Internationales Signalbuch: Amtliche Liste der Seeschiffe der Bundesrepublik Deutschland mit Unterscheidungssignalen als Anhang zum Internationalen Signalbuch: 1. Januar 1901 [Reprint 2021 ed.] 9783112390160, 9783112390153

Citation preview

Amtliche Liste der

Schiffe der deutschen Kriegs- und Handels-Marine mit ihren

Un t er s c h e i d u n g s - S i g n a l e n .

Amtliche Liste der

Schiffe der deutschen Kriegs- und Handels - Marine mit ihren

U n t e r s c h e i d u n g s - Signalen, als A n h a n g

zum internationalen Signalbuche. Abgeschlossen am 1. Januar 1901.

Herausgegeben im

R e i c h s a m t e des Innern.

B e r l i n .

Druck und Verlag von Georg R e i m e r .

1901.

Y Q r w o r t. D i e nachstehende Schiffsliste bildet d?n Anhäng zum internationalen Signalbuche, welches in erster Auflage unter dem Titel „Signalbuch für die Kauffahrteischiffe aller Nationen" 1870 und in zweiter Auflage unter dem Titel „Internationales Signalbuch" 1884 herausgegeben ist. Das Signalbuch gewährt den Schiffen 'die Möglichkeit, durch Signale sich zu erkennen zu geben und sonstige Mittheilungen unter einander sowie mit Signalstationen auch dann auszutauschen, wenn die signalisirenden Theile verschiedener Sprachen sich bedienen. Zu diesem Zwecke enthält das Signalbuch eine grosse Anzahl sowohl vollständiger Sätze, als auch zur Verbindung mit einander geeigneter Satztheile, einzelner Wörter, Namen, Silben, Buchstaben und Zahlen, welche durch Gruppen von j e 2, 3 oder 4 der 18 Signalbüchstaben B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V und W bezeichnet sind. Solcher Gruppen, deren jede anders geordnete oder andere Buchstaben enthält als allp übrigen v giebt es 306 von j e 2 Signalbuchstaben (BC, BD, BF, BG u. s. w. bis WV), 4896 von j e 3 Signalbuchstaben (BCD, BCF, BCGi BCH u. s. w. bis WVT) und 73440 von j e 4 Signalbuchstaben (BCDF, BCDG, BCDH, BCDJ u. s. w. bis WVTS). Alle 306 Gruppen von 2 Signalbuchstaben, alle 4896 Gruppen von 3 Signalbuchstaben und von den Gruppen von 4 Signalbuchstaben die ersten 18960 (BCDF bis GPWV) dienen zur Bezeichnung der in das Signalbuch aufgenommenen Sätze,. Satztheile, Wörter u. s. w. Von den übrigen Gruppen von 4 Signalbuchstaben sind die 1440 Gruppen von GQBC bis G W V T zur Bezeichnung der Schiffe der Kriegs-Marinen und die letzten -53040 Gruppen von HBCD bis WVTS zur Bezeichnung- der Schiffe der Handels-Marinen in der Art bestimmt, dass jedem Kriegs- Hnd beziehungsweise .Kauffahrteischiffe eins dieser (1440 + 53040 = ) -54480 Signale als U n t e r s c h e i d u n g s - S i g n a l zuzutheilen ist. Von den letztgenannten 53040 Gruppen sind die. Signale von SBCD bis SBDW für die den Kaiserlichen Kolonialverwdtungen in Afrika unterstellten Fahrzeuge bestimmt, soweit diese nicht zu den Kriegsfahrzeugen gehören. Jedem Staate stehen alle Unterscheidungs-Signale behufs Vertheilung auf die Schiffe seiner Flagge zur Verfügung. Schiffe von verschiedenen

6 Flaggen

führen

daher

vielfach

dasselbe

Unterscheidungs-SignalSchiffe

unter derselben Flagge niemals. Die Vertheilung der Unterscheidungs-Signale auf die einzelnen Schiffe wird durch die zuständigen Behörden bewirkt; fahrteischiffe wird gleich

bei der Eintragung

Jedem

deutschen

Kauf-

in das. Schiffsregister ein

solches Unterscheidungs-Signal zugetheilt und in seinem Schiffs-Zertifikate vermerkt.

So lange das Schiff unter deutscher Flagge fährt, behält

es

dièses Untersöheidungs- Signal auch beim Wechsel seines Heimathshafens oder seiner Registerbehörde bei. Die nach der systematischen Reihenfolge der geordnete

Liste

ergiebt,

Unterscheidungs-Signale

welche Unterscheidungs-Signale

den

einzelnen

Schiffen der deutschen Kriegs- und Handels-Marine sowie den Regierungsfahrzeugen in Afrika beigelegt sind. Fiir die Schiffe anderer Staaten, welche das Signalbuch ebenfalls angenommen haben, sind ähnliche Listen vorhanden. Die Art und Weise,

wie die Unterscheidungs-Signale zu signalisiren

sind, ergiebt sich aus dem in dem Signalbuch enthaltenen Abschnitte über „Einrichtung und Gebrauch des Signalbuchs".

Will ein Schiff sich einem

anderen Schiffe, einer Signalstation u. s. w. zu erkennen geben, so muss es ausser seinem Unterscheidungs-Signale stets auch seine National-Flagge zeigen, da, wie erwähnt, Schiffe verschiedener Flaggen vielfach dasselbe Unterscheidungs-Signal führen. Ein Schiff, welches das Unterscheidungs-Signal eines anderen Schiffes wahrnimmt,

kann dessen Nanien, Heimathshafen, Ladungsfähigkeit

Dampfkraft aus der Liste sofort ersehen.

und

Besitzt es die Liste nicht, so

wird es sich behufs späterer Feststellung oder Weitermeldung die Nationalität und das Unterscheidungs-Signal zu merken haben. Den am Schlüsse der Liste aufgeführten Feuerschiffen an der deutschen Küste sind Unterscheidungs-Siguale aus den oben erwähnten Gruppen nicht beigelegt worden.

Die für dieselben angegebenen Signale sind dem geo-

graphischen Theile des „Internationalen Signalbuchs" entnommen. Jährlich erscheinen neue Ausgaben dieser Schiffsliste uiid im Laufe jedes Jahres drei Nachträge zu derselben. Berlin, im Januar 1901.

Die Schiffe der

deutschen Kriegs - Marine.

Kriegs-Marine,

9 GQBF -

GRBK

D i e Schiffe der

deut schen K r i e g s - Marine. Alle Schiffe, bei denen etwas Anderes nicht bemerkt ist, sind, Schrauben-Dampfschiffe. Unter-

Namen

scheidungs-

GQBF GQBN GQBP GQBR GQBS G2 28,r 34,2

23,39 10,13 12,07

107.7

38,03.

. 88,i

Neuhans a. d. Oste.

B o r s t e l , Kreis Jork . .

Hamburg Hamburg Ekensund Schwarzenhiitten,

58,2 91,4 140.8

54,id*

31,30

73,2

20,53 32,25 49,72 27,12 25,83

166 r o 81,2 10 5,o

• 58,60 28,65 37,06

•51,o

18,00 '30,74

78,5-

Kreis Neuhaus a. d. Oste.

KLNF KLNW KLPW

Hoffnung . . Ernte . . . Catharina . .

Hamburg Gauensiek . ' . > . Twielenfleth, Kreis

KLWS KMBN KMBQ

Gondel . . . . Diana . . . Aurora . . ,

L ü h e , Kreis Jork

Jork.

•(•Mercur . , fNeptun . , Margaretha * Brutto-Raumgehalt.

.

D o r n b u s c h , Kreis Kehdingen.

KMBS KMBT KMCH

.

Osten Bremen Bremen Oldersum

87.1 81,i

1126,6 398,4 385,6

28,61

397,68 140,51 136,12

Handels -Marine.

35 KMCJ — UnterscheidurigsSignale.

KMCJ

KMJP

Namen | Heimathshafen der Schiffe. Pallos

Geversdorfer Laak,

KubikRegistermeter . tons Netto - Raumgehalt.

82,4

29,10

725,4 111,5 72,9 78,6 87,7

68,i 58,o

256,08 39,35 25,74 27,74 30,98 24,04 20,48

87,3 66,4

30,82 23,43

74,o

26,12

66,6

23,52

79,o ' 482,7 78,2

27,90 170,41 27,62

74,4

26,28

68,3 72,4 69,4

24,10 25,55 24,50

80,8 68,7

28,52 24,25

61,5

21, 11

Kreis Neuhaas a. d. Oste.

KMCW KMDC KMDN KMDP KMDQ KMDV KMDW

fDelbrück "Woerth Mirarida Metha Elisabeth Johannes Anna

KMFD KM-FG

Catharina Selene

Dornbusch, Kreis Keh-

KMFH

Achilles

Dornbusch, Kreis Keh-

KMFJ KMFN KMFT "TiMFW

Kiel Geestemünde

. . .

Cranz, Kreis Jork • • C r a n z , Kreis Jork . .

Hamburg Dornbusch, Kreis Kehdingen.

Rüstersiel

. . . .

dingeu. dingen.

Gesine

Ostendorf, Kreis Bremervörde.

Meta Maria fArion Active

. . . .

Steinhausersiel. . . Bremen Oberndorf, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

KMGB

Henriette Lisette . . *

O b e r n d o r f , Kreis Neubaus a. d. Oste.

•

KHGC KMGD KMGF KMGL

Johanne Hinrich Margaretha . . . . Amandus . .' . . .

O b e r n d o r f , Kreis Neu-

KMGN

Margaretha Dorothea

O b e r n d o r f , Kreis Neu-

KMGP KMGR

Irene Maria

Kräutsand

Basbeck Warstade . . . •. . Geversdorf . . . . baus n. d. Oste. baus a. d. Oste.

H a m d o r f , Kreis Rendsburg.

KMGS KMGV KMHC KMHF KMHL KMHR

Erndte Basbeck Zwei Gebrüder. . . Gauensiek Blume Stade Palm^ . . . . . . . Krautsaud. •. . Franklin . . . . . Cuxhaven Gesine G r o s s e n w ö r d e n , kreis

KMHS KMHT

Emanuel Rebecca

KMHW KMJC KMJG

A n n a . . . . . . . Fortuna Catharina . •. . . .

57,o 66,3 75,5 55,3 73,9

20,12 23,42

26,66 19,52

26,io

66,£ 86,3

23,52 30,46

61,0-

21,54 23,60

Neuhaus a. d. Oste.

Bremervörde". . . . Hecbthausen,

Kreis

66,8

Neuhaus a. d. Oste.

Bützfleth . . .

...

.

76,6

27,05

N e u h a u s a. d. Oste . .

60,o

21,20

Ostendorf, Kreis Bremer-

59,6

21,03

' 65,9

23,25 24,81

vörde.

KMJL KMJP'

Anna Catharina Amalia

. .

Gräpel Barnkrug

70,3

3*

Indicirte Pferdestärken.

Handels-Marine.

36

KMJR — KMTN UnterscheidungsSignale.

Ivubik- ;

Namen . . Heimathshafen der Schiffe.

KMJR KMJV KMLB KM LP KMLQ KM LR KMLT KMLW KMND KMNG KMNQ KMNR KMNV KMNW KMPD KMPG KMPJ KMPL KMPN KMPQ KMPW KMQF KMQG KMQH KMQL KMQR KMQT KMRC KMRF KMRG KMRH KMRJ KMRL KMRN KMRS KM SC KMSH

Anna Sophia . . . Magaretha . . . . Ernte Johannes . . . . . Die zwei Gebrüder . Emanuel Sophia Catharina . . Johannes Johanne Elise . . . Marie Lucie . . . . Hinrich J o h a n n Hinrich . . fConcordia . . . . Margretha fStade Charis Gesine Betti Johanna Adeline Diedericus Fortuna F o r t u n a . . . . . . Magreta Catharina Minerva...... Juliana Delphin Emanuel . . . . . Henriette Johannes Maria Hinrich Charis Fortuna Emanuel Johanna M e t t a . . .

KMSJ KMSN KMST KMSW

Anna Sophia Catharina Emanuel Germania

KMTB KMTC KMTD KMTL KMTN

meter

Kreis Jork .

Basbeck Gräpel Basbeck Bremen

80,9 .

28,56 25,84 22,55 18,84 19,52 15,59 31,94 27,93 26,51 40,53 20,08 16,53 75,91 13,55 81,44 19,51

73,2 63,9 53,4 55,3 44,2 90,5 79.1

75,i

N e u h a u s a. Paulus Wilhelm Elisabeth . , . Alwine u. Mora . Planet Martha LagunaHelene . . . . . Der Versuch . . Hoffnung . . . . Margaretha . . . Maria Uranus Wilhelm Taucher No. 2 . v

. Elmshorn Elmshorn . . . . . . Barnkrug Husum in Schleswig . . Elmshorn.. . . Haseldorf Glückstadt . . . . . Papenburg Altona Schul äu Geversdorf . . . . Insel Amrum . . . . Hamburg Uetersen Otterndorf . . . . . W y k auf Pöhr . .

\ . . . .

.

.. .

Altoila Altona Fmkenwärder . Haseldorf Schulau . . . . . Uetersen . . . .. Iselersheim . . . Uetersen . . . .. Finkenwärder . . Finkenwärder . . Haseläorf ! Geversdorf . . . Blankenese

. ... . : . .

. 142,1 . ,44,6 53,4

64,567,0

. . 47,2 695,4

1859,i 81,4 89,3 180,4

18,84 22,11 23,65

16,66 245,41 656,48 28,71

31,51

1950,4

63,69 • 688,43 .

42,8 43,4 55,9 140,5 540,8 96,3 101,7 52,2

19,12 49,60 190,91 33,99 35,90 18,44

112,8

39,82.

15,u 15,33

41,6

14,63

60,2

21,26

53,4

18,84 32,30 28,76 49,16 32,02 32,30

91,5 81,5 139,3

.

15,13

90,7 91,5

4*

Handels-Marine.

52

L F V C — LGrCR UnterscheidungsSignale.

LFVC LFVD LFVG LFVJ LFVM LFVN LFVP LFVR LFVS LFVW LFWB LFWC LFWD LFWG LFWH LFWJ LFWK LFWM LFWN LFWP LFWQ LFWR LFWS

Namen Heimathshafen der Schiffe. Johannes Anna Manate Amor... . . . Perle Betty. . . . . . . Eunomia AJbertross Heinrich . . . . " Erndte Peter. . . . . . fElbe . . . . . Nadir Hoffnung Elisabeth Mathilde Hinrich Wilhelm . •¡•Cuxhaven . . . Catharina Maria . f Altona. . . . . fPronto Anna Frieda

Blankenese . . , . Barnkrng . . . '. . Uetersen" . Finkenwärder . , ,. Blankenese . . .. , . Seestermühe..... Glückstadt . , , . Uetersen . . . . . . . . Uetersen . . . . . . .

. . . .

Goveruor Maxse . . LTTWTMaria Magretha . . LFWV fProgress . . .. •. , LGBC M a r i a . . . . . . . LG BD Dorathea LGBF Three Brothers . . LGBJ Delphin LGBM Queen-Victoria . . . LGBN ^Hamburg LGBP Perle LGBQ Adolph . . . . • . : LGBR LGBT Libelle Kaiser Wilhelm II. . LGBV LGBW Johannes . . . . . +Fock & Hubert . . LGCB LG CD Wangula LGCF . Rebecka ! . . . . LGCH Cobra Emanuel . . . . . LGCJ LGCK Orient Wilhelmine . . . . LGCM fNordsee • LGCN LGCP •j-Dr. Giese Hoffnung . . . . .. LGCQ LGCR Alma . . . . . . .

KubikRegia termeter tous Netto-I taumgehalt.

. 73,8 56,2 63,6 106,4

67, t

82,4 85,8 69,3 . 57,5 52,9 K o l l m a r , Kreis Steinburg 69,5 Haseldorf . . . . . . 102,6 Altona Krautsand 68,i 128,4 Helgoland . . . , , 162.9 Blankenese . . , . • 61,2 Seester . Helgoland . . . . . 98,6 97,5 Altona 79,9 Blankenese . . . . Altona 91,8

Blankenese . . . . 2037,o 131,7 Helgoland . . . . . K o l l m a r , Kreis Stein- • biirg.

Insel Nordstrand Helgoland Blankenese. . . Abbenfleth . . Uetersen Helgoland . . . Uetersen Helgoland Altona Uetersen Elmshorn Blankenese . . Helgoland... Assel . . . . Harburg Uetersen Haseldorf Uetersen Elmshorn Blankenese . . Warstade Altona Altona Elmshorn Elmshorn

. .

61,3 66,6

76,o

. . 2262,3 85,4 ..... 58,T . . 75,2 94,6

123,i 111,s 95, s . . . . . .

66,5 77,8

131,6 44,9 112,3 . 31,0

. 69,i

. 68,8

. .

67,i . 99,4. 86,i . 92,o . 91,6 96,5 92,4

26,06 19,84 " 22,44 37,56 23,69 29,10 30,29 24,47 20,29 18,63 24,52 36,23 24,26 45,32 57,49 ,21,59 34,80 34,41

28,21 32,39. 719,05 46,50 21,63 23,53 26,84 798,60 30,15 20,72 26,54 33,38 43,44 39,38 33,81 23,47 27,47 46,45 15,85 39,63 10,94 24,60 • 24,28 23,68 35,08 30,38 32,47 32,35 34,05 32,62

Indicirte Pferdestärken.

250

250 260 450

450

240

240

300 300

Handels-Marine.

53

LGCS — L G J B UnterscheidüDgsSignale.

Namen Heimathshafen der Schiffe.

LGCS LGCT LGCV LGCW LGDB LGDC LGDF LGDH LGDJ LGDK LGDM LGDN LGDP LGDQ LGDR LGDS LGDT

Beata Carola Dora Frieda Greta Hilda Irma Christine fSüllberg Franz & Fanny Süllberg Finkenwerder . Altona Bahrenfeld . . Uranus . . . . f Blankenese . . Perle

LGDV LGDW LGFC LGFD LGFH LGFM LGFN LGFP LGFQ LGFR LGFS LGFT LGFV LGFW LGHB LGHC LGH1) LGHF LGHJ LGHK LGHM LGHN LGHP LGHQ LGHR LGHS LGHT LGHV LGHW LGJB

Johanna Helene Brilliant . . . . . . Gretchen Sperber Cäcilie Klara Maria Katharina Maria . . fFalkenstein . . . fKrükau . . . . . Anna Martha Jan * . . . . . . Palme Caecilia Martha , Margaretha . . . . Caecilia Neptun Anna Caroline . . . Martha Schwan. . . .. . Schwalbe Johanna Claus Maria , Paradies Alma i Mary Stoffer

. . . . . . . . . .

Kubik-

Begister-

meter

tons

Netto - laumgehalt.

Elmshorn 92,0 Elmshorn . . . . . . 94,0 Elmshorn 88,7 Elmshorn 160,9 Hamburg 232,7 Hamburg 288,7 Hamburg 323,2 Elmshorn 61,6 Blankenese . . . . 2215,2 Steenodde auf Amrum 51,6 Blankenese . . . . 106,3 Emden 204,4 196,o Emden Emden 218,6 Gräpel 72,5 82,9 Blankenese . . . . Hetlingen, Kreis Pinne- . 4 2 , 3

32,47 33,20 31,31 56,79 82,14 101,91 114,09 21,75 781,98

Indicirte Pferdestärken.

