Paulus Silentiarius, Descriptio Sanctae Sophiae. Descriptio Ambonis 3110221268, 9783110221268

Table of contents :
HOC VOLVMINE CONTINENTVR
Praefatio
Conspectus siglorum
Conspectus librorum
Descriptio Sanctae Sophiae
Descriptio Ambonis
Codicis Palatini ortographia et menda leviora
Index locorum similium et in apparatu laudatorum
Index verborum

Citation preview

B I B L I O T H E C A S C R I P T O RV M G R A E C O RV M E T R O M A N O RV M

T E V B N E R I A N A BT 2009

PAVLVS SILENTIARIVS DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE DESCRIPTIO AMBONIS EDIDIT

CLAVDIO DE STEFANI

DE GRUYTER

ISBN 978-3-11-022126-8 e-ISBN 978-3-11-023907-2 ISSN 1864-399X Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Paul, the Silentiary, 6th cent. [Ekphrasis tou naou tes Hagias Sophias] Descriptio Sanctae Sophiae ; Descriptio ambonis / Paulus Silentiarius ; edidit Claudio De Stefani. p. cm. -- (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, ISSN 1864-399X) Ancient Greek text edition with introduction in Latin. Critical edition. Includes bibliographical references. ISBN 978-3-11-022126-8 (hardcover : alk. paper) I. De Stefani, Claudio. II. Paul, the Silentiary, 6th cent. Ekphrasis tou ambonos. III. Title. IV. Title: Descriptio ambonis. PA4263.P7E37 2011 881‘.02--dc22 2010037619

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © 2011 Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York Druck: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen ∞ Gedruckt auf säurefreiem Papier Printed in Germany www.degruyter.com

HOC VOLVMINE CONTINENTVR Praefatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII Conspectus siglorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLII Conspectus librorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLV Descriptio Sanctae Sophiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Descriptio Ambonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72

Codicis Palatini ortographia et menda leviora . . . . . . . . . .

89

Index locorum similium et in apparatu laudatorum . . . . . Index verborum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91 123

PRAEFATIO Cum inlustris S. Sophiae ecclesia, a Constantino Magno vel ab eius filio Constantio instituta, a Theodosio II denuo aedificata (415), in seditione quae Nika appellatur incendio deleta esset (532), novum ecclesiae aedificium Justinianus princeps a fundamentis excitari iussit. cum etiam haec nova splendidaque aedes terrae motibus mensium Octobris et Decembris anno 557 infirmata esset, pars orientalis tholi concidit unaque sacram mensam, ciborium et ambonem contrivit (die 7 mensis Maii anno 558). quattuor fere annis post aedes restituta novoque elatiore tholo ornata sollemniter consecrata est (die 24 mensis Decembris anno 562). tunc et Paulus Silentiarius carmen suum ad templum restitutum concelebrandum coram imperatore patriarca aulicis perlegit; quod non ipsis encaeniis, verum die Epiphaniorum factum esse veri simile videtur (die 6 mensis Januarii anno 563)1. ut ex lemmatibus codicis P constat, versus 80 priores in principis sede recitati sunt; qui secuntur versus 81–1029 in aedibus patriarchae Eutychii perlegit poeta intermissa paulisper declamatione (inter versus 410 et 411). quod ad Ambonis Descriptionem attinet, alterum carmen Silentiarii dico, paulo post recitatum esse videtur quam novus ambo confectus est. DE CODICE P ET SCRIBAE J MARGINALIBVS DE VERSIBVS SILENTIARII (DŽǏNj$njƿǒLJ APVD SVIDAM LAVDATIS Pauli Silentiarii descriptiones ecclesiae Sophianae Heidelbergensi Palatino Graeco 23 (X saec. med.)2, celeberrimo codice, traditae 1

2

P. Friedländer, Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius. Kunstbeschreibungen Justinianischer Zeit, Leipzig-Berlin 1912, 110. cf. Maria Luisa Agati, Note paleografiche all’Antologia Palatina, «BollClass» 5, 1984, 43–59.

VIII

PRAEFATIO

sunt. Silentiarii autem poemata exaravit scriba ille J, quem, ut inter omnes constat, Alanus Cameron in luculento libro de Anthologia Graeca Constantinum Rhodium fuisse coniectat3. cuius autem opinioni nuper Paschalis Orsini paleographicis argumentis nisus adversatus est4; ego in re incerta firmum iudicium proferre quidem nequeo, dixerim tamen argumenta, quae Cameron congessit, mihi maximi ponderis esse videri. unum tantum ex Alani Cameron argumentis afferre et pertractare libet: ex Byzantinis poetis qui procul dubio Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫimitati sunt tantum Pisidam et Constantinum Rhodium commemorare possumus: Pisidam, quia tunc etiam, cum scribebat, Nonnianae, quam vocant, scholae scribendi genus et placebat et in exemplum sumebatur; Constantinum autem Rhodium, quia Descriptione ecclesiae Sanctorum Apostolorum confecta idem fere genus poematis edidit atque Silentiarius eumque haud raro iuncturis verbis imaginibus imitatus est5. haec, ut vides, magno argumento sunt eundem fuisse qui, unus inter poetas Byzantinos serioris aetatis, in suo carmine Silentiarii descriptiones imitatus sit, et qui eius poemata in codice P exaraverit. Ex indice antiquissimo codicis Palatini comperimus, eum quondam ex Nonni Paraphrasi Evangelii Johannei initium sumpsisse; secutam esse Descriptionem Ecclesiae Sophianae, quae

3

4

5

A, Cameron, The Greek Anthology from Meleager to Planudes, Oxford 1993, 306. P. Orsini, «Lo scriba J dell’Antologia Palatina e Costantino Rodio», Boll. Grott. LIV (2000), 425–435. Nicetas Eugenianus Silentiarii epigrammata imitatus est quidem, non autem eius ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ. Constantini Manassis carmina nonnullis locis Silentiarium redolere videntur: nullum autem versum Manassis legi, qui satis ostendat eum a Silentiario certe pendere. iis scriptoribus inspectis qui prosa oratione utuntur, suspicari possumus Philagathum Cerameum bina Silentiarii poemata cognovisse; quae quidem poemata in homilia vicesima tertia quodammodo expressisse. verisimile namque est Siculum auctorem S. Soph. versus 785 memoriam tenuisse cum scriberet Ǧ̑ǥǚǭǚ …ǬǠǪΈǦ (vide ad loc.). alia quidem in eadem homilia invenire potes quae cum poeta nostro similitudinem quandam prae se ferant, sed haec locis communibus potius quam Silentiarii certa imitatione inniti videntur.

PRAEFATIO

IX

nunc, postquam in P Nonni Paraphrasis deperdita est, agmen ducit carminum quae in codice continentur. quod in omnibus libris fieri solet, ut folia, quibus incipiant, cuiusvis generis damnis afficiantur, id in codice P factum est: folia 1–2, quae exordium descriptionis ecclesiae Sophianae continent, nonnusquam perterebrata sunt; propter madorem folia 13–17 alia aliis saeculorum decursu conglutinata sunt. quo factum est ut, cum deinde alia ab aliis seiuncta essent, atramentum partis adversae, quae pagina dextera est, tergo praecedentis paginae adhaereret (quae codicem legentibus laeva est). itemque factum est ut atramentum tergi, videlicet paginae laevae seu praecedentis, paginae dexterae adhaereret, parti dico adversae subsequentis paginae. nil igitur mirum si, cum lacunae nunc extent multaque vix legi possint, collatio per speculum efficienda est. huic rei iam dudum operam egregie navavit Friedländer; operae tamen pretium fuit codicem denuo inspicere: animadverti enim interpretationes nonnullorum locorum in melius mutari posse 6. -: ) vel lineolis versibus J saepenumero asteriscum una cum lineola (× : —) praemisit, ea videlicet ratione, ut versus, qui sibi tamquam (× capitulorum initia esse viderentur, notaret; interdum tantummodo signum paragraphi appinxit; partes metro solutas simili ratione asterisco cum lineolis — ×: notavit (e. g. post S. Soph. 80). initia et exitus : ). correctiones — carminum asterisco lineola transfixo designavit (× in margine exaravit, plerumque praemisso ǜǪ, interdum signo ÷, raro nullo signo addito. saepe autem correxit et in versu et supra lineam. Ambonis autem iambos 1–29 binos singulis lineis scripsit, quod non fecerat in altero carmine. illic quoque ductus litterarum differt: iis enim litteris, quibus scriba titulos carminum scripsit, in Ambonis iambis exarandis etiam usus est7. pluris vero refert, quo modo scribae J correctiones existimandae sint, quodnam eis pondus tribuendum. haec autem marginalia in tres fere partes dividuntur: quaedam textum mendosum corrigunt vel versus addunt quorum ipse in textu conscribendo oblitus est; alia correctiones in margine iterant, quae iam in versu ipso vel supra lineam factae 6 7

cf. S. Soph. 472. nonnumquam etiam extrema linea folii grandibus litteris exaratur.

X

PRAEFATIO

sunt; alia sunt denique prorsus falsa. duo priora correctionum genera facile intelleguntur: probabile est enim scribam J exacto opere textum suum cum antigrapho denuo contulisse, ut menda tolleret. quod autem ad marginalia tertiae notae attinet, quorum exempla habes: 302 ˙ǤǚǨǫ Ǟ˘Ǡ; 333 ǩ̏ǤDzǦ, ǭǞǤΈǦ; S. Soph. 348 ʸǬǞǛ̕ǠǬǞ; 617 ǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢǦ˫ǥ̑ǪǨǮ; 740 ǩ̏ǟǚǦʸǯ͘ʹǪǩ̗ǟǞǢ; 770 ǝǢǩǤǨdzǫ; 1000 ǣǚǭΙ ˄ǩǢ̕DzǦǭǢ; Amb. 118 ǣǚǭΙǚ˔ǪǢǦǨͬǨ; 128 ʸǪǞ̓ǝǞǢ; 196 ǩ̍ǪǨǫʬǦǡǨǫ temperare mihi non possum quin ea pro falsis emendationibus scribae J habeam: negaverim varias lectiones fuisse alterius codicis (vel aliorum codicum) qui eadem carmina contineret. haec enim marginalia intuentibus hoc, puto, satis patet: nusquam disquirere licet, utrum vera sint, an falsa. omnia enim vel falsa vel inutilia esse videntur. considera enim: S. Soph. 348 ʸǬǞǛ̕Ǡ ǬǞ contra rem metricam peccat – J videlicet conatus est formam, quae sibi magis familiaris erat, in versu interpolare; S. Soph. 740 ǩ̏ǟǚǦ ʸǯ͘ ʹǪǩ̗ǟǞǢ et S. Soph. 1000 ǣǚǭ͘ ˄ǩǢ̕DzǦǭǢ soloecismos efficiunt; S. Soph. 770 ǝǢǩǤǨdzǫ et Amb. 118 ǣǚǭ͘ǚ˔ǪǢǦǨͬǨ vocabula infrequentia corrumpunt; Amb. 196 ǩ̍ǪǨǫ ʬǦǡǨǫ iuncturam raram et elegantem pessum dat; S. Soph. 302 ˙ǤǚǨǫ Ǟ˘Ǡ, quod Arthuro Ludwich placuit, ex 738 interpolatum esse censeo, neque probandum videtur, quia sententiam ineleganter, ut puto, concidit; S. Soph. 617 ǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢǦ˫ǥ̑ǪǨǮprimo obtutu speciosum videtur, at si animo magis attento consideraveris, aeque ac priora, deterius quam altera lectio esse videbitur: inlustris enim locus Homericus, quem Silentiarius imitatus est, Ǭǭ̕ǥǚǭǞǬǬǢǦtueri videtur. Amb. 128 ʸǜǞ̓ǪǞǢ propter effictum expressumque Callimachi locum servandus est, ʸǪǞ̓ǝǞǢ autem reiciendus. S. Soph. 333 corruptum ǤǚDzǦin ǰ̏DzǦmutandum esse et sensus flagitat et loci ad loc. allati demonstrant: lectionibus autem ǜǪǩ̏ǤDzǦ|ǜǪǭǞǤΈǦǣǞǤ̍ǝǠǥǚ in margine appositis, nihil, mea quidem sententia, J spectavit nisi ut quemlibet sensum vel fallacem e corrupto ǤǚDzǦerueret8. 8

vide quae scripsi RFIC CXXXVI (2008), 399–404. apud S. Soph. 757 ǜǪ ǤǕDzǦ correctio mendosae vocis Ǥ̍ǚǦ, quam J perperam scripsit, potius quam varia lectio est.

PRAEFATIO

XI

Desunt itaque omnino lectiones quae, quamquam falsae sunt, sententiae tamen aeque aptae, quod ad sensum, videntur, quales in variis lectionibus codicum una cum mendis offendere consuevimus. quod autem J tam temere coniecturas facit mirari nequeo: erat enim eruditus librarius, ut omnibus constat, nitebaturque versus, quantum poterat, intellegere. quod quidem comprobat adnotatio ad S. Soph. 933 ǟǭǭ̐ǦʼǦǦǨǢǚǦǭǨͻǬǭ̓ǰǨǮ, ubi insolens verborum ordo ei negotium facessivit – divini nempe ingenii expers erat. Itaque mihi satis verisimile videtur scribae J non plus quam unum exemplar praesto fuisse, quod carmen Silentiarii contineret9; nam poemata quae huic generi, panegyrico scilicet poetico, adscribebantur10, paulo post elapsam laudandi occasionem oblivioni dabantur neque a lectoribus legi neque a librariis exscribi solebant, orientali saltem in parte imperii11. ideo asseverare licet Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ nullam ob aliam causam ad nos pervenisse, nisi quia pulcherrimam descriptionem ecclesiae Sophianae continerent: alioquin et ipsas sane interituras fuisse non a probabilitate absonum est. priusquam autem ad aliam rem transeamus, de computationibus versuum quae in codice P leguntur breviter dicendum est. in marginibus enim codicis versus carminum, centesimo fere quoque versu, dinumerati sunt; qua autem ratione numeri versibus additi sint, iam Paulus Friedländer in nota editionis explanavit12. post enim prooemiorum iambos novus numerorum ordo incipit, qui usque ad finem carminis maioris continuatur13 et iambos quoque 411–416 complectitur. hoc est cur, ut exempli loco ponam, in margine versus 232 numerus ǪŬ (= 100) inveniatur, cum prologorum 134 iambi a computatione exclusi sint; et rursus, 9 10

11

12 13

erat autem, ut paulo infra videbimus, exemplar Cephalae Anthologiae. cf. T. Viljamaa, Studies in Greek Encomiastic Poetry of the Early Byzantine Period, Helsinki-Helsingfors 1968, 60–2. A. Cameron, «Wandering Poets: A Literary Movement in Byzantine Egypt», Historia XIV (1965), 483–4. op. laud., 109 n. 1. vel potius usque ad finem Ambonis, etiamsi in hoc carmine numeri paulo rarius inveniuntur.

XII

PRAEFATIO

cur in margine v. 531 numerus Ͷ (= 400) exaratus sit: 531 (525 hexametr. + 6 iamb.) – 134 (proemiorum iamb.) = 397; et ita cetera – quibus exemplis patet computationem parum subtilem esse, immo summatim factam14. neque tamen dubitare licet quin scriba J numeros in exemplari suo, a quo carmen descripsit, invenerit eosque interdum huc et illuc neglegenter addiderit: quod satis comprobat, exempli gratia, numerus ǪŬ , quo versus 98 perperam denotatus est – oportebat enim versui 100 apponeretur. quod explicare videtur qua re iuxta Amb. 97 numerus ͋(i. e. ƨǚ = 1000) inveniatur, licet versus sint hucusque 992, et iuxta 194 ǪŬ (i. e. ‹ǚǪ› = 1100), licet sint reapse 1089. nunc de Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞDzǦ versibus apud Suidam commemoratis breviter dicendum est15. duobus enim lemmatibus Suidas Silentiarii versus sine nomine auctoris affert: ǣ 2578 Adl. DŽǮǚǥǨǭǪ̙ǧƳ ˥ ǝǢǣǚǬǭ̑ǫ ǭǪǞǯ̕ǥǞǦǨǫ ˱ǩ̔ ǣǮ̍ǥDzǦƳ ǩǪ̔ ǜ̌Ǫ ǭ͞ǫ Ǟ˱Ǫ̏ǬǞDzǫ ǭΈǦ DZ̑ǯDzǦ ǣǮ̍ǥǨǢǫ ʸǰǪΈǦǭǨ ʸǦ ǭǚͬǫ ǰǞǢǪǨǭǨǦ̓ǚǢǫǭΈǦʨǪǰ̕ǦǭDzǦǣǚ̒ʸǦǭǚͬǫʸǣǣǤǠǬ̓ǚǢǫ˽ǫǨ˶ǦǭΈǦ DZǠǯǢǟ̕ǦǭDzǦ ʨǪǜ̗ǪǢǨǦ ǤǚǥǛǚǦ̕ǦǭDzǦ ǣǚ̒ ǰǞǢǪǨǭǨǦǨ̗ǦǭDzǦ ǭǨ̖ǫǝǢǝ̕ǦǭǚǫǩǤ̏ǨǦǣǚ̒ǚ˶ǡǢǫƳǣǪǢǦǞͬǝ̎ǭǨ̗ǭǨǮǫǨ˰ǣǮǚǥǨǭǪ̘ǧ ʰǭǭǢǣ̕ǫ[ʰǭǭǢǣΈǫV](= S. Soph. 125). Ǩ 950 lj˰Ǫ̓ǚǰǨǫ ǩǤ̑ǧǚǫ ͺǨǥǛDzǭΉ ǝǨ̗ǪǚǭǨǫ Ǩ˰ǪǢ̍ǰΆ ʸǦ ʾǩǢǜǪ̍ǥǥǚǬǢ (Antip. Sid. A. P. 6, 111, 4 = HE 479) ǣǚ̒ ǚ˶ǡǢǫƳ ˨ǯǪǚ ǣǞǦ ʸǧ ˱̍ǤǨǢǨ ǩǮǪǢǣǥ̑ǭǨǢǨ ǭǚǡ̏Ǧǭǚǫ Ǩ˰ǪǢ̍ǰǨǮǫ ǝ̏ǧǚǢǦǭǨ (= S. Soph. 824 sq.)ǭ̌Ǩ˰ǪǚͬǚǭΈǦǣǚǦǝǠǤΈǦ.

14

15

vix aliter explicari posse puto notam marg. v. 304 Ambonis: Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) ˥ǥǨͻ ǚǫ (= 1200) ˅ǪDzǢǣ(Ǩ̒) ǣǚ̒ ˔ǚǥǛǢǣǨ̒ ǪǦ (= 150), cum re vera summa hexametrorum carminum 1164 efficiat, summa autem iamborum 169. lemmata ex Pauli carminibus deprompta in aliis Byzantinis lexicis passim inveniri verisimile est, quod quidem coniectari potest ex lemmate ad S. Soph. 254 laudato; cui exemplo addi potest Synag. ǚ134 Cunn. ʨǝ̕ǦǠ ǭǨǦƳʨǬ̍ǤǞǮǭǨǦ, quia nempe adiectivus ʨǝ̕ǦǠǭǨǫ apud Silentiarium casu accusativo occurrit (S. Soph. 275); at hoc lemma e Cyrillo (Os.-Mal. 1, 478, 11 Pusey) pendere verisimilius puto (Cunningham autem Nonnum in exemplum adducit, quod mihi quidem longe minus probabile videtur).

PRAEFATIO

XIII

quo autem fonte Suidas heic usus sit, veri similiter conici potest. cum enim apud Suidae alterum lemma optativus in versu S. Soph. 825 recte traditus sit, in P autem codice indicativus ǝ̏ǧǚ ǦǭǨ, nisi forte quis putet Suidam optativum ingenio restituisse, quod quidem haud impossibile, parum autem veri simile esse videatur, necessario colligendum est hunc versum lexici auctores in alio fonte atque ipso Palatino invenisse, id est, ni fallimur, in exemplari Constantini Cephalae Anthologiae, ex qua Palatinum quoque pendere omnibus notum est; haec enim fere iam Adae Adler opinio fuit16. quin immo Alanus quoque Cameron Suidam epigrammata quae laudanda essent non ex Palatino deprompsisse verum ex alio exemplari eius fontis, i. e. Cephalae, optimo iure contendit17. ex quo coniectari potest Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫiam in Cephalae Anthologia traditas et in Agathiae DŽ̗ǣǤΆuna cum epigrammatibus poetarum qui ad id corpus pertinerent coniunctas fuisse. Nam descriptiones Pauli habentur ab Agathia in Historiis Justiniani aetatis litterarum opus potissimum, ut mox videbimus18; inde ex DŽ̗ǣǤǨǮ exemplaribus descriptas et in serioris aetatis anthologias receptas esse satis probabile videtur. haec autem cum certis argumentis probare nequeam, manum de tabula!

16

17

18

R. E. s. v. Suidas (Lexikograph), coll. 713–14: «Die Bücher V–VII [scil. Cephalae Anthologiae] werden überhaus häufig zitiert; von den Büchern I und IX finden sich nur zwölf Zitate, wovon jedenfalls fünf aus lexikalischen und ähnlichen Quellen stammen; die anderen Bücher sind nicht benutzt. Dies ist eine starke Stütze für die Annahme, nur V–VII und IX gehören der Sammlung des Konstantinos an […]. Ein Paar Zitate aus der Ekphrasis des Paulus Silentiarius stammen wohl auch derselben Epigrammensammlung, worin das Gedicht uns überliefert worden ist». quocirca cum Ada Adler fontem Suidae Anthologiam Cephalae fuisse, non ipsum Palatinum recte coniecerit, (namque tantummodo libros V– VII et IX laudatos esse docuit, quos solos in Cephalae Anthologiam receptos esse inde conclusit), dubitari non potest quin etiam in Silentiarii descriptionibus Suida a Cephala, non autem a Palatino codice, pendeat. «it must surely be presumed an independent copy of Cephalas» (op. laud., 281). infra, XXV.

XIV

PRAEFATIO

DE APOGRAPHIS CODICIS P, EDITIONIBVS, CRITICIS Cum Claudius Salmasius iuvenis mirae eruditionis Heidelbergae versaretur (1606–1609)19 ibique libros manu scriptos Bibliothecae Palatinae admonitu Jani Gruteri, qui tunc temporis bibliothecae praeerat, inspiceret, etiam codicem P examinare et inde Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ lectitare coepit. hoc loco argumenta viri doctissimi Roberti Aubreton, qui de his rebus luculenter scripsit20, breviter commemoranda sunt. Salmasium Silentiarii carminibus studuisse testimonio sunt potissimum duo codices et non ignota epistula Josephi Scaligeri: Par. gr. 1777 (ff. 1–32) et Par. Suppl. gr. 565 (ff. 240r–274v) Descriptionem Ecclesiae Sophianae continent; uterque Ambonis Descriptionem omittit. in hoc codice et aliorum auctorum opuscula continentur; ille Silentiarii carmen tantum praebet. utrique eadem dies adscripta, uterque a Salmasio exaratus esse videtur: «Claudius Salmasius descripsi Kalendis Junii 1607» (Par. gr. 1777, f. 32v; Par. Suppl. gr. 565, f. 274v). at in colophone quidem Parisini gr. 1777 Salmasii manus agnoscitur; in Parisino autem Suppl. gr. 565 prorsus diversa esse videtur21. quae autem cognatio inter hos duo libros intersit, facile deprehenditur. in codice enim Par. Suppl. gr. 565 lacunae interdum inveniuntur, pro quibus in codicis Par. gr. 1777 respondentibus partibus folia adrosa offendimus, velut: in versu S. Soph. 52 trunca dictio … ̃Ǧǝ̎ǝǪΈǥǞǦquae in Par. Suppl. gr. 565 f. 241v invenitur, respondet in Par. gr. 1777 f. 2r dictioni @˽Ǧǝ̎ǝǪΈǥǞǦ, utpote folii margine adroso; praeterea S. Soph. 117 in Par. Suppl. gr. 565 f. 243v ǝǠǥǢǨ̗ǪǜǞǢ,cui respondet in Par. gr. 1777 f. 4r @ǝǠ ǥǢǨ̗ǪǜǞǢ, folii margine adroso. nec desunt in Par. Suppl. gr. 565 corrupti loci, quorum originem a codicis Par. gr. 1777 scribendi 19

20

21

cf. Cl. Salmasii viri maximi Epistolarum liber primus, Lugduni Batavorum 1656, XXII; Aubreton 1980, op. laud. infra n. 20, 39. R. Aubreton, «La tradition de l’Anthologie Palatine du XVI au XVIII siècle», RHT X (1980), 1–53 (I. La tradition germano-néerlandaise); 11, 1981, 1–46 (II. La tradition française). Aubreton 1980, op. laud., n. 7 (p. 42).

PRAEFATIO

XV

ratione repetere licet22. itaque Par. Suppl. gr. 565 pro apographo codicis Par. gr. 1777 habendus est 23. aliud quoque documentum exstat Salmasium Silentiarii carmina non solum perlegisse, sed etiam divulgavisse. Scaliger enim in epistula scripta Lugduni Bat. XII Kalend. decembr. (= 20 novembr.) 1607 testatur se a Salmasio, quo ob officia ab Jano Grutero collata familiariter utebatur, Descriptionem Ecclesiae Sophianae accepisse: «Auli [sic] Silentiarii ʼǣǯǪǚǬǢǦ, ǣǚ̒Ǭǭ̏ǯǚǦǨǦMeleagri, accepi […]. huius Musaei aut aequalis aut non multo posterior Silentiarius, vitio saeculi sui, quae tum virtus erat, usus est. strepitus verborum, ambitus sententiarum, compositio Dithyrambis audacior. eiusmodi est ʼǣǯǪǚǬǢǫ ista. quod uno verbo exponere poterat, maluit binis, trinis versiculis producere […] iuvat tamen nos, quod templi illius augustissimi adyta omnia reseravit; ut illi gratias, non tamquam poetae, sed tamquam historico agamus. iambus autem, quem operi praeposuit, adeo infans, jeiunus, hiulcus, ʨǬ̗ǬǭǚǭǨǫ est, ut tyronem potius, quam maturum poëtam agnoscas»24. Scaliger autem ex epigrammatibus aliisque operibus, quae ei Salmasius e codice P descripta miserat, codicem confecit Leidensem B. P. G. 34 B., qui Descriptionem Ecclesiae Sophianae etiam continet (ff. 59v–74r)25; huius codicis ad carmen Silentiarii 22

23

24

25

velut Par. Suppl. gr. 565 f. 242r ˤǪ̍ǬǚǢmg. ǯǪ̍ǬǚǢ(S. Soph. 69) a male exarato Par. gr. 1777 f. 2r ǯǪ̍ǬǚǢ; Suppl. gr. 565 f. 267v ǝ̓ǬǣǨǢǫ(S. Soph. 829) a parum perspicue scripto Par. gr. 1777 f. 26v ǝ̓ǬǣǨǢǨortum; Suppl. gr. f. 269v ʬǤǤΆpropter male scriptum ʬǤǤǨǫ(S. Soph. 893) in Par. gr. 1777 f. 28v (Scaliger quoque in apographo suo, de quo mox dicturus sum, ʬǤǤǨfalso scripsit); Suppl. gr. 565 f. 274r ʨǩǨǬǣǢ͞ǧǚǢab ʨǩǨǬǥ͞ǧǚǢPar. gr. 1777 f. 32v littera ǥ ambigue exarata (S. Soph. 1024), etc. cf. ceterum Aubreton 1980, op. laud., 24 n. 4 «le Parisinus gr. 1777 et sa copie le Parisinus Suppl. gr. 565». Illustriss. viri Iosephi Scaligeri […] Epistolae omnes quae reperiri potuerunt, nunc primum collectae ac editae, Lugduni Batavorum 1627, 530–31. Aubreton 1980, op. laud., 22.

XVI

PRAEFATIO

describendum Par. gr. 1777 exemplar fuisse, non Par. Suppl. gr. 565, clare, ut mihi quidem videtur, apparet26. Leidensis autem codex testis est luculentus Scaligerum se accurate ad Silentiarii carmen examinandum et emendandum contulisse. multa enim menda apographi Salmasiani vir magnus sustulit ingenio, cum tacite textum corrigeret vel margines coniecturis suis adnotaret 27; neque tantum ea, quae Ducangius in editione principe correcturus erat, sed etiam difficiliora quaedam, quae Fridericus Graefe atque etiam Paulus Friedländer multo post emendaverunt. quin etiam in versu S. Soph. 333, quem in hac editione emendavi, eam 26

27

etiam enim in Scaligeri codice, sicut in Suppl. gr. 565, in versu S. Soph. 52 praepositio ʸǧ deest: ΣΣ DzǦ ǝ̎ ǝǪΈǥǞǦ ǣǭǤ (f. 60r); quod mendum eo ortum esse, quia in Par. gr. 1777 margo folii adrosus esset, supra dixi (XIV) – in versu autem S. Soph. 117 Scaliger ʸ@ǝǠǥǢǨ̗ǪǜǞǢ ingenio supplevit (cf. supra, XIV). quominus autem arbitremur, eum ad Leidensem conficiendum Parisino Suppl. gr. 565 usum esse, aliquot menda huius libri, quibus Leidensis caret, vel dissimiles lectiones obstant, velut: S. Soph. 144 ʼǪǜǨǮLeidensis] ʼǪǜǨǦSuppl. gr. 565 (in Par. gr. 1777 duplex lectio, sicut in Palatino, invenitur); S. Soph. 210 Ǭ̓ǟǞǦLeid.] Ǭ̓ǧǞǦ Suppl. gr. 565 (in Par. gr. 1777, ut videtur, Ǭ̓ǟǞǦe Ǭ̓ǧǞǦita correctus est, quasi scriba festinabundus neglegenter correxisse videatur); S. Soph. 300 ǭǨͬǨǫʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫLeid.: Suppl. gr. 565 ǭǨͬǨǫʨǞǢǯǪǨǮǪǠǭ̔Ǧ (in Par. gr. 1777 ǭǨͬǨǫ ʨǞǢǯǪǨǮǪǠǭǨǫǦ invenitur; de Palatini lectione vide app.); S. Soph. 589 ǭǚͬǫʹǭ̏Ǫ͜ǬǢǦLeid.] ǭǨͬǫʹǭ̏ǪǨǢǬǢǦSuppl. gr. 565; S. Soph. 647 DZǠǯ̓ǝǨǫLeid.] DZǢǯ̓ǝǨǫSuppl. gr. 565; S. Soph. 717 ʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚLeid.] ʨǩǞǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚ Suppl. gr. 565; S. Soph. 829 ǝ̓ǬǣǨǢǨLeid.] ǝ̓ǬǣǨǢǫSuppl. gr. 565; S. Soph. 888 ʼǣǰǮǭǨǦLeid.] ǞǣǰǮǡǞǦSuppl. gr. 565; S. Soph. 892 ʬǤǤǨǫLeid.] ʬǤǤǚSuppl. gr. 565; S. Soph. 951 ǡǞǪ̍ǩǨǦǭǨǫLeid.] ǡǞǪ̍ǩǨ ǦǭǞǫ Suppl. gr. 565; S. Soph. 1024 ʨǩǨǬǥ͞ǧǚǢ Leid.] ʨǩǨǬǣǢ͞ǧǚǢ Suppl. gr. 565 (quamvis non infitias eam, Scaligerum aliqua ex parte ista menda corrigere potuisse). ut par est, Scaliger ipse nonnumquam scribendo peccavit, velut S. Soph. 4 ʸǬǥ̎Ǧ; 208 ʸǣǣǞǰǮǥ̏ǦǠ; 245 ̀dzǧǞǦ (nisi forte falsa coniectura sit); 295 ʩǤǢǛǪ̏ǣǭ͜ǬǢǦ; 399 omissus est; 410 ǯǚǢ̔Ǧ (vel potius mira coniectura est, quae eius fortasse animum subiit propter caeli tempestates quibus Europa septentrionalis saepe vexatur); 510 ǡǮǪ̏ǭǪǨǦ; 514 Ǟ˰ǭ̏ǰǦǨǢǬǢ; 630 ˜ǚǬ̓ǝǨǫ; 681 ʨǦDzͫǰǡǚǦ; 685 ʸǡǪ̓ǜǜDzǬǞǦ; 700 ˉǤǣǠǬǞ; 805 ǚ˘ǜǤǠ; 893 ǥǨǦ̍ǥǩǠǣǚ (quas autem falsas coniecturas potius quam menda esse putabam, non commemoravi). marginalia carminis Silentiarii mihi eadem manu exarata esse videntur qua et textus ipse: hoc dico quia interdum notae alius correctoris Leidensi appictae sunt, quas Aubreton dubitanter Danieli Heinsio tribuere maluit.

PRAEFATIO

XVII

coniecturam Scaliger protulit, quae, quamvis falsa sit, ceterorum philologorum coniecturis longe praestare videtur. a Leidensi autem descripti sunt aliquot codices, quos Aubreton recognovit quique ʼǣǯǪǚǬǢǦSilentiarii continent: Lipsiensis Rep. I. 4. 55 (XVII s.) (ff. 63r–80r), Petropolitanus 148 (6 decemb. 1637), Bodleianus Auct. F. 3.22 (8817, olim Misc. 96) (ff. 57r-73v)28. alii denique codices recentiores Silentiarii descriptiones continent et partim e Scaligeri Leidensi pendere videntur («codices mixtes»: Aubreton): Traiectinus 20 (XVIII s.) (ff. 193–242), Leidensis B. P. G. 88., Hagensis 76 H 14. horum autem omnium recentiorum codicum collatione supersedi. Anno 1626 Lucas Holstenius ecclesiae et ambonis ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ apographo Salmasiano usus Lutetiae descripsit29. is autem cum Romae vitam degeret apographum suum cum codice ipso P, qui ab anno 1622 ibi asservabatur, contulit et aliquot menda ope archetypi Palatini anno 1629 correxit: est autem Holstenii apographum Vat. Barb. gr. 185 (Descriptio Ecclesiae: 1r–26v; Descriptio Ambonis: 27r–34v). tum primum utramque ʼǣǯǪǚǬǢǦ codice descriptam invenimus, nec tantum longiorem. Holstenius videlicet apographum Descriptionis Ambonis a Salmasio exaratum haurire potuit, quod ad Scaligerum numquam pervenisse colligitur30. Nunc demum ad Salmasii codicem Par. gr. 1777 reverti licet31. Carolus Du Fresne Du Cange anno 1670 Pauli Silentiarii Descriptionem Aedis Sophianae in lucem protulit, quam editioni 28 29

30

31

a quo cod. Gottingensis phil. 5 descriptus est: Aubreton 1980, 32. «eam [scil. Ecphrasin ecclesiae S. Sophiae] … ex Palatino codice transcripserat Cl. Salmasius unde ego mihi Lutetiae descripsi» (epistula ad Peirescium, Romae 11 febr. 1628), Lucae Holstenii epistolae ad diversos, quas ex editis et ineditis codicibus collegit atque illustravit J. F. Boissonade, Parisiis 1817, 72. cf. Aubreton 1981, op. laud., 2–3; Codices Barberiniani Graeci. Tomus II. Codices 164–281. recensuit I. Mogenet, in Bibliotheca Vaticana 1989, 23–5. Holstenius quidem in epistula de qua supra diximus tantummodo Descriptionem Ecclesiae Lutetiae se descripsisse docet: de Ambonis autem descriptione aliud lemma epistulae agit. qua re haud veri simile videtur, ni fallor, eum brevius carmen Romae a Palatino descripsisse. vd. supra, XIV.

XVIII

PRAEFATIO

Johannis Cinnami Historiarum et commentationibus in alios auctores Byzantinos uno volumine adiunxit. scribit in praefatione se a de la Mare apographum Salmasianum (scilicet Par. gr. 1777) accepisse, eoque ad editionem conficiendam usum esse32. post mortem enim Salmasii (1653) Par. gr. 1777 una cum aliis eius manu scriptis in bibliotheca Philiberti de la Mare asservabatur; anno autem 1719 libri, quos de la Mare possederat, a rege Galliae empti sunt: quo factum est ut hic codex Salmasii in bibliothecam Regiam perveniret. hic autem codex, Par. gr. 1777 dico, aliquam utilitatem affert: clare enim inde intelligi potest, quae coniecturae Salmasio, quae autem editori principi tribuendae sint; priores enim editores emendationes vel coniecturas omnes, quas in editione Ducangii invenissent, ei protinus tribuere solebant. coniectare possumus ex codice Salmasium textum correxisse cum exscriberet 33; haud autem raro notae eius in margine inveniuntur. Salmasii marginalia a Ducangio in editionem recepta sunt, non vero omnia: quaedam repudiata sunt, interdum non recte34. quaerebatur porro, cur Ducangius prius tantum carmen edidisset, Ambonem autem ineditum reliquisset35. cum vero nunc sciamus, codicem, qui ei ad editionem conficiendam praesto esset, solam Descriptionem Ecclesiae continuisse, intellegi potest, cur Descriptionem Ambonis non ediderit. unde autem versus 50–56 Ambonis, quos in commentario laudat, deprompsit? fugit viros doctos eos iam a Salmasio, Plinian. Exercit. 704c laudatos esse: 32

33

34

35

Ch. Du Fresne Du Cange, Johannis Cinnami imperatorii grammatici Historiarum libri sex […] adiungitur Pauli Silentiarii Descriptio Sanctae Sophiae, Parisiis 1670, 497. velut S. Soph. 7 ǦǨǥǨǡǞǭΈǦǣǭ̓ǟDzǦǩ̕ǤǞǢǫ, quam coniecturam Ducangio tribuerunt. ut S. Soph. 104 Ǟ˰ǬǡǞǦǞͬ; S. Soph. 111 ǭǨ̗ǭǨǮ, quod deinceps Wilamowitzio in mentem venit. «tres vv. 21. 22. 23 [scil. Descriptionis Ambonis] affert [scil. Ducangius], ne verbo quidem addito, cur Ambonem Silentiarii non ediderit totum» (F. Graefe, Pauli Silentiarii Descriptio Magnae Ecclesiae et Ambonis et Johannis Gazaei Descriptio Tabulae Mundi. Ex apographo Anthologiae Graecae Gothano, Lipsiae 1822, ad Amb. 51).

PRAEFATIO

XIX

«eum [scil. ambonem] ita describit Paulus Silentiarius: ʼǬǭǢ ǭǢǫ Ǟ˰ǪǮǩ̕ǪǨǢǨ–ǩǞǪǢǠǜ̏dzǣ̗ǣǤΆ. poemati illi titulus est, ˂ǣǯǪǚǬǢǫ ǭǨͻʴǥǛDzǦǨǫ. sed de hoc Ambone alibi». ubi etiam coniectura ˤǪǡ̍ǝǢǨǫ v. 53 invenitur, quam omnes Ducangio tribuere, nunc autem Salmasio tribuendam esse comperimus. adde quod Ducangius in praefatione editionis haec duo opera Salmasii, Plinianas Exercitationes et editionem Scriptorum Historiae Augustae, commemorat, quae igitur procul dubio et noverat et legerat. Editioni carminis Ducangius commentarium subnexit, ea ratione confectum, ut aedem Sophianam versibus Silentiarii aliorumque locis fretus describeret, potius quam ipsum carmen enuclearet: haec autem pars operis interdum nimia eruditione laborat lectuque difficilis est. Ducangii commentarium et translatio carminis una cum Bekkeri editione Descriptionis Ambonis, de qua mox dicturus sum, in Corpore Scriptorum Historiae Byzantinae denuo typis excusa fuit (Bonnae 1837), nec non et in Patrologiae Graecae volumine 86, 2113–2263. Silentiarii ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ subsequenti tempore haud multum enotuerunt, cum raro a criticis commemorarentur, excepto magno illo Johanne Jacobo Reiske, qui in commentario ad Constantini Porphyrogeniti librum de cerimoniiis aulae Byzantinae versus eius interdum laudavit et interpretatus est36. Anno 1815 Berolini Immanuel Bekker Descriptionem Ambonis e codice Palatino edidit37. hic autem libellus, nulla praefatione instructus, carmen continet cum notis perpaucis, ubi plerumque variae lectiones codicis afferuntur; raro vir doctissimus textum emendavit38; itacismi tacite correcti sunt.

36

37

38

Constantini Porphyrogenneti imperatoris Constantinopolitani libri duo de Cerimoniis Aulae Byzantinae, II, Lipsiae 1754, 25; 34; 59. quando autem Bekker Silentiarii carmen descripserit, priore (1810–1814), an altero (1815) Parisiensi itinere, cum ei Academia Borussica mandaverit, ut codices, quos Galli e Germania praedati essent, inspiceret, suspicari nequeo. mendum sustulit Amb. 235.

XX

PRAEFATIO

Anno 1822 Fridericus Graefe Silentiarii carmina una cum Johannis Gazaei Descriptione Tabulae Mundi collatione nisus apographi codicis P Gothani (Forschungsbibliothek Gotha, Chart. A. 779) Lipsiae edidit39. nemo in Silentiarii carminibus castigandis tantum profecit quantum Graefe: quod vix miraberis, cum consideraveris quam bene ille de Nonni Dionysiacis meritus sit. Salmasius enim, Ducangius, Bekker ac vel etiam Scaliger menda plerumque leviora, orthographica vel syntactica, sine magno negotio sustulerunt; Friedländer ipse rem interdum male gessit40; Graefe autem ad nodos et aenigmata solvenda se feliciter contulit. quin etiam quaedam ex eius coniecturis, quae usque adhuc in apparatu editionis Lipsiensis neglecta iacebant, dignae sunt quae in textum recipiantur, cum locos emendatione egentes pulchre expediant41. Anno 1854 Berolini Carolus Guilelmus Christianus Kortüm translationem hexametris Germanicis aliquot versuum descriptionum S. Sophiae et Ambonis publici iuris fecit; ea autem translatio, adnotationibus exegeticis praedita, sumptuoso operi quod architectus Salzemberg de monumentis Constantinopolis composuit, addita est. Caroli Kortüm translatio heic commemoranda est, quia notae aliquot, ab Augusto Meineke confectae, coniecturas in textum carminum continent42. 39

40

41 42

hoc Palatini apographum abbas Josephus Spalletti Romae 1776 confecerat; cum vero anno 1796 ab Ernesto Saxoniae-Gothae Altemburg emptum esset, in huius principis bibliothecam pervenit. hoc autem codice etiam Fridericum Jacobs in altera Anthologiae Graecae editione usum esse (Anthologia Graeca ad fidem codicis olim Palatini nunc Parisini ex apographo Gothano edita, I–IV, Lipsiae 1813–1817), inter omnes constat. Jacobs ipse I, p. LII n. 52 nuntiavit Fridericum Graefe carmina Silentiarii et Johannis Gazaei ex apographo Gothano editurum esse. vd. adnotationem criticam ad S. Soph. 258; et S. Soph. 333 coniectura NJǤ̍ǭDzǦ,quam omnes receperunt, Pauli stilo parum consentanea est. cf. S. Soph. 657; Amb. 53 et quae scripsi RFIC CXXXVI (2008), 406–411. verisimile est Carolum Kortüm, praenomine omisso, Augustum Meineke illum significasse qui has coniecturas excogitasset. oblivisci enim non possumus a Kortüm in praefatione eum praesidem appellatum esse («Herrn Director Dr. Meineke»). attamen hae coniecturae Augusti solita ingenii felicitate carere videntur.

PRAEFATIO

XXI

multum in carminibus emendandis et enarrandis profecit Paulus Friedländer, qui Silentiarii et Johannis Gazaei carmina anno 1912 Lipsiae et Berolini edidit. primus enim post Holstenium in S. Sophiae descriptione fontem ipsum, id est codicem P, haurire, quam rivulos apographorum consectari maluit: ita et multa verba multaque hemistichia, quae in Ducangii et Frederici Graefi editionibus, cum lacunosis apographis penderent, omissa erant, vestigia codicis P scrutatus restituere potuit43. commentarii eius adnotationes perutiles sunt; non dubitandum est quin si locos quoque similes congessisset (quod in solo Gazaeo fecit), munere suo optime perfuncturus fuerit: heic autem lectores ad modicam dissertationem, quam Merian-Genast confecerat, reicere maluit44. quamquam hoc loco de editionibus agitur, Arthuri Ludwich praestantem dissertationem praeterire nolo, qua critici deinceps numquam fere usi sunt, quamvis silvam coniecturarum et utilium commentationum contineat45. omnes denique, qui a saeculo XX ineunte usque ad hanc aetatem Silentiarii carmina vertere studuerunt, editionem a Paulo Friedländer confectam pro uno fundamento habuerunt. DE PAVLI SILENTIARII AETATE Poetam nostrum commemorat Agathias in Historiarum loco, qui praecipuum testimonium de vita et fama Silentiarii est: Ǟ˔ǝ̏ǭǢǫʸǡ̏ǤǨǢǩ̕ǪǪDzǩǨǮǭǮǰ̔Ǧǭ͞ǫǩ̕ǤǞDzǫʨǩΆǣǢǬǥ̏ǦǨǫʼǩǞǢ ǭǚ ǜǢǜǦ̙ǬǣǞǢǦ ǬǚǯΈǫ ʭǩǚǦǭǚ ǣǚǡ̍ǩǞǪ ǩǚǪ̘Ǧ ǣǚ̒ ǡǞ̙ǥǞǦǨǫ ʨǦǚǤǞǜ̏ǬǡDz ǭ̌ NJǚ̗ǤΆ ǭΉ DŽ̗ǪǨǮ ǭǨͻ ǏǤ̙ǪǨǮ ʸǦ ʹǧǚǥ̏ǭǪǨǢǫ ǩǞǩǨǦǠǥ̏Ǧǚ ˧ǫ ǝ̐ ǭ̌ ǩǪΈǭǚ ǭǞǤΈǦ ʸǦ ǭǨͬǫ ǭ͞ǫ ʨǥǯ̒ ǭ̔Ǧ Ǜǚ ǬǢǤ̏ǚǬǢǜ͞ǫʸǩǢǬǭ̍ǭǚǢǫǜ̏ǦǨǮǫǭǞǣǨǬǥǨ̗ǥǞǦǨǫǝ̕ǧ͜ǣǚ̒ǩǤǨͻǭǨǦ ʬǯǡǨǦǨǦʸǣǩǪǨǜ̕ǦDzǦǝǢǚǝǞǧ̍ǥǞǦǨǫ˩ǥDzǫǩǚǢǝǞ̓ǚǜǞǚ˰ǭΉǣǚ̒ 43 44

45

cf. supra, IX. J. Merian-Genast, De Paulo Silentiario Byzantino Nonni sectatore, diss. Lipsiae 1889. Textkritische Noten zu Paulus Silentiarius, Königsberg 1913.

XXII

PRAEFATIO

Ǥ̕ǜDzǦ ʬǬǣǠǬǢǫ ǝǢǞǬǩǨ̗ǝǚǬǭǨ ǣǚ̒ ʸǩ̒ ǭǨͬǬǝǞ ǥ͏ǤǤǨǦ Ǡ˴ǰǞǢ ǣǚ̒ ʸǬǞǥǦ̗ǦǞǭǨǣǚ̒ǭǨ̓ǦǮǦǩǞǩǨ̓Ǡǭǚ̓Ǩ˕ǣǚ̒ʬǤǤǚ˽ǫǩǤǞͬǬǭǚǩǨǢ̑ǥǚ ǭǚǥǦ̑ǥǠǫǭǞʬǧǢǚǣǚ̒ʸǩǚ̓ǦǨǮǝǨǣǞͬǝ̏ǥǨǢǭ̌ʸǩ̒ǭΉǦǞ΅Ǟ˔ǪǠǥ̏Ǧǚ ǥǞ̓ǟǨǦ̕ǫ ǭǞ ǩ̕ǦǨǮ ǣǚ̒ ʸǩǢǬǭ̑ǥǠǫ ʨǦ̍ǩǤǞǚ ǣǚǡǞǬǭ̍ǦǚǢ ˩ǬΆ ǣǚ̒ ˅ ˱ǩ̕ǡǞǬǢǫ ǡǚǮǥǚǬǢDzǭ̏Ǫǚ Ǟ˱Ǫ̑ǬǞǢǫ ǜ̌Ǫ ʪǦ ʸǦ ǚ˰ǭǨͬǫ ǭ̐Ǧ ˩ǤǠǦ ǭ͞ǫǡ̏ǬǞDzǫǞ˰ǣǨǬǥ̓ǚǦǣǚ̒ǭ̌ǫǭΈǦǥǞǭ̍ǤǤDzǦǯ̗ǬǞǢǫǤǞǩǭ̕ǭǚǭǚ ǣǚǭǞǧǠǭǚǬǥ̏Ǧǚǫ ǭΈǦ ǭǞ ǩǪǨǭǞǥǞǦǢǬǥ̍ǭDzǦ ǭ̔ Ǟ˰ǩǪǞǩ̎ǫ ʭǥǚ ǣǚ̒ ʨǦǚǜǣǚͬǨǦǥǞǜ̏ǡǠǭǞǣǚ̒˱DZ̙ǥǚǭǚǣǚ̒˩Ǭǚ˔ǡ̗ǜǪǚǥǥǚǬǰ̑ǥǚǭǚ ǣǚ̒˩ǬǚǣǮǣǤǢǣ̌ǣǚ̒˩ǬǚʸǣǣǪǞǥ͞ǣǚ̒ǩǪǨǭǞǭǚǥ̏ǦǚǜǦǨ̓Ǡǫǝ̎ʪǦʸǣ ǭΈǦʸǩΈǦǣǚ̒˩ǩDzǫʨǪǜ̗ǪΆǭǞǣǚ̒ǰǪǮǬΉǭ̔˕ǞǪ̙ǭǞǪǨǦǰDzǪ̓ǨǦ ǣǚ̒ ǭǨͬǫ ʨǩǨǪǪ̑ǭǨǢǫ ʨǩǨǣǞǣǪǢǥ̏ǦǨǦ ǩǨǤǮǭǞǤ̏Ǭǭǚǭǚ ǣǚǭǚǩǞ ǩǨ̓ǣǢǤǭǚǢǣǚ̒Ǟ˘ǭǢʬǤǤǨǩǪ̕ǬǞǬǭǢǥ̏ǜǚˆʸǤ̍ǰǢǬǭǨǦǜǦ̙ǪǢǬǥǚ Ǩ˰ǥǞͬǨǦˆǨ˕ǡǚǥ̌ʸǦǚ˰ǭΉǩǞǪǢǩ̍ǭǨǮǫǩǨǢǨ̗ǥǞǦǨǢǣǚ̒ʭǩǚǦǭǚ ǝǢǚǬǣǨǩǨͻǦǭǞǫ (Hist. 5, 9, 7–8). ceterae Silentiarii mentiones non tam valent quam Agathiae commemoratio. quaedam enim parum accuratae46 , aliae autem diversimode accipi possunt47. 46

47

Suid. ǚ 112 Adl. ( ƻ ź ǜǚǡ̓ǚǫ) ǬǮǦ̑ǣǥǚǬǞ ǝ̎ NJǚ̗ǤΆ ǭΉ njǞǤǞǦǭǢǚǪ̓Ά ǣǚ̒ džǚǣǞǝǨǦ̓Ά ǭΉ ˱ǩ̍ǭΆ ǣǚ̒ ǍǪǢǛǨǮǦǢǚǦΉ ʸǩ̒ ǭΈǦ ǃź ǨǮǬǭǢǦǢǚǦǨͻ ǰǪ̕ǦDzǦ. hoc testimonium ante decem fere annos a Johanne Madden (Macedonius Consul. The Epigrams. Edited with Introduction, Translation and Commentary by J. A. M., Hildesheim-Zürich-New York 1995, 8) accurate excussum est: e viri doctissimi disputatione colligitur Suidae ǬǮǦ̑ǣǥǚǬǞ non ad verbum intelligendum esse, cum hoc lemma Agathiam regnante Justiniano floruisse doceat – eum autem satis constat anno 565, cum Justinianus mortuus sit, non maiorem fuisse quam triginta annos natum. Lemma scribae C ad Paul. Sil. Ant. Pal. 7, 604, quod quidem opus obitum puellae cuiusdam džǚǣǠǝǨǦ̓Ǡǫ (v. 5) luget, certiores nos facit Macedoniam filiam auctoris fuisse: ˊǦǝ̎ǡǮǜ̍ǭǠǪǭǨͻǚ˰ǭǨͻNJǚ̗ǤǨǮ˅džǚǣǠǝǨǦ̓ǚ. si res ita se habet, quod quidem comprobari nequit, verisimile est Silentiarium filiam suam ab amico poeta Macedonio nuncupavisse. sin autem lemma falsum est, puellam a patre Macedonio nomen suum accepisse eamque Paulum Macedonii amicum deflevisse satis probabile videtur, ut Averilia et Alanus Cameron, «The Cycle of Agathias», JHS LXXXVI (1966), 17, rati sunt. utcumque se res habet, epigramma quod mortem Macedoniae maeret nihil ad Macedonium poetam pertinere parum veri simile videtur, quandoquidem et aliis de causis eum Silentiario familiariter uti conicere possumus (Madden, op. laud., 9 n. 19; et vide infra).

PRAEFATIO

XXIII

e verbis Agathiae Silentiarium tunc temporis iam mortuum esse conclusit McCail48, cuius sententiam ego quoque complector. cum autem Historiae probabiliter inde ab anno 570 condi coeptae sint49, facile colligere possumus poetam nostrum vix diu post hunc annum vixisse, immo vero fortasse paulo ante mortuum esse. sub initio enim regni Justini II Paulus Silentiarius etiamtunc vivebat, ut ex eius epigrammate A. P. 9, 658 patet, quod scripsit ut Domnini cuiusdam opera refectas aedes Praetorii laudibus extolleret. hoc enim epigramma Justino II regnante conscriptum esse dilucide Averilia et Alanus Cameron demonstraverunt, ut omnibus notum50. cum enim pateat Domninum hoc munus suscepturum vix fuisse, nisi prius praefectus urbi evasisset, et cum constet hoc honore usque ad annum 566 Julianum perfunctum esse51, verisimile est Domninum non ante annum 567 Praetorium sartum tectum tradidisse. itaque conicere possumus A. P. 9, 658 sub fine vitae Silentiarii compositum esse. quod autem Averilia et Alanus Cameron opinati sunt, Paulum Silentiarium vel aequalem Agathiae vel etiam minorem natu fuisse, probare nequeo. primum enim fatendum est eorum argumentum dubia coniectura fulciri: auctorem nempe epigrammatis statuam augustae Sophiae uxoris Justini II ante Praetorii aedes positam concelebrantis (A. P. 9, 813) quod codex Palatinus sine nomine tradit, Planudes autem cuidam Cyro tribuit, eundem esse ac Cyrum patrem Pauli Silentiarii contenderunt (quem Agathias in loco Historiarum supra laudato commemorat) – patrem igitur Silentiarii adhuc initio regni Justini II vivum fuisse putaverunt52. deinde, quod fortasse maioris ponderis est, Macedonius poeta,

48

49 50 51 52

R. C. McCail, «The Cycle of Agathias: New Identifications Scrutinised», JHS LXXXIX (1969), 94. Averil Cameron, Agathias, Oxford 1970, 9. Cameron-Cameron, op. laud., 21. Cameron-Cameron, op. laud., 22. Cameron-Cameron, op. laud., 18–9. vide McCail, op. laud., 94; Madden, op. laud., 7 n. 12. cum praeterea constet A. P. 9, 658, quod aedes Praetorii laudibus prosequitur, a Paulo conditum esse, parum verisimile ducimus A. P. 9, 813, quod idem aedificium illustrat, patri eius tribuendum.

XXIV

PRAEFATIO

quem Madden circiter 490–565 vixisse e testimoniis collegit53, interdum Silentiarium imitari videtur. fateor: res est haec incerta, et quae magis in animi opinione quam in rationis acie consistat; at quid philologis commitittur, nisi ut textus ipsos excutiant et inde interpretationi fundamenta aliquatenus firma subdant? nam Johannes Madden argumentis nisus firmis demonstravit satis probabile esse Macedonium in epigrammatibus A. P. 5, 223 = 1 Madden et A. P. 5, 225 = 3 M. Pauli epigrammata A. P. 5, 283 et A. P. 5, 291 imitatum esse: econtra Silentiarii epigramma A. P. 11, 60 imagines Macedonii poematis A. P. 11, 59 = 33 Madden divulgare et quodam modo uberius evolvere videtur, cum manifestum sit Macedonium heic e duobus Nonni locis in imaginibus et iuncturis totum pendere54. Johannis Madden subtili investigationi et alium locum addere possumus, Silentiarii A. P. 5, 255, 16 ˱ǜǪ̌ ǩǞǪǢǩǤ̏ǜǝǠǦ ʭDZǞǚ ǝǠǬǚǥ̏ǦǨǮǫ, qui versus similitudinem loci Macedonii prae se fert, scilicet A. P. 5, 227, 4 = 4 Madden ˱ǜǪ̔Ǧ ʸǦǢǩǤ̏ǧǚǫ ʭǥǥǚ ǭǢ ǝǞǬǥ̔Ǧ ʼǰDz: cum autem Silentiarius Opp. Hal. 2, 376 ˱ǜǪ̔ǫ ˨ǯǢǫ ǰǚǤǞǩǨͬǬǢ ǩǞǪǢǩǤ̏ǜǝǠǦ ˱ǩ̔ ǝǞǬǥǨͬǫ / ˘ǬǰǞǢ imitari satis perspicue videatur, probabile puto eum versum suum ante Macedonium panxisse. heic igitur Macedonius collegae vestigiis insistere videtur55, quamquam concedo haud absurdum esse eum quoque ex Oppiano potius quam ex Silentiario iuncturam suam deprompsisse. his omnibus rebus perpensis Macedonium aequalem Silentiario fuisse probabile duco – si non aequalem, at non multo maiorem; Agathiam autem aetate proxime subsequenti vixisse.

53 54

55

Madden, op. laud., p. 9. Paul. Sil. A. P. 11, 60, 8 Ǩ˛ǫʰ̓ǝǠǫǯ̓ǤǭǞǪǨǫ˄ǞǤ̓ǨǮet Amb. 41 sq. Ǩ˛ǫǩǤ̏ǨǦ ˄ǞǤ̓ǨǢǨ ǥ̕ǪǨǦ ǟǞ̓ǝDzǪǨǫ ʨǦ̍ǜǣǠ / … ʸǯ̑ǦǝǚǦǞǦ inter se coniuncta esse nemo, puto, infitias ibit: sed quod a quo pendeat, dicere nequeo. vide C. De Stefani, «ʨǤ̙ǯǠǭǨǫʼǪDzǫ: Anatomy of a Late Greek Poem», Papers on Ancient Literatures: Greece, Rome and the Near East. Proceedings of the «Advanced Seminar in the Humanities» Venice International University 2004–2005. edited by E. Cingano and L. Milano, Padova 2008, 209–210.

PRAEFATIO

XXV

Neque praetermittendum quod iure McCail animadvertit: ab Agathia ʼǣǯǪǚǬǢǦSilentiarii potissimum poetae opus haberi, minimeque idem McCail assentitur Averiliae et Alano Cameron contendentibus, Silentiarium nondum tricesimum aetatis annum egressum tam exculta carmina composuisse. an princeps Justinianus tirunculum ad aedem concelebrandam deligeret?56 His et alia animadversio adnectitur. interdum vocabula, queis Silentiarius in suis ʸǣǯǪ̍ǬǞǬǢǦ utitur, praeter haec duo carmina tantummodo in epigrammatibus (a Meleagri Corona usque ad Cyclum Agathiae) occurrunt, quantum ad poetas attinet: ut, puta, S. Soph. 518 Ǟ˰̕ǪǨǯǨǫ, quod praeter hunc locum in versibus solum apud Antip. Thess. GPh 321 invenitur (quod procul dubio exemplo Silentiario fuit); Amb. 90 ˄ǞǤǢΈǭǢǫ, quae forma heic solum et apud Jul. Aeg. A. P. 7, 601, 3 occurrit, et cetera. at maioris momenti haec fortasse res est: interdum fit ut haec perrara vocabula etiam in Pauli epigrammatibus inveniantur. huius rei exemplum habes compositum ʩǤǢǚǦǡ̑ǫ, quod praeter Orph. Arg. 58657 tantum in S. Soph. 771 et Amb. 215 ʩǤǢǚǦǡ̏dzǣ̕ǰǤΆ, (Silentiarii) A. P. 5, 228, 3 ʩǤǢǚǦǡ̏dz…ǣ̕ǰǤΆet Antip. Thess. GPh 347 occurrit. an temeritate peccare videbimur, si existimabimus poetam nostrum vocabulum insolens in Antipatro invenisse, eoque primum in epigrammate usum esse, deinde in ʸǣǯǪ̍ǬǞǬǢǦ adhibuisse? minime, inquam, peccabimus. quod si quis secum reputabit, Silentiarium in epigrammatibus epigrammatistas imitatum esse, tum deinde (vel si mavis eodem fere tempore) in descriptione ecclesiae et ambonis rursus eorum vocabulis usum esse, sat facile rem totam explicabit. neque aliter res se habet de adiectivo ʸ͸ǜǪǚǯǨǫ, quod, nisi fallor, tantum apud S. Soph. 605 et Amb. 97 occurrit: huius exemplar habes, puto, Paul. Sil. A. P. 6, 65, 10 et A. P. 6, 66, 6 Ǟ˰ǜǪǚǯ̑ǫ, quod e Leon. HE 2299 pendere videtur; et similia. patet quo tendam: eiusmodi exemplis mihi persuasum habeo Silentiarium primum epigrammatis pangendis Nonnum praecipue et 56 57

McCail, op. laud., 94. ubi ʩǤǢǚǦǡ̏ǚ est Toupii verissima emendatio (aliter quidem sentiunt Gow-Page ad Antip. Thess. GPh 347).

XXVI

PRAEFATIO

auctores epigrammatum, sicut mos erat, versavisse et paulatim stilum suum mirifice excoluisse; deinde, cum eum ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫcomponere Justinianus iusserit (vel poposcerit), eodem fere dicendi genere usum esse – adiectis scilicet didacticorum quos vocant auctorum et vocabulis et iuncturis. itaque mihi satis probabile videtur poetam nostrum, prius quam duo descriptiones componeret, iam clarum auctorem epigrammatum evasisse: ex quo facile intellegitur, qua re eum princeps ad aedem celebrandam delegerit. quibus argumentis coniectare possumus eum anno 562 aetate provectiorem fuisse quam Averilia et Alanus Cameron contendunt. his omnibus rebus perpensis censeo Silentiarium vel aequalem Macedonio vel fortasse paulo minorem natu fuisse; ante quam Agathias quintum librum Historiarum composuerit iam mortuum esse. DE SILENTIARII IN ƿDŽǏNjƻnjƿnjǃLJ ENARRANDI RATIONE Iampridem commentarium in Silentiarii carmina conscribere incubui; quem librum mox me editurum spero. quapropter mitto hoc loco singillatim de poetae stilo edisserere: quae verba elocutionesque de quibus auctoribus deprompserit; quo modo iuncturas ab Homero vel Alexandrinis vel Nonno receptas immutaverit, et similia. liceat mihi heic tantum eius rationem enarrandi et auctores, quos imitatus sit, breviter perstringere. ut ex apparatu fontium patet, Silentiarii dicendi genus potissimum imitatione Nonni duorum carminum, Dionysiacorum et Paraphraseos Evangelii Johannaei, innititur; interdum tamen Nonnum non exprimit58. praeter Nonnum (et eos qui a Nonno profecti sunt, Musaeum dico, Pamprepium, etc.), praecipue poetas didacticos, Dionysium Periegetam, Oppianum, Ps.-Oppianum, imitatur; saepe ex epigrammatibus verba et iuncturas acceptas versibus inserit, ut supra vidimus; nec desunt loci ubi Gregorii Nazianzeni Carminum imagines elocutionesque exprimat; poetas 58

ut S. Soph. 552 (hic quidem ex coniectura), Amb. 33, 75, ubi coniunctionem ˄ǝ̏, qua Nonnus numquam utitur, versibus suis inseruit.

PRAEFATIO

XXVII

Alexandrinos eum studiose lectitavisse manifestum est, praesertim Apollonium Rhodium – uno tantum versu Nicandrum, qui Nonno tantum placuit, Silentiarius luculenter imitari videtur59. si in universum Silentiarii doctrinam cum Nonni comparamus, Panopolitanus plusculum doctior esse videtur: desunt enim, ni fallor, aliquot auctores quos Nonnus imitatur, velut Theocritus60, Lycophron, Euphorion, sed hoc fortuito accidisse puto. porro, sicut Nonnus ad Paraphrasin Evangelii conficiendam commentario Cyrilli Alexandrini sedule studuerat, ita Silentiarius Procopii descriptione ecclesiae Sophianae (Aed. 1, 1, 23–38) naviter usus est; quin immo alias partes illius operis ut suos versus pangeret et legit et imitatus est, mea quidem sententia. qua indole et quo ingenio Silentiarius in ecclesia describenda usus esset pulchre Friedländer disseruit, cum eius imaginum copiam facultatemque dicendi laudaret61; poetae enim versibus ecclesia, tamquam arbor animata, sua mole agitatur movetur crescit; conchas minores tamquam brachia vel ramos tendit, humeris tholum sustinet; sub eius pedibus labuntur marmorum undae. oratio autem mea didacticorum quos vocant poetarum artificiis definietur, ut pateat has ʸǣǯǪ̍ǬǞǢǫ inter encomia numerandas quidem62, iisdem tamen quaedam inesse quae ad poesin didacticam pertineant. Amb. 57 sqq. ambonis descriptionem orditur:   

ʸǦǡ̍ǝǞǜ̌Ǫǣ̗ǣǤΆǥ̎ǦʸǨǢǣ̕ǭǚǰΈǪǨǦʹǤ̓ǬǬǞǢ Ǥ͏ǚǫʽǞǢǫƳǨ˰ǥ̐ǦǩǞǪǢǠǜ̏dzǩ̍ǦǭǨǬǞǭ̕ǪǦΆ ˚ǬǨǫʼǯǮǛǚǢ̔Ǧǝ̎ǬǮǦ̏ǪǰǞǭǚǢǞ˔Ǭ̕ǣǞǩ̏ǭǪǨǮ ʬǦǭǮǜǚǥǠǣ̗ǦǞǢǞ.

hoc loco poeta quae a se parum recte ante dicta esse videbantur, corrigit et magis aptam definitionem profert. ceterum haud dissimilem correctionem offendimus et apud S. Soph. 371 sq.

59 60 61 62

vd. ad Amb. 153. si v. ft. S. Soph. 875 excipias. Friedländer, op. laud., 124–126. vide supra, XI.

XXVIII



PRAEFATIO

Ǭǰ̑ǥǚǬǢǦǨ˰Ǭǯǚ̓ǪǠǫʸǦǚǤ̓ǜǣǢǨǫʨǤǤ̌ǣǮǤ̓ǦǝǪǨǮ ʬǦǝǢǰǚǭǞǥǦǨǥ̏ǦǨǢǨ

et potissimum apud S. Soph. 725 sq. 

˱DZ̕ǡǢǝ’ʩDZ̓ǝDzǦʨǦǚǭǞ̓ǦǞǭǚǢǨ˛̍ǭǞǣ̙ǦǨǮ Ǟ˘ǣǞǤǨǦʨǤǤ͘Ǩ˰ǩ̍ǥǩǚǦ˥ǥǨ̓dzǨǦƳǨ˰ǜ̍ǪʹǤ̓ǬǬǞǢǣǭǤ

apud Amb. 259 sqq.   

  ǩǞǪǢǠǜ̏ǬǢǦǨ˴ǭǢǣǮǤ̓ǦǝǪǨǢǫ Ǟ˔ǝ̕ǥǞǦǨǫƳǯǚ̓ǠǭǢȃʨǦ̐ǪǜǪǚǥǥ͟ǬǢǥǞǥǠǤ̙ǫ Ǭǰ͞ǥǚǣ̗ǛǨǮǥǞǡ̏ǩǞǢǦǩǞǪǢǥ̑ǣǞǨǫǨ˰ǣ˔ǬǨǩǤǞ̗ǪǨǮ

nec non et apud Amb. 50 sq. 

ǣǚǭ͘ʼǦǝǢǚǥ̏ǬǬǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ …ǣǚ̒ǥ͏ǤǤǨǦʸǫʨǦǭǨǤ̓ǠǦǭǢǦǞǦǞǮǣ̙ǫ

haec omnia, ni fallor, didacticorum sermonem sapiunt, ut ex talibus exemplis intelligere datur: Eratosth. 16, 10 sqq. Powell  

ǚ˔Ǟ̒ǣǪǮǥǚǤ̏ǚǢǚ˔Ǟ̒ǝ͘˵ǝǚǭǢǦǨǭ̏ǨǮǬǚǢƳ Ǩ˰ǥ̎Ǧ˵ǝDzǪʨǤǤ͘ǚ˰ǭ̔ǫʨǩ͘Ǩ˰ǪǚǦ̕ǡǞǦǣǪ̗ǬǭǚǤǤǨǫ ǣǞͬǭǨ

Dion. Per. 5 sqq.  

Ǩ˰ǥ̐Ǧǩ͏ǬǚǝǢǚǩǪ̔ǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫʨǤǤ̌ǝǢǚǥǯ̒ǫ ˤǧǮǭ̏ǪǠǛǞǛǚǮͬǚǩǪ̔ǫ˄ǞǤ̓ǨǢǨǣǞǤǞ̗ǡǨǮǫ ǬǯǞǦǝ̕Ǧ͜Ǟ˔ǨǢǣǮͬǚ

[Opp.] Cyn. 3, 314 sqq. ʼǬǭǢǝ̏ǭǢǫ… Ǩ˰Ǥ̗ǣǨǫʨǤǤ̌Ǥ̗ǣǨǮǩǪǨǯǞǪ̏ǬǭǞǪǨǫǚ˔ǩ̗ǭǚǭǨǫǡ̑Ǫ

PRAEFATIO

XXIX

et ex ceteris huiuscemodi63. sunt denique etiam alia signa didactici sermonis adhibiti, velut secunda persona verbi ǝ̑Dz eo consilio a poeta usurpata, ut ecclesiae observatori vel potius carminis lectori aliquam partem aedis describat: quod a didacticis poetis usurpari solet64; et aeque sermo Ǧǚ̒ǥ̑Ǧ(S. Soph. 862; Amb. 76; 232), quo didactici usitantur65. Itaque Paulus Silentiarius in descriptione S. Sophiae duo genera scriptionis coniunxisse videtur, didacticum scilicet carmen et laudationem: hac carmen incipit et desinit; illud medium locum tenet. quod ad Ambonem attinet, quodam modo hymnum cleticum (versus 30–49) cum poemate didactico coniungere videtur. DE PAVLI SILENTIARII ARTE METRICA In Pauli Silentiarii descriptionibus duo genera metrorum usurpantur, hexametri et trimetri iambici. pars magna versuum ex hexametris constat; iambis ob eam causam utitur poeta, ut prooemiorum vice fungantur. iambi. primae igitur carminis parti66 duo prooemia iambis confecta praemittuntur (1–80; 81–134); alteram sex iambi praecedunt (411–416); Ambonis Descriptioni eodem modo iambicum prooemium praemittitur (1–29). saeculis IV–VI p. Chr. morem prorsus invaluisse, ut hexametricis carminibus iambica prooemia praemitterentur, iam dudum probaverunt Toivo Viljamaa et Alanus Cameron, qui haud pauca exempla huius consuetudinis protulerunt, velut Pamprepii, Johannis Gazaei, Agathiae, Dioscori aliorumque 63 64

65

66

vd. D. P. 154 sq.; 174 sq.; Orph. Lith. 296 sqq., etc. Arat. 191; Nic. Ther. 211; 661; 714; 786; D. P. 782; 1017; Orph. Lith. 593; 613. significanter schol. Nic. Ther. 100 a 1 (71, 6 Crugnola) ǝ̑ǞǢǫƳǥ̍ǡǞ Ǟ˱Ǫ̑ǬǞǢǫ. vide Jacques ad Nic. 51 (Nicandre. Œuvres. Tome II. Les Thériaques. Fragments iologiques antérieurs à Nicandre, Paris 2002, 6), cuius exemplis addas Maneth. 6, 160; 276; 638. vd. supra, VII.

XXX

PRAEFATIO

auctorum versus iambicos, quorum aliqui a III saeculo exeunte repetuntur67; exempla insuper addidit Johannes Lucas Fournet68. hanc enim consuetudinem iam III saeculo exeunte etiam apud Latinos exstitisse fidem faciunt duo carmina Prudentii, Hamartigenia et Psychomachia, quibus iambicae praefationes ab auctore praemissae sunt69. neque a serioris Byzantinae aetatis poetis mos omnino omissus esse videtur70. quod ad stilum eiusmodi prooemiorum attinet, rem optime definierunt Viljamaa et Cameron: V–VI saeculorum poetas ut iambica prooemia conficerent eo dicendi genere atque arte metrica usos esse, quibus Atticorum comoediae auctores saeculorum V– IV a. Chr. poetati esse viderentur71; quo factum esse ut versibus vocabula a prisca Attica comoedia deprompta aspergerentur; ut pronomina in iota ǝǞǢǣǭǢǣ̕Ǧhaud raro caderent72; ut denique Porsoni lex neglegeretur, atque anapaesti vel paribus sedibus admitterentur. 67

68

69 70

71

72

Viljamaa, op. laud. 68, A. Cameron, «Pap. Ant. III. 115 and the Iambic Prologue in Late Greek Poetry», CQ XX (1970), 119–129 (et iam Friedländer, op. laud., 119–120). adde epigramma SGO 16/03/03 (Akmonia, I–II p. Chr. [?]), in quo duo trimetri hexametros et pentametros secuntur; SGO 20/05/06 (Apamea, I-II saec. in. p. Chr.) quod a trimetro iambico incipit, quem decem excipiunt hexametri, de quo cf. potissimum D. Feissel, «Deux épigrammes d’Apamène et l’éloge de l’endogamie dans une famille syrienne du VIe siècle», in: ƻƿǍljnj. Studies in honour of Cyril Mango presented on April 14, 1998. Edited by Ihor Ševčenko and Irmgard Hutter, Stuttgart-Leipzig 1998, 116–136. hoc schema etiam alibi invenitur, neque quidem apud Graecos tantum: CIL IX 60 = CLE 1533 (Brundisii, I–II p. Chr.). J.-L. Fournet, Hellénisme dans l’Égypte du VIe siècle. La bibliothèque et l’œuvre de Dioscore d’Aphrodité, Le Caire 1999, 278 n. 231. Friedländer, op. laud., 120. confer exempli gratia versus a Tzetze (quantum nobis conicere datur) compositos qui in libris ante [Opp.] Cynegeticorum paraphrasin leguntur (171 Papathomopoulos). Viljamaa, op. laud., 84–97 (passim); Cameron, op. laud., 122: «Perhaps the most noteworthy common feature of these iambic prefaces is that they were written in what their authors at least believed to be the style, metre, and idiom of Attic comedy». Cameron, op. laud., 123–124. iota ǝǞǢǣǭǢǣΉ(una cum aliis flosculis) utitur rhetor Lucill. A. P. 9, 142, 3, ut oratio sua Atticam sapiat.

PRAEFATIO

XXXI

ordiamur igitur a Porsoni lege, quam Silentiarius haud raro violat. huius enim rei affatim sunt exempla, velut S. Soph. 17, 36, 79, 80, 82, 92, 125, 411, Amb. 11, 1373. anapaestos sedibus paribus, 25 versibus, poeta admisit, quod numerum 14,7 % fere efficit. paulo frequentius inveniuntur in prooemio DŽ̗ǣǤǨǮAgathiae (A. P. 4, 3a): 14,8 %74. Johannes autem Gazaeus in duobus prooemiis (29 versibus) uno tantum versu peccavit (v. 19), quamquam et ipse quidem suum ǡ̏ǚǭǪǨǦ…˄ǭǭǢǣǢǬǥ̏ǦǨǦhortatus est (v. 20). cum praeterea apud Silentiarium eiusmodi anapaesti aliquanto plures sint, quam qui in imparibus sedibus inveniuntur, affirmari potest poetam non aliam ob causam ita scripsisse, quam quia versus suos comicorum Atticorum sonoribus fucare vellet. interdum anapaestus duobus verbis dividitur, sicut in v. 72 ǭǨ ǬǨͻǭǨǫʼǪDzǫ vel v. 63 ʸǩǞ̒ǝ̎ǥǞǭ͞ǤǡǞǩǚǪ̏ǬǰǞǭǨͬǫ˱ǩǠǣ̕ǨǢǫubi brevium divisio et male continuati anapaesti insuave perquam sonant75; haec autem licentia in eiusmodi prooemiis et alibi plus minusve usitata est76. pessimus autem omnium iamborum est v. 97 ǭ̔Ǧ ˉǤǢǨǦ ǥ̎Ǧ ʨǦǚǭ̏ǤǤǞǢǦ ʸǦ ˅ǥ̏Ǫ͍, ubi octavam syllabam produxit, quasi quandam comicorum licentiam inepte imitaretur. Atticam quam vocant correptionem inconstanter admisit poeta: saepe enim epicam prosodiam imitatus est, more aequalium poetarum77. hucusque Silentiarius veteres comoediae Atticae poetas, inscite nonnumquam, imitatus esse videtur. insunt tamen in eius iambis haud pauca, quae seriorem aetatem sapiunt. versum enim proparoxytono verbo desinere non frequenter passus est (19 vv. = 11,2 %). oxytono desinunt 13 versus (= 7,6 %)78. 73

74

75 76 77

78

et plura fortasse sunt, siquidem S. Soph. 8 ǣǢǦΈǦǞ˔ǝ̏ǨǢ, 74 ʹǨǪǭ̐Ǧ˽ǫʼǝǞǢ, 83 ǩǨǠǭǨͻǭΈǦ˩ǤDzǦ(at cf. M. L. West, Greek Metre, Oxford 1982, 85), 91 ̂ǭ͏Ǧ˽ǫǩ̍ǦǮ, 99 Ǟ˚ǦǚǢǭ̔ǦǭǪ̕ǩǨǦ huc cadere possunt (at eadem de causa aliter censendus exitus S. Soph. 1 ǭ͞ǫǦͻǦ˅ǥ̏Ǫǚǫ, et similia). qui tamen eo processit ut eodem versu duo anapaestos paribus sedibus admitteret: Ǩ˷ǭǨǫǩǚǪ̏ǡǠǣǞǦǭ̐Ǧ˱ǩ͘ʸǥǨͻǥǞǥǚǜǥ̏ǦǠǦ. Friedländer, op. laud., 119. Cameron, op. laud., 123. Cameron, ibid. cf. exempli gratia v. 11 Ǩ˰ǰ̒ǩƞǪ̔ǫ, 15 ǭ̕ǝǞǩ ǪǨǬǤǚǥǛ̍ǦǞǢǫ, 17 ǝǢǚǝǢǝƞǪ̍ǬǣǞǢǫ. voculas quales sunt ǥ̏Ǧet ǝ̏nec non encliticam ǩǨǭǞ non neglego.

XXXII

PRAEFATIO

quod si Silentiarii artem metricam in iambis faciendis cum Pisidae in carminibus historicis condendis contuleris, haud longe dissimiles numeros invenies. quin immo Pisida heic paulo plures versus, qui in proparoxytonis desinunt, quam Silentiarius admisit (= 17,2 %)79. quantum autem ad caesuras pertinet, haud multum inter Silentiarium et serioris aetatis Byzantinae poetas interesse videtur. excepto enim S. Soph. 102, qui, cum caesura prorsus careat, Atticorum comoediae trimetrum imitari videtur, ceteri versus plus minusve Byzantinorum consuetudinem secuntur. ante enim B7 nonnisi proparoxytona vel (paucioribus quidem locis) paroxytona admittuntur: excipias S. Soph. 6, qui proparoxytono in exitu versus posito excusatur80. ante B5 proparoxytona quinquies vicies admittuntur, quod numerum 14,7 % efficit: Pisida in universum strictior (6 %)81, in carminibus autem historicis paulo minus poeta nostro distare videtur (8,1 %)82. itaque in Silentiarii iambis non secus ac in eius aequalium iambis quaedam insunt, quae Byzantinorum versus, qui ex duodecim syllabis constat, propria sunt, quaeque in Pisidae carminibus subinde plenius exhibita sunt; siquidem locis quibusdam eae licentiae inveniuntur, quae a vetustioribus poetis admitti solebant, veluti crebrae solutiones83 vel anapaesti, non dubitandum est quin iisdem locis eo consilio poeta ductus sit, ut versus iambicos comoediam redolentes conderet. 79

80

81 82 83

P. Maas, «Der byzantinische Zwölfsilber», BZ XII (1903), 289 (= Kleine Schriften. Herausgegeben von W. Buchwald, München 1973, 253) ¢in universum cf. West, op. cit., 184²; vd. numeros ab I. Hilberg allatos, «Über die Accentuation der Versausgänge in den iambischen Trimetern des Georgios Pisides», Festschrift Johannes Vahlen zum siebenzigsten Geburtstag gewidmet von seinen Schülern, Berlin 1900, 157, nec non et R. Romano, «Teoria e prassi della versificazione: il dodecasillabo nei Pangirici Epici di Giorgio di Pisidia», BZ LXXVIII (1985), 6. ut omnibus notum, Pisida in sero carmine, quod Hexameron inscribitur, longe severior est: versus in proparoxytonis exitum habentes numerum 4 %, in oxytonis 0,1 % efficiunt. Maas, op. laud., 292–293 (= 256–257 hic autem v. etiam caesura B5 inciditur). Maas, op. laud., 293–294 (= 258). Romano, op. laud., 3. cf. Viljamaa, op. laud., 85.

PRAEFATIO

XXXIII

hexametri. de Silentiarii hexametris iam dudum Merian-Genast distincte dixit84; rem recens nulla satis certa ratione retractavit Carola Caiazzo85. heic quaestionem breviter perstringam, ea fere ratione, qua Rudolphus Keydell ad rem metricam Nonni pertractandam egregie usus est86. 1. hexameter nullus caesura caret: omnes enim versus aut penthemimere aut caesura ǣǚǭ̌ ǭǪ̓ǭǨǦ ǭǪǨǰǚͬǨǦ inciduntur. penthemimeres longe rarior quam caesura trochaica est atque numerum efficit 13,6 %87. 2. numquam penthemimeres cum alia caesura coniuncta non est, vel post longum quartum vel post biceps quartum vel (quod quidem rarius fit) post utrumque. 3. incisiones post quartum simul et quintum longum cum caesura trochaica non coniunguntur, exceptis S. Soph. 79188, Amb. 111 et 16189. 4. numquam post primam brevem quarti bicipitis finitur vocabulum90. 5. post quartum biceps, si syllaba longa efficitur, non finitur vocabulum, excepto S. Soph. 40291. 6. post secundum biceps, si syllaba longa efficitur, non finitur vocabulum, excepto Amb. 21092. 7. vocabulum ab altera brevi primi bicipitis incipiens 84 85 86 87

88

89

90

91 92

Merian-Genast, op. laud., 41–86. «L’esametro di Paolo Silenziario», JÖB XXXII/XXXIII (1982), 335–343. Keydell, Nonni Panopolitani Dionysiaca, I–II, Berolini 1959, 35*–42*. S. Soph. 13,8 %; Amb. 13 %. versus, qui penthemimere incisi sunt, nonnumquam quodam modo congregari videntur, velut S. Soph. 339– 340–343–344; 387–388–389–392–393; 467–469–471–473; 654–656–658– 660–661; Amb. 92–93–94; 245–247–248–250–251–253. nisi ǰǪǮǬ̏Ǡǫ ʸǩ̒ ͺ̍ǛǝΆ unius verbi instar sit (quod quidem parum probabile videtur); in versibus S. Soph. 560 et 701 haereo. ubi autem verbum post caesuram femininam positum cum sequentibus, quod ad sensum, congruit. ii versus qui legi non parerent S. Soph. 729 ˤǧ̖ǣ̕ǪǮǥǛǨǦʨǦ̏ǪǩǞǢet 854 ˤDZ̎ǝ̗ǨǦǭǚƼǨ̙ǭǠǦ(ita enim et P et Ducangius) a Godofredo Hermann (729: Orphica, Lipsiae 1805, XXVI) et Graefe (854, qui quidem locus ratione habita Homericae imitationis etiam excusari potest: cf. MerianGenast, op. laud., 46) correcti sunt. cetera huiusmodi non inveniuntur (versus velut Amb. 110 etc. ad hoc non pertinent). cf. Friedländer, op. laud., 118. ǭ̕ǦǝΙǨ˵ǭDzǜ̌ǪǰΈǪǨǦ(I. Hilberg, Das Prinzip der Silbenwaegung und die daraus entspringenden Gesetze der Endsilben in der griechischen Poesie, Wien 1879, 162) propter illicitam elisionem probari nequit.

XXXIV

PRAEFATIO

non finitur post primam vel alteram brevem secundi bicipitis, excepto S. Soph. 84693. vocabula, quae post primam brevem secundi bicipitis finiuntur, omnino respuit poeta94. 8. vocabulum a prima brevi primi bicipitis incipiens ad penthemimeren vel caesuram trochaicam usque pertinens non invenitur, excepto Amb. 10195. 9. raro vocabulum iambicum ante penthemimeren collocatur, his exceptis: S. Soph. 256, 339, 563, 778, 95696. 10. tertium et quintum biceps numquam syllaba longa efficiuntur. 11. nullo versu plus quam duo spondaei in quinque prioribus pedibus admittuntur, qui praeterea nusquam continuantur97. 12. bisyllaba spondiaca statim post penthemimeren non ponuntur (cf. ceterum 10.). 13. bisyllaba spondiaca, quorum prima syllaba in thesi ponitur, praeter primum pedem ita in versu collocantur, ut ea semper vel interpuncta verborum vel praepositivae particulae praecedant98. 14. vocabula una ex syllaba longa constantia tantummodo in longis secundo et quinto admittuntur; in longo primo tolerantur quidem, si ante vel post longum secundum incisio sit; in exitu autem versus, si diaeresis bucolica praecedat (cf. 15.)99. 15. monosyllaba, aeque brevia ac longa, in exitu versus semper praecedit diaeresis bucolica: sunt autem haec ǝ̏,ǜ̍Ǫ,ǥ̏Ǧet nomina quae anteit epitheton coriambicum. 16. oxytona ante caesuram trochaicam non collocantur nisi praecedente trithemimere. exceptiones inveniuntur quattuor100. 17. oxytona et perispomena ante penthemimeren 93

94

95 96 97 98

99

100

quae exceptio, Homerica imitatione prae mentis oculis habita, excusatur: cf. W. Meyer, «Zur Geschichte des griechischen und des lateinischen Hexameters», SBBA, phil.-hist. Klasse (1884), 1006. praeter ipsum S. Soph. 846 (cf. etiam Amb. 121 ˤǣǪǢ̕ǞǦ ǝ̎ ǥ̏ǭDzǩǨǦ). cf. A. Ludwich, «Hexametrische Untersuchungen III», Jahrb. f. class. Philol. (1874), 456. P. Maas, «Zur Verskunst des Nonnos», BZ 27 (1927), 17 (= Kl. Schr. 169). Meyer, op. laud., 1006. vd. numeros ap. Caiazzo, op. laud., 335. vd. A. Scheindler, «Zu Nonnos von Panopolis», WSt III (1881), 77–78, qui locos Silentiarii laudavit, cui addas S. Soph. 500 ǯǚ̓Ǡǫ. Silentiarii exceptiones congessit A. Wifstrand, Von Kallimachos zu Nonnos. Metrisch-stilistische Untersuchungen zur späteren griechischen Epik und zu verwandten Gedichtgattungen, Lund 1933, 63, quibus addendus est versus Amb. 101 ǩ͟ǝΙ˱ǩǨǤǞǩǭǮǦǡǞͬǬǚ(de quo vd. supra, 8.) qui contra hanc legem facit. Wifstrand, op. laud., 20.

PRAEFATIO

XXXV

admittuntur, contra Nonni usum. 18. proparoxytona ante penthemimeren nonnumquam inveniuntur, contra Nonni artem metricam101.properispomena ante penthemimerenraroponuntur. 19. proparoxytona ante hephthemimeren non ponuntur nisi sequente diaeresi bucolica. exceptiones nonnullae inveniuntur102. 20. in exitu hexametri proparoxytona non collocantur103. 21. bisyllaba oxytona trochaica in exitu versus raro ponuntur104. 22. ante vocabulum duobus consonantibus incipiens syllaba brevis vocali terminata in bicipite posita ter producitur (S. Soph. 269; 386; 599), quibus locis Silentiarius a Nonni consuetudine discessit105. in longo posita, si biceps quod praecedit una syllaba efficiatur, nusquam producitur. sin autem biceps duobus brevibus efficiatur, in vocabulis trium syllabarum haec productio haud tam raro offenditur quam in Nonni carminibus106. bisyllaba pyrrhichia producuntur et in secundo et in quarto longo107. monosyllaborum brevi vocali terminatorum quae producuntur, 101

102 103

104

105

106

107

H. Tiedke, «Quaestionum Nonnianarum specimen alterum», Hermes XIII (1878), 274–275 exempla Silentiarii congessit. Wifstrand, op. laud., 24–25. A. Ludwich, «Hexametrische Untersuchungen II», cf. n. 94, 451–452. exceptiones de quibus Ludwich ibid. disseruit iam in editione Pauli Friedländer sublatae sunt. omnino frequentius quam apud Nonnum inveniuntur: praeter ter admissum ǚ˰ǭ̕ǫoffendimus S. Soph. 490 ǯǚǢǝǪ̕ǫ, 598 Ǥǚ̕ǫ, Amb. 109 ǦǮǣǭ̕ǫ, 245 ʨǦǝǪ̕ǫ. remedia, quibus Hilberg (op. laud. n. 92, 38) vitium sanare sibi videbatur, non placent: apud S. Soph. 386 ǜǤǮǩǭ̍ ǰǪǮǬǞ̕ǭǞǮǣǭǚ ǩǚǪǚǩǤ̍ǟǨǦǭǚ ǥǞǪ̓ǥǦǚǫpost ǜǤǮǩǭ̍addendum esse ¢ǭǞ²censuit, quae quidem particula non apte adiungitur: adde quod enclitica ǭǞ interiecta tricolum minus elegans efficitur; apud S. Soph. 598 ˥ǩǩ̕ǭǞǤǚ̕ǫ/ǥǠǦ̓ǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦǢverba sic transposuit: ǥǠǦ̓/Ǥǚ̔ǫǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦǢ, quam medelam propter illepidum verborum ordinem probare nequeo. praeterea, coniectura quam Ludwich, op. laud. (n. 45) 21, protulit apud S. Soph. 887: ʬǤǤǚ>ǝ̎@ǩǪ̔ǫ inutilis est (vd. ad loc.). parum accurate de eiusmodi productionibus Caiazzo, op. laud., 338: «Paolo evita l’allungamento per posizione nei tempi deboli». producuntur autem in secundo vel quarto longo: S. Soph. 478 ǬǭǮǯǞǤ̍, 661 ʨǣ̓ǝǚ, 688 ʼǛǚǤǞ. S. Soph. 173 ʸǩ̓; 177 ʨǦ̍; 276 ʸǩ̓; 317 ǩǚǪ̍; 365 ʸǩ̓; 406 ǥ̓ǚ; 417 ʸǩ̓; 428 ˩ǝǞ; 440 ʸǩ̓; 441 ʸǩ̓; 459 ʸǩ̓; 461 ʸǩ̓; 573 ǩǨǭ̓; 603 ʸǩ̓; 612 ǩǞǪ̓; 638 ǩǨǤ̗; 649 ǥǞǭ̍; 717 ǝǢ̍; 746 ʸǩ̓; 753 ǣǚǭ̍; 761 ʸǩ̓; 774 ǝǢ̍; 779 ˩Ǭǚ; 780 ʸǩ̓; 816 ǣǚǭ̍; 855 Ǜǚǡ̗; 952 ǩǨǤ̗; 973 ˩ǭǞ; 980 ˱ǩ̕; Amb. 63 ʸǩ̓; 109

XXXVI

PRAEFATIO

particulas ǭǞ, ǝ̏, pronomen ˥ deprehendimus: omnia autem vel in secundo vel in quarto longo producuntur, excepto S. Soph. 945 ˥, quod quinto longo producitur. quod ad syllabas breves consonanti terminatas attinet, si in bicipite positae sint, nonnisi in primo bicipite producuntur, sicut in Nonni carminibus (Amb. 93). monosyllaba autem brevia consonanti terminata in bicipite, ni fallor, numquam producuntur. syllaba brevis consonanti terminata praecedente bicipite una syllaba expresso nonnisi in vocabulis quae sub initio versus collocantur (S. Soph. 376 ǣǚ̒ǭ̌ǫǥ̏Ǧ; 572 ʨǪǣǭΉǨǦ; 704 Ǩ˛ǫǣ̗ǪǭǨǫ; S. Soph 834, Amb. 163 et 221 Ǩ˵ǭDzǥ̏Ǧ) producitur; excipiuntur S. Soph. 195 ǍǞǤǰͬǦǚǫ, Amb. 59 ǛǚǢ̕Ǧ et 290 ˨ǤǛǨǦ ʸǩǚǦǡ̓ǟǨǦ108. trisyllaba tribrachyn explentia consonanti terminata ante penthemimeren nusquam ponuntur; in longo quarto reperiuntur quidem, ea autem ratione, ut plerumque post biceps quartum diaeresis sit, sicut Nonni usus praecipit. exceptiones autem inveniuntur haud paucae: S. Soph. 450, 542, 740109, 794, Amb. 168. monosyllaba brevia consonanti terminata eisdem legum vinculis adstringuntur quibus monosyllaba longa (14): quater tamen in quarto longo deprehenduntur: S. Soph. 614, 918 et Amb. 108 et 204. 23. ante mutam cum liquida in initio verbi coniunctam ultimam syllabam praecedentis verbi non produxit Silentiarius in prima brevi primi, tertii et quinti bicipitis, Nonni usum secutus110; in altera brevi quarti bicipitis liberius quam Nonnus se gessit111; nonnumquam post alteram brevem primi et secundi bicipitis contra Nonni usum non produxit112; in verbis ipsis omnino correptionem Atticam vitavit, bis admisit: Amb. 261 ˔ǬǨǩǤǞ̗ǪǨǮ113, 274

108

109

110

111

112 113

ǝ̗Ǩ; 138 ʨǦ̍; 145 ǥ̓ǜǚ; ibid. ǝǢ̍; 148 ˱ǩ̕; 153 ǩǞǪ̓; 154 ˱ǩ̕; 189 ˘Ǭǚ; 264 ʨǩ̕; 286 ǩǞǪ̓ quae quidem productio coniectura Rudolfi Keydell efficitur: hanc autem emendationem verissimam duco. cf. ceterum Hilberg, op. laud. n. 92, 127–128. nam in versu ǩ̏ǟǚǝǢǞǪǩ̗ǟǞǢǦ̏ǚǭǨǦǩǞǪ̒ǩǮǡǥ̏Ǧǚǣ̙ǦǨǮdiaeresin post ǩǞǪ̓cave ponas. Silentiarius correptionem Atticam adeo non effugit, ut in S. Soph. 227 bis in eodem versu non produceret. in Nonno nonnisi ante nomina propria productio neglecta est, in Silentiario etiam ante nomina communia correptio admittitur. S. Soph. 164; 424; 653; 805; 878; 887; 1004; Amb. 108; 109; 284. quod, ratione habita verbi pedestris ad artem pertinentis, excusatur.

PRAEFATIO

XXXVII

ʨǤǤǨǩǪ̕ǬǚǤǤǚ114. 24. diphthongi vel longae vocales multo rarius in prima brevi dactyli quam in ultima ante vocales corripiuntur, ea scilicet ratione, ut in prima brevi correptiones inveniantur in primo pede, quod quidem legitimum est; in ultima brevi dactyli corripiuntur diphthongi vel longae vocales in pedibus primo, quarto, quinto. correptionem autem admittunt pronominum formae ǥǨǢet ǬǨǢ, verborum -ǥǚǢ, -ǞǚǢ et -ǭǚǢ(hoc saepissime), nominativi -ǨǢ, raro adverbia. tantum semel corripitur -ǞǢ(S. Soph. 662 ǩǞǪǢǬǭ̏ǯǞǢ) quod in Nonni re metrica raro fit, et ter nominativi pluralis primae declinationis -ǚǢ(S. Soph. 467 ʨǩǨǦǞ̗ǥǞǦǚǢ; 816 ʨǡǪ̕ǚǢ, Amb. 55 ʸǦǚǦǭ̓ǚǢ)115, cuius rei exemplum apud Nonnum unum tantum invenias116. quod ad coniunctionem ǣǚ̓attinet, frequenter corripitur in altera brevi bicipitis primi, tertii, quinti; paulo rarius in prima brevi secundi bicipitis. formula ʼǦǡǚǣǚ̒ ʼǦǡǚ, qua Silentiarius crebro utitur, tam in secundo pede invenitur (quam sedem Nonnus ei adscripsit) quam in quinto, immo heic vel frequentius: quod apud Nonnum fit quidem, at raro117. ˈin altera brevi tertii bicipitis corripitur, sicut apud Nonnum mos est. 25.  hiatus in longo nisi in iuncturis, quibus et Nonnus utitur, quales sunt ́ ˵ǩǨ118, ́ʼǦǢ, admissus est. Amb. 160 ʸǴǧ̏ǬǭΆʸǩ̒ǛDzǥΉimitatione Christod. 1 excusatur119. hiatus in brevi semel tantum invenitur, Amb. 299, ubi imitatione loci Nonniani excusari videtur – accedit quod haec licentia caesura trochaica attenuatur120. 26. nomina pronomina 114 115

116

117 118

119 120

cf. A. Scheindler, Quaestionum Nonnianarum pars I, Brunae 1878, 66. falso Caiazzo, ut solet: «l’abbreviamento in iato … è evitato dopo la desinenza -ǚǢ- [sic] dei sostantivi appartenenti alla prima declinazione» (op. laud., 338–9). K. Lehrs, Quaestiones epicae, Regimontii Prussorum 1837, 266. diphthongus ǨǮ cum rarissime corripiatur, ¢Ǩ˷², quod a Ludwichio illatum est (S. Soph. 222), a nostrorum poetarum arte metrica alienum esse videtur. Lehrs, op. laud., 284. ́˵ǩǨipsum in Nonno non reperitur quidem, at eius similia ́ʼǩǢ,́ʼǦǢ, etc. Friedländer, op. laud., 118. cf. e. g. (de antiquioribus quidem poetis) H. L. Ahrens, De hiatu apud elegiacos Graecorum poetas antquiores, Kleine Schriften. Erster Band. Zur Sprachwissenschaft. Besorgt von C. Haeberlin mit einem Vorwort von O. Crusius, Hannover 1891, 147.

XXXVIII

PRAEFATIO

verba numquam eliduntur. praepositionum et particularum formae pyrrhichiae saepe eliduntur: post caesuram trochaicam plerumque ponuntur, interdum post primam brevem primi bicipitis (apud Amb. 159 ǣǚǭ̍ post quartum longum eliditur). praepositionum autem et particularum formae trochaicae post primum, secundum et quintum longum collocantur. monosyllaba elisa magis libere, ut videntur, in versu ponuntur, praesertim ǝ̏121. duae particulae in Silentiario elisae inveniuntur, quae in Nonni carminibus aut omnino desunt aut, si inveniantur, non eliduntur: ˄ǝ̏(Amb. 33, 75), ͺ̍(Amb. 252)122. 27. sententiae saepissime post caesuram trochaicam vel post biceps quartum distinguuntur; interdum post longum secundum vel post longum quartum interpungitur, ibique ita ut more Nonniano versus trithemimere et caesura trochaica simul incisus sit123. rarissime post biceps una syllaba effectum interpungitur; quindecies post primam brevem primi bicipitis, quod Nonnus vitare studet; haud raro post primum biceps. minime assentior iis qui contendunt Silentiarium bis post quintum biceps interpunxisse (S. Soph. 152, 350): quapropter distinctionem, quae in Friderici Graefe et Pauli Friedländer editionibus invenitur (non autem in Ducangii), tollere malui. apud S. Soph. 472 interpunctionem post longum primum, quae coniectura mea efficitur, duriusculam esse non infitias eo: alia autem ratione lacunam suppleri parum probabile puto. DE HAC EDITIONE Ne adnotatio critica nugis oneraretur nimiis, exemplum potissimum Martini L. West Carminum Anacreonteorum editionis secutus, codicis P accentuum et spirituum menda paene omnia se121

122

123

cf. A. Ludwich, Beitraege zur Kritik des Nonnos von Panopolis, Programm des Königlichen Friedrichs-Collegiums zu Königsberg in Pr., Königsberg 1873, 31. S. Soph. 640 ǭǞ post primam brevem bicipitis eliditur, quod Nonnus nusquam fere ponere solitus est; Amb. 126 post alteram brevem quinti bicipitis, praeter Nonni usum. haud raro tamen trithemimeres abest, atque interdum vel caesura trochaica desideratur (cf. S. Soph. 450).

PRAEFATIO

XXXIX

orsum in appendice collegi; itacismos vero in apparatu enotavi. in lectionibus codicis proponendis nonnumquam fusius latiusque, quam plerumque hodie editores solent, disserui: si quem locum auctorum ad codicis lectionem vel coniecturam intelligendas utilem duxi, eum in adnotatione critica laudavi. ad locos similes enotandos hac fere methodo usus sum: ut quotienscumque locum invenissem, quo Silentiarium tamquam exemplo usum esse mihi persuasissem, eum sic nullo verbo praeposito laudarem; ut, cum locum, qui exemplo fuisse videretur, me invenisse putarem, neque tamen pro certo haberem, Silentiarium eum imitatum esse, «cf.» praemitterem; ut, si demum locum deprehendissem, qui ad poetae sermonem illustrandum utile videretur, eum praemisso «conferre possis» vel «cf. etiam» vel similibus adiectis verbis laudarem124. difficultas autem mihi obveniebat quotiens Agathiae DŽ̗ǣǤǨǮ epigrammata commemoranda erant: cum enim Averilia et Alanus Cameron certissimis argumentis docuissent vix affirmari posse Agathiae DŽ̗ǣǤǨǦvulgatum fuisse, antequam Justinus II ad regnum pervenisset, si quem Agathiae versum inveneram, qui similitudinem cum Silentiarii prae se ferret, hunc illi fuisse exemplo duxi: at sane negari nequit quin quaedam ex epigrammatibus, quae subinde in DŽ̗ǣǤΆcollecta sunt, iam Justiniani temporibus in coetibus poetarum lectitata sint. res est igitur valde dubia, neque semper probari potest, quis quem imitatus sit. locos denique, qui Silentiarium imitati esse videntur, praemisso «imit(atus est)» vel «huc fort(asse) resp(icit)» laudavi. in exitu hexametrorum si quae vocabula oxytona collocantur, accentum acutum posui, Martini L. West monitibus obtemperans125. in anastrophe autem praepositionum praecepta Caroli Lehrs126, 124

125

126

ita, ut exemplo utar, rem fere gessit etiam Averilia Cameron in pulcherrima editione Corippi Laudium Justini Minoris. vide libri existimationem a Gisela Chrétien conscripti, Nonnos de Panopolis. Les Dionysiaques, tome IV: Chants IX–X, Paris 1985, CR n. s. XXXVI (1986), 211. vide sis etiam quae scripsit in praefatione editionis Aeschyli Tragoediarum, Stutgardiae 1990, XXXI. Lehrs, op. laud., 75 «ubi praepositio simpliciter nomini suo vel pronomini vel verbo postponatur, doctae antiquitatis regula est accentum retrahi … sed ubi … inter praepositionem atque vocabulum, quod inde pendet,

XL

PRAEFATIO

quae Arthurus Ludwich iteravit127, non neglegenda duxi. quamvis porro P ǚ˘ǡǨǮǬǬǚ ǚ˔ǡǨ̗ǬǬǠǫ etc. praebeat, solitam rationem scribendi secutus ǚ˘ǡǨǮǬǚ ǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫ cum Ducangio et Paulo Friedländer scripsi128. vocabula vero ˥ǥ̓ǰǤǠ, ˥ǥǢǰǤ̑ǞǢǫ ubique cum codice P aspiratione scripsi129. in S. Soph. 627 demum et 900 cum prioribus codicis scripturam ʬǬǭǪǚǬǢin ʨǬǭǪ̍ǬǢdubitanter correxi130. cum autem Ludwich praecepisset, ut in Silentiarii hexametris ubique ʸǫ scriberetur, in iambis vero Ǟ˔ǫ, quotienscumque praepositionem consonans sequeretur (hanc enim legem codicis P scribendi ratio plerumque servat)131, viri doctissimi praecepta sequi nolui neque omnia ad certam rationis normam direxi. codicis P collationem Heidelbergae autumno anni 1999 ipse feci. apographa autem codicis P imaginibus phototypicis contuli. aedem demum, quam Silentiarius verbis effinxit, quo melius cognoscerem, textumque quem editurus essem accuratius intellegerem, bis Constantinopolim usque itinere facto ecclesiam inspexi eamque cum Silentiarii descriptionibus contuli (August. 2006 et 2007). nunc demum amicos, qui auxilio allato me devinxerunt, nominare libet: sodalem carissimum Jacobum Dalla Pietà, qui strenue Latinitatem huius libelli vitiis expurgavit; Marium Geymonat, qui praefationem perlegit; Henricum Magnelli et Camillum Neri amicissimos, qui editionem meam acriter inspexerunt; Franciscum Valerio «unum instar milium», qui me mira eruditione adiuvit et plagulas pervigili perlegit cura; Aldam Skalli, quae mihi imagines duorum codicum comiter

127 128 129 130 131

vocula una vel plures interpositae sint, tum nihil debere in accentu ponendo a solita ratione discedi». itaque Amb. 81 ǭǨͻǥ̎Ǧʸǩ̓, non ʼǩǢ, scribendum. Ludwich, op. laud. n. 45, 27. cf. Ludwich, op. laud. n. 45, 22. Graefe ǚ˔ǡǨǮǬǬ- maluit. cf. Ludwich, op. laud. n. 45, 24. cf. Ludwich, op. laud. n. 45, 26. Ludwich, op. laud., 23–24. ut par est, ante vocalem metro postulante Ǟ˔ǫ in hexametris ponitur, cf. S. Soph. 673 ˩ǤǠǫǰǡǨǦ̔ǫǞ˔ǫʻǦ˔Ǩ̗ǬǠǫ; Amb. 177 Ǟ˔ǫźƻǪǢǥǚǬǩ̔Ǧʨ̑ǭǠǦ.

PRAEFATIO

XLI

misit; Mariam Cronier, quae et ipsa codicum imagines benigne misit; Corneliam Hopf, quae me multa de manuscripto Gothano docuit; Andream Tessier, qui me valde adiuvit et cohortatus est ut hunc librum ad finem perducerem. iis quoque, qui Bibliothecae Divi Marci Venetiis et Bibliothecae Universitatis Heidelbergensis tuendis operam dant, gratias habeo. Joachin autem Strano amicitiae quantum debeam, ipse tantum scit: «sanz’essa non fermai peso di dramma». ille mihi amicitiae foedere iunctus artissimo semper semperque opitulatus est, idemque mihi multos locos carminum, quos perperam interpretatus eram, recte explanavit: Ei igitur et Aviae meae Gerdae Koch, quae me plus quam se ipsam dilexit et diligit, tantillum hoc opus sacrum esse volo. Venetiis, mense Iulio anni bismillesimi decimi

CONSPECTVS SIGLORVM CODICES ET VIRORVM DOCTORVM NOMINA BREVIATA

P

Heid. Pal. gr. 23 (s. X)

inclinatis litteris, ex more Pauli Friedländer, in adnotatione critica ea excudi iussi quae, propter madorem extrinsecus allapsum, ex sua ipsorum pagina in subsequentem vel antecedentem effluxisse videntur (cf. praefatio, IX) Bekk Duc Friedl Gr Herm Holst Ludw Magnelli Mein Salm Scal Valerio Wil

Bekker Du Cange Friedländer Graefe Hermann Holsteinii coniecturae quae in Vat. Barb. gr. 185 (anno 1629) inveniuntur Ludwich Henrici Magnelli emendationes (per litteras) Meineke Salmasii coniecturae quae in Par. gr. 1777 (Kal. Jun. 1607) inveniuntur Josephi Scaligeri coniecturae quae in Leid. B. P. G. 34 B (s. XVII) inveniuntur Francisci Valerio emendationes (per litteras) Wilamowitz

CONSPECTVS SIGLORVM

NOTAE a. c. ad loc. adn. agnov. appos. cens. cf. coll. coni. coniung. corr. crit. def., deff. del. delet. dissens. distinct. dub. edd. e. g. ft. f. v. h. e. hiat. i. e. imit. inv. iter. laud. leg. mg., mgg. mut. negl. perf. p. c.

ante correctionem ad locum adnotatio agnovit apposuit censuit confer collato coniecit coniungendum, coniungendus correxit critica defendit, defenderunt delevit deleto, deletis dissensit distinctio dubitanter editores exempli gratia fortasse in fine versus hoc est hiatus id est imitatus est invenitur iteravit laudavit, laudatum legit margine, marginibus mutandus, mutandum neglexit perficit, perfecit post correctionem

XLIII

XLIV

potiss. prob. punct. q. sim. ras. rat. metric. resp. rest. scr. s. l. signif. sub. suppl. susp. sust. transp. vd. v., vv. vid. v. l.

CONSPECTVS SIGLORVM

potissimum probavit puncto, punctis quid simile rasura ratio metrica respexit restituit scripsit supra lineam significavit subaudiendus, subaudiendum supplevit suspicatus est sustulit transposuit vide versus videtur varia lectio

CONSPECTVS LIBRORVM QVI AD PAVLI SILENTIARII CARMINA ECPHRASTICA ATTINENT VEL DE IIS ALIQVA EX PARTE TRACTANT I. Editiones 1670

1815 1822

1837

1860

1912

Joannis Cinnami imperatorii grammatici Historiarum libri sex, … Accedunt Caroli Du Fresne, D. Du Cange … in Nicephori Bryennii Caesaris, Annae Comnenae Caesarissae, et eiusdem Joannis Cinnami Historiam Comnenicam Notae Historicae et Philologicae. His adiungitur Pauli Silentiarii Descriptio Sanctae Sophiae, quae nunc primum prodit Graece & Latine, cum uberiori Commentario, Parisiis 1670. Pauli Silentiarii Ambo. Ex codice Anthologiae descripsit I. Bekkerus, Berolini 1815. Pauli Silentiarii Descriptio Magnae Ecclesiae et Ambonis et Joannis Gazaei Descriptio Tabulae Mundi. ex apographo Anthologiae Graecae Gothano recensuit F. Graefe, Lipsiae 1822. Pauli Silentiarii Descriptio S. Sophiae et Ambonis ex recognitione I. Bekkeri, Bonnae 1837 (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. Paulus Silentiarius, Georgius Pisida et Sanctus Nicephorus Cpolitanus) J.-P. Migne, Pauli Silentiarii Descriptio Ecclesiae Sanctae Sophiae, Ducangio interprete, Patrologiae Graecae tomus LXXXVI (pars posterior), coll. Parisiis 1865, 2113–2267 (iterum imprimitur Du Cangii textus et commentarium, praemissa Fabricii notitia de Paulo Silentiario; excuditur etiam Immanuelis Bekker Ambonis textus et Paulo perperam tributum carmen In thermas Pythicas). Johannes von Gaza und Paulus Silentiarius, Kunstbeschreibungen justinianischer Zeit, herausgegeben und erklärt von P. Friedländer, Leipz. u. Berlin 1912.

XLVI

CONSPECTVS LIBRORVM

II. Dissertationes, commentationes, translationes Agosti G., existimatio libri a Fobelli conscripti (quam vd.), MEG VI (2006) 259–268. Baldwin B., An Anthology of Byzantine Poetry, Amsterdam 1985, 74–77. Bell P. N., Three Political Voices from the Age of Justinian. Agapetus, Advice to the Emperor; Dialogue on Political Science; Paul the Silentiary, Description of Hagia Sophia. Translated Texts for Historians 52, Liverpool 2009. Caiazzo Carla, «L’esametro in Paolo Silenziario», JÖB XXXII/ XXXIII (1982), 335–343. Cantarella R., Poeti bizantini. A cura di F. Conca, I, Milano 1992, 334–337. De Stefani C., «Per un’edizione critica dei poemi ecfrastici di Paolo Silenziario», RFIC CXXXVI (2008), 396–411. De Stefani C., «Una nota a Paolo Silenziario, S. Soph. 605», Eikasmos XX (2009), 303–307. Egea J. M., Paulo el Silenciario. Un poeta de la corte de Justiniano. Estudios preliminares, textos griegos, traducciones y notas, Granada 2007. Fayant Marie-Christine, «Le poète, l’empereur et le patriarche. L’éloge de Justinien dans la Description de Sainte-Sophie de Paul le Silentiaire» in Le discours d’éloge entre Antiquité et Moyen Age. Textes réunis par L. Mary et M. Sot, Paris 2001, 69–78. Fayant Marie-Christine, «Paul le Silentiaire héritier de Nonnos», in De Géants à Dionysos. Mélanges de mythologie et de poésie grecques offerts à Francis Vian, édités par D. Accorinti et P. Chuvin, Alessandria 2003, 583–592. Fayant Marie-Christine–Chuvin P., Paul le Silentiaire. Description de Sainte-Sophie de Constantinople. Traduction de MarieChristine F. et P. C., Clermont–Ferrand 1997. Fletcher I.–Carne-Ross D. S., «Ekphrasis: Lights in Santa Sophia, from Paul the Silentiary», Arion IV (1965), 563–581. Fobelli Maria Luigia, Un tempio per Giustiniano. Santa Sofia di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario. Presentazione di Maria Andaloro, Roma 2005.

CONSPECTVS LIBRORVM

XLVII

Hermann G., Orphica, Lipsiae 1805. Isar Nicoletta, «’ǐǨǪ̕ǫ of Light’: Vision of the Sacred in Paulus the Silentiary’s Poem Descriptio S. Sophiae», BF XXVIII (2004), 215–242. Keydell R., «Die griechische Poesie der Kaiserzeit (bis 1929)», JAW 230 (1931), pp. 138–140 (= Kleine Schriften zur hellenistischen und spätgriechischen Dichtung (1911–1976). Zusammengestellt v. W. Peek, Leipzig 1982, 170–172). Keydell R., «Die griechische Dichtung der Kaiserzeit. Bericht über das Schrifttum der Jahre 1930–1939», JAW 272 (1941), p. 48 (= Kleine Schriften, 242). Kreidl-Papadopoulos Karoline, «Bemerkungen zum Justinianischen Templon der Sophienkirche in Konstantinopel. Mit einem Anhang von Johannes Koder», JÖB XVII (1968), 279–289. Kreutzer J. J., Pauls des Silentiarius Beschreibung der Hagia Sophia oder des Tempels der göttlichen Weisheit, Leipzig 1875. Lethaby W. R.–Swainson H., The Church of Sancta Sophia, Constantinople. A Study of Byzantine Building, London-New York 1894, 36–60. Ludwich A., Textkritische Noten zu Paulus Silentiarius, Königsberg 1913. Macrides Ruth-Magdalino P., «The Architecture of Ekphrasis: Construction and Context of Paul the Silentiary’s Poem on Hagia Sophia», BMGS XII (1988), 47–82. Mango C., The Art of the Byzantine Empire 312–1453. Sources and Documents, Toronto-Buffalo-London 1972 (denuo impr. 1985), 80–96. McCail R. C., «DŽǮǚǥǨǭǪΈǧ ʰǭǭǢǣ̕ǫ in Paulus Silentiarius, Descriptio 125: No Allusion to Simplicius», PCPS CXCVI (1970), 79–82. Merian-Genast I., De Paulo Silentiario Byzantino Nonni sectatore, Lipsiae 1889. Pülhorn W., Paulos Silentiarios, Beschreibung der Kirche der Heiligen Weisheit und Beschreibung des Ambon. Archeologischer Kommentar zur «Ekphrasis der Hagia Sophia» und zum «Ambon» des Paulos Silentiarios, in O. Veh, Prokopios, Bauten, V, München 1977, 306–510.

XLVIII

CONSPECTVS LIBRORVM

Richter J. P., Quellen der byzantinischen Kunstgeschichte. Ausgewählte Texte über die Kirchen, Klöster, Paläste, Staatsgebäude und andere Bauten von Konstantinopel, Wien 1897, 66–79; 84–90. Salzenberg W., Alt-christliche Baudenkmale von Constantinopel vom V. bis XII. Jahrhundert. Im Anhange des Silentiarius Paulus Beschreibung der heiligen Sophia und des Ambon, metrisch übersetzt und mit Anmerkungen versehen von C. W. Kortüm, Berlin 1854. Schneider A. M., Die Hagia Sophia zu Konstantinopel, Berlin 1939. Thiel R., «DŽǮǚǥǨǭǪΈǧ in Aristoph. Eq. 41 und ein falsches Fragment aus der attischen Komödie», QUCC XCII (1999), 67–69. Veniero A., Paolo Silenziario. Studio sulla letteratura bizantina del VI sec., Catania 1916. Viljamaa T., Studies in Greek Encomiastic Poetry of the Early Byzantine Period, Helsinki-Helsingfors 1968. Whitby Mary, «The Occasion of Paul the Silentiary’s Ekphrasis of S. Sophia», CQ XXXV n. s. (1985), 215–228 Whitby Mary, «Paul the Silentiary and Claudian», CQ XXXV n. s. (1985), 507–516. Whitby Mary, «On the Omission of a Ceremony in Mid-Sixth Century Constantinople: Candidati, Curopalatus, Silentiarii, Excubitores and Others», Historia XXXVI (1987), 462–488. Whitby Mary, «The Vocabulary of Praise in Verse Celebration of 6th-Century Building Achievements: AP 2.398–406, AP 9.656, AP 1.10 and Paul the Silentiary’s Description of St Sophia», in De Géants à Dionysos. Mélanges de mythologie et de poésie grecques offerts à Francis Vian, édités par D. Accorinti et P. Chuvin, Alessandria 2003, 593–606. Wifstrand A., Von Kallimachos zu Nonnos. Metrisch-stilistische Untersuchungen zur späteren griechischen Epik und zu verwandten Gedichtgattungen, Lund 1933. Xydis S. G., «The Chancel Barrier, Solea, and Ambo of Hagia Sophia», The Art Bulletin XXIX (1947), 1–24.

NJƻǎDžljǎnjǃDžƿLJǍǃƻNjǃljǎƿDŽǏNjƻnjǃnj ǍljǎLJƻljǎǍǁnjƻƽǃƻnjnjljǏǃƻnj

5

10

15

ʮǪΙ ʼǬǭǢǦ Ǟ˱ǪǞͬǦ ǥǞ̓ǟǨǦǚ ǭ͞[ǫ] ǦͻǦ ˅ǥ̏Ǫǚǫ, ʸǦ ̱ ǡǞ̕ǫ ǭǞ ǣǚ̒ ǛǚǬǢǤǞ[̖ǫ Ǭ]ǞǥǦ̗ǦǞǭǚǢƯ Ǩ˰ǣ ʼǬǭǢǦ Ǟ˔ǩǞͬǦ. ǐǪǢ[Ǭǭ̔]Ǧ ˘ǬǥǞǦ ǝǞǬǩ̕ǭǠǦ, ˘ǬǥǞǦ ǝ̎ ǩ̍ǦǭDzǫƳ ǭǨͻǭǨ ǜ̌Ǫ ǭǨͬǫ ǬǨͬǫ Ǥ̕ǜǨǢǫ ǩǨǢǞͬǫ, ǣǪ̍ǭǢǬǭǞ, [ǜǦ]̙ǪǢǥǨǦ ǣǚ̒ ǛǚǪǛ̍ǪǨǢǫƳ ˩ǡǞǦ ǬǮǦǞǪǜ̔Ǧ ǚ˰ǭ̔Ǧ ʸǦ ǭǚͬǫ ǩǪ̍ǧǞǬǢǦ ʼǰǞǢǫ ǩǚǪ̕Ǧǭǚ, ǦǨǥǨǡǞǭΈǦ, ǣǭ̓ǟDzǦ ǩ̕ǤǞǢǫ, ǦǞ̘ǫ ʸǜǞ̓ǪDzǦ, ˩ǩǤǚ ǣǢǦΈǦ Ǟ˔ ǝ̏ǨǢ, ǬǩǨǦǝ̍ǫ ǭǞ ǭ̍ǭǭDzǦ ǣǚ̒ ǣǚǭǚǬǭ̏ǤǤDzǦ ǥ̍ǰǚǫ, ˩ǡǞǦ ǭ̔ ǦǢǣ͏Ǧ Ǭ[Ǯ]ǥǯǮ̎ǫ ǭǨͬǫ ǬǨͬǫ ǩ̕ǦǨǢǫ ́ǬǩǞǪ ʸǩ̓ǬǠǥǨǦƳ ([Ǩ]˰ǰ̒ ǩǪ̔ǫ ǭ̐Ǧ ʹǬǩ̏ǪǚǦ ˩ǪǨǫ ǥ̎Ǧ ˅ǥͬǦ ˼ǣǞǚǦ̔ǫ ǭǨͻ ǬǨͻ ǣǪ̍ǭǨǮǫ ǭ̐Ǧ ǜ͞Ǧ ǝǢǞǣǝǪǚǥǨͻǬǢƯ ǩǪ̔ǫ ǝ̎ ǭ̐Ǧ ʽDz Ǩ˰ ǩ̍Ǧǭǚǫ ˈǝǠ ǭǨ̖ǫ ǥ̎Ǧ ʸǭǪ̏DZDz ǥ̍ǰǚǢǫ ǭǨ̖ǫ ǝ̎ ǩǪ̒Ǧ ʸǤǡǞͬǦ ʸǫ ǭ̕ǝǞ ǩǪǨǬǤǚǥǛ̍ǦǞǢǫƯ Dž̓ǛǮǦ ǝ̎ ǩ̍Ǧǭǚ ǝǨͻǤǨǦ Ǩ˰ǣ ʼǰǞǢǫ ǩ̍ǤǚǢƯ) ˩ǡǞǦ Ǧ̕ǬǨǮǫ ǥ̎Ǧ ǝǢǚǝǢǝǪ̍ǬǣǞǢǫ Ǟ˰ǣ̕ǤDzǫ, Ǩ˰ǣ ʸǤǩ̓ǬǚǦǭǨǫ Ǩ˰ǝǞǦ̕ǫƳ ˩ǡǞǦ Ǟ˔ǣ̕ǭDzǫ ǭǨ̖ǫ ʸǦ ʨǯǚǦǞͬ, ǣǪ̍ǭǢǬǭǞ, ǣǢǦǝ̗ǦǨǮǫ ʨǞ̒

1 sq. huc ft. resp. Georg. Pis. exp. Pers. 1, 132 sq. ǭ̐ǦǥǞǜ̓ǬǭǠǦ˅ǥ̏ǪǚǦ/ʸǦ̱ ǭ̔ǣǨǢǦ̔ǦʸǧǚǦ̏ǬǭǠǭǨͻǜ̏ǦǨǮǫ|| 3 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 366 Ǩ˰ǣʼǬǭǢǦ Ǟ˔ǩǞͬǦ; ft. imit. Georg. Pis. Alyp. 96 Ǩ˰ǣʼǬǭǢǦǞ˔ǩǞͬǦƳ|| 8 cf. ad S. Soph. 150 || 10 cf. S. Soph. 84 et vd. ad loc. || 11 sqq. cf. e. g. [Opp.] Cyn. 1, 43 ʨǦǭǨǤ̓ǠǡǞǦ ʸǩ̄͘ǣǞǚǦ̔ǦǛǚǬǢǤǞ̗DzǦ (scil. Caracalla) mg. ʨǪǰ̐ǭ͞ǫ˱ǩǨǡ̏ǬǞDzǫP _˘ǚǥǛǨǢ_ǩǪ̔ǫǭ̔ǦǛǚƀ>ǬǢǤ̏ǚ@_˔ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̕ǦP || 1 ʬǪ’ P: corr. Gr | ǭ͞>@ǦͻǦP: suppl. Salm || 2 ǛǚǬǢǤǞƀ>Σ@ǞǥǦ̗ǦǞǭǚǢ P: suppl. Salm || 3 Ǟ˔ǩƀǞƀͬƀǦǰǪǢ>Σ@ǦƀP: suppl. Salm || 4 ǩƀ̍ƀǦǭDzǫǭǨͻǭǨP || 5 ǣǪ̍ǭǢǬǭǞ>@ Ǟ ̙ƀǪǢǥǨǦP: suppl. Salm mg. || 7 ǦǨǥǨǡǞΈǦǣǭ̓ǟDzP: corr. Salm || 8 ǦǚǨ̖ǫP, mg. ǦǞ̘ǫ_ʸǜǞ̓ǪƀDzǦP || 10ǦǢǣ͏ǦǬƀ>@ǥƀǯǮ̎ǫP: suppl. Salm mg. || 11 ʸǩ̓ǬǠƀǥƀǨǦ>Ǩ@˰ǰ̒ P (iam Holst ex P, Gr ex apogr. Goth.): ʸǩ̒Ǭ…. Salm, Duc

2 20

25

30

35

40

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǥǚǡ̘Ǧ ǩǚǪ͞ǤǡǞǫ, Ǩ˰ ǝ̕ǪǚǬǢǦ, Ǩ˰ǣ ʨǬǩ̓ǬǢǦ, ǚ˰ǭ͟ ǝ̎ ǰǞǢǪ̒ ǭǨͻ ǡǞǨͻ ǯǪǨǮǪǨ̗ǥǞǦǨǫ. ʬǜǚǥǚ̓ ǬǞ, ǩǚǜǣǪ̍ǭǢǬǭǞ, ǭ͞ǫ Ǟ˰DZǮǰ̓ǚǫ, ʬǜǚǥǚ̓ ǬǞ ǭ͞ǫ ǜǦ̙ǥǠǫ ǭǞ ǣǚ̒ ǭ͞ǫ ǩ̓ǬǭǞDzǫ. ˥ Ǥ̕ǰǨǫ ǬǮǦ̏ǬǭǠ, ǣǚ̒ ǩǚǪǞǬǣǞǮǚǬǥ̏ǦǨǦ ǭ̔ ǧ̓ǯǨǫ ˱ǩ͞ǪǰǞ, ǣǚ̒ ǩǚǪ͞Ǧ ˅ ǣǮǪ̓ǚ, ǣǚ̒ ǭΈǦ ǛǚǬǢǤǞ̓DzǦ ʸǦǭ̔ǫ Ǩ˕ ǧǮǦDzǥ̕ǭǚǢ ˈǝǠ ǩǚǪ͞ǤǡǨǦ, ǭ͞ǫ ǩ̗ǤǠǫ ǭǞ ǭ͞ǫ ʼǬDz, ǥǞǡΙ ˇǦ ʼǥǞǤǤǨǦ ǩǪǨǬǛǚǤǞͬǦ ǭǨͬǫ ǬǨͬǫ ǡǪ̕ǦǨǢǫ, ˉǩǭǨǦǭǨ. ǭǚͻǭǚ ǜǦǨ̖ǫ ǝ̎ ǣǚ̒ ǥǚǡ̘Ǧ ǩ̍ǤǚǢ ʸǣǚǪǭ̏ǪǠǬǚǫ ǣǚ̒ ǩǞǩ̓ǬǭǞǮǣǚǫ ǥ̕ǦΆ ǭΉ ǬǨǮ ǩǪǨǚǬǩ̓ǟǨǦǭǢ, ǭ̔Ǧ ǡǞ̔Ǧ Ǥ̏ǜDz, ́ ǩ̍Ǧǭǚ ǦǢǣ͐ǫƳ ǭǨͻ ǬǣǨǩǨͻ ǝΙ Ǩ˰ǣ ʸǬǯ̍ǤǠǫ. ǭ̓ ǜ̌Ǫ ʸǩ̒ ǭǨ̗ǭǨǢǫƯ ʼǩǞǬǞǦ ǚ˰ǭǨǰǞǢǪ͍̓ ˥ ǭ̔Ǧ Ǥ̕ǰǨǦ ʬǜDzǦƳ Ǩ˰ ǜ̌Ǫ ˈǡǞǤǞǦ ˅ ƾ̓ǣǠ ǚ˰ǭ̔Ǧ ǝǢǚǬ·ǟǞǢǦ. ʸǥ[ǯǚ]ǦΈǫ ǝΙ ˄ǩ̓ǬǭǚǭǨ ʸǣ ǭΈǦ ǭǮǪ̍ǦǦDzǦ ǭΈ[Ǧ ʩǤ]̕ǦǭDzǦ ǩǨǤǤ̍ǣǢǫ ˽ǫ, Ǟ˘ǩǞǪ ǚ˰ǭǨͻ ǟ̙ǦǭǨǫ [ʸ]ǜǣǪǚǭ̐ǫ ʼǬ͜, Ǟ˔ǫ Ǩ˚ǣǭǨǦ Ǟ˰ǡ̗ǫ, Ǟ˔ǫ ʼǤǞǨǦ ǩ[̍Ǧ]ǭDzǫ ǭǪ̏ǩ͜ ǣʨǦǭǚͻǡǚ ǦǢǣΈǦ ǩ͏ǬǚǦ ʨǦǡ[Ǫ̙]ǩǨǮ ǯ̗ǬǢǦ. ǭǚͬǫ ǭǨͻ Ǜ̓ǨǮ ǜ̌Ǫ ǬǮǥǩǚǡ̘Ǧ ʩǥǚǪǭ̍ǬǢǦ ʸǩǞǬǭ̏Ǧǚǧǚǫ ǩǨǤǤ̍ǣǢǫ ǭǨͬǫ ǩǭǚ̓ǬǥǚǬǢǦ ˅ǥΈǦ, ʬǪǢǬǭǞ, ǩǨǤǤ̍ǣǢǫ ǝ̎ ǝǚǣǪ̗ǨǢǫ

20 Ar. V. 1081 et Pax 356 ǧ̖Ǧ ǝǨǪ̒ ǧ̖Ǧ ʨǬǩ̓ǝǢ, etc. || 25 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 1325 ǩǚǪ͞Ǧ˥ǣǚǢǪ̕ǫ|| 26 cf. Ar. Eq. 452 Ǩ˕ǧǮǦDzǥ̕ǭǚǢf. v. (Viljamaa, 91) || 31 ft. imit. Georg. Pis. Av. 234 ǭǚ̗ǭǠǦ(scil. ǭ̐ǦNJǚǪǡ̏ǦǨǦ) ǬǮǦǚǬǩ̓ǟǨǮǬǚǦʸǧʼǡǨǮǫʼǰDzǦ(scil. ˥ǛǚǬǢǤǞ̗ǫ) || 32 cf. Eus. v. C. 1, 28, 2 ǭǨ̗ǭΆǦ̓ǣǚ|| 33 cf. Nic. Eug. Dros. Char. 1, 42 ǭ̓ǜǨͻǦʸǩΙǚ˰ǭǨͬǫƯ|| 33 sq. cf. Coripp. laud. Just. 1, 60 quisquis erit vestrae per se cadet invidus aulae (at vd. Av. Cameron ad loc.) 33 ǭ̓-ǚ˰ǭǨǰǞǢǪ̓ǚ(sic) bis legitur in P, ˥Ǭǭ̓ǰDzǫǝǢǬǬΈǫǣǞͬǭǚǢmg. || 35 ʸǥ>@ ǦΈǫP: suppl. Salm || 36 ǭDz>Σ@̕ƀǦǭDzǦP: suppl. Valerio (et cf. Coripp. Jo. 3, 20 captum … tyrannum; 3, 28; laud. Just. praef. 11 captos … tyrannos; 3, 123, etc.): ǥǚǡ̕ǦǭDzǦ vel ǩǚǡ̕ǦǭDzǦ Friedl: ǩǞǬ̕ǦǭDzǦGr: ǭΈǦǩ̕ǭΙ˨ǦǭDzǦSalm mg. (unde Holst, Duc mgg.) || 37 >@ǜǣǪǚǭ̑ǫP || 38 ǩ>@ǭDzǫP: suppl. Salm || 39 ʨǦǡƀ>@ΏǩǨǮP: suppl. Salm mg.

