Acta conciliorum oecumenicorum: Pars II Actiones II-VI [Fotomechan. Nachdr. der Ausg. 1932. Reprint 2011 ed.] 9783110822502, 9783110004380

Citation preview

CONCILIVM VNIVERSALE CHALCEDONENSE EUIOIT

EDVARDVS SCHWARTZ

VOLVMEN TERTIVM PARS ALTERA ACTIONES lI-VI

MDCCCCXXXVI

WALTER DE GRUYTER & CO. VORM. G. J. GÖSCHEN'SCHE VERLAGS HANDLUNG - J. GUTTENTAG, VERLAGS· BUCHHANDLCNG - GEORG REIMER - KARL J. TRüBNER - VEIT & COMP.

BEROLINI ET LlPSIAE

Printed in Germany

Archiv-Nr. 47 13651'1 Fotoffit'ehaniiche-r Nachdruac 1') decente a l=RlJN],

"

ADNOTATIO RVSTIrI VEHSIO A:-lTIf,lVA

7 genctricc R

[=APDM], r [CIT], T 7 gcnetriccm] proprie in G sonat partricem C ocf'("QTl T

unitatem ,ieu(

8 ut om, R

'J

et~ 0111

3 participatum lJ

slIbslantialitcr a..1DAIT, con, Dm~

14 ,\dillS

17 et 0111, a"TY, corr, PDY llissen.,ionibus nN 18 saluatorcm R 11) x111anissilllis aac T enim et a [ce_RUN], c [=APDII1J, r [=CVYj VERSIO Ar.;TH,lVA I et post D alltem 01/!. ac, corr. D 4 aeterni N ') et 0111. a ['corr possit aA p['corr possit aAPI'cor r 13 religiosllS ac H) sed om. BN quia om. ac' dixi om. li 22 ait NC [' aget P agia ,"v1 23 uerbi - quod 01/!. N carnem R 28 dicentes n.i 2.8/2aeCV 3 et glorioso [gloriosi CV] Q>r d gloriosissimo Q>aj/corrpD om. AIVI profundissimam Y profundissi ad ultimam CI' ad ultimam Q>ac 4 reuerentissimus Q>ac religiosissimi Cl'. corr. V 7 et agens Q>allIC V 8 per interpretem om. Q>ac. eorr. D 8/9 reuerentissimo Q>ac 9 ci apostolicum om. Q>ac. corr. /) 10 litteras esse Q>a litteras D 12 permittebat Q>ac 14/15 reuerentissimo Q>ac 19/20 dorilitanre Q>3A dorolitane 111 23/24 sequentiam Q>a 25 pcantes Q>causa Q>a Vcorr = r I 2Ö continetur Q>a Veorr [= r] 29 epm alexandrire -- ciuitatis N

r

17. 32/1 dioscorum eprri alexandrinre ciuitatis A 5 aduersum A Jl,I santissimum memoratum M 8 urbis om. A 10 qllatenus] qure nos Y se pr:csentare] reprresentare A P II hac Y regularis D 12 prauitatem A 13 se om. A ideo neque A medio PDAI 14 disceptarre D 15 et coep6 fratre no A 18 Iibellus eusebii [eusebio Dmg] contra dioscorum [dioscoro Dmg. kie desinens] pro se sante memorie flauianum insel'. DmgM exactione A 19 congregati D congregata M 20 ciuitate D epffi P 21 flauianum P 22 scientis D sciens Y etl om. A et circa] idcirco D 23 passo A P passus D 24 alexandrire AD 25 audimus 111 adicimus CVDmg 26 scam mam synodum A santa synodus Al parientcr Y 27 hac sanctaJ sca in Y hac P 29 alcxandrinre magnre Pll1 J/ magnre alexandrire [alexandrinre Aeorr] A

