Quindici. Numero 5 (15 ottobre 1967-15 novembre 1967)

Table of contents :
La CIA è vicina (a. gi., e. p.)
Che cos'è un uomo? (D. McReynolds)
"Che" Guevara e la sua parte di morte (V. Riva)
Il Gruppo 47 contro Springer
Contro la nuova legge di P.S. (G. Feltrinelli)
I giochi leciti nei pubblici esercizi sono autorizzati da questore (A. Fidora, F. Molinari)
L'appening proibito (C. Costa)
Il cogitus interruptus (U. Eco)
Il linguaggio della droga (G. Neri)
Il cinema del regime (E. FIlippini)
Funzione del pubblico e mezze ciliege (E. Pagliarani)
Svetlana mi da del tu (G. Niccolai)

Citation preview

Quindici/5/II sei figuratoridivasigrecinonsifossero nylon..IIsensovisivo,estesodala ' l f a b e t i s m o mentarioeseparativodell'analiticomondo cuinonsistabilsconolediferenzetra il deglialberghincominciaaentrarenelregnc nonhannonuladariassumereodefinire(che presipiacerianaloghi,eforseconmeno fonetico,suscital'abitudineanaliticaascor- o ccidentalaled ba canae l dicomunicazione,ilcodice,ilmessag- del'inverifcabileequandoarrivaallascorn- cosadesigna.adesempio,Entrecentreet rago i nedeisatiricidelprogressismootccen gereunsoloaspetodellavitadelleforme. zo faecbo ltàdviesrivivaa.redaunaaccentua- g i o . D traedteereealIslalinpari guaun scricta anso bsence?oLaviedartslesplis?),sonouna parsa:delerg i heverticalinelecazl edinyo ln a tesco.PerCezannee ilcubismoil letore Cipermetediisolarel'incidentesingolonel i (n1e)dIlese n s o d e l t a v i s t a è a n c h e r e s p o n s a b e l i mediaci,seigch neifcleasm anleo e paroa l inpiù—inqualchecaso,un'autonoma n t r a nel r e g n o d e l ' i m p o n d e r a b i l e . Q u a n d o argutopotràanticipateleconsiderazioniche tempoenellospazo i c o m e nel l ' a rt e r a p p r e d e l ' a b i t u d i n e di v e d e r e t u ne l e c a s e c o m e c o n u n c o d i c e . D i r e c h e l a g e o m e t r a i e u c d i l e a nstip àa poetica— prieora voslgeepoigiocacinicamenteconleopinionicor- u Sedlmayrtraedaquestariduzionedellapit- sentativa.Viceversal'arteiconograficasiser- unchedicontinuoccoe l g a t o . e u n v e s t i o s o n o m e d i a , s i g n i f c a a p p a a i r e u n e l prechilecsofungtegsetoainl'ote re:,leun r e n t i , s a p e n d o c h e s o n o f a l s e, al l o ra ci i n s o turaaunaricostruzionevisivadellarealtà vedel'occhiocomenoidellamanoecerca (2)Laframmentazionemediantelostress codice(unmododiformalizzarel'esperienza) spetisce:poichéMcLuhansacheuncer- gnale,ulene'insria e g n a di c a c l o a l t a i n d e t e r m i n atezesperita:quantoalrestodellapitturacon- dicreareunam magn i einclusivafattadi visivosiverificainunmomentoisolatonel conunmessaggio(unmododisignifcare,in veo z a . I testi : s e m p l i c i s u i t e s di scri t u ra: tracl e l e t r o n i c o e s e g u e m o l t i s s i m e o p e r a z o i n i temporanea,l'autoreèabbarbagliatodasegni moltimomeniti,fasi e a s p e t i del l a p e r s o n a e t m p o , o i n un a s p e t o i s ol a t o nel l o s p a z o i , aseaconvenzionivestimentarie,quacl osa avelocitàsi tantaneainunsolosecondo,ma ca rattodiinflessioninervose,oscuri apocaliticicomeledeformazioni«qualisi odelacosa.Ilmododeli'conanonèdunque chevaaldilàdelpoteredeltato,dell'udito, b c hceevogl io died re, un co n te n untore).nDi reerscichoento la saanchechequestofattononpubpermet- eisotorcast s i m roni cn ioracol efe propossonovedereinunospeccho i concavo»e rappresentazionevisiva,néspecializzazione dell'olfatoedelmovimento. u l è u n m u i m s i g n i f c a n o d eticadiinievie nzio i:ironici,arepgeisrctrahzéiopnro zia terglidiafermareche«lasn i cronzi zazo i ne fd ilfotomontaggo i ,esempitipici di «vedute delostressvisivo,cioèdellavisualedauna (3)Imponendorapportinonvisualizzabili, chego i c a n o qui a m l e n o tre a c c e z i o n i di i tutto, e in p a r t i c o l a r e d e l a ' l u c i n a z i o nroe. s i t a n t a n e a di n u m e r o s e o p e r a z i o n i ha p o s t o extra-umane».Inutilerispondereche,poiché posizioneparticolare.Ilmodotattilediper- chesonoconseguenzadellavelocitàistanta- •u l c e » : 1) l a l u c e c o m e s e g n a e l ( t r a s m e t o L i ' n t e r a o p e r a di M c i h a u x p u b e l g g e r s i ret f i n e a l v e c c h i o s c h e m a m e c c a n c i o di d s i p o r r e sonoiochevedoinunospeccho i concavo, cepireèm i p r o v v s i o , n o n s p e c i a l i s t i c o . E' to n e e , l a t e c n o l o g i a el e t r i c a d e t r o n z i z a il s e n s o pulsicheinbasealcodiceMorsesignifi- operazo tviamentecomeunasorprendenteaccui niinunasequenzalineare»;in- spe chehofatoio,ritengoquestomododivedere tale,sn i estesci oetaledacoinvolgeretutti i dea l vistaecirestiuiscelasinestesiaele cim herannopoiparticolarimessagg)i;2)laluce le u labzioilinaee redeeip lngi.ci he fattilaprogrammazionediuncerveloelet- m tantoumanoquantoladeformazo i neciclopica sens.iP e r m e a o t d a l ' i m m a g i n e a m o s a c i o d e l a s t r e t i s s i m e i m p l i c a z i o n i tra gli al t ri s e n s i » . c o n e t m e s s a g g o i (l a l u c e a c c e s a al l a f i n est r a 'ldi spm ere e i ta nfzoa got liae lusi cinposcigoeo tronicoconsisteproprionellapredsi poszi o i ne riferi dea l scatolaprospeticarinascimentale:sono TV,ilbambinoparda ilmondoconuno Omsiproviarileggerequestobranoin- del'amantechesignifca«vieni»):3)laluce d D i p r e c e d e n t i i n s e n s o st r et t o c' è , p r essocissee quinensze eg linneari di op;ese razc'o iè nio lqg ciahclo esscaom - chéisolato, ilcasodel'esperienza(real storievecche i .Mam i'l magn i edelcaosedela spiritoantiteticoalla ' dlfaebet isnmo. .V 1ngeio vnannoi comprensibile,inserendoneipunticontrasse' comecanaledialtracomunciazo i n e ( s e i n u n a e ,ear, p o t a l i bi n ari u di m o r t e p r e c e d o n o , per S e d m l a y r , i s e g n i c h e c h e h a n n o v i s s u t o u n c e n i o di T h a gnatiquesteconnesso i n:i1)Infatti;2)Tut- stradaholaluceaccesapossoleggereil pocotribale.avvolgente.policentrico,alluci- quantosembra)cuisiriferisceiltestoLE ' t h egliviriferisce.Nessunoovviamentedubita auo t m a c i t a m e n e t a s s o r b t i o u n i m p u l s o al c o i n t a v i a ; 3) Di c o n v e r s o . E si v e d r à c h e il ragi o manifestoafissoalmuro). ompresonelvou l meLanuitremue(1935). natoro i enon-gutenbergha i no,èproprio il cU cheifenomenielencatidaSedlmavrsiano volgimentoinprofonditàchefaloroapparire namentofila,almenoformam l ente. Inquestitrecasilalucerivestefunzioni la nabreven i troduzo i nelapresentaallaluce vorodelprogrammatore.Nonsipubappro- d davveroisegnidiqualcosa:mailcompito tuttiilontaniobbietivivisualizzatidalacultu- Tutequesteosservazo i n i t u t a vi a ri p erd i v e r s e e s a r e b b e n i t e r e s s a n t s i s m i o s t u d a i r e l e i u n a s c o n t r o s a oralità:«L'uomohaun fitoano rescd eill'incgeern ulito àd e l'utrm aicnoisstaom e dio,clibri he bsiognoignorato.m delastoriografiadel'arteedellaculturain redominantenonsoloirrealimairrilevanti danosoo l l a t e c n i c a e s p o s t i v a . P ù i g r a v i s o n o c o s t a n z e del e f n o m e n o s o t o a s p e t i c o s i di f H a bsi a og n oddi dcecb ose lso zzdia. c e v e e l e o n l o dai g e n e r e c o n s s i t e a p p u n t o nel c o r r e l a r e q u e s t i e n o n sol o i r ri l e vanti m a a n e m i c i . . Q u e s t o itra cp apso iinleacui l ' a ut o re s c e n e g g a i v e r e e p r o p r i e f o r m i o l a n a s c i t a , i n vi r tù di tre usi di v ersi , P e r q u e s t o l a cast i t à , m l a t i a e e ' l e d i f a n t a s c i e n z a . P r o p r i o nel l a m s i u r a i n cui fenomenipervedereinchemodosirispon- mua t o t a t e g g a i m e n t o n o n h a nul l a a c h e f a re rgomentativechepossonoriassu- ditrefenomeni-luce.Inconclusionelafor- ilsuodsi corsopresentaintuizionivad glièpartci oa l rmenteintolerabile..Acil si sm i e, forzeap,e dano.MentreildiscorsodiSedm l ayrèpara. iprogrammi,esarebbelostessosetutti mersisoto urniaaqcuaeteggilsocriaoglaesnticeicra leM def inuh ibailen. mua l ,fo rtsuangagtio e»esiorrim aa iceae lm brbeie.«ntIlem e dviuidm ròaquaclunodivolerperdereancora che i da i moaMcLuhandinonfare ilgioco cdeid noicoperchétutti isegnisonoriportatiauna cipon r o g r a m m i a v e s s e r o il pi ù al t o c o n t e n u t o n i t e r m i n i c a h e c L è il m e s v el g r a a ù,ailbsauteoreloi,ddien atsinel piravteua sp(o ognel liarstutidi lea tr,ceocnacnlues.ionepiutostomea ossessionem i motvi ata,fo li sofci amentealusa: lturale..Latecnoo l ga i eletricaestendeil antci ocommentatorediS.Tommasod ,ovrebbe diunaseriediformulecontrastanti.Essapub deM t).pio.C oieto l nconcia,il ttu equinditralasferachesimbolizzaildistacco cpru o c e s s o i s t a n t a n e o d e l a c o n o s c e n z a m e d i a n t e c o n o s c e r e e i m i t a re: l ' e q u i v o c o sul l a z u p p a i n fatti s i g n i f c a r e : o o m e d i s f a r s i d e l e p r o p r t o m e e c o ns u c c e s s o m o n d a n o d e l s u o p e n s e i r o è d o v u t o daterra,lapensilnacheesempfilcalarinun- ilrapportotralesuecomponentianalogoa sitiodeitermini,ecioèladefinizioneequvioca. 