Lehrbuch der Instrumentenkunde für die Operationspraxis 9783111691961, 9783111304410

Table of contents :
Zum Geleit
Vorwort zur ersten Auflage
Vorwort zur zweiten Auflage
Vorwort zur sechsten Auflage
Inhaltsverzeichnis
Allgemeiner Teil
Spezieller Teil
Anzeigen

Citation preview

Berta Kaboth L e h r b u c h der I n s t r u m e n t e n k u n d e für die O p e r a t i o n s p r a x i s

Lehrbuch der Instrumentenkunde für die Operationspraxis VON B E R T A K A B O T H Oberin am Städtischen Wenckebach-Krankenhaus, Berlin-Tempelhof

6., völlig neu bearbeitete Auflage Mit 93 Abbildungen, darunter 41 Operationstische

W A L T E R DE G R U Y T E R & CO. vormals G. J . Göschen'sche Verlagshandlung • J . Guttentag, Verlagsbuchhandlung Georg Reimer • Karl J . Trübner . Veit & Comp. B E R L I N

1958

© Copyright 1950, 1958 by Walter de Gruyter & Co., vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung •—J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung — Georg Reimer •— Karl J. Trübner — Veit & Comp., Berlin W 35, Genthiner Straße 13. Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, der photomechanischen Wiedergabe, der Herstellung von Mikrofilmen und der Übersetzung, vorbehalten. Printed in Germany — Archiv-Nr. 51 14 58. — Satz: Walter de Gruyter & Co., Berlin W 35. Druck: Franz Spiller, Berlin SO 36. Photographische Aufnahmen von Franz Schmidt, Berlin und Ewald Gnilka, Berlin

Zum Geleit Den hohen Wert der Schwesternarbeit kennt jeder erfahrene Kliniker. Er sollte daher der Ausbildung und Erziehung des Schwesternnachwuchses das größte Interesse schenken. Und was von der Tätigkeit des Pflegepersonals am Krankenbett gilt, hat für den Dienst im Operationssaal erhöhte Bedeutung. Auch die beste Operationstechnik bleibt vergebens, wenn nicht alle notwendigen Vorbereitungen mit peinlichster Gewissenhaftigkeit getroffen werden. Auf die Heranbildung geeigneter Operationssaalschwestern ist deshalb der allergrößte Wert zu legen. Da aus jüngerer Zeit meines Wissens kein Buch vorhanden ist, in dem die Schülerin eine gründliche Anleitung für den Dienst im Operationssaal findet, habe ich es freudig begrüßt, daß meine langjährige treue Mitarbeiterin, die Oberschwester unseres Operationshauses, Berta Kaboth, ihre reichen Erfahrungen in Form eines Lehrbuches niedergelegt hat. Wie ich glaube, ist es dem didaktischen Geschick der Verfasserin gelungen, ein Lehrbuch zu schaffen, das für Schwesternschülerinnen, besonders aber für jede junge Operationssaalschwester sehr wertvoll sein wird. Auch die im Instrumentieren erfahrene Schwester und mancher junge Arzt wird in dem Buch nützliche Anregung finden. Die vorzüglichen Bilder ermöglichen eine schnelle Orientierung und sind eine ausgezeichnete und anschauliche Ergänzung des Textes. Ich wünsche dem Buch die weiteste Verbreitung. Berlin-Buckow, Dezember 1937

