Le roman de Renart: Edité d'après le manuscrit 0 (f. fr. 12583) 9783110233438, 9783110233421

Table of contents :
Frontmatter
Table des matières
1. La matérialité du texte
2. Variantes et remaniements : l’oeuvre infinie
3. Principes d’édition
4. La langue du scribe
Branche Ia : «Le Jugement de Renart»
Branche Ib : «Le Siège de Maupertuis»
Branche Ic : «Renart teinturier ; Renart jongleur»
Branche II : «Le Duel judiciaire»
Branche IIIa : «Renart et Chantecler»
Branche IIIb : «Renart et la mésange»
Branche IIIc : «Renart et Tibert»
Branche IIId : «Tibert et l’andouille»
Branche IIIe : «Tibert et les deux prêtres»
Branche IVa : «Renart et Tiécelin»
Branche IVb : «Le Viol d’Hersent»
Branche V : «Renart et les anguilles»
Branche VI : «Le Puits»
Branche VIIa : «Le Jambon enlevé»
Branche VIIb : «Renart et le grillon»
Branche VIIc : «L’Escondit»
Branche VIId : «La Confession de Renart»
Branche VIII : «Renart et Liétart»
Branche IX : «Les Vêpres de Tibert»
Notes et commentaires
Backmatter

Citation preview

BEIHEFTE ZUR ZEITSCHRIFT FÜR ROMANISCHE PHILOLOGIE BEGRÜNDET VON GUSTAV GRÖBER HERAUSGEGEBEN VON GÜNTER HOLTUS

Band 356

AURÉLIE BARRE (Éd.)

Le roman de Renart Édité d’après le manuscrit O (f. fr. 12583)

De Gruyter

Publié avec une subvention accordée par le CEDIC, équipe interne du Centre Jean Prévost de l’Université Lyon 3.

ISBN 978-3-11-023342-1 e-ISBN 978-3-11-023343-8 ISSN 0084-5396 %LEOLRJUD¿VFKH,QIRUPDWLRQGHU'HXWVFKHQ1DWLRQDOELEOLRWKHN Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen NationalbiblioJUD¿HGHWDLOOLHUWHELEOLRJUD¿VFKH'DWHQVLQGLP,QWHUQHWEHUKWWSGQEGQEGHDEUXIEDU ‹:DOWHUGH*UX\WHU*PE+ &R.*%HUOLQ1HZ