Internationales Signalbuch: Amtliche Liste der Seeschiffe der Bundesrepublik Deutschland mit Unterscheidungssignalen als Anhang zum Internationalen Signalbuch: 1. Januar 1909 [Reprint 2020 ed.] 9783112345665, 9783112345658

Citation preview

Amtliche Liste der

deu.tsch.eri Seeschiffe mit

Unterscheidungssignaleu.

Amtliche Liste der

deutschen

Seeschiffe mit

Unterscheidungssignalen, als

Anhang zum Internationalen Signalbuche. Abgeschlossen am 1. Januar 1909.

Herausgegeben im

Reichsamte

des

Innern.

Berlin. Druck und Verlag von Georg Reimer.

1909.

Vorwort. D i e nachstehende Schiffsliste bildet den Anhang zum Internationalen Signalbuche, welches in amtlicher deutscher Ausgabe 1901 neu erschienen ist. Zur Benutzung des „Internationalen Signalbuchs" sind 26 Signalflaggen erforderlich, welche die sämtlichen Buchstaben des Alphabets bezeichnen, für die U n t e r s c h e i d u n g s s i g n a l e werden jedoch nur die 18 Buchstaben B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V und W verwandt und von ihnen die Signalgruppen GQBC bis "WVTS gebildet. Von diesen Gruppen sind — mit Ausnahme der italienischen Kriegs- und Handelsmarine — die 1440 Gruppen von GQBC bis GWVT zur Bezeichnung der Schiffe der Kriegsmarinen und die 53 040 Gruppen von HBCD bis "WVTS zur Bezeichnung der Schiffe der Handelsmarinen in der Art bestimmt, daß jedem Kriegs- und beziehungsweise Kauffahrteischiff eins dieser (1440-^-53040=) 54 480 Signale als U n t e r s c h e i d u n g s s i g n a l zuzuteilen ist. Von den letztgenannten 53 040 Gruppen sind die Signale von SBCD bis SBDW für die den Kaiserlichen Kolonialverwaltungen in den Schutzgebieten unterstellten Fahrzeuge bestimmt, soweit diese nicht zu den Kriegsfahrzeugen gehören. Abweichend hiervon sind in I t a l i e n die Gruppen MBCD bis MWVT für die Schiffe der Kriegsmarine und die Gruppen NBCD bis WVTS für die Schiffe der Handelsmarine bestimmt. Jedem Staate stehen alle Unterscheidungssignale behufs Verteilung auf die Schiffe seiner Flagge zur Verfügung. Schiffe von verschiedenen Flaggen führen daher vielfach dasselbe Unterscheidungssignal, Schiffe unter derselben Flagge niemals. Die Verteilung der Unterscheidungssignale auf die einzelnen Schiffe wird durch die zuständigen Behörden bewirkt. Jedem deutschen Kauffahrteischiffe wird gleich bei der Eintragung in das Schiffsregister ein solches Unterscheidungssignal zugeteilt und in seinem Schiffszertifikate vermerkt. Solange das Schiff unter deutscher Flagge fährt, behält es dieses Unterscheidungssignal auch beim "Wechsel seines Heimatshafens oder seiner Registerbehörde bei. Die nach der systematischen Reihenfolge der Unterscheidungssignale geordnete Liste ergibt, welche Unterscheidungssignale den einzelnen Schiffen der deutschen Kriegs- und Handelsmarine sowie den Regierungsfahrzeugen in den Schutzgebieten beigelegt sind.

6 Für die Schiffe anderer Staaten, welche das Signalbuch ebenfalls angenommen haben, sind ähnliche Listen vorhanden. Die Art und Weise, wie die Unterscheidungssignale zu signalisieren sind, ergibt sich aus dem in dem Signalbuch enthaltenen Abschnitt „Anleitung zum Signalisieren". Will ein Schiff sich einem anderen Schiffe, einer Signalstation usw. zu erkennen geben, so muß es außer seinem Unterscheidungssignale stets auch seine Nationalflagge zeigen, da, wie erwähnt, Schiffe verschiedener Flaggen vielfach dasselbe Unterscheidungssignal führen. Ein Schiff, welches das Unterscheidungssignal eines anderen Schiffes wahrnimmt, kann dessen Namen, Heimatshafen, Nettoraumgehalt und Dampfkraft aus der Liste sofort ersehen. Besitzt es die Liste nicht, so wird es sich behufs späterer Feststellung oder Weitermeldung die Nationalität und das Unterscheidungssignal zu merken haben. Den besonders aufgeführten Feuerschiffen an der deutschen Küste sind Unterscheidungssignale aus den oben erwähnten Gruppen nicht beigelegt worden. Die für dieselben angegebenen Signale sind den geographischen Signalen des „Internationalen Signalbuchs" entnommen. Um die Auffindung von Schiffen, deren Unterscheidungssignal nicht bekannt ist, zu erleichtern, ist am Schlüsse der Liste, von dieser durch ein blaues Blatt getrennt, unter Ausscheidung der Regierungsfahrzeuge in den deutschen Schutzgebieten und der Feuerschiffe an der deutschen Küste ein alphabetisches Verzeichnis der Schiffe der deutschen Handelsmarine und der zur Führung der Reichsflagge berechtigten sonstigen deutschen Seeschiffe aufgenommen. Schiffe gleichen Namens sind in diesem Verzeichnisse nach der alphabetischen Reihenfolge ihrer Heimatshäfen und bei gleichen Heimatshäfen nach der Größe geordnet. Jährlich erscheinen neue Ausgaben dieser Schiffsliste und im Laufe jedes Jahres drei Nachträge zu derselben. B e r l i n , im Januar 1909.

Die Schiffe der

deutschen Kriegsmarine und die

zur Führung der Kriegsflagge berechtigten sonstigen deutschen Schiffe.

Kriegsmarine.

9 GQBR —

GQMT

Die Schiffe deutschen Kriegsmarine und die z u r Führung der Kriegsflagge berechtigten sonstigen

deutschen Schiffe. Alle SehifTi», b e i denen e t w a s a n d e r e •s n i c h t b e m e r k t i s t , siriil Reliriuihenilampfi'r.

Namen

Unters c h e i d ung"*-

Art der Schiffe.

6 igualo.

GQBR GQBS GQBT GQBV GQBW

Aegir Aeolus Ariadne Amazone Alice Roosevelt

GQCB GQCD GQCF GQCH GQHD GQHF GQHL GQHM GQHN GQHP GQHT GQHV GQHW GQJB GQJC GQJD GQJF GQJH GQJK GQJL GQMF GQMH GQMK GQML GQMN GQMP GQMR GQMS GQMT

Arcona Asta Albatross

Küstenpanzerschifi. Schlepp- und Pumpendampfer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Torpedodivisionsboot (Stationsjacht). Kleiner Kreuzer. Segeljacht. Mincnschiff.

Boreas Biene Bayern Basilisk Baden Blitz Bombe Bussard Beowulf Brandenburg . . Bussard Braunschweig . Berlin Bremen Blücher

Schlepper (Raddampfer). Panzerkanonenboot. LinienschiS. Panzerkanonenboot. LinienschiS. Kleiner Kreuzer. Depotdampfer. Kleiner Kreuzer. Küstenpanzerschiff. Linienschiff. Schlepper. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer.

Camaeleon Crocodill Charlotte Caurus Condor Cormoran . . . . . Comet Carmen

Panzerkanonenboot. Panzerkanonenboot. Schulschiff. Schlepper. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Torpedodivisionsboot.

Kriegsmarine.

10 GQSF — Namen

Untcrßchcidungs-

GRJD GRMF GRMK GRML GRMN GRMP GRMQ GRMS GRSK GRSL GRSM GRSP GRST GRSV GRSW GRTB GRTC GRTD GRTF GRTH GRTJ GRTK GRTL

Art

l

der Schiffe.

sigTiale.

GQSF GQSH GQSJ GQSK GQSL GQSM GRBD GRBJ GRBK GRBL GRBM GRBN GRHK GRHM GRHN GRHP GRHQ GRHS GRHT GRHV GRHW GRJB GRJC

GRTL

Deutschland Danzig Delphin Daunsfeld Drache

Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Tender. Werftdampfer. Tender.

Eider Eisvogel Elsaß Eber Emden

Transportdampfer. Schlepper. Linienschiff. Kanonenboot. Kleiner Kreuzer.

Friedrichsort Föhn Fleiß Falke Frithjof Freya Fürst Bismarck Frauenlob Friedrich Carl Flink Fuchs

Depotdampfer. Schlepper. Schlepper. Kleiner Kreuzer. Küstenpanzerschiff. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer. Schlepper. Tender für das Artillerieschulschiff.

Grille Greif Gefion Geier Gazelle Gneisenau

Schulschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Iiieiner Kreuzer. Großer Kreuzer.

Kaiseradler Heppens

Spezialschiff (Raddampfer). Schoner (Segelschiff — Tonnenleger). Spezialschiff. Panzerkanonenboot. Spezialschiff. Küstenpanzerschiff. Küstenpanzerschiff. Küstenpanzerschiff. Kleiner Kreuzer. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Segeljacht. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Wachtboot.

Hyäne Hummel Hohcnzollern Heimdall Hildebrand Hagen Heia Hertha Hansa Hertha Hamburg Hessen Helga

Kriegsmarine.

11 GRTM —

GSTD Art

Namen

Unterseheidungssigiialc.

der Sc tiiffe.

GRTM GRTN GRTP GRTQ GSBK GSBL GSBN

Hannover Hay

Linienschiff. Tender.

Irene Jagd Iduna

GSBP GSBQ GSBR GSBT GSHB GSHK GSHL GSHM GSHN GSHP GSHQ GSHR GSHT GSHV GSHW GSJB GSMH GSMJ GSMK GSMN GSMP GSMQ GSMR GSMT GSMV GSMW GSRF GSRH GSRJ GSRL GSRN GSRP GSRQ GSRT GSRV GSRW GSTB

Iltis Jaguar Jade

Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Kaiserliche Schonerjacht (Segelschiff). Kanonenboot. Kanonenboot. Lotsendampfer.

König Wilhelm Kraft Kurfürst Friedrich Wilhelm Kaiserin Augusta Kaiser Friedrich IIL Kaiser Wilhelm II. Kaiser Wilhelm der Große Kaiser Karl der Große Kaiser Barbarossa Königsberg Kolberg

Hafenschiff. Schlepp- und Pumpendampfer. Linienschiff. Großer Kreuzer. Linienschiff. Linienschiff. Linienschiff. Linienschiff. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer.

Lust Liebe Loreley Luchs Lensahn Lübeck Lothringen Leipzig Lauting

Segeljacht. Segeljacht. Spezialschiff. Kanonenboot. Dampfj acht. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Schleppdampfer.

Motlau Mücke Moltke Mars Meteor Mellum Comet Orion Medusa Mecklenburg Meteor

GSTC GSTD

München Möwe

Schlepper (Raddampfer). Panzerkanonenboot. Schulschiff. Schulschiff. Hafenschiff. Dampf-Tonnenleger. Segeljacht. Segeljacht. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Kaiserliche Schonerjacht (Segelschiff). Kleiner Kreuzer. Vermessungsschiff.

Kriegsmarine.

12

GSTF — GVHS

i Unterschridun?*signalo. GSTF GTBJ GTBK GTBL i GTBM GTBP GTBQ GTBR GTBS GTBV GTBW GTHD GTHF flTTTT GTMK GTML GTMN GTMP GTMQ GTMR GTMS GTMV GTMW GTNB GTNC GTND GTWB GTWH GTWJ GTWK GTWL GTWM GTWN GTWP GVFL GVFM GVFQ GVFR GVHC GVHD GVHF GVHJ GVHK GVHL GVHP GVHQ GVHR GVHS

Namen

Art der Schiffe.

Notus Natter Norder Nixe Niobe Nymphe Nautilus Nürnberg Nassau

Schlepper (Raddampfer). Panzerkanonenboot. Schlepp- und Pumpendampfer. Schulschiff. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Minenschiff. Kleiner Kreuzer. Linienschiff.

Oldenburg Odin

Linienschiff. Küstenpanzerschiff.

Pfeil Prinzeß Wilhelm Pelikan Prinz Heinrich Prinz Adalbert Panther Preußen Planet Pommern Passat Posen

Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Spezialschiff. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Kanonenboot. Linienschiff. Vermessungsschiff. Linienschiff. Schlepper. Linienschiff.

Rhein Rival Roon Reiher Reserve Jade Reserve Ostsee Rheinland

Schulschiff. Schlepper .(Raddampfer). Großer Kreuzer. Werftdampfer. Feuerschiff. Feuerschiff. Linienschiff.

Skorpion Sachsen Schillig Salamander Schwalbe Sperber Siegfried Seeadler Schneewittchen S. 90 Schwaben Sleipner Sturm Stark

Panzerkanonenboot. Linienschiff. Zwischenfahrer (Segelfahrzeug). Panzerkanonenboot. Kleiner Kreuzer. Kleiner Kreuzer. Küstenpanzerschiff. Kleiner Kreuzer. Dampfjacht. Torpedoboot. Linienschiff. Torpedoboot. Schlepper. Schlepper.

Kriegsmarine.

13

GVHT — GWRF Namen

Untcrschcidunjssigualc.

GVHT GVHW GVJB GVJC GVJD GVJF GVLF GVLH GVLJ GVLK GVLM GVLN avT p GVQC GVQD GVQF GVQH GVTD GVTK GVTL GVTM GVTN GVTP GWDB GWDH GWDJ GWDL GWDQ GWDR GWDS GWDT GWDV GWFB GWFC GWFD GWFH GWFJ GWFK GWFL GWNB GWNC GWRB GWRC GWRD GWRF

Art der Schiffe.

Scharnhorst Schlesien Stuttgart Schleswig Holstein Stettin

Großer Kreuzer. Linienschiff. Kleiner Kreuzer. Linienschiff. Kleiner Kreuzer.

Tiger Thetis Titania Taku Tsingtau Thalatta

Kanonenboot. Kleiner Kreuzer. Begleitdampfer. Torpedoboot. Flußkanonenboot. Segeljacht.

,

Ulan Usedom Undine

Schulschiff. Zwischenfahrer (Segelfahrzeug). Kleiner Kreuzer.

Viper Victoria Luise Vineta Vorwärts Vaterland

Panzerkanonenboot. Großer Kreuzer. Großer Kreuzer. Flußkanonenboot. Flußkanonenboot.

Wangeroog "Wilhelmshaven Wespe Württemberg Weißenburg Wörth Weih Wittelsbach Wettin Wik Weichsel W 2 W 3 Wasserfahrzeug 4 Westfalen

Lotsenschoner (Segelschiff). Lotsendampfer. Panzerkanonenboot. Linienschiff. Linienschiff. Linienschiff. Schlepper. Linienschiff. Linienschiff. Tonnenleger. Schlepper. Wasserfahrzeug. Wasserfahrzeug. Wasserfahrzeug. Linienschiff.

Yorck

Großer Kreuzer.

Zephyr Zieten Zähringen

Schlepper (Raddampfer). Spezialschiff. Linienschiff.

Die Schiffe der

deutschen Handelsmarine und die

zur Führung der Reichsflagge berechtigten sonstigen deutschen Seeschiffe.

Handelsmarine.