1)laformadelmessaggioèilverocon- inveceproprioaquelatecnicadellanon segurielacam l a ? . . I n g a n n e v o l e c o m e tutto cda iea 'lalvsecre a s a e l ' u n i c o r n o c h e è s e g n o vi s i b i l e q u e o l i n c o r s o d a t e m p o al l i ' n t e rno d e l n o s t r o L ' u o m o g u t e n b e r g h a i n o . e p r i m a di lui todelmessaggio(cheèlatesidelalete- defn eid sta ole ag gi» .Mleae sia m o i nedeiterminieaquelalogicadel iltarn anervosocentrale.Questastessavelo l'uomoalfabetaciavevaalmenoinsegnatoa treantuura e del la cri te icacio d'a vla nstgruutatu rdra ia):diuna cogitioziin ',Vneeterrgeicdaàcpoaeeresn za del sp eo re i lo nzn-e t e r r u p t u s c h e h a d a t o t a n t a r i s o n a n z a diferenzag.initàdiMarianoncorrenessuna csisitàtem c o s t i u i s c e ' u ni t à o r g a n i c a ' e p o n e terd e f i n i r e c o n e s a t e z z a i t e rmi n i del n o s t r o 2 ) il c o d i c e è a m e s c a n i l c i h e . U n r e s i d u o p s c i o o l g c i o e l e c nplatealeancheagliapocaliticidivulgatiin trastantipreoccupazionilegateallafruizioo Sedn Imyrèuntardivomedievalecheimita ineall'erameccanicachesieramessadeci- dsicorso.Evitaredidefinirliper«coinvol- lingua—odialtrossitemadicomunciazo i ne t a g l i b a s s i di t e r z a p a g n i a sui gi o rnal i b e n decifratoribenpiùacutiesplendidamente m enteinmotoconGutenberg...Seèl'elet- gere»maggiormenteilletorepotrebbeessere ne—è ilmessaggio(cheèlacelebretesi pensanti.InquestosensoharagioneMcLuhan, immediatesimescoa vuisn ioe nsaerm i.Epio ilinm peco rcui iltseurro o straicm itàspaedtaidel reelane rrg ia ezsion ince ro,n zi zcaozno isnue ,tutti u nisacto ercso np ica (cth e?al)m troaèin l'am btriigcuaitàsvièolu tacdce l antropologicadiBena j mn i LeeWhorf,per l'uomogutenberghianoèmorto,e il letore scitvaelalimitano.l noquialli'stanzacono è sigontiveodi gitoin ud pistucsosrsta gl i a p o d u del m o e d o e i c o al t r u o c isiotunra edel dellm ongua): dove i nedeterminate cercanellibrounmessaggioabassadefini- Leesperienzeefetuatessitematciamenteda nelfattoche,postoilsegno,eglicidàdi 'l rganzi zazo i ne.dvi entanoaccidentaliri- daMagosabbiolino. duaia lla3 stv)rut aillin ondiriveedal rsia1lu9c5in5osgoennoiericferi ontle am ne,nelqualem i mergersialucinatoriamente. sM gomito,ammiccaedice«avetevisto?».E sdpeeo t o al l a c o m u n i c a z i o n e . » . il c a n a l e è m e s s aggio(ecioè il zAio cacih n ilaeuaxcpart piùequestopuntoalloranonèmego il perdue om gliaccadecosidiidentificareintrerighe Eccouncoa l g e di ci t a zi o ni c h e s i n t e t i z z a I L C R A M P O A L L A S U P P O S T I O I . N o n m e z z o fi s i c o s c e l t o p e r t r a s p o r t a r e l ' i n f o rmae n o d i r e t a m e n t e i n u n a seri e di testi : a l t e e l v s i o i n e ? laotennladetennzdaevneza rso ill'id ne to leposizionidiMcLuhane.nelostenotempo. para ilnm ozdo e licaodnissuinevteodi ltau conm m uin tazeio;n ede le rionedetermineolaformadelmessaggo i ,o ChelatelevisionesiamegliodiSedm M s i é r a b e l m i r a c l e ( 1 9 5 6 ) e L' i n fi n i t u r b u l a y r e alll'in afsocrme opertaede ne ogrgea nria co e s e m p l i f c a l e s u e t e c n c i h e di a r g o m e n t a z o i n e , c o n o t a i n t e r m per cui isicui— oico ne teè nu ste stsrut ra,ddei no t(1i9 7;leibdriiziorin eniatciocrra esinciutratad.1u9z6 4e ).citha-e fuordidubbio;leindignazionidiMike le propriadelascienzamoderna,equindi(estes lequali—paradossalmente—sonocosicoe- caldosignifca«capacedipermeteredistacco d ch idtieoala no tassinae tettu ica oveco si- è d5 u e uio iopn B o n g o iornpi op esralane picth ue rale«fla um turisem »ledi Pl'aica s- sliaonna P o l a z i o n e d a c a s o cl i n i c o) di d e d u r r e c h e r e n t i al l a t e s i d a i n f i c i a r n e a l val i d i t à . V e d a i m o cri t i c o » e f r e d d o « c o i n v o l g e n t e » ; vi s i v o si s a c h e l a s c e l t a del l a m a t e r a i art i s t i c a d e t e r c o n l i ' n t r o d u z n e di u n a bel l e a gn ia s o s o n ù n t e sul rt e l'organodeladegenerazo i neèl'intelletto,le dispiegarcimeglio. g n»ifc;a « a flcacboesitcigoni »ficeatatti lepesgignn ifcri catic«o» visie - mn i a l e c a d e n z e del l o sti l e e l o s t e s s o ago d i B a l n c h o t ; P a i x d a n s l e s b r i s e m e n t s ( 1 9 5 9), d e g e n e r a e t . Q u a n t o a M c L u h a n il c a s o è di c u i armi s o n o la l o gi c a s m i b o c i l a e i cui v o d i s t a « m i o icco dtiveoln,èol'e stsrosteem p o .m avvinoalgtoedai ntee co m - partecipazione«disimpegnoalucinatorio»;e mento). p o e m a ( t r a d u z o i n e i t a l i a na n e l V erri del l ' o t o -v e r s o ; a n c h e q u a n d o s o n o v e n d u t e i n m o d o organivisivisonolamciroscopa i elamacro- p'Taip r t e i p a r e d o m e d a i Tutequeueformue l mostranoaMcLuhan disordinato,lebuonen r e 1 9 6 2 ) e d s i e g n , i a c c o m p a g n a i d a u n c o m i se i meallecattive,le b s c o p i a ; e, ci t ata la m a c r o s c o p i a , S e d l m a y r f r e d d i , u n a p r o p r i e t à dei quel l , l o st è d e t o , c o s i vi a . Q u i s a r e m m o a n c o r e a l i v el l o di u n a c h e n o n è v e r o c h e gl i s t u d i o s i d e l i ' n f o r m a eno t;Connaissanceparlesgoufres(1961); ideechiamanoaltreidee,senonaltroper m aggu i ngetraparentesi:«anchequisinoti presentareconfg i urazo i niabassadefinizio- vporoluvtaorig etn e razionedelatermn i oo l ga i ascopi zione,comeegliaferma,abbianoconsiderato e LesGrandesEpreuvesdel'esprit(1966).Dosro sevre cteovn furatactec.oLn etg grloete M cLurhiami an;m a poi laperditadelcentroEbbene,professor è c a o r . i n e , n o n prodot t i finiti m a p r o c e s s , i e q u i n d i s o l o il c o n t e n u t o d e n i ' l f o r m a z o i n e s e n z a o c v r e b b e esra seprepcohrto iardi oin qn utainleusite nesodi qudeissctio libnritip a i a a ai vost c i . C o s ' Sedlmayr,iononnoto,eleibara.Senessuno nonsuccessionilinearidioggeti.momentie Vediamoinvece,atitolode 'lis.N em pè o i ,a lcu ni cuparsideiprobe l miformali.Aparteilfatto setaeobbligatiascege s i a n o i n c o à i l r e u n a s e q u e n z a e d o s a di r l o l o d i c o i o : o l e i si s p e i g a o n o n c' è g i o c h i defi n i t ori p i ù cri t i c abi o n v e r o a r g o m e n t i , b e n s ì u n a s o r t a di t o t a l i t à e s i m u l cLnutehnauntog»o i cinadsui ecrmi nuitàcolcontestodelo ' peradiMci haux.Non la a c h in a p rs c iv e rl'ed vascptiveerieinn- cduhsviaeealrasnecp(hpaeeroqui s h ic nessunadiferenzatraleiechimisostiene tanetiàdeidatiincampo.Trasferendoquesta che«tutti imediasonom em tafo re e la«M co ueta cezno iieni usciretedal'alucinazione. setom bra mol to ilupm io na chequarantasetefamonocheparla. n t o h a n n o il p o t e r e di t r a d u r r e reatlàalmododiesporenonsiavràil di- zqauia r l u i si g ni f i c a « c i ò c h e v i e n e d e t s r i a di u n r a p o r t esnteterninoquadrarl come«loinel scrilatrmenuove».Unmedu i m,adesempio to»,mentreperlateoriadeli'nformazione scorsopersilogismi,maqueloperaforismi. lalinngfo t o r e e l a d r o g a », d o t a t o di u n o s p e c i f c o s foznia-li. aérlacto as,tra disucceeul'ensp ed rieicnez.U an inaal tra G liafo ristie mricih (lo ricoonro da M ciò Luuhnaanp )sro nfoonidna- formaupaerp I L L B I R O E' U N M S I S A G G O I . E d o r a s i g n i f c a « il n u m e r o di s c e l t e b i n a r i e n e c e s d o di e v a s i o n i e c o m p e n s a z o i n i e s i s t e n c h t i u c o m e c o m p e l i e d p e r c o a iam cL uhper andiluicelu ste e partecipazione.Inquestosensoilmododi taforaèn are i perdirequalcosa»).siscoprechela Euvidtoern en ha lan,tcahnesi sle m i cohie dal Iste so stiu l'intal erno di s copsre dioSM ed m luh aayn r:a.M ncchLe ' olem oshsa teoriadellacomunciazo i ne,formalizzandole l'a etecm he cte eM deical laudxrè ogo deuncodiciev,ediceun rm inzeiocnoen,al un tro,in persoilcentro.Solocheilcommentoè:final- a r g o m e n a t r e c h e egl i u s a , c o r s i p o n d e perv a r i e fasi del p a s s a g g i o di i n f o r m a z i o n e , h a u n a r i s p o s t a al l a s u a cri s i , o u n e ' s t r e m a s o levi r t ù di u n a si m i l t u di n e i e ti t ui t a e poi cofie t a m e n t e al n u o v o u n v i e r s o a cui s a i m o mL eante , e r a o r a . o f e r t o s t r u m e n t i utili a d i f e r e n z i a r e f e n o c t i a z o i n e l i r i c a, o un s u p p l e m e n t o di s e n s a d i G U D I O N E R I erta.Maladefinizionedelmediumcome menichesonodiversievannoconsiderati vitatiadintegrarci.Universocheauomini p tesidiMcLuhan,comeormaituttisan- cnom z i o n i . N o n g e n e r a l i z z a , n o n n e fa u n o s p e c m e a t o f r a c o p r e a n c h e u n a c o n f u s i o n e sui t e Sedm l ayrappariebbecomeil perfe- defn no,ècheivariportatidelatecnoo l ga i ,dala naem choioem forciio delata ond iro nsepue m aonreiM loOa i zi o i nedelmedu i m.Direcheessorap- com entodiabolicodella«perditadelcen- p ruotaall'elettricità,vannoconsideraticome zfrio Uendiifcvaersi ndo.questivarifenomeninellasua He tcia.e«taAgl am torcidel lezipo tviaenuni m scciahn il a eu ).L'x,in«finM itoiseturarbboilelem ntoira»c,oFel tri- p r e s e n c e « u n a e s t e n s i o n e di noi s t e s s i » si » (l a n o z i o n e di cent r al i t à e s m i m e t r a i meda i ecioècomeestensionidellanostra ao f o r m u a l . M c L u h a n n o n ci di c e pi ù nul l a di v o c h e — si e l g g e n e l P o s t s c r p i t u m c h e c o n clunifesancorapoco.Laruotaestendelecapa- utile.Infattiscoprirechel'avventodelemac- neat,1967,pp.216,L.3.800. ppartenendoall'eradellaprospetvi arinasci- g c o r p o r a l i t à . Nel c o r s o del l a stori a q u e s t e d e M i s e r a b i l e m i r a c o l o p o t r e b b e v e n ire itàdelpe i deelalevaqueledelbraccio, chn entae l ,gutenberghianapereccelenza),ma c estenso i nihannoprovocatotraumi,ottundi- m i e d a s c r i v e r e , f a c e n d o e n t r a r e l e d o n n e d ' o r a i n a v a n t i l a t e n t a z i o n e di g u i d c i a r e tutti S p e r i m e n t a r e è n o z o i n e e m n i e n e t m e n e t c o n m a l ' a l f a bet o r i d u c e s e c o n d o cri t eri di parti erMcLuhancostiusi ceil «brodo»fu- coa mentieristrutturazionidellanostrasensibi- ctuhreopin neleaziendecomedatilografe,hamessoin tradditoria:indiziodellasuaspecifcapots imieiscritticomel'operadiundrogato.Mi onoma i lepossibiltàdegliorgani cri ip baci lidel teom neitàl- fonlaretoerciper ltiatà. doodoosdiovsetiudeenredo iha nd no o;m u- potrannocui si i fabbricantidisputacchiere,significa tatavitale.Parlandodileteratura:nonèuno dsipa i ce.Sonopiutostodelgenerebevitore p e r m e t e r e u n a cert a codi f i c asvilup arsiin msilaucraog inn tapalora baci toInilte nrofesre tronm ilsm on ela ogloiarn ibuaodvia reim l'opvvi oed prienim cipuio che enotin ge niltceocrnpoo- scandalo,èanziperfetamentelogicocheun d'acq ua.Maialcol.Nienteeccitanti,eda zo i nedee 'l spere i nza.11sensoincuilastampa s mua tzo i necheunnuovomediumcomporta loalfabeta. o l o n t a m a n n inoe i.P ntre cdaefè ,ta baasctecn oe ,tèrs.i.O gn iruan to ,vain o-, trearm n i e s i m i l e , c o n tutta l a s u a r i s o n a n z a di è u n m e d u i m n o n è l o s t e s s o i n cui è m e d u i m rcehnedeesisrriolepvant e il c o n t e n u t o di e s p e r e i n z a s o c a i e l . M a di lime a q u e s t i m u t a m e n t i è e p o c e n r e e S o p t u t o s t e z i o n a l i t à p a r a s c i e n t i f c a . p o s s e n i c a r n a r s i i n a l l i n g u a . La s t a m p a n o n m u t a l a m e s s a i n ubtrasferire.11mediumèilmes- MAPERCHE'UNLIBRO?