Dionysii Halicarnasei antiquitatum Romanarum quae supersunt. Vol. II [3., (Ed.ster. [1888]) Aufl. 1997] 3519112868, 9783519112860

Citation preview

DIONYSII HALICARNASEI ANTIQYITATVM ROMANARVM QYAE S V P E R S V N T

EDIDIT

CAROLVS

JACOBY

VOL. II

EDITIO STEREOTYPA PRIMAE

EDITIONIS

(MDCCCLXXXVIII)

m STVTGARDIAE ET LIPSIAE IN A E D I B V S B. G. T E V B N E R I

MCMXCVII

BT 1286

Die D e u t s c h e B i b l i o t h e k - C I P - E i n h e i t e a u f n a h m e Dionysias ( Halicarnassensis): [Antiquitalee Romanae] Dionyeii H a l i c a r n a s e i A n t i q u i t a t u m R o m a n o r u m q u a e e u p e r s u n t / ed. C a r o l u s J a c o b y . - Ed. stereotype. - S t u t g a r d i a e ; Lipsiae : Teubner. ( B i b l i o t h e c a e c r i p t o r u m G r a e c o r u m et R o m a n o r u m T e u b n e r i a n a ) NE: J a c o b y , C a r l [ H r s g . ] Ed. s t e r e o t y p e Vol. 2 . - E d . s t e r e o t y p e e d . 1. ( 1 8 8 8 ) . - 1997 ISBN 3 - 5 1 9 - 1 1 2 8 6 - 8 Dae W e r k e i n s c h l i e ß l i c h a l l e r s e i n e r Teile ist u r h e b e r r e c h t l i c h g e s c h ü t z t . J e d e V e r w e r t u n g a u ß e r h a l b d e r engen Grenzen des U r h e b e r r e c h t s g e s e t z e s ist ohne Z u s t i m m u n g des V e r l a g e s u n z u l ä s s i g und s t r a f b a r . Das gilt b e s o n d e r s f ü r V e r v i e l f ä l t i g u n g e n , Ü b e r s e t z u n g e n , M i k r o v e r f i l m u n g e n u n d d i e E i n s p e i c h e r u n g u n d V e r a r b e i t u n g in e l e k t r o n i s c h e n S y s t e m e n . © B. G. T e u b n e r S t u t t g a r t und L e i p z i g 1997 P r i n t e d in G e r m a n y D r u c k und B i n d u n g : D r u c k h a u e B e l t s , H e m s b a c h / B e r g s t r a ß e

PRAEFATIO. Nunc demum tomus alter huius editionis in lucem prodit, quem quominus prius ederem rebus gravissimis magno cum meo dolore impeditus sum. Neque vero multa ad ea, quae in praefatione tomi primi exstant, addenda videntur esse, praeterquam quod Mavius, vir doctissimus et codicum conferendorum peritissimus, diligentissime atque accuratissime codicem Urbinatem (B 105) meo sumptu denuo contulit, cuius diversitates non omnes illas quidem, sed quae notatu viderentur esse digniores in adnotationibus commemoravi. Quas quidem esse uberiores quam in aliis Teubneri editionibus neminem spero moleste laturum esse. — In interpunctione constituenda a Reiskio et Kiesslingio, quorum modus interpungendi rationi multis locis repugnare videretur, discrepare consilium meum fuit, neque hiatum saepius quam antea tollere dubitavi. Praeter editionem denique Parisiensem, quam cum alii tum ipse recensui, cum ab anno 1885 nihil fere editum sit, quod hoc loco dignum esset compluribus verbis, nomina tantum eorum librorum, qui Antiquitates attingunt, ita afferam, ut indicem continuem: l*

IV

PEAEFATIO.

16) Κ. Schwartz, ad Dionysii Halicarnassensis Antiquit. Bom. librum primum. Mnemosyne XIII p. 451—456. 17) Dionysii Halicarnassensis Romanarum Antiquitatum quae supersunt Graece et latine ex rec. A. Kiessling et V. Prou. Accedunt indices scriptorum nominumque. Paris, Pirmin-Didot. 8 ä 2 col. 761 p. 18) K. Jacoby, zu Dionysios von Halikarnass. Fleckeisens Jahrbücher Bd. 133 (1886) p. 28—32. 19) Κ. Schwartz, ad Dionysium Halicarnassensem. Mnemosyne XIV p. 197—198; p. 4 4 5 - 4 4 8 . 20) K. Jacoby, zu Dionysios von Halikarnass. Ant. Rom.IV15. Fleckeisens Jahrbücher Bd. 135 (1887) p. 766—767. Scribebam H a m b u r g ! Pridie Kal. Sept. a. 1888. Carolns Jacoby.

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΕ&Σ

ΡΩΜΑΪΚΗΣ Α Ρ Χ Α Ι Ο Λ Ο Γ Ι Α Σ ΛΟΓΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ. Beisklanae edltionie p. 633 Βαβιλενς γων

τριάκοντα 63ivovg

δυο

Ταρχύνιος

αρχήν

καταλιπων αύτον

πεντηκοστής Αάκων

νηπίους

όλνμπιάδος,

μικρών

γενόμενος,

καταβχων

γίνεται άρχοντος

ού

αίτιος

'ήδη βυνοικονΰας.

δ γαμβρός τελίδης

δή άγα&ών

έτη τήν

τε

άνδράβιν της

μίν

'Ρωμαίοις

οντω καϊ

ούδ'

όλί-

όκτω

καϊ

τελευτά

δύο

νίωθυγατέρας

διάδοχος

δΐ της ηγεμονίας

Τύλλιος

ένιαντψ

ijv

ίνίν,α

'Λ&ήνηΰιν

τετάρτω

ϋτάδιον

Έπι-

Άρχεβτρατίδον'

ΔΙΟΝΥΟΟΥ aMKdPNdCeWC Γ A ΔΙΟΝΥΟΟΥ dMKdPNdC6QC PCOMdIKHe dPXAIOAOriAC Γ Β quarto libro titulus nequo in A neque in Β praepositus est; in utroque codice index ν el potius summa rerum earum, quae in eo narrantur, legitur; verba sunt haec: η τετάρτη βίβλος της ρωμαϊκής άρχαιοΙογίας ην συνέγραψε διοννΰιος άλεξάνδρον άλιχαρνασσενσ περιείληφε τά πραχ&εντα ύκό βααιλίωο αερονΐου τνλλίον τον μετά λεύκων ταρκύνιον πρίον,ον άρξαντοΰ καϊ νπό Χευκίον ταρκννίου αονπέρβου τον τελευταίου την δνναβτείαν κατααχόντοΰ. χρόνοβ 8βοσ περιείληφε τάα άμψοτίρων των βασιλέων πράξεια {'τη ίξήκοντα ίννέα: ίν ταύτη ταριβνλλία Β (τά ταρβΰλλια Α) χεκόμιαται είς ρώμην inI ταρκυνίου αονπέρβου. 1 μεν δη Β üh Α 3 υίωνοΰς c. Casaubonus νιους Ο

5

2

—

Δ

—

περί ου καιρός ήδη λέγειν, $ χατ αρχάς παρελίπομεν, έξ ων τε γονέων έφν xal τ ίνας άπεδείζατο πράξεις Ιδιώτης ων hi καϊ πρίν έπΐ τήν δνναϋτείαν παρελ&εΐν. 2 τα μϊν ονν περί τοϋ γένους αύτοΰ λεγόμενα, οϊς μά5 λιβτ ίγωγε βυγχατατί&εμαι, τοιαϋτ' έβτίν. έν Κορνικόλω πόλει τοϋ Λατίνων S&vovg άνήρ τις έχ τοϋ βαβιλείου γένους Τύλλιος 'όνομα γυναιχΐ βννην Όχριβία χαλλίΰττ] τε xal ϋωφρονεϋτάτη των έν Κορνιχόλω γυναικών, αύτος μεν ούν δ Τύλλιος, δθ' ή πόλις υπό ίο 'Ρωμαίων χατελαμβάνετο, μαχόμενος άπο&νήβκει, την 635 δ' Όχριβίαν έγχύμονα ουβαν έζαίρετον έχ των λαφύρων λαμβάνει Ταρκύνιος ό βαΰιλεύς xal δίδωβι δωρεάν τη έαντοϋ γυναιχί. μα&οϋΰα δ' έχείνη πάντα τά περί τήν αν&ρωπον ού πολλοίς χρόνοις ϋβτερον έλευiö %·έραν αυτήν άφίηϋι xal παβών μάλιδτα γυναικών 3 άβπαξομένη τε χαI τιμώϋα διετέλεβεν. έκ ταύτης γίνεται της Όχριϋίας έτι δουλενούβης παιδίον, ω τί&εται τραφέντι ή μήτϊ19 Ρ^ν ΐδιόν τε xal βυγγενιχον όνομα Τύλλιον έπΐ τοϋ πατρός, το δε κοινό ν xal 20 προβηγορικον Σερονιον έπΐ της ίδιας τύχης, δτι δουλεύουβα έ'τεχεν αυτόν, εί'η δ' &ν ό Σερούιος ε ig τήν 'Ελληνικών διάλεκτον μεταβιβαζόμενος Λούλιος. II. Φέρεται δέ τις έν ταΐς έπιχωρίοις άναγραφαΐς (xaly ετερος υπ ε ρ της γενέΰεως αύτοϋ λόγος έπΐ το 25 μυ&ώδες έξαίρων τά περί αυτόν, ον έν πολλαΐς 'Ρω2 άπεδείξ,ατο AB a επεδείζατο ßb 4 μάλιατα om. Β 11 λαφύςων έζαίςετον λαμβάνει Α 15 άφίησι] post ι litteram

erasurn videtur esse in Β ν έφίλκνατιχόν, quod cum saepissime sit factum posthac non notabo 16 τι om. Β 24 ante ί'τερος una litt, erasa est Β | καΐ add. Kiessling 25 or] δ c. Bücheler

3

— Δ —

μαΐκαϊς fetoρίαις ευρομεν, εί •frfoig τε καϊ δαίμοβι λέγεβ&αι φίλος τοιούτος' αΐτινες άπο της έβτίας των 636 βαβιλείων, έφ' ής αλλας τε 'Ρωμαίοι βνντελοϋβιν ιερουργίας καϊ τάς απο των δείπνων άπαρχάς αγίζουϋιν, ύπερ τον πυρός άνα&χεϊν λέγουΰιν aldolov ανδρός. 5 τοϋτο &εάβα6&αι τ Β

4 υπα6 ποιέάν 24

26 τόν] r(byv Β ] εδήΙωα(ε~)

10

-

Δ

-

λωβε τοις παροϋβι τούς βονλεύβαντας έπϊ τω βαϋιλεϊ τον φόνον, χαϊ τονς έπϊ τουργον άποΰταλεντας νπ 2 αντ&ν δεδεμενους παρήγαγεν επει&' ώς εϊ$ε πολ- 646 όλοφνρομένονς τε τό πά&ος xal τοις δεδραχόβιν 6 ααεχ&ομένονς, τελευτωβα είπεν ούδϊν αύτοΐ$ ix των ανοβίων έχιβονλενμάτων γεγονεναι ον δννη&εΐόιν άποχτεΐναι Ταρχύνιον. άγαπητώς δ} τον λόγον απάντων δεξαμενών τότε τον Τύλλιον αντοϊς βννίβτηΰιν ώς νπό τον βαβ ίλεως έπίτροπον απάντων των τ ιδίων ίο χαϊ των χουνών άαοδειχννμενον, ε ως αντος ραΐβϊ], 3 ό μεν ονυ δήμος άπψι περιχαρής γενόμενος, εί μηδέν πέπον&εν ό βαβιλεύς δεινόν, xal μέχρι πολλοϋ τήν δόζαν ϊχων ταύτην διετέλει. δ δϊ Τνλλιος (βχνράν χείρα περί αυτόν έ'χων xal τούς Ραβδούχους έπαγό15 μένος τούς βαδιλιχούς προήλ&εν εις τήν άγοράν καϊ τούς Μαρχίους έχήρνττεν ·ηκειν νφεζοντας δίχην ως δ' ούχ νπήκονον, επικηρνζας αύτοίς άΐδίους φυγάς xal τάς ούϋίας άναλαβων είς τό δημόβιον άβψαλώς ήδη τήν Ταρχυνίου κατείχεν αρχήν. 20 VI. Βονλομαι δ' επιβτήβας τον εξής λόγον άποδοϋναι τάς αιτίας, δι' &ς οντε Φαβίφ βυγκατε&έμην647 ούτε τοις άλλοις ίβτοριχοΐς, οδοί γράφουβιν υιούς είναι τούς χαταλειφΌ-εντας Λαΐδας νπο Ταρχυνίου, ίνα μή τίνες των έχείναις έντυχόντων ταΐς [ϋτορίαις βχε25 διαξειν με νπολάβωβιν ούχ υίούς, άλλ' υίωνούς αυτόν 3 ÜB Β a εϊδε ABb | τονς πολλούς c. Kiessling 5 &πιχ&ομένονg Β άπεχ&ανομένονς R | ώς ante oiäsv add. Kiessling 6 άνοβίων Β ίναντίων R | βονλενμάτων Β | γίγονεν AB I oiSsv πλέον c. Reieke 11 άπείη B a άπηιι ABb 13 ταύτην την δόξαν ίχων Β 16 βασιϊζι)κονς Β 22 rot's om. Β 25 μι add. AB

— Δ —

11

γράφοντα τονς παΐδας. παντάπαβι γάρ άπεριβχέπτως καϊ ραΰύμως οί βνγγραφεϊς ζπερϊ) αυτών ταύτην έξενηνόχαβι την ίβτορίαν ovdhv έξητακότες των αναιρούνταν αυτήν αδυνάτων τε καϊ άτόπων ων εκαβτον έγώ πειράζομαι ποιηβαι φavερbv δι' 6λίγων. Ταρχυνιος 5 έκ Τνρρηνίας μετανίϋταται τον οίκον δλον άναόχεναΰάμενος ίν τη κρατίβττ} τοϋ φρονεΐν υπάρχων ήλικία. πολιτεύεβ&αι γάρ ήδη καϊ αρχειν καϊ τα κοινά, πράττειν αξίων παραδίδοται, καϊ τήν 'άπαρΰιν εκείθεν πεποιημένος διά τό μηόε μιαff έν τη πόλει τιμή ff μετα- ίο λαμβάνειν, ετερος μεν ουν αν τ ig αύτον ΰπε'ϋ·ετο καϊ 3 τριαχοβτον έτος Εχοντα τονλάχιβτον, οτ' άπήρεν έκ 648Τνρρηνίας' άπο ταύτης γάρ οί νόμοι της ηλικίας καλονβιν ώς έπϊ το πολύ τους αρχειν τε καϊ πράττειν βουλομε'νους τά κοινά· έγώ δ' hi νεώτερον αύτον νπο- is τί&εμαι πέντε ολοις έτεβι, καϊ ποιώ κατά το πέμπτον καϊ είχοΰτον έτος άπανιβτάμενον. καϊ μήν ο τι γυναίκα Τνρρηνίδα έπηγάγετο, ην ζώντος έ'τι τον πατρός έγημεν, απαντες δμολογονβιν of τάς 'Ρωμαϊκός βνγγρά•ψαντες Ιβτορίας. παραγίνεται δ' είς 'Ρώμην "Αγκου f0 Μαρκίου βασιλεύοντος, ώς μεν Γέλλιος ίβτορεΐ κατά τον πρώτον ένιαντον της βαβιλείας, ώς δε Λικίννιος γράφει κατά τον 'όγδοον. έβτω δή κατά τούτον έληλν&ώς τον ένιαυτόν, κα&' ον γράφει Λιχίννιος, καϊ μή πρότερον έν νβτέρω μ\ν γάρ ουκ αν εί'η χρόνω 2» παραγεγονώς, εί'γε δή κατά τον ένατον ένιαντον της 2 χερί om. AB 6 δ' h Β δη {κ c. Kieasling 10 της τιμής Α 11 νπο&οιτο c. Bücheler 12 Ικ] άπο Α 13 άπο] κρό Prou 14 χωίνουβιν Prou | ίπϊ πολυ Β 20 δε Β 21 βααιλενααντος Α

12

—

Δ

—

"Αγκου δυναβτείας Ιππέων ηγούμενος έπΐ τον προς Λατίνους πόλεμον ύπο τοϋ βαΰιλέως πέμπεται, ώς αμφότεροι λέγουδιν of Συγγραφείς' εί δή παρεγένετο μϊν εις 'Ρώμην ού πλείω των πέντε xal εΐκοβι γεγονώςβί9 5 έτών, "Αγκω öl· βαβιλεΐ κατά τον 'όγδοον της αρχής ένιαυτον φίλος γενόμενος επτακαίδεκα διέτριψεν ίτη παρ' αύτω τά λοιπά' τέτταρα γάρ έπϊ τοις εΐχοβι βεβαϋίλευχεν "Αγχος' £τη δ' όχτώ xal τριάκοντα τήν βαβιλείαν χατέβχεν αύτος ώς απαντες δμολογοϋΰιν, ίο όγδοηκονταέτης αν ην, 6V έτελεύτα. ix γάρ τοϋ βυλ5 λογιβμοϋ των ετών τοϋτο βυνάγεται το πλή&ος. ή γννή δ' εί πέντε ετεβιν rjv αύτοΰ νεωτέρα κα&άπερ εικός, εβδομηκοβτον αν δήπου καϊ πέμπτον εϊχεν ετος, οτ άπέ&νηβκε Ταρχύνιος. εί δη τον νεώτερον των υίων 15 ίβχατον έκνηβεν hog ίχονβα πεντηκοβτόν" προβωτέρω γάρ ονκέτι κυΐβχεται τούτου τοϋ χρόνου γυνή, άλλ' έ'βτιν οντος αύτος των ώδίνων ορος, ώς οί ταϋτ έξητακότες γράφουβιν οντος μϊν ούν ουκ αν έλάττω γεγονως ην έτών πέντε καϊ εΐκοβι κατά τον τοϋ πα20 τρος θάνατον, ό dl· Λεύκιος ό πρεββύτερος ού μείαν επτακαιεικοβαέτους' ούκ αρα νηπίους κατέλιπεν υιούς 6b0 6 ό Ταρκύνιος έκ ταύτης γεγονότας της γυναικός, άλλά μην εΐγ' ανδρών ηλικίαν εϊχον of παίδες, oft' ό πατήρ αυτών άπέ&νηβκεν, οντ αν ή μήτηρ αυτών οϋτως ήν 2 Σαβίνους

c. Gelenius

5 Ιτών] ί'τη c. Cobet Obs. p. 75

8 l'rt Β a ΐτη ABb 9 πάντες Β 10 3τε τεΧευτα A 11 γυνή Si πέντε 0 corr. Reiske 14 εί Sl· δη Reiste inde a

voce τbv usque ad όρώντων p. 16 1. 8 manus recentior legitur in Β 17 aizbs Β αύταίς A | ό ante 8ρος add. Kiessling 21 ίπτακαιιιχοβίέτονς Β emu xai tlkoeiv it&v R corr. Sint. Em. Dion. II 11 22 ταύτης γι c. Hertlein Hermes X 412

—

Δ

—

13

α%·λία καϊ &εοβλαβήζ, ωβτ' αφαιρεΐβδαι μεν των εαυτής τέκνων {jv κατέλιπεν αύτοΐς δ πατήρ άρχήν, τω δ' άλλοτρίω καϊ έκ δούλης γεγονότι χαρίξεβ&αι' οντ αν αυτοί της πατρώας αρχής άποβτερούμενοι φαύλως καΐ ρα&ύμως το αδίκημα ήνεγκαν καΐ ταντ' έν τι] 5 κρατίβτη τον λέγειν τε καϊ πράττειν 'όντες ακμή' οντε γάρ εύγενεία προεϊχεν αυτών δ Τύλλιος έκ δούλης μητρός ων οϋ&' ηλικίας άζιώματι παρά πολύ διήλλαττεν, αλλά τριβϊ μόνον έτεβι &ατέρον πρεββύτερος ην ωβτ' ούκ αν γε παρεχώρηβαν αύτω της βαβιλείας ίο εκόντες. ΥΙΙ. "Εχει δε καϊ αλλας τινάς το πράγμα άτοπίας, &ς απαντες ήγνόηβαν of τα 'Ρωμαϊκά βννταί-άμενοι βδίπλήν ενός, ου μετά μικρόν έρώ τοννομα. ώμολόγηται γάρ, ο τι μετά τήν Ταρκννίον τελεντήν παραλαβών την 15 βαβιλείαν Τύλλιος έπ' έτη τετταράκοντα καϊ τέτταρα κατέβχεν, ωβτ εΐ κατ' έκεϊνον τον χρόνον έκτακαιεικοβαέτης ήν, or' άπεβτερεΐτο της αρχής δ πρεββύτερος των Ταρκννίων, ύπερ έβδομήκοντα Ετη γεγονώς αν ην, οτε τον Τύλλιον απέκτεινεν. έν κρατίβτη δέ γ' 2 αύτον ηλικία τότ 'όντα παραδεδώκαβιν οι βνγγραφεΐς καί φαβιν, οτι Τύλλιον αύτος άράμενος έκ τον βουλευτηρίου καϊ φέρων κατά των κρηπίδων έζέχεεν. η τ' έκ της άρχής Εκπτωβις αύτον γίνεται πέμπτω καϊ είκοβτω μετά ταντ ίτει, καϊ τούτω τω έ'τει βτρατενό- 25 μένος έν τω προς Άρδεάτας είβάγεται πολεμώ καϊ πάντα 2 τω δ' Β τω δε R 7 αντονς AB | ί% δούλης μητρός ων add. Β 8 διήλκττεν Β 16 οτι καί Β 17 ωστε Ο ωβτ si Stephanus 19 εβδομήχοντα de ABC 24 γίνεται" πέμπτω δε καϊ Β

