Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae [Vol. 9] 8821007367, 9788821007361

Table of contents :
001#
002#
003#
004#
005#
006#
007#
008#
009#
010#
011#
012#
013#
014#
015#
016#
017#
018#

Citation preview

STUDI Ε STUDI E TESTI TESTI 409 409

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE APOSTOLICAE VATICANAE ΝΑΠCΑΝΑΕ APOSTOLÏCAE ΙΧ IX

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE

CITTÀ DEL VATICANO CITTA DEL Biblioteca Apostolica VATICANA Vaticana BIBLIOTECA APOSTOLICA 2002

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

E TESTI TESTI STUDI Ε

STUDI

271. Cerulli, E. Nuove Nuove ricerche ricerche sui sul «Libro «Libro della della Cerulli, Ε. scala» conoscenza dell'islam dell'Islam in in Occidente. Occidente. scαlα» ee la la conoscenza 1972, 340. 1972, pp. pp. 340. 272. Bignami Odier, J. J. La La Bibliothèque de Βibliοthqυe Vaticane Vaticane de Bignami Idler, Sixte IV IV àPie PieXI. XI, Recherches Recherches sur sur l'histoire l'histoire des des Sixte collections de de manuscrits manuscrits avec avec la la coΠabοration collaboration collections de J. 1973, pp. pp. xviiI, xvm, 478, 478, 13 13 tav. tav. J. Ruysschaert. Ruysschaert. 1973, de 273. Salmon, P. Analecta Analecta Liturgica. Liturgica. Extraits Extraits des des Salmon, Ρ. manuscrits liturgiques liturgiques de de la la Βibhothqυe Bibliothèque VatiVatimanuscrits cane. Contribution Contribution àl'histoire l'histoire de de la la pri&e prière chréchrécane. tienne. 1975, 1975, pp. pp. 351. 351, tienne. 274. Dykmans, M. Pour Pour et et contre contre Jean Jean XXII XXII en en Dykmans, Μ. 1333. Deux Deux tΓait~s traités avignonnais avignonnais sur sur la la vision vision 1333. béatifique. 1975, 1975, pp. 407. batifiqυe. pp. 407. 275. Peri, V. Ricerche Ricerche sull'«Editio sullVEditio princeps» degli Peri, Ν. ρr~nceρs» degli atti greci greci del del Concilio Concilio di di Firenze. Firenze. 1976, 1976, pp. pp. 198, 198, atti 6 tav. tav. ~~ 276. Conservation Conservation et reproduction des des manusmanuset reproduction crits et et imprimés anciens. Colloque Colloque internainternacrits ΙmρrΙm~s anciens. tional organisé la Βibliothque Bibliothèque Vaticane Vaticane à οrgαn~sé par par la tional l'occasion de de son son Ve Ve centenaire centenaire 21-24 21-24 octobre octobre Γoccasiου 1975. 1976, 1976, pp. 368. 1975. pp. 368. 277. Carboni, F. Incipitario Incipitario della della lirica lirica italiana italiana dei dei Carboni, F. secoli XIII XIII ee XIV. XLV, Ι.1. Biblioteca Biblioteca Apostolica Apostolica VatiVatisecoli cana, Fondi Fondi Archivio Archivio S. S. Pietro Pietro -- Urbinate Urbinate latilaticana, no. 1977, 1977, pp. pp. 440. 440. no. 278. Enggass, Enggass, C. C. -- Enggass, Enggass, R. R. Nicola Nicola Pio. Pio. Le Le vite vite di pittori, pittori, scultori scultori et et architetti. architetti. Cod. Cod. ms. ms, CapCapdi poniani 257. 