Rusya Tarihi 9789758839698

Table of contents :
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0001
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0002_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0003_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0004_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0004_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0005_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0005_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0006_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0006_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0007_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0007_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0008_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0008_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0009_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0009_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0010_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0010_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0011_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0011_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0012_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0012_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0013_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0013_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0014_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0014_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0015_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0015_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0016_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0016_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0017_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0017_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0018_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0018_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0019_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0019_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0020_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0020_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0021_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0021_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0022_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0022_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0023_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0023_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0024_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0024_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0025_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0025_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0026_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0026_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0027_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0027_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0028_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0028_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0029_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0029_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0030_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0030_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0031_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0031_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0032_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0032_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0033_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0033_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0034_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0034_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0035_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0035_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0036_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0036_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0037_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0037_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0038_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0038_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0039_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0039_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0040_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0040_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0041_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0041_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0042_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0042_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0043_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0043_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0044_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0044_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0045_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0045_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0046_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0046_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0047_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0047_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0048_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0048_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0049_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0049_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0050_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0050_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0051_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0051_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0052_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0052_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0053_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0053_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0054_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0054_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0055_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0055_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0056_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0056_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0057_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0057_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0058_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0058_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0059_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0059_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0060_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0060_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0061_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0061_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0062_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0062_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0063_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0063_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0064_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0064_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0065_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0065_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0066_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0066_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0067_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0067_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0068_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0068_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0069_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0069_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0070_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0070_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0071_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0071_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0072_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0072_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0073_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0073_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0074_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0074_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0075_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0075_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0076_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0076_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0077_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0077_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0078_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0078_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0079_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0079_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0080_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0080_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0081_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0081_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0082_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0082_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0083_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0083_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0084_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0084_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0085_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0085_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0086_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0086_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0087_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0087_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0088_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0088_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0089_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0089_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0090_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0090_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0091_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0091_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0092_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0092_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0093_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0093_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0094_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0094_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0095_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0095_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0096_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0096_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0097_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0097_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0098_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0098_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0099_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0099_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0100_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0100_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0101_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0101_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0102_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0102_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0103_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0103_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0104_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0104_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0105_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0105_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0106_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0106_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0107_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0107_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0108_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0108_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0109_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0109_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0110_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0110_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0111_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0111_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0112_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0112_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0113_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0113_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0114_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0114_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0115_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0115_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0116_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0116_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0117_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0117_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0118_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0118_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0119_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0119_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0120_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0120_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0121_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0121_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0122_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0122_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0123_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0123_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0124_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0124_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0125_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0125_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0126_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0126_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0127_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0127_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0128_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0128_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0129_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0129_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0130_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0130_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0131_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0131_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0132_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0132_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0133_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0133_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0134_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0134_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0135_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0135_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0136_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0136_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0137_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0137_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0138_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0138_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0139_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0139_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0140_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0140_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0141_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0141_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0142_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0142_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0143_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0143_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0144_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0144_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0145_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0145_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0146_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0146_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0147_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0147_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0148_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0148_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0149_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0149_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0150_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0150_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0151_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0151_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0152_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0152_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0153_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0153_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0154_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0154_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0155_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0155_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0156_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0156_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0157_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0157_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0158_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0158_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0159_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0159_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0160_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0160_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0161_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0161_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0162_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0162_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0163_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0163_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0164_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0164_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0165_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0165_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0166_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0166_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0167_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0167_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0168_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0168_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0169_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0169_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0170_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0170_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0171_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0171_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0172_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0172_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0173_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0173_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0174_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0174_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0175_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0175_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0176_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0176_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0177_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0177_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0178_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0178_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0179_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0179_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0180_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0180_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0181_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0181_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0182_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0182_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0183_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0183_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0184_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0184_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0185_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0185_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0186_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0186_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0187_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0187_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0188_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0188_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0189_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0189_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0190_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0190_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0191_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0191_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0192_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0192_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0193_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0193_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0194_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0194_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0195_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0195_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0196_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0196_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0197_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0197_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0198_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0198_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0199_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0199_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0200_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0200_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0201_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0201_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0202_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0202_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0203_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0203_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0204_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0204_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0205_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0205_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0206_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0206_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0207_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0207_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0208_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0208_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0209_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0209_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0210_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0210_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0211_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0211_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0212_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0212_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0213_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0213_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0214_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0214_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0215_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0215_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0216_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0216_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0217_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0217_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0218_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0218_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0219_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0219_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0220_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0220_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0221_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0221_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0222_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0222_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0223_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0223_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0224_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0224_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0225_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0225_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0226_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0226_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0227_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0227_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0228_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0228_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0229_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0229_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0230_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0230_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0231_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0231_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0232_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0232_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0233_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0233_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0234_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0234_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0235_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0235_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0236_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0236_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0237_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0237_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0238_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0238_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0239_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0239_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0240_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0240_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0241_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0241_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0242_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0242_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0243_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0243_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0244_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0244_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0245_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0245_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0246_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0246_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0247_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0247_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0248_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0248_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0249_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0249_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0250_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0250_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0251_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0251_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0252_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0252_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0253_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0253_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0254_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0254_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0255_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0255_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0256_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0256_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0257_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0257_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0258_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0258_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0259_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0259_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0260_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0260_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0261_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0261_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0262_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0262_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0263_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0263_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0264_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0264_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0265_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0265_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0266_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0266_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0267_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0267_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0268_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0268_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0269_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0269_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0270_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0270_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0271_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0271_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0272_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0272_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0273_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0273_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0274_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0274_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0275_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0275_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0276_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0276_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0277_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0277_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0278_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0278_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0279_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0279_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0280_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0280_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0281_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0281_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0282_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0282_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0283_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0283_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0284_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0284_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0285_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0285_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0286_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0286_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0287_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0287_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0288_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0288_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0289_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0289_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0290_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0290_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0291_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0291_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0292_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0292_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0293_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0293_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0294_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0294_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0295_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0295_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0296_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0296_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0297_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0297_2R
z