14

-

Δ

-

τα έργα δι' έαντοϋ τελών ουκ είχε λόγον έν πολέ3 μοις έζετάζεβ&αι καί ένενήκοντα βεβιωκίος έτΎ1· έκπεβών τε της αρχής έτι πολεμεΐν 'Ρωμαίοις ουκ έλάττω τεττάρων καί δέκα έτών, αύτος έν τοις πράγμαϋιν ^ξί-652 5 ταξόμενος, ως φαβι, χαρά τάς κοινάς απάντων έβτΐ δόζας, xal ό τον βίον χρόνο$ αντώ πλείων αναφαίνεται των εκατόν xal δέκα γεγονως έτών τοϋτο 0ε το μήκος των βίων ον φέρονβιν οι καθ·' ή μας τόποι. 4 ταντα δή τά ατοπα ΰννειδότες των 'Ρωμαϊκών βνγιο γραφέων τιν\ς έτέραις αυτά λνειν έπειρά&ηβαν άτοπίαις, ον Τανακνλίδα ποιονντες μητέρα των παιδιών, άλλα Γεγανίαν τινά, περί ή ς ονδεμίαν παρειλήφαμεν ίΰτορίαν άωρος δη γίνεται πάλιν δ γάμος τοϋ Ταρκννίον μικρόν άπολείποντος έτών όγδοηκοντα, καί ή 15 των τέκνων γένεβις τοις ταύτην έχονβι την ηλικίαν ίίπιβτος· ούδε γαρ άπαις ήν, ωβτ έκ παντός έπι&νμήβαι τέκνων, αλλά &νγατ$ρες ηβαν αντώ δυο καί 5 αΐταί γ' ήδη γεγαμημέναι. τούτων δη τών άδννάτωνβ53 τε και άτοπων εκαβτα έπιλογιξόμενος ονχ νιους είναι 20 Ταρκυνίον γράφω τους παϊδας, αλλ' υίωνονς, Λενκίω Πείβωνι τω Φρνγι βνγκατα&έμενος. έκεϊνος γάρ έν ταϊς ένιαυβίοις πραγματείαις ταϋϋ·' ιΰτόρηκε μόνος· εί 1 εϊχε Β έχει R 2 εξετάξεΰ&αι σώμα άνδρος — βεβίωχότος Ο praeter Β | ίνενηκοντα] εβδομηκοντα Β 3 πολεμεΐν Bb πολεμεΐ A B a 4 τάγμασιν c. Portus, πρώτοις τάγμααιν c. Kayser Ann. phil. 1866 p. 44

πλεϊον A B a

5 ψασιν ο c. Portus

6 πΧείζω^ν Bb

8 τόποι] τόκοι c. Stephanus &ν&ρωποι c. Grasberger Phil. 28 (1869) p. 551 9 σννειδότες A B 11 ΤανακνΙ-

λί'Sa Β 12 Γεμανίαν Α | περιειλήφαμεν Α ζπερί^ειΧηψαμεν Β 14 έτη Β ] άπολιπόντος Α | καί γαρ — απιοτος, ονδε απαις — ην c. Kiessling καίτοι η c. Reiske 18 αύται Kiessling 21 ΦρνγΙ Ο corr. Cobet Obs. p. 76

τούτο f. Β

22 τοντ' ιΰτόρηκε A

—

Δ

15

—

μή γ' αρα γόνω μεν rjöav νίωνοϊ τοϋ βαόιλέως οι παίδες, ποιήσει δ' ν ιοί, καΐ τοϋτ' ήν αίτιον της απάτης τοις άλλοις απαβι τοις βυγγράψαΰι τάς 'ΡωμαΙ'κάς [ΰτορίας. προειρημένων δή τούτων καιρός ίπανάγειν έ]d τήν άπολειπομενην διήγηβιν. 5 VIII. 'Επειδή δε παραλαβών τήν επιτροπών της βαβιλείας ό Τνλλιος χαϊ την εταιρίαν των Μαρχίων εζελάβας βεβαίως ήδη της άρχής ένόμιζε χρατεΐν, τόν τε βαβιλεα Ταρχννιον, ώς ix των τραυμάτων τετελευτηχότα εναγχος, έχκομιδϊ] τε πολντελεϊ χαI μνήματος ίο έπιϋήμου καταβχενγι χαϊ ταϊς άλλαις τιμαΐς εκόβμει, χαϊ τον ί| έχείνον χρόνον ώς έπίτροπος ων των ε'κ τοϋ βαβι664 λείου γένους παίδων τόν τ' ίδιον αυτών βίον χαϊ τά χοινά πράγματα της πόλεως δια φυλακής τε χαϊ φροντίδος εποιεΐτο. τοις Öl πατρικίοις ουκ ην τά γινόμενα ^ καθ' ήδονάς, αλλ' ήγανάκτονν και χαλεπώς εφερον ουκ άξιον ντ ες αν τον εαυτω τινα μηχανήβαΰ&αι βαβιλικήν έξουβίαν, μήτε βουλής ψηφιβαμε'νης μήτε των άλλων των κατά νόμον έπιτελεβ&έντων. βυνιόντες τε πολλάκις οι πλεΐβτον αυτών δυνάμενοι διελέγοντο προς 20 αλλήλους περι της καταλΰβεως της παρανόμου αρχής, και έδόκει αντοΐς, έπειδάν πρώτον είς το βννεδριον ύπο τοϋ Τυλλίου άναχ&ώθιν, άναγκάβαι τον 'άνδρα τάς ράβδους άπο&έβ&αι καΐ τά λοιπά της αρχής βυμβολα' οταν δε τοϋτο γε'νηται, τους καλουμε'νους μεβοβαβιλεϊς 25 άποδείζαι και δι' εκείνων έλεβ&αι τον αρζοντα της

Β

2

τοντο των

9

Β 5 om. A B

νπολαπομένην c. 15 γινόμενα

Stephanus c. Kiessling

αχ&ώοιν c. Reiske ] τάς τε ράβδους c. Kiessling

αφΙ-αντα Α

6

δε

23

26 δ(ι')

om.

ανν·

ΒI

16

-

Δ

-

3 πόλεως κατά νόμους· ταϋτα διανοουμένων αυτών έπιγνούς δ Τνλλιος έπϊ το δημαγωγεϊν καϊ δεραπευειν τους απόρους των πολιτών έτρεπετο, δι' έκείνων έλπίβας τήν αρχήν κα&έζειν, καϊ βυγκκλέβας τό πλή&ος εις έκκλη5 βίαν τά τε παιδία προήγαγεν έπΐ το βήμα καϊ λόγον διε£ήλϋ·ε τοιόνδε. ΥΙΙΙΙ. Πολλή με ανάγκη κατείληφεν, άνδρες Ä O - 6 5 5 λϊται, κήδεβ&αι των παιδιών τούτων καϊ νηπίων. Ταρκύνιος γαρ δ πάππος αύτών άπάτορα καϊ απολιν 'όντα ίο με παραλαβών έζέ&ρεψεν ovdiv ένδεεϋτερον 'άγων των αύτοϋ τέκνων καϊ τήν ετε'ραν των θυγατέρων £δωκί μοι γυναίκα, καϊ παρά (πάντα) τον τοϋ βίου χρόνον ωβκερ it, αύτοϋ γεγονότα τιμών καϊ φιλών, ώς καϊ ύμεϊς ί'ΰτε, διετέλεβε, καϊ έπειδή τά περϊ τήν έπιβου15 λήν αν τω βυνέπεΰεν, εί τι πά&οι τών ανθρωπίνων, 2 ίμοϊ τήν έπιμέλειαν τών παιδίων έπίϋτευβε. τίς ονν ή προς &εούς οβιον fj προς άν&ρώπους δίκαιον ύπολήψεταί με, έάν εγκαταλίπω καϊ προδώ τους δρφανούς, οϊς τοβαύτας δφείλω χάριτας·, αλλ' ούτε τήν έμαυτοϋ 20 προδώβω πίβτιν ούδϊ τήν τών παιδίων έρημίαν Εγκαταλείψω κατά δύναμιν τήν έμήν. δίκαιοι δ' έβτϊ καϊ ύμεΐς διαμεμνήβ&αι τάς εύεργεβίας, &ς δ πάππος αύτών το κοινόν εύηργέτηβεν ύποτάξας μίν ύμΐν τάς Λατίνιονβ66 τοβαύτας πόλεις αντιποιουμένας της άρχής, υπηκόους 25 δε ποιήβας Τυρρηνούς απαντας μέγιβτον τών περιοί3 AB παρά Β

Ιτςάπιτο των πάντα

I ώί

R

c. Kiessling 7 /if] μεν Α 8 %αϊ R 11 et 13 αύτοϋ A B | άποδέδωχε Β τον c. Cobet Obs. p. 76 πάντα om. Ο 13

v.

16

ονν

η Β

η

Β

20

tenia Em. Dion. II 12 | παίδων Ο «ατά την δύναμιν Α 23 (νεργέτηαεν

om.

παιδίων

Β

οΰ

—

ούδε

Kiessling

c.

νηπίων

12 ωαπίρ Sin-

21

—

Δ

17

—

χων δυναμένους, άναγκάόας 6l· το Σαβίνων £&νος ύποχείριον ύμΐν γενέΰ&αι, μετά πολλών Άπαντα ταΰτα καϊ μεγάλων κινδύνων κατεργαβάμενος. offοι/ μϊν oiv 3 αυτός £ζη χρόνον, έκείνω προβήκεν ΰμας (τάς)> ύαΐρ τών εύεργεβιών χάριτας εΐδέναι, έπειδή dl· τετελεύτηκε 5 τον βίον τοις έγγόνοις αύτοΰ rag άμοιβάς άποτίνειν, χαϊ μή βνγκατορνττειν Άμα τοις δώμαβι τών ευεργετών καΐ τήν μνήμην τών £ργων. δόζατε oiv κοινή πάντες έπίτροποι καταλελείφ&αι τών παιδίων καϊ βεβαιούνε αύτotg rjv ό πάππος κατέλιπεν Αρχήν, οϋδεν γάρ το- ίο βοϋτον άπολαύβειαν (avy ix της έμής ενος 'όντος προβταβίας, οϋον έκ της κοινής απάντων υμών βοη&είας. ταϋτα δ' ειπείν ήνάγκαϋμαι βυνιϋταμένους τινάς ίπ 4 αύτούς αίβ%·όμενος καϊ τήν αρχήν ετέροις παραδοϋναι βουλομένους. άξ ιώ δ' νμας, άνδρες 'Ρωμαίοι, καϊ τών ΐ5 667 έμών μεμνημε'νους αγώνων, ους νπϊρ της ηγεμονίας ήγωνιβάμην, ο ντε μικρών 'όντων ουτ όλίγων, oi)g ovdiv δέομαι προς είδότας υμάς λέγειν, τάς άντϊ τούτων όφειλομένας έμοϊ χάριτας τοις παιδίοις άποδοϋναι τούτοις, ού γάρ ιδίαν αρχήν έμαυτψ κατασκευαζόμενος, ής ου- 20 δενός ήττον άξιος ήν βουλη&εϊς τυγχάνειν, άλλά τω Ταρκυνίου γένει βοη&ών τά κοινά πράττειν προήρημαι. ικέτης δ' υμών γίνομαι μή τους όρφανούς έγκατα- 5 rccg νπιρ Cobet Obs. p. 76 5 τάς χάριτας c. Kiess7 ανγχατορύττειν Β κατορύττειν R 9 παίδων Β παιδίων R | βεβαιονντες Ο praeter Β 10 γάρ civ c. Beiske, post άποΐαναειαν ego αν addidi 12 oaov — βοηθείας om. Β in ling

4

mg. ead. man. γρ ν,αΐ βοη

II 12

16 ovsl g έλάττω πενταχιϋχιλίων δραχμών έχοντας ούβίαν 5 &χρι πέντε xal εΐχοβι μνών, τετάρτην έποίηϋε μοΐραν. διέταξε dl· xal τούτους είς εΐχοϋι λόχους, xal δέκα μίν έποίηβε των iv ακμή, δέχα öl· των υπερηλίκων χατά ταύτα τοΐς προτέροις. 'όπλα 6l· φερειν έταζεν αυτούς θυρεούς xal ζίφη xal δόρατα xal βτάϋιν έχειν 2 iv τοΐς αγώβι τήν υβτάτην. τήν δϊ πέμπτην μοΐραν,680 ο Ig έντος εί'χοβι xal πέντε μνών αχρι δώδεχα xal ήμίβονς μνών δ ßiog ην, είς τριάκοντα 6ννέταζε λόχους, διήρηντο δε xal ούτοι καθ' ήλικίαν πεντεχαίδεχα μεν γάρ έ% αυτών λόχοι τους πρεσβυτέρους εϊχον, πεντεΐ5 χαίδεχα öl· τους νεωτέρους, τούτους έ'ταξε βαυνία xal 3 βφενδόνας Εχοντας £ξα> τάξεως 6υ0τρατεύε0&αι. τέτταρας öl· λόχους ούδεν έχοντας οπλον άκολου&εΐν έχέλευΰε τοΙς ένόπλοις' ηβαν öl· τών τεττάρων τούτων δύο μϊν δπλοποιών τε xal τεχτόνων xal τών άλλων 20 τών χαταβκευαζόντων τα είς τον πόλεμον ενχρηβτα' δύο δε βαλπιβτών τε xal βυκανιβτών xal τών άλλοις τιβϊν όργάνοις έπιβημαινόντων τά παρακλητικά τοΰ πολέμου, προβέκειντο δ' οt μεν χειροτέχναι τοΐς το δεύτερον έχουΰι τίμημα διαιρημένοι χαϋ·' ηλικίαν, δ 25 μεν τοΐς πρεββυτέροις, δ öl· τοΐς νεωτέροις άκολου&ώνββί 4 λόχος, ot δε βαλπιΰταί τε xal οί βυκανιβταΐ τη τει βτάαζΐ)ς Β 7 των add. Bb | ΰπε$ηλί(κ)ων Β 12 είς om. A 13 μεν et έξ add. Β 16 συ. στρατενεσ&αι Β 21 τε καΐ τνμβανιΰτών Α 22 Ιπι,ΰημζα^νόντων ABb ίπιαημζμ)νόντων Β a αημαινάντων c. Stephanus 26 βνκανιαταϊ] τνμ~ βανισταί Α λόχοις AB a λόχοις Bb, sed t littera deleta videtur esse

-

Δ

-

33

τάρτη βυνετάττοντο μοίρα, ην δΐ xal τούτων εις μhv των πρεββυτέρων λόχος, εϊς Sl· των νεωτέρων λοχαγοί δ' έ% απάντων έπιλεχ&έντες of γενναιότατοι τά πολέμια τους ίδιους εχαβτοι λόχους εύπει&εϊς τοις παραγγελλομένοις παρείχοντο. 5 XVIII. Αϋτη μϊν ή διαχόβμηβις Vv ή π:εξιχον έκπληροϋβα των τε φαλαγγιτών xal των ψιλών ΰτράτενμα' τό dl· τών Ιππέων πλή&ος έπέλεξεν ix των έχόντων το μέγιβτον τίμημα xal κατά γένος έπιφανών βυνέταξε δ' εις δχτωχαίδεχα λόχους xal προβένειμεν ίο αύτους τοις πρώτοις τών φαλαγγιτών δγδοήχοντα λόχοις· εΐχον δε xal ούτοι τους έπιφανεβτάτους λοχαγούς. τους δϊ λοιπούς πολίτας, οϊ τίμηβιν είχον έλάτ- 2 τονα δώδεχα xal ήμίβους μνών, πλείους ζτον) αριθμόν 'όντας τών προτέρων, απαντας εις ενα βυντάζας λόχον is βτρατείας τ άπέλυβε xaI πάβης είβφορας έποίηβεν &Β2άτελεΐς. έγένοντο δή βυμμορίαι μεν εξ, ας 'Ρωμαίοι χαλοϋβι χλάββεις, \χατα\ τάς Έλληνιχάς χλήβεις παρονομάβαντες' ο γαρ ημείς ρήμα προβταχτιχώς βχηματίβαντες έχφέρομεν, χάλει, τοντ έχεΐνοι λέγουβι χάλα 20 χαϊ τάς χλάββεις (το) αρχαϊον έχάλουν χαλέβεις" λόχοι 3 δ', ους at βυμμορίαι περιελάμβανον, εχατον χαϊ ένενηχοντατρεΐς. έπεΐχον δϊ την μεν πρώτην βυμμορίαν οχτώ χαϊ ενενήχοντα λόχοι βύν τοϊς ίππεΰβΐ' τήν ό'£ 2 των add. ABb

3 *εκ πάντων Ο | γενναιότεροι Ο

Β a ατρεΐς add. Bb Bb superscript. κει^ν

23 έπεΐχον — ίνενήκοντα add. in mge 24 οΰν τοις — καΙ δνο in mge A

praeter Β 14 δώδεκα om. Α | τόν add. Sylburg 18 *κλαο.εΐξ Β και A I ν,άτά Bb del. Kiessling 21 άρχαίον Ο τό addidi τάρχαΐον c. Kiessling | κλάσεις ABb *l///y«tg Β a | καλέσεις Ο καλάαεις c. Bücheler 22 ίνενηκοντατρεϊς Α ίνινηκοντ

DIONYS. H A L . I I .

ED. JACOBY.

3

34

—

Δ

—

δευτέραν εΐχοβι xal δύο βνν τοϊς χειροτέχναις' τήυ δΐ τρίτην είχοβι' τήν δ} τετάρτην πάλιν εί'κοβί xal δύο βνν τοϊς βαλπιβταΐς xal βνκανιβταΐς' τήν πsμάτην τριάκοντα' ττ\ν δ' έπϊ πάβαις τεταγμένων εϊς bλόχος δ των απόρων. ΧνΐΙΙΙ. Ταύττ] τγι διαχοβμήβει χρηβάμενος τάς μ}ν των βτρατιωτων χαταγραφάς κατά τήν διαίρεβιν έποιεϊτο τήν των λόχων, τάς 61 των είβφορών έπιταγάς χατά τά τιμήματα των βίων. οπότε γάρ αντω δεηβειε 683 ίο μυρίων rj διβμυρίων, εΐ τύχοι, βτρατιωτων, χαταδιαιρων το πλη&ος εις τονς εκατόν ένενηχοντατρεΐς λόχους το έπιβάλλον εκάβτω λόχω πλη&ος έκέλενε παρεχειν εχαβτον λόχον' τήν dl δαπάνην τήν είς τον έπιβιτιβμον των στρατευομένων xal είς τάς αλλας χορηγίας ΐ5 τάς πολεμιχάς έπιτελεβ&ηβομένην βυμμετρηβάμενος, δαόβη τις άρχοϋβα εβται, διαιρ&ν τον αύτον τρόπον είς τούς εκατόν ένενηκοντατρεΐς λόχους, το έκ της τιμήβεως έπιβάλλον εκάβτω διάφορον απαντας έχέλευεν 2 εϊβφέρειν. βυνέβαινεν ουν τοις τάς μεγίΰτας %χουβιν 2ο ούβίας ελάττοβι μίν ούβιν, είς πλείονας δε λόχους μεμεριβμένοις, βτρατενεβ&αί τε πλείονς βτρατείας ουδέποτε άναπαυομένους xal χρήματα πλείω των άλλων εϊβφέρειν τοις δε τά μέτρια xal μιχρά χεχτημένοις πλείοβιν ονβιν έν έλάττοβι λόχοις, βτρατεύεβϋ·αί τ' 25 όλιγάκις xal ix διάδοχης xal βραχείας βυντελεΐν είβ12 τό Si AB I εκάοτω λόχψ πλήϋ-ος del. Bücheler 18 Ικίλενοιν Ο ίκίΐιυεν c. Kiessling 22 άναπανομίνν,ς Α 24 εΐν,οαιν ονβιν ίΐάττοσι έλάττοβι λόχοις Β πΧείοσιν ovatv ίλάττοαι λόχοις Α πλιίοαιν ουαιν, έν έΐάττοαι Si λόχοις Reiske 25 *al om. Β

-

Δ

-

35

φοράς' τοις δ' έλάττω των ικανών κεκτημένοις άφεϊ68ίΰ&αι πάντων όχληρών. έποίει öl· τούτων ε'καβτον ουκ 3 ατερ αιτίας, αλλά πεπεισμένος, δτι παβιν άν&ρώποις α&λα των πολέμων έβτΐ τά χρήματα και περί της τούτων φυλακής απαντες κακοπα&οϋβιν δρ&ως ονν 5 ί'χειν ωετο τους μίν περί μειζόνων κινδυνεύοντας άθλων μείξονας νπομένειν καχοπα&είας τοις τε βώμαβι xal τοις χρημαβι, τους dl· περί έλαττόνων ήττον ένοχλεΐβ&αι κατ αμφότερα, τους dl· περί μηδενός δεδοικότας μηδ^ κακοπα&εΐν, των μίν είβφορών άπολυο- ίο μένους διά τήν άπορίαν, των δΐ βτρατειων διά τήν άνειβφορίαν. ου γάρ έλάμβανον έκ τοϋ δη μοβίου τότε 'Ρωμαίοι Στρατιωτικούς μιβ&ονς, άλλα τοις Ιδίοις τέλεβιν έβτρατεύοντο. οϋτε δή χρήματα βυνειβφέρειν 4 τούς ουκ ίχοντας, δπό&εν βυνειβοίβουβιν, άλλα των 15 685κ«0·' ημέραν αναγκαίων άπορουμένους ωετο δεΐν, οϋτε μηδ& βνμβαλλομένους βτρατεύεβ&αί τινας έκ των αλλότριων δψωνιαξομένους χρημάτων, ωβπερ [τού^] μισθοφόρους. XX. Τοϋτον dl· τον τρόπον απαν έπιθείς το βάρος so τοις πλουβίοις των τε κινδύνων xal των άναλωμάτων, ώς εΐδεν άγαναχτοϋντας αυτούς, δι' ετέρου τρόπου την τ' άϋνμίαν αυτών παρεμυθηϋατο καϊ τήν όργήν έπράυνε πλεονέκτημα δωρηβάμενος, έζ ου πάβης εμέλλον της πολιτείας ίβεβθαι κύριοι, τούς πένητας άπε- 25 λάβας άπο των κοινών xal τούτο διαπρα%άμενος ίλαθε 1 τετιμημένοις Ο κεχτημε'νοις Cobet Obs. p. 80 των äh — εΐαφοςαν om. Α εΐαφοραν Ο άνειαφορίαν

