Tramas, texturas, fondos sensibles. Libro 1 9789875841734

Table of contents :
Tramas, texturas, fondos sensibles: libro 1
Página legal
Índice
Prólogo
Pieles
Graffiti
Cortezas
Microscopio

Citation preview

T R A M A S TEXTURAS F O N D O S SENSIBLES JORGE FILIPPIS

Realizado por los docentes, ex docentes y exalumnos, hoy colegas, de la cátedra Filippis, de diseño, de la carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires Supervisado por Jorge Filippis

Martín Alvarez Bognar Christian Argiz Teresa Cordeyro Lorena Divano Maximiliano Drager Juan Ignacio Ferreres Valeria Ferro Verónica Folgar Sebastián Gallo Alejandra Macchiavello Nicolás Risso Teresa Tattoli Teresita Vezenyi Gabriela Villanueva Carina Vivaldi Jorge Filippis

Filippis, Jorge Tramas, texturas y fondos sensibles: libro 1. - 1a ed. - Buenos Aires: Nobuko, 2008. 246 p. + CD-ROM: il.; 30x21 cm. ISBN 978-987-584-173-4 1. Diseño. I. Filippis, Jorge CDD 741.6

Dirección General Jorge Filippis Diseño de Portada e Interior Teresa Cordeyro Armado Melisa Swett Hecho el depósito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina / Printed in Argentina La reproducción total o parcial de este libro, en cualquier forma que sea, idéntica o modificada, no autorizada por los editores, viola derechos reservados; cualquier utilización debe ser previamente solicitada.

© 2008 nobuko ISBN 978-987-584-173-4 Enero de 2009 Este libro fue impreso bajo demanda, mediante tecnología digital Xerox en bibliográfika de Voros S.A. Bucarelli 1160. Capital. [email protected] / www.bibliografika.com

Venta en: LIBRERIA TECNICA CP67 Florida 683 - Local 18 - C1005AAM Buenos Aires - Argentina Tel: 54 11 4314-6303 - Fax: 4314-7135 E-mail: [email protected] - www.cp67.com FADU - Ciudad Universitaria Pabellón 3 - Planta Baja - C1428EHA Buenos Aires - Argentina Tel: 54 11 4786-7244

Aportes y sugerencias dirigirse a [email protected]

Las tramas y texturas son unas de las expresiones más poéticas del diseño

T R A M A S TEXTURAS F O N D O S SENSIBLES JORGE FILIPPIS

A la UBA que nos permitió ser lo que somos.

Libros de esta colección

LIBRO 1

Pieles Graffiti Cortezas Microscopio

LIBRO 2

Aves Chapas Edilicios Plantas

LIBRO 3

Pétreos Vidrios Cosas Peces

T R A T E X T F O N S E N S

M A S U R A S D O S I B L E S

LIBRO1

índice

021. Prólogo

027. Pieles

073. Graffiti

137. Cortezas

189. Microscopio

Prólogo

Las tramas y texturas son unas de las expresiones más poéticas del diseño; siempre atractivas, siempre merecedoras de una segunda mirada. Enormes extensiones de formas y siluetas que se reiteran y reinventan. Depósito de formas nuevas: esferas y cilindros, canales y puentes suspendidos que unen y separan, tubos de todos los grosores, chimeneas que lanzan a borbotones, nubes de volutas que se reiteran y entrecruzan infinitamente. Luego de varios años de investigación para concretar el primer Glosario del diseño), queríamos proponernos un libro de la cátedra (G nuevo trabajo que partiera de un lugar absolutamente distinto. Así nace Tramas, texturas y fondos sensibles. Es también, en algún sentido, un trabajo de investigación, pero esta vez dirigida a un logro morfológico estético. Durante el primer año, junto a la Diseñadora Gráfica Lorena Divano, recorrimos Buenos Aires: sus calles, sus parques y zoológicos, etc., fotografiando todo aquello que nos despertara la curiosidad y el deseo de revelar en su aspereza o densidad, lo oculto; escondidas armazones de planos cargados de colores inquietantes e increíble potencialidad formal. Animales, plantas, edificios, muros, solados, fachadas, puentes, herramientas, objetos de todo tipo y por último, una extraordinaria jornada fotográfica en el microscopio tan gentilmente facilitado por los hermanos Claudio y Emilio Petriella. Descubrimos las mordeduras del ácido del tiempo en las chapas, la vibración sutil de una nervadura en la hoja con el viento, el entramado de las fibras, las texturas y relieves del mundo. Luego de obtener más de 1000 tomas fotográficas, las encuadramos observando atentamente esos anchos espacios habitados por una red de huellas entrecruzadas; grandes palas de implacables láminas curvas y rectas, colmadas de fragmentos dispersos, harapos, restos de materiales olvidados que el viento trae y lleva, territorios ocupado de formas, franjas estrechas y marginadas que desembocan en playas solitarias y laberintos.

