Globus. Illustrirte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde [10]

Citation preview

r~'

© l o 6 u X. SB d n b.

§U'it|frirtc

Beiffdjrift für SäubEr= uni) $öllerfitni>c.

$crau§gcgcftcit x>ou

11 a v l

u ö r c r.

3 c I) it t c r $ a it b.

^tlblutrgfjflHfeiu Vertag

b e§

23 i b t i o g v a V \) i f cf; c u 1866.

3 n ft i t u t 3.

Snljalt^Dci^etcßnift.

OE u x o p a. ©eite

Scutfhfanb, Ocfterreth, Dtiibenjuder im beutfckn golloerein . 64 Ser DJlaibaunt in OjlfrieSlanb. Sen Herrn. DJteier.75 ©ibt eg (Pfahlbauten in -Dledlcnburg ? 224 Sdjulbilbuitg in DJiecflettburg . . 224 ©in neues Steinfaljlager in Sdjönebed 256 Sie§albinfel§e(a. Settgr. Senk ler.91 Sie Kämpen gioifhen Dfogat unb ©eihfel. Seit gr. Sentier . 172 Sie (Sagen beut Dtahtjäger in ©cf;fe= fielt. ' Seit Dr. Dt. Sr cf djer. I. II. 240 267 ©in Sernfteiufunb bei DtamSIau in Shleften; ber alte Sernfteiuhanbel nnb bie Sronceperiobe .... 351 ?lreal nnb Sebölferuug beit (preujjett nach bent ^rieben beit 1866 . . 884 Sag (pefener 2anb fetit nnb früher. Sen ebroart Kattner. 1) Sie Schlachten unb Schienten 182 2) Sie (Stabte.183 3) Solen u. Seutfhenadj ber 3«hl 210 4) (polen u. Scutfdje nach ©etoid)t nnb Sebeutung.211 5) Sie 3uben früher .... 249 6) Sie 3uben je^t.250 7) Sarbarei unb Kultur . . . 272 8) Sie Sanbtoirthfhaft .... 310 9) SereitS bolljogeue ©ermanifU ntng ber geleit ..... 331 Sie Urioälber in Söhnten. . . . 319 (Stabt (Steher, Stubie ben Dr. griebr. Sr in! mann. I. n. III. iv. 217 244 303 348 eine gefährliche (Säuberung in beit tt)reler SItpcit. Seit Dr. 31. beit SRuthner.371 'Sitten unb ©ebrauche ber ©jeflcr . J 92 Siineratibäffer in Siebenbürgen . . 224

©eite

©elb iit Siebenbürgen. Sen dB. H au g mattu . .’.256 Sie Dtutl)enen in Oftgal^ieu . . 383 Sie Pfahlbauten bei Dtobenhaufen .

128

©ropritflituicit unb Urlaub. Sie ©infuhr bon ©etreibe unb Hülfen; früh t eit.32 Sie Slugfuhren 1865 . 95 Sßeiueinfithr.95 eieretnfuhr in ©nglaub .... 288 Obbachlofe(DtenfheitinSoitbou. Sitt¬ licher ßufianb ©nglaubg ... 64 ©djifffahrtgbeioegung ben ©rofjbrU tamtien.383 lleberrefle au» borgefd;ic^11 irf;ev 3e't in ©hottlanb . ’ . . . . . . 160 Srod)§ unb tpiftcnbciufer auf Orfnet) 352 (pife’S Sortrag über bie pfhhifhen ©hwaftereigenthümlihfeiten beg eugtifheit SoIfS. 383

grattfreirf) unb Spanien. Sefleueritug beg döeittg in (pariS . Sie Sd)leihhänbler iit Slnbalufieit. QDtit 2 glluftrationcu nah ©.Sore') Sen ©abij über gere$ unb Strceg be la grontera nah ©ebifla. (Stit 6 gfluflrationen nah ©• Sore) . Seeitla, bie Königin ben Slnbalufien. (ÜRit 2 gHuftratioueu nah ©• Sore') 3Iug ber (Scrrania be Dtonba in 3(n= balufiett. (DJtit 2 gllufirationen ttad) ©• Sore)..

95 17 129 225 275

Italien, dürfet nnb ©riedjculanb. Sie ©ibclliiienftabt Siena, ihre Senf; mäler u. gefd)id;tlid;cu ©riitneruti;

©eite

gen. (Siit 9 gßuflratiouen). I. il.1 3uv ©tatiftif beg Köuigreid)g Italien Sie Kriegsmarine beg Königreich^ Italien.! . . Sie Sebölferuug ber ©tabt Dient . goffite DJcenfhenfnehen and) in DJiittelitalien aufgefunbeit . . . Sag ©ifeubahnnefj in Italien . . Ser Hafen bou Srinbifi ....

51 95 256 352 320 384 384

©ine gahrt nah Sefgrab in Serbien. Sen ffilth. ©ettfhilb ... 122 Streifgüge burd; bie HerAegotuiita nah (Dtoutenegro. Soit 3L. Seift. . 335 Sag beutfhe ©(enteilt in ber 2Sala= hei. Sou 2Ö. Hdkmnn n . . 375 Ser uuterfeeifhc Sulfau bei ber gttfel Saittoriuo.29 JHu^lanb. Sie ©ritnbe unb Serattlaffungeit gur Slttgroanberung berSfherfeffeit aug bent Kaufafug.28 Sie Kurgane in beit fübruffifheu Steppen.64 git ben ruffifhen Oftfeeprebiujen. Son SCRemel uahDtigaunbSorpat. Sen Star Diofeu. (üütit 14 gllufir. nad) b’Henriet.) I. II. . . 77 106 einerlei 3lberglauben bei berfhiebeiteu Seifern im ruffifhen Dtcihe. Seit ©. beit ©erfteuberg .... 203 ©eographifhe ©rpebitionen iit DiufH laub.319 Siub bie ©rofjruffett („IRoSfoloiter") flabifhev eher finuifher 3lbftam= lituiig?.345 Sie Seeölferung beg Königreich» (polen.384

5t f i c n. Sorberafien. ©inblicfe in ben oSmanifhen Orient. DJtefopotanüen unb Sagbab. I. II. III. IV. 46 110 299 SSillielm Sejean in DDtefopotamien. (2Rit 1 Sttuftr. nach glanbin.) . eine (Säuberung im berbern Klein

afien; ben Diicäa nah Cgppefug. (DJtit 6 glluftratiouen nah 21. ben SRouftier) ........ Sie (Dteffapilgerfahrt 1866 . . . 332 279

257 379

gnbiett. Sie Seimen (Hünengräber) im füb= liehen Oftinbien.

9

31berntalg, bisher unbefannte, Solmeit in gnbien entbedt.189 Sag Sol! ber ©honög im eftinbifhett Oriffa. (Stit 1 S,nuftr\ nad) Dftac; pherfon).13 Kehlenreihtl)utn in Oftinbieit . . 31 Ser „©änfemarfh" int alten 3nbien 189 Seibcgtutg gegen spoIi)gamie in Snbieit 159

Gatcutta’g Seoötfevung. . . . . ®ic SJleuagevic eineg inbifd)eu durften @d)utcit in Sfubieit. ©d)ifffat)vt auf bcm ^sra\uabbt) . . ©ev I)öd)fte Sevg im britifdjen Sivnta ©er Slovbvaub bon Sernta uub bev neue ©aubetgmeg uad) bem Snnevtt von GIjina. Seit CSmit aug- uitb Sclfgtebcu in G()itta. (SStit iO^ttuftvatioucu nad) Sonrboufott.) I. II. . 33 ©a§ böfe Slinta in fjougfonq . . ©eevaub. 9tebe(lion. (if;inefifd;e Ätaf jtfev. Segrüffung eineg Guropäevg in Gl)iita ©ie moI)antmebanifd)en Slebetteu unb bie ©ung = fia = tfe im meftfidjeu Gt)ina. 2Iug einer dfmeftfdjen ©eograptyie . ©ie Sermivvuttg in Gt)ina . . . ©l)ee= unb ©eibenbau in 3japatt 9tntiquitciteu= uub StaritStenfammfev in 3>apan . ©ie Japaner biivfen ing2(ugfanb veifen ftovtfcfjvitte in Sapan. ©ulbfamfcit bev Sapauefeit . . .

118 182 151

Gfjitta itnb $apun (Dftafieit) ©ie Sölfev beg bfttidjeu Slfieiig. 93oit 9t. 93 a ft i a u.

30

144

Seile

SDlittclnficn.

Sibirien.

103 286 317 318

©ie Sevibimtuq in Stfgpauiftan . . 31 ©ie attgeblidjcn Querfeit beg Drug . 93 ©Ijeatralifdjeg aug ©ibet. Sott ©mit ©cb tag int tu eit.176 ©ie 3ei'ftbvuug bev SJiiffion Songa in ©ibet unb Sertveibung bev SJlif fionäre.316 ©ie©tabt S)arfettb in ©uvfeftan . 254 ©ie SJiopammebattev in ©uvfeftan . 317 ©ev fibivifd) = amevifattifdje ©etegvapf) 127 ©in luoptevpalteueg SStammutt) im avftifdjeit ©ibivien.160 ®ag ©ebiet bev in ©ibivien 256 ©ie ©otbgvuben im Ural.... 286 Petroleum in 9tuffifdj = 5tfien. . . 286

©ie europäifdjett Gefangenen iuStbpf; finicu bcm Zeitig ©pcobov fveigc= taffen. . . ... 159 ©ie 3uftäitbe iit Stbpffinien . . . 372 ©it Gpaittu’g tveftafrifanifetje ©U)g= utäen.62 ©ie ©atnevoneggebivge in SEßeftafvifa 93 tDtage’g uub Quinting Oteife bcm ©cuegaf nad) ©imbuftu ... 89 9iad)viri)ten iibev bie üteifenben 3Dlagc unb Quintiu.' . 254 Quintiu unb Silage Pom obevu Stigev 3itviicfgefef)vt. 285 Sleue ©vmcvbungcit g-vaufveidjg in ©enegambieu.189 3itftänbe im Sligevbelta: SJUfficn 31t 93onm;. ©d)äbclf)aufev. ©ibedjfeu = 23cvel;vung. 2tntf;vcpo= pt)agie. Unvittjen.285 Gin 93cfitcf) beim Wenige bon©af)ome.

(SSlit 15 Sftuftv. nad; fRepin). I. II. 289 321 i^veife bev Slcgevfftaccit in ^micv= . afvifa.379 Stug 8ibingftouc’g fübafvifanif^eu Steifen. (SJtit 8 SUuftr.) I. II. 65 97 Stug Sibingftone’g Steifen am ©ambefi, auf bem Stpaffafee u. bem Stcfumaftvome. (SStit it^ftuftv.) I. II.161 193 Stug bev ©apcotouie.... 126 188 Gin 2Bivtt)gl)augfctji(b in bev Gap; cctonie.222 ©ev gveiftaatbcv t)c((äubifd)eu Sattem am Qvaujeftufj in ©übafvifa . . 188 ©evÄvieg 3ibifd)eu ben l)0tlänbifcf)cu Sauevtt unb beit Safutog . . . 285 Stug bem Stomangtaub in ©übafvifa 188 Gin ©tein3eitattev in ©übafvifa. . 350 ©in mabagaffifebev $atcnbev . . . 254

93 126

222 252 297 379 63

f r i k a. Scmevfuttgen über bic ßufunft 9t(= gevieitg. Sou ©eit;. 9t o I) t f 3 . ©cig ^Problem in Sttgevieu. . . . 9tät;ere Slacbviditeu über Savoit bon bev © c cf e it ’g Gvmovbuttg in 93ev= beva.. . . Sltttjeve 9tad)vid)teu über ben Sluggaug bev Gvpebition Pott bev ©ecf en§ Srettuevg SJlittfyeitungeu über beit Slttgqang bev Gvpebition von bev © e cf e n 3. Dlobevt $artmauug ©fijjeu bev SliU länber..'.... Stug ©amuct 28. 93 af e r S Sieife in bie Stegion ber SWqucllcn. i. II. III... 305 340 big im ciqbptifdjeu ©ubait . . Humanität bev alten Stegpptev . . Sßeijje Seule alg Gefangene uutev ben Somali in Oftafvifa.

41 62 62 92 157 138 366 318 318

% nt t x i k a. Stmbnmcrifa.

|

2(ug novbamcvifanifdjeit geituugcu: §otjc ©teuevn. ©tvaffeu = Gifcn* ballten Slcupovfg. TlngtiicfgfSlle auf Gifenbatfneu. ©ie SOlovmoucu. ©ie Slationalfdjulb, bie ©djutbeu bon Steuporf. föriegg ; 2fitggabeit bev Staaten ?Olaffacf;iifett§ it. SJlaitte. 2lu3n'anbevnug bou ©eittfdjen uub ©djibei^evu aug 0l)to nad) fioutftana uub SSiifnffippi. ©ampffdjifffatjit. ©ie ßviegggefaugeuen tc. ©ie SSlunaftätten Slmevifa’g: ^bifabel^ pt)ia, Slcuovteang, Gfyartot te, ©at;t o= nega, ©an gvaitcigco, ©enbev Gift) 32 ; Seben uub ©veibeit im Gcttgveffe 31t SSafpingtoit.. . . 86 1 Slovbamevifanifdje ginaujeu . . . 127 | Slovbamerifantfdje ©cmpevatugefeüe. 159 j ^m Äapitolium 31t 2Baf()ington . . 159 i 2fug Slovbanterifa: ©teinfoplcn in SHiuoig. ©djnnmnuSovftetluiig ; einer „8abp". Sauger SBintev. Sleuc I

©tptpvobeu aug potitifd)en Stebeit. Slpetl)efev;@efct3 in SJcaffad)ufettg 189 ^nteveffante Statuvevfdjeinuitgen in ^ Stmevifa. 190 Gitte Sanbe ben lluget)euevu. . . 190 ©ie ©d)u(bentaft iit ben Seveiuigteit ©taatcu bcu Scovbamcvifa. '. . 222 Gutl)ü(Iuitgen iibev bie@d)uf3anftalteu fi'tv bie Stegev iit Slovbamevifa . 238 3uv ©tatiftif bev Uugliicfgfätte unb ©elbbevtufte in Slovbamevifa . . 255 ©in foffilev 9Renfd)cnfd)äbet in Gati= fovniett.350 ©ie amevifanifdje Sctfcvtcanbevung 379 @tcinfol)tcn iit Sieufdjotttanb. . '. 31 Som ncvblic^en Sieb iSticev im bviti= fdjett Stovbamevifa: Siiffetjagb . 31 §anbelgoevfet)v iibev bie uevbamevifa: ^ ni|d)ett ©vaiviett.63 Stmevifanifcfje Stvd)äotogie .... 63 Sou bev ^auptftabt bev SJlovmoneit uad) Sivgittia Gitb in SDiontana. 207 SBetttaufciiieg Subianevg inScebvagfa auf ©ob uitb Sebcit.255

Setvoteum im bvitifdjen Stovbamevifa 286 5?aua(pvojeftc juvSevbiiibitttg beg©t. Soveit30 = ©tvonteg mit bem 2Riffif= fippi.286 ©ie ©itbevbevgmevfe in Siebaba . . 287 Segvabiiif ciitcv inbiattifd)ctt 3uug= fvatt in ©acotat).’. 287 ©ie ©pvacbe bev gvöutänbifd)eu ©gfinto .378 Sebö(fcvuiigg3iutal)me bev 5ßviit$ Gbmavbg = 3ttfe(.63 © ev fibivifd) = amevifattifetje ©etegvapt) 127 ©. G. 91 a b e it ft e i n g Äavte bev Scv= einigten ©taateu, Gaitaba, SSlerifo, SJlittetamevifa uub Söeftinbien . 27 3uftäube in SSlevifo.190

Söeftittbicit. ©ie ©tabt 5?iugftoit auf 3aiuaica: Oliicfgattg uub aKgenteittev Sevfatt 30 GiuStugffug iit bic ©ebivge ^ain^ica’g 60 ©ev gvoffe Svaitb 311 t)3ovt au ißvittcc auf §aiti.188

VII ©eite

©eite

©eite

(Sine SEßcmbevimfj mit 2)anfecg im ©olblaitbc Pot Peru. 23oit 21. Pafliait. I. II.21 43 ©ie 2lt)mava=3nbianev in ©itbamevifa 32 Potigeu aug Praftlieit: (Schifffahrt. 2Iugfut)v. ©rfovfdmng beg ftfuf?s fqftemg bev pvooing 9Jtina». @d)tth mefcn bev beutfdjen ©olenicit. . 94 ©er SIRovbevpereiit bev ©apoeivog in Pvaftlten. 127 Johann 3afob bot ©fdjiibi’» Üteifcit buvd) ©übamerifa.173 ©ic pvooiitg ©t. ©atljavina itt Pva= filien.190 ©ie mifjcnfdkjtliche ©vforfcf)uug beg

2lmagoneitflvontgebieteg bot @i(i\t ©oittinho Pott J?avl bot ®o; f e v i f3.191 ©et ttovbamcrifanifdie 9teifenbe ©t. 3ot)it itt 93vafUicu.191 ©ie ©olottie (Sananea in bev hvafitia= uifdjeu pvooing ©an Paulo . . 223 ©inioohnevgahl Prafilieitg .... 223 (Svpovt bev bvafilianifdjcn pvcPiug ©eavd.224 2aubfd)aftgbilbcv ait bev33at> bot 9tio be 9;ntt)ve geftovbett .... 350 ©ie 2luffud)uttg bev ©'puren 2eicf>= havbt§ . ..125 189 ©bie Ptetalle. SSictoriaftvcm ttnb 3tbelaibefliiff. ©tnnahnten bev©o= lonien 1865. (Sin ÄSnguvuh alg ©viebfvaft. ^ifdjguept .... 94 ©etveibetnangel in bev Kolonie 33icto= via. Pttfdjflcppevei in ÜReufüfctpaleg.

©ampfevbatt itt ©tibnep. Ober ft $inmf?. 9Jtac ßinlat). ©clb . 126 Polfggählung. Sfvimittalfall. 3inu= lager auf bev $äitguvul)infel . . 254 Polfgmenge in bcuauftralifdjen CScIo= ttien...287 Pictovia. ©olb in ©iibauftvalieu. ©ampfevperbitibung gtrifdjeit 9(u= ftvalieit ttnb (Sentvalamevifa. Spoft= revbiitbuttg mit ©uvepa . . . 350 ©ag Älima '2luftvalieug .... 338 ©olmeit auf ©oitgatabu in bev ©iibfee 379 ©atnpffd)ifffahvt im ©tilleit Dceait 94

% 110 cm txitt $ s2Utertf)üiuer beS 9)ienfdjengcfd)lcd)tS. 2lntl)ropologtfd)C‘3 itttb ©tl)Uolqgifcl)e3. ©in SBevnfteinfunb bei fftamSlatt iu ©d)lefiett, bev alte 33ernfletul;aubel ttnb bie ffironcepeviobe .... 351 ©ibt e» Pfahlbauten iu ÜJtedlenbuvg V 224 ©ic Pfahlbauten bei Oiobeuhaufen . 128 g-offile 907eufd)enfuochen and) in ■IRittelitalien aitfgcfuubeit . . . 320 Uebevvcftc au§ Povgefd)id)tIid)ev 3eü itt ©d)üttlanb.160 ©yod)§ itttb piltenhäufcv auf Dvfucp 352 ©ie ^urgane in ben fiibvuffifdjen ©teppeit.64 ©ie ©olnteit (§üneugvdbev) im fiibliehen ©fUttbieit . 9 5lhevntal§, Ot§hcv intbefexunteS^olnien, in Nubien entbeeft.189 ©iu ©teingeitaltev iu ©übafvifa . 350 ©in foffifev SOcenfchettfchäbel iu ©ali= fovnieit.350 $jöf'fett möbbiugg in ©übamevita . 377 ©olmeu and) auf©oigatabu in bev ©iibfee.379 ©ntmicfelungggüuge bev fRaffett ttnb Pölfev '..10 2lnthvopologifd;e Beiträge boit 5?. 21 n b v e e: 1. ©ie 2lugvottuug luilbev 93ötfcv bttveh bie cibilifivteit 2eute . . 57

uit tr

IHcitn.

©ag ©epi, bieltmfovmuitgbcv©pvadje, auf ©aljiti 74 Pot ben Seiten dpebribeit in bev ©iib= fee: Pteufdjeiifvcffevei. Ptiffiotäv ©orbott evmovbct.126 ffteufeelanbg 9teid)tl)um au 3Jtineva= lieit. 287 Dteun Ptouate auf bev Dfteviufel im ©vojfeit Oceatt.313 ©tue 9tepubtif auf ben ©efellfchaftg; infein.. . 254 ©in Pefud) auf bev ©ilaitbgvnppe bev .SCRaviatteu ........ 247

® e v f d) t eh e 11 e0.

II. fernere Petvadytungen über bie 2lugvottuug unctbilifivtev Pölf'ev III. ©a§ beittfche 2lvd)ib für 2lnthvo= pologie. IV. lieber ben llvfpvuug beg ©Reit: fdhengefd)lechtg. Pot Dr. g. ©PP. Phhfifdje ©cttchen ttnb ©ansumth bev bevfd)iebenett Pötfev . . . . . Stuf meld)e Pkife nimmt ein Polt bie ©pvadje eineg anbevu an? . ©ie ©tqmologie bev ©vtguameit. . lieber 2lugavtuug bev euglifdgett ©pvadje . . .'. ©ie litauifdje öpvadjfamilie. Pot Oiubolf 91 oft. ©ie iubodjiuefifcheu cbev hiutcviubi fcbeit ©pvadjeu. Pot 9tttb. 9t 0 ft

©ie 9tettunggs2ln|7alt für 141

205 264

©ie ©teinfohlemtoth. Pevbveituitg bcg©ovgl)o cbev 3udev=

185

95 96 191 214 269

Pcvfdjtebcitcg. ©ie mohammebanifdjettPilgev^avamatten ttnb bie cpibemifchen ^vaitfheiteit.. 3uv ©tatiftif bev SBoKpvobuctiot . ©ob buvd) Unglüdgfalle . . . . ©antpffdhifffahVt im ©tillen 0ccau . ©cv ©ignaleobejv für bie ©djifffaljvt aller Ütatioueu.

©d)i)f-

bvi'tdfige .'. ©ie Pflauge beg falten giebevg . . SUtelbille Pell’g ©bftem bev ftdjtbaveit 9tebe. Peobadjtuugeit über bie Pöivfuug beg §afd)ifch.' Poit ©etparb 9t 01) l f §

25 32 64 94

gvafeg . Pvaftifdje 2ßiufe fitv bag 9ieifeit in tvopifchcit 2änbevtt. 9tad)g. g 0 v. 3uv ©tatiftif bev 3üben .... ©l)veugefd)enf für beit .sppbvogvapheu Kapitän DJtauvp. ©ie italieuifdfe 2lugloaubevitttg . . ©ie ©vhcbiutgeit itttb ©eitfuitgen bev fefteu ©vbviubc in Ptittet; intb ©itbeuvopa, Povbafvifa, ©eutval= aficit itttb ©übamevifa. Pot Dr. $. Pivitbaunt. I. II. . 84 ©ie ©vhebungeit ttnb ©cufuugcii bev fefien ©vbriitbe iu 2tmerifa, iu beut ©tilleit, 3nbifd)eit uitb Stttantifdjeu 11. 220 ©iit Peitvng utv ^ttubc bev 3nfet= bilbttitgeit. Pot. Dr. ©ruft Poll iu 9teu = Pvanbeitbttvg. (9Jtit 3 2lb: bilbuitgen.)

Pot

Dr. $.

95 128 128 148 160 382 28,s 288 318 352

116

P i v it b a u nt. I.

233

VIII

M a d) v i d) t c it ti o n 1 c i f c n tu it ♦ ©eite

©eite

©eite

2Iftaffi$ (5(ma3onenftrom) . . 191 382 SSrenner (v. b. ©ecfen) .... 157 Svtnfmanit (v. b. ©ecfen). . . . 157 (Jou(inI)o, (Silva (iJtmajonenftvom). 191 von bei- ©ecfen j . . 62 92 157 158 ®e^e (v. b. ©ecfen).157 ftinnift, ©bevfl (Stuflralien) . . . 126 ©orboit, SDliffionciv y ((Sübjeeinfcfn) 126 ©vafyam, DbevfUieutenant (9Sivma). 127

§t^manu (v. b. ©ecfen) .... 157 3o()n, @t. (©vaftfien).191 Äantev (v. b. SDedett') y . . . . 157 Sejean, 2B. (^nneraften) .... 279 £eicf)l)avbt, 2. . . . '62 125 189 350 Dr. 2tnf f 62 (v. b. ©edlen) . 92 157 ÜJfac 3ntt)re (2etef)f)avbt) y 62 125 350 911ac $infat) (2InftvaTien) .... 126 907acjc («Senegal) . . . 89 251 285

Dr. SOlurvai) (Seicfjljaibt) . . 62 350 ©nintin ('(Senegal) ... 89 254 285 91ol)lf§, ©cvbavb (Tyeffan) .... 148 Itotl)el. — ©tettefifdje päbfle. — Piajja bei (Sambo. — pataft bev 9lepublif; ©I)uvm beg ©langta. — ©ie.Prunnen uub bic Pottim. — pataft bev ©olomei. — ©ag §aug ©ovi ©anbcllini unb ber ®icfitev SUfteri. — gonte Prattb'a. — ©ie heilige ßat^avina. — ©hotttag non Slquino, Slntbrogio ©anfeboni uub (Sonrabin von ©cbloabett. ©eitbern glorenj Btalicng $aubtftabt geworben, ift bag ruhige Sebett einem Saftigen, unruhigen ©reiben gewid)ett uub bic gattje ©tabt erteilt eine anbere pt)l); fiognomie. SDie Sbeifenben aug beit Säubern biegfeit bev Silben fiubeit eg bovt nicf>t met)r fo bel)aglid) Wie früher unb fürjett it;ven 2(ufentl)alt ab. 3Sielc gefeit uad) ©iena, um bovt längere Beit jit ocrWeilen, uub fiubeit Slllcg, Wag

goitte ©Qtja 3u ©iena.

fxe Vuünfd;eit: blauen -Spintntel, reine Suft, ßunfttoerfe itt übcrfd)Wänglid)er gütle, freuitblidje ©ftettfcf)en uub Preifc, bic fid) erfd)Wiugen laffen. Sind) ooit uuferett beutfdjen Sanbgleuten gefeit nun riete uad) ©iena, unb cg ift mit ©eftimmtheit aujuitelmten, baff biefe fd)öne ©tabt halb „in bie ©tobe" fontmen io erbe 5 ohnehin ift fie je^t mit leidster ©tiil)e gu erreichen. Stuf ber 23al)n, bie 001t gloveng itad) Sioonto führt, jWeigt bei (S tu b 01 i ber ©d)icncnWeg ab, Welcher uad) ©iena führt. (Sr j$iel)t burd) ein äufjerft uttebetteg ©elättbe. ®ie Sofomotioe arbeitet fid) 001t einem £>ügel über bett attbertt, an beWalbcteit _©ergabl)äugett t)in, geht über eine ©lobuö X. 5Rr. 1.

langen Piabitft uub burd) ©unnelg. ©)ag Singe weibet fiep an verfallenen ^Bürgen uttb Iie&Iid)en Jätern, itt Welchen glecfen uub Dörfer jevftvcut liegen. (Sin citglifdfev Slqt, meiner oom ©faleeit befeffen War, hat ©ictta itt Übeln Stuf gebracht; er fdjilbevte bie ©tabt alg cijt Wahr eg gieberneft, uttb feitbem Wagen fid) Sllbiottg ©öt)ne nur feiten bovtljin; fie fürd)tett bie ©lalaria uub

(9tad) einer tßtjotogvatJljie.)

meinen, ©iena fteefe fd)ott in bett gefät)rtid)Cit ©tarentmen (©üntbfen). Uttb bod) ift fie gefuttb, luftig, liegt etwa 1250 gttff über ber ©teeregftäd)e, ift fogar etwag feilt itt ber SSiuterjeit, bagegett im ©otitmer rcd)t frifd) uttb er; quidenb. Sllg SEemberatureytreme bat matt — 9° 9 uub + 37° 8 (S. beobachtet, bie ©titteltemberatur ftellt fid) auf + 13° 8 (S., bie ^Regenmenge beträgt 757 ©tiUimeter. Bioei ©rittet int 3«bvc fin^ SC«öc bcUcv. gür Scibeg; nal)rung ift gut geforgt; baoon überzeugt fid) jeher, wer bett ©carft auf ber Piajja bei (Sambo befud)t; er fittbet bovt witbe uttb gähnte ©d)Weiitc, ^>üf>ner, Spafett, Welfd)e ^äl)tte, 9iet)e, Säutmer, gifd)c, gviid)te aller 2trt uttb gattje

1

o

Sie ©ibelUnenftabt ©iena in SJUttelitalien ic.

Raufen tott ben bclifatcn Ä'äfeit, bic man als belle evete begännet. ©ie Seine bev Umgegenb finb begannt, nament; lid; bev (Sf;icintt, bev SRoScabellc bi SRontalcitto unb bev 23rogtio. 211g ©iena ttod) feine ©ifenba^tt tpatte, futm man bitvd) bie $orta ©amollia in bic ©labt, ein; über bcrfclbctt beftnbet fid), in fdpledjtent Satein, eine Bnfdprift, iveld;e befaßt, baß ©iena fein £>erg ttod) iveitev öffne, als feine £I)ore, unb in bev ©fpat ift fie felpr gaftlid). ©ie ©inmotpner finb lebhaft, tiebenSmürbig unb I;abeit ©eift, unb fdjon im SJbittetaltev galt baS ©prüdjtoort, baß bic ©icuefeu faitfteS 33lut befaßen. ©ie ©dpönlpeit bev SRäbdeit unb Stauen ift feit 3af)i'f)uubevteu berühmt. ©inft mar ©iena eine eigene Republif, melde in ber ©efdjidjtc Italiens eine große Rolle gezielt Ipat. ©eit Balprljunbertett gehörte eS bann ftaatlid; 31t SCoScatta unb t;eutc ift eS föttiglid) italienifd). ©ie Sage ift im §öd)ften ©rabe materifd), unb man geniest eine präd;tige 2litSfid)t. ©ie ©tabt mürbe auf unb an $ügelit erbaut unb fpat eine SRenge fleincr ©affen, bie mattdpmal faft feitfredpt in» £l)at abfallcit. ©iefe © 0 ft a; relle finb mit 33adfteinen geklaftert, bie mau fcnf'redpt neben einauber eingerammt tpat unb auf beiten eS fid gang bequem getpt; bie übrigen Straffen Ipaben große ©teilt; mürfel ober glatten mic in Spreng. 9Rait fielpt immer anmutige unb medffelnbe 33ilber vor fid), gleid;viel ob man ton beit ©oftarelle l)iuabfteigt ober ton unten l)er in beit ©arten einen 33lid auf baS ^>äufcramf.'b)itb;cater mirft, meldpeS bis gur $att)ebrale ober gur föirdpe beS ^eiligen ©ontiiticuS l)iuaufteigt. 2lud) ift fein SRattgel an öffeitt; lid)ett ©bagiergäugeit ttub fdpötten ^läßett, aber bic ©trafen finb int 2lÖgenteinen ctmaS eng unb im § erb ft bringt baS allerlei Uebelftäube mit fid). Senn bic Saitbleute gur ©tabt fommett, um beit Seinbergöbefittcrit bie mit SR oft gefüllten Säffcr \n bic Heller gtt bringen, bann muß man fid bid)t an bie Raufer brängeit ober auf einem B'Ittr ©djufe fudjcit. ©er gattorc (2luffel)cr, Vermalter, ©c; fdpäftSfülprer) reitet tonte meg ttub il)iit folgt ein langer Bng gmeiräberiger Darren, bie atfefammt mit Seffent belabeit finb. 2llS Bngtlpier term eit bet man meiße ©dpfcit, HeitteS Set) mit gemaltigeit Römern, meld)e beinahe bie gattge 23reite ber ©träfe eiitnel)meu. ©S möge tpier bemerft merbcit, baf in ©iena gumcileit ©rbftöfc terfpiirt merbeit, fie l)abeit febod) niemals erl)eblid)eu ©dpabett attge; rid)tet, unb bic alten 33aitbeiifinci(cr ftel)en fpeute ba, mie tor einem Batprtaufcub. Zünftler uttb ßunfifreunbe ftnben £>odjgeitttß bei jebem ©djritt unb Stritt. SD er 23al)itl)of liegt am $uße eines ber fleinen $iiget, mcld)e tont ©l)ianti attS; taufen unb in ber Ridptung ton Rorbmeft ttad) ©iiboft gielpett. Ser auS bem Sagen fteigt, fiet)t, mie bie ©tabt in ©tufett ober ^erraffen anfteigt. ©iena liegt unter 48° 19' nörbl. 23r., 28° 59' öftl. 8. ton «Paris. £üget uttb ©fjäter brängeit fid) förmlidj um bie ©tabt Iper um. 9iadp Rorboften l)iit bemerft man bie meinreidjeit Loipen beS©t)ianti; bic auSgegadtctt ©khberge ttad) Rorbeit l)itt liegen fd)Oit im SRobenefifdpett; itad) Rorbmeftcit gemat)rt man beit mit Salb beftanbeneit 9Ronte SRaggio; bie Bügels fette im ©übmefteit ift bic 9Rotitagitota ©enefe, ttub im ©üben ergebt fid) ber SJRotttc 2lmieta 1721 SRcter über bie 9RccrcSfläd)e; ton bort fontmt bic bekannte ficttefifdpe ©rbe, bie Untbra. JDie ©tabt Ijat brei lauge ^jauptftraßen, meld)e auf bem Stamme breicr £>ügct fid) l)ittgicl)cn unb alle am Aufe beS .rlpurtitcS, att ber füagga bet ©antpO/ auSmünben. SDicfc bubet beit ©entraljmnft ton ©iena, mcld)cS bic ©e;

ftalt eines ©terncS l)at. 2>it früheren Beiten mar biefelbc breifeitig; bic gegenmärtigen ©tabtmauern finb auS ber elften Spälfte beS 13. BatprtpunbertS ttub Ipabett eine Säuge ton mcl)r als einer bctttfdpen SReile. Bet)t liegen inner; l)alb berfelbeit ©eigärten uttb ©etrcibefelber, aber im Batpre 1260 mar baS itid)t ber Sali. SDantalS fod bic ©tabt 150,000 ober, ttad) aitberett ©dfäfttitgeit tom Baljr 1301, ttod) 70,000 ©inmof)iter gehabt l)aben. ©ie Bäl); lung tom 31. ©egember 1861 ergab nur 21,902 fööffe; batott fonuten bloS 12,534 lefeit ober fd)reibett! Bn bem guerft angegebenen Batprc t>attc ©ictta 38 ©Ipcre, feft finb bereit ttod) 8 torlfanbett. 33ott biefett liegen einige auf beit 2lttl)öl)ett, am ©itbc ber brei laugen ^au)>tftrafen; fo bic f$orta ©atnollia, bic Sßorta romatta unb fette beS ^eiligen SRarcuS. SDagegcit liegen attbere, nament; lid) bie £lmre Otile uttb Sotttc 23raitba, in förmlidpett ©d)lud)teit. Unter biefeit StI)orcit erfd)ciueit niedre burd) il)re 2lrd)iteftur beinerfeuSmertl). ©ie finb bttrd) eine 2lrt ton 23crtf)or, antiporto, gebedt, baS l)eift einen tieredigeit H)urm mit Binnen, meldfcr t?r bic SOlaitcr l)inauSffmngt. Sür baS ältefte ber ttod) tcrl)attbcttctt ^l)tre gilt bie 0rta a ^iS^iiti ober @. 23icni, an beffett Slitfeit; feite fid) ein SreScogemälbe ton ©oboma bcfitibet; baffelbe ift berühmt megeit eines ©ttgclS am ©emölbc; bie 2Ser; fürgungett ber Sigur finb eben fo malm als fü^tt. ©itt Italiener, Dr. ©oitftaittiiti, l)at im Se Sourbit SDloitbe, 9er. 314 ttub 315, bie faft übergrofe SOlengc ton 2Berfeit ber Shtnft, ait meld)ett ©iena fo reid) ift, eingel)ettb ttub mit grofer Sänne befdpriebeit. Sir föttnett il)in nid)t iit alle ©pecialitäteit folgen, foitbertt ntüffen ttitS begnügen, ©ittgclitcS bertor gtt l)ebcit. ®ic Sßorta romatta l)at eine muitbcrtoHe f^reSfe ton ©atto bi Sßietro; fie ftellt bie Krönung ber l)eiligcit Jungfrau bar. S)ie $atl)cbrale bilbet gleid)fam bic Grotte ton ©iena. 2(tt biefent grofartigen 2lrd)itefturmerfe l)abett ticle, giuii £l)eil berühmte 93icifter ton 1284 bis 1537 gearbeitet. SDaS ©ebättbe felbft ift fcl)r alt; 1012 ftattb cS fd)Oit auf beut Ipeuttgen f^lafe; gemif ift, baf 1229 am gegenmärtigen SDonte fdfott gearbeitet mürbe; 1317 mürbe bcrfelbe vergrößert, 1339 mollte matt beit füblidpett fslügel terlättgern, aber ttad) ber großen Speft ton 1348 mürben biefe 2lrbeiten eingeftcllt unb matt befd)räufte fid fortan auf beit 2tuSbau ber alten ^atl)ebrale, bie im äußern 23att mälprenb beS 15. 2>at)rt). tollenbet mürbe, ©ie $a?abe ift um 1380 tollenbet morbett; malprfdeinlid) rül)rt bie Beidpiittttg ton ©iotanni bi ©ecco ^er, bic £)rna; iiicnte uttb ©tatitcit aber fittb einer fdfott 1284 ton @io; tauni biRiccolo fgtfauo gcgeid)itctcu äitertt f^aoabc cntlclpttt. lieber ber ©ittgangSbforte prangt baS 23ilb ber ©dut); Patronin ber ©tabt, ber Ipeiligett Jungfrau, auf blauem cmaittivtem ©ruitbc uttb ton golbenett ©tral)lcit umgeben. Ser biefeit ©0111 betrachtet unb cintritt iit bic meiten Räume, bem brängt eS fid) fofort auf, baß biefe Äatl)ebrale eine ber fd)öttfteit iit ber Seit fei. ©ic 2lrd)itet'tur ift gu; gleid) großartig unb elegant, aber ton beit faft aUgutielen ^unftmerlen fiil)lt man fid übermältigt. ©einälbe, ©ta; tuen, 23roncen, ^olgbilbereicit uttb SRarleterien uetpuicit bie Slufmerffamleit nad) gu tcrfdficbcncn 9iid)tuttgcit ^iit in 2litförud) ttub taffen anfangs feilten ruhigen ©efammt; eiitbrud attffotnmcit. 2lbcr an unb in biefer ilird)e ift 2(lleS bis auf beit fyttßbobctt l)crab ein Suitbcrmerf ber Shtitft. 9iur ^icr fiet)t man bic bcrrlidfett SRarmormofaifen, metd)c ©icogitara neben bic fdötifteit ftellt, mcld)e mir attS beit Beiten ber ©riedfeit uttb Römer feuttett. ©icfeS SRofaifpflafter mürbe 1369 begonnen, unb man l)at ttad) beit Beid)ituttgeit tortrefflidper Zünftler bis iitS 16. Bal)i‘;

3

®te ©ibeltincnftabt Siena in SQUttcUtatien ic.

puttbett pttteitt batatt fortgearbeitet. ©omettico ©eccafunti, genannt SDtcdjcriuo, cereoHfotitmttetc bie alte ©letpobe, jeidjnete jtoifdjen 1517 big 1547 bte ©artoitg nnb leitete bic Arbeiten bei bicfcit äJlarmorntofaifen, bic Wapte @e; rnälbe fittb. Sie liegen um bctt Jpodjaltar nnb unter ber Kuppel. 3nt obern Steile beg Sdjiffcg ftept bic Kapelle ber äftabonna bei ©oto, bie bont ©apft Sllerattbct VII., einem geborneit Sicnefen, erbaut Würbe. ©att$ nortrefflidj jtnb bie Sfulpturen am netten ©per hinter bem $aupt; altar, jtt Wekpett Sobonta’g Sdjwiegerfoptt Sliccio 1567 bie Beidjnttngen entworfen pat; jette junt -Spauptaltar fittb attg bem 3dpve 1532 bctt ©albagfare ©etti^gi, nnb bag broncette ©abentafel, 15 (Zentner fdjwcr, ift bctt Scrcttjc bi Pietro, melier bctt ©ciitautcit it ©ecd)ictta führte, gegeffett teerbett. 3m Slngeftdpte biefer SBitubct ber ßuitft nnb in ber cigcntpümlidjeit ©clcud)tuttg gewinnt man eilte juglcict) ^eitere nnb rttpige (Stimmung. SDtait bcitft nid;t an ©lut; bergie^ett nnb ©ctttepel, big matt jwei pepc aftafibäutuc fiept, Wcldje an bie Pfeiler gelernt fittb, bie alg Präger ber Kuppel hafteten. Sic prangten einft auf bem ©arroccio ber ©ttelfcn bctt ^lotcnj, Wcldjett bie gibcllinifcftenSiettefen fte in einer blutigen Scplad)t abttapmeit auf bem $elbe bctt ©lontc Slperti. 3« biefer Sdjladjt, 1260, fielen ttidjt Zeitiger alg 15,000 Streiter. ©ie Siettcfett patten auf iptent ?j?apnenWagen citt ©priftugbilb, bag, ibie fic wäpnten, tn ber Sdjlad)t jtt iprett ©unfteit gefämpft pabc! ©ic ß'anjel ift bctt Sciccclo ©ifano, einem auggejeid); iteteit ^oljfdfniper, nad) Weldjem fid) in Siena eine Sdjttle bilbete, bie im Anfänge beg 14. 3(ipbpuitbcrt§ mit ber florentinifdjen Wetteiferte. Unter bett berfcpiebcnctt Arbeiten jeidtitet fid; gaitj befenberg eine föreujigung attg, uttb bie Tyigttrctt att bctt Säulenfapitälettt pat man mit 3led)t alg „SButtbet ber ©leganj" bejeidpitet. Singer attberett ^unftfd;ä^en entpält bie ^atpcbralc attd; beit Slltar ber Familie ©iccolotnitti. ©r pat fünf Statuen, Weldje ©lidjcl ringele gefdjitipt pat. ©ic 2 i b t e; rta ©iccolomittea batirt aug bctt letzten 3apvett beg 15. 3(tprpunbertg. ©eit ©rttnb ju biefer beriipmten ©iidjerfanunlung legte ber^arbinal fyraitccgco ©iccolotuini ©obegd)ia, ber fpäter alg ©iug ber ©ritte ©apft War uttb itt berfelben bie SCßerfc feitteg Opeintg bctt mütterlicher Seite, ©ittg beg Breiten, bcrWaprett Wellte, ingbefonbere aber bic bctt bem leptcnt gefammelteu foftbarett ©littia; turen. ©ie beibett ©roneegitter fittb bctt Slutonioto ©r; tnantti 1497 gegeffett Werben, bie ©agtelicfg bctt Sorettjo ©iattina; bag ©etnälbe über ber ©pür [teilt bic Krönung ^Sittg beg Breiten bar uttb ift bctt ©etitatbitto ©etugitto, genannt ©iitturicdjio. ©ott ipm rüprett aud) bie jeptt ^regfett per, Weld)entan, auf ©afari’g ©etfidjctuttg pitt, lauge für eine Arbeit Stappaclg gepalten pat. ©er gegenwärtige ©apft 5piug ber 9ccunte pat aug bem ©ibliotpefgfaalc bie berüpmte ©rttppc ber ©rajicit cnt= fernen taffen, eber bietmepr man pat fid) auf feitt 5ltt= bringen bajtt perbeigelaffett, fie in ber ©alleric ber fdjöuctt fünfte aitfjuftcticn. ©iug ber Breite, ber berüpmte Slctteag Splbittg ^3iccc= Icntitti, War einer ber aitggcjeid^netftett ©clcprtctt feiner Beit, uttb fein Sieffe fttdjte ipm nadjjueifctit. Slbcr er ftarb jn früp. Slffattia ©iccolomini War ©rjbifd)ef bctt Sictta nnb ein $rcnnb ©alilci’g. Sllg ber bcrfclgtc ©rcig bie Werter ber 3tiquifition berlaffen patte, fanb er bei fettem gaftlid;c Slufnapme ttttb Würbe mit ^vcuubfdjaft ttitb Slug; 3cid)tinng bcpanbelt. ©er ©aturforfdjet, beit man in fftem berfotgt patte, fettnte in Sietta bei bem Prälaten gan$ feinen 2iebliuggftubien leben.

Slug Sietta flammen attfjer fetten beibett Zapften attg ber Familie Piccolomini ttoep fed)g attbere. Unter ipttett befittbet fid) ©reger ber Siebente, fetter gewaltige, Willcng; kräftige 9)tettfd), ber fd)ctt alg ©arbittal bic ftirdfc regierte, hier päpfte ntaepte, batttt bic ©pelcfigfeit ber ©eiftlidfcit erjWang ttttb für bctt pciligett Stupl bag 9led)t itt Slnfprnd) ttapttt, beit Äaifer jn rkptctt ttttb absufepett. Slttd) Slleraitber ber ©ritte War ein Siettefe. ©reger patte ^jciitrid) bctt Vierten bctt ©eutfdflattb tief gebemütpigt, Sllcrattber tpat bett Äaifer {yriebrid; 9lctpbart in bctt ©atttt nnb baute ipttt gitttt t^cpite bie Heftung Slleffanbria. Sltt feinen Statnett fttüpft fid) bag 2lttbeidctt att bic Sd)lad)t bctt Segttattc, itt Weldjer bie italienifd)ett ^reiftaaten einen grc|ctt Sieg über bag ^aifertpum erfodftett nnb Wetd;e beit berüpntten conftattjer griebett im ©efclge patte. Unter ber ^atpebrale liegt bic 3bpannigfircpe, bag 93aptifterittm bctt Sietta. 2Xlg ber 93au 1301 begon; nett Würbe, War fie itcd) nidpt unterirbifdp, wie fept. 3« ipr befittbett fid) bie berüptnten ©anfbedett. ©ag ^unft; Werl bilbet ein Sedfged ttttb febe Seite ift mit 23agreliefg gegiert; ^Wci berfelbctt fittb bctt ©piberti, bemfclben, bctt Welchem fette ©pürett jtttn Saptiftcrinm in Slcreng per; rüprett, Weldfe 9Jtid)d Slitgclo für beg Parabiefcg Würbig erklärte, lieber bettt ©aufbeeten erpebt fid) citt f'leincr ©etttpcl bctt Weitem SDcartttcr, ber itt feepg 9iifd)ett eben fc biclc adegcrifd)efyigttrett jeigt, ttttb über bctt feepg Pfeilern ftepett eben fc biele ©ttgel ben 93rcttce, Slrbeiteit ©otta= tcllo’g uttb beg ©icbatttti bi ©ttrittc. ©ag ©attje Wirb gefrönt bctt einer perrlidpen Statue 3bpaitneg beg ©ättferg. Pont ©apliftcriiHit füprt eine flcitte malerifdpe ©affe jnr Piajja bei ©antpo. ©eint jperabfteigeit läf’t matt jttr Svecptett bctt Palaft beg ©anbclfc petrucci, Wclcper bett Buttaitteit il SDtagttificc füprte. ©g War ipm, gteid) bett SRebicecrtt itt glcreitj, gelungen, §errfd)er itt feiner ©ater; ftabt jtt werben, aber er bererbte feilte ©cad)t itid)t auf feine ^ittber. ©er Palaft pat eine fepr fepette ©ovberfeite. ©ie ©ia^a bet ©ampc bitbet, Wie Wir fd)cn eben fagtett, bctt eigentlid)eit SJlittetpunft ber Stabt uttb erfdfeint Wie eitt präd)tigeg Slmppitpcater, bag für Sdfattfpielc uttb Sdjauftellungctt Wie gefdfaffett ift. 311 biefett ©lab ntiitt; bctt itid)t Weniger alg elf Strafen, ©r gleid)t einem grefjett ^reigabfdfnitte; bie Scptte Wirb gebilbet bent ©alafte ber Olepttblif, Weldjer bett untern ©peil beg ©lapeg entnimmt, bctt beffett ^intergnutb attg bie Wenigen ©e; bäube allmätig int §albfreife fid) erpebeü. 3ener ©ataft, ber ©purtu beg SOlangia, bie fleitte, ^icrlidjc Kapelle, wcldje ftd) att bettfelben lepttt, ber ©alaft Sattfeboni mit feinen Binnen ttitb feinem befd)äbigtett ©pitrttt, bie berüpmte $ottte ©apa, — alle biefe SDtcuumcntc gepörett gleid)fattt gtt; fammett ttttb bilbett eitt ©anjeg, bag man itt ber ©pat alg gang prächtig bejeidpnett fantt. ©iefer ©lab ift edjt gttelfifdj, beim alle feilte fdjöiteit ©attWerfe fittb ttad) bem Sturze ber ©ibellittctt errichtet Werben ttttb alle tragen guclfifdje Bibttctt. Sind) pat bie ^Regierung itt bem fd)cueit ©ataft erft ttad) ber gibcllittifd)eit Beit ipre Sibungen gepalten; int Slttfattge beg 12. 3(tpw punbertg ftattb auf ber Stelle, Wc fid) nun ber ©alaft erpebt, bag BoÜpaug, itt Wetdpem bie Slbgabett ecu Sal$ uttb Del erpobett Würben. Sc Wie Wir iptt fept fepett, ftept er ba feit bem 3«pve 1309. Sein 3ttttcreg ift eitt ©ittfeum, in Wetdjem man Sßerfe aller grefett ©leiftcr ber ficttefifd)ctt Sd)ttlc beifanttiteit fittbet, cett Simone bi ©lar; titto, einem Schüler ©iotto’g uttb ^rettttbe ©etrarca’g, big perab ju Scbottta ttttb ©eccafutti. Ueberad beWttnberttg; Würbige ©etttälbe. 3't ber Kapelle fittb ^vegfett nett ©abbeo ©artoli, 1414, bag Slltarbilb ift neu Scbcnta, 1*

®ie ©iteHincnftabt ©tonet in üKitteütaTien tc.

miu ^miHiiimynnSiiiilllT -luiinmiim Vli_uljiTu IUlbmrn l'Til f.’.i

SaisaasiBs g* gss&s.3®

«lllliÄuDUIll

C’

HJflllTllllinmmilimiinmii;i

* 12!"! rtimEilllulliiiiiiiiiiij jancarnnmnaiiJiuiuniiimiiir

21 ‘111JjiiiiUDHjn 11 liUDlIMümiltÄJSÜliinl 'HJUlllJiMUüJ liiUL'iEIItJiiijjinni 11 iTi'i

Jg^^MDDÄpiÜlll

mwrnmm

2>ie Satijeiirale in Siena. (Wacf) einer $I)otograpl)ie.)

®ie ©iüeHinenfiabt ©tena in SJHtfelitalien je.

S)a8 Onnere ber Äattjebrate 511 ©ictm.

(5Rnrt) einer «ptjotograpljie.)

5

6

®ic ©UjeHitimflabt ©iena in aJHttelitalien jc.

bic (Statue be3 ©rlöfevS bon ©iobanni Surini, bic 530I3; fcßnißereien erfdßeinen als SöleifiertoevFe be3 ©omenico bi Piccolo. 9tad) bcm ©tuqe bev 9tcpublif mürbe bcv Serfantm; lungSfaal bcS ©roßen 9tatße3 in ein Sweater untgemanbelt, 1560; nadß gmei großen geuerSbrünften mürbe baffelbe 1753 int fcßled)tett ©efcßittad'e bev bamaligctt 3t minber für bie Urfpriinglidffeit, bie Spontaneität bed menfeptidfen ©ebanfettS unb ber ©iitbil; bungdfraft in vielen ober vielmehr adelt ©egcitbeit. Oiefe ©rfd)ciuuitgeit treten gemäß bett ©cfclpeit auf, meldfcit ber dJtcufdfcttgcift iit feinen vcrfdfiebcuett ©ntmicHungdftabien folgt. Oie ddiptpologie polpneftfd)er33ölfer ()at manche 9ln; flänge au feite ber europäifd)en. 2>it uttfereit Sagen erregen bie fetter ft eine au» ber fogeiiaititteit ©teiuperiobe adgenteine 9(ufmerffamfeit. 333ir fittbeit betgleid)cit iit fef;r Verfd)iebeueit ©egeubeu unb fie gleidfcit iit ber ^Bearbeitung eiuaitber faßt auf ein Jjpaar. äRait ift in vcrfd)iebeiteit Beitaftern unb Säubern felbftftäii; big bapin gelangt, biefelbeit gleichartig persuftedeit. Oiefe ©elbftentmicflung, bie gait3 unabhängige ©volution bed dftenfdfengeifted bei gaits verfd)iebenen 33 elfem, tritt and) bei beit Ornament innigen hervor. 3Bir finbeit über; ad ben Si^Sacf als» bie cittfad)fte f^ornt berfelbctt, bei bem SBilben, meld)er ihn att Söpfeit ober au feiner (Streitfälle anbringt, mie beim pedeuifdfen Zünftler. dBilpclm von ^mmbolbt fagt gaits richtig, „baß bei Sßölfern von fef;r verfdftebcuer 3lbftammuug, bie iit gleid;artigen itod) tut; civilifirteit 3uftänben leben, fid) biefelbe SReigung scigc, bie Umriffe 31t vereinfachen unb 31t veradgemeinertt; fie fel)eit fid) burd) eine iuitepaftenbe geiftige SDiSpofition gebrängt,

rl)t)tf)mifd)C 953iebcrl)olungeu unb dteipen folgen 31t bilben"; baper beim aud) ähnliche 3eid)eit unb ©pntbole.

©ans l'id)tig. 353ir fiitbeit 3. 33. bad ®reus itt enb; lofeit Sßarietäten viel uub meit verbreitet, eben meil cd, all» eine fel)r eiitfad)c Sonn, fiel) gleid)fam von fclbft auf; bräitgte, 3. 33. ait ägv>ptifd;eit ©räbern, auf gried)ifd)eit 33afett, iit ©eittralauterifa, iit ^$hvUgien /> in dJierico, in Sfßetu. ©emiß paben bie 3infad bad pentanifdfe Bretts nid)t von bendftaltef er filtern entlehnt! dcid)t minber fiitbeit mir in allen biefeit Säubern uub and) bei beit dtegent bie gefräufeite 3Bedenliitie. Oer ddtenfd) ift and) eine ©reatur mit ^nftiitfteu, mcld)e einen Speit feiner 353efeitpeit, unb smar überad, glcidiviel unter melcf;eit §intntelgftrid)eu, bilbeit. Oaraud erflärt fid) gaits '-mit fclbft, meShctlb ber fogenattnte dlber; glaube uub bie mit bemfelbcit verbutibciten ®cbreiud;e fo vielfad) iit berfelbeit ober iit ähnlicher 353eife fid) mieber; holen, SWgemein ift 3. 33. ber 3Öapit von „©eiftern" ober Vorn böfeit 33licf, uub 3111* Slbmcubiutg beiber fiitbeit mir iit gaits verfdfiebenett ©egcitbeit biefelbeit dJlanipulatioiteit, mclcpc uid)t entlehnt morbett, foitbent urfprüitglid) finb. Oer menfd)lid)e ©eift micberpolt fid) eben; mir fiitbeit begl)Ub in beit gciftigcit dJtauifeftatioueit ber großen 3Dceit= fd)eugruppeu viele $amilieuäl)nlid)feiten. Oie >„9}tettfd)f)eit// bilbet iit ber S()at eine große ^a; ntilic, fie bilbet eilte ©irtl)eit, aber itid)t eine © i n e r l e i h e i t. • Oie SJtcnfcheit l)nbeit adefammt viel ©Icidjartigcg in ihrem lciblid)cit mie in ihrem geiftigeit 3öcfeit, aber bad reidit itid)t hin, um eine völlige ^bentität aller ©ritppcit 31t ftatuireit. Oie ©iuerleiheit mürbe 3.33. 31t ber Einnahme hiitbrättgen, baß bad gaitse 9Jteitfd)cn; gcfd)led)t von einer cinsigett Urgruppe ober von einem Ur; paar abftamme. Oie ©iitl)eit ber menfd)lid)eit ©pecied bagcgcit erlaubt unb red)tfertigt bie Sinnahme, baß jebe Urgruppe viele SDierfntale unb ©haraftersiige mit anbereit Urgruppctt, überhaupt mit allen übrigen 9)teitfd)eu, gemein; fant pnbe, biefelbeit Slittriebe unb intSßefentlid)eit bcttfelbctt tl)pifd)eit 33au; — baittt aber and), baß jebe Urgruppe ipreit befottbent unabhängigen Urfprung l)a^c, baß fie ihrer gcographifd)eit Sage unb ©tclluug von ber Scatitr felbft augepaßt morbeit fei, ber ©dfitito 3. 33. itidft ber Slcquatorialgegeub, ber Sieger uub SJialape ober ^ßaptta uid)t ber 5ßolarregioit ober beit fibirifdjeit Suitbrad. 3Bir fiitbeit in ber gansett diatur eilt ©pftem ber dlbftufung, uub ber dJienfd) bilbet leine 3ludital)nte von biefent diaturfpftem; er ift iit biefer 33e3ict)uttg burd)au» itidit privilegirt. 3n ber Spat ift auch bie dlbftiifuug smifdiett beit vcrfd)iebeiteit diaffen, Urgruppett, Har genug, diit dlleratiber von ^mmbolbtd SQieiitung, baß ed feilte höheren ttitb feine niebereit diaffcit gebe, glaubt pente fd)mcrlid) itodi eilt dlntpropolog. ©r felber napin an, baß bie Sluftralier unb 33anbicmcttdläitber (Sadmaitier) am uiebrigfteit ftänbeit; Slubere pabett iit biefer 33e3iel)itng auf bie 33emol)iter ber Slnbantanen pittge; miefen. ©emiß ift, baß smifcpeit bem Sadmanier, beut dlnbamattcfeu, bem Sßefd;erä unb ber faufaftfepen dlaffe je. eilte ungeheuere ^luft liegt. ©d ift eilt pfeubopl)ilaut()ropifd)er 3Sal)it, meldfer ait; nimmt, man föititc ade dJienfcpeu „burd) ©rsiepung" 31t unferer citropäifd)en „©ivilifatioit emporhebeit", unb baß biefe für ade paffe. Oad ©rperimeut mirb feit langer 3eit angeftedt uub immer mit benfelben nidftigen ©d)eiit; erfolgen. 3ßer bie dingen nicht verfd)ließt uub bie Oiitge feitnt, meiß, mie bie ©ad)eit liegen. Oad 353apre unb 9lid)tige ift: ber ©rab ber ©ntmief; luitg, 31t meldfcr ein 33olf cmporfteigeit uub fid) hinauf; 2*

12

KntmicffungSgänge bcv Waffen unb bei- Voller.

arbeiten lautf, r;äugt von bcv 9ia[fc ab, meid) er eS angc^ört. SSiatt mirb bcu SJtalapen, bcu Sieger, bett SJlon; golcu niemals europäifd) umcivilifiren löitneu. Kr pat feine eigene 2üt, feine befonbere Einlage von bcv Statur felbft erhalten, cv ift eben lote er ift; er mirb ein gcmiffeS ©tabiimt erreichen lömteit, aber herüber piitauSjugepcit itid)t verntögeitb fein. K S gibt©tufen relativer Ver; volIfommitungSfäpigteit unb KutmidlungS; ntöglicpfeit, eine Leiter vom Slnbamanefett unb ^ßefdperä bis gum ©ermanen unb Romanen hinauf. ‘Die Statur ift nid)t miberfinttig unb djaotifd) ver; fahren, unb überall, and) bei ber Vert peilung ber SJiett; fdpengruppett, finben mir, baff baS vad)e aug3ubvücfen." 2ßiv bved)ctt ab, ivcvbctt abev gefegentfid) auf bic I)iev augebcutctcit ©egeuftättbe 3uvüdfommeu. 21,

Haiti to Cljonim im aUinMfdjen ©ine ctr)ttogvabf)ifd)c ©fi33e. 2Siv

Ivodett citt Solf fdfilbevtt, übev Iveldfeg iviv evft in bcv affevfüngfteit 3ctt eingelfenbc uttb 3iivevfäffigc 9lad)* vtdfteu cvlfaltett fiabett, — bie ©fiottbg itt Oft inbien. Bivav Ivujftett iviv, baf’ if)ve ©itten uttb ®cbvättd)c von fef)v eigcntf)iimftd)ev 2lvt feien, uttb baft 91tettfd)euobfev bei Üfitett 31t ben vefigiöfett Sanbeäeittvid)tuttgeit gef)övtett. 2lbcv ein tiefev ©ittbfief itt ba§ eigctttlidte Sßefett bicfcS ittevfivüvbigctt ©tammcS Wav utt§ fvüt)ev itid)t vevgöuttt. ®ie mit ©vfofg gefvöntett Semü^uttgen bcv ©ttgfänbev 3uv 2lbfd)affitttg bev 90fleitfd)cuobfev unb be§ ^inbevmovbeS finb vov einigev Bett (®lobu§ VIII, ©. 129 ff. unb 171 ff.) fef)v aulfüljvltd) gefd)ifbevt ivovbett. 2öiv folgten in nnfevev ©avftefluttg bent Sßevfe be3 ©enevafmajovg ©ambbell, Ivcldfev fid) unbeftveitbave Sevbienfte unt bie Rettung bev „Sieviaf)3" evlvovbett ^at. feittev ®avs fteffung tabeft ev bie SDiaffvegcltt eitteS aitbcvtt 0ffi3iev§, be§ SDiajovS 9Jfacpf)evfott. 9iittt finb abev int vorigen ®e3Ctltbev 31t Sottbott Memorials of Service in India eVs fd)iettctt, tvefd)e bcv Svttbev beg vevftovbeneit Scafovg att§ bett bvieffid)ett 2Jtitt^eifuugen beg le^tevtt 3ufammcttgeftellt f)at, uttb itt biefett evfdfeittt Siacbfievfott altcfbingg itt einem fef)v vovtf)ciff)aften Sid)te. 2öiv banfett bent Sevlegev beg 2öevfcg, §enu % SOlttvval), füv bie Bufettbuttg beg Sud)eg, ivefdfeg iviv fouft lvof)l nid)t itt bieipanb befommett Ratten, ©g ift ungemein veid)f)aftig uttb geftattet einen tiefen ©in? bftd itt bie tttbifd)ett 2fttgelegettl)eitett. üfcametitlid) ift bie ©d)ilbevuug bcv ©f)Ottbg (— bie ©nglättbev fd)veibett ^ottbg; bag 0 ivivb gebef)itt auggefpvodjett —) gan3 vov*

tvefffid); fie enthält eine ivcfeittlid)e Seveid)evttttg bev Sölfevfuube, uttb bcgf)afb IvoUctt Iviv ttäljev attf biefefbe ciitgef)eit. SDod) 311Vov ntüffen iviv einen Slid auf bag Sattb ivevfeit. SDic gvofe Saubfd)aft Dviffa, ivefdje aud; STattaf unb ttod) attbeve Sesivfe umfaßt, liegt füblveftfid) vom §ttgfi uttb Ivivb vom Settgalifdtett SOteevbufett befpült. ^fäd)ett* inf)aft unb Selvof)itcv3af)l fittbett Iviv fef)v vevfd;iebett an* gegeben, bod) mag bic feijteve lvof)l 2 Stiffioneit ©cefctt betvageit. SDett äpaubtftvom bifbet bev Siafjattabbt). ®ie alten Uveingebovnett: ©f)ottbg, $oleg unb ©ttvaf)g, finb fdfott in fef)v alten Beiten vott ben fpittbug in bie 2ßalb* ttttb ©cbivggvegiouett 3uvüdgebvättgt ivovbett. ®ic ©v* obevev gviinbeten einen mäd)tigett ©taat, bev vom ©attgeg big 3unt ©obalvevt) fid) cvftvcdte; fie l)atten eine cittflu^* vcid;e §ievavd)ie unb eine 2(tt3al)t vott Sevvitovial^evven, iveldte bett Xitel 9iabfd)ag fünften uttb bie Saubegmilis ftellten. X)iefe ^viegev, bie Ipaifg, Ivavett eine füv Dviffa gait3 cigcittf)iitnlid)e ©iitvid)tititg. Die Sattbfdfaft evftvedt fid) 400 SOlifeg bent ©eftabc entlang unb bev fd)ittale ßiiftenftvid) gilt im 2ll(getneinen füv gefuitb uttb fe^v fvud)t* bav; ev bilbete einft bic ©taatgbomäneit uttb Xempelgütev, lväl)venb bag ^intcvfanb itt Bemittbavten, geubalgütcv, Vott vevfd)iebenev@vö§e geteilt lvav. Die Uveingebovnett Ivavcit attg bev ^üftentanbfd)aft faft gatt§ vevbvängt ivovbett unb ttttv vevt)ältiti§mäfüg ivettigett ^at man itt bett Veveiu3elten, ungefunbett ©umbfgegeitbett ^elbev gelaffett, von betten fie eine fd)lveve 2lbgabe 3al)lcn mußten.

14

®cig SSotf bcr ©hon&S im ofliitbifcfjen Driffa.

Die mittlere Aegiott bitbet ein meit aitSgcbehutcS intb m irres Durd)cittattber reit 9Balb; unb Lügellattb, ift im Allgemeinen fcf;r uitgcfititb, f;at aber and; fd)öne frud)tbarc ^äter unb ©betten. £>icr l)crrfd)teu bie Bcmiubare. 3A bett offenen ©cgcitbeit befaitbeit fid) bie (Singebornen in einer Abhängigkeit, bie uatje au ©flafeeret grenjtc; bie ©fjottbS 3. 93., mctd)e in kleinen ‘Dörfern mol)ueit, mußten bem Aabfcba unentgeltlich Aktlbprobufte liefern unb mttr; beit als 93ettial), b. !)• Arbeiter bie keinen Sohn erhalten, bc3eid)ttet. 3nt cigcnttidfcu ©ebirge bagegett blieben bie ©iitgcborncit freie Untermauert ber Beminbare, bebauten baS gelb gegen eine lanbc8üblid)e 5lbgabc ober bienten gegen ©olb in ber Sanbmilig. Ueberall haben fie fid) beit ©roherem itt ©itten unb Aeligiott mehr unb mehr att; genähert; namenttidj fittb itt golge ber 93ermifd)uttg bei bett ©l)ottbS neue haften gcbilbet morben. 3tt foldjett ©cbirgSgegettbett bcr ©entralketten, auf bett l)ot)cit ^lateaur unb in bett inneren Dealern bcr öftlidjen @l)atS, mo feine 3emittbarieu feorl)aitbeit fittb, leben bie Ureittgcborttett ttod) itt alter Sßottfrei^eit unb mand)e fittb 001t bett ^ittbttS gatt3 unabhängig, ©eit bem Verfall beS Aeid)eS Driffa haben bie Bentittbam AabfdjaS ttad) eiuattber bie Dbcrljerrfdfaft beS ©rofmogulS feott Delt)i, ber 9Aal)a; ratten uttb ber 93ritett anerfannt, bod) ift biefc Untermürfigs feit mehr nur nominell. Ineil matt fie in ihren 93ergfeftungen uttb toegen beS höd^ft uttgefutibeit $lima8 gern nnbe? heiligt läft. Unter ihnen loar ber Aabfdfa 0on ©ltmfer einer ber mäd)tigften; feine 93efiljititgett Qmifdjett 19° 36' uttb 20° 20' norbl. 93r., 84° 14' uttb 85° öftl. Sänge) Ratten einen glädfeurautu 001t 1350 ©efeiertmiteS uttb jählten in 18 Diftriften (SAutaljiS) 464 Dörfer allein im Aieber= lattbc, meld)c8 bie ,,©t)alifa" ober Domäne bilbctc; biefe hatte 61,000 ©eelett, lauter ^»ittbit. Dagegen mürbe baS Lügeltanb (bie 9AaliaI)3) lebiglid) 001t ©l)onbS bcmoljnt; brei 23e§irfe bcrfelbett tagen auf bem Dafellaubc, jenfeitS ber @l)atS; bcr feierte f>dft Xfd)okapal)b; biefer liegt am gufc beS ©ebirgcS uttb innerhalb beS großen 9BalbcS feott Driffa. 9£ir moden hiev ^cvnovhebett, baf bie 93obcnfecrf)ätt; ttiffe im norböftlidfett ^heile ber ittbifd)cit Latbinfet eS bett Ureittgebortieit tttöglid) gemalt haben, fid) gegen bie ©roberer 311 mehren uttb eigene ©itten uttb SebcnSmeife 31t bernähren. Die Aegiott, itt meldjer fie fid) itt fo!d)cr SBeife 311 halten feermodjten, ift im Allgemeinen begrenzt feott ber SBinbhhafette int Aorben, bett öftlid)eit ©l)atS ttad) SOcorgeti hin unb int ©übett feott einer Sittie, bie man feott ber 9Aütt; bung beS ©obamert) bis ittS ©entruin beS Xl)alc3 ber Acrbabba 3iel)t. Diefe gatt3c ©egettb bcftet)t attS hohen uttb rauhen ©ebirgett, uuburd)briuglid)ett äßälbertt, ntoraftigeit gtädjen, bie mit ©eftrüpp betoad)fen fittb, uttb fanbigett ©inöbett; eS fehlt aber aud) uid)t an offenen uttb ftud)U baren ©treden. 2A biefent ©ebiete haben fid) fünf ttrcittgeborite 93ölfer, als „$ittber beS 23cbcnS": bie ©l)onbS, $otcS, ©ural)3, ©oattbS uttb 93l)ilS — titeln: ober toeniger uitfeermifd)t erhalten unb feielc attl)ergebrad)teit ©igcntl)ümlid)fciten itt 93e3ug auf ©tamnt, ©inrid)tnngett, ©f)rad)c uttb rcligiöfe 9ßorftellungen bemal)rt. ©ait3 ober nur tl)ciltoeife lagen innerhalb biefeS ©cbicteS iperrfdjaften ober Acidjc, bie gegriiubet murbett feott bett Drit)al), bett Xelttga, ben 2Aal)arattcit uttb bett Aabfd)|niteit, alfo 9Söt; fern, meldje fid) 311m 93rahmaitiSittuS befettttett. Dttrd) ben feiell)unbertjährigen 93erfehr jmifcfjett if)tteit uttb jenen Itr; bemobnertt i)t aber im Fortgänge ber $eit bei biefett UH auch eS attberS gemorbett, uttb fomol)l bcr 93rat)mauiSnutS

mie ber ^Slatit mad)ctt unter il)ucn gortfdjritte. — Die $oleS fittb am 3al)lreid)fteit im nörblidtett £f)eilc feen Driffa, bie @itral)3 int ©üben, 4>ic ©hoitbS itt bcr SJiitte. — gür bie letzteren gibt 30ZacpUerfctt im Allgemeinen fol= gettbe 9SerbreituitgSffvl)üre unb 9Scgreit3ttng att: „Auf bcr Dftfeite ftnben mir fie itt bett milberett ©egenbett beS DiftrifteS ©anbfd)am, am Xfd)ilfa = ©ce, uttb itt biefer Aid)tuitg reichen fie bis att beit 93ettgalifd)ett SAeerbttfett. Aad) Aorbmeften fittb fie feerbreitet bis an bie ©reifen feott ©ottbmana, itt 83° meftl. £.; gegen SBeften bel)iicit fie fid), mir miffett nid)t genau mie mcit, itt bie ttodj itid)t feermeffene ©reit3e beS ©taateS Aagfntr attS. Aad) ©iibcit l)iit fiitbet matt ©l)°nbS bis 93uftar itt 9° 43' itörbl. 93r., uttb bie Bcntinbarie feott ^alcottba, int Diftrifte 93i3aga= fatarn, ift itt Sefib eines ©t)oubl)äuf)ttingS. 3nt ©iibett treten att bie ©teile ber ©h°nbS itt ber 3entinbarie ^ebba üimebt) im ©aubfd)ambiftrifte bie ©ttral)3, mcld)e and) bie Dftabl)ättge bcr ©hatS bis 311111 ©obamert) einitehntett. 3tu Aorben, etma.12 bcutfd)e Afeilett ttörblid) feott Atal)a; ttabbl), etma im SAeribiatt feott 93oab, tritt batttt baS Aolf ber $ole auf. Aad) Aorboftctt reichen bie ©f)cnbS meit ttadt Äattaf hinein, mo ©ttral)S, bie aber mit bett. eben ermähnten füblid)ett©urah§ nid)t fecrmcd)fclt merbett bürfett, bie niebrigeren 93ergfetten ber ©l)atS bemol)ueu."

Aad)bent mir biefe Angaben, ber Dricntiruttg megett, feorauSgefdjidt haben, motten mir 3111* ©d)ilberung beS SBolfeS felbft übergehen. Die ©f)ottbS fittb feott fräftigem, ebenmäßigem Körperbau, unb bie SAuSfeltt feljr gut ent= micfelt. Die glätt3enbe Hautfarbe uüancirt feott t)efter DatttbuS; bis 31t bttttfler ^upferfarbe; Jadeit itt gleicfter Sittie mit ber Aßabeurunbung, ^ttf etmaS breiter unb größer als beim ^ittbit, ©pauititttg bcffelben ttid)t gemölbt; Xorberfof'f feolt unb breit, Aafett feiten aber bod) 3umeilen gebogen, att ber ©fMt)e gemöl)ulid) breit; Sibf'ett feott, aber nid)t bid, Atttttb fel)r breit; ®efid)tSauSbrud intelligent; bie Büge beuten auf ©ntfd)loffcnf)eit unb guten Junior. Die 93cfleibung beftel)t auS langen uttb breiten ©tüdett groben BengeS, baS cittmeber meijj ober gemürfelt ift; bie grauen tragen itt mandjett 93esirfett Aittge att ipaitb; unb guffuöd)elit unb fleittc Bierratl)en itt 9cafe uttb DI)reit. Die Dörfer haben bttrd)gättgig eine fel)r hä^e Sage 3mifd)ctt 93autitgru^ett, atu gttfje bemalbeter ^iigel ober auf 93obcncrl)öhuttgett itt ber ©bette. 2m bett fiib; lid)ctt 93c3irfett beftel)ett fie auS 3mei langen Läuferreihen, meld)e eine ©träfe bitbett; biefe läuft etmaS gefrümmt uttb ift au beibett ©ttben bttrd) eilt ftarfeS L°^thor gC; fd)loffctt. 3» beit ttörblid)en ©egcnbeit ftef)ctt bie Läufer, mie bei bett Li'tbttS, unregelmäßig unther. 33ei ber Att? läge eines Dorfes, mirb eitt 93attm (Cotton tree) gef)flait3t unb bcr ©ottt)cit beS DrteS gemcif)t; neben bentfelben crrid)tet matt baS LauS beS ^atriardjeu (Ab bat)a ober, mie bie LiabttS fagett SAattido). Diefe 9Bo()nuitg liegt atteinal itt bcr SOcitte beS Dorfes, jette beS Sßanua, beS äöebcrS, am ©ttbc bcffelben; matt ernennt biefe fofort au allerlei Sßebergerätl), 3-93. 5j3flöden, feor ber Xl)ür. Der ^3rie|ter befragt ben 9Sillett ber ©ottl)eit ttttb beftinuut batttt bie Sage bcr Drtfdjaft. 3e^er baut fid) fetber fein LauS. ©itt Dorf, baS itt 93erfall gerät!), mirb ttid)t mieber auSgebeffert; man baut batttt eitt ttettcS, benutzt aber feott bett Alaterialicn beS alten gar uidjtS. ©old) citte^ Drtfd)aft hat burd)fd)nittlid) eine Dauer feott nur 14 3at)rcu, bod) mirb fie manchmal .früher, irgenb eines Aberglaubens megett, feerlaffett.

®a§ 93olf ber ©poitbg im oftiiibifcpcn Oriffa.

©ie ©ponbg locttbeit feitterlet Slr^net au. Stuf SBuitbctt legen fie ©rbc, iocld;e fie oou beit ©rbpiigeltt nehmen uub mit SBaffer anfneten, ober eilten Umfd;lag Pon 3pirfenbrei. 3« bebettflid;ett Ratten legen fte eilt ttaffcS ©tücf Beug auf beit Seib uub fahren mit einer peißett ©id;el bariiber piit. lieber ift pättftg, nid;t mittbcr, iit $olgc unmäßigen £rittfcitg, ©ntjünbung ber (Sitigetoeibe. 20taud)= mal richten bic 33lattent SSerpcerung au uub SSicle fiitb blinb. ©ie grauen gebärett fcpr Ieid;t uub bemalten bag $iitb nur 6 SJlottate au ber 33ruft. ©er Stderbau ftept itt popcit (Streit; im ©üben gilt baffetbc aud; toott beit @ifenarbeitern uub ©opfern. Sopnarbeiter gibt cg nid;t; Bcber bearbeitet alg Freigut einen ©peil beg 33obetig, ber genau abgetpcilt ift; bie eine 5pälfte beffelbett liegt im ©pal uub toirb betoäffert, bic ait= bere uub jugleid) größere auf ber .fpöpe. ©ie 0 ä t e r l i d; e ©etoalt ift uttbebitigt uub pat feine ©d;vattfett, uub ein ©optt fauit oor beg SSaterg Slblcben feiuertei Strt oon ©•igeittpum befil^eit. ©rttitb uub 33obcit oererbt, famrnt bent 33iep, nur auf bie ©öpue; ©öd;ter fönnett feilt Sanb befU^en. Btt tnandpen 33ejtrfett befommt ber ättefte ©opit einen ©rtraantpeil; ©d;mudfad;eit, 3pauggcrätp, ©clb, überhaupt bcix>eglid;e ©ad;cit fallen beit 'Xod;tcru ju, ir>cld;c reit beit 33rübcnt ermatten toerbeit, big fie heiraten; battit erhalten fie eine Slugftattung. ©in ©runbbefiper, ber opne yJiauitegerbeit ftirbt, toirb reit ber ©orfgenietttbe beerbt uub biefe oertpeilt beit 9tad;laß. $eiit anbereg 33olf oerftept fiel; auf beit St der bau fo gut ttnb betreibt bettfefbett mit fold;em ©ifer toie bie ©ponbg. ©er SJiauu ftept bei ©ageganbrud; auf, genießt einen S3rci aug 3pirfe ober .!pülfeufrüd;ten mit Biegen; ober ©cpiocitteflcifd;, fpannt feine Od;fcit an uub nimmt bie Slrt auf bic ©d;ultcr. (Sr pflügt big SJiittagg 3 Upr uub nimmt afgbautt eilt S3ab; bei fdjlrereit Slrbeitctt, 33. int SBalbe beim hätten ber SSaunte, ntad;t er früher SJcittag uub t;cilt eine üDlapljeit. Slbettbg genießt er ein geiftigeg ©etränf uub raud;t ©abaef. Bur Bett ber Slitgfaat uub ber ©ritte arbeiten and) bic grauen auf bctu $clbe. ©ie SJlalial; (©ebirgg;) ©ponbg I;abeit fepr riet ©roß; uitb 31lcittoicp uttb baju ©effügel iit SJieugc. ©ie bauen Steig, ©elbftaitjcit, 3)trfc, £>ülfenfriid;te, ©eiitüfe, ©abaef, ©urcitittä uub gaitj rortrefflid;cit ©enf; biefe iprebufte ioerbett iptteit oou Jptnbufaufleutett, namcutlid) roit ber ©uba;$afte, abgefauft, ober man bringt fie auf bie ÜJlärfte jit ®olaba uub ®obanba, Joo ber ©orfioeber, ber Patina, beit jpanbel Oermittelt, alg StRäfler auftritt uub beit ©in; taufd; Oou ©als, Beugen, SDlefjtnggefäßeit, ©d;mudfad;eit uub berglcid;ett ntepr beforgt. S au bo erlauf e fomntett oftmafg oor uub bie lieber; tragung fiubet itt folgettber 3Bcifc ftatt. ©er 33erfäufcr meibet beim 33orftcper (Patriarchen, 2lbbal;a) feilt 33or; l;abeit an, bamit baffclbe futtb toerbe. SDlit beut Käufer gept er, im 33cifciit oou fünf achtbaren SCftänttern, bic alg Beugen aufgerufen iourben, auf bag ©ruubftücf. ©ort ruft er bie ©orfgottl;eit an, bamit attd; fie Beu$e fei, baß er einen ©peil feiner Sänbereiett einem Stübern übertragen l;abe. Stlgbamt nimmt er eilte 3paitb ooll ©rbc ttnb überreicht biefclbc bctu Käufer, ber nun feiuerfeitg beit Slaufpreig japlt. ©ie ©ponbg im ©ebirge l;abeit erft in ber jüitgfteit Beit beit ©ebraud; beg 9)1 etatigel beg feinten gelernt, aber fie Ratten ®aitrimufd;eln. Stlg SSertptneffer biente „Sebctt; bigeg", $. 33. ein ©ticr, ein 33iiffel, eine Biege, eilt ©d;locitt ober ein 3pupn; außerbem aber and; ein ©ad ooll ©etreibe ober citt paar SWeffingtö^fe. Bm ©itrd;fd;ititt redjuct matt 100 Sebctt gleicf; 10 Od;feit ober 33üffeltt, 10 ©ad

15

$ont, 10 paar äJleffingtöpfen, 20 ©d;afett, 10 ©d;locitteit ober 30 §üt;uern. ©ie SDlaliat);©^oitbg fittb in ber Sage, fid; gaitj beut Stderbau jtt ioibmeit, toeil fünf ^ariat); ober §iitbit; haften unter il;nett tool;iteit uub biefe alle aitbcrcit ©e; fd;äfte bcforgeit. ©iefe fiitb: ber ^aitita, SScbcr; ber So^ara, ©d;ntieb; ber komaru, ©öpfer; ber ©uro, «^irt uub ber ©uubi ober ©eftiltateur, ber festere aber nur in beit öfttid;cn 33ejirfcit. ©erSßebcr ift itt febeut ©orf eine gan$ unentbe^r; lid;e ^3crfott. (Sr mußte, big gur Slbfd;affmtg ber SDleitfd;ett; Opfer, bafiir forgett, baß au festeren fein 93taugel fei; er ift 33otc uttb überbringt SOtittpeilungeu au bcratt)enbe 33er; fantntlitngen ober itt ^rieggjeiteu an bie §>eerfüfjrer. Stud; madjt er bei feftlidfctt ©clegcul;eitcit DJlttfif ttnb oerforgt bag ©orf mit ^leibuug. ©iefe Mafien iüol;uen feit uralter Bdt im Saitbe ber ©f)onbg, bic aber feine ©peife genießen, loeldfe Oou jenen beriit;rt loorbeit ift. ©ie rebett foloo^l bie ©prad;e ber ©f;oubg Joic bag Otipal),*) fabelt ipre eigenen ©öttcr, betten fie opfern, betf)ciligett fid) aber and; bei bett religiöfeit $eierlid)feiteit ber ©l)oubg, Oou bencit fie fct;r loor;ltooUcub bchaitbelt ioerben; matt crblidt jebod; itt ihnen nur unter; geeignete ©diüßlinge, bie fid) aber itid)t ciufatlett taffen bürfeti, fiep beit ©l;onbg gleid;juftetleu. Uebrigeitg galten fie iljr 33tut unOermifd)t uub l;aben mand;ntal aud; ©ruttb; befip. — © a ft frettit b fd; a f t gilt für heilige S3flid)t; jeber ^rembe ift loidfommett, mag im ©orf alg ©aft bleiben, fo lang eg il)iu beliebt, man fattit il)it uientalg toegloeifeit uub er loirb allezeit loic ein ©Hieb ber Familie bepaubclt. Stud; ^lüd;tliitge aug aitbcrcit ©tämmeu genießen Slufttafpttc uub ©d;itl,3, nur 9Jterial)g, b. bie jit 9)teufd)Citopferit beftimmtcu Sßerfottett, patten barattf feinen Slitfprud;, loeuigftcitg nid;t bei befreuitbeteit ©tämmcit. 3ßer fid; iit bag 3paug feiueg ^eiubeg ftüd;tet, barf bort uid;t augetaftet loerbeit, felbft locntt er ©egenftaitb ber 33lutrad;c feitteg SBirtpeg toäre. (Sinft patte citt 5ßattua bett ©opit beg Stbbapa, alfo beg $ßatriard)cn, getöbtet, mar gefliid;tet, ltad; 33ertauf oou einigen Briprcu jurüdgefoutmen uttb bei 9tad;t in bag 3paug beg Stbbapa gegangen, ©ine 33olfgOerfamnt; lung beriet!; bett f^atl uub erflärte, baß ber SJlaitit alg ©aft bcpaubelt merben müffe, uub bentgemäß blieb er im 3paufe. Bit berartigett fällen fommt cg aber mopl oor, baß ber SBirtp fein 3paitg räumt uub einen fold;eit ©aft opite ©peife ttnb £raitf jurüd läßt, ©od; gilt eilt fold)eg33er; fat;ren uid)t für anftäubig. ©o mcit gept bie ©aftfreuub; fd;aft, baß ein ©taiitnt einen aitberu, ber flüchtig gemorbett ift, aufttepiiteit muß; mandfntal erpält bann ein fotd;cr Bapre lang Uitterftüpung, big ein Slttggleid; ermittelt ioor; beit ift. ©ie S3atriard;eit fiitb fepr ftolj auf ipr 33lut itnb fd;äi;eit fid; für beffer alg bic ipiitbitg. ©ie rüpnten fid;, baß fie 33äter itnb Dritter in (Spreu palten, mäprettb bie „(piitbug beit iprigeit feine §od)ad;tuitg erloeifeit; fte, bic ©pottbg, feien oou gleid;artiger Sfaffe, bie J^iitbug aber nicht, ©a; per fittb fie fo ftolj, toie itttabpäugige Seute ju feilt pflegen, uttb mad;eit feine ©d;mcid;efioorte. Bum Bcid;cit beg ©rttßeg palten fie bie ^attb fenfred;t über ben 31opf; beim 33cgeguctt auf ber ©traße fagt ber Billigere: „Bd; bin auf meinem Sßege", uub ber Sleltere entgegnet: „@ep Oor; märtg!" *) ©aS Oripap in Driffa greift fvvadiltdp naep ttlovben bin an ba§ tßengali, naep ©üben an ba§ ©elinga itnb pat im Sßeften bie oevfcpicbcncit ©ponbbialeftc. ($3 toirb ooit einer oevpältnißntäßig geringen ülnjapl SJtcnfdieu gerebet. 9t.

16

©a§ 23oIf bei ßboitbg im ofHnbtfdjen Oviffa.

©ic Häuptlinge fittb in ©cgcitbeit, Weldje in näherer mau legt beit 23crftorbcucit auf einen hoheu Holjftoß. 23eriihrung mit beit Htnbug freien, feljr barüber attg, fidj Sieben beit letztem irirb eine l)ol)e, beflaggte Stange in föenntniffe anjucigiten; mattere Icfeit unb fd)veilen, uub einen mit ©etreibe ungefüllten Sad geftccft unb über biefent häuft man allen beweglichen 9tad;laß, 3. 23. bie oielc ©honbg fenben ifyvc $ittber in eine ^>inbufdfj>ulc. ©ie grauen haben eine redjt gute Stellung, fiitb Kleiber, 2Baffeit, ©ß; uub ©rittfgefcf)irre beg ©al)iits uid)t ol)ue ©influß, Werben mit 2ld)tuug uub Familien; gefd)iebenctt. 2Bäl)renb bag 2llleg in Slammen aufgeht, miittcr fegar mit Slugseidjttuitg beljanbett. S0i.au berätl) tauben bie 2Ciiircfeitbett um bag Setter, ©er Prieftev oer* mit innert fogar öffentliche 5lngelcgenl)citcn; im HaugWcfett hält fid) nuthätig, Weit er feine Seid;e anrühreit barf. üben fic großen ©influß. H^aten können nur prioatlcutc Werben ol)nc Weitere Seierlidfeiteit Derb rannt, glnifd)en 3tugct)övigcu oerfdjiebetter Stämme uub 3War auf einem befonberg ba3tt beftimmten piapc, beit gefegt off eit io erben, nicht einmal mit Soemben, bie man bei jebem ©orfe finbet. feit längerer 3eit itt bett Stamm aufgenommen Worben $eber Stamm hat citt beftimmteg ©ebict, bcffeit fittb. Solclje hei¬ SBorftaiib ber Pa; raten finben audj triard;, alg Pertreter ftatt, währettb jioei beg allen gemein; Stämme in längs famett Itrahng, ift. Wierigeu Sc'hbctt mit ©r tl;eilt fid; in einanber liegen. Zweige, bie unter SJlatt oerheiratet Samilienälteften ftc; 10 jährige Vitalen heit, uub jebeg eilt; mit 16 jährigen 3elne ©orf hat sunt 90täbd)eu; berSSater Porfteher einen 2lb; beg erftern saljtt 20 fömmlittg beg 23or; ober 30 „Selen0 fteherg, Weldfeit bie ßdufgelb uub bas erftett ©rüitbcv er; mit ift bie SCuges Wäl)lt hatten, ©ine legcuhcitalgemadd. ©ruppe 001t Stäiii; SOiatt trägt Sieig ntcit fleht unter unb ftarle ©etränfe einem gemeiufamett in bag 23rauthaug, Punbegpatriardjeit, ber prieftev foftet Welchem ein attg ben bag ©eträuf, bringt Häuptlingen ber beit ©ötteru eine oerfchiebeitcit Stäui; Speitbe, bie leibers me 3ufammengcfeh; feitigcit -SieItertt ers ter Statt) 311t' Seite Hären, baß bie ©t)e ift; biefe müffeit gcfd)loffcufei. 9tad); ihrerfeitg mit ben her ©efaitg u. ©aus ©orfpatriardjeit be; uub allerlei aubere ratl)ctt, Welche l)iu= Sitftlarf eiten, jtt Wieberum mit ben ioelcheit and) eine Sleltefteu ihreg©or; fiugirte ©utführuug feg im ©inoeritet): ber 23raut gehört. uteit 311 haubetn ha; ©er Prieftev, wel; ben. ©aju fommcit d)cr 311 Anfang ber bann ttod) 23oIfgOei‘; ^eier beut 23räuti; fammlungen. gaut unb bcr23raut, So ift bie poli; 11 ad) H”tbu 2lrt, tifd)e©lieberuitgbe; eine gelbe Schnur fd)affcit. ©ag 2lmt um ben Halg gelegt beg patriardfen ift uub ihr ©efidjt mit CS^onbS = ÄTrieger in Driffa. iit ber Samilie erb; (9tad) einer Seictjnung Don attoc^tjerfon. einem Slufguß oott lid), aber aug ber; ©utettmä befprettgt felbett famt bag hatte, geleitet leibe ttad) h^ufe unb fpridft untertiaegS eine Polf bett 93tauit Wählen, weldjer if)ut genehm ift. ©r Zauberformel, trenn ctira ber 2Beg über einen 23ach führt, ftct)t alg ber erfte unter ©leidjett ba, uid)t etwa fo Wie ©ie junge Svau lebt gemeiitfd)aftlid) mit bem ihr Vermählten ber Häuptling citteg ©lang, ber über beit anbereu Seuteit Knaben in beffen oätcrlidfcm Haufe uub hilft ber SdjWieger; fleht; er hat feine 23urg uub feine Seibwadje, befontmt mutter, big ber ©entahl fo ireit t)craitgewad)feit ift, um feiler Weber Tribut itod) Abgaben, außer bann uub Warnt, einem HauSloefeit oorfteljen 311 föntten. ©ieSoatt wirb nicht unb allemal alg freie ©abe, etwag 0011t ©rntcertrag. al3 ©igeuthunt beg SÜtamteg bctrad)tct; biefer fantt mit ©od) Wirb auf bie 2Bürbe felbft großer 2Zcrtl) gelegt, ©r ihrer ©rlaubttiß eine 3Weite ©l)e fdjließett ober eine 9cebctt; tt)ut nie etwag ohne Zuftimmung ber Stbbapag ober ber frait halten, unb ber Staub einer fotd)ett gilt feittegWcgg 23olfgoerfainmlitttg; er oerhanbelt mit attbereit Stämmen uub für eittehreitb; nur erhalten bie mit ihr erzeugten $inber mit benZemiitbarg, ift Anführer im Kriege, hält bie öffcitt; blog halbeg ©vbtl)eil. ; ö lid;eDrbnttttg aufrecht, fd)lidjtetStreitigfeiteu unbproseffe, . ^ern heg „Patriarchen0 treiben ©vomtiteltt aber habet cutfd)eibet lebiglid) feine perfönlidjc Slutorität. tntb ovefielpfttdeit gerührt, bag 23olf oerfamtnelt fid) unb ©ie oott ihm berufenen 23 0 l f g 0 e r f a tu nt l u tt g c tt

17

Sie '©cplcidfpfiitbler in Slubalufiett. Serben am Slbpang eine» gehalten. Den iuuevu ÄreiS bilbcit bic DiftriftSpatriardpen, beit äußern 9iiitg bic Dorfpatriard)cn. DaS 23olf fiept untrer, jeber trägt Sßaffett; SÖeiber tinb Äittbcr galten fid) bei ©eite, bod) jo, baß fie Stiles pören fönnen. Der SfSatriard) präfibirt unb t)ätt beit elften Vortrag, leitet bic 23erpattbluttgeu unb faßt am ©itbe baS Stefultat jufammeu. 3put liegt bieSkrs füttbiguitg bev 23efd)lüffe ob. (Sitt Stamm mirb als 33eitgaflfia be^eidgtet, unb juv ©ejeidjuuug eines befottberit Stammet feßt man beit tarnen feines ©rüitberS vor baS SBort; 3. 33. 23aSfa 23engafifia, b. p. (Stamm beS 23aS!a; eben fo mirb ber 3meig eittcS ©tamnteS mit .beut 9tamen beS ©rüitberS be^eidbmet. Der 9tame für SD 0 r f ift 9t a b f tt (Stabsoo). Die 9ianiett ber ©poubs finb immer natürlidfen ©egcn= ftäubeit eutleput unb brüden niemals ©igenfdfaftett aus. ©0 pat matt beit 9)tini 11 ga, ^ifdftantm; 3aninga, ^rabbenftamm; Sßotfcpaitgia, Gute; ©ataltttga, ©tamm beS geflcdteu HirfdfeS :c. (DaS erinnert att bie DotemS ber uorbanterifanifdfen ^nbiaiter.) SDie ©ponbS seidenen fid) burd) großen perfönlid) eit 9Jtutt) auS; fie geben ttub neunten fein Quartier. 53ci itjreit $epbett mit Seuten reu anberer 9taffe ober and) mopl mit foldjett reu Verfcpiebetten ©tämmeit geloben fie guVüeilen ber ©rbgöttin ein SJleitf dfenop fer, unb Separes neu, bem ©ett ber SSaffen, opfern fie §ül)iter unb 3mgett rer ber ©d)lad)t. 9lacpbent baS 23lut gefloffett ift, gibt bev Sprieß er, ber niemals SBaffett tragen bavf, baS 3eid)eit 311111 ©efeepte, iubent er eine 2trt fdßvingt mtb bie Krieger 3itr Dapferfeit ermapnt. SDiefe fdjmutfeit fid) 311111 ß'ampf, als ob fie 31t einem $cftc gingen, flcd)ten ipr f)aar, legen baffelbc in einem flad;eu $rciS auf bie rcd)te ©eite beS ^opfcS unb befeftigeit au bemfeibett eine $ebcv, itmloittbett and) mopl baS jpaupt mit einem fcparladfrotpcit Xud)e. ©in ©ugläuber, iveldfer als Slugenseuge ein ©cfed)t 3U>ifd)ett bett ©tämmeit beS Sara 93tutal) unb beS 93ova DeS iit ©itmfer mit anfap, bemevfte, baß fette gafanen?, biefe jpapneitfebcrit trugen. SDie ^orttbläfer sogen voran, bie Spanier gingen pinter beut 3uge per, bie grauen trugen SSaffer unb SebeuSmittet; alle SJlättner, meldje feinen Dpeil mepr am @efed)te itepmeit fonntett, gaben guten 9tatp. (Die SBeiber reid)tett beit SCRännertt ©teilte, unb bie ©d)tad)t begann mit einem ^)agel auS beit ©d)teuberit. SDatttt fd)oß mau auS geringer ©ntfernung Pfeile ab unb maitd)e Krieger mürben oermuttbet. 9(IS matt einattber gang uapc gerüdt mar, etttfpauiten fid) 3ft>cilätitpfe. 9iad)bcm

p t c 3 d)

11 i d) I) ä n fr l c r in ^Lnfralufitn.

Der ©d)leid)panbel ift in Spanien eilt voIfStpümlidfeS ©emerbe. Sß* 99tabrib finb bie ©taatSmänner uod) immer niept 31t ber Itebcrseugung gelangt, baß eilt Sanb burd) mäßige (SittgaugSsötle pöpere ©iunapiueit erhielt als bei einem Darif, meldfcr bie ©tnfnprmaareu fd)mer betaftet. 3eber pope ©iitgangSsoll ift eine Prämie für beit ©d)iuitggs ter. 9Jtait pat 31t allen 3eiten unb in adelt Säubern ftrenge SJlaßregclit gegen bett ©d)leid)paubel ergriffen, pat ^inansmaepett, ©eitSbarmeit, ^üftcttfd)iffc mtb ttupt feiten ®(obu3 X. SRr. 1.

bev elfte Krieger iit einem foldfett gefallen mar, rannten 23iele auf ipit 311 ttub picbcit iptt mit Sterten in ©tiide. ©in anberer pieb feinem ©egner bett Stritt ab, napiit betts fetben ttub rannte bamit fpornftreid)S 311111 Sprießet*, ber ipit fogleid) forttrug, beittt er feilte beut SBaffengottc Sopa SPeneu als Opfer bargebradft merbett. Ueberpaupt trennten bie ©ieger allen gefallenen Reinheit bett rechten Sinn ab, unb päuften bicfelbeit bort auf, ioo bie Tratten ftaitbeit, meld)c iprcrfeitS für bie 93ermuubeten forgteu ttub bett Kriegern SBaffer gaben. 33alb mar ber ®ampf altgemein gemorbett, er patte fid) iit ein milbeS ^anbgemenge Oers maubett, in melcßent aber, nad) beiberfeitiger Uebereinfnnft, ©rpolungSpaufett ftattfanbeu. Stin ©itbe midpeit bie 33ora DeS, obloopt fie bie SJteprsapl bilbetett, mürben über bett ftluß ©alfi sitrücf getrieben unb liefen etloa 60 SDobte auf beut Spiapc, mäprenb ipre ©egitcr nur etma palb fo viele verloren patten. (Die rechte Jpattb alter ©rfdßageuen mürbe von beibett Dpeileit iit beit Dörfern an 33äumen aufgepängt; bie Dobteit verbrannte man. Stber am anbertt SUlorgeit marfett bie 23ora DeS ein btutrotpeS ©tücf 3eitg auf baS ©cplad)tfelb, alfo eine f)crauSforberung, baff fie beit $antpf mieber aufnepmett molltcit, ber bann and) uod) 3 Dage laug fortgefüprt mürbe. Die SSaffeit beftepeit itt einer leid)tcit Sljrt, bie eigens tpümlid) gefriimmt ift unb einen langen ©ticl pat, iit Sogen ttub SPfeileit uttb ber ©d)leitber; ©d)ilbe pabett fie nid)t unb bie Strt mirb mit beibett ^änbett gefdßvungett. $rieg ift bie Sieget, ^rieben bie SluSnapitte. ^nnerpalb eines feben ©tammeS perrfdjt Stupe uubDrbttung, aber maS barüber pinauSgept, ift eitel 3ü>ietrad)t uttb Sermif; rung; SBiebervergettung ttitb Stutradfe finb an berDageSs orbitung. ÜJlacpperfon pebt als ©paraltereigeutpümlidßeit pers vor: Siebe 3111’ f^reipeit, 2tnpänglid)feit ait bie Häuptlinge, nnbengfamc ©ntfdßoffcnpeit, uttverbrücplidfe Drette gegen greuitbc, Dapferfeit, ©aßfreunbfdjaft uttb großen gleiß. Hauptfepter finb: Stadfudf, milbc Seibenfcpaftticpfeit uttb Drunffud)t. 9laubfüd)tig finb nur 3lvei Diftrifte, bic übrigen niept. SBir mollett 31111t©d)tuffe bemerken, baß ©ibe auf einer Qigerpaut abgelegt merbett, bamit ein Qiger bett SJleitts eibigeit serreiße, ober auf ber Haut einer ©ibed)fe, ober auf einem Slmeifenpüget, ober auf einer ^afaitettfeber. 3u einem anbertt Slttffape mollett mir bie pöd)ft merfs mürbigeit uttb eigeittpiimlidpeit religiöfeit 2lttfid)teit ber ©poitbS erörtern.

and) gaitse 33atailloue von ©olbateu gegen biefelbeu aufs geboten, aber ftetS mit bemfelbeit ©rfolge. 9Jlan nimmt ©d)ntuggelmaarett meg, fd)ießt mand)C Uebertrcter ber g-inansgefepe nieber, fperrt attbere auf lange 3apre ittS ©efättgniß, aber an ber ©adfe felbft mirb nid)ts geänbert, baS „Spafdfeit'' nimmt feinen Fortgang. ©ibraltar, att ber ©iibmeftfpipe ber ppreitäifdpett Halbinfel, befiitbet fid) feit uutt länger als aitbertpalb; punbert 3«pvcit im 23efipe ber ©nglänber. ©eit eben fo

3

Gin Gontrabanbifta au8 9iottba in SlnbaTuftcn unb (eine SOioia. (sJlad) einer 3eiie ©djreidjljftnbler in ?(ttbaifitfieit.

langer Beit trtrb rott bovt aitS ©d)leid)haubel ttad) Stnba; lüften getrieben, unb jette fyeftiutg ift rcd)t cigeutlid) ein ^$fal)t im jylcifd)e©baitiettS. Sou bort auS l)at man biefett ©d)leid)l)aubcl in ein förmliches ©bftem gebracht, ttttb er loirb bttrd) bie Sefd)affeitl)eit beS ©elaitbcS begiinftigt. 3>u ber 9cäl)c tt)ürntt fid) bie ©errattia be 9toitba einher auf ber leeftlidjeit 2lbtl)eiluug 3lrifd)eit beut Plateau reit dionba unb beit loeiteit Sl)älerit ber ®üftcnflüffe ©uabal; l)orce unb ©uabiaro, ttttb fie untfafjt and) baS 3)rifd)Cit biefett betbeit liegenbe füblid)e 9£attbgebirge. äftorif} Sei 11; fönt in, ber als 9lttgettjettgc ff>rid;t, fdjilbert fie „als eine l)öd)ft rerlridelte ©rupfic reu aufjerorbentlid)er Slöilb^eit^. ©ie nimmt einen 9iaunt rett ctloa 25 bcntfd)ett ©eriert; nteilett citt uttb ergebt fid; int ©erro be laS ^la^otetag 311 6033 $ttfj £>öl)e. Oie ©tabt Siottba, baS 91 ntnba ber 9iöitter, liegt 2300 $ufj über bent SCReer unb l;at reine Stift; fie geliert tted) ju ber ^prerittj reu Slalaga. Sou if)r auS führt ber 9Seg nad) SllgeciraS über ©atteitt ttttb ©ait 9toque. Sluf biefer ©trafje gegen Oore uttb SDariliier, betten el)uc Btreifel nufere Sefer gern irieber begegnen. Sor einem 9Jlenfd)enalter irar biefc gattje ©egettb tted; feljr unfidjer bttrd) bte SattboleroS. Oicfe fbaitifd)ett Srigantett irarett Scute rott ireniget uttebelm ©d)lag als bie Srigattti itt ©iibitalien. feilte fittb bie routantifd)cn 9iäuber nid)t iucl)r oorl)aitbett, aber bie ©ontraban; biftaS fittb geblieben, uttb bie beibett 9icifettben Ratten baS Vergnügen, mit biefett $reuitbeit ber Sßilbttijj nähere Sefanittfd)aft 31t machen. SBett 5j5oftrerle^r uttb $ut)i1ecfeit ift in jenen ©inöbett teilte 9icbe; für Sßägen fittb bie Spfabc 31t fteil ttttb 311 fd)led)t, l)ier muff baS 3äl)C, gebulbige uttb eorfid)tige 9Jtaultl)ier auSI)elfeu. ©S gebt ruhig unb ftd)er att beit jäl)ett Slbgrüttbett l)itt ttttb betritt beit fefteit Stritt. Slber bent 9ieiter fomtnt maitd)mal ©d)1oiitbel att, iretitt er itt bie trüben, büfteren ©d)lud)teit l)iuabfd)auct. ©r treubet gern baS Singe ab reit biefettt fdfauerlidiett Reifen; getrirr. Sind) itt ber ©errattia bc9ieuba l)abeit bieSOlauren fid) lange gegen bie d)riftlid)en ©paiiicr getrel)rt uttb erft 1570 fidi ^5l)ilipb bent ©raufamett untertrorfeit. ©r liefj and) l)ier itt feiner blutigen, erbarmungSlofett Slrt gegen bie „ungläubigen 9lebcdeit" trütl)cu; Bett Ueberlebenben 3trattg er feine ®ird)e auf, aber tro^bem ift riet maurifd)cS ©lut 3ttrüdgebliebeit ttttb attd) bicSiamcit ber uteiftenDert; lid)leitctt fittb ^ier, mic itt ben Sßrorin3en Salencia, SJlurcia unb ben SllfntjarraS arabifd) nad) tric rer. 93tattrifd)e§ Slut rollt and) itt beit Slbertt manches ©entrabanbifta. Otefer ift eine ©harafterfigur itt ber ©errattia be 9lottba, ireldie mit ihren fteilen Sergen, tiefen Tälern unb beit fd)tnalett Sßfabctt, bie in rielett hätten felbft für 9Jtaultl)icrc itid)t praftifabel fittb, red)t eigentlid) für il)tt gemad)t 31t feitt fd)eint. ©ie irirb ttad) adeu 9üd); tuttgen l)in rott lühnen ttttb flinlen©errattoS burd)3egen; biefe l^oleti Sktarett aus ©ibraltar. Oie Sßattberer trafen mit bettt elften ©entrabanbifta itt einer Senta, einer eittfamett ©cfiettbe, uniueit reit ©atteitt 3itfaittmett. Oer Statut moKte glcid)fadS ttad) ©au Sloqtte unb SllgectraS, iro ber ©d)muggel itt l)el)er Stütze ftel)t. Bofclille, ber Heilte Bofebl), irar rierfd)retig uttb ftäntmig, itt berSlitte ber breiffiger Bctl)re, im@aftt)aufe fel)r beliebt, uttb trug fid) irie eitt 9Jtaje (©tut)er). ®ie fd)irar3e©tute, metdic er ritt, trar ein l)übfd)eg, MftigeS Sl)ier, ba§ er als una jaca e tercio)jelo, eine ©ammetftutc, be3eid)itete. ©r batte feine ©Hteriba, ©eliebte, bei fid) uttb ficfajf, Irie SDore’3 Silb 3eigt, l)inter il)iit 31t 9to§. 9)tit biefettt auf; getretfteu Stirfd)en irar halb ^reuttbfd)aft gefddeffctt, al§

^ofclille einige ©läfer XereSleeitt unb 2lnifett getruttfeit l)atte. ®er ©oittrabaitbifta ift gut ^rcuttb mit allen Seit; tcit, treld)e teilte 9legierung§beaiitteit ober ©arabittereS fittb, uttb Brfelillo ital)itt gar feilten 9litftanb, bett beibett SluSlänbcrtt 9litffd)luff über bett Setrieb feinet ©elrerbeS 31t geben. ®er ©ontrabanbifta rerfergt fid) itt ©ibraltar mit Söaarett, bie er sumeift reu jübifd)ett $aubet3leuten be; fonttnt. Btt^befenbere nimmt er einen Sorratl) rott 9Jiuffe; litten, feibenett Süd)ern, ©igarrett uttb Sabarf. ©0 Ircit ift Sille» gut uttb leid)t; bann aber beginnen bie ©dfoierig; feiten, ireil e§ fid) barunt l)anbelt, bie Sßaarctt auf ffia; nifd)e3 ©ebict hinüber unb itt ©idierf)cit 311 bringen. SDa; bei ffn’ingt ber ©erreber, SUtäfler, als l)ülfreid)cr ©eift citt. SDer ©erreber Veol)ttt au§ guten ©riittben, bereu er fid) trel)l belruf;t ift, itt ©ibraltar; bortl)iit flüd)tete er fidi, treil er ellid)cr „^leinigfeitett" l)alber, 3. S. iregett 3trcier ober breier 9Jteud)eltiterbc, bett fbanifdiett Sobett 31t 'uuleirtlfid) gefuttben l)at. 9ctttt arbeitet er unter bent ©d)ttbc ber flagge be§ reblid)ett Sllbiett ttttb er reiftest fid) auf bett 9iutitmel. SDer ©entrabanbifta 3al)lt il)tn eine beftimmte ©lttttme; bagegett übernimmt c§ ber ©erreber, mit bett Brllbeantteit eilt Slbfemmctt 31t treffen. SDie ©arabiitcreS Irerbett gleichfalls bebadit unb feiert batttt itid)t genau 31t, ira§ ber 9ieitcr ctlra itt feinen ©üdett bei fid) führt, ©ine ©fumbe guter ©igarrett barf jebod) itid)t rergeffett irerbett. 9Jtand)inal unternimmt ber ©erreber aber and) größere Oberatienen für 9ied)ttititg großer §attbelSl)äufer itt ©abix* cberüftalaga ttttb eg ift rergefemmett, baff er gattse ©d)iffS; labuttgctt 3elibflid)tiger Seaarett über bie @rcit3c- gcfd;ntug= gelt l)«t. SDergleid)en fatttt er freilid) nur au§fül)rett, iretttt er fidi mit bent Sefet)lSl)abcr ber ©arabittereS rerftänbigte. S>icfer nimmt batttt ©ittfid)t reut ©eittteffeiitcttt ber Sabuttg uttb beftimntt bentgemäg fe uttb fe riet für Beugleaaren, fe ttttb fe riet für Sabad tt. f. ir. Ort uttb 3ed ber SluS; labuttg irerbett genau beftimntt unb ber ©etntnattbant forgt alSbann bafiir, baff alle feilte Scute att einem attbertt fünfte befdiäftigt irerbett. SDer©d)iffSfül)rer, iretdjer att ber Stifte frcitgt, erhält baS eerabrebete , fet)t bie Soetc auS ttttb bringt bie Sßaareit unter bett Slugett be§ ©emntau; bauten an§ Sattb; beim biefer red)tfd)affeite ©taatSbiener fiafft genau auf, baff itid)t citt Sallctt mct)r als rerabrebet irar, att» Sattb femnte; baburd) irürbe ja er überoortt)eilt irerbett! Oer geirel)ttlid)e ©entrabanbifta iiiujj fid) mit Keinen ©efd)üfteit begnügen ttttb fd)afft ittSgcnteiit nur SSebftoffc uttb Sab ad über bie @rett3e. ©obalb er biefe übcrfdirittcu hat, fd)lie^t er fid) einigen ®amerabeit att, uttb batttt fct)t fid) bie Äarairatte itt Seireguttg. @cirel)tttid) tuarfd)irt fie bei 9!ad)t; atu Sage rul)et fie itt ©ortijaboS, rercitt3clt liegettbett ©el)efteit, „para que nadie los vea“, b. I)- bamit 9cieittanb fie fet)c. Oie ©d)tcid)t)äitbler h^beit itt foldjett 9Jteiert)öfen ihre guten $rcutibc unb fittb rer Serratli rott; femnten ftd)cr. ©S rerftel)t fid) reu felbft, ba^ fie mit allen fd)irierigett uttb gefät)rlid)en Siegen rertraut fittb, bettu gerabe auf biefett müffett fie Jranbcltt, ireil fie auf bett gangbaren Sfabett mit bett Bodbeamten uttb ©cttSbarnten 3ufammentreffen irürbett. ©ie fmben bett ©ad auf bent gtüdett unb bett Karabiner über ber ©d)ulter unb geben att Kühnheit uttb @ciraubtl)eit bent reriregenften Sltyeujäger nid)t§ nad). „Stuf unferett SluSflügett itt ber ©errania be 9^enba irarett irir Beugen eines für ttttS fel)i* intereffanten ©d;aufptelS : 9M)re ©ontrabaubiftaS gingen auf „unmöglichen" Spfabett einige hunbert git^ oberhalb o*

20

SDic ©djretdjfySnbler in 9(nbalujten.

©djleic^änbler in ber ©errania be ftonba. (Stad) einer 3eid>nung oon

$ord.)

31. 93 et fit an: (Sine ©'anbevitiiß mit 9)anfce§ im ©olbfanbe ooit ©ent.

beg fieiten ©ßegeg, melcpett mir eingefd)tagcit Ratten. (Sitter blieb fielen uni) flaute ttng mit gleid)gülttgem ©lief an. Oord mar fe£>v erfreut über eine fo güttftige Gelegenheit uub enttoarf fofort eine ©fijje.^ Sßiet liegt beit ©ontrabanbiftag bar au, mit ben Oorf; bewerben itt gutem ©ittoerttepmen 31t bleiben. Oer9Itcatbe, ©orfteper, erhält gute (Sigarrett; für bic ©euora alcalbefa fällt bann uub manu ein feibetteg Ottd) ober ©attb ab, uub ber ©direibcr mirb aud) ui dt oergeffen. ©cmöpnltdp bringt ber @d)niuggler feine Sabuitg mopibepaltett au Ort uub ©teile, bod) finbet bann uub mann ein „(Sneitentro", alfo eine „©cgcgnttitg", ein gufättigeg Bufammentreffen mit fold)ctt ©engbarnten ftatt, bie nid)t erlauft morbeu finb. Oattu bleibt ein ©efed)t nid)t aug, uub bie ©d)litd)ten ber ©terra fallen mieber oont ®natt ber ©üd)feit; bcd> finb fold)e ©ncuentrog immer nur Slugnapmen ton ber Siegel, meil bie ©ad)e fd;ott oorper mit einigen garten Opalerit abgetuad)t mirb. Sltt Ort uub ©teile liefert ber (Sontra; banbifta feine SBaaren au beit „©orrefponbenteit" ab uub tpeilt mit biefent bett Bottprofit. ©eint Rabatt ift am nteiften 31t oerbienen, mettn fid), mag häufig ber Baß ift/ ein (Sftanquero, bag heißt ber §äitbler, mekper im Stuf; trage ber Siegieruttg einem ©ftauco be tabacog, einem

21

©abadgbnreatt, oorftept, junt ©ertrieb ber eingefepmugget; fett ©öaareit herbeiläßt. ©>äpreub ber „^Irbcitgjeit", alfo metttt ber ©ontra; banbifta uutermegg ift, führt er ein mäßigeg Sebeit; aber fobalb er abgeliefert hat, oergeubet er in ©aug uttb ©rang bag mit £ebeitggefapr uttb ©düoeifj ermorbette ©elb. ©ein Sieblinggaufentpatt ift bie ©abertut, mo er ©tonte fpielt, beim bie harten liebt er mit Beibenfdjaft, ober mit ber beim Slttbalufier üblichen Stubmrebigfeit feilte ©rofjtpateu erzählt. Oabei trinft er, „um bag ©öort augufeuchteit^ gar nicht menig Xeregmeitt. ©o fonnut eg, bafj er jmar oiel ©elb Oerbient, aber menig befipt; au ©paren beult er nicht, ©r beftept bie ©efaprcit; bic ©eamten beg ^inanj; minifteriuntg, mit beiten er tpeilen muß, finb beffer baran; ihm minien, meint er ertappt mirb, bag ©efänguiß in Spanien felbft ober ein©refibio au ber afrifatiifd)en Stifte, etma (Senta ober ©lelitta, ober er fällt im ©efed;t. ©Rancpntal gept bag ©efd)äft flau. Oanit fommt eg aud) peute mopl uod) oor, baß ber eine ober anbre (Soit; trabanbifta fid) bajtt perbeiläßt, beit Seuteit auf ber Sattb; ftraße Koffer uub ©örfen leichter 31t machen. ©Me lautt eg für bag Staubgeioerbc aud) eine beffere ©orfd)ule geben alg beit @d)leid)panbel, noch baju in einer fold)eit ©egenb?

Orinc Itfankmmi) mit fymkccs im (bolMankc mm |m*u. ©on Slöolf ©aftiait. I. (Saliionüfcpe ©olbgväbcv int Späte ber havpa. — 3t u feilt palt in 5ti).uucpo.— Sie milbeit ©lovocpitccpo» 1111b ’ßväfibcnt (Saftilta. — (Srjaplungen 0011 uuevmefelicpeiu ©olbvctcptpuin. — Sie kfepirevliepe 93anbentng. häugebvücfeu. — lieber ben Stpuriiuac. — 3't Gujco. — 2Bcg uaep ©iaveapata. Sie (Singang§oferte jur ©tentana. — Sie (Srjäpluugejt ciueg ©farverg 00111 golbgierigeu ©ovtuqiefcn. — Ser ©tärcapataflufj. — (Sine ©taronia. 2Bir müffeit ber ©rjäpluitg felbft einige (Srläuterungen ooraugfdiideit. Dr. ©aftiait mar auf feiner erfteit Söeltfaprt, bie er alg junger dtaturforfeper einige Bapre nad) ©eetibigung feiner Uuiocrfitätgftubieit aitgetreten patte, aud) nad) ©er 11 gelommen. ©r Oerloeilte längere Beit itt biefent Sattbe ber Bnlag. Boi Bitni beg B^preg 1854 laut er 001t einem 2lugf(uge, meld)en er itt ber ©tontana gemad)t patte, in bag Opal ber §arpa jttrücf. Oort fprad) matt oiel 001t frcmbeit ©lännerit, bie loebcr bic Ouidmafprad)e uod) ©paitifd) rebeten, ©iberpütc trugen tutb in rotpe ober blaue Sßoüpcmbeit gelleibct marcit. ©ent, bag nur feiten opite Sfeoolutionen ift, mar aud) batnalg in allgemeiner ©ermir; rttitg; bag tümmertc inbeffcit bic ©olbjägcr aug ©ali; fornieu, meld)e big au bie Bäptte bemaffiiet marett, fepr menig. ©aftiait mar begierig, fie leitneu 31t lernen uub mollte begpalb ttad)2U)acud)o gepeit, bag fidi gerabeim©e; fipe ber milbeit uttb blutgierigen ©torod)ttcd)og befaitb; biefe ©ampagittbiattcr patten für einen ber unt bic ©räfi; beittfd)aft lämpfenbcuSRebenbupler, ©aftilla uttb ©cpeitique, ©artei genommen, meil fid ©clegenpcit 31111t Stauben uub ©lünbent barbot. Bit 2lpacud)o faub ©aftiait bie „©opg aug beit Oiggiitgg". ©in ©lieb auf bie vierte, ©ägeti, Flinten, Binttpfanneit, Reffet, ©ifeu unb attbere bergleicpett @ad)ett

rebete beutlid) genug. Oie nteiften biefer Seute mareit ©orbanterifaner, einige attbere Bvlänber uub Oeutfcpc. Oiefe ©ompaguie mar aug Kalifornien nach Stuftralieit ge= gangett uub patte bort oernomnten, baß iit ©ent uneruteflid) rcid)e ©olblagcr eutbccft morbeu feien, fStugg, uttb auf burd)aiig ttufiepere 9iad)iid)teu piit, mareit bann attg ©pbttep itape au 3mcitaitfenb Oiggerg nad) ©ent gelommcit, mo fie halb erfupreit, baß bag ©aitse ein ipunibug gemefen, oen mittelft beffett matt bic unt gute $rad)t oerlegeiteit ©d)iffe 311 füllen gebadite. ©taitd)e biefer betrogenen Seute trieben fid) iit beit fpafenftäbtcu peritnt uttb oernapnten bort, baß eilt „tiucrmeflid)Cg/; ©olblagcr irgeubmo int ©trouttpalc beg 2lma30iiag oorpanbeit fei. Oag crfrifd)te ipreit ©tutp uttb fofort bitbeten fid) ein palbeg Oupettb ©ompagitieit. Orei bcrfelbcit gingen über Sarnta, gmei über ^mattttco, eilte, aug $ran3ofeit beftepenbe, über Soreto; bie Seute, mit mcUpeit ©aftiait 3ufammen traf, patten ipreit ©3eg über ©11300 genommcit. Oie ©aitleeg smeifetteu leinen Slugcitblid, baf fie ein ©elblager finbeit mürben; fie patten gepört, baß itt ber ©>coiitana oott ©aucartanibo, am B'dtffc Oon ©tarcapata, eble ©cetalle lägen; man patte iptteit fogar eine starte gegeben, auf meld)er bic Oerttid)leiten oer3cid)iiet ftanben. ijtllerbingg finb bie meftlid)eit Slbpätige ber ©orbitteren in ber galten 2lugbepnuug ber ©toiitana ©eru’g, 001t ^oreto

22

21 23 et ft i aufc eergrabette ©d)äpe. SCRatt er3äptte bett ©aliforniern allerlei een bett „eerfundenen gelbenett ©ärtett". ©in poper fRegicrungSbeamter gab Herrn SSaftian, ber freilich nicht 31t bett ©läutügen gepertc, ^etgcttbeS 31111t föeftcit: — „AIS id) Oeputirtcr im ©engreffe 31t Sima mar, crfd)iett eines OagcS in nuferer ©iputtg ein alter ÜJlattn mit langem ®art, ber bis auf bett ©ürtel perabmallte, unb ttaptn, auf Anfucpen beS ^ßräfibettteit, unter uns 5piap. ©r mürbe

2t. Rafliatt: (Sine Säuberung mit 2)cmtcc§ im ©olblattbe von Rctu

unS als ein italienifd)ev Rriefter vorgcftellt, ber fcf;cn [eit 40 Bälden vcrfd)vHctt gemefett ttttb beit man längft tobt geglaubt. (Sv I;atte fid) aber mährenb biefev gangen 3cit im ^nnevn bev Riotttana mit bent RelchruttgSmerle ber mitbett Rarbatctt befdfäftigt. B^t befänben fid) bovt bvei Dörfer non je 10,000 ©celett, bic fid) unter beit ©djuß bev d)viftlid)cit Regierung von Reut git ftetten müufd)teu. ORatt müffe aber bis in ihre ©egettb eine Strafe bauen. Btt bev Räl)e eitteS biefev Dörfer ergebe fid) eilt bvei bis vier SOleÜeit langer Rcrg, bev auS ntaffivcnt ©olbe beftel)e. (SS fei gut, loettit bie Regierung betifelbeit in Refitj nannte, bevor Rrivatperfoiten fid) beffclbcn bcntäd)tigten. 211S matt über biefe Rttgabe Spöttelte, erhob fid) bev ©reis uitb fprad) mit gitternber ©tinune: SReinc Rage fittb gegäl)lt, id) ftcl)e am Raube beS ©rabeS; über meine Sippen ift nie eine Süge gefomitten, aber meine Singen haben baS ©olb gefehlt, meine §>ättbe I)abeit eS berührt. — ORatt befd)loß, 600 SOlaitit als ein ($vfovfd;ttngScovp§ auSgufeitbeit, unb bev Rabre ging gurüd, um Rorbereituiigett gum ©mpfattge bevfelbett gu treffen. ©S bvad) aber eben bamatS mieber eine Revolution aus, baS ©orps fetite fid) evft itad) Verlauf vieler ?Roitate iit Remeguttg unb als eS itt bie vom Rabre begeid)itete ©egcitb tarn, ergab fid), baff itad) bev Rüddet)r beS Rabre 50,000 (!!) milbe Rarbaren über bie cbriftlidfett Dörfer l)evgcfallcn feien unb alle ©Triften nicbevgcmad)t l)ätteit, um bie Unteviverfung unter bie Seißctt gu verzins bent. Beben ©inbrittgliitg bebvol)tctt fic mit beut Robe. Rom Rabre l)at mau nie iviebev etlvaS vernommen." ©S ivav eigcitttid) §errn RafttauS Slbfidjt, itt ©ugeo fid) von beit S)anfeeS gu trennen, bod) bemogen il)it allerlei Bmifdjettfälle, beit Bahrten ber ©ontpagnie itod) mciter gu folgen, ©eine fiitangielleit Umftänbe Ivarctt beffer, als jene ber übrigen uitb fie boten il)tit bie ^apitänSiüürbe att, lveld)e er inbeffcit ablehnte. Der Rlait ber Slbenteurer Ivar, bie SRontana von Raus cartambo von ORarcapata auS gu betreten unb bie 2lr= beiten an einigen Rebettbädfett beS bortigett ^IttffeS gu beginnen. Die genannte ©tabt liegt ettva 40 SeguaS öftlid) von ©ugeo uitb ift nad) biefev Rid)tung l)iit ber äußerfte Rorpoftcit ber ©ivilifation. Rite nötigen Ror; bereitungen hntrbeit mährenb eines breiivöd)cntlid)ctt 2lnf= entfialtS in ©ugeo getroffen; bann brad) bic ®efeUfd;aft auf uttb gog über UrcoS. Dort foll iit bent feffetartig eingebetteten ©ee jene große golbene Kette liegen, lveld)e Bttfa $ttal)ita ©apac gttr Bcier ber ©eburt feitteS ©ol)itcS huaScar anfertigen ließ. ©r molltc fie beit habgierigen ©paniertt geben, um beit uitglüdlidfett 2ltl)äl)uallpa auSgtts löjen. 2llS aber bie Bnbiatter, lx>eld;e bie ^tette trattSportirten, untermegS vernahmen, baß ihr ^)errfd)er von beit Seißen ertnorbet morbett fei, Verfenften fie biefelbe iit beit ©ee von UrcoS. Dod) nennt bie ©age nod) aitbere Rläfje, an meld)ett baS gefd)ehctt fei. DaS Sfolgenbe ift Dr. RaftianS eigene ©rgählung. Bk ber ciitfant auf tatter Runa am Buße ungeheuerer ©d)tteeberge liegettbeit jpaciettba von Sabramarca, einer ber reid)ften iit Reut an ©dfafeit uitb Rittbern, Vers fal)en mir uttS mit mehren Sabungett vott getrodnetem §antntels unb Dd)fettf(eifd), als ber eittgigeit Slrt Rroviaitt, bic fid) itt ber feud)ten SRoittana für einige Beit präfervirett läßt, taufd)ten, tauften unb verkauften Rferbe, ©fei unb Rtaulthiere, maf)rfd)einlid) nid)t immer gu nttfernt Rortl)dl/ unb festen nad) einem Ruhetage, bent ber freunblid)e §auSs meifter gern nod) mehre beigefügt hätte, unfere Reife fort. Sir hatten von bort 13 SeguaS bis gittn näd)fteit Bnbiatter;

'23

borf uitb 14 bis 9Rarcapata, eine fel)r ftarle Ragereife für unfere fdjmerbelabetiett Rhierc, uttb fo ging id) mit bent Rührer, ben mir feiner Kenntttiß ber Rtontaita megen in ©ugeo gemietet hatten, voran, um menigftcnS alle iiöt()igen Rorbereitungen gum ©mpfauge gu treffen, ©onnenunters gang mar nat)e, als mir ait bent mit ©d)itee bebcd'ten Kantine ber ©orbillere attlangten, uitb faunt hatten mir il)it paffirt, als uitS ber bid)te graue Rebel, ben bieauS bcr9Rott; iatta auffteigenben l)eißctt fünfte faft beftänbig bort tiicber; fd)lageit, entgegen- uitb halb gaitg urnmehte. Ru gleid)er Beit hörten mir auf allen ©eiten baS «Jpervorfpritbelit von Duellen unb baS Raufdfen von Räd)eit, baS fid) ittbeß halb verlor, ba bie ^liiffe iit geraber Rid)tung in bie tiefen ©d)tud)ten hinabftürgen, um mit beut SRaraftott ihre Sellen gum Atlantic gu roUeit, mährenb nufer Scg uns bis 9Rar; capata auf ber $>öl)e entlang gu führen hatte. Der Rfab mar fteiitig, eng unb gebroden, unb bei ber Unmögliddeit, irgenb ©tmaS von ber Umgebung gu erfetts ttett, überließen mir nad) mand)eit Kreug; unb Duergügcn ettblid) alle ©ntfd)cibuitg unferen SOtaultpiereit, 1veld)e uitS aud) iit einem falten, bidfteit Regen, morin fid) ber Rebel bei Rttbritd) ber Rad)t aufgelöft hätte, vor bic Rl)ür einer Bnbiaitcrl)ütte brachten. Ruf ber ©rbc pvaffelte ein helles Kienfeuer, unb obmol)l ber ©cpntutj beS Bnnertt baburd) nur fraffer hervortrat, hätten mir feinen erquiefenbertt Rtts blid l)äbett fönneit unb fauerteit halb mit ber gangen Familie auf bent Roben, Kartoffeln mit Rji (rothem Rfeffer) cffeitb unb faure ©l)id)a auS KürbiSfd)alen fd)liirs feitb. Dblvohl id) verfdiiebene Bnbiatter mit Radeln fort; gefd)idt hätte, blieb ber Rcft ber ©efellfd)aft fel)r lange aitS, bis mir fd)ließlid) nad) vielen ©tunbett uitgebitlbigett JparrcttS verfd)iebette ©d)iiffe hörten, einige über, aitbere unter unS; bicfelbeit mitvbeit ermiebert, bann citt großes Reiter gcmad)t, unb fo fanbett fid) itad) einiger Beit alle Rcrirrteit gufammeti, hungrig, falt, naß, Rern unb feine Sege, bie B'ül)rer uitb Bnbiaitcr vcrmüttfd)eub. Bivei ©fei marett iit einer Siubuitg beS SegeS von beit Reifen herab; geftiirgt, uitb ein 9Raultf)ier hätte fid) gleichfalls verloren, mürbe ittbcß micber gefuitbeit unb uitS am anbertt Rage itad) SRarcaf'ata, mo mir ititS bann cinquartiert hätten, nad)geliefert. Dinier Drt liegt auf bett lebten SSorfprüitgeit ber ©orbillere, gerabe mo fie iit bie Rioittaüa abfällt, uitb ift fo ftctS in einen uttburd)bringlid)eit Rebel gehüllt, ber fetten mehr als eine Rafeulänge vor fid© hiufehen läßt, ol)uc ben aber aud) Rid)tS gu fel)en märe. Bu SRarcapata, als ber ©ingangSp'forte gur SRontana, hätten mir nufere itidft meiter brauchbaren Rl)iere, bie ot)uebent burdj bie alluäd)tlid)eu Rberläffe ber Raitipbre gänglid) abgefallen marett, gurüdgelaffen unb nufer ©epäd, SlrbeitSmerfgeuge unb Rroviant auf bent Rüden von Bubiaitertt, bereu glvifd)eit 90 bis 100 erforberlicb marett, gu tranShortiren. Bd) fprad) barüber mit bent ©obernabor, ber über eine fold)e Rnforberuttg erfd)raf unb bie augettblidlid) itt l)öd)fter ©trettge vor fid) gchettbe Recnttirung als Untttög; lid)feit, ihr gtt genügen, vorfdfühte, aber nad) Rrobuciruttg ttnferer peventtorifd) abgefaßtett Rapiere uttb bent Rner; bieten, einen ctmaS höhern 8vhn/ äls bett üblidfett, gu begal)lett, fein RtögtidffteS gu thun verfprad) uttb uttS ^off; nttttg gab, innerhalb einer Sod)e bic erforberlid)e Bäht l)erbeigufd)affen. Bn ber Bmifd)etigeit hätten mir ®elegeitl)eit, vielfache ©rfunbigungen über bie Rtontaüa eingugiel)ett uttb hörten, baß bie ttieiftett ber bort früher bearbeiteten hacienbeu Vott Kaffee, Buder, Rabad, Rattille, felbft bie ber feibettartigeit Rautnmollc, beS auSgegcid)itctctt ©acao’S uttb ber itttents bel)rlid)ett ©oca, megen ber fo häufigen ©infälle ber ©t)utts

24

2t. 23ci ft ian: Gtne Sßcmberung mit 2)aulcc§ im ©olblaubc oon ^ßmt.

d)ttg gegenwärtig, mit 2(ugnal)me bei* allernädjften, oerlaffeit lägen, baf^ ber äußerfte Sßuuft, big 31t bem suWeilen füllte Eagcarillen: ©autmler fid) wagten, ber Eamanti unb SB af f i r i (jwifetjen 30 big 40 Scgttag 001t SRarcapata) feien, big Wob;in aud) eine 9lvt 3Seg unb bic eine ober artbere SBrücfe 31t finbeit Wären, baß Weiterhin aber ein Vorbringen wegen ber 3al)lreid)ett Varbaren:©tänuue I;öd;ft gefät)rlid), Wenn itid)t ttnntöglid) fei. Tic 9cad)ridden über ben ©olbrcid)tl)um ent: fpradjen jet^t. Wo wir bem eigentlichen Sf34a^e näßer tarnen, burd)aug nidjt meßr beit gehegten Erwartungen unb be; feftigten mid) in meinen früher fdfon erhobenen 3ü>eifelit. Sreilidj and; tjier fpradjen bieSetttc 001t ber Utterfdjöpflid): feit ber int Territorium ber Toilbeit ansufdjlagenben dRetaUabcrn, aber bei genauerem Eingehen auf bie Sacta, bie I;ier leichter big 31t ihrer elften Ouelle 311 oerfolgen Waren, ergab fid), baff einseine 3>nbianer, bie bann unb wann bie äßäfdjereieit ber für beit Urfprung ber brafilia; nifd)ctt fUtinen gehaltenen f^lüffe bcfud)ten, nach meßr: ntonatlid)er Arbeit mit einigen Utt3cu, Worin für bie bor? tigen Verljältuiffc allerbingg ein Vermögen liegt, surücf: 3ufel)ren pflegten, oft aber felbft mit leeren .Ipänbeu. Tie Vanfecg fanbeu ben ©ruttb biefeg geringen Erfolgeg nur in ber UnOollfommenl)eit ihrer nod) nid)t mit bem ©eheint: ttiß ber Song Tontg unb ©luiceit oertrauten Vearbeitungg: Weife, unb nad) bem Voqeigen einer Taffe Ooll, allerbingg fel)r feinen ©olbftaubcg, ben ber Eitra (Pfarrer) nach unb nad) (unb er geftattb nid)t recht, in Wie langer 30t unb oon wie oieleit ©ammlern) aufgefauft hatte unb 3ur 9tcgu: liruttg feiner burd) SJtaigförner erfeßtett ©rangeWidjte auf uitferen ©olbWagett beftimmen ließ, eutsüubcte fid) ber fd)ott etwag gefundene ilRutl) rafd) Wiebcr 311 feinem frühem Setter, fo baff mein Vorfd)lag, sur Erfparung nitßlofei* Soften erft eine 9lbtl)eilung 311m ^rofpectiren ooraugsu: fd)iden, burd)aug feinen 9lnflang faitb, unb ber ©ober: ttabor um fo eifriger sur Erfüllung feitteg Eontracteg beftürmt Würbe. Ter arme äRantt befaitb fid) in uid)t geringer Ver; legenljeit; er hatte täglid) einige Otefruten gefnebelt nad) E113C0 absufenben, um beit bringenbett ditforbentugen ber 9iegicrung 311 cntfpred)en, unb ba er uatiglid) außer einigen altergfd)Wad)en Sllcalben fid) ol)nc Uitterftüßung, Weber burd) Truppen nod) ©eugbarmen, befattb, fo fattt er oft in ttnfer Ouartier, um ©d)uß gegen bie i()m brol)euben 9cadj: ftellungen 311 fud)ett. Voir leifteteu benfelbcn gern, Ocr= laugten aber nun gleidjfallg berücffid)tigt 31t Werben. Tie mit eifrigen Vctl)eueruugcu Wieberl)olteu Verfpredjungeit befd)Wid)tigtcu für einige 30t, aber citblid) ließ fid) ber unruhige El)araftcr ber ©olbbigger, unter betten fid) mehre ©ubjefte oon mehr alg 3Weifelf)aftem 9lttfe befauben, itidit länger hinljalteu. Eineg SCRorgeng, alg id) gerabe mit bem ©oberttabor früt)ftiidte, traten Einige berfclbeit iitg Bimtner unb ließen ihrer Entrüftuug in fo sügellofer Vöeifc Sauf, baß mein SSirtf), obWoljl er oon ber ©prad)e 9cid)tg oerftaub, leid)cttblaß ba faß unb nad) ihrer Entfernung mich jitternb nad) ber Vcbeutung ber VSortc fragte. 3>d) beitußte bie @elcgenl)eit, 31t bemerfen, baß id) meinerfeitg oöllig oon feinem guten VMUett überseugt wäre, iubeß burd)aug feine Autorität mct)i* über bic aufgeregten ©e; miither bei* ©cfcllfd)aft befäße, baß id) ihm ben frcunb= fdjaftlidjen 9latl) gebe, Wenn irgcitb möglidj, feiner Ver: pflicbtuug nad)3ufommeu, iitbent Vlättc im Vöerfe feien, )id) feiner Verfott 31t bemächtigen, bag Torf in Vefiß 31t nel)men, unb ]id) felbft 9ted)t 31t Oerfd)affen. Time mehr jtt hören, fprang ber in feinem abgcfd)nittcucu Vßiitfcl oöllig Vreig gegebene Veamtc auf, faubte nad) feinen

Vlcalbcn unb gab mir fein Ehrenwort, baß Wir ant näd)fteit Tage oerforgt fein follten. Söirflid) Würbe ttitg ant SJtorgeu ein Tl)eti ber contral)irten 3snbiattcr überliefert, bie wir belttbeit ttttb mit bei* elften Slbtheiluug fortfdjicften; an ben folgenbett Tagen famen mehr, bic ebeufallg öertljeilt unb oerabfd)iebet Würben, bann aber trat aufg 9icuc ein längerer ©tiUftanb ein. 3d) befattb mid) nur nod) mit bettt lebten 9left oon fünf ?)anfeeg surücf; ba iubeß bie erfte $riegglift fo gut gelungen War, entwarfen Wir eine sWeite, unb ant näd)fteit ©otinabenb Würbe beut ©oberttabor mitgetl)eilt, baß Wir eutfd)loffen feien, int Salle er uiig feine ©arantie gebe, beit 9iücfftaitb auf eigene Sauft attg beit nad) bem Torfe 3111* ^irdfe fommeubeu Bnbianern 3U comptemeuttren. 9lnt anbent 9Jtorgett maß ernften ©djritteg unb forgenooll gefeitfteil £>aupteg ber Sürft Oon SJtarcapata, in feilte lauge fpattifdje Toga gehüllt, bie f>la3a feiner 9lefibens ttttb erwicberte bie ticfett Verbeugungen bei* burd) bie feiet*: Iid)e Erfd)ciuung il)i*eg Taita beftürsten Bnbiattcr mit ftuntmer Voürbe. 9iad) bem ©ottegbienfte oerfammcltc er einen $reig ber ©emciitbe um fid) tutb hielt eilte lauge unb eittbringlidje 9lebe, bic iubeß, wie aug beit ©eberbeit unb ©efticulatioueu ber 3uf)örer 31t erfel)eit War, burd)aug mit feinem SBeifall aufgenommen Würbe, ©djnell War ttnfer Eutfd)luß gefaßt; mit bem 9leoolocr in ben^)äubett poftir-teit wir mtg an ben beibeit bem SCRarfte sulaufenbeu ©traßett, ließen bie ^äl)uc fuaefeu unb lubctt mit mög: lidjftem ©erättfd) bic gefürchteten 9lifleg. Tag Wirfte; bic fd)ou 311m Sovtgchen geWanbtcit ^nbianer traten Wieberum Sttfammeu, eine neue, aber nur fut*se Tebatte folgte, unb halb hatten Wir bie Sveube, ttnfer let)tcg ©epäcf Wol)l h‘n: Weggeftauet 311 fittben, unb bag traurige SJcarcapata, aitg beut bic ffanfeeg fidfer Waren, in Wenigen äRouaten ein SWeiteg ©au Svancigco erftel)eu 311 laffeit, iu grauem 9tebel auf ber Kuppel beg Vergeg oerfd)Winben 31t fel)ctt, beit Wir leichten ©inneg hinuuterftiegen. llttfer V3eg War citg unb fd)iual unb führte faft fenfred)t bergab, aber mit jebent ©d)ritte, mit bem Wir uitg bem Tl)alc beg in ber Tiefe braufenbett ©tromeg näherten, enthüllten fid) um ttng neue Tßuuber ungeahnter ©d)öpfttitgcit. Tie lebten cioilifirten Slufieblungen waren halb paffirt, unb eublid) befattben wir uitg iu bem gerühmten Baiiberlaube ber fo oiel befprod)encn 9Jtontaüa. Ter Sußpfab, ber hier uttb ba 311 erfeunen War, folgte bem Saufe beg breiten uttb reißenbett SRarcapata; Sluffeg unb freuste beufelbett au einer ©teile, Wo ttod) bie Ueberrefte einer im l)ödtften Buftanbe beg Verfalleg befiitblid)ctt SBrücfe oorl)anbett waren. Tiefclbe beftanb aug freusweig iu Viereden gelegten büttttett Vefteit uttb mußte auf ^äitbett uttb Süßen unter bebeutenbent ©d)Watt: fett beg itt einer Slrt Vogeit bag Voaffcr überfpannenbett SädferWerfeg paffirt werben. Unfere $uttbe, bie mit fläg: lichent @el)cut bei jebent Tritte iu bie Quabrate hinein: fielen, erreichten bag aubere Ufer nur burd) bie Unter: ftüfjung eitteg fd;on brefjtrteit ©efährten, Wcld)eg gefd;eibtc Thier oerfd)iebeuc 9Jtal hin= unb herlief, um ihnen bic uott)Wenbigcn ^uuftgriffe beutlid) 31t machen. 9ltt ber jeßt erreichten ©eite beg Sluffeg hatten bic bemfelbeit in bei* 9tegett3eit suftrömenben ©ebirggwaffer bie Selgmaffen auf fold)e VSeife jerriffen ttttb auggel)öt)tt, baß 9cid)tg übrig blieb, alg bie perpcnbifuläre SBattb ber erfteti 311 crfliiumctt, Wag ung mit ipilfc beg ©eftrüppeg unb ber VauntWurscln, fowic gegetifeitiger Unterftüßung nad) einiger 99titl)c gelang. Von bort big 3111* nädjften, bic etwa 50 big 60 Suß c,l0 fernt War, fanbeu wir Vaumftäntnte, burd) bie ftete Send): tigfeit faft gatts oermobert, oon einer ©piße 3111* anbent

25

SDie ntopantmebautfdjen. pfgerTctramanen unb bie eptbemifdjen ßrcmfpeiten.

geworfen, uub I;iev mar fein Slugmeg, alg auf beut Seite pinüb ersurutfd)eit. ©lücflidjer SBeife oerbedte bev üppige ^fianjeulmtcpg bie Oiefe beg unten gäpiteitbett Slbgrunbeg, fonft möchte auper nuferen ©ce; leuten mopl deiner fdjminbelfrei genug gemefeit fein. Slm ünglidjftett mar ein flciiter Vurfdje, beit id) in SJtarcapata gemietpet patte, inbcm er im vorigen Sapve mit einem folcpeit Valfeit, bev feinen ©tüppunft oerloreit patte, ein; gebrodjen mar uub lange jmifcpcu Seben uub £ob gefdpoebt patte; bodp ermannte er fiep halb buvcp bag Veifpiel ber aitbevcn 3>nbianer, bie mit ftauuengmertper ©idjerpeit, trop ipver fcpmercit Saften, in gleicpmafjigem Orabe fort« eilten. Siod) mandpe aubeve @d)lud)teu patten nur auf biefc Vkife 31t paffiven, uub ntaudpmal mar ein frifdjer Vaumftamnt buvcp nufere Vorgänger pinjugefügt, non betten fiep and) bann uub maittt Settel mit bev Siotij über bic Beit ipreg bortigen ©antpireng an beit §altepläpen vor; faitbeit. Sltn bievten Stadjmittage gelaugten mir, itt bev Dtäpe einer fvüpev jur Vebauung gelüpteten ©teile, jept aber fdjott burd) bag bidjtefte Unfraut oöttig übermud)ert, au bag Ufer eiltet Vacpeg, ber burd) bie in beit lepteit Sagen gefallenen Diegeitgiiffe 311 einer fold;eit äpöpe gefd;trolieit mar, bap jeher Verfud), ipit 31t burdpmateit, auper $rage blieb, ©ine faft tpeiter erfaufte ©rfapntitg iit ber SUlott; tana reit Quanta patte mid) baviit oorfüptig gemad)t. Oie Bubiaitcr patten rergeffeit, fid) mit bett uötpigeu Vorrüps tungeu 311V SluffteÜuug einer SJlaronta, Ire ber 9tei; feube burd; ©triefe p in über g e 3 0 g e tt mir b, 311

rerfepett; bag gemöpttlid) 311V Verfertigung reit Valfag, für bie ber ©front aber and; opnebent 311 reipenb uub felfig mar, bieitettbe föjrfpolj mar iit ber Umgegenb uid)t 31t fiubeit, uub fo blieb fein Stugmeg, alg fclbft Jpattb aug V3ert 31t legen. Valb patten nufere Slrtträger ein paar ber fto^ert ©tämme gefällt, uub mit ipiteit mürbe eine burd; bic iit ber SStitte heg f^lttffeS befiitblidjeit ©teilte geftiipte Vrüde imprerifirt, auf ber mir piitüber 31t paffireit att= fingen, ©ittige ber inbiaitifd)en Saftträger, fei e^ aug SJtiptrauen iit eine .für fic neue ©rfinbuitg, fei eg buvcp bic ©lütte beg neuen lpol3eg, rerloreit in ber SOiittc ber Vrüde iprett fonft fe fid)ern $uptritt uitb glitfd)teu iit bett ©trom, ber fie augeitblicflicp mit fid) fortrip. Stur burd; bic Slm ftrettguitgcit ber iit ber Scäpe befiitblidjett 2)attfce§, bic füpit ber ipttett felbft bropenbeu Sebenggefapr tropfen, gelang eg beufelbeit ttad) Oitrcpppneibung ber bie Oraglaft um ipreit Ipalg bcfcftigcubeit Staue bag Ufer 31t erreichen, aber iit einem Buftaube, ber fie 3111- ^ortfepung ber Steife uitfäpig mad)te. Oer Verluft beftaub auper einigen ^tteibungg? ftüdcit uitb baarent ©clbc befonberg in beit mitgenommenen Surugartifelu non Buder, Steig, ©pocolabe, Kaffee, Xpee, $äfc uitb Vigcuit, fo bap nufere Stationen roit ba auf getroefueteg gleifd) uub gebörrteu SJlaig ober bag beim ^roftpunft eiitgetrodnete Ä'artoffelntcpl ber £51^ biaiter befd)rüitft blieben. Oie itüd)fte Siacpt famcit neue Stegengüffe, bie uitfcre fcptoacpeSaubpütte halb burcpbrititgett patten, fo baff irir uitg itid)t bieSOtüpe 31t itcpmeit brandeten, bic bei beut Vriidettbau triefenb öurd)uüpteit Kleiber 31t trodnen.