Professor Dr. G. D e n c k s

Vorwort zur ersten Auflage Mein bescheidenes Buch bringt einen kleinen Auszug aus meiner langjährigen Arbeit. Als leitende Operationsschwester war und bin ich bemüht, die mir anvertrauten Schwestern in dem, was ich selbst erlernte und weiß, systematisch zu unterrichten. Die Schülerinnen unserer Schwesternschule lehrte ich Instrumentenkunde und machte sie mit der praktischen Durchführung der Asepsis vertraut. Die Wiedergabe der Einzelinstrumente in meinem Buch dürfte ihnen die Vorbereitung zum staatlichen Examen erleichtern. Der spezielle Teil ist für Operationsschwestern und solche, die es werden wollen, gedacht, aber auch die chirurgische Stationsschwester findet darin Richtlinien für ihre Tätigkeit (Asepsis) und vor allem eine Schilderung der Operationen, die an ihren Pflegebefohlenen ausgeführt werden. Bei dem mir zur Verfügung stehenden Raum war es leider nicht möglich, eine vollständige Aufstellung aller in Betracht kommenden operativen Eingriffe zu bringen. Ich mußte mich daher mit der Darstellung der häufigsten und gebräuchlichsten Operationen begnügen und konnte für manche Gebiete nur einzelne Beispiele geben. Die Ausdrucksweise und Satzform ist absichtlich kurz gehalten; sie entspricht den Verständigungsformen, die im Operationssaal üblich und erlaubt sind. Die Beschreibungen der chirurgischen Operationen hat freundlicherweise unser verehrter Chefarzt, Herr Professor Dr. Dencks, durchgesehen, die gynäkologischen Operationen Herr Dr. med. Dr. phil. Pschyrembel, auf dessen Anregung hin ich dieses Buch schrieb.

Beiden Herren möchte ich an dieser Stelle herzlichst danken.

Meine Arbeit sei jeder Schwester gewidmet, der sie Helfer und Förderer sein kann. Berlin-Buckow, Dezember 1937 Berta Kaboth Opera tions-Oberschwester Städtisches Krankenhaus Berlin-Neukölln

Vorwort zur zweiten Auflage Die zweite Auflage ist mehrfach geändert und erweitert worden. Im allgemeinen Teil habe ich die Pflege des septischen Operationssaales ausführlich besprochen. Die Kapitel Alkohol, Nahtmaterial, Nahttisch und Narkose sind vervollständigt worden. Die Abbildungen wurden in vielfacher Hinsicht ergänzt. Im speziellen Teil ist die Beschreibung der Lokalanästhesie ausführlich behandelt worden. Als neue Kapitel kamen die Beschreibung der direkten und indirekten Bluttransfusion hinzu, sowie verschiedene Operationsmethoden zur Beseitigung von Inguinalhernien. Weitere Kapitel behandeln noch die anderen Hernienarten (Hernia cruralis, Hernia umbilicalis u. a.), sowie die Varikozele und den Kryptorchismus. Berlin, April 1941 Berta

Kaboth

Vorwort zur sechsten Auflage Die sechste Auflage erfuhr die schon lange geplante Überarbeitung. Sie bringt Verbesserungen, Ergänzungen und neue Operationsbeschreibungen. Erweitert und verbessert wurden ausführlich folgende Texte: Der Operationssaal und seine Pflege — Das Sterilisationskapitel — Das Narkosethema Der Text „Lokalanästhesie" — Der Bluttransfusionstext.

Neu hinzu kamen: Die totale Magenresektion — Die Bronchoskopie — Die Lobektomie — Die Schenkelhalsnagelung— Die Marknagelung n. Küntscher— Die Marknagelung n. Rush.

Neue Abbildungen sind in dieser Auflage zu finden. So schicke ich meine Arbeit wieder mit einem schwesterlichen Gruß an alle, denen das Buch ein Helfer sein kann. Danken möchte ich an dieser Stelle Herrn Oberarzt Dr. Ulbrich und dem Anästhesisten Herrn Dr. Hohmann, Stadt. Krankenhaus Neukölln sowie Herrn Dr. Kussin und dem Anästhesisten Herrn Dr. Clauberg, Städt. Wenckebach-Krankenhaus Tempelhof, daß ich stets mit meinen Fragen zu ihnen kommen konnte. Berlin-Tempelhof, Januar 1958