257. 1978, 1978, pp. pp, 470. 470, poniarn 279. Martimort, Martimort, A.-G. A.-G. La La documentation liturgique documentation liturgique de Dom Dom Edmond Edmond Martène. Étude codicologicodicologiΜart~ne. Etude de que. 1978, 1978, pp. pp. 660. 660. que. 280-281. Jones, H. G. G. Hispanic Hispanic Manuscripts Manuscripts arid and 280-281. Jones, Η. Printed Books Books in in the theBarberirii BarberiniCollection. Collection.Vol. Vol. Printed Manuscripts. Vol. Vol. II II Printed PrintedBooks. Books. 1978, 1978, pp. pp. II Manuscripts. 347 ++ 419. 419. 347 282. Tihon, A. Le Le «Petit «Petit Commentaire Commentaire»de de Théon Τh~οn Tihon, Α. d'Alexandrie aux Tables Tables Faciles Faciles de de Ptolémée. Ρtol~m~e. d'Alexandrie aux (Histoire du du texte, texte, édition critique, traduction). traduction). (Histoire ~dΙtion critique, 1978, pp. pp. VI, VI, 381. 381. 1978, 283. Fanelli, Fanelli, Ν. V. Ricerche Ricerche su su Angelo Angelo Colocci la RoRoColocci ee la ma cinquecentesca. cinquecentesca. 1979, 1979, pp. pp. 224. 224. ma 284. Canart, P. Les Les Vaticani Vaticani graeci graeci 1487-1962. 1487-1962. Canart, Ρ. Notes et documents pour pour l'histoire l'histoire d'un d'un fonds fonds Notes et documents de manuscrits manuscrits de de lalaBiblioth~que Bibliothèque Vaticane. Vaticane. de 1979, pp. 281. 1979, pp. 281. 285. Blumenshine, G. Β. B. Liber Liber Mcviiii Alcvini contra contra haehaeBlumensldne, G. resim Felicis. Felicis. Edition Edition with with an anIntroduction. Introduction. resim 1980, pp. 112, 55 tav. tav. 1980, pp. 112, 286-287. d'Abbadie, d'Abbadie, Α. A. Douze Douze ans ans de de sYjour séjour dans dans la la 286-287. Haute-Ethiopie (Abyssinie) (Abyssinie) I-II. I-II. 1980. 1980, pp. pp. ΧΧνι, xxvi*, Haute-Ethiopie m, 628, 11 c. c. geogr. geogr. ++ 318. 318. In, 628, 288. Carboni, F. Incipitario Incipitario della della lirica lirica italiana italiana dei dei Carboni, F. secoli XIII ee XiV, XLV, II. IL Biblioteca Biblioteca Apostolica Apostolica VaVasecoli XIII ticana. Fondo Vaticano Vaticano latino. latino. 1980, 1980, pp. pp. 328. 328. ticana. Fondo 289. Peri, V. Omelie Omelie origeniane origeniane sui sui salmi. salmi. ContribuContribuPeri, Ν. to all'identificazione del testo testo latino. latino. 1980, 1980, pp. pp. to all'identificazione dei 197. 197. 290. Cbionidis, Lilla, S. S. La La brachigrafia brachigrafia Chionidis, N.P. N.P. -- Lilla, italo-bizantina. 1981, pp. 240. italo-bizantina. 1981, pp. 240. 291. Lupprian, K. J. J. Die Beziehungen der der Papste Papste Lupprian, K. Die Beziehungen zu den den islamischen islamischen und und mongolischen mongolischen Herr Herr-zu schern im im 13. 13. Jahrh. Jahrh. anhand anhand ihres ihresBriefwechBriefwechschern sels. 1981, 1981, pp. 328, 88 c. c. geogr. geogr. sels. pp. 328, .