17 H B P D — HDGV

Die Schiffe der

deutschen

Handelsmarine und die

zur Führung der Reichsflagge berechtigten sonstigen deutschen Seeschiffe nach der systematischen Reihenfolge der Unterscheidungssignale. D i e D a m p f e r u n d M o t o r f a h r z e u g e sind mit -}• b e z e i c h n e t ;

i h r o M a s chine n k r a f t ist a u s s c h l i e ß l i c h in

indizierten Pferdestärken ausgedrückt. — Die mit E m p f a o y s a p p a r a t e n f ü r Unterwasseryloekensig'nale v e r s e h e n e n S c h i f f e sind, s o w e i t b e k a n n t , h i n t e r dem N a m e n m i t t g ^ Untorscheidung's-

Namen

Myuale.

HBPD HBQG HBQM HBQW HBRF HBRJ HBRM HBRP HBRQ HBRT HBRV HBRW HBSL ÏIBSM HBSN HBSP HDCR HDFJ HDFM HDFN HDFP HDFR HÜFT HDGB HDGC HDGF HDGK HDGM HDGN HDGP HDGQ HDGR HDGT HDGV

Heimatshafen der Schiffe.

•¡•Einigkeit.. Delphin . . , •¡•Anita •Lloyd . . . . •Hoffnung . fSandkrug , • Moltke • Triton • Mercur . . . -•Uberall . . . ••Treue • Wega • Memel . . . • Margarete • Bussard . .

Memel Geestemünde Königsberg i. Memel Memel Memel Memel Memel Memel Hamburg Memel Memel Memel Memel Memel

• 'Samland . . ••Komet Box Albertus •Scotia • Planet Ottokax Kopernikus Margarete . Roland Sparta Kubub . . . . fOstpreussen Katharina... Max -¡•Puck

Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Königsberg i. Pillau Königsberg i. Hamburg ., Königsberg i. Pillau Pillau . . . . Königsberg i.

* Bruttoraumgehalt.

Ostpr.

bezeichnet.

Kubikmeter

104,2 88,7 38,5 1580,7 IG,9 42,3 1611.5 37,0 23,2 50.5 54,7 1712.1 8.7

Ostpr. Ostpr. Ostpr. Ostpr. Ostpr. Ostpr. Ostpr. Ostpr.

Ostpr. Ostpr.

Ostpr.

tons

XeUorauniyrhalt.

1,3

Ostpr.

Keyister |

36,79 31.31 13,59 558,00 5,97 14,93 568,86 13,05 8,20

0,45 17,82 19.32 25,98 604.38 3,06

923.6 326,04 1016,1 358,69 0,73 2,1 727,54 2061,o 363,79 1030.6 478.39 1355.2 703,68 1993,4 378,42 1072,0 252,23 714,5 7,2 2,54 2203.3 777,78 111,4* 39,31* 3129.7 1104,78 29,86 84.6 41,21 116.7 1,32 3.8

2

Handelsmarine.

18 HDGW —

I'ntcrschcidun^ssignalc.

HDGW HFDM HPPL HFPW HFQD HFQK HFRC HFRT HFSC HFSG HFSK HFSN HFST HFTC HFTK HFTN HFTW HFVG HFVJ HFVK HFVL HFVP HFVR HFVS HFVT H F VW HFWB HFWG HFWJ HFWL HFWM HFWN HFWQ HFWR HFWS HFWT HFWY HGBC HGBD HGBF HGBJ HGBK HGBL HGBM HGBN HGBP HGBQ HGBR

Namen

HGBR KubikI Ii%qsterlueter 1 tons Nettoraum^olialt.

| Heimatsliafen der Schiffe.

•¡-Martha •¡•Drache Sommer Augustine f Blonde i.. Hermann •¡•Fink fArion Walter x Bravo ••Annie ••Brünette • Sophie ••Freda • Oliva ••Hercules • D. Siedler fVeritas • -Richard Damme . . •Echo •Julia •Mietzing •Emily Rickert !iaria Rosalie | A . W. Kafemaim .. •¡•Phoenix •¡•Minna •¡•Eiße {Gedania {Vineta •¡•Marie Therese •¡•Oberpräsident Delbrück. f Hercules •¡•Paul Beneke {Zukunft {Rautendelein {ündine fLoreley fActiv {Horst Anna Maria fMöve {Jenny

Bruttoraumgehalt.

Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Tolkemit Danzig Danzig : Danzig Königsberg i. o»tpr. Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Memel Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig

1476,3 174,5 83,5 49,6 1028,7 115,5 99,3* 83,7*

98,o .

Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Danzig Hela Danzig Westlich Neufähr...

105,3* 1433,6 1517,5

1018,6 1741,4 2065,4 1909,3 819,3 642,4 96,2

1639,1 2164,0

830,o 833,8 148,7 1404,5 70,3 1686,3 2068,4 2591,0 98,7 3098,5 1944,7

8,9

446,8 122,5* 15,5 15,5 15,1 156,7*

326,8 10,2 57,5

16,1

521,12 61,58 29,46 17,51 363,13 40,77 35,04* 29,55* 34,59 37,16* 506,07 535,68 359,58 614,72 729,08 673,98 289,21 226,78 33,95 578,61 763,88 293,00 294,34 52,50 495,78 24,83 595,27 730,15 914,63 34,83 1093,77 686,48 3,15 157,72 43,25* 5,47 5,49 5,32 55,31* 115,35

3,61 20,29 5,69

Indizierte rienlo*l;irken.

Handelsmarine.

19 H J B L — HJGR Untcrsi'hcidun£s-

sijrnalo.

HJBL HJCD HJCG HJCK HJCL HJCR HJCS HJCT HJCV HJCW HJDB HJDF HJDG HJDK HJDL HJDN HJDP HJDQ HJDR HJDS HJDT HJDV HJDW HJFB HJFC HJFD HJFG HJFK HJFL HJFM HJFN HJFP HJFQ HJFR HJFS HJFT HJFV HJFW HJGB HJGC HJGD HJGF HJGK HJGL HJGM HJGN HJGP HJGQ HJGR

Nameu

| Heimatshafen der Schiffe.

Nordstern Elbing I Elbing I I •{•Elbing I I I Elbing IV Karl Otto Marie Anna Julianna Rosa Julius Vorwärts Wanderer Zufriedenheit Hoffnung Freundschaft Zufriedenheit Rosa Therese Anna Maria Amalie Anna Emilie Louise Elisabeth Auguste Adler Arrest Elisabeth Maria Hedwig Jupiter "VVilhelmine . . . Rosalie Anna Flora Paul Elisabeth Catharina Amalie Henriette Elisabeth Maria Sylvester Paul Martha Uranus Rosa Anna Rosalie.. Catharina Auguste

Stettin . Elbing . Elbing . Elbing . Elbing . Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit

Kubik-

Register-

meter

tons

Pferde-

Xcttoraumg-chalt.

stärken.

206,7 786,9 1115,6 525,7 524,8 112,4 124,3 66,6 80,3

72,95 277,77 393,80

95,1

33,57 27,05 33,21 37,41 33,14 42,39 33,46 17,20

76,6 94,1 106,o 93,9

120,1 94,8 48,7 73,9 50,8

185,58 185,24

39,66 43,89 23,50

28,34

26,10

96,3 96,3 59,3 75,3

17,94 36,95 34,01 33,98 20,94 26,59

102,7

36,27

85,7

30,26 40,30 26,77

104,7

114,2 75,8 64,2

117,9 36,5 34,1 34,8 42,3 34,8 40,9 44,9

68,1 62,0 52,4 50,2

60,1 72,3 71,2 27,5 58,3

81,0 • 54,0 59,7

22,66 41,62 12,89 12,03

12,28 14,92 12,30 14,43 15,86 24,05 21,90 18,49

17,74 21,22 25,51 25,15

9,72 20,56 28,59 19,05

21,06

2*

Indizierte

125 300 250 180 180

Handelsmarine.

20

HJGS — JCRV l'ntersehe idu n assign ale. HJGS HJGT HJGV HJGW HJKB HJKC HJKD HJKF HJKG HJKL HJKM HJKN HWBC HWBF HWBG HWBL HWBN HWBQ HWBR HWBS HWBV HWCB HWCD HWCF HWMB HWMC HWMD HWMG HWMJ HWMK HWML HWMQ HWNB HWNC HWND HWNF HWNG HWNJ JBDH JBDN JBRS JBRT JBWS JCDK JCDW JCKW JCMT JCPT JCRV

Namen

| Heimatshafcn der Schiffe.

KutikRcgistermeter | tons Xcttorauniffchalt. 55,5 30,9 27.1 42,4 140,2 139,5 99.2 93,o

Rosa Elisabeth Antonie Courier Deutschland . . Zwei Gebrüder Paul Kehrwieder . . .

Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit

•Industrie. • Energie . • -Rhenania • -Hansa . . . • Loyal... Clara •Kitty . . . • -Ada fHilary . . Aloha

Cöln a. Kluin Coin ». Elicili Coin ». iiiicin Hamburg . . CÖln a. Klidll Coin a. Hlicili Coin a. lthein Coin a. Ithcin Coin a. Rhein Godesberg .

1452,9 512,89 1279,1 451,54 1359,7 479,99 3351,7 1183,17 3505,5 1237,45 215,3 75,99 179,5* 63,38* 179,5* 03,38* 1276,00 3,38 9,o

Olga Ida Lita •¡•Henriette . •¡•Walkyre . . •¡•Johanne . . {Gerrit •¡•Nora •¡•Leviathan.

Hamburg Hamburg . Hamburg . Düsseldorf Düsseldorf Düsseldorf Düsseldorf Düsseldorf Düsseldorf

315,0 380,2 316,9 157,1* 160,i* 204,9* 2,8 150,1* 1971,6

111,20 134,21 111,85 55,45* 56,50* 72,33* 1,00 52,99* 695,96

••Tilsit •¡-Patriot • Der Preusse. • Archimedes . •Arcona •Orpheus William Minna fStolp fArkona Auguste

Stettin . . . . Rügenwalde Stettin . . . . Stettin Stettin Elbing Anklam . . . Stettin . . . . Stettin Saßnitz . . . Stettin . . . .

514.4 252,9 443,9 493.5 842,5 458,5 124.5 73,8 415,1 125.6 113.7

181,57 89,26 156,68 174,20 297,40 161,85 43,93 26,05 146,53 44,34 40,13

Bruttoraumgehalt.

19,61 10,91 9,57 14,96 49,49 49,23 35,03 32,84

Indizierte Pferdost «rkon.

Handelsmarine.

21 JDCQ — JFCH Untcrschcidungssijptalo

JDCQ JDHR JDHS JDLF JDLR JDLW JDMP JDMS JDNB JDNC JDNL JDNR JDPC JDPL JDQF JDQH JDRN JDRP JDRT JDSL JDSQ JDTB JDTF JDTG JDTM JDTN JDVC JDVF JDVK JDVN JDVQ JDVR JDVS JDVW JDWC JDWG JDWM JDWN JDWQ JDWR JFBC JFBD JFBH JFBN JFBP JFBR JFBW JFCG JFCH

Heimatshafen

Namen der Melisse •¡•Susanne •{•Moskau fPrincess fReval Friedrich f Kressmann Wilhelmine •¡•Castor •¡•Pollux •¡•Heinrich Marie fAnclam Packet . . Auguste Modest a •Stockholm Libau •Renata ¡-Lebbin •Kurland ¡•Lina Ostsee Colberg Clara ¡•Berlin •Königsberg •Stadt Stolp •Breslau ¡•Curonia •Otto ¡-Ascania •Leipzig Cöln ¡•Stralsund I ¡•Arnold Stadt Stralsund . . •Lothar Bücher . . . [•Waldeck L Venetia Anna •¡•Franziska •¡•Pomerania Wilhelmine •¡•London Johanna f Rudolf Bertha Marie Marie * Bruttoraumgehalt.

Kubikmctcr

|

Rejjister-

Indizierte

tons

Pferde-

Xottoraumirehalt

Arnis Stettin Stettin Königsberg ¡. ostpr. Stettin Stralsund Stettin Neuwarp Swinemünde Lübeck Stettin Swinemünde Anklam Barth Barth Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Kolberg Harburg Stettin Stettin Stolpmünde Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Rostock Stettin Rostock Stettin Stettin — Stettin Anklam Kiel Stolpmünde Ekensund Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin

103,9 622.7 1137,5 4,9 1204,2

54,4 703.4 51.6 55.7

56,4 11,3

70,9 127.5

188,1 75.7 1353,0 1343.8 1233,o 83,9

751,4 987,2

1404.2 312.6 377.8 1676.9 1680.0

415,4

2050.5

869.7 110,6" 686,0 1966,7 1964,9 260,2

1989.3 339.9

1,9 5,4

1435.6

74,3

572,1 639,1

60.8 2114,6 31,o 443,4 21,3 53,2 63,8

36,es 219,80 401,54 1,74 425,08 19,19 248,31 18,22 19,66 19,91 3,99 25,04 45,02 66,40 26,73 477,59 474,38 435,23 29,60 265,25 348,50 495,68 110,34 133,36 591.93 593,05 146,64 723,83 307,00 39,05* 242,17 694,23 693,63 91,86 702,21 119,98 0,68 1,89 506,78 26,23 201.94 225,59 21,45 746,47 10,94 156,52 7,53 18,78 22,52

stärken.

Handelsmarine.

22

JFCM — JFLD Untcrscheidungssignale. JFCM JFCN JFCP JFCS JFCT JFCV JFCW JFDC JFDK JFDL JFDN JFDP JFDR JFDS JFDT JFDW JFGB JFGD JFGH JFGM JFGP JFGQ JFGS JFGT JFGV JFGW JFHD JFHK JFHL JFHM JFHN JFHP JFHQ JFHR JFHW JFKB JFKC JFKG JFKH JFKL JFKM JFKQ JFKR JFLB JFLC JFLD

Namen

Heimatshafen der Schiffe.

Stettin Elwine Altwarp Emilie Hamburg Lydia Stettin Louis Stettin Julius Stettin •¡•Theodor Stettin August Stettin Bruno Johanna Louise . . . Stettin Stettin Willy Stettin f Borussia Stettin Friederike Swinemünde .. •¡•Swinemünde Swinemünde . . . •¡•Heringsdorf Rendsburg Albertine Stettin Wilhelm Stettin fUrsula Stralsund Emma Stettin Pfeil Stettin Gebrüder Stettin •¡•Director Reppenhagen. Anklam Olga Stettin Albert Stettin •¡•Stadt Memel Stettin Charlotte •¡•Johannes Mueller . Stettin Stettin •¡•Christian Stettin Else •¡•Pauline Haubuss . Stettin Victor Swinemünde . . . Rendsburg Anna Vogelsang, Kreis •¡•Möwe Ueckermllndo. Fritz Stettin •¡•Oberbürgermeister Stettin Haken. Stettin August Stettin Gottfried •¡•Carl Feuerloh Stettin Stettin Anna Stettin Amanda Stettin Grethe Henriette Ekensund •¡•Imperator Stettin Stettin {Die Oie Käthe Stettin Robert Stettin •¡•Albert Koppen Stettin

KubikRcgistcr- Indizierte incter J tons PferdeNettoraumgehalt stärken. 43,0 49,4 133,6 19.4 30.2 1622.5 23.3 17.2 40,0 66.5 203.6 44.0 290,8 290.1 135.7 31,7 1589.6 74.6 20,5 17.3 2933.6 82.1

43,2 556,0 25,2 27,1 1623,9 25,5 648,4 14.5 139,3 15.7 18,1 2118,4 50.1 48,o 36.4 149.2 38.4 38.6 68.2 1274.7 14.8 38,2 20.5 2824,3

15.19 17,45 47.17 6,86

10,68 572,76 8.24 6,08

14,13 23,49 71,86 15.53 102,65 102,41 47,91 11.20

561,14 26,34 7,23

6,12 1035,55 28,98 15,26 196,27 8,89 9,59

573,24 9,01 228,88 5,12

49.18 5,52 6,40

747,80 17,69 16,95 12,86 52,68 13.54 13,64 24,07 449,97 5,22

13,48 7.25

996,99

Handelsmarine.