11 c. Fischer de aliquot locis Dion. 1869 p. 1 2 14 οϋτε Sh 0 corr. Reiske 18 τους del. Cobet Obs. p. 80 22 i'6'εν Β a εϊδιν A B b 2δ άπείάααντες Ο corr. Sintenis Em. Dion. II 1 3 3*

36

-

Δ

-

τούς δημοτικούς, ήν öh το πλεονέκτημα περί τάς έκκληϋίας, έν αϊς τά μέγιβτα έπεκυροϋτο νπο τοϋ δήμου. 2 είρηται δέ μοι καΐ πρότερον, δτι τριών πραγμάτων δ δήμος έκ των παλαιών νόμων κύριος rjv των μεγίβτων ο τε xal αναγκαιοτάτων, αρχάς απόδειξα ι τάς τε κατά πόλιν καΐ τάς έπϊ στρατοπέδου, καΐ νόμους τούς μϊν έπιχυρώβαι, τοϋς δ' άνελεΐν, καΐ περί πολέμου βννιβταμένον τε xal χαταλυομε'νου διαγνώναι. τήν δl· περίβδβ τούτων διάβχεψιν xal χρίβιν έποιεΐτο κατά τάς φράιοτρας ψηφοφορών καΐ fjöav of τάλάχιβτα κεκτημένοι τοις τάς μεγίβτας ίχουβιν ούΰίας ίβόψηφοι' όλίγων δ' 'όντων, ωβπερ εικός, των πλουΰίων, οί πένητες έν ταΐς 3 έκείνων. τοϋτο βυνιδων ό Τύλλιος έπΐ τούς πλουis βίους μετέδηκε το των ψήφων κράτος, δπότε γάρ άρχάς άποδεικνύειν ι) περί νόμου διαγινώβκειν ή πόλεμο ν έχφέρειν δό%ειεν αύτω, τήν λοχΐτιν άντί της φρατρικής βυνήγεν έκκληβίαν. έκάλει δ' εις άπόφαβιν γνώμης πρώτους μεν λόχους τούς άπο τοϋ μεγίβτου 20 τιμήματος καταγραφέντας, έν οΐς ήΰαν οΐ τε των ίπ4 πέων όκτωκαίδεκα καΐ- οι των πεζών όγδοήκοντα. οντοι&ΆΊ τριβϊ πλείους 'όντες των υπολειπομένων ει ταύτο φρονήβειαν, έκράτουν των ετέρων καΐ τέλος εΐχεν ή γνώμη' εί dh μή γένοιντο έπΐ της αυτής προαιρέβεως 25 απαντες ούτοι, τότε τούς άπο τοϋ δευτέρου τιμήματος εΐ'κοβι καϊ δύο λόχους έκάλει. μεριβ&ειβών δε κκϊ 2 επεκνροϋντο 0 corr. Kiessling 5 κατά την πόλιν c. Ambrosch ad 1. U 9 9 διάακί-ψιν και om. Β 10 ψηφηφορων Bb *τά ίλάχιατα Ο 22 δντις add. Β | τρισι] τρεις η Ο praeter Β ιι'ςτο Β a si tb R | *τό αντο Ο

ψη

—

Δ

37

—

τότε των ψήφων τους άπό τοϋ τρίτον τιμήματος έκάλεΐ' καϊ τετάρτους τους άπο τοϋ τετάρτου τιμήματος, καϊ τοϋτ' έποίει μέχρι τοϋ γενέβ&αι λόχους επτά xal ενενήκοντα ίβοψήφονς. εί δϊ μέχρι της πέμπτης κλήβεως 5 μή τΰχοι τοϋτο γενόμενον, άλλ' είς ΐβα μέρη βχιβ&εΐεν 5 at των εκατόν ένενήκοντa δύο λόχων γνώμαι, τότε τον εβχατον έκάλει λόχον, εν ω το των απόρων καΐ διά τοϋτ' άφειμένων άπάόης βτρατείας τ ε καϊ εΐβφορας πολιτών πλή&ος ην 6ποτέρα öl· προΰΟ-οΐτο των μερίötov ούτος δ λόχος, αυτή το κράτος έλάμβανε. τοϋτο ίο δ' ήν βπάνιον καϊ ου μακράν άπέχον τ αδυνάτου, τά 688«ολλά μίν γάρ έπι της πρώτης κλήβεως τέλος έλάμβανεν, όλίγα δε μέχρι της τετάρτης προϋβαινεν ή δε πέμπτη κλήβις καϊ ή τελευταία παρείλκοντο. XXI. Τοϋτο το πολίτευμα καταΰτηβάμενος καϊ is πλεονέκτημα τοις πλονβίοις τηλικοϋτο δούς ελα&ε τον δήμον, ωβπερ εφην, καταβτρατηγήβας καϊ τους πένητας άπελάβας των κοινών, ύπελάμβανον μεν γάρ άπαντες ί'ΰον εχειν της πολιτείας μέρος κατ άνδρα διερωτώμενοι τάς γνώμας έν τοις ιδίοις εκαβτοι λόχοις, 20 έζηπατώντο dl· τω μίαν είναι ψήφον 'όλου τοϋ λόχον τοϋ τ' όλίγους έχοντος έν αυτώ πολίτας καϊ τοϋ πάνυ πολλούς' καϊ τω πρώτους έπιφέρειν ψήφον τους το μέγιβτον έχοντας τίμημα λόχους, πλείους μεν 'όντας τών Υπολειπομένων, έλάττονα δ' άρι&μον άν&ρώπων 25 έχοντας' μάλιβτα dl· τω τους άπόρους μίαν ψήφον εχειν πολλούς 'όντας καϊ τελευταίους καλεϊβ&αι. γενο- 2 1 τονς om. Β

lein Hermes Χ 412

το μίαν A

10 αντη Β

14 παριίλχον

22 αντω Β

11 άδννάτον Ο corr. Hertc. Cobet Obs. p. 80

25 άπολΐίπομ,ίνων Β

21

38

-

Δ

-

μένον dl· τούτον τοις μίν πλουβίοις τοις πολλά δαπανωμένοις καΐ μηδεμίαν άνάπαυβιν των πολεμικών689 κινδύνων λαμβάνονβιν ήττον έΰηει βαρύνεΰ&αι κυρίοις τε γεγονόβι των μεγίστων καΐ παν το κράτος άφτ^ρη5 μένοις των μή ταύτα ποιούνταν · τοϊξ δϊ πένηβι τοις πολλοΰτην εχουβι των πολιτικών μοίραν ενλογίβτως καΐ πράως φέρειν την έν τούτοις έλάττωβιν, άφειμένοις των είβφορών xal των βτρατειών τ% δε πόλει τους κύτους έχειν τους βονλευβομένονς θ·' νπϊρ ίο αντης α δει, και τους των κινδύνων πλεΐβτον των 3 άλλων μεταλαχόντας καΐ πράζοντας ο0α δει. ούτος δ κό&μος τον πολιτεύματος έπΐ πολλάς διέμεινε γενεάς φυλαττόμενος ύπο 'Ρωμαίων έν δε τοις καθ·' ήμας κεκίνηται χρόνοις καΐ μεταβέβληκεν εις το δημοτικώ15 τερον, άνάγκαις τιβϊ βιαβ&εϊς Ιβχνραϊς, ού των λόχων χαταλν&έντων, άλλα της κληβεως αυτών ούχέτι τήι/690 αρχαίαν αχρίβειαν φνλαττούΰης, ώς £γνων ταΐς άρχαιρεβίαις αυτών πολλάκις παρών, άλλ' υπ ε ρ μϊν τούτων ονχ δ πάρων καιρός άρμόττων τοις λόγοις. 20 XXII. Τότε δ' ουν δ Τύλλιος έπειδή διέταξε το περί τάς τιμήΰεις, κελεύΰας τους πολίτας απαντας ΰυνελ&εΐν είς το μέγιδτον των προ της πόλεως πεδίων έχοντας τα δπλα καΐ τάξας τούς θ' ιππείς κατά τέλη καί τους πεξονς έν φάλαγγι καΐ τούς έβταλμένονς τον 3 iffjitt] Ιποίει Ο praeter Β £πγει Reieke δ ποιονντων Ο φρονονντων vel πονονντων c. Kiessling τελούντων c. Grasberger Tess. Herbip. p. 18 9 post πάλι ι add. περιήν Reiske 9 et 10 τους del. Reiske 10 πλείον c. Kiessling 11 καταπράξοντας c. Bücheler πλείστων μεταλαχόντας xal των άλλων κράζοντας c. Grasberger 1. 1. ρ. 19 16 κλήσεως Β κρίσεως R 18 ηολλάκι Β 20 διετάξατο Α 23 τάζας] τα εξής Β- 24 έσταλμένους Ις c. Reiske

-

Δ

-

39

•ψιλιχον δπλιβμον εν τοις Ιδίοις εχάδτονς λόχοις κα&αρμον αυτών έποι-ήβατο τανρω και κριψ xal τράγω. τα δ' ίερΐΐα ταϋτα τρϊς περιαχ&ήναι περί το βτρατόπεδον οιελενβαξ £&υβε τω κατέχοντι το πεδίον "Αρει. τούτον 2 τον κα&αρμον εως των κατ ε με χρόνων 'Ρωμαίοι χα- 5 Χαίρονται μετά τήν βυντέλειαν των τιμήβεων υπό των έχόντων τήν ίερωτάτην αρχήν Λονβτρον όνομάξοντες. έγενετο δ' δ βΰμπας των τιμηβαμένων τους βίους 'Ρωμαίων άρι&μός, ώς εν τοις τιμητικοϊς φέρεται γράμμαβιν, έπΐ μυριάβιν όχτω χιλιάδες πέντε τριακοσίων ίο 691 αποδέουΰαι. έποιήβατο δε xal της αύ^ήβεως τον πολι- 3 τιχοϋ ανντάγματος ού μικράν πρόνοιαν ούτος ό βαβιλεύς πράγμα βυνιδών, δ παρέλιπον απαντες οι προ αυτού βασιλείς. έκεΐνοι μεν γάρ τους ξένους Αποδεχόμενοι καΐ μεταδιδόντες της ισοπολιτείας φύβιν τ' 15 ί) τύχην αυτών ούδεμίαν άπαζιούντες, εις πολυαν&ρωπίαν προήγαγον τήν πόλιν. δ dh Τύλλιος καΐ τοις 4 έλευ&ερουμένοις των θεραπόντων, έάν μή Φέλωβιν εις τάς εαυτών πόλεις άπιέναι, μετέχειν της Ισοπολιτείας έπέτρεψε. κελεύβας γάρ αμα τοις άλλοις απαβιν έλευ- 2ο δέροις xal τούτους τιμήσασ&αι τάς ούσίας, είς φυλάς χατέταξεν αυτούς τάς κατά πόλιν τέτταρας ύπαρχούσας, έν αϊς καΐ μέχρι τών κα&' ημάς χρόνων ταττόμενον 692 διατελεί το έζελευ&εριχον φΰλον, οΰον αν rj' καΐ πάν2 τςάγφ] ν,άπρφ c. Roscher Ann. ph.il. 1873 p. 331

3

τρεις Β 4 £&νε Ο corr. Bücheler 8 τότε τονς c. Kiessling 13 παρέλειπαν B a 14 άποδεχόμ,ενοι Α 15 τί] δι Beiske 16 ούδεμ,ΐ&πάζιοϋντες Bb ονδεμιανάζιοϋντες Β a 19 ίπανιέναι c. Reiske 20 έπέτρειρε Bb £πετρε-ψ. Bb | κελενβας Β ίκίλεναεν έπιτρέψας R 21 τούτοις Α 22 «ατά την c. Ambrosch

24 διατελεί Cobet Obs. p. 80 διετέλει 0

40

-

Δ

-

των άπέδωκε των κοινών αυτοϊς μετεχειν, ων τοις άλλοις δημοτικοΐς. XXIII. 'Λχ&ομε'νων Si των πατρικίων έπϊ τω πράγματι καϊ δυβαναβχετονντων βυγκαλέβας το πλήθος εις 5 εκκληβίαν Πρώτον μίν θαυμάζειν, εφη, τών άγανακτονντων, ει τη φύΰει το έλεύθερον οΐονται τον δούλου διαφερειν, αλλ' ου τΐ\ τύχτ)' επειτ εί μή τοίς ηθεβι καϊ τοις τρόποις ίζετάξουβι τους άξιους τών καλών, άλλα ταΐς βυντνχίαις, δρώντες ώς άβτάθμητόν έβτι ίο πράγμα ευτυχία καϊ άγχίβτροφον, καϊ ούδενϊ ράδιον ειπείν ούδε τών πάνυ μακαρίων μέχρι τίνος αύτω 2 παρέβται χρόνου, ήξίου τ' αυτούς βκοπεϊν, οβαι μέν693 ηδη πόλεις έκ δουλείας μετεβαλον εις έλευθερίαν βάρβαροι τε καϊ 'Ελληνίδες, οβαι δ' εις δουλείαν έξ ελενΐ5&ερίας' εύηθειάν τε πολλήν αυτών κατεγίνωβκεν, εί της ελευθερίας τοις άζίοις τών θεραπόντων μεταδιδόντες, της πολιτείας φθονοϋβι' βυνεβούλευέ τ' αύτοΐς, εί μεν πονηρούς νομίξουβι, μή ποιεϊν έλευθέρους, εί 3 δε χρηβτούς, μή περιοραν 'όντας άλλοτρίονς' ατοπόν 20 τε πράγμα ποιεϊν αυτούς εφη καϊ άμαθες άπαβι τοις ξένοις Επιτρέποντας της πόλεως μετεχειν καϊ μή διακρίνοντας αυτών τάς τνχας μηδ' εί' τίνες έκ δούλων εγενοντο Ελεύθεροι πολυπραγμονοϋντας, τούς δΐ παρά βφίβι δεδονλενκότας αναξίους ήγεϊβθαι ταύτης της 25χάριτος' φρονήβει τε διαφερειν οίομένους τών άλλων ονδε τά έν ποβί καϊ κοινότατα δράν Εφαβκεν, & καϊ τοις φανλοτάτοις είναι πρόδηλα, ort τοις μεν δεβπό10 ov8tv των ιδίων, ων εχάβτη πόλις είχε, τους κοινούς άπαβιν, oi)g χαλοϋβιν Άμφιχτυονιχοΰς, ων φίλοι μεν 'όντες άλλήλοις διετε'λουν xal το βυγγενες φνλάττοντες μάλλον έ'ργοις ij λόγοις, λυπηροί di τοις f&ßαρβάροις xal φοβεροί, παρ' ου το παράδειγμα λαβόντες "Ιωνες of μετα&εμενοι τήν οΐχηΰιν έχ της Ευρώπης εις τα παρα&αλάττια της Καρίας xal Λωριεΐς of περί τους αυτούς τόπους τάς πόλεις ίδρυβάμενοι ιερά χατεβχεύαβαν από κοινών άναλωμάτων "Ιωνες 20 μίν έν Έφέβω το της Αρτέμιδος, Λωριεϊς δ' έπΐΊ0& Τριοπίω το τοϋ Απόλλωνος· εν&α βυνιόντες γυναιξίν 1 είς βίους 0 ούκ άλη&εΐς βίου xal αραγμάτων ωφελείας ob* tig βίου nal πραγμάτων διαχείρισιν ωφελείας c. Reiske άπάτας ν,αϊ ού* tig βίους καΐ πράγματ' ωφελείας c. Schmitz ρ. 22 ούκ ιίςφερούαας βίου χαΐ πραγμάτων ωφελείας c. Fischer ρ. 12 εις βίου ν,αϊ πραγμάτων ωφελείας C. Stephanue 3 μόνον] μόνοις c. Kieseling | Επαινοι δε ού Β a ίπαίνον Si ού Bb Ιπαίνου άε ον$ε Α, Επαινοι 8ε ού, ζήλου Si αξια c. Kiesaling ήκολονϋΌνν μόνον Ιπαίνου" ζήλου 6ε άξια c. Bücheler iξ ων μαχαρισμοί μεν — ήχολον&ονν Επαινοι S' ού C. Cobet Obs. p. 81 ίπαίνου Si καΐ ξήλου vulgo 4 ^s] &ν c. Reiske 6 χρόνον Β 14 μ&λλον Εργοις 0 praeter Bb 17 παρα&αλάττια μέρη vel

Ο praeter Β

20 htl τροπίφ Α

—

Δ

—

47

δμοΰ xal τεχνοις χατά τους άποδειχδεντας χρόνους βυνέ&υόν τε xal· βυνεπανηγύριζον καΐ αγώνας έπετελουν ίππιχούς xal γυμνικούς xal των περί μουβιχήν άκονβμάτων xal τους &εονς ανα^ήμαβι χοινοϊς ίδωροϋντο. δεωρήβαντες öh xal πανηγνρΐβαντες xal τάς ^ &λλας φιλοφροβύνας παρ' αλλήλων άναλαβόντες, εΐ τι «ρόδχρουΰμα (πάλει) προς πόλιν έγεγόνει, διχαβταΐ χα&εξόμενοι δίψων xal περί τον προς τους βαρβάρους πολέμου xal περί της προς αλλήλους δμοφροβΰνης χοινάς έποιοϋντο βουλάς. ταΰτα δή xal τά ομοια του-® τοις παραδείγματα λαβών προ&υμίαν £β%ε xal αντος άπάβας τάς μετεχούϋας πόλεις τον Λατίνων γένους ΰυβτηβαι xal βυναγαγεΐν, ίνα μή ΰταϋιάζουβαι xal πολεμούμαι προς άλλήλας νπο των προβοιχονντων βαρβάρων τήν έλευ&ερίαν άφαιρε&ώβι. is XXVI. Γνούς δϊ ταϋτα τους χρατίΰτους ανδρας εχάϋτης πόλεως ΰννεχάλει περί μεγάλων χαϊ χοινων ΊΟΙφήβας πραγμάτων βυμβούλους αυτούς βνγχαλεΐν. έπεί δϊ ϋυνήλ&ον, βυναγαγων την τε 'Ρωμαίων βουλήν xal τους άπο των πόλεων ηχοντας λόγον διεξήλ&ε παρα-2ο χλητιχον δμονοίας, διδάϋχων ώς καλόν μϊν χρήμα πολλαΐ πόλεις μια γνώμη χρώμεναι, αίΰχρά δ' ΰψις ΰνγγενών άλλήλαις διαφερομένων' αΐτιόν τ' Ιβχύος μϊν ταϊς αβ&ενέόιν άποφαίνων δμοφροβννην, ταπεινότητας δ\ xal αβ&ενείας xal ταΐς πάνυ ίΰχυραΐς άλ- n ληλοφ&ορίαν. ταϋτα διεζελ&ων έδίδαβχεν αυτούς, ώς 2 4 verba «αϊ — ίδωρονντο transposuit post σννί&νόν ze Schnelle Exerc. crit. p. 35 7 πόλει add. Reiske 12 άπάβας

et μιτεχονβας add. Β 24 άΧληίων Α άλΙηΙοφ&ορίαν Cobet Obs. p. 82

25 άλληλοφ&ονίαν Ο

48

—

Δ

—

χρή Λατίνους μίν τών προβοίχων αρχειν xal τά δίκαια τάττειν "Ελληνας 'όντας βαρβάροις' 'Ρωμαίους δϊ την απάντων Λατίνων ίχειν προΰταδίαν μεγέ&ει τε πόλεως προύχοντας χαΐ πραγμάτων 'όγχω xal τη προνοία τοϋ 5 δαιμονίου χρείττονι χεχρημένονς έχείνων, δι tfv εις 3 τοΰαύτην έπιφάνειαν προήλ&ον. τοιαύτα όιεξελ&ώνγί)!) ΰννεβονλευεν αύτοΐς ίερον άϋνλον άπο χοινων άναλωμάτων έν 'Ρώμη χαταϋχευάβαΰ&αι, έν ώ &νβονβί θ1' at πόλεις βυνερχόμεναι καθ·' εχαβτον ένιαυτον Ιδίας ίο τε xal χοινάς &υβίας xal πανηγύρεις α%ουβιν, έν οϊς αν δρίβωβι χρόνοις, χαί, εΐ τι γένοιτο πρόβχρονβμα αύταΐς προς άλλήλας, ix των ιερών τούτο διαλύΰονται, ταΐς &λλαις πόλεβιν έπιτρέψαβαι τά έγχλήματα 4 διαγνωναι. διετιών ταϋτα τε xal οβα άλλα ε%ουβιν 15 άγα&ά βουλευτήριον έγχαταβτηβάμενοι πάντας έ'πειβε τούς έν τω ΰυνεδρίω παρόντας' xal μετά τοϋτο^ατεβκεναΰεν έζ ων άπαβαι βυνηνεγχαν αί πόλεις χρημάτων τον της 'Λρτέμιδος νεών, τον έπΐ τον μεγίβτου τώι/706 έν τη 'Ρώμη λόφων ίδρνμένον Αύεντίνον' xal τούς 20 νόμους βυνε'γραψε ταϊς πόλεβι προς αλληλας xal τάλλα τά περί τήν εορτήν xal πανήγυριν, ον έαιτελεβ%ηβεται δ τρόπον, ίταζεν. ίνα δΐ μηδείς χρόνος αύτούς άφανίβγι, ατήλην χαταΰχευάβας χαλχην ί'γραψεν έν ταύττ) τά τε δόί-αντα τοις βυνεδροις xal τάς μετεχούβας της 2 ϋντας om. A 4 ογκω Β ίίγκοις Β 5 χςείττονι Β χρεϊττον Β 12 άλλήλας ABb άλληλαις Β a | ίκ των ίίρών corruptum yidetur Kiesslingio, qui ί·κ των ΐοων vel tale quid latere suspicatur εκ τών κοινών c. Schaller | τοϋτο Β τούτων Α νόμων c. Reiske 14 διαγνωναι Β διαλνσαι R 25 f'yκαταστηοάμενος ABb ίν χαταβτησάμενος Ba Ιγκαταβτηαάμίνοι R 18 veca Β 22 δι add. Bb 23 tyqaipsv . . in fine versus | ίν ταντγ] τά τε δόζαντα τοις βννέδροις jt in ras. Β