Citation preview

RUSYA TARİHİ

RUSYA TARİHİ GEORGE VERNADSKY

Çeviri

Do!1ukan Mızrak Egemen Ç. Mızrak

Selenge Yayınları lstanbul 2009 -

Selenge Yayınları No: 54 Tarih Dizisi 43

Dlzgl-Sayfa DUzenl Selahattin Uslucan

Tashih Redaksiyon D. Ahsen Batur

Kapak Nüans Ajans

Baskı-Cilt Bayrak Matbaası Davutpaşa Cad. No: 14 Kat:2 Topkapı - ISTANBUL

ISBN 978-975-8839-69-8

Selenge Yayınları Ticarethane Sok. No: 41/24 Cagalo�lu / ISTANBUL Tel: 0.212 514 45 73 Fax: 0.212 511 09 35 www.selenge.com. tr e-mail:[email protected]. tr

lÇlNDEKllER

Editö rden

13

..... . . . . . . . . . . . . ...................... .................. ..... . . . . ... . . . ..........

GlRlŞ

1. Rus kavmi ve yayılma sahası

. . . . . . . .. . . . . .

2. Ruslar Slav kökenli bir halktır 3 . Rus halkının ü ç ana kolu

. .. ..

......

.

. .

....... ...

........... . . ........ . . . . . . . . . .

.

..

.....

... 1 7

19

. . . . . . . . . . . ...

.

......... . . . . ............ . . . . . ......... . . .

20

. . . ........

4. Rus yayılımının c oğrafi sınırlan. Doğal alanı b akımından Avrasy a

...................

.

..... . . . . ..............

21

5 . Rus yayılımının etnolojik sınırlan. Avrasy a'nın gö çeb e kabileleri

. .... . . . . ....

6. Avraya'nın iktisadi gelişimi..

.. . . .

..............

.

.

.

.

..... . .

.........

..

.

...

.. . . .

.

.......... . . .

7. Rus halkının kültürel gelişimi. Bizans'ın rolü

.

. ......

8. Rus tarihinin dö nemleri

.....................................

.

. 23

. . . . . . . ..

.

25 . 30

.........

..........

...

. . ................

31

B1R1NC1 BÖLÜM

RUS DEVLETiNiN KÔKENLER1 1 . Rus devletinin beşiği Batı Avrasy a . 2. Batı Avrasya'daki siyasi oluşumlar. ..

Gö çeb e imparatorluklar. lskitler ve Sarmallar

. ... . . ...............