- Questatec- odciedel'esperienza,rispettoallalingua sommamene tutilecapireseessiavvengonoin fg ee rstei.Lsa apfaetrilo c.a è le anm iavod.V roegnatic,sinequ pe roapnrio i uretragiche(Artaud)oironiche.Unalet- n saggio,noncontatantoquelocheciviene nciapen)comportaalcunidifetti. Ilprimo c riun tùdinu uo nvnoum ovo odco andiae lart ,diicuolnanre uoilvoccooddiccie e,, te v o l D i m t i c a r a t u r a c h e si s o f e r m a s s e a def i n i r si s p e r i crita,manefavorisceladifusioneene vi datoatraversolanuovaestensione,mala ècheperogniafermazioneMcLuhannealli- s d fa,ounpo'dipiù,credodiaverprovatn oi m e n a t e l p e r d e r e b b e l o s p e r m i e n t a s i l m o — l ' a rin c r e m e n a t c e r t e e v o l u z i o n i nel s e n s o del l a fo r m a d e l ' e s t e n s i o n e s t e s s a . Q u a l u n q u e c o s a n e e u n a o p p o s t a . a s s u m e n d o e l e n r t a m b e c o m e d e e l c o s e c h e il m e s s a g g o i d i c e a r t i c o l a n d o il s e t e o ot t o v o l t e l ' e t e re, u n a v o c i e il l a u d a n dialeticodel'esperire—eladefinizione. edueyokel'alcolorendo».Eencorenelleo cisione,standardizzazione,eccetera.Dire codice,odelmodoincuiungruppodeter- coS voiscriviatesuitemacchn i adascriveresarà congruenti.Intalsensoilsuolibropotrebbe cphre ue pe.iD rcp oedi hp ao urxe:, GrandesEpreuvesdel'esprittieneaprecsi are e « il n i l g u a g g o i f a p e r l ' i n t e l i g e n z a e h s ' c h e sempremenoimportantedelmodoradical- offrireargomentivalidiperSedlmayretuta falaruotaperipiedioperilcorpo:per- mn i atoèpredispostoadaccoge il reilmes- «Scurq ivo psetorpaercrcooèreilrm ion irsg reM ,coicm m a n a t d i v e r s o i n cui l a m e c c a n c i a d e l a d a t a l c o n g r e g a degl i apocal i t i c i c o m e p e r l ' a no s a g g o i . oe np ure nnadcounro iosdei appure np taadi mo «nC lam s c r v i e r e : p e r c o r r e r m i . S t a i n q u e s t o l a ' v v e n- cch meteaagl iu o m ing idi sfaci poslità, tarsm idaagugno a ca sinetilografiaviavràindottoaconsideratela nimaintegrati,branidacitareperunmarx-i al ratu iper arbeb:a doono rsi t u r a di e s s e r e i n vi t a. D a pi ù di di e ci anni , c o n m a g i o r i r di s scritura.11factochelastampaabba i com- stacinesechevogliameteresotoaccusala vol'atlultrra a l e e c c i t a z i o n i col l e t i v e, s c a p l t i a m e n t , i d a n ze U NU ME O D EIG LLLO C OM U N C IallA T V IO PaEltrR infondo,quelochefaccioèpiùchealtrouna isteriche,tumultiovo e s e m p r e m i n o r e p a r t e c p i a z o i n e » è p o r t a t o la di f u si o ne p o p o a l r e del l a B i b b i a n o s t r a s o c i e t à , e a r g o m e n t i d i m o s t r a t i v i per i e l n z e , si f e r m i n o e n o n L A G R R I A . — E c c o , o ra, un' a ccupazioneinprogresso»(«lefaissurtout stianoacredereditrovarequiquaclosachefa ùdiunabatutadaavanspetacolo. proposta:ilmedu dipendedalfattocheogniapportotecnoo l - nteoricodelo ' timismoneocaptiasil ta.Mc- pocInopi i mnonè ilmessaggio;il o d e l'o cnel cuspeantsioondi pro ocgcru ep sa sivreeu»n:oterri ccutpori azoio);nee, alcasoloro.Nonparliamolastessalingua. ef f etti t u t o il r a g i o n a m e n t o di M c L u h a n gico«siaggu i ngeaciòchegiàsa i mo»;ma u L u h a n n o n si p r e o c c u p a n e p p u r e di p e n s a r e m e s s a g g o i d i v e n t a q u e l o c h e il r i c e t o r e l o f a c i o è , è d o m i n a t o d a u n a s e r i e di e q u v i o c i g r a v i s lastampaavrebbepotutodifondersineipaesi setutti isuoiargomentisianoveri:siaccon- sm perseguiamoglistessieffetti». vientarecommsiurandoo l aipropricodicidi innota:«Manontuttovasempreafavore NoLna a ao b,im poustazitoo in tutti iln Czoa- tentachesiano.Queo lre chceon dal nd oizsio tronp u nto i iperunteoricodeltacomunicazione,per d enetuun radel lam m etascIra alinegli pualtri bcon snideelaricezqiouneelicdel hen osntusd on o nédel quel lidm el'e m itezniotn ei dichicerca.Piùeglitrova,menotempoha rate'cvovm rarn eneotennsd aro ebabdesim ile tipdi odi n i fu le d i vi s t a p o t r e b b e p a r e t r a d e , dal m o e n _ l o o i s o l e c o e n i e e p e r c o n o s c e r e l a s u a n u o v a i g n o r a n z a » ( 1 9 5 0 ) . clahfreaenstu sa haazao eral na ammasperimentalediMci haux,maèilmoemplicementecompresenza.Ma,pocihé IImediumnonè ilmessaggioperchéperil Lactiazo i neètrattadaPassages,unlibroin- g m ivnuetodsul el'eslapseeriennszibailtàinm telo edtu e: ssucorivèesu m eno tcrucialeincuilastessaattitudinespen l i b ro, M c L u h a n n o n r i e s c e a sot c a p o c a n n b i a e l l o ' rol o gi o n o n è l a d e t e r m i n a d i c a t i v o a n c h e s e n o n c e r t o m i n o r e , c h e c o m e inunitàuniformieripetibili,li'nstaurazione trarsiall'abitudinegutenbergha rim e nstsaa le.p1u rroevze scpiiarùsie evsidcevi n ota leredifuori iti.S na diocart icoico z n e a s p a z i a l i z z a r e il t e m p o . m a u n m o n i l e al t ri di M i c h a u x m a in testi o c c a s i o n a l i e d i u n s e n s o d e o ' l m o g e n e t i à e d e l t a c o n t i n u i t à s e s t e 1b pp zao qa ute en udite a l r e d m i o s t r a z o i n i c o n s e g u e n a l v h e l a ineticodameterealcollo.Seilmediumèil disarticolati,raccoge i l il l a r g o i n v e n t a r i o d e l e chehagenerato,adistanzadiqualchesecoo l , consequenza e s p e r e i n z e è il a s s g g i o a u n o s t a t o di p i t i l à è f i n zi o ne, e d egl i ci of f re m e s s a g g o i n o n c' è nul l a d a f a re (gl i a p o c a suedisposizionisperimentalidinaturalista eteronomia,ilrischiopiùomenoipoteticodie lacatenadimontaggo i ,ehapresiedutoal- lacompresenzadiargomenticomesefosse l i t ti c i l o s a n n o ) : s i a m o di r etti d a g l i s t r u m e n t i s uerlaen aa e l t,u m am goaadel utold idplaatast,in vitàeusm tigaato re,del nola n unprocessopatologicoirreversibile;enelcaso lc'idoesm oloogo ila del l ' e ra m e c c a n i c a , c o s i c o m e al l a u n a s u c c e s s o i n e l o g i c a . In u n o d e i b r a n i ci t ati , c h e a b b a i m o c o s t r u i t o . M a il m e s s a g g o i di d r a a i c n a ga i delcalcoloinfinitesimale.«L'oro larapiditàconcuisipassadalconcetodi ea l mescaline,l'atraversamentodiunaconpendedalaletucechesenedà,nelu ' niverso dislocabiltà,divisibilitàumana.Sonooscure d logioel'alfabeto,frantumandolu ' niversoin d izio neelacchheeèccoo nu sn ideem rae tanatem lsiedneofin m ltofvoiclia ina itànel'organizzazioneaze i ndae l alcondel l'e:lesitrd icifite àrec'nèzaianncoorla pporosstopper ladigriuce r- sce i n z e e arti vi r tual i , e t i c h e arti f i c i a l i , g e o a q u m iso ce . segmenitvisivi,bannopostotermineallamu- clineetoardi l i n eari t à nel l e m a g e i l di u n a c a l z a ri g l i a e e t v i e eg r a f i e . e t n o o l g e i e b i o l o g i c i m m a g i n a r i e (ri c orNonmancanoinquestepagn i ei riferimenti sicadel'interdipendenza»,hannoprodotoun ètalcchel'accostamentononpubnonpassare z o i n e , n o n si d à l a ' s s a l t o al l a t e l e v i s i o n e , m a r e n t i i n M i c h a u x a m l e n o a part i r e d a l e N o t e s id risocont em rvaeznioto n.C igi'èà u pe acveed diedasilin so itotenel leplorosp riezeiom o io ni perunnessocausale. ailsprimasediadavantiaognitelevisore. dezoologiedel1929,primadiriempirele e pro teinsreicdo en scnu iem ntife cro asseuol'asrgso do am cio òccah ecaa pa ;haonzn Tutoil librodiMcLuhanè liperdm i oP u t d a r s i c h e q u e l o c h e d i c e M c L u h a n (i n t r e s e r i e V o y a g e e n G r a n d e G a r a b a g n e , lei t u n a u n a f a s e , c o r i s p o n d e n t e i n p a n e al creatol'uomospecializzato,abituatoaragio- stra ciche•scomparsadellacatenadimonsiemeagliapocalitici)siavero,main tal Poddema,Aupaysdelamage i urin uicniotelibnel pagn i ediMiserabilemriacoo l ,incuiMichaulex nareinmodolineare,liberorispetoall'avvol- taggro i » e « s c o m p a r s a del l e c a l z e a ret e » c a s o si t r at t a di u n a veri t à m o l t o d a n n o s a : e v o l u m e Ai l e urs, c h e e r a il s u o ro pseariednisztaacscea cotan(« dom unie ate iem to g igne no tem tribbalroede del poucn he »,di inucui nondevonoesserecolegatidaun«dunque» s cipcuodm ea lam ce unltu rni ethre alveri apotàs,svib illteàldi co sa trudi ire fn i oratradotoin Italia),specua l zo i nisul a clafro ssnictaol'e :aste rogpgra paeranto om im lalceoem ità«faoral parite na — o a l m e n o n o n d a l a ' u t o r e del m e s s a g g i o , s o r a t e t a a p e n s o n n o , s u i t e m a l a t i e , v i a g g i v o y a g e s c o n t r e , soe rtane uni tào intivdiasm tinetante chagl erea lobeanl.ti quano todal osre hte pa rovavbeadsesra à proporneunapiùprodutiva. inauguratidaEcuador);e il «voyagedes adammriare.Erofiducioso»),luciditàautom tdied em iagcisccaedgim ariemtppiriu etoisvuot idiricqetute tacca en m édicaments». cosmci.i d ecfL inuizhioan ee.M aeilragcu aio èpcohne ,sootqousot tu on,FABENELEGGEREMCLUHAN?- Per L noeznioteniniste eem no imo- DOCUMENTI L a s t a m p a (a cui M c L u h a n a v e v a d e d i c a t o M n d s d i h e noi a i m e l d finire,tredomandesulo ' pportunitàdileggere pcil tiaem vsesseticehnel loesrgpoenro imoesnota lism forselasuaoperamigliore.TheGutenberg que.ancheperchésache,pergutenberghiana M c L u h a n . d e n i ' l v e n z o i n e — s e m p l i c i n o z i o n i p s i c o lo- 'DELLARIVOLUZIONE Galaxy)èuntipicomediumcad l o.Adiffe- abtiudn i e,dalmomentoincuileggiamoidue S i p u b c o m p i e r e l o s f o r z o di l e g g e r e U n d e r g i c h e c o m e : i s p i r a z i o n e , a t e n z i o n e , i n t e r v e n- NELLA ' MERC I ALATINA renzadiquellochelaparolepotrebbesug- datiallineatisuitepaginastampatasaremo s t a n d i n g M e d i a ? Si , p e r c h é l ' a ut o re s e m b r a t o , d i s p o n i b i l t à — s u b s i c o n o u n ef f e t o di di gerire,imeda i caldiestendonoununicosen- costretiapensareinterminididunque.Egli a s s a r i l c i c o n u n a c o n g e r i e e n o r m e di dati s o r i e n t a m e n t o : a c q u i s t a n o a l o w v o l t a , o r e c u E R N E S T O C H E G U VARA so(nelcasodellastampa.lavisione)adun dunquebaratantoquantoSedlmayrquando (Arbasinohaspe l ndd i amentesupposto,inun perano,unsensocentrifugo,contradditorio. Crearedue,tremoE ltiViet-nam: a l t o p o t e r e di d e f i n i z i o n e , s a t u r a n d o il ri c etc i d i c e c h e l a m a c r o s c o p i a si g ni f i c a p e r d i t a s u o art i c ol o , c h e q u e s t o l i b ro s i a s t a t o s c r i t o Q u a n d o M i c h a u x , i l u s t r a n d o « m e s p r o p r i é toredidati,farcendolodiinformazionipre- delcentro,etantoquantoilpazzocheci daBouvardePecuchet)mal'informazionecen- tés»,scavanelvuotodesolantediunpaesag- èlaparolad'ordine L.150 cilisrest e,moala s c i a n d o l o l i b e r o p e r q u a n t o r i g u a r d a s e g n a a l i set t i f i a m m i f e r i . E g l i e s i g e u n a e s t r a tralecheessocidàèunasola:ilmediumè