-

Δ

-

49

ϋννόδου πόλεις, αντη διέμεινεν ή βτήλη μέχρι της έμής ήλικίας έν τω της 'Αρτέμιδος ίερώ κειμένη γραμμάτων έχονβα χαρακτήρας ^Ελληνικών], olg το παλαιον η 'Ελλάς έχρήτο. t 8 xal αύτο ποιήΰαιτ αν τig ού μικρόν τεκμήριον τοϋ μή βαρβάρους είναι τους 5 οΐκίβαντας την 'Ρώμην. ού γάρ αν Έλληνικοϊς έχρώντο γράμμαβιν 'όντες βάρβαροι. ΠολιτικαΙ μϊν δή αράξεις 6 τοϋ βαβιλέως τούτον βνν άλλαις πολλαΐς έλάττοβί τε 707καΐ άμανροτέραις at μέγιβται καΐ λαμπρόταται ανται μνημονεύονται, πολεμικαΐ δ' προς $ν το Τνρρη- ίο νων έ&νος γενόμεναι, περί ων μέλλω νϋν διεζιέναι. XXVII. Μετά τήν Ταρκννίον τελεντήν αί παραδονΰαι την ήγεμονίαν έκείνω πόλεις ούκέτι φνλάττειν έβονλοντο τάς δμολογίας Τυλλίω τ' ουκ άζιοϋβαι ταπεινά κατά γένος 'όντι ύπακονειν, και την διαφοράνιί των πατρικίων την προς τον Ηγεμόνα γενομένην μεγάλην βφίΰιν ώφέλειαν παρέζειν νομίξονβαι. ηρξαντο 2 δε της άποβτάβεως οί καλούμενοι ΟύιεντανοΙ καΐ τοις έλ&ονΰι παρά τον Τνλλίον πρεββενταίς άπεκρίναντο μηδεμί'αν εϊναί ΰφιϋι προς έκεΐνον μή&' ύπίρ ήγεμο- 2ο νιας παραχωρήσεως μήτε περί φιλίας καΐ βνμμαχίας ΰνν&ήκην. άρζάντων τούτων Καιρητανοί τ' ήκολον&ηβαν και Ταρκννιήται, καΐ τελεντώβα έν οπλοις ήν άπαβα ή Τνρρηνία. ούτος δ πόλεμος εί'κοβι διέ- 3 μεινεν έτη βννεχώς πολεμούμενος είββολάς τε πολλάς 25 αμφοτέρων μεγάλοις βτρατεύμαβι ποιονμένων εις την 3 Έίληνικών deleyi cum Kiesslingio 4 *ΐχράτο Ο 6 οΙκήσαντος Α οΐκίβαντος Β ι litt, ex et radendo orta est 7 γράμμασιν] ρημααι A 9 roi,' αύται. Bb τοιαϋται· AB a 10 a'i add. B(?) et Reiske 17 ηρξαν c. Cobet Obs. p. 82 22 καιριτανοί Β ι litt, ex η radendo orta est 23 ταρν,υνηται Β DIONTB. H A L . Π .

ED. JACOBY.

4

50

—Δ

—

αλλήλων καϊ παρατάξεις αλλας ίπ αλλαις βννιβχαμένων. ίν άπάβαις dl· ταΐς μάχαις κατορ&ών δ Τύλ-108 λιος, οβαι κατά πόλεις τε xal προς ολον τό έ&νος αντω βννεΰτηβαν, καϊ τριβίν έπιφανεβτάτοις κοβμηs &εΙς &ριάμβοις τελεντων ήνάγκαΰε τους ουκ άξιοϋνζας 4 αρχεΰ^αι τον χαλινον εκόντας λαβείν, είκοβτω δ' ουν £τει βννελ&ονΰαι πάλιν at δώδεκα πόλεις έξανηλωμένκι τω πολε'μω τά τε βώματα καϊ τά χρήματα γνώμην ίβχον παραδοϋναι 'Ρωμαίοις την ήγεμονίαν έφ' οϊς πρότερον ίο έψηφίβαντο. καϊ παρηβαν άπο πάβης πόλεως οί προχειριβ&εντες βύν [κετηρίαις έπιτρέποντες Τυλλίω τάς πόλεις xal μηδίν άνηκεβτον βουλεϋβαι περί αντών άξιοϋν5 τες. Τνλλιος dl της μεν άφροβύνης ί'νεκα καϊ των εις τούς &εονς άβεβημάτων, o-üg έγγυητάς ποιηβάμενοι is των 6μολογιών παρέβησαν τά Συγκείμενα, πολλών αυτούς £φη τιμωριών άξιους είναι καϊ μεγάλων της δε 'Ρωμαίων έπιεικείας καϊ μετριότητας, έπειδή βυγγνόντες άδικεΐν βτέμμαΰι καϊ λιτανείαις παρψ:οϋντο709 6 τήν όργήν, ούδεν iv τω παρόντι άτυχηβειν. ταϋτ 2ο είπων καταλύεται τον προς αύτούς πόλεμον, ταΐς μεν &λλαις πόλεβιν απλώς καϊ δίχα όργης μνηβικάκου πολιτεύεβ&αί τ' άποδούς ώς πρότερον καϊ τά ίδια καρπονβ&αι, μενούβαις iv ταίς γραφείβαις προς αύτάς ΰυν&ήκαις νπο βαβιλέως Ταρκυνίου' τρεις δ' έξ αύ25 των πόλεις, «Γ προεξανέβτηβάν τε καϊ τάς αλλας έπη3 Slov αντω τό Β 6 post ιονντας posuit ικόντας et ν. 6 ακοντας Xaßatv c. Hertlein Pr. Wertheim 1873 p. 9 11 ζί)χ(ττ]ρί'οις Bb | Τωλλι'ω Β a Τ(ν)Πίω Bb 14 τούς add. Β | άϋίβημάτων Β άτί&ημ,άτων Β 18 ατέμμααιν ίν.εττ](>ίοις C. Stephanus 19 ούδ' ίν τω Reiske 21 άπάνως Α άπ.Ιως Β 25 ϊπηγάγοντο AB νπηγάγοντο R quod def. Cobet Obs. p. 82

—

Δ

51

—

γάγοντο χατά 'Ρωμαίων έζενεγκεΐν τον πόλεμον, Καιρητανους xal Ταρχυνιητας ml Ονιεντανονς, άφαιρέβει χώρας τιμωρηβάμενος, ijv χατεκληρούχηβε Ρωμαίων τοίς νεωβτI προβεληλυ&όβι προς τήν πολιτείαν. Ταϋτα 7 διαπραζάμενος iv είρήνg τε xal χατά πολέμους xal 5 ναούς δυο καταΰκευαβάμενος Τύχης, y παρά πάντα ΙΟτόν βίον Μο^εν άγα&η κεχρήβ&αι, τον μεν iv αγορά τη χαλονμεντ] Βοαρία, τον δ' ετερον έπΐ ταΐς ήιόβι τον Τεβέριος, rjv ανδρείαν προβηγόρευβεν, ώς xal νϋν υπό 'Ρωμαίων καλείται,' ηλικίας τε προβεβηκώς ίο έπΐ πολν xal της χατά φνβιν τελευτης ού μακράν απέχων, έπιβουλευ&είς ύπο Ταρκυνίου τε τοϋ γαμβρού xal της εαυτοϋ δυγατρος άπο&νήΰχει. διηγήΰομαι dl· xal της έπιβονλης τον τρόπον μικρά των έμπροΰ&εν γενομένων άναλαβών. 15 ΧΧΥΙΙΙ. rHdav τω Τνλλίω δύο θυγατέρες ix γυναικός γενόμεναι Ταρχυνίας, rjv ένεγγνηβεν αύτω βαβιλεύς Ταρκύνιος. ταύτας τάς κόρας έπιγάμονς γενομένας έκδίδοται τοις άδελφιδοΐς της μητρός αύτών, νΐωνοϊς δε Ταρκυνίου, τω τε πρεββυτέρω τήν πρεββυ- 20 τέραν άρμόΰας xal τω νεωτέρω τήν νεωτέραν όντως οίόμενος αύτάς μάλιΰτα ϋυνοίβεβ&αι τοις λαβοϋβιν. ίτυχε των γαμβρών εκάτερος έναντία βυναφδεϊς 2 τύχη κατά τήν ούχ δμοτροπίαν Αευκίω μίν γάρ τω 1 Χαιρητανονς] χαιριτανοΰς (cf. ρ. 49, 22) xai ούεντανονς ζ*αϊ) ταρκννίτας Β καιρηταν&ν καϊ ταρκννιτων καΐ ούίντανων Ο praeter Β Οΰιντανονς χαi Καιρητανους χαΐ Ταρχννίτας Schnelle Exerc. crit. p. 36 2 ταύτας άφαιρέβει Ο praeter Β 8 τη om. Β I βοζα~)ρ(α Β | ήόοι Β 17 ίνεγνηαεν Β 19 ίπάκμονζ Β iv άχμή γάμου vel γάμων c. Kiessling 20 τε add. Β 22 αύτοϊς μάλιΰτα c. Kiessling 23 Ιναντιαι. (a eras, videtur) Β 24 τύχη] ψυχή] c. Cobet Novae Lect. p. 74. 4*

52

—

Δ

—

πρεββντέρω τολμηρώ καϊ αύ&άδει xal τυραννικό τήν φνΰιν 'όντι χρηβτή xal βώφρων xal φιλοπάτωρ ΰνν-Ίίί ηλ&ε γυνή, Άρρονντι dl· τω νεωτέρα πολύ το πραον εχοντι και εύλόγιβτον άνοΰία xal μιΰοπάτωρ xal πάν® τολμος ην ή γαμετή. βννέβαινε δή των ανδρών εχατερω φέρεΰ&αι μϊν έπϊ τήν εαντοϋ φνβιν, μετάγεβ&αι δ' ύπο της γυναικός έπϊ τάναντία' ό μεν γε πονηρος έκβαλεϊν της βαβιλείας τον χηδεΰτήν προ&υμονμενος xal πάντα μηχανώμενος εις τοϋτο ύπο της γυναικός ίο μετεπεί&ετο άντιβολονδης τε καΐ όδνρομένης' δ δ' επιεικής ούδ& οίόμενος δεΐν έζαμαρτάνειν εις τον πεν&ερόν, άλλα περιμένειν, ε'ως ή φνΰις αυτόν ix τον ζην έζαγάγΐ], xal τον άδελφον ουκ έων πράττειν τά μι) δίκαια, νπο της άνοΰίας γυναικός έπϊ τάναντία ΐόμετηγετο νον&ετονβης τε καϊ λοιδορονμενης και τι)ν 4 άνανδρίαν κακιζονβης' ώς δ' ουδέν έπεραινον οϋτε αί της ϋώφρονος λιτανεΐαι τά χράτιβτα τον ου δίκαιον ανδρα πειδονβης, οϋτε αι της μιαρας παραινεβεις επί τάς άνοβίους πράξεις τον ού πονηρον είναι πεφυχότα ίοπαρακαλονβης, αλλ' εκάτερος ίπI τήν εαντοϋ φύβινΊΙΖ έφέρετο χαι λνπηράν ήγείτο τήν μή τά δμοια βονλομένην, τη μεν δδνρεβ&αί τε καϊ φέρειν rbv εαυτής δαίμονα περιην τι] δε παντόλμω χαλεπαίνειν xal απαλό λαγηναι ξητεΐν άπο τον βυνοικονντος. επειτα ό' ή 25 κακή τήν φνΰιν άπονοηϋε16α χαϊ νομίΰαβα τοις εαντης τρόποις αρμόττειν μάλιϋτα τον της άδελφης ανδρα 9 χρηοτής γυναικός c. Kiessling 13 εζαγαγ. ut videtur ft Β a 18 naq^aiyviaeig Β 21 ηγητο Β a 17 άπό

del. Cobet Obs. p. 83 p. 32

24 6' om. Β quod probat Baumann

—

Δ

53

—

μεταπέμπεταί τ' αύτον ύ>ς ύπερ αναγκαίου πράγματος διαλεγμένη, ΧΧΥΙΙΙΙ. xal έπειδή παρεγένετο, μεταβτηναι κελενβαδα τους ένδον, "να μόνη διαλεχ&είη προς μόνον, ίφηϋεν, ω Ταρκύνιε, μετά παρρηβίας 1%εΰτί μοι 5 καϊ ακινδύνως απαντα ειπείν, οβα φρονώ περί τ&ν κοινfj Συμφερόντων, καϊ κα&έζεις ους αν άκούβης λόγους; η βιωπάν αμεινόν έβτί μοι καϊ μή φέρειν εις μέβον βουλάς άπορρήτους-, κελεύΰαντος öl· τοϋ Ταρκυνίου 2 λέγειν, δ τι βονλεται, καϊ περί τοϋ κα&εζειν έν εαυτω ίο ΊΙΖτούς λόγους πί0τεις έπι&έντος δι' όρκων, ους έκείνη προτιρεΐτο, ονδίν έτι αΐ0χυν%εϊ0α λέγει προς αυτόν' Μέχρι τίνος, ς δ' ον προβεΐχεν αύτω τήν διάνοιαν, άλλ' έπΐ της βουλής £φη τά δίκαια προς αυτόν έρεΐν, βυγκαλεβας το ϋυνέδριον "Ανδρες, £φη, βουλευταί, Ταρκύ- 7 νιος εταιρίας επ έμε ΰυνάγων καϊ προ&νμούμενος ίκβαλεΐν με της αρχής καταφανής γέγονέ μοι. βούλομαι δΐ πάντων υμών παρόντων μα&εΐν παρ' αύτοϋ, τt is πεπον&ως ίδια κακόν ή τί τήν πόλιν όρων άδικου720με'νην υπ' έμον ταϋτ επ' εμοϊ μηχαν&ται. απόκριναι δη, Ταρκύνιε, μηδίν άποκρυψάμενος, τί μου κατηγορεΐν £χεις, έπειδή τούτους ήλιους άκοϋβαι. XXXI. Λέγει προς αύτον ό Ταρκύνιος' Βραχύς έβτιν 20 ό παρ' έμοϋ λόγος, ώ Τύλλιε, καϊ δίκαιος' καϊ δια τούτο προειλόμην αύτον είς τούτους ίκφέρειν. Ταρκύνιος έμος ων πάππος έκτήΰατο τήν 'Ρωμαίων αρχήν πολλούς καϊ μεγάλους αγώνας νπερ αυτής άράμενος' έκείνου τελευτήβαντος έγω διάδοχός είμι κατά τους 25 κοινούς απάντων 'Ελλήνων τε καϊ βαρβάρων νόμους' 8 καϊ πολλάκις Ο jpraeter Β 10 εαυτόν Β a αύτον ABb 14 αυναγαγών Ο βυναγων Bücheler 23 την των 'Ρωμαίων Β 25 άράμινος ex αίςάμινος Β

58

—

Δ

—

xal προβηκει μοι κα&άπερ xal το ΐς äiJLoig τοις διαδεχομένοig τά παππωα, μη μόνον των χρημάτων, άλλά 2 καϊ της βαβιλείας αυτόν κληρονομεΐν. ΰύ dh τα μεν χρήματα τά καταλειφ&ε'ντα νπ αντοϋ παραδέδωκάς 5 μοι, την βαβιλείαν άποβτερεΐς με καί τοδοΰτον ηδη κατέχεις χρόνον, ουκ έκ τον δικαίου λαβών οϋτε γάρ μεβοβαβιλεϊς ς ίβτι 'Ρωμαίοις 25 itk)g, τόν τε βαβίλειον κόΰμον ίχων καϊ τάλλ', οβα νόμος έπϊ ταφαΐς (βαβιλικαϊς^ μή τις είς εαυτόν δρμή γένηται τοϋ δημοτικού, πριν ή βεβαίως κρατύναβ&αι 6 ααςά των άν&ρώπων Reiske 11 πάντα τα κατά c. Kiessling

17 και ante Ταρκύνιον del. Kiessling

26 ταφals f-V A

ταφαΐς και μή Β τ. βαβιλικαΐς μή c. Kiessling | tig Ο Ιφ' c Kiessling

—

Δ

73

—

τήν αρχήν, ουκ εί'αβε των νομίμων ονδίν αντώ γενέβ&αι' άλλ' ή γυνή τοϋ Τνλλίον βνν όλίγοις τιΰϊ των φίλων, Ταρκννίου &νγάτηρ ονβα τοϋ προτέρου βαβιλέως, νυκτός έκκομίζει τό βώμα τής πόλεως, ως των επιτυχόντων τινός' καϊ πολλά μεν τον εαυτής 5 καϊ έκείνου δαίμονα κατοδνραμένη, μυρίας δε κατάρας τω τε γαμβρώ καϊ τή &υγατρΙ καταραβαμένη κρύπτει γγι το βώμα. άπελ&οϋβα δ' άπο τοϋ βήματος οί'καδε 6 και μίαν ήμέραν έπιβιώβαΰα μετά τήν τ αφή ν τή κατόΐαπιν ννκτΐ άπο&νήβκει. τοϋ θανάτου δ' 6 τρόπος, οΰτις ίο ήν, ήγνοείτο τοις πολλοίς· ελεγον δ' οί μεν νπο λύπης αύτοχειρία το ζην προεμένην αυτήν άπο&ανεΐν' oC d' νπο τοϋ γαμβρού καΐ της &υγατρος άναιρε&ήναι της είς τον ανδρα βυμπαδείας τε καϊ εύνοιας ενεκα. ταφής μϊν ονν βαβιλικής καϊ μνήματος έπιφανοϋς διά ταύτας ι» τάς αιτίας ουκ έζεγενετο τυχείν τω Τυλλίου βώματι, μνήμης δ' αιωνίου τοις εργοις αύτοϋ παρά πάντα τον χρόνον υπάρχει τυγχάνειν. έδήλωβε δε τι καϊ αλλο 7 δαιμόνιον έργον, οτι θεοφιλής ήν άνήρ, έζ ου καϊ ή περί τής γενέβεως αύτοϋ μυ&ική καϊ απιβτος ύπόληψις, 2» ώβπερ εί'ρηταί μοι πρότερον, άλη&ής είναι νπο πολλών έπιβτεύ&η. έν γάρ τω ναω τής Τύχης, ον αύτος κατεβκεύαβεν, είκων αύτοϋ κειμένη ζυλίνη κατάχρυβος έμπρήΰεως γενομένης xal των 'άλλων απάντων διαφ&αρέντων μόνη διέμεινεν ονδεν λωβη&εΐβα νπο τοϋ πν- 25 ρός. καϊ hi νϋν ό μίν νεως καϊ τά έν αντω πάντα, 2 ανν όλίγοίς τιοι των φίλων post βααϋ.έως collocanda esse

censet Schnelle Exerc. crit. p. 35

6 «ατοάνρομενη

δνραμένη Cobet Obs. p. 86 9 χατόπζι)ν Β άνήρ Β 20 vnolrjip^ys Β

Ο

κατο-

19 *ό άνήρ Α

74

—

Δ

—

ο0α μετά την εμπρηβιν ε ig τον άρχαΐον κόϋμον έπετε-745 λέβ&η φανερά, or ι της καινής έβτι τέχνης, ή δ' είκών, οία πρότερον αρχαϊκή τήν καταβκευήν διαμένει γάρ έτι βεβαΰμοϋ τυγχάνουβα νπο 'Ρωμαίων, xal περί 5 μεν Τνλλίον τοΰαϋτα παρελάβομεν. ΧΧΧΧΙ. Μετά dl τοϋτον παραλαμβάνει Λεύκιος Ταρκύνιος την 'Ρωμαίων δυναβτείαν ον κατά νόμους, αλλά διά των οπλών καταβχών, κατά τον τέταρτον ένιαυτον της εξηκοΰτής και πρώτης όλνμπιάδος, ην ίο ένίκα βτάδιον Άγά&αρχος Κερκυραίος Άρχοντος Άδή2 νηβι Θηρικλέους. ούτος ύπεριδων μεν τοϋ δημοτικού πλή&ους, νπεριδών δϊ των πατρικίων, νφ' ών έπϊ τήν δυναβτείαν παρήχ&η, ί&η τε καΐ νόμους καϊ πάντα τον έπιχώριον κόβμον, ω τήν πάλιν έκόβμηβαν οί πρό15 τεροι ßαΰιλεΐς, βυγχέας καϊ διαφϋ·είρας είς δμολογου3 μένην τυραννίδα μετέβτηβε τήν αρχήν, καϊ πρώτον μεν φυλακήν κατεβτήβατο περί εαυτόν άν&ρώπων 0·ρα-746 βυτάτων ϊ,ίφη καϊ λόγχας φερόντων έπιχωρίων τε και αλλοδαπών, οϊ νυκτός τε περί τήν βαβίλειον αύλιξό20 μενοι αύλήν καϊ με&' ημέραν έζιόντι παρακολου&οϋντες, 8πτ) πορεύοιτο, πολλήν την άπό των έπιβονλευβόντων άβφάλειαν παρείχοντο. Επειτα τάς έζόδους οϋτε βυνεχεΐς ούτε τεταγμένας, αλλά βπανίους καϊ άπροβδοκήτους έποιεϊτο έχρηματίξετό τε περί των κοι25 ν&ν κατ' οίκον μίν τά πολλά καϊ αυτών των αναγ3 puncto post κατασκευήν sublato τ. 4 γαρ del. Reiske