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

45

50

55

60

3

ǭ̔ ǩǪ͏ǨǦ ˨ǥǥǚ ǛǚǬǢǤǢǣΈǫ ˱ǩǨǛǪ̏ǰǞǢǫ, ʨǤǜΈǦ ʸǯΙ ˅ǥͬǦƳ ǩǪ̔ǫ ǝ̎ ǭ̐Ǧ ʨǣǪǚǬ̓ǚǦ ǛǤ̏ǩDzǦǥ̍ǤǢǬǭǚǭ̐ǦǬ̗ǦǨǢǣǨǦǭΉǛ̓Ά Ǥ̗ǞǢǫʭǩǚǦǭǚǫǭΈǦǣǚǣΈǦˤǯǤǠǥ̍ǭDzǦ ́ǬǩǞǪǭ̔ǡǞͬǨǦǩǪ̔ǫǝ̎ǬǮǜǜǦ̙ǥǠǦǭǪ̏ǰǞǢǫ. ǚ˔ǭǞͬǫǝ̎ǬǚǮǭ̕Ǧ˅Ǧ̓ǣǚǭΈǦʸǜǣǤǠǥ̍ǭDzǦ ǭ̔ǥ̏ǜǞǡǨǫǨ˰ǝ̓ǝDzǬǢǭΈǦǝǞ̑ǬǞDzǦ ʹǭ̏ǪǨǮǫǣǚǭ̍ǪǰǞǢǦƳǣǚ̒ǜ̌ǪǨ˰ǣʸ͐ǫǩǨǭ̎ ʬǤǤǨǮǜǞǦ̏ǬǡǚǢǭ̔ǦʼǤǞ̕ǦǬǨǮǭ̔Ǧǩ̍ǦǮ ʸǧ̃Ǧǝ̎ǝǪΈǥǞǦǨ˰ǰ˥Ǭ̓DzǦǭǨǤǥǠǥ̍ǭDzǦ ʼǰǞǢǫʨǯǨǪǥ̌ǫǭ͞ǫʬǦDzǩǚǪǪǠǬ̓ǚǫ Ǩ˰ǰ̒ǩǪ̔ǫǚ˰ǭ̔Ǧǭ̔ǦǡǞ̔ǦʸǧǨǩǤ̓ǟǞǭǚǢ ˥ǭ̔ǦǛǚǬǢǤ̏ǚǭǨͻǭǨǦǨ˰ǡ̏ǤDzǦǣǪǨǭǞͬǦ ǭ̔ǦˉǥǞǪǨǦǭ̔Ǧ˅ǝ̗ǦʸǦǭΉǥǞǭǪ̓Ά Ǟ˰ǞǪǜǞǭǨͻǦǭǚǣǚ̒ǯ̓ǤǨǮǫǣǚ̒ǥ̐ǯ̓ǤǨǮǫƯ Ǭ·ǟǞǢǬǞǭǚͻǭǚƳǭǚͻǭǚǭ̐ǦDZǮǰ̐ǦǩǨǞͬ ǭ͞ǫǛǚǬǢǤ̓ǝǨǫǣǪ̍ǭǢǬǭǞǭ͞ǫǞ˰ǝǚ̓ǥǨǦǨǫ ǭ͞ǫǩǚǦǭǚǪ̓ǬǭǠǫǭ͞ǫǣǚǤ͞ǫǣǚ̒ǩǚǦǬ̕ǯǨǮ ʼǰǞǢǦ˱ǩ̎ǪǬǨͻǩǪ̔ǫǡǞ̔ǦǩǚǪǪǠǬ̓ǚǦ ˇǦǟΈǬǚǦǞ˚ǰǞǫǞ˰ǬǞǛ͞ǬǮǦǞǪǜ̍ǭǢǦ

43 cf. e. g. Pi. P. 3, 70 sq. ǛǚǬǢǤǞ̗ǫ/ǩǪǚͷǫʨǬǭǨͬǫ, Const. Manass. Chron. 5815 sq. Lamps. ǩǪ͏Ǩǫ…˨ǥǥǚǰǚǪǢǭǨǛǤ̏ǯǚǪǨǦ˨ǥǥǚǬǭǚǤ̍ǭǭǨǦǭ̏ǪDZǢǦb|| 48 cf. Procop. Aed. 1, 1, 10 ǭǨͬǫ ǥ̎Ǧ ʸǩǢǛǨǮǤǞ̗ǨǮǬǢǦ ǚ˰ǭǞǩ̍ǜǜǞǤǭǨǫ ǭ̌ǫ ǚ˔ǭ̓ǚǫʨǯǞ̓ǫ|| 54 sq. cf. Call. Ap. 26 sq. ˧ǫǥ̍ǰǞǭǚǢǥǚǣ̍ǪǞǬǬǢǦʸǥΉǛǚǬǢǤ͞Ǣ ǥ̍ǰǨǢǭǨƳ / ˩ǬǭǢǫ ʸǥΉ ǛǚǬǢǤ͞Ǣ ǣǚ̒ ʰǩ̕ǤǤDzǦǢ ǥ̍ǰǨǢǭǨ|| 55 cf. Georg. Pis. rest. cruc. 5 ǣǪ̕ǭǠǬǨǦ ǚ˰ǭ̔Ǧ (scil. ˍǪǚǣǤǞͬǨǦ) ǭǨͬǫ ʨǨǢǝ̓ǥǨǢǫ Ǥ̕ǜǨǢǫ; 50 ǣǪ̕ǭǞǢ(scil. DŽDzǦǬǭǚǦǭͬǦǞ)ǭ̔ǭ̏ǣǦǨǦ(scil. ˍǪǚǣǤǞͬǨǦ); Alex. Comn. Mus. 107 ǬǨ̒ ǬǮǜǣǪǨǭǨͻǦǭǨǫ ˽ǫ ʸǥǨ̒ ǭΉ ǩǚǭǪ̓ ǬǨǮ; Jo. Maurop. 96, 6 ʸǧǨǮǬ̓ǚ ǣǪ̕ǭDzǦ ǜ̌Ǫ Ǩ˰ǣ Ǩ˚ǝǞǦ ǣ̕ǪǨǦ; Man. Phil. carm. e cod. Flor. 95, 10 (I 270, 10 Miller) ǭ̍ǰǚǭǢǫʪǦ˵ǥǦǨǫǬǞ(scil. ǭ̔Ǧǚ˰ǭǨǣǪ̍ǭǨǪǚ) ǡǚǪǬΈǦʸǣǪ̕ǭǞǢb|| 56 cf. e. g. cf. Georg. Pis. In Heracl. ex Afr. red. 14 sq. Ǭ̖ǩ͏ǬǚǦˤǪǜ̐Ǧ˽ǫ ʨǦǠǥ̏ǪǨǮǫʨǞ̒/ ǡ͞ǪǚǫǝǢ̙ǣǞǢǫʸǣǩǚǦǠǥ̏ǪǨǮǬǣǨǩǨͻ(scil. ˍǪǚǣǤǞͬǞ) || 58 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 8, 102 ǚ˔ǦǞͬǫ Ǭ̖ ǭǚͻǭǚ ǭǚͻǭǚ ǝ͘ ʸǬǭ̓Ǧ Ǩ˛ǫ ǣǚǣ̕ǫ, etc.  || 60 cf. Diosc. 11, 5 Fournet ǭƀǨƀƖ ǩǚǦǭ̍ǪǢǬ>ǭ@Ǩƀ>Ǧ, etc. || 62 cf. Ep. Gr. 1064, 10 sq. Kaibel (Constantinopolis, VI p. C.) ǂǞǨǝ̙Ǫǚǫ/ ˋǫǦ̕ǨǫǞ˰ǬǞǛ̓͜ ǯǚǢǝǪ̗ǦǞǭǚǢ 50 mg. Ǧŭ|| 55 ǣǪǨǭǞͬǦP (agnov. Ludw, iam Salm), vd. loc. sim.: ǣǪǚǭǞͬǦDuc (iam Holst) cett. edd. | signum interrogationis post ǣǪǨǭǞͬǦ add. P

4

65

70

75

80

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʸǩǞ̒ǝ̎ǥǞǭ͞ǤǡǞǩǚǪ̏ǬǰǞǭǨͬǫ˱ǩǠǣ̕ǨǢǫ ˩ǪǣǨǦǛǨǠǡ̕Ǧ˩ǪǣǨǦʨǪǪǚǜ̏ǬǭǚǭǨǦ ˧ǦǨ˰ǩǚǪ͞ǤǡǞǫǨ˰ǝΙʹǣ̘ǦǩǚǪǚǝǪ̍ǥǨǢǫ ǣǚ̒ǭǚͻǭǚǥ̎Ǧǝ̐ǭǚͻǭǚƳǩǪ̔ǫǝ̎ǭ̔ǦǦǞ̘Ǧ ˈǝǠǛǚǝ̓ǟǞǢǦǛǨǮǤǨǥ̏ǦǨǢǫǡǚǪǪǞͬǦǝ̓ǝǨǮ ʼǬǭDzǝ̎ǭΈǦǬΈǦǣǚ̒ǭǨǝ̓ǩǨǮǡǚǮǥ̍ǭDzǦ Ǥ̕ǜǨǮǫǯǚǦ͞ǦǚǢǩǪ͏ǜǥǚǭǨǤǥΈǦǭǚǫǯǪ̍ǬǚǢ ǭ̔ǩ̍ǦǭǚǦǢǣΈǦǡǚǮǥ̍ǭDzǦ˱ǩǞǪǛǨǤ͟ ʼǬǭǢǦǝ̎ǝǞͬǜǥǚǭΈǦʬǜǚǦǬǨǮǡǚǮǥ̍ǭDzǦ ˥ǭǨǬǨͻǭǨǫʼǪDzǫ˧Ǧ˅ǩ̕ǤǢǫǩ͏ǬǚǭǪ̏ǯǞǢ ʸǩ̒ǬǨ̓ǛǚǬǢǤǞͻǣǪ̍ǭǢǬǭǞǣǚ̒ǭΉǬΉǦǞ· ʸǩǞ̒ǜ̌ǪˊǜǞǫǭ̐ǦʹǨǪǭ̐Ǧ˽ǫʼǝǞǢ ʭǩǚǫ˥ǝ͞ǥǨǫǞ˰ǡ̗ǫ˅ǜǞǪǨǮǬ̓ǚ Ǩ˕ǭ̔Ǧǥ̏ǬǨǦǟǠǤǨͻǦǭǞǫʨǬǯǚǤ͞Ǜ̓ǨǦ ǭ̌ǫǭ͞ǫʹǨǪǭ͞ǫ˅ǥ̏ǪǚǫʸǩǞǧ̍ǜǞǢǦ ̮ǭǨǮǦƳǩǚǪǞͬǰǞǫƳʸǧ̏ǝǪǚǥǨǦƳ̮ǭǨǮǦǩ̍ǤǢǦƳ ǩ̍ǤǢǦǩǚǪǞͬǰǞǫƳǭǨͻǭǨǝ̎ǝǪΈǦǩǨǤǤ̍ǣǢǫ ʸǩǞǧ̏ǭǞǢǦǚǫǭ̐ǦʹǨǪǭ̐ǦǩǤǨǮǬ̓Dzǫ

ǭǨ̗ǭDzǦ ǤǞǰǡ̏ǦǭDzǦ ʸǦ ǭΉ ǩǚǤǚǭ̓Ά ǝǢ͜Ǫ̏ǡǠ ˅ ʨǣǪ̕ǚǬǢǫ | ǣǚ̒ ʸǤ̏ǰǡǠǭ̌ǤǨǢǩ̌ʸǦǭΉʸǩǢǬǣǨǩǞ̓Άʸǩ̒ƿ˰ǭǮǰ̓ǨǮǭǨͻ| ʩǜǢDzǭ̍ǭǨǮ ǩǚǭǪǢ̍ǪǰǨǮǩǪǨǤǞǰǡ̏ǦǭDzǦǭΈǦ˱ǩǨǣǞǢǥ̏ǦDzǦ˔̍ǥǛDzǦ ˑǣǨǥǞǦʸǫ˱ǥ͏ǫʬǦǝǪǞǫʸǣǭ͞ǫʹǬǭ̓ǚǫ ǭ͞ǫǭǨͻǛǚǬǢǤ̏DzǫʸǫǛǚǬǢǤ̏DzǫʹǬǭ̓ǚǦ ǭǨͻǩǚǥǥǞǜ̓ǬǭǨǮǭǨͻǩǨǠǭǨͻǭΈǦ˩ǤDzǦ ǝǢΙ˧Ǧǭ̔ǦǢǣ͏ǦǬǮǥǯǮ̎ǫǭΉǝǞǬǩ̕ǭ͜ 66 cf. Jo. Geom. Var. 5, 23 (PG 106, 908A) ǣǚ̒ǭǚͻǭǚǥ̎Ǧǝ̐ǭǚͻǭǚ; Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 101 ǭǨǢǚͻǭǚǥ̎Ǧǝ̐ǭǚͻǭǚ; Theod. Prodr. Rhod. Dos. 1, 311 ǣǚ̒ǭǚͻǭǚǥ̎ǦǭǨǬǚͻǭǚ, etc. || 73 cf. Procop. Goth. 3, 12, 3 ̂ǛǚǬǢǤǞͻ ǣǪ̍ǭǢǬǭǞ(scil. ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̏) || 75 sq. conferre possis Jo. Maurop. 93, 70 ʨǪǰ͞ǫ ˥ǥǨͻǭ̏ǤǨǮǫǭǞǣǚ̒ǭΈǦʸǦǥ̏ǬΆ; vd. etiam ad Amb. 270 || 81 vd. ad Amb. 4 || 81 sq. cf. Coripp. laud. Just. 4, 288 principis haec, haec aula dei (Av. Cameron ad loc.) || 84 cf. S. Soph. 10 | imit. ut vid. Georg. Pis. exp. Pers. 2, 102 ǝǢ͘Ǩ˷ǭ̔ǦǢǣ͏ǦʸǬǭǢǦǞ˰ǬǞǛ̏ǬǭǞǪǨǦ 68 ǭ̔ǝ̑ǩǨǮP: corr. Niebuhr || 70 ǡǚǮǥ̍ǭDzǦƀ P || 73 ǦǞΉ P || 83 ǦǨǠǭǨͻP: corr. Maas

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 85

90

95

100

105

5

ʸǣǞͬǥ̎Ǧ˅ǥͬǦǭΈǦǜǞǪΈǦ˥ǩǪǨǬǭ̍ǭǠǫ ǣǚǡǞ̒ǫʹǚǮǭ̔ǦǞ˔ǫǡ̏ǚǭǪǨǦʸǣǤ̕ǜDzǦ ǭ̔ǦǦǨͻǦǩǚǪ̏ǬǰǞǦǞ˰ǥǞǦΈǫʸǦǭǚͻǡǚǝ̎ ˥Ǫ͏Ǧǩ̍ǪǞǬǭǢǭΈǦ˕ǞǪΈǦǭ̔ǦǩǪǨǬǭ̍ǭǠǦƳ ʼǬǭDzǝ̎ǣǚ˰ǭ̔ǫǞ˰ǥǞǦ̑ǫǭǨ̗ǭDzǦǜǞǥ̎Ǧ ǥǠǝǞ̒ǫʨǣǨ̗ǬǚǫǤǨǢǝǨǪǞ̓ǬǡDzǭǨͬǫǤ̕ǜǨǢǫƳ Ǟ˘ǩǨǢǜ̌ǪǞ˔ǣ̔ǫʬǦǭǢǫΜ̂ǭ͏Ǧ˽ǫǩ̍ǦǮ ǤǠǪǞͬǫǩǞǪǢǭǭ̍ǭǨͻǭǨǦǚ˔ǭǞͬǫǞ˰ǥǞǦ͞ Ǥ̕ǜǨǢǫǜǞǦ̏ǬǡǚǢǭΈǦʨǜǚǡΈǦǭ̐ǦǨ˔ǣ̓ǚǦ ǭ̔Ǧǩ͏ǬǚǦǞ˰ǥ̏ǦǞǢǚǦ˄ǥǯǢǞǬǥ̏ǦǨǦƯ ǭǨǮǭ̒ǩ̏ǩǨǦǡǚǫ˩ǩǞǪʪǦǞ˔ǣ̕ǭDzǫǩ̍ǡǨǢ Ǟ˘ǭǢǫǝ̏ǨǢǭǨǤǢǩǚǪΈǫʸǜǣǞ̓ǥǞǦǨǫ ǭ̔ǦˉǤǢǨǦǥ̎ǦʨǦǚǭ̏ǤǤǞǢǦʸǦ˅ǥ̏Ǫ͍ ǭ̔ǯΈǫǝ̎Ǥ̍ǥǩǞǢǦǭǨ̖ǫǤ̕ǜǨǮǫǝΙǞ˚ǦǚǢǤ̕ǜǨǮǫΝ ʸǜ̘ǝ̎ǭǚͻǭǚǭǨͻǭǨǦǞ˚ǦǚǢǭ̔ǦǭǪ̕ǩǨǦ Ǩ˰ǣʪǦʨǩǨǯǚ̓ǠǦƳǩǪ̔ǫǝ̎ǭ̔ǦǬǣǨǩ̔ǦǛǤ̏ǩDzǦ ˧ǫǩǚǥǥ̏ǜǢǬǭǨǫǨ˰ǣʼǰDzǦǡΙ˱ǩǞǪǛǨǤ̑Ǧ ǝ̏ǝǨǢǣǚǭ̐ǦʨǜDzǦ̓ǚǦǡǚǪǪǞͬǦǝΙ˩ǥDzǫ ʸǧ̃ǦʸǝǞǝ̓ǞǢǦǩǪ̕ǭǞǪǨǦǚ˶ǡǢǫʬǪǰǨǥǚǢ Ǟ˔ǥ̎Ǧǜ̌ǪʸǤǩ̒ǫˊǦǭǢǫǞ˰ǬǡǞǦǞͬǤ̕ǜΆ ǬǮǦǞǧǢǬǨͻǬǡǚǢǭΉǦǞ΅ǭΉǩǚǜǣ̍ǤΆ ǬǯǚǤǞǪ̔Ǧ˱ǩ͞ǪǰǞǦʸǩǚǩǨǝ̗ǞǬǡǚǢǩ̍ǤǚǢǫ

86 simili sensu e. g. Jo. Maurop. carm. 27, 19 sq. Ǭǭ̏ǯǨǫ / … ǭ̔ǩǪ̔ǫǭΈǦ Ǥ̕ǜDzǦ|| 87 cf. e. g. Aristid. Or. 29, 2 Ǟ˰ǥǞǦΈǫʼǰǞǢǦǩǪ̔ǫǭ̌ǫʨǣǪǨ̍ǬǞǢǫǭΈǦ Ǥ̕ǜDzǦ; Nonn. D. 40, 410 Ǩ˴ǚǬǢǦǞ˰ǥǞǦ̏ǞǬǬǢǦʸǥ̐ǦʨǬǩ̍ǟǞǨǯDzǦ̑Ǧ; Agath. A. P. 4, 3a, 15 sq. Ǟ˰ǥǞǦΈǫǭΈǦǝǪDzǥ̏ǦDzǦ/˱ǥ͏ǫǥǞǭǚǤǚǛǞͬǦ; Georg. Pis. exp. Pers. 1, 36 ǥǞǭ͘Ǟ˰ǥǞǦǞ̓ǚǫǭǨ̖ǫʸǥǨ̖ǫǝ̏ǰǨǮǤ̕ǜǨǮǫ|| 90 laud. prof. Smyrn. 25 sqq. (XXX Heitsch) ʸ̌Ǧǝ̎ǝ̕ǧDz… ʸǩǚ̓ǦDzǦʸǥǩǞǬǞͬǦ˱ǩǞǪǛǨǤǚͬǫ/ ǭǢ@ǥΈǦ ǭ̔Ǧ ʬǦǝǪǚ ǥǠǝ̎ Ǟ˛ǫ ǛǚǬǣǚǢǦ̏ǭDz || 92 cf. Ar. Pl. 517 Ǥ͞ǪǨǦ ǤǠǪǞͬǫ || 94  cf. e. g. Adesp. PCG, fr. 886, 3 K.-A. Ǭ̗ǦǞǬǢǦ˄ǥǯǢǞǬǥ̏ǦǨǫ; Eusth. Macr. 9, 12, 4 (115,16–7 Marc.) ˩ǤǨǦ ʸǦǝǞǝǮǥ̏ǦǨǫ ǭ̔ ǝǮǬǭǮǰ̏ǫ || 96 cf. e. g. J. BJ 7, 108 ǤǢǩǚǪΈǫʸǜǣǞǢǥ̏ǦDzǦ; Hld. 2, 6, 2, etc. || 104 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 10, 566 ǭǨͻǤ̕ǜǨǮǭ̔Ǟ˰ǬǡǞǦ̏ǫ; 2, 1, 15, 29 Ǟ˰ǬǡǞǦ̏ǞǬǬǢǤ̕ǜǨǢǬǢǦ||106 cf. Ar. Lys. 615 ʸǩǚǩǨǝǮ̙ǥǞǡ͘…ǭǨǮǭΆ̒ǭΉǩǪ̍ǜǥǚǭǢ(Viljamaa, 88) 91 possis ǜ̌ǪʬǦǭǢǫǞ˔ǣ., cf. e. g. Amb. 5 || 96 ǤǢǩǚǪΈǦP: corr. Wil (cf. ad loc.)  || 97 ʨǦǚǭǞǤǞͬǦ Scal mg. (cf. praef. XXXI) || 98 mg. Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) Ǫŭ || 103 ʸǝǞǝǞ̓ǠǦP: corr. Herm || 104 Ǟ˰ǡǞǦǞͬP (def. Ludw), Duc: corr. tacite Gr, iam Salm mg. cf. loc. sim.

6

110

115

120

125

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʸǦǚ˛ǫǭ̔ǦǢǣ͏ǦǩǚǪǚǣǞǣǢǦǝǮǦǞǮǥ̏ǦǨǦ ʸǩǞ̒ǝ̎ǩ̍ǦǭǞǫ˘ǬǥǞǦ˽ǫǨ˰ǣʬǦǩǨǭǞ Ǥ̕ǜǨǫǯǚǦǞ̓ǠǬǮǦǭǪ̏ǰDzǦǭǚͬǫǩǪ̍ǧǞǬǢǦ ǭǚͬǫǭǨͻǛǚǬǢǤ̏DzǫʼǬǭǢǝΙǚ˶ǭΈǦǩǪ̍ǧǞDzǦ ǭ̔ǩǚǥǥ̏ǜǢǬǭǨǦ˅ǣǭ̓ǬǢǫǭǨ̗ǭǨǮǦǞ̙ Ǩ˰ǰǪ̐ǝǞǝǨǢǣ̕ǭǚǫʸǩ̒ǩǪǨǝǢǞǜǦDzǬǥ̏ǦǨǢǫ ǥ̏ǦǞǢǦʨǭ̕ǤǥǨǮǫʨǤǤ̌ǭ̐ǦǩǪǨǡǮǥ̓ǚǦ ǣǢǦǞͬǦʭǩǚǬǚǦ˽ǫʼǰǞǢǭǢǫ˔Ǭǰ̗Ǩǫ ʼǰǞǢǭǢǰǪǠǬǭ̔ǦʨǦǝǪ̔ǫ˅ǩǚǪǪǠǬ̓ǚ Ǟ˔ǥ̐ǜ̌ǪǞ˰ǭ̕ǤǥDzǫǭǞǣǚ̒ǯǪǨǦΈǦǥ̏ǜǚ ʸǝǠǥǢǨ̗ǪǜǞǢǭ̔ǦǦǞ̘Ǧ˥ǝǞǬǩ̕ǭǠǫ ǩ̍ǬǠǫ˱ǩǞǪǛ̌ǫʸǤǩ̓ǝǨǫǡǞDzǪ̓ǚǦ Ǩ˰ǣʪǦǩǪǨ͞ǤǡǞǦǞ˔ǫǭǨǬǚ̗ǭǠǦ˅ǩ̕ǤǢǫ Ǟ˰ǡǮǥ̓ǚǦǭǞǣǚ̒ǭǪǮǯ̐ǦǞ˰ǝǚ̓ǥǨǦǚ ǭ̓Ǩ˶ǦʨǩǞǢǣ̔ǫǩǪ̕ǬǯǨǪǨǦǩǚǪǪǠǬ̓ǚǦ ǭ̌ǦͻǦǯǚǦ͞ǦǚǢǣǚ̒Ǥ̕ǜDzǦʨǟǠǥ̓ǚǦƯ ʫǜ̌ǪʪǦǩǚǪǚǝǪ̍ǥDzǬǢǦ˄ǬǡǞǦǠǣ̕ǭǞǫ ʼǧǞǬǭǢǭǚͻǭǚǩǪǨǬǤǚǛǞͬǦǭǨͬǫ˨ǥǥǚǬǢǦ ǣǪǢǦǞͬǝ̎ǭǨ̗ǭǨǮǫǨ˰ǣǮǚǥǨǭǪ̘ǧʰǭǭǢǣ̕ǫ ʨǤǤΙʬǦǝǪǞǫǞ˰ǬǞǛǞͬǫǭǞǣǚ̒ǬǮǜǜǦ̙ǥǨǦǞǫ Ǩ˛ǫǣǚ̒ǭ̔ǡǞͬǨǦǣǚ̒ǛǚǬǢǤǞ̖ǫʸǯ̑ǝǞǭǚǢ Ǩ˕ǭ̌ǫǩ̕ǤǞǢǫǭ̍ǭǭǨǦǭǞǫǨ˕ǭ̌ǫ˅Ǧ̓ǚǫ ˩ǤDzǦʼǰǨǦǭǞǫǣǚ̒Ǥ̕ǜDzǦǣǚ̒ǩǪǚǜǥ̍ǭDzǦ

107 cf. Ar. Ra. 99 ǭǨǢǨǮǭǨǦ̓ ǭǢ ǩǚǪǚǣǞǣǢǦǝǮǦǞǮǥ̏ǦǨǦ (Viljamaa, 88) || 108 sqq. cf. Procop. Aed. 4, 1, 9 ʸǩǞ̒ǣǚ̒ʬǤǤDzǫʪǦǨ˰ǣʼǧDzǣǚǭǠǜǨǪ̓ǚǫǭ̔ ǩǪ͏ǜǥǚǞ˘ǠǛǚǬǢǤ̏ǚǥ̎Ǧǭ̔Ǧ˅ǥ̏ǭǞǪǨǦǞ˔Ǫǜ̍ǬǡǚǢǭ̌ʼǪǜǚ˅ǥ͏ǫǝ̎ǭǨ̖ǫ˱ǩ̎Ǫ ǚ˰ǭΈǦʨǩǨǣǦǞͬǦǤ̕ǜǨǮǫ|| 112 cf. quae collegit Livrea ad Pamprep. fr. 3, 3 | cf. Agath. Hist. 2, 7, 5 ʸǩ̒ ǩǪǨǝǢǞǜǦDzǬǥ̏ǦǨǢǫ || 115 cf. Men. Monost. 623 Ǩ˰ǣʼǬǭǢǦǨ˰ǝ̎ǦǬǞǥǦ̔Ǧ˽ǫǩǚǪǪǠǬ̓ǚ(Viljamaa, 88) || 118 cf. S. Soph. 307 || 125 cf. Ar. Eq. 41 ʬǜǪǨǢǣǨǫˤǪǜ̑ǦǣǮǚǥǨǭǪ̙ǧʨǣǪ̍ǰǨǤǨǫ(cf. schol. VEƽǂ ad loc., [16, 23–4 Koster] ǝǢǣǚǬǭǢǣ̕ǫǣǮ̍ǥǨǮǫʸǬǡ̓DzǦǣǮ̍ǥǨǢǫǝ̎ʸǰǪΈǦǭǨǨ˕ ǝǢǣǚǬǭǚ̓ǣǭǤ); cf. Agath. A. P. 4, 3a, 30 sq. et Waltzii adn. ad loc.; conferre possis et Georg. Pis. Alyp. 34 ˥ƼǮǪǬǨǝ̏DZǠǫ…DŽǤ̏DzǦ, etc. 110 ǚ˶ǭΈǦP (iam Scal mg.): ǚ˰ǭΈǦSalm, unde Duc (prob. Ludw) || 111 ǭǨͻ ǬǨͻP: corr. Wil, iam Salm mg. || 115 ǰǪǢǬǭ̔ǦP: corr. Salm || 122 ʨǟǠǥ̓DzǦ P: corr. Gr || 125 laud. Suid. ǣ2578 Adler (cf. R. Thiel, QUCC n. s. LXIII [1999], 67–69) | ǣǪǢǦǞͬSuid. (coni. Duc): ǣǪ̓ǦǞǢP

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 130

7

ʮǪΙǨ˶ǦʸǩΙǚ˰ǭǨ̖ǫǰǪ̐Ǜǚǝ̓ǟǞǢǦǭǨ̖ǫǬǭ̓ǰǨǮǫ ʸǣǝǠǥǚǜDzǜǠǡ̏ǦǭǚǫǞ˔ǫǩǚǪǪǠǬ̓ǚǦƯ ǰǪ̐ǭǨͻǭǨǩǪ̍ǭǭǞǢǦƳǚ˰ǭ̔ǫʨǦǭǢǯǡ̏ǜǧǨǥǚǢ ́ǬǩǞǪǭǢǫ˄ǰ̘ǭΈǦʸǥΈǦǯǚǦǞ̒ǫǤ̕ǜDzǦ Ǩ˰ǣǨͻǦʸǩ̍ǦǞǢǥǢǩǪ̔ǫǛǚǬǢǤ̏ǚǭ̔Ǧǥ̏ǜǚǦ

NJǚ̗ǤǨǮnjǢǤǞǦǭǢǚǪ̓ǨǮǮ˕ǨͻDŽ̗ǪǨǮʼǣǯǪǚǬǢǫǭ͞ǫǥǞǜ̍ǤǠǫʸǣǣǤǠǬ̓ǚǫ 135

140

nj̑ǥǞǪǨǦǨ˰Ǭǚǣ̏DzǦǥǞǯ̏ǪǞǢǣǭ̗ǩǨǫǨ˰ǝΙʸǩ̒Ǧ̓ǣǠǦ ʽǬǩǞǪǨǦ˄̎Dž̓ǛǮǬǬǚǦʸǩǞ̓ǜǨǥǚǢǨ˰ǝ̎ǭǪǨǩǚ̓ǨǢǫ ʨǥǯ̒ǭǮǪǚǦǦǨǯ̕ǦǨǢǫǣǚǦǚǰ̑ǩǨǝǚͺǮǡǥ̔ǦʨǪ̍ǬǬDzƳ džǠǝǨǯ̕ǦDzǦʨǛ̕Ǡǭǚǥ̏ǦǨǢǣǤ̏ǚǬ̑ǥǞǪǨǦʼǪǜDzǦ ƿ˔Ǫ̑ǦǠǩǨǤ̗ǨǤǛǞǭǢǡǠǦ̑ǭǞǢǪǚǩǨǤ̑DzǦ ˇǦǩǤ̏ǨǦǞ˰ǩ̑ǤǠǣǨǫʬǦǚǧ˄ǜǣ̍ǬǬǚǭǨLJ̓ǣǠǫ ǝǞͻǪǨƳǩǨǤǢǬǬǨ̗ǰǨǢǬǢǦʸǩǚǮǰ̑ǬǚǦǭǞǫʨ̏ǡǤǨǢǫ ǩǚǦǭ̔ǫ˱ǩǞǪǣ̗ǝǚǦǭǨǫ˱ǩ̏ǪǭǞǪǨǦǨ˚ǣǨǦʨǜΈǦǨǫ



134 cf. S. Soph. 416, Amb. 3 sq., 26 et Georg. Pis. Av. 125 sq. ʨǤǤ͘Ǟ˚ǥǢǤǨǢǩ̔Ǧ ǩǪ̔ǫǭ̌ǭ͞ǫǦǞDzǭ̏Ǫǚǫ/ǥ̍ǰǠǫǭǪ̕ǩǚǢǚ_cf. Anon. P. Ant. III 115, 14 ǩƀǚǪ̌ ǭ̔ƀǦǛǚǬƀǢƀǤƀ̏ƀǚǭ̔Ǧǥ̏ǜǚǦƀǩǪǞǬǛǞ̗ǞǭǚǢ|| 135 cf. et Call. lav. Pall. 44 Ǭǚǣ̏DzǦ … ǩǚǭ̍ǜΆ; Nonn. D. 9, 167 Ǭǚǣ̏DzǦ…˄ǰ̙ et vd. infra || 135 et 137 Anon. A. P. 9, 656, 1 et 19 Ǩ˚ǣǨǫʰǦǚǬǭǚǬ̓ǨǢǨǭǮǪǚǦǦǨǯ̕ǦǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫΣ˜ǬǚǮǪǨǯ̕ǦǨǦ ǥǞǭ̌Ǧ̓ǣǠǦ; Colluth. 55 ǣǚ̒Ǭǚǣ̏DzǦǛǚǪ̗ǝǨǮǩǨǦʸǥ̑ǬǚǭǨǣ̕ǥǩǨǦʨǪ̍ǬǬǞǢǦb|| 135 sqq. Pamprep. fr. 3, 7 sqq. Livrea Ǭ̑ǥǞǪǨǦ ʨǥǯ͘ ʸǥ̎ ǣΈǥǨȃ ʨǞ̓ǝǞǭǚǢ Ǩ˰ǰ˩ǬǨǦǚ˰ǤΈǦ/ Ǩ˰ǰƀ ˩ƀǬƀǨǦʹǩǭǚǦ̕Ǩ>Ǣ@ǨǤ̗ǪǠǫʨǦǚǛ̍ǤǤǞǭǚǢ˄ǰ̙/ ˅ǝ̖Ǧ ʨǥǞǢƀǛǨǥƀ̏ǦƀǠǥǞǤ̏DzǦǡǪ̕ǨǦǨ˴ǡ͘˧Ǧʨ>Ǟ@̓ǝǞ>Ǣ/ Ǩ˴ǪǞǨǫˤǥǯ̑ǞǦ>ǭǨ@ǫ˱ǩ̔ǣǤƀ̏ƀǭƀǚǫ ˄ǰ̏ǭǚ ǣ̗ǣƀǦǨǫ … ʨǤǤ͘ ˩ƀǬƀǨƀǦƀ ǣǭǤ _ conferre possis Anon. SH 982, 1 sqq. ʴǣǭǢǨǦʨǥ>ǯǢ̏ǩDzǦʬǦǚǦ@ǚƀǮǥ̍ǰǞDŽǚ̓ǬǚǪǨǫʼǪǜDzƀǦƀ / ǥǦ͞ǥǚǣǚ̒Ǟ˰ƀ>ǭ@Ǯƀǰƀ̏DzǦ ǥǚǪǭǮǪ̓Ǡ ǣǚǥ̍ǭDzǦ / ƻ˔ƀΈǦǨǫ Ǭƀ>ǭ@̕ƀǥƀǚƀǬƀǢƀǦ ǛǞǛǨǠǥ̏ǦǠ — ǬǨ̒ ǜ̌Ǫ ʴǪǠǨǫ / ǩ>Ǥ̑@ǜƀǥǚǭǚǣǚ̒Ǭǚǣ̏DzǦʸǬǭ̕ǪǞǬǞǦǩ̍ǭǚǜǨǦ / ƿ˔Ǫ̑ǦǠǫǥ̕ǰǡǨǮǫǞ˰̙ǩǢǝǨǫ (cf. S. Barbantani, AevumAnt XI, 1998, 255–344) || 136 sq. cf. S. Soph. 227 || 137 cf. Nonn. D. 1, 15 ˵ǥǦǨǦʨǪ̍ǬǬDz, etc. || 138 imit. ut vid. Anon. A. Pl. 46, 2 džǠǝǨǯ̕ǦDzǦ ǣǚǥ̍ǭDzǦ || 139 cf. Orph. H. 43, 2 ƿ˔Ǫ̑ǦǠ ǩǨǤ̗ǨǤǛǞb || 140 conferre possis Const. Manass. prol. Chron. 4 sq. Lamps. ˇǦ ǩǤ̏ǨǦ ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚǦ…ˈǪǚǭǨ|| 141 cf. S. Soph. 982 sq. || 142 sq. Anon. A. P. 9, 656, 1 sq. Ǩ˚ǣǨǫ…ǥǨͻǦǨǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤDz; 18 ǥǞǜ̍ǤǠǦǥǨͻǦǨǫǝ͘˱ǩǞǪ̏ǝǪǚǥǨǦ ˘ǤǠǦ(Whitby 2003, 599 sq.) 130 ʨǪΙP: corr. Gr || tituli mg. dext. ʨǪǰ̑P || 137 ǡǮǥ̔ǦP: corr. Gr (cf. e. g. Nonn. D. 5, 96 ͺǮǡǥ̔Ǧ Scaliger: ǡǮǥ̔Ǧ ms.) _ ǜǪ ʨǪ̍ǧDz mg. P || 138 ¢ǝΙ² ʨǛ̕ǠǭǚWil || 139 Ǟ˔Ǫ̑ǦǠǫP: corr. Salm

8

145

150

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

Ǟ˰Ǣ̏ǪǨǢǫ˵ǥǦǨǢǬǢǦʨǞ̓ǬǨǥǞǦ́˵ǩǨǥǨ̗ǦΆ ǩ͏ǦǣǤ̏Ǩǫ˱DZǨǪ̕ǯǨǢǨǣǚǭ̙ǣǤǚǬǞǡ̏ǬǣǞǤǨǦʼǪǜǨǮ ʨǤǤ̌Ǭ̗ǥǨǢǛǚǬǢǤ͞ǚǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦ˨ǥǩǦǢǚ΁̙ǥǠ Ǭǭ̏DZǨǦʨǣǠǪǚǬ̓ǨǢǬǢǰ̗ǝǠǦǣǚǭǚǞǢǥ̏ǦǨǦ˵ǥǦǨǢǫ Ǩ˰ǰ˩ǭǢǬ̔ǦǟǮǜ̕ǝǞǬǥǨǦʸǯ̑ǪǥǨǬǞǦʼǡǦǞǬǢǜǚ̓Ǡǫ Ǩ˰ǝΙ˩ǭǢǬΈǦʸǭ̍ǦǮǬǬǞǦ˱ǩ̏ǪǛǢǚǥ̏ǭǪǚǡǨ̙ǣDzǦ ǭ̏ǤǬǚǩǚǪΙʸǬǰǚǭ̕DzǦǭǚǣǚ̒˼ǣǞǚǦ̓ǭǢǝǚǫʨǣǭ̍ǫ ʨǤǤΙ˩ǭǢǬ̔ǦǩǞǪ̒ǩ͞ǰǮǦʨǩǞ̓ǪǨǦǚǦǠ̔ǦʸǜǞ̓Ǫǚǫ ǂǮǥǛǪǢ̍ǝǨǫǩǨ̓ǠǬǞǯǚǞǢǦǨǭ̏ǪǠǦǬǞǭǞǣǨ̗ǬǠǫ

10

15

143 cf. SGO 01/19/08, 2 Ǟ˰Ǣ̏ǪǨǢǬǢǛǨǚͬǬǢ (Didyma, 300 circiter p. Chr.); Orph. H. 7, 2 Ǟ˰dz̏ǪǨǢǫǯDzǦǚͬǬǢ_cf. Ap. Rh. 1, 287 ́ʼǩǢǥǨ̗ǦΆet vd. Bulloch ad Call. lav. Pall. 31 sq. || 143 sq. cf. Nonn. D. 47, 627 ́… ʴǤǩǨǫ˱ǩ̙ǣǤǚǬǞǦ|| 146 cf. Eus. v. C. 1, 1, 1 Ǥ̕ǜDzǦǩǤ̏ǧǚǦǭǞǫǬǭǞǯ̍ǦǨǮǫ…ǭ̐Ǧ˕ǞǪ̌ǦǣǞǯǚǤ̐Ǧ(scil. DŽDzǦǬǭǚǦǭ̓ǦǨǮ)ʨǦǞǬǭ̏ǯǨǥǞǦ; Georg. Pis. In Bon. patric. 153 Ǭǭ̏ǯǨǦǭǞǫ˱ǥ͏ǫ ʸǣǤ̕ǜDzǦ(scil. ˍǪǚǣǤǞͬǨǦ); Heracl. 1, 214 Ǭǭ̏ǯǨǮǬǢǦ˱ǥ͏ǫǭǚͬǫǩǪǨǬǞǮǰǚͬǫ ˽ǫͺ̕ǝǨǢǫ(scil. ˍǪǚǣǤǞͬǨǦ); Christ. Mityl. carm. 75, 23 sq. ǣǨ̗ǪǠǦ / Ǭǭ̏ǯǞǭǞ ǣǪ̕ǭǨǢǫʸǩǚ̓ǦDzǦ_cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 34, 11 ˵ǥǦǨǦ…ʨǣ̑ǪǚǭǨǦ; 13 ʨǣ̑ǪǚǭǨǫ ˵ǥǦǨǫ || 147 cf. Agath. A. P. 9, 155, 8 Ǜ̍ǤǤǞ ǣǚǡ͘ ʿǤǤ̑ǦDzǦ Ǭ͞ǫ ǟǮǜ̕ǝǞǬǥǚǝ̓ǣǠǫ_cf. Amb. 33 || 148 ˱ǩ̏ǪǛǢǨǫheic et S. Soph. 379 sicut schol. Ap. Rh. 1, 820 (71, 1 Wend.) ˱ǩ̏ǪǛǢǨǦƳǥ̏ǜǚǣǚ̒ǡǚǮǥǚǬǭ̕Ǧ; cf. SGO 04/02/06, 1 ʰǬ̓Ǡǫ˱DZǚ̗ǰǞǦǚǡΈǣǨǦ˱ǩ̍ǪǰDzǦ (Sardes, IV p. Chr.); Greg. Naz. carm. 2, 2, 3, 278 ǡ̙ǣǨǮǫ ˤǯǪǮ̕ǞǦǭǚǫ || 149 cf. [Apolin.] ǩǪǨǡ. 82 Ǟ˔Ǭ̕ǣǞǦ ʸǬǰǚǭǢ̐Ǧ ʨDZǨǪǪ̕ǨǮ˼ǣǞǚǦǨͬǨ; cf. e. g. et Antip. Thess. GPh 329–330 ΁̙ǥǠǦǝ͘ ̄ǣǞǚǦΉ ǩǞǪǢǭ̏ǪǥǨǦǚǩ̍ǦǭǨǡǞǦǚ˰ǭ̕ǫ/ ǩǪΈǭǨǫʨǦǞǪǰǨǥ̏ǦΆǬǯǪ̍ǜǢǬǚǢ˄ǞǤ̓Ά_Crin. GPh 1820 ǭ̏ǤǬǚǩǚǪ͘˜ǭǚǤ̓Ǡǫ_cf. Nonn. D. 30, 82 ǭǚǪǬ̔ǦʸǫʸǬǰǚǭ̕DzǦǭǚ| cf. Agath. A. P. 4, 3b, 8 ̄ǣǞǚǦ̓ǭǢǝǚǂǨ̗ǤǠǦ|| 150 cf. Anon. A. P. 9, 656, 4 ˵DZǨǫ ˥ǥǨͻǥ͞ǣ̕ǫǭǞǣǚ̒ʬǩǤǞǭǨǦǞ˶ǪǨǫet 9ʨǩǞǢǪ̏ǬǢǨǦǥ̏ǜǞǡǨǫ(Whitby 2003, 600) | cf. S. Soph. 8; 300; Luc. Alex. 10 ǦǞ̘Ǧ…ʸǜǞͬǪǚǢ; Anon.A. P. 9, 693, 1 ʨǦ̏ǜǞǢǪǞ ǝ̕ǥǨǦ;Or. Sib. 3, 290 ǬǠǣ̔ǦǡǞǨͻ…ʸǜǞ̓ǪǞǢǦ; Greg. Naz. carm. 2, 2, 7, 182 Ǧǚ̔Ǧ…ʸǜǞ̓ǪDzǦ;SGO 01/12/11, 7 sq. (Halicarnassus, IV/V p. Chr.) ʼ@ǜƀǞǢǪǞǦ /ʸǣǜǚ̓Ǡǫ(scil. ǝ̕ǥǨǮǞ˚ǝǨǫ);Anon. A. P. 1, 10, 10 ǭǨͬǨǦ(scil. ǦǠ̔Ǧ)ʸǜǞ̓ǪǞǢ; Const. Rhod. Ss. App. 572 sq. ǩǞǦǭǚǬ̗ǦǡǞǭǨǦǝ̕ǥǨǦ/ ˈǜǞǢǪǞǦ; Jo. Geom. Var. 119, 8 (PG 106, 954A) ǭ̓ǦǨǫǬǞ(scil. ǭ̔Ǧǣ̕ǬǥǨǦ)ǰǞ̒ǪˈǜǞǢǪǞǣǚ̒ǝΈǪǨǦǭ̓ǦǢƯ Const. Manass. Chron. 3237 Lamps. Ǧǚ̔ǦʨǦ̑ǜǞǢǪǞǦ ǜǨǮ

144 ʼǪǜǨǦP (cf. S. Soph. 238) || 146 ˵ǥǦǨǢǫcum ǣǚǭǚǞǢǥ̏ǦǨǦiung., ut quidem vid. (quamquam cf. loc. sim.) || 147–148 Ǩ˰ǰ… Ǩ˰ǝΙ P (cf. S. Soph. 208 sqq. Ǩ˰ǰ … Ǩ˰ǝΙ): Ǩ˰ǰ … Ǩ˰ǰ Salm (unde Duc), Gr, Friedl (confuse) || 149 ǣǚǭΙ ˼ǣP (servaverunt Bekk, Friedl): correxi, coll. Agath. A. P. 4, 3b, 8 ǣǚ̒ǩǚǪ̌ ǩǨǪǡǥ̔ǦˠǛǠǪǚǣǚ̒̄ǣǞǚǦ̓ǭǢǝǚǂǨ̗ǤǠǦ: ǩǚǪΙ(pro ǣǚǭΙ) Salm, unde Duc, Gr | ˼ǣǞǚǦ̓ǭǢǝǚǨ ǫP || 150 ǩǞǪ̒ǩ͞ǰǮǦcum ʨǩǞ̓ǪǨǦǚconiung. (vd. ad loc. sim.)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

155

160

Ǟ˘ǧǚǭ̏ǥǨǢ΁̙ǥǠǫDŽǚǩǞǭDzǤ̓ǝǞǫǞ˘ǧǚǭǞǯ͞ǥǚǢƳ ǭ̕ǬǬǨǦʸǥ̔ǫǛǚǬǢǤǞ̖ǫ˱ǩǞǪ̑ǤǚǭǨǡ̍ǥǛǨǫʸǣǞͬǦǨ ˥ǩǩ̕ǬǨǦǞ˔ǝ̙ǤǨǢǨǡǞ̔ǫǥ̏ǜǚǫʸǬǭ̒ǦʨǪǞ̓DzǦ ʼǦǡǞǦʸǜ̘Ǧʸǡ̏ǤDzǬǞǥǞǤǢǯǡ̕ǜǜǨǢǬǢǰǨǪǞ̓ǚǢǫ ǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦʴǦǡǨǮǬǚǭǞ̔ǦǬǣǠǩǭǨͻǰǨǦʨǞ̓ǝǞǢǦ ǣǚ̒ǜ̌ǪʬǦǚǧǨ˰ǥǨͻǦǨǦʸǦʼǦǭǞǬǢǰǞͬǪǚǣǨǪ̗ǬǬDzǦ ͺǢǦǨǭ̕ǪΆǝǨ̗ǤDzǬǞǦʨǩǞ̓ǪǨǦǚǛ̍ǪǛǚǪǨǦǚ˔ǰǥ͟ ˨ǯǪǚǭǞǨͬǫʨǝǥ͞ǭǚǤ̕ǯǨǦǣǤ̓ǦǞǢǞǤǞǩ̍ǝǦǨǢǫ ǣǚ̒ǡ̏ǥǢǝǨǫǩǭ̑ǧǞǢǞǭǞ͞ǫǟǮǜ̕ǦƳʨǤǤ̌ǣǚ̒ǚ˰ǭ̕ǫ ǭǞǭǪǢǜ̘ǫ˱ǩ̏ǪǨǩǤǚǥ̏ǤǚǫǏǡ̕ǦǨǫ̀ǣǤǚǬǞǭ̕ǧΆ ʨǬǭǮ̕ǰǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǩǚǬǬǮǭ̏ǪǨǢǫǝ̎ǛǞǤ̏ǥǦǨǢǫ

9

20

25

152 Anon. A. P. 9, 656, 11 Ǟ˚ǧǨǦʨǪǞǢǨǭ̏ǪǨǢǬǢǰ̍ǪǢǫDŽǚǩǞǭDzǤ̓ǝǨǫǚ˰Ǥ͞ǫet Colluth. 171 Ǟ˘ǧǚǭ̏ǥǨǢǩǨǤ̏ǥǨǢǨǬǮǦ̑ǡǞǨǫǞ˘ǧǚǭǞǦ̓ǣǠǫ, Prop. 2, 34, 65 cedite, Romani scriptores, cedite Grai nec non et quae collegit Whitby 2003, 600; adde sis Eug. Panorm. 24, 82 sq. Ǥ̑ǧǚǭǞ΁̙ǥǠǣǚ̒ǩ̕ǤǢǫDŽDzǦǬǭǚǦǭ̓ǦǨǮb/ ǬǢǜ͏ǭǞǣǚ̒ǩǚ̗ǬǚǬǡǞǭΈǦǩ̍ǤǚǢǣǪ̕ǭDzǦ|| 153 sq. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 207 sq. ǣǚ̒ǰǡǨǦ̔ǫǨ˰ǪǚǦ̔ǫǞ˰Ǫ̖ǫ˩ǬǨǦǛǢ̕ǭǨǢǨͺ̏ǨǦǭǨǫ/ʹǬǭǠ̘ǫǥǚǣ̍ǪǞǬǬǢǦ ˩ǬǨǦǂǞ̔ǫʨǦǝǪ̔ǫʨǪǞ̓DzǦ et 2, 1, 10, 4 sqq. ̂DŽDzǦǬǭǚǦǭ̓ǦǨǮǣǤǞǢǦ̔ǦʽǝǨǫ ǥǞǜ̍ǤǨǮ/˥ǩǤǨǭ̏ǪǠ΁̙ǥǠǭ̕ǬǬǨǦǩǪǨǯ̏ǪǨǮǬǚǩǨǤ̑DzǦb/˥ǬǬ̍ǭǢǨǦǜǚ̓Ǡǫ Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫʨǬǭǞǪ̕ǞǢǫ; conferre possis etiam Nonn. D. 25, 103 sq. ǣǚ̒Ǐǚ̏ǡDzǦ ˩ǬǨǦ Ǟ˶ǰǨǫ ˱ǩ̏ǪǭǞǪǨǦ ʼǤǤǚǰǞ dž̑ǦǠǫ / ǭ̕ǬǬǨǦ ʸǜ̘ NJǞǪǬ͞Ǩǫ ʨǪǞ̓ǨǦǚ Ƽ̍ǣǰǨǦʸǦ̓DZDznec non Q. S. 7, 665 sq. quoque ǭǨͻǜ̌Ǫ˱ǩ̏ǪǭǞǪ̕ǫʸǬǬǢǣǚ̒ ʼǬǬǞǚǢ˩ǬǬǨǦʨǪǞ̓DzǦ/ ǬǞͬǨǩǚǭ̐ǪǣǞ̓ǦǨǢǨǩ̏ǤǞǦǥǨǜǞǪǨͬǨǭǨǣ͞Ǩǫ|| 155 sq. [Opp.] Cyn. 1, 16 ǭǨǢǜ̌Ǫʸǜ̘ǦʼǪǚǥǚǢǡ̑ǪǠǫǣǤǮǭ̌ǝ̑ǦǞ͘ʨǞͬǬǚǢ; Pindarum quodammodo studet aemulari, cf. P. 9, 1 sqq. ʸǡ̏ǤDz … NJǮǡǢǨǦ̓ǣǚǦ / Ǭ̖Ǧ ǛǚǡǮǟ̙ǦǨǢǬǢǦ … ǐǚǪ̓ǭǞǬǬǢ ǜǞǜDzǦǞͬǦ et vd. infra  || 155 cf. e. g. Pi. I. 6, 9 ǥǞǤǢǯǡ̕ǜǜǨǢǫʨǨǢǝǚͬǫ|| 156 cf. Pi. fr. 195 Maehler ǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦ… ǂ̑Ǜǚ|| 157 cf. S. Soph. 527 | cf. e. g. Q. S. 1, 543 ʸǦʼǦǭǞǬǢǡDzǪǠǰǡ̏ǦǭǞǫ_cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 87, 7 ʼǜǰǞdzǰǞͬǪǚǣǨǪ̗ǬǬDzǦ, Nonn. D. 34, 298 ǰ. ǣ., etc. || 158 sq. cf. ad S. Soph. 955 || 159 sq. cf. Agath. A. P. 4, 3b, 5 sq. Ǥ̕ǯǨǦ…ƻ˰ǬǨǦ̓ǨǢǫ … ˱ǩǨǣǤ̓ǦǨǢǭǨ ǭǚǤ̍ǦǭǨǢǫ; Coripp. Jo. 3, 288 sq. frenos et iura cucurrit / principis ultro pati || 160 cf. Agath. A. P. 11, 350, 1 ƾ̓ǣǠǫǟǮǜ̕Ǧ|| 161 cf. Greg. Naz. carm. 2, 2, 7, 81 sq. ˥ǝ̾͘ǰǞǭǨǭǠǤ̕ǡǢǝǚ̓ǥDzǦ/ǭǪ̗ǟDzǦ || 162 cf. Nonn. D. 26, 10 sq. ʨǬǭǮ̕ǰDzǦ…ʨǦ̍ǣǭDzǦ; vd. S. Soph. 798 _Nonn. D. 22, 346 ʸǩǚǬǬǮǭ̏ǪǨǢǬǢǛǞǤ̏ǥǦǨǢǫ|| 162 sq. imit. Agath. A. P. 4, 3b, 27 Ƽ̍ǣǭǪǢǨǫ… ƽ̓ǜǚǫǝǨ̗ǩǠǬǞǛǞǤ̏ǥǦǨǢǫ ǚ

156 h. e. Constantinopolis || 157 ǥ̕ǦǨǦP (ut vid.) || 158 ǚ˔ǰǥ̐ǦP: corr. Gr.: Ǩ ǚ˔ǰǥ͟Ǧ (sic) Duc || 161 ǭ̕ǧDzǦP (ut vid.): corr. Gr (iam Scal mg.)

10

165

170

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ͺDzǜǚǤ̏ǨǫǝǨ̗ǩǠǬǞǩǞǬ̘ǦǝΙʸǛ̍ǡǮǦǞǣǨǦ̓ǠǦ ǣǚ̒Ǭ̖ǝ̎ǩǪǞǬǛǮǜ̏ǦǞǡǤǞDžǚǭǢǦǢ̌ǫʼǪǰǞǨ΁̙ǥǠ Ǭ̗ǦǡǪǨǨǦʨǞ̓ǝǨǮǬǚǥ̏ǤǨǫǦǞǨǡǠǤ̏dz΁̙ǥ͜Ƴ ʼǪǰǞǨǣǚǜǰǚǤ̕DzǬǚǭǞ̐Ǧ˩ǭǢǩǚͬǝǚǝǨǣǞ̗ǞǢǫ ǥǠǭǪ̔ǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǚǦʸǩǞ̒ǰ̍ǪǢǫˉǝǞǭǨǣ̑DzǦ ʨǦ̏ǪǞǫǨ˛ǬǢǥ̏ǥǠǤǞǡǞǨǮǝ̏ǚǡǞǬǥ̌ǜǞǪǚ̓ǪǞǢǦ ǝǞͻǪ̕ǥǨǢƳʨǰǤǮ̕ǞǬǬǚǦʨǩǨǪǪ̓DZǚǦǭǞǫʨǦ̓ǠǦ ǰǢǨǦ̏ǨǮǫʽǬǬǚǬǡǞǜǞǜǠǡ̕ǭǞǫʭDZǞǬǢǩ̏ǩǤǨǮǫ ǝ̍ǣǪǮǝ̎ǩǞǦǭǚ̏ǭǠǪǨǦʨǩǨDZ̑ǬǚǦǭǞǫˤǩDzǩ͞ǫ ǥ̏ǤDZǨǥǞǦǞ˰ǯ̑ǥǨǢǫ˱ǩ̔ǰǞ̓ǤǞǬǢǦǞ˴ǩǨǝǚǫ˵ǥǦǨǮǫ

30

35

163 Hom. Il. 2, 417 sq. ǰǚǤǣΉ ͺDzǜǚǤ̏ǨǦƳ … ǩǪǠǦ̏Ǟǫ ʸǦ ǣǨǦ̓͜ǬǢǦ ˤǝ̌ǧ ǤǚǟǨ̓ǚǭǨǜǚͬǚǦ_cf. Hom. Od. 22, 94 ǝǨ̗ǩǠǬǞǦǝ̎ǩǞǬ̙Ǧǰǡ̕Ǧǚǝ͘ˈǤǚǬǞ ǩǚǦǭ̒ǥǞǭ̙ǩΆ, etc. || 164 cf. e. g. Or. Sib. 3, 356 DžǚǭǢǦ̓ǝǨǫʼǣǜǨǦǞ΁̙ǥǠ, etc. || 164 sqq. cf. Anon. SH 980, 1 sq. ʼǪǰǞǨ…, ʼǪǰǞǨǣǚǤǨ̖ǫ/ǰ̙ǪǨǮǫ|| 165 cf. Amb. 47; Nonn. D. 3, 67 Ǭ̗ǦǡǪǨǨǦ … ǥ̏ǤǨǫ, etc. | cf. Anon. A. P. 1, 5, 5 ǦǞǨǡǠǤ̏ǚ΁̙ǥǠǦ; cf. et laud. prof. Smyrn. 81 (XXX Heitsch) DŽ>DzǦǬǭ@ ǚǦǭǢǦǢ̍ǝǨǫǦǞǨ>ǡǠ@Ǥ̏>Ǩ@ǫ>ʸǦǰǡǨǦ̒΁̙ǥǠǫsuppl. Schubart-Wil || 166 similis fere Jul. Aegypt. A. P. 7, 58, 3 Ǟ˰ǥǞǦ̏DzǫǜǞǤ̕DzǬǚǦʸǩǞ̒ǣǚ̒ǬǞͬǨǭǞǣǨͻǬǚǦb| cf. e. g. enc. duc. Rom. r. a, 22 (XXXVI Heitsch) ǂ̑ǛǠǣǚǜǰǚƀ>Ǥ̕DzǬǚsuppl. Vitelli | Nonn. D. 4, 40 ǭǞ̐Ǧ˩ǭǢǩǚͬǝǚǯǮǤ̍ǬǬǞǢǫ|| 167 Anon. A. P. 1, 10, 12 ǩ̍Ǧǭǚ ǜ̍Ǫ ˩ǬǬǚ ǭ̏ǤǞǬǬǞǦ ˱ǩ̏ǪǭǞǪǚ ǭǞͻǧǞ ǭǨǣ̑DzǦ; 20 sq. ˩ǭǭǢ ǭǨǣ͞ǚǫb / ǯǚǢǝǪǨǭ̏ǪǨǮǫǩǨ̓ǠǬǞǦʨǪǞǢǨǭ̏ǪǨǢǬǢǦʸǩ͘ʼǪǜǨǢǫ (Whitby 2003, 601s.) || 168 cf. Maced. A. P. 11, 63, 1 = 35 Madden ʰǦ̏ǪǞǫǨ˛ǬǢǥ̏ǥǠǤǞǦʨǩ̑ǥǨǦǨǫ˨ǪǜǢǚƼ̍ǣǰǨǮ; cf. etiam [Apolin.] ǩǪǨǡ. 13 ʨǦǝǪ̍ǬǢǦǨ˛ǬǢǡǞ̔ǫǥ̏ǤǞǭǚǢǣǚ̒ǝΈǪǚǡǞǨͬǨ; Ps. 106, 46 ǦǚǮǭ̓ǤǨǢǨ˛ǬǢǥ̏ǥǠǤǞǛ̓ǠǦ̏͞ǫǭǞǡǚǤ̍ǬǬǠǫ necnon et [Opp.] Cyn. 4, 18 sq. ʨǦǡǪ̙ǩDzǦ…ǭǨͬǬǢǦǭ̌ǥ̏ǥǠǤǞǦ… ǥǮǬǭ̑ǪǢǚǭ̏ǰǦǠǫ, etc. || 169 cf. Ap. Rh. 2, 884 ʨǩǨǪǪ̓DZǚǦǭǞǫʨǦ̓ǚǫ;enc. duc. Rom. v. a, 8 (XXXVI Heitsch) ʨǩǨǪƀ>Ǫ̓DZǚǦǭǞǫʨǦ̓@ǠǦƀsuppl. Keydell || 169 et 171 cf. Nonn. D. 38, 87 sq. ǬΈǦ ǛǤǞǯ̍ǪDzǦ ǥ̍Ǥǚ ǭǠǤ̕ǡǢ ǣǚ̒ Ǭ̖ ǭǢǦ̍ǧǚǫ / ǍǚǪǭǚǪ̓Ǡǫ ǟǨǯ̕ǞǬǬǚǦ ʾǪǢǦǦ̗Ǩǫ ʬǬǣǨǩǨǦʨǰǤ̗Ǧ|| 170 cf. Asius fr. 13, 3 Bernabé2 ǰǢǨǦ̏ǨǢǬǢǰǢǭΈǬǢ; Jo. Gaz. 1, 78 ǰǢǨǦ̏ǨǢǬǢǦ…ǰǢǭΈǬǢǦ; cf. et Jo. Gaz. 1, 72 sq. ʨǪǜǮǯ̏Ǡǩ̏ǩǤǨǢǬǢ…ʼǬǭǢ ǝ̎ǩ͏Ǭǚ/ ǰǢǨǦ̏Ǡ|| 171 Nonn. D. 8, 205 ǝ̍ǣǪǮǨǦ…ʨǩǨDZ̑ǬǚǬǚǩǪǨǬ̙ǩǨǮ (cf. et Rufin. A. P. 5, 66, 5 = 24 Page ʨǩǨDZ̑ǬǚǬǚǝ̎ǝ̍ǣǪǮ; Nonn. D. 38, 219 sq. ʨǩǨǬǥ̑ǧǚǫ… ˨ǥǛǪǨǦˤǩDzǩ͞ǫ) || 172 cf. Paul. Sil. A. P. 6, 54, 6 ǥ̏ǤǨǫ… Ǟ˴ǩǨǝǨǫʩǪǥǨǦ̓ǚǫ(et Nonn. D. 19, 111 ʩǪǥǨǦ̓ǠǦǞ˴ǪǮǡǥǨǦ) 163 ʸǛ̍ǪǮǦǞ dub. Gr (at cf. Nonn. D. 2, 34 ǣǚ̓Ǩ˕ʸǩǚͫǬǬǨǦǭǢǛǚǡǮǦǨǥ̏ǦǠǦ ǰǡǨǦ̔ǫ ʽǝǪǠǦ, scil. Typhon) || 165 Ǭ̗ǦǡǪǨǦǨǦ P, secundo Ǧ punct. delet.: Ǭ̗ǦǡǪǨǨǦGr. (Ǭ̗ǦǡǪǨǨǦrest. iam Salm.) || 166 ʼǭǢP: corr. Duc

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

175

180

185

Ǩ˰ǪǚǦ̓DzǦ̀dzǧǞǦʸǩ̒ǰǡǨǦ̒ǣǤ͟ǡǪǚǩǮǤ̍DzǦ ƻ˰ǬǨǦ̓DzǦǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ˩ǤǚǢǫǝΙʸǩ̏ǭǚǬǬǞǦʹǨǪǭǚͬǫ Ǟ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠǦǞ˰ǪǞͬǚǦ˩ǤǚǫˈǥǛǤǮǦǞǥǞǪ̓ǥǦǚǫ ʸǧ̕ǭǞǜ̌ǪǝǨ̗ǩǠǬǞǦʸǪǢǬǡǞǦ̎ǫʼǪǜǨǦʨǦ̍ǣǭDzǦ ǣ͞ǝǨǫʼǠǦʨǤ̓ǚǬǭǨǦʨǦ̌ǩǭ̕ǤǢǦƳ˙ǤǚǡǢǥ̗ǡΆ ˙ǤǚǡǢǭǨǤǥ̑ǞǦǭǢǥǞǜǚǬǡǞǦ̎ǫˈǪǚǦǞǜǚ̓Ǡǫ ˕Ǥ̑ǣǨǢǫʸǩ̏ǞǬǬǢǣǚ̒Ǟ˔ǭǞ̔ǦǨ˶ǚǫˤǪ̓ǦDz ǛǚǢ̔Ǧ˩ǬǨǦƳǥǞǜ̍ǤDzǦǜ̌ǪʸǩǞǪǰǨǥ̏ǦǠǰ̍ǪǢǫʼǪǜDzǦ ǤǠǡǚ̓ǨǢǫʸǣ̍ǤǮDZǞǣǚǭǠǯ̏ǚǣ̏ǦǭǪǚͺǞ̏ǡǪǨǢǫ ǣǚ̒ǯ̍Ǩǫ˄ǞǤ̓ǨǢǨǯǚ̍ǦǭǞǪ̕ǦʸǬǭǢǦ˥ǝ̓ǭ͜ ǰǞǢǥǞǪ̓ǠǦǥǞǭ̌Ǧ̗ǣǭǚǣǚ̒˕ǥǞǪ̕ǞǬǬǚǜǚǤ̑ǦǠ ʬǦǝǪǚǫʩǤǢǩǤ̍ǜǣǭǨǮǫǥǞǭ̌ǣ̗ǥǚǭǚǥ͏ǤǤǨǦ˔ǚ̓ǦǞǢ ˙ǤǚǡǢǭǨǤǥ̑ǞǦǭǢǥǞǜǚǬǡǞǦ̏ǫ˙ǤǚǡǢǥ̗ǡΆ ˈǝǠǥ̎ǦǬǡǞǦǚǪǨͬǬǢǦʸǩǞǥǛǞǛǚǮͬǚǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ Ǭǯǚ̓ǪǠǫ˅ǥǢǭ̕ǥǨǢǨǣǚǭ̑ǪǢǩǞǡ̏ǬǣǞǤǨǫʬǦǭǮǧ

11

40

45

50

173 cf. e. g. S. OT 1294 sq. ǣǤ͟ǡǪǚ…ǩǮǤΈǦ…ǝǢǨ̓ǜǞǭǚǢ| cf. Q. S. 2, 666 ǚ˔ǡǞǪ̓ǚǫ̀dzǧǞǩ̗Ǥǚǫʸǣ̏ǝǚǬǬǞǝ͘ʬǪ͘ʨǰǤ̗Ǧ|| 173 et 175 cf. Nonn. D. 36, 203 Ǟ˰ǪǮǭ̏ǪǨǮǫǩǮǤǞΈǦǚǫʹΈǦ̀ǢǧǞǥǞǤ̍ǡǪDzǦ|| 174 cf. S. Soph. 346; Anon. A. Pl. 343, 2 ǣǨ̓ǪǚǦǨǫƻ˰ǬǨǦ̓DzǦ; et vd. ad S. Soph. 583 || 174 sq. cf. S. Soph. 904 || 176 cf. Paul. Sil. A. P. 5, 268, 3 ʸǧ̕ǭǞ ǜ̍Ǫ _ cf. Cyrus A. P. 9, 808, 6 ʸǪǢǬǡǞǦ̏ǞǬǬǢ ǡǞǥ̏ǡǤǨǢǫ || 177 cf. e. g. Hes. Th. 611 ʨǤ̓ǚǬǭǨǦ ʨǦ̓ǠǦ, Q. S. 3, 490 ʨǤ̓ǚǬǭǨǦ…ǩ̏ǦǡǨǫ|| 177 sqq. Ap. Rh. 4, 984 sq. ˙ǤǚǭǞdžǨͻǬǚǢb/ Ǩ˰ǣ ʸǡ̏ǤDzǦ ʸǦ̏ǩDz ǩǪǨǭ̏ǪDzǦ ʼǩǨǫ || 178 cf. S. Soph. 185, 326 et Anon. A. P. 1, 98, 2 ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦǨͻǭǞǥǞǜǚǬǡǞǦ̏ǨǫǬǭǪǚǭǢ̍ǪǰǨǮ_cf. Opp. Hal. 5, 1 ǣǨ̓ǪǚǦǞǜǚ̓Ǡǫ; Maced. A. P. 6, 70, 1 = 19 Madden ǣ.ǜ.; Opp. Hal. 1, 70 ˨ǪǰǚǥǞǜǚ̓Ǡǫb|| 178 sq. cf. e. g. [Apolin.] Ps. 56, 1 ˙Ǥǚǡ̓ǥǨǢǛǚǬǢǤǞͻ… ǣǚ̓ ǥ͘ʸǤǞǚ̓ǪǨǢǫ|| 179 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 400 ˕Ǥ̑ǣǨǢǫǤ̕ǜDzǦ(Ǥ̕ǜΆ A) || 180 cf. Strat. A. P. 12, 227, 2 = 70 Floridi ǛǚǢ̔Ǧ˩ǬǨǦ; etiam Opp. Hal. 4, 191 ǭǮǭǡ̔Ǧ˩ǬǨǦ; Lucill. A. P. 11, 94, 1 ˩ǬǨǦǛǪǚǰ̗_Dion. Per. 883 ǰ̍ǪǢǫ ʼǪǜDzǦ || 181  cf. Procl. H. 4, 8 ǤǠǡǚ̓ǨǢǫ ˱ǩ̔ ǰǞ̗ǥǚǬǢǦ _ Nonn. D. 44, 239 ǣǚǭǠǯ̏ǢǩͬǩǭǞͺǞ̏ǡǪΆ|| 182 sq. cf. e. g. A. A. 900 ǣ̍ǤǤǢǬǭǨǦˊǥǚǪǞ˔ǬǢǝǞͬǦʸǣ ǰǞ̓ǥǚǭǨǫ|| 183 cf. Leon. HE 2291 ǰǞǢǥǞǪ̓ǠǦǝǢ̌Ǧ̗ǣǭǚ, etc. || 186 cf. Triph. 41 ʨǣǤǢǦ̏ǞǬǬǢǦʸǩǞǥǛǞǛǚǮͬǚǡǞǥ̏ǡǤǨǢǫ|| 186 sqq. cf. ft. Call. Ap. 57 sqq. ǡǞǥǞ̓ǤǢǚ …ǡǞǥǞ̓ǤǢǚ…ʸǝ̏ǡǤǢǚ…ǡǞǥǞ̓ǤǢǚ|| 187 cf. S. Soph. 483 et 509; huc ft. resp. Georg. Pis. Hex. 98 ǬǯǚͬǪǚǦ˅ǥ̓ǭǥǠǭǨǦ_cf. Antiph. GPh 941 ǝ̙ǥǚǭ̍ǥǨǢ ǬǞǢǬǡ̏Ǧǭǚǣǚǭ̑ǪǢǩǞǦ 178 ǭǨǤǥ̑ǞǦǭǢ cum ǥ̗ǡΆ conjung., ut vid. (cf. 179 ʸǩ̏ǞǬǬǢ). quidam ǥǨǢ subintellegunt || 179 ˕Ǥ̓ǣǨǢǫP: corr. Duc (iam Scal) || 184 ǡǮǥ̔ǦP, mg.ǜǪ ǥ͏ǤǤǨǦ|| 185 ˙ǤǢǡǢ1P: corr. Salm

12

190

195

200

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǮǝΙʸǭ̓ǦǚǧǞǦʸǝ̏ǡǤǢǚǩ̍ǦǭǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮƳ ǩ̍ǦǭǚǝΙ˱ǩǞǬǣ̓ǪǭǠǬǞǦʸǦʬǬǭǞdzǛ̍ǡǪǚǡǞǥǞ̓ǤDzǦ ǜǚͬǚǝΙ˱ǩǞǬǭǞǦ̍ǰǢǟǞǦʸǩ̒ǰǪ̕ǦǨǦ˄ǞǪ̓ǚǢǫǝ̏ ǥǢǬǜǨǥ̏ǦǠǦǞǯ̏Ǥ͜ǬǢǦ˥ǥǢǰǤ̑ǞǬǬǚǣǨǦ̓Ǡ Ǩ˰ǪǚǦ̓Ǡǫʨǥ̍ǪǮǜǥǚǥǞǬǠǥǛǪǢǦ̔ǦʼǬǣǞǩǞǦǚ˘ǡǪǠǫ ǐǪǢǬǭ̎ǥ̍ǣǚǪǬ̖ǝ̎ǬǞͬǨǣǚǭΙʼǦǝǢǚǰǞͬǪǚǭǚǦ̗ǬǬǚǫ ǚ˙ǥǚǬǢǦǨ˰ǥǞǡ̏Ǡǣǚǫ˱ǩΙʨǦǝǪǨǯ̕ǦǨǢǬǢǥǢ͞ǦǚǢ Ǭ̐Ǧǰǡ̕ǦǚǍǞǤǰͬǦǚǫǣǚǣǨǞǪǜ̏ǚǫƳǨ˰ǝ̎ǜ̌ǪʼǭǤǠǫ ˨ǥǥǚǭǨǫʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨǛǨǤ͟ǩǚǦǝǞǪǣ̏dzǤǞ̗ǬǬǞǢǦ ǚ˛ǥǚǰǮǡ̎ǦǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǦʨǦǚǢǥ̍ǣǭǨǢǨǡǮǠǤ͞ǫ Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǞ˰Ǫ̗ǬǭǞǪǦǨǫ˱ǩ̙ǣǤǚǬǞǥ̏ǰǪǢǡǞǥǞ̓ǤDzǦ ǦǠ̕ǫʨǪǢǬǭ̙ǝǢǦǨǫʸǞǤǥ̏ǦǨǫʭǥǥǚǬǢǭ̏ǰǦǠǫƳ ʨǤǤ̌ǥǢ͞ǫʩDZͬǝǨǫʨǩDzǤ̓ǬǡǠǬǞǣǞǪǚ̓Ǡ ʨǦǭǨǤǢǣ̑Ǭǯǚ̓ǪǠǫǝ̎Ǥ̍ǰǨǫǣǨǦ̓͜ǬǢǦʸǥ̓ǰǡǠ

55

60

65

188 cf. laud. prof. Smyrn. 50 (XXX Heitsch) ǣǚ̒Ǭ̏Ǩǩ̍Ǧǭǚǭ̓ǦǚǧǞǡǞǥǞ̓ǤǢǚ;cf. etGreg. Naz. carm. 2, 1, 1, 322 ǡǞǥǞ̓ǤǢǚǬǞ̓ǞǭǨǩ̍Ǧǭǚ; [Apolin.] Ps. 17, 15 ˤǪ̏DzǦ ǭǞǭ̍ǪǚǣǭǨǡ̏ǥǞǡǤǚ|| 188 sqq. cf. Nonn. D. 45, 328 sqq. ǬǞ̓ǞǭǨǩ̍Ǧǭǚǡ̏ǥǞǡǤǚ ǣǚ̒˽ǫǛǨ̏DzǦʨǩ̔ǤǚǢǥΈǦ/ʨǣǤǢǦ̏ǞǫǩǮǤǞΈǦǞǫʸǥǮǣ̑ǬǚǦǭǨǥǞǤ̍ǡǪDzǦƳ/ǣǚ̒ ǝ̕ǥǨǫʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǫ ʨǦǚǛǪǨǥ̏ǞǬǣǞ¢ǣǮǝǨǢǥΉ², etc. || 189 cf. e. g. Jo. Geom. Var. 5, 40 (PG 106, 908B) Ǜ̍ǡǪǚǩ̓ǩǭǞǢǣǚ̒ǬǩǚǪ̍ǬǬǞǭǚǢǭǪ̕ǥΆ(scil. Ƽ̗ǟǚǦǭǨǫ) | conferre possis Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 531 ʸǦʬǬǭǞdzǝ͘Ǟ˰ǪǮǡǞǥ̏ǡǤΆ|| 190 Hom. Il. 2, 95 ˱ǩ̔ ǝ̎ ǬǭǨǦǚǰ̓ǟǞǭǨ ǜǚͬǚ (v. l. ˱ǩǞǬǭǨǦ̍ǰǢǟǞ ǝ̎ ǜǚͬǚ) || 191  sq. cf. Nonn. D. 38, 19 ǣǪǮǩǭ̕ǥǞǦǨǦ Ǐǚ̏ǡǨǦǭǚ ǥǞǬǠǥǛǪǢ̌ǫ Ǟ˚ǰǞǦ ˤǥ̓ǰǤǠ || 192 cf. Nonn. D. 1, 186 ǚ˔ǡ̏ǪǨǫ…ǣǚǭ̏ǬǣǞǩǞǦ…ǚ˘ǜǤǠǦ|| 193 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 64 ǐǪǢǬǭ̎ǥ̍ǣǚǪ; Anon. A. P. 1, 30, 1 ǐ.ǥ. | cf. Nonn. par. Jo. 20, 127 ǰǞͬǪǚǭ̍ǦǮǬǬǨǦ(et Accorinti ad loc., addito Greg. Naz. carm. 1, 1, 34, 20); cf. potissimum Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 176 ǰǞͬǪǚǂǞǨͻǭǚǦ̗ǬǚǦǭǨȃ˱ǩ̎Ǫǭ̏ǜǨǫ (de terrae motu ann. 368 p. Chr.) || 194 cf. Orph. H. 65, 4 ǚ˙ǥǚǭǢʨǦǝǪǨǯ̕ǦΆb| cf. ft. Greg. Naz. carm. 1, 1, 27, 77 ǥ̑ ǥǞ Ǥ̓ǩ͜ǫ ǰǞ̓ǪǞǬǬǢǦ ˱ǩ͘ ʨǦǝǪǨǯ̕ǦǨǢǬǢ ǝǚǥ͞ǦǚǢ|| 195 cf. e. g. Eud. S. Cypr. 1, 23 ǣǚǣǨǞǪǜ̏ǚǝǚ̓ǥǨǦǚb|| 195 sq. cf. laud. prof. Smyrn. 49 (XXX Heitsch) Ǩ˰ǝ͘>˩ǭǞǬ̔Ǧǣǚǭ̌ǣ̗ǣ@ǤƀǨǦ˱ǩ̙ǣǤǚǬǞ(cf. v. 198) ǜǚͬǚ ǰǚǦǨ>ͻǬǚ suppl. Schubart-Wil || 196 cf. Orph. H. 8, 1 ǩǚǦǝǞǪǣ̎ǫ …˨ǥǥǚ, etc. | cf. e. g. Christod. 124 ʨǰǪ̍ǦǭǨǢǬǢǦ…ˤǩDzǩǚͬǫb|| 197 cf. Eur. El. 486 ǚ˛ǥǚǰǮǡ̏Ǧ, etc. | cf. S. Soph. 683; Leon. Alex. FGE 1874 ʨǦǚǢǥ̍ǣǭǨǮǫ ǝ̎ǡǮǠǤ̍ǫ; [Apolin.] ǩǪǨǡ. 25 ʨǦǚǢǥ̍ǣǭǨǢǫǭǞǡǮǠǤǚͬǫ;Diosc. Aphrodit. 3, 1 Fournet ʨǦǚƀǢǥ̍ǣǭǨǢǨǡǮǞǤǤ͞ǫ (vd. Fournet ad loc.), etc. || 198 cf. ad 195 sqq. || 201 cf. S. Soph. 356 | Hom. Il. 10, 457 et 22, 239 ǣǨǦ̓͜ǬǢǦʸǥ̓ǰǡǠ 196 ǤǞ̗ǬǞǢǦP: corr. Salm || 199 ʭǥǥǚǬǢǭ̏ǰǦǠǫʸǞǤǥ̏ǦǨǫP: corr. Salm || 201 ǝ̏ P (def. Ludw): ǭǞSalm et edd. omnes

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

205

210

215

ˊǦǝ̎ǭ̔ǥ̎Ǧǝǚǩ̏ǝǨǢǬǢǭ̔ǝΙǞ˔Ǭ̏ǭǢǡ̍ǥǛǨǫ˔ǝ̏ǬǡǚǢ Ǩ˛̍ǩǞǪʨǬǭ̑ǪǢǣǭǨǦ˥ǥ̓ǤǞǞǦʸǣǣǪǞǥ̎ǫǚ˴ǪǚǢǫ ǩ͏ǫǝ̎ǣǚǭǠǯǞ̓͜ǛǞǛǨǤǠǥ̏ǦǨǫʼǬǭǞǦǞǦʨǦ̑Ǫ ǥ̑ǭǢǫʸǥ̐ǦǬǞǢǪ͞ǦǚǛ̍ǤǨǢǦǞǥǞǬ̑ǥǨǦǢǥ̗ǡΆ ʨǭǪǚǩ̔ǦʨǥǦ̑ǬǭǨǢǨǝǢǚǬǭǞ̓ǰǨǮǬǚǦʨǦ̓ǠǫƳ ˅ǝ̗ǭǞǪǨǫǥǞǭ̌ǝ̍ǣǪǮǜ̏ǤDzǫǥǞǭ̌ǦǨͻǬǨǦ˱ǜǞ̓Ǡ Ǩ˰ǰǨ˵ǭDzǫʨǣ̍ǰǠǬǞǦʨǩΙǚ˔ǡ̏ǪǨǫʸǣǰǮǥ̏ǦǠǯǤ̕ǧ ʨǦ̏Ǫǚǫ˥ǩǩ̕ǭǞǦΈǭǚǣǚǭ̏ǯǤǞǜǞǦʬǰǤǨǚǜǚ̓Ǡǫ ǥǮǪ̓ǚǣǚǪǯǨǥ̏ǦDzǦ˩ǭǞǰǞ̗ǥǚǭǚǬ̓ǟǞǦʨǦǚ̗ǪDzǦ Ǩ˰ǝΙ˩ǭǞǣǚǪǩǨǭ̕ǣǨǢǨǣǚǭ̌ǰǡǨǦ̔ǫǨ˰ǪǚǦ̔ǫǚ˘ǡDzǦ Ǟ˰Ǫ̖ǰǚǦ̘Ǧ̀dzǧǞǩ̗ǤǚǫǝǠǤ̑ǥǨǦǨǫ˨ǥǛǪǨǮ ǣǚ̒ǭǪǚǯǞǪ̔Ǧǧ̗ǦDzǬǞǩ̏ǝǨǦͺǨǡ̓ǨǢǬǢǡǚǤ̍ǬǬǠǫ ǚ˰ǭ̌Ǫʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫʨǩ̕ǭǪǨǩǨǦʬǤǜǨǫʨǣǨ̗Ǭǚǫ Ǩ˰ǣʸǩ̒ǝ̐Ǧʸǣ̍ǤǮDZǞǦ̕ǨǮǬ̏ǤǚǫǨ˰ǝ̎ǣǚǭǠǯ̑ǫ ˄ǪǞǥ̏ǞǢǦǭ̏ǭǤǠǣǞǦʨǞǪǜ̏ǨǫʭǥǥǚǬǢǦ˨ǣǦǨǮ

13

70

75

80

202 cf. ad S. Soph. 493 || 203 cf. Nonn. D. 48, 480 ˥ǥ̓ǤǞǞǦʸǜǜ̗ǡǞǦƻ˴ǪǠǫ|| 205 cf. Pamprep. fr. 4, 26 Livrea ʸǥ̐ƀǦǬǞǢǪ͞Ǧǚet Livrea ad fr. 3, 11 | Nonn. par. Jo. 4, 218 ǦǞǥǞǬ̑ǥǨǦǢǥ̗ǡΆ|| 206 cf. enc. Heracl. duc. 33 (XXXIV Heitsch) ǦͻǦǝ̎Ǧ̏ǠǦǬǭǞ̓@ǰƀDzǥƀǞǦ>ʸǩ͘@ʨƀǭǪǚǩ̔ǦǞ˰Ǟǩ>Ǣ̍DzǦ(suppl. Wifstrand); [Opp.] Cyn. 1, 20 ǭǪǠǰǞͬǚǦʸǩǢǬǭǞ̓ǛDzǥǞǦʨǭǚǪǩ̕Ǧ(scil. ʨǨǢǝǚͬǫ), etc. || 208 an imit. Eusth. Macr. 4, 16, 1 (43, 11–13 Marc.) ǯǤ̔ǧ… ʸǧǚ˔ǡ̏ǪǨǫǞ˔ǫǜ͞ǦʸǣǰǞͬǭǚǢ ǭ̔ǩͻǪ? || 208 sq. cf. Nonn. D. 46, 30 sqq. ǣǚǭ̏ǯǤǞǜǞǦ˱̏ǭǢǨǫǀǞ̗ǫ…ǚ˔ǡǞǪ̓Ǡ ǯǤ̕ǧ|| 209 cf. e. g. Eur. Hel. 1327 ʬǰǤǨǚǩǞǝ̓ǚǜ͏ǫ|| 209 sq. cf. Nonn. D. 25, 76 sqq. ˥ǩǩ̕ǭǞǩǞ̗ǣǠ… ǣǚǭ̏ǯǤǞǜǞ…˵ǝDzǪ… ǣǚ̒ʼǟǞǞǣ̗ǥǚǭǢǡǞǪǥΉ|| 210 cf. e. g. Lyc. 1424 ʭǩǚǫǝ͘ʨǦǚ̗ǪDzǦǦǚǬǥ̔ǫǚ˰ǚǦǡ̑ǬǞǭǚǢ| cf. H. e pap. mag. 5, 4 (LIX Heitsch) Ǧ̍ǥǚǭ͘ʨǦ>ǚ̗ǪDz@Ǧ(suppl. Bruhn) || 211 cf. Orph. fr. 243, 6 Bernabé (= 168, 6 Kern) v. l. ap. Cl. Al. Str. 5, 128, 3 Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫǚ˘ǡDzǦ; Syn. H. 1, 347 ΠǨ˰ǪǚǦ̔ǫʨǣǥ̐ǫǚ˘ǡDzǦΠ|| 212 Opp. Hal. 2, 118 Ǟ˰Ǫ̖ǰǚǦǨͻǬǚb_ Hom. Il. 24, 446 ̀ǢǧǞǩ̗Ǥǚǫ; cf. et Q. S. 2, 666 ǚ˔ǡǞǪ̓ǚǫ̀dzǧǞǩ̗Ǥǚǫ; Stilbes Inc. (B) D.-H., 164 ʸǧ̑ǦǨǢǧǞǦǨ˰ǪǚǦΈǦǩ̗Ǥǚǫ|| 213 cf. Opp. Hal. 5, 7 sq. ˵ǝǚǭǢ ǜǚͬǚǦ / ǧǮǦ̙Ǭǚǫ _ cf. Diosc. 5, 19 Fournet ͺǪǨǡ̓ǨǢǬǢ ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ (et laud. prof. Smyrn. 96 [XXX Heitsch] ͺǨǡ̓Ά … ǡ@ǚǤ̍Ǭ>ǬǠǫ; Nonn. D. 25, 437 ͺǨǡ̓ǨǢǬǢ…ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ; Pamprep. fr. 3, 14 sq. Livrea ǩǞǤ̍ǜǞǬǬǢǦ… ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ… ͺǨǡ̓DzǦǥ̏ƀǤƀǨƀǫ) || 214 ʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫin hac versus sede etiam S. Soph. 584; 673; 869 || 215 cf. S. Soph. 287; Ap. Rh. 4, 740 Ǩ˰ǣʸǩ̒ǝ̑Ǧ, etc. | cf. e. g. Syn. H. 7, 10 Ǥ̍ǥǩǨǢǫǩǪǚǩ̓ǬǢǦǬ̏Ǥǚǫ 205 Ǜ̍ǤǤǨǢP: corr. Salm

14

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʨǤǤ̌ǥǢǦǮǦǡǚǝ̓ǠǫʨǩǞǬǞ̓ǬǚǭǨǣ̏ǦǭǪǨǦʨǦ̓Ǡǫ ǩǪ̔ǫǝ̎ǩ̕ǦǨǮǫˈdzǧǞǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭǨǪǚǫǨ˘ǣǨǮ ǭΉǝ̎ǩǚǪǞǬǭǠǣǮͬǚǬǚǣ̏ǬǩǚǤǨǫʼǦǦǞǩǞ΁̙ǥǠƳ 220 ΜǩǚǜǣǪǚǭ̏ǫˤǤǛǢ̕ǥǨǢǪǞǝ̓ǣǠǫʽǝǨǫʽǪǥǚǩǨǤ̑DzǦ ˉǪǩǚǬǞƼǚǬǣǚǦ̓ǠǥǞǰ̍ǪǢǫǝ̏ǭ̓ǫʸǬǭǢdžǞǜǚ̓ǪǠǫ ˩ǭǭǢǬ̏ǡǞǦǟ̙ǨǦǭǨǫ¢˩ǭΙ²ʸǜǜ̗ǡǞǦʸǬǭ̒ǦʨǪDzǜ̑ 222a ˩ǭǭǢǬ̏ǡǞǦǟ̙ǨǦǭǨǫʸǩ̏ǰǪǚǞǣ̍ǤǤǞdz΁̙ǥǠǫ Ǭǭ̑ǡǞǬǢǦ˅ǥǞǭ̏ǪǨǢǬǢǩǞǪǢǪǪǚǜ̎ǫʽǤǣǨǫʨǦ̓ǬǰǞǢƳ ʨǤǤ̍ǥ̍ǣǚǪǝ̗ǦǚǬǚǢǜ̌ǪʸǯΙʽǤǣǞdzǯ̍Ǫǥǚǣǚǩ̍ǬǬǞǢǦ

85

90

217 Nonn. D. 12, 269 ǬǭǮǜǦ̔Ǧ ʨǞǧǨǥ̏ǦǠǫ ʨǩǨǬǞ̓ǬǞǭǚǢ ˨ǜǣǨǦ ʨǦ̓Ǡǫ et 15, 85 ʨǩǞǬǞ̓ǬǚǭǨǣ̏ǦǭǪǨǦʸǪ̙ǭDzǦ_cf. Jo. Gaz. 1, 174 sq. ʨǦ̓Ǡǫ …ǣ̏ǦǭǪǨǦb|| 220 cf. Nonn. D. 41, 145 ʽǝǪǚǦǨǦʿǪǥǞ̓ǚǨƾ̓ǣǠǫǩ̏ǝǨǦʬǬǭǮǡǞǥ̓ǬǭDzǦet Greg. Naz. carm. 2, 1, 13, 68 ǬǨǯΈǦ ʽǝǨǫ ʽǪǣǨǫ ʨǪ̓ǬǭDzǦ _ cf. Orph. H. 63, 3 ˤǤǛǢ̕ǥǨǢǪǞƾǢǣǚǢǨǬ̗ǦǠ| Hom. Il. 16, 549 ʽǪǥǚǩ̕ǤǠǨǫ; Od. 23, 121 ʽ. ǩ.; SGO 22/21/01, 9 ʽ. ǩ. (Colonia Sakkaia Maximianopolis, 356/7 p. Chr.); cf. etiam Pi. O. 2, 6 ʼǪǞǢǬǥ͘ʰǣǪ̍ǜǚǦǭǨǫ; Antip. Thess. GPh 322 ̂ ΁̙ǥǚǫƽǚͬǞǩ̍ǭǪǚǫʼǪǮǥǚ; Opp. Hal. 5, 45 ˪Ǥ̗ǥǩǢǚǭǞ̓ǰǞǚǜǚ̓Ǡǫ(Marcus et Commodus); [Opp.] Cyn. 1, 1 ǜǚ̓ǠǫʸǪǢǣǮǝ̎ǫʼǪǞǢǬǥǚ(Caracalla); Georg. Pis. Sev. 692 ǣǚ̒ǩ̗ǪǜǞǣǚ̒Ǭǭ̑ǪǢǜǥǚ(Heraclius); Eug. Panorm. 24, 64 ǬǭͻǤǨǫ …ʼǪǞǢǬǥǚǭ͞ǫʸǣǣǤǠǬ̓ǚǫ(Guilielmus I), etc. || 221 ad ƼǚǬǣǚǦ̓Ǡ cf. supra S. Soph. 195 ǍǞǤǰͬǦǚǫ|| 221 sqq. cf. e. g. Aristid. Or. 19, 4 ǭ͞ǫǜǞʨǜǚǡ͞ǫǭ̗ǰǠǫ ˱ǥͬǦǜ̏ǜǨǦǞǦǝǨ̗ǬǠǫʨǯǨǪǥ̐Ǧʸǯ͘ˋǫǣ̍ǤǤǢǬǭǚǝ̐ǣǚ̒ǯǚǦǞǪ̙ǭǚǭǚǭ͟ǯ̗ǬǞǢ ǰǪ̑ǬǞǬǡǞʸǩ̒ǩǨǤǤǨͬǫǣǚ̒ǥǞǜ̍ǤǨǢǫǨ˛ǫǩǪ̕ǭǞǪǨǦʸǩǞǝǞ̓ǧǚǬǡǞ(scil. de terrae motu Smyrnensi) || 224 cf. Triph. 278 ʨǤǤ̍ǥ̍ǣǚǪǩǞǯ̗ǤǚǧǨ; Greg. Naz. carm. 1, 1, 36, 19 sq. ʨǤǤ̌ǥ̍ǣǚǪǣǚ̒ʸǥǨ̓ǜǞ…ʸǤǡ̏… Ǟ˰Ǩǝ̓ǠǦǝ̎ǩ̕ǪǨǢǫ; cf. et Callimachi illud Del. 226 ʨǤǤ̍ǯ̓ǤǠǝ̗ǦǚǬǚǢǜ̍Ǫ(vd. praesertim G. Morelli, RCCM VI [1968], 145 sq.); Agath. A. P. 6, 76, 5 ʨǤǤ̍ǡǞ̍ǝ̗ǦǚǬǚǢ ǜ̍Ǫ; cf. sis et Posidipp. 101, 2 A.-B. ǬǨ̒ǝ͘ˤǪ̏ǜǞǢǦǩǨǤǤ̐ǛǨǮǤǨǥ̏ǦΆǝ̗ǦǚǥǢǫ; Aristaenet. 1, 16 Ǭ̖ǭǨ̓ǦǮǦ˥˂ǪDzǫ–ǝ̗ǦǚǬǚǢǜ̍Ǫ–ǚ˰ǭ̐ǦǩǚǪǚǬǣǞ̗ǚǬǨǦ, etc. | cf. Hom. Il. 11, 515 ǯ̍Ǫǥǚǣǚǩ̍ǬǬǞǢǦ; Orph. L. 343 ʸǯ͘ʽǤǣǞdzǩ̍ǬǬǞ; Nonn. D. 29, 265 ʽǤǣǞǬǢǯ̍Ǫǥǚǣǚǩ̍ǬǬǞǦ ǚ

218 ǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭǨǪǨǫP (unde ǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭǨǪǨǫSalm, Duc): ǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭǨǪǚǫ Gr (qui et ǩ̍ǤǢǦ ǝDzǥ̑ǭǨǪǚǫ dub. maluit, haud quidem iniuria. namque ǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭDzǪ non alibi inv.; at composita ex ǩǚǤǢǦ-constantia in Nonni dicendi genere satis frequentia sunt) || 219 ʼǦǞǩǞP: corr. Salm || 220 ǩ̕ǤǠǨǫ Ǭ dici (cf. ad loc.) ars metrica vetabat || 221 ǥǞǜǚ̓ǪǞǢǦ (et ǯǡǨǦǞͬǬǡǚǢ mg.) P Ǭ (ǥǞǜǚ̓ǪǞǢǦ Salm, ǥǞǜǚ̓ǪǞǢǦ Duc): corr. Gr || 222 ˩ǭΙsuppl. dub.Duc (recte: cf. enim Nonn. D. 30, 151 ˩ǭΙʸǜǜ̗ǡǞǦ; «repetitum illud Ǭ̏ǡǞǦǟ̙ǨǦǭǨǫ… nescio quam gratiam prae se ferat» Gr. cf. e. g. Nonn. D. 31, 96 sq., etc.): ¢Ǩ˷²Ludw (at cf. praef., XXXVII n. 116): v. del. Wil., prob. Friedl, cuius numerorum ordinem servavi || 222a mg. P || 223 ˅ǥǞǭ̏ǪǨǢǬǢǦP, Ǧpunt. delet.

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 225

230

235

ǰǞͬǪǚǭǞ̐ǦǩǪǨǭ̓ǭǚǢǦǞͺǮǠǯǞǦ̏ǨǫǭǪǨǯ̔Ǧ˨ǤǛǨǮ ǩ̍ǦǭǚǣǮǛǞǪǦǠǭ͞ǪǢǭǞΉǝǢ̏ǩǨǮǬǚǰǚǤǢǦΉ ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫ˱ǩ̏ǡǠǣǚǭǪǨǩǚǢǨǯ̕ǪǨǢǬǢǡǪǢ̍ǥǛǨǢǫ ˄ǪǞǥ̏ǞǢǣǚ̒dž͞ǝǨǫʬǦǚǧǣǚ̒DŽǞǤǭ̒ǫ˥ǥǨǣǤ̑ ǣǚ̒ǧ̓ǯǨǫ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫǯǢǤǨǭ̑ǬǢǨǦ̀ǩǚǬǞǡ̙ǣǨǢǫ ˜Ǧǝ̔ǫʨǦ̑ǪʸǤ̏ǯǚǦǭǚǫʬǜDzǦǣǚ̒ǥ̍ǪǜǚǪǚǩ̕ǦǭǨǮƳ DŽǚǪǰǠǝ̘Ǧǜ̕ǦǮǝǨͻǤǨǦʸǥǨͬǫʼǣǤǢǦǞǭǪǨǩǚ̓ǨǢǫ Ǟ˔ǫʸǥ̎ǯǨǪǭ̒ǫʭǩǚǬǚǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦʸǤǩ̓ǝǚǭǞ̓ǦǞǢ ǣ̗ǣǤǢǨǦǞ˔ǬǨǪ̕DzǬǚǝǪ̕ǥǨǦǝǢǝǮǥ̍ǨǦǨǫʴǪǣǭǨǮ ́ǫǣǞǦʸǥǨͬǫǭǞǣ̏ǞǬǬǢǦʸǩ̓ǪǪǮǭǨǦ˨ǤǛǨǦˤǪ̏ǧDzƳ ʸǥǩǨǪ̓ǠǦǝΙʨǦ̍ǜǨǦǭǞǫʸǩǢǩǦǞ̓ǨǮǬǢǦʨ͞ǭǚǢ ǭǚͻǭǚǭǞǨͬǫǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǦʸǯ̏ǬǩǞǭǚǢƳʨǤǤΙʸǩ̒ǩ̍ǬǠǫ ʨǜǤǚͫǠǫǡǠǥΈǦǢǩǞǬǞͬǦ˱ǩ̔ǰǞ̗ǥǚǭǚDž̑ǡǠǫ ǥ̑ǩǨǭ̏ǥǨǢǬǣǠǩǭǨͻǰǞǭ̔ǡ̏ǬǣǞǤǨǦʼǪǜǨǦʸ̍Ǭ͜ǫ

15

95

100

105

225 cf. e. g. Nonn. D. 6, 102 ǰǞͬǪǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢ, etc. | Nonn. D. 40, 272 ͺǮǠǯǞǦ̏Ǩǫ ǰ̗ǬǢǦ ˨ǤǛǨǮ || 226 Nonn. D. 25, 189 ǣǮǛǞǪǦǠǭ͞ǪǢ … ǰǚǤǢǦΉ || 227 cf. S. Soph. 136 sq.; S. Soph. 982 | cf. e. g. D. H. 2, 34, 3 ǭǪǨǩǚǢǨǯ̕ǪǨǫǩǨǥǩ̐… ˇǦǣǚǤǨͻǬǢ΁DzǥǚͬǨǢǡǪ̓ǚǥǛǨǦ||228 sqq. cf. Claud. Stil. 2, 285 sqq. nullus Boreae metus, omnis et Austri / ora silet: cecidit Maurus, Germania cessit, / et Ianum pax alta ligat (Whitby 1985, 510 n. 21); adde sis Nonn. D. 43, 135 sqq. Ǟ˔Ǭ̏ǭǢǝ͘ǚ˰ǭ̑/ʨǦǭǨǤ̓ǠǭǪǨǥ̏ǞǢǥǞǣǚ̒Ǟ˔ǫǩ̏ǝǨǦǚ˰ǰ̏Ǧǚǣ̍ǥǩǭǞǢ/˜Ǧǝ̔ǫʴǪǠǫ; cf. deinde Psell. carm. 19, 83 sqq. W. ˅ǭΈǦnjǣǮǡΈǦʼǯǪǢǧǞǥǚǣǪ̕ǡǞǦǯ̍Ǥǚǜǧ / ˱ǩǞǬǭ̍ǤǠǬǚǦǨ˕ǩǚǪ͘ˠǬǭǪΆǬǣǨǪǩ̓ǨǢ / ˥ǍǨͻǪǣǨǫ˄Ǫ̏ǥǠǬǞǦ˄ǪǞǡǢǬǥ̏ǦǨǫ, etc. || 228 cf. Call. Del. 173 DŽǞǤǭ̔Ǧ… ʴǪǠǚ; Pae. Delph. I, 21 Powell ƽǚǤǚǭ͏Ǧ ʴǪǠǫ;Anon.SH 969, 6 ʼǛǪǞ>ǥǞǡǨͻǪǨǫʴǪǠǫ(suppl. Terzaghi:ʼǛǪǞ>ǥǞDŽǞǤǭ̔ǫ ʴǪǠǫsuppl. Maas) || 230 cf. Nonn. D. 17, 347 et 35, 133 ˜Ǧǝ̔ǫʨǦ̑Ǫ|| 231 cf. Nonn. D. 15, 124 ǜ̕ǦǮ ǝǨͻǤǨǦ ˱ǩǨǣǤ̓Ǧǚǫ; 17, 387 ǜ. ǝ. ˱ǩǨǣǤ̓ǦDzǦ (cf. ad S. Soph. 243), etc.; 21, 237 ǜ.ǝ.˱ǩǨǣǤ̓ǦǞǢǞǦ, etc.; cf. et A. Pers. 929 sq. ʰǬ̓ǚ ǝ̎ ǰǡ̙Ǧ Σ ʸǩ̒ ǜ̕ǦǮ ǣ̏ǣǤǢǭǚǢ; Nonn. D. 34, 189 ʰǬǬǮǪ̓Ǡ ǜ̕ǦǮ ǣ̍ǥDZǞ; 47, 628 sq. ǜ̕ǦǮǣ̍ǥǩǭǞǢ/ Ǥǚ̔ǫʴǪǚDZ|| 232 cf. Anon. A. P. 1, 22, 4 Ǟ˔ǫǬ̎ǜ̌Ǫ Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǬǢǦʸǦʸǤǩ̓ǬǢǦ˨ǥǥǚǭǚǩ̍ǦǭDzǦ(namque vd. Paul. Sil. A. P. 10, 76, 8 Ǟ˔ǫǥ̓ǚǦǞ˔ǬǨǪ̕DzǦʸǤǩ̓ǝǚ) | cf. S. Soph. 915 _Pamprep. fr. 3, 40 Livrea ʸǤǩ̓ǬǢǦ … ǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦ˨ǜǥƀǨǦʨǯ̍ǬǬǞǢ; cf. ad Amb. 42 || 233 Nonn. D. 25, 396 sq. ǩǚǪ̌ ǣ̗ǣǤΆ … ǝǢǝǮǥ̍ǨǦǚͺǮǡǥ̔Ǧʱǥ̍ǧǠǫ|| 234 cf. S. Soph. 1013 || 235 Call. Del. 318 ʸǩǢǩǦǞ̓ǨǮǬǢǦʨ͞ǭǚǢ; Nonn. D. 47, 362 ʸ. ʨ.; cf. et Q. S. 14, 343 ʸǩǢǩǦǞ̓ǨǮǬǢ ǝ͘ʨ͞ǭǚǢ; Pamprep. fr. 3, 12 Livrea ʸ¢ǥ²ǩǦǞ̓ǨǮǬǢǦʨƀ͞ǭǚ>Ǣ|| 236 Anon. A. P. 1, 10, 34 ˘ǰǦǞǬǢǝ͘Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǦʸǯǞǬǩǨǥ̏ǦǠ; cf. S. Soph. 302 _cf. Nonn. par. Jo. 11, 194 ʸǯ̏ǬǩǞǭǚǢƳʨǤǤ͘ʹǦ̒ǥǨ̗ǦΆ|| 238 cf. S. Soph. 144 225 ǬǭǪǨǯ̔ǦP: corr. Duc (iam Scal mg.) || 232 Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) ǪŬmg. P

16

240

245

250

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

Ǩ˰ǜ̍ǪʬǦǚǧǞ˔ǣǚ̓ǬǞǣǚǭǚǩǭ̑ǬǬǨǮǬǢǣǤǢǡ̏Ǧǭǚ ƻ˰ǬǨǦ̓ǨǢǫǡǞǬǥǨͬǬǢǦʨǩǞ̓ǪǨǦǨǫʼǡǦǞǚǜǚ̓Ǡǫ Ǟ˔ǣǚ̒ǩ͏ǬǚǦʼǝǞǢǥǚǫʸǥǨ̒ǩ̕ǤǢǦǨ˴ǩǨǭǞǝ̑ǞǢǫ Ǭ̗ǥǛǨǤǨǦ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǨǯǚ̍ǦǭǞǪǨǦʬǤǤǨǡǨ̙ǣǨǮΝ ˿ǫǯǚǥ̏ǦǠǰǚǪ̓ǞǦǭǚǤǢǤǚ̓ǞǭǨǰǞ̓ǤǞǚǩ͞ǧǚǢ ǩǨǬǬ̒ǦʨǦǚǣǭǨǪ̏ǨǢǬǢǦ˥ǝΙ˙ǤǚǨǦ˄ǡ̍ǝǢ΁̙ǥ͜ ǝǞǧǢǭǞǪ̐Ǧ̀ǪǞǧǞǦ˱ǩǨǣǤ̍ǟǨǮǬǚǦʸǜǞ̓ǪDzǦ ˊǣǚǝ̎ǥǞǢǝ̑Ǭǚǫ˙ǦǚǥǮǪ̓ǨǦʬǤǜǨǫʸǤ̍ǬǬ͜ Ǟ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠǫǩǤ̑ǡǨǦǭǚǫʨǣǠǝ̏ǨǫʼǣǯǚǭǨǥ̗ǡǨǮǫƳ ΜͺͬDZǨǦʬǰǨǫǛǚǬ̓ǤǞǢǚǩ̕ǤǢǫǥ̐ǡǮǥ̔ǦˤǪ̓Ǧ͜ǫƳ ˽ǫǛ̏ǤǨǫǨ˰Ǧ̓ǣǠǬǞǭǞ̔ǦǬ̍ǣǨǫǨ˰ǝ̏ǭǢǫʬǤǤǠ ʬǣǤǨǦǨǦʸǬǭǮǯ̏ǤǢǧǞǭǞ̐ǦǯǪ̏ǦǚǛ̍ǪǛǚǪǨǫǚ˔ǰǥ̑ ǥǠǝ̎ǛǚǪǮǭǤ̑ǭǨǢǬǢǦ˱ǩǨǣǤ̍ǟǨǢǨǥǞǪ̓ǥǦǚǢǫ

110

115

240 cf. Anon. A. P. 7, 343, 4 ƻ˰ǬǨǦ̓DzǦǡǞǬǥΈǦ; Agath. A. P. 7, 589, 4 ǡǞǬǥΈǦ ǭ͘ƻ˰ǬǨǦ̓DzǦ| cf. S. Soph. 985 et Dion. Per. 185 ʼǡǦǞǚǜǚ̓Ǡǫ; [Apolin.] ǩǪǨǡ. 34, etc. ʼ.ǜ. (cf. J. Golega, Der Homerische Psalter, Ettal 1960, 31); Nonn. D. 13, 41 ʼ. ǜ.; Christod. 406 ʼ.ǜ. || 242 cf. Anon. A. P. 9, 689, 2 ʹ͞ǫǬ̗ǥǛǨǤǨǦ ʨǜǪǮǩǦ̓Ǡǫ(de moeniis a Juliano aedificatis) || 243 cf. Nonn. D. 4, 150 ǰǞ̓ǤǞǚ ǩ̑ǧǚǫ; Paul. Sil. A. P. 5, 255, 2 ǰǞ̓ǤǞǚǩǠǧ̍ǥǞǦǨǢ; conferre possis et Paul. Sil. A. P. 5, 236, 3 ʨǩǞ̓ǪǜǞǭǨǰǞ̓ǤǞǚǥ̓ǧǚǢ, quia ǩ͞ǧǚǢet ǥ̓ǧǚǢsimiliter sonabant || 243 sqq. cf. Nonn. D. 17, 387 sqq. ˜ǦǝǨǯ̕ǦΆǜ̕ǦǮǝǨͻǤǨǦ˱ǩǨǣǤ̓ǦDzǦ(scil. ƼǤ̏ǥǮǫ) ƾǢǨǦ̗ǬΆ/ ǣǚ̒ǡǞ̕ǫʨǡǪ̑ǬǚǫǣǮǪǭǨ̗ǥǞǦǨǦʨǦ̏Ǫǚǜǚ̓͜, / ǰǞǢǪ̒ǤǚǛ̘Ǧ ̀ǪǡDzǬǞ(cf. ad S. Soph. 231) || 244 sq. [Opp.] Cyn. 1, 45 ǝǞǧǢǭǞǪ̐Ǧˤǩ̍ǬǚǢǨ ǩǚǦ̓ǤǚǨǦ || 245 Nonn. D. 1, 424 ǝǞǧǢǭǞǪ̐Ǧ … ̀ǪǞǜǞǦb || 245 sq. conferre possis Paul. Sil. A. P. 5, 279, 2 Ǥ̗ǰǦǨǫ ˱ǩǨǣǤ̍ǟǞǢǦ ˊǣǚ ǥǚǪǚǢǦ̕ǥǞǦǨǫb || 246 Ap. Rh. 2, 61 ˊǣǚǝ̎ǥǞǢǝ̑Ǭǚǫ| cf. GVI 749, 5 (Thyrreion, Acarnania, III a. Chr.) ǥǮǪ̓ǨǦʬǤǜǨǫ; Q. S. 3, 516 ǥ.ʬ. || 247 cf. Nonn. D. 7, 287 ʨǥǛǪǨǬ̓Ǡǫ ǩǤ̑ǡǨǮǬǚǦ| cf. e. g. Ap. Rh. 2, 10 ʼǣǯǚǭǨǥͻǡǨǦ, etc.(et Campbell ad 3, 24); Q. S. 2, 42 ʼ. ǥ., etc. || 248 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 16, 56 ˅ǛǚǬ̓ǤǞǢǚǩ̕ǤǢǫ; Agath. A. P. 9, 155, 7 ǛǚǬ̓ǤǞǢǚ… ΁̙ǥǠ; cf. infra v. 252; e. g. GVI 1321, 5 (Bithynia, II p. Chr.) ΁̙ǥǠǫ ǛǚǬǢǤǠ̓ǝǨǫ, etc. | cf. Hom. Il. 24, 568 ǥ̐ … ǡǮǥ̔ǦˤǪ̓Ǧ͜ǫ|| 251 cf. Jo. Gaz. 1, 178 ǛǚǪǮǭǤ̑ǭDzǦʨǰ̏DzǦ; Leont. A. Pl. 245, 3 ǛǚǪǮǭǤ̑ǭDzǦˤǝǮǦ̍DzǦ ǨǢǫ

Ǜ

ǚ

240 ǚ˰ǬǨǦ̓Ǡǫ P | ʨǩǞ̓ǪǨǦǨǫ ǡǞǬǥǨͬǬǢǦ et mg. ǡǞǬǥǨͬǬǢǦ ʨǩǞ̓ǪǨǦǨǫ P || ǨǮ 242 ǡǨ̙ǣDzǦ P || 244 ˄ǡ̍ǝǢquia imperator Byzantii degebat, cf. Nonn. D. 2, 224 ˄ǡ̍ǝǚDž͞ǥǦǨǦʸ̍ǬǬǚǫ(scil. ˑǯǚǢǬǭǨǫ); 593ˑǯǚǢǬǭǨǦʸǡ̑ǥǨǦǢǣ̍ǤǤǢǩǞ Dž̑ǥǦΆ; par. Jo. 12, 36 ˘ǰǦǨǫʼǰDzǦʸǩǢǝ̑ǥǢǨǦ˄ǡ̍ǝǢǣ̙ǥ͜(scil. ˜ǠǬǨͻǫ) || 251 ǟ ˱ǩǨǣǤ̍ǬǬǨǢǨP

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

255

260

265

ǭ̏ǭǤǚǡǢǩǚǥǛǚǬ̓ǤǞǢǚǩ̕ǤǢǫǥ̐ǡǮǥ̔Ǧʨǥ̗ǧ͜ǫƳ ǣǚ̒ǜ̌ǪʸǥǨͬǫǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǦʨǨǢǝǨǭ̏ǪǠǦǬǞǭǞǤ̏ǬǬDz ǚ˶ǭǢǫʨǦǚǬǭ̑ǬǚǫǣǨǪǮǯ̐ǦǞ˰̍ǦǭǮǜǚǦǠǨͻΝ ˿ǫǯ̍ǥǞǦǨǫǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǦʸǩǞ̓ǜǞǭǨǣǚ̒ǭ̍ǰǚǥ̗ǡǨǮ ǜǞ̓ǭǨǦǨǫʼǪǜǨǦʼǠǦǭǚǰǢǦ̙ǭǞǪǨǦƳˤǪǦ̗ǥǞǦǨǫǜ̍Ǫ ˽ǫǡ̏ǥǢǫǨ˰ǣʨǦ̏ǥǢǥǦǞǬǮǦ̏ǥǩǨǪǨǦʨǬǩǢǝǢ̙ǭǠǦ ǰǪ̗ǬǞǨǦʨǜǦ̍ǥǩǭǨǢǨǣǚǭΙǚ˰ǰ̏ǦǨǫ˩ǪǥǨǦʹǤ̕Ǧǭǚ Ǩ˰ǰǪǮǬ̏ǠǦǭǢǦ̌ͺ̍ǛǝǨǦʨǞ̒ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǦʨǦ̍ǣǭDzǦ Ǩ˰ǬǭǪǚǭ̔Ǧ˄ǦǨǪ̏͜ǬǢǣǞǣǚǬǥ̏ǦǨǦǞ˴ǩǨǝǨǫˉǛǠǫ Ǭ̗ǦǝǪǨǥǨǦǞ˰̕ǩǤǨǢǨǥǞǤǚǜǣǪ̑ǩǢǝǚǣǞǤǞ̗ǡǨǮ ʸǧǚǩ̓ǦǠǫǝΙʹǣ̍ǭǞǪǡǞǬǮǦ̏ǪǪǞǨǦʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǨǢ ǩǪǨǯǡǚǥ̏ǦǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫƳʸǩǞǣǭ̗ǩǞǨǦǝ̎ǛǨǞͬǚǢ ʨǦǝǪΈǦǬǭǞǢǦǨǥ̏ǦDzǦǣǚǦ̍ǰǢǟǞǝ̎ǬǮǥǥǢǜ̎ǫ˄ǰ̙ ʨǤǤΙ˩ǭǞǝ̐ǣǚǭ̌ǦǠ̔Ǧʸǝ̗ǬǚǭǨǣǚ̒Ǜ̍ǬǢǦʼǜǦDz

17

120

125

130

252 cf. Anon. A. P. 9, 647, 1 ΁̙ǥǠǩǚǥǛǚǬ̓ǤǞǢǚ_cf. Hom. Il. 1, 243 ǡǮǥ̔Ǧ ʨǥ̗ǧǞǢǫ, etc.; Nonn. D. 38, 165 ǡǮǥ̔Ǧ ʨǥ̗ǧ͜, etc. || 255 cf. Nonn. D. 48, 617 ˿ǫǞ˔ǩ̘ǦʸǫˮǤǮǥǩǨǦʸǩǞ̓ǜǞǭǨ|| 255 sq. optimi principis ad auxilium ferendum solita celeritas, cf. e. g. Procop. Aed. 5, 5, 2 ʭǩǞǪʸǩǞ̒˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̔ǫ ǛǚǬǢǤǞ̖ǫʨǣǨ͟ʼǤǚǛǞǦʸǦǛǨǮǤ͟ǭǞǣǚ̒ǩǪǨǦǨ͍̓ǩ̍Ǭ͜ǩǞǩǨǢǠǥ̏ǦǨǫʬǣǞǬǢǦ Ǟ˰ǡ̖ǫǭǨͻǣǚǣǨͻǞ˵ǪǞǭǨ(propter vias inundatas) || 255 sqq. cf. Nonn. D. 44, 184 ˿ǫǯǚǥ̏ǦǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǩǞǬǭǪǚǭ̕DzǦǭǨǥǚǰǠǭǚ̓|| 256 sqq. cf. e. g. Claud. Hon. IV cons. 440 sq. volat ille citatis / vectus equis nullaque latus stipante caterva (scil. Stilicho) || 257 cf. Theoc. 14, 67ǥ̏ǦǞǢǦ… ʨǬǩǢǝǢ̙ǭǚǦ| cf. Nonn. D. 13, 93 ˥ǥ̑ǤǮǝǞǫ ʨǬǩǢǝǢΈǭǚǢ, etc. || 258 Nonn. D. 41, 229 ǰǪ̗ǬǞǨǦ … ˩ǪǥǨǦʸǩ͘ǚ˰ǰ̏ǦǢ|| 259 cf. Nonn. D. 48, 315 ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǫʨǦ̍ǬǬǠǫ|| 259 sqq. cf. [Opp.] Cyn. 3, 135 sq. Ǩ˰ǩǤǠǡ̖ǦʸǩǢǨͻǬǚǦʨǣǨǦǭǨǛ̕ǤDzǦǚ˔ǟǠΈǦ/Ǩ˰ ǰǚǤǣ̔ǦǬǞǤǚǜǞͻǦǭǚǣǚ̒ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǬ̓ǝǠǪǨǦ|| 260 cf. Hom. Od. 24, 509 ˄ǦǨǪ̏͜…ǣǞǣ̍ǬǥǞǡǚ; Ion Chius fr. 92, 1 Leurini 2 ˄ǦǨǪ̏͜…ǣǞǣǚǬǥ̏ǦǨǫ nec non et Nonn. D. 37, 178 ˄ǦǨǪ̏͜ǣǞǣǞǪǚǬǥ̏ǦǨǦʬǦǡǞǥǨǦˉǛǠǫ|| 261 ft. imit. Georg. Pis. exp. Pers. 3, 118 ǥǞǤǚǥǩ̏ǝǢǤǨǦʸǣǭǞ̓ǦDzǦǩ̕ǝǚ|| 262 cf. Nonn. D. 13, 230 sq. ǥǚǰǠǭǚ̓ / ǩ̍ǦǭǞǫ ʹǦ̒ ǬǩǞ̗ǝǨǦǭǢ ǬǮǦ̏ǪǪǞǨǦ ˅ǜǞǥǨǦ͞Ǣ; 393 ǬǮǦ̏ǪǪǞǨǦʨǬǩǢǝǢΈǭǚǢ(cf. 257) || 263 sq. propter similem sonum conferre possis Q. S. 12, 125 sq. ǩǞǪǢǣǭǮǩ̏ǨǦǭǨǝ̎Ǜ͞ǬǬǚǢ/ǡǞǢǦǨǥ̏ǦDzǦ|| 265 Hom. Il. 11, 806 ʨǤǤ͘˩ǭǞǝ̐ǣǚǭ̌Ǧ͞ǚǫ 254 ǣǮǪǮǯ̐Ǧ P: corr. Salm | ft. huc spectat Synag. Ǟ 903 Cunn. ~ Suid. Ǟ 3373 Adler ~ Phot. Ǟ 2120 Theod. ~ Zon. I, 914 Tittm. Ǟ˰̍ǦǭǮǜǚƳǞ˰̍ǧǨǦǚ || 258 ʼǰǨǦǭǚdub. Friedl, contra Nonni artem metricam (namque cf. Nonn. D. 36, 271 ʹǤǨͻǬǚLudw: ʼǰǨǮǬǚL; versum insuper tuetur S. Soph. 867 ǣǚǭΙ ǚ˰ǰ̏ǦǨǫ˩ǪǥǨǦʹǤ̓ǧ͜) || 259 ǰǪǮǬ͞ǫP: corr.Mein

18

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǝ̙ǥǚǭǨǫʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦ˩ǤǠǦʼǭǪǞDZǞǥǞǦǨǢǦ̑Ǧ ʸǫǣǨǪǮǯ̐ǦǩǞǪ̓ǥǞǭǪǨǦʸǩǞǮǯ̑ǥǠǬǞǝ̎ǭ̏ǰǦǠǦ ǣǚ̒Ǧ̕ǨǦʰǦǡǞǥ̓ǨǢǨǣǞǣǚǬǥ̏ǦǨǦʼǥǯǪǨǦǢǛǨǮǤ͟ ǣǞͬǦǨǫʨǦ̐Ǫǭ̌ǩǪΈǭǚǡǞǥǞ̓ǤǢǚǩ̑ǧǚǭǨǦǠǨͻ Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭDzǦǛǨǮǤ͟ǬǢǦ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬDzǦǛǚǬǢǤ̑DzǦƳ ǝǞǢǦ̔ǫʨǦ̐Ǫǣǚ̒ǣ̏ǦǭǪǨǦʹǤǞͬǦǣǚ̒Ǭǰ͞ǥǚǰǚǪ̍ǧǚǢ ˧ǫǭǨ̓ǰǨǢǫʸǦ̏ǠǣǞǭ̕ǬǨǦǬǡ̏ǦǨǫ˩ǬǬǨǦʸǪ̓ǟǞǢǦ ǝǚ̓ǥǨǦǨǫʨǦǭǢǛ̓ǨǢǨǛǚǪǮǭǤ̑ǭǨǢǬǢǦʸǪDzǚͬǫ Ǩ˰ǜ̌ǪʨǩǨǭǥǠǜ̏ǦǭǨǫʸǪǢǣǦ̑ǥǨǢǨǣǚǪ̑ǦǨǮ ̀ǣǤǚǬǞǦʨǤǤΙʨǝ̕ǦǠǭǨǦ¢ʸǴ²ǣǪ̑ǩǢǝǢǡǞǥǞ̓ǤΆ ˘ǰǦǨǫʸǩǞǬǭ̑ǪǢǧǞǦƳʸǩ̒ǩǪǨǭ̏ǪǨǢǬǢǝ̎ǭǨ̓ǰǨǢǫ ˔ǡǮǦǭ̐ǪǥǞǜ̍ǤǨǢǨǩǚǪΙƻ˰ǬǨǦ̓ǨǢǬǢǡǨ̙ǣǨǮ ǚ˶ǭǢǫʨǥDzǥ̑ǭǨǢǨǰ̍ǪǢǦǝDzǥ̑ǬǚǭǨǣ̕ǪǬǠǫ ʨǤǤ̌ǭ̓ǫʪǦǥ̏ǤDZǞǢǞǦ˩ǩDzǫ˱DZǚ̗ǰǞǦǢǣ̕ǬǥΆ ǦǠ̔ǦʨǦǞǟ̙ǜǪǠǬǞƯǭ̓ǫʬǪǣǢ̕ǫʸǬǭǢǰǚǪ̍ǧǚǢ ǥ͞ǭǢǦʨǪǢǬǭ̙ǝǢǦǚǩǨǤǮǬǣ̑ǩǭǪǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫƯ

270

275

280

135

140

145

266 Anon. A. Pl. 302, 2 ˩ǤǠǦǭǪ̏DZǚǬǚǥǞǦǨǢǦ̑Ǧ|| 266 sqq. cf. Nonn. D. 46, 150 ǝ̏ǦǝǪǨǦ˔ǝ̘ǦǩǞǪ̓ǥǞǭǪǨǦʸǜ̑ǡǞǞǦ (scil. Ƽ̍ǣǰǨǫ) || 268 Nonn. D. 5, 333 ʰǣǭǚ̓DzǦǚǣǞǣǚǬǥ̏ǦǨǦʼǥǯǪǨǦǢǡǮǥΉ|| 269 cf. Nonn. D. 5, 242 ǣǞͬǦǨǫʨǦ̑Ǫ; Christod. 403 ǣ.ʨ. _Call. Ap. 58 ǭ̌ǩǪΈǭǚǡǞǥǞ̓ǤǢǚ…ʼǩǠǧǞ_cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 255 ǩ̑ǧǚǭǨǦǠΉ|| 270 vd. etiam ad S. Soph. 340 et 554; cf. Anon. A. P. 9, 582, 3 ǡǞǬǥΉ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫ…ǛǚǬǢǤ̑DzǦ(iam Ap. Rh. 3, 274 ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬDzǦǛǚǬǢǤ͞Ǣ); et Procop. Aed. 1, 1, 24 ǭ͟ǛǚǬǢǤ̏Dzǫ˱ǩǨ̗ǪǜǞǢ ǬǩǨǮǝ͟nec non etiam ibid. (scil. Isidorus) ǩǪ̏ǩDzǦ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦΉ˱ǩǨǮǪǜǞͬǦ ǛǚǬǢǤǞͬ || 271 Hom. Il. 11, 654 ǝǞǢǦ̔ǫ ʨǦ̑Ǫ || 272 Callimachi sermonem affectare vid., cf. Jov. 64 ǭ̕ǬǬǨǦ˩ǬǨǦ; Ap. 42 ǭ̕ǬǨǦ˩ǬǬǨǦ(iam Hom. Il. 17, 410 ǭ̕ǬǨǦ˩ǬǬǨǦ) | cf. Opp. Hal. 3, 101 sq. ˩ǬǬǨǦǬǡ̏ǦǨǫ… ˥Ǫǥ͞ǬǚǢ|| 276 Nonn. D. 14, 369 ˘ǰǦǨǫʸǩǞǬǭ̑ǪǢǧǞǦ|| 277 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 17, 29 ǥǞǜ̍ǤDzǦ…ǡǨ̙ǣDzǦ|| 279 imit. Agath. A. P. 4, 3b, 17 ǣǚ̒ǣǚǥ̍ǭǨǮǫǥ̏ǤDZǞǢǞ ǩǨǤǮǬǣ̑ǩǭǪǨǮǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ(cf. infra) || 279 sqq. cf. Anon. A. P. 1, 10, 42 sqq. ǩǨͬǨǫ˜ǨǮǤǢǚǦ͞ǫǰǨǪ̔ǫʬǪǣǢ̕ǫʸǬǭǢǦʨ̏ǡǤǨǢǫ/ˇΣˈǦǮǬǞǦʼǪǜǨǦ/Ǟ˔ǦˤǤ̓ǜǨǢǫ ʸǭ̏ǞǬǬǢƯ 49 sq. Ǩ˷ (scil. ǦǠǨͻ) ǥ̏ǜǚǫ ǚ˔̙Ǧ / Ǩ˰ ǝ̗ǦǚǭǚǢ ǥ̏ǤDZǚǢ ǰǚǪ̓ǭDzǦ ǩǨǤǮǝǚ̓ǝǚǤǨǦ ǚ˘ǜǤǠǦ || 281 Anon. A. P. 1, 10, 9 ʸǤǩ̓ǝǚǫ … ʨǪǢǬǭ̙ǝǢǦǨǫ ʨǦ̍ǬǬǠǫ_Agath. A. P. 4, 3b, 17 ǩǨǤǮǬǣ̑ǩǭǪǨǮǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ ǚ

269 ǦǠǨͻ P || 272 ǭǨ̓ǰǨǮǫ P: corr. Duc || 275 scil. ǦǠ̔ǫ | ǣǪǠǩ̓ǝǢ P: suppl. Salm: ʸǩ̒ ǣǪǠǩͬǝǢ ǡǞǥǞ̓ǤDzǦ Ludw, coll. Amb. 278 ǣǪǠǩͬǝǨǫ ʸǦǢǝǪǮǦǡǞͬǬǚ ǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ (cf. et Nonn. D. 17, 41 ˱ǩ̔ǣǪǠǩͬǝǚǡǞǥ̏ǡǤDzǦ) || 277 ǡǨ̙ǣǨǢǫmg. P

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

285

290

ǣǞͬǦǚǥ̏Ǧ̂ǬǣǠǩǭǨͻǰǞǥǞǥǠǤ̕ǭǚǭ̏ǣǭǨǦǢǭ̏ǰǦ͜ ǤǞ̓DZǨǥǞǦǞ˰ǣǚǥ̍ǭDzǦǝ̎ǭǞΈǦʸǩ̒ǭ̏Ǫǥǚǭǚǥ̕ǰǡDzǦ ˙ǧǨǥǚǢʨǪǭǢǭ̏ǤǞǬǭǨǦ˔ǝ̘ǦǬ̏Ǜǚǫ́ʼǩǢǩ̍ǬǠǫ ǡǞͬǨǫʼǪDzǫʨǣǭͬǦǚǫʨǦǞǩǭǨ̓ǠǬǞǦˤǩDzǩ͞ǫ ǩ͏ǫǛǪǨǭ̔ǫʨǜǤǚ̕ǥǨǪǯǨǦʸǫǨ˰ǪǚǦ̔Ǧ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǫ Ǩ˰ǣʸǩ̒ǝ̐Ǧǭ̏ǭǤǠǣǞǦʨǦǚǜǦǚǥǯǡ̏ǦǭǢǭǪǚǰ̑ǤΆ ǣ̗ǣǤǢǨǦʨǬǭǪǨǰ̓ǭDzǦǨǫ˔ǝǞͬǦǤǞǢǥΈǦǚǰǨǪǞ̓Ǡǫ ʨǤǤ̌ǣǚ̒ʸǫǰǤǨ̍ǨǮǬǚǦʨǩ̑ǜǚǜǞǦ˨ǥǥǚǣǨǤ̙ǦǠǦ ǣǚ̒ͺ̕ǨǦʨǦǡǞǥ̕ǞǦǭǨǫ˔ǝǞͬǦʸǩ̕ǡǠǬǞǦʨǦǚ̗Ǫ>Ǩ@Ǯ ǣǚ̒Ǭǭ̍ǰǮǦ˅Ǜ̙ǨǦǭǚǣǚ̒Ǟ˰ǝ̏ǦǝǪǨǮǬǣ̏ǩǚǫ>˵@ǤǠǫ ǩ̙Ǟ̍ǭǞǬǣǚ̓ǪǨǦǭǚǣǚ̒ʨǥǯǢ̏ǤǢǣǭǨǦʸǤǚ̓ǠǦ

19

150

155

282 cf. e. g. Men. Sam. 112 sq. ǣǚ̒ǭǚͻǭǚǥ̎Ǧ/ʹǭ̏ǪǨǢǫǥ̏ǤǞǢǦʸΈǥǞǦ; Call. Jov. 72 sq. ʨǤǤ̌ǭ̌ǥ̎Ǧ… ǩǚǪ͞ǣǚǫ/ ʬǤǤǚǥ̏ǤǞǢǦʹǭ̏ǪǨǢǬǢ; Leont. A. P. 9, 624, 3 ǣǞͬǦǨǥ̏ǤǨǢǩǤǞ̕ǦǞǬǬǢǦ, etc. || 283 sq. cf. Orph. A. 948 ˔̏ǦǚǢǩǪ̔ǫǭ̏Ǫǥǚǭǚ ǥ̕ǰǡǨǮ; Triph. 631 ʸǩ̒ǭ̏ǪǥǚǭǢǥ̕ǰǡDzǦ|| 284 sq. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 566 sqq. ǜǤǮǣ̖ǫǝ̏ǥǞǝǞǬǥ̔ǫ(scil. ǐǪǢǬǭǨͻ)… ǯǪ̏ǦǚǫʸǩǭǨ̓ǠǬǞ/ ǝǞǪǣǨǥ̏ǦǠǫb|| 285 cf. e. g. Eus. v. C. 3, 49 ǡǞͬǨǫʼǪDzǫ, etc.; Greg. Naz. carm. 2, 1, 45, 201 ǡǞͬǨǦʼǪDzǭǚ; Georg. Pis. exp. Pers. 2, 188 ʼǪDzǫΣǞ˰ǬǞǛ̑ǫ|| 286 Anon. A. P. 9, 188, 3 ʸǫǨ˰ǪǚǦ̔Ǧ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǫ|| 286 sqq. cf. Nonn. D. 34, 6 ʬǦǭǮǜǚǫ ʨǬǭǪǚ̓ǚǫ˥Ǫ̕DzǦʸǣǨǪ̏ǬǬǚǭǨdžǨǪǪǞ̗ǫ(et vd. ad 299) || 287 cf. S. Soph. 215 || 287 sq. cf. e. g. Gal. UP 3, 3 (I 133, 21–3 Helm.) ʬǦǡǪDzǩǨǫǝ͘Ǟ˔ǥ̐ǭ̔Ǧ ǭǪ̍ǰǠǤǨǦ ʨǦǚǣǤ̍ǬǞǢǞǦ Ǟ˔ǫ ǭǨ˰ǩ̓ǬDz ǭ̔Ǧ Ǩ˰ǪǚǦ̔Ǧ Ǩ˰ǣ ʬǦ ǩǨǭǞ ǡǞ̍ǬǚǢǭǨ; Manil. 1, 715 sq. resupina facit mortalibus ora, / dum nova per caecam mirantur lumina noctem || 288 cf. Gow-Page ad Marc. Arg. GPh 1441 ʸǫ ʹǬǩǞǪ̓DzǦǰǨǪ̔ǦʬǬǭǪDzǦ, Diggle ad E. Phaeth. 66, etc. | cf. e. g. Nonn. D. 40, 408 sq. ʰǬǭǪǨǰ̓ǭDzǦǝ̎ǯǚǭ̓ǟǞǚǢ—ʸǦǦ̗ǰǢǨǢǜ̍Ǫ/Ǩ˰ǪǚǦ̔ǦʨǬǭǞǪ̕ǞǦǭǞǫ ʸǩǚǮǜ̍ǟǨǮǬǢǰǢǭΈǦǞǫ; deinde Const. Manass. Chron. 105 sq. Lamps. (scil. Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫ) ˽ǫ ǩ̏ǩǤǨǫ ǥǚǪǜǚǪ̕ǬǭǪDzǭǨǫ ǰǪǮǬ̕ǩǚǬǭǨǦ ˽ǫ ǯ͏ǪǨǫ, / ˽ǫ ˵ǯǚǬǥǚ ǣǨǬǥǨ̗ǥǞǦǨǦ ʸǣ ǩǮǪǪǚǟ̕ǦǭDzǦ Ǥ̓ǡDzǦ, etc. | cf. e. g. Nonn. D. 40, 385 ǩǨǢǣ̓ǤǨǫ Ǟ˰ǯǚ̏ǞǬǬǢ ǰǚǪ̍ǬǬǞǭǚǢ ʬǬǭǪǚǬǢ ǤǞǢǥ̙Ǧ; deinde Georg. Pis. Hex. 196 ǤǞǢǥΈǦǚǩǨǤǤΈǦ…ʨǬǭ̏ǪDzǦ; Christ. Mityl. carm. 92, 1 sq. ¢ʪǦ ǩǪǨǬǛǤ̏ǩ͜ǫ ǜǞ ǭ̔Ǧ ǣǚǭ̍²ǬǭǞǪǨǦ ǩ̕ǤǨǦ / ǤǞǢǥΈǦǚǫ Ǟ˘ǩ͜ǫ (suppl. Kurtz), etc. || 289 sqq. cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 130 ǣǚ̒ ǩǞǝ̓ǚ ǰǤǨ̍ǨǦǭǚ ǣǚ̒ Ǟ˰Ǫ̏ǚǩ̙Ǟǚ|| 290 cf. [Apolin.] Ps. 33, 23 ǭ̓ǫǩǨǡ̏ǞǢǰǚǪ̓ǞǦǭǨǫ˔ǝǞͬǦǛǢ̕ǭǨǢǨ ǜǚǤ̑ǦǠǦ…Ư_cf. Nonn. D. 10, 226 ǩǚǪ͘ʨǦǡǞǥ̕ǞǦǭǢͺǞ̏ǡǪΆ|| 291 cf. Nonn. D. 2, 649 ˅Ǜ̙ǨǦǭǚ … ǣǚǪǩ̔Ǧ ʨǤDz͞ǫ _ Nonn. D. 22, 138 Ǭǣ̏ǩǚǫ ˵ǤǠǫ || 291 sqq. cf. Nonn. D. 42, 296 sqq. ʬǥǩǞǤǨǫ˅Ǜ̙DzǬǚ…Ǭ̔ǫǬǭ̍ǰǮǫ 287 ʨǦǚǜǦǚǯǡ̏ǦǭǢP: corr. Duc || 290 ʨǦǚ̗Ǫ>@ǮP: suppl. Salm || 291 ˅Ǜ̕ DzǦǭǚP: corr. Salm | >@ǤǠǫP: suppl. Salm

20

295

300

305

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʬǥǩǞǤǨǦǞ˰ǡǚǤ̏ǞǬǬǢǦʸǩǢǣǤǢǦǡǞͬǬǚǦˤǪ̍ǥǦǨǢǫ ǣǚ̒ǰǚǪǨǩǨͻǜǤǚǮǣΈǩǢǦ˱ǩ̎Ǫǩ̕ǦǭǨǢǨǜǚǤ̑ǦǠǦ ǧǚǢǦǨǥ̏ǦǠǦǩǤDzǭ͞ǪǨǫʩǤǢǛǪ̏ǣǭǨǢǬǢǦʸǪǞǭǥǨͬǫ Ǟ˔ǝ̏ǭǢǫʸǦǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǡǞǨǮǝ̏ǬǢǦ˘ǰǦǨǫʸǪǞ̓ǬǞǢ Ǩ˰ǣʸǡ̏ǤǞǢǩǚǤ̓ǦǨǪǬǨǦʬǜǞǢǦǩ̕ǝǚǡǞǤǜǨǥ̏ǦǨǢǫǝ̏ ˨ǥǥǚǬǢǦʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚǩǨǤ̗ǬǭǪǨǯǨǦǚ˰ǰ̏Ǧǚǩ̍ǤǤǞǢǦƳ ǩ͏ǫǣ̕ǪǨǫǞ˰ǩ̑ǤǠǣǨǫʸǤ̑ǤǚǭǚǢʼǣǭǨǡǞǦǨ˘ǣǨǮ ǭǨͬǨǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫʨǥǞǥǯ̏ǚǦǠ̔ǦʸǜǞ̓ǪǞǢ ǣǨ̓ǪǚǦǨǫʨǡǚǦ̍ǭǨǢǨǡǞǨͻǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǢǛǨǮǤ͟ ǬǨͬǫǜ̍ǪʬǦǚǧǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǦʸǯ̏ǤǣǞǚǢ˙ǤǚǨǦǞ˚ǦǚǢ ǐǪǢǬǭ̔Ǧ˱ǩǞǪǣ̗ǝǚǦǭǚǝǢǚǥǩǞǪ̏ǫƳǨ˰ǜ̌ǪʸǪǞͬǬǚǢ ˮǬǬǚǦʸǪǢǣǦ̑ǥǢǝǚǣǚǭΙlj˰Ǥ̗ǥǩǨǢǨǣǚǪ̑ǦDzǦ ˈǡǞǤǞǫǨ˰ǣˮǬǬǠǫ˱ǩ̎Ǫǚ˰ǰ̏ǦǚNJ̑ǤǢǨǦʽǤǣǞǢǦ ʨǥǛǚǭ̔ǦʨǦǝǪǨǥ̏ǨǢǬǢǦ˱ǩΙ˘ǰǦǞǬǢǦǚ˔ǡ̏ǪǚǭǞ̗ǰDzǦƳ

160

165

170

293 cf. Agath. A. P. 5 292, 1 ǭǞǡǠǤ̕ǭǢ…ˤǪ̍ǥǦΆ| conferre possis et Nonn. D. 42, 308 ǣǚ̒ǩǭǞǤ̏ǠǦǭǚǦ̗ǯǮǤǤǨǦʸǪǞǢǝǨǥ̏ǦǠǦǣǮǩǚǪ̓ǬǬΆ|| 294 [Opp.] Cyn. 2, 117 ǰǚǪǨǩǨͻ … ǩ̕ǦǭǨǮ (iam PLitGoodspeed 2 fr. a col. II, 2 Meliadò ǰǚǪǨǩǨͻ… ǩ̕ǦǭǨǮ); cf. etiam Opp. Hal. 1, 161 ǰǚǪǨǩ͞ǫʩǤ̔ǫ … ǜǚǤ̑ǦǠ| cf. S. Soph. 924; Orph. H. 22, 1 ǜǤǚǮǣ̙ǩǢǝǚǍǠǡ̗Ǧ|| 296 cf. Paul. Sil. A. P. 5, 301, 1 ˘ǰǦǨǫʸǪǞ̓ǬǞǢǫ; [Opp.] Cyn. 1, 515 ˘ǰǦǨǫʸǪǞ̓ǝǞǢ, etc.; et vd. ad Amb. 223 || 297 Greg. Naz. carm. 1, 1, 9, 95 ǩǚǤ̓ǦǨǪǬǨǦʬǜDzǩ̕ǝǚ|| 298 ʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚpluries: 381; 567; 612; 639; 839; Amb. 135; 205; cf. Hom. Il. 7, 156; 10, 264, etc.; cf. praesertim Ap. Rh. 3, 1263 ʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ…˘ǰǦǨǫʼǩǚǤǤǞǦ; [Mosch.] Meg. 108 sq. ˨ǥǥǚǬǢǦʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ/ǩ̍ǩǭǚǢǦǞǦ_cf. Nonn. par. Jo. 9, 60 ǩǨǤ̗ǬǭǪǨǯǨǦ ˔ǣǥ̍ǝǚǩ̍ǤǤDzǦ_Nonn. D. 36, 230 ǚ˰ǰ̏Ǧǚǩ̍ǤǤDzǦ|| 299 Procop. Aed. 1, 1, 63 ǭǨ̗ǭǨǮǣ̕ǪǨǦǨ˰ǝǞ̒ǫǭǨͻǡǞ̍ǥǚǭǨǫʼǤǚǛǞǩ̙ǩǨǭǞb|| 300 cf. S. Soph. 150 | Anon. A. P. 9, 656, 16 ʨǥǞǥǯ̏ǚ ǦǠ̕Ǧ (Whitby 2003, 601, n. 36) || 301 cf. S. Soph. 779; Nonn. par. Jo. 7, 90 ǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǢǥ̗ǡΆ(cf. S. Soph. 314) || 302 cf. S. Soph. 236 || 303 sq. Hom. Od. 11, 315 sq. ˮǬǬǚǦʸǩ͘lj˰Ǥ̗ǥǩΆǥ̏ǥǚǬǚǦǡ̏ǥǞǦ ǚ˰ǭ̌Ǫʸǩ͘ˮǬǬ͜/ NJ̑ǤǢǨǦǞ˔ǦǨǬ̓ǯǮǤǤǨǦ˙Ǧ͘Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫʨǥǛǚǭ̔ǫǞ˘Ǡ|| 304 Hom. Il. 1, 44 ǣǚǭ͘lj˰Ǥ̗ǥǩǨǢǨǣǚǪ̑ǦDzǦ, etc. || 306 cf. Nonn. D. 20, 94 ʨǦ̏ǥǛǚǭǨǦ ǚ˔ǡ̏ǪǚǦǚ̓ǞǢǦ; 36, 247 ʨǦ̏ǥǛǚǭǨǦǚ˔ǡ̏ǪǚǛǚ̓ǦDzǦ Ǧ

295 ǩǤǨǭ͞ǪǨǫP: corr. Salm || 298 ǩ̍ǤǤǞǢǦP: ǩ̍ǤǤǞǢDuc, Gr || 300 ǭǨͬǨǫ Ǧ ʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫ P: ǭǨͬǨǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫGr: ǭǨͬǨǫʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǦDuc (namque cf. S. Soph. 508 ǦǠ̔ǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǦ; at ǭǨͬǨǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫ… ǦǠ̔Ǧmagis venustum) || 302 ǜǪ ˙ǤǚǨǫ Ǟ˘Ǡ mg. P (agn. Ludw): ǐǪ(ǢǬǭ̔ȃ) ˙ǤǚǨǫ Ǟ˘Ǡ falso expl. Friedl (haec autem v. l. ft. ex S. Soph. 738 ǬǭǚǮǪ̔ǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤDzǦ ʨǦǚǯǚ̓ǦǞǭǚǢƳ˙ǤǚǨǫǞ˘Ǡ irrepsit) || 304 ʸǮǣǦǠǥͬǝǚScal. (cf. S. Soph. 380)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

310

315

ʨǤǤΙ˥Ǭ̓ǨǢǫǥ̕ǰǡǨǢǬǢǦ˱ǩ̏ǪǭǞǪǨǦʸǤǩ̓ǝǨǫʼǪǜǨǦ ʸǧǚǦ̗ǬǚǫˤǪ̏DzǦǥ̎ǦʸǩǞǥǛ̍ǝǨǫǨ˴ǭǢǰǚǭ̓ǟǞǢǫ ́ǫǣǞǦʨǦǚͫǧǞǢǚǫʸǫǨ˰ǪǚǦ̕ǦǞ˰ǬǞǛ̓Ǡǫǝ̏ ˔ǡǮǩ̕ǪǨǢǫǩǭǞǪ̗ǜǞǬǬǢǩǪ̔ǫǚ˔ǡ̏ǪǚǝͬǨǦʸǤǚ̗ǦǞǢǫ ʨǤǤ̌ǭ̓ǝǠǡ̗ǦDzǤǚǡǢǣǠǝ̏ǨǫˊǥǚǪʹǨǪǭ͞ǫ ˱ǥǦ͞ǬǚǢƯǭ̓ǝ̎ǥͻǡǨǦʹǤ̓ǬǬǨǥǞǦʼǣǭǨǡǢǦǠǨͻƯ ˘ǨǥǞǦʸǦǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǡǞ̔ǦǝΙ˱ǥǦ̑ǬǚǭǞǥ̗ǬǭǚǢ ˕ǣ̏ǬǢǨǦǣǚǤ̏ǨǦǭǞǫʸǥΈǦǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǚǥ̗ǡDzǦ ʬǪǭǢǥ̎ǦʨǥǛǤǮǦǡǞͬǬǚǜ̏ǦǮǦǥǞǭ̌Ǜ̕ǭǪǮǚǫʭǪǩǠ ʸǬǬǨǥ̏ǦǠǫʨǦ̏ǥǢǥǦǞǡǞǪǞǢǜǞǦ̎ǫʼǪǜǨǦʨǥ̍ǤǤǠǫ ˄̏ǤǢǨǫǝ̎Ǧ̕ǭǨǢǨǩǚǪ̌ǩǭǞǪ̔Ǧ˅Ǧ̓ǚǩ̍ǤǤDzǦ

21

175

180

307 cf. S. Soph. 118 || 307 sq. cf. Q. S. 14, 19 ʸǧǚǦ̗Ǭǚǫ ǥ̏ǜǚ ʼǪǜǨǦ || 307 sqq. cf. Nonn. D. 9, 241 sq. ˙ǧǞǭǚǢǚ˰ǭǨǣ̏ǤǞǮǬǭǨǫʸǫǨ˰ǪǚǦ̕ǦǨ˰ǝ̎ǰǚǭ̓ǟǞǢ / ˍǪǚ̓ǨǢǨǜ̍ǤǚǣǭǨǫʨǪǞ̓ǨǦǚǥǚǟ̔Ǧʨǥ̏Ǥǧǚǫ; conferre possis et Orph. fr. 747, 2 Bernabé (= 267, 2 Kern) ˆ ǛǚǬǢǤǞ̗ǫ ˧ǫ ǭ͞ǥǨǫ ʸǫ Ǩ˰ǪǚǦ̔Ǧ ˙ǧǞǭǚǢ ǚ˔ǩ̗Ǧ || 310 cf. S. Soph. 858;Opp. Hal. 5, 677 ˔ǡǮǩ̕ǪǨǢǬǢǦʨ̑ǭǚǢǫ_Hom. Od. 19, 540 ʸǫ ǚ˔ǡ̏Ǫǚ ǝͬǚǦ || 311 cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 3, 1 ǡǮǥ̏ ǭ̓ ǝǠǡ̗ǦǞǢǫƯ [Apolin.] Ps. 41, 11, etc. ǡ.ǭ.ǝ.Ưnec non Q. S. 2, 449 sqq. quoque ʨǤǤ̌ǭ̓… ʽǬǭǚǥǞǦ… ǥǮǡǞ̗ǥǞǦǨǢ…Ư_Nonn. par. Jo. 7, 140 et 11, 227 et 19, 162 ˊǥǚǪ ʹǨǪǭ͞ǫ|| 312 cf. Call. Aet. 1, fr. 1, 5 Mass. ʼǩǨǫΣʹǤ>̓ǬǬDzsuppl. Hunt (cf. et Eur. Ion 397 ǚ˰ǭ̔Ǧ[scil. Ǥ̕ǜǨǦ]ʸǧǞǢǤ̓ǬǬǨǥǞǦ) || 314 cf. Nonn. par. Jo. 7, 90 ʸǥΉǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǢǥ̗ǡΆ|| 315 cf. Paul. Sil. A. P. 6, 65, 5 sq. ǝ̕Ǧǚǧ…ǝǢǬǬ̔Ǧ ˤǝ̕Ǧǭǚ / ǡ̑ǜǞǭǚǢʨǥǛǤǮǦǡǞ̓ǫ; Jul. Aegypt. A. P. 6, 67, 4 ʨǥǛǤǞͬǚǦǡ͞ǜǞǜ̏ǦǮǦ ǣǚǤ̍ǥǨǮ_cf. Nonn. D. 11, 503 ǜ̏ǦǮǦʭǪǩǠǫ, etc.; Jo. Gaz. 2, 32 ǜ.ʭ. || 315 sqq. cf. Antip. Thess. GPh 615–7 ˈǝǠǭǨǢǯǡǢǦ̕ǩDzǪǨǦʾǩ̓ǣǤǞǞǫʸǣǝ̎ƼǨ̙ǭǨǮ / ǟ̙ǦǠǫ ʰǪǣǭǨ̗ǪǨǮ ǤǚǥǩǪ̔Ǧ ˨ǪDzǪǞ Ǭ̏Ǥǚǫ / ˈǝǠ ǣǚ̒ ǬǭǚǯǮǤǚ̒ ǝǪǞǩ̍ǦǠǫ ʸǩǢǥǢǥǦ̑ǬǣǨǦǭǚǢ (cf. etiam Nonn. Dion. 27, 1 sqq.; Pamprep. fr. 3, 24 sq. Livrea, etc.) || 316 cf. Nonn. D. 12, 95 ǡǞǪǞǢǜǞǦ̎ǫʬǦǡǨǫˤǩ̙ǪǠǫb| Pamprep. fr. 3, 158 Livrea ʼǪǜǨǦʨǥ̍ǤǤǠǫb|| 317 Nonn. D. 38, 301 ˅Ǧ̓ǚǩ̍ǤǤǞǢǦ|| 317 sqq. cf. Q. S. 7, 300 sqq. ǭ͞ǥǨǫ˩ǭ͘ƻ˔ǜǨǣǞǪ͞ǢǬǮǦ̏ǪǰǞǭǚǢ˄ǞǪ̕ǞǦǭǢ/ ˌ̏ǤǢǨǫ ǥǞǭ̕ǩǢǬǡǞ ǛǚǤ̘Ǧ ͺǮǭ͞Ǫǚ ǛǞǤ̏ǥǦDzǦ / ǍǨǧǞǮǭ̑Ǧ (ubi autem ǤǢǩ̘Ǧ pro ǛǚǤ̘Ǧnon opus supponere, cf. Heyne ap. Koechly ad loc.; quamquam cf. Hom. Il. 22, 334 ǥǞǭ̕ǩǢǬǡǞǤǞǤǞ̓ǥǥǠǦ, etc.) 314 ˕ǣ̏ǬǢǨǢ dub. Gr, haud male (namque cf. e. g. S. Ant. 1230 ˕ǣ̏ǬǢ̕ǫ ǬǞ Ǥ̓ǬǬǨǥǚǢ; v. l. Nonn. D. 26, 119 ˕ǣǞǬ̓Ǡ…˘ǚǰǞǯDzǦ̑Ǧ[˕ǣǞǬ̓ǠǦGraefe: -̓͜ L: -̓Ǡ F]) | ǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǢP: corr. Duc || 316 ǡǞǪǠǜǞǦ̎ǫ P: corr. Gr || 317 Ǧ̕ǭǨǢǨ ǩǚǪ̌ǩǭǞǪ̔Ǧ «ad meridiem», ut, e. g., Arat. 386 ˱ǩ̔ǩǦǨǢ͟ǬǢǦ̕ǭǨǢǨ