292. Sauget, Sauget, J.-M. J.-M. Un Un cas cas mis très curieux curieux de de restaurarestauration de de manuscrit: manuscrit: Le Le «Borgia «Borgia Syriaque Syriaque 39». 39». tion 1981, pp, 128, VIII pl. ΝΠI pl. 1981, pp. 128, 293-294. Dykmans, Dykmans, Μ. M. L'ςλνre L'œuvre de de Patrizi Patrizi PiccoloPiccolo293-294. mini ou ou le le C~r~moniaΙ Cérémonial papal papal de de la la première ρremi~re mini Renaissance, Tome Tome II «Livre «Livre Premier. Premier». Tome Tome II II Renaissance, «Livres II II et III». Index. 1980-1982. «Livres et 111». Index. 1980-1982. 295. Schenker, Schenker, A. A. Psalmen Psalmen in in den den Hexapla. Hexapla, Erste Erste kritische u. u. vollstmidige vollstandige Ausgabe Ausgabe der der hexaplari hexaplari-kritische schen Fragmente auf dem Rande der der Hs. Hs. Ottob Ottob Fragmente auf dam Rande schen Gr. 398 398 zu zu den den Psalmen Psalmen 24-32. 24-32. 1982, 1982, pp. pp. vi. vi, Gr. 498. 498. 296. Mercati, G. Opere Opere Minori Minori Vol. Vol. VI. VI. 1984, 1984, pp. pp. Mercati, G. xxn, 533, tav. ΧΧΠ, 533, 66 tav. 297-299 bis. Carboni, Carboni, F. F. Ιmiρitario Incipitario della della lirica lirica itaita297-299 bis. liana dei dei secoli secoli XV-XX. XV-XX. Biblioteca Biblioteca Apostolica Apostolica liana Vaticana, Fondo Fondo Vaticano Vaticano latino. latino. 1982-1988, 1982-1988, pp. pp. Vaticana. 1151 ++ 80. 80. 1151 300-302. Oechslin, L. L. Die Famesianische Uhr. Uhr. I,I, Die Farnesianische 300-302. Oechslin, Text. II, Katalog. Katalog. 11111-2, III/1-2, Bebilderung. Bebilderung. 1982, 1982, pp pp Text. II, 228 + 224, tav. 131 131 ++ sciolte, sciolte, fig. fìg. 151. 151. 228 + 224, tav. 303. Gilmour Bryson, Α. A. The The Trial Trial of of the the Templars Templars Gtlmour Bryson, in the Papal Papal State State and andthe theAbruzzi. Abruzzi. 1982, 1982, pp. pp. in the 313, tav. 3. 313, tav. 3. 304. d'Abbadie, A. Douze Douze ans ans de de sYjour séjour dans dans la la d'Abbadie, A. Haute-Ethiopie (Abyssinie) III. III. 1983, 1983, pp. pp. xvI, XVI, Haute-Ethiopie (Abyssinie) 288. 288. 305-306. Santi, Santi, G. G. La vita ee le le gesta gesta di di Federico Federico di di La vita 305-306. Montefeltro Duca Duca d'Urbino. d'Urbino. Poema Poema in in terza terza ririMontefeltro ma (Cod. (Cod. Vat. Vat. Ottob. Ottob. lat. lat. 1305) 1305) aa cura cura di di L. L. MiMima chelini Toce!. Tocci. Vol Voli.I-II. I-II.1985, 1985, pp. pp. xcvm, xcvm, 771, 771, chelini 19 tav. 19 tav. 307. Moroni, O. Carlo Carlo Gualteruzzi Gualteruzzi (1500-1577) (1500-1577) ee ii Moroni, Ο. corrispondenti. 1984, pp. pp. xii, xii, 308. 308. corrispondenti. 1984, 308. Corrispondenza Giovanni Della Casa -- Carlo Carlo Corrispondenza Giovanni Della Casa Gualteruzzi (1525-1549), (1525-1549), edizione edizione aa cura cura di di Ο. O. Guaiteruzzi Moroni. 607. Moroni. 1986, 1986, pp. pp. L, L, 607. 309. Hurtubise, P. Une Une familΙe-t~moin: famille-témom: les les Salviati. Salviati, Hurtubise, P. 1985, pp. 527. 1985, pp. 527. 310. McNamara, M. Glissa Glossa in in Psalmos. Psalmos. The The HiberHiberMclamara, M. no-latin Gloss Gloss on on the the Psalms Psalms ofofCodex Codex PalatiPalatino-latin nus latinus 68. 1986, 1986, pp. pp. 387. 387. nus latinus 68. 311. Dykmans, M. le Pontifical romain. R~νis~~ Révisé au au romain. Dykmans, M. le Pontfical e XV 205, 22 tav. tav. siècle. 1985, 1985, pp, pp. 205, ΧVe siècle. 312-313. van van Heck, Heck, A. A. Pii Pii IIII Commentarii Commentarii Rerum Rerum 312-313. memorabilium quae quae temporibus temporibus suis suis contigecontigememorabilium runt. Vol. Vol. I-II. I-II. 1984, 1984, pp. 859, 28 28 tav. tav. pp. 859, mot. 314. Argyriou, A. Macaire Macaire Makrès et la la ρol~mιque polémique Μakr~s et Argyriou, A. contre l'Islam. l'Islam. Edition Édition princeps princeps de de l'Eloge l'Eloge de de contre M. Makrès et de de ses ses deux deux muvres œuvres anti-islandanti-islamiM. Μakr~s et ques, pr~c~d~e précédée d'une d'une etude étude critique. critique. 1986, 1986, pp. pp. ques, X, 348. 348. Χ, 315. Mogenet, de Théon Ρh~on Le «Grand «Grand Commentaire» Commentaire» de Mogenet, J. J. Le d'Alexandrie ami aux tables tables faciles faciles de de Ptolémée. Ρtol~m~e. d'Alexandrie Livre I.I. Histoire Histoire du du texte, texte, &titian édition critique, critique, tratraLivre duction. Revues Revues et et comρl~t~es complétées par par A. A. Tilion. Tihon. duction. Commentaire par A. Tihon. 1985, pp. pp. 359. 359. par A. Tilion. 1985, Commentaire 316. Oechsiin, Oechslin, L. L. Die Uhr als als Model Model des des Kosmos Kosmos Die Uhr und der der astronomische astronomischs Apparat Apparat Bernardo Bernardo FaFaund cinis. 1985, 1985, pp. pp. 156. 156. cinis. 317. Bedini, S. A. A. Clockwork Bernardo FaFaClockwork cosmos. cosmos. Bernardo Bedini, S. cini and and the the Farnese FarnesePlanisferologio. Flanisferologio. 1985, 1985, pp. pp. end 223. 223.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE APOSTOLICAE VATICANAE APOSTOLÎCAE ΙΧ IX