giointeriore,nonsoltantonescrive,ineffet- FD I ELCASTRO dellepropriefacoltà.Inuncerto polazione,ecelaimponenelmodopiùinsiilmessaggo i ;laripeteconunaostinazione ti,larci chezzaverbae l , m a m e t e i n t r a s p a P erriivcoolu m un ericL. aL a0tina sensolop i notzi zano,mafissandoneunsenso do i s a m e n e t i l e gi t i m o c h e si p o s s e i m m a g i e sid em p larsreoed coenleusnoacfeied eoral ltàasie sotriu l tb aal all'id eal e renzaerendeirrisoria,avventurosal'ideastes- ola zio nisetid oelal'Afim ne! 35 suunpuntosolo.Alcontrarioimediafreddi nare.Sa i m o n e l p e i n o del c o g i t o i n t e r r u p t u s . d i s c o t à i a cui s a di u n a c o e s o i n e c h e n o n si a q u e l a del l a fornsiconoinformazionibassamentedefinite, chenonsarebbeinterruptusse.conseguentecirp ie ntu vitota:su«icel'inrcte ro m easssp ag gle o i cèon picùenvol tee parolaleteraria.l'idea(contradditoria)diun REGISDEBRAY obbliganoilricettoreacom l aredeivuoti,e mente,nonsipresentassepiùcomecogito. i h i di u n i r a t r i c a dirM itocih alalu'iox,c.hehacominciatoascrvi eresula Rviou l zo i nenelaRvi ou l zo i ne?L.500 cse on ssifaie cele ndporolopim p e g n a n o c o n tutti i propri M a tutto il l i b ro di M c L u h a n si r e g g e sul c o n a p p a r e n t e r i d o n d a n z a » . U n s o o l a p p u n t o : riefacoltà:lorendonocom- l'equivocodiuncogitochesinegaargomenr i v i s t a di F r a n z H e e l n s , L e D i s q u e v e r t , o r i e n a l r d i o n d a n z a n o n è a p p a r e n t e , è m a l e . C o m e E R N E S T O C H E G U E V A R partecp i e,masotoformadiunaalucinazione tandosineimodidelarazionalitànegate. p earsisami g lioaridi prodot tia dzi'niotrn aitceonlaim eranlistoerdi tateinparaleloalleesperienzedada-surea- Ilsocialismoel'uomoaCA ubaL.150 globalechelom i pegnatutto.Lastampae Seasssita i m o a l a ' v v e n t o di u n a n u o v a di m , l a r i d d i n f o r m t e v e liste,nonhatardatoascoprirsiunaparola ilcn i emasonocaldi,latelevisionee iltele- mensionedelpensieroedellavitafisica,o s o o l p e r r e n d e r e a p p e t i b i l e u n a st r ut t u ra c e n c h e n o n v u o l e e s s e r e r i v e l a z i o n e , m a r a n c o r e C O M T I A T O C E N T R A L E D E LPARTITO fonosonofreddi. questaètotale,radicale—ehagiàvinto t r a l e r i d o n d a t a a d o l t r a n z a , i n m o d o c h e il t o n c i o , o f u s c a m e n t o p a t e t i c o , p r e c a r i a i g i e n e , C O M U N S I T A D I C U B A ealloranonsipossonopiùscriverelibriper letorericevasempreesoloquelochehagià irritazioneumoristicaalsimbolismodelacon- Acceta iiom onle n_o1 s0 tre0responsabilte i ostrarel'avventodiqualcosachehareso AMCLUHANPIACEFREDDO. - Con dm s a p u o t (o c a p i t o ) . I s e g n i c h e M c L u h a n l e g g e f e s s i o n e : e c o n f e s s o i n e n u d e , p e r e n t o r i a , c o n r i v o l u z n a e 1 l'avventodell'eletricitàsisonocreatialcuni inconcludenteognilibro:oppureilproblema ssn riscl'in oin tata.Energa i stilistica,liberateda eneiridviuolm uzièoilnari :anzi tuiot.n o- dea l nostraepocaèquellodiintegrarele iirifedel zo io.tuttiaqualcosachecièdato tqrauteala,prorotuiera di st ile cdi heM èa 'licn g oxsu ca in.aL'm ironi a- CAML IOCASTAÑO cfehneom ilm me ssagg iod,sp ieenèdveenrte n u o v e d m i e n s o i n i del l ' i n tel l e tto e del l a s e n L e t i aut o ri c o m e S e d m l a y r , v a l e l a p e n s f o r m a t e d à al l o sti l e h a u e r a D i e c i g iorniinGuatemalaL.250 mene t dalcontenuto,laluceeletricasiè sibiltàconquelesucuitutti i nostrimodi d i l e g g e r e aut o ri c o m e M c L u h a n ? S n i c e r e v g i o i l s a s o r d i t à . S e è p o t u t o s e m b r a r e al e t e presentataperlaprimavoltanellascoria dicomunciazo i nesireggonoencore(compresa mente,sl.E'verocheentrambi,mutando rarioèperchélascial'impressionediavere DOUGLASBRAVO comeunmediumassou l tamenteprivodicon- lacomunicazionetelevisivache,allapartenza, sim egneodaa ico laidste coies,sao(e ce iosès:i — ppaenncaapdi oslatec— e,sdaàututto ritol'argpoe m ,p,e l L.500 tenuto;insecondoluogolatecnologiaelet- èencoreorganizzata,studiataeprogrammata ilg ne oblo nricg traoies,d m en toon o esosloa g noa chéam une rinetn etsoo sir- LaguerriglianelVenezuea trice,sostiuendosinonadunorganoseparato indimensionigutenberghiane)eallorailcorns t e s s i d e o ) , m a l ' e nfasi vi s i o nari di a l s c a i i n d i e t r o l e i n t e r p r e t a z i o n i , n o n d à s p a z o i i rera i FeltrinelliViaManzoni12 McLuhannonèpa i gnona,èeccitante,ilare clommento,sbarailbassoallarêverie.Pro- Lb maalsistemanervosocentrale,haofferto pitodelacritica(chescrivelibri)èquelodi edissennata.C'èdelbuonoinMcLuhancome a comesuoprodotoprimariol'informazione. operarequestamediazione,edunqueditrap r o i q u e s t o n e fa u n a del l e pi ù a r d u e , d i v a Fechledetelcontressepno 100 Ilreper'pestposta,. cè ' neifumatoridibananaeneglihippies. ricateriaferrnazionidellaleteratura.Questo Glialtriprodottidellaciviltàmeccanica,in td urelasituazionediglobalitàavvog liennatesn e-i pe Stiamoavederecosecombinerannoancora. è Mci haux:unamateriaessi tenza ie l diverun'epocadiautomazione,comunicazionira- erminidiunarazionalitàgutenbergha E'sce i ntficamenteprodutivoleggereMc- tiginosaelementarità,un'informedevastazione. pd i e,economiacreditizia,operazionifinan- ciaM lizzca t a e l i n e a r e . entementehacompresoche Luhan?Problemaimbarazzante,perchébiso- trasferitainunaparoleleterariachenonriu- Perices-ereregoa ziarie,sonodiventatisecondaririspettoal forsenLounhasinrdeecb ltarm e n te Qco uninsdeicgin oagtena i n o pi ù s c r i v e r e l i b ri : e c o n g n a g u a r d a r s i dal l i q ui d are a l u m e di b u o n s c a i m o a c a r a t e r z i z a r e s e n o n i n t e rmi n i di prodoton i formazo i ne.Laproduzo i neela TheMediumisbto m e s e s p e d t i e q u e s c e d o l a o l assage,ilsuoultimo sensoaccademicochiscriveicanticidisorela e strem nzoandèeilli'nfa ve compravenda ti del'informazionehasuperato «non-libro»,haphroepM undsi corsoincui raatugtoraezsia at,eezlezgaa.N nn tazsioticnoe,q,m uea-l al5-ostrolibraio. eletricità.Cosasicea l difecondosotoquesta sloocp lestessediferenzed i eoo l gci he;nelcontempo parolasifondeconolesto m i magn i ielecatene hecidàMichaux,«perchéIsfantasia Nome p e r p e u t a e r e z o i n e i n t e l e t u a l e ? l'avventodelmezzofreddopereccelenza,la la gichesonodistrutteinfavorediunaproMcLuhannonsilimitaadirci«47mono unapate,cenonontrascurabile,diciòche televisione,hadistruttol'universolinearedela loo se t sincronica,visivoverbale,didatinon cheparla»,maperlopiùfaafermazioniche, siconve i nechiamarerealtà»(diceBorges,che civiltàmeccancia,ispirataalmodeloguten- p rago i natifattivorticaredavanti sepursempredaCabala,sonodeltipo«77le diluihatradotoUnBarbareenAsie),nonil Ctià ....bergha i no.ricostiuendounasortadiunità d eletore.IlguaioècheTheMediuminthe gambedelledonne»:nelqualcasononab- fantastci oqualifcatocometale,dvi enutoogtrib«aLle assage,peresserecompresoappieno,abbiba i mounaparenteladeltuttoimmotivata g eto:èpiutostoun su afladigraMi nte- Frima m i' .di mviala gn iggi eteolepri vism ivaitivèo. vsiviamentescarsa M i ae na toigpneocta um liare s o g n a di U n d e r s t a n d n i g M e d i a c o m e c o d c i e . comenelprimo,maunacertaomoo l ga i strut- pertinenza.Procedm didati.Nonèunfotogrammaimmobile.Non McLuhannonsfuggeae otoscrv iounabbonamentoper12numerl tfa up raaleu.E l a r i c e r c a del l e o m o l o g i e st r ut t u ral i c h a u x è p r o p r i o di s p a e s a r e l e e s c o g i t a z ion-i S 'l sg i enzadellachiaèneancheunafotografiamaunprofiloin rficazo (unacopiaL.200)condecorenzadaln....... rasoloalementiristretteeaglialfa- piùbizzarreentroschemididsi corsofami i nerazo i nae l delprocessoacuiassicontinuaformazo i nedicosedipintedaun sta betincapacidivederealdilàdelproprio gliarieconvenzionali:confd i enza,moralità, mo:manelmomentoincuisiarende penneo l eletronico.L'immaginetelevisiva ie ordinarioL.2.000 E esteroL.3.500 bg i nam.iQuandoPanofskysworeunaonto- reportage.FraSwifteKafka:mafacendo D l esg i enzedelcogitoètenutoanoninofreallospetatorecircatremilionidipun- a fl studentiL.1.600(scuolaouniversità: logiastruturaletralapiantadellecatedrali aretrareall'infinito—aunmassimodiineralo.vitimadiquestasituazioneequitinialsecondo,maeglineaccetasoloqual- teromrp gotciheelaformadeitrattatiteologicimedie- d e t e r m n i a z o i n e — o g n i al l u si v i t à sat i r i c a o im ctiedozzinapervoltaeconessecostruisce s-ocLaaèpM vali,eaudiparagonareduemodusoperandi metafisica. cLuhanstesso;ilqualenonsilimita unam i magn i e.LaTV,maga il amosacio, allineare chedannovitaasistemirelazionaliricondu- UncertainPlume,Lanuitremue,Lointain EinviatemiIseguentinumeriarretrati: datislegatiefarceliassorbrie comenonfavoriscelaprospetivanell'arte caodm cibiliaunostessodiagramma,aununico intérieur,Epreuves,exorcismes,Aileurs,La esefosseroconnessi.Glicapitaanche cosinonfavoriscelalinearitànelmododi disfo modeloformic.EquandoMcLuhanvede ve i danslesplis,Faceauxverous:i libricen- Efetuoilversamentodel'importomediante: arsidipresentarcideidatiinappavivere.Conilsuoavventoèsparitadall'in- renzasrzco idiMichauxsonocapitolidiunastessa Ebanca,sulc/cdelaBancaCommerciale, unrapportotralascomparsadellamentatilà stral nnessiecontradditorimentreegli dustra i lacatenadimontaggio,comesono Iipensale crituraapiùvocintercalatediparipasso, s g u t e n b e r g h i a n a e certi m o d i di c o n c e p r i e l e gat i da o p e r a z i o n i l o g i c h e , s a l v o scomparselestrutturegerarchicheelineari chehapudoredimostrarleinazione.Sie ucc.diPiazzadiSpagna,Romain , testatoa strutureorganzi zatvi einmodolineareege- czh podilve«rizgzeannedrio»o gn tradaiznciohneaper ledidsistrsiboul gga daiquadridirettivideleaze i nde.Sonoanche desempioquestobranocheproponia ie n,e ,fin isice l- «QuindiciE c/cpostalen.1/53401isle. rarchzi zate,n i dubba i mentea l vorasullostesso o mo, scomparselefiledegliuominisolialletesta a livellodifelicitàeuristica.Maquandoaggiun- vereicontornidiunconcretocontenutointe- statoaQuindici•,ViaGiulia87,Roma opoaverlointercalatoconparentesinumedanzanti,lelineepolitichedeipartiti, gli d gechelostessoprocessohaportatoallascom- riore,diqualsiasifinzionecostrutvi a,diqualassegnoEcontrassegno cheseparanolevarieproposizioni: sche i ramentidelpersonaledeglialberghial- rate«S parsedelefiledifacchiniall'arrivodeiclienti sa i siargomentootema.I titoli diMcihaux embracontradditoriocheilpotereframl'arrivodiunclienteelerighedelecalzedi