Berta Kaboth

Inhaltsverzeichnis Allgemeiner Teil Seite

Der Operationssaal und seine Pflege 3 u. 9 Wie müssen der Operationssaal und seine Nebenräume beschaffen sein? 3 Die Einrichtung des aseptischen Operationssaales 4 Die Einrichtung des septischen Operationssaales 5 Der Sterilisierraum 6 Behandlung der Instrumente vor der Operation 11 Scheren 11 Skalpelle 11 Nadeln 11 Spritzen 12 Reinigung der Spritzen 12 Kanülen 12 Behandlung der Instrumente nacli dieses Kurettage-Instrumentarium nach dem Schema auf ein Instrumentensieb zu bauen, zu sterilisieren und steril zu verwahren. Im Gebrauchsfall wird dann das gepackte Sieb nur auf den sterilen Tisch gesetzt. Die D i k t a t o r e n liegen nach Nummern geordnet, Küretten, scharfe und stumpfe, liegen getrennt. Die Playfair-Sonde ist mit einer dünnen Wattelage fest zu umwickeln, diese darf sich beim Ätzen der Uterusschleimhaut (Endometrium) nicht lösen. Zum Ätzen steht 3 % i g e J o d t i n k t u r bereit. F ü r eine Probeexzision aus der Portio liegt ein schmales Skalpell mit langem Heft auf dem Tisch. Manche Operateure nehmen hierfür eine lange Schere.

238

Kürettage

Die Patientin liegt in Steinschnittlage auf dem Tisch. Die unteren Schamhaare werden gekürzt oder rasiert, die Umgebung der Scheide (Vagina) wird mit %°/00iger Hydrargyrum oxycyanid-Lösung überträufelt und abgewaschen. Mit jedem Tuch darf nur einmal kräftig von oben nach unten, Vulva und Damm abgewischt werden. Unter das Gesäß wird ein steriles Tuch geschoben. Zur Schmerzausschaltung bekommt die Patientin meistens eine kurze GhloräthylÄther- oder eine intravenöse Narkose. Gebräuchlich ist auch die örtliche Betäubung, bei welcher mit einer langen Kanüle, z. B. rechts und links vom Scheidengewölbe (s. Anatomie S. 220) aus, der Uterus anästhesiert wird. Anästhesietisch und % oder l%ige Novocain-Suprarenin-Lösung stehen bereit. Unter einer Kürettage versteht man eine Ausschabung der Schleimhaut (Endometrium) der Gebärmutterhöhle. Diese wird am häufigsten bei F e h l g e b u r t e n (Aborten) zur E n t f e r n u n g von F r u c h t r e s t e n ausgeführt. Aber auch bei Gebärmutterblutungen, die andere Ursachen haben, besonders bei V e r d a c h t auf Krebs (Karzinom), kommt die Kürettage zur Anwendung. Vor der Kürettage orientiert sich der Operateur durch die gynäkologische Untersuchung über die Uteruslage. Diese Feststellung ist zur Führung der Dilatatoren und der Kürette wichtig, um eine Uterusperforation (Durchstoßung) zu verhüten. Normalerweise ist das Corpus uteri anteflektiert, das heißt, nach vorn geneigt; retroflektiert heißt, nach hinten geneigt. Nach dem Einsetzen des hinteren und vorderen Spekulums, zur Entfaltung der Vagina, wird diese mittels Stieltupfer mit 3%iger Jodtinktur oder 0,l%igem JodBenzin desinfiziert und die Portio vaginalis an ihrer vorderen Muttermundslippe mit einer oder zwei Kugelzangen gefaßt und hervorgezogen. (Anreichen der Uterussonde, durch welche sich der Operateur über den Verlauf des Zervikalkanales orientiert.) Jetzt folgt das Diktieren, wozu die Schwester die numerierten Dilatatoren anreicht. Nach genügender Erweiterung wird die Kürettage mit scharfen und stumpfen Küretten ausgeführt. Auffangen des kurettierten Gewebes, falls eine histologische Untersuchung angeordnet ist (Histologie = Lehre von den Geweben des Körpers). Tamponade liegt bereit. Beabsichtigt der Operateur eine Ätzung der Uterusschleimhaut, so wird die mit 3%iger Jodtinktur durchtränkte Playfair-Sonde angereicht.

ANZEIGEN

LEHRBUCH

^^^tcmkenpflege%djuien von Dr. med. C L A I R E

DIETRICH

Fadiärztin für innere Medizin, früher Oberärztin an der Inneren Abteilung des Westend-Krankenhauses, Berlin 3 Bände. Groß-Oktav.