540

18,21

37,51 72,17

69,17 77.17 25.60 29,26 14,92

300

berg.

* Brutto-Raumgehalt.

Elmshorn Haseldorf Finkenwärder . . . Schulau Uetersen Uetersen Hamburg Uetersen Blankenese . . . . Blankenese . . . . Hamburg Uetersen Elmshorn Estebrügge . . . . Rendsburg . . . . Elmshorn Uetersen . . . . . Haseldorf Neuendorf bei Elmshorn Uetersen Uetersen Hambarg . . . Blankenese Haseldorf Uetersen Elmshorn Uetersen Elmshorn Moorrege bei Uetersen Uetersen . . .

64,4 89,2 78,2 74,2

68,3

73,2 328,3 107,4

87,«' 89,i 160,i* 120,3 64,7

82,8 135,7 111,3 107,6 110,5 79,4 134,3 107,9 275,9 72,5

22,75 31,47 27.61

26,21 24,u 25,85 115,89 37,93 30,98 31,44 56,53* 42,45 ' 22,84 29,22 47,90 39,30 37,98 39,00 28,04 47,39

38,io

101,2

97,38 25,60 32,88 40,44 35,71

79,9 102,5 109,4 126,7

36,18 38,62 44,73

93,i 114,6

28,22

300 230

Handels - Marine.

54

LGrJC — L H R J Untergehe idungsSignale.

LGJC LGJD LGJF LGJH LGJK LGJM LGJN LGJP LGJQ LGJR LGJS LGJT LGJV LGJW LGKB LGKC , LHCD LHCF LHCM

Kubik-

Namen Heimathshafen der Schiffe. Hans Norma . . . Olga Lina Quita Paula Bertha Johanna . .

Uetersen Elmshorn Elmshorn Hamburg Elmshorn Elmshorn . . . . . Uetersen . . . . . . . . . Uetersen . . . . .

Nicolaus . . . . . Rendsburg Johanna Rendsburg A n n a . . . . . . .. Oldenbüttel,

Register-

N e t t o - B aumgehalt.

107,3

. ..

. . . .

37,96 95,80 95,23 123,57 99,47 98,72 45,08 . 41,96

271,4 269,8 350,i 281,8 279,7 127,7 .118,9

112,23 80,39 33,06

317,9

227,7 93,6

Ivreis

Rendsburg.

Sonderburg '. . . . Delve Kappeln a. d. Seblel . Delve Prinzenmoor ».a. Eider Pahlhude Rendsburg . . . . Rendsburg Breiholz Hamburg Dellstedt G ardin g-' Rendsburg . . . . Pahlhude Tielenhemme, Kreis

LHCN LHCR LHCW LHDB LHDT LHFB LHFG LHFJ LHFM LHFS LHFV LHGJ LBJD LHJT LHKN

Themis Nymphe . . . . . Christina Dorothea Die Eider Catharina Anna Sophia . . . Margaretha Christine Johanna Beauté . . . . . . . Die Einigkeit Die zwei Gebrüder .. Margaretha . . . . Blume

LHKQ LHMD LHMV LHNC LHQJ LHQN LHQS LHQV LHQW LHRF LHRG LHRJ

Fortuna Uetersen Rendsburg . . Marie Wöhrdenerhafen Neptun . . Anna Maria . . . . Rendsburg Rendsburg . . Catharina Catharina Die Gebrüder . . . Rendsburg Pahlhude Marie Rendsburg . . Amanda Tielen Anna Rendsburg . . Irene Rendsburg . . Neptun

34,54 39,08 28,40 27,99 25,93 20.04 23,48 35,53

97,9

110,1 . 80,4 79,3 73,5 56,8 66,5

100,6

26,81

75,9 240,3

84,83 32,49 22,49 29,47 23,68 25,24

92,o 63,7 83,5 67,i 71,5

Norderdithmarschen.

. . . .

. . . .

62,9 112,i 71,3 66,7 132,4 78,6

73,i

22,21 39,59

25,n .

23,54 46,74 27,15 • 25,81

. .

68,o

26,01 24,oo

. . . .

43,3 82,i 93,9

15,21 28,98 33,13

73,7

Indicirte Pferdestärken.

Handels-Marine.

55 LHRM — L J C F Unterscheidungs' Signale.

LHRM

Namen | Heimathshafen der Schiffe. Helene

Dornbusch,

Kubik- I Registermeter

Netto - Raumgehalt.

Kreis Keh-

69,5

24,52

Söderstapel . . . . Rendsburg . . Kappeln- a . d. Schlei- . Rendsburg . . . . Gauensiek. Rendsburg . . . . Delve Hamdorf, Kreis Rends-

62,9

22,22

154,1 250,7 57,9

54,4t

48,2 40.1

17roo

dingen.

LHRN LHRP LHRS LHSC LH SD LHSG LHSK LHSM

Christine Sophia . . . . . . fDitmarsia II. . . . Anna Catharina Gloria Die Blume Anna

i

LHSN LHSR LHST LHTB LHTC

Theodora Rendsburg . . . . Anna Catharina . . Rendsburg . . . . Emma Catharina . . Rendsburg . . . . Preciosa Glückstadt . . . . Therese. . . . . . Neufeld, Kreis Siider-

LHTD

Der junge Wilhelm .

dithmarschen. Hollen, Kreis Neuhaus a. d. Oste.

LHTJ LHTP

Die Liebe, . . . . Gravenstein Elise Neufeld , Kreis

LHTQ

Erndte

Siider-

200

20,43

53.1

14,16 18,76

67,2

23,73

69,7 75,i 88,2

24,62

I

26,52

:

[

42,2

31,13 14,89

53,5

18,88

54,7

19,31

76,6 44,6

27,05

40,2

14,20

15,75

'

dithmarschen.

Neufeld,

Kreis Süderdithmarschen.

Heimath LHTR LHVC Catharina LHVD . Catharina LHVF Catharina . . . . . . . LHVG Arche LHVJ Eiche LHVK Alagonda LHYM Germania LHVN Odin LHVP Margaretha . . . . LHYQ Catharina . . . . . LHVT Anna Maria . . . . LHVW Activ LHWB Rose LHWC Eva LHWF Fortuna LHWJ Ernte, : . . . . . . LHWK Catharina LHWM Wilhelm LHWP Rosina LHWS Margaretha . . . . LHWT Minna LHWV Glaube

81,5 Rendsburg . . . . . 76,7 Rendsburg . . . . 57,0 Borgstedt bei Rendsburg 69,3 Rendsburg . . . •. 46,7 Grünendeich, Kreis Jork 83,2 Rendsburg . . . . 64,7 Meggerholm . . .• . 75,8 Rendsburg . . . .. 149,1 Rendsburg . . . . 72,9 Pahlhude 81,2 Dellstedt 57,8 Süderstapel . . . . 88,0 Rendsburg . . . . 72,4 Pahlhude . . . . . 57,7 Rendsburg . . . . 60,9 Delve 68,2 Rendsburg . . . . 53,i Rendsburg . . . . 121,6 Lohklint 55,4 Breiholz 57,9 Breiholz . . . . . 79,3 Pahlhude . . . . . . Kollmar, Kreis Stein- . 7 1 , 6

LJCF

Wyk

. bürg.

Therese.......

i

88,50

burg.

•

Indicirte Pferdestärken .

tons

auf Führ

-

.

28,76

|

27,03 20,14

I i

24,46 16,48

: 1

29,37 22,83, 26,77 52,64 25,74 28,68 20,42 31,05 25,56 20,38 21,48

1

I -

24,09 18,74 42,91

! i

19,57 20,45 27,99 25,27

49,7

! :

17,53

! 1

Handels-Marine.

56 LJOW — LKQ-V

UnterscheidungsSignale.

LJCW LJDF LJFN ; LJFT LJFV LJGF LJGQ LJHF LJHT LJMV LJNH LJPH LJQS LJRN LJRP LJRT LJSF LJVH LJVP LJVQ LiJVT L JWB LKBS LKCN LKDJ LKFG LKFH LKFJ LKFN LKFP LKFT LKGH LKGM LKGN LKG.T LKHR LKHW LKJR LKJT LKMG LKME LKMN LKMP LKNF LKNS LKPG LKQF LKQN LKQV

Namen | Heimathshafen der Schiffe. Christine Sophie . . Elise Anna Cigoth . . . . . . Havfruen Fortuna Helene Union . . . . . . Hortensia •"Christian Aurora Hotspur. . . fHeinrich Adolph . Catharina Maria . . Caroline Maria . . . Die Stadt Tondern . Christine & Dore. . fSecunda . . . . . Christine Marie . . Maria Omina . . . Jette C h r i s t i n e . . . . Sophie Dorathea . . Diedrich. . . . . . Maria Lucia . . . . Den gode Lykke . . Helene Cecilia . . •. Dauneville. . . . Tre Venner . . . . Emanuel Elisabeth Aurora Laurette Margrethe Californien . . . . Anna Maria . . . . Annette Anna Dorothea . . Anna Margaïetha . . Lykkens Prôvê . . Minerva fCoudor Africa Maria Catharina, . . Hansine Marie . . . fEalke fSexta Henriette Catharina Anna Catharine . .

Hadersleben . Wyk

......

auf F ü h r . . . .

Munkmarsch. . .. .. Flensburg. . . ., ... Holnis Ekensund Maasholm . . . . . . . Maasholm Ekensund.. Husum in Schleswig . . N e b e l auf Amrum

. .

Kubik- ! Registermeter tons Netto - Raumgehalt.

46,7 32,0

20,1 108,6 68,7 33,9 20,3

70,o 25,5 39,5 23,i 19,4 88,3 91,9 73,8

Insel Amrum . .. .. Flensburg Insel Aarö . . . . Haseldorf . 53,4 Ekensund . . . . . 59,i Altona 1233,7 Hamburg Ke'itum auf Sylt . K e i t u m auf Sylt

Insel Amrum

. .

. .. ..

K e i t u m auf Sylt.

. .

Ekensund . . . .. . Sonderburg . . . . Sonderburg . . . . Sonderburg Sonderburg . . . . Aarösund Heilsminde Sonderburg Sonderburg Aarösund OrbyKage Hadersleben: Flensburg S t e v n i n g - N o e r auf Aisen

Flensburg Sonderburg . . . . . Kiel . . . . . . . Sonderburg Flensburg Amis.

62,0 39,9 33,2 87,4 14,2 19,8 48,2 34,8 51,2

61,2 140,« 26,5

116,8

.

89,4

330,6 . . . -, 245,8

72,i 85,9

67

26,07

11,88

28,2 31,8 45,9

25,3

auf Führ.

8,99-

13,95 8,15 6,84 31,17 32,45

32,9 33,6

23,6 39,9 20,4

Hadersleben . . . . Flensburg . . . . . Flensburg Apenrade Ekensund

38,35 24,25 11,97 7,17 24,10

60,o

19,2 38,i

N e u m ü h l e n bei Kiel ..

Wyk

16,48 11,30 7,31

18,85 20,87 435,49 5,19 6,77 13,45 8,33 14,10 7,20 9,95 11,21 16,22. 21,17

14,7

Iodicirte Pferdestärken.

520

!

11,62 21,89 14,09

11,72 30,86 5,01 6,98 17,00 12,27 18,09

21,61 49,51 9,37 8,94 31,55 41,23 116,70 86,76 25,46

30,32

135

135 225

Handels-Marine. 57

L K R P — LMFG UnterscheidungsSignale.

LKRP LKRQ LKSC LKSD LKSF LKSQ LKTG LKTS LKTV LKVB LKVC LKVG LKVH LKVM LKVP LKVQ LKWJ LKWM LKWN LKWP LKWR LKWS LMBF LMBP LMCB LMCD LMCH LMCJ LMCK LMCP LMCQ LMCR LMCS LMCV LMCW LMDB LMDC LMDF LMDG LMDH LMDJ LMDN LMDP LMDQ LMDR LMDV LMDW LMFB LMFC

Namen Heimathshafen der Schiffe. •(•Hertha Elisebeth . . . . . Einigkeit . . . . . f W y k — F ö h r .. . . fFreia fDecima . . . fFiducia fPeritia Jonas und Jenny . tFylla fFortuna Johann fDeuteros fTritos fClara Maria fKanoiienboot . . . fVelox . f Saturn tSylt fNordsee fTetartos fActiva f Ellida fNorma fAmigo fCliina .fRota f E r n s t Günther . . '{•Westerland.... fNordfriesland. . . fWega Der Friese . . . . fSilvia fKanal Mina fStephan Delta. ; fElsa . . . . . . fGemma fHelene Johanne Marie . . . •j-Georg f Adolf . . . . . . f H a n s Jost . . . . -j-Occident Enianuel fMichael Jebsen . . fStella

Kubik-

Register-

meter

tons

N e t t o - I taumgehalt.

181,6 65,9 72,9 W y k auf Führ . . .' 108,i . . . W y k auf Föhr 155,2 Sonderburg . . . . Flensburg 2250,4 Flensburg 940,7 , 953,9 Flensburg 40,2 Keitum auf S y l t . . . Sonderburg . . . . 237,o Flensburg....". 915,7 Flensburg U4,8 Flensburg 2834„6 Flensburg 2927,5 1937,2 Apenrade Insel Kalo . . . . . 44,5 Flensburg 92,6 Hamburg . . . . . 1703,9 Flensburg 584,2 Munkmarsch . . . . 106,o Stettin 136,5 5134,4 Flensburg 905,7 Bremen 1000,2 Flensburg 1481,1 Flensburg 2328,5 Apenrade 3599,9. Hamburg 121,5 Sonderburg . . . . 251,7 Flensburg . . . . . Munkmarsch.... 102,5 Oldenburg a. d. Hunte . 73,9 1476,7 Flensburg Finkenwärder . . . 77,8 424,6 Flensburg Flensburg 248,9 Büsum . . . . . . . 68,o W y k auf Föhr . . . 67,3 W y k auf Föhr . . . 64,2 Flensburg . . . . . 1424,1 Flensburg 1529,8 Flensburg 1423,8 Ekensund 75,5 Flensburg 1626,i Flensburg . . . . . 1627,8 Flensburg 1690,7 Flensburg 1434,1 Hadersleben . . . . 61,7 Apenrade 2011,6 Flensburg 785,7 Sonderburg Rendsburg

. . . . . . . .

64,12 23,27 25,72 38,14 54,79 794,39 332,08 336,74 14,18 83,66 323,23 40,54 1000,61 1033,40 683,82 15,70 32,70 601,47 206,22 37,43 48,20 1812,44 319,72 353,07 522,83 821,96 1270,76 42,88 88,86

36,18 26,io 521,27 27,46 149,89 87,86

Indicirte Pferdestärken.

195 60 140 600 220 220 200 225 720 720 320 56 360 225 60 60 1200 350 270 420 550 720 160 240 75 60 420 240 225

24^01

23,75

85

. 22,66

502,69 540,02 502,61 26,65 574,oi 574,61 596,83 506,25 21,79 710,09 277,35

360 450 350 400 400 500 350 450 320

Handels-Marine.

58

LMFJ — LMKB Unterscheidung 3Signale.

LMFJ LMFK LMFN LMFR LMFT LMFW LMGB LMGC LMGD LMGF LMGH LMGJ LMGK LMGN LMGP LMGQ LMGR LMGS LMGT LMGV LMGW LMHB LMHC LMHD LMHF LMHG LMHJ LMHK • LMHN LMHP LMHQ LMHT LMHV LMHW LMJB LMJC LMJD LMJF LMJG LMJH LMJK LMJN LMJP LMJQ LMJS LMJT LMJV LMJW LMKB

Namen j Heimathshafen der Schiffe. tCapella fMira Elna fHektos. •¡•Concurrent Christoph fHeinrich SchuLdt. . •¡•Mathilde •j-HoInis •¡•Hamburg fMinna Schuldt .. fThyra •¡•Thor Anna fApenrade Amor Hans fAmoy Caroline f Nord see Anna f J a c o b Diederichsen •¡•Venus •¡•Adler . . . . . . . Magdalena fMathilde fHebdomos . . . . . fElectra •¡•Johanna •¡•Taygeta Hilda fMartha fNordfriesland . . . Christine Hamburg . . . . . fLaura •¡•Juno •¡•Alfred Menzell . . Hoffnung fVorwärts Susanne Catharine . fMercur Dorothea fElse fRocklands Marie Margrethe fQuarta •¡•Balder

Kubik- 1 Registermeter | tous Netto - Raumgehalt.

Flensburg Flensburg Dalsgaard Flensburg Flensburg Apenrade Flensburg Apenrade Hamburg Hamburg Flensburg Flensburg Sonderburg Steenodde auf Amrum Apenrade W y k auf Föhr

.

.

.

2033,4

169.5,4 57,7 2037,9 1444,9

59,i 1734.0 1921,4 1725.0 143,0 1744,3

1734,8 240,1 55,4

1970,3 49,i

Ekensund 74,6 .Flensburg 2072,8 Alnor . . . . . . . 74,3 Munkmarsch . 171,5 Ekensund 74,6 Apenrade 2018,0 Flensburg 2170,2 Flensburg 112,9 Hadersleben . . . . 73,8 F l e n s b u r g . . . . . 2239,o Flensburg 2239,0 Flensburg 2256,3 Flensburg 2476,3 Flensburg 2272.1 Ekensund 79,6 Flensburg 2274,6 W y k auf F ü h r . . . . 159,i Ekensund 90,3 Hadersleben . . . . 95,8 Apenrade 263,5 Flensburg 2505,5 Flensburg. . . . . . 2 5 3 5 , 2 Ekensund 55,i Apenrade 1822,3 Ekensund 59,8 Flensburg 2563,7 Sonderburg . . . . 58,5 . . . 2557,5 Apenrade . Flensburg 1661,i Ekensund 88,s Ekensund 85,6 Flensburg 3246,3 Sonderburg . . . . .161,7

717,79 598,46 20,37 719,38 510,06 21,OT

612,ii 678,26 608,93 50,47 615,75 612,40 84,16 19,51 695,57 17,32 26,35 731,11 .26,24 60,56 26,34 712,36

766,08 39,86

Indicirte Pferdestärken.

600 500 •550 360 500 450-460 500 90 500 500 240 • 450 450 110 500 500 250

26,06

802,06

550 550 550 550 550

28,09 802,92 56,18

550 180

790,36 790,37 796,48 874,15

31,87 33,31

93,oi 884,46 894,94 19,45 643,26

21,ii . 905,oo 20,66 902,80 586,38 31,33 30,21 1145,96

57,io

40 500 500 575 500 575 450 900 250

Handels-Marine.

59 LMKD — LMQP Unterscheidungs' Signale. LMKD LMKG

Hoffnung

LMKH

fMaia Marie

LMKJ LMKN LMKQ LMKR LMKS LMKT LMKV LMKW LMNB LMNC LMND LMNF LMNG LMNH LMNJ LMNK LMNP LMNQ LMNS LMNT LMNV LMNW

fMars

.

.

.

.

Registerj

tons

Netto - Raumgehalt. .

61,3 3551,4

. . . . . . .

2140,i 40,i 3957,9

. . . .

2864,2 151,2 108,9

Flensburg

Indicirte Pferdestärken.

21,64 1253,63 755,47

700 550

14,16 1397,14

750 ca. 8 0 0

1011,08

270

4036,8 1829,4

645,76

Flensburg

3773,1

575 750

Marie fSuomi

Ekensund Flensburg

62,4 1008,2

1331,91 22,03 .