ACTIO !Ir [IIJ 4-7

nobis certarnen discussit inter nos et 11 arguit 11 quce audacter eornrnissa sunt a Dioscoro aduersus rne et sanctce rnernorice Flauianum et orthodoxam fidem. aecusauirnus enim prcedicturn Dioseorurn tamquam eonsentaneum Eutyehi hceretico 11 constituturn 11 et damnato ct anathematizato ct quia 11 uolcns 11 perfidiam confirmare in nuper facto in Ephesia metropoIi conciIio 11 multitudine 11 seditiosce turbce collecta 5 potentiam sibimet acquirens per suas diuitias rectam fidem quantum ad ipsum pertinet, contaminauit et fermentum hcereseos insolitce in catholica ecclesia introduxit et nos saeerdotali dignitate priuauit. quia ergo cognitione facta, sicut nouit uestra reuerentia, prcedictus Dioscorus aliena sapere a catholica fide a nobis demonstratus cst et me non permisit ingredi facto in Ephesia metropoli eoncilio 10 et adesse meis allegationibus, in super uero et Flauianum 11 sanctce memorice 11 quondam Constantinopolitance urbis episcopum, pro quo et sermonem feci, pro tempore suis allegationibus uti 11 non siuit, 11 prceterea uero et uoces quce a synodo 11 tunc 11 dictce non sunt, monumcntis indidit ct in puris chartis compulit eos subscribere et omnem iniquitatem operatus est contra ipsam pietatcm et contra 15 diuinas regulas et contra legum consequentiam, preeor et supplico uestrce sanctitati, miseremini nostri, sancti patres, et durn adhuc in memoria retinetis quce antea inter nos et prcefatum Dioseorum acta sunt, deeernite omnia quce aduersus nos gesta sunt, !I uacare 11 et nihil nos a monumentis quce iniuste contra nos facta sunt, noeeri, habere uero nos et saeerdotalem dignitatem; anathematizare autem 11 eius seeleratum 11 cO dogma, pietatis autem uerbum eorroborare et illum 'eorum quce audacter eommisit, Iuere prenas, quatenus excmplum factus in reliqua uita omnes 11 corrigat 11 similia eius agere eonantes. quod impetrantes ineessanter gratias agamus uestrce sanetitati, Eusebius episeopus Doryletance eiuitatis prouincice Phrygice Salutarice hos libellos 11 manu mea ;mseribens 11 porrexi ~:; 6 7

Et eum lecti fuissent, EVSEBIVS Ep·S D: Supplieo aduersarium meum euocari. AETIVS AReHIDIACONVS ET PRIMICERIVS NOTARIORVM D: Dudum, sieut iussistis, pergentibus Domnino et Cyriaeo diaconibus, qucmammodum 11 ad 11 alios 11 sanctissimos episeopos, 11 et ad Dioseorum sanctissimum episcopum maturius pro eo ut hie uobis 11 a [=RBN], c [=APDM], r [=CVYJ VERSIO ANTIQVA I ipsud aA PD, corr. Dmg uram B 4 dü amicissimi Y do amieissimi rU! C V reuerentissimi ac 5 reuerentissimo ac epo dioscoro ac 6 eonstantius a 7 da amicissimum Y reuerentissimum acc v 9 sunt qure om. aA qu;e2 om. D, cory. D 10 sunt om. D, corr. D II reuerentissimus eps ac 12 reuerentissimi ac I4 ita Jectum cst a 15 constantius aDIU 17 eufcmire a [,corrpDY 18/1') custodior - dicant om. N I9/20 magistrianos J agentes in rebus a l'mg 21/22 eufemire a I'corr PD Y 22 reuerentissimus eps ac 21 eusebio reuerentissimo epo aA P,U reuo epo eusebio D 25 sere NA rnagnre A 27 rcuerentissimus eps ac 28 reuerentia apDll1 Sc'itas A 2a [= RBN], Cl>c [,= APDM], Cl>r [= CVY] ADNOTATIOl'ES RVSTICI [Cm g] 7 not quia quem huc a 111eire Rom. Y 10 reuerentissirni ac sd1yrione ac 12 asc!epiades $ay asclepiade M 13 Il CV, cf. no/am Rus/ici 13/14 schyrio ne Y seyrione acC V 14 religiosissirno '" 18 saera ac 19 schyrione Y scyrione acC V 20 recepit rpmgDmg rneruit aA M meruerit PD 22 in om. a tyrannide dira a [= r] 26 humanitatis B Irnrnanitatis 111 exeisiones RD exeisioais A 27 perpetratre RD dornos aD, corr. D

7 bonificil1s C V 3 et om. e, corr. D alexandrin::e AD 6 oceansionibus D corinthii PC V 8 recitare D 9 romanos C V. corr. V 9. 13 metropolis D 13 lcetus P 18 et' Dm. 14 et om. DCV, corr. V 15 inserantur D inferatur M 17 et l1niucrsali AD 23 multos PDM 19 libellos DV. corr. V 21 postea de eetero D 22 et' Dm. A 27 excollati lvI Dm. Y 24 epo magure - ciuitatis A magne alexandrinorum M magni D