23 JFLII — Unterschcidun^ssignalo.

JFLH JFLM JFLN JFLP JFLV JFLW JFMH JFML JFMP JFMQ JFMR JFMT JFMV JFMW JFNB JFND JFNG JFNH JFNK JFNL JFNP JFNR JFNT JFPC JFPD JFPH JFPL JFPM JFPN JFPQ JFPR JFPT JFPV JFPW JFQB JFQC JFQD JFQG JFQK JFQL JFQM JFQN JFQP JFQR JFQS JFQV JFQW JFRB JFRC

Namen

JFRO

| Heimatshafen der Schiffe.

fKurt Martha fPommerscher Greif Ida Bertha fMoltke {Hispania Ariadne Richard -¡•Elsa {Bredow {Saxonia {Karlsruhe •¡•Gertrud {Senior Erich fHera {Sedina {Frieda Marie •Germania •Viadra •Hellmuth Louise •Industria •Bavaria •¡•St. Petersburg ¡Villy Hedwig f Wilhelm Lüdke . . . {Werner {Minna Greif Bertha Prosit •¡•Cammin 118 119 •¡•Siegfried {Doris {Luise {Marie {Prussia {Silesia Martha tOdin {Siegfried {Hansa Elfriede

Stettin Stettin Cammin in Pommern Ueckermünde Barth Stettin Swinemünde Stettin Stettin Stettin Cammin in Pommcm Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Sonderburg Stettin Stolpmünde Neuwarp Swinemünde Stettin Stettin Altwarp Stettin Stettin Stettin Swinemünde Stettin Rostock Stettin Stettin Stettin Cammin in Pommern Swinemünde Cammin in Pommern Bremen Bremen Stettin Stettin Stettin Kappeln >. d. Schlei Stettin Stettin Neuwarp Stettin Stettin Memel Neuwarp

KubikRo^istcrmetcr | tons Nettoranmg'chalt.

690.7 21,8 347.1

97,2

101,9 90.5 3902,8 33,9 29,9 1429.2 324.8 1683,8 1052.3 1427.4 530.2 26.6 54.6 1720.7 846,6 128.9 3738,6 1638.8 1353.9 143,6 3993.5 3209,9 5722.0 85.7

25,1

243,81 7,69 122,54 34,32 35,98 31,96 1377,68 11,98 10,57 504,50 114,66 594,39 371,46 503,89 187,14 9,37 19,27 607,42 298,87 45,51 1319,74 578,49 477,94 50,69 1409,71 1133,08 2019,88 30,25 8,88

355,2 107,2

125,38 37,85 11,98

30.8 117.2 22.9 172.3 808.4

10.87 41,38 8,09

34,o

809.0 932.3 917.1 1150.1 10,4 1691,8 6200,8 189.4

1100,o 280.2 1790,8 83,8

60,82 285,38 285,59 . 329,09 323,75 406,00 3,68 597,20 2188,87 66.88 388,29 98,90 632,16 29,60

Indizierte Pferdestärken.

Handelsmarine.

24 JFRD —

TTntcrselieidungfi» Signale.

JFRD JFRH JFRK JFRL JFRM JFRN JFRP JFRQ JFRT JFRV JFRW JFSB JFSC JFSD JFSG JFSH JFSK JFSL JFSM JFSN JFSP JFSQ JFSR JFST JFSV JFSW JFTB JFTC JFTD JFTG JFTH JFTK JFTL JFTM JFTP JFTQ JFTR JFTS JFTV JFVB JFVC JFVD JFVH JFVK JFVM JFVN JFVP JFVQ JFVR

Namen

JFVR

| Heimatshafen der Schiffe.

Stettin Neuwarp . . . Ueckermünde Ziegenort . . . Stettin Kiel Usedom Stettin Stettin Stettin Altwarp Memel Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin Stettin ••Schwalbe • G. Daimler Stettin Stettin • Peruvia Stettin • Eddi Stettin •{•Teutonia Stettin • Elwine Koppen • Friederike Müller .. Stettin üans Stettin • Carl Levers Stettin f Lieschen Stettin •[•Hertha Stettin •¡•Charlotte Stettin •Käthe Memel •¡•Martha Kiel •Molch Stettin ••Pommern Stettin • Hans Wogatzky . . . Stettin •¡•Briton Stettin Altwarp Frida •¡•Otto Ippen I Stettin •¡•Berlin Swinemünde •¡•Pommern Stettin Hedwig Neuwarp . . . Anna Altwarp •¡•Kol. No. 81 Kolberg •¡•Henny Stettin •¡•Britannia Stettin Martha Neuwarp . . . • Hohenzollern Stettin fMargarethe Stettin •¡Claus Stettin • Demmin-Packet IV Demmin •¡•Kriemhild Helene Anna Else Julius •¡•Fritz Luise Clara • Hollandia ••Alexandra iValter fKöslin •¡•Prinz Heinrich Wotan • August Müller •¡•Möwe •Loreley

* Bruttoraumgehalt.

Kubik-

Reg-istcr-

Indizierte

meter

tons

Pferde-

Ncttoraumgrhalt. 1380,2

487,21

61,2

21,60

64,8

22,86

46,8

16,52

132,0

46,59

466,4

164,65

66,8

23,57

stärken. 500

220

14,4

5,08

6344,3

2-239,53

1200

1002,o

353,70

450

198,3

69,99

16,0

5,63

9

177,4

62,64

600

47,8

16,87

2927,6

1033,43

10,3

3,64

28,5

10,06

—

5,8

2,04

—

6,2 7390,6

2,17 2608,88

900 6

—

1700

1885,0

665,42

650

2474,3

873,44

800

3651,3

1288,92

800

3168,2

1118,38

750

62,9

22,21

2735,2

965,52

23,9

8,45

175

1186,6

418,87

2200

800

132,3

46,70

180

1820,1

642,50

500

445,0

157,09

220

2,8

0,98

1487,9*

525,24*

2 1200

475,6

167,90

285

937,7

331,02

640

193,7

68,37

5,o

1,77

70

406,9

143,65

850

3743,2

1321,33

1100

90,8

32,04

187,2

66,09

8,4

2,97

6

1274,6

449,93

470

4198,7

1482,15

1100

109,6

38,70

23,3

8,22

12,1

4,28

10

434,0

153,19

250

342,4

120,86

200

350

Handelsmarine.

25 JFVS — Untcrscheidun^'s-

Namen

sijnale.

JFVS JFVT JFVW JFWB JFWC JFWD JFWG JFWH JFWK JFWL JFWM JFWN JFWP JFWQ JFWR JFWS JFWT JFWV JGBC JGBD JGBF JGBH JGBK JGBL JGBM JGBN JGBP JGBQ JGBR JGBS JGBT JHKB JHPM JHPV JHQF JHQG JHQK JHQM JHQT JHQV JHQW JHRC JHRD JHRF JHRG JHRK JLST JLTB JLVM

JLVM

| Heimatshafen der Schiffe.

fSuanurpe Albatros fGertrude Albert und Otto Johannes Max •¡-Kol. Nr. 86 . . . . fPraecis Bertha •Carl Albert . . . . fAdele Koppen.. • -Kol. Nr. 8 4 . . . . • Grete • Otto Ippen I I . . • Kol. Nr. 91 . . . . ••Kol. Nr. 88 . . . . •Spes • •Wilhelmine • Kol. Nr. 97 . . . .

Stettin Swinemünde Stettin Stettin Stettin Stettin Kolberg Stettin Stettin Stettin Stettin Kolberg Stettin Stettin Kolberg Kolberg Stettin Swinewiinde. Kolberg

Friedrich Willy Elwine Susanna •¡-Elisabeth . . . Caroline •¡•Pommern . . . •¡•Rügen •¡•Mönchgut . . Bertha Professor Bier Arthur •¡•Lauterbach..

Wolgast ., Stralsund Ekensund Ekensund Wolgast ., Wolgast .. Greifswald Greifswald Greifswald Greifswald Greifswald Greifswald Greifswald

Vorwärts Robert Vorwärts

Anklam . Greifswald Barth

* Bruttoraumgehalt.

Kubik-

Re^ister-

meter

tons

Pferde-

Nettorauiu seh alt.

BtKrkcti.

14,i

4,98

163,8

57,82

1807,5

638,06

33,1

11,68

16,3

5,77

26,1

9,20

—

1241,3

Indizierte

14

500

3,92

6

438,16

450

19,8

6,99

3004,7

1060,67

950

3283,4

1159,03

1000

—

34,6 106,o*

3,22

8

12,20

85

37,41*

125

—

4,02

—

3,76

8

647,67

650

1834,7 74,1*

26,17*

13,69

4,84

98,8

34,88

113,3

39,99

73,7

26,01

82,3

29,04

111,9

39,51

83,5

29,49

8

40 8

70

167,5

59,11

100

284,8

100,55

260

133,5

47,11

260

12,8

4,53

137,9

48,66

37,6

13,28

83,8

29,58

72,6

25,63

74,6

26,34

99,8

35,23

185

Handelsmarine.

26 JLWIv —

Untcrsch^idungssignalc.

JLWK JMBK JMKW JMLD JMLG JMLH JMQN ' JMTQ JNGH JNKR JNLT JNMQ JNMR JNMV JNRM JNSM JNSW JNVF JNWH JNWV JPBT JPCD JPCG JPCK JPCQ JPCS JPCW JPDB JPDF JPDL JPDN JPDR JPDS JPFB JPFK JPGC JPGF JPHF JPHK JPHN JPKB JPKC JPKG JPKL JPKM JPKQ JPKS JPLR JPMD

Namen

JPMD

Heimatshafen der S

Activ Stettin Maria Barth Moritz Stralsund Mine Ekensund Wittow Stralsund Ata Bertha Stralsund Wilhelm Stralsund Georgine Stralsund Hoffnung Stralsund Gustava Stralsund Marie Stralsund Wilhelm Robert Barth Emma Ekensund Minna Stralsund Hermine Stralsund Minna Ueckermünde... Jeannette Leer Wilhelm Stralsund Wilhelmine Stralsund Johanna Stralsund Emilie Barth Louise Wolgast Johanna Barth Adele Barth Maria Barth Marie D y w i g ln>i N'orburg Bertha" Barth Johanna Stralsund August Stralsund Bertha Ziegenort Marie Stralsund Rapid Stralsund Robert Ekensund Johanna Barßel Henriette Stralsund Louise Barth Moritz Stralsund Wilhelmina Ekensund Bertha Auguste Wolgast -¡-Barth Barth Heinrich & Anna . . Barth Emma Barth Franz Gottfried Ziegenort Johannis Stralsund Carl Stralsund Zwei Gebrüder Rostock fReihefahrer Stralsund Wilhelmine Stralsund Altair Hamburg

KubikHegistcr- Indizierte raetor | tons PferdeNettoriiumpchalt. stärken. 79.7 79.8 52,8 76.1 46,8 66.7 84,4 91,6 100,7 106,4 67.2 118,7 87.0 225.4 70,2 67.4 421,9 76.8 64,6 173.5 188,1 64.5 198,7 78.1 75.4 72.5 66,0 58.6 66,1 66,4 111,7 107.4 63,4 261.6 94.8 80.9 48.2 78.1 76,0 56.2 181,7 194.7 154.1 114.8 85.3 183,3 157,8 134.5 141.2

28,15 28,15 18,65 26,86 16,52 23.54 29,80 32,35 35.56 37.57 23,73 41,91 30,73 79.55 24,78 23.80 148,93 27.11 22.81 61,23 66,40 22,75 70,15 27,55 26,62 25,59 23,30 20,68 23,33 23,43 39,42 37,90 22.40 92,33 33,46 28.55 17,01 27.56 26,82 19,84 64,15 68,75 54.41 40,52 30.12 64,72 65,69 47,48 49,83

Handelsmarine.

27

JPMG — JRBH Unterscheiduügssignale.

JPMG JPMR JPMV JPMW JPNL JPNM JPNQ JPNR JPNS JPNT JPNW JPQB JPQC JPQD JPQF JPQH JPQK JPQL JPQS JPQV JPQW JPRF JPRG JPRH JPRK JPRN JPRQ JPRS JPRT JPRV JPRW JPSB JPSC JPSD JPSF JPSG JPSH JPSL JPSM JPSN JPSQ JPSR JPST JPSV JPSW JPTB JRBC JRBH

Namen

| Heiraatshafen der Schiffe

Betti Robert Gustave Friedrich Wilhelm .. Zwei Gebrüder Hilda Conrad fHebe Louise Gottfried Hilda Wilhelmine Johanna Freundschaft Freia Otto Frieden Ernst Meta Ellen Hoffnung Hans Carl brich Bahn . . . tPulitz Friederike Kommodore Maria •J-Germania Falke Meteor Erna Venus Atlanda Meteor Argus Berta Sturmvogel fStrelasund {Sassnitz Gertrud Charles, break the road. Robert

Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Wollin . . . Anklam .. Stralsund . Stralsund . Rendsburg Stralsund . Stralsund . Hamburg . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Ekensund. Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Hamburg . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Stralsund . Hamburg . Stralsund . Saßnitz . . Stralsund . Stralsund .

Wilhelmine Marie

Barth Stettin

Stralsund.

KubikRcg-istcr- Indizierte meter I tons PferdeNettoraumgehalt. stärken. 72.8 67.9 71,1 103.0 98.8 84,3 33,1 70.1 66,7 94.2 99.6 166,6 105.8 87.5 68.8 105.7 65.3 72,0 59.9 102,6 70,3 124.9 11.6 64.8 114,2 112,4 112.1 17.9 141,2 70.2 113,2 28,8 167.8 141,2 141,2 165,0 62,6 27.3 136.9 169,4

25.69 23,96 25,ii 36,37 34.88 29,76 11.70 24,75 23,56 33.26 35,16 25,33 58.80 37,36 30.89 24.27 37,31 23,05 25,43 21.15 36,21 24.81 44.10 4,08 22,89 40.31 39,66 39,56 6,31 49,83 24,78 39,95 10.16 59,26 49.83 49.84 58,25 22.11 9,63 48.32 59,80

182,8

64,54

83,5 57,5

29,47 20,29

71.7

Handelsmarine.

28 JRBK —

UntcrschciiUing'H.signalc.

Namen

JRBK JRBM JRBP JRBS

Anna Max & Martha . . . Richard Louise

JSBP

Heimatshafen enine. Stettin Barth Ekensund Obemdorf, Kreis

Xeu-

Kubik-

Register-

meter tons Ncttoraumgehalt. 32,7

11,56

86,5

30,54

72,8

25,71

192,3

67,88

108,5

. 38,31

111,5

39,37

h a u s a. -isU.. Hamburg KLPH Apenrade •fAmigo KLFH Emden fAmisia KMHW Iheringsfehn Amkea KPN H OstrhauderAmkea KPQM fehn. KGNW Hamburg •fAmmon Finkenwärder i LHSM Amor ! KNJR Flensburg fAmoy Hamburg fAmrum Wismar KPDH fAmrum Vegesack •¡•Amsel Hamburg Amtsblatt LCRW Hamburg LMPV Anakonda Bremen LNDF f Anatolia Hamburg LMGW Anchoria •fAnclamPacket Anklam LFNV Hamburg l'Andalusia NGMQ Büttel a. d. Elbe KLHJ Andrea Alsterkamp . . Alsterschwan . Alsterthal Alsterufer tAltai Altair Altair t Altenburg Altje

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Andrea

Kollmar,

Andreas

Dornbusch,

Andreas fAndrée Rickmers, tAndromeda . Andromeda . .