•¡•Tertia

Flensburg

3954,1

355,91 1395,so

455 820

19.4 124,8

6,83

250

44,06

. . . .

Apenrade

• ¡ • Pal l as

fKnivsberg

fSperber Meta

.

.

Hadersleben Flensburg

. . .

Sonderburg ' Ekensund

. . . .

Hadersleben Flensburg

Emanuel •¡•Harald fVesta

. . . .

55,3 2749,6

750

19,51 970,61 1179,92

550 750-760 700

Flensburg

3342,6

fAlgieba •¡•Feodora t K a n a l II

Flensburg

3561,5 99,o 323,4

1257,20 114,17

225

•(•Hedwig fCeres

Flensburg

4363,3

1540,24 1299,74

850 750

Flensburg Sonderburg

. . . . . . . . . . , .

.

f Julie

.

.

fMathilde fSecunda

. .

.- . .

.

.

. . . . . . . . . .

fHans .

fDenebola • . •¡•Marie

LMPT LMPV LMPW

Anna fOdin

LMQB

fTsintau

LMQC LMQD LMQF

Marie

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . .

.

.

-¡-Iris f v . Thielen

LMQJ

Catharina Anna

LMQK

fFrisia

LMQN LMQP

•¡•Pauline fArarum

. . .

.

.

.

. . . . .

.-

.

• .

3682,0 . . . .

Flensburg. Flensburg

.

.

.

.

Apenrade W i t t d ü n a. Amrum Flensburg

88,6 71,3 3458,6

34,95

31,27 25,17 1220,90

3717,7 278,3

1312,36

132,6

46,80 1308,71

3707,4 2741,9

350-380

—

700 100

98,23

20 700 600

Ekensund Flensburg

66,4

967,88 23,43

2577,9

910,oi

600

Flensburg

2524,2

891,05

680 160

. . . . .

Flensburg Flensburg

.

.

102,5 2554,i

36,19 901,58

Ekensund

. . . . .

90,i

31,81

84,3 ; 2767,2

29,76 976,81 36,40

Sonderburg

.

.

.

. . . .

Apenrade Ekensund

. . . . .

Flensburg

. . . . .

Apenrade

I03,i l05,o 2045,4

37,08 722,04

650 130 159

l

600

i

196,o

69,17

. . . . .

87,0 107,4

30,71

174.3

61,51 107,32

150 100

15,83

100

" W y k auf Führ Hadersleben Munkmarsch

.

.

Ekensund

Ekensund

.

.

Flensburg Sonderburg

Flensburg

Nördstjern

•¡•Express fLucida

LMQG LMQH

.

meter

53,38 38,45 1424,98

.

LMPR LMPS

.

Apenrade . . . . Flensburg . . . . Flensburg

f Jupiter

LMPK LMPQ

Höruphaff . Flensburg

. . . . .

-¡-Habicht . . Line Margretlie fDora

LMPD

,

. .

LMPB LMPC

LMPH LMPJ

.

• ( • R e g i n a . . . . . . . fKielseng

.

j

.

Flensburg .

Friedericke Enigheden +Neptun .

LMPF LMPG

Ivubik-

Namen Heimathshafen der Schiffe.

.

.

. . . . . . . . . . . . . .

W i t t d ü n a. Amrum ,

. !

304,o 44,s

180

37,90

Handels-Marine.

60

LMQR — LROB UnterscbeidungsSignale.

LMQR LMQS LMQT LMQV LMQW LMRB LMRC LMRD LMRF LMRG LMRH LMRT LMRK LMRN LMRP LMRQ LMRS LMRT LMRV LMRW LQBM LQBT LQFC LQFG LQGB LQGV LQJF LQJV LQKR LQKV LQMT LQMW LQPC LQPV LQRF LQSH

Heimathshafen Namen der Schilfe. Anna Catharina .. .. •(•Phönix Anne Marie . . . . •(•Adelheid El na f L u ise •(•Gouverneur Jaescbke {Helene

Kubikmeter

Registertons

Netto - 1taumgehalt.

Sonderburg . . . . ! 84,9 Flensburg . ' 126,3 59,1 Apenrade 2609,1 Flensburg 56,9 Gravenstein . . . . 6104,8 Flensburg 2960,i Apenrade 53,c Hadersleben . . . .

29,98 44,57 20,87 920,99 20,09 2155,01 1044,90 18,91

677 1200 — —

i

i ( i I i i Anna Louise . . . "Wilhelmine . . . . Anna Regina . . . Hebe Wiebke Catharina . Anna Ane Christine . . . Die Hoffnung . . . . Heimath Maria Adonis Elise Fortuna Elise Galathea Fido

Kappeln a. d. Schlei . Geversdorf . . . . . Burg a. F. . . . . Erfde Pahlhude . . . . . Amis Wyk

auf

F ü h r . . . .

Ekensund Amis Ekensund

64,6

68,o 90,7 68,6 58,2 66,3 69,4 48,9 107,4 31,4 72,8

86,o 71,2 34,2

49,i Bargen

86,2

bei F r i e d r i c h -

22,81 24,02

Ludwig Die Gebrüder . Frau Catharina . . "Wilhelm I Anna Die Hoffnung . . . Otto • Catharina

Rendsburg . . . . 141,4 Rendsburg . . . . 58,5 Prinzenmoor a. d . t a d e r 53,3 Hoyer . 76, t Süderstapel . . . . 66,2 Delve : 45,5 Friedrichstadt . . . 75,o Hamdorf, K r e i s Rends81,s

Irene Husum iu Schleswig Johannes "Wismar Die E i e h e . . " . . . Kappeln a. d. Schlei

63,3

61,o .

95j5

I

!

32,0i 24,21 20,54 23,39 24,äi 17,26 37,92 11,07 25,70 30,35 25,14 12,09 17,33 30,42 49,91

20,66 18,81 26,87 23,36 16,06 26,47

28,so

burg.

LRBH LRBK LRCB

314

|

stadt.

LQVG LQWC LQWD LQWJ LQWR LQWT LRBC LRBG

Indicifte Pferdestärken!.

22,35 21,54 33,71

!

1 i

Handels - Varine.

61

LRCD — LR J D UiiterscbeidungsSlgnalo.

LRCD LRCF LRCH LRCJ LRCQ LRCT LRCV LRCW LRDB LRDG LRDH LRDJ LRDM LRDP LRFB LRFD LRFH LRFK LRFN LRFS LRFT LRFV LRFW LRGD LRGH LRGJ LRGK LRGM LRGN LRGP LRGQ LRGS LRGT LRGV LRGW LRHF LRHG LRHJ LRHM LRHN LRHQ LRHS LRHT LRHV LRHW LRJB LRJC LRJD

Namen 1 Héimathshafen der Schiffe. Vorwärts Margaretha Christine Fortuna....... Fortuna Johanna •{•Schleswig . . . . -(•Valparaiso . . . . Australia . . . . . . tTriton Christine . . . . . . Louise . . . . . . Anna Christina . . Ingeborg von Halebfill. fPellworm . . . . Maria . . . . . . fConcordia . . . . Anna Catharina . . f S t a d t Schleswig I . Georg Anna Anna Catharina . . Luise Frau Maria . . . . •(•Therese Horn. . . Hever fPaula . . . . . . . •{•Holstein f Malm0 fAntoni Margaretha . . .• . fHelene. Maria •(•Bertha {Husum Neptun Hans Johanna Christine Magaretha • -Allegro • 'Annie ••Frisia . . . . . . ••Marie Horn. . . . • Husum . . . . . . Christian Emma Marie Jetta . . . . . . . . * Brutto-Raumgehalt.

RegisterKubikmeter Netto - ftaurogehalt.

134,1 47,34 66,3 23,41 43,i 15,42 17,2 6,01 Döllstedt 56,i 19,82 3088,4 1090,19 Kiel Schleswig 60,o 21,20 Insel Pellworm . . 36,i 12,14 Tönning 347,-a* 122,36* -HuSllm in Schleswig . 96,i 33,92 Insel Pellworm . . 73,4 25,90 Friedriebstadt . . . 52,s 18,64 Husum in Schleswig 56,s 19,86

Indicirte Pferdestärken.

Ekensund Breiholz Munkmarsch. . , .

Insfel Pellworm . . Insel Pellworm . . Kappeln a. d. Schlei . Schleswig Tönning Tielen L ü h e , Kreis Jork . .

.

Friedrichstadt . . . Tetenhusen . . . . Schleswig Finkenwärder . Tönning . . . . . . Kiel Hamburg Tönning Meggerholm . . . . Tönning Langeness Tönning Husum in Schleswig . Friedrichstadt . . . Tönning Maasholm | Friedrichst^dt . . . i Husum in Schleswig . Hamburg Tönning ! Tönning Schleswig . . . . . . JBusum in Schleswig . Husum in Schleswig . Husum in Schleswig Husum in Schleswig . Buckhagen a. i . Schlei

1000 100 348

56,5 19,96 60 71,9 25,37 111,2 39,23 80 39,5 13,93 953,2 336,49 240 131,0 46,23 f 77,2 27,25 72,9' 25,73 76,5 27,00 51,5 18,19 1042,5 367,99 300 67,5 23,S2 1094,4 386,33 350 3080,7 1087,47 900 1132,1 399,63 350 33,i 11,67 110 53,6 18,92 1189,8 420,00 350 38,G 13,64 1169,2 412,72 400 537,o 300 189,36 94,6 33,40 153,6 54,24 42,8 15,09 53,2 18,78 44,4 15,68 44,2 150 15,62 2903,2 1024,81 500 252,o' 12 88,94 Ö213,i 550 781,23 77,2* 65 27,26* 156,6 55,28 149,2 52,63 160,i 56,51 9,4 3,33-

Handels-Marine.

62 L R J H — LVDGr

UnterscheidungsSignale.

LRJH

KubikRegistermeter j tons Netto - Raumgehalt.

Namen j Heimäthshafen der Schiffe. Friederike

56,7

. . . . Norderhafen fl. Nord-

Indicirte Pferdestärken.

20,02

strand.

. . Schleswig . . . . . . . . Schleswig Meggerbolm . . . . . . Schleswig . . Husum in Schleswig . Tönning . . . ... . . Schleswig . . Schleswig . . Schleswig Husum in Schleswig . . Husum in Schleswig . Husum in Schleswig . Schleswig . . . • . . Schleswig

LRJK LRJM LRJN LRJP LRJQ LRJS LRJT LRJV LRJW LRKB LRKC LRKD LRKF LRKG LRKH LRKJ LRRM LRKN LRKP LRKQ LRKS LVBC LVBD LVBG LVBH

f F r a n z Horn . f H e n r y Horn . Germania •(•Herbert Horn . {Sophia Paulina •¡•Käthe fLuis'e Horn . •¡•Frida Horn . . •¡•Helene Horn . Pellworm Nordstrand . . Hamburg •(•Hilda Horn f Heinrich Horn

LVBJ LVBK LVBN LVBQ

Caroline Anna Johanna Fortuna

Süderstapel . . . . Moorack a. d. Eider . . Breiholz Tielenhemme, Kreis

LVBS LVBT LVBW LVCD

Anna Johannes Hermann Hosianna . •. . . .

Rendsburg . . . . Rendsburg . . . . Itzehoe Hamdorf, Kreis' Rends-

LVCF

Emanuel

Frederik VII. Koog,

Hans Margaretha Catharina Arche

Rendsburg . . . . . . . . . Rendsburg . . . . Pahlhude Breitenberg, Kreis

2745,1 969,02 2741,i 967,82 55,9 19,75 4230,4 1493,34 193,5* 68,29* 2805,i 990,19 2346,4 828,21 4335,8 1530,55 3257,8 1150,oi 234,t 82,62 220,6 77,88 581,2 205,16 2476,6 874,25 2494,4 880,52

202,5 138,o 48,9 74,9

48,12 17,26 26,46

57,o 77,5 80, ? 102,i

20,12 27,36 28,41 36,03

68,i 137,5 35,5 47,6

24,26 48,53 12,53 16,82

38,8

13,71

74,6 55,2 52,i 61,5 60,8 55,6 .103,7 58,5 110,9

26,34 19,50 18,39 21,72

71,43

Steinburg.

Norderdithmarschen.

burg.

. . . . .

Kreis Süderdithmarschen.

LVCK LVCM LVCN LVCP LVCQ LVCR LVDB LVDF LVDG

Bertha Marry Industrie • .Wilhelmine ! . Christina Rosaline Blandina Charlotte Heinrich * Brutto-Raumgehalt.

Tielen . • Vorwerk bei Rendsburg Krautsand Büsum HllSUm in Schleswig

Drochtersen . . Lohklint Itzehoe Büttel a. d. Elbe. .

.

21,48

19,63 36*60 20,64 39,15

550 550 750 150 560 600 850 —

600 600

Handels - Marine.

63

LVDJ — LVHF Heimathshafen Namen der Schiffe.

UnterscheidungsSignale.

LVDJ

Taube

Burg,

LVDM LVDN

Catharina Catharina

LVDP LVDQ LVDS

Margaretha. Flora Catharina

. . . .

LVDT

Margaretha

. . . . Burg,

Kubik-

Register-

meter

tons

Netto - E auingehalt.

43,3

15,28

44,i 36,3

12,80

45,i 48,7 52,5

15,93 17,18 18,52

Kreis Süderdith- . marschen.

43,2-

15,24

LVFB LVFC LVFD LVFH LVFJ

Bützfleth . . . . . . Persia Preciosa Büttel a. d. Elbe . . Friedrich III. . . . Burg a. F Eunomia Pahlhude Bonita Burg, Kreis Siiderdith-

. '38,2 82,9 48,4

13,49 17,19 31,41 29,28 17,10

LVFK LYFM

Tertius Diana

Büsum . . . . . . Burg, Kreis Siiderdith-

54,4 56,7

20,02

LVFN

Goncordia

Burg,

46,5

16,42

LVFQ LVFS LVFW LVGC

Wilhelm Caecilie Magdalena. . . . Germania

47,2 133,2 149,3

16,67 47,00

Kreis Süderdithmarschen.

. . . . . . Grünendeich, Kreis Jork Hochdonn, Kreis SUder-

Indicirte Pferdestärken.

15,56

dithmarschen.

Schulau Burg,

Kreis Siiderdith- . inarschen.

48,7

89,o

marscben.

19,21

roarschen. Kreis SUderdithmarscheu.

Büttel a. d. Elbe . . . Nübbel a. d. Eider . . . Nübbel a. d. Eider .. .. Hochdonn, Kreis Süder-

52,io

48,7

17,21

58,2 65,3

20,53 23,04

dithraarschen.

LVGD LVGF

Themis Pluto

. . . . . . Uetersen . Kollmar,

LVGH

Emma

Neufeld,

55,6

1-9,62

LVGJ

Fortuna

Burg,

Kreis Süderdithinarschen.

49,2

17,38

LVGK LVGM LVGN LVGP LVGQ LVGR LVGS

Maria Maria Louise . . . Anna Margaretha. . Wilhelm Preciosa Wohlfahrt Schwalbe

Büttel a. d.~Elbe. . . Breiholz . . . . . Rendsburg . . . . Kollmar, Kreis Steinberg Büttel a. d. "Elbe . . . Borstel, Kreis Jork Burg, Kreis Süderdith r

49,6 191,3 99,6

LVGT LVGW

Georg Maria. . . . .

Pellworm Burg, Kreis

LVHB LVHC LVHD LVHF

Anna Maria . . . . Catharina . . . . . Catharina . . . Maria

Rendsburg. . . . . Wewelsfleth . . . . Büttel a. d. Elbe . . . Wilster

Kreis Stein-

burp. Kreis Süderdithmarschen.

.

59,6 58,9

17,50 67,53 35,16 24,21 19,16 21,03 20,78

39,7 57,i

14,02 20,15

68,8 56,o

, marschen. Süderdith-

marschen.

53,i 42,4

42,o

56,84 18,73 14,97 14,83

.

Bändels-Marine.

64 LVHG —

Unter« scheidtin gsSignale.

~LVHG~

Netto - Raumgehalt.

Margarethavonltzehoe Hochdonn, Kreis SüderVenus

LVHK

Sirene Gustav .. . Florentine Pauline Wilhelmine Auguste ! Bendix . .

dithmarschen. Burg, Kreis SUderdithmarscben. Burg, Kreis Süderdittainarschen.

Wewelsfleth . .. Geversdorf . . Borstel, Kreis Jork

Schulau . . . . Wewelsfleth . .

'

Caroline Catrina . Emanuel Diamant

Breiholz Rendsburg Delve

LVJD LVJF LVJG LVJH

Albatros Henriette Gretha . Helene .

Ottern dorf . . . . Itzehoe Breiholz Neuland, Kreis Keh-

50,2

17.11

76,9

27,13

53.1

18.73

52,9

18,66

90.2

31,83

| . . . .,

I

47,4

I !

22,29

60.5 1

21,35

89.6

i

31,64

200,3 i

70,71

77,9

Burg, Kreis SUderdithmarscben.

19,45

55.1

63.2

Burg, Kreis Süderdithmarschen. j

LVHT LYHW LVJB LVJC

Registertons

Kubikmeter

Namen | Heimathshafen der Schiffe.

LVHJ

LVHM LVHN LVHP LVHQ LVHR LVHS

LVKW

65.4

i

16.74

27,51 23,09

45,2

15,97

49.5

17,48

140,8

49,71

63,5

22,40

dingen.

LVJM LVJN

Möve . . Christine

LVJP LVJQ

Palmyra..... Maria Magdalena .

LVJR LYJS LVJT LVJW LVKB LVKC LVKD LVKF LVKG LVKH

Jacobine . . . . Delphin . . . . Suaheli Anna Anna Hering Makrele Tümmler . . . . S t o e r . . . . . . . . . . Pandora

Wilster Wischhafen St; Margarethen . . Wilster

LVKJ LVKM LVKN LVKP LVKQ LYKR LVKS LVKT LVJÌW

Rosalie Maria Henriette Diamant Butt Hai.' . Wal . Dorsch Ernst.

Büttel a. d. Elbe. Friedrichstadt . Otterndorf . . Büttel a. d. Eibe Glückstadt Glückstadt Glückstadt Glückstadt . Wilster . .

Wewelsfleth

. . . .

Burg, Kreis SUderdithmarschen.

. 61,8

Itzehoe N e u f e l d , Kreis Sttderdithraarschen.

Kollmar, Kreis Steinburg

Glückstadt Glückstadt Glückstadt Glückstadt

. . . .

Barg, Kreis Stlderditb- . mnrschen.

21,83

68,9

24,33

102,3

36.12

63,8

22.53

4 7 . 0

16,60

47,2

16.67

4 5 . 1

16.13

50.1

17.68

50,8

17,92

186,0

65,96

184.7

65.19

194,2

68.54

198,9

70.20

53.2

18,71

53,2

18,77

54.7

1*9,33

74.8

26;41

44,8

200.8 .208,2

15,81 70,87 73,50

.217,4

76,76

.221,3

78,13

.

43,4

15,32

Handels-Hanne.

65

L V MB — L V P M Unterscheid an gsSignale.

KubikRegistermeter tons Netto -B aumgebalt.

Namen Heimathshafen der Schiffe.