BAND

I: Physiologie — Pathologische Physiologie — Pharmakologie Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. med. Dr. h. c. Hans Frhr. von K R E S S 2., v e r b e s s e r t e und ergänzte Auflage Mit 15 Abbildungen im Text und 21, meist farbigen Bildern auf 12 Tafeln XII, 220 Seiten. 1957. Kunstleder

BAND

D M

12,—

II: Histologie — A n a t o m i e — Allgemeine chirurgische Krankheitslehre Ausgewählte Kapitel aus der speziellen Chirurgie Mit 115, meist mehrfarbigen Abbildungen (93 aus Waldeyer, Anatomie) XXVIII, 254 Seiten. 1958. Kunstleder

Aus

den

Besprechungen

des

ersten

D M

19,80

Bandes:

„Das Buch ist aus der Kenntnis der Bedürfnisse des Schwesternunterrichts heraus entstanden. Es wäre ihm zu wünschen, daß es sich auf dem Gebiet der Krankenlehre in unseren Krankenpflegeschulen durchsetzen möge." Die Diakoniesdjwester „Das Buch ist jeder Schwesternschule bestens zu empfehlen."

Die Medizinische

„Es wäre nur zu wünschen, wenn dieses Buch bei allen Krankenpflegesdiulen Eingang finden würde." Das Krankenhaus, Wien „Wir können es Vorbehaltlos empfehlen."

Ein

dritter

Band

enthaltend

die

,,Spezielle

Der

Klinik"

mit den

Landarzt

Kapiteln

O r t h o p ä d i e — U r o l o g i e — Gynäkologie — Neurologie A u g e n - , Hals-, N a s e n - und Ohrenheilkunde befindet

W A L T E R

D E

G R U Y T E R

&

C O .

/

sich

in

B E R L I N

Vorbereitung

W

35

VORMALS G. J. G Ö S C H E N ' S C H E V E R L A G S H A N D L U N G — J. G U T T E N T A G , V E R L A G S B U C H H A N D L U N G — GEORG R E I M E R — K A R L J. T R Ü B N E R — VEIT & COMP.

tine

„conditio sineu qua non zuverlässige Desinfektion

SAGROTAN filli i

IVISOL KODAN

das vielseitig anwendbare FeinDesinfektionsmittel von angenehmem Geruch. für die besonderen Anforderungen der Chirurgie an die Hände- und Instrumenten-Desinfektion. zur Reinigung, Desinfektion und KodiSterilisation (viruzid, bakterizid und bei Siedetemperatur sporozid).

das ¡odfreie Haut-Desinflziens in der kleinen und großen Chirurgie.

SCHULKE t MAYR GMBH • HAMBURG 39>GEGR.1889

DEUTSCHE S C H W E S T E R N Z E I T U N G Zeitschrift für die Kranken- und Kinderkrankenpflege

Die führende deutsche Fachzeitschrift, die einen Erfahrungsaustausch unter allen Schwesternverbänden und -Organisationen ermöglicht.

S T Ä N D I G E

R U B R I K E N :

M E D I Z I N I S C H E AUS D I E

KIN D I E

D E R

F A C H A U F S Ä T Z E

B E R U F S P R A X I S

D E R K R A N

K E N S C H W E S T E R

G E M E I N D E S C H W E S T E R DAS

L E B E N S B I L D

A U S S P R A C H E S T I M M E

D E R

J U G E N D

Z E I T S C H R I F T E N - U M S C H A U B U C H B E S P R E C H U N G E N S T E L L E N A N Z E I G E N

Probenummer auf Wunsch kostenlos und unverbindlich. Bezugspreis vierteljährlich DM 2,70 zuzüglich Zustellgebühr bzw. Porto. Bezug durch die Post, den Buchhandel oder direkt vom

V E R L A G W . K O H L H A M M E R , STUTTGART-0, URBANSTR. 12-14

AESCULAP INSTRUMENTE • STERILISATOREN • SPRITZEN in der 1/Oeit ein Q,uaLitätsJ)