Heiligenhafen Bremerhaven

tAndros Angela .. Angela ..

Hamburg Harburg Ostrhauderfehn. Hamburg

•(•Angelica zum Bach. fAnghin t Anhalt Anita Anita Anita •f Anita

Kreis

Steinbarg. Kreis Kehdingen.

Bremen Burg, Krei«

SUderdithmarschen.

Bremen Hamburg Barth Gauensiek Hamburg Königsberg i. Ostpr.

Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna

Abbenfleth Abbenfleth Abbenfleth Altwarp Anklam Arnis Assel Assel Barth Barth Bassenfleth Brake ».d. Weser Brake a. d. Weser Brake a. d. Weser Brake a. d. Weser Bremen Bützfleth Bützfleth Bützfleth Bützfleth Bützfleth Carolinensiel Dells tedt Dornbusch,

Anna ,

Dornbusch,

Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna

Ekensund Ekensund Ekensund Ekensund Elmshorn Elsfleth Estebrügge

Kreis Kohdingcn.

, . . . . . .

Kreit Kehdingen.

134 Unterseheidungsnignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Unterscheidungsstgnale.

KPQW KLGT RTHF RTFM RTDP RTL.M KLHQ

Anna Anna . Anna , Anna . Anna . •fAnna Anna ,

KRLT

Anna ,

KPTN

Anna ,

KPRB KMDW KRQN KRLB KRMS LWFD KPMT

Anna Anna , Anna tAnna Anna Anna Anna

KPDQ

Anna

RLPT RJGP RJQK RJWF RNTS RMLW RNSK RNQV LMSP LGFT RLJB RPQL RGKF LFWR JRCK LWDR

Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna

LWCK

Anna

LVKB

Anna

KPSL KPWR KPQR LBDM KLBQ

Anna Anna Anna Anna Anna

KLQP

Anna

NGJQ

Anna

Estebrügge LMGN Estebrügge Finkenwärder NFPQ Finkenwärder Finkenwärder JFKG Finkenwärder JRBK Finkenwärder, LVBK Landkreis Harburg. LQWR Fleeste, Kreis LRFS Geestemünde. HJDS Freiburg HJCV a. d. EibeHJDW HJFR Gauensiek KPGH Gauensiek Geestemünde JFRK Geestemünde Geestemünde ILGRV Glückstadt J KJDC Grünendeich, Kreis Jork. KHPS Guderhand! LVJW viertel. ! LWGF Hamburg JRCH Hamburg Hamburg , LWDH Hamburg ; LH SR Kreis Steinburg. ! LKQV Kollmar, Kreis LVSP !j KPCL Steinburg. KPMD Kollmar, Kreis Steinburg. Krautsand | KRJG Krautsand ! LWDM Krautsand Labö | KCBR Neuenfelde, Kreis Jork. I LGJV RTCK Neuenfelde, Kreis Jork. ! LQBM Oldenburg ! KNRW

KPLF JFHN LVBS LHSG

Anna Anna Anna Anna

Rendsburg Rendsburg Rendsburg Rendsburg

a. d. Hunte.

I KLDP 1 KNWB | LNDP KPCD

Namen | Heimatshafem der Schiffe. Steenodde

auf Amrum.

Steinkirchen, Kreis J o r k .

Stettin Stettin Süderstapel Süderstapel Tielen Tolkemit Tolkemit Tolkemit Tolkemit Twielenfleth, Kreis Jork.

Ueckermünde Uetersen Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Wilster Wilster Wolgast Wollersum a. d. Eider.

Anna II

Westrhauderfehn. Hamburg Anna Adele Anna Adele . . . Osten Anna Auguste . Finkenwärder AnnaCatharina Gauensiek Anna Catharina Hechthausen, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna

Catharina Catharina Catharina Catharine Christina Dorothea Elisabeth

Iselersheim Lühe, Kreis J o r k . Rendsburg Ekensund Rendsburg Gauensiek Dornbusch, Kreis Kehdingen.

Geestemünde Anna Elise AnnaFriedericke Kellinghusen,

Kreis Steinburg.

Anna Gesina... Westrhauderfehn. Anna Helene . . Haseldorf Anna Hermine Finkenwärder Anna Louise . . Ekensund Anna Louise . . Oberndorf, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Anna Louise . . Anna Magreta . Anna Magrethe AnnaMargaretha

Otterndorf Bützfleth Heiligenhafen Basbeck

135 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

KJRV

Anna Margaretha. Anna Margaretha. Anna Margaretha. Anna Margaretha. t Anna Margretha

LNFJ KLJS LBWV RTHC LKGT KRMJ HGBK KNHG

Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna Anna

LVHB LH NC KNBR KNHT KPJW LWBV

Anna Anna Anna Anna Anna Anna

KNTQ

Anna Marie.

NGKV RTFD LVGN LKJR

Margrethe Maria . Maria . Maria . Maria . Maria . Maria.. Maria .

Dedesdorf Finkenwärder Rendsburg Sonderburg Upschört,

Kreis

Aurich.

Gravenstein Abbenfleth Ekensund Finkenwärder Flensburg Geestemünde Heia Kleinwörden, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Maria Maria Maria Maria Maria Marie.

Rendsburg Rendsburg Stade Warstade Wischhafen Burg, Kreis Süderdilhmarschen

Hechthausen, Kreis Neuhaus a. d. Oatc.

MSKB KNSP

tAnna Podeus . Wismar Anna Rebecca . Oberndorf,

LG HM HJGP KLFV KMJR

Anna Anna Anna Anna

LHFG KNRS NGSV MSJQ KFDV RJTW

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Rebecca . Rosalie . . Sophia . . Sophia . .

Anna Sophia . . Anna Sophia . . Anna Sophie... fAnna Tiede . . Anna & Emma tAnna Woermann. KJHW Annchen Redine LMTQ Anne KLMP Anne LWHK Anne Caroline

LMQT KLHR RTKC PBNG LGNJ LKHR

Uetersen Tolkemit Hamburg Klint, Kreis

Neuhaus a. d. Oste.

Rendsburg Wischhafen Strohausen Wismar Emden Hamburg

Norderney Hadersleben Krautsand St. Margarethen Apenrade Anne Marie Assel Anne Marie Anne Mathilde . Finkenwärder tAnneliese Lübeck Nienstedten Annette Stevning-Noer Annette auf Alsen.

Unterscheidungssignale.

KJBP NJFM HFSN LRHQ RNVJ RTJH

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

MDQS QFMC RTJS KFMJ KJQN

Anni Anni tAnnie tAnnie Annita Annitha Mathilde. Anny t Antares . . . Antilope Antina Antine

KHNW KJBS KHPR KHJB KHPB

Antje Antje Antje Antje Antje

KFWS

Antje

LCHG KPFH HJGV RLBM RJNS RKTW RMHT LGKN QDRL QGDH NJLR RTBJ KMWL RMFP RKPG RKPL LHVG

tAntonie . . . Antonie Antonie tAntonina . Antuco tAnubis . . . •(•Apolda . . . Apoll tApollo tApollo Apollo Apollo Apollo tArabia •j-Aragonia . . t Arcadia . . . Arche

JBRT QHWN JBWS QFVN RPWV KGNH

tArchimedes tArcona . . . •fArcona . . . fArcturus . . •j-Arcturus . . Arde

KGCM QJBL RHSL QHFJ QGWJ PBNF QHVP QJHV JPSF QGNH RLKV

Arendina . . . tArensburg . Arethusa . . . tArgenfels . {Argentina . tArgo II . . . Argo VI Argo V I I . . . Argus tAriadne . . . fAriadne . . .

Barth Dedesdorf Danzig Tönning Hamburg Brake a.d. Weser Rostock Bremen Finkenwärder Stettin Westrhauderfehn. Barßel Ostrhauderfehn Papenburg Warsingsfehn Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Kiel Mojenhören Tolkemit Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Finkenwärder Bremen Bremen Elsfleth Finkenwärder Lühe, Kreis J o r k Hamburg Hamburg Hamburg Grünendeich, Kreis Jork.

Stettin Bremen Stettin Bremen Hamburg Westrhauderfehn. Emden Bremen Hamburg Bremen Bremen Travemünde Bremen Bremen Stralsund Bremen Hamburg

136 Unterscheidung^sígnale.

JFML RNFM KMFT QHDB HFSC QJCL LVSF

Namen Ariadne ., t Aries fArion . . fArion . . fArion . . fArkadia , Arkona..

fArkona f Armenia Armgard Arnkiel fArnold fArnold Amsinck. K J R F tArnolde KHQS ArnoldineMarie QFRK fArrakan H J F K Arrest RTQD Arstarte QGPD fArta RJCT Artemis RMBD f Artemisia JHRD Arthur QJMD f Arthur Breusing. KRLD fArthur Friedrich. RPBF Asean RHGN f Ascania JDVQ f Ascania NJMD f Asgard QGTR f Asia RMBP fAssuan RHNT fAssyria LMNC fAstarte RMKW Aster ; RHCM fAsti LMWR Astraea RBHM fAstronom RKHG fAsuncion JMLH Ata Bertha . . RJCN Atalanta LVMN Atalante LWHQ Atalante II JCPT RKML PBMQ LNCR JDWC RPKF

LMVT RLHK RFWH QFNM JPSC QGDW RGWB MDFS QJCF QHLF QHMJ

fAthena . . Athene . . . ! fAthlet . . . : fAthos . . . Atlanda . . . fAtlas i fAtlas Atlas fAttika . . . Aue fAugsburg

Heimatshafen Mìe.

Unterscheidungssignale.

Stettin Stettin Bremen Bremen Danzig Bremen Burg, Kreis

RKLN KRGN RQBF RNGH RNWK LGJQ KPNR JFHW JFCW JPDF LBDS

Suderdithmarschen.

Saßnitz Hamburg Travemünde Sonderburg Stettin Hamburg

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fAugsburg fAugust August August August fAugust August August August August fAugust

RJWL JFSG KRJM

Hamburg Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Stade Stettin Stettin Stralsund Wellingdorf bei Kiel.

fAugust Korff . fAugust Müller fAugust WilLeer helm. KHCW fAugusta Emden Bremerhaven JDPL Auguste JRDN Auguste Tolkemit Finkenwärder KPWH Auguste KRNC fAuguste Bremen Hamburg RPJS Auguste Hamburg RMQC Auguste Greifs wald RHPV Auguste Bremerhaven 1 R J B N Auguste RMTG Auguste Geestemünde LWBK Auguste

Hamburg Stettin Geestemünde

Hamburg Hamburg Stettin Nordenham Bremen Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Ekensund Hamburg Hamburg Stralsund. Travemünde Wilster Burg, Kreis

SUderdithmarsehen

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Stralsund Bremen Hamburg Jemgum Bremen Vegesack Bremen

Leer Barth Barth Bremervörde Geestemünde Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kollmar, Kreis Steinburg.

LVWB

Auguste

Kollmar,

LVMF

Auguste

Neufeld,

i KPMF

Auguste

Neuhaus

; j c R v Auguste HJFD Auguste HJGR Auguste LGKF Auguste ! LVHR Auguste ! LGRB fAugustenburg HFQD Augustine i RNLP fAugustus ! KHTG Aurich KMBQ Aurora

Kreis

Steinburg.

Kreis SUderdithmarschen. a. d. Oste.

Stettin Tolkemit Tolkemit Uetersen Wewelsfleth Altona Danzig Hamburg Emden Dornbusch,

Kreis Kehdingen.

KNRQ Aurora KNMH Aurora LJNH Aurora LDVC Aurora LWFB Auster RHPT f Austria R T J K Avance KJSL Avontuur QHSN f Axenfels

Geversdorf Hamburg Nebel aut Amrum. Warstade Glückstadt Hamburg Finkenwärder Holterfehn Bremen

QDNH QGDL

Bremen Hamburg

B f Babylon

137 Unterschcidungssignale.

QHSD RLMK RMQW QGNV RMQL RKWS LGDQ LMKB KNTP

Namen Heimatshafen der Schiffe. t Baden Baden •fBadenia f Bärenfels •(•Bagdad t Bahia Bahrenfeld tBalder Balduin

Bremen Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Emden Sonderburg Neufeld, K r e i s

Suderdilhmarseheii.

Unterscheidungssignale.

NGRW NGJL LCSP KJTD

Berne Bernhard . . . tBernhard . . Bernhard

RMDS JPSG KLMN KLNB KLDM KLGQ JFLV JPCW JRDG QHJN KPWS KPTH JFPW

Berta Berta Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha

Elsfleth Barßel Kiel Westrhauderfehn. Hamburg Stralsund Abbenfleth Assel Assel Barnkrug Barth Barth Barth Bremen Bremervörde Bützfleth Cammin

Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha Bertha . ; Bertha Bertha

Estebrü ge Greetsiel Greifswald Hadersleben Hamburg Hascldorf Krautsand Rendsburg Stettin Stettin Uetersen Westerland

Bertha Bertha Alwine.. Bertha Auguste Bertha Elisabeth Bertha Kiehn . t Berthilde •(•Bèta Beta tBethania Betti Betti Betty Betty Betty Betty Betty Betty t Betty Betty fBianca •(•Bielefeld Biene tBiene Biene

Ziegenort Finkenwärder Wolgast Hamburg Hamburg Hamburg Apenrade Brake a. d. W e s e r Hamburg Krautsand Stralsund Barnkrug Barth Barth Brake ». d. Weser Bremerhaven Cranz, K r e i s J o r k . Geestemünde Seestermühe Hamburg Hamburg Carolinensiel Nordenham Westrhauderfehn.

Geestemünde Hamburg Bremen Bremen Bremen Hamburg Elsfleth Hamburg Bremen Barth KPSJ Barth KGSL Hamburg JHQW Hamburg LBHQ Hamburg RJQD Cranz, Kreis J o r k . LVSG Hamburg KLMT Stettin LVCK Bremen JFBW Bremen JFWK Bremen LGJN Hamburg LVRT Elmshorn Glückstadt : JPDL Hamburg 1 RTFC Hamburg ! JPHK Hamburg RMTC Geestemünde ! RLSM Hamburg RHDJ Hamburg ! LMSJ Hamburg ' NJML Bremen RLHD Jaluit KLQV Burg, K r e i s JPMG SUderdithmarschen KNQJ Hamburg RNCF t Beowulf JRGF Aschwarden KHWB Berendine JRGH KJGH Berentje Norderney NJKG RLSK t Bergedorf Hamburg RTDS LRDB t Berger I Kiel . Kiel RTML RHBV tBerger WilHamburg MDNP helm. LFVN LGMP tBerlin Altona RPNC QGJM t Berlin Bremen RLBT KHND Berlin Emden KHJG RNHM tBerlin Hamburg NJPW JDTM t Berlin Stettin KHVG JFTS •(•Berlin Swinemünde

KRQF NGLF QGPW QHSB QGJC RKPD NGSC RKFS LRMK JPHN JRFH RPBH RLHP RQCB KLMC RNST ! JFPH QFBS QHRP QFWN RLGN LGCS LWBS RPFS RNFS RNCQ KRPC RKSL RPFW RKVB QHBC TCLB LVHS

t Baidur Bali Bangkok Bangpakong.. Barbarossa 9 Barcelona Bardenfleth . . . Barmbek •(•Barmen •(•Barth •(•Barth Packet •(•Bastia tBatavia t Baum wall t Baurat Bolten +Ba varia t Bavaria •(•Bayern t Bayern fBayonne Bazar Beata Beatrice Beatrice Beatrice Beethoven . . . . Behrend •fBelgrano fBelgravia Bellas t Bellona Benak Bendix

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

i. Tömmern.