$ic maljammcöanifdjcn pilgcrkaranmnett mb Me ^ibcmifrljcn Krankheiten. Ung ©uropäertt fittb bie gropeit uub rerpeercitbeit ©eud;ett, lrcld;e 311 rerfdficbeucit Beiten bag Slbcitblanb trie ein SBürgeugel burd)3ogett, aug beut Oriente gebraept morbeit: bie ''fßeft, ber fdpmat^e Oob, bie 23latterit uitb 311= lept bie ©polera, meld;e ror etma einem palben 3ciprpunbert iprett rerberblid;ett SBeltgaitg autrat. ©ie pat int rorigett Bapre mieber gelraltige Vermüftungeit augerid;tet ttitb ift big itt bag $»ev3 uttfereg ©rbtpeilg rorgebruttgeit. SStatt pat aud; biegmal fepr beittlid; erfanttt, Iro fie 3uerft auftrat, uitb ipre Verbreitung ift genau rerfolgt morbett. ©ie fant roit beit peiligett ©täbten beg 3^lcnit. ©eit SJionateit tagt nun eine ettropäifepe ©ontmiffioit itt ^onftautinopel, um 31t beratpen, melipe mirffautett SJtittel 31t ergreifen feien, um für bie Bubuuft ber Slugbepitmtg biefer ©ettipe, uub 3mar au iprett Vrutftätten int SStorgenlaitbe felbft, ©d)vaufeit 31t fepeit. Oie Slufgabc mirb fdfmierig fein, meil ber ^auatignuig ber SCftopamntebauer allen burd;grei= fettbcu SJtapregeltr entgegen arbeitet. ©d;merlid; mirb ber Bmcd erreidpt merbett, meint ntan bie ©ad;e in beit §äubeit türfifd;ev Vepörben läfjt; eg ift uotpmeubig, bap ©uropa ettergifd) auftrete ttitb bic erforberlidjen SJtapregelit, im Siotpfalle burd; Ovttd uub Bmaitg, burd)fepe. Vßcr mit bett Verpältniffeit ber ^pilgerfaramaiteit ttaper rertraut ift, meif; fepr mopl, bap fid> faft ait alle ntepr ober mettiger Äranfpeiteit rerfcpiebeitcr Slrt peftcit uub baff bie? felbeit, fallg fie aitftedeitb fiub, eben burd; biefe Pilger über meite Staunte piit oerfdpleppt merbcit. 3ept, mo cg ©tobug X. 3tv. 1.

ftd; unt eine brennenbe f^rage paitbelt, bie aud; uitg ©uros päer fo ttape angept, mirb eg aitgcmcffen feitt, einen Vlid auf biefe eigentpürntidfen Verpältniffe 31t merfen. ©itt frau3.öfifcper Slr3t, Dr. Oagitüloit, pat iit ber Januars uumnter ber „Scouoedeg Slttttaleg beg Vopageg" biefelben eiitgepettb erörtert. Vefaitittlid) ftrömen aUjäpvlid) oicle taitfcitbe 001t Vilgertt aug allen Opeileu ber mopantntcbanifd)cit äßclt ttad) SSlcbiua ttttb SSteffa. Oie B«pl fcf>manft je nad) beit Umftäubeu. ©0 fantett, mie nufer Saitbgntatttt ©buarb Stüppell aug ^raitffurt 1829 attgab, itt biefeut Beipve nur 14 mit ^ptlgevit belabcttc ©djiffe oont ©aitgeg ttitb aug Baoa, mäpreitb jept bic B«P^ berfelbett 30 big 40 beträgt. SBir miffeu aber, bap int untern Veitgalett bie ©polera enbemifcp ift. Oer bekannte englifepe Sleifettbe 2Bcll|tcb bcobad;tete, bap gerabe mäpreitb ber „Vilgeqeit" bic ^rattfpeiten an ber arabifd;en i?üfte uub iit SSceffa oot^ttgg; meife päufig fiub. Oer £>afetiplap Ofcpibba ift uugcfuub uub pat fd)led;teg VBaffer. Oie ^Uger fiub burd) bie 5luftrengungeu ber Steife erntübet; bann legen fie, ftatt iprer gemöpnlicpeit Kleiber, fobalb fie fid) ber peiligeu ©tabt itäpern, bag peilige @emaub, 3pr«tn, ait, meld)eg nur aug leichtem VaummoUeu3eug beftept. Opgenteric, lieber ttttb Vciitgcfd)müre fiub bann ait ber Xagegorbmmg, uitb basu taut iit biefeut Bapvc, 1831, uod) bie ©polera. Vorher Beit ber gropen f^efte mar fie nur oereiuselt aufgetreten; bie Slrabcr bepaupteten, bap fie burd; bie Pilger aug 4

2G

©te liiobamittebamfdjcu ptgerfavamaiteu imb bic epibemifcheu ffnmfbeitrti.

bubten eiugefdjleppt morbett fei. 9US bann fo Diele frad)t 311 bc3al)leu, unb bie reidten Pilger finb, Inie üiiippell taufenbc fid; in äReffa jufanimen brängteu, richtete fie fo fterborpebt, nur feiten freigebig. ©in Uebelftaitb liegt and) barin, baft bie 93cftörbett fid) eutfeftlüfte Scrpceruitgcu an, baft etloa bic Hälfte bev Pilger oou iftr pinmcggerafft louvbe; aud) bic ©tattpaltcr oon als ©rben jebeS Bmembeu betrachten, ber im fteiligcit Sanb OReffa unb Sfdiibba unb bcv $afd)a, locldjcr bcu fftrifdjett ffcirbt unb feinen SBerloaubteu bei fid) f)at. ©ie uel)meu $abfd) ocu SamaSfuS per na di bcr heiligen (Stabt geleitet bie „f)abc beS Sobteit au fid) unb machen guten Profit. Sillen jenen Uebelftäubcn liefte fid) abftelfeit; cS gibt patte, erlagen iftr. äRait fonntc bie Sobteit itidjt einzeln begraben, fonbcrit marf fie jn Rimberten in ©rubert. 9Öer aber and) aubeve, gegen meld;e ber DJtenfd) niddS nermag. fließen tonnte, 30g fort nnb modjettlaitg mar bie (Strafte Sal)in geftört ber ©influft beS ©imum unb beS Sfd)erb, ocn ülReffa nad) Sfcftibba mit ©tcrbcitbcu nnb Sobteit jener bödtft fd)äblid)en STßinbe, buyd) lneld)c, loie fdjou förntlid) bcfäet. Sic ^ranfftcit folgte beit pilgern bcr 9iiebul)r uad)gelniefeu l)a^ Säutnift geftorbener Stifte entlang nnb ergriff bie (Stabte £)ambo, ©nej nnb 2£Renfd;en unb Jl)*cre ungemein befd)leuuigt mirb. ©d)limm ift ferner, baft bic meiften Pilger groften SDZübfeligfeiten föairo. — @0 iiaeit Sßeliftcb. ^n 9(egx>^>ten patte man gar feine unb ©ntbebrnngeu uutcrlnorfen finb, unb baft fie an fehl' nieten $ialtcftellcu nur brafigeS SSaffer antreffen; and) finb 9$orjtcfttSmaftregelu getroffen. SRait ntüftte im Orient eine fireitge ©efunbfteitSpotisei einridjten, bon einer folcftcn ftabcit bic SebenSmittel gemöbulid) fnapp, meil Ojcbcr feinen 53e; barf mit fid) führen muft; in ber SÖüfte ift ja uidjtS 311 aber bie Scutc im SOtorgenlanbe feinen ^Begriff. ÜRuit finb, mie fd)oit gefagt, SOteffa nnb Sfdpibba an nnb für fielt befomincu. ©obaun baS ^ t i m a. Sic „Stifte ift ungemein nngefnnb, nnb an beiben Spiäfteit bleiben Srcmbe mir auS; brüd'eub unb mirft abfpanucub; bie ©turmminbe unb ^tlaft; uaftuiSmeife oerfdjout. Sa» bat fd)ou 93urcfftarbt fteroor; regen mirfeti auf bic mit beut leiditen Bhraut befleibeteu gehoben. Sfdjibba finb bic Baulficbcr anfteefenb; in 9Jienfd)eu ftöd)ft uad)ll)eilig. Ser alte 9ßal)n ber SDiufcImätiuer, bem 3ufotge in beit ÜReffa raffte 1815 bie Sßeft ben fcct>Sten Sfteil ber ©in; meiner phtmeg. Sic Pilger finben jnmeift ein fdiled)tcS heiligen ©täbteu feine ©ettefte eutftel)en föittte, ift längft Itnterfommen nnb eben fo fdjlecfttc 9iaftrung; mandtmal oerflogett. Slber loaS foll bagegcit gefd)el)eit? Sic Die; jebc ift fogar Mangel an SebenSmittelu nnb man bringt Seid)cu ligiott oerbictct ben SSefcuuertt beS SJRaftrcgcl ber Sorfel)ruitg gegen SllleS, maS in bie groftc SOZofcfjee, bamit bort ber ^mau ein ©cbet über fie als beit Jßillett beS Rimmels betrad)ten. fie fpredic. 9lud) ©terbenSfraitfe trägt man bortftin, SRüpped ei^äftlt, baft 1831 in Slteffa unb SOiebina ineil man meint, baft fie bitrcft beit Slnblicf ber $aaba unmittelbar nad) bem Ociramfeftc minbeftcnS 50,000 geteilt Inerben fönnten, ober bamit fie bod) meuigfteuS ben 9Rcnfd)eu au ber ©bolera geftorbeit feien. Ser Dbeifeube Sroft ftaben, an jener fteiligen ©tättc 311 nerenbett. befanb fid) in ©ue3, als bort ein oott bcr ägpptifd)eu 9fe; 9]ad) 91 b311g ber Pilger gleidtt flRcffa einer groften SCRiftftätte; ©dunuft nnb Iniberlvartiger Unrat!) liegen gieruitg gefanbter europäifd)er 9lr3t eintraf, um eine überall innrer, nnb feiner benft baran, fie 311 entfernen. | Quarantäne cin3urid)ten. Slnt 0. ^uli langte ber auS SfRogbrebiiteru (b. I)- auS bem norbmeftlid)eit unb uörblid)cit 93itrdftart fanb nor ben Sporen eine äReugc non oerfauleit; ben $amcelett, nnb bcr peftilCntialifdje ©cftaitf mar überall Slfrifa, uameutlid) auS ber fogeuannteu 23erberei uttb in ber ©tabt 311 oerfpiiten, in loeldjer niete böfe föranf; SOiaroff0 ftamutenben 3BaUfal)rerit) beftel)cubc SSortrab ber beiten ^evrfd^tett. 9.Raitd)e Spierleidjeit tagen an ben ^ilgerfd)aarcit au. @ic feilten 3et)it Sage au bem oier : ©tuitbeit 001t bcr ©tabt entfernten 93ruuneu campireu, 33rnnnen, auS beiten bic Pilger SBaffer fcl;ö)>fcn. 1 and) molltc mau iftr ©epärf lüften. Slber mau ftdtte in SRebiita inirb non 93urdftarbt gleidjfatlS für äufterft $airo uid)t baran gebad)t, mooott injmifcftcn biefe Seitte nngefnnb erflärt. ©rbc nnb Söaffer finb fatjt;altig; tut; unb Spiere leben feilten, unb baft gepit ägpptifd)C fReiter mcit ber ©tabt liegen ©iimpfc mit fteftenbem äßaffcr; nidit t)iuläuglid) feien, eine fo grofte äReitge 9Jienfd)ett ab; Bieber finb gelnöbitlid) e^ibemifd;; als ber Slcifeitbc fid) 3ufperreu. ©d)Ott itad) 3loei Sagen 3ogctt bic 9Jiogt)rebiuer bort befanb, ftarben 80 Sentc in einer Soocfte am Bieber; ab nad) Ä'airo l)iu > unb gleid) nachher lief in ©ue3 ein ©altenfranffteiten nnb ©elbfudit finb I)änfig. — ©d)iff ein, mctd)eS bcu 9cad)laft Dieter, bie uittermegS Sie Spier Opfer, ineldte jjüngft bei SOicffa fo ner? geftorbeit mareit, an 23orb lyatte. 9Beitige Sßodieit fpäter bängitiftnoll gelnorbeit finb, geboren nun einmal 311 ben mütl)ctc bie ©cucbe in Stegpptcii. norgefdtriebenen 33räud)eu ber ^ilgerfcftaft; aber cS liegt im 53ercid)e bcr 9)cöglid)fcit, cS bat)in 311 bringen, baft nidit nielc tanfenbe non ©cf>afcn auf einmal gcfd)lad)tet SaS heilige Sanb bcr SRufelntäituer, 93 e l e b el inerben. Sic Soctoren beS 0>3laut nerfteben fid) auf baS äb a r a nt, begreift itidjt bic gaitsc 5jßrooiit3 §ebfd)äS, fom Senten nnb ©vläutcrn bcr ®cfcfteSDorfd)riftcu fel)r moftl; bent bic „(f üftcurcgiou im Sßefteit beS ©ebirgeS, baS fteiuige man miiftte fie bal)in bringen, baft fie bic 3a!)l bcr ©d)lad)U Sanb, beit niebrigeit Hferfaum, baS fogeitaitnte Sehama. Opfer Incfcntlid) nervingerten, baft fie befählen, bie ©inge; Sort liegt baS oben meprfad) ermähnte Sfdjibba, mo loeibe :c. müftten nerbraitnt ober citugegraben lnerbcn, baft miiibc|tenS 3leci Srittel bcr jnlgcr lanbett itttb fid) and) mie; immer einige Jage nerftreidfen müftten, benor neue Pilger; bcr 3uripeimreifeeinfd)iffen. SicB(d)I bcr93emol)ncr beträgt fd)aarcn abermals Opfcrtl)iere fd)lad)tetcn, unb baft mau 20 bis 25,000 ©eclcit; in bcu SRoitateit ^uli unb Sluguft gefallene Spiere fofert oerfcftarrcit folfe. SaS 9l!lcS mürbe |inb aber maitd)inal GO,000 9Jcenfd)eu unb mepr bort 31t; lieft in ©nropa 3lnar non fclbft nerfteben, aber im Orient fammcitgcbräugt. 3u jenen SLRonateit fteigt bie ^ifte auf l)(it man gaits eigentl)ümlid)C Sluficftteu. 40° ©., unb nad) beut ©intunt (Oftuorboft) auf 55°! Sfcftibba gait3 befouberS miiftte unter ftreuge Stuf; -uic loeuiger peifteit iperiobeit finb nod) uttgefuitber, meil licpt gepellt merben, meil in biefem „fpafeit bott äReffa bic bann äöeftmiub gept, mcUfter bie SluSbünftuttgcn beS 'Pilger, unb 3lnar oft in fcl)r grofter ÜUieitge, längere Beit ©dilammeS im öpafeu unb auf ber Dipebe in bie ©tabt nermeilen. SaS letztere gilt inSbefonbcrc non fold)eu, bic piueiit treibt. SaS Sriitfmaffer ift fepr fd)led)t unb fetnneett gait3 ol)uc alle SRittel finb. ®ic lniffcu uid)t, Inic fie loic; bitter; bei oielcit pilgern erseugt baffelbeSeberfraufpeiteu, ber fortfommen feilen, fie haben fein ©elb, um bie ©cpiffS; an beiten fte ftcrbeit. Binar pat jebeS §>auS eine eigene

2lug

alten ©rbtt)cilen.

©iftente, eg ift aber povgefontmeu, baß ber Siegen einmal fedfg Bdf)ve l)intevetnanbev aitgfclieh. SJian nutzte fiel) alfo mit beut fdfledfteu Vruttnettmaffev behelfen, bag fdfoit ttad) 24 ©tuttben Pott Ungejiefev miinmelte. ©ie ©übmiitbe finb bvnd'cnb ^ei§, feudft nnb itngefuttb, namentlich im ©eptembec nnb Oftobev. ©iefet ©tabt ift nur 31t Reifen, meint ber fdflamntige Vorhafen auggefi’tHt mirb, meint man bic ©ütupfe in ber Umgebung augtvotfnet, ftreng auf Stein; lidjfeit adftet nnb VovM)vuttgeit trifft, bamit bie Pilger ein ovb entlidieg Unternommen finbett. ©iiarantäncmaßregelu mären uitbebingt nötl)ig. ©er .fpafenplafc £)atubo liegt uörblid) rott ©fdftbba unter 24° 10' nörbl. 33r. ©er Slut'crplah ift gut, nnb hier lanbeu bie Pilger, meld)e itad) -äftebiita jieljeu. Stad) biefer ©tabt gel)t in ruhigen Beilen aller 14 Sage eine tpattbelgfaramane, meldje beit 56 Sietteg langen 2Beg in rier Sagen jurüdlegt. ©iefe ©tabt l)at gleidjfaüg fd;led)ted Vßaffer. Um mieber auf SSt effa 311 fommeit, fo ift eg, mic fd)Ott bcnierlt, ein ©ebot für bie Pilger, baß fic im Sl)alc SJtiita einen Söibbcr, eine $ul), einen 35cet über ein Äarneel fdfladjten. ©ie großen Riefte fallen, ttacb bem mufel; mäititifdjeit Kälcttbcr, in jebem Bal)re um sehn Sage fpäter. Bin Bat)re 1865 begautten fie int SJtai, fie merbeit alfo eine Sieil)e reit B«hrcu lang in bic ©ommerntonate fallen, nnb bag fatut mieber l)öd)ft gcfäl)rlid) merbeit. Btt Arabien reifen bie Pilger gemol)nlid) mäl)rcitb ber Stadit. ©ie Sinnen geben 31t $uße ttitb halten fid) jumeift fo riel alg tttöglid) in ber 2cäl)e berer, meldje auf ©fein reiten ober fid) ron^ameelen tragen taffen. Stile haben nur fef)r unregelmäßigen ©d)taf; fie haben beit Sttrban abgelegt, bag Kopfhaar abgefd)oren, geben barfuß unb barhaupt ttitb, mie gefagt, nur mit bem Bhram befleibet, ©rft nad)bcm fie alle ©eremottiett üerrid)tet haben, legen fie if)rc gemöbu; liebe Srad)t mieber au. llebrigeng t)at bic ©auipffdjifffahrt einen großen ©in; fluß auf bag ^ilgermefeit auggeübt. ©ie Bal)t ber Vktll; fahret ift beträd)tlid)cr atg in früheren 3citcu; fie merbeit tutglcid) rafd)er beförbert alg el)ematg. Slber jetjt fommett eben in fyolge barott föranfljeiten in jette ©egenbett, bie foitft 001t beitfclben ocrfd)ont blieben; beim bic Sattbreife ging lattgfam 001t ©tatten itub mäf)rcub berfelbeit ftarbeit bic Traufen hiu; bie, meld)C in ferne Sauber t)eimM)rteu, marett geftutb geblieben. Bm Bal)v 1814 jähltc mau ctma 80,000, SBeUftcb nahm ungefähr 120,000 für bag Bahr 1831 au; gegeumärtig füll bie 3iffev auf 150,000 geftiegett fein.

vl b

allen

©. (5. ÜKatoenftetwg fiattc bei* Vcrctniflteit ©tanteit, Garntba, 9)lc).;ico, äRittelamerifit unb SBcftiitbicu.*) (^>tlb= buvghattfen, im Vibliogvarhifdjen Bufü,llt) SERit ma()vem ©enügen ttitb SSevguücteu vul)t baS ?(uqc auf beit rtev Vlättevu biefer fdjcnen Äavtc. 31 uf einen 3?licf überfet)en mir bie meiteit Kannte ber Ketten Sß)c(t rottt 49" K. big juiit SSufeti roit Manama. Sie Serrainjeidjitung ift flar, ber Stich rortrefftich, unb fclbft eine fritifetje Uuterfudjung mivb nid)tg Söefcntlicbcg rertitiffeii. ©§ tü and) ein Verbiettfi beg Kartographen, baff er uidit ittt Kliubefteit überlaben hat; babitrd) mürbe cg möglich, *) 2tu3 5Dtel)er§ ^attbatlaS ber neneften tlicfi = feit, 31t ihrem rotten KedUe 31t bringen. SBir haben einmal gefefeu, ba§ riefe £cute 2t(leg auf einer Karte ftubett motten, fmo möglid) and) il)r Siltarbgimmer nnb ipre Kegelbahn", giir @o(d)c feilte mau überhaupt gar feine Karte eittmerfeit. (Sine lteberfid)tgfarte 2(merifa’g fommt gerabe 31t rechter geit. Volitifdi betrachtet hat ber ganje meftliche Sheil Korb; ämerifa’g eine neue ©eftalt gemoititett. 23or einem Kteufdieu; alter mar bag meite ©ebiet ront Ktiffiffippi big sunt ©eftabe beg ©rohen Oceattg 3uut größten St)eit eine ©iuöbe, in meldier nur Bnbianer, VeOiäget* unb Karamanen unther3ogeu. Sie Staaten am rechten Ufer beg SDtiffiffippi: Sottiftana, 2trfanfag,

*

4*

28

2lug alten (Srbtljeilen

©erag, Kliffouri unb 3oma mareit erft fdjmadj beoölfert, itadj Klinnefota faum einige 2litfiebler oorgefcfjobeit. SOliffouri mürbe fefjott gurn „fernen SBeßen" ^erec^net unb bie einsetneu, tt?eit non cinanbev tiegenbcit got'tg mareit gumeift ^anbelgpoßeit ber ©etsljänbter, bei'melden and) bie Karamanen raßeteit. §eute finb biefe cinfi am Kaube bev großen CSinobc nete= feiten Staaten 31t ©eittralßaaten gemorbeu unb ber Sßcj\riff beg fernen 2£eßeu§ t)at fidj alljährlich mciter gegen 2tbeitb gerüeft. 3mifdjeu biefen ©entralüaaten nitb ber Küße ber Sübfec ent; ftanben binnen 16 Sauren ntel)r alg ein ©ußenb neue Staaten nitb ©cbietc 31t beiben Seiten ber Sierra Keoaba unb ber gelfeit; gebirge. ©iefe neuen Kegionen t;aben regelmäßigen Scßoerfeljr, iutb Don Sßefien, mie non Dßeit t)er riieft bie errege paciftfdje ©ifeubaljn immer weiter oor; man hofft, biefelbe im 2>al)re 1872 oollcnbeit 31t fönneit. ©iefe Staaten unb ©ebiete seinen auf Kaoeiiftciitg Karte eine c^ang oortrefflidje ©errainjeidjnung, and) finb bie £anbclgmege unb ©oßßraßeit angegeben. 2lm ©cßabe beg meftlidjen Kleereg liegen non Korben nad) Silben SB a f t) iit g= ton ©erritort), Oregon unb ©atif oritieit; öftlid) non irrten 3batjo, Ilten a bei, lltal) unb 21 r i 3 0 n a, uod) meiter öftlid) hinter biefen Kloittana, ©atotal), ©olorabo unb 2teu Klerico; nitb rnieber öftlid): ein $l)etl non ©afotah, Kebragfa, Kaufag unb bag 3ubidner=©erritorium. So l)at fid) bie „great American desert“ ber früheren Warfen mit Klenfcbeu gefüllt unb mir lefen bie Kamen biefer neuen Staaten unb ©cbietc täglich in beit 3cituugeu. Sie haben für § au bei unb ©ioilifation fdjon jc(?t eine nidjt geringe Sebeutuug, unb an ©olb = unb Silberreid)tl)itm ftel)en mauere non ihnen faum hinter ©alifontieit 3itriid. ©ag 23tatt, mcfdjeg bie ößlidje 2tbtf)cifung ber Sereinigteit Staaten enthält, meift natürlich mehr Stäbtenameu auf alg bie uod) bünit benölferte SBeftregiou, aber bie ©eutlidjfeit ift bas burdj feiuegmegg beeinträchtigt morben, unb bie nerfdjieb'eucn Kebcufarten bilbeit bitte fein- miIlfomtneite3ugabe (SeOölferungg; falte, Kiüttbungeit beg Kliffiffippi, Kcittjorf unb Klauhattait 3§lattb, Oftnirgiuieit unb Klarptaub). ©ie beiben auberen Slätter ßelteit Klerico, ©eutral; amerifa nitb SBeftinbieu bar. SEßir finbett auf benfelben alg Kebenfarteu: bie Umgebung ber £auptßabt Klerico, bie pro= jeftirte ^oitburagbalju, bie Saubenge nott Manama, beit §afen non §anana unb eine £>öl)cu[d)id)tcnfarle non Korb = unb ©entratatnerifa. 2(mf> non biefen beiben ©Kittern fönneit mir nur ©uteg fagett. Kaoenßeiitg Karte gehört 31t beit beften, meldjc mir über 2lmerifa feinten ttitb macht unfrer beutfd)eit Kartographie alle ©hrc.

©ic ©riiitbc unb ©critttlaffuitgcit gur 2ltt§mtiubcrung ber Xfdjcrfcffcn au§ bem Ktiufafttg. Sinnen ein paar fahren haben nidjt meuiger alg 470,000 Kfeufcheit it)ve alte .fjeimat im meftlichcu Kaufafug Oerlaffeit, mit ltadi ber ©ürfei über3itficbetu. ©ine Solfgmattberuug in fojchent Umfange fanit beifpiellog genannt merbeu, unb bie Ums ftänbe, unter meldjeit fie nor fid) gegangen ift, finb non Ijöchß merfmürbiger nitb cigentljümlidjer 2trt. ©ie Urfaffeit beg Kaufafug haben fiel) niemalg 3110 ©ioilU fatioit emporgearbeitet, foubern finb immer iit einer alterbingg iutereffanteu £albbarbarei fteefen geblieben. 2öag fie feuit3eid)= net, ift bie 3obt ermartetcu. fRidit fdimer märe eS gemefeit, bie ©emegung burdi ©ematt auftubatten; bodi eine fotebe ©Rafjregel hätte baS Sanb mit Seitten überfdimemutt, bie burdi ben ©erlauf it)reS ©efifteS ficb ber ©Rittet tunt Unterbatte beraubt bitten unb miber ihren ©Sitten fRäuber gemorbeu mären. Auüerbeut mar eS nie! northeithetfter, alten Unjufriebeneit freien AuSgaitg s lt geben unb im Sanb e btoS bie jtt b eh eilten, ioetche mit ihrer Sage jtufriebcu marcu. ©libticb tonnte man barauf redjncit, ba§ bie nähere ©eFauntfcbaft mit ber SEürFei beu©iimbuS nerniditcu merbe. mctdien ber ©tarne beS ©buttFarS (©uttan'l, in f^otge ber fRänFe mohammebanifdher ©miffäre, auf alte ruffifdjett ©Rufetmänucr machte." ^ttt Saufe ber ^sahve 1858 unb 1859 manberten auS bem Fttban’fdhen Sanbftrid) 30,000 ©Rufetmänner ttad) ber ©ürfei

20

auS; 1860 ftodtc bie AuSmanberung, meit uitgünftige ©erüchte über baS ©diidfaf ber auSgemanberteit nogat)ifchen ©atareit niete Seute bebentticb machten. ®ent .^ricgSntaue ber ©tuffen infolge mürben 1861 neue f?ofacfeuftanit3en int Quettgebietc beS Rubati, ber Saba unb beS ©bobs gebaut, unb 1862 gelang eS, ungeachtet beS nerjmeifetten StßiberftaubeS ber ©ergnötfer, metihe nun faft alte gemeinfatne ©ache gemacht hatten, alte ©orberge nein ^fuffe Saba bis ^ur ©ctaja burdi ,f?ofadeubofteu ju beferen, ©aburdf mürben aftc ©emeinbeit abcbafifcbeit ©tantmeS unb affe nadi noruebin mohlienbeii tfchcrFeffifdieit ©öfFerfchaftcu in bie ©totbmenbigfeit ner= feftt, eutmeber bie fvorbcruugen ber jRuffcit git erfüllen, b. b. auf bie ihnen angemiefeiien SanbftrecFen über^ufiebetn, ober baS Sanb 31t nertaffen. ©tma 10,000 .fabarbiner ltub einige Fleinere ©tämnte nerfiauben fidi ^u elfteren, mähreub anbere nad) bem ©iiöabbauge beS ©ebirgeS ober audj ju ben ©Ibabfechett fortjogen, aber fdjon int näcbfteu ©Sinter nadi ber SEürFei gingen. 3m 3abre 1863 batte ber bartuädige ©Biberftaub ber ©erg= nölfer anfgehört; nadi unb nach Famen auch Abaöfecbeit unb ©dianffitgeu in bie ©bene tu beit 9t 11 ffeit. ®ie ©tintniung mürbe ruhiger, fchfug aber fofort um, atS mieöcr einntaf $ülfe auS ber ftjrembe in AuSfidit geftetlt mürbe, ©ie Seiditgläubigeu ermarteteu eine franjöfifdie Armee ober eine engtifche Klette. 3nt .Su'rbft Fanten 40 euronäifdie Abenteurer mit 4 Kanonen 11t beit Üblichen nnb aaben fidi für ben ©ortrab einer grojfen ßülfSarntee auS. ©tun jogeit biefe Ubbcheu fort non ihren Reibern unb ©Bohnungen in bie ©Bälber ber ffiauntfette ober an beit ©iibabhang, litten grobe ©ntbebrttngeit unb mürben non beit ©tattern heimgefmht, bie bamafS am ganzen Oftufer beS ©dimarieu ©IteercS miitbeten. 3'U'nifdien mareu ruffifdje $eer= fäuteit ihnen an ben ©iibabhang uadigefdiidt unb brängteu fie afte nadi bem ©ReereSufer bin. Oortbin hatten bie OürFen @egetfd)iffe uub ©ambfer gefdiidt; auch mürben jefjt mieber Aufrufe erfaffett, meld)e ©aftfreunbfdiaft bei ben OSutaneit ner= ffirachen. ©todj bevor bie ruffifeben Orimven am ©übabhauge maren, batte bie AuSmanberung fd'oit begonnen: mehr als 60,000 AuSmanberer fdiifften fid) ein, unb im Frühjahr 1864 mar ber Anbrang noch gröber. £>err ©erge bemerFt, bab nun bie ruffifdje fRegierung afte möglichen ©Ra§regetn getroffen habe, um bie Ueberfchiffuug nadi ber STürFci fidjer 31t ftetten; fie habe ben Aertnften ©etbunterftütmngcn gegeben, @d)iffe gemietbet, audh ^riegSfabrjettge mit AuSmanberent betaben. 3m Saufe ber erfteit £ätfte beS 3abreS 1864 betrug, amtlichen ©tachriditen gufolge, bie 3at)t ber AuS = mau Derer 318,068 ö S f e. 3u ben 3abren 1858, 1859, 1862 unb 1863 etrca 80,000, fo ba§ alfo au 400,000 „©eeten" uadj ber OürFei iibergefiebett maren. ©eitbem finb noch etma 50,000 bis 70,000 nadjgcfofgt. Aber non beneit, mefche im meftlidjcn ^attFafuS bis tur ©renje ber .fabarba uub ©tbchgfienS gelebt hatten, finb, bis gegen baS ©nbe beS 3ahreS 1865, bodj etma 100,000 ^önfe tiirii (fgcbticben. ©ie mobilen nun in brei ©ejirFeit au ben 3’tüffen ßubait unb Saba. IDie ffabarbiiter, Abdiafen, ^ebetbiner unb ©amurfafaner haben ihre alten ©Bobnfibe nidjt nertaffen. Aber ber mefitichc ßauFafuS ift nun gunt gröbteit 2hei( entnötFert. ©ont miffenfchaftlidieit ©tanbbunFte betrachtet, ifi baS fet)r 311 beFtageu. ,,®ie ©Biffenfdjaft gebt nun ber ©Rög= tidjFeit nertuftig, biefe ©ölFerfchaften ber allfeitigcn ©rfovfdtinng ihrer dharaFteriftifdien ©itten, ©ebräudje, ©emohnbeiten, ©ageu, ttebertieferungen unb ©brachen bort 31t untermerfeu, mo fie ihre befiäitbigen ©Bohnfifee non uralten feiten bei' gehabt 1111b mo ficb ihr bbtifiofogifchcr uub fittticher jhbuS unter bem ©inftuffe örtlicher geograbhifdjer ©ebingungeu aitSbilbcte."

®er iuttcrfccifcf)c 2?ulfait bei ber ^itfct ©atttorino. ©iefe 3nfet ©aittoriuo ober £hma, eine ber Si)Ftaben int gricdiifcheu ©Recre, ift in ©e3tig auf nulFauifdie ©rfdjeiuuugen eine' flaffifdje ©egeub. ©ie bat bie ©eftalt eines .^albmoubeS, mefeberbmet) Sf/erafia unb ASbvouifi 311m SLljcil gefdjloffeu ift; innerhalb beS ©BafferbecFenS eihebcn fid) bie Fleinereu ©alaia Äainteui, ©teo Saiuteui uub ©RiFro fiaimeui. ©enft mau fid) ben ©oben unb bie 3ufelu über baS ©Baffer erhoben, fo bat man baS ©ilb eines ovalen, nad) alten ©eiten alfmätig abfaltenbeit Abhanges; bie ©Bänbe beftebcu atiS trad]l)tifd)euSuffeu ttiib ©ongtomerateit, xmifdjen mclcheu Schichten gefloffeuer Sannt liegen. ®ie iit ber ©Ritte beS ©edeuS liegeuben, ebengenannten ©itanbe, bie „©erbranuten" (faimeni) befteheit auS braunem, gtafigem ©rachbt. ©öic miffen, bafe 233 nor ©hrifto in f^otge

30

9titS adett ©rbtbeiten.

eines ©rbbebenS bic Sufet Sberafta neu Sbira ab^etiffcit mitrbe, mtb 196 0. ©br. crfdjieu, adem ?tiifd)ein nach in ftolAe e\anj faitfifamer ©rbebuttA, bie ©nifee non ©Uaio (9ttt*) ßaimeni; 19 n. ©t)t\ neben berfetbeu eine neue ^rtfel. 93cibe toerAröfjerten iicfi 726 unb 1429 n. ©br. immer mehr, unb gmifdjen 1707 ttnb 1709 bifbete fidt 97co j?ainteni an einer ©tede, mo bis babitt baS ©affet- 400 Ruf? tief eietnefen mar. ©ie ftieet laitflfam entbot-, unb an beut ©cftciit faub man bie Lüftern, mefdje fiel) auf bent 9J7eereSArunb anaebant batten, 97at)e habet bilbete fidt ein ©tlfan, mtb burd) beffeit 2tuStüüvf(in(te nntrbe halb eilte SPcvbinbunft mit bent ÜJieereSantnbe hcrAcftcdt, fo bafc nach einiaeit 3at)rm bie SnfeT mit ibretn 330 ftitfl I)ot)en Wertet nod= enbet mar. Swifdjen 991ifro Äainteni unb ©antorin erhob ficb Heben, mie auS ben Sotbuncjett beroorAct)t, ber 907eereSAvmtb, unb feboit 1810 fachte man, baff er batb über bie 907eereSftädje cm0or= treten merbe; 1833 ^>atte er nur noef) 12 gttfi STicfe; 25 Sabre früher aber 8mat fo niet. 97tut ift eben jefct, am 4. ftebruar 1866, eine neue f^nfet in ber 53anett St)era (Sbira ober ©au = torin) über bie 997eereSfHiebe entVorctcflicctett. ©ie erreiebte binnen fünf SaAen eine .gibbe non 130 bis 150 ft-ufj, eine 2äncm non etma 350 unb eine 53reite neu 100. ©in 99er ridjterjtafter ber SintcS (97r. nont 23. Februar) bent er ft, baff fic 3tt madtfen fortfabre. ©ie beftebt aus einer rofifdjmarjen, metadifdien Sana, bie fet>r febmer ift unb balb. ©§ ift möAiicb, baff bie ACAcumärtiAe ©runtiett *a.nAe mädtft mtb fidt Alftd'fallS b^vititoS 3rtAt. 2tber lonO bat ein fd)rcdlicf'er 9tuSbrndt einen Al'oftcn Sbeii non Sbeva ncrmuflet unb an beffen 97orboftfiifle eine 3ufel etttborAebobcn,

bie

aber bafb micber inS ©tede ?urücfAfbtiebeu ift.

907eer nerfattf, fo baff nur eine feierte

Sie ©labt ßtnöflott auf ^«nuticrt» bor etma 30 3^b= reu mar fie eine ber bfübcubfleit auf beit 9Intideu. ©in 93erid)ts erflatter, mefdtett bie „SinteS" nach ber 3nfet abAefd)idt h>at, um bie 93erbäftniffe imvarteiifcb 31t fdjitbern, mie fie ftub, fdjrcibt unterm 15. Sanitär 1865 $cdAcnbc3: „Fuimus!“ ,,3d) bin einntat aee fen!/7 fo tautet baS 997otto non ^iitAftoit. ©S criftirt nitr uod) non ber ©rinuerunA au bie SaAe, bä eS eilten, nun boffuunASfoS 3erftörteit §attbel mit bem fübamerifattifd)en ftfeftlanbe trieb; cS beitft an 3ucfcr unb 97um, au Kaffee unb Pfeffer, mefebe norntafS in 9J7ettAe er^euAt unb aitSAefübrt mürben, ©tatt beffeit fieftt man jebt 53e11efftaftictFeit uiib teere gäffer. 5tttf ©dfritt uubSritt 9(rntutf) unb 93erfatt. Sie OttaiS unb ©dbiffSantänbeu 3erbrodteu, Säbeit nerfaffen, ©aarcufneid)er 3ttAcfd)toffen, unb mau lieft tiidtt ein: mat, baff irAenbmo etmaS 31t nerntietben fei. Sie 53efi^er, menn fie and) nerntietben modten ttttb fid) ein 99cietf)er fänbe, mürben bed) fein ©efb ermatten. 37ef.'araturen fittb fofifbieliA, unb ftatt fie 31t unternehmen, labt man ba unb bort lieber ein £auS in Svütumer faden. Sie ©traben bttben redete ©infef; meint bie Käufer beffer attSfäbeu, bie ©eAe ttt orbcntliebem ©taub erhaften mürben mtb nicht 9fdeS fo fet)r serfatten märe, bann fönute .fiitAfton eine redft bübfd)e ©tabt fein. SBor ein Saar Sehren brach mitten in ber ©tabt eine geuerSbruuft auS; beute noch ftcfjeu bie Summier unb bann mtb manu fiüqett fie ein; Ocinnanb beuft baratt, bie Käufer mieber attfjtibatteit. ©ethft in ben ItniAcbmiAcn fielet 9(deS trauriA auS, mtb fobalb mau bic ©tabt nerfaffen bat, beftnbet man fid) fofort inmitten un= bebaiteteu SattbeS, mctd)eS eittfl forafättiA beftettt mar unb reidjett ©rtraA brad)te, mtb mo ttttit ©eftrülpb mtb ©alb 9ldeS übermuebert. Siefe ©ifbni§ beurfunbet eine trattriAe ©efdjid'te. ^reitid) t)1"1! ^iuAflott ^auffeute ttnb mnf)tt)abenbe 53üt*Aer; biefe bemobueu ihre „ißenS", b. b. Sanbbäufer ttnb üben ©aftfremtb: fdjaft nach befielt Kräften. ©S ifl ltieberfcftlacjenb, menn mau burd) bie ©tragen manbelt unb überall bie 93emeife für beit all = Aenteiiten Sßerfaff ftebt. Siefe brätiAen fid) and) bettt ober= fläd)(id'fteu 93eobad)ter auf. Sie ©tabt t>at eine berrlicbe SaAe, einen $afctt, iit meld)ent bie (\an^ britifdSe ^rie^Sffotte fid)cr oor 5(nfer lieAeit fömtte; bic Sufet S«»tatca ift auSAejeidbnet burd) berrlid)cS fllima, fruchtbaren 53obett mtb eine güde mertt)noder 93flau3eit. Sie ©ttrobäer miffen, bafe, meutt einmal bie ©ttAlänber bie 3"f^ räumen mürben, bie milbefte Slnarcbie ltuauSbtciblidj märe. Sie ^otouiafSbi^foSbif aber'tautet: „Uufer ©tan,3 ift bahtn." — ©ir motten benterfeu, ba§ biefe ©djilbermtA tm ©efent= lieben mit jener übereinftimmt, metebe nor feebS Sabreit 9(n= tt)ont) Sr0110S 0 eutmorfeit t)at in feinem ©erfe: The Westindies and the spanish Main.

her Oott Sattcbuih OeraiU

ftafteten 9luSAabe nehmen bie neun ^anitet über Jamaica bic crfteit 104 ©eiten eitt. ©ir embfct)(ett biefetbe Sldett, meleben eS bartttu 31t tt)im ifl, einen Giitbtid' in bie 93erbättniffe Santaica’S 31t Ach-'imten. ©ie merbett ftitbeit, baff ber 93eob= ad)tcr au Ort mtb ©tede a^^S Attbere ©dülbermiAfu entmirft atS bie bastiftifd)en ddiffionäre.

Sic 2)ötfcr bcS öftttdjen StftcnS. Unter biefent Sitct mirb 9tb0!f 93aftiau bentnädjfi ein itmfanAreiebeS ©erf in fünf 53änben erfd)citten taffen (SeiSjiA bei Otto ©iAattb). SaS= felbe fod bie ©efdjreibuitA ber Oieifett' beS 93erfafferS mtb ,,©tit= bien“ enthaften. 93aftiaü b'U auf feiner ueuefteu ©aubermtA ftd) tänAer atS brei 3abi‘e iht fübüfllidjen 9(fiett aufAebalten mtb bie foAenanuten iiibod)ittefifd)cu 93ötfer jum AanJ befenbern ©CAciiftaitbe feiner fyorfdmuAett gemadbt. ©S ift ihm AfOtuAcn, eine ddettAe non einheintifdjeu Ouedett anfjufxnben, melcbe früher ben ©urof-dern unberannt maren, mtb ba er bie iubo= cbiuefifdiett ©sradjen ftubirt h^H fL' überfetUe er an Ort mtb ©tede maudjc I)tflcvifcbc ©erfe ber 93irmauen, ©iamefen ttnb ßantbobfebaner; auch geid)iiete er manche©a^eu auf, bie ficb int 9)1 tutbe beS ®olfeS fortgesflanst haben unb bie bisher bei mtS ooIUa unbefannt maren. (— Ser „©tobuS" mirb ciniAe bcr= felbett mittbeiten. —) 53ei 99cfd)reibmtA ber 97eifen fetter mirb 53aftian nor3UASmeife ben etf)n0aranl)ifdjeit ©efidttS; Sunft feftbatten; biefer leitete ibtt bei feinen UittcrfnduinAeu, batnit er baS ©eifteSIebeu ber oftafiatifdjeu 93ö 1Fer, iuSbefonbere ber bubbt)iftifd)cn, ftettau mtb umfaffenb barflcden tonnte. 9tud) mirb er groben non ddärdjcn, Sicbtungen mtb ©rjäbluttAett At'but, bie nun 311111 erfleu 9J7at in eilte curoSäifdte ©sraebe überfe^t erfd)cineit. — ©ir merbett nun burd'

- 2lug adeu ©rbthcileit. U)ii eine „®efd)id)te bet- Sitbo^iuefeit", ttad) beit Originaltexten ber t)iftovifcben ©iidjer zufanunengeftedt, unter 2Ritbeiiufeuitg inüitblicher ©ageit erhalten, ttnb ficherlid) wirb bev ©ewinit für ©thnograpbie unb ©efd)id)te fein geringer fein, ©erabe in ©ezug auf jene Regionen ift verl)ältnifemäfeig ttod) wenig gefdjel)ctt. bent 2lbfd)iiitt über ©irtita wirb ©aftian and) bie ©efchidjte von 2lrrafatt behaubeln, bie 2ll)ont in 2lffant unb bie ©ingpl)0 fd)U= bern, bie nationalen Ueberlieferungen ber ©olfgftämtite inittheüen, bie Saogvölfer ber ©ha’t erörtern unb ©eunaffevint fatnmt ben jüblid)en ©taaten befdjreibett. — Riefet utinber cingel)cnb befeanbelt er ^egu, ©iam unb Kautbobfd)a. — ©er zweite ©attb enthält bie Reifen in ©irma 1861 unb 1862; ber britte: 2lnfenthalt itt ©iam, nebft Reifen in Katnbobfdja unb ©oc^ in cf) in a, 1863; ber vierte: Reifen burd) ben 2lrd)ipcl nad) 3apatt uttb iw Ueberfanbweg von geling burd) bie fJRongoiei unb ©ibiricit nad) bent KaufafuS, 1864 unb 1865; ber fünfte feanbelt über ben ©ubbl)igntug ber 5ßali= biiefeer in verglcicheuber 3ufammeuftclluiig mit ftoigntug unb Samaigtnug.

©ie ©erwirrmtg in 2lfgl)aniftau. ©3 l)ält fcf)wcr, eine lleberfid)t ber ^Begebenheiten jtt gewinnen, welche fid) in bent burdj unb burd) zerrütteten unb gerflüfteten 2lfghaiteiireid)e ereignen, ©er alte ©oft $Rof)ammeb hatte etwa 4U Safere lang eine (Sentra 1 herrfd)aft geführt, aber nad) feinem ‘lobe ging fofort 2Uleg aug Raub unb ©anb unb feine ©öfene fielen wie wilbc ©hiere iibereinanber f)er. ©ie Vorgänge in jenem Staube finb für bie centralafiatifdhen ©erhältuiffe’ von Gelang ttnb wir werben getegentlid) verfucfecit, biefelbeu int 3ufawmeitl)auge gu fcfeilbern. ^ier modett wir einen ©erid)t geben, welchen bie „©integ", aug ©atcutta vom 8. 3auuar 1865, mittf)eilt; man erficht aug bcmfelben, wie bie ©erhältuiffe gegenwärtig fteljen. llnfer (ber ©itgläuber) ©erbünbeter, ber ©mir ©d)irc2lli ©f)an, fd)eint verloren ju feilt, ©eitbent er in ber ©d)fad)t bei Kanbafear ©ieger geblieben, in berfelben jebodj feinen ©ofen verloren hatte, verhielt er ficb uiitfeütig unb feine Unter: tbaiten halten i()n für verrüeft. ©d)er'if ©bau, einer ber beibett SBrüber, welchen er jene Ricbcrlage bereitete, erl)eud)elte llntermürfigfeit, fam nad) Kabul unb verfprad) bent ©mir ©ei= ftaub gegen ade j$eiube 311 leifteu, hat U)it aber bann vcrratl)en. 21 bb el Ra bin au ©l)au, beg ©ntirg Reffe, ift ©djwieget-: fof)tt beg ©ntirg von 23ud)ara; er, unb 2tfint ©bau, welcher beg ©ntitg ©d)ire 2Ui ©ruber ift, ftanben an ber ©pifec ber fogenanuteu turfeftauifebeu 2lrntee unb lagen in ben lebten SBocbcit beg Sahtc’3 1865 unweit von ber ©tabt Kabul. ©ie gingen mit bent ißlatt um, bag von ©oft 2Rol)ammeb vereinigte 21 f g b a nen r ei dj 3 u tf) ei f eu; ber ©mir hatte jebod) bie barauf bezüglichen 2luträge abgelcbnt. ©ent glatte gemäjj fod 2tf f c l ©bau, ber ältefte ©ruber beg ©ntirg, ©ater 2lbb el Rahtnatig, unb jefet alg ©efaugeuer in bev ©urg, beut ©alabifjar von Kabul, biefe §auptftabt befoutmett; ber ©d)al) von Verfielt fod mit einem £ljcile ber ©rovittz §erat, unb eventuell and) mit biefer §auptftabt abgcfiiubeit werben, ©er ©mir ©d)ire 2tli l)at eigentlid) gar feine 2trntee, ba mit 2lugual)me feiner perföttlidjen 2lul)äuger unb jener feineg ©ol)itcg 3 b ra 1) i tu ©liatt unb feineg Reffen gattife 2Rol)ammeb ©t)au (biefe finb überbauet bie einzigen, welche i()U uodj uuterftübeu) 2tlle fiel) mit feinen Reinheit vereinigt haben. 3U ber ©tabt Kabul finb ade Stäben gefdjloffeu; bie meiften ©iuwol)uer finb fortgezogeu, nadbbetu fie ihre wertf)Vode gäbe vergraben hatten, ©ie 2lu= bänger beg ©ntirg brad)teu ihre ©d)äfec nad) ©l)agna üt ©id)cr: heit. 2llleg ift d)aotifd). 2Beuu beumäd)ft 2lffel ©bau von feinem Kerfer aug ben ©l)l'on befteigt unb von feinem taffem ©o()ite 2tbb el Ral)mau unb vom ©el)errfd)er ©ud)ara-’g unter; ftüfet wirb, bann bleiben fidjerlid) feine auberen ©rüber, 2lfint ©bau unb ©cherif ©bau, nicht lange ruhig, ©ie Riebcrlage beg gegenwärtigen ©ntirg ift nuferer @ad)e nicht günftig unb bebrobt ben glichen au ber ©rcuze. SGöir hatten ihn alg ben berechtigten gerrfdjer auerfaunt. äßir werben uttg nicht in bie afghauifchett Sirreu iitifd;cu, aber 2lffel ©bau l)afet mtg. —

©teiitfofeleu tu Reufcfeottlaub. ©ie ©rubeit zeigen fid) ungemein ergiebig, unb ein grofecr ©fecU ber 2lugbeute wirb nad) beit gabrtfbezirfeit von Reueitglattb verfd)ifft. ©ie Köhlern forntatiou umfaßt ben größten Stfeeü ber ©omttieg ©umberlaitb, ©oldjefter, gantg, ^ßictou, ©fehltet), ©ufegboro ttttb bie Sttfel ©av ©retott; l)iei' unb i'1 ^ßictou förbert matt bie heften ©or* ten; überall zeiflc>1 bie Säger eine grofje 2Räbhtigfeit, zutu ©l)cii big zu 40 gufj! 3nt 3ahve 1827 würben erft 4000 ©balbrong (zu 36 ©cheffeltt, ©ufchelg) geförbert, 1850 erft 96,000; bann

31

aber flieg bie iprobuftiou uttb fie hat 1864 fd)on mehr alg eine halbe ÜRidiou ©onttett betragen. $lol)leurcirfjtbum in jDftinbien. 3u S°4le bet geognoftu fehett Unterfudhuugen unb ©ermeffungeu, tveld)e feit etwa z^b11 3al)reu unter Olbbamg Seititng faum eine Unterbrechung erfal)= reu haben, finb aud) bie Äobleiiregionen im '^eubfd)ab, in 2lffallt, ©eugaleu unb ©entralinbien' genau befauut. 3«ue im ©e 11 b 1 d)a b haben feine grofe 2lugbebituug unb werben t)öd); fteng ben ©ebarf beg uorbweftlichett ^ubiettg bef rieb igelt foulten, ©ie 2lffamfol)le gehört nicht, wie man früher anual)m, bent älteren fohlenfübrenben ©efteiue, fottberu bent tertiären au. ©ie lagert nahe bein ©ral)maputra unb beffett 3uflüffen, l)at großen §anbelgwerth unb ähnelt ber heften ÄoaKfohle von Rewcaftle. 9Jtau ift nun barüber aug, nach 2lffam ©tragen zu bauen, bamit biefe $ol)le nach ©ettgalen, ittgbefonbere nad) ©alcutta gebracht werben fönne. ©obalb bag gefd)iel)t, bann braucht man bort feilte Äohlenzufuhr aug ©uglatib iuel)r. ©ie oftbengaltfche ©al)tt wirb einen beträd)tlid)en ©l)e^ biefer 2lffaitt= fohle beförbent. — ©ie Äoblenregiou in ©eugaleu reicht von ©arbwau aug (802Rileg von ©alcutta) nach SSeflett, int ©üben bev ©oatte, big ing ©l)ftl bev Rerbabba. ©ie i)t ungeniein reichhaltig an foffileu Ueberreften von Pflanzen uttb Reftilieu, welche ben jiiugft in 2lttflralieug Kohlenlagern gefuubeneu gleichen, ©ie flanmä§'tge ©rforfdjuitg ber geognofüfeheu ©er; hältniffe unb beg 2Rineralreid)tl)utng in 3ubieti befinbet fid) erft in beit 2Ittfängen unb hat bod) fchoit wichtige Resultate geliefert. 3n (Salcutta wirb ein grofjeg inbifd)eg Geutralmufeum gegrüubet.

©ont nörblirijeit fReb = lRiuer im britifdjcit Rorbamertfn. 3tt biefeut ©cbicte gel)t Dag civilifirte Sieben in jeueg berSBiiD; uig über, ©ie weiften 2lufieblcr, zunteift ©attabier, englifd)er ober franzöfifcher 2lbfunft unb 2)cifd)iinge biefer mit beit 3nbia= item, fogenaunte©oig brüle’g, betrachten bie ©üffeljagb alg einen ihrer wid)tigfteu Rahmugg = unb ©rtverbgzweige. ©obalb biefelbe ungüu|tig augfällt, tnadjen Dlotl) nub SRattgel fid) beitterfbar. ©ier ©rtfdbaften: 'hembiita, ©t. 3°d, 22h 11e §orfe 'filaiii unb Vortage bctl)eiligeu fid) vorzttggweife bei biefer3,agb, weld)e im vorigen 3al)re fel)r uitgünftig auggefalleu ift. ©ie zu ©oronto erfdjeiitenbeu „©auabiait Rewg" geben ben ©cflärungggruitb bafür. 3'u ©ebietc ber bereinigten ©taaten finb viele ©iou.r^ubiaiter aug il)reu 3agbgrünbeu vertrieben worben unb fie finb bann, um U)r Sieben 311' frifteit, itt fleinen ©rtipbeu nach jenen ©egetibeii gezogen, weld)e bigl)er alg 3agbgrüube ber Saite vorn Reb River betrachtet würben. ©01t haben fie nun ben ©üffel gejagt, it)ii weiter nad) Rorbeu gefrier ben, ttnb bamit ift eine ©rmerbgquede verfied)t. ©buel)iu nimmt bie 3al)l ber ©üffel nterflid) ab; biefe Klage wirb fchoit feit länger alg 20 3al)t'cn erhoben nub wirb auch nicht el)er verftummen, alg big überhaupt bie ©üffel verfd)wunben finb. 2Ran rid)tet um geheuere ©erwüftuugcn unter ben ©l)iei'ei1 au, mit tpfeilen, ©peerett nub gtiutcu; viele werben beit ©oölfeu zur ©eilte, viele ertriufeit beim ©djwimmen burd) bie 3'lüffe, unb eg ift fet>r 311 beflageu, bag eine beträchtliche 2luzat)t von ben Sägern aug bloßem Zeitvertreib uiebergefd)offeu wirb. Ruit hat ber 3agö= ttnb ?ßrairies3uöiauer feine attbere §ülfgguelle alg beit ©üffel; biefe Quelle wirb i()tn gerftbrt; wag ©Bunber, wenn er von tiefem Sugrimnt gegen bie ©kifjett erfüllt wirb? ©ein Staub haben fie il)iit Icingft genommen, unb feine Rahnmggmittel nehmen fie ihm auci;; fie, welche bod) fo viele §ülfgmittel ber ©ivilifatiou haben. 3U 2orb 9Riltoit, ber vor zwei 3ahreit ganz Rorbatiterifa von Qfteit nad) ©kften burdjwanoerte, fprad) ein alter tßrairiesSubiatter g-olgenbeg: „Sag mir nur, wegl)alb il)r weiten Seute hierher fotttmt? 34) weife, bafe if;r in citernt Staub lleberflufe att 2t(lem habt, ©l)Cf/ ©alz, ©abaef unb Döitin; ihr habt fd)öue gliuteit nub 'Jßulver unb föiiut fdiiefeeit, wag eud) beliebt. Rur beit ©üffel habt il)r nicht unb nun fonimt ihr 31t uttg, um it)U 31t tobten. 3d) bin aud) eilt Häuptling unb id) fage bir: ber grofee ©eift hat mtg nicht 2Uie auf gleidte Söeife behaubeit; eud) gab er eine Riettge von wertt)Vodeu ©ad)cu, ung aber gab er" lebiglid) unb allein ben ©üffel. 2öeg; halb fonimt it)f alfo unb vernichtet ung bag einzige ©ut, wel= cbeg ber grofee ©eift ung gegeben hat? 3hv fe^ 9ut, bag will id) glauben, id) erlaube eud), auf uttfernt ©ebiet 311 jagen nub ihr follt mir immer in meinem Söigmatit willfominett fein." RUt bent legten ©üffel wirb ber legte ^3rairie=Znbiaucr ver= fchwinbett.

32

Slug allen ©rbtpeiten. 2tu3 ltorbantcriFnttifdjctt geituugeu.

©ic Rereiitigten Staaten fiitb baSjettige Sanb, uaelc^eg bie pöcpfteu Steuern mtb Slbgabeu ju sahlen pat. ©ie ©ittgangg= gölte [inb part ait bev ©rcuje bei* Rropibitiosötte. ReuporF würben 1865 big 311m 30. Roocntber für 171,458,869 ©ollarS SBaaren eiitgefüprt, unb bafür mußten au 30tt 82,490,671 ©ottarg be3ab11 werben! ©ie SluSfitprett betrugen in berfelbeit Seit 158 SUliCioueu. Raumwollenwaareu muffen 36, Söotleitwaareu mepr alg 38 ißroceut Pont SBerttje 3albten, unb bie tteuenglättbifcpeu gabrifanteit, welche ben popeit ©arif int (Songreffe burepgefept traben, machen einen Reinprofit Pott 90 bi» i 10 Rrocent. Sie t; ab eit ftetS burd) pope gölte beit Silben unb ben SBefteu auggebeutet; je^t aber fängt ber Untere au fiel) gegen bag „Slugptüribermtggfpfteni" 31t ergeben. Stuf beit ©ifeitbaptien in beit Strafen Poit Reu= porf fiitb 1865 ntefjr atS 60,000,000 gaprgäfte beförbert worben. llugtücfgfälle auf ©i feit bat) neu fiitö iit ben Rer= einigten Staaten wäpreub beg gapreg 1865 nict)t weniger alg 183 porgeFommeit gegen 143 int Rorjapre. git tepterent Per= loreit habet 404 SRenfcpeit bag Sehen, iit erfterem nur 335. $ür ©obcSfälle auf (Sifeubal;ueit pabett bie SlmeriFauer bag SBort Viatricide in Stitweubung gebracht. SRan pört jetpt feiten etwa'g über bie SR 0 rnt 0lten. Ruit pertautet aber, baff fie bie Strecfe ber großen paeififd)en io ttitb aubercit weßlicpeu Staaten [inb im Saufe beg SSinterg taufenbe pou © e n t [ d) eit unb Sd) Weis ent nach ben füblid)en Staaten, namentlich Souiftana unb SRiffiffippi auggcwaitbert, mit 31t perfueßen, ob fie bort auf beut ff-elbe arbeiten föuuen. Sie wollen bie Stelle ber niept arbeiteubeu Sieger erfepeit. Stuf ben weftlidjeu ftlüffett fapreit nicht weniger afg 910 ©ampffdjiffe; SBertt) berfelbett 24l/a SRittioneu ©ottarg. Stflutälig fontmen fepr begeießneube Biffevn, unb swar amt* lid), 311m Rorfdjeüt über attertei, wag fiep auf beußrieg besieht. ©al)in gehört bie „Statiftif ber ©efangeiten". ©ie gapl ber= felbeit, lyelche „parolirt" würben, war 329,000, Poit beiten fid) etwa 157,000 in ben tpäuben ber (Souföberirteu befanbeit, bereu Struicen bod) fedig - big fiebeitntat fd)Wäd)cr Waren alg jene ber Storbftaaten. Rom 1. Stuguft 1861 big 29. Ropentber I8G;> fiitb, abgerechnet bie beträchtliche Stitsapt Pou conföberirtcit ©efäugelten, weld)e in ttörblicpcu ©efängniffeit in $olgc baibatifcper Repaublnitg ttub fd)led)ter Rflcge umfameit, ttad) beit -ingaben beg amcrifaiiifd)eit „Slrntp aub Rapp gourualg"

gefiorben: nt SSafpiitgtoit int ©iftrift ©olttmbia: 15,412 SBeiffe, 6328 Sdjwarse; — 31t StFeranbria in Rirginien: SSeiffe 2372, Sd)Warse 229; — 31t StüberfonPille iit ©eörgia: 12,918; — bei Spottgfplpauia uiio 2Silbcrucff: 1500; — in unb bei RafhPitte in ©eitneffee etwa 32,000; — bei Rid)iuoub in Rim gittien: 60,000. gu bett gapreit 1863 ttub 1864 säplteu bie Strmeeu ber Rorbftaaten mehr afg 40,000 ©fpsicre; ein fold)er fant auf je 25 SRaitit. — 2(nitlid)eu Berichten beg f?riegg= fefretärg sufolge p«t ber -Rorbeit in beut Kriege gegen ben Sübeit au ©ruppeit aufgeboten Pom Slprit 1861 big SRai 1865: 2,759,040 SRantt; bap'ou würben geftellt: 2,656,553, baPoit waren Sieger 178,975 SJianu. ©ie ^auptmünsftätte ber Reveittigten Staaten befiitbet fid) befauutlid) iit if3hilabelphia. Sie pat im 3ctpr 1865 geprägt: ©olb für 25,105,217 V2 = ©oftarg, Silber für 3,636,308, Rroitce ttub Rietet 1,183,300 ©offarg.— Reuorleaitg befiitbet fid) eine 3ttaeißinüii3ftälte feit 1838; fie pat überhaupt feit jener ßeit für 40,318,615 ©oltarg ©olb unb 29,890,037 ©ollarg Silber geprägt. ©ic SJiüitsftätteu 311 ©partotte inSiorbcarolina mtb 31t ©a t>1011 cga in©eorgiett bürfett nur ©olb prägen; fie haben, feitbem fie beftepen,' 3m fautmett 11,170,560 ©ottarg geliefert; öurdjfdjnittlid) int %oX)xt für 250,000 ©oltarg. 3lt ©ftn ßratteigeo würbe int Porigen 3apre für 19,144,875 ©ollarg ©olb geprägt. Stud) 31t ©ettper ©itp in ©olorabo befiitbet fid) eine 3tPcigiitüit3e. — 3” ben Rereinigten Staaten fiitb feit 1793 (big 61tbe 1865) geprägt worben: für 419,725,424 ©oltarg ©olb in 52,405,338 Stiicfeit; Silber für 98/740,834 ©ollarg in 398,931,680 Stücfeu. st. ©te Sfpmara^nbianer in Siibamerifa, ©ag ganje ^oeptanb swifd)eit ber Ä'üftencorbitlera int SBeftcn, beit Stuben int Ofteu, big ttad) Druro int Sübeit unb ber Sagune pou ©iticaca int Sloröcn wirb pou Stpinara=3nbiattertt' bewoput, bie burd) ipre ^alfd)peit unb ^eimtücfe, perporgerufeu Pou beut SSahrputtberte piitburd) genährten tmauglöfcplicßeit §a| gegen bie tpeiße Siaffe, beut Sieifenben fepr pinberlid) in beit SBeg treten. 3lt^ent finb fie poit Statur fepr träge ttub int pödjften ©rabe fepmuhig. Scicpt einmal ttad) feiner ©eburt, fagt p. ©fd)itbi in feiner Reife in Sübamerifa, wirb ber 2lpntara= Snbiauer gewafepen, ttoep weniger wäfept er fid) jemalg in feinem übrigen Sebeit. ©g bilbet fid) baper auf feinem Körper eine Sd)inupFrufte, bie feinem tiefbrauueit, oft bunFelfd)War3i braunen ©olorit eine uod) bunflere Ruance oerleipt. ©er Quidpua = Snbiauer, Rewopner beg peruauifcheu ^od)fattbeg, ftept in jeber Resiepung über beut Stpntara. ©r ift tpätiger, offener, weniger intolerant unb Piet intelligenter.

Statiftit ber Rßoflprobnlttott. 2R Soubon, bem §auptwo(tmarfte, fiub 1865 aug ben britifdjeit ©olonieit am gebracht worben: 435,222 Ralfen SBotte (374,034 in 1864); baboit Fanten aug 3^bieit 2671, Pont ©ap ber guten §offmutg 99,991 unb poit Sluftralieu 332,560 Rallen, ©ie ©efauttntein= fupr pou SBolte [teilte fiep auf 467,889 Ratten in Souboit, in Siperpoot auf 171,995, in §uft 31,903, in Seitp 6843, außer= bent erpietten §arttepoot unb ©riitgbp einige taufenb Raiten. ©ie @efainmteiiifut)r betrug 1861: 504,162; 1862: 567,668; 1863: 595,326; 1864: 670,707; 1865: 685,634 Ralfen. S'ür bag lepte /sapr ftelteu fid), abgefepcit pon ben brei oben genannten ©otouieit, bie ©infupren attg ©eutfcplaitb auf 24,696 vRaltcu, Spanien nur 876, Portugal 12,685, Dtitß= laub 37,147, Pcrfdtiebene Säuber 3. R. bie Sa Rlatarcgioit jc. 123,451. ©agntanieu lieferte 16,082, Reufübwateg unb Queeiigtaitb 79,672, Rictoria 135,513, Siibauftralieu 45,505, Sßöeflauftralieit 2991, Sieufeetaub 52,797. 3n ber leptgeitauuten ©olonie nimmt bie Sd)afsudjt einen rafdpeit Sluffcpmuitg, mtb bie Sd)afe mit langem Stapel gebeipeu bort beffer alg' felbfi iit Sluftra; lieit. — ©ie ©apcotouie in SübafriFa gept auep porwärtg; aug bent ResirFe ber Stfgoabap Fanten 85,128, aug ©apftabt 8795 unb aug Ratal 6068 Ratten, 3ufautiiteit etwa 100,000; attßer= bent würben 37,000 Raiten bireft ttad) SlorbanteriFa perfd)ifft. ©ic ©ittfttpr non ©ctrctbc uttb Mlfcufriidjteu iit ©rojfbritanuien uttb ^rtanb pat 1865 betragen: 4,728,785 QuarterS Rkiscn; 2,195,738 Q. ©erfte; 2,766;672 Q. §afer; 223,lo6 Q. Rohneu; 170,534 Q. ©rbfett; 47,416 Q. Roggen; c826 O. Rucptpeijen unb 1,614,577 Q. SRaig.

Cperauggegeben oon Äart Slnbree in ©«eben. - gür bie Dtebaltion oeranttoortlid): $ ermann 0. fflletjer in ^itbburghmtfett. ®rutf unb »erlag beö »ibliograppifcpen Onftitut? ©Dt. SWetjer) in ^ilbburg^aufen.

3lu0 hm 3|au0- untr Holkolcbcn in €l)iita. ©ie ©eltfanifetten bcr Gl)iitefeit. — Sie grauen traten feine ©eete.— ©teffmtg bet* grauen.— §äu§[tcf)e§ Sehen; ^olpgatnie. — ©te SUiäbdfeit unb bie SBerfrüppeluitg ber güfje. — ©ätctlidje ©eloalt unb finbiidje Rietst. — ©er ßinbenttovb. — gtnbeU)ciufer. — ©egväbuiffe. — ©er ©arg du Suyulavfifef. — ©djaufptcle unb ^ombbiauteit. gür ttttg (Europäer bietet bag gauje Sebett unb ©reiben bcr ©jittefen eine SJicttge auffaUenber Sßiberfprüdfe bar; cg geigt eine äftenge hott (Sigcntt;ümticf;f'eiteu auf, bie ttug fenberbar unb abftofjenb erfcbciucu. 2Bag mürbe man bei ung bou einem ©opite beuten, ber fiel) beif'ommeu licfjc, als Beiden finblidjer Siebe uitb 31 it; t)äitgtid)feit feinem Sßater, sunt ©elntrtgtag etma, einen

Sljincfifdjev ©arg.

^Begleiter. ©ic famett nad) Scan gfdjait, mo bie junt ©jris ftcutl)um b cf ehrten ©jiitefcitfraiten bie Kapelle befud)teit. ©er Sdtagifter ltajjiit barait Slnftofj, er fanb bag freef) unb ungehörig, unb mar erftaunt, alg bcr ÜÖtifjiottär if)iu fagte: „®iefe grauen bcfud)eu beit ©ottegbienft, um ipre ©eele git retten." ©iug trat einige ©dritte jurücf, freiste bie Sinne unb rief:

OJlad) einer ^ßtjotograptjie.)

©arg 51t fdjettfen? ©er franfe ©rjeuger fielet aber barin einen rüprenben SSemeig bott ©peilitaptue unb ift über biefetbe hocherfreut.

„Slber fic habeu ja gar feine ©eele; Söeiber fabelt feine Seele, ttub ipr mollt tropbem ©priftimten attg ihnen madjcit?"

Söag fagen mir ferner jiun 33 e r f r ü p p e l tt ber g ü ff c, meldfeg im 33litinenreidje ber SJUtte feit langer Beit SDiobe ift? SBag 311 einem gamitieulebeu, bag gentg unb gar auf finblidjer $ietät beruht, unb in meldfent bod) bie grauen eine uutergcorbuetc Stellung entnehmen? SSo bie SSorfaprett citteg berbienteu SDianneg geabelt mer= beit, niept bie üftad)fomiiten? ©iefer letztere SSraitd) ift aber uidjt gcrabc uuberftänbiger, alg bie llebcrtragung beg Slbelg auf bie Scudgommcit. SBir uufererfeitg haben meber gegen bie eine ttod) bie anbere l)ier ctmag eingn^ mettben. Slbbe ^puc patte auf feinen SBaubcruugctt im Ämtern Gfpitta’g einen ©djriftgeleprteu, ben SJtagifter ©iitg, sum

©iefe mettigeu SBortc beg ©dftiftgeleprtcu geben ein recht fdflagcubcg 33eifpiel für eine gerabegu barbarifdje Sluffajfuitg, bie aber in (Spina noch fepr allgemein ift. ©er SDtagifter fagte, feine grau merbe uid;t meuig erftaunt fein, mentt er ipr fage, ein Europäer hätte behauptet, baff and; fie eine ©eele befiite! 2Bic oerträgt ftep biefc ropc Barbarei, meld;e im Sßeib einuiebrig ftepcnbeg@efd)öpf erblidft, bei einem iit mandjett ©ingeit 'fo Oerfeiiterteit 33clfe mit beut ©runbfape bcr finblidjeit Pietät, bereit Slugübung fo bttrdfaitg bag gange dfinefifepe Sebcu burdgbriitgt unb bie fo ntaitcpe in ber SCpat erbauliche ©eiten barbietet? S3oit jeher hat man iit (Spina bag SBcib für gar uid)tg gerechnet; attd) bie

©lotmö X. 5Rr.

2.

5

34

?tu§ bem £fttt§; unb 93olf§lcbcit in ($t)hia.

3tcid)ggcfehc nehmen feine SRotij rott bcu grauen, außer um ihre 2)ienfibarfeit vccf>t feft^uftcttcu. Oer 9Jtanit faun •feine grau fdjlageit, rerfaufeit, fhtttgerg [terben laffett, ober and), )rag in maulen Sanbegtl)cileit itid)t feiten ror; fontmt, auf beliebige 3cit au einen aubertt rermiethen. Oajtt fomntt nod) bie SSicliiaeibcvci, luclcl)e aud) in ©tfna fo riete Itcbelftänbe im ©cfolgc I;at. 9Jtand)mal begeht eine grau attg SSevjlueiflung ©clbfhnorb unb ber @t;e; genial)! ift bavüber fd)r betrübt, beim — er muß fiel; nun eine attbere laufen! Oicfe ®ned)tfd)aft, Oicitftbarfeitunb niebrige ©tetlung im §aufe tric im öffcntlid;cit Scheu ift breifad; befiegclt: bttrd) bie (Sitten, bie öffentlidje SJtciituitg unb, lric fd)ott angebeutet, and; bttrd) bie ©cfcßgcbititg. Oie ©eburt ciitcw9Jcäbei)city U'irb alg eine2lrt reit SDUßgefdfd betrachtet; eg Vüirb roit beit 93rübcru alg SQcagb bcl)aubclt, muß bie fdf reiften unb niebrigften Arbeiten rerrid)teit uitb barf fiel) nur Ircttig außer beut $aufe fcljcit taffen, ©obalb cg mannbar irirb, fd)tägt ber Oater cg an bcu SCReiftbieteuben log, ol)ite nur 51t fragen, ob cg heiraten trolle; inggentein l)at cg and) ben Bräutigam nie gttror gefct)eu; cg ift eben eine £>attbelgiraarc, ircld)c man an ben üDcciftbictcnheit rcrbanbclt. Slber freilich, ant öoclijcitgtagc pufjt man biefeg Opfer ftattlid) mit ©cibe, ©otb unb allerlei attberent ©d)mitd her; attg unb feht cg iit eilten Oragfeffcl, baniit cg iric eine Königin throne. Stad); her aber ift cg bem Käufer rollig preig; gegeben, muß and) in ber neuen ganti; lie, iit ber bie junge grau eilte SBilbfrembc ift, uitbcbingt gchord)ctt ttitb ift, tric ein d)iuefifd)cr ©d)riftgclet)rtcr fid) augbrüdt, lebiglid) ein ©d)atteu unb ein SBieberhafl. ©ic barf treber mit bem Spanne itocb mit beit ©öl)nen au bentfclbctt Stifd) effett, muß fic fdfreigenb bcbicucit, barf erft ettrag genießen, trenn feite fid) gefüttigt haben uitb nad)bem fic ihnen bie pfeifen angejiinbet ^at. ©g ereignet fid), baß klettern ihre ßittber »erheiraten, beror bicfclbeit uod) bag Siebt ber SBelt erblidt haben. Oie coittral)ircnbcn Sfeite bekräftigen bag Sßerfpredjen, iit; bem Scbcr ein ©tüd Seng non feinem 9iod abreißt ttitb cg bem Sliibern ciitl)änbigt. Oie fSolpgamie trar iit früheren Beitcrcit nur beit SCRaubarineu unb fotd)cu SDläitnerit geftattet, bie im 2lltcr non 40 3al)veit ttod) feine $iitbcr hatten; biefe burften einige ,flehte Tratten" itcl)iucit. Oag alte ©efehbud) beftimmte: 9Bcr eine DRebeitfrau l)ält, „feil 100 9httt)cu: ftreidje auf bie @d)ultern erhalten''. Slber biefer Verfügung tnirb feine praftifdje gclgc mehr gegeben. Oie erftegrau ift gleidfam ©ebieteriu über bie kleinen grauen, unb bie $itt= ber ber letjtereu erfettucn nur bie elfte alg il)rc -öiutter au. Um ipr eigene, leiblid)C SJiuttcr legen fie feilte Orattcr att. -i ic t leine grau tnirb für niebrig ftcl)citb erachtet, ift burd);

attg abhängig non ber rechtmäßigen ©attin, ber fic jebett @ef)orfaut Iciftcit muß, unb beit f)augl)erru barf fic nur mit bem Diamctt anrebett, ircldicu er alg Familien; natcr führt. ©g ift ein ©tüd, baß itt ber fkarig niete grauen fid) eine leiblid)crc ©tcllung jtt erringen triffeit, ttitb baß niete d)inefifd)c 9Jlätttter beffer bcitfctt, alg bie große ÜJlenge. Slbcr bie gleid)bcrcd)tigtc ©tetluug, ireld)c in Bapait bcu grauen triHig ciitgeräumt tnirb, fontmt itt ©l)tna niemals Oor. Oie reidjen ÜJtänuer hatten ihre grauen itit £aufc, unb trenn bie 2lbfd)licßung attd) bei treitem uid)t fo ftreug ift, tric bei bcu mohammcbanifd)cu Oölfern im ^arent, fo erlaubt bod) ber ©cmaht nur fetten, baß bie grau attbere Käufer ober ihre 33ertranbten bcfud)e, uitb bag gefd)icl)t bann allemal iit Oragfeffcltt, bamit Siiemattb auf ber ©traßc fie fel)cit föitite. Sied) big heute ift eg, felbft in geling, feinem ©uropäer gelungen, bie grauen ttitb Oöd)ter feiner d)inefifd)cn Oefanutcu ttitb grcitttbe jtt fcl)ett, unb alg ioät); renb beg le^tnerfloffeneit föriegg bie europäifeben Offiziere big iit bie grattettgemädfer brangett, ftellte fid) hcrattg, baß bie jungen grauen iit Koffern, ober unterlaufen alter ®lcibuitggftüde nerftedt trorbcit trareit. Oie (Shincfinnen getrohnteit fid) aber halb au bie ©cfid)tcr ber abcnblätt; bifd)ctt ©ol; baten uitb na; mcittlid) fatt; ben fie großen ©efaUett au ber SJtititäf; muftf. Oie grauen her ärmeren klaffe fittb einem fold)ett Btraitgc fd)oit begl)alb uicfjt uutcrtr orfen, trcil fic fo riete 2lrbei; tcit attd) im freien 511 rer; ridfett haben. !gene ber rei; chcu SJtäuiier fiub bagegcit mitSitrug umgeben ttttb erfreuen |id) au allerlei fhtß. ©ie fpielcit attd) iit bcu Montanen eine fet)r herrorragenbe 9Mlc; maucfjc fiub iit bcrSitcratur belranbert, unb ©f)iua hat fogar Oid)tcrinncn, bereit f$oc; ftett alg t)übfd) ©cjeid^itct Ir erben können.

©g ift eine falfd)c 2tuttat)mc, ber infolge bem ineiblid)cn ©efd)lcd)te bie gü ßc attg ©ifcrfud)t r cr f r ii ppe 11 triirbeit, bamit bie grauen reefjt t)iibfd) gtt .Otaiifc bleiben müßten. äDicfe SO10bc rcid)t fd)oit ing l)ot)e 2lltertt)um hinauf. ©)ic ©hinefeit fctbft erzählen, eine fkiitjeffht habe außerorbettt; lid) fleitte güße gehabt unb babitrd) bie 2tufmcrffamfeit unb beit Otcib aitbercr nontchmer grauen erregt. Unb ircttit lie fetber biefer ©d)önl)eit fid) uid)t rühmen foitittcit, fo folltcit bod) ihre £öd)tcr bcrfclbett tt)eitt)aftig fein. ©0 gcfd)at) cg, unb bie SOtobc griff int gortgange ber Beit immer lrcitcr um fid) ttitb heute fittb reiche tric arme grauen fleht; fnßiliB'rifd)en beut rierjehntcu unb ad)tjet)ntcn ÜSJtonate beginnt bie Operation. Oie güße irerbett mit jtrei Sein; Iranbbinben, beut ^fd)au ptt unb bem Ofd)io ptt, 1111t; nudelt, uitb jirar fo, baß bie ricr flcittcit Bcf)en unter bie

85

5lu2 bem §cuiS= ltub 23olfglebcn in (5I)ina.

Sol)le gebogen toerbett, bie gvo^e 3cl)e aber frei bleibt, äl)itlid) lote trenn tniv eine .fpanb ballen, aber ben ®anmen in feiner natürlichen Stellung laffen. (Sin S£Räbdf;eit ol)ite rerfrnbbcltc Büße finbet nicht leidet einen SÜtantx; it)m fehlt ja, nad) d)inefifd)cu Gegriffen, eine .Jpauptfchönhcit. ©ie aber, treiben fic nid)t mangelt, fönneu ihre 23ciumuSfelu ttidit üben, bekommen feine 2öabett, ihre 23ctue finb lrie Stegen, mtb ber ©attg bleibt tracf'clnb. S)aS Alles miiffen bie armen ©cfd)öbfe mit 3al)ve langer Onal unb ^eitt erfanfen. Slber man getröl)ut fid) an Alles nnb bie ©t)iue; [innen laufen, trot) biefer fleineti Büße, fehl' rafd) nnb fid)cr; ja, fie haben ein 23etreguugSfhiel, bei treld)em man einanber hölzerne XeHerßhetbeit ober and) 23ällc jnlrirft. 93ci unS in ©uropa fd)lenbcrt man bicfclbcn mit bem 23all; l)olje jitrüd, bie ©hinefimten aber bebienen fid) ftatt beS; felben ber Sol)len ihrer fleineti Sd)ul)c. UcbrigettS haben mir mcl)rfad) gelefcti, baß in neueren Beiten bie SJcobe ber SSerfrübbelnng in mand)eit rornel)men Familien nicht mel)r beobachtet trirb. 2)ie 3Dflanbfd)itfraiten haben ben triberfinnigen 23rand) nie; malS angenommen, nnb cS ift nun einige 2luSfid)t, baß im Fortgänge ber Beit berfelbe nad) nnb nad) in' Abgang fchtmen treibe.

begrabt il)ve lobten auf eigenem ©rnnb nnb 23oben. 23e; gräbniffe aber finb foftfpielig; für bie 23eftattung rott 23ater nnb SStntter bringt man gern große Obfi’i', auf jette ber föittber bagegen legt man feine 23ebeutuitg unb arme Seute trollen baburd) ttid)t ttod) ärmer trerben. Sie iridfelu alfo bie Seid)C itt eine SJtatte, feben fie auS, ober trerfen fic ittS SBaffer. AuSnahmStreife trerben aflerbittgS and) irol)l lebcttbigc föittber auSgefefh, tua§ ja aber aud) in ©uropa gcfd)icl)t. UebrtgenS gilt ber ^iubertttorb für ein 23er; brecf)ett, mtb bie 23ef)örbcit haben allcjcit gegen eilten fold)Ctt SStißbraud) ber väterlichen ©etralt getrarnt. So 3. 23. tautet ein (Sbict ans neuerer Beit (1848): „®er ©rimtital; ridjter ber ^rorinj $uattg tuitg verbietet auf baS Streugftc, fleitte SJtäbd)cn auSjufehett. ®iefer abfd)eulid)e 23raud) muß aufhören unb mau muß bie 2ebenSpflid)ten erfüllen. — ©S gibt Auftalten für bie 2liifual)me rott Binbelfittbevit treiblid)ett ©efd)led)tS; nichts befto treuiger bauert jener abfd)culid)e ffiraud) fort. Aber er Verfloßt gegen Sittlid); feit itub ©efittung unb ftört bie Harmonie beS Rimmels. SDeSljatb er; laffc id) bie aUerftrengftcti 23crbote itub jtrar aus ttachfolgettben gelrid)tigen ©rüitbeu: — 23licfct auf bie Bnfeflett, B_ifd)c, 23ögel uttb trilben Xhicve; fic alle lieben ihre Bungen. 2Bic föttiit it)r nun bie erntor; ®er 23ater hat nnbe; ben, treld)e auS euerttt bingte ©etralt über feine 23tute gebilbet trurbcu $ itt ber; er fann fic rer; ttttb für ettd) finb, trie bie fanfeit, nnb baS ©efeij .'paare auf cucrm Raubte? gibt ihm fogar baS Su'd)t, beunruhigt eud) nicht eurer ein SicugeboritcS anSjn; Armut!) trogen, beim il)r fchen. ®ie 311111 ftauf fönut eud) burd) bie Arbeit auSgeboteneit Knaben trer; eurer ipäube einige IpilfS; ben getröl)nlid) Wiener im quellen verfdjaffett. ©S .(paufe rott SJlanbarinen, mag für eud) fd)lrer l)af' Äaufleuteit ober -fpattb; teu, eure 2öd)ter 31t rer; trerfern, häufig aber and) heiraten, aber baritt liegt Saftarbeiter. IDic SJtäb; feilt ©runb, fielt ihrer 31t d)en trerben jnr AuSfd)trei; euttebigen. ®ie beibett fnng erjogen nnb metl)0; SAäd)te beS Rimmels itub bifd) abgerid)tct. Stenge; (Sine djinefifdjc tüiagb fdjtägt auf ben ©or.g unb gibt bamit baä geidjen ber ©rbc verbieten cS. ■— bornc ^iuber irirft man jum 3Wittng?cffen. (fRad) einer djinefifdjen 3eid)nnitg.) 3d) bin ein irol)ltrollettbcr, feiten in§ SGBaffer, cS fei gütiger, barinhei^igcr Seid); beim, fie füllten mit iriber; ter, Bi'bcr, trer eine 33od;tcr t)at/ muß fic forgfältig er3iet)cit, trärtiger llngeftalt anS £agcSlid)t. Aber bei ber großen Armutl), ber fiel) in ©hiua niiubeftenS cinljunbert Mio; ober, trettu er arm ift, fieiitS^iitbelhauS fd)id'ett, ober fic nett SJicitfd)cn brciSgcgcbcu fcl)cu, foniint allcrbiugS fcl)r einer ‘befreuubetcngamilie auvertratictt, bamit fie von biefer oft Sbiubcrmorb ror, bei treld)em übrigens mand); ei'3ogeti trcrbc. SSctttt tf)r fie aber, trie bisher gcfd)el)ett, mal Aberglaube eine große Stelle fpiclt, 5. 23. in ber verlaffet, bann follt if;r nad) beit ©efeßett befiraft trerben. großen Sßrorinj Ipottan jener an bie Seelentrauberung. Bl)v feib utittatürlid) uttb entartet uttb vcrbieitt gar feilte Aber rielfad) trerben bie kleinen mir beßhalb gelobtet, 3cad)fid)t, trenn ihre eure ßinber ermorbet :c./; Briffott fd)ilbert nad) eigener Sttifdjaituug bie ©riifte ircil fic ben Acltern Unbcquemlidjfeit rernrfad)en nnb bod) ober 2:hürnte, itt treidle bie Ä'iuber begraben trerben, offen trollen; iuSbefonbere cntlebigt man fid) ber 331äbd)eti, Ircil fie für eine Chtelle ber Armutl) nnb SDürftigfeit gelten, treldje man nid)t anbertreitig begraben läßt. SDiefcIbcu ©ort freilid), tro bei 23anmtrollenban nnb @eibcnjitd)t bie haben eilte IttnfaffuitgSmaucr rott ettra 10 Bilß -Oöhc, uttb 2)täbd)ctt eine lol)nenbe 23efd)üftignng finbeit, fällt trenig; bis itt bie Sichte berfelbcn führen Stufen l)iuab bis 31t fteuS ein ©runb ober 23ortranb 511m ^inbermorbe treg. einer iutterit 2Battb. SDie ©ruft hat 18 bis 30$uß2)urd); Aber man barf auS jenen 23orfommniffen nid)t ettra ben meffer uttb ift ettra 45 Buß tief. $n biefer ©rube befiubet @d)lnß giel)en, baß alle ©hittefeu taub gegen bie Stimme fid) ungelöfd)ter ^alf, ttttb bort hinein trirb baS ^iub getrorfett. ©ie Acltern trideltt baffelbc itt eine SAattc uttb ber Statur feien. 2Bal)V ift, baß man jntreilen an Straßen, auf ^lüffen trerfen cS felbft hinein, ober geben cS auf einen ^inber; nnb Seen $inberleid)ett auSgefefjt finbet. (Sl)ina nämlid) teidjeuinagen. Bn ^Sefittg fahren täglich Vor Sonttettauf; femtt feine gemeinfd)aftlicf>en 23egräbnißftätten; jebegamilie gang fünf rott Od)fctt gc3ogene Darren burd) bie fünf 5*

86

2lu§ bcnt f?aud = ttitb 33olfdlebeit in Gl)titct

©tabttljeile, ttitb toer fid) tobtev ober lebcnbtgei* Äinbcr entfebigeit mill, übergibt biefelben bem $ul)i*mann. SDtc Seiten ioerben in eine gemeiitfdjaftlidfe ©rttbc gelegt unb mit ungelöfdftem Äalf übevbeeft; bie tebenbigen liefert bei* $ul)rmauit im 9)ii pitg lang, b. I). bem Semmel bei* 9t eng ebc nt eit, ab, in tueldjem 31mmen unb Vermalter auf ©taatdfofteu gepalten merbcu. ©olcpe 3lttfital)mc; l) ä n f e r f ü r Ä i n b e v fiubet man in allen größeren ©täbten. Uebrigeud ift im bubbl)iftifd)eit Gtpina bei* fötuberntorb bect) nidft fo arg im ©dfloaitge toie, laut ben Eingaben bed ©oronerd Dr. Sanfeftcr, in bem d)rifttid)en Soubon, bei*

(Sine djincfifdjc ÜDantc in geling.

gemärtig. 3Iber itad) bem Oobc bed 93aterS Vuirb bie SDtuttcr bem ©optte untevtpan. Oie Äiitberlicbe rcidft bid über bad ©rab pinaud. Oer ©pinefc glaubt feft, baß feine oerftorbeiten Sleltern unter einer embern ©eftalt bed Oafeittd tpn umgeben unb mit ipnt in nuuitterbrodjenci* ©emeiitfdfaft leben. 2Bad man bei und mit ben fein* uubcftimmteu Gegriffen Fimmel ober SParabied bejcid)net, ift für iptt ein beftimmtev 3u= ftaub. Oort behält bei* 3lbgefd)tebene bie ^erfenlkfdcit feiner ©cele, einen gemuffen Drgauidmud. 3tud biefeni ©tauben erklärt fid) bei* ©ultud bei* 33orfapren, bie 2ld)tung rer bett 3lpneit. 3m £>attd ift ein Bimmcr ober

(Sftad) einer geidjnung bon SBourbonlon )

-fpauptftabt bed frommen ©ugtaubd. „3n ©piita loirb fein ©epeintniß and bei* ®ad)e gemadft; baritt liegt bei* ganje Uutcrfd)icb."

2Bir ermähnten oben, baß bie fittblidfe Pietät gegen vieltem ein ^auptdparaftei’äug bed epinefifdfeu hebend fei. 3u ©uropa mad)t man fid) fauni einen 23c; griff baoon, mie l)od) biefclbc gefteigert ift. Oer ©opn Unirbc ntemald fragen, bem 33ater ju friberfpredfett; frentt er feinen d'atei irgeub fropin begleitet, gcl)t er nid)t neben, fonbern l)intei* bcmjetbcu unb ift feiner 53efcplc ftetd

ein ©aal biefcti 33oifapictt bei* Familie gemeint. 93ei popett äöürbenträgern, ÜDtaitbariiten unb über^aufat bei reidpeit Seutcn, freldfe große Raufer befifcen, finbet man eine £)attd; fabelte, in freldfcr tafeln mit ben Diaiitcit bei* 311)nett aufgel)ängt finb, oom ©riinber bei* Familie bid jum Septoerftorbenen. Bufreileit ift aber lebiglid) bie 3lamendtafct bed ©rünberd aufgel)äugt frorben, bei* ald Ütepräfentaut aller $olgeubeit gilt. 3« biefer Kapelle frerbeit Don ben SDtitgliebent bei* Familie bie oorgefdfries betten ©ebräuepe oolljogeit; mau oerbrennt SBeipraudp ttitb 9iäud)erfcrjett, bringt Opfer bar unb mir ft fid) poll ©pn furd)t oor bei* 3(l)itctttafcl itieber. Oiefe Kapelle ift gleid)= fam eine -Ipaudfirdfc, frcldjc bei* ©piitcfc befud)t, frettit er

37

2lug bcm £>aug = uub 25olf§lcbeu in ©ffina.

ein ioid)tigc§ Unternehmen öorljat, ober ihm etloag ©lüefs Itdfeg gefcljah, ober ein Unglück ihn heimfudjte; er 51eht allemal feine Vorfahren in äRitteibenfdjaft. ©er arme SDlamt [teilt bie Ahnentafel in feinem 3int= mer auf.

febent 3od)e 31t bem Jpaitfc be? ©nglänber?, mad)teit att ber attbent ©eite be? baffelbe untfdftiejfenbcn ©ad)e? .Spalt ttttb baten ben ©Said (eine ©ejeid)ttuttg für .Spüupt; littg, bie fie aud) auf jebett ©Scifjett anmettben) 311 il)ttett herau?3ufomntett, um bie mitgebrad)ten ©Sefcbettfe att 5'ifd)ett ttttb ^rüd)tcn in ©mpfattg 31t nehmen. Slrglo? folgte jener it)fer ©ittlabuug unb beluftigte fid) mäl)renb be? ©enuffe? ber fyrüd)te mit bem ©d)aufpicte, ba? il)ttt bie ©Silben itt ihrer ^ertigteit int ©dfejjett ihrer ©feile gaben. Slber plöplid) fud)teit biefe ein anbere? Biel, fie richteten fie auf feine ©ruft, unb el)e er auffpringen ttttb bett f\-luf burd)fd)mintmcit tonnte, mar fein Körper Pott ©cfd)offeu bebedt. Vropbem erreichte er feine ©>ot)= nttitg, aber itt bie ©Ink tretenb, fprattg il)tu feitt ^ttttb, ein gro^e?, fd)ötte? ^l)icv/ moPott tut? ber ©obernabor Pott SJtarcapata eilten Bungen gefdjenft hatte, entgegen unb brad) burd) feine Siebfofuttgen alle ©d)afte itt bett ©ßunben ab. ©0 mar feine Otettung mehr möglid). Qie ttutt jttm ©lutPergie^en geneigten ©l)itud)tt? begabett fid) ttttPergügs lid) Pott bort nach bem ©afiri, mo ber ©arttter be? ©ttg; lättber?, eilt gemiffer SllParej, allein jurücfgebliebcu mar, ttttb ermorbeteit il)tt mit barbarifd)cr ©raitfamfeit. §icr auf biefem ©teitte, fügte ber ©rjähler hiuju, fanbett mir feinen Perftiintmelten Scidntatu. Qiefe beibett S3lorbtt)aten Perbreiteten einen paitifd)ctt ©d)redett unter bett batttal? mieber jientlid; l)ättfig bie Sllontatta befud)eitbett Bubiaitertt. Sitte entflohen, fo ba^ bie ©a?cartlla; ©ompagniett ipr ©ie; fd)äft nid)t fortfepett fonittctt, ttttb nur feitbem im Porigen Bat)re ein Häuptling ber ©t)itnd)it? itt ber diäl)e Pott Sitar; capata erfd)offcit morbett mar, hatten fid) biefclbett mieber jettfeit? be? ©afiri gurüdgejogett. llnfere Slrbeitett fdritten rüftig fort, aber nufere ^off; nuttgeit nahmen Pott Vag 31t Vag ab. ©itt Bubiatter, ber itt ©ent 311m ©efängnifj perurtt)eilt, fid) itt ber SJtoutana Perborgett hatte, fant oftmal?, nufere Operationen itt Slugeufdicitt 31t net)iueit, unb liefj, nufere Unjufriebenheit mit bem ©rfolge fel)ettb, mandfe Slttfpieluttgett fallen, einett Qrt 311 miffett, mo Bcber fo riel ©olb famnteltt fötttte, al? il)tt geliifte. ®ett il)tt meiter befragettbett Stettgierigen tt)cilte er mit, baff er einft auf feinen Bügen, al? ©aSca; rida;©ammler, fid) Perirrt habe unb itad) Pietern .Spitt; ttttb .Spermanbern fd)lieplid) 31t einem bluffe gefotttmen fei, an beffen Ufern er ermübet feitt Siad)ttager anfgefd)tageu habe. Slad) bem $rüt)ftücE am itäd)ften äRorgen, feine ©§fd)üffel mafdenb, habe er biefclbett überall mit ©olb bebedt gefel)ett, aber et)e it)m ttod) Beit 31t meiteren Scad)forfd)ttttgett gebtie; 6*

44

5t. 23cifHait: (Sine SBaitbevmig mit Sfaulecg im ©olblanbe v»on Ißevu.

beit märe, t;ätte bie ©rfdpeiitung eineg ©puud)u;$aufeug il)tt 31m giltst gejtoitngen, unb feitbem pabe er ftd) nicpt mieber bapitt gesagt. T)er ganjen Sofalität nad) 51t urteilen, miiffe bieg bev 9tio ©olorabo gcVuefen fein, beffen reiche ©olbitiineit eifersüchtig Von ben ©puitd)uS gehütet mürben, meld)e fonft fürchteten, burd) bie ©ittmanberuttg ang allen ihren Territorien Vertrieben 31t merbeu. ©r habe fid) bantalg beit Scg burd) verfd)iebene BOd)cit bemerft, fo baß e3 leidet fein mürbe, ihn mieber 31t finben, immer aber bleibe cg ein pöd)ft gefüprlid)eg Unternehmen, 311 bem er fid) nid>t ohne eine große 93elopnung entfdflieffen fötttte. T)ie 9lnfid)ten über biefen 93orfd)lag mareit getpcilt, inbent fclbft bie Jpipigften jept ctmaS ungläubig gemorben maren. Seil inbeffen unfeve Arbeiten am 93afiri fid) fd;on alg eine vodftänbige „Bniture" ermiefen hatten, fd)lng id) ber ©ompagtiie Vor, ben Bug nad) bem 91 io ©olorabo mit ber Hälfte berfeiben 31t mad)eit unb bann fe nad) ben bort 31t geminnenbett Sßrofpecteit il)r TRittpciluugeu 3iifommen 31t laffert. 3)er jurüdbleibenbe 9teft folltc in ber Bft>ifd)en; 3cit tpeilg noch eine anbere ©teile beg SBafiri troden legen, tl)eilg bie Saffer beg ©antauti verfud)en. Ter $üprer mürbe angemiefen, fid) feine 93e3af)tung in ber von il)m fo reid) gefd)ilbcrtcn ©egeitb, mo mir il)it gegen Eingriffe fepüpett mürben, fclbft 31t fud)eu, unb nad) getroffener Sapl meiner Begleiter brachen mir früh aut Tage auf, nur mit einem fet)r fpärlidfett Sßorratpe ^?roviantg unb ben allernothmcnbigften ®erätl)fd)aften auffer unferen Saffett verfel)cn, ba meber burd) ©elb nod) burd) ©elvalt mehr alg fünf Saftträger bemogeit merbeit tonnten, bag gefürchtete ©ebiet ber Bnbiog 93ravog 31t betreten. Sir manberten einige ©tuuben mcit in bem 23ette beg SBafiri, feinem Saufe folgeitb, unb fd)lngen itng bann linfg in beit bid)teu Ur= malb, mo jeber @d)ritt mit Slrt ober äRad)ete erft 31t öffnen mar. Tag Segräunten ber 3itfammcngefallcucu 93aunt; ftämtue, bie ©utmirrung ber jebe 93flatt3e, jeben 91 ft über; 3icl)enbeu ©d)linggemäd)fe, bag Slugpaucu von Treppen in bie feufred)tcn Reifen ließ uug nur fel)r langfam vor; fd)reitcn, fo bah erft gegen Slbenb bie mit mannshohem ©d)ilfe bebedten Ufer beg SJtarcapata unterhalb beg früher von uug berührten ^ßunfteg erreicht mürben. Tie gatt3e ©egeub hatte einen anbern Slugbrud gemon; neu. Tic ©erroS beg SBafiri unb beg ©amanti lagen hinter uug, unb fie erfd)ieuen alg bie lepteit Slugläufer ber von ber ©orbiUera fid) perabfeitfenben 3pügetreipc, bie hierin meiten, nur fauft gehobenen ©beuen verfd)maub. Ter in feinem Saufe jet?t bebeutenb ruhigere SJiarcapatafluh manb fid) mafeftätifd) burd) bie uuenblidcit Salbungen l)inburd), bereu tief buntleg ©riin munberbar au bem tlaren, golb; fd)immevnben ^orßonte hervortrat. Tie balfamifd)c milbc Sitft, bie ben Körper umflieht, burd)bringt beitfelben mit einem uubefannteit Sonnegefüpt, Soplgcnicpe fd)mängcrn bie Sltmofppäre, unb in tropifd)cr $arbeuprad)t ipreg lang; gefieberten ©d)man3eg glänsenbe Sßögel fahren bann unb manu auS ben burd) fein ©äufelit belvegten Sleften beg milbvcrfd)luugenen Tidid)tg auf. Taufeitb Iieblid;e ©änger begrüben bie aufgel)cnbe ©ouue, unb bie Slllcg burdfftrömenbe $eud)tigfeit läht auch bie glül)enbc SKittagS; fonue nur in eine fanfte Sänne l)infd)mcl3cn. Tie bluffe finb reid) an mannigfaltigen ^ifcparteit unb ipr 9tanb ift bebedt von Saffervögeln, alle 33äume finb belebt von ben munteren Slffeit; ©otenien. 93ott Silb fapcit mir rcid)lid) Auhftapfcu , bie milben ©d)meincu an3ugel)ören fdienen, ober, mic bie Bnbiatter fagten, ber gran bestia, ang ber fie ein merf'mürbigeg $abclmcfett, gufammengefept ang beit Attributen cincg ^)ivfd)cS, Od)feit unb ^ßferbcS machen,

mal)rfd)eiulid) bie StnteStul), Taitta (Tapir americanus). 9cad)tg läht fid) bag @et)eul ber Baguarg unb milben Äapeit hören, bie inbeh fo menig, mic bie nicht 3al)lrcid)cu ©d)tangeit, befonberg gefährlich finb. Tagcgcit finbet fiel) eine Segpenart, bereu @tid)C unvert)ältuihmähige ©d)tvel; lung unb einen faft 31er 9iaferci treibenbeu ©d)mer3 ver; nrfad)eit, mag fid) inbeh 93eibcg glüdlid)er Seife eben fo rafd) mieber verliert. Ter 9fcgeit fällt in ber SJtcntana faft bag ganse Bal)r, obmopl mit verfd)iebener £>eftigfcit, befonberg in beit von ber ©orbidera abfatlenben Tpälern, mo oft ungeheuere SBergftiii^e baburd) veraulaht merbeit. Tie SSeftiminung ber Bapi^eitcu ifi i11 ^cru gemiffer; mähen unmöglich, ba auf jeber gröhertt ober geringem ©rpebung ■ ftd) alle Sitterunggverhältniffe änbern unb fo bie ÜBemcpncr eine anbere 9ted)nung haben. Sir näherten itug bem 311m Sfacpttager beftimmteu $lape, alg ber fyüprer ftiUftanb, vorfid)tig fid) umfal) unb feitmärtg ging, mo mir hinter einem 93ufd) ein 93Iätterbad) fanbeit, mit Ueberreften einer SJcap^eit unb nod) nid)t gaii3 31t Slfd)e gebrannten Kopien vor beitfelben. „©hititd)itg/', fagte ber ^tiprer mit einer 3tigleid) 93erad)tuug unb ©d)red aitgbrüdenbeit ©eberbe. Tiefe gepörteu 311 ben manbeni; beit ©tämmeii. Bit bag Slbeubeffen brachten frifd) gefangene $ifd)e eine lang entbehrte Slbmed)fcluttg. Seiber aber maren bie nteiften nuferer Slngelfcpnüre 31t bütnt unb gerriffeit burd) bag ftarfe ©emid)t. 9ltn ttäd)fien ÜJlorgeit verliehen mir halb mieber bie Ufer beg DJiarcapata, um uug auf’S 9teue burd) beit unburd)brittglid)ett Salb burd)3uarbeiteu, unb fapeit bei ©ontteituntergang ein anbere», unvergleid); lid) lieblicpeg Tpal vor uug, ang beffeu grünen 93ogcnl)alleu ein IrpftaUcner ©tront itt taitfenb Sinbitugctt pervor; gläuste. SDer ^üprer bliefte nad) ung um, legte bebeutungg; voll feine ^»aitb an beit SJluitb unb fagte mit halber ©tinintC: „Llegando al Rio Lucumayo no se liabla1-', morauf er mit mepr SBorfidft nod), alg früper, feilten Seg fortfepte. Slit beit bitfteubcit ©eftabeit beg Sttcumapo errichteten mir nufere leicpteit Jütten, bcenbigtcit bag fru; gale 9tbcitbmal)l unb faulen halb, bag leud)tcitbe ^rcii3 beg ©übeng über unfernt Raupte, in erqitideubeit ©d)laf. Scnige @d)ritte von unfernt Säger fanbeit mir beim 9luf; brud)e beg folgeitbeu Tageg einen grohcit 93üfd)el füt^lid) gepflüdtcr 93anauen unb eilten sicrlid) gefIod)tcneit ©trop; lorb, unb gugleid) iitad)te uitg ber ^üprer auf frifd)e f^ußfpuren im ©rafe, fo mic Slbbrüde ber itaffeit fyiihe auf beit ©teinen aufmerlfant. ©g unterlag leinem Bdeifel, bah mir von ben ©pund)ug umgeben unb beobad)tet maren, ttub eg laut nun barattf an, meld)eit ^ßlait mir gegen bie; felbcit verfolgen follten. — B11 93eru patte man ung geratpeu, jcbeit ©httitd)u opne Seitereg mie ein milbeg Tpier uieber3ufd)iehen, ba biefer heimtüdifdiett 9taffe auf leine Seife 31t trauen märe ttub Sitte auggerottet merbeit mühten. 3)ie gefuubeiteit ©egeuftänbe fd)iciteu inbeh auf beit Sitnfd), in frcuubfd)aftlid)e 93c3iehuitgeit 31t treten, piusubeuteit, unb ba mir burd) fclcpe bei ber ©pär; licpleit uuferer ©pcifevorrätpc nur geminnen fonnteit, fo mürbe, 311m groben 93crbntffe uttfereg ^liprerg, befd)loffen, vorläufig leine fciiibticpcn SJlahregelit 31t ergreifen. Stacpbcm mir ben Sucumapo in feinen vielfad)cit Siit; bungett etma 20 big 30 SOcale burebmatet patten, betraten mir ein ©cpöls, bag in feinen lichter ftepeitben SBaumreipen ben ©iitfluh menfd)Iid)cr ©egculvart nid)t verfeiineu lieh^)ie 1111b ba manb fid) citt pöd)ft fdintalcr ^uhpfab für eine lurje ©trede fort, ober geigte bie glatte fläche eincg 93annu ftumpfeg liinftlicpe 93earbcitung. Bd) mar gcrabe ctmag 3itrüd, alg ich vor mir plöplid) einen ©d)ith fallen pörte

2(. 93a ft i a n: (Sine SJBaubcnmg mit 2)aiifee§ im ©olblanbe oou 5pem.

uub beim Jptneilen gerabc geitig genug fam, um an einer offenen ©teile beg SBalbeg einen äßilbett an bev auberu ©eite beg ©icfidjtg oerfdfmiitben 31t fel)eit, mäljrenb ber güljrer unter mütljenbem ©efdjrei Don SBairi, Söairi, fein Btadfete (Jpaumeffer) über bem $opf fdjmingenb, mit einigen Begleitern nad) berfeiben Bidftung hiurauutc. (Srft burd) mcl)rfad;eg Sütrufen 31U11 ©tcl;eu gebradjt, uub um bie Bebeutuitg beg ©dfuffeg gefragt, ergab fid), halber güljrer, mal)rfd)eitilid) um eine alte Badje 31t füllen, ©iitent nuferer ©efäljrten bic bringeitbe Botljmenbigfeit 31t feuern oorgefteUt habe, alg 3toci ©Ijuudjug itt ber gerne gefeljeu mürben, uub biefer hatte fid) in ber Uebereilung fortreißen laffen. ©ent iljnt oou ber ©efeUfdjaft nid)t ocrentljalteneu Xabel mürben eiubringlid)e (Ermahnungen au beit güljrer l;iu3ugefügt, fünftig beit il)m erteilten SBetfungeit gemäß 311 Raubein. ©tmag feitmärtg 0011t SBcge faitb ftd) eilt im Biered angelegter Bananett;© arten, 001t einer ©ins faffuitg burd) ©djlingpflattscn jufammengebutibcner Blaufeit umgeben, ©egett Mittag gelangten mir attfg Diene au bie Ufer beg Sucumat)0, ber fid) t)ier, oereint mit bem ©hallo; ntapo, glcidj einem ©ec itt eine meite SBafferflädje aug; bel)itt, uub auf bem entgegengefet^ten ©tranbe bemerkten mir einen Raufen ber bunfell;äutigeit ©Ijuttdjug, bic bei uttferer ©rfdjcinung in lebhafte Betoegung gerietljen. SBir lagerten uitg gleid)falfg, bag SBeitere 31t beraten. Badjbent fid) bie Banfeeg mit ilfreit Flinten, um fiir oor; fommenbe f^ciUe fertig 31t fein, am ©tranbe aufgeftellt l)atteit, begann id) mit bem güljrer bag SBaffer 31t bttrd;= maten, aber alg mir etma 31t ber Bütte beffelben gelangt maren, fingen bie ^nbiauer, meldjc ung big bal)iu rul)ig 3ugcfel)eit batten, auf bie milbefte SBeife 311 gefticitlireu an, fd)lugen fid) iljrc ©eiten uub ftießen alle Dtrten unarticu; lirter ©ötte aug. ©ag ©ingige, mag ber güljrer ermicberte, ttttb auf beffcit fö'enntniß, glaube id), fid) and) feine gait3e Brütenfioit 311 bctit ©olmetfdjer ;£itcl rebucirte, mar: Himpa, liimpa (Batlfdj) tlltb siri, siri (Bieffer). Bn bellt Btaße, alg mir ung beut Ufer uäl)erteit, 3ogcit fid) bie SBilbcn meiter 001t bemfelbeit 3ttrüd. Sllg mir bafelbft angelattgt marcit, legten mir 3loei Bieffer auf einen ©teilt uub entfernten ung mieber. Borfid)tig* fam nad) einiger Beit ein $ttabe l)cratt, nal)m bie Bteffer uub legte an iljre ©teile einige Bananen, fid) bann iit eiligen ©prüttgen entferttenb. SBir felmtcu nun 3ttnicf, uub obmol)i nufere ©egettmart einen itcucit ©turnt erregte ttnb ber güljrer behauptete, baff ber ©Ijundju gegen bie gortfehuttg nuferer Steife, auf ber mir feiit^aug 31t pafftren batten, preteftire, gab id) beit Uebrigeit bag oerabrebete Betreu 31t folgen. $aunt fabelt bie ©ljund)ug biefelben 31111t Uebergange fid) aufd)ideit, alg fie im Btt Sitte 3crftobeit maren. SBir folgten beit SBiitbuitgeu beg Sucumapo uub fameit halb 3U einem mettige Bleilot entfernten ©arten, uub bemfelbett gegenüber, auf ber anbent ©eite beg gluffeg, fd)aute aug Bananen ;Büfdjen bag ©djilfbadj eiiteg ^>aufeg beroor. ©ort befd)loffeit mir 31t campiren, festen nufere föcffel attfg fetter ttttb bereiteten bag Bad)tlager. ©g bauerte nidjt lange, fo 3eigte fid) Oor bem -fpaufe iit grotit bie bititfle ©eftalt eiiteg ©Ijuudjug, bann fam ein Slnbcrer uub 3iilet)t mod)tcn 80 big 90 bort oerfantmett fein, febeit Sllterg ttnb ©efd)led)tg. ©urdj nufere Beiden ermutf)igt, magte fid) eiiteg ber Äittber herüber, ttnb alg eg befd)enft 3urüdfeljrte, folgten it)iu niedre, ttnb halb maren mir in einem lebhaften ©auf d)fjattbel begriffen. ©ie meifteit ©Ijundjug marcit fd)mar3 beftrid)cit mit einer Slrt OottSeljnt, ber il)iteit alg ©djitp gegen Bitfcftcu biente, uub suglcid) and) alg Befletbuug, 31t meid) letzterer bie grauen ttod) beit Surug citteg Blatteg fügten, B^r Körper ift fleiit ttnb

45

fd)iitäd)tig, aber iit ber Bemeguiig ber ©lieber liegt etmag, mag au beit ©Ijicrtppug erinnert, ebeitfo mie bie aug ber $et)lc fd)roff Ijeroorgeftcßeuen Saute if)rer ©pradje. Sange, fdjmaqe .Jpaare Rängen ftraff über bag fladje, breite ©eftdd, beffcit unftäter Slugbrucf fid) bem ber Bbiotcu nähert. Bit einigen BlBlfiognomieit mofltc ber gül)rer Beimifd)ung peruanifdjett Bluteg erlernten. ©er SBairi (Jpäu^tling), ein größerer Biaitit alg bie Uebrigeit, mar mit rotl)eu Bingen auf bem fdjmaqeit ©ritub ber Sinne uub Beine bemalt, ©r t)atte auf jeber ©eite ber Oberlippe brei lauge Borfteit, bie itt bariit gebohrte Söd)er burd) einen ^pfropf, eine Slrt ^orfl)ol3, befeftigt mareit, uub alg mir ifjnt einen ©füegcl gaben, amüfirte er fid) l)öd)lid)ft batnit, feinen ©djnurrbart 3ured)t3U3iel)en ober oieltnel)r 311 fteden. Gattin f)atte ber ©piegel unter ben ©f)und)ug bie Sütubc gemacht, alg and) bie gait3e fd)ötte SBelt berfelbeit, bic burd) eine etmag forgfäftigere Berl)ülluttg il)rer Stcisc Siidftg oer= lorett l)abett mürbe, um ung l)erunt mar uub ung Bananen, Blatauog, Bucag, Slitanag, ß’orbgefled)te, gebersOrua; mente, Bogclbälge, ja Sllleg anboteit — für ©Riegel, ©elbft bie foitft fo gcfud)teu Bieffer murbeit jeßt meniger gcfd)äi)t. SBir badjten nun bie oielcit freuublid)eit Befudfe 31t ermiebern ttitb uufererfeitg beit gluß 311 paffireit; aber fobalb bie ©l)itnd)ug uitg ba3tt Slnftalten treffen fabelt, liefen fie fämmtlid) mit großem @cfd)rei beut §aufe 31t. Bd) fud)tc bem Böairi, ber 1111g Sille, naß mie mir aug bem glitffefamcn, aitg ^>erj gcbrüctt l)atte, nufere frieblidfeu Slbfid)ten 31t erfenneit 31t geben, aber er autmortete ttng nur abmcl)reitb mit einem ci^muugeneit duften uub einigen ©ebärbeit, bie an3itbeuten fdüeiteit, baß er furd)te, nufere ©egenloart merbe bag $aug mit bem, bcn SBil; beit nur 00n ben SBeißcit l)er befaitnteit ©atarrl) inficiren uub il)tteu eine töbtlid^e ©fjibentie bringen. Sind) empfing deiner etmag aug nuferen Rauben, ol)itc eg oorl)er abgemafd)eit 311 l)abctt, ttttb itad)bcm nufer Baufdiljanbcl burd) ben ©onuenuntergang abgebrochen mar, faljeit mir bie gait3c ©efeUfd)aft ein Beinigunggbab neunten, beoor fie il)te SBol)itititg betraten. ^auttt mar ber fttrjett ®ämtiteruitg bie £>unfelf)eit ber Bad)t gefolgt, alg fid) plößlid) über bem Sßalbe hinter ber ©hunditm ©olottie iit meitetu llmfreife eine bititfle Stötl)e, alg oou itn3äl)ligeit 3Bad)tfeuent l)crrül)reitb, crl)ob uub milbe Böue ttnb oermorreueg ©efd)rei, moriit bie Btelobie fd)mer 31t crfcntteit mar, fid) bie gait3e Bad)t Oou bort herüber hören ließ. SBir ftellteu Söadjctt 31t bcibcu ©eiten beg Sagerg auf, cbmol)l bie gül)rer in beut Umßanbe, baß beit grauen ebeitfallg mit uitg 31t haitbclit erlaubt gemefcit fei, ein attggefprod)eitcg greuitbfd)aftg3eid)en fal)cit. SDcit bem grül)eften unternahmen mir am anbent Btorgcit ben Hebergang über beit gluß, troß ber abmct)rcubett BOd)Cit ber©l)uitd)ug, bie bann, el)e mir nod) bag Ufer erreicht hatten, auf eine ©ntfernung 001t etma 2 Büd)fenfd)üffcit flol)eu ttitb oott bort attg unfere ^anblungett beobad)teten. ®ag §aug mar alg Bed)ted gebaut mit 3toei ciitaitber gegeitüberftehenbeit Bl)ürcu. SDag Bonere mar äußerft reiitlid); an berSBanb lief eine Beil)e fd)inaler, fojcitartigcr Betten l)tn, ttnb ein breitereg, gleicf; einem Bifd)C, faitb fid) in ber Bütte, bag beg SBairi, ber, mie ung ber giil)rer erflärte, 3toei grauen habe, mäl)renb eg ben Uebrigeit nur nad) ©rmorbititg eiiteg SBeißeit erlaubt märe, mehr alg eine ©l)e ein311gel)eit. Ba ben Betten fanben fid) pfeifen aug Slrmabillo; ©cf)aleit, BhtfdjeU gel)äitge, gled)tmerfe, geberfd)üi*3en uub Oranje, Sait3ett uub Bf Oie, oou meid) letzteren bie 31111t gifd)fang mit fünf

46

(Stnblide in bot o§manifdjeit Orient.

(Spieen Derfeheiten fcl;v jtevlid; gearbeitet Waren. Stad) bciu reit uu3 gefaxten S3efd;Iuffe Würbe nid)tg oott beit oorl)anbenen ©egcnftänbeit angeführt, fo Wenig lute iit bcnt fel)r gut iit Ovbnung gefältelten ©arten. ©ir Wenbcten unS Don bort einigen §ügelreil)en 31t, an bereit Kantine Wir längere Bett entlang jcgcit unb jnr Stillung beg SDurfteg nur bag bittere ©affer bcr £Rofr= •^ftangen fiitbett tonnten. ®er Führer fdfieit feitteg ©egcg nidft gewiff, er ftieg Dielfad) auf Säume, itm bic ©egcnb 311 überfein, big er plö^fid) eine Don bcr biöf erigett gan3 Derfdiiebene fRidftung cinfd)litg unb ititg nad) siemlicf fteilem Sergabfteigen 31t einem burd) ein engeg 5d)al ftrö= menben bluffe brad)te, beit er bctt Rio ©olorabo nannte. .Jpier iDttrbctt nun bie Arbeiten eifrig in Zugriff genont; men, unb im SInfange fd)ietieit luirflid) einige Slnseidfett Doit ©olbgeI)aIt ba 311 fein, aber biefelbeit Oertoren fid) batb loiebcr. Serfdjtebene Södfev, bic auf ber Dberftädfe eilte uitbebeutenbe Quantität gegeben fatten, lieffen attd) biefe beim tiefern ©inbringen, uod) ehe ber „bedrock“ erreicht War, unb auf biefent felbft oermiffen. ©in Serfud), beit gluff aug3utrodnen, 3eigte fid) ebcnfaUg erfotgtog. ©nblid) 3crftrcute fid) bie ©efeüfdjaft burd) beit ga^eit $lttff, um au möglid)[t oietcu ©teilen Seobadftungen anftetlen 31t föntien; bod) benfelbett .Sag gefd)at) ein atlgemeiner Sin; griff ber faft fdiott oergeffenen ©ijundjug, bie fid) erft, alg fie uug alte im Säger vereinigt fafeit, nad) einigen ©aloen 3urüd'3ogcit, aber feitbem ung beftänbig umfd)loärmten unb befonberg SRadftg mit ifrcit Pfeilen betäftigten. Qie ba; burd) berurfad)ten ©unbeit feilten im ©an3ett leid;t nad) bcr Slugfdfneibung. Sllg lebten Serfud) 3loangeit loir beit $iifrer, beit Siete gern au einen Saum gebittiben feinen ^reuttben, beit ©t)und)itg, 3urüdgetaffen fätten, ung unter bcr Sebedttng ber Riflemen au bie ©teile 31t führen, Don too er brei itit3ctt aug einer Pfanne Wollte geloafdfeit fabelt, ©r loufd) unb 3cigte ititg, aug brei Saunen, einen ©eutlDcrtt)g. Satis est! ©ir traten beit Rüd'Weg an. Sei nuferer Stnfuuft au betit Safiri trafen loir bie ©ontpagnie iit ber Sluflöfuttg begriffen, loetd)e burd) uitfcre 9iad)rid)teit nur befd)teuuigt trnirbe.

0>it ber 3^ifdC;enseit loar bcr fdfoit erloät)ute ^abre, ®on Julian Sooo bc ReDello, Don feiner ^aciettba iit Saucartantbo bovtfiit gefomiitett, um ung 3111* Sefdfiffung beg ÜRabrc be Qiog 311 begeiftent. Slbcr bie SLRittel fet)ttcu; bic ltitfrigen loaren iit einer ^fantaftifcfett ©t)iutäre aufgeftogcit, ber arme S^ve fatte über feilte Reid)tt)ümer 31t oerfügcit, unb obloot)t bie Regierung 10,000 QoHarg 31t biefent B^cd'e fd)Oit früher auggefel;t I)aben fottte, fo loar für bie ntöglidfe Jperbeifdfaffuitg berfetbcit in bcr ba; maligen Beit ber ReDolutiott bod) nid)t bic minbefte 3Iugfid)t. ®ag ©ubc loar gefontmeit. ®ie ©efellfdfaft fd;tug beit RitrfWeg nad) ber Äüfte ein, Ido id) fpätcr bie Steiften nod) in ©allao traf, auf eine ©ctcgcut)eit 3111- ^eimfefr unb bie ©etbmittct loartenb, ober über neue iit ©ettabor unb 9ceu;©raitaba aitfgetaitd)te ©otbnad)rid)ten fpeett; lirenb. ^d) blieb, um eine mir auf bcnt ©ege 3itge3ogene Serlefjung 311 furiren, mit bcnt ntid) mit neuen Plänen über bie fein Sebcit abforbirenbe B^ee untert)attenben ^abre, uod) einige Beit an beut Safiri 3urücf, Don luo berfclbe Slugflüge iit bie Umgebung sur SerDoUftäubiguitg feiner geogra^l)ifd)cit Routen mad)te unb feine fd)oit gewonnenen ©rfal)rungen ocrarbeitete. ©leid) bett eutfufiaftifdfen SRifftonären bcr fpaitifd;eit Beit, bereit ©rfolge in ben alle ©änbe bebedenbett ©emälbeit beg $lofterg 001t Qcofja auf bewahrt finb, toirb er big 3um letzten 3Xtfent3itge an ber Sefet)ruug ber Reiben ©tibanterifa’g arbeiten, uitb bie ©ioilifatioit ber ©t)ttud)ug, mit bereit ©f>rad)e er fid) fpcciell befcfäftigt fat, fönnte allerbiitgg nid;t loirffamer beförbert inerben, alg burd) bie ©rforfd)ititg beg SRabre bc ®iog unb bie ©olonifintng biefer au allen trof)ifdieit ©r3cuguiffctt fo überfdRoättglid) reidfett ©egettben. Qie Beit ba3U fd)cint ltidft mefr ferne 31t fein, bie ©ebifffafrt auf bent SRarafion unb bie Scrlucrtlnttig ber iit feinen Weiten Ol)üIertt brad) liegcrtben ©afjitalieit fat bie Slufmerffamfeit unternehmen; ber ^aitbelgleute erregt, bereit STfätigfeit halb 311m Biele führen Wirb. ®er gait3e öftlid)e 5lbl)ang ber Slitbeit ift mit 3Wingcubcr RotI)Wenbigfeit für feilte Slugfuhr auf ben 3Itlantifd)en Oceau hittgewiefen, Wohin il)tn bic t;errlid;ften ©afferftraffen gegeben finb, Wäl)renb bie Serbinbung mit beut alicrbiitgg weit näheren Pacific burd) bag Qaswifdfen; treten ber ©orbillcrafcttc uttenblid) erfd)Wcrt Wirb.

®inb li dit in ben o 0 m n n i f rij c n Prien t. SRefopotamiet unb Sagbab.

Oie groffe ntefo^otamifdc CSDeue unb bie atte ßarawaiicnflraffe. - RrOefa. — Oie Oaltelhaiue bei Ißagbab. — Oie «Stabt ber Gl)alifcit. — SJiaitevn, Gitabclle. — Sebeit unb Orcibcn iit ben (i raffen. — Reiter unb Reffe. — Oie ©arten. — Remui[hingen, lueldjc bet- Xigrig aurirfjtet. — Oie 3) are. — Oer alte ?ßataft ber (5t;aTtfeu.

©g Wirb bie Beit foiumcit, in Wcld)cr bie f xi r3 c ftc © t r a ff e 3 w i f d) e n © tt r 0 p a tt u b B n b i c n burd) ©tyrien unb SRefopotatnien 3icheit wirb, ©cbott jct;t gcl)t bcr eleftrifd)c OclegrafU) nad) Sombab ttitb ©alcutta burd) biefe Regionen, unb oiellcid)t erlebt uod) nufer ^ahr[)tinbcrt beit rag, au Weldfcnt eine © 11 V> f;vatb a I; n burd) bic Jpcimat beg ©qbaterg Slbral)am sieht unb ©egeitbcit berührt, iit beneu bie alten ^ulturreid)e Slfft)rien unb Sabtilonieit

blühten, Ido bcr SRacebouicr Slleraitber unb Äaifer Julian, ber geiftreidfe S©oftat, ihre Slugeit fd)loffcit, wo Weife unb bracbtliebenbe ©halifeit thronten, Wo ©emiramig unb Sicbtt; fabnesar mäd)tig waren. 5palml)ra unb Sagbab Werben il)re Sat)ut)öfc haben. 3lit bic ©teile ber hohen Sliithc ift nun allgemeiner Serfall getreten. Scatürlidi, bie Oürfctt hct'rfdieit im alten Slfftyrieu uitb Sabl)lonictt, uitb bürd; fie Imt niddg

(Slublicfe in ben odmctnifcpen Orient.

gewonnen ald bic DBiifte; btefe Vergrößerte ftef;, aded Dlnbere ging juriief. Unter odntanifepem Stritte, ber ja fein ©rad auffommcit läßt, unter einer SJtißocrWaltung, bie lebiglid) auf Orucf unb (Sr^reffung fiept, barf man einen DluffcpWuttg 311111 Seffern niept erwarten. Dlber bie ©ioilifation brängt fid) trop atfebem nad) unb nad) in biefeit odmanifdj ; Oerfumpftctt Orient ein, ber .JpanbeldOetfepr mit DWem, Wad er in feinem ©efolge pat, rüttelt ipn auf, fo unbequem ed iptn and) fein möge. (Sr muff fid) fügen unb ttadjgcben, unb feine ftupibe Srägpeit reicht feinedWegd aud 31t erfolgreidjem SSibcrfianbe. DDiefo; potamien unb ©prien fittb fdjott in ben Sagen bed Dllter; tpuntd widjtige Sßaffagelättber getoefen, fic blieben ed and) im SJtittelalter unb gewinnen bttrd) ben UtnfdjWuttg in ben SerfeprdOerpältniffen jeßt eine gefteigerteSebeittuug. ©d)on ift ber ©upprat bid Sir pittauf oon Oampfern befahren Worben, unb man Weiß, baß biefer ©front eine ^aprbapn bis in bie Stäpe ©priettd unb Dlffpriettd bitbcu fann; er münbet, nad) feiner Sereinigung mit bem Sigrid, ald ©d;at et Dtrab, in ben Sßerfifcpen SJtectbufcn, ber I)cute fd)cn 31t einer britifdjeit .ipanbeldbomätie geworben ift. ©ine ©uppratbapn Wirb Sebett at^iepen unb Weit unb breit anregeub Wirfett; fie wirb ba3u beitragen, ben türfifdjen Saun 31t breepen. Sid Sadra hinauf fahren inbifd;e Oampfer aud $arratfd)t unb Sombat), unb bad untere SJtefopotamien fammt einem Steife bed benad)barten Serfiend finb nun längft mit engen Sanbett an Oftinbien gefnüpft. Oad gait3e ©ebiet, tndbefottbere bad Ocltalanb bed ©epat et Dlrab, muß fd;cn inegen feiner gat^eit DBelt; ftettung für alte Seiten Don großer Sebeutung bleiben, unb gegenwärtig ift ©itropa aud) mit bem fernfteu 21 fien in einer uttanflödlidjett Serbiubung. ©ngtaub t)at bad längft begriffen unb bedpalb beit ^erfifdjett SJteerbufen neu föorfaren gefäubert, in mehren ©täbteu Jpattbeldfaftoreieit begrüubet unb fid) Dlttfcpett unb Uebergewidjt oerfdjafft. SBad Sagbab anlangt, fo ift biefed einer ber wid); tigften ©tapclpläße für ben Raubet mit bem imteru Sftcfo; potamien unb and) mit 2lrmenien unb ©prien; er oertpeilt ©üter and) nad) Werften unb Slrabien, tpeilweife fetbft nad) Snbien. Sieted in ber mefopotamifdjen Legion ift SBüftenei geworben, Sieted aber aud) frud)tbared Saub geblieben. Sagbab fenbet im Sapre burdjfdpnittlid) an 2000 ®ameel; tabungeu ©üter nad) ©rferdm in 2trmcnien, nod) riet tttepr nad) ÜHofful, Oiatbeftr unb Orfa, unb nad) 2lteppo au 6000 ^ameettabungen. ©d be3iel)t DSaarett aud iTerman, 2}e3b, föafdjmir unb überhaupt aud bem ganzen kubiert, aud Oamadfud unb Dlleppo. Sou ber alten $errlicpfeit finb nur nod) Srümmcr übrig; ftatt ber Sempet, bie einft 311m Fimmel empor; ragten unb bann in ©d)utt 3erfalteu finb, fiept man SDtofdjeen unb SÜtinaretd, unb ftatt ber präd)tigen ®öttigd; bürgen fd)tnitßige ®arawanferaid. 2tber bie grünen Oattel; paine finb geblieben, große -Ipattbeldemporicit paben fid) burd) alle Seiten erpatteu. Sonfrifd)cm, regem, beweg; lidpent Sebeu feine ©pur! Oie uad)folgeuben ©d)itberungen geWäpren einen flaren unb tiefen ©inblicf in bie gegenwärtigen Serpättniffe jener in pOpern ©rabe intereffanten Stegion unb fd)ilbern mit ppotograppifd)er Sreue. @ie rüpren oett einem SJtanne per, Weid)er im ©ebiete bed odmanifepen Steidjed lebt. 2öir finb nidpt ermächtigt, ben Statuen unfered beutfepett Sattbd; manned 31t nennen, fönneu aber fagen, baff berfetbe etwa ein ^apqepnt in ben ©egenben gelebt pat, Weldje er pier fo anjiepenb unb umfaffenb barfteHt. Sängere Seit rer; Weilte er in Sagbab, ber ©tabt ber ©palifen, unb biefe nimmt er 311m Dludgattgd; unb SJtittelpunft; wir glauben

47

mit rollern Stecpte, beim biefed Sagbab ift, neben Sadra, eine ed)t mcfopotamifdje ©parafterftabt unb für beit Ser; fepr roit niept geringem Setang. 2t.

Sßentt berSteifenbe bie alte Karawanen ft raße rer; folgt, Weld)e ron SJtofful über föerfuf unb Äpffri nad) ber berüpmten ©palifenftabt füprt, verläßt er niemald bie am linfen Sigridufer fiep audbreiteube uuernteßlidje ©bene bed alten ©palbäa. @leid)Wopl ift biefe ©bette, Wie alle an; bereu ber üßelt, bie nidpt ron reinen DlUuoialbilbuttgen an beit SJtiinbungen ber glüffe in bad Sieer perrüpren, feine roHfommene. ©ie djarafterifirt fid), abgefepeu ron ein; 3elncit Wellenförmigen Partien, namentlidp bttrdp fdfnttr; grabe ron Offen ttad) Sßeften pinftreiepenbe öpöpett3Ügc, Weld)c biefelbe burd)fepen unb abtpeilcn. Oiefe Stiniatur; gebirge ron faunt 100 $u§ relatirer §rpe erfepeinen nidptd beftoWeuiger bem utterfapreucn 3lttge bei ber rorperrfdjeit; ben Suftfpiegefung ald mächtige 2llpenfetteu, bie in ttebel; pafter ^evtte am §ori3ont auf3utaucpen beginnen, ©rft Wenn man fie 311 überfdjreiteit im Segriff fiept, erfennt mau feinen ^rrtpum. S^rifcpen beit einjelnctt Sügett, bereit innere DJtaffe burdjgängig and fcpwefelfaitrem ^alf beftept, breitet fiep nteift eine porisontale Sdäd)e aud, Wcldje je nad) ber Sewäfferung, bie auf ipr 31t ermöglid)en ift, cntWeber ald Dieter; unb ©artenlanb ober DSeibe benutzt wirb, ober Wiift unb uufrud)tbar ron einer unerbittlichen ©otine rer; bräunt, balicgt. Sr jenen regenarmen Säubern pängt bie Kultur nid)t nur innig mit ber Irrigation 3ufamnten, fott; beim gerabesu ron ipr ab. Oer itape, Wafferreidpe, aber fepr tief eingebettete Sigrid trägt ba3U fo gut Wie nidptd bei; bie SeWoptter rerbanfen rielmcpr bad lebenerweefenbe ©lemeut beit 3aplreid)en ©trömett, bie and beit S^anb; gebirgeit Srattd reichlich perrorquetlen. Oie wicptigftcit aud) ber Sefd)iffung 3ugäitglid)eit 3Wifdjeit Scofful unb Sagbab fittb: bie $>afa, bie grofe unb fleine ©aab, bad Dtltpn ©u (©olbwaffer) unb bie Ojala, ^lüffe, Weld)e in Serbiubung mit beit übrigen Sädjeit mepr ald piureiepenb Wären, bad gatise öfilidpe ©palbäa iit einett blüpenben ©arten 31t rerWanbeln. Oaff bent einft fo War 3ur Seit ber Dlffprer, ber Serfer ttttb Dlraber, beWeifeit, rebenber nod) ald alle gefd)id)tlid)eit Ucberlicferuttgen, bie ©puren ber großartigen ^attali; fation, Weld)e bad gait3e ©ebiet bed ©upprat ttttb Sigrid ind au beit Sevfifdjett ©olf uttb Weit iit bie peittige fpt'ifd); arabifdje DÖüfte pinein neuartig bebedte uttb SJtitlionen tpätiger uttb cirilifirter DJteufdjeu einen reidjlidjctt Unter; palt bot. Srie ift bad fo attberd geworben unter ben ^>uf; triften ber ©djaaren bed „lapmen ©ifend", Wie nod) trau; riger unter ber türfifdpen Safcpawirtpfdjaft! Dille 8 bid 12 DBcgftnnben, meift auf ©ittöbett 3urü cf gelegt, ftößt matt auf ein Oorf ober einen $lecfen, itt Weld)etn fid) einige puitbert biebifd)e Siirfeit, Würben ttttb Dlraber 00111 ©artenbau uttb bem ®leittpanbel mit ben bitrd)3icpettbeit®araWanen ttäpren. Oort liegt and) DlrWpl (Dirbela ttad) unferer altgric; d)ifd)ett D(ndfprad)e), ein Dteft Wie bie attberen, Wo ber große Dllerattber nid)td ald 311 fiegett Wußte. Stt bem eigentlid)eit DJiefopotainieit fiept ed nod) efenber aud. Oort ift jebe ©pur 001t Dlttbait oerfcpWunben. Dluf ber ununterbroepenen ©teppe fd)Weifen bie uttab; pättgigen ©tämme ber ©d)ammar;Dlraber uttb leben 001t ber Siel)3ud)t unb ber Slünbentttg ihrer anfäffigen 9iad)barn. Oie Dludficpt auf ber Steife ift eine gewiß nod) befd)ränftere, ald in öpollattb ober attberen tiefliegenben norbifd)ett ©egenben, Wenn bie Ipcrbflttebel auffteigett. Swar 3eigt itt ©palbäa bad ^pgronteter faum ©puren oott

48

(Stitbltde in beit oSmcmifdjen Orient.

nicht djemifd) gebttttbener $eud;tigfeit in ber Dltmofphare, unb Oott Diebeln ift bovt felbft im SBintev nie etmag cutbectt morben; allein bie über bem erhifcten SSobeit aufqueüenben unb maUenbeit Suftfd;id>ten verlieren burct; bie Semegttng unb bie bamit oerbunbene (Spiegelung alle Durd;fid;tig; feit, fo baff fie grauen fünften ober beffev nod) gleiffenben tücnig entfernten ©een gleiten. SDiefe Erfdjeiuuug ift fo lebhaft, baff auf einem it;r günftigen glatten meifjen Terrain jebe Dlugftdft über 500 ©d)ritt benommen mirb; nur bie höher, alg bicfe unmittelbar oott ber jurüdftra^leubeu 33obeul)ibe bcmegte Suftfd)id;t gelegenen ©egenflättbe, ragen infell;aft, oft riefenmäfjig aug weiter Entfernung optifd; emf)orgelioben unb nahe gerüd't, baraug lieroor. ©o er; bliebt mau redjtio unb linfg oom Döegc bie ^üdferfronen ber fdflattfen Dattelpalmen geifterpaft uid'eub über bem fünfte. ©übe e§ pier $j3t)ramiben, ©täbte, Dluiuen, mic in 3(egppteit ober ©killen, man Würbe bie ganje $rad)t ber $ata morgana oor fiep anfbäntmeru unb oerfdfminbett fepeit, leiber aber fittb faft alle 3c’ugeit beg ehemaligen ©lanjeg oott Dlffur nnb ber auptmerth ittbeff beftel;t in ber Erleichterung ber Dlccife. Die DJlauer ift fel)r folib aug einer hoppelten crcitelirten DJogenftellitng oott 3kgelfteiuen aufgeführt unb oben mit3innen oerfehett; fteHenmeig angebrad)tc Treppen führen hinauf. Sßierecfige Thürine flanfirett biefelbe, unter betten fid) nanteutlid) ber fogenannte Dlbf emi;Thurm burd; feine ©röffe ttttb bett Tlfatbcftanb aug3eid)net, ba^ hier bie maderett DJlougolctt pttlagtt’g in bie gläubige ©tabt brangett. Dltt bett hevoorfpriugenbeit fünften hal man and; itt fpäterer 3^k 3111* befferett ^laufiruttg Dlonbelc att; gebrad;t, mcld;e 3111’ Dlufftelluttg oott ©cfd;üpett bienten, ober oielntehr uod; biettett. Unförmlidje ^euerfd;Iünbe aller Sauber, mit meldSctt bie Ogmaitett fc 5?rieg geführt — baruuter and; oeuetiattifepe ttttb öfterreid;ifd;c — ruhen hier auf 3erbrödelten Saffetcit unb harren mit oollfommctter Uttfcputb auf if;re DJletantorphofe, bie theilmeig bttrd; bie Orhbatioit Oor fiep gcl;t, mahrfd;eittlid> aber halb bttrd; f^uab ^3cifd;a in irgettb einer cnglifdfett DJlütt3e eine praf; tifd;e gornt gemiuttt. Dlttr miffoerftaubetie Pietät hat big fept bag ^abiuct am Dlttber abgehaltcn, bie 33roii3cntaffett mit 80 ^proceut Dleingemiitit itt Eirculation 31t fepeit. Die ©räbett, chemalg tief unb na§, finb gegeumärtig burd; bett äßiiftenftaub unb 9legeiteinfd;memtuuugen 311 brei DSiertel auggefütlt ttttb haben ihren DSertl; alg ^iuberui^mittel total oerlorett. Dag DBaffer fatttt niept mehr itt biefelben ein; bringen, unb nur ein fet;r geringer Theil, oor ber Eitabelle, meld;e au ber Dlorbfeite bag Tl;or ttttb bett ^rlufj beherrfd;t, ift oerfitmpft, 311111 großen Dlad;thci( für bie ©efuubpeit ber Einmohner. Die Eitabelle fclbft fdfliefft fid; ber übrigen DJlauer an, ift aber attd) gegen bie ©tabt 31t oertheibiguttgg; fäl;ig. ©ie birgt in ihrem geräumigen Innern ^afernett, ©taUungcn, Depotg unb DJlaga3ine für einen Theil ber ©arnifott, nantentlid; ber Artillerie ttttb ^aoalterie. Auf fortificatorifcpen DScrtl; barf fie ebenfo mettig mie bie übrigen Dlnlagcn Aitfpritd) erheben. Attd; bag ©erai beg ©etteral; goitoernettrg ift farnnit bett ba3tt gehörigen ^aferttett ttttb vpogpitälcrtt Oott einer DJlattcr eingefaßt unb bilbet einen itttegrirenben Theil ber 33efeftigungen am ©tromc. 3>ott ber Saubfeite führen nur brei enge Thore itt bie ©tabt, oott ©üben bie fötatifapu, oott Oftctt bie Dlbjemfa).Ht unb Oott Dlorbctt bie 3 nt atu Dlfamlafut. Dag leptere ift bei meiteni bag frequentirtere uttb beghalb and; ihtereffantere, bttrd; meldjeg alle föaramanen Oott Dlttatoliett unb Verfielt ihren 2Beg nehmen. .

(Sinblicfe in beit oSmautfdjcu Orient. 90iit gefpannter Eiettgierbc gie^t ber euvopäifd)e S^eifenbc ein. 93ielleid)t hat er furj vorher bte fdiöiteit Märdjeit bev „taufenb unb eine 9tarf;t" gelefen itnb verfemt ftd) juvüd' in bie Jage Jparutt al 9tafd)ibS, BvbeibaS unb SDjiaffarS, träumt von Mariitorl)allen im ©tple bev Ellljambra, von üppigen üßeibern, Wcldjc fid; gelangweilt nad) Elbetiteuern fernen, von fopfabfäbelnbeit SRegerfclaVeit, Bauberertt unb ©enien. Um jo fdflimmer für il)tt, Wenn ev fid) urplöjslid) auS feinen Bbealeit in beit realen ©d)mup unb ©taub ver; fet}t fielet, bev feine ©el) = uub ©erudjSorgaite auf baS ititait; genet)mfte begriffet. ÜKirgettbS, uirgenbS ^3alüftc, uirgenbS fRofeu, uirgenbS Jwad)tgewäuber! Bu beiben ©eiten bev ungepflaftertcu ©träfe e pavabiven eleubc, von Biegelbrud); ftücfen unb ©dblainm aufgeführte, mit SDattelftämmen unb Platten gebedte, gegen bie jßitterung buvd) einen Sehnt; eftrid) gefdfüfjte 33arradett, bie tljeilS als Jßerfftätten für £>uffd)niiebe uub ©attlcv, tf)eilS als ©etveibemagajine, tpeils als $affeel)äufer bienen, ©o jicl)t fid) biefe Avenue einige huubert @d)ritte bis 31t bem Meibatt, bem Vor; nepmfteu $|3lafe von 33agbab, fort. §iev finbeu fid) bie; fclbcn 93avvaden, hinter betreu fid) bie etwas höheren, aber itt feiner Jöcife eleganteren Sßvivatwolfnungen ergeben. .Spat fid) bie Elrdjiteftur l)iev aitd) nur itt ihren pvitni; tivfteu Elttfängett gezeigt, fo cntfd)äbigt uttS bafiiv bev Jotalanblid beS gefd)äftlid)eit 93olfSlcbettS bev ©tabt unb beS SanbcS. Oer liebe ^öbel ift itatürlid) vovjugSWeife vertreten, ©affeujungeit, Jagebiebe, feifeube Jöeibev uub flegelhafte ^olßifteit uub ©olbateit fehlen felbft itt Arabien uid)t. ©S Wirb gefauft unb verlauft, ©ier, Bdeifcb, ©e; tnüfe, f)-rüd)te, Ittenfilieu für Karawanen, Mild) — tratür; lid) nur fauere — bieten mänulidje uub Weibliche £>anbelS; firmen, Weld)c ihre Jßaarettlager proviforifd) unter einer @d)ilfmatte, 31111t ©d)Ufj gegen bie ©ottttenglut, aufge; fd)lagen hoben, mit betäubeubem ©efdjrei feil. Ourd) bie bunte Menge von $etfal)3, Jüvfett, Werfern unb Negern treiben bie ©affaS (Söafferträger) brüllenb ihre ©fei, forciren 9tofetäufd)er abgetriebene ©äulc, fd)rciteit bie ver; mummten ©eftalteit ber gefitteteren Joeiber, reiten ©tufjer fd)elleitfta pp ernte fd)neeWeifee Sattgohrett. .Spier erwifd)t man einen armen Jeufel, ber eine ©urfc eScamotirt I)ot, bort fährt eine fdfwarjbrautre 40jährige Jod)ter ber Jßiifte einem furbifdiett ©olbaten in bie jpaarc, weicher, nad)bent er feine fauere Mild) uitfd)itlbig vergehet hat, fid), Wie geWöl)nlid), ol)ue SBejaljlung auS bem ©taube ntad)en Will. Oer junge Krieger bänbigt jebod) bie betrogene Jßilbe, inbent er mit fred)er f^auft fie art ben ungeheueren Gingen ihrer SRafenflügel im Baum holt. Buben Werben geprügelt, ©efattgeite iit betten grt BwangSarbeit geführt, Jruppett; fommatiboS marfd)ireit auS beut angretrjeubeit Jl)or ber ©itabelle unb ber Särnt Wäd)ft uub nimmt ab Wie bie ©bbc unb fylnt. Oie burdOgiehenben $araWatteit von $atiteelett unb MauUl)iereit beleben jebod) bie ©eene am l)öd)ften. 33or beit $affeel)äufern, beit Jfd)ibttf ober beit ÜJiargilel) am Mttttbe, ein $affeefd)äld)cn itt ber £>anb, fipett iubolcttte beturbaitte ©eftalteit mit großen 33ärteit, mciftentheilS Jürfett, uttb blidett in behäbiger 33erad)tung auf bie Menge ber 23el)errfd)ten. Befet fliitgeltS unb vorbei gichett tu langer 9ieif)e auf hohen Mauttt)ieren ftfeettb perfifd)e Sßilger mit fpifeett 5lftrad)annuihen unb rötl)ttd) gefärbten 33ofl; bärteit, bie Flinte auf ber ©dritter, bie ^eitfdje in ber §anb. Oie ©eturbauteit Wed)feltt grimmige 33lide mit beit fefeerifdjett Elnfömmlingcn, obfd)oit SSagbab faft auSfd)liefe; lid) bcttfelbcit einen Sfteft feiner §aitbelSbebeututtg verbanft. Oer 9teligiouSI)afe f)errfd)t Vor. — Elnbere Marftpläfee von minberer 9Bid)tigfeit liegen itt beut fiiblidjett Jl)eile ber ©lolJUS X. 9tr. 2.