LVMB LVMC

Nordstern Pretiosa

Münsterdorf . . . . Burg, Kreis Bliderdith-

LVMD LVMF LVMG LVMH LVMJ LVMK LVMN

Johannis Auguste Catharina Melpomene Nordstern Margaretha Atalante

Wewelsfleth

56,5 57,6

19,94 20,34

52,3 76,8 55,6 58,5

18,46 27,12 19,63

62,0

21,89 13,13

Indicirte Pferdestärken.

marschen.

. . . .

K o l l m a i y K r e i s Steinbarg

Münsterdorf Lägerdorf Schulau . . . . Barnkrng

. . . .

. . . .

37,2 61,9

B u r g , Kreis SUderdith-

20,66 21,81

marschen.

LVMP LVMQ LVMR LVMS LVMT LVMW LVNB LVNC LVND LVNF LVNG

Glückstadt . . . . Scholle Margaretha . . . . Itzehoe Glückstadt . . . . Roche Glückstadt . . . . Forelle Glückstadt . . . . Lachs Brunsbüttelerhafen . Perle Wewelsfleth . . . . Pinguin fBrunsbüttel II . . Brunsbüttel . . . . Esmaralda. . . . . Münsterdorf . . . . K o l l m a r , Kreis Steinborg Andrea Burg, Kreis SiiderdithVenus

206,5 60,6 215,2 213,8 219,4

58,o

72,88 21,38 75,96 75,46 77,46 14,51 13,56 31,66 15,82 17,01 20,47

36,3 79,3

12,81 28,00

20,9

7,38

52,3 76,0 50.4

26,82

63,6 36,0 61,6

22,44 12,10 21,74

37,6

13,28

38,9

13,73

96,9 155,6 231,7 103,5 222,5 51,2 232,4 13,6

34,21 54,93

41,i 38,4 89,7

44;s 48,2

marschen.

LVNH LVNJ

Ceres Margaretha

LVNK

Hoffnung

Keitum auf Sylt. . .

. . . . B u r g , Kreis Süderdithmnrschen.

Burg, Kreis Siiderdithmarschen.

LVNM LVNP LVNQ

Cicilia Niobe Euterpe......

Itzehoe K o l l m a r , Kreis Steinburg B e i d e n f l e t h , Kreis Stein-

18,47 17,19

burg.

LVNR LVNS LVNT

John Harry . . . . K o l l m a r , Kreis Steinburg Wewelsfleth . ; . . Marie F o r t u n a . . . . .. . N e u f e l d , Kreis Süder-,

LVNW

Vineta

dithiparschen.

Burg, Kreis Siiderdithmarschcn.

LVPB

Albingia

. . . . , B u r g , Kreis Süderdithmarschen.

LVPC LVPD LVPF LVPG LVPH LVPJ LVPK LVPM

Anna Maria . . . . Alberdina Johannes Caecilie Wels . . . . . . . Emma Hecht Störtenbeker....

Breiholz Hamdorf,Kreis Rendsburg

Rendsburg . . . Itzehoe Glückstadt . . . Wewelsfleth . . . Glückstadt . . . Büsum

. . . .

81,80 36,52 78,54

18,08 82,05 4,79

5

300

Handels-Marine.

66 LVPN —

UnterscheidungsSignale.

LVPN

LVRS Kubik- | Registermeter Netto-1itaumgehalt.

Namen Heimathshafen der Schiffe. Margaretha

. . . . Burg, Kreis Siiderdith-

73,4

25,91

73,8

26,04

86,5

30,50 23,54 19,19 32,85

105,4*

37,21* 30,27

Indicirte Pferdestärken.

marschen.

LVPQ

Wilhelmine

. . . . Frederik VII. Koog, Kreis Süderdithmarschen.

LVPR LVPS LVPT LVPW

Henriette Catharina Jobannes Seeadler

K o l l m a r , Kreis Steinburg

LVQB LVQC

fEmmi Albertross

Rendsburg . . . . Burg, Kreis Sliderdith-

LVQD LVQF

Albatross Johanna

B ü t t e l a. d. Elbe . . N e u f e l d , Kreis Süderdith-

LVQG LVQH LVQJ LVQK

Palmyra Erndte Christine Amanda Seeadler

LVQM

Möve .

Münsterdorf . . . . Wilster Burg, Kreis Siiderdithmarschen.

66,7 54,4 93,i

1

85,7

60

marHCben.

marschen. .

Wilster Rendsburg . Wilster

. . . .

B u r g , Kreis Süderdith-

82,9

73,o

•29,27 25,17

50,8 237,8 75,8 66,8

17,93 83,46 26,76 23,07

marschen.

Burg,

Kreis Süderdith-

marschen.

LVQN LVQP LVQR

Hans von "Wilster. . Wilster . . . . Christine Itzehoe Senta B u r g , Kreis Süderdith-

LVQS

Frieda

39,i

13,19-

76,o 66,9 57,7

26,84 23,61 20,38

92,6

32,68

58,o* 63,9 94,8 87,8

20,48* 22,54 33,45 30,98

marschen.

Frederik VII. Koog, Kreis Süderdithmarschen.

LVQT LVQW LVRB LVRC

fLisi . . . . . . . Catharina Seemöwe Wohlfahrt

Rendsburg . . . . St. Margarethen . .

LVRD

Taube

Burg, Kreis' Sttderditli-

79,2

27,96

Wilster .. . . . . . Brunsbüttelerkoog .

59,5 106,6 84,6 103,6

B ü t t e l a. d. Elbe . . B u r g , Kreis Süderdithmarschen. marschen.

LVRF LVRG LVRH LVRJ LVRK

Marie Fortuna Pollux Albatros Maria

LVRM LVRN

B u r g , Kreis süderdithmarschen.

34,1

20,99 37,6t 29,85 36.58 12,03

Etna Persia

Wilster

64,5 65,8

22,77 23,24

LVRP LVRQ

Hans Elise

Wilster

65,6 97,8

23,16 34,53

LVRS

Paula

K o l l m a r , Kreis äteinljurg

99,o

34,96

B ü t t e l a. d. Elbe

Gluckstadt

.

.

B e i d e n f l e t h , Kreis Steinburg.

K e l l i n g h u s e n , Kreis Stetnburg.

* Brutto-Raumgehalt.

60

Handels-Marine.

67

LVRT — LVWF Namen | Heimathshafen der Schiffe.

UnterscheidungsSignale.

LVRT

Bertha

B o c h d o n n , Kreis Süder-

KnbikRegistermeter j tons Netto-Raumgehalt.

111,8

39,46

146,7 59,3

51,80

72,9 80,6 59,7

25,72 28,47 21,07

75,3 106,1

26,39 37,46

92,7

32,13

72,2

25,47

99,7

35,20

83,7

29,55

48,"0 56,5 100,1 201,5 66,4 131,2

16,94 19„94 35,33 71,14 23,43 46,33

65,5

23,14

70,o

24,70

59,7 61,7

99,8 84,6 79,3 78,4

21,09 21,77 16,50 35,22 29,88 27,99 27,66

63,7

22,50

101,6

35,86 95,88

dithmarschen.

LVRW LVSB

Heinrich . . . . . . Rendsburg Andromeda . . . . Burg, Kreis

. . . . Siiderdith-

20,95

marschen.

LVSG LVSD LVSF

Pommerania Poseidon Arkona

. . . . Wewelsfleth . . . . Wilster Burg, Kreis Siiderdith-

LVSG LVSH

Bertha Sybiana

LVSJ

Friedrich Wilhelm . B u r g , Kreis SUderdith-

marscheji.

Haseldorf . .- . . . Burg, Kreis Sttderdithmarschen. marschen.

LVSK

Emma

. . . . . . B e i d e n f l e t h , Kreis stein-

LVSM

Neptun

bürg. B u r g , Kreis Süderdithmarschen.

LVSN

Gloria

N e u f e l d , Kreis SUder-.

LVSP LVSQ LVSR LVST LVSW LVTB

. . . . Anna Christina . . Rendsburg Frau Anna . . . . Büttel a. d. Elbe . . Pahlhude Amanda Breiholz Hinrich Münsterdorf . . . . Frida H a m d o r f , Kreis RendsAegir

LVTC

Moeve .'

dithmarschen.

burg.

B e i d e n f l e t h , Kreis Steinburg.

LVTD

Johanna

B e i d e n f l e t h , Kreis Steinburg.

LVTF LVTG LVTH LVTJ LVTK LVTM LVTN

Dora Persia * Elsabea Albertine Dora Wilhelm Gazelle

LVTP

Terror

Rendsburg . . Münsterdorf . . Itzehoe Wilster Wewelsfleth . , Wilster . . . r

. . . .

46,7 . . . .

B e i d e n f l e t h , Kreis Steinbnrg.

. . . . . . B e i d e n f l e t h , Kreis Steinburg.

LYTQ LVTR LVTS LVTW LVWB LVWC LVWD LVWF

. . . . Selene . . . .* . . . Glückstadt Rendsburg . . . . Adele Wilster Maria Margaretha . . . . Lohklint K o l l m a r , Kreis Steinbnrg Auguste

271,6 70,8 134,0 62,3

25,ot 47,30

22,oi

5*

Indlcirte Pferdestärken*

Handels-Marine.

68 LVWG — MDPW

-UnterscheidungsSignale.

LVWG LVWH LVWJ LVWK LVWM LVWN LVWP LVWQ LVWR LVWS LVWT LWBC MBWP MCDN MCFB MCJW MCQD MCVL MCVQ MDBC MDBK MDBL MDCP MDFS MDGQ MDHG MDHN MDHV MDJV MDKH MDKL MDKQ MDKR MDKT MDLN MDLP ,MDLQ MDNB MDNH MDNJ MDNP MDPB MDPG MDPH MDPQ MDPR MDPS MDPV MDPW

Heimathshafen Namen der Schiffe.

Paul Jones . . . . Jupiter Anna & Meta . . . Amaranth Georg Beatrice Suppicich . tDeutscher Kaiser . tRiga +H. von-Witt . . . Emilie fVorwärts Atlas Marie Thun . . . . fHenriette Schlösser fNeptun Falke •(•Hans Krohn . . . •(•Theodor Burchard. Auguste Lau . . . fEugene Krohn . . f L y d i a Millington Rud. Josephy . . . •(•Kaiser Wilhelm . . •(•König Christian . . fSassnitz Philip Nelson . . . Duncraig . . . . . . f D r . Friedrich Witte t Betty •(•Louis Krohn . . . fCarl Behnk . . . Ben Yoirlich . . . Emma Bauer . . . Ennerdale •(•Direktor A rth urBartz Frieda Mahn . . . Martha Bockhahn

Kubik-

Netto - El auingehalt.

Rostock Danzig Rostock Papenburg . . Wolgast Warsingsfehn . . . Stettin . Rostock. Rostock Barssel Rostock Jemgum Rostock Rostock Oldersum . . . . Rostock Rostock Rostock Rostock Rostock Geestemünde . . Rostock Rostock Greifswald . . . Rostock Rostock Rostock Geestemünde . . Eostock Rostock Rostock Rostock Rostock Rostock Rostock Rostock. . . . .

Register-

meter

.

. .

.

.

788,2 609,1 656,4 526,9 85,6 841,3 2350,0 1088,3 1518,9 243,8 83,i 740,6 454,i 1365,1 89,8 382,7 2108,5 1292,2' 169,3 1345,1 1267,9 1270,7 392,2 396,7 246,5 1400,2 1893,2 461,9 110,4 942,6 1045,8 3985,6 1518,o 3493,9 381,2 3586,8 1970,9

278.23 215,02 231,io 186,oo 30,21 296,93 829,55 384,19 536,16

Indicirte Pferdestärken.

550 240 400

86,06

29,55 261,« 160,29 481,89 31,70

135,09 744,28 456,15 59,ii 474,82 447,55 448,57 138,46 140,05 87,oo 494,27 668,29 163,04 38,99 332,7» 369,16 1406,93 536,39 1233,33 134,59 1266,15 695,72

48 280 48 550 300 400 300 850 850 650 160 250 300 350

250

Handels-Marine

69 MDQK — N B H W Un terseli eidungsSignale.

MDQK MDQS MDQT MDQV MDQW MDRB MDRC MDRF MDRG MDRH MDRK MDRL , MDRN MDRP MD RS MDRT MDRV MDRW MS GO MSGK MSGP MSHF MSHG MSHJ MSHK MSHL MSHP MSHQ MSHR MSHT MSHV MSHW MSJB MSJC MSJD MSJF MSJG MSJH MSJK MSJL NBCK NBFM NBFQ MBFT NBFW NBHW

Namen Heimathshafen der bchifie. Viganella Anny Minna Cords. . Talisman Aranella Poonah Elly f F ü r s t Blücher Ardgowan fKosmos fMax Fischer . fHohenzollern . fGustav Fischer fJanzen

Kubikmeter

Registertons

Indicirte Pferdestärken.

Netto - Baumgebalt.

Hamburg Rostock . . Rostock Rostock Rostock Rostock Rostock . . Rostock Bremerhaven . . . Hamburg . . . . . . . Rostock . . Rostock. . . . . . . . Rostock Rostock

2152,4 2116,9 2076,2 3278,3 55,i 3318,ä 1340,4 134,0 3501,6 474,7 477,5 65,3 428,6 88,i

759,80 747,28 732,89 1158,39 19,69 1172,61 473,1? 47,29 1236,06 167,51 168,51 23,05 151,30 31,11

220 352 160 80 160 20

.

Germania Georg Carl & Marie . . fAdler Elise fCommerzien rath Boeckel. Pionier fGeorg Mahn . . -¡-Franziska Podeus Onkel f A n n a Podeus . . fWilhelm Behrens •(•Herzog Johann Albrecht. Verein f P a u l Podeus . . fEmmy fElise Podeus . . f T h o m a s Leigh . fSenator Krüger .

420,6 88,4 78,3 33,7 129,3 2157,5

11,90

80

45,65 761,61

150

42,9 1907,9 2199,1 103,i 2718,3 2718,9 2457,9

15,15 673,50 776,27 36,38 959,51 959,76 867,65

W i s m a r . . . . . . . Wismar Wismar . Wismar . Wismar . Wismar

49,i 1424,8 676,6 1693,1 1234,9 668,8

17,34 502,95 238,83 597,65 435,92 236,07

Helene Fedderwardersiel. . Anna Maria . . . . Oldenburg a. d. Hunte Meta Fedderwardersiel . . Frau Beta Brake a. d. Weser . . Frau Margarethe . . Brake a. d. Weser . . Maria Brake a. d. Weser . .

54,r

.

Brake a. d. Burg a. F. Wismar Wismar Wismar Wismar

Wismar . Wismar . Wismar Rendsburg . Wismar . Wismar Wismar

Weser

.

.

. . . .

80,4 92,9 10«,7 110,9 58,4

148,48 31,19 27,66

!

19,io 28,38 32,79 38,36 39,15 20,62

400 550 550 550 550 450 250-275 240 500 325

; ! ; !

Handels-Marine.

70 NBJM — NFMT

UnterscheidungsSignale.

NBJM NBQD NBSH NBSK NCDH NCDK NCFW NCGM NCKR NCKW NCLD NCLF NCLJ NCLQ NCPG NCQG NCQR NCRB NCST NCVB NCVF NCVG NDCS -NDJL NDLF NDLH NDLQ NDPR NDRM NDTM NDVG NDVH NFBC NFBD NFBH NFBP NFBQ NFBS NFDT NFGD NFHK NFJB NFJV NFKD NFKM NFLM NFLT NFMG NFMT

Namen Heimathshafen der Schiffe. Meta Anna Christine. . . Hoffnung Zwei Gebrüder . . Frau Beta Zwei Gebrüder. . . Sophie Margarethe . . . . Beta Maria Helene . .- . . . . Frau Margarethe . . Ernte Henriette . . . . : Margaretha . * . . Christine . . . . . Friedrich Margarethe . . . . Christine . . . . . Meta Elisabeth Flora Mirjam Sophia Der junge Prinz . . Helene Maria . . . Friedrich . . . . . Johanne Catharine . Wilhelmine . . . . Nordstern Adeline Margarethe Marie Becker . . . Friedrich Maria Helene Hermine . . Jürgen Friedrich . . Zwei Gebrüder. . . Catharine fünterweser 4 . . . Fortuna Friederike..... Heinrich Wilhelm . Wilhelmine . . . . Gesine Johanne . . Finenna Christine . . . Gesine . . . . . . Catharina Catharina

Eckwardersiel . . . Elsfleth O l d e n b u r g a. d. Hunte O l d e n b u r g a. a. Hunte

Brake a. d. Weser . . O l d e n b u r g a. d. Hunte

Brake a. d. Weser . . Brake a. d. Weser . . Brake a. d. Weser . . O l d e n b u r g a. d. Hunte

Brake a. d. Weser . . Elsfleth Brake a. d. Weser . . Hooksiel Fedderwardersiel . . Rekum O l d e n b u r g a. d. Hunte O l d e n b u r g a. a. Hunte

KubikRegistermeter Netto-E aumgehalt.

56,5

131,1 110,7 82,4 152,4

118,1 124,o 166,i 197,8 103,9 161,7 163,6 168,9 109,9 64,8

157,8 109,7

143,o

93,4 Dedesdorf 182,6 Brake a. d. Weser . . 179,o Hamburg 196,4 Barssel Ostrhauderfehn . . 53,4 40,6 Hooksiel 269, G Geestemünde . . . Westrhauderfehn . . 242,0 594,6 Grossefehn 169,6 Brake a. d. Weser . . 148,5 Varelerhafen.... 186,1 Varelerhafen . . . 168,8 Brake a. d. Weser . . 1464,0 Hamburg 226,2 Barssel 216,8 Barssel 47,2 Eckwardersiel . . . 50,9 Eckwardersiel . . . 165,4 Brake a. d. Weser . . 159,8 Brake a. d. Weser . . 74,6 Bremen 47,i Eckwardersiel . . . 97,2 Hamburg 70,3 Eckwardersiel . . . 119,0 Nordenham . . . . 139,3 Strohausersiel . . . 71,0 Barssel 174.7 Brake a. d. Weser . . 139,2 Elsfleth 106,3 Brake a. d. Weser . . 139,2 Brake a. d. Weser . .

Indicirte Pferdestärken.

19,96 46,28 39,09

29,10 53,80 41,68 43,79 58,62 69,83 36,67 57,07 57,76 59,62 38,50

22,88 55,72 38,71 50,49 32,96 64,47 63,18 69,33 18,87 14,32 95,18 85,41 209,88 59,87 52,40 65,70 59,59 516,79 79,83 76,53

16,66 17,96 58,38 56,42 26,34

16,62 34,32 24,80 42,00 49,19 25,07

61,66 49,14 37,54 49,14

75

Handels-Marine. 71

N F M W — NGrFJ UuterscheidungsSignale.

NFMW NFPJ NFPQ NFPS NFPT NFQK NFQT NFRB NFRCNFRH NFSJ NFSK NFTC NFTL NFTM NFTP NFTS NFVB NFVC NFVJ NFVP NFVQ NFVR NFVS NFVW NFWK NFWL NFWQ NGBH NGBM NGBQ NGBT NGBV NGCD NGCK NGCP NGCQ NGCR NGOS NGCT NGCW NGDB NGDL NGDM NGDP NGDQ NGFC NGFD NGFJ

Namen Heimathshafen der Schiffe. Brake Minna Anna Anna Margarethe Catharine Anna Ernte Triton Oberon Immanuel Khorasan Weser Heinrich Industrie Pauline Christine fOtto t Wodan Helene Zwei Gebrüder. . . Delphin Henrike Caroline . . . . . Freya Mimi Heinrich C. Paulsen . . . . Burchardus . . . . Baidur Henriette . . . . . Carl Solide Victoria J. H. Nicolai . . . Otto Adele Cerastes fRheinland . . . . Apollo . . " . . . . Otilde Peter Gerda Helene Arnold fBremen Hermann fKarl Maria Ella Nicolai . . . . * Brutto-Raumgehalt.