ACTIO III [Il] 48- 51

multatione uexati sunt, quidam uere 11 et 11 ab Alexandrina magna ciuitate sicut quoniam quidem et in ipsa deuotione de propria eius possessione exclusi sunt. 11 non intermisit maxima peccare 11, hoc magni et clari uiri 11 sciunt 11 nec non etiam et omnis illa magna ciuitas Alexandria, sicut et acta habita sub diuersis iudicibus manifestant. qure enim contra sanctarn et homousion trinitatem ab ipso 5 srepe contumeliose dicta sunt, omni nominatissimo illius ciuitatis populo nec non etiam 11 uenerabili 11 eIero et 11 reuerentissimis 11 quoque monachis notum est; tantum autem contra omnes non sicut decebat episcopum et maxime tantre ciuitatis et euangeliere illius sedis prresulem constitutum, perpetrare ausus est, ut etiam et frumentum quod a piissimis nostris imperatoribus eceIesiis Libyre propter ariditatem illius pro- 10 uincire et quia ibi omnino triticum non 11 nascitur 11, prrestitum est, inprimis quidem ut incruenta ex ipso hostia offeratur, deinde ut 11 et 11 peregrini nee non etiam et prouinciales pauperes aliquod 11 mereantur 11 solacium, non 11 permitteret 11 suscipere sanctissimos episcopos illius prouincire, sed 11 adreraret 11 memoratum frumentum largissimis pretiis, ipsum uero in tempore famis amarissimis restimationi- 15 bus 11 uenumdaret 11, et ex hoc neque terribile et incruentum sacrificium celebratum est neque, sieut dixi, peregrini aut prouineiales hoc solacio 11 fruiti sunt 11. eeterum eIarissimre memorire Peristerire negotium nullus ignorauit maxime 11 eorum 11 qui in illa namque pro sure animre salute hac regia urbe noua Roma habit are noscuntur. testamenturn eondens iussit multam quantitatem prrestari pecuniarum monasteriis nec 20 non 11 etiam 11 xenodochiis et ptochiis et aliis pauperibus lEgyptiaere prouineire, quod moleste ferens idem 11 reuerentissimus 11 uir ob 11 id 11 quod in persona eius hrec minime sunt dimissa, fecit easdem pecunias pro elemosyna 11 seortis 11 et aliis theatricis dispertiri personis, ut neque incensum ex oblatione illius clarissimre memorire Peristerire, quantum ad eum pertinuit, deo offerretur. sed illius quidem ~f> manifestum propositum demonstratum est; quoniam uero et uita prredicti reuerentissimi uiri et luxuria omni illi prouincire non 11 ignorata est 11 impudicis mulieribus frequenter in episeopio et in balneo eius aperte deliciantibus, prrecipue famosissima Pansophia, qure cognominatur Orini, de qua et numerosus Alexandrire populus frequentissimas uoces emisit tarn ipsius quam amatoris eius faciens mentionem, uestro 30 angelico choro manifestabitur. non solum uero hrec, sed etiam homicidia per quoniam uero et qure occasionem istius ammirabilis doctoris perpetrata sunt. cI>a [= RBN], cI>c [APDM], cI>r [= CVV], T 1 mulatione N mutatione cI>cV, corr. P et om. cI>ac 2 in om. BcI>eCV, co,.,.. A 3 maxima peccare non intermisit cI>a cognoscunt cI>acVcorr 4 alexandrina BN M 6 postulatur nominatissimre 7 etiam et cI>a Vcorr PDM etiam a A uenerabili om. cI>ac, co,.,.. PD religiosissimis cI>ac II nascebatur cI>ae, co,.,.. P 12 et l om. cI>aPMCV, co,.,.. P 13 mererentur cI>a Vcorr permittebat cI>a Vcorr 14 ilIius epos BN aderabat cI>a Vcorr aderat et A 14/ 15 restuationibus B 16 uenundabat cI>a Vcorr 17 fruebantur cI>a fruerentur M 18 eorum om. a 22 religiosissimus cI>ac ob eo cI>a obiit A om. M 23 sortis cI>a 24 personas BM 27 ignorata [ignota A) est cI>er ignoratur ab cI>a muneribus BN 29 ponsofia B pansofria Y pamprophia A pamsopria peorr pamsophia P VERSIO ANTIQVA

1 ab om. M alexandria D 4 omnis om. A P Veorr et. om. A magnre DCV acta) cata C 5 manifesta sunt Y ad C 7 et om. C V quoque om. A 8 sicut] sunt C V, co,.,.. V episcopos P, co,.,.. P IO a om. C V, co,.,.. V II et om. A prrestitutum pcorrDMY 12 incrementa CVDmg 18 qure A 19 noua - namque om. A romre CDcorr, corr. C sua C V 20 monasteriis pecuniarum A 21 synodociis A poticiis A regyptire AM 22 hrec om. A 25 eum] ipsum A 27 et] in P 28 eius) suo pcorrY om. P 29 et om. M innumerosus a", corr. Dmg; 3 iohannis RA f) 6 quoniam ergo ac Vcorr 10 operatoribus 'A1 11 existac'l rcuerellllssimum ac iudicastis i' iudicatis a,iPMC\' iusseratis D 2 9 sc-os ND 30 urm ~. Ul'm et sem iscrilum D] C!>ac urm scrn C V VEI{SIO A:oITlQVA