49

©tabt. ©S Werben bort meift ©etreibc, Jöpferwaaren, SBolle unb SSaumWolle in beit angrettgenben 90tagagiueit 3ttm Verlaufe auSgeboteit. ©ine Wüfte, fef)r gro§e ©teile, Weldje fid) au ber ö}tlid)cu ÜBiauer l)W auSbel)itt, fd)cint, ihrer tiefen Sage uad) 311 urtheilen, eine ehemalige Sel)iugrube geWcfcit 31t fein, ©ie verfumpft im Söinter unb man fatttt bort wilbe ©nten uub ©ättfe fd)ie§ett; im ©ommer tummeln ba bie @tallfned)te, ^Bereiter ttitb Siebhabet* ihre 9ioffe iit einer an bie BOt beS JßurffpiefjeS crittiternbeit ÜJianier. ©in europäifcher ^ferbefettitcr uttb ©tallmeifter hat gerabc feine Urfadie, bie Slrt, Wie man hier bie ebelften Jl)iere behaitbclt, befonberS 31t beWitnbem. J)aS ?fbrid)ter; uttb 9ieitcrtalent biefer 9traber ift gerabe3tt eine romanhafte ©rbid)tuitg ttnaufmerffamer ober unwiffenber Jouriften. J)aS I)err; lid)ftc Jl)ier wirb iit einem Elfter von nur attberffjalb Bal)ren fd)on 31t ©runbe geritten, ©iue äujjerft fd©arfe, eng au bie ß'ittnlabett anfd)lie§enbe baubare, ftatt ber ^iunfettc mit einem 33ügel uitb au bem 33alfeit beS ©ebiffeS mit einer langen Bunge verfef)eit, serreijjt bem Jtferbc baS SfRaul, uub angftvoU ftredt eS beit Äopf in bie §ölje, um ber Reinigung auS3iiWeid;en. J)ie beftänbigett ©alopp; fprüttge, Woran man bie Jf)iere gewöhnt, bie fdjarfett $araben auS beit ftärfften ©angarteit rttittireit bie Korber; beiite unb bett 23ug bermaffen, baff matt nur feiten, felbft unter beit ebelften Ofaffett, Sfcitpferbe finbet, Welche itid)t überf ötf)cit unb ohne alle SSeranlaffung ffolpertt uub ftürsen. J)ie arabifd)ett ©tn^er inbeffeit lieben biefe SDreffur, weil fie, ihrer Meinung uad), gut auSfieljt unb eS ihnen gefällt, bie 9litgft unb ben wilbeit ©d)!uei-3 beS armen ©attleS als überfprubelnbeS freuet* uttb faunt bc3äl)mbareit friegerifd)eit Mutt) auSsttgebett. 9luf biefetu ^lafje liegt an einer t)öl)eru ©teile and) eitt 23egräbni§ort, einige Monumente von ^»eiligen uub eitt etwa 50 gu§ i)ol)er von Mauerwerf bitrd)3ogener ©rbfluinpett, auf weld)cm vormals eine 33urg geftanben haben foff. 9ltt ber ©tabtmauer werben hier bie größeren Jl)ierc für beit B’leifd)bebarf gefd)lad)tct. J)cSl)aib freifeit in ber 9utf)e beftänbig ©d)aareit von hungrigen Rolfen, fRabett uub MöWeit, mit heiferem, burd)bringcitbem ©efd)rci fid) auf bie Abfälle ftiit^enb; cbenfo lagern hiev bie 9iubcl jener häßlichen, begenerirten ^uitbe, weld)c ben orientalifd)ett ©täbtcit eigentl)ümlid) finb. J)er ^5laß trägt, Wie baS angrcit3enbe Jl)or, jeinett dcamett von einer cittfamett Mofd)ee mit fegeiförmiger S3ebad)iittg uttb wiitbfdjiefem Miuaret, Weld)e einem ber vor3Üglid)creit mol)amtiteba; nifd)en ^eiligen, bem ©d)cid) Omer, geWeif)t ift. ©old) ein J)itig I;vißt ein ©ijaret uttb Wirb att beftimmten Jagen Von SöaÜfahrerit, Worunter fid) bie SBciber meift fehl' voll; gäl)lig cinfinbeit, lebhaft befud)t. ©S ift immer mit einer Mauer, 3uWeilcit aud) mit einem ©raten umgeben, um bie ©dfätw, Weld)e bie opferfrettbige ^römmigfeit bort uieber; legt, Vor räuberifdjen Eingriffen 31t hüten. 3m ©iibeit bcl)itcit fid), wie wir bereits bemerft haben, mehr ober minber mit Käufern untermifdjtc ©ärtett auS. ^ier Wad)feu bie in Elfieit fo anSfcf;licßlid> beliebten ©eittüfe unb grüd)te auS ber Familie ber ©ucurbitaceen: bie ©nrfett, ^ürbiffe, J'atlifd)amS, SSananeti, bie ©oloquiuten, Buder; unb JBaffetmeloiten; hier reifen in bidjteit fd)attigcn ©ebüfd)ett unb ftattlidjen ©tämnten Orangen uub ©ranat; äpfel, hier rauft ftd) ber Eßeinftod au beit Mauern hin, unb über EllleS wiegen int heißen SßüftenWinbe bie Valuten ihre fahlgrauett, fdjatteitarmen ^äd)cr. Bit biefent Jhcile ber ©tabt trifft matt eitt burd) baS Sßaffer gänslid) 3erftörteS Ouartier, ein S00S, baS SBagbab fd)Oit mehr als einmal l)eimgefud)t unb 311 einer gärtglid;eit

50

(Sinfclttfe in ben oStnaiiifdjeit Orient.

Vcräitbcruug feiner g5f;t;fiognomie beigetragen haben mag. ©cmiß vernichtete ber DigriS mehr Denfmäler ÖeS 2111er11)nmS nnb richtete größeren «Schaben an, als eS je bie SJloitgoleit nnb dürfen getl)ait haben. 3« mannen Sauren fd)mitlt ber Strom int Frühjahre, mettn ber Sdfttec in ben furbifdfett ©ebirgctt gu plöt)lid) fdfmilgt, uttgemöljnlid) an, geweißt feine Dämme nnb fetjt bie Stabt nnb bie Uitgcbuug gang ober thciliveife unter Vßaffer. Dann aber ftürgcit gange Straßen ber fd)led)t ohne SSI ortet anfgeführten -Jpäufer ein. Der Stotg einer crientalifdfen Stabt fittb it;re ÜBafarS ober bie Dfd)arfd)i, mie eS richtiger heißen muß. ‘Die von SBagbab nehmen einen bebeutenbeu Staunt ein nnb gieheit fid), befottberS parallel mit bent Ufer, eine Stred'e ooit einer Vicrtelnicile nnb barübcr hin. Sie fittb nteift hoch iiberloölbt uttb batireu ficf> mat)rfd)eintid) auS ber alten ©Hattgepodfe Ijer. Sltt ben Orten bagcgeu, mo baS ©emölbe eingeftiirgt ift nnb mo bie ^anbtoerfer arbeiten, hat eine öfottomifdfere Vermattung bie foftfpieligeu Siepa; raturen außer 2ld)t gcfeßt. Die türfifd)eit 33el)örbett lehrten ihren fuuftbeftiffeueu Unterthancit bie praftifd)e SBahrheit, baß Stol)rfafd)ineit ooit Stangen getragen, mit Sd)ilfmattcu uttb ©rbe bebecft, eben fo gut Sdfatten merfen, als bie meifterhaft auSgcführteit ^unfttoerfe ber Slrdiitet'tur. Bur Siechten uttb Siufeit biefer Vafarftraßen reihen fid> nun Vttbe att 23ube, SOcagagiit an SJiagagitt, 3Ber!ftatt au SBerfftatt als VerfaufSläbett hin, angefüllt mit alten nur benfbaren Slrtifelit beS SDiorgett; uub SlbettblanbeS, für beit gemöl)nlid)ett ©ebrattd) foloobl, als felbft für ben SuruS. Die SSaareit ©ttglattbS, Deutfd)laubS uttb ber Sd^ocig gefeiten fid) hier gtt betten auS Barett, Verfielt uttb ©l)ina, auSgemät)lt für bie 9lttfprüd)e beS mitbett Vebuittett uttb Äurbett, mie beS gegähmteu StäbterS nnb beS ettropäifdfen SlttfieblerS. Bn jebent biefer gemötbten Södfer l;octt ein inbolenter Dürfe, ein pfiffiger Armenier, ein fdflatter bärtiger Werfer mit ber Sdiafpelgmütje, ein verfdfmihter Bube, ein lauernber Slraber, uttb Sille Darren uttb hoffett auf $ititbcn, mit betten fie bann unter fürd>terlid;ett ©ri; tuaffen, DheatercoupS, ©egättfe uub falfdfen Slnpreifungett einen vorteilhaften Raubet abgufd)ließctt Verfudfett, iitbetu fie gteid) ooit oortthereitt beit vierfachen SBcrtl) citteS ©egen; ftaubeS verlangen. Bu ihvett Büßen brängt fid>, hin; uub herftrömenb, eine bunte SJteitge oott Käufern, ©efd)äftigen uttb SSiüßigett, morunter and) viele Bvettibe auSPerften uub nicht meuiger Sattboolf uub Vebuitteit auS bem Buttern Arabiens angutreffeu fiitb. Die VafarS mit ihren fdfattigeu, ftetS mit Sßaffer befprengtcn ©äugen, ihrem meid;ett, gebämpfteu Sidfte, ihrer mattnigfadfeit 2luSfteltung ttttb bem bunten Verfel)rS; treiben fittb ber £icblitigSaufeutl)alt ber Pflaftertreter Oott Vagbab, uttb eS gibt bereu nid)t mettige. Diefc ^errett uttb bie Sotbateit hartbetit oott ©emötbe gu ©emötbe, ohne ctmaS gu erftehett, unter bent Vormattbc, eS fei gu theuer, freuen ftd), metttt fie nur fpredfett föttitett, uttb eScamotiren and) moht, maS ihnen gerabe itt bie ^täube fällt. Sind; ©afe’S, ©arfüdjett, Buderbäd'cr, Dßeiufdfenfeu uub SdfnapS; fiteipcit bieten bent hungrigen uub Dürftigen, je ttad) feinem ©efdfmade, itt primitiver ©infad)l)eit bie entfpred)eu; bett ©rquidungeu an. SlbettbS, metttt bie DageSgcfd)äftc, fd)oit auS SJtanget au £id)t, aufhören, fd;ticßt feber ©igett; thümer fein SJtagagiu mit einem höigerneti, ginn Stiebet-; flappen eingerichteten Saben, bie Stetige verliert fid) uub in bett oben, l)ic nnb ba von 9iapt)tt)alampen erhellten ©ättgett tvadfeu bie tpunbe, bett Spätling laut anbettenb, fddeid)t ber afghattifdje 9{ad)tmäd)ter, forfd)t eine Patrouille ttadt Dieben.

Bür bie Dßaarett ett ©roS, bie ©elbmed)Sler, bie Bumelenhänbler uub ©olbfdmtiebe, für bie ©omptoirS ber größeren ^aufleitte uttb bie Bvembett eriftircit bießt bei bett VafarS tttaffiv gebaute, feuerfefte uttb biebSfid)ere größere uub fleiuere ©l)anS, nteift SBerfe auS ber ©halifettgeit. Sie fittb inmenbig itt flofteräl)nlid;e, gemöl)ulid) gmei Stocf; merf übereinanber fteheitbe Bellen getpeilt, oott betten jebe ihren eigenen 9JliethSntanit befißt. DaS Vermiethen biefer ©l)anS ift für bie ©igenthümer eines ber ciuträglidffteu ©efd>äfte. Bür Söaarett ift gut genug geforgt, aber uttt fo meuiger für bie Uuterfunft ber Sleifettbeu. Sold) ein Verlorener 9Jcenfd), metttt er feine ©mpfehluttgeit att irgettb einen ©inmol)ner befiel, muß itt bie unerleuchtete, unglaub; lid) fd)ittuhige, von Uttgegtefer mimmelitbe Belle citteS ©hattet mit feinen ©ffefteit frieren ttttb fidt felbft betten, bebiettett, beföftigeu uttb bemad)ctt. ©in ©aftl)of ift ein occibeittaler, itt ber Dürfet ttod) itid)t eingebürgerter £uruS. Die ©arfüchett verarbeiten nur fdjauberhafte Sltttalgante von Vodfleifd), Bioiebeln, Änoblaud), Dalg uttb Oel, uttb föttitett l)öd)ftenS, ittbetn fie ben Slppetit verberben, ben junger ftilleit. Slttßer bett VafarS unb©hattS hat Vagbab mettig ntottu; mentale ©ebättbe aufgumcifett. 9iur gtvei feiner 9Jlofd)eett verbietteu ihrer ©röße megett einige ©rmäguttg. Bhr Unterbau ift ohne $unftfinn auS behauenen Biogeltt auf; geführt, il)i‘ButtereS ift meiß uttb fal)l, uttb nur ilfre^uppe oott perfifdter, fappenartiger Bonn verrätl) in ihrer 2litS; fdfntüdung einigen ©efdtmarf. Sie fittb ntofaifartig attS blatten, gelbett, meißelt uub fdfmargen glafirten Biegelrt gu; famniengefeht. Diefer Sd)tuudfteiit ift fein Babrifat beS SattbeS, fottbern itt früheren Beiten aus ©l)iua nid)t als SuruS, fonbertt als eine itothmettbige Sad;e eingeführt morbett. Die Bieget von Vagbab nämtid), meld)e attS fel)r falghaltigem Dl)one nur gattg leid)t gebrannt merbett, fd)minbett gcrabegtt mie gerfreffett unter bem ©inftuffe ber 2ltmofpl)äre, ntand)e frhftaÜifiren gattg uttb gar uttb merbett gu Saig nnb Siatroufalpcter, fo baß ber gcrittgfte Stegen fie megmäfd)t. ©itt berartigeS 9)taterial mar gu ber äußern Vefleibttttg ber ©inmölbuttgett nidtt gtt vermettbett, mohl aber miberftel)t ber Sdfnielg beS d)ittefifd)ett Bieget beffer ttod) als Tupfer, 23tei ober Btnf allen Uubilben ber äöitterung. Seiber haben fid) nur mettige in biefer SÖeife gefd)iißtc uub gegierte ©ebäube erhalten. StittgS um ben Vorl)of ber mohammebanifd)en Dentpel befittbett fid) Bellott, mo SoftuS, ^afiS, BntantS uub attbere meife, fromme uttb fattic 2litt)änger beS Bölattt uttb Diener ber 9Jtofd)ee ein befdhaulidteS Sebett führen; bod) legt matt aud) Sßaarett bort ttieber. Der .^>of felbft ift mit Biocgelfliefett bebedt. DaS Serai, ber Sitj ber Stegieruttg uttb bie 9Bol)= nttttg beS ©ouVerneurS, ift itcbft bem 9Jtilitärl)oSpitale, ben ©efäugtiiffett uub einer Böigcvfaferne burd) eine SJiattcr von ber übrigen Stabt abgefdjiebeit. Seine Sage am Blaffe ift fül)l uub angenehm; allein eS geid)ttet fid) mit feinen Siebengebäubett burd) itidftS, meber an ©efd)tttacf, ttod) Stpl, ttod) ©legaitg, ttod) ©röße vor bett gemöl)ulid)cit pvivatmot)uuugett attS, ja eS ift montöglid) ttod) häßlidfer uub bilbet einen uuäftl)etifd)en klumpen oott Drcrf uttb Bicgelftcittctt, bie att einigen Stellen gliicflidfermeife über; tündft murbett. Seine $>öfc fittb ttadt uub unerquidlid), nnb nur itt ber ^taremSabtheilung beS Serai erfreut ein Keiner ©arten baS Sluge. Die Douatte ift vielleid)t baS eiitgigc mol)lerhaltene SSionumeut attS ber Beit ber ©halifett. ©S ift nteift aus Ouabertt, bie auS ber Berne l)ergefd)afft mürben, erbaut uttb trägt au feiner Bvontfeite, bie auf bett Bluß blidt, eine arabifdte, erhaben itt ben Stein gemeißelte,

51

©te ©t&enineiiftaöt ©ietta iit SCRittcHtaften x

lange 2>nfd;rift. Dteg mar ber alte Palaft bev (SI; a I i f e n. 'Dag innere seicht jept nur büftcrc, aller £>errlid;feit entf'leibete ©elnölbe uub ift jur 9iieberlagc reu rev$oHenbeti SBaarett gemorben. ©in anbevev Ueberrcft ift eilt gefd;ntacfroll aufgefüprteg portal $ur ©eite einer ©affe beg föafarg, ltnb citblid; märe ttod; ein alteg tpurni; äl;ntid;eg SOtinaret in ber SDiittc ber ©tabt benterfengmertp, in bcffeti 23rüd;ctt, Üiiffcit ltnb ®ornifd;ett ttitnntcpr taufenbe reit milbctt tauben uiften. ÜJlit ^lugnapme einiger

Fcftuitggmerfe, ^unbameute itnb ©ifarctg ift bag 2(itgc; führte 2llleg, mag an fRuincit ber 23or$eit juriidgeblieben ift. Der ©ritub, loarunt Söagbab fotropl, alg bag nid;t minber mastige uub reidfe 23abt;loit fe mettig ©puren l;intcrlicfjcn, liegt, leie mir eg bercitg $11 bemerfett ©elegen; I)cit Ratten, in bett allgemeinen SQermüftungen beg SGßafferg, bem fd;lcd;tcu, faft nur aug falg^altigen Riegeln beftepen; bett 9Jiaterial itnb ber auf bag trod'ene $lima bered;neten, pöd;ft uufolibeu 33auart.

$ic dibellincnßaM 3icna in ptittclitalicn, iljrc Denkmäler unk ije(*d)id)tlid)cn Trimmungen. ii. ®ie Untrerfität. — (Stujug bolognefijcpcv ©ttiöeiiteu. — Sitcunabelit imb 501 im atu reu. — ©ic fiebeitjepu (Soutrabe uub ipve äöeltreuuen. — ?lu§ bev ©efepiepte bev ©tabt. — ©enteiubefveipeit. — $aijev Friebricp II. — beimpfe bev ©Helfen uub ©ibeDineu. — ©ic ©cplacpt reit llftontc Stpevti.

©ietta pat ficf> feit ^aprpitubcrten burd; pflege ber aiigge$eid;uet, itnb bie Untrerfität erfreute fiep eineg großen, oftmalg mopl rcrbicutenSiitfeg. 9Jiattd;e nehmen au, baff fie big iug 3>apr 1203 piitaufreicpc, meit in bemfelben Pergamente auggefertigt murbett, in beiten einiger Doctorcit uub ©tubenten ©rmäpnttug gefd;iept. ©emij) ift, baff fie fd;ott 1246 rorpattben mar; reu ba ab pat man ein 23er$eid)tii§ ber prefefforett, bag eine ununtcr; brodelte SReipenfoIge barbietet. Die junge Scprauftalt erhielt einen mertpr ollen 3umad;g, alg 1321 eine beträd;t= lid;e ÜJienge ©tubenten aug ^Bologna l;cr cinmauberte. ©iner iprer Kommilitonen, ^afob reit Palen$a, mar $uut ‘©obe rerurtpeilt morben. Dag rerbref; fie fepr, uub 2öil; pelnt Dolemei, ber aug ©ietta gebürtig mar, ftellte fid) au it;re ©pipe. ©r mar Prcfeffor beg 9ied)tg in 23olegtta uub 30g mit ipitett ttad; feiner Paterftabt. SDtepre aubere profefforeit fddoffen fid; an uub bie 2lttfömmlingc mürben rett ber 3tepublif fcl;r freunblid; aufgenommeit. Denn fie gab il;ucu uid;t nur bag $Bürgerred;t, fonbertt $al;lte aud; 6000 ©ulbcit für bie reu iptieit in ^Bologna rcrpfäitbeteu 33itd;er. 3cber prcfeffor befam 300 ©ulbeu 3>aprcggepalt uub für beit 2litfattg auf 16 SJtouate freie äBcpnuttg. ©ropbem blieben fie aber uid;t lange in ©ietta, meil matt in ^Bologna alleg SDiöglicpe aufbot, fie $ur Oiüdfepr $u bemegen. ©ic erhielten neue Privilegien uub matt bat fie megen alleg bcffeit, mag rorgegaugett fei, um ©ntfd;ulbi= guitg. ©o $ogett bctin riele ©tubenten micbcr uad; 33o= logua uub bie Unirerfität ©ietta mar big 1357 in feilten gläujcubett Umftänbett. Daun aber murbett einige neue Seprftüple gegrünbet, uttb $aifer $art IV. erteilte il;r niedre Privilegien uttb Sminünitäten. Ratten bod; bie ©ieitcfen bie Grotte eingelöft, meld;c er bei bett Floren; tiitertt alg rerfepteg Pfanb jurüdgelaffett! Um 1323 gab eg fein befottbereg Unirerfitätggebäube; bie Profefforen pielteu il;re Porlefungett in Priratpäufern, itnb bie Otepubfif jaulte bie SDtietpe für bie 2lubitorieit. ©rft 1408 murbe bag ©titbio im alten ©pitale ber yjiifericorbia eingerichtet, meldfeg feitbent bie ftolje SBe= nenuitug ©afa bclla ©af)ien$a führte. Daffelbe ift battit big 1816 Unirerfitätggebäube geblieben, bamalg aber 2Siffenfd;aften

ber Slfabentic ber fd;öncit fünfte eiugeräiimt morben; bie Slitbitoricn mürben in bag Pigiliugflofter rcvlegt. Diefeg bitbet eilten groffeu palaft mit langen ©äugen uub großen ©äleit, in mcld;eti fd;nt im $mölften 3df»rl;unbert ernfte ©amalbitlcnfermöud;c auf; uub abmanbeltcn. Dort rer; meitte Völlig Ä'arl Vlll. ron ^ratifrcid;, im ^mti 1495, alg er aug ©übitalieu $uriidfet;rte. Suborico il älioro reit SOiailaub l;atte bett frembett 9Jiouard;eit na cf) ber 2l))eunincnl;albiufel gerufen; bcrfelbc f;atte gatt$ Stalieu bitrd)$ogctt, Neapel ot;uc ©d;mcrtftreid; erobert, uub bie $eftuugcu hatten il;rc Xt;ore geöffnet, um ifjit'einreiteit $u taffen. 21 ber ber ©teilt feiueg ©liideg rerbüfterte fid;, mäf;renb er in ©icita rermeilte. Die 9ccaf?olitaucr manbten fid; it;rem früf;erit Könige mieber yt; bcrfelbc Suborico il 2Jioro, mc(d;cr jenen gerufen, bilbete eine Siga gegen il;it uub brof;te, il;ut beit 9iüd$ug abjufdjneibeu. ©r muf’tc fid; mit beit äßaffeu ciitctt 2Beg bal;neit uub bie ©d;lad;t roit gornoro beftebeu. Dicfe bilbet gemiffer; ntaffeu bag Porffnel ber rielcit blutigen ©cblactiteu, metd;e unter 5?arl V. uub ^rait$ I. auf 3talieitg23obeu gefd;lagcu mürben. 3» jenem fölofter t;at ber obengenannte ^arl aud; floretitinifd;e ©cfanbte empfangen, meld;c ron il;m bie 9iiidgabc pifa’g forberten, bag ein rerl;a§teg 3rd; abgc; fd;üttelt hatte, ©eit 1406 mar fie ber mäd;tigen Sieben; bitl;leritt itntcrmorfeit; ba benützte fie bie günftige ©elegcti; heit, um fid; $u befreien, itnb maubte fid; mit Bitten an beit Völlig, ba§ er fie befct;ütjcit möge, ©r überantmortete fie iitbeffeit mieber au ^lorettj, iitbem er ab$og, ol;ue beit ©treit $mifd;cit beibcit aug$itmad;eu. Die $mei ütepublifeu befäntpfteu eitianber auf £ob uub Sebcu rott 1496 big 1509; iit biefent 3dt;rc blieben bie Florentiner befinitir ©ieger. ©icua feinerfeitg mar $u ©ubc beg fünf$el;uten 3al;r; fnutbertg rott Parteien zerrüttet, ©g bat beit auglänbifd;en Völlig, er möge eine Scfatjiiitg in ber ©tabt juriitftaffen, um bie SOtonte bei 9core, eine ber 3af;lrcid;eit ^actioncit, beffer im 3aunte palten 31t feinten. $arl nal; 11t alfo ©icua „unter feinen ©d;!!!^', uub ber ©ommanbant ber f.rau$öfifd;eit Sefattung, ©ciguctir bc Sigut;, irurbe battit rott ber 3tcpublif 31t ipreut ^auptmaun ermäplt; er erpielt 7*

52

©ic ©ibetttneitfiabt (Siena in •Düttelitgtien ic.

eine @umme eoit 20,000 SDufaten, Wofür er eine @arbe reit 300 SOlanit unterhalten feilte. 216er halb nachher fain bie Partei ber Noee eben auf itnb jagte biefeit ©teil; Vertreter be3 Königs reit Branfreid) au3 ber ©tabt. ©iena hat eine 93ibliotl)cf, Jeeld)C mancherlei ©djähe enthalt mtb etlea 50,000 23äitbe jaljlt; barunter bcfiitbeit fid) 650Bncunabcln, mtb bieBaljl ber^anbfdjriften beträgt nahezu 3000. B»t ber 2lutographenfantmlung finbet man

©djriftjüge een ber heiligen Katharina ittib bem heiligen 33crul)arb, een Äaifer $arl V. nnb mandjen anberen berühmten ^erfonen. (Sin griedjifdjer ©eangeliettcober au3 bem jehitten Bahvlmubert ift 1359 mit mehr als 3000 ©ulbcit bejaljlt Jeerben. SScmcrtcnSJecrtl) finb ttod): ein 2tuttyhenarium mit Nliiiiaturcn een f$aclo bal Reggio

2)a8_©tabtf)flii6 ju ©iena.

au§ Blovenj mtb ein 1494 iduminirteS 23udj ber ©tunbeit Von Sittifrebi (Sorbiji. ®er ©raf ©eigene 23crgl)efi befi^t eine ©amntlmtg Veit mehr als 3000 Pergament: ntanuffristen; unter benfelben befinbet fid) and) baS Oris giuaiteftament 93occaccio’S; e3 ift latciitifd) mtb au3 beut Bafjve 1374. 2lit leehlthätigen 2luftalteit hat ©iena feilten SNattgel; ebenfoJeeuig an fdföneit Bvaucit, ieeldje fdjoit eer langer Beit ber ®eutfdjc ©djröber al3 Deliciae Italiae bejeidjuet hat, mtb mau mitfj il)iit bariit Ncd)t geben, ©in Jeaf)rer 23liitl)enflor erfreuet ba3 2ütgc bei ben Sßettrenneu ber ©ontrabe. 2)ic ©tabt ift amtlid) in Viertel unb 5J3farr= fpreitgel eingetheilt, aber ba§ 23olf hält, l)clltc Wie in früherenBahi'hmtbevtcit, an feinen f i c b c it 3 el) it © o u tra b c

feft. Bebe biefer ftäbtifdjcu 2lbtheilungeu hat ihre eigene Bahne, ihre $ird)e, ihren eigenen ^eiligen nid)t 311 eer; geffen; fie hat and) ihre eigene ©efd)id)te, il)re Nebenbuhler mtb 33erbünbeteu. Beber bilbet gleidjfant einen kleinen ©taat itt ber ©tabt. Bcber ©icitcfe fdjwärmt für feine ©outraba; bei beit ÜBettrennen felgt er mitScibenfdjaft mtb ©paitttung beit Neffen unb Nciterit feiner ©outraba unb jubelt hintmelauf, Jecmt fie ©ieger bleiben. ®amt iecrbcti feilte ©tragen erlcudjtet unb ber glücflidje Bantin o Jeirb eett bett Brauen gefiijjt. 2)ic ©loden Jeerben geläutet, um allen anberen ©ontrabeit beit ©ieg 31t eerfünbett, bie $ird)eutl)ore finb Jeeit geöffnet unb bie Nteitge ftrömt ein, um bem ^»eiligen für ben Triumph bauten. 2lttd) jüitbet matt ungültige SBadjSferjcit an ttttb ber Bautine

(Stad) einer ißljotograpljte.)

Jeirb auf ben ©djultern ber freubetrunfenen 9Nenge bi» eer beit 2lltar getragen, leohin matt uidjt feiten and) ba» Nefj führt, Jeeldjc» il)it sunt ©iege getragen Ijat. SDiefc Nennen fiubeit am 15. Niiguft auf ber ^iajja bei ©ampo ftatt mtb ein Bvembcr, ber battit in ©iena eerleeitt, Jeirb fid) über SRangcl an Unterhaltung nid;t ju bcflagen haben. — ©d)eit int elften 2tuffat)e ift barattf hingcJeicfcu ieer; beit, baff ber Breititb ber ©efdjidjtc in biefer fd)öitcit ©tabt eellauf fein ©einige finbet. Ohnehin hat ja in Btalien jebe ©tabt eine mehr ober Jecitiger bclecgte ©efd)id)te, jebe War, in fleinernt ober gröfjernt Ntafjftab, citt pclitifdjcr •üDtittelpunft, eine Kapitale, iit geJeiffcm ©iitnc fegar eine Nation, lieber gaitj Btalien l;at nur allein Nein geboten,

$Dic ©it'cUiucuftcibt Siena in SÜRittclitalicn

ltttb bicfeg ließ beit ooit ihm abhängigen 9Jtunicipten manche Freiheiten. SDcutit aber kanten bie beutfd[;en Golfer ltttb fd)lugen mit ihren Farben uttb (Schwertern bie Brette ber Gtäfarcn in krümmer, 3>ebe Stabtgemcinbe gewann feitbem eine fdiärfer ausgeprägte 2>nbimbualität, ttnb Wäh=

53

laiferlidjer 33roconfulließ bem eifrigen Slnhänger beS$|3ro; phe*cn twit ÜJcajaretlj beit Kopf abhatten. Unter bett Sott: gebarbeit fpraef) ein ©aftalbe 9^ccf;t in beS Königs kanten, unter beit Karolingern Walteten uitb fd^alteten ©rafett. SJJlad^t uitb Slnfehen bcrfelbeit Würben allmälig abge;

Sanjct in ber Statfjcbrale ju ie Anthropologie lehrt uttS, baf mir bie Oerfd;iebetiett SAettfd;engruppen uid;t allcfammt in berfelben Vkife be; itrtheilen unb behanbeltt biirfen, mettn mir bie ® e f ittung förbern motten. 2)ie ©efd;id;tc ber ettropäifd;en ©olouiett mürbe toeniger buttfle ©eiten barbieten, mettn matt oer; ftattben hätte ju inbioibnalifiren. VMr miffen, baf in Anterifg, Auftralieit, Afrifa, auf

Aeufeelanb unb auf oielett ©ilättbcrtt im ©rofett Oceatt ©olonifatioit unb Ausrottung ber ©ittgebornen gitfammettfallcube Vegriffe finb. Heber bie Vernichtung ber ©ingebontett, ber ,,9Bilben//, haben mir im „©lobuS" eine SAenge oott 3d;atfad;ett beigebrad;t; ol;ttel;in ift bie ©ad;e felber fein ©et;eimttif. Aber gumeift hat matt bie ©d;ulb ben Vßilben gugemälgt ttttb bie ei ff eit l;abett fid; allemal reitt gu mafd;cn gefud;t. Aber itt miitbefteitS iteuitgig fällen unter l;unbert fällt fie auf bie l c h t e r e tt. ©in SAatttt, meld;er namentlich itt Australien eigene Veobad;tungett angeftettt hat, erörtert bett ©egenftanb in folgeitber Vkife (Aittl;ropotogical Aeötem Ar. 12. 1866): — Btt oielett ©egettben haben atterbingS ®ranfl;eiten uttb Vranutmein oiel gur Ausrottung ber ©ittgebornen beige; tragen, aber burd; fie allein mirb baS ^»infterbett nicht erflärt. Auf Oorf ählid;ett Acorb foiitmt eine nid;t geringe ©umtue, auf SAorb, meld;en bie meinen Alt; fiebler oerüben. Bantaica 51t fenbett, uub einige grofje lonboner Beitungen fdjidten 5öerid)terftatter, benen fie ftrenge Unpar; teilidjfeit 3111* ^flidpt gentadjt pabett. ©S liegt bett ©nglän; bern offenbar baran, cnblid) einmal bic reine SBaprpcit 31t erfahren uub itidjt ntcpt, trie fo lauge gefdjepen ift, einfeitige Eingaben baptiftifdjer SJtiffionäre 311 lefen, bie fid) bcfonberS and) baburd) djarafterifiren, bafj fie riete ber iridjtigfteu Oiitge rerfcpiriegctt unb anbere eiufeitig bar; (teilten. Oer Seridjterftatter ber „£imeS" l)at im Slitfattge ^ebruarS ron ifingfton' auS einen SluSflug in baS ©ebirge unternommen unb fdjilbert, trag er gcfel)cn. ©r rerliefj „bie ©tabt uub it)re ftaubigen ©affen, il)re bou ©djmup ftarreuben Käufer, berfalleuen Zäbett unb teereit SJtaga; giite", um frifdpe Zuft im ^jocplattbe 31t fd)öpfen. Oie ©ebirge pobett fid) fd)arf bont blauen Fimmel ab. Oidjt unter beut ©t. ©atperiiteS 5J3if liegen bie Sletrcaftle ;Slafct; neu, bie eine burdjauS gefunbe SCRilitärftation bilbeit; baS ©peifegimmer ber Offnere liegt 4500 Bufj über beut SJleere, nur 13 SOcileS bou ^ingfton entfernt. SDtan l;at bou bort oben eine eut3Üdenb fd)önc SluSfidjt. UntertregS traf ber Siciter „nur aÜsuriel 23 n f d)", b. Ij. Zaubereien, bie einft bebaut iuarett unb nun triebet* 2Bilbtti§ fiub. (Statt ber Plantagen fiel)t mau Jütten bou Negern, ©tratton ^ielb, einft eine Buderplantage beS bou bett Siegern ermorbetcu Safon ^etetpolbt, ift in Heine (Stüde geteilt bou je 1 ober 2 SlcrcS, unb bort leben ettra 100 bis 150 ©djtraqe. 31)vc Jütten fiub im adererbärnt; Iid)ften Buftaube, bie ©rbmaucrtt irerbett itidjt auSgebeffert unb bie Oädjer fiub im flüglidjftett Sßerfad. Oer Jütten; berool)ner braudjte nur ein paar ©tunben Sir beit baratt 31t trenbcn, um SllleS triebet in leiblichen Bnftanb 31t bringen, uub bic ©adje triirbe if)ti nid)t einen ©d)illing foftett; bcutt trenn er nur bie £>attb auSftredeit trollte, fo patte er 23ambuS uub SJiaterial 311111 Oeden beS OadjeS itt Büde. Slber ber £>üttenneger flimmert fid) nur all3itoft uid)t um päuSlidjen ©omfort unb rertreubet feine SJtufje; 3cit, treldje er in £>iide unb ^üUe l)at, 31t anberen Oingett. Söentt matt nicpt fepr genau 3ufiel)t, fo finbct man, beS üppig übcrtrudjcrnbcit 33itfdjeS Iregeit, feilte Spiitte uid)t einmal. 2lm äßegc bemerft man feinen SSlaicrpof uttb feinen ^led befteUten Bt'lbcS, trof)l aber 3trifd)eit 23anauett, ©acaobäumeit uttb 2)atuS, ron ©tattern faft überbedt, eine tticbrige, armfelige £>ütte. Jamaica liefert befattntlid) bett Piment (rotpeit Pfeffer, neue SBiiqe, JamaicasPfeffer, 3111 fpice ber ©ttg= tauber), ©r iräd)ft nur allein auf biefcr 3nfcl uttb bann ttod) itt Yucatan, iro er aber feinen SluSfuprartifel bilbet. Oie ©erfttdje, il)tt auf. ©t. Ootnittgo uub ©ttba mit ©rfolg 311 bauen, fittb allemal mißlungen. Oie ©imentpflansung ©t. SlttnS liegt 1500 Bufj über beut SJleere, ettra 10 SJlileS rott ^ingfton, uub ber 2Bcg 31t il)r ift ftcit. ©ie t)at ttttge; fäpt 800 StcreS. Oort iradjfen unb geheimen Orangen, ©itroitctt, SBcitt, ©rotfrüdpte, ©ompetmuS, ©attatten, ^ofoS; uttb ®oplpalmett, Budcrrot)r, Kaffee, ©amS, Äaffare, Slrrotrroot uttb ©cmüfe. Oer ©imentbaum ähnelt ettra ttnfernt Slpfelbaunt att ©röfjc unb Slrt bcS 3ßud)feS,

gehört aber 31t bett SJiprtaceeit, Ijat bitteres Zaubtrerf uttb buttfle gtän3eube Blätter, treidle gteid) ber ^rud)t aromatifd) fiub. Oer ©tamm ift treifj, treil er aHfäl)rlidt bie fRittbe abtrirft; er blii^t 3treintal itn 3(d)ve, aber nur bie eine SBlüt^e trägt ^rüd)te. Oie 23eere ift befanitt unb in jebem ©pecereilabett 31t fittbett; fie muff gepflücft trerben, trenn fie ttod) grütt ift; fobalb fie reif ift, Ijat fie baS 2lro; matifd)C rertoren uub trirb fi'ifj. SSlatt brid)t fie mit bett Btreigeu ab, treil baS gut für bett 33aum fein fofl. Oie ©ritte ift uttfidjet unb fdjlägt sutreilen einige 3nf)re Ritter; eittattbcr fel)l. Batnaica Ijat 3trar ttal)e au 400,000 23etro^ner, aber cS fel)lt att foldjen, bie Zttft gur Slrbeit ^abett. 33or mehren 3al)rett trat- groffe Siotl) auf SJiabeira uttb beS^alb Jratt; berten einige Ijunbert 5ßortitgiefen mit 9Beib unb ^inb ttad) 3nntaica. ©itt 2l)cil berfeiben trurbe auf jener Sßintentpflattsung angefiebelt. Oie SJtänncr fittb bei treitem nid)t fo fräftig gebaut trie bie Sieger, arbeiten aber feljr fleißig unb auSbaucrttb. Sieben beut fd)trar3en Ottafc^i (fo be3eid)ttct matt bett Sieger) natjmeit fid) biefe oliren; gelben, lageren ©uropäer, leiblidj betrautet, feineStregS rortl)eill)aft auS; aber hierüber traren offenbar im beften ®ebeil)ett. 3^be Familie pat ipre glitte uub ein ©arten; felb, baut SSanatten, S)atttS uub ttod) vielerlei attbereZebenS; mittet für iprett Unterpatt, 3aplt ireber für ^tauS ttod) Zattb irgettb lrcld;e ^ßad)t, uub ber SSiantt erpält 13 ©itber; grofd)en Oagloptt, itt ber ©rnte3eit aber baS Ooppcltc. Sludj Brauen uub ^ittber pelfctt arbeiten uttb erpalten Zopn; baS Piment; uttb ^affeepflüden erforbert opnepin feine SJiüpc. Oiefc Zeutc erübrigen ettraS uub fparett and) ipr ©elb fepr forgfam. Oettt Sleifettbett trurbe et^äplt, ba§ man mit bett ©pittefett auf Zfantaica fd)led)t gefaprett fei; effett uttb trittfett trollten fie tropt auf ber Plantage, aber arbeiten nidjt; freitief; traren fie aus bem Slbfipaum ber d;inefifcf;ett ©täbte aufgerafft irorbett unb nidpt 3U rergleidjett mit d)ittefifd)ett Zattblettten. Oie meiften ftarben, anbere gingen triebet* fort uub einige fittb als ^aufirer uttb Krämer 3ttrüdgeblieben. SßaS anbere ©intrauberer attlangte, fo be§eid;nct matt als ©ntancipab0 einen Sieget*, ber auS ©uba ttad) Bantaica pinüber gefonttuett ift. Slfrifaner fittb ©d)trat*3c, lrelcf>e rott ettglifdjett ^reu3et*tt auf ©flarett; fd)iffcn treggenommen trurben; fie müffett brei^npve lang bei 33flauem arbeiten; ttad) Slbtauf biefer Beit fötttteit fie über ftdp felbft rerfügen. Oftittbifd)c ^ttlis, bie rott t^auS auS att Belbarbeit getröpnt fittb, madjett fiep gut; jette, bie aus ©täbten fatnett, trollen ober fötttteit itid)t bic ungetropute fyelbarbeit ertragen. ©S ift ipttett uurertreprt, in ipr Ipeimatlattb 3itrüd'3ufepren, uub ber Slrbeitgeber pat 31t biefent B Ire cf eine getriffe ©umme 31t pinterlegen; trenn fie auf Bantaica bleibett, unb riele tpuit baS, batttt erpalten fie bod) biefeS StiidfaprtSgelb. ©eit langer Beit finbet aber feine ^ulieintranberung ftatt, unb bei* ^ßflanger muf fepett, trie er mit bett Siegern 3itred)t fommt. SSeber ^ortugiefen ttod) ^ttliS rerftepett fid) 311 Btoifdjenpeiratcit mit Siegern. SJleitt SluSflug itt baS ©ebirge übei^eitgte mid) rott bei* iiberfd)trättglid)ett B^ucptbarfeit biefer ©egettb. ^icr fapett bie Jütten itid)t gattj fo rerfotnmen auS uttb bie ©d)trar*3en fd)icttett rott beffernt ©djlage 31t fein, als jette im Unterlaube. Stur trenige SSlättner arbeiten auf

Ein Slugflug in bie ©ebirge Bctntaica’S.

5ßlatttageit, bie meiftcn beftedeit il)r eigenes Belb, baS gttnt &heM gepachtet, aber faft burdjgängig freies Eigentum berfelbett ift. (Sin Sieger befafj fogar eine 3uderrol)rprcffe nnb ein Siebel)auS. Stber baS mar eine SluSnahmc. durchgängig begnügt fid) bei* Sieger bantit, Don bcm mettigett 3uderroI)r, baS jn bauen er fid) hcrbeigelaffeit bat, beit Saft auSzupreffeit uitb benfetben in einem gemieteten ober geborgten dopfe 51t lod)ett. diefen bringen bann bie ^ravten nad) ber (Stabt zuSJlarltc, mo fie gefallene $ifd)e, ein buntes dud), Kattun nnb bergleid)eu für bett (SrlöS einlaufen. Sprup haben bie Sd)marzett in SJlcnge nnb fie oerbraud)en tuet baDott. Beuer Sieger, ber eine Buderpreffe befijd, ift, toie mein Begleiter betonte, eine 2luSnal)nte; biefer SJlantt arbeitet crbentlid) nnb ift and; ein red)t guter Bhumerntautt. ItebvigenS hat faft jebet „Heilte Eigentümer" ein $ßferb ober SJlaulthier. SJlatt tarnt biefe Seutc an (Sonntagen ju du^enben jur ®ird)e reiten fetten. SSiatt t;at mir erjagt, baff fie am 23lad Siioer eine Sßerfammlung gelten, tun ber Siegiernng if;r e grofje Slotl) nnb Sir mit tt) anS Jperz jtt legen nnb tun Unterftüfjung zu bitten. die ^pferbe aber, auf meld)ctt biefe I)itfSbebiirftigen Sdüoarjeit jur SJetfammluttg geritten tauten, Ratten unter SBrübertt einen ©elbmertl) 001t 3000 ‘jjfuttb Sterling, fage mel)t als 20,000 ^alcrnl Bd) ritt am Sonntag 3tad)mittage burd) eine ©egettb, in meld)er riete fteine Eigentümer mosten. Bd) f)örte Singen uitb ritt zu beit Seiden ^erait. Sie fasert etma 30 an ber Bcit)t, SJlänner ttnb Tratten, am obertt Enbe einer 23crgfd)lud)t iit ber Sonne, ftrengten il;re Suttgen uitb ®cl)lett fehl' ftart an uitb hielten ein SJlcetiitg §ttr 23 c; förberttng ber Eiittrad;t. Eitt fold;eS oerauftalten fie jmeimat itt jeber 2Bod)e uitb babei ift allemal eilt Bu= ftructor zugegen, mcld)er bett ©efattg leitet. Europäifd)e SJlajjftäbe barf mau aber an beitfelbeit nid)t legen. SJleitt Begleiter äufferte: „SBetttt bod) biefe Sente eben fo eifrig arbeiten als fingen trolltenl da fel;ett Sic nur, iit meld)em Buftaitb biefeS Stüd 2BegeS fid; hier befiitbet! Ein Sieger ift gemietet morbett, um baffelbe auSzubeffetn; aber er hat nod) teilte Jpattb angelegt." SEßir tarnen bann au eine fd)abt;afte Einzäunung. der Sieger ©eorge hatte t;od) ttttb teuer octfpfod)ett, gegen guten SoI)tt natürlid), biefelbe auSzubeffetn, aber and) er hatte feine Jipanb gerührt. SJlcin ^Begleiter gibt fid) bie gröfjte 33lüt)e, in feinem ©arten Otbtutng jtt galten, aber in einem Sattbe, mo Siiemanb fid) tun Drbituitg fümntert. Bit biefett ttnb aitberett Don mir befud)teu ©ehrten fommt man halb ba^itt, beit Erzählungen ©laubett beizu; nteffen, meldje allgemein über bie SluSartiutg uitb 23er; fd)led)terung ber Stege tjugenb Derttomtneit merbett. daS Sl)ftem, bentgemäfj man fo Diele „flehte Eigen; tünter" l;at, führt bal)in, baff bie Sd)1oarzeit fid) Vreit ttttb breit zerftreuen ttttb Dereinzeln; fie bleiben fern Dott beit SJtittelpuutteu ber Eioilifation, gleid)Diel Irie gering bie lederen hier zu Sattbe aud) feitt mögen. daS junge 23oll bleibt ohne alle Erziehung, befotnmt nur fehr unDottfommene begriffe Dott Steligion nnb ift all uitb jebem Beäuge DöXXig entrüdt. Jpict, mitten im ©e; birge, fattfett ober pachten bie Sieger ein fleineS Stüd • Sattb ober hedett (fquatten) ol)ite SScitereS auf anberer Seide ©rttnb ttnb 23oben; eilt meiner SJieufd) meifj ttid)t einmal, Ido fie zu finbeit fittb, ober al)itt nid)t einmal etmaS oott ihrem dafeitt. der @eiftlid)e mag fid) alle möglid)e 3Jtül)e geben, aber fein Sprengel bcl)ttt fid) über Diele SJleileit auS uitb er fattit eine fo zerftreute Jpeerbe ttid)t Übermaßen. 2öaS mifb babei auS bent Sd)ttlbefud)? Uitb

61

ba, mo Sieger als Sel)ret ober ^prebiger tDirfeit, fittb biefe felber oftmals Seute, bie toeber Erziehung nod) Sleligioit haben. ES gibt unter ben fd)ioarzeit ^aftoren geloi§ ntattdje braDe SJlänner, aber biefe Serben am elften zuge? ftel)eit, baff unerzogene uitb ungebilbete SSleitfd)en, bie fid) halb als ffrebiger, h^lb als ^olitifer benehnteit ttnb nur Unheil anridjten, zu Derloerfen feiett. SJiatt fagt fo oft, baff bie Sdfuarzeit itt biefeit entfernteren ©egenbeit ioieber itt bie ^Barbarei zurüdfadeit, ttnb baritt mag eine lieber; treibttng liegen; fo Diel aber fann id) ttad) SluSfage genauer 23eobad)ter toicbcrhoten, ba§ cS mit beut ganzen Treiben ber jüngern ©eneratioit fid) arg Derfd)led)tert, ttnb ba§ unter beit Sitten ber DbeahiSntttS ttttb ber SJlet)aliSmuS (b. t)- bie Sd)langcit; ttttb ^etifcp; attbetuttg) loieber zu Ehren fommen. (baffelbe ift auf Jpa'iti ber ^ad. Slüdfall iit ben Sd)langenfultuS zeugt aber bod) Don S3arbarei. —) SBentt id) bie gerabe^u erftauntid)e ^rud)tbarfeit beS SattbcS bebeitfe, bie 2eid)tigfeit, mit ber Bemattb ©runb; befiper merben fann, inie überall 3lad)frage ttad) Slrbeit Dort)anbctt ift, bann erfdjciut eS ftar, baff ber Sieger ber glüdtidifte Sattbmantt in ber SBett feitt f önnte. Eitt bratler, munterer SSurfd) Don 19 Bdhren, ber meinen Slcifebeutet trug uitb mir als Rührer über einen f?af; iit bett S3ort Slopal ©ergeit biente, erzählte mir SJlattd)erlei. Er l)Dffe, faßte er, binnen l)iifcfeeiträume werben mit ©etreibe uitb getbfrücfeteu feeftettt. ©er ©feeefeau gewäfert einer großen Slttgafef Stenfcfeen tofenenbe Sefdfeäftigung. 3nt Segirf Ubfdfei, ber wegen felneg auggegeidfenet feiitcii ©tatteg feerüfemt ift, wirb ber©ag, an weidfeem bie crjten jungen ©tätter gepftücft werben, feierlicfe feegaitgett; ait anberen £)crt

?lug allen ©rbtl)eilen.

64

Iicf)feiten, wo man 21)ee aitgfdjTicfjficf) für beit Äaifer bereitet, gibt bag ßofliicFen ber Slätter gleidjfadg 2lnlaß 31t geierlidj: fetten, ©ie Slätter müffen von jungen, nod) uuetttweilten Släbd)ctt gevflücft werben; biefe gieren, jebe eiitgelne gleidjfant eine Staifönigin, in ^regeffion auf bag gelb, barfuß, mit neuen Kleibern attgetljait uitb neue ®örbe tragenb, in welche bie Slätter getl)ait werben. Sorait gelten ©fnelleute uub mad)en SlufiF. ’gn jebem Sa'bre, mitten im Sommer, jietjt auf ber großen Sanbftraße (©ofaibo) non Slißafo aug eine 5$rogeffton, welche alg ©efdjenf beg ©berfaiferg (beg Slifabo, welchen mau oft unrichtig alg „geiftlidjcu" §errfdjer begeid)itet, wäljrenb er bodj nur ber altlegttime Stonardj ift) eine ©enbitng ®I)eeg au ben ©aifuir (ben faFtifdjcu Äaifer, ber eigentUd) eine'Strt Seljiig: träger beg legitimen ift) bringt. SDiefer ©l)ee befinbet fid) in einer ganj fdjlidjteit, unbemalten ^oljüfie, bie auf einer ©rag: bat)re fteb>t uitb mit feinem 3euÜ überbed't ift; auf biefent fiei)t matt bag faiferlicbe SKapVeit eingewirft. ©0 wirb bie trifte 80beutfcf>eSleilen weit non Slänitent getragen; voran fdjreiteu bol)e Beamte, uub anbere SMrbenträger fdjließen ben3ug. 2luf ber gausen ©treefe barf bie ©ragbaljre nicht ben ©rbbobeu berühren, überbauet nicht abgefeßt werben; eine ©rägerabtljei: Inng legt fie auf bie ©dfjnttcr ber anbern, non welcher fie abge= loft wirb. jebem ©orfe, burdj Weldjeg ber 3U6 Fommt, ver; fünbet ber §erolb, baß bie $ifte naße, ltnb bie Seitte fuieeu nieber, wann fte Vorüber fommt. SDiefer jaßanifdje 5?aifer: tljee, bei beffen 3ubereitung ade nur benfbare ©orgfalt aitge: wanbt wirb, läßt an SSofdgefdjmacE uitb feinem SDuft aud) bie aderfeinfteit djinefifdheit ©orten weit hinter ficb.

trug eine Saba. Standje ftnb nun in ber ©teßhe aufgeftedt worben, bamit bag Siel) fid) baratt reibe, ober fie bienen alg ©tmd-'foften uitb Spredftcine; im ©ouvernement ^elateriuoflaw l)at man mit ißnen bie Sanbftraße eingefaßt ober fie liegen and) 3erfd)lagen auf ber ©teßpe umher. Stauche fleljeit and) nod) alg eine 2trt von 3terratl) in ©arten, unb biefe finb am heften erhalten. §r. v. §arthaufeit hat behauptet, fie feien aug einem ©teilte gehauen, weld)er au ber ©teile, wo man fie ftube, gar itid)t vorfomnte. Sf3c^l)olbt erflärt biefe oft wieberholtcSlugabe für burcbaitg falfd). „Sßenigftcng habe id) in beit öftlidjeu ©l)fitftt ber eurofäifcheit ©tephe unb überhaupt int ©ebiete beg Vobolifd)eit ©raitithlateaug biefe ©teinbilber, fo oft id) fie genauer uuterfudfte, ftetg nur aug ©raitit ober ©tteiß gehalten gefunben, Wäl)reitb fie int Sereid)e ber $ohlenforntatioit aug Äol)leitfanbftein altgefertigt waren; bavoit habe id) mich auf bag Se[timmtefte überzeugt, ©g wirb fid) Wol)l bei allen Sabag bag gleiche Dtefultat l)t'vaugftellen, baß nämlich bag Staterial, aug welchem fie gefertigt werben, bag uächft anftel)enbc fefte ©eftein ift, unb baß beinitad) ade jette §t)Votl)efeit, weldhe 3U ihrer ©tüße uub ®urd)fül)ruug eitteg weiten ^er3tt= fdjaffeng ber Sabag bebiirfeit, faden müffen." ^a(fcf) ift auch bie Stunatjme, ber gufolge bag ©rbrcidi, aug weld)ent bie Äurgaite aufgefbhiittet worben feien, aug ber gerne ßantme. Seßh°tbt fanb feßr l)äußg, baß ber ^urgau von einer breiten, riimenartigen Sertiefung umgeben ift, aug weld)er bie ©rbaiter ivol)t bag 3111- 2luffd)üttitng nötl)ige ©rbreid) geuommen haben, ©iefe Sertiefuttgeu finb 3War flach, aber fel)f breit.

©ie ßnigane in ben fübntfftfdjen ©teßßen.

Dhbacfjlofe , SDicitfc^ctt in Sonbon, ©in §err ©hontag Seggg hat viel 3^it uttb Stüf)e barauf verwanbt, fich mit ben Serh’ältniffett ber ärmfteit Seute in Sonboit näl)er befauut 31t madjett unb jüugft iit einem öffeuttühen Sortrage feilte ©rfahrungen mitgetl)eilt. ©entgemäß ift ber ifßauperigntug iit Sonboit fel)r bebenflidh int 2lnwad)feit. „Stau fann fageit, baß ungefähr 100,000 Stenfdjeu gar fein ©bbad) haben." ©itt großer ®l)e^ berfelbeit befiehl aber nicht aug eiitgebornett Sonbonern. — Sor einiger 3C^ bereifte ein ©eift= lidier ber anglifanifcheit 5?ird)e, garrar, einige ©raffdjafteit, um fid) über beit fittlidjeit 3uftanb beg Solfeg näher 3U unter: richten, ©r fanb, baß an 40,000 Slenfcßen ben Santen ©otteg uid)t fannten, uub er hat über feine Seobadjtuugen in ber 2ln= throßologifcheit ©efedfdjaft 31t Sonboit einett Sortrag gehalten, ©oldjeu Serl)ältniffen gegenüber erfcheint eg eigentl)ümiid), baß man iit ©itglanb jährlich etwa 10 Siidionen ®ha^ev auf aug: wärtige Slifftonen, 3. S. audj 3m Sefel)rung ber Subeit, ber orieutalifcheu ©hrißeit sc. verweubet.

lieber biefe Fünfltidj aufgeworfenen ©rbljüget, weld)e nod) immer in mancher Segiehung rätbfelbaft erfreuten, haben wir viele ©djilberuttgen, finb jeboeb über 3'ned, ©ntfteßung uitb ©rünber immer noch nidjt im klaren, ©iefe Äurgane fxrtbet man, uub 3War in verfdjiebeneit ©eftalteu über eine feßr weite Siegion verbreitet, non beit fiibruffifctjeit ©teßven au burdj bag gattge füblid)e ©ibirieit hinburdj big in bag ©ebiet beg 2lntur hinein. Slait unterfd)eibet ©rabfurgane, ©rbaufwürfe über ©räberit, uub einfache ®urgatte, welche leßtere immer in einer gewiffen Serbiitbung gwifcfien ben ihnen 3unäd)fi liegCnben flehen. Stau meint nun, baß biefe, feine ©räber enthaltenbeu Äurgane iit alten 3c^en errichtet worben feien, um alg 2Seg= Weifer bureb bie flachen ©teufen ju bienen; eg ift waljrfdjeiit: lidj, baß fte feine religiöfe Sebeutung hatten, troß ber ©teilt: ftguren („Saba’g", b.Ij.Stütterdjen), weldie auf vielen berfelbeit geftauben haben („©lobug" Y, ©. 217 f.). Sor einiger 3ett hat Sllerauber Seßbolbt (in feiner „Steife im weftlidjett uub fiiblidjeit Stitßlaub", Seidig bei ^rieg, 1864) ben Äurgaiten befonbere Slufmerffamfeit jugewanbt. ©ie tragen bagu bei, ber ©teßße ein eigentbümlicheg ©eßräge 31t verleihen, uub namentlich in ben öfllidjen ©heilen hält eg fchwer, einen ©tanbßunft 31t finben, von welchem aug man itid)t einen ober mehre foldjer Surgane ober SJtogilg erblidte. ipeßholbt foitnte nirgenbg bemerfen, baß fie nach irgettb einem beftimmten Statt aufgeworfen worben wären; er fanb' vielmehr bie größte Uttregelmäßigfeit in Se3ug auf ©röße uitb Sertl)eilung über bie ©teßße uub fetbft auf ©eftalt. ©g gibt ffeine ttitb große; bitrdjfdjnittlich finb fie 15 big 20 guß I)o\n 19. ^apre, natpbent

2(it§ Sioiitgfloitc’d fübafrtfanifdjen Reifen.

67

ev fid) aud) mit ©eologie befdjäftigt Tratte, loar er Saunt; 3ielte attd einer ©ntferitititg Oon etloa 30 Sdjritt and beibett loollenfpiuiter in ©ladgolo. Oort t)övte ev in bett 3lbenb; Saufen. Oie Salatla riefen, er fei getroffen, unb fie ftunben Sorträge über griedfifepe Spradje, über SDiebicin loollteit l)iitgel)en. Bd) fal), bap er feilten Scplocif itt bie tutb Speologie, tutb trat einige Beit naepper mit ber Iott= $öpe ftreefte unb fprad;: „SBartet ein loeitig, bid id) loieber boner SJliffioit^gefetlfd>aft in Serbhtbung. ©r ftubirte gclabcit l)abe." entfig loeiter, lottrbe Ooctor ber Sqneilunbe tutb loollte S>äl)rcitb id) bamit bcfd)äftigt loar, hörte id) einen fid) eben itad) ©piita einfd;iffen, ald 1839 bie ©nglänber lauten Sd)rei unb blidte 3110* Seite, ©beit loar ber Söloe beit erften Opiuittlrieg rout Beiuitc bradfett. Oaburd) im Segriff, auf mid) eiit3ufpringeit. Bd) ftanb auf einer erhielt fein Streben eine attbere Skptung; er ging 1840 Keilten 2lnpöpe. Bot Sprunge padte er meine Sd)ulter ttad) Sübafrila, um von ber Stiffiondftation ®itr um an unb loir fielen beibe 311V ©rbe itieber. ©r brüllte mir ind ober Sattalu nad) Sorben 311 reifen unb fid) über bie Ol)r unb fdfütteltemid), loie berSerrierl)uitb eine Satte, unb Serpältniffe ber bortigen Söllerfdjafteit 31t untcrrid)ten. id) lourbe baburd) in einer Steife betäubt, loie etloa eine Bn Segleitititg eitteS anberit Stiffioitärd begab er fid; in ySaud, loeldfe oon einer föapc gepadt loorbeit ift. ©d loar bad Satib ber Salttene, bereit Häuptling Sctfdjele im eine 3lrt oon Sraunt3uftanb, in locld)cm id) nid)td oon Oorfc Sd)oluaitc ocrloeilte. Orci beutfdfe Steilen oon Sdfrcd ober Sd)incr3 oerfpürtc, oblool)l id) recht gut bem leptern liegt ober lag bad Oorf Situbaruba ober loujfte, load mit mir oorging. ©d mag mein Bo ftanb äl)it; Sepelole, loo Sioingftone ein palbed B^pt' lang, opttc lid) gelocfett fein, loie jener eitied djtoroformirten Patienten; allen Serlepr mit irgettb einem ©uropäer, ocrloeilte, um er fleht bie Operation, fühlt aber 0011t Sieffer uid)td. Sprache tutb Sitten ber Scnte, loeld)c 31t ber großen fogc; Oiefer eigentt)ümlid)e Buftanb loar nicht bad Sefultat nannten Setfdjuana; ©ruppe ober fyamilic ber ,,^‘affern" ciited geiftigett ^vcjeffed; bie ^urd)t loar burd) bad Süttcln gehören, genau lernten 311 lernen. SDatut ging er Ineiter unb Schütteln befeitigt unb mid) fd)auberte uid)t, ald id) itad) Sorben pitt 31t beit Salaa ttttb Santanguato. bie Seftie aublicftc. 3Bal)rfd)eittlid) tritt ein fold)cr Bo; ©r laut bid jnm 22° fübl. Sr. unb lehrte loieber ttad) ftanb bei allen Sl)iereit ein, loeldfe beit ^teifd)freffcrn 311t ®urumait jttritef. §ier loar, in ^olgc oon Siel)raub, eine Seute loerben. Bd) brel)te mid) um, loeil ber Söloe fdblocr blutige $cpbe 3loifd)eit beit Salueitc unb beit Sarolongd auf mid) briidte; feine eine Satte tag auf meinem äpinter; audgebrodfett, unb an ©riinbuttg einer Stiffioti unter fold)eit topf, unb id) fal), loie fein 3lttge auf SSebalite geridftet Untftänben nid)t 31t beulen. Sioingftone lernte aber auf loar, ber etloa 15 Sdfritt Oon und entfernt ftanb unb eben Od)fett jtt reiten, loorauf fid) bekanntlich bie ®affernftämme anfd)liig. 3lber fein S)oppctgelocl)r oerfagte. meifterl)aft oerftepen, ttttb begab fid) loieber nad) Sorben, Sun lief) ber Söloe mid) fahren, um über jenen l)er3U; um eine Station in betit frud)tbarett Stabotfetpale, fallen, bem er einen Sifj iitd Oidbein oerfepte. ©iit (25° 14' fübl. Sr., 26° 30' üftl. S.) 31t errieten. anberer SSautt, locld)en id) einmal gerettet hatte, ald er oon einem Süffel niebergerannt loorbeit loar, oerfudjte jept Oort beftaitb er ein 3lbcnteuer, bad lcid)t einen fel)r fd)limmctt Serlauf hätte neunten lönnen. Statt l)at an ber beit Söloeit 31t fpcereit, ioeld)cr an Stebalue l)ittg. S)ad SBaprpeit ber uad)ftel)cnbeit ©injetnlfeiten jtocifeln toollen, loütl)enbc Sl)icr lief; nun beit let)tent lod unb padte jenen aber Sioingftone hat bicfelbe ntel)rfad) audbritdlid) befräf; SSanit au ber Sdjultcr. Born ©lüde loirttcit gerabe iit tigt, unb loir finbcit gar leine ltrfad)e, B^eifel in bie Ser; biefcitt 3lugenblide bie kugeln, tutb ber Söloe faul tobt 311 Soben. fid)eruug bed ehrlichen Stanncd 31t fepett. S>ad Sllled loar ein 2ßerl nur locnigcr Slugeitblidc Oie Salatla im Oorfe Sabotfa, fo eqäplt er loörtlid), geloefett. 3lnt anberit Sage madjteit bie Salatla ein grofjed lourben itt fcl)r cmpfinblicper äßeife oon Solo eit beläftigt. ^reubeitfeuer über bem tobten Söloeit, loetd)em fie auf Sid)t nur bei Sad)t brad)en bie loilben Spiere ein, um fold)C 3Seife beit Bmtber rauben loollteit. Btjoer 2ludfage ®üpc 311 rauben, fonbent and) am l)ellctt Iid)teit Sage 3ufolge loar er ber größte, loeldjett fie je gcfe^cit hatten, fielen fie über bad Siel) l)er. Oad Soll oerntutl)ete nun ©r hatte mir einen ®nod)en 31t Splitter 3ermalmt, unb am §erenlüufte ttttb meinte, ein benad)barter Stamm habe Oberarme 3ät)ltc id) elf Sßunbeit, bie er mir mit feinen burd) B^uberei bie Salatla in bie ©eloalt ber Söloeit Bätjneit Oerfepte. Sic fapett and, ald loärctt fie mir burd; gegeben. Oie Seute loareit 31t feig, um fid) felber ber eine üttgcl oerfept loorbeit, eiterten ftavl unb fchmersten läftigcit Spiere 31t enttebigen. Sun locifj man, baff bie audi itad) ber Teilung periobifd). B*t) trug bei jenem Söloeit fid) au§ einer ©egenb fort3iel)cit, fobalb einer aud Sorfatt eine loolleitc B^rfe, iit loelcper ber ©eifer oou beit bem Sntppe getöbtet loorbeit ift. 3112 nun loieber einmal Bäptten haften blieb, unb mir brang nid)td baoon in fyleifcf; bie beerbe überfallen loorbeit loar, 30g id) mit meiueit unb Slut. Bd) laut mit einem jerfplittertcn ^tiod)en ba= Salatla pittaud, unb loir fatiben bie Söloeit auf einem oon, loäpreitb meine ©efäprteit oiele Sd)incr3ett litten. Keinen, mit Säumen beloadffetteit £>ügel. Sogleid) fd)foffen Oer Statut, loeldjcut ber Söloe bie Schulter 3crriffett, 3eigte loir einen $rcid nttb gingen auf fie 31t. Sebcit mir ftanb mir, ein B^hv nad)bent er bad gcfäprlüljc 3lbenteuer über; ein eingebauter Sdmlmeifter, ber Stebalue piep. ©r gab ftatibeit, feine SBunbc, loeld)c genau in bemfelbcn Stonate f$euer auf einen Söloeit, ber auf einem Steine fa§. ‘Sie loieber aufgebrocpeit loar! ®ugel fd)lug auf bicfeit leptern unb ber Söloe bifj nad) il)r, etloa loie ein Aputtb nad) einem Stücl §013 ober einem Steine beifft. 'Samt fprattg er auf, brad) burd) beit $reid Sioingftone befreitubete fid) ntepr tutb ntepr mit beit tutb enttarn. Saluenc, bereit Häuptling Setfd)ele bamald iit Sd)oluauc Bept geloal)ften loir aber itod) 3loci anberc Söloeit; loopitte. Sie loareit fid) ber leibigcit Spatfadie, ba§ aud) biefe bradjen gleidjfalld burd), ba loir nicht feuern mod)teit, biefe ©egeitb Slfrila’d allmätig immer mepr audtrodnet, locil loir möglid)erloeife einen Steitfd)eit l)ätten treffen fepr loopl beloufjt. 3Saffer aber ift für ein Soll Oon Sicp; fönnen. Sun patten allerbingd nad) Sanbedbraud) bie 3Üd)tcrn eine Sebendfrage; fie fud)en baffelbc burd) BmI'ci‘ Salatla if)re Speere gebrattd)eit ntüffen; bad traten fie perbei 31t 3iepeit, unb Setfdjelc galt aud) für einen Segen; aber nicht; ald loir bann unOerrid)teter Oiitgc nad) bem boctor. Sioingftone befeprte iptt, foloeit bei bicfeit Söllern Oorfe 3urüctgel)en loollteit, fal) id) loieber einen Söloeit. überpaupt oon Selepnutg bie Sebe fein lanit, 3unt ©prifteit; ©r faf; auf einem Reifen hinter einem Keinen Sufd)e. Bd)

Sioingfione int Kampfe mit einem Seinen.

(9tad) Sioingftone.)

69 ?tu§ Stoingflone’S fftbafvtfartifc^cn Steifen

Sitte Soboiaab in ©übafrifa.

(iRad) Sioinqftone.)

70

2ttt3 Siviitgfione’S fiibaflifaitifc^cn Reifen.

tpum, uitb ber Häuptling erklärte, ttadfbem er bie Saufe empfangen, ttid)tS fei ipnt fo fdjivev gelvorbett, als fid) von bent ©lauten an SiegeujaitBev freijumadjen. 3u jener Beit pielt bte SDüvre vier volle Sdpre laug au. 3u ^olo; beug, Siviitgftone’S fpäterer Station, ettva 50 beutfdje teilen nörblidj von Äuruntan (Sattafu), ettva unter 25° fübl. 33r. verfdflnaitb faft adeS SSaffcr aus Sjdufj uitb SSrumten. Stäpnabeltt, bie man monatelang unter freiem Fimmel liegen liefe, rofteten uid)t. S)ie ^pit3e ftieg mattd); mal auf 134° $aprenpeit. Stuf Sivittgftone’S Sliitrieb fiebeltcit fid) viele 33afuene in $olobettg au, uitb er lehrte biefe Slfrifatter ntanepe nüplidfe Smtge, 3. 33. bie SSelväfferuitg ber gelber uitb beit 23au eines viercdigeit §aitfeS für beit Häuptling. (Sr pämmette mit beit Sdjntieben, tvar Maurer, 3inniiermanit, ©ärttter, Slrjt uitb ^rebiger, iväprcub feine f^vatt Seife fodjte, Sid)tcr 30g uitb Kleiber verfertigte. Slber bie Beit ber Srübfal tvar fd)lver. 23ittiteit jtvei Sauren fielen jufammettgcnommeit ttod) ttidjt 10 Boll Siegen, ber $olobcttg troditetc völlig auS, bie 3'ifd)e ftarben ab, ttttb felbft bie iit gattjen Sdfaareit perbe^iepenben Spänen tvarett iticpt im Staube, bie fattlettbett 93laffctt völlig 311 vei^eprett; ein alter Stligator lag unter beit ^ifdfett auf beut trodeuen Sd)lantm ttttb ftarb vor Smrft. 33ei foldjer Scotp ift eS für bie SSafuctic gleidffaut ein ©efd)cttf beS Rimmels, bafe fid> 33iiffel, SiaSpötiter, BebraS, ©iraffett, ©ttu’S uitb eine 93cenge von Süttilopeit an bett 3Baffertöd;ern Verfantiiteln, au ivelrf>eit fie beit brennenben SDurft 31t füllen vermögen. S)atttt bauen bie SJicitfdfeit eine befonberc Slrt von fallen, um ber Spiere pabpaft 31t tverbcit. Sie veranftalteu Jpopojagben. ©in 3popo beftept attS 3tvei Binnen, lveld)e bie ©c; ftalt einer römifdfett Y bilbett. Sie finb au beit Söinfetit fepr ftarb uitb bid, taufen aber au ber Spitze uiept ettva fo 3itfatnnten, bafe fie ftplicfeeit, fonbern fie bilbett einen fd) malen, ettva 50 Schritt taugen ©aitg, att beffett ©ttbe fid) eine, 5 bis 6 ©Heit tiefe ttnb 8 ©Heit breite ©rube befinbet. 3$om ©attge felbft per fatttt bie $aHc aber ttidjt bemerft iverbett, tveil 33aumftämme über biefclbc tveit pitt; gelegt Iverbett ttttb eine Slrt von lleberpaitg bilbett. ®aS @att3e tvirb mit 33ittfeit ttnb 9lopr überbedt ttnb fo gleidjt biefe ^auggrube einer verborgenen gaHe. 93iaud)nial finb biefe Bätttie eine palbe SSegftuube lang ttnb liegen au iprett äußeren ©nbett eben fo tveit attSeinanber. 2>or biefett letzteren bilbett bann bie Säger einen $rciS von ein paar Sßegftunben SluSbepnutig; fie fd)licfeeu beitfetben aHmälig immer enger, fo baff baS Sßilb gleid)fam in einen Reffet getrieben tvirb ttttb itt bett £>opo läuft, tveil ipnt teilt attberer SlttSlveg bleibt. SSäprettb eS bortpiit von aufeett per ver; folgt tvirb, liegen 93cäntter piitter bent fpip 3utaufcubeit ©ttbe beS B^utteS. £)iefe fd)lettbertt ipre Spccre iit bie SJcaffeit ber eingefcpüd)terten Spiere pittciit, tvclrf;e cittanber immer tveitcr vortvärtS brängeit ttttb cublicp iit bie ©rube fallen. „@S ift eilt etttfeplkper Slttblid, 311 fepett, tvie bort StHeS übereinattber ftiirjt, 1111b tvie nanteittlidp bie pübfdjett Slntilopeit getöbtet iverbett. Sßermittetft fold)er ^opofagbett pabett bie 33afuctte ttidjt fetten int Sauf einer einigen 3öod)e inepr als 60 Stüd Jpodjlvilb erlegt. S)ie 23eutc tvirb reblidj vertpeilt, ttnb man bebenft babei eben fotvopl bie Sinnen tvie bie Sleidjcit." Söäpreitb ber S)ürre patten Sivingftone uitb feine cVamtlie maitd)iital feilte anbere Siaprung als $leienbrot. Setfdiclc, ber fraft feiner£>äuptlingSlviirbc baS Slitred)t auf bav S3ruftf(eifd) von jebent Spiere befaf’, tveldieS gcfdftad)tct tvurbc, fd)idtc bent ÜJüffionär bann ttttb tvann einen Sltt; tpeil, aber 3utvcilett mufften bod) ^)eufd;redeti bie Stelle

beS 9tiitbflcifd)cS erfepett. ®iefe S>ifettctt finb, als 9iap= ruugSmittet betrad)tet, eine tvapre Söopltpat für fette ©egenben, uitb ber Stegettmadjer tvirb pod) belobt, tvettn er fie pcrbei3aubert. ®ie ^eufeprede nimmt einen vegetabi; lifd)eit ©efdjntad von ber ^flattje an, bie ipr gerabc 3111Stapritttg bient. 93iait geuiejft fie gern mit ^ottig, ttnb geröftet, 31t 93cepl 3crftampft uitb mit einer Butpat von Sal3 pält fie fid) monatelang uitb fdfmedt gut; matt barf fie aber uiept fod)eit, bann ift ber ©efdfniad ttnaugettepm. Sür Sivittgftotte’S ^iitber tvar ber 93tatlamctl0, ein großer Bvofcp, ein tvaprer Sederbiffen; biefer sj3priceppaluS abfpcrfttS errcidft eine Säuge von 5 bis 6 Bcdl, ttttb gcfodft fiept er auS tvie citt ^üddeitt. S)iefett ^rofdt empfteplt Sivingftone bett {yvatt3ofett, bett Italienern bagegen 3m: Sieiitigung iprer von Sd)iuttp ftarrenbeit Stäbtc beit „Stredfeger'', einen groffett ^äfer, tvelcper in 93tcttge vor; pattbett ift, überall bie ilnfauberfeiten tvegfd)afft uitb biefe iit bie ©rbe vergräbt, itadfbent er feine ©ier pitteingclegt pat.

SBir fagten fd)ott, ba^ Sübafrifa eitt ungemein rcidfcS Spierlebett pabe, uid)t nur in bett Stromtpälern ttttb 2Bäl= bent, fonbern and) auf bett ©betten, tveld)e man getvöptt; lid) als SSüfteu bc3eid)itct. Sivingftone tvar barüber nantenttid) itt ber ^alaparitvüfte erftaunt. S)iefe burd); 30g er, als er mit brei SattbSleuteu, OS tveil, S3arbott ttnb SJturrap fiep aufntadfte, um bis 31111t 9tgami;Sce vor3itbringeit, beffett Sage bett ©iitgeborttett tvopl befamtt, bis 311 tvcld)ent aber vor 1849 ttod; feitt ©uropäer vorge; brttttgett tvar. SJcatt be3eid)ttet bett Sanbftrid), lveld)cr vom Dranfe; flttjf ttad) Scorben pitt bis 31011 Siganti; See fiep aitSbepitt (von 20° öftlieper Sänge ttad) SBeftett pitt), als ®alapari; tviifte, tveil berfelbc optte $liiffe ttttb 23ritttttcit ift. Slber er pat boep feine, tpeiltveife fogar rcd)t üppige, SSegetation, ttantciitlid) faftige ©räfer, ^rieep; ttitb ^noHenpflansen, beereittragenbe Sieben ttttb att ittattd)cu SteHcn and) ©e; fträud)e ttttb fogar SSäunte. Sind) ift er ttid)t uubelvoput; neben beit SSufepmättuerit, bett eigentlid;en Urbeivopttern, leben ©afalapari, auSgetvauberte S3etfd)uanaS, tveldje vor langer Beil itt biefer ©ittöbe eine 3uflucpt gefitttbett pabett. £)ic erfteren ftretfen ntttper ttnb palten, auffer armfeligeit ^ntttbett, gar feilt S3iep; fie leben von betn SBilbe, lveld)eS fie erjagen, ttttb von ^ttoHettgetväd)fett uitb 23eereit, bie Von iprett grauen eiitgefammelt iverbett. £)ie S3afalapari bagegett pabett fid) bie alte Steigung 3111* S)ict)3ud)t ttttb 311 einigem Slderbatt ungcfcplväcpt belvaprt, ttttb fepr rid)tig fagt Sivingftone, iitbcnt er auf bie groffc 23erfd)iebeupcit 3lvifd)ett S3ufd)inättnertt ttttb SSafalapari piitlveift, ivcld)c boep beibe unter bcnfclbcu ©ittflüffen leben: „Sludp picr pabett Ivir einen 93elveiS, baf bie Ocrtlid)fcit, att IveHper SSölfer leben, 3111* ©rtläruitg eines 9iaffenmtterfd)iebeS itidtt attSreid)!.'' SDie Steife von ^olobettg, am Siattbe ber Äalapari pin, bis 3ttnt 9tgami;Scc ttapitt bie Beit vorn 1. Suni bis 1. Sluguft 1849 itt Slttfprud). SBäprettb betreiben ivurbc es benSicifeitbctt erft reept flar, von lveId)erSSerbörruttg jette gattsc Slegioit inepr uitb mepr peitugefudjt ivirb. S3iclc alte 33runneit finb auSgetrodnet; pitt uitb lviebcr fattb matt Sßaffcr itt SanbfteittVertiefungeu, uitb foHpc „Sattgcpläpe", bie matt als ScrotliS be3cid)ttet, finb nidt päufig. Sltt bett Spieren, lveld)ctt bort ber SJceitfdi begeg net, fautt er abiteptuctt, Ivie Iveit ettva ein ÜSafferplap ent¬ fernt fei. ,,©^ ift eine Spatfadpe, ba§ bie ©lennantilopc monatelang optte alles Sßaffer fid) bepelfctt fattit; baffelbc i]t ber fyall mit betn fogeuanttteu SDttder (Ceplialopus mer-

2lug Smingftone’g fübafvifauifd)cu Steifen.

mit beit ©teiubödett (Tragulus rupestris), mit bem fogettattnten ©ctttgbod (Oi-yx capensis) ttnb bem ©tadjel; fdjireitt (Hystrix cristata). S)iefe alte föntten beg SBafferg entbehren, metl fie Anoden freffeu, meld)e 5encf;tigfeit ent; galten, dagegen fiept man attbeve Spiere nur an folgen ©teilen, mo Gaffer in ber Släpc ift. Stpinocerog, Süffel, ®nu, ©iraffe, Bebra unb bie $ßaUapautitope entfernen fiep immer nur zeitige ©tunbeu bon bemfelben. Situ füblidfen Ufer beg Stganti fanbeit bie Steif enben Gleppanteit in „erftaunlidfer Stenge". @ie fommeit Stadftg jur tränte, fpripen SBaffer untrer uttb fdjreien bor SBopl= besagen. 2)ett it;nen gelegten fallen meiepett fie borfidptig auä unb gelten beg£>alb in einer langen Steipe einer hinter bem aitbern. Sibingftone erj&plt eine Stenge mm Segegituitgen, bie er mit Gleppanteit gehabt pat. Söir lieben eine ber; felbett peraug, melcpc am 13. ®ejember 1855 am mittlern ©ambeft ftattfanb. Bn einem Spal mit üppigem Sfdm3eit; mud)g patte er eben brei kugeln gegen einen Süffel abge; feuert, alg ipm uttb feinen Segleitcnt burd) mepre Gle; planten ber Stüdjug abgefdptittcit mürbe. ©ie flüdgteteu fid) auf einen jiemlid) fteilett Reifen unb fd)offett bon bort l)erab einen biefer Gleppatttcit nieber. Slttt aitbent SRorgett tarnen rüde Sieger perbei unb cg mürbe ein lederet Stabt gehalten, ßibingftone unterfud)te eben bie gecguoftifd)e Scfd)affent)eit einer ^clggruppc unb fein Slid fepmeifte über bag reijeitbe Spal piu. faP ev tu einiger Gut; fermutg jtnei Gleppanteit, — eilt alteg Söeibdfctt, melcpcg mit feinen großen Oprett lebhafte Semegungett mad)tc, mäpreub fein Bungeg fid) bergniigt im ©djlamnte mäljte. (Sr fat) aber and), baß beibc Spiere einer Slnjabl feiner ©efüprtett befd)lid)eu mürben. Gr flieg etmag t)ö^er hinauf, um biefe Bctgb genauer betradften 31t föntten. S)ag SBeibdpcn apittc bie Scäpe ber Seittbc nid)t tutb bag Bunge fing an, rul)ig 51t faugett; eg ntod)te ctma jmei Bapre alt fein. SDann gingen beibc au eine ©teile, mo ber Sad) eine Slrt bott $cffcl bilbet; fie fpielteit im SBaffer unb im ©d)lamnte; bag kleine Kappte mit feinen Oprett unb marf benStiiffet bin tutb l)er, mäprettb mau ber 90tutter aufal), baß fie rergniigt uttb guter Oittge mar. S)a fingen plöplid) bie Büger 51t pfeifen an unb bann fd)rieit fie bie Spiere laut an: „Sfßir fo mitten, um S)id) 31t tobten; S)u unb aitbere, Bpf foÜt fterben. 2)ie ©öfter pabett eg ge; fagt!"-?c. Oie fold)ergeftalt aufgefd)redteit Gleppanteit gingen nun aug bem Sacpe meg, mäprenb bie Büger nape tarnen unb bie Verfolgung begannen. Oag Bunge lief rmraug in geraber Sittie, faub aber beit Sluggang beg Spalcg mit Stüunern befept unb feprte begpalb jttr Stuttcr juriief, meld)e ipttt alg bedenber ©d)ilb biente unb ipnt meprmalg mit bem Stüffcl auf beit Siüdett fd)lug, glcid)fant um eg 311 berupigeu. Oatttt tutb mann fd)aute fie fid) itad) beit geinbeu um, mcld)e ununterbrod)en fd)rien uttb nur itod) ctma 50 ©d)ritte bon ipr entfernt maren. ©ie tarnen jebed) immer näper. Oie Gleppanteit mufften nun bett Sad) au einer ©teile burd)maten; bicfeit Umftanb benutzten bie Büger, big auf 20 ©d)ritte nape 51t fommeit unb ipre ©pccre 31t merfett. Salb mar ber große (Sleppaut mit benfelbeit glcicpfant befpidt, er blutete aug bielett SButtbcn unb fdjien fid) jept itiipt mepr um bag Bunge 31t befünt; ment. Sibittgffone patte feinen Seuteit befoplen, bag lepterc 31t berfdfotten. Gg lief fo fdittell alg ntöglid), aber niept im ©alopp, mdd)ett ber Gleppaut überpaupt nid)t fetint. Giuige Büger, betten fetter Sefepl nid)t 3ugefommeit mar, überpoltett bag arnte Spier uttb erlegten eg. S>ie Sitte fing an, laitgfant 31t gepen, brepte fid) um, ftöpute einen gens),

71

Sßutpfdjrei perbor uttb griff nun bie Büger att, meldfe ipr gemaitbt augmid)ett. dreimal fiupte fie einem Statute bei3ufommett, ber ein ©tüd pellfarbigett Sudteg auf bem Seibe patte, erpielt babei ttod) immer mepr ©peermürfe, berfor eine Slettge Sluteg, fing batttt 3U mattfett an, fattf itt bie ^ttie ttnb bereitbete. S)er Gleppant, meldfett Sibingftotte felber am Slbettb borper gcfd)offen patte, mar ein gcmaltig groffeg Slättn; d)en; aud) biefeg 98eibd)en patte feine bödige Gntmidlung errcid)t. S)er afrifanifdfe Gleppaut ift befanntlid) bom i tt b i f d) e tt berfepiebett; man fiept bag gteid) auf beit crflett Slid, mcit fetter uttbergleid)lid) größere Oprlappett pat; fie fittb ntampmal über 3toei Gllctt lang uttb über brei guß breit, alfo um 3mci drittel beträd)tlid)er alg fette beg ittbifd)ett Gleppatttcit. ©d)ott bett Sölfern beg Slltertpumg ift biefer Uitterfdfieb aitfgefallcit. Statt pat gemeint, baß ber afrifanifdfe Gleppant ftd) niept 3 äp nte tt uttb itttpbar bermettbett laffe; bag ift aber unrid)tig. Bu bettt Stünsfabiuete beg berflorbettett Slb; miralg ©mptp fittb 3mei römifd)e StebaiUett borpattbett, auf mcMfctt mir afrifattifdte Glcppaittett fepett; bie gemal; tigett Oprlappett taffen barüber feinen Blueifet. Blbei 3iepctt einen SBagett uttb auf febent fipt ein Steifer. Statt fattb bie afrifattifcpeit nod) gelepriger alg bie inbifd)ett, man leprte fie 3. S. auf einem gefpantttcu ©eile gepett. Bette beibett StebaiUett fittb aug bem B«pve 197 itad) Gpriftug; bie eine ift bott ber altern ^auftina, bie attbere bott ©eptimiug ©eberug. S)ie Sieger pabett cg itidft berftanben, bett Gleppanteit 31t 3äpmcn uttb ttupbar 31t ntadten. — Gg gibt feilten Steifenbett itt ©übafrifa, ber fid) in fein eit Scfd)reibuttgett itid)t attgfüprlid) auf B u g b g e f d) i d); t c tt cittgclaffeit patte. Bfbcr ift mepr ober meuiger ein Stimrob, uad)bcnt er ©tabt ober S>orf bcrlaffett pat. Salb fteUt er Spieren itad), um fid) Stapruttg 311 berfd)affctt, halb fd)ießt er bcrgleid)ctt, um Glfettbein 31t erbeuten, halb erlegt er Sömett uttb Spänen ober cnblid) er fdfießt, um fid) eilten BOtbcrtreib 31t mad)ett unb in feinem Sagebudfc rcd)t biele Stummem ber3cid)ttcit 31t föttiteit. Sind) Sibingftoite mar 3ttgleid) fVorfdfuttggreifettber, Stiffionär uttb Stimrob. Sltg er auf feinem Buge itad) ber Oftfüfte, 3iemlid) in ber SJtitte beg ^eftlattbeg, fid) im ©tromtpale beg^aftte befattb, meld)er etma unter 16°fübl. Sr. fid) itt ben ©atttbefi ergießt, fam er in eine, 3itmeift f(ad)e SSalbrcgiott. Stad) Offen pitt mürbe ber $>ori30itt oott Sergen begreif, an betten fid) lauge Siebei; ober SBolfenftreifen pin3ogett. Slnt littfett Ufer beg ^afue fanb er ein fo tiberfd)manglid) reidfeg Spierlebctt, baß fclbft er, mclcper bod) ©übafrifa fo genau faitntc, barüber itt Gr; ffaitttett gerietp. Bn bett Sid)tuitgeit gäplte er punberte bott Bcbrag ttitb Süffeln uttb eine SSiettge bott Gleppanteit, uttb er bebauerte, baß fold) ein Silb fid) itid)t ppotogra; ppirett laffett famt. S)eittt fobalb Stättner mit fyeuer; gemepren big in jette ©egettbett bringen, ift eg borbei mit biefettt B^pbparabiefe. Sille jette Spiere fittb burdfaitg itidtt fd)üd)tern. Sllg ber Steifcttbc mit feinem SJtafololo; ©efolge näper fam, blieben bie Gleppatttcit rupig ftepeit uttb ließen bie SStäitner big auf punbert ©dfritt peratt fommeit; bie mäd)tigeit Gber (Potamochoerus), bereu BflP^- >/Ungepeuer,/ ift, ftaunten, alg ftc bie Sctttc fapett uttb bliebett rupig. „@e; rabesu muttberbar ift bie SJtenge ber Spiere auf jenen Gbeitctt; eg mar mir, alg fättbe id) midp in bie Beiten ber; fept, itt melcpett bag SJtegatperiuiit ungeftört itt bett Ur; mälbent meibete. Sllg mir bttrd) citt S)idid)t 3ogett, mur; bett mir bott Süffeln angegriffen. Gitter meiner Seute

(äinc 3aat> auf eleganten.

(9lad) Siüingftone.)

9Tu§ 2ii'tit(fffcne’§ fübafrtfcimfdien DRcifcrt.

mm 1 Siöingftone’8 Begleiter toetben ton 23iiffeln angegriffen,

(^«acf) ?ioingftone.)

‘‘'fr!

©XobuS X. 9lr. 3.

74

SDctS Sein, bic Umformung bcr ©Oradje, auf Saljitt.

mürbe teidjlid) breifjtg ©djritte meit auf beit Römern cincg gemalttgcit Sutten fortgefdjleftyt ttitb bann cvft in bic Stift gefdjteubert. ©r laut mit einigen Duetfdjungeit baöoit! 2(m aubevit SSorgcit erlegten nufere Säger nidjt Zeitiger als fed)g junge Süffel aug einer unjäl)ligeit beerbe, utib uujäblig inar and; bie SOccuge bcr Sntilobeit." Unter foldjett Umftänbeit begreift man, baß bie Sömeit unb Ratten gute Sage Ijabeu. Sott beit SJtenfdjen merbeit biefe Saubtljierc gar nidjt behelligt; ol)itel)iit glauben ja bic (Singebornen, baff bie (Seele it;rer Ocrftorbcucit ^äu^t; lingc in benfelbcit moljuc; ja fie mäljuett and), ein |)äubt? ling, fad» er Suft Ijabe einen anbent 20teufd;ett 31t tobten, tonne fid) iit einen Sölocit oermaubelit unb itadjljcr mieber feine frühere ©eftalt amtcljmeiu Segfyalb flatfdjeit fie, fobalb ein Sömc fid; blideit läßt, in bic §äubc. Sag ift ttämlidj iljr 3cid;eit beg ©ntfeS. Siaubtliicre fiub in fol? d)er Stetige oorljanbcit, baß Skmberer Sadjtg auf Säume Heftern müffcit, locil fie fouft unfehlbar jerriffen mürben. Satin uitb manu fiub and) im SBalbe Heilte 3ufludjtg; Ijütteit oorljaubeit, meld)e notdürftigen ©djutj gemäßen. SMr müffcit jum ©djlttffc uodj eines Sljiereg ermäl); nett, bag für Slfrifa djaraHcriftifdj ift; mir meinen bag fo meit verbreitete ^ipfjopotantug. Sioingftonc fanb bag; felbe attd) atu obent ©attibefi in maljrljaft iiberrafdjeuber

Stenge, namcutlid) and; 3mifd)en Äatima = Stotelo unb -Sameto, auf ber ©trede, mo bcr $tufj viele ©tromfdjitellcu bilbet. Sn beut tiefen üBaffer unterhalb berfelbeit l)ült fid) bag ^typopotamuS ocquggmcifc gern auf. Ueberalt am Ufer fielet matt bie tief eiugetrcteiten^fabe, auf melden bag Sljier bei Dcad;t au» Sattb geljt, um 31t mcibeit. ©» fiubet feilten 3Bcg vermittelft beg fdjarfeit ©erudjeg, biefer aber läßt e§ int©tidje, meint ftarter 9iegeit gefallen ift; bann mirb eg unftd^er, fiubet bett Südmeg 31111t SBaffer, in meld;em c» fid;er ift, nidjt lcid)t, unb barauf rcdjticu bie Säger. 2lm Sage galten fid) bie „Orlufjpferbe" faßt immer in ruhigem Skiffer auf, meil fie bann fdjlafett föttneit, ioa» bei heftiger ©trömung itid;t anginge. Sag Suttge fit)t, fo lauge cg ttod) Kein ift, oft auf beut Süden ber Stuftet-, meld)C beg Stljemljoleng megett oft über beit 2Baffcrfbiegel l)croortaud)t. ißiel Stitclligen3 l)at bag .jptypo^otamug uid)t, iveiß aber moljl, mo unb matin il)m ©efaljr brofyt. 9lnt obent ©ambefi, mo matt il)ut uid)t viel nad)ftellt, foiunit eg mitten im ©tronte mit Süden unb 33 tu ft auf bie Dberflädje; meiter ttad) Sorbett l)itt, in Sottba, mo bie Sieger eifrige Säger fiub, oerbirgt cg fid) unter Skffen bflansen, ftredt nur feine Saglödjer l)eroor unb 3iel)t bett Sltljem gau3 leife ein.

jte ttcfifd;cit bcbeutuugSOoll fiub unb ein §äubttittg gcmöl)ttlid) Ocrfd)iebette fül)rt, fo mirb mau eittfcl)en, baff biefer ©ebraud) eine bcbeittcitbe Untmanbluitg itt bcr ©bradje Ijcrvorbrittgeit ntu ß. 3mar ift biefe 9Saitblitng nur eine jcitmciligc, ba man beim Sobe beg ilöttigg ober beg ^äubtlingg bag neue ©ort mieber fallen läßt ttub beit urfbrünglid)eit Slugbrud' micbcr aufnimmt; aber cg ift faunt ait3uitc^mcti, baf' mau

fid) nad) einer ober 3toci ©ettcratioitcit auf bic alten S3örter mieber befimtett unb fie abermalg an bie il)iten gcbüt)rcttbcn ©teilen feljcit merbe. Sebenfadg ift cg eilte Sl)atfad)C, baß bie SRifftonäre burd) Slnmenbuitg vieler ber neuen Slugbrüde biefett eine fo fefte unb bauerttbe ©teUutig oerfdjaffen, baff fie ber ceremonielleu Sol)alität ber (Singebornen ettblid) Srol) bieten. SaucoitOer bemertt, baß bei ber St)ronbefteigung Stu1 g, meld)C in ber 3cit §mifd;eit feinem unb ©oofg Scfitdje ftattfanb, itid)t meniger alg 40 ober 50 ber gemöl)itlid)ften, itu täglidjeu Serfcl)r oor? bontmenbeu SBörtcr Vollftänbig oeränbert ober oertaufd)t morbeit marcit. ©g ift nid)t uotl)menbig, baß alle bie cittfadjenSßörtcr, loeldje bei ber Silbttitg ciitcg gufammengefebten SBorteg ntitmirfeit, auggctaitfd)t mcrbeit. Sie Slbäuberuug eine» einigen mirb für geitügenb gehalten. ©0 Ijat matt mal)? renb ber 9lcgierung bcr Somarc, meldjeg bie Sadjt, b 0, b e g § tt ft e tt g, marc, bebeutet, nur bo fallen laffeu ttub ftatt biefeg S>ortcg 111 i in ©ebraud) genommen. ©0 ift bei 2(i?mata (3111 geiteffer), beut Santen ber jet;t regierenbeitKönigin, bag ai, effeit, in amu ocrmanbelt, aber ntata, Sttge, bcibel)alteit morbeit. Sei Se arü 11a 0al)a roa, b. I). ber^äubtliitg mit bem groffen DSuitbc, ift nur roa mit tnaoro oertaufd)t morbeit. ©g ift eben fo, mie menu bei bcr S^rottbefteigung ber Königin Sictoria entmeber bag 2Bort Sictorl) im ©ait3eit Oer? boten morbeit märe, ober nur ein Sl)ci( beffelbeit, 3. S. tori; fo ba^ cg 31t £>od)Ocrratt) mürbe, mä^renb iljrcr 91cgicruitg oon Sorieg 311 fbrcd)cit; bag 2Bort müßte mit einem anbent vcrtaufdjt merbeit, ctma mit Siberat=(fonfcrs vative. Ser 3locci jener SOtaßrcgcl mar offenbar ber,

75

§. Sttcier: ©er SJlaibftitm in Dfifviegfemö.

einen felbft nur sufäHigeit ©ebraud) beg ^errfdjernameng im geWöhnlid)eit ©cfprädjc 31t oeil)üteu, mtb biefcv Bwerf ift baburd) erreicht Serben, baß eg fogar oerboten ift, nur einen £l)eil biefeg Siantcug aitgsutyredjcit. SU'er biefe Seränberung Wirft itid;t nur auf bie SCBörtev felbft, fonbevtt fogar auf ©t)lbeit 001t ähnlidjem ®laitg in anbereu SB örtern ein. @0 Würbe, ba einer ber Könige Sit hieß, uid)t nur biefeg SBort, Weldjeg fte^eit bebeutet, in tia untgewanbelt, foitbern im SBorte fetu, ©tern, Würbe mit ber lebten ©t)lbc, obglcid) fie, außer int Stange, 31t tu, ft e heit, gar feine Serbinbuttg hat, beititod) bicfelbc ItmWanbluug oorgenommett. S07au fagte ftatt fctu nun fetia; tui, fddageit, Würbe 31t tiai, uub tu pa pau, ein Seidjnaitt, 31t tia pa pau. ©0 ift, ltadjbem f;a, bi er, tu nt a 1) a übergegaitgeit War, bag SBort at)a, gehalten, iit antaha, uub nfitriha, ber Staute eitteg SJlouatg, iit 3Jtitrial)a oeiWaubelt Woiben. ©g ift offenbar, baß, Wenn bie Stege! nidjt beftäube, nad) Wcld)cr bie alten Slugbrüde bei beut Sobe ber Werfen, burd) bereit Sianten fie berbrängt Würben, Wiebcr aufleben, bie ©pradfe iit Wenigen 3>a!)r!)itnbcrten oollftäitbig nntge= ftaltet feilt Würbe, Wenn and) nid)t in ib;rer ©rammatif, fo bod) gewiß in ihrem SBörterbudje.

SJlait fönittc nun fagen, baß biefeg Sepi eine blog 31t: faltige ©rfdjeinuttg fei, aber iit beit ®afirff)rad)eu fontmt eilte fel)r äl)itlid)e ©igcntl)ümlid)Ecit bor. ®er @ciftlid)e 3- SB- Slppletyarb bemerft in feinem SB er! über bie ©pradje ber Gaffern: „S)ie ®afirWeiber haben biele ihnen eigcntt)ümlid)e SBörter, gemäß einem Siationalgcbrand), ber Ü f u 1) t 0 n i p a gcttauitt Wirb. S)iefer berbietet i 1) n en irgenb ein SBort attg; Sttfprcdjen, bag jufällig eilten Älaitg enthält, Weiter beut iit beit Stauten ihrer näd)fteit ntänit; 1 i d) e it SerWanbtcit ä 1) it e 11. — $>it ber ^afirfprad;e finben loir beutlid)e ©puren, baß bag, loag urfprüttglid) blog eine ©igcutt)ümtid)feit Weiblid)er ©pred)Weife geWefeit fein mag, feilten ©infhtß locitcr augbreitete. SDcitit auf bie? felbe SBcife, Wie bie Söciber SBörter bernteibeit, Weld)e eine beit Stauten ihrer itäduften männlidjen SerWanbtett äl)ulid) fliitgenbe ©plbe enthalten, Regelt and) bie SJtänuer gewiffer ^afirftämme eine Slbiteigung gegen b c it © e b r a u d) b 0 it 3B örtern, bie i 11t Klange beut Stauten eitteg i f; v e r früheren Häuptlinge gleichen. ©0 gebrauten bie 31 mailt; baltt beit allgemeinen Slugbrucf für ©oittte, ilaitga, bartiut nid)t, tocil il;r elfter Häuptling Ulanga l;ie§; fie fageit bafür ifota.

pn* ItUibanm in Son Hermann SJtcicr in ©mbeit. U p ft a 11 g b 0 0111! 33ei biefent Stauten fd)lägt ttoef; heute febent ©ftfriefeit bag §erj l)od) mtb laut, beim er erinnert an eine febene Sergattgenl)eit. ^icr fatuett iit ber fSfhtgft; Wod)C ciiteg jebett S^ctt;vcg bie Sibgeorbnetctt beg gaumen Sanbeg jufamnteit, unter ©otteg blauem Himmel, befebattet boit gewaltigen ©id)eit, um bag SBol)l beg Satcrlaubeg 31t beratf)en. S)ie Slnfommeitben begrüßten fid) mit cd)t bcutfcl;cm «jpaitbfdjlag ititb mit beit SBorteit: ©ala fria Srefeita (SBillfontmen freier Briefe!). SDattn ließen fie fid) im ©d)atteit ber el)rtoürbigcit ©id)cit auf bie Stafem bättfe lticber, einer ber fjricfter trat in iljre SStitte unb fanbte ein ©ebet für beg S>aterlanbcg Sßoljl jitnt ^inintel empor. ®aitn begannen fie Slngcfidjtg einer großen Bul)örcrfd)aar il)ve S3eratl)uugcit über Ärieg unb ^rieben, über öffentlid)e 3Bol)lfal)rt uub innere Stut)e, fotoic über ©treitigfeiten ber ©ingefeffeiteit. Sßantt bie elfte S^erfammtung bei llpftallgboom (uit; locit Slurid)) abgepaltcit lourbe, ift nidjt befaitut, aber fd)Ott 1237 locrbeit fie oon einem Slbte uralt uub greig genannt. ®ie letzte Bitfammenfunft faub bort 1327 ftatt. Stpd) im Bal)re 1600 toar eine ber gewaltigen ©icpeit 31t fel)eit. Bebt ergebt fid) bort eine aug$elgftciiteit aufgebaute unb loeißaugctündjte ^rantibe, ein SDenfmal für bie bei SBaterloo gefalteueu ©öl)ite beg SSaterlaitbeg. — SBcmt bort bei llpftatigboom bie ernften Sßätev beg Saitbcg tagten, baitit bflauste jebe ©ctitcinbc am £agc Oor ^fiitgftctt fid) i^reu SStaibäum auf. Spod) über alle SSäurne unb ©ebäube beg ©rtg cifob berfelbe fein Eül)iteg ^attpt, um aitsuseigcit, baß ber Briefe feine ^veil)ctt über SUleg feße mtb i|m itid)tg l)öljer gehe alg biefeg ^leittob.

Uub um ansttseigen, baß bie Freiheit sunt ©lücf uub sttr SBiirbe erhebe, bag SOcettfd;lid)e int Slicufdjcu Wed'e unb förbere, ftreefte ber SStaibaum feine riefigen Sinuc nad) ©fteit unb SBcfteit attg unb War nad) bcibcit ©eiten l)in mit fronen uub Äräitseu rcidfid) gefd)iuüd't. XXebex'haupt liebte eg ber Briefe, feilte fo ängftlid) gehütete, fo tapfer ocrtl)eibigte Freiheit unter beut SSilbc ciiteg belaubten Slaunteg barsuftcllen, uub feine ©hrfurdjt Oor berfelben, fowie feine ftete S3crcitwilligfcit, fie gegen jebeit Eingriff big 31111t letzten SSlutgtropfeit 31t ocrtijcibigcit, oerfinitlid)te ein gel)arnifd)ter SStanit, ber int ©djatteit biefeg SSaumeg mit entblößtem ©d)Wert iit ber Stedjtcn uub mit einem ©hieß in ber Siitfeit alg SBadje ftanb. Sitte 23eratl)uitgcit, ber großen ^örperfdpaften foWol)l Wie jette ber ©emeittbett, Würben unter einem Staunt abgdjalteit, bcnit int ©djatten beg SSaunteg fühlte fid) ber Briefe im ©dritten feiner gveiheit. ©inft — fo ersät)lt eine nuferer Wenigen ©ageit, bie itod) jeßt int SStunbc beg S'olfeg fortleben — Würbe ber $aifer oon beit ©ürfett h^’t bebrängt uub rief begljalb feine getreuen ^riefen 3111' §ilfe herbei. SSiit bebeutenber S)iad)t eilten fie gegen beit „©rbfcinb ber ©t)riftcnt)eit". 3lugeftd)tg ber Süden ntad)tcn fie iit einem SanitenWälb; d)eit Spalt unb bie §cctfül)rcr geboten, baß jeber Krieger fid) einen jungen Saum abt)aueit uub beitfelbcit alg ©djut^ Waffe gegen bie fciitblidjcn Pfeile oor fid) her tragen folte. ©0 gc'fdjal) cg uub bie fyriefett sogen in bidjteit Stcil)eit bctu $ciub ctttgegcit. S)cr ©d)atteu aber, Wcldjett biefe abges fd)lagcitctt Säume Warfen, erinnerte fie lebenbig an ihre Freiheit bat)cim, fteigerte ihren SSiutl) sur Segeifterung unb 10*

76

üJlcicv:'®er -Utaibamn in DftfrieSlanb.

ein fuvdStBaveg Sriegggefdprei, baS burdj bte Süfte fc^aHte, machte iprent Dollen SSufett Suft. fctnbltrf;en Säger mar man fdjon Dom Jperanrücfen bev furdjtbarett Briefen unterrichtet. Sct^t ging eS mie ein Sauffeuer Don ©ejelt 51t ©ejelt. „Oie Briefen ftnb ba, unb ipr gewaltiger ©ott gept in ©eftalt eines grünen 22ßalbeS Dor ihnen per!" Oiefe Siacpridjt brachte ©djred'ett unb Sermirrung unter baS feinbliche äpeer, halb löften fid) alle Sattbe ber Orbnung unb Bober fudjte in Wilber DerjWcifelter f^lud^t feine Rettung. — ®ein Söunber, baß ber Briefe bie Präger beS grünen SaubeS hoppelt liebte. @0 lange ber SJtaibaunt feine fd)irmenben unb fegnenben Sinne über einen Ort ober ein §auS auSbreitete, mar bort nur ^rieben 31t fiuben. BebeS ©dauert rupte in ber ©d)eibc, aller $aber hatte ein ©nbe, aller BDuft, aud) ber peftigfte, mar beigelegt unb burfte bei fdjmerer^lpubung nicht erneuert merben, fo lauge baS haHabium aufgerichtet baftaub. Brieblid) ging ber fycinb neben bent fyeinbe einher unb bie Slbgeorbncteu 311m ItpftallSboom marett überall ftcper, befanben fid) überall im Slngefidjt beS ©pmbolS ipreS pciligfteu ©utS unb mttr; beit beftänbig au bie popc Slufgabe ihrer ©enbung erinnert, bie ja leinen geringem B^ecf hatte, als bie Brat)eit 31t erhalten unb auS3ubreiten. ©0 mar eS, aber fo ift eS nicht mepr. Oie Briefen ftnb ,!pannooeraner gemorbett, bie ©idjett am ItpftallSboom ftnb Derfdjmunben, unb ftatt bort tagen jeßt bie Oeputirten bcS SaubeS ant 10. SDtai eines jebcit BapreS auf bent $roDtn3iaI;Saitbtage 31t Slurid). Oie alten ©itten unb ©ebrättd)C nuferer Später Der; fdjminben mie ber ©d)nec Dor ber Sett3fonne; nur uod) in einigen ©egenbett unfreS SaubeS, bie auf tangfamem äßege Dort ber Kultur beledt merben, t)at fid) itod) OieS unb BetteS attS tängftentfdjmunbeneu Beiten erhalten. Bn bent „aufgeflärten" ßrumntpöre, einer hinter (Stuben liegenbett Sattbfcßaft, ift ber SJtaibaunt tpeils gan3 Derfdjmuttben, tl)cilS mirb er nur itod) bei befonberett ©elegenpettett auf; gerichtet. Skitu int Saufe bcS Bal)reS baS Oorf einen neuen ©eiftlidjeit ober Seprer erhalten t)at ober meint ein neuer Sauer ittS Oorf ge3ogett ift, bann fteljt gatt3 beftimtut att bent erftfolgenben Sßftngftmorgeit citt gefdjmücfter SJtai; baunt Dor feiner Spür, unb für fold)c ©pre muff er mit einem ober einigen ©etbftüden fid) bautbar erzeigen; biefeS ©elb mirb bann Dom „ButtgDolf" gerneiufcl)aftlid) Der; jubelt. SÖetttt OerartigeS intOorfe fid) nid;t begeben t)at, mirb and) teilt SJtaibaunt aufgerichtet. §ier ift alfo baS ©ßntbol ber Freiheit bereits 3ttm ©ötteit beS ©goiStnuS perabgefunfett ttitb pat feine eigent; liehe Stellung int SolfSlcbctt längft Derloren. ©in ed)teS Beft ber jugenbtid)eit ScDölferttng ift baS 2lttfpflan3eit beS SJtaibaumS nod) auf uitfrer größten unb fd)öitfteu Siorbfeeinfel, auf bent Sabccilattb Sorfum. ®aum ift am Slbettb Dor bent Sßfingftfefte bie ©ernte in ipr fatteS SMttmcrbctt gefticgcit, bann mirb eS rul)ig; laut. Oie gan3e unoerpeiratete mättnlidje Sebölferung, fomcit folcpe iticßt meljr bie ßinberfdjitpe trägt, becifcrt fid), ttad) Kräften beim Slufridjten ttitb ©djntücten beS 90tai= bautitS bcl)ülflid) 31t feitt. OaS ^013 ba3U nimmt man meg, mo man eS fittbet, unb SJtandjer, ber uod; atu Slbettb Salten uttb Satten Dor feiner Spür liegen hatte, fatttt biefc am anbernSkorgett t)od) oben am SJtaibaunt prangen fet)eit. OaS nimmt ittbeffett Stiemanb übel, betttt fo hat ntattS ja immer getrieben, uttb metttt tttatt and) bie planten uttb Satten Don bett ©arteneinfriebigungen loSrcißt unb itt bie Stifte fdjicft, fo cr3eugt eS bod) teilt einiges faureS ©efid)t, ba man ja beftimtut meiß, baß feitt ©tiief beS ©igeittßumS

Derloren geht, fottbcrit am Sage ttad) bent Beftc getreulich 3iirüdgelicfcrt mirb. OaS Slufridjteit bcS SJtaibaumS ift alfo l)icr ©ad)e ber ermadjfeneu B«0cub, föittbcr merbett nicht babei gebulbct, ihnen gehört erft ber Saum, metttt er gatt3 fertig bafteljt. Oaritm ift beim and) aut ^fingftntorgcit SltlcS auf bett Seinen, beim Bober ift neugierig baS Skrf ber Stadjt 311 fdjatten, 31t muftertt uttb 31t bemuttbern. Oer SJtaibaunt ftel)t l)ier immer auf bctufelbett $}3taß itt ber SOcitte beS OorfS, ift mit Slumett uttb frifd)em ©rütt gcfd)tniid't ttitb trägt oben einen mädjtigen Blieb er; ftraudj. SJäprenb ber Beiertage umtatt3t bie heitere ^inberfepaar bett Saum uttb fingt babei einige ©trogen, bie aber fo DerbaUpontijtrt fittb, baff meber ©itttt ttod) Serftanb barin 31t feitt fdjeint. Bn ber Stadjt 3mifd)ett bent hfiDgftmoittage uttb bent OhtStage mirb ber Saum mieber abgcbrod)ett ttitb alSbatttt jcbeS geliehene ©tiief getreulid) surücfgeliefert. OaS ©rbauett unb Slbbredjctt geht mit manchem Sergttügett gepaart; bie ermaeßfette ttitb f)erattmad)feube Bugenb fcl)ttt fid) bcSßalb fd)ott lauge Dörfer ttad) bent SJtaibaunt. Bin ©itttte ber Säter fiubet bie Beier bcS SJtaibaumS nur itod) int $arliugerlaub, bent norböfttid)ften Speit OftfrieSlanbS, ftatt. Oort baut Dor bett Sßfingfttagen ttid)t nur jebe ©ettteittbe, fottbent faft jebeS ciu3elttc ©epöft einen SJtaibaunt. B^ biefett Sagen märe eS nteßr als bittere Strmutl), feinen folcpen ©d)mtt(J im Oorf, ober beim §aufe 31t haben. Sind) pier errichtet man benfelbett Dor bettt erftett Beiertage unb fd)inüd't iptt mit Slumett unb jungem ©rütt. SMprettb bie Büitglinge bett Saunt sittt; ment ttitb bittbett, ntadjett bie Bungfrauett ^räusc uttb ©emittbe in großer Bapl. ©ine foldjc Sad)t ift für bie Setpciligten fd)ött, mie faft feine smeite, uttb metttt and) ber „liebe" Sranntmeiit eine babei feineSmegS untergeorb; ttete Siofle fpielt, fo gibt eS bod) aud) eblere Sergttügungen, uttb Siattit unb Bvatt erinnern fid) uod) lauge ber ttnfdjul; bigett Breitbeit, bie fie als Sräutigam unb Sraut all; jäprlid) beim Satten unb ©djntücten beS SHaibaitmS ge; noffett. ©obalb berfclbe aufgeftellt uttb ttad) allen ©eiten mopt befeftigt ift, mirb er bemad)t, unb biefc SÖacpe bleibt ba, bis er micberunt abgetragen mirb. Oettn mit bett benachbarten ©öpttett unb ^ned)ten ift feitt fidjrer Sttttb 311 flechten unb baS Unglücf fcC;reitet fd)itefl. Oettit baS gepört 31t bett größten Bveubeit, attS ber 9iad)barfdjaft einen üftaibaimt 31t raubett uttb bettfelben als ©iegeStroppäe neben bett iprigett pingufteUen. ©tuubenlang liegen fie oft, Sßegc; lagerern gleich, auf ber Sauer, um itt einem unbemadjten Slugeitblid'c, metttt bie öpiiter Dielleidjt beim ©lafe fipett ober eittgeuidt fittb ober am Benftcr ipreS StäbcpeitS ipre Sflidtt Dergeffett, bie befeftigettben Saue ab3ltfchueibett, bett Siaibaunt attS3ugrabctt uttb iptt bann int ©alopp mit lautem ^ntrrap ittS eigene Oorf 31t bringen. SBerbcit fie aber Dor Dottbradjter Strbeit Don bett surüeffeprettben ober ermaepten 2Bäd)tertt überrafd)t, baittt entftept citt mütpenber üampf, eS gilt ja bie ©pre bcS OorfcS. ÜDtaitdjeS blgue 9lugc, 3umetlen and) itidjt unbebeutenbe 3Buttbeit merbett attS bent Kampfe mit peimgettommen, unb meifienS müffen alSbatttt bie ©türmenbett ipr ^)eil in milber Blwept fudjett, Dcrpöpnt uttb bcfd)impft Don bett Scmopnertt beS OorfS. ©cliugt aber ber Staub, fo ift bcS Bulml3 att ber einen, bcS SlergerS att ber attbcrit ©eite feitt ©nbc, betttt mit bent SStaibauiit pat baS Oorf feine ©pre, fein Sßaflabium Der; lorett unb ift bent ^optt ttitb ©djimpf ber gatt3ett Untgegcitb anpeimgefallctt. Oaruttt fingt man attd) beim Slufftellen

Sc. Doofen: 3« beit

Ofifcc^ro^injcu.

be§ SaumS unb iitbem bic liebe ^ugeitb bettfelbcit fpäter umtanjt:

77

SBie [el)r man fid) oor ber ©djaitbe unb beut ^polju fürdjtet, fid) [einen Siaibaunt ioegholen 31t taffen, 3?igt fet; gcnbeS Seifj.net redjt beutlid). (Sin in einem ifolirt fteljen; beit |)aitfe iool)ucitbcr Sauer t;atte mit feinen beibett ertuad)feiten ©öbnen fid) ebenfalls einen Staibannt oov ber $aitStl)üre aufgepflan3t. Oa man aber oon^geloiffer ©eite auS Secferei gebrol)t hatte, benSaüm loegholeit 31t Wollen, leitete ber Sauer bie benfetben befeftigenben £attc burd) Söd)er im Oad)e unb in ber Stauer ttt bic SM)nftube, ba; mit man fofort ein Attentat bemerfeit t'önue; bie @öl)ne aber hielten mit gelabcnent (55eWeb)re S3ad)e unb lourben habet Oott einem in ber Umgegeitb fel)r gefürd)teten riefigen §ttubc uutcr|tül^t. Unb bod) Wurbeit alle 00111 ©djtafc übermannt unb ber Siaibattnt ftanb am uädjftcn Stör gen iit einem nal)eliegenbcit Oorfe auf beut ®reu3tt>ege.

Statboom, Staiboem, Ijof bi faft, iüiörgen foomt be fvömutbe ©aft, ©e wifft uuS be IDiaiboom neunten,

©amt müßt mi ittig öodj mat fdjcimen. Snt näd)ftfolgeitben Sonntag wirb ber geraubte Saum, ioeldjer bis baljin altfS ©dfärffte bewacht tourbc, ba bie urfprünglid)en@igentl)ümer JvebevStfi ucd> ©ciualt [dienen, nüeber in 33efit$ beffelbett 31t gelangen, in ^Begleitung ber ganzen männlichen Seoölferung [einen ©igentljümeru 31t; rüd'gebradjt, Wofür biefe jene in gebüfirenber Steife „traf; tiven". Oie gan3c Umgegeitb ift alSbamt auf beit Seinen, um ber SuSlieferung beS ©efaugcneit bci3uWob)neu unb au bent bamit oerbttnbenen ©elagc Sl^cil 311 nehmen.

In h c it r n f f i f d) c n ^ (l f 11 y x o u i n ) c it. Sott Stemel nad) Siga ttitb Oorpat. Sou

Strtp üiofcit.

I. ©ic einförmige Sanbfdjaft in $ttvlanb. — 3tbe(, ©bcll)öfe, (Stabte. — ©ie Säuern unb ihre Jütten. — Seiten unb Sitbauer. — SebenSioeifc bc§ SanboolfcS. — Stitau unb bie furlfinbifcpe ©efeUfrfjaft. 2>d) begab ntid) Oott Stemel auS nad) Sitßlaub. Unter ©een, ^lüßdjeit ttitb Säd)c finb 3War äußerft fifdireidi, aber bent luftigen ©eflingel ber ^atSgtoden rannten nebcitciit; fold) ttufid)tbarer Scid)tl)iim ift nur nüßlidi, fdjött nid)t. anbei* gef bannt brei rttffifdje Sferbe mit meinem leidjteit Oie l)übfd)cften ©egenbeit bieten uod) bie Uferlaube ber Sßägeldjen iit baS fttrifd)e ^laclilaub hinein. Sun feilte Oiina, ber Sa unb befouberS ber Stiitgc. Sßirftid) rc^citb, matt, bie ®artc beS SanbeS tiberfd)auenb, Wobl glauben, mit bügeln, Jätern unb Saubget)öl3e auSgeftattct, fiitb bic bie Weiten ©ecu, Säd)e ttitb $lüßd)en müß; Umgebungen ber Heinerett ©tübte; ten btefem Sanbftrid)e eine angenehme Sb; Wenn nur biefe fetbft ltidit fo abfdjcitlid) locd)f cluttg gcloähren 5 aber nein! bie Statur auSfät)eit! SJteiftenS bcftel)eit fie auS ift 31t einförmig. Sou ^aibe 31t ^aibe, fleinctt, l)öl3ernen, cinftödigeit Käufern, öon Sklb in beit Sßalb gel)t ber Slid, metdje fid) um einen unbebeutenben &ird)= unb bie ba3toifd)cttIiegenben gelber bieten tt)urm Wittben, unb burdj bic fd)mubigeit, uitgepflafterten ©traßcu fd)leid)t baS ©leitb 31t Wenig Sbloedifelung. Sud) mad)t bie in ©eftalt ber 3ub eit ober ber ^ctmmer int ©intönigfeit ber Färbung unb ber Staitgel ©etoanbe 3ertum)3ter Sitf)atter, Setten au ©d)attirung in jeber Sanbfd)aft baS unb Suff eit. ©eiten fiel)t man einen Sanb uuintercffaitt. Oeit .[paupttou bitbet freien frifdieit Steitfd)cit auf ber ©traße. baS ©djmaqgrütt ber Oamtentoalbung, als Staitdjmal aber faitft bic übermütl)ige Stittcltiute bient baS Sid)tgrüit ber Sirfen Sroifa (ein Oreigcffiauit) eines fttrifd)cit unb gelber, als Safirttng baS Sielet ber ©belntaniteS an beit niebrigeit Käufern ipaibe. Sud) nur 3Wet ©onturliitiett fiitb oorbei, unb bemütl)ig oerneigt fid) bie ganse oorl)aubeit: bie gerabe ber $clb; uttb^aibe; ttube in Äurlanb. ©iidoot)itcrfd)aft oor fold) einem ariftofra; ftäd)C unb bic leidjtgefrümmte beS SBalb; (9lad) einer geidjnung üon b^enriet.) tifd)en@efid)t; fel)r natürlid), ba bic Slcljr; l)iittergrunbeS. 9Bo fid) aber je eine $Iäd)e 3al)l ber @tabtl)äufer ©igentl)um ber auf 3um Sedett einfenft, ftet)t ein 3itfamnten; biefeufjßunlt 3ufammenftoßenbenSanbgüterbeS©belmattueS gelaufenes Sßaffer, beffen Sßelleit langfam riitgS int ©aitbc ober ©rafe oerfließeit, oft breit unb lang, immer aber ift, fo baß cigcittlid) feine unabhängigeSürgerfd)aft erifttrt. mctand)olifd), Wie ein grauer .fperbfttag. S)aS fiitb fönr# Sttßerbcm bienen fie beit int weitern Sinucitlaube uid)t ge; tanbS ©eett. Unb Weint beS SßafferS 31t oiel Wnrb, fudjt bulbeteit 3^lben 3111* 3uflud)tSftätte. Sur bie ©ceftäbte fold) eilt ©ce fid) irgetibmo einen SttSloeg, ettüoeber 3111* machen baoou eine SuSital)me, 311111 ©l)cil and) SU tau. OaS Oftfee l)itt, ober ttad) berStiitge, ber Sa ober S5inbatt. Sürgertt)itnt l)at überhaupt in Ä’ttrlanb nie red)t gebciljcu OaS fiitb ^Urlaubs ^tiißdiett. 3^ar trägt jebeS 001t loollcn; ba3tt loar ber Sbel ftetS 311 mädjtig; er ift itod) iljnen einen beftimmten Samen, aber bie ^ttrlänber nennen heute neben ber Grotte $err aller liegettbeit ©rüttbc; über bie nameitlofeit Wie bie benannten „eine Säd)e/;. Oiefe Siocibrittel beS SaitbcS gehören tf)in. Oettitoch jeigett feine

78 3öol)niingen

Tt. 9li>fen: 3>tt beit ntffifdjen Oßfeeprooittjen:

äuf^evlicf; faft nirgettbS btc alte Steubalpradft, ßabeit große Slbneigtutg gegen einanbev; tnSbefonbere Oer; loic loir fie int SCßeften ©uropa’S gu feiten gelooljut finb ad)tet ber Sette beit Sitl)auer als fdfmufdger unb ungefittetcv. SDie Stammocrfd)iebcul)eit loirb bas unb ited) nteljr geiooljnt Joaren. ©e; burd) ttorf) gefteigert, baß bie Sitl)auer loöpnlid) liegen bie © b c 1l) ö f e itt; mitten beS ju ipnett gehörigen ©cbictcS, im Silben burd) bie SScrbinbung mit geleit beut $atl)oticiSmuS, bie Setten ntepr ober loeniger frei, faft immer auf lichter Släd)e. SJteiftenS ift baS 2Bol)it; im ÜRorben burd) bie beutfebe §errfd)aft t)auS ein langes, cinftödigeS ©ebättbe bem Sutt)ertf)iuu jnficlcn. 33eibc, Setten auS $olj, oft mit einem Svontifpij tutb Sitpatter, leben neben; unb mit; oerfelfen unb mit liDad)§iegeln gebeclt. cinanber unb pabeit eutfd)icbcit bettfel; Seine ^auptjierbe bilbet eine lange beit 3iaticnatd)arafter, iit ber .Jpaupt; Bimmcrrciße, bereu Hälfte ftctS für fad)e and) bicfelbett Sitten, Orad)teit ©äftc offen ftel)t. Um baS £>errettl)aitS unb l)äuS lieben ©iuricbtuitgcu; fie finb l)crunt liegen bie SBirtljfdjaftSgcbciube: Golfer obite ioeltl)iftorifd)e ©ttergie. bie Verberge, baS SSauentmagajin, bie 23cibcit ift cS nidit gelungen, iprett Sbarvige, b. I). eine Steuer jum SlatioitaltppuS irgettb einer attberu Xrodnen beS ©ctrcibcS bttrrf; Setter, Station aufjubriideu; oielntcpv pabcit baS Sa b 11 a n b (33iel)l)of) unb bie fie beibe bei fid) beftänbig bie£)errfd)aft uttoernteiblidfe 33rannttocinbreunerei. frentber ©roherer gebulbct unb fogar Ssnuuer geidfuet ein ^arf ober 33auui; ba, loo fic felbft als Sieger auftraten, garten baS Rittergut attS, unb bie bie Sitten ber Soembcit angenommen näd)fte Umgebung bilbctt bie ff £ofc y; unb bereit .Iperrfdfaft ertragen. Sind) feiber". loäprcitb ber 3eit ber politifdfcit ©röße ©rbärmlid) aber fittb bie 35 au ent; beS litl)auifd)eft Stammes, als oiclc mol) nun gen; fic beftcl)eit aus 33al; ruffifdje SSolfSftämtne ipm ßulbigtcit, leitlagcn oott ad)t Suß äpöpe ttttb l;abctt uapntcu bie litl)auifd)en ©roßen unb il;r nur eine 3Bol)tiftube unb ein geräumi; £of ruffifdje Sitten an, unb ioäpreub SBaueru auf ber SBintevlonuberiuin. gcS 3>orpattS. ®ie .!pattptfad)e itt ber ber politifd)en SSerbriiberung mit beit (9tad) einer 3cict)iutng Don t>’§enriet/ äßopnftube ift ein ungeheuerer Ofen 5ßolett ging )oolnifd;eS SBcfctt auf beit aus ^elbfteincit ttttb Scl)m gebaut, ber Slbcl ber Sitpauer fo fepr über, baß er nid)t nur bie Stelle eines §eij; unb 33adofenS Oertritt, mit beut politifd)ett faft oerfdfittolj. fonbern aud) als $iid)c ttttb ©etreibebörre bient. Sdfortt; SiidftSbeftoloeniger erhielten fid) unter biefer nur leidet fteiue finb unbefannt; ^enftcr fei; aufgetrageueit frembett Ucbcrtiiit; teu; gcloöpitlid) nur SBaublöcpcr d)ttttg bei bem gemeinen SBolfc mit einemSdfieber, bie aufgezogen bie uralten Sitten in loitttbcr; toerbett «Äffen, fobalb baS 3int; barer 9leinl)eit, fo baß felbft bie nt er geljei^t loirb, bis ber Stand) djriftlidje Sicligioit baS Reiben; fid) ocrjogcit l)at ttttb ber Ofen tl)unt nur oberflüdflid) beseitigte. felbft geöffnet toerbett fauit. So 3(ttd) l)ieriit erinnern bie Sitl)aiter bcfiubcit fid) nun bie ©inloopucr unb Setten au Si^ie'tt, bcffcit 35öl; fold)er Jütten mit beit Süßen auf fer oott fct)er eben fo nachgiebig beut falten ©ftrid)bobctt, ber im gegen frentbe ©roberung loarcit ÜBiuter übcrbieS nod) 00111 3?iep ttttb faft beftänbig unter frentber oeritnrciuigt loirb, unb mit bem .V)crrfd)aft ftaitbeit, bctiitod) aber il'opfe nal)e an ber Stttbcubedc im ihren alten ©lattbctt uub if)rc Stand) tutb in uiterträglid)er £>ifje, Sitten mit l)artnäcfiger 3äl)igfeit cv oon ^ugloiitb umgeben. Sobalb Saprtaufettbe l)iuburd) feftl)ieltcn. £pürc unb Stuft er oerfd)loffett finb, a baS ©l)riftcutt)iuu burd)auS in ciubcrt fid) bie Scene. Oer 50fett bie @emütl)er beS 3>olfcS nid)t tief ftral)lt feine tpifje attS, loirb aber ciubraug, fo faiut lool)l nod) heute glcicploopl rittgS ooit Siul)cnbcit oon einem religiöfett Scaturbienft tutb Sd)lafettben umgeben, bie ber Setten bie Siebe feilt SEBir nod) bajit l)ättfig iit Schafpelze oerlocifeit in £>iufid)t ber poeti; gcloirfelt finb, fo baß alle fid) iit fd)eu Oarftelluitg bcrfelbcit, fo einem förmlidpeu Sd)loißbabe be; loic überhaupt iit 33ezug auf let; ftnbett. Sicdmet man pierzu tted) tifd)c Oid)tfituft auf Berber ttttb ben OabafSqualnt berüftättner ttttb ^ippel, loeld)e größere Samm; beit Outtft ber flautmcitben 5?ien; lungen, unb auf 5p lat eit uub poljfpätte, fo ift baS ©entälbe ooH; © 1) a m i f f o, ioeldfe einzelne Sieber fomtucn. Sßirb cS bem 33cloopuer auS biefem Greife mitgctßcilt l)a; fold)er Quitte zu ttttbel)aglid), bann ben. ©S loärc auf ber einen Seite Gilt Scttlcr in Siutaub. luftloanbelt er fo tauge int £>ofe eine große Sßerlettmbung, ioenn (9tod) einer äeidjnuttg Don b’^eitriet.) itt Sdtttce tutb ©iS, bis er f)iit; matt fid) bie alten Setten als im Icinglid) abgefüßtt ift. oöttigcit Setifd)bicnftc oerfunlen -t ie 33eOölferttttg DurianbS beftet)t auS Ocittfcßcit, bäd)te, loic eS auf ber attberu Seite eine übertriebene Setten unb Sit^aucnt; bie beibcit letzterenSBolf'Sftämme Sd)iueid)clci loäre, loeittt man behaupten lootltc, baß bie

Sft. 91 ofeit: 3ju bot vuffifdfett Oftfcct'rooinjcn.

79

peittigeit d;vtftCicf;en Setten einem lautern (Slfriftcntßumc ©ftpen, troß ber SDam^fbäber, bie fie täglid) braunen, pttlbigtcu. ©ie ©abeftube befiel) t auS einem fleinett ©entadje, in ©er 51u^ucj ber Säuern bcftcljt bei bett ©ftljeu uub Weldjem fid) ein ©fett oftne ©dfornftein ttttb eine Slnjapl Sittfaueru in einem braunen, bei bett Setten in einem grauen Oon ^elbfteiueu jur ©rjeugung beS SafferbunfteS befinben. 9fode, meid)er bis Weit über bie Sabctt Ijeruutergept uub Sirb ber ©feit gezeigt, fo fiubet ber Stand) feinen attberti burd) fabelt gefd)loffett Wirb; er ift für baS Klima jWed; SlitSioeg als burd) bie ©l)ür; oon Sfenftcrn ober f^enfter; mäßig, infofern er faft beit gemjett Käfer bebedt. 3m lödjcrtt ift bier feine ©pur; eS pcnfdf eine OoÜfomntene ©onintcr trägt bei* SBauev $iitfteruiß. ©er größte einen niebrigeit fdfoar; ©§eil beS 9taitd)eS bleibt jett §ut, im Sinter eine natürlich iit ber ©tube ^eljmüfjc ober Woljl and) jnrüd, fo baß unS fdfon einetudfeneKafnije. ©er beim Eintritte bie Slugctt .JpalS Wirb nur leidet mit tpränen. einem JpalStud) umWittt; ©ie |jauptfpeife ben; im ©ommer bleibt berSaitblcnte beftetit auS er frei. (Sine bis jur 9JteI)l; ob. bidetn CSrbfcit; ipüfte reidfeube ©udfWefte brei, auS ©anerfraut uub geigt fdjoit einen ioot)I= Kartoffeln. Sinne loic IjabettbenüBauer an. ©ie Kerfbrot, SBeinfleiber fittb oon gro= b. I). fie reinigen bett bem ©riltid) uub reideit attSgebrofdjenen Stoggcit bis jutu Knie. ©aS nidjt Oon ber ©preu, foit; £>aar läßt mau lang bent mahlen unb baden Wadjfen uub fdjeitett cS. bcibeS miteinanber. ©ft Säuern in Äurtanb. (Sad) einer Beicfjnung bon b’^ennet.) 3m Sinter gieb)t man ift bicS 33rot fo troden, baß matt cS am fetter meifteuS einen ©djciffjelj über beti 9tod. ©ie ^u^befleibung beftefjt aus ©djupeit, angüttbett fatttt. 9cur an f^efttagett ißt mau Seijettbrob entWeber auS Sinbett; ober Scibenbaft geflößten, ober aus ober Kudjen. SSott ^leifd) genießt man am meiften ©djaf; einem ©tüd uugegerbten fRittbleberS elfte ©oplett; fie Wer= unb ©djWeineflcifd). ©er § erb ft ift bie Beit beS Sol)l; ben burd) Sinbfabeit befeftigt, ber um beu fyuß bis jum lebettS; iit ilgit fittben bie meiften ^odC;geitctt unb $eftc Knie Ijittauf geWuttben ift. üRur Solftiabeitbe tragen mol; ftatt. ©in SieblittgSgerid)t fittb fdjarf gefalgette $ifdje, leite ©trümpfe ober l)ol)e lebernc ©tiefel, bie grauen ©an; befottberS ©tiute, bereit So^lgefdmtad fid) ifptcit fteigert, balen. 3>l)ve ^ußbefleibung erinnert an ®ried;enlanbS©itte. Wenn elftere bereits 31t faulen beginnen. ©aS Raufst; ©aS Weib; geträttf bcftcljt l i di e © e; auS einem ©e; fdflecfjt trägt mifd)Oon9Jtel)l außer beit ge; mit etWaS ge; Wölftlicbeit fäuertem Saf; 3iöd'eti unb ei; fer unb gerott; neuer SDiilcb, nein oerfdjnür; toeld)eS mau tenSeibdfen bei 3um fogenann; ben Settinnen ten ©paar; einen braunen, tranf gäl)rcn bei bett Sitpaue; läßt. ©roß rinnen einen aber ift ber blauen ©udj; SBerbrattdj oon roef, im ^Branntwein; ©dfnitte bem fd)Ott bem ber SCRäuncr ©äitgling toirb faft gleid), nur er eiitgegoffen. f'ürjer. ©aS Kein ®efd)äft, £>aar Wirb ent; feilt $eft dann ioeber in jWci ol)ite il)it abgc; Bö^fen gefloel); mad)t Werben. ten, Weldje iit ©ic gelb; gönn eines arbeiten fittb 5?rattjeS um Sauerntjütte in ber Utngegcnb bon ®ort)at. (Wad) einer geidjnung bon b’§enriet.) inül)fain,bcfon; ben Kopf be; berS itt fumftfi; feftigt Werben, ober cS l)ängt Wot)lgeorbuct frei unb laug fjerab. 3tt gen ©egenben. Strbeiter, Weld;e Weit Oott bem ipttett attge; ben ©egenben, Wo bie elftere ©radjt fjerrfdf, bebeden bie Wiefetten ^elbf.daße Wopnen, gepett SlbettbS tiid)t nad) gjläbdjen beu Kopf nur mit einem Weißen ©ud)c, WeldjeS §aufe, fonbern oerbringett bie 9iad)t auf bent moraftigeu mit jwet Bafeln unter bem Kitttt befeftigt Wirb, Wäfjrettb ©oben unb itt bem auSilftnauffteigenbeu Jeebel. ©d)euttcu ber britte Bi^fel ffnten lofe perabpängt. ©ie Seiber b;iit= fiitb uubefaunt. ©aS geerntete ©ctreibc Wirb in großen ipaufett jufammengcfteUt unb bleibt fo lange beu äußeren gegen bebeden beit Kopf mit einer meinen £aubc. SitteruugSeinflüffeuauSgefebt, bis eS ginn ©refd;ett fommt. 9fteinlid)feit ift mol)l bie fdfoäcbfte ©eite bei* Setten uub

SR. Stofen: 2>u ben utffifdjcit Dftfceprobtnjeu.

80

Wag oft crft imSBintcr gefd)ieht; beghatb ivüvb cg füitftlid) getrocfnet in ben fogenannten „liegen".

$it einer ebenen, fanbigcit ©egenb an ber furlänbifd)en liegt äRitau, lettifd) SetgaWa, mit ungefähr 25,000 (Sintoohnern, ehemalige 9Refiben§ bei* furlänbifd)cit ^evjöge, meifteng beutfd), gegenwärtig faft nur alg Slttbau ocm ©bet; f)ofe beg $ettlerfd)cit £>aufeg gelftenb, nur burd) bic 93ebürf= itiffc nnb bag (Selb beg um= woljnenben Sanbabetg empor; Wadffenb nnb niemalg eigent; lieber Sift beg 93ürg'crtl)imtg; eg ift Weber fdfoit itod) groft; artig, aber fauber, jierlid), abrett, — f it r 5 f tt r i f d) abelig in feiner äuftertt (Sr; fdfeimutg. ®ie oerl)ältnift; mäftig breiten (Straften, bereu (5ftl)nifd)e Oufjvleute. (9?ad) Käufer, itid)t Wie in ®eutfd); lanb, 51t oier Sto cf Werfen fid) emporthürmett, weit ung feber $uft breit Sanbeg 511 treuer biinft, finb breit nnb behagltd), fid) langhin augbehitcnb. 23cim .fpincin fahren in biefe Straften ift eg beut $remben, alg miiftte aug feber £l)iir einer ber fd/laufeu, blonben ^urtäitber treten nnb mit ftotjer üütienc an bem gelbgierigen 5(a

füftlen £>ialefte 3Wifd)eit beiben Ifiuburdf, Wie mit ihren glatten füllen Planieren burd) bie ganjeSSelt. $u allen parfettirten Zimmern (Suropa’g bat man fie gern, biefe burd) uitb burd) eleganten unb geWaubtenföur; läitber; and) auf bem ned) glattem Gfigbobeit St. Sßeterg; burgg Wiffett fie, ot)ne aitgju; gleiten, big 31t ben fammet; befd)tagcuen Xl)ronftufen gu fteigen. £)ag fo turnt bal)er, Weil fie Oom Süben unb äßefteu einft gefällige ffiilbung mit in il)r Sattb genommen unb gefellige formen; 001t Oftcn Wcl)te eitt leid)ter^)aud) f laiufdfer Sdfutiegfamfeit über fie l)in; in freiem, munterm ^agbtebeu Wad)fctt fie auf, unb feine SSettbung im 9ie= bett, Wie im «fpattbelit gibt einer geidjnung bon b’§enriet.) ihnen bag 23eifpiel beg 55aterg, Wie bie 2ct)re ber SJtutter. So finb fie oielteidft bic liebengwiirbigften unb OoHfomiitcit; fteu nt gefeUigeit Sebctt hatten fie ftetg mit ein; anber; im Sommer gern entfernt Dom Stand) uitbOitalut ber

1 liill --

Jjr ((m

Saucrnfnljrlber! in Shirtant). (sJiad) einer Beidjnung bon b’Jpenriet.)

Retinen ber Ärämer jubelt Dorbcifdjreitett, fein unbermcib; lid)eg „$ui" auf beit ariftofratifd)en Sippen; beim „S3fui" föititen fie nid)t fagen unb „$ui" brattd)eit fie fel)r oft; bie ISoppelconfonattten finb tl)uen 31t hart, Wie bie 2)oppcl; ooeale 31t breit; barum fpred)eit fie fid) mit ihrem glatten

Stäbte, am Siebften iit Seebäbertt am Straube; barum haben fie and) SCRitau nur alg SBinterquartier iit ber SCRitte ihrer Sanbgiiter aitfgefd)lageit, um bic @efclifd)aften ber Sommer; 6bcll)bfeuub beg Straitbeghier fot^ufelteit, Wenn braufteit ber $ erb ft; uttb SKMuterfturm Wütt)et unb aug ber

9!)?. 91 ofeit: Sn bon ntfftfdjen OftfceVroDtn^cn.

(puua^q uoq 8unu(pn£ aauia (pt>jß) •jo^qaug aatpjinDljjji ui©

81

©loöuS X. 9ir. 3.

11

82

'

?t. 23 a fl i au: (5rj«f)Tmtqeu mtb gabeln auS fjiutcriubicit.

Oftfee bie 2Bolfcit fd)iicicitb über baS gladjlanb fliegen, ©rft im @pätfrül)ltng, trenn gelb ttnb ©arten blühen, fahren fic bann loicbcr aitS ber ©tabt; barnnt f;at äJtitau jtrei gaits o er f cb i ebene gerieben: eine belebte, grofj; ftäbtifd)C beS ©pätl)crbftcS nnb 2BiuterS nnb eine öbc, fleiuftäbtifdje jitr ©ommerjeit. 3ur ©tabteutloicflung I;at bent Orte uid)tS ocrholfctt, als feine ßage. üRttr locil ber bpntift fo reibt im ©entrinn $urlattbS liegt, haben bie iper; §öge früher if;r ©cl)lo{j bortl)in gebaut, nnb locil man mit bem iperjogc Derfehren muffte, bauten bie ©belleitte i§re Käufer baneben; ^nben nnb Krämer aber tonnten il)te Sßaarett bort bequemer abfeben, als oou ©belljof 311 ©bet; Ijof loattbentb; barunt fetzten and; fie il)vc 23üben (fo beiden uod) beute alte ß'aufmauuStcWe in Shtrlaub)

gU>ifd;en bie Raufer bcS 9lbclS. — 2luf foldic 2(rt loarb DJiitau Sbefibcnj nnb ift eS uod) beute; früher loar cS ^crjogSrefibenj, jefct 2tbelS;2öiitterlDohuung. £)a tan; jett bie furifdjeit 2tbelSt)errcit mit ihren ©d)öueit nnb amüfiren fid) nnb bringen alte ©legans bcS 2tuSlaitbeS mit hinein, um fie bem grembeit 311 geigen. 9iäd)ft beni Petersburger StbelScafiito leimt man feine elegatt; terc nnb gcfdjmacfooücrc ©efeflfdjaft in gan3 9ittfjlanb, als bie in 9Jiitau. Unb um 311 geigen, loie bicS ©afiito ein rein arifiofratifdieS ©cfellfdjaftSlofal fei, haben fie bie 2ßappeit aller eiugcborucu turifdjen gamilien ftreng uad) ber golge ber Diitterbauf an bcu 2ßäitbeit rings aufgehängt; fogar bie längft auSgeftorbeuen abeligeu gantilien leben hier fort.

€i*}äl)lnn0Cit nnb Jabcln auö 3)interintoen. 2>ou 2lboIf 23afttait. ®ic 3>itbcd)tnefen finb reid) au SDicirdjeu unb ©rsälj; lungeu Dcrfd)iebcner 2lrt, bie fid) tt)eils in ihrer Literatur gcfd)ricbeu fiubeit, tl)eilS ntüublid) fortgcpflan3t loerbeit. ©ic tragen Dielfad) baS@epräge eines ittbifdjen UrfpruitgS, ober lehnen fid) au baS ©l)inefifd)e, aubere finb auS bent 9Jialal)ifdheu überfept, aubere uüeber auS bem OjaOanifdjett, iitbcm fid) bie Derfd)iebcnartigftcu ©iitflüffe auf ber hinter; iitbifd)cn ^»albinfel getreust haben. ^Daneben I)ev laufen bie l)iflDrifd)cu ©ageu ber nationalen Xrabitietteit, unb bann fiubet fid) uod) ein utterfd)öpflid)er gabclfdjah, ber beit heiligen Xcrtbiidjeru entnommen ift, *Dor3Üglid) bcu 550 2)orerifteii3cu 23ubbf)a,S, iDclche bie fleiuereit heilen, int ©egeufai) 311 bcu 3cf)u letzten ober großen 2Buttu’S ber

Xatafa. 23ou bcu l)iev folgenbeit Ueberfeputtgen finb bie bir; mauifdjeit SOtärdjeu uad) müublid)cr ©Uttljeiluug aufgescii'huct, bie fiamcfifd)e ©rjäljtung bagegeit ift auS einem 23ud)e iiicbcrgcfdjriebcit, baS id) iuSangfof entlehnte unb baS beit Xitel „©ibfong licit" führte. ©S enthält einen $rciS Don 12 ©rsählititgeit, bie, loie in ber ©inlei; titng bemerft loirb, auf bcu 12 (fibfong) Gcteit (lieit) bcS ©arfopIjagcS eines berühmten Königs (Diaofaoau genannt) gcfuubcn lourbcn. £)aS 23itd), Ireldtcm baS letzte äRärdjen entnommen ift, Ijeifjt ,,^3ifat;2$a!:arauam" unb enthält ©efpeuftergcfd)id)tcit in jener in ciitaubct gcloebtctt gönn, loie fie bei ben iubifdjen gabetfamiutuiigen häufig loieberfef)rt.

1. £)ie 2öunberharfe. ('Jlrtd) bent SSivmanifdjoit.)