22

320

325

330

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǚ˔ǜ̔ǫʸǫ˔ǰǡǮ̕ǞǦǭǨǫʨǡǚǤǩ̏ǚǫˈǤǚǞǥǨ̓Ǫǚǫ ʬǪǭǢǣǚǭǠǯ̑ǬǚǦǭǚǤǢǩ̘ǦʨǯǞǭ͞ǪǚǛǞǤ̏ǥǦDzǦ ˈǤǮǡǞǝΙ˄ǪǢǜ̏ǦǞǢǚǬǞǛ̍ǬǥǢǨǫǨ˔ǜǨǥ̏ǦǠǝ̏ ʬǥǛǪǨǭǨǫʨǪǭǢǝ̕ǥǨǢǨǩ̗ǤǠǥǮǣ̑ǬǚǭǨǦǠǨͻ Ǥǚ̔ǦʼǬDzǣǚǤ̏ǨǮǬǚǣǚ̒ˈǪǚǦǨǦǞ˶ǭǞǣǞǤǚǢǦ̑ Ǧ̖ǧǥǢǦ̗ǡǞǢǣǚ̒ǩ͏ǬǢǦʨ̏ǧǞǭǚǢ˄ǥ̍ǭǢǨǦǯΈǫ ˿ǫʸǭǞ̔ǦǥǢǦ̗ǡǞǢǥǞǜ̍ǤǨǮǦǠǨͬǨǯǚǦ̏ǦǭǨǫ Ǧ̖ǧʨǰ̏DzǦǣǚ̒ǩ̍Ǧǭǚǫʸǩ̏ǝǪǚǥǞǰ̍ǪǥǚǭǨǫǚ˘ǜǤǠ ʼǩǪǞǩ̏ǬǨǢǬǣǠǩǭǨͻǰǞǥǞǜǚǬǡǞǦ̏ǫʼǩǪǞǩǞ΁̙ǥ͜ ʼǩǪǞǩǞǦʨǥǛǪǨǬ̓ǨǢǨǡǞǨͻǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǦʹǨǪǭ͞ǫ ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫǤǚǨͬǬǢǡ̗ǪǠǦǦǠǨͬǨǩǞǭ̍ǬǬǚǢƳ ʼǩǪǞǩǞǦʹǧǞ̓ǠǫǥǞǭ̌ǡ̏ǬǣǞǤǨǦˊǥǚǪʸǣǞͬǦǨ ǟDzǨǭ̕ǣǨǮǐǪǢǬǭǨͬǨǜǞǦ̏ǡǤǢǨǦˊǥǚǪ˕ǣ̏ǬǡǚǢ ǣǚ̒ǝ̐Ǧ̖ǧǭǞǭ̏ǤǞǬǭǨǩǪǨǠǜ̏ǭǢǫǞ˴ǩǨǝǨǫ˄Ǩͻǫ Ǟ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠǦǣǚǤ̏ǨǮǬǚǡǞǨͻǝΙ˱ǩǞǝ̏ǧǚǭǨǣ͞ǪǮǧ

185

190

195

318 cf. Nonn. D. 1, 250 et 38, 279 ˔ǰǡǮ̕ǞǦǭǨǫ…ƻ˔ǜǨǣǞǪ͞Ǩǫ| cf. Nonn. D. 2, 658 ʨǡǚǤǩ̏Ǩǫƻ˔ǜǨǣǞǪ͞Ǩǫ|| 319 cf. Nonn. D. 2, 186 ǤǢǩ̘Ǧ˜ǡ̗ǦǭǨǪǢǭ̕ǧDzǦb|| 320 Musae. 335 ˈǤǮǡǞǝ͘ˌǪǢǜ̏ǦǞǢǚ(cf. et id. 42 ǝ̐ǜ̌Ǫ… ˊǤǡǞǦʹǨǪǭ̑) || 321 cf. Nonn. D. 45, 329 ǩǮǤǞΈǦǞǫʸǥǮǣ̑ǬǚǦǭǨǥǞǤ̍ǡǪDzǦ|| 322 cf. S. Soph. 439; cf. e. g. Theoc. 15, 43 ʼǬDzǣ̍ǤǞǬǨǦ|| 322 sq. cf. S. Soph. 578 sq.; Hom. Il. 5, 310 ǣǞǤǚǢǦ̐Ǧ̗ǧ, etc. || 323 cf. Nonn. D. 5, 164 ǥǢǦ̗ǡǞǢǣǚ̒ʨ̏ǧǞǭǚǢ(et Hes. Op. 6 ǥǢǦ̗ǡǞǢǣǚ̒…ʨ̏ǧǞǢ) | cf. Paul. Sil. A. P. 9, 651, 2 ˄ǥǚǭ̓Άǯ̏ǜǜǞdzb|| 324 Opp. Hal. 1, 649 ˽ǫ («quia») ʸǭǞ̔Ǧ | cf. Jo. Gaz. 1, 221 ǭǨǬǬ̍ǭǢǨǦ ǥǢǦ̗ǡǨǮǬǚb|| 325 Greg. Naz. carm. 2, 1, 34, 8 ʨǰ̏DzǦʨǰǤ̗Ǧ| cf. Dion. Per. 1184 ǩ̍ǬǠǫ…ʸǩ̏ǝǪǚǥǨǦ_Nonn. D. 46, 217 ʨǦ̏ǝǪǚǥǞǰ̍ǪǥǚǭǢǤ̗ǬǬǠǫ_ cf. S. Soph. 338; Hom. Od. 6, 45 ʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞǦǚ˘ǜǤǠ, etc. || 326 Nonn. Dion. 11, 17 ʼǩǪǞǩ̏ǬǨǢͺ̕ǨǫǨ˷ǭǨǫʸǩ̑ǪǚǭǨǫʼǩǪǞǩǞǥǨ̗ǦΆ (cf. e. g. et Christod. 47 ̀ǯǞǤǞǦ˥ǩǤ̍ǬǬǚǫǬǞnjǢǥDzǦ̓ǝǠ̀ǯǞǤǞǰǚǤǣΉ) | cf. ad S. Soph. 178 || 327  conferre possis Nonn. D. 7, 287 ƾǢ̔ǫ ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǦ ʾǪ̙ǭDzǦ || 330 cf. Crin. GPh 1781 ǜǞǦ̏ǡǤǢǨǦ … ˊǥǚǪ; GPh 1795 ˊǥǚǪ … ǜǞǦ̏ǡǤǢǨǦ; Leon. Alex. FGE 1958 ǜǞǦ̏ǡǤǢǨǦˊǥǚǪ|| 331 cf. e. g. Orph. A. 342 ǚ˰ǜ̑Ǧǭ͘ˌǞǤ̓ǨǢǨ ǡǨΈǦǩǪǨǩǨǝǠǜ̏ǭǢǦ˙ǩǩDzǦ Ǩ

318 ˔ǰǡǮ̕ǞǦǭǚǫ P | «potuisset tamen ǚ˔ǜ̔ǫ ʸǫ ˔ǰǡǮ̕ǞǦǭǚǫ ʨǡǚǤǩ̏ǚǫ ˈǤǚ ǬǞǦǨ˘ǣǨǮǫ» Gr (non opus, vd. LSJ9 s. v. ǥǨͬǪǚ, 5.) || 326 ͺ̙ǥǠP (quod def. Ludw): corr. Gr || 327 ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǦscil. ˊǥǚǪ(cf. 329 ˊǥǚǪʸǣǞͬǦǨ), ut vid. || 328 ǤǚǨͬǫP: corr. Duc || 332 ǡǞǨͻ… ǣ͞ǪǮǧ, scil. David, Psalmorum auctor, sicut intellegitur ex similibus S. Soph. 429 sqq.; cf. ceterum Nonn. D. 25, 253 ʰǰǚǢ̓ǝǨǫʬǯǡǢǭǞǣ͞ǪǮǧ, scil. Homerus

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

335

340

ʬǥǛǪǨǭǨǫʨǜǪ̗ǩǦǨǢǨǰ̏DzǦǣǞǤ̍ǝǠǥǚǰǨǪǞ̓Ǡǫ ǡǞǬǩǞǬ̓ǨǢǫǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǦ̏ǨǢǫ˩ǡǢǥ̗ǬǭǢǝǢǯDzǦ͟ ǩǚǦǦǮǰ̓ǨǮǫǐǪǢǬǭǨͬǨǛǢǚǪǣ̏ǨǫʨǦ̏ǪǞǫ˵ǥǦǨǮǫ ʨǬǩǚǬ̓DzǫʸǛ̕ǠǬǚǦʨǬǢǜ̑ǭǨǢǬǢǦʨǨǢǝǚͬǫ ʨǤǤΙ˩ǭǞǝ̐ǬǣǢ̕ǞǬǬǚǦʨǦǚǬǭǞ̓ǤǚǬǚǣǚǤ̗ǩǭǪǠǦ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǚǫͺǨǝ̕ǩǠǰǮǫ˱ǩ̏ǝǪǚǥǞǦʬǦǭǮǜǚǫǚ˘ǜǤǠ ǝ̐ǭ̕ǭǞǤǚ̔ǫʭǩǚǫǬǮǦǚǜǞ̓ǪǞǭǨǩ͏ǫǭǞǡǨ̙ǣDzǦ ʨǪǰ̕ǫ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬDzǦǬǡǞǦǚǪǨͻǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǯǞǭǥǚͬǫ

23 200

205

333 Marc. Arg. GPh 1416 ǥ̏ǤǩǞ ǤǢǜ̖Ǧ ǩǪǨǰ̏DzǦ ʸǣ Ǭǭ̕ǥǚǭǨǫ ǣ̏ǤǚǝǨǦ et potissimum Nonn. D. 8, 29 sq. ǚ˰ǤǨǥǚǦ̎ǫǥ̓ǥǠǥǚǣǚ̒ǚ˰ǭǨǝ̓ǝǚǣǭǨǦʨǨǢǝ̑Ǧ / ˅ǥǢǭǞǤ̐ǫǣǞǤ̍ǝǠǬǞǰ̏DzǦ˱ǩǨǣ̕ǤǩǢǨǦ˄ǰ̙. rursus Pi. fr. 78, 2 Maehler ʸǜǰ̏DzǦ ǩǪǨǨ̓ǥǢǨǦ; Alcae. HE 130 Ǟ˰ǣǞǤ̍ǝΆǬ̗ǪǢǜǜǢǰ̏DzǦǥ̏ǤǨǫ; Limen. 13 Powell ǥǞǤ̓ǩǦǨǨǦ ǝ̎ Dž̓ǛǮǫ ǚ˰ǝ̌ǜ ǰ̏Dz>Ǧ ǤDzǭ̔ǫ ʨǦ̏ǥǞǤ@ǩǞǦ; Alex. Ephes. SH 21, 9 sq. Ǥ̗ǪǠǫ ǯǡ̕ǜǜǨǢǬǢ ǬǮǦΆǝ̔Ǧ / ʩǪǥǨǦ̓ǠǦ ǩǪǨǰ̏ǨǮǬǢ (Bredow: ǩǪǨǬ̏ǰǨǮǬǢ ǬǭǨǢǰǨͻǬǢǬǭǞ̓ǰǨǮǬǢcodd.); Nonn. D. 2, 632 sq. ǰ̏DzǦʸǩǢǦ̓ǣǢǨǦ˄ǰ̙/ǤǚdzǦ̏͜ Ǭ̍ǤǩǢǜǜǢ; 12, 150 sq. ʨǦ̐ǪǞ˴ǪǮǡǥǨǫʨǞ̓ǬǞǢ / ʰǨǦ̓ǨǮǣǚǤ̍ǥǨǢǨǰ̏DzǦ˜Ǭǥ̑ǦǢǨǦ ˄ǰ̙; 42, 255 ǩǤ̑ǣǭǪǨǢǫǣǚ̒ǬǭǨǥ̍ǭǞǬǬǢǰ̏DzǦʹǭǞǪ̕ǡǪǨǨǦ˄ǰ̙; 47, 32 Ǥ̍ǤǨȃ ˨ǪǦǢǫ…ǰ̏ǞǥǨǤǩ̑Ǧ; 104 sq. ʸǣǬǭǨǥ̍ǭDzǦ…ʨǤ̍ǤǚǟǞǰ̏DzǦ…ʨǨǢǝ̑Ǧ_Nonn. D. 45, 226 ʨǜǪ̗ǩǦǨǢǨΣǰǨǪǞ̓Ǡǫ|| 334 cf. Anon. A. P. 1, 5, 4 ǦǠΉǡǞǬǩǞǬ̓Ά_ cf. Nonn. D. 22, 5 et 35, 229 et 40, 368 ǥ̗ǬǭǢǝǢǯDzǦ͟|| 334 sqq. cf. Sophron. Hierosolym. Anacr. 20, 53 sq. ǥǨǦǚǰΈǦ ˩ǩǨǮ ǰǨǪǞͬǚǢ / ǦǮǰ̓ǨǮǫ ǭǞǤǨͻǬǢǦ ˵ǥǦǨǮǫ || 335 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 34, 169 et 2, 2, 1, 31 ˵ǥǦǨǢǫǩǚǦǦǮǰ̓ǨǢǬǢb| cf. S. Soph. 430; Nonn. par. Jo. 8, 140 ǛǢǚǪǣ̏Ǩǫ…ǭǨǣ͞Ǩǫ|| 336 cf. e. g. Q. S. 4, 147 sq. ǩǨǤ̖ǫǝΙʨǥǯ̓ǚǰǞǤǚ̔ǫ/ʨǬǩǚǬ̓Dzǫ_cf. e. g. Nonn. par. Jo. 19, 55 ǤǚǨ̒ǝ͘ʨǦǭǢ̍ǰǠǬǚǦʨǬǢǜ̑ǭǨǮǣǤ̕ǦǨǦ˄ǰǨͻǫ|| 337 cf. Colluth. 206 ǣǮǚǦ̏ǠΣ ǣǚǤ̗ǩǭǪǠ(Weinberger: ǡ̍ǤǚǬǬǚ codd.) || 338 cf. S. Soph. 348 sq.; Pall. A. P. 11, 292, 1 ʬǦǭǮǜǨǫǨ˰ǪǚǦ̓Ǡǫ; Nonn. D. 38, 397 Ǩ˰ǪǚǦ̓ǠǦΣʬǦǭǮǜǚ; 405 ʬǦǭǮǜǨǫ Ǩ˰ǪǚǦ̓Ǡǫ_cf. [Apolin.] ǩǪǨǡ. 80 ʸǩ̏ǝǪǚǥǞǦʬǦǭǮǜǚǜǚ̓Ǡǫ_vd. etiam ad S. Soph. 769 | cf. S. Soph. 325 || 340 cf. Anon. SGO 20/03/03, 3 (ap. Malal., 13, 17 [250, 87 Thurn]; Antiochia epi Daphne, 341 p. Chr.) DŽDzǦǬǭǚǦǭǞ̓ǨǮʬǦǚǣǭǨǫ ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǨǫ ʸǯǞǭǥǚͬǫ; Greg. Naz. carm. 1, 1, 27, 25 ǐǪǢǬǭǨͻ ǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫʸǯǞǭǥǚͬǫ(Whitby 1985, 225); vd. etiam ad S. Soph. 270 et 554 | cf. Ap. Rh. 1, 279 et 2, 615 ǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǯǞǭǥ̑Ǧ; 2, 210 ǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǯǞǭǥ͟ 333 ǤǚΈǦP, ǜǪǩ̏ǤDzǦǟǭǜǪǭǞǤΈǦǣǞǤ̍ǝǠǥǚǟǭmg.: correxi (vd. loc. sim.; etiam ǰǚǦ̙Ǧpossis quidem, cf.S. Soph. 217, at ǰ̏DzǦ longe probabilius vid.): ǤǚǤΈǦ Scal mg. (haud quidem male, quamvis ft. ǤǚǤ̏DzǦ expectaveris, cf. Nonn. par. Jo. 4, 131, etc.): NJǤ̍ǭDzǦdub. Friedl (h. e. S. Platonis ecclesia): Ǥ̍DzǦ Ludw («intuens»: cf. Agath. A. P. 5, 237, 5) | mg. Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) ǬŬ P || 334bǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǦ ʹǨͬǫ(scil. NJǤ̍ǭDzǦǨǫ) Friedl (vd. adn. ad 333) || 339 ǬǮǦǚǜǞ̓ǪǞǭǨP (coniecerat Gr): ǬǮǦǞǜǞ̓ǪǞǭǨSalm, Duc || 340 post ʸǯǞǭǥǚͬǫpunctum appos. Gr (quem Friedl sust.; distinct. appos. Whitby 1985, 225, n. 56)

24

345

350

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǣǚ̒ǐǪǢǬǭΉǛǚǬǢǤ͞dzǰǚǪ̓ǬǢǚǝΈǪǚǣǨǥ̓ǟDzǦ ˕ǣǞǬ̓ǨǢǫǬǭǨǥ̍ǭǞǬǬǢǡǞǨǮǝ̏ǚǫˈǩǮǞǦ˵ǥǦǨǮǫ ʬǪǜǮǯǨǦǞ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǫ˱ǩ̔ǰǞ̓ǪǞǬǢǣǠǪ̔ǦʨǦ̍ǩǭDzǦ ʽǬǩǞǭǨǝΙʨǪǠǭ̑Ǫ˕ǞǪ͞ǫǝΙʸǧ͞ǪǰǞǰǨǪǞ̓Ǡǫ ʨǪǠǭ̐ǪǩǨǤ̗ǮǥǦǨȃ˧ǦʬǧǢǨǦǞ˵ǪǞǭǨǦǠǨͻ ƻ˰ǬǨǦ̓DzǦǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ˩ǤǠǫǝΙʸǬǭǞ̓ǦǞǭǨ΁̙ǥǠǫ ʨǭǪǚǩ̔ǫǞ˰ǪǮ̍ǜǮǢǚǥǨǤ̘ǦǝΙʸǩ̒ǡ̏ǬǩǢǝǚǫǚ˰Ǥ̍ǫ ǝ͞ǥǨǫʭǩǚǫʸǩ̏ǛDzǬǞǰǚǪ̓ǬǢǨǦǨ˰ǪǚǦ̓ǚǫǝ̏ ʨǰǪ̍ǦǭǨǮǫʸǝ̕ǣǠǬǞǦʸǫʬǦǭǮǜǚǫ˘ǰǦǢǚǡ̏ǬǡǚǢ Ǩ˘ǧǚǭ̏ǥǨǢǣǤǠͭǝǚǡǞǨǮǝ̏ǞǫǨ˘ǧǚǭǞǥ̗ǬǭǚǢ Ǩ˘ǧǚǭǞǝΙ˅ǥǞǭ̏ǪǨǢǬǢǦʨǦ̍ǣǭǨǪǚǡ̏ǬǣǞǤǚǥ̗ǡǨǢǫ Ǟ˰ǰDzǤ̐ǦǝΙʸǩ̏ǞǬǬǢǣǨǥ̓ǬǬǚǭǞƳǣǚ̒ǜ̌ǪʨǦ̍ǜǣǠ ʩǩǭǨǥ̏ǦǨǮǫǛǚǤǛͬǝǨǫʸǫ˱ǥ̏ǚǫ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǢ

210

215

220

341 cf. Call. Aet. III fr. 143, 1 Mass. (383 Pf. + SH 254) ǀǠǦ̓ … ǰǚǪ̓ǬǢǨǦ ʽǝǦǨǦˤǯǞ̓ǤDz_cf. Anon. A. P. 1, 10, 18 ǝΈǪǚǣǨǥ̓ǟǞǢǦ, etc.; Nonn. D. 4, 260 ǝΈǪǚǣǨǥ̓ǟDzǦ, etc. || 344 Nonn. D. 3, 25 ǝǢǞǪ͞ǫ … ǰǨǪǞ̓Ǡǫ| conferre possis [Hes.] Sc. 205 ʸǧ͞ǪǰǨǦʨǨǢǝ͞ǫ|| 346 cf. ad S. Soph. 174 et ad S. Soph. 583 || 346 sq. cf. Q. S. 2, 200 sq. ʨǥǯ̒ǝ̎ǜǚͬǚ(Vian: ǝ͘ʨǜǮǢ̌velǝ͘ʨǜǮǢǚ̒codd.) / ǬǭǞ̓ǦǞǭ͘ ʸǩǞǬǬǮǥ̏ǦDzǦ (et 12, 471 sq., etc.). similiter sonat Q. S. 7, 100 sq. ǦǞǣǪΈǦǝ͘ʸǬǭǞ̓ǦǞǭǨǜǚͬǚ/ ǣǭǞǢǦǨǥ̏ǦDzǦʹǣ̍ǭǞǪǡǞǦ; dies festus ex translaticio more describitur, cf. B. 3, 16 ǛǪ̗ǨǮǬǢ ǯǢǤǨǧǞǦ̓ǚǫ ʨǜǮǢǚ̓; fr. 4, 79 Maehler ǬǮǥǩǨǬ̓DzǦǝ͘ʸǪǚǭΈǦǛǪ̓ǡǨǦǭ͘ʨǜǮǢǚ̓; Lib. or. 9, 8 ǩǤ̑ǪǞǢǫǝ̎ʨǭǪǚǩǨ̓ǭǞǣǚ̒ ǤǞDzǯ̕ǪǨǢǯǨǪǭ̓DzǦ; Eusth. Macr. 1, 3, 1 (2, 11–12 Marcovich) ǬǮǦǭǪ̏ǰǞǢǭ̔ ǩǤ͞ǡǨǫǣǨǬǥǨͻǬǢǭ̌ȃʨǜǮǢ̍ǫ, etc. || 347 cf. [Apolin.] Ps. 17, 43 Ǟ˰ǪǮǰ̕ǪǨǢǬǢǦ ʨǭǚǪǩǨͬǫ|| 348 sq. cf. ad S. Soph. 338 || 349 Zon. GPh 3462–3 ǡǞͬǦǚǢ/˘ǰǦǢǚ; Anon. A. Pl. 260, 1 ˘ǰǦǢǚǡ̏Ǧǭǚ; Eud. S. Cypr. 2, 414 ˘ǰǦǢǚǡ̑ǬǞǢǫb|| 350 Hom. Il. 24, 455 ʨǦǨǞ̓ǜǞǬǣǨǦ…ǣǤǠͭǝǚǡǮǪ̍DzǦ|| 350 sq. cf. Nonn. D. 1, 11 sqq. ʬǧǚǭ̏ǥǨǢǦ̍ǪǡǠǣǚǭǢǦ̍ǧǚǭǞǣ̗ǥǛǚǤǚdžǨͻǬǚǢ, / …ǝ̕ǭǞǡ̗ǪǬǨǦΣǬǭ̑Ǭǚǭ̏ ǥǨǢNJǪDzǭ͞ǚ; conferre possis etiam [Apolin.] Ps. 23, 14 sq. ~ 20 sq. ˱ǥ̏DzǦ ǚ˚DZǚǩ̗ǤǚǫʨǦǚǞ̓ǪǚǭǞ˅ǜǞǥǨǦ͞Ǟǫ/Ǟ˶ǝ͘ʨǦǚǩǞǩǭ̍ǬǡDzǦǩǮǤ̏DzǦʬǪǪǠǣǭǨǢ ˤǰ͞Ǟǫ|| 351 cf. S. Soph. 427 || 352 cf. Naumach. 28 (XXIX Heitsch) ǣǚ̒ǜ̌Ǫ ʨǦ̍ǜǣǠ|| 353 cf. Lyc. 13 sq. ʸǜ̘ǝ͘ʬǣǪǚǦǛǚǤǛͬǝǚǥǠǪ̓ǦǡǨǮǬǰ̍Ǭǚǫb/ʬǦǞǢǥǢ ǤǨǧΈǦʸǫǝǢǞǧ̕ǝǨǮǫʸǩΈǦ; ft. imit. Agath. A. P. 4, 3b, 75 ǛǚǤǛͬǝǚ…Ǜ̓ǛǤǨǮ_ ad ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǢ vd. Livrea ad Colluth. 131 341 ǰǚǪ̑ǬǢǚP: corr. Duc || 343 ǰǞ̓ǪǞǬǬǢP: corr. Salm || 348 ʸǬʼǛDzǬǞP, ǜǪ ʸǬǞǛ̕ǠǬǞ mg. (e glossemate?): corr. Wil: ʸǬ̏ǛDzǬǞ Salm, Duc: ʸǛ̕ǠǬǞ Gr: ʸǬ̏ǛǠǬǞLudw (coll. Hom. Il. 1, 310, Ap. Rh. 2, 167: at cf. e. g. GVI 1684, 1 sqq. [Chersonesus, I–II p. Chr.] džǨͻϦǬǚǢϧ Ǭ̌ ǰǚǪǞ̓ǬǢǚ … ǯ̙ǦǠǬǚ¢Ǧ²)  | ǰǚǪ̑ǬǢǨǦP: corr. Duc. ǰǚǪ̓ǬǢǨǦh. e. ǰǚǪǢǬǭ̑ǪǢǨǦ, scil. ˵ǥǦǨǦ|| 351 ˱ǥǞǭ̏ ǪǨǢǬǢǦP: corr. Duc

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

355

360

365

ǭǪǢǬǬ̌ǥ̎ǦʨǦǭǨǤǢǣΈǦʨǦǚǩ̏ǩǭǚǭǚǢʼǦǝǢǚǣ̗ǣǤDzǦ ˅ǥǢǭ̕ǥDzǦƳ˱DZǨͻ¢ǝ̎²ǥǞǭΙ˨ǪǡǢǨǦǚ˰ǰ̏ǦǚǭǨ̓ǰDzǦ Ǭǯǚ̓ǪǠǫǭǞǭǪǚǭ̕ǥǨǢǨǤ̍ǰǨǫǭ̔ǭ̏ǭǚǪǭǨǦʨǦ̏ǪǩǞǢ Ǩ˛ǨǦ˱ǩ̎ǪǭǪǢǤ̕ǯǨǢǨǣǚǪ̑ǚǭǨǫ˱DZ̕ǡ>Ǣ@Ǧ̙ǭDzǦ Ǭǰ͞ǥǚǩǨǤǮǜǤ̑ǦǨǢǬǢǭǚ̘ǫǩǭǞǪ̗ǜǞǬǬǢǦʸǜǞ̓ǪǞǢ ǣ̕ǜǰǚǫǭǚͻǭǚǣ̍ǪǠǦǚǬǨǯǨ̒ǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢǥ̗ǡΆ ʨǦ̏ǪǞǫǠ˰ǝ̍ǧǚǦǭǨƳǭ̔ǝΙʨǭǪǞǣ̏ǫǞ˘ǭΙʨǩ̔ǣ̕ǜǰǨǮ Ǟ˔ǦǚǤ̓ǨǮǣǚǤ̏ǨǮǬǢǝǚ̑ǥǨǦǞǫǞ˘ǭΙʨǩ̔ǭ̏ǰǦǠǫ ǚ˰ǭǨ̓ǩǨǮǝǞǝ̍ǚǬǢǥ̏ǬǠǝΙʸǟ̙ǬǚǭǨǡ̙ǣǨǮǫ ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǮǫǣǚ̒Ǜ̍ǡǪǚǩǞǪ̓ǝǪǨǥǚǣǚ̒ǭ̔ǥ̎Ǧǚ˰ǭΈǦ ˱Ǭǭǚǭ̓ǠǦ˱ǩ̔ǩ̏ǟǚǦʨǨǤǤ̓ǟǨǮǬǚǬǮǦ̏ǤǣǞǢ ʸǜǜ̗ǭǞǪǨǦǩǞǪ̒ǣ̏ǦǭǪǨǦʸǩ̒ǰǡǨǦ̕ǫƳ˩ǬǬǚǝΙʨǦ̓ǬǰǞǢ ˱DZ̕ǡǞǦǞ˰Ǫ̗ǦǨǮǬǢǝǢ̍ǬǭǚǬǢǦʬǰǪǢǡǨ̙ǣDzǦ

25

225

230

354 similiter sonat App. Cougny I 169, Ǜ8 ǭ>Ǫ@ǢǬǬ̌ǣǚǭ͘ʨǦǭǢǩ̍ǤDzǦ|| 355 cf. Nonn. D. 36, 230 et 37, 590 ˨ǪǡǢǨǦǚ˰ǰ̏Ǧǚ; cf. et Greg. Naz. A. P. 8, 185, 1 ǭǨͬǰǨǫ … ˨ǪǡǢǨǫ || 356 cf. S. Soph. 201 | Procop. Aed. 1, 1, 33 ʸǫ Ǭǯǚ̓Ǫǚǫ ǭǞǭǚǪǭǠǥ̕ǪǢǨǦ| cf. Ap. Rh. 3, 1340 ǭǪ̓ǭǚǭǨǦǤ̍ǰǨǫ; Mosch. Eur. 2 ǭ. Ǥ.; Nonn. D. 10, 25 ǭ. Ǥ. || 356 sq. Nonn. D. 3, 137 Ǥ̕ǯǨǫ … ǝǢǞǬǯǚ̓ǪDzǭǨ ǣǚǪ̑ǦΆ|| 357 Nonn. D. 25, 236 ǭǪǢǤ̕ǯǨǢǨǣǚǪ̑ǚǭǚƽǠǪǮǨǦ͞Ǩǫ_cf. S. Soph. 472; Nonn. D. 11, 69 et 37, 599 ˱DZ̕ǡǢ Ǧ̙ǭDzǦ || 359 Procop. Aed. 1, 1, 32 ʸǩ̒ Ǭǰ͞ǥ̍ ǭǞ ǣǚǭ̌ ˉǥǢǬǮ ǭ̔ ǬǭǪǨǜǜ̗ǤǨǦ ˔ǨͻǬǚ (scil. Ǩ˔ǣǨǝǨǥ̓ǚ) ˩ǩǞǪ Ǩ˕ ǩǞǪ̒ǭ̌ǭǨǢǚͻǭǚǬǨǯǨ̒˅ǥǢǣ̗ǤǢǦǝǪǨǦˤǦǨǥ̍ǟǨǮǬǢǦ(cf. etiam Aed. 2, 3, 18; 5, 4, 3) || 359 sq. conferre possis [Opp.] Cyn. 1, 326 ǭǞǰǦ̑ǥǨǦǞǫʬǦǝǪǞǫ; SGO 01/12/11, 3 (Halicarnassus, IV/V p. Chr.) ǭǞǰǦƀ>̑@ǥǨǦǞǫ ʬǦǝǪǞǫ || 360  cf. Agath. A. P. 5, 296, 3 ǭ̔ǝ͘ʨǭǪǞǣ̏ǫ|| 360 sq. conferre possis Christod. 229 sq. Ǟ˔ ǝ̎ Ǐ̓ǤDzǦ ˈǣǨǮǞ ǩǞǤ̙ǪǢǨǫ Ǟ˘ǭǞ ǏǢǤ̍ǥǥDzǦ / … Ǩ˚ǝǞǦ ʰǩ̕ǤǤDzǦb | cf. Naumach. 62 (XXIX Heitsch) Ǟ˔ǦǚǤ̓Ǡǫ…ǣ̕ǰǤǨǮ|| 362 sq. cf. S. Soph. 584 sq. || 363 [Opp.] Cyn. 4, 85 Ǜ̕ǡǪǨǦ…ʸ͸ǝǪǨǥǨǦ|| 364 Nonn. Dion. 8, 158 ˱Ǭǭǚǭ̓ǠǦʸǩ̒ǩ̏ǟǚǦ; cf. etiam Call. (?) fr. 748 Pf. ʸǬǰǚǭ̓ǠǦ˱ǩ̔ǩ̏ǟǚǦ; Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 30 ǩǮǥ̍ǭǠǦʸǩ̒Ǜǚǡǥ̓ǝǚ|| 366 sq. cf. S. Soph. 493 sq.; 729; 877 sq. 354 ʨǪǰ̐ǭ͞ǫʸǣǯǪ̍ǬǞDzǫǭǨͻǦǚǨͻmg. P || 355 ǝ̎add. Duc || 357 ˱DZ̕ǡ>@P: suppl. Salm || 357–358 Ǩ˛ǨǦcumǬǰ͞ǥǚconiung., quod gratum poetae hyperbaton est, cf. S. Soph. 682 sq. ˩ǬǨǦ…/ ǰΈǪǨǦ, 950 sq. ˩Ǭǚ… / ǜǮͬǚ. cf. sis Hom. Od. 13, 306 sq. ˩ǬǬǚ…/ ǣ̑ǝǞΙ,Alcae. Mess. HE 106 Ǩ˛ǨǦ… Ǥ͞ǥǚ,Const. Manass. Chron. 4182 sq. Lamps. ˩ǬǨǦ… /˔̕Ǧ, etc. || 363 ǚ˰ǭ̑ǦP: corr. Duc (cf. S. Soph. 365 ˩ǬǬǚ) et iam Scal || 364 ǬǮǦ̏ǤǣǞǢscil. ˅ǣ̕ǜǰǠ˅ǥ̏ǬǠ|| 365 ante ʸǩ̒ǰǡǨǦ̕ǫ distinguendum esse vid.: circa proximum (intuenti) centrum (semicirculi), i. e. humi (ad ʸǜǜ̗ǭǞǪǨǦproʸǜǜ̗ǭǚǭǨǦcf. Keydell, 54*)

26

370

375

380

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʨǪǜ>Ǯ@Ǫ̏DzǦǣǚǭ̌ǛǚǢ̕ǦʨǞǧǨǥ̏ǦǨǢǬǢǝ̎ǣ̗ǣǤǨǢǫ ǚ˔̎ǦʸǩǞǥǛǚ̓ǦǨǮǬǚǦʸǩǞǢǤ̓ǬǬǨǮǬǢǣǞǪǚ̓ǠǦ ǭ̐Ǧǝ̎ǥǞǭǞǣǝ̏ǰǞǭǚǢǣǪǚǭǞǪǨͬǫʨǪǚǪǮͬǚǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ ʸǫǛ̍ǬǢǦǞ˰ǡ̗ǜǪǚǥǥǨǫ˵ǩǞǪǡǞǝ̎ǣ̗ǣǤǢǨǫʬǦǭǮǧ Ǭǰ̑ǥǚǬǢǦǨ˰Ǭǯǚ̓ǪǠǫʸǦǚǤ̓ǜǣǢǨǫʨǤǤ̌ǣǮǤ̓ǦǝǪǨǮ ʬǦǝǢǰǚǭǞǥǦǨǥ̏ǦǨǢǨǝ̗DzǝΙǞ˰ǣ̓ǨǦǚǫʬǤǤǚǫ ǣ̕ǜǰǚǫʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǢǩǪǨǛ̍ǤǤǞǭǚǢʸǫǝ̗ǬǢǦʽǪǩǞǢǦ Ǩ˛̍ǩǞǪʸǣǭǚǦ̗ǨǮǬǚǩǞǪǢǜǦǚǥǯǡ̏ǦǭǚǫʨǜǨǬǭǨ̗ǫ Ǥǚ̔Ǧ˩ǩDzǫǩǨǤ̗ǮǥǦǨǦʹǨͬǫʨǜǣ̍ǬǬǞǭǚǢǨ˘ǣǨǢǫ ǣǚ̒ǭ̌ǫǥ̎ǦǰǪǮǬ̏ǨǢǬǢǦʸǤǚǯǪ̓ǟǨǮǬǢǣǚǪ̑ǦǨǢǫ ǬǭǢǣǭǨ̒ǩǨǪǯǮǪ̏ǨǢǬǢǦʨǩǨǬǭ̓ǤǛǨǦǭǞǫʨ̙ǭǨǢǫ ǣ̓ǨǦǞǫ˅ǥǢǭǥ͞ǜǢǩǞǪǢǬǭǚǝ̔ǦʬǦǭǮǜǢǣ̗ǣǤǨǮ ʬǰǡǨǫʨǞǪǭ̍ǟǨǦǭǞǫ˱ǩ̏ǪǛǢǨǦǨ˵ǫǩǨǭǞǂ̑ǛǠǫ LJǞǢǤ·ǠǫʸǤ̕ǰǞǮǬǚǦʸǴ>ǣ@Ǧ̑ǥǢǝǞǫʸǪ̓ǩǦǚǢ ǣ̓ǨǢǬǢǥ̎ǦǝǨǢǨͬǬǢǦʨǞ̓ǪǞǭǚǢʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ

235

240

245

367 sq. cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 285 sq. ǩǨǤǤǨͬǬǢǦǣ̗ǣǤǨǢǬǢǦʸǤǚǮǦǨǥ̏ǦǠǦ ʨǩ̔ ǣ̏ǦǭǪǨǮ / ǚ˔̎Ǧ ʸǩǢǯǪ̓ǬǬǨǮǬǢ || 368 Opp. Hal. 3, 519 ʸǩǞǥǛǚ̓ǦDzǦ ʨǦǞǤ̓ǬǬǞǭǚǢ| cf. [Opp.] Cyn. 3, 476 ʸǩǚǦǭ̏ǤǤǨǮǬǢǣǞǪǚͬǚǢ|| 369 Dion. Per. 74 ǭ̔Ǧǝ̎ǥǞǭǞǣǝ̏ǰǞǭǚǢ| Opp. Hal. 2, 381 ǜ̕ǥǯǨǢǬǢǦʭǭǞǣǪǚǭǞǪǨͬǬǢǦʨǪǠǪ̙ǫb|| 370 cf. S. Soph. 473 || 371 cf. Dion. Per. 1131 ʨǤǢǜǣ̓ǠǞ˘ǝǞdzͺ̕ǥǛǨǮb|| 372 cf. Jo. Gaz. 1, 48 ʬǦǝǢǰǚ ǭǞǥǦǨǥ̏ǦDzǦ (iam Dion. Per. 340 ʬǦǝǢǰǚ ǭ̏ǥǦǞǢ; 890 ʬǦǝǢǰǚ ǭ̏ǥǦǞǢǦ) || 372 sq. cf. Sophron. Hierosolym. Anacr. 20, 20 ǣ̓ǨǦǚǫ ǣ̗ǣǤΆǭǞǣ̕ǜǰǚǫ|| 373 Anon. A. P. 1, 10, 53 ʸǫǝ̗ǬǢǦʽǪǩDzǦ|| 374 cf. Lucill. A. P. 11, 105, 2 ǰ̏Ǫǚǫ ʸǣǭǚǦ̗Ǭǚǫ; Or. Sib. 4, 166 ǰǞͬǪ̍ǫ ǭ͘ ʸǣǭǚǦ̗ǬǚǦǭǞǫ | imit. ft. Const. Rhod. Ss. App. 618 sq. ǣǚ̒ǰǞͬǪǚǫʸǣǭǞ̓ǦǨǦǭǞǫǞ˔ǫǭ̔Ǧʨ̏Ǫǚ (scil. Ǩ˕ǩǢǦǬǨ̓) / ǣǚ̒ǝǚǣǭ̗ǤǨǢǫǩǤ̏ǧǚǦǭǞǫʬǤǤǨǮǫǝǚǣǭ̗ǤǨǮǫ|| 377 Theoc. 2, 2 ǯǨǢǦǢǣ̏Ά…ʨ̙ǭΆ| cf. S. Soph. 557 || 377 sq. cf. Anon. FGE 1725–1726 = SH 978, 8 sq. = Posidipp. *113, 8 sq. A.-B. ʨǩǨǬǭ̓ǤǛǞǢǝ̎njǮǠǦ̒ǫ/ǬǭǢǣǭ̑|| 378 cf. Mosch. Eur. 88 ʬǦǭǮǜǨȃ˅ǥǢǭ̕ǥǨǮ(et vd. Bühler ad loc.) _cf. Man. 2, 68 ʬǦǭǮǧΣǣ̗ǣǤǨǢǨ; Nonn. D. 38, 256 ʬǦǭǮǜǚǣ̗ǣǤǨǮ, etc. || 379 Opp. Hal. 5, 18 ˱ǩ̏ǪǛǢǨǦʬǰǡǨǫ; vd. ad S. Soph. 148 || 380 Nonn. D. 9, 273 ǛǚǡǮǣǦ̑ǥǢǝǨǫ ʸǪ̓ǩǦǠǫ|| 381 cf. ad S. Soph. 298 367 ʨǪǜ>@Ǫ̏DzǦ P: suppl. Salm || 373 quasi duae conchae, quae re vera ad sept. et ad mer. collocatae sunt, in contrarium, i. e. ad occidentem, impulsu conchae medianae tendant || 378 ˅ǥǢǭǥ͞ǭǢLudw (cf. Man. 4, 6 ʸǦ˅ǥǢǭǥ͞ǭǢ Ǟ ǩǨǪǞ̓͜) | ǣ̗ǣǤǨǮǫ P: corr. Salm || 379 ʨǞǪǭ̍ǟǨǦǭǚǫ P || 380 ʸǴ>@Ǧ̑ǥǢǝǞǫ P: suppl. Salm

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

385

390

395

ʨǥǯǨǭ̏ǪǠǫʩDZͬǝǨǫʸǝ̏ǡǤǢǚƳǭǪǢǰǡǚǝ̓ǚǫǝ̏ ˅ǥǢǭǞǤǞͬǫʩDZͬǝǚǫˤǤ̓ǟǨǦǚǫ˘ǰǦǞǬǢǣ̕ǜǰǠǫ ʬǦǝǪǞǫ˱ǩǞǢǤ̓ǧǚǦǭǨǝǚ̑ǥǨǦǞǫ̃Ǧ˱ǩ̔ǩ̏ǟǚǦ ǣ̓ǨǦǞǫ˕ǝǪ̗ǬǚǦǭǨǣǚǪ̑ǚǭǚǝ̏ǬǥǢǚǰǚǤǣΉ ǜǤǮǩǭ̍ǰǪǮǬǞ̕ǭǞǮǣǭǚǩǚǪǚǩǤ̍ǟǨǦǭǚǥǞǪ̓ǥǦǚǫ Ǟ˔Ǭ̒ǝ̎ǩǨǪǯǮǪ̏ǚǢǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǣ̓ǨǦǞǫʬǤǤǚǢ ʨǜǤ>ǚ̌@ǂƀǞǬǬǚǤǢǣ͞ǫǰǤǨǞǪ̙ǩǢǝǨǫʬǦǡǞǚǩ̏ǭǪǠǫƳ ʼǦǡ>ǚ@ǝƀ̎ƀǡǠǤǮǭ̏Ǫ>Dz@Ǧ˱ǩǞǪ̙dzǚǣǚǤ̌ǦǨ̑ǬǞǢǫ Ǭǰ͞ǥƀ>ǚǝΙ@˩ƀǤǨǦǯǨǪ̏ǨǮǬǢǦ˧ǦǞǢ̕ǡǞǦʼǬǭǢǦ˔ǝ̏ǬǡǚǢƳ ʻǧǝΙ˱ƀ>ǩ@̔ǂƀǞǬǬǚǤǢǣǨͬǬǢǣǚ̒Ǩ˰ǝ̗Ǩǣ̓ǨǬǢǤ̍ǥǩǞǢ ʼǬǭǢǝ̎ǡǚǥǛ͞ǬǚǢǦ̕ǨǦʨǦ̏ǪǨǫ˩ǫǩǨǭǞǝǨǢǚͬǫ ǩ̑ǧǚǭǨǡǚǪǬǚǤ̏Dzǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǭǪǢǬǬ̍ǣǢǝǨǢ̍ǫ Ǩ˰ǝ̎Ǜ̍ǬǢǦǣǞǦǞǨͬǨǣǚǭΙ˄̏ǪǨǫʼǭǪǞǬǞǩ͞ǧǚǢ ǩ̍Ǧǭǚǝ̎ǂǞǬǬǚǤǢǣǨͬǨǥǞǭǚ̓ǰǥǢǚǣ̓ǨǦǨǫʨǦ̑Ǫ ǤǚdzǦ̏ǨǢǫʼǯǪǚǧǞǦʸǪǞ̓ǬǥǚǬǢǦʼǦǡǚǣǤǢǡǞͬǬǚǢ ʸǪǜǨǩ̕ǦǨǮǫʨǜǣΈǦǚǫʸǩǠǪǞ̓ǬǚǦǭǨǜǮǦǚͬǣǞǫ

27

250

255

260

385 cf. S. Soph. 860 | conferre possis Pi. fr. 33d, 7 sqq. Maehler ʪǦǝ͘ʸǩǢǣǪ̍ǦǨǢǫ Ǭǰ̏ǡǨǦ/ǩ̏ǭǪǚǦʨǝǚǥǚǦǭǨǩ̏ǝǢǤǨǢ/ǣ̓ǨǦǞǫ|| 387 Anon. A. P. 1, 10, 56 ǣ̓ǨǦǞǫ… ʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǦʹǬǭǠΈǭǞǫ|| 388 cf. Amb. 255 || 390 cf. Ap. Rh. fr. 1, 1, Powell ǣǢ̕ǦDzǦ Ǭǰ͞ǥǚ_Anon. A. P. 1, 10, 22 ʼǬǭǢǦ˔ǝ̏ǬǡǚǢ|| 392 Nonn. D. 45, 84 Ǧ̕ǨǦʨǦ̏ǪǨǫ (iam Hom. Il. 15, 80 Ǧ̕ǨǫʨǦ̏ǪǨǫ) || 393 cf. Anon. A. Pl. 359, 5 sq. ǩ̑ǧǚǭǨ… ǝǨǢ̍|| 393 sq. cf. Georg. Pis. vit. hum. 31 sq. ǭ̓ǫǬǮǦ̏ǩǠǧǞ…ǣǚ̒…ǩ̑ǧǚǭǨb|| 397 cf. App. Cougny III 169, 6 ʸǪǜǨǩ̕ǦǨǮǫ … ǰ̏Ǫǚǫ et Nonn. D. 37, 109 ʸǪǜǨǩ̕ǦǨǢǫǩǚǤ̍ǥ͜ǬǢ| cf. Nonn. par. Jo. 13, 58 ǩǚǤ̍ǥǠǫʨǜǣΈǦǚ…ʸǪǞ̓Ǭǚǫ 382–383 ʩDZͬǝǨǫ … ʩDZͬǝǚǫ sanum vid., quamquam idem vocabulum heic duabus significationibus praeditum est. nam v. 382 ʩDZͬǝǨǫ «conchae», insequenti autem v. ʩDZͬǝǚǫ «arcus» (scil. concharum): namque cf. v. 384 et S. Soph. 561 ʸǩǞǢǤǢǰǡǞͬǬǚǣǞǪǚ̓Ǡ«arcus» nec non et v. 795. porro cf. Eur. Ion 1196 sq. ǝ̕ǥǨǢǫ«tentorio» / … ǝ̕ǥǨǢǫ«fano»(vd. Owen ad Ion 39); ft. Mosch. Eur. 165 sq. ǚ˰ǭ̓ǣǚ«continuo» … / … ǚ˰ǭ̓ǣǚ«mox» (at vd. Bühler ad loc.); Colluth. 110 ˈǡǞǚ«locos» 114 ˈǡǞǚ«mores» (vd. Livrea ad loc.) nec non et Manil. 4, 320 sq. partes … pars diverso sensu (vd. Housman ad loc.). non huc cadit celebre illud Nonni D. 2, 65 sq. ǣǚǪǩΉ«fructu» / … ǣǚǪǩΉ«palma», quod ioci causa excogitatum est || 384 ˱ǩǞǢǤ̑ǧǚǦǭǨ P: corr. Gr || 388 ʨǜǤ>@ ǡŰŰƀǞǬǬǚǤǢǣ͞ǫP: suppl. Salm || 389 ʼǦǡ>@ǝƀǞƀP: suppl. Salm (ʸǦǡǚǝǞ); ʼǦǡǚǝ̎pro ʸǦǡ̍ǝǞperf. Gr.: ʼǦǡǚ>Ǭ̗@Friedl, quod codicis vestigiis inspectis refellitur | ǡǠǤǮǭ̏Ǫ>@ǦP: suppl. Salm || 390 Ǭǰ͞ǥƀ>@˩ƀǤǨǦ P: suppl. Friedl (iam Scal) | ǯǨǪ̏ǨǮǬǢǦ scil. ǭ̌ ˱ǩǞǪ̙Ǣǚ || 391 ʻǧ ǝΙ ˱ƀ>@Ǩ P: suppl. Salm | ǂǞǬǬǚǤǢǣ͟ǬǢ ǞǢ Salm etc. | Ǥ̍ǥǩǞǢscil. ǭ̔Ǭǰ͞ǥǚ|| 392 ǡǚƀǥƀǛ͞ǬǚǢP || 397 ʸǩǠǪǠǬǚǦǭǨP

28

400

405

410

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

Ǩ˵ǭDzǫʨǦǭǨǤǢǣ̌ǫǥ̎ǦʸǩΙʬǦǭǮǜǚǫ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǫ ǡ̍ǥǛǨǫʨǞǢǝ̓ǦǠǭǨǦʸǬ̕DZǞǚǢʨǤǤΙʸǩ̒ǩ̍ǬǚǢǫ ʸǣǯ̗ǞǭǚǢǩǨǤ̗ǣǮǣǤǨǦ˱ǩ̎ǪǬǣ̏ǩǚǫǨ˛̍ǭǢǫʬǤǤǠ ʩDZ̒ǫ˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫʨǦǞǮǪ̗ǦǨǮǬǚǣǞǪǚ̓ǠǦ ˄̏ǪǢǣǨǤǩDzǡǞͬǬǚǦʨͫǬǬǞǢǝΙʬǰǪǢǣǚǪ̑ǦǨǮ ʬǰǪǢǛǚǡǮǣǦ̑ǥǨǢǨǣǚ̒ʬ>Ǧ@ǭǮǜǨǫˋǫǣǚǭ̌ǦΈǭǨǦ ǩǮǡǥ̏ǦǚǫʸǪǪ̓ǟDzǬǞǥ̏ǬǨǮǣ̕ǪǮǫʬǥǛǪǨǭǨǫǨ˘ǣǨǮ ˿ǫ˅ǥ̎ǦǛǚǡ̗ǣǨǤǩǨǫʨǦ̏ǬǬǮǭǚǢ˄̏Ǫ>Ǣ@ǣ̕ǜǰǠ ˱DZ̕ǡǞǦʨǦǭ̏ǤǤǨǮǬǚǥ̓ǚǭǪǢǬǬǨͬǬǢǝ̎ǣ̕ǤǩǨǢǫ Ǧ̏ǪǡǞǦʸǩǞǥǛǞǛǚǮͬǚƳǝǢǚǭǥǠǜǞͬǬǚǝ̎Ǧ̙ǭǨǢǫ ǩ̏ǦǭǚǰǚǥǨǢǪǠǡ̏ǦǭǚǝǨǰ̑dzǚǯDzǭ̔ǫʨǦǨ̓ǜǞǢ ǤǞǩǭǚǤ̏ǚǢǫ˱̍ǤǨǢǫǣǞǣǚǤǮǥǥ̏ǦǚǭΈǦǝǢ̌ǥ̏ǬǬǠǫ ǯǚǢǝǪ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚͺǨǝ̕ǬǯǮǪǨǫʼǪǰǞǭǚǢ˄̙ǫ

265

270

275

ǝǢǚǢǪǞǡǞ̓ǬǠǫǩ̍ǤǢǦǭ͞ǫʨǣǪǨ̍ǬǞDzǫǩǪǨǞǤ̏ǰǡǠǬǚǦǨ˕˱ǩǨǣǞ̓ǥǞǦǨǢ Ǭǭ̓ǰǨǢ 399 Anon. A. P. 1, 10, 59 ǯ̏ǜǜǨǫʨǞǢǝ̓ǦǠǭǨǦ|| 401 cf. Nonn. D. 41, 276 ˄ǞǪ̓ǠǦ ʩDZͬǝǚ_Nonn. D. 25, 233 ʨǦǞǢǪ̗ǬǬǚǬǚǣǞǪǚ̓ǠǦ|| 401 sq. cf. Nonn. D. 3, 401 ǣ̕ǤǩǨǦʨǦǞǮǪ̗ǦǨǮǬǚ; Jo. Gaz. 2, 279 ǣ.ʨ. || 402 cf. Dion. Per. 110 ʬǰǪǢ ǣǚǪ̑ǦǨǮ; Nonn. D. 3, 94 ʬ.ǣ., etc. || 403 Dion. Per. 244 ǥ̏ǰǪǢǛǚǡǮǣǪ̑ǥǦǨǢǨ njǮ̑ǦǠǫ|| 404 vd. ad S. Soph. 558 sq. || 405 cf. S. Soph. 495 || 406 Dion. Per. 630 sq. ǭǪǢǬǬǨ̖ǫǜ̌ǪʹǤ̓ǬǬDzǦ/ ǣ̕ǤǩǨǮǫ|| 406 sq. cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 3, 71 ʸǦǭǪǢǬǬǨͬǫǯǚ̏ǞǬǬǢǦ˘Ǡǯ̗ǬǢǫʸǬǭ̑ǪǢǣǭǚǢ|| 407 cf. e. g. Man. 3, 61 ˵DZǢǝ͘ ʸǩǞǥǛǞǛǚ̙ǫ|| 408 cf. S. Soph. 453; Nonn. D. 48, 385 ǭ̏ǭǪǚǰǚǥǨǢǪǠǡ̏Ǧǭǚ et Hom. Il. 12, 87 ǩ̏Ǧǭǚǰǚ ǣǨǬǥǠǡ̏ǦǭǞǫ || 409 cf. S. Soph. 454 || 409 sq. Dion. Per. 823sq. ˋǫǝǢ̌ǥ̏ǬǬǠǫ… ǣǚǭ̏ǪǰǞǭǚǢ_Procop. Aed. 1, 1, 41 ˩ǡǞǦʨǞ̒ ǝǢǚǜǞǤ͐ǩǪΈǭǨǦ˅˅ǥ̏Ǫǚ|| 410 cf. S. Soph. 835 | cf. Q. S. 1, 138 ͺǨǝ̕ǬǯǮǪǨǫ ˌǪǢǜ̏ǦǞǢǚ 401 ˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫP || 402 sqq. ad litteras Italicas vd. conspectum siglorum || 402 ǠǞǪǢǣǨǤǩDzǡǞ̓ǬǚǦʨ̓ǬǬƀǞǢǝΙʬǰǪǢǣǚǪ̑ǦǨǮP: primus leg. Friedl (ǣǚǪ̑ǦǨǮ legerat quidem iam Holst, suppleverat Duc) || 403 ʬǰǪǢP: leg. Friedl (iam Holst) _ʬƀ>@ǭƀǮƀǜǨǫ P || 404 ʬǥǛǪǨǭƀǨǫǨ˘ǣǨǮ P: leg. Friedl || 405 ˄̏Ǫ>@ǣƀǨǜǰǠ P: leg. Friedl (suppl. iam Duc) || 406 ǭǪǢǬǬǨƀͬƀǬǢP: leg. iam Salm || 409 ǣǞǣǚǤǮǥǥ̏Ǧǚ P: leg. iam Salm | ft. ǥ̏ǬǬǠ, scil.˄̙ǫ(cf. tamen S. Soph. 454 et Dion. Per 823 sq.) || 410 ʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚͺǨǝ̕ǬǯǮǪǨǫ P: Friedl, legerat iam Holst (suppl. iam Duc et Scal mg.) || ǩ̍ǤǢǦ ǭ͞ǫ ʨǣǪǨ̍ǬǞDzǫ ǩǪǨǞǤ̏ǰǡǠǬǚǦǨ˕˱ǩǨǣǞ̓ǥǞǦǨǢ Ǭǭ̓ǰǨǢP: leg. Friedl (ǩ̍>ǤǢǦǭ͞ǫʨǣǪǨ̍ǬǞDzǫsuppl. iam Duc et Scal mg.)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

415

420

425

29

Ǟ˔ǥ̎ǦǩǪ̔ǫʬǤǤǨǡ̏ǚǭǪǨǦ˱ǥ͏ǫǬǮǜǣǚǤǞͬǦ ǬǮǰǦΈǫʸǩǞǰǞ̓Ǫ>Ǩ@ǮǦ˨ǰǤǨǦʬǦǭǢǫǞ˔ǣ̕ǭDzǫ ˅ǜ̑ǬǚǭǨǭǨͻǭǨƳǦͻǦǜǞǥ̐ǦǞ˶Ǩ˚ǝΙ˩ǭǢ ǩǪ̔ǫǭ̔ǦǦǞ̘ǦǝǪǚǥ̕ǦǭǞǫǚ˶ǡǢǫǭ̔Ǧǥ̏ǜǚǦ ʸǪ͏ǭǞǩ̍ǦǭǞǫǭ͞ǫʨ>ǣ@Ǩ͞ǫ˽ǫǭ͞ǫǡ̏ǚǫ Ǩ˰ǣǨͻǦǭ̔ǤǨǢǩ̔ǦǩǪǨǬǣǚǭǚǡ̑ǬDzǭǨͻǰǪ̏ǨǮǫ ǩ̍Ǧǭǚǣǚ̒ʹǬǩǞǪ̓ǠǦǭǢǫʸǩ̒ǣǤ̓ǬǢǦ˚ǬǚǦǨ̑ǬǞǢ Ǭǰ̑ǥǚǬǢǦ˄·ǨǢǫˤǤ̓ǜDzǦʬǭǞǪǨ˰ǜ̌ǪʸǦǚ>˰@ǭ͟ ǥǞǬǬ̍ǭǢǨǦǣǚǭ̌ǰΈǪǨǦʽǤǢǧǩǞǪǢǝ̏ǝǪ>ǨǥǞǦ@ʬǦǭǮǧ Ǩ˛̍ǩǞǪʨǦǭǨǤǢǣǨͬǫʸǩ̒ǭ̏ǪǥǚǬǢǦˋ>ǰǢǡǮ@ǠǤ͞ǫ ˘ǝǥǨǦǞǫʨǪǠǭ͞ǪǞǫʸǦǢǝǪ̗ǬǚǦǭǨǡǨ̙ǣǨǮǫ ʨǪǜǮǪ̏ǨǢǫǬǭ̓ǤǛǨǦǭǚǫʨǩǞǢǪǞǬ̓>ǨǢǬǢǥǞǭ@̍ǤǤ>ǨǢ@ǫ ʨǤǤ̌ǝ̗ǬǢǫǩǮǤǞΈǦǚǥ̏ǜǚǦǩǨǤǮ>ǝǚ̓ǝ@ǚǤǨ>Ǧ˘Ǭ@ǰǞǢ Ǩ˰ǰʽǦǚƳǭǪǢǰǡǚǝ̓ǨǮǫǜ̌ǪʼǰǞǢǣǚǭ̌ǭ̏>ǤǬǚǥǞǤ@̍ǡǪǨǮ ǥǠǣǞǝǚǦ̔ǫǝΙʸǩ̒ǭǨͬǬǢǩ̗ǤǚǢǫǩǚǪǚǩ̏ǩ>ǭǚǭǚǢ@ǚ˰Ǥ̙Ǧ

5

411 sq. cf. e. g. X. Cyr. 4, 5, 37 ǩǨǤǤ̍ǣǢǫ˱ǥ͏ǫǬǮǜǣǚǤΈ|| 413 Ǟ˶Ǩ˚ǝ͘˩ǭǢf. v. Ar. Pax 1296; Lys. 154; 764, etc.|| 417 Nonn. D. 34, 350 ǩǚǪ͘ʿǬǩ̏ǪǢǨǦ ǣǤ̓ǥǚǜǚ̓Ǡǫ|| 417 sq. [Opp.] Cyn. 3, 345 sq. ǩ̍ǦǭǚǥǢǦʨǡǪ̑ǬǞǢǚǫˤǪ̏ǬǛǢǨǦ Ǩ˛ǚǤ̏ǚǢǦǚǦ/Ǧ̕ǬǯǢǥ̕ǦǨǮͺǢǦǨͬǨ|| 419 cf. Ap. Rh. 3, 139 ʽǤǢǧ(nomen) ǝ͘ ʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞ; Christod. 284 ʽǤǢǧ (adiect.) ʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞǦ || 420 cf. Amb. 294 || 421 cf. Nonn. D. 14, 124 ˘ǝǥǦǨǦǞǫˤǪǰǠǬǭ͞ǪǞǫ|| 421 sq. cf. S. Soph. 745 sq. || 422 cf. S. Soph. 737 || 423 cf. Nonn. D. 41, 284 ǣǚ̒ǀǞǯ̗ǪǨǮǩǮǤǞΈǦǚƾ̗ǬǢǫb|| 425 cf. Dion. Per. 39 sq. ǚ˰Ǥ̘Ǧ/ʸǣǭ̏ǭǚǭǚǢ 411 ǡ̏ǚǭǪǨǦP _˱ǥǚƀƘǫP || 412 ʸǩǞǰǞ̓Ǫ>@ǮǦP: suppl. Salm _˨ǰǤǨǦP: leg. Friedl (iam Holst; coniec. Duc) || 413 ǦͻǦ ǜǞ ǥ̐ǦǞ˶ Ǩ˚ǝΙ P: leg. Friedl (iam Holst, coniec. Duc) || 414 ǝǪǚƀǥ̕ǦǭǞǫ P: con. Salm || 415 ǭ͞ǫ ʨ>@Ǩƀ͞ƀǫP: suppl. Gr || 416 ǩǪǨǬǣƀǚƀǭǚǡ̑ǬDzP: leg. Friedl (iam Holst; coniecerat Duc) || 417 ʹǬǩǞǪ̓ǠǦ ǭƀǢǫΣ˘ǬǚƀǦƀǨ̑ǬǞǢP: leg. Friedl || 418 ǞǦǚƀ>Ǯ@ǭ͞ǢP: ʸǩΙǚ˰. leg. Ludw, falso || 419  ǩǞǪǢǝǞǝǪ>@ʬǦǭǮǧ P: suppl. Salm Plin. Exerc. 857C || 420 ǭ̏ǪǥǚǬǢǦ ˅>@ǠƀǤǠǫƀP: leg. et suppl. Friedl || 421 ʸǦǢǝǪ̗ǬǚǦǭǨǡǨ̙ǣǨǮǫP: leg. Friedl || 422 ʨǩǞǢǪǞǬ̓>@ ǚƀ>@ǫP: suppl. Gr (ʨǩǞǢǪǞǬ̓ǨǢǫDuc: ʨǩǞǢǪǞǬ̓ǨǢǬǢǦʨ̙ǭǨǢǫ mg. Scal) || 423 ǩǨǤǮƀ>@ǚǤǨƀ>Σ@ǰǞǢP: suppl. Gr || 424 ǣǚƀǭǚƀƖǭƀǞƀ>@̍ǡǪǨǮP: suppl. Duc (ǥǞǤ̍ǡǪǨǮiam Scal mg.) || 425 ǭ͟ǬǢLudw propter duo impolite positos dativos, ad ʸǩ̒… ǩǚǪǚ- haud iniuria laudans Dion. Per. 186; 820; 1107; cf. tamen Amb. 61 ǣ̗ǣǤǨǢǨǤ̓ǡǨǮ; Mel. HE 4068 ǩǞǭ̍ǤǨǢǫǩǪǢǨǦ̙ǝǞǬǢ ǣ̙ǤǨǢǫ; [Opp.] Cyn. 1, 353 ǬǭǨǥ̍ǭǞǬǬǢ ǛǚǪǮǯǡ̕ǜǜǨǢǫ ʨǤ̕ǰǨǢǬǢ; Man. 2, 265 ǣǞ̓ǦǨǢǫǬǯǞǭ̏ǪΆǦ̕Ά, Orph. A. 1296 ǭǨͬǬǢǦǝΙʬǪΙʸǯǠǥǨǬ̗ǦǚǢǬǢ, etc.) | ǩǚƀǪǚƀǩƀ̏ƀǩƀ>@ǚ˰Ǥ̔ǦP: suppl. Bekk, ǚ˰Ǥ̙Ǧ corr. Gr

30

430

435

440

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǝǞǰǦ̗ǥǞǦǨǫǩǪǨǬǢ̕Ǧǭǚǫ˱ǩΙǞ˰ǪǮ>ǩ@̕ǪǨǢ>Ǭ@ǢǡǮǪ̏ǭǪǨǢǫ ǥ͞ǣǨǫʼǰDzǦ˩ǬǨǦǞ˶ǪǨǫʨǦ̍ǣǭǨǪǚǡ̏ǬǣǞǤǚǦǠǨͻ ǰΈǪǨǫ˩ǝǞƽǪǚǢǣǨͬǬǢǯǚǭ̓ǟǞǭǚǢʨǦǝǪ̍ǬǢǦ̍ǪǡǠǧ ʼǦǡǚǝ̏ǭǢǫǣǚǭ̌Ǧ̗ǣǭǚǝǢǚǥǩǞǪ̎ǫˊǰǨǫʨǦ̏ǪǩDzǦ Ǟ˰ǣ̏ǤǚǝǨǫǐǪǢǬǭǨͬǨǛǢǚǪǣ̏ǨǫǨ˴ǚǭǚǡ̏ǤǜǞǢ ˥ǩǩ̕ǡǢǭǢǥ̑ǞǦǭǚǡǞǨǮǝ̏Ǩǫ˨ǪǜǢǚƾǚǮ̓ǝ ʨǦǭǢǩ̕ǪǨǢǫ˔ǚǰ͟ǬǢǦʨǞ̓ǝǞǭǚǢʨǦǝǪ̍ǬǢǥ̗ǬǭǚǢǫ ƾǚǮ̒ǝǩǪǠǴǦ̕ǨǢǨǭ̔Ǧ̮ǦǞǬǞǡ̏ǬǣǞǤǨǫˤǥǯ̑ ǯDzǭ̔ǫʨǜǚǣǤ̑ǞǦǭǨǫ˩ǡǞǦǩǨǤ̗ǮǥǦǨǫʨǩǨǪǪ̙ǧ ǜǚǬǭ̏ǪǢǝǞǧǚǥ̏ǦǠǭ̔Ǧʨǥ̑ǭǨǪǚǩǚͬǝǚǡǞǨͬǨ ǐǪǢǬǭ̔ǦʨǦǞǛǤ̍ǬǭǠǬǞǦʨǩǞǢǪǨǜ̍ǥǨǢǬǢǤǨǰǞ̓ǚǢǫ ǥǠǭǪ·ǨǢǫǝΙ˱ǩ̏ǡǠǣǞǭ̔ǦʬǬǩǨǪǨǦǮ˕̏ǚǡǞǬǥǨͬǫ ʹǩǭ̌ǝΙʨǦǞǮǪ̗Ǧǚǫ˕ǞǪǨ̖ǫǩǮǤǞΈǦǚǫʨǦǨ̓ǜǞǢ Ǥǚ̔ǦʼǬDzǣǚǤ̏ǨǦǭǚǫ˥ǥǢǤǚǝ̕ǦƳʨǤǤΙ˥ǥ̎Ǧǚ˰ǭΈǦ ʸǦǬǭǪ̏ǯǞǭǚǢǦ̍ǪǡǠǣǨǫʸǩ̒ǬǭǞǢǦǨͬǨǥǞǭ̙ǩǨǮ ʸǫǦ̕ǭǨǦ˧ǫǝ̎ǛǨǪ͞Ǩǫʸǩ̒ǩǭǞǪ̍ƳǭΈǦǜǞǥ̎ǦʬǤǤDzǦ ǦǠǨǣ̕ǪǨǫǩǚǤ̍ǥ͜ǬǢǥǞǥǮǣ̕ǭǚǡǚǢǪ̔ǦʨǦǨ̓ǜǞǢ ʹǬǩ̏ǪǢǨǦǩǞǪ̒ǭǨͬǰǨǦ˧ǫ˵Ǭǭǚǭ̕ǫʸǬǭǢǥǞǤ̍ǡǪǨǮ

10

15

20

25

426 cf. S. Soph. 913 || 427 cf. Nonn. D. 10, 141 ǥ͞ǣǨǫʼǰDzǦ˩ǬǨǦˈǡǞǤǞǦ| cf. S. Soph. 351 || 429 cf. Hom. Il. 10, 254 ʼǦǡǚǝ̏ǭǢǫ_Pall. A. P. 9, 397, 3 ǝǢǚǥǩǞǪ̎ǫ ǚ˚ǬǰǨǫ ʨǦ̍ǩǭǞǢǫ similiter fere sonat || 429 sq. cf. Const. Manass. Chron. 4719 Lamps. Ǟ˰ǣǞǤ̍ǝǨǮǫ…ʨǩ̑ǰǞǢǥǞǤǨǮǪǜ̓ǚǫ|| 430 cf. S. Soph. 335 || 431 cf. Amb. 212 || 433 sq. cf. [Apolin.] ǩǪǨǡ. 15 ƾǚǮ̓ǝǨǮ…ʨǜǚǣǤ̏Ǩǫ|| 435 cf. e. g. Ephr. prec. in Dei gen. 7 (III 539 Assemani) ˅ǭ̔ǦǡǞ̔ǦʨǬǩ̕ǪDzǫʸǦǜǚǬǭǪ̒ ǝǞǧǚǥ̏ǦǠ…ǥ̑ǭǠǪǡǞǨͻ_Nonn. D. 20, 54 ʨǥ̑ǭǨǪǚǩǚͬǝǚǣǚǪ̑ǦǨǮb|| 436 imit. Georg. Pis. vit. hum. 54 džǚǪ̓Ǡǫ… ʨǩǞǢǪǨǜ̍ǥǨǢǨǤǨǰǞ̓Ǡ|| 437 Nonn. D. 12, 58 ʬǬǩǨǪǨǦ … Ǯ˕̏ǚ; 13, 103 ʬǬǩǨǪǨǦ Ǯ˛ǚ; imit. Georg. Pis. vit. hum. 56 ʬǬǩǨǪǨǦǮ˛ǚǤ̕ǰǞǮǬǞ|| 438 cf. Nonn. D. 5, 64 ʹǩǭǚǩ̕ǪΆǩǮǤǞΈǦǢ; 44, 19 ʬǬǭǞǨǫ ʹǩǭǚǩ̕ǪǨǢǨ…ǩǮǤǞΈǦǚǫ; 46, 127 ǂ̑ǛǠǫʹǩǭǚǩ̕ǪǨǢǨ…ǩǮǤǞΈǦǚb|| 438 sq. cf. e. g. Nonn. D. 34, 259 ˩ǥǢǤǨǦ ʼǬDz ǩǮǤǞΈǦǨǫ|| 439 cf. S. Soph. 322 || 442 cf. Paul. Sil. A. P. 10, 15, 1 ǥǞǥǮǣ̕ǭǚǣ̕ǤǩǨǦʨǦǨ̓ǜǞǢ 426 ʸǮǪǮƀ>@̕ƀǪǨ ƀ Ǣ>@Ǣƀ P: suppl. Friedl (iam Scal mg.) || 432 ǥ̗Ǭǭ͜ǫP: corr. Gr || 437 ʬǬǩǨǪǚP: corr. Salm || 438 ʨǦǨ̓ǜǞǢ P,s. ǨǢǜǞǢ legitur ǚǭvel ǚǩ, unde ʨǦ̓ǬǭǠ«errichtet» coni. Ludw, quod parum probabile vid.; ft. ʨǦǚǩǤǨͬscrips. J. at ʨǦǨ̓ǜǞǢ sanum vid., cf. Nonn. D. 46, 140 ʨǦǨǢǜǨǥ̏ǦDzǦ ǩǮǤǞ̙ǦDzǦb || 439 ˥ǥǠǤǚǝ̕ǦP: corr. Duc (iam Scal) || 441 ˥P: corr. Duc (iam Scal)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

445

450

455

ǩ͟ǯ̏ǪǨǥǚǢƯǭ̓ǫǥͻǡǨǦʨǦ̑ǪǩǚǬǞǩǤǚǜǣǭ̔Ǧʨ̑ǭǠǫ Ǩ˛̍ǩǞǪʸǦǩǞǤ̍ǜǞǬǬǢƯǥ̏ǬǨǦǩǚǪǚǝ̏ǝǪǨǥǞǦǠǨͻ ǰΈǪǨǦ˱ǩǞǪǣ̗ǝǚǦǭǚƳǩǚǤǢǦǦ̕ǬǭǠǬǨǦʨǨǢǝ̑ ǡ̍ǥǛǨǫ˩ǩ͜ǩǚǦ̍ǩǢǬǭǨǦ˔ǝǞͬǦǩǚǦ̍ǩǢǬǭǨǦʨǣǨͻǬǚǢ Ǟ˔Ǭ̒ǜ̌ǪʨǦǭǨǤǢǣǨ̗ǫǭǞǣǚ̒ʹǬǩǞǪ̓ǨǮǫǥǞǭ̌ǣ̗ǣǤǨǮǫ ǣ̗ǣǤǨǮǫ˅ǥǢǭǞǤǞͬǫǥǞǭ̌ǣ̓ǨǦǚǝ̓ǟǮǜǚǂ̑ǛǠǫ Ǟ˰ǩǚǜ̏ǞǫǭǨͬǰǨǢǩ̓ǬǮǪǞǫǜǮǥǦǨ̒ǥ̎Ǧ˥Ǫ͏ǬǡǚǢ ǩǪ̕>ǬǡǞǦ@ʸǩ̒ǩǤǞǮǪǚͬǫǝ̎ǣǚ̒ʨǪǪǚǜ̏ǨǫǩǞǪ̒Ǧ̙ǭǨǮ ʨǦǭ>Ǣǩ̕ǪǨ@ǢǫǬǯǢǜǰǡ̏ǦǭǞǫʸǪǞ̓ǬǥǚǬǢǦƳǞ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǫǝ̏ ǭ̏ǭǪǚƀ>ǰǚǥǨ@ǢǪǠǡ̏ǦǭǞǫʸǯǞǝǪ̑ǬǬǨǮǬǢǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ ǩ̏ǭǪ>ǚǢǫʨ@ǪǪǚǜ̏ǞǬǬǢǦʨǪǠǪ̕ǭǞǫ̃ǦǝǢ̌ǥ̏ǬǬǨǮ DZ͞ǜǥǚǩǮǪǢǯǤ̏ǣǭǨǢǨǤ̓ǡǨǮǩǪǨǰǨ͟ǬǢǣǞǪ̍ǬǬǚǫ ʩǪǥǨǦ̓ǠǦǧ̗ǦDzǬǞǦʨǦ̐ǪǝDzǥ̑ǭǨǪǢǭ̏ǰǦ͜ƚ

31

30

35

40

444 cf. S. Soph. 755 et Jo. Gaz. 1, 1 ǩ͟ǯ̏ǪǨǥǚǢƯ cf. etiam Mel. HE 4318 ǩǨͬ ǯ̏ǪǨǥǚǢƯnec non Soph. OT 1308 quoque ǩǨͬǜ͏ǫǯ̏ǪǨǥǚǢ; praeterea Eur. Hec. 1076 ǩǨͬǩ͐ǯ̏ǪǨǥǚǢ; Ov. Ars 3, 667 quo feror insanus?; Mosch. Eur. 135 ǩ͟ǥǞǯ̏ǪǞǢǫǡǞ̕ǭǚǮǪǞƯ(et Bühler ad loc.) | Nonn. D. 11, 431 ǭ̓ǫˉǪǩǚǬǞ DŽǚǪǩ̔Ǧ ʨ̑ǭǠǫƯ || 444 sq. cf. Pi. P. 11, 39 sq. ˈ ǥ̏ ǭǢǫ ʬǦǞǥǨǫ ʼǧDz ǩǤ̕ǨǮ / ʼǛǚǤǞǦ˽ǫ˩ǭ͘ʬǣǚǭǨǦʸǦǦǚǤ̓ǚǦƯ(nec non etiam N. 3, 26 sq. ǡǮǥ̏ǭ̓ǦǚǩǪ̔ǫ ʨǤǤǨǝǚǩ̌Ǧ / ʬǣǪǚǦ ʸǥ̔Ǧ ǩǤ̕ǨǦ ǩǚǪǚǥǞ̓ǛǞǚǢƯ cum schol. ad loc. [III 49, 23 sq. Drachm.] ʨǩǨǬǭǪ̏ǯǞǢ ǭ̔Ǧ Ǥ̕ǜǨǦ ǩǪ̔ǫ ʹǚǮǭ̕ǦƳ ̮ǬǡǞǭǨ ǜ̌Ǫ ʹǚǮǭǨͻ ǩǚǪǞǣǛ̍ǦǭǨǫ, etc.) | cf. ft. Call. HE 1111 ǩǞǤ̍ǜǞǬǬǢǦʸǩ̏ǩǤǞǨǦǞ˔ǥ̎Ǧʨ͞ǭǚǢb|| 445 Dion. Per. 1092 ǥ̏ǬǠǦǝ͘ʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞǦ͞ǬǨǦ (cf. et Call. Aet. III fr. 165, 6 Mass. = 66 Pf. ǥ̏ǬǨǦǩǞǪǢǝ̏ǝǪǨǥǚǫʨǥǯ̓ǫ) || 447 cf. Nonn. D. 38, 17 ǡ̍ǥǛǨǫ ʬǩǢǬǭǨǦ|| 448 sq. cf. Nonn. D. 5, 36 ʨǤǤ̌ǥǞǡ͘ʹǪǩǠǬǭ͞ǪǚǥǞǭ͘ʬǜǪǢǚǯͻǤǚ ƽǢǜ̍ǦǭDzǦ; 556 ǣǚ̒LJǞǯ̏ǤǠǫǥǞǭ̌Ǥ̏ǣǭǪǚǥǞǭ̌ǩǪǨǭ̏ǪǨǮǫ˱ǥǞǦǚ̓ǨǮǫ|| 450 cf. Jo. Geom. Var. 160, 110 (PG 106, 979A) Ǟ˰ǩǚǜǞͬǫ…Ǭǭ̗ǤǨǢ_cf. [Plat.] FGE 606 ǭǨ̓Ǡǥ̎Ǧ˥Ǫ͏ǬǡǚǢ|| 453 cf. ad S. Soph. 408 || 454 cf. adn. crit. | cf. S. Soph. 409 || 455 sq. Procop. Aed. 1, 1, 38 ʸǫ ʨǤǤ̑ǤǨǮǫ ǝ̎ ǩǪ̔ǫ ǭΈǦ ǤǢǡǨǤ̕ǜDzǦ ʸǩǢǬǭǚǥ̏ǦDzǫʸǦǚǪǥǨǬǡǞͬǬǢǦ 450 ǭǨͬǰǨǢhoc est ǩǞǬǬǨ̓vel Ǥ̕ǯǨǢ(Procop. Aed. 1, 1, 37) || 451 ǩǪ̕>@ P: suppl. Duc (iam Scal mg.) | ǩǤǞǮǪ͏ǫP: corr. Ludw, coll. S. Soph. 761 ʸǩ̒ ǩǤǞǮǪ͟ǬǢ, 719 ǩǤǞǮǪ͟| ʨǪǪǚǜ̏ǚǫǩǞǪǢǦ̙ǭǨǮǫP: corr.Gr || 452 ʨǦǭ>@ǢǫP: suppl. Duc | ǬǯǢǰǜǡ̏ǦǭǞǫ P || 453 ǭǞǭǪǚƀ>@ǢǪǠǡ̏ǦǭǞǚǫ P: suppl. Gr (ǭ̏ǭǪǚǰǢ suppleverat Salm, prob. Duc) et Salm (ǥǨǢǪǠǡ̏ǦǭǞǫ) || 454 ǩ̏ǭǪ>@ǪǪǚǜ̏ǞǬǬǢǦ P: suppl. Salm: ǩ̏ǭǪ>ǨǢǫ@Ludw (at cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 489 ǩ̏ǭǪǠǫ ʨǪǪǚǜ̏Ǩǫ; Nonn. D. 40, 533 ʨǪǪǚǜ̏ǞǬǬǢ…ǩ̏ǭǪǚǢǫ) || 455 DZͻǜǥƀǚƀ P: corr. Duc

32

460

465

470

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǭǨͬǫʼǩǢǥǮǪǢ̕ǥǞǭǪǨǫʸǩǢǜǦǚǥǯǡǞͬǬǚǣǞǪǚ̓Ǡ Ǩ˛̍ǩǞǪǞ˰ǣ̗ǣǤǨǢǨǩǨǤ̗ǰǪǨǨǫ˘ǪǢǝǨǫʬǦǭǮǧ ˅ǥ̎Ǧʸǩ̒ǟǞǯ̗ǪǨǮǭǪ̏ǩǞǭǚǢǩǭǞǪ̕Ǧ˅ǝ̎ǛǨǪ͞Ǩǫ ʸǫǣǤ̓ǬǢǦ˅ǝ̎Ǧ̕ǭǨǢǨǣǚ̒˨ǪǡǪǢǨǫʼǜǪǞǭǚǢʬǤǤǠ Ǟ˶ǪǨǦʸǩ̒ǯǤǨǜ̕ǞǦǭǚǛ̍ǬǢǦǝΙʨǭ̓ǦǚǣǭǨǦʹǣ̍ǬǭǠ ǜǞ̓ǭǨǬǢǦʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǞǦ˥ǥǨͻǬǮǦ̏ǥǢǧǞǣǞǪǚ̓ǚǢǫ ǧǮǦǨͻǩǠǜǦǮǥ̏ǦǠǦʸǩ̒ǭ̏ǪǥǨǦǨǫƳˤǪǦǮǥ̏ǦǠǝ̏ ˄ǞǪ̓ǚǢǫǣǚǭ̌ǛǚǢ̔ǦʸǴǜǦ̍ǥǩǭǨǢǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ ǭ͞ǫǩǪ̒Ǧ˥ǥǨǜǦ̑ǭǨǢǨǝǢ̓ǬǭǚǭǚǢʨǤǤ̌ǣǚ̒ǚ˰ǭΈǦ ʩDZ̓ǝDzǦǭ̔ǥǞǭǚǧ̖ǣǚǤǨͬǫʨǦǚǩ̓ǥǩǤǚǭǚǢʼǪǜǨǢǫ ʼǦǡǚǜ̌ǪʨǤǤ̑ǤDzǦʨǩǨǦǞ̗ǥǞǦǚǢˈǡǞǬǢǭ̏ǰǦǠǫ ˄̏>Ǫ@ǚǜǮǥǦ̔ǦʼǝǞǢǧǚǦʨǦ̏ǬǬǮǭǚǢ˚ǬǚǭǪǢǜ̙ǦΆ ǭǨͬǰǨǫʸǩǢǣǤǢǦǡǞ̒ǫ˩ǬǨǦʬ>Ǫ@ǣǢǨǦʬǰǪǢǬǮǦ̍DZ͜ ǩ̑ǰǞǚǫʨǥ>ǯ@Ǩǭ̏ǪDzǡǞ>Ǧ˥@ǥ>ǵ@ǟǮǜǨǫʬǦǭǮǜǢǣ̗ǣǤǨǮ ǭ̏ǭǪǚ>ǰ@ǚǝΙʹǪǩ̗ǟDzǦʨǦǚǭǞ̓ǦǞǭǚǢ˨ǯǪǚǯǚǦǞ̓Ǡ ʽǦǬǭ̏>ǯǨǫ́@ǫǣ̗ǣǤǨǢǨǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫ˱DZ̕ǡǢǦ̙ǭǨǮ ǥ̏ǬǬǚǥ̎ǦʩDZ>̓ǝDz@Ǧ˩Ǭǚǣ̗ǣǤǢǨǦʬǦǭǮǜǚǭǞ̗ǰǞǢ ˤǩǭǚǤ̏ǚǢǫǩǤ̓ǦǡǨǢǬǢǦʨǪǠǪ̕ǭǚǝ̑ǬǚǭǨǭ̏ǰǦǠ

45

50

55

457 cf. S. Soph. 561 || 458 cf. Nonn. D. 2, 203 ˠǪǢǝǨǫ ʨǜǣ̗Ǥǚ ǣ̗ǣǤǚ ǩǨǤ̗ǰǪǨǨǫ (cf. etiam Greg. Naz. carm. 1, 1, 6, 3 ǩǨǤ̗ǰǪǨǨǦ˚ǪǢǦ; Jo. Gaz. 2, 198 ǩǨǤ̗ǰǪǨǨǦʸǫǦ̏ǯǨǫˢǪǢǫ) || 459 sq. cf. S. Soph. 563 || 460 similiter sonat Dion. Per. 199 ǩǪ̔ǫǚ˰ǜ̌ǫʽǤǣǞǭǚǢʬǤǤǠ|| 462 cf. Arat. 884 ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǞǦ ˥ǥǨͻ|| 463 sq. cf. Agath. A. P. 5, 294, 13 ˼ǪǡǨ̗ǥǠǦǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ|| 464 cf. S. Soph. 848; Nonn. D. 6, 332 ˄ǞǪ̓͜…ǣǞǤǞ̗ǡΆ; 17, 151 ˄ǞǪ̓ǚǫ…ǣǞǤǞ̗ǡǨǮǫ, etc. | vd. ad S. Soph. 910 || 470 cf. S. Soph. 462 || 471 cf. S. Soph. 615; cf. Nonn. D. 1, 14 ˨ǯǪǚǯǚǦǞ̓Ǡ, etc. || 472 cf. Amb. 192 | cf. ad S. Soph. 357 || 473 cf. S. Soph. 370 | cf. e. g. Man. 2, 27 sqq. ǣ̗ǣǤǨǢ… ǭǨ̖ǫǚ˰ǭ̕ǫ(scil. Ǩ˰ǪǚǦ̕ǫ) … ǭǞ̗ǰǞǢ|| 474 cf. S. Soph. 515 | Nonn. D. 40, 448 ʨǪǠǪ̕ǭǢǝ̑ǬǚǭǞǝǞǬǥΉ 460 ˨ǪǡǢǨǫP: correxi. cf. S. Soph. 682; 922; e g. schol. Hes. Th. 379 (68, 2–3 Di Gregorio) ǩǦǞͬǝ̎ʰǪǜ̏ǬǭǠǫ˥ǣǚ̒ƿ˶ǪǨǫǣǚǤǨ̗ǥǞǦǨǫʨǩ̔ʨǦǚǭǨǤ͞ǫ|| 467 ʨǩǨǦǞ̗ǥǞǦǚP: corr. Herm || 468 ˄̏>@ǚƀP: suppl. Duc (iam Scal) | ǝ’˚ǬǚP: corr. Duc || 469 ʬƀ>@ǣƀǢƀǨǦP: leg. et suppl. Friedl || 470 ǩ̑ǰǞǚȃǚƀǥ>ƀ @Ǩƀǭ̏ǪDzǡǞƀ> @ǥ>@ǟǮǜǨǫP: suppl. Gr (iam Scal mg.) | ad litteras Italicas cf. conspectum siglorum || 471 ǭ̏ǭǪǚ>@ǚƀ P: suppl. Gr || 472 ʻǦǬǭǞ>@Ǭǣƀ̗ǣǤǨǢǨP: supplevi: ǬǭǞ>ǯ̍ǦǨ@Ǣƀǫ Friedl (at post lac. Ǣƀnullum legitur, verum tantum Ǭ) | ˱DZ̕ǡǢǞP || 473 ʩDZƀ>Σ@ǦƀP: suppl. Gr | ǣ̗ǣǤǞǢǨǦP (ǣ̗ǣǤǢǨǦmg.) || 474 ǭ̏ǰǦ͜P: corr. Salm

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 475

480

485

490

ʬǣǪǚǝ̎ǩǞǭǪǚ̓ǨǢǬǢǣǞǪ̍ǚǭǚǩ͞ǧǞǝǨǥǚ̓ǨǢǫ ʩǪǥǨǦ̓ǚǢǫǝΙʸǦ̏ǠǣǞǩǤ̍ǣǚǫǥǚǤǚǣǨͬǨǥǨǤ̗ǛǝǨǮ ˨ǯǪǚǣǞǥ̐Ǥ̍ǢǜǜǞǫʸǩΙʨǤǤ̑Ǥ͜ǬǢǝǞǡǞͬǬǚǢ ǣǚ̒ǬǭǮǯǞǤ̌ǬǭǮǯǞǤǨͬǬǢǦʸǩΙʬǰǡǞǬǢǦʬǰǡǞǚǡǞͬǬǚǢ ǦΈǭǚǝǢǚǡǪ̗DZDzǬǢƳǥǞǬǨǝǥ̑ǭΆǝ̎ǥǨǤ̗ǛǝΆ ˄Ǫ̏ǥǚǩǢǤǠǡǞͬǬǚǛ̍ǬǢǫǥǚǤǡ̍ǬǬǞǭǨǩ̏ǭǪǨǮ ǤǚdzǦ̏ǠǝΙ˩ǤǚǦΈǭǚǣǚǭǞǬǯ̑ǣDzǬ̏ǭǢǫʬǦǭǮǧ ǩ̍ǦǭǨǡǞǦǞ˰ǝ̓ǦǠǭǨǫ˩ǩ͜ǣǚ̒ͺ̓ǟǚǣǚǡ̏ǪǩǞǢ Ǭǯǚ̓ǪǠǫ˅ǥǢǭ̕ǥǨǢǨǣǚ̒ʬǦǭǮǜ̏ǫǞ˔ǬǢǦʹǤǢǜǥΉ ǭǨͻǩǮǥ̍ǭǨǮǣ̗ǣǤǨǢǨǭ̔ǦʩDZ̓ǝDzǦǣǚǭ̌ǦΈǭǚ ʨǦ̏ǪǞǫʸǬǭǞǯ̍ǦDzǬǚǦ˱ǩ̔ǩǪǨǛǤ͞ǭǢǝ̎ǣ̕ǬǥΆ ʸǣǣǪǞǥ̏ǞǫǤ̍dzǜǜǞǫʸǭǨǪǦ̙ǬǚǦǭǨǩǨǪǞ̓ǠǦ ǬǭǞǢǦ̑ǦǭǞǪǥǢ̕ǞǬǬǚǦƳ˩ǩ͜ǣǚ̒ǯDzǬǯ̕ǪǨǫʨǦ̑Ǫ ʬǭǪǨǥǨǫʨǥǯǢǡ̏DzǦ˕ǞǪǨ̖ǫǤǚǥǩǭ͞ǪǚǫʨǦ̍ǩǭǞǢ ʸǜǪǨǥ̏ǦǠǝΙʸǯ̗ǩǞǪǡǞǦʸǫʬǩǤǞǭǨǦ˄̏Ǫǚǩ̑ǤǠǧ ǩ̍ǦǭǨǡǢǥ̎ǦǬǯǚǢǪǠǝ̔ǦʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢǨ˛ǚǝ̎ǯǚǢǝǪ̕ǫ Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫʨǥǯǢǛ̏ǛǠǣǞǝ̕ǥǨǮǬǣ̏ǩǚǫƳʨǣǪǨǭ̍ǭǠǫǝ̏

33

60

65

70

75

475  cf. Nonn. D. 43, 44 ʬǣǪǚ ǣǞǪǚ̓Ǡǫ || 477 cf. ft. [Opp.] Cyn. 4, 352 ʸǩ͘ ʨǤǤ̑Ǥ͜ǬǢǰǮǡǞͬǬǚǢ|| 480 cf. S. Soph. 646 || 481 imit. Const. Rhod. Ss. App. 676 sq. ǝǢǞǬǯ̑ǣDzǬǞǩ̍Ǧǭǚǭ̔Ǧǝ̕ǥǨǦ/ ǟ̙ǦǚǢǬǢǝǢǭǭǚͬǫ|| 483 cf. ad S. Soph. 187 | huc ft. resp. Georg. Pis. Hex. 98 ˆǬǯǚͬǪǚǦ˅ǥ̓ǭǥǠǭǨǦʩDZͬǝǨǫǝ̓ǣǠǦ|| 486 sq. Nonn. D. 18, 55 sq. ǝ̗ǬǛǚǭǨǦǨ˚ǥǨǦ… ǣǚ̒ǩǭ̗ǰǚǩ̏ǭǪǠǫ/ ǬǭǞǢǦ̐Ǧ ǣǤǢǥǚǣ̕ǞǬǬǚǦ|| 487 cf. Amb. 201 || 487 sq. cf. Nonn. D. 22, 216 ʬǭǪǨǥǨǫʨǦ̑Ǫb|| 490 cf. Hom. Il. 13, 204 ǬǯǚǢǪǠǝ̔Ǧ ʹǤǢǧ̍ǥǞǦǨǫ; Orph. H. 4, 3 ǬǯǚǢǪǠǝ̔Ǧ ʹǤǢǬǬ̕ǥǞǦǨǫ; Nonn. D. 38, 248 ǬǯǚǢǪǠǝ̔ǦʹǤ̓ǬǬDzǦ; 44, 107 ǬǭǞǯǚǦǠǝ̔ǦʹǤ̓ǧǚǫ (et Opp. Hal. 2, 364 Ǟ˕ǤǞͬǭǚǢǬǯǚǢǪǠǝ̕Ǧ, etc.) || 491 cf. Hom. Il. 8, 68 Ǩ˰ǪǚǦ̔Ǧ ʨǥǯǢǛǞǛ̑ǣǞǢ, etc. | cf. S. Soph. 516 et Greg. Naz. carm. 2, 1, 51, 30 ǦǢǯǞǭǨͬǨ ǝ̕ǥǨǫǬǣ̏ǩǚǫ|| 491 sq. cf. [Opp.] Cyn. 4, 125 ʸǩ͘ʨǣǪǨǭ̍ǭǨǢǬǢǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫ 475 ǝ̕ǥǨǢǨP: corr. Ludw (cf. Amb. 187; Ap. Rh. 1, 737 Ǜ̍ǤǤǨǦǭǨǝǨǥǚ̓ǨǮǫ; Nonn. D. 5, 63 ʸǩΙ ʨǪǪ̑ǣǭǨǢǫ ǝ̎ ǝǨǥǚ̓ǨǢǫ, nec non et Hesych. ǝ 2180 L. ǝǨǥǚ̓ǨǮǫƳǨ˔ǣ̕ǩǞǝǚǡǞǥǞǤ̓ǨǮǫ[vd. A. S. Hollis, ZPE CXXIII (1998), 63] et Nonn. D. 40, 435 ǩǞǭǪǚ̓ǨǢǫ…ǡǞǥ̏ǡǤǨǢǫ) || 476 ǥǨǤǮ̓ǛǝǨǮP || 482 ǣǚǡ̏ǪǩǞǢ «stat», cf. Mineur ad Call. Del. 92 et in insequenti v. Ǟ˔ǬǢǦ || 483 ʹǤǢǜǥΉ adverbii instar intellego: ǣ̗ǣǤΆ,ǣ̗ǣǤDzǡǞǦ; ordo erit ǣǚ̒ʹǤǢǜǥΉǞ˔ǬǢǦʬǦǭǮǜǞǫ ǭǨͻ ǩǮǥ̍ǭǨǮ ǣ̗ǣǤǨǢǨ: «ʹǤǢǜǥΉ fort. sanus est … malim tamen ʬǦǭǮǜǞǫ ʹǤǢǜǥΈǦvelʭǦǭǮǜǨǫʹǤǢǜǥǨ̓» Gr: an ʨǦǭ̏ǤǤǨǮǬǢǦʹǤǢǜǥǨ̓? || 484 Ǧ̙ǭǨǮP (def. Ludw): corr. Salm || 486 ʸǬǭǞǪǦ̙ǬǚǦǭǨP: corr. Salm

34

495

500

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǬǭǚǮǪ̔Ǧ˱ǩ̎ǪǣǨǪǮǯ͞ǫʸǪǮǬ̓ǩǭǨǤǢǦʼǜǪǚǯǞǭ̏ǰǦǠ ʼǬǭǢǝΙ˔ǝǞͬǦǥ̏ǜǚǡ̍ǥǛǨǫ˩ǩDzǫǣǚǭ̌ǛǚǢ̔Ǧ˔ǨͻǬǚ Ǟ˰ǪǮǭ̏ǪǠǥ̎ǦʼǦǞǪǡǞǦ˵ǩǞǪǡǞǝ̎ǥǞͬǨǦʨǦ̏ǪǩǞǢƳ Ǩ˰ǥ̐ǦˤǧǮǣ̍ǪǠǦǨǫʨǦ̏ǬǬǮǭǚǢʨǤǤΙʬǪǚǥ͏ǤǤǨǦ ˽ǫǩ̕ǤǨǫ˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫʸǩΙǞ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǝ̎Ǧ̙ǭǨǢǫ ʩDZ̓ǝDzǦʸǩ̏ǩǠǧǞǛ̍ǬǢǦǩƀǮƀ>ϵ ΓϵϵΓ϶ ǩ̍ǦǭǨǡǢǝǢǦǠǡǞͬǬǚǦʨǦǞǪǩ>϶϶@ǨǮǫ>ϵϵΓ϶ ǤǚǨǝ̕ǥDzǦǩǚǤ̍ǥ͜ǬǢǦʨǥǨǢǛǚǝ̔ǦʼǧǞǬǞǦǨ˘ǥǨǮǫ Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǦǯ>ǚ@̓Ǡǫǣǭ̏Ǧǚǜ̗>Ǫ@ǢǨǦ́ǯ̗ǬǢǫ>Γ϶ ʨǜǤǚͫǠǦʸǰ̍ǪǚǧǞ>ϵΓ϶϶ΓϵϵΓ϶

80

85

492 imit. ut vid. Const. Rhod. Ss. App. 166 sq. ˥ … ǬǭǚǮǪ̔ǫ … ˥ ǭ̑ǦǝǞ ǯǪǨǮǪΈǦǣǚ̒ǩǞǪǢǬǣ̏ǩDzǦǩ̕ǤǢǦ|| 493 cf. S. Soph. 202 et Ap. Rh. 1, 220 ǥ̏ǜǚ ǡ̍ǥǛǨǫ˔ǝ̏ǬǡǚǢ|| 493 sq. cf. Procop. Aed. 1, 1, 42 ˱ǩǞǪǚ̓ǪǞǢǜ̍ǪǨ˚ǥǚǢǭ̐Ǧ ǜ͞Ǧ ǧ̗ǥǩǚǬǚǦ ǣǚ̒ ǝǢǚǤǞ̓ǩǞǢ ǭ̔ Ǩ˔ǣǨǝ̕ǥǠǥǚ ǣǚǭ̌ ǛǪǚǰ̗; Jo. Gaz. 2, 189 sq. ʨǤǤ͘˩ǬǨǦʭǪǥǚǯ̏ǪDzǦ˱DZǨ̗ǥǞǦǨǫʸǫǩ̕ǤǨǦʽǪǩǞǢ / ǭǨǬǬ̍ǭǢǨǦǥǞ̓DzǬǞ ǩǚǤ̓ǤǤǮǭǚǦ̑ǥǚǭǚǥ̓ǭǪǠǫ; cf. etiam S. Soph. 366 sq.; 729; 877 || 494 Mosch. Eur. 133 ʨǤǤ͘ ʨ̐Ǫ ǥ̎Ǧ ˵ǩǞǪǡǞǦ ʼǦǞǪǡǞ ǝ̎ ǩ̕ǦǭǨǫ ʨǩǞ̓ǪDzǦ (vd. Bühler ad loc.) || 495 cf. ft. Nonn. D. 22, 165 Ǩ˰ǝ̏ǥǢǦ˱DZǢǣ̍ǪǠǦǨǫ_cf. S. Soph. 405 || 496 cf. Jo. Gaz. 2, 109 ǣǚ̒ǩǨǤ̖ǫ˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫ_cf. Nonn. D. 46, 126 ʨǣǚǥ̍ǭDzǦ …˱DZ̕ǡǞǦ̀ǥDzǦ|| 498 Nonn. D. 38, 315 ǩ̍ǦǭǨǡǢǩǮǪǜDzǡǞͬǬǚǦ|| 499 vd. adn. crit. 492 ǭ̏ǰǦ͜ P: corr. Salm || 497–509 hi versus ante Friedl vix legebantur || 497  ǚDZǢǝDzǦǞǩǞǩǠǧǞǛǚǬǢǦǩƀǮƀ> P: ǩƀǮƀ>ǣǢǦ̐Ǧ ǝ̎ ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǦ Ludw, coll. S. Soph. 481 sq. ʬǦǭǮǧ… Ǟ˰ǝ̓ǦǠǭǨǫ (haud iniuria ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǦ coni., namque conferre possis Nonn. D. 32, 77 ǝǢǦDzǭ̐Ǧ … ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǦ): ǩƀǮƀ>ǥ̍ǭǠǦ ǭǞ Σpossis, cf. S. Soph. 484 | ʸǩ̏ǩǠǧǞscil., ut puto, ǭ̏ǰǦǠ(492; cf. etiam S. Soph. 475; Greg. Naz. carm. 2, 2, 7, 64 sq. ǭ̏ǰǦǠǫ/ˇǭ̕ǝǞǩ͏ǦǬǮǦ̏ǩǠǧǞ), cf. ad 499, ʼǬǭǢǝΙ˔ǝǞͬǦ-˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫvelut per parenthesin interpositis. aliter Friedl: «Subjekt zu ʸǩ̏ǩǠǧǞist entweder die Kuppel … oder der Künstler» || 498 ǩǚƀǦƀǭƀǨǡǢǝǢǦǠǡǞǢǬǚǦʨǦǞǪǩ>Σ@ǨǮǫ>P: fine versus ǛƀǤƀǚǫvel ǣƀǪƀǚǫleg. Friedl (ego quidem nequeo), qui ʨǦǞǪǩ>̗Ǭǭ@ǨǮǫ>ǝ̎ǣǚǭ’ʬ@ǣǪǚȃconi.: ʨǦǞǪǩ>̗ǟ@ ǨǮǬ>ǚǦʨǞ̓@Ǫǚǫconi. Ludw, vix recte || 499 ǤǚǨǝǨǥDzǦǩǚǤǚǥǠǢǬǢǦǚǥǨǢǛǚǝ ǨǦǞƀǧǞƀǬƀǞǦǨǢǥǨǮǫP | ǤǚǨǭ̕ǥDzǦvel ǤǚǨǭ̗ǩDzǦvel ǤǚǨǭ̕ǪDzǦLudw, ft. recte, cf. SGO 22/15/02, 10 (Busr al-Hariri, paulo ante 357 p. Chr.) ǤǚǨǭ̗ǩDzǦ ǩǚǤ̍ǥ͜ǬǢǦ| ʼǧǞǬǞǦhoc est, ut mihi quidem vid., ǭ̏ǰǦǠ (cf. ceterum Anon. A. Pl. 350, 8 ǭ̏ǰǦǠʼǧǞǬǞ). opponuntur fere inter se ǭ̏ǰǦǠetǯ̗ǬǢǫ(500) || 500  ǞǢǬǨǪǨDzǦǯ>@ǢǠǫǣǭ̏ǦƀǚǜǮƀ>@ǢǨǦDzǢǯǮǬǢǫ>Σ@ P: suppl. Friedl, fine autem versus >ǚ˰ǭ̑, ft. recte || 501 ǚǜǤǚǢǠǦǞǰǚǪǚƀǧƀǞƀ>@ǞǮƀƀ>?@ǭƀǮƀǯƀ>?@ǬƀǬƀ>@P: ->Ǧ@ ʸǮƀ>Ǭ@ ǭƀǞƀǯƀ>̏Ǟ@ǬƀǬƀ>ǢǡǮǪ̏ǡǪǨǢǫdub. Friedl

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

505

510

Ǩ˰ǣ̏ǭǢǝΙʨǤǤ̑Ǥ͜>ǬǢǦ˥@ǥ>Ǣ@Ǥǚǝ̔ǦǞ˔>ǫʻǦ@˔ǨͻǬǚ>Ǣ ʨǭǪǚǩǢǭǨ̒ǬǮǦ̏ǣǮǪǬǚ>Ǧ@ʸǪǢǰǪ̗ǬǨǢǨǣ>ǚǪ̑@ǦǨǮƳ ʨǤǤ̌ǥ̏ǬǠǬǭǞǯǚǦǠǝ̔ǦʬǦDz>ǩǞǪǢǩ̏ǩǭǚǭǚǢʬ@ǦǭǮǧ ʨǬǣǚǯ̏Ǩǫǰ̙ǪǨǢǨǭ̔ǦǨ˰ǣʸ>϶ ϶Γϵϵǭ̏@ǰƀǦƀǠƀ ʼƀ>Ǧǡǚ@ǭ̗ǩǨǫǬǭǚǮǪǨͬǨǥǞǬ̕ǥ>ǯǚǤ@ǨǫʼǦǝǨǡǢǣ̗ǣ>ǤǨǮ Ǥ@ǞǩǭǚǤ̏͜DZǠǯͬǝǢǰǚǪ̍ǬǬǞǭǚǢ˨ǯǪǚǬǚ̙Ǭ͜ ǦǠ̔ǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǦ˩ǤǨǮǣ̕ǬǥǨǢǨǬǚDzǭ̑Ǫ Ǭǯǚ̓>Ǫ@ǠǫǝΙ˅ǥǢǭ̕ǥǨǮǩǞǪ̒ǩǮǡǥ̏ǦǚǩǞǦǭ̍ǣǢǫˤǣǭ̙ Ǟ˰ǯǚ̏DzǦʩDZͬǝǚǫʸǭǞǰǦ̑ǬǚǦǭǨǡǮǪ̏ǭǪDzǦ ˥ǩǩ̕ǡǞǦʩǛǪǨǣ̕ǥǨǢǨǬ̏ǤǚǫǩǨǪǡǥǞ̗ǞǭǚǢ˄Ǩͻǫ ǡ̍ǥǛǨǫʼǰDzǭ̓Ǧǚǥ͞ǭǢǦʸǩ̑ǪǚǪǞǦǞ˰Ǫ̏dzǦǠΉ ˅ǥ̏ǭǞǪǨǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ˩ǩDzǫǝDzǥ̑ǭǨǪǢǥ̕ǰǡΆ

35

90

95

502 Nonn. par. Jo. 7, 131 ʨǤǤ̑ǤǨǢǫ … ˥ǥǢǤǚǝ̕Ǧ || 502 sq. cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 17, 56 ǩǨǤǤǚ̒ ǝ͘ ʨǭǪǚǩǢǭǨ̒ ʸǫ ǥ̓ǚǦ ʸǪǰ̕ǥǞǦǚǢ || 504 cf. Nonn. D. 46, 135 ǬǭǞǯǚǦǠǝ̔Ǧʸǩ͘ʬǦǭǮǜǢ_cf. S. Soph. 425, 533 || 506 cf. S. Soph. 791; 828; 882 || 507 cf. SGO 22/77/01, 8 (Sheikh Zuweid [= Bitylion?], III circiter p. Chr.) ǤǞǩǭǚǤ̏͜ DZǠǯͬǝǢ; Procop. Aed. 1, 10, 15 DZǠǯͬǬǢ ǤǞǩǭǚͬǫ, etc. | cf. Hom. Il. 22, 56 ˨ǯǪǚǬǚ̙Ǭ͜ǫ, etc.; Nonn. D. 34, 160 ˨ǯǪǚǬǚ̙Ǭ͜, etc. || 508 cf. S. Soph. 300; Nonn. par. Jo. 3, 124 Ǩ˚ǣǨǦʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǦ_cf. e. g. Nonn. D. 41, 213 ˩ǤǨǮǣ̕ǬǥǨǢǨǭǢǡ̑ǦǠ; Jo. Gaz. 1, 131 ˩.ǣ.ǭ. | cf. ft. Nonn. par. Jo. 17, 87 ǛǢ̕ǭǨǢǨǬǚDzǭ̑Ǫ|| 509 vd. ad S. Soph. 187 | cf. GVI 372, 1 (Amorgos, II/III p. Chr.) ǩǞǦǭ̍ǣǢǫʹǩǭ̍|| 510 Nonn. par. Jo. 20, 50 ǝǢ͘ Ǟ˰ǯǚ̏Ǩǫǝ̎ǡǮǪ̏ǭǪǨǮ|| 510 sq. Nonn. D. 45, 35 Ǭ̏ǤǚǫǞ˰ǯǚ̏DzǦ… ǣǞǪǚǮǦΈǦb|| 512 Nonn. D. 42, 369 ǡ̍ǥǛǨǫ ʼǰDz _ Nonn. par. Jo. 9, 87 ǭ̓Ǧǚ ǥ͞ǭǢǦ (iam Hom. Od. 3, 18 ǭǢǦǚǥ͞ǭǢǦ, etc.) _conferre possis Nonn. D. 37, 106 Ǟ˰Ǫ̏Ǣ Ǧ̙ǭΆ|| 512 sq. cf. S. Soph. 869 || 513 cf. Hom. Il. 12, 319 ˅ǥ̏ǭǞǪǨǢǛǚǬǢǤ͞Ǟǫ; Call. Ap. 68 ˅ǥǞǭ̏ǪǨǢǫǛǚǬǢǤǞͻǬǢǦ 502 ǨǮǣ̏ǭǢǝǚǤǤ̑ǤƀǠ>@ǥƀ>@ǤǚƀǝǨǦǞǢ>Σ@ǢƀǨǮǬǚ>P: suppl. Friedl || 503 ǚǭǪǚǩǢ ǭǨ̒ǬǮǦǞƀǣǮǪǬǚ>@ǞǪƀǢǰƀǪƀǮǬǨǢǨƀǣƀ>@ǦǨǮ P: suppl. Friedl || 504 ǚǤǤǚǥǞǬǠǬǭǞǯ ǚǦǠǝǨǦ ǚǦDz>@ǦǭǮǧ P: supplevi coll. Dion. Per. 339 ǥ̏ǬǬǠ … ǩǞǪǢǩ̏ǩǭǚǭǚǢ… ǚ˚ǚ: ǩǞǪǢǝ̏ǝǪǨǥǞǦvel ǩǞǪǢǭ̏ǤǤǞǭǚǢFriedl: ʨǦǠ̏>ǧǠǭ̕ǭǢǫʬ@ ǦǭǮǧ Ludw  || 505 ǚǬǣǚǯǞƀǨǬǰDzǪǨǢǨ ǭ̔Ǧ ǨǮǣǞƀ>@ǰƀǦƀǠƀ P: Ǩ˰ǣ ʸǭƀ>ǥ̑ǧǚǭǨ ǭ̏@ǰƀǦƀǠƀ LudwƳ ʸǯƀ>Ǫ̍ǬǬǚǭǨ ǭ̏@ǰǦǠ Magnelli || 506 >Σ@ǭǮǩǨǫ ǬǭǚǮǪǨǢǨ ǥǞƀǬƀǨǥ>Σ@ƀǫƀ ǞǦǝǨǡǢ ǣǮǣ> P: suppl. Friedl || 507 @ǞƀǩǭǚǤǞǠǢDZǠǯǢǝǢ ǰǚǪ̍ǬǬǞ ǭǚǢǨǯǪǚǬǚ̙ǬǠǢ P || 508 ǦƀǠǨǦǚǞƀǢƀǯǪǨǮǪǠǭǨǦ˩ǤǨǮǣǨǬǥǨƀǢǨǬǚDzǭ̐Ǫ P || 509 ǬǯǚǢ>@ǠǫǝΙǠǥǢǭǨǥǨǮǩǞǪ̒ǩǮǡǥ̏ǦǚǩǞǦǭ̍ǣǢǫǨǣǭ̘P || 510 ǚDZǢǝǚǫP: leg. iam Salm _ʸǭǞǰǦ̑ǬǚǭǨP: corr. Salm || 511 ˥ǩǩ̕ǡǞǦǚǛǪǨǣ̕ǥǨǢǨP || 512 ǡǚǥǛǨǫ ǞǰDzǭǢǦǚP: leg. Friedl || 513 ˅ǥ̏ǭǞƀǪƀǨǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫP

36

515

520

525

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʨǦ̏ǪǞǫǞ˰ǭ̏ǰǦǨǢǬǢǦ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫʸǝ̏ǡǤǨǢǫ ǩǤ>̓Ǧ@ǡǨǢǫˤǩǭǚǤ̏͜ǬǢǦʨǦǞǬǭ̑ǬǚǦǭǨǝǞǡǞ̓Ǭǚǫ ʬ@ǦǭǮ>ǜ@ǚǫʩDZ̓ǝDzǦǭǞǣǚ̒Ǟ˰ǪǮǩ̕ǪǨǮǬǣ̏ǩǚǫǨ˘ǣǨǮ ǣǚ̒ǜ̌ǪʨǦ̐ǪǩǨǤ̗ǥǠǭǢǫʨǦǞǢǥ̏ǦǨǫ˘ǝǥǨǦǢǭ̏ǰǦ͜ ʬǧǮǤǨǦǞ˰>Ǩ@Ǫ̕ǯǨǢǨǭ̏ǜǨǫǭǞǰǦ̑ǬǚǭǨǦǠǨͻ Ǩ˰ǝ̎ǜ̌ǪǨ˰ǏǨ̓ǦǢǬǬǚǦ˱ǩ̎ǪDžǢǛ̍ǦǨǢǨǣǨǤ̙ǦǠǦ Ǩ>˰@ǝ̎ǥ̎ǦʰǤǩǞ̓DzǦǬǣǨǩ̏ǤDzǦʨǦ̌ǝ̍ǬǣǢǨǦ˵ǤǠǦ ʰǬǬ̗ǪǢǨǫǝǪǮǭ̕ǥǨǫǭǢǫʨǦ̐ǪˆDŽǞǤǭ̔ǫʨǪ̍ǬǬDzǦ ǝǞǦǝǪǨǣ̕ǥǨǢǫǛǨǮǩǤ͞ǜǚǫʸǦʬǤǬǞǬǢǦǨ˴ǭǢǦǚǩǞ̗ǣǠǦ Ǩ˰ǣʸǤ̍ǭǠǦʸǦ̕ǠǬǞǦʸǩǚǪǣ̏ǚǫǨ˚ǣǨǦʸǪ̏DZǚǢƳ Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǣǮǩ̍ǪǢǬǬǨǦ˪ǪǨǦǭ̓ǝǨǫʬǤǬǞǚƾ̍ǯǦǠǫ Ǩ˰NJǚǭ̍ǪDzǦǞ˴ǝǞǦǝǪǨǫʨǦǠ̏ǧǠǬǞǦʸǪ̓ǩǦǠ

100

105

515 cf. S. Soph. 474 | cf. S. Soph. 611 || 516 cf. S. Soph. 491 et [Opp.] Cyn. 2. 588 Ǭǣ̏ǩǚǫ…ǥǞǤ̍ǡǪǨǮ|| 517 cf. e. g. Agath. Hist. proem. 7 ǭΉ˅Ǫ·Ά ͺǮǡǥΉʨǦǞǢǥ̏ǦǨǫ_cf. Nonn. D. 7, 186 ˘ǝǥǨǦǢǭ̏ǰǦ͜, etc. || 517 sqq. cf. Anon. A. P. 9, 656, 3 sqq. ʸǩǞ̒ǣǨǬǥ̑ǭǨǪǞǫʼǪǜDzǦ/˵DZǨǫ˥ǥǨͻǥ͞ǣ̕ǫǭǞǣǚ̒ʬǩǤǞǭǨǦ Ǟ˶ǪǨǫ ˔ǝ̕ǦǭǞǫ / ʨǬǣǞǩ̎ǫ ʸǯǪ̍ǬǬǚǦǭǨ ǩǞǤ̙ǪǢǨǦ ʼǪǜǨǦ ʸ͏ǬǚǢƳ / ʨǤǤ̌ ǩǨǤǮǣǥ̑ǭǨǢǨǤǚǰ̘ǦǩǪǞǬǛ̑Ǣǚǭ̏ǰǦǠǫ/ƻ˔ǡ̏ǪǢǨǫǩǨǤ̗ǢǝǪǢǫʸǥ̐ǦǭǞǰǦ̑ǬǚǭǨ ǥǨǪǯ̑Ǧ/ʨǰǪ̍ǦǭΆǛǚǬǢǤ͞Ǣǯ̏ǪDzǦǩǪDzǭ̍ǜǪǢǚǥ̕ǰǡDzǦ|| 518 Antip. Thess. GPh 321 Ǟ˰̕ǪǨǯǨǦ…ǭ̏ǜǨǫ|| 519 cf. Dion. Per. 954 ˱ǩ̎ǪǣǤǢǭ̖ǦDžǢǛ̍ǦǨǢǨ; Nonn. D. 16, 168 ˱ǩ̎ǪDžǢǛ̍ǦǨǢǨǝ̎ǩ̏ǭǪǠǫ; 41, 1 ˱ǩ̎ǪDžǢǛ̍ǦǨǢǨǣǚǪ̑ǦDzǦ|| 520 cf. e. g. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 607 ƻ˔ǭǦǚ̓DzǦǬǣǨǩ̏ǤDzǦ| [Opp.] Cyn. 4, 1 ʨǦ̌ǝ̍ǬǣǢǨǦ˵ǤǠǦ|| 521 similiter sonat Opp. Hal. 4, 393 ǥǠǤǨǦ̕ǥǨǫǭǢǫ ʨǦ̑Ǫ|| 521 sq. cf. Nonn D. 2, 401 sq. ǝǞǦǝǪ̕ǣǨǥǨǢǝ̏/ ʰǬǬǮǪ̓ǨǮDžǢǛ̍ǦǨǢǨ… ǚ˰Ǥǚ̓(vd. v. 519) || 522 cf. Nonn. D. 13, 513 ǝǞǦǝǪ̕ǣǨǥǨǦǍǞǥ̏ǦǞǢǚǦʸ̗ǬǣǢǨǦ ʬǤǬǨǫʨǪǨ̗ǪǠǫ|| 524 Malal. Chr. 8, 19 (154, 54 sq. Thurn) nj̏ǤǞǮǣǨǫ… Ǟ˔ǫ… ƾ̍ǯǦǠǦʸǯ̗ǭǞǮǬǞǭ̌ǫǣǮǩǚǪ̓ǬǬǨǮǫ; Lib. or. 11, 236 ǣǮǩǚǪ̓ǭǭDzǦǩǤ͞ǡǨǫǣǚ̒ ǩ̍ǰǨǫǣǚ̒˵DZǨǫ(scil. Daphnes) | cf. Dion. Per. 916 ǭ̏ǥǩǞǚƾ̍ǯǦǠǫ; Nonn. D. 40, 134 ǭ. ƾ. || 525 cf. Nonn. D. 13, 291 NJǚǪǪǚǬ̓ǠǦ ǭ͘ Ǟ˴ǝǞǦǝǪǨǦ _ cf. Amb. 226 514 ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫ ʸǝ̏ǡǤǨǢǫ nisi intellegas «˱ǩǨǮǪǜǨͻǦǭǞǫ ǭǚͬǫ ǭǨͻ Ǩ˔ǣǨǝǨǥ̑ǥǚǭǨǫʨǦ̍ǜǣǚǢǫ», quod quidem probabile vid. (cf. SGO 19/08/06 [Mezgit Kale, saec. ?] ǩ̏ǭǪǚǢʸǧˤǪ̏DzǦ˕ǞǪΈǦ˱ǩǚǣǨ̗ǬǚǭǞʼǪǜΆ]), conicere possis ʸǯǞǭǥǚͬǫ: cf. S. Soph. 340 ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬDzǦǬǡǞǦǚǪǨͻǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǯǞǭǥǚͬǫ et 554 ǣǚǤǤǢǩ̕ǦDzǦ ǛǨǮǤ͟ǬǢǦ ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫ ʨǦ̍ǣǭDzǦ || 515 ǩƀǤƀ>@ǡƀǨƀǢƀǫƀ ǨǩǭƀǚǤ̏ǠǢǬǢǦ P: suppl. Salm || 516 @ǦƀǭƀǮƀ>@ǚƀǫǚDZͬǝDzǦǭǞ ǣǚ̒ P: suppl. Duc || 517 ǣǚ̒ǜ̌ǪʨǦǠǪǩǨǤ̗ǥǠǭǢǫP: leg. Friedl || 518 ʬǧǮǤǨǦǞ˰>@ǪǨǯǨǢǨP: leg. et suppl. Friedl || 519 Ǩ˰ǝ̎ǜ̌ǪǨ˰P: leg. Friedl || 520 Ǩ>@ǝǞǥǞǦP: leg. Friedl | ʨǤǩ̓DzǦP: ʰǤǩǞ̓DzǦDuc (et Scal) || 523 ʸǩǚǪǣ̏ǚ P: corr. Herm

530

535

540

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

37

ˉǭǢǫʨǩǞǢǪǞǬ̓ǨǢǨǭ̏ǜǨǫǦǠǨͬǨǩǮǣ̍ǬǬ͜Ƴ ǣǚ̒ǜ̌ǪʬǦǚǧǩǨǤ̗ǮǥǦǨǫʫǥ̐ǯ̗ǬǢǫǞ˷ǪǞǣǚǤ̗DZǚǢ ǝ̏ǦǝǪǞǬǢǥǠǣǞǝǚǦǨͬǬǢǤ̓ǡDzǦʸǣǚǤ̗DZǚǭǨǣ̗ǣǤǨǢǫ Ǩ˵ǭDzǭǞǭǪǚǩ̕ǪǨǢǬǢǦʸǯΙʩDZ̓ǝǞǬǬǢǣǚǤ̗ǩǭǪǠ Ǟ˰ǩ̑ǤǠǧǛǚǡ̗ǣǨǤǩǨǫʨǞ̓ǪǞǭǚǢˊǭ̍ǰǚǯǚ̓Ǡǫ Ǩ˰ǪǚǦ̔ǦʸǫǩǨǤ̗ǣǮǣǤǨǦʨǤ̙ǥǞǦǨǦ˨ǥǥǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢǦ ʨǤǤΙʸǩ̒>ǥ̎Ǧǯǚ̏ǡǨǦǭ@ǚǣǚ̒ʽǬǩǞǪ>Ǩ@ǦǨ˴ǭǢǦǨ̑ǬǞǢǫ ʩDZ̓ǝDzǦ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞǦ˩ǤǨǫǝΙʨǦǚǩ̏ǩǭ>ǚǭǚǢʨ@̑ǪƳ ʸǫǝ̎Ǧ̕ǭǨǦǣǞǤ̍ǝǨǦǭǚǣǚ̒Ǟ˔ǫǣǤ̓ǬǢǦʬǛǪǨǰǨǦʴǪǣǭDzǦ ǭǨͬǰǨǫʸǪǢǬǡǞǦ̏ǭǠǫʨǦǚǭǞ̓ǦǞǭǚǢʬǰǪǢǜǞǦǞ̓ǨǮ ʬǦ>ǭ@ǮǜǨǫǞ˰ǭǪǨǰ̍ǤǨǢǨǤ̏ǤǚǥǩǞǝ̎ǭǞǭǪ̍ǣǢǝǨǢǚͬǫ ǩǤǠ>ǬǢ@ǯǚ̐ǫǡǮǪ̓ǝ>Ǟ@ǬǬǢǦʸǪ̑ǪǞǢǬǭǚǢǝΙ˩ǜǞǭǨͬǰ>Ǩ@ǫ ǦǞǢ̕ǡǢǤǚdzǦ̏ǨǢǬǢǦ˱ǩΙ˘ǰǦǞǬǢǦʻǧǜ̌Ǫ˱ǩΙǚ˰ǭΉ ǣ̓ǨǦǞǫƻ˕>ǥ@Ǩ>ǦǢ͞@Ǟǫ˘ǬǨ>Ǣ@ǰǤǨ̍ǨǦǭǢǥǚǪ̍ǜǝΆ ʨǣǚǥ̍ǭDzǦǧǮǦǨǰ͞ǚǫʨǦǞǬǭ̑ǬǚǦǭǨǭǞǦ̕ǦǭDzǦ ʼǦǡǚǜǮǦǚǢǣǞ̓DzǦʨǦǚǯǚ̓ǦǞǭǚǢʼǦǝǢǚǡ̙ǣDzǦ

110

115

120

125

526 cf. Amb. 229 || 527 cf. e. g. Anon. A. P. 9, 590, 1 ˅ǭ̏ǰǦǠǬǮǦ̍ǜǞǢǪǞǦʫǥ̐ ǯ̗ǬǢǫ; Georg. Pis. Heracl. 2, 61 ˧ǥ̐ǣǚǭǨǪǡǨͻǦǞ˰ǩ̕ǪǠǬǞǦ˅ǯ̗ǬǢǫ_Nonn. par. Jo. 9, 30 ǭ̔ǥ̐ǯ̗ǬǢǫǞ˷ǪǞǦˤǩ̍ǬǬǚǢ (Merian-Genast, 95); cf. etiam Jo. Gaz. 2, 343 ˧Ǧ Ǩ˰ Ǧ̕Ǩǫ Ǟ˷ǪǞ ǦǨ͞ǬǚǢ || 529 cf. ad S. Soph. 722 || 529 sq. cf. Nonn. D. 44, 243 Ǟ˴ǛǨǭǪǮǫʨǦǠ̏ǧǠǭǨǣǚǤ̗ǩǭǪǠ|| 530 cf. S. Soph. 808, 831; vd. potissim. Livrea ad Colluth. 89 et Bühler ad Mosch. Eur. 97 || 531 Hom. Il. 5, 504 et Od. 3, 2 Ǩ˰ǪǚǦ̔ǦʸǫǩǨǤ̗ǰǚǤǣǨǦ| cf. Nonn. D. 9, 32 ʸǫǨ˰ǪǚǦ̔Ǧ ˨ǥǥǚ ǭǢǭǚ̓ǦDzǦ _ cf. Nonn. D. 18, 90 ǩǤǚǟǨǥ̏ǦǠǦ … ʸǭ̓ǭǚǢǦǞǦ ˤǩDzǩ̑Ǧ || 533 cf. S. Soph. 904 || 534 cf. Q. S. 4, 553 LJ̕ǭǨǮǣǞǤ̍ǝǨǦǭǨǫ_cf. S. Soph. 899; Musae. 214 ǣǚ̒ʬǛǪǨǰǨǦ˥Ǥǣ̔Ǧʱǥ̍ǧǠǫ|| 535 Nonn. D. 23, 43 ʬǰǪǢǜǞǦǞ̓ǨǮ|| 536 cf. ad S. Soph. 690 || 539 cf. S. Soph. 643 || 540 cf. adn. crit. | cf. S. Soph. 696; SGO 22/35/02, 14 (Kanatha, 400 circiter p. Chr.) ǜǤǮǩǭǨ̖ǫʨǦ̏ǰǨǮǬǢ ǭ̏ǦǨǦǭǚǫ 526 ǩǮǣ̍ǬǬǞǢP: corr. Friedl: ǩǮǣ̍ǟǞǢLudw || 529 ǣǚǤ̗ǩǭǪ͜P: corr. Duc (iam Scal et Holst) || 531 mg. Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ)ͶP || 532 ʨǤǤ’ʸǩ̒>@ǚǣǚ̒ʽǬǩǞǪ>@ǦP: suppl. Friedl || 533 ǚǦǚǩǞǩǭƀ>@ǚƀ̑ǪP: suppl. Gr || 534 Ǧƀ̕ǭǨǦP _ʨƀǪǣƀ ǭDz P: corr. Friedl: ʬǪǣǭǨǮ Duc || 536 ʬǦ>@ǮƀǜǨǫ P: suppl. Salm || 537 ǩǤǠ>@ǯǚ̐ǫ ǡƀǮǪǢǝƀ>@ǬǬǢǦ ʸǪǞ̓ǪǢǬǭǚǢ ǝΙ ˨ǜǞ ǭǨǢǰƀ>@ǫƀ P: suppl. Gr (ʸǪ̑ǪǞǢǬǭǚǢ Duc) || 538 ˱ǩƀ̓ǰ ƀ ǦǞǬǢǦP _ǚ˰ǭDzƀP || 539 ʩǢ>@Ǩ>Σ@Ǟǫ˔ǬƀǨƀ P: leg. et suppl. Friedl | ǬǥǚǪ̍ǜǝΆ P: corr. Gr || 540 Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭDzǦconi. Ludw, coll. 452 sq. Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǫ…ǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ, 496 Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢ … Ǧ̙ǭǨǢǫ; at ʨǣ- servari posse docet Nonn. D. 46, 126 sq. ʼǤǩǞǭǨ ǝΙ ʨǣǚǥ̍ǭDzǦ ʸǩǢǣǞ̓ǥǞǦǨǦ ˱DZ̕ǡǞǦ ̀ǥDzǦ / ǂ̑ǛǠǫ ʹǩǭǚǩ̕ǪǨǢǨ ǥǞǭǨǰǤ̓ǟǞǢǦǩǮǤǞΈǦǚ(vd. 543) || 541 ǜǮǦǚǢǣǞ̓DzǦƀP _ǡƀ̙ǣDzǦP

38

545

550

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǭǨ̖ǫǝ̎ǰǚǥǚǢǩǚǜ̏Ǟǫǩ̓ǬǮǪǞǫǥǞǜ̍ǤǨǢǬǢ>ǣǚ@Ǫ̑ǦǨǢǫ ǣ̓ǨǦǞǫˤǰǤ̓ǟǨǮǬǢǦ˱ǩΙʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦʨǦ̍ǜǣǠǦ ǰǪǮǬ̕ǣǨǥǨǢǰǚǪ̓ǭǞǬǬǢǣǚǭ̑ǨǪǨ>ǢΓϵϵΓ@ǭǚǢ ǂǞǬǬǚǤ̓ǝǨǫǩ̏ǭǪǠǫʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚǥ̏ǬǬǚǝ̎ǦǠǨͻ ʼǦǝǢǚǣǚǤǤǢǰ̕ǪǨǢǨǝǢǚǣǪ̓ǦǨǮǬǢǦʸǝ̏ǡǤDzǦ ǜǞ̓ǭǨǦǨǫǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫǩǞǪǢǥ̑ǣǞǨǫǨ˴ǩǨǭǞǭǨ̓ǨǮǫ ǣ̓ǨǦǚǫʸǭǥ̑ǧǚǦǭǨdžǨǤǨǬǬ̓ǝǨǫʼǦǝǨǡǢǜǚ̓Ǡǫ ˱DZǢǤ̕ǯǨǮǫǰǚǪ̓ǞǦǭǚǫʸ̗ǰǪǨǚǫʬǤǬǞǬǢǦ˘ǬǨǮǫ ʬǦǡǞǬǢǝǚǢǝǚǤ̏ǨǢǬǢǭǞǡǠǤ̕ǭǚǫʨǤǤ̌ǣǚ̒ǚ˰ǭ͞ǫ ǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫǣǚǭ̌ǥ̏ǬǬǨǦʸǪǞ̓ǬǚǭǨ>ǭ̏ǬǬ@ǚǪǚǫʬǤǤǨǮǫ ǣ̓ǨǦǚǫʰǦǡ̏ǥǢǨǫǩǨǤǮǥ̑ǰǚǦǨǫ>˄@ǝ̎Ǭ̖Ǧǚ˰ǭΉ ǩ̍ǦǬǨǯǨǦ˜ǬǢ̕ǝDzǪǨǫʼǰDzǦǦ̕ǨǦƳʨǥǯ̕ǭǞǪǨǢǜ̍Ǫ ǣǚǤǤǢǩ̕ǦDzǦǛǨǮǤ͟ǬǢǦ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫʨǦ̍ǣǭDzǦ

130

135

543 Nonn. D. 13, 495 ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦ…ʨǦ̍ǜǣ͜; cf. et Jo. Gaz. 2, 52 ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǫ ʰǦ̍ǜǣǠ|| 544 cf. Paul. Sil. A. P. 5, 260, 5 ˤǡ̕Ǧ͜ǬǢǣǚǭ̑ǨǪǚǛ̕ǬǭǪǮǰǚ|| 546 cf. S. Soph. 902 || 547 cf. e. g. Q. S. 6, 300 Ǩ˴ǩǨǭǞǭǨͬǨǦ || 550 refinxit poeta Hom. Il. 6, 418 ʼǦǭǞǬǢǝǚǢǝǚǤ̏ǨǢǬǢǦ, etc. || 551 cf. S. Soph. 569 | similiter sonat Nonn. D. 36, 243 ƼǚǣǰǞ̓Ǡǫǣǚǭ̌ǥ̏ǬǬǨǦʸǥǚ̓ǦǞǭǨ|| 552 sq. Procop. Aed. 1, 1, 50 ʰǦǡ̏ǥǢǨǫ˥ǥǠǰǚǦǨǩǨǢ̔ǫǬ̖ǦǭΉ˜ǬǢǝ̙ǪΆǨ˵ǭDzǝ̐ǥǞǭǞDzǪǢǟǨǥ̏ǦǠǦǭ̐Ǧ ʸǣǣǤǠǬ̓ǚǦʸǦǭΉʨǬǯǚǤǞͬǝǢǞǩǪ̍ǧǚǦǭǨǞ˚ǦǚǢ et 2, 3, 2 (laud. infra) || 552 sqq. Procop. Aed. 2, 3, 2 ǐǪ̗ǬǠǫ… ǥǠǰǚǦǨǩǨǢ̔ǫǝǞǧǢ̕ǫ˩ǬǩǞǪǛǚǬǢǤǞͬǭ̌ʸǫǭ̌ǫ Ǩ˔ǣǨǝǨǥ̓ǚǫ˱ǩǠǪǞǭΈǦb|| 553 cf. e. g. App. Cougny III 213, 12 ˥ǩ̍ǦǬǨǯǨǫǦǨͻǫ _Nonn. par. Jo. 8, 3 et 137 ʼǰDzǦǦ̕ǨǦ|| 554 Anon. A. P. 1, 10, 40 ʨǪǢǬǭǨǩ̕ǦǨǢǨ ǜǞǦ̏ǡǤǠǫb_cf. ad S. Soph. 270 et 340; Anon. A. P. 9, 582, 3 ǡǞǬǥΉ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫ ʨǦǢǣ̑ǭDzǦǛǚǬǢǤ̑DzǦ; Man. 6, 726 ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǚǫʬǦǚǣǭǢ 542 ǥǞǜƀǚǤ ƀ Ǩ ƀ Ǣƀ Ǭ ƀ Ǣƀ ƀ >@Ǫƀ̑ǦǨǢǫleg. et suppl. Friedl || 543 ˤǰǥ̍ǟǨǮǬǢǦGr, prob. Ludw; at cf. Nonn. D. 2, 265 ǚ˔ǡ̏ǪǨǫˤǰǤ̓ǟǨǦǭǚǩǚǤǢǦǝ̓ǦǠǭǨǦʨǦ̍ǜǣǠǦet adn. ad v. 540, nec non et Opp. Hal. 2, 227 sq. Ǧ̙ǭǨǢǬǢ ǝΙ ʨǦǨǰǤ̓ǟǨǮǬǢǦ ʽǣǚǬǭǨǫ / Ǥ͏ǚǦ| ʨǦƀ̍ǜ ƀ ǣǠǦƀP || 544 ǣǚǭǠǨƀǪǨ ƀ >ƀ @ŪǭǚǢP: ǣǚǭ̑ǨǪǨ>ǢǨ˛ǫʼǩǢǣǞͬǦ@ǭǚǢFriedl, coll. Nonn. D. 32, 20 sq. ˥ǥ̕ǬǭǨǤǨǢ̃ǦʬǩǨǩ̏ǥǩǞǢ/ ǯǚǢǝǪ̌ǭǢǦǚǬǬǨǥ̏ǦDzǦ ʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚ: Ǩ˛ǬǢǦ ʸǯ͞ǩ@ǭǚǢ Magnelli: Ǩ˛ǬǢ ǬǮǦ͞ǩ@ǭǚǢ Valerio || 545 ǥǞƀǬǬǚǝƀǞǦǠƀǨǮP: leg. Friedl (iam Duc) || 546 ǞǝǞǡǤƀDzǦƀP: leg. Friedl (coni. Duc) || 547  ǚ˔ǡǨ̗ǬǬǠǫ P: corr. Duc || 549 ǞǮǰƀǪǨ ƀ ǚ ƀ ǫ P _ ʬǤǬǞǬǢǦƀ ˘ƀǬǨ ƀ Ǯƀ ǫƀ ƀ P, coniecerat Friedl (quod mihi insuper Nonn. D. 13, 423 ǥǠǣǞǝǚǦ̑ǦǩǞǪ̓ǥǞǭǪǨǦ˥ǥǨ̓ǢǨǦ ǚ˰ǰ̏ǦǢǩ̏ǭǪǠǫet fine v. Greg. Naz. carm. 2, 1, 45, 151 ǝ̏ǦǝǪǞǬǢǦ˚Ǭǚfirmare videntur) || 550 ǭǞǡǠǤǨǭǚǫ ǚǤǤ̌ǣǚ̒ ǚǮǭƀǠǫP: leg. Friedl (conieceratDuc) || 551 ǚ˔ǡǨ̗ǬǬǠǫP: corr. Duc | ʸǪǞ̓ǬǚǭƀǨ>ƀ @ǚǪǚǫǚǤǤǨǮǫP: leg. et suppl. Friedl || 552 ǩǨǤǮǥ̑ǰǚǦǨǫ>@ǝ̎: suppl. dub. Bekk, recte, ut vid., quamvis spatio paulo brevius sit: >ʸǦ@ǝ̎Scal mg.: >ˊǦ@ǝ̎Duc, prob. Ludw: >˩ǫ@ǭǞGr

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 555

560

565

570

ǦǠ̔ǦʸǝDzǥ̑ǬǚǦǭǨǩǞǤ̙ǪǢǨǦƳʨǤǤΙʸǦ̒ǥ̏ǭǪǨǢǫ ǥ̑ǣǞǨǫʸǜǜǮǭ̏ǪDzǦǥ̎ǦˤǤ̓ǟǨǦǞǫʸǣǝ̎ǭǢǡ̑ǦǠǫ ǭ͞ǫǚ˰ǭ͞ǫǰǤǨǞǪǨͬǬǢǦʨǩǨǬǭ̓ǤǛǨǮǬǢǦʨ̙ǭǨǢǫ ʨǤǤ̌ǜ̌ǪǨ˰ǬǭǨǢǰǠǝ̔ǦʸǩǢǬǰǞǪ̘Ǟ˴ǩǨǝǚǫǨ˷ǭǨǢ ǩǮǡǥ̏ǦǚǫʸǪǪ̓ǟDzǬǚǦʸǯǞǝǪ̑ǬǬǨǮǬǢǝ̎ǜǚ̓͜ ʨǦǭ̓ǨǢʨǤǤ̑ǤǨǢǬǢǝ̗DzǝǮǬ̓ǦƳ̃Ǧǣǚǭ̌ǣ̕ǪǬǠǫ ǭǞǭǪǚǩ̕ǪǨǢǫǬǞǢǪ͟ǬǢǦʸǩǞǢǤǢǰǡǞͬǬǚǣǞǪǚ̓Ǡ ǦΈǭǨǦ˱ǩǞǬǭ̑ǪǢǧǞǜǮǦǚǢǣǞ̓ǨǢǬǢǦʸǝ̏ǡǤǨǢǫ ʸǜǜ̗ǡǢǝΙʼǬǭǢǩ̗ǤǠǛǨǪǞ̙ǭǢǝǨǫʸǫǣǤ̓ǬǢǦǚ˴ǪǠǫ Ǥǚ̔ǦʨǩǢǡ̗ǦǨǮǬǚǩǪ̔ǫʨǰǪ̍ǚǦǭǚǤǨǞǭǪ̍ ʨǦǝǪǨǥ̏ǨǮǛǢ̕ǭǨǢǨǣǚǡ̍ǪǬǢǚƳǭΈǦʬǩǨǤǮǜǪ̑ ǬǥΈǝǢǧ˼ǤǞǬ̓ǡǮǥǨǫʸǤǚ̗ǦǞǭǚǢʨǥǩǤǚǣǢ̍DzǦ ǭ̏ǭǪǚǬǢǝΙʸǧǞ̓Ǡǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǦʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ ʩǛǪǨͬǫǂǞǬǬǚǤǢǣǨͬǬǢǩǪ̔ǫʨǥǯǢǤ̗ǣǠǦǭǞǣǚ̒˄Έ ǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫǣǚǭ̌ǥ͞ǣǨǫʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢʼǪǜǚǣǮǤ̓ǦǝǪDzǦ ˅ǥǢǭ̕ǥǨǢǫʨǭ̍ǤǚǦǭǚǤǢǡǨǝǥ̑ǭǨǮǫǩǞǪ̒ǭǨ̓ǰǨǮǫ ǭǪǠǭ̍ǝǢǚǬǭǞ̓ǰǨǮǬǢǦʨǦǞǢǥ̏ǦǚƳǩǪ̔ǫǥ̎Ǧʨ̑ǭǠǦ ʨǪǣǭΉǨǦǧǮǦǨǰ͞ǚǫʨǦǚǣǤ̓ǦǨǮǬǢǡǮǪ̏ǭǪDzǦ

39

140

145 146a

150

155

555 Anon. A. P. 1, 10, 38 ǝDzǥ̑ǬǚǭǨǦǠǨ̗ǫ(et cf. Nonn. par. Jo. 10, 78 sq. ǦǠǨͻ / ʽǝǪǚǦǚ ǝDzǥ̑Ǭǚǫ) | Anon. A. P. 9, 656, 5 ʸǯǪ̍ǬǬǚǦǭǨ ǩǞǤ̙ǪǢǨǦ ʼǪǜǨǦb|| 555 sq. cf. [Opp.] Cyn. 3, 471 sq. ǩ̕ǝǞǫǝ͘Ǩ˰ǩ̍ǥǩǚǦ˥ǥǨͬǨǢ/ʨǤǤ͘ Ǩ˕ǩǪ̕ǬǡǞǦʼǚǬǢǦʨǪǞ̓ǨǦǞǫ˱Ǭǭ̍ǭǢǨǢǝ̏/ǩǨǤǤ̔ǦˤǤǢǟ̕ǭǞǪǨǢ|| 556 similiter fere sonat Nic. Ther. 212 ˈǭǨǢʨǦ͘ƿ˰Ǫ̙ǩǠǦǥ̎ǦˤǤ̓ǟǨǦǚ|| 557 cf. S. Soph. 377 || 558 sq. cf. S. Soph. 404; Nonn. D. 36, 311 ~ 366 ǩ̕ǝǚǫʸǪǪ̓ǟDzǬǞǦ; 37, 361 sq. ʨǥǯ̒ ǝ̎ ǜǚ̓͜ / ʬǣǪǚ ǩǨǝΈǦ ͺ̓ǟDzǬǞ || 560 cf. Arat. 468 ǝ̗Dz ǝǮǬ̒Ǧ ʨǦǭǢǯ̏ǪǨǦǭǚǢ|| 560 sq. cf. S. Soph. 723 sq.; [Opp.] Cyn. 3, 475 sq. ǥǞǬǬ̕ǡǢ ǣ̕ǪǬǠǫ/…ʸǩǚǦǭ̏ǤǤǨǮǬǢǣǞǪǚͬǚǢ|| 561 cf. S. Soph. 457 || 562 [Opp.] Cyn. 4, 256 Ǧ̙ǭǨǢǬǢǦʸǩǞǬǭ̑ǪǢǧǚǦ|| 563 cf. Nonn. D. 41, 287 ǩ̗ǤǠǦ…ƼǨǪ͞Ǩǫ|| 565 Nonn. par. Jo. 17, 80 ʨǦǝǪǨǥ̏ǨǮǛǢ̕ǭǨǢǨǤǮǭ̑ǪǢǨǦ|| 567 cf. ad S. Soph. 298 || 569 cf. S. Soph. 551 | cf. Eratosth. 35, 7 Powell ʼǪǜǚǣǮǤ̓ǦǝǪDzǦ|| 570 cf. e. g. Max. 12 ˄ǞǤ̓Άʨǭ̍ǤǚǦǭǚ|| 571 sq. Nonn. D. 24, 63 ʰǪǣǭΉǨǫ…ʨ̑ǭǠǫb|| 572 Call. Ap. 6 ǚ˰ǭǨ̒ ǦͻǦ ǣǚǭǨǰ͞Ǟǫ ʨǦǚǣǤ̓ǦǚǬǡǞ ǩǮǤ̍DzǦ; cf. etiam Opp. Hal. 3, 565 ʨǜǣǤ̓ǦǨǮǬǢǡ̗ǪǞǭǪǚ;2, 171 ǣǤǠͬǝǚǫʨǦǚǩǭ̗ǧǚǦǭǚǡǮǪ̍DzǦ(v. l. ǡǮǪ̏ǭǪDzǦ) 558 ǬǭǨǢǰǠǝ̔ǦʸǩǢǬǰǞǪ̘abundat, sed cf. Amb. 271 ʨǥǛǨǤ̍ǝǠǦ…ʨǥǨǢǛǚǝ̕Ǧ; Nonn. Dion. 44, 107 ǩ̏ǪǢǧǬǭǞǯǚǦǠǝ̕Ǧ; Const. Rhod. Ss. App. 322 ǥǚǣǪ̌Ǧ ǥǚǣǪ̕ǡǞǦ|| 570 ǝǢǨǝǥ̑ǭǨǮȃP (mg. ǜǪǝǢǨǝǥ̑ǭǨǮȃǩǞǪǢǭǨǢǰǨǮȃ): corr. Ludw, coll. Jos. AJ 15, 11, 5 ǤǢǡǨǝǨǥ̑ǭΆǭǞ̓ǰǞǢ|| 571 ǝǢǚǬǭ̓ǰǨǮǬǢǦP: corr. Duc (iam Scal) || 572 ʨǦǚǣǤ̓ǦǨǮǬǢscil. ʼǪǜǚǣǮǤ̓ǦǝǪDzǦ(572), ut quidem vid.