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

E TESTI TESTI STUDI Ε 409 409

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE APOSTOLICAE VATICANAE VATICANAE APOSTOLICAE IX ΙΧ

MISCELLANEA BIBLIOTHECAE

CITTÀ DEL VATICANO VATICANO CITTA DEL Biblioteca Apostolica VATICANA Vaticana BIBLIOTECA APOSTOLICA 2002

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Pubblicazione curata dalla Vaticana: Apostolica Vaticana: l'editoria della Biblioteca Apostolica Commissione per l'editorìa Commissione .

S.Em. Card. Jorge Mejia Mejía Raffaele Farina Giaricarlo Alteri Giancarlo (Segretario) Marco Buonocore (Segretario) -Arnould Louis Duval Duval-Arnould Fiorarii Luigi Fiorani Salvatore Lilla Morelk Giovanni Morello (Presidente) Ambrogio M. Piazzoni (Presidente) William Sheehan Sheehan William 1jan Paolo Vian

Biblioteca Apostolica Vaticana -- CIP Biblioteca apostolica vaticana

Miscelianea Bibliothecae Apostoiicae dei Vaticano: Miscellanea Apostolicae Vaticanae. Vaticanae. IX. -- C~ttα Città del Biblioteca apostolica vaticana, 2002

536 p.: ill., facs., c. geogr.; 26 cm. -- (Studi e Testi; 409) Comprende riferimenti bibliografici. ISBN 88-210-0736-7

Stampato con il contributo dell'associazione American Friends of the Vatican Library Library Proprietà Πrορrietà letteraria riservata © Biblioteca Apostolica Vaticana, 2002 ISBN 88-210-0736-7