9(itf 3toci l)Dl)cit 23crgeit lebten cinft in grauer 23or3eit 3loci ©remiteit (2)athap), bie baS 2lbfommeit getroffen hatten, fid) Sidjter 31t scigcit, um fid) gegenfeitig ßunbe Don ihrem ßebett 311 geben. ©iucS 9iad)tS tonnte ber eine ©remit fein 2id)t auf bem anberit 23crgc benterfen, mtb er fd)lof; barauS, baff fein greuitb baS 3dtlid)C gefegitct habe unb in ben ©taub ber X)ämonett (9iatS) übergegangeit fei. 23alb barcutf erhielt er and) einen 23efud) Don bcffeit ®e;

fpenft, uub ba er fid) über bie loilben©lcphanteu beftagte, locldfc if)it Dielfad) betätigten, eine äparfe 311111 @cfd)enf, bttrd) bereit ©piclcit er je nad) ber ÜDielobie bie ©lephaiiten herbeisieheit ober Dertreibeit föntte. ©ineS XagcS hörte er in ber 2Öilbnijj baS ©ejammer eines ÄiubeS, uub als er barauf sugiug, faitb er, troftloS auf einem 93aitntc fipenb, eine Königin mit einem ©äug; litig int 2(rtne. ©id) im §ofe ihres 5|3alafteS foniteitb, iDvtr fic btird) bcu hcvbcifd)lDirrenbcn9iicfeitDogel aufgepaeft uub auS bem Greife ihrer jantniernben ©hrcnbamcu fort; geführt iDorbeit, um it)m in feinem 9iefte gur ©peife 311 bienen. S)er ©remit Derbarg fic in feiner ©inficbetei uub Der mäl)ttc fid) mit ipr; beit föuiglidjen ©ot)it, iDitbinatl), aboptirte er, mit ber 2öitubcrf)arfe if)it befd)enfenb. ©inft im SDunfel ber 9iadjt fat) ber ©remit einen ber glänsenb; ftett ©lerne am äpimmcl fid) plöplicl) Derbüftern uub erfauute barauS, ba§ ber grojje Völlig, bcrCubiitatf) feilten Urfpruitg gegeben, fein Sebcti gceitbet habe, unb ber ©of)it, baDoit höreub, bcfdjliefjt in fein Däterlid)cS 9ieid) surüdgu; fchreit. Stuf hohem ©lephantcu throncub, begleitet Don beit fänimtlicheu ©lephantcu bcS 2ßalbrS, langt er Der ben Xl)oreu ber ^auptftabt an, bie er oerfdjloffeit fiubet, unb baS gait3c 2>olf in Xraticr, ba bent Saube ein £>crrfd)er fehlt. X)urd) bie 2öaf)V3eid)eu eines 9iiugcS nnb ©ürtelS, ioeld)e feine üDtutter ihm mitgegeben, lourbc er als ber©rb; pring erfaitut uub Don bcu ©belleuteit auf ben Xproit gepöben. 3u jener 3cit erfüllte bie Xod)ter eines 2>aua (23ral): maitcu) mit bem 9Cnfe ihrer ©d)önt)eit bie 9icid)c ber ©rbc, uub auS allen ©cgcttbcit ftrömteu 23etocrbcr um il)rc ^)aitb herbei, aber 9iicntaub faitb ©nabe Der ihren Singen. SDer 2)ater begegnete eiuft 20lt)al5oa = ^>ha\>a (S3nbbha), unb über; loältigt Dott bem göttlichen ©laus feiner $crrlid)feit, bad)le er itt ihm eilten paffcitbcit©d)lDiegerfol)u 31t fittben. ©r bat ihn, in einem Jpaufe 31t inarten, ba er feine Xodjter herbei; bringen loollte, aber als er surüdfaut, ioar fein ©aft fort; gegangen uub hatte nur bcu Slbbvttcf feines gufjeS 311: rüdgelaffcu. X)ie in ber ^enntnifj ber 23cbcn (2'cbaS) ivohl unterrid)tete Xoditer erfanute auS bcu giguren, baf’ cS bie

3t. 33aftiait: (Staplungen ltnb fabeln ait§ fMntemtötcn.

ftußfople beg ©ottcg fei, unb tourbc oou unbe3toinglidper ©epnfttcpt ergriffen, fid) ipttt 51t oermäplen. ©einen ©puren itadpgepcub, polte fie 9JU)apoa?il3papa ein, biefer aber ioieg ipre Siebe juri'uf, ba er auf bent Sßege nadp 93arattafi (Settareg)toar, um bort bcuSprott jitbefteigen, unb Ueber? flu9 au grauen iptt fepott erwartete. ©ic oerfcpmäptc©cpöue traf im SSßalbe mit ©ubinatp jufammen, unb fetjt iocitigcr toäplerifcp geworben, erlaubte fie ipnx, fie alg feine Königin fiep jur ©eite 31t fepen. 9luit gefepap eg, baß ein benaepbarter^önig, ber ©tibi? itatpg 3auberinftrument 31t befipen fitcpte, auf eine Sift fann, ipit in feine ©ctoalt 311 befomtnen. (Sr läßt bie große $igttr eine» toeißcit ©leppautcit aug $013 verfertigen unb mit ©olbateu gefüllt in bcu 25>alb ft eilen. 9113 Säger au ©ubinatp berichten, ein Spier pödpfter 33otl!ommenpeit ge; fepcit 31t pabett, 3icpt biefer aug, um baffelbe 31t fangen. 9lbcr 31UU elften sDiale Verfagen bie Sötte ber §arfc ipren ©i.euft. ©tatt 311 folgen entfernt fiep ber ©leppaut, unb ©ubinatp, iiberrafept unb oetlounbert, Oerfolgt ipn fo eifrig auf feinem f$ferbe, baß er halb Oou feinem Sagbgefolgc getrennt ift. 9lu einer oerfteeften ©teile beg 3Balbeg fpritt? gen bie ©olbateu aug beut 23attcpc beg ©leppanteu peroor unb füpren ©ubinatp alg ©efangeneu 311m Zottig, ©tefer oerlangt bieSJtittpeilung feiner tttagifcpeu©epcintuiffe, fanit aber bie partnäcfigeSßerfdptoiegenpeit ©ubinatpg niept befie? gen, ba felbftSobeganbropungcu fntcptlog blieben. Sulcpt erbietet er fiep, alg ^öebingitng ber greipeit, ein ©flaöeit? mäbepett barin 31t uutcrridpteu; ber Sättig aber fubftituirt feine eigene Sodptcr, bie er piuter einen Sorpattg ftcllt unb ipr fagt, baff fie oou einem loeifett 9Jtaitue unterrieptet iocr? bett Würbe, ber aber förperlicp ein abfepreefeubeg ©cpeitfal unb augfüpig fei. 9llg ioäprcttb beg llnterricpteg ©ubinatp fie aitgfcpilt, Weit fie uiept rafeper begreife, fepmüpt fie auf iptt alg einen flugfähigen surtief. Su ber Sebpaftigfeit beg Saufeg ioirb ber93orpaugbci©eitegefcpobcu, ©eibe erblichen fiep unb oerlieben fiep fterbtiep in einanber aug SSaplocr? Waubtfcpaft, ba fie fcpoit in einer früperti (Sriftctt3 ©atte unb ©attin geloefett. ©ie eitüocrfeit einen f5lait uttb tpeiten bem Könige mit, baß jur 9tugfüpruug ber Sauber? ceremoniett 23lätter eitteg frembeit SSaumeg uötpig feien, ©arttadp aug gef dpi dft, entläuft bie f?rin3effiu, toelcpe bie Sßacpctt beg ©efangeneu fortgefenbet pat, mit ipm naep feinem üieiep, unb fie Wurbe ipm alg bie erfte Königin oer? mäplt. ©ie babitrcp eiferfüdptige ©rapmaniu beniipt eine 9lbloefenpeit begfööttigg, um eine 3loifcpeu33lumeu oerfteefte ©cplauge auf bcu Sprott 311 ftcllcn unb bie Königin beg 33erratpg 31t befdputbigeu. ©ie SCRiuifter, ioelcpe bie per? Oorjiingelnbe ©cplauge fepeit, erleuueu fie für fcpttlbig, unb bie SBrapmanin, ber fie 3110*§itt übergeben ift, oerbrennt fie in einem burep Seppicpe oerpängten -fpofe beg ^alafteg. 9llg ber Zottig bei feiner Otiicffepr baoott pörte unb bcu Sufamtuenpang ber©acpe erfupr, gerietp er in bett größten Sortt. ©r läßt bag gan3e@eftplecpt ber^oita perbeipolen, fie auf einem Sfelbe ehtgrabeit itttb bann ipre ®öpfc ab? pflügen. $ür bie ^onatodpter felbft aber wirb bie grau? famfte ©träfe auggefontteu. S't bem oberfteit ©entadpe beg ?palafteg ciugefcploffen, wirb ipr jebett Sag ein llciucg ©tiief ipreg ^teifcpeg abgefepuitteu, oer ipren 9lttgen in ein Oiagout gemifept uttb ipr 311m (Sffctt einge3Wättgt, um bie ^3ciit 31t ocrlängent; aber ioäprettb biefer gau3ett Seit betet bie $)3onatocpter täglidp 311 SJlpapoa ? ^ßpapa, bcu fie burep ein fleineg Socp aug bem ©adpe ipreg ©efättgttiffeg über fiep am Firmament tunpertoanbeln fiept, ©aß bie ipotta? todpter, obWopl fie fo eifrig S0lpapoa?^3papa oereprte, biefe fcpmer3licpe ©träfe attgbiilben muffte, toar bie $olgc einer itt friipercr ©riftcit3 begangenen ©ünbe. 2llg fte ciitft

83

aug bent 23abe pcrOorfaut, ttttb ber Sag etloag füpt toar, maepte fie fiep -fetter au im SBalbc. ©urep bie jttrüdf? gebliebenen Kopien entftanb ltacp iprent $ortgepeit ein äöalbbranb, uttb ein peiliger 3locpanba, ber, itt ÜJJlebitation berfunfett, int 3Balbc faß, loäre faft oerbrannt, Wenn er niept, burep bie fyäpigfeit 31t fliegen, itt bie £)öpc gcftiegcit uttb etttfomiitcit Joäre. — ©iefe ©qäpluttg ift itt Oeränberter $orm attep itt ein ©rattta oerarbeitet, bag itt 93irma oftntalg aufgefiiprt Wirb.

2. ©ittc birittattifdpe f^abel. 3u ©dpin?tai, bem Sötoenfönige ber Spiere, fatitett alle SöeWoptter beg 3Balbeg, um ipre ^ulbiguttg bar3itbringctt. 9lttcp bie flcittc 2111t ei f e fatti perbei, fiep oor ipm 31t oer? neigen, aber bie ©belleitte trieben fie ocräcptliep weg. 9llg ber 9lmeifenföuig baoon pörte, gerietp er itt 3ont unb fepiefte einen 2ßurin, fiep itt bag ©pr beg Söiocit cittstt? fcpleicpett unb iptt 31t quälen. 2luf bag crfcprccflicpc ©cpmersgebrüll fatitett bie Spiere oou allen ©eiten perbei? gelaufen, boten ipre ©ieitftc an unb loolltcit beit $emb befättipfett, tuo unb Wer er attep fei. 9lber deiner founte §ilfe teiften. Bufept, naep oielett bentütpigett SBotfdpaften, lieff fiep ber 2lmeifenfönig bewegen, einen feiner Unter? tpanett 311 fdpidfen, ber itt bag ©pv pineittfrodp uttb bett Sßurtit peraugpolte. ©eit ber Seit pabett bie 2tmcifcit bag ^rioilegiunt, überall ttttb an jebent $lape 31t leben, ioäp? rettb bett aitberctt Spieren ipre 2(ufeittpaltgortc attge? Wicfcit ftttb. 3.

©ine fiamcfifdpe ©r3äplnng.

Sn alten Seiten lebte eilt mäeptiger^önig, §itm a f 1111t genannt, ber mit grojfer SOfadpt uttb Spracht über bag Sattb 25atparatp perrfdpte. 9llg er eitteg Sageg mit feiner 9trntec marfepirte, füplte er ©urfi uttb ocrlaugtc naep 2Baffer, aber obloopl überall bantaep gefuept lourbe, Joar itt ber ©egettb feitteg 31t fittbett. 33cim Umperreitcit fallt ber Völlig 31t einem ^rueptgarten mit ©raitatbäumen, unb er fragte bett alten §üter, ber bettfelben beforgte, ober ipm Söaffer bringen föitite, um feinen ©itrft 31t ftillcu. ©er ©ärtner erWiberte: „Sßaffcr gibt eg picr itidpt, aber ©rauatcit bie giille; loctttt ipr einige 31t effett Wüufcpt, bitte, fontntt perein uttb ntpet itt biefent Suftpaufe für ein 2SciI? epett, idp toerbe gepett uttb einen Srttnf attg frifepem ^ruept? faft bereiten." Diacpbent Zottig §tttnapum eingetreten toar uttb fiep itt bem spaoillott uiebergefept patte, pftücf'tc ber ©ärtner eine $ntcpt ab uttb legte fie auf citt reineg, lociffeg Sudp. 9ttg er fie aitg3iibrücfen begann, füllte ipr flarer ©aft big 30111 Matthe ben ga^ett ©ccper, bett er bann feinem ©afte bar? reiepte; itadpbettt ber Gültig fiep baratt erquieft patte, fragte er bett alten ©artenpüter, ob biefe ^ntdptbäume 9lbgabctt 3aplteit ober itidpt. ©er ©ärtner fagte in ©rtoiebentug: „©iefe ^rueptbäumc pabett früper nie Slbgabett bc3aplt ttttb fittb attep fept frei baoott, aber eg gibt itt ber 9täpc picr Pflatt3uitgeit attberer ©igentpiinter, bie fteuerpftieptig fittb." ©er $öitig fragte Weiter, für Wcldpett Sßreig er bie ^riiepte biefeg ©arteng 31t oerfaufen pflege? ©er ©ärtner erWiberte, baß fie im letzten Saprc 300 ©olb?©alüng ein? gebraept pätteu, ttttb baß ttoep immer außerbem genug wäre, um ttadp ^erjeitgluft 31t effett. ©er ®öittg überlegte batttt bei fiep ttttb baepte in feinem ©itttt: ,,©ie 5)3flan3tingeu biefeg ^rudptgarteng fittb fepr auggebepttt; Weint icp biefe ©artenbäume beftcuern follte, 11*

84

£>.1B int bannt: 5Dic (Srljcbungcit itttö ©eitfuitgcit bcr fejlcn CSvbvinbe tc.

fo würbe id) ein gutes ©efdjfift meinen." SOlit biefem ©ebanfen in feinem ^evjen bat er beit ©ärttter, eine neue grudjt für if)n au83uj>rcffen ttnb bie ©djale nod) einmal 31t füllen, ©er Sluffeljer brachte eine grudjt, bie er abgepflüeft batte, ttnb brüdte fie toor beit Singen beS Königs auS, aber er bebnvfte einer feiten, unb itcd) einer attbertt, nnb bis 31t jel;n, nnb immer blieb bie ©djalc ungefüllt, fo lange er and) preßte. „SöaS ift bentt baS?" fragte bcr Zottig. „Sorljer War bcr ©aft einer einzigen ©ranate genügenb, um bie ©djalc 31t füllen, jetjt Ijabt it)r fd;on jcljtt $rüd)tc attSge; brüeft nnb fie ift immer nod) nidjt roll." ©er alte ©ärttter fd)üttclte beit $opf unb antwortete: ,,@iel), greuitb, id) will bir fagett, wie baS jugcl^t. ©Ijtte BWeifel muß ©eine SJlajeftät, bcr große Zottig, bcr über nufer Sattb Ijcrrfdjt, fo eben 31t bem Sefdjluffc gefommen fein, biefe ©ranaten mit ©teuent 31t belegen, ©obalb baS ber $all ift, troefnen fie auf unb man famt SidjtS auS ifjnett IjerauSfriegen." ©er Zottig £mmat)um fagte 31t fid) fclbft: „SllS Wir befdjloffett, bie $rüd)te 31t beftcuern, bertroefnete il;r ©aft. Wenn Wir nun baS ©egentljeil befdjließett fotlten, WaS Wirb bann gefdjeljeu?" Unb alfobalb überlegte ber föttiglidjc §crr bei fid), int ©tiUeit ff>red;enb: „S3ir müffett biefe ©ranaten unbefteuert taffen." ©amt bat er beit ©ärttter, i)in3ugel)ett, eine neue $rud)t 31t l)oIcn unb eS nod) einmal 31t probtren. ©er ©reis tt)at fo, nnb als er bie abgepflücfte $rud)t 311 brüefen attfing, füllte fie nid)t nur beit Sedjer bis 311m Sanbe, fonbern ba War felbft eine große SCRengc ©aft nod) außerbent nnb nebenher. ©a jubelte bcr alte SSantt, ber ©artenljüter, unb er lad)tc Oer fyrettbc nnb fagte: ,,©iel) l)ier, $reunbd)en, id) Will bir fagett, Wie baS ift. £)fjne BWeifel t)at ©eine 9Jiajcftät, ber große Zottig, bcr über ttnfer Sanb l)crrfd)t, gcrabc jettt bei fid) bett ©ebanfen gefaßt, feine ©teuer 001t biefett $vud)tbäumen Su ergeben. 3d) t)abe gehört, baß cS als alte Ueberlieferuttg burd) ©efdjledit 31t ©efd)lcd)t bott unferen Sorfapteit t)er mitgetf)cilt ift, baß, Wenn ber £attb; Ijerr ©arett auf ^rudjtbäume legt, bie früher fotd)c ttid)t bejaht l)abctt, bie Säume fid) oerfd)led)tent, bie ©rüd)te if)r Stroma unb iljre ©iiße verlieren, tutb allntälig 31t ©ttttibe gefeit. ©0 ift eS ancb mit beit aitberctt ©ad)cu, attdj mit beit ©teuerpftidjtigeu, Wenn bie Slbgabett baS gcWöl)ttlid)e Sülaß iiberfd)reiten. ©ic Säume fangen bann

au 31t berborrett, bie Scbamtng Wirb bernadjläfjtgt, ©ärten tutb ‘ipfla^uttgen berfeljren fid) in eilte SBilbttiß. 2Ber 311 Siel will, erlangt nur SBeitig, Wer fid) mit Söenigent bc= gnügt, Wirb Siel gewinnen." ©er Zottig fragte itad) bcr Urfadjc, Warum cS fo fei, unb ber ©ärttter gab il)ut bann folgcttbe ©rfläntitg: „UBettn bie ©tunme bcr 31t 3al)lcnbeit ©teuent 31t feljr crl)öl)t Wirb, bann f)ören bie ©igeutl)ümcr ber ©ärten, gelber tutb Sflansungctt 3W arbeiten auf nnb laffett SlflcS verfallen. tt eben bem SOiaße, Wie ©übe uropa fel)r begünftigt i|t burd) eine rcid)c §üllc oott ©ontourformeit itt feinen ©e)tabeit, 3eid)itct fid) baffclbe attdj toor allen aitberctt Räubern aus bttrd) eine W'ed)fcloolle ©ScillationStl)ätigfeit in feiner ©bcrfläd)ett; Sliitbe. ©riunert nun eine foMjc SDiannigfaltigfeit bcr rtorijoutaleit ßüftenetttwicflitng fd)Ott

lebhaft au beit nielgliebrigeit Sau cittcS in fid) belebten ©f; ganiSmitS, fo tljitt bicS itodj oiel mcl)r bcr ©rl)ebuttg3; mtb ©eitfuugSfn,03cß in beit nerticalen ©bcrflädjcitforiitcn biefer ©rbgegettb. SBir verfolgen aber biefett ©cgcttftanb, bett bcfamttlid) ©arl Sitter geiftreid) ttttb mit SSteiftcrfdjaft 311m §auf)ttl)etna einer geograpijifdjen llittcrfucfmitg gentaebt

§. Sintfcaum: Sie (M)eBuiigeit unb ©enfttitgeit bcr fefleit (Svbrittbe jc.

I;at, uid)t tveiter, fonbevit gehen fogleid) lieber au bie Söfuug unfevev fpcciellctt Slufgabe, ivobei ivir, tvic in einem früheren Slrtifcl *) ftetg meßr ©etvidft auf £I)atfad;en, als auf ©peculationeit legen Serben. XXnfer ©rfaßrungglviffett hat tu beit bejeidfueten Sättber; gebieten gerabe itt §inftd)t bev ©rßebunggtßeorie feßr lvid)tige ©d)äße eingefatmuelt, unb eg ift and) beut bettfett; beu (Seifte bev $orfd)er vertrefflid) gegliidt, bag ©anje ju einer übcrfid)tlid)en ©iitßeit 31t verarbeiten. SJiatt hat ©efeße aufgefunbett, tvoburd) fid; bie große tvedjfclvolle ©rt)cbunggtl)ätigfcit mit überficßtlidjeu £eid)tigfeit geiftig bel)errfd)en läßt. Slllerbittgg fließ man babei aud) auf Slbnormitäten, lveld)e bie Slegelmäßigfeit tvieber in $rage ftellteu, ober bod) tveuigfteng barait erinnerten, baß bie Unterfudmng nod) nid)t if)reit lebten Slbfcßluß erreidft habe. Hub obgleich gerabe nufer ©uropa in biefer jpinfkßt am grüublid)ften erferfeßt lvorbett ift, fo feßlt eg bod) aud) hier nid)t an fünften, bei betten eg big feßt nod) uidft möglid) tvar, eine ftd)ere ©pur beg OgciKatiougprojeffeg aitfju; ftttbeit, ober bie ©renjett bcffelbett genau feftjufteüeu. ^ubef bei beit Säubern, tveld)e bag SSZittelläubif d)c 2)1 e er umfäumen, fommett fo!d)e Slugttahmen faft gar nid)t vor. ©g betrifft bieg eine jtvifd)eit beut 40° unb 30° nörbl. 23r. gelegene 3vite, bie fid) ttid;t blog auf ©uropa uttb Slfrifa befd)ränlt, fcitbertt felbft ttod) bie Xatarei mit iit fid) fd)Ucßt. Oag ift nun aber eine ©trede ber SlltenäBelt, tveld)e am nteiften ber vulfaitifcßen Oßätigfeit untertvorfen ift; alfo feßlt aud) babei ber gtttgerjeig jur ©rflärung beg ^ßänomeng itid)t. ®anu ivollett tvir imSltlgemciiten ttoef) barauf aufnterffant ntad)en, baß eben fo tvie bei bcr früher unterfueßteu nörblicßett 3one©!aitbiitavieit beit ©ulminationgpunft aller ©rßebttng aitgmacfte, für bie vorliegeitbe3otte bie öftlidje $>älftc beg äftitteltänbifdfen ÜDtecreg beu ©entralpunft aller ©cithtitg bilbet, fo baß alfo jlvtfd)ctt biefett beibeit großartigen Sßätigfeiteit ber ©rbe hier eine Slrt ber ^olari; fation ju befteßeit fd)eint. Oie ©eftalt beg 91iittcltänbifd)cn Sfteereg tvar früher eine gaitj anbere; fic War befouberg int ©üben burd) Slfrifa ßinburd) offen uttb frei mit beut 5ttlautifd;cn Oceait verbutt; beit. 33ott bent ©off Von ©ibra ging eitt3lveig biefegSJicereg Von burd)fd)uittlid) 20 geograpl)ifd)eit SJieilctt 23rcite burd) bag $lad)laub bcr jetzigen Gerberei, big er fid> in ber ^Rä^e ber ©attarifd)ett 3nfelgrttppe mit beut offenen SBeltmeere Verbanb. ipicrju haben bie von ©ßarlcg Sdiarting, © f d) er von ber Sinti) uttb ® c f o r int ÜBinter 1863 auggefüßrtett Steifen burd) bie SBüfte ©aßara bie fidterfte ©ruttblage abgegeben. Sind) haben bie fad)verftünbigett Unterfud)uitgeit von ©ßarleg Saureut beftätigt, baß bcr ©anb ber vorhin bejeidjmeteit 2öiiftenftrecfe gaitj von berfelbcit Slrt mit beut att bett ©eftabcit beg SDlittelläubifdieu SJieereg fei, unb baß beibe biefelbeit 2Jlufä)elfd)ateu ent? galten, ©o faitb fid) j. 23. ©arbium cbule überall vor, unb nid)t blog itt bett Xiefcit, fonbcrtt in ber ^)öl)e big jtt 700 f^ttß l)inattf. ®ic ©al)ara Sllgerieitg gehört bal)er ber neuen geologifdfeit ©rfebutiggpcriobc an. SCRe^re Stieberungen, bie Juni Sl)eil 270 f3»ß unter beut Stiveatt beg SJtecreg liccjett, fiitb baburd) allntälig von beruumittel; baren äfleeregverbinbung abgefd)loffeit lvorbett unb bilbett feßt meit auggebct)nte fumffige SJtoorlager. ®er 15 Slteilett lattge unb 5 SCReileit breite, aber bod) überall fet;r feidate ©d)igfal el Sotv ®eit;©ee, ber Sacttg Xricouig ber Slltcit, l;at fogar erft iit nuferer l)iftorifd;eit 3eit auf gehört, *) ©tebug, IX, ©. 344.

85

citt jufanttiteitl)äitgenbcr ^cil beg S)tccrbttfcng von ^abeg ju fein. ®ieg tvar ber lebte Sie ft beg Sdleerarutcg, tveldier beu afrifattifdfett (Kontinent von bent 2111ag gebirge trennte uttb biefettt itid;t blog eine fcf)r verfd)iebene äußere ©tructur, fottberit aud) eilte gattj anbere Statur bcr ^flattjctt uttb Jf)icrc in 23ergleid) jtt Sibt;en fid)erte. |5üv bie lval)r= fd)eittlid)e ©riftenj citteg fold;ett Sltcercgarmg itt Stfrifa, ber febt mit SBüfteufanb, ©alj uttb ltad'tett Reifen erfüllt ift, bringen ©fd)cr von ber Sinti) uttb St)eil and) nod) befouberg $alt burd) il)re ^t)botl)efen über bie frühere viel größere 2litgbef)itung ber © l et f d) e r in©ttroba. ®citit eg liegt bcr ©cbaitfe fel)r ttal)e, baß vor ber Slugtrodttuttg biefeg afrifattifd)en ^vtmtttiteereg bie barüber l)itttveg: geführten gegen Sterben ftröntcubctt Suftmaffeu fid) ftarl mit 5cud)tigfeit fättigteu uttb bie ©ibfel ber Silben fort; lvüf)rctib mit neuen ©dfiteelagertt Verforgteit, tväl)renb jeßt ber gefiird)tcte ^öl)tt bafür an bett ^ßlaß getreten ift, iveld;er auf feinem Sßege über Slfrifa fid) ju einem attgge; börrteit, SBaffcr verfd)lud'enbeu uttb ©d)ttee verjel)rettbett Suftftrome utugelvanbclt l;at. ferner ftcl)t ber S)löglid)feit nid)tg entgegen, baß bie ©dftveijeralbctt burd) bie feit ber ©letfd)erperiobe ftatt; gehabte übrige ©rf)cbuug eine relative ©ritiebriguitg er; fahren h^bett. Sind) fatttt biefelbc ©d)toanfung ber ©rb; rittbc, tveldfe bett 23oben beg ehemaligen Sibt;fd)en SJleereg gehoben uttb trodeu gelebt hat, bie Silben h^rabgebrüdt haben, betitt eg fehlt ttttg nidft an ©eifbiclett, tvo jttr Slug; gleid)ttitg ber äBirfuttg eine fold)e entgegcitgefeßte Sßätig; feit tvirflid) vorgefomnten ift. Sltt bett ©eftabeit beg SStittcllätibifcbctt SStecreg jeigett fid) bie ©buren bcr ©rl)ebttng übrigeng aud) itodb itt großer Slnjaßl. 3u ©tterittg Sbeife ttad) Sunig, tveld)c l)ttubtfäd); lid; ard)äologifd)ett 3ü'cd'cit biente, tvirb berid)tet, baß fielt bie £)äfen ber Sllteit ftarl verengt uttb verfeidftet I;abett, baß mehre 23udttett gattj auggefiillt unb früher gar nid)t gefamtte Saubfbißctt feßt fitßtbar geivorbett ftttb, — lauter 23c)vcife für beu ©rhebunggb.rojcß Sibt)ettg. ©bett fo fatttt ©iciliett itt feiner 23erbtnbttng mit $auteltaria ttttb bett von Sunig auglaufenben ^elgriffen, tvoburd) bag ©attje jtt einem tl)cil)veife nod) fubmarinett 3sftl)mug gclvorbett ift, alg eine vttlfauifd)e Slufbläf)uttg aitgcfel)cn iverbett, )veld)e nuferer ^t)botl)efe jur ©ntttblage uttb jitttt S3cifbiel bient. Slttf beu.Stößen, tvelcße bie S3ttd)t von Palermo bc; herrfdtett, bemerft mau big ju 166 $ttß hinauf ©rotten, bereit 2lugf)öl)luug vom SJceere beivirft ivurbc, ttttb in betten Slblageritttgett von beu ttod) feßt eriftirettbeit ©oitd)t)lieit aufgefunbett morbett fittb. Sltt bcr Oftfeite biefer 3nfd ßat © enteilaro eine nette ©rl)ebmtg von ttaße 40 ^uß nad)ge)viefett. Slttf ©arbiitieit, itid)t tveit von ©agliari, fo berichtet be Samarntora, befiubet fid) itt ber $öl)c von 222 uttb 394 ftuß citt fold;eg ©ond;t)lientager mit Ooßffd)erbctt untermifd;t, tvoburd) offenbar beftätigt tvirb, baß biefe üßläße fo l)od) attg beut SJteereggruub empor; gehoben lvorbett fittb, ttttb jlvar ju einer 3vi6 iyo bag Sanb fdfott von SSleitfd)ett betvol)ttt gelvefett ift. Uttb um bie Slevtte ber ^>aupttt)atfad)en biefer ©rhebuttg juttt 2lbfd)luß ju bringen, fo mußte matt aud) ttoeß eine SStettgc ähnlicher SBahrueßmungen auf beu Salearett, bie alten SJieereg; grottcit Von SSeutimide, SJientone ttttb Sliffo am ©ap ©aint Apofpiett itt einer $öße vott burd)fd)ttittlid) 36 f^itß mit ißrett ©ond)plieitlagertt jur ©praeße bringen, ©g feßlt uttg baßer burd)aug itid)t an 33elegett, tvcld)e unfern ©latt; bett att eine getueinfame ©rßebung biefer Sänberftrecfe voll; fontnten ved>tfertigeit föititett.

8G

Scbcu itnb Treiben im Gcttgreffe jtt SJBafpittgtoit.

ÜReprc ©eologen bciudjt cg aud; itod; ioaprfcpeintid;, baf gatt3 $ r a n f r e i d; ficf; feitloüprcitb pcbc, aber in fcpr geringem üRafje uub leie reit einem feierten 23cbett begleitet, nub baf bie ^auptare btefer ©rpebttng oon bem ©elf een Speit nadf; ber Bretagne gerietet fei. SBie Ircit biefe Verniutpuug auf SBaprpeit beutpt, muffen ttiir bal;iu geftetlt fein laffcit; fo rief fcf;ciut ittbef getoif 31t fein, baff bie lüften reu feiten, Sluitig itnb ©aiittonge Joäprenb ber I;ifterifd;cu 3citepod;e uicf;t aufgepört pabett, fid; mcf;r nub mef;r empor 31t f;eben. ©ie überlieferten ©agcit btefer $üftettbcloof;iter fprcd;cit ftarf für biefe .ipppotpefe, beult cg gilt bert gaitj allgemein „la banche pousse“ für eilt lrapreg @prüd;lrort. Slepulidjc ©rfdjeitiuttgeit fontinen and; in beit mef;r oft; lieben feilen beg $IRittellänbifcpen9Reereg rer. ©erabe leie bei ©icilieit nub beit meifteu Ufevp mitten Italiens nub ©ricd;culattbg ift eine grofe 3al;l reu Unfein leie DJtalta, SRpebug, ©ppcrtt reit freigförmigen ©erraffen beg früheren SRecregftranbcg umgeben, bie fid; halb ntepr, halb zeitiger über bag fettige Siioeau beg SReereg ergeben nub aug Reifen reit $alf uub ©anbfteiit ber neueren fyertnatieu 31t; famtnengefept finb. hierauf f;at rer allen Sllbert © attbrp in feiner gcologifcpctt Steife pingebeutet. ©ag gcelegifd;c ©tubium ber $iifte reit SHeiitafiett l;at beioiefeit, baff feit ber 3eit, Ire bie ©rbc reit SRenfcpen

beioopnt irirb, biefe ©egenb uid;t aufgepürt f;at, fid; 311 ergeben, uitb 311111 ©peil fegar fef;r rafd;. ©eit ber l;ifte; rifd;eit 3cit l;at fid; f;icr ber ©oittiitcitt auf heften beg S(cgäifd;eu SRccreg bebeutenb rergrejfcrt; uub bie» tarnt ireber burd; Slitfd;loemmuitgett reu beit ^lüffcit, ited; bttrd; bie beg SRcereg 31t ©taube gefommeit fein, bemt bie $lüffe Sluatolieitg ftitb alle flein uub 001t fd;lead;er ©trömuug, itnb bag SRecr, Joeld;eg bie lüften befpült, l;at eine fo fd;reff abfalleitbc ©iefe, baff and; reit biefer ©eite att ein Slblagent reit SRecregbobcn nid;t 311 beulen ift. ©g ntüffen baper bie 9tuiiteit reu ©re ja, ©ntprna, ©ppefug uub SRilet burd; eine allmülige ©rpebung ber ©rbrinbe fiep fe ircit reit bem SReeregufer entfernt pabeit, leie irir fte im Vergleid; 31t iprer urfprünglicpeit Sage jept autreffeu. Slug eben beut ©ruubc muffen riele ber ^ttfelit, reu betten bie 2Cltcit gerebet l;aben, jept 311111 ©ontinente gefemmett feilt, ba fic als Sttfclit gar niept ntepr anfsitfiitben finb uub einige £öpen nub §ügel beg fycftlanbcg mit 3icmlid;cr SBaprfd;eiitlid;feit bafiir au beit $lap treten. SBäprettb ber SSlütpeseit ©riedjeulanbg rcreiitigtcit fid; bie urfprünglid; gefeuberteit ©peile Segbog, 3ffa uttb Slntiffa 3U einer 3ufammenpängenbeit ^rftrattbSmaffc. Hub feit jener 3eit ift nun attd; bie 3>nfel Sabc, itt bereit ÜRäpe bie feitifd;c ^totte mit ber perfifd;ett eilten großen ©cefampf augfodjt, ein ©peil beg ©eutinentg geiuorbett.

leben unb Treiben im Congrcftc ui IBafljiitgton. ©er „ Stump fcong re §" ber Scorbftaaten, irclcpcr in SBafpittgtott tagt, ttttb burd; beffett ultrarabifale SReprpeit bie grofe Union jept irieber einmal itt eine gc.fäprlidje innere SteOoIutioit pineiugebräitgt Irirb, bietet einen mert; loürbigctt Slnblicf bar. ©in gefitteter ©urepäer, überpaupt ein SRattn reit ©i^iepung, ber au Stuftaub uub guteg betragen geiröpttt ift, faitit fid; beg ©rftamteug nid;t erlrepren, trenn er fiept, leie eg bei biefett Vertretern ber Stepublif 3ugcpt. $reilid; pabcit gebilbeteSlnterifaner felbft fd;eit oftmals biefeg gan3e Treiben für einen „©dumpf uub eine ©djaitbc" erflärt, aber bantit au ber ©ad;e nid;tg 31t änbertt rermod;t. ®ag iriifte SBefeit bauert fort. 2Sir feuittcit attg ber amerifattifepen treffe felbft bie fcpärffteit Urtpeile 3ufammeitftellcit, 3iepeit eg aber rer, einen eure; päifd;en Stugeit3cugcu, 1reld;er fid; ber Obfcctirität be; fleiffigt uub mit pl;etegrapl;ifd;cr ©etiauigfeit fd;ilbert, trag er feit SRcnaten täglid; ror Singen pat, reben 31t laffett. SDie nltrarabifalen ©orrefpenbenten, lrcld;c gleidpfant ein SRonopol crlrerbett paben, nufere politifd;eit Leitungen iit 5Deutfd)lanb mit 23erid;tcn aug Sierbamerifa 311 rerfergett, unb bereit Verfd;lr eigen reu Spat fad; eit d;arafteri; ftifd; für biefe ^ublicifteit ber „repnblifaitifd;ett/y Partei ift, ei^äpleit epitcpin nid;t gern unliebfame SDiitge. £>ie uad;felgcitbcit ©d;ilberitngcit ftitb bem ioafpingtoner 23e; rid;terftatter ber „Simeg" entlehnt uub rem 16. Februar 1866 batirt. — 3ucrft Irirb barauf piitgclriefen, ba§ 3\rifd;cit ber S3pp; fiogitemie beg Varlanienteg in Scorbanterifa unb jener ber gcfcpgebeitbcn Körper iit ©ttropa ein grejfcr Unterfd;ieb perrfdie. ISie „©ieieppeit" fpiete eine greffe fRolle. ®er ^iitfdicr, treld;er rem S3od perabfpriugt uub iitg SBcijfe

£)attg gept, um and; feiitcrfeitg beut ^räfibcnteit bie ^aub 311 fd;üttelu, benimmt fid; itid;t eben mit ©rgebenpeit gegen ein eiitfad;cg ©eitgrefmitglicb. Opitepitt fcpcit bie Söcipler iit einem ©eugrcjfmanitc, fallg berfclbe nidit ctlra, aug; napmgireife, burd; perrerragenbe pcrfeulid;c ©igcnfd;afteit fid; aitg3eicpnct, eine Werfen, bie cigcittlid; unter iptteu ftept; er gilt für einen bc3aplteit Wiener unb utujf fid; pef; iid; gegen bie beuepmcit, lre(d;e ipu augeftellt pabcit; er ittufj rer allen £>ittgen ipre ^ntereffeu in ©bad;t nepmen; ireittt er bag uiept tput, gilt er für nid;t beg ©lelbcg irertp, bag er befemmt. ^ür bie cinfluffreicpercit SSäpler ntufj er Slcmter unb ©teilen attgfiitbig mad;eu; Ire itid;t, barf er auf teilte SSMcbererloäpluttg red;uen. S)egpalb ift bag ©apitel atle3eit mit freien, nitabpättgigeit SBäl;lern um; bräitgt, bie ©orge bafiir getragen pabcit, bafj ipre ge; peinte Slbftiinmung niept g cp ei m geblieben ift. ©ic finb getemmeu, tun für ipre ©epne eine ©teile, etlra im $oft; atnte, 31t erbitten ober itt irgcitb einem anbent Vcrlral; tungg3loeige. 3n feiner anbent ©tabt Storbanterifa’g faittt man eine buntere unb fcpärfermarfirte©ammfung nerbanterifanifdiev SSRenfdjcutppen beifammett fepeit, alg gerabe in SBafpiitg; ten; folrepl iit beit ©trafen Iric iit beit ©erriberg unb „Sobbieg" (Versimment) beg .©apitelg. ©a erfd;eint ber tppifd;e Slmcrifancr mit feinem langen, büttnett, ftted;igett Slntlip, gelb trie 5] eergameitt, mit mürrifepem unb feineg; Iregg aitgencpiitcm ©eficptgaugbrud'e; er pat am $ittit einen 93üfd;el bicfcit §aarg unb 3lrifd;ett 3äpueit uitbS3acfe ein Vriemcpett ^autabact. ©e fepeit int ©urdifdinitte biefe Seittc aug; baf eg attd; attberc, aitfpredjcttberc ©rfd;cinuit; flcn gibt, rerftept fid; uatürlid; reit felbft.

geben unb SEveibcu im ©ongreffe ©iefe „©entlenten" Reiben fef>r befultorifdpc ©emoptt: Seiten, fiitb immer auf beit ©einen unb ftveifeu untrer; für ipre -fpauptunterpaltung forgt ber ©ottgrejj, unb fobalb bie £piireit bcS ©apitoIS geöffnet merbett, beginnt ber 2lit: brang bovtpin. Sott irgettb einem -ßinberitifj benterft man iiid)tS; vieltuepr mirb berSöefudf; biefer©entfernen erwartet; man bann baS fd)ott abuepntett au» ber uugäpligett SJlettge voit ©peibeefett (OttiSpclboSjcS mürbe ein £)ol; lättbcr jagen); fie fiitb auS ©atta pertfepa verfertigt unb ftcpcit in langen Sleipeit au beitSßänbeit, fiitb and) fepr groß; aber gegen 3 ober 4 Upr SlacpmittagS ift boep über: all ber ^ußbobeit naß unb feplüpferig Von beut gelben ©peidpet. ©enat unb DlepräfentantenpauS galten itt gang entgegettgefeptett feilen bcS ©ebäubcS ipre ©ipungen, ttub bie SJleitge mögt 001t einem ©ube sunt anbern pin unb per. Siele bleiben unter ber Kuppel ftepen, um bie ©emälbe gu bemitttbern, melcpe Stuftritte auS ber ©efdpidjte Slorb; anterifa’S barftetlen, ober bie oberen greSfett, „ein munber* volle;» ©emälbe"; beitu alle möglichen ©ötter merfeit ©egenSfüUe auf bie 91epublif perab. 3m alten ©enatS: faale, meiner gmifepen beit jept benüptett „fpaUeit" liegt, ftet;eu niedre itid)t@ meitigcr als t;übfd;e Stiften SittcolttS uitb 3opn[ouS, einige ©tatuen uitb eine grofje ©ppSfigur, lvclcpc bie greipeit barftellett foll. ©ie Slnterifatter bemutt: bent biefe $igttr unb fageit: fie fei ein mädjtigeS ©htg, „a big thing“. SSlait befielt fid) and; bie Srcitcetpüven, von betten maucpmal ©tiiefe geftoplen merbcit. SSlait pat baS fo arg getrieben, baß jüitgft ber ©preefjer bcS Sierra: fentantenpaufeS bie ©ad;e gttr ©prad)e brad)te ttub fid) über biefeit fd)amfofett, ber amerifaniftpen Sürger teineg» mcgS mürbigett ©iebftapl bitter befepmerte. 3m ©apitoliunt fiubet matt aud) allerlei ©emerbS: gmeige inftaUirt, melcpe iit ©uropa von beit ^3arlameutg» gebäuben auSgejd)loffeit fiitb. ©a fielet matt Jpöfers ftäitbc, lvo beftaubte ®itd)eit, „©itroneufoba", ^ß^oto» grappiett, SDlarmorftücfc ttub mer meifj maß itod) fouft feilgebotett merben. ©a fiubet man aud) eine fomöbiautifcp perauSgepupte ßigur, beit itt ©pierfelle gefleibeteit ,,©ali: fornifcpeu3üger", ber feinen ©taub bid)t au ber©ingangS; ipüre pat unb allezeit von bicberett Saubleuteit umftanben ift, melcpe mit offenem ÜUluitbe bett SDiaitit anftarreit. ©ienerfepaft ober Soligei l)ält fid) nur an beit ©pürett auf. ©ie „©rfrifcpuugSfäle" fiitb aud) beut Sßublifum gugänglid); geiftige ©eträitfe, bereu ©emtß burd) ©01t: greßverorbituttg l)ier verboten lvorbeit ift, merbett nidpt ver: abreid)t. ©aS gange ©cbäube mirb burd) Slöprenleitutig crmärtiit, ift aber faft immer unerträglid) peifj, unb beit ©ipttngSfälen fehlen alle Sorfeptutigen gut Ventilation. 3it bent fel)r geräumigen ©aale beS 31cprüfen: taittenpaufeS fönttteit fed)Stpalbpuitbcrt SJlitglieber (meint alle ©taateu vertreten finb) ftatt ber 277 3leprä: fentanten ^3laß l)abett, vorauSgefept, baff bie Rillte meg: genommen mürben. ©aS £id)t fällt von oben l)creitt, unb iit ber SSlitte jeber ©d)eibe befiubet fid) baS SSappen ciitcg ©taateS. ®er©pred)er fißt bid)t an bet Stauet unter einer ber ©aÜerieit; über it)iu fiel)t man einen großen SCbler von SJteffittg unb gm ei flaggen. 31) nt gegenüber fiitb int tßalbfrcife bie $ulte ber SJtitgliebcr aufgeftellt, unb ringS um bie tpalle laufen bie ©atlerieit für bie 3ul)örer; fie föititeit mol)l au 1500 9Jtettfd)ctt faffeit. ©)ie Seute geljen ab uitb gu, mie e§ il)iteu beliebt, „ot)uelluterfd)ieb ber31affe ober 3mvbe"; auf einigen ©atlerieit biirfett febod) SRäittier, meldfe feine meiblidfett Spionen bei fid) l)abett, nid)t erfd)eiiten. ^iir beit biplomatifdjeu Dörfler ift allerbiitgS eine befonbere ©allcrie beftimmt, bod) ift bie Soge ftctß

31t

Sßafpiugton.

87

Von breimal met)r grauen befeßt, al» überhaupt ®if)lo: ntatett iit 3Öaf()iitgtoit finb, meift ©attinneu von Olcprä: fentanten, bie erfdnettett finb, um bie Sieben if)rer SCRän» tter aitgul)örcn unb maudfmal fcl;r vernel)mlid) mit l)iitcin: gufpred)cit. Slttf biefeit ©atlerieit l)crrfd)t atlegeit incl)r ober meuiger ©erättfd) unb ©oitfufiott, unb fel)r oft merbett bie ®cbattcu be§ §aufel burd) SeifaUßbegeiguitgeit unterbrod)eu. 3'u ©eitate merbett bergleid)eit fofort uitterbrücft, mcil e§ l)ier orbeutlid)er uitb mürbtger gugel)t. greilid) finb nur ctma 60 ©enatoreu (meint fie au§ allen ©taateu ber Union ba )iub) im §aufe ttub bavoit oft faunt 20 anmefenb, mäl): reub von beit jeßt 191. 31ef>räfeittanten iitlgcmciit nur mettige fehlen; bie 86 91eipräfcutanteu ber füblidfett ©taa= tett finb befauutlid) uod) nid)t gugelaffeit lvorbeit; ber ©on= greß ift alfo nur ein Stumpf. ®ie farbigen bilbeit ben rut)igften Sl)eil ber 3u= l)örerfc§aft. ©ie fiitben fid) in großer Stenge eilt unb filjen ftuubenlang ba, ol)ue ba§ fie irgettb meld)e§3utereffe an beit Ser^attbluugeit crfenucit laffeit. ®ie l)oberen klaffen ber gurbigeit gefeit aut liebftett iit ben ©enat; bort geigen fid) if)re ©amen in Purpur ttub ©dfarlad) mit ed)teit ober uid)t cd)teit ©pitjcit, mit ©fialvtS auf bent Stiideu uitb allen Slitmeit bc§ gelbes auf beit §üten. ©ie bringen Staißbrot mit, mcil fie il)r ©itter nid)t ver: liefen mögen unb gel)cn nur vorn Stabe, meuu ber ©f)ür: ftel)er beit 2Binf bagit gibt. Saft fo gal)treid) mie bie Sieger fiitb and) bie verab: fd)iebeteit©olbateit unb bann bieSeute jener in2ßafl)ingtoit jel)r gal)lrcid)cit klaffe, bie mciter tiiditg gu tt)uit l)at, als ©aft: unb ©d)enfl)äufer gu befud)eit. ©ie geßeit aud) gern im» ©apitol, um fid) bort gu märmen. Sei gutem SBetter finbeit fid) l)unbertc von SabicS im ©apitol ein; fie uct)mcit aber feinen lebhaften 2lutt)eil att bett Ser: ijanbltttigett, vermcilett nur fnrgc Beit in bent einen ttub bent anbern fpaufe, unterhalten fid) fel)r lebpaft über ©inge, metd)e nur für Svcutett Butereffe haben, ober fie l)äfclit uitb tefen Stontanc, mät)reub ein SJlitgtieb fid) utüp: fam burd) ein bitfeg Sianuffript arbeitet unb bent §auS auSeittanber fept, mie bie Union reconftruirt merbett müffe. ©er @pred)er beg ^aufeS, )perr ©olfar, l)at einen lebenbigeit Sticf uitb eine gute ©timmc. ©S ift Srattd), biefeit Scamteit bei einer neuen ©effioit beg (Songreffeg burd) Sallot gu ermäljlett, unb ba» ältefte „coitftructive" Sllitglieb nimmt il)iit beit ©ib ab. 91ad)l)cr leißt er bann alle anberen SJlitglicber fd)möreit. ©r trägt fid) gang bürgerlid), ol)ite irgettb ein2lbgeid)en; mettn er,/bctt©ejfel// verlaffeit mill, fd)idt er eine Slotig an irgenb ein if)iit belie; bigeg SJlitglieb, lveld)eS bann präfibirt. ©r begeid)itet fid) gemöfmlid) als „ber ©cffel"(the chair) unb fagt beiSlbftim; mungeit: ,,©er ©effel meint, baß, bie bafür finb, bieSDlajo; fitftt bilbeit (the cliair thinks the ayes have it)." 3n Segttg auf einen ©rbtiitugSruf pat ber ©pred)cr feine befinitive ©tttfd)eibuug; baS gur Drbitung gerufene SJlit: glieb famt ©iitmeubungcit bagcgeit mad)cit uitb bann fomnit bie ©ad)e anS §auS, baS bann cntfdjeibet; bei ©tintmeu: gleid)l)cit pat ber ©preeper beit ©ticpentfd)eib. ©r ernennt alle Slttgfdjüffe unb übt baburd) einen mächtigen ©infliiß auf bie öffentlid)en Slngelegenpeiteit auS. BuSgemeiu ernennt er ntepr SOlitgliebcr feiner eigenen als ber ©egeit: partei, meld)c letztere aber aud) iit ben 2luSfd)üffcit ver: treten fein foll; baS meuigftenS ift fo $erfommen. 3nt gegenmärtigeit ©ongrefj pat ©olfar feine Sefugniß berart auSgeübt, ba^ bie 91abifaleit iit allen 9luSfd)üffcit bie SDleprpcit bilbeit. ©er ©enat bagegeit ernennt bicfelbcit burd) gcpcimc Stbftimiuuug. Slttpe gebietet ber ©pvcdjcr,

88

geben uub Treiben im Gongreffe

inbem er mit einem Jammer, beit ev oftmals fepr ftarf itt ©eloeguttg 511 feßett pat, auf ben Stifdp Hopft. Sie geben in baS ©edfnifcpe bei* oerfdptebenen Slö; ftimmungSarten I)icv uidtt ein, mollctt aber eine ©igett; tpümlicpfeit peroorpc&en. ©S ift perfömmlid) im Sieprä; fentanteitpaufe, baß ein SSiitglieb über eine ©iU fo oft rebeti famt, als il)m beliebt; im Senate barf©iuer aber an bemfelben ©age ftd) au einer ^Debatte nur jtoeimal betpei; ligett, eS fei beim, bei* Senat gäbe ©xtraerlaubniß. ©>ic @efd)äftSorbuuug mirb jebod) nur feiten genau beobachtet; meift nur bann, mettu ein SSiitglieb fpccieU barauf bringt. 3m $aufe foll deiner länger als eine Stunbe reben, in bei* SßraxiS aber hält man fid) baran uidft. Sluf eine Stunbe hat bei* Siebtier alfo ein Sturedft; cS fommt aber bor, baß er nur fünf Minuten fprcd)ett null; ipm gehört aber „the floor“, uub er oerfügt über feine Stunbe berart, baß er bic überfd)üffige 3eit unter feine grentibe Per; tpeilt. ,,3d} trete the door (eigentlich ben Bußbobctt, bie Seltne) auf gel;n SJiimtten au baS SSiitglieb für SJiaitte ab;" ober: „nun gebe icp fünf SSiinutcn bem SSiitgliebe für ©eniifploaitien" uub fofort, bis eine3lnjat)l bei*Partei? genoffen bebient morbett ift. ©>cr Sprcdjer ocrf'üubet, manu febcS DtebucrS Beit abgclaufeu fei. (Sin Sicpräfentant ober ein Senator, mcldjer juni £jaufe rebet, fann oott ben SSiitglieberit bitrd) fragen ober SBiberfprttd) unterbrod)cn tocrbcu, loenu er uidjtS bagcgcit ciujutoenben hat. ©5iefe Freiheit toirb oiclfad) mißfmaud)t, uub eS fommt nidjt feiten oor, baß bie älteren SJiitgliebcr ein jüngeres häufeln uub in©ermirruug 311 bringen fuepett. 9Jiattd)mal bienen foldje Untcrbrcdjungeu jur Sluffläriutg ber Sadje, jumcift aber gcfd)epcit fic in mutwilliger Slb fiept. 3u ber jüugftcn Beit hat baS Sicpräfentantcnpauä großen ©efaüen au Solbatenoergötterung gefuttben. Sobalb ein ©eueralmajor fid) „auf ber^ltir" bluten läßt, mirb er in ©efd)lag genommen uub aufgeforbert, eine Siebe 311 palten. lS)cr erfte Unfug biefer Slrt gefdfap, als ©etteral Spcrmait inS ^)aitS trat, Siapmoub auS Sieuporf fprad) gerabe über Sieconftruction. ©)ic SJiit; glieber ocrließcit ipre ©läße, umringten ben ©cneral, uub baS Jpäubefdfütteln napm lange fein ©tibe. ©)ie @e= fdpäftSorbnung mar uuterbroepeu. ©in SSiitglieb oott BllinoiS fdjlug eine SuSpeubiruttg berfelbetx „auf fünf SJiinuten" oor, bamit baS §auS bem ©etteral oorgeftellt toerbett föuitc. Stngenommen. ©)er Spred)er oerließ feinen Seffel, ging bitrd) bie $>alle, ttapni beit ©etteral beim Sinne uttb füprte ipit auf beit „©pair". ©)ort um; lagerten iptt bamt bie SÖtitglieber, toäprenb ber grimme XpabbättS SteocnS (ber toilbe, blutgierige (Si*3fanatifer auS ©ennfploatticn) ftarr ttnb 301'nig fißett blieb. ©)ie ©aUericit tobten ©eifalt uttb baS gatt3e ^)attS toar itt 33er; mirrung. ©)iefe Slrt oott ©tttpufiaSmuS pat fid) bann meprfad) gegenüber Joettiger auSge3eid)itctcit Solbatcit mieberpolt; aber 31t Oicl ift 31t oiel; baS $auS tourbe ber Solbatenoergötterung ittübc, .uttb nun piiteit fid) bie paar punbert©eueralmajore, oott bettett cS in SBafpingtoit mint; mclt, auf bic $lttr 311 fomitten. 33emerfenSmertp ift and) bieSiad)fid)t, mit meld)cr felbft ber allerlangmeiligfte Slebitcr feine Sacpett 311111 ©efteit geben barf. ©)a polt ein SSiitglieb citt bidcS SJiaitu; ffript peroor uub fängt att 311 Icfett. (Sr arbeitet fid) ab, um bei feinen poditrabenbeu 9iebenSarten uttb BdoSfcltt uttb feiner fabett ©eflamation, bie er $u £>aufe miipfam aufs Rapier gebrad)t pat, fid) 311 ftcigerit uub lebettbig 311 merbett. SBcuit er bann baS §auS mit feinen ©liefen muftert uttb mit beu Sinnen pcrumfud)tclt, trifft cS fid)

311

S&afpiugton.

mopl, baß er beim Söieberblicfen auf baS SSianuffript fid) nicht 3urcd)t fittbeti famt. (Sr micberpolt alfo eitt paarmal feilte Icßteu DtebcnSarteit, fud)t uttb fud)t babei itt feinem Jpefte, murmelt etmaSUuoerftänblid)cS oor fid) pitt, gemiunt cttblid) beu f^abett mieber uttb arbeitet bann fort, bis er 311 (Silbe gefomtneit ift. lSaS ä^attS pört freilich fauitt auf baS, maS er 311m ©efteit gibt, oerpält fid) aber rupig. ÜDiefe abgelefenett Sicbeübuitgeit merbett iprer gati3ett Sättgc ttad) bem „©ottgref fiottal ©lobe" einoerleibt, uub mattd)ttial füllt bie Stplübung eines pöd)ft unbebetu tenbett DJcitglicbeS 15 bis 20 ettg gebrudte Spalten. iSic SDrudfoften merbett Oott ber Slegieruttg getragen. Sieulid) beftattb eine eitt3ige ©ageSitumnter beS „©lobe" auS — 68 Seiten! SlUeS Üiebeübuitgeit, aber abgelcfene, einer Sipttttg; itt biefer mciteu 3Büfte oott Sßcrtcu mar aber nur mettig ©eadptenSmertpcS 31t fiubett. ©S fommt mattcpmal oor, baß ein SJiitglieb beS Kaufes bittet, feine Siebe als oorgelcfett gngunepmen, uttb fie mirb batttt im „©lobe" abgebrueft, als ob fie mirf lid) gepalten m0rbctt märe. !SaS gatt3e ©erfaprett bringt Sdjlottcrigfeit itt bie©erpanbluttgen, uttb cS ift gar feine Siebe baoott, bic SJiitgliebcr anjnpalteu, baß fie fid) mit bem ©egenftaube befdfäftigen, ber gerabe auf ber ©ageSorbttung ftept. ISic Siegicrung 3aplt beut ®rucfcr beS „©lobe" eine beftimmte Summe für jebe Seite, uttb jebcS SSiitglieb befomint foftenfrei 25 ©reut; plare einer jebett Stummer. ®aS ©latt pat feine eigenen ©erid)terftatter, uttb bic Debatten merbett uitocrfüv^t gege; beit. Slber 3toei drittel ber Sieben, meld)c oor; fommen, merbett im ©orattS bem Siebafteur cittgepättbigt, ber fie bruefett läßt, uttb bie „Sie btt er" tefen bann ipre fdjoit gebt-tieften Sieben ab! SJiatt nimmt babei an, baß SllleS, maS fold) eitt Sicbttcr 311 fagett pat, lebiglid) für feine fpecieUctt ©3äpler beftimmt fei; opttepitt lieft Siietuattb SlttbcrS fie. Stt)l uttb (Sparafter biefer rpetorifdfeu SluSlaffungett fittb fepr oft oott gatts ertraorbinärer©cfd;affcttpcit, mettig; ftenS ttad) curopäifdpen ©egriffett. SSiatt citirt ©ibelocrfc, um bie ©egtter 311111 Sdjmeigeit 31t bringen, uttb mäprcttb ber jepigett Debatten über beit Siibcit Oergepett feiten 24 Stuttbett, optte baß ©otttiuS ©ilatuS uub BubaS 3fd)ariotp meiblidp perpaltett nuiffcti.*) ©or etlichen ©agett fd)loß citt SSiitglieb int Sicpräfett; taittenpauS feine Siebe fo, baß er bett gan3ett ©efattg: ,,©3ie fic fo fanft rttpen, alle bic Seligen" (How sleep the brave toho sink to rest) perfagte. ®ie „SabieS" auf beit ©aÜcriett marett baoott pödjft gerüprt uub fepr erbaut, aber bcrSprecper feprieb itt3mifcpcu, uttb bie meiften SJiitgliebcr — fd)liefett. ©alb ttad)per murbett bie ©er; pattbluitgett etmaS aufgemedter. ©itt SJiitglicb patte bem anbertt gefagt, cS pabe eine „Unmaprpeit" geäußert; morauf bie ©utgegmtttg erfolgte, man merbe fid) itid)t pititcr bie parlametttarifd)e @efd)äftSorbnuitg oerfriedjett; bcrBveuttb merbe miffett, mo matt 31t fiubett fei. ®er 2tpofiel ©aulu§ fpielt bei beu biberben 2).tttfeeS and) eine Stelle. fanb in beu 23cficl)ten über bic SenatS; oerpaublungett oent 1U. 3aillu'lv. 1866 gelßenbcS: „Senator §010e oott SEßiScbnftn veietjt einen 23efd)(ttf3 ein: man möge eine prooifotifepe Siegicrung für bie ©eoölFcrung beS SerritoriumS ernennen, toelcpeS oor ^urjem Ä'rieg gegen bie bereinigten Staaten geführt uub baburdt alle peiitifetjeu uub fenftigen Stedite oemnrft pabe. Seine Siebe begann folgcnber; maßen: „2(l§ ber peilige ©aitluS auf bem £)ügel beS SJiarS ft au b uub proflantirte, baft @ott alle Sia; tioucit ber Grbc oott einem ©lute machte, fpiette ber §err ba beu Demagogen?" Uub fo toeiter. 21.

89

SKage’g ttitö Quiutiiig Steife Dom Senegal itad) SimbuFtu.

Oie SBcrherrlidjung bev amevitanifdjen /r.3 nftt5 tootiong" ift in bcv Sljat, man muß eg gefielen, mun; bcrooU unb mirb allemal mit großem Slpplaug aufgettom; mcit. §ier eine fforobe aug bei* atlevjüngften Seit. Oer Slepräfcntaut, meldjer ^otgenbcg fprad), ift ein .Sperr ©riunetl. „Stein, §ew ©pvcdjev, mir motten cg bev Sßett DevFünbigeu unb eg möge pier getagt mevben, baß, uadjbent mir bie Sie; beßiou befielt, nadjbem mir bie Stebeßeitavmee «ntevmorfeu l)aben, mir audj Dovbcoeitet fiub, biefeS Sanb ju bctjevvfdjeu unb nufer 23olF frei 31t ntadjeu. Unb meint jener ftoljc, alte 23ogcl bev geeit)eit burd) bag 8aub t)in Fveifdjt, in feinem ©dj nabet bag breite 93 a tut er beg dt u t) nt e g unb bev ©cb>önl)eit tvageub, bann mögen alte ent; vottteu ©tente beffetbeu bev SSett Fititb tl)itn, — Funb tt)un in einer©pvadje, vor ipetdjev atteStjvouc itub 3ti)vauueien big in if>v Zentrum erbittern: — ■Di eg ift bie Heimat bev gveil)eit." (93eifaß.)

Oie Sljecrie, baff Könige, Königinnen unb Kaifer um abläfftg Dor beut „befternten 33aititcr" gittern, gilt für eine auggentadjte Söaljrljcit, unb im Eottgreß mirb mau nie mübe, biefelbc jitut SBefteu 31t geben, öfter jebod) im Sie; präfentantenfjaug alg im Senate, tpitmor gehört unter bie Seltenheiten; mau ftrebt uid)t baljitt, ein Sädjclit t)ev; ooiguntfen, Slllcg ift erfdjrcdlid) ernft an biefen Oebatten, farfaftifdje Sieben fennt man taunt, ttttb eine lebhafte int; proPiftrte Erörterung ift in biefer Sefftott uod) gar nidjt Porgebommeu. Oie meiften Slcbiter betheuern gcmöljntid) mit großem Siadjbrttd, liaie aufrichtig unb uneigenttüpig fic feien, unb biefe Stellen ftnb auf il)re 2Bäl)ler beredetet. golgcttbc Stplprobc, metdjc ein -Sperr SBilliantg aug ^ßennfljlPauictt 311111 Söcfteit gab, läßt gemiß nid;tg 31t miiufdjcu übrig : — „Unb meint idj t)icv auf biefent gfuv atteiu ftüiibe itub cg märe mein lepteg 5Sovt, bag idj l)ier fpvedje — id) halte bie tEmte ttitb 5Sat)vl)aftigFeit, metdje ©ott mir Derlieheit hat, gegen; über einem ®olFc in Stötljen itub im Stugefidjt bev büjtevcn, Unheil Derfüubenbeu SBovjeidjcn, meldje beit §orijout ummölfen unb fogar bie ung untgebetibe 2ltmofpt)üve erbittern machen, gdj mitl bent SSotfe prüfen: (Erhebe bid) aug beiiter falfdjeu ©idjevl)eit ober bereite bid) vor auf ein jtoeiteg ©d)(ad)t= unb SBvaubopfer. §icr habe id) meinen ©taub genommen unb mit ©otteg §ilfe miß id) il)ii big au mein ©nbe behaupten. 2tu= bere mögen maufeit unb fdjmauFeu inmitten ber großen £>ciin; fitd)iing, — burd) mid) aber fott Feilt Siecht DcvFüvjt, Fein $ri; vitegium pvciggcgebeit, Feilt ciugigeo 93tatt abgepftiicft, Fein gunict gebrodjeit mcrbeit aug ber Krone beg repräfeutatioeu Körperg'."

Sleljutidjc 33lüthen her Eoitgreßrljetorif merbett täglich

auggeftreut. Ein .Sperr Siemcll hat in biefen Sagen auch Einigeg gelciftct: — „©0 mivb nufer getiebteg SBatcvlaitb, Doit feilten SBuubeu get)eüt unb freigemorbeit Don betn ßauberbaime, metchev baffetbe Ijunbert gapve laug gebuubeit hielt, in ein iteueg ©afeiit fpriit; gen, um in ©roßartigfeit unb ©röße and) bie augfd)meifenbften Sßifioueit nuferer patviotifdjeu 2tl)iteit 31t übertreffen, unb fein 93cmuer, aufgepftaugt auf beit einigen §ügetu ber SBaprljeit unb ©evedjtigFeit, foß jitiit heudjttbuvm mevbett für bie uuterbvüdteu Kiitber bev Seute, me(d)e t)ievt)ermärtg Fommeit unb füv fid) unb it)re Kiitber unb KinbtgFinbev eine gufludßgftätte itub ein Cvb= tl)cit finbcit, big eg Feine 3eit mel)v gibt!"

Slußerpalb beg Eongreffeg fittb bie Pclfgthümtidjen Sieben Pott itod) gattj anberer Slrt. gn einer Staatgcoit; Pcntion in SJiiffiffippi fprad), laut bett Settunggberidjten, ein SSiaittt in folgenber SBeife: — „gdj bin bort unten her aug beut Woovbvudje, ©ir, itub fiepe heute t)icr atg Vertreter von goueg (Souuti). ®ag 93oIF fagt, goneg (Sountt) habe fid) Dom Staate dJiiffiffippi getrennt, ga, ©ir, mir fecebirten Don ber Eonföberatiou, unb, ©ir, mir beFämpfteit fie gteid) £mubeit. S5>ir fehtugen fie tobt mie SEeitfcf, mir begruben fie mie ©fef. ga, mie CSfet, ©ir! Weine Seute bort unten in goueg ßountl) fecebirten traft ihrer fouDeräuen Wad)tDo(tfomment)eit unb mürben üDtoorbrudjleute. Sffiiv be; Fämpfteu fie, alg ob fie §unbe feien itub fdhlugen fie tobt mie §ößenl)imbe; bag fage id), ©iv. geh Fant aber nidjt hierher, um ©ag ju machen, ©ir, itub id) trete mein 2tured)t auf öen glitr ab, ©ir, miß aber noch bag eine ©efütß äußern, baß id) mid) hier für goneg (Somitt) im 2(ßgenteiuen erhob; ja, ©ir, idj bin aßejeit für goncg ©outitt). git meinem Gonutp, bag Diel gelitten hat, fteigt bag 2Sel)Ftageit Doit 3SO ju SSittmen gemorbenen grauen unb Kiubcrn mit jerriffeueu ^etnbeu empor jum ©otte beg 9led)tg unb appeßivt in 3dhvcn ju ben beßaß; tcit ©emalten um Uuterftüßung."

93ig 31t biefer §öl)e bev Sihctovi! Dcrftcigt mau fid; tm Eoitgreß nid;t gevabe oft, aber jener Stpl hat bort and; fciiteg ©leidjcit; man beseidjitet iljit alg „Juffer" (blowev). Entfehlid) Diel Seit toirb mit iutuü(3cu SDingeit Pergeubet, ttitb ciiteg ber gelefenfteit ucttPorfcr ^Blätter fagte tteulid;: „SBir hätten eine praftifdjc ©efehgelnutg uöttjig ttitb ftatt beffcit haben Jpir iit beit Debatten eine öbe SBüftenei. itug tljut «Berföhnuttg uitb ©roßheigigteit itotl;, unb ftatt berfelbeit haben mir ein 3ttr Sdjau tragen Doit fSegpotig; ntttg ttttb Siadjgier, bie unter allen Umftänbcn einer gefeb; gebettbeit S3erfammluug ttulpürbig fittb." gebeg SStitglieb beg Sbepräfcntauteuhaufeg betommt jährlid; 2000 ÜDotlarg unb Sveifcgelb je ttad) ber Steilen; etttfernung; cg hat Sooftfreil)eit für alle feine 33ricfe unb bie gebrucfteuS3erid)te, befommt 25 Eremplare beg „©lobe" ttttb itod; 3 Sagegblätter. Senatoren fönuett nidjt fpegett Sdjitlbcit Perhaftet loerbcn.

Jltaije'ö mb Unintinö Hcifc mn Senegal nad) Simbuktu. Seit einem galjre ift man in St. Souig am Senegal, loie iit Europa, oljite alle Kunbc Pott beit bcibeit Steifenbett. Unfere Sefer erinnern fid), baß mir im ©lobug bag S3or; bringen berfelbeit big nadj Sego am obent Seiger Per; folgt haben; mir foitttteu aber nur Percinselte Stotzen geben, mie mir fie eben fanbett, gept bringt bie ,/StePue maritime et coloniale", Februar 186G, eine iibcrfidjtlidjc SDarftelinng, meldjer mir bagStadjfteljcttbe entlehnen, lieber •Jpabfcf) Omar unb beffeit glätte haben mir Perfdjiebcttc ©lübuS X.

Kr. 3.

SDtalc augfiiljrlidj gcfprodjcit ttitb brauchen alfo l)ieit an biefetn Strome (bem Oftpioli ba) liegt. Sott bort feilte er nad) Saitgaffi, ber Haupt; ftabt ben ^ulabugn, gehen, (Sg ift bie Elbficpt ber fran3ö; fifd)eit Slegierung, 3mifdjett Sllcbiuc unb Satnmafu brei ober hier ^»attbelgfaftorciett aw3titegen; bie erfte iitSafulabe, me ber Safittg, b. p. ber eigentlidje obere Senegal bett Safl)ot) aufnimmt. Sen bort aug mitt man ben meftlidjen unb centralen Subait mit ettropäifdjett SSaareit berfepett. (Sg mürbe bem Steifettbcit freigeftellt, ttad) bollsegencm Elitftrage gerabcg ESegeg ttad) St. Seuig an ber Sencgatmiinbung 3iirüd'3ugepeit, ober beit Seiger abmärtg nad) Simbuftit bei^ttbringen unb ben bert ent; meber bttrd) bie Snifte uad) Ellgeriett ober ftremab big an bie Sltünbung 31t gehen unb fid) auf einem euglifd)en Sadetboot eitt3ufd)iffett. Oer Sleifettbe Eiatte ein amtlidjeg Sd)reibcit an Habfdj Omar unb blieb mäljrenb ber leisten Sllouate beg 3aprcg 1868 am obern Senegal, um fid) mieber ctmag au bag Älinta 31t gemöpitett uttb bie nöttjigcit (Srfititbiguttgett eilt; 3U3iehett. Ohnehin hätte er mäljrenb ber Slegen3cit bie EBattbcruttg nid)t antreteu föntten. 3m Oftober erhielt er ritte SHelbuttg bont ©ouberttcitr $aibperbe, beg BttlmUg: Habfdj Omar fei burd) bett Sd)eid) (Sl Saf'at) aug Oint; buftit berbrängt morben unb laufe ©efapr, aud) bag bett it)in eroberte SJlafina 31t berlierett. Oer ©oubertteur ermähnte aud), baff er am 4. September 1863 mit einem Sdjmcfterfoptte ©I Safap’g, bem Sibi S)tol)atnmeb bett Sin cl Elbibin ben et Sdjeidj Sibi SStocptar eitt lieber;

ciitfommeit megen gegcitfeitigen Sd)ttpeg abgefd)loffett habe. Sibi 3)tod)tar trat alg Slepräfentaut beg mäd)tigen Statu; meg berföuutap auf(—biefer ift rein arabifdjen Sluteg uttb hat fid) bott aller Seriuifdjuttg mit Siegern fern gehalten —); (Sl Safap’g Familie ift, mie mir aug ^einrid) Sartt)g Serid)tett miffett, itt biefent Stamme bie attge; fepenfte. Sie übernahm bett Sd)up ber (Suropäer, meld)e itt bett Subatt fetitmett mürben. Elm 24. Slobentber 1863 brad)ctt Silage unb Ouintin bott SJlebitte auf, befattbett fid) am 30. att bett EBaffer; fällen bott ©ottitte uttb am 10. Oc3cmber itt Safu; labe, bag fd)on itt bem, Habfdj Omar utttermorfettcit ©ebiete lag. Oort mürben fie bott bett Sepörbett fepr gut aufgenommen. Elm 6. Januar 1864 patten fie ben $ttnbiatt, einem feften Slap am Safittg, 18Sieueg füb; lid) ben Safttlabe, einen Srief nad) St. Sottig gefd)riebett, mo itt3mifd)ett bic Slad)rid)t eittgetreffett mar, bafj ^>abfd) Omar itt ^atttb SlUapi, ber ^»auptftabt ben SJlafitta, be; lagert morben, uttb nadjbem matt iptt gefangen genommen, getöbtet merbett fei. ©g lic§ fid) boraugfepen, ba9 nun itt bem rafd) 3ufamttteit eroberten 9leid)e gro§e Sermirrung niept augbleibctt merbe, aber man glaubte anttehnten 311 fönttett, ba§ $abfd) Ontarg Sladjfolger, bott ipren fsfeinbett part bebrängt, einen fran3öfifd)ctt Sebonmäd)tigten gut aufitchtneit mürben, um bie Bapl ipver ©egner nid;t ttod) 3tt bermeprett. $abfd) Ontarg Seb mürbe bett feinen jpeerfüprertt unb Häuptlingen gcpcint gepalten, unb bag Seif glaubte ttod) itidjt att fein Slblebett. Slttt ©ttbc Slprilg 1864 melbcte ber ©oniiitanbaitt bett Saf el ttad) St. Sottig, baff bert 3mei Souceuleurg aug Sc ge eingetroffen feien. Sie berid)tcten, SJlage uttb Ouintin feien am 28. gebruar 1864 in biefer Stabt ange; langt uttb ben Stpmebu, einem Septte Habfd) Ontarg, ber ^’öttig bett Sego gemorbett ift, gut aufgettommen mor; bett. 3m 3uni trafen Srieffdjafteu bott bett Sleifettbeu felbft eitt, batirt Sego (ober Segu) 23. Slpril 1864, unb fie betätigten bie Eingabe ber beibett Souceuleurg. SSlagc jd)ricb, er pabe ben Seeg über Saitgaffi itt ^ulabugu ttid)t uel)mcit föutten, meil eg itt biefer Svebins fepr unruhig pergepe; begpalb fei er ge3muttgen gemefett, ttad) Slorben pitt ab3ubiegett unb über Oiattguttte 31t gepett; beit bert attg gelangte er am 22. Februar ttad) 31 pamina am Sliger uttb atu 23. ttad) Sego. Oort berfprad) Elpmebu iptt bemitäd)ft nad) Hamb Elllapi (Hambtt SlKap) abreifett 31t taffen, „mo HaHd) Omar bermeite". SSlatt mu^tc aber itt Sego allgemein, bat fdjon feit brei Sierteljapren, feit ber SSlittc 1863, bic Serbinbung mit SJlafitta uttterbred)eit mar. Sd)ett gegen ©ttbe beg 3^hreg 1862 mar eitt Heer, metd)eg 2lt)iuebit feinem Sater 311 Hilft gefdjidt patte, auf bem Soege bortpin böllig aufg HauPt 9efd)lagctt morben. 3m Sluguft 1864 ging ©eubernettr fyaibpcrbe fclber ttad) Sllebitte, feunte aber bort feine itäperen 3lad)rid)tcu über bett Staub ber Oittge itt Sego erpalteit. (Sr traf bert Häuptlinge nug Satttbarra, meld)e früher Hevreu i'1 ^aarta gemefett mären, mit bett Hieb (Smbarcf;9Jtaureit int Sttttbe ftaitbcit uttb eben jept tut Kriege mit fold)en Häuptlingen mären, mctdje Habfrf; Ontarg Sartei ergriffen patten. 3cnc SamJbarrapäuptlinge marett bett f^ransofett frcuttblidj, meil fie früher mäprettb ipreg $atitpfeg gegen Hctbfd) Ontar bott bcttfclbctt mattdpe Scgünftigungett er; faprett patten. Elm 28. Oftober 1864 trafen itt Safel 3loei Beute aug bem ©efolgc SSlage’g eitt, Sibi uttb Safarp; ber letztere mar ein Sertraueitgmantt beg Sleifettbeu unb bradjte eine

91

$r. Sentier: Sie’4?fttt>infel §ela. ©odSIjaut, in toeld)er fid) Säriefe befanben. $aliu, (Sottt? mattbant ron ©alet, riet^ i[)m, btefc ©odSl)aut fofort auf bev ©oft ju beponiren; ©alarp erklärte jebod), erlabe [trengen ©efet)I ron ©tage, biefelbe bem ©eneral ^aibljerbe perfönlid) 31t tiberreidjett uttb nahm fie mit fid) in baS tpauS, in treldjem er Unterfomnten gefunben. 21 m an? bern ©torgen trar fie rerfdjtnunben unb ^at aud) uid>t triebet- aufgefunben Serben lönnen. ©aS ift ein empftttblidjer ©erluft, ireil bie ©riefe ohne Steifet um? faffenbe ©adjridjten über beu ©taub ber ©ittge am obern feiger enthielten. Bene 3irei ©oten gingen bann nad) ©t. Souis unb ftatteteu bem ©ourertteur münblid)en ©erid)t ab. ©tage, fo erzählten fie, träfe fet)r uitgebulbig geworben unb trolle ©ego rerlaffen. (Sr habe bem 2lhmabu erklärt, baff er tuoljl ober übel am anbern Sage Ineiter reifen trolle unb l;abe aud) fd)ort fein ©epäd in ©ereitfd)aft. ©et könig aber lief; bie St)ore ber ©tabt fdjliefjett unb erklärte: ,,©u bift ront ©ourertteur beauftragt trorben, meinen ©ater 31t fel)en; jener iriirbe auf ©id) unb auf midj böfe trerben, trenn ©u fortgingft, ol)ne feinem ©Men ttad)3utommen." ^aibf)erbe fd)idtc bie beibett Seute 3urüd mit einem ©rief an beu könig rou ©ego. (Sr fdjtieb bemfetben, baf; er feine beibett ©erottmädjtigten §eitnfel)reu laffett möge; man trerbe anberc fd)iden, um bett ©ertrag ab3ufd)lief;en. ©tit bem ©riefe gingen aud) ©efdjenle ab, unb 2U)ntebu erhielt auch baS ©erfpredjen, man trotte bett Leuten beS Äöitig§, )reld)c bie ©eifeubett loohtbeI)alten auf frattsö? fifdjeS ©ebiet brad)ten, eine lange Kanone geben; rer? mittelft berfelbett lömte ber Zottig bann ©anfanbing (eine ©tabt am ©iger, unterhalb ©ego, uod) in ©atnbarra, aber untreit ber ®ren§e rott ©cafina) erobern. 2lf>mebu belagerte baffelbe feit längerer 3cit rergeblid). ©ie ©oten nannten and) allerlei ©ad)ett für bie ©eifettbett mit, uamentlid) 2li'3ueien, beim Outntin hatte in ©ego eine große ©rariS. ©aS trareu bie lebten birelten ©adjridjten. ©egen (Snbe ©C3emberS 1864 ging 2lttbtö, Unterlieute? naut bei ben fenegambifdjen ©d)arffd)ii(en in ©tebine, itad) ku ntalari in kaarta unb fattb bort eine gute

| i e

2lufual)nte.

©er ©tilitäfljäuptlittg ber ^5rot>in3, Sertto ©tufa, trar eben aus ©ego angefommen; bort ^abe er bie beiben ©Beißen in befter ©efuubljeit rerlaffen. Bn ©e3ug auf tpabfd) ©mar trollte er glauben machen, berfelbe fei nid)t tobt, fonbertt „au einem Orte, beffett ©amen keiner lernte"! 2lttt 25. Bnnuar 1865 unternahmen 5p er raub, Sieutenant bei ben ©pat)iS, unb ber ©carinetrunbai^t ©eliarb gleidjfattS rou ©tebine aus einen 2t uS fing ttad) kaarta unb lauten am 10. Februar nach beffett tpauptftabt ©ioro. ©ort befehligte im ©amen .fpabfd) ©marS ber Häuptling ©tuftaplja. ©ie tnirben gut auf? genommen, faljen fid) aber unangenehm überrafd)t, als fie in ©ioro bie beiben ©oten ©ibi unb ©alart) antrafen, ©iefe tonnten uid)t treiter, ireil bie ©tragen 3toifd)eit ©ioro unb ©ego rott ben ©antbartaS unb Uleb (Smbarel rcrlegt traren. ©utt trollten ©ertaub unb ©eliarb fclber ttad) ©ego gehen, aber barott mod)te ©tuftaplja nidjtS hören, ireil baS rein uttmöglid) fei, trenn man nidjt eine g uod) ber alten ©pradje bebienen, unb biefe erlifdß erft uad) mandjett ©eiteraüoneu ober 3at)rl)unbcrteu. 2lufangg fct)(t cg babei aßerbittgg nid)t an ©ematttbätigfeitcu, nachher madjt fid) aber 2lflcg glcidßam ron felbft. Radjbettt (Säfar ©aflieu erobert tgatte, midi bie feltifdje ©pradje nicht ctma auf einmal bem Sateinifdjcu. ©iefeg mürbe aßerbittgg amtlid)e ©rrad)e, aber bag ©oif frvadj noch 3ahr; hunberte lang ©allifch (celtice). Rodj int fünften ^hrl)unbert, gur 3eü be§ heiligen §ierout)mu§, rebeten bie ©rerirer eine ©brache, bie große* 2(cl)iilid)fcit heitte mit jener ber ©alater, bie fid) 278 ror Gljrißug in ^leittafien nicbergelaffcu hatten. 2lug anberen eben fo beftimmteu Eingaben get)t hernor, baß bie ©prad)e ber alten Gelten alg ©atoig, menigßeng in einem ©Ijetfe ©aßicttg, fid) big in bag fiebeute 3a'l)rl)unöert hinein gehalten hat- Stuf ähnliche 2lrt ift, gang aßmälig., bie Sattgue b’oe, melcfje im ßRittelalter blütgetc, jum ©atoig gemorben; fie rerlievt jeßt immer mehr ©oben unb meun bie ©ittge fo fort: gel)en, mirb fie rielleidjt nach hier ©euerationeit gang Per: fdjmuitbeit fein, ©ie ®elel)t'teu merbeu ihre literarifcheu ©enf: ntäler feniten, bag ©off fclbß, beffeu ©orräter biefe ©brache rebeten, mirb bou ihr gar uidjtg mehr miffen. ©ag lieber: gemidjt ber frangöfifdjen©rradje in bcn ©egeubcit ber Sattgue b’oe iß burd)aug nidjt bag (Srgebniß irgenb melcher ©cmdlt= ttjätigfeit. ©iefe Sätiber gehören feit ntaudjem ^afmbunbert gur frangößfd)cn SRonardjie. '©ag f?rangöfifdjc gemantt bort ©oben guerft in beu ©chlöffent, bann in beit ©täbteu unb jeßt greift eg and) auf bem bitten Satibe um fid). TOlait fann Iß^ ein: menbett, bie Sattgue b’oe unb bie Sattgue b’oil feien gmei ©djmefterfbrachcit, beibe ©ödjter beg Sateiuifdjen unb hier fei ber llebergaug boit ber einen gur anberu uid)t gerabe fdjmer; Sffiitrgelmörter unb ©rammatif feien faß biefelbeit. 2lbcr um linguiftifdie ©bradjbermanbtfdjaft fümntert fidj ber ©aucr nidjt; er lernt ^rangöfifdj, meil bag in feinem Oßttercffe liegt unb mürbe aug öentfelbeu ©ritnb and) eine anbere ©bradje ftdj an= eignen, ©ag mürbe ctmag laugfanter gehen, aber cg ginge auch, ©er dfäffifdje ©auer gibt nach ltiiö'nadj fein aßentaititifdjeg ©atoig auf; ber ©auer im englifdjett (Sornmallig meiß fein ©fort mehr boit bem Gornifdj, bag in feinem Saube big ittg ad)tgel)ute 3ahrl)ttnbcrt gefbrod)en mürbe. $ie ©bradjgrenge gmifdjen ber ©rctouifd) mtb ber $rangöfifdj vebenbeu ©retagne liegt haute biet treüer mcftlid) alg im gehuteit ^ahrhuttbert, unb jeßt, ba bie Gifenbahnett in bag alte Slrntorica einbriugeu, fann eg nidjt augbleibeit, baß bie brei feltifdjcit ©ialcfte ber Rieberbretagne langfam bem ftraugöfifdjett ©laß mad)eit merbeu. £ier ftel;eu nicht etma ©d)mefterfbrad)eu cinattber gegenüber, llnb mau beufe nur au bie 2lquitanier, mcld)e eiuft ©agfifd) ober eine bcmfclbeit nahe bermanbte ©bradje gerebet haben, ©ie fittb nie: ntalg anggerottet morbett, haben aber biefe ©brache berlaffeit, unb baritt liegt eine gang unb gar rabifale ©eränberuttg. ©ioitßfiug bou ^alifarnäffug fagt, baß bie ©tntgfer in Sitte ttub ©bradje mit feinem attbern ©olfe 2lel)nlidjfeit gehabt hätten, unb jeßt rebcu fie läugß ^stalicnifch- 9)taud)C ©ölfcr in 2ßcß= euroba haben mchvmalg ihre @brad)c gcmcd)felt unb beuuoch ihren alten ©hßug im ©kfentlichcu fidj bemahrt.

©tc ©tßmologic ber CrtSitnutcit. st, ©iefe hat in i'icfcu gälten ©ttttfel, Ißeilg meil bie kanten im Saufe ber Aeit bebcutcnb bcrßümmelt mürben unb nicht mehr beu urfbrünglidjen Sautbeßanb erratheu laßen, tl)cilg unb

bielleid)t uodj öfter meil bieDrtguameu treuer ihre urfbrüng: lid)C Sautbefchaffeuljeit bemahrt haben, alg bie anberen ©tiiefe ber ©brache, ©erabe in beu ©rtgnamcn ftnbeu mir lieber: refte einer bort)ißorifdjen 3^it, ©euftnäler einer fouß bereitg bergaitgeiteu ©bradjcbodje, bie um fo mehr iutereffant uttb bebeutuuggboll fittb, alg eg feine anberen beg Sllterg gibt. @o mirb enblid) bie ©eutuitg ber ©rtgnatneu meiß babttrd) erfdjmert, baß oft nicht fogleidj eiulcu^tet, ob ber Urfbrung ein cinheimifdjer ober ein frember iß. ©ag leßtcre iß natnentlid) bei bcn feltifchcit unb lithauifi^euOrtgitanteu bergall, bei betten man feßr oft in ©erlegeuheit fommt, ob fie aug bem 2cttifd)cn ober Sithauifdjeu, ober aber bielleidß aug bettt ©eutfd)en, 9ittffifd)cu ober 2ibifd)en h^u^iteu finb. 2öeitu biefer Urfbrung aufgefunben merbeu fann, fo laffen fid) itid)t unmidttige fßcfultate crgiefeit, nicht allein betreffg ber ©brach: eutmieffung, fonbertt auch rüdfid)tlid) ber ©efd)id)te ber Urbe: mof)uer biefer ßkobingcit. ©ölferfd)afteu, bie uittergegaitgcu ober bcrbräitgt, bie noch herrfdjett ober bie blog burchgemanbert fittb, haben alle in beu ©rtguameu ihre ©burett bct'n ©ritnb unb ©oben aufgebritdt. 9tad) ©i eleu ft ein, „bie lettifd)e ©bradje," ©erlitt 1864, laffctt bie libifdjen Ortgnameit itt Sein urfbriittglid) foge: nannten Surlanb, b. h- bettt ©reieef gmifchett ßiiga, ßibau unb ©ontegueß, fd)ließett auf eine in alter 3ei* tßel meitere ©erbreitung lioifdjer ©tämnte fogar bis ing gunere beg Saubeg hinein, alg h^itgutage fidj mirflidt fRefte berfetben oorßttben, alfo auf ein allntäligeg 3wüdgebräugtmerben ber Sioett burd) bie Dom ©üben i^erattjettbeu lettifdj=lithauifdjen ©ölfcr. ©bettfo gcugcit bie liuifcf)=efthnifefjen Örtgnanieit im fübmeß: lidiett, jeßt gang bou Setten bemohnteu Siolanb gmifchett ber ©titta unb ©alig, g. ©. 11 er fuß, jgcrfüß, ßturntig, Sobbigcr unb riete anbere für bie ehemalige ©rifteng ber Streu in' öiefettt gangen Sanbßrtdj. ©ie bcutfdjeit Ortgnameu haben alle ihren Urfßrunq aug jüngerer 3C^ unb ftnbett fich romehmlid) an beujenigeu ßßohnfißeu, melcße rott bcn eingemauberten ©eutfdjen angelegt morbett finb. ©itte anbere ©emaitbtitiß aber l;at eg mit bcn Ortgnameit ßurlanbg, bie nur mit bem S i th a tti f cf) cu fid) beuten taffen. 2lttg benfelben barf meber gefolgert merbeu, baß urfßrüngtidj feßßafte Sithauer aug furifefiett ©ißrifteit rerbrängt feien, betttt bie ©ölferbemeguitg iß hier sott ©iiboß nad) Üiorbmeft uttb nid)t umgefehrt gegangen, noch attdj, baß Sithauer fßäter etma über bafelbß mo'huhafte Setten herrfd)ettb gcmcfett ober gtt ihnen eingemanbert mären uttb aug ihrem gbiont ©rtgbegeid)ttuugcn gefd)affett hätten, ©afür fehlt jeber hißorifihe fRacßmeig. ©icU mehr muß matt annehmen, baß biefe litljauifd) fcheiueitbeit fRamett nur 9leße beg 2(lt(cttifdjen, bag bem Sitljauifdjen näher geßaubett hat, finb, ober aber ©ilbuitgcit, mie fie uod) heutgu: tage in bcu©rengbiftriftcu^'urlanbg, mo beibe ©ölfer gufamntcu= ftoßett, rorfontmett. 2Bir moßen jeßt, uad) ©ielcitßein, fRainctt ron einigen ©täbteu unb glccfen innerhalb ber ©rettgeu tettifdjer 3ltn3c augeben: Ditga, fRiga; getgama, ORitau; Seßdja, Sibar CSiubcnßabt rott lepa, Sittbe); Sföentafßile, Söinbau (eigeutl. ©Uttbaugburg, sott Wenta, ©jiubaitßrottt uttb pi’ls, ©urg); ßttlbtga, ©olbingett (möglithermeifc beutfdhctt Urfßrungg); ©uffumg, ©ucfutit; ßaubama, ^anbau; labile, 3aticte; 21 igmitte, §afenßotI); ©alfe, ©affen; ©bbelc, ©oblctt; gluffte, gHurt; SKalntare, SSofntar; 2Balfa, Sßatf; Sintbafdha, Setnfal. ©ie meißelt biefer 5Rantcit finb feßr bitufler §crfuitft. lieber beu ©amen gelgama, SRitau, ßetlt ©ieleußein foU gettbe iutereffaute ^hßothefe auf. Gr fagt: getgama ließe fidj gur Rott) aug bettt Settifd):Sithauifchen erflärett, = „tief SBaffcr", dsiiscb, tief, uttb awa, glußnatue 2la. ©iefe Grfläntttg mürbe and) gang gut gtt ber niebrigen, mafferreidheu Sage SRitau’g raffen, ©roßbetn aber ift bie unmittelbare Verleitung sott bem liiüfchett Sffiorte jälgab, ©tabt, riet mahrfdjeinlicher, ba bie tnitaufche ©egenb gur 3£it ber beittfdjcu Grobernug noch Sirett bemohnt mar. ©arttadj mürbe ber Raute ron ^riebridj: ftabt au ber ©iitta: 3dutt:3>clgama, eigentlich Rcnftabt, bc: beuten. 3unt©d)luß uodj einige©täbteuameu aug acht lithauifcheu ©egeuben: ^latßeba, ÜRentcl; ©tlie, ©ilfit; Raga tue, Ragnit; ^grutig, 3nßcrburg (ron 3§va, R. 3ußcr); ©uttt: bitte, ©untbiniteu; Sabgurd, Sabiatt; ©iIfalttig, ^ilfalleti (mörtiicl) ©d)Ioßberg, pilis, ©djfoß unb kälnas, ©erg); Äruigg: berg heißt: ßaraliaucfug (karalius, Äöttig).

£>erau«gegcben Oott Äart Slnbree in SDreSben. — ffür bie atebaftion bcranttnortlict): ^ermann 3. TIctjer itt Vßbburghaufen. 25iud unb Vertag bc§ Sibliogvartjifdjen Onftitutä (HR. HRctjer) in ^itbburg^aufen.

3Utö Junnflftone1# fiii>afrtkantfd)en Icifcn. ii. OaS Sanb im Offen ber ®afafjavtft.uijle. — Sinijantt, bie ^außtfiabt bev SUtafoIoIo. — §ofl)att be§ ,£aubt(ing§ ©efeletu. — Dtalietc im Sanbc ber iöarotfe. — Oer 8iavnbai)iftrom. — üftc tunjicbt, ift beit $ttrnman bis 3?otobeng

©tutscr am ©amßeft.

nnb tueiter nad; Serben f)in bis unter ben 21° fübl. Sr. fel^r gefuttb, foftioljl für ©ingebortte, ibie für ©urofmer. @Io5u§ X. 9tr. 4.

3113er in jenen ©egenbeit ift biel fjdetfdjnaljrung ttnbebingt nötljig nnb if;r ©ennfj erzeugt nid)t etlna, inte in manchen

(S^ad) Siimigftone.)

anberen ©egenben, ©atfentatfjeiten. ©lofje Warnen* toft Ijat nad)tl)eUige felgen, ©djon unter bem 20. Orabe 13

98

2lu3 SiDtugfloitc’S fübafrifauifd)cu Dlcifcn.

ift beiden baS Älima fc^v uitgefuitb, unb bovt imtvbcrt Sioiitgftone’S fcimmtlicpc ©egletter Dom afrifauifdjcit lieber ergriffen. Oer Steifenbe pat Don bet an mäpvenb bev ganzen ©rpebitioit in gang ©übafrtfa eigentlich gar feine gefunbe ©egenb ntef)r angetroffen; int ©runbe genommen bat tpu baS lieber 3>apre lang nicht mehr oertaffen. DBir haben fdf;on früher gefagt, baff eS fein Sßtatt mar, beit obent ©atnbeft gu erforfchen, unb bic ©erpciltitiffe marcit giinftig, ba er mit bett DRafoloto, bie Don allen ©etfcpUanaftämnteit am meiteften nach Sterben hin leben, int heften GUnOeruepmen ftattb. ©r ging nach Sint)anti (18° 17' 2" fübl. ©r., 23° 50' 9' öftl. 8.), btv Haupt; fiabt ber DRafofoto, mo if)t großer Häuptling @ef etctit Hof hielt, tiefer Ort gäplte mehr als 6000 ©emopner, unb ber meifje DRattn mürbe Dom £jerrfcf)cr im königlichen ©tpt empfangen, b. p. man fetzte ihm eine DRcitge oon Oöpfett oor, bic mit ©opaloa, b. p. 33icr gefüllt marcit. $ür bie 3uftanbe beS Zolles erfdjeint cS begeicpitenb, baff jebe $rau, melche einen Oopf brachte, einen tüchtigen ©djfucf barauS trank, um ben ©emeiS gu liefern, baff baS ©ier nid;t 0 er giftet fei. ©efefetu (— ber int 2>apr 1865 geftorben ift unb bie Hoffnungen, melche Sioingftone 1853 auf ihn feilte, itt ber $olge feineSmegS erfüllt h^t, bcitit er mürbe ein Orittfer unb konnte beit ©arbaren nicht Verleugnen —) mar eilt junger SRautt Dott ctma 18 fahren; feine Haut patte jette hellbraune Kaffee; unb SJtild;farbe, auf melche bic SRafo; loto fehr ftofg fiub; fie ittiterfdjeiben fid) babttrd) Von ben fdpoargett Seuten, melche an beit f^tüffen mohiteit. llcbri; genS ift bie SReprgapl ber eigentlichen ccf;tcn SJtakololo, mefepe Oor einigen ©enerationeit als ©roherer bis in btefe ©egenb oorbrangett, Dom lieber pinmeggerafft morbett. 2>m ©ergteid) gu ihren fübtid) mobnenbeit ©tamntDermaitb; tcit, ben 23arotfc unb ©anpeti, paben bie SDtakololo ein kränkliches Slnfehcit. Oie Familien biefeS perrfd)eit beit 23olkcS finb im gangen Sanbe Derbreitet, unb bic Derfd;iebe= neu, ihnen itittermorfenett fdfmargett 23ölkerftäiuiuc merbett als 9Rafalafa begeid)net; fie finb in gemiffer ©egiepmtg leibeigen, aber baS ©erpciltnifj ift fehr ntilb, unb harte ©e; hanblung fotnmt nur äufjerft feiten Dor. Sioingftone betrieb mit ©ifer fein 23efehrnitgSmerk unb heilte and) Traufe. 2lber ber Häuptling mit bem „gepeimnifjoollen 23ud)e// git tpun haben, mcldjcS beut DRaittte gebiete, nur eilte eingige $rau gtt haben. ©d)Oit am ficbentcit ©agc, bei kaltem Offmhtbe, erfranftc ber ©uvopäer am lieber; bic einheimifepen Ooctorett maubten bei ihm 97äud)erbäber au, aber ohne ©rfolg; am ©ube heilte er fiep fefber burd) ltaffe ilntfd;lägc unb ein gdittbcS Sjßurgirmittel. Slberlaff ift unbebingt fdfablid). Diadjbem Sioingftone einen SDtouat gtt Sinpanti Der; meilt hatte, brad) er nad) ©cfdjcfe auf (17° 31' f. 23r.), um Don bort auS ftrontauf gtt fahren. ©on biefent fünfte, itadi Dioden l)in, bis ittS 2anb ber 23arotfe, bcffeit Hauptftabt 37a liefe ift (15° 24' 17" fübl. 23r., 23° 5' 54" öftl. 2.), begleitete ipit ber DRafofofopäuptling ©cfc; letu mit einer ^riegerfd;aar. 3>it allen Oörfent mürbe ber 3ug Don grauen begrübt, bic mit freifdjenber (Stimme ihm ein „Sullilit" guriefen unb bann taut fprad)cu: „©rojfer Söme, groffer Häuptling, fd)fafe, o Hevr!" 23oit ©cfdfcfe ging ber 2ßcg nad) Diorbett hin itt bie Siegion, mcldfc mau als $atoitgo begekpitct, ttitb mo Dialicte liegt. Oer @trom, meteper auf biefer gangen ©trcrf'c baS 23arctfethal burdiflicfft, mürbe Don beit DRafofoto als Siambapi, b. h- ber ©rojfe (Strom ober baS Dßaffcr begeidfuet. ©r füprt in Derfd)iebeneit ©peilen feines 2aufeS bie ©eiteit; nuttgen: Suantbcbfdfi, Sttambcfi, Obfd)intbefi ttitb

©ambefi, je nad) beit 937itnbartcn, mckpc iit ben Dcrfd)ic; beitett ©egcubcit gefprodfeu mcrbcit. Dille bcbcutcit baffelbe: ©rofjcr (Strom, meld;cr ben großen DlbgugSfaual für bie ©cmäffcr nad; Dftcit bilbet. 3u @efd;de mürben Zahlte herbcigefd;afft; ber, mdd;eu SiDiitgftonc beftieg, mar 34 fyuff laug, aber nur 18 3ot( breit unb mürbe Don 6 Siubcrcnt forlbemegt. Oie S3iaka= tafa finb auf bctit Söaffer fel;r gemanbt. $tt biefer ©egenb mar itod; nie ein ©uropäer gemefeit. Oer Siatiibapi, b. pobere (Sambeft, flofj majeftätifd; bapin unb patte manchmal eine ©reite Dott einer halben DBcgftunbe. Oie (Sceitcric ift fepr fd)öu; ber Sicifeube faitb, maS attffaUenb genug iit einem fold;cu ülima ift, Oattelpalmen, fobaitit aud) ©atmprapalmcit. Oer ©oben ift frud;tbar unb bic © a = ttpeti bauen Diel ©etrcibc. SBeiterpin mirb baS ^lu^bett fetfig unb bitbet eine Sicihcitfolgc Dott (StromfdjucUen unb Katarakten; bei niebrigent SGSafferftanbe ift beSpatb bie (Schifffahrt uttterbredjeu. ©ei Dollem 28a ff er fiub bic (Stromfd;iteHeit uid;t fid)tbar, aber bic ^ätle Don Dlant; bue, ©ombuc unb Halite fiub gu allen 3eitcit gefeipr; lid). Oaiitt folgen bie 30 gitjj popen ^ataralten Doit ©oupe, unb bort mürben bic Diacpcu eine palbe ©tunbe meit über Sattb getragen. Oie iit biefer ©egenb mohiteubeit ©anpeti fiub bett DRaloloto tributpflichtig; fie bradfteu DtaprungSmittel ttitb OpierfeHe. OaS eigentliche ©arotfetpal mirb aUjäprlid) Dom Siambapi überfd^mciumt unb bie Oörfer fiepen auf ©rbhitgclit, SBurtpen, bie burd) DJtcnfd)euhanb gemad)t finb. DBäprenb ber llcbcrfdpocmmuug glcicpt baS gange ©pal einem (See. ©o mtirbe 37aliefe erreicht. Oer Sieifeubc mar nid)t mciiig überrafdjt, alSipn bort einige DRautbari befudjtcn. Oiefe Seute gepören gur großen ©tammfamitie ber Dlnt; boitba, mcld)c baS Satib im füböftlid;en Slitgola bemopnt ttitb bic © it it b a f p r a d; c rebet; gu biefer gepören attd) bic äRuubarten ber ©arotfe, ©apepe tc., überhaupt aller jener fd)margeit ©ölfer, mdepe man unter bem ©efammtiiamcn SRatalata begreift. Oie SLRambari kommen als HanbetSleute tief iitS innere unb gepcit bis nad) Sinpanti. ilebrigeitS ift „iit jener gangen ©egenb feine ©teile fieberfrei"; aud) nichtKatongo, obmopt baffelbe poep liegt, ©obalb bie Ueberfd)menintuitg aufport unb baS 2ßaffer gurüdtritt, cntmickelit ftd; böfe Oiiufte ttitb felbft bie ©ingeboriten mcrbcit fdRocr Dom lieber pcitit; gefudjt. Oer Siambapi flofj oberhalb 37aliele gmifcpcit itiebrigcit Itfcnt bis Sibouta, 14° 59' fübl. ©r.; ctma 8 bis 10 beutfepe SReileit meitcr liegt bic SRüitbung beS gluffcS Soitba ober Situ ba, ber auch Siba unb Soi'ba genannt mirb. SiDingftonc fupr bis 14° lly 3" fübl. ©r., mo ber Siambapi beit Dtamcit ^a bompo füprt uub Don Offen per gtt kommen fdjeiitt. ©r ift bort ein fd)ütter ©front, ctma 300 ©epritte breit; ber Siba ctma 250. Unterhalb beS feptern ntüitbet ein ffeinerer ^lujj, ber 8uti ober Socti. 0>u Sibonta hielten fiep bamafS Dir ab er auS ©aufibar auf; man fiept, mic HaubelSteute Doit ber öftlidjett uub ber mefllicpcit Kiiftc fiep tief im afrifanifdpeu ©iunettfaitbe begegnen. ©or bem Sieifenbcu lag, mic fcpoit gefagt, eine Doit ©ttropüerit niemals befud)te ©egenb. ©r Dcrmcilte Dom ©eptember bis in bic SRitte beS 37oDembcrS 1853 iit Sinpauti, mopin er über ©efdjcke gurüdgefeprt mar. Oort befdilofj er nad) Soanba meitcr gu maubertt. 2ßir begleiten ipn picr nur eine ©trecke meit. Oie SDtakololo, bereu Hcrrfdpaft jcufeitS Sibonta ein ©itbe nimmt, befcploffen, ipm 27 ÜRaitit als ©eglcitcr iititgugebeit uub an ber Kiiftc

99

2lu3 Sioiitgftoue’S fübctfvLfcmifcheu Reifen.

^janbelSOerbtttbungeu anjufnüpfen. ©r (rav- ftarf burd) Sieber abgcfd)loäd)t, I;atte ©alieitbefdjioerbett uttb [auf oor SJiattigfcit oftmals 31t ©oben. £)effen ungeachtet trat er bic SBatiberitng an. Slnt 11. SioOentber 1853 oertiejj er 2int)aitti, baS am f^luffe Xfdjobe liegt. Stuf biefent ful)r er iu beit 2iantbal.)i, loar am 19. tu ©cfd)cfe ttub am 17. tDejember ioieber in2ibonta, ber äufjerften Ortfd;aft ber SJtafoloto. Sott bort bis iu baS Sattb Suttba folgt ein ©trief) uubeloot)nten ©rcujlattbeS. Slnt 27. SDejcmbcr befattb fid) Sioiitgftouc au ber SJtüitbung bcS Siba iu beit Siambatyi, 14° 10' 52“ fiibt. S3r.; ber elftere fommt Oott Sorbett, ber attbere oon Oftcn l)er. £)cr Slcifettbc fuhr beit Siba aufloärtS, ber iu ruhigem Sette ftrömt. ItuterlocgS traf er mit Saloitba = Siäniterit jufammen, loeldje nod) nie einen SBeifjctt gefeljeu hatten. Sn SttauenfaS TDorf f)errfd)te eitt loeiblidjer $äuf)tling. .Spier ocrliefj ber Sleifcitbc beit ©tront, locit biefe ^»äubttingin Siahamoaua ihn bat, ihren Sruber ©djiitte 31t befudjeit, ber nid)t am SBaffcr locljne; and) habe ber Slufj Leiter aufwärts einen ®ataraft. Sind) SSuntcnfa, gteidjfaÜS eine ©djloefter ©djiitte’S, fpract; bicfelbc Sitte aus. „Sie ift eine oierfdjrötige $ame oon ctloa 20 Schreit, gattj mit Bicrratl) uttb Sauber behängt; it)r Scib loar mit Sett uttb rotl)em Ster befdjmiert, loeldje bic Scftcibuitg eiferen mufften, beim im Uebrigen gel)cit bic Salonbafraucti gattj cutfchlid) naeft. Sie haben ihre gauj befonberen Slnfidjteit oott bem, loaS fid) gtemt uttb loaS fdjmüdt.“ ®ie Slcife ging eilte ©trede ioeit bttrd) fo bid)teit 2ßalb, baff man fid) bett SBeg mit ber Slot bahnen muffte; aud) fiel itnunterbrodjen Siegen; bie ©egettb loar äufjerft itngefunb „tutb id) lourbc baS Sieber gar itid)t loS“. Siad) einigen hagelt crfdjicitctt Soteit Oott ©djinte, ioctd)e tuet; beten, baff ber ijol)e .Sperr gegen bie Sleife beS lociffcit SJIauitcS nidjtS einjuloenbett habe; er lootle fid) freuen, loetin fünftig loeiffe Seittc 51t it)m fällten; bann föuue er ja fo oiefe @d)inudfad)en faufcit, als if)nt beliebe. £)icfe Sotfdjaft lourbc bttrd) ©efdjeufe bekräftigt; fic beftaitbeit iu SSianiofnteljl uttb fyifchen. Situ 16. Sanitär 1854 erreichte Sioiugftoite bie ©tabt Ifabombo’S ober, loie er fid) lieber nennen hört, ©djiittc’S (12° 37' 35“ fübl. Sr., 22° 47' öftl. 2.), jloifdjen Sana; ucit uttb btättcrrcidfeu Säumen. SDic ©tragen fittb gerabe tutb bilbcit einen ©egenfafj 31t betten ber Setfdjuanabörfer, iu beucit SlÜeS fntmnt burd)einanber läuft, £)icr fat) Sioiugftonc juerft oiereefige Jütten mit rauben SDäd)ern. Sieben Sanaiteit ttub Sndcrroljr ^ftaugen bic bortigcit Satonba and) Sabacf. ©ie fittb cd)tc Sieger ttub haben auf bem $off ttub am Körper locit mehr SBollIjaat als bic Gaffern; tutb Setfdjuanaftümme. £)ie nteiften fittb fet)r buitfel gefärbt ttub haben feljr loutftige Sippen tutb breit; geplätfdjte Slafcit. ©d)iutc empfing beit S^entben feiertid; iit großer Slubiettj; er fajf auf einem, mit Scobarbcufctl bcbecfteit throne, trug ein buntes äöamntS uttb einen §üftenfd)urj oott rott)cr S>ollc mit grüner ©htfaffuitg; am §alfe l)ingcit oietc ©tränge groffer OlaSperlett, uttb au Sinnen tutb Seinen hatte er oiete bide Slinge oott Puffer ttub oott ©ifen. ®cr .Spctm loar attS ©lasierten red)t t)übfd) 1)CX' geftcltt ttub mit ©änfefebertt gefd)mücft. ©0 präfentirt fid) ein Sctentat int Battbe ber Saloitba. SOiait begrüffte il)it mit $änbeflatfd)eu; Uuterloürfigfeit bejeigt man ba; bttrd), baff man fiel) Sinuc uttb Sruft mit Slfdje reibt. Scbcr Sorfteher eines ©tammeS begrüffte beit §crnt mit Slfd)e, tutb bic Krieger führten mit gezogenen ©djiocrtcru eitt ©d)eingefed)t auf. Stadler begannen ©biete, bei betten

häufig Suftffmiuge gentad)t locrbctt. hinter beut Könige fa^ett ctloa 100 Tratten, iocld)c ihren befteit ©djntud, rotl); looUcncS Seng, angelegt hatten. ®te .fpauptfrau loar eine Sulu;Gafferin, fajf oorttc an tutb trug eine ifabfx &on gattj cigeittl)üinlid)er Sonn. Sind) ©piclleute fehlten nid;t, tutb bann traten Ijintereinanber neun Slebner auf, bic fel)r oicl 311m Scftett gaben. Sind) einige grauen rebeten. Sh1’ ^obffJuh ift Ooit gauj cigeutl)ümtid)er Slrt. Xieberhaupt geben bie Sieger ungemein oiel auf ^aarfdjmitd, ttub man könnte mit beit Oerfd)iebeucit Slrten beffelbctt eitt gattjeS SJtobejournal füllen. Sei beit Saloitba feigen bie ©tntjer eilten ©tolj barein, ihren ^of)f fo her^uridjteit, baff er bem eines Süffels glcid)t; lociter ttad) ©üboften l)in, atu ©aut; beft, felgen fic trid)terförmige SJtüheu auf bett $of)f. SDic Salonbaoölfer halten feljr oiel auf (Etikette ttttb Umftänbtidjteiten; fie genießen 3. S. feilte ©Reifen iu ©cgenloart Ooit fyrembeit ttub ftitb aud) int Umgang mit einanber fel)r pcinlicf). Sebe §ütte hat il)r eigenes Setter, tutb man loivb Sranb ober Stamme niemals ooit einem Siadjbar holen. Sor jebem 5©orfe ficht man ein Setif4); bilb in ©eftalt eines S}lenfd)cut)aubteS ober SöloenfobfeS ober einen mit Sauber bcftrid)eiteu frummeit ©tedeit; ntand)mal aud) fteljt loeiter gar itid)tS ba als ein „SScebiciit; topf" iit einer gattj kleinen §üttc auf einer ©rhöljung. Slbergläubige Surd)t tutb Slitgft jiel)t fid) bttrd) baS gattje Scbeit uttb Srcibctt aud) ber Saloitba;Sieger. $J)a, loo ber SBalb am bid)tcfteit ttub rcd)t buitfel ift, fiel)t man baS Silb eines mettfd)lid)cit SltitlihcS iu bie Saumrinbe gefepnitjt; beit Sfabeit entlang fittb iu bie Stiitben ntaudjer Säume ©infd)iiitte gemad)t loorben, ttttb an beit Stoeigcit hängen Opfcrgat>en ooit SSiauiofiourjcltt uttb SJtaiSfotben. S)aittt tutb loantt liegen, iu Sd’|ifd)etträumeit ooit einer äBegftuube ober mel)r, Raufen oott fleiitett ©täbcit, tutb jeber, ber Oor; über geht, loirft einen ©teden k^tngn tutb liefert feinen Sei; trag. SBer fold) einen ©teden im Sfabc liegen fhtbet, locid)t bcmfclbctt forgfältig attS; cS mürbe ihm XXttglüd bringen, locntt er hinüber ginge ober fpränge. Scörblid) oott ©djhtte’S ©tabt liegt eine locite flad)e ©bene, loeld;e im Sanitär uttb Scbrnar 31111t groffcit Sl)eil unter SSaffer ftanb, attS bem l)ol)cS ©raS heroorragte; fie ift gatt3 loagercdjt, oh.ttc Saunt; ttub SSalblottdjS, ttttb iu ber bciffcit Sal)reS3eit, ttad)bent baS SSaffer oerbunftete, ol)itc Sruitnen ober aud) nur SBaffcrlüdjer. ©)antt fatn ber Sieifeitbe, gegen ©ttbe SobruarS, att ein ber lieber; flutuug nicht mehr aitSgefchteS ©elättbe, jctifeitS jener ©beite, bie gar feinen Slbgng burd) Slnffe hat. ©iebilbet aber bic SSaffcrfdjeibc 3loifd)cit beit ttad) Siorbett uttb ttad) ©übett flie|ettben ©cioäfferit. Sioiugftone befattb fid) nun, 311m elften SSiale, feitbeut er ®olobeng ocrlaffctt, iu einem loirflidett Sl)algruttbe. SBir loollen il)nt oott hier attS, am ÄafaV, einem SUs fluffc beSSai're, nid)t loeiter auf feiner SBaubentitg ttad) SBefteu hin folgen ttub nur benterfen, baff er am lebten ^age beS SJtaimouatS ©an Santo bc Soattba erreichte. ®ort blieb er ctloa Oier SStonate ttub trat bann feine Siücf; reife ttad) Siupanti an, loo er am 22. Stuguft 1855 loicber eintraf, mit bett SSiafoloto, loctdje ooit bort als Segleiter mit ihm an bic Stifte beS Sltlautifdjeu SceattS gegangen loarett. Seht ftclltc er fid) bie Slitfgabc, burd) bett öftlid)en SLX>cil beS ©ontineutS bis an bic ©eftabe beS Snbifdjcu SBcltmccrS 31t loaitbern. ©ine Seittang loar er ttitgcloiff, ob er, iu ber Siidfung gegen Siorboften hin, bett Scrfttd) mad)ctt föntte, ©attfibar 31t erreichen, ober ob er itt ber Siegion bcS ©antbefi bleiben folle. ©r cntfd)tofj fid) 31t lehterm, locit tuöglid)crloeifc bcrgrofjc ©trom, Oott loetd)ent 13*

100

2tuS Shnttgflone'g fübafviTanifc^nt Steifen.

man nod) fo lücfcnt;afte ßunbe befaß, o$ne Steife! »tel SietteS unb SBiffeitSmiirbigcS barbot. 2tm 3. Sftotoember 1855 »erließ er abermals baS ga ft; lidfc Siittjanti. ©r gab bcu SCRafololo nod) allerlei gute Sehren, 3. 33. baß fie ftd> in gufunft ber geinbfeligf eiten unb Laubsäge gegen il;re SRaäupttingg ©elelctit ©efept, etttfd)loffeu, bie Steife itad) Guropa mit3umad)en. Smittgftotte ital)iu il)tt mit itad) ©lauritiug, mo er ben Kämpfer uad) ©ue3 crmartetc. S)er ©Mibe muffte fid) auf bent $h*ieggfd)iffc, mo Sllieg neu für il)it mar, gar itid)t mit fid) felbcr 3ttred)t gtt ftitbcit; er muubcrtc fid) auf bent ©teere, baff er ©oaffer unb immer nur ©Baffer fel)c. Sieb etil) er lernte er einige ©roden Gng; lifd). Stuf SOcauritiitg, mo er mtit gar eine fd)öne ©tabt fal), l)atte fein Grftauitcu feine Oreitse. 21 Bei* biefe geiftige Sfitftreitguitg mar 31t ftarf für il)it uub er Derlei* feilten ©erftaub. SitHiigftoite glaubte, ber ©Mibe l)abe fid) Betrunfett, aber bent mar niept fo. S)er arme ©tafoloto fprang iit eine ©d)aluppe unb rief, er mollc allein fterbcit, Smingftoitc fülle il)nt nidjt folgen. Gemalt moepte man, aug mef)r alg einem Gruttbe, gegen il)it nid)t anmetibeit, aug Ufer mollte er nicl;t 3urüdfontmcu. 2lm Sage patte er uad) einiger Stupe mieber einen Slufall imtt ©Bapnfiittt, ftad) mit feinem ©pect* itad) einem ©iatrofen unb ftürjtc fid) bann iit bie ©ec. ©eine Sekpe pat matt uid)t mieber gefunbeit.

Antiquitäten- unb ftaritätcnfammUr in 3^an.:i:) lIDie Japaner legen auf Sllieg popeit ©>ertp, mag alt tttib fetten ift. ©ic fiitb gauj eutfd)iebeuc Staritätenträmer; fie pabeit für S>iugc, mctd)e unter beit ©egriff ©tigeragfi fallen, eine ©ortiebe, bie fid) Bei ©icleit Big 3111* Seibcn; fd)aft fteigert unb ein gait3 eigenartigeg Gepräge trägt. Be älter irgettb ein Gcgenftanb ift, für um fo fd)äpBarer unb mcrtpoollcr mirb er gepalten; funfirckpe SlrBcit unb mertpüolle ©ierratpeit meijf man aKcrbingg 31t fd)üt$eu, and) meint fie itctt fittb. S)ic .(puuptfadfc jebod), mcld)c ent; fd)cibet, Bleibt bag 2111er. Gitt Gteidfeg gilt and) im gcfellfdfaftlidfeit ©erfepr. £)er rcid)fte unb aitgefepenfte ©tarnt int Sattbe pält cg für feilte. ©flid)t, fid) oor bctit Greife 31t üertteigeit, fo arm uub gering biefer and) feilt möge, uub nie mürbe eilt Büngern* magett, bie Siebe eineg alten SJtanneg 31t itnterBrecpen. S)iefe Slnfüptcn fittb oott fepr mopltpätigent Ghtfluff auf bag f^amilienlebeit; tiublicpe ©ietät burd)bringt baffelbe, tutb bie ©öpitc Bieten 2llleg auf, um beit Glteru eine forg= lofe ©teltuug 31t Bereiten; fie fittb ipnett iit allen ©tüdeit bienftbefliffen. Bn ber ©d)ule mirb beit $iitberit eilige; prägt, baff fie, meint fie alte Seitte fepett, fid) an beit Stupnt iprer ©orfapreit erinnern füllen; beim burd) bie ©kigpeit ber Sitten fei Glitd unb ©egett über bag Sanb gefommeit unb bag Steid) aufgcrid)tet morbett. Uuferc ©orfapreit, fo mirb gelcprt, flammten oott Göttern, ©ßeifett uub gelben ab. Bit iprer ©eit Begaben fid) Diele ©ßuttber, uub bie *) ^d) entlepue biefe ©tittpeihingcn bcntSSBevfe: 23t)bvageu tot be femtig Dan pet SaU'aufdk Dlpf, boev 3. 5*- Ober; tue er $ i8f cp er, Am ft erb am 1833. 4". Sag siBevf ift tpeitcr imb id;ciiit feiten 31t fein; cg ift bigpev menig benüpt movben, gibt aber ntancpe iittereffante ©ad)ricptcit über bag innere Sebcit beg japanifepen ilulturoolfeg. 2t.

2DRenfd)en crrcicpten eine pöpcreSebengbauer alg iit unfereit Sagen, ©tau muff ®eueit, mefcpeit man bag ®afciit ocr; bauft, für biefeg Gefcfteul iit feglidier 2Beife banfbar fein, opite fie pättc man bag SeBcit uidpt, bag citt fo popeg Gut ift. Sticpt nur bie Glteru felbft fiub eprmiirbig; aitcp mag fie itad) ipremSob auf Grbeit piuterlaffeu, ift fcpoit begpalb tpeitcr uub mertp, meil cg ipneit gepörte, 001t iptteit Berüprt mürbe uub ait fie erinnert. 2lnt fünfsigfteu ^sapimStaejc ocrauftaltct bie Familie beg ©erftorBeneu auf bem GraBc beffelBeit eine rüprenbe Sobtcnfcier. äöäprenb in ben ettropäifepen Säubern bie Svaritäteit; fammern ©Icrlmürbigleitett aug allen Grbtpcileu cutpaltcu, fepett fid) bie Japaner irnrsitggmeife auf ipr cigeucg Sattb aitgemiefeti, ober bod) auf bie iptteit Benad)Barten Gegcitbeit beg öftlid)ett Stfieng. Sropbcnt paBcit fie ungemein reiepe ©ammtuitgett oott Siococco aller 21 rt. ©tau Begegnet benfclBeu auf Sritt uub ©d)fitt. Äetit Sempel ift optte Stltertpümcr, bie päufig gleicp am Gingange attffallenb tilg 2lugc ftcd)ett. SOtait fiubet 311111 ©eifpiel beit Stauten beg ©tifterg ober GrBatterg auf einer ©äule; eine ^nfeprift Bcfagt, baj) er bort eine Sanne gcpflan3t ober citt Spor errichtet paBc. 2lit ben äöänbeit pängeit Gebcnftafclu für ©rieftet* ober gelben; mer 311111 erftenmal einen fold)cit Sernpel Betritt, läf)t fid) tmr allen S)iitgcit tmit einem ©e; amten beffelBeit bie Gefd)icpte beg GcBäubeg erfläreit, Bringt bent Slnbetifett ber ©tifter feine ^ulbiguitg bar uub fcpreiBt feinen Stauten ein. Stile ©ubgbotempel ge; mäpreit einen fepr anfprcd)eiibcit SlitBlid; fie fiub mit ©ilbcrit unb OpfergaBeit aitggcfd)müdt, paBeit fd)öue Slltäre, ttttb bie tmrfdfiebencit mttfilalifcpcit Bnftrumeutc fiub iit gefd)iiiadtmller Drbuuug aufgepängt. S)ag Sllleg Bietet eine gan3 ungemeine ©tannigfaltigteit 001t formen

Antiquitäten; unb Staiüätcufammler in Sapan.

104

bar, unb otele ©egeitftänbe fiitb mit einer loaljrljaft betoun; beruitggtoürbigcit ßunftfertigfeit gearbeitet, oor meiner bic itictit fetten reid)e Sanierung mit cblcn SSietallcu oerfdjtoht; bet Slujferbeut §at jeher Semmel ttod) Sleliquiett, bic nidjt offen jur Sd)au auggefteUt, fonbern nur bei feier= lidjctt ©elegenlfeiten fidjtbar toerbett. Dann tritt ber spriefler fcftlid; gefdfmüdt oor beit Slltar; ein Saic fragt, im -Kamen ber Slutoefeitbcu, ehrerbietig, ob cg ertaubt fei, bic glitte oon beu Reliquien 311 entfernen unb fie 31t bcrül); reit. ‘Die ©rlaubnijf toirb gegeben, unb bann erf dritten Sücfjer, bie in bag ebrtoürbige Sitter oott 3toeitaufeub Sauren Ijiitaufrcidjcu. Doermeer $igfd)er ei^d^tt, baff er niedre berfetbcn gefeiert unb itt ber öpattb gehabt habe; fie toaren auf fdfötteg 5ßapier mit Keinen Settern aber unge; mein beuttid) gefdfricben. Sind; gotbcne Silber 001t ©ötlent ober Zeitigen toerbett in beu stempeln auf bemalet, §anb; fdfjriftcn ber ©efefcbüdjer, Skiffen, flaggen unb aitbere Bierratljett, namentlich Kleiber; fobaitn p!)autaftifd)e ©e; ftalten auf §ots ober Stein, bie mandjmal fo oortrefflid; uacpgebilbet toerbett, baff mau fie fürKqeugniffe ber Statur hatten föitute. Die japattifdje gabelleljre ift ungemein reichhaltig unb mannigfaltig, unb gemährt ber Sßhantafie loituberfame Stoffe in spülte unb $iiUe 3m1 Kombination oott ungeheuer; liehen ©eftalten, bie beim Solf ungemein beliebt fiitb. Sie meinen ihren kantig ober ©öttent feine größere ©l)re eriocifen 31t föniteit, alg toenn fie ihnen redjt fettfame ©egenftäube 3ur Opfergabe barbriitgen. ^tt biefe klaffe oott Staritätcn gehören and) bieSeef un gf erit ober Sire; nett, ioeldfe 1822 unb 1823 311$arig unb Sottbott ge3cigt tour beu, unb über ioeldje 1852 ioieber oiet bie 9tebe getoefen ift, alg ber berüchtigte ÜJtarftfdjreier ^Jkjincag Oaplor Samum iit Steupcrf eine berartige Sirene aitS= gefteltt hat, bic er für eilt bei beu ^ibfd)i;Snfeln gefangen tteg Skfett auggab.*) Die Sapaner oerfertigen bergleidjen attg bem^opf eineg fUffett unb bemSd)toaii3 einesg-ifd)cd, locldjett bie ^oüäitber „Safob ©oertg" nennen; bag $abrifat toirb mit einer fo aufjerorbentlid)en@efd)idlid)feit 3ufammciigefteUt, baft and) ein fdjarfeg Singe feilte 9cal)t getoalfrett fattit. Seite Scejuitgfer, ioeldje iit Steuporf fo großes 2luffel)ett madfte, toar 001t beit ^odänbern itt Sctpcm erftaitbett toorben. ©itt amerifanifdfer Kapitän fauftc fie 1822 in Sataoia unb bradfte fie ttad; Sottbott, loo fie für ©etb geseigt tourbe. Sefjt ftept fie im natur; toiffcnfdjafttidjcu SJtufeum 31t S3ofton; eg gibt aber and; noch eine Strahl ähnlicher ©remplate, Oott beiten fid) ciitS im §aag befittbet. lltn bag Sublifunt 31t täufdfen, tourbe eine Sabel iit Umlauf gefetzt, ©itt armer Sifd;cr, Stameng Simbe, habe bie Sirene au ber Storbfüfte Oott Sapatt in ber Sanbfdfaft $atfa im Siebe gefangen; fie habe mir fuqe Beit gelebt, aber Oor ihrem Dobe prophe3eit, baff man 3ef)it Sal;rc pitttercittanber reiche ©ritten hoffen biirfe; bann aber toerbc eilte Seitd;c bag Sattb Ijeimfucpett, ber aber Seber entgehen föttttc, ioeldfer intSefib bcrSeejitngfer felbft ober loenigftenS einer Slbbilbuttg betreiben fei. Diefe SJtäljr fanb itt Safjatt oielfad; ©tauben; bie Seute bräugtett fid) herbei, um eine fcldje Slbbilbuttg 31t befomtuen, unb ber angebliche Sifd;er tourbe ein reicher SJtattn. Slttberc Spc; fulautett oerfertigten attbere Sßunbertl)iere, 3ttm Seifpicl tuenfd)lid)e ©eftalten mit 3toei Stopfen, SJtcufdfeit, toeldje bett ®opf am Sandte hatten, Figuren mit Deufelgföpfett, Drad)ett mit 3toei köpfen, unb bcrgleid)ctt Ungeheuer meljr. Sorucpnte Seute, toeld)e einen Tempel befud)ett, laffctt ') '1 hc life of P. T. Barnum, written by himself.

t)0t-f 1855, ©. 233, 599.

Siett=

A.

bort getoöf)ii(id) irgettb eine Siarität alg ©abe jurücf; Siele fehettfett Stäudfergefäjfe, alte SJiünseu, gebruefte Silber, SSaffctt ober Staturalien; Slttbcrc geben ©elb, baniit bie ^rieftet- irgettb eine SScerftoürbigfeitbafür laufen. Der ©uro; päer erftauut über bie getoaltige ©röf’c ber ©loefett, bie häufig mit fd)öttctt gegoffettett Sagrelief» oet^iert fittb, fie haben aber feilten Klöppel, fonbertt toerbett mit einem §ol3ftabe l)ori30ntal oott attf’en angefd)lagett. Der ^lattg i|t getoaltig. Diefe ©loefett beftef)ctt gleich bett ©oitgS unb Xanttamg ber ©fmtefeit attS einer eigctitt)ümlid)eit 3Jietaütitifd)ung, bie 311 3erbred)lid) ift, als bafj matt fid) bei ihnen ber SStctaUflö^bel bebienett bürftc. Slufjer beu Detttpeln fittb and) bie Saläfte reich aug: gefd)inüdt; aber l)icr fittb bie Sd)tuudfad)ett unb Bier; ratl)eu oott einer burc^aug anbertt Scfd)affcnl)eit. Sor alten Dittgett fehlen nietnalg 9Baitbfd)irme mit @e; mälben, locld)c Sd)lad)ten unb heilige Stätten ber Sor; fahren barfteUeu; and) toirb auf bettfelbett bie ©l)rottologie eitteg ^)errfd)erftatumeg ober einer angefebenen Familie 0er3eid;net; eine Sammlung oott Sßaffett ttttb §arnifd)ett mürbe fein tool)lf)abcttber SDtatttt entbehren mögen, fie btl; bet bett ^auf)tfd)iuucf beg 9ii 11 e r f a a l c g, fallg biefer Slug; brud erlaubt i|t. Sn attberen Bintmern ift bieSiblio; thcf aufgefteUt, toeldje iuggemcitt aud) Stammbäume cbler Samilictt unb bereu @efd)id)te enthält; ber Sefifjer legt oiet fßertl) barauf, bafj bcrgleid)eti SScanuffripte SJteifter; toerfe ber Ä'alligrapt)ic bilbett. Sn einem befottbertt @e; mad)C fielen alte lacfirte @erätf)fd;aften, bie matt itt jeber äpinfid)t für toertl)Ooller hält atg berglcid)cn attg neuerer Beit, unb cg ift allerbittgg rid)tig, bajj bie Slrbeit att jenen bett Snbrifatett ber fpätern Beit bei toeitetu oor; 3U3ichctt i)t. Sei uttg in ©uropa fittbctt bie fabanifd)ett Sacfarbeiteit mit oollent Sled)t großen Seifall, fie gehören aber faft ol)tte 2lugnal)me nur Sßaarett geringerer klaffe att, loäprenb bie oor3Üglid)ftett Slrbeitett int Sattbe surücf; bleibett. Stur bann ttttb toatttt haben bie ^tollänber auf ber Steife oott Siagafafi ttad) ber ipauptftabt lacfirte ^ßradjt; ftüde 311m @efd)ettf erhalten, bie fid) in ber Sammlung beg Ä'önigg ber Scieberlanbe int äpaag befinben. Stuf befottbere ^ruttftafeln fteUt matt metallene Sluntenoafeu, Stäud)crbedeit unb Ö>l3fd)ttiberciett, bie gleid)fallg allefammt um fo höher gcfd)ätjt toerbett, fe älter |ie fittb. Sn einem fold)ett ©entad) befittbet fid) feitt aubereg Stücf .^auggerätt). Snt Uebrigett fittb bie Bint; iitcr fcl)r einfach, uitb bie Sieblfabcrei 311111 Sammeln be= fd)räuft |td) auf bic oben angegebenen ©egettfiänbe, oott beiten leiber SJtattd)eg bttrd) bie int Sattbe fo häufigen $euergbrün)te oerlorett geht. SSlatt 3icl)t fold)e Dinge Oor, bie |id) imScotpfalle leid)t fortfd)affeit laffett, 311111 Sei; ffnel ©entälbe ttttb SJtiin^en. Sott biefett lebterett toirb befouberg ein Stüd gcfucltt, toeld)eg bie Snpancr ^tattrio nettttcit, unb bag |ie für il)rc ältefte Sanbegntütt3e halten, ftlafn-otl) tocift aber aug bettt Sud) goofoutta Siriaf ober ,,Slbt)aubluttg über bett llrfprung ber Sieid)tl)ünter inScibnn" ttad), baff erft int Snl)re 683 unferer Bcitredtituttg Tupfer; mün3cti itt Sapatt geprägt toorbett feien; oor biefer Beit f)abc Snpait nur Saufd)t)aitbel gehabt. Dagegen oer; fid)ertctt bieSattbegeingebornett §errngigfd)er, bie^attriog feien ucuu3el)tif)uubert Snl)re alt. Sft bag ber galt, fo fittb |ie d) i n ef if d) er Jtpcrfunft. Der Slberglattbe legt bett alten 5?ttp>ferittün3ett touubcrbarc ©igenfd)aftett bei; fie fittb alg Daligntaite toirffam. Skr fold) ein Slmulet trägt, fattit itt ber Scblad)t ttid)t oertouubet toerbett unb auf See feilten Sd)iffbrud) leiben, aud) betoaftrett fie ttid)t nur oor Scud)cit uitb Sd)laugcttbiff, fonbertt fogar gegen Ser; arntuttg. SStatt trägt fie att einer Sd)ttur um beu Apalg

105

Antiquitäten: unb Natitätcnfammler in Bapatt.

unb begaplt fie mit popemgreife, ja nid)t fclteit totest mau fie mit ©olb auf. Sitte ©olb; unb ©ilberntüngett ftnb entwerft feiten, ror allen bie Dbattg, rott tänglid; vunber Sonn, bie 6 3rH lang unb 4 Brtt breit ftnb, unb fomit faft bie ©röfje einer £anb paben. Nlatt tarnt fie Weniger als Nlüngett, beim als Nlebatllen betrachten, aud; trerben fie attSfd;licf?lid; für beit ®aifer geprägt, ber fie als ©efdpenle an fold;e Ntänuer Dertpeilt, tneldje bent ©taat luicptige Sienfte geleiftct haben. Bk biefent $atle Jxtirb Don einem bagtt befottberS ermächtigten Veamten ein befcnbereS ©d;riftgeid;eit auf bem Obattg angebracht, baS allemal gtt erneuern ift, trenn eS fiep ettra im Fortgänge ber Beit abgegriffen pat. Surcp Verleihung eines foldfen Dbattg auS ben Rauben beS ®aiferS trirb uid;t nur ber ©mpfänger hoc0 geehrt, fonbern bie AuSgeidpnung trirft and) einen ©lang auf beffen Familie; fie trirb ähnlid) attgefehen trie in ©uropa bie ©rtpeitung eines VerbiettftorbeuS. Vei feftlid;en ©elegeuheiteu heit ber Inhaber beit Dbattg herror unb geigt il>n feinen ©äftett. ©S mag hier bemertt trerben, bafj bie Japaner numiSntatifcpc SBerte befipett; eines berfelbett ^at ber gürft Don Samba rerfaßt, uttb er befd^reibt itt bemfelbett eine roit ipnt angelegte ©ammlitng eitropäifd)er Nlüngett. Ser ®aifer hat, man fann tnopl fagen gattge Nlagagitte, bie roll ftnb roit ^oftbarfeiteit unb Naritäten; er läfjt bie ©ad;en, ttadjbem fie einige Beit für ben jpof gttr ©d;att auSgefteUt fitib, itt gierlid; gearbeitete Giften unb haften rerpaden, unb fie fomtuen bann nur auSnahmStreife trieber aitS SageStid;t. Slud> feltene Naturalien trerben theucr begaplt, ror allen Gingen f^offilien unb überhaupt Singe, treidle man tief auS ber ©rbe herrorgegraben h^t. Bapatt ift ein OultanifdjeS Neid;, eS hat mehr als eilt Pompeji ober §ercu tan um; eine SOlettge nonSempettt ftnb bttrd; fluten, rullattifdje AitSbrüdpe ober ©rbbebeit gu ©ruttbc gegangen uttb trerben gelegentlich, itad; Verlauf roit Bapr: hunberteit, trieber entbedt. dergleichen Aufgrabungen ftttb allemal gtiidtidje ©reigniffe für bie Naritätenfammter, Iretdje inSbefottbcre bie Slntiquitäten auS bem Setup et $tomifi hcdpfdjäpen. Saffetbe ift ber f^att mit Heber: reftett bet Dortoeltlidpen $tora uttb ^auita. Sie Japaner haben ©agenroneinergrogen^tut. Bpre ©prottil enthält fixere Slttgabett freitid; erft über bie Beit nach ©ittttt Sentto’S Negierung; traS fie aber ron einer aKge: meinen Ueberfdptnemmung bcS SattbeS ergäbt, ift fepr traprfcpeinlid;. ©teilten uttb überhaupt Nlineralien, Nett: ftpeltt, ©türfett $otg unb überhaupt ©eträdjfett rott eigen: tpüntlidjer ©eftalt geben fie burd; fünfttiepe Nachhilfe gern eine mßgticpft ppantaftifdpe $ornt, uttb je monftröfer ein Sing auSfieht, um fo toertproller unb pübfcher erfdjeint eS ihnen, ©inen alten kupfernen, mitVeuten bebedtenSpeeleffet gieren fie bettt irertpDcllften unb gefdjmadroltften ©ilberfewice ror, trenn baS letztere neu ift. Drermcer ^iSfcper ergäplt, ba§ er fah, trie attgefehette SNänner Kleiber trugen, bie über 50 Bahre alt traten, ©ie beftaubett auS fogenauntem SaffadjetaS, einem gingham; artigen Seittcttgeircbc, baS in Vettgalen verfertigt trirb, aber ehemals ron riet beffetet Dualität trat als gegenträrtig. Nlatt rerfid;erte ipit, bafj in Bcbbo ttod) bergleidjett ©toffe aufbetrahrt trerben, treidle bie Ipotlänber in ber elften Hälfte beS fiebengehnten BahrpunbertS nad;Bapan gebrad;t. Sie Bapaner leinten ben rafd;ctt 23ed;fel ber Niobe nicht unb halten bafür, baff auch bei $leiberftoffen allemal baS Alte treit beffer fei als baS Neue. Bk biefer Vegiehuttg ©lobuS X. 9tr. 4.

latttt man ihre Nleittuug itid)t als eine eigenfinnige begeid): ttett, treit fie feit Bahrhuitberten Nlufter ron allcu mög: liehen ©egenftäubett forgfältig aufbetrahrt haben. Siefe Dergleid;en fie mit beit netteren Artikeln, uttb bie ©uropäer haben beSpalb alle mßgtidje Urfad;e, auf biefen Umftanb Nüdftcpt gu nehmen; bie Bapaner laufen leine f d; l e d; t e SB a a r e. 3u bett Altertpümeru red;neu bie Bapatter and; baS Hantel; ober ©d;ilbpat uttb ben Nlatfi oberSannen: bannt. Bk ber 3ud;t unb pflege biefeS letztem haben fie eine betruuberungStrürbige VolHomtuenhcit erreicht; fie haben gitttt Veifpiet itt ihren ©ärtett Sannettbäume, bie treit über hunbert Bahre alt fittb, in Söpfett fiepen; inäp: rettb ber©tatum rerluorrt uttb Oerlrüppelt erfepeint, ift baS SBad;Stl;uitt ber grünen Nabeln ungemein üppig, unb bod; hat ber gange Vauttt eine -Ipöpe ron nur ettra brei B?ufj, unb breiter ift aud; fein ©egtreig nid;t. Uttb im ©egettfap gu biefett rerlünftclteuBtrergbäumen ftehen neben manchen Sempeln Ni ef eit tau neu rott ungeheuerer ©röfje, bie gteidfaüS ltttgetitetit forgfältig gepflegt trerben. Nlatt biubet rott Slnfang an bie Blreige auf ©taugen, bie ettra ad;t ^tth’ über ber SBurgel itt horigontalcrNidfuttg laufen; ber Vaititt getrinnt ttadt uttb itad; att Vreite unb bilbet im Fortgänge ber Beit ein fdfattigeS Sad) rott nid;t trettiger als breipunbert ^u§ Surdjnteffer. Ser Bapatter giept einen rerlrüppelteu Vauttt, trenn er ttur feltfam uttb aben: teucrlid; auSfiept, bem fcpöitften fdfanlett ©tatnme ror, uttb irgettb eine Narität, trelcpe bie ©ee attS Sattb trirft, ober eitt orbinärer ©teilt rott abenteuerlicher fjorm ift ipnt lieber als ein iucrtpretlcr ©belfteitt; man rerftept, beiläufig bemertt, baS ©dfleifeit ber letzteren ttidf, unb B^trelen trerben nur gering gefdfipt. Sltt bie ©teile nuferer Siamanten unb ©betfteine tritt bei beit Bapanern eilt cigetttpümlid;eS ^unfttrerl, baS fie ©jatfbo ttcititcu. ©jatfbo ftttb Heilte Sofett ober rer: gierte Vlatten rott ©olb uttb ©ilber. Ser ©ruttb ift getröpttlicp fdftrarg uttb beftept auS einer Verntifdmttg ron ©olb mit Tupfer ober ©ifett; bie Figuren trerben auS einem beliebigen Nietalle rop eingetriebett ober aud; mit großer ©orgfalt grarirt. Sie Farben, trelcpe matt itt ©uropa bttrep ©mailarbeit perrorbriitgt, erpält matt bei ©falfboarbeiteit bttrd; bie Bufammenftelfuttg rerfepieben: farbiger Nietalle. Vrrbett biefeS ©dttttudS fittb itt ©ettf genau uutcrfud)t trerben, uttb bie bortigen ©ad;tettttcr haben crltärt, ba§ biefer Bnbuftriegtreig itt ©uropa ttod; burcpauS uttbelaunt fei. Sie Nlufter felbft fittb itt ber Negel lleitt unb einfad;. Ipauptfadpe ift bie gefd;madrot(e Arbeit. Ntit ©jalfbo’S legt man bett $anbgriff ober bie ©tof;platte ber ©äbel eitt; matt rergiert mit ipttett bie ©d;lö§d;ett att bett Vrieftafd;en ober bie ©ürtelpalen, uttb je itad; bem Alter ober ber ©üte ber Arbeit trirb fold; ein Äunftirert mit puttberten uttb taufetibctt ron ©ttlbett begaplt. ©S gibt übrigens and; itad;gcmad;teS ©jatfbo, baS matt ittbeffen lcid;t ertennt, treit bei einer fold;ett falfcpett Vlatte bie Figuren gegoffett ober getrieben, uttb int getter gefärbt trorben fittb. Von edjter SBaare gept feiten ettraS au^erSan; beS, treit bie Bapatter felbft pöpere greife bafür begaplen, als eitt ©uropäer, ber att fold;ett Naritäten leinen @e: fdjntad pat, bafür betrilligen tnürbe. ©S ift baffelbc Ver: pältnig trie mit litaucpett ©egenftäubett, bie trir mit ©olb anftriegen; träprenb ber Bapaner, beffen @efd;madSrid;tuitg von ber unfern itt fo rieten Singen rerfd;iebett ift, bafür teilten Später geben tnürbe. Sie japanifepett lüften fittb reid; att ©cpaaltpiereit unb and; bie V^'lettaufter tomint pättfig ror, namentlich itt ber 14

2J?. 91 o f c u: Fit beit ruffifdjcit Oflfccprobinsen.

106

Saitbfdjaft Dntttra, bereu Fürft perlen tunt ejauj unge; meiner ©reffe beflißt. ®od) Serben ade perlen ^od) im greife gehalten, entmeber meil [ie nid;t gcrabe häufig ober bie ©eminnungäfoften, 3. 23. Arbeitslohn für bic ©aitdjer, ju f)od) finb. ©er Äaifer bat ftd) tunt beit £>odäubern eine £aud)ergtode auSgebctcu, bie it)iu and) auS Europa jitgefdjidt mürbe. Heinere perlen merben jerftampft ttttb als ein, mie bie Japaner glauben, blutreinigeitbcS A^nci; mittel attgemaribt, aber natiirlid) nur tun reidjeu Seiden; rotljc perlen fommeu tücl feltener oor als ioeiffe.

Ueberad in Sapait gibt eS Antiquitätenhänbter bic fet;r belangreichen llmfafc machen.

unb fKaritätenf rüiuer,

©ie verlaufen uidft nur bie eben ermähnten ©cgcitftäubc, foubent and) Icbcitbigc Xpicrc, namentlich adertei 2$öget, £mnbe, ^atjen, ©ridett, §irfd)e, 9M)c, junge 23ären, meijje SOutufe, @treitl)äl)ne, Berghühner, ©nten, Htuind)en, felteuc 23tunten, ©ümereien, SDlufdicltt unb dJlitteralten. ©ergleidjeu 9Jlagajitte fiubet man jebod) hauptfädjlid) nur in beit großen ©täbten mit 2ldetn rcid)lid) öerfehcit, 3. 23. in Ojebbo, üdtiaco unb £)facca. dftcplatt fal) ein Ai^uei; läftd)cit tunt G3od£>öfjc, 4 3°d 23rcitc unb 1% 3od £iefc, in mcld)ciu ein Sauneitbaunt, ein 23atubuS unb ein 23flaumenbaum mudifen. SDiefe Parität mürbe mit 400 HbattgS, alfo mit 1200 hodänbifdjen ©ulbeit be^at^lt.

ß n b c it v tt f f i f dj c n ß |t f c c}) r 0 u i n ) c it. 25ctt ÜDtcmcl nad; Diiga ttub ©orpat.

2>ou 2)lap 9iofcit*

II. ftod) einmal ÜJUtau. — ®er Sßeg uad) Aiqa. — ©eutfdjcS 93iivgevtl)um in ber alten £anfeftabt. — Aach bev UnmerfitätSfiabt SDcrpat. dftait fanit eg beit Htrlänbent uid)t turbenleit, mcitit fie auS ihrer einförmigen Heimat fid) nur 31t gern lüuauS; fehlten unb itadj ©cutfdjlanb, Fvattfreid), Italien unb ©ott meijj mohin reifen; aber gä 1131id> tun ber öpeintat fid)

Stuf bem CStfe ber 2>i'tna.

©otcrieiutereffe ift baS einige, meld)eS fid) auf beit furifdjeit Ftäd)en fo allgemein cutmidclt hat, mie bic Finten; unb ‘Eanneumälber. 2lber jurüdf auf dditait felbftl ©ie ©tabt ift reget;

(Utad) einer Seidjnung toon b’Jpenrict.)

lo§3urcifjen vermögen fie uid)t; bcitit ade feinten ciuattber, finb mit eiitaitber öerfd^mägert unb öeröettert uiib nennen fid) barunt and) nie mit beit Familiennamen, foubent ftctS mit bem Aanteit ihrer 23efit3ititgcit. ©aS gattse Saub .ift mie eine ©tabt, bereit Raufer nur ber 3«fad mehr ober meuiger auScittanber gelegt hat. ©aS Familien; unb

mäßig gebaut, hat aber meiffcnS nur hölsertte Käufer, lieber bic 2la führt eine ©djiffSbrücfe. ©er Fluß mimmelt ood fd)iniit3iger 2itf)auer; Wählte, mcld)cau3ufd)aucit finb mie munberbare riefige Fifdjlciber. ©crObertheil eiltet fold)Ctt $at)ueS ift mit ^013 übermölbt, unb auS einem £od)C biefeö uitgefchlad)teit ©iitgeS friedjeu fd)lottrige 9Jteitfd;citTerror

211.

No feit:

beit vuffifrfjcn Dflfeeprobiitjen

mtt fdjinuptgett- tlaitcu Kleibern ltitb pedpriger ©pradje, SHpatter. Nur fetten erfd)eint ein obcrläitbifdjeg ©oot mit feinen grau gegleiteten Setten. Nodj au§ ber Seibcigeit; fepaft^eit per pabett fie bie teibenben ©efidjtcr betoaprt nitb bic furdjtfam Dev? ftbpleitcit ©ebär; beit; toonnod) altes rer 3ctt per aber bic ntongolifdpe ©cs fidptäbitbung. Bibi; fdpen bitrd) pufbpeit fepmupige jubelt, ba§ traurigfte Uc; berbteibfet potni; fd)en Negimcnt» im Saitbc, in langen, jcrriffcncit Nödeit, mit einig geftifuti; renbeit bürrett Nr; men ttttb einig ptap; pernbent NRitttbc, immer aitfdjeinenb beeinträchtigt nnb immer in ©Saprpeit betriigenb. — ©iiteS ber anfepiilidgteit ©ebättbe ber (Stabt ift ba§ ©piituafiunt i litt ft re mit einer ©ibtiotpef non 26,000 ©änbett nnb einer ©tcrnlnartc. ®ett regen ©intt ber ^Urlauber für geiftige^ntereffen bejengt bic im Bapre 1816

107

lief1 berfelbett Niäitnertt nnb Nabrüde ftept einem großen

einen großen ÜTpeit ihrer bott bcbcutcnbcit grauen empfangenen ©riefe. ^cnfeitS ber baS perjoglidpe ©dplofj, beftcpeitb attg ^aitptgebänbe nnb jlnci Ringeln. 2)cit ©an beffelbeit be; gaitit 1739 ber be; faitnte ©ircit, inet; d)en bic ^Urlauber 1737 auf feiner ©ömterin, $aiferiit Nitita, ©epeiff jtt iprem ^»erjoge ge; iräptt patten. 3>ept befinbcit fid) in ipm rnffifd)c ©nreang. Stuf ber breiten Saitbftrafje, inetdic ber $aifcr bent fit; rifd)ctt nnb libifdjcit Nbel erbaut pat, ga; loppirt mau fdjuur; ftracfSaufNiga jtt. Nber traurig mit; tpet alles Saub ba§ frembc Nuge im ©oriiberfapren au. Bur Necpteit ©uiupf; getänbe ttnb ^aibegruub, ^rüppclfidgtcit nnb ifolivte £aititctt, bapinter fd)lnarjgriiner ©ktbfaunt; jur Sinfeit feilt ltnterfepieb, nur ber ©d^lnarjlnatb nciper; ncrluärtS

Sine Sörüdfe bei SBoIntar in Siblanb. (Ulad) einer 3eid>nun3 tum b’^enriel.)

geftiftctc furlänbifd)e ®efettfd)aft für Sitcratur nnb Üunft iit ONitau, ibctcpc iit iprem ©robingiat; Nhtfeitm eine nidjt unbebeutettbe (Sammlung bon Naturalien, ©eiitälbcn, ©tiinjeit nnb Nttertpümeru befipt nnb ipre ©dfrifteu bitrd) bett ®rud befannt mad;t. ©ttfe bon ber Ne de piitter;

gept 2öeg mtb ©ltd itt ein ©klbmeer; rüdlüävtS cubct ©tid ttnb ©fab, au ©untpf nnb £>aibc borüberftreifettb, ebenfalls iit buttfle $orfte. ®a3 ift ba3 Saub ber fidjteit ©irfett ttnb ber btcubeu ^Urlauber, ber bujifeltt $id)teit ttitb ber grauen Setten. — 14*

108

9lofen:

bert ruffifchen'DftfeebroOtnjcit.