40

575

580

585

590

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǝǢǟǮǜ̏DzǦƳǦ̕ǭǢǨǦǝ̎ǩǨǭ̒ǩǭǞǪ̕ǦʬǦǭǚǩǮǤ̍DzǦ Ǟ˰ǭ̗ǣǭǨǮǫǣǞǦǞΈǦǚǫʸǞǢǝǨǥ̏ǦǨǮǫǭǢǦ̒ǩǚǬǭΉƳ ǩǪ̔ǫǝ̎ǯ̍Ǩǫǣǚ̒Ǧ̗ǣǭǚǩ̍ǤǢǦǝ̗Ǩǣ̓ǨǦǚǫʬǤǤǨǮǫ ƻ˕ǥǨǦ̓ǨǮǫǝǨǢǨ̗ǫǭǞǩǞǪǢǣǤ̗ǬǭǨǮNJǪǨǣǨǦ̑ǬǨǮ ΠǬǭ̑ǥǨǦǚǫ˱DZǢǤ̕ǯǨǮǫǩǮǤ̏DzǦʬǜǰǢǬǭǚǩǚǜ̏Ǧǭǚǫ ʨǤǤΙʸǩ̒ǥ̎Ǧǯǚ̏ǡǨǦǭǚǩ̗ǤǠǥ̓ǚǩǪ̔ǫǝ̎ǣǞǤǚǢǦ͞ǫ ǦǮǣǭ̔ǫʽǝǨǫǝǢǬǬ̐Ǧʸǩ̒ǝǢǣǤ̓ǝǚǤǚ̔ǫ˥ǝǞ̗ǞǢ ǝ̑ǞǢǫǣǚ̒ǦǨǭ̓ǠǦǛǨǪǞ̙ǭǢǝǢǩ͏ǬǚǦ˥ǥǨ̓ǠǦ ǥǠǣǞǝǚǦ̐Ǧǚ˘ǡǨǮǬǚǦʼǰǞǢǝ̏ǭǢǣǚ̒ǩǤ̏ǨǦˉǝǞƳ ǭǞ̓ǰǞǢǜ̍ǪǭǢǦǢǰΈǪǨǦʨǩǨǣǪǢǦǡ̏ǦǭǚǯǮǤ̍ǬǬǞǢ ƻ˰ǬǨǦ̓DzǦǛǚǬǢǤ͞dzǡǞǨǬǭ̏ǩǭǨǢǫʸǦʹǨǪǭǚͬǫ ʼǦǡǚǝΙʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫʸǯ̑ǥǞǦǨǫ˄ǡ̍ǝǢǡ̙ǣΆ ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǢǫǛ̓ǛǤǨǢǬǢǦʹ̐Ǧʸǩ̏ǭǚǬǬǞǦʨǣǨǮ̑Ǧ ˚Ǭǚǝ̎ǭǨͬǫ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞǣǚ̒˱DZ̕ǡǢǩ̍ǦǭǚǦǨ̑ǬǞǢ ǡǠǤǮǭ̏ǪǠǦǚ˘ǡǨǮǬǚǦʸǫʨǥǯǨǭ̏ǪǠǦǭǢǫʨǦǞǤǡ̙ǦƳ ˅ǜ̌Ǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǚǩǪ̔ǫʽǬǩǞǪǨǦǨ˰ǣ̏ǭǢǝǨǢǚͬǫ ˘ǬǠǭǚͬǫʹǭ̏Ǫ͜ǬǢǦ˱ǩ̎ǪǦ̍ǪǡǠǣǨǫ˔ǨͻǬǚ ʨǤǤ̌ǣǚ̒ʨǥǛǪǨǬ̓ǨǢǨǩǪ̔ǫʹǬǩ̏ǪǢǨǦǩ̕ǝǚǦǠǨͻ ǭ̏ǭǪǚǬǢǦǚ˔ǡǨ̗Ǭ͜ǬǢǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǦ˨DZǞǚǢǚ˰Ǥ̑Ǧ ̃Ǧǥ̓ǚǥ̎ǦǦ̍ǪǡǠǣǢǬǮǦ̍ǩǭǞǭǚǢǚ˙ǜǞǥ̎ǦʬǤǤǚǢ

160

165

170

175

573 cf. Dion. Per. 429 ʬǦǭǚǩǨǭ̒ͺǢǩ̐ǦǟǞǯ̗ǪǨǢǨ_cf. Ap. Rh. 3, 44 ʬǦǭǚǡǮǪ̍DzǦ || 578 sq. cf. S. Soph. 322 sq. || 581 cf. Greg. Naz. carm. 2, 2, 4, 56 ǝ̏ǭǢǣǚ̒ ǩǤ̏ǨǦ|| 583 Dion. Per. 1052 ƻ˰ǬǨǦ̓ǨǮǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ; cf. etiam e. g. Const. Manass. Hodoep. 1, 206 ǛǚǬǢǤǞͬǜ͞ǫƻ˰Ǭ̕ǦDzǦ; Alex. Comn. Mus. 1 ̂ǜ͞ǫƻ˰Ǭ̕ǦDzǦ ǚ˰ǭǨǣǪ̍ǭǨǪ|| 584 vd ad S. Soph. 214 | cf. Nonn. D. 21, 212 sq. ǝ̓ǯǪΆb/ ʽǟǞǭǨ …˨ǪǰǚǥǨǫʨǦǝǪΈǦ_similiter fere sonat Nonn. D. 7, 269 ǝǞǝǞǜǥ̏ǦǨǫ˄ǡ̍ǝǢ ǡǮǥΉ|| 584 sq. cf. S. Soph. 362 sq. || 585 Procl. H. 1, 22 ʹ̐Ǧǝ͘ʸǩ̏ǭǚǬǬǞǦ˱ǜǞ̓ǠǦ (cf. e. g. etiam [Opp.] Cyn. 4, 22 ǛǚǬǢǤǠͫǝǢ…ʨǣǨǮ͟) || 586 Antip. Sid. HE 636 Ǟ˔ǜ̌ǪǭΉǭ̍ǭ͘ʼǦǞǪǡǞǭ̍ǡ͘˱DZ̕ǡǞǦ˚Ǭǚǩ̏ǤǨǢǭǨ|| 591 Dion. Per. 99 ǭǪǢǬǬ͟ǬǢ ǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫʨǥǯǢǭǪ̓ǭǚǢǫ_cf. e. g. Max. 31 ˨DZǞǚǢǨ˚ǣǨǦ 577 Ǭǭ̑ǥǨǦǚǫP: ˉǪǥǨǬǚǦdub. Gr; unde enim pendet ǣ̓ǨǦǚǫ (575)? porro verbi ʨǦǚǣǤ̓ǦǨǮǬǢ (572) notionem nomen ǣ̓ǨǦǚǫ male recipit. an verbum subaud., quale est ǝ̑ǞǢǫ (580), vel potius v. post 576 excidit? adde quod Ǭǭ̑ǥDzǦadiectivus exemplo caret. at Ǭǭ̑ǥǨǦǚǫ quodam modo tricolon tueri vid., cf. S. Soph. 386, 549 || 581 ǚ˘ǡǨǮǬǬǚǦP, et sic infra: corr. Duc || 582 ft. ǭǢǦǚǰΈǪǨǦ, cf. e. g. Nonn. par. Jo. 21, 113 ǭǢǦǚǰΈǪǨǦ| ʨǩǨǣǪǢǡ̏ǦǭǚP: corr. Gr || 587 ʨǥǯǨǭ̏ǪǠǦ P: ʨǥǯǨǭ̏ǪǚǫSalm (lapsu) et subinde omnes praeter Ludw || 589 dub. ʸǨͻǬǚGr || 592 Ǧ̍ǪǡǠǣǨǫP: corr. Salm

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

595

600

605

ǩǞǩǭǚǥ̏ǦǚǢǭǞǤ̏ǡǨǮǬǢǩǨǤǮǬǰǢǝ̏ǞǬǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ ǥǠǣǞǝǚǦ͞ǫǝΙʸǪ̓ǭǢǥǨǦʸǫˤǥǯǚǤ̔Ǧ˙ǬǭǚǭǚǢǚ˰Ǥ͞ǫ Ǟ˰ǪǮǭ̍ǭǠǯǢ̍ǤǠǭǢǫ˜ǚǬǬ̓ǝǨǫʼǣǭǨǥǨǫʬǣǪǠǫ ʼǦǡǚͺ̕ǨǫǣǞǤ̍ǝDzǦʨǦǚǩ̍ǤǤǞǭǚǢ˄̏ǪǢǩ̏ǥǩǞǢǦ ˥Ǥǣ̔ǦʨǦǚǡǪ̙ǬǣǨǦǭǚǛ̓͜ǰǚǤǣ̑ǪǞǨǫǚ˰ǤǨͻ ˥Ǥǣ̔Ǧ˩ǤDzǦǩǚǡ̏DzǦʸǤǚǭ̑ǪǢǨǦ˥ǩǩ̕ǭǞǤǚ̕ǫ ǥǠǦ̒ǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦǢǡǞǨͻǣǚǭ̌ǥ̗ǬǭǢǦʹǨǪǭ̑Ǧ ʸǦǦǮǰ̓ǨǢǫʬǰǪǚǦǭǨǦʨǯ̗ǬǬǞǭǚǢʬǜǜǞǬǢǦ˵ǝDzǪƳ ˥Ǥǣ̔Ǧʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǦǭǚǡǞǨͻǥ̏ǦǨǫƳǨ˰ǜ̌ǪʸǣǞ̓ǦǨǢǫ Ǩ˴ǩǨǭǞǩǮǡǨǥ̏ǦǨǢǬǢǦʸǩ̏ǰǪǚǞǦ˵ǝǚǬǢǦǞ˰Ǫ̙ǫ Ǟ˔ǣǚ̒ǩǨǮǤǮ̏ǭǠǪǨǦʸǩ̒ǰǪ̕ǦǨǦʼǣǭǨǡǢǩǠǜ͞ǫ ǣ̍ǤǩǢǝǨǫʸǦǜǮ̍ǤǨǢǬǢǦʸǞǤǥ̏Ǧǚǝ̙ǥǚǬǢǥ̓ǥǦǨǢ ǰǚǤǣ̕ǭǨǪǨǦǝΙʨǦ̌ǭǨͬǰǨǦʸ͸ǜǪǚǯǚǝǚ̓ǝǚǤǚǭ̏ǰǦǠǫ

41

180

185

593 Nonn. D. 5, 52 ǩǨǤǮǬǰǢǝ̏DzǦ ǝ̎ ǣǞǤǞ̗ǡDzǦ (Merian-Genast, 95) || 594  Nonn. D. 44, 87 ǥǠǣǞǝǚǦ͞ǫ ʸǤ̍ǭǠǫ ǩǚǪ̌ ǝ̏ǦǝǪǞǨǦ || 595 cf. S. Soph. 630 | similiter sonat Dion. Per. 687 NJǞǤǚǬǜ̓ǝǨǫʼǣǜǨǦǨǢǚ˘Ǡǫ|| 596 Hom. Il. 21, 16 ͺ̕ǨǫǣǞǤ̍ǝDzǦ (cf. etiam Nonn. D. 6, 316 et 34, 245 ǣǞǤ̍ǝDzǦͺ̕Ǩǫ) || 597 sq. et 601 cf. ft. Musae. 5 sqq. Ǥ̗ǰǦǨǦʨǣǨ̗Dz/Ǥ̗ǰǦǨǦʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǦǭǚ ǝǢǚǣǭǨǪ̓ǠǦ ʰǯǪǨǝ̓ǭǠǫ … Ǥ̗ǰǦǨǦ || 598 cf. M.Ç. Şahin, Ep. Anat. XLI (2008), 66 nr. 32, 6 ˥Ǥǣ̔Ǧ˩ǤǨǦ (Stratonicea, V-VI p. Chr.) | cf. S. Soph. 976 | Anon. A. P. 1, 54, 1 ǩǚǡ̏DzǦʸǤǚǭ̑ǪǢǨǦǚ˛ǥǚ|| 600 Nonn. D. 45, 353 ʬǜǜǞǬǢ …ʨǯǮǬǬǨǥ̏ǦǨǮǩǨǭǚǥǨͬǨ|| 601 sq. cf. e. g. Opp. Hal. 4, 148 Ǩ˰ǜ̌Ǫ…Ǩ˰|| 602 Call. Hec. fr. 11 Hollis ǩ̏ǝǢǤǚǭ̌ǥ̐ǩ̗ǬǞǦ̑ǰǮǭǨǫǞ˰Ǫ̙ǫ|| 603 Nonn. D. 14, 103 ǩǨǮǤǮ̏ǭǠǪǨǫ … ǰǪ̕ǦǨǫ _ cf. e. g. Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 38 ʼǦǝǨǡǢǩǠǜ̑Ǧ|| 604 cf. ft. Hom. Il. 12, 38 ǦǠǮǬ̒ǦʼǩǢǜǤǚǯǮǪ͟ǬǢǦʸǞǤǥ̏ǦǨǢb|| 605 cf. Amb. 97 | Nonn. D. 25, 563 ǩǨǤ̗ǭǪǨǩǚ ǝǚ̓ǝǚǤǚ ǭ̏ǰǦǠǫ; 40, 302 ʹǭǞǪ̕ǰǪǨǚǝǚ̓ǝǚǤǚǭ̏ǰǦǠǫ_cf. Paul. Sil. A. P. 6, 65, 10 Ǟ˰ǜǪǚǯ̏Ǩǫǭ̏ǰǦǠǫ 593 ǩǨǤǮǬǰǞǝ̏ǞǬǬǢ P: corr. Salm || 596 ǩ̏ǥǩDzǦ Gr (iam Scal mg.) haud iniuria, cf. enim Nonn. D. 9, 308 ˄̏ǪǢǩ̏ǥǩDzǦ; 15, 107 ˄.ǩ.; 33, 83 ˄.ǩ.; Jo. Gaz. 2, 42 ˄.ǩ. attamen ad inf. conferre possis S. Soph. 373 ǩǪǨǛ̍ǤǤǞǭǚǢ ʸǫǝ̗ǬǢǦʽǪǩǞǢǦ|| 599 ǥ̑Ǧ͜Scheindler, prob. Ludw (cf. enim XXXV, 22.) || 603 ǩǨǤǮ̏ǭǠǪǨǦP, corr. s. l. et mg. || 604 ǩ̙ǥǚǬǢGr. haud male, quamquam cf. Q. S. 9, 143 ʸǦ̒ǝ̙ǥǚǬǢǥ̓ǥǦǞǦ|| 605 ǤǚǨǭ̕ǪǨǦP:correxi, coll. Opp. Hal. 5, 328 sq. ˼ǭǞǢǤ̌ǫ … / ǰǚǤǣǨǭ̕ǪǨǮǫ: Ǥǚ̕ǭǨǪǨǦ Salm, unde Duc, Holst: ǤǚǨǭ̕ǪǨǮvel ǤǚǨǭ̕ǥǨǮ(scil. ǭ̏ǰǦǠǫ) dub. Gr: ǤǚǨǭ̕ǪDzǦLudw (ordo scil. esset ǝǚ̓ǝǚǤǚ ǭ̏ǰǦǠǫ ǤǚǨǭ̕ǪDzǦ); at ǤǚǨǭ̕ǪǨǫ passivam significationem, i. e. Ǥǚ̕ǭǨǪǨǫ (Duc), non recipit; adiectivus autem ǤǚǨǭ̕ǪǨǫ(Gr) nusquam invenitur; verba demum ǤǝΙʨǦ̌ǭǨͬǰǨǦuna coire videntur, velut S. Soph. 837 ǥǞǬǬǨǩǚǜ̎ǫǝΙʸǩ̒ǣ̏ǦǭǪǨǦ, Amb. 294 ʨǦǭǨǤǢǣ̔ǦǝΙʸǩ̒ǭ̏Ǫǥǚ

42

610

615

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǩ̍ǦǭǨǡǞǦʨǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǢǦʩǤǢǬǭǞǯ̏ǨǫNJǪǨǣǨǦ̑ǬǨǮ ǭǚͻǭǚǯ̍ǪǚǜǧʸǤ̕ǰǞǮǬǞǩǨǤǮǭǥ̑ǭDzǦǝ̎ǥǞǭ̍ǤǤDzǦ ʩǪǥǨǦ̓ǠǜǪǚǯ̓ǝǞǬǬǢǦ˔Ǭ̍ǟǞǭǚǢƳʸǦǜ̌ǪʸǣǞ̓Ǧ͜ ǭǞǭǪǚǭ̕ǥǨǢǫǤ̍ǞǬǬǢǣǚ̒ˤǣǭǚǭ̕ǥǨǢǬǢǦǨ̑ǬǞǢǫ ǟǞǮǜǦǮǥ̏Ǧǚǫǣǚǭ̌ǣ̕ǬǥǨǦ˥ǥǨͻǯǤ̏ǛǚǫƳʨǜǤǚͫǠǦǝ̏ ǟDzǨǭ̗ǩDzǦǤ̍dzǜǜǞǫʸǥǢǥ̑ǬǚǦǭǨǝǞǡǞͬǬǚǢ ǩǨǤǤ̌ǫǝΙʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚǩǞǪ̒ǩǤǞǮǪ̍ǫǭǞǣǚ̒ʬǣǪǚǫ ʬǦǭǮǜǚǫʨǥǛǪǨǬ̓ǨǢǨǣǚǭ̕DZǞǚǢʼǣǭǨǡǢǦǠǨͻ ǚ˰Ǥ̌ǫʨǬǣǞǩ̏ǚǫƳǭ̕ǝǞǜ̌ǪǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢǣ̕ǬǥΆ ˄Ǧ̗ǬǡǠǩǞǪ̒ǬǞǥǦ̔ǦʨǦ̍ǣǭǨǪǨǦ˨ǯǪǚǯǚǦǞ̓Ǡ ǯ̏ǜǜǞǬǢǦǞ˰ǜǤ̑ǦǨǢǬǢǩǞǪ̓ǪǪǮǭǨǦ˄ǪǢǜǞǦǞ̓Ǡǫ ǣǚ̒ǭ̓ǫʸǪǢǜǝǨ̗ǩǨǢǬǢǰǚǦ̘ǦǬǭǨǥ̍ǭǞǬǬǢǦ˫ǥ̑ǪǨǮ

190

195

200

606 App. Cougny IV 104, 9 ǩ̍ǦǭǨǡǞǦ ʨǬǭǪ̍ǩǭDzǦ _ cf. Orph. A. 186 ʩǤǢǬǭǞǯ̏ǨǫnjǚǤǚǥͬǦǨǫ|| 607 cf. S. Soph. 642; e. g. Nonn. D. 5, 59 sqq. (ǩ̏ǭǪǠǦ) ˇǦ… ʸǥǚǢ̙ǬǚǦǭǨǣǨǤΈǦǚǢ/ ˇǦʿǤǢǣ̘ǦǛǤ̍ǬǭǠǬǞǣǚ̒ˇǦ̀ǝǢǦǞDŽǢǡǚǢǪ̙Ǧb|| 611 cf. S. Soph. 515 || 612 cf. Nonn. D. 14, 386 ǩǨǤǤ̐ǝ͘ʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ, etc.; cf. etiam ad S. Soph. 298 || 612 sq. cf. Orph. L. 234 ǝ̏ǦǝǪǞǚǜ̌Ǫǥ̍ǤǚǩǨǤǤ̌ ǣǚǭ̕DZǞǚǢ|| 614 cf. Amb. 117; Nonn. D. 18, 28 ǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢǣ̕ǬǥΆb|| 615 vd. ad S. Soph. 471 || 616 cf. S. Soph. 883 | cf. Jo. Gaz. 1, 129 ǬǩǢǦǡ͞ǪǢǩǞǪ̓ǪǪǮǭǚ|| 617 cf. e. g. Gal. MM 1, 2 (X 12, 13 sqq. K.) ǭ̓ǦǨǫ˫ǥ̑ǪǨǮǦͻǦǞ˰ǩǨǪ̑ǬǨǥǞǦ ʸǦʸǧǚǥ̏ǭǪΆǭ̕ǦΆǭ̐ǦǂǞǬǬ̍ǤǞǢǨǦ˱ǥǦ̑ǬǨǦǭǨǫǦ̓ǣǠǦƯEusth. Macr. 11, 19, 2 sqq. (149, 15–150, 2 Marc.) ǭ̓ǫǨ˶ǦǨ˵ǭDzǣǚ̒ǭ̐ǦǥǨͻǬǚǦ˅ǝ̖ǫǣǚ̒ǭ̐ǦǯDzǦ̐Ǧ ǥǞǜǚǤ̕ǯDzǦǨǫ… ˽ǫǣǚǭǚǟDzǜǪǚǯǞͬǦǭΉǤ̕ǜΆǭǨ̖ǫǜ̍ǥǨǮǫ… Ǩ˵ǭDzǥ̎Ǧ Ǩ˶Ǧ ǥǨǢ ǭ̌ ǭΈǦ ǜ̍ǥDzǦ ˱ǩ̎Ǫ ǭ̐Ǧ ˫ǥ̑ǪǨǮ ǥǞǜǚǤǨǯDzǦ̓ǚǦ _ Hom. Il. 2, 489 Ǩ˰ǝ͘ Ǟ˘ ǥǨǢ ǝ̏ǣǚ ǥ̎Ǧ ǜǤΈǬǬǚǢ ǝ̏ǣǚ ǝ̎ Ǭǭ̕ǥǚǭ͘ Ǟ˚ǞǦ _ cf. Man. 2, 468 ǥǞǜǚǤǠǜǨǪ̓͜ǬǢ ǰǚǦ̕Ǧǭǚǫ (Koechly: ǥǞǜǚǤǠǦǨǪ̓ǚǢǫ ǰǚ̓ǪǨǦǭǚǫ cod.) | cf. Greg. Naz. carm. 2, 2, 7, 7 ʸǪǢǜǝǨ̗ǩǨǢǬ̓ǭ͘ʨǨǢǝǚͬǫ|| 617 sqq. Procop. Aed. 1, 1, 58 sqq. ǭ̓ǫǝ͘ʪǦǭΈǦ˱ǩǞǪ·DzǦǭ͞ǫǜǮǦǚǢǣDzǦ̓ǭǢǝǨǫʹǪǥǠǦǞ̖ǫǜ̏ǦǨǢǭǨ … ǭ̓ǫ ǝ̎ ǭΈǦ ǭǞ ǣǢ̕ǦDzǦ ǣǚ̒ Ǥ̓ǡDzǦ ǝǢǚǪǢǡǥ̑ǬǚǢǭǨ ǭ̐Ǧ Ǟ˰ǩǪ̏ǩǞǢǚǦ Ǩ˛ǫ ǭ̔ ˕ǞǪ̔ǦǣǞǣǚǤǤ̙ǩǢǬǭǚǢƯǤǞǢǥΈǦ̓ǭǢǫʪǦʸǦǭǞǭǮǰǠǣ̏ǦǚǢǝ̕ǧǞǢǞǦ˽Ǫǚ̓Άǭ̔ʬǦǡǨǫ ǡǚǮǥ̍ǬǞǢǞǜ̌ǪʪǦǞ˔ǣ̕ǭDzǫǭΈǦǥ̎Ǧǭ̔ʩǤǨǮǪǜ̕ǦǭΈǦǝ̎ǭ̔ǰǤǨ̍ǟǨǦǣǚ̒Ǩ˛ǫ ǭ̔ǯǨǢǦǢǣǨͻǦʸǩǚǦǡǞͬǣǚ̒̃Ǧǭ̔ǤǞǮǣ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǞǢ, etc. 617 ǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢǦ ˫ǥ̑ǪǨǮ mg. P: cf. praef., X. ǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢ vix commendant Anon. A. Pl. 293, 1 ˥ǭ̔ǦǍǪǨ̓Ǡǫǩ̕ǤǞǥǨǦǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢǰǚǪ̍ǧǚǫ; Acerat. A. P. 7, 138, 4 ǬǞǤ̒ǫ ˜ǤǢ̍ǝǨǫ; App. Cougny III 186, 3 ˫ǥǠǪǞ̓ǠǦ ǬǞǤ̓ǝǚ ; SGO 08/05/08, 2 (Miletupolis? II p. Chr.) ˥ǥǠǪǞ̓DzǦ…ǬǞǤ̓ǝDzǦ, quia ǰǚǦ̘Ǧmale ad ǬǞǤ̓ǝǞǬǬǢreferretur, et cf. insuper Nonn. D. 13, 48 ǝ̏ǣǚǬǭǨǥ̍ǭǞǬǬǢǰ̏DzǦ ǰǚǤǣ̕ǡǪǨǨǦ˄ǰ̙

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

620

625

630

ǥǚǪǥǚǪ̏ǨǮǫǤǞǢǥΈǦǚǫʨǨǤǤǢǬǡ̏ǦǭǚǫʨǞ̓ǬǞǢ ˄ǤǢǛ̍ǭǨǮǦǠǨͬǨǣǪǚǭǚǢǩǚǜ̏ǚǫǩǞǪ̒ǭǨ̓ǰǨǮǫ ǣǚ̒ǩ̏ǝǨǦǞ˰ǪǮǡ̏ǥǞǢǤǨǦƯʸǩǞ̒ǣǚ̒ǰǤDzǪ̌DŽǚǪ̗ǬǭǨǮ ǦΈǭǚǥǞǭǚǤǤǞǮǭ͞ǪǢǰ̍ǤǮDZʸǰ̍ǪǚǧǞǦˤǝ̕ǦǭǢ ǣǚ̒ǏǪ̗ǜǚǝǚǢǝǚǤ̏ǨǢǨǝǢ̏ǡǪǢǬǞǦǚ˰ǰ̏Ǧǚǩ̏ǭǪǨǮ ǭ̔Ǧǥ̎Ǧ˔ǝǞͬǦͺǨǝ̕ǞǦǭǚǥǞǥǢǜǥ̏ǦǨǦ˄̏ǪǢǤǞǮǣΉ ǭ̔ǦǝΙʭǥǚǩǨǪǯǮǪ̏ǨǢǬǢǣǚ̒ʨǪǜǮǯ̏ǨǢǬǢǦʨ̙ǭǨǢǫ ʩǛǪ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǩǨǤ̖ǫǝΙǞ˰ǩ̑ǰǞdzLJǞ̓ǤΆ ǯǨǪǭ̓ǝǚǩǢǤ̑ǬǚǫǩǨǭǚǥ̓ǭǢǝǚǤ͏ǚǫʨǦ̓ǬǰDzǦ ǩǨǪǯ̗ǪǞǨǫǤǞǩǭǨͬǬǢǩǞǩǚǬǥ̏ǦǨǫʨǬǭǪ̍ǬǢǤ̍ǥǩǞǢ ǣǚ̒ǰǤǨǞǪ̔ǦǤ̍dzǜǜǨǫ˘ǝǨǢǫʨǥ̍ǪǮǜǥǚDžǚǣǚ̓ǦǠǫ ǥ̍ǪǥǚǪ̍ǭǞǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǩǨǤǮǩǤ̍ǜǣǭǨǢǬǢǦʹǤǢǜǥǨͬǫ ˩ǬǬǚǯ̍ǪǚǜǧǛǚǡ̗ǣǨǤǩǨǫ˜ǚǬǬ̓ǝǨǫǞ˷ǪǞǣǨǤ̙ǦǠǫ ǚ˕ǥǚǤ̏ΆǤǞǮǣΉǭǞǩǞǤǢǝǦDzǡ̏ǦǭǢǣǞǤǞ̗ǡǨǮǫ ǤǨǧǨǭǞǦǞͬǫǯǚ̓ǦǨǮǬǚǣǚ̒˥ǩǩ̕ǬǚDž̗ǝǢǨǫʨǜǣ̙Ǧ ˼ǰǪ̔ǦʸǪǞǮǡ̑ǞǦǭǢǥǞǥǢǜǥ̏ǦǨǦʬǦǡǨǫʹǤ̓ǬǬDzǦ

43

205

210

215

618 Anon. A. P. 1, 10, 61 ǤǞǢǥΈǦǚǫ…ǥǞǭ̍ǤǤDzǦ_huc resp. Const. Rhod. Ss. App. 694 sq. ʽǣǚǬǭǨǫǚ˰ǭΈǦ(scil. ǣǢ̕ǦDzǦ)Ǩ˛̍ǩǞǪǤǞǢǥ̘Ǧǧ̏ǦǨǫ/ ʨǦǡΈǦ ǩǪǨǛ̍ǤǤǞǢ ǥǮǪ̓DzǦǛǤǚǬǭΈǦǯ̗ǬǢǦ_cf. Amb. 231 || 621 cf. Claud. Ruf. 2, 357 quos operit formatque chalybs | Nonn. D. 4, 361 ʸǰ̍ǪǚǧǞǦˤǝ̕ǦǭǢ|| 622 Nonn. D. 14, 371 ǣǚǥǩ̗ǤǨǦ ʨǥǠǭ͞ǪǢ (cf. 621) ǝǢ̏ǡǪǢǬǞǦ ǚ˰ǰ̏Ǧǚ ǡ̗ǪǬΆ || 623 cf. Nonn. D. 2, 204 ͺǨǝǨǞǢǝ̏ǢǤǞǮǣ̌ǣǞǪ̍ǬǬǚǫ|| 625 ʩǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚpropter Procop. Aed. 1, 1, 60 ad S. Soph. 617 sqq. laud.: Ǩ˛ǫǭ̔ǯǨǢǦǢǣǨͻǦʸǩǚǦǡǞͬǣǚ̒ ̃Ǧǭ̔ǤǞǮǣ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǞǢ|| 625 sq. huc resp. Const. Rhod. Ss. App. 666 sq. ƻ˔ǜ̗ǩǭǢǨǫǝ̎ǩǨǪǯ̗ǪǚǫʩǤǢǭǪ̕ǯǨǫ/ ǩǤ̍ǣǚǫǩ̏ǩǨǥǯǞLJǞͬǤǨǫ˄ǜǤǚdzǬǥ̏Ǧǚǫ|| 626 cf. Greg. Naz. carm. 2, 2, 5, 229 ǯǨǪǭ̓ǝǚǩǤǠǬ̍ǥǞǦ̕ǫǭǢǫ|| 627 Nonn. D. 40, 384 sq. Ǥ̍ǥǩDzǦ/ǩǨǢǣ̓ǤǨǫǞ˰ǯǚ̏ǞǬǬǢǰǚǪ̍ǬǬǞǭǚǢʬǬǭǪǚǬǢǤǞǢǥ̙Ǧ_cf. Achill. Isag. in Arat. 24 (55, 25–7 Maass) ǩǞǩǮǣǦDzǥ̏ǦDzǦ…ʨǬǭ̏ǪDzǦ…˽ǫ Ǟ˘ǭǢǫʩǤ̍ǬǢǤǞǩǭǨͬǫǣǚ̒ǩǨǤǤǨͬǫǣǚǭǚǩ̍ǬǞǢ̏ǭǢ(laud. Housman ad Manil. 5, 743) || 629 Nonn. D. 42, 424 sq. ǣǚ̒Ǥ̓ǡǨǦʨǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚ… ⁄ǥ̍ǪǥǚǪǚǭǢǥ̑ǞǦǭǚ _cf. Amb. 149; Jo. Gaz. 2, 156 ǩǨǤǮǩǤ̍ǜǣǭDzǦʹǤ̓ǣDzǦ|| 630 cf. Nonn. D. 37, 397 ͺDzǜǥ̔ǫ … Ǜǚǡ̗ǣǨǤǩǨǫ_cf. S. Soph. 595 || 630 sq. cf. Const. Rhod. Ss. App. 652 ʸǣDŽǚǪ̓ǚǫǝ̎ǤǞǮǣǨǩǨǪǯ̗ǪǨǮǫǩǤ̍ǣǚǫ|| 630 sqq. cf. infra 640 sq. et Nonn. D. 43, 417 njǭǪǮǥ̘Ǧ˩ǬǬǚǥ̏ǭǚǤǤǚǣǚ̒˥ǩǩ̕ǬǚƽǞͻǝǢǫʨǞ̓ǪǞǢ|| 631 sq. cf. Amb. 74; cf. Dion. Per. 148 ǤǨǧǚ̒ … ǣ̏ǤǞǮǡǨǢ; Desc. ad inf. 26 (LVIII Heitsch) ǤǨǧ̐Ǧǝ͘ʨǭǪǚǩǨͻǭǪ̓ǛǨ>Ǧ; Georg. Pis. exp. Pers. 2, 268 ǭǪ̓ǛǨǢǫ… ǤǨǧǚͬǫ|| 633 Nonn. D. 47, 466 ʬǦǡǨǫʹǤ̓ǬǬDzǦ 620 ǣǚǪ̗ǬǭǢǨǫǤ̓ǡǨǫmg. P || 626 ǩǨǭǚǥ̑ǭǢǝǚP: corr. Gr (iam Scal mg.) || 633 ǬǭǢǰ(ǨǢ)ǯŭmg. P (bis)

44

635

640

645

650

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

˩ǬǬǚDž̓ǛǮǫǯǚ̏ǡDzǦǰǪǮǬ̏ΆǬǞǤǚǜ̓ǬǥǚǭǢǡ̍ǤǩDzǦ ǰǪǮǬǨǯǚǦ͞ǣǪǨǣ̕ǞǦǭǚǤ̓ǡDzǦʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚǭǞ̗ǰǞǢ ʨǥǯ̒ǛǚǡǮǩǪ̑DzǦǚͺ̍ǰǢǦdžǚǮǪǨǮǬ̓ǝǨǫʬǣǪǠǫƳ ˩ǬǬǚǭǞDŽǞǤǭ̒ǫʨǦǞͬǰǞǛǚǡǮǣǪ̗ǬǭǚǤǤǨǫʸǪ̓ǩǦǠ ǰǪDzǭ̒ǥ̏ǤǚǦǬǭ̓ǤǛǨǦǭǢǩǨǤ̖ǜǤ̍ǜǨǫʨǥǯǢǛǚǤǨͻǬǚ ʼǣǰǮǭǨǦ̱ǣǞǭ̗ǰ͜ǬǢǦʨǤ̙ǥǞǦǨǦʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚƳ ˩ǬǬǚǭΙˮǦǮǧʨǦ̏ǠǣǞǝǢǚǮǜ̍ǟǨǦǭǢǥǞǭ̍ǤǤΆ ˼ǰǪǢ̕DzǦʸǪ̓ǭǢǥǚǣǚ̒ʰǭǪǚǣ̒ǫ˥ǩǩ̕ǬǚǤǞǮǪǨͬǫ ǰǡ̘ǦǩǞǝ̓ǨǢǫʸǤ̕ǰǞǮǬǞǣǚ̒Ǩ˰ǰ˱DZǚ̗ǰǞǦǢǛ̑ǬǬ͜ ǩ͟ǥ̎ǦʭǤǢǫǰǤǨ̍ǨǦǭǚǣǚ̒Ǩ˰ǥ̍Ǥǚǭ͞ǤǞǥǚǪ̍ǜǝǨǮ ǩ͟ǝ̎ǛǚǡǮǦǨǥ̏ǦǨǮǰǤǨǞǪǨͻǣǮǚǦ̙ǩǢǝǢǥǨǪǯ͟Ƴ ˊǦǝ̏ǭǢǣǚ̒ǰǢ̕ǦǞǬǬǢǦʨǤ̓ǜǣǢǨǦʬǜǰǢǥǞǤǚ̓ǦǠǫ ǥǚǪǥǚǪǮǜ͞ǫǥǢǣǭ̐ǝ̎ǰ̍ǪǢǫǬǮǦǚǜǞ̓ǪǞǭǨǩ̏ǭǪǨǮ ǩǪ̒Ǧǝ̎ǩǨǤǮǭǥ̑ǭǨǢǨǬ̏ǤǚǫDZǠǯͬǝǨǫ˕ǣ̏ǬǡǚǢ ǤǞǩǭ̌ǫǤǚǨǭ̕ǪǨǫǩǚǤ̍ǥ͜Ǥ̍dzǜǜǚǫ˱ǯǚ̓ǦDzǦ ǥǚǪǥǚǪ̏ǚǫʼǜǪǚDZǞǥǞǭ̌ǩǤ̍ǣǚǫʸǫǥ̏ǬǚǭǨ̓ǰDzǦ Ǭ̗ǦǝǞǭǨǦǞ˰ǣ̍ǪǩǨǢǬǢǣ̏ǪǚǫǛǞǛǪǢǡ̔ǫˤǩ̙ǪǚǢǫ ǣǚ̒ǭǚǤ̍ǪǨǮǫǣǚ̒ǯ̗ǤǤǚǣǚǭΙʨǣǪǞǥ̕ǦDzǦǝ̎ǰǚǪ̍ǬǬǞǢ

220

225

230

635 cf. S. Soph. 769 | Nonn. D. 3, 183 ǤǚdzǦ̏DzǦ…ʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚ… ǥǞǭ̍ǤǤDzǦb|| 636 cf. Opp. Hal. 3, 333 ˤǧ̗ǩǪDzǪǨǦ˱ǩ̎Ǫͺ̍ǰǢǦ_Dion. Per. 185 džǚǮǪǨǮǬ̓ǝǨǫ …ǜǚ̓Ǡǫ|| 637 Nonn. D. 9, 273 ǛǚǡǮǣǦ̑ǥǢǝǨǫʸǪ̓ǩǦǠǫ|| 638 cf. Jo. Gaz. 2, 177 ǧǚǦǡΉǤǞǮǣ̌ǣ̏ǪǚǬǬǞǥ̏ǤǚǦǯǨ̓ǦǢǣǢǛǚǤǨͻǬǚb|| 639 cf. Amb. 197 | Anon. A. P. 9, 695 (Lemma B Ǟ˔ǫǤ̓ǡǨǦʨǣǨ̓ǭǨǦǨǦ) ˥Ǫ͐ǫǭ̔ǣ̍ǤǤǨǫ˩ǬǬǨǦʸǬǭ̒ǭ͞ǫ Ǥ̓ǡǨǮ/ ʸǦǭǚͬǫʨǭ̍ǣǭǨǢǫǭΈǦǯǤǞǛΈǦǞ˰ǭǚǧ̓ǚǢǫ_Greg. Naz. carm. 1, 2, 15, 139 ʨǤ̙ǥǞǦǨǫʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ; cf. etiam ad S. Soph. 298 || 640 Dion. Per. 1120 ǝǢǚǮǜ̍ǟǨǮǬǚǦ˘ǚǬǩǢǦ|| 642 cf. S. Soph. 607; e. g. Ap. Rh. 1, 762 ʸǤǨǰǞ̗ǬǚǭǨ ƽǚͬǚ; Nonn. D. 7, 83 sq. ǜǚͬǚ … ǤǨǰǞ̗ǬǚǭǨ; Anon. A. Pl. 295, 1 ǩ̏ǝǨǦ …ʸǤǨǰǞ̗ǬǚǭǨ|| 643 cf. Orph. A. 1264 Ǩ˰ǥ̍ǤǚǭǠǤǨͻ| cf. S. Soph. 539 || 644 cf. Nonn. Dion. 10, 176 ͺǨǝ̙ǩǢǝǢ…ǥǨǪǯ͟; 11, 210 ǭǚǮǪ̙ǩǢǝǢǥǨǪǯ͟, etc. || 645 ad sonum cf. Opp. Hal. 1, 339 ǩǨǮǤǮǩ̕ǝǞǬǬǢǦʨǤ̓ǜǣǢǨǫb|| 646 cf. S. Soph. 480; conferre possis Damag. HE 1381 ǬǮǦ̍ǥ͘ʽǬǩǞǭǨǩ̏ǭǪǠb|| 648 sq. Nonn. D. 35, 369 ǥǚǪǥǚǪ̏ǚǫǤ̍Ǣǜǜǚǫb|| 649 cf. Nonn. D. 7, 116 ʼǜǪǚǯǞǦ Ǟ˔ǫǥ̏ǬǚǦΈǭǚ_Dion. Per. 18 ʸǫǥ̏ǬǚLJǞ̓ǤǨǮb|| 650 Anon. A. P. 9, 383, 10 Ǟ˰ǣ̍ǪǩǨǮ…ˤǩ̙ǪǠǫ; cf. etiam [Opp.] Cyn. 1, 465 Ǟ˰ǣ̍ǪǩΆ…ǯǡǢǦǨǩ̙ǪΆb|| 651 ʨǣǪǞǥ̕ǦDzǦft. ex Opp. Hal. 4, 295 ʨǣǪǞǥ̕ǦǞǬǬǢǦ: cf. ad S. Soph. 659 sq. 636 ǛǚǡǮǩǪ̓DzǦǚP: corr. Gr | ǥǚǮǬǨǮǪ̓ǝǨǫP: corr. Salm || 637 ʨǦ͞ǜǞMein; at cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 302 sq. Ǩ˰ǜ̌ǪʨǦ̏ǬǰǞ/ǐǡ̘ǦʨǜǚǡǨ̗ǫb||638 ǰǪǨǭ̒ P: corr. Salm || 646 Ǭ̖ǦǚǜǞ̓ǪǞǭǚǢP: corr. Gr || 650 ǟǭǛǞǛǪǠǡǨǫmg. P

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

655

660

665

670

ʹǟǨǥ̏ǦǠǦ˨ǪǦǢǡǚǥǞǭΙǞ˰ǣǞǪ̍ǨǮǫǝ̎ǣǞǤǞ̗ǡǨǮǫ ǣǤ̑ǥǚǬǢǰǪǮǬǨǣ̕ǥǨǢǬǢǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫʬǥǩǞǤǨǫʽǪǩǞǢ ǝǞǬǥ̔ǦʹǤǢǧǨǩ̕ǪǨǦǬǣǨǤǢǨͬǫǩǤ̏ǧǚǬǚǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫƳ ˄Ǫ̏ǥǚǝ̎ǩǪǨǦ̏ǦǞǮǣǞǦ˩ǬǨǦǣǚ̒ǜǞ̓ǭǨǦǚǩ̏ǭǪǠǦ ǛǚǢ̔ǦʸǩǢǬǣǢ̍ǞǢǦʹǤǢǣ̙ǝǞdzǩǤ̏ǜǥǚǭǢǰǚ̓ǭǠǫ ǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫǭ̍ǝǞǩ̍ǦǭǚǣǚǤǨ̖ǫǩǞǪǢǦ̓ǬǬǞǭǨǭǨ̓ǰǨǮǫ ʨǤǤ̌ǣǚ̒˱DZǢǤ̕ǯǨǢǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǦʼǦǝǨǡǢǩ̏ǟǠǫ ǤǚdzǦ̏ǠǫǩǪǨǛǤ͞ǭǨǫʽǤǢǧǩǨǤ̗ǣǞǬǭǨǫʨǣ̍ǦǡǠǫ ˱ǜǪ̌ǝǢǞǪǩ̗ǟDzǦʨǦǞǤ̓ǬǬǞǭǨǝǞǬǥ̔ǫʨǤ̑ǭǠǫ ǰǪ̗ǬǞǨǫ˕ǥǞǪ̕ǞǢǫʨǣ̓ǝǚǭǪǠǰǞͬǚǦʹǤ̓ǬǬDzǦƳ ǥ̍ǪǥǚǪǚǝΙˤǥǯǚǤ̕ǞǦǭǚǩǞǪǢǬǭ̏ǯǞǢǞ˘ǣǞǤǚǝ̓ǬǣǨǢǫ ǩǨǪǯǮǪ̏ǨǢǫǬǭ̓ǤǛǨǦǭǚǰ̍ǪǢǦǡǞǤǧ̓ǯǪǨǦǚǩ̏ǭǪǠǫ ǩ͏Ǧǝ̎ǩ̏ǝǨǦǬǭǨǪ̏ǬǚǬǚNJǪǨǣǨǦǦ̑ǬǨǢǨǣǨǤ̙ǦǠ ʨǬǩǚǬ̓Dzǫ˱ǩ̏ǡǠǣǞǛǢǚǪǣ̏dzǦΈǭǨǦʨǦ̍ǬǬ͜Ƴ ˄Ǫ̏ǥǚǝ̎ǯǪ̓ǬǬǨǮǬǚǝǢ̏ǩǪǞǩǞƼǨǬǩǨǪ̒ǫǚ˘ǜǤǠ ʨǣǪǨǣǞǤǚǢǦǢ̕DzǦǭǨǫʸǩΙʨǪǜǞǦǦǨͬǨǥǞǭ̍ǤǤǨǮ ǰǪǮǬǞǨǣǨǤǤ̑ǭǨǮǫǝ̎ǭ̏ǜǨǫDZǠǯͬǝǚǫʸ̏ǪǜǞǢ ̃ǦʬǩǨǥǚǪǥǚ̓ǪǨǮǬǚǰ̗ǝǠǦǰǪǮǬ̕ǪǪǮǭǨǫʨǣǭ̓ǫ ʨǦǝǪǨǥ̏ǨǢǫʬǭǤǠǭǨǫʸǩǞǬǣ̓ǪǭǠǬǞǩǪǨǬ̙ǩǨǢǫ

45 235

240

245

250

654 Nonn. D. 39, 325 ǬǣǨǤǢǨͬǬǢǩǞǪǢǩǤǞǰǡ̏ǦǭǚǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫ|| 655 cf. Agath. A. Pl. 59, 3 Ǩ˵ǭDzǜ̌ǪǩǪǨǦ̏ǦǞǮǣǞǦet Dion. Per. 1149 ˅ǝ͘ˈǭǨǢǩǪǨǦ̏ǦǞǮǣǞǦb_ Nonn. D. 6, 300 et par. Jo. 6, 84 ǜǞ̓ǭǨǦǚǩ̏ǭǪǠǦ|| 655 sq. cf. Arat. 736 ˩ǬǬǨǦ ʸǩǢǬǣǢ̍ǞǢǦ|| 656 cf. Nonn. D. 16, 15 ʹǤǢǣ̙ǝǞǚǛ̕ǬǭǪǮǰǚǰǚ̓ǭǠǫ, etc. || 659  f. S. Soph. 813 | cf. S. Soph. 739 || 659 sq. Opp. Hal. 4, 293 sqq. ʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢ…b/ ˱ǜǪ̔ǫ ʽǤǢǧ … ʹǪǩ̗ǟǞǢ et Christod. 290 ǣǞǬǭ̔ǫ ʽǤǢǧ; cf. etiam Theoc. 1, 55 ˱ǜǪ̔ǫʬǣǚǦǡǨǫ; Nonn. D. 18, 277 ʹǤǢǣ̙ǝǞǚǣ̗ǣǤǨǦʨǣ̍ǦǡǠǫ|| 661 cf. [Opp.] Cyn. 3, 468 ǯǚ̓ǝǢǥǨǦ˕ǥǞǪ̕ǞǦǭǢǡǚǬ̔ǦǥǞǪ̕ǩǞǬǬǢǜ̏ǦǞǡǤǨǦ|| 666 cf. ft. Opp. Hal. 1, 627 sq. ǡ̍ǤǚǬǬǚ…˱ǩǨǯǪ̓ǬǬǨǮǬǚ|| 667 cf. Orph. L. 177 ʨǪǜǞǦǦǨͬǨ Ǥ̓ǡǨǢǨ; SGO 22/35/02, 8 (Kanatha, 400 p. Chr.) ʨǪǜǞǦǦ͞ǬǢ…ǩǤǚǣ̏ǞǬǬǢb|| 669 cf. Opp. Hal. 3, 583 ǥǚǪǥǚǪǮǜ̐ǦʨǣǭͬǬǢǦ|| 669 sq. cf. Jo. Gaz. 2, 149 sq. ʨǦǝǪ̍ǬǢǩ̏ǥǩǞǢ / ǥǚǪǥǚǪǮǜ̐Ǥǚǥǩǭ͞ǪǚǫˤdzǬǭǞ̗ǨǮǬǚǩǪǨǬ̙ǩǨǢǫ; cf. et Nonn. D. 2, 195 ʨǬǭǞǪǨǩ̐Ǭǣ̓ǪǭǠǬǞǦ|| 670 similiter sonat Agath. A. P. 4, 3b, 6 ƻ˰ǬǨǦ̓ǨǢǫʬǣǤǠǭǨǫ_Nonn. D. 1, 146 ǩǪǨǬ̙ǩΆ/ ʨǦǝǪǨǥ̏Ά 654 ʹǤǢǧǨǩ̕ǪǠǦP: corr. Gr. || 655 ˩ǬǬǨǦ: corr. Duc (iam Scal) || 657 ǚ˔ǡǨ̗ǬǬǠǫ P: corr. Duc | ǩǞǪ̒ǦǞ̓ǬǞǭǚǢǨ˘ǣǨǮǫP: corr. Gr (ǩǞǪǢǦ̓ǬǬ- Ludw). ornamentum in pariete explicatur (S. Soph. 649 ʸǫǥ̏ǬǚǭǨ̓ǰDzǦ). ad impf. pro praes. cf. e. g. S. Soph. 646 ǬǮǦǚǜǞ̓ǪǞǭǨ; 660 ʨǦǞǤ̓ǬǬǞǭǨ|| 661 ǭǪǢǰǞͬǚǦP: corr. Salm || 664 ǩǪǨǣǨǦ̑ǬǨǢǨ P: corr. Salm || 670 ʸǩǞǬǣ̑ǪǭǠǬǞ: corr. Salm

46

675

680

685

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǯǚ̓ǠǭǢǫǯǚ̏ǡǨǦǭǚǥǞǬǠǥǛǪǢǦ̔ǦǞ˘ǚǪǨǫ́Ǫ͜ Ǟ˔ǬǨǪ̍ǚǦ˩ǭǞǩ͏ǬǚǦʸǩǞǰǪ̗ǬDzǬǞǦʸǪ̓ǩǦǠǦ ǣǚ̒ǜ̌Ǫʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ˩ǤǠǫǰǡǨǦ̔ǫǞ˔ǫʻǦ˔Ǩ̗ǬǠǫ Ǜ̍ǪǛǚǪǨǦƻ˰Ǭ̕ǦǢ̕ǦǭǞǩǨǤ̗ǭǪǨǩǨǦ˨ǤǛǨǦʨǜǞ̓Ǫǚǫ Ǥ̍dzǦǨǦǨ˰ǣʼǣǪǢǦǞǦʸǩǚǪǣ̏ǚǣ̕ǬǥǨǦʸǝ̏ǡǤǨǢǫ ʨǥǛǪǨǬ̓ǨǮǦǠǨͬǨǡǞǨǮǝ̏Ǩǫ́ʼǦǢǩ̍ǬǠǫ ʸǤǩ̓ǝǨǫǞ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠǦ˱ǩǞǪǚǮǰ̏ǚǡ̑ǣǚǭǨ΁̙ǥǠƳ ʨǤǤ̌ǣǚ̒ʨǪǜǮǪ̏ǨǢǨǰ̗ǝǠǦǨ˰ǯǞ̓ǬǚǭǨǣ̕ǬǥǨǮ ʸǦǡ̍ǝǞNJǚǜǜǚ̓ǨǢǨͺ̍ǰǢǫǣǚ̒njǨǮǦǢ̌ǫʬǣǪǠ ʨǪǜǮǪ̏ǚǫ̀dzǧǚǦ˩ǤǚǫǯǤ̏ǛǚǫƳʸǦǡ̍ǝǞǩǨǤǤǨ̓ ˅ǥǞǭ̏ǪDzǦǡǠǥΈǦǞǫʨǦDzͫǰǡǠǬǚǦʨǦ̍ǣǭDzǦ ǣǚ̒ǜ̌Ǫ˩ǬǨǦǥǞǜ̍ǤǨǢǨǩǪ̔ǫ˨ǪǡǪǢǨǦʬǦǭǮǜǚǦǠǨͻ ǰΈǪǨǦʨǦǚǢǥ̍ǣǭǨǢǬǢǦʨǩǞǣǪ̓ǦǚǦǭǨǡǮǠǤǚͬǫ Ǩ˰ǣʸǤ̏ǯǚǫǨ˰ǭǥ͞ǥǚǤ̓ǡDzǦˆǰǚǤǣ̔ǫ˥Ǫ̓ǟǞǢ ʨǤǤΙ˩ǤǨǦʸǡǪ̓ǜǣDzǬǞǦ˱ǩΙʨǪǜǮǪ̏ǨǢǬǢǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ

255

260

265

671 Nonn. D. 38, 19 Ǐǚ̏ǡǨǦǭǚ ǥǞǬǠǥǛǪǢ̌ǫ || 671 sq. cf. Procop. Aed. 1, 1, 30 ǯǚ̓Ǡǫ ʪǦ Ǩ˰ǣ ʼǧDzǡǞǦ ǣǚǭǚǤ̍ǥǩǞǬǡǚǢ ˅Ǥ̓Ά ǭ̔Ǧ ǰΈǪǨǦ ʨǤǤ̌ ǭ̐Ǧ ǚ˘ǜǤǠǦʸǦǚ˰ǭΉǯ̗ǞǬǡǚǢǭǨǬǚ̗ǭǠǭǢǫǯDzǭ̔ǫǩǞǪǢǨǮǬ̓ǚʸǫǭǨͻǭǨǝ̐ǭ̔˕ǞǪ̔Ǧ ǩǞǪǢǣ̏ǰǮǭǚǢb|| 673 vd. ad S. Soph. 214 | cf. [Apolin.] Ps. 49, 1 ƽǚͬǚǦ˩ǤǠǦ… Ǟ˔ǫʻǦʨǜǞ̓Ǫǚǫ (et cf. infra) | Nonn. D. 41, 389 Ǭǣ͞ǩǭǪǨǦ˩ǤǠǫƻ˴ǜǨǮǬǭǨǫ˩ǭǞ ǰǡǨǦ̔ǫ˅ǦǢǨǰǞ̗ǬǞǢ; cf. etiam Anon. A. P. 9, 672, 4 ǛǚǬ̓ǤǞǢǚǦ˩ǤǠǫǰǡǨǦ̕ǫb|| 674 conferre possis Man. 2, 227 ǬǮǦǚǡǪǨ̓ǟǨǦǭǚǫ ǩǨǤ̖Ǧ ˨ǤǛǨǦ || 675 cf. Nonn. D. 18, 63 Ǥ̓ǡDzǦ…ǣ̕ǬǥΆ || 676 cf. S. Soph. 979 | ad sonum cf. Ap. Rh. 1, 307 ǦǠǨͬǨǡǮ̙ǝǞǨǫ, etc. || 678 Procop. Aed. 1, 1, 23 ˥ǥ̎ǦǨ˶ǦǛǚǬǢǤǞ̖ǫ ʨǯǪǨǦǭǢǬǭ̑ǬǚǫǰǪǠǥ̍ǭDzǦʩǩ̍ǦǭDzǦʸǫǭ̐ǦǨ˔ǣǨǝǨǥ̐ǦǬǩǨǮǝ͟˙ǞǭǨ (cf. etiam Aed. 5, 5, 3 ǰǪ̑ǥǚǭǚǜ̌ǪǩǪǨ̏ǥǞǦǨǫ[scil. ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̔ǫ]ʨǪǢǡǥǨͻǣǪǞ̓ǭǭǨǦǚ); Anon. A. P. 1, 10, 3 sq. Ǩ˴ǭǢǦǢǯǞǢǝǨͬ/Ǩ˰ǣǭǞ̍ǦDzǦǰǚǭ̏ǨǮǬǚ(ǭ̓ǦǨǫǛǚǬ̓ǤǞǢǚ ǰǚǭ̓ǟǞǢƯ); cf. e. g. etiam GVI 859, 7 (Melus, III p. Chr.) ˩ǬǭǢǫ ʨǯǞǢǝ̑Ǭǚǫ ǰǪǮǬǨͻǝDzǥ̑ǬǚǭǨǬ͞ǥ>ǚ@;SGO 01/20/16, 17 (Miletus, 364 circiter p. Chr.) Ǩ˵ǦǞǣ͘ʨǯǞǢǝ̑ǬǚǫǣǭǞ̍Ǧƀ>DzǦ@ǥǞǜǚǤǚǮǰƀ>̏dzǡ@ǮǥΉetc. | similiter sonat Triph. 557 ǜǚǬǭ̏ǪǨǫ˼ǥǨǭ̕ǣǨǢǨǰ̗ǝǠǦ|| 679 Colluth. 212 Ǩ˴ǪǞǚNJǚǜǜǚ̓ǨǢǨ_cf. Ap. Rh. 1, 582 njǠǩǢ̌ǫʬǣǪǠ; Q. S. 7, 402 njǢǜǢ̌ǫʬǣǪǠ; Nonn. D. 3, 207 NJǮǡǢ̌ǫ ʬǣǪǠ|| 682 sq. cf. Procop. Aed. 1, 6, 14 ˩ǬǨǦǝ̐ǰΈǪǨǦǭ̔ǦʨǛ̏ǛǠǤǨǦʸǦ ́ǭ̌˨ǪǜǢǚǭ̌ʬǪǪǠǭǚǭǞǤǞͬǬǡǚǢǡ̏ǥǢǫ; cf. etiam Pamprep. fr. 3, 73 Livrea ǰΈǪǨǦ ˩ǬǨǦ Ǧ̏ǯǨǫ … ʸǪ̗ǣǞǢ || 683 cf. S. Soph. 197  || 684 cf. Amb. 214 et Procop. Aed. 1, 3, 3 ǭǥ̑ǥǚǬǢǤ̓ǡǨǮNJǚǪ̓ǨǮ|| 685 cf. Amb. 168 | cf. 689; Amb. 62 et Nonn. D. 25, 392 ʨǩ͘ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǝ̎ǥǞǭ̍ǤǤǨǮ 671 ́ǪǠǫP: corr. Bekk (iam ́ǪǚǢǫGr); cf. e. g. Opp. Hal. 4, 164 Ǟ˘ǚǪǨǫ́Ǫ͜; Dion. Per. 833 Ǟ˘.́., etc. || 677 ͺ̙ǥ͜P (def. Ludw): corr. Duc (iam Holst) || 682 ˨ǪǡǢǨǦP: corr. Duc (vd. ad S. Soph. 460)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

690

695

700

47

Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǥǨ̗ǦǨǢǫʸǩ̒ǭǞ̓ǰǞǬǢǦ˥ǩǩ̕Ǭǚǥ̗ǬǭǠǦ 270 ʬǦǝǪǚǩǨǤǮǜǤ̙ǬǬǨǢǨǝǢǚǣǪ̓ǦǨǮǬǢǦ˥ǥ̓ǤǨǮ ǜǮǥǦ̌ǫʨǪǜǮǪ̏ǚǫʼǛǚǤǞǩǤ̍ǣǚǫʨǤǤ̌ǣǚ̒ǚ˰ǭǨ̗ǫ ǣ̓ǨǦǚǫʨǪǜǮǪ̏ǨǢǬǢǦ˩ǤǨǮǫʸǣ̍ǤǮDZǞǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ǭǠǤǞǛ̕ǤǨǢǫǬǞǤ̍ǞǬǬǢǤǞǤǚǥǩ̕ǭǚǫʹǧ̍ǣǢǝǨǢǨ̗ǫƳ Ǩ˛ǫʼǩǢǣǚǤǤǢǩ̕ǦǨǢǨǰǞǪ̔ǫǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢͺǮǡǥΉ 275 ˤǧǮǭ̏ǪǨǮǫǣ̗ǣǤǨǢǨǰ̍ǤǮDZǣǨǢǤ̑ǦǚǭǨǝ̓ǬǣǨǮǫ ̃Ǧǥ̏ǬǨǦʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨǡǞǨͻǝǞ̓ǣǠǤǚǰǚǪ̍ǧǚǫ ʬǬǩǨǪǚǝǮǬǚǥ̏ǦǨǮǛǪǨǭ̏Ǡǫ˔Ǧǝ̍ǤǥǚǭǚǥǨǪǯ͞ǫ ǩ͟ǥ̎ǦʸǴǩǭǞǪ̗ǜDzǦǬǭǪǚǭ̔ǦʼǧǞǬǞǦʨǜǜǞǤǢ̍DzǦ ǚ˰ǰǞǦ̓DzǦǧǮǦǨǰ͞ǚǣǚǭǚǣǤ̓ǦǨǦǭǚǭǞǦ̕ǦǭDzǦ 280 Ǩ˰ǜ̌Ǫ˔ǝǞͬǦǭ̏ǭǤǠǣǞǡǞǨͻǬ̏ǛǚǫǨ˰ǝ̎ǣǚǤ̗ǩǭǪ͜ ʨǦǝǪǨǥ̏͜ǣǪǮǯǡ̏ǦǭǨǫʸǩǞ̒ǡǞ̕ǫʸǬǭǢǦ˥ǥǨ̓Dzǫ ʹǬǬ̍ǥǞǦǨǫǣǚ̒Ǭ̍ǪǣǚǤǮǭ̑ǪǢǨǦʨǥǩǤǚǣǢ̍DzǦ  ǩ͟ǝ̎ǡǞǨͻǣ̑ǪǮǣǚǫˤǝǨ̖ǫˈǬǣǠǬǞǬǢǝ̑ǪǨǮ ǭǨ̖ǫǩǪǨǭ̏ǪǨǮǫǩǪ̒ǦǬ̍ǪǣǚǤǚǛǞͬǦǡǞ̕Ǧ̃Ǧʨǩ̔ǯDzǦ͞ǫ 285 ʸǬǬǨǥ̏ǦǨǮǐǪǢǬǭǨͬǨǝǢ̏ǩǭǚǭǨǡ̏ǬǩǢǫʨǨǢǝ̑ Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǝΙǚ˰ǭΈǦǩǚǪǚǝ̏ǝǪǨǥǞǦǞ˘ǝǞǚǭ̏ǰǦǠ

687 cf. Nonn. Dion. 17, 389 ǩǨǤǮǜǤ̙ǬǬΆ… ǤǚΉ, etc. || 689 cf. v. 685 | cf. Nonn. D. 6, 79 et par. Jo. 6, 67 ˩ǤǠǦʸǣ̍ǤǮDZǞ; || 690 cf. S. Soph. 743 | Call. Aet. 1, fr. 25, 21 Mass. = 23, 19 Pf. ʹǧ̍ǣǢǝǨǢ̍|| 691 cf. S. Soph. 765 | Nonn. D. 19, 80 ǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢͺǮǡǥΉ|| 693 cf. Amb. 40; 249; Eud. S. Cypr. 1, 221 ʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨ ǡǞǨͻb|| 694 Nonn. D. 5, 402 sq. ǥǨǪǯ͞ǫ/ʨǦǝǪǨǥ̏Ǡǫ˘ǦǝǚǤǥǚ|| 695 Nonn. par. Jo. 1, 212 ʨǜǜǞǤǢǣ͞ǫ…ǯ̍ǤǚǜǜǨǫʸ͸ǩǭǞǪǨǦʹǬǥ̔Ǧ˥ǝ̓ǭǠǦ; cf. etiam Jo. Gaz. 2, 13 ǭǚǦ̗ǩǭǞǪǨǦʰǜǜǞǤǢ̙ǭǠǦ|| 696 cf. S. Soph. 540 | Opp. Hal. 2, 341 ǚ˰ǰǞǦ̓ǨǢǨ …ǭ̏ǦǨǦǭǨǫ, etc.; Nonn. D. 5, 13 ǚ˰ǰǞǦ̓ǨǮǫ…ǭ̏ǦǨǦǭǚǫ, etc. || 697 cf. S. Soph. 1019; Agath. A. P. 11, 379, 1 Ǩ˴ǭǢǫ…˔ǝǞͬǦǭ̏ǭǤǠǣǞǦ_cf. e. g. Greg. Naz. carm. 1, 2, 34, 223 Ǟ˔ǫǂǞǨͻǬ̏Ǜǚǫ|| 699 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 60 ʹǬǬ̍ǥǞǦǨǫ ǰǪ̕ǚǣǚǤ̕Ǧ(scil. diabolus!) | cf. S. Soph. 992 || 701 cf. e. g. Greg. Naz. carm. 2, 1, 45, 183 (scil. ǐǪǢǬǭ̔ǫ) Ǭ̍ǪǣǚǤǚǛ̙Ǧ; 2, 2, 7, 199 sqq. ǐǪǢǬǭ̕ǫ/Ǭ̍Ǫǣǚ ǤǚǛ̙Ǧ| Antag. HE 160 ̃Ǧʨǩ̔ǥͻǡǨǫ|| 702 Nonn. par. Jo. 13, 81 ǡ̏ǬǩǢǫʨǨǢǝ̑ 686 ǥ̕ǦǨǢǫ P: corr. Gr (iam Scal) || 688 ǜǮǥǦ͏ǫ P: corr. Duc (iam Scal, Holst) || 689 ʨǪǜǮǪ̏͜ǬǢǦP: corr. Gr (iam Scal) || 692 ˤǧǮǭ̕ǪǨǮǫXydis, iure dissens. Koder | ǭǞǣǨǢǤ̑ǦǚǭǨ P, ǭǞ punct. delet. || 693 ǡǞǨͻǝ̏ǢǣǠǤǚǰǚǪ̍ǧǚǫmg. ǜǪ ǝǞ̓ǣǠǤǚǰǚǪ̍ǧǚǫP || 695 cf. e. g. Hesych. ǚ381 L. ʨǜǜǞǤ̓ǠǫƳʬǜǜǞǤǨǫ(cont. Friedl) || 700 ǣ̑ǪǮǣǠǪǮǣǚǫ, priore ǣ̑ǪǮpunct. deleto P || 702 ˤǬǬǨǥ̏ǦǨǮP: corr. Duc || 703 ǚ˶ǭΈǦMein, sed cf. Ap. Rh. 1, 224 Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǝΙǚ˰ǭǨͬǨ; Mel. HE 4012 Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǝΙǚ˰ǭ̕Ǧ; Dion. Per. 673 Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǝΙǚ˰ǭǨ̓

48

705

710

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

Ǩ˛ǫǣ̗ǪǭǨǫǦǞǩ̕ǝDzǦǭǞǭ̔ǝ̓ǣǭǮǨǦǨ˙ǭǞǰǚǥǠǤ̍ ʼǪǜǚǛ̓ǨǮǩǪǨǤǢǩ̕ǦǭǞǫʨǤǢǭǪǨǦ̕ǨǮǫǭǞǥǞǪ̓ǥǦǚǫ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮǛǚǬǢǤ͞ǨǫʸǯDzǥ̍ǪǭǠǬǚǦʸǯǞǭǥ͟ ʨǦ̏ǪǚǫʨǜǪǞ̗ǨǦǭǞǫʨǩΙ˔ǰǡǮǛ̕ǤǨǢǨǝ̎ǭ̏ǰǦǠǫ ǟDz͞ǫʨǡǚǦ̍ǭǨǢǨǣǚǤ̐ǦǭǚǦ̗ǬǚǦǭǨǬǚǜ̑ǦǠǦ ʬǤǤǨǡǢǝ̎ǐǪǢǬǭǨͬǨǣǚǭ̏ǜǪǚǯǞǥǠǭ̏Ǫǚǭ̏ǰǦǠ ǯ̏ǜǜǞǨǫʨǞǦ̍ǨǢǨǝǨǰ̑dzǨǦˋǫǩǨǭ̎ǜǚǬǭ̑Ǫ

290

704 cf. Nonn. Dion. 20, 385 ǝ̓ǣǭǮǚ…ǦǞǩ̕ǝǞǬǬǢǦ|| 704 sq. cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 263 ǛǢ̕ǭǨǮǭǞǯǮǜ̘ǦǬǚǪǣ̕ǫǭǞǥǞǪ̓ǥǦǚǫ; 2, 1, 88, 25 sq. ʼǪǪǢDZǚ ǜ̌ǪǥǞǪ̓ǥǦǚǫ/ʨǯ͘Ǩ˷ǂǞΉǩǪǨǬ͞ǤǡǨǦ; Nonn. D. 7, 64 ʨǤǤ̌ǤǢǩ̘ǦǛǢ̕ǭǨǢǨ ǩǨǤǮǯǤǨ̓ǬǛǨǢǨǥǞǪ̓ǥǦǚǫ; Agath. A. P. 11, 382, 20 ǛǢ̕ǭǨǮǤ͞ǜǞǥǞǪǢǥǦǨǭ̕ǣǨǮ; GVI 590, 3 sq. (Roma, III p. Chr.) ǬǩǞͻǝǞǦ (scil. DZǮǰ̐) ˥ǝ̔Ǧ ǡǞ̓ǠǦ ǜ̌Ǫ ʨǩǨǩǪǨǤǢǩǨͻǬǚǥǞǪ̓ǥǦǚǫ/ǩǞǮǣǞǝǚǦǨͬǨǛ̓ǨǮ; GVI 812, 3 (Athenae, II in. p. Chr.) ǤǢǩ̕Ǧǭǚǭ̔ǦǥǨǰǡǠǪ̔ǦʨǦǡǪ̙ǩ>DzǦǛ̓ǨǦ|| 705 Nonn. par. Jo. 20, 102 ʼǪǜǚǛ̓ǨǮ_cf. Paul. Sil. A. P. 7, 604, 3 sq. ǣǚ̒Ǭ̖ǥ̎ǦʨǥǩǤǚǣ̓ǚǫǛǢ̕ǭǨǮ… ʼǣǯǮǜǞǫ|| 705 sq. cf. ft. Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 497 ʸǯDzǥ̍ǪǭǠǬǞǦʨǤǢǭǪǚͬǫb|| 707 Paul. Sil. A. P. 9, 764, 1 sqq. (de conopeo) Ǩ˰ǛǪǢǚǪ̕ǦǭǢǦǚǡ͞Ǫǚǣǚ̒Ǩ˴ǭǢǦǚ ǩ̕ǦǭǢǨǦ ˔ǰǡ̗Ǧ / Ǩ˰ ǩǭǞǪ̔Ǧ ʨǜǪǞ̗Dz ǩǤ̏ǜǥǚǬǢǦ ˅ǥǞǭ̏ǪǨǢǫ / ʨǤǤ̌ ǛǪǨǭǨ̖ǫ ʸǡ̏ǤǨǦǭǚǫ _ cf. Nonn. D. 20, 373 sq. ˔ǰǡǮǛ̕ǤDzǦ ʸǫ ʨǜΈǦǚ / ʨǜǪǞ̗Ǭǚǫ _ Nonn. par. Jo. 18, 71 ˔ǰǡǮǛ̕ǤǨǮǩǞǪ̒ǭ̏ǰǦǠǫ(Merian-Genast, 96) || 708 cf. Nonn. par. Jo. 5, 114 ǟDz͞ǫ ʨǡǚǦ̍ǭǠǫ; 12, 198 ǟDz̐Ǧ ʨǡǚǦ̍ǭǠǦ _ cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 27, 24 sqq. Ǩ˚ǝǚǝ͘ʸǜ̘ǣǚ̒ǣ̕ǬǥǨǦʼǬDzǩ̓ǩǭǨǦǭǚǬǚǜ̑ǦǠǫ/ ́ǐǪǢǬǭǨͻǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬǨǦǭǞǫʸǯǞǭǥǚͬǫ(cf. 706)/ʨǦǡǪ̙ǩDzǦʩǤǢ͞Ǟǫ ʹ̔ǦǤ̓ǦǨǦʨǥǯ̒ǫʼǡǠǣǚǦ|| 709 Nonn. D. 19, 226 ǭ̏ǰǦǠǫ … ǣǚǭ̏ǜǪǚǯǞ… ǰǞ̓Ǫb|| 710 cf. S. Soph. 826 | Nonn. D. 37, 123 ˋǫʼǭǢǜǚǬǭ̑Ǫ(scil. equae!) || 710 sq. cf. e. g. Anon. A. P. 1, 38 Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫ˅ǯ̍ǭǦǠǣǚ̒Ǩ˰ǪǚǦǨͻʼǩǤǞǭǨǥǞ̓ǟDzǦƳ/Ǩ˰ǪǚǦ̔ǫ ʸǪǜǚǬ̓Ǡ ǭǨͻǝǞ ǩ̏ǤǞǢ ǛǪ̏ǯǞǨǫ; Anon. A. P. 1, 119, 5 sqq. ˽ǫ Ǥ̍ǛǞ ǥǨǪǯ̐Ǧ / ʨǦǝǪǨǥ̏ǠǦ (cf. S. Soph. 697 sq.) ǣǚ̒ ǜǚǬǭǪ̔ǫ ʨǥǞǥǯ̏Ǩǫ ʼǦǝǨǡǢ ǣǨ̗ǪǠǫ / ǣǪ̗ǩǭǞǭǨǭǮǭǡ̔ǫʸ̙Ǧ˧ǦʨǩǞ̓ǪǢǭǨǫǨ˰ǰ̍ǝǞǣ̗ǣǤǨǫ; Jo. Geom. carm. 3, 4 ap. L. Sternbach, Eos IV (1897), 159 ǥ̑ǭǪǚǬǮǦ̏ǧǞǢǝǠǥǢǨǮǪǜ̔ǦǭǨͻǩ̕ǤǨǮ; Var. 88, 6 sq. (PG 106, 941A) ǝ̓ǬǣǨǮǝ̎ǭǚ̗ǭǠǫ(scil. džǚǪ̓ǚǫ) ǜǚǬǭǪ̔ǫˉǤǢǨǫǦ̏Ǩǫ / ʸǧǚǮǜ̍ǬǞǢǬǨǢǝǠǥǢǨǮǪǜ̔ǫ˅Ǥ̓ǨǮ; vd. sis etiam C. De Stefani, Eikasmos XIV (2003), 283 | imit. ft. Musur. Cred., 2 sq. lj˰Ǥ̗ǥǩǨǢǨ/ǣǚ̒ǰǡǨǦ̔ǫʸǪǜǚǭ̓Ǧǚ(F. Pontani, GRBS XLIII [2002/3], 201) 704 Ǩ˗ pro Ǩ˛ǫ supponere mal. Ludw | ǣ̗ǭǨǫ P: ǣ̗ǪǭǨǫ Duc | ǡǚǥǠǞǢǦ̌ P: corr. Gr: ǡǚǥǞǢ̍ Ludw; at ǡǚǥǞǢ̍ male ad ʼǪǜǚ referretur et praeterea ǰǚǥǠǤ̍ firmat, meo quidem consilio, Nonn. D. 5, 435 sqq. ǰǚǥǚǢǜǞǦ̏ǚǫ ǝ̎ ǜǮǦǚͬǣǚǫb / ǣǚǤǤǞ̓DZǚǫ ʹǭ̏ǪǨǢǬǢ ǣǚ̒ ˼ǣǮǥ̕ǪǨǮǫ ˱ǥǞǦǚ̓ǨǮǫ / ʨǡǚǦ̍ǭǠǦ ʸǩ̕ǡǠǬǚb || 706  Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǨ, ǜǪ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮ mg. P || 707 ǝ̎ P, def. Ludw: ǭǞ Salm et edd. tantum non omnes || 708 Ǩ˰ʨǡǚǦ̍ǭǨǢǨP, ǚp. c. (i. e. Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǢǨ scripturus erat) || 710 ǯ̏ǜǜǨǫʨǞǦǦ̍ǨǢǨP: corr. Duc (iam Scal)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

715

720

725

730

ǜǚǬǭ̏ǪǨǫʸǪǜǚǭ̓ǦǠǦʩǜ̓ǨǢǫʸǡǪ̏DZǚǭǨǣ̕ǤǩǨǢǫ ʸǫǝ̎ǥ̏Ǭǚǫ˕ǞǪǨͻǩǤ̍ǣǚǫʽǪǣǞǨǫǚ˗ǩǞǪ̒ǯΈǭǚǫ Ǟ˰dz̏ǪǨǮǫǭǞ̗ǰǨǮǬǢǥǞǭǚ̓ǰǥǢǚǜǪ̍ǥǥǚǰǚǪ̍ǬǬǞǢ ˅ǜǤǮǯ̒ǫʻǦǩǨǤ̗ǥǮǡǨǦƳʨǨǤǤ̓ǟǞǢǜ̌ǪʨǦ̍ǬǬǠǫ Ǩ˴ǦǨǥǚǣǚ̒ǛǚǬǢǤ͞ǨǫƳ˘ǬǨǦǜǞǥ̎ǦˤǥǯǚǤǨ̏ǬǬ͜ ʨǬǩ̓ǝǢǥǞǬǬǚǭ̓ǨǢǬǢǭ̗ǩǨǦǣǨǢǤ̑ǦǚǭǨǰ̙ǪǨǢǫ ǬǭǚǮǪ̔Ǧʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǝǢ̌ǭǪǢǬǬΈǦǝ̎ǡǮǪ̏ǭǪDzǦ ʽǪǣǨǫ˩ǤǨǦǥ̗Ǭǭ͜ǬǢǦʨǦǨ̓ǜǞǭǚǢƳʸǦǜ̌Ǫʹǣ̍Ǭǭ͜ ǩǤǞǮǪ͟ǛǚǢ̌ǡ̗ǪǞǭǪǚǝǢ̏ǭǥǚǜǞǦʸǪǜǨǩ̕ǦǨǫǰǞ̓Ǫ ǰǪǮǬǞ̓ǠǫǝΙʸǯ̗ǩǞǪǡǞǩǚǦǚǰǪ̍ǦǭǨǢǨǭǪǚǩ̏ǟǠǫ ʬǬǩǞǭǨǫǞ˰ǪǮǣ̏ǤǞǮǡǨǦʸǫ˄̏Ǫǚǩ̗ǪǜǨǫʨǦ̏ǬǭǠ ǭǞǭǪǚǩ̕ǪǨǢǫʩDZͬǬǢǦʸǩΙʨǪǜǮǪ̏͜ǬǢǛǞǛǠǣ̙ǫ ǣ̓ǨǬǢǝΙʨǪǜǮǪ̏͜ǬǢǦʨǞ̓ǪǞǭǚǢ̃Ǧʸǩ̒ǣ̕ǪǬǠǫ ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫ˙ǝǪǮǬǞǩ̕ǝǚǫǭǞǭǪ̍ǟǮǜǨǫʩDZ̓ǫ ˱DZ̕ǡǢǝΙʩDZ̓ǝDzǦʨǦǚǭǞ̓ǦǞǭǚǢǨ˛̍ǭǞǣ̙ǦǨǮ Ǟ˘ǣǞǤǨǦʨǤǤΙǨ˰ǩ̍ǥǩǚǦ˥ǥǨ̓dzǨǦƳǨ˰ǜ̍ǪʹǤ̓ǬǬǞǢ ǦǞǢ̕ǡǞǦǞ˰ǣ̗ǣǤǨǢǨǩǞǪ̓ǭǪǨǰǨǦʬǦǭǮǜǚǩ̏ǟǠǫ ʨǤǤ̍ǭǢǫˤǣǭ̍ǩǤǞǮǪǨǫʼǯǮǛ̍ǬǢǫʸǣǝ̎ǣǞǤǞ̗ǡǨǮ Ǟ˰ǪǮǭ̏ǪǠǫǣǚǭ̌ǛǚǢ̔ǦʸǫˤǧǮǣ̕ǪǮǥǛǨǦʨǦ̏ǪǩǞǢ ˤǣǭ̘ǝΙʨǪǜǮǪ̏ǚǫǭǚǦ̗ǞǢǩǤ̍ǣǚǫƳʩǪǥǨǦ̓Ǡǫǝ̏

49

295

300

305

310

711 cf. e. g. Mel. HE 4322 ʸǦǣ̕ǤǩǨǢǫ…ǝǢ̏ǭǪǞǯǞǦ; HE 4112–3 ʸǦǣ̕ǤǩǨǢǬǢǦ …ʼǭǪǞǯǞǫ; [Mosch.] epit. Bion. 84 ʼǭǪǞǯǞǦʸǦǣ̕ǤǩǨǢǬǢ|| 712 sq. cf. Nonn. D. 25, 413 sq. ǭǨͬǚǥ̎ǦǞ˔ǫǥ̏ǬǚǦΈǭǚǬǨǯ̔ǫǭǞǰǦ̑ǬǚǭǨǰǚǤǣǞ̗ǫ / ʨǬǩ̓ǝǨǫ Ǟ˰ǭ̗ǣǭǨǢǨ| cf. Theocr. HE 3478 Ǭǚǣ̔ǫǝ͘Ǟ˰̓ǞǪǨǫ[ǬǚǣǵǫK: ʽǪǣǨǫP | ǝ͘Ǟ˰̓ǞǪǨǫ Toup: Ǟͻǡ͘ ˕ǞǪ̔Ǧ P] | cf. Orph. H. 41, 10 Ǟ˰dz̏ǪΆ … ǥ̗Ǭǭ͜ || 715 sq. Hom. Il. 6, 118 ʨǬǩ̓ǝǨǫˤǥǯǚǤǨ̏ǬǬǠǫ, etc. || 719 cf. App. Cougny IV 111, 1 ǰǞ̒Ǫ … ʨǩ̏ǭǥǚǜǞǦ|| 721 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 45, 273 sq. ǩǮǪǬ̔ǫʨ̏ǪǡǠb/ ʬǬǩǞǭǨǫ _ cf. Nonn. D. 33, 140 ˔ǡǮǣ̏ǤǞǮǡǨǦ ʸǦ ˄̏ǪǢ; 9, 32 ʨǦǭǢǣ̏ǤǞǮǡǨǦ ʸǫ Ǩ˰ǪǚǦ̕Ǧ,etc. || 722 Anon. A. P. 9, 696, 1 ǭǞǭǪǚǩ̕ǪǨǢǫʩDZͬǬǢ; cf. S. Soph. 529 | cf. Dion. Per 242 Ǭǰ͞ǥǚǥ̎ǦǨ˶ǦǭǪǢǬǬ͟ǬǢǦʸǩ̒ǩǤǞǮǪ͟ǬǢǛ̏ǛǠǣǞǦ|| 722 sqq. cf. Hom. Il. 8, 42 sqq. ~ 13, 24 sqq. ǰǪǮǬ̏͜ǬǢǦ…ǰǪǮǬ̕Ǧ…ǰǪǮǬǞ̓ǠǦ, etc. || 723  sq. cf. S. Soph. 560 sq. || 726 [Opp.] Cyn. 3, 471 ǩ̕ǝǞǫ ǝ͘ Ǩ˰ ǩ̍ǥǩǚǦ ˥ǥǨͬǨǢb_cf. Amb. 64 || 727 Nonn. D. 36, 209 ǩǞǪ̓ǭǪǨǰǨǦʬǦǭǮǜǚǥǚǟǨͻet 41, 302 ǣ̗ǣǤDzǬǞǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǦʬǦǭǮǜǢǣ̕ǬǥǨǮ|| 729 cf. S. Soph. 366 sq.; 493 sq.; 877 | Nonn. Dion. 26, 226 et 36, 358 ʹǪǩ̗ǟDzǦǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ|| 730 Opp. Hal. 1, 345 sq. ǝǨǢǨ̖ǫǥ̎ǦʬǦDzǩ̕ǝǚǫ… ʨǦǭǚǦ̗ǞǢ 720 ǰǪǮǬ̓ǠǫP: corr. Duc (iam Scal) || 725 ǝΙP (def. Ludw): ǡΙtacite Bekk || 729 ˤǧ̖ǣ̕ǪǮǥǛǨǦP: corr. Herm

50

735

740

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǟǞǮǜǦǮǥ̏ǦǠǫǝǨǤǢǰ̐ͺ̍ǰǢǫ˙ǬǭǚǭǚǢƳǚ˕ǝ̎ǭǪǢǜ̙ǦǨǢǫ Ǟ˔ǝ̕ǥǞǦǚǢǥ̓ǬǜǨǮǬǢǩ̕ǪǨǮǫˤǣǭ̍ǟǮǜǨǫǨ˘ǥǨǮ Ǟ˔ǫʻǦʨǜǞǢǪǨǥ̏ǦǨǮǫǣǨǪǮǯ͞ǫǬǠǥ̑dzǨǦʬǣǪǠǫƳ ˥ǩǩ̕ǡǢǣǚ̒ǣǪǠǭ͞ǪǨǫ˱ǩ̑ǪǚǪǞǦǞ˔ǣ̕Ǧǚǭ̏ǰǦǠ ǰǞ̓ǤǞǚǝ̎ǣǪǠǭ͞ǪǨǫ˱ǩǨǣǤǚǬǡ̏ǦǭǚǩǞǭ̑ǤDzǦ Ǟ˚ǝǨǫʸǥǨǪǯ̙ǬǚǦǭǨǥ̏ǬΆǝΙʸǦǞǡ̑ǣǚǭǨǰ̙ǪΆ ʨǪǜ̗ǪǞǨǦǬǭ̓ǤǛǨǦǭǚǩ̕ǤǨǮǭ̗ǩǨǦƳ˱DZ̕ǡǢǝΙǚ˰ǭǨͻ ǬǭǚǮǪ̔ǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤDzǦʨǦǚǯǚ̓ǦǞǭǚǢƳ˙ǤǚǨǫǞ˘Ǡ ʩDZ̓ǝDzǦǝΙʸǯ̗ǩǞǪǡǞǦʽǤǢǧǩǨǤ̗ǣǞǬǭǨǫʨǣ̍ǦǡǠǫ ǩ̏ǟǚǝǢǞǪǩ̗ǟǞǢǦ̏ǚǭǨǦǩǞǪ̒ǩǮǡǥ̏Ǧǚǣ̙ǦǨǮƳ ˤǪǡǨǭǞǦǞͬǫǝΙʨǣǭͬǦǚǫ˘ǬǚǫǞ˰̙ǝǞdzǣǚǪǩΉ ˨ǜǰǦǠǫǣǚǤǤǢǣ̕ǥǨǢǨǝǢǚǣǪǢǝ̔Ǧ˱DZ̕ǡǢǯǚ̓ǦǞǢ ǤǚǥǩǨǥ̏ǦǚǫǬǞǤ̍ǞǬǬǢǦƳ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǢǝ̎ǩ̏ǟǠǫ

315

320

325

733 cf. Greg. Naz. A. P. 8, 99, 4 Ǟ˔ǫʻǦʨǜǞǢǪǨǥ̏ǦǨǮǫ, etc.; Paul. Sil. A. P. 5, 300, 1 Ǟ˔ǫʻǦʨǜǞ̓ǪDzǦ, etc. || 734 cf. Amb. 70; Hom. Il. 4, 110 ~ 23, 712 ˈǪǚǪǞ ǭ̏ǣǭDzǦ|| 735 cf. e. g. Theoc. 1, 29 ǭΈ(scil. ǣǢǬǬǮǛ̓Dz) ǩǨǭ̒ǥ̎ǦǰǞ̓ǤǠǥǚǪ̗ǞǭǚǢ ˱DZ̕ǡǢǣǢǬǬ̕ǫ_cf. Agath. A. P. 5, 216, 1 ˱ǩǨǣǤǚǬǡ̏Ǧǭǚ|| 736 Opp. Hal. 2, 176 ǥ̏ǬǬΆǝ͘ʸǦǞǡ̑ǣǚǭǨǤ͏ǚǦ|| 736 sq. Nonn. D. 19, 125 sq. ǥ̏ǬΆǩǚǪ̏ǡǠǣǞǦ ʨǜΈǦǢ/ʨǪǜ̗ǪǞǨǦǬǭ̓ǤǛǨǦǭǚǩǞǪ̓ǭǪǨǰǨǦ|| 737 cf. S. Soph. 422 | cf. e. g. Anon. A. P. 14, 43, 1 ǩ̕ǤǨǮ ǥ̓ǥǠǥǚ || 738 cf. Nonn. D. 10, 281 et 15, 391 ˙ǤǚǨǫǞ˘Ǡ; cf. Amb. 302 || 739 cf. S. Soph. 659 || 740 cf. e. g. Sol. fr. 13, 10 W. 2 ʸǣǦǞ̍ǭǨǮǩǮǡǥ̏ǦǨǫ; Syn. H. 1, 414 sq. ǦǞ̍ǭǨǮ/ǩǮǡǥ̏ǦǨǫ; ad sonum cf. Opp. Hal. 4, 36 ǦǞ̍ǭǠǫǝ͘˱ǩ̔ǣǞ̗ǡǞǬǢǤ̓ǥǦǠǫ|| 741 cf. Nonn. D. 36, 364 et 44, 129 ʽǤǢǧǞ˰̙ǝǞdzǣǚǪǩΉ (cf. 739) || 742 cf. e. g. GVI 1987, 5 = CEG 606 (Athenae, IV a. Chr.) ǣǚǤǤǢǣ̕ǥǨǢǫǩǭ̕ǪǡǨǢǫǛǨǭǪǮ̙ǝǞǨǫǨ˘ǦǠǫ|| 743 cf. S. Soph. 690; cf. Ap. Rh. 3, 925 Ǥǚǥǩ̕ǥǞǦǨǦǰǚǪ̓ǭǞǬǬǢǦ 731 ǭǪǢǜ̕ǦǨǢȃP: corr. Salm || 732 mg. ǬǭǢǰ(ǨǢ)(bis) ǰŬ P || 735 ǭǞP: corr.Gr, prob. Ludw | ǩǞǭ̑ǤΆP: corr. Gr (iam ǩǞǭ̑ǤǨǮDuc) || 740 ǩ̏ǟ̌ǝǢǞǪǩ̗ǟǞǢet mg. ǜǪǩ̏ǟǚǦʸǯ’ʹǪǩ̗ǟǞǢP. variam lectionem aliquantulum fulcire vid. Ap. Rh. 3, 137 sqq. ǰǪ̗ǬǞǚǥ̏ǦǨ˕ǣ̗ǣǤǚǭǞǭǞ̗ǰǚǭǚǢʨǥǯ̒ǝΙʹǣ̍ǬǭΆ/ ǝǢǩǤ̕ǚǢ ʩDZͬǝǞǫǩǞǪǢǠǜ̏ǞǫǞ˕Ǥ̓ǬǬǨǦǭǚǢƳ/ …ʽǤǢǧǝΙʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞǩ̍ǬǚǢǫ/ ǣǮǚǦ̏Ǡ; at ǩ̏ǟǚ ǝǢǞǪǩ̗ǟǞǢfavent S. Soph. 660 ˱ǜǪ̌ǝǢǞǪǩ̗ǟDzǦet 845 ǩ̏ǟǚǣǚǡ̏ǪǩǞǢ(Friedl), ne dicam Nonnum et seriores ʽǤǢǧplerumque adiectivo uti (ut exemplo utar, cf. Opp. Hal. 4, 294 ʽǤǢǧ[subst.]ǣǢǬǬǨͬǨ et D. 12, 98 ǣǢǬǬ̔ǫʽǤǢǧ[adiect.]; cf. etiam ad S. Soph. 419): S. Soph. 659 (subst.) ex Opp. loc. illic laud. pendet || 742 ǯǚ̓ǦǞǢscil. ǩ̏ǟǚ, ut quidem vid. || 743 ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǢǝ̎ǩ̏ǟǠǫsuspectum: ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǢǭǪǚǩ̏ǟǠǫGr, quod propter asyndeton vix probari potest (cf. enim e. g. S. Soph. 838): ft. ǬǞǤ̍ǞǬǬǢǦ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǞǢǝ̎ǭǪǚǩ̏ǟǠǫ(scil. ǩ̏ǟǚ), cf. S. Soph. 720 et Amb. 116

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

745

750

755

˥ǩǩ̕ǡǢǝΙʨǤǤ̑ǤǨǢǬǢǦʨǪǠǪ̕ǭǚǩǞ̓Ǫǚǭǚǩ̏ǟǠǫ ʩǪǥǨǦ̓ǠǦǭǞ̗ǰǨǮǬǢǦʸǦǢǝǪ̗ǬǚǦǭǨǩǚǜ̏Ǧǭǚǫ ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫǣǪǠǭ͞ǪǚǫƳʸǩ̒ǣǪǠǭ͞ǪǢǝΙʹǣ̍ǬǭΆ ǩǮǪǬǨǯ̕ǪǨǮǫǬǭ̑ǬǚǦǭǨǤǢǩǚǮǜ̏ǚǝǞ̓ǣǞǤǚǣǠǪǨͻ ǣ̕ǬǥǨǦʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǦǭǚǣǚ̒Ǩ˰ǯ̍ǨǫƳʨǪǜǮǪ̏ǨǢǫǜ̍Ǫ ǩ̍ǦǭǨǡǢǭǨǪǦDzǡ̏ǦǭǚǩǞǪǢǬǭ̓ǤǛǨǮǬǢǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ǯǚǢǝǪ̌ǤǞǚǢǦǨǥ̏ǦǨǢǬǢǦƳʨǩǮǪǬǞ̗ǭΆǝΙʨǥǚǪǮǜ͟ ʨǪǜǮǪ̏ǠǦʨǣǭͬǦǚǣǚ̒Ǩ˰ǯǤ̕ǜǚǣǠǪ̔ǫ˔̍ǤǤǞǢ ǣ̓ǨǬǢǝ̎ǰǪǮǬ̏ǚǢǫ˕ǞǪ͞ǫǩ̍ǜǰǪǮǬǚǭǪǚǩ̏ǟǠǫ ǦΈǭǚǣǚǭǠǪǞ̓ǬǚǦǭǨǣǚǭ̌ǰǪǮǬ̏DzǦǝ̎ǡǞǥǞ̓ǤDzǦ ˙ǬǭǚǭǚǢʨǯǦǞǢΈǦǝ̎Ǥ̓ǡDzǦǩǨǢǣ̓ǤǤǞǭǚǢǚ˘ǜǤ͜ ǩ͟ǯ̏ǪǨǥǚǢƯǩ͟ǥͻǡǨǫ˔̘Ǧʨǰ̍ǤǢǦǨǫ˥ǝǞ̗ǞǢƯ ˘ǬǰǞǨǭǨǤǥ̑ǞǬǬǚǥǞǥǮǣ̕ǭǢǰǞ̓ǤǞdzǯDzǦ̑ ǥǠǝΙʼǭǢǜǮǥǦ̙ǬǞǢǚǫʫǥ̐ǡ̏ǥǢǫ˨ǥǥǚǬǢǤǚΈǦ

51

330

335

340

745 sq. cf. S. Soph. 421 sq. || 746 cf. S. Soph. 880; Nonn. D. 14, 259 ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫ ǣǪǠǭ͞Ǫǚǫ|| 747 cf. Paul. Sil. A. P. 5, 260, 2 ǩǮǪǜǨǯ̕ǪǨǮǝǞ̓ǣǞǤǨǦ|| 748 sqq. Nonn. D. 18, 82 sqq. ǰǪ̗ǬǞǚ ǝǨǮǪǚǭ̏Ǡǫ ʸǪǮǡǚ̓ǦǞǭǨ ǦΈǭǚ ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǫ / ʨǯǦǞǢǨͬǫ ˤǪ̕ǯǨǢǬǢƳ ǩǨǤǮǬǰǢǝ̏DzǦ ǝ̎ ǥǞǭ̍ǤǤDzǦ / ǯǚǢǝǪ̔Ǧ ʸǮDZ̑ǯǢǝǢ ǩ̏ǝǨǦ ǩǨǢǣ̓ǤǤǞǭǨ ǭ̏ǰǦ͜ || 749 sq. cf. Nonn. D. 3, 183 ʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚ ǯǚǢǝǪ̌ ǥǞǭ̍ǤǤDzǦ; 34, 217 ǯǚǢǝǪ̌… ǦΈǭǚǥǞǭ̍ǤǤDzǦ|| 750 sq. cf. e. g. Orph. L. 274 ˄͸ǭǞǩǞǪǣǪ̗ǬǭǚǤǤǨǫʬǦǞǮǩǮǪ̔ǫʸǣǯǤ̕ǜǚǩ̏ǥǩǞǢǫ; Nonn. D. 45, 346 ʨǯǤǞǜ̏ǚǫǬǩǢǦǡ͞Ǫǚǫʨǩ̏ǩǭǮǞǡ̏ǬǣǞǤǨǫǚ˘ǜǤǠ; Jo. Geom. Var. 102, 1 sq. (PG 106, 947A) Ǥ̓ǡǨǢ/ ǯǤ̏ǜǨǮǬǢǦǚ˰ǜǚͬǫǰDzǪ̒ǫʨǦǡǪ̍ǣDzǦ|| 751 cf. Nonn. D. 11, 23 ʨǣǭͬǦǚǫ˔̍ǤǤǞǢ (et 2, 516 ǩǮǪǬ̔Ǧ˔̍ǤǤDzǦ; 17, 272 ǯ̏ǜǜǨǫ˔̍ǤǤDzǦ) || 752 sq. cf. S. Soph. 760; Nonn. D. 6, 20 ǦΈǭǚǭǪǚǩ̏ǟǠǫ|| 754 cf. Nonn. D. 18, 71 ǥǚǪǥǚǪ̏Ǡ…ǚ˘ǜǤǠ_cf. S. Soph. 805; Amb. 80; 162 || 755 cf. ad S. Soph. 444 | cf. e. g. Ael. fr. 227 Domingo-Forasté ʨǰǚǤ̓ǦDzǦǤ̕ǜDzǦ|| 756 Nonn. D. 1, 135 ˘ǬǰǞǨǯDzǦ̑ (cf. etiam Greg. Naz. carm. 2, 1, 34, 1 ˘ǬǰǞǨǜǤΈǬǬǚ ǯ̓ǤǠ, omnia e celebri Call. Aet. III fr. 174, 4 sq. Mass. = 75 Pf.) | Nonn. par. Jo. 3, 94 ǭǨǤǥ̑ǞǢǫʸǩ̏ǭǚǬǬǞǡǞǠǥ̍ǰǨǦʨǦǡǞǪǞΈǦǚ| Nonn. D. 1, 517 ǥǞǥǮǣ̕ǭǢ ǰǞ̓ǤǞdzb|| 757 cf. e. g. Lucian. Merc. Cond. 29 ʫǥ̐ǡ̏ǥǢǫ˥ǪΈǦǭǚ; Man. 2, 199 ʫǫǨ˰ǩ͏ǬǢǛǪǨǭǨͬǫǡ̏ǥǢǫʸǦǯǪǞǬ̒Ǧ˘ǝǥǞǦ, etc. et adn. crit. ǞǢ

753 ǣǚǭǠǪ̑ ǬǚǦǭǨP || 755 ʨǰ̍ǤǠŰǦǨǫmg. ʨǰ̍ǤǢǦǨǫP || 757 Ǥ̍ǚǦ3mg. ǜǪ Ǥ̍DzǦ: corr. Herm (iam Scal), prob. Ludw coll. S. Soph. 327 sq. ʼǩǪǞǩǞǦ ʨǥǛǪǨǬ̓ǨǢǨ ǡǞǨͻ ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǦ ʹǨǪǭ͞ǫ / ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫ ǤǚǨͬǬǢ ǡ̗ǪǠǦ ǦǠǨͬǨ ǩǞǭ̍ǬǬǚǢ(itaque ǤǚǨ̓ heic «profani», cf. Pfeiffer ad Call. fr. 115, 14 ǤǚǨͬǬǢǦ et fr. 194, 30 ǤǚǨͬ@ǫ): ǤǞ̗ǬǬǞǢǦFriedl (haud quidem male, cf. enim Soph. OC 1641 sq. ʫǥ̐ǡ̏ǥǢǫ/ǤǞ̗ǬǬǞǢǦet praesertim Agath. A. P. 5, 297, 7 ˅ǥͬǦǝΙǨ˰ǝ̎ ǯ̍ǨǫǤǞ̗ǬǬǞǢǦǡ̏ǥǢǫ)

52

760

765

770

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǢǝΙ˱ǩ̔ǰǞǪǬ̓Ǧ˩ǬǨǢǫǭ̕ǝǞǡǞǬǥ̌ǣǞǤǞ̗ǞǢ njǢǝǨǦ̓ǠǫǯǨ̓ǦǢǣǢǛǞǛǚǥǥ̏ǦǨǦʬǦǡǞdzǣ̕ǰǤǨǮ ǯ͏ǪǨǫʸǯǚǩǤ̙ǬǚǦǭǞǫʸǪ̏DZǚǭǞǦΈǭǚǭǪǚǩ̏ǟǠǫ ǭ̏ǭǪǚǬǢǝΙʨǪǜǮǪ̏͜ǬǢǦʸǩ̒ǩǤǞǮǪ͟ǬǢǣǚǤ̗ǩǭǪǚǫ ˤǪǡǨǭǞǦǞͬǫǩǞǭ̍ǬǚǦǭǞǫʨǩǞ̓ǪǨǦǢǝǞ̓ǧǚǭǞǝ̑ǥΆ ǰǪǮǬ̔ǦʭǤǢǫǣǚ̒ǯǚǢǝǪ̌ǬǨǯ͞ǫǝǚǢǝ̍Ǥǥǚǭǚǭ̏ǰǦǠǫ ̃Ǧǥ̓ǚǥ̎ǦǩǨ̓ǣǢǤǤǞǬ̏ǛǚǫǐǪǢǬǭǨͬǨǩǪǨǬ̙ǩǨǮƳ ǭǨͻǭǨǝ̎ǣǚǤǤǢǩ̕ǦǨǢǨǯǮǭǞ̗ǬǚǭǨǰǞ̓ǪǞǬǢǭ̏ǰǦǠǫ Ǩ˰ǜǤǮǯ̓ǫǨ˰ͺǚǯ̓ǝDzǦǭǢǫʸǤǚǮǦǨǥ̏ǦǠǝǢ̌ǩ̏ǩǤDzǦ ʨǤǤ̌ǥǞǭǚǤǤ̍ǬǬǨǮǬǚǩǨǤ̗ǰǪǨǚǦ̑ǥǚǭǚǩ̑ǦǠ Ǧ̑ǥǚǭǚǩǨǢǣǢǤ̕ǥǨǪǯǚǭ̌Ǜ̍ǪǛǚǪǨǫˈǪǨǬǞǥ̗ǪǥǠǧ ǰǪǮǬǨǯǚ̎ǫǝΙʨǥ̍ǪǮǜǥǚǛǨǤǚͬǫͺǨǝǨǩ̑ǰǞǨǫ˄Ǩͻǫ ʩǩǤǨͪǫʨǦǭ̑ǬǭǪǚDZǞǡǞǨǣǪ̍ǦǭDzǦʸǩ̒ǜǮ̓DzǦ

345

350

759 cf. Diosc. 5, 11 Fournet ʨǝ̍ǥǚǦǭǢ ǛǞǛǚǥǥ̏ǦǨǫ || 760 cf. sis Nonn. D. 40, 455 ǯ͏ǪǨǫʸǯ̍DZǚǭǞ_cf. ad S. Soph. 752 sq. || 762 cf. e. g. B. 3, 9 Ǥ>ǚ̔ǫ ʨǩǞ̓ǪDzǦsuppl. Blass; orac. ap. Phleg. Trall. Mir. 2, 11 (188 Giannini) Ǥʨ, etc. || 763 cf. Hom. Od. 13, 136 ~ 16, 231 ~ H. Hom. Ven. 139 ǰǪǮǬ̕ǦǭǞʭǤǢǫ ʸǬǡ͞ǭ̍ǡ͘˱ǯǚǦǭ̑Ǧ|| 764 sqq. imit. ft. Georg. Pis. exp. Pers. 1, 139 sqq. ǭ̐Ǧ ǡǞ̓ǚǦǭǞǣǚ̒ǬǞǛ̍ǬǥǢǨǦ/ǥǨǪǯ̐ǦʸǣǞ̓ǦǠǦǭ͞ǫǜǪǚǯ͞ǫǭ͞ǫʨǜǪ̍ǯǨǮ/ ˇǦǰǞͬǪǞǫ Ǩ˰ǣʼǜǪǚDZǚǦ—ʨǤǤ͘ʸǦǞ˔ǣ̕ǦǢ/˥ǩ̍ǦǭǚǥǨǪǯΈǦǣǚ̒ǝǢǚǩǤ̍ǭǭDzǦǤ̕ǜǨǫb/ ʬǦǞǮ ǜǪǚǯ͞ǫ ǥ̕ǪǯDzǬǢǦ || 765 cf. S. Soph. 691 || 766 cf. Nonn. D. 43, 160 ǣǚ̓ǭǢǫʸǤǚǮǦǨǥ̏ǦǠ|| 766 sq. cf. Nonn. D. 25, 386 sq. ǭ̍ǩǞǪǣ̍ǥǞǦǨ˰ǪǚǦ̓Ǡ ǰǞ̓Ǫ / ʨǬǩ̓ǝǚǝǚǢǝ̍ǤǤǨǮǬǚǩǨǤ̗ǰǪǨǨǦ|| 767 sq. cf. Nonn. D. 32, 120 sq. ʸǩǚǢǡ̗ǬǬǨǮǬǚ … / ǯ̍Ǭǥǚǭǚ ǩǨǢǣǢǤ̕ǥǨǪǯǚ || 769 cf. S. Soph. 635 | cf. H. Hom. 31, 6 ˌΈ…ͺǨǝ̕ǩǠǰǮǦ; Sapph. fr. 58, 19 V. ǛǪǨǝ̕ǩǚǰǮǦƻ˴DzǦ;Eud. S. Cypr. 1, 252 ͺǨǝ̕ǩǠǰǮǫ…ˌ̙ǫ 758 ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǢǫdub. Gr «ut sit ˱ǥǞͬǫ˩ǬǨǢǫǭ̕ǝǞǡǞǬǥ̌ǣǞǤǞ̗ǞǢʸǪ̏DZǚǭǞǦǭǪ ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǢǫ˱ǩ̔ǰǞǪǬ̒Ǧ»; haud iniuria, quamquam cf. S. Soph. 168 ʨǦ̏ǪǞǫ Ǩ˛ǬǢǥ̏ǥǠǤǞǡǞǨǮǝ̏ǚǡǞǬǥ̌ǜǞǪǚ̓ǪǞǢǦ_ǣǞǤǞ̗ǞǢǦŰ P, Ǧpunct. delet. || 768 ʫP: corr. Herm, Gerhard (iam Scal) | ˈǪǨ//ǬǞ P (ft. ǬǬǞa. c.) | Ǜ̕ǥǛǮǧmal. Gr; at Ǜ̍ǪǛǚǪǨǫ add. poeta ut significet heic de novo genere formicae agi. cf. etiam Nonn. D. 13, 213 ǥ̗ǪǥǠǧfine versus || 769–770 ǛǨǤǚͬǫab ʨǦǭ̏ǬǭǪǚDZǞ pendet, cf. Nonn. D. 26, 213 sq. ǚ˘ǜǤǠ … ǛǨǤǚͬǫʨǦǭ̓ǪǪǨǩǨǫˌǨͻǫ; D. 27, 18 ˌǞǤ̓ǨǮ…ǛǨǤǚͬǫʨǦǭ̓ǪǪǨǩǨǫǚ˘ǜǤǠ|| 770 mg. ǜǪǝǢǩǤǨdzǫP (prob. Gr; at cf. Agath. A. P. 5, 294, 4 ʩǩǤǨͪǫʸǣǭǚǝ̓Ǡ)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

775

780

ǣǚ̒ǍǮǪ̓͜ǩ̕ǪǯǮǪǞǰǢǭ̘ǦʩǤǢǚǦǡ̏dzǣ̕ǰǤΆ ǝǞǧǢ̔ǦǞ˰ǭ̗ǣǭǨǢǫ˱ǩ̔Ǧ̑ǥǚǬǢǦ̂ǥǨǦʸǪ̏ǩǭDzǦƳ ǣǞͬǡǢǜ̌ǪʨǥǩǞǰ̕ǦǠǫǥ̎ǦʨǩDzǤ̓ǬǡǠǬǞǣǚǤ̗ǩǭǪǠ ǣǚǤ̌ǝΙʨǦǞǪǩ̗ǟǨǮǬǚǝǢ̌ǩǤǞǮǪ͞ǫ˱ǩ̎Ǫ̀ǥǨǮ ʨǜǣ̏ǰǮǭǚǢǤǚǢǨͬǨƳǜǞǜ̗ǥǦDzǭǚǢǝ̎ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǫ ǩ͞ǰǮǫǣǚ̒ǡ̏ǦǚǪʬǣǪǨǦʼǨǢǣǞǝ̎ǝ̍ǣǭǮǤǚǭǞ̓ǦǞǢǦ ǝǞǧǢǭǞǪ͞ǫʭǭǞǥͻǡǨǦʨǞǢǟ̙ǨǦǭǚǩǢǯǚ̗ǬǣDzǦ ǤǚǢ͟Ǜ̓ǛǤǨǦʼǰDzǦǟǚǡ̏DzǦʸǩǢ̓ǬǭǨǪǚǥ̗ǡDzǦ Ǜ̓ǛǤǨǦʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǦ˩ǬǚǰǪǚǢǬǥ̑ǭǨǪǢǛǨǮǤ͟ ǚ˰ǭ̔ǫʬǦǚǧʸǭ̏ǤǞǬǬǞǦʸǩ̒ǰǡǨǦ̒ǭǚǪǬ̔ǦʸǪǞ̓ǝDzǦ ǩ͏ǬǚǝΙʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǞǢǰǪǮǬ̏ǠǬǭǨǤ̓ǫƳʸǦǜ̌ǪʸǣǞ̓Ǧ͜ ǭǪǠǭ̔ǫǤǞǩǭǚǤ̏ǨǫǩǞǪ̒Ǧ̑ǥǚǭǚǰǪǮǬ̔ǫʹǤǢǰǡǞ̓ǫ Ǭǰ̑ǥǚǬǢǦˆǬDzǤ͞ǦǨǫ˥ǥǨ̓dzǨǫˈǭǢǦǨǫǚ˰ǤǨͻ ǝ̏ǬǥǢǨǫ˕ǥǞǪ̕ǞǦǭǨǫʸǪǞ̓ǝǞǭǚǢ˱DZ̕ǡǢǩ̏ǩǤǨǮ

53

355

360

365

771 cf. Amb. 215; Paul. Sil. A. P. 5, 228, 3 ʩǤǢǚǦǡ̏dzǯ̍ǪǞǚǣ̕ǰǤΆ; Nonn. D. 20, 21 ǩǨǪǯǮǪ̏͜… ǯ̍ǪǞǚǣ̕ǰǤΆ et 40, 304 ǣǚ̒ǍǮǪ̓͜… ǯ̍ǪǞǚǣ̕ǰǤΆ(cf. infra) _ Nonn. D. 7, 170 ʸǩǨǪǯ̗ǪǨǦǭǨ ǰǢǭΈǦǞǫ; 47, 172 ǩǨǪǯ̗ǪǨǦǭǚǫ … ǰǢǭΈǦǚǫ || 771  sq. Nonn. D. 40, 304 sqq. ǣǚ̒ǍǮǪ̓͜… ǣ̕ǰǤΆ/ ǩǨǪǯǮǪ̏ǨǮǫǬǩǢǦǡ͞Ǫǚǫ … ʸǩ͘ ǚ˔ǜǢǚǤǨͬǬǢǦ ʸǪ̏ǩǭDzǦ || 773 cf. ft. Nonn. D. 14, 380 ʨǩǞǯǤǨ̓DzǬǞ ǣǚ Ǥ̗ǩǭǪǠǦb|| 773 sq. cf. ft. Antip. Thess. GPh 261–2 ǚ˴ǠǦǥǞǩǤǚǭ̍ǦǢǬǭǨǦʸǯǞǪ ǩ̗ǟǨǮǬǚǣǚǤ̗ǩǭǞǢ/ʬǥǩǞǤǨǫet Agath. A. P. 5, 276, 2 sqq. ǰǪǮǬǞǨǩǠǦ̑ǭΆ(cf. 767) Ǥǚǥǩ̕ǥǞǦǨǦǜǪǚǯ̓ǝǢƳ/ … ʸǯǞǬǬǚǥ̏ǦǠǝ͘˱ǩ̎Ǫ̀ǥDzǦ/ …ǭ̑ǦǝǞǝ̔ǫʨǥǩǞǰ̕ǦǠǦb|| 777 cf. Ap. Rh. 2, 685 ǥͻǡǨǦ…ǩǢǯǚ̗ǬǣDzǦ|| 778 cf. e. g. Ap. Rh. 4, 89 ǥ̗ǡDzǦ ʸǩǢ̓ǬǭǨǪǚǫ; Man. 2, 204 Ǜ̓ǛǤDzǦʸǩǢ̓ǬǭǨǪǚǫ˕ǪΈǦ_Nonn. par. Jo. 17, 13 ǟǚǡ̏Ά …ǥ̗ǡΆ || 779 cf. S. Soph. 301 || 779 sq. Nonn. D. 12, 43 sqq. ǩǪ̙ǭǠǦǣ̗ǪǛǢǦ ˨ǩDzǩǞǦ … Ǟ˔Ǧ ʹǦ̒ ǩ̍Ǧǭǚ ǯ̏ǪǨǮǬǚǦ ˩Ǭǚ ǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ ˪ǯ̓DzǦb / ˈǦǮǬǞǦ ˩ǬǬǚ ǭ̏ǤǞǬǬǞǜ̏ǪDzǦDŽǪ̕ǦǨǫ| imit. Const. Rhod. Ss. App. 532 sq. ǣǚ̒ǡǚ̗ǥǚǭ͘ǚ˰ǭǨͻ ǩ̍ǦǭǚǡǚǮǥǚǭǨǮǪǜ̓ǚǫ / ǡ͘ʭǩǞǪǭ̏ǤǞǬǞǦ(ǭ̏ǤǞǬǬǞǦ ?)ʸǦǛ̓ΆǭΉǝ͘ʸǥǩǪ̏ǩDzǦb|| 780 Nonn Dion. 23, 22 ʸǩ͘˔Ǥ̗ǢǭǚǪǬ̔ǦʸǪǞ̓Ǭǚǫ_cf. ad S. Soph. 814 || 782 cf. Greg. Naz. A. P. 8, 105, 4 et carm. 2, 1, 45, 236 njǠǪΈǦ (cf. 785) Ǧ̑ǥǚǭǚ ǤǞǩǭǚǤ̏ǚ (cf. etiam Nonn. D. 18, 215 Ǧ̑ǥǚǭǢǤǞǩǭǚǤ̏Ά) | cf. ft. Call. Del. 263 ǰǪǮǬΉ…ʹǤǢǰǡǞ̓ǫ|| 782 sq. cf. Nonn. D. 10, 234 ǭǪǠǭ̔Ǧ… ǚ˰Ǥ̕Ǧ; 45, 43 ǚ˰Ǥ̔ǫ …ǭǪǠǭǨͬǬǢǩ̕ǪǨǢǫ; 163 ʸǮǭǪ̑ǭDzǦ…ǚ˰ǤΈǦ|| 783 huc ft. resp. Georg. Pis. Hex. 720 et 970 ǬDzǤ͞ǦǨǫǝ̓ǣǠǦ|| 784 cf. Amb. 283; Nonn. D. 25, 13 ˱DZ̕ǡǢǩ̏ǩǤǨǮ 771 ǭǮǪ̓ǠP: corr. Gr (iam Scal) || 772 ʸǪ̏ǩǭDzǦ«tegens» ut [Opp.] Cyn. 4, 262 ʽǤǢǦǨǫǣǚ̒ǣǢǬǬ̔ǫʼǪǞDZǞǦ (aliter Nonn. l. supra laud.: «carpens», sicut etiam par. Jo. 6, 177 ʸǪ̏ǩǭDzǦ)

54 785

790

795

800

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ˤǧǮǭ̏ǪǚǢǫͺǚǯ̓ǝǞǬǬǢǝǞǡǞ̒ǫǣǚ̒Ǧ̑ǥǚǬǢnjǠǪΈǦ ˕Ǭǭ̍ǥǞǦǨǢǝΙʹǣ̍ǭǞǪǡǞǝ̗Dzǣ̑ǪǮǣǞǡǞǨͬǨ NJǚͻǤǨǫ˩ǤǠǫǬǨǯ̓ǠǫǡǞǨǝ̏ǜǥǨǦǨǫʼǥǩǤǞǨǫʨǦ̑Ǫ ǣǚ̒ǬǡǞǦǚǪ̔ǫǣǤ͜ǝǨͻǰǨǫʸǩǨǮǪǚǦ̓DzǦǩǮǤǞ̙ǦDzǦ ǚ˔ǡǞǪ̓ǨǢǫǝǞǬǥǨͬǬǢǦʸǩǢǰǡǨǦ̓ǨǢǫǭǞǣǞǤǞ̗DzǦ ˧ǫǥ̎ǦʸǤǚǯǪ̓ǟǞǢǣǚǡǚǪ͞ǫʸǜǣ̗ǥǨǦǚͺ̑ǭǪǠǫ Ǜ̓ǛǤǨǦ˥ǝ̎ǬǭǚǮǪǨͬǨǭ̗ǩǨǦǰǪǮǬ̏Ǡǫʸǩ̒ͺ̍ǛǝǨǮ ʬǥǯDzǝ̎ǬǭǨǤ̓ǝǞǬǬǢǦ˱ǩΙʨǪǜǮǯ̏͜ǬǢǩǮǣ̍ǟǞǢ ǩ̑ǦǠǩǨǢǣǢǤǨǞǪǜ̕ǫƳʸǩΙʨǥǛǪǨǬ̓DzǦǝ̎ǣǚǪ̑ǦDzǦ ǦǠ̔ǫʸǣǨǤǩ̙ǡǠǰǪ̗ǬǞǨǫǭǪǢ̏ǤǢǣǭǨǦʸǜǞ̓ǪDzǦ ʨǜǤǚͫǠǦʩDZͬǝǨǫƳʸǯǞǝǪ̑ǬǬǞǢǝ̎ǛǞǛǠǣ̙ǫ ǭ̏ǭǪǚǬǢǰǪǮǬǞ̓ǨǢǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǰǞ̓ǤǞǬǢǝΙʬǣǪǨǢǫ ǰǪǮǬǨǝ̏ǭǨǮǩ̏ǩǤǨǢǨǣǚǭ̏ǜǪǚǯǞǦʬǬǩǞǭǚǭ̏ǰǦǠ ʼǪǜǚǩǨǤǢǬǬǨ̗ǰDzǦʸǪǢǨ̗ǦǢǚǩǚǥǛǚǬǢǤ̑DzǦƳ ǩ͟ǥ̎ǦǦǨǮǬǚǤ̏DzǦǭǢǫʨǣ̏ǬǭǨǪǚǫ˨DZǞǭǚǢǨ˘ǣǨǮǫ ǩ͟ǝ̎ǝ̕ǥǨǮǫ˕ǞǪǨ̗ǫʹǭ̏ǪDzǡǢǝ̎ǡǚ̗ǥǚǭǚǤ̍ǥǩǞǢ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮǐǪǢǬǭǨͬǨƳǰ̍ǪǢǫǝΙʸǩǢǤǞ̓ǛǞǭǚǢʼǪǜǨǢǫ ʸǦǝΙʹǭ̏ǪǨǢǫǩ̏ǩǤǨǢǬǢǬǮǦǚǩǭǨǥ̏ǦǨǮǫǛǚǬǢǤ͞ǚǫ ʬǤǤǨǡǢǥ̎ǦǩǚǤ̍ǥǚǢǫdžǚǪ̓ǠǫǡǞǨǣ̗ǥǨǦǨǫǞ˵ǪǨǢǫ

370

375

380

385

785 vd. ad S. Soph. 782 et Zehles ad Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 84 njǠǪΈǦǣǚǤ̌ Ǧ̑ǥǚǭǚ; huc ft. resp. Philagath. hom. 27, 3 Ǧ̑ǥǚǭǚ…ǬǠǪΈǦ|| 786 Hom. Il. 9, 689 ǣ̑ǪǮǣǞǝ̗Dz|| 787 Nonn. par. Jo. 21, 116 ǬǨǯ̓ǠǫǩǤ̑ǡǨǦǭǢ…NJ̏ǭǪΆ_Nonn. par. Jo. 5, 127 ǡǞǨǝ̏ǜǥǨǦǨǫʼǜǣǮǨǦˤǥǯ͞ǫ(scil. ˜Dz̍ǦǦǠǦ); cf. etiam Anon. A. P. 7, 343, 4 ʼǥǩǤǞǨǦ… ǡǞǬǥΈǦǬǨǯ̓Ǡǫǭ͘ʨǦǚǩ̍ǬǠǫ|| 789 vd. ad S. Soph. 990 || 790 sq. cf. Jo. Gaz. 1, 191 ʸǜǣ̗ǥǨǦǚǛ̓ǛǤǨǦʨǯ̍ǬǬDzǦ|| 791 cf. S. Soph. 506; 828; 882 | cf. e. g. Hom. Od. 16, 172 ǰǪǮǬǞ̓͜ͺ̍ǛǝΆ|| 793 cf. Nonn. D. 48, 63 ʸǩ͘ʨǦǭǢǛ̓DzǦǝ̎ǣǚǪ̑ǦΆ(et Ep. Gr. 1046, 74 Kaibel [Roma, II p. Chr.] = Marc. Sid. IGUR 1155 ʸǧʨǡǚǦ̍ǭǨǢǨǣǚǪ̑ǦǨǮ) || 795 cf. e. g. Ap. Rh. 2, 1074 ǝ̙ǥǚǭǨǫ ʨǜǤǚͫǠǦ|| 797 sq. cf. Q. S. 13, 469 ʬǬǩǞǭǨǦʼǪǜǨǦ, etc. || 798 cf. e. g. Max. 472 ǜǞǢǨǩ̕ǦDzǦʸǪǢǣǮǝ̏ǚ…ʼǪǜǚ| Opp. Hal. 4, 4 ǩǨǤǢǬǬǨ̗ǰDzǦǛǚǬǢǤ̑DzǦ; cf. etiam Agath. A. P. 9, 482, 5 ǀ̑ǦDzǦǚǩǨǤǢǬǬǨͻǰǨǦǛǚǬǢǤ͞ǚ et S. Soph. 162 || 801 cf. S. Soph. 894; Greg. Naz. carm. 1, 1, 2, 54 ǐǪǢǬǭǨͬǨ…Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǢǨ; 1, 2, 17, 15 sq. Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǢǨ… ǐǪǢǬǭǨͻ_cf. Hom. Il. 14, 183 ǰ̍ǪǢǫǝ͘ʨǩǞǤ̍ǥǩǞǭǨǩǨǤǤ̑(cf. v. 800 Ǥ̍ǥǩǞǢ), etc. || 803 cf. Anon. A. P. 1, 119, 8 ǩǚǪǡǞǦǢǣ͞ǫǡǞǨǣ̗ǥǨǦǨǫ ǠǢ 787 ʼǥǩǤǞDzǫP: corr. Salm || 792 ʨǪǜǮǯ̏ǨǢ ǬǢ P || 796 ǝ̎ʬǣǪǨǢǫP: corr. Salm || 798 ʸǪǢǨ̗ǦǢǚ«bona», cf. Hesych. Ǟ5873 L. ʸǪǢǨ̗ǦǢǨǫƳǩǨǤǮDzǯǞǤ̑ǫʨǜǚǡ̕ǫ|| 800 ʹǭ̏ǪǨǡǢP: corr. Salm || 801 bis leg. in P, ff. 24–5; f. 24 Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮras. corr. ex Ǩ˰ǪǚǦǨͻ,mg. Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮ

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

805

810

815

ʬǤǤǨǡǢǝ̎ǐǪǢǬǭǨͬǨǡǞǨͻǰǞǪ̓Ƴǩ̍Ǧǭǚǝ̎ǩ̑ǦǠǫ Ǧ̑ǥǚǬǢǰǪǮǬǨǩ̕ǪDzǦǭǞǥ̓ǭDzǦǩǨǢǣ̓ǤǤǞǭǚǢǚ˘ǜǤ͜ ǩ̍Ǧǭǚǥ̎ǦʨǜǤǚͫ͜ǣǚǭǚǞǢǥ̏Ǧǚǩ̍ǦǭǚǦǨ̑ǬǞǢǫ ˨ǥǥǚǬǢǡ̍ǥǛǨǫʬǜǨǦǭǚƳǯǚǞǬǯǨǪ̓ǠǦǝ̎ǤǢǜǚ̓ǦǞǢǦ ʹǬǩǞǪ̓ǠǦǨ˰ǥͻǡǨǫʸǩ̍ǪǣǢǨǫƳˊǭ̍ǰǚǯǚ̓Ǡǫ ʸǦǦ̗ǰǢǨǦǯǚ̏ǡǨǦǭǚǣǚǭǚǮǜ̍ǟǞǢǦǬ̏ǛǚǫǨ˘ǣǨǮ ǣǚ̒ǜ̌ǪʸǥΈǦǩǨǤ̗ǥǠǭǢǫʸǩǢǯǪǨǬ̗ǦǠǛǚǬǢǤ̑DzǦ ʨǦǭǢǩ̕ǪǨǢǫʹǤ̓ǣǞǬǬǢǩǨǤǮǜǦ̍ǥǩǭǨǢǬǢǝǞǡǞ̓Ǭǚǫ ǩǤǞǣǭ̌ǫǰǚǤǣǞǤ̍ǭǨǮǫǝǨǤǢǰ̌ǫʸǭǚǦ̗ǬǬǚǭǨǬǞǢǪ̍ǫ ǤǚdzǦ̏ǠǫǩǪǨǛǤ͞ǭǨǫʨǩΙʬǦǭǮǜǨǫˋǫʸǩ̒Ǧ̙ǭΆ ǦǠ̔ǫʨǞǪǬǢǣ̍ǪǠǦǨǫʸǪǞ̓ǬǚǭǨǭǚǪǬ̌ǣǚǤ̗ǩǭǪǠǫ ǚ˕ǝ̎ǣǚǭǞǢǛ̕ǥǞǦǚǢǩǞǪǢǥ̑ǣǞǨǫʼǣǩǨǡǞǦǨ˘ǥǨǮ ʨǡǪ̕ǚǢʨͫǬǬǨǮǬǢǣǚǭ̌ǰǡ̕ǦǚƳǩǪ̒ǦǝΙʨǯǢǣ̏ǬǡǚǢ ʸǫǩ̏ǝǨǦ˱DZǢǣ̏ǤǞǮǡǨǦʨǦǞǣǪǨ̗ǬǚǦǭǨǩǨǪǞ̓ǠǦ ǣǚ̒ǰǨǪ̔ǦʸǣǭǞǤ̏ǨǮǬǢǦ˥ǥ̕ǜǦǢǨǦʸǣǝ̏ǦǮǬǞǢǪ͞ǫ

55

390

395

400

804 cf. ft. Greg. Naz. carm. 1, 2, 9, 76 ǥǞǜ̍ǤǨǢǨǡǞǨͻǰǞǪ̓|| 805 cf. S. Soph. 754; Amb. 80; 162|| 808 Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 408 ʬǪǣǢǨǫ… ǥͻǡǨǫ| cf. S. Soph. 530; 831 || 809 cf. S. Soph. 826; 918; vd. GVI 1952, 15 (Tanagra, V p. Chr.) ʼǦǦǮǰǨǫ˄̙ǫ(G. Agosti, ZPE CXXI [1998], 53 sqq.); Nonn. D. 31, 150 sq. ʨǤǤǨǭǪ̓Άǜ̍Ǫ/ǩǨǢǠǭΉǏǚ̏ǡǨǦǭǢǯǚǞ̓ǦǨǥǚǢ˄ǥǚǭ̓ǠLJ̗ǧ; Venant. 1, 1, 12 sine nocte continuata dies _cf. Anon. A. P. 1, 120, 4 ǭ̔ǭǨͻǭ̕ǩǨǮ Ǭ̏Ǜǚǫ|| 810 Opp. Hal. 2, 296 ǥ͞ǭǢǫʸǩǢǯǪǨǬ̗ǦǠǫ|| 811 Dion. Per. 1157 ʽǤǢǣ̏ǫ ǭǞ ǩǨǤǮǜǦ̍ǥǩǭǠǫ ʹǤ̓ǦǨǢǨ || 811 sq. conferre possis Paul. Sil. A. P. 5, 255, 16 ǩǞǪǢǩǤ̏ǜǝǠǦ … ǝǠǬǚǥ̏ǦǨǮǫ || 812 cf. Hom. Od. 22, 175 ~ 192 ǬǞǢǪ̐Ǧ …ǩǤǞǣǭ̑Ǧ; Nonn. D. 26, 106 ǬǞǢǪ͟ǬǢǩǨǤǮǩǤ̏ǣǭǨǢǬǢ; 37, 25 ʸǮǩǤ̏ǣǭǨǢǨ… ǬǞǢǪ͞ǫ | cf. Paul. Nol. 27, 390 pendentes lychni spiris retinentur aënis | cf. H. Hom. Merc. 51 ʸǭǚǦ̗ǬǬǚǭǨ ǰǨǪǝ̍ǫ || 813 cf. S. Soph. 659 || 814 cf. S. Soph. 780; Amb. 242; Marc. Arg. GPh 1415 ǭǚǪǬ̔ǦʼǪǞǢǬǨǦ; Nonn. D. 23, 22 ǭǚǪǬ̔ǦʸǪǞ̓Ǭǚǫ, etc. || 815 sq. cf. Ap. Rh. 2, 224 ʼǣǩǨǡǞǦ…ǣǚǭǚͫǬǬǨǮǬǚǢ, etc. || 816 similiter sonat Marc. Arg. GPh 1457 ʬǦǡǞǚǝ͘ʨǦǭ̏ǤǤǨǮǬǢǣǚǭ̌ ǰǡ̕Ǧǚ|| 817 cf. Opp. Hal. 3, 136 ʸǫǩ̏ǝǨǦ_Nonn. D. 36, 349 ʨǦǞǣǪǨ̗ǬǚǦǭǨ ǩǨǪǞ̓ǠǦ || 818 cf. Nonn. D. 48, 967 ǣǚ̒ ǰǨǪ̔Ǧ … ʨǦǞǣǪǨ̗ǬǚǦǭǨ (cf. 817); conferre possis Nonn. D. 24, 348 Ǥǚǥǩǭ͞ǪǞǫʨǣǨǢǥ̑ǭǨǢǨǰǨǪǞ̓Ǡǫ ǨǢ 811 ǩǨǤǮǜǦǚǥǭǠǢ ǬǢP | ǝǞǡǞ̓ǬǚǢǫP: corr. Salm || 813 ǩǪǨǛǤ͞ǭǚǫmal. Gr, sed cf. S. Soph. 659 ǤǚdzǦ̏ǠǫǩǪǨǛǤ͞ǭǨǫ|| 815 ǩǞǪǢǠǜ̏Ǩǫdub. Friedl (sed cf. S. Soph. 821 ʨǯΙ˱DZǢǩ̕ǪǨǢǨǣǞǤǞ̗ǡǨǮ) _ʼǣǩǪǨǡǞǦP: corr. Hermann (et cf. loc. sim.) | Ǩ˘ǥǨǮex Ǩ˘ǣǨǮras. Pmg.Ǩ˘ǥǨǮ

56

820

825

830

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫǬǭǞǯǚǦǠǝ̔ǦʨǩΙ˄̏ǪǨǫˉDZǚǭǨǝ̓ǬǣǨǮǫ ʸǣǣǪǞǥ̏ǚǫǩǞǪ̒ǭ̏ǤǬǚǥ̏ǬǨǮǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ Ǩ˕ǝ̎ǣǚǡǞǪǩ̗ǟǨǦǭǞǫʨǯΙ˱DZǢǩ̕ǪǨǢǨǣǞǤǞ̗ǡǨǮ ʨǦǝǪǨǥ̏DzǦǣǮǣǤǠǝ̔Ǧ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǢǣǚǪ̑ǦDzǦ ǭǨ̖ǫǥ̎ǦʨǦ̐ǪǩǨǤ̗dzǝǪǢǫ˩ǤǨǮǫʸǭ̕ǪǠǬǞǬǢǝ̑ǪΆ ˨ǯǪǚǣǞǦʸǧ˱̍ǤǨǢǨǩǮǪǢǣǥ̑ǭǨǢǨǭǚǡ̏Ǧǭǚǫ Ǩ˰ǪǢ̍ǰǨǮǫǝ̏ǧǚǢǦǭǨǣǚ̒ʸǣǣǪǞǥ̎ǫʨǦǝǪ̍ǬǢǦǞ˘Ǡ ǯ̏ǜǜǞǨǫʸǦǦǮǰ̓ǨǢǨǝǨǰ̑dzǨǦǨ˰ǝΙʸǦ̒ǝ̓ǬǣǨǢǫ ǥǨ̗ǦǨǢǫǯ̏ǜǜǨǫʼǤǚǥǩǞǯǢǤ̏ǦǦǮǰǨǦƳʨǤǤΙʸǦ̒ǣ̗ǣǤΆ ǣǚ̒ǥǞǜ̍ǤǨǮǬǭǚǮǪǨͬǨǭ̗ǩǨǦǩǨǤ̗DzǩǚǦǨ̑ǬǞǢǫ ǜǞ̓ǭǨǦǚǥ̎Ǧǝ̓ǬǣǨǢǨǩǨǤǮǭǪ̑ǭǨǢǬǢǝ̎Ǧ̙ǭǨǢǫ ʬǜǜǨǫʸǤǚǯǪ̓ǟǨǦǭǚǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǦƳǞ˰ǬǞǤ̍DzǦǝ̏ ǣ̗ǣǤǢǨǫʸǣǯǚ̏DzǦǰǨǪ̔ǫ˙ǬǭǚǭǚǢƳˊǭ̍ǰǚǯǚ̓Ǡǫ ʸǜǜ̗ǡǞǦʰǪǣǭǨ̗ǪǨǢǨǝǪǚǣǨǦǭǞ̓DzǦǭǞǜǞǦǞ̓DzǦ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮnjǭǞǯ̍ǦǨǢǨǤǞǤǚǥǩ̕ǭǚǭǞ̓ǪǞǚǤǞ̗ǬǬǞǢǦ

405

410

415

819 cf. S. Soph. 837; Nonn. D. 29, 78 ʨǩ͘˄̏ǪǨǫ|| 819 sq. cf. ft. Anon. HE 3844 ǬǯǚǢǪǠǝ̔Ǧ… ʸǩǢǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚ|| 820 vd. ad S. Soph. 856 || 821 [Opp.] Cyn. 3, 496 sq. ˵ǩǞǪǡǞǦ/˄̏ǪǨǫ˱DZǢǩ̕ǪǨǢǬǢǦʸǩǢǩǤ̙ǨǮǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ(cf. S. Soph. 853); Nonn. D. 2, 126 ǝǢ͘ ˱DZǢǩ̕ǪǨǮ ǝ̎ ǣǞǤǞ̗ǡǨǮ (Merian-Genast, 96), etc. || 822 Nonn. D. 20, 153 ʨǦǝǪǨǥ̏ǨǢǬǢǦ…ǣǚǪ̑ǦǨǢǫ_cf. Amb. 116 || 823 Nonn. D. 17, 106 ʨǦ̐ǪǩǨǤ̗ǢǝǪǢǫ(iam Hom. Od. 15, 459 ʨǦ̐ǪǩǨǤ̗ǢǝǪǢǫ, etc.) | cf. [Opp.] Cyn. 3, 321 ʸǭ̕ǪǠǬǞ…Ǭ̓ǝǠǪǨǦ|| 825 Hom. Od. 24, 83 ʨǦǝǪ̍ǬǢǦǞ˘Ǡ|| 826 cf. S. Soph. 710; 809; 918 || 828 cf. S. Soph. 506; 791; 882 || 830 Nonn. par. Jo. 18, 18 Ǥ̗ǰǦDzǦʸǦǝǨǥ̗ǰDzǦ… ʬǜǜǨǫ(ʬǜǜǨǫTiedke: ʬǤǬǨǫcodd., def. Livrea) et D. 40, 577 ǣǪǠǭ͞ǪǚǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǦ| Nonn. D. 25, 202 ǝǚǤ̔ǦʨǞǪǭ̍ǟǨǦǭǚ ǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǦ(cf. etiam Nonn. D. 2, 212 ʨǬǭǞǪǨǩ̐ǦǣǨ̗ǯǢǟǞǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǦ) || 831 cf. S. Soph. 530; 808 || 831 sqq. cf. ft. Nonn. D. 5, 488 sq. ǯǚ̓Ǡǫǝ͘˽ǫ ǩǚǪ̌ǰǞͻǥǚǩǚǤ̓ǥǩǨǪǨǦ̄ǣǞǚǦǨͬǨ/ʹǬǩǞǪ̓Ǡ(cf. 834) ǬǞǤ̍ǜǢǟǞ(cf. 838)ǝǢ͘ ˵ǝǚǭǨǫ ˨ǥǩǦǢǚ dž̑ǦǠ || 832 cf. Orph. A. 873 ǝǪǚǣǨǦǭǞ̓DzǦ ʨǩ͘ ˤǝ̕ǦǭDzǦ || 832 sq. ad rem cf. schol. Q Arat. 73 (109, 17–9 Martin) ʼǰǞǢǝ̎˥njǭ̏ǯǚǦǨǫ ʨǬǭ̏ǪǚǫʸǦǦ̏ǚʸǦǣ̗ǣǤΆǣǞǢǥ̏ǦǨǮǫ̃ǦǨ˕ǭǪǞͬǫǤǚǥǩǪǨ̒ǣǚǭ̌ǭ̐ǦǣǞǯǚǤ̐ǦǭǨͻ ˨ǯǞDzǫʰǪǣǭǨ̗ǪǨǮ| Nonn. D. 33, 373 (scil. ǝǪ̍ǣǨǦǭǚ) ʸǜǜ̖ǫʹǨͻnjǭǞǯ̍ǦǨǢǨ ǯǞǪǚǮǜ̏Ǩǫ|| 833 Nonn. D. 47, 468 Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮnjǭǞǯ̍ǦǨǢǨ_cf. Ap. Rh. 3, 1362 ǭǞ̓ǪǞǚǤǚǥǩǞǭ̕DzǦǭǚ_Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 505 ǭǞ̓ǪǞǚǤǞ̗ǬǬǞǢǦ 819 ʸǧ̑DZǚǭǨscil. ʸǩǢǯǪǨǬ̗ǦǠ(810) || 822 ǩǞǪǢǭ̏ǤǤǨǮǬǢP: corr. Salm || 824–825 ˨ǯǪǚ-ǝ̏ǧǚǢǦǭǨlaud. Suid. Ǩ 950 Adler (vd. praef. XII) || 825 ǝ̏ǧǚǢǦǭǨSuid. (coni. iam Scal, Duc): ǝ̏ǧǚǦǭǨP || 826 ǯ̏ǜǜǨǫP: corr. Salm || 828 ǥǞǜ̍ǤǨǮВǫГ P || 832 ǝǪǚǣǨǦǭ̓DzǦǭǞǜǞǦ̏DzǦP: corr. Salm (qui ǝ̎supp. pro ǭǞ, quod rest. Gr) || 833 Ǩ˰ǪǚǦǨͬǨP, Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮmg. (cf. 801)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