1

impetrare A I se ipsum] su'pius C V cnim Oll!. A PD. co)·r. Dmg magis om. A 5 a om. A et ' om. D 2/3 spcctabilis tribunus] strenuus D, cory. Ding 3 perhibent A eili dioscori magnre AC V 6 fuisse A P delata A 7 pncdicti uiri Deorr om. A P, corr. P urni sem CV .-1 pearr 8 pro om. A 9/10 uT:iffi angclicam militiam J,l 1 I sincillum A 16 et sicut A 12 ingredientem) ingrcdiante A 13 uiribus AI auclientium C V, corr. V suscipite A1 17 I> om. CV, corr. V 18 rursus eos AD sco D qurerellas P qllrerilla A si om. Iv! 9 Aorentinus Y relecta A PD 20 clioscorus eps ]\1 21 ut] et DA1, corr. Dm)/; 22 sue M gradiatur D 27 diaconus D [ r ] 29 et 0111. P 2

ACTIO III [II] 65-70

69

[300] 41

Deo amicissimi 11 episcopi Francion Lucianus et Iohannes pergentes ad sanctissimum episcopum Dioscorum manifest am ei tertiam constituant uocationem 11 eum fraterne monentes. 11 SCA S YNODVS D:

11

TERTIA VOCATIO

70

Sancta 11 et magna uniuersalis 11 synodus sanctissimo episcopo Dioscoro. Quce 5 a tua 11 religiositate 11 mandantur, multam et diuersam habent uarietatem. aliquando enim teneri 11 te 11 a deuotissimis 11 magistrianis 11 atque scholariis significant, deinde post eorum permissionem oportere confingunt pra!sentes esse 11 debere 11 magnificentissimos et gloriosissimos iudices, rursus a!gritudinem proferunt et iterum magnificentissimorum et gloriosissimorum iudicum consessionem simulant expectare, insuper \0 11 et postulasse iam 11 a piissimo et 11 Christi amico 11 nostro imperatore ct 11 deo amieissimos i1 episcopos Iuuenalem Thalassium Eusebium Basilium et Eustathium una tecum ades se in his qUa! contra te dicta sunt, significant, quorum singula nullo modo ueritati concordant, quoniam unumquodque 11 dictorum tuorum 11 repellit ex differentia ueritatem. quia igitur neque piissimus et 11 Christi amicus 11 imperator noster \" ea qua; dixisti, decreuit, sed permisit sancto huic et uniuersali concilio audientiam nequc aliud aliquid a prcesenti regulari examinatione nos prohibet, omni deposita occasione dignarc aduenire in sacrum hoc concilium 11 ad satisfaciendum simuIl1 et reuerentissimo episeopo Eusebio et his qUa! tibi nune ingeruntur, responsurus et qui in pra;senti aduersus te alios aeeusatorios dederunt libellos non pauG.is constitutis et qui ab Alexan- ~o dria orti sunt clerieis et laicis, quorum nomina sunt Athanasips Theodorus Ischyrion Sophronius et Theodorus, sciens quod si post tertiam hanc regularem uocationem cx omni parte nullam habentern suspicionem ad ueniendum distuleris, pra!sens sancta ct magna et uniuersalis synodus ad illum ueniet modum qui contra pertinaces et conternptores synodalis uocationis scit mouere pcenam canonibus constitutam. direximus 2" uero 11 ad tc 11 et nunc tertia! I: euocationis 11 gratia 11 deo amicissimos 11 coepiscopos nostros Francionem metropolitanum Philippupoleos 11 et 11 Ll1cianum 11 Byzenum I! prouincice Thracia! et Iohannem I! Germanicice i1 ciuitatis Orientalis.

r Cr Y J 8E02:EBEIA2: " [RUN], c [ A~T "/VA

A PD"l], r [

CVY]

cufeminre R euphymiae AAl rCllcrentia m "r L iam (i/1/. ac, ( archicpiscopus Anatolius interlocuti sunt, et ego his concors effectlls alienum cnm iudico omni cpiscopali siue saccrdotali dignitate et ministerio. 111 I~ fA STEPHANVS }:ps EPllF:SI [! METROPOLIS ! D: 11 Et ego his: I quce dicta sunt a I! H'ligiosissimis I: ct sanctissimis Leone et Anatolio super damnatione Dioscori q110ndam Alcxandrinre magnce ciuitatis episcopi concors efficior et alienum eum omni sacerdotali dignitatc esse defmio. EPS

MAGNAE

ANTIOCIIENAE CIVITATIS

D:

I

i

TB

rr LVCIANVS EPS

BYZAE CIVITATIS ET AGENS VICF.S

i[

DEO AMIC'ISSIMI

11 !':PI

CYHI.\CI

I:.