.Ipicr fdfleidjt bcr Sßolf burd) bic Sanbfdjaft; ^tcr trabt noch bag rteftge ©Unit im bienten Sann; I;ier lauert bev Sud)g tu beit Bloeigett ber f^idjte auf Seute unb über beit SBülbcrtt l)in, burd) bcr Säume üEBipfcl, fdfiotrrt ber fdjidernbe Sluerljahn, bag ftal)lblaue Sirf; unb braune $afelljuhn; 9iad)tg aber ertönt bag flattrige ©efräd^c beg $rattid)g unb ber 9tohvbontmel, tociljrenb ber fdjtoarje Stordj unb afd)gratte 9teil)er l)od) in beit Siiften fdjioeben. ltnb neef; ift eg fein 3>al)r; bunbert ber, ba lagerte and; ber Sär, brttmmcnb unb an feinen Saßen fait= gettb, t;icr im SDididjt. Slbevoon ad biefcmShier; leben getna^rt man natür; lid) im Sorüberfaitfen nichts; tobtenftid unb ein? fant erfdjeinen S3alb unb SOloov. dtttr l)öd)[t feiten taudft ein fleineg jpattg ober bereit ein Sßaar, grau loie bie Saumftämme unb ohne Sdjornfteitt, aug beit Säumen Ijeroor, unbSUten; fdfett ficl)t man l)iermei(eit; locit nid)t. 9tod) oiel fel= teuer blidt ein Sattbfyaug hinter einer gioergartigen Dbftbaumgruppe fyeroor, loie ber Ijalboergeffette Slit; bau eiiteg in biefeg Sßalb; nteer Serirrten. Sogar bic gelber oerfteden fid; hinter bent loiiftett Sattbe ber näd)ften Umgebung unb felbft bie beerben Oer; bergen fid) in bag un; burd)bringlid)e S)unfcl ber Sßalbttng. Sold)e Sobtett; einfamfeit erblidenb, bc; greift man and), loaritm bie flehten ^ßferbc an beit fleinen SBagen bcr fleiiteit grauen Setten fid) ade auf ber großen Straße jufants mengebrängt haben unb fo eilig oorüberjagett; fie ade fud)cit fo fd)itcd loie mög; lid) bcr oben Sanbeinfant; feit 511 entfliehen unb loie; ber unter Sütenfdjen §u font; meit. ©ott aber mag lotffen, loag in ®ur; unb Siolanb biefe Setten oerführt l)a0 fid) fo einzeln unb ifolirt Ciölänbifdjc ©auevn in SBintevtvadjt. in ber loeiteit ©bette anjtt; bauen, afg fürchte ©inerbeg SlnbernSerührung. 2ßenit bann ßlößlid) einmal bie Sattb; ftraße lebhaft loirb, ertoartet man mit ©eloißljeit, jeßt fontmt ciitSDorf ober ein Stäbtdfcit; aber mit9iid)ten; immer loeitcv galopfnren bic armen $ßf erbe bitrd) bicüßalb; unb Sumpf; einfamfeit, big ßlößlid) bic Säume cubett unb 9Uga oor uitg liegt. ^nt faufenben ©alobß gel)t cg über bie SDüna; brüde, bereit ©elänber bitrd) anliegenbe Schiffe gebilbet loirb; fort .gel)t cg über bag holprige ^flafter, unb auf bent 9ic|ibeiijplaße loirbelteit eben bic Svotumelit einen

Bapfenftreid), ooit beit loilbcit Bigeuucrtöuen ber Chierpfeife begleitet, alg id) int §6tel jur Stabt ?f3etergbnrg abftieg. 9cod) fpäter ffang ooit Siertelftunbe 31t Siertelftunbe ber lang auggehaltcne meland)olifd)e 9litvuf ber S3ad)tpoften ooit ber Jpauptloadjc unb ooit beit SßäUen unb ©afematten bcr Stabt oodtönig herüber über bie fd)lafenben Käufer in bic loeiteit Bintnter meineg ©aftl)aufeg hinein; fonft nid)t bag minbefte ©eräufd); bie Stabt hnt am Sage 31t laut gelebt unb muß beg 9iad)tg aug; ruhen. SDer Unterfd)ieb jhii; fd)eit 9Uga unb SOU tau ift groß, 1111b eben in bie; fer Scrfd)iebcitl)cit offen; baren beibc Stäbte ihren innerfteit©harafter. 9ti g a ift-ipaitbelg; unb^auf; ntanngftabt, bag geigt bie SDüna, auf bereit $lut fimtifdfe Sd)ooner, folibe fd)ioebifd)e $auffahrer unb Sdiiffe faft ader ltorbeuro; päifdjeit Oiationeit flaggen; babei iftOtiga urfpriinglid) beutfd), ehemalige ^>ait; featiit, uralt, oon bremer Sd)ifferngegrünbet(ioeId)e auf ihrer gaijrt nad) äöigbp, auf bcr Bnfel ©erlaub, au bic SOtiinbung ber SDüna ocrfd)lagcit lourben), bitrd) fid) beftcl)eub, eine Sür; g e r ft a b t. SDic eigcntlid)e Stabt l)«t baher betttt audj gang bag 2lugfel)cn einer altertl)ümlid) b eutf dfett Stabt, mit überaug engen Straßen unb Ocebengäß; d)cu; fie ift ooit SBädeit unb Saftionen, mit einer ©itabede umgeben unb liegt grüßtentt)cilg auf bent red); ten Ufer bcr SDüna, eine Steile 0011 bereu SOtiinbung in beit ©olf ber Oftfee. Dag Sd)loß loar cl)cmalg Sit) bcr liolänbifdjen £>ecr; meifter beg bentfcfjeit Cr; beug unb beherbergt jeßt bie ©ouoerucmcntg;Se; hörben. Ser bemfelbeit ftcl)t auf einem hübfdfcit Slciße eine ©ranitfäule mit einer oergolbeteit Sictoria, einem @efd)cttf (sJtad) einer Beidjnung non b’^enviet.) 9llcraitberg attg bent Baßre 1814. 9tiga hat brei Sorftäbte, oon benett jloei, bie f>eterg; Burger unb mogfauer, auf bcr redeten Seite ber SDüna hinter bcr Stabt liegen, loüf)rcttb bic brittc auf bem liitfeit Ufer erbaut ift; fie nehmen einen großem 9tauitt ein, afg bie Stabt felbft ititb finb regelmäßig angelegt. SDie an; giehcnbftctt fünfte bilbet bag SDiinaufcr au ber Stabtfeite, loo bie Schiffe bcfrad)tet unb auggelabett ititb bie 2ßod)en; ntärfte gehalten locrben, nebft bcr Sd)iffbriide, loeld)C in einer Sänge ooit 800 Sd)rittcn über beit Strom

Vh 91 o feit: 31t 5cit ntfftfdfjcit Dflfcevvovinjcit.

109

ge^lagen ift; fie gewährt bcn irttereffanteften ©patter; flehten ©tabt äßen bctt liegt bie fdfönftc ©egenb Sivlaitbd, gang, Weld;cit man in 9tiga l;abeu fantt, infofern unmittel; bie man Wol;l ftarf ett©©entiftifc© bie „livifd;e ©d>ioc i3" bar lättgd ber Vriide flaggcnbe ©d;iffe and allen V5elt; nennt. gegenben in langen ffteiffen aufgefflanst finb. Slufer^alb 3n einem etwa 100 $uf tiefen Vergfeffel liegt rec©t ber ©tabt Wirb vorsüglid; bie ©dfilaitabe nnb ber fd;on angenehm bie freuublid;e Univerfitätdftabt SSDör©t ober roit Veter bem ©rofett angelegte „taiferlidfe ©arten" O 0 r a t (vuffifd; Buvgef) am ©ntbad;flüfd;en, bad in beit oiel befnd)t. 3m ©anjett aber ift bie ©egenb re^lod, flad;, 95ei|)udfee fließt, Oiefc alterdgraue ©tabt, bie in beit ja faubig. 9iad; ber Sltünbung bed ©trorned f)iit ergeben ®üntpfeit 3tnifd;eit dtufflanb, ©d;tuertritterit, ^ßolen unb )td; Wal;re ©aitblfügel. ©d)lneben Diel tt. met)r @leid;Wo£;l fdfenett bie nod; bttrd; 3ir>eiSräitbe WoI;tl;abenben ©täbter int uorigett 3al;rl;uit; Weber ÜUliilje nod; $0; bert gelitten l;at, be; fleit, um il;re Sanbft^e ftcl)t attd ber eigen© in ber ÜJläljc ber ©tabt lidjen ©tabt unb 3lnei auf bad $rcunblid;fte Sorftäbten. ©el;ettd; anöjuftatten. lüert© ift bie alte ftei; Oer ©inn für 35er; uerueSrüdc über beit fdwnerung nnb ©rlfei; Stuf’, bad fdföitc, grofe terung bed hebend ift U it i n e r f i t ä t d g e; bcn baltifdfett Octtt; b ä tt b e unb ber 3) 0 nt fd)en eigen; bal;er fel;lt auf einer elf ent ald be; cd l;ier nid;t an ©eie; feftigten Slit©ö©e, eine genl;eit 311 gefelligen 311m 35©eil iuiefcier©erge; ^rcuben, unb Sweater ftelltc 9iitine, in iuelc©er unb ©oncerte erfreuen bie Uniüerfitätdbiblio; fid; eincd guten 9lttfed. tl;ef eine fe©r 3ined; Sind; l;ättgt bamit bie mäßige Slufftellung ge; l)ier allgemein l;err; funbett. ®orf3at ioar fdfeitbe ®aftlid;feit 31t: e©ebem attd; ald §an; 3ti ber ltmgegenb öoit ®orbat.T (9tad) einer Beicfinung bon b’§enriet.) fantnten, bie betn Oent; beldftabt 1301t Sebett; fd;en int frcmbcnSanbe tung; fie bilbete bie fo Wol;l tlfut. Sefanitt ift ferner ber V3ol;ltl;ätigfeitdfinit Vermittlerin bed ipaubeld 3h3ifd;eit bem innern 9iufflaitb ber 9tigaer; eine SJicngc non Vereinen unb Slnftalten fegt unb ber Oftfee unb gehörte bedl;alb mit 3ttr ^attfa. 3l)ve bafür Beitgni^ ab. ■ Von beit 65,000 ©inWol;nern Wollten neuere ©rfjebuttg batirt aud ber Bett ber sireiten ^atf;ariita. in ber ©tabt öorjugdtneife Oeittfcbc, in bcn Vorftäbten 9tod; merfnuirbiger ald bad©d;idfal ber ©tabt ift bad i©rer Oiuffett. Oer .Jpanbel ift bebentenb. Shtdbefoitberc Werben Uuinerfität, bie i©rett Urfpruitg ©uftao Slbolf 13er; 3lctd;d, ^»anf, Sein; unb ffanffaat, -fpolj, £alg unb ©ctreibe battft; il;re gegenwärtige l;errltd;e Sludftattnug gab if;r audgefül;rt, Weldfe 9tct;f3robuftc and bett oberen Oüna; Slleranberl. ©ic ift 3toar 3itnäc©ft nur für bie breiOftf ee; gegenben auf fla; V r 0 13 i tt 3 e tt be; d;eit ®äl;ncn (Voi© ftimmt tt. nähert fid; tinnen), bie mau baf;eriit i©rer innern nadfljer 3erfd;lägt ©inrid;titng unter unb ald 1)0© Der; allen rttffifdieit Uni; lauft, jur ©tabt ge; Oerfitäteu nod; ant bradft. Oer V3ertl; meiften beit beut; biefer trandfortir; fd;eit Vorbilbent, teit f)3robufte Wirb allein if;re Sebett; jäl;rlid; auf mef;r tung gel;t Weit über ald 30 SJiill. Diubel biefcit ^reid l;inaud. angefdflagen. ©d ftubiren nid;t Oer ©trid) S i V; allein fortWäl;renb laitbd, Weld;er in aud; 9tuffeit ©ier, uorbeftlicbcr 9tid;; fonbertt ed gibt aud; tuug nad; ©t. Ve; utt§ä©bige bttre© fie terdburg 31t £)in; gebildete @ele©rte läuft, l;at int ©an; unb Searnte über Leiter auf bem Sanb in Äurlanb. (iJlact) einer Segnung bon b’^enriet.) 3en bie Sefd;affen; alle £l;eile bed gro; ©eit bed Vobcttd mit feit 9teid;ed 3er; jhtrlanb gemein. Slud; ift liier wie bort ber Slbel, bie ftreut, Weld;e bie ©Icmeitte beittfd;er Silbitttg Weithin ©eiftlicbfeit unb bie 3D^e©t*3a©t ber ©tabtbeWoIfuer beittfd;eu verbreiten. Slber aud; auf anbere SBeife bilbet Oorf3atd ©tammed, bie Bald ber Buben ift gering. Oeit ffauft; Unioerfität neben ©t. terdburg bie Vermittlerin jWifc©en t©eil ber Vevölferung bilbett int Viorbett bie © ft © e n, im Oeittfd;laitb unb 9tuflaitb. 9cäd)ft Vtodfait ift fie 31t; ©üben bie Setten. Oer eigenttid;eit Siven, Weld;e fiit; gleid; bie frequentefte rufftfdjeUnioerfität; fie 3äl;lt 600 itifd;en Urfprungd finb, ift nur nod; eine geringe Slnsalft. ©tubireube unb über 80 Sel;rer. 9leid; andgeftattet ift

Sei ^>itc©enfä©r tuirb bie livlänbifdfe Sla faffirt, weld;e ber ©röfe nad; Sivlattbd 3Weiter $luf ift. Unfern ber

bad aftroitontifd;e Obfervatoriunt, lange Bett von ©truve birigirt. 2Ber ©ätte itid;t von bent fjvaxten©ofer1 fc©ett

110

©tttbTtde in bnt o8ntaiiifd)cit Orient.

iprer KCugbilbuttg nod) auf augBartigc Uuiberfitäten ge; fepidt, uanteuttid) itad) SBevliu. Sic vuffifd)C Regierung faf) fid) 31t biefev SJlaßvegel babttrd) veranlaßt, baß ein; pcimifdfe, Bie frembe ©eleprte fid) nur ungern im Ämtern Otitßlanbg, uaiueittlid) in bett Heineren SßvotMujialficibten beg Kleidfeg anfteden ticken, Bcgpalb au rieten ruffifd)en §od)fd)uteit liub ©pmitafiett bag Server per foital untootts ftänbig blieb.

9liefett;9?efractor

gepört! Unb als befottbere ©igcntpünt; lidjfeit bev ttniberfität muß nod) bag fogeitamtte „Sßrofeffors ^nftitut" crBäpnt Berben. ©g Befielt itämlid) bie ©ttt; ruptung, baß junge Shtffcn, Beld)e gäpigfeiten unb Neigung jeigcit, auf Soften bev Obegierung I;tev ftubiveit, mit ber ©eftintmung, eiuft aB ^vofefforctt fid) ba oerBettbett 311 taffen, Bo cg bie Regierung für paffettb finbet. ©eBöptt; Berbett biefcfogeitaunten^voitftubeuten juvSßollenbttng

®tn blicke in beu O0manifd)cn Orient* KJlefopotamicit unb SSagbab.

II. Oie Käufer unb it)re innere ©iuridituug. — ßellaBopnititgcu, SBevauöftpg unb ber Kloffi. — 93amoeife ber arabifdfm SDtaurer. — ©te Umgebungen ber «Stabt; ©arten. — ©er SRintrobtpuviu unb bie naefte SBiiftc. — ÄUmatifdje 5ßerl)aftniffe; §ipe unb ®ranf= Beiten; bie Slieppo^ußH. — ©ie Oicflänber am ©urbrat alter 9Jleere8bobett. — ©rbpcdj unb tüvfifd)e SBolBroirtpfipaft. —

-©attetu unb anbere SMn'unggpflanjen.

Sie ©tragen Von SBagbab finb unregelmäßig unb nid)t gepflaftert. Sie Käufer ber privaten, große unb Heine, er? fdfeiueu beiuKluföinmling aB Baprc KJtuftcr von Kldern, Bag bie menfd)lid)e ©iitbilbitnggfraft an Uit3Betfmäßigem unb Uubcqucmlkßeut cvfinbeit bann, ©ie finb offenbar ciit3ig in ber 3tbfid)t gebaut, fid) unb feine ^amitie, uamentlid) aber bie fdföttere §älfte beg ntcnfd)tid)cu ©efdfledftg, t)ermetifd) bon ber KlußenBelt ab3ufd)ließeit. Sie ©Triften, Beldfe bie ntot)ammebanifd)en «Sitten nict)t immer billigen mögen, muffen fid) iljneu uidftgbeftoBeniger attg $urd)t bor 2luf; rut)r, 9taub unb SOtorb fügen, ©otd) ein ipaitg ift eine SIrt bon oben offenem haften attg Btegelfteineu. Sic hier äußeren dauern ragen mit ber^meifclter ©iuförmigfeit au beu Kladfbarpäufertt uub aud) au beit ©traßcit empor — uid)t§ aB gelbgraue Sieget unb Sepnt — unb seigeit im allgemeinen ttirgenbg fünfter ober aud) nur Shtftlödfer. ©rft in ber attcrncucftcn Reit, aB ein Beidfett ber anbriugett; beu ©ibitifatiou, Bagen cg einige ^reigeifter, ^enfter unb ©Her nad) Klußett anjulegeit, eine Einrichtung, bie früher nur bei beu ©etamliB, ber Klbtpciluug für bie Sieitfiboteit unb 311m ©mpfang männtid)er üöefttcper, in tiirfifd)cu Käufern beftaub. ©eBöpitlid) ein t)öt3crncr Sßorbau im 3Bcitcit ©tocl'Berf, breit genug, um eine Ottomane an3it; bringen. Anbere SSerfdfiebenpeiteu aB biefe augttapmg; mcifc Kletterung t)at äußerlicp fein ©ebäub.e bor bem anbertt auf3ittbeifcn, eg fei betttt bie ©röße unb bie mct)r ober ntinber forgfättige ©onftruftion. SfiMrb Einem nun auf KluHcpfeit bie tttaffib gearbeitete Spür eiltet ^attfeg bott mittterm Umfang aufgentad)t, fo tritt matt btird) einen büfteren engen ©attg in beit innertt ringg bott beit ber; fd)iebetten ^iecett umgebenen ^ofraunt. Sieg ift ein hier; eefiger mit gelben Bicgelplattcu belegter ebener Sßlafj, ber, Voie aud) bag gatt3c .ipaug, .Ipatt’Bfd) genannt Birb. KJland); mal giert if)n in feiner KJlittc ein üJtiniaturgarten, attg beut fid) einige buftlofe S3litmeu, ein Orangeitftraud) unb biel; teid)t eine fteilte ©H'ttppc Sattelpalmen etttporpebeu. 2lud) überfdjattet mot)t ein einfanter immergrüner Saubpo^; bannt mit uuanfcpnlidfett ©teiufriidfteu, ber Klabttf, bag innere. Sieg ftttb xtt ber eigentlichen ©tabt faft bie einigen

©puren bott ©arten; bie ©iuBopner lieben fie feiten, Beil fie erfteng, Bcgeit berSSeBäffcruitg bitrcp 3uträger, umftäub; lid) uub foftfpiclig finb, ttub 3Bciteng babttrd) bag geflügelte ©cfdfmeiß, befottberg bie fliegen, KJlüdett uub Sßegpctt, attgegogeu mirb. Ser ^of tvirb unmittelbar bttrdt beit Unterbau eingefaßt. Sie äußere Sefleibuitg beffclben beftept iit beu beffercit KBopitungeit attg glatt bepaueitett btird) ©ppgmörtel berbunbettett Siegeln, tbeld)C, um gt\i3iöS 31t erfcbeiiteit, Kcifdjeit int runbett ttttb im fpißcit ©ogeuftpl bilbett. §icr befittbett ftd) gemeiniglich auf 3Bci ©eiten bie $üd)e, bag 33ab, betriebene ©claffe für Oorrätpe uub ein 9lppartemeitt für bie Sieuerfdjaft, auf beu bcibeit aitbereit ragen bie oberen Spcilc ber SBopttfeller, ©erbab genannt, mit iprett bott ^)ol3roftett berfdpBffetteit breiten gemölbtett Oeffititugett iit beit Unterbau pittein. Siefc Heller, bereit jebeg ^aug einen big brei befiijt, bicttett int ©ontmer aB 9litfcutpalBort, Beil man eg bei ber -IpöUeutemperatur bott 40° 91. im ©djatteit nicht gut auf ber ©rboberflädje augpatteu fattit. KJlait ficigt 10 big 20 ©titfcii unter beit Söobcit pittab; je tiefer um fo fitpler crfd)eittt bag «Souterrain, aber eg ift aud) bann, Bie ntait bepauptet, um fo uttgefunber. Ä'rettggeBölbe mit Pfeilern ober aud) eiitfad)c OottncngcBölbe im mattrifd)en @c; fdfntacf, fo sicrlid) Bie möglid) mit ©ppg uub SÖacffteinen aufgefüprt, beefett bett ©cvbab; unten ift er mit ^liefen gcpflaftert, unb in ber ©eite bcfittbcit fid) einige famiuäpm liehe Snftabgiige, Belebe big 31t ber Ser raffe pinauffteigett, bort iit KÖiiibfättgctt cttbeit unb beu 3Bcd' pabcit, bie K>cit: tilation 31t ttnterpalten. BuBeileu leitet mau bicfelbcn aud) unterpalb beg ©erbabg über 33ruitucnBaffer ober bebedt fie oben mit feinem Sontgefträud), bag man beftäubig an; feuchtet, Bobttröp matt frifepcrit Bitgd-Hi'b erpält. 2lucp ber 93ritttnctt ift int Unterbau angebrad)t. Sag Sßaffcr jebod), bott Biberlid)cttt, bittcrfalgigem ©cfcpittacf, ungenießbar, Birb lebiglid) 31111t 33cfprettgeit beg ^>ofeg oerBeubet. Sag KBaffer 311111 Söafdjeit, ^od)cit unb Sriitfeu bringen bie ©atfag iit ©cptäud)cit auf ©feilt äug bem Sigrig perbei, ober mau empfängt cg attg beu bttrd) ^fevbearbeit gefpcifteit Kboprenleitungen, Bofiir man bem SBafuf (KJlofd)eengut) jäprlid) eilte beftimmte ©ttiuntc entrichtet.

©iubltde ln beit ogmanifdjen Orient.

Oett oberit Staub beg Unterbaut frönt eine. gebred;feltc Oaluftrabe; auf feiner obern ebenfalls bcpflaftetteu $läd;e bilbet er eine mepr ober minber breite Berattba, gtt ber man burd; eine gemauerte kreppe pinauffteigt. Oag über bic Bi"uner pinauggebaute, Don pölgerneit $ilaftertt getra; gelte, unten nad; arabifd;er SBcife auggetäfelte Oad; bebccft bicfelbc itub enbet itt Spipcngierratp. Bon ber Beraub«, bem ©tolg ber Bagbaber, tritt man in bic ttebeneinanber gereipten@tuben, ivelcf>e unter fiel; niept im Bufammenbang fte^en, fonbern non beiten febe nad; bem $ofe 31t ipre befonbereit genfter unb Tpüren bat. Bu ber Dritte non feber ber nicr ©eiten, aug beiten auch bag obere ©toefioerf bcftef;t, loölbt fid> eine offene, mit Siifd;ett unb fd;led;ter Slrabegfenmalcrei auggefdfmüdfte, meift bttref) einen großen gefteppten Vorhang Oerfdpließbare $alle, ber©iioc genannt, ioo ber (Singeborne, auf Baunt; ioollcttfiffeit gelagert, feine ^ntplittgg; unb §erbfttage pitt; guträumen pflegt, ©ie erinnert att beit SScbuiuctt, ber fein Belt aud; im ©dpooße eineg anfäffigen Sebcttg itid;t gattg nergeffen ntodfte. Oer Stof fi ift ein attbereg an feinerftront mit Tafeltoerf, bunten ©läfern unb größeren gum 3lttffd;ie; beit eingerichteten Säbeit nerfebeneg ©eitiad;; baffelbe loirb bei ettoag ttiebrigerer Temperatur alg ber ©iioe betoopnt. Oie eigentlichen Bintmer empfangen Stift unb Sidpt aug gloci Steipen übereinanber ftebenber fünfter opttc ©epeibett unb Stapmeit. Oie oberen fleineren fiitb fpip gugeiuölbt, bie unteren bagegcit bilbeit 9ted;tecEe. ©ie finb nad) Slußett burd; ein ©ittertoerf aug fleinen iit Slrabegfett gufantmett; gefügten tpolgftücfdfeu, nad; Ernten burd; geloöbitlid;e Säbcit oerfdploffett. ©tatt ber leptereit pabett bie oberen §enfter oft bunte ©d;eibeit. Oie Stäumlicpfeiten finb meift fepr pod), bod; entbehren fie ber B^gluft. Stifd;en, ©imfe itub ©ornifdfett bilbeit gemeiniglich ben eingigen ©dfittud; ber locißgetüitdften Söättbe, bann unb loamt febod; trifft man barauf bie uitgefd;idtcit ^regten eiiteg einheimifd;ett $ünft; lerg unb eingemauerte prigmatifd;e ©piegel an. Oer ^ttßboben ift nie gebielt unb fetten bepflaftcrt, vielmehr aug geftampfter ©rbe hergeftcllt. ^Darüber breitet man guerft ©dfilfmatteu unb bann jene loeltberühmten föftlid;eit perfifd;ett Tcppicpe aug, bie, loie cg bie Sitte beg Saitbeg 1oi(l, aug einem SStittel; unb gioei fd;mätcreit ©eiteufti'ufcit Oott aitbcriit Oeffitt gufammeugefept »erben. Oielctt mürben bem gaplreicpeit, oft giftigen Ungegiefer Verberge bieten, ©lütflicperloeife fennt matt in Bagbab — locr lociß eg nicht gtt loürbigett! — bie $lage ber feplaf; fudpenben SJteitfdfpeit, bic Bßangett, niept. $eitt #aug befipt mepr alg ein über bett Unterbau aufgefüprteg ©toefioerf. Bott pier aug fteigt man auf bag flache, augioärtg burd; eine 10 $uß pope Stanbntauer, innen bttrd; eine Baluftrabe umfaßte Oad;. ©eine Stegen; bid;tigfcit erlangt cg burd; eine auf ©dpilfrcpr unb SJtattcu auggebreitete mit tpäcffel oermifdfte ftarfe Tpoulage, bie aud; loopt mit Biegelplatteit belegt ift. Oicfc Terraffe ift eilt pödpft ioid;tigcr 2lbfd;uitt ber SBopuung, beim, loap; renb man beit größten Tpeil beg Tageg itt bett oben befepriebetten ©erbabg gubrittgt, fd;läft matt auf ipr Dcacptg fedpg SStoitate pinbttrdp unter freiem Fimmel. Oag obere ©toefioerf ift nur bei beit SBoplpabcuberctt mit SJtövtel beioorfett, geioeißt unb bag §olgiocrf gefirnißt ober angeftrid;eu, bei ber großen SStaffc ber BeOölferuttg finbet man nur bic ropeit, büftereit, burd; Tpoit oerbuitbeueit Biegelioänbe. Sind; befipett bie Sinnen nidpt oier beiooptt; bare tpaugfeiten, foitbertt nur eine, ttttb bie übrigen ioerbeit burd; bie SStauern ber Stad;bart;äufer gefd;loffeit. Türfifcpe SBopituttgeit pabeit, ioie fcpoit bemerft, gegen bie ©traße pitt itod; einen mepr oerttad;läfftgteu Borbau: bcit©clamlif.

111

Oag Stmcubfemeut befepränft fid; bitrdfgepettbg auf eine att bic fünfterbfüfütitg gelepitte auf bem Bobctt licgeitbe Ottomane oott mepr ober minber reid;em Stoff unb mit Baumloolle gcpolftert. Tifd;e, ©tiiple, $ommobeit unb ioag ioir ©uropäer fonft nod; alg unentbeprlidpe Beftanb; tpeile ber päuglidpen ©rifteitg bctracptcit, gibt cg fetten. Stur bic Steidfcn pabett fid;, beit ©nglänbern nad;apmenb, iit ber leptett Beit aug Smbicn bcgogcite, fepr fotibe, aber außerordentlich tpeure SJtöbel aug Teafpolg angefepafft. Sebeg aitbere $olg, ioenn eg befonberg aug einem curo; päifdpen $linta eingefüprt loirb, fpringt, gerreißt unb Oer; biegt fid; burd; bie außerordentliche lang anpaltenbe §ipe unb Trocfettpcit. T)ie ^ücpeit; unb SBirtpfcpaftggerätpe beftepeit, loo cg immer angept, aug oerginntent Tupfer, ioie überall im Orient, loo matt bie SSorgüge beg ©ifeitg unb ber $aß; binberarbeit nod; faunt gu loürdigett loeiß. ©itt brottcetteg $opleitbecfeit oott antifer ^ortit oertritt bic itt nnferett rauperett Älimaten gebräuchlichen Oefctt unb Kamine. SJlait giept gur Reiterung bie rotpgebrannte $ople ber fd;toargeu oor, ba feite ioettiger ©ag cnttoicfelt. T)ag Tßaffer loirb itt größeren ungtaßrten, tridpterförmtgen Tpongefäßett aufbetoaprt. ^nbeitt eg burd; biefelbeit filtrirt, erpält eg fid; burd; bie rafcp oott ©tatteu gepenbe SSärittc biubeube Slugbünftung beftänbig füpl ttttb flärt fid; gleicpgcitig. Stur toeutt, toag gum ©liicf feiten ift, ein mit Oüuften gefd;toangerter ©üb; ober SSeftloittb toept unb fetten ^progeß oerlangfamt, bleibt bag Söaffer lau. T)eu größten Tpeil beg ©ommerg perrfdft ber Scordoft. ©itt .Stattg itt ber ©tabt ber SJiärd;ett aug Tattfettb uttb eine Scacpt ift bei aller Uugtoccfmäßigfcit aud; eine fepr uttfolibc, ber ©Stabe eitteg Slegettfturgeg aupeimgeftellte ©ouftruftiou. Oie oft att 3 big 4 $uß biefett, aber aud; au GO $ttß popett SSiauent Ioerbeit mit Slugttapme ber ©e; loölbe unb eittgelner ©d;id;teit opttc SJcörtel erridftet, uttb überbieg finb bic bagu gebräuchlichen SSadffteitte Fragmente, toclcpe fd;ott int Saufe ber ^aprpnnbcrte uttgäplige SJtale ard;itcftoitifd;c Oicnfte leiftett mußten. Scene Biegol finb aug SStaugel att Orcnnmaterial gictnlid; foftfpielig. Oie ©rubcit uttb Oefctt liegen au ber nördlichen uttb öftlidpeit ©eite ber ©tabt am Staube ber großen Tpontoüfte, loeld;e 23agbab umgibt, ©ine ftacpelige Statronpflange, bic bort toädpft, loirb oott armen SBeibertt gufamtnengelefen uttb gum Söacfett ber ©teilte oertoenbet; ba aber bie §itje ttiept intenfio genug ergeugt Ioerbeit fatttt, fallen fie fd;ledtt aug. OerSScörtel, Traß unb ©t;pg mit ©rbped; gebrannt, ift beittape ein Surugartifcl. Oer arabifepe SJtaurer legt nie ein ©eriift au. ©r ftellt fid; auf bie SSutucr ttttb baut unter feinen $üßen fort, ittbem er bie größeren ©teilte gur Oefleibttttg oertoenbet; mit bem ©erümpel aber, bag ipttt Ioie ber ©d;lamiit, bett er gur SSerbiubung benutzt, oott Knaben auf Scitertt guge; tragen loirb, füllt er bag innere aug. SJlerfloütdig erfepeint, baß er aud; bic ©clcölbc opttc ©d;ablotte aug freier $>attb oott unten nad; oben perrieptet, optte baß bie frifdp aucittanbcr gesitteten ©teilte perabftürgen, loogtt bie Trocfettpcit ber Suft uttb ber ©erneut natürlich Sllleg bei; tragen, ©ittb Bäume itt bic SJlaucrit eingelegt uttb bie Bicgel bepauett, fo palten fie fepott beffer, aber nidpt aug; reiepettb. SBettn cg int Sßiutcr ettoag über bie Storni regnet, unb aud; bei bett getoöpnlidpen SBitterunggOerpält; uiffett ftürgen immer eine SStettge Raufer ein. Bunt ©liicf befunbet fid; bie ^ataftroppe burd; Stiffe, iocldpe fid; langfant ertoeitern. Sciemattb mictpet eine SSopttung, toeutt er aud; nur bie geringftett ©prünge itt bett SJtauern eutbeeft, betttt er ift geloiß, baß fie ipttt bei Petit nädjften

112

CSinbticfe in ben odtnftittfcpeu Orient.

Diesen ü!6er beit ®opf jufammettfaden toitrbe. Oagegen ift bie geuerdgefapr gering, ltttb bei einem Rranbe, ber fidf> nur itt bev Rebadfuttg äußern bann, Serben feiten mepr als bvei Käufer jevftövt. Oie große SRaffe berfelbett fiitb eleitbe, für einen cioilifirten 9Reitfd)ctt oodfommen unbetoopnbare ©cpmup; töcfjcr; fiitbet man, toad fdjtoer pält, eine einigermaßen anftänbige äöoptmng, fo muß man fie nidjt nur, oon 200 Später fäprlicp an, treuer genug begabten, fonbern, epe n'tau fie bejieljeit bann, nod) umfaffenbe Reparaturen ltttb Reränberungen öorneptnen. Oie gefud)teftcu SocaIi= täten liegen au beut littben Ufer be§ Sigrid, ltttb aud; gejeidjitct burd) ipre ©röße ftnb bie Calais bed citglifd)ctt uttb bed perftfdjen ©eitcralconfuld uttb ber Seitab eined penfionirten ittbifepen Ratoabd auf ber aitbertt ©eite bed glttffed. Rdein and) fie palten beiitett Rergleidj mit einem mittelmäßigen europäifepett äpaufc and. Reubauteit fiitb fepr tpciter, befonberd aut dBaffer. Oie näcpfte Umgebung ber ©tabt ift nur an beit Ufern bed ©tromed pittoredb. £)ier liegen jtuifd^eit ben Oattctgärtcn, loelcpe ip>n 31t beibeit ©eiten mit geringer Uitterbrcdntttg befäuntett, bieOörfer ber^edapd, biefer f^clb= arbeitet* optte liegeitbcd ©igetttpum, toeldfe mit iprem Riep; ftanb iit elettbett ©d)lammpütten Joopttett. Ron ©trede 31t ©trede ftößt mau auf eine fogenattnte Solitntbe, eine Rrt Biepbruttuen, iit ioeldjctt bad SEBaffer bed Sigrid 31t allen Baprcd3eiteit tritt, unb beit man für bie Reloäfferttng ber bitltioirteit ©tridje benupt. £>ier 3iepen Sag uttb Radjt, iit eine 311 beut B^ed audgegrabene Vertiefung pinabbriiebenb, magere Rferbc unb Riitber große ©d)öpffd)läud)e über eine auf ©tänbent rupenbe RBalse empor, uttb ipre Sreibcr ergießen bann beit Bnpalt in bie ba3u eingerichteten Rinnen, loeldje mit beit ©räbcit, bie netzförmig über ©ärten unb fyelber audgebreitet fiitb, itt Verbinbung fiepen. Sag unb Rad)t pört man biefe Rollen bitarrett uttb feuf^ett, ald ob fie bie klage ber armen, ftummeit @efd)öpfe, Joetdje 31t biefer itberaud parteit Rrbeit oerbammt fiitb, toiebergebcit iootlten. ©emeiuigtid) milbert eine bie Solutuba über; fdjatteube Raumgruppe bie ©lut ber ©onttenftraplett. Oie © ärten, toeldjc im Ourd)f dpt itt 3iemlid) oevloilbert and; fcpeit, fiitb 001t ©dflamtutuaitern nntjogcii; fie entpaltcu Oattct; unb Draitgenpaitte, unb oereiitselt fonftige Dbft; bäume, fobatttt Rofenpedeit, Rkingelänbe, ©rüufutter; unb ©entüfefelber. Bin ^riipfapr, beut 9Rär3 unb Rprit, loeitit ber uuoergteid)lid)C Ouft ber Drangeitblütpeit bie Suft mit fiißer 2Bür3e andfüllt, loemt bie Rofett aitffitodpett, alle Kräuter fprießeu unb bie Riilbüt im ©ebiifd) 3arte Rßeifett flötet, geioäprett bie ©ärten einen perrlid;ctt Rufcnt; patt. Rtt Sanbpäufern fcplt cd 3foar, aber pie unb ba fitibct fid) eitt $öfd)f — ttatürlid) fein aixpiteftonifd) eleganted, fottbertt eben nur eitt ©bbad) — ioo man einige Sage au beit Rkffertt lättblid; piitbritigett fatttt. Röopt; pabcitbe Seute laffen bann in einem ©arten für fid) unb ipre Familie Bette auffd)lageit unb palten ein paar 2ßod)ett Ridegiatur, bid fie ed oor Spitze uttb ©efeputeiß uid)t ntepr ertragen fönnen. Sättgd beit Ufern siepeit fid) nur für Reiter bcmtßbarc Rkge pitt. Bk einem Sattbe, öc^*flacP> uttb feft ift, toie eine Seltne, ioo Regenioetter gar tf^iu Retracpt 3113iepcit fiitb, fiitb bie Söagctt feit BapRaitfeubcit außer ©ebraud) gefommett, unb ed ift and) in ber Spat unter bett gegen; bärtigen Rerpältuiffctt itid)t gut tpuulidi, fie ioieber eiit3u= fiipreit, ioeit bie 3apltofcit, etiOocber gar uid)t ober pöcpft uitoodfomiiteit überbriidteit ©räbeit beit Sfuprtoerfen fein ^ortfommcu geftattcu. Oie Regierung brauchte nur 31t

befeplett uttb barauf 311 patten, baß bie ©igeiftpiimer ober Räd)ter ber Kanäle, loo biefelbctt bie Rerfeprftraßeit burd); fcpncibcit, Rrüdeit aitlegeit, uttb locittt fie bann felbft mit einem guten Reifpiet bei ben größeren dßafferläufett vor; aitgiitge, fo ftüitbe bem ioeit iooplfeilertt Sraitdport burd) RSagcit itid)td lociter im SBege. Seiber oeraudgabt bie Rforte für bie iprer Obput anoertrauten Sättber feilt nutzen; ftifteubed dßort, gefdfioeige beim einen @rofd)cn, fonbern fudjt fie itad) DRöglicpfcit in ber bliitbett ©ier bed Rügen; blicfd aud3ubeutcit. Ruf bem liitfett Ufer att ber nörblid)en ©tabtfront füprt bie ©traße attd bem Spor 001t B^ant Rfant itad) bem eilte patbe ©tunbe entfernt gelegenen ÜJRarftfledett gleid)eit Ramend, too fid) eine größere Rtofdfee, bad ©ifaret beffelbeit ^eiligen, befiubet. Rod) bebeutenber an Umfang erpebt fid) ipr fd;räg gegenüber bie ORofdfee bed Bttnim ORuffa mit iprer oergotbctcit Kuppel uttb oier popen ORinaretd. Reibe entpaltcu bebeutenbe ©d)äpe, loetd)e bie pitgentbeit @d)ia’d and Rerfiett bort nieberlegett, bod) palten fie feilten Rergleid) mit beit Reid)tpümern aud, bie itt Rebfd)ef unb ^erbela iit ber Räpe bed ©uppratd bem ©palifeit Rati uitb feinem ©optt puffern 31t (Spreu auf; gepäuft fiitb. S>ic türfifdpe Regierung im'irbe in iprer permanenten f^inansnotp biefeiben lättgft confidcirt pabeit, ineutt fie itid)t einen augeitblidlid)ett Rnfftanb ber ReOöl; fertutg uttb ald Bwg'-ibe einen ^rieg mit Rerfieit fiird)tetc. SBäpretib jette ^eiligen einer fo foftfpieligett Rud3eid)ituitg genießen, ift bad ©rabmal ber fd)öiteit Bobci'bc, ber ©emapliit bed ©palifeit $arun al Rafdjib, fattnt bed Remerfend fcertp. kegelförmig erpebt ed fid), aud Rad; fteiitcit errid)tet, eiufant iit ber ioettig befud)teit SSüfte, nxldjc beit ©tabttpeil bed redeten Uferd eiitfd)ließt. S)ort erblicht matt and) itt ber ©ntferititng eine attertpümlidfe pprantibale ©ouftruftion, aud ©d)ilf, ©rbped) uttb att ber ©oitttc gctrodneteu Bicgelit bettitod) folib 3ufamiitcitgcfept, and ber matt nid)td Reftimmtcd 311 beuten tveiß. Oer Rau peißt im Rolfe, ioic faft ade Ueberbleibfel ber d)al; bätfdpett ©pod)e, ber Rimrobtpurm. dßaprfcpcittlid) biente er oormaleinft ald Sßarttpurm uttb R>apr3cid)ctt, mit bett Reioopttertt bie Ritnäperuttg bed fyeittbcd ober bed ^odtioafferd 31t oerfüttbigett. Oeftlid) uttb tocftlid) toott bett ©ärten uttb bett gelegent; lid)ett 3lderfelbertt bepnt fid) uttabfepbar bie ttadte tp0tt = graue 333ü fte and. ©ie beginnt unmittelbar au bett öftlid)ett SRattent ber ©tabt. Ruf iprer ebenen fapfett Obcrfläcpc, pöd)jtend 001t leid)teit ©eufuttgcit, loedpc alte Kanäle aiibcuteit, burd)3ogen, gleißen uttb flimmern, loie ttape SBafferfccu, unaufpörlicp bie fcltfatnctt ©rfd)eiuuitgeu ber Suftfpiegetung unb oerfperrett bid auf taufcitb ©d;ritt bie Rudfid)t. Rur am früpett ORorgctt bringt fie bie ©egett; ftäube ttäper, unb beim ©oititcnaufgaug getvaprt matt 31t; loeilett, fid) ioolfettpaft atu ^»origottte ab3eid)itcttb, bie bläu; licpett Rattbgebirge Brand. Oiefe peut3utage troftlofe ©ittöbe ift eitt äußerft ftidftoffpaltiger, bed pöd)ftcn ©f; traged fäpiger Rduoialboben, ber int Saufe ber Baprputt; berte aud) optte bett geringftett Ottttg nid)t 31t erfd)öpfett ift; aber auf iptn rupt bie fürd)tcrlid)e Rertnünfd)uttg einer fd)led)tett Regierung, unb epe ttid)t irgettb ein mannpafter Ritter bie arme Rri^effttt Regetatiou oott bem böfett Bauberer in ©onftautinopel befreit, luirb ed immer fo bleiben. Rormald bcbed'tett praeptoode ©virteit uttb üppige ©aateit, oott taufettbett tt>eit pergeleiteten Kanälen bcfrud)tet, biefe Söüfteneiett, unb ba3lr»ifd)ett erfiredten fid) bie oolf; reidfett Rorftäbte Ragbabd. Oad ift feit oiclett Bapreit attöerd getooröeu, toeil ber Sürfe, ber fanatifd)e Uns tttcufd), feine ©eißel über bie oott ber Ratur atu reid)fteit

(Sinbüde in ben oStnantfdjeu Orient.

auSgeftatteten Sänber SlfienS fdjtoingt, ioo er fatttt, 3er; ftövt rtnb oersepvt unb nichts aufbaut unb erhält, als baS fxnnlofe ©pftern einer barbarifepett Tpraunei. (Sr häuft ttod) l;eute ioie ein fvember ©roherer im Sattbe ttnb fpviept ned) l)ente feinen SBeiocpnertt jebeS 31t 91ed)t beftepenbe ©runbeigentpum ab. TaS $linta 23agbabS ift afrifanifdj, unb trenn and) niept adju ungefunb, bod) reit ftörenber ©inioirfuttg auf ben Svembctt. ©er ©ontnter ift ioaprpaft furchtbar. Tann fteigt bei* Tpermometer bis 41° 91. im ©epatten unb fällt aud) 91ad)tS uid;t unter 28° perab. ©S l;errfd)t l)ier bem; nad) eine Temperatur, toie fie ioaprfdjeittlicp niept oiel pöper auf ber (Srbe angetroffeu ioirb. Tiefe l)öttifd)e £>iße, unter ber bie ©läfer gerfpringen unb baS ^clsioerl toeit aufflafft, ioirb nur baburd) erträglicher, baß bei bem trodenen 3uftanbe ber Stift ber auS beit Poren pevOor; bred)enbc ©epioeiß fd)itelt abforbirt unb fomit auf ber Jpaut eilte geioiffe {yrifd^e ei^eugt ioirb. 33ei feud)tem äßittbe aber leibet man entfeplicp. (Sier fann mau im SBaffer, ioie im ©anbe an ber ©citttc fieben unb man 0 erb rennt fid) mit fettem. 3ur Tortur, unb SDlancpem töbtlid), fteigt pin; gegen bie Temperatur, ioettit ber furchtbare ©antum über bie brettnenbe ft)rifd)e Stßüfte ioie auS bem 91ad)ett eitteS StantmeitofenS per fegt unb fd)ioere Toirbel 001t glüpenbent ©taub unb ©attb über bie ©tabt führt. Tann nimmt ber Jpitnntel bie ^arbc beS rotpglüpenben ©ifenS an uttb bie ©ottne öerfcpleiert fid) hinter büfteren äßolfen, auS betten ftatt beS erfrifd)cttbctt 91egettS gleid)fatu fetter perabfällt. 3utu ©lücf maltet biefer oerfettgenbe Sßittb nur ungefähr fed)S 2öcd)ett lang im 3uli unb 9luguft oor, >00 er batttt regelmäßig einigen SDlenfcpen, namentlich 91eifeitbcit, baS Sebett raubt; fenft tttilbern bie reit ben fttrbifcpeu ©ebirgett herabloepeubeit 9corbioiitbe toeuigftenS 9lad)tS bie Temperas tur uttb geftatteu bett ©ittioohuertt bett ©d)laf auf ipren Ter raffen. 3m Söinter fällt baS Tuedjtlber bis auf 3° unter 9iull; eS friert, ©iS erzeugt fid) auf bett 0011t 91egett 3urüdgelaffettett Sachen; felbft im Tigris treibt eine ücr; eiu3elte ©cpotle, bed) ©djncefatl ereignet fid) oiellekpt alle 20 3«hrc uuv einmal. Tie mittlere Temperatur beS 3al)reS bürfte nad) einer ungefähren ©djäpung 18° 91. betragen. Tpatt fcplägt fid) int ©otnmer nicht nieber, loeil fie gegen SJlorgett nie fo toeit abnimmt, baß bie itt ber 2Itmofpl)äre d)emifd) gebunbette Seudjtigfeit fid) in gettugs famett Quantitäten auSfd)eiben uttb itieberfd)lagett fönnte. Tie 91 e g c tt beginnen ittt Dloocmber uttb bauern bis sunt 9Jlai, fallen aber fo fpärlid) uttb ioettig atthaltettb, baß fie niepr für baS SBacpStputu beS ©rafcS auf ben äßeibepläßen, als für bett Slcferbau in 23etrad)t gesogett ioerbett. 3d) erinnere mid), baß eS oor brei 3af)rett nur fiebettmal ittt 3apre geregnet hatte; bod) ift bieS feine 9lornt, fottbertt meift finbet ber 91iebcrfd)(ag häufiger unb itt bebeutenbeit Quantitäten ftatt. ©etoittcr treten nicrfioürbigerioeife nur im hinter eitt, iDäprcttb ein 91egett int ©ommer, ja nur eine SKolfe 311 bett gatts nngctoöl)nlid)eit Phänomenen gehört. fpagelfdjlag ift ebenfalls äußerft fetten. 2ßer fid) einmal att baS ®lima geioöpnt hat, finbet eS Suträglid), obfd)ott oiele föranfpeiten 9Jtettfd)ett hinraffen, ©itte Ouarantäne befteht stoar, bod) befepäftigett fid) bie löblichen SDcitglieber berfelben mehr mit ber befd;aitlid)ett 23eobad)tuttg als ber 33efätnpfung ber ©ettd)ett unb ihrer Urfadten. früher graffirte in 23agbab bie Peft unb raffte bie ©ittiooptter maffenpaft f)in, bod) hat fie fid) feit ungefähr 20 3al)vett nicht mehr bliefett laffen, ftatt ihrer aber ftattet ihr ©cßtoefterioürgengel, bie (Spolera, ber ©tabt int öpcrbfte a11 i ä h r l i einen ©efttd) ab unb forbert sapl; ©tobiiö

X.

9tr.

i.

113

reiche Opfer. Sie toirb auSfd)licßlid) oott bett Perfern eingef djleppt uttb finbet itantetttfid) reiepe 91al) = ritng itt ben mephitifd)ett SluSbünftuttgett ber Seid)en mohlpabenber Seute, metd)c faramattett; meife 001t jetten frommen ©d)iitcit opttc oor; hergegangene ©inbatfamirung hnnberte oon 9)1 eilen nad) ^ erb ela uttb 91ebfd)ef tranSpor; tirt toerbeit, bamit ihnen burd) eitt SSegräbniß an heiliger ©tätte bie Sluferftehung gefidjert fei. ©old) eitt perfifd)er aratvancttfttedöt behauptet itt feiner religiöfett SBegeifterung, ber halboertoefte Seid)tiattt eitteS reich ber? ftorbenen 921atttteS ried)e ttad) 3aSmitt uttb Olofetteffensctt, uttb pält eS für eine uttoergeblidje ©iittbc, bemfelbett ber ©efunbheit fd)äblid)e ©inflüffe 3usufd)reiben. Tie Cuaratttätte hat toenigftenS, Tauf ber Permen= bttttg beS il)r 3ugetf)eiltcit cttropäifchcu 3nfpectorS, fo feiet erreicht, baß bergleidjen Pilgersiige bie ©tabt felbft nid)t mehr pafftrett uttb 311111 91ul)epunft mäl)teu bürfett. ©itte eigentt)ümlid)e 2lrt ©d))oittbfitd)t rafft feiele Per; fottett beibett @efd)led)tS l)iu; gemöljntid) fterbeu bie Traufen int 9luguft. ©itt gebitbeter 2(i-3t fipreibt biefe ©rfepeinung bem int ©ommer h^'rfd)enbeit 9Jlattgcl an ©aiterftoff 311; eine Slnnapme, bie itt einem pflattsettarmcit Sanbe feiel SBaprfdieinltcpfeit für fid) pat. SEirffante ÜRittel gegen bieS feerbreitete Seiben gibt eS nicht. Tiarpöett, TpSett; teriett uttb llttterleibSbefcpmerben fittb flimatifd), mic itt bett meiften pfißett Säubern uttb tragen oft einen d)ronifd)ett meift immer oerberblid)en ©parafter. Trogttctt erioeifett fid) babei opite ©rfolg, bod) eine ftrenge Tiät mit nur ©tärte entl)altenber fHapruttg führt sur Teilung. Sieber marett itt 33agbab früper fo gut ioie unbekannt, feitbem aber bie türlifd)ett 991ad)tl)aber mit ihrer fprid); toörtlid)en 3ubolens eittett Tpeil beS ©rabcttS ber ©itabelle Oerfumpfett ließen, pabett fid) and) biefe Seibett eiugeftellt, bod) treten fie meift itt latenter Sm'nt auf. 3n ber gattgett Türfei gibt eS überhaupt tneit iitcpr uttgefunbe, als gefuttbe Trte, uttb befottberS toirb ber 91cifcttbc 001t fepr part; itäcfigett 2ßcd)fclßebertt, bie oft traurig ettbett, bebropt. Tic Oberste oertoettbett 31t ber Äur berfelben -— einer ioie ber attbere — fd)toefelfauereS ©pinitt, toeld)cS fid) gegen bie ^tcöei* ber ©ttntpflaube uid)t nur bttrepgäugig ttnstt; reid)ettb, fonbertt and) für bett Körper als ein bie Seber unb bie Sllils attgreifenbeS ©ift ertoeift. 9(ud) ttad) ber ftärfftett TofiS feprt bie ^ranfpeit am 13. Tage ioieber uttb jette muß immer erneuert toerbcu, fo baß ber Patient gerabestt nur bie 3Sapl pat, enttoeber am Sieber ober au ©ift 31t fterbeu. 2lrfettif gar, mit bem 311111 ©lüd nur ioettige 2(et'3te erperimetttireu, ruinirt oollettbS jebett 9teft feott ©efititbpeit. ^111*3 uttb gut, Tattfettbe erliegen jäpr= lid), felbft ioetttt fie fid) auS SSerstoeiflung ber ^»pbropatpie itt bie 2(rmc loerfett; aber 001t tounberbarer Greift betoäprt fid), toie id) an mir uttb Slnberett erfahren, eitt attbereS feiten gebanntes Mittel: baS T att itt. 3iept man einen 3er; ftoßettett ©allapfel eine 91ad)t über itt IBrannttoein auS uttb nimmt bie SlüffigfOt, etloa eilt ©läSdjett feoll, ein, fo ift matt geloiß, loeutt man nur ioettige Tage itt berfelben ißeife fortfäprt, baS partnäcfigfte SBecltfelfieber griinblid) 31t peilen, ©in mir befaitnter 9Jlatttt, ber 3eptt 3apre baratt litt, iourbe feollfottttttett ioieber pergeftellt. S^lt follte matt ber 23ermutf)uitg 91auttt geben, baß ber loirffame ©toff ber ©pinarittbe baS itt berfelben enthaltene Tattitt fei. ^ebenfalls möd)te id) eine att mir felbft burd)getnad)te ©rfapruttg 311111 23eftett ber leibettbett 9Jleufd)t)eit ber 93e= ad)tuttg berjettigett Jpeilfüttftler empfeplett, ioeldje mit einer ioaprett ©ud)t oon bett Tarftelluttgett ber erperimentirenben ©petttie poffett, ioaS aller 2ßelt oor Gingen liegt. 15

114

(SittBltcfe tn beit ogmcmifdjeti Orient.

tgtne oieloevBreitete ©tage ift bie eftibemifd) auftvetenbc ägV>p11[d)e 3tugeneitt3Üubung, toelcfye Oon mifvo; ffo^ifdEjen ©efdjmiiren, bic an ber iunevn $lädje beg untern Stbed entfielen, r;evvüt)veu fotl. SScttige bleiben oott btefem fid) oft djrottifdj oerlängentben UcBcl öerfdjont. Oag Bemäfjrtefte DJiittel bagegen ift unftveitbar eine fdjmadje Sluflöfung 001t falf)eterfauevent ©ilBevort)b, bag man 511 je einem ©topfen mit $ilfc einer f^eberfpnbe in bie Bremens briife träufeln läfjt. (Einige Sletzte mettben audj Tupfer; unb Binffa^e cm; bie ©ittgeBortten aber galten fid), trotj ber traurigften ©rfolge, an il)re ©fjarlatang unb gebrauchen ein äticubed ©leipttloer. Sllg Sicfultat mintmelt eg Don ©littben unb ©inäugigen. ©3 märe eine Sude, oon beit ©igriglattbett 31t ersten unb ber merfmürbigett ©efdjmüre, meldje bort djaraf; teriftifd) fmb, nidjt gu gebenfen. 3>tt ©uropa fennt man fte nur unter bem fraujöftfc^en Manien ber Slleppo; ©uftcl, les boutons d’Alep; 001t ben ©ingeborticn merbett fie Churraa tschiban, b. fj. Oattelgefdjmüre ge; nantit. Oiefer Staute verleitet SJtandjett 311 bem irrigen ©lauBett, bafj fie oott bem ©enitfj ber Oattelfrudjt l)er; rühren. Oafj bieg aber nid)t ber fyall, Bemeift fotooljl bag Siidjterfdjeiueu berfelbettin anbereu Säubern, mo bie Mattel mädjft, alg and) bag ©rfd)einen in fold)eu, mo bie eble Sßalnifrud)t eutmeber gar nid)t eriftirt, ober nur 311 beti auguat)iugmcifen ©enüffen gehört, ©emifj ift, baff fid) feit betu grauen Sitterthum bie gütiger beg Slegcttlap oergeBeng ben föopf barüber 3erbrod)eu haben, meldjer Xlrfad;e jene eigenthünilid)e -Spautfraufheit 3ii3iifd)reibeii uub mie fie in ihrem SlugBrudj 31t oerl)inbcrit fei. Sille big jet^t ange; manbten $itrOerfud)e haben nur ©erfd)limmeritng herbei; geführt. SSteitie uttmafjgeBiid)c Slnfidjt ift, ba nur fold)e ©egenbett, meldje iljoSBaffer aug bem überaug ftarf fupferf)altigeit ©auvttg (SJtadjraB) empfatt; gen, ber rätt)fethaftcu £>eimfud)Uttg untermorfen fitib, bafj eben bie $upferlöfuttg oeränbernb auf ben Organignutg mirft, big fid) berfelbe ot)ue ©efdjloerlidjfeit an bie 1111311; föntutlidje ©teffaufuahme gemöljnt hat- ©ttgläubcr, bic bagegett anfül)reu mögen, baff fie mäljreub il)veg Stufent; l)altg in ©agbab nie Sßaffer, fotibent nur ^ßale Slle getrunten hätten, finb offenbar im Sd'rthum begriffen, beult ihre ©Reifen finb fdjmetlid) mit ©icr 3ubereitet morbett. Oie ©t)urma ©fdjiBatt greifen faft alle Slnfäfftgett jebeg Sllterg uub ©cfd)tcd)teg, feien fie tunt ©ittheimifebe ober Srenibe, gleich unbarmherzig au unb entfteXten namentlich bic ©cfiditer ber grauen uub ber 3arteu Sinber. ©ait3e SBattgeit, Slafett, Slugeit uub aubere @efid)tgtt)eile merbett jerfreffen; bod) bei ben ermachfenett ©ttropäetn läuft bag liebet nteift 3ietutid) getiube ab. Oag ©cfdjmiit bauert ein 3al)t unb barüber; met baoott oerfdjout geblieben, quält fid) gemöljnlid) mit Orüfenanfdjmeftungen uub Slug; müd)fett. ®inbev 0011 ettropäifdjett ©Itertt bleiben, meint fie im Saube geboren fitib, feljr feiten am Sebeii, ift bagegeit bie SStutter eine ©in; gebontc, fo gebeil)eit fie gut. Slit leiblid)eit SXer^teu ift fein SSiattgel, uub befoubereg Vertrauen oerbienen biejettigeti türfifd)ctt mtb ettglifdjeit Ooctorctt, metd)e mit beit ©igeutl)ümlid)fciteu beg $limag burd) eine längere ©rfahrung befanut gemorbeit, fetbft menn )ic, mag allgemeine ©elcljrfamfcit anlaugt, nid)t gcrabe ©ferne erftcr ©röfje fitib. 3>n ben Stpothefen uub A rogitetthatibluttgett finbett fidj bie geBräudilidjften SJtebica; tuettte oor, reid) fogar ift bie ©harmafopöe beg türfifdjen SStilitärljogpitalg.

SSerfett mir nun einen 93lid auf bie brei Steide ber Statur, bie bem SStenfdjeit Oorangegattgett, nothmetibig itttt fo fet)r mie bag $lima uttb bie ©eftatt beg Sanbeg feine ihm eigene Sebeugmeife 31t oerbeutlid)ett, fo finbett mir 3U; erft bag SStitteralreid) äu^erft fdjmad) oertreten, ©itt ©teilt ift in ber gait3eit Umgegenb nidjt 311 finbett, er fei bettu burd) SJtettfdjeuhänbc ober burd) bett ©trom importirt morbett. Oer ©oben Befteljt aug einer thonartigen, aug calciitirteit Siatron; SSlagttefia; uttb ©orav= faßen gufanunengefehten SStaffe. Oiefe ©aße frpftaUifiren au ©teilen, mo fidt bie Sßinterfeudjtigfeit länger hält, au ber OBevflädje uttb Bebeden einem @d)tteefelb oergleidjBar oft mcitc, Bei Stegenmetter fid) itt SSloraft oermanbelnbe ©treden. ©g ift flar, baff bie ^ieflättber beg ©tihra^ uttb Xigtig uttb bie gatt3e ft)rifdic $üfte bett ©oben eineg meitett SSlceregBedettg Bilbeteu, Oon beut ber jejd fid) mehr uttb mehr Oer; fd)latnmettbe ©erfifd)e ©olf ber UcBerrcft fein mag. S)ie Beftänbigen UeBerfdjtoemntungen ber f^lüffe felgten bag @e; roll ber furbifd)ett ttttb artnenifdteit §»od)geBirge in ihren 3:^alfläd;eit aB, mährettb jenfeitg beg ©uhh^atg itt ber Söüfte bic tertiäre Formation 31t Xage tritt, ©ulfatt ftreitet ittbejj gemiffermah’en mit Ste^tint itttt bie ©l)re, au ber •fperrfdraft beg Sattbeg ^l)e^ Su huBett, betttt au oielen Orten, menn and) nidjt in ber Scälje ©agbabg, Befiitbctt fid) heiße, itamentlid) ©d)mefelqtteilen, uttb ittgBefottbere ift bag ©itumett ftarf oertreten. ©ielleid)t in feinem Saube ber SBelt giBt eg fo oiefe Siahh^nqucllett uttb ©rttttnen. @d)Ott ^erobot meiß baoott 31t erzählen, ©eiläufig Benterft, fd;eint er itt feiner ©efcüreiBitng ©aBolouieng nur 00m -ipörenfagen geleitet morbett 31t fein, mäl)fenb ber fül)tte Sattbgfited)t Xettofjh^u ttad) eigener Slufd)auuitg ol)ite ©l)uutafiefhrünge Berichtete uttb itt jeber ©e3icl)uug Oolleg ©ertrauen oerbient. Oie Sta^hiU/ loeldje jeßt 3ur ©ereituitg beg luft; förmigen, mie beg flüffigctt ©afeg fid) Ootzttglid) oermcttbcu läßt ttttb bal)cr eilten Bebcitteubcit ©rportartifel aBgeBctt föitttte, bient gegenmärtig höchftcng 3m- ©rnähruttg fdjled)ter Slad)ttamheu itt bett ©afarg 001t ©agbab, uub bag ©rbfted) mirb geBraitd)t, ttnt gemauerte unb höljcrtte ©el)älter mafferbidjt aug3ufüttern. Oag Staturfn'obuft barf nidjt eofjovtirt merbett; martttn miffett bic ©öfter! Oer ettglifdjc ©encralcottful, OBerftlieuteuant ^'itiBall, l)utte einmal bem Statthalter ber ©rooitt3 lang unb Breit bie ©ortl)eile aitgeiitaubergefeßt, mcld)e bie ©forte, bag Sattb, ja er felBft einerntett föttttte, metttt ber ^attbel mit bem ©ergöl ttad) Sttbien freigegeBen mürbe, meil baburd) bie @tciufol)le gttr ©tzettgung oott Seudjtgag in ©ontBat) uttb aitberett ©täbten augenBlid'lid) oott bem SStardt gebrängt merbett müßte. Oer Bicbere ©atraf\ ber natürlich oon aüebent fein eiusigeg Sßort Begriffen, ant; mortete Beipflidjtenb mit 3ufd)allal) ttttb Sliafdiallal), badite fid) aBer ittggeheint, ba^ ber 2>uglig; ©iattr il)m einen $all; ftrid legen moUc. Stad) längeren ©erhattbluttgcit iiBer biefett ©egettftattb fam ettblid) ber befiuitioe ©ef dteib oott ^onftantinopel, baß ©itumett alg eitt SHi; tteral 31t bett oerBoteuen Slttgftthrartifcltt ge; höre, megljalB mau Bebauere, ben mol)Imolleitbcit Slntrag beg ©ottfulg nidjt meiter Berüdfidjtigeit 31t bürfett. Oie Oürfen hegen üBerf)auht eine eittfeßlicße ©cforgttiß, baß bttrdj bie ©tttbeduttg irgettb eitteg größeren Staturfdjaheg bie §aBgier ber ^vattfett uitmibcrftel)lid) gerci3t merbe, uttb ioärett int ©taube, einen ctma entbedten ©olbplacer, fo fein' cg ihnen and) um bag eble üUletatl 31t tf)iut ift, itt aller ©title 3U3ufdjütten. Äali fallet er finbet fidt I)äuftg itt betu ©d)iitte ber

(Sinkliefe in fcett ogntanifcpeit Drient.

fepr 3aplreid)en Ruinen ber babplottifcpen Saitbfcpaft, bod) big jept Irurbe nur bei* Scbett v>on ®tefippon jitr ©elritt; nung beffelben bearbeitet, ©eine Reinigung ift mit großen ©d)lrierig!eiteit lucgett ber mit ipnt reictjbid) rorpaitbeneit SJbeerfalse rerfnüpft, unb ba jubeni bag ©iitbampfcit au ber ©otttte, mic in Oftinbien, nid)t bag gauje 3apr pin; burd) betrieben Irerben fantt, bie Neuerung unb bic Arbeit aber fe^r treuer finb, bcrlopnt fid) feine ©arftedung nid)t ber SJii'tpe unb iiaäre er billiger burd) ben ^panbel rott Sombaty 31t begießen. ©attb unb ®ieg ift nur im Flußbett rorpanbett, Worunter jutneilen ein ©appir ober ein anberer ©belftein gemengt ift. ®ie Sflansenlrelt ftimrnt, iric mir ein leiblid)er Sotattiler rerfidpert, im Sldgcmeiiteit fo giemlid) mit ber ber übrigen gemäßigten 3^ne überein, bod) trifft man and), tute in Slegppteit, Itebergänge 31t ber Reißen ttttb fclbft lrirflid)e £ropeugclnäd)fe, trenn aud) nur feiten, an. $n einigen ©arten ftepett Sattaitenftaubeit, bod; erinnere id) mid) nicpt, je grücpte au benfelben bemerlt 311 pabett. ©lirenbäume finb auffalleitb feiten, unb bag Saumöl lrirb 31t fepr popett greifen, 20 ^Siafter bie ©ffa, importirt. ©aran ift fcincglnegg ba» $lima ©d)ulb, beim eg eriftircit niedre ©reitiplare rortrefflid) gebeipettber Säume; man muß alfo bie Sernadpläffigung biefer eiitträglid)en Kultur anberen Urfadpett beimeffen. SBaprfd)ciitlid) fteeft bic Ircife Siegierung felbft, ioie bei ber jept oerloren gegangenen ©eiben3ud)t, bapinter. grüper gelnatttt man in Sagbab nidpt nur riet Sbcpfeibe für ben Sebarf ber eigenen SBeb; ftüple, foubertt fonnte ttod) anfepnlid)e ©uantitäten aug; führen. (Sin $ßafd)a gebadete nun eiueg £ageg au bem ©clrinit ttad) feiner SIrt 311 participiren, unb bamit il)tu burd) ben ©d)inuggel feine Abgabe entging, 3äl)ltc unb befteiicrte er bie Maulbeerbäume ftatt beg gabril'atg unb 3lrar fo pod), baß Slitgefid)tg beg päufigett Sotfomntettg beg Mißratpeug ber Stürmer au feinen Profit ber Slrbeiter ntepr 311 benfen Irar. ®ic armen ©eibengüd^ter beratp; fdplagteit fid) f 111*3 un‘5 pieben in einer Stacpt ipre Sdnttagctt um. ©eitbem besiept man bie Stopfeibe aug ^Serften. ®ic ©lireu biirfte ein gleid)eg ©djicffal getroffen paben. Sin ©rangen aller Slrt feplt eg nid)t. ®ie Säume erreichen eine ftattlidpe Jpöpe, and) bie grüdpte finb ron guter ©uali; tat, aber iregctt ber £>ipe palten fie fid) ben ©otnmcr pin= burd), trenn ipr ©enttß am trüufd)engtrertpefteu, uid)t. Sltt guten Slepfeltt, Siruen, Sffouwen, Sfirfidtett unb Slpricofett gebrid)t eg, obfd)on fie burd)aug uiept feplen; bie Söeiittraubeu geratpeu leiblid); an ®irfd)ett unb ©rb; beeren jebod) feplt eg gait3. 3u ungemeiner ©röße reifen bie ©rauatäpfel unb bie Melonen peran. Sagbabg Shtpnt, bie Sebengeffeu3 feiner Setropuer, finb bie ©atteln. ©g foll ron ipuen über 30 SIb arten geben, bie übrigeng nur ein großer Kenner alle genauer ron einanber 31t unterfd)eibeu rermöd)te. 3>nt grüpjapr fd)ießen an 3äpen ©tengcln unterpalb ber Slätterfrone

115

Slütpenbolben peroor unb belabeu fid) au ben treiblid)eu ©tämmen im Sluguft mit ben anfangg grünen, bann aber golbgelb unb pflaumenblau au ber ©ouue gefoepten, 3ucfer; reichen ©teinfrüdpten. ©in Saum trägt-20 Spfunb big über einen Sentuer. ©ie madpett bie beliebtefte 3rtfpcife ber Serölferung aug. ©inige ©erftenflaben unb eine ^anbroll ©atteln bilbeit bie aitgfd)ließlid)e Siaprung ber Sinnen. Stau preßt fie im SBiitter tpeilg in ©dpläud)eu 3itfammen; tpeilg belraprt man fie trodeit auf. ®äftäne peißt bie roi'3Üglid)fte ©ualität. Slug ben fd)led)teren ©orten fodjt man einen beliebten ©prup ober beftillirt einen troplfd)med'euben Straf. Sou ber ©rgiebigfeit ber ©attel; palmen pängen infolge beg allgemeinen ©oufumg eng bie greife beg ©etreibeg ab. ©er ©tarnm erreicht gcmeiniglid) eine £>öpe ron 50 big 60 gttß unb träd)ft gerabe ober triubfd)ief; er ift niept treiter alg pöd)fteng 3111-Ueberbrüduttg eiueg ©rabeng 31t bettupen, treil er uid)t aug Jpol3, foubertt rielmepr aug einem Sünbel rerflod)terter, aber bod) rereitt; 3elter Sböprenfafern beftept. ©itt SBitrnt greift iptt boprenb an. ©ie Slattäfte piitgegett, ircdpe elaftifd)er unb fefter Statur finb, irerbett 31t Settfteden unb Käfigen verarbeitet, iubent mau bie ftärferen mit einem äpopleifett ron brei 311 brei 3rll burd)lod)t unb gittertrerfartig fie pierburd) mit biinneren ober 311 bent3trecf gefpalteneit Siutpen rerbinbet. ©itt fold)eg 9Jtad)trerf palt jebod) ttid)t lauge, treil eg im grünen 3uftanbe angefertigt irerbett muß unb fpäter unter bettt ©iitfluß ber ^»ipe lradelid)t Irirb unb aug allen ^ttgett gerät!). Uttfere ^oplartett, Soptteit, Slrtifd)0den, Stübett unb Sarabiegäpfel fomtnett rortrefflid) fort, unb bic elfteren erreid)ctt eine itt fälteren 2aubftrid)eu ttnbefannte ©röße; matt nerlnenbet ittbeß irettig gleiß auf ipre 3ud)t; fie finb inggefamtnt erft feit irettigeu Saprett eingefüprt morbett, Ireil bic ©ittlroptter, irie alle Sljtatett, mit gattg befottberer Sorliebe att bett ©ucurbitaceeit, befottberg beit ©itrfeit unb Samiett, pängen. Sille uttg befattttte ©etreibearten finb itt ©palbäa, mit Slugnapttte beg §afcrg unb ber ©rbfett, rertreten; Staig irirb nur fepr fpärlid) unb ntepr alg Sederbiffett aitgebaut; piitgegett erfreut fid) ber Steig einer fepr auggebeptttett Kultur itt allen Scsirfett, Iro eg mögtidi) ift, iptt opttc ^uuftmittel unter SBaffer 31t palten. ®ag ift namentlid) am ©upprat bergall, bod) ift aud) bie ©jalla, ein Siebettfluß beg SCtgrig, ein ©eIräffer ron Selattg für bie Slgrifultur. ©er ©igrig, ireil er nur feiten itt bie gelber tritt unb itt einem fepr tiefen Sett ftrömt, genießt bei beut gellap feitteg großen Situ fepettg. ©erSteig 3cid)itet fid), Iretttt er attd) ttid)t Ireiß augfädt, burdp einen guten ©efdftttad unb ftarfeg Stuf; quellen beim i?od)ett aug unb ift namentlid) 31t ber Se= reitung beg orientalifdpen ^StlaffS geeignet. Sott Irilbcn Sflatt3ett finb fobapaltige Kräuter unb eitt lleberfluß ron Sticiuug benterlenglrertp. Sßälber gibt eg itid)t, bod) trifft matt am ©upprat auf Xatnarigfeitgeftrüpp unb ©fd)ttttgleg.

15*

HG

§. SSivnbiUim: ®ie ©vfebungcit unb ©etiFimgen bev fefien ©rbrittbe :c.

ßk ^rljebunjcn unb Senkungen ber fcpeit ®rbrtnbe in plittcl- unb 3übcuropa, Hovkafvtka, Centralalien unb Südamerika. Sou Dr.

Sintbaum. II.

®tc Ufer, iuelc^e bag @df wavje SJteev in ©uvofa unb Elften begrenzen, tragen ebenfattg fidjeve 30d)ett bev einmaligen ©vfebttng, ja eg ift fogav betttlidj ju fefen, baf bieg in bev fogenannten fiftovifdjen $eit biivdjgefüfvt fein ntuf. Slufev aitbeven 2Injeid;en taffen fid) bie Säger mobevnev ©ondjftien an führen, lr>etd;e V. Xf djidjatf d) e f f auf beit£)öfeit Of vacicng unb Slnatolieng aufgefuubeu fat. ^Darauf beuten and) bie um bie Ävim gelegenen ©aljfcen unb mobevitben ©iintpfe, Weldje bev ©uvittug bei feinem Sbüdtvitt guvüdgelaffett fat. Unb bie neueren gectogifd;en govfefuttgen im afiatifefett füblidjett Stuflaitb taffen fautit bavan gvoeifetn, baf bag (Sa§pifd;e SJteev fid) neu bent ©djwavjett SJleevc buvd) bie ©vfebung bev ©teffeit beg ®ott getrennt I)abe. ®af fogav uodj jeft eine uutevivbifdje 5ßevbinbuug 3Wifd)ctt beu beibeit SJteeven eriftive, ift eine 33evntutfung, bie mir t)iev btog ermähnen, oftte fie weiter 31t verfolgen, ba fic nidjt eigenttid) in unfeve Untevfudjung faft. Oie gewaltige Oepveffiott bev cags fifcbcu jjdadjlänbev, welcfe big 80 $uf unter bag Stibeau beg Sttteeveg fiuabftcigt, unb nad) fallet) buvd) beit Bu= fammenftof bev ©vbe mit einem Kometen erzeugt fein fett, bat fid)ev ebenfattg nur in bent Stete bev attmätigen ©i's f)ebuug uttb©etdung bev©vbobevfläd)e it)ven wafveu ©vttttb. SDevfelben uutevivbifdjen fö'vaft finb and) bag Stbfonbern beg Slvalfeeg unb bev bieten Keinen ©eeftiide, Womit bie Stegen bev Urals unb Slttaivegiou xibevbecft finb, 3ujufd)veiben. Stuf biefen SßunK madjte befonbevg STtauvt), bev berühmte amevifanifdje ©eefttnbige, aufntevffam, atg er bie afiatifdje ©vfebung mit jener bev Stuben in SSevgteid) brachte. Unb St le raube v b. .Jpumbolbt’g geiftreidje ©vfovfdjuitgen ©entvalafieng taffen bie viel Weiter gefettbc .jpffotfefe guv nicht mefr für 51t gewagt evfd)einen, baf einft bag © dj W a v 3 e SDieev big 311m Obi;©elf gevcid)t uttb ft er mit bent ©ignteev in unniittetbavev SSevbinbung geflattben t)abe. Oie netteren mit triffenfd)aftltdjev ©vünbtid)!eit bitvd;= geführten Stibeausltntevfucfungen att beu ©eftabett beg SJtittellänbifdjen SJteeveg fabelt itid)t btog eine SSeftätis gttttg bev attmätigen ©vfebung uttb ©enfuttg biefeg SSaffing ttitb bev auliegettbett Sauber gegeben, fonbevit aud) bie ©venjett bev Stugbefuung biefeg ^vojeffeg mit gvofcv 2Bat)vfd)ciutid)feit beftimmt. 3tt ©t) vielt unb ^atäftiita wedjfelteit ©vfebungett ttitb ©eufiutgcn ttadjeittaubev ab. SBäfvettb bie Ufer beg ©olfg bott ^gfaitbcvia buvd) bie ^efttanbgevfebung fcvtwäfvenb au 33 reite ttitb §>öfe gewonnen fabelt, geigt fid) bei 33eivut eine Äüftenftvede, tbetd)e unauffövtid) bettt ©eitfititggfvoseffc untevtbovfen trav. SSeitev nad) ©üben ift bie Stufet Ofvttg bev Stilen junt ©ontineut gefemmen, ttitb tttefve ©teilen biefev jetzigen vStalbiitfet tragen ttod) beuttiefe ©furcit ifveg früheren fubmavinen Stufeittf alteg an ftd). 3$iele Orte bon ^3aläs ftiiia fittb int Stete beg langfamen $ittabftnleng begriffen, tbic bieg bie cfcmalg über bent Siibeatt beg SSlecveg ttttb jeft bavuntev gelegenen ^ovtiftfaticngntevfmale beuttid) att

bett Xag legen. SDie lüften Stegt)f>teng fabett fid) fviifev einmal fefv vafd) evfoben, beim bie tBittevfeen uttb bie Ufer beg 9iitg beuten itt ifvett Uebcvbtcibfetu beg iDteeveg überall bavattf fitt. dagegen ift biefe ©vfebuttg itt uitfevett ^agen fefv tangfam uttb battm uad)tbeigbav. 3>u ©egeutfeit feftt itt biefev ©egettb eine ftavt auggefragte SDe^veffion uid)t. ©0 fittb bie ^ttinett itt bev fuinffigen ©bette beg feieften ©ecg SSceitfatel) bett größten 4t>eit beg Safveg Vom SSIeeve übevbedt; bev SBcbett, auf bent fic rufen, ntttfj fid) alfo uotflvcnbig gefentt fabett. ferner fat matt ttedt einen alten Scilavnt aufgefuttbett, beffen Ufer jeft ganj nett bent SS aff er beg SDiitteltänbifdieuSSteeveg übevbedt finb. ‘©iefe Untnbevbaven^fänomette bev ©enfuttg feftett aud) fetbft jenfeitg beg ®cttag ttidft. ®ie alten 33efd)veibmtgen 13ott Sttevattbviett unb feinen Umgebungen mürben gav ttidjt vidttig 31t oevftefett fein, trenn ntatt bag eidtävenbe Sid)t bttvd) bie v^ffotfefe bev ©enfuttg revnadfläffigen loottte. Sitte bon SJteufdjenfanb angelegte ©rotten uttb 5tatafomben, ireldje jttv 3eit bev ^totentäev fid)ev obevfatb beg SBaffevffiegetg angelegt trorben finb, uttb bie man jeft fefv ititfaffenb bie „33äbev bev ©leofatva" nennt, liegen in nuferen £agett auf immer unter bent Scibeatt beg SDieeveg begraben. Stu bett Ufern beg 9v01f ett SSbeeveg, nid)t toeit bott ©ttej, beftnbett fief attbeve itt bett ®alffteitt eittgefattette S3egväbni§f öften, toeld)e ebenfattg buvd) bett attgemeinen ©ettfutiggfrojef1 unter bag Sßaffev gefuttfett fittb. 3)ie Sufct ©veta jeigt auf bev SBeftfcite eine ©v; febuitg bon 24 $u§ §öfe, auf bev Oftfeite bagegett eine gav ttidjt uttbcbeittenbe Öefjveffton. ^)iev ftofeit mir alfo auf eine jiemtid) genau auggefvägte ©vcttjliitic 3tbifd)Ctt beibett Dgcittationen. SJiatt fat bafcv and) fdjoit attge= fangen, gevabe für biefett geologifd)Ctt 3med, bie Oflfeitc beg SÜUtteltänbifdjen SJteeveg, bag „Slegf j)tifdfe SOteev bev 2) e p reff io tt" 31t neunen. Siad) biefent mief; tigeit geotogifd)eu ©vfafvunggfafe märe aud) bev 3ftf mitg bon ©tte3 mit itt biefett ©ettfuitggfvosefj einbegriffen uttb man bavf bafer bett beabfid)tigtcn Sbuvdfftid) beffetbett für itidjtg Slttbeveg falten, atg für eine SSevfvüfuttg eitteg ffätev getbifj eintvetenben Slcteg bev Statur. Oer oft aufgeworfene Bmeifel, ob biefeg feit einigen Ojafvett in Stttgviff genom= mettcit SDftenfd)enWevf ttad) feiner S>otteitbuug fid) Woft evfalten fötttte, ob baffelbc itid)t bod) halb Wiebev bott bett beftänbig bagegett fäinffcttbett Kräften bev Statur bcvitid)tet Werben Würbe, bevlöve fievbuvd) (Wie matt fefv faitguiitifcf befaubtett Will) faft gattj feinen §alt. Sättgg bettt Ufer beg Slbviatifdjett SSteevg im Stofs bett bon 3al)rhunberten fubmavin; bei ruhigem SJteere fiel)t man ttod) an ben iteberveften freier feiner Stürme, ©iacinto unb (SoUegno, bie ©puren ber vom 3$o unb aubereu glüffen herabgeführten Slnfdjwemmuttgen. Sind) an ben gegettüberliegenbeit ®e; ftabeu Bfti'ieitg unb Oalmatieng festen biefe 9Rerf; Seidjen nicht. S3ei Orieft, 3ara unb auf ^oragttilja fietd mau vertriebene SRenfdfettWcrfc; 3. 33. ©tragen, 9Rofaife unb ©arcophagett unter bem SReere gelegen. Slrdfäologifdfe ©onbirungeit fabelt biefen ©enfunggact in neuerer Beit and) bestätigt. OerSSobett, ben man auf biefe SBeife unter ben Sägern ber SlnfdfWemntung vorfattb, lag ciuft über bem Sciveau bei ÜJReereg. Oett ©enfungen im Slbriatifdfen SReere entfpredfen ähnliche SBahruchntuugett tu ben fübtidfen Btoetgett ber Dtorbfee unb im ©anal. 9Ran Ijat fegar fdfon bie 33er; mutt)ung auggefprodfen, baß beibc 31t einem @au3eit 311 nerbinbeu feien, tvoburd) bann ©entralettropa einer großartigen atlmäligen Oepreffiou unterworfen märe. SBir taffen inbeß biefe ©peculatiott auf fid> berufen unb begeben und fogleid) Wieber in bag ©ebiet ber £l)at; fad)en. Stuf bem umfangreidfen Sittoral ber Rormattbie unb Bretagne beuten bie fielen unter SBaffer aufgefutt; betten SBalbuitgeit unb SRauerWerfe auf ben Stet ber ©rb; fenfung. ©g fdbjeiut aud), baß t)ier, ät)itlid) Wie au ben ©eftaben © t) r i e n g, abmedjfetnbe Ogcitlationen borge; fommett finb, beim man finbet an mehren Orten Säger Von ©anb unb ©ond)t)lien beg 9Reereg itt einer £>öl)e bott 36 big 45 guß. 3>n einer frühem, aber bod) fdtott beit SRenfdfen betreffenbett Beitepodje ert)ob fid) bag Of)al ber ©omme, bann feufte fid) baffetbe ibieber, bentt bie fttb; marinen SBälber biefer ©egenb ttttb and) bie bout SRcere überbed'ten Torflager bott Slbbebille finb big itt bie 23ai ber ©omme 31t berfotgen; fie enthalten Ueberrefte bott ben ttod) tebenben Oberen ttttb Sßflansen beg füßen SBafferg. 3n glaub eru unb # oll anb ift bie ©rboberfläd)ett; ©enfung Weniger beträchtlich burd) bie genteffene Oiefe atg burd) bie fd)redlid)e SBirfttttg auf bag ©efd)id ber 33e; Wohuer. ©itte gante Stoffe l)öd;ft beflagengtverther ©reig; niffe ()at matt t)ier baburd) erleben ntüffen. Oag Saub ift auggc3eid)uet burd) feine grud)tbarfeit, ergebt fid) aber nur wenig über bett ©Riegel beg SReereg ttttb Wirb bat)er burd) ben Stet ber Oepreffiott fortwährend) in @cfat)r gebracht. Oie bloße Slufsälftung ber ^ataftroplfen biefer Strt gibt uitg eilt beftageugWertl)eg S3ilb ber ©cfdfidfte biefeg Sattbeg. 3>m Saufe beg 3. ^aljrljunbertg foll fid) nad) glaubwürdigen ©agett bie 2wfet SB alleren 001t bent geftlanbc log; geriffett haben. Bnt Sscihve 860 t)at ber 9t § ein burd) ©enfung ber ©rbrittbe fein gtußbett 0erlaffen, bie tialje; liegettben Sauber verWüftet unb feine SRünbung serfplittert; bie gefte beg ©aligula blieb von bett glitten umgeben ifolirt 3ttriicf. ©egen bie SRitte beg 12. 3&hl1ütnbertg fam ber Slttgriff Wieber 00m SReere, looburd) ber glevo; @ee fid) in einen ©olf uutioanbelte, Wctd)er fid) bann immer ntef)r unb mehr auf Soften beg Sattbeg erweiterte, big er 1225 31t bem 3ubker;©ee ^eranWud)g. Bnt ^affre 1231 fing ber £aarletner;©ee au, fid) burd) feine fittfenbett ©rensett 31t vergrößern; er verfdguefte aümälig immer mel)r Sanb, big er im 16. Bahrhunbcrt 31t einem

117

förmlidfett SRittelmeere Würbe; feine Oberfläche überbeefte 33,000 SRorgett beg frudjtbarften 23obettg unb eg ift leiber bie Slugfid)t ba, baff biefe SSerWüftitng noch lauge nicht ihr ©ttbc erreicht ^abe. 3>n ben gal)rett 1277 unb 1421 vergrößerten fid) filößlid) jWei ©olfe, ber Oollart unb 23iegbofd), burd) bag ©ittfen begSSobettg, Wobei taufenbe von 9Renfd)ett nid)t blog il)re §abe, fottbertt and) bag Sebett verloren. Oie füttftlid) bem SReere abgelvon; netten Sauber, bie fogenanntett gelber, 3eigett nad) ©tutl be Savelei)c ttod) fetjt beutlid)e ©puren beg fort; gefegten ^inabfinfeng. SBie eine überlabene glößc, fagt er, admälig tiefer ttttb tiefer itt bag fpecififd) leichtere ©lement fittft, big fie sulefst gan3 bavott Verfcpludt Wirb, ebenfo Werbe aud) ^oüanb langfam, aber unvermeiblid) bent vernid)tenben Slbgruttb verfallen; ber Äampf ber S3e; Werner gegen biefett Slttgriff ber Statur ift eilt verzweifelter, fie haben fid) aber bettttod) ba3u entfd)loffeit, unb man muß ihren 9Rutl) beWttnbertt. SRit gewaltigen Oäntntett fud)en fie ihre SBiefen, Oriften uttb gelber, ihre ©täbte unb Oörfer vor bent verfd)littgenbett 9Reere 31t fd>ühett, aud) haben fie Weber Slrbeit ttod) Soften gefd)eut, bie fortwäprenb ttötl)ige ©nttväfferung fiegreid) bitrd)3ttfüt)rcu. ©ittige ©eleprtett, an bereit ©piße ber ©eologe ©tar; littg ftept, finb ber SRcinuttg, baß bag aKmälige ©infett biefer eingebämmtenSauber feinen alleinigen ©rttttb itt ber beftänbig vergrößerten Slnpättfung beg angefd)Wemtuteit 93obetig unb itt bent ttieberbrücfettbett ©elvid)te ber unge; hetterett Oätnnte ttttb ©traßett habe. Oagegett fprid)t aber nid)t blog bie ©rfat)rung, fottbertt pauptfäd)lid) aud) bag ftatifd)e ©efet) ber Sluggleid)uttg ber SBirfuug, ivottad) bie Weniger belafteten ^3 01 b e r fl ä d) e tt fid) itt eben bent SRaße mepr heben müßten, alg bie Umfäumung ftärfer auf bett Uittergrunb brüdte. ^nbeß Wag aud) bie Urfad)e beg gatt3en Staturereigniffeg fein möge, fo fteht bod) tpatfädilid) feft, baß feit einem Beitraum von füuf3eptt B^rl)unberten bag §iuabfinfen ber ©rbrittbe l)ier ummterbrodpeit fort; gebauert l)abe. ©g fehlt ttng bal)er jeber ©rttttb, biefe Von ©lie be 23eaumont 3tterft anfgcftellte geiftreidfe ^>t)po; tpefe beg admäligett £>inabfinfeng ber ©rbrittbe l)ier itt Bweifel 31t sieben. Sille benachbarten lüften ©itbenglanbg, §auttoverg uttb ©d)legwigg liefern bie 33eWcife einer gatts ähnlichen Ofiätigfeit beg ©rbittttcrtt; eg felgen l)icr and) bie Jubma; ritten Torflager, SBalbttngen uttb S3autett nicht. Oie tveft; lid)en SRecregufer ©d)legwigg fittb in ber beseichncten 93ericbe um Wenigfteng 12 gttß eruiebrigt Worben, ttttb g0rd)hantttter hat itt ber Stäpe von S3orttt)oltn fogar eine ©enfung von 24 guß nad)geWiefen. Sind) fd)eint gatts Sommern ttttb Oftprettßett att biefer Oepreffiott Ol)cil genommen 31t haben, bentt att vielen fünften ber ©eftabe l)flf man hier verfunfene SBalber entbedt, welche mehre guß tief unter bent Sciveatt beg SReereg gelegen tittb. Oer ettglifd)e ©anal ttttb bie bamit verbuitbciteit ©üb; theile ber 9corbfee uttb ber Oftfee föttttett baher alg eine gttrd)e ber allgemeinen Oepreffi0tt, alg ein ü. I)al ber ©eufuttg ber ©rbrittbe angefehett Werben, Woburd) bie int erften Slrtifel befprodteueit ©rhebungett Rorbeuropa’g fid) charafteriftifd) abfonbent. SBir lenfett nun nufere Slufmerffamfeit aud) einmal auf bie Reue SB eit, auf biefett Ooppelcontinent, beffett gcographifd)er S3att fid) fo herverragenb burd) ©iufadtt)eit augseidtnet, baß ihn ^arl Slitter bie fdjlattfc Salute nennt, Wäf)rettb er bie ©ontinentalvereiniguitg ber Sitten SBelt mit einer alten beutfehett ©id)e in Skrgleid) bringt. Oiefe ©ittfadtheit ber ©efammtfornt hcn-fd)t and) in ber gattsett

118

(5. ©djlaginttt)eil: ®er fftorbrartb ton ©ernta jc.

Statur Slmerifa’g tor, unb fie fel)lt aud) felbft in ber Dgcillationgtljätigfeit feiner ©rbrinbe nidjt. ®aljer itirb fid) unfevc Unterfud)ung I)icv leidet bttrdffüljren laffett. Buerft itar eg T> arm in, tteldfer burd) eine eben fo an; banernbe alg grünblidfe 33cobad)tung l)crauggefttnbeit trat, baff ein großer 3^f>eil ©übamerifa’g in einem ununter; brodfenett ©vlfebunggpvogeffe begriffen fei. Unb ade übrigen ©elelfrten unb Oleifeubett, iteldje feitbem if>re 9luf; nterffamfeit auf biefen ©egenftanb gelcnf't fabelt, fonnten bic ton ifnn aufgefunbenen Oicfultatc nur beftätigeu ober gang in feinem ©eifte erweitern. Bunädfft finb cg bic lüften ton ©l)ile, tteldfe bie ©puren einer allgemeinen ©rlfebuttg feft eingegraben an fid) tragen. 2tn ber Oberfläche eineg jeben ©eftabetor; fprungg, an beit 2(uggängcit faft aller £l)älcr, an beit com; palten 3-eIgmaffeit finbet man bie 3eidC;en beg alten flfteereg; ftranbeg, Säger ton bett ©ondfplieit ber ©egeitlnart, gang afmlid) bett jept in betn benad;barteit 5CRecre Icbcnbcit @d)altl)ieren. Oiefe ©eftabeüberrefte, lteld)c bic fdfroffen gelgltänbe unb 23öfd)itttgeit tott eittanber fonbent, gleidfctt beit ©tufeu einer gigantifdfeit Sreppe. 33ei genauer 33e; tradftung [teilt fid) and) fogleid) Iferattg, baff fie uid)t in bcmfclbeit Stitean gelegen finb, alfo muff itjre ©rl) ebuitg eine uttgleite geltcfen fein; ebettfo erfenut man unter il)ncit eilte geltiffe Bufammeugel)örigfeit unb fdfliejft barattg auf gefonberte 3titeped)eit il)reg ©ntftelfettg. 2luf bett bügeln ber ^nfel ©l)iloe fattb SDarltin einige auf früheren Sfteereggritttb beutenbe ©ond)t)liculager iit einer .'pölfe ton 320 f$uff; nörblid) ton ©oncepcioit eittbedte er 9cireaueinfd)itittc ton früherem SOlccreSftaubc in 600 big 1000 $ttff $öl)e, uttb ttal)c bei 93alparaifo geigten fid) biefe ©rlfcbuttggntcrfinale fogar 1200 $uff über beut Otiteau beg jetzigen -Dieercg. 2ltt 33 o l i t i a ’ g ®üfte erreidfen biefe ©infd)ttittc ittbeff nur bie äpöl)e ton 180 big 225 Buff. Stdfnlidfe 2Bal)r; ncfnnungeit l)at man überall in biefer ©egenb gemacht unb baraug gefd)loffeit, baff felbft bic l)ier torfomntenben ‘ülitbcg; ©ipfel, Itie ber Aconcagua, Ü01at)ptt ttnb £tt;

pungato barait £l)cil geitommeit haben. ÜJiau fattit bal)er bie ©ipfel biefer 23erge alg bie ©cntralpiinftc an; fel)ett, itorauf bie utttcrirbifdfc fiebenbe ^raft am ntäd); tigften cingeltirft unb fogar bic Oberfläd)C ber ©rbc burcf); brod)en l)abc. Uttb itt ber Xl)at geigen bie djilenifdjen 9iircaueitifd)ttitte, gerabe Itie bic itorltegifdfeit, eine geneigte Sage, fo baff fie fid) bem äfteerc gu bittab unb bem @e; birge gu hinauf neigen. ®ie$raft ber Hebung itar baljcr itt ben d)ileitifd)ett Slttbeu tiel intenftter alg in beit bcitad); barten Säubern. Unb ba biefe $raft nod) immer in £l)ätig; feit ift, fo muf! aud) bie ber l)öd)fteit ©ipfel biefer 33ergricfett im fortträlfrettben 2Bad)fett begriffen feilt. ®ie Itä^renb einer langen Oicil)c ton 3cü)ven burd); geführten trigonometrifdfen Sdleffuitgeit Ircrbctt fpäter ®e; legettlfeit geben, bieg eben ermähnte Italirfdfeinlidfe ©teigen ber ®ebirggt)öf)eu burd) fütaff uttb B«l)l feftguftetleu, befott; berg mit „fpilfe ber ©dfitcegrcitge. 33egttg auf bie untere £>ebuitg l;at man fd)oit je^t feljr intereffante entfd)eibettbe Otefultate erlangt. ©arltitt l)at gefunbcit, baff fie itt einem Beitraunt toit 17 3al)ren (1817 big 1834) 9,6 Buff betrug, baff alfo ber 2)iird)fd)nittg)tertl) für febeg 0,56 Buff augntad)te. tiefer jetzigen ^periobe ber über; rafd)enb fdfttellett ©rTpebttttg ging aber eine anbere ber rclafiten 9tul)e toran, beim in beit gltei ^a^r^uuberteit tott 1617 big 1817 betrug bie ©efammtfteigung nur 5,4 Buff. Btt ©oquimbo, ©oncepcioit uttb auf ber 3nfel ©l)iloe ift nod) jefd bic ©rlfebung eben fo untnerf; lid) ttitb langfam. 3e^eufallg gibt aber biefe uttterirbifdfe £l)ätigfeit bie fiebere 2litgfid)t, baff bie Formation ber gefamntten SBeftfüfte Slmerifa’g mit ber Beit itod) großen 2lenberuttgen untcrltorfeu fein iterbe. @d)Oit je^t finb alte eiuft tiel befud)te ^afettpläbc babitrd) uitgugäitglid) geltorben, ja einige finb fo trocfeit gelegt, baff fie gar itid)t utel)r an ifre urfprünglic^e 33eftintmung erinnern. ®ie gal)lreid)eit Bufeltt, meld)e beit htbifdien Otanteit ^uapi trugen, ftel)eu jct3t mit beut f^eftlanbc iit compafter 3ßer; bittbung, fie finb burd) bic S3obeiterl)ebung gu SSorgebirgen geltorben.

per Borbranö inm Perma itnb öer neue Ipanklöiuc0 nad) öcm Ämtern upu €l)ina. $on ©mil ©dilagiutlucit. ©eitbem bie ©ttglänber burd) bic erfolgreid)en Kriege iit ben 3«f)vcit 1824 big 1826 unb 1851 big 1853 bag 9ieid) Sernta tott ber ©ce abfd)loffett unb bag gange lüften; gebiet il)rcn ©efitjungcit einterleibten, l)abeit fie fid) mit ©ifer ber ©rforfdfung ber topograplfifdfett uttb contnter; ciellcn 33erl)ältniffc beg bermefifcf;en 3feid)eg gugeltanbt.*) £>ie Bvage ber ©röffnung citteg lebhaften ^anbelgterfe^rg mit 23erma, unb in glteiter Sittie bic ©rlauguitg beg Bu; *) ©e)tbl)ulid) fdfveibt man ©ivma ober and) ©arma; bie ©nglänber, biefe untcvbeffcrUcbcn $afogvapl)cn unb Äafc= tbonen, fdjrcibcn ©ltvmcil); man fagt unb fcbreibt©armaneu, ©innaiten, ©irntefen, ©urmanen; oben im £erte tefen mir ntut ©erma unb ©erntcfeit. ©Bag tfi vid)tig? 2ßal)f; fduunlicb ©evma. (5§ gebört gu ben ©evbieufteu ber ©ebvüber ©eblaginüveit, ba^ fie in it>rem gvoffeu Ipradjtmerfe über Bnbicn unb auf iljren harten bie iubifcfeit Ulameit pbouetifd) mit; n)ctlcit. 5^

trittg gtt ben d)ittefifd)ett fDtärftett an ber bertttefifdfen ©rcitgc Itar feit Saugern bag Biel il)rer 23emül)ungcit. 3et}t cnblid) fd)eiueit and; ©arantien gegeben für bic 2lug; füf)ntng biefeg ^plang; ber 2Bcg ttad) ©l)itta bnrdf> 33erma liegt jet^t in genauer SBcfdfreibuttg tor unb faitn fd)oit in nädffter Beit einen großen Saufet er; fet)r gitifd)eit d)iitefifd)cit unb eitropäifdfeit SJianufafturen gttr golge l)abeit. ©g itirb itid)t unpaffenb feilt, bie in beit 93erid)ten ber afiatifd)eit ®efeHfd)aft git ©alcutta unb in bett „Annales de la propagation de la foi“ gerftreutcit fJiacbrid)tcit l)ier iit föürge einem gröjfertt ^ubtifuut torgtt; führen.*) *) ®ie loidjtigften ?lbl)aub(uugett ber etufcfdcigigeit Siteratur ftllb:

Memorandum on the Countries between Tbibet, Yunan and Burmah. By the Reverend Thomined ’Maznre, Vicar apostolic of Thibet; communicated by Dr. Col. Pliayre, with

119

6. ©d;tagiittmeit: ©er Aoröranb ooit Bernta ic. Oer Aorbranb Den Bernta. Oie untere ©renje beS tibetifdjeit ©ebieteS unb beS ©influffeS bev d;inefifd;en Behörbett fällt öftlid; bom 95. Sängengrabe bon ©reetim., itttb eubet na^eju am 28. Breitengrabe. Bon ba an teilen unfere Ravten baS Sattb Bernta 51t, unb nid;t gattj mit Un; red;t, ba bie Sßötfer biefer ©egenben 31t Bernta bie meifteu Be3iel;ungett fabelt unb borübergehenb and; boükommene Untertanen biefeS früher biel bebeuteubern Aeid;eS marett. ©egentbärtig jebed; erfreuen fid; biefe ©egenben einer jient; lid; boÜftänbigen Unabhängigkeit, ja burd; if;re Aaubluft finb fie fogar fehl' unbequeme Aad;bartt gemorben, feroot;t ber Berntefett als ber ©ttglänber, bie bott Affatn auS nicht bloS gegen bett §imalat;a 31t, foubern aud; gegen bie füb; lid; bom Brahmaputra liegenbeit ^)iigel; Legionen t;tu il;r ©ebiet ertbeitern. Oie Aättber biefer §iigel; Sicgioneu finb bereits mehrfad) uuterfudft morbett, and; mein Brttber Hermann kam bietfad; in Berührung mit Angehörigen ber Stämme ber Aber», 9Aifd;tniS unb Siug;phoS am ved;ten Brahmaputra; Ufer, mitAagaS, Baretts, $l;amtiS bom linken Ufer. Aßeniger bekannt finb bie inneren Xl;eile ber füblid;ett Hügelketten; bie neueften Oatett erl;alteit mir in bett bereits angegebenen Abhanbluttgen. Oiefe ^>ügeb; Aegiott füllt baS gatt3e Aorbgebiet bon Bernta, bom 24. bis 28. Breiteugrabe unb bem 95. bis 98.° 30' öftl. Sänge bon ©reettlb. 3hre ©venjett fallen itahe3u 3itfammeu mit bett Siniett biefer ©rabe, nur an ber 2Beftgren3e reicht baS ettglifd;e ©ebiet bereits über beit 96. ©rab herein, ©ittett allgemeinen Aatuett für biefeS Xerraitt kennen nur bie Xibeter, fie nennen eS „Sokatra", mit ber Bebeutung „Sattb ber feinblid;ett Bölker mit tätto; ibirten Sippen"; id; bermuthe eine Sd;reibart lf;o = kha= (IpagSsbra), tbörtlid;: (Bölker beS) Silben mit Sippen? ©ittern, b. I;- mit gitterartigen Berjieruttgen auf bett Sippen. Oie Berntefett nennen baS Sattb ttad; bett 3)oei )oid;tigften Stämmen halb ,,Sattb ber SdfattS", halb „Sattb ber ^akhpettS". Oie Bcbölkeruttg toirb 3U etmaS über 3 Aftilliottett angegeben; fie ift in 3al;lreid;e kleine Stämme gerfpaltett, längs ber @ren3e gegen Xibet allein merbett att 20 berfd;iebette Bölkerfd;aften genannt, ttitb Bigaubet fagt bon bettXheilen um bett 26.Breitengrab: jebeSOorf hei großen ©ritppeit ber Sd;att uttb $akl;i;ett dfarattenifiren fid; burd; Sprad;e unb AeufereS als 3trci ber Abftamniung ttad; berfd;tebene Bölkerfd;aftett. X)ie Sd;attS belohnen bie norböfttid;en Xl;eile, ttämlid; bie att X)im = ttatt attgrettsenben SDiftrikte, ferner baS Xl;al beS XapittgFluffeS, ber fid; bei Bhan = ttto (24° 16' ttörbl. Br. unb 96° 57' öftl. S. bon ©reentb.) in bett 3>ra; babi ergießt, ttttb baS XI)al beS Scpite ; li FluffeS, ber tut; gefäl;r unter 2372° mit bem ßjvababi fid; bereinigt. Sie bilbeit ad;t Staaten, bie je unter einem erblidfett ©l;ef, Xfaubba genannt, ftcl;ett; fie finb benannt nach bett H^upt; orten; ihre Aatuett finb, toenit mir im Aorben beginnen: Aftainti, Sattba, Aftaingla, Saffa, Hb^a, Aftobutt, Aftaingnto unb Aaungfun ober ®aittgma. Aad; ber ®arte bon 2Bil; liatttS ift ^olgettbeS bie Breite ttttb Sättge ber Hmiptortc: notes et a comment by Dr. Col. Yule. With a Map of the N. E. Frontier. Asiatic Journ. 18G1. Memorandum on the Question of British trade with Western China viäBurmah. By Dr. c. Williams. 9Jtit 2 toet'tl;bOÜeu harten. Asiatic Journ. 18G4. Trip to Bhamo (SSBilltev 1864) by Dr. C. Williams. 2Rit 1 Blatte. Asiatic Journ. 18G4. Religion etc. among the Kar en s. Byßev. F.Mason, Asiatic Journ. 1865. The Karen Apostle. London. Religious tract society, Bigandet. Vicariat apostolique de la Birmanie. Bad) Briefen beg Bic. aboft. für Bernta itt: Annales de la propagation 186G. Biet hierher ©ehöveitbeS ftnbet fid) bei Yule Mission to Ava, 1857.

ttörbl. 99r.

SBainti Sanba Btaingta . Saffa . . fpotfa . . ARobtttt . Biatttgnto Diauitgfun

.

24° 49' 24° 41' . 24° 37' . 24° 28' . 24° 24' . 24° 171/' . 23° 49' . 23° 42'

öftl. 2. t>. 98° 97° 98° 97° 98° 98° 98° 97°

©rcenlti.

22' 57' 6' 56' 4' 7' 5' 34'.

X>ie bebeutenbften Orte fittb Sattba, Aftobutt unb OAaittgnto. 3hve Unabhängigkeit erlangten biefe Staaten im ^ahre 1769 unter ber Aegierung Königs Shingpptt Shing bon Bernta. 3tt engerem Berbattbe ftel;ett ttod; bie itt Bhan;ttto unb nörblid; attt^rababi mol;nenbenStämme; itt Bl;an;tuo, and; Bl;aiito, Bamo gefprodtett, fittb fie bie borherrfd;enbe Bebölterung. Oie Ortsnamen fittb meift Sd;ait;2ßorte; fo bebeutet Bl;att;mo „Stabt ber 2>rbett; maarett", meil bie Xhonmaaren Fabrikation hiev itt fel;r boUkommener Aßeife auSgeübt mirb. Oiefe felbftftäubigen Aeid;e entfalteten niemals groffe ARad;t, ein fteter $el;bekrieg l;inbert ihre ©tttmidlung unb ihre Bereinigung 3U einem großen Aeid;e. AeuerbittgS gelangten eittjelne ber dürften 3n großem Anfel;ett in ber d;ittefifd;ett Bvobitt3 9)ttn = ttatt unter ber Aegierung ber tnuffaltuattifchen BanftS, meld;e bort in bett lebten acht fahren l;cutptfäd;lid; mit Hilfe bon Xruppen ber Sd;attS uttb ^akl;t;enS bie d;ittefifd;e ©emalt unterbrüdt uttb ein bisher ttod; fel;r graufatueS Aegintent att beffett Stelle gefept Imben. Oie erfolgreid;ett ©roberer finb 2Auffat= mattttS unb nennen fid; a n f i S; ©laubenSbebrückung gab Attla^ 3tt einem allgetueittett Aufftanbe ber muffaltnanni; fd;eu Bebölkeruttg, bie, obgleid; nur au 20,000 Acaitit ftark, it;i'Heer bod; burd; Bu3ttg bon Abenteurern auS2)un; ttatt uttb bett fiiblid;ett Staaten bis 311 aitgeblid; 300,000 SAamt bermel;rte uttb 3dl;vc I;ihburd; Sieger gegen bie ©f;ittefett blieb. Oie ©hittefett im Ofteit burd; bie Xai; pittg, bie aber mit beit SßattfiS in keiner Be3iel;ung ftel;ett, ttod; gefahrboller bebrängt, als itt ?}utt=ttan, berntodfteu ben BdbfiS keine neuen Xruppett entgegen 31t fettben, uttb fo konnten biefe, mic bie neueften Aad;rid;teit melbett, eine boUkommett orgattifirte Aegierung att bie Stelle ber d;itte; fifd;en Hel'vfd;aft fetten. Oer iföttig ber Battfi^ nennt ftd;Xubittfeu, feine Aefibctt3 fd;lägt erittXali auf(22° 0' ttörbl. Br. unb 98° 3' öftl. S. bon ©reettm.), ber 3meit= größten Stabt 9)utt = ttattS. Oer $anfi könig seigt fid; beiFrembeit güttftig, uttb metttt attd; X)un =nan ttod; gegen; märtig arg berl;eert ift, fo fd;eitit bod; biefe Aebolutiott für bie europäifd;ett Berbittbitttgett giinftige folgen 311 haben. Oie ScbattS 3cigett il;rc StammeSsufammengehörigkeit befottberS in ber Spradfe; fie ift bei AKett biefelbe, einige bialektifd;e formen unb SBorte abgerechnet. Bott bem Bermefifd;eit unterfd;eibet fie fid; nur itt ber AnSfprad;c ttttb burd; bie Aufnahme tnand;er AuSbrüde attS berSprad;e ber fie umgebettbett Bölkerftämme; baS Berttte)ifd;e ber; ftet;en alle SdfattS, and; bebienett fie ftd; ber bermefifdfett Sd;rift. Oie Sd)attS h^ben kein Alph«bet. OieBermanbt; fdiaft 3mifd;ett bett beibett Sprad;en, fomie mit bem Siet; mefifdiett, ift fo grof, baf bie Sd;attS unb bie Bem01;ncr bott Bernta ttttb Siam als 31t ber; felbett Familie gehörenb fid; barftellen; bie Xibeter berntögett St^attS unb Berntefett nid;t 31t uttterfd;eibett, mol;l aber biefe bott ben ®akl;t;ettS. Oett ©uropäern finb bie Sd;attS int Allgemeinen nid;t abgeneigt, befott; berS ift bieS in bett Affant beitad;barteit ©ebietett ber ^atl, bott mo auS bereits Biele itt britifd;eS ©ebiet über; fiebelten, sunt Xheil burd; Bebrückuttgett ber Berntefett beranlaft. Aber attd; bie biel größere ©elegenheit 311m Ber;

120

($. ©cf)laqiittnmt: ®cr Siorbrcittb von kennet jc.

bienfte mag ftc angcjogen haben, ba bic SDlärfte am 3da; vabi in beit lebten Sauren bei' Unruhen tu 2)uit;nait tvegett ttuv tvettig mel)v Von augtvärtigeu Käufern befudjt 311 tver; bcu pflegten. Oie Sdjattg ber ,,adjt 9teid)e" bagegett finb tveniger fiebere gvcitnbe beg fvvembett; tfeilg finb fie für ihre Selbftftänbigfeit beforgt, tljeilg ^at bie ^cilnatjme att ben ‘fdünbevnnggjügctt ber ^anfid ftc an ein 9taub; rittcrtljunt getvöljut, beut (Stnjeltte ivoljl evft ttad) ernfilidjer 3üd)tiguttg ctttfagcit iverbett. Oie. Sdjattg tverbett übrigens alg fef;r inbufiried ttttb avbeitfam gerühmt, ibjrc äftanufafturtvaareit finb beffer aug; geführt all bte bev übrigen Stämme. Oid)t bevölfert finb bic acht 9icidjc; gegen bcu 3davabi bin fijjcn fie gcmifdit mit Singphoftämmcn. Sie finb in eine SJteitgc fleinerer Oölferfdjaftcu gcfpalteit, bic fid) mit eigenem ÜJtautctt nennen; bie bev Jalung gegen SSeftett ttttb bic ^ßvott ttttb $abug im Innern biefer 9ieidjc finb fef)r inbitftrieU. Oie ^afl)t)eu3. tiefer 9iatnc ivirb ton bett 23er; mcfcit bettfettigett Stämmen gegeben, ivcldje ju beiben Seiten beg $raVabi big an 2lffam ttttb Xibet f)in meinen, gegen Offen finb fie tmt'd) bie dicidjc bev Sdfang begrenjt. Sic felbft haben feinen gemeittfantett 9iamcn; fie finb itt eine grofje 3af)l ton Heineren Stämmen jcvfaUett fe mit bcfonbcvctt9iameu; mit beit 99iavett, Sapai, 9lafum, $auri, ifareit finb bic ©uropäer in 23erüf)ruttg gcfcmmcit. 3hver pf)pfifd;eit ©eftalt nach finb bie ^afl)t)citg ein 3tx>eig ber Sittg:pf)Og am Sübrattbe von Slffant, mit lveldjett fie and) in 9tnjug ttttb ©ebräudjett toflfommeu übereinftimmen; fie finb bentnadj ben 91 b origin et = 9i aff ett ^ttbieng jnjnred;tten, mit betten fie and) in Spradfe grofje Slcfttts licfjfeit geigen, Itäfrenb fie bariit ton ben Sdtang ttttb 23crmefeu gang verfdjiebcn finb. ©in 2Upl)abet haben fie itid)t; bie Garend ha^cn darüber fclgenbe Segcttbe: Oag höd)fte SBefett, tveldjcg ftc Oa;ptva nennen, habe einjt ade 2>öifer jufammengerufett, um fie lefett 311 lehren; alle folgten bem 9iufe unb hörten eifrig §u, nur bie $arettg vermochten nidjt ruhig fitzen 31t bleiben, tvie bie Söeifjeit, bic ©hinefen unb Sermefett, foitbcrtt gingen ab ttttb 31t, bttrd) ©eluftigungeit ttttb Siedereien ber 2litbercit fid) 3er; ftreuenb. 9cad) einiger 3cit entlief bag f)öd)fte SBcfett bie Reifer in ihre Heimaten, alle hatten Scfeit gelernt, nur bic föareng tiidjt. Ood) gab ihnen ©ott, tvie bett Uebrigen, bag gefd)riebene SUpljabet mit, fie aber liefen cg aug litt; acütfamfeit ittS ^euer fallen; erft alg bag fyencr bie 23ud); ftaben in 9lfd;e Vertvanbelt batte, erfattuten fie ihre 9tad); läffigfcit; fie 3cid)neteit bie Figuren ber Slfdje aufmerffatn ttad); aber bic Schrift Itar verivifdjt. Sefett fonntett fie biefelbe itid)t mehr, fie übertrugen aber bie geretteten formen auf ©cloättber, ttttb baraug eittftanben bie SJiuftcr ber Sticfereiett, itt lveldjett fie halb bie übrigen SSölfer übertrafen. So bie Segcttbe; bie 9teifenbeu rühmen bie Sd)önt)cit ber ^avbenmufter auf bett ©elvebett. 3l)fe 9ieligicti ift eine SJlifdjung bubbhiftifd)cr SJioral; fäfe mit bem alt = heibttifd^ett fbultug ber Siaturfräfte unb böfett ©cifter. ©lüd hieniebett 311 erlangen ift 3tted ihrer 9teligionlübuitg, loäl)renb eg bcfanntlid) guubameutalfatj ber SubbhasSehre ift, bafj 23efolguitg ihrer 2$orfd)rifteit ®lücf bringe im 3tifünftigen Scbett, loo ben gait3 Xitgettbhaften ein 3aftanb oöüiger Söfuttg oott allen 33aubeu ber ©riftens erfebafft totrb. 9luf bie 9ieligiott ber ortt)0= boxen 33itbbhiftcn fe^ett fie mit 93erad)tuitg hct'ab. ,,©3o; tama ift trunfen, v'pilfc fatttt er uid)t getoähren^, ift ein auf beit Stifter bc3 23ubbhi3mu§ gefttttgcneS, aber auf bie fehl' uttutäfigett 23ttbbha; ^n'iefter ab3ielcttbeS Spottlieb. ®or bcu 9>agobcit, ben 9teliquicnbehältern, (Xagopa auf ©eplon, Stupa in ^ttbieit genannt) ber füblid;en93evntefett

bcseigcit fie feine Verehrung, ttid)t feiten plüttbern fie bie; felbctt; and) toiffeu fie ein artigeg Stüddieit 31t erzählen, loie fie ciitft beit Sernta; Zottig übcrliftet hatten, ©itt junger Barett, 9tameng Saufen, habe einft eine 9tattc gefangen ttttb tvollte lie ttmbringen; fie bat if)tt um il)r Scbett unter bem SSetfpredjett, ihm bafür bie Jpattb ber Xod)ter beg ^öttigg 311 oerfd)affett. Xer 3‘ättger lief bic 9tatte log; fie ging itt ben Xempel, frod; in bie 5'igur, )ocld)e bie 93orberfcite ber ^?agobe fd)müd'te, unb loartete auf bett Zottig. Xicfer toarf fid) oor ber 9Pagobc itieber ttttb maitbte fid) att bie ©ottl)eit mit ber 93itte, SDiadjt unb 9tuhm tl)m 3U3utoenben. Xa autmortete it)iu bie 9tattc, eg merbe gefd)ehett, loetttt er feine £od)ter betn Sattfett 3ttr @emal)liu gebe; ber ^önig badjte, bie ^igur itt ber^aagobe habe gefprodfett uttb brachte feinem 9üthmeg; verlangen bag grofe Opfer. Xie^arettg lad)ctt aber über feinen Utiberftanb, ba er ben Xon einer 9tatte für bie Stimme beg ©otteg geitommeit habe. Sllleg Unheil geht oott bett böfett ©eiftern aug, bie fie 9ihätg nennen; fie ergreifen 23efib vom 9Jtenfd)en, 99iagett; affeftiott gilt alg 3eid)en ihrer Slntoefcuheit. 9Jiatt ftellt fie oott tucufd)lid)em Slittlib bar; eine Slbbilbuttg, bie SBilliamg gibt im „Xrip to ©hamo", 3eigt einen rol)ett aug^ols gefd)nihten .topf auf einer glatten äpotsfäule oott 5 big 6 $1© 3pöl)e, bie Ohren hängen big auf bie Sdtulterit herab, bte Dh^ä^cheu finb gefpalten, um Ohrgehänge einjuhättgen, bic oott ben©iugebornett big 31t einerScbtoere oott einem halben^funb getragen toerbcit; eine fpitje SOcütje bebedt bett ^opf; Singen fotool)l alg 9lafett finb vertieft. Xic §igur ftel)t in einer Slrt Setbang, einem itt f^ctmt uttfercit Sd)itbcrbäufcrit ät)ulid)ett äpclsgebäubc, eitt rol)er Xifd; auf ^foffcit vott 1 ^u§ Jpöhe ift bebedt mit £hon: gefäfett, Sampen, ©tunten jc. Oie größeren Opfer finb blutige, felbft SSüffel tverben il)uen getegentlid) gcfd)tad)tet, gelvöl)ttlid) tverbett aber 9teig, ©etnitfe unb kühner bärge; reid)t. Oag Opfern ift eitt ivid)ttgeg Stint, jebeg Oorf hat feinen 93urtto ober Oberhaupt ber 9ll)atg (SRttino I)Ofet cg auf Oibetifd)). SBic bei adelt Sölfern, bie in fotd) aber; glättbifdfen Oorfteduttgett befangen finb, gilt ber 23urno adeitt int Sefitje ber 3'äl)igfeit, mit bettt 9tt)4t 311 verfel)rett, er allein fatttt bag Opfer in erfolgreicher SBeife vodsiehen, ein tvefeutlid)er OheÜ öer Opfergabe fädt ihm 3U alg 23e; lohnutig. ©g gilt für l)öd)ft gefährlich, bett 9ü)ät = Silbern nid)t itt ©l)rfurd)t fid) 31t nahen, ober itid)t ihrer bei ©e; lagen :c. 31t gebettfen. 93ei Oobegfädett legt matt bettt Oobtctt ©elb in ben SRuttb, batnit er auf ber tveiten dteife fid) 9tal)ruttg fattfett fötttte. Seinem ©harafter ttad) ift ber $afl)t)ett gutmütl)ig; bie ©uropäer fattbett fie ftetg tvidig gegen 93e3ahlung Oiettfte alg Orägcr uttb Rührer 311 leiften. Oabei haben fie aber einett grofjett 5reil)ettgftttit; gegen bie 95ermcfett finb fte feittbfelig gefilmt, l)auptfäd)lid) aug jyurdjt vor Unter; brüduttg ihrer Selbftftänbigfeit. Oie geringfte ^ränfung gibt Skranlaffttng 31t 9taub3Ügctt itt bie ©betten, bie betttt and) bttrd) biefe fd)litnmc 9iachbarfd)aft lvcfctttlid) in ihrer ©nttvidlung gel)iitbert finb. Oer ©hef jebeg Stammeg hei^t Ofoboua; bie SBiirbe ift erblid), uttb felbft ber nod) im ^ittbegalter ftehenbe Sof)tt beg verftorbeiten dürften tvirb alg Oberhaupt anerfannt. 3ur 93erglcid)ung mag att bag Spfteiu iucaruirter Sßürbenträger bei bettOibetern erinnert tverbett, bie ebcnfadg^iitbertt göttlid)e Oerehruttg beseigett, ivetttt ttad) bem Jobe beg bigf)erigen firdjlidjen Ober; haupteg in einem ®inbc 3eid)ctt fid) funb geben, bafj itt ihm ber ©ott tvieber ein ttetteg ©rbctttvadeu begonnen habe. Steuern tverbett nidjt erhoben, bie Sättbereicti beg dürften tverbett bttrd) ^rohnben beftedt; bafür l)at er aber

121

©. ©djlagtntmett: Ser Aovbranb üoit SSernta ic.

lieber große ©elage 31t geben, meldfe au bte ©’ergütungen erinnern, bte im beittfd)en Mittelalter ben BiaSbauern bei Abgabe beS BinfeS unb Bauten gegeben mürben. Bat Allgemeinen fiitb bie ©fabottaS feljr mol)lf)abcnb. ©flaverei ift ein großes mirthfd)afttid)eS Ucbel bcr $afl)henS fomoI)l 'als ber ©dfattS. ©ntftehungSgrunb ift ^riegSgefangettfdfaft unb^Snfolbenj beS ©dfttlbucrS. ©ßattt bie ^af()t)ettS ©flaVctt bebiirfen, fallen fie bei ben ©dfattS ober ©erntefett ein unb rauben Seute; im ©erfaitfSVetM)te iucd)felt ber ©reis eines ©flauen Vott 1 bis 31t 4 ©fb. ©t. ©ic ©flauen fittb im Allgemeinen gut gehalten; bie ©fta; uerei megett ©d)ttlbctt hört auf, fobalb bie ©d)ulb burd) ArbeitSbienftc abgetragen ift. ©ic ®aff)beuS ge^en ftetS bclvaffnet; ihre ©ßaffat fittb ein t'urjeS ©dauert, eine Sattle attS ©ambttSrol)r mit eifer; uer ©piße unb eine Sunteuflinte. ©ie verfertigen fid) bie 2Saffen felbft, bie ©iite beS @tal)IeS ttttb ber Arbeit mirb gerühmt. ©aS iutereffautefte ©tüd ift baS ©dauert, be; fonberS aud) ber Art beS ©ragenS megat. ©ic klinge ift gerabe unb flad), bie @d)cibe ift nur I;alb von §olj, ©uer; bütiber aus ©alamttS rotang Linn. geftod)teu fdjüßett vor bau ^erauSfaKen. ©aS ©dfmert hängt nid)t jur ©eite beS gttßeS, ettva um bie £)iifte befeftigt, fottbertt eS liegt unter beut linfett Atme, rtub jmarmirb eS getragen au einem 9veife auS ©alamttS rotang. (SS ift ntetfmürbig, baß mir biefe eigentl;ümlid;e Art baS ©dauert *u tragen nur bei bcn©ittg;f.dio; unb Abor; Stämmen finbett, ©tämmen, bie tvie bereits bemerft, and) itt ^öipcrconftitution viele Ael)u; lidffeitett mit ben$aff)t)enS haben. — ©er Slttjug ift äußerft einfad); ^ittber gcl)en gattj uadt, Männer t)abeu ein langes ©tüd Beug um bie Senbett gefdfluttgett, 9teid)ere tragen ttod) eine fttrje feibette Bade, baS ^)aufjt ift mit einem ©urban bebedt. ©ic f$mucu l)aben eine fttrje bis unter bie ©ritßte reid;enbc ^acf'e, meldte bie SSrüftc bebedt unb ben 9iiiden freiläßt, ferner ein ©ttd) um bie Senben unb einen ©urban, mettit fie verheiratet fittb. ©attb alter Art umhängt ben ©aden unb ift in bte bet grauen meift auf; gelöftat £>aare gebunbett; ungemein eutftellt baS ol)tte; l)itt nid)t fd)ötte ©efid)t bie ©itte, ben halben ©orberfopf 311 rafiren. ©er ©d)mud ift meift buntes ©laS unb Ael)tt; lid;eS, 9ieid)crc haben aber aud) ganje 9leifc fd)tverat @it; berS, unb nie fehlen ihnen große ©hrgel)ängc. Ba ber ethnograhhif^at ©ammlititg meiner ©rüber befinbett fid) ©hrfdfntude von ben ©ing;})!)0^, bett ©tammeSbrübcrtt ber $aff)hettS, bon einem ©urd)meffer von 1 bis 2"; baS ©l)rläphd)cu mirb burd) fdfmerjhafteS ©intreiben von ©a= tamuSrohv, baS gehalten unb burd) $eile auSeinanber getrieben mirb, allmälig 3111' Aufnahme eines Sod)eS von fo großem Umfange erweitert, ©ie gleid)e ©itte muß in früherer Beit aud) in Babiett beftauben haben, baut bie älteßtenAbbilbungen beS©itbbl)a geigen il)nfd)on mit laug; gefd)tißten, bis auf bie @d)itltern l)erabreid)enbcu ©l)f; iäßpdjat. ©ie Kleiber merbett von bett grauen geivebt, bie garben fittb grell, bie Mufter gefd)madvoU. ©ie Raufer fittb auS ©antbitS gefertigt, fie ruhen auf ©foßteit, bie ©iete befinbet fid) an 4' über ber ©rbe, baS fonifdfc ©ad) reid)t aber herab bis an ben ©oben, ©iefer baS eigentliche ©3ot)nl)auS einfd)ließenbe Olatttn bient als ©f)eid)er, ©ettne, äpühaerftatl tc. Bat Allgemeinen hett uid)t jebe gantilie il)r eigenes $attS, bis 31t 10 gantilien mürben in einem .fpaufe gejähtt. ©ie innere ©inrid)titng ift mettiget einfach als man ermatten möd)te; ein langet ©orribor tl)eilt baS ©anje in 3ivci ©heile, red)tS ttttb littfS fittb burd) ©itermättbc abgett)citte ©emädfer, bcr §erb ift ant ©ttbe beS ©orribor. Ba bcr §öl)e biefer Bimmet läuft ttttt baS gatt3e £>auS eine Altane, meift ber Aitfent; @(obuS X.

9lr. 4.

haltShtaß ber müfftgett Männer, bie htcv ihre 3Baffat htthett ttttb bie Älöhfe ber erfdflageitat lvilbett ©l)ierc gttr ©d)att aitSftellat. ©er 21 derb au fällt bat Männern 31t, bie geiverblidfett 2lrbeitett folvic alle ^auSgefd)äfte beforgett bie grauen, ©ie ©eftetluug beS gelbes ift eine fehr einfache. Bttttäd)ft Ivirb baS ©erraitt von aUctn Unfraute gereinigt burd; Dcieberbrettttett beS überall fel)r üppig emporfd;ießcttbett ©eftrüppeS; fur§ vor beut Sin fang ber D^egettseit, int Monat 2dmi, mirb bie ©rbe mit einem rol)ett ©fluge auf; gefurd;t ttttb her ©ante cingcftrcut. ©emüfe, DleiS, bigo ttttb ©aumtvolle fittb bie ^jaupterjeuguiffe. ©auebett bauen fie ttod) etlvaS Mohn 3110 ©piiintgavittttuitg, ben großem ©heil beS ©ebarfeS bestehen fie aber attS ©t)ina. ©ettt Safter beS ©hiuiitraudfenS fittb leiber Männer unb felbft grauen itt hvhem©rabe ergeben; iiberbieS bcrattfd;ctt fie fid) gerne itt einem fd;led;tett üteiSaraf, befonberS gcfd)iel)t bieS Vor beut Eingriffe, unb bie Mifftouäre fd)rei; bett bie ©raufamfeitcu, )vcld)e babei verübt Iverbett, ber Sßirfuttg ber geiftigen ©etränfe 31t. ©er neue ^attbelSlveg ttad) ©l)itta. ©iefe ©ölferftämmc ttttb ihre @cmol)nheiteit Jvarat ettvaS auS; fül)rlid) 31t fd)ilbertt, tveil itt neitefter Beit verflicht tvirb, burd) ihr ©ebiet einen ttcitett ^aubelSlvcg nad) ©l)itta 311 erfdfiicßctt. ©ic ©rfal)rungen, lveld)e feit Bcthl'5e^0at, ja faßt Bat)rt)unbertett itt bett d;ittcfifd;ctt ©cel)üfett getuadjt murbett, haben gezeigt, baß alle ipattbclSVortheile, meld)e bie d)iitefifd)e ^Regierung auf batt Rapiere 3ugeftel)t, bie fo fel)ttlidtft erftrebte ©rfd)ließuttg beS Innern bod) nid)t 3ttr golge hatten; baut mettit eitropäifd;e Sleifatbe attd) itt baS innere gelaugten, fo hatten fie ftetS bie größten ©e; brüduttgett 31t crbitlbat. ©Deshalb mar fdfott vor Bal)vett gleid) ttad) ben ©rfolgett ber ©nglänber gegen bie ©er; ntefat, 1824 bis 1826, von bem ©nglänber ©prt;e auf bie 9cotl)menbig!eit htugemiefat morbat, von ©erma attS einen Bu$attg 31t bat inneren ©rovittsett von ©t)ina 31t erhalten; tvaS er jebod) 3111* 3CuSfühvung vorfd;lttg, mar itid)t geeignet, ben baittalS itt ungemein euthufiaftifd)er ©Seife aufgatomtnenett ©tan 31t vcrmirflid)ett. ©prl;e ging von ber 2litfid)t auS, ©Snt 01, vott ben ©ittgeborttat Mattgla genannt ttttb unterm 21°55/tt.©r.tt. 101°40', öftt. S. v. ©reettm. gelegen, fei bcr vott bat ©uropäern ansuftrebenbe Marftßlah; ©Stttof, att ber ©rett^e vott ©l)itta, ttttb feljr nahe betn fiantefifd)eit 9leid)e, mar Von feinen ©erid)terftatteru als ein großes ^attbelSemhoriitm gepriefett morbat, ber Bugattg basit burd) ©erma galt als leid)t. ©ic politifcheit ©ejiehiiugen 31t ©erma hiabertett aber bie Ausführung, ttttb bie in bett lebten Bal)vett mit großer ©rünblidtfeit gepflogenen ©rfunbigttngen miefen aud) fo bebeittettbe ©errainfdfmierigfeiteu ttad), baß von biefent ©rofefte abgefei)at iverben muß; bettn ©Smof liegt überbieS 3U meit ab vom ©autfe fiaitg, biefer großen §attbelSabcr beS d)tnefifd)eit 9ieid)eS, unb bie nörblid) vott ©Stttof liegettbc d)ineftfd)e ©rovittj ^iattgfi gilt als tveuig lvid)tig. Uttglcid) güuftigcr liegen aber gegenmärtig bie ©er; l)ältniffe auf ber von Dr. ©. ©5illiaittS grünblid) erforfd)ten 9ioutc vott 9laitgittt bett Bvavabi aufmärtS mit ©amhfent bis ©avubi bei ©t)ait;mo (24° 16' tt. ©r., 96° 57y öftt. S. v. ©reettm.), von ba über baS ^aff)hclt9c^ivÖe xn norböfttid)er 9iid)tuitg nad) @attba (24° 41; tt. ©r., 97° 57' öftl. S. V. ©reettm.), bent ©rat3orte gegen ©f)itta; bie ©ittfcrttititg vott ©avubi ttad) ©attba beträgt att 80 cttgl. Meilen — ©iganbet redfitct nur 3 ©agntärfdfe —, baS ©ebirge ift mettig l)od) (2000'), unb ttad) allen 9lid)tuitgeit h”t fittb leid;t 16

122

2ß. ©ottfdnlö: (Sine Falgrt nadj tÖelgfab in Serbien.

Karrenmege aitgulegeit. ©rötere ©dgmierigfeiten mürbe allerbitigS ein ©dgiettettmeg ntadgen, bodg ift bagu Dorer ft ttodg fein Scbiirfniff. ©in mefetttlidg günftiger lltnftaitb ift oor StUem biefer, baff baS englifd;e 9?eidg bem gangen Küfteuranbe entlang HS gutit 10. Sreiteitgrabe fid) erftrecft; Scrnta mürbe ba; bnrd) ein Simtenftaat nnb fommt in jäfrlid) fid) fteigernbe 21td)ängigfeit Dott bett ©nglänbem, bie and) Don2lffam auS gegen feine fftorbgrettge I)in Dorbrängett. ferner ift midgtig, baff bis 2loa, ber frühem .Jpanptftabt Dott Serma, bereits feit Balgren britifd)e ®amf>fer fahren; im Balgre 18G2 bis 18G3 mürben euroheiifdge Sffiaarett im Setrage bott über 18 SaflgS 9tu|neS (1 9t. = 20 ©gr., 1S.= 100,000) auf bie bermefifdjen Stärfte gebracht, Btoifdgenlgänbler bringen bie eurohüifdgett Kattune bereits felgt bis gtt beit ©dgattS nnb KaftgigenS. ©ine mid)tige Frage mar, ob ber Braoabi attd) nod) anfmärtS bon 2loa befahren merbcit fönite. SöiüiamS fuhr in einem Soote bis ttad) ©aottbi nnb faitb überall, and) an beit nngünftigften ©teilen, Oief; gang für ©dgiffe bon 5 bis 6'; er bemerft habet, baff bie groffeSeränbermtg beS glnffbetteS burd© bie ftetS med;feltt= beit formen ber ©anbbättfe, femie brei@tromfd)neUen aller; biitgS ©dgmierigfeit bieten, aber mit einem ©tcuerntaitn „with an eye for water“ fei llitgeitbS ©efalgr. Sßcttlt mir babei bebeitfett, baff auf bem Sralgmafnitra unter gleid)ctt Umftättbett felgt Oanthfer gelgeit bis SMbntgarl), fo mirb and) auf beut BraDabi bie ©c©ifffa©rt bis ©abttbi gur 2luS; füf)rttttg fommen. Oattit ift itod) baS ©ebirge gti über; fteigen; aber mie bereits benterft, ift eS meber f)od), nod) finb bie £t)äler fteil, mäf)renb bagegett ber ben 2(itbatt fe©r lolfitettbe St©albobctt bett Karamattett ben itöt©igeit Sebarf att ©erealien bietet. Oie baS ©ebirge bemoI)itettben Söffer; fdfaften finb gmar itid)t gang ergeben, bod) merbett bie ©ngfänber fd)ott ©rbnutig nnb 9ld)titttg oor ettrcfoäifd©er

©nergie © erb eiguf ü©rett miffett. Für bie ©cmmitnicatiolt mit Sritifd);Bnbien fann Icic©t bnrd) Slttlegung einer Xclcgraf)f)eitlittie geforgt merbett; fte ginge Dott ©alentta bnrd) 2lffam bis SianifMtr, reit ba anf bermefifdfem @e= biete bis Shatuitio, Dott mo fie lättgS beS ^raDabi feid)t bis an bie drifte fortgefelgt merbett fann.

Oie ©olitifdgett nnb tof)ograf)f)ifd)en Scrlgältttiffe finb bemttad) anf biefer Otonte fe©r günftig; betradgten mir felgt attd) bie commercieöen ©©attcett. Serma, baS OurdggugS; fanb, ift reid) att guten 2ldergrünben, bie SeDölfcrung ber ebeneren Steife, etma 4 Still., mirb fid© bei georbnetett Ser; ©ältniffen oermelgren unb itod) mefm als biS©er an ettro; j)äifd)cit Svobufteit confumtren. Oie ©ebirge finb reid) att Slineraliett; ©ifett;, Slei; unb ©ifberntiiten merben bereits fe©t au oielen Orten auSgebeutet, Kohlenlager finb an Der; fdiiebenett fünften attfgefuttben morbett. 2)un ;itan, bie näd)fte d)iitefifd)e ©rengproDing, gä©lt an 10 Still., unb 21 grojfe ©täbte; Ol)ee ift ber midgtigfte SCrtifel, feine ©üte mirb afS bie beftc gerühmt, ber faiferlidge tpof fod bamit Derforgt merben. Runter 2)utx;nait liegt ©tutfdgueit, eine SroDing Don au 30 SitUionen ©inmohnern. ©eibe fann Don hier in größter ©üte begogett merbett, ber £I)ee; bau bringt ebenfalls fel)r Dorgüglid©eS Srobuft. 31itffer ©eibe unb Olgee fann StofdguS, Dthabarber, .fponig, bann attS bem Stineralreidge ©olb, ©ilber, Kupfer, ©ifett, Ouedfilbcr, Slrfettif, Slei unb Kolgle auf ben Starft gebracht merbett, SltleS Slrtifel, bie bett Serfefm mit biefett ©egeubett müitfdfenSmertf) ittctd©ett. Sn ©alcutta hat bie 9tadgrid)t Don biefer neuen £>an; belSroute groffe Hoffnungen erregt; fdfon bie uäd©fteuSahre merbett lehren, ob bie ©rmartungen fid) erfüllen. 9iad); rid)teit barüber, ob Oatnbfer Derfttd)Smeife bereits bis ©aottbi gingen, fomie ob bie Otoute bereits Don ©urof)äern beitiilgt merbe, fittb bis felgt nod© nidd befannt gemorben.

(Situ ^Faljrt ttad) felge ab in Serbien. Sott

©ottfdjilö.

®te ©ifiovtfc©en Setoegitttgen auf ber SalFanlgaHnttfef.— Terra incognita.— ©ottatt abträvlg ttad) ©emlin. — Selgrab, bie toeifje ©tabt. — 2(it§ bet- Dontelgnien 2KMt ©evbienS. — GhavaHer ber ©tabtbagave. — ®ie ®ürfenftabt. — ®ie litugebitngett. — Deffentliche 2lnftalten. — SDditofc© unb ber fchtoavge ©eorg.

^tt „baS Saub ber Stärdgen unb ber Söuttbcr" mitl id) ben Sefer führen, betttt fo tnu§ id) mol)l baS Sattb ltcuiteit, beffett ^ttttereS bei meitem meniger erforfdgt ift, als g. S. bie 9torbfüfte Slfrifa’S, obmohl bie Karte beS ciDilifirlett ©ttrof-'a eS unter ihren Sättbercomhler Dergcidgnct. Oer 9came ©uroba’S ift bei ber 9Jtehrgal)l feiner Semot)iier Der; flttttgen, ttnb begriffSloS mirb nufer abenblcinbifdfer äßolgn; ort in eine nebelige ^ertte beS 9iorbettS geriidt, „mo bie SMt aufhört", f^ür ben Scfenner StohammebS eriftirt nur ber ©üben, mo baS ©rab beS Svobhelctt, ber Oftctt, mo bie ©otttte auf;, unb ber SSeftett, mo fie nntergel)t. 2Bol)l fein Sattb ber ©rbe hat feine Scmol)ncr fo Diel; fad) gemedgfelt, als baS tiirfifdge, ttnb immer unter Dernid); tenbenKriegen, bie itid)t feiten mit 9luSroltuug ber früheren Semohuer ettbigtett; bie ungähtubare Scgicr ttad) S3of)it; filgett in bettt foitttigen ©üben führte bie milbett ©laDett; Dölfcr herüber über bett $fter unb marf bie Sollmerfe beS

oftrömifdgen KaiferreidgS in Orümtner; bie ©othett, Sölfer gertuattifdgeu ©tamitteS, mußten ihnen ttadggebett, an ber rolgcit fct)tt)ifd)eu Kraft erlahmte ilgre ©tärfe, unb maS ettblidg ber Orieb ttad) leiblidger ©riflettg nidgt Dcränbent foniite, baS Deränberte gulelgt dgriftlidger nnb mohaittmeba: nifdger Fanatismus. Sanier Sdtomente, bie bett 9tcifenben gu einem Sefudgc beS nterfmürbigett SanbeS anfpontett, metttt itidgt itod© hingufäme, ba§ itt bettt Ämtern ber Oürfei ba, mo bie StoraVoa ilgre Sktffer nad© 9torbeit fettbet ttttb ber fdtttell; flicf’ettbe Sarbar, ber 2lrioS ber ©ried©en, feine{ylutett bnrd) beS ettge Oefilö Don Sa ber gmängt, in einem lattvgett Beitrautue bie Fäbctt ber römifdgen 5)3olitif gefpottnett mürben, ©itte 9teil)C Don Kriegsherren geigt attS fettem Sattbe IgcrDor, — eS ift bie iIltgrifdge SroDittg — mcldge bie 9tegientng, uadtbettt bie ©taatSfraft ber emigett ©tabt Dollfomiitett oerhrdudd mar, att fid) nehmen. Bw

2ß. @ottfcf)iib: @iite gahrt nad) 53etgvab itt (Serbien.