3. Alanlar y e Antlar .. . 4. G otlar ve Hunlar . . 5 . Litvanlar ve Finler . 6. Bizans, Antlar ve Avarlar 7. Türkler ve Hazarlar . ..

.........

... ........................

...............

..

.

....

.

. ................

.... . . . . . . . . . . . ...............

.... .

.

.

... . . . .

..

........

8. lskandinavlar ve ilk Rus Kağanlığ ı .

.....

.

.

.37

39 41 .42 43 45

.... . . . ..................

. . ........................

.

....... ..................

. . . . . . . .... . . . . . .. . . . . ..........

. . . . . . .......

37

:···································

.

.

.

.... . . . . . .

...........

. . . . . . . .. . . . . . . . . .......... . . . .

....

. . . ..

...

....... . . . . . .

.

......

47

R U S Y A TA R i H i

6

9. Kiyef devletinin oluşumu 10. Kiyef Devletinin G enişlemesi: Prens Svyatoslav

50 52

.......... ......... .. . . . . . ... . .. . ...... .... ..... .....

.. ..

....

.

. . . . . . ..

1KlNC1 BÖLÜM

K1YEF RUSYASI l. Ruslann işgal ettiği bölge

.. . .

.

. .. . . . . . ... . .. . . . .

.......

.

.

.

...

56

. . . . . ............

2. Rusya' nın Hristiyanlığa geçişi; Prens Aziz Vladimir

57

......... .. . .

3 . Knaz Akıllı Yaroslav ve politikası

.

.

..... .. . . . . . . . . . . .. . .

.

.

...

...

.

..

4. Rusya'nın prensliklere bö lünmesi; iç ve dış çatışmalar 5. Ekonomik kalkınma 6. Siyasi organizasyon 7. Sosyal yapı

. . . . .... . .. . . . . . . . . . . . . ..

... . ......... .

.. . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .

.

.

...

.

.. . .. . . . .

.

.. . ............ .... ... . .....

.

.

.

.

. . ...

.

..

.

.

. . .

. . .

.... .

....

.

. .

. .

....

..

. .

.

. . . . . ..

..

. . . . . . . . .. .......

.

60 62

.

66

..

69

. . . . . . . . . . . . . . . .. ......... .....

.... ..... .......

8. Kültürel gelişim . . .

.

. ....... ........

. . . ...

.

. . . . . . . .. ..... . ..

43

. . ..... 45 ..

.

.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

MOCOL DÖNEMiNDE RUSYA l. Rusların bö lgesel olar ak dağılımı

2 . Moğol istilası

.. . . . .

. . . ........ . . . .

... .. . . .... ....... . .... . . . . .

3. Moğol hakimiyetinin ilk yılı 4. Moğol idari sistemi

.. . . . .

.

.

. . . . . ... . . .

.

. . . .. . ... ..... .......... .

. . . . . ... ..... .

..

82

. . . . ... . . . . . .

.

. . . . . . .. ......... . . . .... ...... .. . .

. .

. . ....... ...

81

. .... ..

88

.

...... ... . . . . ........ ....... .... . . . . . . . . .... . .

5. Moğol güc ünün düşüşü ve Rusya' nın yeniden dirilişi

... . .....

6. Moğol hegemonyasının son u

................ . ... . . . . . . . . .. . . ... . .. . .. ... . .

7. Rusy a üzerindeki Moğol tesiri

. . .. ............ . .. . ........ . . . . . . .... . . .

8. Kilise ve din; edebiyat ve b eşeri ilimler

. .. . . . .. .

.

....

.

...

.

.

..

...

.

...

....

96 98

1 05 108 1 1O

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

XVJ. YOZYILDA RUS ÇARLICI 1.

XVI. Yüzyıldaki Rus yay ılışı

.... . . . ....

.

. . . . . . .. ..... .... . ... . . . .

2. Moskova'nn b üy ümesi ve Novgorod' un düşmesi.. 3 . Batı Rusya

. ........ .... ... .

4. Kosaklar 5. Çarlık

.

..

. . .

. ..

. .. ..

. . . . . . . . ...

...... . .. ... .... ....... . ... ... . . ... . . . . . ... ...............

. . . . . ............ ..... . .. . . . ...... . . . . . . . . . . . . . .... . . .. . . . . . . . ........ ........