835

840

845

Ǩ˵ǭDzǥ̎Ǧǣǚǭ̌ǦǠ̔ǦʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢʹǬǩǞǪ̓ǠǯǤ̕ǧ ǯǚǢǝǪ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚƳǥ̏ǬΆǝΙʸǦ̒ǥǞ̓ǨǦǢǣ̗ǣǤΆ ǝǞǮǭǚǭ̓ǨǮǬǭǞǯ̍ǦǨǢǨǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǦʬǦǭǮǜǚǝ̑ǞǢǫ ǥǞǬǬǨǩǚǜ̎ǫ¢ǝΙ²ʸǩ̒ǣ̏ǦǭǪǨǦʨǩΙ˄̏ǪǨǫʬǤǤǨǫˤǪǨ̗Ǭǚǫ ǝ̓ǬǣǨǫʸ̖ǫǬǞǤ̍ǜǢǟǞƳǯǮǜ̌ǫǝΙʨǩǞǤǚ̗ǦǞǭǚǢ˨ǪǯǦǠ ʸǜǜ̗ǡǢǝΙǚ˔ǡǨ̗ǬǠǫǩǚǪ̌ǣ̓ǨǦǚǫʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ ǥǨǮǦǨǯǚǦ͞Ǥǚǥǩǭ͞ǪǚǝǢǚǣǪǢǝ̔ǦʬǤǤǨǦʨǩΙʬǤǤǨǮ ʹǧǞ̓ǠǫʨǦ̏ǡǠǣǚǦ˩ǤǨǦǝΙʸǩ̒ǥ͞ǣǨǫ˥ǝǞ̗ǞǢ ǭǠǤǞǩ̕ǪǨǮǦǠǨͬǨƳǣ̗ǭǨǫǝΙ˱ǩ̏ǡǠǣǚǦʹǣ̍ǬǭΆ ʨǪǜ̗ǪǞǨǦǩǤ̍ǬǭǢǜǜǢǩǚǦǞ̓ǣǞǤǨǦ́ʼǦǢǥ̏ǬǬΆ Ǟ˰ǯǚ̏ǨǫǣǪǠǭ͞ǪǞǫʸǯǞǝǪ̑ǬǬǨǮǬǢǦʸǤǚ̓ǨǮ Ǩ˰ǥ̐Ǧ˔ǬǨǭǞǦ̑ǫǭǢǫ˩ǤǨǢǫǥ̓ǚǩ̏ǟǚǣǚǡ̏ǪǩǞǢ ǩǨǤǤ̌ǝΙʬǦǚǦǭǚǣ̍ǭǚǦǭǚǬ̖ǦʨǜǤǚͫ͜ǬǢǦǨ̑ǬǞǢǫ Ǧ̑ǝǮǥǚǣǮǥǚ̓ǦǨǦǭǚƳǩǨǤǮǬǭǪ̏ǩǭǨǮǝΙʨǩ̔ǬǞǢǪ͞ǫ ˄ǞǪ̓ǚǢǫǛǚǡǥǠǝ̔ǦʸǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ Ǩ˵ǭDzǣǚ̒ǝǢǣ̕ǪǮǥǛǨǦ˸̌ǫǬǞǤ̍ǜǢǬǥǚǯǚǞ̓ǦǞǢ

57

420

425

430

834 Dion. Per. 692 ǣǚǭ̌ ǦΈǭǨǦ ʹǤǢǬǬ̕ǥǞǦǨǫ _ Nonn. D. 28, 189 ʿǬǩǞǪ̓Ǡ ǯǤ̕ǧ || 834 sq. Musae. 55 sq. ˅ ǝ̎ ǡǞ͞ǫ ʨǦ̌ ǦǠ̔Ǧ ʸǩ·ǰǞǭǨ ǩǚǪǡ̏ǦǨǫ ˍǪ̙ / ǥǚǪǥǚǪǮǜ̐Ǧ ǰǚǪ̓ǞǬǬǚǦ ʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚ ǩǪǨǬ̙ǩǨǮ; Nonn. D. 32, 21 ǯǚǢǝǪ̌…ʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚDŽǮǩǪǢǝ̓ǠǯǤ̕ǧ|| 835 cf. S. Soph. 410|| 837 Nonn. D. 38, 313 sq. ǣ̏ǦǭǪΆ/ǥǞǬǬǨǩǚǜ͞_vd. ad S. Soph. 819 | Nonn. D. 22, 342 ʬǤǤǨǫˤǪǨ̗Ǭǚǫ; cf. et Jo. Gaz. 2, 168 ʬ.ˤ. || 838 cf. Coripp. laud. Just. 4, 120 sq. flammasque pyropos / adflans et propria depellens luce tenebras; Venant. 1, 15, 55 sq. templa Mariae, / nox ubi victa fugit; Const. Manass. Chron. 35 sq. Lamps. ǣǚ̒ Ǭǣ̕ǭǨǮǫ ˅ ǬǭǮǜǦ̕ǭǠǫ / ʸǯǮǜǚǝǞ̗ǡǠ ǭΉ ǩǮǪǬΉ ǭΈǦ ǯDzǭǨǛǨǤǠǥ̍ǭDzǦ || 839 sq. cf. Nonn. D. 34, 349 ʼǦǡǚ ǣǚ̒ ʼǦǡǚ ǝǢǚǣǪǢǝ̕Ǧ; cf. etiam ad S. Soph. 298 || 840 Opp. Hal. 4, 408 ǝǢǚǣǪǢǝ̔ǦʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǚ|| 841 cf. Arat. 556 ǭ̕ǬǨǦǝ͘ʸǩ̒ǥ͞ǣǨǫʹǣ̍ǬǭǠ|| 846 Hom. Il. 23, 116 ǩǨǤǤ̌ǝ͘ ʬǦǚǦǭǚǣ̍ǭǚǦǭǚ_cf. e. g. Eur. El. 860 sq. Ǩ˰Ǫ̍ǦǢǨǦ/ǩ̑ǝǠǥǚ…Ǭ̖ǦʨǜǤǚ͍ͫ, etc. || 847 cf. Amb. 269; Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 225 Ǟ˴ǝǢǚǣǮǥǚ̓ǦǨǦǭǨǫ_ cf. Orph. A. 1096 ǩǨǤǮǬǭǪ̏ǩǭǨǢǬǢǣ̍ǤDzǬǢ|| 848 cf. S. Soph. 464 | cf. Nonn. D. 24, 347 ǝǚͫǝǞǫǬǭǨǢǰǠǝ̔ǦʸǩǚǬǭǪ̍ǩǭǞǬǣǨǦ˪Ǥ̗ǥǩΆ|| 849 sq. ad rem cf. schol. D Hom. Il. 18, 486/Zs(c) (499, 1–3 van Thiel) ǭ̌ǫǝ̎ǣǚǭǠǬǭǞǪǢǬǥ̏Ǧǚǫ ʸǦǭΉǥǞǭ̙ǩΆǭǨͻǭǚ̗ǪǨǮ˸̍ǝǚǫǯǚǬ̒ǦǞ˔Ǫ͞ǬǡǚǢǭ̌ǫǝ̎ʸǩ̒ǭ͞ǫ˅ǥǢǭ̕ǥǨǮ NJǤǠǢ̍ǝǚǫǣǚǤǞͬǬǡǚǢ 835 mg. ǬǭǢǰ DZŬ  P || 836 njǭ̏ǯǚǦǨǫ Ǧ̕ǭǢǨǫ significare vid. (cf. Arat. 660 njǭǞǯ̍ǦǨǢǨ … ǝǞ̗ǭǞǪǚ ǣ̗ǣǤǚ) || 837 ǝ’ add. Duc || 839 ǚ˔ǡǨ̗ǬǬǠǫ P: corr. Duc | ǣ̓ǨǦǨǫP: corr. Duc || 845 mg. ˔ǬǨǭǞǦ̑ǫǭǢǫ˩ǤǨǢǫǥ̓ǚ iter. P || 849 malim ǭǨͬǨǦ… ǝǢǣ̕ǪǮǥǛǨǫ, cf. Rhian. HE 3216 ǭǨͬǨǦǬ̏Ǥǚǫ˨ǥǥǚǬǢǦǚ˘ǡǞǢ

58 850

855

860

865

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

˅ǥǢǭ̕ǥǨǮǍǚ̗ǪǨǢǨǣǚǭǚǜǪǚǯǡǞͬǬǚǥǞǭ̙ǩǨǢǫ ʨǤǤ̌ǣǚ̒ʨǪǜǮǪ̏ǚǫǭǢǫ˘ǝǨǢǦ̏ǚǫƳʸǥǩǨǪ̓Ǡǫǝ̏ ǯ̕ǪǭǨǦʨǞǪǭ̍ǟǨǮǬǢǯǚǞǬǯ̕ǪǨǦƳʸǣǣǪǞǥ̏Ǟǫǝ̏ Ǟ˰ǯǚ̏ǨǫǩǤ̙ǨǮǬǢǣǚǭΙ˄̏ǪǨǫʨǦǭ̒ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ Ǩ˰ǝ̎Ǧ̕ǭǨǦǭǪǨǥ̏ǨǮǬǢǣǚ̒ˤDZǞǝ̗ǨǦǭǚƼǨ̙ǭǠǦ ʸǫǝ̎Ǜǚǡ̖ǣǪǠǩͬǝǨǫʸǝ̏ǡǤǢǨǦʩǛǪ̌ǦǨ̑ǬǞǢǫ ǝǨ̗ǪǚǭǚǝǢǣǪǚ̓ǪǨǢǨǥ̏ǬǨǦǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚǬǢǝ̑ǪǨǮ ̃ǦʼǩǢǦǠǨǩ̕ǤǨǢǨǯ̍ǤǚǜǧǝǢǚǦ̓ǬǬǞǭǚǢǚ˘ǜǤǠǫ ˔ǡǮǩ̕ǪǨǢǫǣǚǦ̕ǦǞǬǬǢǦʸǪǞǮǡǨǥ̏ǦǨǢǬǢǝǞǡǞͬǬǚ ʨǤǤ̌ǭ̌ǥ̎ǦǩǞǪ̒ǩ̏ǟǚǦ˩ǩ͜ǣǚ̒ǩǮǡǥ̏ǦǚǫʩǛǪǚ̓ ǣ̓ǨǦǞǫ˕ǝǪ̗ǬǚǦǭǨǭ̌ǝΙ˱DZ̕ǡǞǦǞ˔Ǭ̒ǣǚǪ̑ǦDzǦ ǭǨ̓ǰDzǦǥǠǣǞǝǚǦ͟ǬǢǩǚǪǚǬǭǞ̓ǰǨǦǭǚǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ Ǧǚ̒ǥ̐ǦǨ˰ǝΙʨǬ̏ǤǚǬǭǚǥ̍ǭǠǦʸǤ̏ǤǞǢǩǭǨǣǚǪ̑ǦǨǮ ǭǚǪǬ̌ǛǚǡǮǬǭ̏ǪǦǨǢǨƳǩǞǪ̒ǩǪǨǛǤ͞ǭǢǝ̎ǩ̏ǭǪΆ ʬǟǮǜǚǫǞ˰ǝ̓ǦǠǭǨǦʸǫʬǦǭǮǜǚǤǚǥǩ̍ǝǚǫʭDZǚǫ ǰǚǤǣǞ̓ǨǢǫǬǭǚǤ̓ǣǞǬǬǢǦʨǦ̐ǪʸǦǞǝ̑ǬǚǭǨǥ̗ǬǭǠǫ

435

440

445

850 ad epith. cf. schol. MDƾVUA Arat. 167 (162, 11–2 Martin) ́ǬǩǞǪǜ̌Ǫ ˤǣǤ̍ǬǚǫʸǬǭ̓Ǧ˅ǥ̓ǭǨǥǨǫǝ̏ǣǚ̒ǭǨ̖ǫˤǩǢǬǡ̓ǨǮǫǨ˰ǣʼǰDzǦǩ̕ǝǚǫ, etc. || 851 sq. cf. Paul. Sil. A. P. 10, 15, 6 ǯ̕ǪǭǨǦ…ʸǥǩǨǪ̓Ǡǫ|| 852 sq. cf. Paul. Nol. 27, 391 sq. medio in vacuo laxis vaga numina nutant / funibus, undantes flammas levis aura fatigat || 853 vd. ad S. Soph. 821 | Nonn. D. 6, 302 ǝǢ͘Ǩ˴ǪǞǨǫʨǦǭ̒ ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ|| 854 cf. e. g. Opp. Hal. 3, 59 Ǥ̍ǛǪǨǮǫǜ̌ǪǭǪǨǥ̏ǦǨǮǬǢ…ʨ̑ǭǚǫb_ Hom. Od. 5, 272 ˤDZ̎ ǝ̗ǨǦǭǚ ƼǨ̙ǭǠǦ || 856 vd. adn. crit. || 858  cf. Paul. Sil. A. P. 6, 64, 4 ǣǚ̒ǣǚǦ̕ǦǚǜǪǚǥǥ͞ǫ˔ǡǮǩ̕ǪǨǮǭǚǥ̓ǠǦ; cf. etiam S. Soph. 310 || 859 cf. Amb. 285; Ep. Gr. 810, 9 Kaibel (Sinuessa, aetas Romana) ǩǞǪ̒ ǩ̏ǟǚǦb | Nonn. D. 3, 168 ʩǛǪ̌ ǥǞǤǢǟǨǥ̏ǦǠǫ … ǩǮǡǥ̏ǦǢ ǝ̍ǯǦǠǫb || 860 cf. S. Soph. 385 || 861 cf. Amb. 78; cf. Nonn. D. 32, 213 ǥǠǣǞǝǚǦ̐Ǧ…ǩǨǪǞ̓ǠǦb_ Nonn. par. Jo. 9, 1 ǩǚǪǚǬǭǞ̓ǰDzǦǝ̎ǣǞǤǞ̗ǡǨǮ|| 863 cf. Hom. Il. 16, 407 ǩ̏ǭǪ͜ ʼǩǢǩǪǨǛǤ͞ǭǢ; Archil. fr. 41, 2 W. 2 ǩ̏ǭǪǠǫʸǩ̒ǩǪǨǛǤ͞ǭǨǫ|| 864 Nonn. D. 6, 109 ǣǚ̒ǟǮǜ̔ǦǞ˰ǝ̓ǦǠǭǨǦ|| 865 similiter fere sonat Nonn. D. 40, 452 ˘ǣǪǢǚǝ̎ Ǭǭǚǥ̓ǦǞǬǬǢǦʨǪǠǪ̕ǭǚǝ̑ǬǚǭǞǣ̗ǣǤΆ 854 ˤDZ̎ǝ̗ǨǦǭǚP: corr. Gr, quamquam ft. etiam ˤDZ̎ǝ̗ǨǦǭǚferri potest, cf. app. loc. et Kost ad Musae. 213 || 856 ǥ̏ǬǨǦǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚ«‹in der Mitte rund, kreisförmig›? Das ist nicht eindeutig» Friedl: hic autem v. sanus est, cf. Opp. Hal. 4, 499 ʸǮǭǪǨǰ̍ǤǨǢǨǥ̏ǬǨǦǣǚǭ̌ǰΈǪǨǦʨǤDz͞ǫ. itaque hoc Silentiarii v. ǥ̏ǬǨǦ«inter», sicut S. Soph. 693 ̃Ǧǥ̏ǬǨǦ; 881 ǥ̏ǬǨǦ… ʬǤǬǞǨǫ; aliter S. Soph. 820 (adiect.) | ǬǠǝ̑ǪǨǮ P: corr. Salm || 857 ǝǢǚǦǞ̓ǬǞǭǚǢ P: corr. Ludw  || 861 ǩǚǪǚǬǭ̓ǰǨǦǭǚP: corr. Duc (iam Scal) || 862 ʸǤ̏ǤǢǩǭǨP: corr. Duc (iam Scal)

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

870

875

˽ǫǝΙ˩ǭǞǩǚǪǡǞǦǢǣ̑ǦǭǢǫʹ̐ǦǛǚǬǢǤǠͫǝǚǣǨ̗ǪǠǦ ʨǥǯǢ̏ǩDzǦǰǚǪ̓ǞǦǭǚǣǚǭΙǚ˰ǰ̏ǦǨǫ˩ǪǥǨǦʹǤ̓ǧ͜ ǰǪǮǬǨǝ̏ǭǨǮǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǩǮǪǚǮǜ̏dzǤǮǰǦ̓ǝǨǫǚ˘ǜǤ͜ Ǩ˵ǭDzʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫʸǩ̑ǪǚǪǞǦʬǦǭǮǜǢǩ̍Ǭ͜ ǯ̍ǞǚǣǮǣǤǨǯ̕ǪǠǭǚǬǮǦ̏ǥǩǨǪǚǩ̍ǦǭǨǡǢǩ̏ǟǠǫ ʼǬǭǢǣǚ̒ʨǪǜǮǪ̏ǚǢǫʸǩ̒ǣ̓ǨǬǢǦ˱DZ̕ǡǢǣ̕ǪǬǠǫ ǬǭǞǢǦ̐ǩǮǪǬǨǯ̕ǪǨǢǬǢǦʸǩ̓ǝǪǨǥǨǫǨ˚ǥǨǫ˥ǝ̓ǭǚǢǫ ǩǤǠǬǢǯǚ̑ǫǯǚǢǝǪǨͬǬǢǦʨǩǨǬǭ̓ǤǛǨǮǬǚǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫƳ ǣǞͬǦǚǜ̌Ǫˆǣ̙ǦǨǢǬǢǦˤǪǢǭǪǞǯ̏ǞǬǬǢǦ˥ǥǨͬǚ ǝ̏ǦǝǪǞ̍ǭǢǫǣǚǤ̏ǬǞǢǞǦˆʩǛǪǨǣ̕ǥǨǢǫǣǮǩǚǪ̓ǬǬǨǢǫ Ǟ˔Ǭ̒ǥ̎ǦˤǧǮǣ̍ǪǠǦǚǩǞǪǢǭǪǨǰ̍ǨǮǬǢǝ̎ǣ̗ǣǤǨǢ Ǟ˰Ǫ̗ǭǞǪǨǢǣǚǭ̌ǛǚǢ̕ǦʽDzǫʸǩ̒ǤǨ̓ǬǡǢǨǦʼǤǡ͜ǫ ʬǦǭǮǜǨǫˇǩǞǪ̒ǩǪ̏ǥǦǨǦʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢƳʸǦǝ̏ǦǮǣǞ̓ǦǨǢǫ ʬǦǡǨǫʨǦǞǛǤ̍ǬǭǠǬǞǩǮǪǢǬǩ̕ǪǨǦʨǦǭ̒ǝ̎ͺ̓ǟǠǫ

59

450

455

460

866 [Opp.] Cyn. 4, 368 ˽ǫ ǝ͘ ˩ǭǞ ǩǚǪǡǞǦǢǣ̑ _ Nonn. D. 34, 170 Ǧ̏ǠǦ ǛǚǬǢǤǠͫǝǚǣǨ̗ǪǠǦ|| 866 sq. cf. Paul. Sil. A. P. 5, 272, 4 ǩǚǪǡ̏ǦǨǦʨǥǯǢ̏ǩDzǦb|| 866 sqq. imit. Const. Rhod. Ss. App. 641 sqq. ˵ǤǚǢǫ ʨǩǞ̓ǪǨǢǫ ǥǚǪǥ̍ǪDzǦ ǩǨǤǮǰǪ̕DzǦb/ ǣǚ̒ǤǚǥǩǪ̕ǭǠǬǢǭΈǦǥǞǭ̍ǤǤDzǦǭΈǦǧ̏ǦDzǦ/ ʸǩǞǦǝ̗Ǭǚǫ(scil. ǝ̕ǥǨǦ) ǭǞ ǣǚ̒ ǣǚǤΈǫ ǬǮǦǚǪǥ̕Ǭǚǫ / ˥ǩǨͬǚ Ǧ̗ǥǯǠǦ ǣǪǨǬǬDzǭǨͬǬǢ ǰǪǮǬ̏ǨǢǫ; cf. etiamConst. Manass. Chron. 3777 sqq. Lamps. ǭ̐Ǧǩ̕ǤǢǦǭ̐ǦǛǚǬ̓ǤǞǢǨǦ ʨǩǨǣǨǬǥ͞ǬǚǢ ǡ̏ǤDzǦ … ˽ǫ Ǟ˘ ǭǢǫ ʩǛǪǨǬǭ̕ǤǢǬǭǨǦ ʨǩǨǣǨǬǥ̑ǬǞǢ Ǧ̗ǥǯǠǦ || 867 vd. S. Soph. 258; cf. Nonn. D. 41, 229 ǰǪ̗ǬǞǨǦǨ˛̍ǩǞǪ˩ǪǥǨǦʸǩ͘ǚ˰ǰ̏ǦǢ ǡ̑ǣǚǭǨ ǣǨ̗ǪǠǫb || 867 sq. cf. Phil. GPh 2839–2840 ˥ DZǞǤǢ̙Ǭǚǫ / ǚ˰ǰ̏Ǧǚ ǰǪǮǬǨǝ̏ǭǨǢǫ … ǬǭǞǯ̍ǦǨǢǫ || 868 Nonn. D. 45, 123 sq. ǚ˘ǜǤǠ / ǤǮǰǦ̓ǝǨǫ || 869 vd. ad S. Soph. 214 || 870 cf. Opp. Hal. 2, 6 ǩǞǪǢǯǚ̏ǚǣ̗ǣǤǚ|| 871 Nonn. D. 33, 95 ˱DZ̕ǡǢ ǣ̕ǪǬǠǫ || 872 cf. Nic. Alex. 191 ǬǭǞǢǦ̐Ǧ … Ǩ˚ǥǨǦb _ Satyr. A. P. 10, 13, 3 = FGE 343 ǟǞǯ̗ǪǨǢǬǢǦʸǩ̓ǝǪǨǥǨǦʬǤǣǚǪ˥ǝ̓ǭǚǢǫ|| 874 sq. cf. Agath. A. P. 4, 3b, 23 ǣǞͬǦǚ ǜ̌Ǫ ˆ ǥͻǡ̕ǫ ǭǢǫ ʨǦ̏ǩǤǚǬǞǦ ˆ ǝǢ̌ ǭ̏ǰǦǠǫ | cf. e. g. Nonn. D. 21, 329 ǝ̏ǦǝǪǞǚ ǣǞͬǦǚ, etc. || 874 sqq. cf. Dion. Per. 621 sq. ʹǭ̏ǪDzǡǞǦʨǤ̓ǜǣǢǨǦǞ˘ǝǞdzǣ̙ǦǨǮ/ʹǤǣ̕ǥǞǦǨǦǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ|| 875 cf. Theoc. 22, 41 ǣǚ̒ʨǣǪ̕ǣǨǥǨǢǣǮǩ̍ǪǢǬǬǨǢ(cf. praef. XXVII, n. 60) || 876 cf. Anon. A. P. 7, 338, 5 ǩǞǪǢǭǪǨǰ̍ǨǮǬǢǝ̎ǡ͞ǪǞǫ|| 877 cf. S. Soph. 729 | Nonn. par. Jo. 2, 54 ʽDzǫ ǩ̏ǤǞǤǨ̓ǬǡǢǨǫ́ǪǠ|| 878 Opp. Hal. 4, 287 ǩǞǪ̒ǩǪ̏ǥǦǨǢǬǢǦʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢ_fine v. Call. inc. lib. Aet. fr. 89, 5 Mass. = 178, 5 Pf. ʸǦǝ̏ǦǮǭǨͬǬǢ 866 DZŬ ǤŬmg. P || 867 ʹǤ̓ǧǞǢP: corr. Friedl (iam Scal): ʹǤ̓ǬǬǞǢvel ʽǤǢǧǞǦ Gr (illud prob. Ludw, coll. Amb. 283 sqq. ˽ǫǝΙ˩ǭǞǭǢǫ… ʹǤ̓ǬǬǞǢ) || 869 Ǩ˵ǭDzǫP: corr. Salm || 875 ǣǮǩǚǪ̓ǭǭǨǢǫ,s. l. ǬǬ, mg. ǣǮǩǚǪ̓ǬǬǨǢǫP || 878 ʸǦǝ̏ǦǨǢǣǞͬǦǨǢǫP (ǞǦǝ̏ǦǨǢǣǞ̓ǦǨǢǫSalm, unde ʼǦǡǞǦʸǣǞ̓ǦǨǢǫDuc): corr. Friedl (iam Scal) | ǣǞ̓ǦǨǢǫ scil. ǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫ(873)

60

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

880

ʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫǣǪǠǭ͞Ǫǚǫ˘ǝǨǢǫ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞǩǚǜ̏Ǧǭǚǫ ǝ̏ǦǝǪǞǬǢǩǮǪǬǨǣ̕ǥǨǢǬǢǥ̏ǬǨǦǜǞǥ̎ǦʬǤǬǞǨǫʩǛǪǨͻ ʨǥǛǪǨǬ̓ǨǮǬǭǚǮǪǨͬǨǭ̗ǩǨǫǯǚǞǬ̓ǥǛǪǨǭǨǦǚ˘ǡǞǢ ǯ̏ǜǜǨǫʸǴǜǤ̑ǦǨǢǬǢǩǞǩǚǪǥ̏ǦǨǦʭǥǥǚǬǢǦˉǤDzǦ ǥǮǪ̓ǚǝΙǚ˔ǨǤ̕ǥǨǪǯǨǦʨǦ̍ǣǭǨǪǨǦʸǦǭ̔ǫʸ̏ǪǜǞǢ ʬǤǤǚǩǨǤǮǜǦ̍ǥǩǭǨǢǬǢǥǞǭ̍ǪǬǢǚǯ̍ǞǚǬǞǢǪǚͬǫƳ ǣǚ̒ǭ̌ǥ̎Ǧǚ˔ǡǨ̗Ǭ͜ǬǢǦʨǦǚ̓ǡǞǭǚǢʬǤǤǚǝ̎ǥ̏ǬǬΆ ʬǤǤǚǝ̎ǩǪ̔ǫǯǚ̏ǡǨǦǭǚǣǚ̒ʽǬǩǞǪǨǦʬǤǤǚǣǚǪ̑ǦǨǢǫ ʼǣǰǮǭǨǦʨǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǩǮǪ̔ǫǯǤ̕ǜǚƳǦ̖ǧǝ̎ǯǚǞǢǦ̑ ˄ǥ̍ǭǢǨǦǜǞǤ̕DzǬǚͺǨǝ̕ǬǯǮǪ̕ǫʸǬǭǢǣǚ̒ǚ˰ǭ̑ ǣǚ̓ǭǢǫʨǦ̑ǪǬǭǞǯ̍ǦǨǢǨǰǨǪǨǬǭǚǬ̓ǠǫǭǞǝǨǣǞ̗DzǦ ǝ̏ǦǝǪǞǚǯǞǜǜ̑ǞǦǭǚǤǢǩǚǤǜ̏ǚǡǮǥ̔Ǧ˔ǚ̓ǦǞǢ

885

890

465

470

880 cf. ad S. Soph. 746 | cf. Anast. Traul. A. P. 15, 28, 2 ʹǣ̍ǭǞǪǡǞǩǚǜ̏Ǧǭǚǫ et Ap. Rh. 3, 965 ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞ ǩ̍ǜǠ ǩ̕ǝǚǫ || 881 Nonn. D. 19, 191 ʸǦ ʬǤǬǞǬǢǦ ʩǛǪ̔ǫ˥ǝǞ̗DzǦ|| 882 cf. S. Soph. 506; 791; 828 | conferre possis Theoc. 2, 134 ǯǤǨǜǞǪ̙ǭǞǪǨǦǚ˘ǡǞǢ|| 883 cf. S. Soph. 616 | cf. Hom. Il. 1, 246 ~ 11, 633 ˉǤǨǢǬǢ ǩǞǩǚǪǥ̏ǦǨǦ|| 883 sq. cf. Amb. 206 sq. || 884 Opp. Hal. 3, 84ǥǮǪ̓ǚǝ͘ǚ˔̕Ǥǚ ǭǨͬǚ_cf. Hom. Il. 2, 617 ʸǦǭ̔ǫʸ̏ǪǜǞǢ, etc. || 884 sq. cf. Amb. 206 sq. || 885 cf. ft. Nonn. par. Jo. 18, 17 sq. ǰǞǪǬ̒ǩǨǤǮǬǩǞǪ̏ǞǬǬǢǥǞǭ̍ǪǬǢǨǦ…Ǥ̗ǰǦDzǦ… ʬǜǜǨǫ ʨǞ̓ǪDzǦ|| 886 ad rhythm. cf. Nonn. D. 12, 292 ǣǚ̒ǭ̌ǥ̎ǦʨǥǩǞǤ̕ǞǦǭǨǫʨǞ̓ǝǞǭǚǢ ʨǥǯ̒ǣǨǪ̗ǥǛǨǮ|| 888 Procop. Aed. 1, 1, 30 ǯDzǭ̔ǫǩǞǪǢǨǮǬ̓ǚ… ǩǞǪǢǣ̏ǰǮǭǚǢb_ cf. e. g. Dion. Per. 329 ǩǮǪ̔ǫǯǤǨǜ̓|| 888 sq. vd. ad S. Soph. 809 et cf. etiam [Opp.] Cyn. 1, 114 sq. ˌ̘ǫ…ǜǚǤǠǦǢ̕DzǬǚǩǚǦǠǥǚǭ̓ǨǢǬǢǝǪ̕ǥǨǢǬǢǦ; conferre possis Eusth. Macr. 8, 5, 1 (96, 20–2 Marc.) ʸǩǞ̒ ǝ̎ Ǧ̖ǧ Ǩ˰ǝǚǥǨͻ … ǣǚ̒ ǭ̔ ǟǠǭǨ̗ǥǞǦǨǦ ǯΈǫ ˅ǥͬǦ ǩǪǨǬǞǜ̏ǤǚǬǞ || 889 cf. Call. ? fr. 768, 1 Pf. ˄ǣǚǤ̏ǨǦ ǜǞǤ̕DzǬǚ_cf. e. g. Hes. Op. 764 ǡǞ̕ǫǦ̗ǭǢǫʸǬǭǢǣǚ̒ǚ˰ǭ̑(cf. ad S. Soph. 969) || 890 sq. Nonn. D. 44, 189 ʨǯǞǜǜ̏ǚǦ̗ǣǭǚǝǨǣǞ̗DzǦ et 42, 279 ǚ˔̕Ǥǚǝ̏ǦǝǪǚ ǝǨǣǞ̗DzǦ|| 891 cf. Nonn. D. 26, 186 ǝ̏ǦǝǪǞǚǰǚǢǭ̑ǞǦǭǚ_cf. Theoc. 7, 29 ǡǮǥ̔Ǧ ˔ǚ̓ǦǞǢ, etc. || 891 sqq. cf. ft. Cyrus A. P. 9, 808, 9 sq. ʹ̔Ǧǥ̏ǜǚǡǮǥ̔Ǧ˔̍ǦǡǠ…ʸǩǞ̒ Ǟ˘ǬǢǝǞǦʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǚ (cf. 896); [Opp.] Cyn. 3, 165 sqq. ǭǞǪǩ̕ǥǞǦǨǢƳǜ̍ǦǮǭǚǢǝ̎ …Ǩ˰ǝ͘ʨǩǨǩǤ̍ǟǨǦǭǚǢǩǪ̒Ǧʨǩ̔ǜǤǮǣ̖Ǧ˙ǥǞǪǨǦǞ˛ǦǚǢƳ/ ǡǮǥ̔Ǧ…ǬǮǦǢǚ̓ǦǨǮǬǢ 886 ǚ˔ǡǨ̗ǬǬ͜ǬǢǦP: corr. Duc || 887 ǝ̏omitti posse cens. Herm, prob. Ludw, coll. S. Soph. 258 sq.ǰǪԇǬǞǨǦ-ǰǪ͵Ǭ̏ǠǦ939 sq.ǩǪӵǦ-ǩǪӰǦAmb. 143 sq.ʭǤͩǫʭǤͨǫ(cf. potiss. Schneider, Callimachea I 152 sqq. et N. Hopkinson, Glotta LX [1982], 165–168; quorum exemplis accedant Ap. Rh. 2, 707 ʼǭͨ-ʼǭͩ; Mel. HE 4222 ǩ̍ǤͩǦǩ̍ǤͨǦ; SGO 09/09/01, 2 (Klaudiu Polis, II p. Chr.) ǥ̕Ǧӎǫ ǥ̕Ǧҵǫ; Nonn. D. 1, 294 ǥǞǭӡ-ǥǞǭӛ; 5, 556 ǥǞǭӡ-ǥǞǭӛ; 21, 235 ǝ̓ǰ͋-ǝ̓ǰ͊); at hoc genus productiones ʬǤǤ͋ ǩǪ- rarae sunt, cf. praef. XXXV (22) _ ǣǚǪ̑ǦǨǢǫ susp. est Gr || 890 ǝ̎ ǝǨǣǞ̗DzǦ P: corr. Duc || 891 nisi cupias in locum ʭǩǚǧǤǞǜǨǥ̏ǦǨǮǤǢǩǚǤǜ̏ǚsufficere ǤǢǩǚǮǜ̏ǚ, cf. 894 ǤǚǡǢǣǠǝ̏ǚ

895

900

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

61

˧ǫǝ̎ǩǮǪǢǬǩǞ̓ǪǠǭǨǦʸǩǚǣǭǪ̓ǝǚǡ̏ǤǜǞǭǚǢʬǤǤǨǫ Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǦǤǚǥǩǭ͞ǪǚǥǨǦ̍ǥǩǮǣǚǬ̗ǥǛǨǤǨǦʬǤǤǨǫ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǮǐǪǢǬǭǨͬǨǦ̕ǨǦǤǚǡǢǣǠǝ̏ǚǭ̏ǪǩǞǢ ˽ǫǝΙ˩ǭǚǦʨǦǦǞǯ̏ǤǨǢǨǝǢΙ˄̏ǪǨǫʬǦǝǪǞǫ˥ǝͬǭǚǢ ʨǬǭ̏ǪǚǫʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǨǦʨǦǚǡǪ̙ǬǣǨǦǭǚǫ˔ǝ̕ǦǭǞǫ ˧ǫǥ̎ǦʨǩǨǬǣǨǩ̏ǞǢǜǤǮǣ̖Ǧ˃ǬǩǞǪǨǦ˧ǫǝΙʸǩ̒Ǎǚ̗ǪΆ ǡǮǥ̔ǦʨǩǨǩǤ̍ǟǞǢǜ̍ǦǮǭǚǢǝ̏ǭǢǫʨǥǯ̒ƼǨ̙ǭǠǦ ʬǤǤǨǫʸǩῙǪ̓DzǦǚǣǚ̒ʬǛǪǨǰǨǦ˥Ǥǣ̔Ǧʱǥ̍ǧǠǫ ˨ǥǥǚǯ̏ǪǞǢƳǩǨǤǤǨͬǫǝ̎ǩǞǩǚǬǥ̏ǦǨǫʨǬǭǪ̍ǬǢǦǚ˔ǡ̑Ǫ ʨǭǪǚǩǢǭǨ̖ǫ̀dzǧǞǦʼǩǞǢǬǞǝ̎Ǧ̗ǣǭǚǜǞǤ̍ǬǬǚǢƳ Ǩ˵ǭDzǣǚǤǤǢǰ̕ǪǨǢǨǣǚǭΙʼǦǝǢǚǡ̏ǤǜǞǭǚǢǨ˘ǣǨǮ

475

480

485

893 sq. cf. enc. duc. Rom. v. b, 13 sq. (Heitsch XXXVI) ǣ@ǚ̒ʸǭ̏ǪǩǞǭǨǡƀ>Ǯǥ@Ή / Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǦ || 894 cf. ad S. Soph. 801 || 895 Nonn. D. 42, 6 ˽ǫ ǝ͘ ˥ǩ̕ǭ͘ ʨǦǦǞǯ̏ǤǨǢǨǝǢ͘ǚ˔ǡ̏ǪǨǫˤǧ̖ǫ˥ǝ̓ǭǠǫ(Merian-Genast, p. 95); cf. et Dion. Per. 531 Ǩ˛ǨǦ˩ǭ͘ʨǦǦǞǯ̏ǤǨǢǨǝǢ͘˄̏ǪǨǫǞ˘ǝǞǭǚǢʬǬǭǪǚ|| 895 sqq. cf. Hom. Il. 8, 555 sqq. ˽ǫǝ͘˩ǭ͘ʸǦǨ˰ǪǚǦΉʬǬǭǪǚǯǚǞǢǦ̐Ǧʨǥǯ̒ǬǞǤ̑ǦǠǦ/ ǯǚ̓ǦǞǭ͘ʨǪǢǩǪǞǩ̏ǚ ˩ǭǞ ǭ͘ ʼǩǤǞǭǨ Ǧ̑ǦǞǥǨǫ ǚ˔ǡ̑ǪƳ … / ǩ̍Ǧǭǚ ǝ̎ Ǟ˘ǝǞǭǚǢ ʬǬǭǪǚ ǜ̏ǜǠǡǞ ǝ̏ ǭǞ ǯǪ̏ǦǚǩǨǢǥ̑Ǧ(cf. v. 898); Od. 6, 44 sq. ǚ˘ǡǪǠ/ ǩ̏ǩǭǚǭǚǢʨǦ̏ǯǞǤǨǫǤǞǮǣ̐ ǝ͘ʸǩǢǝ̏ǝǪǨǥǞǦǚ˘ǜǤǠ(cf. S. Soph. 325; 904); ft. Lib. or. 11, 236 ʬǤǤǨǜ̌Ǫ ʬǤǤǨǡǞǦǭ̔ǥ̎Ǧǡ̏ǤǜǞǢǭ̔ǝ̎ʸǣǩǤ̑ǭǭǞǢǣǚ̒ǭ̔ǥ̎Ǧǣǚǭ̏ǰǞǢǭ̔ǝ̎ʸǩǢǬǩ͏ǭǚǢ ǣǚ̒ ǩǞǪǢǣ̏ǰǮǭǚǢ ǭǨͬǫ ˤǯǡǚǤǥǨͬǫ ǚ˰ǜ̐ ǩǞǪǢǬǭǪ̏ǯǨǮǬǚ ǭ̔Ǧ ǡǞǚǭ̑Ǧ; imit. ut vid. Const. Rhod. Ss. App. 261 Ǩ˛ǫ ́ǬǩǞǪ ʬǬǭǪǨǢǫ ʨǜǤǚͫǟǞǭǚǢ ǩ̕ǤǢǫ; cf. etiam Nic. Call. carm. 29, 62 sqq. ǭ̔Ǧ ˃ǬǩǞǪ̕Ǧ ǥǨǢ ǣǚ̒ ǭ̔Ǧ ʰǪǣǭǨͻǪǨǦ Ǭǣ̕ǩǞǢ/Ǭǣ̕ǩǞǢǭ̔Ǧ̄Ǫ̓DzǦǚǭ̔ǦDŽ̗ǦǚǛǤ̏ǩǞ/ǣǚ̒ǭ̔ǦƼǨ̙ǭǠǦ˘ǝǞǬ̖ǦǭΉ njǞǢǪ̓Ά; [Arsen. Archeop.] versus in Dom. Res. 38 sqq. (PG 140, 937–938) ǣǚǭ̓ǝǨǢǫ ʬǦDz ǭ̐Ǧ ʴǪǣǭǨǦ / ǥǞǜ̍ǤǠǦ ǭǞ ǣǚ̒ ǭ̐Ǧ ˉǭǭDz / Ǭǭ̏ǯǚǦǨǦ ǭ͞ǫ ʰǪǢ̍ǝǦǠǫ / ǟΆǝǢǚǣ̔Ǧ ǣ̗ǣǤǨǦ ˘ǝǨǢǫ / ǣǚǡǚǪ̔Ǧ Ǭ̖Ǧ ǭǨͬǫ ǟΆǝ̓ǨǢǫƳ / ǛǨǪǢǦ̔Ǧ ǣ̗ǣǤǨǦǣǚǭ̓ǝǨǢǫ/ǡǞǪǢǦ̔ǦǬ̖ǦǭǨ̗ǭΆǩ̍ǤǢǦ|| 896 conferre possis Opp. Hal. 1, 189 sq. ʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǨǫ/ʨǥǯǢǩǞǪǢǬǣǚ̓ǪǨǦǭǞǫ; cf. Amb. 222 sq. || 897 cf. ft. Anon. A. P. 7, 62, 2 ʨǬǭǞǪ̕ǞǦǭǚǡǞΈǦǨ˚ǣǨǦʨǩǨǬǣǨǩ̏ǞǢǫ_Nonn. D. 7, 283 ǜǤǮǣ̖ǫ˃ǬǩǞǪǨǫ|| 898 cf. Nonn. D. 34, 8 ǩǤ̍ǟǞǭǚǢ… ʸǥ̔ǫǦ̕Ǩǫ_cf. Ap. Rh. 1, 777 sqq. ǣǮǚǦ̏ǨǢǨ ǝǢ͘ ˄̏ǪǨǫ ˨ǥǥǚǭǚ ǡ̏ǤǜǞǢ … ǜ̍ǦǮǭǚǢ ǝ̏ ǭǞ (ǝ̏ ǭǢǫ Maas)˄Ǣǡ̏ǨǢǨ/ǩǚǪǡ̏ǦǨǫ|| 899 Nonn. D. 23, 295 ǣǚ̒ʬǛǪǨǰǨǦ˥Ǥǣ̔Ǧʱǥ̍ǧǠǫ; Musae. 214 ǣ.ʬ.˥.ʱ.(Merian-Genast, 103); cf. S. Soph. 534 || 900 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 34, 202 ˨ǥǥǚǯ̏ǪǞǢ, etc. | cf. S. Soph. 627 || 901 cf. Pamprep. fr. 3, 74 Livrea @ǞǪ̓ǠǦǝ̀͘>Ǣ@ǧǞǦƀ ʨǦ̑ǤǮǬǢǦ(vd. Livrea ad loc.) || 902 cf. S. Soph. 546 893 ʬǤǤǨ P: corr. Duc || 894 Ǩ˰ǪǚǦ//̓ǨǮ P (Ǩ˰ǪǚǦǨ- P ante corr.) | Ǧ̕DzǢ ǤǚǡǢǣǠǝ̏dz, mg. ǜǪǦ̕ǚǤǚǡǢǣǠǝ̏ǚǭ̏ǪǩǞǢ P: corr. Salm s. l.

62

905

910

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ʨǜǤǚͫǠǫʨǣǭͬǦǢǯǞǪǚǮǜ̏ǨǫʬǤǤǨǫʸǩΙʬǤǤ͜ ǩ͏ǬǢǥ̎ǦǞ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠǫʨǦǚǩ̏ǩǭ>ǚǭǚǢ@Ǟ˴ǝǢǨǫǚ˘ǡǪǠ DZǮǰǚ̓ǠǦʸǤ̍ǬǚǬǚǥǞǤǚǜǣǪ̑ǝǞǥǦǨǦ˥ǥ̓ǰǤǠǦƳ ǩ̍ǦǭǚǫʸǩǚǮǜ̍ǟǞǢǬ̏Ǥǚǫ˕ǞǪ̕ǦǞ˶ǭǞǣǚ̒ǚ˰ǭ̕ǫ ǦǚǮǭ̓ǤǨǫǨ˔̑ǣǞǬǬǢǡǚǤǚǬǬǨǩ̕ǪǨǢǬǢǣǞǤǞ̗DzǦ Ǟ˘ǭǞǤǢǩ̘ǦʬǧǞǢǦǚǥǞǥǠǦ̕ǭǨǫǨ˘ǝǥǚǭǚNJ̕ǦǭǨǮ ǩǤǚǜǣǭǨ̖ǫʨǦǭǢǩ̕ǪDzǦǬǣǨǩǢΈǦʨǜǣΈǦǚǫʹǤ̓ǬǬǞǢ ʸǦǦ̗ǰǢǨǦǥ̏ǜǚǭ̍ǪǛǨǫʼǰDzǦǜǦǚǥǩǭ͟ǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ Ǟ˘ǭǞǥǞǭΙƻ˔ǜǚ̓DzǦǚǩǚǪΙʿǤǤǠǬǩ̕ǦǭǢǨǦ˵ǝDzǪ Ǧ͞ǚǣǚǭǢǡ̗Ǧ͜ǬǢͺǨ̙ǝǞǨǫʨǦǭ̓ǚǝ̓ǦǠǫ ǝǞǰǦ̗ǥǞǦǨǫǩǪǨǭ̕ǦǨǢǬǢDžǢǛǮǬǭ̓ǝǨǫ˨ǜǣǨǦʨ̏ǤǤǠǫ 

490

495

904 cf. S. Soph. 174 sq. | Theaet. A. P. 10, 16, 8 Ǟ˴ǝǢǚǩǞǩǭǚǥ̏ǦǠǫ; cf. etiam S. Soph. 354 ʨǦǚǩ̏ǩǭǚǭǚǢʼǦǝǢǚ_cf. S. Soph. 533; Hom. Od. 6, 44 sq. ǚ˘ǡǪǠ/ ǩ̏ǩǭǚǭǚǢ|| 905 Nonn. par. Jo. 9, 72 ǐǪǢǬǭ̔ǫ…ʸǤ̍ǬǚǫʨǤǚDzǩ̔Ǧˤǥ̓ǰǤǠǦb| Nonn. par. Jo. 6, 67 ǥǞǤǚǜǣǪ̑ǝǞǥǦǨǫˤǥ̓ǰǤǠ(Merian-Genast, 96) || 906 cf. Orph. H. proem. 4 ˕ǞǪ̔ǦǬ̏Ǥǚǫ; H. 7, 1˕.Ǭ.; Man. 6, 551 Ǭ̏ǤǚǫʩǜǦ̕Ǧb_cf. Anon. A. Pl. 362, 3 Ǟ˶ǭǞǣǚ̒ǚ˰ǭ̑|| 906 sqq. imit. Const. Rhod. Ss. App. 321 sqq. ǭ̓ǫǜ̌Ǫǡ̍ǤǚǬǬǚǦǞ˔ǬǩǤ̏DzǦǭǚ̗ǭǠǦǧ̏ǦǨǫ/ ˔ǝ̙ǦǭǞǭǚͻǭǚǩ̍Ǧǭǚ ǥǚǣǪ̌ǦǥǚǣǪ̕ǡǞǦ/ ǣǚ̒ǩǪǨǬǩǞǤ̍Ǭǚǫǭ͟ǩ̕ǤǞǢǭ͟ǩǚǜǣǤ̗ǭΆ/ ǥ̐ǡ̍ǥǛǨǫ Ǟ˰ǡ̖ǫʼǬǰǞǦʸǣǡǞDzǪ̓ǚǫ…Ư|| 907 et 915 cf. Nonn. D. 1, 90 ǦǚǮǭ̓ǤǨǫƳ– Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǦ ǝ̏|| 908 Nonn. D. 39, 179 ǥǞǥǠǦ̕ǭǚǩ̕ǦǭǨǦ | cf. Opp. Hal. 1, 447 et 2, 259 Ǩ˘ǝǥǚǭǚǩ̕ǦǭǨǮ|| 909 cf. Opp. Hal. 5, 146 ǩǤǚǜǣǭ̔ǦǝǪ̕ǥǨǦǞ˕Ǥ̓ǬǬǨǢǭǨb_ Dion. Per. 979 ʨǜǣΈǦǚǫ ʹǤ̓ǧǚǫ || 909 sq. cf. Ap. Rh. 4, 1062 sq. ʹǤ̓ǬǬǞǢ / ʸǦǦǮǰ̓Ǡ|| 910 cf. e. g. S. Aj. 1211 sq. ʸǦǦǮǰ̓ǨǮǝǞ̓ǥǚǭǨǫ; cf. et Paul. Sil. A. P. 5, 293, 8 ʸǦǦǮǰ̓ǨǮǣ̗ǥǚǭǨǫ_cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 9, 63 ʼǰDzǦǥ̏ǜǚǭ̍ǪǛǨǫ; cf. et Posidipp. HE 3182–3 = 133 A.-B. ʸǦǝ̎ǡǚǤ̍ǬǬ͜b/ǭ̍ǪǛǨǫ | cf. S. Soph. 464; cf. Triph. 523 ǩǚǤǢǜǦ̍ǥǩǭǨǢǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ|| 911 sq. cf. laud. prof. Smyrn. 97 (XXX Heitsch) ǩǚǪ̌ǡͬǦǚͺǨ̙ǝǞǨǫʿǤǤ>ǠǬ@ǩ̕ǦǭǨǮb|| 912 cf. Orph. A. 126 Ǧ͞ǚǣǚǭǢǡ̗ǦǞǢǦ, etc. || 913 cf. S. Soph. 426 | [Opp.] Cyn. 2, 147 ǝǞǰǦ̗ǥǞǦǚǢ ǣ̕ǤǩǨǢǬǢǦǞ̑ǤǮǝǨǫǨ˚ǝǥǚǡǚǤ̍ǬǬǠǫ; Nonn. D. 20, 131 ǝǞǰǦ̗ǥǞǦǨǦ… ˨ǜǣǨǦb| e. g. Nonn. D. 10, 230 DžǢǛǮǬǭ̓ǝǨǫ˨ǪǜǚǦǨǦˌǰǨͻǫ 903 ʨǣǭͬǦǢP: leg. Salm | ʬǤǤǨǫʸǩǚǤǤǠǢP: leg. Friedl || 904 ʨǦ̍ǩǞǩǭ>@P: suppl. Gr | Ǟ˴ǝǢǨǫǚ˘ƀǡǪǠP: leg. Friedl. (Ǟ˴ǝǢǨǫiam Gr) || 905 ǥǞǤǚǜǣǪǠǝǞǥǦǨǦ ˥ǥ̓ǰǤǠǦP: leg. Salm || 906 ǚ˰ǭ̔Ǧǫ P || 908 ǥǞǥǠǦ̕ǭǚP: corr. Salm || 910 ǥǞǭ̌ P: corr. Gr (iam Scal mg.) || 911 ǚǢǜǞǚǢDzǦǚmg. laev. ǚ˔ǜǚ̓DzǦǚ, mg. dext. ǜǪ ǚ˔ǜǚ̓DzǦǚP

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

915

920

Ǩ˰ǰʿǤ̓ǣǠǦǨ˰ǰ˅ǝ̖ǯ̍ǨǫDŽǮǦǨǬǨǮǪ̓ǝǨǫʴǪǣǭǨǮ Ǟ˔ǬǨǪ̕DzǦǨ˘ǠǣǢǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦ˥Ǥǣ̍ǝǚǩ̍ǤǤǞǢ ʨǤǤ̌ǭǞǨͻǦǠǨͬǨǡǞǨǮǝ̏ǚǤǚǥǩ̍ǝǚǤǞ̗ǬǬDzǦ ǯǨǪǭ̓ǝǨǫǞ˰ǭ̕ǤǥǨǢǨǩǪǨǠǜ̏ǭǢǦǨ˰ǰ˱ǩ̔ǥǨ̗ǦǨǢǫ ǯ̏ǜǜǞǬǢǦʸǦǦǮǰ̓ǨǢǬǢǭ̔ǜ̌Ǫǣǚ̒NJǪDzǭ̏Ǩǫʨǣǭǚ̓ ʸǦǏǚǪ̓͜ǭǞ̗ǰǨǮǬǢDžǢǛǮǬǭ̓ǝǨǫʸǫǩ̕ǝǚǜǚ̓Ǡǫ ʨǤǤ̌ǣǚ̒Ǟ˰ǝ̙ǪǨǢǬǢǡǞǨͻǟ̙ǨǦǭǨǫʨǪDzǜǚͬǫ ǥ̓ǥǦǞǥǨǢ̂ǬǣǠǩǭǨͻǰǞǩǨǤǮǰǪǨǦ̓ǨǮǫʸǩ̒ǣ̗ǣǤǨǮǫ ʸǫǯ̍ǨǫʹǬǩ̏ǪǢ̕ǦǭǞǣǚ̒˨ǪǡǪǢǨǦƳǞ˔ǫǬ̎ǜ̌Ǫ˄̙ǫ ʨǥǩǚ̗ǞǢǦǩǨǤ̗ǮǥǦǞǣǚ̒ʽǬǩǞǪǨǫǨ˚ǝǞǥǞǪ̓ǥǦǚǫ ǬǨ̒ǤǢǥ̏ǦǞǫǜǤǚǮǣΈǩǢǦʨǩǨǣǪ̓ǦǨǮǬǢǜǚǤ̑ǦǠǦ

63

500

505

914 cf. Ov. Ep. 18, 149 nec sequor aut Helicen aut qua Tyros utitur Arcton (et vd. ad 914 sqq.); rectius autem apud Silentiarium UMa et UMi distinguuntur, cum autem Ov. tantummodo UMa, eamque duobus nominibus, commemoret (vd. Kost ad Musae. 213 sqq.) | cf. e. g. Orph. A. 368 ˅ǝ̖ ǯ̍Ǩǫ; PLitGoodspeed 2 fr. f, 12 Meliadò ǯ̍Ǩǫ˅ƀǝ̗_Arat. 182 DŽǮǦǨǬǨǮǪ̓ǝǨǫ ʴǪǣǭǨǮ(cf. etiam Man. 2, 24 DŽ.ʴ.) || 914 sqq. Musae. 213 sqq. ˤǩǢǩǞ̗DzǦ Ǩ˰ǣˤDZǞǝ̗ǨǦǭǚƼǨ̙ǭǠǦ/Ǩ˰ǡǪǚǬ̖Ǧ̄Ǫ̓DzǦǚǣǚ̒ʬǛǪǨǰǨǦ˥Ǥǣ̔Ǧʱǥ̍ǧǠǫ / … Ǥ̗ǰǦǨǦ ʸǥǨͻ ǛǢ̕ǭǨǢǨ ǯǚǞǬǯ̕ǪǨǦ ˅ǜǞǥǨǦ͞ǚ || 915 cf. Claud. Gild. 58 frugiferas … rates; cf. S. Soph. 232 | cf. e. g. Diosc. 10, 18 Fournet ʨǞ̒ǣǮǛǞǪǦΈǦ ʨǣǪǢǛΈǫǭ̐Ǧ˥Ǥǣ̍ǝǚ|| 916 cf. Jo. Gaz. 2, 66 Ǥǚǥǩ̍ǝǚǤǞ̗ǬǬǞǢ|| 918 cf. S. Soph. 826 (et 809) || 919 Anon. (Nonnus?) A. P. 9, 198, 1 ʸǦǏǚǪ̓͜_Christod. 138 ǜǚ̓Ǡǫ…DžǢǛǮǬǭ̓ǝǨǫ| conferre possis Dion. Per. 814 ˱ǩ̔ǟǚǡ̏Ǡǫǩ̕ǝǚǫ ˠǝǠǫ || 920 Nonn. par. Jo. 1, 204 ǡǞǨͻ ǟ̙ǨǦǭǨǫ, etc.  | cf. e. g. Greg. Naz. carm. 1, 1, 9, 8 ǂǞǨͻ … ʨǪDzǜ͞ǫ|| 921 Nonn. D. 11, 75 ǥ̓ǥǦǞǥǨǢ, etc. | cf. Q. S. 12, 14 ǩǨǤǤ̔Ǧʸǩ̒ǰǪ̕ǦǨǦ…ǥ̓ǥǦǞ(impf.) || 921 sqq. consalutationes imperatorum hexametris versibus reddit, sicut iam Opp. Hal. 2, 685 sq. ǭǨ̗ǫ(scil. Marcum et Commodum)ǥǨǢǣǚ̒ͺ̗ǨǢǬǡǞǣǚ̒ʼǥǩǞǝǨǦ˔ǡ̗ǦǨǢǭǞ/ ǩǨǤǤǚͬǫʸǦǝǞǣ̍ǝǞǬǬǢǦʹǤǢǬǬǨǥ̏ǦDzǦʸǦǢǚǮǭΈǦ; easdem formulas facete imit. Theod. Prodr. Catomyom. 379 sq. ǟ·ǠǫʨǤ̗ǩDzǫǞ˰ǡǚǤΈǫǞ˰ǣǚǪǝ̓Dzǫ / ʸǫ ǤǮǣ̍ǛǚǦǭǚǫǥ̑ǩǨǭǞǩǤǠǪǨǮǥ̏ǦǨǮǫ|| 922 sq. Pamprep. fr. 4, 5 sq. Livrea ́ ʼǦǢǩ̍ǦǭDzǦ/ ǩ@͏ǬǚǩǨǤǮǩǤ̍ǜǣǭDzƀǦǥǞǪ̕ǩDzǦ>ʨ@ǥǩǚ̗ǞǭǚǢ˥Ǫǥ̑|| 923  cf. Nonn. D. 17, 74 et 47, 132 ʬǥǩǚǮǥǚ ǥǞǪ̓ǥǦǠǫ; Maced. A. P. 5, 227, 3 = 4 Madden ʸǥ͞ǫʨǦ̍ǡǠǥǚǥǞǪ̓ǥǦǠǫan ʬǥǩǚǮǥǚ? || 924 cf. e. g. Procop. Aed. 1, 6, 11 ǭ̔ǣͻǥǚ…ʨǩǨǣǪ̓ǦǞǭǚǢ_vd. ad S. Soph. 294 914 Ǩ˰ǣ – Ǩ˰ǣ P: corr. Gr (iam Scal) || 916 ǤǞ̗ǬDzǦ P: corr. Salm || 919 ʸǦ ǏǚǪ̓͜«Alexandriae», cf. St. Byz. s. v. Ǐ̍ǪǨǫ(659, 13 Mein.) Ǐ̍ǪǨǫǝ̎ǣǚ̒˅ ʰǤǞǧ̍ǦǝǪǞǢǚʸǣǚǤǞͬǭǨ|| 923 ʹǬǩ̏ǪǢǨǫP (propter ʹǬǩ̏ǪǢǨǦ v. 922): corr. Salm

64 925

930

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǩ͏ǬǚǦʸǫʨǜǰǢ̍ǤǨǢǨǩ̕ǤǢǦǰǡǨǦ̕ǫƳʸǣǰ̗ǥǞǦǨǦǝ̏ ǣͻǥǚǩǞǪǢǬǭ̏ǤǤǨǦǭǞǫ˱ǩΙǞ˰ǣ̕ǤǩǨǢǬǢǦʨǜǨǬǭǨͬǫ LJǠǪ̏ǨǫʨǯǪǢ̕DzǬǚǦ˱ǩǨǬǬǚ̓ǦǨǮǬǢǦ˥ǥǨǣǤ̑Ǧ ǣǚ̒ǩǨǭǚǥΈǦ˱ǩ̕ǞǢǧǞͺ̕ΆǛǪǮǰ̙ǥǞǦǨǦ˵ǝDzǪ Ǩ˰ǣ̏ǭǢǝΙʩǪǩǚǣǭ͞ǪǚǥǢǚ̓ǦǞǭǚǢ˥Ǥǣ̔Ǧ˥ǝ̓ǭǠǫƳ ǭ̔ǦǩǪ̒ǦʨǦǢǣ̑ǭǨǢǬǢǦʨǜǠǦǨǪ̏ǨǦǭǚͺǞ̏ǡǪǨǢǫ džǮǜǝ̕Ǧǚnjǚǜǜ̍ǪǢ̕ǦǭǢǫ˔ǝ̘ǦƼǢǡǮǦ̓ǝǢǜǚ̓͜ ǦΈǭǚǤǢǡǨǝǥ̑ǭǨǢǬǢǝǢǚǟDzǬǡ̏ǦǭǚǜǞǯ̗ǪǚǢǫ

510

515

925 cf. ft. Dion. Per. 823 ʨǜǰ̓ǚǤǨǢǜǞǜǚΈǭǞǫʸǩ̒ǰǡǨǦ̕ǫ|| 926 cf. Coripp. laud. Just. 1, 104 sq. portum quem geminae conplexant brachia ripae / moenibus adpositis; imagine autem versa de Tyro Nonn. D. 40, 324 sqq. ǣǚ̒ ǩǭ̕ǤǢǦ ʾǦǦǨǬ̓ǜǚǢǨǫ ʼǰDzǦ ʨǬǭǞǥǯ̏Ǣ ǝǞǬǥΉ / ǦǮǥǯ̓Ǩǫ ˱ǝǚǭ̕ǞǢǫ ǩǞǪǢǦ̑ǰǞǭǚǢ Ǩ˛ǚ ǬǮǦ̍ǩǭDzǦ/ǩ̑ǰǞdzǩǚǯǤ̍ǟǨǦǭǢǩǞǪ̓ǩǤǨǣǨǦǚ˰ǰ̏ǦǚǦ̗ǥǯǠǫ; de Beroe 41, 29 sq. ǣǚ̒ʼǥǛǪǮǨǦǚ˰ǰ̏ǦǚǣǨ̗ǪǠǫ/ǩ̑ǰǞdzǥǮǝǚǤ̏ΆǩǞǪǢǛ̍ǤǤǞǭǚǢ˱ǜǪ̔ǫʨǣǨ̓ǭǠǫb|| 928 cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 20, 18 ǭǨͬǫǝ͘˱ǩ̕ǞǢǧǞǥ̏ǜǚǫǩ̕ǦǭǨǫˤǪǢǦ̕ǥǞǦǨǫ_ cf. Hom. Il. 17, 264 Ǜ̏ǛǪǮǰǞǦǥ̏ǜǚǣͻǥǚǩǨǭ̒ͺ̕ǨǦ|| 929 cf. Nonn. D. 22, 382 ͺ̕ǨǦǩǨǭǚǥǨͬǨǥǢǚ̓ǦDzǦ; 39, 43 ͺ̏ǞǡǪǚǥǢǚǢǦǨǥ̏ǦǨǮǩǨǭǚǥǨͬǨ|| 929 sqq. ad rem cf. Procop. Aed. 5, 1, 3 ǭ̌ǣǚǭ̌ǭ̌ǫ˥ǝǨ̖ǫʸǩǚǦǨǪǡǨͻǦǭǢ(scil. ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦΉ) … ǩǨǭǚǥǨͻǜǞǢǭǨǦ̑ǥǚǭǢǭǨ̖ǫǩǚǪǚǩ̓ǩǭǨǦǭǚǫʨǩǨǩǦ̓ǜǨǦǭǚ; 5, 3, 6 (˅ǜ̏ǯǮǪǚ) ǭ̔ǦǰǞǢǥ̍ǪǪǨǮǦ…ǣǚǭ̌ǩǨǤ̖˱ǩǞǪǚ̓ǪǨǮǬǚʸǦǭΉǛǞǛǚ̓ΆǝǢǚǬ̙ǟǞǭǚǢǭǨ̖ǫ ǭǚ̗ǭ͜ ˔̕Ǧǭǚǫ; SGO 01/20/15, 3 sq. (Miletus, V p. Chr.) ǜ̏ǯǮǪǚǦ ǩǨǢ̑Ǭǚǭ͘ ˥ǝ̓ǭǚǢǫ/ʬǤǣǚǪǰǞǢǥǞǪ̓DzǦǩǤǠǡǨǥ̏ǦDzǦ˱ǝ̍ǭDzǦ|| 930 cf. S. Soph. 948 | Nonn. D. 40, 183˅ǩǪ̒Ǧʨǜ̑ǦDzǪ; FGE 1596–7 = GVI 896, 1 sq. (Thessalia, IV a. Chr.) ǭ͞Ǭǝ̏ ǩǨǡ͘˅ǥǞǜ̍ǤǚǮǰǨǫʨǦ̓ǣǠǭǨǫǭǞ…ʸǝǨǮǤ̙ǡǠ| conferre possis Nonn. D. 27, 185 ǰǞͻǥǚ ǜǞǯǮǪ̙ǬǚǦǭǞǫ ˱ǩǞǪǯǢ̍ǤǨǮ ǩǨǭǚǥǨͬǨ || 930  sqq. cf. Agath. A. P. 9, 641, 5 sq. (= SGO 09/06/04 [Nicomedia, 560/1 p. Chr.]) (njǚǜǜ̍ǪǢǞ) ˥ ǩǪ̒Ǧ ǝ̎ Ǭǣǚǯ̏ǞǬǬǢǦ ʨǦ̏ǥǛǚǭǨǫ ˥ ǩǪ̒Ǧ ʨǭǞǢǪ̐ǫ / ǣǞͬǬǚǢ ǤǚdzǦ̏͜ ǬǯǢǜǣǭ̔ǫʨǤǮǣǭǨǩ̏ǝ͜|| 931 cf. Ap. Rh. 2, 619 ƼǢǡǮǦ̓ǝǚǜǚͬǚǦ|| 932 Nonn. D. 22, 175 ǤǚdzǦ̏Ǡǫǥ̏ǬǚǦΈǭǚǝǢǚǧ̗ǨǦǭǚǜǞǯ̗ǪǠǫ 925 ad postposit. praep. cf. Paul. Sil. A. P. 10, 15, 6 ǯ̕ǪǭǨǦʸǫ(v. autem 925 ʸǫ«ʸǦ») | ʸǜǰǮǥ̏ǦǨǦP: corr. Gr: ʸǜǰǮǥ̏ǦǨǮDuc (ft. recte, cf. Opp. Hal. 5, 269 ǣͻǥǚ…Ǥ̗ǡǪǨǢǨ…ʸǣǰǮǥ̏ǦǨǢǨ; Triph. 392 ǚ˙ǥǚǭǨǫʸǣǰǮǥ̏ǦǨǮǩ̏ǤǚǜǨǫ ǣǚ̒ǣͻǥǚǯ̕ǦǨǢǨ): ʸǬǰ dub. Friedl || 928 ˱ǩ̕dzǧǞP: corr. Salm || 929 ˥ǝ̓ǭǚǠ ǢǫP: ˥ǝ̓ǭǚǢǫnegl. Friedl, iure; ǥǢǚ̓ǦǞǭǚǢpro ǥǢǚ̓ǦǞǢponi vid. (an ob memoriam Dion. Per. 101 ǣǚ̒ǥ̓ǚǝΙǞ˔ǫʬǦǞǥǨǦǭǞǣǥǚ̓ǪǞǭǚǢ˥Ǥǣ̔Ǧʹǣ̍ǬǭǠ?) || 931 ǥǮǜǝ̕ǦǢ P: corr. Salm || 932 ǤǢǡǨǭǥ̑ǭǨǢǬǢP: corr. Ludw

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

935

940

ǣǪ̑ǜǮǨǦ˅ǥǞǭ̏ǪDzǦʸǩ̏DzǦǨ˰ͺǮǡǥ̔ǦʸǤ̏ǜǧǞǢ ǭǚͻǭ̍ǬǨǢˤǤǛǢ̕ǥǨǢǪǞǥ̍ǣǚǪǝǠǦǚǢ̔Ǧʨ̏ǧǞǢ ǟDzǨǯ̕ǪǨǮǤǮǣ̍ǛǚǦǭǨǫʸǩǞǥǛ̍ǝǚƳǭǚͻǭǚǡǪǢ̍ǥǛǨǢǫ ʹǬǩǞǪ̓ǨǢǫDžǢǛǮǣǨͬǫǭǞǣǚ̒˄·ǨǢǬǢǜǞǪǚ̓ǪǞǢ Ǭ̔ǦǣǪ̍ǭǨǫ˼ǣǞǚǦǨͬǨǩǚǪΙʬǦǭǮǜǚƳǭǚͻǭǚǭǮǪ̍ǦǦDzǦ ǩǨǤǤ̍ǣǢǫǚ˰ǭǨǯ̕ǦǨǢǨǰǞǪ̔ǫǝǠǤ̑ǥǨǦǢǭ̕Ǥǥ͜ ǚ˰ǰ̏ǦǚǫʸǩǪ̑ǦǢǧǞǩǪ̒ǦʼǦǭǞǬǢǰǞͬǪǚȃʹǤ̓ǧ͜ǫ ǭΈǦǝ̎ǣǚǭǠǤǨ̓ǠǬǞǣǚǪ̑ǚǭǚǩǪ̓ǦǬǞǩǮǡ̏ǬǡǚǢ ǯ͞ǥǢǦʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǦʫǥ̐ǡ̏ǥǢǫǞ˘ǩǨǭǞǜ̍ǪǬǨǢ ǛǚǢ̔ǦʸǤǢǦ̗ǬǚǬǚƾ̓ǣǠǩǚǪ̌ǩǨǬǬ̒ǣǨǥ̓ǬǬ͜ ʨǦǭǢǛ̓DzǦǭǢǦ̌ǯΈǭǚǣǚǭǞǮǦ̍ǟǞǢǫǥ̎Ǧʨ̏ǤǤǚǫ

65

520

525

933 cf. Dion. Per. 895 sq. Ǩ˰ǝ͘ ʪǦ ʼǥǨǢǜǞ / ǥ̗ǡǨǮ ʭǭǞ DZǞǮǬǡ̏ǦǭǨǫ ʨǦ̐Ǫ ʸǩǢǥDzǥ̑ǬǚǢǭǨ || 934 Anon. A. Pl. 62, 1 ǭǚͻǭ̍ ǬǨǢ ̂ ǛǚǬǢǤǞͻ džǠǝǨǣǭ̕ǦǞ (scil. ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̏)ǝΈǪǚǣǨǥ̓ǟǞǢ|| 934 sqq. cf. S. Soph. 58 || 936 cf. e. g. Hom. Od. 8, 29 ˄̎ ǩǪ̔ǫ ˄Ǩ̓DzǦ ˆ ʹǬǩǞǪ̓DzǦ ʨǦǡǪ̙ǩDzǦ || 937 Maec. GPh 2495 Ǭ̔ǦǣǪ̍ǭǨǫ; Nonn. D. 2, 592 Ǭ.ǣ. || 938 [Opp.] Cyn. 4, 290 ǚ˰ǭǨǯ̕ǦǨǢǬǢǦ …ǰǞǪǬ̓b_cf. Phil. GPh 3015 ʬǯǪǨǦǢǭ̕Ǥǥ͜|| 938 sq. cf. Nonn. D. 23, 88 ǩǨǤǤ̍ǣǢ…ǣǚǭǞǩǪ̑ǦǢǧǞ|| 939 cf. Nonn. D. 28, 64 ǚ˰ǰ̏Ǧǚ… ǣǚǭǞǩǪ̑ǦǢǧǞ_ cf. Nonn. D. 23, 6 ǰǞͬǪǚǫʹǤ̓ǧǚǫ, etc. || 939 sq. cf. Nonn. D. 11, 88 ǩǪ̑ǦǢǧǞǦ ʨǤǨǢǠǡ̏Ǧǭǚ|| 942 cf. Hom. Il. 13, 579 ǥǞǭ̌ǩǨǬǬ̒ǣǮǤǢǦǝǨǥ̏ǦǠǦʸǣ̕ǥǢǬǬǞǦ| ad sigmatism. cf. Nonn. D. 48, 378 ǩǚǪ̌ǩǨǬǬ̒ǦʨǦ̍ǬǬǠǫ|| 942 sq. cf. Prisc. pan. Anast. 172 sq. tyrannos / ante pedes vestros mediis circensibus actos; Georg. Pis. exp. Pers. 2, 223 sq. ǣǚ̒ǭǨͬǫǩǨǬ̓ǦǬǨǮǭǨͬǫǩǚǦǠǥ̏ǪǨǢǫǭ̍ǰǨǫb/ ǭ̔ǦǩǪ̒ǦǬǭǪǚǭǠǜ̔ǦǞ˔Ǭ̍ǜǨǮǬǢǝ̏ǬǥǢǨǦ|| 943 cf. Nonn. par. Jo. 5, 22 ǭǢǦ̌ ǯΈǭǚ|| 943 sq. Nonn. D. 48, 943 ǰ̕ǤǨǦ…ǣǚǭǞ̗ǦǚǬǞǦ 933 ǣǪ̑ǜǮǨǦheic «verum», ut e. g. Hesych. ǭ1089 Cunn. ǭ̔ǣǪ̑ǜǮǨǦƳǭ̔ ʨǤǠǡ̏ǫb| ʹǤ̓ǧǞǢP, mg. ǜǪʸǤ̏ǜǧǞǢ et ǟǭǭ̐ǦʼǦǦǨǢǚǦǭǨͻǬǭ̓ǰǨǮ; ordo autem est Ǩ˰ǣ ʸǤ̏ǜǧǞǢ «non improbabit» (ǭ̔Ǧ) ǣǪ̑ǜǮǨǦ ͺǮǡǥ̔Ǧ ˅ǥǞǭ̏ǪDzǦ ʸǩ̏DzǦ. correctionem ʸǤ̏ǜǧǞǢcomprobat Hom. Il. 9, 522 ǥ̐Ǭ̗ǜǞǥͻǡǨǦʸǤ̏ǜǧ͜ǫb|| 934 mg. Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) DzŬ P || 934–935 efficient ut diu (ǝǠǦǚǢ̔Ǧ: absolute) vivas: siquidem ʨ̏ǧǞǢsanum est (cf. S. Soph. 949 ʨ̏ǧǞǢǫ) || 937 DzǣǞǚǦǨǢǨǩǚǪǚǦǭǮ ǜǚ ǭǚǮǭǚ P.: leg. Friedl || 938 ǝǠǤ̑ǥǨǦǢ P: leg. Salm || 939 ʹǤ̓ǧǞǢǫ P: corr. Friedl (iam Scal) || 942 ʸǤǠŰǦ̗ǬǚǬǚP | ǣǨǥ̓ǬǬǨǢP: corr. Gr

66

945

950

955

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

Ǟ˰ǡ̖ǫʨǦǚǜǣǚ̓ǨǢǨǰ̕ǤǨǮǬǭǪǞǩǭ̐Ǧǝ̎ǜǚǤ̑ǦǠǦ Ǟ˰ǡ̖ǫʬǜǞǢǫǣǚ̒ǝǞǬǥ̔ǫ˥ǰ̍ǤǣǞǨǫ˥ǩǪ̒Ǧʸ̏ǪǜDzǦ ʨǦ̏ǪǚǩǨǢǦǚ̓ǨǢǬǢǦʸǦʭǥǥǚǬǢǦǞ˰ǡ̖ǫʨǦǨ̓ǜǞǢ ǚ˰ǰǞǦ̓ǠǦǣǤǠͬǝǚƳǬ̖ǝΙ˙ǤǚǨǦ˨ǥǥǚǭǚǦ̗ǬǬǚǫ ǭ̔ǦǩǪ̒ǦʸǪǢǝǥǚ̓ǦǨǦǭǚǬ̏ǡǞǦǟǮǜ̕ǝǞǬǥǨǦʨǪ̍ǧǚǢ ʨǦǭ̒ǯ̕ǦǨǮǟDzǬǭ͞Ǫǚǫʸǫǚ˔ǜǤ̑ǞǦǭǚǫʨ̏ǧǞǢǫ ǣǞǪǝǚ̓ǦǞǢǫǝΙ˩Ǭǚǭ̗ǥǛǨǫʨǥǞ̓ǤǢǰǨǫǞ˚ǰǞǣǚǤ̗DZǚǢ ǜǮͬǚǭǞǨͻǡǞǪ̍ǩǨǦǭǨǫƳʨǯΙ˱ǥǞǭ̏ǪǠǫǝ̎ǜǚǤ̑ǦǠǫ ǦǢǣǠǡǞ̓ǫǭǪǢǬ̏ǛǚǬǭǞǩǨǤ̖ǩǤ̏ǨǦ˄̎ǬǢǝ̑ǪΆ Ǟ˔ǫǬ̎ǥǞǭǚǬǭǪǞǯǡǞͬǬǚǦ˩ǤǠǦǯǪ̏Ǧǚǝ̏ǬǥǢǨǫʽǤǣǞǢ ʸǣǝ̎ǯ̕ǛǨǮǩǪ̔ǫʼǪDzǭǚǭǞ̔Ǧǣǚ̒ǩ̓ǬǭǢǦʨͫǧǚǫ ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫʸǡ̏ǤǨǦǭǚǤ̕ǯǨǦǝǨ̗ǤDzǬǞǤǞǩ̍ǝǦǨǢǫƳ Ǩ˚Ǭǡǚǜ̌Ǫ˩ǬǬǨǦʼǪDzǫǣǪǚǭǞǪ̙ǭǞǪ̕ǫʸǬǭǢǦʨǦ̍ǜǣǠǫ Ǩ˚Ǭǡǚǣǚ̒˽ǫǦǨǥ̓ǨǢǬǢǦʸǦʬǦǡǞǬǢǩǨǤǤ̍ǣǢǭǚͻǪǨǫ

530

535

540

945 cf. Amb. 281; Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 603 ǝǞǬǥ̔ǫʸ̏ǪǜǞǢ|| 945 sqq. cf. Paul. Sil. A. P. 5, 217, 3 sqq. ǰ̍ǤǣǞǚ… ǭǞ̓ǰǞǚǣǚ̒ǝǞǬǥǨ̖ǫ… ˩ǤǚǫǣǤǠͬǝǚǫb|| 947 Nonn. D. 21, 206 ǚ˰ǰǞǦ̓͜ǣǤǠͬǝǢ_cf. Nonn. D. 17, 60 et par. Jo. 13, 91 ˙ǤǚǨǦ˨ǥǥǚǯ̏ǪDzǦ; Syn. H. 5, 75 sq. ˙ǤǚǨǦǨ˶ǚǫ / ǭ̍ǦǮǬǨǦ|| 948 cf. S. Soph. 930 | Nonn. D. 42, 155 ǝǞǬǥ̔Ǧ ʨǪ̍ǧǚǫ || 949 cf. e. g. Jul. Aegypt. A. P. 7, 581, 1 ʨǦǭ̒ǯ̕ǦǨǮ| cf. Agath. A. P. 1, 36, 3 (= SGO 03/02/51, 3 [Ephesus, VI p. Chr.]) ǟDzǬǭ͞Ǫǚǥǚǜ̓ǬǭǪǨǮ; imit. ft. Coripp. laud. Just. 2, 115 balteus effulgens || 950 cf. e. g. Hom. Il. 9, 158 ʰͫǝǠǫ… ʨǥǞ̓ǤǢǰǨǫ| Ǟ˚ǰǞǣǚǤ̗DZǚǢ «a late usage» Whitby 1985, 228: cf. quidem Nonn. par. Jo. 4, 47 Ǟ˚ǰǞǦˤǩ̍ǬǬǚǢb|| 953 Nonn. D. 35, 200 sq. ǥǞǭǚǬǭǪǞǯǡǞͬǬǚ…Ǟ˛ǤǣǞǦ(et Opp. Hal. 4, 270 sq. ǯǪ̏Ǧǚ…ʽǤǣǞǬǡǚǢ) | cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 481 ˩ǤǠǦǯǪ̏Ǧǚ; Nonn. D. 1, 534 ˩. ǯ., etc. | Nonn. D. 15, 28 ǝ̏ǬǥǢǨǦʽǤǣDzǦ|| 954 sq. cf. Nonn. par. Jo. 3, 84 ǩ̓ǬǭǢǦʸǫʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦʹǣǨ̗ǬǢǨǦǚ˰ǰ̏Ǧǚǣ̍ǥǩǭDzǦ|| 955 cf. S. Soph. 158 sq.; Nonn. D. 20, 125 sq. ǣǮǛǞǪǦ̑ǭǞǢǪǚǤǞǩ̍ǝǦDzǦ/Ǟ˔ǫǤ̕ǯǨǦ˅ǥǢ̕ǦDzǦ; 29, 368 ǝ̏ǬǥǢǨǦǚ˰ǰ̏ǦǚǝǨͻǤǨǦʸǩǞǬǯ̑ǣDzǬǞǤǞǩ̍ǝǦΆ, etc. || 957 sq. Pamprep. fr. 3, 118 Livrea ǣǚǤǚ̗>ǪǨǩǢ@ǩƀ̏ƀ>ǥǩǞǭ@Ǩ(Wil: ǩǞ̓ǡǞǭ@ǨPage) ǭǚͻǪǨǫ 944 ǬǭǪǞǩǭ̐ǦP: susp. est Gr «nisi tacitos residentis maris orbes intellexit, aut ʨ̏ǤǤǚǫǞ˔ǫǜǚǤ̑ǦǠǦǥǞǭǚǬǭǪǞǯǨǥ̏Ǧǚǫrespexit. An ǬǞǩǭ̑Ǧi. e. ǬǞǥǦ̑Ǧ?»; ad coni. cf. e. g. Leon. HE 2306 ǬǭǞǩǭǨͬǫSalm: ǬǭǪǞǩǭ- P: ǬǞǩǭ- Boissonade; at ǬǭǪǞǩǭ̑Ǧferri posse docent Hom. Il. 15, 203 ǬǭǪǞǩǭǚ̒…ǯǪ̏ǦǞǫʸǬǡǤΈǦ (Friedl); Q. S. 9, 520 sq. Ǩ˚ǝǚǜ̌Ǫ˽ǫ¢Ǭ²ǭǪǞǩǭ̔ǫ (Rhodomann: ǭǪ- codd.) Ǧ̕Ǩǫ ʨǦǝǪ̍ǬǢ ǜ̓ǦǞǭǚǢ ʸǬǡǤǨͬǫ et potiss. schol. A Il. 9, 497b (II 504, 43–4 Erbse) ǬǭǪǞǩǭǨ̓ƳǞ˰ǥǞǭ̍ǬǭǪǞǩǭǨǢǣǚ̒˙ǤǚǨǢǭǨͬǫǥǞǭǚǦǨǨͻǬǢ|| 947 ǚ˰ǰǞǦ̓ǭǠǦ P: corr. Gr || 948 ʨǪ̍ǧǚǢP (agn. Ludw): ʨǪ̍ǧǚǫedd. omnes || 952 ǭǪǢǬ̏ǛǚǢ ǬǭǞ P || 956 ˩ǬǨǦP: corr. Salm

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

960

965

970

ǩǞǢǡ̕ǥǞǦǨǫǬ̗ǪǢǜǜǢǣǚǤǚ̗ǪǨǩǨǫˊǰǨǦʨǤ̗ǬǣǞǢ ʼǦǡǞǦʨǞ̒ǣǚǥ̍ǭǨǢǨǭǞǨͻǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǫʨǦ̏ǬǭǠ ǐǪǢǬǭ̔ǫʬǦǚǧǛǨǮǤ̌ǫǝ̎ǣǮǛǞǪǦǠǭ͞ǪǢǰǚǤǢǦΉ ǬǞͬǨǣǚǭǢǡ̗ǦǞǢǣǪǚǭǞǪ̕ǯǪǨǦǚǫǞ˘ǭΙʸǩ̒ǰ̍ǪǥǠǦ ǯ̍ǬǜǚǦǚǜǮǥǦΈǬǚǢǭǞǤ̏ǡǞǢǰǪ̏ǨǫǞ˘ǭǞǣǚǤ̗DZǚǢƳ ˩ǫǬǞǣǚ̒ʨǪǠǭ͞ǪǚǡǞǨǮǝ̏ǚǝΈǣǞǦʹǤ̏ǬǡǚǢ ͺǠdzǝ̓DzǫǣǪǚǦǚ̐ǦʨǪǞǭ͞ǫǭǞǭǪ̍ǟǮǜǨǫǨ˚ǥǨǦ ǩ͏ǬǚǦʸǩǢǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚǭ̔Ǧ˄ǜǚǡ̏ǨǢǬǢǡǨ̙ǣǨǢǫ ŻNj̙ǥǠǫǨ˰ǪǚǦ̓ǠǭǢǫʸǯ̑ǪǥǨǬǞǦʼǦǡǞǨǫˤǥǯ̑ ʨǤǤ̌ǭǪǨǩǚǢǨǯ̕ǪDzǦǭǞǣǚ̒Ǟ˰ǩǭǨǤ̏ǥDzǦǬ̏ǡǞǦ˵ǥǦDzǦ ǛǚǢ̔ǦʨǩǨǣǤ̓ǦǚǦǭǞǫʸǩǢǭǪ̏DZDzǥǞǦʨǨǢǝ̑Ǧ ǬǞǥǦ̔ǦʸǫʨǪǠǭ͞ǪǚƳǭǞ̔ǫǝ̏ǭ̓ǫʸǬǭǢǣǚ̒ǚ˰ǭ̕ǫ ˵ǥǦǨǫʬǦǚǧǦ̓ǣǠǜ̌ǪʨǥǨǢǛǚǝ̔ǦʬǤǤǨǡǞǦʬǤǤǠ Ǟ˰ǩǭǨǤ̏ǥǨǢǫǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǣǚ̒ʨǬǭǮ̕ǰǨǢǫʸǩ̒ǥ̕ǰǡǨǢǫ ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫǬǭ̏ǯǨǫʩǛǪ̔ǦʸǩǞǬǭ̑ǪǢǧǞǣǚǪ̑ǦǨǢǫ

67

545

550

555

958 Anon. A. Pl. 74, 4 sq. Ǩ˰ǝ̎ǬǮΈǦʨǜ̏ǤǠʸǩǢǩǞ̓ǡǞǭǚǢʨǦǝǪ̒ǦǨǥ͞dz/ǩǪ̒Ǧǣǚ̒ ʸǪǢǜǝǨ̗ǩǨǢǨǣǚǤǚ̗ǪǨǩǨǫˊǰǨǦʨǣǨ̗Ǭ͜ (Whitby 1985, 227); cf. etiam Him. 48, 32 Ǥ̕ǜǨǫǝ̎Ǟ˰ǡ̗ǦǞǢǭ̌Ǭ̗ǥǩǚǦǭǚǨ˰ǝ̎ǦǬǢǝ̑ǪǨǮǝǞ̕ǥǞǦǨǫƳǨ˚ǝǚǝ̎ʸǜ̘ ǣǚ̒ǩǨǢǥ̏Ǧǚǫ˩ǬǨǢǩǪǨǛǚǭǞ̗ǞǢǦǰǪǠǬǭǨ̓ˤǤ̓ǜǨǦǥ̎ǦǰǪDzǥ̏ǦǨǮǫǣǚǤǚ̗ǪǨǩǢ ǩǨǢǥǚ̓ǦǨǦǭǚǫ ǝ̎ ǭ̌ ǡǪ̏ǥǥǚǭǚ ǭ͟ Ǭ̗ǪǢǜǜǢ || 959 cf. Marian. A. P. 9, 626, 5 ʼǦǡǞǦ ʨǞ̓ || 959 sq. cf. e. g. Anon. A. P. 1, 8, 1 ǐǪǢǬǭ̔Ǧ ǩǚǥǛǚǬǢǤ͞ǚ ǯ̓ǤǨǢǫ ǣǚǥ̍ǭǨǢǬǢǜǞǪǚ̓ǪDzǦ (scil. ˜ǨǮǬǭǢǦǢǚǦ̕ǫ) | ʨǦ̏ǬǭǠb/ǐǪǢǬǭ̕ǫvix fortuitum vid.; cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 23, 10 sq. ʨǦǚǬǭ̍ǫ / ǐǪǢǬǭ̔ǫʬǦǚǧ|| 960 Nonn. D. 37, 207 ǣǮǛǞǪǦǠǭ͞ǪǢǰǚǤǢǦΉ (iam [Opp.] Cyn. 1, 96 ǣǮǛǞǪǦǠǭ͞ǪǚǰǚǤǢǦ̕Ǧ) || 960 sq. cf. e. g. Q. S. 1, 360 ǣǪǚǭǞǪ̕ǯǪǨǦǢǛǨǮǤ͟|| 961 Triph. 382 ʸǩ̒ǰ̍ǪǥǠǦ; Nonn. D. 26, 215 ʸ. ǰ. || 962 cf. e. g. Nonn. par. Jo. 9, 19 ǩ̏ǤǞǢ ǰǪ̏Ǩǫ ʼǪǜǚ ǭǞǤ̏ǬǬǚǢ || 963 Procop. Aed. 1, 1, 26 ǣǚ̒ ǚ˰ǭǨͻ ǝ̎ ǭǨͻ ǛǚǬǢǤ̏Dzǫ ǭ̔Ǧ ǦǨͻǦ Ǟ˔ǣ̕ǭDzǫ ʬǦ ǭǢǫ ʨǜǚǬǡǞ̓Ǡ ǭǨ̗ǭǨǮ ǝ̐ ʽǦǞǣǚ ˩ǭǢ ǝ̐ ʸǣ ǩ̍ǦǭDzǦ ʨǦǡǪ̙ǩDzǦ ʸǫ ǭΈǦǩǪǚǜǥ̍ǭDzǦǭ̌ǬǩǨǮǝǚǢ̕ǭǚǭǚǭǨ̖ǫǣǚǢǪǢDzǭ̍ǭǨǮǫʨǩǨǤ̏ǧǚǬǡǚǢʼǬǰǞ| Anon. A. P. 1, 119, 1 ǡǞǨǮǝ̏ǨǫʨǪǠǭ͞ǪǨǫ|| 964 cf. Nonn. D. 4, 346 ǣǪǚǦǚ͞ǫ… ǩǨǪǞ̓Ǡǫ|| 964 sq. cf. ft. Opp. Hal. 5, 64 sq. ǡ̍ǤǚǬǬǚǦ/ǩ͏ǬǚǦʸǩǢǬǭǞ̓ǰǨǮǬǢ|| 965 cf. Greg. Naz. carm. 2, 2, 7, 5 ǡ̙ǣDzǦ…˄ǜǚǡ̏ǨǢǬǢ|| 966 cf. Nonn. D. 7, 161 ʼǦǡǞǨǦˤǥǯ̑Ǧ, etc. || 967 cf. S. Soph. 135 sqq. || 968 cf. Amb. 83 || 969 Hes. Op. 764 ǡǞ̕ǫǦ̗ǭ̓ǫʸǬǭǢǣǚ̒ǚ˰ǭ̑|| 969 sq. cf. Anon. A. P. 1, 8, 3 sq. ǡǞǪ̍ǩǨǮǬǢǜ̌Ǫ Ǟ˶ǰǨǫˤǩ̍ǟDzǦb/ǚ˰ǭΉǝ̑ǭǢǫʬǦǚǣǭǢǯ̏ǪǞǢǩǨǤǮǣǮǝ̏ǚǭǢǥ̑Ǧ|| 970 vd. ad Amb. 263 || 971 cf. Agath. A. P. 4, 3 b, 22 Ǟ˰ǩǭǨǤ̏ǥǨǢǫǬǭǚǰ̗ǞǬǬǢ_cf. S. Soph. 977 || 972 Nonn. D. 33, 99 Ǭǭ̏ǯǨǫʩǛǪ̕Ǧ_Nonn. D. 38, 291 ʸǩǞǬǭ̑ǪǢǧǞǣǚǪ̑ǦΆ 964 ǣǪǚǦǚ͞Ǧǫ  – ǭǞǭǪ̍ǟǮǜǨǫǦ P || 966 ʸǯ̑ǪǥDzǬǞǦ P: corr. Salm || 967 mg. ǬǠǥ(Ǟ̓DzǬǚǢ)ǬǠ(ǥǞͬǨǦ)˽Ǫ(ǚ̓Dzǫ)NJǚͻ(ǤǨǫ) P, leg. Friedl || 968 sq. mg. ʼǩǚǢǦǨǫ Ǟ˔ǫǭ̔ǦǩǚǭǪǢ̍ǪǰǠǦP || 972 Ǭǭ̏ǯǞǨǫP: corr. Salm

68

975

980

985

990

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǣǚ̒ǜ̌Ǫ˩ǭǞǬǣǠǩǭǨͻǰǞǦ̕ǨǮǛǢǨǝ̙ǭǨǪǢǛǨǮǤ͟ ˱ǥǞǭ̏ǪǨǢǫǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǥ̏ǜǚǦǣǤǠǪ̙ǬǚǨǥ̗ǬǭǠǦ Ǟ˰ǡ̖ǫʨǤǢǭǪǨǦ̕ǨǢǨǣǚǭ̑ǪǢǩǞǝǚ̓ǥǨǦǨǫ˥Ǫǥ̑ Ǟ˰ǡ̖ǫ˩ǤDzǦǩǚǡ̏DzǦǰǚǤǞǩ̐ǦʸǭǪ̏DZǚǨǰ̍ǪǥǠǦ Ǟ˰ǡ̖ǫʸǩΙʨǬǭǮ̕ǰǨǢǫǣǚǥ̍ǭǨǢǫʨǦǞǝ̑ǬǚǨǦ̓ǣǠǦ ʨǤǤ̍ǥǨǢ˕ǥǞǪ̕ǞǬǬǚǦ˱ǩǨǬǭ̑ǪǢǧǨǦʨǣǨǮ̑Ǧ ǣǚ̒Ǭ̗ǩ̍ǭǞǪǩǨǤ̗ǮǥǦǞǡǞǨǮǝ̏Ǩǫ˅ǜ̏ǭǚǦǠǨͻ Ǭ͟ǥ̎Ǧ˱ǩ̔ǬǯǪǠǜͬǝǢǯǮǤ̍ǬǬǞǭǚǢǞ˶ǰǨǫʨǦ̍ǣǭDzǦ ǬǞͬǨǝΙ˱ǩΙǞ˰ǰDzǤ͟ǬǢǣǚǭ̍ǩǭǞǪǨǫʼǡǦǞǚLJ̓ǣǠ ǣǨǢǪǚǦ̓Ǡǫ˱ǩ̏ǡǠǣǞǩǨǤǢǬǬǨ̗ǰǨǢǬǢǤǞǩ̍ǝǦǨǢǫ ǣǚ̒ǭ̌ǥ̎ǦʨǦǭǢǭ̗ǩǨǢǬǢǦʸǩǚǮǰ̑ǬǚǦǭǚǛǨǞ̓ǚǢǫ ʼǜǰǨǫʬǜǞǢǛǚǬǢǤ͞Ǩǫ˱ǩΙ˘ǰǦǞǬǢǦʬǤǤǚǝ̎΁̙ǥ͜ ǥǮǪ̓ǚǛǚǪǛǚǪ̕ǯDzǦǚǬǮǦ̑ǤǮǡǨǦʼǡǦǞǚǜǚ̓Ǡǫ ˱ǥǞǭ̏ǪǠǫʨͫǨǦǭǚǬ̏ǛǚǫǭǪ̓ǤǤǢǬǭǞǜǚǤ̑ǦǠǫ ǰǡǢǟ̌ǥǞǤǚǜǜǮ̓ǨǢǬǢǦ˱ǩΙʨǦǝǪ̍ǬǢǦʼǦǡǞǨǦǚ˰Ǥ̑Ǧ ǬǭǞǢǦǨǥ̏ǦǠǦʸǦ̕ǠǬǚƳǭǞ͞ǫǝΙʨǩ̔ǡ̏ǬǩǢǝǨǫǚ˰ǝ͞ǫ ǡǞǤǜ̕ǥǞǦǨǢDZǮǰ̑ǦǭǞǣǚ̒ǚ˰ǰ̏ǦǚǩǪ̕ǯǪǨǦǢǛǨǮǤ͟ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǢǫʼǣǤǢǦǚǦʸǩǢǰǡǨǦ̓ǨǢǫǭǞǡǨ̙ǣǨǢǫ

560

565

570

973 cf. Nonn. par. Jo. 10, 133 ǛǢǨǝ̙ǭǨǪǢ ǥ̗ǡΆ || 975 cf. Porph. fr. 329, 21 Smith ǝǚͬǥǨǦʨǤǢǭǪǨǦ̕DzǦDZǮǰΈǦǝǢ̍ǝǠǥǚǤǞǤǨǜǰ̙ǫb_cf. e. g. Or. Sib. 3, 331 ǝǚ̓ǥǨǦǨǫ˥Ǫǥ͞ǫ|| 976 cf. S. Soph. 598 | cf. e. g. Greg. Naz. carm. 2, 2, 1, 217 ǩǚǡ̏DzǦ…ǛǚǪ̖ǦǣǤ̕ǦǨǦ| Call. Dian. 124 ǰǚǤǞǩ̐Ǧʸǥǥ̍ǧǞǚǢˤǪǜ̑Ǧet cf. ad v. 991 || 977 cf. S. Soph. 971 | cf. Nonn. D. 19, 295 ¢˱ǩ²Ǟǝ̗ǬǚǭǨ Ǧ̓ǣǠǦ (ʨǦǞǝ̑ǬǚǭǨǦ. Lobeck); Agath. Hist. 2, 22, 5 ʨǦǞǝ̑ǬǚǭǨǦ̓ǣǚǫ(et Procop. Vand. 2, 27, 11 ʨǦǚǝ̑ǬǚǬǡǚǢǣǤ̏Ǩǫ) || 979 cf. ad S. Soph. 676 || 980 Nonn. D. 41, 143 Ǟ˶ǰǨǫʨǦ̍ǣǭDzǦ (iam Greg. Naz. A. P. 8, 97, 5 Ǟ˶.ʨ.) || 981 cf. S. Soph. 1028 | conferre possis Anon. A. P. 9, 647 ΁̙ǥǠǩǚǥǛǚǬ̓ǤǞǢǚ…LJ̓ǣǠ…ǬǞ ǯǮǜǞͬǦʬǩǭǞǪǨǫǨ˰ǝ̗ǦǚǭǚǢ|| 982 cf. S. Soph. 227 || 982 sq. cf. S. Soph. 141 || 985 cf. e. g. Or. Sib. 3, 516 ʸǡǦΈǦǛǚǪǛǚǪǨǯ̙ǦDzǦ| vd. ad S. Soph. 240 || 986 cf. ft. Call. Cer. 138 ˙Ǥǚǡ̓ǥǨǢǭǪ̓ǤǤǢǬǭǞ|| 987 cf. ft. Nonn. D. 44, 35 et 45, 358 NJǞǦǡ̏Ǩǫǚ˰Ǥ̑|| 988 cf. Nonn. par. Jo. 5, 54 ǡ̏ǬǩǢǝǢǯDzǦ͟, etc.; Christod. 244 ǡ̏ǬǩǢǝǨǫˤǥǯ͞ǫ|| 988 sq. cf. Georg. Pis. Sev. 454 sq. (ˍǪǚǣǤǞͬǨǫ) Ǥ̕ǜǨǢǫ … / ʭǩǚǦǭǚ ǡ̏ǤǜDzǦ ǭΈǦ ǯǪǞǦΈǦ ǭ̌ ǡǠǪ̓ǚ (scil. ǭǨ̖ǫ ǛǚǪǛ̍ǪǨǮǫ) || 990 cf. S. Soph. 789; cf. App. Cougny VI 81, 9 ǭǪǞͬǫ ǥ̎Ǧ ʸǩǢǰǡǨǦ̓ǨǢǫ ǭǪǞͬǫ ǝ͘ Ǩ˰ǪǚǦ̓ǨǢǬǢǡǞǨͬǬǢ 980 ǬǯǪǠǜͬǝǢi. e. «benedictione, signo crucis», cf. Lampe s. v. ǬǯǪǚǜ̓ǫ B. || 984 ΁̙ǥǠ P: corr. Duc || 987 ǥǞǤǚǜǦ ǜǮ̓ǨǢǬǢǦ P || 988 ǚ˰Ǥ͞ǫ P: corr. Gr. || 989 ǛǨǮǤǚut vid.P a. c.

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǭǤ̑ǥǨǦǞǫǨ˗ǥ̐ǰǞͬǪǚǭǞ̐Ǧǝ̏ǧǚǦǭǨǣǚǪ̑ǦǨǢǫ ǰǞͬǪǚǝǮǬǚǦǭ̑ǭDzǦʸǤǚǭ̑ǪǢǨǦʨǥǩǤǚǣǢ̍DzǦ ǰǞͬǪǚǤǢǩǨǣǭǞ̍ǦǨǢǬǢǦʸǩǚǪǣ̏ǚǰǞͬǪǚǭǢǡ̑ǦǠǦ ˤǪǯǚǦǢǣΈǦǩ̍ǬǠǫǭǞǣǚǭǞǮǦ̑ǭǞǢǪǚǦʨǦ̍ǜǣǠǫ 995 ǣǚ̒ǜ̌ǪʨǩΙ˼ǝ̓ǦDzǦǬǞǬǚǨǯǪǨǬ̗ǦǠǭǞǣǚ̒ǚ˔ǝ̙ǫ ʸǤǩ̓ǝǨǫǨ˰ǪǚǦ̓Ǡǫ˕ǞǪǚͬǫǧ̗ǦDzǬǞǩǨǪǞ̓ǚǢǫ ǤǢǭ̌ǝ̏ǬǨǢǣǚ̒ǝ̕Ǫǩǚǣǚ̒ˤǥǯ̑ǞǬǬǚǥǞǦǨǢǦ̑ ǤǢǭ̌ǝ̏ǬǨǢǛǤǞǯ̍ǪDzǦʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚǤǢǭ̌ǝ̎ǭǚǪǬΈǦ ˘ǰǦǢǚǬΈǦǣǚ̒ǤǢǭ̔ǦʼǩǨǫǬ̏ǨǰǞ̓ǤǞǚǩ̍ǤǤǞǢ 1000 Ǩ˰ǥ̎ǦʸǩǢǬǣǮǦ̓ǨǢǨǣǚǭǠǯǢ̕DzǬǚǦ˥ǥ̓ǰǤǠǦ ʨǥǯǢ̏ǩǞǢǫǐǪǢǬǭΉǝ̎ǜǞǜǠǡ̕ǭǚǡǮǥ̔Ǧʨ̏ǧǞǢǫ ˈǩǢǨǦǞ˰̍ǦǭǠǭǨǦʬǜDzǦǬ̏ǤǚǫƳʸǦǝ̎ǩǪǨǬ̙ǩǨǢǫ ǥǞǢǤ̓ǰǢǨǦǥǞ̓ǝǠǥǚǩǚǪ̑dzǚǬǞǥǦ̌ǰǚǪ̍ǬǬǞǢ

69

575

580

585

991 cf. Call. Dian. 124 Ǭǰ̏ǭǤǢǨǢǨ˛ǫǭ̗ǦǠǰǚǤǞǩ̐Ǧʸǥǥ̍ǧǞǚǢˤǪǜ̑Ǧet cf. v. 976 (cf. etiam Alph. GPh 3572 ǭǤ̑ǥǨǦǞǫǨ˛ǫʨǦ̏ǪǚǬǭǨǫʼǯǮǛ̓Ǩǫ) || 992 cf. S. Soph. 699 || 993 cf. e. g. Men. Sam. 16 ǭǨͬǫǝǞǨǥ̏ǦǨǢǫǭ̌ǥ̏ǭǪǢ͘ʸǩǚǪǣǞͬǦ ʸǝǮǦ̍ǥǠǦ; Nonn. par. Jo. 12, 23 ʨǣǭǞ̍ǦDzǦ ʨǤ̏ǜǢǟǞǦ, etc. || 994 cf. Nonn. D. 33, 225 ǣǚǭǞǮǦ̑ǭǞǢǪǚ ǣǮǝǨǢǥǨͻ || 995 Musae. 33 ǬǚǨǯǪǨǬ̗Ǧ͜ ǝ̎ ǣǚ̒ ǚ˔ǝǨͬ (Merian-Genast, 103) || 996 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 287 ʸǤǩ̓ǬǢǦ Ǩ˰ǪǚǦ̓͜ǬǢ; 551 Ǩ˰ǪǚǦ̓͜ǬǢǦʸǦʸǤǩ̓ǬǢǦ; 2, 1, 45, 282 ʸǤǩ̓ǝǨǫ … ʸǩǨǮǪǚǦ̓Ǡǫb_ cf. Nonn. D. 5, 266 ǧ̗ǦDzǬǞǣǞǤǞ̗ǡΆ|| 997 cf. Agath. A. P. 9, 644, 3 ǤǢǭ̌ǝ̏ ǬǨǢǣǚ̒ǝǞͬǩǦǚ(in carmine de latrina!); cf. etiam Antiph. GPh 755 ǤǢǭ̌ǝ̎ ǝǞǢǩǦΈǦ|| 998 Nonn. D. 7, 249 ǛǤǞǯ̍ǪDzǦʨǥǚǪ̗ǜǥǚǭǚ|| 998 sq. cf. Nonn. D. 4, 131 ˘ǰǦǢǚǭǚǪǬΈǦ; Colluth. 135 ˘. ǭ. || 1001 cf. e. g. Hom. Il. 13, 494 ǡǮǥ̔ǫ …ǜǞǜ̑ǡǞǢ_cf. e. g. Nonn. D. 20, 285 ǡǮǥ̔Ǧʨ̏ǧǞǢ(ad sonum cf. GVI 690, 5 = IGUR 1195 [Roma, II-III p. Chr.]) ǭǞǡǦǞǢ̕ǭǢǡǞǬǥ̔Ǧʨ̏ǧDzǦ) || 1002 cf. Nonn. D. 35, 316 ˙ǤǚǨǦǞ˰̍ǦǭǠǭǨǦ_cf. Max. 451 ʬǜǨǢǬ̏Ǥǚǫ 997 «ˤǥǯ̑ǞǬǬǚǥǞǦǨǢǦ̑hic ineptissime interponitur» Gr; sanum autem vid. et cf. ft. Rufin. A. P. 5, 27, 3 sq. = 9 Page ǜǚͻǪǚǯǪǨǦ̑ǥǚǭǚ…ǣǚ̒ǬǨǛǚǪΈǦ ǭǚǪǬΈǦ…Ǭǩǚǭ̍ǤǠ|| 999 Ǜ̍ǤǤǞǢtempt. Gr («ǩ̍ǤǤǞǢ offendit»); est autem ʼǩǨǫsubi., non ǰǞ̓ǤǞǚ(cf. e. g. Nonn. D. 19, 219 dž̍ǪDzǦ…ǝ̍ǣǭǮǤǚǩ̍ǤǤDzǦ, etc.): cf. ceterum v. 1003 ǥǞ̓ǝǠǥǚǩǚǪǠdzǚ…ǰǚǪ̍ǬǬǞǢ|| 1000 ǣǚǭ’˄ǩǢ̕DzǬǚǦ mg. ǜǪǣǚǭ’˄ǩǢ̕DzǦǭǢ˥ǥ̓ǰǤǠǦ P: corr. Duc (cf. tamen F. Vian, orthographica [Nonnos de Panopolis … tome IX, Paris 1990], 356) || 1002 Ǭ̏Ǜǚǫdub. Gr; at Ǭ̏Ǥǚǫet ˥ǥ̓ǰǤǠǦ(v. 1000) inter se opponuntur (Friedl) || 1002 sq. ǰǚǪ̍ǬǬǞǢ «crispat»; sicut undae tranquillum crispant mare, ita vultum eius ǜǚǤǠǦ̕Ǧ risus crispat, cf. [A.] Pr. 89 sq. ǩǨǦǭ̓DzǦǭǞǣǮǥ̍ǭDzǦ/ʨǦ̑ǪǢǡǥǨǦǜ̏ǤǚǬǥǚ; Antip. Sid. HE 438–9 ǡ̍ǤǚǬǬǚ…ǯǪǢǣ̒ǰǚǪǚǬǬǨǥ̏ǦǠ, etc.

70

1005

1010

1015

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

ǭǚͻǭǚǝ̎ǩǪǠǴǦ̕ǨǢǨǯ̏ǪǞǢǫǬǠǥ̑dzǚǡǮǥǨͻƳ ʸǬǬ̒ǜ̌ǪǞ˰ǡ̓ǣǭǨǢǬǢǦʨǦ̏ǥǛǚǭǨǫ˘ǰǦǞǬǢǦˤǪǜ͞ǫ ʹǝǪ̑ǬǬDzǦʨǭ̓ǦǚǣǭǨǫʸǩΙʨǯǤǨ̓ǬǛǨǢǨǜǚǤ̑ǦǠǫ ǩ̍Ǧǭǚǥ̎Ǧ˱Ǥǚ̓DzǦʨǩǞǬǞ̓ǬǚǨǩ̑ǥǚǭǚǥ̕ǰǡDzǦ Ǟ˰ǬǞǛ̓ǠǫǝΙˤǰǞǭǠǜ̔ǦʸǦǠ̏ǚǡǮǥ̔ǦʨǦǨ̓ǜDzǦ ǬǮǥǩǚǡ̎ǫʨǦǝǪǨǥ̏ǨǢǬǢǦʸǩΙʬǤǜǞǬǢǦ˨ǥǥǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢǫ Ǩ˰ǝ̎ǤǢǩǞǪǦ̑ǭǠǫǭǞǤ̏ǡǞǢǛǪǨǭ̔ǫ˧ǦǬ̖ǦǨ̑Ǭ͜ǫƳ ǚ˰ǭ̓ǣǚǜ̌ǪǣǚǡǚǪǨͬǨǦ̕ǨǮǡǠǥΈǦǚǩǞǭ̍ǬǬǚǫ DžǮǝ̔ǦʸǪǢǰǪ̗ǬǨǢǨǩǚǪ̏ǝǪǚǥǞǫ˨ǤǛǨǦʨǦǚ̗ǪǨǮ ʼǣǰǮǭǨǦʸǣǩǚǤ̍ǥǠǫǩǨǭǚǥ̕ǪǪǮǭǨǦ˨ǤǛǨǦˤǩ̍ǟDzǦ ǩ̍Ǧǭǚǥ̎Ǧ˼ǜǮǜ̓DzǦǭǞǣǚ̒˥ǩǤǨǭ̏ǪDzǦǣǤ̏ǚǥ̕ǰǡDzǦ ʸǧǞǝ̍Ǡǫǩ͏ǬǚǦǝ̎ǩǨǬ̒ǦǣǚǡǚǪǨͬǬǢǦ˥ǝǞ̗ǞǢǫ ʨǭǪǚǩǢǭ̔ǦǤǞǢǥΈǦǢǡǞǨǮǝ̏dzƳǬ̌ǫǝ̎ǥǞǪ̓ǥǦǚǫ

590

595

1004 Jul. Aegypt. A. P. 7, 592, 5 ǩǪǠǴǦ̕ǨǮǣǪǚǝ̓Ǡǫǥ̏ǜǚǝǞͬǜǥǚ|| 1006 Nonn. D. 10, 125 ʨǯǤǨ̓ǬǛǨǢǨ…ǜǚǤ̑ǦǠǫ|| 1007 cf. e. g. Or. Sib. 11, 308 sq. ǩ͞ǥǚ / ǥ̕ǰǡDzǦ|| 1008 Nonn. par. Jo. 4, 99 Ǟ˰ǬǞǛ̓ǠǫˤǰǞǭǠǜ̕ǫ(Merian-Genast, 96); cf. etiam Const. Manass. Chron. 3428 Lamps. ˤǰǞǭǨ̖ǫʼǛǤǮǬǞǦǞ˰ǩǨǢ̓ǚǫb_Greg. Naz. carm. 2, 2, 3, 176 ʸǦǠ̏ǚǡǮǥ̕Ǧ|| 1009 vd. adn. crit. || 1010 Call. Hec. fr. 41 Hollis Ǩ˰ǝ͘…Ǟ˔ǥ̒ǤǢǩǞǪǦ͞ǭǢǫ|| 1011 Greg. Naz. carm. 1, 2, 17, 17 ǣǚǡǚǪǨͬǨ Ǧ̕ǨǮ|| 1012 Nonn. D. 34, 213 DžǮǝΈǦʬǬǩǞǭǨǦ˨ǤǛǨǦ˩ǬǨǦNJǚǣǭDzǤ̔ǫʨ̏ǧǞǢ (et Bianor GPh 1734 ˨ǤǛǨǦNJǚǣǭDzǤǨͻͺǞ̗ǥǚǭǢǝǞǧ̍ǥǞǦǚǢ) || 1012 sq. cf. Claud. Cos. Olybr. Prob. 48 sqq. praeceps illa manus fluvios superabat Hiberos  / aurea dona vomens … quantas per Lydia culta / despumat rutilas dives Pactolus harenas; Const. Manass. Chron. 6011 sqq. Lamps. DZǮǰǚǜDzǜΈǦ ǭǨ̖ǫʸǦǝǞǞͬǫˤǤǛ̓ǟDzǦǭǨ̖ǫʨǩ̕ǪǨǮǫ…ǣǚ̒ǰǪǮǬǨǪǪǞ̓ǡǪǨǢǫǦ̍ǥǚǬǢǦʨǪǝǞ̗DzǦ ǭǨ̖ǫǝǢDZΈǦǭǚǫ (scil. Michael IV) || 1013 cf. S. Soph. 234 | cf. Hom. Od. 19, 161 ǣͻǝǨǫ (v. l. ˨ǤǛǨǦ)ˤǩ̍ǟǞǢetc. || 1014 cf. Christod. 378 ˼ǜǮǜ̓DzǦǣǤ̏ǚǯDzǭΈǦ 1004 ǯ̏ǪǞǢP: corr. Salm || 1009 ʸǩ̓non a ǬǮǥǩǚǡ̏ǫ verum a ǭǢǭǚ̓ǦǞǢǫpendere ostendit Nonn. D. 39, 256 ʬǬǥǞǦǨǦ˨ǥǥǚǭ̓ǭǚǢǦǞǦʸǩΙǞ˰ǡ̗ǪǬΆƾǢǨǦ̗ǬΆ|| 1010 ǦǨ̑ǬǞǢǫ P: corr. Friedl  || 1012–1013 ˨ǤǛǨǦ–˨ǤǛǨǦ def. Whitby 1985, 226, cf. ad loc. sim. (conferre possis etiam Man. 2, 246 sq. ǀǞ̖ǫ ǝΙ ʬǪΙ ʸǦ ʿǪǥǞ̓ǚǨ ǭ̕ǩǨǢǫ ǩǨǤ̗ǨǤǛǨǦ ʼǡǠǣǞǦ / Σ ˨ǤǛǨǦ) || 1013 ǩǨǭǚǥ̑ǪǪǮǭǨǦ P: corr. Gr (cf. S. Soph. 234 et Ludw, 23) || 1015–1016 quaenam ista ʨǭǪǚǩǢǭ̕ǫ sit, non liquet: potest sane ad virtutem vel pietatem referri (cf. potiss. Anon. A. P. 1, 10, 36 Ǟ˰ǬǞǛ̓Ǡǫǧ̗ǥǩǚǬǚǦʨǞ̒ǩǚǭ̏ǨǮǬǚǩǨǪǞ̓ǠǦnec non et Antip. Sid. HE 427 ʨǭǪǚǩǢǭ̔Ǧ … ǬǚǨǯǪǨǬ̗Ǧǚǫ; Orph. L. 80 sq. ʨǦǡǞǥ̕ǞǦǭǚ … ʨǪǞǭ͞ǫ ǤǞǢǥΈǦǚ; [Apolin.] Ps. 50, 13 ǬǨǯ̓Ǡǫ … ʨǭǚǪǩǨ̗ǫ), potest autem etiam ad Eutychii eruditionem (cf. GVI 1001, 7 sq. [Rhodus, 100 a. Chr.] ǣǚ̒ Ǜ̗ǛǤǨǮǩ̍ǬǠǫʸǝ̍ǠǦ˔ǡǞͬǚǦʨǭǚǪǩ̕Ǧ/Ǟ˱ǪǞͬǦ), cf. vv. 1014 sq.

1020

1025

DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE

71

˔ǡǮǦ̕ΆǩǤ̍ǬǭǢǜǜǢǣǚǦ̘ǦǬǭǚǡǥ̑ǬǚǭǨǥ̗ǬǭǠǫ ʼǦǡǞǦ˱ǩΙʨǰǪ̍ǦǭǨǢǬǢǦ̕ǨǦǥǞǤǞǝ̑ǥǚǬǢǡ̏ǤǜDzǦ ̀ǦǢǨǦǨ˰ǭ̏ǭǤǠǣǚǫ˔ǝǞͬǦǬ̏ǛǚǫǨ˰ǝ̎ǣǚǪ̑ǦǨǢǫ ʸǥǩǨǪ̓ǠǦ˕ǞǪǨͬǬǢǦʸǯ̑ǪǥǨǬǚǫǨ˰ǝ̎ǛǞǛ̑ǤǨǢǫ ʨǦǝǪ̍ǬǢǦǨ˚ǥǨǦʼǝǞǢǧǚǫʨǦ̏ǥǛǚǭǨǦǞ˔ǝ̏ǬǞǝ̙ǪǨǢǫ ǩǪǠͷǫ˱ǩǨǬǬǚ̓ǦDzǦǭǢǫˤͫǬǬǞǭǚǢʸǫǰ̍ǪǢǦʽǤǣǞǢǦ ǛǪǢǡ̖ǫ˥ǥǨǣǤǠǭ͞ǪǢǰǚǤ̏DZǚǨǭ̕ǦǜǞǰǚǤǢǦΉ ˩ǬǬǨǦʨǩǨǬǥ͞ǧǚǢǣǪǚǝ̓ǠǫǦ̏ǯǨǫ˩ǬǬǨǦʸǤ̏ǜǧǚǢ ǰǪǮǬ̔ǦʨǭǢǥǠǡ̏Ǧǭǚǣǚ̒ʨǯǪǚ̓ǦǨǦǭǚǝǢǝ̍ǧǚǢ ˽ǫǣǚǡǚǪ̔ǦǣǚǡǚǪǨͬǬǢǡ̏ǥǢǫǭǞǥ̏ǦǞǬǬǢǡǚǥ̓ǟǞǢǦ ʨǤǤ̌ǥ̏ǦǨǢǫǣǚ̒Ǭǣ͞ǩǭǪǨǦʸǥǨͻǛǚǬǢǤ͞Ǩǫʨ̏ǧDzǦ Ǭǚͬǫǥ̍ǣǚǪǞ˰ǰDzǤ͟ǬǢƳǥ̏ǦǨǢǫǝΙʩǤǢǜǞ̓ǭǨǦǢ΁̙ǥ͜ ǩ͏ǬǚǦʩǥǚǪǭǢǦ̕ǨǮǛǢ̕ǭǨǮǬǥ̙ǝǢǜǜǚǣǚǡǚ̓ǪDzǦ

600

605

610

1017 cf. Jo. Gaz. 2, 329 ǬǨǯ͟ ǩǤ̍ǬǭǢǜǜǢ || 1018 Ap. Rh. 3, 4 ǥǞǤǞǝ̑ǥǚǬǢ ǡ̏ǤǜǞǢǫ|| 1019 cf. S. Soph. 697 || 1020 cf. ft. Nonn. par. Jo. 2, 87 ʸǥǩǨǪ̓Ǡǫ ǝ̕ǥǨǦʩǜǦ̔ǦʸǥǨͻǭǞǤ̏ǬǠǭǞǭǨǣ͞Ǩǫ|| 1021 Nonn. par. Jo. 7, 139 ʨǦ̏ǥǛǚǭǨǦ Ǩ˚ǥǨǦ|| 1023 vd. adn. crit. || 1024 cf. e. g. Lib. or. 9, 12 Ǧ̏ǯǨǮǫǭǞʨǯǚǢǪǨͻǬǚǦ ǭǨͻǣǚǭ̌ǭΈǦǩǪǨǬ̙ǩDzǦ_cf. Amb. 184 | Nonn. par. Jo. 3, 115 Ǭǥ̑ǰDzǦ… ǣǪǚǝ̓Ǡǫͺ̗ǩǨǦ_cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 4, 38 ǣǪǚǝ̓Ǡǫ…ǟ̕ǯǨǫ|| 1025 cf. e. g. Hom. Il. 18, 475 ǰǪǮǬ̔ǦǭǢǥ͞Ǧǭǚ; Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 619 ǭǢǥ̑ǞǢǫ ǰǪǮǬ̕ǫ|| 1026 Greg. Naz. carm. 2, 1, 55, 21 ˽ǫǣǚǡǚǪ̔ǫǣǚǡǚǪǨͬǬǢ_cf. e. g. Nic. Alex. 578 ʸǦǝǨǦ̍ǣǞǬǬǢǡǚǥ̓ǟDzǦ|| 1027 sq. cf. Anon. A. Pl. 72, 7 sq. = Agath.? (cf. Al. Cameron, CR XVIII (1968), 21 sq.) ʼǥǩǞǝǨǫ ʨǤǤ̌ ǥ̏ǦǨǢǫ ƼǮǟǚǦǭǢ̌ǫʬǭǪǨǥǞ΁̙ǥǚ/ ǡǞͬǨǦ˜ǨǮǬǭ̓ǦǨǮǣ̍ǪǭǨǫʨǥǞǢDZǚǥ̏Ǧǚ|| 1028 cf. S. Soph. 981 | cf. Opp. Hal. 2, 41 ǬǨ̓ǭǞǥ̍ǣǚǪǬǣǠǩǭǨͻǰǞ et vd. ad Amb. 302 sqq. || 1029 cf. Amb. 45 1023 ˥ǥǨǣǤǠǭ͞ǪǢ…ǰǚǤǢǦΉ«minitanti freno», nimirum ex Nonn. D. 14, 263 ʨǩǞǢǤǠǭ͞ǪǢ ǰǚǤǢǦΉ (cf. e. g. Hesych. Ǩ 768 L. ˥ǥǨǣǤǠǭ͞ǪǞǫƳ ʨǩǞǢǤǠǭ͞ǪǞǫ); quamquam etiam «minitanti ore» vertere possis, cf. Nic. Ther. 234 et schol. Alex. 117 (68, 1 Geym.) ǰǚǤǢǦǨͬǫ]ǭǨͬǫǬǭ̕ǥǚǬǢ; ˥. …ǰ. exitum hexametri sapit, h. e. ˥ǥǨǣǤǠǭ͞ǪǢǰǚǤǢǦΉ| ǰǚǤ̏DZǚǢǨP: corr. Salm | nisi mavis ǭ̕ǦǜǞ: ǭ̕ǦǝǞGr (iam Scal) || 1024 ʨǩ̔ǬǥͬǧǚǢP, mg. Ǭǥ͞ǧǚǢP|| 1029 Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ) [ȉ] P

72

DESCRIPTIO AMBONIS

ǍljǎƻǎǍljǎƿDŽǏNjƻnjǃnjǍljǎƻdžƼǒLJljnj DžƿǐǂƿǃnjƻǃƾǃƻǀljLJǍǒnjdžƿǍƻǍǁLJNJNjǒǍǁLJ NJƻNjljƾljLJǍǁLJdžƿƽƻDžǁLJƿLJǍǒǃNJƻǍNjǃƻNjǐƿǃǒǃ ʼǰǞǢǫʭǩǚǬǚǦ̂ǛǚǬǢǤǞͻǭ̐ǦʸǤǩ̓ǝǚ ǩǪǨǬǡǞ̒ǫǭ̔ǤǞͬǩǨǦǭΉǦǞ΅ǭΉǩǚǜǣ̍ǤΆ Ǩ˰ǣǨͻǦʬǪǢǬǭǨǢǩǪǨǬǯ̕ǪDzǫǣǚ̒ǦͻǦʸǜ̘ ˉǣDzǭ̔ǤǞͬǩǨǦǩǪǨǬǭǢǡǞ̒ǫǭΉǛǢǛǤ̓Ά  5 ǣǚǤ̔Ǧǜ̌ǪʪǦǞ˘ǠǭǨ̖ǫǤ̕ǜǨǮǫǭΉǝǞǬǩ̕ǭ͜ ǬǮǦǝǠǥǢǨǮǪǜǞͬǦǭ̔ǦǦǞ̘Ǧǭ̔ǦǭǨͻDž̕ǜǨǮ Ǟ˶ǜΙ̂ǡ̏ǚǭǪǨǦǞ˶ǜǞǭ͞ǫǩǪǨǡǮǥ̓ǚǫ ǭ͞ǫǞ˔ǫǭ̔ǣǪǞͬǭǭǨǦƳǨ˰ǜ̌ǪǨ˚ǥǚǢǦͻǦʸǥǨ̒ ǭ̔ǦǦǨͻǦǩǪǨǬ̏ǰǨǦǭǞǫʨǤǤ̌ǭǨͻǦǞ̘ǰ̍ǪǢǦ 10 ǡ̏ǚǭǪǨǦʼǬǭǚǢǣǚ̒ǩǚǦ̑ǜǮǪǢǫǩ̍ǤǢǦ Ǟ˶ǜΙ̂ǡ̏ǚǭǪǨǦƳǭǪ̒ǫǜ̌ǪˈǝǠǬǮǜǣǚǤΈǦ ǣǚ̒ǭΈǦǬǮǦ̑ǡDzǦʸǧǚǦǚǬǭ̑Ǭǚǫǩ̕ǦDzǦ Ǩ˴ǩDzǬǣǮǡǪDzǩ̔ǦǞ˚ǝǨǦ˱ǥΈǦǨ˰ǝ̏Ǧǚ Ǩ˰ǣʨǬǰǨǤ̓ǚǦǭǢǡ̏ǦǭǚǩǪǨ˰ǪǜǢǚǢǭ̏ǪǚǦ 15 ʼǬǭǢǦǜ̌ǪǨ˰ǝ̎ǦǥǢǣǪ̕ǦǨ˰ǝΙǞ˔ǥǢǣǪ̔Ǧ̰ ǭΈǦǭǨͻǥǞǜ̓ǬǭǨǮǛǚǬǢǤ̏Dzǫǣǚ̒ǭǨͻǦǞ̘ ǭǨͻǩ͏ǬǚǦ˅ǥͬǦʸǥǩǨ̑ǬǚǦǭǨǫǰ̍ǪǢǦ ǭǪǮǯ͞ǫǭǞǥǚǣǪ͏ǫǞ˰ǬǞǛǞͬǫǩǚǦǠǜ̗ǪǞǢǫƳ ˧ǫǩ͏ǬǢǬǞǥǦ̐ǦʸǥǛǚǤ̘ǦǞ˰ǡǮǥ̓ǚǦ 20 ǩ͏ǬǚǦǣǞǣ̓ǦǠǣǞǤǨǜǢǣ̐ǦʨǠǝ̕Ǧǚ 3 sq. imit. Agath. A. P. 4, 3a, 19 sq. ǝǞͬǩǦǨǦ˄ǪǚǦǢǬǥ̏ǦǨǦ/ˉǣDzǩǪǨǡ̑ǬDzǦʸǣ Ǧ̏DzǦ˅ǝǮǬǥ̍ǭDzǦ|| 13 cf. Ar. Lys. 707 ǭ̓ǥǨǢǬǣǮǡǪDzǩ̔ǫʸǧǞǤ̑ǤǮǡǚǫǝ̕ǥDzǦƯ (Viljamaa, 89) || 14 Ar. Lys. 20s. ʨǤǤ͘ʽǭǞǪ̍ǭʬǪ͘ˊǦǭΈǦǝǞǩǪǨ˰ǪǜǢǚ̓ǭǞǪǚ/ ǚ˰ǭǚͬǫ(Viljamaa, 89) || 15 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 272 ǥ̐ǥǢǣǪ̔ǦʸǦǣǚǣ̓͜ ǡǞ̓ǠǫǩǨǭ̎ǥǠǝ̎ǭ̔ǥǢǣǪ̕Ǧ|| 20 huc ft. resp. Const. Rhod. Ss. App. 285 ʬǣǨǮǞ ǤǨǢǩ̔Ǧǭ͞ǫʸǥ͞ǫʨǠǝ̕ǦǨǫ_cf. e. g. Christian. carm. 1, 29 sq. (XLV Heitsch) ǩǪǨǛ̍ǭDzǦ/ǤǨǜǢǣΈǦ; Georg. Pis. exp. Pers. 3, 328 ǤǨǜǢǣ͞ǫǩǨ̓ǥǦǠǫ; Nic. Call. carm. 29, 20 ǤǨǜǢǣΈǦʨǦǡ̏DzǦ iuxta inscript. ǬǭǢǰ(ǨǢ)n|| 9 ǩǪǨǬ̏ǰǨǦǭǚǫmg. ǭǞǫP: ǬǮǦǞǤǠǤ̗ǡǚǭǞvel q. sim. subaud. (Friedl): ǩǪǨǬ̏ǰǞǢǭǢǫGr, propter anacoluthon || 15 bis script., primum ʼǬǭǢǦ ǜ̌Ǫ ǥǢǣǪ̔Ǧ Ǩ˰ǝ̎Ǧ ǣǭǤ deinde ʼǬǭǢǦ ǜ̌Ǫ Ǩ˰ǝ̎ ǥǢǣǪ̔Ǧ ǣǭǤ || 17 ʸǥǩǨǢ̑ǬǚǦǭǨǫP Ǣras. delet. | ǰǚǪ̌ǦGr

DESCRIPTIO AMBONIS

25

30

35

73

́ǬǩǞǪǯǚǦ̏ǦǭǨǫʼǚǪǨǫʸǧΆǰǠǣ̕ǭǨǫ ǰǞǢǥΈǦǨǫˈǝǠǩ͏ǫǭ̕ǭǞǣǤ̍ǝǨǫǭǪ̏ǯǞǢ Ǟ˴ǯDzǦǨǦ˄ǰǨͻǫǩǨǢǣ̓ǤǠǫǥǞǤΆǝ̓ǚǦ ǩ̏ǯǮǣǞǭǨ̓ǦǮǦǥǢǣǪ̔ǦǨ˰ǝ̎ǦǭǨͻǦǞ̙Ƴ ʼǬǭǢǜ̌ǪʨǤǠǡΈǫǩǚǥǯ̕ǪǨǮǭǪǮǯ͞ǫǡ̏ǚ Ǩ˰ǣǨͻǦǩǪ̕ǬǞǢǥǢǭΉǬǞǛǚǬǥ̓Άǭ̕ǩΆ ˧Ǧ˥ǛǚǬǢǤǞ̖ǫʼǦǚǜǰǨǫʸǧǞǢǪǜǚǬǥ̏ǦǨǫ ǣ̍ǤǤǢǬǭǨǦǞ˚ǦǚǢǰDzǪ̓ǨǦǭǨͬǫǛǢǛǤ̓ǨǢǫ ǭΈǦǥǮǬǭǚǜDzǜΈǦ˕ǞǪǨ̗ǪǜǠǣǞǦǤ̕ǜDzǦ ˱ǥǦǨǩ̕ǤǨǢǐǪǢǬǭǨͬǨǡǞǨǮǝ̏Ǟǫ̃Ǧ˱ǩ̔ǯDzǦ͞ǫ ǩǦǞ̗ǥǚǭǨǫʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨǥǞǭΙʨǦ̏ǪǚǫˈǤǮǡǞǦˤǥǯ̑ ʨǦǝǪǨǥ̏ǠǦǐǪǢǬǭǨͬǨǝǢǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǤǨǰǞ̓ǠǦƳ ˄ǝΙ˥ǩ̕ǬǨǢǥǞǭ̌ǭ̗ǥǛǨǦʨǣ̑ǪǚǭǨǦʼǡǦǞǬǢǜǚ̓Ǡǫ Ǭ̗ǥǛǨǤǚǣǠǪ̗ǬǬǨǦǭǞǫʨǦǞǜǪǨǥ̏ǦǨǢǨǡǞǨͬǨ ǩ͏ǬǚǦʸǯǚǢǝǪ̗ǦǚǬǡǞǣǚǭǠǯ̏ǨǫʬǦǭǮǜǚǣ̕ǬǥǨǮ ǭǮǯǤ̔ǦʨǥǞǢǝ̑ǭǨǢǨǦ̏ǯǨǫǬǣǞǝ̍ǬǚǦǭǞǫ˥ǥ̓ǰǤǠǫƳ Ǩ˗ǧ̓ǯǨǫǨ˗ǥ̍ǬǭǢǜǚǛǢǨǯǡ̕ǪǨǦǨ˙ǭǞǣǚǥ̓ǦǨǮǫ

5

21 sqq. cf. [Mel.] A. P. 9, 363, 1 sq. et 16 ǰǞ̓ǥǚǭǨǫ ˄ǦǞǥ̕ǞǦǭǨǫʨǩ͘ǚ˔ǡ̏ǪǨǫ Ǩ˔ǰǨǥ̏ǦǨǢǨ /ǩǨǪǯǮǪ̏ǠǥǞ̓ǝǠǬǞǯǞǪǚǦǡ̏ǨǫǞ˘ǚǪǨǫ́ǪǠ… ǩ̍Ǧǭ͜ǝ͘ˤǪǦ̓ǡDzǦ ǜǞǦǞ̐ ǤǢǜ̗ǯDzǦǨǦ ʨǞ̓ǝǞǢ || 26 cf. App. Cougny III 308, 4 ǭΉ ǬǞǛǚǬǥ̓Ά ǭ̕ǩΆ|| 30huc ft. resp. Theod. Metoch. carm. 2, 186 sq. Treu ̂Ǭǯ̏Ǟǫ˵ǥǥǞǫ ǰǚ̓ǪǞǭǞǥ̍ǣǚǪǞǫʬǦǝǪǞǫʬǦǚǣǭǨǫ/˱ǥǦǨǩ̕ǤǨǢǐǪǢǬǭǨͬǨ_Nonn. par. Jo. 13, 144 ǩǚǥǯǚ̏Ǩǫ ǐǪǢǬǭǨͬǨ ǡǞǨǮǝ̏Ǟǫ ʸǬǭ̎ ǥǚǡǠǭǚ̓ || 31 cf. [Apolin.] NJǪǨǡ. 54 ǩǦǞ̗ǥǚǭǨǫʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨ|| 32 Nonn. D. 9, 103 ƾǢ̔ǫ…ʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǤǨǰǞ̓ǠǦ; 27, 233 ƼǚǣǰǞ̓ǠǦǩǮǪ̕ǞǬǬǚǦʨǩǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǤǨǰǞ̓ǠǦ|| 33 cf. Ap. Rh. 4, 722 ˄ǝ͘ ˥ǩ̕ǡǞǦ ǥǞǭ̌ ǜǚͬǚǦ _ cf. ad S. Soph. 240 || 35 cf. Rom. Mel. 17, 11, 9 ʸǯǚǢǝǪ̗ǦǡǠ˅ǣǭ̓ǬǢǫǣǚǭǢǝǨͻǬ̍ǬǞǭ̔Ǧǣǭ̓ǬǭǠǦ; conferre possis Nonn. par. Jo. 5, 138 ǣǞ̓ǦǨǮ ǥǚǪǭǮǪ̓͜ǬǢǦ ʸǯǚǢǝǪ̗ǦǚǬǡǞ ǯǚǦ̏ǦǭǨǫ | Nonn. D. 41, 387 ʬǦǭǮǜǚ ǣ̕ǬǥǨǮ || 36 cf. Hom. Il. 17, 649 ˄̏Ǫǚ ǥ̎Ǧ Ǭǣ̏ǝǚǬǞǦ ǣǚ̒ ʨǩΈǬǞǦ ˤǥ̓ǰǤǠǦ; Procl. H. 4, 6 ʨǩǨǬǣǞǝ̍ǬǚǦǭǞǫˤǥ̓ǰǤǠǦ, etc. || 37 sqq. Ep. Gr. 1064, 5 sqq. Kaibel (Constantinopolis, VI saec.) ǭ̔ǦǨ˰ǩǮǪ̔ǫʨǭǥ̔ǫʨǦ̍ǩǭDzǦ, / Ǩ˰ǧ̓ǯǨǫǨ˰ǰʹǭ̏ǪǠǛǚǬ̍ǦDzǦʸǭ̍ǪǚǧǞǦʨǦ̍ǜǣǠ, / ʨǤǤ̌ǡǞǨͻǭ̏ǭǤǠǣǞǦ˱ǩ̎Ǫ ǐǪǢǬǭǨͬǨǝǚǥ͞ǦǚǢ Έ Έ Dz 24 ǩ̏ǯǨǢǣǞP: corr. Bekk || 29 ǭǨ ǦǥǮǬǭǚǜDzǜǨ ǦΣǤ̕ǜǨ ǦP || 30 mg. ʨǪǰ̐ǭ͞ǫ ʸǣǯǪ̍ǬǞDzǫǭǨͻʬǥǛDzǦǨǫ_˵ǩǨP: corr. Gr: ʨǩ̔dub. Friedl, coll. S. Soph. 701 || 35 ʸǯǞǝǪ̗ǦǚǬǡǚǢP: corr. Bekk

74

40

45

50

DESCRIPTIO AMBONIS

ʨǬǩǚǬ̓DzǫʼǭǤǠǭǞǣǚ̒Ǩ˰ǣʸǣǤ̓ǦǚǭǞǣDzǯǨͬǫ ǚ˰ǰ̏ǦǚǫǞ˔ǝ̙ǤǨǢǬǢǛ̍ǬǢǦǝΙʸǬǭ̑ǬǚǭǞǡǮǥǨͻ ʼǥǩǞǝǨǦʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨǡǞǨͻǩǞǪ̒ǥ̍ǪǭǮǪǢǭǢǥ͟Ƴ Ǩ˛ǫǩǤ̏ǨǦ˄ǞǤ̓ǨǢǨǥ̕ǪǨǮǟǞ̓ǝDzǪǨǫʨǦ̍ǜǣǠ ʸǤǩ̓ǬǢǦʨǯǪ̍ǬǭǨǢǬǢǦʸǯ̑ǦǝǚǦǞǦǨ˵ǫǩǨǭǞǤ̗ǡǪǨǢǫ ǤǨǮǬǚǥ̏ǦǨǮǫ˔ǝ̓ǨǢǬǢǛǢǚǪǣ̏ǨǫʨǦǭ̒ǤǨǞǭǪǨͻ ǐǪǢǬǭ̔ǫʬǦǚǧʼǬǭǞDZǞǣǚ̒ǚ˕ǥǚǤ̏ǨǢǬǢͺǞ̏ǡǪǨǢǫ DZǮǰǚ̓Ǡǫʸǣ̍ǡǠǪǞǦ˩ǤǠǦǬǥ̙ǝǢǜǜǚǣǚǤ̗ǩǭǪǠǫƳ ǝǞͻǪǨǰǨǪǨ̖ǫǬǭ̑ǬǚǬǡǞǣǚ̒Ǟ˰ǚǜ̏ǞǬǬǢǦʨǨǢǝǚͬǫ Ǭ̗ǦǡǪǨǨǦ˅ǥǞǭ̏Ǫ͜ǬǢǥ̏ǤǨǫǩǤ̏ǧǚǬǡǞǰǨǪǞ̓ǚǢǫƳ ˱ǥ̏ǭǞǪǨǫǜ̌ǪǰΈǪǨǫʨǞ̓ǝǞǭǚǢ˥ǩǩ̕ǡǢǩǨǤǤ̑ ǡǞǬǩǞǬ̓ǚǢǫǛ̓ǛǤǨǢǬǢǦʨǣ̑ǪǚǭǨǫʼǜǪǞǭǚǢ˄ǰ̙ ʼǬǭǢǭǢǫǞ˰ǪǮǩ̕ǪǨǢǨǣǚǭΙʼǦǝǢǚǥ̏ǬǬǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ ʩǛǪ̔ǫ˔ǝǞͬǦǣǚ̒ǥ͏ǤǤǨǦʸǫʨǦǭǨǤ̓ǠǦǭǢǦǞǦǞǮǣ̙ǫ ǩ̗ǪǜǨǫʨǣǠǪǚǬ̓ǨǢǬǢǦʨǩ̕ǣǪǢǭǨǫˈǡǞǬǢǛ̓ǛǤDzǦ

10

15

20

38 Opp. Hal. 1, 740 ʨǬǩǚǬ̓Dzǫ ǭ̏ǭǤǠǣǞ; Paul. Sil. A. P. 5, 248, 8 ǭǤǚ̓ǠǦ ǯ̍ǬǜǚǦǨǦʨǬǩǚǬ̓Dzǫ|| 38 sq. cf. Posidipp. HE 3175 = *131, 2 A.-B. Ǟ˘ǝDzǤǨǦ … ǣDzǯ̕Ǧ; LXX Hb. 2, 18, 3 Ǟ˘ǝDzǤǚ ǣDzǯ̍; Coripp. laud. Just. 3, 377 surdae … figurae || 39 sq. cf. Hom. Il. 10, 93 sq. ˊǭǨǪ/ ʼǥǩǞǝǨǦ|| 40 cf. S. Soph. 693; Amb. 249 || 41 Nonn. D. 12, 23 ˌ̏ǤǢǞ ǟǞ̓ǝDzǪǞ; cf. par. Jo. 18, 132 ˜ǠǬǨͻǦʸǡ̏ǤǨǦǭǚǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦǞ˔ǫǥ̕ǪǨǦʽǤǣDzǦ|| 42 cf. Nonn. D. 17, 381 ʸǤǩ̓ǬǢǦʨǩǪ̑ǣǭǨǢǬǢǦ; Pamprep. fr. 3, 40 Livrea ʸǤǩ̓ǬǢǦǞ˰ǚǪ̕ǭǨǢǬǢǯǞǪ̏ǬǛǢǨǦ (cf. 41 ǟǞ̓ǝDzǪǨǫ)˨ǜǥƀǨǦʨǯ̍ǬǬǞǢ (cf. ad S. Soph. 232) || 42 sq. cf. Nonn. D. 15, 351 ǤǞǤǨǮǥ̏ǦǨǦ…Ǥ̗ǡǪΆ; 32, 238 ǡǞǤ̑ǥǨǦǢǤǨ̗ǬǚǭǨǤ̗ǡǪΆb|| 44 cf. S. Soph. 960; Nonn. par. Jo. 7, 141 ǐǪǢǬǭ̔ǫʬǦǚǧʼǬǭǠǣǞ_cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 1601 sq. ǚ˙ǥǚǭǨǫǭǨͻǭǢǥ̓ǨǮ/ͺǨǚͬǫ|| 45 cf. S. Soph. 1029 || 46 cf. Antip. Sid. HE 282 Ǟ˰ǚǜ̏DzǦ … ˵ǥǦDzǦ; Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 357 sq. ʨǨǢǝǚͬǫ /… Ǟ˰ǚǜ̏ǞǬǬǢ ǣǚǡǚǪǥǨͬǫ, etc. || 46 sq. cf. Colluth. 4 sq. ʸǫǰǨǪ̔Ǧ ˜ǝǚ̓͜ǬǢǦ ʸǩǞǦǭ̗ǦǞǬǡǞ ǰǨǪǞ̓ǚǢǫ / ǝǞͻǭǞ et praesertim Agath. A. P. 4, 3b, 55 sq. ǝǞͻǪǨǥ̍ǣǚǪǂǞ̕ǝDzǪǞǬǨǯ̔ǦǬǭ̑ǬǚǦǭǞǫʨǜΈǦǚ / ǩǚ̓ǜǦǢǚǣǢǦ̑ǬDzǥǞǦ ʨǨǢǝǨǩ̕ǤǨǢǨǰǨǪǞ̓Ǡǫ|| 47 cf. ad S. Soph. 165 || 48 cf. Verg. G. 1, 11 sq. ferte simul Faunique pedem Dryadesque puellae: / munera vestra cano || 49  cf. ad S. Soph. 146 | cf. Musae. 315 ʨǦ̏ǜǪǞǭǨǩ̍ǦǭǨǡǞǦ˄ǰ̑|| 50 cf. Amb. 229; [Apolin.] Ps. 25, 15 ʽǝǨǫ…ǥǞǤ̍ǡǪDzǦ|| 50 sq. Opp. Hal. 1, 155 sq. ʼǬǭǢǝ̏ǭǢǫ ǩ̏ǭǪ͜ǬǢǦ ʩǤǢǣǤ̗ǬǭǨǢǬǢ ǥǞǥǠǤ̙ǫ / ǧǚǦǡ̔ǫ ˔ǝǞͬǦ ǣǞǬǭǪǞͻǬǢ ǯǮ̐Ǧ ʸǦǚǤ̓ǜǣǢǨǫ ˔ǰǡ̗ǫ || 52 conferre possis Anon. A. P. 9, 660, 1 ǰΈǪǨǫ ʸǜ̘ ǡǞǬǥǨͬǬǢǦ ʨǦǞǢǥ̏ǦǨǫ_cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 35, 10 ʨǣǠǪǚǬ̓Ǡǫʨǩ̔Ǜ̓ǛǤǨǮ 38 ǣǨǮǯǨǢǫP, mg. ǜǪǣDzǯǨͬǫ|| 46 Ǭǭ̑ǬǚǬǡǚǢP: corr. Bekk || 47 ǩǤ̏ǧǚǬǡǚǢP: corr. Bekk (iam Holst ǩǤ̏ǧǚǬǡǚǞ Ǣ) || 50 mg. ʨǪǰ̑

DESCRIPTIO AMBONIS

55

60

65

˨ǪǡǢǨǫ¢ʸǦ²Ǜ̍ǡǪǨǢǫǝǢǝǮǥ̍ǨǬǢǦʨǥǛǚǭ̔ǫǨ˘ǥǨǢǫ ̃Ǧǥ̓ǚǥ̎ǦǩǨǭ̒Ǧ̗ǣǭǚǭǢǭǚ̓ǦǞǭǚǢ˅ǝ̎ǩǪ̔ǫ˄Έ Ǟ˔Ǭ̒ǜ̌ǪʨǤǤ̑Ǥ͜ǬǢǦʸǦǚǦǭ̓ǚǢʨǥǯ̕ǭǞǪǚǢǝ̏ Ǟ˔ǫʽǦǚǰΈǪǨǦʬǜǨǮǬǢǦ˘ǬǨǦǩǞǪǢǠǜ̏dzǣ̗ǣǤΆ ʸǦǡ̍ǝǞǜ̌Ǫǣ̗ǣǤΆǥ̎ǦʸǨǢǣ̕ǭǚǰΈǪǨǦʹǤ̓ǬǬǞǢ Ǥ͏ǚǫʽǞǢǫƳǨ˰ǥ̐ǦǩǞǪǢǠǜ̏dzǩ̍ǦǭǨǬǞǭ̕ǪǦΆ ˚ǬǨǫʼǯǮǛǚǢ̔Ǧǝ̎ǬǮǦ̏ǪǰǞǭǚǢǞ˔Ǭ̕ǣǞǩ̏ǭǪǨǮ ʬǦǭǮǜǚǥǠǣ̗ǦǞǢǞǩǪ̔ǫʹǬǩǞǪ̓ǠǦǝ̎ǣǚ̒˄Έ ʸǣǩǪǨǡ̏DzǦǣ̗ǣǤǨǢǨǤ̓ǡǨǮǥǠǣ̗ǦǞǭǚǢǚ˰ǰ̑Ǧ ʸǥǛǞǛǚ̘ǫǛǚǡǥǨͬǬǢǦ˱ǩΙʨǪǜǮǪ̏ǨǢǫǝ̎ǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ʬǰǪǢǫʸǩ̒ǟDzǬǭ͞ǪǚǣǚǤǨ̖ǫ˕ǝǪ̗ǬǚǭǨǭǨ̓ǰǨǮǫ ǡǞͬǨǫʬǦǚǧǣǞǪ̍ǞǬǬǢǦʸǨǢǣ̕ǭǚǫǨ˰ǜ̌ǪʹǤ̓ǬǬǞǢ ʬǪǜǮǪǨǦʸǦǤ̍dzǜǜǢǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǦƳʨǤǤΙ˙Ǧǚǥ̏ǬǬΆ ǣ̗ǣǤǨǦʨǦǚǩǭ̗ǧǚǬǚǩǚǦ̕ǤǛǢǨǦʨǪǜǮǪ̏ǠǩǤ̍ǧ ǭǨͬǰǨǦʨǩǢǡ̗Ǧ͜ǬǢǝǢǚǪǣ̏ǚǣ̗ǣǤǚǩǞǭ̍ǬǬǚǫ ˘ǝǪǢǫʨǦ̐Ǫʹǣ̍ǭǞǪǡǞǩ̕ǪǨǮǫǛǚǡǥͬǝǨǫʨǦǨ̓ǜǞǢ

75

25

30

35

53 cf. Amb. 210 || 54 cf. Dion. Per. 92 sq. ǭǢǭǚ̓ǦǞǭǚǢ Σ / ǩǪ̔ǫ ǛǨǪ̏ǠǦ || 56  conferre possis Q. S. 10, 53 ǭǨ̖ǫ ǝ͘ ʬǜǞǦ Ǟ˔ǫ ʽǦǚ ǰΈǪǨǦ; 14, 641 Ǟ˔ǫ ʽǦǚ ǰΈǪǨǦʬǜǞǬǣǞ_Opp. Hal. 4, 251 ǩǞǪǢǠǜ̏dzǣ̗ǣǤΆ; Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 220 ǩ.ǣ; ft. imit. Jo. Geom. carm. 65, 7 Van Opstall ǣ̗ǣǤǨǦ,ǩǞǪǢǠǜ̏ǚ|| 57 sq. cf. Hes. Th. 145 ǣǮǣǤǨǭǞǪ̐ǫˤǯǡǚǤǥ̔ǫʽǞǢǫʸǦ̏ǣǞǢǭǨǥǞǭ̙ǩΆ|| 58 Opp. Hal. 2, 375 ǩǞǪǢǠǜ̏Ǣǩ̍ǦǭǨǡǞǦ˥ǤǣΉ et Dion. Per. 157 ǭ̕ǪǦΆʸǞǢǝ̕ǥǞǦǨǦǩǞǪǢǠǜ̏Ǩǫ ʭǥǥǚǭǢǭ̕ǧǨǮ; huc ft. resp. Jo. Geom. carm. 65, 6 sq. Van Opstall ǣǚ̒ǧǞ̓ǦǠǦ ǭǨǪǦ̙Ǭǚǫ ʨǭǚǪǩǢǭ̔Ǧ ʨǥǯǢǞǤ̓ǬǬǞǢǫ / Ǩ˰ǪǚǦ̔Ǧ ʸǫ ǣ̗ǣǤǨǦ ǩǞǪǢǠǜ̏ǚ ǩ̍ǦǭǨǡǢ ǦǚǬǭ̕Ǧ|| 59 sq. cf. Jo. Gaz. 2, 176 ǥǠǣ̗ǦǚǬǚ…ʬǦǭǮǜǚǥ̓ǭǪǠǫ|| 62 cf. ad S. Soph. 685 || 62 sq. huc ft. resp. Const. Rhod. Ss. App. 115 sq. DZǠǯ̒ǫǝ̎ǭǨͬǰǨǦ ˽Ǫ̍dzǟǞǣǚ̒ǩǤ̍ǣǞǫ/ ʸǣǭΈǦǥǞǭ̍ǤǤDzǦǭΈǦʨǪ̓ǬǭDzǦ˄ǜǥ̏ǦǚǢ|| 64 cf. Marian. A. P. 9, 657, 4 ǡǞͬǨǫʬǦǚǧ| Dion. Per. 162 ǣǞǪ̍ǞǬǬǢǦʸǨǢǣ̙ǫ_cf. S. Soph. 726 || 65 sqq. cf. Opp. Hal. 5, 142 ʸǦǥǞǬ̍ǭΆǭǪǨǰǨǞǢǝ̏ǚǣ̗ǣǤǚ|| 67 cf. Nonn. D. 18, 292 ǝǢǚǮǜ̏ǚ DŽ̗ǝǦǨǦ ʸ̍ǬǬǚǫ || 67 sq. cf. Nonn. D. 37, 670 sqq. ǝǢǚǮǜ̏ǚ ǣǮǣǤ̍ǝǚǥ̓ǭǪǠǦ… ǰǚǤǣǞ̗ǫ|| 68 Opp. Hal. 1, 345 ˘ǝǪǢǫʨǦ̑Ǫ; 3, 211 ˘ʨ 53 ¢ʸǦ² add. Gr, prob. Ludw, coll. Amb. 213 Ǜ̍ǡǪǨǢǬǢǦ Σ ʼǦǡǞǬǚǦ (et cf. praesertim v. 62 ʸǥǛǞǛǚ̘ǫ ǛǚǡǥǨͬǬǢǦ); cf. sis Eur. fr. 360, 47 Kannicht ǭǪ̓ǚǢǦǚǦˤǪǡ̐ǦǬǭ͏ǬǚǦʸǦǩ̕ǤǞDzǫǛ̍ǡǪǨǢǫ: ˤǪǡ̍ǝǢǨǫSalm (cf. praef., XIX) || 58 bis legitur, ff. 32 et 33 | ʹ͞ǫutrimque P: corr. Gr (ʹǞ̓ǫGr, Friedl) || 65– 67 ˙Ǧǚ… ʨǩǢǡ̗Ǧ͜ǬǢLudw: ʸǦǢ… ʨǩǢǡ̗ǦǞǢǬǢP: ʨǪǜǮǪ̏ǠǩǤ̍ǧ(65) et ʨǤǤΙʸǦ̒ ǥ̏ǬǬΆ (66) transp. et ʨǩǢǡ̗ǦǨǦǭǚpro ʨǩǢǡ̗ǦǞǢǬǢFriedl (coll. Jul. Aegypt. A. P. 6, 67, 1 ʨǩǢǡ̗ǦǨǦǭǚǩǨǪǞ̓ǚǫ)

76

70

75

80

85

DESCRIPTIO AMBONIS

Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦʨǯǪ̍ǣǭǨǢǫ˕ǞǪΈǦʸǩ̒ǰǞ̓ǤǞǬǢǛǚǡǥΈǦ ǭ̍ǪǛǨǫʼǰǞǢǣǚǭǢ̕Ǧǭǚǫʸǩ̑ǪǚǪǞǝΙʽǪǣǞǚǭ̏ǰǦǠ Ǥ̍dzǦǚǩǚǥǯǚǦ̕DzǦǭǚƳǭ̕ǬǨǦǝΙ˱ǩǞǪ̏ǬǰǞǡǞǛ̍ǡǪDzǦ ˩ǬǬǨǦʨǩǢǡ̗ǦǞǢǦǛǪǨǭ̏ǠǦǰ̏ǪǚƳǭǚͻǭǚǥǞǥǚǪǩ̙ǫ ǥ̕ǰǡǨǦʸǤǚǯǪ̓ǟǞǢǭǢǫʸǫ˨ǪǡǢǨǦǨ˚ǥǨǦʨǦ̏ǪǩDzǦ ǤǨǧǨǭǞǦǞͬǝΙʹǣ̍ǭǞǪǡǞǦʸǯǢǝǪǮǡ̏ǦǭǚǣǞǤǞ̗ǡΆ ǛǚǡǥǨͬǫǥǞǬǬǚǭ̓ǨǢǫǬǮǦǚ̏ǧǞǭǚǢ˄ǝΙʨǩǨǤ̑ǜǞǢ Ǧǚ̒ǥ̐ǦǨ˰ǝΙ˩ǜǞǤ͏ǚǫʸǭ̙ǬǢǨǫƳǨ˰ǝ̎ǜ̌Ǫǚ˴ǭDzǫ ʬǜǪǢǨǦ˄ǤǢǛ̍ǭǨǮǣǨǪǮǯ͞ǫǭǥ̑ǧǚǦǭǨǣǨǤ̙ǦǠǦ ǥǠǣǞǝǚǦ͞ǫǭǚǦ̗ǥǞǭǪǨǦʨǩǢǡǮǦǭ͞ǪǚǣǞǤǞ̗ǡǨǮƳ ʨǤǤ̌ǣǚ̒Ǟ˰ǭ̏ǰǦǨǢǬǢǦ˩ǤǨǫǯǚǢǝǪ̗ǦǞǭǚǢʼǪǜǨǢǫ ǣǚ̒ǯ̗ǬǢǦǚ˔ǨǤ̕ǥǨǪǯǨǦʼǰDzǦǩǨǢǣ̓ǤǤǞǭǚǢǚ˘ǜǤ͜ ǭǨͻǥ̎Ǧʸǩ̒ǭǪǨǰ̍ǨǮǬǢǝǢǚǥǩǞǪ̎ǫǨ˛̍ǭǞǝͬǦǚǢ ǩ͟ǥ̎Ǧ˘ǬǚǢǣ̗ǣǤǨǢǬǢǦʨǭ̏ǪǥǨǬǢǩ͟ǝ̏ǜǞǣ̗ǣǤDzǦ ǛǚǢ̔ǦʨǩǨǩǤǚǜǰǡ̏Ǧǭǚǫ˱ǩǞǣǭǚǦ̗ǨǮǬǢǦʹǤǢǜǥǨ̗ǫ ʼǬǭǢǝ̎ǩ͟ǥ̎ǦʼǪǞǮǡǨǫ˔ǝǞͬǦǣǞǣǞǪǚǬǥ̏ǦǨǦ̀ǰǪΆ ǩ͟ǝ̎ǣǚǤ̔ǦǛǪǨǭ̏ǨǢǬǢǬ̏ǤǚǫǬǭǨǦ̗ǰǞǬǬǢǦ˥ǥǨͬǨǦ

40

45

50

55

69 sq. conferre possis Nonn. par. Jo. 7, 48 sq. ǰǞ̓ǤǞǚǤ̗Ǭǚǫ/ǭ̍ǪǛǨǫ˜ǨǮǝǚ̓ DzǦb|| 70 sq. cf. Triph. 205 Ǥ̍dzǦǨǦʽǪǣǨǫ|| 70 cf. sis Triph. 285 ǭ̍ǪǛǨǫʼǰǞǢǦ; SGO 21/22/06, 1 ǥǠǣ̏ǭǢ ǭ̍ǪǛǨǫ ʼǰǨǢǭǞ ǤǨǞǭǪǨǯ̕ǪǨǮ ʨǬǚǥ̓ǦǡǨǮ (Gadara, 455 circiter p. Chr.) _cf. ad S. Soph. 734 || 72 cf. Anon. App. Cougny III 312, 4 ǰǞ̒ǪǛǪǨǭ̏Ǡ|| 73 Anon. A. P. 9, 815, 3 ǥ̕ǰǡǨǦʸǤǚǯǪ̓ǟǞǢ_cf. Hes. Op. 290 ˨ǪǡǢǨǫǨ˚ǥǨǫ|| 74 cf. ad S. Soph. 631 sq. || 75 Hom. Il. 6, 149 ˇǥ̎Ǧǯ̗ǞǢˇ ǝ͘ʨǩǨǤ̑ǜǞǢ (cf. etiam Man. 4, 612 ʬǪǧǞǭǚǢˆǦʨǩǨǤ̑ǜ͜) || 76 cf. Amb. 213 et Hom. Il. 17, 633 ǚ˴ǭDzǫ…ʸǭ̙ǬǢǚ; Ap. Rh. 2, 880 ʸǭ̙ǬǢǨǦ…ǚ˴ǭDzǫ|| 77 Ap. Rh. 4, 444 ʬǜǪǢǨǦ˄ǤǢǛ̍ǭǨǢǨ_ cf. Orph. A. 2 ˄ǤǢǛ̍ǭǨǮǣǨǪǮǯ͞ǫ|| 78 Nonn. D. 13, 423 ǥǠǣǞǝǚǦ̑ǦǩǞǪ̓ǥǞǭǪǨǦ_cf. S. Soph. 861 || 79 Anon. A. P. 1, 10, 15 Ǟ˰ǣǚǥ̍ǭǨǢǫʼǪǜǨǢǬǢǦ…ǯǚ̓ǝǪǮǦǞ|| 80 similiter sonat Nonn. D. 24, 325 ǣǚ̒Ǜ̓ǨǦǚ˔ǨǤ̕ǥǨǪǯǨǦ˂ǪDzǫ| cf. S. Soph. 754; 805; Amb. 162 || 81 Dion. Per. 148 ǭǨͻǝ͘ˈǭǨǢǤǨǧǚ̒ǥ̎ǦʸǩǢǭǪǨǰ̍ǨǮǬǢǣ̏ǤǞǮǡǨǢ|| 82 cf. Anon. carm. vir. herb., 158 et 213 (LXIV Heitsch) ʨǭ̏ǪǥǨǦǚǣ̗ǣǤǨǦ; Nonn. D. 7, 191 et 38, 250 ʨ.ǣ. || 83 Phil. GPh 2919 ǛǚǢ̔ǦʨǩǨǩǤǚǦ̓ǠǦ; cf. S. Soph. 968 71 ǭ̕ǬǬǨǦP: corr. Bekk (iam Holst) || 74 ǤǨǧǨǭǞǦ͞P: corr. Gr || 75 ǥǞǬǬǚǭ̓ ǨǢǫquia gradus utrimque ʽǪǣǞǬǢclauduntur | scil. ʽǪǣǞǚ || 81 ǭΉǥ̎ǦʸǩǢǭǪǨ Ǯ ǰ̍ǨǮǬǢpr. Gr (et cf. ad loc.) || 82 ʨǭ̏ǪǥǨǬǢǦP, Ǧpunct. delet. || 83 ʹǤǢǜǥǨͬǫP || 85 ǭΙˤǦ̗ǰǞǬǬǢǦP: corr. Herm (ad ǬǭǨǦ̗ǰǞǬǬǢǦ, i. e. ˤǦ̗ǰǞǬǬǢǦ, cf. [Opp.] Cyn. 3, 232 et schol. ad loc.)