ID LE LL IN G U A G G I O LADROGA

Quindici/5/IV ritaria(«Questaeun'esplorazione.Le ' splo- lina,ilsuometodo,lesuetecniche,ilsuolin- omenowee.cecinema?Nonc'è:c'è rataelaMescalina»),eaddirituradifidenza, g uaggio.Michauxanalizzal'azionedelame- digest.C'èqualcosa?C'èlafinezzacheda ress itenzasperimentale.demistifcazione(«ero sc n il aneiterminichesipotrebberousareper TebesiarrivadrittiaBologna,primain scosso,spezzato,manoncistavo»).Queste dea s rv iers eo urn tip orrivm zio ned :«aL entro,poiinperiferia,dovecertiragazzoti tensioniproteggonouncampoprofondodi ficoc m oo ntadi biiln ,dfe anao :1) l'ineadi u-f- c g iocanoalpaloneeEdipoCittisuonasul SvetlanaAliluieva.«Vennlettereaunamitrasmissioni,eapronoallinguaggiounaneta ditavltàe,in locitàda ' pparizione,tresformazione, pu iferol'ariettadiLenin.efinalmenteaddico»,Mondadori,1967,pp.286.L.3.000. possibiltàdiadesione:idisegni«sonostati sparzio i n e d e l e v i s i o n i ; 2) d a l a m o l t e p l i c i t à . r i t u r a in c a m p a g n a : s u q u e l tal p r a t o , in X X V I f e s t i v a l I n t e r n a z i o n a l e d e l T e a t r o di fatticonquelmovimentovibratoriocheper• dalpulularediognivisione;3)daglisvi- mezzoaqueitalipioppidel'inizio,persen- Prosa-Venezia,18setembre-14otobre diGIULIANICCOLAI giorniegiornirestadentro».«movimento luppiaventaglioeaombrela,perprogressioni tirsidirelagranmassimachelavitafinisce 1967. chesipotrebbechiamareautomaticoecieco autonome,indipendenti.simultanee(inqual- ladovecomincia(oforseviceversa,nonlo mache,appuntoperquesto,riproducelevi- chemodosuseteschermi):4)dalorogenere so).Checosavuoldire?Unavoltagliame- diELIOPAGLIARAN1 m'b ràs dbicrearàsceh m pre«T 'biseelo ere'b eltra lan'o ;fc oh rseedititutti sem eso iitan ua bs itetreao lerd ripinearcrie oc rre arim olaeeticsho inp em onzio na le,m ;5)ed aaln aiclo rro aic ph pa rd en zam ina egttin ai., ricanisieranodatiaspiegarealamassacon c taisd o» rr;ela ntp im ele e- e i n v e n t i . N o , e c o s i ! Si t r a t t a v a di u n e ' p o c i ù a c o r a c c a : a f e m i ' mezzicinematograficicosafosseilRinasci- Miconvincosempredipiùcheilteatro, incuituttieranobelli».Beliebuoniquasai plastiche,silanciainstancabilmenteal'inse- rafichedi' ' odi'no'.rafichedimovi- m ento.chifosseNapoleone.ecc.Sipubanche quandofunziona,presuppone,erealizza,l'in- tuttiimembridelPolitburbedelComitato g u m i e n t o d e m i ' l p r e s s o i n e t r a s c o r s a , i n t e r p r e t a m e n t i s t e r e o t i p a t i ». Il q u a d r o d e l e e s p e r e i n z e s p e i garechifosseEdipo.OchePasoliniabbia terventodelpubblicocomeelementocosti- Centraleconlelorofamiglie.Dannatoinvece inproprio. e f a t t o m o l t o s p e s s o d i s u c c e s s o i n i p u r a m e n t e il c o m lessodiEdipo?Affarisuoi.C'èun tutivodelospetacolo.E igeneriteatrali, Beria:lagodelasituazione.GeniodelMale. Miserabilemiracoloesenzadubbio,deiduc inetiche,disincarnate;«circuitidiatti»vuo- altrosep n so?Forse,madialtrogenere:perché daquestopuntodivista.sarannoduc:quelo MostroeLupodafavola:inunasolapagina, primilibrisulamescalina,ilpiùriccodi c ti, p rio vn id iasm soerb im eis nm tociposniccorelotog,cichid eM ich auucxi, Ad co uloi,ilepquu be bllic èc ilu prioètala otn pe lFo M o ah pé pla ?aèvicina?Ilfilmdi in q u a l i t à m i m e d a i t a m e n t e l e t t e r a r i e . E q u a n d o ana toe p en rn o n laesncdiaar,L du brb in sul suoruolo p a r a g s ai c c a n e l s o tac ooin 'gn ais gtaodneislo tas .N etl- tm orsepreorc laud Cein Michaux(citiamoancoradalaPremessa)de- odeloscrupolo.Inessidiassociazionesono Belo l f c i o e l a v i c a v e t i scaltro. c c h i o n i v e c e l ' h o v i s t o , d a s c o m o d s i s m i a p r i m o c a s o si t r a t t e r à di: a l e s t i r e u n a m a c inediMaria01.soufiera finiscequestepagineunaasemplicescrizio- forniti,piùchedaleimmaginisensoriali,dal- posizionemaanimato,almenoall'inizio,da chinadicapacitàprevalentementeliberatorie. perfido,crudele,astuto,adulatore,ipocrita. Traduzo ne»,cisipubchiedereseilsuosperimenta- l'emergerediunaparola,odaunaparolaoc- grandecuriosità.Nonsonotracolorochea nelsecondodicapacitàprevalentementepro- ripugnante. lismononabbiafinitoperevocaregiàqui, cultata.Quandolamescalinaorganizza,orga- suotempohannomoltoammirato«Ipugni vocatorie;nelprimocasoilpedaleideologico vicL aoga ov eb .gli inb sin ea gsnoannotictip he staon o- dal20otobre Sevrn eta lan nta am im nn tes nelcriteriodiveritàsulamescalina,unde- nizzainformadirebus;messinscenasenza intasca»:eraunfilmconvenzionale,con risulteràsommesso,nelsecondocsagitato; soin intuttelelibrerie r i a n i c h e s e g u o n o a b b a s t a n z a al l a l e t t e r a il m o r e t r o p p o i n s i d i o s o . Lo s p e t a c o l o al l e p a s s o i n i n e a z i o n e d r a m m a t c i a . l u ' n o c o n i v o g l e r à p r e v a e l n t e m e n t e la r a g i o n e q u a c l h e m o m e n t o f e l i c e , e c o n la v a r i a n t e , metodoclassico:plastilinaemoltavitaal- Rapportipagine150.L.1200 stitodalascritturaequipiùchemailo Mc i h a u x r i p r e n d e le e s p e r i e n z e , n e v a r i a r i s p e t o al c n i e m a c o n v e n z o i n a e l , c o s t i t u i t a d a l m ( a m a i s o l o q u e l a ) rattl e p r e v a e l n t e m e n t e 'ar'o ialaép!e rtac.M ipe tulen 'èula nespetacoo l delasuatensioneirrisoriaverso terminieneconfrontaglieffetti.Cambiano fatocheauncertomomentovisiuccidela isensi(mamaisoloqueli);ecc.Ecisono ln •e alieanpteo,m orltofobre -ea pc oq e,cnoo m li'mpossibile(edepuntualmenteprefigurato, in tantoilsuorapportoconlamescalinae mamma:poiché.comeEdiporediPasolini contingenzeditempoediluogocherendono da a n o i i n I t al i a s e n e s o n o v i s t e p o c h e . « B i s anchequesto.inunvecchiotestodelMichaux ilm ododel'approccioscritto.Paixdansles dimostra,ognitalianohaunamammada pù i omenofunzionaleilricorsoal'unooal- gnadirecheperleinnamorarsieraunacosoala evta enra r i o : « E r o u n a p a r o l a c h e t e n t a v a di b r s i e m e n t s , c h e c o n t i e n e , ol t re al p o e m a , i u c c i d e r e , il s u c c e s s o e s p i e g a t o . M a n i s o m m a : l ' a ro reu(C arum elic looB pseorle io, connaturataeavoltesibutavainavventure zareallavelocitàdelpensiero.Lemie ds iegniforsepiùsconvolgentidelaserie,e iltitolo,iltema.queiQuadernipiacentinicosi intltu icg he enales op bb peonteev,a tasnetm o,ppiù raconunpolacco.oraconunungherese,ora consoreledelpensieroassistevanoN . onuna un e p i s o d i o n u o v o e d i v e r s o . In t e s t a a C o n i n t e n t i a e l a b o r a r e t a t i c h e e s t r a t e g i e d e l ' i n e o m e n o , s p u t a r g l i i n f a c c i a ) . V a r i a n d o il p u b -- o pia ec rsen ivo co on unetu rcioon,oarlia dilorochevolessefaresudimelaminima naissanceparlesgoufressilegge:aLesdro- ss b l i c o , a l o r a , v a r i a l o s p e t a c o o l e n o n i n m a i t e n t e r i v o l u z i o n e , c h e f a n n o n u m e r i m o l t o p an im rid .»c.onunbulgaro:le sc mg es a,e eo erria läob»). enC seiric m ila guesnousennuientavecleurparadis.Qu'eles impegnatividedicatialA ' mericaLatina(ma nieL ra'U sebctio n d a r a i . F n i c h e e v i v a l a m o g liesihal'impressione Nelleedicole c ho em mi usa rdcaevn an dn eo nd ce on stto an za n o u s d o n n e n t p l u t i n u n p e u d e s a v o i r . N o t s diGrossman.quandofudatoinIta- cheStalin.occupatocom leggendounpo'pochilibri)echedovrebbero lia.aParm 'èaimporrelasua sconcertante:laparolaletterarianonsispez- nesommespasunsiècleitparadis». a m i p a r e . n o n p o t e v a n o n e s s e r e e s s e r e v i c i n i a B e l o c c h i o , la s p e r a n z a in u n ferreadisciplinaal'internodelpartito,isolato Storia delle rivoluzioni zpaa,rin q u e s t o c a s o , s u l s i l e n z i o , m a s u u n ' a l t r a t u t t ' a l t r a c o s a d a q u e l o di P r a g a , d o v e m i c o p l a c c o i d ' i n g e g n o , in u n g e s t o di c o r a g nvuonra arseta zagl de larc he iurdtiteicpheer ola:«riferiteatuttequeleoreinaudite, aidpivitò diavze d eerc loh ca nmi Rip elin om (ecpcre oiu ntato, tipo ila gio.nonso.Inrealtà:nonsipubparlare c cn on io aars ibaiz,dzoave rrs ieirin incv trovo,nelmiodiario(tracciatodaMichaux a g i o n e ha s e r ri delfilmdiBelocchiointerminicinematogra- d t i e n e ( s v e g l i o l a n o t e , a l e t t o d i g i o r n ,riere sc sotola ' zionedirettadelamescalina,epreso agariperinvidia:farsapereinunarecen- asopportareiltableauvivantdeio ficuia plcehrceh ecd aoqin ueizsiatole p,u n tn oc' dièvnisuta ,s alvuon m p)a nati comepuntodiriferimentonelastesuradel s i o n e c h e c h i la s c r i v e t u t o y a i t P r o u s t e si q s a t n o l a : e echova inieirresponsabilcheglifanno«alliborlo ,qoufa em steepnatero len ,sdcifrfiitc teopltà iù:In dito cin ain ro vap vre apaaD eadi uvuilenal m om eu nto g iu sfrte on m ioè). c film c ocno tercre etn' è tanti ,treeczn icadm e nrtie ab b a-a ts lm ego riaglie eN fraacdaiasm sou»op ca aa.M anaelel('3p2erlai v te),g c ,o leq raub leta . diENRICOFILIPPINI e m r e o c a t t i v o g s t o s a t s t a n z a o , m e n o g z o e l p m o , m vee srfu icts id ecm Insopportabile».Nonsisfuggedunqueal L a r e g i a di G r o s s m a n a c c e n t u a v a gl i s p r o l o i n s i g n i f c a n t e , s e n z a u n r i t m o c h e n o n si a g u s t i di S t a l i n ) , e i n e f e t i p i ù omel'eroina confrontoconlavoceesternaesegreta,chele «Edp uaidi U bcu reillam tivas ial laopris oalitilc apeo cs os nib oim ica , fiereeintroversadiunbeldramm quelodelameracomunicazione,senzanovità q ioRe»,diP.P.Pasolini. adel'ottorditria s c r i z i o n i di M i s e r a b i l e m r i a c o o l t e n t a v a n o e d v a a n h e s m i t o l e al p e r c e t i v a : lo s p a z i o c h e p