Erhältlich

in a l l e n

e(jriff

Fachgeschäften

AKTIENGESELLSCHAFT

FÜR

FEINMECHANIK

VORMALS JETTER & SCHEERER AESCULAP-WERKE TUTTLINGEN

Stiefenhofer • München Im Erdgeschoß und im 1. Stock unserer

Verkaufsstätte Karlsplatz 6 unterhalten wir ein reichhaltiges Lager von

Instrumenten • A p p a r a t u r e n

etc.

r

> Ständiger Eingang von Neuheiten

V

Fertigung von Spezial-Instrumenten und Übernahme von Reparaturen ;

/

Fabriken: Landsberger Str. 7 9 und Brannenburg a. Inn Modernste vollautomatische Sterilisieranlagen Operationstische

-

-

Desinfektions-Apparate

Zweckform-Möbel

-

MAGDALENA

OLDENBURG

Kleine Methodik der physikalischen Therapie und Diagnostik 2., erweiterte und vollständig überarbeitete Auflage. Groß-Oktav. VIII, 116 Seiten mit 110 Abbildungen. 1954. Kartoniert mit Leinenrücken DM 9,80 „In dem vorliegenden wertvollen Büchlein... wird alles das übersichtlich gegliedert dargestellt, was die Physik der modernen Medizin zu bieten hat. Gegliedert wird das Werk in einen therapeutischen und diagnostischen Teil, wobei sich noch ein tabellarischer Anhang über den Grundumsatz findet. — Zusammenfassend darf man dieser Auflage . . . eine weite Verbreitung wünschen und sie den lernenden wie den ausgebildeten, auf dem Gebiet der elektrophysikalisdien Therapie und Diagnostik tätigen Assistentinnen ans Herz legen." Medizinische Technik J. K L U M P P

Die Technik der Lagerung zur Operation und zum Verband Groß-Oktav. VIII, 66 Seiten mit 95 Abbildungen. 1953. Kartoniert DM 8,— „Mit dem Erscheinen dieses Buches ist sicherlich ein Wunsch vieler Schwestern erfüllt worden. Die vielen guten Aufnahmen und Hinweise sind besonders für jüngere Schwestern eine große Hilfe. Aber auch im Operationssaal eingearbeitete Schwestern werden sicher gerne darin nachschlagen. E s s o l l t e i n k e i n e r Bücherei der O p e r a t i o n s s c h w e s t e r fehlen." Deutsche Schwesternzeitung WOLFGANG

KOHLRAUSCH

Krankengymnastik in der Chirurgie Groß-Oktav. VIII, 103 Seiten mit 36 Abbildungen und 1 Tabelle. 1954. Ganzleinen DM 16,— (Chirurgie'in

Einzeldarstellungen

Band 32)

„Instruktive Abbildungen veranschaulichen die Durchführung der krankengymnastischen Übungen. Das Buch kann nicht nur jedem Chirurgen und Unfallarzt und den Leitern physikalischer Therapieabteilungen, s o n d e r n a u c h den M a s s e u r e n und K r a n k e n g y m n a s t i n n e n empfohlen werden." Prof. Dr. F. Jaeger, Ludwigshalen a. Rh. in: Medizinische Monatsschriit ERICH

THULCKE

Lehrbuch für Masseure Groß-Oktav. XII, 341 Seiten mit 141, zum Teil farbigen Abbildungen für den anatomischen und 24 Tafeln mit Trickzeichnungen für den praktischen Teil. 1956. Ganzleinen DM 38,— „Sowohl Masseure als auch K r a n k e n s c h w e s t e r n und Krankenpfleger müssen sich von dem Buch angesprochen fühlen. Es wird ihnen hier ein Wissen zur Verfügung gestellt, das sie immer wieder als wichtige Stütze in ihrem Beruf zu schätzen wissen werden." Die Agnes-Karl-Schwestei

WALTER

DE G R U Y T E R

& CO. /

BERLIN

W 35

EVERHARDS & MATTES

• KÖLN

A/RHEIN

Aachener StraGe 24

Telefon 5 48 66

ARZT- UNO KRANKENHAUSBEDARF Chirurgie-Instrumente, speziell für Hals-, Nasen-, Ohren-, Augen-, Neuro- und Kiefer-Chirurgie

A N T O N

WA

LDEYER:

Anatomie des Menschen

Ein Grundriß für Studierende und Arzte dargestellt nadi systematischen, topographischen und praktischen punkten Zwei Teile. Groß-Oktav.