DESCRIPTIO AMBONIS

90

95

ʬǤǤǨǡǢ¢ǝΙ²˥ǪǥǠǡǞͬǬǚǩǪ̔ǫʨǪǜǞǦǦ̔ǦǬ̏Ǥǚǫǚ˘ǜǤǠ ˄Ǫ̏ǥǚǥǢǥǦ̍ǟǨǮǬǚǰ̍ǪǢǦǥǢǥ̑ǬǚǭǨǩ̗ǧǨǮ ˄̎ǥǞǤǢǬǬ̑ǞǦǭǨǫʸǩ̑ǪǚǭǨǦǞ˔ǣ̕ǦǚǣǠǪǨͻ ˧ǦǣǚǡǚǪǚͬǫǩǪǨǰǨ͟ǬǢǛǪǨǭǨ̒Ǧ̓ǟǨǦǭǞǫʸǪ̓ǩǦǚǢǫ ǩǨǤǤ̍ǣǢǭǞǪǬǚ̓ǦǨǮǬǢǦ˱ǩΙ˄ǞǤǢ̙ǭǢǝǚǫǚ˰ǜ̍ǫƳ ˧ǫǝ̎ǥǞǭǚͫǬǬǞǢǥ̎ǦʸǫʬǪǜǮǯǨǦǞ˔Ǭ̏ǭǢǝΙǨ˴ǩDz ǭǪ̏DZǞǦ˩ǤǠǦǰǪǨǢ̐ǦʼǭǢǤǞ̓DZǚǦǚǰǪ̗ǬǞǚǯǚ̓ǦDzǦ ǭǨͬǨǫǣǚ̒ǝǨǤǢǰΈǦʸǭ̏DzǦǣǞǰǪDzǬǥ̏ǦǨǫ˥ǤǣǨͬǫ ǰǪǨǢ̐ǦʨǪǜǮǯ̏ǠǦʸǤ̏ǯǚǫʸǩ̒ǥ͞ǤǨǦʸǤǚ̗ǦǞǢ ǩ͟ǝ̎ǩǞǤǢǝǦDzǡǞͬǬǚǦʼǰǞǢǰ̍ǪǢǦƳǨ˰ǝ̎ǜ̌Ǫǚ˴ǭDzǫ ǝͬǚǯ̗ǬǢǫǩǪǨǤ̏ǤǨǢǩǞǩǞǤǢǝǦ̑ǞǬǬǚǦʨǤ͏ǬǡǚǢ ǰǪǨǢ̑ǦʨǤǤΙʸǩ̏ǥǢǧǞǦʸ͸ǜǪǚǯǚǝǚ̓ǝǚǤǚǩ̏ǭǪ͜ ʨǪǜǞǦǦ̐ǝΙʸǩ̒ǭǨͬǬǢǩǨǤ̗ǭǪǨǩǨǫʬǦǡǞǨǫǚ˰ǜ̑ ʨǥǯǢǡ̏ǞǢƳǩ͟ǥ̎Ǧǜ̌Ǫʸǩ̏ǪǰǞǭǚǢǞ˰Ǫ̏dzǰ̙ǪΆ

77

60

65

70

86 cf. Antip. Thess. GPh 664 ʨǪǜǞǦǦΈǦ…ǬǞǤ̍DzǦ|| 88 cf. Nonn. D. 13, 183 ˸ǥǠǭǭǨͬǨ ǥǞǤǢǬǬ̑ǞǦǭǚǫ ʸǦǚ̗ǤǨǮǫ (vd. Livrea ad Colluth. 23); huc ft. resp. Const. Rhod. Ss. App. 653 ʸǣǝ͘ǚ˶ƽǚǤǚǭΈǦǣǠǪǨǥ̕ǪǯǨǮǫǬǮǦǡ̏ǭǚǫb_ Paul. Sil. A. P. 5, 266, 5 ʸǩ̑ǪǚǭǨǦ Ǟ˔ǣ̕Ǧǚ (cf. etiam SGO 22/35/02, 15 [Kanatha, 400 p. Chr.] ǩǨǤǮ̑ǪǚǭǨǦǞ˚ǝǨǫ) || 90 cf. Jul. Aegypt. A. P. 7, 601, 3 ˄ǞǤǢ̙ǭǢǝǨǫǚ˘ǜǤǠǫ|| 91 sq. cf. (de alio marmore) Plin. Nat. 36, 13 corallitico … candore proximo ebori et quadam similitudine et Sidon. Apoll. pan. Maior. 37 sq. Nomadum lapis additur istic, / antiquum mentitus ebur || 93 cf. ft. [Opp.] Cyn. 2, 69 ǭǨͬǨǫǣǚ̓| cf. Nonn. D. 35, 73 ǩǨǤǮǬǩǞǪ̏DzǦʸǭ̏DzǦ ǬǭǪǨǯ̍ǤǢǜǜǚ; conferre possis etiam Nic. Ther. 226 ǝǨǤǢǰǨͻ˱ǩ̔ǩǞ̓ǪǚǬǢǦ ˥ǤǣǨͻ; Nonn. D. 35, 77 ʨǞǦ̍ǨǢǨǰǪ̕ǦǨǮǣǮǣǤǨ̗ǥǞǦǨǫ˥ǤǣΉ|| 95 Call. Hec. fr. 72, 1 Hollis ˅ǝ̎ǩǞǤǢǝǦDzǡǞͬǬǚ(eadem versus sede) || 97 cf. Pl. Phdr. 240b ʸǩ̏ǥǢǧǞǦ˅ǯ̗ǬǢǫ˅ǝǨǦ̑ǦǭǢǦǚǨ˰ǣʬǥǨǮǬǨǦ| vd. S. Soph. 605 || 98 cf. Max. 504 ǚ˘ǜǤǚǢǫʨǪǜǞǦǦ͟ǬǢ 86 ʬǤǤǨǡǞǦScheindler (cf. adn. crit. ad Amb. 202) | ǝΙ add. Gr || 87 ǥǠǤ̓ǟǨǮǬǚ Gr (conferre enim possis Nic. Ther. 172 sq. ǰǪǨǢ̐…ǥǠǤǢǦ̕ǞǬǬǚ; at ˥ǪǥǠǡǞͬǬǚ et ǥǢǥǦ̍ǟǨǮǬǚinter se opponuntur) || 89 ʸǪ̓ǩǦǠǫFriedl (at ft. ʸǪ̓ǩǦǚǢǫcum ǭǞǪǬǚ̓ǦǨǮǬǢǦ coniung., cf. Eur. Hipp. 127 sqq. ǯ̍ǪǞǚ / ǩǨǭǚǥ͍̓ ǝǪ̕ǬΆ / ǭ̏ǜǜǨǮǬǚ ǡǞǪǥ͏ǫ ǝΙ ʸǩ̒ ǦΈǭǚ ǩ̏ǭǪǚǫ / Ǟ˰ǚǤ̓ǨǮ ǣǚǭ̏ǛǚǤǤΙ) || 91 ˧ǫ i. e. Ǥ͏ǚǫb| Ǟ˔ǫP: corr. Bekk (iam Holst) || 93–94 ǝǨǤǢǰΈǦʸǤ̏ǯǚǫ… ʸǭ̏DzǦʸǩ̒ ǥ͞ǤǨǦlapsu Friedl || 97 ǰǪǮ̐ǦP: corr. Bekk (ǰǪǨ̓ǠǦ Holst) _mg. Ǭǭ̓ǰǨǢ  ͋ || 99 ʸǩ̏ǪǰǞǭǚǢ: possis ʸǞ̓ǝǞǭǚǢ, scil. ʨ̙ǭΆ, cf. 101 ǯǚǞ̓ǦǞǭǚǢ; cf. tamen ʨǥǯǢǡ̏ǞǢ. si v. sanus est, lucem heic summis digitis suspensam, croceis maculis intrare, signif.

78 100

105

110

115

DESCRIPTIO AMBONIS

ʨǣǪǨǛǚǯ̐ǫǣǪǨǣ̏ǨǢǨǩǞǤǢǝǦ̑ǞǦǭǨǫʨ̙ǭΆ ǩ͟ǝΙ˱ǩǨǤǞǩǭǮǦǡǞͬǬǚǯǚǞ̓ǦǞǭǚǢ˚Ǭǚǝ̎ǥ̑Ǧ͜ ʨǪǭǢǜǞǦǞͬǩǞǪ̒ǤǞǩǭ̌ǣǞǪ̍ǚǭǚǯ̏ǜǜǨǫʹǤ̓ǬǬǞǢ ʬǜǰǢǝ̎ǩǞǭǪǚ̓Ǡǫ˝ǞǪ̐ǩ̕ǤǢǫʸǬǭ̒ǦʸǪ̓ǩǦǠǫ ˉǭǢǫʹ̔ǦǩǞǪ̓ǩǮǬǭǨǦʸǯ̑ǪǥǨǬǞǦǨ˴ǦǨǥǚǩ̏ǭǪΆ ǩ͏Ǧǝ̎ǭ̔ǣǚǤǤǢǡ̏ǥǞǢǤǨǦʽǝǨǫǩǞǭǪǚͬǨǦʸǣǞͬǦǨ ʼǦǡǚǬǨǯΈǦʨǦ̍ǜǨǮǬǢǡǞǠǜ̕Ǫǚǝ̑ǦǞǚǛ̓ǛǤDzǦ ˤǣǭ̘ǝǚǢǝǚǤ̏ǨǢǬǢǦʸǯ̑ǪǥǨǬǞǣ̓ǨǬǢǭ̏ǰǦǠ ̃Ǧǝ̗ǨǩǪ̔ǫǛǨǪ̏ǠǦǝ̗ǨǝΙʸǫǦ̕ǭǨǦǞ˔Ǭ̒Ǧʨ̑ǭǠǦ ǣǚ̒ǝ̗ǨǩǪ̔ǫǯǚ̏ǡǨǦǭǚǝ̗ǨǩǪ̔ǫʸǝ̏ǡǤǢǚǦǮǣǭ̕ǫ ́ǫǣǞǦʨǦǨǰǤ̓ǟǨǢǭǨǜ̏ǦǨǢǭǨǝ̎ǦǞǢ̕ǡǢǩ̏ǭǪǠǫ Ǩ˛̍ǩǞǪʬǤǤǨǥ̏ǤǚǡǪǨǦ˩ǩ͜ǬǨǯ̓Ǡǫ˱ǩǨǯ͞ǭǚǢ ˙ǤǚǨǦʨǜǤǚ̕ǩǚǢǝǚǩǪǨǞǦǭ̗ǦǨǮǬǢǦʨǨǢǝ̑Ǧ ʼǬǭǢǝ̎ǭǨͬǫǥ̎ǦʼǦǞǪǡǞǭ̏ǜǨǫǭǨͬǫǝΙ˱DZ̕ǡǞǦǨ˶ǝǚǫ ǣǚ̒ǭ̔ǥ̎Ǧʸǣǭǚǝ̓ǨǢǬǢǦ˘ǬǨǦǩǞǝ̓ǨǢǬǢǦǨ̑ǬǞǢǫ ʨǣǤǢǦ̎ǫʨǥǯ̒ǩ̏ǝǢǤǚǛǪǨǭΈǦƳǭ̔ǝΙʼǦǞǪǡǞǤǚǰ̑Ǧǚǫ ǤǚǨǭ̕ǥǨǫǣǨ̓ǤǠǦǞǦ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǞǢǝ̎ǣǚǪ̑ǦDzǦ Ǟ˰dz̏ǪDzǦǣǮǪǭDzǡ̎ǦʬǦDzǭǞǰǦ̑ǥǨǦǢǣ̕ǬǥΆ Ǩ˛ǚǣǪǚǭǚǢǪ̓ǦǨǢǨǣǞǣǮǯ̕ǭǚǦΈǭǚǰǞǤ̙ǦǠǫ

75

80

85

101 cf. ft. Arat. 166 ǤǞǩǭ̌ǯǚǞ̓ǦǨǦǭǚǢ; 894 ǤǞǩǭ̌ǯǚǞǢǦ̕ǥǞǦǨǢ|| 101 sq. [Opp.] Cyn. 4, 123 ǣ̏ǪǚǫʨǪǭǢǭ̕ǣǨǢǨǬǞǤ̑ǦǠǫ|| 102 cf. Christod. 7 ʽǤǢǬǬǞǝ̎ǯ̏ǜǜǨǫ ˤǩDzǩ͞ǫ; Nonn. D. 28, 187 Ǭ̏Ǥǚǫ…ʹǤ̓ǬǬDzǦ|| 104 cf. Antip. Sid. HE 428 ˉǪǥǨǬǞǩ̏ǭǪ͍|| 105 cf. Musae. 71 ǣǚǤǤǢǡ̏ǥǞǡǤǨǦ…ǣǚǭ̌ǦǠ̕Ǧ; SGO 22/35/02, 12 (Kanatha, 400 p. Chr.) ǩ̗ǪǜǨǮǫ…ǣǚǤǤǢǡǞǥǞ̓ǤǨǮǫb|| 105 sq. Dion. Per. 839 sqq. (ǜǮǦǚͬǣǞǫ) ǚ˗ǩǞǪ̒ǣǞͬǦǨ/ǡǞͬǨǦʽǝǨǫΣ/ˤǪǰǞͻǦǭǚǢ; Greg. Naz. carm. 2, 1, 13, 68 ǭ̔ǬǞǩǭ̔ǦΣǬǨǯΈǦʽǝǨǫʽǪǣǨǫʨǪ̓ǬǭDzǦ(q. ft. imit. S. Soph. 220) || 108 Dion. Per. 275 ˅ǥ̎ǦǩǪ̔ǫǛǨǪ̏ǠǦ˅ǝ͘ʸǫǦ̕ǭǨǦ|| 108 sq. cf. Nonn. D. 14, 7 Ǟ˔ǫ LJ̕ǭǨǦǞ˔ǫƼǨǪ̏ǠǦǞ˔ǫ˃ǬǩǞǪǨǦǞ˔ǫǣǤ̓ǬǢǦˌǨͻǫb|| 109 cf. Ap. Rh. 4, 630 ʸǝ̏ǡǤǢǚ LJǮǣǭ̕ǫ|| 110 cf. Ap. Rh. 1, 990 ʨǩǞǢǪǞǬ̓͜ǬǢ… ǦǞǢ̕ǡǢǩ̏ǭǪ͜ǫ|| 111 Anon. A. P. 1, 10, 67 ˱ǥǦǨǩ̕ǤǨǫǬǨǯ̓Ǡǫb|| 112 cf. Opp. Hal. 2, 41 sq. ʨǜǤǚ̕ǩǚǢǝǢǜǞǦ̏ǡǤ͜/ … ˅ǥǞǭ̏Ǫ͜ǬǢǦʨǨǢǝǚͬǫb| Hom. Od. 12, 183 ʼǦǭǮǦǨǦʨǨǢǝ̑Ǧ, etc. || 116 cf. S. Soph. 822 || 117 huc ft. resp. Georg. Pis. Hex. 99 ˱DZǨǮǥ̏ǦǠǦʬǦDzǡǞǦˆǣǮǪǭǨǮǥ̏ǦǠǦ (scil. ǬǯǚͬǪǚǦ) | vd. ad S. Soph. 614 || 118 cf. P-W n. 52, 3ǣǪǚǭǚǢǪ̓ǦǨǢǨǰǞǤ̙ǦǠǫ | Nonn. D. 15, 5 ǣǞǣǮǯ̕ǭǚǦΈǭǚ; Christod. 6 ǣ.Ǧ. 101 Ǩ˛ǚ P: corr. Gr || 103 ǩ̕ǤǢǫ ˕ǞǪ̌ ǭ͞ǫ ǏǪǮǜ̓ǚǫ ʸǦ ̱ ǭǢǥ͏ǭǚǢ ˥ ǥ̏ǜǚǫ ʨǩ̕ǬǭǨǤǨǫ Ǐ̓ǤǢǩǩǨǫ mg. P || 106 ǝ̓ǦǞǚ P: corr. Herm || 109 ǝ̗Dz ǩǪ̔ǫ ʸ Ludw || 115 ǩ̏ǝǠǤǚP: corr. Bekk | Ǥǚǰ̑ǬǚǫP: corr. Gr || 118 mg. ǜǪǨ˛ǚǣǚǭΙ ǚ˔ǪǢǦǨͬǨP _ǣǞǣǮǯ̙ƘǭǚP: corr. Bekk (iam Holst)

DESCRIPTIO AMBONIS

120

125

130

135

ˈǭǢǫ˱ǩ̎Ǫǩ̑ǤǠǣǨǫʨǦǨǪǡDzǡǞͬǬǚǛǨǞ̓Ǡ ǩ̗ǪǪǢǰǨǫǞ˰ǝ̓ǦǠǭǨǦ˩ǡΙʭǤǥǚǬǢǦʨǦ̏Ǫǚǩ̍ǤǤǞǢ ˤǣǪǢ̕ǞǦǝ̎ǥ̏ǭDzǩǨǦ˩ǤǠǫǤ̍dzǜǜǨǫʸǣǞ̓ǦǠǫ ǩ̍ǦǭǨǡǞǦʨǪǜǮǪ̏ǨǢǬǢǝǢǞǟ̙ǬǚǦǭǨǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ˥ǩǩ̕ǡǢǝǚǢǝǚǤǨǞǪǜ̔ǫʨǦ̐ǪǜǤDzǰͬǦǢǬǢǝ̑ǪǨǮ ǝ̏ǦǝǪǞǚǩǨǢǣǢǤ̕ǥǨǪǯǚǣǚ̒ʬǦǡǞǚǣǚǤ̌ǰǚǪ̍ǬǬDzǦ ʩǛǪ̌ǩǨǤǮǩǭ̕ǪǡDzǦʸǦǞǡ̑ǣǚǭǨǯ̗ǤǤǚǣǨǪ̗ǥǛDzǦ ǩ͏ǬǢǝΙ˥ǥΈǫǛ̍ǡǪǨǢǫǭǞǣǚ̒Ǩ˴ǝǞdzǣ̓ǨǬ̓ǭΙǚ˰ǭǨͬǫ ˘ǝǪǢǫʨǦ̑Ǫʨǝ̕ǦǠǭǚǡǞǥǞ̓ǤǢǚǩ̍ǦǭǚǯǮǤ̍ǬǬDzǦ ǤǚdzǦ̏Ǡǫ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞǛ̍ǬǢǦǣǪǠǩͬǝǨǫʸǜǞ̓ǪǞǢ ʨǦǝǪǨǥ̏ǨǮǩǨǝ̔ǫ˵DZǨǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǚǦʨǪǨ̗ǪǠǫ ˨ǯǪǚǝΙʨǦǞǮǪ̗ǦDzǬǢǡǞǥǞ̓ǤǢǚǣǞͬǦǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ ˅ǥǢǭ̕ǥǨǮǫʹǣ̍ǭǞǪǡǞǥ̏ǬǠǦǩǞǪ̒ǜǚǬǭ̏Ǫǚǣ̗ǣǤǨǮǫ Ǥ̍ǞǬǢǦʨǥǯǞǛ̍ǤǨǦǭǨǩǞǪǢǭǥǠǜ̏ǦǭǢǝ̎ǰ̙ǪΆ ǣ̓ǨǦǚǫʸǬǭ̑ǬǚǦǭǨǝǢǚǬǭǚǝ̕ǦˉǥǢǬǮǣ̗ǣǤǨǮ ʨǥǯǢǩǞǪǢǬǭ̏DZǚǦǭǚǫ˩ǤǠǝΙǞ˰Ǫ̗ǦǞǭǨǜǚǬǭ̑Ǫ ǭ̏ǭǪǚǬǢǦˤǤǛ̓ǬǭǨǢǫ˱ǩ̔ǣ̓ǨǬǢǦʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ ʸǫǦ̕ǭǨǦʸǫǛǨǪ̏ǠǦǭǞǭ̔ǝ̎Ǭǩ̏ǨǫǞ˘ǣǞǤǨǦǨ˘ǣΆ ʨǥǯǢ̏ǤǢǧʹǣ̍ǭǞǪǡǞǦ˱ǯΙʽǪǣǞdzǤ͏ǚǫʸ̏ǪǜǞǢ

79 90

95

100

105

119 sq. cf. Nonn. D. 27, 118 sq. ǣǚ̒ ǭǪǨǰǚǤǨ̖ǫ ǝǪǠǬǭ͞Ǫǚǫ ʸǮǬǣ̍ǪǡǥǨǢǨ ǛǨǞ̓Ǡǫ / ˘ǝǥǨǦǚǫ Ǟ˰ǩ̑ǤǠǣǨǫ ʸǦǮǚǤ̓ǨǢǨ ǰǨǪǞ̓Ǡǫ|| 120 cf. e. g. Nonn. D. 28, 96 ˤǪǰǠǬǭ͞ǪǚǩǚǤǢǦǝ̓ǦǠǭǨǦ_Nonn. D. 28, 292 sqq. Ǩ˛ǨǦ˩ǭǞ…NJ̗ǪǪǢǰǨǫ … ʭǤǥǚ ǰǨǪǞ̓Ǡǫ || 121 conferre possis Call. Aet. fr. 110, 7 Mass. ˤǣǪǢ̕ǞǢǦ ʼǝǚǯǨǫ|| 123 Hes. Op. 411 et 413 cont. Wifstrand, 20. vd. etiam Amb. 291 | cf. Damoch. A. P. 6, 63, 7 ǜǤDzǰͬǦǚǬǢǝ̑ǪǨǮ; Opp. Hal. 5, 364 ǭǪǢǜǤ̙ǰǢǦǨǫ ΣǬǢǝ̑ǪǨǮ|| 123 sq. cf. Nonn. D. 43, 200 ǜǤDzǰͬǦǢ… ǰǚǪ̍ǬǬDzǦ|| 125 cf. e. g. Nonn. D. 14, 237 ʬǪǜǮǯǚǩǨǪǯǮǪ̏ǨǢǫʸǦǞǡ̑ǣǚǭǨǭǚǪǬ̌ǣǨǡ̕ǪǦǨǢǫ, etc. | cf. Nonn. par. Jo. 15, 12 ǩǨǤǮǩǭ̕ǪǡǨǢǨ ǣǨǪ̗ǥǛǨǮ || 127 Opp. Hal. 5, 679 sq. ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǚ…ǡǞǥǞ̓ǤǢǚǦ̏ǪǡǞǯǮǤ̍ǬǬDzǦ|| 127 sq. Call. Ap. 64 ǡǞǥǞ̓ǤǢǚ …ʸǜǞ̓ǪǞǢǦ|| 128 cf. e. g. Eur. IT 997 ǣǪǠǩͬǝǚǫ… ǤǚͫǦǚǫ [Theoc.] 23, 58 sq. ǤǚdzǦ̏ǚǫ … ǣǪǠǩͬǝǨǫ | cf. Opp. Hal. 5, 48 ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞǦ … ǣǪǠǩͬǝǚb || 132  cf. Amb. 164; e. g. [Opp.] Cyn. 4, 245 ǦǞǛǪ̓ǬǢǝ͘ʨǥǯǞǛ̍ǤǨǦǭǨ|| 133 cf. Rh. I 642, 1 Walz ǣǢǨǦ̓ǝǞǫǭǢǦ̎ǫǝǢǚǬǭǚǝ̔Ǧǣǚǭ̌Ǭǭ̓ǰǨǦǬǭǠǪ̓ǟǨǦǭǚǢ|| 135 cf. ad S. Soph. 298 || 136 ft. imit. Philagath. hom. 27, 3 ˥Ǧǚ̔ǫǝ̎ʭǩǚǫ…,́ǬǩǞǪǭ̌ ʬǦǭǪǚ˄Ǫ̏ǥǚǬǮǦǞǩǠǰǞͬ|| 137 cf. Opp. Hal. 2, 364 ˱ǯ͘ʽǪǣǞdz_cf. ft. Hom. Il. 12, 201 Ǥǚ̔Ǧʸ̏ǪǜDzǦ 120 i. e. ǩǮǪǪ̓ǰǠ, ut vid.: ǩ̗ǪǪǢǰǨǦGr || 124 ǰǚǪ̍ǬǬDzP: corr. Bekk (iam Holst) || 128 ǜǪʸǪǞ̓ǝǞǢmg. (cf. ad 127 sq.)

80

140

145

150

DESCRIPTIO AMBONIS

ǭǨ̖ǫǥ̎ǦʨǦ̌ǏǪ̗ǜǚǰΈǪǨǦʸǫʼǦǝǢǚdžǮǜǝ̕ǦǨǫʬǣǪǠǫ ǤǚǨǭ̕ǥǨǢǬǡǞǦǚǪ͟ǬǢǦʨǦǞǬǭ̑ǬǚǦǭǨǥǚǣ̏ǤǤǚǢǫ ǣ̓ǨǦǚǫ˕ǥǞǪ̕ǞǦǭǚǫƳ˔ǝ̘Ǧǝ̏ǭǢǫʬǦǡǞǚǩ̏ǭǪǠǫ ʸǧǞǦ̏ǩǨǢǣǪ̓ǦǚǤǞǮǣ̌ͺ̕ǝDzǦǣǚǤ̗ǣǞǬǬǢǥǢǜ͞ǦǚǢ ǣǚ̒ǥǚǤǚǣǨͬǫǩǞǭ̍ǤǨǢǬǢǥǢǦǮǦǡǚǝ̓ǠǫʨǦǞǥ̙ǦǠǫ ǩ͟ǥ̎ǦʭǤǢǫͺǨǝ̕ǞǦǭǚǣǚ̒˄Ǫ̏ǥǚǤǞǮǣ̌ǥǞǭ̍ǤǤΆ ǩ͟ǝΙʭǤǢǫʨǪǜǢǦ̕ǞǦǭǚǣǚ̒˄Ǫ̏ǥǚǩǮǪǬ̌ǯǚǦ̏ǦǭǚƳ ǩ͟ǝ̎ǥ̓ǜǚǬǰ̓ǟǨǮǬǢǝǢ̌ǯǤ̏Ǜǚǫ˚ǦǞǫʨǪǚǢǚ̓ ǭ͟ǣǚ̒ǭ͟ǣǚǭ̌ǛǚǢ̕ǦƳʸǦʨǤǤ̑ǤǚǢǫǝ̎ǰǮǡǞͬǬǚǢ Ǟ˘ǣǞǤǚǩǨǪǯ̗ǪǨǮǬǢDžǚǣDzǦ̓ǝǨǫǚ˙ǥǚǭǢǣ̕ǰǤǨǮ ǩǪΈǭǚǥ̎ǦʨǥǯǢ̏ǤǢǬǬǚǦ˱ǩ̔ǣǪǠǩͬǝǚǛǚǤ̕ǦǭǞǫ ǝǚǢǝǚǤ̏ǠǦǣǚǥǩǭǨͬǬǢǦʨǩǨǬǭ̓ǤǛǨǮǬǚǦʹǤǢǜǥǨͬǫ ǤǚdzǦ̏ǨǮǫǬǭ̑ǬǚǦǭǨǩǞǩǠǜ̕ǭǚǫ˱DZ̕ǡǢǛDzǥǨ̗ǫ ƼǨǬǩǨǪ̓ǠǫǭǥǠǜ̏ǦǭǚǫʨǩΙǞ˰Ǥ̍dzǜǜǨǫʸǪ̓ǩǦǠǫ ǤǞǮǣ̌ǝΙʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǢǣǚ̒Ǟ˔ǬǩǨǪ̍ǝǞǬǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǢǫ Ǭǣ̓ǝǦǚǭǚǢʨǪǜǢǦ̕ǞǦǭǢǩǞǪ̒ǰǪǨͪǣǮǚǦ̏ǠǯǤ̏DZ ǝǢǬǬ̍ǣǢǥ̎ǦǩǢǬ̗ǪǞǬǬǢǦ˱ǩ̔ǩǤǞǮǪ͟ǬǢǦʹǣ̍ǬǭΆ

110

115

120

125

138 cf. Nonn. D. 45, 61 džǮǜǝǨǦ̓ΆǏǪ̗ǜǚǣΈǥǨǦ| cf. Opp. Hal. 4, 371 ʼǦǝǢǚ ǩ̏ǭǪǠǫ || 140 sq. cf. e. g. Musae. 59 sq. ˊ ǭ̍ǰǚ ǯǚ̓Ǡǫ / ˍǪǨͻǫ ʸǦ ǥǞǤ̏ǞǬǬǢ ͺ̕ǝDzǦ ǤǞǢǥΈǦǚ ǯǚǦ͞ǦǚǢ || 141 cf. Theoc. 11, 56 ǣǪ̓Ǧǚ ǤǞǮǣ̍; Anon. A. P. 9, 580, 4 ǣ.Ǥ. | cf. Anacreont. 51, 7 sq. ǭ̌ǤǞǮǣ̌/ ͺ̕ǝǨǢǫǣǪ̓ǦǚǩǤǚǣ̏Ǧǭǚ| cf. Cyrus A. P. 7, 557, 3 ͺ̕ǝDzǦǣǚǤ̗ǣǞǬǬǢǦ|| 141 sq. Rufin. A. P. 5, 74, 34 = 28 Page ʼǬǭǢǣǪ̓ǦǨǦͺǨǝ̏ǠǭǞǣ̍ǤǮǧǦǨǭǞǪ̑ǭ͘ʨǦǞǥ̙ǦǠ|| 142 Nonn. D. 15, 355 ǥǢǦǮǦǡǚǝ̓ǠǦʨǦǞǥ̙ǦǠǦ|| 143 cf. Triph. 669 ˄Ǫ̏ǥǚǤǞǮǣǚ̓ǦǨǮǬǚ|| 144 cf. Zon. GPh 3489 ˄Ǫ̏ǥǚǯǨǢǦǢǰǡǞ̓ǫ; Dion. Per. 1122 ˱ǩǠǪ̏ǥǚǩǨǪǯǮǪ̏ǨǮǬǚǦ|| 145 cf. Ap. Rh. 3, 762 sq. ʨǪǚǢ̌ǫb/˚Ǧǚǫ|| 147 cf. Nonn. D. 37, 574 sq. ǚ˙ǥǚǭǢ … /ǚ˔̕ǤǚǩǨǪǯ̗ǪǨǮǬǚ| Nonn. D. 40, 308 ǚ˙ǥǚǭǢǣ̕ǰǤǨǮ|| 149 cf. S. Soph. 629 | Anon. A. P. 5, 26, 1 = FGE 1062 ǣǮǚǦ̏͜ǬǢǦʨǩǨǬǭ̓ǤǛǨǮǬǚǦʸǡǞ̓ǪǚǢǫb|| 150 cf. SGO 01/19/02, 10 (Didyma, II circiter a. Chr.) ǛDzǥ̔Ǧ ǤǚͫǦǞǢǨǦ || 152 Procop. Aed. 1, 1, 60 ǭ̔ǤǞǮǣ̔ǦʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭǞǢ|| 152 sq. cf. e. g. Procop. Aed. 1, 10, 20ǤǞǮǣ̔Ǧǝ̎ǭΈǦǩǤǞǢ̕ǦDzǦǭ̔Ǟ˚ǝǨǫ(scil. ǥǚǪǥ̍ǪDzǦ),Ǩ˰ǤǢǭ̔Ǧ ǥ̏ǦǭǨǢ ʨǤǤ͘ ˱ǩǨǣǮǥǚ̓ǦǞǢ ǣǮǚǦǚǮǜǞͬ ˱ǩǨǜǞǜǪǚǥǥ̏ǦǨǦ ǥǞǭǚǧ̖ ǰǪ̙ǥǚǭǢ || 153 cf. Nic. Ther. 328 sq. ǩǞǪ̒ǰǪǨͪǣǚǪǯǨǥ̏ǦǠǡǪ̒ǧ/Ǭǣ̓ǝǦǚǭǚǢ(cf. praef. XXVII, n. 59)b|| 154 cf. Dion. Per. 887 ǩǢǬ̗ǪǞǬǬǢʸǩ̒ǩǤǞ̗Ǫ͜ǬǢ; 1130 ǩ.ʸ.ǩ. 145 «junge ǝǢǚǬǰ̓ǟǨǮǬǢ» Gr, recte: cf. enim Arat. 334 ʼǣǪǢǦǞǝǢ̍; 940 ʼǟDzǬǞ ǝǢ̍; Man. 2, 75 ǭǥ̑ǜDzǦǥ̏ǬǬǨǦǝǢ̌DŽǚǪǣ̓ǦǨǦ|| 149 ǣǚǤǮǩǭǨͬǬǢǦ P: Bekk

DESCRIPTIO AMBONIS 155

160

165

170

175

ǛDzǥΉǤǚǨǭ̗ǩǨǫǰ̍ǪǢǦʼǧǞǬǞǦǚ˰ǰ̏ǦǚǝΙǚ˰ǭǨͬǫ ǣǮǣǤǨǭǞǪ͞ǜǤǮǯ̍ǦǨǢǬǢǰ̍ǤǮDZʼǬǯǢǜǧǞǭǨǪǞ̓Ǡǫ ˨ǯǪǚǣǞǦʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦʨǪǠǪ̕ǭǢǦǞǢ̕ǡǢǣ̓DzǦ ˘ǰǦǨǫʸǯǢǝǪ̗ǬǞǢǞǛǚǤ̘ǦǩǞǪǢǠǜ̏dzǛDzǥΉ ʨǜǤǚͫǠǝΙʸǜ̏ǤǚǬǬǞǦ˩ǤǨǮǣǚǭΙʸǝ̏ǡǤǢǚǦǠǨͻ ǣ̓ǨǦǨǫ˕ǝǪǮǡ̏ǦǭǨǫʸǴǧ̏ǬǭΆʸǩ̒ǛDzǥΉ Ǩ˛ǨǦ˩ǭΙ˄ǞǤ̓ǨǢǨǦ̏ǨǦǩǞǪ̍ǭǠǫʨǦǢ̕ǦǭǨǫ ǤǞǮǣ̔ǦʸǪǞǮǡǨǥ̏Ǧ͜ǬǢǦ̏ǯǨǫǩǨǢǣ̓ǤǤǞǭǚǢǚ˰ǜǚͬǫ Ǩ˵ǭDzǥ̎ǦǩǢǬ̗ǪǞǬǬǢǩǞǪǢǬǭǚǝ̔ǦˉǥǢǬǮǣ̗ǣǤǨǮ ǣ̓ǨǬǢǦʨǥǯǞǛ̍ǤǨǦǭǨƳǭ̔ǝΙˉǥǢǬǮǣ̓ǨǬǢǦʬǤǤǚǢǫ ǭ̏ǭǪǚǬǢǣǮǣǤ̙ǬǚǦǭǞǫʸǭǨǪǦ̙ǬǚǦǭǨǰǢǭΈǦǚ Ǥ̍dzǦǨǦ˕ǥǞǪ̕ǞǦǭǚǩ̏ǪǢǧǞ˰ǞǪǜ̏ǨǫʬǦǭǪǨǮ ǣ̓ǨǬǢǝΙʸǦǩǢǬ̗ǪǞǬǬǢǥǞǭǚ̓ǰǥǢǚǭǪǢǬǬ̌ǝǨǣǞ̗DzǦ ǣǚ̒ǭ̍ǝǞǭǨͬǫ˝ǞǪ͞ǫǩ̕ǤǢǨǫǡǪ̓ǜǣDzǬǞǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ǤǚǨǭ̕ǪǨǫǩǨǤ̗dzǝǪǢǫ˱ǩ̎ǪǣǪǠǩͬǝǨȃʸǝ̏ǡǤDzǦ ǛǚǢ̔ǦʸǩǢǜǦǚǥǯǡ̏ǦǭǚǣǚǤ̔ǦǩǞǪ̒Ǥ͏ǚǦʹǤ̓ǬǬDzǦƳ ʼǩǪǞǩǞǜ̌Ǫǣǚ̒ǩ̏ǭǪǨǦʸǫ˕ǞǪ̔ǦǨ˴ǦǨǥǚǦǞ̗ǞǢǦ ǣǚǤ̔ǦʨǣǠǪǚǬ̓ǨǢǨǩ̏ǝǨǦǬǭ̏DZǚǦǭǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ ˱Ǭǭǚǭ̓ΆǝΙʸǦ̏ǡǠǣǞǡ̗ǪǠǦǞ˰ǩǠǜ̏ǚǰ̙ǪΆ ˄Ǫ̏ǥǚǜǮǪDzǡǞͬǬǚǦ˩ǡǞǦǣǚǭΙʸǝ̏ǡǤǢǨǦʬǦǭǪǨǮ Ǟ˰dz̏ǪǨǢǫǛ̓ǛǤǨǢǬǢǦʨǦǞǢǥ̏ǦǨǫʼǪǰǞǭǚǢʨǦ̑Ǫ

81

130

135

140

145

157 Nonn. Par. Jo. 18, 48 ˨ǯǪǚ ǣǞǦ ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦ || 158 cf. Opp. Hal. 2, 375 ʨǥǯǢǛǚǤ̘Ǧ ǩǞǪǢǠǜ̏Ǣ Σ ˥ǤǣΉ; 4, 251 ǩǞǪǢǠǜ̏Ǣ ǣ̗ǣǤΆ || 159 cf. Paul. Nol. 27, 387 ecce vides quantus splendor velut aede renata / rideat || 160 cf. Christod. 1 ʸǴǜǤ̗ǩǭΆʸǩ̒ǛDzǥΉ; Triph. 445 sq. ʸǮǧ̏ǬǭDzǦʸǩ̒Ǜ̍ǡǪDzǦb/… ǩǨǤǮǣǦ̓ǬǬDzǦʸǩ̒ǛDzǥΈǦ|| 161 cf. Arat. 241 ǛǨǪ̏ǚǨǦ̏ǨǦǣǚǭǢ̕ǦǭǨǫ_cf. Ap. Rh. 1, 1281 (˄̘ǫ) ʸǣǩǞǪ̍ǭǠǫʨǦǢǨͻǬǚ, etc. || 161 sq. cf. Ap. Rh. 4, 125 sq. ǦǞǯ̏Ǥ͜ʸǦǚǤ̓ǜǣǢǨǦˉǭ͘ʨǦǢ̕ǦǭǨǫ/˄ǞǤ̓ǨǮǯǤǨǜǞǪ͟ǬǢǦʸǪǞ̗ǡǞǭǚǢʨǣǭ̓ǦǞǬǬǢǦb|| 162 cf. Nonn. D. 29, 102 ǤǞǮǣ̔ǦʸǪǞǮǡǨǥ̏ǦǨǮ, etc.; Claud. Cos. Olybr. Prob. 90 album puniceo, etc. | cf. S. Soph. 754; 805; Amb. 80 || 164 cf. ad Amb. 132 || 165 sq. Hom. Il. 3, 57 Ǥ̍dzǦǨǦ…ǰǢǭΈǦǚ; cf. etNonn. par. Jo. 10, 118 ǩǞǭǪ̑ǞǦǭǢ … ǰǢǭΈǦǢ || 166 conferre possis Androm. 103 (LXII Heitsch) Ǟ˰ǞǪǜ̏ǨǫʬǪǭǨǮ|| 168 cf. S. Soph. 685 || 171 cf. Nonn. D. 16, 69 sq. ʼǩǪǞǩǞ ǜ̌ǪΣʼǰǞǢǦ|| 173 Triph. 90 ʸǦ̏ǡǠǣǞǡ̗ǪǠǦ|| 175 cf. Hom. Il. 10, 341 ʼǪǰǞǭǚǢ ʨǦ̑Ǫ; Nonn. par. Jo. 1, 107 ʼǪǰǞǭǚǢʨǦ̑Ǫ ǨǮ 160 bis habet P, ff. 35 et 36 || 163 ˉǥǢǬǮǣ̗ǣǤǨǦ  iter. mg. P || 166 Ǟ˰ǞǪǣ̏Ǩǫdub. Gr || 172 Ǭǭ̏DZǨǦǭǚGr

82

180

185

190

DESCRIPTIO AMBONIS

Ǭǰ̑ǥǚǭǚǝ̎Ǭǩ̑ǤǮǜǜǨǫ˥ǥǨ̓Ǣǚǩ̍ǦǭǚǦǨ̑ǬǞǢǫ ʼǫǭǞǦ̕ǭǨǦƽǚǪ̍ǥǚǦǭǚǣǚ̒Ǟ˔ǫʰǪǢǥǚǬǩ̔Ǧʨ̑ǭǠǦ ǣ̓ǨǬǢǣǚ̒ǣǪǠǩͬǝǢǣǚ̒ʽǪǣǞdzǭǨͬǫǝ̎ǡǮǪ̏ǭǪǨǢǫ Ǩ˰ǰʽǦǚǰΈǪǨǦʼǡǞǦǭǨǝǚ̑ǥǨǦǞǫʨǤǤ̌ǭ̔ǥ̏ǦǩǨǮ ʹǬǩ̏ǪǢǨǦǭ̔ǝΙʼǩǠǧǚǦʹ̙dzǨǦƳʹǬǩ̏ǪǢǨǦǥ̏Ǧ ǩǪ̔ǫǛǨǪ̏ǠǦǦǨǭ̓Ǡǝ̎ǩǮǤ̒ǫǯǚ̏ǡǨǦǭǚǝǨǣǞ̗ǞǢ ʽǪǣǞǚǝΙǨ˰ǣ˔Ǭ̕ǥǞǭǪǚǩǞǩǠǜ̕ǬǢǣ̓ǨǬǢǦʼǬǭǠ ʨǤǤ̌ǭ̌ǥ̎ǦǰǚǪ̓ǞǦǭǨǫ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǮǬǢǦʸǝ̏ǡǤǨǮ ˩ǬǬǨǦʨǩǨǣǪ̗ǩǭǞǢǦ˱ǩ̔ǣǞ̗ǡǞǬǢǦʨǦ̏ǪǚǫʬǦǭǪǨǮƳ Ǩ˕ǝ̎ǛǚǡǮǜǤ̗ǩǭǨǢǬǢǣǚǪ̑ǚǬǢǣ̓ǨǦǞǫˤǣǭ̙ ʽǪǣǞǨǫʸǧǚǦ̏ǰǨǮǬǢǣǚ̒Ǟ˔Ǜ̍ǬǢǦʼǥǩǞǝǨǦʬǥǯDz ˔ǬǨǭǞǦ͞ǣǪǠǩͬǝǢǥǢ͟Ǭǭ̑ǬǚǦǭǨǝǨǥǚ̓͜ ǰǪǮǬǞǨǣǨǤǤ̑ǭǨǢǫǝ̎ǩǞǪǢǬǭ̓ǤǛǨǮǬǢǣǚǪ̑ǦǨǢǫ ˨ǤǛǢǚǥǚǪǥǚ̓ǪǨǦǭǞǫ˘ǬǚǰǪǮǬǚǮǜ̏dzǝ̓ǬǣΆ ˄ǞǤ̓ǨǮǩǪǨǛǤ͞ǭǚǫˤdzǬǭǞ̗ǨǦǭǨǫʸǪ̓ǩǦǚǫ ǩ̍ǦǭǚǝΙ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤǨǦǭǚǣǚǪ̑ǚǭǚǣǮǣǤ̍ǝǢǣ̕ǬǥΆ ǝǨǮǪǚǭ̏ǠǬǭǞǯ̍ǦDzǬǞǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫ˱DZ̕ǡǞǦʬǦǭǮǧ ́ǫǣǞǦʸǩǢǟǞ̗ǧǞǢǞǥǢ͟ǬǭǪǨǯ̍ǤǢǜǜǢǝǞǡ̏Ǧǭǚǫ ǣ̓ǨǦǚǫǞ˔ǣǚ̒ʽǣǚǬǭǨǫʨǩ̕ǣǪǢǭ̕ǫʸǬǭǢǦʹǣ̍ǬǭǨǮƳ

150

155

160

165

176 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 16, 25 ˥ǥǨ̓Ǣǚǩ̍Ǧǭǚ|| 179 cf. e. g. Greg. Naz. carm. 1, 1, 4, 56 sq. ǯΈǭǞǫ ʼǡǠǣǚǦ / … ǝǚ̑ǥǨǦǞǫ _ cf. e. g. Paul. Sil. A. P. 5, 241, 5 ʨǤǤ̌ǭ̔ǥ̏ǦǩǨǮ|| 180 cf. Nonn. D. 38, 389 ʹ̙ǢǨǫʹǬǩ̏ǪǢǨǫǝ̏|| 181 cf. Jo. Gaz. 2, 77 ʸǫǏǚ̏ǡǨǦǭǚǝǨǣǞ̗ǞǢ| ft. imit. Const. Rhod. Ss. App. 103 sq. Ǩ˕ǝ͘ǚ˶ǯ̏ǪǢǬǭǨǢǣ̓ǨǦǞǫǥǞǬǠǥǛǪ̓ǚǦ/ ʨǩǨǛǤ̏ǩǨǮǬǢǣǚ̒ǣǚǤ̌ǫǩǦǨ̌ǫ Ǧ̕ǭǨǮ|| 184 cf. S. Soph. 1024 | cf. Hes. Th. 483 ʬǦǭǪΆʸǦ˄ǤǢǛ̍ǭΆǟǚǡ̏Ǡǫ ˱ǩ̔ǣǞ̗ǡǞǬǢǜǚ̓Ǡǫ|| 185 sq. cf. sis Ap. Rh. 3, 216 sq. ǣ̓ǨǦǚǫǨ˗ǩǞǪ̒ǭǨ̓ǰǨǮǫ/ ʹǧǞ̓ǠǫʬǦǞǰǨǦb|| 187 Nonn. D. 37, 99 ʨǦǞǬǭ̑ǬǚǦǭǨǝǨǥǚ̓ǨǢǫ|| 189 cf. Nonn. D. 34, 281 ˘ǬǨǦ ǭǪǨǰǨǞǢǝ̏Ǣ ǝ̓ǬǣΆ || 190 cf. Nonn. D. 39, 219 ʨǜǰǢ̍ǤǨǢǬǢǦ ˤdzǬǭǞ̗ǨǦǭǞǫ ʸǪ̓ǩǦǚǢǫ; Pamprep. fr. 3, 76 Livrea ˈǬǭǪǚDZǞǦ ˤdzǬǭǞ̗ǨǮǬǚ ǣǨǤ̙Ǧǚǫ(scil. ǚ˰ǜ̐…@Σ˄ǞǤ̓ǨǮ) | Nonn. D. 40, 4 ǩǪǨǛǤ͞ǭǨǫʸǪ̓ǩǦǠǫ|| 191 sq. cf. Nonn. D. 41, 302 ̄ǣǞǚǦ̔Ǧǣ̗ǣǤDzǬǞǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǦʬǦǭǮǜǢǣ̕ǬǥǨǮb|| 192 cf. [Opp.] Cyn. 4, 90 ǩǞǪ̓ǭǪǨǰǨǦʸǬǭǞǯ̍ǦDzǬǚǦ_cf. S. Soph. 472 177 versum mg. iterum scr. P || 181 ǛǨǪǞ̓ǠǦP: corr. Bekk (iam Holst) | ǦǨǭ̓Ǡ: ratio «eoum» vel q. sim. requirit, unde ʹǭ̏ǪǠconi. Gr || 186 ʽǪǣǨǞ ǫP | ʬǥǯDz i. e. ʽǪǣǨǫet ǣ̓ǨǦǞǫ(Friedl): susp. Gr, qui ʨǥǯ̓ǫprop. (contra quidem Nonni artem metricam) || 189 ˨ǤǛǢǚǥǚǪǥǚ̓ǪǨǦǭǞǫP, Ǜin ras. (ft. ˩Ǥǚscripserat): iterum ˨ǤǛǢǚǥǚǪ_ǥǚ̓ǪǨǦǭǞǫ mg. P || 194 mg. Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ)ǪŬ

DESCRIPTIO AMBONIS 195

200

205

210

ˋǫʼǩǢǩǮǪǬǨǣ̕ǪǮǥǛǚǩǞǩǠǜ̕ǭǚǝ̏ǦǝǪǞǚǝ̑ǞǢǫ ʨǪǜǮǪ̏DzǦǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚǰ̗ǝǠǦǩǮǪ̔ǫʬǦǡǨǫˤǪ̍ǥǦDzǦ Ǩ˰ǥ̐ǦˋǣǞǭ̗ǰ͜ǬǢǦʨǩ̕ǩǤǚǦǨǫʼǝǪǚǥǞǦ˨ǪǩǠǧ ʨǤǤΙʨǦ̏ǰǞǢǣǚǭ̌ǣ̕ǬǥǨǦ˘ǬǨǫǩǨǤǮ̍ǦǭǮǜǢǣ̙ǦΆ ǛǞǛǪǢǡ̘ǫǬǞǤ̍ǞǬǬǢǦƳʨǩΙǞ˰ǪǮǩ̕ǪǨǢǨǝ̎ǣ̗ǣǤǨǮ ǚ˔̎Ǧ˱ǩǨǣǤ̏ǩǭDzǦʸǩ̒ǤǨ̓ǬǡǢǨǦˤǧ̖ǫʨǦ̏ǪǩǞǢƳ ʼǦǡǚǝ̎ǭǞǪǥǢ̕ǞǦǭǚǣǚǤ̔ǦǟDzǬǭ͞ǪǚǦǨ̑ǬǞǢǫ ǩ̍ǦǭǨǡǢǬǚǩǯǞ̓ǪǨǢǨǣǚǭǚǰǪDzǬǡ̏ǦǭǚǣǨǦ̓͜ ǣǚ̒ǰǪǮǬ̏ǨǢǫǣǢǬǬǨͬǨǩǞǪǢǬǭǞǯǡ̏ǦǭǚǩǞǭ̑ǤǨǢǫ ǩǪ̔ǫǝ̎ǝ̕ǥǨǦǟǞǯ̗ǪǨǢǨǣǚ̒ʸǫǩǭǞǪ̔Ǧǚ˘ǡǨǩǨǫǞ˴ǪǨǮ ǝǨǢǨ̖ǫʸǜǣǚǭ̏ǩǠǧǚǦʸǩΙʬǦǭǮǜǨǫʼǦǡǚǣǚ̒ʼǦǡǚ ǬǭǚǮǪǨ̖ǫʨǪǜǮǪ̏ǨǮǫ˩ǡǢǥǮǪ̓ǚǯ̍ǞǚǩǮǪǬΈǦ ʭǥǥǚǬǢǦʨǣǪǨ̏ǤǢǣǭǨǫ˥ǥǢǤǚǝ̔ǦˋǤǨǫʸ̏ǪǜǞǢ ǜǮǪ̔ǦʸǴǜǦ̍ǥǩǭǨǢǨǣǚǤǚ̗ǪǨǩǨǫǞ˚ǝǨǫʹǤ̓ǬǬDzǦ ǭ̕ǬǬǚǥ̎ǦʨǥǯǢǣ̏ǤǞǮǡǨǫʼǰDzǦǯǚǢǝǪ̗ǦǞǭǚǢʬǥǛDzǦƳ ǭ̕ǦǝǞǜ̌ǪǨ˵ǭDzǰΈǪǨǦʸǯ̑ǥǢǬǚǦʨǥǛǚǭ̔ǦǨ˘ǥǚǢǫ ǡǞǬǩǞǬ̓ǚǢǫ˩ǡǢǤǚ̔ǫʸǩ̓ǬǣǨǩǨǦ˨ǥǥǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢ Ǟ˔ǬǚͫDzǦʬǰǪǚǦǭǚǡǞǨǮǝ̏Ǩǫ˨ǪǜǢǚǥ̗ǡǨǮ Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰Ǜ̍ǡǪǨǢǬǢǦʸǭ̙ǬǢǨǦʼǦǡǞǬǚǦǚ˴ǭDzǫ

83

170

175

180

195 sq. conferre possis Const. Manass. Chron. 4721 sq. Lamps. ǭ̌ǣǚǭ̍ǰǪǮǬǚ ǣǚ̒ǭǠǤǚǮǜǨͻǦǭǚǝ̏ǦǝǪǚ/ǰǪǮǬ̓ǨǮǭ͟ǰǤDzǪ̕ǭǠǭǢǩǮǪǪ̍ǟǨǦǭǚǥǚǣǪ̕ǡǞǦb|| 196 v. l. Hom. Il. 9, 212 ǩǮǪ̔ǫʬǦǡǨǫ; Or. Chald. fr. 34, 2 des Places ǩ.ʬ., etc. || 197 cf. S. Soph. 639 || 199 Nonn. D. 24, 82 ʨǩ͘Ǟ˰ǪǮǩ̕ǪǨǢǨǝ̎ǣ̕ǤǩǨǮ || 200 Nonn. D. 6, 78 ˤǧ̖ǫʨǦ̏ǪǩDzǦ|| 201 cf. S. Soph. 487 || 201 sq. Dion. Per. 1105 ǣǚǤ̐ǦǩǤ̍ǣǚǬǚǩǯǞ̓ǪǨǢǨ_ft. imit. Georg. Pis. Hex. 1211 ǭ̔ǦǰǪǮǬ̔Ǧ Ǟ˔ǫ Ǭ̍ǩǯǞǢǪǨǦ ʸǥǩǞǩǤǞǜǥ̏ǦǨǦ || 202 cf. Nonn. D. 37, 594 ǩǞǪǢǬǭǪDzǡ̏Ǧǭǚ ǣǨǦ̓͜ || 203 cf. Dion. Per. 573 ǣǢǬǬǨͬǨ … ǣǨǪ̗ǥǛǨǢǫ | cf. Nonn. D. 6, 131 ǩǞǪǢǬǭǞǯǡ̏ǦǭǚǣǚǤ̗ǩǭǪ͜|| 204 Nonn. D. 18, 327 et 21, 325 ǩǚǪ̌ǩǭǞǪ̔Ǧ ǚ˘ǡǨǩǨǫƿ˴ǪǨǮ|| 205 cf. Nonn. D. 37, 355 et 43, 274 ʸǩ͘ʬǦǭǮǜǢ…ǩ̑ǧǚǫ| cf. ad S. Soph. 298 || 206 sq. cf. S. Soph. 883 sq.; 884 sq. || 211 cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 27, 73 ʸǩ̓ǬǣǨǩǨǦ˨ǥǥǚǭ̓ǡǠǬǢǦb_vd. ad S. Soph. 531, 1009; cf. e. g. Triph. 371 ˨ǥǥǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢ; Nonn. D. 22, 62 ˨ǭ, etc. || 212 cf. S. Soph. 431 | Nonn. D. 41, 382 sq. ˨ǪǜǢǚǯDzǦ͞ǫ…ʬǰǪǚǦǭǚb|| 213 vd. ad Amb. 76 196 mg. ǜǪ ǩ̍ǪǨǫ ʬǦǡ(Ǩǫ) || 200 Ǥ̗ǬǡǢǨǦ P: corr. Bekk (iam Holst) || 202 ǩ̍ǦǭǨǡǢǞǦP || 210 Ǩ˘ǥǨǢǫLudw (cf. S. Soph. 732; 872 et praesertim Amb. 53). at ǡǞǬǩ̏ǬǢǚǢǨ˚ǥǚǢft. «litterae divinae», cf. Amb. 49 et Nonn. D. 39, 359 ǡǞǬǩǞǬ̓͜…ʨǨǢǝ͟|| 213 Ǩ˰ǝ̎ǥ̎ǦǨ˰ǝ̎P: corr. Friedl

84

215

220

225

230

DESCRIPTIO AMBONIS

ǭǥ͞ǥǚǤ̓ǡDzǦǤǞǩǭ̌ǫǝ̎ǣǚǭΙʨǪǜǞǦǦǨͬǨǰǮǡǞ̓Ǭǚǫ ˚ǦǚǫʸǬǚǡǪ̑ǬǞǢǭǢǫ˘ǬǨǦǝΙʩǤǢǚǦǡ̏dzǣ̕ǰǤΆ Ǧ̑ǝǮǥǚǩǨǪǯ̗ǪǨǮǬǢǦƳʸǩΙʨǭǪ̓ǩǭǨǢǬǢǝ̎ǩ̏ǭǪǨǢǫ ʨǦǝǪǨǝ̕ǣDzǦʨǣǥ͞ǭǚͺ̍ǰǢǦǭǪǠǰ̗ǦǚǭǨǛ̍ǡǪDzǦ ǤǚǨǭ̕ǪǨǫǬǭ̑ǪǢǜǥǚǩǨǝΈǦʨǥǞǭ̍ǭǪǨǩǨǦ˘ǬǰDzǦ ǥ̑ǭǢǫˤǤǢǬǡ̑ǬǚǦǭǚǣǚǭǚǢǛ̍ǭǢǫǨ˚ǥǨǫ˥ǝ̓ǭǠǦ ˱DZ̕ǡǞǦʩǪǩ̍ǧǚǬǚǣǚǭΙǨ˴ǝǞǨǫʬǬǭǚǭǨǦʬǧ͜ Ǩ˵ǭDzǥ̎Ǧǣǚǭ̌ǣ̕ǬǥǨǦʸǩǚǬǬǮǭ̏Ǫ͜ǬǢǩǨǪǞ̓ǚǢǫ Ǥ͏ǚǫʸǩǞǥǛǚ̓ǦDzǦ˱ǩǨǰ̍ǟǞǭǚǢʬǤǤǨǫʨǩΙʬǤǤǨǮ ˩ǬǬǨǦʨǦǚǡǪ̙ǬǣDzǦǭǢǫʨǥǨǢǛǚǝ̔Ǧ˘ǰǦǨǫʸǪǞ̓Ǭ͜ ˽ǫǝ̎ǡǚǤǚǬǬǚ̓ǨǢǬǢǦʸǦǨ˘ǝǥǚǬǢǦ͞ǬǨǫʨǦ̓ǬǰǞǢ ǝǚǢǝǚǤ̏ǠǬǭǚǰ̗ǞǬǬǢǣǚ̒ʨǥǩǞǤ̕ǞǦǭǢǣǨǪ̗ǥǛΆ ǣǚ̒ǡǚǤǞǪΉǤǞǢǥΈǦǢǣǚ̒Ǟ˰ǝ̏ǦǝǪǨǢǬǢǦʸǪ̓ǩǦǚǢǫƳ ǭ̐Ǧǝ̎ǩǚǪǚǩǤ̙ǨǦǭǞǫʸǩǨǤǛ̓ǟǨǮǬǢǦ˥ǝͬǭǚǢ ʬǤǜǞǚǛǨǮǣǨǤ̏ǨǦǭǞǫʩǤǢǣǥ̑ǭǨǢǨǥǞǪ̓ǥǦǠǫƳ Ǩ˵ǭDzʨǩǞǢǪǞǬ̓ǨǢǨǣǚǭΙʼǦǝǢǚǥ̏ǬǬǚǥǞǤ̍ǡǪǨǮ Ǥ̍ǞǬǢǩǮǪǜDzǡǞ̒ǫʨǦǚǯǚ̓ǦǞǭǚǢ˨ǪǡǢǨǫʬǥǛDzǦ ǝǚǢǝ̍ǤǞǨǫǤǞǢǥΈǦǢǤ̓ǡDzǦǣǚ̒ǣ̍ǤǤǞdzǭ̏ǰǦǠǫ Ǧǚ̒ǥ̐ǦǨ˰ǝΙ˩ǜǞǩ̍ǥǩǚǦʨǩ̕ǣǪǢǭǨǫʸǫǥ̏ǬǨǦʼǬǭǠ ǰΈǪǨǦʩǤǢǟ̙ǦǨǢǬǢǦ˥ǥǨ̓ǢǨǫˈǡǞǬǢǦ̑ǬDzǦƳ ʨǤǤΙʬǪǚǥ͏ǤǤǨǦʼǨǢǣǞǦʩǤǢǪǪǨǡ̓ΆǭǢǦ̒ǜǚ̓͜

185

190

195

200

205

214 vd. ad S. Soph. 684 || 215 vd. ad S. Soph. 771 || 216 Theodorid. HE 3570 ǩ̏ǭǪǨǫ… ʬǭǪǢǩǭǨǫ|| 218 cf. Or. Sib. 1, 139 Ǭǭ̑ǪǢǜǥǚǩǨǝΈǦ; Nonn. D. 43, 30 ǩǨǝ̔ǫǬǭ̑ǪǢǜǥǚ|| 219 cf. Nonn. par. Jo. 2, 64 ǣǚǭǚǢǛ̍ǭǢǦǨ˚ǥǨǦ˥ǝǞ̗DzǦb|| 222 sq. cf. S. Soph. 896 || 223 cf. ad S. Soph. 296; vd. adn. crit. || 225 cf. Nonn. D. 12, 317 ʨǥǩǞǤ̕ǞǦǭǢ ǣǨǪ̗ǥǛΆ, etc. || 226 cf. e. g. Anon. A. P. 9, 788, 10 ǡǚǤǞǪΈǦǩǞǝ̓DzǦǤǞ̓ǥǚǣǞǫ_cf. S. Soph. 525 || 227 cf. Nonn. D. 2, 160 ʸǩǨǢǣǭǞ̓ǪDzǬǢǦ˥ǝͬǭǚǢ|| 227 sq. cf. Jo. Gaz. 1, 178 sq. ˨ǯǪǚǛǚǪǮǭǤ̑ǭDzǦ ʨǰ̏DzǦǧ̗ǬǚǦǭǞǫʨǦ̍ǜǣǠǦ / ǩǞǮǣǞǝǚǦǨͻǛǢ̕ǭǨǢǨǩǚǪǚǩǤ̙DzǬǢǣǞǤǞ̗ǡǨǮǫb|| 228 cf. Agath. A. P. 5, 297, 3 sq. ǥǞǪ̓ǥǦǠǫ / ʬǤǜǞǚ(cf. etiam Anon. A. P. 9, 458, 1 ʬǤǜǞǚǩǢǣǪ̌ǡǚǤ̍ǬǬǠǫ) || 229 vd. ad Amb. 50 et cf. S. Soph. 526 || 231 cf. ad S. Soph. 618 | cf. Nonn. D. 5, 56 sq. ǭ̏ǰǦǠǫ / ǣ̍ǤǤǞdz ǤǚdzǦ̏Ά || 232 Nonn. D. 19, 237 Ǟ˔ǫǥ̏ǬǨǦʼǬǭǠ, etc.; Jo. Gaz. 1, 62 ʸǫǥʼ|| 233 cf. Nonn. D. 48, 37 ʩǤǢǟ̙ǦǨǢǨ…ͺ̍ǰǢǦ˔ǬǡǥǨͻ 214 ǭǢǰǮǡǞ̓Ǭǚǫ litteris ǭǢ puncto deletis P || 216 ˱ǩΙ P: corr. Friedl || 223 ʨǦǚ ǡǪ̙ǬǣǨǦǭǢ ǫǬ ǫ in ras. P | ʸǪǞ̓ǬǞǢ P: corr. Friedl: ʸǪǞͬǬǚǢ Ludw (cf. quidem Greg. Naz. carm. 2, 1, 42, 8 Ǩ˰ǝΙ˩ǬǨǦ…˘ǰǦǨǫʸǪǞͬǬǚǢ): ʸǪǞ̓ǝǞǢpossis, cf. Opp. Hal. 3, 129 ˱DZ̕ǬΙʨǦǚǡǪ̙ǬǣDzǦǣǞǯǚǤ̐ǦʨǟǠǰ̎ǫʸǪǞ̓ǝǞǢ

DESCRIPTIO AMBONIS 235

240

245

250

ˇǦǩǨǤǢǨͻǩǪǨǛǤ͞ǭǚǝǢΙǨ˘ǝǥǚǭǨǫ˔Ǭǡǥ̔ǫʸǤǚ̗ǦǞǢ ǥǞǬǬǚǭ̓ǨǢǫǩǞǤ̍ǜǞǬǬǢǥǢ͞ǫǝΙʨǩ̔ǝ̏ǬǥǢǨǦʨǪǰ͞ǫ ˤǰǥ̍ǟDzǦʨǦ̏ǣǨDZǞǦʨǤǠǡ̏ǚǦ͞ǬǨǦ˥Ǫ͏ǬǡǚǢƳ ˅ǝ̎ǡǚǤǚǬǬǚ̓ǨǢǬǢǦʸǩǢǩǪǨǡ̏ǨǮǬǚͺǞ̏ǡǪǨǢǫ ˘ǬǡǥǢǨǦʨǜǰǢ̍ǤǨǢǨǣǚǡ̑DZǚǭǨǩǞͬǬǥǚǣǨǤ̙ǦǠǫ ǭǨͬǨǫ˔ǝǞͬǦ˩ǝǞǰΈǪǨǫƳʨǯΙ˱Ǭǭǚǭ̓ǨǮǜ̌ǪˤǪǨ̗Ǭǚǫ ʨǦǭǨǤǢǣǨͻǛǚǡǥǨͬǨǩǨǤ̖ǫǝǢǚǦ̓ǬǬǞǭǚǢǚ˰Ǥ̙Ǧ Ǟ˔Ǭ̕ǣǞǦʨǪǜǮǪ̏ǠǦǩǞǪ̒ǝǢǣǤ̓ǝǚǭǚǪǬ̔ǦʸǪǞ̓Ǭ͜ ǥǠǣǞǝǚǦ͟ǣǪǠǩͬǝǢǡǮǠǩ̕ǤǨǦʽǪǣǨǫʨǪ̍ǬǬDzǦ ǭǨ̓ǰǨǢǫǝΙʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǞǝǢǞ̓ǪǜǞǭǚǢǨ˰ǥ̎ǦʸǣǞ̓ǦǨǢǫ ʽǪǣǞǬǢǦ˱DZǢǭǞǦǞͬǫʼǛǚǤǨǦǩǤ̍ǣǚǫʨǤǤΙ˩ǬǨǦʨǦǝǪ̕ǫ ˤǥǯ̍ǤǢǨǦǟDzǬǭ͞ǪǚǩǚǪǢǬǭǚǥ̏ǦǨǢǨǰǚǪ̍ǧǚǢ ʼǦǡǞǦ˱ǩǨǭǪǨǩ̍ǝǠǦǰǪǮǬ̏ǠǦǞ˰̍ǜǜǞǤǨǫʨǦ̑Ǫ Ǜ̓ǛǤǨǦʨǞǪǭ̍ǟDzǦǝǢǚǦ̓ǬǬǞǭǚǢƳ˕Ǟǥ̏ǦǠǫǝ̏ ǩǤǠǡ̗ǨǫʨǰǪ̍ǦǭǨǢǨǡǞǨͻǣǚǭ̌ǥ̗ǬǭǢǝǚǭǢǥ̑Ǧ ǰǞ̓ǤǞǚǣǚ̒ǩǚǤ̍ǥǚǫ˕ǞǪ̐ǦǩǞǪ̒Ǜ̓ǛǤǨǦʸǪǞͬǬǚǢ ǣ̗ǥǚǭǚǣǢǦǮǥ̏ǦDzǦǩǞǪǢ̍ǜǦǮǭǚǢʬǬǩǞǭǚǝ̑ǥDzǦ

85

210

215

220

235 cf. e. g. [Aristid.] 25, 3 ǤǢǥ̏ǦǞǫ Σ ǩǪǨǛǤ͞ǬǢ Ǥ̓ǡǨǢǫ Ǟ˔ǫ ǭ̔ ǩ̏ǤǚǜǨǫ ʸǧǚǦǞǬǭǠǣ̕ǭǞǫ_cf. Q. S. 3, 588 ǩǨǤǢǨͬǨǝǢ͘Ǩ˘ǝǥǚǭǨǫ_conferre possis Greg. Naz. carm. 1, 2, 1, 278 sq. ǩǪǨͫǠǬǢǦ … ǝǢ͘ Ǩ˘ǝǥǚǭǨǫ || 236 cf. Opp. Hal. 5, 46 ǥǞǬǬǨǩ̕ǪǨǢǫ … ǩǞǤ̍ǜǞǬǬǢ || 236 sq. cf. e. g. Max. 544 ǝǞǬǥǨͬǬǢǦ … ˤǰǥ̍ǟǨǢǭǨb| Procop. Aed. 4, 10, 4 ǐǞǪǪ̕ǦǠǬǨǫǜ̍Ǫ˽ǫǭ̔Ǟ˔ǣ̕ǫˤǦǨǥ̍ǟǞǭǚǢ ˔ǬǡǥΉǝǢǞǢǪǜǨǥ̏ǦǠǛǪǚǰǞͬǥ̐Ǧ͞ǬǨǫǩǚǦǭ̍ǩǚǬǢǦǞ˚ǦǚǢ|| 238 cf. Orph. A. 1080 ʸǩǢǩǪǨǡ̏ǨǮǬǚǝǢ̌…ͺǞ̏ǡǪǨǮ|| 239 cf. Ap. Rh. 2, 159 sq. ǝ̍ǯǦ͜… ʨǜǰǢ̍ǤΆ … ǩǪǮǥǦ̑ǬǢ͘ ʨǦ͞ǩǭǨ _ Dion. Per. 879 sq. ǣǨǤ̙ǦǠǫ / Ǩ˴ǪǞǨǫ ʨǜǰǢ̍ǤǨǢǨb _ cf. e. g. Greg. Naz. carm. 2, 1, 2, 12 ǩ̏ǭǪǠǫ…ǩǞ̓Ǭǥǚǭ͘ʨǦǚDZ̍ǥǞǦǨǫ, etc. || 240 cf. sis Jo. Gaz. 1, 335 ǭǨ̓Ǡǥ̎ǦǭǞǤ̏ǡǞǬǣǞǦ|| 241 Opp. Hal. 1, 550 ǬǭǞǢǦǨͬǨ ǥ̕ǜǢǫǝǢǚǦ̓ǬǬǞǭǚǢǚ˰ǤǨͻ (ǩǨǤ̗ǫet ǥ̕ǜǢǫsimiliter sonabant) | cf. Dion. Per. 39 ǩǨǤǤ̔ǫ…ǚ˰Ǥ̙Ǧ| cf. Dion. Per. 136 ǬǭǞǦ̔ǫʼǪǰǞǭǚǢǚ˰Ǥ̙Ǧ; Nonn. Dion. 41, 37 ʽǤǣǞǭǚǢ ǚ˰Ǥ̙Ǧ || 242 cf. Opp. Hal. 1, 201 Ǟ˔Ǭ̕ǣǞǦ Ǟ˰ǞǪǣ͞ ǥǞǜ̍ǪDzǦ ˱ǩ̎ǪǨ˰ǝ̔ǦʨǥǞ̓DZ͜; [Opp.] Cyn. 1, 513 Ǟ˔Ǭ̕ǣǞǭ̏Ǫǥǚǩ̕ǦǨǢǨǣǚ̒Ǟ˔ǫǛǚǤǛͬǝǚ ǩǞǪ̑Ǭ͜_vd. ad S. Soph. 814 || 245 sq. [Opp.] Cyn. 4, 387 ˩ǬǬǨǦʸǩ͘ˤǥǯǚǤ̔Ǧ ʨǦǝǪ̕ǫ|| 249 cf. S. Soph. 693; Amb. 40 || 251 cf. Greg. Naz. carm. 2, 1, 11, 1327 sqq. ˥ǝ͘ʨǦǭǞǩ͝ǞǢǝ͞ǥǨǫǨ˔ǝǚ̓ǦDzǦʭǩǚǫ/ –DZ̍ǥǥǨǫǡǚǤǚǬǬΈǦˆǦǢǯ̌ǫ ˆǣǮǥ̍ǭDzǦ/ǣǢǦ̑ǥǚǭ͘, etc. 235 ǩǪǨǛǤ͞ǭǢ P: corr. Bekk || 244 ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǢ Gr || 249 ǭǢǥ in ras., ǜǪ ǥ̗ǬǭǢǝǚǭǢǥ̐Ǧmg. P || 251 ǣǢǦǮǥ̏ǦDzǦ: Ǯin ras.

86

255

260

265

270

DESCRIPTIO AMBONIS

ǣǚ̓ͺΙ˥ǥ̎ǦʨǥǯǢǩǤ͞ǜǢǭǢǭǚ̓ǦǞǭǚǢǞ˘ǣǞǤǨǫ˔ǬǡǥΉ ǰΈǪǨǫʨǩǢǡ̗ǦDzǦǩǪ̔ǫʨǦ̍ǣǭǨǪǚǬǞǥǦ̌ǭǪǚǩ̏ǟǠǫ ʬǦǝǪǚǣǚǭǚǡǪ·ǬǣǨǦǭǚǛǚǡǮǣǪ̑ǥǦǨǮǩǞǪǢDzǩ͞ǫƳ ǂǞǬǬǚǤǢǣ͟ǝΙʹǣ̍ǭǞǪǡǞǦ˩ǤǠǦǰǤǨǞǪ̙ǩǢǝǢǩ̏ǭǪ͜ ʨǭǪǚǩ̔ǦʸǯǪ̍ǧǚǦǭǨǩǨǤ̖ǫǝΙ˱ǩ̔Ǥ̍ǞǬǢǤǞǢǥ̙Ǧ ˨ǥǥǚǬǢǦ˕ǥǞǪ̕ǞǬǬǚǦʬǜǞǢǰ̍ǪǢǦƳʨǥǯ̒ǝΙʹǣ̍Ǭǭ͜ ǂǞǬǬǚǤǢǣ͟Ǥ̍dzǜǜǢǩǚǪ̓ǬǭǚǭǚǢǨ˛̍ǭǢǫʬǤǤǨǫ ǣ̓DzǦ˔ǬǨǭǞǦ̑ǫǩǞǪǢǠǜ̏ǬǢǦǨ˴ǭǢǣǮǤ̓ǦǝǪǨǢǫ Ǟ˔ǝ̕ǥǞǦǨǫƳǯǚ̓ǠǭǢǫʨǦ̐ǪǜǪǚǥǥ͟ǬǢǥǞǥǠǤ̙ǫ Ǭǰ͞ǥǚǣ̗ǛǨǮǥǞǡ̏ǩǞǢǦǩǞǪǢǥ̑ǣǞǨǫǨ˰ǣ˔ǬǨǩǤǞ̗ǪǨǮ ǣ̓ǨǦǚǫƳʩǪǥǨǦ̓ǠǦǝ̎džǨǤǨǬǬ̓ǝǨǫʸǦǡ̍ǝǞǩ̏ǭǪǠǫ ǤǚǨǭ̕ǪǨǢǟǞ̗ǧǚǦǭǞǫʨǥǨǢǛǚǝ̔ǦʬǤǤǨǦʸǦʬǤǤΆ ǩ̏ǭǪǨǦʸǦǞǬǯ̑ǣDzǬǚǦʨǩ̔ǏǪǮǜ̓Ǡǫǝ̎ǣǨǤ̙ǦǠǫ ǤǚǨǭ̗ǩǨǫǣǚ̒ǭǨ̗ǬǝǞǤ̓ǡǨǮǫʸǭǥ̑ǧǚǭǨǭ̏ǣǭDzǦ ʼǦǡǚǝ̎ǛǨǮǣǨǤ̏ǨǦǭǚǥǞǤǠǝ̕Ǧǚǫ˨ǥǥǚǭǚǛ̍ǤǤDzǦ ǩ͟ǥ̎Ǧ˘ǝǨǢǫǣǚǤ̐ǦˤǯǢ̙ǝǞǚǬ̗Ǫǥǚǭǚǩ̏ǭǪǠǦ ʨǥǯǢǩǞǪǢǩǤ̍ǟǨǮǬǚǦʸǴǜǦ̍ǥǩǭǨǢǫǝ̎ǩǨǪǞ̓ǚǢǫ Ǧ̑ǝǮǥǚǣǮǥǚ̓ǦǨǮǬǢƳǩǚǪΙʨǤǤ̑Ǥǚǫǝ̎ǭǚǡǞ̓Ǭǚǫ ǩǮǪǬ̐ǦʨǪǜǮǯ̏ǠǦǭǞǣǚ̒ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǦǭǢǦ̌ǥ̏ǬǬǠǦ

225

230

235

240

253 cf. Amb. 294 || 255 cf. S. Soph. 388 || 255 sq. conferre possis Ap. Rh. 1, 546 ʨǭǪǚǩ̔ǫ˿ǫǰǤǨǞǪǨͬǨǝǢǞǢǝǨǥ̏ǦǠǩǞǝ̓ǨǢǨ|| 256 cf. ad S. Soph. 618 || 257 cf. Thgn. 1319 ǰ̍ǪǢǦ˕ǥǞǪ̕ǞǬǬǚǦ|| 259 cf. SGO 01/20/20, 3 (Miletus, V–VI p. Chr.) ǣ̓DzǦ˱DZǢǭǞǦ̑ǫ|| 261 Dion. Per. 277 Ǭǰ͞ǥǚǩ̏ǤǨǢǣ̙ǦǨǮǩǤǞǮǪ͟ǫ˘ǬǨǦ ʨǥǯǨǭ̏Ǫ͜ǬǢǦ_cf. Nonn. Dion. 7, 243 ǥǞǡ̏ǩǞǢ…ǥǨǪǯ̑Ǧ, etc. || 263 Nonn. par. Jo. 4, 84 ʨǥǨǢǛǚǝ̔ǦʬǤǤǨǦʸǩ͘ʬǤǤΆ; conferre licet etNonn. D. 26, 223 ʨǥǨǢǛ̍ǝǞǫʬǤǤǮǝǢǫʬǤǤǚǢ; Marian. A. P. 9, 668, 5 ʸǩǞǥǛǚǝ̔ǦʬǤǤǨǫʸǩ͘ʬǤǤΆ; S. Soph. 970 || 266 cf. Greg. Naz. carm. 1, 2, 2, 248 ˨ǥǥǚǭǚǛ̍ǤǤDzǦ, etc. || 266 sqq. Nonn. D. 16, 15 sqq. ǩ͟ǥ̎ǦˤǩǢǩǞ̗DzǦʹǤǢǣ̙ǝǞǚǛ̕ǬǭǪǮǰǚǰǚ̓ǭǠǫb/ … / ǩ͟ǝ̎… Ǭǭ̓ǤǛǨǦǭǚǝǨǣǞ̗DzǦ/ ǚ˰ǰ̏ǦǚǜǮǥǦDzǡ̏ǦǭǚǬ̏Ǥǚǫǩ̏ǥǩǨǦǭǚ njǞǤ̑ǦǠǫ|| 267 cf. Nonn. D. 46, 367 ǩǞǭǪ̑ǞǬǬǚǦ… ˤǯǢ̙ǝǞǚǥǨǪǯ̑Ǧ|| 267 et 272 cf. Nonn. D. 7, 101 sq. ˽ǫǬǭ̏ǯǨǫʹǪǩǠǬǭ͞Ǫǚ…ˤǯǢ̙ǝǞǚǥ̓ǭǪǠǦ|| 268 Nonn. D. 14, 373 ǩǨǤǮǜǦ̍ǥǩǭΆǝ̎ǩǨǪǞ̓͜|| 269 vd. ad S. Soph. 847 | cf. Jo. Gaz. 1, 324 ǚ˕ǝ̎ǭǚǡǞͬǬǚǢ|| 270 cf. S. Soph. 75 sq. et vd. potissim. Hopkinson ad Call. Cer. 5 253 ʨǦ̍ǣǭǨǪǚ ex -ǨǮ, ut vid. || 256 Ǥ̍ǞǬǬǢ P: corr. Bekk (iam Holst) || 261 ˔ǬǨǩǤǞ̗ǪǨǮǫP: corr. Gr || 263 ʸǩΙHolst || 269 ǣǮǥǚ̓ǦǨǮǬǢscil. Ǭ̗Ǫǥǚǭǚ, inconcinne quidem; cf. 272 ʹǪǩǮǬǭ͞ǪǢǝǪ̕ǥΆǬǩǞ̓ǪǠǥǚ| ǣǚǡǞ̓ǬǚǫP: corr. Gr

DESCRIPTIO AMBONIS

275

280

285

ǰǪǨǢ̐ǦʨǥǛǨǤ̍ǝǠǦǭǢǫʨǥǨǢǛǚǝ̔Ǧ˥Ǥǣ̔ǫʹǤ̓ǬǬDzǦ ʨǜǣ̗ǤǨǦʹǪǩǮǬǭ͞ǪǢǝǪ̕ǥΆǬǩǞ̓ǪǠǥǚǣǮǤ̓ǦǝǞǢƳ ǩ͟ǝ̎ǬǞǤǠǦ̑ǞǦǭǚǣǚ̒ʨǬǭǞǪ̕ǞǦǭǚǦǨ̑ǬǞǢǫ ǜǪǚǥǥǚͬǫʨǤǤǨǩǪ̕ǬǚǤǤǚǯ̗ǬǞǢǬǯǪǠǜ̓Ǭǥǚǭǚǩ̏ǭǪǠǫ ʨǤǤ̌ǣǚ̒ʸǣǭǚǝ̓ǨǢǫʸǩ̒ǰǞ̓ǤǞǬǢǦʽǪǣǞǨǫʬǤǤǠǦ ǭ͞ǫǚ˰ǭ͞ǫǜǞǜǚǮͬǚǦʸǴǩǪ̑DzǦǨǫʸǪ̓ǩǦǠǫ ǥǠǣǞǝǚǦ̐ǦǤ̍dzǜǜǚǣǚǡ̑ǪǥǨǬǚǦ˨ǯǪǚǣǞǦǞ˘Ǡ ǦǞǢ̕ǡǢǥ̎ǦǣǪǠǩͬǝǨǫʸǦǢǝǪǮǦǡǞͬǬǚǡǞǥǞ̓ǤǨǢǫ ǩ̏ǭǪǠǫǂǞǬǬǚǤǢǣ͞ǫǛ̍ǬǢǫʼǥǩǞǝǨǫ˱DZ̕ǡǢǝΙʬǤǤΆ ʭǥǥǚǭǢǩǞǭǪ̑ǞǦǭǢǣǚǭ̍ǬǰǞǭǨǫƳʨǤǤ̌ǣǚ̒ǚ˰ǭ̍ǫ ǩǤǞǮǪ̌ǫǭǞǭǪǚǭ̕ǥǨǢǫ˱ǩ̔ǣ̓ǨǬǢǝǞǬǥ̔ǫʸ̏ǪǜDzǦ ʬǭǪǨǩǨǦʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦʸǩΙǨ˴ǝǞdzǩǮǡǥ̏Ǧǚǩ̑ǬǬǞǢ ˽ǫǝΙ˩ǭǞǭǢǫǍǮǪ̓ǨǢǨǩǨǤ̗ǰǪǨǨǫ˱DZ̕ǡǢǩ̏ǩǤǨǮ Ǧ̑ǥǚǭǚǰǪǮǬǨ̏ǤǢǣǭǚǩǞǪ̓ǝǪǨǥǚǩ̍ǦǭǨǡǢǛ̍ǤǤDzǦ ǩ͟ǥ̎Ǧ˩ǤǠǦǩǞǪ̒ǩ̏ǟǚǦʨǪǠǪ̕ǭǚǣ̕ǬǥǨǦʹǤ̓ǬǬǞǢ ǩ͟ǝ̎ǣǚǤ̔Ǧǩ̏ǩǤǨǢǨǩǞǪ̒Ǭǭ̕ǥǚƳǩ͟ǝ̏ǜǞǰǞǢǪΈǦ ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǦʼǬǭǞDZǞǝǢ̑ǤǮǬǢǦƳʨǜǤǚͫǠǝ̏ ǩ̍ǦǭǨǡǞǦǞ˰ǤǞ̓ǥDzǦʸǚǪ̕ǰǪǨǚǦ̑ǥǚǭǚǩ̏ǩǤǨǮ ʨǥǯ̒ǫʼǰǞǢǰǪǮǬ̏ǨǮǝ̎ǥ̓ǭǨǮǬ̏ǤǚǫʬǤǤǨǦʸǩΙʬǤǤΆ

87

245

250

255

260

271 cf. ad S. Soph. 558 | cf. e. g. Parm. 28 B 1, 19 D.-K. ʬǧǨǦǚǫ… ʨǥǨǢǛǚǝ̔Ǧ Ǟ˔Ǥ̓ǧǚǬǚǢ_Dion. Per. 198 ˥Ǥǣ̔ǦʹǤ̓ǬǬǞǢ; 733 ˥. ʹ.; Nonn. D. 12, 326 ˥Ǥǣ̔Ǧ ʹǤ̓ǧǚǫ || 271 sq. cf. Dion. Per. 123 ʹǤ̓ǬǬǞǭǚǢ ʨǜǣ̗ǤǨǫ ʽǪǩDzǦ || 273  ad rhythmum et sonum cf. Nonn. D. 31, 242 Ǩ˰ǪǚǦ̔Ǧ ʨǥǩǞǤ̕ǞǦǭǚ ǥǞǭ͘ ʨǬǭǞǪ̕ǞǦǭǚǣǚǤ̏ǬǬDz|| 276 cf. S. Soph. 636 sq.; Nonn. D. 14, 383 ǩǪǠΈǦǢ… ʸǪ̓ǩǦǠǫ; 18, 61 ǩǪǠΈǦǚΣʸǪ̓ǩǦǠǫ et praesertim Colluth. 102 ˱ǩ̔ǩǪǠΈǦǨǫ ʸǪ̓ǩǦǠǦ|| 277 cf. Nonn. D. 11, 325 ˨ǯǪǚǣǞǦǞ˘ǠǦ, etc. || 280 cf. Nonn. D. 45, 2 ǰ̍ǪǥǚǭǢǤǮǬǬ̑ǞǦǭǢǣǚǭ̍ǬǰǞǭǨǫ|| 281 cf. S. Soph. 945 || 282 Nonn. D. 45, 295 ʬǭǪǨǥǨǦʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦ| [Apolin.] Ps. 47, 15 ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǦʸǩ̑ǧǚǭǨǩǮǡǥ̏Ǧǚ ǩǨǢǥ̑Ǧ|| 283 vd. ad S. Soph. 784; cf. Jo. Gaz. 1, 283 ˱ǜǪ̕ǰǪǨǨǫ˱DZ̕ǡǢǦ̙ǭǨǮ || 284 cf. sis Nonn. D. 33, 62 ǩ̍ǦǭǨǡǢǩ̍ǤǤǞǢ|| 285 vd. ad S. Soph. 859 | cf. Greg. Naz. carm. 1, 1, 3, 43 ǣ̕ǬǥǨǦʹǤ̓ǬǬDzǦ, etc. || 287 sq. cf. SGO 01/12/11, 4 (Halicarnassus, IV/V p. Chr.) ǩ̍ǦǭǨǡǞǦ˄ǜǤ̍dzǬǚǦ_cf. Paul. Sil. A. P. 10, 15, 2 Ǟ˰ǤǞ̓ǥDzǦ… ǰ̍ǪǢǫ|| 287 sqq. cf. Nonn. D. 24, 264 ǣǚ̒ǥ̓ǭǨǦʰǜǤǚͫǠǣǚ̒ Ǧ̑ǥǚǭǚǝΈǣǞǦʨǦ̍ǬǬ͜ Dz 272 ʨǜǣ̗ǤǨ Ǧ ʹǪǩǢǬǭ͞ǪǚǢ  P || 274 ǬǯǪǚǜ̓Ǭǥǚǭǚ P: corr. Gr || 278 ǦǠ̕ǡǢ P: corr. Bekk || 282 ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǫP: corr. Gr (cf. loc. sim.) | ǩǮǡǥ̏Ǧǚ: ǡin ras., ǩǮǡǥ̏Ǧǚiterum scr. mg. P || 286 ǩ̏//ǩǤǨǢǨP || 287 ǩ̍ǦǭǨǡǞǦbis scr. P, heic post ǝ̏ et initio v. seq.

88 290

295

300

DESCRIPTIO AMBONIS

˨ǤǛǨǦʸǩǚǦǡ̓ǟǨǦǩǞǪ̒ǣ̍ǤǤǞdzǣ̍ǤǤǨǫʸǜǞ̓ǪǞǢƳ Ǩ˵ǭDzǩǨǢǣǢǤǨǞǪǜ̔ǫʨǦ̐ǪǰǤǨǞǪǨͬǬǢǥǞǭ̍ǤǤǨǢǫ ǥǚǪǥǚǪǮǜ̐Ǧ˕ǞǪǨͬǨǛǚǤ̘ǦǰǪǮǬǚǮǜ̏ǚǩ̏ǭǪǨǮ ʨǥǯǨǭ̏ǪǨǢǫʨǥ̍ǪǮǜǥǚǯǚ̍ǦǭǞǪǨǦǞ˷ǪǞǦʨǦ̍DZǚǢ ʨǦǭǨǤǢǣ̔ǦǝΙʸǩ̒ǭ̏ǪǥǚǩǚǪΙʽǪǣǞǚǬǞǥǦ̌ǭǪǚǩ̏ǟǠǫ ˔Ǭǡǥ̔ǦʨǩǨǭǥ̑ǧǚǦǭǨǝǢ̑ǤǮǬǢǦ˨ǯǪǚǣǞǤǞ̗ǡǨǮ ˼ǣǮǭ̏ǪǠǦǭǞ̗ǧDzǬǢǩǚǪǞǪǰǨǥ̏ǦǨǢǬǢǦ˥ǝ̓ǭǚǢǫ ǭǨͬǚǥ̎ǦʨǜǤǚ̕ǝDzǪǨǫʸǥ̔ǫǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫʸǜǞ̓ǪǞǢ ʼǪǜǚǡǞΉǛǚǬǢǤ͞dzǩǨǤǮǬǭ̏ǩǭǨǢǫǝΙʸǩ̒ǝ̙ǪǨǢǫ ǣǚ̒Ǭ̏ǤǚǫʨǬǭǮ̕ǰǨǢǨʹ͞ǫʨǦ̏ǡǠǣǞǜǚǤ̑ǦǠǫ ǦǠ̔Ǧ˱ǩ̎ǪǩǨǤ̗ǮǥǦǨǦ˩ǩDzȃǡǞǨǝ̏ǜǥǨǦǢǛǨǮǤ͟ ʼǥǩǦǨǨǦ˕ǝǪ̗ǬǞǢǞǜ̏ǪǚǫǣǨǬǥ̑ǭǨǪǢǣ̕ǬǥǨǮ ǐǪǢǬǭΉǩǚǥǛǚǬǢǤ͞dzǬ̖ǝΙ˙ǤǚǨǫ˙ǤǚǨǫǞ˘Ǡǫ ǩǚǥǯǚ̎ǫʨǰǪ̍ǦǭǨǮǭǪǢ̍ǝǨǫǬ̏ǛǚǫʬǬǭǞdz΁̙ǥǠǫ ǣǚ̒Ǧǚ̏ǭǚǢǫǣǚ̒ʬǦǚǣǭǢǣǚ̒˕ǥǞǪǨǝǞǪǣ̏dzǦǠΉ

265

270

275

291 vd. ad Amb. 123 || 293 cf. Anon. A. P. 9, 806, 3 Ǟ˷ǪǞ ǭǞǤ̏ǬǬǚǢ || 294 cf. S. Soph. 420 | cf. Amb. 253 || 296 Anon. A. P. 9, 374, 1 = FGE 2076 ǩǚǪǞǪǰǨǥ̏ǦǨǢǬǢǦ˥ǝ̓ǭǚǢǫ; Nonn. par. Jo. 9, 50 ǩ˥|| 297 cf. e. g. Nonn. D. 18, 87 ǭǨͬǚ … ǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ ʸǝǞ̓ǣǦǮǞ; Christod. 405 ǭǨͻǭǨ … ʼǝǞǢǧǞǦ ʸǥ̔ǫ ǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ| cf. Nonn. D. 7, 85 ʨǜǤǚ̕ǝDzǪǨǫʸǥ̔ǫǩ̍Ǣǫ, etc. || 300 cf. Nonn. par. Jo. 7, 150 ǡǞǨǝ̏ǜǥǨǦǢǡǮǥΉ|| 301 cf. Anon. A. P. 1, 10, 43 DŽDzǦǬǭǚǦǭͬǦǨǦ ʹ͞ǫǣǨǬǥ̑ǭǨǪǚ΁̙ǥǠǫ|| 302 vd. Sundermann ad Greg. Naz. carm. 1, 1, 2, 455 | cf. S. Soph. 738 || 302 sqq. Opp. Hal. 2, 40 sqq. (ǝǚ̓ǥǨǦǞǫ) ǩǚǦ̓ǤǚǨǦ ˊǭǨǪʼǰǨǢǞǦ/ǬǨ̓ǭǞǥ̍ǣǚǪǬǣǠǩǭǨͻǰǞǣǚ̒ʨǜǤǚ̕ǩǚǢǝǢǜǞǦ̏ǡǤ͜/ǣǚ̒ǤǚǨͬǫ Ǭ̗ǥǩǚǬǢǣǚ̒˅ǥǞǭ̏Ǫ͜ǬǢǦʨǨǢǝǚͬǫet cf. S. Soph. 1028 || 303 cf. Diosc. 11, 41 Fournet ʨƀǰǪ̍ǦǭǨǮǍǪǢ̍ǝǨǫ|| 303 sq. cf. SGO 02/06/11, 2 (Stratonicea, V p. Chr.) ǩ͏ǬǢǦ˥ǥǨͻǦǚ̏ǭǚǢǫʬǬǭǞdzǭ͘˅ǥǞǭ̏ǪΆ; 21/23/04 ʬǬǭǞǢǣǚ̒Ǧǚ̏ǭ͜ǬǢǣǚ̒ ʸǬǬǨǥ̏ǦǨǢǬǢ ǩǨǤ̓ǭǚǢǫ (Gerasa, 535/6 p. Chr.); M.Ç. Şahin, Ep. Anat. XLI (2008), 66 nr. 32, 7 ʬǬǭǞǢǣǚ̒ǦǚǞǭ͞ǪǬǢ (Stratonicea, V–VI p. Chr.) 290 ʸǩǚǦǡ̓ǟDzǦP: corr. Keydell (cf. praef., XXXVI, n. 108) || 295 ʨǩǞǭǥ̑ ǧǚǦǭǨLudw || 299 Ǧ̏ǠǫGr propter hiat.; ʹ͞ǫ deff. Friedl, 118 (coll. Nonn. par. Jo. 19, 13 ǣǨ̓ǪǚǦǨǦ˄Ǭǩ̍ǟǨǦǭǨʹ͟), Ludw; adde sis Greg. Naz. carm. 2, 1, 1, 618 ʨǬǩǚǬ̓Dzǫǣǚ̒ǰǞͬǪǚʹ̑Ǧ; Q. S. 1, 468 ˕Ǭǭ̔ǦʸǩǞǦǭ̗ǦǞǬǡǞʹΈǦ, etc. || 304 Ǭǭ̓ǰ(ǨǢ)˥ǥǨͻ͋ǫŬ˅ǪDzǢǣ(Ǩ̒)ǣǚ̒˔ǚǥǛǢǣǨ̒ǪŬǦŬP mg.

CODICIS PALATINI ORTHOGRAPHIA ET MENDA LEVIORA DESCRIPTIO SANCTAE SOPHIAE 8 ǣǢǦ̘Ǧ|| 31 ǬǨͻ_ǩǪǨʨǬǩ̓ǟǨǦǭǢ|| 60 ǩ̍Ǧǭ͘ ʨǪ̓ǬǭǠǫ|| 65 ǩǚǪ̌ǝǪ̍ǥǨǢǫb|| 73  ǦǞΉb || ˱ǩ̔ǣǞǢǥ̏ǦDzǦ (2 Ǟ s. l.) || 100 ʨǩ̔ ǯǚ̓ǠǦ || 104 ǭ̒ǫ || 105 Ǭ̖Ǧ ʸǧǢǬǨͻǬǡǚǢb_ǦǞΉ|| 106 ʸǩ͘ʨǩǨǝ̗ǞǬǡǚǢ|| 111 ǦǞΈ|| 114 ǭ̒ǫ|| 116 ǯǪǨǦ̘Ǧb|| 150  ǩǞǪ̓ǩǠǰǮǦb || 154 ʼǬǭǢǦ || 162 ʸǩ͘ ʨǬǬǮǭ̏ǪǨǢǫ || 163 ǝǨͻǩǠǬǞ ut vid.  || 179  Ǩ̗ǚǫ || 200  ʩDZ̓ǝǨǫb || 219 ǬǚǣǞǬǩ̍ǤǨǫ || 235 ʸǩ̒ ǩǦǞ̓ǨǮǬǢǦ || 239  Ǭ̎ || 243 ˽ǫb|| 251 ˱ǩ̔ǣǤ- || 258 ǣǚǭǚǮǰ̏ǦǨǫ|| 262 Ǭ̖Ǧ̏ǪǪǞǨǦ|| 267 ʸǩ͘Ǟ˰ǯ̑ǥǠǬǞb|| 274 ʨǩ̔ ǭǥǠǜ̏ǦǭǨǫ || 332  ǣ̑ǪǮǧ || 334 ǯDzǦ̒͞ || 345 ʬǧǢǨǦ || 347  ǚ˰Ǥ͏ǫ || 350 ǣǤǠͫǝǚ|| 353 ǛǚǤǛ̓ǝǨǫ|| 358 ǭǚΈǫ|| 364 Ǭ̖ǦʽǤǣǞǢ|| 368 ʸǩ͘Ǟ˕Ǥ̓ǬǬǨǮǬǢb|| 394 ǣǚǭǠ̏ǪǨǫb|| 426 ǩǪ̔Ǭdz̕Ǧǭǚǫb|| 447 ǡ̍ǥǛ̔ǫ|| 457 ʸǩ̒: cf. praef., XXXIX || 477 ˨ǯǪ̍ǣǞ|| 557 ʨǩ̔Ǭǭ̓ǤǛǨǮǬǢǦb|| 561 ʸǩ͘Ǟ˕ǤǢǰǡǞͬǬǚ|| 576 ǩǞǪ̒ǣǤ̗ǬǭǨǮb|| 579 ǝ̓ǣǤǢǝǚ || 596  ǣǞǤǚǝΈǦ: corr. Ludw (cf. Ludw, op. laud. praef. n. 45, 26 et 31) || 601  ʨǩ’ ʨǜǜ̏ǤǤǨǦǭǚb || 614 ǚ˰Ǥ͏ǫb || 625 ʨǩ͘ ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǦǭǚb || 627 ʬǬǭǪǚǬǢ (cf. praef., XL) || 656 ʸǩ̒ǬǣǢ̍ǞǢǦb|| 657 ǭ̌ǝ̎b|| 662 ǩǞǪ̒Ǭǭ̏ǯǞǢb|| 668 DZǠǯ̓ǝǚǫb || 669 ʨǩ̔ (cf. praef., XXXIX)  || 671 ǭ̒ǫb || 675 ʸǩ͘ ʨǪǣ̏ǚ || 691  ʸǩ̒ (cf. praef., XXXIX)  || 703 ǩǚǪ̌ ǝ̏ǝǪǨǥǞǦb || 706 ʸǯ͘ ˽ǥ̍ǪǭǠǬǚǦb || 717 ʨǩ͘ ʨǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚ || 729  ˤǧ̖ ǣ̕ǪǮǥǛǨǦ || 735 ˱ǩ̔ ǣǤǚǬǡ̏Ǧǭǚ || 747 ǝ͘ Ǟ˘ǣǞǤǚb || 748  ʨǩ͘ ʨǜǜ̏ǤǤǨǦǭǚ || 760  ʸǯ͘ ʩǩǤ̙ǬǚǦǭǞǫ || 766 ǭ̓ǫ || 773 ʨǩ͘ ˼Ǥ̓ǬǡǠǬǞ|| 779 ʨǩ͘ʨǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǦb|| 788 ǣǤǠǝǨͻǰǨǫ_ʸǩ͘Ǩ˰ǪǚǦ̓DzǦ|| 789 ʸǩ̒ ǰǡǨǦ̓ǨǢǫ|| 793 ǩǨǢǣǢǤǨǞǪǜ̔ ũ ǫ|| 795 ʩDZͬũǝǨǫ || 799 ǭ̒ǫ|| 800 dzŻǞǪǨ̖ũ ǫ|| 801 ʸǩ̒ ǤǞ̓ǛǞǭǚǢ || 802 Ǭ̖ǦǚǩǭǨǥ̏ǦǨǮǫb|| 804 ǰǞǪ̒ũ|| 812 ǬǞǢǪ̍Ƙǫ|| 834 ǯǤ̔ũǧ|| 835 ʨǩ͘ ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǚb || 848 ʸǩ͘ ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǢb || 851 ǭ̒ǫ || 873 ʨǩ̔ Ǭǭ̓ǤǛǨǮǬǚ || 876 ˤǧ̖ǣ̍ǪǠǦǚ(qui duo vocabula signo ƞiung.) || 879 ǩǮǪ̒Ǭǩ̕ǪǨǦ(duo voc. signo ƞiung.) || 883 ˈǤDzǦb|| 898 ʨǩ̔ǩǤ̍ǟǞǢ|| 900 ʬǬǭǪǚǬǢǦ(cf. praef., XL) || 906 ʸǩ͘ǚ˰ǜ̍ǟǞǢ|| 912 ǣǚǭ͘˔ǡ̗ǦǠǬǢ|| 927 ˱ǩ̔ǬǬǚ̓ǦǨǮǬǢǦ|| 929 ʩǪǩ-ex ʨǪǩ-|| 935ʸǩ͘ʸǥǛ̍ǝǚ|| 941 ʨǩ͘ǚǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚǦ|| 943 ǣǚǭ͘Ǟ˰Ǧ̍ǟǞǢǫb|| 947 ǣǤǠͫǝǚb|| 953 ǥǞǭ̌ ǬǭǪǞǯǡǞͬǬǚǦ || 961  ǣǚǭ͘ dzǡ̗ǦǞǢ || 965 ʸǩ̒ ǭǪǨǰ̍ǨǦǭǚb || 968 ʨǩ̔ ǣǤ̓ǦǚǦǭǞǫ_ʸǩ̒ǭǪ̏DZDzǥǞǦ || 969 ǚ˰ǭ̔ũ ǫ|| 978 ˱ǩ̔Ǭǭ̑ǪǢǧǨǦ|| 980 ǬǯǪ̐ǜͬǝǢ|| 983 ʸǩ͘ǚ˰ǰ̑ǬǚǦǭǚ|| 985 Ǭ̖Ǧ̑ǤǮǡǨǦ|| 989 DZǮǰ͞Ǧ|| 993 ʸǩ͘ʨǪǣ̏ǚ|| 994 ǣǚǭ͘ Ǟ˰Ǧ̑ǭǞǢǪǚǦ|| 1009 ˨ǥǥǚǭǢǭǚ̓ǦǞǢǫ|| 1013 ʼǣǰǮǭ̔Ǧ|| 1016 Ǭ͏ǫ|| 1022 ǭ̒ǫ

90 CODICIS PALATINI ORTHOGRAPHIA ET MENDA LEVIORA

DESCRIPTIO AMBONIS 2 ǦǞΉ|| 6 Ǭ̖ǦǝǠǥǢǨǮǪǜǞͬǦ|| 24 ǦǞ̘ũ|| 30 ˵ǩǨ|| 32 ǝǢ͘ʨǜǜ̏ǤǤǨǮǬǚ|| 57 ʹǨǢǣ̕ǭǚb|| 58 Ǥ̍Ƙǚǫ|| 64 ʹǨǢǣ̕ǭǚǫ|| 72ʨǩ͘dzǡ̗ǦǞǢǦ|| 73 ǭ̒ǫ|| 75 Ǭ̖Ǧʨ̏ǧǞǭǚǢb_ʨǩ̔Ǥ̑ǜǞǢb|| 76 Ǥ͏Ɨǚǫ || 81 ǝ̓ǦǚǢ || 83 ʨǩ̔ ǩǤǚǜǰǡ̏Ǧǭǚǫ _ ˱ǩ͘ ʸǣǭǚǦ̗ǨǮǬǢǦb || 91 ǥǞǭ͘ ʨͫǬǬǞǢb_Ǟ˔ǫʼǭǢ|| 92 ǰǪǨͫǠǦ|| 111 ˱ǩǨǯ̑ƘǭǚǢ|| 119 ˇǭ̒ǫ|| 132 ʨǥǯ͘ʸǛ̍ǤǨǦǭǨb_ ǩǞǪ̒ ǭǥǠǜ̏ǦǭǢ || 146 ǛǚǢ̔ũ Ǧ || 149 ʨǩ̔ Ǭǭ̓ǤǛǨǮǬǚǦ || 150 ǛDzǥǨǮŪƗǫb || 152 ʨǩ͘ ʨǬǭǪ̍ǩǭǨǮǬǢ || 156 ǣǮǣǤǨǭ̏Ǫ͞|| 164 ʨǥǯ͘ʸǛ̍ǤǨǦǭǨ|| 170 ʸǩ̒ǜǦǚǥǯǡ̏Ǧǭǚb_ Ǥ̍ƘǚǦ || 183 ʹǝ̏ǡǤǨǮ || 184 ʨǩ̔ ǣǪ̗ǩǭǞǢǦ || 188 ǩǞǪ̒ Ǭǭ̓ǤǛǨǮǬǢb || 193 ʸǩ̒ ǟǞ̗ǧǞǢǞb|| 195 ʸǩ̒: cf. praef. XXXIX || 197 ǭ̗ǰǠǬǢǦ|| 199 Ǟ˱ǪǮǩ̕ǪǨǢǨ|| 200 ˱ǩ̔ǣǤ̏ǩǭDzǦb|| 202 ʸǦǡ̍ǝǞ|| 203 ǩǞǪ̒ǬǭǞǯǡ̏Ǧǭǚ|| 204 Ǟ˵ǪǨǮ|| 208 ǜͻǪǨǦb|| 209  ʨǥǯ̒ ǣ̏ǤǞǮǡǨǫb || 212 ˩ǪǜǢǚ || 215 ͫǦǚǫ ʸǫ ʨǡǪ̑ǬǞǢ || 220 ǣǚǭǨ̗ǝǞǨǫb || 222 Ǥ̍Ƙǚǫb|| 227 ǩǚǪ̌ǩǤ̙ǨǦǭǞǫ|| 231 ǝǚǢǝǚǤ̏Ǩǫ || 238 ʸǩ̒ǩǪǨǡ̏ǨǮǬǚ|| 242 Ǟ˔ǫ ˩ǣǞǦb_ǝ̓ǣǤǢǝǚb|| 247˱ǩ̔ǭǪǨǩ̍ǝǠǦ|| 254 ǣǚǭ̌ǡǪ̙ǬǣǨǦǭǚ|| 255 ǡǞǬǬǚǤǢǣ̐|| 256 ǤǞǢǥΈǦ|| 260 ǭ̒ǫ || 266 ʸǦǡ̍ǝǞ|| 268 ʨǥǯ̒ǩǞǪ̒ǩǤ̍ǟǨǮǬǚǦ(tria verba signo ƞiung.) || 271 ǭ̒ǫ || 283 ǭ̒ǫ || 295 ʨǩ̔ǭǥ̑ǧǚǦǭǨ|| 296 ǩǚǪ͘ʸǪǰǨǥ̏ǦǨǢǬǢ

INDEX LOCORVM SIMILIVM ET IN APPARATV LAVDATORVM Aceratus

Agamemnon

A. P. 7, 138, 4: S. Soph. 617

900: S. Soph. 182 sq. [Aeschylus]

Achilles Prometheus Introductio in Aratum (Maass) 89 sq.: S. Soph. 1002 sq. 24: S. Soph. 627 Agathias Adespota papyracea. Elegiae SH 969, 6: S. Soph. 228 Adespota papyracea. Epigrammata SH 978, 8 sq.: vd. Posidipp. SH 980, 1 sq.: S. Soph. 164 sqq. SH 982, 1 sqq.: S. Soph. 135 sqq. Aelianus fragmenta (Domingo-Forasté) fr. 227: S. Soph. 755 Aeschylus Persae 929 sq.: S. Soph. 231

A. P. 1, 36, 3: S. Soph. 949 A. P. 4, 3a, 15 sq.: S. Soph. 87 A. P. 4, 3a, 19 sq.: Amb. 3 sq. A. P. 4, 3a, 30 sq.: S. Soph. 125 A. P. 4, 3b, 5 sq.: S. Soph. 159 sq. A. P. 4, 3b, 6: S. Soph. 670 A. P. 4, 3b, 8: S. Soph. 149 (bis) A. P. 4, 3b, 17: S. Soph. 279 A. P. 4, 3b, 17: S. Soph. 281 A. P. 4, 3b, 22: S. Soph. 971 A. P. 4, 3b, 23: S. Soph. 874 A. P. 4, 3b, 27: S. Soph. 162 sq. A. P. 4, 3b, 55 sq.: Amb. 46 sq. A. P. 4, 3b, 75: S. Soph. 353 A. P. 5, 216, 1: S. Soph. 735 A. P. 5, 276, 2 sqq.: S. Soph. 773 sq. A. P. 5, 292, 1: S. Soph. 293 A. P. 5, 294, 13: S. Soph. 463 sq. A. P. 5, 296, 3: S. Soph. 360 A. P. 5, 297, 3 sq.: Amb. 228 A. P. 5, 297, 7: S. Soph. 757 A. P. 6, 76, 5: S. Soph. 224 A. P. 7, 589, 4: S. Soph. 240

92

INDEX LOCORVM

A. P. 9, 155, 8: S. Soph. 147 A. P. 9, 482, 5: S. Soph. 798 A. P. 9, 641, 5 sq.: S. Soph. 930 sqq. A. P. 9, 644, 3: S. Soph. 997 A. P. 11, 350, 1: S. Soph. 160 A. P. 11, 379, 1: S. Soph. 697 A. P. 11, 382, 20: S. Soph. 704 sq. A. Pl. 59, 3: S. Soph. 655 ft. A. Pl. 72, 7 sq.: S. Soph. 1027 sq.

Anastasius Traulus A. P. 15, 28, 2: S. Soph. 880 Andromachus (Heitsch) 103: Amb. 166

Historiae

Antagoras

proem. 7: S. Soph. 517 2, 7, 5: S. Soph. 112 2, 22, 5: S. Soph. 977

A. P. 7, 103, 3 = HE 160: S. Soph. 701

Alcaeus Messenius A. P. 9, 588, 1 = HE 106: S. Soph. 357 sq. A. Pl. 226, 3 = HE 130: S. Soph. 333 Alexander Ephesius SH 21, 9 sq.: S. Soph. 333 [Alexius Comnenus] Musae (Maas) 1: S. Soph. 583 107: S. Soph. 55 Alpheus A. P. 12, 18, 1 = GPh 3572: S. Soph. 991 Anacreontea (West) 51, 7 sq.: Amb. 141

Anthologia Palatina, anonymi A. P. 1, 5, 4: S. Soph. 334 A. P. 1, 5, 5: S. Soph. 165 A. P. 1, 8, 1: S. Soph. 959 sq. A. P. 1, 8, 3 sq.: S. Soph. 969 A. P. 1, 10, 3 sq.: S. Soph. 678 A. P. 1, 10, 9: S. Soph. 281 A. P. 1, 10, 10: S. Soph. 150 A. P. 1, 10, 12: S. Soph. 167 A. P. 1, 10, 15: Amb. 79 A. P. 1, 10, 18: S. Soph. 341 A. P. 1, 10, 20 sq.: S. Soph. 167 A. P. 1, 10, 22: S. Soph. 390 A. P. 1, 10, 34: S. Soph. 236 A. P. 1, 10, 36: S. Soph. 1015 sq. A. P. 1, 10, 38: S. Soph. 555 A. P. 1, 10, 40: S. Soph. 554 A. P. 1, 10, 42 sqq.: S. Soph. 279 sqq. A. P. 1, 10, 43: Amb. 301 A. P. 1, 10, 49 sq.: S. Soph. 279 sqq. A. P. 1, 10, 53: S. Soph. 373 A. P. 1, 10, 56: S. Soph. 387 A. P. 1, 10, 59: S. Soph. 399 A. P. 1, 10, 61: S. Soph. 618 A. P. 1, 10, 67: Amb. 111 A. P: 1, 22, 4: S. Soph. 232 A. P. 1, 30, 1: S: Soph. 193 A. P. 1, 38: S. Soph. 710 sq.

INDEX LOCORVM A. P. 1, 54, 1: S. Soph. 598 A. P. 1, 98, 2: S. Soph. 178 A. P. 1, 119, 1: S. Soph. 963 A. P. 1, 119, 5 sqq.: S. Soph. 710 sq. A. P. 1, 119, 8: S. Soph. 803 A. P. 1, 120, 4: S. Soph. 809 A. P. 5, 26, 1 = FGE 1062: Amb. 149 A. P. 6, 45, 3 = HE 3844: S. Soph. 819 sq. A. P. 7, 62, 2: S. Soph. 897 A. P. 7, 338, 5: S. Soph. 876 A. P. 7, 343, 4: S. Soph. 240 A. P. 7, 343, 4: S. Soph. 787 A. P. 9, 188, 3: S. Soph. 286 A. P. 9, 198, 1: S. Soph. 919 A. P. 9, 374, 1 = FGE 2076: Amb. 296 A. P. 9, 383, 10: S. Soph. 650 A. P. 9, 458, 1: Amb. 228 A. P. 9, 580, 4: Amb. 141 A. P. 9, 582, 3: S. Soph. 554 A. P. 9, 582, 3: S. Soph. 270 A. P. 9, 590, 1: S. Soph. 527 A. P. 9, 647: S. Soph. 981 A. P. 9, 647, 1: S. Soph. 252 A. P. 9, 656, 1, 19: S. Soph. 135, 137 A. P. 9, 656, 1 sq., 18: S. Soph. 142 sq. A. P. 9, 656, 3 sqq.: S. Soph. 517 sqq. A. P. 9, 656, 4, 9: S. Soph. 150 A. P. 9, 656, 5: S. Soph. 555 A. P. 9, 656, 11: S. Soph. 152 A. P. 9, 656, 16: S. Soph. 300 A. P. 9, 660, 1: Amb. 52 A. P. 9, 672, 4: S. Soph. 673 A. P. 9, 689, 2: S. Soph. 242 A. P. 9, 693, 1: S. Soph. 150 A. P. 9, 695: S. Soph. 639 A. P. 9, 696, 1: S. Soph. 722 A. P. 9, 788, 10: Amb. 226 A. P. 9, 806, 3: Amb. 293 A. P. 9, 815, 3: Amb. 73 A. P. 14, 43, 1: S. Soph. 737

93

Anthologia Planudea, anonymi A. Pl. 46, 2: S. Soph. 138 A. Pl. 62, 1: S: Soph. 934 A. Pl. 72, 7 sq.: S. Soph. 1027 sq. (ft. Agath.) A. Pl. 74, 4 sq.: S. Soph. 958 A. Pl. 260, 1: S. Soph. 349 A. Pl. 293, 1: S. Soph. 617 A. Pl. 295, 1: S. Soph. 642 A. Pl. 302, 2: S. Soph. 266 A. Pl. 343, 2: S. Soph. 174 A. Pl. 350, 8: S. Soph. 499 A. Pl. 359, 5 sq.: S. Soph. 393 A. Pl. 362, 3: S. Soph. 906 Anthologiae Graecae appendix (Cougny) I. Epigrammata dedicatoria 169, b8: S. Soph. 354 III. Epigrammata demonstrativa 169, 6: S. Soph. 397 186, 3: S. Soph. 617 213, 12: S. Soph. 553 308, 4: Amb. 26 312, 4: Amb. 72 IV. Exhortatoria et supplicatoria 111, 1: S. Soph. 719 VI. Oracula 81, 9: S. Soph. 990 Antinoopolis Papyri III 115 (ed. Barns, adiuv. Zilliacus) 14: S. Soph. 134

94

INDEX LOCORVM

Antipater Sidonius A. P. 7, 34, 1 = HE 282: Amb. 46 A. P. 9, 720, 1 = HE 428: Amb. 104 A. P. 10, 2, 1 sq. = HE 438–439: S. Soph. 1002 sq. A. P. 12, 97, 5 = HE 636: S. Soph. 586 ap. D. L. 7, 29 = HE 427: S. Soph. 1015 sq. Antipater Thessalonicensis A. P. 9, 46, 6 = GPh 664: Amb. 86 A. P. 9, 59, 5 = GPh 321: S. Soph. 518 A. P. 9, 59, 6 = GPh 322: S. Soph. 220 A. P. 9, 231, 1 sq. = GPh 261–262: S. Soph. 773 sq. A. P. 9, 297, 5 sq. = GPh 329–330: S. Soph. 149 A. P. 11, 37, 1 sqq. = GPh 615–617: S. Soph. 315 sqq. Antiphanes A. P. 9, 409, 3 = GPh 755: S. Soph. 997 Antiphilus A. P. 7, 375, 1 = GPh 941: S. Soph. 187 [Apolinarius] Metaphrasis Psalmorum ǩǪǨǡǞDzǪ̓ǚ 13: S. Soph. 168 15: S. Soph. 433 sq.

25: S. Soph. 197 34: S. Soph. 240 80: S. Soph. 338 82: S. Soph. 149 Psalmi 17, 15: S. Soph. 188 17, 43: S. Soph. 347 23, 14 sq. ~ 20 sq.: S. Soph. 350 sq. 33, 23: S. Soph. 290 41, 11: S. Soph. 311 47, 15: Amb. 282 49, 1: S. Soph. 673 50, 13: S. Soph. 1015 sq. 106, 46: S. Soph. 168 Apollonius Rhodius Argonautica 1, 220: S. Soph. 493 1, 224: S. Soph. 703 1, 279: S. Soph. 340 1, 307: S. Soph. 676 1, 546: Amb. 255 sq. 1, 582: S. Soph. 679 1, 737: S. Soph. 475 1, 762: S. Soph. 642 1, 777 sqq.: S. Soph. 898 1, 990: Amb. 110 1, 1281: Amb. 161 2, 10: S. Soph. 247 2, 61: S. Soph. 246 2, 159 sq.: Amb. 239 2, 210: S. Soph. 340 2, 224: S. Soph. 815 sq. 2, 615: S. Soph. 340 2, 619: S. Soph. 931 2, 685: S. Soph. 777 2, 707: S. Soph. 887 2, 880: Amb. 76 2, 884: S. Soph. 169

INDEX LOCORVM 2, 1074: S. Soph. 795 3, 4: S. Soph. 1018 3, 44: S. Soph. 573 3, 137 sqq.: S. Soph. 740 3, 139: S. Soph. 419 3, 216 sq.: Amb. 185 sq. 3, 274: S. Soph. 270 3, 762 sq.: Amb. 145 3, 925: S. Soph. 743 3, 965: S. Soph. 880 3, 1263: S. Soph. 298 3, 1340: S. Soph. 356 3, 1362: S. Soph. 833 4, 89: S. Soph. 778 4, 125 sq.: Amb. 161 sq. 4, 444: Amb. 77 4, 630: Amb. 109 4, 722: Amb. 33 4, 740: S. Soph. 215 4, 984 sq.: S. Soph. 177 sqq. 4, 1062 sq.: S. Soph. 909 sq. fragmenta (Powell)

Aristaenetus 1, 16: S. Soph. 224 Aristides 19, 4: S. Soph. 221 sqq. 29, 2: S. Soph. 87 [Aristides] 25, 3: Amb. 235 Aristophanes Equites 41: S. Soph. 125 Vespae

fr. 1, 1: S. Soph. 390 1081: S. Soph. 20 Aratus 166: Amb. 101 182: S. Soph. 914 241: Amb. 161 334: Amb. 145 386: S. Soph. 317 468: S. Soph. 560 556: S. Soph. 841 660: S. Soph. 836 736: S. Soph. 655 sq. 884: S. Soph. 462 894: Amb. 101 940: Amb. 145 Archilochus (West) fr. 41, 2: S. Soph. 863

Pax 356: S. Soph. 20 1296: S. Soph. 413 Lysistrata 20 sq.: Amb. 14 154: S. Soph. 413 615: S. Soph. 106 707: Amb. 13 764: S. Soph. 413 Ranae 99: S. Soph. 107

95

96

INDEX LOCORVM

[Arsenii Archiepiscopi] versus in Dominicam Resurrectionis 38 sqq.: S. Soph. 895 sqq. Asius (Bernabé) fr. 13, 3: S. Soph. 170 Bacchylides 3, 9: S. Soph. 762 3, 16: S. Soph. 346 sq. fr. 4, 79 Maehler: S. Soph. 346 sq. Bianor

Ap. 6: S. Soph. 572 Ap. 26 sq.: S. Soph. 54 sq. Ap. 42: S. Soph. 272 Ap. 57 sqq.: S. Soph. 186 sqq. Ap. 58: S. Soph. 269 Ap. 64: Amb. 127 sq. Dian. 124: S. Soph. 976 Dian. 124: S. Soph. 991 Del. 173: S. Soph. 228 Del. 226: S. Soph. 224 Del. 263: S. Soph. 782 Del. 318: S. Soph. 235 Lav. Pall. 44: S. Soph. 135 Cer. 138: S. Soph. 986 Hecale (Hollis)

A. P. 9, 423, 4 = GPh 1734: S. Soph. 1012

fr. 11: S. Soph. 602 fr. 41: S. Soph. 1010 fr. 72, 1: Amb. 95

Callimachus

Epigrammata

Aetia I–IV (Massimilla)

ap. Ath. 7, 318B = HE 1111 = 5 Pf.: S. Soph. 444 sq.

fr. 1, 5 = 1, 5 Pf.: S. Soph. 312 fr. 25, 21 = 23, 19 Pf.: S. Soph. 690 fr. 143, 1 = 383 Pf. + SH 254: S. Soph. 341 fr. 165, 6 = 66 Pf.: S. Soph. 445 fr. 174, 4 sq. = 75 Pf.: S. Soph. 756

Fragmenta incerti auctoris, fortasse Callimachi (Pfeiffer) fr. 748: S. Soph. 364 fr. 768, 1: S. Soph. 889

Aetiorum fragmenta quae ad librum primum aut secundum fortasse spectant (Massimilla)

Carminis de viribus herbarum fragmentum (Heitsch)

fr. 89, 5 = 178, 5 Pf.: S. Soph. 878 fr. 110, 7: Amb. 121

158: Amb. 82 213: Amb. 82

Hymni Christianorum carmina (Heitsch) Jov. 64: S. Soph. 272 Jov. 72 sq.: S. Soph. 282

1, 29 sq.: Amb. 20

INDEX LOCORVM Christodorus 1: Amb. 160 6: Amb. 118 7: Amb. 102 47: S. Soph. 326 124: S. Soph. 196 138: S. Soph. 919 229 sq.: S. Soph. 360 sq. 244: S. Soph. 988 284: S. Soph. 419 290: S. Soph. 659 sq. 378: S. Soph. 1014 403: S. Soph. 269 405: Amb. 297 406: S. Soph. 240

In Gildonem 58: S. Soph. 915 De consulatu Stilichonis 2, 285 sqq.: S. Soph. 228 sqq. Colluthus 4 sq.: Amb. 46 sq. 55: S. Soph. 135, 137 102: Amb. 276 110, 114: S. Soph. 382 sq. 135: S. Soph. 998 sq. 171: S. Soph. 152 206: S. Soph. 337 212: S. Soph. 679 Constantinus Manasses

Christophorus Mitylenaeus Carmina (Kurtz) 75, 23sq.: S. Soph. 146 92, 1 sq.: S. Soph. 288 Claudianus Panegyricus dictus Olybrio et Probino consulibus 48 sqq.: S. Soph. 1012 sq. 90: Amb. 162

Breviarium Chronicum (Lampsidis) prol. 4 sq.: S. Soph. 140 35 sq.: S. Soph. 838 105 sq.: S. Soph. 288 3237: S. Soph. 150 3428: S. Soph. 1008 3777 sqq.: S. Soph. 866 sqq. 4182 sq.: S. Soph. 357 sq. 4719: S. Soph. 429 sq. 4721 sq.: Amb. 195 sq. 5815 sq.: S. Soph. 43 6011 sqq.: S. Soph. 1012 sq. Hodoeporicon (Horna)

In Rufinum

1, 206: S. Soph. 583

2, 357: S. Soph. 621

Constantinus Rhodius

Panegyricus dictus Honorio Augusto quartum consuli 440 sq.: S. Soph. 256 sqq.

Descriptio Ecclesiae Ss. Apostolorum (Legrand) 103 sq.: Amb. 181 115 sq.: Amb. 62 sq.