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

SOMMARIO M. Buonocore, Per Per un'edizione un'edizione de dell'inventario dei manoscritti manoscritti ee libri libri aa Μ. BuoNocoRE, Ι 'inνeritari ο dei stampa dei del Cardinale Cardinale Henry Henry Stuart Stuart Duca Duca di di York York alla alla Biblioteca Biblioteca Apostolica Vaticana (Vai./ni./494S-Ì4949, 75769) Apostolica Vaticana (Vat. lat. 14948-14949, 15169) 77 P. Carusi, Il trattato di filosofia alchemica «Miftâh Al-Hikma» ed i suoi P. CARUSI, 11 trattato di filosofia aichemica « Μifth Al-Hikma» ed i suoi testimoni presso presso la la Biblioteca 35 testimoni Biblioteca Apostolica Apostolica 35 C. C. CI Chahine, syriaque du du Sermo Sermo cum cum iret iret in in exsilium exsilium (CPG IAHINE,Une Uneversion version syriaque C. C. 4397) attribué Chrysostome 85 4397) attribυ à~~Jean Jean Chrysostome 85 O. Diliberto, Una Una miniatura miniatura medioevale medioevale in in tema tema di di decemvirato decemvirato legislalegislaο. DILIBERTO, tivo Lat. 3340) 3340) 103 tilo (a margine del Vat. Vat. Lat. L. Duval-Arnould, La collection «Sire» de la Bibliothèque Vaticane ... 115 L. DUVAL-ARNOULD, La collection ι' Sire » de la Βibliothqυe Vaticane . . 115 L. FERRER', Ferreri, Vaticana Vaticana et et Angelicai-ia: Angelicana: note note su su esemplari esemplari di di edizioni edizioni aa stamstampa appartenenti alle biblioteche Vaticana e Angelica 169 Ι 69 L. FERRER', Ferreri, 11 Il codice codice vaticano vaticano utilizzato utilizzato da da Villoison Villoison nell'edizione nell'edizione deidelVlliade veneta. veneta. Con Con una una sua sua lettera lettera medita inedita all'ambasciatore all'ambasciatore di di VeneVenel'iliade zia Zulian 203 zia Girolamo Girolamo Zulian 203 Cu. Μ. M. GRAFINGER, Grafinger, Marino Marino Maririis Marinis Bemiihungen die R~ckgabe Rückgabe des des Βem~ hungen um um die Vergilius Romanus 227 Ch. M. Grafinger, Staying hither and thither: wanderings of CarolinM. GRAFINGER, Staying hither and thither: wanderings of Carolinto and and from from the the Vatican Vatican Library Library 237 gian manuscripts to Hissette, La La traduction traduction latine du commentaire commentaire moyen moyen R. HISSEAAE, latine médiévale mdi ~νale du d'Averroèss sur les les CatYgories Catégories et et les les lemmes lemmes de de certains certains tYmoins témoins anand'Ανerrο Vaticano, Urb. Urb. Lat. Lat. 221 221 245 ciens du texte dont le ms. Vaticano, 245 D. V. Proverbio, Spicilegi di storia locale dall'Iraq nestoriano: l'assedio V. PROVERBIO, Spicilegi di storia locale dall'Iraq nestoriano: l'assedio Mossul dei del 1508 1508 nella nella testimonianza testimonianza di di un un codice codice ritrovato ritrovato (Vat. (Vat. di Mossul sir. 653) 275 O. RAINERI, Raineri, Gli Gli Atti Atti di di Mazrá'eta krestos(ms (ms«Rairieri «Raineri136» 136» della della VatiVatiο. Μazr'eta krestos 305 cana) 305 V. Saxer, Membra disiecta Floriacensia: Leyde Voss. Lat. 8°. 60 + V. SλχΕR, Membra disiecta Floriacensia: Leyde Voss. Lat. 8°. 60 ± Orléans347 347±+Paris ParisN.A.L. N.A.L.443 443±+ Vatican VaticanReg. Reg. Lat. Lat. 467 467 -- Un Un livret Οrlans livret sur sur les Ss. Foi et Marie Madeleine 375 375 F. TRONCARELLI, Troncarelli, Originalia Joachim Florensi monasterio: monasterio: il il codice codice F. Originalia Joachim de de Florensi A Vili Commissione d'Anagni d'Anagni 398 Chigi A VIII 231 231 ee la la Commissione Vian, L'opera L'opera del card. card. Giovanni Giovanni Mercati Mercati per per gli gli studiosi studiosi perseguitati perseguitati P. ViAl, per motivi razziali. L'appello L'appello alle Un~νers~tα Università Americane (15 dicembre dicembre Americane (15 1938) 427 427 Vian, Bio-bibliografia di Luigi Michelini Michelini Tocci Tocci (1910-2000) (1910-2000) 501 P. Vιλν, manoscritti ee delle delle fonti fonti archivistiche archivistiche 527 Indice dei manoscritti 527 535 Indice degli esemplari aa stampa 535 -