Auf Sylt.

138 Unterscheidungs> signale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

QGDF QHFS LCPJ QGBW LVDB LGDS RNQK RDSJ RTMJ HFQK RMNQ KMHC LHKN

UnterselicidungsSignale.

Hamburg MSJR tBierawa Bremen 1 QHPW •(•Bingen Kiel 1 QGKH {Bismarck Hamburg QFRH tBitschin Dellstedt QHWP Blandina t Blankenese . . . Blankenese NGVJ Hamburg Blankenese t Blankenese . . . Hamburg QGBL Finkenwärder R J K C Blitz Danzig QFRT t Blonde QHVW t Blücher . . . Hamburg Stade Bluine QHJW Tielenhemme, i, QHKG Blume Kreis Norderdith- j J D V F mar.si-hcn. RMVS i RLPS QGCS t Blumenthal . . Bremen 1 QGBK Blumenthal . . . Vegesack LGPR RMBQ Bode Hamburg LG FC Bremerhaven : K R F B QJMS tBörse RHCD Börsenhalle . . . Hamburg RLHC LCQD tBoetticher . . . Kiel QHNB RHQJ Hamburg JFVK {Bolivia LVFJ Burg, Kreis ; JFTP Bonita Sllderdithmarschen. j RPTQ QGCD Bremen 1HFST tBonn RMKF Bonn Hamburg JFDC KHNV KRGJ Altona t Boreas QGFB t Borkum Bremen RKTN KJQR Emden LMRF Borkum QJNL KHLJ Emden •(•Borkum Emden KHVF Borkum LBKN R N H G t Borkum Hamburg KHTM RGQM •(•Borkum Hamburg LBJQ K J F W Borkum Papenburg QJFB RMNV QHMN t Borneo Bremen QJMV RDTL {Bornholm . . . . Swinemünde JFDN Stettin {Borussia RLGT Hamburg RMJF t Bosnia RMWK {Bound Brook Hamburg HDFM {Box Königsberg 1Q J K G i. Ostpr.

RNCM •(•Bradford QJPC tBrake NGSP Brake QHKM t B r a n d e n b u r g s QHMB t Brandenburg . KJNF Brandenburg . . RPFT t Brasilia KPFV Brasiline QJDS t Braunfels QHSJ {Braunschweig KHQD Braunschweig . LBJF Braunschweig . HFSK t Bravo

Hamburg Bremen Elsfleth Bremen Bremen Emden Hamburg Stade Bremen Bremen Emden Kiel Königsberg

JFMR LBGV

Cammin i- Pomm. Kiel

•(•Bredow t Brefeld

i. Ostpr.

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fBrema {Brema •(•Bremen •(•Bremen •(•Bremen •(•Bremen

Bremen Bremerhaven . . . Bremen Bremen Bremen Oldenburg

Bremen Bremer Courier t Bremerhaven . •¡•Bremerhaven , •(•Breslau & . . . •(•Breslau t Breslau {Brewster. . . . t Brietzig Brigitta Brilliant t Brilliant tBrisgavia {Britannia •(•Britannia •(•Briton Brook •(•Brunette Bruno Bruno t Brunshausen . •f Brunsnis {Budapest. •(•Budde Bückeburg tBülk {Bülow •(•Bürgermeister, {Bürgermeister Burchard. t Bürgermeister Hachmann. •(•Bürgermeister Mönckeberg. RHVC t Bürgermeister Petersen. QFWM •(•Bürgermeister Smidt. Q J H W •(•Bürgermeister Stammann. RKVM •(•Bulgaria Bummler . . . . QJFS R H W L f Bundesrath . R P K G {Bunte Kuh . NFWQ Burchardus . . Burg QGFP KRMH t Burhave •(•Bussard QJDC •(•Bussard NJMS RNGM •(•Bussard

a. d. Hunlc.

Vegesack Hamburg Bremen Bremen Bremen Bremen Stettin Hamburg Hamburg Blankenese Finkenwärder Hamburg Hamburg Bremerhaven Stettin Stettin Hamburg Danzig Stettin Stralsund Hamburg Flensburg Bremen Kiel Emden Kiel Bremen Hamburg Cuxhaven Hamburg Cuxhaven Hamburg Bremerhaven Cuxhaven Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Barßel Vegesack Bremerhaven Bremen Elsfleth Hamburg

139 Untersc heidunffsßiguale.

Namen Heimatshafen der S

PBKG HBSN LNCJ KRHJ LVKQ PBLM RJTH QDRP QFDJ RMBG RFQJ LGHJ LGHC LVFS RNTL LVPG LGFM LNFR LWCG LWBH RHWM RHWT JFQC

t Bussard t Bussard fBussard fButjadingen . . Butt tBylgia tByzanz C •fC. A. Bade . . fC. Ferd. Laeisz Cadet Caecilia Caecilia Caecilie Caecilie Caecilie Cäcilie Cäcilie Cäcilie Cäcilie tCalabria fCaledonia •fCammin

RPNM RNDM RMQJ RNDV RLPW RLSB RPGF KJDG LMFJ RMWF

LBNR JPRG JFKC RJTP RMFL JFSW LWGB

fCap Arcona & fCap Blanco 9 Cap Horn fCap Ortegal 9 fCap Roca . . . . tCap Verde fCap Vilano^> Capeila tCapella fCaptain W. Menzell. tCapua Carl Carl fCarl fCarl •(•Carl tCarl Carl tCarl Adolf . . . •(•Carl A l b e r t . . . . fCarl Diederichsen. •(•Carl Eduard . . Carl brich Bahn tCarl Feuerloh Carl Kiehn tCarl Kiehn . . . tCarl Levers . . Carl und Louise

Kiel Stralsund Stettin Hamburg Hamburg Stettin Wollersum

RGDW LBQC

fCarlos Carlotta

Danzig Kiel

RHNF QFSK QHPR LMRN KRNH LWFQ LCMV JPKM KRJL JFWL LMSC

Lübeck Memel Sonderburg ; Bremerhaven \ Glückstadt Lübeck | Hamburg j Bremen Bremen Hamburg ! Hamburg j Altona i Elmshorn j Hamburg j Hamburg \ Itzehoe j Breiholz Ekensund ! St. Margarethen Wewelsfleth | Hamburg Hamburg Cammin i. ronirafm. Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Emden Flensburg Hamburg Harnburg Bremen Bremen Flensburg Geestemünde Itzehoe Kiel Stralsund Geestemünde Stettin Apenrade

a. d. Eider.

Unterseheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

LGCT RMTH NFVR LMTD NGTH RPKV RNPM LVHT KJRG KPLT

Carola Carola Caroline Caroline Caroline Caroline fCaroline Caroline •(•Caroline Caroline

Elmshorn Hamburg Barßel Ekensund Großensiel Hamburg Hamburg Hamburg Leer Oberndorf, Kreis

LFKG

Caroline

Oberndorf, Kreis

LVBJ LMGT LBCK JHQK LJRP RMJG KRPB LG PC NGVS

Caroline Caroline Caroline Caroline Caroline Maria fCarrara fCarsten Carstine •(•Casablanca . .

Rendsburg Sonderburg Warsingsfehn Wolgast Friedrichstadt Hamburg Geestemünde Blankenese Oldenburg

QHJS QGDR QJKC KJDP KRQL JDNB LKQN KPMS LHQN KPCR KLMD NFMG NMPC LGNW NFMT KPCS KNCJ LVDN

tCassel & •(•Castor fCastor Castor tCastor fCastor Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina

KLNT KP LG LVDS

Catharina Catharina Catharina

Bremen Bremen Bremen Emden Geestemünde Swinemünde Apenrade Assel Assel Assel Barnkrug Barßel Barßel Blankenese Brake a. d. Weser. Bremervörde Bremervörde BrunsbüttelerhaTen. Bützfleth Bützfleth Burg, Kreis SUder-

KLQM KHRM RTCL RTBS RTQH LHSD LVHC KNWS LDNV KPGB

Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina

Drochtersen Emden Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Gauensiek Glückstadt Gräpel Greifswald Grünendeich,

Neuhaus a. d. Oste. Neuhaus a. d. Oste.

a- d. Hunte.

dithmarschen.

Kreis J o r k .

140 Unterscheidungssignale

LVDM

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

J

Unterscheidungssignale

Catharina . . .

Grünendeich,

RPCT KPLM LFNT LRBG

Catharina Catharina Catharina Catharina

Hamburg Hamburg Hamburg Hamdorf,

KPNG KHPV LWDN

Catharina . . . Catharina . . . Catharina . . .

Iselersheim Juist, Insel. Kellinghusen,

KLCD LVPS LVMG LVQW

Catharina Catharina Catharina Catharina

Krautsand Münsterdorf Münsterdorf Neufeld, Kreis

LVWT

Catharina . . .

Oberndorf,

KPMQ KNQD

Catharina . . . Catharina . . .

KJGN KGDS KNVG

Catharina . . . Catharina . . . Catharina . . .

LVHD LHQJ LHVG LHVF LHWK NGSW HJFW HJGQ KLPW

Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina Catharina

KJQM

Catharina . . .

KPVJ LVDF Kreis Bremervörde, J F T D Ostrhauderfehn JFGV Ostrhauderfehn KMVC Ottendorf, j Kreis Bremervörde. RPVH Otterndorf j Rendsburg ! QHKL Rendsburg ! RJCD Rendsburg ! QJKV Rendsburg I QFTK Strohausen j RMCW Tolkemit ! RJLD Tolkemit | QHKB Twielenfleth, [ QGVD Kreis Jork. | QGVL Westrhauder- ! QHBS fehn. ! LRHW Westrhauder- LJMV fehn. i Westrhauder- j J F H D fehn. ! RNVS RPQJ W i S C h , Kreis Neuhaus a. d. Oste.' RJDM Emden ! LVCQ

... ... ... ...

Kreis Jork.

Kreis Rendsburg:.

... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

KGMW Catharina . . . KHQP

Catharina . . .

KPQC

Catharina . . .

KFGC

Catharina Christina. Catharina Elisabeth. Catharina Magdelena. Catharina Margaretha. Catharina Margaretha. Catharina Margaretha. Catharina Maria Catharina Maria

KFPL RTDF LWBJ KNDH KNWL LFWN KHQT

Kreis Steinburg.

Suderdithmarschen. Kreis Neuhaus a. d. Oste.

RTLD NFBS KPLS RNHT LVHW RPDL RHSW RTFB QCSD LMRH KJLG LMNV KPFD LVNH KMPG

Catharina Maria Finkenwärder Brake a. d. W e s e r . Catharine Catharine Marie Gräpel Hamburg fCato Hamburg Catrina Hamburg fCelia Hamburg •fCentaur Hamburg Ceoilia Bremen tCeres Ekensund Ceres Emden Ceres Flensburg tCeres Krautsand Ceres W y k auf F ö h r . Ceres Grünendeich, Charis

JPSQ

Charles, break the road. Charlotte Charlotte tCharlotte Charlotte Charlotte Auguste. tCharlotte Blumberg. •(•Chemnitz 9 . . jCheruskia •(•Chiengmai . . . Chile Chinde tChios fChoising tChow-Fa •(•Chow Tai Christel Christian Christian

Osten Ostendorf,

Ostrhauderfehn! LHCW Finkenwärder

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

LNDT

Kreis Jork-

Stralsund Flensburg Itzehoe Stettin Stettin Bützfleth Hamburg Bremen Hamburg Bremen Bremen Hamburg Hamburg Bremen Bremen Bremen Bremen Hamburg Husum i. Schleswig.

•(•Christian •[Christian Horn •(•Christian Russ fChristiania Christina

Stettin Lübeck Hamburg Hamburg Husum i. Schles-

Christina

Kappeln

Christina Dorthea. Christina Maria Gauensiek LFPD i LMWQ Christine Christine Gräpel LGPT i NFLM Christine LMHW Christine Ostendorf, Kreis Bremervörde, LGSB Christine NFTP Christine Blankenese LMVW tChristine Emden

wig. 0. d. Schlei.

Ekensund Barnkrug Augustenburg Blankenese Brake a. d. W e s e t Ekensund Elmshorn Elsfleth Flensburg

141 Unterfcchcidungssignalc.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Unterischeidungs signale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

Friedrichstadt JDVS Gräpel ! JDTF Gravenstein i QJPB Itzehoe i QFBT Meldorf RTLV Nordstrand, LGPW Insel. LMTV Oldenburg ' RMLP a. d. Hunte. ! RJLG Süderstapel i1 LBGM Sylt, Insel. NJMC Warstade ! LVFN Wilster RTPM Husum i. Schles- LRFD

tCöln •fColberg •(•Columbia Columbus Columbus . . . . fCòmet tComet Comet Commandant . •(•Commercial . Concordia Concordia

Stettin Kolberg Bremerhaven Bremen Finkenwärder Altona Flensburg Hamburg Hamburg Kiel Brake a. i. w o s c r . Burg, Kreis

Concordia fConcordia . . .

Finkenwärder Kappeln

•(•Concordia . . . Concordia und Anna. •(•Concurrent . . tCondor •(•Condor Condor Condor fCondor fCondor Conrad tConrad Conrad tConstantia . . Constantia . . . tConsul Horn •(•Consul Poppe Consul Valk . . Coordjedina...

Stade Amrum, Insel.

Citadelle Cito Cito Clara Clara Clara

Rhaudermoor KMNV Flensburg LNCG Ekensund RLFC Altona Apenrade IQHWT Hamburg ; NJMT St.Margarethen ! RTKF Kollmar, KPQV Kreis Steinburg. LNDV Westrhauder- LKMH fehn. NGTS Oldenburg KRNP a. d. Hunte. JPNQ Hamburg RPBC Finkenwärder KP WC Hamburg PBLJ Brake a. d. Weser. RNDF Cöln a. Rhein KJQS Dornbusch, KHCG

RMDQ JDTG KJRM JFRQ LMST MDTP MDSN KPRL RPDJ KPMB KNFG RQCD LG HS

Clara tClara tClara Clara tClara Jebsen . •¡•Clara Mennig.. tClara Zelck . . Claudine tClaudine Claudius Claudius Claus Claus

Hamburg Harburg Leer Stettin Apenrade Rostock Rostock Bützfleth Hamburg Cranz, Kreis Jork. Laumühlen Hamburg Neufcld, Kreis

RPVG RMLF RKHT KJHM KDPQ KHWR KJSG RQBV RMVG RKSD RKCS KLQB

tCorcovado . . . •(•Cordelia tCordoba Cornelia Cornelia Cornelia tCornelie Wessels. tCorrect Correct Correspondent tCorrientes . . . Courier

JFVQ QHJP PBMV RNWG QGJW RJFH LGCH

tClaus Claus Dreyer . . tClaus Horn . . Claus Kiehn . . . tCoblenz tCobra Cobra

Stettin Bremen Lübeck Hamburg Bremen Hamburg Uetersen

RTLQ HJGW RFTP KLDW QGBH RPVJ RKMH

Courier Courier Courir fCranz tCrefeld •(•Cremon fCressida

LRHJ KNQR LMSK LVQP LVJN LGDH

Christine Christine Christine Christine Christine Christine

NGTQ

Christine

LHRN LRDG KNMW LVQJ

KJMS LMVQ LJCW LJSF LMFW RJ GH LVNM LWCR

Christine Christine Christine Christine Amanda. Christine Engeline. ChristineRegine •(Christine Seil ChristineSophie Christine & Dore Christoph Chronik Cicilia Cicilie

KHNL

Ciemtje

NGHC

fCintra

KNHJ RTLH RNPD NJKH HWBQ KLPN

KQBC

wig.