21

En ese primer año de comienzo, lanzamos una llamada de auxilio convocando a científicos investigadores y patólogos, acostumbrados a visualizar el minúsculo mundo de los gérmenes y las bacterias, para que nos aportaran algún material utilizable. A esa convocatoria, acudieron mi amigo el Lic. Moisés Burachic, y gracias al eco de su voz obtuvimos imágenes microscópicas gentilmente cedidas por la Dra. Mara Rosenzvit, del departamento de Parasitología del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas, Dr. Carlos G. Malbrán, a quienes enviamos desde aquí nuestro agradecimiento. Más tarde, la Diseñadora Gráfica Teresa Cordeyro realizó el diseño gráfico editorial de toda la colección. Y por último convoqué a un grupo de diseñadores (de la cátedra y otros exalumnos colegas) para que me acompañaran en la ejecución de las tramas y texturas. Por lo tanto, éste es el trabajo de un grupo de diseñadores, que empujados por el solo placer de diseñar, durante un lustro, con etapas de extraordinario fervor y otras de elípticos abandonos, estuvieron trabajando para que este libro fuera realidad. Ellos son los verdaderos hacedores de estas formas aun no nacidas, que con la complicidad y sorpresa del observador generan un sentimiento, una idea. A la luz de todo lo hecho, considerando que esta obra es el fruto de un proceso lentísimo que exigió tiempo y paciencia, quisiera destacar aquí, que, aunque todos los convocados trabajaron arduamente realizando muchísimas texturas originales, fui bendecido por el quehacer inquebrantable y creativo de la Diseñadora Gráfica Verónica Folgar, quien una vez que se lanzó al proyecto, dispuso una gran energía, como si tomara la punta de un ovillo mal enrollado, del que con su solo tirar y seguir tirando finalmente nos llevó a todos a la otra punta. Mientras desarrollábamos el trabajo editorial de armado de originales del libro, tuvimos la grata experiencia de realizar varias exposiciones y conferencias con material de las tramas y texturas realizadas.

22

Durante esa misma etapa, tomamos dos decisiones necesarias para hacer viable el proyecto: la primera fue imprimirlo a un color acompañado de un CD para que todos puedan visualizarlas y utilizarlas en colores, y la segunda, ante la gran cantidad de trabajos realizados, lo dividimos en tres libros, cada uno accesible y con la posibilidad que en tres CD no faltara nada de todo lo hecho. Un amigo fue a una exposición de este libro, y luego de verla con aparente interés me preguntó: “¿Para qué sirven? Es como una exposición de cuadros”. No voy a decir en este prólogo para qué “sirve” una trama, dejaré los textos persuasivos para alguna solapa. Me basta con creer que aquéllos que tengan el libro, al menos lograrán percibir, lo que sus ojos le muestran. No hay palabras valederas para describir una textura, y además, seguramente, con el transcurso de la vida mi decir iría cambiando, como todo impacto de una imagen, que depende no sólo de ella, sino también de aquél que las observa y, uno siempre está en constante evolución. Aquí está la infinita tela de los sueños, la que siempre nos obliga a repensar lo que creíamos haber visto; luces y sombras, el viento y la calma, la humedad y la secura, la playa blanca o dorada, y, lo que parece único, es decididamente plural. Es la fulguración exaltada de un ideograma, que en su modulación musical están presente todas las otras formas ausentes. La textura esconde y muestra el tránsito del ser en el tiempo y su paso por los espacios y las señales en el cuerpo, los arañazos, las cenizas y tizones de las hogueras apagadas, los luceros propios y ajenos, los caminos que eternamente se bifurcan.