97

98

INDEX LOCORVM

166 sq.: S. Soph. 492 261: S. Soph. 895 sqq. 285: Amb. 20 321 sqq.: S. Soph. 906 sqq. 532 sq.: S. Soph. 779 sq. 572 sq.: S. Soph. 150 618 sq.: S. Soph. 374 641 sqq.: S. Soph.866 sqq. 652: S. Soph. 630 sq. 653: Amb. 88 666 sq.: S. Soph. 625 sq. 676 sq.: S. Soph. 481 694 sq.: S. Soph. 618 Constantinus Stilbes Carmen de incendio (secundum codicem B) 164: S. Soph. 212 Corippus Johannis 3, 20: S. Soph. 36 3, 288 sq.: S. Soph. 159 sq. In laudem Justini Augusti minoris 1, 104 sq.: S. Soph. 926 2, 115: S. Soph. 949 3, 377: Amb. 38 sq. 4, 120 sq.: S. Soph. 838 4, 288: S. Soph. 81 sq. Crinagoras A. P. 6, 161, 2 = GPh 1820: S. Soph. 149

A. P. 6, 227, 1 = GPh 1781: S. Soph. 330 A. P. 6, 261, 3 = GPh 1795: S. Soph. 330 Cyrus Panopolitanus A. P. 7, 557, 3: Amb. 141 A. P. 9, 808, 6: S. Soph. 176 A. P. 9, 808, 9 sq.: S. Soph. 891 sqq. Damagetus A. P. 7, 9, 3 = HE 1381: S. Soph. 646 Damocharis A. P. 6, 63, 7: Amb. 123 Descensus ad inferos (Heitsch) 26: S. Soph. 631 sq. Dionysius Halicarnassensis Antiquitates Romanae 2, 34, 3: S. Soph. 227 Dionysius Periegetes 18: S. Soph. 649 39: Amb. 241 39 sq.: S. Soph. 425 74: S. Soph. 369 92 sq.: Amb. 54 99: S. Soph. 591 101: S. Soph. 929

INDEX LOCORVM 110: S. Soph. 402 123: Amb. 271 sq. 136: Amb. 241 148: S. Soph. 631 sq. 148: Amb. 81 157: Amb. 58 162: Amb. 64 185: S. Soph. 240 185: S. Soph. 636 198: Amb. 271 199: S. Soph. 460 242: S. Soph. 722 244: S. Soph. 403 275: Amb. 108 277: Amb. 261 329: S. Soph. 888 340: S. Soph. 372 429: S. Soph. 573 531: S. Soph. 895 573: Amb. 203 621 sq.: S. Soph. 874 sqq. 630 sq.: S. Soph. 406 687: S. Soph. 595 692: S. Soph. 834 733: Amb. 271 814: S. Soph. 919 823: S. Soph. 925 823 sq.: S. Soph. 409 sq. 839 sqq.: Amb. 105 sq. 879 sq.: Amb. 239 883: S. Soph. 180 887: Amb. 154 890: S. Soph. 372 895 sq.: S. Soph. 933 916: S. Soph. 524 954: S. Soph. 519 979: S. Soph. 909 1052: S. Soph. 583 1092: S. Soph. 445 1105: Amb. 201 sq. 1120: S. Soph. 640 1122: Amb. 144 1130: Amb. 154 1131: S. Soph. 371

99

1149: S. Soph. 655 1157: S. Soph. 811 1184: S. Soph. 325 Dioscorus (Fournet) 3, 1: S. Soph. 197 5, 11: S. Soph. 759 5, 19: S. Soph. 213 10, 18: S. Soph. 915 11, 5: S. Soph. 60 11, 41: Amb. 303 Encomium ducis Romani (Heitsch) v. b, 13 sq.: S. Soph. 893 sq. r. a, 22: S. Soph. 166 v. a, 8: S. Soph. 169 Encomium Heraclii ducis (Heitsch) 33: S. Soph. 206 Ephraem Syrus Oratio ad Dei genitricem 7 (III [Romae 1746], 539): S. Soph. 435 Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta (Kaibel) 810, 9: S. Soph. 859 1046, 74 (= Marc. Sid. IGUR 1155): S. Soph. 793 1064, 5 sqq.: Amb. 37 sqq. 1064, 10 sq.: S. Soph. 62

100

INDEX LOCORVM

Eratosthenes (Powell)

1327: S. Soph. 209

35, 7: S. Soph. 569

Fragmenta (Kannicht)

Eudocia Augusta

fr. 360, 47: Amb. 53

De S. Cypriano

Eusebius Caesariensis

1, 23: S. Soph. 195 1, 221: S. Soph. 693 1, 252: S. Soph. 769 2, 414: S. Soph. 349

De vita Constantini 1, 1, 1: S. Soph. 146 1, 28, 2: S. Soph. 32 3, 49: S. Soph. 285

Eugenius Panormitanus Versus iambici (Gigante) 24, 64: S. Soph. 220 24, 82 sq.: S. Soph. 152 Euripides Hecuba 1076: S. Soph. 444 Iphigenia in Tauris 997: Amb. 128 Electra 486: S. Soph. 197 860 sq.: S. Soph. 846 Ion

Eusthatius Macrembolites De Hysmines et Hysminiae amoribus 1, 3, 1: S. Soph. 346 sq. 4, 16, 1: S. Soph. 208 9, 12, 4: S. Soph. 94 11, 19, 2 sqq.: S. Soph. 617 Galenus De usu partium libri XVII 3, 3: S. Soph. 287 sq. De methodo medendi 1, 2: S. Soph. 617 Georgius Pisida

397: S. Soph. 312 1196 sq.: S. Soph. 382 sq.

In Heraclium ex Africa redeuntem

Helena

14 sq.: S. Soph. 56

INDEX LOCORVM Expeditio Persica

1211: Amb. 201 sq.

1, 36: S. Soph. 87 1, 132 sq.: S. Soph. 1 sq. 1, 139 sqq.: S. Soph. 764 sqq. 2, 102: S. Soph. 84 2, 188: S. Soph. 285 2, 223 sq.: S. Soph. 942 2, 268: S. Soph. 631 sq. 3, 118: S. Soph. 261 3, 328: Amb. 20

De vita humana 31 sq.: S. Soph. 393 sq. 54: S. Soph. 436 56: S. Soph. 437 In Alypium 34: S. Soph. 125 96: S. Soph. 3

In Bonum patricium 153: S. Soph. 146

Gregorius Nazianzenus

Bellum Avaricum

Carmina

125 sq.: S. Soph. 134 234: S. Soph. 31

1, 1, 2, 54: S. Soph. 801 1, 1, 3, 1: S. Soph. 311 1, 1, 3, 43: Amb. 285 1, 1, 3, 71: S. Soph. 406 sq. 1, 1, 4, 38: S. Soph. 1024 1, 1, 4, 56 sq.: Amb. 179 1, 1, 6, 3: S. Soph. 458 1, 1, 9, 8: S. Soph. 920 1, 1, 9, 95: S. Soph. 297 1, 1, 20, 18: S. Soph. 928 1, 1, 23, 10 sq.: S. Soph. 959 sq. 1, 1, 27, 24 sqq.: S. Soph. 708 1, 1, 27, 25: S. Soph. 340 1, 1, 27, 73: Amb. 211 1, 1, 27, 77: S. Soph. 194 1, 1, 34, 11: S. Soph. 146 1, 1, 34, 13: S. Soph. 146 1, 1, 34, 20: S. Soph. 193 1, 1, 35, 10: Amb. 52 1, 1, 36, 19 sq.: S. Soph. 224 1, 2, 1, 64: S. Soph. 193 1, 2, 1, 207 sq.: S. Soph. 153 sq. 1, 2, 1, 255: S. Soph. 269 1, 2, 1, 278 sq.: Amb. 235 1, 2, 1, 302 sq.: S. Soph. 637 1, 2, 1, 357 sq.: Amb. 46

Heraclias 1, 214: S. Soph. 146 2, 61: S. Soph. 527 In restitutionem crucis 5: S. Soph. 55 50: S. Soph. 55 Contra Severum 454 sq.: S. Soph. 988 692: S. Soph. 220 Hexaemeron 98: S. Soph. 187 98: S. Soph. 483 99: Amb. 117 196: S. Soph. 288 720: S. Soph. 783 970: S. Soph. 783

101

102

INDEX LOCORVM

1, 2, 1, 408: S. Soph. 808 1, 2, 1, 489: S. Soph. 454 1, 2, 1, 497: S. Soph. 705 sq. 1, 2, 1, 531: S. Soph. 189 1, 2, 1, 566 sqq.: S. Soph. 284 sq. 1, 2, 1, 603: S. Soph. 945 1, 2, 1, 619: S. Soph. 1025 1, 2, 2, 30: S. Soph. 364 1, 2, 2, 130: S. Soph. 289 sqq. 1, 2, 2, 220: Amb. 56 1, 2, 2, 225: S. Soph. 847 1, 2, 2, 248: Amb. 266 1, 2, 2, 272: Amb. 15 1, 2, 2, 285 sq.: S. Soph. 367 sq. 1, 2, 2, 481: S. Soph. 953 1, 2, 2, 505: S. Soph. 833 1, 2, 2, 607: S. Soph. 520 1, 2, 8, 102: S. Soph. 58 1, 2, 9, 63: S. Soph. 910 1, 2, 9, 76: S. Soph. 804 1, 2, 10, 566: S. Soph. 104 1, 2, 15, 139: S. Soph. 639 1, 2, 16, 25: Amb. 176 1, 2, 17, 15 sq.: S. Soph. 801 1, 2, 17, 17: S. Soph. 1011 1, 2, 17, 56: S. Soph. 502 sq. 1, 2, 34, 223: S. Soph. 697 2, 1, 1, 38: S. Soph. 603 2, 1, 1, 60: S. Soph. 699 2, 1, 1, 176: S. Soph. 193 2, 1, 1, 263: S. Soph. 704 sq. 2, 1, 1, 287: S. Soph. 996 2, 1, 1, 322: S. Soph. 188 2, 1, 1, 551: S. Soph. 996 2, 1, 1, 618: Amb. 299 2, 1, 2, 12: Amb. 239 2, 1, 10, 4 sq.: S. Soph. 153 sq. 2, 1, 11, 101: S. Soph. 66 2, 1, 11, 366: S. Soph. 3 2, 1, 11, 400: S. Soph. 179 2, 1, 11, 1325: S. Soph. 25 2, 1, 11, 1327 sqq.: Amb. 251 2, 1, 11, 1601 sq.: Amb. 44 2, 1, 13, 68: S. Soph. 220

2, 1, 13, 68: Amb. 105 sq. 2, 1, 15, 29: S. Soph. 104 2, 1, 16, 56: S. Soph. 248 2, 1, 17, 29: S. Soph. 277 2, 1, 34, 1: S. Soph. 756 2, 1, 34, 8: S. Soph. 325 2, 1, 34, 169: S. Soph. 335 2, 1, 34, 202: S. Soph. 900 2, 1, 42, 8: Amb. 223 2, 1, 45, 151: S. Soph. 549 2, 1, 45, 183: S. Soph. 701 2, 1, 45, 201: S. Soph. 285 2, 1, 45, 236: S. Soph. 782 2, 1, 45, 273 sq.: S. Soph. 721 2, 1, 45, 282: S. Soph. 996 2, 1, 51, 30: S. Soph. 491 2, 1, 55, 21: S. Soph. 1026 2, 1, 87, 7: S. Soph. 157 2, 1, 88, 25 sq.: S. Soph. 704 sq. 2, 2, 1, 31: S. Soph. 335 2, 2, 1, 217: S. Soph. 976 2, 2, 3, 176: S. Soph. 1008 2, 2, 3, 278: S. Soph. 148 2, 2, 4, 56: S. Soph. 581 2, 2, 5, 229: S. Soph. 626 2, 2, 7, 5: S. Soph. 965 2, 2, 7, 7: S. Soph. 617 2, 2, 7, 64 sq.: S. Soph. 497 2, 2, 7, 81 sq.: S. Soph. 161 2, 2, 7, 182: S. Soph. 150 2, 2, 7, 199 sq.: S. Soph. 701 Epigrammata A. P. 8, 97, 5: S. Soph. 980 A. P. 8, 99, 4: S. Soph. 733 A. P. 8, 105, 4: S. Soph. 782 A. P. 8, 185, 1: S. Soph. 355 Griechische Vers-Inschriften. Grabepigramme (Peek) 372, 1: S. Soph. 509

INDEX LOCORVM 590, 3 sq.: S. Soph. 704 sq. 690, 5: S. Soph. 1001 812, 3: S. Soph. 704 sq. 859, 7: S. Soph. 678 896, 1 sq.: S. Soph. 930 1001, 7 sq.: S. Soph. 1015 sq. 1321, 5: S. Soph. 248 1684, 1 sqq.: S. Soph. 348 1952, 15: S. Soph. 809 1987, 5: S. Soph. 742 Heliodorus

ǭ 1089 Cunningham: S. Soph. 933 Himerius 48, 32: S. Soph. 958 Hymni Homerici H. Hom. Merc. 51: S. Soph. 812 H. Hom. Ven. 139: S. Soph. 763 H. Hom. 31, 6: S. Soph. 769

2, 6, 2: S. Soph. 96 Homerus Hesiodus

Ilias

Theogonia

1, 44: S. Soph. 304 1, 243: S. Soph. 252 1, 246: S. Soph. 883 2, 95: S. Soph. 190 2, 417 sq.: S. Soph. 163 2, 489: S. Soph. 617 2, 617: S. Soph. 884 3, 57: Amb. 165 sq. 4, 110: S. Soph. 734 5, 310: S. Soph. 322 sq. 5, 504: S. Soph. 531 6, 118: S. Soph. 715 sq. 6, 149: Amb. 75 6, 418: S. Soph. 550 7, 156: S. Soph. 298 8, 42 sqq.: S. Soph. 722 sqq. 8, 68: S. Soph. 491 8, 555 sqq.: S. Soph. 895 sqq. 9, 158: S. Soph. 950 9, 212: Amb. 196 9, 522: S. Soph. 933 9, 689: S. Soph. 786 10, 93 sq.: Amb. 39 sq. 10, 264: S. Soph. 298 10, 341: Amb. 175

145: Amb. 57 sq. 483: Amb. 184 611: S. Soph. 177 Opera et dies 6: S. Soph. 323 290: Amb. 73 764: S. Soph. 889 764: S. Soph. 969 [Hesiodus] Scutum Herculis 205: S. Soph. 344 Hesychius ǚ 381 Latte: S. Soph. 695 ǝ 2180 L.: S. Soph. 475 Ǟ 5873 L.: S. Soph. 798 Ǩ 768 L.: S. Soph. 1023

103

104

INDEX LOCORVM

10, 457: S. Soph. 201 11, 515: S. Soph. 224 11, 633: S. Soph. 883 11, 654: S. Soph. 271 11, 806: S. Soph. 265 12, 38: S. Soph. 604 12, 87: S. Soph. 408 12, 201: Amb. 137 13, 24 sqq.: S. Soph. 722 sqq. 13, 204: S. Soph. 490 13, 494: S. Soph. 1001 13, 579: S. Soph. 942 14, 183: S. Soph. 801 15, 80: S. Soph. 392 15, 203: S. Soph. 944 16, 407: S. Soph. 863 16, 549: S. Soph. 220 17, 264: S. Soph. 928 17, 410: S. Soph. 272 17, 633: Amb. 76 17, 649: Amb. 36 18, 475: S. Soph. 1025 21, 16: S. Soph. 596 22, 56: S. Soph. 507 22, 334: S. Soph. 317 sqq. 23, 116: S. Soph. 846 23, 712: S. Soph. 734 24, 446: S. Soph. 212 24, 455: S. Soph. 350 24, 568: S. Soph. 248 Odyssea 3, 2: S. Soph. 531 3, 18: S. Soph. 512 5, 272: S. Soph. 854 6, 44 sq.: S. Soph. 895 sqq. 6, 44 sq.: S. Soph. 904 6, 45: S. Soph. 325 11, 315 sq.: S. Soph. 303 sq. 12, 183: Amb. 112 13, 136: S. Soph. 763 13, 306 sq.: S. Soph. 357 sq.

15, 459: S. Soph. 823 16, 172: S. Soph. 791 16, 231: S. Soph. 763 19, 161: S. Soph. 1013 19, 540: S. Soph. 310 22, 94: S. Soph. 163 22, 175: S. Soph. 812 22, 192: S. Soph. 812 24, 83: S. Soph. 825 24, 509: S. Soph. 260 Hymni e papyris magicis collecti (Heitsch) 5, 4: S. Soph. 210 Ion Chius (Leurini) fr. 92, 1: S. Soph. 260 Johannes Gazaeus 1, 1: S. Soph. 444 1, 48: S. Soph. 372 1, 62: Amb. 232 1, 72 sq.: S. Soph. 170 1, 78: S. Soph. 170 1, 129: S. Soph. 616 1, 131: S. Soph. 508 1, 174 sq.: S. Soph. 217 1, 178: S. Soph. 251 1, 178 sq.: Amb. 227 sq. 1, 191: S. Soph. 790 sq. 1, 221: S. Soph. 324 1, 283: Amb. 283 1, 324: Amb. 269 1, 335: Amb. 240 2, 13: S. Soph. 695 2, 32: S. Soph. 315 2, 42: S. Soph. 596

INDEX LOCORVM 2, 52 S. Soph. 543 2, 66: S. Soph. 916 2, 77: Amb. 181 2, 109: S. Soph. 496 2, 149 sq.: S. Soph. 669 sq. 2, 156: S. Soph. 629 2, 168: S. Soph. 837 2, 176: Amb. 59 sq. 2, 177: S. Soph. 638 2, 189 sq.: S. Soph. 493 sq. 2, 198: S. Soph. 458 2, 279: S. Soph. 401 sq. 2, 329: S. Soph. 1017 2, 343: S. Soph. 527

105

Johannes Mauropous Carmina (de Lagarde) 93, 70: S. Soph. 75 sq. 96, 6: S. Soph. 55 Josephus Bellum Judaicum 7, 108: S. Soph. 96 Julianus Aegyptius

Johannes Geometres Carmina hexametrica et elegiaca (Van Opstall) 65, 6 sq.: Amb. 58 65, 7: Amb. 56 Carmina Varia (PG 106) 5, 23: S. Soph. 66 5, 40: S. Soph. 189 88, 6: S. Soph. 710 sq. 102, 1 sq.: S. Soph. 750 sq. 119, 8: S. Soph. 150 160, 110: S. Soph. 450 carmen a L. Sternbach, «Eos» 4, 1897, 159 editum, quod falso Johanni Mauropodi in Suppl. gr. 690 f. 118 tribui demonstravit M. L. Lauxtermann, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres. Volume one, Wien 2003, 297–301 3, 4: S. Soph. 710 sq.

A. P. 6, 67, 1: Amb. 65 sqq. A. P. 6, 67, 4: S. Soph. 315 A. P. 7, 58, 3: S. Soph. 166 A. P. 7, 581, 1: S. Soph. 949 A. P. 7, 592, 5: S. Soph. 1004 A. P. 7, 601, 3: Amb. 90 Laudatio professoris Smyrnaei in universitate Beryti docentis (Heitsch) 25 sqq.: S. Soph. 90 49: S. Soph. 195 sq. 50: S. Soph. 188 81: S. Soph. 165 96: S. Soph. 213 97: S. Soph. 911 sq. Leonidas A. P. 6, 221, 1 = HE 2291: S. Soph. 183 A. P. 6, 293, 6 = HE 2306: S. Soph. 944

106

INDEX LOCORVM

Leonidas Alexandrinus

Lycophron

A. P. 6, 324, 3 = FGE 1874: S. Soph. 197 A. P. 9, 349, 1 = FGE 1958: S. Soph. 330

13 sq.: S. Soph. 353 1424: S. Soph. 210 Macedonius

A. P. 9, 624, 3: S. Soph. 282 A. Pl. 245, 3: S. Soph. 251

A. P. 5, 227, 3 = 4 Madden: S. Soph. 923 A. P. 6, 70, 1 = 19 M.: S. Soph. 178 A. P. 11, 63, 1 = 35 M.: S. Soph. 168

Libanius

Maecius

Orationes

A. P. 5, 133, 2 = GPh 2495: S. Soph. 937

Leontius

9, 8: S. Soph. 346 sq. 9, 12: S. Soph. 1024 11, 236: S. Soph. 524 11, 236: S. Soph. 895 sqq.

Malalas (Thurn) Chronographia

Limenius (Powell)

8, 19: S. Soph. 524

13: S. Soph. 333 [Manetho] Lucianus Alexander 10: S. Soph. 150 De Mercede Conductis 29: S. Soph. 757 Lucillius A. P. 11, 94, 1: S. Soph. 180 A. P. 11, 105, 2: S. Soph. 374

2, 24: S. Soph. 914 2, 27 sqq.: S. Soph. 473 2, 68: S. Soph. 378 2, 75: Amb. 145 2, 199: S. Soph. 757 2, 204: S. Soph. 778 2, 227: S. Soph. 674 2, 246 sq.: S. Soph. 1012 sq. 2, 265: S. Soph. 425 2, 468: S. Soph. 617 3, 61: S. Soph. 407 4, 6: S. Soph. 378 4, 612: Amb. 75 6, 551: S. Soph. 906 6, 726: S. Soph. 554

INDEX LOCORVM Manilius 1, 715 sq.: S. Soph. 287 sq. 4, 320 sq.: S. Soph. 382 sq.

107

A. P. 7, 421, 5 = HE 4012: S. Soph. 703 [Mel.] A. P. 9, 363, 1 sq., 16: Amb. 21 sqq. A. P. 12, 132b, 3 sq. = HE 4112–3: S. Soph. 711

Manuel Phila Carmina e cod. Florentino (Miller)

Menander

95, 10: S. Soph. 55

Samia

Marcus Argentarius

16: S. Soph. 993 112 sq.: S. Soph. 282

A. P. 9, 87, 5 = GPh 1415: S. Soph. 814 A. P. 9, 87, 6 = GPh 1416: S. Soph. 333 A. P. 9, 270, 1 = GPh 1441: S. Soph. 288 A. P. 10, 4, 7 = GPh 1457: S. Soph. 816 Marianus A. P. 9, 626, 5: S. Soph. 959 A. P. 9, 657, 4: Amb. 64 A. P. 9, 668, 5: Amb. 263

Moschus Europa 2: S. Soph. 356 88: S. Soph. 378 133: S. Soph. 494 135: S. Soph. 444 165 sq.: S. Soph. 382 sq. [Moschus]

Maximus, De ausp.

Epitaphius Bionis

12: S. Soph. 570 31: S. Soph. 591 451: S. Soph. 1002 472: S. Soph. 798 504: Amb. 98 544: Amb. 236 sq.

84: S. Soph. 711 Megara 108 sq.: S. Soph. 298 Musaeus

Meleager A. P. 5, 136, 1 = HE 4222: S. Soph. 887 A. P. 5, 190, 3 = HE 4318: S. Soph. 444 A. P. 7, 196, 3 = HE 4068: S. Soph. 425 A. P. 7, 207, 3 = HE 4322: S. Soph. 711

5 sqq.: S. Soph. S. Soph. 597 sq., 601 33: S. Soph. 995 42: S. Soph. 320 55 sq.: S. Soph. 834 sq. 59 sq.: Amb. 140 sq.

108

INDEX LOCORVM

71: Amb. 105 213 sqq.: S. Soph. 914 sqq. 214: S. Soph. 534 214: S. Soph. 899 315: Amb. 49 335: S. Soph. 320 Naumachius (Heitsch) 28: S. Soph. 352 62: S. Soph. 360 sq. Nicander Theriaca 172 sq.: Amb. 87 212: S. Soph. 556 226: Amb. 93 234: S. Soph. 1023 328 sq.: Amb. 153 Alexipharmaca 191: S. Soph. 872 578: S. Soph. 1026 Nicetas Eugenianus De Drosillae et Chariclis amoribus 1, 42: S. Soph. 33 Nicolas Callicles Carmina (Romano) 29, 20: Amb. 20 29, 62 sqq.: S. Soph. 895 sqq.

Nonnus Panopolitanus Dionysiaca 1, 11 sqq.: S. Soph. 350 sq. 1, 14: S. Soph. 471 1, 15: S. Soph. 137 1, 90: S. Soph. 907, 915 1, 135: S. Soph. 756 1, 186: S. Soph. 192 1, 250: S. Soph. 318 1, 294: S. Soph. 887 1, 424: S. Soph. 245 1, 517: S. Soph. 756 1, 534: S. Soph. 953 2, 34: S. Soph. 163 2, 65 sq.: S. Soph. 382 sq. 2, 126: S. Soph. 821 2, 160: Amb. 227 2, 186: S. Soph. 319 2, 195: S. Soph. 669 sq. 2, 203: S. Soph. 458 2, 204: S. Soph. 623 2, 212: S. Soph. 830 2, 224: S. Soph. 244 2, 265: S. Soph. 543 2, 401 sq.: S. Soph. 521 sq. 2, 516: S. Soph. 751 2, 592: S. Soph. 937 2, 593: S. Soph. 244 2, 632 sq.: S. Soph. 333 2, 649: S. Soph. 291 2, 658: S. Soph. 318 3, 25: S. Soph. 344 3, 67: S. Soph. 165 3, 94: S. Soph. 402 3, 137: S. Soph. 356 sq. 3, 168: S. Soph. 859 3, 183: S. Soph. 635 3, 183: S. Soph. 749 sq. 3, 207: S. Soph. 679 3, 401: S. Soph. 401 sq. 4, 40: S. Soph. 166 4, 131: S. Soph. 998 sq.

INDEX LOCORVM 4, 150: S. Soph. 243 4, 260: S. Soph. 341 4, 346: S. Soph. 964 4, 361: S. Soph. 621 5, 13: S. Soph. 696 5, 36: S. Soph. 448 sq. 5, 52: S. Soph. 593 5, 56 sq.: Amb. 231 5, 59 sqq.: S. Soph. 607 5, 63: S. Soph. 475 5, 64: S. Soph. 438 5, 96: S. Soph. 137 5, 164: S. Soph. 323 5, 242: S. Soph. 269 5, 266: S. Soph. 996 5, 333: S. Soph. 268 5, 402 sq.: S. Soph. 694 5, 435 sqq.: S. Soph. 704 5, 488 sq.: S. Soph. 831 sqq. 5, 556: S. Soph. 448 sq. 5, 556: S. Soph. 887 6, 20: S. Soph. 752 sq. 6, 78: Amb. 200 6, 79: S. Soph. 689 6, 102: S. Soph. 225 6, 109: S. Soph. 864 6, 131: Amb. 203 6, 300: S. Soph. 655 6, 316: S. Soph. 596 6, 332: S. Soph. 464 7, 64: S. Soph. 704 sq. 7, 83 sq.: S. Soph. 642 7, 85: Amb. 297 7, 101 sq.: Amb. 267, 272 7, 116: S. Soph. 649 7, 161: S. Soph. 966 7, 170: S. Soph. 771 7, 186: S. Soph. 517 7, 243: Amb. 261 7, 249: S. Soph. 998 7, 269: S. Soph. 584 7, 283: S. Soph. 897 7, 287: S. Soph. 327 8, 29 sq.: S. Soph. 333

8, 158: S. Soph. 364 8, 205: S. Soph. 171 9, 32: S. Soph. 531 9, 32: S. Soph. 721 9, 103: Amb. 32 9, 167: S. Soph. 135 9, 241 sq.: S. Soph. 307 sqq. 9, 273: S. Soph. 380 9, 273: S. Soph. 637 9, 308: S. Soph. 596 10, 25: S. Soph. 356 10, 125: S. Soph. 1006 10, 141: S. Soph. 427 10, 176: S. Soph. 644 10, 226: S. Soph. 290 10, 230: S. Soph. 913 10, 234: S. Soph. 782 sq. 10, 281: S. Soph. 738 11, 17: S. Soph. 326 11, 23: S. Soph. 751 11, 69: S. Soph. 357 11, 75: S. Soph. 921 11, 88: S. Soph. 939 sq. 11, 210: S. Soph. 644 11, 325: Amb. 277 11, 431: S. Soph. 444 11, 503: S. Soph. 315 12, 23: Amb. 41 12, 43 sqq.: S. Soph. 779 sq. 12, 58: S. Soph. 437 12, 95: S. Soph. 316 12, 98: S. Soph. 740 12, 150 sq.: S. Soph. 333 12, 269: S. Soph. 217 12, 292: S. Soph. 886 12, 317: Amb. 225 12, 326: Amb. 271 13, 41: S. Soph. 240 13, 48: S. Soph. 617 13, 93: S. Soph. 257 13, 103: S. Soph. 437 13, 183: Amb. 88 13, 230 sq.: S. Soph. 262 13, 291: S. Soph. 525

109

110

INDEX LOCORVM

13, 393: S. Soph. 262 13, 423: S. Soph. 549 13, 423: Amb. 78 13, 495: S. Soph. 543 13, 513: S. Soph. 522 14, 7: Amb. 108 sq. 14, 103: S. Soph. 603 14, 124: S. Soph. 421 14, 237: Amb. 125 14, 259: S. Soph. 746 14, 263: S. Soph. 1023 14, 369: S. Soph. 276 14, 371: S. Soph. 622 14, 373: Amb. 268 14, 380: S. Soph. 773 14, 383: Amb. 276 14, 386: S. Soph. 612 15, 5: Amb. 118 15, 28: S. Soph. 953 15, 85: S. Soph. 217 15, 107: S. Soph. 596 15, 124: S. Soph. 231 15, 351: Amb. 42 sq. 15, 355: Amb. 142 15, 391: S. Soph. 738 16, 15: S. Soph. 656 16, 15 sqq.: Amb. 266 sqq. 16, 69 sq.: Amb. 171 16, 168: S. Soph. 519 17, 41: S. Soph. 275 17, 60: S. Soph. 947 17, 74: S. Soph. 923 17, 106: S. Soph. 823 17, 151: S. Soph. 464 17, 272: S. Soph. 751 17, 347: S. Soph. 230 17, 381: Amb. 42 17, 387: S. Soph. 231 17, 387 sqq.: S. Soph. 243 sqq. 17, 389: S. Soph. 687 18, 28: S. Soph. 614 18, 55 sq.: S. Soph. 486 sq. 18, 61: Amb. 276 18, 63: S. Soph. 675

18, 71: S. Soph. 754 18, 82 sqq.: S. Soph. 748 sqq. 18, 87: Amb. 297 18, 90: S. Soph. 531 18, 215: S. Soph. 782 18, 277: S. Soph. 659 sq. 18, 292: Amb. 67 18, 327: Amb. 204 19, 80: S. Soph. 691 19, 111: S. Soph. 172 19, 125 sq.: S. Soph. 736 sq. 19, 191: S. Soph. 881 19, 219: S. Soph. 999 19, 237: Amb. 232 19, 295: S. Soph. 977 20, 21: S. Soph. 771 20, 54: S. Soph. 435 20, 94: S. Soph. 306 20, 125 sq.: S. Soph. 955 20, 131: S. Soph. 913 20, 153: S. Soph. 822 20, 285: S. Soph. 1001 20, 373 sq.: S. Soph. 707 20, 385: S. Soph. 704 21, 206: S. Soph. 947 21, 212 sq.: S. Soph. 584 21, 235: S. Soph. 887 21, 237: S. Soph. 231 21, 325: Amb. 204 21, 329: S. Soph. 874 sq. 22, 5: S. Soph. 334 22, 62: Amb. 211 22, 138: S. Soph. 291 22, 165: S. Soph. 495 22, 175: S. Soph. 932 22, 216: S. Soph. 487 sq. 22, 342: S. Soph. 837 22, 346: S. Soph. 162 22, 382: S. Soph. 929 23, 22: S. Soph. 780 23, 22: S. Soph. 814 23, 43: S. Soph. 535 23, 88: S. Soph. 938 sq. 23, 295: S. Soph. 899

INDEX LOCORVM 24, 63: S. Soph. 571 sq. 24, 82: Amb. 199 24, 264: Amb. 287 sqq. 24, 325: Amb. 80 24, 347: S. Soph. 848 24, 348: S. Soph. 818 25, 13: S. Soph. 784 25, 76 sqq.: S. Soph. 209 sq. 25, 103 sq.: S. Soph. 153 sq. 25, 189: S. Soph. 226 25, 202: S. Soph. 830 25, 233: S. Soph. 401 25, 236: S. Soph. 357 25, 386 sq.: S. Soph. 766 sq. 25, 392: S. Soph. 685 25, 396 sq.: S. Soph. 233 25, 413 sq.: S. Soph. 712 sq. 25, 437: S. Soph. 213 25, 563: S. Soph. 605 26, 10 sq.: S. Soph. 162 26, 106: S. Soph. 812 26, 119: S. Soph. 314 26, 186: S. Soph. 891 26, 213 sq.: S. Soph. 769 sq. 26, 215: S. Soph. 961 26, 223: Amb. 263 26, 226: S. Soph. 729 27, 1 sqq.: S. Soph. 315 sqq. 27, 18: S. Soph. 769 sq. 27, 118 sq.: Amb. 119 sq. 27, 185: S. Soph. 930 27, 233: Amb. 32 28, 64: S. Soph. 939 28, 96: Amb. 120 28, 187: Amb. 102 28, 189: S. Soph. 834 28, 292 sqq.: Amb. 120 29, 78: S. Soph. 819 29, 102: Amb. 162 29, 265: S. Soph. 224 29, 368: S. Soph. 955 30, 82: S. Soph. 149 30, 151: S. Soph. 222 31, 96 sq.: S. Soph. 222

31, 150 sq.: S. Soph. 809 31, 242: Amb. 273 32, 20 sq.: S. Soph. 544 32, 21: S. Soph. 834 sq. 32, 77: S. Soph. 497 32, 120 sq.: S. Soph. 767 sq. 32, 213: S. Soph. 861 32, 238: Amb. 42 sq. 33, 62: Amb. 284 33, 83: S. Soph. 596 33, 95: S. Soph. 871 33, 99: S. Soph. 972 33, 140: S. Soph. 721 33, 225: S. Soph. 994 33, 373: S. Soph. 832 sq. 34, 6: S. Soph. 286 sqq. 34, 8: S. Soph. 898 34, 160: S. Soph. 507 34, 170: S. Soph. 866 34, 189: S. Soph. 231 34, 213: S. Soph. 1012 34, 217: S. Soph. 749 sq. 34, 245: S. Soph. 596 34, 259: S. Soph. 438 sq. 34, 281: Amb. 189 34, 298: S. Soph. 157 34, 349: S. Soph. 839 sq. 34, 350: S. Soph. 417 35, 73: Amb. 93 35, 77: Amb. 93 35, 133: S. Soph. 230 35, 200 sq.: S. Soph. 953 35, 229: S. Soph. 334 35, 316: S. Soph. 1002 35, 369: S. Soph. 648 sq. 36, 203: S. Soph. 173, 175 36, 209: S. Soph. 727 36, 230: Soph. 355 36, 230: S. Soph. 298 36, 243: S. Soph. 551 36, 247: S. Soph. 306 36, 271: S. Soph. 258 36, 311: S. Soph. 558 sq. 36, 349: S. Soph. 817

111

112

INDEX LOCORVM

36, 358: S. Soph. 729 36, 364: S. Soph. 741 36, 366: S. Soph. 558 sq. 37, 25: S. Soph. 812 37, 99: Amb. 187 37, 106: S. Soph. 512 37, 109: S. Soph. 397 37, 178: S. Soph. 260 37, 207: S. Soph. 960 37, 355: Amb. 205 37, 361 sq.: S. Soph. 558 sq. 37, 397: S. Soph. 630 37, 574 sq.: Amb. 147 37, 590: S. Soph. 355 37, 594: Amb. 202 37, 599: S. Soph. 357 37, 670 sqq.: Amb. 67 sq. 38, 17: S. Soph. 447 38, 19: S. Soph. 191 sq. 38, 19: S. Soph. 671 38, 87 sq.: S. Soph. 169, 171 38, 165: S. Soph. 252 38, 219 sq.: S. Soph. 171 38, 248: S. Soph. 490 38, 256: S. Soph. 378 38, 279: S. Soph. 318 38, 291: S. Soph. 972 38, 301: S. Soph. 317 38, 313 sq.: S. Soph. 837 38, 315: S. Soph. 498 38, 389: Amb. 180 38, 397: S. Soph. 338 38, 405: S. Soph. 338 39, 43: S. Soph. 929 39, 179: S: Soph. 908 39, 219: Amb. 190 39, 256: S. Soph. 1009 39, 325: S. Soph. 654 39, 359: Amb. 210 40, 4: Amb. 190 40, 134: S. Soph. 524 40, 183: S. Soph. 930 40, 272: S. Soph. 225 40, 302: S. Soph. 605

40, 304: S. Soph. 771 40, 304 sqq.: S. Soph. 771 sq. 40, 308: Amb. 147 40, 324 sqq.: S. Soph. 926 40, 368: S. Soph. 334 40, 384 sq.: S. Soph. 627 40, 385: S. Soph. 288 40, 408 sq.: S. Soph. 288 40, 410: S. Soph. 87 40, 435: S. Soph. 475 40, 448: S. Soph. 474 40, 452: Soph. 865 40, 455: S. Soph. 760 40, 533: S. Soph. 454 40, 577: S. Soph. 830 41, 1: S. Soph. 519 41, 29 sq.: S. Soph. 926 41, 37: Amb. 241 41, 143: S. Soph. 980 41, 145: S. Soph. 220 41, 213: S. Soph. 508 41, 229: S. Soph. 258 41, 229: S. Soph. 867 41, 276: S. Soph. 401 41, 284: S. Soph. 423 41, 287: S. Soph. 563 41, 302: Amb. 191 sq. 41, 382 sq.: Amb. 212 41, 387 Amb. 35 41, 389: S. Soph. 673 42, 6: S. Soph. 895 42, 155: S. Soph. 948 42, 255: S. Soph. 333 42, 279: S. Soph. 890 sq. 42, 296 sqq.: S. Soph. 291 sqq. 42, 308: S. Soph. 293 42, 369: S. Soph. 512 42, 424 sq.: S. Soph. 629 43, 30: Amb. 218 43, 44: S. Soph. 475 43, 135 sqq.: S. Soph. 228 sqq. 43, 160: S. Soph. 766 43, 200: Amb. 123 sq. 43, 417: S. Soph. 630 sqq.

INDEX LOCORVM 44, 19: S. Soph. 438 44, 35: S. Soph. 987 44, 87: S. Soph. 594 44, 107: S. Soph. 490 44, 107: S. Soph. 558 44, 129: S. Soph. 741 44, 184: S. Soph. 255 sqq. 44, 189: S. Soph. 890 sq. 44, 239: S. Soph. 181 44, 243: S. Soph. 529 sq. 45, 2: Amb. 280 45, 35: S. Soph. 510 sq. 45, 43: S. Soph. 782 sq. 45, 61: Amb. 138 45, 84: S. Soph. 392 45, 123 sq.: S. Soph. 868 45, 163: S. Soph. 782 sq. 45, 226: S. Soph. 333 45, 295: Amb. 282 45, 328 sqq.: S. Soph. 188 sqq. 45, 329: S. Soph. 321 45, 346: S. Soph. 750 sq. 45, 353: S. Soph. 600 45, 358: S. Soph. 987 46, 30 sqq.: S. Soph. 208 sq. 46, 126: S. Soph. 496 46, 126 sq.: S. Soph. 540 46, 127: S. Soph. 438 46, 135: S. Soph. 504 46, 140: S. Soph. 438 46, 150: S. Soph. 266 sqq. 46, 217: S. Soph. 325 46, 367: Amb. 267 47, 32: S. Soph. 333 47, 104 sq.: S. Soph. 333 47, 132: S. Soph. 923 47, 172: S. Soph. 771 47, 362: S. Soph. 235 47, 466: S. Soph. 633 47, 468: S. Soph. 833 47, 627: S. Soph. 143 sq. 47, 628 sq.: S. Soph. 231 48, 37: Amb. 233 48, 63: S. Soph. 793

48, 315: S. Soph. 259 48, 378: S. Soph. 942 48, 385: S. Soph. 408 48, 480: S. Soph. 203 48, 617: S. Soph. 255 48, 943: S. Soph. 943 sq. 48, 967: S. Soph. 818 Paraphrasis S. Evangelii Joannei 1, 107: Amb. 175 1, 204: S. Soph. 920 1, 212: S. Soph. 695 2, 54: S. Soph. 877 2, 64: Amb. 219 2, 87: S. Soph. 1020 3, 84: S. Soph. 954 sq. 3, 94: S. Soph. 756 3, 115: S. Soph. 1024 3, 124: S. Soph. 508 4, 47: S. Soph. 950 4, 84: Amb. 263 4, 99: S. Soph. 1008 4, 131: S. Soph. 333 4, 218: S. Soph. 205 5, 22: S. Soph. 943 5, 54: S. Soph. 988 5, 114: S. Soph. 708 5, 127: S. Soph. 787 5, 138: Amb. 35 6, 67: S. Soph. 689 6, 67: S. Soph. 905 6, 84: S. Soph. 655 6, 177: S. Soph. 772 7, 48 sq.: Amb. 69 sq. 7, 90: S. Soph. 301 7. 90: S. Soph. 314 7, 131: S. Soph. 502 7, 139: S. Soph. 1021 7, 140: S. Soph. 311 7, 141: Amb. 44 7, 150: Amb. 300 8, 3: S. Soph. 553 8, 137: S. Soph. 553

113

114 8, 140: S. Soph. 335 9, 1: S. Soph. 861 9, 19: S. Soph. 962 9, 30: S. Soph. 527 9, 50: Amb. 296 9, 60: S. Soph. 298 9, 72: S. Soph. 905 9, 87: S. Soph. 512 10, 78 sq.: S. Soph. 555 10, 118: Amb. 165 sq. 10, 133: S. Soph. 973 11, 194: S. Soph. 236 11, 227: S. Soph. 311 12, 23: S. Soph. 993 12, 36: S. Soph. 244 12, 198: S. Soph. 708 13, 58: S. Soph. 397 13, 81: S. Soph. 702 13, 91: S. Soph. 947 13, 144: Amb. 30 15, 12: Amb. 125 17, 13: S. Soph. 778 17, 80: S. Soph. 565 17, 87: S. Soph. 508 18, 17 sq.: S. Soph. 885 18, 18: S. Soph. 830 18, 48: Amb. 157 18, 71: S. Soph. 707 18, 132: Amb. 41 19, 13: Amb. 299 19, 55: S. Soph. 336 19, 162: S. Soph. 311 20, 50: S. Soph. 510 20, 102: S. Soph. 705 20, 127: S. Soph. 193 21, 113: S. Soph. 582 21, 116: S. Soph. 787 Oppianus Anazarbeus Halieutica 1, 70: S. Soph. 178

INDEX LOCORVM 1, 155 sq.: Amb. 50 sq. 1, 161: S. Soph. 294 1, 189 sq.: S. Soph. 896 1, 201: Amb. 242 1, 339: S. Soph. 645 1, 345: Amb. 68 1, 345 sq.: S. Soph. 730 1, 447: S. Soph. 908 1, 550: Amb. 241 1, 627 sq.: S. Soph. 666 1, 649: S. Soph. 324 1, 740: Amb. 38 2, 6: S. Soph. 870 2, 40 sqq.: Amb. 302 sqq. 2, 41: S. Soph. 1028 2, 41 sq.: Amb. 112 2, 118: S. Soph. 212 2, 171: S. Soph. 572 2, 176: S. Soph. 736 2, 227 sq.: S. Soph. 543 2, 259: S. Soph. 908 2, 296: S. Soph. 810 2, 341: S. Soph. 696 2, 364: S. Soph. 490 2, 364: Amb. 137 2, 375: Amb. 58 2, 375: Amb. 158 2, 381: S. Soph. 369 2, 685 sq.: S. Soph. 921 sqq. 3, 59: S. Soph. 854 3, 84: S. Soph. 884 3, 101 sq.: S. Soph. 272 3, 129: Amb. 223 3, 136: S. Soph. 817 3, 211: S. Amb. 68 3, 333: S. Soph. 636 3, 519: S. Soph. 368 3, 565: S. Soph. 572 3, 583: S. Soph. 669 4, 4: S. Soph. 798 4, 36: S. Soph. 740 4, 148: S. Soph. 601 sq. 4, 164: S. Soph. 671 4, 191: S. Soph. 180

INDEX LOCORVM 4, 251: Amb. 56 4, 251: Amb. 158 4, 270 sq.: S. Soph. 953 4, 287: S. Soph. 878 4, 293 sqq.: S. Soph. 659 sq. 4, 294: S. Soph. 740 4, 295: S. Soph. 651 4, 371: Amb. 138 4, 393: S. Soph. 521 4, 408: S. Soph. 840 4, 499: S. Soph. 856 5, 1: S. Soph. 178 5, 7 sq.: S. Soph. 213 5, 18: S. Soph. 379 5, 45: S. Soph. 220 5, 46: Amb. 236 5, 48: Amb. 128 5, 64 sq.: S. Soph. 964 sq. 5, 142: Amb. 65 sqq. 5, 146: S. Soph. 909 5, 269: S. Soph. 925 5, 328 sq.: S. Soph. 605 5, 364: Amb. 123 5, 677: S. Soph. 310 5, 679 sq.: Amb. 127

115

2, 117: S. Soph. 294 2, 147: S. Soph. 913 2, 588: S. Soph. 516 3, 135 sq.: S. Soph. 259 sqq. 3, 165 sqq.: S. Soph. 891 sqq. 3, 232: Amb. 85 3, 321: S. Soph. 823 3, 345 sq.: S. Soph. 417 sq. 3, 468: S. Soph. 661 3, 471: S. Soph. 726 3, 471 sq.: S. Soph. 555 sq. 3, 475 sq.: S. Soph. 560 sq. 3, 476: S. Soph. 368 3, 496 sq.: S. Soph. 821 4, 1: S. Soph. 520 4, 18 sq.: S. Soph. 168 4, 22: S. Soph. 585 4, 85: S. Soph. 363 4, 90: Amb. 192 4, 123: Amb. 101 sq. 4, 125: S. Soph. 491 sq. 4, 245: Amb. 132 4, 256: S. Soph. 562 4, 290: S. Soph. 938 4, 352: S. Soph. 477 4, 368: S. Soph. 866 4, 387: Amb. 245 sq.

[Oppianus] Apameensis Cynegetica

Oracula Chaldaica (des Places)

1, 1: S. Soph. 220 1, 16: S. Soph. 155 sq. 1, 20: S. Soph. 206 1, 43: S. Soph. 11 sqq. 1, 45: S. Soph. 244 sq. 1, 96: S. Soph. 960 1, 114 sq.: S. Soph. 888 sq. 1, 326: S. Soph. 359 sq. 1, 353: S. Soph. 425 1, 465: S. Soph. 650 1, 513: Amb. 242 1, 515: S. Soph. 296 2, 69: Amb. 93

fr. 34, 2: Amb. 196 Oracula Delphica (Parke-Wormell) 52, 3: Amb. 118 Oracula Sibyllina 1, 139: Amb. 218 3, 290: S. Soph. 150 3, 331: S. Soph. 975

116 3, 356: S. Soph. 164 3, 516: S. Soph. 985 4, 166: S. Soph. 374 11, 308 sq.: S. Soph. 1007

INDEX LOCORVM 274: S. Soph. 750 sq. 343: S. Soph. 224 Ovidius

[Orpheus]

Ars Amatoria

Fragmenta (Bernabé)

3, 667: S. Soph. 444

fr. 243, 6: S. Soph. 211 fr. 747, 2: S. Soph. 307 sqq.

Epistulae Heroidum 18, 149: S. Soph. 914

Hymni proem. 4: S. Soph. 906 H. 4, 3: S. Soph. 490 H. 7, 1: S. Soph. 906 H. 7, 2: S. Soph. 143 H. 8, 1: S. Soph. 196 H. 22, 1: S. Soph. 294 H. 41, 10: S. Soph. 712 sq. H. 43, 2: S. Soph. 139 H. 65, 4: S. Soph. 194 Argonautica 2, Amb. 77 126: S. Soph. 912 186: S. Soph. 606 342: S. Soph. 331 368: S. Soph. 914 873: S. Soph. 832 948: S. Soph. 283 sq. 1080: Amb. 238 1096: S. Soph. 847 1264: S. Soph. 643 1296: S. Soph. 425

Palladas A. P. 9, 397, 3: S. Soph. 429 A. P. 11, 292, 1: S. Soph. 338 Pamprepius (Livrea) fr. 3, 7 sqq.: S. Soph. 135 sqq. fr. 3, 12: S. Soph. 235 fr. 3, 14 sq.: S. Soph. 213 fr. 3, 24 sq.: S. Soph. 315 sqq. fr. 3, 40: S. Soph. 232 fr. 3, 40: Amb. 42 fr. 3, 73: S. Soph. 682 sq. fr. 3, 74: S. Soph. 901 fr. 3, 76: Amb. 190 fr. 3, 118: S. Soph. 957 sq. fr. 3, 158: S. Soph. 316 fr. 4, 5 sq.: S. Soph. 922 sq. fr. 4, 26: S. Soph. 205 Parmenides (D-K6)

Lithica 28 B 1, 19: Amb. 271 80 sq.: S. Soph. 1015 sq. 177: S. Soph. 667 234: S. Soph. 612 sq.

Paulinus Nolanus

INDEX LOCORVM

117

Carmina

Philippus Thessalonicensis

27, 387: Amb. 159 27, 390: S. Soph. 812 27, 391 sq.: S. Soph. 852 sq.

A. P. 7, 234, 1 sq. = GPh 2839–2840: S. Soph. 867 sq. A. P. 9, 240, 1 = GPh 2919: Amb. 83 A. P. 9, 575, 1 = GPh 3015: S. Soph. 938

Paulus Silentiarius A. P. 5, 217, 3 sqq.: S. Soph. 945 sqq. A. P. 5, 228, 3: S. Soph. 771 A. P. 5, 236, 3: S. Soph. 243 A. P. 5, 241, 5: Amb. 179 A. P. 5, 255, 2: S. Soph. 243 A. P. 5, 255, 16: S. Soph. 811 sq. A. P. 5, 260, 2: S. Soph. 747 A. P. 5, 260, 5: S. Soph. 544 A. P. 5, 266, 5: Amb. 88 A. P. 5, 268, 3: S. Soph. 176 A. P. 5, 272, 4: S. Soph. 866 sq. A. P. 5, 279, 2: S. Soph. 245 sq. A. P. 5, 293, 8: S. Soph. 910 A. P. 5, 300, 1: S. Soph. 733 A. P. 5, 301, 1: S. Soph. 296 A. P. 6, 54, 6: S. Soph. 172 A. P. 6, 64, 4: S. Soph. 858 A. P. 6, 65, 5 sq.: S. Soph. 315 A. P. 6, 65, 10: S. Soph. 605 A. P. 7, 604, 3 sq.: S. Soph. 705 A. P. 9, 651, 2: S. Soph. 323 A. P. 9, 764, 1 sqq.: S. Soph. 707 A. P. 10, 15, 1: S. Soph. 442 A. P. 10, 15, 2: Amb. 287 sq. A. P. 10, 15, 6: S. Soph. 851 sq. A. P. 10, 15, 6: S. Soph. 925 A. P. 10, 76, 8: S. Soph. 232

Pindarus Olympia 2, 6: S. Soph. 220 Pythia 3, 70 sq.: S. Soph. 43 9, 1 sqq.: S. Soph. 155 sq. 11, 39 sq.: S. Soph. 444 sq. Isthmia 6, 9: S. Soph. 155 Nemea 3, 26 sq.: S. Soph. 444 sq. fragmenta (Maehler) fr. 33d, 7 sqq.: S. Soph. 385 fr. 78, 2: S. Soph. 333 fr. 195: S. Soph. 156 G. Plinius Secundus Naturalis Historia 36, 13: Amb. 90

Philagathus Cerameus (Rossi Taibbi)

PLitGoodspeed 2 (Meliadò)

hom. 27, 3: S. Soph. 785 hom. 27, 3: Amb. 136

fr. a col. II, 2 M.: S. Soph. 294 fr. f, 12 M.: S. Soph. 914

118

INDEX LOCORVM

Plato

Proclus

Phaedrus

Hymni

240b: Amb. 97

1, 22: S. Soph. 585 4, 6: Amb. 36 4, 8: S. Soph. 181

[Plato] Epigrammata

Procopius A. P. 6, 1, 3 = FGE 606: S. Soph. 450 De Bello Vandalico Poetae Comici Graeci (Kassel-Austin) Adesp. fr. 886, 3: S. Soph. 94

2, 27, 11: S. Soph. 977 De Bello Gothico 3, 12, 3: S. Soph. 73

Porphyrius

De Aedificiis

fr. 329, 21 Smith: S. Soph. 975

1, 1, 10: S. Soph. 48 1, 1, 23: S. Soph. 678 1, 1, 24: S. Soph. 270 1, 1, 26: S. Soph. 963 1, 1, 30: S. Soph. 671 1, 1, 30: S. Soph. 888 1, 1, 32: S. Soph. 359 1, 1, 33: S. Soph. 356 1, 1, 37: S. Soph. 450 1, 1, 38: S. Soph. 455 sq. 1, 1, 41: S. Soph. 409 sq. 1, 1, 42: S. Soph. 493 sq. 1, 1, 50: S. Soph. 552 sq. 1, 1, 58 sqq.: S. Soph. 617 sqq. 1, 1, 60: S. Soph. 625 1, 1, 60: Amb. 152 1, 1, 63: S. Soph. 299 1, 3, 3: S. Soph. 684 1, 6, 11: S. Soph. 924 1, 6, 14: S. Soph. 682 sq. 1, 10, 15: S. Soph. 507 1, 10, 20: Amb. 152 sq. 2, 3, 2: S. Soph. 552 sqq.

Posidippus (Austin-Bastianini) A. P. 7, 170, 2 = HE 3175 = *131 A.B.: Amb. 38 sq. A. P. 9, 359, 3 sq. = HE 3182–3 = 133 A.-B.: S. Soph. 910 P. Mil. Vogl. VIII 309, col. XV 20 = 101 A.-B.: S. Soph. 224 Posidippus? Anon. FGE 1725–6 = SH 978, 8 sq. = Posidipp. *113, 8 sq. A.-B.: S. Soph. 377 sq. Priscianus Grammaticus De Laude Anastasii Imperatoris 172 sq.: S. Soph. 942 sq.

INDEX LOCORVM 2, 3, 18: S. Soph. 359 4, 1, 9: S. Soph. 108 sqq. 4, 10, 4: Amb. 236 sq. 5, 1, 3: S. Soph. 929 sqq. 5, 3, 6: S. Soph. 929 sqq. 5, 4, 3: S. Soph. 359 5, 5, 2: S. Soph. 255 sq. 5, 5, 3: S. Soph. 678

119

12, 14: S. Soph. 921 12, 125 sq.: S. Soph. 263 sq. 13, 469: S. Soph. 797 sq. 14, 19: S. Soph. 307 sq. 14, 343: S. Soph. 235 14, 641: Amb. 56 Rhetores Graeci (Walz)

Propertius

I 642, 1 (Anonymi Progymnasmata, XII): Amb. 133

2, 34, 65: S. Soph. 152 Rhianus Psellus Carmina (Westerink) 19, 83 sqq.: S. Soph. 228 sqq.

A. P. 12, 93, 9 = HE 3216: S. Soph. 849 Romanus Melodus 17, 11, 9: Amb. 35

Quintus Smyrnaeus 1, 138: S. Soph. 410 1, 360: S. Soph. 960 sq. 1, 468: Amb. 299 1, 543: S. Soph. 157 2, 42: S. Soph. 247 2, 200 sq.: S. Soph. 346 sq. 2, 449 sqq.: S. Soph. 311 2, 666: S. Soph. 173 2, 666: S. Soph. 212 3, 490: S. Soph. 177 3, 516: S. Soph. 246 3, 588: Amb. 235 4, 553: S. Soph. 534 6, 300: S. Soph. 547 7, 300 sqq.: S. Soph. 317 sqq. 7, 402: S. Soph. 679 7, 665 sq.: S. Soph. 153 sq. 9, 143: S. Soph. 604 9, 520 sq.: S. Soph. 944 10, 53: Amb. 56

Rufinus A. P. 5, 27, 3 = 9 Page: S. Soph. 997 A. P. 5, 66, 5 = 24 P.: S. Soph. 171 A. P. 5, 74, 34 = 28 P.: Amb. 141 sq. Sappho (Voigt) fr. 58, 19: S. Soph. 769 Satyrus A. P. 10, 13, 3 = FGE 343: S. Soph. 872 Scholia vetera in Pindari carmina (Drachmann) ad N. 3, 26: S. Soph. 444 sq.

120

INDEX LOCORVM

Scholia in Apollonium Rhodium vetera (Wendel)

Oedipus Coloneus 1641 sq.: S. Soph. 757

ad 1, 820: S. Soph. 148 Sophronius Scholia in Aratum vetera (Martin) Anacreontica (Gigante) ad Arat. 73: S. Soph. 832 sq. ad Arat. 167: S. Soph. 850 Scholia vetera in Hesiodi Theogoniam (Di Gregorio) ad Hes. Th. 379: S. Soph. 460

20, 20: S. Soph. 372 sq. 20, 53 sq.: S. Soph. 334 sqq. Steinepigramme aus dem griechischen Osten (Merkelbach-Stauber)

Oedipus Tyrannus

01/12/11, 3: S. Soph. 359 sq. 01/12/11, 4: Amb. 287 01/12/11, 7 sq.: S. Soph. 150 01/19/02, 10: Amb. 150 01/19/08, 2: S. Soph. 143 01/20/15, 3 sq.: S. Soph. 929 sqq. 01/20/16, 17: S. Soph. 678 01/20/20, 3: Amb. 259 02/06/11, 2: Amb. 303 sq. 03/02/51, 3: S. Soph. 949 04/02/06, 1: S. Soph. 148 08/05/08, 2: S. Soph. 617 09/06/04, 5 sq.: S. Soph. 930 sqq. 09/09/01, 2: S. Soph. 887 19/08/06: S. Soph. 514 20/03/03, 3: S. Soph. 340 21/22/06, 1: Amb. 70 22/15/02, 10: S. Soph. 499 22/21/01, 9: S. Soph. 220 22/35/02, 8: S. Soph. 667 22/35/02, 12: Amb. 105 22/35/02, 14: S. Soph. 540 22/35/02, 15: Amb. 88 22/77/01, 8: S. Soph. 507

1294 sq.: S. Soph. 173 1308: S. Soph. 444

*02/06/24 (M. Ç. Şahin, «Ep. Anat.» 41, 2008, 66)

Sidonius Apollinaris Panegyricus dictus Maioriano 37 sq.: Amb. 91 sq. Solon (West) fr. 13, 10: S. Soph. 740 Sophocles Ajax 1211 sq.: S. Soph. 910 Antigone 1230: S. Soph. 314

INDEX LOCORVM 32, 6: S. Soph. 598 32, 7: Amb. 303 sq.

121

Theodoridas A. P. 7, 479, 1 = HE 3570: Amb. 216

Stephanus Byzantius (Meineke) s. v. Ǐ̍ǪǨǫ, 659, 13 M.: S. Soph. 919 Strato

Theodorus Metochites (M. Treu, Dichtungen des Gross-Logotheten Theodoros Metochites, Progr. d. Victoria-Gymnasiums, Potsdam 1895)

A. P. 12, 227, 2: S. Soph. 180 carm. 2, 186 sq.: Amb. 30 Synesius Hymni 1, 347: S. Soph. 211 1, 414 sq.: S. Soph. 740 5, 75 sq.: S. Soph. 947 7, 10: S. Soph. 215 Theaetetus A. P. 10, 16, 8: S. Soph. 904 Theocritus 1, 29: S. Soph. 735 1, 55: S. Soph. 659 sq. 2, 2: S. Soph. 377 2, 134: S. Soph. 882 7, 29: S. Soph. 891 11, 56: Amb. 141 14, 67: S. Soph. 257 15, 43: S. Soph. 322 22, 41: S. Soph. 875 23, 58 sq.: Amb. 128 Epigrammata A. P. 9, 437, 5 = HE 3478: S. Soph. 712 sq.

Theodorus Prodromus De Rhodanthes et Dosiclis amoribus 1, 311: S. Soph. 66 Catomyomachia 379 sq.: S. Soph. 921 sqq. Theognis 1319: Amb. 257 Triphiodorus 41: S. Soph. 186 90: Amb. 173 205: Amb. 70 sq. 278: S. Soph. 224 285: Amb. 70 371: Amb. 211 382: S. Soph. 961 392: S. Soph. 925 445 sq.: Amb. 160 523: S. Soph. 910 557: S. Soph. 678 669: Amb. 143

122

INDEX LOCORVM

Venantius Honorius Clementianus Fortunatus 1, 1, 12: S. Soph. 809 1, 15, 55 sq.: S. Soph. 838 Vergilius Georgica 1, 11 sq.: Amb. 48 Vetus Testamentum Habakkuk 2, 18: Amb. 38 sq.

Xenophon Institutio Cyri 4, 5, 37: S: Soph. 411 sq. Zonas A. P. 7, 365, 5 sq. = GPh 3462–3: S. Soph. 349 A. P. 9, 556, 4 = GPh 3489: Amb. 144

INDEX VERBORVM (ad LSJ9 normam semper fere exactus) asterisco * vocabula coniectura restituta vel suppleta denotantur ʨǛ̕ǠǭǨǫ S. Soph. 138 ʩǛǪ̕ǣǨǥǨǫ S. Soph. 511; 875 ʩǛǪ̕ǫ S. Soph. 568; 625; 855; 859; 881; 972; Amb. 51; 125 ʬǛǪǨǰǨǫ S. Soph. 534; 899 ʨǜǚǡ̕ǫ S. Soph. 93 (ǭ̌ʨǜǚǡ̍ nomen) ʨǜǚǣǤ̑ǞǢǫ S. Soph. 434 ʬǜǚǥǚǢ S. Soph. 22; 23 ʬǜǚǦ S. Soph. 71 ʨǜǜǞǤ̓Ǡǫ S. Soph. 695 ʬǜǜǨǫ S. Soph. 600; 830 ʨǜǞ̓ǪDz S. Soph. 674; 733 ʨǜǠǦǨǪ̏Dz S. Soph. 930 ʭǜǢǨǫ S. Soph. 711 ʨǜǣ̍ǟǨǥǚǢ S. Soph. 140; 375 ʨǜǣ̗ǤǨǫ Amb. 272 ʨǜǣ̙Ǧ S. Soph. 397; 632; 909 ʨǜǤǚ̓Ǡ S. Soph. 237; 501; 610; 795; 806; 846; 903; Amb. 159; 287 ʨǜǤǚ̕ǝDzǪǨǫ Amb. 297 ʨǜǤǚ̕ǥǨǪǯǨǫ S. Soph. 286 ʨǜǤǚ̕ǩǚǢǫ Amb. 112 ʨǜǤǚ̕ǫ* S. Soph. 388 ʬǜǦǚǥǩǭǨǫ S. Soph. 258 ʨǜǨǬǭ̕ǫ S. Soph. 374; 926 ʨǜǪǞ̗Dz S. Soph. 707 ʬǜǪǢǨǫ Amb. 77 ʬǜǪǮǩǦǨǫ S. Soph. 333 ʬǜǰǢ S. Soph. 645; Amb. 103 ʨǜǰ̓ǚǤǨǫ S. Soph. 925; Amb. 239

ʬǜǰǢǬǭǚ S. Soph. 577 ʬǜDz S. Soph. 34; 74; 230; 297; 807; 945; 984; 1002; Amb. 56; 220; 257 ʨǜ̙Ǧ S. Soph. 142 ʨǜDzǦ̓ǚ S. Soph. 102 ʨǝǥ̑ǫ S. Soph. 159 ʨǝ̕ǦǠǭǨǫ S. Soph. 275; Amb. 127 ʬǞǡǤǨǫ: vd. ʬǡǤǨǫ ʨǞ̓ S. Soph. 19; 259; 368 (ǚ˔̏Ǧ); 959; Amb. 200 (ǚ˔̏Ǧ) ʨǞǢǝ̓ǦǠǭǨǫ S. Soph. 399 ʨǞ̓ǝDz S. Soph. 143; 156; 165; 432; 618; Amb. 48 ʨǞǢǟ̙DzǦ S. Soph. 777 ʨǞ̓ǪDz S. Soph. 381; 530; 723 ʨǞǢǯǪǨ̗ǪǠǭǨǫ S. Soph. 300; 508 ʬǞǤǤǚ S. Soph. 913; 943 ʨ̏ǦǚǨǫ* S. Soph. 710 ʨ̏ǧDz S. Soph. 323; 367; 934; 949; 1001; 1027 ʨǞǪǜ̑ǫ S. Soph. 216 ʨǞǪǬǢǣ̍ǪǠǦǨǫ S. Soph. 814 ʨǞǪǭ̍ǟDz S. Soph. 379; 852; Amb. 248 ʨǟǠǥ̓ǚ S. Soph. 122 ʬǟǮǧ S. Soph. 864 ʨǠǝ̙Ǧ Amb. 20 ʨ̑Ǫ S. Soph. 394 (˄̏ǪǨǫ); 402 (˄̏ǪǢ); 405 (˄̏ǪǢ); 468* (˄̏>Ǫ@ǚ); 489 (˄̏Ǫǚ); 533*; 596 (˄̏ǪǢ); 623

124

INDEX VERBORVM

(˄̏ǪǢ); 721 (˄̏Ǫǚ); 819 (˄̏ǪǨǫ); 837 (˄̏ǪǨǫ); 853 (˄̏ǪǨǫ); 895 (˄̏ǪǨǫ) ʨ̑ǭǠǫ S. Soph. 235; 444; 571; Amb. 108; 177 ʨǡǚǤǩ̑ǫ S. Soph. 318 ʨǡ̍ǦǚǭǨǫ S. Soph. 301; 708 ʬǡǤǨǫ S. Soph. 141 (ʨ̏ǡǤǨǢǫ) ʨǡǪ̕Ǩǫ S. Soph. 816 ƻ˔ǜǚ̓DzǦ S. Soph. 911 ǚ˘ǜǤǠ S. Soph. 325; 338; 666; 754; 805; 857; 868; Amb. 80; 86 ǚ˔ǜǤ̑ǞǢǫ S. Soph. 949 ǚ˔ǝ̙ǫ S. Soph. 995 ǚ˔̏Ǧ: vd. ʨǞ̓ ǚ˔ǡ̏ǪǢǨǫ S. Soph. 789 ǚ˔ǡ̑Ǫ S. Soph. 208; 306; 310; 900 ǚ˘ǡǨǮǬǚ S. Soph. 547; 551; 569; 581; 587; 591; 657; 839; 886 ǚ˚ǡǨDZ Amb. 204 ǚ˘ǡǪǠ S. Soph. 192; 904 ǚ˘ǡDz S. Soph. 882 ǚ˘ǡDzǦ S. Soph. 211 ǚ˛ǥǚ S. Soph. 194; 197; Amb. 147 ǚ˕ǥǚǤ̏Ǩǫ S. Soph. 631; Amb. 44 ƻ˕ǥǨǦǢǞ̗ǫ* S. Soph. 539 ƻ˕ǥ̕ǦǢǨǫ S. Soph. 576 ǚ˔Ǧ̏Dz S. Soph. 433 ǚ˘ǧ S. Soph. 318 ǚ˔ǨǤ̕ǥǨǪǯǨǫ S. Soph. 884; Amb. 80 ǚ˕Ǫ̏Dz S. Soph. 258; 271; 963 ʨͫǬǬDz S. Soph. 218; 402; 816; 954 ǚ˔ǭ̏Dz S. Soph. 48; 78 (bis); 92 ǚ˔ǰǥ̑ S. Soph. 158; 250 ʨͫDz S. Soph. 986 ʨǣ̍ǥǚǭǨǫ S. Soph. 540 ʬǣǚǦǡǚ S. Soph. 659; 739 ʨǣ̏ǬǭDzǪ S. Soph. 799 ʨǣǠǝ̑ǫ S. Soph. 247 ʨǣǠǪ̍ǬǢǨǫ S. Soph. 146; Amb. 52; 172 ʨǣ̑ǪǚǭǨǫ Amb. 33; 49 ʨǣ̓ǫ S. Soph. 661 ʨǣǤǢǦ̑ǫ Amb. 115

ʬǣǤǨǦǨǫ S. Soph. 250 ʨǣǥ̑ǫ Amb. 217 ʨǣǨ̑ S. Soph. 415*; 585 (ʨǣǨǮ̑Ǧ); 978 (ʨǣǨǮ̑Ǧ) ʨǣǨǮ̑, etc.: vd. ʨǣǨ̑ ʨǣǨ̗Dz S. Soph. 90; 214; 447 ʨǣǪǚǬ̓ǚ S. Soph. 44 ʨǣǪǞǥ̙Ǧ S. Soph. 651 ʬǣǪǠ S. Soph. 595; 612; 636; 679; Amb. 138 ʨǣǪǨǛǚǯ̑ǫ Amb. 100 ʨǣǪǨ̏ǤǢǣǭǨǫ Amb. 207 ʨǣǪǨǣǞǤǚǢǦǢ̍Dz S. Soph. 667 ʬǣǪǨǫ S. Soph. 475; 491; 733; 776; 796 ʨǣǭ̑ S. Soph. 149; 918 ʨǣǭ̓ǫ S. Soph. 285; 669; 741; 751; 903 ʨǤ̍ǨǥǚǢ S. Soph. 531; 639; Amb. 96 ʨǤǜ̏Dz S. Soph. 44 ʬǤǜǨǫ S. Soph. 214; 246; 1009; Amb. 228 ʨǤǠǡ̑ǫ Amb. 237 ʨǤǠǡΈǫ Amb. 25 ʨǤ̑ǭǠǫ S. Soph. 660 ʩǤǢǚǦǡ̑ǫ S. Soph. 771; Amb. 215 ʨǤ̓ǚǬǭǨǫ S. Soph. 177 ʩǤ̓ǛǪǞǣǭǨǫ S. Soph. 295 ʩǤǢǜǞ̓ǭDzǦ S. Soph. 1028 ʨǤ̓ǜǣǢǨǫ S. Soph. 645 ʩǤ̓ǟDzǦǨǫ Amb. 233 ʩǤ̓ǣǥǠǭǨǫ Amb. 228 ʩǤ̓ǩǤǚǜǣǭǨǫ S. Soph. 184 ʩǤǢǪǪ̕ǡǢǨǫ Amb. 234 ʭǤǢǫ S. Soph. 643; 763; Amb. 143; 144 ʩǤ̓ǬǣǨǥǚǢ* S. Soph. 36 ʩǤǢǬǭǞǯ̑ǫ S. Soph. 606 ʨǤǢǭǪ̕ǦǨǨǫ S. Soph. 705; 975 ʨǤǤ̍ S. Soph. 113; 126; 145; 150; 160; 200; 217; 224; 236; 265; 275; 279; 289; 307; 311; 337; 371; 399; 423; 439; 465; 495; 504; 532; 550;

INDEX VERBORVM 555; 558; 578; 590; 658; 678; 685; 688; 726; 728; 767; 827; 851; 859; 916; 920; 967; 978; 1027; Amb. 9; 65; 79; 97; 179; 183; 198; 234; 245; 275; 280 ʨǤǤ̑ǤDzǦ S. Soph. 467; 477; 502; 560; 744; Amb. 55; 146; 269 ʬǤǤǨǡǞǦ S. Soph. 262; 896; 970 ʬǤǤǨǡǢ S. Soph. 709; 803; 804; Amb. 86 ʨǤǤǨǩǪ̕ǬǚǤǤǨǫ Amb. 274 ʬǤǤǨǫ S. Soph. 51; 242; 249; 262; 372; 387; 400; 411; 441; 460; 551; 575; 592; 837; 840 (bis); 885; 886; 887 (bis); 892; 893; 896; 899; 903 (bis); 970; 984; Amb. 111; 164; 222 (bis); 258; 263 (bis); 275; 279; 289 (bis) ʭǤǥǚ Amb. 120 ʴǤǩǞǢǨǫ S. Soph. 520 ʬǤǬǨǫ S. Soph. 522; 524; 549; 881 ʨǤ̗ǬǣDz S. Soph. 958 ʭǥǚ S. Soph. 624 ʬǥǚǤǤǚ S. Soph. 316 ʵǥǚǧǚ S. Soph. 899 ʩǥǚǪǭ̍ǫ S. Soph. 40 ʩǥǚǪǭ̓ǦǨǨǫ S. Soph. 1029 ʨǥǚǪǮǜ̑ S. Soph. 750 ʨǥ̍ǪǮǜǥǚ S. Soph. 192; 545; 628; 635; 769; 998; Amb. 293 ʨǥǛǚǭ̕ǫ S. Soph. 306; Amb. 53; 210 ʨǥǛǤ̗ǦDz S. Soph. 175; 315 ʨǥǛǨǤ̍ǝǠǦ Amb. 271 ʨǥǛǪ̕ǬǢǨǫ S. Soph. 327; 590; 613; 676; 793; 882 ʬǥǛǪǨǭǨǫ S. Soph. 321; 333; 404 ʬǥǛDzǦ Amb. 209; 230 ʨǥǞ̓ǝǠǭǨǫ Amb. 36 ʨǥǞ̓ǤǢǰǨǫ S. Soph. 950 ʨǥǞǥǯ̑ǫ S. Soph. 300 ʨǥǞǭ̍ǭǪǨǩǨǫ Amb. 218 ʨǥ̑ǭDzǪ S. Soph. 435 ʭǥǥǚ S. Soph. 199; 216; 883; 946; Amb. 207; 280

125

ʬǥǦǠǬǭǨǫ S. Soph. 206 ʨǥǨǢǛǚǝ̕Ǧ S. Soph. 499; 970; Amb. 223; 263; 271 ʨǥǩǚ̗Dz S. Soph. 923 ʨǥǩǞǤ̕ǞǢǫ Amb. 225 ʬǥǩǞǤǨǫ S. Soph. 293; 653 ʨǥǩǞǰ̕ǦǠ S. Soph. 773 ʨǥǩǤǚǣ̓ǚ S. Soph. 566; 699; 992 ʨǥ̗ǬǬDz S. Soph. 252 ʨǥǯ̓ S. Soph. 137 (dat.); 636 (acc.); 898 (acc.); Amb. 115 (acc.); 257 (dat.) ʨǥǯǢǛǚ̓ǦDz S. Soph. 491 ʨǥǯǢǛ̍ǤǤDz S. Soph. 638; Amb. 132; 164 ʨǥǯǢ̏ǤǢǣǭǨǫ S. Soph. 292 ʨǥǯǢ̏ǤǢǧ Amb. 137 ʨǥǯǢ̏ǤǢǬǬǚ Amb. 148 ʨǥǯǢ̏ǦǦǮǥǢ S. Soph. 94 ʨǥǯǢ̏ǩDz S. Soph. 867; 1001 ʨǥǯǢǡ̏Dz S. Soph. 488; Amb. 99 ʨǥǯǢǣ̏ǤǞǮǡǨǫ Amb. 209 ʨǥǯǢǤ̗ǣǠ S. Soph. 568 ʨǥǯǢǩǞǪǢǩǤ̍ǟDz Amb. 268 ʨǥǯǢǩǞǪǢǬǭ̏ǯDz Amb. 134 ʨǥǯǢǩǤ̑ǧ Amb. 252 ʨǥǯ̓ǫ Amb. 289 ʨǥǯ̕ǭǞǪǨǫ S. Soph. 382; 553; 587; Amb. 55; 270; 287; 293 ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǞ(Ǧ) S. Soph. 462; 470*; Amb. 244 ʨǥǯǨǭ̏ǪDzǡǢ S. Soph. 373 ʬǥǯDz S. Soph. 792; Amb. 186 ʨǥ̙ǥǠǭǨǫ S. Soph. 278 ʬǦ S. Soph. 91 (quarto loco); 95; 100; 108; 119; 123; 279; 412; Amb. 5 ʨǦ̍ S. Soph. 177 (acc.); 520 (acc.); 605 (acc.); Amb. 138 (acc.) ʨǦǚǛǤǚǬǭ̍ǦDz S. Soph. 436; 879 ʨǦǚǜǣǚͬǨǫ S. Soph. 944 ʨǦ̍ǜǣǠ S. Soph. 352; 543; 956; 994; Amb. 41 ʨǦǚǜǦ̍ǥǩǭDz S. Soph. 287

126

INDEX VERBORVM

ʨǦ̍ǜDz S. Soph. 235; Amb. 106 ʨǦǚǝ̏Dz S. Soph. 977 ʨǦǚ̏ǧDz S. Soph. 525 ʨǦǚǟDzǜǪ̏Dz S. Soph. 280 ʨǦǚǡǪ·ǬǣDz(in P ʨǦǚǡǪ̙ǬǣDz) S. Soph. 597; 896; Amb. 223 ʨǦǚ̓ǡDz S. Soph. 886 ʨǦǚ̓ǥǚǣǭǨǫ S. Soph. 197; 683 ʨǦǚͫǬǬDz S. Soph. 309 ʨǦǚǣǤ̓ǦDz S. Soph. 572 ʨǦǚǣ̕ǩǭDz Amb. 237 ʨǦǚǣǪǨ̗Dz S. Soph. 817 ʨǦǚǣǭ̕ǪǞǨǫ S. Soph. 244 ʨǦ̍ǣǭǨǪǨǦ S. Soph. 351; 427; 615; 884; Amb. 253 ʨǦǚǥ̓ǥǦDz S. Soph. 257; 316 ʬǦǚǦǭǚ S. Soph. 846 ʬǦǚǧ S. Soph. 140; 157; 176; 228; 239; 259; 302; 527; 554; 681; 780; 960; 970; 980; Amb. 44; 64; 304 ʨǦǚǩ̍ǤǤDz S. Soph. 596 ʨǦǚǩǞǭ̍ǦǦǮǥǢ S. Soph. 354; 533*; 904* ʨǦǚǩ̓ǥǩǤǠǥǢ S. Soph. 466 ʨǦǚǩǭǨ̏Dz S. Soph. 285 ʨǦǚǩǭ̗ǬǬDz Amb. 66 ʨǦ̍ǩǭDz S. Soph. 343; 488; Amb. 293 ʨǦǚǪǩ̍ǟDz S. Soph. 444 ʨǦǚǬǞ̗ǨǥǚǢ S. Soph. 405; 468; 495 ʬǦǚǬǬǚ S. Soph. 665; 714 ʨǦǚǬǭ̏ǤǤDz S. Soph. 337 ʨǦǚǭǞ̓ǦDz S. Soph. 471; 535; 725 ʨǦǚǭ̏ǤǤDz S. Soph. 97; 406 (ʨǦǭ̏ǤǤǨǮǬǚ) ʨǦǚǭ̓ǡǠǥǢ S. Soph. 841; Amb. 299 ʬǦǚǮǪǨǫ S. Soph. 210; 290; 1012 ʨǦǚǯǚ̓ǦDz S. Soph. 541; 738; Amb. 230 ʨǦǚǰ̏Dz S. Soph. 775 ʬǦǝǢǰǚ S. Soph. 372 ʨǦǝǪǨǝ̕ǣǨǫ Amb. 217 ʨǦǝǪ̕ǥǞǨǫ S. Soph. 306; 565; 670; 698; 822; 1009; Amb. 32; 129

ʨǦǝǪǨǯ̕ǦǨǫ S. Soph. 194 ʨǦǞǜǞ̓ǪDz Amb. 34 ʬǦǞǢǥǢ Amb. 161 ʨǦǞǤ̓ǬǬDz S. Soph. 660 ʨǦ̏ǥǛǚǭǨǫ S. Soph. 1005; 1021 ʨǦǞǥ̙ǦǠ Amb. 142 ʨǦǞǪǩ̗ǟDz S. Soph. 774 ʨǦ̏Ǫǩ>ǮǬǭ@Ǩǫ* S. Soph. 498 ʨǦ̏ǪǩDz S. Soph. 356; 429; 494; 729; Amb. 73; 200 ʨǦ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 587 ʨǦǞǮǪ̗ǦDz S. Soph. 401; 438; Amb. 130 ʨǦ̏ǰDz S. Soph. 637; Amb. 198 ʨǦ̑Ǫ S. Soph. 81; 115; 126; 168; 184; 204; 209; 230; 264; 269; 271; 335; 360; 384; 392; 395; 428; 432; 456; 485; 487; 514; 517; 521; 687; 707; 787; 823; 825; 865; 890; 895; 946; 987; 1021; Amb. 31; 68; 120; 123; 127; 175; 184; 245; 247; 254; 260; 291 ʰǦǡ̏ǥǢǨǫ S. Soph. 268; 552 ʨǦǡǞǥ̕ǞǢǫ S. Soph. 290 ʬǦǡǨǫ S. Soph. 388; 550; 633; 759; 879; 957; Amb. 98; 124; 140; 196 ʴǦǡǨǮǬǚ S. Soph. 156 ʬǦǡǪDzǩǨǫ* S. Soph. 39 ʨǦ̓Ǡ S. Soph. 169; 206; 217 ʨǦ̓ǠǥǢ S. Soph. 517; 571; 640; Amb. 175 ʨǦ̓ǣǠǭǨǫ S. Soph. 930 ʨǦ̓ǬǭǠǥǢ S. Soph. 254; 515; 540; 721; 959; Amb. 139 ʨǦ̓ǬǰDz S. Soph. 223; 365; 626; Amb. 224 ʨǦǦ̏ǯǞǤǨǫ S. Soph. 895 ʨǦǨ̓ǜDz S. Soph. 408; 438; 442; 681; 718; 946; 1008; Amb. 68 ʨǦǨǪǡ̕Dz Amb. 119 ʨǦǨǰǤ̓ǟDz Amb. 110 ʬǦǭǚ S. Soph. 573 ʨǦǭǚǬǭǪ̍ǩǭDz S. Soph. 770 ʨǦǭ̏ǤǤDz: vd. ʨǦǚǭ̏ǤǤDz

INDEX VERBORVM ʨǦǭ̓ S. Soph. 853; 879; 949; Amb. 43 ʨǦǭ̓ǛǢǨǫ S. Soph. 273; 943 ʨǦǭ̓Ǩǫ S. Soph. 560; 912 (adv. ʨǦǭ̓ǚ) ʨǦǭ̓ǩǨǪǨǫ S. Soph. 432; 452*; 811; 909 ʨǦǭ̓ǭǮǩǨǫ S. Soph. 983 ʨǦǭǢǯǡ̏ǜǜǨǥǚǢ S. Soph. 132 ʨǦǭǨǤ̓Ǡ Amb. 51 ʨǦǭǨǤǢǣ̕ǫ S. Soph. 201; 354; 398; 420; 448; Amb. 241; 294 ʬǦǭǪǨǦ Amb. 166; 174; 184 ʬǦǭǮǧ S. Soph. 187; 338; 349; 370; 378; 398; 403; 419; 458; 470; 473; 481; 483; 504*; 516*; 536*; 613; 682; 727; 813; 836; 864; 869; 878; 937; Amb. 35; 60; 192; 205 ʨǦ̗Dz S. Soph. 615 ʬǦDz S. Soph. 53; 504; Amb. 117 ʬǧǞǢǦǨǫ S. Soph. 908 ʬǧǢǨǫ S. Soph. 345 ʬǧǮǤǨǫ S. Soph. 518 ʨǨǢǝ̑ S. Soph. 336; 446; 702; 968; Amb. 46; 112 ʨǨǢǝ̕ǫ(adi.) S. Soph. 253 ʨǨǤǤ̓ǟDz S. Soph. 364; 618; 714 ʨǩǚǜǜ̏ǤǤDz S. Soph. 601; 717; 748; 779; 941 ʨǩ̍ǜDz S. Soph. 289 ʭǩǚǫ S. Soph. 46; 75; 114; 232; 339; 348; Amb. 1 ʨǩǚǬǭǪ̍ǩǭDz S. Soph. 410; 625; 781; 835; Amb. 152 ʨǩǞǢǪ̏ǬǢǨǫ S. Soph. 422; 526; Amb. 229 ʨǩǞǢǪ̕ǜǚǥǨǫ S. Soph. 436 ʨǩǞ̓ǪDzǦ S. Soph. 150; 158; 240; 762 ʨǩǞǤǚ̗ǦDz S. Soph. 838 ʨǩ̏ǨǢǣǚ S. Soph. 121 (ʨǩǞǢǣ̕ǫ) ʨǩǢǡǮǦǭ̑Ǫ Amb. 78 ʨǩǢǡ̗ǦDz S. Soph. 564; Amb. 67; 72; 253

127

ʬǩǤǞǭǨǫ S. Soph. 489 ʩǩǤǨͫǫ S. Soph. 770 ʨǩ̕ S. Soph. 208; 360; 361; 565; 669; 701; 707; 813; 819; 821; 837; 840; 847; 951; 988; 995; Amb. 151; 199; 222; 236; 240; 264 ʨǩǨǣǤ̓ǦDz S. Soph. 968 ʨǩǨǣǪ̓ǦDz S. Soph. 582; 683; 924 ʨǩ̕ǣǪǢǭǨǫ Amb. 52; 194; 232 ʨǩǨǣǪ̗ǩǭDz Amb. 184 ʨǩǨǤ̑ǜDz Amb. 75 ʨǩǨǤǢǬǡ̍ǦDz S. Soph. 200; 773 ʨǩǨǦ̏ǨǥǚǢ S. Soph. 467 ʨǩǨǩǤ̍ǟDz S. Soph. 898; Amb. 83 ʨǩ̕ǩǤǚǦǨǫ Amb. 197 ʨǩǨǪǪ̓ǩǭDz S. Soph. 169 ʨǩǨǪǪ̙ǧ S. Soph. 434 ʨǩǨǬǞ̓Dz S. Soph. 217; 1007 ʨǩǨǬǣǨǩ̏Dz S. Soph. 897 ʨǩǨǬǥ̑ǰDz S. Soph. 1024 ʨǩǨǬǭ̓ǤǛDz S. Soph. 377; 557; 873; Amb. 149 ʨǩǨǭǥ̑ǜDz S. Soph. 274; Amb. 295 ʨǩ̕ǭǪǨǩǨǫ S. Soph. 214 ʨǩ̕ǯǠǥǢ S. Soph. 100 ʨǩǨDZ̍Dz S. Soph. 171 ʭǩǭDz S. Soph. 29; 353; 819; 864 ʨǩ̗ǪǬǞǮǭǨǫ S. Soph. 750 ʮǪǚ S. Soph. 1; 130 ʬǪǚ S. Soph. 495; Amb. 234 ʨǪǚǢ̕ǫ Amb. 145 ʨǪǚǪ̓ǬǣDz S. Soph. 369; 454; 474; 744; Amb. 157; 285 ʨǪ̍ǬǬDz S. Soph. 137; 521; 948; Amb. 243 ʨǪǜǞǦǦ̕ǫ S. Soph. 667; Amb. 86; 98; 214 ʨǪǜǢǦ̕ǞǢǫ Amb. 144; 153 ʨǪǜ̗ǪǞǨǫ S. Soph. 367; 422; 678; 680; 685; 688; 689; 722; 723; 724; 730; 737; 746; 748; 751; 761; 819; 843; 851; 871; 880; Amb. 62; 66; 122; 196; 206; 242

128

INDEX VERBORVM

ʬǪǜǮǪǨǫ Amb. 65 ʨǪǜ̗ǯǞǨǫ S. Soph. 624; 792; Amb. 94; 270 ʬǪǜǮǯǨǫ S. Soph. 343; Amb. 91 ʨǪǞ̓DzǦ S. Soph. 154 ʨǪǞǭ̑ S. Soph. 964 ʨǪǠǭ̑Ǫ S. Soph. 344; 345; 421; 963; 969 ʰǪǢǥǚǬǩ̕ǫ Amb. 177 ʬǪǢǬǭǨǫ S. Soph. 42; Amb. 3 ʨǪǢǬǭ̙ǝǢǦ S. Soph. 199; 281 ʬǪǣǢǨǫ S. Soph. 280; 469* ʴǪǣǭǨǫ S. Soph. 233; 534; 914 ʰǪǣǭǨͻǪǨǫ S. Soph. 832 ʨǪǣǭΉǨǫ S. Soph. 572 ʩǪǥǨǦ̓Ǡ S. Soph. 456; 476; 608; 730; 745; Amb. 262 ʬǪǨǮǪǚ Amb. 129 ʨǪ̕Dz S. Soph. 768 ʩǪǩ̍ǟDz S. Soph. 221; Amb. 220 ʩǪǩǚǣǭ̑Ǫ S. Soph. 929 ʭǪǩǠ S. Soph. 315 ʨǪǪǚǜ̑ǫ S. Soph. 64; 451; 454 ʬǪǭǢ S. Soph. 315; 319 ʨǪǭǢǜǞǦ̑ǫ Amb. 102 ʨǪǭ̓ǝǨǥǨǫ S. Soph. 321 ʨǪǭǢǭ̏ǤǞǬǭǨǫ S. Soph. 284 ʨǪǰ̑ Amb. 236 ʬǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 103 ʨǪǰ̕ǫ S. Soph. 340 ʨǪDzǜ̑ S. Soph. 222; 920 ʨǬ̏ǤǚǬǭǨǫ S. Soph. 862 ʨǬǡǞǦ̏Dz S. Soph. 123 ʨǬ̓ǜǠǭǨǫ S. Soph. 336 ʨǬǣǚǯ̑ǫ S. Soph. 505 ʨǬǣǞǩ̑ǫ S. Soph. 614 ʨǬǣ̏Dz S. Soph. 700 ʨǬǩǚǬ̓Dzǫ S. Soph. 336; 665; Amb. 38 ʬǬǩǞǭǨǫ S. Soph. 721; 797; Amb. 251 ʨǬǩǢǝǢ̙ǭǠǫ S. Soph. 257 ʨǬǩ̓ǫ S. Soph. 20; 716 ʬǬǩǨǪǨǫ S. Soph. 437; 694

ʰǬǬ̗ǪǢǨǫ S. Soph. 521 ʬǬǭǚǭǨǫ Amb. 220 ʨǬǭǞǪ̕ǞǢǫ Amb. 273 ʨǬǭ̑Ǫ S. Soph. 627; 896; 900 ʨǬǭ̑ǪǢǣǭǨǫ S. Soph. 203 ʨǬǭǪ̍ǩǭDz S. Soph. 606; 888 ʨǬǭǪǨǰ̓ǭDzǦ S. Soph. 288 ʬǬǭǮ S. Soph. 189; Amb. 303 ʨǬǭǮ̕ǰǨǫ S. Soph. 162; 971; 977; Amb. 299 ʨǬǭǮǯ̏ǤǢǣǭǨǫ S. Soph. 266; 543; Amb. 157; 282 ʨǬǯǚǤ̑ǫ S. Soph. 76 ʨǬǰǨǤ̓ǚ Amb. 14 ʨǭ̍ǤǚǦǭǨǫ S. Soph. 570 ʭǭǞ S. Soph. 777 ʬǭǞǪ S. Soph. 418 ʨǭ̏ǪǥDzǦ Amb. 82 ʨǭǢǥ̍Dz S. Soph. 1025 ʨǭ̓ǦǚǣǭǨǫ S. Soph. 461; 1006 ʬǭǤǠǭǨǫ S. Soph. 670 ʬǭǨǤǥǨǫ S. Soph. 113 ʰǭǪǚǣ̓ǫ S. Soph. 641 ʨǭǪǚǩǢǭ̕ǫ S. Soph. 503; 901; 1016 ʨǭǪǚǩ̕ǫ S. Soph. 206; 347; Amb. 256 ʨǭǪǞǣ̑ǫ S. Soph. 360 ʬǭǪǢǩǭǨǫ Amb. 216 ʬǭǪǨǥǨǫ S. Soph. 488 ʬǭǪǨǩǨǫ Amb. 282 ʰǭǭǢǣ̕ǫ S. Soph. 125 ǚ˶ S. Soph. 110 ǚ˰ǜ̑ Amb. 90; 98; 162 ǚ˰ǝ̍ǟǨǥǚǢ S. Soph. 360 ǚ˰ǝ̑* S. Soph. 988 ǚ˶ǡǢǫ S. Soph. 103; 414 ǚ˰Ǥ̑ S. Soph. 347; 591; 594; 614; 987 ǚ˰Ǥ̕ǫ S. Soph. 597; 783 ǚ˰Ǥ̙Ǧ S. Soph. 425; Amb. 241 ǚ˴ǪǠ S. Soph. 203; 563 ƻ˰Ǭ̕ǦǢǨǫ S. Soph. 174; 240; 277; 346; 583; 674 ǚ˰ǭ̍Ǫ S. Soph. 214

INDEX VERBORVM ǚ˰ǭ̓ǣǚ S. Soph. 1011 ǚ˶ǭǢǫ S. Soph. 254; 278 ǚ˰ǭ̕ǫ S. Soph. 6; 21; 35; 37; 54; 89; 130; 132; 160; 362; 363; 418; 439; 465; 538; 550; 552; 557; 688; 703; 737; 780; 889; 906; 969; Amb. 126; 155; 276; 280 ǚ˰ǭǨǯ̕ǦǨǫ S. Soph. 938 ǚ˰ǭǨǰǞǢǪ̓ǚ S. Soph. 33 ǚ˴ǭDzǫ Amb. 76; 95; 213 ǚ˰ǰ̏ǦǢǨǫ S. Soph. 696; 947* ǚ˰ǰ̑Ǧ S. Soph. 258; 298; 305; 355; 622; 867; 939; 989; Amb. 39; 61; 155 ʨǯǚǦ̑ǫ S. Soph. 19 ʨǯǞǭ̑Ǫ S. Soph. 319 ʨǯǢǣǦ̏ǨǥǚǢ S. Soph. 816 ʬǯǤǨǢǬǛǨǫ S. Soph. 1006 ʨǯǦǞǢ̕ǫ S. Soph. 754 ʨǯǨǪǥ̑ S. Soph. 53 ʨǯǪǚ̓ǦDz S. Soph. 1025 ʬǯǪǚǣǭǨǫ Amb. 69 ʬǯǪǚǬǭǨǫ Amb. 42 ʨǯǪǢ̍Dz S. Soph. 927 ʨǯ̗ǬǬDz S. Soph. 600 ʨǰ̍ǤǢǦǨǫ S. Soph. 755 ʨǰ̏Dz S. Soph. 208 ʬǰǡǨǫ S. Soph. 379; 478 (bis) ʬǰǤǨǨǫ S. Soph. 209 ʨǰǤǮ̕ǞǢǫ S. Soph. 169 ʬǰǨǫ S. Soph. 248; 325 ʨǰǪ̍ǚǦǭǨǫ S. Soph. 564 ʬǰǪǚǦǭǨǫ S. Soph. 196; 349; 600; 693; 1018; Amb. 31; 40; 212; 249; 303 ʬǰǪǢ(ǫ) S. Soph. 366; 402; 403; 469; 535; Amb. 63 ʩDZ̓ǫ S. Soph. 200; 382; 383; 401; 466; 473*; 484; 497; 510; 516; 529; 533; 722; 724; 725; 739; 795 ʭDZǨǫ S. Soph. 170 ʬDzǭǨǦ S. Soph. 377; 557; 624; Amb. 100

129

Ǜǚǝ̓ǟDz S. Soph. 67; 130 ǛǚǡǥǠǝ̕Ǧ S. Soph. 848 Ǜǚǡǥ̓ǫ Amb. 68 Ǜǚǡǥ̕ǫ Amb. 62; 69; 75; 241 Ǜ̍ǡǪǨǦ S. Soph. 189; 363; Amb. 53; 71; 126; 213; 217 Ǜǚǡ̗ǜǤǮǩǭǨǫ Amb. 185 Ǜǚǡ̗ǣǦǠǥǨǫ S. Soph. 403 Ǜǚǡ̗ǣǨǤǩǨǫ S. Soph. 405; 530; 630 Ǜǚǡ̗ǣǪǠǥǦǨǫ Amb. 254 ǛǚǡǮǣǪ̗ǬǭǚǤǤǨǫ S. Soph. 637 Ǜǚǡ̗ǦDz S. Soph. 163; 644 ǛǚǡǮǩǪ̑DzǦ S. Soph. 636* Ǜǚǡ̗ǫ S. Soph. 855 Ǜǚǡ̗ǬǭǞǪǦǨǫ S. Soph. 863 Ǜǚ̓ǦDz S. Soph. 722; 795 ǛǚǢ̕ǫ S. Soph. 180; 367; 464; 493; 656; 719; 729; 877; 942; 968; Amb. 59; 83; 146; 170 ǛǚǤǛ̓ǫ S. Soph. 353 Ǜ̍ǤǤDz S. Soph. 204; 205; 688; Amb. 158; 245; 266; 284; 292 Ǜ̍ǩǭDz S. Soph. 759 Ǜ̍ǪǛǚǪǨǫ S. Soph. 5; 158; 250; 674; 768 ǛǚǪǛǚǪ̕ǯDzǦǨǫ S. Soph. 985 ǛǚǪ̗ǭǤǠǭǨǫ S. Soph. 251; 273 ǛǚǬ̓ǤǞǢǚ S. Soph. 248 ǛǚǬ̓ǤǞǢǨǦ S. Soph. 26 ǛǚǬǢǤǞ̗ǫ S. Soph. 2; 55; 73; 82 (bis); 110; 127; 134; 145; 153; 162; 263; 270; 281; 340; 341; 583; 706; 715; 802; 810; 984; 1027; Amb. 1; 16; 27; 298 ǛǚǬǢǤǠͫǫ S. Soph. 866 ǛǚǬǢǤǢǣΈǫ S. Soph. 43 ǛǚǬǢǤ̓ǫ S. Soph. 59 Ǜ̍ǬǢǫ S. Soph. 265; 370; 394; 461; 480; 497; 728; Amb. 39; 128; 186; 279 ƼǚǬǣǚǦ̓Ǡ S. Soph. 221 Ǜ̏ǛǠǤǨǫ S. Soph. 1020 Ǜ̏ǤǞǥǦǨǦ S. Soph. 162; 319

130

INDEX VERBORVM

Ǜ̏ǤǨǫ S. Soph. 249 Ǜ͞ǬǬǚ S. Soph. 642 ǛǢǚǪǣ̑ǫ S. Soph. 335; 430; 665; Amb. 43 ǛǢǛǤ̓ǨǦ Amb. 4; 28 Ǜ̓ǛǤǨǫ S. Soph. 585; 778; 779; 791; Amb. 49; 52; 106; 175; 248; 250 Ǜ̓Ǡ S. Soph. 597 ƼǢǡǮǦ̓ǫ S. Soph. 931 ǛǢǨǝ̙ǭDzǪ S. Soph. 973 Ǜ̓Ǩǫ S. Soph. 40; 45; 76; 705 Ǜ̓ǨǭǨǫ S. Soph. 565; 1029 ǛǢǨǯǡ̕ǪǨǫ Amb. 37 ǛǤ̏ǩDz S. Soph. 45; 100 ǛǤ̏ǯǚǪǨǦ S. Soph. 998 ǛǤ̙ǬǣDz S. Soph. 347 ǛǨ̍Dz S. Soph. 336 ǛǨǞ̓Ǡ S. Soph. 263; 983; Amb. 119 ǛǨǠǡ̕ǫ S. Soph. 64 ǛǨǤ̑ S. Soph. 196; 769 ǛǨǪ̏Ǡǫ Amb. 108; 136; 181 ǛǨǪǞ̗ǫ S. Soph. 441; 459 ǛǨǪǞΈǭǢǫ S. Soph. 563; 580 ƼǨǬǩ̕ǪǢǨǫ Amb. 151 ƼǨǬǩǨǪ̓ǫ S. Soph. 666 Ǜ̕ǭǪǮǫ S. Soph. 315 ǛǨǮǣǨǤ̏Dz Amb. 228; 266 ǛǨǮǤ̑ S. Soph. 268; 270; 301; 554; 779; 960; 973; 989; Amb. 300 ǛǨ̗ǤǨǥǚǢ S. Soph. 67 ǛǨǮǩǤ̑ǧ S. Soph. 522 ƼǨ̙ǭǠǫ S. Soph. 854; 898 ǛǪǢǡ̗ǫ S. Soph. 1023 ǛǪ̓ǡDz S. Soph. 650; 199 ǛǪ̕ǭǞǨǫ S. Soph. 694; Amb. 72; 85 ǛǪǨǭ̕ǫ S. Soph. 286; 1010; Amb. 89; 115 ǛǪǮǰ̍ǨǥǚǢ S. Soph. 928 ǛDzǥ̕ǫ Amb. 150; 155; 158; 160 ǜǚͬǚ: vd. ǜ͞ ǜǚǤ̑ǦǠ S. Soph. 183; 294; 924; 944; 951; 986; 1006; Amb. 299 ǜ̍ǦǮǥǚǢ S. Soph. 898

ǜ̍Ǫ S. Soph. 4; 33; 34; 40 (quarto loco); 50; 74; 91; 104; 116; 123; 157; 176; 180; 195; 224; 239; 253; 256; 274; 302; 303; 352; 418; 424; 448; 467; 517; 519; 527; 538; 553; 558; 582; 588; 601; 608; 614; 673; 682; 697; 714; 718; 726; 748; 773; 781; 810; 874; 918; 922; 941; 956; 970; 973; 995; 1005; 1011; Amb. 5; 8; 11; 15; 25; 48; 55; 57; 64; 76; 95; 99; 171; 210; 240 ƽǚǪ̍ǥǚǫ Amb. 177 ǜǚǬǭ̑Ǫ S. Soph. 435; 710; 711; Amb. 131; 134 ǜǞ S. Soph. 89 (ǜǞǥ̏Ǧ); 413 (ǜǞ ǥ̑Ǧ); 441 (ǜǞǥ̏Ǧ); 592 (ǜǞǥ̏Ǧ); 715 (ǜǞǥ̏Ǧ); 881 (ǜǞǥ̏Ǧ); 1023; Amb. 7 (bis); 11; 82; 286 ǜǞ̓ǭDzǦ S. Soph. 256; 462; 547; 655; 829 ǜǞǤ̍Dz S. Soph. 889; 901; Amb. 159 ǜ̏ǤDzǫ S. Soph. 207 ǜǞǦ̏ǡǤǢǨǫ S. Soph. 330 ǜ̏ǦǞǢǨǦ S. Soph. 535; 832 ǜ̏ǦǮǫ S. Soph. 315 ǜǞǪǚ̓ǪDz S. Soph. 168; 936 ǜ̏Ǫǚǫ S. Soph. 85; Amb. 301 ǜǞǪǨǮǬ̓ǚ S. Soph. 75 ǜ̏ǯǮǪǚ S. Soph. 932 ǜ͞ S. Soph. 13; 147 (ǜǚ̓Ǡǫ); 178 (ǜǚ̓Ǡǫ); 190 (ǜǚͬǚ); 209 (ǜǚ̓Ǡǫ); 240 (ǜǚ̓Ǡǫ); 548 (ǜǚ̓Ǡǫ); 559 (ǜǚ̓͜); 919 (ǜǚ̓Ǡǫ); 931 (ǜǚ̓͜); 985 (ǜǚ̓Ǡǫ); Amb. 33 (ǜǚ̓Ǡǫ); 234 (ǜǚ̓͜) ǜǠǡ̏Dz S. Soph. 170; 1001 ǜ̓ǜǦǨǥǚǢ S. Soph. 51; 93; Amb. 110; 276 ǜǢǜǦ̙ǬǣDz S. Soph. 29; 265 ǜǤ̍ǜǨǫ S. Soph. 638 ǜǤǚǮǣΈǩǢǫ S. Soph. 294; 924 ǜǤǮǣ̗ǫ S. Soph. 897 ǜǤǮǩǭ̕ǫ S. Soph. 386 ǜǤ̗ǯǚǦǨǫ Amb. 156

INDEX VERBORVM ǜǤǮǯ̓ǫ S. Soph. 714; 766 ǜǤDzǰ̓Ǧ Amb. 123 ǜǦǚǥǩǭ̕ǫ S. Soph. 910 ǜǦ̙ǥǠ S. Soph. 23 ǜǦ̙ǪǢǥǨǫ* S. Soph. 5 ǜ̕ǦǮ S. Soph. 231 ƽǪǚǢǣ̕ǫ S. Soph. 428 ǜǪ̍ǥǥǚ S. Soph. 713 ǜǪǚǥǥ̑ Amb. 260; 274 ǜǪǚǯ̓ǫ S. Soph. 608 ǜǪ̍ǯDz S. Soph. 492; 649 ǜ̗ǚǤǨǦ S. Soph. 604 ǜǮͬǨǦ S. Soph. 770; 951 ǜǮǥǦ̕ǫ S. Soph. 450; 468; 688 ǜǮǥǦ̕Dz S. Soph. 757; 775; 962 ǜǮǦǚǢǣǞͬǨǫ S. Soph. 541; 562 ǜǮǦ̑ S. Soph. 397 ǜ̗ǪǢǨǫ* S. Soph. 500 ǜǮǪ̕ǫ Amb. 208 ǜǮǪ̕Dz Amb. 174 ǝǚ̑ǥDzǦ S. Soph. 361; 384; Amb. 179 ǝǚǢǝ̍ǤǞǨǫ S. Soph. 550; 622; Amb. 107; 149; 225; 231 ǝǚ̓ǝǚǤǥǚ S. Soph. 763 ǝǚǢǝǚǤǨǞǪǜ̕ǫ Amb. 123 ǝǚ̓ǝǚǤǨǫ S. Soph. 605; Amb. 97 ǝǚ̓ǥDzǦ S. Soph. 273; 975 ǝ̍ǣǪǮ S. Soph. 171; 207 ǝ̍ǣǪǮǨǦ S. Soph. 42 ǝ̍ǣǭǮǤǨǫ S. Soph. 776 (ǝ̍ǣǭǮǤǚ plur.) ǝ̍ǩǞǝǨǦ S. Soph. 202 ǝ̍ǬǣǢǨǫ S. Soph. 520 ƾǚǮ̓ǝ S. Soph. 431; 433 ƾ̍ǯǦǠ S. Soph. 524 ǝ̍Dz S. Soph. 362 ǝ̏ S. Soph. 4; 13; 15; 16; 21; 29 (tertio loco); 32 (cf. J. D. Denniston, GP2, 186 (2)); 35; 42; 44; 47; 48; 52 (cf. GP2, 185 (1)); 63; 66; 68; 71; 79; 87; 89; 98 (bis: ad 982 cf. GP2, 186 (2)); 99; 100; 102; 108; 110; 125; 162;

131

163; 164; 171; 174; 188; 189; 190 (bis); 193 (cf. GP2, 189); 201; 202 (bis); 204; 218; 219; 221; 235; 244; 246; 262; 263; 264; 267; 276 (GP2, 185 (1)); 283; 296; 297; 309; 312; 313; 317; 320 (bis); 332; 344 (bis); 346; 347; 348; 351; 352; 355*; 360; 362; 365; 367; 369; 370; 372; 382; 387; 389; 390*; 391; 392; 395; 402; 406; 407; 425; 429; 437; 438; 441; 451 (GP2, 185 (1)); 452; 459; 460; 461; 463; 471; 475; 476; 479; 481; 485 (GP2, 185 (1)); 489; 490; 491; 493; 494; 496 (GP2, 185 (1)); 502; 509; 533; 534; 536; 537; 542; 545; 556; 559; 563; 567; 573; 575; 578; 581; 584; 586; 594; 605; 607; 610; 612; 624; 625; 644; 645; 646; 647; 651 (GP2, 185 (1)); 652 (GP2, 185 (1)); 655; 662; 664; 666; 668; 700; 707 (GP2, 185 (1)); 709; 712; 717 (GP2, 185 (1)); 720; 723; 725; 728; 730 (bis); 731; 735; 736; 737; 739; 741; 743; 744; 746 (GP2, 185 (1)); 750; 752; 753 (GP2, 185 (1)); 754; 758; 761; 765; 769; 774; 775; 776; 781; 786; 791; 792; 793 (GP2, 185 (1)); 795; 796; 800 (bis); 801; 802; 804 (bis); 807; 815; 816; 818; 821; 829; 830; 835; 837*; 838; 839; 841; 842; 846; 847; 851; 852; 855; 860; 863 (GP2, 185 (1)); 866; 876; 878; 879; 884; 886; 887; 888; 892; 895; 897; 898; 900; 901; 925; 929; 940; 944; 947; 950; 951 (GP2, 185 (1)); 954; 960; 969; 981; 984; 988; 997; 998 (bis); 1001; 1002; 1004; 1008; 1015; 1016; 1021; 1028; Amb. 39; 54; 55; 59; 60 (GP2, 185 (1)); 62; 70; 71; 74; 82; 84; 85; 86*; 91 (bis); 95; 98; 101 (bis); 103; 105; 108; 110; 113 (bis); 115; 116; 121; 126; 130; 132; 134; 136; 140; 144; 145; 146 (GP2, 185 (1)); 152; 155; 159; 164; 167;

132

INDEX VERBORVM

173; 176; 178; 180; 181; 182; 185; 188; 191; 199 (GP2, 185 (1)); 201; 204; 214; 215; 216 (GP2, 185 (1)); 224; 227; 236; 238; 244; 248; 255; 256; 257; 262; 264 (GP2, 185 (1)); 266; 268; 269 (GP2, 185 (1)); 273; 279; 283; 286 (bis); 287; 289; 294; 298; 302 ǝ̏ǠǬǢǫ S. Soph. 49 ǝǞͬǜǥǚ S. Soph. 71 ǝǞ̓ǝDz S. Soph. 102 (ǝ̏ǝǨǢǣǚ); 103 (ʸǝǞǝ̓ǞǢǦ); 112 (ǝǞǝǨǢǣ̕ǭǚǫ) ǝǞ̓ǣǞǤǨǦ S. Soph. 747 ǝǞ̓ǣǠǤǨǦ S. Soph. 693 ǝǞ̓ǣǦǮǥǢ S. Soph. 468; 762; 1021 ǝǞǢǦ̕ǫ S. Soph. 271 ǝ̏ǥDz S. Soph. 241 ǝ̏ǦǝǪǞǨǦ S. Soph. 528; 875; 881; 891; Amb. 124; 195 ǝǞǦǝǪ̕ǣǨǥǨǫ S. Soph. 522 ǝǞǧǢ̕ǫ S. Soph. 772 ǝǞǧǢǭǞǪ̑(nomen) S. Soph. 245; 777 ǝ̏ǬǥǢǨǫ S. Soph. 385; 784; 953; Amb. 236 ǝǞǬǥ̕ǫ S. Soph. 654; 660; 789; 945; Amb. 281 ǝǞǬǩ̕ǭǠǫ S. Soph. 3; 84; 117; Amb. 5 ǝǞͻǪǨ S. Soph. 141; 169; Amb. 46 ǝǞǮǭ̍ǭǢǨǫ S. Soph. 836 ǝ̏ǰǦǮǥǚǢ S. Soph. 426; 913 ǝ̏ǰǨǥǚǢ S. Soph. 435; 825; 991 ǝ̏Dz(A) S. Soph. 474 (ǝ̑ǬǚǭǨ); 477 (ǝǞǡǞͬǬǚǢ); 515 (ǝǞǡǞ̓Ǭǚǫ); 611 (ǝǞǡǞͬǬǚǢ); 785 (ǝǞǡǞ̓ǫ); 811 (ǝǞǡǞ̓Ǭǚǫ); 858 (ǝǞǡǞͬǬǚ); Amb. 193 (ǝǞǡ̏Ǧǭǚǫ) ǝ̏Dz(B) S. Soph. 8 (ǝ̏ǨǢ); 74 (ʼǝǞǢ); 96 (ǝ̏ǨǢǭǨ) ǝ̑ S. Soph. 66 (ǥ̎Ǧǝ̑: cf. J. D. Denniston, GP2, 258-9); 265; 331 (ǣǚ̒ǝ̑, GP2 248); 337; 339 ǝǠǡ̗ǦDz S. Soph. 311 ǝǠǤ̑ǥDzǦ S. Soph. 212; 938

ǝǠǥǢǨǮǪǜ̏Dz S. Soph. 117 ǝ͞ǥǨǫ S. Soph. 75; 348; 762; Amb. 251 ǝ̑Ǧ S. Soph. 215; 287 ǝǠǦǚǢ̕ǫ S. Soph. 934 ǝ̑ǦǞǚ Amb. 106 ǝ̑Dz S. Soph. 241; 580; 836; Amb. 195 ǝǢ̍ S. Soph. 84 (acc.); 409 (gen.); 454 (gen.); 717 (gen.); 766 (gen.); 774 (gen.); 895 (gen.); Amb. 235 (gen.) ǝǢǚǜǜ̏ǤǤDz Amb. 32 ǝǢǚǝǢǝǪ̍ǬǣDz S. Soph. 17 ǝǢǚǟ̙ǦǦǮǥǢ S. Soph. 932; Amb. 122 ǝǢǚǡǞǪ̓ǟDz S. Soph. 622 ǝǢǚǡǪ̗ǩǭDz S. Soph. 479 ǝǢǚǣǪǢǝ̕Ǧ S. Soph. 742; 840 ǝǢǚǣǪ̓ǦDz S. Soph. 546; 687 ǝǢǚǥǩǞǪ̏ǫadv. S. Soph. 303; 429; Amb. 81 ǝǢǚǦ̓ǬǬǨǥǚǢ S. Soph. 857*; Amb. 241; 248 ǝǢǚǩ̏ǭǨǥǚǢ S. Soph. 702 ǝǢǚǩǪ̏ǩDz S. Soph. 666 ǝǢǚǪǣ̑ǫ Amb. 67 ǝǢǚǬǭǚǝ̕Ǧ Amb. 133 ǝǢ̍ǬǭǚǬǢǫ S. Soph. 366 ǝǢǚǬǭǞ̓ǰDz S. Soph. 206; 571 ǝǢǚǬǰ̓ǟDz Amb. 145 ǝǢǚǬ·ǟDz S. Soph. 35 ǝǢǚǭǥ̑ǜDz S. Soph. 407; 719 ǝǢǚǮǜ̍ǟDz S. Soph. 640 ǝǢǝ̍ǬǣDz S. Soph. 1025 ǝǢǝǮǥ̍DzǦ S. Soph. 233; Amb. 53 ǝ̓ǝDzǥǢ S. Soph. 49; 67; 963 ǝǢǞ̓ǪǜDz Amb. 244 ǝǢǞǣǭǪ̏ǰDz S. Soph. 13 ǝǢ̏ǩDz S. Soph. 226 ǝǢǞǪǩ̗ǟDz S. Soph. 660; 740 ǝǢǟǮǜ̑ǫ S. Soph. 573 ǝ̓ǟǮǧ S. Soph. 449 ǝǢ̑ǤǮǬǢǫ Amb. 287; 295

INDEX VERBORVM ǝǢͫǬǭǠǥǢ S. Soph. 465 ǝ̓ǣǠ S. Soph. 34; 220; 942 ǝǢǣǤ̓ǫ S. Soph. 579; Amb. 242 ǝǢǣ̕ǪǮǥǛǨǫ S. Soph. 849 ǝ̓ǣǪǚǢǪǨǫ S. Soph. 856 ǝ̓ǣǭǮǨǦ S. Soph. 704 ǝǢǦ̏Dz S. Soph. 498 ǝ̓ǦǠ S. Soph. 912; Amb. 81 ǝͬǨǫ S. Soph. 310; Amb. 96 ǝ̓ǬǣǨǫ S. Soph. 662; 692; 819; 826; 829; 838; Amb. 189 ǝǢǬǬ̍ǣǢ Amb. 154 ǝǢǬǬ̕ǫ S. Soph. 579 ǝǨǢǨ̓ S. Soph. 381; 392; 393; 536; 576; 588; 690; Amb. 205 ǝǨǣǞ̗Dz S. Soph. 166; 890; Amb. 167; 181 ǝǨǣ̏Dz S. Soph. 349 ǝǨǤǢǰ̕ǫ S. Soph. 731; 812; Amb. 93 ǝǨǥǚͬǨǫ S. Soph. 475* (ǝǨǥǚ̓ǨǢǫ scil. Ǥ̓ǡǨǢǫ vel Ǥ̍ǞǬǢ); Amb. 187 ǝ̕ǥǨǫ S. Soph. 491; 800; Amb. 204 ǝ̕ǪǩǨǦ S. Soph. 997 ǝ̕ǪǮ S. Soph. 20; 856 (ǝǨ̗Ǫǚǭǚ) ǝǨͻǤǨǫ S. Soph. 16; 231 ǝǨǮǤ̕Dz S. Soph. 158; 955 ǝǨǮǩ̏Dz S. Soph. 163; 176 ǝǨǮǪ̍ǭǞǨǫ Amb. 192 ǝǨǰ̑dzǨǦ S. Soph. 408; 710; 826 ǝǪǚǣ̕ǦǭǞǢǨǫ* S. Soph. 832 ǝǪ̍Dz S. Soph. 52; 79 ǝǪ̕ǥǨǫ S. Soph. 233; Amb. 272 ǝǪǮǭ̕ǥǨǫ S. Soph. 521 ǝ̗ǦǚǥǚǢ S. Soph. 224 ǝǮǬ̍ǦǭǠǭǨǫ S. Soph. 992 ǝ̗ǬǢǫ S. Soph. 373; 423 ǝ̗Dz(intro) S. Soph. 265; 694 ǝ̗Dz (duo) S. Soph. 372; 391; 560 (bis); 575; 786; Amb. 108 (bis); 109 (bis) ǝΈǥǚ S. Soph. 266; 604 ǝDzǥ̍Dz S. Soph. 278; 555 ǝDzǥ̑ǭDzǪ S. Soph. 456; 513

133

ǝΈǪǨǦ S. Soph. 341; 1021; Amb. 298 ʼǚǪ S. Soph. 671; Amb. 21 ʸǚǪ̕ǰǪǨǨǫ Amb. 288 ʹǚǮǭǨͻ S. Soph. 86 ʸ̍Dz S. Soph. 50; 238 ʸǜǜ̗ǡǞǦ S. Soph. 222; 832 ʸǜǜ̗ǡǢ S. Soph. 563; 839 ʸǜǜ̗ǭǞǪǨǫ S. Soph. 365; 556 ʸǜǞ̓ǪDz S. Soph. 8; 150; 245; 300; 358; 460 (ʼǜǪǞǭǚǢ); 489 (ʸǜǪǨǥ̏ǦǠ); 794; Amb. 49 (ʼǜǪǞǭǚǢ); 128; 290; 297 ʸǜǣǚǭǚǩ̑ǜǦǮǥǢ Amb. 205 ʼǜǣǞǢǥǚǢ S. Soph. 96 ʼǜǣǤǠǥǚ S. Soph. 48 ʸǜǣǪǚǭ̑ǫ* S. Soph. 37 ʸǜǣ̗ǥDzǦ S. Soph. 790 ʼǜǪDz: vd. ʸǜǞ̓ǪDz ʼǜǰǨǫ S. Soph. 984 ʸǜ̙ S. Soph. 99; 135 (ǥǞ tertio loco: Ǩ˰Ǭǚǣ̏DzǦǥǞǯ̏ǪǞǢpro Ǩ˴ǥǞǯ̏ǪǞǢǬǚǣ̏DzǦpropter caesuram trochaicam, ut quid. vid.); 145; 152; 155 (ʸǜ̙Ǧ); 169; 221 (ǥǞ tert. loc.); 232; 238; 241; 350; 921; 978; Amb. 3; 8 ʸǝ̏ǡǤǢǨǦ S. Soph. 188; 382; 855; Amb. 109; 159; 174 ʼǝǞǡǤǨǦ S. Soph. 514; 546; 562; 675; Amb. 169; 183 ʽǝǨǫ S. Soph. 220; 579; Amb. 105 ʹǝǪ̑ǬǬDz S. Soph. 1006 ʽǞǢǫ: vd. Ǟ˛ǫ ʸ̏ǪǜDz S. Soph. 668; 884; 945; Amb. 137; 207; 281 ʽǟǨǥǚǢ S. Soph. 652 ʸǡ̏ǤDz S. Soph. 34 (ˈǡǞǤǞǦ); 55 (ǡ̏ǤDzǦ[quamvis poeta in iambis comicos imitetur]); 155; 297; 305; 955 ʼǡǦǨǫ S. Soph. 147; 240; 981; 985; Amb. 33

134

INDEX VERBORVM

Ǟ˔ S. Soph. 8; 96; 104; 116; 179; 239; 241; 296; 411; 603; 1021; Amb. 15; 152; 186; 194 Ǟ˘ǝǨǥǚǢ S. Soph. 574 (ʸǞǢǝǨǥ̏ǦǨǮǫ); 732; Amb. 260 Ǟ˚ǝǨǫ S. Soph. 703; 736; Amb. 208 Ǟ˘ǝDzǤǨǦ S. Soph. 154; Amb. 39 Ǟ˘ǣǞǤǨǫ S. Soph. 662; 726; Amb. 136; 147 (adv. Ǟ˘ǣǞǤǚ); 252 Ǟ˔ǣ̕ǫ S. Soph. 91 Ǟ˔ǣ̕ǭDzǫ S. Soph. 18; 95; 412 Ǟ˘ǣDz S. Soph. 152 (bis) Ǟ˔ǣ̙Ǧ S. Soph. 734; Amb. 88 Ǟ˘ǤDz S. Soph. 199; 604 Ǟ˔ǥ̓ S. Soph. 1; 3; 37; 68; 71; 89; 98; 99; 104; 110; 154; 177; 182; 202; 221; 222; 256; 280; 302; 316; 387; 390; 392; 443; 448; 483; 493; 563; 645; 698; 702; 738; 825; 860; 871; 876; 889; 956; 969; 1005; Amb. 5; 10; 15 (bis); 25; 28; 50; 55; 84; 103; 108; 113; 194; 277; 302 Ǟ˚ǥǢ S. Soph. 313; 493; 502; 589; 673; 755 Ǟ˔Ǧ̍ǤǢǨǫ S. Soph. 361 Ǟ˘ǩǞǪ S. Soph. 37 Ǟ˚ǩǨǦ: vd. Ǥ̏ǜDz Ǟ˘ǩǨǭǞ S. Soph. 941 Ǟ˔Ǫ̑ǦǠ S. Soph. 139 Ǟ˔ǫ S. Soph. 15 (ʸǫ); 38 (bis); 81 (ʸǫ); 82 (ʸǫ); 86; 119; 131; 232; 267 (ʸǫ); 286 (ʸǫ); 289 (ʸǫ); 309 (ʸǫ); 318 (ʸǫ); 349 (ʸǫ); 353 (ʸǫ); 370 (ʸǫ); 373 (ʸǫ); 441 (ʸǫ); 460 (ʸǫ); 489 (ʸǫ); 502*; 531 (ʸǫ); 534 (bis: ʸǫ1,Ǟ˔ǫ2); 563 (ʸǫ); 587 (ʸǫ); 594 (ʸǫ: “ʸǦ”); 649 (ʸǫ: “ʸǦ”); 673; 712 (ʸǫ: “ʸǦ”); 721 (ʸǫ); 729 (ʸǫ); 733; 817 (ʸǫ); 855 (ʸǫ: “ʸǦ”); 864 (ʸǫ: “ʸǦ”); 919 (ʸǫ: “ʸǦ”); 922 (bis: ʸǫ1,Ǟ˔ǫ2; ʸǫ: “ʸǦ”); 925 (ʸǫ: “ʸǦ”); 949 (ʸǫ); 953; 969 (ʸǫ); 1022 (ʸǫ); Amb. 8; 51 (ʸǫ); 56; 73 (ʸǫ); 91 (ʸǫ); 108 (ʸǫ); 136 (bis: ʸǫ); 138 (ʸǫ: “ʸǦ”); 171 (ʸǫ); 177 (bis: ʸǫ1,Ǟ˔ǫ2); 204 (ʸǫ); 232 (ʸǫ: “ʸǦ”)

Ǟ˛ǫ

S. Soph. 200; 406; 424; 472; 502*; 578; 592; 673; 714; 733; 764; 845; Amb. 54; 56; 58 (ʽǞǢǫ); 179; 187; 193; 236 Ǟ˔ǬǚǡǪ̏Dz: Amb. 215 Ǟ˔ǬǚͫDz Amb. 212 Ǟ˔Ǭ̏ǭǢ S. Soph. 202; Amb. 91 Ǟ˔Ǭ̕ǣǞ(Ǧ) Amb. 59; 242 Ǟ˔ǬǨǪ̍Dz S. Soph. 233; 399; 500; 672; 893; 915 Ǟ˘ǭǞ S. Soph. 360; 361; 908; 911; 961; 962 ʸǣ(ʸǧ) S. Soph. 36; 52; 81; 86; 103; 556; 728; 818; 824; 831; 954; 1013 ʽǣǚǬǭǨǫ S. Soph. 461; 718; 746; 842; Amb. 154; 194 (bis); 257 ʹǣ̍ǭǞǪǡǞ(Ǧ) S. Soph. 262; 786; Amb. 68; 74; 131; 137; 255 ʸǣǝ̍Dz S. Soph. 1015 ʸǣǝǠǥǚǜDzǜ̏Dz S. Soph. 131 ʸǣǞͬ S. Soph. 85 ʸǣǞͬǦǨǫ S. Soph. 153; 269 (ǣǞͬǦǨǫ); 282 (ǣǞͬǦǚ); 329; 601; 608; 781; 874 (ǣǞͬǦǚ); 878 (ǣǞ̓ǦǨǢǫ); Amb. 105; 121; 130 (ǣǞͬǦǚ); 244 ʸǣǣǪǞǥ̑ǫ S. Soph. 203; 486; 820; 825; 852 ʼǣǩǨǡǞǦ* S. Soph. 815 ʸǣǩǪǨǡ̏Dz Amb. 61 ʸǣǭ̍ǝǢǨǫ Amb. 114; 275 ʸǣǭǚǦ̗Dz S. Soph. 374 ʸǣǭǞǤ̏Dz S. Soph. 818 ʼǣǭǨǡǞǦ S. Soph. 299 ʼǣǭǨǡǢ S. Soph. 312; 603; 613 ʼǣǭǨǥǨǫ S. Soph. 595 ʸǣǭǪ̏ǰDz S. Soph. 78 ʼǣǯǠǥǢ S. Soph. 247 ʸǣǯ̗Dz S. Soph. 400 ʸǣǰ̏Dz S. Soph. 208; 925 ʼǣǰǮǭǨǫ S. Soph. 639; 888; 1013 ʹǣ̙Ǧ S. Soph. 65 ʸǤǚ̓Ǡ S. Soph. 292 ʼǤǚǢǨǦ S. Soph. 844 ʸǤ̍ǭǠ S. Soph. 523

INDEX VERBORVM ʸǤǚǭ̑ǪǢǨǫ S. Soph. 598; 992 ʸǤǚ̗ǦDz S. Soph. 246; 299; 310; 318 (ˈǤǚǞ); 566; 766; 905; Amb. 94; 235 ʸǤǚǯǪ̓ǟDz S. Soph. 376; 790; 830; Amb. 73 ʸǤ̏ǜǰDz S. Soph. 933; 1024 ʼǤǞǨǫ S. Soph. 38; 51 ʸǤ̏ǯǚǫ I. S. Soph. 230 (elephantus) II. S. Soph. 684 (ebur); Amb. 94 ʹǤǢǜǥ̕ǫ S. Soph. 483; 629; Amb. 83; 149 ʿǤ̓ǣǠ S. Soph. 914 ʹǤǢǣ̙ǝǠǫ S. Soph. 656 ʸǤǢǦ̗Dz S. Soph. 942 ʽǤǢǧ S. Soph. 419 (adi.); 659 (nomen); 739 (adi.); 811 (nomen) ʹǤǢǧǨǩ̕ǪǨǫ S. Soph. 654 ʹǤ̓ǬǬDz S. Soph. 312; 490; 569; 633; 661; 726; 782; 834; 867; 878; 909; 939; Amb. 57; 64; 102; 208; 271; 285 ʽǤǣǨǫ S. Soph. 223; 224 ʽǤǣDz S. Soph. 305; 953; 1022 ʿǤǤǠǬǩ̕ǦǭǢǨǫ S. Soph. 911 ʸǤǩ̓ǟDz S. Soph. 18 ʸǤǩ̓ǫ S. Soph. 104; 118; 232; 307; 677; 996; Amb. 1; 42 ʸǥǛǚ̓ǦDz Amb. 62 ʸǥǛ̍ǤǤDz Amb. 19 ʸǥ̕ǫ S. Soph. 133; 153; 205; 214; 231; 234; 253; 314; 584; 673; 810; 869; 1027; Amb. 297 ʼǥǩǞǝǨǫ Amb. 40; 186; 279 ʼǥǩǤǞǨǫ S. Soph. 787 ʼǥǩǦǨǨǫ Amb. 301 ʸǥǩǨǢ̏Dz Amb. 17 (ʸǥǩǨ̑ǬǚǦǭǨǫ) ʸǥǩǨǪ̓Ǡ S. Soph. 235; 851; 1020 ʸǥǯǚǦΈǫ* S. Soph. 35 ʼǥǯǪDzǦ S. Soph. 268 ʸǦ S. Soph. 2; 6; 19; 56; 97; 107; 157; 189; 296; 313; 418; 445; 522; 555 (ʸǦ̓); 583; 604; 608; 676 (ʼǦǢ);

135

718; 781; 802; 826 (ʸǦ̓); 827 (ʸǦ̓); 835 (ʸǦ̓); 843 (ʼǦǢ); 878; 919; 946; 957; 1002; Amb. 53*; 65; 146; 167; 224; 263 ʼǦǚǜǰǨǫ Amb. 27 ʸǦǚǤ̓ǜǣǢǨǫ S. Soph. 371 ʸǦǚǦǭ̓Ǩǫ Amb. 55 ʸǦǝ̏Dz S. Soph. 865 ʼǦǝǢǨǦ S. Soph. 193; 354; 541; 546; 902; Amb. 50; 138; 229 ʼǦǝǨǡǢ S. Soph. 506; 548; 658 ʸǦ̏ǩDz S. Soph. 219 ʼǦǞǪǡǞ(Ǧ) S. Soph. 494; Amb. 113; 115 ʸǦǠ̑ǫ S. Soph. 1008 ʼǦǡǚ S. Soph. 298 (bis); 381 (bis); 389*; 396; 429; 467; 506*; 541; 567 (bis); 584; 596; 612 (bis); 639 (bis); 839 (bis); Amb. 106; 135 (bis); 201; 205 (bis); 266 ʸǦǡ̍ǝǞ S. Soph. 679; 680; Amb. 57; 262 ʼǦǡǞǦ S. Soph. 155; 959; 1018; Amb. 247 ʼǦǡǞǨǫ S. Soph. 966; 987 ʸǦǢǝǪ̗Dz S. Soph. 421; 745; Amb. 278 ʸǦ̓ǠǥǢ S. Soph. 272; 476 ʽǦǦǮǥǢ S. Soph. 170; 699 ʸǦǦ̗ǰǢǨǫ S. Soph. 600; 809; 826; 910; 918 ʸǦǬǭǪ̏ǯDz S. Soph. 440 ʸǦǬǯǠǣ̕Dz Amb. 264 ʸǦǭǚͻǡǚ S. Soph. 39; S. Soph. 87 ʼǦǭǞǚ S. Soph. 157; 939 ʸǦǭ̓ǡǠǥǢ S. Soph. 736; Amb. 125; 173; 213 ʸǦǭ̕ǫ S. Soph. 26; 884 ʽǧ S. Soph. 391; 538 ʹǧ̍ǣǢ S. Soph. 690 ʸǧǚǦ̏ǰDz Amb. 186 ʸǧǚǦ̓ǬǭǠǥǢ Amb. 12 ʸǧǚǦ̗Dz S. Soph. 308 ʸǧǚǩ̓ǦǠǫ S. Soph. 262

136

INDEX VERBORVM

ʸǧ̍ǪǰDz S. Soph. 344 ʹǧǞ̓Ǡǫ S. Soph. 329; 567; 841 ʼǧǞǢǥǢ S. Soph. 124 ʸǧǞǦ̏ǩDz Amb. 141 ʸǧǞǪǜ̍ǟǨǥǚǢ Amb. 27 ʸǧǨ̓ǰǨǥǚǢ Amb. 21 ʸǧǨǩǤ̓ǟǨǥǚǢ S. Soph. 54 ʸǧ̕ǭǞ S. Soph. 176 ʼǨǢǣǚ S. Soph. 776; Amb. 57; 64; 234 ʹǨǪǭ̑ S. Soph. 74; 77; 80; 174; 311; 327; 583; 599 ʹ̕ǫ S. Soph. 375; 585; 866; Amb. 104; 299 ʸǩǚǣǭǪ̓ǫ S. Soph. 892 ʸǩ̍ǦǞǢǥǢ S. Soph. 134 ʸǩǚǦǡ̓ǟDz Amb. 290 ʸǩǚǩǨǝ̗Dz S. Soph. 106 ʸǩǚǪǚǪ̓ǬǣDz S. Soph. 512; 869; Amb. 70 ʸǩǚǪǣ̑ǫ S. Soph. 523; 675; 993 ʸǩ̍ǪǣǢǨǫ S. Soph. 808 ʸǩǚǬǬ̗ǭǞǪǨǫ S. Soph. 162; Amb. 221 ʸǩǚǬǭǪ̍ǩǭDz S. Soph. 848 ʸǩǚǮǜ̍ǟDz S. Soph. 906 ʸǩǚǮǰ̏Dz S. Soph. 141; 983 ʸǩǞ̓ S. Soph. 63; 74; 108; 167; 620; 698 ʸǩǞ̓ǜDz S. Soph. 136; 255 ʸǩǞǢǤ̓ǬǬDz S. Soph. 368; 561 ʸǩǞǣǭǞ̓ǦDz S. Soph. 80 ʸǩǞǥǛǚ̓ǦDz S. Soph. 186; 368; 407; Amb. 222 ʸǩǞǥǛ̍ǫ S. Soph. 308; 935 ʸǩǞǧ̍ǜDz S. Soph. 77 ʸǩǞǪǞ̓ǝDz S. Soph. 397 ʸǩ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 180; Amb. 99 ʸǩǞǮǯǠǥ̏Dz S. Soph. 267 ʸǩ̑ǪǚǭǨǫ Amb. 88 ʸǩ̓ S. Soph. 33 (dat.); 44 (dat.); 73 (dat.); 112 (dat.); 130 (acc.); 135 (acc.); 173 (dat.); 190 (acc.); 215 (acc. [adv.] ʸǩ̒ǝ̑Ǧ); 236 (gen.);

276 (dat.); 283 (acc.); 284 (dat.); 287 (acc. [adv.] ʸǩ̒ǝ̑Ǧ); 347 (acc.); 365 (gen.); 387 (dat.); 393 (dat.); 398 (acc.); 399 (dat.); 417 (acc.); 420 (dat.); 425 (dat.); 440 (gen.); 441 (acc.); 451 (dat.*); 457 (dat.); 459 (acc.); 461 (acc.); 463 (gen.); 477 (dat.); 478 (dat.); 496 (dat.); 529 (dat.); 532 (acc.); 567 (dat.); 578 (acc.); 579 (acc.); 603 (acc.); 658 (dat.); 667 (gen.); 686 (dat.); 691 (dat.); 722 (dat.); 723 (gen.); 746 (dat.); 761 (dat.); 770 (gen.); 780 (dat.); 791 (gen.); 793 (gen.); 796 (dat.); 813 (dat.); 837 (acc.); 841 (acc.); 857 (gen.); 871 (dat.); 877 (acc.); 897 (dat.); 899 (acc.); 903 (dat.); 921 (acc.); 961 (acc.); 971 (dat.); 977 (dat.); 1006 (gen.); 1009 (dat.); Amb. 63 (acc.); 69 (dat.); 81 (gen.); 94 (acc.); 98 (dat.); 160 (dat.); 195 (gen.); 200 (acc.); 205 (gen.); 216* (dat.); 275 (dat.); 282 (dat.); 289 (dat.); 294 (acc.); 298 (dat.) ʸǩǢǛǨ̍Dz* S. Soph. 348 (ʸǩ̏ǛDzǬǞ) ʸǩǢǜǦ̍ǥǩǭDz S. Soph. 457; Amb. 170 ʸǩ̓ǝǪǨǥǨǫ S. Soph. 872 ʸǩǢǟǞ̗ǜǦǮǥǢ Amb. 193 ʸǩǢ̓ǬǭDzǪ S. Soph. 778 ʸǩǢǣǤ̓ǦDz S. Soph. 293; 469 ʸǩǢǣǭǮǩ̏Dz S. Soph. 263 ʸǩǢǤǞ̓ǛDz S. Soph. 801 ʸǩǢǥ̓ǜǦǮǥǢ Amb. 97 ʸǩǢǩ̍ǬǬDz S. Soph. 224 ʸǩǢǩ̑ǜǦǮǥǢ S. Soph. 497 ʸǩǢǩǦ̏Dz S. Soph. 235 ʸǩǢǩǪǨǡ̏Dz Amb. 238 ʸǩ̓ǪǪǮǭǨǫ S. Soph. 234 ʸǩ̓ǬǠǥǨǫ S. Soph. 11 ʸǩǢǬǣǢ̍Dz S. Soph. 656 ʸǩǢǬǣǢǪǭ̍Dz S. Soph. 670 ʸǩ̓ǬǣǨǩǨǫ Amb. 211

INDEX VERBORVM ʸǩǢǬǣ̗ǦǢǨǦ S. Soph. 1000 ʸǩ̓ǬǭǚǥǚǢ S. Soph. 35 ʸǩǢǬǭǞǦ̍ǟDz S. Soph. 41 ʸǩǢǬǭǠǪ̓ǟDz S. Soph. 276; 972 ʸǩǢǬǰǞǪ̙ S. Soph. 558 ʸǩǢǭǪ̏ǩDz S. Soph. 968 ʸǩǢǭǪ̏ǰDz S. Soph. 325 ʸǩǢǭǪǨǰ̍Dz S. Soph. 965 ʸǩǢǯǪǨǬ̗ǦǠ S. Soph. 810 ʸǩǢǰǞǢǪ̏Dz S. Soph. 412 ʸǩǢǰǡ̕ǦǢǨǫ S. Soph. 789; 990 ʸǩǢǰǪ̍Dz S. Soph. 222a; 602 ʸǩǢǰǪǮǬ̕Dz S. Soph. 672 ʸǩǨǤǛ̓ǟDz Amb. 227 ʽǩǨǥǚǢ S. Soph. 344 ʼǩǨǫ S. Soph. 179; 352; 933; 999 ʸǩǨǮǪ̍ǦǢǨǫ S. Soph. 788 ʹǩǭ̍ S. Soph. 438 ʸǪ̍Dz S. Soph. 415 ʸǪǜǚǭ̓ǦǠǫ S. Soph. 711 ʼǪǜǨǦ S. Soph. 138; 144; 176; 180; 238; 256; 307; 316; 466; 569; 705; 798; 801; Amb. 79; 298 ʸǪǜǨǩ̕ǦǨǫ S. Soph. 397; 719 ʸǪǞ̓ǝDz S. Soph. 296; 303; 537; 551; 780; 784; 814; Amb. 223; 242; 250 ʼǪǞǢǬǥǚ S. Soph. 396; 452 ʸǪ̏ǩǭDz S. Soph. 772 ʸǪǞǭǥ̕Ǧ S. Soph. 295 ʸǪǞǮǡ̑ǞǢǫ S. Soph. 633 ʼǪǞǮǡǨǫ Amb. 84 ʸǪǞ̗ǡDz S. Soph. 858; Amb. 162 ʸǪ̏ǯDz S. Soph. 523; 760 ʸǪ̓ǜǝǨǮǩǨǫ S. Soph. 617 ʸǪǢǝǥǚ̓ǦDz S. Soph. 948 ʸǪ̓ǟDz S. Soph. 272 ʸǪǢǣǦ̑ǥǢǫ S. Soph. 304 ʸǪ̓ǣǦǠǥǨǫ S. Soph. 274 ʸǪǢǨ̗ǦǢǨǫ S. Soph. 798 ʸǪ̓ǩǦǠ S. Soph. 380; 525; 637; 672; Amb. 89; 103; 151; 190; 226; 276 ʸǪǢǬǡǞǦ̏ǭǠǫ S. Soph. 535 ʸǪǢǬǡǞǦ̑ǫ S. Soph. 176 ʸǪ̓ǭǢǥǨǫ S. Soph. 594; 641

137

ʸǪ̓ǰǪǮǬǨǫ S. Soph. 503; 1012 ʽǪǣǨǫ S. Soph. 712; 718; Amb. 70; 137; 178; 182; 186; 243; 245; 275; 294 ʽǪǥǚ S. Soph. 220 ʹǪǩ̗ǟDz S. Soph. 471 ʹǪǩǮǬǭ̑Ǫ Amb. 272 ʽǪǩDz S. Soph. 373; 653 ʸǪǮǬ̓ǩǭǨǤǢǫ S. Soph. 492 ʼǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 15; 164; 166; 320; 410; 877; Amb. 31; 175 ʸǪDz̑ S. Soph. 273 ʼǪDzǫ S. Soph. 72; 285; 954; 956 ʸǫ: vd. Ǟ˔ǫ ʸǬǚǡǪ̏Dz: vd. Ǟ˔ǬǚǡǪ̏Dz ʸǬǨǪ̍Dz: vd. Ǟ˔ǬǨǪ̍Dz ʹǬǩ̏Ǫǚ S. Soph. 11 ʹǬǩǞǪ̓Ǡ Amb. 60 ʹǬǩ̏ǪǢǨǫ S. Soph. 417; 443; 448; 590; 808; 834; 922; 936; Amb. 180 (bis) ʽǬǩǞǪǨǫ S. Soph. 136 (adi.); 532; 588; 887; 897; 923 ʹǬǭ̓ǚ S. Soph. 81; 82 ʸǬǰǚǭ̍Dz S. Soph. 149 ʼǬDz S. Soph. 27; 322; 439 ʸǭǞ̕ǫ S. Soph. 324 (adv. ʸǭǞ̕Ǧ) ʽǭǞǪǨǫ S. Soph. 50; 589; 802 ʹǭ̏ǪDzǡǢ S. Soph. 800* ʼǭǢ S. Soph. 757; Amb. 92 ʼǭǨǫ Amb. 93 ʸǭ̙ǬǢǨǫ Amb. 76; 213 Ǟ˶ S. Soph. 413; Amb. 7 (bis); 11 Ǟ˰̍ǜǜǞǤǨǫ Amb. 247 Ǟ˰ǚǜ̑ǫ Amb. 46 Ǟ˰̍ǦǭǠǭǨǫ S. Soph. 1002 Ǟ˰̍ǦǭǮǧ S. Soph. 254 Ǟ˴ǜǤǠǦǨǫ S. Soph. 616; 883 ʸ͸ǜǦǚǥǩǭǨǫ S. Soph. 464; Amb. 208; 268 ʸ͸ǜǪǚǯǨǫ S. Soph. 605; Amb. 97 Ǟ˰ǝǚ̓ǥDzǦ S. Soph. 59; 120 Ǟ˴ǝǞǦǝǪǨǫ S. Soph. 291; 525; Amb. 226

138

INDEX VERBORVM

Ǟ˰ǝ̓ǦǠǭǨǫ S. Soph. 482; 864; Amb. 120 Ǟ˴ǝǢǨǫ S. Soph. 904 Ǟ˴ǝDzǪǨǫ S. Soph. 920 Ǟ˰ǞǪǜǞǭ̏Dz S. Soph. 57 Ǟ˰ǞǪǜ̑ǫ Amb. 166 Ǟ˰ǡǚǤ̑ǫ S. Soph. 293 Ǟ˴ǡǢǣǭǨǫ S. Soph. 1005 Ǟ˰ǡ̗ǜǪǚǥǥǨǫ S. Soph. 370 Ǟ˰ǡǮǥ̓ǚ S. Soph. 120; Amb. 19 Ǟ˰ǡ̗ǫ S. Soph. 38; 75; 944; 945; 946; 975; 976; 977 Ǟ˰̓ǞǪǨǫ S. Soph. 143; 713; Amb. 117; 175 Ǟ˰ǣ̍ǥǚǭǨǫ S. Soph. 270; 283; 343; 452; 496 Ǟ˴ǣǚǪǩǨǫ S. Soph. 650 Ǟ˰ǣ̏ǤǚǝǨǫ S. Soph. 430 Ǟ˰ǣ̏ǪǚǨǫ S. Soph. 652 Ǟ˰ǣ̓DzǦ S. Soph. 372 ʸǮǣǦ̑ǥǢǫ* S. Soph. 380 Ǟ˴ǣǨǤǨǫ S. Soph. 17 (Ǟ˰ǣ̕ǤDzǫ) Ǟ˴ǣǨǤǩǨǫ S. Soph. 926 Ǟ˰ǣǪ̑ǩǢǫ* S. Soph. 275 Ǟ˴ǣǮǣǤǨǫ S. Soph. 458; 727 Ǟ˰Ǥ͏dzǜǧ Amb. 151 Ǟ˰ǤǞ̓ǥDzǦ Amb. 288 Ǟ˰ǥ̏ǦǞǢǚ S. Soph. 94 Ǟ˰ǥǞǦ̑ǫ S. Soph. 89; 92 Ǟ˰ǥǞǦΈǫ S. Soph. 87 ʸ͸ǧǞǬǭǨǫ Amb. 160 Ǟ˴ǨǩǤǨǫ S. Soph. 261 Ǟ˰̕ǪǨǯǨǫ* S. Soph. 518 Ǟ˰ǩǚǜ̑ǫ S. Soph. 450 Ǟ˰ǩǠǜ̑ǫ Amb. 173 Ǟ˰ǩ̑ǤǠǧ S. Soph. 140; 299; 530 Ǟ˴ǩǠǰǮǫ S. Soph. 625 Ǟ˴ǩǨǮǫ S. Soph. 172; 260; 331; 558 ʸǴǩǪ̑DzǦ Amb. 276 ʸǴǩǭ̏ǪǮǜǨǫ S. Soph. 695 Ǟ˰ǩǭ̕ǤǞǥǨǫ S. Soph. 967; 971 Ǟ˱Ǫ̓ǬǣDz S. Soph. 1; 345; 527; 630; 803; Amb. 293