Kreis Kehdingen.

SOderdithmarschen.

SUdcrdithmarschen.

a. d. Schlei.

Hamburg Bremen Elsfleth Finkenwärder Finkenwärder Flensburg Lübeck Brake a. d. Weser. Geestemünde Wollin Hamburg Harburg Lübeck Hamburg Emden Westrhauderfehn. Hamburg Hamburg Hamburg Emden Leer Ostrhauderfehn Emden Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Dornbusch, Kreis Kehdingen.

Finkenwärder Tolkemit Hamburg Cranz, Kreis Jork. Bremen Hamburg Hamburg

142 Unterschcidungssipnalc.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

I Unter¡scheidungs; .sigliate.

RHLW RNGF QHTV LCJW JDVK RMTQ LFWM RPMN RKTC QGJD LMFT RKGW

•(•Croatia . . . tCronshagen tCrostafels.. •¡"Cupido . . . tCuronia . . . tCurt RetzlafT •¡Cuxhaven {Cuxhaven •¡•Cuxhaven fCyclop fCygnus . . tCzar Nicolai II

Hamburg Hamburg Bremen Bremen Stettin Stettin Altona Hamburg Hamburg Bremen Flensburg Hamburg

QDRS QFRD HFVG RLQS QGVS RJGW LCPG NJFS RNLH KJLN RPJK QFKW QGJB JRDV QJBK LKFH KHRC QJNM QGVN QJLP QHLG RLGF LGRJ .QJBG KPJN RTGS HBQG KRDB LWGT KMRG LGBM NHSC LVJS LMWG LMDF JFVR

Bremen Bremen Danzig Hamburg Bremen Hamburg Kiel Elsfleth Hamburg RJPF Emden Hamburg LRKH QHGV Bremen Bremen LVFM Barth Bremen LVWS Sonderburg IRTQJ Emden : LNBH Bremerhaven RNFB RPBL Bremen Bremen KNWH Vegesack Hamburg KM BN LHSK Altona Bremen KPLQ Cranz, Kreis Jork. LQWT Finkenwärder KNLB Geestemünde Geestemünde LHTJ Glückstadt JFKR Hamburg RLWS Uetersen KNVB KMPW Varel Wischhafen LBNJ Apenrade KHQB Nebel auf Amrum. Demmin KJRW

RJNM LMPQ KFJQ

D D. H. Wätjen . tD. Siedler ."¡"Dada . . . . . . . . "¡Dagmar Daheim tDahlström . . . Dalsper tDania Danzig fDaressalam . . . •¡"Darmstadt.... fDarmstadt.... fDarss fDarvel Dauneville David tDeikeRickmers. tDeli tDelia Delme tDelos tDelphin tDelphin Delphin Delphin Delphin tDelphin Delphin Delphin Delphin tDelphin Delphin tDelta Delta tDemminPacket IV. tDenderah tDenebola Deo

KNVS

Deo gloria

Hamburg Flensburg Westrhauderfehn. Borstel, Kreis Jork.

KJHS LMCS LHTD JBRS LFTK ! QJNT j KJPL RPTF i LWDG ; RLSG RLQD RJVS PBJL KHQJ HJKB QGVC LVKP RTMQ LVJC

Namen | Heimatshafen der Schiffe. De Ruyter Der Friese Der junge Wilhelm. tDer Preusse . . Der Versuch . . tDcrlTlinger Derfflinger tDesterro Detlef

Emden Finkenwärder Hollen, Kreis

Deutsche Warte tDeutschland t&> tDeutschland . . tDeutschland . . tDeutschland . . Deutschland . . . tDevawongse . . Diamant . . ' . . . . Diamant Diamant

Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Norderney Tolkemit Bremen Büttel a. d. Elbe. Finkenwärder Friedrichskoog,

Neuhaus a. d. Oste.

Stettin Iselersheim Bremen Emden Hamburg B u r g , Kreis Suderdithmarschen.

Kreis SUdcrdithmarschcn.

tDiamant tDiamant tDiana Diana

Hamburg Tönning Bremen Burg, Kreis

Diana Diana tDiana tDiana tDiana Diana

Dellstedt Finkenwärder Flensburg Hamburg Hamburg Neuenfelde,

Suderdithmarsehen.

Kreis Jork.

Osten Diana Delve Die Blume Die Hoffnung . Barnkrug Die Hoffnung . Delve Die Hoffnung . Ostendorf,

Kreis

Bremervörde.

Die Liebe tDie Oie Die Woche Diederich Diedericus tDietrichsdorf..

Gravenstein Stettin Hamburg Krautsand W y k auf F ü h r .

KMTC

Diodor

Kiel Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Borstel, Kreis

RLKW RNMD

tDiomedes Dione

Hamburg Hamburg

KJFV

Jork.

143 Unter-

scheidunps'

Namen

| Heimatshaien

der Schiffe.

t-ignale.

Ullterscheidungssignale.

KJCB QHTR RMBF LCVM

•f-Director Reppenhagen. fDithmarschen Dittmer Doggersbank . . fDohle f ü r . Ehrenbaum •(•Dr. Giese Dr. Leers fDr. vonStephan f ü r . ZiegnerGnüchtel. Dollart Donau Donau Dora

KPRN NJKF NGFK NJHP QFRL LGCV LNCP RPTM RMLN LKJT KLMS PBKL LGKH LVTK KPDN PBMS KLHW RLDP RJQH LGBF

Dora Dora Dora Dora •(•Dora Dora tDora Dora Dora Dora Dora tDora Dora Dora Dora tDora Horn . . . DoraLinnemann tDora Retzlafl Dorade Dorathea

KPJB KLQG

Dorathea Dorathea

LWCV JFQL LBVF KJPH LCWB RPTN KPLN LCQF KJQD KNRL KNDL LMJP QJLK

Doris Glückstadt tDoris Stettin Arnis Dorothea Emden Dorothea Dorothea Hadersleben Hamburg Dorothea Dorothea Krautsand Dorothea Labö tDorothea Leer Dorothea Neuhaus a . d . O s t e Otterndorf Dorothea Sonderburg Dorothea tDorothea Rick Bremerhaven QHRJ mers. Dorothea von KPWV Nordstrand, Insel. Nordstrand. RPFQ

JFGP LGRK RKNP KJCG NJPS RJQN LGCP KHCV KHNC KJQL

Stettin

LVKT QGWS Altona KHTN Hamburg RMGF Emden RPLC Elsfleth HFPL Altona QGWM Altona QJFN Emden NMLG Emden KNFV Wilhelmshaven K H L R Emden Bremen Hamburg Alnoor bei Grsvcnstein.

Barnkrug Brake a . d. W e s e r Brake a. d. W e s e r Brake a. d. W e s e r Bremerhaven Elmshorn Flensburg Hamburg Hamburg Kiel Krautsand Lübeck Uetersen Wewelsfleth W y k

auf F ü h r .

Lübeck Harburg Stettin Hamburg Dornbusch,

Kreis Kehdiogen.

Hamburg Neuenfelde, Kreis Jork.

LRMQ

Namen

| Heimatshafen

der Schiffe. Dorsch tDortmund . . . Dortmund tDortmund . . . tDortmund . . . •¡•Drache tDrachenfels . . tDrachenfels . . Drei Gebrüder . Drei Gebrüder . Drei Gebrüder .

KGHP

Drei Gebrüder .

KJSN

Drei Geschwister

QGLD KHSN RPNL RQBM QJCW RPGT QJFC QGLR LNCQ QGSF RLDK KJCN RLNK QJFK NJGT

tDresden Dresden Dresden Drie Gebroeders tDrossel •(•Dryade tDuckwitz . . . . tDueren Düppel tDüsseldorf . . . •[Düsseldorf . . . Duisburg tDuisburg tDurendart . . . Dwoberg

QFLW TCLG LBPJ RTMP LNFK RNQF QHWL QDRH HFVL RGWM JFSP RMWD RTJF RNBW RMGQ RLBH RLBS RMCD RKVJ RKTL

E Eanijen Rakijen Eben-Ezar . . . . Ebenezer Ebenezer Ebenhaezer . . . tEbernburg .. •j-Ebersberg tEcho •¡•Eckwarden — tEddi tEdea Edelweiss tEdfu Edith Edmund Eduard Eduard t Eduard Bohlen •(•Eduard Grothmann. fEduard Woermann. Eems tEger

Glückstadt Bremen Emden Hamburg Hamburg Daniig Bremen Bremen Barßel Bremervörde Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Bremen Emden Hamburg Hamburg Vegesack Hamburg Bremerhaven Bremen Sonderburg Bremen Hamburg Emden Hamburg Bremen Elsfleth Bremen Jaluit Burg a. F. Finkcnwärder Sonderburg Glückstadt Bremen Bremen Danzig Wilhelmshaven Stettin Hamburg Finkenwärder Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

144 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

QGMN QHPS QJHP LHVJ QGCT LRMF RLVD RLDG RNCP H BPD LKSC RTGF RTQB RNVM RKSC PBJV KPTF

tEgeria fEhrenfels fEhrenfels Eiche tEide Siebs . . . tEider Eider Eilbek tEilbeck •¡-Einigkeit Einigkeit Elbe Elbe tElbe Elbe tElbe Elbe

KNSF LRMJ RKVW HJCD HJCG HJCK HJCL LRMW

fElbe . . . . . . . . . •¡•Elberfeld •¡•Elbing tElbing I tElbing II tElbing III tElbing IV . . . •¡•Eleanor

QGTF LMHK RMPF

Bremen tElectra Flensburg •¡•Electra Hamburg •¡•Eleonore Woermann. Danzig tElfie Bremen Elfrieda Abbenfleth Elfriede Apia tElfriede Neuwarp Elfriede Wewelsfleth Elfriede tElin Bremen Hamburg Elisa Lihn Barßel Elisabeth Elisabeth Blankenese Elisabeth Blankenese Elisabeth Brake a. d. W e s e r Elisabeth Finkenwärder tElisabeth Flensburg Elisabeth Friedrichstadt tElisabeth Geestemünde Elisabeth Geversdorf Hamburg Elisabeth Hamburg tElisabeth Sonderburg Elisabeth Elisabeth Sonderburg Tolkemit Elisabeth Tolkemit Elisabeth Tolkemit Elisabeth Elisabeth . Tolkemit Elisabeth Tolkemit

HFWJ QHGL KLGV RLQT JFRC LWFK QHNJ RPHN NGTR LGMT LGPF NGRP RTBF LMTB KLCS KRNB KNGV RPSM RPSQ LMWS LKFP HJFC HJFL HJGD HJFV HJGT

Bremen Bremen Bremen Höruphaff Bremerhaven Friedrichstadt Hamburg Hamburg Hamburg Memel W y k auf Führ.

Finkenwärder Finkenwärder Hamburg Hamburg Lübeck Lühe, Kreis Jork.

Stade Bremen Hamburg Elbing Elbing Elbing Elbing Kappeln

a. d. Schlei.

Unterscheidungs.-i filale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

KLCH LQPV

Westrhauderfehn. Wolgast tElisabeth Elisabeth II . . . Glücksburg Bremerhaven tElisabeth Rickmers. Abbenfleth Elise Alnoor bei Elise

MDRW LVRQ LQMW LWCS LMTJ LWFP

Elise Elise Elise Elise Elise Elise

Anklam Assel Ekensund Glückstadt Hoyer Kollmar, Kreis

KPLR ICH FM KPSM LG KM KLHG KPCJ KPLW NGQH

Elise Elise Elise . . . . . . . . . Elise Elise Elise Adele . . . Elise Dorothea Elise Gesine . . .

LWBM RHQW MSJL KPSF KLDS LKRQ RNSD RNHP LWGQ JRDB RPSD KJSP JPQV QJCR

Elise Linnemann tElise Marie . . •j-Elise Podeus.. Elise Wiepke . . Elisebeth Elisebeth Elita tElkab Ella Ella tElla tElla Ellen tEllen Rickmers. Ellerbek tElma fElmshorn II . Elna Eisa tElsa Eisa Eisa tElsa •¡•Eisa Menzell . . Elsabe Elsabea tElsass Elsbeth Wônckhaus. Else Else

Krautsand Ostrhauderfehn Otterndorf Schulau Wischhafen Basbeck Cuxhaven Ellenserdammersiel. Hamburg Hamburg Wismar Estebrügge Abbenfleth Friedrichstadt Hamburg Hamburg Büttel a. d. Elbe, Ekensund Hamburg Leer Stralsund Bremerhaven

KRDL JHQG RKPG QJFM

RJDK QGCP LGNV LBQG LNCV LMDG LG KT LWHP JFMQ RPWQ LGPM LVTH QHVM RNWJ LNFG KJGF

Elisabeth

Gravenstein.

Steinburg.

Hamburg Bremerhaven Elmshorn Kiel Augustenburg Flensburg Haseldorf Meldorf Stettin Hamburg Blankenese Itzehoe Bremen Hamburg Hadersleben Leer

145 Unterscheidungssignale.

JFHK RNDK JFRL RPVC RPBW KRLP NGRV QJKP JHPV JFCM JFSR KPDM KMHS KNGB KMTL LVJB KLJD LGCJ KMTS LMNH LFGN LKFN KMSC KMLR

Namen Heimatshafen der Schiffe. Else Else Else Else II •(•Else zum Bach t Elsfleth Elsfleth •(•Elster Elwine Elwine •fElwine Koppen Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel Emanuel

Stettin Tolkemit Ziegenort Hamburg Hamburg Bremerhaven Elsfleth Vegesack Ekensund Stettin Stettin Abbenfleth Bremervörde Cranz, Kreis J o r k Cranz, Kreis J o r k Delve Ekensund Elmshorn Gräpel Hadersleben Haseldorf Heilsminde Krautsand Moorende,

I

Unterscheidung« 1 «iguale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

! KLJQ

Emma

Hove ». d. Este,

LRJB LCNF LCQK LVGH

Emma tEmma Emma Emma

Husum ¡.Schleswig Kiel ! Labö j Neufeld, Kreis

KHST JFGD LVPJ RTQS

Emma Emma Emma Emma Catharina. Emma Linnemann. Emma Louise Emma Louise., Emma Lucie ., Emma Margareta. •(•Emma Minlos. fEmmi •(•Emmi Arp . . . tEmmy Emmy Ems fEms •(Energie •(-Energie Engelbert Engelina Engeline

KLPC KLFM KLPF RNGV KPWN

PBMN LVQB RP JW QFNL LCTH Kreis Jork. RLQW KNFW Emanuel Ostendorf, : RPML Kreis Bremervörde. HWBF KHDV Emanuel Ostrhauderfehn KRCS KJBN Emanuel Ostrhauderfehn ¡ NGTM NGLS Emanuel Ostrhauderfehn ¡ NGFL KRMC fEmden Bremerhaven ; KJHT KHPL •(•Emden Emden KHTV Emden Emden KJHD RPMG •(•Emden Hamburg RLQB •(•Emil R. Retz- Stettin LMPB laff. RMLT JFCN Emilie RMNF Altwarp JPBT Emilie RLSQ Barth QFVG Emilie Bremen IRJFC RNGJ Emilie RNKG Cuxhaven MDBL Emilie Geestemünde NGMS KLGB Emilie Wischhafen KPLB Emilie Wischhafen HJFB Emilie Louise . Tolkemit NJGQ •fEmily Rickert Danzig HFVS JPKG Emma NJQM Barth LVSK Emma RPFV Beidenfleth, Kreis Steinburg. JFND N J K L Emma Brake «• d. Weser LNCH JNMR Emma PBLT Ekensund RLSN tEmma QHLT Hamburg RQBT Emma NJGF Hamburg RMGJ Emma Hamburg LWFR RMHF Emma LWHV Hamburg RNDQ Emma Hamburg RNGT Emma Hamburg RPSC RPGS Emma Hamburg RPLF

! Engeline

Kreis Jork.