Jorge Filippis

23

pieles

PI001

Encuadre original Tramas PI001 | PI005

28

PI002

PI004

PI003

PI005

29

PI006

PI008

PI007

Encuadre original Tramas PI006 | PI009

30

PI009

31

PI010

PI012

PI011

PI013

Encuadre original Tramas PI010 | PI014

32

PI014

33

PI015

Encuadre original Tramas PI015 | PI016

34

PI016

35

PI017

PI019

PI018

Encuadre original Tramas PI017 | PI019

36

PI020

Encuadre original Tramas PI020 | PI033

37

PI021

PI023

PI022

PI024

38

PI025

39

PI026

PI027

40

PI028

PI030

PI029

PI031

41

PI032

PI033

42

PI034

Encuadre original Tramas PI034 | PI038

43

PI035

PI037

PI036

PI038

44

PI039

PI040

Encuadre original Tramas PI039 | PI040

45

PI041

PI042

Encuadre original Tramas PI041 | PI042

46

PI043

47

PI044

Encuadre original Tramas PI044

48

PI045

49

PI046

PI048

PI047

PI049

Encuadre original Tramas PI046 | PI057

50

PI050

51

PI051

PI053

PI052

52

PI054

53

PI055

PI056

54

PI057

55

PI058

PI059

Encuadre original Tramas PI058 | PI060

56

PI060

57

PI061

PI063

PI062

PI064

Encuadre original Tramas PI061 | PI065

58

PI065

59

PI066

PI067

PI068

Encuadre original Tramas PI066 | PI068

60

PI069

Encuadre original Tramas PI069

61

PI070

PI071

Encuadre original Tramas PI070 | PI071

62

PI072

Encuadre original Tramas PI072

63

PI073

PI075

PI074

PI076

Encuadre original Tramas PI073 | PI077

64

PI077

65

PI078

PI080

PI079

66

PI081

67

PI082

PI084

PI083

PI085

68

PI086

Encuadre original Tramas PI086

69

graffiti

GR001

Encuadre original Tramas GR001

74

GR002

GR003

GR004

GR005

Encuadre original Tramas GR002 | GR007

75

GR006

GR007

GR008

GR010

GR009

GR011

Encuadre original Tramas GR008 | GR012

78

GR012

79

GR013

GR015

GR014

GR017

GR016

Encuadre original Tramas GR013 | GR022

80

GR018

GR020

GR019

GR021

81

GR022

GR023

Encuadre original Tramas GR023 | GR024

82

GR024

83

GR025

GR027

GR026

GR028

Encuadre original Tramas GR025 | GR029

84

GR029

85

GR030

GR032

GR031

GR033

Encuadre original Tramas GR030 | GR034

86

GR034

87

GR035

GR037

GR036

GR038

Encuadre original Tramas GR035 | GR041

88

GR039

89

GR040

GR041

90

GR042

Encuadre original Tramas GR042

91

GR043

Encuadre original Tramas GR043 | GR044

92

GR044

93

GR045

GR046

GR047

Encuadre original Tramas GR045 | GR047

94

GR048

GR049

Encuadre original Tramas GR048 | GR049

95

GR050

GR051

Encuadre original Tramas GR050

Encuadre original Tramas GR051

96

GR052

Encuadre original Tramas GR052

97

GR053

GR055

GR054

GR056

Encuadre original Tramas GR053 | GR056

98

GR057

GR058

Encuadre original Tramas GR057 | GR058

99

GR059

GR060

Encuadre original Tramas GR059 | GR060

100

GR061

GR063

GR062

Encuadre original Tramas GR061 | GR063

101

GR064

GR065

GR066

Encuadre original Tramas GR064

Encuadre original Tramas GR065 | GR066

102

GR067

Encuadre original Tramas GR067 | GR073

103

GR068

GR070

GR069

GR071

104

GR072

GR073

105

GR074

Encuadre original Tramas GR074

106

GR075

Encuadre original Tramas GR075 | GR077

107

GR076

GR077

108

GR078

Encuadre original Tramas GR076 | GR078

109

GR079

GR081

GR080

Encuadre original Tramas GR079 | GR081

110

GR082

Encuadre original Tramas GR082

111

GR083

GR085

GR084

GR086

Encuadre original Tramas GR083 | GR087

112

GR087

113

GR088

GR089

Encuadre original Tramas GR088 |GR089

114

GR090

Encuadre original Tramas GR090

115

GR091

GR092

Encuadre original Tramas GR091 | GR092

116

GR093

117

GR094

GR096

GR095

118

GR097

119

GR098

GR099

120

GR100

121

GR101

GR102

Encuadre original Tramas GR101

Encuadre original Tramas GR102

122

GR103

GR104

GR105

GR106

Encuadre original Tramas GR103| GR106

123

GR107

Encuadre original Tramas GR107 | GR111

124

GR108

GR109

125

GR110

GR111

GR112

126

GR113

GR115

GR114

GR116

127

GR117

128

GR118

129

GR119

GR120

Encuadre original Tramas GR119 | GR120

130

GR121

GR122

131

GR123

GR124

GR125

Encuadre original Tramas GR125 | GR126

132

GR126

133

cortezas

CO001

CO003

CO002

CO004