10 Κερκυραίος add. Β 11 Θηρικλέους Β 'Ηρακλέους R 13 προήχ&η Ο παρήχ&η Kiessling 19. 20 περί τό βασίλειον sine αΰΐήν Β 21 δποι Hertlein Hermes Χ 412 23 οϋτε — ονόε Α οϋτε — οϋτε R 24 * χρηματίζεται περί Α εχρημάτιζε. τε

περί Β

—

Δ

—

75

καιοτάτων βυμπαρόντων, όλίγα δ' έν αγορα. προβεί- 4 θεΐν δ' ούδενϊ τών βουλομένων έπέτρεπεν, εί μη τινα καλέβειεν αυτός' οϋτε τοις προβιοϋΰιν ευμενής ούδε 747jrpäog άλλ, οία δή τύραννος, βαρύς τε χαϊ χαλεπός όργήν και φοβερός μάλλον ή φαιδρός δφθήναι' xal 5 τάς περί των άμφιββητήτων Συμβολαίων χρίβεις ουκ έπϊ τα δίκαια χαϊ τους νόμους, άλλ' έπΐ τους εαυτού τρόπους αναφερών έποιεϊτο. διά ταϋτ' έπωνυμίαν τίθενται αύτω 'Ρωμαίοι τον Σούπερβον, τούτο δε δηλούν βούλεται κατά τήν ημετεραν γλώτταν τον ύπερή- ίο φανον. τον δϊ πάππον αύτοϋ Πρίβχον έχάλουν ώς δ' ήμεΐς αν είποιμεν, προγενέβτερον δμώνυμος γάρ fjv τω νεωτέρω κατ αμφω τά όνόματα. ΧΧΧΧΙΙ. Έπεϊ δ' έγχρατως ήδη χατέχειν ύπελάμβανε την αρχήν, παραβκευάβας ix των εταίρων τούς 15 Λονηροτάτους δι έχείνων ηγεν εις έγκλήματα χαϊ θανάτου δίχας πολλούς των ίπιφανών πρώτους μίν τούς έχθρώς διακειμένους προς αυτόν, οΐς ουκ ην βουλομενοις Τύλλιον έχ της αρχής έχπεβεΐν επειτα χαϊ τών άλλων, ους ύπελάμβανε βαρεΐαν ήγεΐβ&αι τήν με- so ταβολήν χαί οϊς πολύς πλούτος ήν. οί δ' ύπάγοντες 2 αυτούς υπό τάς δίχας άλλους 1% αλλαις ψευδέβιν αί748τίαις, μάλιβτα δ' έπιβουλεύειν αίτιώμενοι τω βαβιλεΐ, χατηγόρουν έπ αύτω δικαβτη. ό δϊ τών μίν θάνατον χατεδίκαξε, τών δε φυγήν, χαϊ τά χρήματα τούς τ' 25 3 οϋτε — οΰδϊ Β οϋτε — οϋτε Α ούδε— ονδε Hertlein Hermes Χ 412 6 τάς περί των άμφιββημάτων ΰνμβοΐαίων ίπαιρίαεις AB τάβ των άμ. περί των β. κρέαεις Kiesaling άμφισβημάτων del. Kayser Ann., phil. 1866 p. 45 άμφισβητημάτων Α τη add. m. alt. άμφισβητητων ego 11 πςίμονμ A 12 τον προγενίατερον c. Keiske 19 In add. Β 25 τονς add. Sy Iburg

76

-

Δ

-

αναιρούμενους καϊ ζτούς^ έξελαυνομένους αφαιρούμενος τοις μίν χατηγόροις μικράν τινα μοΐραν άπέ&υεν, 3 αύτός Si τά πλείω χατεΐχεν. £μέλλον δ' αρα πολλοί των δυνατών, πρϊν άλώναι τάς έπαγομένας βφίβι διό κας, ε (δότες ων ε'νεχεν έπεβουλεύοντο, χαταλείψειν τω τυράννω τήν πόλιν εχόντες χαϊ πολλω πλείονες έγενοντο των ετέρων, fjäav δε τίνες, οϊ χαϊ χρύφα διεφ&άρψlav υπ' αύτοΰ κατ' οικίας τε χαϊ in' αγρών άναρπαξόμενοι, λόγου αζιοι άνδρες, ων ονδϊ τά ς προέδρους έπΐ τήν έ'ρευναν της καταλύδεως έκάλει καΐ δνεϊν γενέδ&αι δάτερον ίφη δεΐν, ή αύτος άπο&ανεΐν, έάν ενρε&γι παρεβκεναβμένος οπλα έ'ξω των ένοδίων, ί} τον καταψευδάμενον αντοϋ 2 δίκην νποβχεΐν. έδόκει ταντα' κα\ οί πορεν&έντες 20 έπΐ την κατάλνβιν αύτοϋ καταλαμβάνουνιν έν τοις δκευοφόροις τά κατακρυφ&έντα νπο των θεραπόντων ξίφη. μετά τοντο τον μίν Τύρν ον ούκέτι λόγου τυχεΐν έάδαντες εις βάρα&ρόν τι καταβάλλουδι καΐ έπικαταδκάψαντες hi ζώντος τήν γην διαφ&είρουδι παραχρήμα, τον de Ταρκύνιον έπαινέδαντες έπϊ της έκκληδίας &>ς κοινον ενεργέτην των πόλεων έπι τω δεδωκέναι τους 3 os add. Reiske 7 μετεσχηκότων Β αννεαχηκότων R 9 *9ελ·ήαετε 0 11 Άπαντες Β 13 Α 21 άποκρνφ&έντα c. Kiessling Pr. Bas. p. 3 23 έπιαχά-ψαντες 0 praeter Β 24 ξώντές Α ξώντι c. Reiske

—

Δ

85

—

άρίβτονς άνδρας, ηγεμόνα ποιούνται τοϋ ε&νονς έπϊ 762totg αύτοΐς το ig δικαίοις, εφ' ο lg Ταρκύνιόν τε τον πάππον αντοϋ πρότερον έποιήβαντο χκΐ μετά ταντα Τύλλιον βυν&ήκας τε γράψαντες έν ΰτήλαις xal περί φυλακής των ϋυγχειμένων ορκικ τεμόντες διέλυβαν 5 τον βύλλογον. XXXXVIIII. Τυχών δϊ της Λατίνων ηγεμονίας δ Ταρχύνιος έπρεββεύβατο xal προς τάς Έρνίχων πόλεις xal προς τάς Ούολονϋκων προκαλούμενος κάκείνους είς φιλίαν τε χαί 0υμμαχίαν. "Ερνικες μεν ούν απαν- ίο τες έψηφίβαντο ποιεϊν την βυμμαχίαν, έκ δε τοϋ Ούολούβκων ίΟνονς δύο πόλεις έδέζαντο μόναι τάς προκλήδεις, Έχετρανοί τε xal Άντιαται. τοϋ δε μένειν είς απαν τα χρόνον τά βνγκείμενα ταΐς πόλεβι πρόνοιαν δ Ταρκύνιος λαμβάνων ίερον εγνω χοινον άποδεΐξαι 15 'Ρωμαίων τε xal Λατίνων χαϊ Έρνίχων χαϊ Ούολούΰχων των έγγραψαμένων είς τήν ΰυμμαχίαν, ίνα 6υν76Ζερχόμενοι καθ1' εκαϋτον ένιαυτον είς τον άποδειχ&έντα τόπον πανηγυρίξωβι χαϊ ϋυνεβτιώνται χαϊ κοινών ιερών μεταλαμβάνωϋιν. άγαπητώς δΐ πάντων το πράγμα δε- £ ξαμε'νων τόπον μεν άπε'δειξεν, έ'ν&α ποιήΰονται τήν βννοδον έν μεβω μάλιϋτα των έ%·νών χείμενον 'όρος ύψηλόν, ο της 'Λλβανων ύπερχειται πόλεως, έν ω πανηγύρεις τ' ανά πάν ίτος αγεβ%·αι χαϊ έκεχειρίας είναι πάΰι προς πάντας ένομο&ετηΰε %υΰίας τε 6υν- 25 τελεϊΰ&αι κοινάς τω καλονμένω Λατιαρίω Λά καϊ ΰυνεΰτιάδεις, τάξας α δει παρέχειν έχάβτην πόλιν είς τά 8 'Egvixcov — πςός τας A in mge

del. Kayser Ann. phil. 1866 p. 45

τριάται A

20 απάντων Β

11 ποιιΐα&αι Reiske,

13 ΈχιτςαινοΙ

Β | Άν-

86

—

Δ

—

ίερά, xal μοΐραν, ην εκάβτην δεήβει λαμβάνειν, at δΐ μεταβχοϋβαι τής εορτής τε xal τής &υβίας πόλεις τριών 3 δεουβαι πεντήκοντα έγενοντο. ταύτας τάς έορτάς τ ε χαϊ τάς &υβίας μέχρι των κα%·' ή μας χρόνων έπιτε5 λοϋβι 'Ρωμαίοι Αατίνας καλούντες, xal φερουβιν ε (ς αύτάς at μετεχονβαι των Ιερών πόλεις αί μεν αρνας, αί δε τυρούς, at öl· γάλακτός τι μετρον, at if ομοιόν τι τούτοις [πελάνου γένος]' ένος dl· ταύρον κοινώς νπο παβών λυομένου μέρος εκάοτη το τεταγμένονΊβί ίο λαμβάνει, δύονΰι δ' νιύρ άπάντων χαϊ τήν ήγεμονίαν τών ιερών εχονβι 'Ρωμαίοι. L. 'ίΐς δε xal ταύταις έκρατύνατο τήν αρχήν ταΙς βυμμαχίαις, ΰτρατον έζάγειν έπΐ Σαβίνους ίγνω 'Ρωμαίων τ αυτών έπιλεζας ους ήκιβτα ύπώπτευεν, εί is κύριοι τών οπλών γενοιντο, έλευ&ερίας μεταποιήβεβ&αι, xal τήν παρά τών βυμμάχων άφιγμενην δνναμιν προβ2 λαβών πολλω πλείονα της πολιτικής ύπάρχουβαν. δτ]ώΰας δ' αυτών τους άγρούς xal τους δμόΰε χωρήβαντας μάχη νιχήϋας έπϊ τούς χαλουμένους Πωμεντίνους ηγε 20 τήν δύναμιν, οϊ πάλιν μεν Σύεββαν ψχουν, εύδαιμονέβτατοι δ' εδόκουν άπάντων είναι τών πληϋιοχώρων καΐ διά τήν πολλήν εύτυχίαν απαβι λυπηροί xal βαρείς, εγκαλών αύτοΐς άρπαγάς τινας χαϊ λΐ]0τείας, ύπϊρ 2 της frvaiag R &νσίας Β 3 αντάς c. Sintenis Hermes I 472 4 τάζ om. Β 5 είς αντας Β είς ταύτας ß cf. Sintenis Em. Dion. II 7

8 τούτοις]

φντοΐς

C: Bücheler | αί δε

Ζμοιόν τι τούτοις οίον άχρόδρνα καϊ πελάνους. ενός δε c. Reiske, γένος ex ίνος iteratum del. idem, at δι γάλακτος τι μετρον, αί δε ίτριον, αί δϊ ομοιόν τι τούτοις verbis πελάνου γένος deletis Sintenis Hermes I 471; hunc secutus verba delevi πελάνου

νος, sed nihil inserui. 20 Σούεαααν Ο

10 *ύπερ πάντων Ο

γέ-

18 δ' om. Β

—

Δ

—

87

ων αιτούμενοι δίκας αυθάδεις έδωκαν άποκρίβεις. οί δ' ηβαν έτοιμοι προΰδεχόμενοι τον πόλεμο ν καΐ εν τοις 765 οπλοις. βυνάψας δ' αντοις μάχην περί τα μεθόρια 3 xal πολλούς μϊν άποκτείνας, τους δε λοιπούς τρεμάμενος xal κατακλείδας εις το τείχος, ώς ουκέτι προ- 5 ήεβαν έκ της πόλεως, παραϋτρατοπεδευΰας αύτοΐς άπετ&φρενέ τε καΐ περιεχαράκου καΐ προββολάς εποιεΐτο τοις τείχε (Si Συνεχείς. οί δ' ένδον τέως μεν άπεμάχοντο καΐ πολύν άντέβχον τη ταλαιπωρία χρόνο ν ώς δ' ύπέλειπεν αυτούς τάπιτήδεια, έζαβθενοϋντες τά ΰώ- ίο ματα και οντ έπικουρίαν ονδεμίαν προβλαβόντες ούδ' άναπανβεως τυγχάνοντες, άλλα καΐ μεθ' ήμέραν καΐ νύκτωρ αύτοι ταλαιπωροϋντες άλίβκονται κατά κράτος, γενόμενος δε της πόλεως Εγκρατής τούς μεν έν τοις 4 οπλοις διέφθειρε, γυναίκας δ' αυτών και τέκνα καϊ is τούς ΰπομείναντας αΙχμαλώτους γενέβθαι καϊ το των θεραπόντων πλήθος ούδ' άριθμηθηναι ράδιον τοις ϋτρατιώταις έπέτρεψεν άπάγεΰθαι την τ άλλην χτήβιν της πόλεως άγειν xal φέρειν, εί' τις έπιτύχοι, την τ Ίββέντος τείχους καϊ την επί των άγρων έφηκεν αργυρον so δε καϊ χρυβόν, οβος ευρέθη, βυναγαγων εις εν χωρίον xal τήν δεκάτην έζελόμενος εις χαταΰκευήν ιερού τά λοιπά χρήματα τοις βτρατιώταις διεΐλεν. οϋτω δ' άρα 5 πολύς ό καταληφθείς αργυρός τε xal χρυβος ήν, ωβτε των μεν βτρατιωτών εκαβτον πέντε μνας αργυρίου 25 3 Gvvdipug ουν σ,ντοϊς c. Reiske 5 προ. rjioav Β | tig το τείχος add. Β 6 αντονς c. Reiske 10 άπέλιπιν ο. Reiske | *τά Ιπιτή8ιια Ο 11 ovSt Ο οϋτε Stephanus 13 νύχτωρ άίί c. Hertlein Hermes Χ 413 | οί avzol c. Garrel· Obs. p. 12

88

-

Δ

-

λαβείν, το dl· τοις ΰεοΐς δεκατευ&ϊν άργύριον τετρακοΰίων ού μείον γενέβ&αι ταλάντων. LI. "Ετι δ' iv τη Σνέββη διατρίβοντος αντοϋ παρήν τ ig άγγέλλων, οτι Σαβίνων ή χρατίβτη νεότης έξελή5 λυ&ε xal δυβί μεγάλοις βτρατεύμαβιν εις τήν 'Ρωμαίων έμβαλονβα λεηλατεί τούς αγρούς, ή μϊν Ήρήτου πληΰίον δεμένη τον χάρακα, ή δΐ περί Φιδήνην xal ει μή τις αντοΐς δΰναμις έναντιω&ήΰεται, πάντα οΐχήβεται τάκεϊ. 2 ώς δε ταϋτ' ήκουβεν, έν μεν τη Συέϋβη βραχύ τι χαταιο λείπει μέρος της βτρατιας τά τε λάφυρα χαI τήν άποβκευήν φνλάττειν παρακελευβάμενος, τήν δ' αλλην δύναμιν εΰζωνον άναλαβών ήγεν έπΐ τους πρός Ήρήτω κατεβτρατοπεδευκότας χαϊ τί&εται τον χάρακα μετέωρον όλίγον το μεταξύ χωρίον χαταλιπών. δόζαν δΪ76Ί 15 τοις ήγεμόβι των Σαβίνων μάχην εω&εν τί&εβ&αι μεταπεμψαμένοις το έν Φιδήνη βτράτευμα, μα&ων τήν διάνοιαν αυτών δ Ταρκύνιος' έάλω γάρ δ τά γράμματα κομίζων παρά των αύτό&εν ήγεμόνων προς τούς έκεϊ' βοψία πρύς το βυμβάν άπο τύχης έχρήβατο τοιαδε. 3 νείμας τήν δύναμιν διχη τήν μϊν έτέραν ϋπο νύκτα πέμπει λα&ων τούς πολεμίους έπΐ τήν ψέρουβαν άπο Φιδήνης δδόν, τήν δ' έτέραν &μα τω λαμπράν ήμέραν γενέβ&αι βυντάζας προήγεν έκ τον χάραχος ά»ς εις μάχην xal οt Σαβίνοι τε&αρρηκότες άντεπεξηεΰαν 25 τους τε πολεμίους ού πολλούς δρώντες xal τήν εαυτών 2 μι ίων Β a μιίον Bb 4. 15. Σαβζί^νων Bb atque ßic semper 5 μεγάλοις add. Β 6. 12. Ήρήτου Β a Ίρίτου Bb 7 Φειδηνήν Bb 8 άνναμζι^ς Bb 9 ταντα Β 10 χαταϊ σχινήν Β 14 δι Kiessling τί Ο 16 φιιδηνη Β (ϊ Bb) atque sic semper φειδήνοις A

— Δ —

89

δύναμιν τήν άπο Φιδήνης οβον ονπω παρέβεβ&αι νομίζοντες. ούτοι μίν δή χαταβτάντες έμάχοντο, xal ην Ιβόρροπος αύτοΐς ίπϊ πολύν χρόνον ό άγών οί δε προαποβταλεντες νπο τοϋ Ταρκυνίον νύκζωρ υποβτρέφαντες ix της δδοϋ xal γενόμενοι χατά νώτου των 5 Σαβίνων επηεβαν. τούτους ίδόντες οt Σαβίνοι χαϊ 4 1&8γνωρίβαντες ix των όχλων χαϊ άπο των βημείων ί%έϋτηϋαν των λογισμών χαϊ τα δπλα ρίψαντες έπειρώντο βώξειν εαυτούς, ην δ' άπορος ή ΰωτηρία τοις πολλοίς περιεχομενοις κύκλω υπ' έχθρων, χαϊ των ίο Ρωμαίων ή 'ίππος έπικειμένη πανταχόθεν αυτούς άπέχλειεν' ωβτ όλίγοι μεν τίνες ίφ&ηβαν τά δεινά νπεχδύντες, oC δϊ πλείους κατεκόπηΰαν ύπο των πολεμίων ί) παρέδοβαν εαυτούς, άντέβχον δ' ούδ' οι χαταλειφθεντες έπΐ τοϋ χάραχος, άλλα χαϊ το ίρυμα 15 εάλω τγι πρώτη έφόδω' ίνθα ΰνν τοις ιδίοις των Σαβίνων χρήμαβι xal τά 'Ρωμαίων Άπαντα βύν πολλοίς αίχμαλώτοις ίτι ακέραια 'όντα τοις άπολωλεχόΰιν άνεβώθη. LH. '£1ς δ' ή πρώτη πείρα τω Ταρκυνίφ χατά νοϋν so έχώρηβεν, άναλαβών τήν δύναμιν ήκεν έπϊ τους ίν Φιδήντ] έβτρατοπεδευχότας των Σαβίνων, οϊς οϋπω δήλος ήν ό των βφετέρων 'όλεθρος, ίτυχον δΐ χάκεΐνοι προεζεληλυθότες ix τοϋ χάραχος χαϊ ήδη 'όντες εν δδώ" ώς δή πληβίον ίγένοντο χαϊ είδον έπϊ δορατίων 25 Ί69άναπεπηγυίας τάς χεφαλάς των βφετέρων ηγεμόνων 7 &nb add. Β 8 τω Ιογιαμψ Ο praeter Β 11 άπέκλειεν Β άπεκλεισεν R J 2 ίφ&ηβαν Β ίσώ&ησαν R 15 καταΐηφ&έντες Α 21 ήγεν c. Kiessling 22 ίπϊ Φιδήνην Α ϊ coiT. Stephanus

Ιπί Φειδήνην Β

90

— A —

προντεινον γάρ αύτάς of 'Ρωμαίοι καταπλή^εως των πολεμίων ενε κα' μα&όντες, οτι διέφ&αρται το ετερον αυτών βτράτευμα, ούδΐν έτι άπεδείξαντο γενναΐον έργον, άλλ' ε (ς Ικεϋίας καϊ δεήβεις τραπόμενοι παρέ2 δοβαν εαυτούς, οϋτω δ' αίβχρώς xal κακώς αμφοτέρων των βτρατοπέδων άναρπαβ&έντων είς ΰτενάς έλπίδας of Σαβίνοι κατακεχλειΰμένοι καϊ περί των πόλεων, μή έξ έφόδου χαταληφ&ώβι, δεδιότες Όπερ ειρήνης διεπρεΰβεύοντο παραδιδόντες βφας αυτούς ύπηκόους ίο εΐναι Ταρκυνίου χαϊ φόρου το λοιπόν υποτελείς, ϋπειβάμενος δή πρός αυτούς τον πόλεμον χαϊ έπϊ ταΐς αύταΐς 0υν&ηκαις παραλαβών τάς πόλεις έπϊ Σνεββαν ψχετο. έκεΐ&εν δϊ την τε καταλειφ&εΐΰαν δύναμιν xal τά λάφυρα χαϊ τήν αλλην άποδκευήν άναλαβων είς 3'Ρώμην άπήει πλουτονδαν τήν βτρατιάν άπάγων. έποιήΰατο δε χαϊ μετά ταϋτα πολλάς έξόδους έπϊ τήν Ονολούβκων χώραν τοτε μ%ν άπάΰη τι} δυνάμει, τότεπο δϊ μέρει τινί, χαϊ λείας πολλής έγένετο κύριος. "Ηδη δ} των πλείΰτων αντω κατά νουν χωρούντων πόλεμος so έκ των δμόρων άνέϋτη χρόνω τε μακρός• έτη γάρ επτά δυνεχώς έπολεμή&η' καϊ πα&ήμαβι χαλεποϊς καϊ άπροβδοκητοις μέγας, άφ' ων δ' αιτιών ή'ρξατο καϊ 3 άπεδείζαντο AB a ζβ^πεδεί^αντο Bb 4 παρεδίδοααν AB παρέδοααν Β. 6 εΐΰ,.τεναs Ba 7 κατακεκλειμένοί Β | πολέμων Β 9 διεπρεββεΰοντο Β διεπρεσβενααντο R 10 ϋπεισάμενος] Ιναάμενος c. Portus 11 τόν πόλεμον del. Kayser Ann. phil. 1866 p. 45 12 ταύταις ταΐς vel ταΐς ανταΐς ανν9ήν.αις αίς πρότερον δ πάππος αντοΰ c. Sylburg, post avv&ij•καις lacunam ease et addenda ας πρός τόν Τύλλιον έποιήααντο, Tagν.ννιος c. Schnelle p. 26

16 άγων c. Sintenis Em. Dion.