'

Suderditlunarschen.

j Papenburg ! Stralsund Wewelsfleth Finkenwärder Harburg Harburg Wischhafen Hamburg Barnkrug Lübeck Rendsburg Hamburg Bremerhaven Labö Hamburg Hamburg Cöln a. Rhein. Hamburg Barßel Barßel Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Ekensund Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Blexen

Enigheden •fEnos fEntrerios tEpe Erato Erato Erbgrossherzog Friedrich August. Erbgrossherzog Nicolaus. Erda Erich Erich tErika •j-Eriphia •(•Erlangen Erna Erna Erna

Nordenham Hamburg Stettin Flensburg Lübeck Bremen Brake «. d. W e s e r . Büsum Burg, Kreis

tErna Erna .

Hamburg Hamburg

Blexen

Suderdithmarschen.

10

146 üntorseheidungssignale.

RPFB JSBL JPRW MD TN LWGM

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Erna Erna Erna tErna B o l d t . . . Erna Knorr . . .

Hamburg Lassau Stralsund Rostock Hochdonn,

Unterscheidungssignale.

QFMB RNJL RNQB RNVB RPBG QFSJ LNBQ

Namen | Heimatshafen der Schiffe. F FT 9 FT 10 FT 11 FT 12 tF. Bischoll.. F. Glasau

Bremen Hamburg Hamburg Hamburg 1 Kreis Hamburg SUderdithmarselienJ Bremen AugustenHamburg QHLR tErna Woerburg. mann. MD SV tF. W. Fischer Rostock Basbeck KMGS Erndte Vegesack QGFK Fähr Gräpel KNPF Erndte LFVW Erndte Lühe, Kreis J o r k . N J Q P tFahrewohl... Brake a. d. Weser. LHTQ Erndte Neufeld, Kreis 1j RKHF tFairplay I . . Hamburg SUderdithmarschen. RLHW tFairplay II . Hamburg Hamburg RKTM tFairplay III LVQH Erndte Rendsburg Kiel i RLJW tFairplay IV . Hamburg LCQV tErnst RMBC tFairplay V . . Hamburg JPQL Ernst Stralsund RMJS tFairplay VI . Hamburg LVKW Ernst Wilster Hamburg KPFR Ernst August.. Bremervörde RPQV tFairplay VII tFairplay VIII Hamburg RPSB RPWC Ernst August . . Hamburg Brake a. d. Weser. NGMJ Falke LMCK tErnst Günther Flensburg Bremen Kiel QFVK tFalke LBQF •j-Ernsti Burg, Kreis Borstel, Kreis Jork, LVWF Falke KPGT Ernte Gauensiek SUderdithmarschen. KLNW Ernte Neufeld, Kreis NJPV Elsfleth LWJD Ernte tFalke SUderdithmarschen. LKNS Flensburg tFalke Geestemünde KMLB Ernte Nieder-Ochten- MDHV Falke Hamburg RMQB tFalke hausen. LHWJ Ernte Hamburg RNVQ tFalke Rendsburg Strohausen NFQT Ernte Hamburg RKQT tFalke Kekenis LNDR Eros Hamburg RPGM Falke Burg, Kreis LVND Esmaralda Papenburg KJGM Falke SUdcrdithraarsehcn. JPRT Stralsund Falke Warstade KPHF Falke Hamburg RNGS tEsne Wismar LCKQ tFalke Dornbusch, RHDB Esriel Kreis Kehdingen. QHGF fFalkenberg . . Bremen LGFR KHRW Essen Emden tFalkenstein . Altona KLHC tEste Cranz, Kreis Jork. QJPN fFangturm . . . Bremen KJHN Fanny R J K P Este Emden Hamburg Este RJTF Finkenwärder RTPD Fare Well Hamburg Oldenburg tEstebrügge . . . Hamburg NGVF tFaro RPSG a. d. Hunte. RPLN tEsteburg Hamburg Hamburg KLBS Estebrug Hamburg RNTC Fatinitza Burg a. F. LVRM Etna Hamburg LBDH tFehmarn Hamburg RLTQ tEtruria Hamburg LR KV Fehmarn Ostrhauderfehn LBKW tFehmarnsund Insel Fehmarn KGRS Ettina Emden Ostrhauderfehn KJPQ Fehrbellin KGWR Ettje Kiel Ostrhauderfehn LBNS Felca KJSQ Ettje Elsfleth NJPT tEule RMVP tFeldmarschall Hamburg Lübeck Geestemünde PBMG •¡•Euphemia KRLN tFelix Bremen Bollingen, Amts QFGP •¡•Europa NMPB Fenna Hamburg Friesoythe. RFTG •¡•Europa Hamburg LVNQ Euterpe Flensburg LMNQ tFeodora Hamburg RNSG tEutin KRPF •¡•Ferdinand . . . Geestemünde Geestemünde RPHB Ferdinand KRHC tEva Hamburg Hamburg RLNT tEva LCNJ tFerdinand . . . Kiel Hamburg RJWM tExcelsior Bremen QGPM •¡•Feronia Flensburg LMPS •(•Express Rendsburg LQSH Fido

147 Untcrscheidiingssign&le.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

LWFV

Fiducia

Burg,

LMTF KPWJ NF KM HFRT QJDF LGDN QGNS LCMB LBDV RKGC QFNK RTJM LVDQ HJFS KNMT LVHN RNVC NJQV RJLB QHNR LGCB LCQT LR KW LNFM KGWS KGQD

tFiducia Fiducia Finenna Fink •fFink Finkenwerder . . tFinnland •j-Fiume Flamingo tFlensburg t Flora Flora Flora Flora Florentine Florentine tFlorenz tFlosshilde Flottbek tFluth -j-Fock & Hubert tFöhr Föhr fFöhr-Amrum.. Foelkea Foelkea

Flensburg Harburg Idafehn Danzig Vegesack Emden Bremen Cöln a. Rhein. Stettin Hamburg Bremen Finkenwärder Otterndorf Tolkemit Basbeck Ekensund Hamburg Nordenham Hamburg Vegesack Cranz, Kreis Jork. Hamburg Hamburg

QDKL RTJD KRPL LVMS LWFC LBMV RNHL RPLW

Kreis SUderdithmarschen.

W y k auf Führ.

Barßel Westrhauderfehn. Bremen tForelle Finkenwärder Forelle Geestemünde tForelle Glückstadt Forelle Büsum Forschweg Kiel tForsteck Fortschritt Hamburg tFortschritt . . . Husum in Schleswig.

LRCJ QFSP KPDG KNVH LVRG

Fortuna tFortuna Fortuna Fortuna Fortuna

KMRS LWHR

Fortuna

LWBG NFGD RTGM RTBP KNBT KMVD LQPC RPDB

Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna

Arnis Bremen Bremervörde Brobergen Brunsbüttelerkoog. Bützfleth Burg, Kreis

Unterscheidungs9ig~nBle.

KMJC KMQG

Fortuna Fortuna Fortuna Fortuna

Krautsand Labö List auf Sylt. Moorende,

KPHD

Fortuna

Neuenfelde,

LVNT

Fortuna

Neufeld,

KNVQ

Fortuna

Oberndorf, Kreis

LVGJ KHNB

Fortuna Fortuna

Sonderburg Spiekeroog,

LHKQ KNBL KJNS QJBM QGWB QGKV RQBK KMHL LGJG RMHB JPKG LRJK LGDK LMWF RMCQ JFBC MDTH

Fortuna Fortuna Fosites tFranken •(•Frankfurt . {Frankfurt t Frankenwald.. Franklin tFranz tFranz Franz Gottfried tFranz Horn . . Franz & Fanny Franziska Franziska tFranziska {Franziska Fischer. tFranziska Podeus. tFranzius •j-Frascati Frau Anna Frau Antje . . . Frau Catharina

Uetersen Warstade Bremen Bremen Bremen Bremen Hamburg Cuxhaven Kiel Stettin Ziegenort Lübeck

MSHP QJGV RLQF LVSQ KJCF LQWD KGBD

Eckwardersiel Finkenwärder Finkenwärder Freiburg an der

KHJM KHBS KHDM

Elbe.

Hamelwörden Hechthausen,

KLFC LVBQ LMTC KMQF

LR FW KHJW

Gräpel Gravenstein Hamburg

Fortuna Fortuna

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

Burg,

SUderdithmarschcn Kreis SUderdithmarschcn.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

HFTK LGNB RTNV LKSF

Kreis J o r k .

Kreis Jork. Kreis Büderdithmarschen^

Neuhaus a. d. Oste.

Insel.

Wyk

aui F ü h r .

Ekensund Hamburg Kiel Rostock

Wismar Bremerhaven Hamburg Büttel a. d. Elbe. Nessmersiel Prinzenmoor a. d. Eider.

Frau Geske . . , Westrhauderfehn. Frau Maria . . . Tetenhusen Frau Siever . . . Westrhauderfehn. Frau Trientje , Hamburg Rhaudermoor Fraudina WestrhauderFraukea fehn. Danzig tFreda Blankenese Freia Finkenwärder Freia Sonderburg tFreia 10*

148 Unter6cheiduugssigiiale.

Namen Heimatshafen der Schiffe.

RGTP JPQF LMSV RKHW JPQD KGLH

fFreia Freia Freia Fremdenblatt.. Freundschaft . . Freundschaft . .

HJDN KRQJ LMVK NJQK JFTQ RMHK RPGN LBJW JSBM LVSW KRJC

Freundschaft . . fFreya fFreya Fricka Frida Frida Frida fFrida Frida Frida Frida

Stettin Stralsund W y k

auf Führ.

Hamburg Hamburg Norddeich

bei Norden.

Tolkemit Geestemünde Munkmarsch Nordenham Altwarp Hamburg Hamburg Kiel Lassan Münsterdorf Rechtenfleth,

Untcrscheidungs Signale.

Namen | HMmatshafen der Schiffe.

KHWG NFHK KJHG LRJH

Friederike Friederike Friederike Friederike

Hamburg Hamburg Haseldorf Norderhafen

JFDP JPRK KHNM

Friederike Friederike Friederike

Stettin Stralsund Westrhauderfehn. Stettin

JFST

•(•Friederike Müller. NMPD Friedrich NFBC Friedrich NCQR Friedrich JDLW Friedrich J H K B Friedrich LVFD Friedrich III. RPQF fFriedrich Arp Kreis Geestemünde. MDRV •(•Friedrich LCNG fFrida Wellingdorf Carow bei Kiel. QGHR •(•Friedrich der KHTB Frida WestrhauderGrosse. t&> fehn. MDSC •(•Friedrich RNPV fFrida Horn . . Lübeck Franz IV. RNBL fFriderun •(•Fried. Krupp . Bremen LCFN NGHQ Frido Friedrich WilBrake a. d. Weser. LVSJ NGTK Frido helm. Breiholz RKFJ Fridolf Hamburg KJND Friedrich WilNJKM Frieda helm. Brake a. d. Weser. 1 QHTL Frieda Bremen : JPMW Friedrich WilKLQS Frieda Bützfleth helm. LGCW Frieda Elmshorn LBNT fFriedrichsort , RTMN Frieda Finkenwärder ' KRQG tFrigg LVQS Frieda Friedrichskoog, LMQK fFrisia Kreis SuderdithKJRL fFrisia I marschen. KJRH fFrisia II KLPJ Frieda Grünendeich, i KJSW fFrisia III Kreis Jork. Fritz LGJR RNLG Frieda Hamburg ! RMPK Fritz RPLT Frieda Hamburg i JFRN fFritz RMFC Frieda Hamburg JFHQ Fritz RLCN Frieda Hamburg KRNQ fFritz Busse.., KLRF Frieda Krautsand KLMG Fritz LinneLFWS Frieda mann. Mühlenhafen J.FNK fFrieda Froben Stolpmünde KJPR KLHD Frieda Wischhafen LGRW Frosch RLQN fFrieda LehHamburg RPNW fFrühling mann. i QJNP f Fuchs MDPV Frieda Mahn . . Rostock INJFD Fünfhausen . . . RPVF Frieda Hamburg RNQG fFuerst Bismarck. Margretha. KLMH Frieda Rolf Cranz-Neuen- QCWT Fürst Bismarck felde, KreisJork. MDRF fFürst Blücher RHJK fFrieda Woer- Hamburg | KHBG Fürst von Bismarck. mann. JPQK Frieden fFürth Stralsund RPNJ LMNW Friedericke Gravenstein j QCVG Fulda

a. Nordstrand.

Barßel Breiholz Dedesdorf Stralsund Wolgast Burg ». F. Hamburg Rostock Bremen Rostock Hamburg Burg, Kreis

SUderdithmarsehon.

Emden Stralsund Kiel Geestemünde Munkmarsch Norderney Norderney Norderney Altona Hamburg Kiel Stettin Geestemünde Harburg Emden Altona Hamburg Bremerhaven Elsfleth Hamburg Brake a. d. Rostock Emden Hamburg Bremen

Weser

149 Unterscheidungssignale.

QHTM QJKM RLJV QGFV LKVB

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Fulda tFulda Fulda Fulda tFylla

. . . .

G •fG. Daimler . •fGadus fGalata •(•Galicia {Gamma . . . . fGanelon . . . Ganges Garneele . . . . tGauss •(•Gazelle Gazelle Gebkea Gebrüder . . . Gebrüder . . . Gebrüder . . . Gebrüder . . . Gebrüder . . . Gebrüder . . . -¡•Gebrüder Bracke. KRNM tGebrüder Jürgens. RKDH tGebr. Wrede HFWL fGedania . . . KHVQ Geeske QFLD -(•Geeste QGRV Geeste QJNV •(Geestemünde KRDW {•Geestemünde RLCW Gegenwart . . Gemma KJDS RDPH •fGemma RJDN •(•General KPVS Genius QFMJ JFSM RJPC RJKV RHPC LMSQ QJML QFPH NJGW QDPK RMTL LVTN KHNP NGPV NGKR KPVF KNWF KPGF JFGM KRPH

RGMK MSGK LMDP KRFM RLKH KJGG RLCD LR FN KGWQ

•fGenua Georg . tGeorg tGeorg Georg . Georg . Georg . Georg . Georg .

MCQD LVGT MDRS

Georg Georg Georg Gildemeister. fGeorg Mahn ,

MSHL

Bremen Bremen Hamburg Vegesack Sonderburg

Unterscheidungssignale.