Encuadre original Tramas CO001 | CO005

138

CO005

139

CO006

CO007

Encuadre original Tramas CO006 | CO008

140

CO008

141

CO009

CO011

CO010

Encuadre original Tramas CO009 | CO012

142

CO012

143

CO013

Encuadre original Tramas CO013

144

CO014

Encuadre original Tramas CO014

CO015

Encuadre original Tramas CO015

145

CO016

Encuadre original Tramas CO016

146

CO017

Encuadre original Tramas CO017

147

CO018

CO020

CO019

CO021

Encuadre original Tramas CO018 | CO022

148

CO022

149

CO023

CO025

CO024

CO026

Encuadre original Tramas CO023 | CO027

150

CO027

151

CO028

CO029

Encuadre original Tramas CO028 | CO033

152

CO030

153

CO031

CO033

CO032

154

CO034

Encuadre original Tramas CO034

155

CO035

CO036

Encuadre original Tramas CO035 | CO036

156

CO037

CO038

Encuadre original Tramas CO037 | CO038

157

CO039

CO040

Encuadre original Tramas CO039

Encuadre original Tramas CO040

158

CO041

Encuadre original Tramas CO041

159

CO042

CO043

CO044

160

CO045

Encuadre original Tramas CO045 | CO046

161

CO046

CO047

162

CO048

163

CO049

CO051

CO050

CO052

164

CO053

165

CO054

CO056

CO055

CO057

166

CO058

167

CO059

CO060

168

CO061

169

CO062

CO063

170

CO064

171

CO065

CO067

CO066

CO068

Encuadre original Tramas CO065 | CO073

172

CO069

173

CO070

CO071

CO072

174

CO073

175

CO074

CO076

CO075

CO077

Encuadre original Tramas CO074 | CO082

176

CO078

177

CO079

CO081

CO080

CO082

178

CO083

179

CO084

CO086

CO085

CO087

180

CO088

181

CO089

CO090

182

CO091

183

CO092

CO093

Encuadre original Tramas CO091 | CO093

184

CO094

Encuadre original Tramas CO094

185

CO095

Encuadre original Tramas CO095

microscopio

MI001

Encuadre Original Tramas MI001

190

MI002

MI003

Encuadre original Tramas MI002 | MI003

191

MI004

MI006

MI005

MI007

Encuadre original Tramas MI004 | MI008

192

MI008

193

MI009

MI010

MI011

Encuadre original Tramas MI009 | MI012

194

MI012

195

MI013

MI015

MI014

MI016

196

MI017

Encuadre original Tramas MI013 | MI019

197

MI018

MI019

198

MI020

MI021

Encuadre original Tramas MI020 | MI021

199

MI022

MI023

MI024

Encuadre original Tramas MI022 | MI025

200

MI025

201

MI026

MI027

MI028

Encuadre original Tramas MI026 | MI028

MI029

Encuadre original Tramas MI029

203

MI030

204

MI031

MI033

MI032

Encuadre original Tramas MI031 | MI033

205

MI034

MI035

MI036

Encuadre original Tramas MI034 | MI036

206

MI037

Encuadre original Tramas MI037

207

MI038

MI039

Encuadre original Tramas MI038 | MI043

208

MI040

209

MI041

MI042

MI043

210

MI044

Encuadre original Tramas MI044

211

MI045

MI047

MI046

MI048

Encuadre original Tramas MI045 | MI049

212

MI049

213

MI050

Encuadre original Tramas MI050 | MI051

214

MI051

215

MI052

MI054

MI053

MI055

Encuadre original Tramas MI052 | MI053

Encuadre original Tramas MI054 | MI055

216

MI056

Encuadre original Tramas MI056

217

MI057

MI059

MI058

MI060

218

MI061

Encuadre original Tramas MI061

219

MI062

MI063

MI064

Encuadre original Tramas MI062 | MI064

220

MI065

Encuadre original Tramas MI065

221

MI066

MI068

MI067

222

MI069

223

MI070

MI072

MI071

MI073

224

MI074

225

MI075

MI077

MI076

MI078

226

MI079

MI080

227

MI081

MI082

MI084

MI083

MI085

Encuadre original Tramas MI082 | MI085

228

MI086

MI088

MI087

Encuadre original Tramas MI086 | MI088

229

MI089

MI090

230

MI091

231

MI092

MI094

MI093

MI095

232

MI096

Encuadre original Tramas MI092 | MI096

233

MI097

MI098

Encuadre original Tramas MI097 | MI098

234

MI099

Encuadre original Tramas MI099

235

MI100

MI101

MI102

Encuadre original Tramas MI100

Encuadre original Tramas MI101 | MI102

236

MI103

Encuadre original Tramas MI103

237

MI104

MI105

MI106

Encuadre original Tramas MI104 | MI106

238

MI107

Encuadre original Tramas MI107

239

MI108

MI109

Encuadre original Trama MI108 | MI109

240

MI110

Encuadre original Tramas MI110

241

MI111

MI113

MI112

MI114

242

MI115

Encuadre original Tramas MI111 | MI117

243

MI116

MI117

244