METROPOLlTANI HERACLIAE PRO IPSO 0: His quce secundum deum sancto ct magno coneilio snper damnatione Dioscori quondam magnre Alexandrince ciuitatis episcopi bene placuerunt. consentio, alienans eum omni sacerdotali ministerio ct dignita te. S It. DIOGE:--JES EPS METROPOLIS CYZICI CIVITATIS 0: Dioscorus quondam magna: Akxandrinre ciuitatis episcopus super nuper aduerslls eum oblatis libellis tertio regularitcr ~tJ per ;i religiosissimos ![ episcopos uocatus et non obcediens sernct ipsum huillsmodi unde et ego consentio his quce aduerslls ('um increpationihus fecit obnoxium. sunt definita, alienans eum omni sacerdotali ministerio, consenticns his qu~ statuta sunt a sanctissimo et beatissimo archiepiscopo regice Roma: Leone, et his qua' a sanctissimo et beatissimo reglce noua: Romce Anatolio et prcesente sancto et uniuersal-i :![, (oncilio. ~ iE I\'LIAl'\VS EPS co ET LEGATVS ROMAl'>AE ECCLESIAE D' Mihi quidem lacrimanllli fontcs destillant et tenet linguam ad explanationem communis compassio, set! quoniam prceter meum uotum Dioscorus magna: Alexandrince ciuitatis episcopus tot se iPSUlll per inoba:dientiam criminibus monstrauit obnoxiurn accusatus a diuersis in multis:lO

l CVY] 2') li non ait qui fuit ClH~ 27 n lulianum xv VEIa et hoc] propter quod et ac 1,/ hoc] ct aM a om. aAPDY, corr. D 20 domino Y do lire N 21 consentio a 23 alieno eum a ab om. ct>a 24 afrosidiasre R aphrosiade ]I,f afrodisia. Y 25 ploTatam N alexandrin:c magnre RPDMY alexandTinre BN 26 beatissimis ct>ac 27/28 uocato- oboediente a 28 concors et ego efficior a eidem om. a eisdem Y et alienum ct>a.~C) ab om. ",'\1 30 amcdenre aM comiden CV, cory. V VERSIO ANTIQVA

1

laodocire Dlv!Y laudit i:c A lalldi~" P 2 eum om. 1'.1. -4 nonicius P metropolis D 8 prresente P C) dioscorus lyI 5 finita 1'.1. sunt et P 6 leonem A a om. A Y magnre alexandrinre A 10 esse a c I I pergamus 1'.1. metropolis Dom. l\i antiocheni CI', corr. V anthiocinre P anthiocire A 18 dignitate et ministerio Y 20 melitius A meletinus P meleticus C meIiticus V militanus 1'.1. larissinre AP cIarissene 1'.1. 21 epo om. AD, corr. D metropolitane CV 22 quondam ciititatis AD 23-26 et eum - episcopum om. }' 24 metropolis D 25 quondam om. M 26 et 2 om. PY 27 et secundo et CcorrV JO melropolis D

ACTlO III [Ir] 94. 33-43

3R

3fi

40

41

42

4a

[3 12] 53

regulariter gestis super damnatione Dioseori 11 quondam episeopi Alexandriner! magner! eiuitatis 11 a sanetissimQ et I! deo amicissimo 11 archipiscopo nouae Roma: Constantinopolitaner! eiuitatis Anatolio et sanetissimis 11 et deo amieisslJms episeopis in sancto hoe eoneilio eongregatis 11 alienum !! iudieans 11 eundem Dioseorum 11 ab 11 omni episeopali dignitate et ministerio. " ME MG THEOCTISTVS EPS METROPOLITANVS 11 PISINVNTENAE 11 CI\'ITATIS 0: Consentio 11 et ego omnibus I: qUer! aduersus Dioseorum Alexandrinac ecclesiastico saccnlotali Y 30 his a [

RBN], C!>c [

ADNOTATIONES RVSTICI

A PDM], C!>r [-- C VY]