Säger hatte fiel; eine idprifdfe ©dfule ober Ravtet gebilbet, ineld)e ganj baju angetan loar, bag Uebergeloid)t über bte freittbett (Elemente 311 behaupten, ©odte cg ba uid)t mög; Itd) fein, itod) Orabitionett unter ber 93ebötferuttg aufju= fittbett, ober 23auübcrrefte, locldfe manchen bunfcltt SJ3unft in ber oieloerfdflungeuctt @cfd)id)te, ttamcittlid) beg btjjcin; titiifdfett 9^eidC;e§, aufseiten könnten? ®0131t foniiut itod; bic 93ctrad)tung ber Sebettgloeife, ber ©itten, ber Slufdjau; itngen, locldfc oft biametrat beit abettblänbifdfen entgegen; gefetjt fittb. Ood) felbft abgefel)ett l;ierOoit muff jebem (Stenographenfdfott bie93eobad)tung ber bunten 'Stenge 001t Göttern, ioetdfc bie 93altaitf)atbinfel beloot)nen, oon beiten bic einen, bic ©erben unb ^Bulgaren, berufen ju fein fd)citteit, eine grofe politifdje Butuuft 31t erlangen, bie attberen, bie ©gmattli, im Stugfierben begriffen fittb, einen bebeutenben Bntpulg geben, biefe Voller einmal in ber Sähe in ihrem Sebctt unb ©treben 3U beobachten. ©0 unternehme id), in einer Scil)e oon Sluffäpeit beut Sefer meine ©rfat)ruugcn, tocld)C id) in bent Bal)vc oon 1858 auf 1859 burd) bic £iirfei unb 3loar oon 93 et grab itad) ©aloitif alg ©efretär beg f. f. öfterreid;ifd;en (Sott; futg für ba» öftlid;e ©riedjenlattb Dr. 0. § a t) u ntad)tc, in möglid)ft anfd)autid)cr SBeifc mit3utl)eilcn. Oa3it bemerte ich itod), baf biefc Slvtffähe einer Seif)e oon Verträgen ent; fpringen, bie id) in beit gcograpl)ifd)cit Vereinen 31t Braut'; furt a. 9Jt. unb Oartnftabt gehalten habe. — ©§ loar iit beit erfteit hagelt beg Sluguft 1858, alg id) oott bereit 0. §al)tt ciitgelabctt lourbe, ihn auf einer Seife in ben Orient 3U begleiten. Bd) nahm bag Slnerbieteit fofort an, unb faunt loareit bie teilten Bcftflänge oon bem bveihunbertfährigen Jubiläum ber Unioerfität ^ena, an ioeld)er id) bi§her ftubirt hatte, ocrl)atlt, alg id) nad) SBicit eilte. )pier erfuhr id), baf §ernt 0. §ahit oon ber f. t. öfterrcid)ifd)ett Slfabemie ber 9ßiffeufd)afteu bic Aufgabe geftedt toorbcit fei, feite terra incognita fÜblid) OOlt bem fehigeit ©crbieit ttttb bem Baftrebaf 31t er; forfdjen, loo Kiepert auf feiner großen ®artc ber Oürfei 001t 1858 eilten loeifeit Bled gelaffen hat. §ier muffte bie Heimat ber alten Oarbaner fein. Oodj loeldfeg loar bie geograpl)ifd)C 93e; fchaffettheit beg Sanbeg? 9Öer mod)te jeft bort loohuen? 9öir tonnten uidft anuel)mcit, baf biefeg grofe Serraitt gaitg unbeloohnt fei, ba fd)Oit 2lmi93oue in feinem trefflid)ett Seifeloerfe über bic Xürfei baooit aubeuteub berid)tet. .Sperr 0. .Spat)u oermutt)ete, baf bort Sllbattefett filmen müßten, uitb aderbittgS haben toir bort 2llbauefeit fet)r 3ahtreid) gefunben, bie in immer loeitcrm 93ot; fdfreitett itad) Ofteit unb ©übeit begriffen fitib. Stit guten ^'apellcr>fd)ctt 93arometcrn ttub einem Slite; roib oerfet)en, fuhren toir am 11. ©eptember geuanuteit Bahreg Oon 9Biett bie Oouau ftromabloärtg ttub crrcid)teit aut 13. ©eptember, nad)bent toir einen Oag iit Spcftl) £>alt gentad)t hadcn r ©entlin. Sur 001t unferer Slufgabc erfüllt, fdfeidten toir ben Ufern ber O 01t au toenig Slufmert; famfeit. 9Bir eilten oorüber au Sßrefburg unb feinem $röttunggl)üget, oorüber au bent in bem ttitgarifcf)eu Kriege fo t)elbenmütl)ig oertheibigteit Moment ttub ber Bnßl ©d)iitt mit ihren mäd)tigen 9Bälbertt, Oorüber an ©rau mit feiner ioeiffcit ^atpcbrale, iocldfc mafeftätifd) einen aug ber ©ohle ber Oonau attffpriitgenbcit Beifeit frönt, oorüber an beg ©oroittug 93urg, oott bereit eiuftiger ©röf e nod) bie toeiten Orümmer geugeit. Oie Oonau toirb breiter unb breiter, genährt oon beit mäd;tigeit ©frönten, bie fie nad) unb nad) aufnimmt, in zahlreichen 9lrnten toäljt fie ihre 9Baffer bal)iit; enblid) befpült fie bie broheitben 9Bäde oon iPetertoarbein. Soch toenige ©tunbeit uitb toir finb in

123

©entlin, bem lepteit 93orpoftett beg 9lbettb; lattbeg. Sod) einmal heimelt ttttg ba§ 93aterlanb an, toir fel)eit iit ©entlin itod) einmal bag treue 9lbbilb einer fäd)ftfd)eit Saubftabt; ba§ aber nufer Sraunt nid)t 31t lange toäl)re, bafür forgt bag auf ber ^)öl)e gegettübcrlicgenbe 93 el grab mit feiner Beftutig, bereit 9Berfe fid) big herunter au beit Oouaufpiegel ziehen, mit feilten in ber ©ottite gläit3enbeit Stinareteu unb ber in reicher 93ergotbuug prangettbett Kuppel beg £f)itrmeg ber gried)ifd)eu tird)e. Sod) Oott bent ©aOaftront genährt, breitet fid) hier bte Oonau tocithin aug. Ood) toir halten ung uid)t auf, ein fleiitcg Oantpfboot Vermittelt unfern ©intritt iit bie „SeOaitte". 9öir finb in 93 et grab, ber ioeißett ©tabt, ber ^>aupt)tabt beg Bärftenthumg ©erbieit, tocld)eg fe^t freilich nur einen geringen 93rud)theil beg cinftigen ferbifd)cu Seidfeg augmacht unb toeld)eg fd)ott ^erobot fettnt, ber Jtoar bag Sattb nid)t nennt, aber feine ipauptflüffe befd)reibt, ben Sttgrog uttb Srottgog, b. I)- bie bulgarifd)e unb ferbifd)e SioraOa. 93 el grab liegt 311111 Ohcil ziemlich l)od) über bem Oouaufpieget unb fdfeibet fid) in 3toci jpaupttljeile, in bic Ober; uitb iit bie Ünterftabt. ©in ziemlich befd)tocrtid)er 9Beg führt oon bent Sattbuitggplabe fteil auftoärtg itt bie Oberftabt, an loetd)e ftd) bie Beflmtg fd)tieft, bie aber Ood; fomtnen abgefperrt ift. 3tt ber Bcftuug liegt bie türfifd)e 93efabutig, beim 93elgrab gehört 31t bettjenigeit ferbifd)cn ©täbten, iit toeld)cn bic Pforte nod) ©arnifoneit hält; iit ber Beftuitg iool)ut aud) ber ^afdfa. 9ltt fie ftößt bann bic Oürfenftabt. ^ciit Xürfe barf itt bem ferbifd)cit Oheile 93clgrab§ tool)neit, nur auf bem 93a3ar hat er fein 2$erfaufg= lofal. 2Bir quartierten ttitg iit bent §otct „3ur ferbifd)cit fronet' eilt, bent einigen ®aftt)ofe, ioo man anflättbig logiren famt, obglcid) eg aud) in ihm an bem gewöhnlichen oricntalifcheit ©d)inuhe nilpt fehlt, ©in fKtrlidfer 9lbetib loar einem heißen ^age gefolgt. Oie Sitft )oel)te milb unb ber Stoub go§ fein ©ilberlidjt über bie Stofd)een, bereu Slinarete mit ihren metaUbefd)lageuen ©pit^en hell leud); teten. Oiefe Sul)e lag über ber ©tabt. Bd) ftanb an bem geöffneten Benfter unb fal) auf ben oor bem @aftl)ofe fid) augbreitenbcit großen ungepflafterten S)3lah, ber, Oott unregelmäßigen ©cbänben umgeben, mir alg Slarftplatj be3eid)itet lourbe. Bd) badftc an bie unheimlid)e ©eftalt ©olitnatt if3afd)a1g, ber hier int leisten Kriege auf einmal 150 ©erben enthaupten unb ihre ®öpfe auf bett Beftungg; tl)orett aufftcd'cit lief, alg plöplid) eilt loüfter Särnt aug bem untern ©todloerfe beg ©afthofg herauftönte uttb mid) aug meinem Oeufen hcraitgrif. Oer Redner, ben id) naep ber Itrfadfe befragte, fagte, cg fei grofe @efeKfd)aft im ©aloit. Bd) beftedte bag 9lbenbeffett bortl)iit unb loar erfreut, gleich am erfteit Slbenb in 93elgrab mit ber „guten ©efellfdjaf© betannt 3U loerbcit, bemt geloöl)uli(he Scutc fonittcit eg lool)l uid)t feilt, bie in bent 3iemlid) theuertt §otcl Oerfehrten. 9Ilg id) in beit ©alon, ber allen Sin; fprüdfett auf ©omfort entfprad), eingetreten loar, fah id), baß fid) l)iet-' eitte bunte Slenge 001t Herren unb Oatnen burd)eiuauber beloegte. Statt hatte fid) 311m Oheil unt Heilte ruitbe £ifd)e gruppirt ttub loar fröhlich ttad) §er3eng; luft. Baar fehen tief, unb eine mit 5fßel3 fdpöu Oer; brämte Bade. Bdj überhaupt auf ber gait3ctt ^alb;

124

SEß. ©ettfdjitb: (Sine gaprt nftcp Setgrab iit ©erbten.

infcl bie 33emerfung gemalt, baß bort Völlig im ©cgcitfaß ju mtS bie freuten in 33e3ieputtg anf bie ÜDiobc baS confer; oatioc ©lemeut bilbcit; nur ungern geben fie it;re alter; bingS malcrifcpe Siatioualtracpt auf. 33efonbei:S fiel mir pier an beit grauen uod) ber prädftigc £eiut auf, allein id) fant halb bapittter, baß baS ©dfininftöpfepcu gehörig in Slufprudj genommen morbeit mar. Oie §aare färben fie, uitb itid)t leiept trifft mau eine ©crbiit in grauem $aar. SDiittcn unter ber SDeettge Ratten ferbifdfe Offiziere üßlaß genommen, unter ipneit ber ©dpvagcr beS dürften hieran; ber. (Sitte 3dafd)c ©pantpagner um bic auberc mürbe geleert. Um beit Särnt vollftäubig 311 madjett, [teilte fid) eine uitgarifdfe Kapelle um baS SBiCCarb per um uitb fpiclte in opqcrreißeubcit Oöncit Seationalmufif uttb ftraußifdfe SBaljer. Slitf einmal mürbe ber SOiarfcillcrmarfd) äuge; ftimmt, unb als er gccitbct, Untrbe er ftürmifd) uod) einmal oerlangt; itamentlid) fepiett fid) ber fürftlid)c ©dpvagcr fepr barait 31t belitftigeit. $aunt patte man tpn aber 31111t jlneiteit SOcalc bimpgcfpiclt, als fid) and) feine revolutionäre Äraft äußerte. ©iit außer Oieitft gefommener Kellner patte fidi cingcfcpmuggelt unb feinen SSciit umfonft trinfeu mollcit; über biefe ber baute volee angetpaue SBeleibigung erbittert, erpob fid) bie ganse ©efellfcpaft, Oamett unb sperren, unb marf beit Seltner gut* Opi’tr pittauS. 9ead) biefer ©rpebition 30g id) mid) iit mein Bintmcr 3urüd; id) patte einfhocileit genug von ber fcrbifd)eit haute volee. Oer Särnt bauerte ttod) lauge bis nad) 9Jlitternad)t fort. ©S frappirte mid), baff id) viel Oeutfd) fpred)ctt pörte, trollte id) aber felbft Oeutfd) fpred)en, fo fpraep man ©erbifd) ober Branjöfifd). Ueberpaupt gab mau forgfältig auf mein gat^cS Oeitcpmeit Sld)t; toic feber Orientale ift and) ber ©erbe gegen beit ^rembeit vorfiiptig, unb cS bauert tauge, bis mau feine greuubfdtaft gewinnt. Oie 33orfid)t 3eigt fid) and) in beut S3lide, ber bem fonft männtid) fd)öneit ©efidfte uid)t 311111 Oortpeil gereid)t. • ©0 fepr fid) audp bic ©erben gegen baS (Einbringen abettbläit; bißper ©ultur ftenimeit, fo fönitcit fie biefelbe bod) nidit aufpaltcu; nur pflüdeit fie itid)t immer bie guten $rüd)te von ipr, bic SluStvücpfe berfetben finb iptteit, loie allen Orientalen, oft geitepmcr. ©S ift niept feiten, baff reiepe junge ©erben nad) $ßariS gepeit; mit ber frau3cfifcpcu ©pradfe bringen fie aber aud) fransöfifepe Unfitten mit. Slnt aitbcnt Sage befap id) mir bie ©tabt. ©ic breitet fid) 3iemlid) meit auf einer §od)cbcue auS. Oie Käufer finb meift Heilt, bie ©tragen unregelmäßig uitb nid)t ober nur 3um Opeil gepflaftert. Unter beit Oorftäbten 3eid)itct fid) bie ©avavorftabt auS mit iprett Sföaarenmaga3inen unb 311m Opcil ftattlid)en ©ebäubett; cpemalS [tauben pier Heine $ifd)erbarad'eu. Xtilofd) trollte aber feine äJlautpgebäube bort aulegen, bie Oaraden trurben uiebergebrannt unb bie $ifd)cr obbadfloS. föeiit geller ©ntfd)äbigung trurbe gegaplt. (Sin fd)öttcS ©cbäube ift bie 3Retropotitaufird)e, itt bl)3aittiuifd)em ©tpte gebaut, träprcnb ber kottal (SSop; ituug) beS dürften ein fepr einfadjer 33au ift. Unter beit ©oitfutatSgcbäuben 3eid)itet fid) baS öfterreid)ifd)e auS. Oer 23a3ar ift rerfaUcit, bod) lebpaft. SDtit einem beutfd)eit immerträprenben Saprntarft f'öunte man am treffenbfteit einen folcpeit S3a3ar rcrglcicpcit, nur baß iit beit Oubcit itid)t bloS verlauft, fonbern and) ror Silier Slttgcn gearbeitet trirb. 33ci untergepenber ©oituc begiebt fid) ber ®auf; mann ober Epaubmcrter iit feilte SBopnuug, bie er im Innern ber ©tabt pat. ^ ©in tvid)tigcr ^anbelSartifel ift für S3elgrab ber¬ gab ad; pier uitb itt ^onftautinopcl erpält man bie feinften ©orten; mepre ^aratraucit rerforgett altfäprtid) beit SJtartt aus bem ©üben ber Xiirlei, namentlich auS

Bettifdjep. Oer $|3reiS für bie Occa (etmaS über 2 Sßfttnb) beträgt 15 bis 2U 3ivdb3iger. ©ine große Slunepmlid)fcit für Oelgrab finb bie türfifd)eit S3äber; bie SSebicuuttg ift äußerft reinlich unb bie Oepaitblitng bcS Körpers, baS üieibeit unb kneten tropltpucub, bis ber 23abcbietter fein Opfer aufred)t fept, ipm baS ^itie in beti Stiidcu ftemmt um bie ©Uenbogett 3ufammen3uffappeit. 23ei biefer lepten ^ßroccbur glaubt matt beit ©eift aitfgebeit 311 müffeit. Oer ^eftuugSfommaubant S^ntail Spafd;a irar früper Slbmiral gcirefcit. ©r troput iit ber ^eftung. SBir folgten einer ©iitlabuitg, ipu 31t befmpeit. Oer ©mpfaitg irar freunblid). Oie SBäitbe feines SlubiensjimmerS loareit gatt3 fapl, ringSpcrunt liefen Oiratte, beit SSobeit bebcdtcu prächtige fim)rniotifd)C Ocppid;c. 9iad)bcnt mir unS gegen; feitig begrüßt, napmeit mir ftumm auf beit Oirattctt Sßlah45löplid) traten brei 2tcgcr perein, feber mit einem langen £fd)ibnt (SabafSpfeife) bemaffitct, — cS marcit präd)tige ^aSminröprc mit großen S3ernfteiufpipen. — ©olbaten; mäßig traten bie £fd)ibu!tfd)i au unb mic auf ^ontmaubo füprtcit fie ttttS bie ©pipeit 311111 Sdhutbe. 2tod) burfte itid)t gefproclicit merbcit, nur ntäd)tigc 9laud)molfeit fließ ©iiter um bcu Slubent auS. ©0 verlangt cS baS orientalifdpe Zeremoniell; bic bcntfd;e Slrt, in Ucineit Bügen 31t raud)eit, leimt man bort uid)t. Oamit bie Ocppid;e nicht beim 9baitd)cit verletzt merbeit, ftepen befauittlid) unter febem 93fcifentopfe utetalleue ©d)üffclcpcn, iit betten er rupt. ©ttblid) laut ber Kaffee iit fepr Heiueit Oaffcit, bic auf filberncit Unterfepent rupteit. Oer Sßafdl;a trau! nad) oriciitalifd)em S3raud)e 3iier[t. SBir folgten itad) unb be; grüßten itnS gegeufeitig itod)inalS, ittbem mir bie^anb auf §er3 unb 9Xiunb legten, hierauf begann bie Unterpal: titng. Oer 4>«fdia erfunbigte fid) nadp enropäifd)en S>er; pältniffeit unb ließ bann eine 9Xcuge von harten bringen, in beiten er eifrig 31t ftubircit fcpicit. 5f5löplicp überrafd)te er unS mit ber $rage, ob mir unS nid)t fürepteteu, fept eilte 9icife 31t uuternepmcit, ba ein Solltet am Fimmel ftänbe uitb fidfer eilt ^rieg auSbred)ctt mcrbc. 9tun, er tonnte lcid)t attS bem ©rfdfciucit beS Kometen einen ®rieg rermutpeit, ba bie ©nglänber fttrgc Beit rorper Ofebba bombarbirt patten, eine Opatfad)e, bie feber gemeine tiirtifd)C ©olbat tannte; 9lad)e bafür 311 itcpmcit mar feber in febem Slugettblide bereit. 9Jiait patte tui‘3 vor uitfcrcr Slntunft in SSelgrab auf beit cuglifd)cit ©cttcralcouftil gefepoffen. Uiigepinbcrt loitutcu mir in ber fMtuttg perumgepeit. ©ie fteigt von bem Oonanfpiegel terraffettförmig iit bie -Ipöpe. Oie äußeren SBcrfe finb 311111 Opeil fepr verfallen, laffetenloS liegen bie ß'aitoiteit auf bcu XRanent, als folle nie ntepr ein ©cpuß auS ipucit getpait merbeit. Oie @ol= baten podcit, tuqe Ofd)ibutS raud)eub, auf bcu größeren bläßen ittuper uttb laffctt fid) von ber 9Xaffc ^uttbe be; fd)itobbent, mebpe in ber ^cftuitg bie ©traßenpolisei bilbcit. Oie türfifepen Oruppen fepeit bcu ferbifd)eu gegenüber fepr biirftig auS. Bpre blauen, rotppaSpelirten Uniformen mareit meiftenS abgeriffen. Oie ©ubalterttoffisiere, oft ungebilbete 9Jteufd)cit, uttterfd)iebeit fid) nur menig von beit gemeinen ©olbaten. ©ittcit guten ©inbrud madfteit bic ferbifepen Orup; pett. ©S mareit nteift fepöne Scute iit grünem SBaffcnrod mit rotpen Sluffd)lägen. ©ie liegen itt ber ©erbenftabt. Bprc Offijicrc mäplen fie fid) felbft; nur bie SlrtiHerie pat Offiziere, mcld)e iit ber 9Jiilitärafabemie 31t S3elgrab gebilbet |iub unb fiep itt S3e3iig auf militärifd)e Oilbuitg getroft mit citropaifcpeit Offi3icrcit nteffeu föititeit. Dtameutlid) haben jid) bic 5|3rofcffovcit ber potptcdntifpcit ©d)ttlc in $ariS,

SluS ctlfcn ©rbtheilen.

toohitt Viele ttod) 31t Vuetterer 2lugbtlbuttg gefeit', fcl)t atter; l’ettnenb über fie auggefjn'odfeit. 2llg ©ehengWürbigMt betrautet man in ber dürfen; ftabt beit in Krümmern Itegeubeit 9aalaft $rinj ©ugeitg, bie ©erbenftabt bagegen f;at noct; eilt Von Saubon erbauteg X^or. Oer $Beobad)ter beg Kulturfcvtfd)vi11§ wirb nod) bie Stfabemie befugen, in Welcher ^itofob^ie, ©efdjichte, ©taatswiffeufd)aftcu gelehrt Werben, unb bie öffentliche 33ibliotl)cf. 9iül)tucitb muß mau cg bei beit ferbifdjett ©eiehrten attetdeniten, baß fie außerorbeittlidjeu ^lei^ auf; bieten, um il;r 2$olf fjcranjubitbcn, bamit cg Xl)cil neunten fönne au beit geiftigen ©d)öhfungett ber Weftlidjen Golfer. 2lußerbent vermittelt nod) eine 2(rt geiftigen 23eidet)r bie ©taatgjeitung, bantalg von Or. ©aj gefd)idt rebigirt. Oie ilmgegenb Von 33elgrab ift fd;öu. 9iamcntlid) führt ein herrlid;er 3Beg uad) bau Suftfdfloffe beg dürften, ttad) $o£tfd)iber, einem reijenbeu $iedd)en ©rbc füblid) von 23elgrab. 9icd)tg fat mau bie ©ava, liufg bclvalbcte Roheit. Oag Suftfdfloß ift eine einfache 3SilIa. Oer $ürft 2llercmber mar gerabe attWcfeub, ein freuttblid)er bejahrter $err. ©eine Haltung War gebeugt unb fein 2lntliß jeigte feine ©pur öon ber bat ©erbat eigenen ©itergie. ©r trug einen blauen Oberrod mit einem Stent auf ber SSruft. ©r belvirtljetc ttitg mit ©latfo, ciugcmadjteit $rüd)teu, einer Oclifateffc, Weldjc mit einem ©lafe SBaffer gettoffat lvirb unb im Sommer angenehm fühlt. 9Jiitteit auf einer grünen SDiatte ftel)t ber 23illa gegenüber ber Kiogf von SCRilofd). ©r ift gattj iit türfifd)em ©Ü)le gebaut. Stt bau oberu ©aale, ber fd)ött mit ©dfitihwcid gegiert ift, hingen ©ofden von SSilbent attg ber ttiebcrläubifdjett ©d)ule. Sßon bau ©aale führt eilte enge geheime Xrehhe herunter, au berat Slttggattg maitdfeg Opfer tpranitif d)et SBillfür geblutet haben joll. ÜBiüofd) lvirb fel)r verfd)iebcit bcitr; tbeilt. Oie ©ittat neunen il)it einen t)od)fiitttigeu dürften, Slnbcre vcrbanimcit il)it. Oie ©timmat unter bat ©erben Waren geteilt, ^cbeufallg muß cg mit feiner ©cWiffettg; ruhe eigeutbümtid) auggefeheit haben, Wenn er, wie ©t)pricit Robert iit feinem befaitnten SBctdc über „bie ©lavat ber Oütdei" erzählt unb Wag nid)t iit 2lbrcbe geftedt Würbe, jebe9cad)t itt feiner Slntidjambre jWei ÜHlomfen (SeibWädfter) mit gelabatat Karabinern alg 2Bad)e hatte unb außer; bem att feinem 23ette ber treue üDtajor 2luaftafiug Wad)at mußte. Orob biefer S3orfiu ber llntgegcnb bon SZairne, ©übauftralien, ift ©olb gefuubeu morbeit. 25oit beit betten ^eftrtbett ttt ber ©übfee. ©iefe Unfein mürben bigfter alg ein feftr giinftiger ©oben für bie ©iitfüftruitg bcg ©ftriftentljumg unter ben Reiben gefeftitbert. ©ie ©reg; bt)teriancr ftatteu bort 9Jliffioneit gegrünbet, namentlich auf ber Sufel Sauna, ©odj eutfpradj ber Grfolg feinegmegg ben ©r; martungen, unb bie Häuptlinge maren ferner gu beftaitbeln. 9luu melbct bie „Sluftraliatt ©agette" iit einer geftruarnuntmer, baft bie ©enbboten berjagt, bie eingeftorneit Seftrer berfolgt, bie ©or* raffte geraubt morbeit fiub. ©leidjgcitig ift auf ber 3ufcl ©rro = ntango ber ©Zifftouär ©orbon fammt feiner grau getbbtet morbeit; bie gange ©Ziffionganftalt mürbe bon beit Gingebornen bem ©oben gleid) gemacht, ©ie ©Ziffiongfreunbc git ©ftbiteft in SZeufiibmalcg bcraulaftteit beit ©oubcrncur S)ouug, ein ©eftiff nach ben SZettctt ^cbribeit gu fdjicfctt, um bie ©iuge näfter gu uitterfudjeu. Sllfo ging ©ommobore ©epntoitr nad) ©anua, unb bort oerfpraeften bie Häuptlinge, fernerftiu leine britifdjeit Unter; tftaueu meftr untg Seben gu bringen, aud) mottten fie bie SDrZif= fionäre bcfdjüfteu. ©ie hielten aber nidjt SBort, fonberit marfen bie neuattgefomnteuen ©Ziffionäre mit ©teiueit unb trachteten iftncit fogetr nadj bem Sehen; bie Raufer ber einzelnen ©ftrifieit murbeit niebergettranut. ©ie ©enbboten ©aton unb ©lafftiefoit fonnteit nur mit genauer fttotft iftr Sehen retten, ©ie §öub© finge feuerten fogar auf englifcbe ^aftrgeuge, alg biefe ttttatrofen ang Saub fefteit mottten. Stuf ©rromango ftaheu bie Seilte beg; felben Stantmeg, meldje beit ttJMffiouür ©orboit gelobtet, einige gmaugig ©erfonen, mefefte auf ber 3'lfel ©anbeiftofg einfattfen mottten, tobtgefdjlagen uttb aufgefreffen. Sllg biefe©orgäuge in ©ettfiibmaleg befannt murbeit, ging bag ©eftiff „©tira^ao", oont©ommoboreSDBifemauit befcftligt, naeft Slniteum (Slnitom) unf Ju„fefteit, mie eg bort ftefte, unb bie Sluglieferung bon -tthffetftätern unb Sttlenfifteufreffern gu berlaugen. ©effeit meU fid) bie §äufttliuge; fie geigten Suft, eg mit bent ,,groftett ©dune' aufguueftmeu. SZun aber bombarbirtc Söifeiltann bie ©orfer beg §ciufttlingg Siaofa, ber ©eftulb au ber ©rmorbung

eincg ftritififteu llntcrtftang auf Sauna gemefen mar. Slttcft lieft er Sruftften aug 2anb fefteit, um bie ©eftiffe unb ©orfer ber Giitgeborueit gu gerftören. ©ie ^nfulaner feuerten mader, unb ein ©ngläitber blieb tobt auf betu ©fafte, mSftrenb jene fieft in bie Söälber gurüdgogeit, mo mau iftncit uicfttg anftabeit fonitte. ©amt fuftr ber ©ommobore nadj ©rromango, feftoft gmei ©orfer in ©raub unb berührte auf ber fttiidfaftrt nod) einmal Sauna, mo bie Häuptlinge abcrntalg bag ©eftc oerfpraeften; ber ©iiffioitär ©atou möge nur mieberfotitmen; eg fette Sltteg gut gefteit. ©ie „Sluftralian ©agette" ftebt ftertmr, baft bie ÜJiiffionäre ©orlänfer für ben Kaufmann feien uub fiettt bie ©ioral auf: — „SBir haben ein Dicd't, ©emalt gegen milbe ©tämnte augumcnbeit, mit bcucit mir iit ©erüftrung fontmen." Slber mau ift hoch non ben Sßilbeu nieftt gerufen morben. llnfer Sluffaft über bie Slugrottung ber eingeborueu ©ölfer burd) bie eiwilifirteu SZationeit (X, 57) gibt einen ©omntcutar gu ben obU gcit SJiittfteilungeu.

3lu§ ber ©öpcolottie. ©efanntlid) leibet ein nicht geringer Sfteil ber füblidjett Halbfugel, namentlich iit Sluftralieit unb ©übafrifa, ofttualg au lang anftaltenber ©ürre uub biefe bitbet aueft in ber ©aftregioit einen feftr etnpftnblicften lleftelftanb. ^eue ooit 1865 ftat grofteit ©eftabeu angeriditet, boift trat enb; Ud) int Januar ttiegeit eilt, ©ie ©otouie feftreitet inbeffen in gefuitber SBeife oormärtg. ©ie ©iitfuftreit betrugen 1865 ben ©elbmertft non 2,125,332 «Pfb. ©t., gegen 2,471,339 ©fb. ©t., bie Slugfuftren refpectibe 2,145,234 ttub 2,395,673 ifgfb. ©t. ©ag ttiomanglaitb, melcfteg feit einigen ^aftreit meifte Slnfiebter erftält unb über bag mir früfter int „©lobug" aug= füftrlidje SttUttfteilungen gegeben ftaheu, ift mit ber ©olonie SZatal bereinigt morbeit. ©ie ©itglänbcr begeicftiteit jeftt bag ttiomanglanb alg — Stlfreb ea. Sllfo ein gefcftntadlofer fftante meftr. ©er ^rieg gmifcfteit ben ©afufog ttitb ben ftottänbifeften ©auerit beg gieiftaatcg bauert fort, fd)eiut aber unblutig gemot-; ben gu fein, uub ber ©ieftraub ift nun §auptfadfte bei beibeit Sfteilen. 97acftri(f)tett nuä ©ftitta. Söir ermäftnteit bor einiger £eit, baft ber ©eera.ub in beit dftinefifd)eit ©emäffent mäft= renb bcg ^aftreg 1865 gröftere ©imeitfioneit alg je gubor attge= liommeit ftabe. 3fftt ntelbet ber parifer „SJiouiteur" aug ©antoit bont 1. g^'ruar 1866, baft ber Unfug mo ntöglicft noch ärger gemorbeit fei. ©ine ©Zeuge bon ©eeräuberbfd)oiifeu merben itu gluffe bon ©antoit auggerüftet, unb iftre Äecffteit ift unbets gfeieftlid). Sittein in ber gmeiten Hälfte beg Sjanuarg ftatten fie auf ber Höfte boit ©utt), bei Santu unb an ber ^iifte bon gormofa brei ettropäifdje ggftrgeuge auggeplünbert. ©ie Äa= nonenboote ber ©nglänber bernieftteu attmöcfteutlidft ein paar ©iratenfaftrgeuge; aber ber Htt^m macftfcit bie Äöpfe immer mieber naeft. SSag bie 91 ebeitiou betrifft, fo glauben bie ©nglänber, baft itad) Hinrichtung beg föönigg ber Saipitig bie 9Zufte mieber; feftren unb bie Slutorität beg Jfaiferg fortan unangefochten blei; ben merbe. Sie Sefer beg „©lobug" merben fieft erinnern, baft mir biefe Hoffnung uid)t tfteiften, unb mir cntmicfelten feiner fgeit bie ©rüitbe für nufere 3tnfid)t. ©M ift bie grofte ©ebettion nieftt gu ©oben gefcftlagcn, oiefmeftr ftnb bie Slttf; ftäubifdjcu, melcfte feit etma anbertftalb 3aftreu alg SZien fet auf treten, nicht btog ©ebieter iit nteftrcit grofteit ©innen; protnngeit, fonbent nun aud) iit bie ©übprotungeu, namentlich in Äuang tung (©antoit) eingerüdt unb oerbreiteit meit unb breit ©(ftredei't. ©er Äaifer ftat nicht Sruppen genug, um ihnen mirffatn bie ©pifte bieten gu föttnen, er ftat’audft feilte tüchtigen ^elbfterren. llebrigeng fott bie gaftl ber 9Zieit fet nieftt beträd)tlid) fein; mir miffeit barüber jeboeft uicfttg SZäftereg. (sebenfattg ftören fie beit Hu wieber, ohne it)m ben ©obegßoß 31t geben unb treiben biefeg graufame ©piel fo lauge fort, big ber Unglüdtidje, förnilid) 311 ©obe gef)eßt, leblog gufammeuftürst. ifommt ihnen fein feinblidjcr ©flaoe oor, fo tnorben fie ben erften beften, ber ihnen gelegentlich) in ben (Beg tritt, fei er garbiger, ober (Beißer, (Brasilianer ober grember; ntorben müffen fie. ©ie führen Weber dReffer ltod) ©olche, foti= bem lauge SRgbeln unb (Pfriemen, Weld)e fie bem ©obgeweihten 3wifen bie (Rippen ftoßen. diachbcm einige Opfer gefallen finb, oerfdjwhiben bie ©apoeirog fpurlog, unb oft bebient ein folcher (Dtörber, wenige dRinuten nad)bem er fein (Berbredjeit begangen hat, feilten §ernt mit ber itnfdjuH bigften dRieue 0011 ber (Belt, alg hätte er beit ganjen ©ag bag £aug nid)t oertaffen. gdh fal) einft an einem fd)öiteu, monbhetlen ©onntagabeub an ber ©de ber (Rua be ©anto Slmaro, in (Rio be Janeiro, ciue^ 9lii3at)l dteger fid) oerfammelu, unb balb waren fie unter ©eläd)ter unb Särnt im f)cftigftcn ^opfboreit begriffen, ©ie ©töße waren fo heftig, baß man weit weg bag Otnprafleu ber ©djäbel hörte. 3d) l)iclt eg nicht für geraden, bei biefem mir neuen ©djaufpiele lange 31t oerweileit, unb eilte, meine (Bof); tiuitg 31t erreichen. 2lnt fofgenben ©ingtage tag idj in ber 3eituug, baß 3Wci ©age früher bie ©apoeirog gwei ©flaoen unb einen greien ermorbet hatten. 9tanb unb ©ieb|lal)t wirft man beit ©apoeirog nicht oor. ©en größten dlnftrenguugen ber (poli3ei gelang eg nod) nicht, biefe furd)tbare ORörberbatibe aug3urotteu. ©er ©apoeiro, wel= dier alg dRörber ergriffen wirb, erleibet ©obegflrafe; er erhält, fallg ihm eiudRorb nid)t nadjgewicfen werben fann, bie fdjärfßen förperlidjeit 3üd)tigungeit, unb maud)er hat fdjon in golge ba= Oon ben ©eift aufgegeben, ©elbft ber Vermittlung ber augc= fehenften ©taubegperfoiteit gelingt cg nur fet)f feiten, einen Sieblinggfflaoeit 0011 ber fo fet)r perbienten (prügelftrafe 31t be= freien; beim gcwöl)itlid) hat er btefelbe nach fttmmarifchem (Ber= fahren fd)oit erhalten, et)e feinVefißer in ßenutitiß baooit gefeßt wirb, baß er fid) in ben §äiiben ber (Poli3ei beftnbe. ©ie ©apoeirog follen uitoerbefferlid) fein unb weint audj wiebcrl)olt hart abgeftraft, ber (Berbinbung bennodj nidjt ent= fagen, fonbern bag $opffecl)ten unb nachfolgeube dRorbrentieit al’g ©hrenfadje betradjteu. ©er ©apoeiragem fdjeint mit ber ©inful)r 001t ©flaoen gewiffer afrifauifd)er ©täittme auf brafiliauifcfteit (Bobeu oeipflangt worben 3U fein, ©g erinnert lebhaft au ben ©obtenlauf (Oliitod) auf mehren ©unbaiitfelit (bag aber bod) mit einer geheimen (Berbinbung uidjtg gu tl)un t)at, fonbern lebiglidj itibi= oibuelt ift), unb eg büvfte it)in urfprüuglid) eine religiöfe (Be; beutitng 31t ©ruube gelegen haben."

jRorbamcrtfamfdjc ginattgeit. Unter ber Ueberfd)iift: „(Bag wir binnen 3Wei fahren 31t 3ahlcit haben? fd)reibt eine neuporfer 3ettung 00m 7. Otpril golgeubeg: Slug ben ©ebatten über bie 9luleil)ebill im §aufe ergibt fidj nad) ben pflidptmäßigen Eingaben beg ginai^comiteg, baß bie ©efamtntfchulb ber (Bitubegregierung am 1. 997ärg b. 3. 2,711,850,000 ©oll. betrug, 001t weldjer ©umnte mehr alg bie Hälfte nicht funbirt ift. gut Saufe ber näd)fteit brei 3al)re finb 1,600,000,000 ©oll. 3ur Feinmahlung oerfalleit unb werben bie (Roten bei bem ginan3tninifteriunt probucirt werben, ©ie 3al)s Ittug muß unter allen (Bebiuguiigeit prompt geleiftet werben, beim wenn einmal proteftirt, ift nufer ©rebit oerloren! ©odj fepen wir bie offigielie ©afel an, auf ber bie einselncit oerfallenbcn ©d)Ulbpofteu aufge3eid)iiet flehen, wcld)e binnen 3Wei 3ahren gebedt werben müffen. (Bo 3ahUu fo beutlid) fpredjeit, ift jebe weitere ©rfläruug überfliiffig. 9(m Slnfang d>cärg wäre ein 3eitwei(igeg 2lnlel)en 311111 (8e= trage 001t 119,335,194 ©oü. 50 6. 31t be3al)leit gewefen; bie ©läubiger fönneu jeben Olugenblid mit ihren gorberungeit fommeit, unb gehn ©age itad) (probucirung ber (Roten muß bie 3afjfung ftattfinbeu. ©g wirb angenommen, baß innerhalb ber uächften dRouate biefe ©umme eingeforbert werben wirb. Slußcr biefem oerfallenen (pofteit oott 119,335,195 ©oll. 50 6. perfallen am 30. 3uni b. 3. 138,674,874 ©oü. 82 6.

128

©Iltg alten ©rbthcifcn.

unb big 311111 31. ©egember 1866 lttüffett weitere 47,665,000 ®of(. begaljlt werben. 31t beit erften 6 Ploitaten 1867 oec= falten 8,471,000 ©oll. 1111b big ©nbe ©egember 1867 loeitere 350,000,000 ©ott. ©obanit oerfallen aut 30. 3wii 1868 369,415,000 ©oll. 1111b in bei* aitbevn Hälfte beg 3aljreg big ©egember 1868 28,504,482 ©ott., fo baff gwifdjeit biefer nnb bev iiädjften ©ongreßfifjuitg baar 1,201,890,607 ©olt. 62 ©. ab= getragen werben müffen. ©abei oerfteljt eg fich 001t felbft, baff hierunter bie taufen: neu ©luggabeit, weldje bag ©ouoernenteut nötljig t)at unb bie fiel) jährlich auf etwa 5 big 600 ©Pillioiieit belaufen, liitfjt iu= begriffen ftnb. _ ©ie Pflaume bc§ falten gtcbcrS. ©Bir tefen in einem neuljorFef Platte fotgenbe SRotig, bie wir mittlfeilen, wie wir fie fitibeu. ©g würbe füngfi bie g-ieberpflange entbetft unb gwar nicht jene, welche lieber curirt, fouberu welche gieber ocrurfadjt. — Dr. 3- §• ©atigburt) oon ©tcoelanb, ©t)io, Füubigt im „©Int. 3ournat of SCRebicat ©ciettceg" an, baff bag falte (©Bcdjfel=) gieber bitrct) eine liiiFroglopifdje Pflange ocrurfadjt weroc, welche man finbet, wo fauleg, ftiltftebcnbeg ©Baffer eben oertroduet i|'t. ©ie ©poren ober ber gortpflaugunggftaub biefer fleiiten Pflange werben burcf) bie feuchten Padjtuebel oerbreitet, uitb in beu Drganigmug burdj bag ©Itljmeu aufgenommen, oerurfadjeu fie jene weitoerbreitete ßrauftfeit ber 2Beeftfetfieber. ©ie ©Bildungen biefer fteitten pflaugcn fomnten ooHftänbig mit beut überein, wag früher unter bent PorFommeu 001t Piiagmen. ocrmulljet würbe, unb baß fie bie wirFlidje llrfadje beffetben feien, würbe bewiefen, inbent man Reiften mit eg ©reibljaug. ©ie Pfahlbauten bet Pobenhaufeu. 3U ^it „©eljeii3= würbigfeiten" ber ©djweig fiub jeßt aud) bie Pfahlbauten ge= fommen, unb oielc Peifeitbcn machen gern einen fleinen Umweg, um biefe intereffaittcn Ueberrefte 001t Pteitfdjen aug oorgefcf)icl)t= lidjer 3e^ mit eigenen ©lugen gu betrachten, ©aun unb wann trifft eg fid), baff'ein ©ourift gerabe gu rechter 3?it Fontntt, um gu fel)eu, wie eingetue ©heile bou Pfahlbauten wicber aug ©ageglidjt gegogcit werben, graug Seih ing, ber jüitgft recht fließenb unb oerftänbig gcfd)riebene PcifefFtggeii (jerauggegcbeii („Patur, unft unb Pienfdjen in Dberitalien unb ber ©djweig", Seipgig 1866, SSerlag 001t 2t. gritfd)) machte oou 3üridj aug einen ©Ibftedjer nad) ©ßeßiloit 1111b ging oou bort nad) beut ©orfe Pobenljaufen am ©ee oou PfäffiFcn. ©ort beftnben fich bie oietgenaunteu, bem ©djttlpfleger Pt eff ilo nt er gehörenbeu Pfahlbauten. „Padj wenigen ©djritteu holte ung einPtaitit eilt, ben idj erft für einen aufbringlidjen güt)rer hielt, big er fid) alg Pteffifomer felbft gu erlernten gab; er hatte einige Herren 00m güridjer polt)ted)iiifum oergeblidj erwartet. ©rergäljlte, baß er oor acht 3al)ren eine ©djrift 001t Heller in bie Häiibe beFontmen habe, weld)e bie Pfahlbauten beg 3ürid)er ©eeg bet)aubelt. 3n Solge beffeit begann er im ©eid)e feineg ©orfeg, ber früher ein ©heit beg pfäffifoit = ©ecg gewefen, feine Unterfudjuugeu. tluterwegg trafen wir in einem Pauerul)aufe bie Herren aug 3ürid) unb begaben urig mit ihnen auf bie g-unbftatte; fie liegt bid)t am Sint()Faual, ber hier burdj Pagelflulj gegraben ift. ©ag 11111= liegenbe ©ebiet bilbctc früher einen ©heil beg ©eebed'eng, ber fid) um ein Piertel big günftel feiner je^igeu Säuge weiter augbel)ute. 3» her PUtte ber alten Pfahlbauten = Pieberlaffung hat PteffiFomer auf einem Utaume 001t etwa 500 Quabratfuß ben ©orf big gur ©iefe oou 6 guß herauggehoben unb fo beit Unterbau ber Slntage bloß gelegt, ©ben jefct war er au brei ©teilen mit Padigrabungen befdhaftigt.

©iefe wunbcrbarcit Diefte urältefter europäifdjer ©efittuitg haben allcrbingg auf ben erften 23lid nichtg Pcftecheubeg. SÜtaii erblich't nur einige mit trüber ©umpfladje gefüllten ©rubcu oou etwa 5 Quabratfuß, aug beucn einige bi'tnne pfähle t)eroor= ragen, ©iefe traten in größerer 3P)l gu ©age, alg man bag ©Baffer herauggefdppft hatte. 3hve guabratifdhe ©tcllung fd)ien ben UmFreig einer §iitte gu begeidjueit, bereu Pobeti burd) einige im PtittelpunFtc ßcl)enbe Pfähle uodj befonberg geftii^t war. ©iefe beftanbeit meifteng aug Pabelholg unb maßen 5 big 7 3oIl im ©urdhmeffer. ©ag §olg war oou breiartiger ©Beid)l)eit, würbe jebod) au ber Snft halb hart. Pur an einer ©teile faitb fid) ©id)eubolg. 2£ug einer ©iefe oou etwa 3 guß mußte ein fd)Wargcr ©djlamiu heroorgehobeu werben, ber oiel= fach mit Sehnt untermifdht war; biefer hatte benPobeu ber^ütte gebilbet. Pei itähernt Pad)fuchen entbedte man h^i’ alle bie Peftaubtljeile, weldje oou ber Kultur ber älteftcn PcWol)ner biefer ©egenb 3euguiß ablegeu. 3eher ©djaufelftidj förberte Pefte oon Pahruuggmittelu gu ©age, g. P. ©etreibeFörner, gc= börrte ©lepfel, §iinbeerfameu, ^a'felnüffe, Protftüde unb g'er= brodhenc 5?uod)en" Oou 3aßb = unb £>augthiereu. 2lit mand)en ©teilen faitbeu fid) Piaffen Oon ©teineit, weldje bie ©puren oon Pearbeitung unb Penüßiiug au fid) trugen. Pcet)re große ©aubfteine tagen um bie guubgntbe unb geigten burd) ihre aHggel)öf)lteu gläöhen, baß auf ihnen anbere ©teilte, wal)rfd)ein= lith ©teiubeile, gefdhliffen worben waren. Padi mel)rftüubiger 2trbeit fanben wir felbft ein fehöueg fleiucS ©teinbeit aug grünem ©erpentiu, oerfd)icbeue ©teine, bie gttm 3eiciuetfcheu beg ßorueg gebient gu haben fd)einen, einige PippeuFnod)en oon ©hiereu, bereit Äanteu gitm ©chneibeu Füuftlid) gcfd)ärft worben waren, oiele Prud)ftüde Oon ©hon= gefd)irreu unb maunigfadje bearbeitete ©teine, bereu 3med fid) nicht fofort mit ©idjer()eit augebeu ließ. 2ln einer ©teile aut Ufer beg Äauateg lagen im Qiter= burdhfehuitte bie Pobeufd)id)ten befonberg lehrreich oor 2lugen. Unter ber ©rbfdjidjt befaitb fidh ber alte Sct)mboben in einer ©iefe Oou 5 big 6 3°H- ©iefer ruhte auf einem wagerechten §olgbobeu, ber aug übereittanber gelegten büuncn ©tänundhen oon ©auitenholg beftanb, welche it)rerfeitg, beoor fie beim 3ei': fallen ber §iüte in bie ©iefe gefuuFen waren, auf beu oben befdjricbcueit Pfählen geruht hatten. PteffiFomer hatte in feiner ©Bohnung ein buiiteg 6t)ao§ ber oerfdjiebenfteu ©egeiiftänbe aug feinen gunbftätteu auf= gehäuft, gegen weldje bie Sammlung in 3ürid) felbft arm gu nennen ift, — barunter in £>irfd)horn gefaßte ©teinwaffeit, unb alg bag PierFwürbigfte 001t ©tltcm eine 2tngat)l oon ©eweben unb @ef(ed)ten aug gladjg, bereit ©ertur beutlid) gu erFenneu war. ©lud) hatte fich eine ©Ingaljl ber aug ©Ijoit oerfertigten ©ewichte beg 2Bebftul)l? oorgefunben. PleffiFomer ift ein Platin oou fdjlidjter (S^rlid^Feit, ittter= müblich im ©rFläreit gegenüber bem grembeit, weldjcr feine gunbftätte befudjt, unb befcheibeu in feinen gorberitngeu für ©egeiiftänbe, weldje man etwa gu erwerben wiiufcht." PicloiUe Peüg ©ßftem ber fithtfiaren Pcbe. ©Beim bag= felbe fidj bewährt, bann ift für bie SiitguiftiF unb für bie geiftige Perftänbigung überhaupt uneublidj oiel gewonnen; bie „pafigraphie", nad) welcher nufer pin^foph Äraufe fo eifrig fudjte, wäre gefuitben. 3m ^unßoerein gu Sonboit legte in ber Pcitte beg Plärg ber ©rßuber Proben ab. ©ein ©Kpljabet befteljt aug nur 30 geifheu; oermittetft berfelbcit unb einer 2ln= galjl oerfchiebener Kombinationen FanuPell jebeit ©011 begeidjiten, weibheu bic_ nieitfdjliche ©tintme tjeroorbringt. ©er Philofopl) Kllig erfärte bag ©tjftem für praftifdh unb bewunbcntg= Wiirbig, unb betonte, baß bag ©llpljabet feljr leidjt gu begreifen fei. ©amt trat Pell auf. ©ine ©tngaljl Plänner fagteu ihm eine große Pleitge oon ©äßen aug fct>v oerfdjiebeiieit ©pradjeit oor: ©Irabifdj, Kljincfifd), §otteutotifd), oerfdjiebette eitropäifdje ©ia= leite te, ©iefe fdjricb er in feinem ©Kpljabete liiebcr. ©g Famen babei ntaudje ©öue oor, bie er guoor nie gehört hatte, ©amt Würbe fein ©olju herbeigeholt unb lag ©Weg mit jtauneng= wertljcr ©enauigleit 0011t papier ab, felbft bie ©djualgtöue ber Hottentotten, Pafeutöne, bie langgegogeneit ©ötte raerfrfjiebener prooiugialbialcf'te, furg er gab ©Ihtcg mit ben bctrcffcubcn Ijeiteu nnb ©igenthümlichFeiteu wieber. ©die ©tuwefeubcu waren oou ber praFtifdjen ©litweitbung übergeugt. Pell geigte bann feilt ©llpljabet oor; er will fein ©ijftem Pemnädjft „imter ber ©lutorität einer gelehrten 5?örperfdjaft" oeröffeiitlidjeit, unb er erflärt eg für anweubbar auf bie ©elegrapljie. ©g iß ein phouetifdjeg ©ijftem.

4>era«§gegeben oon tfart Slnbree in S)reäben. — fgür bie Dtebaftion ücrantmorttid): £>ennann 3.

etjev in §itbburghaufen.

2)ruerc$ gehört ju beit größten unb fdfönften in ©panien, unb auf berfelbett ioerbeu bie ©tier; gefcdjte gehalten. Oag berühmtefte fällt allemal auf Johanni unb jicl)t bott ioeit unb breit eine große 2Retifdjen; menge au. 5llg bie Sleifenbett einem foldjen ©efedfte bei: Joohnteu, lmtrben ad)t ©ticre getöbtet, unb baju tarn uodj ber Sörauuttoeiuftier, ber £oro bei aguarbiente, mit

CS.tn SSHajo unb SBauern au8 bev Umgegenb bon 3erej.

Oie ©tabt macht in angenehmer SBeife beit ©inbritd beg äßohlftanbeg, berüöchäbigEeit, fa beg 3teichthumg. ©ie ift and) reinlicher, alg faft alle anberett fpanifchen ©täbte, unb mährenb beg leptberfloffenen 23iertcljahrhunbcrtg hat [ich bie ©iumohuerjahl berboppelt. ÜRan redetet jct}t ettoa 50,000 ©eelett. Oie ^erejanog haben ioeit uttb breit einen kanten alg SOiajog, alg Oorerog uttb aud) alg ©ontrabaubiftag. 2tud) ftnb fie auggegeidptete Oänjer, unb ber ^aleo bc 3erej ift toeltbefannt. Oie ©titper (2Rajog) fleiben fid) in attba;

(tRad) einer .Beidjitung non ®. 35or6.)

loeldjeut cg folgcubc ©etvaubtniß hat- SJtan bezeichnet fo einen ©tier, loeldfcr beut gemeinen 3Solfe, bag biefett Kämpfen leibcnfdjaftlid) ergeben ift, überliefert toirb. 2R.au übergibt ihm bettfclben in ber SDcorgeuftunbe, trenn bie teilte il)r ©lügdfeu SBramtttoein, copita d’agnardiente, trinfett; fie nennen bag: bett SRorgen 31t fielt nehmen, tomar la manana. Oer ©rannttoeinftier toirb inggentein 001t Seutctt befampft, bie mehr hitzigen ©ifer alg Erfahrung haben, unb fo fomntt eg bentt jittoeileit, baß foldj ein leibcnfd;aftlieher Slficiottabo tobt auf bent ^laf3e bleibt 17*

132

Seit Gabij über Jeve^ uttb SlvcoS bc ta gvontera uad) ©coilta.

ober bod) fd'loere Sßunbeu batoon trägt. S3et ber ©orri ba, toeldje tDaoittier unb ®ord mit aitfahcn, lourben 8 ©tiere unb 29 ©ferbe tobt auS bent 9t e bonbet hiulocggefdfcppt, ungerechnet bie ©äule, loetcbc man außerhalb niebevftedjen mu^te. '©in fü^ner ©anberillero erhielt einen fdjarfen ®enfjettel au ber ©d)ulter, feine mit ©Überfragen beftiefte apfelgriinc Jade triefte bon ©tut. 9tber 9lUeS in 9tltcm genommen toav baS ©anje eine „fetjr gute ©orrtba". üftan befugt in Jevej bie ©artuja, Äartljaufe, bie jeljt bertaffen haftet) t, et)ematS aber eines ber beriifjmtefteu

£)ic SBingerte bon Jerej nehmen einen ^lädjenraum bon ettba 12,000 9tranjabo^ ein, alfo etlva 6000 £>cftarcn, unb liefern, ein Jal)r inS anbere gered)net, ctloa 5000 93otaS ober 15,000 93arricaS 28cin. ®aS mad)t ettva britthatb ©littioncn Sitcr. 2>er größte ©he^ her 2ßdn= berge befinbet fid) im ©efit^e ber reid)en SBeinhänbter, bie jugteid) SBeinbauer unb $abrifanten finb unb in ihren großen SCßerfftatten and) bie Raffer bereiten taffen, ©inige befdjäftigen überhaupt bis uat)C an eintaufenb Arbeiter, 3. 93. bie Jpäufer Siomecq unb ©orbon. SDent elftem

Ätöfter in ©panieti ioar. 9tud) bie fd)öncu ©emälbe finb nid)t met)r ba. Jn ber 9iül)e, uniocit bon ben Ufern beS ©uabatete, behnen fid) bie 9B ein gärten auS, loetdfe bie berühmten XereSmeine liefern. Jljr SIbelStitel, fagt ©abitlicr, ift freilid) nid)t fo alt atS jener beS SDcatoafierS ober beS fütabeira; man fannte fie 311 9(nfang beS hörigen JahrtjunbertS faum, unb erft feit ctloa 80 fahren fpielcn fie im Raubet eine fRotte.*)

gehört ber berühmte 9Jiad)arnubolocinberg, ber an 500 9Jtorgcn groß ift unb in jener ©egenb eine ähnliche 93ebcutung hat, loic ettua ber Johannisberg am 9thein. Jn ber 9tät)c ber 9Beinberge ftcl)en große ©ebäube, in loctcbeu ein beträd)ttid)cr £t)c^ ber Arbeiter tt)eitS baS gan^e Jahr tünbnrd), tt)eitS nur 3111* 3eit beS JperbfienS Unters tommen finben. JtiSgemein finb biefe Käufer oon Ijohcu ©äumen i’iberfdjattet, loetd)e erquitfenbe 5?ül)Ie fpenben. Jn bcnfclbcu befinben fid) and) bie ©reffen, los lagnres, unb ein großer fetter, bodega, in loetdfem ber eben gcfeU terte SBeiit einige Sage taug aufbelrahrt loirb. ©in ©aal

*) Jd) nnfl aber bocf> anmerfen, baf) fd)cm bei bon alten yiemern ber ©ein von 9tfta regia, b. I)- bem heutigen Jcrej, allgemein beTannt unb fd)v gefdbSfjt mar. 9t.

2*on (Sabtj über ^erej imb 2(vco§ be Ta grontera itaefj @ci>tTTa

138

flrcog be la Frontera, (9tad) einer 3eid)nung non ©. ®or6.)

134

SSou Gcibij über Serej uitö 2lrcog bc la grvntcra nad) ©evdla.

bient alg ©petfe; uub ©dplafzimmer; itt beit SSiitter; numaten ftacfert auf einem gewärtigen Äctntin ein luftigeg Reiter, beffen flammen ein unftdfereg Sidjt auf bie ver; fc^iebenen umperlagernbett ©vu^pcn werfen. ©er ftrembe betrachtet mit Sntercffe eine folcpe ©er; tulia ber Slrbeiter. ©a ift 2ldeg fo heiter uub tnalerifd). ©ag fttifternbe fetter mürbe mit fRebenpolz unterhalten, Währcnb ein bict'er (Sid;euHoh mitten auf beit §eerb ge; werfen mürbe, ©leid) nachher laut aug ber fRittbe beffelbett eine Scgien großer 2lnteifen, meldjc fämmtlid) bent flammen* tobe verfielen. §icr faßen ctma jmanjig ftarf gebräunte Slnbalufter tu ihrer malerifd;en ©radjt um beit äpeerb ttitb raud)tett ihre ©igarretten, jväpreub ein rierfd;retiger 23urfd) lattgfam uub näfelttb Verfe au§ bent ©attgo antericano, einem fchr beliebten Volfggefange, 511111 93eften gab. ©er Virtuofe verarbeitete feine ©uitarre mit gpntnaftifcper $uitft; bie Bupörer fdflugen ober traten beit ©alt, flatfcpteu and) bann uttb Wann in bie .Jpänbe, uttb am ©djluffe feber ©opla mürbe ber 23erg micberholt verlangt, ©abei flogen 21 nbaluzab ag herüber un‘5 hinüber, bag peißt ©d)crj.; uub SBipmorte, glcidffam mie ©djmärtner uttb SRafeteit. dßäprenb ber guten Bapregzeit verfantmeln bie 2'lrbciter fid; unter beit großen üöäuntett uub bort halten fie battit and) ihre Diupeftunben. ©ag $aug, mclcpeg bie fReifettbett befiupten, enthielt and) bie äöopttung beg ©igentpümerg, eine Kapelle für bie 2lrbeiter uub eilte große $iicpe. §ier ftanben vier große fttpfertte Reffet auf beut fetter; fie maren angefüllt mit fRittbfleifd), ©ped, ^iepererbfett (©arvanfen), Vinicnt uub Varabiegäpfelu, uub ber ©erttd) pätte 2lppetit erregen föntten, meint nicht ber ©uft vott ranzigem ©eie fid) in unangenehmer dßetfe benterfbar gemadft hätte. gcmal; tigeit Hüpfen Von grober gapettcc mit grünen Verzierungen, — fie merbeit iit ©evitla verfertigt, — fdjmantm ©az? p a d) 0, eine falte erquideube ©uppe, meldje bag Volf gern ißt; bie mcißeit 2llcarrazag’aug 2lnbujar enthielten SBaffcr, bag iit biefen poröfett ©efdftrren immer frifcp ift. ©ie SBiugerte bei Bereg merbeit mit großer ©orgfalt gepflegt, uub fobalb bie Beit beg ^jerbfteng gefommen ift, tpcilen fid) bie Arbeiter iit Hotten, ©uabrillag, von je 10 Verfetten, Bebe berfelbe fiept unter einem beauffiepti; gcitbeit ©bntann, ©apataz, gept au bie 2lrbcit, ttnb bie Veitbintia, bag Sefen, beginnt, ©er äöittgertgmantt pat iit 2tnbalufien nicht ctma leidste 2lrbcit; für grauen märe fie 51t befcpmerlidp. 2lber bie SRänner, kräftige ©e; ftalten, arbeiten beit lieben langen ©ag unter einer mapr; paft afrifanifepett ©onne. ©ett föopf befdpattet ein alter £ut, citt ©otnbrero calaüeg, ttitb titandjmal nur ein ©uep, beffen Bipfelfeiten über beit §alg perabpängen. ©ie paben ein fleincg Hebutcffer unb eine polgerne ©ragfufe, meldjc nad) unten pitt verjüngt zuläuft; $örbe fittb beim ©raubenfammetit nicht jmedtnäßig, meil ©raubenfaft burdj; fidern mürbe, uttb ber 2Beitt tpeilmcife fo gut ift, baß bag Vitcr fdjott an ©rt unb ©teile einen ©pater mertp ift. ©ie Voiitjer burcp|töbern beit gattjett dßeinberg oftmatg uttb nad) allen ^Richtungen pitt, meil eg barauf aufommt, 2lttg; lefe 51t patten, bag peißt, allemal nur bie Vollreifen Verfel peraugzupflüdeu uub bie übrigen ttodj fipett ju taffen. V3ag getefen movben ift, legt matt auf große Vinfcnmatten, esteras de esparto, uub jmar fo, baß fie Vott ber ©otute befcpteucit merbeit. Vßäprettb ber Had)t beeft man fie 51t, bantit fein ©pau auf fie falle, unb nachher meitbct man bie •trauben um, baniit |ie, ber Verbuuftung patber, gleid); mäßige ©oiutitermärntc erhalten. Bv,t nftdjbent fie „trodeit" fittb, bringt man fie itt bie ©reffen, lagares, uub bann geben fie juerft beit mosto,

fiißeit 9Roft, ber auf ftäffer gefüllt mirb uub gäprctt muß. ©0 bleiben fie big ctma in beit Januar pinein liegen, uub bann ift ber SRofto 51t dßeitt gemorben, ber nun abgefiitlt uub meitcr bepaubett mirb. ©ie SBeittc von 3crej merbeit vor ber Verfeitbuttg alle; mal gefdjöut, gemöpnlidp mit ©imeiß uub einer freibeartigen ©rbc, mclcpe in ber Umgegenb gefunbett mirb. Had) bem ©cpönen mirb etmag SSRuttermein, vina madre, pinjitgetpan, unb pinterper nod) Vranntmciit, ber für un; bebiugt notpmenbig gepalten mirb, ittgbefottbere für bie ©orten, meld)e nad; ©itglaitb erportirt merbeit. 2lttgcblid) mirb 51t je 60 Siter äßeitt nur 1 Siter Vranntmein pittju; getpan, in ber ©pat ift aber ber 3ufah meit beträd>tlid)er. 3Ran bejeiepnet bie äöeiite von 3>ere§ alg trodene, secos, unb füße, dulces. Unter beit elfteren fiepen ber eigeittlidie ^erej feco unb ber 3erej amontiUabo voran. S3eibe foiittueit von berfeiben ©raube uub bentfelbeit mosto, mand)mal fogar attg einer uttb bcrfclbett Vveffe, uub bod) paben fie meber bicfelbe f^arbe, noch biefclbe Vluiiie ober auch nur benfelben ©efdpnad. ©ag liegt aber lebiglid) att ber Vepattblung. ©er ^ere5 feco pat einen gaitj eigentpümlid;eit eigenartigen Vavfum, ber meit fdftrfer pervortritt, alg jener beg 2imcntillabo; man mtteifpeibet brei ©orten: paja, oro unb oscuro, b. p. ftropgelb, golbgelb unb butifel; Seute mit feiner Bmtge vüpmen ipit fepr. ©er 3>erej ogeuro ift beinape buufelbraun uttb mirb jumeift, naepbem er fepr ftarf mit Vraittttmcin verfept morbeit ift, ttad) ©ng; lattb auggefüprt, mo er alg bromit ©perrp fepr ge; fud)t ift. ©er Slmontillabo ift mepr ober meniger buitfel ftropgelb; bie Remter modelt att ipnt eilten nußartigeu ©cfdmtad fiitbcit; gemiß ift, baß er voller fdjmedt, alg ber ©cco, and; mirb er tpeurcr bejaplt. 2lmontillabo peißt er, meil fein ©efdpitad an beit 2Beiit von SRoittilla iit ber Vrovinj ©orbova erinnert. ©üßc üBeine vott ^serej finb ber ^Sajjavete, ber int ipaubel and) alg Vacaret, gemöpitlid; aber alg Vebr0; Bi mene 5 vorfommt, uub ber 2LR 0 g c a t e l. ©er elftere mirb aug einer ©raube gefeltert, medpe man 10big 14 ©age ber ©onnenmäriue augfept; fie ift, meint man fie bann unter bie fh'effc bringt, beinape fdioit jur üiofiite gemorben uub ftarf juderpaltig. ©ie Berejmeine patten fid) fepr lange; bie Dbcifeubctt tranfeit ait ©rt uub ©tede einige ©orten, bie über 80 B^pv alt maren. grembe merbett fepr freuttblid) aufgenomtuen uttb man zeigt ipitcit gern bie Vveffen uttb bie zunt ©peil großartigen Üederräume. ©iefe lepteren, Vobegag, finb maffenpaftc ©ebäitbe, bie vott 2lußeit gefcpeit nieptg d)iale; rifd)eg barbieten, bagegen fittb fie für beit ©erud)gfitttt pödfft angettepm, betttt rittggum buftet 2ldeg ttad; SBeiitblumc, uttb metttt ber ©olatto mept, ift bie ganze ©tabt mit SBopt; gentd) attg ben Vobegag gcfdjmängcrt. ©ag Bttnere berfelbett pat, gleid) jenen ber ©patr itt Vorbeattr, etmag „©rpcbeitbcg", betttt bort liegen ^äffer verfd)iebcner ©röße in langen Sieipctt vier big fcdjgfad) übereittattber, uttb bie Stiftung ift fo z^edmäßig, baß in bett federn ftetg eine angenteffette ©emperatur unterhalten merbett fatttt. Bnt ©urd)fdmitt lagern itt einer Vobega vier big fünf ©rtitcit, betttt ber SBeitt mirb vor bent fünften Baprc nicht verlauft, ©itte befottbere 2lbtpeiluttg entpält foldpe döcitte, bie auf bem Säger recht alt merbett fodett, vinos anejos, uttb bann bie dRutteilveine. ©emöpnlid) entpält eitt Heller 5000 230tag, je von 30 Slrrobag (zu J5 big 16 Sitcr), aber itt ©ontccqg Heller fittb nicht meniger alg 15,000 ©ebittbc vorpaubett. ©ie fReifenbctt

23on Gabi? übet- ^evej unb SltcoS be Ka grontera itad) ©cwitla.

fattben in benfelbcn 1wal)rc „2llleeit V>on f^äffcvn" nnb fofteten wont befteit 3Beiitc, iweldie ber ©ahatas mit einem §eber auS bem gaffe hob uttb iit (SanaS laufen lief?. ©iefe (Sanas bc ^evej, lang unb l)od), etiwa Iwie ein iit ber Stitte bitrd)fd)nittencr Sampenct)linbev, fhielett iit beit SotfSgefängen ber Slnbaluftev eine Solle neben bett ©igar; roS, ©rabttcoS, ber ©attbttttga ttitb anbeven cosas de Andalucia. 3um Seifhiel: Tu sandunga y un cigarro Y una caua de Jerez; Mi jamelgo y un trabuco, Que mas gloria puede haver?

©er anbaluftfdfe ©tu^er (Stat)o) fagt alfo 31t feiner ©elicbten: „©eine Slnmutt) uttb eine ©igarre, unb ein ©laS Serejloeitt; bagu mein Stoß unb meine Süd)fe, twaS fann cS ©d)önereS auf ber SBelt geben ?" — Sind) bie Söttd)erci ift großartig; f)uitberte won Slrbet; tent finb ununterbrod)en tt)ätig, um baS fogeitamtte hol; länbifd;e ©tabf;olj 311 gäffern 3U werarbeiten. ©ie Steifettben Werließen angeheiterten ©inneS baS fd)öne 3>eres; Wörter befud)ten fie einen £>iigel am ©ua; balete, au lweld)etu einft Wiel SBlut gefloffeit ift. ©ort itümlid) Iwurbe Stoberid), ber letzte Zeitig ber 3Bcftgotl)en, woit beit Arabern aufs -ipaupt gefd)lagett, lweld)e bann faft ad)tf)uubert 3>ahvc fang auf t>er hbreitüifdfeit ^albinfel feften guß bcl)ielteit. 2lrcoS be lagrontera liegt umweit woit ber ©ifett; bahn, bie wott ©abis itad) ©ewilla führt, befinbet ftd) aber uid)t inmitten beS lebhaften SerfeI)rS unb h^t fid) beSI)atb feinen alten anbalnfifcd;ett ©harafter beiwahrt. Sout ©ua; baletefluß führt eine lange ©traße, bie ftcil tutb abfdjeulid) gehffaftert ift, 3m- §131)0 hinauf- ©ie 2Bänbe finb, itad) ntaurifdjer 3Beife, mit $alf aitgeftrid)en, bie glatten ^j)äd;er mit großen Siegeln gebedt, Wor febem genfter finb ©ifett; gitter (rejas), unb fo nimmt fid) biefe ^aufjtftraße gaitj hittoreSf attS. ©ans o^ett fteheit neben ber $ird)e mau; rifdje ©hütme, unb won bort herab heit man eine herr; lid)e Stunbfdjau. ©a liegen trüget, bie mit ©eibäumen be^flanst finb, ber ©uabalete sicht fid) als ©ilberbanb burd) eine forgfältig bebauete ©bette, unb iit ber gerne ragt bie ©erratiia bc Stoitba eiitf)or. ©ie 33rüde Won 9lrcoS ift fhrid)twörtlid) geworben, iwie iit granfreid) bie woit Slwignott. 3ßettu Semanb etiwaS anfängt tutb uid)t 311 ©ttbe führt, battit Wcrgleid)t man ihn mit fetter Srüd'c, 311 ber lwol)l ©teilte unb Störtet herbei; gefd)afft Iwurbett, mit ber mau aber nie §tt ©ttbe tarn. Cono it la puente de Arcos Te ha de suceder; Que trajeron cal y eanto, Y se quedö por liacer.

©ber: 3Bcr 31t l)od) fid) ergeben Iwill, fällt tief hinab, iwie bie 33rüdc won 3lrcoS. ©anSucar be 33arranteba ift nidjt iweit entfernt, ©ie ©tabt hat Iweit unb breit guten Stuf iwegcit ber bort werfertigteu thötteriteit 3Baffertrüge, iwegcit bcS trefflichen SßeiseitS Uttb ber hÜbfd)enStübd)CU (para alcarrazas, para trigo, y para niiias bonitas). @ie liegt am littfeit Ufer beS ©ttabalquiwir, unlweit won berStünbung, bie suleßt fel)f breit iwirb. ©aS ®litua ähnelt bem wott Stataga, unb Valuten gebcil)en fchr iwohl- ©er 3ßeinhaitbcl ift fd)twuug; haft; iwaS won Stansanitta fommt, iwirb l)iev werfdiifft. ©iefer Stansanitfa ift ein wortrefflier 3Beiit, hellfarbiger als ber ^eve§ tutb er fteigt iweniger 31t ®opfe; beSl)alb ift er bei beit ©paitiern fehr beliebt. ©ie ®üfte SlttbaluftenS ift im Sorben ber Stüttbung beS ©ttabalquiwir faft überall flad) unb fanbig unb ber

33flatt3enlwud)S

135

bürftig. Sid)t iweit Won ber hortugiefifd)ett ©rense liegt ber flehte ^afcuhtatj ^3aloS, lweld)er burd) ©hviftohh ©otumbuS einen fo großen Samen gelwontteit l)at. ©ort fdjiffte fid) ber fül)uc ©cemaitu im 2lf)ril 1492 ein, fuhr mit brei fleiiteit ©araw eilen ittS 2ltlautifd)e SDicev hinaus ttitb eutbedte bie „Sette 3Belt,y. ©ore tutb ©awiUier iwollteit beit ©uabalquiwir won ber SRünbung bis itad) ©ewilla hinauffahren unb gingen woit ©an Sucar ttad) 33 01t an3a. ©ort halten bie gal)f; 3eitge att, Iweldfe täglich 3iwifd)eit ©abis uttb ©ewilla beit 3>erfcl)r unterhalten. £>ier befinbet fid) aud) ein SoHhatrS. ©er9came bebeutet: „^Ruhe“ ober „©title", uub haßt red)t gut, beim bie ©tabt liegt ba, lwo wott ber ©eefeite her ber ©front beginnt unb baS SÖaffer ruhig Iwirb. ©ttwaS Iweitcr abiwärtS, lwo baS gelbe 32 aff er bcS alten 33actiS fid) mit bett blatten 2Bellett beS ©ceattS wermifdft, liegt bie beri’td); tigte 33arre beS ©uabalquiwir, lwo ftarfer 3Öogett; brang wort)anben ift. ©aS ®ort ©uabalquiwir (Uab al ^ebir) bebeutet großer ©front, uub baS ift and) ber ©inu won Seit 33aro, toomit bie Sigcuner il)it beseidhttett; er ift ber 23aetiS ber2llteit, unb itad) il)iu Iwurbe bie Saitbfdfaft 33aetica genannt. ©aS ©diiff fegelte nur lattgfam ftroman. Oberhalb ©rebujena iwirb ber ©trom fdfmäler tutb ift nid)t breiter als bie ©eine bei ?|ßariS; bie Ufer finb flad). 33alb itad); l)er bilbet ber ©trom einige Snfeltt. 2luf beit auSgebehuten 353iefeit an bcibcit Ufern Iwcibeit ©3ferbe unb gaitse beerben woit äporttwiel), baS bie ©hfer für bie @tiergefed)te liefert. 3lttf biefeit 3Biefeit, dehesas, ftel)t bann uub Iwaitit eine ©hosa, b. h- eine attS ©d)ilf Wer fertigte ^iitte; woit einem Saume feine ©hur. Stand); mal fameit einige Süllen attS Ufer, gingen bis an bie $ttic ittS ©Baffer uttb fticrtcit mit iwilbcm Slide baS @d)iff au. ©er berühmte Sßicabor ©alberott (lweld)cr beit Befertt attS früheren ©diitberungen befaunt ift tutb ber mit am Sorb iwar) betrad)tete biefe ©tiere mit Äettueraugc uub ftcllte jebent einselttett ein St'ogttoftifou für bie Sttfunft. ©ic ©oreroS tragen and) auf Steifen anbalufifd)e ^lei; bttttg. ©alberoitS Sade Iwar mit @ilberfd)inud förmlich überbedt, uub ber gaitsc Statut fat) malerifd) genug auS. ©ie Sieifettbett träufelt mit ihm StansaniUaiwein; ber ©orero iwar eilt Sebcmattn, un hombre de rumbo y trueno, uub leerte maitd)eS ©laS. ©ein SieblingSgebanfc ging barauf hhtattS, bie @tiergefed)tc mit aller ihrer ©lorie bett 5ßarifertt worsuführen. ©r lub bie beibeit gran3ofett eilt, mit ihm in bcrSofaba be ©oreroS 3tt ©ewilla absufteigett, uttb werfhrad), fie mit 31t einem jperrabero 31t uel)itten. ©aS letztere nahmen fie gern au, beim eS hobelte ftd) habet tun eitt itttereffanteS ©d)aufhiel. ^errabero bebeutet baSSädnteu bcSSttttgwiehS, iitS; befoubere ber StowilloS, b. I)- iitttgctt ©tiere, mit einem glühenbeit ©ifeit, uub and) beit Ort, lwo biefeS gefd)iel)t. Statt fd)eibet bann aud) bie SuHeit, 1weld)e als tauglid) für ©tiergefedite erfd)cineit, woit feiten, )weld)e ©d)feit Iwerbcit ttitb als Sttgbiel) biettett folfett. 3Bir ful)reit, fo fd)reibt ©awiUier, früh StorgenS itt einer ©alefa itad) einer §>acicttba (Steiert)of), bie ctlwaS oberhalb ©orta unlweit wont ©uabalquiwir liegt. Sun gilt ein ^errabero itt 2lnbalufteu für eitt 1ual)reS SolfSfeft, 2lficionaboS (Siebhaber unb Kenner) auS ©tabt uub Saitb fittbett fid) in großer Stenge ein; mand)e fatnett in ©alefaS, anbere auf hräd)tigeit attbalufifd)ett Sahhett, aber attd) Säuern, bie in hlumhen, l)wd)räberigeit, won ©d)fctt gesogenen ©arroS faßen, fehlten nicht.

©tiergcfedjt in einem onbalnfifcfjcn ®otfe.

(Wad) einer 3eid)nung non

$orcn ber Uillänöcv. Dr.§artntann loar befauutlid) mit beut ^reipernt SXbal= bert bott 23arnitit, ber 31t 3Sofereg ftarb, alg ärgtlidper 23e^ glciter in ber Dlilregiott, tbeld;c er big ttt bag ©ebiet ber 23erta=Sieger pittauf fettnett gelernt pat. Sem Sitct gufolge foll bag 23ud) eine „itaturgefd)id;tlid) = mebi; cittifd)c ©figge''feilt (23erlin 1866. 23erlag bott ^riebr. ©djiilgc); cg ift aber biel ntepr. Senn eg entpält uid;t blog eine fepr eittgepenbe, mit preigtbürbigetu f^lciß unb großer ©iufiept abgefaßte ©cograppic ttttb „Siaturgefdjitpte" ber Siillänber ttttb einen antpropologifcp:mebiciuifd)eit 23erfttd) über biefelbett, foitbcrtt cg gibt eine reidje ^ülle gcfd)icptlicpcr Spatfad;cu ttttb ibirft iutcrcffaute ©treiflid)ter auf bie Kultur; ober btelntcpr Unfulturguftäube biefer Stegiottett. 2öag loir big jeßt über biefelbett, bom Selta an, big 31t bett ©ebirgett 2lbßf[tuieng eitterfeitg ttttb big gtuii Sipanga anbererfeitg ibiffctt, bag ift bott ^errtt §art= mann forgfältig gufantmengeftellt loorbctt, ttttb fein 2Berf crfd)eiut alg citt fortan unentbeprlid;eg ^»attb; ttttb 9tad); fd)tagcbud), in ioeldpettt ioir eine große 99tcttgc fonft nur gerftreut borfommenber 9iad)rid)teit ttttb Slttgabett forg; faltig attgefiiprt ttttb übcrfid)tlicp gntppirt fiubett. 2Bir

ibollctt tttgbcfoitbere auf bic 23cfd)reibiutg ber f5Iüffe pitt; ibeifeit, bie fepr flar ift; baß ber^ad)maittt bett botauifdpeti ttttb goologifd)ett Speil grüublid) bearbeitet pabe, bürfett mir bei einem fo getbiffeupaftcu ©cleprteit alg fid) bott felbft berftepeub attttepmen. ©attg bortrefflid) ift ber autpro; pologifd);ctpuologifd)c 2lbfd)ititt, ttttb meint mir and) gegen einige bott [perrn §artmatttt auggcfprod)encu 2lufid)teit Bmeifel paben, fo erfdjeiuett biefe gang uuerpeblid) gegen bie 23or3Ügc, melcpc biefer grüublicpeu Slbpattblung (©. 209 big 313) uadjgurüpmett fittb. 2Bir ftiinmett überein mit ber ctpuotogifdjen Stuffaffung ^artmauitg, baß bic 23ölfer ber Stilrcgiott (mir mürben uid)t fagett alle unb „gattg", foitbcrtt) mefeut; lid) uttberänbert geblieben fittb im Saufe ber Baprtaufcubc, baß fie (itid)t „gattg" aber) im 2öefcntlid)eti ttod) fo |iub, tbie itt bett Briten ber ^paraotteit. „Sie alten ©ctttälbe itt Spebctt erinnern, mag bett ^abitug, bie Srad)t, bag ©erätp uttb bic ©ittc ber bafelbft abgebilbeteu 9Jiettfd)Cit anlangt, ttod) bttrepaug au bie peutigcit 23e= moptter beg ebent Seil. 2Bie mettig pat fid) ba im langen Saufe ber Briten geünbert. ©ogar bie Siamett bielcr

1.39

Sichert §aviinctmi§ (Sfijjcn bov SliflÜnöcv.

(Stämme fiitb feit SluffteEung ber Söölfertiflcn 311 ßar; nal 2C. bis auf nufere Oage biefeiben geblieben. 9tun finb aber nidft Wenige biefer Nationen nad; uub itad; Unt; Weisungen unterworfen gcwefeit. ©in (Stamm l;at beit aubevu befiegt, aus feiner urfbrünglicfjcn Heimat Derbrängt, l;at il;it uittcriod;t, bie Uutcrbrücftcn öfters 31t einer 9lrt non §ctotentI)um gelungen, ihnen feine f^ccieCCe Sitte, fein 3ted;t aufgenötl;igt ober and; fciiterfeitS Sitte nub 9icd;t ber Unterworfenen für fid) angenommen. Bdüfd)cn Siegern uub 93cficgteit, gwifd)eu 9iad;barit unb $reuitbcit finb burd; häufige ^rcujungeit gewiffe fdjroffere StammeSgegenfähe mehr uub mel;r Derwifdjt. Allein cS tonnten burd; foId;e ^reitjungeit nid;t gaitje SBöIferthpen auSgelöfd;t ober oernid;tet Werben. Sßol;l I;abeu in gcfd;id;tlid)cr Beit ©tnWanberttngen frember Hölter, befonberS afiatifd;er (£>t;ffoS, Werfer, arabifd;e Siomabett, dürfen ic.) in Siorboftafrifa ftattgefuuben, iubeff Oer; mod;teu and; fotd)c ©inwanberungeit bie f)I;t;fifd;e 53e; fd;affent;cit ber Scorboftafrifaner burd; ^'reujuug ic. nid;t bergeftalt umjuftimmeu, baff burd; fie gewifferntaffeu neue Vötfcrtt;bcu au bie Stelle älterer, fd;ou oort;aubener gefeilt Worben Wären. ÜDiait l;at jebenfallS bie 33ebeutuitg biefer ©inWanberuttgen überfcf;ä1, Wenn man aunal;m, bie l;cutige SBeDölferuiig ooit 9lbt;ffitticn, Sennar, Stubicn k. Oerbaufe il;ren Urfpruitg 311111 uid;t geringen £l;cil arabifd;eu ©inWattberungeit; Wenn man meint, le^tere bilbetcu, in uuoermifdjter 9ieinl;cit, nod; gegen; Wärtig eine groffe 9lnjal;l ber bortigcit 53eWot;ucr. Viel; ntel;r glauben Wir, auerfcituen 51t müffett, baff bie in Siorbafrila eingeWanberten Stämme (— mel;r ober Weniger—) auf gegangen feien in ber uncitb; lid; oorwiegenbeu SCRaffe einer autod;tl;ouen 33e; Dotierung, bereit groffc LebettSfraft Wol;l bajit geeignet War, heterogene ©lemente 31t affintilireit." .Sperr §artntann meint: „aud; gänjltd; 31t öerfd;lingcit"; WaS oicIlcid;t 31t Diel gefagt ift; eben fo wenn cS l;ci^t, baff ber 9iorb; afrifaner „aud; in moraIifd;er §infid;t fo tiid;tig fei", ©egen biefe 9lnuahtue fyrid;t ber gattje 3nl;alt ber 33ud;eS felber. — 2öir wollen uttS, ba Wir fo Vieles loben fottnen, aud; einige Heinere 9luSfteHungeit erlauben. Oie eine bezieht fid; auf baS 9Ieufcre. ©in fold;cS Voerl, baS rcd;t eigent; lid; als ein Spattb; uub 9iad;fd;lagcbud; betrachtet Werben tann, follte itotl;Wenbig ein Sie gi ft er t;aben, baju aud; ©otumnentitet, ober 311m aHerminbeften eine fct;r fpecielle Inhaltsangabe. OaS 9llleS fet;lt t;ier gänj; lid). Ueberf;auf)t reift bie Unart unb Unl;öftid;feit, Welche bem Lefer, iuSbefonbere aber bem ©elel;rten, biefe uott;; Wenbigen Beigaben wiffcufd;aftlid;er SBcrle entricht, leiber immer mehr ein. Sold; ein Sud; aber, Wie baS Dortiegenbc, ift feine ephemere f$lugfd;rift. Vßir unferer; fcitS haben uuS baS Siegifter fefst mit großem BeitaufWaitb, um fünftigen ju erfbaren, felber utad;en miiffen. 91 u ft off nehmen Wir ferner an ber Sd;reibart arabifd;er unb afrifanifd;er Flamen, bie itnS bebautifd;, unbraftifd; unb ttnnüfe Dorfontmt. ©S mag fein, baff bie ortt;ogra; f)l;ifd;e Umfd;reibuug bie im Sitbatt übliche 91 uSfbrache arabifd;cr VßÖrter annät;erub genau wiebergibt; eS hätte aber Dollattf l;iugereid;t, Wenn bie Schreibart ber am f;äu; ftgften Dorfommeubeit Siamcit in einem 9litl;augc itad; £>.S 9Jcett;obe „ortl;0grabhifumfd;rieben" Worben wäre. Bene 2luSfbrad;e ift bod; nur mcl;r ober Weniger lofal; Wof;in Würben Wir fominen, wenn bie Steifenbett in feber Laub; fd;aft, Wo man 9lrabifd; fbrid;t ober arabifdfe ÜRatucu l;at, btefclbcu in äl;nlid;er Vßeife „ortt;ograbhiveu/y Wollten? Ohnehin Wirb §err „Sp. niit feiner Sd;rcibWcife nid;t burd;;

bringen. 2Bir Werben aud; fernerhin nicht Hyq sos fd;reiben, fouberit, WaS in ber gaujeu 9Bclt gcfd;iel;t, bei ,.Spt;ffoS bleiben; uid;t Qamar ober Qomr, fouberit flamar unb ftomr; uid;t Qaalabät, fouberit ©alabat; nid;t Qucneh unb gar Quoer, fouberit Meintet; unb Äofe-ir; nid;t Moqätham, fouberit ?CRofatt;am; nicht Qobeh, fouberit ßobet;, unb am allerWeuigfteit Mohammed-’Ali-Bäschä, fouberit nad; wie oor 9R e t; e 111 e b 911 i. ©leid; auf ber crfteit Seite beS 9BerfeS ift §artmanu in bem ©laubcit befangen, baff bie „auS beit altl;inbofta; ttifcheu ^urauaS Don Lieutenant 9B i I f 0 rb Deröffentlid;tc ^arte beS SßilqiteKfeeS 9lmara, als Weftlid; Dom Sd;attbri; ftl;an ober SRonblaube" entworfene ^artc edit fei. Sbcfc i;at biefclbc Wicber D er ö ff entließt uub ^3t;autafien bannt gefnüpft. 9cuit War freilich Sf)efe eilt fel;r fiil;ner 9ici; fenber, aber fd;Wad; in ber 3Siffenfd;aft ttnb ohnehin fein fritifd;er $of)f. ©r hätte aber Wiffeit föuneit, beim eS War befaitnt genug, baff Söilforb Don beit ÜBrahmineit 3um Oeftett gehalten Würbe, ttnb baf er felber fid; baDott über; 3citgtc. Scne üartc ift, Wie Wie uufererfeitS im ©lobuS fd;oit Dor längerer erwähnten, ciitreiitcS ^3h antafie = gebilbe. Oaffclbe gilt Don Sftefe’S ilRonbgcbirgc, baS angeblich 11111 baS Scorbeitbc beS OangaiU;ifa;SccS fid; l;ef; um3iel;t. Schon 23urtoit I;at uad;gcWicfcu, baf Sf)cfe gcWiffcitloS genug War, baffclbc auf feiner üarte eiusu« tragen, obwohl er Witfftc, baf baffclbc gar nidtt Dorhaubeu fei, uub fein 9ceifcgefät;rte ©raut hat uid;t umhin gefontit, Sftefe’S Seid;tfertigfeit 3U3ttgeben. Oiefe „SDtoubgcbirgc'' finb allcrbingS ein ^mmbug uub, tun mit £>. 31t rebcit, ein „unDet^eihlicher". Ood; bie flehten 91ttSftelIungcu, Wcld;e wir l;icr madfen, tl;uu beut groffeit 2öertl;c beS 93ucl;cS uid;t beit miitbeften 9lbbrud;. Um 31t 3eigeit, Wie gut ^artmaun ctl;uologifd;c ©l;araftcrbilber entwirft, Wollen wir feilte Sd;ilberitug ber lobten mittt;eilen. „Oie lobten finb ebenfalls bireftc 9tad;fommcn ber Sietu, ber 9lltägt;bter. Oer arabifd;e Scatioualname Oubtl;t, Oibtl;i, b. I;. ilobtc, l;ängt itad; Orugfd;1 Oan ftclluiig mit Ai'yvnros, bicS mit beut alten 9Borte §a;fa; btaf; („§aitS ber 93eret;rung beS ifotal;" nad; Orttgfd;), 93e3cid;nuitg für 9}iembl;i3 uub beit Oberlauf beS fatto; bifd;cit DtilarmeS, 3ttfammen. Oer Stanie §a;fa;btal; Warb Don beit ©ricdfeit, unter 93erftümmelitng in Alyvmog, beut gait3cit Laube beigelegt uub ift barattS „Oubthi" gebilbet Worben, baS bie 9lbt;ffinier Wieber in @ib13i umgeftaltcten unb aud; als ©olIcftiDuameit für alle itid;t abhffiuifcheu ©hrifteit gebraud;eu. Oie ^cfpten Werben Doit Oiirfen uub ägl;btifd;eit Stäbtern Deräd;tlid;crWeife SRaSse’jgirautt ober 9lhh$iraun, ^haraoSDolf, ge; itaititt, eine Oc3cid;mtng, Wcld;c unter erftereit übrigens aud; auf bie $eÜal;l;in 9lnWeubitug fiitbet. Oie ^oftten finb Don allen 9legt;btcnt bie reinften 9tad;fömmlinge ber fRctu. Sie haben beit 5Lt;buS ber; felbctt leidster beWaI;rt, als Bettat;t;m unb StabtbeWol;ucr. Oie 31UU ©hrifteittl;ume übergctretcucn 9lltägt;pter nämlich nal;mett ttad; ©roberung beS LaubeS burd; 9lmru;Bbit;cI; 91fi entweber beit Bälant an, ober fie blieben ber Religion beS JpeilanbeS getreu ttttb bewahrten ihren ©laubcit mit unerfd;üttcrlid;er Bähigleit, trofc ber über fie burd; Bal;r; I;unberte Derl;ängteu, blutigen Verfolgungen. Letztere mtit finb bie dopten. 9Sül;rettb fid; aber bie erfteren nad; ihrer 9Jcot;ammebaiiifirung aud) mit eingebrungeneit 9lrabcnt Dcrmifd;ten, hielten bagegcit bie diriftlid; gebliebenen lobten 18*

140

jJM'cvt §ftvtmcimt8 ©fijjcn bcv Villfittbcr.

burdj etnfeitigc heiraten ftrenge untereiitanbcr jufammett, fic waren baljer einer ßreugung mit mohammebanifdjen (SinbvingUngen nur Wenig anögefe^t. 3»t bieten fcptifd)en ©emeinbeit t;evrfd;t baljer ttod) große ©tainmcStein^eit. 2)er Vppug vieler biefer Scitte ruft bat ber monumentalen Netu in häufig f)bdjft überrafdjettber 2Beife ittg ®ebäd)tniß guruef. 2Jtan finbet unter jenen feine, fdjlattfe ©eftatten mit bat angenehmen, intelligenten Büße« ber 9tt)amfeg; ©tatuen. Slugnahmen, Satte mit plumpen formen unb breiten, edigett Büßen, ftnbett fid) hiev, Wie fa unter 3nbi; oibttctt feber and) in fid) abgefcijtoffeuen Nationalität. 3m Sltlgcmeincn ftnb bie lohten hellfarbiger ttttb Weniger Hing; f'ttlög alg bie f^ellahhin, tnbem elftere nid)t fo häufig Sattbbauern, alg letztere, baher and) bett ©iitftiiffen ber SBitterung unb garten Slrbcit nidjt in gleid;etu 9Jiaßc unterliegen. ©ic ^o^ten fdjließat ftd) in Xradjt, ©itteu unb ©e; bräudjett genau beit Neuägpptern au. ©ic SJtänner halten, einem ihnen 31t Slttfang beg 3al)veg 1000 u. ©t)r. von bat ©halifett auferlegten ©ebote gemäß, ttod) biel auf fd)Warjen Kaftan ttttb fd)Warjeu Vurban, ober fie tragen beibeg buttfelblatt. Uebrigeng aber erlauben fic fid) in biefer Se^iehttng unter bat gemilbertett Verhälttiiffeit ber ©egett; wart mand)crlei Slbweidjungett. 3hrc ©pvadje, bie litt; mittelbare Stbfommtingin ber altägpptifdjen, Wirb befaiutt; lid) mit mobifteirten gried)ifd)cn 93ud)ftabeu oott linfg ttad) red)tg gcfd)riebcu; fie ift int Sßolfe bertoren gegangen unb bttrd) bie arabifd;e eifert Worben. ©ic foptifdje @^vadf;e eriftirt nur ttod) in bett liturgifdjenVüdjern, ttttb bie Vviefter bebietten fid) beim Slblefett ber foptifd) gcfd)riebateu ©ebete jttgleid) einer arabifefjett lleberfe^ung. ©ag Voll tt)eiit fid) in ntonophhfitifdje (jacobitifcf>e) ttttb meleUtifd;e, fatljolifdje ©hriften. 33eibe Parteien ^flattjett ben religiöfett §abev, in Weld)ctt fie fd)01t unter ©hjattj berfadett, ttod) heu^e gegeneittaitber fort. ©er ®optc ift ein erbitterter ©egttcr ber attberen d)riftlid)eit ©onfeffioiteit; er heißt 3. 33. bie ©uropäer Weit mehr, alg bie mit it)itt bttrd) Heimat, ©pradje ttttb Sitte oerbunbettett 9Jtot)ammebaucr. ©er ©lattbengeifer ber dopten ift fel)r groß, ©r hat biefc Seute bajtt geftäl)It, ^ahv^unbei'te hin; bttrd) bie fd)W elften 33ebrüdungett 51t ertragen unb trof) berfelben ihrer Neligiott mit ^eftigfeit attjuhängett. ©eit; ttod) ift bie Dtetigiofität ber lohten feine innige, fie befdjränft fid) nur mehr auf leibigctt gorntelfratu, auf ein red)t oftenfibleg Buifd)autragat geWiffer d)riftlid;er ©e; bräitcfje, bereu ©pntbolif bott bat rohen, uugcbilbeten 9ltt; hängertt ber foptifdjat Kirche nid)t int ÜJiiitbefteit bcrftanbeit 31t Werben pflegt. ©ie Sßnefter haben auf ihre ©ißcefatte großen (Einfluß. Seiber aber ftnb fic feine Wahren Vriefter ittt äperrtt, fottbertt eilte fd)limitie 9iotte geiftig bedeut; ntetier, itttwiffenber, l)od)miitf)iger, ber Vöderci ergebener SLRetifdjcu. 3ßic benterft, ftnb bie dopten, feit Stmru’g (SittfaU, bat fd)Waftcn 33ebriicftttigen, bett graufantften Verfolgungen

preiggegebett gcWcfett. ©ag hat fid) tttttt feit beg großen SCRohatnmeb 911 i erleuchteter ^errfdjaft febr Wefcntlid) geänbert. ©ic dopten ftnb freier geworben, ber religiöfe ©rud hat, namenttid) feit Veröffentlidjung beg Vanjimat, fo gut Wie aufgel)ört. @a ib;^ßafd)a ttttb 33nta il;$afdja haben fel)f Vieleg gethatt, bag politifd)e ttttb gefedfdjaftlidje Soog biefeg armen, böfe heintgefud)tett ©efd)led)teg gntnb; lid) 51t beffent. ©er lauge, fdjWere ©rud hat übrigeng bat traurigfteit (Einfluß auf bett (Shctvafter ber dopten auggeübt. ©iefe SJtetifdjen jeigat fiel) ftnfteren ©itttteg, mißtrauifd), berftedt, l)eitd)lerifd), fried)enber, bentütl)iger, alg bie 5ellaf)l)ia ttttb ftetg tüdifd) bered)ttenb. 3hv öeifttejcg Ver; mögen ift uid)t unbebeutenb, äußert fid) aber leibet* nur in fetter @eriebenf)cit, weldje 311111 ©efd)äft beg SNaflerg, Nedjituttggbeantten, beg Vßedjgterg gehört, baher betttt and) fold)e ©rwerbgqueden bon bett dopten itt bett Nillanben alg eine 9lrt SJtottopel auggebeutet Werben, ©ie ägpptifdje Negierung recrutirt ihre ©efretärc, (Schreiber ttttb 9iebi; forett faßt augfdjließlid) unter dopten. Setjterc boUführctt il)re Obliegenheiten mit ©efdfd', bewähren fid) jebod) immer alg gierige @clbtuettfd)en, fie üben gern (Erpreffung ttttb ©d)Winbelei. ©erartige ©harafterfehler treten bei ber humanen 33et)anblung, Wcld)e bie 9iegieritug ihnen gegen; über itt unferen ©Tagen obwalten läßt, um fo leidster jum Vorfdfeitt. 3w utohamntebanifdfen Volfe Slegppteng l)errfd)t 3War ttod) ntand)er SSiberWide gegen bie dfriftlidfen dopten; letztere Werben bottt ^edal) immer ttod) ungern gcfel)ctt, ttttb wenn man fie attd) bttrd)attg nid)t berfolgt, fo befttt; bett fie fid) bettttod), gegenüber bielett Sattbleutcit, unter einem geWiffcn paf|tbett ©rüde, Weldfcr fid) leidtt itt bett @d)inäl)titetn 9tagratti — ©l)v*fl — $aftr — Uttgläti; biger — it. bgl. Stift ntadft. 3>t ntand)ett oberägpp; t i f d) ett ©emeinbeit gemifd)ter 9ieligioit bagegen ift and) biefer SJtißftanb alg fo gut wie befeitigt an3ttfehen. £)icr befud)ett fd)ott d;riftlid)e grauen itt @emeinfd)aft mit SOtohammcbanerinnat bie ©räber gegenfeitiger Slttbcr; Wattbten, fd)tnüdeit biefelbat ttttb berfcl)rett überhaupt ttntereinattber itt fratnblidfer, ttnge3Wtittgener ©Seife. 3m ©ubatt gar erfreut fid) ber foptifdfe Negierunggbeamte citteg ebettfo großen 9litfct)eug, wie ber ntohammebanifdje. ©ic dopten fittb uttfauber, bau Orttttf unb gefdjledft; lid)ett 9litgfd)Weifungett ergeben. Obglcid) bie SNäntter il)re grauen attfdfeittcttb ftreuge itberWadjen, fie gteid) bat Vefeitneriunett SOtohammebg tief oerfdfteiert einhergehen taffen, fo arten ^optimten bettttod) leidtt in grobe ©Soduft attg ttttb geben ein bebattatbcg Kontingent für bie feilen ©Seiber ber Nillänber ab. üoptifd)e SJtütter bieten il)ve 3Töd)ter für baare ©Jlüttse an 33efenner jeglicher 9tcligioit bar. 3tt ©airo genießt itt biefer Vejiehuttg bag fogettantite „^opteuoiertel" eineg fepr übten 9ittfeg. Viele foptifdfe ajlättttcr führen alg 9Jcöttd)e citt Sebett roll ber tübcrlidfften ^autten3erei ttttb bilbctt oielleidft bie fautfte, bettetl)aftefte, oerfomtitenfte ©efcdfdfaft beg Sattbeg.

9tnlhvopologifd;c (Beiträge.

141

^Inlljropolojifdjt Beiträge. ii. fernere 93etrad)titngeit über bie Ausrottung uncioilifirtev 9SöIfcv. ®ie Anbeutungen, toeldße in einer frühem Kummer (©. 57 ff.) über biefeit, für unfer 3>aßrßunbert fenttzeieß; neubett ©egeuftaitb gegeben luorbeit finb, bezogen ficf> im Allgemeinen nur anf bie eine ©eite biefer Angelegenheit. ©S tourbe gezeigt, luetd;c ©d;ttlb bie iueißeit Sente tragen, inbem fic ben ,,2Bilbcn" planmäßig auSrotten, il;tt, tote bie Aorbametikaitcr anf ben Sprairiett itnb im toeiteit ©ßeften, als „Ungeziefer" betrachten. (Sä gibt aber anbere ©ittfliiffe, bie iocitgreifeitber loirken, als 9Jiorb nnb ©ranntloein. Sd; erinnere tuid;, gelefen jit ^aben, baß anf einer 8>tifc( ber ©übfee bie äJtannfdjaft eines SSatfifd;faßrerS aitS Sanb ging. Alle Seilte toarett gefttttb, and; unter bett (Singebornen K;errfd;tc keinerlei Art oott ß'raittßeit. Aber ein paar Monate, nad;bcm ber 2®alfifd;fairer jenes ©itanb befnd;t hatte, brad; unter ben letzteren eine bis bal;in unbekannte @eud;e anS, ooit toelcßer oiete braune 9Jtenfd;en ßintoeggerafft lourben. Hier toarett ©ittflüffe totrkfant, bie 4üi\* nod; nid;t näl;er uacßtocifcn können, aber bie £l;atfad;e ftel;t feft. 3d; l;abc fd;ott oor faßten bie SBirkitngen, toeld;c ber gegenteilige(Sontact ztoifd;eit2Seißeit unb ©raunen uttb and; fd;nuu'zen Senten im ©roßen Ocean auSübt, ftark betont. „®ie Berührung mit ben ©uropäetn Wirb für alte (Singebornen AnftralienS nnb ©olßneftenS g e r a b e 3 it oerßängnißöott. @ie alte finb, mcl;r ober Weniger, bei fel;r öerfeßiebener Anlage nnb Begabung, im 93ergleid> Zum SSeißen, ein paffiuer 2Aenfd;enfd;lag. 2)erSGBeiße tritt überall, tocßiit er and; komme, als ©cbicter anf, nnb aus ßunbert Utfacßen nnb ©riinben fällt il;m bie $errfd;aft 001t fetbft ju. SDer ©raune ober ©eßtoarze mag anfangs uoeß fo heftigen SSibcrftanb leiften, — am ©tibe fügt er fid/boeb nnb gcl;ord;t bem l;öl;cr cioilifirtcn 9Jtenfd;en, ber bann feine etl;itifd;e nnb gcfd;id;ttid;e Heb er; lcgenl;eit im ©uten Wie im @d;linttitett geltenb macht." ^d; bezweifelte ftark, baß bie oon ben ©iiffiottärett nnb $Pßilantßropen fo fel;r gerühmte „©ioilifation" ber ©übfee; Snfulaner mehr als ein „Anflug" fei, unb folgeubc Aus fid;ten finb bureß bie ©reigniffc ber teßtoerftoffenen Saßre nur attzufeßt* beftätigt toorbeit: „Auf Aeufeelattb erfolgen immerfort 9iiickfd;läge in bie alte ©arbaret, unb baS alte Wilbe SSefen tritt gerabe am fcßärffteit bei fold;en Häuptlingen ßeroor, ioetd;enian für bie eifrigften ©ekeßrten gehalten unb bereu ©ßriften; tl;unt nnb kird;licßeu ©ifer man als fo erbanlid; unb ber 9tad;al;mutig würbig gepriefett hatte." ©d;ott 1858 äußerte ein Arzt in 9teW ©tßmoutß, inbem er fid; oerpflichtet fühlte, baS „getäufd;te, aber gläubige Publikum" in ©itg; lanb über beit toaßren ©ad;oerßalt aufzuklären, $olgcttbeS: „®ie 9JtaoriS oeratßten unS unb unfere ©efeße. 9Jtit ihrer ganzen oielgerühniteu ©ioilifation ift eS nichts; ioaS man barüber fagt, ift eitel SS i n b unb A11 ff d; n ei b e r e i. @ie net;men unfere Älei; bitng, unferen ©fing unb mand;eS Anbere au, Weil fic ©ortheil baoott haben, aber SSilbe finb unb bleiben fic

troßbem, beim bie ©arbarei ftccft ihnen im ©lute. Unfere SOtiffionäre l;abett feit einem ©ierteljaßrßuubert unter i(;itcn gearbeitet unb ftd; großer (Srfclge gerühmt; fie müffett aber jeßt mit ©etrübniß geftel;en, baß bie ocr; meintlid; ©efel;rtcu uießt nur Wieber Oertoilbern, fonberti baß fie Weit fd;limntcr finb, als in ber 3eit> ba fic nod; Heibeti toaren." ©0 ber neitfeelänbifd;e Arzt. ©ekanutlid; toaren eS bekehrte SOtaoriS, Welche 1865 beit ©tiffionär ©ölktter barbarifd; ermorbeten, unb tau; fetibe l;aben ftd; als „HctußauS" bem loitben fanatifd;eu Aberglauben beS ©ai‘ ©tarire zagetoanbt, über iocid;eit bie Sefer beS ©lobuS tu bett früheren ©änbett nuferer 3eitfd;rift cingeßenbe Aad;rid;ten ftttben. ^d; Tagte ferner: „3tt ©olt; ne fielt l;at ber Anbrang ber SBeißett kaum erft begonnen uub bod; tritt fd;ou jeßt klar za £agc, baß alle biefe fpolßnefier rettungslos bcnt Unter; gattge geweißt finb. 2)aS ©erßättgniß Will feilte ©rfülluitg ßabett unb läßt fid; itid;t ab; Wettben; alle ©emül;uitgeit, bem ©erlaufe ber ®iitgc ©tillftaub zu gebieten, Werben oergeb; lid; fein." „®icfc ©otpnefier mit ißrer ßalben ober oölligeit ©ar; barei fiitb bnrd; bie ©uropäer unb Aorbantcrikaner auS bem ©tcid;geloid;te geworfen toorbett. SDaS Alte ift tut; ioieberbringlid; baßiu, uub baS Aeite oermögett fie, ißrer ganzen ©efd;affettßeit unb Anlage 3uf01gc, itid;t zu bewältigen, ©ic tteßmen eS au ttttb auf, aber eS bleibt ißneu inner lid; tßeilS ganz fwnb, tßeilS nur bis za einem geloiffctt ©rabe oerftäitblid;. ©iu fdßlimmerer ^eiub als bie ©tattern finb bie geiftigett ©c; tränke." — „AuS bettt Safammcnlebeit ber oerfebiebenen Aaffctt entfteßt eine 9Aifd;uug, tocld;e mit allen ©cäugcln ber Halbfd;läd;tigkeit beßaftet ift. £>ie Aatur ßat ber; gleichen ©leitblittge überall nur ungern unb ocroielfät; tigt biefelbeit auS ißneu fetber herattS zaerft mit SSiberloillett, bis fic ißuett enblid), meift fd;oit iu ber öierteu ©eueratiott, bie BeuguttgS; uttb ©äugungSfäßigkeit entzießt. 9)iifd;liuge auS gritnbtoerfd;iebetten Aaffcit, lvefd;e fortbefteßen tu ollen, müffett fid; ftctS 3afd;ttß an ©tut auS bett reinen, uid;t aus ben ßphriben ©d;lägen ßolett." „3tt ber ©übfee neßmen bie £)inge einen fold;ett ©er; tauf, baß biefe ©leitblittge uor beit iueißeit ©teufcficu uer; fd;tuiitbeit; er zerfeßt uub uentid;tet and; fie. S)aS braune 9Jteitfcßettgefd;led;t ber ©olßnefier alfo, ber 9Aifd;; littg, wie ber UrtppuS, ift im Abzüge, unb Wenn nod; uießt unfer Saßrßunbert, fo bod; fid;er eines ber näcßften, Wirb beitrag feßen, au tueld;em ber leßte ureiugeborne ©olßncfier uerfd;tuinbet. ©leid; bett braunen 2Dlcufd;cu tu erben and; bie fdßtuarzen ©tämme untergeßen, uiel; leidft in iueniger friebtid;er SSeife. Aber uerenbett Werben fie alte au ber ißncit zugebraeßten ettro; päifd;ctt ©ioilifation."*) ,,©a§ (Sr»uad;eu ber ©iibfee" iit „©eograpßifdie SBanbevuitgeu uon ßavl Stnbvee", ©rcSbeit 185(J. II. @. 318 ff. ©cv 5(uffaß loav 1858 gefd)Vtebcit mofben unb crfcßicit zitcvft in ber „©iffenfetjafttießen ©citagc zur Scipzigev Bcituug".

142

?Xn11;vcVc fcgifcf;c Beiträge.

Sic oben attSgcfprecpcnctt 2lufid;tcit ftnb [eit jener 3cit otelfad; and; reit Sinteren geäußert uub in beit rer; fdjiebenen aittpropologifd;eit Vereinen burd; ntattd;e nette Spatfad;eit umfaffenb begrünbet Jeerben. Sind; bie jüngft crfd;ieucite Stummer 13 ber „2littßropological 3ieoiclo" fontmt auf beit ©egenftanb jttrüd. @ic t;ebt peröor, baß eine planmäßige 2luSrottung eingebonter Helfer eon ©eiten ber „ciöilifirten" 2Bcißcit alterbiitgS nid;t itt Slbrebe geftellt lecrbeit feinte, baß aber bie 33eruid;tuug öorjugSloeife burd) gaitj attbere ^Bildungen bcfd;leititigt leerbe, fo j. 23. auf beit © a tt b Je i d; ? 3 n f e ltt ttttb auf Sapiti, burd; befe föranH peiten uub ftarfe ©etränfe. Sie elfteren gafften eor einem $aprpunbert, jtt ©oofS ittepr als 200,000 ©intoopner, jeßt faum 60,000. ©ic ftnb, fe fagt ber fReeieteer, feit tanger Beit beut Santen ttad) djriftianifirt Jeerbctt, b. p. ipre alten peibuifd;cit Sorftellungeit tutb ©ebräud;c ftttb iit 2lb;' gang gefemnteit, ttttb bie anterifattifd;eit9Riffionäre teerten baS ©priftentpum. 9Dcit ©infüpritng beffclbeit Jeitrbe bie ©ilanbgruppe een ber ©inilifatien peimgcfud;t, bie and; picr ^tud) uub ©egeit im ©efolge patte. 2litf Sapiti pabeu bie Singe eilten äpitlidjeit Sßerlattf geuommcit. SRäutter uttb Tratten ftnb iit ©dfrcdeit etregenber 2Bcifc beut Sruttf ergeben, bie leßterett 511m größten Speit ber f$roftitutiou oerfallen uub fte bleiben epuc Sacßfontmeu; fdfaft. Siefe Jetrb nur tteep eeit foId;cit grauen erjiett, loelcpc mit beit proteftautifdfen tutb fatpolifdjeu äftiffioucit iit engfter 23erbinbung ftepett, bettit nur fold;e füpreit ein regelmäßige^ Sebett. Sie übrigen fterbcit faßt epne 2luS; itapiite finberloS. 2BaS bie ^ratifpeiten autaugt, fe ridjtct eine befe, eeit beit SOiatrefcit in btc ©iibfee ecr; fd;leßpte, loeltpe Jeir iticßt itäper bejeid)itcit loollett, greßc 23erpeerungett au; bajit fomnteit bann itod; bie 23lattent uub bie Beftuettja. 2BaS pier eeit beit bcibeit genannten ^ttfelgrußpeu gefagt Jeirb, gilt itt gleidjcm SDcaße and) für 9tar010 nga, bie .Ipauptinfel ber |)aröet;; ©nippe. 2lttf beit ©amea:©ilaitbcit (beit Saoigatoren) ift bis jeßt ttedi feine eigeiitlidje 2lbnapnte gtt eerfpüreit, Jeeit bie 30,000 ^ufulatter beit ©eituß ftarfer ©ctränfe een liteibett; and; ift bie f$roftitution nur auf ben Jpafcnftranb een 2tftta bcfdjräitft, uub biefer bilbet, jiim ©tücf für bie ©iitgcborneit, beit eittjigeit Spunft, Jee curepäifdjc ^apn jetuge fid;cr aitlegeit föttnen. 2tuf beit Soitgas^fein bagegen gept baS Saftet beS SrunfcS ipaub itt §attb mit aitbcrctt 2luSfd;loeifiiugcu. Sie SolfStitettge überfteigt auf biefett ^reuitbfdjaftS; (Silanbeit 20,000 Äepfe nid;t. Uebti= gcuS bentüpt fiep bert Zeitig ©eerg Subott betn 2Beiten greifen ber bcibeit Saftet* einen Dtiegel eerjufdjiebeit. ^ebc Uebertretung Jeirb fd;atf gcapnbet uub ber 2(ugebct Jeie ber llrtpeit fpredjettbe Olicpter erpalten einen 2lntßeil een beit ©trafgebüpreit. 2ltle Sottgas 2>nfutaner fittb ©priften gcleerbeit. 2luf ben ^ibfcpi;^itfeln Jeiitpen 23rauntloeiit uub ^roftitution; bod; ift bie ©nippe nur erft tpeilJeeifc eeit bcibeit peimgefud;t leerbcit. 23iS 1859 Jear ber 23erfepr ber Sßeißeit mit beit ©ingebortteit auf ben unmittelbaren 2BaatcttaitStaufd; befepränft; beibe Speilc trauten eiuauber itid)t; berSBeiße patte, leäpreitb man paitbclte, bie gelabene 23itd;fe, bet ©dfloatje feinen ©treitfelbcn in ber .Jpanb. ©eit jener 3rit ift aber ber 23erfepr uugepcmntt, and; ©idperpeit für Werfen uttb ©igeittpunt eerpanbeit, uub nun greifen jene Saftet* au allen Jpafeuptäßeit rafd) um fid). Statt bejaplt bie SanbeSpvobufte mit 23ranut: Je ein! 2(itf beit $ibfd;i; Unfein Jecpitcit jeßt ited) etlea 250,000 9Jtcnfd;cn, uub eS unterliegt feinem Bioeifel, baß fortan bie Singe bei ipitcit benfelben Verlauf uepnten ieer= beit, Jvic auf beit ©aublvid); Unfein uub auf Sapiti. @ie

lecrbeit pinlecgftcrbcit burd; beS iecißcit SOianneS ©ieili; fatioit, optte baß eilt $ßlan jur 2(uSrottung eorläge. ,,©S liegt aber int ©parafter biefer 3>efutaitcr ein Bug, ber 23c; adjtung ecrbient. 9Bcitit fic eiiift auf bie §älfte iprer gegenleärtigeit BapI sufantmcngcfdfutoljeit fiitb, bann teer; beit fte, toll ttnb Jeilb gemadjt burd; beS loeißeu üDiattueS 23rauntJx>ein uub irre geleorbctt burd; beffcit ©ieilifation, über bie ©ittbriitgliitge perfallen, in beut alfcrbittgS citelit SBapite, baß fie fid; bcrfclbcit leiirbcit eiitlebigett uub iprer eigenen 23ernid;tuitg cittgepeit fönttettd' 2B. 3- ^riteparb (beim biefer grüublid;e Neuner ber ©iibfee ftellt jene Setracptungen au) fagt Jeeiter: „SeitgeitbS Jeo int ©roßen Oceatt ber leeiße SÖtauit, augctriebeit burd; aggreffieen d;riftliöpen ©ifer ober burd; bie ttitab; Jeenbbare 9iotl;Jecitbigfeit ber ©ieilifation, fid; iticber= gclaffcit ititb feinen ©influß begrüitbet pat, läßt fid; eine 3uitapme ber 23eeölferung itadßecifen, bie als eilt Oiefultat beS ©outacteS uttb beS ÜRebeneittanberlebeuS beiber Dlaffcit 311 betracpteit ieäre. SaS ©priftentpum pat iitfoferit loititberbarctt ©rfolg gepabt, als eS bie ^nfulaner bcleog, auf baS §eibeittpunt uub beit Slberglaubctt iprer 23äter jtt eerjid;teit, bie blutigen f^epbett eingufteUeit, fid; fricblid; 51t ecrpaltcit ititb bie ©id;crt;eit foleopl ber Werfen leie beS ©igcutpinnS 51t ad;tett. 2lber als ©rgebuiß biefer neuen Orbuuitg ber Singe, beS UebergangS Oont $eibentpunt 511m ©priftentpum, eoit ber ^Barbarei jttr ©ieilifation, eeit ber frttpern 23ereinfantttng gut* 23erüpruitg mit bem SBclt; ecrfepr, — als Oiefuttat biefer neuen Srbnuug, fagc id;, liegt bie St;atfad;e eor, baß bie Sttfulaner nirgcubS an SRcitge leie au ©cfuubpeit jugenommeit pabeu. ©eitau iit bem 23erpältniffe, in Jecld;eiit ber leeiße 9Jiauu mit alle beut, JeaS fid; iit feinem ©efolge befittbet, bei ben Ogtftts lauern Jeirffant ift, eerfd;leittbeit biefe allntälig aber fid;er." „©ine eoit beit 9ceitcritngctt, Jeeld;e burd; bie äftiffto; itäre beS äußern 2lnftanbeS palbcr, burd; bie äpaubclSteutc beS ©cloiititS ieegeit eingefiiprt Jeorbett ift, Jeirft, jufant; mett mit beit oben nampaft gemad;tett llrfad;eit, ieefcntlicp mit jur SSenticptung. Sic ©ingebortteit fiitb au eine fepr leicptc 23efleibuug gcieöput, lecld;c in beut tropifd;en ®lima iprer ©cfuubpeit guträglid; ift. fTcuit müffett fie, als ©priften, bei Sage 9ioct ttnb gefeit tragen uub bei 9iad;t fid; leollener Sedcit bebiciteit. 9iitn fd;afft aber beit ©übfee 5 ^itfulauer uid)tS fo fid;er ttnb gcleiß auS ber Sßelt als 9lödc, ^ofeit ttnb Sed'eit. ©r trägt fid;, leeitit er jur üird;c ober ju einer ^rojeffioit gept, eorfd;riftSmäßig5 er fißt längere 3cit in einem fepr peißeit 9iautne, ititb locitit bann baS 21 nt eit gcfprod;cit loorbeit ift, eilt er, 001t ©d;loeiß triefeiib, aitS ber $ird;e, loirft all uub jebe 23ef'teibuug, and; baS §emb, ab, luirft fid; mitten int Suftjug auf eine äftatte piit, ber ©cploeiß tritt juritef uub eine ©rfältung bleibt itid;t aitS. 23alb ttad;per fontmt er junt Sdliffionär, bettit er pat einen Heilten duften uttb bittet unt 2lrjuci. Siefe pilft ipm itid;ts. 9iad; einigen SRoitatcit gleicht ber gefeit trageube ©übfeemeitfd; einem ©cripp uub halb nad;pcr oereubet er au ber 2ungeufd;loiitbfud;t. gfir ipn paßt nur eilt leidftcr Ucberlourf, ber bis au bie $?uic rcid;t, tutb oermittelft beS; felbett i|t opitepitt ber äußere Slitftaub pinlänglid; geluaprt. 2Bcr ipm Kleiber aufpängt, bie er bod;, uitgeluarnt burd; 3ufprad;e ober ©rfapruttg au 2titbcreit, allemal loieber abs loirft, fobalb baS irgettb augept, ber jagt ipit ganj cittfad; einem früpjeitigen ©rabc 311."

2111 f t; r c p o l o g i f di c 93 c i t vci g c. £>ier branden ftd; Weitere 33etrad;tuugcit auf: £>ie 35erühvung, uttb jirav bie maffenhafte 33erühvuttg, unb ein ununterbrochener 35erfel;r smifdfen SSlenfd;eit attg alten oerfdftebcnen großen ©tammgruppen ift eine (Sr; fd;cinuttg, bte erft in golge beg großen Söelthanbclg, ber itmfd;iffung ber (Srbe, ber ©viinbung oon gaftoreiett unb (Solouiett tu allen (SrMheilett unb unter allen Älimaten iug Sebctt trat. ©ie ift eine geige ber Slctioität beg meißett 91tcnfd;enfd;Iageg. $£)ag 9lltertt;uut fauntc derartige (Srfdjeinungeit faum ober gar nid;t, uttb im SSlittclaltcr marett fie lebiglid; oor; übergeheub, 3. 35. bie SSlongolenftürme. (Srft mäprenb ber lefctoerfloffenen 3afmtmnberte finb Kanonen unb SStug; fetcit, 33iid;fc unb 33omeraitg biret't einanber gegenüber getreten. 3m Slltertfmm gab eg, oon beit fjodfgcbilbeteu ßulturoölferit angefangen, außerhalb beg föreifeg, ben biefe imte hatten, eine 3lrt Oott Slbföhattirung in ber 35ar; barei big hinunter 31t ben 3erl;ältuiffe gcfd;affctt morbett, unb 3mittgt

143

mau fie attg beufelbett l;inattg, bann hören fie auf 31t fein, ©ie müffett auf ber ©teppe ober int 3ßnlb ober am Dleeregftranbe leben, itid;t auf bem Slcferfelb ober itt ber ©tabt. ©ie fönnen fein attbereg SStebiuut oertragen, alg bag, auf mcld;eg ber @d;öpfcr felber fie einmal angemie; fett l;cit. T)ie oergleid;cube Slnatomie l;at ttod; mid;tige 3luf; gaben 3U löfett. 3£ir miffett fel;r mol;l, baß bie ©d;äbcl; bilbuttg ber oerfd;iebcucu großen 3Stcitfd;eugruppcit fehl* oerfd;iebeu i|t, mie bag 33elumcit beg ©cl;intg aud;; mir feuuett außerbent maud;e attbere 3lbmeid;ungen itt 33e3itg auf ©ittgemeibe, Änod;ett, SJlttgfclu, 33litt unb ^taut. 2lber fittb nicht attd; bie $örperoerrid;tungen bei 3ägern, Siottta; bett ttttb Sld'erbauertt oerfdficbett, befottberg meint biefelbett uid;t einer uttb berfelbett große ©tamntgruppe angehören? ®ie 9(affcitocrfd;iebettf;eit befd;räitft fid; nicht allein auf bie äußeren gönnen unb auf bie Hautfarbe ober auf bag £>aar, fouberu aud; auf bett iitttcrtt 33au, bie förperlid;ctt Verrichtungen unb bie ©eifteg; ttttb ®emütl;gattlage. 3Bettit matt alfo beut 3£ilbett etmag aufbrängt, bag er nid;t attnehmeit ober Oertragett fatttt, bann bringt mau il;tt in eine utiuatürtid;e Sage, für meldfe feilte gan3eOrga; nifation tiid)t paßt. SJlatt barf ftd; alfo uid;t über bag Scefultat muttbertt, uttb alle fentinteutaleit Klagen fittb übel angebracht. SJcatt miCf, uttbebittgt in mol;lmollettbcr3lbftd;t, Reiben befet;ren unb ©ioilifatiott ocrbrciteit. „3lbcr bie ©iotlifa; tioit ift häufig nur eine ©d;lad;tbauf (populärSOtagajiit of 3lutl;ropologt;, 9tr. II, ©. 51). Silan tauft bie ipeibett uttb meil;et fie 3ttglcid; beut Untergänge. T)ie SJliffionctt unter uncioilifirten 33ölfertt fittb ein 33erfud; itt großem SJtaßftabe, burd; meld;ett ermittelt merbett foll, ob eg möglid; fei, bie 3frceit uttb 9lufd;auuitgett einer großen 9Dleufd;ettraffe aud; auf attbere Staffen 311 ocrbrciteit ttttb itt biefett 311 bemur3cltt.y/ ,,©g unterliegt feinem 3*ocifcl, baß berglcid;cit be; bittgt uttb innerhalb gemiffer ®rett3ett fid; tf;uti läßt; attbrerfeitg gibt cg aber aud; fo breite ctl;itifd;e SDe; marcationglittien, baß eine lleberfct;rcitiiug berfelbett unter bie Uumöglid;feitett gehört. 3(llerbiitgg ift ber 33ubbl;i3; tttttg, eitt ©t^ettguiß arifd;ett ©cifteg, 311 bett attfäffigcit uttb nomabifd;en 3ßölfertt tttougolifd;er Slbftatnmung ge; langt; ber 3Slattt eroberte fid; einen großen Tl;cil aud; ber fd)mar3ett Slfrifaner. 31 ber eigentlich milbe 3Sölfcr; fd;afteit fittb aud; biefett beibett Steligiouen nnjitgänglid) geblieben; ber SJtohamtnebaiiigitiug, meld;ctt bie lltalapett millig anttal;meit, oermochte uid;tg über bie oceaittfd;ett ©d;mar3en, uttb biegifd;erttomabett moitgolifd;cu©taiumcg blieben beut ©d;amaiitgtuitg getreu." ®ag gaitjc Scbctt uttb T)citfeit ber Sföilbctt Oerbient eine red;t grüttblid;e fgorfeputtg. Silit bett bigl;cr beliebten Slllgemcinheitcu erreicht matt Slid;tg uttb erflärt matt Slid;tg. SDitrd;aug irrationetl ift bie 5lnuahme, baß ber 3Bilbe lebiglid; eine uufultioirte 3lrt beg cioilifirteit Sllctt; fd;ctt fei, bett matt aber burd; ©qiehuttg uttb Uitterridft in einen cioilifirteit Slleiifd;cit itntfcpaffen fötttte. Sille (Sr; fahruttg fprid;t bagegett. 3Sic oiele 35erfud;e 3ttr „Bälp ntttttg" fittb uid;t fd;ott gern ad; t morbett? £>itt ttttb mieber ift eitt (Srpcrimcut, nad; großer Sllül;e uttb Slnftrettgung, fd;ciubar gelungen, aber burd; bie 3tugnal;nte ift nur bie Siegel beftätigt morbett. T)cr 33iiffcl ber ^Srairie läßt fid; ttidd in eine 3al;me ^ul; oermanbeln, uttb ber Prämie; 3ttbiattcr Storbamerifa’g l;at aller Slnftreitgungen, ihn feß; ha ft 31t mad;ett, gefpottet.

144

DluS bau

uub SBolfSlebcit in ßljitta.

^tus bcm ■Sjauü- unb Dollislcbcn in GCIjiua. ii. ©a§ Selen in bcu IßalSfien. — CSinvicfititncj berfelkit. — SWcvfci ^augralt). — ^oflicbfeitgbcfudje unb $önu(td)fciteu. — 93ifHcn= favtcn. — ©ie Reifen bcS 9UtevU)umS unb il)ve Sollen. — (SotifmiuS unb SJtenciuS.

3Bir fd)ilberten neulief) (X. ©. 33 ff.) manche ©igett; tl)ütnlid)feiteit bcS SebenS unb ©reibcnS tu ©Ijitia; freute molleit nur §uuäd;ft einen Vlicf auf bic gefetlfdjafttpen Verpltitiffe merfeit. SBiele reiche ^cutc be? fifjen Vßoljnräuine, bie ixür, oerfteljt fid) in il)rer 3lrt, als Vvadjtpaläfte, $u, be; 3eid)neit föuucu. 23ei fol= d)cit befielt ein großer ©l)eil aitS ©arten, S3aum= gangen unb $öfen; mandfc haben and) ©Beider aber ©cidje mit ©olbfifdjen, große hofieren, in betten Pfauen, ©olbfafatteit unb Jjpüljncr gehalten merbett. ©roße Sßorjellan; ©efäße fehlen itid)t; man bcuüßt fic als 23Iuiueutöpfe für SaSmitt ttttb aubere 23lu; inen, unb fetter; unb @d)lingbffanjeit merbeit in Stetige gejogen. ©)er große ©aal im ©rbgefd)oß t)at feine ©t)ü; rett auf ber ©artenfeite; ein ©itter trennt il)it ooit beut SGßopjimmer tt. Dom ©djlafgcmadje beS £>errn. 3u ebener ©rbe liegen and) ber ©^ctfcfaal, bie ®i'td)e unb mandfmal and) ein SSabegimmer. Snt obern ©tod'e, Sen, falls ein foldjeS oorpnbeit ift, finb bie Kammern unb 9Jtagajiue. ©)aS ©nitrite .©unter ift allemal bcu 3lf>nen ttub bcu ©enicu ber Familie gemeint. 3c= ber 9taum t)at einen ®ang, ber juglcid; als SBett, ©opa ober ©tpl bient; ber gußboben ift mit ÜJlatfen belegt. 33ott SRöbclit in unferm europäifdjcn ©itine ift nid)t oiel oopaubcu; inbeffeit l)at man ©tiit)le unb ©abouretS Don prtem Jpolje, bic mit Riffen belegt mcr= bcu; flehte, rotl)Iacfirtc ©ifd)e; große, foftbare 33afen jum Verbrennen mol)lricd)citbcr ©ad)cit unb bronzene Seudjter, beibe oou redjt anfpedjenber ©c; Italt unb iitatidjntal, mie nufere 9lbbilbungett geigen, feljr I)itbfd) gearbeitet. SDaju fontmen bann ttod) allerlei $örbe unb $örbd)en, and) für Vlunten, ©emälbe auf SleiSpaper, unb eublid) bic ttnoermeiblidje ©afel, auf mcldfcr ein Sluruf au bic 311)neu ober irgettb eine ntoralifdje ©rmapung gcfd;rtebctt ftcl)t. ©igenttidje $etiftcr finb uid)t Oorpitbeti,

fonbern oiereefige Oeffnungett oon oerfd)i ebener 3lrt, bie allemal mit feftem ©ittermerf oerfcljctt finb. Sn berartigeu ®emäd)eru liegen bic reichen Beute ber ©rägljcit ob. ©uropacr l)abett in biefe Jpciligtpmcr nur feiten Betritt erhalten; beim fo mittl)eilfam unb 3utl)itnlid) aud) ber ©Iji; liefe im gefd)äftlid)en Ver; fel)r ift, ober bei ^eftlid); feiten, ober bei Söefudjen, fo juriicfplteub benimmt er fid), fobalb eS fid) um baS Sntterc feines l)äuS; lid)eti ScbeitS ijaubelt. Snt 9lllgemeincit gibt cS feilt arbeitfamcreS Voll als eben bie ©Ijittefen, aber oornel)iue Beute fud)cit ehoaS barin, bie $aull)cit auf beit l)öd)ften ©rab 311 treiben; cS gilt faum für aitftänbig, feine 23eiite 311111 ©el)eit 31t gcbraud)cit. ©ie begreifen gar nid)t, loeSplb ein ©uroper fpa= 3iereit gel)t ttub fid) fite ßcrlidfe üöcmeguttg mad)t; fie finbeit einen ^)od); geling bariit, mie attge; bannt fipti 31t bleiben, ©abaef 31t raucl)cit uub ben gädfer 311 entfalten. ®abei loerfcu fie einen oeräd)tlid)Cii 33Iicf auf bie ©urobäer, ioeld)e lufts maubclit uub baS für 311= trüglid) galten, äßer 31t gitjf einen Vcfucl) madfd, 1111© fid) eutfd)ulbigen, bafj er nid)t 311 9©jj ober im Vragfeffel gefontnteu fei. ©in l)öflid)cr ©l)iuefe loirb aber überpttp einen Sitantt Ooit 9iang unb ©taub niemals 31t ^u§e bcfudC;ett, fonbern fid) allemal bcS SßalaitfiitS bcbicitcn, ber naments lid) iit geling eine grofje 9iolle fpclt. ©r erfefjt nufere ®rofd)feit, unb eS gibt grofje £eiljanftalten, in tocldjcu mau 3U VageSftunbe Vragfeffel mietl)en faitit. Bumeift finb fie oortte uub l)inteit offen, I)abett an ben ©eiten eine oiereefige Deffttung, uub beit ©if) bitbet eine Querbattf. ©dperlid) gibt cS ein l)öflid)ercS, ober fageu mir lieber ceremottiöfereS Volf als bie ©pncfeit. SB er fo rcd)t einen ©iuldid in if)r ^Öflid)fcitStreibeit gemittneit Haiti, jitufj d)ine|ifd)e Romane lefen. SRan lernt bann bie Formeln beffclbcit mit allen if)reu, mir möd)ten fageu ©l)ifaneit fcu= neu; cS i|t fel)r oiel Oiaffiucmcut barin, obglcid) bic formen

9lu3 bem £au§ = unb Sßolfllcbeit in Ginnet.

145

unb SRcbenSartcn int Allgemeinen unmanbelbav feft fielen berpinbert ift, ben 33efud; aiiguitepmeit, ober falls er iptt unb etma fo erlernt inerben föttnett, inte baS ©iitmalcinS. iiberpaupt nid;t empfangen mill, fpriept er: „Bd; bin öpernt Aber Seber, ber auf ©taub unb ©rgiepung Anfprud; madjt, 9t. 91. fepr rerbunben unb baitfe ipttt für bic 9Aüpe, meldje mit! ]id; nid;t mit bem üblidpcit ®ialoge begnügen, foitbcrn er lid; geben luofltc." (filtern im Aattge pöper ©eftellteit möchte feine gute SebenSart in »ortpeilpafteS Sid;t ftetlcu, gegenüber peißt eS: „'©er guäbigc Jperr erlvcift mir eilte mödfte geigen, baß er im ©taube fei, ©tplproben ber £)öf; ©l;re, auf mclcpc gu hoffen id; nid;t gemagt patte." licpfeitSfpradje angubriitgett. empfängt, muß einen gemäpltcn Angug tragen Bm Allgemeinen pat aber bic cpiitefifdje ©oitbcnieug unb bett 33efud;cttbcit, fobalb biefer attS bem $alanfitt grojfe Aepnlid;feit mit nuferer europäifd;ett. AflcrbingS |teigt, an ber IpauStpür empfangen. 2)ann fprid)t er: ift fie untftänblid;cr, barin „B

id;, eingu; liegt aber and; allein ber treten." 33eibe glügel mefentlicpe Unterfcpieb, ber 9Aittcltpür merbett bettit im Uebrigen ift fie Iveit geöffnet; ©iit; unb eben fo fabe, oberfläcp; AuStrcten burd; eine ©ei; lief), bem @d;eitte bienettb tentpür mären ber Jpöf; unb auf Unmaprpaftigfeit liebfeit nid;t angemeffen. berupenb, mie bei itttfe; £>ope SBürbenträger taffen rer „guten" ©efeUfdpaft. fid; burd; il;rett ^ßalanfin ©oniplimentirbüd)er fittb bis an bic Haustreppe itt ©pitta älter als in (Su= tragen, ober reiten bis repa. 33efud;ertt gegen; bortl;in. SDer HattSperr über, bie unmiUfomnteit tritt guerft auf bie rechte ober unbequem mären, ©eite bcS 33efud;enben; läßt man fid; plattmeg uad; bent ©mpfattge gept verleugnen; ber ®ictter er gur Sinfeit unb fagt: nimmt bie 33ifitenfarte an „B

ifitfntavte. fepreibt matt nur mettige ber §auSperr gibt baS Beilen, g. 33.: uid;t gtt unb fpriept ent; „‘Sein ©dfiiler (obxr: ©ein jüngerer 33ruber) 9t. 9i. fd;ulbigettb: „Bd; mürbe eS nid;t magett", ftetlt fid; bor ift gefomtuett, um fein .ipaupt oor ®ir bis auf bie (Srbe gtt feinen ©aft, fiept iptt an, vernteibet forgfältig, ipnt bett neigen unb ®tr feine Artung gu beloeifcn." ®icfe 91iidett gugufeprett, unb tritt mieber etmaS gttrücf att bie fRebettSart mirb mit großen ©d;riftgügen piitgemalt, meitn geeignete ©teile. annet)meu mill, ent; muß entfeplid; lattglveilig fein. Aber miffett mir, mie ein gegnet: „Bcp bitte ^errtt 9t. 9t., gu fontmen; eS mirb mir ©pittefe über itttfere ©tifette unb uttfere ©alonmatticren Vergnügen matten." AnberttfallS, meint er in ber £pat mit obligaten ©cpmaßrebcnSarten urtpeilett mürbe? ©lobuS x. Utr. 5.

19

146

2lu§ bcnt £>cut§- imb Sßolfgtcben in (5l;ina.

®er $att3$err labet ein Vlah 31t nehmen. Natürlich 11tad;t man „Umftänbe", Weigert fid;, ben evften Seffel ein; 3une^men, Will fid) auf ben feiten ober bvitten fetten, aber bad wirb beileibe nicht jngegeben. ‘Der Jpaudherr tl;ut, vild Wtfdje cv ben Stuhl mit feinem fRocfjtyfel ab, unb baffdbe muff bei* SBefudjenbe an beni Stuhle practijiren, melden bei* JpauSbefit^ev entnehmen feil. ©d bauert eine Seite, elfe man überhaupt ^tab nimmt, unb bevor ed enb; lid; gcfd)iel;t, mad;t man nod; eine Verbeugung vor beni Stuhle. Vuit finb alle Vorfd;rifteit orbmtngdgentäfj erfüllt, mau l;at erfdjöhft, Wad £öflid;feit unb gute (Srjiehung gebieten; man 3eigt fid; ald gebilbeter Vienfd;. DieDiener bringen Vfjee; bie Vaffcit ftel;cu auf einem lacfirten SBrette; eine Vüdfc mit Vl;cc öarf bid;t fid;tbar Werben; bie gehörige Quantität liegt fd;on in ben $öbhd;ett unb ed wirb het^ed Saffer barauf gegoffen. Der £audt;err erhebt fid;, tritt 31t bem ©aft ober ben ©äften t;erau, berührt bad Vljeebrett unb ffn-id;t: „Vfittg tfd;a", b. t;- ieber tritt vor unb nimmt eine Vaffe. Den am 9iait& 311 l;öd;ft ftel;enbett unter ben ©äften aber überreicht ber §audt;err mit beibeu Rauben eine Vaffe; fie Wirb gleid;falld mit 3Wei Rauben angenommen unb Sille 2ltiberen thunfo, ald Wellten fie indgefammt nur glcid;; 3eitig bie Vaffeit ergreifen unb in bemfelbeu fJiu trinfeu. Sie forbent einanber burd; 3eid;eu auf, ben Slnfaitg 311 machen. Vevor bad gefd;iel;t, berueigen fid; 2llle bom Stuhl aud fo tief, baff bie Vaffe beit Vobett berührt; babei barf aber fein Vrobfeit berfd;iittet Werben, Weit barin eine beleibigenbe Unl;öftid;feit liegen Würbe. Die ©äfte trinfeu laugfam, in mehren 3ügen aber allemal gleid;jcitig, [teilen aud; in bemfelbeu Slugenbtief bie Vaffe wicber auf bad Vrett. 9iad;beitt biefed gefd;el;cu, ergreift ber $audl;err, auch öad mit beibeu «Jpättben 3itgleid;, feinen F'ädjer unb fagt 311 feinen ©äften: „Vfiug fd;ett"; id; labe Sie ein, bie Fäd;er hervor 31t langen. Dad gefd;iel;t bann aud;, benn jeber ©hittefe trägt ben Fäd;er bei fid;. 3wei Stuuben lang, fo gebietet ed bie feine, l;öflid;c Sebendart, rebet mau 001t gau3 gleichgültigen Gingen, unb erffc vor bem 2lufbrud;e fommt ber 29efud;enbe auf ben ©egenftanb, Weld;er ihn hergeführt l;at. ©w erhebt fid; unb fpridft: ,,Sd) habe Did; fd;oit fel;r betvädjtlid; gelangweilt," oerneigt fid;, Wie beim ©intreten, Wirb 00m §audl;erru begleitet, ber fid; etwad hinter il;m auf ber linfeu Seite hält, unb ed Wirb ihm ein „Vftng leao", 2cbeWol;l, nad;gerufen. Diefe Sorte erWicbert er ton feinem Vrag; feffet aud unb ber Vcftid; hat ein ©nbe. — ©ine Vifitenfarte muff 3ierlid; gefdjriebett fein; jeber gebilbete Vlattit f;at ja einen „eleganten ^3infely/. Vlait matt bie Sd;riftjeid>en in fenfred;ter 9ieil;e von oben nad; unten unb von ber 91ed;tett 3111* Sinfen. ©d fommt fef;r viel barauf au, wie man fie [teilt. So muff 3. 23. ber 9iame bed ®aiferd mit jWei 23ud;ftaben, ober fageu Wir rid;tiger Sd;rift3eid;en ober Sdfriftbilbcrn gefd;riebcu Wer; ben, bie gröffer finb, ald anbere. — Sir Wollen nod; barauf f;inWeifett, baff in ©t;iua ber Sef;rer 3ugteid; ©rgieher ift. ©r unterweift feine 3ög= linge in ben Vorfdjriftcn ber §öflid;fcit, lehrt fie alte ©e; bräud;e bed ©erentouield fennen, ^eigt ihnen bie Verfdjie; benen 2(rteit ber 23egriiffung, fd;ärft if;ncn bie Spaltung ein, Wetd;e fie ihren ©Itern gegenüber 31t beobad;tcit haben unb wie fie gegen Vorgefejjte fid; benehmen müffen. ©d unter; liegt feinem 3weifel, baff §öflid;feit einen Veftanbtl;cil bed d;inefifd;en Dcationatdfarafterd bilbef. Der Sinn für 2lrtigfcit unb bad, Wad fid; 3iemt, War fd;ott im hohen 2l(terthum vorl;anbeit; fd;on bamatd [durften bie $1)^0;

fo^hen, bie Weifen 2ef;rer, bem Volfe genaue 23cobad;tuug ber Sot;lauftänbigfeit in allen gefetlfd;afttid;cn Verhält; ntffen ein. ©onfuciud be3eid;net bie ©eremonieu ald ein 2lbbilb ber Vugenben, Wetd;c beftimmt feien, biefe letzteren 311 erhalten, fie in ©rinnerung 31t bringen unb in manchen fällen ald ©rfaj} an bereit Stelle 31t treten. Setbft bie 23auern in ©l;ina oerfehren miteinanbev in einer fo l;öf' lid;eit 2trt unb Seife, wie fie unter bett hanbarbeitenbeu klaffen in ©uro^a uid;t gefunben Wirb. Vaut fal;en Wir oben, Wie fteif, fd;Wiilftig, voU Von Forntelfram unb täd;erlid;er ©tifettc ber amtliche unb ceremoitielle Verfehl* ift. Uebertrieben unb unwahr finb aud; bie Vereiterungen von $od;ad;tung unb 3uneiguttg Seuten gegenüber, bie man hofft, abgefdfmacft bie ©in; labitngen sum Viittageffen, bie nid;t angenommen Werben bürfett. Dergleichen fabelte fd;on ©onfuciud; man folle, fagt er, fel;r fparfam mit ©eremonieu umgehen, namentlich Wenn man nidjtd babei fühle. 51 ber int gewöt;ulid;en Umgangdberfehr herrfebt in ©f;iua ein burd;attd jWanglofer 2litftaitb. Sobalb ber ©t;iuefe feine Sltladftiefel, fein 2lmtdffeib unb bie 2lmtdmütce abgelegt hat, gehört er ohne alle läftige Formalität ber ©efeüfdfaft, Wirft bie fyeffeln ber ©tifettc Oott fid; unb führt eine lebhafte, heitere Unter; haltuug. ®ie Freunbe fontmen jufammen, trinfeu ©liil;; Wein unb Vl;ec, raud;en bitftigeit Vabad unb führen eine mel;r ober Weniger witzige ober gciftbolle Unterhaltung.

Sir fagten Weiter oben, baß bie ©ebote ber ^)öflid;; feit fd;ott boit beit „Seifen bed 2llterthumd" eilt; gefd;ärft Worben feien. Semt Vh^ofobheit eilt Volf tugenbhaft mad;en fönnteu, fo müffte jeber ©hiuefe ein 2ludbuitb 001t Xttgenb fein. 2lber mit jebem ein3eliten Vccnfd;eu Werben bie £eibeitfd;afteit neu geboren unb faft jeber wirb nur burd; eigene ©rfahrung fing, fetten burd; jene, Welche Slnbere gemacht hoben. Semt aud;, wie wir in unfrei* vorigen Vummer aitge; führt hoben, nad; Dr. Segged ©rmittelungen bad l;ifto; rifd;e 3eitalter iit ©hina nicht l;öl;er ald etwa 1700 0. ©hr. f;inaufreid;t, fo ift bod; bie dnnefifd;e ©ioilifa; tioit fetber gewif; oiel älter, unb fd;oit in ben Vagen, ald bie erfteit V)t;tiaftieu in 2legt;f)ten hewfer Wefetttlid;e Inhalt bed „Vud;ed ber 23itd;er//, bed Sd;ttfing, foü bid 2600 0. ©he. hitiaufreichen; geWifj ift, ba§ ©onfuciud beitfelben in ber gWeitcu §älfte bed fed)dteu ^ohi'hunbertd, alfo ungefähr nad; 2000 fahren, orbnete. 2lud bemfelbeu fprid;t eine l;ol;e Vernunft ttttb ein eminent moralifd;er Sinn. ®aunt in einem anbern Vttcbe finb bie gegeitfeitigeit 9?ed;te unb Vflid;ten ber Könige unb ber Völfer auf eine erhabenere ttttb oernuitftgemäfjere Seife gelel;rt Worben. V)ie ©hiitefett hoben uubefd;ränfte ^od;ad;titttg Vor ihren alten Sehrertt ber Seidf;eit, lianteuttid; vor ^ititg; fu;tfeu unb Vieltg;tfeu. Für beit elftem, ©onfuciud unb beffett pofitive Vioralhhilofohhw fd;Wärmen aud; viele ©urohäer, 3. V. bei* grofje Sinologe V0utf; ier (vergl. badSerf: ©onfuciud unb Viettciud. V)ie viei Viid;er berVioral; unb Staatdphilcfobhie ©tfna’d. 2lud bem ©[;iiie|ifd;ctt itad; ber fran3öfifd;eu Xleberfe^ttng bed ^errtt ?Jc. ©. Vautf;ier, hevoudgegeben von Johann ©ranter, ©refelb l844. ©inteitung, S. 5 tt. ff.): „Viemald ift bie incnfd;lid;e Vernunft Würbiger rehräfentirt Worben. SOian i|t Wahrhaft erftaunt, in ©.’d Sd;rifteu beit 2ludbriirf einer fo T;ohen unb fo tugenbljaften ©iitftd;t Wieber3ufiitbett neben

2(ug bem £ftug; itnb Söolfgteben in (5i)ina.

147

emcr fo ix>eit geförberten (Sioilifation. 2Ran barf fid) nidf;t Svincipiett ju utttertoerfen. (Sr befaß eine tiefe ®emttniß bavüber tottnberu, baff bieSRiffionäre, burdC; toeldje (Suropa bcS mettfd)lid)ett ^erjeitg, eine große ©chmiegfamfeit beg mit biefert ©Triften befannt tourte, für beit Urheber ber; Talentes; gegen SBillfür ber dürften unb Siißbräudfe ber felben eine gleiche Segeifterung fegten, tote bie (Sl)inefen Seamten tritt er mit ber größten ©d^ärfe auf. „©eine felber. (Sr fprad) jit feinen ©Rittern: Steine Sehre ift 2lrt jtt f)l)ilofof)^irett ift bie beS ©ofrateg uttb beg $lato, fd;Iid)t unb leicht $u faffen, unb einer berfeiben faßte: £>ie bat aber mel)r ®raft unb geiftreid)e ©ebattlen. ©r nimmt Se^re itnferS Steifterg befielt einzig barin, ein red)t; feilten ©egiter Staun gegen Stanit, gebt Oon einer Stebuc; fd) aff eit eg £et*s ju tioit jur attbern, Oon f^ol; befifcen unb feinen gerttit g 31t Folgerung unb 2iäd)ften ju lieben führt ibtt jur Slbfurbi; toie fid) felbft." — tät. Sielleidft bietet fein S>iefe Sehre gab (Senorientalifdfer ©cfjriftfteUer fuciug nid)t alg eine nette, einem europätfdjen Sefer fonbent als ein überliefer-mehr Steije bar alg ge; te§ ©itt ber Söeifeu beg rabc SOteng = tfeit, fd)ott 2Utertl)umg, toeldjeg er toegeit ber Sebl)aftigfeit auf bie 9iad)toelt bringen feineg ©eifteg. 2litd) banb; tooöte. S)ag fei feine habt er oortrefflid) bie ©enbung. $autl)ier äu= Srottie, unb biefe Sßaffe ffert, er habe bie SRiffiott ift in feinett §änben ge; eines Seljrerg beg 9Ren; fäl)rlid)er alg in betten fd)ettgefd)led)teg in ihrem beg toeifett ©ofrateg." ganzen Umfang unb toeit 2Jteng ;tfeu’g ©tt>I ift airberS erfüllt alg irgenb itid)t fo erhaben unb ge; ein Sh^ofohh beS Haffts brängt toie fetter beg (Sott; fdjeit 2IIterthumg. ©eine fuciug, aber eben fo cbel 5ß^)iIofop^ie toar burdfaug uttb blübettbcr, ^ierlicfjcr, praHifd) unb erftredte fid) bie ^oritt feitteg S)ialo; über alle Serhäitniffe beg geg ift mattnicbfaltiger. Sebettg. 3>hr 3toed ift (Sonfuciug ift immer ernft, bie SerooHfommnung beg oft ftreug uttb t>on bem eigenen 9Renfd)en itttb Safterbaften rebet er nur anberer 2Rettfd)ett. mit falter Serad)tung. höher Semanb geftellt ift, SOtettg; tfeu jeigt gegen um fo größere Serpfltd); bag Safter mehr 2lbfd)eu tuitg hat er, fid) felber jtt uttb toerfdjmäijet nid)t, oerooUfcmmtteu. 3ßer bie baffelbe toie bem Sabel, DJtenfdjen regiert, l)at ein fo aud) ber Säd)erlid)feit SOlanbat 00m Fimmel, f'reigjugebett. (Sr fd)ont bem er ftretig folgen fotl; aud) bie ©roffett feiner er barf feine 9Rad)t itid)t Beit ttid)t, bie it)tt übri; mißbrauchen. (Sr fdjärft geng oftmalg 31t 2tatbe ben dürften ihre 5ßflidjteit jogen. ©eine Sebbaftig; ein unb fagt, toie fie bag feit ift oft mit einer Soll beglüd'cit feilen. beiffettbett ©d)ärfe ge; 2tur burd) SertoirHicbung haart. ber moralifd)cn unb ^>oli= S)ie beibett groffett tifd)en ©efette fattn bie d)inefifd)ctt SSeifett gebö; SBo^lfa^rt ber SRenfdjen reu ohne 3fc>dfel jn bett im©taate gefiltert toerben. feltenen ©eiftern, uttb fie $er SSßeife ätteng'stfeu (auf bem Jitelblatte bev l'ctinger amtticfjen Leitung.) 2)ie ^Regierung toirb er; haben big auf biefen Sag Hart „alg bag, toag ge; eine tief uttb toeit grei; redjt unb aufrid)tig ift". ©ine @e^eintlel)re l)atte (Son; fettbe Sßirffamfeit auf il)r Soll geübt; ein nid;t geringer fuciug ttid)t. Sl)eil beg geiftigett ©eprägeS ber (Sl)inefeit rührt oon Sei ben ©hinefen nimmt itad) il)nt beit elften SRattg ihnen l)er. unter ben Sßeifen 2Reng;tfeu, SDtenciuS, ein. S)ag S)cg 30teng; tfeu Silb ftel)t auf bem Sitelblatte ber vierte ber Haffifdfen Süd)er trägt itad) ihm ben Ramett. hefinger amtlichen Beituitg, unb barin allein fd)ott liegt (Sr erläuterte bie Sehren beg großen SReifterg, bem deiner eitt Setoeig, tote l)od) feine braHifdfett SBeifuttgett aud) oon 311 oergleid)en fei, feitbem eg 9Renfd)en gegeben, SReng; ©eiten ber ^Regierung gefd)ät)t toerben. S)a^ man fie fo tfeu trat entfdfebener unb HUfner auf als ®ung;fu;tfeu toenig befolgte, bag ift eben eine gattj attbere ©ad)e, unb unb er ftrebte ba^in, gattj ©l)itta ber $errfdjaft feiner ber Steife ift bafür nid)t oeranttoortlid).

148

93cobad)timg über bic SEBirTuitgen be§ §afd)ifcf).

Ccobart)tuini über bic Wirkungen bcs 3)aid)ifd). SSoit ©erwarb Stoplfä aug 33remen. SRuvfuf in Seffatt, Snbe 3anuar8 18G6.