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

MARCO BUONOCORE BUONOCORE MARCO

PER UN'EDIZIONE UN'EDIZIONE DELL'INVENTARIO DEI PER DELL'INVENTARIO DEI LIBRI A STAMPA DEL MANOSCRITTI E E LIBRI A STAMPA DEL MANOSCRITTI

DUCA DI DI YORK YORK CARDINALE HENRY CARDINALE HENRY STUART STUART DUCA

VATICANA* APOSTOLICA VATICANA* ALLA BIBLIOTECA BIBLIOTECA APOSTOLICA ALLA (Vaticani latini 14948-14949, 15169) {Vaticani

ii cardinale Henry Benedict Maria Il giorno 3 dicembre dell'anno 1776 il dono della Clement Stuart duca di York (1725-1807) faceva ufficialmente dono Clement cui in in quel quel sua preziosa biblioteca al Seminario Vescovile di Frascati Frascati di cui il tempo era Rettore Don tempo Don Angelo Angelo Cesarini. Di Di questa donazione donazione fa fede il 54r- 155v [pp. ιe trasmesso ai ff. Ι154r-155v seguente atto notari notarile 305-308] del mano[pp. 305-308] scritto Vat. lat. 15169: 15169: P Duca di York Vigilantis(si) muniinnata generosis(si)ma [f. 1 54v I p. 306] usando deΠa sua innata tà di Frascati /Ι 154v 1 p. della generosisma munidi ΙΙberalit ι, abbia ficenza, ee liberalità, abbia fin'a fina questo questo momento in varie guise ricolmato di 0 Semin(ari)° Vescovile Tusculano, rileuanti beneficenze questo V Venerabile) Vescovile rIleuanti beneficenze ι erierabile> Semin(ari) principalm(ente) con auer'accresciute le Fabriche di esso per maggior comovengono educati educati nella ne Πa Pietà, Ρiet, ed in gran gran numero vengono do de' Giovani, che in q(ue)IIo q(ue)llo in ed te (en)te aumentate Le ammaestrati nelle nelle Scienze; Scienze; ee con con auere auere altresi altresì sommam sommam(en) aumentate Le tuttauiaauendo auendoL'A(ltezza) L'A(Itezza) Sua Reale E(minentissi)ma annue di Lui rendite: tuttauia conto di cui si si darà dαrà conto ** Nel Nel licenziare licenziare queste queste pagine, ailticipazione anticipazione di un ampio lavoro lavoro di grazie 1)16 nel corso della della presente stesura, con vivo piacere mi ègradito graditorivolgere rivolgere ilil grazie più sentinel corso verso questa to al al Comune Comune di di Frascati aa cui devo devo la fortunata circostaiiza circostanza del mio interesse verso to importante collezione di di manoscritti manoscritti ee libri libri aa stampa; stampa; in in particolare a Francesco Francesco Paolo Paolo importante collezione Tommaso, AssesPosa, Sindaco di di Frascati, Frascati, Amedeo Frascatani, Vice Sindaco, Stefano Di Tommaso, Posa, Sindaco Tuscolaiio — — ScuScusore alle alle Politiche Politiche Culturali, Culturali, ee Giονamιa Giovanna Cappelli, Direttrice del Museo Tuscolano interessamento nonché nonch all'impegno derie Grazie al al loro personale interessamento all'impegno economieconomiderie Aldobrandini. Grazie Biblioin concerto concerto con la Biblioco dal Comune Comune di di Frascati Frascati si èpotuto potutocosi cosiavviare avviare — — in co sostenuto dal teca Vaticana — — l'ambizioso teca Vaticana l'ambizioso progetto progetto di rendere finalmente fruibile all'utente questo ricco contributi serie di primo di di una una serie di contributi patrimonio librario di cui quanto quanto proposto proposto vuole vuole essere essere ilil primo di cui patrimonio librario mirati valorizzazione scientifica. scientifica. corretta valorizzazione mirati alla alla sua sua più phi corretta