26/27 not bene usus testimonio

Cmg

VERsro ANTrQVA I iohannis RAD germanicre RB]I,'[ germinic;e N 2 magnce ciuitatis C!>ac 3 criminaliter C!>a occurre Be et occurrere D 5 cecoprius BN (, super C!>a 7 a om. C!>'21IC V 8 ariareten::c C!>a ariaratinorum A arbo ..... rum P l i iohannis RA D est et C!>a om. Ivl 12 magn::c om. C!>ac 13 ct om. C!>ac I4 inde om. C!>ac. corr. D 16 samosatan::c ß samos::cna; Y 17 iuste et C!>a2l1 18 damnationem C!>aADCV Ia 20 ciuitatis bizesis C!>a bitzensis D 21 iuste et C!>ac 21/22 magnaA 27 uobismet episcopurn et alieno eurn omni episeopali dignitate et 11 ornni ;! saeerclotali rninisterio. POG HERMIAS I::ps ABYDI SCAE ECCLESIAE D: Coneors effieior sanctis patribus super lidarnnatione !I Dioseori 11 Alexandri;e 11 quondam episeopi, ct alienliDl eurn !! esse 11 iudieo ab ornni eeclesiastieo ministerio. Pll GENNADIVS EPS CIVITATIS ACMONEORVM PllRYGIAE l'ACATIANAE ]): Coneors llJ efficior 11 sanetis patribus et sancto rnagnoque coneilio I1 super 11 darnnationc 11 Dioscori Alexandrin~ magn;e eiuitatis quondarn episeopi et alienurn eum esse et ego iudieo ab omni eccIesiastico ministerio. pnA EVLALIVS EPS I! PIONITANORVM 11 CIVITATIS PROVINCIAE HELLI"PONTI D: Secundum 11 ea 11 qu~ determinata sunt a sanctis patribus, consentio et alien1.lrn iudieo I;; ab ornni sacerdotali ministerio Dioscorum Alexandrinzc magna dioscoro P 7/8 seo e 5 Ca:lius om A1 6 pariter om. A 9 ephisi A 10 hcraclere A PD I I eusitheo P mco om. D 13/14 post 15 colt .. Ium rep. 15 A byza: Y bizo a [ .. RBN], r. eorl'. V

Acta cODt:iJiorum oecumenicorum

Tom. II Vol. 3 Pars 2

10

74 [333]

GESTORVM CHALCEDONENS!VM VERSIO A HVSTlCO EDITA

MB Lucas episcopus 11 Dyrrachenre 11 ciuitaiis metropolitanus prouincire novre Epiri suscripsi 48 iVfA Marinianus episcopus Synnadre suscripsi 49 MH Iohannes episcopus Germanieire suscripsi 50 ME Tryphon episcopus Chii suscripsi 11 51 zG Theodorus episcopus ciuitatis Claudiupolis suscripsi 52 NE Nonnus episcopus ciuitatis 11 Edessena libermensa 8 iohannis RAD supertidre corruptum, conicias Tibcriadre 10 aristius C1>aM aritius A PD 1 I lilippcnsis ciu ES 12 tognaden::e C1>apDAI, corr. D tognad::e A 14 m::ecdon a 12 est nudatus [nutatus CF] r denudatus [denuntiatus .'1-1] r [

CDY]; usque ad 8 accedunt, 5 [

defmt], I uestern XPYCHN UPAN CD in lextu inter t'X cl pr~cepto I illustris) ilJi CD in libris I itaquc SI rnagnifica -, propositis] rnagna auctio tue dietis pro t tua om. CD 2 earumque Y eorum qui CcorrD gui C 3 propositu CD 4 temptari t rnultatione Sdeflll rnultationem S'tl 5 de om. .l.l/'j)}· ,'111 .1/ 4/5 eli [om. D] amatoris ac, corr. D 5 in om. a [= RBN], c [= APDMJ, r [= CVY] sanctissimorum Y s-cofum acCV 3 eorum- sunt "c. corr. D 18 dum om. N diuinissimi Y diui r ct de2 - Eustathio om. N 22 reuerentia c petitio CV, corr. V factis ADM, corr. Dmg 16 dioscorum AM I7 est] est dioscorum iuste damnatus est CV 18/19 domni PDCV 20 noster] domnus [dominus MJ noster c 21 deliberare de iuuenali D Y iuuenalio CV et 1 om. D 23 quia deo] q u;c a da P rationem dabit Y debeat om. AM 25 constantinopolim D constantinopolitanus Y 29 et amplissimus senatus om. Y 30 et2 om. c, corr. D consederint D eonsiderunt CV

Acta conciliorum oecumenicorum.

Tom. 11 Val. 3 Pars

2

II4 [373]