Unter ^afdfifd) berftepett bte Araber im toettent Sinne jebeö Ära nt, näher jebod; bejeic^nen (ie bamit beit iitbianifdfeit §aitf, cannabis indica (ttad) Sinne in bie Älaffe Dioecia pentandria gepörettb), meil an SSorjüglid^ feit jebeg anbeve Äraut gegen biefeg in beit $intergrunb tritt. 3Son Dripolitaniett an nennen bie (Singebornen biefe ^flattje Defruri, unb biefett Stauten führt (ie and) in ber Diirfei, Stegtypten, Styriett, Slrabien unb 5ßerfien ber; jitggmeife.

aug. (Surotyäer jebod), toefd)e 33eobad)tuttgett barüber ait; ftefleit motten, föuneit bieg nur, enttoeber inbem fie eine Bnfttfion trinfen, ober bag §afd)ifd);^3ulber effett, bettit um eine 3Birfuitg bont Staufdpe 311 Itafäeit, muß man beit Stand) fo tief cii^iepcit, mag Slraber, 5ßerfer unb Dürfen 3toar and) beim Dabad; unb Dpiuntraucpen thun, baß ber Dampf, iit bie Sungett eiugefogen, unmittelbar mit bem 33lute in 33erüf)rung femmt. Btoei Dpeelöffel bott $afd)ifd) genügen, um eittett fräftigen Staufd) bei einem Steuliitg herborsubringen.

©raf b’(Sgcatyrac be Santitre (agt über bie ^ftanje $oI; gcnbeS:

(Sittbritd, bett auf mid; bie (Saitttabig mad)te.

„Die 3pafd)ifd)a ift bic cannabis indica; man (inbet (ie in Slfrifa, unb Jtaaf>r(d)einlid> ift biefer §anf aug bem Subait nad) Duitig unb Dripoli ciitgcfüprt morben. festeren nennt mau if)tt Defruri, al(o mit bem(elbcn Stauten, bett man in SReffa ben oott Sitbatt fommenbett pilgern gibt, um bamit ityre .ijperfuuft anjubcuteu. 33ielleid)t bebeutet Defruri aud), mie einige ©eograppeit meinen, irgettb eine ^ßrobing in Subait, bielleicpt and) i(t eg itidftg meiter, atg bie Slbleituitg bott irgettb einer arabi(d;eu Spradjmui^el, meld)e bic 3Birfmtg „berbe((ern, boHfomme; uer machen" bcjeid;uet. ‘Dic Jpafdjifd) berbanft ityre 3Öir; fmtg einem eigentpümlidfeit Stoffe, beit .Sperr ©aftiuel, S3t)armaccut in Stegtytyten, auggejogen unb beftimntt, unb beut er bett Stauten £)afd)ifd)iit gegeben pat. Diefcr Stoff, Jparj, ift bott einer fcpöneit grünen $arbe, bie jebod) iti dt t bom (Sploropptyü perrüpit, fieberig ^aty unb boit einem eigenartigen unangenehmen ©efepntaef." 3d) füge I)ier piitju, baff bie Cannabis indica mopl meiter itidftg ift afg bic bermilbertc ober milbe Cannabis sativa, unb cp er eine ^ftauje ber gemäßigten Beite afg ber beißen ift, beim je meiter mau nad) Sübeit borbringt, je feltcncr unb friippelpafter gebeipt biefelbe. 9Säf;rcitb man 3- 33. äußerft fd)öue (Srcmplare iit ben gemäßigten S3erg= regioncit beg Äleittett Sltlag ber Stlgerie unb SJtaroffo’g fiubct, bic eine 3) ehe boit utandjmal l'/2 SReter erreichen, gebest in beit heißen Dafett Dafilet, Duat unb $effatt bie liflauje nur fünttnerlid), obgleid) bie 33cmopner alte Sorg; falt auf ihren Slitbau atübenbeit, unb boit Sterben mirb bie; felbc nad) Sübeit ertyortirt. Die (Singebornen bebienen fid) berfelben auf bcrfd)ic; beite Söeife: (Sntmcbcr fie jerfepneiben bie getrocfucten 33lätter unb 33lütpen (epr flciit unb raudien fie entmeber rein ober mit Dabad bertuifdit attg fleinen pfeifen ober (Sigarretten, ober fie bermifepen bicfefbcit mit Dunibaf (Dabad) ttitb raud)en fo bieg Äraut aug berStargile, ober, tote in ©tyricit, fie bereiten toic Dpee eine Slrt ^nfufioit ttitb trinfen beit Slufguß mit Butfer berfüßt, ober eublidi man pulberi|irt 33lätter uttb 33lütpen, unb feptudt bieg 3J3ulber rein ober mit 3uderftaub bcrmifd)t herunter, ober audi mit §ottig unb ©cmüvjcu 311 einer Slrt 33 a diu er f berar; beitet; fo bereiten fie aug benfelben ffeilte Äudicit, bic unter beut Stauten SJtajoun berfauft merbcit. S.'iag matt nun ^afdiifd) nehmen unter meldfer ^oritt mau melle, immer übt baffelbe• eilten ftarfcit St auf d)

3u SRurfuF, 25. 3anuar 1866, Stbenbg 6 llpr.

Sd) trinfe Df)ec itt ©efettfdfaft SJtohantnteb 33efferfig, (Sttfel beg SttUaitg SRohammeb cl §afent bott fjeffatt. SR ein 33eibitßtfeiit ift boÜfommen flar. Sd) nehme 3ioei Dheelöffel bott §afd)ifd)fraut, meld)eg iit einer Äaffeeröfte ctmag gebörrt, bann putberifirt unb mit Bndcrftaub ge; mifdjt iborbcn mar. Slieitt 5ßutg mar im SRoment beg Scehtueng SO (mie immer). Stad) einer biertel Stuitbc gar feilt (Srfolg. 3Bir effett 3tt3lbenb: Äameelfteifd) mit rotheu Stiibeit, Äanteelfrifa; bellen, meiße gebadene Stiibeit, 33ohttenfafat; Salat aug Bmiebeln, Domaten, Änoblaud) ttitb Stabiegd)cn beftehenb; 33rob, 33utter uttb Ääfe. 33efferfi fagt mir, baß bic 3Birfung nad) bem (Sffctt fonmten merbc, id) ittbeß, — eg ift jetyt 7 Upr, — meide gar nictytg. 3Bir trinfen eine Daffe (dtyoat^eit Äaffce offne Bttder. 7 Utyr 10 SRinuten. SReiit ^ttlg pnt nur 70; id) friere, obgleid) eine Pfanne mit Äofffcit bor mir fiept. 33efferfi fagt, er fpüre ftarf bie 3öirfung tutb befiehlt meinem Diener, einige Datteln 311 bringen, um, mie er fagt, bie 3Birfung 31t befdflcuuigcit; attrft id) effe gmei Datteln. 7 llpr 20 SRiituten. SRein ^3ulg 120 ober ntepr. 33iit id) iit einem Sd)iffc? Die Stube fdpaufelt, mein 33c; mußtfein ift iubcß bollfotnmeit frei, blog fdieint mir 33cfferfi fepr laugfant 31t fprcd)en tutb id) bergeffe oft beit Slnfang bont Säße, ba er fpridit. Sind) meutt id) jeßt benfe, ber= geffe id), momit id) angefangen. 7 Upr 45 SRinuten. SReiit ^et‘3 fd)lägt fo, baß id) jebcu Sd)Iag pöre, 33ulg 3äl)Ien ttittitöglid). Scfferfi fagt, er mitl fortgepeit, mein Diener gept mit; citt aitberer günbet mir eine Stargile au. Sd) rattd)C tutb fliege, obgleid) id) mit beit -fpättbeit füple, baß id) liege. 3>d) beitfc ungeheuer fdmeH uttb glaube, baß id) beim Sdfrcibeit biefer Bfileit Stunben jubringe. 8 llpr. SJteitt 33Iut fdplägt 38eHctt, uttb eiitje.lite ^peile fallen boit meinem Äörper, obgleid) id) titid) buniiit ”) ttieberfd)reibe, benit id) pabc boHfommeit Sd) badtyte mapifdicinltd), bag id) buituttcS 3clIä uieber; fd’t'icb, beim 31t Icfcn 10ar mir unmeglici).

©. IR o t> (f §: ^Beobachtung über bie 2Bivfungen beS hafd)tftf;.

freies SBemujjtfeitt, baff id) alle ©lieber bcfipc. 3d; beute, id; leid an3gel;ctt. 8 Ul;r 20 ÜDUuutett. 3d; träumte, id; ginge auS, bie ©tragen bcr ©tabt verlängerten fid) unb marctt mir gaitj uubefanitt, bie Käufer fef;r t;od;; id; glaube, id; mar in ber ^Solijeiöeranba, Ino ein SJiann mar, um 311 petitionireu unb 311 mir mit einem ©efnd; fam; id; ging bann jurüd unb felgte mid; vor mein §au3. 3d; bin oI;nc allen SBillen; bie SBattb gegen: über meinem -Spattfe mar fd;ött tapejirt, and; I;örte id; non fern fd;ünc 9Jiu f i f unb jeljt fd;reibe id; unb fel;e, baff BllleS erlogen ift.

3d; mid mid; legen, aber bin id; mirflid; Vcr= rü dt? 3d; liege jetjt (8 Ul;r 30 Ginnten), mein SBiIle ift ganj mcg unb in mir großer ©turnt. DaS Bid;t brennt feit ©tuuben unb id; fatttt cS nid;t auSblafett, aber id; fd;rcibe, unb ba id; beute, fo bin id; bod; mot;l nid;t gelähmt. ©itt id; mirflid; t;ier? SÖieiit .Spinterfopf ift fcl;r attgc= füllt. 3d; bin ungemein leid;t, unb mcnn id; nid;t fd;riebe, mürbe id; in ber Suft fdfmebctt. 26. Januar SDlorgenS.

©iS fo meit hatte id; geftern ©ertttögett gel;abt, mäbrcnb beS 9Untfd;e3 31t fd;reibett; id; ncrficl bann in einen feften ©d;laf, auS beut id; l;eute borgen um 9 ltt;r ermad;te. 9cad;bem id; bie im 9laufd;e niebergefd;riebenen ©mpfiit: billigen gelefeit, mar meine crfte $rage, ob id; mirflid; nad; ber ©olheiverattba gegangen fei, ober bieS bloS geträumt l;abe? ©3 faub fid; beim, baff id; mirflid; bagcmcfeu fei, ganj vernünftig gefprod;ett l;abe, überhaupt Siiemaub aud; nur bie leifeftc Slhnttng hatte, baff id; im Jefrurijuftaubc mid; befänbe. 91ad;träglid; faitit id; nun ttod; conftatiren, baff 1)

mau fid; ungemein leid;t glaubt unb oft

31t

fd;mebeu

meint. 2) Daff ber ©ttlS, int Slttfattge verminbcrt, im vollen ©tabium beS 91aufd;e3 eine fold;c ©efd;miitbigfeit erreicht, baff eS für beti im 9^attfcf;e ©efiublicben unntöglid; ift, il;it 31t 3ählen. 3) ©tarfer ©lutanbrang ttad; bem .fpiuterfopfc. 4) Sluffattettbe Bäl;mung ber SBillenSfraft. 5) DaS @ebäd;tniff verliert feitte 9iegcltt, ttal;clicgenbc .Dinge merbcit vergeffett, attbere auS längft vergangenen feiten merbcit aufgcfrifd;t. 6) BllleS erfd;eiut in beit fd;öufteit färben unb in Voll: fotnntener Harmonie. 7) SOlaitd;mat Iid;te Slugeitblide, verbitubeit mit fd;red; lid;er Slitgft, baff biefer Buftanb immer bauetit möge. 8) (Sublid; ber gan3e 9iaufd; fui generiS, tutb cl;er ein ©errüdtfein, als baS, maS mir ©uropäer unter 9iaufd; ver: flehen, 311 nennen. £eute ©lorgeit inbeff bcfiitbe id; mid; voUfemmcu mol;l unb verfpüre aud; nid;t int ©littbefteit einen fogeuanttten ^'abettjantutcr. SBir finb erfreut, nuferen Befevn biefett ©eriebt beS berühmten 9leifeitbeit, ber int Februar feine gefäl;rlid;e 9teife nad; äßaba'i angetreten l;at, mittheileu 311 fönnen. ©3 hanbelt fid; um einen in vieler ©e3icl;ung intereffanten ©egettftaitb, utn eitt 9lei3ntittcl, bcffeit viele SDüliictten Slfiaten unb Slfrifaner nicht entbehren fönnen.

149

§err 9iol;lf3 ermähnt ber äftittheilungcn, mcld;c ©raf b’©Scat;rac be Bauture über baS |i>afd;ifd; gegeben t;at. Dicfelbcit ftcf;eit in beffen: Le Desert de le Soudan, ^ßariS 1853. 34; fanb baS SBcrf fo lehrreid; unb fo vor: trefflid; gefd;riebeit, baff id; eine bcutfd;e ^Bearbeitung mit mahrem Vergnügen unternahm (,,Die afrifattifd;c Sßüfte tutb baS Sanb bcr ©d;mar3eit am oberit 9t il. Scipjig, Bord, 1855). ©3 mirb angenteffen feilt, einige ^XttSgüge beijufügen, meil 9lol;lf3 vorjugSlveife nur feine eigenen ©eobad;tuttgeit über beit $afd;ifd;raufd; gibt ttitb feine ©erattlaffung fanb, über baS ^>afd;ifdi int Slllgc: meinen ©emerfuttgen 311 mad;ett. ©einem ©d;lttffe, baff bie .B)afd;ifd;pf(ait3c urfprüttglid; lvol;l ef;er ber gemäßigten Botte attgel;öre, als bcr heiffett, mirb man itid;t bei3ttpflid;teit haben. @ie gebeil;t gerabc int heiffett ©ettgaleit voi’3ug3: meife, unb ber botauifd;e 9tame ©attnabiS ittbica beutet auf bie .£>erfunft. Dod; 31t ©raf b’©3caprac, bcr mir einft iit DreSbeit perföttlid; Sluffd;lüffe über bie ^Bildungen beS §afd;ifd;: raufd;e3 gegeben f;at, bie er an fid; fclber beobachtet. 3ch erinnere mid;, baff fie viel UebcreinftimmcnbeS mit bett SBahrnehmungett hatten, meld;e 9iol;lf3 fo Vortrefflid; fdfilbert. ©raf b’©3cat;rac äußerte, baff bie ^Bildungen bei bett fdfmaqett ©ubanefeit von gait$ eigeitthümlid;er 9lrt feien, maS fid; mol;l attdi attS bcr 9taffenverfd)iebeitl;eit erflärt. ©r fd;reibt: — ,,3d; müffte itid;t3, montit id) biefe eigentt;ütnlid;e ©ubftauj vergleichen fönnte. Die Orieti: taten bereiten if;r Jpafd;ifd; itt aitberer SBeife; fie benü^en ©teitgel unb ©lütl;en beS §anfe3, unb finb ber Meinung, baff feber Dt;cil bcr 93floitt3e feilte befottbcrcit ©igeufd;aftett l;abe. DaS hafdiifd; von ©ud;ara mirb atu nteifteu ge: fd;ät;t, meil eS angeblich bie aUerfd;öuften ©efiepte l;evvor: bringt; jcttcS von DttitiS foll viele crotifd;e SSiftoucn erzeugen; baS iit Slegppteit, Verfielt, bcr Dürfci, beut hebfd;aS ttitb iit ©priett bereitete fleht feiten beibett ttad;. •Dean trodnet bie s)of^an5e ftöf't fie 311 5ßnloer, baS graugrün ift tutb als Bwtl;at bei Budermerf tutb anberett ©ii^igfeiten bient. ©el;r eittfad; ift bie ^Bereitung beS Da mam eSf; matt fod;t bett ©taub mit ctmaS SBaffer unb fel^l, feitadtbem biefeS verbünftet, frifd;e 23ntter l;iu3u, fügt cttvaS fettig bei, rührt SlltcS mol;l burd;einattber, bis eS einen gleid;artigcit Deig bilbet, unb nimmt biefett vom fetter mcg. SJlatt fattn il;tt gleid; gebraud;cit ober auf: bemal;ren, ba er fid; einige SOtonate h^bttrd; gut hält. DaS DamattteSf I;at bie §arbc beS ^aufftaubeS. 39tan nimmt bavott auf einmal nur fo viel, mie etma eine 9cu^ an Umfang l;«t; bie Siebhaber genießen täglid; vier bis fünf fold;er ©tüdd;ctt. Die 2Birfitttg ftetlt fid;, fe tiad;bctu bie ©abe gröffer ober f(einer mar, itt breiviertcl bis anbert: l;alb ©tunbeii ein. Die ^ittbtt bereiten bett hafdfifd;: ertraft meit fittnreid;er; fie tl;itu baS Pulver itt eitt ©ätf: d;ett, baS fie über fiebcttbeS SBaffer hängen; bann bringt bcr Dampf hinein uttb befeuchtet bett ©taub, bett man burd;feif;et. ©0 geminnt matt einen grünen ©aft, ber fchttell trodnet. DaS ift ber ed;tc£afd;ifd;ertraft, ber überall im Orient fel;r gefud;t uttb unter bem Diamen Bengali befaitnt ift. DaS §afd;ifd; mirb aud; in aitberer SBeife gubereitet unb manchmal mit anberett ©ubftansen verfehl. Bu Rillen nimmt man Binimt 3 Drachmen, 9ÜofeufnoSpett 3, @c: mürjttelfett 2, Opium 1, ^)afd;ifd; 1 uttb ©afvatt 3 Drad;: tuen. Dasu tl;ut matt 9iofettmaffer uttb Buder ttad; Oer: hälttlif?, fddägt ©igelb hi«8u uttb tl;eilt bie lOlaffe in fünfzig Oillett. Die Orientalen preifett and; eine attbere an Opium reid;(;altige 91iifd;ttttg, baS Dl;eriaf, von

150

©. Dfloptfg: 23eoBacptung über bie 2ßivfunqen be§ £>afdjifcp.

meldjent bie Slergte früher ©eBraud) malten; jept ift eg in SBergeffenpeit geraden. 50lait feud)tct audf; mcpl ben jpappifcpftauB an, lägt ipn langfant marnt merbett unb fnetet ipn gu Keinen runben ©tiiefen ober länglichen 2ßal; jen; an ber $orm fiept man, ivo er Verfertigt mürbe. 2ßcr bag £>afd)ifdp raudpen mid, fcf;ncibet von biefer üRaffe ein ©tüd von cüva 9tagclg ©röpe nnb gerBridpt eg in gmei ober brei Steile; biefe merbett anf ben $opf beg 23ttrt) gelegt, — b. p. ber 9?argile, an tveldjer ber SafferBcpälter, ©d> i fd) e, bitrcli eine ®ofognup erfept mirb, nnb an ber fid) ftatt beg gemöpnlidpen ©dpvititgropfg, Sepa (©dfmang), ein fRcpr Von 9tofen;3a3min; ober ®irfdppolg Bcfiitbet, — anf ben TitmBat nnb unter bie glüpenbett Kopien, burd) meldpe eg in ffiranb gerätf). Oiefe Kopien für bie 9iargile • merbett aug gepulverter mit ©als petcr verfemter $olgfople Bereitet, medpe man burd) etmag §onig Ivieber verBinbet. Oag $afd)ifd) gerätp leid>t in 23ranb, Bcfdfleuuigt and) bie 23erBrenmtng beg TumBafg ober TaBadg, auf melcpen man eg gelegt pat. Oer dtaitd) ift fdjarf, reigt ben ©cpluub unb Bringt £mften pervor; er ift voll nnb fepr meip, ber ©erttcp ift jener ber ^flattge iiBerpaupt. Oie 2Birfung ftedt fiep rafd) ein, gemöpttlid) fepon ttad) bettt elften ober gm eiten 23itrp; bie 9lngapl ber 23urpg, melcpe ein Staudjer vertragen tarnt, pängt gang von feinem Temperament nnb feiner ©emopupeit aB. Oag £>afd)ifd) tarnt, menn itt fepr ftarteu ©aBett gettoffeit, 23emuptlofigfeit erzeugen; bann erfolgt ein Oufeln, nidpt ein gefttitber ©dtlaf, aBer gerabe; git gefäprlicpe Unfälle ftedcit fid) fdpve.rlid) ein. 91 ur ein fortgefepter ©eBraud) ift fepr itacptpeilig, aBer meit mepr für bie ©eiftegfräfte, alg für ben Körper. Oie £>afd)afdp, fo nennt man bie SieBpaBer beg £>afdpifdp, giepett bag fRaudpen Vor uttb effeu jetteg nur, menn fie iprer lim; geBitttg einen ©ettup verbergen modelt, ber fie bem ©efpötte preiggiBt. 9Ratt ertennt fie aBer leiept; id) ivenigfteng paBe Bei meinen 2Banberuttgen bitrd) bie 23agare gu Stairo nnb Oantagfug allemal auf ben elften 23lict gefepeit, melcpe ^aufleute gu ben ipafdpafd) gepörett. Oer ^janfraudper ift im gemöpitlidjett SeBett mürriftp, träumt Vor fid) pitt, ift jeber 23emegttng aBpolb, mielvopl nid)t in bem dRape mie ber Opiuntraucper-, er ift and) nid)t fo fdfveigfam Wie biefer, rebet aBer bod) niept gern. 2lBer Beibe paBen gefenfte, palBgeöffttete 2lttgen, Ivacfeln mit bem ®opfe unb taffen ipit vorne üBerpüngett; bod) meint fie raud)en, mcrfcit fie ipn ttad) pintett, fd)lagett bie 2litgen gen •Jpimntel, alg mären fie in 23ergüdung, Blafett bie diafett; lödper meit auf unb taffen aug ipnen bie meinen fRaudj; molten perverquedett. 9iad) bem ©eituffe beg ^afd)ifd) pat ber Kaffee eine fepr aitfregettbe SBirtung; er veränbert bag dßefen ber Trunfenpeit, opue fie boep mertBar gu fieigern, fatlg er nid)t mit 3uder verfept ift. 'Denn biefer leptere ift ein mäeptiger Jpilfggencffe beg £>afd)ifd). 9cur Simonabe optte 3uder arbeitet ben Söirfungen beg £>afcpifdp entgegen. Oie ed>ten £>afdjafd) genießen faft nur gepuderte ©aepen. Oag fidperfte SOtittel, bie dßirfungen gu fduvädpen ober ganj gu befeitigen, Beftept barin, bap man ©ig ober talteg 2Baffer auf ben $opJ legt. 3d) glaube, bafj attd) fd)ott ein fcpmadjeg 23rcd)inittet baffelbe teifteu mürbe, ^d) felbcr pabc freitidp bamit leinen 2Serfud) gemadft. S)ie fd)tcunige 23eförberuttg beg 23lutumlaufg pat einen 9ltt; braitg ttad) bem ©epirn im ©efotge, meldjer bie 23cmegung unb bic 23erftanbegfräfte täpmt; bann folgt 3>rrereben uttb Delirium, fpäter ftetlt fid) 23etäuBitug unb ©epläfrigfeit ent. 23ei fd)mad)en ©aBett finb audt bie ^Bildungen fdplvad). Tag .^afdtifd) pat nedj eine attbere SSMrluttg, nämlid) auf bie 23lafe; eg entftept T)rattg ^uttt ^arntaffen uttb 5J3ria;

pigtnitg. ©id)erlid) ift bag £>afd)ifd) ein 2lpprobifiacttm, aber in ber SBeife ber narlotifdpctt 9Jiittet, beg Opiuntg unb ber geiftigen ©etränte. ©patefpeare pat gefagt, ba^ ber 2Beitt bie Siebe entfeffele uttb juritcfpalte. 23icle Driett; taten finb gerabe begpatb bem Opium uttb £>afd)ifd) ergeben, unb begpalb raud)en bie gemeinen ©piitefeit bag Opium, uttb mandptual itt erfepredlid) ftarteu ©aBett, vor; juggmeife in bett fd)led)tett Käufern. Oer fepr fdfarfe fRaud) beg ^>afd)ifcp übt auf bie Suft; röpre unb 23ruft einen äitperft ftarteu 9teij unb Bringt ju; mcilett ^rantpeiten au biefett Organen pervor. 9Rattd)e ©uropäer paBen au fidt felbft 23erfud)e mit bem ©ettup beg ^pafd)ifd) gemad)t uttb barüber attgfüprlidpett 23erid)t gegeben; alle Bepaupteu, bap bie Sßirtungeit meit ftärfer feien, alg jene beg Opiuntg. OaBei üBertreiBen fie gemip nid)t; id) glaube aber, ba§ bie triftigere SeiBegBefd)affcupeit uttb bag mepr fauguinifdfe Temperament ber ©ttro; päer mopl erttärt, megpalb itt bett folgen beg ©enuffeg einer uttb berfelbctt ©uBftaus ein fo groper Uitterfd)icb jmifd)ett ipttett uttb bett Orientalen ftattfinbet. 2tudp paBen jene 23eoBadjter bag v^afd)ifdt niept in ber 9trt uttb SBeife gettoffeit, mie bie SCRorgenlättber; bag reine iparj, mie bie 2lpotpeten eg verfaufett,'pat feittegmegg biefelbett ©igen; fdaften, alg bag Pulver, bie ®udjen unb bag Oaivamegt, mie fie im Orient Bereitet merbett. 2lmp ttepmen bie 9Rorgenlänber Opiunt ober $afd)ifd) nur, menn fie fid) juvor in eigetttpümlid)c pfpd)otogifd)e ©timmungen verfept pabett; fie meipett fid), menn man fo fagen barf, erft für bett ©ettup ein. ttnfere gattje 2lrt itttb 2Beife ift eine gattj attbere. Oer alte ißptKofopp fagte, mer red)t gettiepeit mode, müffe vorper eittbepren. Oie ,)pafd)afd) fagett, bap optte haften ipr mapreg ©lüd uttb ber pöcpfte ©ettup uid)t jit erreidjen fei. @ie effen alfo längere 3eit gar tein f^lcifd), geniepett iiBerpaupt nur fepr mettig uttb gmar nur ©emiife, leid)teg ©eBäd, völlig reifeg OBJt unb 3uder; fad)en, raitcfjett mettig TaBad, trittfett nie Sßcitt ober 23ranntmein. Sßermittelft einer fofd)cn 2Beipe Befäpigett fie bett Körper bapitt, bap bag 9lervenft)ftem bie 2Birfungeu beg ^afipifd) itt feinem gangen 9Rape emppnbet; baburd) Bauen fie ferner affguftarfem 23tutaubrang nad) bem @e; pirtt vor, ber fid) ttad) einer reid)licpen 93laplgcit ober nad) üBerntäpigem ©eituffe von geiftigen ©eträttfett immer einfteHt. Oer £>afd)afd) Bereitet fid) beniitad) gu einem vollen Jpodtgettuffe metpobifd) vor, ittbent er einige Tage vorper faftet uttb ttad) uttb nad) bie ©aBen von £>afd)ifd) fteigert. 2ltt bem feftgefepten Tage ftept er früp auf, raiupt Big 93cittag mepre ftarfe 93iirt>g, geniept einige 3uderfad)eit, trinft viel Kaffee uttb raudjt aBermalg.’ Oann fd)mimtnt er itt einem SDteere von 2Bontte. Utn redjt uugeftört gtt fein, pat er fein innerfteg ©etttad) aufgefud)t. 9cutt finb alle ©orgett verfd)eitd)t. 93taitd)mal läpt er givei Big brei Tage lang 9Rufif maepett unb fdpaut bem Tange ber 2llmepg ober feiner ©flaviitnett gu. ©itt entgüdenbeg ®cfid)t folgt bem anbertt; mag er and) gemapre, 9lllcg ruft in ipttt an; nuttpige ©mpfiubuitgett uttb verlodcnbe Täufdpungen per; vor, bic SBotttte mirb gttr 23ergüdung, bann folgt 9Rübig; feit, ettblid) ein ©d)laf, ber einige ©tunbett mäprt. 9cacp bem ©rmadfett ift ber 5pafd)afd) micber int vollen 23efipc ber Vernunft, er fiiplt fidp nur ein menig aBgefpannt uttb pat ntandpnal ^opffd)tnerg. Oie 5ßeftafd)ig palten 3m fammenfünfte, in melcpen fie £>afd)ifd) raudpen. 2Bapr; fcpeinlid) paBen bie 2lnpänger beg 2lltett Vom 23erge aud> .S)attf geraud)t. ©egettmärtig geniepett bie gemeinen Scitte bag §afd)ifd) itt Befottberett ^affeepättfern, bie 9C>cepfdftafd)

3t. SB ft fH ent: Gilt [iamcfi[c6c3 Blärdjen. genannt inerben. 3>tt manchen iitufelmamtifd;ett Säubern bulbet jebod; bie ^elijet fetct;e Raufer nid;t; in Slegßßten ift fogar bev SInbau beg inbifd;ctt §anfeg nttb überbauet bev Berfauf beffelBen oevboten. 2tbev eg fällt bev Siegte; vung mot;l aufevorbentlid; fd^toev, einem Unfuge 31t fteuent, bev feit 3>ahrhunberten eiitgcmuvjelt ift, itnb bie Slegßpter batten mit 3ät;igfeit au bemfelbett feft. Situ ©nbe geigt bev fovtgefe^te ©eitttf beg £>afd;ifd; Berrücftheit ober ©eiftegfd;mäd;e. Oie Seute foftett ihn anfänglich aug Sleugier, gemimten nad; nttb nad; ©efd;macf bavatt nttb geben fid; bettt ©euuffe häufiger hin, immer mit bentBorfaße, beizeiten micbev aufjuhöven. Slbev batb fehett fie fid; bermajgen oerftritft, ba§ fie fid; nidjt mehr log; mad;en fönnen. Stuf jeitmeitigeg ^vveveben folgt Starrheit nttb fire 2>bec. Stod; Oor einigen fahren fat; man int SSluriftan 311 ®airo jmei Böahnfittnige, bie itt Solge über; mäßigen äpafd;ifd;genuffeg itt biefeg 2d'rettl;aug gefontmen marett. Oer eine hielt fid; für ben S'voßhaitf regt bett ©laubett att nttb fteigert ben ©ntt;ufiagmug. Oie tneifteit §afd;afd; fittb befcl;rttitggfüd;tig uttb fuebett Slttbere für ihre religiöfett Bheoriett 3U gewinnen. Oa ihnen bag uid;t oft gelingt, fo Überreben fie ^ebett, mit bettt fie oerfel;rett, gitrtt ©euuffe beg §afd;ifd;; fie uet;meit ttid;t ol;tte ©ruttb an, baß fie it;u ju fid; herübergiehett, metttt er bett Socfungett nid;t miberftel;t. (Sitter biefer Seute eutmidelte mir fein Sl;ftem itt fol; gettber SSeife: Sltleg Boi'hanbene hat 3ioei Sole; ber eine Sol am 2Slcnfd;ett ift citt Stern, ber oben auf beut ©efirtt liegt; bag ift ber geiftige Sol, burd; meld;ett ber SSlettfd; fid; mit ber göttlid;eu Sonne itt Berbittbung feßt. Oer fleifd;lid;e ober leiblidte Sol mirb burd; bie geuguttggorgatte gebilbet; baburd; fetjt er fid; itt Berbinbuttg mit ber SSla; terie. Oie Bereinigung beiber Sole finbet oermittelft ber Siebe ftatt, bereu Sit; im .Sperren ift. Oie 2lnttät;eruitg ber Sole ift bag SBeltgefet;. Oegmegett muß bag Slbettb; lattb, alg bag männliche unb fd;affcnbe Svineiß, alg Sol

® i it

151

fid; bettt Orient amtähern, benn er ift bag meiblid;e St'incip uttb bilbet alg fold;eg bett ^meitett Sol ber SJlenfcßheit. Oie 2lmtät;erung uttb Bereinigung gefd;ieht oermittelft eitteg Bolfeg, bag gln>ifd)ett Orient unb Occibent, bemnad; Smifd;ett bie beibett Sole, geftellt ift. Slug berfelben muf itothmenbig eitt Bol! Oott Sliefett unb ©öttern entftel;en, bag bettt Bobe unjugättgig ift. Oie Bereinigung unb Beugung finbet binnen furgettt ftatt, betttt ber S^oßhet, Oermittelft beffen fie gefchel;ett folt, ift bereitg evfcfjienett. SJleitt Sh^ofohl; toar natürlid; itt eigener Serfon biefer Srohh^t. ©r l;at außerbent eine ©ittbeduttg getuad;t, burd; mcld;e bie gange SBelt eine oöllige Umgeftaltung erfährt. BMe nämlid; ber Oiamattt bie (Sonne mieberfßiegelt, fo bilbef bag ipafd;ifd;, metttt eg einmal bag ©djim erreid;t l;at, bie Seele 31t einem Sßiegel um, in meld;etn bie (Sonne ber @ottl;eit itt ihrem Oollett ©lange mieberftral;lt. Ourd; bie 2lnuät;eruug ber Sole mirb ber ganje SSlettfd; erfüllt oott Siebe gur 2Bahrl;eit uttb guttt Bergnügen; er mirb bann immer jünger uttb ber Bob Oerfd;mittbet oor il;m. Oer Bob ift fort, ber SJlenfd; mirb mirflid; uttb getoiß unfterblid;, uttb im Saufe oott 3>ahrtaufenben erfährt fein Vorher meiter feine Ummattbelung, alg baß er ftetg jünger unb fd;öner loirb. 3>ngbefcnbere oerjüngt fid; ber SJlenfd; burd; bie Siebe, toeil Sllleg, mag fd;ött unb gut auf ©rbett ift, itt Solgc ber Bereinigung beiber Sole entfteht. Oag .^afd;ifd; ift bie $rud;t, melde ©oa aß, bag SSlatuta beg SSlofeg, bag Sebettgmaffer, oott mcld;em 3>efug juv (Santari; tanerin fprad;, berOttell, augmeld;emSSlohatnnteb alle feine ©ittgebungen fd;ößfte. Oer föoran, fagte mein Svoßhct meiter, fei itt gereimter Svofa gefd;ricbett, uttb fd;on baraug foulte matt bie ©inmirfungen beg §afd;ifd; erfettuett. Oiefeg gattge (St;ftem t;at ber ©ntbeefer itiebergefd;riebett, unt eg befannt 31t inadjett. Oer lpafd;afd; mad;t brei (Stufett burd;: erft rebet er irre; bann folgt bie ^Uiiftott, bie fd;oti einen häufigem ©enuß ooraugfebt; cttblidf; tritt büfterer 2öat;nfittit ober Bolltoutf; ein, Oiliriunt, SJlanie, ©rotigmug unb ©eifteg; fd;toäd;e; biefe bilbett bett leisten ©vab. 2>eber intelligente feefe SJlenfd; oott nü;ftifd;er ©cmüthSanlage mirb fid;, metttt er bie gmeite (Stufe uid;t übcrfdjreitet, für einen Srobheten halten. Oie Bürbett giehett bag OfMum oor, bie Slraber fittb mehr beut ^>afd;ifd; ergeben.

f t a tn c f i f d) c 0

ä r d) e it.

Bott Slbolf Baftiati. ©g mar einmal itt alter Seit ein Zottig, SSlatfl;arat genannt, ber in ber fönigtid;eu Slefibengftabt beg Sanbeg SSlattafharat regierte, ©r hedte einen (Sohn, eilten jugettb; lid;en Saugen, ber in bettt Sllter oott 16 fahren 2lbfd;ieb nahm oott feinen Sleltertt uttb itt bie gretnbe hinaugjog, um bie magifd;ett 2Biffettfd;aftett in ber (Stabt Baffafiufa git erlernen. (Sein königlicher Bater oerfal; il;n mit ©olb big 311 bettt 2ßertl;e oott 10,000 ^rafahh^ uttb alg eitt giinftiger Bag gefontmen mar, oerliefett ber Svitt3 uttb fein SSlild;; brubet, begleitet oott bett ©egengmiinfeben beg ^önigg, bie (Stabt SSlattafharat unb faltigen ihren SBeg nad; Slorbett

ein. Sltttt beaab eg fuß, baf 31t berfelbett Beit itt ber (Stabt §emaratl;a; Slafl;ott (bie Stabt beg Sd;neelanbeg) eitt rcid;er Kaufmann lebte, llbott;SettBi genannt, ber grofe Sleid;tl;ümer befaf big 31t bettt Betrage Oott 80 $ot. Sein Sohn, im Sitter oott 16 3al;ren, erhielt 001t feinen Steltent ©olb big 31t bettt 2Bertf;e oott 10,000 ^r.afaßh unb fagte ihnen Sebcmot;l, um mit feinem SSlitd;bruber hinaugsureifen ttad; ber Stabt Baffafittla unb bort bie tuagifdtett SSiffeufdjaften (Sinlaßrafat) 3U ftubiren. 21 lg beg reicC;ett SSlautteg Sol;n mit feinem SJlitd;bruber beg 2öegeg entlang 30g, begegneten fie bettt Svinsett, ber

152

91. Sagt an: Gin liamcfifcf^eg 9Cftärdjeit.

fie anvebcte unb fragte: „2BeId;ev «Ration feib 3§r uub Bon tvo?" ©er Jüngling, jitr 9lnt»ovt auf bic Slttfpracpe beg grinsen, entgcgncte: ,,2>d; bin bev ©opn eineg 5^anf= manng, bev in bev ©tabt ^emavat^a^äf^on lebt, uub id) bin auf bev Steife uad; ©affafinla, um bovt bic ntagifd;cn 3Biffenfcf;afteit 311 ftubivcu." ©ann [teilte ev fciiterfeitg fragen übev SBopnovt uub Slbfunft. ©ev ^3ving evlx»ie= bevtc: „2Biv finb bev ©opit beg ®öttigg SRatfpavat, bev in bev gvogen Stefiben3ftabt SSiattafparat Jpof palt. SBiv paben bie Slbfid;t, ung bem ©titbiunt bev magifd;ett ©ßiffett; fd;afteit 51t ivibmett." ©ev Jüngling fagte bavauf: ,,©uve ©naben gieren biefelbe ©trage, bic iviv gieren. Sagt ung jufammcu gel)eu uub ©efäprten fein." ©0 traten [id; bev cble ^3ving unb beg veidieu Sftaitneg ©cfm uub bie giiaei 2Ücild)bviibev jufammen, uub biefe vier fßevfonen veiften in ©efellfd;aft unb untevftügten eiuanber, big fie bie »eit; berühmte ©tabt ©affafinla evveidjten. ©ovt traten fie ein unb Verbeugten fid) ehrerbietig vor bem gelehrten ©pitta; fapamof, ber fie befragte, fpradi: „SBillfontnicn, 2>l;r bringen, 3>pr ©ier • von »0 beg 3jßegg ?" ©a ergählten fie ipmSUleg, »ie cg ihnen ergangen unb machten eg Kar unb beutlid; für bag Serftänbuig beg gelehrten ©pittafa; pamof unb fagten: „®uve ergebenen ^Diener fameu picvpcv mit bem ©öttttfdfe, bie ©inlapvafat 31t ftubircit, unter ber anleitenben Slttfficpt unferg Satevg uub SBopltpätevg." ©ev ©gittafapamof gab feine Suftinnnung, uub bie ebleit Jünglinge legten bie mitgebradjten Oelber tu bie §äube ipreg 2 ehr erg ttieber, mit bem fie gufammenlebten, unb ber fie in bev ©inlapvafat unterrichtete, in beit verfiegelteu ©eheimttiffett uub itt bett Snubevformeln bev ad;t Slrtcu von SStagie. Stad; einem Sfufcntpalte von brei fahren hatten fie beit dürftig bev SOßiffenfd^aften beenbet unb vev; abfd;iebeten fid; Vott bem gelehrten fßrofeffov, um itt bie ©täbte il;rer £>cimat jurüdjufehrett. ©er 5©^ittafa|>amo? gab ihnen bann feinen lebten Statt; mit auf bett SScg uub fagte: „Sßenn Spr 23iev int Saufe eurer Steife au eilte ©teile fentmeu feiltet, »0 brei ©tragen fiel; freujeu, fo folgt ber ©trage, bie gerabe augläuft, ba fie ©ud; itt ©ttre jpeimat führen »irb. äpiitet ©ud; aber vor ber frumnteit ©trage, bie abbiegt." ©ie Jünglinge brachen auf unb ttad; einiger Seit gefd;al; eg, baff fie an einen ftrcujlveg lauten, ©er ^rinj überlegte bei fid; unb badete: „llttfer Seprer pat ung vor bem @eiten»ege ge»avnt. ÜBie mag eg bainit fein?" ©amt fid) 31t feinem Söegleitev »enbettb Seigtc ev if;m bie gevabe ©trage unb fagte: ,,©ieg ift bie ©trage, ber Spr folgen ntiigt, um in ©urer Heimat attgu= fomtuett. Söir »erben piev biefe ©eitenftvage »äplen. Sebt »ohl." ©0 »id; ber ^3rittg mit feinem 9Jtitd;bvnbev Vott ber grogett ^eevftrage ab. ©ie fatuett uad; einiger Seit 31t einem ©ßegepattfe, *) bag bort für bie vovübev3iepenben Steifenben unter einem Saume aitfgerid;tct tvar, uub ba fie fid; ermübet fühlten, fegten fie fid; bort ttieber, um attg= guruhett. Stint begab cg fid;, bag bic Söilbttig bort von einem ©ätnott (Slfuva) be»opnt mar, ber bett «Rauten ©at; farat führte. Sltg er bett Sßringen uub feinen 9Rild;bruber erblicfte, fagte er 31t fid; felbft: „©iefe beiben grinsen ba l;abett bic Ovengen ntetneg ©ebieteg übevfd;vitten. ©epv lvol;l, id; »erbe fie fveffett." ©0 überlegt l;abenb, fd;vie bev Cgev (Staffafa) mit fürd;tcvlid;cv ©timmc uub fagte: ,,^)eba, Shr J»ei ©efctlcn, Spr feib itt mein ©ebiet citt; .

o) S?anna:@afa finb Keine fallen, bie, um ein vcvbieufls Cl^ 3U d;uu, für bie Dbeifettben Iciitgg bei 2öege§ auf; aevtaUct mevben. ©ie begehen getvögnlidj nur au§ einigen auf gefegten ^taufen ober Sßantbugftäbeu, bie vott einem ©lättevbacp befepattet »erben.

1/I,

getreten. Sd; beabfid;tige, ©tid) alg mein ^vühftücf 31t vevsehrett." 9Rit biefen SBorten gadte bev ©gev bett Sviu3ctt. ©ev üßvin$ aber fegte fid; 3m* SBegv, unb ba fein 9Jiild;bvttbcv 311V ^ilfe l;evbeifam, bauerte bag ©efed;t eine lange Seit, big bie ©teirfe beg ©gevg nad;3ttgeben att= fing, ©ev SPritt3 fprang bann auf feinen Körper, ttttb il;u mit bett S-ttgen nieberftampfeitb, fd;lvattg ev fein föttiglid;eg ©dgvevt l;vd; itt bev Suft, um bett föopf beg ©vogteufelg ab3uhauett. ©ev ©vogtcufel begann Käglid; 31t mitutnevu unb bat unb flel;te um fein Sebeit; ev fagte:’ „SBetttt 3hv mir mein Sebett fd;enfen tvollt, fo tverbe id; ©ud; eine Saubevfovtitel mittheilen, mittclft tveld;ev Shr ©taube fein »erbet, bie ©ecle aug bctu §ev3en hevauf3ubefd;»öven unb Vott bem Körper 31t trennen, fo bag 3hv »hne ^en: felbett unthermaubeln fönut, big eg ©ttcb gefällt, fie tvieber 31t vereinigen, ©er $ßriu3 fagte bann: „©pridjft ©tt tvirllid; bic 2öal;rt;eit, ©rogteitfel?" ©er Oger ertvieberte: ,,©g ift ivahrpaftig uub aufrid;tig fo." ©er Srtn3 lieg il;tt barauf frei, unb nad;betu er bie verfprod;cnc Sefd;»ös ritttggformel gelernt l;citte, fegte er mit feinem üftild;bruber bie Steife fort. Scacg fiebett Sagen lauten fie 31t einer grogett ©tabt, ^3h*rcti;Stall;on (©iegegftabt) genannt, Ivo ber mäd;tigc $öttig Shitfarumal;arat f;el'rfd;te. ©iefer l;a^e eine 16jährige ©od;ter, bie mit bett fünf SRerltnalen ber ©cpön; peit begabt tvar, aber feit früpefter Äinbpeit von bettt llngliid betroffen ivorbett tvar, ipre ©pvad;e 31t verlieren, ©ev Zottig fanbte uad; bett £jova Sra Stopit (bett Slftro; logen), um bag 3itfüttftige Soog bev Sriit3effin 31t evs fovfdpen. ©ie Slftrologen pvoppeseiten, bag fie ipre ©pvad;e tviebev erlangen tvürbe, fobalb fie einem ©atten angetvaut fein iviirbc. ©ev ^önig lieg bann itt bem ^Salafte einen popett Spiivtit mit ficbcu ©totftoerleu erbauen unb fanbte bovtpin eine gvoge S(u3al;l von SStufilanten mit ©vommeln, ©ottgg unb Slaginftrumenten, fotvie bie löuiglid;en ^>of= batuett, um im l;errlid;cu Svmp uub ^ßvad;t bie Sßvingeffin 311 bebienen, bie bag obevfte ©todmerf betvopitte. Unb bev Zottig lieg alle biefe ©ietter uub SBäcptev einen heiligen ©ib fd;tvörett, bag fie, fobalb bie $rin3ef[tn bie @prad;e tvieber erpalteit pabeit tvürbe, ipre SDtufilinftrumente auf; ftreid;en unb luftig barauf fpieleit feilten, ©er ßönig mad;te bann eine Uebereinfunft mit allen ©regen unb ©bei; leuten; er befapl ipnen, bag fie ipre ©opitc fd;ntüden uub 311V Unterhaltung mit ber $ritt3ef[iit pinauffenben feilten, ©ittett uad; beut Slnbern, 9cad;t für Siacpt. SSetttt eg Sentaitb gelingen feilte, bic $ßrin3effm jum ©pred;en 31t bringen, tvürbe er ipr alg ©emapl angetraut »erben, aber »er itt feinem Serfud;e feplfdplüge, patte bett ©ob 31t ev; leiben, ©entgetnäg bereiteten bie SStinifter ttttb ©belleutc ipre ©öptte vor uub fanbteu fie, ©in bei ©itt, 311 ber fßvin; 3cffin, Siad;t für Scadpt. St ber deinem glüdte fein Unter; nehmen, ©itter nad; beut Slttberit »ttrbc piitgerid;tet, unb eine groge SJcenge tvar fd;ott fo 31t ©rittibc gegangen, ©ie Slelterit pflegten bann am näd;ften SJtorgcn vor beut ©purnte 31t erfcpeiueit unb erpielten bie Seid;c ipreg ©optteg auggeliefert, um fie 31t verbrennen in feierlicher Seftattung. Uub fo ging cg fort für eilte lange Seit. Sinn begab cg fid; cittcg ©ageg, bag bie Steige, bie Sviit3efitit 31t befud;cit, au beit ©cpit cittcg rcid;cit SStattiteg (©ettpi) gclommen tvar. Uub bic Slcltevtt patten iit tiefer Selüntmevitig gvoge Sovbeveituitgett getroffen für bie ©vauev; ©evemoitie, ttttb fie hielten Seid;ettfpiele unb ®vabegfeierlid;fcitcit, Kagcttb uub tveiiteitb um bag bevor; ftepeube @efd;id ipreg geliebten ©optteg, ltnb bag ganje $aug tvar mit ©töpnen unb ©^amtuent gefüllt. Sn ber Seit gefd;al; eg, bag bev $ßritt3 mit feinem SSiild;bvttbev

2(. 33 a fit an: (Sin fiamefifcf)c§ üDWiidjeit.

bort an!ant. itub cv fragte bie Seute in beS reichen SOkititeS §attfe, fid) au bie ©iener mcitbeitb, uubfagte: „VktS ift bie Urfadje alle» bicfcS VkinenS uttb ®lagettS, ititb marunt ift ba ein foldjeS ©ejammer?" (Sitter ber SJtäitner ermieberte oermitttbcrt: „2ßaS fragft©u ttad) ber Urfadje, als ob ©u eS nidjt müfjteft." ©er Sßritt^ aut; mottete: „V3it fontmen aitS meiter $etne uttb naiffen 9iid)tS." ©a brättgtett ftd; bie Seute um ihn uttb erjagten it;m, baff ber $önig beS SattbeS eine 16jährige ©odjter befäfje, bie auSttehntettb fdC;ön aber ftitmnt fei, baff er alle bie ©tofjett feitteS 9?eid)cS oerpflid)tet habe, ihre @öf)ite I;erju: fettbett, um fid) mit ber ^rittjeffiit 31t unterhalten, ba§ berjettige, ber fie 311111 ©predjett bringen fötttte, il;re §attb erhalten mürbe, aber baff auf einen fehbgefd;lagetten 23er; fud) ber ©ob folgen muffe, ttttb baff fd;ott 93iele fo ihr geben oertoren hätten, „llnb je^t", fügten fie l/mju, hat baS S00S, bie ^Srinjeffiu §tt bcfttd;en, bett ©oljn bicfeS $auf; mannS getroffen. Uttb ba fattn fein Bmeifel fein, bajj eS ihm fo ergehen mirb, mie bett Uebrigett, uttb baff ber Zottig il;u morgen früh i^ivb tobten taffen. Uttb baruttt l;at feitt Vater, Don tiefem ©d)iitct3 erfüllt, alle Vorbereitungen für bie Seichen ;©erentoniett getroffen uttb begeht bie Veflattung fciiteS geliebten ©ol)iteS. ©eSljalb ift ttittt baS .SpauS gefüllt mit Kammer uttb Klagen unb ha^t lieber oont beftätt; bigett 3Beinett." 2llS ber ^3rin§ biefe (Srftärung oerttommcit hatte, begann er bie Seute 311 befragen unb fagte: ,,2>d) bitte (Sud), l)°rcht auf "meine V3otte. ijade fid; 3jeutaitb erbieten follte, ben Viah beS ©of)tteS oon biefem reid;etx äJlann 31t übernehmen uttb au feine ©teile f)in3U; gehen, mürbe eS ihm erlaubt merben?" ©er SJiattit ermieberte: „©eine SSorte fdjeitten trefflidf; uttb gut. Vßarte hier ein mettig, id) merbe hineingehen uttb baritber fpred)en." ©atttt ging er itt baS futtere beS £>attfeS, uttb fid) an bie beiben Gleitern beS $aufmanuSfohueS mettbenb fprad) er fo: ,,©a braitffeit ftet;en 3toei Jünglinge, bie ihrer ©rfd)eittung ttad) gar ebler Slbfuttft fittb. ©ie fittb bereit, ben $J3lat; ©ttteS ©oljtteS 31t übernehmen, um an, feiner ©teile bie $rin3effitt 3U befud)ett. Vöiitbc (Sud) baS red)t feitt ober nid)t? ©heilt mir eure Sin fid) t mit uttb entfd;eibet bariiber." 2llS bie betagten klettern biefe SSorte hm'tett, fühlten fie fid) 001t fSrettbe erfüllt, unb fie fanbten rafd) ben ©ietter hinaus, biefe 3ü>ei ^retublittge ein3ulabett, in baS ipauS t)erein3utreten. ©er Kaufmann befragte fie batttt ttttb fagte: ,,©eib 3hl* ^ie beibett (Sbellcute, bie bereit fittb, an uttferS ©ol)ttcS ©tatt bie 5ßrin3efftn 31t bcfud)ctt uttb ihn oott ber £>anb beS ©obeS 31t erlöfen?" ©er 5j3ritt3 ermie; berte: „Saft beitte ©rauer fahren unb fürd)te 9cid)tS." ©er reid)e SJtaitit mar außer fiel) oor ^rettbe unb fagte jubelttb: „SSettn (Sure ©nabett meinen @ot)tt erfepen mollett, fo mirb (Suer ©Clara all feitt ©olb uttb ©ilber, all feine Vefipuitgcit mit ©ud) theilett uttb außerbent feine ©od)ter (Sud; 3ur ©t)e gebend' (Sr ließ battn bett ^ritt3ett babett uttb itt reid;e ©emänber fleiben uttb beging $eftlid)feiteit uttb feierlid;c (Serentoniett 311 feiner ©l)re. ©ann als bie Scadft gelottttnen mar, ging ber ^Svitts 3U betn ©hitrnt, uttb bie V3äd)ter, ttad); betn fie bie (Srlaubnife beS ®öttigS eittgel)olt hatten, ließen il)tt eintreten, uttb ber ^3ritt§ nal)ttt feinen SMdjbrubet mit fid). DUttt mar eS l)öd)ft nterlmiirbig, mie ber 93ci(d)brubcr feine ©eele 1; er au f b e f d; m 0 r uttb fie itt einen 2S3affet; (Sinter fahren ließ, ber bort ftanb, um bie güße 31t mafd)Ctt. SUS ber ^3ritt§ bei beut (Sinter oorbeigittg, rief ber (Sinter il)n an uttb begrüßte il)n, fpredjettb: „Jjd) labe (Sure Roheit bemiithigft eitt, 0 fürftlid)er $err, (Surer Roheit oerehntttgSmürbige $üße itt mir 31t mafd)ett. ©atttt mag ©lo&uS x. 5Rr. 5.

153

(Sure «Roheit meitergel)ett unb eittgehett 31t (Surer §ol)eit jüngerer ©djmefter,*) ber ^3ritt3effiit, bie fd;ott lauge itt tut; gebulbiger(Srmattitttg ber Sitifuttft (Surer Roheit fehnfitdftS; roll entgegenfieht." Uttb ber (Sinter rief bie meiblidjett ©ienftboten ttttb bie 3merge an uttb fd;rie ihnen 31t: „Sßarutn fotuntt if;r nid;t hierher, bie ^t'ijje beS fürftlid)cit ^terrtt, eures altern VruberS, 31t mafdjett?" Uttb ber Vriit3 fagte: „SBie fantt, mein Vrubcr, ber (Sinter bie ©ebanlett meines ^et^ettS Cettttett ?" ©atttt ermieberte ber (Sinter unb rief mit lauter ©timiue: ,,$d) bin bcr©Haoe meines fiirft; Iid;ett §errtt, unb idt bitt t)ierl)ergeftellt, um feinem ©e; braudfe 31t biettett." ,,©ei ruhig," autmortete ber ^Prinj, „unb beläftige uid;t bie ©ietterittitett ttttb bie Bmerge. 3d) habe meinen 9Jtild)bruber bei mir, ber mir meine $iiße mafdjett mirb." ©atttt ließ ber SCRildjbruber feine ©eele auS bettt (Sinter surüdfehrett uttb, itad)bem er feinen Korber mieber belebt hatte, mttfd; er bie f^üße beS grinsen. 9iutt gingen fie meiter, um 31t betn ©rfer empor 31t ftcigeit. Uttb ba ereignete fid) ttod; ctmaS fehr SJtcrlmürbigeS. ©er SJUldjbruber bcfd)mor feilte ©eele herauf unb ließ fie itt bett ©eppid) fahren, ber bett $riit3eit bemüthigft attrebetc unbunt feine©unft bittenb, fagte: „©urerRoheit©flaoitt hier ift bie üDtabamc ©ede. ^d) labe bemüthigft bett fürft; lid)ett $errtt eitt, auf mid) 31t treten uttb enipor3ufteigett, ba bie $rin3effiit fd)Ott lange ititgebulbig uttb fel)nfud)tSOoll ber Slnfiittft (Surer Roheit märtet." SllS ber Vrin3 mit feinem 23Uld)bruber meiter gegangen uttb 31t ber ©hür gefommett mar, befdjmor ber 9}iitd)brubcr feine ©eele uttb ließ fie itt bie ©ijüre fahren, mo fie mit lauter ©tinttne auSsurufett attfing uttb bett ^ritt3ett anrebettb, fprad;: „(Stirer Roheit ©flaoitt ift bie $rait ©hür. ^d) labe bemüthigft bett fürftlid;en §errn eitt, t)inein3utreten. ©ie Vri^effiit hat fid) gerabe uiebcrgelegt uttb fie fiel)t ermar; tiutgSooli (Stirer Roheit Slntunft entgegen." SllS bie Vrinseffitt alle biefe oerfdjiebeneit ©efprädte hörte, laut eS ihr l)öd)ft fonberbar oor, unb fie badjte bei fid) fclbft: „2Ser mag ba Eomtuen, ttttb maS ift alles bicS ©pred)ett uttb (Sinlaben ? Söitnberbare uttb iiberrafd)ettbe ©ittge fittb eS itt ber ©hat, bie fid) heute ereignen." ©atttt mar eS, bafj ber ?ßriu3 eintrat uttb fid) bent 9M)eplat; ber ^ßrinjeffitt näherte. SBaS aber bie Vvitt3effin betrifft, fo lag fie int 23ette, ot)ue bett (Sintrctenbeu eitteS VtideS ober irgettb meld)cr StufnterCfamCeit 311 mürbigen. 9cad)bcttt baS @tillfd)meigeu für einige Bett augebauert hatte, Cttiipfte ber Tritts mit feinem 9Jtild)brttbcr eitt @e; fpräd) au unb fagte: „2ßir fittb hierher gefomntett, um bei ber Eötiiglidjeit ^Srinseffin 31t mad)ett. VSetttt mir aber fdjmeigenb fitjett, fürchte id;, baß mir einfdjlafett möchten, uttb baS mürbe fel)f ititpaffeub feitt." Uttb batttt fügte ber ^rittS l)in3u 1 mit feinem 9Jtild)bruber meiter rebettb: „Vkißt ©u ©cfd)id)teit 31t erzählen? — Saß ttttS l)öeett! (Strähle. 3>d) mid 3tthören. ©ber metttt ©tt mittft, lege ©u ©id) suerft ttieber, ba ©u erntübet fd;eittft." ©er 9Jlild)bruber ermieberte: „(Sure Roheit mirb beffer begitt; nett, eine ®efd;id;te 31t erzählen. 2jd) mürbe mit ©urer §ol)eif ©rlaubnifj oot^iehen, 3U3ithörett." ©er ^Pvittj ermieberte barauf: ,,©el)f mol)l, mir modelt ©efd)id)teit erzählen, ber 9teil)e ttad), uttb Bdev mu§ oerfudjett, bie Vebeututtg bcrfelbett 31t eitträtljfelu." ©er S£Ritd)brnber befd)mor batttt feilte ©eele ttttb ließ fie itt bett 23orl)aitg fahren, ber über baS Vett ber gJrinseffin auSgebreitet mar. Uttb ber Vorhang begann auSsurufen uttb fagte mit lauter *) Sletterer SBvuber unb jüngerer SSruber, cber ältere @d)tr>c; fter unb jüngere ©dtnefter fittb gärtlidje 2lnrebett, bie ciud ohne oenoaubtfd)aftlid)e Verl)ältuiffe gebraucht tvcrbcit. 20

154

21. SBaßtan: ($itt ftamefifc^eS 2ftävdjen.

ßürbiffe,*) unb bcr bem fpaufe beS 9Jtäbd)enS, baS ihre Kleiber ftrid), fleht eitt Aßebeftüpl. ©0 berl)ält eS fid) mit bicfeit pantomimifdjen .ipieroglpppen." ©ie Säuglinge folgten bann ber ihnen bott bent 9täuber gegebenen Att; leititng uttb fanbett rid)tig bie 9Jtäbd)ett, Wie eS ihnen gejagt Worben War. ©ie hier ©anten befragten fie barauf uttb jagten: „Aßar eS ©uer eigener ©djarffimt, ber biefeS 9kätpfel löfte, ober Würbet Spr burd) Sentanb AnberS baritt unterftiipt?" ©ie Säuglinge erwieberten: „Aßir fudjten nad) ©ud) eine lange Seit, aber bergebenS uttb ol)ne ©f; folg, bis Wir sulcht glüdlid)erWeife bett 9iäuberpauptmantt trafen, ber bort für feine Aerbred)en aufgepfählt ift. ©r gab unS bett ©djlüffel 311 bem 9bätpfel, uttb fo fanbett wir ©ud)." ©ie hier ©anten erwieberten: „Aßir glaubten, eS Wäre ©uer eigener ©djarffimt geWefen, uttb wir Wußten itid)t, baß Sh1’ eines anbertt SCRantteS $ilfe beburftet, um ©ttd) 31t erleuchten." Uttb bann fügten fie hiusu: „$ommt uttb laßt unS erft bett 9läuber auffttd)en, Wir mögen nad); her hierher 3urückkontmeu." AIS bie ©amen bon ben hier Sünglingett 31t bcnt9täuber geleitet Worben Waren, Wanbtett fie fid) an ihre Begleiter uttb jagten: ,,©ure ©naben, Shv Aier, feib 3ientlid) traurig berf eben, WaS ben Aerftanb att; betrifft. Aßir laben ©ud) beSl)alb ein, ab3umarfdjiren uttb 31t berbunften." ©ie hier Aftäbdjen gingen bann eifrig Stoölfte ©rsäplung. baran, ben 9täuber bon bem 43fahle ab3nnel)mett, an bem Stt alten Seiten ba lebten einft rier reiepe ®aufleute, er aufgeftedt War, unb fid) gegettfeitig unterftüpenb, trugen bic mit einanber befreunbet Waren unb in bem Sanbe fie ihn fort uttb brad)ten ihn nad) ihrem £>aufe. ©ort &\tbittla;9lararapd)um ihren SBopnfip attfgefd)lagen hatten, legten fie il)tt nieber uttb befd;äftigten fid) eifrigft, feitte ©ie hatten oier ©optte, bie mit einanber umherreiften, um Aßuttbett 3U heilen. ©itteS ber AKäbcpen unternahm cS, nad) grauen 311 fud)en, unb auf ihrem Aßege nad) bem Aßaffer 31t holen, baS ©ffett 3U koepen unb alles Aiötpige ©orfe ©hautakl)ant tarnen. Sa biefem ©orfe nun Zehnten borsttbereiten. ©itt attbercS holte bic ARebicitten uttb berei; tuer reid)e Sanbbefiper mit tuer heiratsfähigen ©ötptern, bie tete fie. ©ie ©ritte reidjte ihm, WaS er beburfte, unb bie eittfddcffcn Waren, nur einen burd) Klugheit unb ©d)arf; Vierte War bamit beauftragt, ihn 3U unterftühen, wenn er finit auSge3eid)neten üDtaun für ihren ©atten 3U nehmen, auf faß, ober it)n ttiebet^ulegett. AIS ber 9täuber burd) ©ie beiben Parteien trafen fid) auf bem Aßege, unb fobalb il)fe getneittfatnett ^Bemühungen genefett War, erhob fid) ein bie Säuglinge bie 9Jtäbd)ett fapen, entbrannten fie iit Siebe, ©treit unter ben hier ©amen, ba Alle ihn als ihren ©atten gingen 31t ihnen hin unb fragten fie, Wo fie lebten. ©ie in Anfprud) nahmen unb Sebe ein 9ted)t auf ihn 3U befißett ©amen antworteten iit einem 9tätpfel. ©ine berfeiben glaubte. Aßeffen 9led)t ift nun baS befte unb Wem foÜte ftrid) mit ber .fpattb über baS Haupthaar, bie aubere ftridj er als ©atte snerfattnt Werben? „Söohlauf, SAabamc ber ipre Augenbrauen, bie brüte ftrid) ihre SBruft unb bie oierte Vorhang, laffen ©ie unS hören, Wie ©ie biefe ©tveitfragen ftrid) ihre Kleiber. ©attnfagten fie: „®ommt 31t unferem entfd)eiben Würben!" Uttb bcr Vorhang ohne Saubern rief ©orf", unb gingen fort. AIS ber Abettb gefotunten War, frifd) uttb fröl)lid) auS unb fd)rie mit lauter ©tintme: gingen bic Säuglinge 31t bem ©orfe ©hanta!l)am, um nad) ,,©aS ift lcid)t unb einfad) genug. Sd) Werbe baS fogleid) ihren ©elicbten 3U fttdjen, aber fie tonnten biefelben auf baS 9iid)tigfte etttfd)eibctt, ohne baß eitt Steifet übrig nirgettbS fct)en nod) ftttbett unb ioarett in großer Verlegen; bleibt, ©ie ©ante, bic ben 9teiS fod)te uttb ihm 3U effett heit, WaS fie tl)uit follteu. ©ie ftanben auf ber ©traße gab, baS ift fie, bie muß il)it friegett." ©er 43vin3 erwie; uttb beriethen fid) 3ufamnten itt ber Aäpe eines Aerbred)erS, bertc Iäd)elttb: ,,©i, ei, meine liebe SCftabatne ber Vorhang, ber bort att bemfelbcit Aage gepfählt, aber nod) nid)t ©ie tl)aten attfänglid) etwas bid uttb prahlten, bie utt3er; geworben War. ©er 9täubcr rief fie au unb fragte: „Shr trennlid)e ©efährtitt Shver königlichen Roheit, ber ’^ßritt; oier Herren fpasiert hier umher uttb geht hierhin uttb bort; 3effin, 31t fein uttb alle bie ©ebanfen uttb Anficpten Jpödjjt; hin, unb bann fleht il)r ftiff unb ftedt (Sure $öpfe 31t; berofeiben 31t kennen. Aber Würben ©ie bann fRäthfcl famnten; WaS bebeutet Alles bicfeS?" ©ie oier 23urfd)en itt folcper 255eife löfen uttb fo 0ertel)rteS Seug fd)Wapen? theilten bem Diättber il)re Sage mit unb erzählten ipnt ©ie fittb tooUftänbig auf bettt ^ol3Wege, unb eS ift itt bcr Alles, WaS oorgefaüeit War. ©er 9täüber erwieberte: ©hers itt Sortt, uttb fid) entporpebenb, 3erriß fie er getrunten hatte, in folgenber Aßeife fprad): „Aor bem ben SSorpattg itt taufenb ©tiide. ©antt fagte fie: ,,©a §attfe bcS AftäbcpcuS, baS il)r $aar mit ber $attb ftrid), iit Weber ©itttt nod) SSerftanb itt biefem SBorpang. 2öie ftcl)t eine ©elpreffe, Oor bent Tarife beS 9Jtäbd)cnS, baS kattnft ©tt erbärmlicher ©d)luder oott 93orl)attg fold) ftitpi; ihre Augenbrauen*) ftrid), ftel)t eine Aopnenpflai^nng, bor bcttUitfintt peroorbringen? ©iejettige ©ante, bie iptt unter; bem £>aufe beS AftäbcpettS, baS il)re SBrüfte ftrid), Wad)fen ftüpte int Aufftpett unb bie iptt uiebcrlegte, uttb bie beftänbig

©timme: „£ier bin id), SKabamc ber Solang. Sd) bin bic beftäubigc SBcfllcttcrin bei* sprtnjcffln unb id) kann jebeg sftfitpfel löfen. ^aben ©ure #ol)eit nur bic ©iitc aujn= fangen unb 31t erjagen. Saßt ntiep l)ören, Wie eS ift." ©er Sj3rinj fagte bann 3UV Antwort: ,,©t, ei, paben ©ie bie Abftd)t, fid) mit mir 31t unterveben, Sftabame bev 33or; pa«g? 2Bollen@ie in bcvXbat?" Unb bcr SSorpattg gab epr; erbietig feine ©rwieberung, inbent er fprad): ,,©uev®naben ©flaue ift bcr beftänbige ^Begleiter unb unsertrennlicpe ®c; fä^rte Sprer -Jpopeit ber 43rin3effin. ©a ift 9tid;tg, WaS Spre ^jbpeit tput unb benkt, Vorüber fie fid; nid)t 3UO01* mit Spver jüngeren ©cpwefter, SUtabamc bem 23orpange, beraten Würbe. Spve £>ol)cit jie^t ntid) ftetS in allen ihren Angelegenheiten 311 9katpe unb überlegt bie @ad)e mit mir. ©ie unternimmt ÜRicptS, WaS id) nid)t billige, unb panbclt ftetS nadj meinem 33orfd;bage. ÄßaS beit 9Jttld)b ruber ©ttrer ©naben angel)t, fo Wirb eS beffer fein, it)n fid) nieberlegctt 31t laffett, ba er erntübet fd)cint. 9Bolle mein fürftlidjer §crr 3uitäd)ft irgettb eine SiebeSgefd)id)te erzählen. Sd) daerbe bann fpater baffelbe tpuu." ©er ^ßrins fprad) bann in ber folgcnben 2ßeife:

*3 ^bl!l heiße« bte Augenbrauen (int ©tamefifebeu) uni !£pua 43eb Äpiu ift bie Sßopneupflanje.

*) Aant;£«o iß eilt Kürbis uttb 43I)ra;Xao iß bcr 5ßitfett (int ©iantefifeben).

21. 93 a ft i a n: (Sin fiamcfifdje! fMrdjen.

um iljn mar, bie mttg feine $rau inerben. Oa! ift ber richtige unb angemeffene Söeg." 211! bie ©olbaten unb härter, bie in ben £l)urnt all SBädbter für bie SJiadjt gefetzt luarcit, bie Sßringeffin fpredjen hörten, fingen fie an, i£>re ‘DJhtfif aufgufpielen, unb alle 3faftrumente brachen toi unter bem Dtü^reu ber trommeln unb bern 23tafen ber trompeten, unb all $öttig lphitfarutual)arat bie Suftrus mental; äftufit oernahnt, hord)te er freubig auf unb badete bei fid): „Ob bie ^Prittgefftn gefprod)eit haben fotlte?" 2111 bie gmeite 9lad)tmad)e tarn, Inanbte fid) ber gering an feinen 9Md)bruber unb fagte: „Oie erfte 2Bad)e ift oor; bei. Unfer guter 23orI)ang hat fid) traurig genug btamirt iiitfRäthfeIerratl)en unb t)at feine gerechte ©träfe empfangen. SBentt mir nun eine anbere ©efd)id)te ergäl)ltett, mer mürbe el unternehmen, biefetbe gu beuten?" Oer 9Jtild)brubcr befd)mor bann feine ©eete unb lieg fie in bie 9lad)tlampe fahren, bie alfogteid) munter unb luftig ihre 2littmort her; borfd)rie: „2Bal rerflet)t ber Vorhang oon fotd)en Oingen. Sd) bin el, id) allein, ber biedre l)at in beftättbigcrSeglei; tungShm'^nigtid)en Roheit, ber ^ringeffin, gu bcrmeiten. SBoKeit(Sure ©naben gefälligft beginnen unbShve@efd)id)te ergähten. Sd) merbe fogteid) bal 3tid)tige erratl)en." Oer spring fagte bann: „©ehrlool)!, mir merben nnfere ©efd;id)te ber Sampe ergähten. 2tber ber ©inn mug rid)tig unb fet)lerto! errathen merben." Oie Satupe ermieberte: „gürdftet 9tid)tl! 2ltle! nur richtig unb ed)t. äftöge ber spring nur beginnen. SReine ©ebutb ift auf bal -Jpöchfte gefpannt, gu taufd)en. Sä) erratpe ftetl fogteid) bal 9lid)= tige, opne jemall 5et)ler gu mad)en." Oer ^3ring ergät)tte bann in ber folgenben 2Seife: Oreigehnte ©rgähtung. ©I maren einmal hier Säuglinge, bie einen $reunb; fdjaftlbunb gefd)toffeu hatten. Oer ©ine berfeiben mar ein gefd)idter ^olgglätter, ber Breite mugte auf bie oor; bereitete Oafet bie f^-icgur eine! hübfdfcit 9Räbd)cn! gu geid)iten, ber Orittc öerftanb fie eingugraben unb ber Vierte gu beleben. 2tt! nun bal SRäbdjett fid) ert)ob, mar fie Oon reigetiber $orm unb oerfüf)rerifd) aitgufd)aueit. ©I entftanb belputb ein ©treit unter ben Säuglingen über ihren 23efit^ unb ment mürbe fie oon red)t!megeu all ©attiu gugu; fpred)en fein? Sagt tut! hören, 9Jiabame 9iad)tlampe, mie ©ie biefen $all entfcbeiben mürben?" Oie 9iad)ttampe ermieberte: ,,Ot), bal ift flav unb bcutlid), fie gehört bem, ber fie belebte." Oer fpring läd>elte ttnb fagte: „Oie 9iad)ttampe rühmte fid) borljer, 2tlle! gu miffcit unb bie beftänbige ^Begleiterin Shm‘ töniglid;eu Roheit, ber ^ritt; geffitt, gu fein. 2tber mie tonnte fie bann fid) fo oerfehen unb eine fold)e falfdte 2lu!beutung eine! 9lätl)fell geben?" 211! bie ipriitgeffin biefe SBorte hörte, rig it)r bie ©cbitlb unb fie fagte ärgerlich: „$i über Oid), OuSampe, mie tarnt ft Ou foId)en SBIöbfinn fd)mahett? Oer berechtigte ©igenthümer bei SOtäbdjen! ift berjenige, ber fie in bal £otg eingegraben hat, beim er hat fie berührt unb ihren Körper in feinen §änben gehabt, ©eine $ratt mug fie merben." Oann in ihrem Born ftieg bie fprittgeffitt bie Sampe mit ihrem gug, bag fie über unb über purgelte. 2tt! bie Seute, bie in bem Ol)urnt mad)ten, bie ©timme ber iPringeffiit unb bie gepflogene Unterhaltung hörten, liegen fie bie SJiufiE erfdfalten. ©ie fliegen in bie fpofautten, rührten bie trommeln unb bliefen bie Orompeteit. Unb all ©eine SDiajeftät ber ®önig bie feftlid)en Oöne hörte, fühlte er fein §erg bon $reube erfüllt. 211! bie 9lad)t bil gur britten 2Baä)t fortgeriidt mar, fing ber ^3ring auf! 9ieue an, fid) mit feinem üDUldjbruber

155

gu unterhalten unb fagte: „Oie Sampe mar unfähig mein 9iätt)fel gu löfeit unb ift gegüd)tigt morben, mie e! fid) gehört. Sut $alle id) eine anbere ©efd)id)te ergählte, mer mürbe bereit fein, bie 2lu!beutung gu unternehmen?" Oer 9Jlild)bruber bcfd)mor feine ©eele unb lieg fie in ben golbeneit ©puduapf fahren. 2Ufobalb begann ber ©pudnapf aulgurufen unb fagte: „Sd), mein l)ol)er .Sperr, bin loopl bemaitbert iit allen 9länEett unb @d)lid)en. Oa ift 9üd)t! fo bermidelt unb fo fein, bag id) e! tticf)t gu ent; dürren unb gu löfeit miigte. Sd) bin bie ©Etaoin Shm' töniglid)en $>ot)eit unb id) bitte um bie ©rtaubnig, ©ure 9bätt)fel errathen gu bürfcit." Oer spring ergählte bann bent ©pudnapf bie folgeitbe ©efd)id)te: SSiergepnte ©rgäl)tung. ©I maren einft unter ben grogen 23rahntatten hier üJJiämter, bie fid) gufantmen auf einem $al)rgeuge ein; fd)ifftcit um eine ©eercife gu unternehmen. Oer eine 5ßral)s maite mar citt .Spora (2lftroIog) unb tonnte gutünftige ©reigniffe oorlferfagen. Oer gmeite 23rahmatte mar erfah= reit in ber Äuitft bei 23ogeitfd)iegett! unb ftetl fid)er gu treffen. Oer Oritte mar eitt Otudjer, ber unter bem Jßaffer berbleiben tonnte. Oer Vierte berftanb lebetibig gu madjett.*) 2X1! eine! £age! bie hier 23ral)matten in betn IBorbertheit bei ©d)iffe! beifammettfageit, fragten im Saufe bei ©efpräd)! feine brei ©efährteit ben biertett 23ral)matten, ber in ber 2Bat)rfagerfunft erfahren mar, ob er etma! SOierfmürbige! boraulfehe, mal fid) itt ber näd); fteit Beit ereignen mürbe. Oer 2lftrotog (teilte feine 23e; red)nungen att ttitb fagte bann: „2lm heutigen 3lage mirb ber 25ogel Sufi **) feine ©rfd)einung ntad)ctt unb über bem ©d)iff borbeifliegen, mit einer Sungfrau itt feinem ©djttabel. ©r mirb uit! heute mit ©iitbrud) bei 2lbettb! begegnen, aber bie Sungfrau mirb fdfoit geftorbeit fein." Oa fagte ber23ral)tuaite, ber im23ogettfd)iegett gefd)idt mar: „2Beittt ber Sufiboget mit ber Sungfrau in feinem ©dmabel hier borübertommt, fo merbe id) mit meinem SBogcit nad) il)nt fd)iegen unb il)tt burdj einen ^Pfeil herunterbringen." Oer im iattdjeit geübte 23ral)iuaite fagte: „©obalb bie Suttg; frau itt bal 2öaffer gefallen ift, merbe id) nad) ihr taud)ett unb fie auf bie Oberfläd)e bringen," ttttb ber 23ral)matte, metd)cr berftanb, bal Seben gu infiltriren, fügte hiugu, bag er ihre Icblofe^ortu mieber lebenbig ntadiett merbe. 2ßäl)s rettb bie 23rat)mattett ttod) ba ptattben unb fid) unterhielten, flog ber Diaubbogel borüber mit einer Sungfrau iit feinem ©d)itabel. Unb batttt gefdjalj el, mie fie au!gemad)t hatten. Oer 23ogettfd)üge fc^og beit SBogel att, ber im ©d)nterge bie Sungfrau fallen lieg. Oer £audjer fprattg itt bal Sßaffcr, ergriff fie mit feinett 2lrmett unb brad)te fie an 25orb bei ©d)iffel. ©ie mar tobt, aber ber itt beit magifdjeit fünften erfahrene 23rahmaite bttrdfgog ihre ftarre gorm mit neuem Sebett unb fie erhob fid) in bollerSugcttbs btiithe. Oa bie Sungfrau aulnehmenb fd)ön ttitb reigenb mar, fo ftritten fid) bie 23rahmanen ttttt ihren 23efih, meit citt Seöer fie für fid) all ©attin berlattgte. Oer ^Prittg *) (Sitte bev magifd)en Operationen, bie in ber ©inlaprafat gu Marita gerel)i't toürbe, unb fid) bielfad) in ben ipatibü^ent ermähnt finbet, ift bie im ©iamefifeben „rub" genannte, ©ie beftel)t baritt, fei e! burd) 23efprenguttg mit äPaffer, fei el (nabb föiebca’l 2lrt) bttrd) geuer unb 5tod)eu itt einem Reffet, balb ©ejlorbene auf! 2ceue gu beleben, batb bie formen oon Spieren in 2Renfd)eu, ober bie oon SRenf^eit in Öftere gu Oers maubeln. **) Oer fabelhafte 33ogel be! Orient!, ber SRcnfihett gunt $rage raubt unb oft gange ©täbte unb Sauber oermüget. 20*

156

91. SSaßiatt: (Sin fxameftfdfjcS 9ftärd;ett.

richtete bann feine $rage an bett ©puefnabf linb fagte: „$Run, $rau ©fntd'nabf, maS ift 3^vc 2(nfid;t von ber (Sache? 2Md;cr bev ©rahmattett t;at baS hefte 3bed;t auf biefeS SJläbd^en unb ment füllte fie als ©attin angeboren? Saffett ©ie mich hören, mie ©ie biefett ^3unft etttfd;eiben mürben." ©er ©bitd'nabf, ct;nc langes SSebenten, rief auS: ,,©ie ©ante mar geftorben uub ol;ne Sehen. ©er; jettige, ber il;r baS Scheit jurüefgab, ift il;r red;ttiiüßiger 33efit3er unb il;m füllte fie, als ©attin, übergeben merbett." Säd;elnb crmicbcrte ber^rinj: „@ie, $rau ©hudttabf, l;abcit bie ©l;re, bie unzertrennliche @efäf;rtin Bl;rer löttig; liehen Roheit ber Sßrtnjefftn 51t fein, unb fid; ftetS nat;e am SJlunbe meiner liebensmürbigen ©oufine gu befinbett, unb jeßt fontmen ©ie hierher unb mad)en fold;ett Sßlunber im 3ftäthfelrathen? 2ßaS füll ich bavott beulen?" ©ie Sßrinzeffitt aber, als fie biefe ÜSorte hörte, fagte in großem Borne: „2ßaS für ein bummer ©fntdnabf baS ift! 20cit beiner SBeiSheit ift cS in ber £l;at beflagcnsmertl; beftellt. ©11 foHteft lieber fdßvcigcit, als folcheSBeug 31t fafeln unb bid; fo mit beineu ©rflärungett lächerlich ju inad;en." Unb bie Sßringefftn ergriff ben ©pudnapf, uub zerrte ihn hervor unb marf it;n Von fid; unb fließ mit ihrem $uß nodf; ba; hinter her, mährenb fie fagte: ,,©aS 9tid;tige ift, baß bie Buttgfrait beut SCftautte jur ^rau gegeben merbe, ber ttieber; taitd;te unb fie attS bem SBaffer holte, benu er hat fie in feinen 3lrmen gehalten unb ihren Körper mit feinen .Spänbett berührt." 311S bie 2Bäd;ter, meld)e in bem Sturme auf; gefteÜt maren, bie ^ßringeffiu rebeu l;övteit, ließen fie bie 90iufifanteu ihre Bnftrumente fielen unb rührten bie trommeln unb bliefett bie Strom^etcn. Uub ber Völlig, als er eS hörte, mar aitSnehmenb froh3US bie vierte 3cad)tmad)e gefommen mar, ffmad; ber ^ßrinj §u feinem S0cild;bruber unb fagte: „©ent ©fntdttabf ift eS nicht gelungen, mein 9iätl;fel 31t löfett, uub er ift ba; für beftraft morbett, mic er eS verbiente. SBenn id; nun nod; eine ©efd;id;te erzählen füllte, mer mürbe fid; anbieten bie ©cutuitg zu unternehmen ?" 3)er 9Jcild;brttber befdfmor barauf feine ©eele uub ließ fie in baS mit ©olbftidereien Verzierte ^ohffiffeu fahren. Unb baS föobffiffctt rief auS Zur ©rmieberung unb fagte: „§>ier bin id;, id;, baS ®o£f; fiffett Bhrev Roheit ber 5ßrinzeffin. Bä) Ivcrbe febeS 9bätl;fet löfett. SÖollen ©uer ©naben gefälligft nur beginnen!" ©er ^rittz fbrad; batttt folgettbermaßett:

fünfzehnte ©rzählung. ©a lebten eiitft itt früherer Beit vier ©amen Von ciußer|t zarter ©onftitution. ©er erftett ©ante fdfmollen ihre ipünbe, mentt fie Bentanb SlnbereS 9teiS ftoßen*) fah®ic Breite fühlte ihre 23rnft mie zerfd;lagett, mentt fie Bcmanb 9(nbercS bie Trommel rühren fah- ©ie ©ritte hatte ein ©efül;l von ÜDcübigfeit in betu ipattbgclenf, mentt fie Betuattb 9(ttbereS äßaffer holen fahr unb bie Vierte mar am ganzen Vorher mie gequetfd;t, mentt bie SJlonbftrahlen auf fie fielen, äöeld;e von ben vier ©antett nun mar bie am meiften fenfitive unb am zarteften organifirt?" ©aS Riffen rief fogleid;: „Bd; bttrd;fd;atte baS beutlid; genug, baS meiste unb embfinblidffte $lcifd; mar baS berjenigeu ©ante, bereu £>anbgelettfe ermübeten, metttt fie ^cmanb 3lttbcreS Sßaffer tragen fah-" hierauf läd;clte ber ^rinz unb fagte bann: „2ßie, 9,Rabante Riffen, ©ie, bie mit einem im f nttertt beS SöetteS beehrt merben, ©ic, bie be|täubigc33egleitcrin, fo bid;t unb nahe zu bett©hl'cn wwb ... fntiüJIen. bcS ^abbi) in hölzernen SOlörfent, taghcltcS .^auSgefchaft tu ben DtciS effettbett Säubern Bttbie

9lugen3I)ver föniglid;en §ot;eit ber^rittzeffitt, ©ie fötttten feine befferc ©rfläruttg geben? ©ie füllten fid; fdjämen!" ©ie ^rittzeffitt aber, als fie hörte, mie ftümfjer’haft baS fiffett ben ©intt ber ©rzählung auSgebeutet hatte, ent; brannte itt grimmigem Born, ©ie erhob fid;, uub baS Riffen henvorreißenb, fagte fie mit ärgerlicher ©timtne: ,,©u verfd;robetteS ©ittg von einem fiffett, fannft ©u 9iid;tS SßeffereS auSbenfen als fo!d;e fafeleien?" Unb fie nahm baS Riffen unb zerrte eS umher unb zovfeßte eS in lauter fleine ©tüde, bie fie ^anbvoll umherfd;leuberte unb fo meit mie möglich von fid; marf. ©ann fagte fie: „©ie embfinblid;fte ©ante ift biefettige, bereu Körper ftd; burd; bie SDtonbftral;len zevfd;lageit fühlte, ©ie übertraf an Reinheit beS ©efüh^ bei 2Beitem bie brei 9lnberen." 9llS bie zur 3Bad;e aufgefteUteu ©ietter bie ^rinzeffin fbred;en hörten, ließen fie fröhlid;e SDcelobien erfd;allen. ©ie fließen itt bie ^ofaunett, fie bliefett unb hftffeu unb trommelten, mie fie in ben früheren 9iad;tmad;en gethatt hatten. StJbit ber erftett ©ämmerung beS nächften 9JcorgettS Verließen ber ^ßritiz unb fein SHild^bruber baS ©d;loß unb lel)rteu nad; beS reid;en SJiattneS ^tattS z^’üd'. ©iefer mar äußerft erftaunt, als er fie fomnten fal; unb fagte: „53ott all ben Setttett, bie in jenes ©d;loß eingetreten finb, ift nod; deiner zurüdgetel;rt. Unb eS finb ihrer SBicle, bie bort umfamen. 2Bie ift eS benn mit ©ud;? ©eib Bhr nicht t;*nein9c9an30n unb ha©t ©ud; fo gerettet?" ©er ^rinz ermieberte: „2öir maren bort unb l;abeu uttfere 3Bad;e rid;tig gehalten." 911S ©eine ÜUtajeftüt ber ^önig itt ber 3lubiettz ber ©roßett ttttb ©blett beS §ofeS faß, fragte er fie unb fagte: „3ltt ment mar in voriger 9cad;t bie 9teil;e itt bem ©d;loffe Zit mad;ett?" ©ie ©bleu gaben refpcftvotl unb el;rerbietigft Zur ©rmieberuttg: ,,©ie 9teihe mar an bem ©ohn beS reichen SCRatttteS." „©eitbet ©inett hin unb bringt il;it hierher," befahl ber Zottig, ©ie ©roßen gingen nad; bem ipauS beS reid;ett 3DlatttteS ttttb fagten: ,,©ic föttiglidhe äRajeftät geruht ©uer 2öol;tgeborett zu befehlen, am ^tofe Zit erfd;eitteit." ©er reid;e 9,Rann erfd;ral unb fühlte große $urd;t, bod; mußte er $olge leiften ttttb ging, bett Prinzen mit fid; itehntenb, zunt 5f>alafte. 9tad;bem er feine bentü; tl;igfte ^ulbigung bezeigt hatte, mürbe baS föttiglid;e SBort att ihn gcrid;tet: „2Bar biefe 9cad;t bie 9beihe att beS ß'aitf; mattnS ©ol;n itt betu ©d;loffe 3Bad>e zu hultcit?" ©er reid;e SRatttt, ttad;bent er feine fd;ulbige ©t;rerbietuug bezeigt hatte, flel;te ttttb bat: „©0 hatte baS£ooS getroffen, aber biefer Süuglittg hier erbot fid;, bie 3Bad;e zu über; nehmen." ©atttt mar ba ein föttiglid;eS ©cbot, alfo fpre; d;ettb: „3Ber bift ©u ttttb meffett ©ol;n uttb mo ift ©ein 23otf unb von mattttett fomittft ©tt? ©ib Haren unb beut; lid;ett 33erid;t unb 3llleS ber 2ßal;rl;eit gemäß." ©er ^rittz flehte*) ttttb bat uttb fagte: „©uer ©Have ift ber ©ol;u beS Königs, ber itt ber ©tabt 9Jlafl;arat hovrfd;t. ^d; verließ meine .Speimat, um itt ber ©tabt Xaffafinla bie 2Biffeitfd;aftett zu ftubireit. verabfd;iebete ntid; bann Von meinem Sehrer, um nad; ^)aufe zurüd'zufet;ren, unb auf betu SBege bal;in bin id; burd; biefe ©tabt gcfomntcit." 911S Zeitig ^hitfwintaharat biefett 33erid;t hörte, bezeigte er große ^rettbe. ©r erl;ob ben Prinzen über alle feine ©roßen uttb traute ihm bie ^rittzeffitt als ©hegemahl an. 911S biefer fpäter bei bem 5;obe beS köttigS bett il;l'ou beftieg, iiberfd;üttete er feilten 9CRild;brttber mit ©l;ren uttb erhob *) Dtacf; bent orientalifcben ^ofeeremouieü iß jebeg 2Bort, baS att bett Zottig gerietet iß, citt flel;eiibcS, uttb mivb and; in bett 23i’td;cnt ßctg mit einem foldfcn Slttibrucf bezeid;nct, wogegen alle burd; ben Söttig gebrochenen Sorte itt ber Sonn eines S3e; fel;leS gegeben merbett.

2(u8 a((cn (5t'btt)cilen.

if)tt fdflieffltd) 31t bem Drange be3 gtoeiten ßouigS (Upa; Tfltlf), unb f>evvfdT;te mit tl;m in bev (Stabt ^l)tycti; 5Jlafl)ott.

®iefe big balün lesbare ©vjähluug enbet leibet* in einer 2Bei[e, baß fie hödffienä lateinifd) itnebergegebett mevben fönntc, unb besljalb bvedfe id) vorläufig ab. Sie ift einer Stftävcbenfammtung entnommen, bie au§ bem ©anffrit über; fet^t frfjeint unb gteid) bem Sßantfdfatantva unb äfynlidfett 23üd)evit anS einer 9lcil)e in einanber gef(od;tener (Svjälf; Jungen befielt. £>ic (Svjäljlungcn finb in ben ÜDiunb ber

& tt s

allen

VrcntterS 9)ltttl)cilmtgcu über ben SluSgnitg ber @£ßc= bitton bon ber ©etfcnS. §err Brenner mar bei betreiben als Säger unb ^rivatfeFretär beS ftteifenben betl)ciligt. (Sr ift glitd; lieh beimgefommen unb l)at 31t Seidig im gcograhhifdjen hierein 9Jiittl)eilungeu über bie beffagenSroeri^en Vorgänge bei Verbera gegeben, ©er mefentliche Schalt ift folgenber: Bur BOt al§ ber Varoit feine fReife inS Sintere auf bent gluffe Suba (©fd)itb) antrat, mar biefer bereits ftarF im fallen, mag bie galjrt bebeuteitb erfdfmette unb Slulaß 311 bent fpatent Unglüde gab. ©aS jur gatyrt beitußte ©antpffdjiff „©elf", mit 5 ©efdfüßett armirt unb mit einer 9tieberbrucFmafd)tne neu 45 Spferbcfraft, ging jtriar nur 2V2 guß tief, mar aber burd) feine uttberhältnißmäßige Sänge (119 guß gegen 15 guß Vrcite) fortmäf)t'enb in einer bebenFUcheit ©chmaitFuitg nad) hinten unb norm lleberbieS mar oaS ©cljiff, nad) ber SluSfage bcS §errn Premier, aus fel)r fdjledjtem (Sifeit gebaut. Sin bem ©d)iffe befeftigt maren jmei Sorte unb eine Softe; ein fteinereS ©antpf= boot, „Vaffehartout", ging fd)ou (Snbe guli vor bev (Sinfafyrt in bem Suba unter, mobei berSngcttieur ^ißntamt aus §an= nober feinen ©ob faitb. ©ie £Rcifegefeftfd)aft beftanb jeßt auS 9 (Suroßäern: bem Varon von ber ©eefett, SOlariitelieutenant boit ©dtjictf), Dr. med. Sinf, SRaler ©remt (auS VreSlau), ■äRafdjhtenmeißer Kanter, ©efretär Vrenner (auS ÜRerfeburg), ©berfeuermetFer ©epße, 3immermcmn VrinFmann mtb $bd) ©l)etS; ferner aitS ben ehigeboriteit Vegfeiterit: Slbbio (aIS©ol= ntetfdjer fungirenb, eilt feiger, tjeudflerifdier, fdftatter SReitfd)), VarraFa I. mtb II., $ero©fdjafua, 2tbbin ben 5Rur, 2lffa(on unb etma 20 ftlegern. ©ie f$olge t;at ermiefeit, ba^ biefe fdfmarjett Begleiter nid^t eben greunbe ber (Srpebitioit maren; .itjneit ift fieser aud; bie Vergiftung ber fämmtlic^en §itnbe 3113ufc^reibeit, bie ber 23aron mit fid) führte. 2tnt 19. ©eptember 1865 erreichte malt bie ©omali = ©fabt Verbera, ca. 350 (?) englifd;e SÖleifen bon bev Äüfte. ©ie ©tabt tag 31t beibeit llfern be§ I)ier fe^r breiten gtuffeS; bodb fiiftteit bie ärmlichen Jütten ber Vemolftter fautit beit fed)fteit ©t)eit bei bon bev ©tabtmauer umgebenen Vta^cS au§; große ©rümmerl)aufeit maren Beu9en t>e'r Vcrmüftung, meld)e bor 15 Sauren bie feiitblidben ©aftaS l)ier angerid)tet Ratten, ©er ©ultatt be§ DrteS, |>abfd)eali, mar jmar freuublidj, gab aber beit gretnbeit beutli^ genug 31t berftel)en, baß fie itnit uicbt augeneßm feien unb fueßte bie SBeiterreife bttvd) afterfei 2Bar? mutgen 31t berßinbern. ©roßbent ging bie ©rpebition ftr0111= auftvärtg; eilt Sßafferfaft, beit bie Verberaleute angefiinbigt hatten, ermieS fidi nur alS eine ©tromfcbitefte, bie fidjer leidet 3u baffiren gemefcit lräre, meint bev gluß f>ot)eve§ ©Baffer gc* l;abt hätte unb ber „2BeIf" nießt in fo fd;fecf>tent Buftanb gemefett märe. ©aS Slufloßcit auf eiu ^aar ©teilte genügte, mit ein 2ecf 31t et^eugeit, fo baß ber gaii3e 3nl)alt bc§ ©ebiffeg febfemtig anS Sanb gerettet unb ^ier eilt Säger bezogen merbeit mußte. ©a§ mar am 26. ©efUember, eine halte ©agereife boit Verbera. 2tnt 28. ©efUember SRorgeuS 6 llbr verließ ber 93arou mit Dr. Sinf, Slbbio, 23arac!o, i?ero mtb 4 fftegent ba§ Säger, mit mit einem Voote lta^ Verbera 3itrüdfjttfaf>ren, bott ha auS nach ©utitana boraubriitgen unb fidb über bie 9lüfc=

157

^rinjeffin ßanfraä gelegt, bie, um if;ren QSater vom £obc SU retten, beit Zottig bon SPatali^ut (^alibvotlfa), mit 9Jtärd;en unterhält* 2Soit folgen (Sammlungen enthält bie gegeulbärtige jlbtfdfeu 80 bis 90 berfd;iebette (Svjäl); lititgen. Sei ben Serlbanblungeit, lveld)e ber ß'önig geloorbette ^ßrinj in ber $olge erfährt, finbet er fid; bnrd; unbor? fid)tigc 3lnlbenbung feiner ®unft für längere Beit in 2:i)icr; leiber eiitgefd)loffen unb l;at, feines £l)rone3 beraubt, ähitltd)e ©dfidfale ju leiben, tote fie in ben iitbifdfen 9Jtär= d;en über beit magren unb falfd;eit Silramabitt;a in ttnn lauf finb.

&

r ö 11) t i l c n.

lid)Feit ber gortfe'jjung' ber ftleife ohne ©ampftoot — beim bieS batte er gait3 aufgegebeit — 31t unterrid)teit. „Sebeu ©ie mobf, in adft ©agcit feijeit mir uuS miebev", baS maren bie leßtcit ©orte an bie Burüdgebliebeneit, bie fid) nun mit ber meitern ©iuriebtung bcS SagerS uitb ber ©idftuug beS ©cbiffSledcS befebäftigten. §err bon ©ebidf), her interimiftifd)e gübrer bev int Säger Burüdgebliebeneit, ließ feine Seute am l.Dftober, einem ©onntag, ruhen. Vom Varon mar noch Feine 9iad)rid)t aitS Verbera eingetroffeit. ©a fab ber fftiafer ©renn, eS mar DJlittagS 1V2 lll)r, am anbern (linFen) Ufer bcS Suba eine größere ©Insabl Sieger; ©cf)idl> in ber SReiitimg, Slbgefanbtc beS VaronS mit ^ßrobiant bor fid) 31t haben, fa'nbte baS leßte Voot mit 9 ftftanti hinüber, bie iubeß boit ben ©d)mar3cn Feine 2tuSFimft über beit Varoit erhielten, fonbent aufgeforbert mür¬ ben, baS Säger nad) bem anbern llfcr 3U berlegen. 2US bie Verbcraleute fabelt, baß ihrem Slnfiniteit Feine gotge gefeißet mürbe, ruberten ihrer VW)re nad) einer ©anbbauF int gfuß unb berFangten übergefeßt 31t merben; Faimt aber hatte ©d)idl) hiermit bie (Srtaubniß gegeben, afS eiu §ornftgnal gegeben mürbe unb blbßlid) boit ber rechten ©eite beS llferS 20 biS 30 ffteger, bie fid) hinter bem Säger berftedt hatten, mit gefd)mmtgenen Saiten in biefeS cinbrangeit. ©renn, maffenloS überrafeht, erhielt einen Saitgeitftidh mitten burd) bie Vruft unb fanF tobt itieber; fiaitter, bout Säger aufgeffmmgett, that nur jmei ©d)iiffe unb mürbe niebefgetuad)t. ftiitr Vrenner, ©t;eiS unb ©efU'e Fonnteit länger feuern — ber SSiörber ©remtS fiel burd) eine Äugel VrennerS, ber im ©ait3eu etma 6 ©(hmar3e itieberfehoß. ©arattf 3ogeu fich bie Singreifer jurnd; ber gaii3e ßambf hatte Faum 8 SDiinuten gemährt. Seßt mar Feilte Beit 31t berlieren, ba bie ©djmarjen fich nur hinter baS VufchmerF 3uriidge3ogen hatten. 9ftit einer Flehten Softe’/ bie uod) am „©elf'7 befeftigt mar, mürbe suuädjft baS Voot botn linFen Ufer gerettet; bann ging Vrenner, bon ben Uebrigeu bom Voote auS mit ben ©cmet)ren gebedt, auf bcu Sagerf'laß, übet^eugte fid), baß ©remt unb lauter boftßätu big leblos maren unb rettete bon ber SRunitiou fo biel als möglich- Vom Vorb beS „©elf", ber mm int ©tief) gefaffeit merben mußte, nahm mau bie Rapiere unb ©ertl)fad)cu beS VaronS mit unb berfenFte bie überflüfjtgeit ©elvehre. Stad) reiflicher ©rmägtmg blieb ben Verungliidten nichts ShtbercS übrig, als beit ^3laß 31t berlaffen unb ftromahmärtS 31t fahren. ©S gefdfaF) bieS 9£ad)mittagS 5 Uhr. SiachtS ßaffirteit fie Verbera, baS ftift unb ruhig ba lag. ©eit 6. ©Ft. 2 Uhr StadftS Famen fie att ber Vcüubiiitg beS Suba an, bon mo fie 31t gitß unb fßäter mit fpilfe bott fRegevbooteit am 24. ©Ft. in ©anfibar eintrafen. Schließlich fei nod) ermähnt, baß §err Vrenner bie SRöglid)Fcit, baß ber Varoit bott ber ©edett unb Dr. SinF noch am Sebeu feien, nicht gans bertoren gibt, miemoI)l cS eher mahrfd)eintid) iß, baß fie in Verbera erntorbet mttrben, mtb baß bie Singreifer bcS SagerS nur abge= feßidt maren, um and) bie übrigen SJUtglieber ber ©rßebitioit 31t vernichten.

158

2lug allen ©rbthellen.

fßgcißc £cute alg ©efangene unter beit ©omalt in Dftafrifa. ©ag gange „bjllidje §om" Dftafrifa’g, b. t). bie 9tegion, luefdbe bei ©etla am 23ufen i>on 2lbeu beginnt unb beffen Küfte au bemfelben gen Offen big gum ©ap ©ltarbafui läuft unb bann in gutneift fübiueftlidjer Dlidßimg big ginn 2(cquator vom 3nbi= fd)cu Oceait befpült wirb, ift ©einet berSontali, weld)e jüngft mieber burd) ben tragifeßen 2luggaitg bev ©rpebitioit beS §emt von ber©eden uotorifd) geworben finb. ©ie weftlicße©renge ißreg ©ebieteg bilbet bev ©f cßub ft rollt, über beffen obent Sauf wir immer nod) in Uufunbe finb; jenfeit, nach bem Sn= nevn l)in unb gen korben, big tief uad) 2tbt)ffiuicu hinein, n'ot)ueu ©allavölfer; im ©üben beg ©fd)ub aber an ber $üjte bie ©uaßeli, 9Jlifd)linge von Arabern unb fdßvargen ©ingeboriteu. äßag au ©täbteu unb ©efittuug au biefer Küfte gefuuben wirb, ift nid)t ciul)ciiiiifd) afrifauifd) fonberu arabifd). Araber finb eg, welche bie Küfteupläße unb bie größeren Ort; feßaften auf ben Sufelu tune haben; g. 23. von 97orbeit nad) ©üben gerechnet: 9Jtagabofcßo, welcßeg Vagco ba©ama befugte, 23rawa, ißatta, Samu unb ßocniba. Von europäifeßen gaßrgeugen Wirb biefe Küße nicf)t oft befueßt, aber ber arabifeße Verfeßr ift nid)t ot)ne Gelang. ©urd) von ber ©edeng ©cßidfal ift, wie gefagt, bie 2Xitf= merffamfeit auf biefe ©egenbeu gerid)tet worben, unb eg feßeint faunt einem ^weifet unterworfen, baß mand)e weiße ÜJlünner von ben ©omali in ber ©efangenfcßaft gehalten werben. Sn ber „©integ" vom 19. 2lpril (welche Herrn von ber ©eden gu einem „belgifd)eit" SSaron ftempelt) finbeu wir barüber 2ltt= gaben, bie wir im 2SefeiitUd)eit mittßeileit wollen. Snt S»ni 1855 feßeiterte bag von Sonbon nad) Vontbat) befUmnxte ©d)iff ,,©t. 2lbbg" au berSnfel ©an Suau befRuova vor ber uorbafrifauifcßeu Küße; nur ber Kapitän mit gwei 2J£atrofen retteten fid) in einem 23oot aug Saitb; bann fdfwammen and) nod) ein ißaffagier unb gwei anbere ÜJiatrofen heran. ©ag übrige ©cßiffgvolf, 26 Stopfe, blieb au 93orb beg entmafteten ©cßiffeg, bag nad) gwei Sagen augeiuanber brach; fo fagteu bie llebertebenben. ©g ergab fic^ aber fpäter, baß ber Stumpf ber ,,©t. 2tbbg" nicht in'©lüde gegangen, fonberu burd) bie 9Jteeregftrömung big in bie 9täl)e von SJtagabofcßo getrieben worben fei. Sie ©ingeborneit nahmen 2lUeg, wag fie auf bem SEBrad fanben, unb SÖtancheg bavon fatn uad) ©aufibar gum Verlaufe, g. 23. mufifalifcße Vlagiitßrumcnte, cßirurgifcße Sn= ftrumeute, Vüdjerfiften, 23i(larbfugetn je.; alle biefe ©egeuftänbe waren mit bem Stegierunggftempel begeießuet. ©er ©cßiffbrud) fanb in ber Saßreggeit ftatt, in welcher bie ©djiffe au ber oft= afrifauifdjen Küfte uad) Storben fahren unb fo tarn eg, baß manche von beu©acben, bie auf ber „@t. 2tbbg" gefunben waren, auch nach bent ißerfifcßeu unb nad) bem 2lrabifd)eu ÜDleerbufeu gelangten unb bort tßeilweife unb gufältig in bie Haube von ©uropäern gerietljen. 9)lau i)ielt bie 9Jtauufd)aft ber ,,©t. 2lbbg" für verloren, big Vier Sabre fpäter auf SJlauritiug unb aud) auf ©et)(on fid) bie 9£ad)rid)t verbreitete, baß eine 2lngal)l ©ngläuber irgeubwo an ber afrifanifeßen Küfte in ©efangcnfcßa'ft gurüdgeßalten würben, ©arauf bin ftellte ber bamalige ©onfut in ©aufibar, Ober ft Dtigbi), 9fad)forfcf)unqen au. ©ie ergaben, baß ber Stumpf beg ©diiffeg bei SDiagabcfcßo aug Staub getrieben worben fei; bag ©cßiffgvolf fei von ben 2Xbgl)al = ©omali ing Snuere abgeführt worben. Dberß Dtigbt) erfuhr außerbent, baß eine ^ilgerfarawaue, bie von 9Jtagabofcßo nad) 9JMfa gog, irgenbwo einige weiße ©efangene gefebeu habe. 2Xlg bie' Pilger in ©feßibbaß eintrafen, erfuhren fie, baß bort afte ©uropäer unb aud) ber britifd)e ©ouful ermorbet worben feien ©ie ergäblten aber bie ©ad)e mehren pilgern aug 3Jtauritiug unb ©eßlon, unb fo fam fie gur Kunbe ber englifd)en 23el)övben. Sofort erließ ber ©ouverueur von 9Jtauritiug eine 33e= fanntmadbuug in mehren Sprachen unb bot Sebent, ber einen weißen ©efaugenen befreie, 100 $fb. ©teil. S3elol)nung. ©in 99tauu aug 99tagabofd)0, ber felber am 23orb beg Üßradeg gewefen war, wollte barauf l)iv iu^ Snuere geben, würbe aber in Samu feftget)alten unb au ber 2titgführung feineg Storfaßcg verbinbert, wie mau meint burd) ©omali; ’hoch ift hier Uns gewißbeit. 2lug ben SSericfjten, weldje ©onfut SUgbi) in ©aufibar erhielt, glaubte man folgern gu bürfett, baß bie ©efaugenen gwei 2lbtl)eiluugcu gcbilbet haben; bie eine berfeiben würbe weit iug Snuere gebracht; bie anbere, aug brei 'ßerfouen bc= fteuenbe, würbe von ben 2lbgt)a( ©omali unweit von 99taga= bofajo feßgehalten. 23on biefer ©tabt tarn vor einiger 3‘bel nicht in Sfracl fonberu in ©nglattb. 23ei ©aitbueß in Sdjotttaub fanb Saittg in ©rbl)ügeln (fOiouubg) DJlenfdjett; Fuodjeit, Steingerätbe u. bgl. 23erül)tnte Autoritäten ber ©iffeit; fdjaft, mie Spurtet) unb Omen, mürben gu 9latße gezogen; bie SJiouubg mürben mit ber größten ©euauigFeit befeßrieben; bag ©eripp cincg ermaeßfenett ÜJtanneg geige äffenübnlidje 33e; fonbcrbeiteit, ttttb in 33egug auf bie Stiuulabe cineg Stinbeg erFlärte Omen, fte beute auf ben Stauttibaligmitg hin. 3it ber antbropologifcPen unb in ber ctbnologifcheu ©efedfdjaft mürbe Diel bin ttttb b«‘erörtert; beibe fittb beFanutlid) eiuauber fpinite; feittb. 3n ber jüngften ©erfantmlung ber etbnologifchen ©efellfchaft mürbe dou mebren iMtglieberu behauptet, baß Adeg, mag über beit Dorgefd)id)tlid)ett ©baraFter biefer ©aitbneß;2tltertbümer gefagt morbett fei, tebigüdj auf Stbminbel biuauglattfe. ©er fflcouttb im Spafcit beftelje lebiglidj aug ©edcrutufcbcln (Patella) ttttb jener auf bau griebl)of aug Strauöinonbfdjucdeu (Turbo littorcus). ©er §afenl)ügel enthalte eine ©eberfdjeere unb fei liidjtg toeiter alg eine lanbegitblid)e ©etreibebarre. ©ie Stein; gerätbe miefeu ftd) alg ganj gemöbuliche Steinabfvrüttge unb Abfädc aug, bergtcidjcn man obtte fDliibe in jfeber beliebigen 30ceuge, gange Söageu Dod, b«'beifd)affcn Fönne. ©ie 23irFle= bi'tgei feien nicht etma eine Stätte jutn ©hf«'11 ttttb jur ©ötter; Derebruttg gemefen, fonberu ©ünen, natürliche Grböbuugcu, mo; bin bag SöolF ber Uingegeub ging, mettn ein ®rad in Sicht mar. ©ag affenäbttlidjc ©evipp fei bag SFelett eincg bänifchcit 2Jia= trofeit unb ber ^aituibalcuFiuubaden beg Äiubcg ftamnte aug bettt nahen gt'iebbofe. Unter ben angeblich naturbiftorifcljen Uebcrrcßen feien ddiinjeu aug ber 3«t Zottig 3fBilf>clmS III. gefunben morbett. So Derbalte cg fid) mit ben „fFiounbg bei Äeigg.". /;©ie ©Biffenfchaft mirb trauern, bie ©t1l)oborie mirb jubeln über fo bitwnclmcit Derfd)iebcue ©rFlärungeit bcffelbeu

©egeitftaitbcg." So fagt eilt englifcher ©ericfjterßatter; mir febett aber nicht ab, mag babei gtt trauern iß, meint b«'tmrrageube Üliäntter ber ÜBiffenfdjaft irren; bag ift fchott oft DorgcFotnmett. ©ie ©rtboboreu haben aud) Feinen ©runb ©rittntpb ju fdjreiett, beim baß bag 99ienfd)eugefchled)t älter iß alg bie ©rfdjaffuitg ber Söelt nad) ber Silben 9ied)ituttg, bag ntüffen hoch auch fie gelten laffen. 2>tc ©teinfohten^oth. ©g fcheiut, alg ob ein banifd)er S^rcd in bie curopäifche Sdieiifcbbeit gefahren fei, ltadjbetit il)f unmibcrlegbar nachgemicfeu morbett iß, baß unb manu unfere StehiFoblenDorrätbe crfchöpft feilt merbeit. Unfere ©eiteration freilich mirb ltod) Srcunßoff genug haben, aber man benFt hoch mit Sdjauberu barait, mag aug ber ©cmerbfantFcit, bctit §attbel, bem Slderbau, Titrg aug bent gattgeit ©rmerbg; itub ©efellfchaftglebeit, aug nuferer fo hod) geßeigerten ©iDilifatioit merbeit fod, memt einmal bie ^ol)le aitggcgaitgen fein mirb. ©ann Faun adcrbiitgg eilte ganj rabiFalc Untmanblitug alter 23erl)ältuiffe gar uießt augbleiben. 5öag fod j. 33. mit ben fioFotnotiDen unb mit ben ©ifcubal)neu gefcbebeit? lieber ^»otguotb flagt mau ohnehin fd)Ott läitgft. 3)iit bent „Süden ber Sonitcitmärnte auf Sßouteiden'' mirb fdjmerlidj Diel auSguvichteit feilt. Sn Solge beg 2luffaßeg über St eilt! ob fett unb Souitenmdritte (©lobttg IX, S. 242 ff.), baöen wir einige Sufdjrifteu erhalten, iit beiten Derfcßiebeue Surrogate Dorgc; fcßlagen merbeit, j. 33. „üuft", ober „3Saffer", ober — „Steine"! Sit beit folgcuben Säßen, bie ung aug einer füblidhett ß]roDiuj ®eutfd);©efterreichg juFamen, mirb auf ©bbe unb glut t)lu; gemiefen; leiber fittb aber DrFane, Sturmfluten unb Diele anbere Utitßänbe, meldje ber Anmobner ber See unb ber Strommün; bungen fel)r mol)l Fenttt, nicht in 23etrad)t gejogett morben.^ Unb meint attd) ©bbe unb glitt ©rfaß bieten Föunten, fo mürben hoch j. 23. SJiittefmeer, Oftfee ttttb Diele attbere SSafferbcdeit, meldjen bie ©egeiteu fehlen, leer auggebeit. ©g beißt in jener Sufcbrift: — „353entt eg auch eine Utt; möglichFeit ift, „bie gaitje gabriFation für ben 3Bcltbebarf," mie eg in jenem Auffaße heiflt, au ben Ufern beg diiagara jufaiitmeit; gubräugett, um beffen ßraft unmittelbar ober mittelbar ju be; nüßen/fo märe eine Verlegung eincg guten ©beilg uuferer Äraft ttttb 33reititftoff abforbirenben gabriFcn an bie lüften beg ftlieereg nidjt unbenFbar. Auf meldje Art unb ©Seife nun bie ©bbe unb glut beg DJieereg alg bemegeube 5?raft nußbar gemacht mer; bett Fönttte, fod hier uid)t unterfudjt merben (— bag märe aber bodj bie §außtfadhe —); berlei Arten unb ©ege gibt eg mol)t ntandje. ©aß eg hierbei meniger alg bei unfcreit jeßigeit fDiafdjiiteit auf einen möglichß geringen Äraftoerluß anFänte, iß Flat-, mettn matt bie uneublicbe Äraftfülle, melche l)t« um= foitß 31t ©ebote ßeßt, berücffießtigt. 33ei ben nteißeu uttferer jeßigeit Sdiafdiitten Foßet jeber ©fab ©ärme ober jebeg gttß; ßfunb, mag auf baffelbe biuaugtäuft, ©elb, unb mirb um fo foßfpieliger, je näher bie fDlöglidjFcit einer ©rfchößfuug beg $ol)lenDÖrratb§ rüdt. Au unfcreit Äüßeit merben täglich mit einer Sicherheit unb DiegelntäßigFcit, bie meit über bie Äraft beg ©inbeg ober bie ber fließenbeu ©emäffer gebt, ßJiidioncit Dott ©eittnent gehoben unb ung grätig 3111- ©igpofitiou geftedt." Stt ©nglaitb fiubet mau bie 2lugfidßen auch bebeitliid) unb eifert mit ßieeßt gegen bie gattj uuDernüuftige 33ergeubuitg dou ©rcunßoffeit. So in biefeif ©agen bie „fdailmaß ßlemg"! ©g ift berechnet morbeit, baß bie ©antßfFraft, meldie int 33er; cinigteu Königreiche jeßt Dermanbt mirb, bie Straft Don uid)t meniger alg 400,000,000 SDteufdjeit erfeße. ©ag ift hoppelt fo Diel, alg ermadjfeite dliäuner auf bem ©rbbad leben, ©ie 23erbreunuitg Don 2 Ißfunb Ä'oble gibt Sraft genug, unt einen ßJienfcbeit Dom ßüleeregfpicgel big gur ©ipfelhöt)e beg Üdioutblauc gtt erheben. Sei gmedntäßig gebauten üdafdjiueit müßte 1 ©fttnb SM)le 1,000,000 3ßfunb einen gttß ßod) heben Föniten. ©ie ©inge liegen aber fo, baß nidjt ein ©rittcl Don ber in ber Stoljle bcßitbliißcu Straft gur mirFlidjeit ©cnüßuitg Fommt, unb baß 30 2dal mel)r foljle unnüß Dergeubet mirb. 2lud) in beit SjüttenmerFeit iß bie miberfinnige 33erfdjmeubuug bimmelfdjrcienb; fie beträgt in Dielen gädett gmei ©rittet. 3« ben ©ol)ubäufcnt fießt cg uodj Diel fchlimtitcr aug. 3n ©ioß= britaitniett unb Svlaub merben int Ij^^dbhen ©ebraitdj etma 30,000,000 ©ong Stoljle Dermanbt, alfo mehr alg 20 ©entner auf jcbcit Stopf. 23ci gmccFniäßigeu geuerunglapparaten mürbe citt 33iertet biefeg Ouautumg bicfelbcit ©ieitfte leißett. —

Serauggegeben üon Start 9tnbree in ®rc«t»en. — f?ilr bie JJtebaFtion Oerantmortlidj: Hermann 0. SDtetjer in £itbburgtjaufen. 2>rud unb SSevtag beS aSibliograptjifdjett Onftitutä (3K. JDleljer) in §ilbtmrgt)aufen.

yimitgftimcY» Mctfcit am 3amltt|t, auf bcm Htjaffa-Scc unb beut Mufuma-Strome,*) i. ^>v)bvof\vavl;ifcf)ev CSI^avaftcv bc§ (Sambefi = otamu§iägcru. — ©ie Supata = @d)titd)t. — $de. — 2$erfd)icbeue 2Krtcu bou ©octoren. — gcicrlid)fcit bet ^ocf)gettcn. — £üttenbau.— Sd)iniebe

am obent ©antbeft.

SCRait hatte lange Seit bic ^Infidjt fcftge^altcit, baff bev (Sambefi eine bequeme $ahrftraffe bi§ tief in§ innere

bafiir liefern, ba^ btefcv (Strom nicht al§ eine folcbe betrachtet tncrbcu föntte. (&§ bcrljcilt fid) bamit ähnlich tuie

boit ©iiboftafrifa bilbe. Sfeingftoue behauptet ba§ and) heute nod), obwohl feiuc eigenen Untersuchungen beit 23elccj

mit beu meiften anberett afrifanifd)ert griffen. Oer ÜPctl, Welcher am äujferftcn Oftraube ftrörnt, macht in getoiffer

*) Narrative of an expedition to the Zambesi and its tributaries; and of the discovery of the lakes Shirwa and

and Illustrations.

©lobuS X. ijtr. G.

Nyassa.

By David andCharles Livingstone, with Map Soubon J865. XVI itnb 608 ©eiten. (5 t loa ein

21

162

2txt§ Siotitgfionc’g Reifen atu ©atnbeft, auf beut 9ii)affa;©ee ic.

23egiehung eine 3luSital)me; and; er I;at ßataraften unb ©tromfd)itelIen, ift aber fcnfeitS berfelbett auf fe^r ioeite ©trecf'cit I)itt fd)iffbar. ©)ett ©ettegal fatttt man bis 51t bett SBafferfällen oon@uitta befahren; ber3dme;©ongo eignet fid) ttod) nid)t 311 einer £>anbelSftraffe; bie ©tröme ber ge; fanimten ©abregiott ftttb nidjt fdjiffbar, ber Slofuma ift feid;t, unb bie übrigen oftafrifanifd)en ©frönte, 3.93.©>atta, ©)fd)ub k. ^abett nid)t genügende Söafferfiille ober nidjt bie erforberlid)e ©iefc. 33(eibt ber Seiger, meld)ett mir feit gel)n 3at)ren näher fettnen, nttb er ift für bie ©d)ifffal)tt beffer geeignet als ber ©ambefi. ©)od) finb and; auf ihm eurobäifd)e ^aljvgeuge nur bis 53uffa gefommen; 4009Jlei; fett feitteS SaufeS liegen beinahe tobt unb bodt ift au il)tu ein gang attbcrcS Sebett als atu ©ambefi; bert fittbett mir meuigfteuS ©taatcu unb §errfd)er unb eine gemiffe Kultur, menn and; eine fel>r tieffteljenbe, mie baS bei Sieger; oölfcut nid)t attberS fein fantt. 51 ber ber 9Jlol)ammebattiS; muS hat eine gemiffe Orbnung gefdjaffett, aud) finb in ber Sligerregion ©täbte oorhattben unb bie £>anbeISoerbinbuit; gett fel)r auSgebel)tit. ©>aS SUIcS fehlt ber Legion beS ©ambefi. Ipier fittbett mir überall bie nadte afrifauifdje Barbarei. 3lm redeten Ufer beS ©tronteS jie^ett ©ttlu;Gaffern untrer; fic treiben Slaub unb SSieljgudjt. Slm ©trome felbft, ber ein oermicfelteS ©)clta f>at, liegen einige portugiefifdfe Slnfieb; luttgett, fämmtlid) int Verfall; meiter I)inauf leben Sieger; ftäntme, in biete Heine Steile gerfblittert, felbft ol)ttc bett 3nftinft beS 3ufamntenl)altenS; meiter aufmärts, ttad) Offen unb Slorboftcu bin, fitib bont ©iibeit l)cr bie SJlafo; lolo, ein ©tantnt ber 53etfd)iiauaS, bis über ben ©fd)obe unb att bett 2t)ambai (obertt ©ambefi) borgebruttgen unb haben einer ^Inja^l bott Slegerftämmen, meld)C mit bem ©efamtntnatuen ber SJlafafafa begeidjttet merben, iljr 3od) auferlegt. 5$ott ©taat unb ©täbteu ift aud) bei il)nett feine Siebe; fic l)aben einett Häuptling unb il)te „©a^italen" ©efd)efe oberSintyanti, grojfe Dörfer, itt meldfett jeitmeilig 4000 bis 6000 SJlenfdjcn berfammelt finb. 5lnt Sltjaffa; unb am @d)irma;©ee, batttt aud) ant ©d)irefhtffc ift nid)t mtnber SllleS in Heine gerben unb ©tämme gerflüftet; bott Ijaufett gunteift fplitternadte Sieger, bereit eittgige 33c; fleibitttg ein ^olgflob in bett 2if)f)cit ift. 3m Skrgleidje 311 biefen Urbarbaren int bermeiutlidten SSliffiottS; unb 53aunüooÜenbarabicfc finb bie äquatorialen Sänber llgattba, Itgogo unb föaraguel), meld)e ©pefe ttäl)cr gefd)ilbcrt, maljre Äulturgegenbett, fo milb nttb grauenhaft eS aud) itt if)itcit l)ergcl)t; fic l)abctt meuigfteuS §errfd)er ttttb eine ©rittet be§ 33udjeS ift merthooK, ber Steft bagegett breit, taug; toeiltg, ooll oott ntüffigent ©efdjmäb unb bie 53efd)rcinftt)eit tttib Urt()citStofigfeit beS 91eifcnbett in einer nidjt fetten bebauernS; tuürbigen SSeife bofumeutirenb. ©ie tum ©eiten anberer SOUfs fionäre erhobenen 3tnf(agen über ben Scidjtfinit, mit meldjetn er in (Sttglattb riete Satte betuog, nach ©übafvit'a, in baS att; geblidje SDliffiottS = unb ©aumtoollettOavabieS, 31t get)eu, finb liumiberlegt geblieben, ©ie jogen itt bie angeblich gefuubett ©e; geitbett unb fattbett „flimatifdje ißejUödjer"; ino fic l)intv»eg; fiarben „mie bie fliegen". 3tuS ber ©aummotte ift fo menig ctmaS gemorben, mie auS ben SJUffiotten; tro^bem barf Sioing; ftoiie e§ magett, and) in biefettt ©udje feine alten, mittbigen ©Viegetfecfjtercieu 31111t ©eften 31t geben, unb baff er fid) betnüljt habe, Sntterafrifa ben „cit>itigitteg inftuenceS ber Sieligiott nttb be§ Raubet»" 311 öffnen. (Sr t)at febott früher in Gitgtanb felbft bie fdjärffte ffiritif erfahren, unb mir oermeifen in biefer ©e; 3iel)ung auf bie auSführlidjeu SJlittheitungen, melcfje mir ©tobuS HI, ©. 185 ff.) gegeben haben. ^en obigen SjUttheitungeu halten mir uti§ natürtid) nur au baS, mag fidj auf Üäuber= uub ©ölferfunbe begießt, atS geogra^l)ifdjer (SntbecCer rer; btevtt ber ©lann alte Sldjtung. ©ätnit fottte er gufriebett fein unb bie ©aummotleit; tc. ©onquiroterien bei ©eite taffen.

3t.

gemiffe Orbnuttg. 3« bett Oott Sioiitgftone burd)mattberteu ©egeubett ift aher SllleS, mir föttnett fagett eitt Urhrei, ein CifjaoS oon uueittmirrharer Slttardfie hei bett Slegerftämmen unb Oon 2Silbl)eit hei ©uluS unb SSlaMolo. ©0 finb bie 3uftdnbe, menn man fie mit ber Sarofa beS gefuubett SJleufdfeuocrftaitbcS aufiel)t. Slher fie hieteu itt antl)rohologifd)er $iufidjt mand)eS 53cmerfenSmerthc bar, unb mir freuen ttnS, füboftafriEanifdje ©egettben, auf meld)en fo lauge eitt ©d)leier lag, näher fettnen 3U lernen.

Sioingftone’S ©jrpebition, an melther Dr. ßirf, 91. ©hornton unb bcS91eifenbett93ruber, ©l)av^e§ Sioittg; ft 0 tt e („meid)er bett Sltthau ber 53 aumm 011 e auf tu 11 tt; tertt foöte")©heil nahmen, fegelte am 10. SJlärg 1858 int SDattthfer „$earl/; oon ©nglanb ah, nahm in (Sa^ftabt ben ^»t)brograhhcil @feab att 53orb unb erreichte im SSlai bie Öftfüfte oon Slfrifa. ©ie toollten bett ©amheft, beffett SJlüubuttgen ttttb 3uflüffe erforfd)ett ttttb fel)ctt, oh biefclbett itid)t als ,,^)od)ftra^ett für Raubet unb ©hviftcntl)um" für bett 53e3ttg oott 91ohhattmmolle uttb ben Slhfat) eng; lifd)er f^ahrifate henü^t merbett föttttten. ©)er ©anthefi hat eitt toeiteS ©)elta; als bie „^earH' ttodh ctma eine beittfd)e SDleile oon ber Stifte entfernt mar, trat an bie ©teile beS gelhlid); grünen ©eetoafferS eine fdftammige 3fut; bie Äüftc ift niebrig unb mit SJlattgrooegehüfd) heftattbett; hin unb mieber fie^t man fanbige ©teilen unb bort mud)crtt ©dflinghflanjeu, and) madffett bort niebrige Halmen. ©)er ©ingang in baS ©)clta ift fd)toer 311 finbett. ©)ie „^ßearl" fteuerte juerft itt ben Suaueh (Sttamc); fie hatte 9 $u§ 7 30U ©iefgang. Sllatt feftte einen fleinen ©)amf>fer, beffett eingelne ©heile matt auS ©nglattb mit; gebracht hatte, 3ufamnten, uub mit biefettt Heitten @d)iffc, „SSla Slohert" genannt, mürbe bie fpecielle Uuterfud)uttg begonnen, ©)er ^afett ift tief, aher oott SSlangrooegehiifd) eingefaßt; einige SllileS aufmärts ift baS SSaffer füjj, ber Suaueh aber bod) nur cin@e3eitenftrom, ber etma 70 SJlileS oott feiner SJlünbung itt ©ünt^fen ttttb SSloräftctt eitt ©nbe hat. ©r ift bisher als 5öeft;Sitaiteh he^eid^itet morbett unb mau hielt il)tt für einen Sinn beS ©ambefi, beffett ^auhtftrom S tt a h 0 ober O ft; S tt a h 0 genannt mirb. 31 ad) biefettt mattbtett fid) nun bie heibett ©Knüpfer. ©)er ©ambefi ergießt fid) mit oier 9)1 ütt butt gett ittSSJleer; biefe finb: berSHilamho, meld)erain mciteftcu nad) Söefteit liegt, ber^ottgotte, ber Suaho unb ber ©imhucl), meld)er aud) SSlufelo heif’t. 3« ber 3eit, ba ber ©trom über feine Ufer tritt, läuft ein natürlicher ^attal parallel mit ber Stifte, mittbet fid) burd) ©utttpf; lattb unb bilbet eine $ahvftrafje, auf meld)cr ©Haoett oott ^ilimattc ttad) ben 53al)ett oon SSleffattgatto unb Slanteara ober an bett ©ambefi felbft gefd)afft merbett. ©)er ^itafua ober 3lu^ oott ßilitnane liegt ettoa 60 SSlileS oott bett SJlüubuttgen beS ©antbeft entfernt; er ift lange3cit für bie eigentliche ©iitfahrt 311 biefettt le^tent auSgegebett morbett; Sioingftone.meint, bamit bie ettglifd)ett ^reu3er, toelcljc bett ©flaoeufd)iffett auflauerten, irre geleitet mürben. 53ir erfehett aber, baff er fd)ott in älteren @eograbt)ien nttb auf älteren harten als ^auptmünbung bargeftellt morbett ift, uub 3tvar itt einer 3^tt, ba bie ©ttg lattb er fei ber einen fehr auSgebehntett ©flaoettl)anbei trieben unb iljvc ©tabt Sioerpool ,,auS Slegerfd)äbeltt aufbauten", mie fid) citt|t, id) glaube Söilberforcc felber, auSgebrüdt hat. ©S gab bantalS ttod) feine ettglifd)ett Äreuger. ©)aS gu fagett hat ber fromme SJlautt Sioingftone — oergeffett! ©feab unterfudjte brciSJlünbungett unb übergeugte fid), ba§ ber ® 0 tt g 0 tt e bie b e ft e © i tt f a 1) rt gemähve. SDcr

2luS Sioingflcitc’S 3ietfeu atu ©ambefi, auf bem 3U)affa;©ee je.

©ambefi fdfloemmt eine ungeheuere SDlcttcjc ©anb aitS beut Snnent herab. diefev hat im Saufe bei* 3cit eine Slvt oou Vorgebirge gebilbet, gegen loeldjeS bev äöogettbvaitg bcS Ofubifdfcu OccaitS anpvallt. ©o h^beit fid) ©tvomvicgcl (Vavreu) gebitbet, ioeld)e bem Slbflufj bev deltaloaffev im SBege liegen uub looljl bie Uvfadjc finb, baff fid) ©eiten; attSgäitge gebitbet l)rtbcit. Von biefen ift bev föoitgotie einer unb 3m av bev am ioenigftcit uufid)eve; auf bev Vavve befiubcu fid) bei tiefer ©bbe nahezu 2 fabelt (alfo nid)t über 12 Suff) äöaffcv; biefcS ift bei ©pvingflutcu 12 bi» 14Suff l)öhev- dieS3avve ift fd)mat, bie Fahrbahn fd)neibct faft gevabe hiubuvd) unb loeitit auf ^eavtS^laub einSeudjt; feuer märe, tonnten dampfer fid)ev eiufaljren (bod) nur fleitte itttb and) biefe bei ©ft = itttb ©üboftloiub nur mit ©efaljr; — man ficl)t, bev $oitgonc ift, loaS uufeve beut; fd>eu ©eeleute als ein „faulet Sßaffev" bejeid)uen). dev ©fUSuabo hat eine gute aber lauge Vavve, bev man fid) aber nur bei Vovboft; ober ©ftloinb nähern bavf; mau bejeid)net fic geloöljnlid) als Vavva ©atvitta. $ovtu; giefeu finbet mau cvft 80 93iilcS Don ben Vtünbungcu beS ©ambefi entfernt. die 9ianteit, mit meldjett bie einzelnen Ströme oou beit ©iitgebovucn bejeidfnet loevbcit, beziehen fid) mcl)v auf baS Sanb als auf bie ©tvöme. ©o heifft 3. V. bie eine ©eite bcS $ongoue 9U)amifeitga unb bie attbeve 9h)augalule; baS SBovt $ongcitc ift bev 9tame eines fyifd)c§ unb bezieht fid) auf bie ©eite bc» natürlichen banales, locldje in beit eigentlichen ©ambefi führt. dev$ongoite liegt 5 SRileS öfttid) 0011t ÜRilantbe ober bemSÖBcftavme beS dcl; ta’S, 7 SCRileS ioeftlid) oom©ft;Suabo, bcvfeiitcvfeitS 5 2McS Oont£imbue entfernt ift. $n jener ©cgcitb loaveu nur fcl)v toenig SJlenfdjett 311 cvblicfen, unb biefe oevlieffeit beim Slit; bliebe bev SSeiffett it)ve Siadjcn, um iuS Vcau g v0 0 eb i cf id) t 311 flüchten. diefeS letztere veid)t mol)t 20 SDiilcS ftvomauf. daun evfdjciiten gveffe Sprite, ^almcitgcbüfdje, loilbe dattelbäume unb bie SDtilola, ein JipibiScuS mit gvojfett gelbtid)en Vlunten, aitS beffcit 9tinbe ©eite bereitet locvbeit, bie mau namenttid) bei ben Harpunen 311V öpiphopotamuS; jagb Devlocubet. Sind) bev ^anbanuS tritt auf, unb bann uub luamt eine ©ut)aoa uub ein loilbev ©itvoueubaum. Vom hohen ©c3locig t)orab läjft bev geftveifte $alct)oit feinen hellen 9luf ertönen; bev prächtige fyifcljablev, llalietus vocifer, fijjt l)od) oben auf einem Vauntaft unb oev; bauet feine üftaljtjeit. Sludj bev 3fbi3 fehlt uidjt. Stuf jene $tova beS SJiaugvooegcbüfdjcS folgen auS; gcbet)ute ©beiten mit fdjmavjent, fruchtbarem Voben. £>icv mäd)ft baS ©vaS über mattnShod), unb oou 3agb fautt in bcmfetbcu feine 91cbe fein. 3>iit 3uli ift cd tvocfcit uub loivb bann oou beit ©ittgebovnen in Vvatib geftedt. da; bttvd) loivb natürlich ein gefuitbev 33aumtoud)S unmöglich, unb nur einige loenige Vautnavteu, 3. V. bie Südjcvpalme unb bev ©uat)af )oibevftet)en ba unb bevt bem Seuevnteev, baS alljährlich über biefe ©bene f)inioogt. 9iun geloat)rt man audh einige Jütten am rechten Ufer; fie liegen 3toifd)cn Vaitaneit ttitb unter föofoSpalmeit unb fteheit auf pfählen, ioeil bevVobett fet)V feudjt ift; an jebcv befinbet fid) eine Seitev. öpiev gebeil)en 9tciS, Vatatcu, Äiivbiffe, domaten, fö'oljt, ©djalottensloiebcln, ©rbfcit, „ein locttig ä3aitmmollc" unb ctloaS Budevvoljv. Sioiitgftoite meint, baff fid) bie gan^e ©egeub oom ^ougcitcfaual bis jenfeit 2CRa3avo, 80 VtiteS lang uub 50 breit, für ben Sin; bau bc§ BttderS oovtvefflid) eigne, ,,unb Joäve fic im Vefil) uttfevev ^veuttbe oom Hap, fo loiivbe fie gait3 ©uvo^a mit 3 u cf er oevfovgcn." dergleichen leid)tfinnige Vehauptungeu fommen in beni Vttd)e ttid)t feiten oov. 3dne ©egenb ift näntlid) fo uitgefunb, baff bovt fein toeiffev SCfteitfdj bauevnb leben faittt, ttttb ba fie felbft mit ©ittgcbovueit fo

163

fd)load) beoölfevt ift, fo loiivbe cS fd)locv fein, 001t bovt „gan3 ©uvopa^ mit 3udev 31t oevfovgeit. 9Bol)ev follteit bie Slvbeitcv genommen loevbcit? „das Sanb," fo fagt bev Vha»taft felbcv, „ift nur äujjevft fhävlid) beloof)ttt. die Seute fd)iciteit gut genährt 3U fein, bod) mad)te fid) bei ihnen eitt fdfvccfbavcv SJtangel an Vefleibung bentevfbav (there was a shivering deartli of clothing among them,

b. I). fie hatten rein gar 9cid)t» auf beut Scibe); fie finb ineilt fogeuaunte ©oloitoS, Scibeignc bev Vovtugiefeu, fiivd); tcteit fid) oov ben SVeifjeit nicht unb ftaunten bie dampfev an. ©ie finb auf ^aitbel evpid;t; einige bvad)tcn §onig unb 3Sad)S, bie iit ben SJtaitgvoocloälbevu gefammelt loevbcit." die fahrbare ©tvomvinne bc§ ©ambefi ift oiclfad) gefvümmt uub int Vevgleid) 3U bev Vvcite beS ©tvomS fel)V fdjmal; baS gait3e §lu§bett fd)eittt eine 91 eiheit; folge ungeheuerer©aitbbäufc 31t feilt, biebeiniebvi; gern SBaffevftaitbe mit nur 1 bis 4 gufj SSaffcv bebedt finb. dev ^»auptfaual läuft eine ©tvcd'e locit 3loifd)eit bev ©anbbaitf unb bem Ufer unb hat iit bev tvodeiten 3at)reS3cit eine diefe oon 5 bis 15 gut ff bei einer ©tvö; mitug oott 2 Quoten in bev ©tunbe. diefev ^auptfanal loivb als Äitcte bc3eid)itct. Von ihm geht bei bev ^nfcl ©imbo au bev vcd)tcu ©eite ein Stvm ab, locld)cv doto l)r*h’t unb in beit föougoue fließt; ein anbevcv, df d)iitbc genannt, gcl)t 311V Sinfeit. Vei bev Ssnfel ©imbo muffte bev dampfev „^cavl" liegen bleiben, loeil baS SVaffev 511 fcid)t loiivbe. 9Jtan lub alte bev ©vpebitiou gchövcitbcit ©ütev aus uub barg bie; fclbeit, 40 DJiileS oou bev Vh’iubung, auf einem gvaS; bcload)fenett ©ilaitbe. dev dantpfev fuhr nad) bem $ap 3uvüd. StR au bvad)te bann bie ©ütev ftvomauf (0.18.3uni bis 13. Sluguft) bis ©djupaitga unb ©cita. „daS Sanb Joav bttvd) 3et)beu 3evvüttct, uufev ©cpäd in @efal)r, unb mehre uttfevev Seute loavcit, loeil fic feilte Vefd)äftigmtg hatten (!), oou bev böfcit Suft bcSdetta’S fvanf gcloovbett. ©inige lernten hier 3itevft afvifauifcfteS Sebcit unb a f vi = f aiti f d) cS Siebev feinten. Vevfd)ont blieben nur jene, bie itnabläffig auf bem @d)iffe arbeiteten; fie mufften, in locldjev gcfät)vlid)cu Sage il)ve ©efäl)vten fid) bcfaitbcu unb loavett eifrig befcliäftigt, halb fertig 31t loevbcit, um bic= fclbeit 311 cvlöfcit." SJiafavo ift ein Vuuft iit bcm©ambcfi, loo ein fdjma= lev Sluff müiibet, bev 311V Uebevfd)mcmniungS3eit mit beut Äitimaite in Vevbinbuttg ftel)t. dort loavett bie Vovtugiefeu im Kriege mit einem SJculattcu, 9iameuS StRaviaito, ober loic bie ©ittgcbovueit if)u nannten, SRatafeitt)ia, b. hloeldjev 3ittcvt, loie bie Vättmc beim 2Bcl)cu beS SBiubcS. diefev SJtulatte mav ein ©flaocitjägcv itttb hatte eine Stn= 3al)l oou Seuteit im©olbe, bie mit Sliutcit bcloaffnet loavett. ©ie unternahmen 9taub3iige gegen bie ©täiume int 9tovb; oftcit unb führten ihre Veute itad) ®ilimaite. dort liejf 99taviaito bie©flaocit bttvd) feinen ©d)loagcv©vii3 ©oimbva Oevfaufett, uub 3loav an bie f^ran^ofcit; oou biefcit mürben fie als „freie Slvbeitcv" nad) bev 2Vfel 9teuuioit gebvaebt. SDtaviaito’S Seute ocvgviffcit fiel) and) au bovtugic|ifdjcu llit; tertl)anen uub felbft au jenen im dovfe ©enna. ©v felbcv luitvbc 0011t ©ouOcntcuv als Vaitbit unb SDlövbcv be3eicfmet unb galt allgemein für ein )oal)vcS Itiigchcucv. Sioiitgftoite bcntcvft t)mr: //SSie fommt eS bod), baff bie SJtulattcn oiel gvaufamev fittb als bie Vovtugicfen? die dhatfad;e ftel)t feft, aber fic ift uuevflävlidj." llitevflävlid) allevbingS für ^emaitb, bev oou Stutt)ropologie nid)tS ocvftel)t unb nicht unbefangen beobachtet, foubevtt 001t bev SSahuoovftctlung auSgel)t, ba^ alle 9Jccufd)cit „glcid)" feien. 21*

ffriejjStcin} bev @ulu=S?affevn ju Setta am ©atnbefi. (^Rac^ Süöingftone.)

fitohtflfione’g Steifen ant ©amBeft auf bent 9tyaffa*@ce «.

£onj bev @uTusjtaffetn (SanbinG) bei ©djubaiiga. (üflaef) Sibingfione.)

165

166

Muß SiOingftone’S Steifen aut ©antbefi, auf beut 9tl)affa-©ee je

SERariano ging nad; ßilimatte, um ftet; mit beut ©ouret; ncuv auSetnanber 51t feiten, lottrbe aber oerl;aftet uttb jum 5lbitrtl;cilcit itacf; ttRofambtf gebracht. Sitjtoifdjen befehligte feitrSruber Sottga bieSanbe, uttb bic Sel;bc hatte tunt fcf;ott ein I;aIbeS 3Sal;r fang gebauert. SllS bie ©rpebitioit in SDRafaro anfaitt, hatten bic ©flabetträuber fief; bort gelagert. Sibingftouc crjäf;ft, baff fic if;tt fef;r frcuttblicf; begrüßten; nacJfbcm er ihnen beit Bloccf ber Steife erjcif;ft uttb if;ncit auSeiitaitbcr gefeßt f;abe, baß er bem ©flaoett; haitbel ein (Sttbc macf;cit loollc, f;ättcu fic ihren Scifall geäußert (tliey warmly approved ottr objocts), inbcilt fic fel;rlooI;I gelmißt, loie bie cttgfifcf;e Station über bie ©flabem frage bettle. Sllfo l;öd;ft Rumäne ©flaoeiträuber imSDieuft eiue§ Ungeheuers, — iocuit bic ©ad;e fid; in ber Sf;at fo ocrf;ült. Salb nachher faitb ein®efed;t beiSCRafaro ftatt. Siring; [tone begab fid; nach SScenbigttng beffelbcit auf bic 3Bal;l=

Stuf

bem

SERunitioit oerfdjoffett hatten uttb auf neue 3uful;r toarteten. 5US biefe angelangt loar, griffen fic loieber an, berbrannten SJcariauo’S erfcf;citt3tutg ttttb Songa machte Sricbctt. Sott ber ©rcitje ber oben ermähnten SOtangroberegioit bis nad; SDtafaro, ctloa 60 bis 70 ttRifcS, liegt 31t beibett ©eiten bcS fyfnffcS eine loeite mit f;of;cm ©rafe bcluad;fenc ©ittöbc; fic ift uitbeioelptt ttttb Säume treten l;od;ft feiten ttttb fpärlid; auf. ^tt ber 9tüf;c bott SDtafaro toirb bie ©egenb ctloaS beffer; jur Sinfen erhebt fid; ber betoalbctc ^'atitnt beS ©d;upattga uttb lt>citert;iu ftcigeit blaue Serge empor. Sott SJiafaro bis 3nr ffJiüitbuitg fittbet auf bem ©antbefi gar fein JpaitbelSbcr!el;t ftatt. Sitte SBaarett, toeldje bon beit ineiter ftromaufluärtS liegen; beit portugieftfdjen Siteberlaffungett ©etta ttttb STcte I;crab= fontmen, iberbett itt großen $äf;nett bis nad; üJtafaro ge=

©antbefi. (9tncf) Sioingftor.c.)

ftatt uttb traf bort einige il;m bott früher f;cr befannte Sortitgiefen; bie £eid;cit ber ©cfattcitcit lagen untrer uttb berbreiteten übefn-©erud;. Stau bat ihn, bat arg bom Sieber l;eintgefud;teu ©ottberneur tut Dampfer mit nad; ©dfupattga 31t tteljmett uttb baS fottte eben gcfdjepcu,. als bie Sbcbettett bott Steuern aitgriffcit; bic Shtgeltt flogen nad; allen 9iid;tuitgeit untrer. SCRit genauer Scott; fdfleppte matt bat ©ottberneur, ber 311111 @cf;ett 31t fd;load; ibar, anSorb; bie tneißeu portitgicfifd;ctt©olbatett focßtcit fef;r tapfer; als mattd;e ber mit ihnen fäitipfenbett ©d;tbar3cit (natürlich alfcS ©Haben, ibic überhaupt in jenen ©egenbett Slfrifa’S, IbO ber Scgriff cittcS freilbittigett IDienettS uttb Reifens ein abfolut itnbefannter Scgriff ift) ittS SBaffer flüchte; tat, jagten fic attd; il;ttett kugeln itt benSeib. 3)ie Stebetten Sogen fid; 3ttrüd ttttb bie Sortugicfctt faßten Softo auf einer ,v\ttfel int ©atnbefi. Seibc Parteien lagen bann einaitber ibod;etttaitg untt;ätig gegenüber, locil bie letzteren if;re gatt3c

brad;t ttttb batttt 6 SJlilcS über Sattb auf bett köpfen ber ©dpoaqctt getragen bis 31t einer ©teile au einem Sluffc, ber in bat ®ttafua, b. I;. bat Äilimaite, miinbet, lbeld;ctt man bauttad; itid;t im ftrengen ©itttte beS SÖorteS 311m ®clta beS ©antbefi rechnen fattn. 51 ber batttt ttttb Iratttt bei I;öd;ftem SBafferftanbe fönnett attcrbittgS ®äl;ne attS bau ©antbefi itt bat ß'ilimatte ocrntittclft bcS fd;utalen natürlichen banales SQRutu gelangen. (Sei #od;flut ift alfo bod; ber $iliiitaitc 311111 £)clta beS ©antbefi 31t redptat, uttb loatit bic alten harten jenen ©trom 31t beut festem rechneten, fo l;abcn fic loatigficitS uid;t oorfäjjlid; „gelogen", fabelt mir bod) cvjt in ber iteucftat Bc'it jette füboftafrifa= itifcbcit ©egenbett einigermaßen näher fatttcu gelernt.) ©aS 2Bort SERafaro bcbcutet SQRüttbung bcS SacbcS; bic Utugcgatb heißt SERaruru ttttb bie Semohttev berfelbcn fielen locit uttb breit itt übeltn SOtf als feefe uttb l;öd;ft unoerfd;ämte Sjicbc, fic fittb aber braud;bare ©d;iffer uttb

Slug Sibingftoue’g Reifen am ©ambefi, auf beut 9h)affa;©ee 1c. Serben alg SJlatrofen auf ben Nähmen benüjst, ix>eldf;e 3mifd)en 9Jlafaro, ©ena uub Oete fahren. Oie Sanbittg, b.l)- bic ©ttltt;Äaffern firtb Herren uub ©ebicter in bem ©ebiet am rechten itfcr beg ©ambefi, unb bic ^ortugiefett ga^Ieit biefent friegerifdjen Oolf einen Tribut. Stegclmähig in jebent 2>al)re erfdfeiut eine bemaff; uete Stetige in ©dfupauga unb in ©ena, um ^riegStänje aufsuführeit uub um bie ©abe abjitl)oIen, unb bie moljn Ijabettben ^aufleute Hagten über bie fdfmere Saft. ©ie muffen ttätulid) ben ©ttlug 200@tücfe 33auinmotlen3eugeg, jebeg oon 60 S^arbg Sänge, geben; baju nod) Oral)t uub ©ta§^»erlen- ©ie fielen fid) aber babei immer nod) beffer, alg mettn fie mit biefen Barbaren ßdieg ju führen Ratten. 3>e meiter mau benSlderbau augbel)uen mollte, um fo f;öl;er mürbe ber Oribut fein müffen. 3u@d)ubanga befinbet fid) eilt fteinerncg 3Bol)n; l)aug unb biefeg beftel)t lebiglid) aug beitt©rbgcfd)oh; eg l)at aber eine fef)r hübfd)eSage am bluffe, ber t)ier niedre grüne Unfein bilbet. 9iad) 9terben I;in fielet man beftellte Sieder, meiterl)in ftct)ett ^almett unb aitbere trofüfdje 33äume, aug leeiffem ©emölf fteigt bag SJtofambatagebirg empor unb in meiter gerne gemal)rt man nod) aubere ^ö^engüge. !gn jenem fteinernen §aufe ftarb 1826 ^irfpatrif, ber 33e; gteiter ©apitäit Omeng, am lieber uub attd) Sieingftcne’d @emal)tin ift in bemfelbeit geftorbeit. Oie ©rpebition imirbe in ©d)ttpattga beit beit $ortit; gicfeit ungemein frettttblid) aufgenommen, uub fie fönnett

167

Oampf gab, unb obeitbreiit begehrte er ungemein biel^olj. Oie grof;ett^'ä^tte ber ©iitgeborueit fouuteit, cbmol)t fd)mer belabett, fo rafd) aug ber ©teile fommeit mie bie „99ta Stöbert", uub bic fleinereit getbanitett halb einen bcträd)t; lid)eit SSorf^rung. Oid)t unterhalb ber SDtünbuitg beg©d)ire iit ben ©aut; befi liegt ©dfatuoara unb bort mürbe geraftet, tbeil man §olg fällen muffte. Oie Ctuarjberge fittb mit l)of)em ©vag unb Räumen belbad)feit. SJhriatto’g ©ruber, ber fdfoit oben ermähnte SSoitga, madjte Ijier beit Üieifenben einen ©efud), benahm fid) fel)r gut unb berfprad), baff er ber ©rpebition keinerlei §inberttiffe in beit SBeg legen merbe.^ ©r gab il)r Steig, .Jpämmel unb §olj jitnt @efd)ettf. ( Oie ^SJta Stöbert'1 fonttte nid)t nad) ©etta fahren, tbeil biefer Ort au einem nid)t tiefen Sinne beg ©tromeg liegt, unb muffte bor bemSBeiler Siparufa Sinter merfeit. Oon bort gingen bie Steifenbeit 6 SOZileS tueit 31t guffe nad) ©eita unb jtoar im ©äitfemarfd), aber bei frifd)er fühlet* Suft. 3hneu begegneten biele SJtäuner, bie mit Sanken ober alten ettglifcbcn SJtugfeten bewaffnet toareu, uub Tratten, bie fuqfticlige Kadett trugen, um auf bem gelbe 31t arbeiten. Sille grüffteu l)öflid), bie SJtänuer, iitbent fie fid) bieSeitben rieben, bie grauen, iitbem fie^uire ntad)teit. „A curtsey front bare legg is startling!“ ruft Sibiltg; ftoite au§. ©ena ober ©emta liegt in einer nichtigen gläd)c am redeten Ufer unb ift mit einem Bauit bott lebenbigen SSäumen

§arlutnen junt Sangen be§ §ibpobotantu§.

bod) tboljl nid)t fo beriborfett fein, mie fie boit Sibingftone an mehren ©teilen feiiteg 33ud)eg gefdiilbert merbeit. @e; fielet er bod) felbft, baff fie alTcfammt if)re ©ereitmilligfeit augbri’tdten, bett Steifenbeit in jeber 93e3iefjmtg förberlid) 3U fein, £$a fie liefen burd) if)re Seide, ©Haben uattirlidj, ^>ol3 fällen, bamit eg bem Oampfer nid)t air SSrenuftoff fe^le uttb l)alfett beim Umlabeit ber ©üter. deiner boit il)tiett fanitte bie ^ougouemünbitug beg ©ambefi.