e r c o r r e è u n o s p a e n t o c h e n o n c o m e l a m o g l i e c o m paq gu na an ddeol ricoprire.Lasegretezza,lavertiginediin- «LaCinaèvicinaa.diMarcoBelocchio. ziomorto.cripto-norrnale.Senepubparlare l'orrendogrotescoinsitoinogniapparatomi- c Prim°SegretariodelPartito.Elui« comunicabiltàeilsecondovoltoassuntodal l i t a r e : in q u e l c o n t e s t o (il c o n t e s t o c i o è di i n altri t e r m i n i ? In t e r m i n i d e o l o g i c i , p o l i acuradiSAVERIOTUTINO rn ib ea 'icsintre an dm dioom alle anctoearim oanra ia d m nen,m ec mceu nieM leicte taxzd ioä n.idi un alin Pisrm ago as tunfo aness nseorvdi ata dha ip ocsaturic m idaedi lo % tici?E'benetacerne:lagaboletafamilare s funTe re,d sa iarvevle òm peoru lab Se.A noto iotu ultifo nrtm em aodi hn au in «LaChinoise»,dilean-LucGodard. t a ) il e n U u si a v e d e l e t t o r a l e , c h e tutti i g i o r n a l i h a n n o ri f eD a l e g u e ipendenzaalarepubblica d'improvvisol'afferròelarespinsedasé •controlartrae•.didinadla u op direalt'a Inafin toctu len om ,unei'n nism an ss im o d.E iprilov oucbab zio n efa,di uvn m as ssuim oe o n sleo,di secv a lm gaala peu na di olc cpuupn atro si,di in rito,tiraadire,insomma,cheisocialistisono u lottadiFideleCheGuec o n le m a n i , si v o l t ò e s e n e a n d ò . E n o n tan zp ioansesis l'aliu inrb azoio nte stcearp linricea-). geN d i g i f i c a t o p l i c o c e a la a n e r a n i e : da n c e o d e i t r a d i t o r i di c l a s s e m a c h e , d ' a l t r a p a r t e , aranelaSierra.alaliberazionedel'Avana: ndòneancheaifunerali».Questoripudio. v Stranamente,alivellodelsensecomune, vistailcinemanonc'èpiùononc'èancora: laclassenonere,chel'opportunismoè il parte,eRipelino,perfortuna,mitraduceva a un m tico ap as ustogestocolericoeterribileèancheun d crediamodisaperechecosaèuna ' lucinazione. mailfattoecheavevopromessoaldiretore nostroFato.chetuttigliItalianisonofatti lebatutechepiùstimolavanoilpubblico,e g eqleura ivd oro ludzria om nip iùao rigein ap lid eslnioonsatrn ote sd eciuonloa a v v e r t m i e n t o p e r tutti gli altri p a r e n t i : pi ù U n a s o r t a di a t r i b u t o di i n c o e r e n z a . i n t e n s i t à l e r i s p o s t e . Q u e s t a ' n n o a V e n e z i a G r o s s m a n h a d i q u e s t o g i o r n a l e , v i s t o c h e a v e v o d e c s i o di d e l a s t e s s a p a s t a . c h e q u e l c h e c o n t a è m e t elametàverrannoannientati.Aogniricoreseduzioneesaltatonelflussosensoriale. passarequalchegiornoinunluogotuttosom- terelegrinfiesuunpo'diquattrini,cheil rappresentatounasuariduzionedel«Proces- d renzaSenecontaalmenounodimeno,esi L e ' s e m p o i d e l s o g n o ci s u g g e r s i c e a n a l o g i c a o » : in m o d i m o l t o p i ù c o n t e n u t i d e l ' U b u . m a t o a b b a s t a n z a s i n i s t r o q u a l e il L i d o di V e s e s s o è p o l i t i c h e t a . c h e la t r a d i z i o n e i t a l i a n a EDITOR!RIUNITI inata din ien . terroreedelegrandi probabilmentesvianti.L'ideadialucinazione eza c iuramenteaPragaavràavutounacapacità fafM id deuifria nte ilem Feisa sre tivba le ,ucn a n o tadcivheedpea r.- e pou treesu cennste c .c ho edi ilria vo lu zcio neaarn ioaèlou n pcahrae-. s gli an ntiedel hainoltrelafunzionalitàdiuni'ncognita.Quel- n d i s i g n i f i c a t o m e n o b a l n d a di q u a n t o n o n s i a a l s s e l m c h b a p i t a t o r e n i c o a c l t r e o s g h e p urg ondi lto nn oteneriu pe sa eè c-i Eoradevoscusarmc risre ugltaetvoope ern ianV eo ziad.C rto iodniclui hceh,niao na szo- d an uon lavtie otà so n o deeple o s :n vc ieiatàte,m audnaaln 'aglto ro ilp ahre titqoua end ilo pS atsaslinnèeo lerm maaicnei,srto oaanvcehre e otc am lhee ss pcuialsm ido aa lm on nd ord el'idi ntetro rpvra erta p l,m atro en ee un na ueein tuilizlia ovnoi(rsotuè- g ecomedire,ilfilm uip sierècs m s o o v v i s t e r o n u d a o l l i a n n i i n c u i il P a d r e h a p i ù t e m p o d adedi- OGNIVENERDÌ: zo i ne,dalavastacerchiafamigliaredeifeno- zbaen p e n d a q u e l a . n e l p r i m o t e m p o . d e l e f a n c i u l e t o d i p i ù , c h e a q u a n t o p a r e n e p p u r e M o r a d i v i s u a l e c h e è q u e l o , g r o s s o m o d o . d e l aFiglia,esioccupateneramentedilei. meniclassificationonclassificati,classifca- va inbiancochebalzanofuoridasotouncu- carIebaalc ieh a ccaepnito on ,ch he avvin retb b,e dfio vud toevlG inc enrd eee a BlR org hgeis en :a d.p ife errfe etn zaedi qinutearn troea ctoud da es tarlie ne aefiragnlo ldcie zznooleletntidi b i l i o n o n a n c o r a c l a s s i f i c a b i l , c o m u n q u e r e l a c n i o c , o m e u n m i p r o v v s i o v o l o di c o o l m b e . c h i n v e a o il l m r a a o i e r e a m n t e p t a bacco»id.piS ad iacsais rivp eu va tiviesignificanti.Maevidentementel'aluci- Ripensamentodiunavitaartistica,lagrande Graziosi.Belocchiosièfattoricataredaun osognocheblandisce;mentrenelaseconda ta t e r e e b i g l i e t t i n i n e i q u a l i l e i e l a ' p a s s e r o nazo i ne,comeil«non-savori»dicuiparla trageda aen eal'a ssp aiilo draetoTb ato lertte old elessete ssbera ngi elà a la'passerotina'.la'padroncina',la'padtraoane;ilpubblicononapplaudeenonsiiden- p ian vo isn talc oo nv gliiso c;cdhoidi Fl'h reo udv,iio, ine- c Bataile,arrivaaeludereproprioilnessodi- s s c n del t t o i n i mi m o m m , ' h t o e : s t o t i f i c a c o l g e n o c o n le u n g h e i c o n f i c c a t e n e l na'eluiilp ' overosegretariuccio'.Inques tivro tooe o.n so e nonl'hovisto,mièsfuggito.miepassato colodelcandidato,ilpubblicoaccetaesi assaipiùmeccanico)nonsidiscostadaun s • t o g o i c o i n v e n ta ad torodnaaS tgli alind.e gslie sdigeeg va seo m ratrsibsu icu anfra te,cn ho ec nsigen no tetal neoss trodi pepnesriesro p o s s i b i l e P r o c e s s o r a p p r e s e n t a t o d a u n n o s t r o i d e n t i f i c a e a p p a l u d e il d s i c o r s o d e l c a n d i d a v a n t i e n o n s o n o r i u s c i t o a c o g l i e r l o . S o n o prie c h e la « p » e s e l i « r dioggetivare.cioèdirapportareapriori inpartegiustificatodalacronaca:daunPa- dato,cheèilproclamadiunpaludosoqua- teatrostabile:nonèpoco,manonenemmeno d »aiqualirispondevacondegliaobbe- Lu li'gin oo todq iam grn ad dio oltoC . onvincente,specieall'inizio,lacon- ncio lunquismo,senz'ombradistraniamento:apro- m lazzodelcinemapienofinoascoppiare.da d ' nc iosupplementoletterariodiquattro »«misotometo»«saràeseguito d faortlo oal innm ousapnedcoifn ico on .Insq ueo steinco - u cretezzaconcuiGrossmanhadeterminato disQ uarre q u e s t u ' l t i m o n o n p o t r a c e r t o b a s t a r e naseriemostruosadipelicolediMicky un uasituttelesereStalinlepassava pagn zdioi«nD i— s e m b r a d i r e i M c i h a u x — l a ' p p a r i z i o n e a m b e i n t e e p e r s o n a g g : i s a r e r n o a n c h e e v e r y e c i t a z i o n e q u a s i s e m p r e b u o n a m a s p e s M o u s e p r o p i n a t a i n a p e r t u r a . d a u n a l u n g h i s i echeseguesetimanalmentetutta inelulP no glith arb sin ss s» m bri laprod io»perdeisuoiconnotatidiappari- sm where,maecertochesiamonelaMiteleuropa d israsv im o e naotn aleC a8l0osc on finc ao nts ea ne lam errla i aatesa,dagliurtonidelafolla,dalerisse s uzionelibrariaitalianaestraniera biu bu,a taev odlaindnaelre sc eo tenail'm unea ,le ipren z o e e a s s u m e i c o n n o t a t i di « D i o comb u r a t e r a . . A r a di si p a a : a t o r n o a g l i a n n i v e n t i . t r a gli s p e t a t o r i p e r o ' l c c u p a z o i n e d e i p o s t i , conrecensioni,informazioni,corrispond u e di n o t e . E si c a p s i c e c h e s e i n u n a g i o r so—perunprocessopsichicochesembra daa N é C é s a i r e n e S e r r e a u , r i s p e t i v a m e n t e a u d e l a s t r u t u r a e d e l a f u n z i o n e d e l a p o c h a d e ? ' l n n u n c o i . d a t o a u n c e r t o m o m e n t o , d e l atadi24orenestavaatavolasei,11deci- dense,noteeinterviste. ric alceal'arettla 'rirb gu om en tlo o n to log ic(o — qu alceola sa l'imminentearrivodel'on.AldoMoro,dala Nonsiparladiniente:siconstatachegra- toreeregistadiUnesaisonauCongo,sem- n devaquasitutto(cadevanoteste,ecc.). c o m t o d e ' e s i s t e n z a s a l v o c h b r a n o e s s e r s i p r e o c c u p a t i del p u b b l i c o , e z i e a B e l o c c h i o . q u i n t e s o c o m e s n i t o m o d i v s i o i n e d e l m e d e s m i o o n M . o m . d i A l d o M o r o erilresto,sembracheincasafossemolto bonomentoannuo L. 2.430 ttre gid a,ceofim ofeilrere to).U ,on ffraeluucnep ian unasituazione,Belocchioharagione:l'oppo- infattilapiecenonvaoltrelabarrieradel alaP ediP.P.Pasolininsiemeintribuna:Micky s buona.Stalinchemangia(quandoèsolo) dAobversare oo plo po nite otu ditrte ns ze rto lao , M z i o i n e f o r m u l a le t e s i d e l a ( I t a s c a ; la d e s t r a m e r i t o r i o . Q u i ci s o n o a n c h e i n c e r t e z z e s u l o u s e e A l d o M o r o e P a s o l i n i e F r e u d e C/C 1/30442 o rm ee stu dgiarolasvso raasc em pirre ip npurens'uen ic a s tacnhze a intestato a:sul no:«Nonc'ècircostanzachediavaloreala Sofocle.:ètanto,ecosasuficienteapro- sirispanniaunafatica;ilregimehaunsuo li'ntenzionalitàdeladestinazione:Césairesi d PAESE SERA d i t u n le e d i e d a n t a n z a possibiltàchequestalucertolasiaunalucer- dureilfamoso«altosonno»,ilrifiutodi cinema;l'autodenigrazionespalancaampiee rv i o g l e a u n p u b b l i c o a f r i c a n o o a u n p u b ilpartitoglihafattocostruirevicinoaMosca Via dei Murk'', 19 - Roma tolavera.Nonpubesserechefalsa..Troppo perceprie,laresistenzaaltraumapossibiledi bentetra:prospetive. blicoeuropeo?Perunapiècecheatingela e alSud.Sonoseiosete.Iburocrati.gli iq rru itaiunnta el.uMi a l z o in p i e d i . N o n