. . . . . .. . . .. . . . .

.

... . . . ..

........ .. ........ . .

6. Livonya savaşı ve opriçnina 7. Politik ve dini düşünce 8. Güzel sanatlar

.

..

>.

. .... . . . . . . . . . ........... .

.. ...... .. . . . . .

............ ...... .

. . . . ... . . . . .

.

. .. .. . .

. . . . . . . .. . . . . . .

.

....... . ... . . . . . . . . . .

. . . . . ........ ........ . . . .

.. . . . . ........ . ..... . .. . . . .

..

.

..

.. . ..

.. . . .. .

. . . . . .. . . .........

1 16 117 l 24

1 27 1 30 136 143

. 147

7

iÇiNDEKiLER

BEŞtNCl BÖLÜM

XVII. YÜZYILDA MOSKOVA ÇARLIGI 1 . F etret Devri . . . . . . . . . 2. Romanoff hanedanı . . .. . . . . 3 . Kosaklar ve Sibirya . . ... . . . . . .... ...

.....

. . .....

..

. . ......

.

.

..

.

.....

...

..

.. ......... . . . . .

.

...... . . . . . ...... . .

.

5. Dini kriz . . . . . . . . . . . .. . . .. 6. Köy lüler, Kosaklar ve tüfekçiler . ..

....

..

.

. . . .....

..

.

.

. . .

. .

7. Büyük Petro'nun ilk adımlan . ..

.

. . . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . ......

. . ..

. . . . .

.... . .

.

..... .... . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .. ..

.

..

.

..

....

. . . .

. . . . . .....

..

... . . .

166

...........

....

. . ..

169 174

..... . .

.. .. .

.

....

. . ..

. . 179

.

.

. 181 183

. . . . . . ... ....... .

....

.... . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . ....

. . . . . . . . . . . . . ....

. . ...... . . . . . . ..... . . . ....

9 . Devlet v e toplum

10. Kültürel gelişme

...

. .... . . . . . .

.

.......

. ............... .

. . .. . . . . .

.8. Ekonomik gelişme . .

.

. . . . ........ . . . . . ..

4. Ukranya devrimi ve Ukrayna-Moskova b irliği ...

. . . . . . . 150 . . . 159 . 163

....... ...

. .... .. . . . . . . . . . . .................

.

. . ..

....... . . . . . . . .

....

.. . ..

186

. . ....

ALTINCI BÖLÜM

XVIJI. YÜZYILDA RUS 1MPARATOR LUGU l . Emperyal dö nemin aşamalan

... . .. 2 . Büyük Petro'nun şahsiyeti . . . ... . 3 . Dış politikası . . . . .. .. .. ... .. . . 4. Ailevi reformlar ve muhalefet . 5. Petro'nun ö lümünden sonraki siyası mücadele . . . 6. Anna ve Elizab eth . .. . .

..

.........

..

. .

.

....... . . . . .. . . .

.....

...

.

....

.....

. . . .......

..........

.... . . .

.

. . .. . . ..

..

...

..

........

...

. . ...

..

.. .

..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . .. . . . . . . . .

........... . . . .

.

. . . . . . . . . . ..

. . . . . . . . . ... . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

7. Uzak Doğu'da ayılma ve Orta Doğu politikaları . . .

8. Lehistan meselesi

191 . . . . . 193 . . . . 194 199 . 202 . 204

. . . ..... . . . .

.

�

.

......... . . . . . .

.

. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ... .....

.

.. . . .... . . . . . . . . . . .

.

.

.

...........

. . . .....

.

208

209

.....

9. Karadeniz meselesi. . . . . . . . . . . . . . . ........ . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . 2 1 1 1 0. il. Katerina'nın iç siyaseti

. . . . . .. . . . .

..

......

.

. .. . . . . . . .

.

...

.

214

.. ............

YEDlNCl BÖLÜM

SOS YAL ve EKONOMiK KALKINMA (1700-1850) 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Nüfus artışı

. . . . .. . Devlet ekonomisi . . ......

.

....

Tanın v e endüstri

.. .

...

..

Serflik

..... . . . . . . . . . . ......

. . ...

..

....... ....

.... . .. .. ..