Ǟ˶ǪǨǫ “latitudo” S. Soph. 427; “Eurus” S. Soph. 461; Amb. 204 Ǟ˰ǪǮ̍ǜǮǢǚ S. Soph. 347 Ǟ˰ǪǮǡ̏ǥǞǢǤǨǫ S. Soph. 620 Ǟ˰ǪǮǣ̏ǤǞǮǡǨǫ S. Soph. 721 Ǟ˰Ǫ̗ǦDz S. Soph. 366; Amb. 134 Ǟ˰Ǫ̗ǩǨǪǨǫ S. Soph. 426*; 516; Amb. 50; 199 Ǟ˰Ǫ̗ǫ S. Soph. 175; 212 (Ǟ˰Ǫ̗ adv.); 494; 512; 595; 729; 877; Amb. 99 Ǟ˰Ǫ̗ǬǭǞǪǦǨǫ S. Soph. 198 Ǟ˰Ǫ̙ǫ S. Soph. 602 ʸ͸ǫ S. Soph. 838 Ǟ˰ǬǞǛ̑ǫ S. Soph. 62; 126; Amb. 18 Ǟ˰ǬǞǛ̓Ǡ S. Soph. 309; 1008 Ǟ˰Ǭ̏ǤǚǨǫ S. Soph. 830 Ǟ˰ǬǡǞǦ̑ǫ* S. Soph. 104 Ǟ˶ǭǞ S. Soph. 322; 906 Ǟ˴ǭǞǰǦǨǫ S. Soph. 514; Amb. 79 Ǟ˴ǭǨǤǥǨǫ S. Soph. 917 Ǟ˰ǭ̕ǤǥDzǫ S. Soph. 116 Ǟ˰ǭǪ̕ǰǚǤǨǫ S. Soph. 536 Ǟ˴ǭǮǣǭǨǫ S. Soph. 574; 772 Ǟ˰ǯǚ̑ǫ S. Soph. 510; 844; 853 Ǟ˴ǯǠǥǨǫ S. Soph. 172 Ǟ˰ǯǪǨǬ̗ǦǠ S. Soph. 175; 247; 332; 677; 904 Ǟ˴ǯDzǦǨǫ Amb. 23 Ǟ˶ǰǨǫ S. Soph. 980 ʸ͸ǰǪDzǫ S. Soph. 549 Ǟ˰ǰDzǤ̑ S. Soph. 352; 981; 1028 Ǟ˰DZǮǰ̓ǚ S. Soph. 22 Ǟ˰̙ǝǠǫ S. Soph. 741 ʸǯǚǦǝ̍ǦDz Amb. 42 ʸǯǚǩǤ̕Dz S. Soph. 760 ʸǯǚǪǥ̕ǟDz S. Soph. 147; 966; 1020; Amb. 104; 107 ʸǯǞǝǪ̑ǬǬDz S. Soph. 453; 559; 795; 844 ʸǯ̏ǤǣDz S. Soph. 302 ʸǯ̏ǩDz S. Soph. 236 ʸǯǞǭǥ̑ S. Soph. 340; 706 ʸǯ̑ǝǨǥǚǢ S. Soph. 127 ʼǯǠǥǚǢ S. Soph. 584

INDEX VERBORVM ʸǯǢǝǪ̗Dz Amb. 74; 158 ʸǯǨǥǚǪǭ̏Dz S. Soph. 706 ʸǯ̗ǩǞǪǡǞ(Ǧ) S. Soph. 489; 720; 739 ʼǰDz S. Soph. 7; 16; 53; 61; 62; 101; 114; 115; 129; 424; 427; 512; 553; 581; 778; 910; 950; Amb. 1; 70; 80; 95; 209; 289 ʹ̙dzǨǫ Amb. 180 ʽDzǫ“dum” S. Soph. 877 ʽDzǫ“aurora”: vd. ˄̙ǫ ǟ̍ǡǞǨǫ S. Soph. 778 ǟǞ̓ǝDzǪǨǫ Amb. 41 ǟǞ̗ǜǦǮǥǢ S. Soph. 610; 731; Amb. 263 ǟ̏ǯǮǪǨǫ S. Soph. 459; Amb. 204 ǟǠǤ̕Dz S. Soph. 76 ǟǮǜ̕Ǧ S. Soph. 160 ǟǮǜ̕ǝǞǬǥǨǦ S. Soph. 147; 948 ǟΈ S. Soph. 37; 62; 222; 222a; 920 ǟDz̑ S. Soph. 708 ǟ̙ǦǦǮǥǢ S. Soph. 362 ǟDzǨǭ̕ǣǨǫ S. Soph. 330 ǟDzǨǭ̗ǩǨǫ S. Soph. 611 ǟDzǨǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 935 ǟDzǬǭ̑Ǫ S. Soph. 949; Amb. 63; 201; 246 ˈ

S. Soph. 136 (˄̏); 521; 684; 783 (bis); 874; 875; 952 (˄̏); Amb. 88 (˄̏); 119 ˊ S. Soph. 530; 808; 831 ˋ S. Soph. 639; Amb. 197 ˅Ǜ̍Dz S. Soph. 291 ˉǛǠ S. Soph. 260 ˄ǜ̍ǡǞǨǫ S. Soph. 965 ˅ǜ̏ǨǥǚǢ S. Soph. 413 ˅ǜ̏ǭǠǫ S. Soph. 979 ˄ǝ̏ S. Soph. 552*; Amb. 33; 75 ˈǝǠ S. Soph. 14; 27; 67; 186; Amb. 11; 22 ˅ǝ̗ǫ S. Soph. 56; 207; 914 ˄̏ǤǢǨǫ S. Soph. 182; 317; Amb. 41; 161; 190. vd. etiam ˉǤǢǨǫ

139

˄ǞǤǢΈǭǢǫ Amb. 90 ˄̏ǪǢǨǫ S. Soph. 190; 464; 848 ˄ǞǪ̕ǯǨǢǭǨǫ S. Soph. 401; 496 ˄ǡ̍ǫ S. Soph. 244; 584 ˊǡǨǫ S. Soph. 467; Amb. 52; 233 ˊǣǚ S. Soph. 246 ˉǣDz S. Soph. 81; Amb. 4 ˄Ǥ̓ǛǚǭǨǫ S. Soph. 619; Amb. 77 ˉǤǢǨǫ S. Soph. 97. vd. etiam ˄̏ǤǢǨǫ ˋǤǨǫ S. Soph. 883; Amb. 207 ˊǥǚǪ S. Soph. 311; 329; 330 ˄ǥ̍ǭǢǨǫ S. Soph. 323; 889 ˅ǥǞͬǫ S. Soph. 12; 42; 44; 85; Amb. 17 ˅ǥ̏Ǫǚ S. Soph. 1; 77; 97 ˉǥǞǪǨǫ S. Soph. 56 ˅ǥ̏ǭǞǪǨǫ S. Soph. 223; 351; 513; 681; 933; Amb. 47 ˉǥǢǬǮǫ Amb. 133; 163; 164 ˅ǥǢǭǞǤ̑ǫ S. Soph. 383; 449 ˅ǥǢǭǥ̑ǧ S. Soph. 378 ˅ǥ̓ǭǨǥǨǫ S. Soph. 187; 355; 483; 509; 570; 850; Amb. 131 ˅Ǧ̓ǚ S. Soph. 128; 317 ˅Ǧ̓ǣǚ S. Soph. 48 ˄ǦǨǪ̏Ǡ S. Soph. 260 ˈǩǢǨǫ S. Soph. 1002 ˄ǩ̗Dz S. Soph. 342 ˈǪǚǦǨǫ S. Soph. 178; 322 ˄Ǫ̏ǥǚ S. Soph. 480; 655; 666; Amb. 87; 143; 144; 174 ˄ǪǞǥ̏Dz S. Soph. 216; 228 ˄ǪǢǜ̏ǦǞǢǚ S. Soph. 320; 616 ˋǰǢ* S. Soph. 420 ˊǰǨǫ S. Soph. 429; 958 ˄ǰ̙ S. Soph. 133; 264; Amb. 23; 49 ˄ΉǨǫ S. Soph. 418; 936 ˄̙ǫ S. Soph. 13 (ʽDz); 331; 410; 511; 568; 769; 922; Amb. 54; 60 ǡǚǢǪ̕ǫ S. Soph. 442 ǡ͏ǣǨǫ S. Soph. 148 (ǡǨ̙ǣDzǦ); 229 (ǡ̙ǣǨǢǫ); 242 (ǡǨ̙ǣǨǮ); 277 (ǡǨ̙ǣǨǮ); 339 (ǡǨ̙ǣDzǦ);

140

INDEX VERBORVM

362 (ǡ̙ǣǨǮǫ); 366 (ǡǨ̙ǣDzǦ); 421 (ǡǨ̙ǣǨǮǫ); 541 (ǡ̙ǣDzǦ); 584 (ǡ̙ǣΆ); 965 (ǡǨ̙ǣǨǢǫ); 990 (ǡǨ̙ǣǨǢǫ) ǡ̍ǤǚǬǬǚ S. Soph. 213; 853 ǡǚǤǚǬǬǚͬǨǫ Amb. 224; 238 ǡǚǤǚǬǬǨǩ̕ǪǨǫ S. Soph. 907 ǡǚǤǞǪ̕ǫ Amb. 226 ǡ̍ǤǤDz S. Soph. 550 ǡ̍ǤǩDz S. Soph. 634 ǡǚǥǛ̏Dz S. Soph. 392 ǡ̍ǥǛǨǫ S. Soph. 153; 202; 399; 447; 493; 512; 807 ǡǚǥ̓ǟDz S. Soph. 1026 ǡǚǪǬǚǤ̏Dzǫ S. Soph. 393 ǡǚǪǬ̏Dz S. Soph. 67 (ǡǚǪǪǞͬǦ); 102 (ǡǚǪǪǞͬǦ) ǡǚͻǥǚ S. Soph. 68; 70; 71; 800 ǡ̏ǚ S. Soph. 415; Amb. 25 ǡ̏ǚǭǪǨǦ S. Soph. 86; 411; Amb. 7; 10; 11 ǡǞǠǜ̕ǪǨǫ Amb. 106 ǡǞͬǨǫ S. Soph. 47 (ǡǞͬǨǦnomen); 127 (ǡǞͬǨǦnomen); 285; Amb. 64 ǡ̏ǤǜDz S. Soph. 297; 430; 892; 902; 989; 1018 ǡǞǤǧ̓ǯǪDzǦ S. Soph. 663 ǡ̏ǤDz: vd. ʸǡ̏ǤDz ǡǞǥǞ̓ǤǢǚ S. Soph. 269; Amb. 127; 130 ǡ̏ǥǞǢǤǨǦ S. Soph. 186; 189; 198; 275; 369; 453; 753; Amb. 278 ǡ̏ǥǢǫ S. Soph. 160; 257; 757; 941; 1026 ǡ̏ǦǚǪ S. Soph. 776 ǡǞǨǝ̏ǜǥDzǦ S. Soph. 787; Amb. 300 ǡǞ̕ǣǪǚǦǭǨǫ S. Soph. 770 ǡǞǨǣ̗ǥDzǦ S. Soph. 803 ǡǞ̕ǫ S. Soph. 2; 21; 31; 54; 61; 154; 301; 313; 327; 332; 435; 599; 601; 693; 697; 698; 700; 701; 786; 804; 920; Amb. 34; 40; 249; 298 ǡǞ̕ǬǭǞǩǭǨǫ S. Soph. 583

ǡǞǨǮǝ̑ǫ S. Soph. 168; 296; 342; 350; 431; 676; 916; 963; 979; 1016; Amb. 30; 212 ǡǞǪ̍ǩDzǦ S. Soph. 951 ǡǞǪǞǢǜǞǦ̑ǫ S. Soph. 316 ǡ̏ǬǣǞǤǨǫ S. Soph. 144; 187; 238; 329; 351; 427; 433 ǡǞǬǥ̕ǫ S. Soph. 168 (ǡǞǬǥ̍); 240; 437; 758 (ǡǞǬǥ̍) ǡǞǬǩ̏ǬǢǨǫ S. Soph. 334; Amb. 49; 211 ǡ̏ǬǩǢǫ S. Soph. 347; 702; 988 ǂǞǬǬǚǤǢǣ̕ǫ S. Soph. 388; 391; 395; 568; Amb. 255; 258; 279 ǂǞǬǬǚǤ̓ǫ S. Soph. 545 ǡǞDzǪ̓ǚ S. Soph. 118 ǂ̑ǛǠ S. Soph. 379; 449 ǡ͞ǤǮǫ S. Soph. 389 (ǡǠǤǮǭ̏ǪDzǦ); 587 (ǡǠǤǮǭ̏ǪǠǦ) ǡǠǤ̗ǭǞǪǨǫvd. ǡ͞ǤǮǫ ǡǠǥ̙Ǧ S. Soph. 237; 681; 1011 ǡ̕DzǣǨǫ: vd. ǡ͏ǣǨǫ ǡǪ̓ǚǥǛǨǫ S. Soph. 227; 935 ǡǪǢǜǣ̕Dz S. Soph. 685; Amb. 168 ǡǪ̕ǦǨǫ S. Soph. 28 ǡǮǠǤ̑ S. Soph. 197; 420*; 683 ǡǮǠǩ̕ǤǨǫ Amb. 243 ǂǮǥǛǪǢ̍ǫ S. Soph. 151 ǡǮǥ̕ǫ S. Soph. 248; 252; 891; 898; 1001; 1004; 1008; Amb. 39 ǡ̗ǪǞǭǪǚ S. Soph. 426; 510; 572; 717; 719; Amb. 178 ǡ̗ǪǠ S. Soph. 328; Amb. 173 ǡǮǪ̓ǫ S. Soph. 537 ǡΈǣǨǫ: vd. ǡ͏ǣǨǫ ˔ǚ̓ǦDz S. Soph. 184; 891 ˔̍ǤǤDz S. Soph. 751 ˜ǚǬǬ̓ǫ S. Soph. 595; 630 ˔ǚǰ̑ S. Soph. 432 ˘ǝǢǨǫ Amb. 43 ˘ǝǥDzǦ S. Soph. 421; 517 ˘ǝǪǢǫ Amb. 68; 127

INDEX VERBORVM ˕ǝǪ̗Dz S. Soph. 385; 724; 860; Amb. 63; 160; 301 ˕ǞǪ̕ǫ 1. (adi.) S. Soph. 344; 438; 488; 712; 752; 800; 906; 996; 1020; Amb. 69; 103 (˝.); 168 (˝.); 171; 250; 292. 2. ˕ǞǪ̍(nomen plurali numero) S. Soph. 88 ˕ǞǪǨǮǪǜ̏Dz Amb. 29 ˙ǠǥǢ Amb. 248 ˔ǡ̗ǦǨǨǫ S. Soph. 1017 ˔ǡǮǦǭ̑Ǫ S. Soph. 277 ˔ǡǮǩ̕ǪǨǫ S. Soph. 310; 858 ˕ǣ̏ǬǢǨǫ S. Soph. 314; 342 ˕ǣǦ̏ǨǥǚǢ S. Soph. 284; 330; 647 ˙ǤǚǨǫ S. Soph. 244; 302; 738; 947; Amb. 112; 302 (bis) ˕Ǥ̑ǣDz S. Soph. 179 ˙ǤǠǥǢ S. Soph. 177; 178; 185 (bis) ˕ǥǞǪǨǝǞǪǣ̑ǫ Amb. 304 ˕ǥǞǪ̕ǞǢǫ S. Soph. 183; 661; 784; 978; Amb. 140; 166; 257 ˙Ǧǚ(ut) S. Soph. 246; Amb. 65* ˘ǦǝǚǤǥǚ S. Soph. 694 ˜Ǧǝ̕ǫ S. Soph. 230 ˚ǪǢǫ S. Soph. 458 ˘ǫ Amb. 145; 215 ˔Ǭ̍ǟDz S. Soph. 608 ˘ǬǡǥǢǨǫ Amb. 239 ˔Ǭǡǥ̕ǫ Amb. 235; 252; 295 ˜ǬǢ̕ǝDzǪǨǫ S. Soph. 553 ˔Ǭ̕ǥǞǭǪǨǫ Amb. 182 ˔Ǭ̕ǩǤǞǮǪǨǫ Amb. 261 ˘ǬǨǫ S. Soph. 417 (˚-); 468 (˚-); 539; 549(˘ Ŭ-); 586 (˚-); 589 (˘Ŭ-); 715; 741; Amb. 56; 59 (˚-); 82; 101* (˚-); 114; 189; 198; 215 ˔ǬǨǭǞǦ̑ǫ S. Soph. 845; Amb. 187; 259 ˙ǬǭǠǥǢ S. Soph. 594; 731; 747; 754; 786; 831; Amb. 39; 46; 133; 150; 182; 187; 232 ˔Ǭǰ̗ǫ S. Soph. 114 ˘ǬǰDz S. Soph. 423*; 756; Amb. 218 ˔ǰǡǮǛ̕ǤǨǫ S. Soph. 707

141

˔ǰǡǮ̕ǞǢǫ S. Soph. 318 ˘ǰǦǢǨǦ S. Soph. 349; 999 ˘ǰǦǨǫ S. Soph. 276; 296; 306; 383; 538; 984; 1005; Amb. 158; 223 ǣǚǜǰǚǤ̍Dz S. Soph. 166 ǣǚǡǚ̓ǪDz S. Soph. 1029; Amb. 45 ǣǚǡ̍ǩǭDz Amb. 239 ǣǚǡǚǪǥ̕ǟDz Amb. 277 ǣǚǡǚǪ̕ǫ S. Soph. 790; 1011; 1015; 1026 (bis); Amb. 89 ǣǚǡ̍ǪǬǢǨǫ S. Soph. 565 ǣǚǡǞǪǩ̗ǟDz S. Soph. 821 ǣǚǡ̏ǪǩDz S. Soph. 482; 845 ǣǚǡ̓ǠǥǢ S. Soph. 86 ǣǚǡǨǪ̍Dz S. Soph. 613 ǣǚ̓ S. Soph. 2; 5 (ubi idem valet atque “etiam”); 9; 23; 24; 25; 26; 29; 30; 39 (ǣʨ-); 50; 57 (bis); 60; 66; 68 (“etiam”); 73; 89 (ǣʨ-, “etiam”); 116; 120; 122; 126; 127 (bis); 129 (bis); 149*; 157; 160 (bis: ǣǚ̓2 “etiam”); 164 (“etiam”); 179 (“etiam”: ǣǚ̒ Ǟ˔); 182 (“etiam”); 183; 213; 228 (bis); 229; 230; 239 (“etiam”: Ǟ˔ ǣǚ̓); 241 (“etiam”: Ǟ˔ ǣǚ̓); 253; 255; 265; 268; 271 (bis); 289 (“etiam”, ut vid.); 290; 291 (bis); 292; 294; 298; 322; 323; 325; 331 (ǣǚ̒ǝ̑); 341; 352; 363 (bis); 376; 381; 391; 403; 417 (“etiam”); 448; 451; 460; 465 (“etiam”); 478; 482; 483; 487 (“etiam”); 516; 517; 527; 532; 534; 550 (“etiam”); 567; 568; 575; 580 (“etiam”); 581 (“etiam”); 586 (“etiam”); 590 (“etiam”); 603 (“etiam”: Ǟ˔ ǣǚ̓ “vel si”); 609; 612 (bis); 617; 620 (bis); 622; 624; 628 (“etiam”); 632; 639; 641; 642; 643; 645 (“etiam”); 651 (bis); 655 (“etiam”); 658 (“etiam”); 673; 678 (“etiam”); 679; 682; 688 (“etiam”); 699 (“etiam”); 715; 734 (“etiam”); 748; 751; 763; 771; 776; 785; 788;

142

INDEX VERBORVM

810; 818; 825; 828 (“etiam”); 839; 849 (“etiam”); 851 (“etiam”); 854; 859 (“etiam”); 871 (“etiam”); 886; 887; 889 (“etiam”); 890; 899; 906 (“etiam”); 918 (“etiam”); 920 (“etiam”); 922; 923; 928; 936; 945; 954; 957; 963 (“etiam”); 967; 969 (“etiam”); 971; 973; 979 (“etiam”); 983; 989; 995 (bis); 997 (bis); 999; 1014; 1025; 1027; Amb. 3 (“etiam”); 10; 12; 16; 38; 44; 46; 51; 60; 79; 80; 93 (“etiam”); 109; 114; 124; 126; 135; 142; 143; 144; 146; 152 (ǣǚ̒ Ǟ˔: “vel si”); 168 (“etiam”); 171 (“etiam”); 177; 178 (bis); 186 (ǣǚ̒ Ǟ˔: “vel si”); 194 (Ǟ˔ ǣǚ̓: “vel si”); 203; 204; 205; 225; 226 (bis); 231; 250; 252; 265 (“etiam”); 270; 273; 275 (“etiam”); 280 (“etiam”); 299 (“etiam”); 304 (ter) ǣǚ̓ǦǮǥǚǢ S. Soph. 260; 268 ǣǚǣǨǞǪǜ̑ǫ S. Soph. 195 ǣǚǣ̕ǫ S. Soph. 46 ǣǚǤǚͻǪǨDZ S. Soph. 958; Amb. 208 ǣǚǤ̏Dz S. Soph. 314; 322; 332; 361; 439; 875 ǣǚǤǤǢǡ̏ǥǞǢǤǨǫ Amb. 105 ǣǚǤǤ̓ǣǨǥǨǫ S. Soph. 742 ǣǚǤǤ̓ǩǨǦǨǫ S. Soph. 554; 691; 765 ǣǚǤǤ̓ǰǨǪǨǫ S. Soph. 546; 902 ǣ̍ǤǤǨǫ S. Soph. 222a; Amb. 231; 290 (bis) ǣǚǤ̕ǫ S. Soph. 60; 389; 466; 657; 708; 774; Amb. 5; 28 (ǣ̍ǤǤǢǬǭǨǦ); 63; 85; 124; 170; 172; 201; 267; 286 ǣ̍ǤǩǢǫ S. Soph. 604 ǣ̍ǤǮǧ Amb. 141 ǣǚǤ̗ǩǭǪǠ S. Soph. 337; 529; 697; 761; 773; 775; 814; Amb. 45 ǣǚǤ̗ǩǭDz S. Soph. 181; 215; 409; 527; 528; 689; 950; 962 ǣ̍ǥǚǭǨǫ S. Soph. 236; 253; 302; 959; 971; 977

ǣ̍ǥǢǦǨǫ Amb. 37 ǣǚǥǩǭ̕ǫ* Amb. 149 ǣǚǦǚǰ̑ǩǨǮǫ S. Soph. 137 ǣǚǦǚǰ̓ǟDz S. Soph. 264 ǣǚǦ̙Ǧ S. Soph. 858; 1017 DŽǚǩǞǭDzǤ̓ǫ S. Soph. 152 ǣ̍Ǫǚ S. Soph. 357; 385; 940; Amb. 185; 191 ǣ̍ǪǠǦǨǦ S. Soph. 274; 304; 359; 376; 402; 503*; 542*; 793; 822; 860; 862; 887; 972; 991; 1019; Amb. 116; 188 ǣǚǪǩ̕ǫ S. Soph. 741 ǣǚǪǩǨǭ̕ǣǨǫ S. Soph. 211 ǣǚǪǭǞǪ̏Dz S. Soph. 30 DŽ̍ǪǮǬǭǨǫ S. Soph. 620 ǣ̍ǪǯDz S. Soph. 210 DŽǚǪǰǠǝ̙Ǧ S. Soph. 231 ǣǚǭ̍ S. Soph. 193 (acc.); 211 (gen.); 258 (gen.); 265 (acc.); 304 (gen.); 367 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ]); 394 (gen.); 403 (acc.); 419 (acc.); 424 (acc.); 429 (acc.); 464 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ]); 484 (acc.*); 493 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ ǛǚǢ̕Ǧ]); 551 (acc.); 560 (gen.); 569 (acc.); 599 (acc.); 610 (acc.); 651 (gen.); 729 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ]); 753 (gen.); 816 (acc.); 834 (acc.); 853 (gen.); 867 (gen.); 877 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ ǛǚǢ̕Ǧ]); 902 (acc.); Amb. 50 (acc.); 146 (acc. [adv.: ǣǚǭ̌ǛǚǢ̕Ǧ]); 159 (acc.); 174 (acc.); 198 (acc.); 214 (gen.); 220 (gen.); 221 (acc.); 229 (acc.); 249 (acc.) ǣǚǭǚǜǪ̍ǯDz S. Soph. 709; 797; 850 ǣǚǭǚ̏ǦǦǮǥǢ S. Soph. 146 (ǣǚǭǚǞǢǥ̏ǦǨǫ); 806 (ǣǚǭǚǞǢǥ̏Ǧǚ) ǣǚǭǚǡǪ·ǬǣDz Amb. 254 ǣǚǭǚǢǛ̍ǭǢǫ Amb. 219 ǣǚǭǚǣǤ̓ǦDz S. Soph. 696 ǣǚǭǚǤǨǢ̍Dz S. Soph. 940 ǣ̍ǭǚǦǭǚ S. Soph. 846 ǣǚǭ̍ǩǭǞǪǨǫ S. Soph. 981 ǣǚǭǚǩǭ̑ǬǬDz S. Soph. 239

INDEX VERBORVM ǣǚǭ̍ǪǰDz S. Soph. 50 ǣǚǭǚǬǭ̏ǤǤDz S. Soph. 9 ǣǚǭǚǬǯǠǣ̕Dz S. Soph. 481 ǣǚǭ̍ǬǰǞǭǨǫ Amb. 280 ǣǚǭǚǮǜ̍ǟDz S. Soph. 809 ǣǚǭǚǯǤ̏ǜDz S. Soph. 209 ǣǚǭǚǰǪ̙ǦǦǮǥǢ Amb. 202 ǣǚǭǞ̓ǛDz S. Soph. 815 ǣ̍ǭǞǢǥǢ Amb. 70 ǣǚǭǞǪǞ̓ǝDz S. Soph. 753 ǣǚǭǞǪǞ̓ǩDz S. Soph. 187; 975 ǣǚǭǞǮǦ̍ǟDz S. Soph. 943 ǣǚǭǞǮǦ̑ǭǞǢǪǚ S. Soph. 994 ǣǚǭ̑ǨǪǨǫ S. Soph. 544 ǣǚǭǠǯǞ̓Ǡ S. Soph. 204 ǣǚǭǠǯ̏Dz S. Soph. 319 ǣǚǭǠǯ̑ǫ S. Soph. 181; 215; Amb. 35 ǣǚǭǠǯǢ̍Dz S. Soph. 1000 ǣǚǭǢǡ̗ǦDz S. Soph. 912; 961 ǣǚǭǨǣǤ̍ǟDz S. Soph. 144 ǣǞ(Ǧ) S. Soph. 234; 309; 477; 639; 824; Amb. 110; 157; 193; 197; 277 ǣǞͬǡǢ S. Soph. 773 ǣǞͬǦǨǫ: vd. ʸǣǞͬǦǨǫ ǣǞǤ̍ǝǠǥǚ S. Soph. 333 ǣǞǤ̍ǝDzǦ S. Soph. 534; 596 ǣǞǤǚǢǦ̕ǫ S. Soph. 322; 578 ǣ̏ǤǞǮǡǨǫ S. Soph. 261; 464; 593; 631; 652; 728; 821; 848; 861; 910; Amb. 74; 78; 152; 295 ǣǞǤǞ̗Dz S. Soph. 758; 789; 907 DŽǞǤǭ̓ǫ S. Soph. 228; 637 DŽǞǤǭ̕ǫ S. Soph. 521 ǣǞǦǞ̕ǫ S. Soph. 394 ǣǞǦǞ̙Ǧ S. Soph. 574 ǣ̏ǦǭǪǨǦ S. Soph. 181; 217; 271; 365; 837 ǣǞǪǚ̓Ǡ S. Soph. 200; 368; 401; 457; 462; 561 ǣǞǪ̍ǦǦǮǥǢ S. Soph. 455; Amb. 84 ǣ̏Ǫǚǫ S. Soph. 475; 650; Amb. 64; 102 ǣǞǪǝǚ̓ǦDz S. Soph. 950 ǣǞͻǡǨǫ Amb. 184

143

ǣ͞ǝǨǫ S. Soph. 177 ǣǠǪ̕ǫ S. Soph. 343; 747; 751; Amb. 88 ǣ͞ǪǮǧ S. Soph. 332; 700; 786 ǣǠǪ̗ǬǬDz Amb. 34 ǣ̓ǦǝǮǦǨǫ S. Soph. 19 ǣǢǦ̏Dz S. Soph. 8; 114; Amb. 20 ǣ̓ǦǮǥǚǢ Amb. 251 ǣǢǬǬ̕ǫ Amb. 203 ǣ̓DzǦ S. Soph. 378; 381; 385; 387 (bis); 391; 393; 395; 449; 539; 543; 548; 552; 567; 575; 658; 689; 723; 752; 796; 839; 860; 871; Amb. 107; 126; 133; 135; 140; 157; 160; 164 (bis); 167; 178; 182; 185; 194; 259; 262; 281 ǣǤ̍ǝǨǫ Amb. 22 ǣǤ̏Ǩǫ S. Soph. 138; 144; 1014 ǣǤ͜ǝǨͻǰǨǫ S. Soph. 788 ǣǤ͟ǡǪǨǦ S. Soph. 173 ǣǤǠͫǫ S. Soph. 350; 947 ǣǤ͞ǥǚ S. Soph. 653 ǣǤǠǪ̕Dz S. Soph. 974 ǣǤ̓ǦDz S. Soph. 159; 231; 239; 396; 990; Amb. 38 ǣǤ̓ǬǢǫ S. Soph. 417; 460; 534; 563 ǣ̕ǜǰǠ S. Soph. 359; 373; 383; 405 ǣ̕ǜǰǨǫ S. Soph. 360 ǣǨǢǤǚ̓ǦDz S. Soph. 692; 716; Amb. 116 ǣǨǢǪǚǦ̓Ǡ S. Soph. 982 ǣǨ̓ǪǚǦǨǫ S. Soph. 301 ǣ̕ǤǩǨǫ S. Soph. 406; 711 ǣǨǤǩ̕Dz S. Soph. 402; 794 ǣǨǤ̙ǦǠ S. Soph. 289; 519; 630; 664; Amb. 77; 239; 264 ǣǨǥ̓ǟDz S. Soph. 341; 352; 942 ǣǨǦ̓Ǡ S. Soph. 163; 191; 201; Amb. 202 ǣ̕ǪǨǫ S. Soph. 299 ǣ̕ǪǬǠ S. Soph. 278; 560; 723; 871 ǣ̕ǪǮǥǛǨǫ S. Soph. 654; 873; Amb. 125; 225 ǣ̕ǪǮǫ S. Soph. 404

144

INDEX VERBORVM

ǣǨǪ̗ǬǬDz S. Soph. 157 ǣǨǪǮǯ̑ S. Soph. 254; 267; 492; 733; Amb. 77 ǣǨǬǥ̑ǭDzǪ Amb. 301 ǣ̕ǬǥǨǫ S. Soph. 279; 485; 508; 610; 614; 675; 678; 748; Amb. 35; 117; 191; 198; 221; 285; 301 ǣǨ̗ǪǠ S. Soph. 866 ǣ̕ǰǤǨǫ S. Soph. 759; 771; Amb. 147; 215 ǣǪǚǝ̓Ǡ S. Soph. 1024 ǣǪǚǦǚ̕ǫ S. Soph. 964 ǣǪǚǭǚǢǩǚǜ̑ǫ S. Soph. 619 ǣǪǚǭǚ̓ǪǢǦǨǫ Amb. 118 ǣǪǚǭǞǪ̕ǫ S. Soph. 369; 956 (ǣǪǚǭǞǪ̙ǭǞǪǨǫ) ǣǪǚǭǞǪ̕ǯǪDzǦ S. Soph. 961 ǣǪ̍ǭǢǬǭǨǫ S. Soph. 5; 19; 59; 73 ǣǪ̍ǭǨǫ S. Soph. 12; 937 ǣǪǞ̓ǬǬDzǦ Amb. 8 (ǣǪǞͬǭǭǨǦ) ǣǪ̑ǜǮǨǫ S. Soph. 933 ǣǪǠǩ̓ǫ S. Soph. 855; Amb. 128; 148; 169; 178; 187; 243; 278 ǣǪǠǭ̑Ǫ S. Soph. 734; 735; 746 (bis); 844; 880 ǣǪ̓ǦǨǦ Amb. 141 ǣǪ̓ǦDz S. Soph. 125; 675 ǣǪ̕ǣǞǨǫ Amb. 100 ǣǪǨǣ̕ǞǢǫ S. Soph. 635 ǣǪǨǭ̏Dz S. Soph. 55 ǣǪ̗ǩǭDz S. Soph. 698 ǣǭǞ̓ǫ S. Soph. 500 ǣǭ̓ǟDz S. Soph. 7 ǣǭ̓ǬǢǫ S. Soph. 111 ǣǭ̗ǩǨǫ S. Soph. 135 ǣǮǚǥǨǭǪ̙ǧ S. Soph. 125 ǣǮ̍ǦǞǨǫ Amb. 153 ǣǮǚǦΈǩǢǫ S. Soph. 644 ǣǮǛǞǪǦǠǭ̑Ǫ S. Soph. 226; 960 ǣ̗ǛǨǫ Amb. 261 ǣǮǣǤ̍ǫ Amb. 191 ǣǮǣǤǠǝ̕Ǧ S. Soph. 822 ǣ̗ǣǤǢǨǫ S. Soph. 233; 288; 370; 473; 831

ǣ̗ǣǤǨǫ S. Soph. 354; 367; 378; 448; 449; 470; 472; 484; 506*; 528; 692; 827; 835; 876; 921; Amb. 56; 57; 61; 66; 67; 82 (bis); 131; 133; 163; 199 ǣǮǣǤǨǭǞǪ̑ǫ Amb. 156 ǣǮǣǤǨǯ̕ǪǠǭǨǫ S. Soph. 870 ǣǮǣǤ̕Dz Amb. 165 ǣ̗ǤǢǦǝǪǨǫ S. Soph. 371; 569; Amb. 259 ǣǮǤ̓ǦǝDz Amb. 272 ǣͻǥǚ S. Soph. 184; 926; Amb. 251 ǣǮǥǚ̓ǦDz S. Soph. 847; Amb. 269 DŽǮǦǨǬǨǮǪ̓ǫ S. Soph. 914 ǣǮǩ̍ǪǢǬǬǨǫ S. Soph. 524; 875 ǣ̗ǪǢǨǫ S. Soph. 25 (ǣǮǪ̓ǚ [scil. ˅ǥ̏Ǫǚ]) ǣ̗ǪǭǨǫ* S. Soph. 704 ǣǮǪǭ̕Dz Amb. 117 ǣ̗ǭǨǫ S. Soph. 842 ǣ̗ǯDz Amb. 118 ǣΈǦǨǫ S. Soph. 725; 740; 874; Amb. 198 ǣDzǯ̕ǫ Amb. 38 Ǥ͏ǚǫ S. Soph. 609; 626; Amb. 58; 76; 132; 137; 170; 222; 230; 256 ǤǚǡǢǣǠǝ̑ǫ S. Soph. 311; 894 Ǥ͏dzǜǧ S. Soph. 477; 486; 611; 628; 648; Amb. 65; 121; 258; 277 ǤǚͫǦǞǨǫ S. Soph. 396; 481; 538; 659; 813; Amb. 128; 150 Ǥ̍dzǦǨǫ S. Soph. 675; Amb. 71; 166 ǤǚǢ̕ǫ S. Soph. 775; 778 (ǤǚǢ̑ nomen) Dž̍ǣǚǢǦǚ S. Soph. 628 DžǚǣDzǦ̓ǫ Amb. 147 ǤǚǥǛ̍ǦDz S. Soph. 701 Ǥǚǥǩ̍ǫ S. Soph. 864; 916 Ǥǚǥǩǭ̑Ǫ S. Soph. 488; 840; 893 Ǥ̍ǥǩDz S. Soph. 98; 391; 536; 627; 690; 743; 800; 827; 833 ǤǚǨǝ̕ǥǨǫ S. Soph. 499

INDEX VERBORVM Ǥǚ̕ǫ S. Soph. 322; 328; 339; 375; 439; 564; 579; 598; 757*; Amb. 211 ǤǚǨǭ̕ǥǨǫ Amb. 116; 139 ǤǚǨǭ̕ǪǨǫ S. Soph. 648; Amb. 169; 218; 263 ǤǚǨǭ̗ǩǨǫ Amb. 155; 265 DžǚǭǢǦǢ̍ǫ S. Soph. 164 Ǥǚǰǚ̓ǦDz Amb. 115 Ǥ̍ǰǨǫ S. Soph. 201; 356 ǤǞǚ̓ǦDz S. Soph. 750 Ǥ̏ǜDz S. Soph. 3 (Ǟ˔ǩǞͬǦ); 31; 91 (Ǟ˘ǩǨǢ) ǤǞǢǥ̙Ǧ S. Soph. 288; 618; 1016; Amb. 226; 231; 256 ǤǞ̓ǩDz S. Soph. 283; 319; 862; 908; Amb. 2; 4 ǤǞ̓DZǚǦǨǦ Amb. 92 Ǥ̏ǩǚǝǦǨǦ S. Soph. 159; 955; 982 ǤǞǩǭǚǤ̏Ǩǫ S. Soph. 409; 507*; 782 ǤǞǩǭ̕ǫ S. Soph. 627; 648; Amb. 102; 214 ǤǞǮǣ̕ǫ S. Soph. 623; 631; Amb. 141; 143; 152; 162 ǤǞǮǪ̕ǫ S. Soph. 641 ǤǞ̗ǬǬDz S. Soph. 196; 833; 916 ǤǠǡǚͬǨǫ S. Soph. 181 Dž̑ǡǠ S. Soph. 237 ǤǠǪ̏Dz S. Soph. 92 Dž̓ǛǚǦǨǫ S. Soph. 519 DžǢǛǮǣ̕ǫ S. Soph. 936 Dž̓ǛǮǫ S. Soph. 16; 136 (adi.); 634 DžǢǛǮǬǭ̓ǫ S. Soph. 913; 919 ǤǢǜǚ̓ǦDz S. Soph. 807 ǤǢǡ̕ǝǥǠǭǨǫ S. Soph. 570*; 932* Ǥ̓ǡǨǫ S. Soph. 455; 528; 635; 684; 754; Amb. 61; 214; 231; 265 ǤǢǤǚ̓ǨǥǚǢ S. Soph. 243 ǤǢǥ̑Ǧ S. Soph. 924 ǤǢǩǚǤǜ̑ǫ S. Soph. 891 ǤǢǩǚǪΈǫ S. Soph. 96* ǤǢǩǚǮǜ̑ǫ S. Soph. 747 ǤǢǩǞǪǦ̑ǭǠǫ S. Soph. 1010 ǤǢǩǨǣǭ̏ǚǦǨǫ S. Soph. 993

145

ǤǢǭ̕ǫ S. Soph. 997; 998 (bis); 999 ǤǨǜǢǣ̕ǫ Amb. 20 Ǥ̕ǜǨǫ S. Soph. 4; 69; 86; 90; 93; 98 (bis); 104; 109; 122; 129; 133; Amb. 5; 6 (Dž.); 29 ǤǨǞǭǪ̕Ǧ S. Soph. 564; Amb. 43 ǤǨǢǝǨǪ̏Dz S. Soph. 90 ǤǨǢǩ̕ǫ S. Soph. 416 ǤǨ̓ǬǡǢǨǫ S. Soph. 877; Amb. 200* ǤǨǧǨǭǞǦ̑ǫ S. Soph. 632; Amb. 74 ǤǨ̗Dz Amb. 43 Ǥ̕ǯǨǫ S. Soph. 159; 955 ǤǨǰǞ̓ǚ S. Soph. 436; Amb. 32 ǤǨǰǞ̗Dz S. Soph. 380; 607; 642 Ǥ̕ǰǨǫ S. Soph. 24; 34 ǤǮǜǪ̕ǫ S. Soph. 565 Dž̗ǝǢǨǫ S. Soph. 632 DžǮǝ̕ǫ S. Soph. 1012 Ǥ̗ǡǪǨǫ Amb. 42 ǤǮǣ̍Ǜǚǫ S. Soph. 935 ǤǮǭ̑ǪǢǨǫ S. Soph. 699 ǤǮǰǦ̓ǫ S. Soph. 868 Ǥ̗Dz S. Soph. 46 ǥǚ̓ǦǨǥǚǢ S. Soph. 908 ǥ̍ǣǚǪ S. Soph. 193; 224; 934; 1028 ǥ̍ǣǞǤǤǚ Amb. 139 ǥǚǣǪ̕ǫ Amb. 18 ǥ̍Ǥǚ S. Soph. 184 (ǥ͏ǤǤǨǦ); 495 (ǥ͏ǤǤǨǦ); 643; Amb. 51 (ǥ͏ǤǤǨǦ); 234 (ǥ͏ǤǤǨǦ) ǥǚǤǚǣ̕ǫ S. Soph. 476; Amb. 142 ǥǚǤǡ̍ǬǬDz S. Soph. 480 ǥ̍ǤǢǬǭǚ S. Soph. 45 ǥ͏ǤǤǨǦ vd. ǥ̍Ǥǚ ǥǚǦǡ̍ǦDz S. Soph. 20; 29 ǥ̍ǪǚǜǝǨǫ S. Soph. 539*; 643 ǥ̍ǪǜǚǪǨǦ S. Soph. 230 džǚǪ̓Ǡ S. Soph. 803 ǥǚǪǥǚ̓ǪDz S. Soph. 669; Amb. 189 ǥǚǪǥ̍ǪǞǨǫ S. Soph. 618; 649 ǥ̍ǪǥǚǪǨǦ S. Soph. 629; 662 ǥǚǪǥǚǪǮǜ̑ S. Soph. 646; Amb. 292

146

INDEX VERBORVM

ǥ̍ǪǩǭDz Amb. 72 ǥ̍ǪǭǮǫ Amb. 40 ǥ̍ǬǭǢǧ Amb. 37 ǥ̍ǭǠǦ S. Soph. 862 džǚǮǪǨǮǬ̓ǫ S. Soph. 636* ǥ̍ǰǠ S. Soph. 9; 14 dž̏ǜǚǢǪǚ S. Soph. 221 ǥ̏ǜǚǫ S. Soph. 1 (ǥǞ̓ǟǨǦǚ); 116; 134; 154; 180; 277; 324; 414; 423; 493; 542; 682; 828; 910*; 974; Amb. 16 (ǥǞǜ̓ǬǭǨǮ) ǥǞǜǚǬǡǞǦ̑ǫ S. Soph. 178; 185; 326 ǥ̏ǜǞǡǨǫ S. Soph. 49 ǥǞǡ̏ǩDz Amb. 261 ǥǞǡ̓ǠǥǢ S. Soph. 194 ǥǞ̓ǜǦǮǥǢ S. Soph. 191 (ǥǢǬǜǨǥ̏ǦǠ); 201; 623; 633; 732 (ǥ̓ǬǜǨǮǬǢ); Amb. 141 ǥǞǢǝ̍Dz S. Soph. 246 ǥǞ̓ǝǠǥǚ S. Soph. 1003 ǥǞ̓ǟ-: vd. ǥ̏ǜǚǫ ǥǞǢǤ̓ǰǢǨǫ S. Soph. 1003 ǥǞ̓ǫ S. Soph. 599 ǥǞ̓DzǦ S. Soph. 494 (adv. ǥǞͬǨǦ); 835 ǥǞǤ̍ǜǜǮǢǨǫ S. Soph. 987 ǥǞǤǚǜǣǪ̑ǝǞǥǦǨǫ S. Soph. 905 ǥǞǤǚǜǣǪ̑ǩǢǫ S. Soph. 261 ǥ̏ǤǚǡǪǨǦ S. Soph. 188; 424*; 443; 820; Amb. 50; 111; 130; 172; 229 ǥ̏Ǥǚǫ S. Soph. 161; 638; 645 ǥǞǤ̏ǝǠǥǚ S. Soph. 1018 ǥǞǤǠǝ̙Ǧ Amb. 266 ǥǞǤǢǬǬ̑ǞǢǫ Amb. 88 ǥǞǤ̓ǯǡǨǜǜǨǫ S. Soph. 155 ǥ̏ǤǤDz S. Soph. 28 ǥ̏ǤǨǫ S. Soph. 165; Amb. 47 ǥ̏ǤǩDz S. Soph. 172; 279 ǥ̏ǤDz S. Soph. 168; 282; Amb. 260 ǥǞǤΆǝ̓ǚ Amb. 23 ǥ̏Ǧ S. Soph. 12; 14; 17 (“solitarium” ut aiunt); 66 (ǥ̎Ǧ ǝ̑: vd. ǝ̑); 85; 89 (ǜǞǥ̏Ǧ); 97; 104 (ǥ̎Ǧǜ̍Ǫ); 186; 198 (Ǩ˰ǝ̎ǥ̏Ǧ“neque tamen”); 202;

282; 308; 315; 354; 363; 376 (cf. Denniston, GP2, 384); 381; 398 (tertio loco); 405; 411; 439; 441 (ǜǞ ǥ̏Ǧ); 450; 459; 473; 490; 494; 520 (Ǩ˰ǝ̎ ǥ̏Ǧ); 524 (Ǩ˰ǝ̎ ǥ̏Ǧ); 532*; 556; 571; 578; 592 (bis; ǥ̏Ǧ2: ǜǞ ǥ̏Ǧ); 623; 643; 686 (Ǩ˰ǝ̎ ǥ̎Ǧ Ǩ˰); 695; 703 (Ǩ˰ǝ̎ ǥ̎Ǧ Ǩ˰ǝ͘); 715 (ǜǞ ǥ̏Ǧ); 764; 773; 790; 799; 803; 806; 823 (“solitarium”, sed cf. ft. J. D. Denniston, GP2, 360 (2)); 829; 834; 859; 876; 881 (ǜǞǥ̏Ǧ); 886; 897; 904 (“solitarium”, sed cf. ft. GP2, 361 (4)); 943; 980; 983; 1000 (Ǩ˰ ǥ̏Ǧ); 1007; 1014; Amb. 54; 57 (quarto loco; ǥ̏Ǧ...Ǩ˰ǥ̑Ǧ); 69 (Ǩ˰ǝ̎ǥ̏Ǧ); 81 (ǥ̏Ǧ...ǥ̏Ǧ(82)); 82; 84; 91; 99; 113; 114; 138; 143; 148; 154; 163; 179; 180; 183; 209 (GP2, 360 (2)); 213 (Ǩ˰ǝ̎ ǥ̎Ǧ Ǩ˰); 221 (GP2, 361 (5)); 244 (Ǩ˰ǥ̏Ǧ...ʨǤǤ͘); 252; 267; 278; 285; 297 ǥǞǦǨǢǦ̑ S. Soph. 266; 997 ǥ̏ǦǨǫ S. Soph. 601 ǥ̏ǦDz S. Soph. 113; 138; 1027; 1028 ǥ̏ǪǢǥǦǚ S. Soph. 175; 251; 386; 705; 923; 1016; Amb. 228 ǥǞǬǠǥǛǪǢǦ̕ǫ S. Soph. 192; 671 ǥǞǬ̕ǝǥǠǭǨǫ S. Soph. 479 ǥǞǬ̕ǥǯǚǤǨǫ* S. Soph. 506 ǥ̏ǬǨǫ S. Soph. 76; 362; 404; 409 (ǥ̏ǬǬǠǫ); 445; 454 (ǥ̏ǬǬǨǮ); 473 (ǥ̏ǬǬǚ); 504; 545 (ǥ̏ǬǬǚ); 551 (ǥ̏ǬǬǨǦ); 649; 693 (ǥ̏ǬǨǦ adv.); 712; 736; 820; 835; 843 (ǥ̏ǬǬΆ); 856 (ǥ̏ǬǨǦ adv.); 881 (ǥ̏ǬǨǦ adv.); 886 (ǥ̏ǬǬΆ); Amb. 50 (ǥ̏ǬǬǚ); 65 (ǥ̏ǬǬΆ); 131; 229 (ǥ̏ǬǬǚ); 232; 270 (ǥ̏ǬǬǠǦ) ǥǞǬǬ̍ǭǢǨǫ S. Soph. 419; 716; Amb. 75; 236 ǥǞǬǬǨǩǚǜ̑ǫ S. Soph. 837 ǥ̏ǬǬǨǫ: vd. ǥ̏ǬǨǫ

INDEX VERBORVM ǥǞǭ̍ S. Soph. 28 (acc.); 183 (acc.); 184 (acc.); 207 (bis: acc.); 315 (acc.); 329 (acc.); 355 (acc.); 448 (acc.); 449 (acc.); 649 (acc.); 652 (acc.); 911 (acc.); Amb. 31 (acc.); 33 (acc.) ǥǞǭǚͫǬǬDz Amb. 91 ǥǞǭǚ̓ǰǥǢǨǦ S. Soph. 395; 713; Amb. 167 ǥǞǭǚǤǤ̍ǬǬDz S. Soph. 767 ǥǞǭǚǤǤǞǮǭ̑Ǫ S. Soph. 621 ǥ̏ǭǚǤǤǨǦ S. Soph. 422*; 607; 640; 667; 685; 689; 749; Amb. 62; 122; 143; 168; 291 ǥǞǭǚǧ̗ S. Soph. 466 ǥǞǭ̍ǪǬǢǨǫ S. Soph. 885 ǥǞǭǚǬǭǪ̏ǯDz S. Soph. 953 ǥǞǭǞǣǝ̏ǰǨǥǚǢ S. Soph. 369 ǥǞǭ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 63 ǥ̏ǭǪǢǨǫ S. Soph. 56 ǥ̏ǭǪǨǦ S. Soph. 148; 555 ǥ̏ǭDzǩǨǦ S. Soph. 440; 850; Amb. 121 ǥ̏ǰǪǢ S. Soph. 198 ǥ̑ S. Soph. 57; 116; 205; 248; 252; 477; 527; 757; 941; 991; Amb. 219 ǥǠǝ̏ S. Soph. 251; 757 ǥǠǝǞ̓ǫ S. Soph. 90 dž͞ǝǨǫ S. Soph. 228 džǠǝǨǯ̕ǦǨǫ S. Soph. 138 ǥǠǣǞǝǚǦ̕ǫ S. Soph. 425; 528; 581; 594; 861; Amb. 78; 243; 277 ǥ͞ǣǨǫ S. Soph. 427; 556; 569; 841 ǥǠǣ̗ǦDz Amb. 60; 61 ǥ͞ǤǨǦ(malum) Amb. 94 ǥ̑Ǧ S. Soph. 413 (ǜǞǥ̑Ǧ); 495; 845; 862; Amb. 58; 76; 197; 232 ǥ̑ǦǠ Amb. 101 ǥ̑ǩǨǭǞ S. Soph. 238 ǥ̑ǭǠǪ S. Soph. 167; 709 ǥ͞ǭǢǫ S. Soph. 281; 512 ǥǠǭǪΉǨǫ S. Soph. 437 ǥǢǚ̓ǦDz S. Soph. 194; 929 ǥ̓ǜǚ Amb. 145

147

ǥǢǣǪ̕ǫ Amb. 15 (bis); 24 ǥǢǣǭ̕ǫ S. Soph. 646 ǥǢǥ̏ǨǥǚǢ S. Soph. 611; Amb. 87 ǥǢǥǦ̍ǟDz Amb. 87 ǥ̓ǥǦDz S. Soph. 604; 921 ǥǢǦ̗ǡDz S. Soph. 323; 324 ǥǢǦǮǦǡ̍ǝǢǨǫ S. Soph. 217; Amb. 142 ǥ̓ǬǜDzvd. ǥǞ̓ǜǦǮǥǢ ǥ̓ǭǨǫ S. Soph. 805; Amb. 289 ǥǨͬǪǚ S. Soph. 318 ǥǨǢǪ̍Dz S. Soph. 408; 453* džǨǤǨǬǬ̓ǫ S. Soph. 548; Amb. 262 ǥ̕ǤǮǛǝǨǫ S. Soph. 476; 479 ǥǨǦ̍ǥǩǮǧ S. Soph. 893 ǥ̕ǦǨǦadv. S. Soph. 157 (ǥǨͻǦǨǦ) ǥ̕ǦǨǫ S. Soph. 30; 143 (ǥǨ̗ǦΆ); 157 (ǥǨͻǦǨǦ); 686 (ǥǨ̗ǦǨǢǫ*); 827 (ǥǨ̗ǦǨǢǫ); 917 (ǥǨ̗ǦǨǢǫ) ǥ̕ǪǨǫ Amb. 41 ǥǨǪǯ̑ S. Soph. 644; 694 ǥǨǪǯ̕Dz S. Soph. 736 ǥǨͻǦǨǫ: vd. ǥ̕ǦǨǫ ǥǨǮǦǨǯǚǦ̑ǫ S. Soph. 840 ǥ̕ǰǡǨǫ S. Soph. 283; 307; 513; 971; 1007; 1014; Amb. 73 džǮǜǝ̙Ǧ S. Soph. 931; Amb. 138 ǥͻǡǨǫ S. Soph. 177; 185; 205; 247; 255; 312; 314; 351; 359; 444; 755; 777; 778; 808; Amb. 212 ǥǮǣ̍ǨǥǚǢ S. Soph. 321; 442 (potius quam ǥ̗Dz) ǥǮǪǢ̕ǥǞǭǪǨǫ S. Soph. 457 ǥǮǪ̓Ǩǫ S. Soph. 210; 246; 884; 985; Amb. 206 ǥ̗ǪǥǠǧ S. Soph. 768 ǥǮǬǭǚǜDzǜ̕ǫ Amb. 29 ǥ̗ǬǭǠǫ S. Soph. 313; 350; 432; 686; 718; 865; 974; 1017 ǥǮǬǭǢǩ̕ǤǨǫ S. Soph. 188; 363; 585; 758 ǥ̗ǬǭǢǫ S. Soph. 334; 599; Amb. 249 ǥ̗Dz S. Soph. 756

148

INDEX VERBORVM

Ǧǚ̓ S. Soph. 862; Amb. 76; 232 Ǧǚ̏ǭǠǫ Amb. 304 Ǧǚ̕ǫ S. Soph. 8 (ǦǞ̙ǫ); 66 (ǦǞ̙Ǧ); 73 (ǦǞ·); 105 (ǦǞ·); 111 (ǦǞ̙); 117 (ǦǞ̙Ǧ); 150 (ǦǠ̕Ǧ); 199 (ǦǠ̕ǫ); 254 (ǦǠǨͻ); 265 (ǦǠ̕Ǧ); 269 (ǦǠǨͻ); 280 (ǦǠ̕Ǧ); 300 (ǦǠ̕Ǧ); 312 (ǦǠǨͻ); 321 (ǦǠǨͻ); 324 (ǦǠǨͬǨ); 328 (ǦǠǨͬǨ); 345 (ǦǠǨͻ); 414 (ǦǞ̙Ǧ); 427 (ǦǠǨͻ); 445 (ǦǠǨͻ); 508 (ǦǠ̕Ǧ); 512 (ǦǠΉ); 518 (ǦǠǨͻ); 526 (ǦǠǨͬǨ); 545 (ǦǠǨͻ); 555 (ǦǠ̕Ǧ); 590 (ǦǠǨͻ); 613 (ǦǠǨͻ); 619 (ǦǠǨͬǨ); 676 (ǦǠǨͬǨ); 682 (ǦǠǨͻ); 794 (ǦǠ̕ǫ); 814 (ǦǠ̕ǫ); 834 (ǦǠ̕Ǧ); 842 (ǦǠǨͬǨ); 916 (ǦǠǨͬǨ); 979 (ǦǠǨͻ); Amb. 2 (ǦǞ·); 6 (ǦǞ̙Ǧ); 9 (ǦǞ̙); 16 (ǦǞ̙); 24 (ǦǞ̙); 159 (ǦǠǨͻ); 300 (ǦǠ̕Ǧ); 304 (ǦǠΉ) Ǧ̍ǪǡǠǧ S. Soph. 428; 440; 589; 592 Ǧǚͻǫ S. Soph. 851 (Ǧ̏ǚǫ); 912 (Ǧ͞ǚ) ǦǚǮǭ̓ǤǨǫ S. Soph. 907 Ǧ̏ǚǭǨǫ S. Soph. 740 LJǞͬǤǨǫ S. Soph. 625 LJǞǢǤΉǨǫ S. Soph. 380 ǦǞǢ̕ǡǞǦ S. Soph. 390; 727 ǦǞǢ̕ǡǢ S. Soph. 538; Amb. 110; 157; 278* ǦǞǥǞǬ̑ǥDzǦ S. Soph. 205 ǦǞǨǡǠǤ̑ǫ S. Soph. 165 Ǧ̏Ǩǫ S. Soph. 334; Amb. 161 (adv. Ǧ̏ǨǦ) Ǧ̏ǩǨǮǫ S. Soph. 704 Ǧ̏ǪǡǞǦ S. Soph. 407 ǦǞ̗Dz Amb. 51; 171 ǦǞǯ̏ǤǠ S. Soph. 191 Ǧ̏ǯǨǫ S. Soph. 1024; Amb. 36; 162 ǦǞ̙ǫ, etc.: vd. Ǧǚ̕ǫ Ǧ̑ǝǮǥǨǫ S. Soph. 847; Amb. 216; 269 Ǧ͞ǥǚ S. Soph. 767; 768; 772; 782; 785; 805; Amb. 284; 288 ǦǠǨǣ̕ǪǨǫ S. Soph. 442 ǦǠǨǩ̕ǤǨǫ S. Soph. 857

ǦǠ̕ǫ, etc.: vd. Ǧǚ̕ǫ LJǠǪǞ̗ǫ S. Soph. 927 Ǧ͞ǬǨǫ Amb. 224; 233; 237 Ǧ̓ǟDz Amb. 89 ǦǢǣ̍Dz S. Soph. 10; 32; 39; 70; 84; 107; 249; 952 Ǧ̓ǣǠ S. Soph. 135; 140; 970; 977; 981 ǦǨ̏Dz S. Soph. 389; 417; 523; 532; 586; 609; 806; 828; 846; 855; 988; 1010; Amb. 114; 176; 201; 273 Ǧ̕ǥǢǨǫ S. Soph. 957 ǦǨǥǨǡǞǭ̏Dz S. Soph. 7 Ǧ̕ǬǨǫ S. Soph. 17; 207 (ǦǨͻǬǨǦ) Ǧ̕ǭǢǨǫ S. Soph. 573; 580; Amb. 181 Ǧ̕ǭǨǫ S. Soph. 317; 441; 460; 534; 854; Amb. 108; 136; 177 ǦǨͻǫ S. Soph. 87; 215; 268; 392; 553; 894; 973; 1011; 1018; Amb. 9 ǦǨǮǬǚǤ̏Ǩǫ S. Soph. 799 ǦǨͻǬǨǫ: vd. Ǧ̕ǬǨǫ ǦǮ S. Soph. 818; 878* ǦͻǦ S. Soph. 1; 122; 413; Amb. 3; 8 Ǧ̗ǧ S. Soph. 183; 323; 325; 331; 429; 575; 579; 888; 901; Amb. 54; 109 ǦΈǭǨǦ S. Soph. 209; 357; 403; 407; 451; 472; 479; 481; 484; 496; 562; 579; 621; 665; 753; 760; 813; 829; 932; Amb. 118 ǧǚ̓ǦDz S. Soph. 295 ǧ̏Dz S. Soph. 499; 695; Amb. 155 ǧ̓ǯǨǫ S. Soph. 25; 229; Amb. 37 ǧǮǦ-: vd. ǬǮǦǧǮǦ̕ǫ S. Soph. 463 ǧǮǦǨǰǞ̗ǫ S. Soph. 540; 572; 696 ǧǮǦ̕Dz S. Soph. 213; 456; 996 ˥art. S. Soph. 1; 4; 6; 10 (bis); 11; 12; 13 (bis); 19; 21; 22; 23 (bis); 24; 25 (bis); 26 (bis); 27 (bis); 28; 31 (bis); 32; 34 (ter); 36 (bis); 40 (bis); 41; 43;

INDEX VERBORVM 44; 45 (bis); 46; 47; 48; 49 (bis); 51 (bis); 53; 54; 55 (bis); 56 (ter); 58; 59 (bis); 60 (bis); 63; 66; 68; 70; 71; 72 (bis); 73; 74; 75 (bis); 76 (bis); 77 (bis); 80; 81; 82 (bis); 83 (ter); 84 (bis); 85 (bis); 87; 88 (bis); 90; 93 (bis); 94; 97; 98 (bis); 99; 100; 102; 105 (bis); 107; 109; 110 (ter); 111 (bis); 113; 115; 117 (bis); 119; 122; 124; 127; 128 (quater); 130; 133; 134; 238; 269 (A. Svensson, Der Gebrauch des bestimmten Artikels in der nachklassischen griechischen Epik, Lund 1937, 93– 4); 356 (Svensson, loc. laud.); 360; 405; 414 (bis); 415 (bis); 416 (bis); 435 (cf. ft. Svensson, op. laud., 101); 437; 441; 465; 466; 484; 557 (Svensson, op. laud., 93); 588; 589; 592; 701; 704; 714; 930 (Svensson, 104); 945 (bis; Svensson, ibid.); 948 (Svensson, ibid.); Amb. 1; 2 (ter); 4 (bis); 5 (bis); 6 (ter); 7; 8 (bis); 9 (bis); 12; 16 (ter); 17; 24; 26; 27; 28; 29; 105; 136; 168; 178; 185; 252; 276 (Svensson, op. laud., 93) ˥ pron. S. Soph. 14; 15; 202 (bis); 219; 244; 363; 369; 376; 409 (pron. rel.); 425; 433 (pron. rel.); 439; 457; 459 (bis); 460; 484 (pron. rel.); 505 (pron. rel.); 542; 565; 586; 623; 624; 731; 768* (pron. rel.); 791; 815; 821; 823; 859; 860; 886; 918; 940; 965 (pron. rel.); 983; 1023; Amb. 54; 81; 98; 113 (bis); 114; 115; 138; 164; 179; 180; 183; 227; 238 ˩ǜǞ S. Soph. 537; 1023 (ǭ̕ǦǜǞ); Amb. 76; 232 ˨ǜǣǨǫ S. Soph. 913 ˨ǜǰǦǠ S. Soph. 742 ˩ǝǞ S. Soph. 15; 68 (ǭǨǝ̓*); 167; 428; 581; 614; 657; 758; Amb. 168; 210; 240; 265

149

˥ǝǞ̗Dz S. Soph. 579; 755; 841; 1015 ˥ǝ̓ǭǠǫ S. Soph. 182; 872; 895; 929; Amb. 219; 227; 296 ˤǝǨ̗ǫ S. Soph. 621; 700 ˩ǡǞǦ S. Soph. 6; 10; 17; 18; 434; Amb. 174 ˩ǡǢ S. Soph. 334; Amb. 206; 211 Ǩ˛̍ǩǞǪ (adv.) S. Soph. 203; 374; 420; 445; 458; Amb. 111 Ǩ˘ǜDz S. Soph. 173; 212; 320; 350 (bis); 351; 680; 901 Ǩ˚ǝǚ S. Soph. 3; 4; 108; 413; 923; 956; 957 Ǩ˚ǝǥǚ S. Soph. 908; Amb. 224; 235 Ǩ˘Ǡǧ S. Soph. 907; 915 Ǩ˔ǣ̓ǚ S. Soph. 93 Ǩ˚ǣǨǫ S. Soph. 142; 218; 299; 375; 404; 516; 523; 799; 809; 902; Amb. 136 Ǩ˚ǣǭǨǫ S. Soph. 38 Ǩ˚ǥǚǢ: vd. Ǩ˘ǨǥǚǢ Ǩ˘ǥǠ Amb. 210 Ǩ˚ǥǨǫ S. Soph. 499; 732; 815; 872; 964; 1021; Amb. 53; 73; 219 Ǩ˘ǨǥǚǢ S. Soph. 1022 (ˤͫǬǬǞǭǚǢ); Amb. 8 (Ǩ˚ǥǚǢ) Ǩ˛Ǩǫ S. Soph. 357; 400 (adv. Ǩ˛ǚ); 490 (adv. Ǩ˛ǚ); 725 (adv. Ǩ˛ǚ); Amb. 81 (adv. Ǩ˛ǚ); 111 (adv. Ǩ˛ǚ); 118 (adv. Ǩ˛ǚ); 161 (adv. Ǩ˛ǨǦ); 258 (adv. Ǩ˛ǚ) ˤdzǬǭǞ̗Dz Amb. 190 ˤǣǤ̍ǟDz S. Soph. 161; 275 ˨ǣǦǨǫ S. Soph. 216 ˤǣǪǢ̕ǞǢǫ Amb. 121 ˤǣǭ̍ǟǮǧ S. Soph. 732 ˤǣǭ̍ǩǤǞǮǪǨǫ S. Soph. 728 ˤǣǭ̍ǭǨǥǨǫ S. Soph. 609 ˤǣǭ̙ S. Soph. 509; 730; Amb. 107; 185 ˤǤǛǢ̕ǥǨǢǪǨǫ S. Soph. 220; 934 ˨ǤǛǢǨǫ Amb. 135 (ˤǤǛ̓ǬǭǨǢǫ); 189 ˨ǤǛǢǬǭǨǫ: vd. ˨ǤǛǢǨǫ

150

INDEX VERBORVM

˨ǤǛǨǫ S. Soph. 225; 234; 674; 1012; 1013; Amb. 290 ˤǤ̓ǜǨǫ S. Soph. 383 (ˤǤ̓ǟǨǦǚǫ); 418; 556 (ˤǤ̓ǟǨǦǞǫ) ˤǤ̓ǟDzǦ: vd. ˤǤ̓ǜǨǫ ˤǤǢǬǡ̍ǦDz Amb. 219 ˥Ǥǣ̍ǫ S. Soph. 915 ˥Ǥǣ̕ǫ S. Soph. 597; 598; 601; 899; 929; Amb. 93; 271 ˩ǤǨǫ S. Soph. 83; 129; 174; 175; 266; 346; 390; 481; 508; 533; 598; 673; 680; 685; 689; 718; 787; 823; 841; 845; 953; 976; Amb. 45; 79; 92; 121; 134; 159; 255; 285 ˨ǥǛǪǨǫ S. Soph. 212 ˯ǥǠǪǨǫ S. Soph. 617 ˥ǥǢǤǚǝ̕Ǧ S. Soph. 439; 502*; Amb. 207 ˥ǥǢǤ̏Dz S. Soph. 203 ˩ǥǢǤǨǫ S. Soph. 687 ˥ǥ̓ǰǤǠ S. Soph. 905; 1000; Amb. 36 ˥ǥǢǰǤ̑ǞǢǫ S. Soph. 191 ˨ǥǥǚ S. Soph. 43; 124; 196; 286; 289; 298; 353; 398; 531; 757; 807; 900; 947; 1009; Amb. 211; 257; 266 ˥ǥ̕ǜǦǠǭǨǫ S. Soph. 465 ˥ǥ̕ǜǦǢǨǫ S. Soph. 818 ˥ǥ̕ǟǮǧ* S. Soph. 470 ˥ǥǨ̓dzǨǫ S. Soph. 726; 783; Amb. 176; 233 ˥ǥǨͬǨǫ S. Soph. 580; 874; Amb. 85 ˥ǥǨ̓Dzǫ S. Soph. 698 ˥ǥǨǣǤ̑ S. Soph. 228; 927 ˥ǥǨǣǤǠǭ̑Ǫ S. Soph. 1023 ˥ǥǨͻ S. Soph. 462; 610 ˨ǥǩǦǢǚ S. Soph. 145 ˤǥǯ̍ǤǢǨǫ Amb. 246 ˤǥǯǚǤ̕ǞǢǫ S. Soph. 662; 715 ˤǥǯǚǤ̕ǫ S. Soph. 594 ˤǥǯ̑ S. Soph. 433; 966; Amb. 31 ˤǥǯ̑ǞǢǫ S. Soph. 997 ˩ǥDzǫ S. Soph. 102

˥ǥΈǫ Amb. 126 ˮǦǮǧ S. Soph. 640 ˤǧǮǣ̍ǪǠǦǨǫ S. Soph. 495; 876 ˤǧǮǣ̕ǪǮǥǛǨǦ S. Soph. 729 ˤǧ̗ǫ S. Soph. 692 (ˤǧǮǭ̏ǪǨǮǫ); 785 (ˤǧǮǭ̏ǪǚǢǫ); Amb. 200 ˤǩ̍ǟDz S. Soph. 229; 1013 ˩ǩ͜ S. Soph. 447; 482; 487; 859; Amb. 111 ˩ǩǤǨǦ S. Soph. 8 ˥ǩǤ̕ǭǞǪǨǫ S. Soph. 1014 ˥ǩ̕ǬǨǫ S. Soph. 154 (˥ǩǩ̕ǬǨǦ); 632 (˥ǩǩ̕Ǭǚ); 641 (˥ǩǩ̕Ǭǚ); 686 (˥ǩǩ̕Ǭǚ); Amb. 33 ˥ǩǩ̕ǡǞǦ S. Soph. 511 ˥ǩǩ̕ǡǢ S. Soph. 431; 734; 744; Amb. 48; 123 ˥ǩǩ̕Ǭ-: ˥ǩ̕Ǭ˥ǩǩ̕ǭǞ S. Soph. 209; 598 ˤǩǭǚǤ̏Ǩǫ S. Soph. 474; 515 ˤǩDzǩ̑ S. Soph. 171; 285 ˤǩ̙Ǫǚ S. Soph. 650 ˩ǩDzǫ S. Soph. 279; 375; 493; 513; Amb. 300 ˨ǪǚǥǦǨǫ S. Soph. 293; Amb. 196 ˥Ǫ̍Dz S. Soph. 88; 202; 284; 288; 290; 390; 447; 450; 493; 591; 623; 628; 697; 799; 851; 880; 896; 931; 1019; Amb. 13; 51; 84; 140; 237; 240; 267 ˤǪǜ̑ S. Soph. 1005 ˨ǪǜǢǚ S. Soph. 431; Amb. 212 ˤǪ̏ǜDz S. Soph. 234; 245 ˨ǪǡǢǨǫ S. Soph. 355; Amb. 53; 73; 230 ˤǪǡǨǭǞǦ̑ǫ S. Soph. 741; 762 ˨ǪǡǪǢǨǫ S. Soph. 460*; 682*; 922 ˥Ǫ̓ǟDz S. Soph. 684 ˤǪ̓ǦDz S. Soph. 179; 248 ˤǪǢǭǪǞǯ̑ǫ S. Soph. 874 ˩ǪǣǨǫ S. Soph. 64 (bis) ˥Ǫǥ̍Dz Amb. 86 ˥Ǫǥ̑ S. Soph. 975 ˩ǪǥǨǫ S. Soph. 258; 867

INDEX VERBORVM ˨ǪǦǢǫ S. Soph. 652 ˨ǪǦǮǥǢ S. Soph. 256; 463 ˪ǪǨǦǭ̓ǫ S. Soph. 524 ˩ǪǨǫ S. Soph. 12 ˨ǪǨǫ S. Soph. 308 ˤǪǨ̗Dz S. Soph. 837; Amb. 240 ˨ǪǩǠǧ Amb. 197 ˤǪǯǚǦǢǣ̕ǫ S. Soph. 994 ˨ǪǯǦǠ S. Soph. 838 ˩ǫ A. dem. S. Soph. 441; 790; 892; 897 (bis); Amb. 91. B. rel. S. Soph. 2; 28; 32; 52; 62; 65; 72; 84; 101; 103; 107; 123; 127; 140; 143; 168; 272; 284; 345; 379; 384; 390; 392; 403; 443; 454; 500; 527; 560; 592; 669; 676; 691; 693; 701; 704 (bis); 710; 712; 723; 757; 764; 813; 843; 857; 878; 941; 963; 991; 1010; Amb. 19; 27; 30; 37 (ter); 41; 42; 54; 89; 108; 195; 235 ˩ǬǢǨǫ S. Soph. 52; 307 ˩ǬǨǫ S. Soph. 180; 272 (˩ǬǬǨǦ); 365 (˩ǬǬǚ); 427; 469; 473; 630 (˩ǬǬǚ); 634 (˩ǬǬǚ); 637 (˩ǬǬǚ); 640 (˩ǬǬǚ); 655; 682; 758; 779; 950; 956 (˩ǬǬǨǦ); 1024 (bis: ˩ǬǬǨǦ); Amb. 72 (˩ǬǬǨǦ); 184 (˩ǬǬǨǦ); 223 (˩ǬǬǨǦ); 245 ˩ǬǩǞǪ S. Soph. 95 ˮǬǬǚ S. Soph. 304; 305 ˩ǬǬ-: vd. ˩ǬǨǫ ˩ǬǭǢǫ S. Soph. 526; Amb. 104 ˩ǭǚǦ S. Soph. 895 ˩ǭǞ S. Soph. 210; 211; 222*; 265; 337; 672; 866; 973; Amb. 120; 161; 283 ˩ǭǢ S. Soph. 147; 148; 150; 166; 222 (˩ǭǭǢ); 222a (˩ǭǭǢ); 413 ˩ǭǭǢ: vd. ˩ǭǢ Ǩ˰(ǣ) S. Soph. 3; 11 (Ǩ˰ǰ̓); 14; 16; 18; 20 (bis); 32; 34; 49; 50; 52; 54 (Ǩ˰ǰ̓); 55; 65; 100; 101; 108; 112; 119; 125; 135; 147; 157; 194; 208; 215; 239; 249; 257; 259; 260; 274; 287; 297; 303; 305; 371; 391; 418;

151

424; 495; 505; 519; 522; 523; 524; 525; 547; 558; 601; 642; 643; 675; 678; 684 (bis); 686; 697; 726 (bis); 748; 751; 766 (bis); 808; 845; 914 (bis); 917; 933; 1000; 1019; Amb. 8; 14; 38; 58; 64; 179; 182; 197; 213; 244; 259; 261 Ǩ˶ǚǫ,Ǩ˴ǚǭ-: vd. Ǩ˶ǫ Ǩ˶ǝǚǫ Amb. 113; 126; 220; 282 Ǩ˰ǝ̏ S. Soph. 65; 135; 136; 148; 195; 198; 211; 215; 249; 394; 519; 520*; 524; 686; 697; 703 (bis); 826; 854; 862; 1010; 1019; 1020; Amb. 15; 69; 76 (bis); 95; 213; 232 Ǩ˰ǝǞ̓ǫ, Ǩ˰ǝ̏Ǧ S. Soph. 18; Amb. 13; 15; 24 Ǩ˰ǣ̏ǭǢ S. Soph. 502; 588; 929 Ǩ˰ǣǨͻǦ S. Soph. 134; 416; Amb. 3; 26 lj˴ǤǮǥǩǨǫ S. Soph. 304 Ǩ˶Ǧ S. Soph. 121; 130 Ǩ˴ǦǨǥǚ S. Soph. 715; Amb. 104; 171 Ǩ˴ǩǨǭǞ S. Soph. 241; 602 Ǩ˴ǩDz Amb. 13; 91 Ǩ˰Ǫ̍ǦǢǨǫ S. Soph. 173; 192; 338; 348; 706; 801; 833; 894; 966; 990; 996 Ǩ˰ǪǚǦ̕ǫ S. Soph. 211; 286; 309; 491; 531 Ǩ˰Ǫ̓ǚǰǨǫ S. Soph. 825 Ǩ˶ǫ S. Soph. 179 (Ǩ˶ǚǫ); 430 (Ǩ˴ǚǭǚ) Ǩ˴ǭǢǫ S. Soph. 308 (adv. Ǩ˴ǭǢ); 532 Ǩ˷ǭǨǫ S. Soph. 4; 29; 33; 55; 58 (bis); 66 (bis); 79; 89; 92; 95 (ǭǨǮǭ̓); 99 (bis); 111*; 124; 125; 132; 236; 359; 413; 558; 607; 765; 934; 935; 937; 1004; Amb. 72 Ǩ˵ǭDz(ǫ) S. Soph. 208; 398; 529; 834; 849; 869; 902; Amb. 163; 210; 221; 229; 291 ˤǯǢ̙ǝǠǫ Amb. 267 ˨ǯǤǠǥǚ S. Soph. 46

152

INDEX VERBORVM

˨ǯǪǚ S. Soph. 159; 471; 477 (˨ǯǪǚ ǣǞ); 507; 615; 824 (˨ǯǪǚǣǞǦ); Amb. 130; 157 (˨ǯǪǚǣǞǦ); 277 (˨ǯǪǚǣǞǦ); 295 ˤǰǞǭǠǜ̕ǫ S. Soph. 1008 ˤǰǤ̓ǟDz S. Soph. 543 ˨ǰǤǨǫ S. Soph. 412 ˤǰǥ̍ǟDz Amb. 237 ˤDZǞǝ̗DzǦ S. Soph. 854 NJǚǜǜǚͬǨǫ S. Soph. 679 ǩ̍ǜǣǚǤǨǫ S. Soph. 105; Amb. 2 ǩǚǜǣǪǚǭ̑ǫ S. Soph. 220 ǩǚǜǣǪ̍ǭǢǬǭǨǫ S. Soph. 22 ǩ̍ǜǰǪǮǬǨǫ S. Soph. 752 ǩ̍ǡǨǫ S. Soph. 598; 976 ǩǚͬǫ S. Soph. 166; 435 ǩ̍ǤǚǢ S. Soph. 16; 29 ǩǚǤ̍ǥǠ S. Soph. 442; 499; 648; 803; 1013; Amb. 250 ǩ̍ǤǠ S. Soph. 106 ǩ̍ǤǢǦ S. Soph. 78; 79; 575; Amb. 10 ǩǚǤǢǦǝDzǥ̑ǭDzǪ S. Soph. 218 ǩǚǤǢǦǦǨǬǭ̏Dz S. Soph. 446 ǩǚǤ̓ ǦƗ ǨǪǬǨǫ S. Soph. 297 ǩ̍ǤǤDz S. Soph. 298; 317; 915; 999; Amb. 120 ǩǚǥǛǚǬ̓ǤǞǢǚ S. Soph. 252 ǩǚǥǛǚǬǢǤǞ̗ǫ S. Soph. 798; Amb. 302 ǩǚǥǥ̏ǜǢǬǭǨǫ S. Soph. 83; 101; 111 ǩ̍ǥǩǚǦ S. Soph. 726; Amb. 232 ǩǚǥǯǚ̑ǫ Amb. 303 ǩǚǥǯǚǦ̕DzǦ Amb. 71 ǩ̍ǥǯǨǪǨǫ Amb. 25 ǩǚǦ̍ǩǢǬǭǨǫ S. Soph. 447 (bis) ǩǚǦ̍ǰǪǚǦǭǨǫ S. Soph. 720 ǩǚǦǝǞǪǣ̑ǫ S. Soph. 196 ǩǚǦǞ̓ǣǞǤǨǫ S. Soph. 843 ǩǚǦ̑ǜǮǪǢǫ Amb. 10; 18 ǩǚǦǦ̗ǰǢǨǫ S. Soph. 335 ǩǚǦ̕ǤǛǢǨǫ Amb. 66 ǩ̍ǦǬǨǯǨǫ S. Soph. 60; 553

ǩǚǦǭ̍ǪǢǬǭǨǫ S. Soph. 60 ǩ̍ǦǭǨǡǞǦ S. Soph. 482; 606; Amb. 122; 288 ǩ̍ǦǭǨǡǢ S. Soph. 490; 498; 749; 870; Amb. 202; 284 ǩ̍ǦǭǨǬǞ Amb. 58 ǩ̍ǦǭDzǫ S. Soph. 4; 38* ǩ̍ǦǮ S. Soph. 51; 91 ǩǚǪ̍ S. Soph. 149 (acc.); 277 (dat.); 317 (acc.); 839 (acc.); 911 (acc.); 937 (acc.); 942 (dat.); Amb. 269 (acc.); 294 (acc.) ǩǚǪǚǣǢǦǝǮǦǞ̗Dz S. Soph. 107 ǩǚǪǚǩǞǭ̍ǦǦǮǥǢ S. Soph. 425 ǩǚǪǚǩǤ̍ǟDz S. Soph. 386 ǩǚǪǚǩǤ̙Dz Amb. 227 ǩǚǪǚǬǣǞǮ̍ǟDz S. Soph. 24 ǩǚǪǚǬǭǞ̓ǰDz S. Soph. 861 ǩǚǪǚǭǪ̏ǰDz S. Soph. 65; 123; 445; 703; 1012 ǩ̍ǪǞǢǥǢ S. Soph. 7; 25; 88 ǩǚǪ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 20; 27; 65; Amb. 296 ǩǚǪ̏ǰDz S. Soph. 63; 78; 79; 87 ǩǚǪ̑dzǨǦ S. Soph. 1003 ǩǚǪǡǞǦǢǣ̑ S. Soph. 866 ǩǚǪ̓ǬǭǠǥǢ S. Soph. 219; Amb. 246; 258 ǩǚǪǪǠǬ̓ǚ S. Soph. 53; 61; 115; 121; 131 ǩ͏ǫ S. Soph. 14; 16; 32; 39; 70; 72; 94; 108; 118; 142; 144; 188; 189; 204; 226; 236; 241; 284; 286; 299; 323; 325; 339; 395; 399; 415; 417; 580; 586; 657; 664; 672; 676; 781; 804; 806 (bis); 869; 904; 906; 925; 965; 994; 1007; 1014; 1015; 1029; Amb. 17; 19; 20; 22; 35; 105; 126; 127; 176; 191 ǩ̍ǬǬDz S. Soph. 224; 627; 900 ǩǚǬǭ̕ǫ S. Soph. 574 ǩ̍ǬǰDz S. Soph. 95 (bis) NJ̍ǭǚǪǚ S. Soph. 525 ǩǚǭ̑Ǫ S. Soph. 979

INDEX VERBORVM NJǚͻǤǨǫ S. Soph. 787 ǩ̏ǝǢǤǨǦ Amb. 115 ǩǞǝ̓ǨǦ S. Soph. 642; Amb. 114 ǩ̏ǝǨǦ S. Soph. 213; 620; 664; 817; Amb. 172 ǩ̏ǟǚ S. Soph. 364; 384; 658; 727; 740; 743; 744; 845; 859; 870; Amb. 285 ǩǞ̓ǡDz S. Soph. 901; 958 ǩǞͬǪǚǪ S. Soph. 744 ǩǞ̓ǪDz S. Soph. 883 ǩǞͬǬǥǚ Amb. 239 ǩ̏ǤǚǜǨǫ S. Soph. 445; Amb. 236 ǩǞǤǢǝǦ̑ǞǢǫ Amb. 96; 100 ǩǞǤǢǝǦ̕ǨǥǚǢ S. Soph. 631; Amb. 95 ǩǞǤ̙ǪǢǨǫ S. Soph. 555 ǩ̏ǥǩDz S. Soph. 596 ǩǞǦǭǚ̏ǭǠǪǨǫ S. Soph. 171 ǩǞǦǭ̍ǣǢǫ S. Soph. 509 ǩ̏Ǧǭǚǰǚ S. Soph. 408 ǩ̏ǩǤǨǫ S. Soph. 170; 766; 784; 797; 802; Amb. 283; 286; 288 ǩǞǪ̍ǭǠ Amb. 161 ǩǞǪ̓ S. Soph. 150 (acc.); 365 (acc.); 443 (acc.); 451 (gen.*); 509 (acc.); 570 (acc.); 612 (acc.); 615 (acc.); 619 (acc.); 712 (acc.); 740 (acc.); 782 (acc.); 820 (acc.); 859 (acc.); 863 (dat.); 878 (acc.); Amb. 40 (dat.); 102 (acc.); 131 (acc.); 153 (dat.); 242 (acc.); 250 (acc.); 285 (acc.); 286 (acc.); 290 (dat.) ǩǞǪǢ̍ǜǦǮǥǢ Amb. 251 ǩǞǪǢǜǦ̍ǥǩǭDz S. Soph. 374 ǩǞǪ̓ǝǪǨǥǨǫ S. Soph. 363; 472; 591; 653; Amb. 65; 192; 284 ǩǞǪǢǞǤ̓ǬǬDz Amb. 170 ǩǞǪǢǠǜ̑ǫ Amb. 56; 58; 158; 259 ǩǞǪ̓ǣǤǮǬǭǨǫ S. Soph. 576 ǩǞǪ̓ǥǞǭǪǨǫ S. Soph. 267 ǩǞǪǢǥ̑ǣǠǫ S. Soph. 547; 815; Amb. 261 ǩǞǪǢǦ̓ǬǬǨǥǚǢ S. Soph. 657 ǩ̏ǪǢǧ Amb. 166

153

ǩǞǪǢǩǞǭ̍ǦǦǮǥǢ* S. Soph. 504 ǩǞǪ̓ǩǮǬǭǨǫ Amb. 104 ǩǞǪǢǪǪǚǜ̑ǫ S. Soph. 223 ǩǞǪ̓ǪǪǮǭǨǫ S. Soph. 616 ǩǞǪǢǬǬ̕ǫ S. Soph. 92 (ǩǞǪǢǭǭ̍) ǩǞǪǢǬǭǚǝ̕Ǧ S. Soph. 378; Amb. 163 ǩǞǪǢǬǭ̏ǤǤDz S. Soph. 926 ǩǞǪǢǬǭ̏ǯDz S. Soph. 662; Amb. 203 ǩǞǪǢǬǭ̓ǤǛDz S. Soph. 749; Amb. 188 ǩǞǪǢǭǥ̑ǜDz Amb. 132 ǩǞǪǢǭǪ̏ǰDz S. Soph. 419 ǩǞǪǢǭǪǨǰ̍Dz S. Soph. 876 ǩǞǪ̓ǭǪǨǰǨǫ S. Soph. 727 ǩǞǪǢǭǭ-: vd. ǩǞǪǢǬǬǩǞǪǢDzǩ̑ Amb. 254 ǩ̏ǭǚǤǨǦ Amb. 142 ǩǞǭ̍ǦǦǮǥǢ S. Soph. 174; 328; 585; 593; 762; 1011; Amb. 67 ǩ̏ǭǠǤǨǦ S. Soph. 735; Amb. 203 ǩǞǭǪǚͬǨǫ S. Soph. 475; Amb. 103; 105 ǩ̏ǭǪǠ S. Soph. 388; 454*; 545; 655; 663; Amb. 97; 110; 140; 255; 262; 267; 274; 279 ǩǞǭǪ̑ǞǢǫ Amb. 280 ǩ̏ǭǪǨǫ S. Soph. 480; 622; 646; 863; Amb. 59; 104; 171; 216; 264; 292 ǩǞ̗ǣǠ S. Soph. 522 ǩ͟ S. Soph. 444; 643; 644; 695; 700; 755 (bis); 799; 800; Amb. 82 (bis); 84; 85; 95; 99; 101; 143; 144; 145; 267; 273; 285; 286 (bis) ǩǠǜ̑ S. Soph. 603 ǩ̑ǜǦǮǥǢ S. Soph. 243; 269; 393; 394; 463; 475; 577; 745; 880; Amb. 150; 180; 182; 195 ǩ̑ǤǠǧ S. Soph. 489; Amb. 119 NJ̑ǤǢǨǦ S. Soph. 305 ǩ͞ǥǚ S. Soph. 1007 ǩ̑ǦǠ S. Soph. 767; 793; 804 ǩ̑ǬǬDz Amb. 282 ǩ͞ǰǮǫ S. Soph. 150; 470; 776

154

INDEX VERBORVM

ǩǢǤ̏Dz S. Soph. 480; 626 ǩ̓ǩǭDz S. Soph. 33; 163; 237 ǩǢǬǭǞ̗Dz S. Soph. 30 ǩ̓ǬǭǢǫ S. Soph. 23; 954 ǩ̓ǬǮǪǞǫ S. Soph. 450; 542; Amb. 154; 163; 167 ǩǢǯǚ̗ǬǣDz S. Soph. 777 ǩǤǚǜǣǭ̕ǫ S. Soph. 444; 909 ǩǤ̍ǧ S. Soph. 476; 649; 688; 712; 730; Amb. 66; 245 ǩǤ̍ǬǭǢǜǧ S. Soph. 843; 1017 ǩǤ̏ǜǥǚ S. Soph. 656 ǩǤǞǣǭ̕ǫ S. Soph. 812 ǩǤ̏ǣDz S. Soph. 654; Amb. 47 ǩǤǞǮǪ̑ S. Soph. 451; 612; 719; 761; 774; Amb. 154; 281 ǩǤ̏DzǦ S. Soph. 140 (ǩǤ̏ǨǦ adv.); 581; 952; Amb. 41 (ǩǤ̏ǨǦ adv.) ǩǤǠǡ̗ǫ Amb. 249 ǩǤ̑ǡDz S. Soph. 247 ǩǤǠǬǢǯǚ̑ǫ S. Soph. 537*; 873 ǩǤ̓ǦǡǨǫ S. Soph. 474; 515* ǩǤǨǮǬ̓Dzǫ S. Soph. 80 ǩǤDzǭ̑Ǫ S. Soph. 295 ǩǤ̙Dz S. Soph. 853 ǩǦǞͻǥǚ Amb. 31 ǩǨǠǭ-: vd. ǩǨǢǠǭǩǨǡ̏Dz S. Soph. 290 ǩǨǢ̏Dz S. Soph. 5; 58 (ǩǨǞͬ); 151 ǩǨǢǠǭ̑ǫ S. Soph. 83 (ǩǨǠǭǨͻ*) ǩǨǢǣ̓ǤǤDz S. Soph. 754; 764; 805; Amb. 80; 162 ǩǨǢǣǢǤǨǞǪǜ̕ǫ S. Soph. 793; Amb. 291 ǩǨǢǣǢǤ̕ǥǨǪǯǨǫ S. Soph. 768; Amb. 124 ǩǨǢǣ̓ǤǨǫ Amb. 23 ǩǨǢǦǚͬǨǫ S. Soph. 946 ǩǨǤǢ̕ǫ Amb. 235 ǩ̕ǤǢǫ S. Soph. 7; 72; 119; 128; 139; 177 (ǩǭ̕ǤǢǦ); 220; 241; 248; 252; 925; Amb. 103; 168 ǩǨǤǢǬǬǨͻǰǨǫ S. Soph. 141; 798; 982

ǩǨǤǤ̍ǣǢ S. Soph. 957; Amb. 90 ǩǨǤǤ̍ǣǢǫ S. Soph. 36; 41; 42; 79; 938 ǩ̕ǤǨǫ S. Soph. 496; 737 ǩǨǤǮ̍ǦǭǮǧ Amb. 198 ǩǨǤ̗ǜǤǠǦǨǫ S. Soph. 358 ǩǨǤ̗ǜǤDzǬǬǨǫ S. Soph. 687 ǩǨǤ̗ǜǦǚǥǩǭǨǫ S. Soph. 811; 885 ǩǨǤǮǝǚ̓ǝǚǤǨǫ* S. Soph. 423 ǩǨǤ̗dzǝǪǢǫ S. Soph. 823; Amb. 169 ǩǨǤ̗ǣǞǬǭǨǫ S. Soph. 659; 739 ǩǨǤ̗ǣǮǣǤǨǫ S. Soph. 400; 531 ǩǨǤ̗ǥǠǭǢǫ S. Soph. 517; 810 ǩǨǤǮǥ̑ǰǚǦǨǫ S. Soph. 552 ǩǨǤ̗ǥǮǡǨǫ S. Soph. 714 ǩǨǤ̗ǨǤǛǨǫ S. Soph. 139 ǩǨǤ̗ǩǤǚǜǣǭǨǫ S. Soph. 629 ǩǨǤ̗ǩǭǨǪǡǨǫ Amb. 125 ǩǨǤ̗ǫ S. Soph. 612; 625; 638; 680; 846; 900; 952; Amb. 48; 241; 256 ǩǨǤ̗ǬǣǠǩǭǪǨǫ S. Soph. 281 ǩǨǤ̗ǬǭǞǩǭǨǫ Amb. 298 ǩǨǤ̗ǬǭǪǞǩǭǨǫ S. Soph. 847 ǩǨǤ̗ǬǭǪǨǯǨǫ S. Soph. 298 ǩǨǤǮǬǰǢǝ̑ǫ S. Soph. 593 ǩǨǤ̗ǭǥǠǭǨǫ S. Soph. 607; 647 ǩǨǤ̗ǭǪǠǭǨǫ S. Soph. 829 ǩǨǤ̗ǭǪǨǩǨǫ S. Soph. 674; Amb. 98 ǩǨǤ̗ǮǥǦǨǫ S. Soph. 345; 375; 434; 527; 923; 979; Amb. 300 ǩǨǤǮǰǪ̕ǦǢǨǫ S. Soph. 921 ǩǨǤ̗ǰǪǨǨǫ S. Soph. 458; 767 ǩǨǤ̗ǰǪDzǫ Amb. 283 (gen. ǩǨǤ̗ǰǪǨǨǫ) ǩǨǤ̗DzDZ S. Soph. 828 ǩ̕ǦǨǫ S. Soph. 10; 218; Amb. 12 ǩ̕ǦǭǨǫ S. Soph. 230; 294; 908 (NJ̕ǦǭǨǮ) ǩǨǪǞ̓Ǡ S. Soph. 486; 817; 996; Amb. 221; 268 ǩǨǪǡǥǞ̗Dz S. Soph. 511 ǩ̕ǪǨǫ S. Soph. 732; Amb. 68

INDEX VERBORVM ǩǨǪǯ̗ǪǞǨǫ S. Soph. 377; 387; 624; 627; 663 ǩǨǪǯ̗ǪDz S. Soph. 771; Amb. 147; 216 ǩǨǭǚǥͬǭǢǫ* S. Soph. 626 ǩǨǭǚǥ̕ǪǪǮǭǨǫ* S. Soph. 1013 ǩǨǭǚǥ̕ǫ S. Soph. 928 ǩǨǭǞ S. Soph. 50 (quarto loco); 108; 379; 392; 547; 710; Amb. 42 ǩǨǭ̓ S. Soph. 573 (acc.); Amb. 54 (acc.) ǩǨǮ S. Soph. 68; 362; Amb. 179 ǩǨǮǤǮ̏ǭǠǪǨǫ S. Soph. 603 ǩǨ̗ǫ S. Soph. 244; 297; 590; 724; 919; 942; 1015; Amb. 129; 218 ǩǪ͏ǜǥǚ S. Soph. 69; 129 ǩǪ̍ǧǢǫ S. Soph. 6; 109; 110 ǩǪ͏Ǩǫ S. Soph. 43; 1022 (ǩǪǠ͸ǫ) ǩǪ̍ǬǬDz S. Soph. 132 (ǩǪ̍ǭǭDz) ǩǪ̍ǭǭ-: vd. ǩǪ̍ǬǬǩǪ̏ǥǦǨǦ S. Soph. 878 ǩǪ̏ǩDz S. Soph. 326 (bis); 327; 329; Amb. 171 ǩǪǞǬǛǮǜ̏ǦǞǡǤǨǫ S. Soph. 164 ǩǪǠǦ̓ǟDz S. Soph. 939 ǩǪǠ͸ǦǨǨǫ S. Soph. 433; 1004 ǩǪǠ͸ǫ: vd. ǩǪ͏Ǩǫ ǩǪ̓Ǧ S. Soph. 15; 465; 647; 701; 816; 930; 939; 940; 945; 948 ǩǪǨǚǬǩ̓ǟDz S. Soph. 31 ǩǪǨǛ̍ǤǤDz S. Soph. 373 ǩǪǨǛǤ̑ǫ S. Soph. 485; 659; 813; 863; Amb. 190; 235 ǩǪǨǝǢǚǜǢǜǦ̙ǬǣDz S. Soph. 112 ǩǪǨǞǦǭ̗ǦDz Amb. 112 ǩǪǨ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 119 ǩǪǨǠǜ̏ǭǢǫ S. Soph. 331; 917 ǩǪǨǡǮǥ̓ǚ S. Soph. 113; Amb. 7 ǩǪǨǣ̏ǤǞǮǡǨǫ S. Soph. 259; 327; 959 NJǪǨǣ̕ǦǠǬǨǫ S. Soph. 576; 606 NJǪǨǣ̕ǦǦǠǬǨǫ* S. Soph. 664 ǩǪǨǤǞ̓ǩDz S. Soph. 705; Amb. 96 ǩǪǨǦǞ̗Dz S. Soph. 655

155

ǩǪ̕ǫ S. Soph. 11 (acc.); 13 (acc.); 44 (acc.); 47 (acc.); 54 (acc.); 61 (acc.); 66 (acc.); 100 (acc.); 134 (acc.); 218 (acc.); 310 (acc.); 411 (acc.); 414 (acc.); 564 (acc.); 568 (acc.); 571 (acc.); 575 (acc.); 578 (acc.); 588 (acc.); 590 (acc.); 682 (acc.); 887 (acc.); 954 (acc.); Amb. 54 (acc.); 60 (acc.); 86 (acc.); 108 (acc.); 109 (bis: acc.); 181 (acc.); 204 (acc.); 253 (acc.) ǩǪǨǬǛ̍ǤǤDz S. Soph. 28 ǩǪ̕ǬǞǢǥǢ(Ǟ˚ǥǢ) S. Soph. 426; Amb. 26 ǩǪǨǬ̏ǰDz Amb. 9 ǩǪ̕ǬǡǞǦ* S. Soph. 451 ǩǪǨǬǣǚǭǚǭ̓ǡǠǥǢ S. Soph. 416 ǩǪǨǬǤǚǥǛ̍ǦDz S. Soph. 15; 124 ǩǪǨǬǭ̍ǭǠǫ S. Soph. 85; 88 ǩǪǨǬǭ̓ǡǠǥǢ Amb. 2; 4 ǩǪ̕ǬǯǨǪǨǫ S. Soph. 121 ǩǪǨǬǯ̕ǪDzǫ Amb. 3 ǩǪ̕ǬDzǩǨǦ S. Soph. 670; 764; 1002 ǩǪ̕ǭǞǪǨǦadv. S. Soph. 103 ǩǪ̕ǭǞǪǨǫ S. Soph. 276; 701 ǩǪǨǭǢǭǚ̓ǦDz S. Soph. 225 ǩǪ̕ǭǨǦǨǢ S. Soph. 913 ǩǪǨ˰ǪǜǢǚ̓ǭǞǪǨǫ: vd. ǩǪǨ˴ǪǜǨǮ ǩǪǨ˴ǪǜǨǮ Amb. 14 (ǩǪǨ˰ǪǜǢǚ̓ǭǞǪǨǫ) ǩǪǨǯǡ̍ǦDz S. Soph. 263 ǩǪ̕ǯǪDzǦ S. Soph. 989 ǩǪǨǰǨ̑ S. Soph. 455; Amb. 89 NJǪDzǭǞ̗ǫ S. Soph. 918 ǩǪΈǭǨǫ S. Soph. 269; Amb. 148 (adv. ǩǪΈǭǚ) ǩǭǚͬǬǥǚ S. Soph. 41 ǩǭǞǪ̕Ǧ S. Soph. 317; 441; 459; 573; Amb. 204 ǩǭ̏ǪǮǧ S. Soph. 310; 358 ǩǭ̑ǬǬDz S. Soph. 160 ǩǭ̕Ǥ-: vd. ǩ̕ǤǢǫ

156

INDEX VERBORVM

ǩǮǡǥ̑Ǧ S. Soph. 404; 509; 559; 740; 859; Amb. 282 ǩ̗ǡDz S. Soph. 602 ǩǮǣ̍ǟDz S. Soph. 526; 792 ǩǮǤǞ̙Ǧ S. Soph. 423; 438; 788 ǩ̗ǤǠ S. Soph. 27; 173; 212; 321; 425; 563; 573; 577; 578 ǩǮǤ̓ǫ Amb. 181 ǩ̗ǥǚǭǨǫ S. Soph. 484 ǩǮǦǡ̍ǦǨǥǚǢ S. Soph. 940 ǩ̗ǧǨǫ Amb. 87 ǩͻǪ S. Soph. 888; Amb. 196 ǩǮǪǚǮǜ̑ǫ S. Soph. 868 ǩ̗ǪǜǨǫ S. Soph. 721; Amb. 52 ǩǮǪǜ̕Dz Amb. 230 ǩǮǪ̓ǣǥǠǭǨǫ S. Soph. 824 ǩǮǪǢǬǩǞ̓ǪǠǭǨǫ S. Soph. 892 ǩǮǪǢǬǩ̕ǪǨǫ S. Soph. 879 ǩǮǪ̓ǯǤǞǣǭǨǫ S. Soph. 455 ǩ̗ǪǪǢǰǨǫ Amb. 120 ǩǮǪǬ̕ǣǨǥǨǫ S. Soph. 881 ǩǮǪǬǨǣ̕ǪǮǥǛǨǫ Amb. 195 ǩǮǪǬ̕ǫ(adi.) Amb. 144; 270 ǩǮǪǬ̕ǫ(nomen) Amb. 206 ǩǮǪǬǨǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 747; 872 ǩΈǴ S. Soph. 292 ͺ̍ Amb. 252 ͺ̍ǛǝǨǦ S. Soph. 259; 791 ͺǚǯ̓ǫ S. Soph. 766; 785 ͺ̍ǰǢǫ S. Soph. 636; 679; 731; Amb. 217 ͺ̏ǞǡǪǨǦ S. Soph. 181; 930; Amb. 44; 238 ͺǠdzǝ̓Dzǫ S. Soph. 964 ͺ̑ǭǪǠ S. Soph. 790 ͺ̓ǟǚ S. Soph. 482; 879 ͺǢǟ̕Dz S. Soph. 404; 559 ͺǢǦǨǭ̕ǪǨǫ S. Soph. 158 ͺ̓ǩǭDz S. Soph. 248 ͺǨǝ̕ǞǢǫ S. Soph. 623; Amb. 143 ͺ̕ǝǨǦ Amb. 141 ͺǨǝ̕ǩǠǰǮǫ S. Soph. 338; 769 ͺǨǝ̕ǬǯǮǪǨǫ S. Soph. 410; 889

ͺ̕ǡǢǚ S. Soph. 213 ͺ̕Ǩǫ S. Soph. 290; 596; 928 ͺǨ̙ǝǠǫ S. Soph. 912 ͺǮǠǯǞǦ̑ǫ S. Soph. 225 ͺǮǡǥ̕ǫ S. Soph. 137*; 691; 933 ͺDzǜǚǤ̏Ǩǫ S. Soph. 163 ΁̙ǥǠ S. Soph. 145; 152; 164; 165; 219; 222a; 244; 326; 346; 677; 966; 984; 1028; Amb. 303 njǚǜǜ̍ǪǢǨǫ S. Soph. 931 Ǭǚǜ̑ǦǠ S. Soph. 708 Ǭǚǣ̏ǬǩǚǤǨǫ S. Soph. 219 Ǭ̍ǣǨǫ S. Soph. 135; 249 ǬǚǨǯǪǨǬ̗ǦǠ S. Soph. 995 Ǭǚ̕Dz: vd. Ǭ·ǟDz Ǭ̍ǩǯǞǢǪǨǫ Amb. 202 Ǭ̍Ǫǧ S. Soph. 699; 701 ǬǚDzǭ̑Ǫ S. Soph. 508 ǬǞǚǮǭǨͻ S. Soph. 48 (ǬǚǮǭ̕Ǧ) Ǭ̏Ǜǚǫ S. Soph. 284; 697; 764; 809; 986; 1019; Amb. 303 ǬǞǛ̍ǬǥǢǨǫ S. Soph. 320; Amb. 26 ǬǞǢǪ̑ S. Soph. 561; 812; 818; 847; 885 ǬǞǢǪ̑Ǧ S. Soph. 205 ǬǞǤǚǜ̓ǟDz S. Soph. 838 ǬǞǤ̍ǜǢǬǥǚ S. Soph. 634; 849 Ǭ̏Ǥǚǫ S. Soph. 215; 511; 647; 690; 743; 906; 1002; Amb. 85; 86; 199; 289; 299 ǬǞǤǚǬǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 830; 836 ǬǞǤǠǦ̑ǞǢǫ Amb. 273 ǬǞǥǦ̕ǫ S. Soph. 615; 969; 1003; Amb. 19; 253; 294 ǬǞǥǦ̗ǦDz S. Soph. 2 Ǭ̑ǥǞǪǨǦ S. Soph. 135; 138 ǬǠǥ̑dzǨǦ S. Soph. 733; 1004 nj͞ǪǞǫ S. Soph. 785 ǬǡǞǦǚǪ̕ǫ S. Soph. 186; 340; 788; Amb. 139 Ǭǡ̏ǦǨǫ S. Soph. 272 Ǭ̓ǝǠǪǨǫ S. Soph. 700; 823; 856; 952; Amb. 123

INDEX VERBORVM njǢǝ̕ǦǢǨǫ S. Soph. 759 Ǭ̓ǟDz S. Soph. 210 Ǭǣǚ̓ǪDz S. Soph. 292 ǬǣǞǝ̍ǦǦǮǥǢ Amb. 36 Ǭǣ̏ǩǚǫ S. Soph. 291; 400; 491; 516 Ǭǣ̏ǩDz S. Soph. 192 ǬǣǠǩǭǨͻǰǨǫ S. Soph. 156; 174; 214; 238; 282; 326; 346; 513; 584; 673; 869; 921; 973; Amb. 297 Ǭǣ͞ǩǭǪǨǦ S. Soph. 1027 Ǭǣ̓ǝǦǠǥǢ Amb. 153 ǬǣǢ̕ǞǢǫ S. Soph. 337 ǬǣǨǤǢ̕ǫ S. Soph. 654 Ǭǣ̕ǩǞǤǨǫ S. Soph. 520 ǬǣǨǩǢ̑ S. Soph. 909 ǬǣǨǩ̕ǫ S. Soph. 32; 100 ǬǣǮǡǪDzǩ̕ǫ Amb. 13 ǬǥΈǝǢǧ S. Soph. 566; 1029; Amb. 45 Ǭ̕ǫ S. Soph. 4; 10; 12; 28; 68; 73; 147; 148; 150; 195; 302; 937; 980; 999; 1016; 1028 njǨǮǦǢ̍ǫ S. Soph. 679 ǬǨǯ̓Ǡ S. Soph. 787; Amb. 111 ǬǨǯ̕ǫ S. Soph. 359; 763; Amb. 106 ǬǩǞ̓ǪǠǥǚ Amb. 272 Ǭǩ̏Ǩǫ Amb. 136 Ǭǩ͞ǤǮǜǧ Amb. 176 ǬǩǨǦǝ̑ S. Soph. 9 ǬǩǨǪ̍ǫ Amb. 152 Ǭǭǚǡǥ̍Dz S. Soph. 1017 Ǭǭ̍ǤǢǧ S. Soph. 865 ǬǭǚǮǪ̕ǫ S. Soph. 492; 506; 717; 738; 791; 828; 882; Amb. 206 Ǭǭ̍ǰǮǫ S. Soph. 291; Amb. 225 ǬǭǞǢǦ̕ǫ S. Soph. 440; 487; 872 ǬǭǞ̓ǦDz S. Soph. 264; 346; 988 Ǭǭ̏ǦDz S. Soph. 204 ǬǭǞǯǚǦǠǝ̕Ǧ S. Soph. 504; 819 Ǭǭ̏ǯǚǦǨǫ S. Soph. 833; 836; 890 ǬǭǞǯǚǦ̕Dz S. Soph. 485; Amb. 192 Ǭǭ̏ǯǨǫ S. Soph. 472*; 972 Ǭǭ̏ǯDz S. Soph. 146; Amb. 44; 172; 287

157

Ǭǭ͞ǡǨǫ S. Soph. 223 Ǭǭ̑ǥDzǦ S. Soph. 577 Ǭǭ̑ǪǢǜǥǚ Amb. 218 ǬǭǢǣǭ̕ǫ S. Soph. 377 Ǭǭ̓ǤǛDz S. Soph. 422; 638; 663; 737 Ǭǭ̓ǰǨǫ S. Soph. 130 ǬǭǨǢǰǠǝ̕Ǧ S. Soph. 558 ǬǭǨǤ̓ǫ S. Soph. 781; 792 Ǭǭ̕ǥǚ S. Soph. 342; 617; Amb. 286 Ǭǭ̕ǦǮǧ* Amb. 85 Ǭǭ̕ǪǦǮǥǢ S. Soph. 664 ǬǭǪ̍ǩǭDz S. Soph. 629; 868; Amb. 196 ǬǭǪǚǭ̕ǫ S. Soph. 260; 695 ǬǭǪǞǩǭ̕ǫ S. Soph. 944 ǬǭǪǨǯ̍ǤǢǜǧ Amb. 193 ǬǭǮǯǞǤ̓ǟDz S. Soph. 250 ǬǭǮǯǞǤ̕ǫ S. Soph. 478 (bis) Ǭ̗ S. Soph. 22; 23; 31; 51; 58; 61; 71; 73; 145; 151 (ǬǞ quarto loco); 155 (ǬǞ quarto loco); 164; 193 (bis); 222; 222a; 239; 253 (ǬǞ postp.); 326; 922; 924; 934; 940; 941; 947; 948; 953; 961; 963; 967; 979; 981; 995 (ǬǞ postp.); 997; 998; 999; 1010; 1021; Amb. 302 ǬǮǜǜǦ̙ǥǠ S. Soph. 47 ǬǮǜǜǦ̙ǥDzǦ S. Soph. 126 ǬǮǜǣǚǤ̏Dz S. Soph. 411; Amb. 11 ǬǮǜǣǮǪ̏Dz S. Soph. 503 Ǭ̗ǥǛǨǤǨǦ S. Soph. 242; 893; Amb. 34 ǬǮǥǥǞ̓ǜǦǮǥǢ S. Soph. 462 ǬǮǥǥǢǜ̑ǫ S. Soph. 264 ǬǮǥǩǚǡ̑ǫ S. Soph. 1009 ǬǮǥǩ̍ǬǰDz S. Soph. 40 ǬǮǥǯǮ̑ǫ S. Soph. 10; 84 Ǭ̗Ǧ S. Soph. 552; 846 ǬǮǦǚǜǞ̓ǪDz S. Soph. 339; 646 ǬǮǦǚ̏ǧDz Amb. 75 ǬǮǦ̍ǩǭDz S. Soph. 469; 592; 802 Ǭ̗ǦǝǞǭǨǫ S. Soph. 650

158

INDEX VERBORVM

ǬǮǦǝǠǥǢǨǮǪǜ̏Dz Amb. 6 Ǭ̗ǦǝǪǨǥǨǫ S. Soph. 261 ǬǮǦ̏ǤǣDz S. Soph. 364 ǬǮǦ̏ǥǩǨǪǨǫ S. Soph. 257; 870 ǬǮǦǞǧǢǬ̕Dz S. Soph. 105 ǬǮǦǞǪǜ̍ǭǢǫ S. Soph. 62 ǬǮǦǞǪǜ̕ǫ S. Soph. 6 ǬǮǦ̏ǪǰǨǥǚǢ S. Soph. 985; Amb. 59 ǬǮǦ̑ǡǠǫ Amb. 12 Ǭ̗ǦǡǪǨǨǫ S. Soph. 165; Amb. 47 ǬǮǦ̓ǬǭǠǥǢ S. Soph. 24 Ǭ̗ǦǨǢǣǨǫ S. Soph. 45 ǬǮǦǭǪ̏ǰDz S. Soph. 109 ǬǮǦDzǥ̕ǭǠǫ S. Soph. 26 (ǧǮǦ-) ǬͻǪǢǜǧ S. Soph. 958 Ǭ̗Ǫǥǚ Amb. 267 ǬǮǪǪ̏Dz S. Soph. 262 ǬǮǰǦΈǫ S. Soph. 412 ǬǯǚͬǪǚ S. Soph. 187; 201; 356; 371; 483; 509* ǬǯǚǢǪǠǝ̕Ǧ S. Soph. 490 ǬǯǚǤǞǪ̕ǫ S. Soph. 106 Ǭǯ̍ǤǤDz S. Soph. 32 Ǭǯ̓ǜǜDz S. Soph. 452; Amb. 156 ǬǯǪǠǜ̓ǫ S. Soph. 980 ǬǯǪ̑ǜǢǬǥǚ Amb. 274 Ǭǰ͞ǥǚ S. Soph. 271; 358; 371; 390*; 418; 783; Amb. 176; 261 Ǭ·ǟDz S. Soph. 58; 507 (Ǭǚ̙Ǭ͜) ǬDzǤ̑Ǧ S. Soph. 783 ǭ̍ǤǚǪǨǫ S. Soph. 651 ǭ͏Ǧ S. Soph. 91 ǭǚǦ̗ǥǞǭǪǨǫ Amb. 78 ǭǚǦ̗Dz S. Soph. 148; 193; 286; 353; 398; 708; 730; 812; 947 ǭ̍ǪǛǨǫ S. Soph. 910; Amb. 70 ǭǚǪǬ̕ǫ S. Soph. 780; 814 (ǭǚǪǬ̍); 863 (ǭǚǪǬ̍); 998; Amb. 242 ǭ̍ǬǬDz S. Soph. 9(ǭ̍ǭǭDzǦ); 128 (ǭ̍ǭǭǨǦǭǞǫ) ǭǚͻǪǨǫ S. Soph. 850 (Ǎ.); 897 (Ǎ.); 957 ǭ̍ǰǚ S. Soph. 255; 530; 808; 831

ǭǚǰǢǦ̕ǫ S. Soph. 256 ǭǚ̙ǫ S. Soph. 358 ǭǞ S. Soph. 2; 9; 23; 27; 101; 116; 120; 126; 292; 339; 448; 516; 568; 576; 612; 629; 631; 637; 640; 674; 704 (bis); 705; 725 (Ǩ˛̍ǭǞ); 789; 805; 832; 890*; 922; 936; 967; 989; 990; 994; 995; 1014; Amb. 18; 37; 81 (Ǩ˛̍ǭǞ); 126 (bis); 136; 177; 270 ǭ̏ǜǨǫ S. Soph. 518; 526; 668; Amb. 113 ǭǞ̓ǦDz S. Soph. 232; 776; 824; Amb. 269 ǭǞ̓ǪǞǚ: vd. ǭ̏Ǫǚǫ ǭǞͬǰǨǫ S. Soph. 582; 686 ǭ̏ǣǨǫ S. Soph. 234 ǭ̏ǣǭDzǦ S. Soph. 282; Amb. 265 ǭǞǤ̏ǡDz S. Soph. 593; 962; 1010 ǭǞǤ̏Dz S. Soph. 253; 331; 780 ǭ̏ǤǬǨǦ S. Soph. 149; 424*; 820 ǍǞǤǰ̓ǫ(ǍǞǤǰ̓Ǧ) S. Soph. 195 ǭ̏ǥǞǦǨǫ S. Soph. 197; 255; 296; 313; 334; 974; 1026 ǭ̏ǥǦDz S. Soph. 372 ǭ̏ǦDzǦ S. Soph. 540; 696 ǭǞ̕ǫ156; 159; 160; 166; 179; 225; 226; 236; 249; 250; 283; 916; 951; 954; 959; 969; 988; 991 ǭ̏Ǫǚǫ S. Soph. 833 (ǭǞ̓ǪǞǚ) ǭ̏Ǫǥǚ S. Soph. 283; 420; Amb. 294 ǭǞǪǥǢ̕ǞǢǫ S. Soph. 487; Amb. 201 ǭ̏ǪǥDzǦ S. Soph. 463 ǭ̏ǪǩDz S. Soph. 894 ǭǞǪǬǚ̓ǦDz Amb. 90 ǭ̏ǬǬǚǪǞǫ S. Soph. 551*; 567; 591; 761; 796; Amb. 135; 165 ǭ̏ǭǚǪǭǨǫ S. Soph. 356 ǭǞǭǪ̍ǟǮǜǨǫ S. Soph. 724 ǭǞǭǪ̍ǟǮǧ S. Soph. 964 ǭǞǭǪ̍ǣǢ S. Soph. 536 ǭǞǭǪ̍ǩǨǪǨǫ S. Soph. 529; 561; 722 ǭǞǭǪ̍ǭǨǥǨǫ S. Soph. 356; 609; Amb. 281

INDEX VERBORVM ǭ̏ǭǪǚǰǚ S. Soph. 453*; 471* ǭǞ̗ǰDz S. Soph. 306; 473; 635; 713; 745; 919; Amb. 296 ǭǞǰǦ̍ǨǥǚǢ S. Soph. 510; 518 ǭ̏ǰǦǠ S. Soph. 199; 267; 282; 361; 456; 467; 474; 492; 505*; 517; 605; 703; 707; 709; 734; 763; 765; 797; Amb. 70; 107; 231 ǭǞǰǦ̑ǥDzǦ S. Soph. 359; 614; 691; Amb. 117 ǭ͟ Amb. 146 (bis) ǭ͞ǤǞ S. Soph. 643 ǭǠǤǞǛ̕ǤǨǫ S. Soph. 690 ǭǠǤ̏ǩǨǪǨǫ S. Soph. 842 ǭ̓ǡǠǥǢ S. Soph. 349; 478; 677; Amb. 14; 179 ǭǢǡ̑ǦǠ S. Soph. 556; 993 ǭǢǡǠǦ̑ǭǞǢǪǚ S. Soph. 139 ǭ̓ǣǭDz S. Soph. 151 (ǭǞǣǨ̗ǬǠǫ: matris) ǭǢǥ̑ Amb. 40; 249 ǭǢǥ̑ǞǢǫ S. Soph. 431 ǭǢǦ̍ǬǬDz S. Soph. 188 ǭ̓ǫ S. Soph. 33; 121; ǭ̓ (= cur); 279; 280; 311 ǭ̓ (= cur); 312 ǭ̓ (= cur); 444; 512; 617 ǭǢǫ S. Soph. 91 (quarto loco, cf. ad loc.); 96; 104 (postp.); 114 (tertio loco); 115; 133; 205; 221; 249; 259; 296; 400; 412; 417 (quarto loco); 429; 481 (postp.); 521 (tertio loco); 522; 574; 581; 582; 587 (postp.); 595 (postp.); 645; 671; 728; 766 (tertio loco); 783; 799 (quarto loco); 845 (tertio loco); 851 (quarto loco); 866 (quarto loco); 875; 890; 898; 931 (postp.); 943; 966 (postp.); 969; 1022 (postp.); Amb. 50; 51 (ǭǢ “parum”); 73 (postp.); 119; 140; 215 (postp.); 219; 223 (tertio loco); 234; 258; 259 (Ǩ˴ǭǢ); 260; 270; 271; 283 ǭǢǭǚ̓ǦDz S. Soph. 531; 1009; Amb. 54; 211; 252

159

ǭǤ̍Dz S. Soph. 195; 216; 252; 287; 697; 1019; Amb. 38 ǭǤ̑ǥDzǦ S. Soph. 991 ǭǥ̑ǜDz S. Soph. 548; Amb. 77; Amb. 151; 265 ǭǥ͞ǥǚ S. Soph. 684; Amb. 214 ǭǨ̓ǦǮǦ Amb. 24 ǭǨͬǨǫ S. Soph. 300; 547; Amb. 93; 240; 297 ǭǨͬǰǨǫ S. Soph. 272; 276; 355; 443; 450; 469; 535; 537; 570; 605; 619; 649; 657*; 861; Amb. 63; 67; 244 ǭǨǣǞ̗ǫ S. Soph. 167 ǭǨǤǥ̍Dz S. Soph. 69 ǭ̕ǤǥǠ S. Soph. 938 ǭǨǤǥ̑ǞǢǫ S. Soph. 178; 185; 756 ǭ̕ǤǥǠǥǚ S. Soph. 52 ǭ̕ǧǨǦ S. Soph. 161 ǭ̕ǩǨǫ Amb. 26 ǭǨǪǞ̓Ǡ Amb. 156 ǭǨǪ̏Dz S. Soph. 823 ǭǨǪǦ̕ǨǥǚǢ S. Soph. 486*; 749; Amb. 165 ǭ̕ǪǦǨǫ Amb. 58 ǭ̕ǬǨǫ S. Soph. 153 (ǭ̕ǬǬǨǦ); 272; Amb. 71; 209 (ǭ̕ǬǬǚ) ǭǨǬǨͻǭǨǫ S. Soph. 72; 119 ǭ̕ǬǬ-: vd. ǭ̕Ǭǭ̕ǭǞ S. Soph. 339; Amb. 22 ǭǪ̍ǩǞǟǚ S. Soph. 720; 752; 760; Amb. 253; 294 ǭǪǚǯǞǪ̕ǫ S. Soph. 213 ǭǪ̍ǰǠǤǨǫ S. Soph. 287 ǭǪ̏ǩDz S. Soph. 14; 38; 266; 459; 976; Amb. 92 ǭǪ̏ǯDz S. Soph. 72; 711; Amb. 22 ǭǪ̏ǰDz S. Soph. 47; 414; Amb. 197 ǭǪ̏Dz S. Soph. 394 ǭǪǠǭ̕ǫ S. Soph. 571; 782 ǭǪǠǰ̗ǦDz Amb. 217 ǭǪǠǰ̗ǫ S. Soph. 661 ǭǪǢ̍ǫ Amb. 303 ǭǪ̓ǜDzǦǨǦ S. Soph. 468; 731 ǭǪǢ̏ǤǢǣǭǨǫ S. Soph. 794

160

INDEX VERBORVM

ǭǪ̓ǟDz S. Soph. 161 ǭǪ̓ǤǤǢǬǭǨǫ S. Soph. 986 ǭǪ̓ǤǨǯǨǫ S. Soph. 357 ǭǪ̓ǫ Amb. 11 ǭǪǢǬ̏ǛǚǬǭǨǫ S. Soph. 952 ǭǪǢǬǬ̍ǣǢ S. Soph. 393 ǭǪǢǬǬ̕ǫ S. Soph. 354; 406; 717; Amb. 167 ǭǪǢǰǡ̍ǝǢǨǫ S. Soph. 382; 424 ǭǪǨǥ̏Dz S. Soph. 854 ǭǪ̕ǩǚǢǨǦ S. Soph. 136; 231 ǭǪǨǩǚǢǨǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 227; 967 ǭǪ̕ǩǨǫ S. Soph. 99 ǭǪǨǯ̕ǫ S. Soph. 225* ǭǪǨǰ̍Dz S. Soph. 820; 856; Amb. 81 ǭǪǮǯ̑ S. Soph. 120; Amb. 18; 25 ǭǮǜǰ̍ǦDz S. Soph. 639; Amb. 197 ǭ̗ǥǛǨǫ S. Soph. 950; Amb. 33 ǭ̗ǩǨǫ S. Soph. 506; 716; 737; 791; 828; 882 ǭ̗ǪǚǦǦǨǫ S. Soph. 36; 937 ǭǮǪǚǦǦǨǯ̕ǦǨǫ S. Soph. 137 Ǎ̗ǪǢǨǫ S. Soph. 771; Amb. 283 ǭǮǯǤ̕ǫ Amb. 36 ˵ǚǤǨǫ S. Soph. 409; 824 ˸̍ǫ S. Soph. 849 ˱ǜǞ̓Ǡ S. Soph. 207 ˱ǜǪ̕ǫ S. Soph. 660 ˵ǝDzǪ S. Soph. 600; 602; 911; 928 Ǯ˕̕ǫ S. Soph. 437 (Ǯ˕̏ǚ) ˱ǤǚͬǨǫ S. Soph. 1007 ˵ǤǠ S. Soph. 291*; 520 ˱ǥǞͬǫ S. Soph. 81; 353; 411; Amb. 13 ˱ǥ̏ǭǞǪǨǫ S. Soph. 227; 229; 242; 328; 951; 955; 972; 974; 986; Amb. 48 ˱ǥǦ̏Dz S. Soph. 312; 313 ˱ǥǦǨǩ̕ǤǨǫ Amb. 30 ˵ǥǦǨǫ S. Soph. 143; 146; 172; 335; 342; 967; 970 ˱ǩǚǪǚǪ̓ǬǣDz S. Soph. 734 ˱ǩ̍ǪǰDz S. Soph. 25; 106 ˱ǩǞǣǭǚǦ̗Dz Amb. 83

˱ǩǞǤ̓ǬǬDz S. Soph. 384 ˱ǩ̏ǦǞǪǡǞ(Ǧ) S. Soph. 533; 586; 880; Amb. 128 ˱ǩ̏Ǫ S. Soph. 61 (gen.); 294 (gen.); 305 (acc.); 357 (gen.); 400 (acc.); 492 (gen.); 519 (acc.); 589 (gen.); 774 (gen.); Amb. 119 (gen.); 169 (gen.); 300 (acc.) ˱ǩǞǪ̍ǤǤǨǥǚǢ S. Soph. 153 ˱ǩǞǪǚǮǰ̑ǫ S. Soph. 677 ˱ǩǞǪǛǚ̓ǦDz S. Soph. 118 ˱ǩ̏ǪǛǢǨǫ S. Soph. 148; 379 ˱ǩǞǪǛǨǤ̑ S. Soph. 70; 101 ˱ǩǞǪ̏ǰDz Amb. 71 ˵ǩǞǪǡǞ S. Soph. 370; 494 ˱ǩǞǪǣ̗ǝǚǫ S. Soph. 142; 303; 446 ˱ǩ̏ǪǨǩǤǨǫ S. Soph. 161 ˱ǩǞǪǭ̏ǤǤDz S. Soph. 167; 588; 738; 743; 822; Amb. 116; 129; 183; 191 ˱ǩ̏ǪǭǞǪǨǫ S. Soph. 142; 307 ˱ǩǞǪ̙dzǨǦ S. Soph. 389 ˱ǩ̑ǣǨǨǫ S. Soph. 63 ˱ǩ̕ S. Soph. 143 (dat.; ˵ǩǨ); 172 (dat.); 194 (dat.); 237 (acc.); 306 (dat.); 343 (dat.); 364 (acc.); 384 (acc.); 391* (dat.); 426 (dat.); 485 (dat.); 538 (bis; dat.); 543 (acc.); 685 (dat.); 758 (dat.); 772 (dat.); 792 (dat.); 917 (dat.); 926 (dat.); 980 (dat.); 981 (dat.); 984 (dat.); 987 (dat.); 1018 (dat.); Amb. 30 (gen.); 62 (dat.); 90 (acc.); 135 (dat.); 137 (dat.); 154 (dat.); 184 (dat.); 256 (dat.); 281 (dat.) ˱ǩǨǛ̍ǤǤDz Amb. 148 ˱ǩǨǛǪ̏ǰDz S. Soph. 43 ˱ǩǨǝ̏ǰǨǥǚǢ S. Soph. 332 ˱ǩǨǝǪ̑ǬǬDz S. Soph. 270; 340; 514; 554 ˱ǩǨǞ̓ǣDz S. Soph. 928 ˱ǩǨǣǤ̍ǟDz S. Soph. 198; 245; 251; 735 ˱ǩǨǣǤ̏ǩǭDz Amb. 200 ˱ǩǨǤǞǩǭ̗ǦDz Amb. 101

INDEX VERBORVM ˱ǩǨǬǣǢǪǭ̍Dz S. Soph. 189 ˱ǩǨǬǬǚ̓ǦDz S. Soph. 927; 1022 ˱ǩǨǬǭǞǦǚǰ̓ǟDz S. Soph. 190 ˱ǩǨǬǭǠǪ̓ǟDz S. Soph. 562; 978 ˱ǩǨǭ̓ǡǠǥǢ S. Soph. 227; 437; 665; 842; 982 ˱ǩǨǭǪ̏ǰDz S. Soph. 338 ˱ǩǨǭǪǨǩ̍ǝǠǦ Amb. 247 ˱ǩǨǯ̑ǭǠǫ Amb. 111 ˱ǩǨǰ̍ǟǨǥǚǢ Amb. 222 ˱Ǭǭ̍ǭǢǨǫ S. Soph. 364; Amb. 173; 240 ˵ǬǭǚǭǨǫ S. Soph. 443 ˱ǯǚ̓ǦDz S. Soph. 648 ˱DZǚ̗ǰǠǦ S. Soph. 279; 642 ˱DZǢǣ̏ǤǞǮǡǨǫ S. Soph. 817 ˱DZ̓ǤǨǯǨǫ S. Soph. 549; 577; 658 ˱DZ̓ǩǨǪǨǫ S. Soph. 821 ˱DZǢǭǞǦ̑ǫ Amb. 245 ˱DZ̕ǡǞǦ S. Soph. 366; 406; 860; Amb. 113; 192; 220 ˱DZ̕ǡǢ S. Soph. 357; 472; 586; 725; 737; 742; 784; 871; Amb. 150; 279; 283 ˱DZ̕ǪǨǯǨǫ S. Soph. 144 ˵DZǨǫ Amb. 129 ˱DZǨͻ S. Soph. 355 ǯǚ̏ǡDz (ǯǚ̏ǡDzǦ nomen: “sol”) S. Soph. 532*; 578; 634; 671; 809; 887; Amb. 109; 181 ǯǚǞǢǦ̕ǫ S. Soph. 151; 182 (ǯǚ̍ǦǭǞǪǨǦ); 242 (ǯǚ̍ǦǭǞǪǨǦ); 888; Amb. 293 (ǯǚ̍ǦǭǞǪǨǦ) ǯǚǞ̓ǦDz S. Soph. 849; Amb. 101 ǯǚǞǬ̓ǥǛǪǨǭǨǫ S. Soph. 882 ǯǚǞǬǯǨǪ̓Ǡ S. Soph. 807 ǯǚǞǬǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 852 ǯǚǢǝǪ̕ǫ S. Soph. 410; 490; 750; 763; 835; 873 ǯǚǢǝǪ̗ǦDz Amb. 35; 79; 209 ǯǚ̓ǦDz S. Soph. 69; 109; 122; 133; 324; 471; 615; 632; 742; Amb. 21; 92; 144

161

ǯ̍Ǥǚǜǧ S. Soph. 857 ǯ̍Ǩǫ S. Soph. 182; 575; 748; 831; 870; 885; 914; 922; Amb. 206 ǯ̍Ǫǚǜǧ S. Soph. 607; 630 Ǐ̍ǪǢǨǫ S. Soph. 919 (nomen: ǏǚǪ̓Ǡ) ǯ̍ǪǥǚǣǨǦ S. Soph. 224 ǯ͏ǪǨǫ S. Soph. 760 ǯ̍ǬǜǚǦǨǦ S. Soph. 962 ǯǚǭ̓ǟDz S. Soph. 428 ǯǞǜǜ̑ǞǢǫ S. Soph. 891 ǯ̏ǜǜǨǫ S. Soph. 616; 710; 826; 827; 883; 918; Amb. 102 ǯǞ̓ǝǨǥǚǢ S. Soph. 678 ǯǞǪǚǮǜ̑ǫ S. Soph. 903 ǯǞǪ̏ǬǛǢǨǫ S. Soph. 145; 232; 915 ǯ̏ǪDz S. Soph. 135; 444; 755; 900; 1004 ǯ̑ǥǠ S. Soph. 152 ǯǠǥ̓ S. Soph. 243; 255; 500*; 530; 671; 808; 831; Amb. 260 ǯǠǥ̓ǟDz Amb. 210 ǯ͞ǥǢǫ S. Soph. 941 ǯǡ̕ǦǨǫ S. Soph. 161 ǯǢ̍ǤǠ S. Soph. 595 ǯǢǤ̏ǦǦǮǰǨǫ S. Soph. 827 ǯ̓ǤǨǫ S. Soph. 57 (bis) ǯǢǤǨǭ̑ǬǢǨǫ S. Soph. 229 ǯǤ̏DZ S. Soph. 610; 680; Amb. 145; 153 ǯǤǨǜ̕ǞǢǫ S. Soph. 461 ǯǤ̕ǧ S. Soph. 208; 751; 834; 888 ǯ̕ǛǨǫ S. Soph. 954 ǏǨͬǦǢǧ A. (Phoenicius) S. Soph. 519 (ǏǨ̓ǦǢǬǬǚ). ǯǨͬǦǢǧB. (ruber) S. Soph. 759 ǯ̕ǦǨǫ S. Soph. 949 ǯǨǪ̏Dz S. Soph. 390 ǯǨǪǭ̓ǫ S. Soph. 232; 626; 917 ǯ̕ǪǭǨǫ S. Soph. 852 ǯǪ̍ǟDz S. Soph. 69 ǯǪ̍ǬǬDz S. Soph. 396; Amb. 256 ǯǪ̑Ǧ S. Soph. 250; 953 ǯǪ̓ǬǬDz S. Soph. 666

162

INDEX VERBORVM

ǯǪǨǦ̏Dz S. Soph. 116 ǯǪǨǮǪ̏Dz S. Soph. 21 ǏǪ̗ǜǢǨǫ Amb. 264 ǏǪ̗ǧ S. Soph. 622; Amb. 138 ǯǮǜ̍ǫ S. Soph. 838 ǯǮǤ̍ǬǬDz S. Soph. 582; 980; Amb. 127 ǯ̗ǤǤǨǦ S. Soph. 651; Amb. 125 ǯ̗ǬǢǫ S. Soph. 39; 500; 527; Amb. 80; 96; 274 ǯǮǭǞ̗Dz S. Soph. 765 ǯ̗Dz S. Soph. 728; Amb. 24*; 59 ǯDzǦ̑ S. Soph. 334; 701; 756; Amb. 30 ǯ̙ǫ S. Soph. 434; 712; 943 ǯΈǫ S. Soph. 98; 323; 408 ǯDzǬǯ̕ǪǨǫ S. Soph. 487 ǰǚ̓ǭǠ S. Soph. 656 ǰǚǤǞǩ̕ǫ S. Soph. 976; 1023 ǰǚǤ̏ǩǭDz S. Soph. 1023 ǰǚǤǢǦ̕ǫ S. Soph. 226; 960; 1023 ǰ̍ǤǣǞǢǨǫ S. Soph. 865 ǰǚǤǣ̏ǤǚǭǨǫ S. Soph. 812 ǰ̍ǤǣǞǨǫ S. Soph. 945 ǰǚǤǣ̑ǪǠǫ S. Soph. 597 ǰǚǤǣ̕ǫ S. Soph. 385; 684 ǰǚǤǣ̕ǭǨǪǨǫ* S. Soph. 605 ǰ̍ǤǮDZ S. Soph. 621; 692; Amb. 156 ǰǚǥǚǢǩǚǜ̑ǫ S. Soph. 542 ǰǚǥǠǤ̕ǫ* S. Soph. 704 ǰǚǪ̍ǬǬDz S. Soph. 271; 280; 501; 507; 621; 651; 693; 713; 1003; Amb. 124; 246 ǰǚǪ̓ǞǢǫ S. Soph. 243; 549; 867; Amb. 183 ǰ̍ǪǢǫ S. Soph. 167; 180; 221; 278; 544; 646; 663; 801; 1022; Amb. 9 (adv. ǰ̍ǪǢǦ); 17; 87; 95; 155; 257 ǰǚǪ̓ǬǢǨǫ S. Soph. 341; 348 ǰ̍Ǫǥǚ S. Soph. 325 ǰ̍ǪǥǠ S. Soph. 961; 976 ǰǚǪǨǩ̕ǫ S. Soph. 294 ǰ̍ǬǣDz S. Soph. 212; 617

ǰǚǭ̓ǟDz S. Soph. 308 ǰǞͬǤǨǫ S. Soph. 172; 243; 735; 756; 796; 999; Amb. 69; 250; 275 ǰǞǢǥ̏ǪǢǨǫ S. Soph. 183 ǰǞǢǥ̙Ǧ Amb. 22 ǰǞ̓Ǫ S. Soph. 21; 157; 193; 225; 343; 691; 719; 758; 765; 804; 938; 939; 991; 992; 993 (bis); Amb. 72; 286 ǰǞǤ̙ǦǠ Amb. 118 ǰǞͻǥǚ S. Soph. 210; 237 ǰ̏Dz S. Soph. 197; 333*; Amb. 146; 214 ǰǡǢǟ̕ǫ S. Soph. 987 (adv. ǰǡǢǟ̍) ǰǡ̙Ǧ S. Soph. 173; 195; 211; 365; 642; 673; 780; 816; 925 ǰǢ̕ǦǞǨǫ S. Soph. 170 ǰǢǭ̙Ǧ S. Soph. 771; Amb. 165 ǰǢ̙Ǧ S. Soph. 645 ǰǤǨ̍Dz S. Soph. 289; 539; 643 ǰǤǨǞǪ̕ǫ S. Soph. 557; 628; 644; Amb. 291 ǰǤǨǞǪΈǩǢǫ S. Soph. 388; Amb. 255 ǰǤDzǪ̕ǫ S. Soph. 620 ǰ̕ǤǨǫ S. Soph. 944 ǰǨǪǞ̓Ǡ S. Soph. 155; 288; 333; 344; Amb. 47 ǰǨǪ̕ǫ S. Soph. 818; 831; Amb. 46 ǰǨǪǨǬǭǚǬ̓Ǡ S. Soph. 890 ǰǪǚǢǬǥ̑ǭDzǪ S. Soph. 301; 314; 779 ǰǪ̏Ǩǫ S. Soph. 416; 962 ǰǪ̑ S. Soph. 112; 130; 132 ǰǪǠǬǭ̕ǫ* S. Soph. 115 ǐǪǢǬǭ̕ǫ S. Soph. 3; 193; 303; 330; 335; 341; 430; 436; 702; 709; 764; 801; 804; 894; 960; 1001; Amb. 30; 32; 44; 302 ǰǪǨǢ̑ Amb. 92; 94; 97; 271 ǰǪ̕ǦǨǫ S. Soph. 190; 603 ǰǪǮǬǚǮǜ̑ǫ Amb. 189; 292 ǰǪǮǬǞǨǣ̕ǤǤǠǭǨǫ S. Soph. 668; Amb. 188 ǰǪ̗ǬǞǨǫ S. Soph. 258; 259; 376; 634; 661; 720 (ǰǪǮǬǞ̓Ǡǫ); 752; 753;

INDEX VERBORVM 781; 791; 794; 796 (ǰǪǮǬǞ̓ǨǢǫ); Amb. 92; 203; 247; 289 ǰǪǮǬǞ̕ǭǞǮǣǭǨǫ S. Soph. 386 ǰǪǮǬ̕ǝǞǭǨǫ S. Soph. 797; 868 ǰǪǮǬǨ̏ǤǢǣǭǨǫ Amb. 284 ǰǪǮǬ̕ǣǨǥǨǫ S. Soph. 544; 653 ǰǪǮǬ̕ǩǨǪǨǫ S. Soph. 805 ǰǪǮǬ̕ǪǪǮǭǨǫ S. Soph. 669 ǰǪǮǬ̕ǫ S. Soph. 763; 782; 1025 ǰǪǮǬǨǯǚ̑ǫ S. Soph. 769 ǰǪǮǬǨǯǚǦ̑ǫ S. Soph. 635 ǰǪǮǬǨǰ̓ǭDzǦ S. Soph. 156; 599 ǰǪ·ǟDz Amb. 93 ǰǪ̙ǫ S. Soph. 638; Amb. 153 ǰ̗ǝǠǦ S. Soph. 146; 669; 678; Amb. 196 ǰDzǪ̓ǨǦ Amb. 28 ǰΈǪǨǫ S. Soph. 419; 428; 446; 505; 582; 683; 716; 736; Amb. 48; 56; 57; 99; 132; 138; 173; 179; 210; 233; 240; 253 DZ͞ǜǥǚ* S. Soph. 455 DZǠǯ̓ǫ S. Soph. 507; 647; 668 DZǮǰǚͬǨǫ S. Soph. 905; Amb. 45 DZǮǰ̑ S. Soph. 58; 989

163

̂ S. Soph. 91; 282; 921; Amb. 1; 7; 11 ˼ǜ̗ǜǢǨǫ S. Soph. 1014 ˼ǝ̓ǫ S. Soph. 995 ˼ǣǞǚǦͬǭǢǫ S. Soph. 149 ˼ǣǞǚǦ̕ǫ S. Soph. 12; 937 ˼ǣ̗ǫ Amb. 296 ˼ǤǞǬ̓ǡǮǥǨǫ S. Soph. 566 ̂ǥǨǫ S. Soph. 772; 774 ̀ǦǢǨǫ S. Soph. 1019 ́ǪǠ S. Soph. 671 ̄Ǫ̓DzǦ S. Soph. 899 ˽ǫ S. Soph. 37 (“˩ǭǢ”); 74 (“sicut”); 91 (“quam”); 108 (“˩ǭǢ”); S. Soph. 114 (“quantum”); 234 (“ut” ́ǫǣǞǦ); 249 (“sicut”); 257 (“sicut”); 309 (“ut” ́ǫ ǣǞǦ); 415 (“sicut”); 496 (“velut”); 866 (“sicut” ˽ǫǝ͘˩ǭǞ); 895 (“sicut” ˽ǫ ǝ͘ ˩ǭǚǦ); 957 (“˩ǭǢ”); 1026 (“˩ǭǢ”); Amb. 110 (“ut” ́ǫ ǣǞǦ); 193 (“ut” ́ǫǣǞǦ); 224 (sicut); 283 (sicut) ́ǫ S. Soph. 243; 255; 324; 405; 472* ́ǬǩǞǪ S. Soph. 11; 47; 133; Amb. 21 ˼ǰǪǢ̍Dz S. Soph. 641 ˼ǰǪ̕ǫ S. Soph. 633 ̂ǰǪǨǫ Amb. 84