p o s s o t e n e r m a g g i o r p a r t e d e i p r o p r i p r e g i e l i m i t i d a l C i s o n o s p a z i v i v i ? f r o n t e al l a d e n s a r e a l t à . u ffilic alg iald eu rvaizaioscta ap norcip om c e r t o l a , a n c h e s e a v e s s e s o l o u n ' i n P o c i h é q u e s t a ' r t i c o l o h a a s s u n t o u n t o n o l i ' m m e d i a t e z z a d e g l i e v e n t i , l a q u e s t o i n e d e l a Q u a c l h e c o s a , d i o m i o , h o v i s t o , d e v o d i r l o : eg vio iadcehtial es lauoass nis zc aosi ete a fd im a p o s s i b i l t à di e s s e r e v e r a . i n u n a c a m e r a c o s o i d o i s a m e n t e s e n t e n z o i s o , ei p u b s e n t e n e s t i n a z i o n e è a n c o r p i ù p r e s s a n t e . C é s a r i e h a c ' è u n a c a s e = t u t t a a z z u r r i n a c o n d e n t r o d e i identicaintuttelecase,eilrifugioantiaereo oevu esnto ,szozlo luacrte era a personaggidiunavolta,eunadonnache ciare:glispazivivisononelaChinoisedi esitatofrailpedaledidascalicoequelomito- s o t o il C r e m n i l o d i c o n s e g u e n z a g l i e l a ' r r e d a n o ch pe oe diaggioita rnto al.e.Laa cc orcto cla iatn oo»n.M .withus iticti in Ill Godardche,com'ènoto,narradel'esperienza logicoediquestaincertezzarisentetuttolo anchequeloconglistessimobilenela p a rp top risi,u ce ;b poi c'bè u,vnap raetv ooclu irczoionndidi atoud a ls 'aip p a r i z i o n e d e l e a m i g l i a i a di d e i », di c u i d i u n a c e l u l a filoc n i e s e c o s t i t u i t a d a q u a t r o s p e t a c o l o , ni la r e g i a si e a s s u n t a r e s p o n s a p i o n a m n i o r i e n a mQ edu esem istoag duissptood se izio parlainunapaginaormaidivenutafamosa onnaemadreFelice.varistatida io vm anpi,dau raan teau n a va cearn ze an ,in ure nvai,s villa b iu litänp recaisce ,einLaup m u m b aib ala atftiitn e,nneou nrnism ulta 'gnru im ooddi el g ltanre ip.etizione:dopoessersi ANINTERMEDIA.MAGFORA diquestolibro,haunprivilegioassoluto.E d d i c a g n . L n a r r a p s c e b i p a n e a m c h e r u n d o i t o . b a m b n i e t o : p o i c ' è l ' a r r i v o di u n p p osileg as dsoodi neilrap lissaim ce c 'no c:u«bEocd elld nn iaczo onsc iilits rais sp rto rie cid on asesim inlc teiarv sh tei-, Cisonoperòduefustidipalmadicoscia a ersoneinuncortile,unufficialettodiuna d ertg irib eru eita srte ,inatugteto eso e» ,s,tfaetu e 'MULTIMEDIA,CULTUREI!! eo rostilic co aedm ifeore a.E .Nco oo tra ep s io lttic(fatti azo in ella 'ezm ion ,inte ed rviM enatio d),e cic u l n g a di u n a b e l e z z a e v i t a l i t à c h e i n n e r v o voltachesifermaaguardarefissodentrouna s d i e n t c i h e e g r a n d o i s e di p i e t r a , m a n n a , g r a al'estasi»:al'estasidove«tuttovanelostes- c ta,n ptiaalin iaum em rica n ia s cdiu tn ti,q taugalid arta istu ercace hi, sisconoancheimonumenti;etunalacom- nito,bronzoealtrimaterialicheloritrae-- b°t—arteoggiin Italia/art arozzn i a(nonèunbrutoufficialetto,ma fro s o s e n s o » . « u n i t à m i p e n s a b e l i p e r c h i n o n : s l e o d a l i t à e l ' i p aingo ntia — inlispree va le.n zaLa negtrraifrg an co fo n i— èi vanosempreindivisa p a r d a c o s i f i s s o ! ) : p o i ci s o n o v a r i e s c e n e :xttahappyin Italytoday?/ l'abbiaconosciuta». s u a l s u a f u n z i o n a l i t à in q u e s t o fi l m s i p o d e v o l e l o (E é d i e d u R o d i bal l i e di f e s t e e di e v o l u z i o n i e r o t i c h e , e Ormaiadulta,versoil'42,'43Svetlanasi moreinside/51amassa»roe L a m e s c a n i l a d i v e n t a a l o r a i n M c i h a u x a u t r e b b e s c r i v e r e u n l u n g o s a g g i o , c o m e s u l a C r i s t o p h e a v e v a f u n z i o n a t o m o l t o b e n e e B a p o i c' è l ' u f f i c i a l e t t o p e n s o s o , u n po' c u p o , o l ntanadalpadre:«cambiaronoanchei tenticitàassoluta,autorità,autore.Laconse- heentranelastanzadelbambinetochechia- funzionalitàdelcolore(cheèquelodel'ul- kariTraorèlematine.aldibattitosul'anima, a ovimento/noapopoloprodott nostrirapporti,subentròundistaccochepoi m guenzanonèunacrisireligiosa;lesaggezze c t m i s i s m i a p o p a r t e, s e si v u o l e , a n c h e d e l a p r e n d e v a in o g n i c a s o la p a r o l a . s p e i g a n d o c i m a m a m m a . e lo g u a r d a f i s s o e l o a b b r a n c a oprofitto/tot/post—pop,post— n o n f e c e a l t r o c h e a u m e n t a r e di p i ù » . S s e t orientalicuiMichauxricorreperilustrere peripiediemeditaqualcosacome:«Sei pubbc i l t i à p i ù a g g i o r n a t a ) . M a c o n s d i e r a i m o a p o d i t c o e t r a n q u i l o c o m e q u a m l e n t e U n e / assacommstruttura in pr lana,crescendoal'ombradiquelamonta- opm q uo esrstoo fradneglaes nu teacoircpoelara v.aSnio ostu o venutoaoccupareilmiopostonelmondoe soloalcunipunti:lagrandemetaforadeipen- saisonauCongofosseinappulcrabile). pa,diquel'ingombrantemonolite,persal- ogress/subctnonsi parla di ilc tragttià alu pn iug to tottdi s i e r i di M a o s ' i m b a t e in u n g r u p p o di g i o D a m i ' l p e g n o a l d s i m i p e g n o : L ' é t é di R o a r i c a c c i a r m i n e l b u i o a . S a r i s l a f i s s i t à d e l o rssi i,crreed pe arle diotceassta su a-. Gott.uso/tutte lenovità/COSA u sn ciaam linzg uaagla gc ioo.N ounm lo ' aszio sn ee- sguardo.l'infondatezzadel'atrocesospeto: vanp i alesemente(eperragionioggetive) mainWeingarten.regiadileanFrançaisAdam v Naon neddi ecd oo ntvoecrh ennse su oq ue qn uro o ivaeu trasecneto nd de en a,m ns d is od rieen tainti.s ie qnusa lilh a nrnaolela bauq ou neasidtoeaacdi perilTheatredePochediMontparnasse. s priv im a b o n a di s o n n o n , o n t a l e d a m i p e d r i m i porteràIL'68?/finzionede t o t e n t a t i v o è g i à v i z i a t o al l a b a s e e p u delmargineditrascendenzasperimentale.Pro- d p r e n r a l o e t t e : d c i Qualcunohascrimmelohannoriferito. signifcaresoltantounacosa:pensarenelb ci edereFrancescoLeonetivestitoinmodo denterisultaunagrandissimavirtù«descrit- c p r i o p e r q u e s t o le p a g i n e d e l ' I n f i n i t o t u r b o lla fruizione/Fruizionedella h e W e n i g a r t e n c o m n i c a i d o v e B e c k e t f i n i s c e . s t r a n s i s m i o c h e c o r r e p e r l a n d e c h e r i c h i a odooppostodisuopadre.E'cosiche Finzione/q!' lentononpossonononassumereatrattiun manol'Africadelnord,inmezzoasterpi tiva»delfilmeunagrandissimavitalitàrit- cheilsuoassurdoècostrutivo,cheèun m comemovimento/ oamoreeunebreo(Stalincoe- )4come'Capitaleyle nd ivou:re en a,rdi elarzeiofen-e easerpenteli,conunbastoneinspala,acui micaestilistica.Ilmomentoideologicoèpoi assurdootimista:ilcheepropriounbel ilresnuteonperim armitedei l e s u e p e r s e c u z o i n i l o fa e s i l a r e p e r (afin za iom ne en ntoadris ractivoars)di nm vein rbisocp rivzo u i:nilfiplm roblem ana on e di ssaep eerelasm esi tratti recordperunassurdo.Poic'èlapoesia.Come dicciannialNord)e ilsuoprimomarito pittori italianiCosm èappeso(perlemanieperipiedi,natural- q aji"ostraj renza:scrittura,questavolta,inunaltrosenso. m d i u o n t i c n i e n e n t e e n e l e p e i c e s d i T u r i V a s i l e . P e r e s M e z z a C i l e g i a a n t a ) u n b a m b n i e t o c h e stri l a . A d d i o : che (a Sptairelincn o n im psecditis caed ilm a tre im oirn iom a- l.1.!1(l4Movirnent000007jquadri.-ch• irm tad ri:q lo- nelsonnocompleto,tormentatodasogni: neleintenzionidiGodard.chesarebbegrot- eunbelnome.Sopratutoperungatto. a ld eniafa c h e e r i u a e l u d r l o r i m e deR lae eaelrg tào,n qoupero lobdleem laie cle rem die bn ilità elu ee im t e s c o , q u a n t o di c o n s t a t a r e c h e è c i n e s e e n I v e c e S u a G r a n d e z z a d ' A g l i o e a q l u a n t o s f o r « N e l e ' s t a t e e n e l a ' u t u n n o 1 8 9 7 la s u a a u t o ente,sirifiutadiricevereincasae nonvedretemai' magn i .i«Patriadelakale.Ilpericolodela analisirivelòlecarateristicheessenzialidel bastanelsensochetogliedimezzo,insistiamo: zato.perl'altrogatto.Echediredeidue conboilm scereiigenero).Forseècosichedaatea ilcuorecomeorganodiperce mescan ilaelafede..Lapazziaeunasezione compe i n v i r t ù di u n a g r a n d e r a p i d i t à p e r c e t i v a e f r a t e l i a d o l e s c e n t i , si a p u r e e t e r o s e s s i . nel l s s o di E d i p o e gli p e r m s i e di c a p i r e vetlanadiventareligiosaepoifiniscesu zione/lasalsadeipremi delafede»:lapazzia.che—sileggevain lanaturadel'inibizionediAmleto.Miofra- distile,centinaiadigriglieideologicheeag- giardinofavolosodel'infanzia?11ragazzoè S ttaunttteiiaro to cfiaglclih id eslm oionndeod oc clsidae n ta le cbolm e semp Ms ierabe limiracolo—«èl'altrafacciadel teloPhilpp(diventa g r e d s i c e l e c o s e c o m e s o n o ; c o s i , l a d e s c r z i o i n e m i b a m b o a l t o , g u a r d a f s i s a m e n t e l a f o r c h e t a , ' n n i p i ù v e c c h i o ) mi iropiocante/b°tètantec l t r e e p a t c i c e n g u e u . fl'im enom ma en o d e l a f a s c n i a z o i n e » : il r o v e s c o i d e l d e l d e l i r i o i d e o l o g i c o o d e l s u i c i d i o n o n si ril a r c i o n o s c e , f o r c h e t a ! e s c a l m a e ci si g r a t a a p r i u n a c r e d e n z a , m a q u a n d o v i d i c h e m i a elpetrolio,deleautornobiledeigrandi 'osée'/noivendiamoideeI/chi ginario.E'!a«grandeprovadelospi- madrenoneraneancheIipiansiancoradi solveinsemaproietaenormialonidisigni- latesta.Iduegattifratantostannoperconto d agazzn i .iCisononellibroparecchiedescririto»,ii«Grandfeu»diDaumal:lesuite più.finoacheessavennesulaporta.fragile ficatochesonoinsiemefreddi(tutti i film loro,calzanoguantievoglionol'anelo.Simon zm oldBloom?