GESTORVM CHALCEDONENSIVM VERSIO A RVSTICO EDIT A

magnorum imperatorum multi anni. multi anni 11 senatus 11, multi anni 11 iudieum. orthodoxorum 11 multi anlll. haVcorrp 10 suscipere om. C1>ap hic C1>aVcorr, AD1'vf, corr. D haVcorrp ]6/17 propriam uoluntatem P proprium epm a 17 c1amauerunt BN 19/20 piissimus C!>ac 21 seo BN 22 sco Rom. BN 24/25 eonfirmaret cVcorr confirmare r confirmet a 26 patribus om. ac 27 et gloriosissimi om. ac 28 serepiissimus BN nissimus aPM reuS A 1 REV om. A qui CVD 2 unam] suam Y et2 om_ A anathematizante P 4 propositione P qui A ci om. A 5 eutychis CVD. corr. V 6 qui CVD. corr. V Iesu om. AMY 8 Dom. CVD. corr. V 12 noster om. Y 13 t.xpuerunt CVD percusserunt P 16 fuisse c 17 suscribit CVD an M 18 baptisma A suscripsi M 20 ampls senatus A 22 consentis M 23 intus om. A P 25 et2 om. A ::!6 definitionibus Y 2a (= RBN], c (= A PM], r [= CVDY] ADNOTATIONES RUSTICI I hic d(ixit) Anatolios Dioscorum non propter fidem fuisse damnatum Cmg 10 ideo d(ixit) aIia [alia alia Cmg] non fit, quia tomo sancti Leonis consonans erat definitio promulganda, non autem contradicens [contradices Cmg] Cmg 14 hic male mortuus Primasius falsauit et ubi habet Xystus [syxtus Cmg]. posuit xps, uolens quasi autoritatem beati Cyrilli per tale extolli mendacium contra Ibae confessoris epistolam Cmg VERSIO ANTIQVA I anatholius autem BN 4 beatissimi ac 6 suscipimus N PM 7 pr:eferuntur ac inseruntur BN 12 ita BN definitio suscribatur om. aAM 14 sixtus BNPD xps V, cf. notam Rustici firmauit ac 16 suggeruntur diuo [diui BNJ ac IR ex iussione a 18 sacrum ac 20 ista om. A sca BN MD in sca A synodus M 2 I pr:ecipit a diuus aPM diuinus A 21/:!2 magnificentissimi et gloriosissimi H 23 tracensi aA thaicensis M 24 ep-ö aAM epls P 25 recta acVcorr 25/26 indeficienter ac 29 in hoc ac 30 reuerentia ac 1 archieps reus A constantinopoli Y 2 domno c 3 et2 Dm. A P (= r). cory. P 4/5 suscepistis c 6 CLAMAVERVNT D GV 9 fiat AM fiet et P 10 fiat c 11 epistuIrp militio a f'piscopi om. aA 21 tyro IJN 22 uostron a bostrorum e 25 icropoleos n 26 a:desen;c CI' D edessce Clle ediss;e a symeon epo A 28 episcopo om. a pergis e Dm. ae 32 constantio aJ\f meliciuap c1aucliapoleos M c1auclipolcos A

et iUlIcnale A et iuuenali P et quintillo P 5 thalasio ACVY 7 byzie M trache;c P 18 tuentibus A tuentis 1'.1 19 sidis c sedis C V D. cory. V syclonis Y tursi Y 28 tucntis c 35 apragmoneo [apragmoneu AM] c 2

15 locum om. A l' 20

18*

140

GESTORVM CHALCEDONENSIUM VERSIO A RVSTICO EDITA

[399] 37

38 39 40 41 42 43

44

45 46

47 48 49

50

51 52

53

54 55 56 57

58 59 60 61 ('2

('3 1>4

('5 (>(,

('7

68 6,)

70

Atarbio 11 Trapezuntis 11 tuente locum Dorothei 11 episcopi 11 Neoc hoc et salut are diuinre gratire symbolum; de patre enim et filio et spiritu sancto persed fectionem docet et domini humanationem fideliter accipientibus reprresentat. quoniam hi qui ueritatis reprobare prredicationem conantur, per proprias hrereses nouas uoces genuerunt 11 et 11 hi quidem mysterium quod pro nobis est domini dispensationis eorrumpere prresumentes et dei genetricis uocem de uirgine Maria dicere ren- 10 nuentes, alii uero confusionem permixtionemque introducentes et unam esse naturam eamis et deitatis stulte confingentes et passibilem unigeniti diuinam naturam per confusionem portentuose dicentes, ob hoc illis omnem machinationem contra 11 ueritatem 11 uolens claudere prresens nune sancta et magna atque uniuersalis synodus prcedicationem hanc ab initio inconcussam doeens definiuit principaliter trecento rum 11; decem et octo sanctorum patrum fidem manere 11 intemerabilem 11. et propter illos quidem qui aduersus sanctum spiritum pugnant, posteriore tempore a patribus apud Constantinopolim centum quinquaginta eongregatis de substantia spiritus traditam doctrinam eorroborat, quam illi omnibus notam feeerunt, non quasi quod aliquid esset minus in prcecedentibus, inferentes, sed de sancto spiritu intelleetum 20 eorum aduersus eos qui dominationem eius respuere temptauerunt, scripturarum testimoniis declarantes; propter illos uero qui mysteFium dispensationis corrumpere moliuntur et purum hominem esse 11 illum 11 qui ex sancta uirgine Maria natus est, inpudenter 11 delirant, 11 epistulas beati Cyrilli Alexandrinre 11 quondam 11 ecclesire prresulis synodicas ad N estorium et ad 11 Orient ales 11 eongruas existentes suscepit 211 ad eonuincendas Nestorii uesanias, interpretationem uero eorum qui salutaris symquibus etiam epistulam 11 maximre 11 boli 11 mentem 11 pio zelo nosse desiderant. ct senioris urbis 11 Romre 11 prresulis beatissimi et sanctissimi archiepiscopi Leonis qure scripta est ad sanctre memorire archiepiseopum Flauianum ad perimendam Eutychis malam intellegentiam, 11 consequentissime eoaptauit, 11 utpotc 11 magni 11 illius so Petri confessioni eongruentem et eommunem quandam columnam nobis aduersus praua dogmata existentem, ad confirmationem rcctorum 11 dogmatum 11· a 25/26 similiter per - presbyterum a 27 heracli;e ponti [= r] Cl>a heraclee M 29 theofilius RB adrianopolis c om. C V eulogium M 30 similiter rumpis P