KubikRegistermeter Netto-] lauingebalt..

Brake a. d. Weser . . 25,0 8,84 Brake a. d. Weser . . 58,77 1(36,5 Steinkirchen, Kreis Jork 35,9 12,61 Fedderwardersiel . . 67,4 23,78 Absersiel 60,2 21,25 Brake a. d. Weser . . 36,47 103,3 Strohausen . . . . 22,26 63,i Elsfleth 2061,8 727,81 Elsfleth 2069,s 730,64 107,4 37,90 Emden 2824,1 997,13 Hamburg 1919,7 677,64 Oldenburg a. d. Hunte 212,9 75,14 Elsfleth 4650,9 1641,17 Fedderwardersiel . . 55,5 19,60 227,i 80,36 Elsfleth Kiel 87,60 248,1 Oldenburg a. 119,3 117,9 1677,5

6*

Iudicirte Pferdestärken.

250 1250

480 300 250 7100 280 250 250 • 280 260 7000 220 260 260 260 7000 1500 1900 7000 1500 260 260 650

Handels- Marine.

84 QGKS — QGPK

UnterscheidungsSignale.

Namen | Heimathshafen der Schiffe. fKronos . . . . . . Nomia f F r a n k f u r t . . . . .. fDresden fKaiser Wilhelm der Grosse. . . f Hector Paul Rickmers . . . fHanseat . . . . . f München . . . . . . . . No. 87 fDueren fKurland fVenus No. 88 Frieda Ecuador . . . . . . fSeeadler Gesine fTannenfels . . . . f Schwalbe . . . . Landseer f Egeria 89 fKaiser Friedrich. . 90 . Elsa •{•Hohenfels . . . . fTrier Charlotte . . . . . fGreif . . . . . . . fNyland . . . . . fAriadne . . . . . Mabel Rickmers . . fPhädra fHelios . . . .... Hassia fEhrehfels . . . . {Finnland f Glückauf..... fBärenfels . .• , .• Columbia 93 , , 94 . . . . . . . . fLivland Nal Bremerhaven , , , fllsenstein . . . . Magdalene . . . .

QGKS QGKT QGKV QGLD QGLF QGLH QGLJ QGLK • QGLN QGLP QGLR QGLS QGLT QGLV QGLW QGMB QGMG QGMH QGMJ QGMK QGML QGMN QGMP QGMR QGMS QGMV QGMW QGNB QGNC ' QGND QGNF QGNH QGNJ QGNK QGNL QGNP QGNR QGNS QGNT QGNV QGNW QGPB QGPC QGPD QGPF QGPH QGPJ QGPK *

Brutto-Raumgehalt.

Kubik-

Register-

meter

tons

. Netto-B aumgehalt.

543,18 Bremen. . . . . . 1538,8 Bremen . . . . . . 5440,» 1920,60 44,65 Bremen •. . : 126,5 44,19 Bremen 126,9 Bremen . 15640,6 5521,13 Bremen Bremerhaven Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Bremen B r e m e n . . Bremen. . . Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Bremen. . . Bremen Hamburg Bremen Bremen: Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen . . . Bremerhaven Bremen..' Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven Bremen Bremen

1493,i . . . 7980,4 76,7 . 124,3 1653,5 125,7 3497,5 . . . . 1022,9 . . . . 1653,5 3474.6 6213.3 323,2 . . . 145,7 10096,9 2153,5 3820.6 . . . . 1081,6 1527,8 14581.9 1532,2 3-210,4 10057,6 5631.6 3005.9 191,5* 2716,6 . . . 1057,6 . . . 5367,3 . . . . 1054,6 1048,6 ca.5156

10011.2 4082,i . . . 360,9 10295,3 ca.6952

1550,5 1550,7

4227,9 7282,4 . . . .239,6 2725,s. on 7740

527,23 2817,07 27,06 43,86 383,69 44,33 1234,61 361,10 583,69 1226,=2 2193,28 114,oi

Iodicivte Pferdestärken .

450 260 260 30000 530 280 260 260 700 360

950

51,43

3564,21 760,18 1348,66 381,80 539,36 5147,41 540,85 1133,27 3550,33 1987,91 1061,08 67,62* 958,97 373,32 1894,65 372,2s 370,15 ca. 1820 3533,95 1440,97 127,41 3634,25 ca. 2454 547,33 547,41 1492,44 2570,69 84,51 962,22 ca. 2732

2600 1000 350 2400Q 2600 1500 220 750 370 370 450 2600 850 60 2600

1000 750

Handels -Marine.

85 QGPL — QGTV Unterscheidxm gs-Signale.

QGPL QGPM QGPN QGPR QGPS QGPT QGPV QGPW QGRB QGRC QGRD QGRF QGRH QGRJ QGRK QGRL QGRP QGRS QGRT QGRV QGRW QGSB QGSC QGSD QGSF QGSH QGSJ QGSK QGSL QGSM QGSN QGSP QGST QGSV QGSW QGTB QGTC QGTD QGTF QGTH QGTJ QGTK QGTL QGTM QGTN QGTP QGTR QGTS QGTV

I Heimathshafen Namen der Schiffe. •¡•Regenstein . . . . fFeronia L No. 91 No. 92 95 fKöln fBangkok fKorat . . . . . . fSingora fTringganu . . . . fKelantan fPatani fKedah fKudat fSandakan . . . . M . . . . . . . . Hamme Wümme Geeste Ochtum Hunte Leine 96 •¡•Düsseldorf . . . . fRabenstein . . . . •¡•Sperber Genius Hansa . fManhattan . . . . fDoctor •¡•Mannheim . . . . fStrauss -¡•Nixe . . fündine f K ö n i g Albert . . . •¡•Duisburg fWeissenfels . . . fElectra Adelheid fKöln fChiengmai | Seeschwalbe i •¡•Hannover . . . . f ü n t e r w e s e r 10 . . . Ì •¡•Rhein i fAsia fShantung . . . . fMongkut

Bremen Bremen B r e m e n . . : . . . . Bremen Bremen Bremen Bremen B r e m e n . . . . . . Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Vegesack Vegesack Vegesack Vegesack Vegesack Vegesack . . . Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen . . . . . . Bremen Bremerhaven . . . B r e m e n . . . . . . Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen . ". . . . . . Bremen . Bremen Bremen . . . Bremen. . . Bremen B r e m e n . . . . . . Bremen Bremen Bremerhaven Bremen

Kubik-

Register-

meter

tons

Indicirte Pferdestärken.

Netto-]taumgehalt.

2720.o 1063,1 1687,i 1097,3 1097,3 1089,4 1203,5 ca. 3 5 0 4 ca.3465 ca.3181 ca. 1700 ca. 1725 ca. 1720 ca. 1754 ca. 1671 ca. 3893 1681,1 186,4 186,3 186,2 186,8 187,i 186,8 1087,7 1207,4 2723,9 2260,7 436,9 2152,4 ca. 6184 22,5 1176,1 1594,4 591,4 1,6 18668,i 1170,9 7144,3 1181,4 414,7 13217,9 ca. 2173 401,2 13128,9 27,3 18124,2 5713,3 2833,5

750 420

960,15 375,28 595,55 387,35 387,35 384,55 424,85

360 1000 1000 800 600 500 550 580 490 850

ca.1237 ca.1223 ca. 1 1 2 3 ca. ca.

600 609

ca.-607 ca. ca.

619 590

ca.13'74

593,45 65,79 65,77 65,73 65,93 66,04 65,96 383,98 426,21 961,54 798,02 154,24 759,81

450 750 850

1650 65 360 850 1900 130 8200

ca.2183

7,93

415,17 562,82 208,75 0,57

6589,86 413,34 2521,93 417,03 146,39 4665,91 ca. 767 141,62 4634,52 9,64

6397,ss 2016,81

1000,23 859

ca.

ca.360

2000 650 3300 500 3600 350 5000 1200 800 ! 175 !

| ' ! | ! I

Handels-Marine.

Q G T W — QHGL UnterscheidungsSignale.

Namen Heimathshafen der Schiffe.

Kubik- J Registermeter j tons Netto - Raumgehalt.

Q G T W

fKong

Bremen .

.

.

QGVB

fTaichiow

Bremen .

.

.

QGVC

{Devawongse

Bremen.

.

.

ca. 2 9 9 4 ' c a . 1 0 5 7

QGVD

Beng.

{Chow-Fa.

QGVF

I{Phra

« 8 . 2 1 4 - 2 ca. j ca. 2 4 4 2 ! ca.

862 862

175 !

175 250

.

Bremen.

.

.

ca.2989

ca. 1 0 5 5

'

250

Nang .

Bremen.

.

.

ca.2892:

ca.1021

!

250

QGVH

fLoo-Sok

.

.

Bremen.

.

.

c a . 2 8 9 0 : ca. 1 0 2 0

QGVJ

{Machew

.

.

Bremen.

.

.

ca.2822

Wai.

fKeong

QGVK

Indicirte Pferdestärken.

ca.

;

250

996

250 250

Bremen.

.

.

lca.3159!

ca. 1 1 1 5

QGVL

jf C h o w

Tai

.

Bremen.

.

.

ca. 3 1 5 9

ca. 1 1 1 5

250

QGVM

{Wong

Koi

.

Bremen.

.

.

ca. 3 1 5 9

ca. 1 1 1 5

250

QGVN

{Deli.

.

.

.

Bremen.

,

.

2056,8

QGVS

•¡•Dagmar

.

.

Bremen.

.

.

ca. 2 6 0 9

ca.

921

QGYT

fMenam

.

.

Bremen.

.

.

oa

ca.

197

Q G V W

{Freiburg .

.

Bremen.

.

.

11002,9

3884,02 4738,79

558

QGWB

{Frankfurt

.

Bremen.

.

.

13424.3

QGWC

{Hermes

.

.

Bremen.

.

.

1913,5

675,45

QGWD

Rescue

.

.

Bremerhaven

203,5

71,82

.

1100

726,04

775 500 ca. 2 5 0 0 3200 750

QGWF

f S u i Hsiang

.

Bremerhaven

QGWH

{Main

.

Bremen .

.

.

Q G W J

{Argentina

Bremen.

.

.

449.0*

Q G W K

{Grosser

Bremen.

.

.

23284,8

8219,53

Q G W L

Agnes

.

Bremen.

.

.

6049,2

2135,38

QGWM

f Drachenfels

Bremen .

.

.

13327,0

4704,45

Bremen.

.

.

2391.4

Bremen.

.

.

11013.5

3887,78

Bremen.

.

.

ca. 7 0 8 0

ca. 2 4 9 9

Bremen.

.

.

1780.5 !

628,53

2839,s i

1002,44

800

2516,41

: 2500

.

.

.

K u r f i i r is t .

Q G W N

I{Adler

QGWP

i {Marburg

Q G W R

IA n n a .

.

.

.

.

.

Q G W S

•(•Dortmund

Q G W T

{Tsintau

.

.

Bremerhaven

{Schwarzenfels

Q G W V

1015,!

358,31

18127.4

6398,97 158,49*

844,ig

Bremen.

.

.

7128.6

QHBC

! {Bellona

.

.

Bremen .

.

.

c a . 2 0 Ó 9 ¡ ca.

QHBD

IWega

.

.

Bremen.

.

.

5509,2 I

QHBF

¡ fVorwärts

Bremen.

.

.

QHBG

ILouise

.

.

Bremen.

.

.

c a . 4 1 9 3 1 ca. 1 4 8 0

QHBJ QHBK

•

. .

6

Bremen.

.

.

1293.0

456,42

Bremen .

.

.

1293^0 i

456,42

Tung

i fNuen

QHBR

; {Theseus

QHBS

, Christel. fWeser .

,

:

480

650

110

Bremen .

.

.

2333.8 ;

823,81

900

.

Bremen.

.

.

9081,2 i 3205,65

2200

.'

.

Bremen.

.

.

1677,4 !

592,13

650

.

.

Bremen.

.

.

ca. 5 0 3 4 : ca. 1 7 7 7

Bremerhaven .

1285.7

.

.

IUnterweser

4

Bremen.

.

179,0 i

63,18

Unterweser

5

Bremen .

.

.

1285.1 !

453,85

iUnterweser

I

Bremen .

.

.

1277,4

450,93

8

1368,i

482,93

QHCD

iUnterweser

QRCF

;fUnterweser

QHCG

Unterweser

8 9

Bremen .

.

.

Bremen .

.

.

Bremen.

.

.

1353.9

477,92

131,s*;

46,41*

QHOJ

fPrinzess

Irene

Bremen.

.

.

18942,5

6686,71

QHCK

IUnterweser

12

Bremen .

.

.

1334,o

470,91

QHCL

IUnterweser

2

Bremen.

.

.

1347,0

475,49

* ,Brutto-Raumgehalt.

400

453,85

QHCB

QHBW

850 2700

37,60*

7

i {Strassburg

3000 :

1944,76

; Unterweser

QHBP

QHBY

709

: ünterweser

QHBN

QHBT

106,5*'

1450 Í 5500

!

!

125

! 9000

87

Q H C M Unter-

Namen

scheidungsSignale.

S

QHCM QHCN QHCP QHCR QHCS QHCT QHCV QHCW QHDB QHDC QHDF QHDG QHDJ QHDK QHDL QHDM QHDN QHDP QHDR QHDS QHDT QHDV QHDW Q0FB QHFC QHFD QHFG QHFJ QHFK QHFL QHFM QHFN QHFP QHFR QHFS QHFT QHFV QHFW QHGB QHGC QHGD QHGF QHGJ QHGK QHGL QHGM QHGN QHGP , QHGR

der

i i ; i ! ^ ! I j ! ! :

Q H G ß

Heimathshafen Schiffe.

fLöwenburg . . . . No. 1 0 0 No. 101 No. 102 Unterweser 3 . . . Unterweser 1 3 . . . f ü n t e r w e s e r 12 fBaltrum fArion fTriton •. fWartburg . . •. . No. 103 No. 1 0 4 fPacknam fAsahan . No. 105 f Würzburg . . . . Unterweser 10 . . . Unterweser 11 . . . fRajaburi fNatuna fTanglin f Sabine . . . . .

!

—

Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven . . . B r e m e n . . . . . . Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremerhaven . . .

Kubikmeter

[

Indiciite Pferdestärken.

Registertons

Netto - Kaumgehalt.

10298,8 1085,9 1086.3 1053,5 1339,3 1373,2 17,3 136,3 22,3 23,o 9960,0 1087,« 1080,4 3635,8 ca. 4 5 6 1014,4 9196,3 1317. i 1376,1 3368,6 ca. 1 2 9 8 3626,9 67,g

3635,« 383,33 383,45 371,90 472,16 484,13 6,io 48.12 7.89

8,10 3515,ss 383,94 381,37 1283,43 ca. 161 " 358,07 3246,30 465,15 485,-8 1189,io ca. 4 5 8 1280,29 23,84

2000

.

450. 250 350 350 —

900 440 2200

1100 500 900 ca. 2 4 0

Handels-Marine.

88 QHGS — R F N J

UnterSignale.

QHGS QHGT QHGV QHGW QHJB QHJC QHJD QHJF , QHJG QHJK QHJL QH.IM RBCS RBDK RBHM RBMG RDBV RDFG RDGN RDGT •RDHM RDHW RDKQ RDLW RDHH RDMS RDPH RDQM RDSJ RDSN RDSQ RDSV RDTB RDTC RDTJ RDTL RFBC RFCG RFCW RFGP RFGV RFHW RFJD RFJQ RFKT RFMQ RFMW RFNJ

Heimathshafen Namen der Schiffe.

fKoiana fMinerva fAstronom . . . fUhlenhorst . . . Fortuna Dorothea Hercules • fAfrica Republik Saturnus •¡•Hamburg Godeffroy Iris Margaretha . . . fGemma West Nord W e s t . -¡•Blankenese . . . fEnak fGoliath -¡-Vorwärts •¡•Roland •¡-Hercules -¡-Pionier fSequens •¡•Uranus Welle Mereur •¡•Taucher Gloria •¡•Palermo Regina

. .

. . .

tiamDurg . . . . . Hamburg Hamburg Stettin . . . . . . Hamburg , Elsfleth Elsfleth Lübeck Papenburg Hamburg Hamburg Rostock Brake a. d. Weser . . Rendsburg . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Kiel Königsberg i. Ostpr. . Swinemünde. ." . . Hamburg Hamburg Hamburg Blankenese . . . . Geversdorf . . . . Hamburg Ottendorf, Kreis Bremer-

Kubikmeter

Netto-Raumgehalt.

1025,2 1262,9 1143,0 1246,0 2693,1 2726,7 1590,2 628,4 402,4 1619,0 1389,1 1406,9 1347,3 146,6 1499,3 293,o 656,9 346,8* 279,3* 67,i 139,0* 138,1* 706,4 121,3 1582,4 52,9 289,6 28,9 96,2 1943,7 75,3

2686,7 vörde. 1736,3 Constanze . . . . . Elsfleth 2192,4 Dione Hamburg 139,4 •¡•Prinz Wilhelm . . Hamburg . . . . . 1924,3 Hermann Nautilus Brake a. d. Weser . .

* Brutto-Raumgehalt.

Registertons

361,91 445,80 403,48 439,S2 950,89 962,54 561,34 221,84 142,04 571,52 490,56 496,63 475,58 51,14 529,24 103,42 231,89 122,31* 98,59* 23,69 49,06* 48,15* 249,37 42,81 558,57 18,61 102,23 10,21 33,94

Indicirte Pferdestärken.

475 428 475 375

160 550

505 800 396 308 160 198 198 220 149 480 30

686,12

480

948,41 612,97 773,90 4'9,20 679,21

533

26,58

Handels -Marine.

89 R F P H — RGPS XJnterscheidungsSignale.

RFPH RFQC RFQJ RFQK RFQL RFSH RFSN RFSP RFTG RFTH RFTK RFTP RFVP RFWH RFWP RGCN RGCQ RGCS RGCT RGCV RGDM RGDQ RGDS RGDV RGDW RGFD RGFL RGFM RGFT RGFW RGHD RGHQ RGHS RGHT RGHV RGJB RGJT RGKC RGKF RGKJ RGKP RGLS RGMK RGMV RGNL RGNP ! RGNV ! RGPD ! RGPS

Namen

| Heimatiishafen der Sèhiffe.

fBorussia . . .. » , Tarmow Cadet f S p e z i a . . . . . . fPortia fOphelia . . . . . {Europa fHolsatia fMalaga Courir Olive f Athlet fHelgoland . . . . •j-Amalfi. Magecia f Australia fAllemannia P a q u i t a . . . . . . f C a r l Woermann . .. fRhenania . . . . fCassius fPicciola f Carlos Margretha . . . . . fSorrento Dona Luisa flndia fPergamon •{•Holstein fLicata -¡-Professor Woermann fPolynesia fMarsala fPolaria -¡•Vesta -j-Nerissa Anna f Mathilde -(-Hansa •j-Procida fGenua fSetos . f E l l a Woermann . . f E m m a Sauher . . Pirat . . . . . . . . fMelita Bohlen . . . Terpsichore . . . . * Brutto-Raumgehalt.