Gesichts-

I: Allgemeine Anatomie / Rücken / Bauch / Bedien / Bein

3., n e u b e a r b e i t e t e A u f l a g e . Mit 271, meist farbigen Abbildungen. X V , 369 Seiten. 1957. Ganzleinen DM 38,—

I I : Kopi und Hals / Sehorgan / Ohr / Gehirn / Obere Gliedmaße / Brust

Mit 354 Abbildungen. XVIII, 523 Seiten. 1950. Ganzleinen DM 24 — Beide Teile zusammen bezogen Ganzleinen DM 56,—„Wer es schätzt, sein Wissen einem in gedrängter Form geschriebenen Budi zu entnehmen, ist nicht schlecht beraten, wenn er zu dem neu aufgelegten Grundriß von WALDEYER greift. Es nimmt unter den deutsch geschriebenen Werken über Anatomie eine Sonderstellung ein, da es sich in der systematischen Beschreibung knapp hält, dagegen möglichst eingehend topographisch-praktische Gesichtspunkte berücksichtigt. Zusammengehöriges ist deshalb nahe beieinander zu finden." Therapeutische Umschau

W A L T E R

DE

G R U Y T E R

&

CO.

/

B E R L I N

W

Sterilisation

in K o c h l ö s u n g : Von neuem aktuell geworden durch das „Gutachten für die Deutsche Ärzteschaft (von Prof. Eyer, Bonn)" sowie die vorausgegangenen „Richtlinien der Schweizer Ärztekommission (Baumann)".

Üeükeit! Efaga-Instrumenten-Sterilisatoren: mit „automatischer WSrmeregulierung" (anstelle des Regulierschalters) nach den Empfehlungen von Prof. Eyer, sowie mit „automatischem Trockengehschutz" bringen völlige Entlastung des Personals von der Überwachung der Sterilisation und vermindern die Dampfbildung auf ein Minimum.

F. H a a g a

B. H., S t u t t g a r t - B a d

Cannstatt

Spezialfabrik für Sterillsiergerütschaften (Sterilisatoren für Kochlösung - Dampf- und Heißluft - Verbandstofftrommeln - Eiterschalen usw.)

(Zur Entgegennahme von Aufträgen sind alle größeren Sanitätsgeschäfte autorisiert!)

35

V. R I E S E N - A L B R E C H T

Einführung in die Zelldiagnostik des menschlichen Knochenmarkes und Blutes für medizinisch-technische Assistentinnen und Studierende Von ILSE VON RIESEN und DR. MARIANNE ALBRECHT aus der II. Inneren Medizinischen Klinik des Städtischen Krankenhauses Moabit Berlin, mit einem Geleitwort von Dr. Heinz Schlag, Berlin Groß-Oktav. 4 farbige Tafeln mit Abbildungen von Knochenmark und Blutzellen und 32 Seiten erläuternder Text. 1957. DM 16,80 „Beim Durchblättern und Lesen fiel die kurze, knappe Form auf, in der das Buch gehalten ist. Ich möchte es nennen: .Vergleichstafeln beim Mikroskopieren von Knochenmarkzellen.' Denn die Abbildungen sind hervorragend getroffen und die Tafeln systematisch aufgestellt. Auch sind die Beschreibungen in knapper, prägnanter Form gebracht. Auf die Technik des Ausstriches und Färbens ist kurz hingewiesen. Die Aufmachung des Buches ist praktisch und haltbar. In den Laboratorien, in denen diese Arbeiten anfallen, wird es sicher gern als Nachschlagewerk benutzt." Berufsverband Technischer Assistentinnen, Gruppe Köln JEAN