III 22 17 τότε μεν &πάα·η τβ δυνάμει add. Β 20 μάκρος Β μακρω R 22 μέγας Β περιεπεαεν A CD περιπετης c. Reiske

—

Δ

—

91

τελεντής όποιας ετυχεν, έπειδή δολίω τ άπατη καί βτρατηγήματι παραδόζω κατειργάβ&η, δι' όλίγων ερώ. LIII. Πόλις ήν έκ τον Λατίνων γένους Αλβανών άπόκτιΰις άπέχουβα της 'Ρώμης βταδίους εκατόν έπι της είς Πραίνεβτον φερονβης δδοϋ κείμενη' Γαβίονς 5 αυτήν έκάλουν' νυν μεν ούκέτι βυνοικουμένη πα0α, πλήν ο0α μέρη πανδοκεύεται κατά τήν δίοδον, τότε δε πολυάνθρωπος εΐ καί τις'άλληζκαΐ} μεγάλη, τεκμηραιτο δ' αν τις αύτής τό μέγεθος καί την ά£ίω0ιν ερείπια ·9εαβάμενος οικιών πολλαχη καί τείχους κν- ίο κλον, ί'τι γάρ εϋτηκεν αύτοϋ τά πλείβτα. εις ταύτην 2 ΠΧβννερρύηβαν Πωμεντίνων τε των έκ Σνέβϋης διαφυγόντων τινές, οτε τήν πάλιν αυτών Ταρκύνιος κατελάβετο, καί των εκ 'Ρώμης φυγάδων δυχνοί' ούτοι δεόμενοι καϊ λιπαροϋντες τιμωρηβαί 0φι0ι τους Γα- 15 βίους καί πολλάς ύπιβχνούμενοι δωρεάς, ει κατέλθοιεν έπΐ τά ΰφέτερα, την τ ε κατάλυΰιν τοϋ τυράννου δννατην άποφαίνοντες καϊ ραδίαν, &>ς καϊ τών έν τη πόλει βυλλη-ψομένων, επειβαν αυτούς βυμπρο&νμη&έντων καϊ Ούολούβκων' έπρε0βεύ0αντο γάρ κάκεΐνοι 20 δεόμενοι ΰυμμαχίας' τον κατά τοϋ Ταρκυνίου πόλεμον αναλαβεϊν. έγίνοντο δή μετά ταϋτα μεγάλοις ΰτρα- 3 τεύμαϋιν είς την αλλήλων γήν εΐββολαϊ καϊ καταδρομαϊ μάχαι τε, οπερ εικός, τοτε μεν δλίγοις προς όλίγους, τοτε öl· παδι προς πάντας, έν αίς πολλάκις μεν 25 οί Γάβιοι τους 'Ρωμαίους τρεψάμενοι μέχρι τών τειχών 2 έλαχίοτων Β 3 ε% add. Β 8 xal add. Kiessling 12 νωμεντίνων Α 13 χατελάβετο Β χατεβάίετο R 22 iytνοντο Β Ιγένοντο R | τούτο Β 23 είςβρομαΐ καί καταβοίαί 0 praeter Β 24 πρός όλίγονς add. Β

92

—

Δ

—

καϊ πολλούς χαταβαλόντες άδεώς τήν χώραν έπόρ&ουν,ΊΊΖ πολλάκις δ' of 'Ρωμαίοι τους Γαβίους ώϋάμενοι καϊ κατακλείΰαντες είς τήν πόλιν άνδράποδα καϊ λείαν αυτών πολλήν άπηγον. 5 LIIII. Συνεχώς δε τούτων γινομένων ήναγκάζοντο άμφότεροι της χώρας δβα ην έρυμνά τειχίξοντες φρουράν έν αντοις κα&ιβτάναι καταφυγής των γεωργών ενεκα' οδεν δρμώμενοι τά τε λτ]βτήρια, χαί εϊ τι άποβπαβ&Ιν ί'δοιεν μέρος όλίγον άπό πολλοϋ βτρατοϋ και ίο οία είκος έν προνομαΐς άβνντακτον διά καταφρόνηβιν, κατιόντες ά&ρόοι διέφ&ειρον καΐ τών πόλεων οβα fjv έπίμαχα καΐ ράδια ληφ&ήναι διά κλιμάκων έξοικοδομεϊν τε καϊ άποταφρεύειν δεδοικότες τάς αιφνίδιους 2 αλλήλων έφόδους. μάλλον δ' δ Ταρκύνιος περί ταϋτ ΐό ένεργος ήν καϊ της πόλεως τά προς τους Γαβίους φέροντα τοϋ περιβόλου διά πολυχειρίας έξωχυρουτο τάφρον όρυξάμενος εύρυτέραν καϊ τείχος έγείρας ΰψη-ΊΊΖ λότερον καϊ πΰργοις διαλαβων το χωρίον πνκνοτέροις' κατά τοϋτο γάρ έδόχει μάλιβτα το μέρος ή πόλις 20 άνώχνρος είναι, πάντα τον άλλον περίβολον άβφαλής 3 έπιεικώς ουβα xal δυΰπρόβιτος. έμελλε δ', δ πάΰαις φιλεΐ βυμβαίνειν ταΐς πόλεΰιν έν τοις μακροΐς πολέμοις δΐ)ουμένης διά τάς βυνεχεΐς τών πολεμίων εΐϋβολάς της γης καϊ μηκέτι τους καρπούς έκφερονβης, 1 καταβάλλοντες Β | μίχςι των τειχών Β μέχρι τών πυλών R Kiessling post χώραν, Cobet Obs. p. 88 post Γαβίονς collocanda esse censet 4 άπήγαγον Ο άπηγον Garrer Obs. p. 16 9 άπό λοιποϋ οτρατον c. Portus | άποαπα&εν A 15 Σαβίνους AB corr. Stephanus ex CD | φέροντα] βλέποντα c. Cooet Obs. p. 75 17 άνεγείρας 0 corr. Reudler Tiroc. crit. p. 35 20 *&νόχυρος Α άνίαχνρος R 23 τάς add. Β

-

A -

93

ϋπάνις άπάβης τροφής iv άμφοτέραις ίβεβ&αι χαϊ δεινή περϊ τοϋ μέλλοντος άδυμία' χάχιον dh τους 'Ρωμαίους έπίεζεν ij τους Γαβίους ή των άναγχαίων ϋνδεια, xal of πενέβτατοι αύτων μάλιβτα χάμνοντες δμολογίας ωοντο δεΐν ποιήβαβ&αι προς τους Γαβίονς xal τον 6 πόλεμον έφ' οΐς αν έχεΐνοι &έλωβι διαλνβαβ&αι. L V . 'Λδημονοϋντος δ' έπΐ τοις βυμβεβηχόβι τοϋ Ταρχυνίου χαϊ οντε διαλύβαβ&αι τον πόλεμον αΐβχρως 77 Υπομένοντος οϋτ άντέχειν ετι δυναμένου, πάϋας dl· πείρας έπιτεχνωμένου xal δόλους παντοδαπούς βνντι- ίο &έντος, δ πρεββύτατος αύτοϋ των νίών Σέξτος 'όνομα χοινωβάμενος τήν γνώμην τω πατρί μόνφ χαϊ δόξας τολμηρω μεν έπιχειρεΐν πράγματι χαI μέγαν ίχοντι χίνδυνον, ου μήν αδυνατώ γε, βυγχωρήβαντος τοϋ πατρός ποιείν ο0α βούλεται, ϋχήπτεται διαφοράν προς 15 τον πατέρα περί της χαταλύΰεως τοϋ πολέμου · μαβτι- 2 γω&εϊς δ' υπ' αύτοϋ ράβδοις έν αγορά χαϊ τάλλα περιυβριβ&είς, ωΰτε περιβόητον γενέβ&αι το πράγμα, πρώτον μεν ix των εταίρων τους πιδτοτάτονς ίπεμπεν ώς αυτομόλους φράΰοντας τοις Γαβίοις δι απορρήτων, 20 ότι πολεμεΐν τω πατρϊ διέγνωχεν ώς αυτούς άφιχόμενος, ει λάβοι πίβτεις, ότι φυλάζουβιν αυτόν ωβπερ χαϊ τους άλλους τους έχ 'Ρώμης φυγάδας χαϊ ούχ έχδώΰουΰι τω πατρϊ τάς ιδίας έχ&ρας έλπίβαντες έπϊ τω βφετέρω βυμφέροντι διαλΰβεβ&αι. άβμένως 6l· των 776Γαβίων τον λόγον αχουβάντων χαϊ μηδέν είς αύτον παρανομήβειν διομολογηβαμένων παρήν εταίρους τε 1 απάνιν — δεινην — ά&νμίαν Α

er^aCygcov Bb et saepissime aliis locis

'Ρωμαίων A

8 διαλν&ήοεβ&αι Α 19. 27 21 πόλεμον Β

25 διαλύοαο&αι Ο corr. Cobet Obs. p. 89

6 i*

94

-

A

-

πολλούς xal πελάτας έπαγόμενος &ς αυτόμολος ζχαΐ} ίνα δή μάλλον αύτω πιβτεύβειαν άλη&ενειν τήν από τον πατρός άπόϋταβιν, άργνριόν τε καϊ χρνβίον πολύ κομίζων έπιβυνέρρεόν τ' αντω πολλοί μετά ταντα των 5 ix της πόλεως φεύγειν τήν τυραννίδα βκηπτόμενοι, 4 xal χεΙρ ήδη περί αύτον ήν χαρτερά. δ άπαντες δ' of Γάβιοι μέγα προβγεγονέναι βφίβι πλεονέκτημα πολλών ώς αυτούς άφιχομε'νων xal ού διά μακροϋ τήν 'Ρώμην ύποχείριον εζειν έλπίβαντες xal ίτι μάλλον έ%απατηιο θέντες νφ' ων ίπραττεν δ τοϋ πατρός άποϋτάτης βννεχώς επί τήν χώραν εζιων xal πολλάς περιβαλλόμενος ώφελείας' παρεβκεύαβε γάρ δ πατήρ αντω προειδως εις ονς παρέβται τόπους, την τε λείαν αφ&ονον καί τα χωρία αφύλακτα, καί τούς άπολονμένονς υπ' αύτον 15 βυνεχώς ίπεμπεν, έπιλεγόμενος έχ των πολιτών, ους έν ύποψίαις είχεν απάντων τ ε τούτων δόξαντες776 φίλον [τε] πιβτον εϊναί ΰφιβι τον αν δρα καί ϋτρατηλάτην αγαθόν, πολλοί δΐ καί χρήμαϋιν ΰπ αύτον δεκαβ&έντες, έπΐ τήν αυτοκράτορα παράγονβιν αρχήν. so LVI. Τοβαύτης δή γενόμενος έξονβίας δ Σέξτος κύριος δι' άπατης xal φεναχιβμον των θεραπόντων τινά λαθών τούς Γαβίους πέμπει προς τον πατέρα τήν τ il-ονβίαν, ήν είληφως rjv, δηλώϋοντα xal πεν2 ΰόμενον, τί χρή ποιείν. δ δϊ Ταρχννιος ουδέ τον 25 θεράποντα γινώβχειν βονλόμενος, & τον vlbv έκέλενβε 2 ίνα δη 0 και ΐνα δή vel Kai ίνα vel "να δε μάλλον C. Portus 12 προι.δο. (ηδο ut videtur) Β a προϊδεϊν Bb 17 φΛον τε Ο φ. δη Hertlein Hermes Χ 413 τε del. Schenkl Bursiani librorum ann. breviar. p. 45 18 δεκαα&έντες Β δωρο-

δοκη&έντες R 19 προάγοναιν c. Hertlein Hermes X 413 20 γενομένης A 26 ίκέλενε Β

-

Δ

-

9δ

ποιεΐν, Άγων τον αγγελον προήλ&εν εις τον παρακείμενου τοις βαβιλείοις χηπον ίτνχον δϊ μήκωνες έν αύται πεφνκνϊαι πλήρεις ήδη τον καρποϋ καϊ ΰνγκομιδης ωραν ίχονβαΐ' διετιών δή διά τούτων της ύπερεχούβης άεϊ μήκωνος τω ΰκήπωνι παίων την κεφα- 5 λήν άπήραττε. ταϋτα ποιήβας απέΰτειλε τον αγγελον 3 ΠΊονδϊν άποκρινάμενος (τφ) πολλάκις έπερωτώντι, τήν Θραβυβονλον τοϋ Μιληβίον διάνοιαν ώς εμοιγε δοκεΐ μιμηΰάμενος' καϊ γαρ έκεΐνος Περιάνδρω ποτε τω Κορινθίων τνράννω πννδανομένω διά τον πεμφ&έντος ίο άγγέλον, πώς αν εγκρατέστατα την αρχήν κατάΰχοι, λόγον μίν ονδένα απέΰτειλεν, άκολον&εΐν τον ηκοντα παρ' αντον κελενβας, ηγε δι' άρονρας βιτοβπόρον καϊ τονς Υπερέχοντας των βταχνων άπο&ρανων έρρίπτει χαμαΐ διδάσκων, δτι δει των άβτών τονς 15 δοκιμωτάτονς κολούειν τε καϊ διαφ&είρειν. το παρα- 4 πλήβιον δή καϊ τοϋ Ταρκννίον τότε ποιήβαντος βννεϊς την διάνοιαν τοϋ πατρός ό Σέζτος, or ι κελεύει τονς Υπερέχοντας των Γαβίων άναιρείν, βννεκάλεβεν εις έκκληβίαν το πλή&ος καϊ πολύν νπερ αντοϋ λόγον 2ο δια&έμενος, ο τι καταπεφενγώς εις τήν έκείνων πίΰτιν αμκ τοις έταίροις κινδννεύει βνλληφ&εϊς νπό τίνων τω πατρϊ παραδο&ηναι, τήν τ' άρχήν έτοιμος ην άπο778ίϊέβ&αι, καϊ πρϊν ή πα&εΐν τι δεινον άπαίρειν έκ της 2

προκείμενον AB προςχείμενον c. Reiske πκρα κείμενο ν

Sintenis Em. Dion. II 14

6 άπέλυοε Β άπέατειλε R

Ί * τω

8 ίμοί Β 10 πυν&ανομένω add. Β | διά πιμφ&εντος c. dubitanter Kiessling 12 άπέατειλε Β addidi

πιάτου 13

ΰΐτοφόςον c. Bücheler 16 κολονιν Β a κολονειν Bb 20 νπερ αύτ&ν Α νπερ αύτοΰ Β corr. Stephanus ex CD | ißovλετο del. Cobet Obs. p. 88

96

—

Δ

—

πόλεως έβούλετο δακρύων αμα καϊ τήν έαντοϋ τύχην κατολοφνρόμ ενος, ωβπερ οί κατ άλήθειαν ν π} ρ της ψυχής άγωνιώντες. LYII. Ήρεθιβμένου δΐ τοϋ πλήθους καϊ μετά 6 πολλής προθυμίας πυνθανομένου, τίνες είβϊν οί μέλλοντες αύτον προδιδόναι, [τον έπιφανέβτατον των Γκβίων] Άντίβτιον Πέτρωνα ώνόμαβεν, ο$ έν ειρήνη τε πολλά καϊ βπονδαΐα πολιτενβάμενος καϊ βτρατηγίας πολλάς τετελεκώς έπιφανέβτατος άπάντων έγεγόνει' ίο άπολογονμένον δϊ τοϋ ανδρός καϊ διά τό μηδίν έαντω βυνειδέναι Λαβαν έξέταβιν υπομένοντος έφη βούλεβθαι τήν οίκίαν αύτον διερεννήβαι πέμψας ετέρους, αυτός δ' έπI της έκκληβίας ΰύν έκείνω, τέως αν οC πεμφθέν2 τες έλθωβι, μένειν. έτυχε δΐ διεφθαρκως αύτοϋ των 15 θεραπόντων τινά ς άργνρίω τάς έπΐ τον 'όλεθρον τοϋ Πέτρωνος καταβκεναβθείβας έπιβτολάς βεβημειωμένας rfj τον πατρός βφραγίδι λαβόντας ένδον άποθέβθαι. ώς δ' οί πεμφθέντες έπΐ τήν έρενναν ούδεν γάρ άντ-Tld εϊπεν ό Πέτρων, αλλ' έφήκε τήν οίκίαν έρενναν 20 ενρόντες, ένθα ην άαοκεκρνμμένα τά γράμματα, παρήβαν είς τήν έκκληβίαν αλλας τε πολλάς φέροντες έπιβτολάς έπιβεβημαβμένας καϊ τήν προς τον 'Αντίβτιον γραφεΐβαν, έπιγινώβκειν φήβας τήν βφραγΐδα τοϋ πατρός δ Σέζτος έλυβε, καϊ τω γραμματεΐ δούς έκέλεν^ βεν άναγινώβκειν. έγέγραπτο δ' έν αύτη, μάλιβτα μεν 2 νπερ της Β της Om. R 6 τον επιφανέατατον των Γαβίων del. Sintenie Hermes I 471 8 στρατηγίας τε Ο praeter

Β

11 νπομίνων λέγοντος dubitanter c. Kiessling

13 *ixetvν έτύγχανεν, ή δε βυνοικονβα αύτω γυνή 'Ρωμαία, Αονκρητίου &νγάτηρ ανδρός έπιφανοϋς, έζένιζεν αυτόν ώς βυγγενη τοϋ ανδρός πολλή προ&υμία τε καΐ φιλοφροβύνη. ταύτην τήν γυναίκα καλλίϋτην ονβαν των έν 'Ρώμη γυναικών καΐ ίο βωφρονεβτάτην έπεχείρηβεν 6 Σεπτός διαφ&εΐραι, παλαίτερον μεν έτι είργόμενος, δπότε κατάγοιτο παρά τω βυγγενεϊ, τότε δΐ καιρόν άρμόττοντα οΐόμενος έχειν. 5 ώς δϊ μετά το δείπνον άπήλ&ε κοιμηβόμενος έπιβχών798 της νυκτός πολύ μέρος, έπειδή κα&εύδειν άπαντας ΐ5 ενόμιξεν, άναβτάς ήκεν ίπϊ το δωμάτων, έν ω τήν Αουκρητίαν ηδει κα&εύδουβαν, και λα&ών τους παρά ταΐς θύραις τοϋ δωματίου κοιμωμένους εΐβέρχεται ζίφος έχων. L X Y . Έπιβτάς δΐ tf? κλίντ] διεγερ&είβης άμα τω 20 βυνεΐναι τον ψόφον της γυναικός καΙ πυνδανομένης, οβτις εί'η, φράΰας τοϋνομα βιωπαν έκέλευε καϊ μένειν έν τω δωματίω βφάζειν αυτήν άπειλήβας, έάν έπιχειρη^Ί] φεύγειν η ßoäv. τούτω καταπληζάμενος τω τρόπω την άνθρωπο ν αίρέβεις αντί] δύο προϋτ εινεν, ων πο25 τέραν αυτή προϊ]ρεΐτο λαβείν ήζίου, θάνατον μετ 1 sl et v. 2 εϊχε add. Β 10 *παΐαίτιςον μεν ίπειγόμενος ABb •κ. μ. Ιπιγόμενος Β a π. μίν έτι πετάμενος ο. Kiessling π. μ. ετι γλιχόμινος Grasberger Teas. Herbip. p. 21 it. μ. ϋτι όρεγόμενος Cobet Obs. p. 89 jr. μεν ίτι εναγόμενος ego 20 αννιέναι c. Reudler Tiroc. crit. p. 35