.... . . . . . . . . . . . . . . ....

...... ......... .....

.

.....

.

....

.

.

.....

. . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

. . . . . . . . . .. . . . . . .. ....... . . . . ....... . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .. . . . .....

Birey hukukunun genişlemesi

..........

. .. . . . ..

.

.

.

...

. . ..

217 218 220 221 223 225

. . . . . . . . . . . ...

....

.

...... . . . . .

Devlet b ütç esinin yansıması olarak sosyal değişimler

. . . .....

R U S Y A TA R i H i

8

SEKlZlNCl BÖLÜM

KÜLTÜREL GELiŞME, 1700-1850 1. Ortodoks Kilise'sinin düşüşü ve muhaliflerin yükselişi . . . . . 226 2. Eğitim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ......... 229

3. Bilirn 23 1 4. Edebiyat ve tiyatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 233 . .. . . . .......... ............... . . . ..... .......... . . .. . . .. . . ...... . . . . . ..............

5. Güzel sanatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 6. Müzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 DOKUZUNCU BÖLÜM

XIX. YÜZYILIN iLK YARlSINDA RUS IMPARATORLUCU 1 . imparator Pavel dönemi 2. 1807'ye kadar

...

. .

.. . . . .

. .. .

.

. . .... . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

240

1. Aleksandr'ın politikalan . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

3 . Aleksandr ve Napolyon: Savaş ve Banş ( 1807- 1 8 1 5 ) . ..

. . ..

. 249 .

4. 1. Aleksandr döneminin ikinci yarısında izlenen politikalar 254

5. Aralık ayaklanması. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 6. 1. Nikolay'ın iç politikası ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 263

7. 1. Nikolay'ın dış polilikası.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 ONUNCU BÖLÜM

XIX. YÜZYILIN 1KINC 1 YARlSINDA RUS IMPARATORLUCU I. il. Aleksandr'ın reformları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . 272 ı. il. Aleksandr'ın dış politikası . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 276

3. Devrim hareketi v� 11. Aleksandr'a suikast girişimi . . . . . . . . . . . 284 4. III. Aleksandr ve 11. Nikolay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 5. 1 899'a kadarki dış politika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 6. Uzak Doğu'da kriz . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . 294 7. Birinci Rus-Japon harbi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 ON BlRlNCl BÖLÜM

XIX. YÜZYIL ORTASINDAN I. DÜNYA SAVAŞINA KADAR lÇ GEllŞMEIER 1. Sosyal değişimler . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 2. Ekonoinik kalkınma: Tannı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

3. Saniyeleşme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

4. lşgücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 304

i ÇiNDEKiLER

9

5. Devlet ekonomisi ve özel teşebbüs ..................................... 305 6. Zemstvo'ların kültürel işlevi; eğitim ve kamu sağlığı . . . . . . . . 307 7. Üniversiteler ve bilimsel süreç . ..

9. Müzik

.

.. .

8 . Edebiyat, drama ve güzel sanatlar

. ..

. . . .

. . . . . . .

.

..... . . .

.

.

. . . . .. . . . . .

. .. . . .....................

.

....

.

...

.3 1 1

. .313 .

319

. . . . . . . . . . . . . .. . ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . .. . . .... ...........

10. Dini Hayat . . ... . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 321 ON İKİNCİ BÖLÜM

1905 DE VRlMI ve ANAYASAL REJiM DENEMESi 1. XX.Yüzyıl başlarında Rusya'daki siyasi partiler

. . . . .

. . . . .

. ....

. . 324 .

2. 1 905 devrimi ve Ekim manifestosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 3. llk iki Duma . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1 4. 1907'e kadarki dış politika ve Üçlü Antant'ın kuruluşu

334

....

5. Üçüncü ve dördüncü Duma . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . 335 6. Uluslararası gerilim ............................................................ 337

ON ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

B iRiNCi DÜNYA SAVAŞI VE 1917 DEVRIMI 1 . Rus halkının savaşa karşı tutumu . . . . . .

2. Savaşın ilk yılı . . .

. . .

.

...... ... .. ..

3. Siyasi krizler . . . . . 4. Ekonomik sorun!r .

...

.

. . . .

. . . . .

.

....

. ... .

..

. . . . . . . . . .. . . . .

..

...

.. .