Svvinemünde . . . . Rhaudermoor . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Swinemünde.... Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Neuhaus a. d. Oste . . Hamburg Hamburg Stralsund . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Danzig Brobergen . . . . Hamburg Grossefehn . . . . Hamburg Hamburg . . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Stolpmünde . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg : . . . . Hamburg Hamburg . ,. . . . Hamburg . . . . . Hamburg . . .

Kubik-

Register-

meter

tons

N e t t o - I aumgehalt.

3111,3 411,8 107,6 3086,7 65,2 1368,8 1370,4 1306,5 2615,5 3275,9 2557,o 112,5 2412,7 322,3* 113,3* 4220,2 109,8 3912,3 3274,9 1303,2 3528,6 3274,6 4161.2 2478,3 1591,i 106,9 4362,7 551,7 2648,8 3602,8' 3123,5 3545,i 2704,8 3932,2 4333,3 5599,1 1521,4 1608,2 89,5 1951,9 969,i 4066,8 2499,6 3528,o 2978,9 2435,7 2808,3 3559,2 5482,i

1098,28 145,36 38,00 1089,62 23,03 483,20 483,76 461,19 923,28 1156,39 902,63 39,n 851,68 113,76* 39,99* 1489,72 38,75 1381,03 1156,05 460,04 1245,60 1155,95 1468,89 874,84 561,66 37,13 1540,02 194,74 935,04 1271,80 1102,59 1251,43 954,78 1388,08 1529,64 1976,49 537,05 567,69 31,59 689,02 342,31 1435,58 882,35 1245,31 1051,56 859,82 991,33 1256,38 1935,is

Indicirte Pferdestarken.

800 800 420 420 360 750 800 600 270 140 1000 900 850 850 850 1250 450 476 1076 650 900 650 -700 600 1000 1140 1200 460 460 664 500 815 600 950 700 670 875

Handels-Mariné.

90 RGrPT — R H F N

UnterscheidungsSignale.

i

RGPT RGQB RGQC RGQF RGQH RGQM RGQN RGQV RGSB RGSK RGSM RGSN RGTF RGTP RGTQ RGVF RGVL RGVM RGVP RGWB RGWD RGWF RGWH RGWJ RGWL RGWM RGWT RGWV RHBD RHBF RHBJ RHBM RHBN RHBS RHBV RHCD RHCG RHCJ RHCL RH CM RHCQ RHDB RHDJ RHDK RHDW RHFC RHFG RHFJ RHFN

Namen Heimathshafen der Schiffe, fTaormina . . . . Euterpe fMessina . . . . . Kriemhild •¡•Neapel...... fBorkum fOlivia fHungaria . . . . fTitan . . . . . . Pestalozzi Hansa •¡•Elbe •¡•Stockholm . . . . fFreia Luna Paposo Plus tChow-Chow-Foo. . -¡•Silvia f Atlas Polymnia -¡-Gertrud Woermann Elfe Lilla Atalanta f Eckwarden . . . . •¡•Francia fLemnos -¡-Newa . . . . . . •{•Babelsberg . . . . fLipsos . . . . . . tLulu Bohlen . . . fteros Gudrun fBerger Wilhelm. . Börsenhalle . . . . Barbara Hendrika . tValdivia •¡•Valencia fAsti fRagusa Esriel -(•Berthilde . . . . Thalia Prompt Olga •¡•Marie Woermann . fOscar Helicon * Brutto-Raumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . ' . . . . Hamburg Hamburg Stettin Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Wilhelmshaven. . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Kollmar, Kreis Steinburg Hamburg . . . . Hamburg . . . . Hamburg . . . . Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg . . . Hamburg . . . .

Kubik-

Kegi8ter-

Netto -Raumgehalt.

4431,6 5764,o 3391,2 2177.3 3228,5 215,3* •1610,o 3512,6 18,5 2818,! 368,3 1884,6 962,5 955,8 2199,9 2821,3 3325,4 2255,3 1573.0 65.5 5705,3 3094,3 38.9 2917,2 2822,3 71,8 3775,i 3899,5 278,5 3905,6 4265,9 2971,9 3912,0 4033,1 826,6 409,8 387,4 3886,4 3949,i 3106,o 3129.1 71,1 374,1 3835.2 3862,5 3796,5 2988,0 864,9 4390,4

1564,36 2034.68 1197,09 768,57 1139,68 75,98* 568,34 1239,95 6,53

994,79 130,00 665,26 339,15 337,40 776,55 995,91 1173,81 796,13 555,26 23,13 2013,96 1092,29 13,75 1029,76 996,26 25,34 1332.63 1376,52 98,32 1378,68 1505,86 1049,01 1380,94 1423,90 291,80 144,65 136,14 1371,90 1394,03 1096,42 1104,80 25,09 132,25 1353,84 1363,46 1340,n 1054,76 305,31 1549,81

Indicirte Pferdestärken.

1090 927 953 200 460 1000 300 600 500 1550

400 500 560 1000

76 1000 1000 650 1280 1180 720 1150 340 1400 1400 1200 1200 800

800 260

Handels-Marine.

91

RHFQ— UnterscheidungsSignale.

RHFQ RHGC RHGN RHGS RHJB RHJD RHJK RHJL RHJM RHKB RHKD RHKF RHKM RHKN RHKS RHKW RHLD RHLG RHLM RHLQ RH LS RHLW RHMF RH MP RHMQ RH MS RHMT RHMV RHNC RHND RH NF RHNK RHNL RHNM RHNP RHNQ RHNT RHNV RHPB RHPC RHPF RHPJ RHPK RHPL RHPN RHPQ RHPT RHPV RHPW

RHPW

Heimathshafen Namen der schifte. G. H. Wappäus . . . fDaphne f A scania -j-Karnak fLicata Pallas +Adolph "Woermann. Pamelia Gastavo Adolfo . . fPaula tGefle fPera Klio . . . . . . . fHelene Sauber . . fJessica Lina Kalliope f Fla n dri a fHelene "Woermann -f-Helvetia fCapri fCroatia fTailee •¡•Auguste Victoria . Pudel •fTai-cheong . . . . fSundsvall . . . . fCanadia Kosmos fHermia tCapua fStambul fMilano Antigone Prima fHercynia •f Isis •¡•Johanna Oelssner . fLisbeth fGalicia Meridian Mimi Selene . . . . ; . Hera Anakonda Secunda fEssen Auguste . . . . . fSalerno

Hamburg . . . . . Hamburg . . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Bützfleth Hamburg

Kubikmeter

Registertons

Netto -Kaumgehalt.

3469.» 4009,9 3665,7 4519,6 2547.4 3825,8 4411,0 3863,1 2791.2 4874,5 1089,-4 4442,0 4522,2 1721,1 998,i 3762,3 4497,4 3617,2 4585,4 5138,3 3678,8 3571,6 2660,2 10106,4 423,7 2661,o 1175,4 4328.5 3643,8 1224,1 3633,1 4451,9 6411,2 3907,i 444,9 4806,i 4610,7 1555,7 . 1190,3 5196,4 4025,3 3248,1 3487,6 5649,4 3947,o ,445,-i 5272,5 110,o 3640,i

1224,86 1415,48 1294,00 1595,43 899,23 1350,51 1557,09 1363,69 985.28 1720,7t 38.4,57 1568,02 1596,34 607,76 352,33 1328,09 1587^39 1276, ss 1618,66 1813,82 1298,61 1260,77 939,06 3567,56 149,58 939,32 414,91 1527,97 1286,27 432,io 1282,49 1571,51 2263,16 1379,22 157,04 1696,55 1627,51 549,15 420,17 1834,33 1420,94 1146,56 1231,ii 1994,23 1393.30 157.35 1861,21 38,84 1284,94

i Indicirte 1 Pferdestärken.

1200 1100 1500 658 1680 1

1250 460 1500 720 450

, 1200

; isoo

, 1400 ! 1300

; looo 660 , 12500 660 500 1200 !

450 1000 1500 1900 1300 1300 500 350 1250.

1300 : 1030

Handels-Marine.

92 RHQ'B — R J B G

UnterscheidungsSignale.

RHQB RHQF RHQJ RHQL ÉHQM HHQN RHQT RHQV RHQW RHSB RHSD RHSK RHSL RHSM RH SN • RHSP RHST RHSW RHTF RHTJ RHTK RHTM RHTN RHTP RH VC RHVD RH VF RHVJ RHVK RHVM RHVN RHVP RHVS RHVT RHVW RHWB RHWC RH WD RHWG RHWJ RHWK RHWL RHWM RHWQ RHWT RJBC RJBD RJBG

Namen Heimathshafen der Schiffe. •(•Solingen Palmyra f Bolivia Pärchira fRomulus •¡•Reichstag Adolf tCyclop . . . . . -¡-Elise Marie Theresia Senator Versmann . fltaparica . . . . . Arethusa Reform . . . . . . Handelsblatt.... fOsiris fVenezia fCentaur Pionier fCarmen fStolberg fCastilia . . fTerschelling . . . fLyeemoon . . . . •{•Bürgermeister Petersen. fHainan Planet ^Wilhelm Oelssner . Melete Veddel Tertia fValesia . . . . . Gartenlaube Senta Amtsblatt Steinhöft Pera fSavoia fLusitania Viduco fParaguassu . . . . fBundesrath.... fCalabria -¡-Chemnitz fTotmes fGirgenti Caesarea fSommerfeld . . . * Brutto-Raumgehalt.

Kubik-

Register-

meter

tons

Netto-K aunigehalt.

5156,6 1820,29 Hamburg Hamburg . . . . . 4762,7 1681,23 4826,6 1703,80 Hamburg 4855,4 1713,97 Hamburg 4678,t 1651,57 Hamburg 3711,9 1310,30 Hamburg 175,54 497,3 Hamburg 283,9* 100,20* Hamburg 5781,8 2040,99 Hamburg 55,3 . 19,50 Hamburg . . . . .. 3606,5 1273,u Hamburg 4500,3 1588,62 Hamburg Hamburg . . . . . 4823,9 1702,84 132,56 375,5 Hamburg .375,5 132,56 Hamburg 4596,5 1622,56 Hamburg 2783,6 982,60 Hamburg 98,16* 278,1* Hamburg 3381,4 1193,63 Bremen 1697,o • 599,05 Rostock 4399,6 1553,oi Bremen 5298,8 1870,48 Hamburg 1,8 0,62 Hamburg ca. 3507 ca. 1238 Hamburg 5041,2 1779,54 Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . Hamburg

2098,8 2233,7 2401,2 4731,3 414,2 443,9 4152,o 412,9 ca. 215* • 412,9 775,1 4704,9 4595,2 2788,o 2972,4 4507,7 3736,7 5469,i 5018,5 5521,8 2780,1 . . . 3439,2 4734,o

740,87 788,49 . 847,61 1670,iä 146,21 156,68 1465,67 145,15 ca. 76* 145,75 273,60 1660,85 1622,12 984,15 1049,26 1591,23 1319,oi 1930,19 1771,52 1949,20 981,36 1214,03 1671,u

Indicirte Pferdestärken.

1250 1300 1100 1300 260 1150 2000

1300 750 270 360 1500 1700 320 990 1500 500 520

1150

1800 750 1600 1350 1800 1400 1650 750 1400

Handels-Marine.

93

RJBH UnterSignale.

RJBH RJBK RJBL RJBM RJBN RJBP RJBQ RJBW RJCB RJCD RJCG RJCK RJCN RJCS RJCT RJCV RJCW RJDB RJDC RJDF RJDG RJDK RJDL RJD RJDN RJDP RJDQ RJDS RJDT RJDW RJFC RJFD RJFG RJFH RJFK RJFL RJFM RJFP RJFQ RJFS RJFT RJFW RJGC RJGD RJGH RJGK RJGL RJGP I RJGS

RJGS

Namen j Heimathshafen der Schifte^

Kubikmeter

Indicirte Pferdestärken.

Registertons

Netto - Eaumgehalt.

. . . , . Hamburg . . . . . . 4614,7 1628,99 Hamburg . . . . . 3460,9 1221,69 158,04 447,1 Hamburg 13,18 39,0 Bremen •j-Jürgen 24,41 69,3 Hamburg Auguste 1230,6 434,38 Hamburg fAgnes 3455,8 1219,89 Hamburg fRhodos 4615,4 1629,24 fSeräpis Hamburg 5059,7 1786,06 Hamburg fHerodot . . . . . 5929,8 2093,22 •(•Cheruskia . . . . Hamburg 199,9 70,53 Hamburg Johanna fConstantia . . . . Hamburg . . . . . 5460,7 1927,61 59,4 20,96 Hamburg Atalanta 5279,7 1863,72 Hamburg f Sicilia 3842,4 1356,36 A r t e m i s . . . . . . Hamburg 663,32 1879,1 Cassandra . .. , . : Hamburg 3452,3 1218,66. Hamburg fSamos 6037,6 2131,27 Hamburg fMarkomannia . 4276,9 1509,14 Osterbek . . . . . Hamburg 146,94 416,3 fMathilda Bissmark. Hamburg 5294,1 . 1869,03 fAmazonas . . . . Hamburg 4438,9 1566,95 Emin Pascha . . . Hamburg 801,42 . . . . . 2270,3 -¡-Hedwig Woermann Hamburg 5028,i 1775,13 fChristiania . . . . Hamburg Hamburg . . . . . 4193,8 1480,40 fGeneral 451,2 159,28 Hamburg Spéculant 876,8 309,53 Vereinsblatt . . . . Hamburg 5298,5 1870,37 fPatagonia . . . . Hamburg 5543,8 19 5 6 , 9 7 Hamburg tAbydos . . . - . • 801,n 2271,3 fGretchen Bohlen . Hamburg 4719,2 1665,87 E r a t o . . . . . . . . Hamburg 5728,2 2022,05 Hamburg fGeorgia fKambyses . . . . Hamburg . *. . . . 5452,3 1924,68 416,27 Hamburg . . . . . 1179,2 fCobra 4192,5 1479,96 f Admirai Hamburg 306,90 869,4 HamburgWeser Ztg 1141,4 402,93 Hamburg f Peters 351,52 995,s Hamburg . . . . . fJäcoba Hamburg . . . . . 4584,7 1618,39 fHispania . . . . . 4813,7 1699,24 Melpomene . . . . Hamburg 306,51 868,3 Nachrichten . . . . Hamburg 32,o • 11,30 Kiel fPicador 1001,4 353,51 Hamburg fTatti 3020,1 1066,30 Hamburg fChios 299,18 849,2 Hamburg Chronik . . . . . 4126,3 1456,59 fAline. Woermann . Hamburg . . . . . 4805.4 1696,30 Alsterthal . . . . . Hamburg 177,37 502,5 . . . . . Anna ' . Hamburg 171,50 485,8 Hamburg Peute

1435 850

fScotia. -j-Lesbos

110 350 850 1200 1400 1700 1615 1500 850 1700 130 2000 500 1350 1700

.

2000 1700 600 1450 1700 3100 1700 230 300 1300 150 300 800 1250

Handels - Marine.

94 RJGrV — R J N S Namen Heiraathshafen der Schiffe.

Untergehe id un gsSignale.

RJGV RJGW RJHC RJHD RJHG RJHK RJHL RJHN RJHS RJHT RJKB RJKC RJKG RJKH RJKM RJKN RJKP , RJKQ RJKS RJKV RJLB RJLC RJLD RJLF RJLG RJLH RJLK RJLM RJLQ RJLS RJLT RJLV RJMB RJMD RJMF RJMG RJMH RJMP RJMQ RJMS RJMT RJNB RJNC RJND RJNG RJNL RJNM RJNP RJNS

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . Hamburg Hamburg . . . . Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg

f F ü r s t Bismarck . . Daheim f Jason fH-elgoland . . . . f Kaiser fTelegraph . . . . fPost Pampa Preussen Ariadne J . W. Burmester . . Bremer Courier . . fSultan fMöwe Helios Rundschau . . . . Este Hinrich f Reiher fBellaggio . . . . Flottbek f Albatros fStassfurt fKöhlbrand . . . . Commandant.... fTanis fTeck Placilla fMinos fSafari fHelfrid Bissmark . Rodenbek fGladiator. . . . . fEmmä

fLiiiy

fVulcan Susanna fPlatessa fAuguste Favorita Hofe fLissabon fNaxos fNeko Marco Polo fRio fDenderah •j-Andros Antuco .

*Brutto-Raumgehalt.

Kubik- | meter

|

Registertons

Ketto - Itaumgehalt.

9138,7 854,4 15,i 1043,4 4855,o 2,i 30,5 4747,2 4731,9 4734,3 3478,4 . . . . , 814,o 5046,4 29,2 3401,2 814,o 3846,7 1058,4 372,9* . . . . . 5093,o 5272,9 63,3 5900,3 . . . . . 250,Ö 463,3 5159,6 1140,2 7596,2 1097,i . . . . . 2811,8 821,7 4539,3 62,5 ... . . . 46,4 78,6 544,4* 5307,3 121,3 36,7 4014,i 514,5 2691,o 2960,9 6679,8 4339,1 5796,5 5553,o 3295,t . . . . . . . . 4069,!

Indicirte Pferdestärken.

3225,91 301,61

16400

5,32

240 330 2000 300 160

368,31 1713,82 0,74

10,18 1670,76 1670,33 1671,19 1227,81 287,35 1781,38 10,30 1200,64 287,35 1357,88 373,63 131,64* 1797,82 1861,32 22,36 2082,82 88,41 163,55 1821,35 402,48 2681,46 387,26 992,55 290,07 1602,36 22,06

16,37 . 27.73 192,18* 1873,48 42,83 12,93 1417,is 181,62 949,91 1045,18 2357,98 1531,71 2046,18 1960,20 1163,17 1436,39

1600 340

340 1500 450 1800 240 1500 360 450 850 280 500 270 260 525 250 150 900 800 2000 1200 1500 800

Handels-Marine.

95

E.JNT UnterscheidungsSignale.

EJNT RJNV RJPC RJPD RJPF RJPG RJPH RJPK RJPL RJPN RJPS RJPT RJQB RJQC RJQD RJQF RJQG RJQH RJQK RJQM RJQN RJQS RJQT RJQV RJQW RJSD RJSF RJSG RJSP RJSQ RJST RJSW RJTD RJTF RJTH RJTL RJTM RJTN RJTP RJTQ RJTW RJVB RJVF RJVG RJVH RJVK RJVL RJVP RJVS

RJVS Kubik- | Hegistermclcr tons Netto - Raumgehalt.

Namen Heimathshafen der Schiffe. fElise .. . . . . . fHudiksvall . . . . fGadus fMontag . . . . . fDiamant . . . . . •j-Sonntag fDienstag fNanyang fPeiyang Lita . . . . . . . fPentaur Pisagua f Kanzler .' . . . . fSimson . . . . . Bertha fRoma Seestern Dorade Anna •{•Mannheim . . . . f D r . Ehrenbaum . . Vasco da Gama . . fSeeadler fSarnia Alsterkamp . . . . Maipo fBuenos-Aires . . . -¡-Heidelberg . . . . fRosario Hoffnung Edith fAthen fAmrum Este . . . . . . . fByzanz flmbros Ostsee . . . . . Nordsee Carl Kiehn . . . . fNordstrand . . . . f Anna Woermann . fMenes fBabitonga . . . . Margaretha . . . . tBrunhilde . . . . t Jeannette Woermann •¡•Export •j-Ramses •(•Deutschland .

Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Bremen Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Stralsund Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

: . . .

.

82,4 1379,3 91,2 200,4 6246,o 212,2 200,4 3002,4 2935,o 4653,9 5619,3 7585,5 52*12,4 39,3 4422,7 . . . . . 2910,i 4096,8 3315,2 252,o 6480,2 121,9 4178,8 93,2 5812,!) 5069,o 4742,3 5821,g 6076,i 5823,2 16,3 3476,0 3999,6 1581,4 308,2 3259,4 4325,i 1251,i 1251,1 . . . . . 613,7 ' 1577,2 4224,1 5902.4 4233,8 158,7 2470,1 . . . . . 3999,i 99,6 6576,8 6665,4

29,io 486,90 32,20 70,73 2204,83 74,91 70,73 1059,84 1036,05 1642,83 1983,60 2677,68 1839,96 13,8S 1561,22 1027,27 1446,is 1170,26 88,95 2287,50 43,04 H75,ii 32,9i 2051,97 1789,3? 1674,02 2054,99 2144,87 2055,53 5,76 ,1227,02 1411,94 558,23 108,19 1150,57 1526,76 441,65 441,65 216,62 556,74 1491,12 2083,55 1494,54 56,02 871,94 1411,69 35,15 2321,60 2352,89

Indicirte Pferdestärken.

296 480 275 220 1500 220 220 1125 1000 1500 1600 540 700

1500 300 500 1700 1300 1300 1300 1000 400 700 900

400 900 1600 1000 550 1000 300 1500 1400

Handels-Marine.

96

RJVW — RKGP •

ÜnterscbeidungsSignale.

Kubik-

Namen | Heimathshafen der Schiffe.

Hamburg . . •(•Lima I I RJVW -j-Washington. . . Hamburg RJWB Hamburg fTrapani RJWD Hamburg Anna. RJWF Willy K i e h n . , . . Hamburg RJWK f August Korff . . . Hamburg RJWL Hamburg R J W M • f Excelsior fSibiria . . . . . Hamburg . " . RJWS Hamburg R J W V , Lika Hamburg . . Thalatta RKBC f Memphis Hamburg RKBD Hamburg •flthaka RKBF f H . C. Kiehn . . . Hamburg . . RKBH f T h e k l a Bohlen . . Hamburg . . RKBJ fMarie J e b s e n . . . Hamburg RKBM fHernösand . . . . Hamburg RKBN Abbenfleth Johannes RKBP Altona f Triton RKBS Hamburg {Tinos RKBV Hamburg fHellas RKCD Hamburg Parnassos RKCG Hamburg Pitlochry RKCM fBlitz . . . . . . Hamburg RKCN Hamburg f Serbia RKCP fCorrientes . . . . Hamburg RKCS Hamburg; fMendoza RKCT Hamburg {Severus RKCW {Sonneberg . . . . Hamburg RKDC . {Phoenicia . . . . Hamburg RKDG f G e b r . Wrede . . . Hamburg RKDH {Ar gent ina . . . . Hamburg RKDL Hamburg fDesterro . . . RKDN Hamburg {Kalmar RKDP Hamburg fGutrune RKDQ Hamburg fAlbano RKDW Hamburg fPalatia RKFB Hamburg . . RKFJ Fridolf fGermania . . . . Hamburg RKFI, Sturmvogel . . . . Hamburg RKFP Barmbek . . . . . Hamburg RKFS fNürnberg . . . . Bremen RKFT Hamburg Potosi RKGB Haanburg fFlensburg . . RKGC RKGD f G u a h y b a . . . . . Hamburg Hamburg fLuxor RKGF Hamburg fHathor RKGH Hamburg fFritz RKGJ f K u r t Woermann. . Hamburg RKGM Hamburg fLydia RKGP * Brutto-RaumgehaR.

,

. .

. . .

. .

. .

.

meter

J

tons

Netto - Raumgehalt.

47,2 7533,3 2913,6 174,9 965,o 7371,4 6689,t . . 60*22,i ca.4575 41,8 . •. 6940,i 4108,1 246,7* . . . 4011,1 5016,1 2127,2. . . 70,5 110,7 3822,7 4393,4 5246,2 8225,3 6,o 6733,3 6820,9 8090,3 6192.9 8298,5 . . 13456,i 393,4* 8120,5 4564,3 2181,s 2477,4 6894,6 16756,2 99,3 .. . 5028,i 39,8 5970,8 7544,6 10917,3 8146,9 5722,5 6677,i 6679.9 93,9 4050,i 5073,t ,

Register-

.

16,61

2659,26 1028,51

Indicirte Pferdestärken.

140 1800 670

61,73

340,66 2602,n 2361,26 2125,80 ca. 1615 14,74 2449,84 1450,16 87,08* 1416,14 •1770,88 750,92 - 24,90 39,08 1349,42 1550,86 1851,91 2903,53 2,14 2376,86 2407,16 2855,89 2186,09 2929,31 4750,oi 138,87* 2866,55 1611,19 770,19 874,53 2433,80 5914,95 35,24 1774,90 14,07 2107,69 2663,25 3853,80 2875,84 2020,03 '2357,22 2358,oo 33,16 1429,69 1791,oo

1650 1850 1600

1700 780 330 850 1001 600 275 1000 900

350 1300 1500 1500 1400 1900 4000 400 1440 . 1150 600-800 •500 2000 4200 1000

1550 1800 1100 1450 1450 300 850 900

Handels-Marine.

9? RKGcV — R K N P UnterscheidungsSignale.

Kubik-. meter

Heimathshafen Namen der Schiffe.

fParanagua . . . . RKGV f C z a r Nicolai II . . RKGW •¡•Wittenberg . . . . RKHD fFairplay I . . . . RKHF f Asuncion RKHG fTucuman RKHJ RKHP f Bamberg +,Leutwein RKHQ RKHT fCordoba RKHV •¡•Hermine Fremdenblatt . . . RKHW RKJB •¡•Sperber RKJH Freihafen REJL Hullhafen RKJN •¡•Suevia RKJP Alice No. 1 . . . . Henriette No. 2 . . RKJQ Kladderadatsch . . RKJS fAlesia RKJT RKJV •¡•Parthia . . . . . Colibri RKLB Depositum . . . . RKLD fOgun RKLF fLongmoon . . . . RKLG •¡•Asturia . . RKLH •¡•Prinzessin Heinrich RKLJ •¡•Herzog RKLM •¡•Augsburg . . . . RKLN RKLQ fAmbri^ fTaquarv RKLS Carl . RKLT •RKLV ; f A d r i a •¡•Gunther RKIyW Ortrud . . . . . . . RKMC f M a r a Kolb . . . . RKMD fCressida RKMH •¡•Karthago. . . RKMJ •¡•Armenia RXML Pindos RKMN •¡•Maceio RKMP fAmmon RKMQ •j-Ruhrort RKMS RKNB EJbe . RKNC fAndalusia . . . . RKNG f S a o Paulo . . . . RKNH •¡•König RKNJ f A m a s i s . . . .. . RKNM fHermonthis. . . . Dittmer RKNP * Brutto-Raumgehalt.

Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

. . . .

Netto - 1 aumgehalt.

.

. . . . .

. .

...

. . . . . . . . ... . . . . . . . . . .

. . ...

.

. . . . . . . . . .

. . .

. . . .

. . .

Re giste rtons

..

, . .... . . . . .

5070,9 3697,8 6692,9 188,1* 8550,3 8590,9 7533,7 476,2 8956,4 697,3 957,3 17,9 370,2 329,6 7542,6 178,2 .178.6 957,3 9382,5 5003,2 191,i 133,o ca. 575 3527,i 9401,2 910,8 8633,4 9066,5 9313,s 5861,4 1147,8 9912,9 2576,3 4123,3 4870,1 2210,1 5239,8 9827,8 6660,8 5082,7 8453,6 656,3 894,4 9849,9 8683,3 8453,7 8438,8 8770,5 ' 160,2

1790,02 1305,32 2362,61 66,41* 3018,25 3032,58 2659",40 168,u 3161,60 246,14 337,92 6', 33

130,66 116,34 2662,55 . 62,89 63,06 337,92 3312,02 1766,11 67,48 46,93 ca: 203 1245,06 ' 3318,63 321,51 3047,59 3200,46 3287,13 2069,06 405,18 3499,25 909,42 1455,34 1719,14 780,18 1849,67 3469,2? 2351.25 1794,20 2984,13 231,68 315,73 3477,02 3065,22 2984,n 2978,91 3095,97 56,5T 7

Indicirte Pferdestärken.

1130 1000 1300 253 1850 2000 1550 210 1425 360 48

1600

1800 1200

350 1100 2300 1900 2400 2000 1800 1300 2500 600 1300 540 1000 2500 1300 2038 220 2300 1200 2500 2136 1929

Handels-Marine.

98 RKNQ — RKTL

Untergehe id ungsSignale.

RKNQ RKNS RKNV RKNW RKPB RKPC RKPD RKPF RKPG RKPH RKPJ RKPL REPE RKPN RKPQ RKPT RKPV RKPW RKQB RKQC RKQD RKQF RKQH RKQJ RKQL RKQM RKQN RKQS RKQT RKQW RKSB RKSC RKSD RKSH RKSJ RKSL RKSM RKSN RKSP RKSQ RKST RKSW RKTB RKTC RKTD RKTF RKTG RKTH RKTL

Kubik- ! Register-

Namen " Heimathshafen der Schiffe. Gustav . > . . . . f Theben Assel. ! . . . . . . fSilesia . . . . . . •(•Pennsylvania . . . Elisabeth II . . . . iBarcelona . . . . fMartha Sauber . . fAragonia . . . . . Ulk fKöln fArcadia . . . fKönigsberg . . . . fPetropolis . . . . Schalk Thalassa fPisa Johanne Mercur -(•Silvana fTroja . . . . . . fSakkarah Therese...... •j-Pernambuco . . . Steinbek . . . . . f Jantiena Tellus . . . . . . •(-Meissen •(•Falke . . . . . . Brunshausen.... fRhein Elbe Correspondent . . . Weser fTai-Fu f Belgrano Neptun Oder fltauri Marie f S a n Nicolas . . . Weichsel . . . Weiwera •(•Cuxhaven . . . . fSesostris Ayame Alster . . . . fHelios •(•Norderney . . * Brutto-Raumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Bremen Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

. . .

meter

tons

Netto - Raumgehalt.

• •

. . . • •

. . . . .

. . '.

J

. •

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . •

215,2 8393,3. 2129,2 8890,4 24155,0 113,o 9616,1 2557,i 9416,2 1067,2 686,8 9667,0 8880,4 8761,0 1061,9 3781,» 8185,8 40,9 ca. 147* 763,2 4987,1 8400,1 113,9 8794,9 4654,9 122,8* 3862,0 9595,4 77,9* 3732,o 1183,9 1679,6 1062,2 1686,5 3017,3 8734,i ca. 397 s 1680,4 8423,9 4950,4 8614,0 1699,3 2043,o 192,4* 8573,0 49,3 8315,9 6264,o 2225,7

75,96 2962,83 751,61 3138,32 ' 8526,72 39,S9 3394,48 902,67 3323,93 376,74 242,43 3412,45 3134,19 3092,63 374,84 1335,02 2889,60 14,44 ca. 52 ' 269,40 1760,46 2965,25 40,21 3104,61 1643,18 43,37* 1363,28 3387,18 ' 27,51* 1317,41 417,93 592, ei 374,95 595,33 1065,09 3083,15 ca. 140* 593,19 2973,65 1747,50 3040,75 599,84 72.1,19 3026,26 17,39 2935,50 2211,17 785,68

Indicirte Pferdestärken.

1700 2100 5400 2300 800 1800 270 2300 2000 2000 2500 1400 ,1000 , 1526 1900 125 2500 65 400

850 2000 1700 •2000 265 1800 1850 500

99

RKTM — R L C H UnterscheidungsSignale.

RKTM RKTN RKTQ RKTS RKTV RKTW RKVB RKVC RKVÜ RKVG RKVH RKVJ RKVL RKVM RKVN RKVP RKVQ RKYW RKWB RKWC RKWD RKWF RKWG RKWH RKWJ RKWL RKWM RKWP RKWQ RKWS RKWT RLBC RLBD RLBF RLBG RLBH RLBJ RLBM RLBP RLBQ RLBS RLBT RLBV RLBW RLCB RLCD RLCF RLCG RLCH

Namen Heimathshafen der Schiffe. f F a i r p l a y III . •(•Brunshausen , Nü r n b er g . .' , fPretoria tStade f A n u b i s '. . . Bellas Alsterufer fPyrgos Alma Elisabeth Lina Hoege . . f E d u ä r d Bohlen fCatania fBulgaria f Hercules Schiffbek . . . f Hilma Bissmark fElbing fHans Margretha -[•Sardinia A lsternixe Vidette Hans W a g n e r . Lisbeth Nora fKurt . . . . fTimandra . . f Excelsior. . . fBahia fEnsa fSyria fHeinrich Oldenburg . . Marie Edmund Naphtaport I . fAntonina . . Vidi Omega Eduard •(•Bielefeld . . Otto Prist . , •fHertlia ! Georg fRosina fAssyria fPelotas

. . . •

. .

. . . . . .

. . . .

. .

. . . . . ,

. .

. . . .

. .

* Brutto-Raiungehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . , . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Kubikmeter

Registertons

Netto - Raumgehalt.

192,2* 48,2 3145,2 23838,4 40,5 8751,3 .ca. 2436 7358,2 3443,3 110,5 158,7 4088,2 5162,6 20087,4 ca. 425* 7157,6 617,6 10400,o 982,8 5676,4 6413,5 8222,1 2014,9 2379,5 ca. 6796 ca. 102* 981,6 2218,5 ca. 82 8694,0 71,1 6415,6 1445,6 1908,3 161,5 8253,7 664,o 8384,7 975,s 6686,8 1179,1 9521,i 462,2 .1082,0 93,i* 72,5 390,4 11826,j 8454.6

67,84* . 17,03 1110,24 8414,03 14,30 3089,20 ca. 860 2597,46 1215,4s 39,oo 56,oi 1443,u 1822,39 7090,87 ca. 150* 2526,62 218,02

3671,21 346.94 2003,76 2263,98 2902.40 711,25 839,97 ca. 2399 ca. 36* 346,52 783,15 ca. 29 3068,91 25,09 2264,71 510,30 673,62 57,02 2913,56 234,39 2959,81 344,47 2360,45 416,21 3360,94 163,u 381,94 32,ss* 25.60 137,80 4174,70 2984.4S

Ihdicirtö Pferdestärken.

270 600 5000 668 2000

750-80(

1250 1830 ca.380( 60 750 2800 460 1700

450 550 12 2150 170 ca.l70( 520

ca.

200(

2500

100 35 2500 1850

Handels-Marine.

100 RLCJ — RLGV

Unterscheid im gsSignale.

RLCJ RLCK RLCM RLCN RLCP RLCQ RLCT RLCV RLCW RLDB RLDC RLDF RLDG RLDH RLDJ RLDK RLDN RLDP RLDQ RLDT RLDV RLDW RLFB RLFC RLFD RLFG RLFH RLFJ RLFK RLFM RLFN RLFP RLFQ RLFS RLFV RLGB RLGC RLGD RLGF RLGH RLGJ RLGK RLGM RLGN RLGP RLGQ RLGS RLGT RLGV

Namen | Heimathshafen der Schiffe. Reichsan zeiger Presse . . . Meta . . . . Anna . . . . fErna . . . f P a u l Woermann Lühe . . . . Schwarzenbek Gegenwart . Vidonia . f Borkum Thekla . Eilbek . Regina . •{•Prompt •{•Düsseldorf fBengalia . fSiegmund Nordsee-Ztg. fNorderney f L o t h a r Bohlen fDiamante •j-Milos . . fConcurrent fMascotte . Ostsee-Ztg. f Sieglinde fVarzin Meta Sulir Haidee . . Tarpenbek Martha . . fSautos fHabicht . Zukunft f G r a f Walderse Maria.... Mathilde . . fDelos . . . Moderne Kunst •{•Johanna . . Ostara . . . Kobold . . . Bazar . . . . fClaudius . . fPatricia . . fGertrud . . fBosnia . . . Galatea . . . Brutto-Raumgehalt

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg HamburgHamburg Hamburg Hamburg HamburgHamburg Hamburg HamburgHamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg HamburgHamburg Hamburg Hamburg Harburg Hamburg Hamburg

Kubik-

Register-

meter

tons

Netto - Raumgehalt.

1804,o 1081,2 162,8 141,ä 2711.2 4012,2 3495.2 5317.3 1804,o ca. 1898 2224,t 8299.4 6295,2 56, l. ca. 193 835,5 13908,7 2736.0 1800,9 193,3* 4007,6 573;4 4799,o 177,i* ca. 297* 1801,2 2739,4 9541,2 141,i ca. 31* ca. 5096 566,4 8821,0 ca. 6 1803,0 23724.6 108,i 13,9 4009.0 1803.4 601,3 5183.1 1088,1 1088,1 6350.2 24065,oi 371,3 ; 13665, 0 i 97,5 I

636.82 381,65 57,47 49,95 957,05 1416,30 1233,79 1877.00 636^83 ca. 670 785,12 2929,68 2222,20 19,81 ca.68

294.94 4909.77 965,80 635,73 68,24* 1414,63 202,40 1694,03 62,52* ca. 105* 635.83 967,02 3368,05 49,79 ca. 111* 1ca.1799

199.95 3113,82 ca.

2

636,45 8374.78 38,14 4,92 141a,i3 636,6) 212,43 1829,65 384,u 384,u 2241,62 8494,93 131,08 4823,76 34,43

Indicirte Pferdestärken.

Haadels-Marine,

101

R L G W — RLMD UnterscheidungsSignale.

RLGW RLHB RLHC RLHD RLHF RLHG RLHJ RLHK RLHN RLHP RLHQ ÉLHS RLHT RLHV RLHW RLJB RLJC RLJD RLJF RLJG RLJH RLJK RLJM RLJN RLJP RLJQ RLJS RLJT ' RLJV RLJW RLKB RLKC RLKD RLKF RLKG RLKH RLKJ RLKM RLKN RLKP RLKQ RLKS RLKT RLKV RLKW RLMB RLMC RLMD

Namen , Heimathshafen der. Schiffe. •¡•Lutetia Rhein . . . . . . fBrisgavia . . . . fBethania Johanna •¡•Louise Elly Athene Alexandra fBatavia f T a u c h e r Flint II . Gustav Adolph . -¡-Saxonia Persimmon . . . . f F a i r p l a y II . . . . Anna. . . v . . . Serita Main •¡•Herzog J o h a n n Albrecht. Mathilde . . . . . . Muruna Emilie Lassen . . . Wilhelmine . . . . -(•Harburg . . . . . fSavona fTijuca -¡-Belgravia . . . . Neckar Fulda f F a i r p l a y IV . . . fAthesia •¡•Hercules Gertrude Henriquez . fSöderbamn •¡•Columbia . . . . Georg -¡•Itzehoe Vidylia •¡•Ajax •¡•Zanzibar fKuhwärder •¡•Martha Russ . . . Meteor fAViadne fDiomedes . . . . f Adjutant fSparta fJenfeld * Brutto-Raumgehalt.