HENLEY

Einführung in die Praxis der modernen Inhalationsnarkose Oktav. 117 Seiten mit 20 Abbildungen. 1950. Kartoniert DM 6,80 „J. Henley hat in dieser Monographie ihre große Erfahrung auf dem Gebiet der modernen Anästhesie niedergelegt. Auch der auf diesem Gebiet schon Erfahrene findet in dem kleinen Buch zahlreiche Hinweise und Anregungen; es stellt eine wertvolle Bereicherung unserer Literatur über die moderne Inhalationsnarkose dar." Zentralblatt für Chirurgie WILLIBALD

PSCHYREMBEL

Klinisches Wörterbuch Gegründet von O t t o D o r n b l ü t h . 117.—122., mit einem neubearbeiteten und erweiterten Nachtrag versehene Auflage. Oktav. XVI, 1120 Seiten mit 768 Abbildungen. 1958. Ganzleinen DM 16,— „Ist d o c h d e r , P s c h y r e m b e I ' e i n b e s o n d e r e r F r e u n d d e r Schwestern...und gehört zum eisernen Bestand jeder Schwesternbibliothek." Deutsche Schwesternzeitung „So wie ,Der Pschyrembel' griffbereit auf den Schreibtischen der Ärzte zu finden ist, genau so wird er als Standardwerk für die medizinischen Fachausdrücke bei Studenten und Arztsekretärinnen unentbehrlich sein. Für die medizinisch-technische Assistentin gehört er einfach zum Handwerkszeug." Röntgen- und Laboratoriums-Praxis Verlangen Sie stets bei Ihrem Buchhändler unser Auswahlverzeichnis Medizin, es unterrichtet über unsere Leitfäden, Lehrbücher, Monographien und Wörterbücher.

WALTER

DE

GRUYTER&CO.

/ BERLIN

W 35

Ich fertige außerdem: Wassersterilisatoren von 18 bis 50 cm Länge, Kliniksterilisatoren 51x31x24 cm, jeweils mit Regler und Trockengehschutz,

Verbandstofftrommeln in allen gängigen Größen von 16 bis 40 cm 0 . Ihr Fachhändler beiät Sie gern!

Spezialfabrik von Metallgeräten für Arzt, Zahnarzt u. Krankenhaus STUTTGART-BAD C A N N S T A T T , Schmidener Str. 24 u.24a

OTTO HELFER —BERTA

KABOTH

Männer der Medizin • Kurzbiographien Klein-Oktav. 66 Seiten. 1955. DM 2,60 Das vorliegende Buch soll während der Ausbildungszeit allen Schwesternschülerinnen, dem Pflegepersonal und auch den Studenten der Medizin einen kurzgefaßten Uberblick über die bedeutendsten Ä r z t e , C h e m i k e r , P h y s i k e r u n d N a t u r h e i l k u n d l e r vermitteln, die sich um die Entwicklung der Medizin besonders verdient gemacht haben. Es bringt in großen Zügen in chronologischer Folge von Ä s k u l a p ü b e r Paracelsus, Kneipp, Pasteur, Robert Koch, Ferdinand Sauerbruch u n d A l b e r t S c h w e i t z e r in Kurzfassung biographische Zusammenstellungen unter A n f ü h r u n g von Literaturangaben, die ein weiteres Eindringen in das Gebiet ermöglichen. „Die Verfasser legten besonderen Wert darauf, aus der Lebensarbeit dieser großen Männer ihre Bedeutung für die medizinische Wissenschaft hervorzuheben, was ihnen auch durchaus gelang. Als kleines Nachschlagewerk i s t d a s B ä n d c h e n f ü r d i e S c h w e s t e r n und besonders für die Schwesternschülerin praktisch und wertvoll." Deutsche Schwesternzeitung

Kleine Gesetzeskunde für die Krankenpflege 4. Auflage mit Nachtrag der gesetzlichen Bestimmungen bis August 1957. Klein-Oktav. 62 Seiten. 1957. DM 1,80 „. . . ist eine geglückte Zusammenstellung der Gesetzeskunde für die Krankenpflege in übersichtlicher und leicht aufnehmbarer Form. Zusammen mit einem Verfasser, der aus der Arbeit im Gesundheitswesen die reiche Erfahrung mitbringt, hat Frau Oberin Kaboth von ihrer Warte als Schwester den Stoff für die Schwestern erarbeitet, so daß nun das gesamte notwendige Wissensgut in prägnanter Form vorliegt." Deutsches Rotes Kreuz

WALTER

DE

GRUYTER

& CO.