. . ....

. . . . . ..

. .. .

.. . . . .

.

..

.

. .

. . . .. . . . .

.

. . .

. .. .

.... . . . .

.

. . . . .. . .

. .

.

.. . . . . . . . . .

...

. . . .. . . . .

.

.

.

. . ..

.

. . . . . . . . . .. . . . . . .

. . ...

...

. ... . .

.

. . ...

. . . 340 .

. . .341 ... .

. . . .

.

...

....

344

. . 347

5. 1 9 15 sonbaharından 1917 ilkbaharına kadar harbin genel seyri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .... 348 6. Mart devrimi

.........

.. . . . ..

.

...

.. .

.

....

.

..... . . . . .......

.

. . . .. . . . .

.

.....

.. . .

. . ....

349

7. Geçici hükumet ve Sovyetler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 8. Kerensky taarruzu ve 1 9 1 7 temmuzundaki Bolşevik ayaklanması .......................................................... 355 9. Komilov isyanı. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 10. Kasım devrimi . . ... . .. . . 360 . .. . .

. . .. . . . .

. .

. . . .. . .

.

. . .......

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

1 1 . Brest-Litovsk barışı ...........................................................365 12. lç savaş ve dış müdahale . . 13. Ocak 1920'ye kadar iç savaşın seyri ..... .... . . .. . .

. . . ..........

. . . . . .

. . .

. . .. . ..

..

. . . . . . . . . .

. ... . . .

. . . 367 . .

.

. . . . . . . . . . . ..

374

14. lç savaş boyunca Sovyet iç politikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 15. Kınm'da ayakta kalan son Beyazlar ve Polonya-Sovyet savaşı.

. . . . . . . . . . . .... . .

.

. ...

. . .

.. . . . . .

. . 385 . . .

10

R U S Y A TA R i H i

ON DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

YENl lKTlSADl POLlTlKA ve BEŞ YILLIK PLAN l. lç savaşın mirası ve Yeni Ekonomi Politikası .....................388 2. Cenova Konferansı ve Komünist Enternasyonal................392 3. Uzak Doğu ile ilişkiler, 1920-1927 ....................................396 4. Sovyet Birliği'nin Batı ülkeleri tarafından tanınması ..........402 5. Sovyet Rusya'da siyasi yapı.................................................407 6. Ekonominin yeniden yapılandırılması ve Parti içi kavgaİar411 7. Beş Yılhk Plan: Sanayi Devrimi ..........................................417 8. Beş Y ıllık Plan: Tanmda kollektivizasyon ..........................424 9. Komünist Enternasyonal ve Sovyet dış politikası ..............428 10. Uzakdoğu ilişkileri, 1929-32 ............................................434

ON BEŞlNCl BÖLÜM

1930'LARDA SO VYETLER B IRLICI 1. Hitler'in yü�elişi ve Sovyet dış politikasına etkisi ............438 2. Kirov suikastı ve ilk Troçki davası......................................441 3. 1936 anayasası ....................................................................445 4. Uluslararası ve dahili sıkıntılar, 1935-38 ...........................448 5. Ekonomik gelişme, 1935-38 6. Münih Paktı

.

..

. . . . . . ..... . . .. . . . . . . . .

.

.

. . ......

. . . . . .....

452

456

.... . . . .... . . .... . . . . . ..... ...... . . . . . . ..... . ... . . . . . . ..................

7. Sovyet-Alman saldırmazlık paktı .......................................458

ON ALTINCI BÖLÜM

SOVYETLER DÔNEMINDE RUS KÜLTÜRÜ 1. Eğitim ve kamu sağlığı .......................................................462 2. Marksist ideoloji .................................................................465 3. Din ve ateizm .....................................................................469 4. Fiziki ve beşeri ilimler........................................................474 5. Edebiyat, sanat ve müzikteki gelişmeler.. -.........................478

ON YEDİNCİ BÖLÜM

1K1NC1 DÜNYA SAVAŞINDA R USYA 1. Tarafsız olarak Sovyetler Birliği ..........................................487 2. Batı sınırının düzenlenmesi ................................................489

11

i ÇiNDEKiLER

3 . Alman saldırısı ve savaşın ilk perdesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 4. Savaşın Rusya'ya etkileri ve 1941-1942 yıllannda Sovyet-Müuefik Ülkeleri ilişkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501 5. 1942 Harekatı . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .................... 505 6. Komintern'in ve Sovyet-Slav ilişkilerinin sonu . . . . . . . . . . . . . . . . 508 7. 1 943 harekatı . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 8. 1943'de Sovyet-Müttefik Devletler ilişkileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515 .