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

8

MARCO MARCO BUONOCORE BUONOCORE personalm(ent)e essere Ιο lo stesso, stesso, V(enerabile) Venerabile) Semiri(ario), Seminario), ed ed il il persoualm(ent)e riconosciuto, essere Publico di questa questa Città, Città, ee Diocesi Diocesi mancante di di Biblioteca, Biblioteca, da da cui cui Li Li Clero, ee Publico Sigma uenuta nella paterne sue generose beneficenze detto detto suo suo Semin(ario), Seminario), ed ed il il Clero, Clero, ee Publico Publico di q(ue>sta sua amatis(si)ma amatis{si>ma Diocesi, ed a seconda seconda dell'amoreuoli, deU'amoreuoli, ee caritateuo caritateuo-q(ue)sta sua li sue sue mire, mire, dar dar nuovi saggi saggi della della ben nota sua sua Pietà, ed amore amore nel nel Signore, Signore, Ρiet~, ed uerso il divisato Luogo Luogo Pio, Pio, alla Pastorale istancabile sua vigilanza ed indefesso zelo degnam(en)te degnamte commesso, di donare a fauore del del med(esi)m0 med{esi)mo V(enerabiVenerabi0 le) collocare in un'ampia, un'ampia, ee ben'intesa ben'intesa le> Semin{ari) S emin(ari)0 la sua Biblioteca, facendola collocare questo preciso preciso fine fine dall'A(ltezza) dall'A(ltezza) S(ua) S(ua) R(eale) R(eale) E(minentissi)ma Ente personaI(me)nte esistente esistente in mia mia pre(sen)za, pre C(hiesa) Vicecancelliere, Vicecancelliere, e degnis(si)mo, degnistemuovono muovono l'animo l'animo suo, alla S R E{minentissi)ma, E(minentissi)ma, ne qualunque titolo mai mai debba debba esser esser tenuto, tenuto, di di sua sua spontanea, spontanea, ee deliberata deliberata qualunque titolo volontà,ed edin'ogn'altro in'ogn'altro miglior miglior modo, per per titolo di di donaz(ion>e donaz, Semin(ario), ee degl'Eccl(esiast)ici, degl'Eccl pred(etto> V Semin(ario), perché cosi così ee n(on) na Cl{ausol)a ut alter alter ego, ego, ee generalm(ent)e generalm.\- ~~ V (^ijl (Ι3 ‚1y1 J 2iJ Wψ ‚$ λ3 ' y>-^!\j "di .L$ Jjl ?ij iAs- ^Sslii ς i~~ yiljiJlj J Jj ^ C^dJl Jj^l Jj {.Li ~~iil.Lt

«Ijljj jpj |Jjì- jt-^LP J^üJklj ^JLidSy Aali^ (J^all Aiji (ji'O ^ J~ jS~~4;kΙ ts JS"

\Jj ùL>j )Jj (1)15^ a*j Vj DI JJ ^JJl ysj DIS li {Li αΑ4 L. ùjSC QΑ οι ‚ DIS' 1ς ‚sul οιS DJS' D«-Li ‚)j