/

BERLIN

W 35

. . . etwas für den Feierabend K U R T

EDUARD

R I C H T E R

I, A S K E R

Mein erstes Schachbuch

AModerne Schachstrategie

Ein Ratgeber für Anfänger 4. Auflage. Mit zahlreichen Stellungsbildern. Oktav. 91 Seiten. 1956. DM 4,80 Wer nach diesem Buche Schachspielen lernt oder lehrt, wird niemals Langeweile empfinden, und doch den Kern der Sache schnell erfassen.

6., völlig umgearbeitete Auflage. Mit 178 Diagrammen. Oktav. VI, 171 Seiten. 1955. DM 9,80 In diesem Buch werden die allgemeinen schachstrategischen Gesetze entwickelt; es hat schon vielen Spielern zur Meisterstärke verholfen. KURT

ALFRED

BRINCKMANN

Lehrbuch des Schachspiels 3., völlig neubearbeitete Auflage. Mit 173 Diagrammen. Oktav. VIII, 160 Seiten. 1952. DM 6,40 Ein Leitfaden durch das königliche Spiel, ausgehend von einleuchtender Regelbesprechung über den eigentlichen Partie-Aufbau (Eröffnungslehre) bis zum Endspiel einer Partie.

Tartakoroers

Glanzpartien

Eine Auswahl seiner besten Schachpartien aus den Jahren 1905—1930, von ihm selbst erläutert, zugleich ein unsystematisches Lehrbuch der Eröffnungstheorie, der Endspiele und der allgemeinen Strategie. Oktav. 227 Seiten. 1956. DM 12,— EUGENE

SNOSKO

—

BOROWSKY

RICHTER

Kombinationen Eine planmäßig geordnete und eingehend erläuterte Sammlung von 356 Mittelspielstellungen im Schach. 3., verbesserte Auflage. Mit 355 Voll- und 55 Teildiagrammen. Oktav. 148 Seiten. 1955. Ganzleinen. DM 8,50 Ein ausgezeichneter Querschnitt durch das große und schwierige Gebiet der Kombinationen — lehrreich, amüsant und mit flüssiger Kommentierung. MAX

E U WE

Positions- und Kombinationsspiel im Schach 2. Auflage. Mit 132 Diagrammen. Oktav. IV, 109 Seiten, 1955. DM 5,80 Eine unübertreffliche Einführung für den Anfänger und Fortgeschrittenen. KARL

FABEL

Eröffnungsfallen am Schachbrett

Rund um das Schachbrett

3. Auflage, neubearbeitet unter Mitwirkung von Rudolf T e s c h n e r . Mit 221 Beispielen und 88 Diagrammen. Oktav. 123 Seiten. 1957. DM 6,80 Die drohenden Gefahren in der Eröffnungsphase zu vermeiden und die Fehler des Gegners auszunützen, werden in vorliegendem Buch gezeigt.

Amüsantes und interessantes vom Schach Mit 6 Karikaturen. Oktav. VIII, 137 Seiten. 1955. DM 8,60 Humor wird groß geschrieben in diesem Buch, die lustigen Zeichnungen von Paul Unger geben ihm eine besondere Note.

Unentbehrliche Informationen bringt für jeden Sdiachfreund:

Deutsche Schachzeitung, vereinigt mit caissa Erscheint monatlich. Im Jahresabonnement DM 12,— (für Schachvereinsmitglieder DM 10,80). Einzelhefte DM 1,30 (für Schachvereinsmitglieder DM 1 — ) Probeheite

und Schachsonderprospekte

stehen

auf Anforderung

zur

Verlägung

WALTER DE G R U Y T E R & CO., B E R L I N W 35 vormals G . J. Gösdien'sdie Verlagshandlung - J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung Georg Reimer — Karl J. Trübner — Veit & Comp.

-