9. Savaşın sonu . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 5 1 7 O N SEK1Z1NC1 BÖLÜM

NÜKL EER SAVAŞTA RUSYA V E DÜNYA Genel Değerlendirme . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Kaynakça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 Dizin

. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .

573

EDİTÖRDEN

Elinizdeki bu kitap, daha önce " Moğollar ve Ruslar" adlı çalış­ masını yayınladığımız George Vemadsky'nin, aslında vaktiyle Rus­ ya Tarihi adı altında yayınlamış olduğu çok değerli beş ciltlik ese­ rin ölümünden önce bizzat kendisi tarafından yapılmış özetidir. Yayınevimizden çıkan "Moğollar ve Ruslar" da bu beş ciltlik serinin üçüncü cildi idi. Vemadsky, komünism aleyhtan ve Avrasyacı bakışı benimse­ yen bir kişidir. Vaktiyle Lenin'e ve Bolşevikler'e karşı olduğu için bir fırsatını bulup Polonya'ya kaçmış, oradan da ABD'ye geçmiş­ tir. Yıllarca Yale Üniversitesi'nde tarih dersleri veren Vemadsky, ne yazık ki yıllarca muhalefet ettiği komünizmin yıkıldığını gör­ meden.erk-i dünya eylemiştir. Türkiye'de bugüne kadar Osmanlı-Rus münasebetleri, Rusya­ Orta Asya ilişkileri ve doğrudan Rusya tarihi adını taşıyan bazı ça­ lışmalar yayınlanmıştır; ama bizzat Rus yazarlar tarafından yazı­ lan eserler çevrilerek yayınlanmış değildir. Türk yazarlar tarafın­ dan yazılan Rusya tarihleri elbette ki, genelde resmi devlet ideolo­ jisini ve resmi Türk tarihi tezini işleyen yahut en azından Türk­ Rus tarihine o gözlükle bakan çalışmalardı. Bu çalışmaların bir di­ ğer özelliği de, Osmanlı-Rus i li ş ki l e rin e ve Rusların Orta Asya Türk cumhuriyetlerini istilasına, oralarda yaptıkları mezalime ağırlık vermiş, fakat Rusya'nın gerçek tarihini yazmayı nazar-ı iti-

14

R U S Y A TA R i H i

hare almamış olmalarıdır. Akdes Nimet Kuı:at'ın çalışması da böy­ ledir ve daha ziyade Osmanlı-Rus ilişkilerine ağırlık verilmiştir. Olaya bu açıdan bakıldığında Vemadsky'nin bu eserinde de, belki de özet olması sebebiyle , Osmanlı-Rus ilişkileri ve Rusların Orta Asya Türk cumhµriyetlerinde yaptıkları üzerinde fazla du­ rulmamış, hatta Rusların Orta Asya'da yaptıkları mezalimle ilgili bir tek satır bile konulmamıştır. Belki de yazar Amerikalı okuyu­ culara Rusların bu yönünü göstermek istememiştir. Yazarın eleş­ tirileri, özellikle Bolşevik ihtilali ve komünizm üzerinedir. Ne­ dense yazarın Çarlık dönemini ciddi bir tenkide tabi tutmaktan kaçındığı izlenimi uyanmaktadır. Halbuki tarafımızdan çevrile­ rek yayınlanan "Rusların Gözünden Osmanlı-Rus Savaşları" adlı eserin yazarı Şirokorad, Çarlık dönemi için son derece ağır ten­ kitlerde bulunmakta, Osmanlı'ya sataşırken, kendi devletinin geçmişini de ciddi şekilde eleştirmekte ve hatta il. Yekaterina'dan bahsederken - affınıza sığınarak söylüyorum, - "orospunun te­ kiydi" ifadesini rahatlıkla kullanmaktadır. XV. Yüzyıldan itibaren gittikçe güçlenen ve yaklaşık beş asır boyun