Kubik- J meter

J

Registertons

Netto-Raumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . . Hamburg Hamburg

1275.7 1953,2 15730,2 13707,6 141.6 6070,9 17,i 6684,7 ca. 269 20112.2 35.6 108,6 9421,8 8009,3 193,5* 105,i 1325,3 1952,o 256,7

450,32 689,41 5552,vT 4838,77 49,98 2143,03 6,04 2359^68 ca. 95 7099,60 12,58 38,32 3325,90 2827,27 68,31* 37,09 467,83 689,05 • 90,62

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

201,9 144,4* 2247,2 ca. 4802 9584,9 2687,7 8686,4 19772,4 1952,3 1950,4 193,4* 10350.5 11.s 1033,8 2678,o 6512,7 256,2 9583.6 1882,i 18.2 2214,o 16,5 3572,o 9"9,o 1748,4 • 18,9 604,ö 5184.4 1936.5

71,26 50,91* • 793,26 ca. 1695 3383,4« 9.48,75 3066,30 6979.es 689.33

. . . . .

.

. .

.

. .

. . . . . .

. . . .

. .

. ... . . .

Indicirte Pferdestärken.

400 2700 3500 1500

38(10-4000

ca.

120

•2100 271

70

2500 700 2000 3600-3800

688,51

68,29* 3653,71 4,16 364,94 945.34 2298.97 90,44 3383,03 664,37 6.44 781,56 5,82 1260,93 34,95 617,IS 6,66 213,40 1830,10 683,57

290 2500 400-450 6650 1250 2500 450 550 350 800 500 450 300 1200 .460

Handels -Marine.

102 RLMF — UnterscheidungsSignale.

RLQK

Namen Heimathshafen der Schiffe.

RLMF fSalvator f Bianca RLMG RLMH Bensheim RLMJ -¡•Verona RLMK Baden RLMN fNubia üeberall RLMP RLMQ Albatros . . . RLMS f Cap Frio RLMT -¡-Sambia . . . •RLMV f Willkommen . RLMW tAlbenga RLNC f Hamburg . . RLND |.Oceana RLNF fPellworm . . RLNG Louise RLNH Johannes RLNJ fGranada RLSK -¡-Duisburg RLNM -¡•Marseille R L N P ' Alsterdamm . : RLNQ fSevilla RLNS Surprise RLNT fEva RLNV Hinrich Wilhelm RLNW Wilhelmine . . RLPB fUmeä RLPC -j-Elita Nossack RLPD f Eberhard . . RLPF Undine RLPG Henriette RLPH fBothilde Russ RLPJ Hans RLPK fEmma RLPM fElsa RLPN fBelgia RLPQ Otti RLPS fBrietzig RLPT Anna RLPV Reinbek RLPW f C a p Roca . . RLQB fSiegfried . . RLQC Antilope RLQD •{•Deutschland . RLQF fFrascati RLQG Helene RLQH fKionprinz . . RLQJ fNumidia RLQK • Margaretha . .

. . . . . . . . . .

. .

. . . . . . . .

! .

. • . . . .

. . . .

* Brutto-Raumgèhalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg . . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg . . . . . Hamburg Hamburg Hamburg

Kubik-

Register-

meter

tons

Netto - Rauingehalt.

Indicirte Pferdestarken.

195,6

69.Q5

450

2460,4

868,53

600

ca. 2 1 7 - 6

ca.

768

—

ca. 3 0 3 9

1500

—

ca. 1 0 3 5 2234.22

1500

6329,2 1372,6

•

484,53

.

1165,1 10262,4

3622,61

3000

10264,3

3623,30

1800

204,26 ca. 2 7 4 5

1800 1615

18690,1

6597,59

7000

ca. 7 7 7 3

ca. 2 7 4 7

578,6 —

411,2S

1686,3

595,27

139,5

49,24

450

137,1

48,40

9212.6

3252,06

2600

9416,5

3324,03

2500

4037,9

1425,31

1200

ca. 9 4 5 0

ca. 3 3 3 6

9227,2

3257,20

156,i

55,u

5903,2

2083.84

130,9

46.20

2300 1300

155,6

54,92

2375,8

838,66

700

3288,3

1160,76

900

386,6

136.47

390

4320,o

1524,98

ca.8269

ca. 2 9 1 9

2093.6

739,03

640.2

225,9» 1681

556

ca.4762

cu

4820,6

1701,66

1100

13783,4 ca. 1 4 5 *

4865,53

4000

1100

ca. 5 1 *

2738,3

966.62

4140,o

1461,41

ca. 7 8 4 1

ca. 2 7 6 8

10409,c

3674,59

3000

950,36

600

650

4291,9

1515,05

14718,4

5l95,6i

33000

1590,09

1600

113,1

39,92

.10079,9

3558.21

3200

5502.7

1942,45

1400

113,2

39,96

Handels-Mariné.

103 RLQM — RLVQ UnterscheidungsSignale.

RLQM KLQN RLQP RLQS RLQT RI.QV RLQW RLSB RLSC RLSD RLSF RLSG RLSH RLSJ RLSK RL^M RLSN RLSP RLSQ RLST RLSV RLSW RLTB RLTC RLTD RLTF RLTG RLTH RLTJ RLTK RLTM RLTN RLTP RLTQ RLTS RLTV RLTW RLVB RLYC RLVD RLVF RLVG RLVH RLVJ RLVK RLVM RLVN RLVP RLVQ

Namen j fleimathshafen der Schiffe. fSkyros . . , . •(•Frieda Lehmann Bille . . . . . . fDacia . . . . . fElfriede . . . . Werra Ems f C a p Verde . . . fKirchwärder . . fMacedonia .. . . Ludwig . . . . Deutsche Warte . Bertrand . . . . fAbessinia . . . •¡•Bergedorf •. . . Bertha Kiehn . . fEmma Kollmar . . . . fEpe • flleimfeld . . . Hermann . . . . -(-Marie Paulig . . fPylos fPontos . . . . Alsterschwan . . •(•Kraft . . . . . fOyo Wandsbek . . . fAeolus . . . . fOceana . . . . Octavia . . . . . •(•Magdeburg . . . •(•Ernst Woermann fEtruria , t . . Reichsbote . . . -(•Margaretha . . . -(•Elisabeth . . . fAcilia •(•Hamm . . . . Eider Warnow . . . . Havel Spree fKiel Nation fOffenbach . . . fKiautschou. . . Nanny •f-Gouverneur . . * Brutto-Raumgehalt.

Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg

Kubikmeter

Registertons

Netto - Kaumgelialt.

4780.5 1687,51 465,51 1318,1 3340.4 1179,16 6306.6 2226,24 ca. 105* ca. 37* 685,,81 1942.8 6 8 6 . ,90 1945.9 10734,4 3789!,23 4,34 12,3 7821.5 27601,99 90.,23 255.6 765, , 0 1 2167,3 515, ,35 1459,9 16384.8 5783, 9403,3 3319.35 306,41 868,0 770,79 2183,5 46,07 130,5 166,22 470,9 4456,1 1572,99 39,72 112.5 958,41 2715.1 4529,8 1599,03 10192,7 3598,02 ca. 6541 ca. 2309 336,9* 118,92* 168,45 477,2 ca. 6227 ca. 2198 ca. 425* ca. 150* 416,47 1179,8 6537,3 2307,65 9427.2 ( 3327,79 7365.1 '2600,08 8223.7 2902,98 746,03 •2113,4 3777.2 1333.36 75,17 212,9 10337.9 3649,27 188,15 533.0 324,u 918.1 324,21 918.6 327,51 927,8 325,76 922,8 9 4 0 6 , i 3320.35 753,90 2135,7 9865,» 3482,67 19039,4 6720,90 ca. 2588 ca. 914 5978,5 2110,40

Handele-Marine.

104 RI/VS

Uflter• scheidungs* Signale.

RL.VS RLV? RLVW R L W B

RLWC RLWD RI/WF RLWG RLWH RLWJ RLWK RLWM RLWN ElfP RLWQ RLWS RLWT RLWV RMBC RMBD RMBF RMBG RMBH RMBJ RMBK RMBL RMBN RMBP RMBQ RMBS RMBT RMBV RMBW RMCB RMCD RMCF RMCG RMCH RMCJ RMCK RMCL RMCN RMCP RMCQ RMCS PMCT RMCV RMC y

Namen

—

K M C W

Heiroathshafen der

Hela fPrinzessin Victoria Luisé.

Schiffé.

Kubik-

Register-

I j Indicirte

meter

tons

I Pferde-

Netto - Rauuigehalt.

31,15 2248,8.

stärken.

3600

Handels - Marine.

105

RMDB — RTFQ UnterscbeidungsSignale.

Heimathshafen Namen der Schiffe.

RMDB RMDC RMDF RMDG RMDH RMDJ RTBD RTBF RTBG RTBJ RTBK RTBL RTBN RTBP RTBQ RTB8 RTBV RTBW RTCB RTCF RTCH RTCJ RTCK RTCL RTCM RTCP

Aiiegro . .. . . Elisabeth . . . Armin Apollo Germania Saturn Venus Fortuna Laertes . . . . Catharina Adelheid Hai . . . . . . Vlieboot Gesiiie Anna Michael Anna Hermine . Catharina Salamander . . Wilhelm

RTCQ RTCS RTCV RTDB RTDF RTDG RTDK RTDL RTDN RTDP RTDQ RTDS RTI)V RTDW RTFB RTFC RTFD RTFH RTFJ RTFK RTFM RTFQ

Pegasus Ajina Catharina . . Rebecca Auguste Catharina Magdelena Margaretha . . . . Ingerta Olga Welle Anna Cobra . . . . . . Betty • Meta Alwine . . . Hai Ceoilia Bertha Alwine . . . Anna Margaretha Nautilus Regina Margaretha . Sagitta Anna Thusnelda

. . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . . . . . . Finkenwärder Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Brake a. d. Weser . . Finkenwärder . . . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . . . Finkenwärder . . . . Mühlenberg, Kreis *

Kubikmeter

Registertons

Netto -1 aumgehalt.

98,1 83,3 79,0 96,5 93,3 73,5 97,9 82,5

91,9 73,2 97,o 70,3 86,i

98,i 66,4

78,i 95,8 81,7 92,4 63,8

34,62 29,41

-27,?o r 34,06 32,94 25,96 34,56 29,12 32,43 .25,85 34,24 24,81 30,59 34,62 23,45 27,58 33,82 28,85 32,62 22,52

Pinneberg.

Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Geestemünde Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicirte Pferdestärken.

81,i 93,9 70,2 87,6 77.9 93,8

96,6 100,4 68,4 76,4 73,o

28,62 33,15 24,76 30,92 27,51 33,11 • 34,10 35,44 24,13 26,97

25.73

73,i

25,82

73,2

25,83 32,30 28,39 28,39 28,79 32,86 30,07 33,82 27,00 27,83

91,5 80,4 80,4 81,6

93,i 85,2

95,s 76,5 78,9

'

Handels-Marine.

106

RTFS — KTKX Utìtersclieidnugs• Signale. . :

Namen Heimathshafen der Schiffe.

RTFS Preciosa Finkenwärder . . . Courier . . . . . . Finkenwärder . . . RTFV Willi RTFW Finkenwärder . . . RTGB Magdalena . . . . Finkenwärder . . . Welle RTGG Finkenwärder . . . Adonis . . . . . . Finkenwärder . . . RTGD Elbe RTGF Finkenwärder . . . RTGJ Schwalbe . . . . . Finkenwärder . . . RTUK Nixe . . . . . . . Finkenwärder . . . RTGL • Öra et Labora . . . Emden RTGM , Fortuna Finkenwärder . . . Probus . . . . . . Finkenwärder . . . RTGN RTGP Nordstern Finkenwärder . . . Wal . / RTGQ Finkenwärder . . . Delphin Finkenwärder . . RTGS RTGV Helene Finkenwärder . . . Anna Maria . . . . Finkenwärder . . . RTHC RTHD Margaretha Catharina Finkenwärder . . . Anna. . '. . . . . Finkenwärder . . . RTHF RTHG Finkenwärder . . . Albatross Elsa Finkenwärder . . . RTHJ RTHM Adelgunde . . . . Finkenwärder . . . RTHP Anna Auguste . .• . Finkenwärder . . . Hoffnung . ' . . . . - Finkenwärder . . . RTHQ RTHV Dorathea . . . •. . Finkenwärder . . . RTHW Gesine . . . . ' . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . RTJC Humor RTJD Forelle . ' - Finkenwärder . . . Edelweiss . . . . . Finkenwärder . . . RTJF Finkenwärder . . . RTJG H F 52 .RTJH Annitha Mathilde. . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . Avance RTJK RTJL Germania . . . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . RTJM Flora . RTJN V i c t o r i a . . . . . . Finkenwärder . . . RTJP Maria. . . . . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . RTJQ MÖve Finkenwärder . . . Antilope RTJS Finkenwärder . . . RTJV Gazelle Finkenwärder . . . RTJW Schwalbe RTKB Margaretha Dorothea Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . RTKC H F 118 RTKD August . . . . . . Finkenwärder . . . Finkenwärder . . . RTKF Condor . . . RTKG Margaretha . . . . Finkenwärder Finkenwärder . . . RTKH Nymphe A l i d a . . . . . . . Finkenwärder . . . RTKL Metta Catharina . . Finkenwärder . . . RTKM Finkenwärder . . . RTKN Lerche

Kubik-

Register-

Indicirte Pferdestärken.

Netto - laumgehalt.

89,1 98,o 82,o 90,5 78,2 96,9 98,2 93,4 97,5

142,1 90,i

96,c,

101,5 74,9

76;i 73,3 90,5 82,3

90,i 100,2 74,9

83,o 95,2

85,7 97,4 77,9

86,s 91,9

93,4 85,5 75,3

96,6 87,t 93,i 75,4 96,9 113,6 100,T

94,i 98,8

85,i 79,4

74,1 109,1 77,3 97,9 75,5 80,4

81,7

31,44 34,59 28,93 31,95 27,61 34,21 34,65 32,97 34,42 50,38 31,81 34,09 35,83 26,44

1

26,81 25,87 31,65 29,25 31,80 35,38 26,43 29,29 33,59 30,26 34,39 27,51 30,63 32,44 32,98 30,17 26,58 34,12 30,74 ' 32,86

! j

26,62 ! 34,21 : 40,11 35,55 j 33,20 34,88 •• j 30,24 !

28,02 26,16 38,50 27,30 34,55 26,64 28,39 28,84

Handels - Marine

107 R T K P UnterscheldungsSigmile.

Namen

RTKP RTKQ RTKS RTLB RTLC RTLD RTLF RTLH RTLJ RTLK RTLM RTLN RTLQ RTLS RTLY RTMB RTiMD RTMF RTMJ RTMK RTML RTMN RTMP RTMQ RTMS RTMV RTNC RTNF RTNT1 RTNK RTNP RTNQ RTNS RTNV RTNW RTPB RTPC RTPD RTPH RTPJ RTPK RTPL RTPM RTPN RTPQ RWJM RWJX RWJP RWJQ

Welle • . | Henni Elsa . . . . i Nordsee Margaretha' . . . . Amanda . . . • .• . Catharina Maria . . 1 Maria . : . : . . Cito Juliane Caroline . . . . . Anna : Hai . . . . . . . [Courier ;Anna j Columbus . . . . . | Claus Heinrich . . .; A l b i n u s . . . . . . Meta . . . . . . . Blitz . . , . Meta Auguste . . . Betty Frieda . . . . . . Ebenezer Diamant Matthias . . . . . Taube Gesine j Amor Pescatore Jupiter Catharina Seerose Sperber Freia Presto i Providentia . . . . I Seeadler . . . . . Fare Well ' Nelson | Cili Margaretha . . Emma Gesine . . . Neptun . . . . . . Concordia

R W J Q

! Heimathshafen der

j Wilhelmine fProteus i fTugboat

—

Sòhifie. Finken wärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Insel Amrum Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder Finkenwärder

. . ; Cuxhaven . . ¡Altona . ! Cuxhaven

Kubikmeter

R egistertons

Netto - Rauingehalt.

93.1 77.0 99.4 77.1

90.1 85, s 80,9 98.5 96,8 73.4 74.2 74.3

32,68 27.19 35.09 27.23 31,80 30,29 28,53

34,71

81,i

34,16 25.91 26.20 26.24 28.64

78.8 1 i 9,6

.42.22

27,S2

76.6

27^04

96,i 79,i

33.92 29,14 27.93

79.6

28.10

80.0 121,6

28.25 42.91 45.92 44,03 36,13 37,24 27,56 37,89 41,99 38^21 29,73 39,22 35.84 37,06 39,32 31,09

82.5

130,1

124,1 104,1 105,5

78.1 107.3 118.9 108.4 84.3

lll,i 101.5

105,o 111,4

88,1 78.3

56.1

27.65 28,91 37.65 33,12 25,22 29,01 19,80

64,6 125,4 112,9

44,28 39.86

81.9 106,7

93,s 71.4 82.2

Indicirte • Pierdestärken.

22,so 325 450

Regierungs-Iafirzeuge.

108 SBOD —

SBCN

Die Kegierungs - Fahrzeuge in

Deutsch-Afrika. D i e Dampfschiffe s i n d . m i t f b e z e i c h n e t ; i h r e M a s c h i n e n k r a f t ist in i n d i c i r t e n P f e r d e s t ä r k e n a u s g e d r ü c k t . UnterscheidungsSignale.

Namen j Heimathshafen ¿er Schiffe.

Begistertinis

Netto-Kau tu behalt.

Indicirte Pferdestärken.

.

Dar-es-Salaam

68.0

23,98

173

Dar-es-Salaam

23,66

169

Dar-es-Salaam

67,o 47,6

16,st

95

Dar-es-Salaam

155.2

54,79

263

155.3 384,i 274,8

54,81

260

135,81

443

97,01

450

fVesuv f

SBCG

fMax

SBCH

fRovuma

SBCJ

tRufiyi

SBCK

fNachtigal

SBCL

fKaiser

SBCN

meter

M ü n c h e n . . . . . .

SBCD SBCF

SBCM

Kubik-

ausschliesslich

.

.

.

.

.

Dar-es-Salaam .

Kamerun

.

"Wilhelm

II

.

.

Dar-es-Salaam

.

Feuerschiffe.

109

Die Feuerschiffe an der

deutschen

K ü ste.

Die Signale sind dem geographischen Theile d-es „Internationalen Signalbuchs" entnommen. SignalBuchstaben.

Namen der Schiffe.

BVGL BVGM BVGN BVGP BTWH BVGQ BVGR

a. Ostsee. Kaiserfahrt. Woitzig. S wantewitz. Palmer-Ort. Adler-Grund. Stoller-Grund. Kalk-Grund.

BSKQ BVGS BWSR

b. Nordsee. Eider. Eider- Galiote. Elbe-Lootsen-Galiote.

SignalBuchstaben.

BWST BW SV BWTC BWTD BWTF BWTG BWTH BSLW BWTK BSGT BSGV BSGW BWTJ

Namen d e r Schiffe. Elbe Nr. I. Elbe Nr. II. Elbe Nr. III. Elbe Nr. IV. Oste-Riff. Krautsand. Schulau. Weser. Bremen. Aussen-Jade. Minsener-Sand. Genius-Bank. Borkum-Riff.