5>v όποτέραν Casaubonus

21 {κέλευε Β

2ό

έχέίενσε

προαιροΐτο c. Sylburg

R

24

-

δ -

109

αιόχννης ή βίο ν μετ ευδαιμονίας. Ei μεν γάρ νπο- 2 μενεΐς, £φη, χαρίβαΰ&αί μοι, γυναικά 0ε ποιήΰομαι καΐ βαβιλεύβεις 6νν έμοϊ νυν μεν ής ό πατήρ μοι έδωκε 799πόλεως, μετά öl· τήν έκείνου τελευτήν 'Ρωμαίων τε καΐ Λατίνων καΐ Τυρρηνών xal των άλλων οϋων έκεϊνος 5 άρχει, έγω γάρ old', ort παραλήφομαι τήν τον πατρός βαβιλείαν, ωβπερ έϋτϊ δίκαιον, των νίών αύτοϋ πρεΰβύτατοζ ων. οβα δ' υπάρχει τοις βαβιλενβιν αγαθά, ων απάντων εβΐ] βύν έμοϊ κυρία, τί δει ϋε καλώς έπιβταμένην διδάβκειν; εΐ δ' άντιπράττειν έπιχειρήβεις ΰώζειν βονλομένη το βώφρον, άποκτενώ 6ε και των θεραπόντων ίπικαταβφάζας ενα θήβω τά βώματα υμών άμα καΐ φήβω κατειληφως άβχημονοΰβάν 6ε μετά τοϋ δούλου τετιμωρήΰθαι τήν τοϋ ΰνγγενοϋς νβριν μετερχόμένος, ωϋτ αίβχράν καΐ έπονείδιβτόν βου γενέβθαι is την τελευτήν xal μηδε ταφής το βώμά βου τυχεΐν μηδ' άλλου των νομίμων μηδενός. '£1ς δε πολύς ην 4 απειλών θ' άμα καΐ άντιβολών καΐ διομνύμενος άληθενειν των λεγόμενων έκάτερον, εις ανάγκην ήλθεν ή Λουκρητία φοβηθείβα τήν περί τον θάνατον άβχη- 2« μοβύνην εϊ%αί τε καΐ περιιδεϊν αύτον α προτ}ρεΐτο διαπραζάμενον. 800 LXVI. 'Ημέρας δε γενόμενης 6 μεν έπΐ το βτρατόπεδον άπήει πονηράν xal όλέ&ριον έπιθυμίαν έκπεπληρωκώς, ή δε Λουκρητία δεινως φέρουβα το βν μ- 25 βεβηκος ώς είχε τάχους έπιβάβα της απήνης είς 'Ρώμην φχετο, μέλαιναν έβθήτα περιβαλομένη καΐ ζιφίδιόν τι 1 νπομενιΐς ex ύπομενέαεις Β 19 ηλ&ε Β 21 είξα/// Β a ιϊξει Bb [ διαπρααοόμενον c. Reiske 24 ίπι&υμίαν om. Β a

110

—

Δ

—

κρύπτovffa νπο τη στολή, οντε προσαγορεύονσα κατά τάς συναντήσεις ούδένα των άσπαζομένων ουτ άποκρινομένη τοις μα&εΐν βονλομένοις, 8 τι πέπον&εν, αλλά evvvovg xal κατηφής καΐ μεστούς ίχονΰα τούς όφ&αλ2 μους δακρύων, ως δ' ε lg τήν οΐκίαν είσήλ&ε τον πατρός' έτνχον δε συγγενείς οντ ες τίνες παρ' αντω' των γονάτων αύτον λαβομένη και περιπεσούσα τέως μίν ίκλαιε ψωνήν ούδεμίαν προΐεμένη, ίπειτ άνιϋτάντος αυτήν τον πατρός καΐ τί πέπον&εν άζιονντος λέγειν Ίκέτις ίο ίφη γίνομαι 6ον πάτερ δεινή ν καϊ άνήκεβτον νπομείνασα υβριν, τιμωρήβαί μοι καϊ μή περιιδείν τήν βεαν3 τον θυγατέρα θανάτου χείρονα πα&οϋβαν. Θανμάσαν-801 τος δ' αύτον καϊ τών άλλων απάντων καϊ τίς νβρικεν αντήν καϊ ποδαπήν νβριν άζιονντος λέγειν Άκούβϊ] 15 τάς έμάς, εφη, ΰνμφοράς, ω πάτερ, ουκ εις μακράν χάριβαι δέ μοι ταντην πρώτον αιτουμένη τήν χάριν κάλεβον οβονς δνναβαι πλείβτονς φίλονς τε και συγγενείς, ίνα παρ' έμοϋ της τά δεινά πα&ονϋης άκονβωβι καϊ μή παρ' ετέρων, οταν δ\ μά&Τ]ς τάς κατα20 βχονβας αίσχράς καϊ δεινάς άνάγκας, βούλενσαι μετ αυτών, 'όντινα τιμωρήσεις έμοί τε καϊ βεαντω τρόπον καϊ μή πολύν ποίει χρόνον τον διά μέσον. LXVII. Ταχεία καϊ κατεσπονδασμένη παρακλήσει τών έπιφανεβτάτων ανδρών είς τήν οΐκίαν σννελ&όν25 των ωβπερ ήζίον, λέγει προς αυτούς άπαν το πράγμα 2 άΰπαξομένων Β προςαγοριυομ,ένων Δ προςαγορενόντων R 9 ικέτης AB a 14 ποταπην c. Hertlein Hermes Χ 413 I &xoveei Ba άκονα-ζΐ ABb 15 ίφη συμφοράς Α ανμφοράς έ'φη Bb ίφη om. Β a 17 πΧιίΰίονς add. Β 19 xar(αα~)χονσας Β 20 ßovltvc .. Β a βονλενση ABb βονλινσαι Kiessling

-

Δ

-

111

f'| άρχής άναλαβονϋα. καϊ μετά τοϋτ' άΰπαβαμενη τον &ϋ2πατέρα καϊ πολλας λιτανείας έκείνου τε καϊ των βνν αντώ παρόντων ποιηβαμενη &εοΐς τε καϊ δαίμοβιν ενζαμένη ταχεΐαν αντΐ\ δοϋναι τήν άπαλλαγην τον βίου βπαται το ζιφίόιον, ο κατεκρυπτεν νπ'ο τοις πίπλοις, 5 καϊ μίαν ένεγκαΰα διά των βτέρνων πληγών ε mg της καρδίας ώ&εΐ [το ζίφος.] κραυγής dl· καϊ θρήνου καϊ 2 τνπετον γυναικείου τήν οίκίαν ολην καταβχόντος δ μεν πατήρ περιχυθείς τω βώματι περιέβαλλε καϊ άνεκαλεΐτο καϊ ώς άνοίβονβαν έκ τοϋ τραύματος έτημε- ίο λεΐτο, ή δ' έν ταΐς άγκάλαις αύτοϋ βπαίρονβα καϊ •ψυχορραγονβα άπο&νήβκει. τοις δl· παρονβι 'Ρωμαίων οϋτω δεινον έ'δοξεν είναι καϊ έλεεινον το πά&ος, ωβτε μίαν απάντων γενεβ&αι φωνήν, ώς μυριάκις αντοΐς κρεϊττον εί'η τε&νάναι περί της έλεν&ερίας τ) τοιαύτας 15 νβρεις νπο των τυράννων γενομένας περιοραν. ην δε 3 803Tiff iv αύτοΐς Πόπλιος Ούαλέριος ένος των αμα Τατίω παραγενομένων ε (ς 'Ρώμην Σαβίνων απόγονος, δραβτήριος άνήρ καϊ φρόνιμος, ούτος έπϊ βτρατόπεδον υπ' αυτών πέμπεται τω τ ανδρϊ της Λουκρητίας τα 20 ύυμβεβηκότα φράϋων και βνν έκείνω πράτων άπόβταβιν τον βτρατιωτικον πλή&ους άπο των τυράννων, άρτι 4 δ' αντώ τάς πύλας ίζεληλν&ότι βυναντα κατά δαίμονα ααραγινόμενος είς τήν πάλιν 6 Κολλατΐνος άπο βτρα3 S'tovt τε κκΐ δαίμονας Α 7 τό ξίφος Ο del. Schnelle Exerc. crit. p. 20 9 περιέβαλλε A B b περιέβαλε Β a 9 περιέβαλλε και del. Schnelle et καϊ ante άνεχαλείτο inserit 1. 1.

10 έτημελείτο Α έπεμελεϊτο Bb ϊτι μένει.. Β a 11 ή add. 16 εΐτ\ Ε ήν Β Ι « £ ρ1] νπερ Cobet Obs. p. 90 16 ( γινομένας AB γενομένας C 17 Πόπλζ^ος Β 18 Σαβζί^νοον Β 19 ατρατοπέδον Α 20 Λονλριτίας Β 23 διεξεληλν&ότι c. Pflugk ABb

112

— Δ —

τοπέδου, των χατεβχηχότων την οΙχίαν αυτού κακών οχ>δεν είδως κκϊ βύν αντω Λεύκιος 'Ιούνιος, ω Βρούτος έπωνύμιον ην εϊη δ' αν έζερμηνευόμενος 6 Βρούτος είς τήν Έλληνιχήν διάλεχτον ηλίθιος' υπερ ου 5 μικρά προειπεϊν άναγχαΐον, έπειδή τούτον άποφαίνουβι 'Ρωμαίοι της καταλύβεως των τυράννων αΐτιώτατον γε· νέβ&αι, τις τ fjv και άπο τίνων καϊ διά τί της επωνυμίας ταύτης ίτυχεν ονδεν αύτφ προβηχούβης. LXYIII. Τω άνδρΐ τούτω πατήρ μεν ήν Μάρκος ίο'Ιούνιος ενος των βνν Αινεία την άποιχίαν βτειλάντων απόγονος, έν τοις έπιφανεβτάτοις 'Ρωμαίων άρι&μούμενος δι' άρετην, μήτηρ δε Ταρχυνία τοϋ προτε'ρου804 βαβιλέως Ταρχυνίου ϋ·υγάτηρ' αυτός δϊ τροφής τε χαϊ παιδείας της έπιχωρίον πάβης μετέλαβε xal φύβιν 2 είχε προς ονδεν των καλών άντιπράττουβαν. έπεϊ δε Τύλλιον άποχτείνας Ταρκύνιος βνν άλλοις άνδράβι πολλοίς χαϊ άγα&οΐς χαϊ τον εκείνου πατέρα διεχρηβατο άφανεΐ δανάτω δι ονδεν μεν αδίκημα, τοϋ δε πλούτου προαχθείς εις έπι&υμίαν, δν έκ παλαι&ς τε xal 20 προγονικής παραλαβών ευτυχίας έχέκτητο, χαϊ βνν αύτφ τον πρεββύτερον vtov ευγενές τι φρόνημα διαφαίνοντα xal το μή τιμωρηβαι τω ϋ·ανάτω τοϋ πατρός ουκ αν νπομείναντα, νέος ων δ Βρούτος £τι xal χομιδη βοη&είας ΰνγγενικης έρημος έργον έπεχείρηβε 25 ποιηβαι πάντων φρονιμώτατον, έπί&ετον εαντοϋ χατα•ψενβαβ&αι μωρίαν χαϊ διέμεινεν Άπαντα τον έξ εκεί9 Μάρκιος Ο corr. Sylburg

10 άποιχίαν add. Β

14

πζαι^δείας Β 15 ίαχ$ Β 23 έτι ν,ομ,ιδχι nal c. Hertloin Hermes Ζ 413 24 Ιπι,χιιρήοαι Β a 26 ποιηβαι delendum et ίςγφ — φςονιμωτάτω scribendum c. Garrer Obs. p. 35

—

Δ

113

—

νου χρόνον, ε ως [ού] τον έπιτήδειον έδοζε καιρ'ον εχειν, φνλάττων το προβποίημα της άνοιας, oh ταύτης έτυχε της Επωνυμίας' τοντ αύτον έρρύΰατο μηδέν 805δεινον υπό τον τυράννου πα&εΐν πολλών χκϊ άγα&ών ανδρών άπολλυμένων. 5 LXYIIII. Καταφρονήΰας γάρ δ Ταρχννιος της δοχούβης είναι περί αύτόν, άλλ' ού χατ άλή&ειαν ύπαρχονϋης μωρίας, άφελόμενος άπαντα τά πατρώα, μιχρά δ' εις τον χα&' ήμέραν βίον έπιχορηγων, ώς παϊδα δρφανον έπιτρόπων hi δεόμενον έφνλαττεν ΰφ' εαυτω ίο διαιταΰ%·αί τε μετά των ιδίων παίδων έπετρεπεν, ού διά τιμήν, &>ς έΰκήπτετο προς τους πέλας οϊα δη 6υγγενής, άλλ' ίνα γέλωτα παρίχη τοις μειραχίοις λέγων τ' ανόητα πολλά xal πράττων δμοια τοις χατ' άληδειαν ήλιδίοις. χαI δή xal οτε τω Λελφιχω μαντείω ^ χρηδομένους άπεβτελλε τους δύο των παίδων "Αρροντα xal Τίτον ύπερ τοϋ λοιμοϋ' χατεβχηψε γάρ τις toi της έχείνον βαδιλείας ούχ είω&υΐα νόΰος ε(ς παρθένους τε xal παϊδας, νφ' rjg πολλά διεφ&άρη δώματα, χαλεπωτάτη δε καϊ δυβίατος είς τάς χυούβας γυναίκας 20 αύτοΐς βρεφεβιν άποχτείνουβα τάς μητέρας ίν ταΐς 806γοναϊς' την τ' αΐτίαν της νόδου γνωναι παρά τοϋ &εοϋ xal την λύβιν βουλόμενος ΰυνέπεμψε χάχεΐνον άμα τοις μειραχίοις δεηδεΐϋιν, ίνα χαταβχώπτειν τε και περιύβριζε ιν εχοιεν. ώς δε παρεγενηθηβαν έπΐ το μαν- ^ τεΐον οί νεανίβχοι xal τους χρηβμούς ίλαβον ύπερ ων I * ου delevi 3 τοντ' αύτον Ο τοϋτο δ' αντόν Kiessling 7 Hutu Α &λί' ού κατ' άΐη&ειαν νπαρχοναης del. Garrer Obs. p. 35 10 έπιδεόμενον Α ϊτι δεόμενον Β 12 συγγενής Ο ΰνγγενή Pflugk 14 τι Β 17 «ατϊσκηψίΐαρ Β 21 άκον,τείνααα. Α DlOSYS.

Hill. II.

ED. J A C O B T .

8

114

-

Δ

-

ίπέμφ&ηβαν, άνα&ήμαβι δωρηβάμενοι τον &ε'ον xal τοϋ Βροντον πολλά καταγελάβαντες, ο τι βακτηρίαν ζυλίνην άνέ&ηκε τω 'Απόλλωνι' δ δε διατρήβας αυτήν ολην ωβπερ αυλό ν χρνβήν ράβδον ένέ&ηκεν ονδενος 5 επίβταμενον' μετά τοϋτ' ήρώτων τον &εόν, τίνι πεπρωται την 'Ρωμαίων αρχήν παραλαβεΐν, δ i f &εος 4 αντοΐξ άνεΐλε, τω πρώτω τήν μητέρα φιλήϋαντι. οί μεν ουν νεανίβκοι τον χρηβμον τήν διάνοιαν άγνοή-807 ΰαντες βννέ&εντο προς αλλήλους α μα φιλήβαι τήν μην) τίρα βονλόμενοι κοινή τήν βαβιλείαν καταϋχεϊν, δ δε Βρούτος δυνεις 8 βονλεται δηλοϋν δ &εός, έπειδή τάχιβτα της Ιταλίας επε'βη, προβχνψας κατεφίληΰε τήν γήν, ταντην οΐόμενος απάντων άν&ρώπων είναι μητέρα, τα μεν ουν προγενόμενα τω άνδρΐ τούτω τοιαϋτ ήν. is LXX. Τότε δ' ώς ηκουβε τον Οναλερίον τά Συμβάντα rfi Αονκρητία και τήν άναίρεΰιν αντής διηγουμε'νου τάς χείρας άνατείνας είς τον ονρανον είπεν ~£1 Ζεϋ χαι &εοι πάντες, od ο ι τον άν&ρώπινον έπιΰχοπειτε βίον, αρά γ' δ καιρός έκεινος ηκει νϋν, ον εγω 20 περιμένων ταντην τοϋ βίου τήν προβποίηϋιν έφνλαττον; άρα πέπρωται 'Ρωμαίοις υπ έμοϋ χαι δι εμε της 2 άφορήτου τνραννίδος άπαλλαγήναι; ταϋτ είπων έχώρει κατά βπονδήν έπϊ τήν οίχίαν αμα τω Κολλατίνφ τε και Ούαλερίω. ως δ' εΐβήλ&εν δ μεν ΚολλατΙνος ϊδων 25 τήν Λονχρητίαν έν τω μεβω χειμένην xal τον πατέρα περιχείμενον avzfj μέγα άνοιμώζας xal περιλάβω ν τήν 3 διατρήαας Α Β a άνατρήσας Bb 7 πρώτως Β I φιληβαντι Ο φιλήδονη Sylburg 11 δζη~)λονν Β 12 'ΐταΚας AB I ίφ&ηαε c. Schnelle Exerc. p. 15 13 άν&ρύχων add. ßC 14 τω άνδρΐ τούτω Ο praeter AB 18 τον άν&ρώπινον Α των άν&ν Β 24 slsrjl&tv Β (Ιςήλ&ον R 25 λονχριτίαν Bb

ΖΟβνεκράν κατεφίλει αυτήν

ωΰπερ

πολλά

πατρ'ος

μέρει

έν

έ|ω τον

δ' αντού καϊ

κατεχόμενης

λέγει"

Μνρίονς

λατΐνε

και πάντες

της

ταύτ

λέγειν,

τ ' οίκετικον

τί

άρί-άμενος υπέρ πολλοίς καϊ

τάς

κλαυ&μω

γνναικϊ

καϊ κα&εζόμενοι

εαυτού

μωρίαν αιτίας

λέγειν,

ουκ εϊχεν ειπών,

δι'

μότατος,

μετά τοντ

809απαντας λαβόντας

δ' δ

ας το

αλλ'

προϋποίημα

άν&ρώπων

αυτός

δεόντων έφη.

φ διεχρήΰατο

τοις

έπί&ετον, τούΟ·' 15

είναι

έπει&εν αυτούς τήν αυτήν

φρονιγνώμην

τε καϊ τούς

παΐ-

πολλά καϊ έπαγωγά εις τούτο

δια-

έπε ι δε πάντας

είδεν

μέλλει Ταύτ'

έπϊ της αυτής γνώμης 20

γενήβεβ&αι'

ειπών

έαυτήν ή γυνή,

4

τόνιο

Βρούτος

οτι τήν δοκούβαν

'όντας ου λόγων έφη δείν ονδ' ύποΰχέβεων, των

αύτη, Έδόκει

μεταβτήΰαντες

πρώτος

έ%ελάβαι Ταρκννιόν

δας έκ της πόλεως,

Κολ-

καϋ·' εαυτούς

άλη&ινήν,

καϊ δόξας απάντων

ει' τι των

καϊ

προσήκοντες,

'όχλον εκποδών

χρή πράττειν.

καϊ

δ Βρούτος 5

vvvl δ' ώς τιμωρήΰομεν

ύπέμεινε,

λεχτείς.

όλης αντονς

ώ Αονκρήτιε

οί τή

καϊ &ητικον

έβουλευοντο,

εις

νπο

καϊ τον 3

γαρ ό πάρων καιρός απαιτεί.