theosius CV theodosius P 29 episcopus

20

21*

GESTORVM CHALCEDONENSIVM VERSIO A RVSTICO EDITA 170 17 1 172 173 174 175

176 177

17 8 179 180 181 182

183 184

185

186 18 7

188 189

190 191 192 ~~_

..

'"i.A Helpidius episcopus 11 Thermarum 11 similiter '"i.B I1 Acylas 11 episcopus Eudoxiadis similiter '"i.r Mysterius episcopus 11 Amorii 1I similiter '"i.!::. '"i.E Cyriacus episcopus 11 prognadorum 11 per Chrysippum presbytcrum similiter " '"i.Z Serenus episcopus Maximianupolis similiter :rs' Longinus episcopus Orcistre similiter :rH Petrus 11 episcopus 11 Gangrorum '"i.a et [I pro Polychronio eplscopO Dadybrorum '"i. I et 11 Theodoro episcopo Surorum similiter '"i.IA :rIB lEthericus episcopus 11 Smyrnre 11 per PauIum diaconum simi- 10 liter '"i.lr Eusebius episcopus [[ Clazomenon 11 similiter '"i.1!::. Cyriacus episcopus [[ egle 11 similiter :rIE Mamas episcopus 11 Aniniti 11 similiter '"i.1s' Leontius episcopus 11 Magnisire 11 similiter 15 '"i. IZ Quintus episcopus 11 Phocire 11 similiter '"i.IH Proclus episcopus 11 Argizorum 11 similiter '"i.19 Thomas episcopus 11 uicire crihi 11 similiter '"i.K Olympius episcopus Theodosiupolis similiter '"i.KA Philippus episcopus Neas aules similiter 20 '"i.KB Rufinus episcopus 11 ariulorum 11 similiter :rKr Marcellinus episcopus Metropolis similiter '"i.Kt::. Esaias episcopus 11 Elaitorum [[ similiter '"i.KE 11 Paulus 11 episcopus Theodosiupolis similiter '"i.K? Iulianus episcopus 11 Hypeporum 11 similiter 25 '"i.KZ 11 Hesperius 11 episcopus 11 Pitanre 11 similiter

__

.-

-

--~~~-

a [= RBN], e [= A PDM], r [= CVY] ita collocati sunt in P: 187. 189. 191. 193. 195. 197. 199. 201. 203. 205. 207. 208 (nihil nisi sinius eps smI). 210. 212. 214. 216. 218. 219. 220. "1. '23. "5. "7. 227a/008 (burensium-Docimasius om.). 230. 232. 234. 236. 238. '40. 242. 2H. 246. 248. 188. 190. 192. 194. 196. '98. 200. 202. 204. 206. 208 (andreas - per quos). 209. 2". 213. 215. 217. 222. 224. 226. "7a. 029. 231. 233. 235. 237. 239. 24'. 24). 245. 247 187-248

VERSIO ANTlQVA 1 tesmarum C V ton thermon a 2 aquilas a aquila M eudoxiades a eudoxiad;e P 3 mystirius a amorrei AD amori M amari a 4 prognadorum rD procIiadorum M procIadorum A procIeado P trocnadon a [= f] 4/5 similiter per - prbr RB 4 cresippum a 7.6 colt. aADM, cf. numeros in CV 6 maximianopolil' aAD maxianupolis P 8 eps metropolitanus a gangorum R gangrenorum PY gagrenorum D gangrinorum A propter Iycronium epm a 9 dadibrorum P dabidorum A dabriborum D dabidrorum M dahyron;e a et pro a sororum C Scorum V sarorum PDM sacrorum A syrorum ay 10 hismirni;c RN hismirri;e R 12 cIazomnon CV elazomnon Deon clazomenorum A cauzomenorum D cIaudiomenorum PM cIazomenus a 13 egle r agle M egle;e AD agais R ergais EN AlyariS r 14 manas R mammas CV aninetis D annitis A anituensis EN anitunensis R 15 magnisiadis a 16 quintillus EN cointus D, corr. Dmg fociades a 17 aregizorum CV arizorum A aritizorum DM argilon a 18 uici