/lamodacome ioni«russeaestruggenti.Ancheperquesta mLoedoecl.o sperm i entailsibloccanoesiriapronodicon- bella..Essereinteramenteonesticonse diGodardcontengonounmomentodigrande rientra:eandatoaubriacarsi.Igattivogliono fig primarivista ital l i a p r o d g i a la n a t u r a , m i ' l m e n s o p a e s e , e tinuo.E'ormaiundialogoconlamescalina: e m e a l n c o n a i ) e d e s t r e m a m e n t e a l a r m a n t i . e c c . urn irloo p.Lei'd rv ia ad e lc'acnita em lo;d elto cid osi no dinm an - laGrandeMadre,eleil'ama, da giurare ianacon/la s te s sièm ua nd bre uo n eesloesria cv ize ior.s Hooiltro v a tro a m o re e Un'ultimacosa:auncertopunto,suuna pa i bottoni/disestablis n o n u n p a t e g g a i m e n t o : d i a l o g o c h e si m a n i s e l e li e o , e f a n o u n p e r la e g p a d e a n c h hesoffriràdicrepacuore,diquelastessa festanelasuafiguraautenticaenuda,difu- nelmiocaso,edoraritengochequestosia lavagnetas n oo sv cariltisti,B i« nk oe m iB de lach cu ltu -i belpisolino.Lafelicitaèfinita.Alaluce c incurabilenostalgiaelontananzadicuihan- h*wit•hus!/ete rb iondseregolataalternanzadidueditature unfenomenogeneraledelaprimainfanzia. raa,Volta.iro e . N e c t . r e t . P o d e l ' a l b a la d o n n a è p a r t i t a . ve u n a l e t t e r a n so tohte an aeiltoccoh neto suu ocsh tes ob cabm po gudaagrg ion .'immagine anchesenonsimanifestasempretantopresto vengonocancelati.RimanesoloBrecht:eun scritadaRoma.perSua-Grandezza-d'Aglio. doiS taflie nrc dtififriu dsasdi-b iqiaunaclshiai.Tsoiorn gg Sniris iesre ep ed ròilndi eu f i l m b r e c h t a i n o ? (Al l a f i n e il d e l i r i o i d e o l o L a ' b b r a c c o i d e i d u c fratel l i n o n è s e n z a u n c o m e nei b a m b i n i d i v e n u t i i s teri c i . . S o m i nolinzii siu anditem propdou ion aia ztio .Idpea enlit-i. falsaemalatadel'esperienzadiMichauxse lianzaconla'romanticiaaaaionedeleorigini gic°sirisolve,tral'altro,nelaprospetiva dec ilatorisvoltomorbosoS . imonsièsve- g azm bean sc orn ieaaled tirmi silasciassecrederechelasuaopposizioneala g d i u n a a e d u c a z o i n e t e a t r a l e »). E' u n fi l m g l i a t o . l ' a n e l o c o n t i n u a a i n t r i g a r l o . n e l c a s o d e i p a r a n o i c i e r o i , f o n d a t o r i di relitariportavanoaSvetlanabambinaabitie arteogginItalia s as nczlu ias lizzivaazm ion occip ea m es icau co brechtianonelsensocheinessovienerecu- LaprimapiecediWeingarten.Akara.del g io ntei.S eeèscuosscisi c od m po renre. deln i'no tenre s s e p al- p iocatolidal'estero.Afinchélapiccolanon so ists ate ee nd tee ola pv rin lm ec natelinin nn o- g e r a t a la t e c n i c a d e l o s t r a n a i m e n t o m , a p r o 1 9 4 8 p r e c e d e e a n t i c i p a il p r i m o e m i g l i o r p t i a n c h i t a l ' E i p o s t a n t e le «cadessesotol'esizialeinflussodel'Europa Ot:what'shappeningtodayinItaly sforzofrontaledisempliceresistenzamorale- obe p r i o r e c u p e r a t a i n s e n s o e t m i o o l g c i o : a d d o s s o o I n e s c o ( c h e l o h a r c i o n o s c u i t o c o n m o l t a e l e i z o i n i c h e l a r a g i o n e o p p o n e a l a p r e m e s s a borghesea,levenivadetochequeglioggeti direttore responsabile: razionale.FindaprincipioMichauxaggirae elFato..Primadevoleggereancoraintorno alecosestesse,checosivengonomostrate.E ganza)erappresentaunmomentonodalenelo m eravg io il sivenivanodaLeningrado.«Per Daniela Palazzoli oltrepassal'avversario,loinvesteindiretta- d c r e d o c h e l ' i r r i t a z i o n e di t a n t i s p e t a t o r i s i a s v u l i p p o d e l t e a t r o d a ' v a n g u a r d i a ; m a ncl a l a e l g g e n d a di E d i p o : n o n s o a n c o r a c o tua t a l a v atm pa fadto tom co ndlaa:f'E' ac- comitato di redazione: mente,pervieoblique,inverteiterminidela sa.».Risveglio:sivedeungiovanotoma- propro i delostessogenerediqueladegli l'EtéWeingartensièinfognatofinoalcol- c isconteitn aseiom pd rere lam steihsa sa an s p e t a t o r i d e l e p r i m e c o s e di B r e c h t : t r a s c i s i t u a z i o n e : più a n c o r a c h e p e r i n s e g u i r e il o l ( s a l v o q u a c l h e m o m e n o t d i f e l i c i t a s u r r e a s c h e r a t o c h e a r r i v a i n u n l u o g o d o v e ci s o n o MarioDiacono,Germano u n a c o s a s t r a n i e r a q u e l a c h e h a i li? ' e natidentroimeandridiunasituazionein- lista,peraltrodiluitaezuccherata)inun'in- facevaraggiantequandoglirispondevodinsi drammasismicodelapercezioneel'avventura tantepecore,tantagenteinpena,Julian c , Celant, onsuetamaperfetamenterule,vengonoposti fantile,quelasi.ideadipoesiadiKinder- cheeraunacosanostra.nazionale.Queso psicologicadell'io,tuttali'nvenzioneverbale B e c k c h e s u o n a u n o z u f o l o e d i c e c o s e s i b i l emobiltatapermoltiplicareipuntidivista line;nelosguardodelgiovanotoc'èpensosità difronteaungrandepuntointerrogativoche garten. TommasoTrini,Marisa contn iuòanchequandoeroormaiadulta..»to. Volpi, dacuifissareilcomportamentodelamesca- edeterminazione.tant'èverochepocodopo b no n p u b n o n r i g u a r d a r l i . . e c c . N o n v a m o l t o C h e i c u b a n i a v e s s e r o in p r o g r a m m a u n a Perunacoincidenza,cheglidäragionein ne:troppecosedadireenientespazio. pe i c e o l n t a n a d a l e c r o n a c h e d e i d i b a t t i t i p o l i sae lsuunsassoeuccidelasfinge.egiù,nel Le uestafissazione,lapiccolaridicolarivoltela Daniela Palazzoli torediquestoarticolodichiaracheLa ticiodierniparseatuttiunafaccendaestre- q sonno.Risveglio:laregina,tuttabiancae C'ahu da na orte an ,qeure elg artsoelota,qcu nu oa loleela leios ieèunfilmstupendoecheèmolto mamenteeleganteeraffinata,oltrecheuna g aunchemale.esedutadentrounacarretta, oppn as nig ted iniobco oenlnilinq o r t u n o . al l i c e o . s t u d i a r e D i d e r o t i n v e c e redazione: c o n c r e t a d m i o s t r a z o i n e di l i b e r t à , a n c h e di duesiguardano;sicapiscesubitochec'è cheGiosuèCarducci. oglieNadiasisuicide).eraunaWaltercom- via quelalibertàunpo'particolaredicuiabbiamo m l'incestonel'aria.Giù:dormire,sogni:«...da Piolti de 3ianchi,19 bisognonoialtri,cosiaffineaqueladiquelo prataaBerlino. unlato,ilmeta-linguaggioadotatodaFreud 20129Milano cheperfardispetoalamoglie.LaNochede perpoterpredicareilmito,benchédinatura :e1,717827 losAsesinoseperòuntestodoveurlanotroppo, :nteletuale(opiutosto:proprioperchédi A L L A R I N G H I E R A sivadaiParentiTerribilidiCocteau,acerto Za lturaintelettuale),agisceinmodopanico Sartre.aGenet.Elaregia.elarecitazione,sono TEATRINOCLUB sulanostraimmaginazione,lädovelafavola bot:discorso con figure, artaudiani.Trefratelli—unmaschioedue puraesemplicecilasciafreddi;ed'altra ROMA- VIADEIRIARI.81 figure senzadiscorso femmine—fraiventieitrentainveiscono parte(maèlastessacosa),ilmondodela lenottiinsoffittacontroilpadreelouccipsicanalisi,benchécaraterizzatodalapima d a l 2 4 o t o b r e o r e 2 1 , 1 5 co donoaparoleesiscambianoleparti:quela lucedelaesplicitazione,restailmondodelnarlimmaginatecon noi!!! GrapeodirettodaMARIORICCI cre,--, delpadre.queladelgiustiziere,queladel l'oscuro.aldisopradiEdipo,odietroEdipo. g u i d c i e . e c c . FreudsiesostituitoadApolo..».Risveglio, ILLUMINAZIONE bruschissimorisveglio:esePasolinisifosse unacopia lire:500 Permec'eratropporumore,rovesciavano sostiuitoaFreud,efosseunasortadiApolo testo diNanniBalestrini,stroturascenicadi abbonamentoannuo ripresefilmatediGiorgio t r o p p e s e d i e e V i c e n t e R e v u e t l a s i c o n t o r c e v a alquadratoeinsiemeunDioniso?ceuna UmbertoBignardi, Quindicg i, iornalemensile,n.5,15otobre1967 Carar-a B i c n a • d i lire :4500 o si s d r a i a v a in p o s e c h e n i s o m m a p a r e v a rissatraunvecchio,chepoisicapisceessere Gassmannquandorecitaval'Amletopancia D irezm ion es :trV io andee lu Bb ab u in o 4b 0o ,R o me an R .ti:V ed aG zioiu ne , Tiresia,eEdipoCitti,semprepiùnervosa, a m n i i a z i p , b c i l t i à , a b n a m i a E D G A R D A L L A N P O E a t e r r a . pochissimoregale;arrivaunbuffoCreante, lliia 8i7 ,c Rrizoio m a.D o riteT rers ad biile :A lfre d G iu5- 'bot' è una pubblicazione chepareunbonaccioned'osteria,colrespon- Previtera, tempodi Mario Ric, e , Claudio aen .Ism n e p9rir6 ee7 st.T oip ibrp uo nn asle R O Ils nao.s 11 5 6 M a s o n o r a g a z z i c h e f a n n o s u l s e r i o , m a n riprese filrnate di Giorgio Turi sodel'oracolo;c'èlaManganoinansiadietro eRo d 1 l 5 a g g o i 1 o g a f a i : T p i o g r a f c i a C t a d l i,le: Edition'diculturecontempocalua bertoCapanna. giavanocoltagliandinoalaSanRuffilo»dove M ViaeC ag sgilnera 4 9 ,R om a.D isiu tribliouC zio n en noe3le2e,M dicilao %declarerEditorialoffice adaltefinestre.Unoparda,aspeta,ealora? 1 1 3 1 9 j 1 2 2 0129 7t171a s s a e i I t a l i a n e . V i a G a r c a n o . sevuoiil,'emutidannosololosgombro(non N Aloratralemuradiunpalazzodicartapesta Prenotazo Wei.° 27 Proltideitiarichl.19 e e l l i b r e r i e : Q u i n d i c i , V i a G i u l i a , 8 7 , R o m a . S p e m i e m a i r i u s c i t o d i f a r e u n a d o c c i a , il c l a s s i c a D irezioneAdmartigretue(eke. i niLIBRERIAFELTRINELLI odoredimarciovenezianoerapropriopuzza. dizioneinabbonamentopostalegruppoIII.Menabä inperfettostileMetro-Goldwin-Mayeranni 2o099CotonoMonte.. vuIVNovembre21.telefono912.3315 quaranta,ognitantoripresoanchedafuori. Va iGtiu sdi eprpitetiTrirseevrisvaanti.C i. opyright1967byQuindici. i delBabuino,40- Tel.673.360 masonoroseefiorialconfrontodeicartel- d T u i i unosivederaccontatalafavoladiEdipo,che loninostranicheciminaccianoquest'anno). ricordabenissimodagliannidelliceo,più

FUNZIONE S ETLA MVIDÀ DN EA LTU D E L P U B B L I C O EMEZZECILIEGE

Unsorprendente ineditomondiale

Bulgakov C u o r e dicane

DeDonatoG)

ILCINEMA DELREGIME

Larivco u l z o i n e ubana

LEI

O

z o

Coam RNESTO"CHE"GUEVARA G liTahniedrarynte &EC