τούτο

εικότα

οΙκίας

προς

γεγονως

κατολοφυρομένου

ε%ετε καιρούς, ύμεΐς

καϊ διελέγετο

φρονεΐν

βλέψας

εν οϊς αυτήν κλανβετε, ΰκοπώμεν

115

καϊ άνεκαλεΐτο

ξώβαν

τον κακόν, &ρήνοις

Δ -

αλλ'

αρζειν

έργων, δε

τού-

καϊ λαβών το ζιφίδιον, καϊ τω πτώματι

5

προβελ-

&ών αντης·

hi γάρ έ'κειτο έν φαν ε ρω &έαμα οί'κτ ιβτον'Μ

ωμοβε τόν

τ' "Αρη

καϊ τούς

άλλους

&εούς παν

οβον

1 άνεκίαι'ετο Β 1 ίίπαντες Ο 8 δ«α>s c. Cobet Obs. p. 90 9 ακοπώμεν Β βκατώμεν Α μελετώμεν CD μελετώ ημΐν c. Sintenie Em. Dion. I 26 10 ταντα εικότα Α τα εΐ*6τα R 14 άλη&·(ι}νήν Β 20 εΐδεν ABb ί'δεν Ba 24 ατόματι Α 8*

116

-

Δ

-

δύναται πράζειν επί καταλύσει τής Ταρκυνίων δυναστείας, και οντ' αυτός διαλλαγήβεΰ&αι προς τους τυράννους οϋτε τοις διαλλαττομε'νοις έπιτρέψειν, αλλ' έχ&ρον ήγήβεβ&αι τον μη ταύτα βουλόμενον xal μεχριΆΙΟ 5 θανάτου τη τυραννίδι xal τοις βυναγωνιζομένοις αντί] διεγθρεύβειν. ει δε παραβαίη τον δρκον τοιαύτη ν αυτοί τελευτήν ήράβατο τοΰ βίου γενέσθαι και τοις αύτοΰ παισίν, οίας ετυχεν ή γυνή. LXXI. Ταΰτ ειπών έχάλει xal τους άλλους άπο,νιο τας επι τον αυτόν δρκον' ol δ' ουδέν ετι ένδοιάβαντες άνίσταντο xal το ξίφος δεχόμενοι παρ' αλλήλων ωμνυον. γενόμενων δε των όρκωμοΰιών μετά τ οντ' εν&νς εξήτουν, τις δ της Επιχειρήσεως ί'σται τρόπος, καϊ 6 Βρούτος αϋτοϊς υποτίθεται τοιάδε' Πρώτον μεν διά is φυλακής τάς πύλας εχωμεν, ίνα μηδέν των έν τή πάλει λεγομένων τε και πραττομένων κατά τής τυραννίδας αίσθηται Ταρκύνιος, πρίν ή τά παρ' ημών εύτρεπή 2 γενέσθαι, έ'πειτα χομίβαντες το βώμα τής γυναικός ώς εβτιν αΐματι πεφυρμένον εις τήν άγοράν χαϊ προ2ο θέντες εν φανερω βυγχαλώμεν τον δήμον είς έκκλησίαν. δταν δε σννέλθη χαι πλή&ουβαν ΐδωμεν τήνδίΐ άγοράν, προελθων Αουχρήτιός τε xal Κολλατΐνος άποδυράΰϋωσάν τάς εαυτών τύχας κπαντα τά γενόμενα 3 φράσαντες. επειτα τών άλλων έκαστος πάριων χατη25 γορείτω τής τυραννίδος και τους πολίτας ίπΐ τήν ελευ4 £χ&ρον ήγηαεσ&αι τον μη ταύτα βουλόμενον del. Schnelle Exerc. p. 16 | ταΰτα 0 corr. Sylburg 7 αντω AB 8 πααιν c. Eeiske | οί.αα Β 10 ίνδζοί^άσαντες Β 12 εύ&νς add. Β 12 rig αύτοΐς Ο praeter Β | ο om. Β 17 νμών Β | εύτρεπζή) Β 22 Λονχρίτιος et sic semper Bb | πα$ι19ών c. Reudler Tiroc. p. 36

-

Δ

-

117

&ερίαν παρακαλείτω. έβται Si πκβι 'Ρωμαίοις κατ ενχήν, έάν Ι'δωβιν ήμας τοίig πατρικίους αρχοντας της έλευ&ερίας' πολλά γάρ καϊ δεινά πεπόν&αϋιν ύπο τοϋ τυράννου καϊ μακράς αφορμής δέονται, 'όταν δε λάβωμεν το πλή&ος ώρμημε'νον καταλϋΰαι τήν μοναρχίαν » ψήφόν τ αύτοΐς άναδώμεν νπίρ τοϋ μηκέτι 'Ρωμαίων Ταρκύνιον ίίρζειν καΐ το περί τούτων δόγμα προς τους έπϊ Στρατοπέδου διαπεμψώμε&α iv τάχει. καϊ γάρ 4 οί τά οπλα έχοντες, ει μά&οιεν, οτι τά iv τϊ) πάλει πάντα τοις τυράννοις έΰτίν άλλότρια, πρόθυμοι περί ίο τήν της πατρίδος έλενδερίαν γενηΰονται οϋτε δωρεαϊς 812ετι κατεχόμενοι ώς πρότερον ο ντε τάς ύβρεις των Ταρκυνίου παίδων τε καϊ κολάκων φερειν δυνάμενοι. Ταϋτα λέξαντος αύτοϋ παραλαβών τον λόγον Οναλέ- 5 ριος, Τά μϊν 'άλλα, έφηδεν, όρ&ώς έπιλογίζεβ&αί μοι 15 δοκεΐς, Ιούνιε· περί δε της έκκληβίας hi βούλομαι μαδεϊν, τις δ καλεϋων έβται αυτήν κατά νόμους καϊ τήν ψηφον άναδώΰων ταις φράτραίς. αρχοντι γάρ άποδε'δοται τοϋτο πράττειν ήμών δ' ουδείς ονδεαίαν αρχήν έχει. Ό δ' νπολαβών' 'Εγώ, φηβίν, ω Ούαλεριε. ® των γάρ Κελερίων άρχων εΙμί, καϊ άποδέδοταί μοι κατά νόμους ίκκληϋίαν, δτε βουλοίμην, βυγκαλεΐν. έδωκε δέ μοι τήν αρχήν ταύτην ό τύραννος μεγίβτην οϊιϋαν ώς ήλι&ίω καϊ οϋτ εΐβομένφ τήν δύναμιν αυτής οντ', εΐ γνοίην, χρηβομένφ' καϊ τον κατά τοϋ τυράν- 25 νου λόγον πρώτος ίγω δια&ήβομαι. 7 ÜQ%eiv c. Hertlein Pr. Werth. 1873 p. 8 8 διαπ£μ·ψ Β * &φαιρι&ιιοα Ο 12 ήμΐν δ' αρ' ον Α ήμΐ/,/ αρ ον Β a ήαίν 6' αρ ον Bb 15 τάς iv τω ξην ήδονάς Ο om. praeter Β 17 χνλινδονμένοις Β 23 oväivbg δ Β 24 ίλλιί-ψοντος (ο ex a radendo) Β 9*

132

—

Δ

—

ού βτρατηγών, ού της άλλης της εις τά πολέμια παραΰχευης' μεβτή γάρ απάντων ή πόλις, αίβχρόν τ ε Ονολονΰκων xal Σαβίνων καΐ μυρίων άλλων αρχειν άξιοΰν, αυτούς δε δουλεύοντας ίτεροις ντιομένειν, xal περί 5 μεν της Ταρχυνίου πλεονεξίας πολλούς άναιρεΐϋ&αι πολέμους, περί δε της εαυτών έλεν&ερίας μηδένα. LXXXIII. Τίβιν ουν άφορμαΐς εις τά πράγματαΆΖδ χρηβόμε&α και ποίαις 0υμμαχίαις; τοϋτο γάρ λοιπόν ειπείν, πρώταις μεν ταϊς παρά των &εών έλπίΰιν, ών ίο ιερά xal τεμένη και βωμούς μιαίνει Ταρχύνιος ταΐς αίμοφύρτοις χερβί xal παντός έμφυλίου γεμούβαις άγους &νβιών χαι βπονδών χαταρχόμενος' έπειτα ταΐς έξ ημών αυτών οϋτ' δλίγων 'όντων ουτ απείρων πολέμου' προς δε τούτοις ταϊς παρά των βνμμάχων έπι15 κονρίαις, οΐ μη καλούντων μεν ημών ούδεν &%ιώβουβι πολυπράγμονεΐν, έάν d' αρετής δρώβι μεταποιουμένους αβμενοι βυναροϋνται τοϋ πολέμου' τυραννις γάρ άπα2 βιν έχθρα τοις βουλομένοις έλευθέροις είναι, εΐ δέ τίνες ύμών τούς έπΐ στρατοπέδου βυνόντας αμα Ταρ20 χυνίω πολίτας δεδοίχαβιν, ώς έχείνω μεν βυναγωνιουμένους, ημΐν δε πολεμήβοντας, ούχ ορθώς δεδοίχαΰι. βαρεία γάρ χαχείνοις ή τυραννις xal έμφυτος απαβιν άνθρώποις δ της ελευθερίας πόθος, χαϊ π,άβα μεταβολής πρόφαΰις τοις δι' ανάγκην ταλαιπωροϋβιν ικανή'836 25 ους, ε( ψηφιεΐβθε τη πατρίδι βοηθεΐν, ού φόβος 6 χαθέξων £βται παρά τοις τυράννοις, ού χάρις, ούχ 2 αίαχρόν γι εI Α αίαχρόν τι Β αίαχρύν γι ίΐ'η C. Reiske | Ούολονσκων μεν Cobet Obs. p. 91 3 άξιονντων A 17 τνρανν(ί)ς Β I π&αιν AB 19 ατρατοπεόω Β 26 *'ψηφίΰηα9ε Α ιρηφίοίοάι Bb ιρηφί'αασϋ-αι Ba 26 τοις add. Β

-

A -

133

ετερόν τι των βιαζομε'νων ή πειθόντων άν&ρώπους τά μή δίκαια πράττεLV. εί δέ τιβιν αυτών αρα διά κακήν 3 φνβιν η πονηράς τ ροφάς το φιλοτύραννον έμπέφυκεν ον πολλοίς ούβι μά Λ ία, μεγάλαις καΐ τούτους ανάγκαις ενξεύζομεν, ωβτ έχ πονηρών γενεβ&αι χρηΰτονς' 5 ομηρα γάρ αυτών εχομεν iv τη πάλει τέκνα καϊ γυναίκας καϊ γονείς, ο! τιμιότερα της ίδιας εβτϊν εκάβτφ ψυχής, ταϋτά τ οϋν αύτοΐς άποδώβειν, έάν άποβτώβι των τυράννων, νπιβχνούμενοι καϊ αδειαν ων ήμαρτον ψηφιξόμενοι ραδίως πείβομεν. ωβτ ε &αρροϋντες, ω 10 δημόται, καϊ άγα&άς έχοντες υπερ των μελλόντων Ελπίδας χωρείτε προς τον αγώνα, κάλλιΰτον ων πώποτε 837ήραβ&ε πολέμων τόνδε ιιποβτηβόμενοι. ημείς μεν ου ν, & &εοI πατρώοι, φύλακες άγαϋ·ol τήβδε της γης, καϊ δαίμονες, οΓ τους πατέρας ημών λελόγχατε, καϊ πόλις ΐ5 %·εοφιλεΰτάτη πόλεων, έν η γενεβεώς τε καϊ τροφής έτύχομεν, άμυνοϋμεν ύμϊν καϊ γνώμαις καϊ λόγοις καϊ χερβί καϊ ψυχαίς, καϊ πάβχειν έτοιμοι παν, ο τι αν 6 δαίμων καϊ το χρεών φερη. μαντεύομαι dl κα- 5 λοΐς εγχειρήμαβιν εύτυχες άκολου&ήβειν τέλος, εϊ'η 20 δΐ τούτοις απαβι ταύτο λαβοϋβι &άρ(5ος καϊ μια γνώμη χρηβαμενοις, ϋώζειν β·' ήμ&ς καϊ βώξεβ&αι υφ' ήμών. LXXXIIII. Τοιαύτα τοϋ Βρούτου δημηγοροϋντος άναβοήβεις τε βυνεχεΐς εφ' εκάβτφ των λεγόμενων έκ 25 τον πλή&ους έγίνοντο διαβημαίνουβαι το βουλόμενόν

1 βιαξομίνων Β βίαζάντων R δ ενξενξομεν Reiske ξενξομεν Ο 7 τιμζιω')τε(>α Β 15 πόΐι Ba πόΐις ABb 17 ol γνώμ-η Α αϊ γνώμαις Β a οι γνωμαις Bb 19 φίςειν Α 26 βονλευόμενον Α

134

-

Δ

-

τε χαϊ έχιχελευόμενον, τοις δε πλείοβιν avtäv χαϊ δάκρυα ύφ' ηδονής ίρρει δανμαβτ&ν καϊ άπροβδοκήτων άκούουβι λόγων πά&η τε ποικίλα την εχάβτον ψνχήν χατελάμβανεν ουδέν άλλήλοις έοικότα' λνπαι β τε γαρ ήδοναΐς έχέχραντο, αί μεν ίπϊ τοις προγεγονόΰι δεινοΐς, αί δ' έπΐ τοις προβόοκωμένοις άγα&οΐς, καΐ838 &νμοΙ ΰννεζέπιπτον φόβοις, οί μεν έπϊ τω κακώς δράΰαι τά μιΰουμενα της άδφαλείας ύπεροραν έπαίροντες, ÖL δϊ κατά λογιβμον τον μή ραδίαν είναι τήν κα&αίιο ρεΰιν της τυραννίδος 'όκνον ταΐς έπιβολαΐς έπιφέροντες. 2 έπεί δ' έπανβατο λέγων, ωβπερ έζ ivog βτόματος άπαντες τήν αυτήν φωνήν άνέκραγον αγειν βφ ας έπϊ τά δπλα. καϊ δ Βρούτος ήβ&είς, 'Εάν γε πρότερον, £φη, τά δόξαντα τω βννεδρίω μα&όντες έπικυρώβητε [τό 15 ίοχθ'εν.] δέδοκται γάρ ήμΐν φευγειν Ταρχννίονς πόλιν τε τήν 'Ρωμαίων χαϊ χώραν, ο βης αρχουβί 'Ρωμαίοι, χαϊ γένος το έζ αυτών απαν καϊ μηδενϊ έξεΐναι περϊ χα&όδου Ταρκυνίων μήτε πράττειν μηδέν μήτε λέγειν,9Ά9 εάν δέ τις χαρά ταύτα ποιών εύρίβκηται τε&νάναι. £ ταύτην εΐ βουλομένοις νμϊν έΰτι την γνώμην είναι χνρίαν, διαΟτάντες χατά τάς φράτρας ψήφον έπενέγχατε, χαί τοϋ&' υμΐν πρώτον άρί-άτω το δικαίωμα της έλεν&ερίας. Έγίνετο ταύτα' χαϊ έπειδή παβαι την φυγήν τών τυράννων αί φρατραι χατεψηφίβαντο, παρ25 ελ&ων πάλιν 6 Βρούτος λέγει· 'Επειδή τά πρώτα 4 Χνπαις — αϊς μεν — αΖς δε c. Reiske 7 αννειςέπιπτον c. Sylburg | δράααι Β δράΰαντι R δράβοντι c. Reiske 10 επιβονίαΐς Α έπιβολαίς BC et Reiske 15 δο&εν Β a δοχ&εν

ABb

ταχ&εν vulgo

Βa

23 την del. Cobet Obs. p. 92

Cobet Oba. p. 92

προςταχ&εν vel προταθεί' c. Reiske, del.

21 τάς add. Β

22 και add. Β | αρξατο

—

Δ

—

185

ημΐν κεκύρωται κατά tb δέον, άκούΰατε xal τά λοιπά ο0α βεβουλεύμε&α περί της πολιτείας- ήμΐν άκοπου- 4 μένοις, τίς αρχή γενήβεται των κοινών κυρία, βαΰιλείαν μίν ούκέτι καταβτήβαβ&αι δοκεΐ, αρχοντας δΐ δύο xad·' εκαβτον ένιαυτον άποδεικνύναι βαβιλικήν 5 έχοντας έζουϋίαν, ot)g αν υμεΐς iv άρχαιρεΰίαις αποδείξτε ψήφον έπιφέροντες κατά λόχους, εΐ δή xal ταϋτα βονλομένοις έΰτϊν νμΐν, έπιψηφίϋατε. Έπήνει χαI ταύτην την γνώμην 6 δήμος, xal ψήφος ουδεμία εγένετο έναντία. μετά τοντο παρελ&ών 6 Βρούτος άπο- jj 840δείκνυΰι μεβοβαϋιλέα τον έπιμεληβόμενον των αρχαιρεσιών χατά τους πατρίους νόμους Σπόριον Αουχρήτιον · χάκεΐνος άπολύβας την έκκληβίαν έκέλευβεν απαντας ηκειν εις το πεδίον, ένθα ΰύνη&ες αύτοίς ην άρχαιρεβιάξειν, Εχοντας τά οπλα iv τάχει. άφικομενων 15 δ' αυτών ανδρας αΐρεΐται δύο τους π ράβοντας 80α τοις βαβιλεϋβιν έξήν, Βροϋτόν τ ε και Κολλατ ΐνον και δ δήμος καλούμενος κατά λόχους έπεκύρωβε τοις άνδράβι τήν αρχήν, καΐ τά μεν κατά πόλιν εν τω τότε χρόνω αραχ&έντα τοιαϋτ ην. 2» LXXXV. Βαβιλεύς δ% Ταρκύνιος ως %κουβε παρά των άπο της πόλεως αγγέλων, οϊς έζεγενετο πρώτοις πρίν Τ) κλειΰ&ήναι τάς πύλας διαδραναι, τοβοΰτο μόνον άπαγγελλόντων, οτι κατέχει την έκκληβίαν Βρούτος δημαγωγών και τούς πολίτας έπϊ τήν έλευ&ερίαν 25 παρακαλών, ουδέν ι των άλλων φράβας ηπείγετο τούς 811νίούς αναλαβών καϊ τών εταίρων τούς πιβτοτάτους, 4 ίδόΜΐ c. Cobet Obs. p. 92 8 νμ,ΐν ίατιν 0 praeter Β Σπό.ςιον Β 13 διαλναας Smit Obs. p. 12 19 κατά την πόλιν c. Ambrosch 20 * τοιαύτα 0 26 ίτ(αι)ρων Β 12

136

-

Δ

-

έλαννων τονς ίππους άπο ρντήρος, ώς φ&άβων την κπόβταβιν. εύρων öl· κεκλειβμένας τάς πνλας καϊ μεβτάς οπλών τάς επάλξεις ωχετο πάλιν έπϊ το βτρατό2 πεδον ώς είχε τάχους οίμώξων καϊ δεινοπα&ών. έτυχε 5 δε καϊ τάχεΐ πράγματα ήδη διεφθαρμένα, οί γαρ ύπατοι ταχεΐαν αντοϋ τήν παρουβίαν έπϊ τήν πάλιν προορώμενοι πέμπονβι γράμματα καθ·' ετέρας &δονς προς τους έπϊ τον βτρατοπέδου παρακαλούντες αύτονς άποΰτήναι τον τυράννου καϊ τά δόξαντα τοις έν άβτει ^ποιονντες φανερά, ταϋτα τά γράμματα λαβόντες οί καταλειφ&έντες νπο τοϋ βαβιλέως ύπαρχοι Τίτος Έρμίνιος xal Μάρκος 'Οράτιος άνέγνωβαν έν έκκληβία' και γνώμας διερωτήβαντες κατά λόχους, ο τι χρή ποιεϊν,&ί2 έπειδη παβιν έφάνη κύρια ήγεΐΰ&αι τά κρι&έντα υπο is της πόλεως, ούκέτι προβδέχονται παραγενη&έντα τον 4 Ταρκύνιον. άπωβ&είς δή καϊ ταύτης δ βαβιλεύς της ελπίδος φεύγει βύν δλίγοις είς Γαβίων πόλιν, rjg ßccβιλέα τον πρεΰβύτερον απέδειξε των νιων Σέξτον, ώς καϊ πρότερον έφην ηλικίαν μεν η δη πολιος ων, έτη so δε πέντε καϊ εΐκοβι την βαβιλείαν καταβχών. οί dl· περί τον Έρμίνιόν τε καϊ τόν Όράτιον ανοχάς τοϋ πολέμον καταϋτηβάμενοι προς τους Άρδεάτας πεντεκαιδεκαετεΐς απηγαγον έπ' οίκον τάς δυνάμεις, [ή μεν δ ή βαβιλική πολιτεία διαμείναΰα μετά τον οίκιβμο ν 8 τοϋ add. BC 9 τον τνράννον corr. ex τονς τυράννους Β a τοΰ τνράννον ABb 11 βααιλέως AB τνράννον Β. post hanc vocem in CD leguntur yerba είς το ατρατόηεδον quae post Ταρκύνιον v. 16 collocanda ease censet Sintenis Em. Dion.

II 8 I ύπαρχοι add. Β ίπαρχοι c. Kiessling 22 (καταοτη^αάμενοι Β πεντεχαίόεχέτεις Β 23 verba ή μεν usque ad finem ut ex initio libri V repetita Kiesslingius seclusit

—

τής 'Ρώμης έτών κοσίων άρι&μόν, ραννίς γενόμενη, τούτων χατελύ&η

Δ —

137

τεττάρων και τετταράχοντα χαϊ διαεπί δε τοϋ τελευταίου βαβιλέωξ τνδια ταύτας rag προφάϋεις χαϊ vito των ανδρών.]

ΔΙΟΝΥΟΟΥ dPXdIOAOridC ΛΟΓΟΟ Δ Α ΔΙΟΝΥΟΟΥ ΛΛΙKdPNdCC€G)C PCOMdlKHC δ dPXdlOAOn'dC Β

Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Ο Υ

843

ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΕ&Σ ΡίϊΜΑΙΚΗΣ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ

ΛΟΓΟΣ ΠΕΜΠΤΟΣ.

Ή μεν δή βαβιλικη Ρωμαίων πολιτεία διαμείναΰα μετά τον οίκιβμον της'Ρώμης έτών τεττάρων xal τετταράχοντα καΐ διακοβίων αριθμόν, έπϊ dl· τον τελευταίου βαβιλέως τνραννίς γενόμενη δια ταύτας τάς 5 προφάΰεις xal into τούτων κατελν&η των ανδρών, όλνμπιάδος μεν άγδόης καϊ ίζηχοβτής ένεϋτώβης, ην ένίχα βτάδίον Ίόχόμαχος Κροτωνιάτης, 'Λ&ήνηβι ό«844 2 rrjv ένιαύβιον άρχην ίχοντος Ίβαγόρου. άριβτοχρατίας öl· γενόμενης of πρώτοι τήν βαβιλικήν αρχήν «αραιό λαβόντες ναατοι τεττάρων μηνών είς τον ένιαυτον έκεΐνον έπιλειχομενων Λεύκιος 'Ιούνιος Βροϋτος καϊ Λεύκιος Ταρχύνιος Κολλατϊνος, οί)