QJDB QGCV MDTK RJFD KHMP JMTQ QFLH LGSF KHTC

Bremen Stettin Hamburg Hamburg Hamburg i KJHP Apenrade KHRG Bremen ! KGWN Bremerhaven i LGPN Brake a. d. Weser i QHMK Bremen KNDM Hamburg : KJLW Hamburg ¡RTBK KNQS Collinghorst ! KMTN Barßel Barßel Bremervörde ! RKFL Gauensiek ¡RNGL Gräpel MSGC Stettin LBQD Geestemünde ! KPNF KNJB Geestemünde 1 LHVM ! JPRS Hamburg JFNP Danzig , KJCV Greetsiel Bremen ;LVGC Vegesack i KLMF Bremen ! RLWB Hamburg HWML Hamburg KHFG Emden Hamburg QGDS Hamburg RNKC KLHV Dornbusch, Kreis Kehdingcn. JFMW Hamburg JPSN Ekensund KLHN Flensburg Geestemünde RPNQ Hamburg Hamburg JFVW Laumühlen NMLT Tönning KGPM Westrhauder- KFVB fehn. KJNT Wolgast W y k auf Föhr. KHJS Rostock KHCP Wismar

Namen | Heimatshafen der Schiffe. tGeorg Peter . . tGeorg Siebs . . tGeorge Harper •(•Georgia Georgine Georgine tGera {Gerda Gerhard Gerhardine Gerhardine Gerhardus Germania tGermania Germania Germania Germania Germania Germania

Bremen Bremerhaven Rostock Hamburg Idafehn Stralsund Bremen Altona Westrhauderfehn. Emden Papenburg Ostrhauderfehn Blankenese Bremerhaven Drochtersen Emden Finkenwärder Geversdorf Grünendeich, Kreis Jork.

Hamburg Hamburg Harburg Kiel Krautsand Otterndorf Rendsburg Stralsund Swinemünde Westrhauderfehn. Germania Wilster Germania Wischhafen tGermanicus . . Hamburg Düsseldorf •(•Gerrit WestrhauderGertjelina fehn. Bremen Gertrud Hamburg Gertrud Krautsand Gertrud Stettin tGertrud Stralsund Gertrud Wischhafen Gertrud Umlandt. tGertrud Woer- Hamburg mann. 9 tGertrude Stettin Barßel Gesina Carolinensiel Gesina Greetsiel Gesina WestrhauderGesina fehn. WestrhauderGesina fehn. WestrhauderGesina fehn. tGermania tGermania Germania Germania Germania Germania Germania tGermania •(•Germania Germania

150 Unterscheidungsrngnale.

Namen [ Heimatshafen der Schiffe.

KGMV

Gesina

KHDJ

Gesina

KGDH

Gesina

KMPJ QGMH KNLW NGJF

Gesine Gesine Gesine Gesine

RTNC KPGV KM HR

Gesine Gesine Gesine

Westrhauderfehn. Westrhauderfehn. Westrhauderfehn.

LCTF QJMG JFKB JPNT RLVQ LMRC

Bremerhaven Cuxhaven Fedderwardersiel. Finkenwärder Geversdorf Großenwörden,

RNBG

Borstel,KrcisJork.

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

RNLQ RFQL KNSG

Gesine Gesine Gesine

Hamburg Hamburg Hechthausen, Kreis Keuhaus a. d. Oste.

KPBW

Gesine

KPWT NFKD NGWK

Gesine Twielenfleth Gesine Johanne Brake a . d . W e s i r . tGibraltar Oldenburg

QJMW RNBS QJBN RJMB LHWV KNTF LHSG KPGS LDQW

tGiessen tGirgenti tGladiator {Gladiator Glaube Gloria Gloria Gloria Gloria

KLCT LFPH LVSN

Gloria Gloria Gloria

KMTR KNSC NJMV QHGN RQBG RJVW QHPK QJLB QJLG RQBD QGDC RPST KLWS RPHG

Unterscheidung» Signale.

Oberndorf,

Kreis Xeuhaus a. d. Oste.

a. d. Hunte.

Bremen Hamburg Bremen Hamburg Pellworm, Insel. Altona Arnis Breitenwisch Brunsbüttelerhafen. Bützfleth Elmshorn Neufeld, Kreis

LFWT RJCB KHVD RLGB RNWV LMWJ QGND KRND KRNL JFPV QJLN KRNS RMWP NJFQ KPJM KHDG LGFD RPLH NJKP KPSR JFWP MDSB RJVH KPVR

LVJG LDRC LGRF Sllderdithmarsehen. J F K L Gloria Nieder-Ochten- KCNP hausen. QHKC tGlück Auf . . . Altona KJPS Brake a. d. W e s e r . QJFG •(•Glückauf Bremen tGlückauf KRQP Glückstadt Hamburg QGBM tGlückstadt . . . Hamburg KJRB tGneisenau . Bremen •¡•Goeben Bremen NGSR •¡•Güttingen Bremen QGWK Hamburg Goldbeck tGoldenfels Bremen MSJH Hamburg •¡•Goliath Gondel Lühe, Kreis Jork. NJLC Hamburg tGoslar

Namen | Heimatshafen der Schiffe. fGossler . . . . •¡•Gotha Gottfried . . . . Gottfried tGouverneur {Gouverneur Jaeschke. tGouverneur von Puttkamer Governor Maxse tGraecia tGraf Moltke . . fGraf Waldersee fGranada •(•Gratia tGreif Greif tGreif . . . . . . . . Greif tGreifswald . . . •¡•Greta Greta Gretchen Gretchen Gretchen Gretchen Gretchen Hartrodt. Grete Grete tGrete tGrete Cords . . tGrete Gronau Gretha Gretha Gretha Grethchen Grethe Gretjelina tGrille Gröben tGröning -(Grönland Grohn GrossFriedrichsburg. Grossenmeer . . . tGrosser Kurfürst. tGrossherzog Friedrich Franz IV. tGrossherzog von Oldenburg.

Kiel Bremen Stettin Stralsund Hamburg Hamburg Hamburg Nordstrand, Insel.

Hamburg Papenburg Hamburg Hamburg Flensburg Bremen Geestemünde Geestemünde Stettin Bremen Geestemünde Hamburg Brake a. d. Weser. Geversdorf Holterfehn Schulau Hamburg Brake ». a. Weser. Cranz, Kreis Jork. Stettin Rostock Hamburg Cranz, Kreis Jork.

Hamburg Haseldorf Uetersen Stettin Rhaudermoor Bremen Emden Bremerhaven Geestemünde Vegesack Emden Elsfleth Bremen Wismar Nordenham

151 Unterscheidungsnignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

NGVQ

Grossherzogin Elisabeth. tGuadiana . . .

RKGD LGSD RPFD RKNQ KLBN

tGuahyba •¡•Gudrun . •(•Gunther Gustav . . Gustav . .

LVHM RLHS MDSJ MDRN JNKR JPMV NJQG KRCM QJBV RPDK KNGJ

Gustav Gustav Adolph tGustav Boldt •j-GustavFischer Gustava Gustave tGutheil tGut Heil fGutenfels tGutrune •fGuttenberg . . ,

NGVL

H H & M No. 4 H & M No. 5 tH. A. Nolze H. C. Dreyer f H . C. Kiehn. tH. H. Meier H. Hackfeld tHaake tHaardt tHabicht .. •j-Habsburg . fHadassa .. •¡•Hafenmeister Duge. tHagen RPJB RTBW Hai LVKR Hai QGCL tHalle KHSC Halle LGRH tHamburg LGBP tHamburg LMJB Hamburg . RLNC tHamburg RMVH Hamburg QGRS Hamme NJHW Hammelwarden RDTC tHammonia . . . RPQT •(•Hanau RHSN Handelsblatt .. LNCD Hanne LMWD Hanne Marie .. QGTM tHannover 9 , QGJH •¡•Hannover KHPW Hannover

QFMS LMRQ LMRS QFSR RNBD RKBH QJGN QGMB RNMB RNVW LMKR RPGD RMSD KRNF

Oldenburg

Unterscheidung-ssignale.

KJSV KJTC QFRP Oldenburg &. d. H u n t e . LGJS NJFL Hamburg LMGR Altona LCTJ Hamburg JPRF Hamburg LMPJ Neuenfelde, Kreis Jork. LMTG > RNDS Wewelsfleth I RMQF Hamburg I RLPJ Rostock ! RMTW Rostock LVRP Stralsund ; JFSV Stralsund Brake a. d. W e s e r . i LGJC ; LVBC Hamburg I RPQG Bremen ! LMDR Hamburg RLFB Stade i RMNT ¡LVQN Bremen ; LBMS Flensburg LWHC Flensburg RLWG Bremen Bremen JFTM Hamburg Bremerhaven LG MF QFHS Bremen 1 QJPR Hamburg Hamburg I HWBL Flensburg RGKP Hamburg RPFK Hamburg RMNJ RGSM Dorum, Kreis Lehe. PBDK Hamburg JFRB Bremerhaven QGLK LKNF Glückstadt RNBH Bremen LNCF Emden KRHS Altona RLJN Altona KHBR Hadersleben KJBF Hamburg KHPN Hamburg KGVM Vegesack RNHK Elsfleth KRPT Hamburg RNJT Hamburg QJKR Hamburg RKGH Ekensund RLVG Ekensund LBFH Bremen LMHJ Bremen JPNR Emden a. d. H a u t e .

Namen | Heimatshafen der Schiffe. tHannover tHannover tHanny Hans Hans Hans Hans Hans tHans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans tHans Conrad . •¡•Hans Jost . . . tHans Menzell Hans Postel . . . Hans vonWilster Hans Voss Hans Walter . . tHans Woermann. tHans Wogatzky •¡•Hansa •¡•Hansa •(•Hansa •(•Hansa •(•Hansa •¡•Hansa •¡•Hansa Hansa tHansa •¡•Hansa •¡•Hanseat Hansine Marie . tHaparanda . . . tHarald tHarald •¡•Harburg Harmina Harmina Harmina Harmine Harry tHarry Busse.. Harz tHarzburg tHathor Havel tHay tHebdomos . . . tHebe

Norden Wilhelmshaven Bremerhaven Altona Brake a. d. W e s e r . Ekensund Ekensund Ekensund Flensburg Hadersleben Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Stettin Uetersen W y k

auf F ü h r .

Hamburg Flensburg Hamburg Hamburg Hamburg Orth a. F. Glückstadt Hamburg

Stettin Altona Bremen Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Lübeck Memel Bremerhaven Hadersleben Hamburg Flensburg Geestemünde Hamburg Borkum, I n s e l . Neuefehn Norderney Krautsand Hamburg Geestemünde Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Kiel Flensburg Anklam

152 UnterscheidungsBignalc.

RLWV LQFG QDWK LVPK QGLH LMNT JFVB JFPN LGMQ

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Hamburg Rendsburg Bremen Glückstadt Bremen Flensburg Neuwarp Stettin Altona

RJSG KJSH

Hebe Hebe fHecht Hecht tHector tHedwig Hedwig Hedwig fHedwig Heid mann. tHeidelberg... Heidina

RKTF LBNK LQKR QHWG RLST RQBW NMLG NFWK KPNM LVD G KLQW KLGF LFVS KRNJ KRQD KRBS KNVT RLBD RPLS RPTL KPWD LVWN

Heijuka tHeikendorf ., Heimath tHeimburg . . . tHeimfeld Heini Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich tHeinrich Heinrich Heinrich tHeinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich

QGFH

Heinrich

Oldenburg

KLJR JDNL NGMC

Heinrich tHeinrich Heinrich

Stade Stettin Twielenfleth,

RNDT LBGC

Heinrich tHeinrich

Uetersen Wellingdorf

LJQS

tHeinrich Adolph. tHeinr.Augustin Heinrich Daniel tHeinrich Horn Heinrich Linnemann. tHeinrich Schuldt. Heinrich&Anna Heinrich Wilhelm.

Flensburg

KRMV KJMG LR KG KLNG LMGB JPKB NFJB

Untcrscheidungssignalc.

RLVS LBCT LGMS NGLJ LMVN LGPV NCLD NF VC NJFP LHRM

Bremen Westrhauderfehn. LMVF Kiel LCPS Kiel LJGQ NBCK Ekensund I Bremen Hamburg j LMRD Hamburg RPCH Barßel RMWL Barßel IRLQG Bremervörde IRQBN Büttel a . d . F.lhe. i RMLC Cranz, Kreis Jork.) LBGN Estebrügge LGDW Gauensiek | LBCQ Geestemünde | LWDS Geestemünde j Geestemünde , LCJK Geversdorf LCTM Hamburg KPDC Hamburg KJQB Hamburg LWGN Harburg Hochdonn, Kreis LVJH Suderdithmarschcn a. d. Hunte.

Kreis J o r k .

bei Kiel.

Geestemünde Emden Lübeck Harburg Flensburg Barth Strohausen

Namen | Heimatshafen der Schiffe. Heia Heia tHelen Heidmann. Helena tHelene Helene Helene Helene Helene Helene

Hamburg Kiel Altona

Helene Helene Helene Helene tHelene Helene Helene Helene Helene Helene Helene Helene Helene Helene

Ekensund Ekensund Ekensund Fedderwardersiel. Hadersleben Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Haseldorf Heiligenhafen Kellinghusen,

tHelene Helene Helene tHelene Helene Helene

Kiel Kiel Krautsand Leer Münsterdorf Neuland,

Helene JFRH Helene KLCJ Helene LCRK LMWK Helene Helene LFTB LDQV Helene Helene LGNC LNDJ RNWP NFBH LRJW RPKS NDLH RPWT QHPN RHKN RJLT KJMF

Helene tHelene Blumenfeld. Helene Hermine tHelene Horn . Helene Louisa . Helene M a r i a . . tHelene Menzel! •(•Helene Rickmers. tHelene Sauber tHelfrid Bissmark. Helga Ingwelde.

Barßel Apenrade Blankenese Brake «. d. Weser. Brake a. d. W e s e r . Brake a. d. W e s e r . Dornbusch, Kreis KehdingeD,

Kreis Steinburg.

Kreis Kehdingcn.

Neuwarp Otterndorf Sonderburg Stevelt Uetersen Warstade Wedel, Kreis Pinneberg. W y k auf Führ.

Hamburg

Eckwardersicl Lübeck Hamburg Stralsund Hamburg Bremerhaven Hamburg Hamburg Emden

153 Unterscheidungssignale.

Namen | Heimatshafen der Schiffe.

NGRL QGDT QFMP QJPL RFWP LMTN RHFN QGNL RKTH RJKM RKCD JFNT RMBJ LCJR RJMQ RNBG NJHT RTKQ NJFW NJKQ NJPB NGQJ NJHM JFVH KFGB QHMF HWMG JFKM KRMW NGBM RLPG LVPR

tHelgoland •¡•Helgoland tHelgoland Helgoland tHelgoland Helgoland Helicon t Helios •¡•Helios Helios tHellas tHellmuth tHelsingborg... •¡•Hemmoor I . . •¡Hemmoor I I . . •¡Henner Henni Henni Elsa . . . Henny Henny Henny Henny Henny tHenny Henri & Marcus Henriette tHenriette Henriette tHenriette Henriette Henriette Henriette

KJDB KMRG LVKN LVJF JPFK HJGC KMGB

Henriette Henriette Henriette Henriette Henriette Henriette HenrietteLisette

RKJQ RMVD KGVF

Henriette No. 2 tHenriette Woermann. Henrika

NFVQ RNHV RPGV LGRT MDSQ LRJM KHVN RHPL JFNG KRHL LRJP

Henrike Henry Henry Henry tHenry Fürst . •¡Henry Horn . •¡•Heppens Hera tHera •¡Herbert •¡Herbert Horn.

Altona Bremen Bremen Bremen Hamburg

Unterscheid un signale.

QHPG HFTW HFWR RLKC LVKG W y k auf Führ. JFDS Hamburg QFCS Bremen LBMJ Hamburg RNGT Hamburg NGDQ Hamburg RNMK Stettin • LMSD Hamburg KJNR Hamburg KRQC Hamburg i KLNR Bremen RLSV Brake a.