Dr.^irf I)ateinenfleinen@ee erforfd)t, ber209Jtilcg fiibfübtbeftlid) boit ©d)itf)anga liegt. Oer $effel beg Oamfiferg iburbc mit ©benl)ol3 unb ®ual)af^ol3 gel)ci3t; bag letztere tbirb im ©tanuite fo bid, ba^ ber Ourdmteffer itid)t feiten 4gu§ beträgt, ©etbädffe, tbeld)e ^'autfd)ttd geben, fittb iit ber Umgegcnb in SJlettge borI)anbett, unb ber ^nbigo mädift tbilb ober bielmel)r ber; tbilbert, beim früher ift er aug biefer ©egeitb erfoortirt morben. Slm 17. Sluguft 1858 trat Sibingftone bie galjrt boit ©d)Uf)anga ftromaitf nad) Oete ober Xette an; fie mar aber feljr befd)merlid), meil ber ©ambefi big ©ena Jjiuaitf fel)r breit unb boit bon Unfein ift. Oer fd)mat-3e S^itot geriet^ oftntalg in unrid)tigeg galjrmaffer, unb meun er barüber 'hart angelaffett mitrbe, broljte er mit gortlaufen. SBcnit ©Haben 3n ben Saubiitg entrinnen, merben fie nid)t aug; geliefert; biefe ©ulit;Gaffern bemalten fold)c SSaarc felbft. Oer Oantf)fer mar iit jeber Oesie^ung fd)led)t unb mangelhaft; man ntu^tc hier ©tunbeit lang he^eit, el)e er

umgeben, meld)cr alg ©dnd) gegen bie unruhigen Scadjbant bienen fotl. Sieben einigen größeren Käufern liegen aitbere in Krümmern; man ficl)t and) ein breiig, bag burd) bic3eit gelitten hat; neben bemfelbeit hat bor Beiten einmal eine $ird)e geftanbeit; auf einem §ügcl erhob fid) ein ®lofter, bag nun and) berfd)munbeit ift, uub bag gort am gluf; befinbet fid) in einem fo bermat)rlofteit Baftaube, bah’ S>iel) auf beit SRauertrümmern graft. SBettn eitt geinb crfd)eint, bleibt bie fd)mar3e ©arttifon ruhig im Ort unb bie ^auflente mögen fcl)eit, mie fie fid) mit bemfelbeit abfinbeit. ©igentlid)ett ^aitbcl hat ©ena gar nicht; bie $aitflcute fdndeit bon ihren ©Haben biejcnigcit, auf meld)e fie fid) berlaffeit föitneit, itig innere Saub auf bie 3>agb unb 3unt ©infaufen bott ©Ifenbeiit. Oer Ort ift in hc'hent ©rab uitgefititb; mer ftd) am erften Oage feineg SSermcilcug bort baggieber itod) nid)t 3ttge3ogeit f)al/ befomntt eg am 3lbeiten gan3 gemifj. Sibingftone faub bort einett bortrefflidfeit SJlattit, ©ctihot §. 31. gerrao, beffeit ©aftfreuublidffeit, ©üte ttttb 9öot)lmollen gegen Bcbermanit beg l)öd)fteit Sobeg mürbig fiitb. S3ei ihm unterhielt fid) ber 9Reifenbe mit ben angefet)enfteit S3emohnerit ©etta’g ; biefe feien ber 3lnfid)t, bah bie freien Slrbeiter OauntmoKe in SOteitge bauen mürben, meint fie nur Käufer finben fönnten (Käufer für Slohbauiitmolle fiub befanntlid) iit SJieitge bort)aitbeit, uub bie Oftafrilancr mürben an ben ©ngtänberuSlbnehmcr finben; fie liefern aber feine SSaummolIe). Oie SJtämter

$od)3eit$fcier in Zete am ©ambeft.

(ftacf) Cioingfloite.)

2tu§ fiioiugfioue’B Keifen am ©antbcft, auf beut Kt)affa = m Stnguft ftieg bic £>ipe auf einen pepen ©rab. Silbe Spiere ließen fid) nnn in größerer SJlenge bliefen, bcrfclben. gort uitb ®ird)e ftepen unweit oom ©trontc. namentlich 3ekaS, ©altapantilopen nnb ©cpWeitte. 2lm ©ie Weiße ©eoölfcruttg ift nur gering an 3apl uitb beftept regten Ufer lag ein Crt, ©dpiramba ©embo, gang oer; , gumeift aus pierper verbannten „unoerbefferlidpen" ©ol; öbet; ein paar alte eiferne Kanonen geigten bie ©teile an, baten, ©ie bekommen nur geringen ©olb, uepmen fdpwarge Wo einft bie Sieb eilen eine ©erfd)angung ober ein ©fapl; grauen uitb laffen biefe, nadp SanbeSart, für fid) arbeiten. 8>n ©etc Wirb bie ©djlattge oereprt, WaS attd) ed)t; Wer! gehabt pabett. ©tWaS Leiter aufwärts fielet ein gang afrifauifd) ift; and) au ber fernen Seftfiifte fpielt bicfeS gewaltiger ©aobab; ber ©tamnt ift l)ol)l nnb gleicht im Innern einer nießt unbeträdptlicpen ^ütte. ©3 gehört gn ©pier eilte göttliche Stolle, ^n Xete Werben att jeber ben ©igentpümtidjf eiten biefeS ©aurneS, baß er fcWopt auf ^iitte, in Weld)cr ein ^raitfer liegt, ©d)laitgeubilbcr an; ber Slußenfeite, Wie im Innern neue Slittbe anfetjt nnb gebrad)t, bic gcwöpttlid) red)t graitfig auSfepeit. Siber; finniger Slbcrglaube, itamentlid) ber Saptt über §ererei, auSbilbet, nacljbem man ipnt bie alte abgegogen pat. Slun folgen bie fladjcit nnb fumpßgen Ufergegenbcn ift allgemein; Wer fid) baS ^aar fd)iteibct, oerbrennt baS; ©cpigcgo nnb ©dpipanga; bann nnb Wann fiept man felbe ober Oergräbt eS an einer abgelegenen ©teile, bamit ©ruppen von Halmen nnb einige ftadjetige Slfagien nnb eS nidjt in bie ^änbe eines 3«ukrcS falle ober in jene ber (Strom gewinnt eine ©reite oon 3 bis 4 SJlileS. ©ie eines 9Jtcttfd)cit mit böfem ©liefe, ber bann $opffd)incrg ©dpifffaprt Wirb Wegen ber fielen ^nfeltt fepr fdpwierig, pcrbcipercit fönne. ^ein ©diWarger Wirb einen SJtango; Wenn nidjt gerabe ber Saffcrftanb fepr ped) ift. Seiterpin bäum pflaitgeu, Weil baS, Wie er glaubt, uttfeplbar feinen Wirb ber ©ambefi burep eine oon Slorboft perftreidjeube ©ob gur golge paben Würbe. Ser einen ß'affeebaunt föette poper £>ügel tt biefer ©cpauptungcit auf nnb ppantaftifdjc ©ctrad)tuitgeu au, ©egettb fiitb ©leppanten nnb ©iiffel in SJlcngc Oorbanbett, Weit er biefe ©patfad)e uubeadptet läßt; ipm fiitb alle nidpt miitber bie ©fetfc;fliege. Oberpalb ber Supata; „Miitber SIbantS'' gleid). ©d}lud)t ift bie ©trömuug peftiger als unterhalb, bie Sind) in ©ete zeigen bie ©d)Wargett eilten lebpafteit ©egeub Wirb pübfcper ititb ift auep beffer beoölfert. 3jn ©diad)ergeift, „tnepr auS Siebe gur ©ad)e, als beS ©cWinitS ber Scäpe oon ©ete fap Sioingftotte mandpe fteinerne palber". ©aS ©d)ad)ent erforbert befauutlid) feine Sltt; Raufer in krümmer liegen; fie Waren öor einigen jgapreit ftreugung uitb ift feine Slrbcit. ©er Sieger pat oom Oon feiitblidjen ©ingebornen gerftört Worben. 211S ber Sertpe ber 3eit feine Slpnung; WaS 3eiterfpartiiß ift uitb Dampfer fid) bem ©orfe (©ete nämtid)) näperte, ftrömten bebeutet, weiß er nidpt; bcSpalb ocrtröbelt er mit bem bic ©cpwargeit perbei ititb ftaunteit baS qualmeitbe Situ; ©erfattf eines ©teppantengapnS ntaitd)eit ©ag, bietet bem ber an. portugiefifd)eit $aufmaitue bic Saare au, trägt fie wicber fort nnb giept baS @efd)äft rcd)t in bie Sänge, „Weit bie ©d)ineid)eleien, Wetd)e ber Käufer ipm fagt, ipm in feinen ©er ©atitpfer erreidjte ©ete am 8. ©eptember 1858. eigenen Singen eilte größere Sicptigfcit oerleipeit." ©ort traf Sioingftone bie SJlafoloto, Weld)e ipit auf 3n ©ete leben mandjerlei Wuttbcrlid)e ©octorcit. ©a feiner erftett Steife begleitet patten uitb bie pier gurüdf; ift ber ©teppantcnboctor, ber eine befottbere SJlebiciit gcbliebett Waren, um feine Sieberfunft abguWartett. ©S oerfertigt; Wer biefe nidjt lauft, ift außer ©taube, eilt War eine feiner Slufgabett, biefe Seute Wicber in ipre ©pier gtt erlegen, ©er $rofobilboctor oerfattft ein Heimat gtt bringen, ©ie empfingen ipn mit ^it6el. ©peciftcum, Wetd)eS beit 2>»paber gegen jegliche ©efapr ©ete liegt am redeten Ufer auf niebrigent ©aitbftciit; Oon ©eiten beS glußiutgepeuerS ftdper [teilt, ©er S ü r f e l; pitgel; ber f^litß pat 9G0 ©arbS ©reite. ©arallel mit boctor ift eine fepr Wichtige ©erfoit, bentt er gepört gur bcmfclbcit laufen niebrige ©d)lud)teit bitrd) bie £>ügcl, löblidheit ©otigei uitb fuitbfd)aftct bie ©iebe auS. ©r auf Weldjen bie Käufer ftepen; biefe ©djtudjten bilbeit gtt; begiebt fid) au beit Ort, Wo etwas geftopteu Worben ift, gleid) bic ©traßeit ititb biefe Waren, eilten fdgitalcit ©fab Wirft bie Sürfet uitb gibt nadj ©erlauf einiger ©age beit abgered)itct, mit OerWilbertent Subigo beWadjfen. SDiefer ©ieb an. Scttr fetten greift er fepl, weit er oiele gepeinte Wttd)crt pier ebeitfo Wopl als ttnfraut, Wie bic ©etttta, ber Helfershelfer pat, bie ipm jebe ®leiuigfeit pinterbringen. ©tedjapfet ititb eine SIrt ©affia. ©aS SlegierungSgebätibe, Sind) SJluSfcteuboctorcit fepleit nicht; ipr ©aliSntait itt Weldpem bic ©rpebitiott Unterfcmmen faub, ift eiitftödig, mad)t beit gnpaber gu einem guten ©djüpeit. ©aß fteinent uitb mit Slopr bebadjt; bie geuftcröffttuugcu paben Siegen boctor eit oorpanbeit fiitb, oerftept ftd) oon fclbft.

171

?lu§ Sivhtqftonc’S Reifen am Scmtbcf', auf bcm SR^affa = @ce tc

,,35ortx*efflidC;e 23attmmolle ivirb von beit ©ingeborncn ge? pflangt, aber nur in ungemein geringer Quantität; fie verfertigen fid; ein fet>r grobes Beug auS berfelben; ein Stamm in ber ‘’ftäfje pflattjt ein fleitt mcttig Bttcferrohr." SCftagttcteifen ttttb Steinboden finb in ber Umgegenb Von Octe feljr häufig; bie letztere biattc an einem 2lttSbiff am Stromufer eine 207ädt)tigf'eit von 25 Suff tutb brannte vortrefflich 3^ei ^agereifen entfernt fammelt man ©olb; bie©olbgegenben finb ftetS im 35 e fit) unabhängiger Stämme getvefen. Oie Sßortugiefeit in Oete lieben beit Orttttf berma^cit ttitb finb aud) anberen Saftent fo feljr ergeben, baff man fid) ivuitbert, Ivie fie überhaupt am Sebeit bleiben ttnb nicht alle vorn Sieber l)intveggerafft merben. (OaSfelbe bemerft

95ei $od)gciten gef)t eS luftig fyx. Oie DieuVer? mahlten tverben mit feierlichem 9lufgug in äftadjillaS getragen, b. I). in jpangmatten, bie an Stangen auSgefpannt finb. Oie Sftavinnen finb feftlid) aufgepufjt ttitb rufen betn jungen ipaare ©liicf gtt; bieSflaVen feuern ÜJJhtSfeieu ab. hinter beit SJladjiüaS gefeit bie näheren S^unbe, ttttb fie nehmen fid) im fdjtvargen Svad ttitb ©plinberljut feltfant genug auS. So gieljt man iitS £>attS ttitb erquidt fid) mit Steife unb Oraitf. ©S ift am Sambcfi, tvie aud) itt anbcreit ©egettbeit Slfrifa’S SSraud), baff ber ^püttenbau eine Aufgabe ber Srattett ift, bie Scanner bemühen fid) babei itid)t. SfRait ftettt eine 21njal)t pfähle fo, baff fie einen ®reiS bilben, flidjt fftoljr hinburd), bitbet auf biefe3lrt eiite$öanb unb t)at einen

©djmicbe bei d) trat ein unb fanb jitifdfen ben tier 2el)iu; Itänben abfofut nid)tg all ein namenlos etelljafteg ©efdjirr unb einen unerträglichen Übeln ©erud). Unter freiem Jpimmel tonnte id) leibet uid)t fdbjfafen, ba eg heftig regnete. — bem neben anftojfenbcit ©uarto brannte ein geuer. ©obalb id) meine ©l)ür fcblofj, itar mein ©emad) mit einem erftidenben Stand) angefüllt; iteun id) fie offen liefj, tturbe id) ton einer Jpeerbe hungriger ©djiteine überfallen, bie id) nur mit Jtül)e ton meinem Säger fern galten fonnte. 3d) 30g aber bod) biegmal ben Stand) beit ©d)iteinett tor unb fdjjlofj bie ©Ijür; bod) itar torerft an ©djlafen nid)t 31t beuten. Slug bem neben anftofjenben ©uarto brattg ein gräjflidjeg ©lohnen, Sßinfelu unb jammern ju mir her¬ über. >d) itar über beffen Urfprung nid)t im Unflaten; beim mein ©ameraba hatte mir gefagt, baff bort eine frumtngefd)loffene Siegerin liege; b er Stuf fei) er l)abe eben itod) §olj hineingetragen unb bie ©triefe fefter angejogeit. SBag nützten alle bie traurigen Steflerionen, iteld)e bie ent; fcl)lid)eit ®lagetöne beg unglüdflid)en Sßeibeg in mir l)et; torriefen? Reifen fonnte id) nid)t. ©er f^ajenbeiro hatte fid) fd)oit längft fd)lafeit gelegt, id) fonnte fein guteg SBort für bie ©efangene einlegett unb itar gejitungen, beit uit; unterbrod)enen Slugbrud eineg qualtollen ©dftnerjeg an; Juroren. Sßäre ber Stegen nid)t in ©trömen herunter; geftürjt, — id) itüre feine SJtinutc länger in bem @emad)c geblieben. ©nblid) fiegte bie SJtübigfeit. Slber nad) f 111*3 ent • ©d)lumtner iturbe id) burd) ein uitangenel)ineg traben im ©efid)te anfgeiterft; and) hörte id) ein lebhafteg Staffeln. Salb itar eine äSadfgfevje aug ber bereit liegenben ©attel; tafd)e hertorgejogeit unb angegiinbet. ©ag plötjlid)e Sidft erfdjredte für ben Stugenblid ein paar ©upenb riefeuhafter Statten, loeld)e fid) bag ©emad) 31t ihrem nüd)tlid)cn ©ummelplafj auggeitäl)lt Ratten, ©inige glojjten mid) terbupt an, anbere rannten gegen bag Sidit, itiebet anbere fud)ten fid) in terfdjiebenen tid)tungen 311 terfteefen, unb cg gab einen Stugenblid lang ein l)cillofcg ©urd)einanber. Stur 311 halb famen biefe ©iubringlinge iticbcr 3111- Sefinnung; fie fanbett cg ital)rfdieinlid) 3itecf; mäßiger, fid) burd) bag fdjitad)e Sicht nicht beirren 31t laffctt 1111b in ihvent Berftörnnggiterfe fortjufaljren. Sin 3iteicit meiner Sebcrfoffcr hatten fie febon bie ©den angefreffen, aud) bag Stiemen3eng meineg ©attelg unb d) rollte mein Sett 3ufammen, fehle je 3ttei Koffer auf; cinanber, poftirte mid), mit einer langen .Ipeppeitfdje tcr; fel)en, auf bag eine Saat berfelbeit unb Jteljrte nun bie unterfdiämten Singriffe ab. ©g itar halb 3itci Ul)r; natür; lid) muffte auf ben ©djlaf Scr3idjt geleiftct iterben. SJteine Sorferrungen l)atten 311m ©peil bie geitünfd)te SBirfung,

3

9

3

9

3

3

bie Koffer itenigfteng iturben terfdjont. 3ttar fehlte cg nid)t an fedett Serfudjen, fid) ihnen 311 nähern, aber bie Seitfdje floate bod) meinen impertinenten ©egnern einigen Stefpeft ein. Söenit id) bie eine ober anbere Statte burd) einen itol)lge3ielten Spich traf, fo fd)naubte unb pfiff fie gait3 empört; ja einige fprangen mit gefträubten paaren itad) ber $Peitfd)e. ©inige terloren fid), ltäl)renb itieber anbere mit itunberbarer Sepenbigfeit läitgg ber ©ad)balfeit hinunter rannten, ©iefe beitegte ©eene iturbe fortltäljrenb ton bem Ijevjjerveifjenben SBinfelit ber gefeffelten ©flatiit begleitet. Stad) 3itei langen ©tunben gab id) meinem ©antataba bag 3eid)eit, bie ©liiere ton ber SBeibe 311 holen, unb bei ©agegattbtud) tevlieffen itir bag traurige Stadjtquartier." Seit Serftaub, ©iufidjt unb Silligfeit fdfilbert Jperv ton ©fdjubi bie ©parattcr3üge ber Setölferung Srafilieng, uitb gauj richtig betont er, baff ton einem Stationaltppug bei ben Srafilianern nid)t bie Stebc fein föune. ,,©enn eine feit 3>al)tt)unbef ten ait; bauernbe Staffenmifdjung einer fd)oit gemifd); teu Staffe, itie bie Sovtugiefen eg finb, mit ubia; nern unb Siegern in alten nur benfbareu Äreusungen, hat begreiflid)eriteife einen ein = hei11id;eit pl)l)fifd)eit © p p u g itid;t entfielen laffen, unb ito ein fotd^er fehlt, ift natürlich ein natio; naler ©Ijarafter eiiteg Solfeg auch nicht benfbar. ©ie brafiliauifd)C Station ift eine Sereitiiguitg ton Jtenfd)en, bie blog burd) eine beftimmte Stegierunggform mit einauber terbunben finb, nid)t aber, Itie bie europäifdjen Stationen, au§er biefer aud) nod) burd) gemeinfame Slbftammung unb, burd) biefe bebingt, einen in gettiffen ©runi^ügen übereinftinunenben ©l)arafter. — u Srafitien fel)eit itir nur eine gemifd)te Slbftammung über bag ganse anb ter; breitet. SWerbingg haben bie Seitol)iier ton Stio granbe bo ©ul, bie ipauliftag, bie ©•lumiuenfeg (b. I). Seltof)ncr ton Stio be Janeiro), bie SJtineirog, bie ^pernambucanog :c. einen geltiffen Slnftrid) ton Stationalitüt, ber auf gettiffen S0fa11erhä11niffeit fuf’t unb l)auptfäd)lid) ©oitberiutereffen feinen Urfprung terbanft; aber er tritt 3uiteileu fd;arf l)crtor, unb eg brängt fid) bie Ueberseugung auf, ba^ nur biefe uu^eiltolle, fo tief burd)greifenbe Staffen; mtfd)ung einer gefunben, fräftigen ©ntitidlung ber Stationalitüt entgegentritt. Sei ben Sölfent ©uropa’g Ijetrfdjt bie Stationalitüt tor, in Srafilieit bie ^nbi; tibualitüt, ähnlich ttie im curopüifd)cn Söalbe bie ©attung torl)errfd)t unb Seftünbe bilbet, im brafilia; uifd)en ttritalb aber bie Slrtcn, 3ur bunten botanifd)eu SStufterlarte tercint." Unter bem Slugbrude Srafilianer terftel)t ^err ton ©fd)ubi uid)t bie ©efammtljeit ber Station, fonbern ben intelligentem ©t)cil mit torl)errfd)cnb ttei^er Slbftam; mung. ,,3d) lauit nid)t, iteun id) tont gciftigeit, gefell; fd)aftlid)eu unb ftaatlid)en Sebeu ber Srafilianer fpredc, ben apatl)ifd)eu Bnbiancr, ben faulen ©aboclo, ben rol)cit freigelaffencit Steger uitb beit eid)t= fertigen SStulatten mit bent l)öl)er citilifirtcit ©in; gebornen torsüglid) ton romanifdfer Slbftammung 31t; fammetUterfen. Sou einem tationald)arafter lauit man nid)t fpred)eit, Iteil er nid)t exiftirt." ©rabe in unfercit Sagen, ttadjbem bie f^rage über bie ©telluitg ber farbigen SJtenfdjeu 311 ben SBei^eit eine fo iul)altfd)ttere ©ragtteite geitonnen hat, ift eg ton l)ol)em Butereffe, 311 hören, itie ein fo erfahrener Slnt^ro; polog itie tperr ton ©fd)ubi fid) augfprid)t. ©ic farbige Setöllerung ift aug ber SSiifdjung ton

3

3

3

2

1

3

Bopattu Bafob von Sfcpubi’g Reifen bnvdj ©übautertfa.

SSeipett, Snbtancnt uitb Siegern pevoorgegattgett. Sladp braftlianifdjer Slomenctatur pcifjett bie Slbfömmtinge i>cn Söeifjen uttb Bobianertt: SJlametucog; Don SBeifjett mit Siegern: SJlulatog; ooit Bttbiattern mit Siegern: ©a = fufog; oon Bobianern mit ©afufog: Xibarog. SDiefe SJlifdntitgctt trennen ftdp unter beit Oerfdpiebenften SSer^äIt= niffen mit etnanber nnb mit beit reinen Staffen. $Dag geübte Singe beg SSraftlianerg ftnbet attd) ba ttod) SJlifdputtgg; oerpältniffe p eräug, ioo ber europatfdje Slntpropolog bnrcpaug nicht ntepr im ©taub ift, biefeiben 31t beftimmen. (Sin SJlutatte, beffett SSater ein SBeifjer, beffen SJlutter eine Siegerin ift, unterfd;eibet fid; für beit Staff ettfeutter beutlid) oon einem SJiulatten, beffen Sßater ein Sieger, bie SJlutter aber eine SSeijje ift, nnb bag Slämlicpe gilt für bie SJlante; litcog nnb ©afufog. SJlattdje „farbigen" ftnb übrigeng oon beit brafilia; itifdpcit Mblut ; $ortugiefen faunt 31t unterfd)eibett, itamentlidp jene mit iitbiattifdper SJlifdjttitg. ©g ift ioieberpolt behauptet ioorben, baff neun Bepntel ber SSrafilianer oon gentifdjter Stbftammung feien, nnb geioifj fittb natjejit oier fünftel in biefe Kategorie eittjnrei^en. $>ic erfteit ^ortngiefett brauten ioettige grauen and (Europa mit ttttb nannten jumeift Bnbiaitcriitncit. ©0 entftanb eine beträcplidje SJleitge oon SJlantclitcog; nnb bann fant burdj bie Sieger „ein böfeg ©lernent jnr Staff enmifdjuttg" itad) SSrafilien. „®ie ©rfaprung pat in allen Säubern, in betten ©llaoerei beftanb ober nodp befielt, unioibertegbar ttadpgeioiefen, baf? jebe Staffen; SBermifcpuitg mit Siegern einen bebeutenben Stü eff dp ritt einfdjliefjt. SJtan pat fogar behauptet, ba§ bie gemifdjte'n Slbföntmliitge oott Siegern nod) tocit unter biefen felbft ftänbett. SDicfc Slitgabe fdpeint mir nur jttnt %peil begrünbet 31t fein. ©5 ftept ioopt feft, baff bic&ittber, ioetdjc bttrep bie Sßermifdjung 3loifdpen Siegern ttttb Bnbioibuen einer begabtenSiaffe entftanben ftnb, an intetlectuellen ^äpigfeitcit iprett fdploarjen Siebtem im Sltlgcmeiitcn bebeutenb überlegen fittb; ioettiger in rein med)attifd)eit pertigfeiten; ber ©parafter ber 23tifd)linge aber ift bnrd)fd)itittlid) ioeit fd)led)ter, alg jener ber Sieger, ©g gibt oielleid)t auf ber Söeit feine 0 erioorfeitere SJlcttfdjenf laf f e, alg bie SJtifdj; littge oon Siegern nnb 3>nbianern, biefe ©afufog, ober Bantbog, ioie fie im fpattifd)ett ©übatnerifa genannt ioerben. ©ie fittb um fo fdpledjter, je tiefer ber Bnbiatter; ftamm ftept, ioeldjem ber Später ober bie SJlutter au; gehörte." ©tioag beffer fittb bie SJiulatten. ©g gibt unter ipttett fogar augge3cid)ttete SJiättiter oon poper geiftiger 23e= gabung, einem augge3eidjnetett Sßiffett nnb einer oielfeitigett grünblidpen üßilbung, SJiättiter, bie alg ^olitifer, ©djrift; fteller, Zünftler ober fjelbperrtt fiep großen Sinptn erioorben pabett. ®ag fittb aber bod) immer nur felteneSlug; itaptueit. Slllgcmeiueit ift ber SJiulattc äufjerft finit; lid), leichtfertig, Ieid)tfiitnig, meift arbeitgfdjeu, bent ©piel nnb Xruttf ergeben, radjfüdptig, pinterliftig nnb ocrfcplagen. ©r ift 31t Sllletn 31t gebrandjett nnb liefert anf bie Slttflage; battf ber ©dpinurgeridjte, in bie ©efängniffe nnb bag Bucptpaitg bag gröfjte ©ontingent. — Sind) int ©efidpte ber' fd)önften SJiulattin ift feine ©pur oon ebter $ornt 31t ent;

175

bedett. 3)ie Siafe ift immer breit, bie Sippen fittb ittepr ober ioettiger ioitlftig aufgeioerfett, ber S3licf ift optte ©eift, loopl aber feurig, finnlicp;peraugforbernb, ber Steint gelb; braun unb bie ^aittaugbünftung oott fpecififd) efelpaftent ©erudpe. ©ic allein ift fdjott pittreid)ettb, jebe BÜufiott recht grüttblid) 311 3erftörcn. Unbegren3te ©itelfeit uitb ioollüftige ©innlidpfeit fittb bie ©runb3Üge beg ©parafterg ber SJtutattenioeiber. SJiele fittb, ioie bieg bei SJaftarbeit fo geloöpnlidp ift, unfrueptbar. ©ittett ©rab pöper, alg bie SJiulatten, ftepett bie SJta; melucog (im fpanifepen Slmerifa SJlefti30g gepeifjett). ©ie fittb uuuterifd) fiarf oertreten, befottberg aber SJtifd); linge oott ipttett uttb Söeifjett, ttttb biefe finb für ein ttttgc; übteg Singe, ioie fd)ott bemerft, ntattdjiual ttid)t 00m ^ßor; tugiefen 311 unterfepeiben. Bn S3e3ug auf bett ©parafter ftnb bie SJtamelucog ben SJiulatten ooi^iepen, tropbeitt bei iptten bie Slaffettfcpler ber Bobiattcr feparf genug per; oortreten. Bobolett3 uttb £rägpeit perrfepen bei ipttett oor, befottberg unter Sßerpältniffen, in betten eg ipttett att jeher geiftigert Slttreguttg feplt. — SBir gepett peute auf 3Jfd;ubi’g ©dpilberung ber Sieger ttttb ber ©flaoereioerpaltniffe, über loeldje er fepr oerftän; bige ©etradptungen anfteKt, nid)t eitt, loollett aber 311111 ©d)lufj bie SSeobadptung einer Slaturerfdpeinung erloäpnett, loeld)e ber Sleifettbe in ber 5)3rooitt3 SJlittag geraeg aufteHett fouute. ©g paitbelte fid) um Bvrlidpter. $err oott Xfdjubi ftanb bei eittbredjettber Slad)t, Stbenbg 8 Upr, mit bent iptt betoirtpenben ^asettbeiro oor ber ^augtpiir. ©itt paar punbert ©djritt entfernt flofj ber SJarappba, beffett jenfei; tigeg Ufer ftarf beioalbet toar. ®ie Stift, + 22° St., loar fd)ioül; ber Siegen patte bett gansen 5;ag angepalten uttb bauerte ttod) fort. 5jßlöplid) 30g ein Sidjt, ttng gerabe gegenüber int SSalbe, ttttferc Slufmerffantfeit auf fid). ®er ^a^enbeiro rief fämmtlicpe ^augbeioopner 3ufamnteu. ®ie Sidpterfcpeinung bilbete einen intenfio rotpen, ruttbett fetter fern ober eine ^euerlugel (ttidpt eitt länglidpeg, bläulidpeg ^läntmd)ett, toie bie Bn'tidpter geloöpitlid) ge; fcpilbert ioerben), itt ber $arbe einer entfernt brenttenben ^Jedjfadel äpnlidp. SDiefer $euerfern fdpioanfte auf be; fdjrättftent Slautue halb nadp rcd)tg, halb ttad) linfg, halb ftieg er ctioag itt bie §öpe, halb fenfte er fidp ioieber. SJlöplid) erfd)ienen red)tg oott ipm 3 attbere, aber fdploäd)ere uttb ctioag ioeiter surüdftepenbe fternartige Sidpter; fie näperteit fidp bent elftem, oerfdpioanbenfürSJlomente, fatnett batttt littfg 3itnt 9Sorfd)ciit ttttb erlofdpett halb barattf gäu3; lid). üautn eine SJlinute fpater erfdpiettett redptg 2, linfg 5 uttb halb barauf üereinigten fid) alle auf ber linfett ©eite beg ©cntralfemg. ÜDann fatnett fie pinter bemfelbeit ttad) redjtg 3um SJorfdjeitt; einige erlofdpett, attbere taudjteit ioieber auf, fo bafj id) 3ugleid) 15, attfjer bent ^auptferuc, 3aplte; biefer blieb am rupigften, aber audp atu glatt; 3enbften. ®ag gatt3e ©piel bauerte 18 big 20 SJliuuten; id) fouute eg alfo mit ber größten Slttpe betradpten. ®er ^a3enbeiro et^äplte fd)auerlid)e ©efdpicpten, ioie iptt biefe Sicptcr fepott oft erfdpredft ttttb oerfolgt patten, ©eit einem SJlonate patte man fie ttittt fd)on oicratal gefepett, immer 3ur näntlid)en ©tuubc. Sin bent Orte, ioo fie erfdpienen, befinbet fid) int SBalb eilt fdpioer 3ugättglid)er ©itmpf. Bd) patte biefe ©rfdpeinung für fogenannte Bvrtidpter. —

176

©cpraginttoeit: ^eatralif^cS auS £ibet.

® lj c a t r a l i f d) c 9 a u s & i I) 11. SBon Guttl ©djlagiutamt. Sweater unb ^ird;e, fdfeittbar 31t einanbev int größten ©egenfape, Berühren ftcf> bod) unerwartet napc. Um ein SSeifpiel auS bev ©egenWart 31t nennen, fei ber ^afjtonS; fpiele in Dbcramniergait gebaut, Wo bic gat^e ScibcttS; gefd)id)tc ©prifti bargeftetlt Wirb Don Saubleuten, bie als panbelttbe ^erfonett auftreten unb 311111 Steile wirflid) SSoUenbeteS leiften; in äpnlidjer Söcife Werben in Styrol ©egenftäube ber heiligen ©cfdficpte ttyeatralifdf; betyanbelt. SBenben wir uttS nun bem SRittelalter 31t, fo begegnen wir in beit „äftpftereS" unb „ÜUioraliteS" bemfelbcn SBeftreben ber ßirepe, il)i*en Slnpängent bic Setyren ihrer Religion in einer ityrer fJaffungSgabe cutfpredfeubcit Bonn 31t bieten; für Sluqwcil War geforgt unb bie 33eoölferung ftrömte 311 biefen SDarfteEungen japlreicp f)iit3u. Sit tipttlidfer Söeife ift in Sibet bic unter fröl)lid;eit SÜ^en Dorgefüprte Belehrung eine fcl)r wirffame; bie SaienWelt ftcl)t ohnehin nod) auf einer ©tufc ber ©ioitifa; tioit, Wie fic ittSDeutfcplanb, fdfott im neunten Baprpuubert, nur nod) in cin3clncu ©egettben Dorpaitbett War. Bur folgenbeu ©dülbcruitg biefer ©dfatifpicle benütze id) bie SJtittpeilungen meines SBruberS, Hermann 0.©cpla; gintweit, ber einem fo Id) ett beiwohnte, ferner bett Don Ifapitcin© ob Win duften jüugft im Journal ber calcutta; aftatifdpen ©cfellfdpaft Oeröffcittlidftcn 33crid)t, unb außer; bem nod) Eingaben, bie fid) in tibetifd)cu Üßeiteu fittben. Sind) liegen mir bic OrigittalmaSfett unb ©eWättber oor (in ber ethitograppifdjeit ©ammlititg meiner 23rübcr). dlS S3ül)ue bient ber ^ofrattm eines bubbl)iftifd)eit idofterS. 9(uS bem Innern ftröutcu SJhtftfcr heraus, in langen Wallcnbeu ©ewänbern Dott ©cibe in oerfd)icbeiten grellen färben; auf bem föopfc fitd ein Bißhut mit breiter Krempe, oben mit einer leierartigen äftetaÜoersierung. 3hve Snftrumente ftnb trommeln unb 33laSiuftrumcnte. SDie trommeln fittb in $orm unb §anbl)abc Derfdfiebctt 0011 bett unferigett; bie „£>attbtrcmmeln" haben 6 bis 10 Bott SDurd)tneffer, baS Bdt ift über einen ^olsfaften gefpaitnt ttitb bilbet 3Wci §albfugelit, Weld)e ba, Wo fie fid) berühren, Don einem ©triefe umfd)tungeit ftnb, ber als Jpanbpabe bient unb 3ttgleid) 3m' 33cfcftigititg ber £romutelfd)lciget; bieS finb 3Wci Seberballett, bie au ©d)ttüreu hängen; bei heftiger ©dfütttung beS BnftrumentcS fd)lagctt fie beibe an je cinBdl, fo baß bcrSrrn ein fcl)r lauter Wirb. 33crfd)icbeit baoott ftnb bie großen trommeln, ititfcrc „Raufen1'; baS Bell l)at einen ©impmeffer Dott 3 fyttß, ber SWommclfaften ift an einen ©tod befeftigt, unb baS Bell Wirb mit einem elaftifd)Ctt gebogenen SSambuSrohre gefd)lageit, WaS einen fattften, att ©tärt'e fid) allmälig oermittbernben Swtt per; Dorbrtngt. Siod) origineller erfd)ciiteit bic 33taSinftrumente; cS fiitb bieS meift Sftarfröpreit iiteufcplidfcr Ättocpen, außen mit SJtetall Dcqiert, bttrd) Wcld)e getutet Wirb. Unferett fpautboiS att £ou nicht unähnlid) finb lauge äftetatlroprc Doit G bis 8 Buß Säuge, bie beim ©ehett auf beit ©d)ulterit Don Knaben ruhen, äl)itlid) Wie bieS bei uttS im SJtittelalter ber 93rattd) War. SDiefe ©ntppc twtt SOtnfifent 3ietyt im ©änfcntarfd)e in ^ßroceffiott herum unb läßt fid) bann an ber SJtaucr ttieber. Stad) einigen ©tüdd)cit öffnet fid) bie

Sdofterpfortc Wieber ttitb citt Raufen Xättser fontmt her; attS; er fpaltet fid) in 3Wei ©ruhten, bic ebenfalls, eine ber attbent folgcttb, unter ber Seitung citteS 23ortäit3erS in ©d)langettWiitbungen fid) bewegen, anfangs langfant,- bann fdjließlid) unter immer heftiger Werbenbeit ©efiifulationeu faft laufenb; etwas erhitzt ftelleu fie fid) ettblid) red)ts unb littfS Dott ben SJhtfifern auf. ©ine ^ßaufe entfteht, Wenn fie plöplid) itt ber 93eWcgung itittchalten ttitb graDitätifd) SBerneigitugen ttitb gewiffc Beidfctt mad)ett. SDaS ©cftiiiit ift fehr eigentljümtid); befottberS fallen bie SJeaSfcn auf; über lebensgroße©efid;ter mit lad)eubett, grinfeubcit Bügen; fie haben rotf)e Hautfarbe. Slttf bem ©ewanbe, einem langen Skalar, ber bis an bie $nöd)el reid)t, ift in ber .Ipöpe ber 33rnft ein Swbtcitfopf gemalt, in ber §öl)C ber ©d;cnfel ein bmtflcr $cpf mit einer Grotte Doit £obtenfd)äbeIit. 3)ie SWbtcitfdfäbel bebeutett ftetS fold;e erfd)lagene böfe ©eiftcr, uttb bie muntere Söeife beS Sdit3eS brüdt ^rettbe unb SDattf auS an bie ©ottpeit für erfolgreid)en ©d)iit$ gegen biefe Cuälgciftcr ber SReit; fdfcit. ®iefe ©nippe Dott Xä^ent ftellt gütige ®ottl)eiteit bar; fic peißen mäd)tige ©ötter, „Spatfdfen". Sinn folgt allgemeines ©eraffel aller Bnftrumentc, baS einen fepr uttharmonifd)cit Särnt perDorbringt; bann plöß; licpe «Stille, uad)per heftiges ©infallen aller ^ßaufinftru; mente. Saugfameit gemeffetten ©d>ritteS treten iit Würbe; Doller Haltung ntepre ^erfotten hci'twr. 2llle tragen ungeheuere SRaSlen, Dott 2; bis 3 maliger SebenSgröße; ber größten üDtaSfe Wirb bentlid) Doit bett Ucbrigcit ©pr; erbietuug bewiefett; fie trägt ftetS ben •Jtanten einer ©ott= peit, bod) man Wcd)felt iit ber SBapt, fo baß ber allgemeine Staute bafür „gelbe SJtaSfe'' ift, itad) ber Barbe berfelbcu. S)aS ©efolge, Spatitg, „©ötterföpne" genannt, ift fepr 3aplrcid); eS ftellt fid) mit bett bereits früher ^erauSgetre; teuen redftS unb linfS auf. Stod) Wäpreub biefeS gefd)iept, treten ©paßtnad)cr auf unb bie 3Biße biefer Seute finb erpeiternb, Wenn and) tpre ©päßc fepr rot). Bpnctt folgen bic ber ©piritnofen;SirattfOpfer ©arbriitgcttbcn. Siait3 unb Bewegung im ©ättfetnarfd) Wie früher; fic ftcllcn geWöpn; lidte SÖRettfdjen bar, bic bttrd) SiranfOpfer bie böfett ©elfter bcfättftigcit Wollen. Bpncit auf bcntBnßc folgt eine ©nippe gait3 mottftröfer f^ißuren; halb, fittb bie Kleiber bemalt Wie ©felettc, halb fiept man ©ottpeiten mit langen Derftljten paaren uttb Wirflid) crfdfrcd'ettbeu Bügctt; eS finb bieS bie Siepräfeutauten ber 3)ämotte'nWelt. Denn ift baS ^3erfoital DoUftänbig ttitb baS eigetttlid)e ©d)aufpicl beginnt, ©in gcwöpttlidfer SDtatttt tritt perDor auS ber Sicipe ber Swanfopfer;©penbenben, ein Sbätuott folgt ipnt, ber bett Slttberett 31t einer fd)Icd)tett S:pat über; rebett Will, wie 3. 33. 31t £obtfd)lag. ®cr 31t SSerfüprettbe fdfaubert aitfättglid) baDor 3urüd, bod) ber 33öfe winft fid) einen ©oilegett 311111 33eiftanbe per, ber SJcettfd) gibt ettblid) itad) uttb eben Wollen fie abgepett, um bie Sd)at 31t Doll= bringen. S)a ertönt plößlid) gcllcttbcS pfeifen, — baS Wie bei unfernt SattbDolfe bttrd) ©inlcgett ber Ringer itt bett SJtuub bewirft Wirb, — eS gept bieS Dott ber ©eite ber gelben

177

6. 58olt: (Sin Beitrag jur ^unbe-bel ^nfelfclfbttngert.

9ftaSfe auS. Oiefe ©vuppe nämlid) aufmerf fam ben ganzen Vorgang bcobacfjtet unb mifdft ftd> jeßt ein jur 23erl)tnberitng bcr £I)at. Auf baS ^ßfeifen ftiivjt bcv gan^e Raufen oor, langt auS bcm faltenreichen ©emaitbe einen btcfcit Knüppel heruor unb mtrft ]'id) mit Itngeftöm anf bic fftepräfentanten ber Xäntonenmelt, ganj berb brein; f)auenb; bod) ftnb bic Angegriffenen bitrd) biete 253attirung gefdfüßt. Aber beittted) nimmt bie Prügelei halb beit ©haraHer einer ganj entftlidfen Lauferei an; beim bei beit großen ÜftaSfett uerfdfiebt fid) ber AitSfdfnitt für bie Augen feJ)r leidet bitrd) bie heftige 33emeguitg, unb eS fciimit fel)r häufig Uor, baß ein guter ©ott einen feiner Pfaffe trifft, ftatt eines $eiitbeS, ein 3ü>ifd)enfall, bcr beim ^ublifum ft et» große Weiterleit erregt. Ueberf)aitpt bauert baS in bic flucht Treiben ber böfett ©eifter fel)r tauge; es enbet au

(Ein ^8citra0 }ur

einem Dorier beftimmten Orte. Oa tritt ©title ein, d)otal; (itjulidfe Sieber merben augeftintmt unb bie ganje üDienge ber ©dfaufpieler — Alles 5$ rieft er — nähert fid) in anbäd); tigern ©äuge ben 3ufd)auern, Sebgefättge an bie gütigen ©ötter abftngenb unb ihre Allmacht unb große ©tätfe preifettb. ©ine fotd)C 23erherrlid)ung ber t)of)en $ürforge bcr guten ©ötter über bie böfeit ©ötter bilbet ftetS bett ©egeit; ftanb bcr XarfteUiiugcu. ©ic finben gmeimal beS ftatt: aut jeT)itten Sage eines f^riit)jat)rS = unb eines Werbft; moiiats. ©ejeidnteitb ift ber Aante, mclcbcn bie Xibeter für biefe ©dfaufpiele fabelt; fie nennen fic: £ ambin. fdii, „©egeit bcr Unterm cifuitg," meil fic ben ©ieg ber ©otttfeit über bic böfeit ©eifter verfiutibilblidnut.

lur ^nftlbilbunjen.

33eit Dr. ©ruft $oll in Acit ; 93raitbenbttrg. Ojn beit 3eitfd)'rifteu macht jeßt ein 93erid)t über ein incrtmürbigeS naturgefd)id)tlid)eS ©reigniß bie Oiiutbc, mcl= d)cS fid) ber meuigeu 2öed)eit im gried)ifd)eit Ard)ipelaguS ^itgetragen ftat, nämlid) bic bitrd) Uu(taiiifd)e®räfte f)erbei= geführte ©ntftehung einer neuen 3>nfel iit ber 9cäl)c ben ©antoriit, moriiber and) ber ©lobttS (23b. X, ©. 29) fd)ett eine 9Jiittf)eiluitg gebraut f;at. AuS bett @d)rifteit beS altern ^ßliniuS, beS ©cneca, ©trabe unb anberer fpä= terer Autoren miffen mir, baß äf)nlid)C Hergänge an jener ©teile feit bcm 3>al)re 236 b. ©fjr. fd)on mel)rfad) bcob; ad)tet merben fittb, unb bürfteit mir bie alte gricd)ifdje 93it)t^c ben ber ©ntfteßung ber 3)itfcl OeloS, — meld)e ^ßefeibeit als 3uflud)tSort für bie auf ©rbeit herumirrenbe Satona mit feinem SDre^ad auS bcm SReereSgrnnbe her; bergejegeit fabelt feil, — naturgefd)id)tlid) beuten,- fe föittiteit mir bie Aeußerungen uullanifd)er Öljütigfcit in jenem Ard)ipcl oiellcid)t tted) um ntel)r als taufcitb 2>al)re meitcr itt bie 33ergangeitl)cit jurücf berfolgen. ©S ift bieS aber belanntlid) itid)t bic einzige ©teile im •23cdett beS SOiittelmcercS, me innerhalb gefd)id)tlid)er 3eit bitrd) äl)itlid)C Kräfte Unfein entftanben ober ber; fdfmunfeett fittb, betttt itu 3al)re 1831 ereignete fid) and) jmifdjeit ©icilien unb ber afrifattifdjeit Stifte ein feld)er galt, iubeitt bert ait einer ©teile, me man mettige ^al)rc juber bei ©onbirungett eine SReereStiefe ben 600 $ufj gefuitbeit t)atte, f)lötjtid) eine ^nfel emf.mrtauclite, über bereit 9camcit matt fid) eben fo meitig einigen fennte (mau taufte fic gerbinanbea, ©raf)amS;3ufcl, 9te; rita tt. f. m.), als über ben 23efi^ bcrfelbcit, über melden letztem jmifdjeit ben ©nglüubcrtt unb ^rattjefen mal)fs fd)einlid) ernftlidfe 9Jiiftl)elligfeiteit entftanben mären, meint itid)t baS ©treitebjeft felbft nad) fttrjem Oafein fid) beit 23lideit jener beibett habgierigen 9Jläd)te micber entjegen hätte. ^nt Oftfeebed'ett bagegen finb ned) niemals, fe meit gefd)id)tlid)c ^itnbc surüdreidit, ähnliche Vorgänge beebs ad)tet morben , —mehl aber ^at mau in ben 23initeit = gemäffern ber baltifd)en Sänber mel)rfad) Heine Unfein entftel)en ttitb bcrfd)minbeit fel)eit, bie aber @(obu$ X. Viv. c.

nid)t, mir im 9Aittclmccrc auS ritlfaitifd)en ©efteinen, fett; bertt auS Oerfmaffe gebilbet mareit unb fd)eit baburd) barattf l)iumeifeit, baß mir eS hier mit einem Vorgänge ju tl)uit h^beit, bei mcldfeut gaitj anbere, als rntlfaitifdic Kräfte im ©ßietc gemefeu finb. ©ine genauere ©d)ilbe; rttitg aller ju meiner $enuttiifj gelangten 33cifßielc feld)er ^nfelbilbuitgen mirb baS i'iberjeugettb bartt)an, unb id) erlaube mir bal)er ein über biefelbeit hattbelnbeS ^afütcl, mcld)eS fpäterl)iit iit bcr $crtfc(3tutg meiner „Beiträge jur ©cegitefic 90ietfleitburgS" feine ©teile finben mirb, l)'1’1' vorläufig mitjutheiten, — natürlich el)ite bett 23atlaft bcr gelehrten ©itatc, meldfei* für bie Sefer beS ©lebuS feilt Ö>ntereffe hflben fanit. Unter ben iit 9ierbbeutfd)laitb bcebad)tctcit SBeifpieleit beit Xerf=3'nfelbilbititg ift jmar ein medleuburgi; fd)eS bcr $eit nad) baS ältefte, aber bie bariiber berl)ait; beiten 9iad)fid)ten fittb fe mangelhaft, baß ttnS bic ©citeftS biefer ^nfef eötlig uttflar bleiben mürbe, meitit fid) nicht fpätcr iit § elftein ein ganj äbitlidfcr ereignet hätte, über meldicit genauere Angaben eerlicgeit, bie eS uns möglid) iitad)cit itidft allein jenen medlenburgifd)en, feit; bertt and) ned) 5 tu ei anbere in ber 50carf 23rattbenburg uer= gefctunteite richtig 311 beuten. SBir fteUeit bal)er bie l)bl= fteinifdiett 23eobad)tungen (nad) 23rul)nS, 90iet)er unb ©d)tuibt) ueran.

Am 16. Augtift 1803 bemerfte man 311 93cel, unmeit 33len, ctma 1000 f^itß ociit Ufer ber bcm Oerfe gegen; über licgcubcit 253iefeit entfernt, auf bem 33eeler (uid)t ©lebceser!) ©ce einen großen fdftuat^eu Rieden, beit mau alSbalb als eine neu entftanbene Snfel erfannte. ©ie ragte brei guß über ben 2S3afferfpiegel herber unb beftanb auS eittselttctt Xorfftiiden, bic aber unter bcm 253 aff er Bit; fammcnl)ang hatten uttb nur bitrd) bie ©emalt, mit mcld)cr bie gait3c ÜUlaffe gehoben mar, fe 3erfpaltct m'erbeti mareit. 3mifd)cu ben ©ti’tden bemerfte matt Heilte, nur einige f^uß tiefe SBafferriuncn, iit ber 9JUttc ber ^ttfel aber ein Sed) ueit einer ©Ile ®urd)incffer unb bariit mar baS SXÖaffer fünf Klafter tief, mäbrenb ber ©ee bert früher nur eine Xtefe uett jmei klaftern gehabt hatte. 253aS über bcm

23

178

(?. 93oll: (Sin 93citvag jur Knubc bcv Sttfclbilb ungen.

©affer lag, Ratte etma 80 guß im Umfange, ater bag 2Vä Siutpen Sreite, unb mepr alg 2 guß über ben bamalg mar nur ber Keinfte Xpeil beg ©epobenen, betrn bieg fept uiebrigen ©afferfpiegel emporragenb. Oag ©rbreid) erftrecfte ftd) ringsum mit aUmäliger ©enfuüg nad) alten beftanb aug SJioor (Oorf?) mit ©anb gemengt (bebedt?) ©eiten pin nod) etma 100 guß unter bent ©afferfpiegel unb mar anfänglid) fo meid), baß man opne einjujinfen fort, fo baß ber Umfang beg gebotenen 33obeng gegen uid)t barauf treten fonnte; fpäter aber erpärtete eg fo, baß leßtereg möglid) mürbe. Sllg pernad) bag ©affer beg 1000 guß betragen mocpte. Slad) einiger Bett oerfdfmanb biefc 2>nfel, ließ fid) ©eeg ftieg, marb bie 3>nfet Keiner, nod) mepr aber mürbe jebod) imSapre 1819 an berfelbeit ©teile eine fie burd) ben©ellenfd)lag benagt, bem bie peftigen ©türme jeneg©ommcrg eine ungemöpnlid)e©tärfe oerliepen patten. für je Beit lang bliden; barauf erfcpien fie junt britten SJlale am 2. Oftober 1852, unb enb= Bm 2>uni mar nur nod) ein Keiner Opeil über bem ©affer füptbar, unb im Sluguft eriftirte fie nur nod) alg Untiefe. lid) nod)tnalg am 15. Sluguft 1853. Bn allen biefen fällen mar bag ben©eeboben bebedenbe (Kloben.) Oer oierte pierper gepörige galt ereignete fid) aud) in 16 big 20 guß mäd)tige Torflager in bacfofeuförmiger ©eftalt aug ber SOiefe beg ©ceg blafenförmig gehoben ber SJiarf, unb jmar nid)t in einem Sanbfee, fonbern in ber morben, plante oben in berSJiitte, fo baß bic ringgum auf; Jpaoel unmeit ©panbau. Oort erpob fiep am 17. SJiai ftrebenben ©tücfe einen Oon rabialen ©galten jerriffeneit 1807 jmifd)en fSidpelgborf unb bem ^icpelgborfer ©erber Kegelmantel bilbeten, — einem fleinen ©rpebunggfrater in bem giuffe plöplid) eine 50 ©dritte lange unb 12 big 15 ©djritte breite Bofel, bereu dberftädjc anfangg elaftifd) äpnlid), — unb fenfte fid) nad) unb nad) mieber, inbem bie über betn ©affer liegenbeit ©tücfe oom ©etlenfcptage mar unb burd) ©tampfen erfdpüttert mürbe, ©ie jeigte fortgeriffen mürben, ber Steft aber in bag ehemalige Siioeau feine ©pur oon Segetation, fonbern mar mit ©anb, SJiu; fd)eln, ©emiirme it. bgl. bebedt, unb eg lagen ftarfc gloß= beg ©eebobeng jurücftrat. Oie ©teile, mo biefe Bnfel fid) jeigte, il)re ©röße, @e; pöljer barauf, bie mit gepöben morben mareit. Oiefe ftalt unb ©rpebung über bem ©afferflieget fbpeint in allen Snfel oerfd)manb nid)t mieber, fonbern mar, alg Kloben fallen faft gleid) gemefen ju fein. Oer Oorf, aug melcpem im 0>apre 1837 über fie beridftete, nod) oorpanben unb fie beftanb, mar oon japlrekpen, nieift parallel gcfd)id)teten bamalg mit ©ragmudfg bebedt. SSauni; unb ©efträucplourjeln oon geringer Oicfe burd); ©enn and) oon einem Oorfboben biefer Snfel SlicptS jogen, meld)e meift im Innern auggel)öl)lt erfd)ienen. gefagt mirb, fo beutet boep bie ermäpute ©lafticität beg ©roße ©palten in bem Säger fotlen fdion längere Beit Scbeitg (mie Dr. SJiaper peroorpebt) auf bag Sorpanben; oor ber britten ©rpebung ber Bofel jur ©intergjcit bei fein eineg folcpen unter ber ©anbbede pin. Oaß bie Bnfel glattem ©ife auf bem ©eeboben gefeiten morben fein, fid) niept mieber oerfanf, erflärt bcrfelbe gorfdjer mopl ganj aber oor biefem ©reigniß aUmälig gefcploffen paben. ©in richtig baper, baß bie ©palten unb Jpöplungen biefer blafen; Slugfirömen oon ©agblafeu, bie fid) ctma in ber Oorfmaffe artig emporgetriebenen Jgnfcl burd) ben Oreibfanb beg felbft entmicfelt pätten, ift oon feinem Seobad)ter mal)r; gtuffeg fogleid) auggefiillt morben mären. genommen morben. lieber bic eigentiidpe Urfad)e biefer merfmiirbigen SJtit £ilfe ber oorftepenben Eingaben merben mir nun Slafenbilbung beg Oor feg feplt eg aber in allen aud) im ©tanbe fein, bie Süden in ben medlenburgifdpen biefen norbbeutfd)en Seifpieleit an bireften Seobad)tungen, unb ntärfifd)en SSeobacptungen einigermaßen augjufüüen. unb mir mürben uitg mit bloßen Sermutpungen barüber ju Slug SJie dien bürg mirb ung nämlid) berietet, baß in begnügen paben, menn nid)t jloei anbere äpnlicpe ©reig; ber lebten Hälfte beg oorigen SaprpunbertS in bem Krüm; niffe, bie meit abmärtg oon biefem ©ebiete ftattgefunben melfd)eu Sinne ber SJtürip plößlid) eine fleitte 2>nfel „oon paben, aud) über biefen ©egenftanb einigeg Sid)t oer; ber ©röße einer ©tube" emporgctaud)t fei; in berSJiitte breiteten. berfelben jeigte fid) eine ©palte, bie fo tief in ben Soben Sn Siolaub befmbet fid) imS^fing;©ee bei bem einfd)nitt, baß man mit einer langen ©tauge nid)t barin Oorfe heften (fo beridftet ©angenpeim o. dualen im grünben founte; biefe ©tauge brad)te bei bem ©onbircn Sapre 1850) eine merf'mürbige Snfel, me Id) e feit einige „SJlergelerbe" aug berXiefe mit l)crauf; nad) einiger unbenflid)en Betten in ben Sommermonaten Beit oerfanf bie ^nfel mieber. Suli ober Sluguft auf ber ©berfläepe beg ©eeg Slud) bic Jpauptmaffe bicfer !gnfel mirb mal)rfd)einlid) erfd)eint unb bei bem erften SS'ofte mieber aug Oorf beftaubeu paben, ba biefer mol)l bie eiujige un; unterfinft. ©ie fomnit regelmäßig an berfelben ©teile fern* Sobenfd)id)ten ift, meld)C ftepenbleibenbe ©palten junt Sorfd)ein, ungefäpr 60 g'dben oom Ufer, unb beftept (jumal im ©affer) ju bilben oermag; in biefem gallc ift aug einem torfartigen moorigen Unterboben, auf biefem aud) bie SJlergelerbe nid)t fd)mer ju beuten; cg mar©icfen; befiubet fid) eine Sage tponartigen ©d)lammeg, meldien fie falf, ber nid)t fetten unter Oorftagern auftritt. Oiefe Ser; alle Snpre oom Soben beg ©eeg mit peraufbringt. SOiefer mutl)ung, mcldie Dr. SJiaper juerft über bie 9Jiürip;3>nfel ©djlamnt trodnet in ben marinen (Sommermonaten jn auggefprodmn l)at, mirb babtird) faft jur ©emißpeit, baß einer feften Siinbe, bebedt fiep fpärlid) mit einigen ©räfern, in neuefter Beit menigjteug an einer ©teile biefeg großen unb man fann bann trodenen gußeg auf ber Snfel umper; Sanbfceg ein auf ©iefenfalf rul)enbcg mäd)tigeg Oorftager jepcti, meld)e in oerfd)iebencn Sapren, je nad)bem fid) mepr aufgefunbeit morben ift. ober meniger ©d)lamm auf berfelben befiubet, and) größer ©in britter galt oon ber ©ntftel)uug einer neuen ^ofel ober fleiner erfdjeint, unb alg SJiarimunt eine Säuge oon ereignete ftd) im Oreeper @ee, unmeit Sleuftabt an ber 10 big 12 unb eine 23reite oon 3 big 4 gaben paben fann. Ooffe in ber SJiarf Sranbcnburg. Oie Oiefe beffelbcn SmSluguft 1850 erpielten©angenpeim o.Dualen beträgt etma 11 guß, am obertt Ol)eile aber, mo ber SU)in unb ber©pemifer Sceefe Oon bem naturforfdienben Sereine pineinfäUt, patte fid) ein fogenannter Keif oon 14 guß in Sliga ben Sluftrag, biefe Sttfcl näper ju unterfuepen. Oiefe gebilbet. Situ Slbenbe beg 25. Slpril 1832 fonnten bie Seibe reifetcit bortpin, unb elfterer berid)tet nun über bag ^ifd)er mit ipren Slubern ben ©ntnb biefeg Kolfeg nid)t Siefultat ber Seficptigung golgenbeg: „die Sttfel mar erreüpen, in ber folgenbeit 9iad)t aber mar bort bieg Sdpv fd)on am 9.Suli auf ber dberflädje beg ©afferg eine Bnfel eutftanben, oon 5 Siutpen Sänge unb erfd)ienen; alg mir ung. berfelben näperten, mürben mir

®- 23oll: ©in 23eitrag gur ßunbe bei- Sufetbilbimgcn.

überrafdjt burd) eine fdjmarggraue mollige ©ubftang, meldfe unter bet perDorfd)immerte unb ben Untergrunb ber; felben bitbete. 3Bir uitterfitd)ten biefelbe unb fanben, baß fte aug einer 3lrt oott £orf, ober aug palb Derfauften ©flangenfafern beftanb, bie mie ein giemlid) feftpaltenber gifg burdjeinanber geflochten mären. liefet ©flangenftlg bon etioa 6 guß Dide fenfte fid) auf ber einen (Seite ber Snfet mit einer palben Söölbung admätig bis gu bem 2 gaben tiefen ©oben beg ©eeg l)inab, mit meinem ber gilg, mie mir fepr beutlicp erfannten, in fefter gufammett; pängenber ©erbinbung ftanb, tooburd) bag bielleicht fd)on feit einem ^aljrlfunberte beftepenbe ftatibe ©erpättniß ber ^nfet an einer unb berfeiben ©teile erftärt mirb. ©eim ©onbiren biefeS ©flangenfilgeg mit einer langen ©tauge mürben mir üb errafft burd) eine außerorbentlidje dRenge Donßoptenmafferftoffgag, meldjeg fid> aug bemfclben entmicfelte; mir fammelten in Htrger ©eit eine SCRenge beg; felben, melcpeg mit einer bläuliepen gtamme brannte. Stuf ber anbern ©eite ber 3>nfel mar bie bide ©d;id>t beg gilgeg nidjt mit bem ©oben berbunben, fonbern hatte fiep bon bemfelben abgelöftunb trug atgUntergrunb bie Ojnfel, fo ba^ man unter biefer leptern in ber äpöplung mit einer ©tauge frei fonbiren fonnte, aber auch hier maren dRtllionen fteiner ©agbtägcpen überall im gtlge oertpeilt. Diefer Untergrunb ber Snfel pat gang bag Slufepett einer halbgeöffneten großen ©lafe, bie mit ber einen ©eite am ©oben fcefeftigt ift; fie fdjmimmt unter ber Dberflädje beg SBafferg, tritt aber nicht über biefetbe herber, nur bie auf ihr lagernbe 8 big 12 ©ott bid'e IRinbe fdjlammartiger ©rbe ragt peroor unb bitbet bie eigeuttidhe ©nfel. Dieg Ojapr mar bie ©d;id)t ©rbe mcgeit ber perrfdpenben ftarfeu SBinbe fd)on größtentpeitg bon beit ÜÖedeit pinmeggemafepen, unb baper mar bie eigentliche ^nfet, als mir fie unterfudjten, nur nod) 5 gaben lang, aber bod) fd;on mit einigen ©rä; fern unb ©ßafferpflangen bebeeft. Ungefähr 20 gaben bon biefer großem ©nfel entfernt mar in biefent marnteu Ojapre nod) eine aubere ähnliche, aber fepr Heine Snfel erfdjieueu, bie bon ben Sanbleuten bereitg einmal bor 20 fahren in einem gleicpfaftg fehl' marmen ©ommer beobachtet morben mar." „‘Dag gange ©aufatberpättuiß biefer eigentpüm; liehen ©ilbuttg liegt bemnadj Har bor Slugen. Der ©ee mar früher eine (Sumpfs ober dRoorgegetib, auf bereu ©oben fid) eine mäditige Dorflage bilbete; ber Slbfluß aug biefem Dorflager aber, melier nod) jept gu erfennen ift, Derftopfte fid) mit ber ©eit unb bilbete einen ©ee mit jenem • torfartigen gitg afg Unterboben. -Ruit entmicfelte fid) bor langen fahren, mat)rfd)eintid) in einem fehr mannen ©ommer, in biefett faulenbeit bcgetabilifdjen ©toffen bag leichte $optenmafferftoffgag in dRidioucit Heiner ©lägd)ett, gerriß bie gilgbede an ber einen ©eite, pob fm mit &er barauf liegenben ©rbe unb bem ©d)Iamm gur Dberflädje beg ©eeg empor unb bilbete bie Ojnfel, meldje nun aOe ©alfre, fobalb fid) bag©ecmaffer ermärtnt, mieber erfdjeint. ©ei eintretenber $ätte aber bcrfd)miuben gäutuiß unb ©agentmidtung, bag Dorpanbene, bie Dede tragenbe ®ag entmeiept aUmälig, bie palb offene ©lafe mirb fepmer, flappt gu unb fenft fiep mieber auf ben ©oben beg ©eeg piuab." Om bctu !glfiug;©ee mar alfo nur bie Hälfte ber bitrcpriffeiten Dorfblafe gum ©orfd)eiu gefommen, ober menn fie aud) urfpriinglid) gang gepöben fein mochte, mar bod) bie eine Hälfte fogleid) mieber berfunfen, fo baß Sßangeupeim b. Dualen nidftg mepr bon berfelbett erblidett fonnte. ©in ©leid)eg mar im Degember 1852 mit ber Dorfblafe im ©eeler ©ee ber gad gemefen. — Daß ber erftern bie rabtalett ©patten fehlten, meld)C bie leptere

179

geigte, erflärt fid) in biefem, mie audj in ben anberen gälten, mo feine ©palten ermähnt merben, gang einfach aug ber elaftifd)en ©efd)affenpeit ber filgigen ©orfmaffe, meld)e, opne gu gerberften, einer beträd)tlicpen Slugbepnung fäpig mar, —- eine ©igenfd)aft, meld)c ber fefter gufamniengefügte Xorf im ©eeler ©ee nicht befaß, ©on ber ^nfel in biefem Icptern ©ee, mie er fid) im $apre 1852 geigte, pat ©rupng nad)ftepenbe, an Ort unb ©teile entmorfene Darftellung gegeben, in meteper burd) bie Sinic A B C D Sig- i.

c ber Umfang ber gangen ©lafe nur ber fdjraffirte Dpeil A B blieben ift, unb Don meldpem abgegrengteu ©tüde aug bem eigeutlid)e ^nfcl bilbeten.

begeidjuct mirb, hon ber aber C in gepöbener ©tetlung Der; nur bie burd) bie Sinie abc SBaffer perDorragten unb bie

Die Riefet im Ojlfing ©ee bagegen mirb etma folgenbe ©eftalt (gig. 2) gegeigt paben, ber mir aud) gugteiep in S'O 2.

A

gig. 3 eine Sin fiept beg ibeetlen Durcpfcpnittg piitgufügen: f?t0. 3.

a. ©ecftiegel.

b. ©cefiobcn.

c. «ßPanjenfUj.

d.

©t^Iammartige (Srbe.

Stuf bie 3bee, baß bie Hebung burd) ©agentmidtung bemirft merbe, bie in bem Innern beg DorflagerS fetbft Dor fid) gepe, mar fepon im 3a^te 1810 ^einriep ©t eff eng Derfaden, er irrte aber barin, baß er bag ©ag 23*

180

G. 23cff: Gin 23eitrag juv $iuibe bei-

alg ©cßmefelmafferftoffgag bejeicßnete. Senige Baßre aug bemfelbett ßeroor, tntb fdfott am 23. ©eßtember fanf fester aber gaben in 23ejug auf eine tu ©ttglaub gelegen© fie micber unter. $it lnantßett 3>aßreit, mie 3. V. 1815, lief) auftaudßenbe Bnfel Otleß unb halten fdjon eine fointut fie jmar bem Safferfßiegel ttaße; aber fie taud)t ©rfläruttg, meldjc in allen mefetttlid)eit @tliefen mit S. o. itid)t aug bemfelbett auf, fo baß alfo bie Hebungen nod) Oualeng Sluffaffuttg biefeg Vßänomcitg übeveinftimtut. oicl ßäufiger 31t fein fd)einctt, alg bie Bnfelbilbtingen. — ©d)ott bei feinem erften Vefttd)e biefer ^ttfel fiel cg Otlel) 9Jtit biefer engbifd;cn Bnfel ücrßält eg fid) ttäntlid) folgettber; auf, baß burd) bie galt3c £07affe berfelbett eine maßen: Bin Oermeitt;©ee, uitmeit $egmid, fteigt ab unb £07enge 001t brennbarem ©afe ocrtßeilt fei. 3nt an eine etma 6 $uß bitte ©rbfeßießt oont Vobctt beg ©eeg ^aßre 1815 gelang eg ißnt unb Oalton, eine Ouantität big 311 bcffeit Oberflädje entßor, bleibt aber mit jenem buvd) beffelbctt 31t fammeltt, ittbetn fie Oom Voote aug bie unter attmälig abfattenbe ©eitengeßängc itt Verbinbuttg . fo baß Saffer fteßettbc ^nfel mit einer $ife anboßrten, morauf ein biel größereg ©tiitt ©rbreieß gehoben ift, alg an ber bag ®ag jcbegtnal in großen Suftblafeit aug beut Saffer Oberflädje fidjtbar mirb. Oie ©teile, mo biefe Hebung emßorblubbcrte. ©ic fingen baffelbe in einer $lafdje auf erfolgt, liegt in bem füböftlidjen Sittfel beg ©eeg etma uitb untermarfen eg einer d)etnifd)en 2lnalt)fe, meld)e ergab, 450 guß oont Ufer entfernt, mo bag Söaffer gcmößitlidj baß bieg©ag 31t gleidjett Oßeilen aug ^oßlenmaff erftoff nur 3 big 6 $uß tief ift. Oie 3^it, mann bie Bofel er; uitb ©tidftoff, nebft etma 6 Vrocent ®oßlenfäure beftaitb. fdjcittt, ift feßr unregelmäßig; halb bat fte fid) in jtvei auf; Oaffelbe fRefultat erßielt man, alg man int Baßrc 1825 eiuanber folgenben fahren blideit taffen, halb aber and) aberntalg bag ber ^nfel eittquettettbe ©ag auffing. — nur in längeren Btoifdjctträumen bou 7 unb meßr Baßvett, Oalton ift ber ÜJReiitung, baß fieß bieg ©ag bei ber Bod unb jlbar, mie eg fdjeint, meifteng gegen beit ©d)luß einer feßuttg Ooit 5pflan3enftoffen im Saffer gebilbet ßabe; 3toei lange bauernben marntett unb trodenen SBitteruug. 3£>re Sltome ^oßle 3crfeßteit 3toci 2(tome Saffer unb erzeugten ©eftalt unb ©rößc fittb oerättberlid): mitunter ift fie fdjott ein 2(tom ifoßlettmafferftoffgag uttb ein 2ltom Äoßlenfäure; etma einen ttJtorgcn SaitbeS groß gemefen, 31t anberen Beiten leßtere fei fobattit größtentßeilg burd) bag Saffer abfor; aber aud) nur menige Ouabratrutßcu. 9iußet bie Bnfel birt unb baburd) 3erftreut morben, bag anbere ©ag aber auf bem Vobett beg ©eeg, fo madjt fie fid) bort itt feiner ßabe fid) itt flcittett Vlägd)ett itt ber fdmamntigen 9Jiaffe Seife bemerflid). — Slbiocidjenb bott bett anberen oben beg Oorfbobeng angeßäuft; ber ©tidftoff cttblid) fei maßt-; befeßriebenett ^nfetn ift biefe gäitjlid) mit Vegetation be; fcßcittlid) ang ber 2ltmofßßäre in bag Saffer gefommett. bettt, befouberg mit Isoetes lacustris, 3mifd)eit meld)C fid) Oalton ftimmt baßer Otleß’g Slnjtcßt öottftäitbig bei, baß bie gierlidjc Lobelia Dortmanna unb aitbere in biefent, loic b i e f e © a g e tt t m i d 1 u tt g bie e i n 3 i g e ß 1 a u f i b l e U r; itt beit benad)bartett ©een gemeine Safferßflauten mifdjett. fad)e fei, bie man für bag ©teigen ttttb ©ittfen ber Oie Oberflädje ber Bnfel beftef)t big jur Siefe bott einigen attneßmen föittte. Oie ©i^euguttg unb 3eitmeife Vbßäfion Sott aug einer im Sa ff er abgelagerten Sßonfdjidjt, bie einer fo großen©agmettge ittüffe einen bebeutetibett ©influß übrige ÜRaffe ber Bnfel aber aug einer 9lrt bott Sorf, ber auf bag fßecififd)e ©emießt eineg jebett ^örßerg ßabett, nur unbottfommett auggebilbet ift, unb in bem man nod) metttt aber berfelbe, mie bieg ßier ber f^att ift, att unb für maitd)e ber il)it jufammettfeßenben ^flanjenartett ernennen fid) fdion faßt baffelbe fßecififdje @emid)t befißt, mie bag fann. Seßtere fiitb Slrten, bie jeßt nid)t meßr in bem ©ce Saffcr, in meinem er eingetaudjt ift, fo muß er fd)miintnett madjfctt, bormafg aber, alg ber Safferftanb nod) ltiebrigcr ober finfett, je ttadjbetti bie ©agntettge größer ober ge; mar, bort begetirten, — mie bcttit and) bie Sudeln an= ringer mirb. feßttlidjer ©idjett unb anberer Väunte, bie man au ber; Um ßier gleid) alle Veifßicle fold)er Unfein, meld)e feßiebenen ©teilen im ©ee 4 ^itß unter Saffer antrifft, mir befannt gemorben fittb, 3ufantmen 31t faffett, mitt id) barauf ßinbeuten, baß ßier in bcti Vcbenoerßältuiffeit be; fd)licßlid) nod) ermäßttett, baß mau fd)ott feit langen Beiten träd)tlid)C Veräuberuugcit borgegangeit fein müffett. Oie and) in ©dfmebcit, uitb 3mar int 9ialäitgcit;©ce (int Oitte beg BnfelbobettS ift etma G fyuß, unb er gerreißt burd) 3oufößittgg:Säßit belegen), eine ßcriobifcß auftaud)enbe bie ©ßannttttg, bie er bei ber Hebung erleibct, fo baß mau Bttfel fcuitt. ©ic mar fidftbar in bett Baßren 1696, 1727, burd) bie babei entftanbenen ©galten aud) bag nod) unter 1733, 1743, 1750, 1757, 1758, 1766 ic. SRttr smeintal ber Bnfel befinblicße Saffer fottbiren fann. Oie Siefe taud)tc fie im Sluguft auf (aber nie Oor bem 13.), fecßgntal beffetben entfßridjt ber §öße, big gu meld)cr bie Bnfel int ©eßtember unb 3meintal erft 31t 2litfattg beg Oftoberg; emßorgefticgen ift, unb auf bem Vobett biefeg Saffcrg fie toerfattf micber int ©eßtember, Oftober unb 3umciten bemerft man eine feine meiße ©ubftauj (Siefenfalf?), aud) erft im Vitfaitg beg tttobentberg, uad)bcm fie iit ciit3cluen mcld)e itt ißrcttt Slugfeßen ber Sorfafcße feßr äßttltd) ift. hätten (mie 3. V. 1758) uid)t länger alg 6 Sage füßtbar ttiaeßbent bie Bnfel fid) adtt Baßre lang itidjt ßattc gemefett mar. Bm Baßve 1747 blieb fie bagegett toont bliefen laffcit, crßob fie fid) am 20. Bnli 1808 unb naßm 17. Vuguft big 311111 21. Oftober über bettt Saffer, — alfo bann einige Sage an ©röße gu, big fie etma 160 $uß lang 64 Sage, uitb bieg ift aud) bie läitgfte Oattcr berfelbett, mar, unb Oerblieb in biefent Buftaitbc einige Sodjett. bie mau smifd)cu bett Beßren 1696 uttb 1766 beobaeßtet Obgleid) ber Safferftanb beg ©ecg fid) mäßrenb biefer ßat; fie trug 60 alte Vaumftubbcn, t>ott betten matt batttalg Beit ättberte, bcßiclt bie Bnfel bod) immer biefclbe £>ößc 26 meguaßnt. Bm Bdßvc 1766, bett Sag ttad)ßcr, nad)= über bem ©ccfßiegcl, uätnlid) etma 1 $uß; bann fenfte fie bem fie gefunfen mar, alfo am 4. Dtooembcr, ftanb fie fid) allmälig, big 31t Vttfaitg Oftober eine $lut fie bebeefte. 3 big 372 ©ttett unter Saffer. — Oicfc Bnfcl mar ©ic fam erft am 7. ©eßtember 1813 micber 311111 Vor; 50 ©ttett lang uitb 20 big 30 ©ttett breit, uttb fam immer fd)ciit, blieb aber nur flciit unb crßob fid) nur 7 big 8 Bott an berfelbett ©teile 311111 Vorfdfeitt, um meld)C ßcrutit eg über bem Safferfßiegcl, — aber obgleid) bag Saffer int feßr tief mar. Oer SBiitb fdficit feilten beträd)tlicßcn ©itt; ©ec 3 $ttß ftieg, blieb ein Vßeil ber 3nfe'l bod) fid)tbar, flttß auf )ic aug3uübett, beim im Baßre 1757 fam fie am big ]ie fobattit gegen ©ubc beg Oftober micber gänjlid) 3. Oftober bei einem ftarfett Sittbc entßor unb fanf atu toevfanf. — Bnt ©eßtember beg ^aßreg 1825 begann fie 19. mit bemfelbett Siubc micber. — £07eßr 9cad)riditen abermals ju fteigeit; am 7. mar fie nod) einen f^itß unter über biefe Bnfel, mcld)c Üiöbßoltn genannt mirb, ftcßeit mir Saffer, am 10. aber taud)te fie itt aufcßttlid)ent Umfange leiber uid)t 311 ©ebote, biefclbett genügen ittbeß, 11111311

(S. Soll: (Siu ©eitrag gur Shtttöc bei- BnfelbiUmttgeit.

beloeifett, baf aud; fie in bic klaffe ber- borpin gefrf>ilbevtcn 3>nfeltt gehöre, $ür ©daneben ift fie aber toaprfcpeinlid; fein Uuicunt, beim ioentt id) nid;t fef>v irre, fo äußerte ber itt ber fd;loebifd;en 33obeufuubc fo griittblid; beloaubcrtc Sßrofeffor Singelin in ©todpolm, alg id; im vorigen ©onmter Gelegenheit hatte, iptt 311 fpredjen, baf berartige Unfein meprfaep auf ber ffaitbiiiabifd;ctt £>atbinfel bor; {äuten. ©elbft bei £orf= uitb SJloorlagent, bic tt i d; t ton SBaffcr bebedt jüib, fiat man fd;on äpttlicpe ©agentloid'; Jungen, loie bie borftepeitb ermähnten, loaprgenommen. fDcitu itidjt allein pat mau in beit Torfmooren in ber Siäpe jeueg oben genannten poljtcittifcpeu £)orfeg 23ccf fclbft bie 93emcrfuitg gcntad;t, baf guloeilett ©rttbett, bie mau beg 9lbcttbg auggeftoepeu hatte, am folgenbcit £age loieber burd; ton unten per aufgequoffeneit SCorf [id; gefüllt geigten, fottbertt Dr. SDtaper bcrid;tet aud;, baf in beut loeid;ett flüffigen SOtoorbrei, ber in bett f;of[teiufd;eit 9Jiarfd;eu unter einer impermeablen £l;ciibed'c liege, $oplettloafferftoffgag [id; in fold;er SJteitge bilbc unb anfatnmele, baf eg beim Graben unb 23cprctt ton 23runueit guloeilen mit ©eloalt pefbot'brcd;e, unb atigegüubet längere Beit in einem glammcnftronie fortbrenne. ®cu fd;lagenb[ten $all aber, loeld;er meiner 3litfid;t uad; bie gange Streitfrage über bie ©ntftepuitg ber £orf; infeltt eubgültig erlcbigt, berichtet im 3>apr 1857 §err b. b. 23oruc aug äpiitterpo mitte tu. SDort loirb itänt; lid; auf ber Fontäne (Sarolineul; 0rft unlocit ©targarb ein big 14 $uf müd;tigeg unb über etloa 4000 dJtorgett auggebreiteteg Torflager in aufeiuanber folgenbeit 2lb; ftid;eu ton je 4 $ufl auggebcutet. 9Bentt au ben ntäd;ti= gereit ©teilen ber gloeitc 9lbftid; pcrabgenoiitmeit ift, fo loirb l;äuftg ein Stufbläpen ber untern £orfntaffe beobad;tet; biefelbe plapt unter ©rplofioti, Jtorfftücf'e loerbeit big 15 ©d;rittc locit untl;ergefd;leubert unb eg er? folgt ein l;eftigeg 2t ug ft tönten 001t ©afett, loeld;e gloifd;en bem £otf unb bem barunter liegenben ©anbe il;rett ©ip l;abeit. £>ag ©ag brennt, loie bag ©uiitpf; gag, mit fd;load;leud;tettbcr flamme, unb ift 001t bett 3lr= beitem, ttad;bem fie burd; ©in[ted;eu bott £öd;crn ein admäligcg Slugftrömen beloirft, fogar fcpoit gum ®od;ett benupt loorbcit. 3llltcrhvil6 ber £orfmaffe felbft l;at man aber bort nod; feine bebcuteube ©aganfammlung gcfuubcn. Bd; glaube, baf bie ooraufget;cub gufantmengcftellteu 23eobacptuiigen, — nantentlid; bic im SDerlocut; unb ^Ifings ©ce, unb biefe lepten in ben l;olfteinifd;en 9Jiarfd;ett unb in Sommern gentad;tcn, — nun enblid; jcbcu 3i^eifcl au berGrfläruitg beg merfioürbigcn f3l;äuomeug bet Xorfinfel; bilbung befeitigeu loerbeit. ©g ift bag ©mporfteigeit ber Unfein nid;t ctloa (loie Dr. 9Jiat;er annimmt) bie SBirfutug eiiteg gufällig auf il;reu 23obctt l;ingerid;teteu, ben Siefen beg ©rbballg entquellcubcn ©tromeg Don ®oplenfäute, fonbent bie Sotftuaffe ber 3>nfel felbft ift bag Sabora; torium, in locld;em bag ©ag, — unb glvar uid;t bie fcplocrc ®oplcitfäure, fonbern bag fo fcl;r leid;tc Sohlen; loafferftoffgag, — ergeugt loirb. SBentt nun bei uufereit norbbcutfd;cu Unfein 001t bem £)afeitt biefeg ©afeg aud; nod; uid;tg benterft loorbcit ift, fo mag entlocbcr Uttauf nterffamfeit ber ^Beobachter barait ©d;ulb fein, iubem fie biefett loid;tigcit Umftanb gang auf er 2ld)t liefen, ober aud; (loag mir in maud;eu biefer $älle nod; loal;rfdieinlid;er ift) eine oerfd;iebeuartigc 23cfd;affeitpcit ber ^nfefmaffe, loeld;c ihrer gröfern 9)läd;tigfcit locgctt fd;loierigcr gtt l;ebcu loar, fo baf fie er|t, naepbem eine fepr bebeittenbe Stetige ©ag in ihren unteren ©d;id;ten fid; angefatnmelt l;attc, plöplid; ber fie entporbrängettbeu $vaft ttad;gab unb bei biefent ge;

181

loaltfanten ©mporfteigeit loie burd; eine ©yploftott gerriffett lourbe, loobei batttt alleg ©ag, loeldfcg fid; itt ber 9täpe ber ©palten befattb, foglcid; in bic 2ltmofppärc entloid;. 2Bag batttt nod; au ©ag gurüdblieb, mochte fo berftedt liegen, baf eg fclbft einem aufnterffatuett 33cobad;ter oerborgett bleiben fotttttc. ®ie gröfere 9Jtaffc unb bag gröfere ©c; loid;t ber attg einer 16 big 20 $uf mastigen Sorffd;id;t beftepeitben Bnfel ittt 23celet ©ee crflärett eg and;, loarum biefelbe fid; fo feiten blidett läft, loäprettb bic nur 6 bid'ett ttttb aug leid;tercut ©toffc beftepenbeit Bnfeltt im Slfittgs uttb £)erloent;©ce fo oiel päufiget in 23eloeguttg finb, loobei fie aud; nicht fo rudioeife, loie jette, gleid;fam plöplid; emporfd;uellen, fottbertt in langfamer unb ftetiger SBeloegitng auftaud;ett uttb uttterfiufen. B^ar geigt ber £)erloent;@ee aud; nod; eine anbere nterfloürbige ©igeittpiimlid;feit, bic auf bett erften 23lid für Dr.'SOcaperg 5ln[id;t, baf bie obigen 3ufeltt geloaltigen 9lugftröntungett 001t Äopleufäure iprett llrfprung oerbattf; ten, gtt fpred;ett fd;einett fönnte. ®ag 2Baffer biefeg ©eeg gerätp nämlid; 001t Beit gu Bett aug „unbefannten ©rütt; bett" in eine lebpaft loallenbe ÜBeloeguug, — ein 23päitomeit, loeld;eg man bort mit bem Üiamett ,,©ruub: SlSittb" (bottom-wind) bcgcid;ttet. — SDiefer ©ee fiept aber mit biefer ©rfdpeinung nid;t allein ba, fottbertt aud; nod; einige anbere tpcileu biefe ©;igentpümlid;feit. ©0 berichtet g. 33. ^löbett oott bem ^reffinfd;ett ©ee in ber SDiarf, baf er bigtoeilen feltfame 9lufloaUuugeu geige, bie felbft bei peiterem ^iintuel unb füttern 253etter fo peftig loerbeit fönnten, baf bie B‘ifd)er bann in eiliger §lttd;t bag Ufer gu erreidiett ftrebten. Sind; ber 21 r n f e e itt ber 2lltmarf foll Suftaugftröntungcn uttb 2Batluitgett geigen, beggleid;ett ber fleitte ©ee am $ufe beg ©egeberger ©ppgftodeg. 2)af bie Urfad;e biefer 23eloeguttgett2lugftröinungett bott Äoplenfäure feien, loie Dr. 9Jiat;er annimmt, ift eine blofe £)t;potpefe, betttt eine d;emifd;e 2lnalt;fe ber auffteigettben Suftblafen ift in feinem biefer f^älle borgenotumen loorbett. Btt bett erften beibett ift eg mir oiel loaprfd)eittlid;er, baf eg fid; aud; pier loieber um ©ntloidlung bott Kopien; loafferftoffgag pattbelt, ba loir in bem 2)erloents©ec loeitigfteng an einer ©teile fd;ott eine maffeupafte ©rgeu; guug beffelbett fettnett gelernt pabett, uttb ttad; bem, loag oben über bic 23efd;affettpeit feitteg 23obettg ittt 2lHgemeitteit gejagt ift, and; att attbereit ©teilen bie Sebingungett bagtt nicht feplctt loerbeit. 2lepttlid; berpält eg fid; mit bem ®reffittfd;ett ©ec, beffett 23obett fo fepr mit SPiober bebedt ift, baf berfclbe beim $tfd;ett Pefd;loerlid; fällt uttb bei nichtigem Sßafferftaub fogar itt ber SOUtte beg ©eeg an ber Dbcrflädjc beg Sßaffcrg gum 33orfd;eitt fontnit, — loetttt attberg biefe leptere Tpatfad;e richtig beobad;iet ift unb pier ttid;t ctloa aud; eine periobifd; auftattd;enbe Bttf^l borliegt. -— ©olltcit fid; alfo bie ^Ballungen in biefett beibett ©ecu nid;t gattg gettügettb aug bem Betplapeu mit ©ag impräg; nirtcr Xorfntaffett auf bem ©cebobett erflären, — alfo gleid;fatu ©pmptome beruuglüdter ^ufclDilbintgett fein? äßäprcttb bie Socalberpältttiffe jener beibett ©cett mir bic eben gegebene ©rfläruttg fepr loaprfd;einlid; mad;ctt, fd;ciitctt mir bic Socalberpältniffe beg 9lrnfceg unb beg ©egeberger ©eeg, — bic id; bei einer aubent ©clegcnpcit augfiiprlid;er gtt befpred;ett bctife, — loirflid; ntepr auf ©rpalatioiten bott Äoplenfäure piugubeutett, betttt baf fold;c aud; im notbbeutfd;cu glad;lattbe, g. 23. in 23ruuttcit, gelegentlich borfotittiten, ift pittreid;enb befanitt. ©g ittöd;te baper ratpfam feitt, biefe mcrfloürbigett loaUenbett uttb fprubelttbett 23eloegungett ber ©cegeloäffer ttod; nicht fo gleicpfant itt einen £opf gufatitmett gu loerfett, inbciit man fie alle aug einer eingigen Urfad;e ableitet,

182

(S. $attncr: ©ctg pofener Sattb jc^t mtb früher.

feine großartigen, ben Vlideu fid) gleidjfam aufbrängenben Vorgänge finb, fo gehen leiber bie meiftcn Scettfdfen ad)tloS baran vorüber, ©ine «Sammlung zahlreicherer Veifpiele unb ein nod) forgfältigereSStubium berfelben mären jebett= falls von 3>ntereffe, unb baher erlaube id) mir bie SSIicfe ber jahlveid)en Sefer beS ©lobuS auf biefen ©egenftanb ju lenfen, — oielieid)t ift einer berfelben im ©tanbe unb aud) gemidt, nod) einige Siittheilungen über bie bejeidmeten Phänomene ju geben.

fonbertt vorläufig bie ^atbeftänbe felbft ned) red)t fovgs faltig beobachten, mobei eS fid) beim mahrfd)einlid) immer überzeugenber hevauSftellen mirb, baß tvotj bev apn; Itdjen ©pmptome bie mirfenbett Urfadjen bod) fel;r berfd)ie* bencr Natur fittb. ©djlicßlid) muß id) nod) bie Uebcrjeugung auSfpred)en, baß beibe Phänomene, — bie Sttfelbilbung unb baS Stufe mallen bev «©eegemäffer, — oicl häufiger finb, als eS nad) meiner obigen SDarfteüung f dritten nxödjte. Stfcer ba bieS

$ a 0 pofener J a n b j c [} t uni früher. Von ©öumit Partner.

I. 1. 2)ic ©d)lad)jihen unb Vebienten. •

©S finb nun fdjon einige SBodfen l)c’r, baß mid) eine ©efdjäftSreife mieber einmal mitten burd) bie Svooinz Sofctt führte. ®er Slnblid unb bie Silber, meldtc fid) ba meinem 2luge barboten, maren nid)t neu; aber fic gaben mir bod) Vemeife für bic meitere ©ntmidlung bcSSanbeS, mie id) fie ermarte, eine ©ntmtcflung jum Sefferen. Unb biefeS Veffere betrifft and) baS VolfStl)um; baS Sattb mirb immer mehr germanifirt. Statt mißtoerftehe mich nicpt: i«*? gehöre itid)t ju bcnjenigett, meldfe fortmäl)rettb mit rotten Vatfett bic Ausbreitung beS £>eutfd)tt)umS bafelbft oerfüttbett, aber mit Xl)atfad)en unb 3ahlett il)ve Aufhellungen feiten ju belegen vermögen. 3>au}>ttvager aller :polnifd;en 3lufftänbe finb unb ftc£> batet burd; Söittl; unb ©raufamfeit l;et'Vortl;un. Bm letzten gingen and il;rer StRitte uamcntlid; bie fd;eufflid;en $>ängegeudbarmcu Revier. 2lber tveldfcm Sarbaren fielet man feine S$ilbl;eit an, menn man ilfn mitten im ^rieben in feiner ipiitte befugt? ©ut; müt^igfeit unb tl;icrifd;e Söutl; liegen in feinem ©enüitt; immer unvermittelt neben einanber. ®er Sefer merft ed fdfon, mir l;abeu ed t)ier mit ben befitjlofen ©belleitten 311 tl;un, meld;e feinen ©r; merbdjmeig unb feinen Scntf traben, menn nid;t bad ©liidd; rittertl;um unb ber ^atrictidmud bafür gilt. @ie finb oft gu .fpauf bei Lettern eingelagert, meld;e nod; ctmad befreit, unb Reifen benen ben sJfeft ihrer .fpabe verehren; ober fie Verfemen bie ©teilen von Sanbmirt^fdiaftd;^nfpeftoren ober Jägern ober ©ienent verfdficbener 3lrt. ©d bauert aber überall nidft lange; eine innere Unruhe treibt fie meiter; fie müffen immer mieber auberlvcitig it;r ©tücf vcrfitd;en. Btm Beit ber freien polnifdfen 9lef)ublif mar badScben biefer,,©d;lad)jitjen//freilid) ein viel fröl;lid;ered. ®a führte nod; feber alljeit feinen Säbel an ber ©eite. Bn größeren ober Heineren Sru^d burd;3ogen fie bad Sattb, lagerten fid) ein, mo ed i^neit gefiel, am liebften bei Buben ober $efmrn, fd;Iintmftenfalld and) bei Säuern, liefen fid; geben, mad ihnen geftel unb mad il;re 2ßirtl;c befaßen; 3111 y3ejal;lung menbeten fie fein ©elb an, bagegen mürbe bad nationale äßerfjeug bed föantfdfu oft in J^atigfeit gefetzt; aber bad ®cfül;l, meld;ed fie beim 3Beiterjiel)eu hinter; liefen, mar $reube. 2)aff bad Seben biefer fal;reitben Dritter einen leifett Uebcrgang junt 9iäubertl;unt bilbete, liegt auf ber ^)anb. Slber mentt fie and; mirflidfe Diäitber mürben, fo blieben fie bod; immer ftolje Sürger ber freieften fRepublif. ©in jeitmeilig gefid;erted £)afein fanben fie im SDienfte ber äRagnaten, bereu ©emalttl;ätigfeiten fie nad) bereu Sefeble 31m 2ludfül;rung brad;teu. £)ad maren bie ©ddad;jiben von 1772. SRan fielet, baff mit il;nen feitbem eine groffe Scränberung vorgegangen ift, unb biefe Seränbermtg fetjt fid; immer meiter fort, bid fie juletd ganj verfdfmunben fein lvcrben. ©tatiftifd; läfft fid) barnber mol;l 9iid;td feftfteUen, aber aufmerffame Seobad;tung gibt barüber 9luffd;litff. ©in anberer vermaubter ©taub ift jmar nidjt au fid;, aber burd; bie groffe 3al;l feiner fIRitglieber eine polnifd;e ©igcnt^ümlid;feit, ed ift ber ©tanb ber niebereu Sebienten. Beber etmad mol;l^abcube ©utdbefit^er l;at einen ®od;, einen ©ärtner (manchmal olfne ©arten) unb eine größere ober geringere 2lit3al;l anberer perfönlidfer Gebienten, feine grau einen ganzen ^of von 3vfeu. ®ie männlid;en Sebienten verfielen von einer SOfcuge von l;äud; liefert unb lanbmirtl;fd;aftlid;en Serridftungen ein meuig, aber fie l;abeit bod; 9cid;td griinblid; erlernt unb verbienen ihr Srob nid;t. Sei ber ©teigerung ber ©tcuern, and; mof;l ber Snforberungen ber Seute au ib>re Herren, mirb biefe £)ienerfd;aft immer foftfpieliger, unb ed mad;t fid; atlmälig von felbft, baff biefelbe verringert mirb. SCRtr ift ed bentt aud; fo vorgefommeu, ald menu in ber ©tabt Svfen jetjt nid;t mehr eine fo groffe SCReuge brcblofer ®ienftfnd;enbeu biefer Slrt bad ^ßflafter gemiffer ©traffeu beengte, mie in früheren Bahren. 9lud; biefer ganje ©tanb eined gefd;äftigen, bieuftfertigen SDiüffigganged fd;eiut fid; 31t verringern unb in anbere über3ugel;en, meld;e burd; il;re ^f;ätigfeit mirflid;e 2Bertl;e fd;affen. SDad märe alfo aud; ein $ortfd;ritt 311m Seffern, ein ^ortfd;ritt ber ©erntani; firung unter ben ^$olen felbft.

Bd; fönnte biefelbe nod; in tuand;er anbern Se3ie^ung nad;meifen unb bel;alte ed mir aud; nod; Vor. jpeute aber miU id; audfd;lie§lid; bie ©rgebniffc meiner neueften fReife; beobad;tungen mittl;eilen. ®ie ©aaten boten bei bem milbeu RBinterlvetter einen lad;ettben Slnblid bar, bie gelber maren gilt beftellt, bie ©ebäube in gutem baultdfem Buftanbe, bad gan3e Sanb erfreute 2litge unb ^)er3, nantentlid; menn man ed im ©eifte mit vergangenen Beiten, erlebten unb unerlebten, lern glid;; überall fab man bie orbnenbe, f)flegenbe, betriebfamc, fd;affenbe §anb bed f0cenfd;eu. ©rftaunen ergreift und, menn mir biefen 9lnblid vor und f;aben, biefen ©egen, ber aud ber |n-eu§ifd;en ©efib' nal;me biefer ^rovinj allen il;reu Semobnent ermad;fen ift, ba^ ber Sefi^ nodb immer angefod;ten mirb, baff ed nod; äRenfd;ctt gibt, meld;e verlangen, baff fie aud bem preu; ^ifeben ©taatdverbaube mieber audgefd;iebcn unb ben ^Jolen 311m Slufbau eined fogenannteu nationalen ©taated über; liefert merbe, b. b- ju einem anard;ifd;ett Uebergange 3111 fRuffenberrfd;aft, bie nid;t lange auf fid; märten lieffe. S)aff bie Svleu felbft fold;e ©eliifte tragen, fanu nid;t in Setradbt fommeit; if;re gefd)id;tlid;e ©ntmidlung ^ält fie in Serbtenbung gefcffelt. 2lber ®eutfd)e! 2lber Batob Seitebeb! SRöge er mir bad nid;t übet nehmen, menn il;m biefe Slätter 311 ®efid;t fommen — idb bin im IXebrigen ein großer Serel;rcr von il;m — aber bad ift baarer Unver; ftanb. Saffen mir und biefe feine gorberung, mie er fie vor einiger Beit in ber $lugfd;rift „'©ie ^polenfrage im fu-eu§ifd;eit iJtbgeorbnetenbaufe^ audffmad;, 311m 2lnt;alt meiterer c t b n 0 g r a f> 1; i f d; e r © r ö r t e r u n g e n unb ©d;il; berungen ber ^rovinj bienen.

2.

£>ie ©täbte.

Bafob Senebet; vergleicht in ber ange3ogenen $lug; fdmift 93ofen mit 2Beft))reu§en, fprid;t jened ben ^5olen, biefed ben S)cutfd;en 31t, meil biefed „von unferen Sor; fal;rcn ber Sarbarei entriffeu/y fei, feine „©täbte von unferett Säteru erbaut", feine „gelber von ihnen urbar gemacht" feien, fein „Sol! in ber groffeit 3Rebr3abl beutfd; mar unb geblieben ift"; mad atled mit ^ofen nid;t ber ^all fei. B^ bem ^olgenbeit merbe id; seigen, ba§ mir genau benfelben „llrred)tdtitel" aud; auf $ofen befitjen. äöad 3unäd;ft bie ©täbte betrifft, fo miH id; bmv meniger ©emidft barauf legen, ba§ biefelben in gan3 Svlen fd;on einmal im äRittetalter von SDeutfdfen gegrünbet morbeu finb, baff bamald eine ©tabt gleicbbebeutenb mar mit Slnfieblung beutfd;er Siirgcr bid 311m Sug unb®niefter. gür uufere ^rovinj l;at bad unmiberleglid; burd; ©amm; lung unb Sbbrud ber©rünbungdurfunben $einr. Sfßuttfe in feinem „©täbtebud; bed Sanbed ^3ofen" (Seidig in ©ommiffion bei f^ried) nad;gemiefeti. Siel mid;tiger erfd;eint mir, baff biefe ©täbte von und 311m 3iveiten äRal erbaut morben finb, nämlich feit ber hreuffifdfeu Sefit3nal;me im vorigen Bal;t'l;unbert. Btt ber Sbat mürben fie burd; bad überbanb nel;menbe Bttnfertl;itm unb Sfaffentt;um in gait3 Svlen mieber 31t ©runbe ge; rid;tet; bie trohtgeu dauern verfielen, bie ftattlidfen Stöhn; häufer mürben Ruinen, bie ©emerbtbätiglcit hörte auf, ald 9tal;rungdquelle trat au il;re ©teile ein fümmerlid;er 2ld'er; bau, ber beutfd;e Saut verl;aHte, ben ^3tah bed arbeitfamen, freibeitdftohen Siirgerd nahm ber träge, untermürftge Sauer, ber ftumpffinnige 90cöud; unb verfd;lagene©d;adher; jube ein. fRur in bem fübtidfen unb meftlid;en ©ren3ftrid;

184

(§. $attner:

^cfcrtcv 2anb jc^t itnb früper.

erhielt ftd; in einer gefd^loffenen bcutfcpcu ©eoölferung unter [daueren Seiben unb Srattgfalett eine 9leipe 201t Weinen unb SDtittelftcibten. 5Jcod; jet^t fitibet man guloeilen unter altem ©d;utt 9Jlüngen mit ber 3nfd;rift: Solidus (@d;ißittg), civitatis Szremensis (©d;riltUlt), Inowladislawiensis (3uomtaplam), Gnesnensis (©ucfcit), Bydgotii (©rontberg) k. 9lber als bie ©reujfcn biefe „civitates“ in ©eftp nahmen, ba mar oon ßJliingftätten bort feine ©pur. 3m 3&pre 1800, als fid> baS Saitb fd;01t niedre 3at)re erholt patte, gäplte man in ©lefd;eit 1692 (fept im 3dpre 1861 — 6182), in $ofd;: min 691 (jetjt im 3&pve 1861 — 3348), in Sßongromip 809 (jet^t 3366), in ©d;rimm 381 (fept 5301) ©im mopiter. ©romberg mar 1772 nur ein $ifd;er: unb diäuberneft mit 400 ©inmopnern; fept jäplt eS bereit 24,000, unb baS $ifd;er: unb fRätibergemerbe ift pier gang in ©ergeffenpeit geratpen. $riebrid; ber ©rojfe gibt felbft über beit 3uftanb, in meldjent er bie ©täbte ber 1772 crmorbeiten ©rooingett oorgefunben, eine cparafteriftifd;e ©dfilbcrititg: ,,Sic ©täbte marett bort iit bent traitrigften Buftanbe. ®ulm patte gute ©lauern, groffe $ird;en; aber auftatt ber ©trafjen fap man nur bie Heller ber Käufer, mclcpc friiper oorpaitbeu gemcfeit marett. 40 Käufer bilbctcit ben ©larft: platt, baboit 28 opne Spüren, opne $enfter, optte Sad;, opne ©cfiper. ©romberg befaitb [id; in bemfelben BU; [taube. ©Zan mirb cS faitm glauben, baff ein ©cpueiber in biefcit uitglüdlidjcit ©egeitbeit ein feltucr ©lettfd; mar; man nutzte mcld;c in allen ©täbtcit auf ep eit, ebenfo 2lpo= tpefer, ©Sagner, Sifd;ler uub SOtattrcr. 'Sie ©täbte mttr= beit micbcr aufgebaut unb beoölfert." 9Zid;t aitbcrS fap eS 1793 in ©übpreuffcit auS. ßtoep einmal gog nad) bent fdimerett $aße ber prett: ffifdfett 9Jlonard;ie int 3«pre 1806 bie ©egenflut ber flamifdfeit müften ©ßirtpfd;aft über baS Saub; alle bie tpätigeit preuffifdfett ©camteit famen um 2lmt unb ©rob; fepr oiele eiitgemanberte beutfd;e ©ärger verloren £)ab unb ©nt; fo ntand;cr prettpifd)c ©aterlaubSfreunb muffte feine Sreue mit bent Sobc büffett; auf baS ©itterfte mürbe bie beutfdfe ©prad;c oerfolgt. 9lber uid;t lange bauerte baS oerberblidfe Sreibeit; fd;oit nad) fcd;S 3ftpvett napte bie ©efreiung. ©BaS mir feitbem, feit 1815, auS ben oerfommciten ©täbtcit gentaept pabett, ift für beit fettigen, meid) er mit beit ©orftclluugen ber alten beutfdfeit ©rooingen über baS milbe ©ölen nad) bent ©ofctt[d;eit fommt, maprpaft über: rafdjenb. Sie ÜJtenge frcuitblicpcr, fattberer ©täbtdfcu ift pier größer, als in mand;er anbereu beutfcpcit £aubfd;aft. 2lltertpüntlid)e ©aumerfe fomnten aflerbingS feiten oov unb beftepeu bann faft immer nur aus fird;lid;en ©ebäubeit. ipier ift 2lfleS frifcp unb neu; bie ©Bopnpäufer fiitb nad; ben 2litfprüd;eit ber ßleugcit bequem unb geräumig eilige: ridftet, übermiegenb maffio mit Biegelbacp, oft in einem gefd;marfooßeu ©tplc erbaut. Sagmifdfen ftepeit fepattige Siitbcn ober bod; ©irfeu, ©pornbäutite ober ©appeltt, oft fdiott oott ftattlicpcr Zpöpe. f^x*euitblid;c Biergärten fiitb oer

ber Spüre angelegt, ©luffaßeitb bttrd; llmfaitg, ©röffe uub eble formen ragen auS ber ©litte auffer ber Stircpc aud; baS @erid;tSgebäube, baS DlatppauS ober bie ©d;ule per: por. Sbft: unb ©emüfegärten umfrängen baS ©angc. 3m ©übmcfteit beS SattbeS prangen nod; oft als perrlidffte Bierbeit ©Beinberge ober ^opfenpflanguitgcit. Sort, oor: gttgSmeife itt 9Zeutotuifd;l, ift befanntlid; einer ber beben: tenbfteu §opfenmärfte ©uropa’S. ©ine peroorragenbe ©tellung in ber äuffern ©rfd;ci: ltung nimmt itatiirlid; bie ipauptftabt ©ofeit ein; fie ift mit ipreit geräumigen ©tragen, meiteit ©läpctt, fd;attigeit ©aumgäitgett, ftoljeu öffeutlidfen ©ebäubeit unb ©aläfteit, mit beit rieftgett uub bennod; baS 2(ttge erfreucnbeit geftuitgSmerfeu, mit bem breiten, fdiiffbclebteit ©trome eine ber fdfönfien ©täbte ©reu^euS. SaS ßlatppauS, attS bent 15. 3ciprpuitbert ftammeub, ift eins ber mcuigeit alter: tpümlid;en, itid)t fird>Iid;en ©ebäube ber ©rotoing. ©romberg, obgleid; nod; nid;t bie Jpälfte ber ©cs mopnergapl 001t ©ofen (54,000) erreidjeitb, maept ipm bemtod; tu einigen ©egiepungeit beS bürgerlid;eit unb geiftigen SebcitS beit ©orraitg ftreitig. ©S geicpitet fid; bttrep bie grope SluSbepitung feiner ©ärten unb alten ©aumpflangungeit, befottberS bttrep biefd;öttcn, fd;attigcit ©pagiergänge am ©rontberger ^anal, bttrd; bie großartigen ©lüpleuaitlagen ber ©eepaublung unb baS präd;tigc ©aptt: pofSgebäube, enblid; bttrd; bie ©ilbfäule fyriebrid;S beS ©ropcit auS. ©S gibt aber uod; alte Seitte bort, meld;c fid; ber Slufange biefeS 3aprpunbertS erinnern, mo ber bclicbteftc ober gar cingige ©ergniigungSort ber Umgebung in einem ©arten mitten in einer faplcu ©aub= fläd;e beftanb. Ser 9leig beS ©arteuS beftaub iit eiufad;eit ©aitcrfirfdfbäumcn, unter bereit ungulänglid;em ©dfatten man Kaffee trau!. ©S gab aber eben bamalS nod; feine fdfattigeren ©äunte. Sie fepigen 9licfcit am ^attal, melepc urfpriinglidp gepflangt morben finb, um ben ©anb, melclier immer Pont Söiitbe iit benfclbett pitteingctriebeit mttrbe, gunt ©tepen gu bringen, marett bamalS nod; gtt flein. ©ed;Sgig 3^ß'c Oerättbern eine Sattbfd;aff. ©S mürbe gu meit füpreit, mollte id; attd; aitbcrc ©täbte, menit attd; nur furg, cingelit befdpreiben. SaS ©cfagte genügt aber mopl gttoerläfftg, um meine ©epaup: htitg gu red;tfcrtigcn, baß 2llleS, maS mir ©reitßcit bei ber ©cfipuaptne beS SaitbcS iit unb an bett ©täbtcit Oorgcfunben pabett, für 9iicl)tS gu fcpäpeit ift gegen baS, maS mir barattS gemad;t pabeit, ttttb bap mir unS alfo mit $ug als neue ©riinber berfclbeu betraepteu bürfcit. 3ubcnt id; mir toorbepalte, in einem anbern 2(rtifel beit 9luffd;mttng beS inneren, befottberS beS ©'emcrbSlebcuS gu fd;ilbern, füge id; uod; piitgu, baff alle oorpanbeueu 9tcal; fcpulett ber ©rooing — cS gibt bereu fünf — oott ben betreffenben ©täbtcit geftiftet fiitb uub uuterpaltcit locrben, alfo als freie SBerfe beS beutfdpcn ©ürgerftaubcS attgufepett fiitb. Saffclbc gilt 001t beit ©pmttafieit gtt ©itcfctt, 3nomraplam unb Siffa, beit ©rogpmnafien gu 9logafen, ©epncibentüpl uub ©eprimm, and; 001t bem ©äbagogittm gu $ild;cit bei Oftroloo, einem ©rioatunternepmen.

SStittpvopoIogifdpe Beiträge.

185

^Lntljropologifrf)c Beiträge. HL ©ag b etttfd;c

2lrd;ir

für Rntpropologie.

23or nun beinahe fünf Salven, int ©eptember 1861, picltcn niedre beutfdfe Rntpropologen eine 3ufammenfunft 311111 3lvccE „geuteinfatuer 23efpred;ungen". 23alb itad;pcr crfcpicit (bet Bcopolb 23ofj in 2cip3ig) ein rortrcfflidper Bericht über btefelben; bcrfelbe ift reit ©. non 23aer itttb bent tum nerftorbenett Rubolpp 2Bagtter erftattet irorben. ©er 3Rpalt ift reid;, bie ioidftigften antpropo; logifdfctt Probleme murbett augebeutet unb riete „$rage; pittiftc" jur künftigen 23cant1rertmtg anfgcftellt. ©er 2tttmeifter reit 23aer fd;liefjt beit 23erid;t mit fotgeitben 2Borten: ,,©ie (elften ßTeiuobicn beg Söiffcng fud;e id; gar nidpt in beut p p t; f i f cp e it Speile ber rcrgleid;enben2tntpro; petogie, fonbent int pft;d;ifd;ett. 2Bettn erft bie allge; ntciite (fogenannte) ©inilifatiou bie (fegenattnteit) Ratur; reifer rertitgt ober itt fid; aufgeitomntett pabeit irirb, bann irirb mau opite 3dmifel bag 2Benige, mag [id; über bie fociatcu 23erpültniffc unb bag innere geiftige 8ebcn feteper 23ölfer nod; auffiuben läfft, für bie föftlidpften ©d;äpe beg 2Biffcug palten. ©aitn irirb matt uiept begreifen föuiten, leie itt unferer 3^t fe riete äRäniter ber 2ßiffenfd;aft ipr Scbcit unb ipr SRüpctt, bie Regierungen bebeutenbe ©um; men ©elbeg rerlranbt pabett, um Spiere unb Spftanjeit iit fernen ©cgeitben $tt fudpett, 23crgfpipcu 31t mcffeit itttb bie äRagnetnabet fdpmingeit jtt laffett, — fe irenige aber, unt bag innere 2eben entlegener 23otfgftämme rollftätibig 31t crfentteit unb für bie Racpmelt barjufteUeit. Snbeffen and; in biefer SSejiepung ift ein neuer Sag attgebrodfett. ©ie üRifftonäre fangen an, bie ©prifteu über bie Undpriften ju belepren, itttb id; jireifle nid;t, baff aud;2lubere, reit ntepr u n p a r t e i i f d; e nt © t a tt b p u tt f t a u g, fid; ipnett halb in großer 3apl anfdpliejjen irerben. 2lbcr bie ppt;fifd;e 2ltt; tprepelegie irirb mit ntepr auggebilbeter SRetpcbc ber pfi;d;ifd;cit reranfd;reiteu ntüffen. ßeigt fid; erft bie iriffeitfd;aftlid;e 93eftrebttng in bicfeit Rkptmtgctt allgemeitter, fe irerbeit and; bie Regierungen, bie fept 31t; friebett finb, ircitn eine reit iptteit auggerüftete ©rpebition ein paar ©upettb neue ^flaujeit unb eben fe riete Ääfet mitbringt, nidpt ntepr rerirunbert fein, irenn man reifen leid, nur tt nt 23 ö l £ e r 31t ftubiren, opne fie erobern ober fonft benüpett 31t inollen." Ipcrr rott 23acr gept itt einer feiner SBepauptungen 311 ireit. 2ltt ©teff 3ttr 23eurtpeituug and; ber irilbett 23011er ift feilt ÜJRangel; and; ift berfclbe fdpoit früper ntepr ober ieettiger planmäßig bearbeitet ioorbett; id; irill picr nur au: ,,©ie ©ittcit ber 2Bilbcn, 3111’ 2lufftärung beg Urfpntngg unb 2lufttapnte ber SLRcnfcppcit, reit Seng föraft, &'opeitl;agcit 17(36," erinnern. ©iefer rerlaugte, baß matt feiten „anfepitlid;cit Spcil beg menfd;lid;en ®e; fd;lcd;tg grünblid; ftubiren feile, unt bie @efd;id;tc beg 9Rcnfd;en überpaupt auf§uflären; er fetint and; fd;ott eine nergletdfettbe 2lrt unb 2Betfe ber ©rörternng unb legt @elrid;t barattf, baß er gefudft pabc „beit 9Rettfd;ctt attg beut 9Rettfd;en fetbft 3U erflären," — er irill „bie ©ittge erflären attg beut, inag in ipiteit felbft oorfommt". ©iefer 2Beg erfd;eitte ipnt alg ber itädfftc unb befte, aber ©lotmS X. Sftr. 6.

meiftentpcilg tted; fepr ungebapttt; feine attbere ©ad;e fei unferer 23cittüpuitg irürbigcr. ©aritt ftamnit ber alte $raft mit §ernt reit 23aer übereilt, itttb er pat reept. S)ent Septern muß man and; barin beipflid;teit, baß bei aittpropologifd;eit ^orfdfungeit mit iriffeufd;aftlid;er ÜRctpobe 31t 28erfe gegangen irerben feile. 2tud; in bent feloffalett ©ebiete, irekpeg biefe lted; fe fttitge itttb neue 2Biffettfd;aft umfaßt, irirb, allerbittgg erft feit ftti^cr 3cit, ntetpobifd; untfaffeub ttitb iit ir i f f e it f d; a f 11 i d; e 11t 3 u f a 11t nt e it p a tt g gearbeitet. Unb bag gefd;icpt mit einem preiglrürbigcn ©ntpufiagmug, mit einer erqnidenben 2Bärme, mit einer Eingebung, 2lug= battcr unb23ielfeitigfeit, )reld;e 2ld;tuitg eittflößcit. ©obauit gciräprt eg einen ttid;t geringen D^eij, bie ^olentif 31t rer; folgen, 1reld;e gerabe bei aittl;repelegifd;eit Unterfud;itngeit iticpt augbleibcit fattit. ©ag 2llte ireprt fid; gegen bag ©inbringen beg Reuen, eg fiiplt [id; aufgerüttelt; aber gerabe bie neuen 3>beett finb ipreg ©iegeg geiriß, ireit fie auf Spatfadfcit fußen unb bie befielt $epfe aitjicpcn. 9Rart famt reit ber 2lntt;repetegie baffelbe fagcit iric reu ©elumbug; — aud; fie pat eine neue 2Mt entbedt, bie uralt ift. ©dfott jept [teilt fid; peraug, baß fie uid;t nur bie Ipauptgruitblage einer füuftigeit altgenteilten ®nlturmiffenfd;aft fein, feitbent fid; 31t biefer felbft peraufentiridfeln irerbe. ©ic pat mit bent 9Renfd;eit iit beffen allfcitiger Spätigfeit 311 fdfaffeit; fie jiept bcit©d;leier pittireg reit fe 23ielcnt, irag 3eitper bunfcl itttb unerflärt -geblieben ift. ©ic ift red;t cigeutlid; eine 2Biffeitfd;aft beg ^ertfdpritteg, unb fie arbeitet burdpaug int 3n; tereffe ber irapren Humanität unb ber gteid;; r c r tp e i t c tt b c tt © er e d; t i gf ei t. 2Bir iit ©eutfcplanb ftreiten nidpt (leie bag in ©itglattb gefdpiept) über beit Rainen 2tntt;repelogie; biefer ift ttttg fd;oit feit Emmanuel ®ant geläufig ttitb fd;eu rer länger alg 50 Süprctt pat 3- Bm. t^rieg feiner Segif eine „an; tpropologifdfe ©ittleitung" rorauggefd;idt. ©egenftatib ber Slntprepelegie ift bie Ratur beg ü)teitfd;ett. ,,©ie bilbet, irie rott 23aer perrerpebt (je nadpbent man feine Ricptung nimmt) beit ©ipfelpunft ober beit Slugganggpunft fepr rerfd;iebener 2Biffcnfd;afteit: ber 3oologie, ber rer; gleidfettbcit Rnatomie unb ipppfiologie, ber 2BeItgefd;id;te, ber ^pilelegie, ber ©taatglriffenfd;aften ttitb Redptgppilo; feppie; fie eutpält bie 3f3ft;d;elegie ganj. ©ic ^3t;ilefepl;ie überpaupt ift ja nur eittRugbrubf ber rerfd;icbettett 2Beifeit, irie ber SReitfd; bie 2öelt 311 begreifen geftrebt pat." — 2Bag fid; auf bie 23elfer alg fold;e begiept, auf ipre etpnifd;e 2lrt ttitb2Bcife, bag rcrireifeit mir iit bie ©tpito; legie. 2Bir bringen aber biefe nidpt, mag fontifd;er 2Bcife iit ©ttglaub gefd;iept, in eilten fcittblidpett ©egettfap 51U* Rntprepelogie, feitbent faffcit fie alg einen 23eftanbtpeil unb 3nbeper ber leptent. ©in 23olf beftept eben aug 9Renfd;en. 9Rait ift übereittgefemmeit, beit meitfd;id;tigeit ©teff, meld;er beit ©cgeitftaitb antl;repelegifd;er §erfd;ungen itttb Unterfttd;ungen bilbet, in ©ruppeit 31t 3erlegett. ©ie erftc umfaßt bie piftorifdpe Rtttprepologie ttitb 31t ipr gepercit 31t nidpt geringem Speile bie fogeitanttten Rltertpümer 24

186

2lntI)ropologifdje ^Beiträge.

beS fDtenfdjcugefdjledjtS, über toeldje toir in nuferen

Sagen fo oiele merftoürbige 2luffdjlüffe erhalten. Sie jireite bejeidjtiet man als bcfdjreibenbe 2lntl)ropologie, bic britte als bie 0ergleidjenbe. 3u metljobifdjeu ^orfdjuttgeu auf bent ©ebiete ber 2ltt: tljropologie ift ber 2lnftoß oon Seutfdjlanb aitS gegeben loorbett, aber in ber 23ilbung antljropologifdjer Vereine finb unS $ariS unb Sonbott borangegangen. SaS erflärt fid) leidjt; $ranfreidj unb ©nglanb haben an unb in ihren $auptftäbten große IBrennpunfte, nidjt bloS in ftaatlidjer, fonbern aud) in iotffenfdjttftltdjer SÖejie^itng, unb bie mciften Ijeroorragenben Scanner jener Sauber meinen in biefett ©entren. Sic haben baburdj bett großen 23ortl)eil nid)t nur, baß iljnen reiche loiffenfdjaftlidje Sammlungen jeben2tugeit= blief 31t ©ebote fielen, fonbern fie fönneu fid), fo oft eS ihnen gefällt, 51t einem gemeinfamen 3^ede oerfnmmeln. Saburdj loirb ein rafdjer unb lebenbiger ©ebanfenauS: taufd) ntögltdj, unb bic fedjS 23änbe, ioeldje bis jc^tbon bent ^Bulletin ber parifer@efeUfd)aft erfdjietten finb unb fämmt: lid)e Hummern ber lonboner „2lntljropoiogical Oteoieto" liefern beit33eioeiS, ioie anregenb unb fntdjtbringenb foldje ©rörterungen ioirfen. 9iad) bent Sftufter jener beiben ©e; felffdjaften haben fid) antljropologtfdje Vereine bann and) in SJlabrib, 9ieul)orf unb SUtoSfau gebilbet. 2Bir inS eu t f dj l a n b f)abert feine tonangebenbe$aupt: ftabt, ttttb baS ift, 2lüeS in 2lUent ertoogen, ein nid)t geringer Segen, namentlich fo Weit bieäßiffenfdjaft in$rage fommt. Siefe Ijat bei unS eine große SDtenge oon ©entren, bereu jebeS einen Ipeerb ber intelligent bilbet. 2lud) in beräßiffenfdjaft, Wie im StuutSioefen, entfpridjt bnS föberatioe ©lement bent germaitifd)ett, htSbefoitbere aud) bent betttfd;eu Sßefett Weit ntef)r als bie ©entralifntion. 3eneS l)at uUerbingS feine Unbequentlid)feitcn, unb bie ©eleljrten in ^3ariS ttttb Sott; bon fönnett, loie gefagt, il)re ©ebanfett rafd)er unb leidjter auStaufd)eu, als bie unferigett. 2lber tl)eiltoeife loerbctt bie Mängel burd) Söanberoerfammlungett auSgeglid)ettunb jene ber 9taturforfdjer liefern bett 23eloeiS, wie anregenb and) foldje 3ufammenfünfte Wirfen. 3et)t eben l)abett aud) bie bcutfdjeit Sltttljrcpologcu fid) ein Organ gefdjuffett, in loeId)cm fie iljre 3orfd)ungeit ttieberlegen Wollen.*) Siefe jel)tt 9Jlümter, weld;e baffelbe l)erauSgebett, finb ©eleljrte crftcit langes ttttb met)r als einer oon il)nett Ijat einen iooljlerloorbenen SSeltruf. .Spier ift oon oortte herein bie23iirgfd)aft für ©ebiegeneS gegeben ttttb allerminbeftenS ©benbürtigfeit in ©eftrebungen unb Seiftungen mit jenen beS 2(uSlattbeS. Ser oorliegcnbe 23attb geigt inbeß eine nidjt geringe *) 3Xvcf>i0 für Anthropologie. 3eitfd^rift für 91 a t u r g e f cf) i df) t e unb llrgefdndjte b e § Ptenfdjen. 4jerauSgeqeben oon (5. @. oon 23aer in ©t. Petersburg, 6. ©efor in Peuenburg, 21. ©der in greiburg, 2B. £iS in Pafef, 2. Siubenfdjmit in Ptainj, ©. 2ucae in ftranffurt a. 23t., 2. 9t ü tim et) er in 23afet, £. ©djaffhaufett in 23ontt, (5. 930gt in ©enf unb £. 2öelder in §a(le. Unter ber diebaftion oon 2t. ©der unb 2. 2iubenfd)mit. Praum fefpoeig, Pietoeg unb ©ol)tt, 1866. ©rfter Panb, 160 @. 20tü äat)Ireid)en ^oljfdmitteu unb lithographirteu ©afelit. — ©aS 2öevt ift oortrefftid) gebrueft unb bie §otjfd)nttte finb feftr ffar; leiber ift baSg-ormat unbeauent unb bie$t)Oen finb tateinifd). ©aS 2lrd)io foll aud) bett 3'red erfüllen „bie fttefultate ber ftorfd)ung in tociteren Greifen jtt oerbreiten"; nun lehrt aber bie (5rfatj= rung, baft in „weiteren Greifen" eine grofte 2tbneigung t)crrfcf)t, Quartbänbe, bie obenbreitt nicht mit beutfdjen Pudfftaben ge^ brudt finb, ju lefen. ©ie lonboner unb bie parifer ©efcllfd)aft geben ihre Pert)anblungen unb ©enffd)riften in t)anblid)ent gormat heraus, unb bei unS hätte mau ein@teid)eS tt)un foftett unb tonnen. 22ir fagen baS nidjt aus ÄleinigfeitSfrämerei, fonbern aus aufrichtiger ©heilnaljme für baS 2trcbio, beffen ©r= fdjeuteu totr mit toahrer f^reube begrüben.

©ittförmigfeit ttt betreff ber heljanbclteu Stoffe. Sticht Weniger als oter 2lbhanbluttgen finb ber fö'epljdlographte gewibmet.*) ©elot§ erfd)eitten franiologtfd)e Uitterfiidjun; gen 001t um fo größerer 253id)tigfeit, ba bie 9Jläntter, toel; d^cit man Specialität itt ^Betreff berfelbett juerfennen muß, ttttb toeldje auf btefelbett für unb für große 9Jtiil)e, Sorg: falt, SluSbauer uttb Sd)arffintt oertoenbeit, int ©ruitbe genommen, bis jeßt gu fel)r ioeuigSUfitltateu gefönt: men finb. Sie loiberlegett einattber mit großer SBärme, Werfen bie gegenfeitigett ©rfahntttgett, 23eobad)tuugeu ober SBeftimtnungcn über bett Raufen, unb ba eS ihnen, Wie fid) baS bei Scannern ber SBiffenfdjaft oon felbft oer: fteht, um Söaljrljcit unb nid)t um ©igettfintt ju tf)itit ift, fo toiberlegett fie aud) manchmal fid) fclber, Wenn fie burd) Weitere ^orfdjttttg bafjitt gefontmett finb, baS für unridjtig ttttb unhaltbar angufehten, JoaS ihnen früher für pofitio galt. Söeltfer fagt (S. 89): ,,©S liegt im ^ntereffe ber fid) cnttoicfelnben Sßiffenfdjaft, baS 9bid)tige, oon Weid)er Seite cS and) angefodjten fei, 311 halten, gttr 33er: loerfuttg beS Unhaltbaren aber burd) offene ©rflä: rung felber baS Signal 31t geben." 2ludj 2Ö. §)iS geftct)t (S. 67), baß er jejjt eine attbere 2lrt Oott St)penfd)eibuug int ©egeitfatje 31t früheren 2lufftellungen att: net)nte, ttid)t einen eitt3elttett ©harafter, fonbern einen gatt3en ©haraftercompler als be3eid)ttettb atterfettite. IRehittS inStodholm hatte behauptet unb mit großem Sdjarffittn erörtert, baß bic älteften ®e)oohtter ©uropa’S fur3föpfig getoefeu feien; §is fagt (S. 70), baß 3toar biefe 2tnfid)t allgemein geglaubt toerbe, aber burd) feine einige Sl)atfad)e beioiefett fei. 2ludh über bie SOt eth 0 b e ber Sd)äbeltt)penbefttmmung finb uttfere ©elehrtcit gar nid)t einig, unb brei oon bett oier unten namhaft ge: mad)tett 2lbl)anbfuttgeu finb aud) itt ber ä^idjuttg fel)r belel)reub, baß Wir einen ©ittblicf itt bett Staub ber großen Ungewißheit erhalten, in meldjent fid) bie^ra: ttiographie befinbet. 9Ud)t bloS in Seutfd)lanb. DteßiuS hatte Weiter behauptet, bie Gelten feien lang: föpfig geloefett; ^huvnant Weift ttad), baß er oiele fur3: föpßge^eltenfd)äbel genteffett habe uttb baß 9teßiuS oöUig im 3ortl)um fei (2lntIjropoIogical flteoielo, 9fr. 13. 2lpril 1866, S. 201). 23oute in s$uriS polemiftrt fd)arf gegen 2ß. ^iS unb fagt biefem entgegen: ber oielbefprodjette ^ohbergfd)äbel fei ttid)t rontattifd), ber SifeittiSfd)äbel fei fein SifentiSfdjäbettppuS, uttb beibe ^laffißfationett feien irrig. 3piS felber halte il)tt jetjt nid)t mehr für rontattifd), fonbern für allentanttifcf); er ftehe bantit int ©egenfa^e 3U Oon 23uer unb 9tebinS :c. (Bulletins de la societe d’Anthro¬ pologie, VI. S. 696.) 2S>ir beuten biefe Singe .nur au, um 31t 3cigett, Wie hier fo 311 fagen itodj fo 23ieleS fd)loimmt, unb Wie loettig fefter 33oben gewonnen worben ift. Sie ^raniologett, fo oerbicuftlid) ihre Arbeiten finb, Werben ttod) oiele 3ahte lang unterfudjett, ttteffen unb bcobad)teit, beoor fie über oiele ioidjtige fünfte 31t einer Uebereinftimmung gelangen unb fagett föttttett: SaS unb baS fteht bobenfeft uttb ift nidjt mel)r att3U3toeifelit. UnS intcreffiren oiel mehr bie beibett 2lbl)aubluttgen, Welche in baS ©ebiet ber gefc^id;tlicf)en Slttthropologie eilt: *) 2Ö. ^)iS: Pefchvetbuug einiger ©d)äbet allfdjmeijevifdher Peootfenmg, uebft P ent er tun gen über bie 2lufftelXung oon ©chäbeltppen. — 21. ©der: ©feiet eines Ptafrofephaliis 001t einem fränfifdjen.©obtenfelbe. —©crfelbe: lieber eine eparaf: teriftifdje ©igentbümtidjfeit in ber f^orm beS loeiblidjen ©d)ä= belS unb ber Pebeutung für bie oergleidjcitbe Anthropologie. — £>• SB cid er: ÄraitioIogifd)e Plittheitungen. ©iefe oier Stuffä^e nehmen jioei ©ritte! beS gaujett PänbeS in 2Infprudj.

2lttthroh'ologifdje 39eitvSßc.

fd^Iagett; ^ter Reiften Wir eS mit ©egeitftüuben 311 tljun, bie ein nid)t fheciell;anatomifd)eS, fottbern ein fulturwiffett; f^aftlidEjegSntereffeinAttfhrud;nehmen. £.£inbenfd)mit beginnt eine Abhanbluttg über beit gegenwärtigen Buftattb ber beutfdfen AlterthumSforfd)ung, er Wirft gunäd)ft einen Vlid auf bie bisherige ©ntwidluug berfetben nnb erörtert ben intereffanten ©egenftanb mit jener ©idferbeit, ®larl;eit nnb umfaffenben©etehrfamfeit, bieWirtwn einem foldfett gorfd)er erwarten burften; aufjerbent hat er fd;ou oft gegeigt, baff er and) bie@abe anfhred)enber©arftelluttg befifje. ©ine Wat)re Verte ift and; bie Abt;anbluttg oon $arl 3S0gt in ©enf: „©in Vlid auf bie Urgeiten beS äRenfd)engefd;led;tS". Seber ©ab femtgeid;net ben ÜReifter. Vogt behaubeit feinen ©egenftanb nüd;tern, ntt)ig, fid)er, ol;tte alte ©t;ftemmad)erei, offne irgenbwetebe Voreingenommenheit, mit fd;arfer nnb begonnener föritif; er Wei§ oortrefftid; baS 2Bid;tige t;eroorjnt;eben, gibt bie fRefultate, 511 Wetd;en bis jet;t bie gorfd)uttg gelangt ift, in überfid)tlid;er SBeife, nnb Wie fid; bei it;m oon felber rer; ftef)t, fet;r gut ftl;lifirt. ©urd; bie gange Abhanbluttg giel;t ein burd;auS frifd;er $aud). ®arl Vogt fdfliefjt feine Vetrad;tuugen mit ber ^ßeviobe ab, Wetd;e fd;oit im Bufamtnenhauge mit ber überlieferten ®efd;id;te fte(;t, mit bem fogenannteu Vroitccgeitalter. ©r bel)anbelt guttäd;ft bie Veviobe, in Wetd;er man Vkrfgeuge nur au§ ©teilt, $nod;ett nnb £)otg oerfertigte. 9Jiaitd;e gorfdfer haben gwifdjen bett oerfd;iebeneit Ves rioben: ©teitt, Vtonce ober Tupfer, ©ifett, einen fd;arfeu Uttterfd;ieb mad;ett Wollen. ©S ift aber gar nid)t attjunehmcit, baff mit (Einführung eines neuen ©lemettteS ber Kultur bie bislang oorhanbenett Buftänbe fofort über ben Raufen geworfen Würben, ©ewifj t;at bie Vronce fid; nur langfam Vahit gebrochen, unbSuftrumeute oon ©teilten ttnb ®nod;ett finb ttod; lange im ©ebraud; gewefett, aud; nad;bem bie Vronce fd)oit eilte allgemeinere Verbreitung gewonnen hatte. ©ine ©f»od;e ragt in bie anbere hinüber.*) ©S ift eine Itr^eriobe oorhattbeit geWefeit mit einem ®ultitrguftanbe, weld;er feine ©hur baooit oerrätl;, bab bie Währeitb berfetben oort;anbenen äRenfd;ett bie Vearbeitung ttnb ben ©ebraud; ber SDRetatle gelaunt hatten, uitb matt fantt felbft itt biefer Veriobe oerfd;iebeite ©ntwidlungS; momente uitterfd;eibeit. ©ehr richtig wirb golgenbeS her; Oorgehoben: „©0 gewib als ©teilt;, Vronce; ttnb ©ifett; geit nur relatiöe Abfdfnitte bilbeit, bie fid) in einanber fortfefsen, fo gewib fantt aud; ttid;t aitge = nommen Werben, bab ähnliche ®utturehod;eit, Wetttt fie aud) in berfeiben 9Reif;enfolge fid; entwickelten, auf oer; fd)iebenen fünften ber ©rboberfläd;e 3tt gleicher Beit fid) abWidetn mubten. ©S founten felbft auf bem befd)ränftett fRattm ©uropa’S KittgS ben lüften ttnb ben glüffen Völfer eriftireit, Weld;e in ber ©ioilifatioit einen ©d;ritt Weiter gefommen Waren, Welche baS äRetall fannten unb gu benit^en oerftanben, Währeitb im Buttern beS SanbeS ©tämme, oielteid;t nod; Sahrl;unberte laug, *) ©a§ „9tvd)W" felbft gibt (©. 75) bafür einen Veleg. Vei Aieberollm in ber beffifdjeu Abeinovooittg fanb man ein ©evipo iit einem ©rabe; ait» ben ©egenftänben, meld)e matt bei bem ©fetette fanb, ergibt fid), baff biefe Seidjenbeigaben in§ fedjfte bi§ adjte gahvl)unbevt n. C>bv. gehören. 97eben ber Unten §anb tag ein fteincS SDReffer oon ©ifen, auf ber SSrnft ein fleine» SReffer 001t geuevflein; in ber ©egenb beS ©itrtelS einSUng oon(5ifett ttnb ein auberer ooii ©rg; an einem ^•iitgerfnodfeit befanb fid) ein 5Riug oon©rg mit eingraoirtem breiig. — §ier haben wir ©teilt, Vronce unb ©ifen beifantmen.

187

forteriftirteu, Weld;e 001t biefer ^eitutniff bitrd;attS feilte Ahnung hatten. Vßiffen wir bod;, baff bis in bie jüngfte Beit gahlreid)e, infelbeWol;uettbe Voilbe oorbanben Waren, Weld;e fid; nod; mit ©teinWaffen füntmerlid; behalfen, el;e ©uropa ihnen ©ifett, Vlei ttttb Vuloer gufiihrte. ©S erfd;eiitt beShalb untt;unlid), bie guitbc attS Oerfdfiebeneit Säubern, Weld;e bei bem äRanget oon ©ommunicationen in ber Vorgeit himmelweit auSeinanber liegen mußten, tut; mittelbar gufammenguftellen, ftatt biefelben 0 erg lei; d;uttgS Weife gu behattbeln unb erft attS all ben umge; bettben (Srfcf>eintingen WenigftenS annähentb bie Beit gu bestimmen, in Weld;er eine gegebene $utturebod)e fid; ent; Widette." Vei ber Unterfud;uug ber Ipöhlett ttttb ihrer ©iit; fdflüffe oerfährt man jel;t mit metl;obifd;er ©orgfalt, fo baff bie ciitgelnett ©reiguiffe in ihrer ^Reihenfolge auf; gefaxt unb gufammengeftellt Werben fönnen. Veim Vc; ttrtl;eilen ber Ausfüllung einer ^)öl;le unterfd;eibet man gwifd;ett bett auS itatürlid;en ltrfad;eit eutftanbeneit ttnb auf eittanber folgenbett Abfähett unb gWifd;eit ben in oer; fd)iebeuett Beid'hod;ett burd; ben SDknfd;ett eingefül;rteu Veränberungen. Ba maitd;ett £öl;tett laffeit fid; auf eilt; anber folgenbe Vbfahheriobett itad;weifen, Wcld;e burd; befottbere ©infehlüffe d;arafterifirt finb; oiele bienten als Vegräbnifftätteu, als Buflud;tSörter währeitb unruhiger Beiten für Säger unb Ipirten unb nicht feiten finb fie aud; längere Be’it fnaburd; als RBol;nftätten beniiljt worben, ©er Vobett Würbe umgewühlt, um bie Seid;naute gu oer; fenfeit, bie Sebcnbeit f;iuterliefjen in ben Baflud;tSftätten bie ©hurcit ihrer f^enevfteüen, ihrer 2Raf;lgeiten, ©ercitl;; fd;afteit ttttb Sßerfgeuge, Weld;e fid; mit bett Beugniffen älterer ©hod;ett in oerwirrettber SBeife mengten, kleinere unb größere IRaubthiere wühlten felbft guWeilen bett Vobett auf ober wählten bie ^)öl;le als ©d;tuhfwiufel, itt Weld)e fie gur Fütterung ihrer Sattgen ©tüde oott ben bewältig; ten Vl;ierett brachten. ©0 gibt eS beim fohlen, Weld;e eine wahre äRufterfarte oott ©rgeugniffett oorgefd;icbtlid;er ttttb gefd;id;tlid;er ©hod;ett bilbett unb bie leid;t bagu Oer; führen fötttteit, ©rgebttiffe anberWeitiger Bm'fd;ungett gu oerbäd;tigeti ttttb itt ihrer VeWeiSfraft gu f^Wäd;ett. 28o aber bie uatürlid;en Slblageritttgett fid; in ihrer gangen Feinheit nttb Vollftünbigfeit barftetlen, Wo bie ©edett oott ®alffinter, Weld;c ^ewöhnlid; bie eingelnett Ablagerungen oott einanber trennen, oollftänbig erhalten finb ttttb feilte ©fjur oon fpäter bewerfftelligten ©urihbrüd;ett erlernten laffett, — ba barf matt aud; aitnel;men, ba^ bie fyimb; ergebttiffe uuoerfätfd;t ttttb bie barauf gebauten©rf;liiffe burd;fd;lagettb fütb, guntal Wenn bie ©rgebttiffe fid; berart herauSftetten, ba§ fie einett beittlid;ett ltnterfd;icb in ben oerfd;iebettett ©hod;ett ber Ablagerung ttaebweifen. SBir fönnett h^a- itid;t in eine genauere Aitalt;fe ber mufterhafteu Abhattbluttg eittgehett. SSRit Umftd;t unb grüttblid;er @ad;fenittnifs erörtert ^arlVogt bie geologifd;e unb fxiläontologifdfe Vebeutung ber oerfd;iebettett ©d;id;tett beS ©d)WentmlanbeS (beS ©iluoittnt); er befprid)t fette ber Vorfmoore, bie alten ©rabftätten, Weld;e eine wichtige Ouelle nuferer ®enntni§ über bie oorgefd;id)tlid;en ©hod;en bilben, betont itt biefer Vegiehuttg mit fRed)t „biegrage ber Beit" ttttb gef;t auf bie geotogifd)en, ^aläontologifcf;ett ttttb anthrohologifd;en9Rerfmale uttb^enttgeid;en ein, ol;ne bereu forgfältige ©rWägung man gu Svrtf;ütnern oerleitet Wirb, Aud; bem „inbuftriellett ©harafter" ber alten guitbe Wettbet er feine Aufmerffamfeit gu ttttb fd;ilbert bann bie ©rgebttiffe, Weld;e itt allen ben angegebenen Vegiel)un; gett bis auf ben heutigen Vag gewonnen Worben finb. 24

9lug allen ©rbtheilen.

188

n0

allen

©er greiftaat ber hoHättbifdjen Säuern am Oranjcffefc in ©übafrtfa fi'tl)vt int ©taatgmahhen einen Saunt, au beffeit guf eine Stnberheerbe unb ein Söme vul)cu. ©ie llmfdjrift ift hollünbifd) unb befaßt erfteug: ©ebttlb unb StR ult), — ein SSotto, bag aderbittgg für bie obmaltenbeu Serhältniffe fel)V gut »aft, fobann: greiheit unb ©iitmanbentng. Sud) eine Leitung fehlt nicht; fie erfdjeint in ber §auptftabt Sloeuu fc*ntein unb l)ei^t: ©l)e frienb of t£>e gree ©täte. 2(u§ bettt Xitel feilte man fdjliefen, baf fie in englifdjer Sprache gefchriebeu merbe; bag ift jebod) nicht ber galt, beim bie über; mieqenbe SSenge beg ©erteg ift £ollänbifdj. 9Iu ber ©pife fiept alg Sal)lfpruch: ,,©ie Freiheit ber $reffe ift notljmenbig für bag Sefeit eineg greiftaateg." ©ineit beträchtlichen Saum ber Summern nehmen bie gef)beit mit ben Safutog in 9ln= fprudj, jenen §albmilbeit, unter meid)eit bie fraujöfifd) = prote= ftantifdje Kirdje eine 2tiijat)l »oit SLRiffioueit gegründet hat.. ©ie ©Riffionäre berichten uid)t Diel ©ittcg über bie botlänbifcbcn Sattem, geflohen aber hoch ein (mie mir fdjon einige SJtale int „©lobitg" aug bem „Journal beg -JRiffiong e'oanqeliqueg" nad)= gcmiefeit I)ahen), baf bie Safutog uuoerbefferlidje Siepbiebe feien. Unt Siel)biebftal)l brel)t fid) bei beit Kaffer»ölfern faft 2llleg, unb bie 3eituug ber Sattem ermangelt nid)t, bie lange Seife »oit 2Siffetl)ateu ber „Silben" aufjujählen; auch fcfjitbert fie bie Sieber»erqeltitng, melche unter folgen ttmfiänben nid;t augbleibeu fantt.

9lu§ bettt Somattglattb ttt ©übafrtfa. SEBir melbeteit fdjon liculid), baf biefe Seqiou ber ©olonie Satal ehmerlcibt morbett fei. ©ie 3eitung ,,©ape anb Satal Semg" ftcllt batüber Setradjtungen au unb fragt fid), manu rnopl bie 3^it fomnten merbe,’ in meldjer bie angelfädjfifdje Saffe in ©iib= afrifa ihr 3ibt erreicht habe, ©ie »erlangt bie ©ftfit)le meit über Satal* itadj Sorben hinauf. gu früheren 3e^teia bilbete ber Ketf tuf bie Sorbqrenje ber ©apcolouie; 1836 mürbe bie= feite in golqe eineg Sertrageg mit ben Gaffern big junt ©rofett gifdjfluf hirtaufqerücft; 1844 mürbe bann ber Ket abermalg ©renjfluf unb bag gmifdjeit ihm unb beut Keigfamma (©rofen gifdjfluffe) Uegenbe ©ebiet jttr felbflftäubigen ©olonie SritifdH®affraria erhoben. Stnbererfeitg ift bie ©olonie Satal, melche ben Uitficulu gur ©reuje hatte, nutt attgge= behüt morben, meit feit 13. ©eptember 1865 bag Somanglanb ihr ciuuerleibt ift big junt Umtamtunta. ©ag 2 anb jmifdjen biefetn bluffe unb bem ©rofen Ket ift ctma 50 Seqftuubeit laug uub 140 breit unb bitbet bag unabhängige Kaffern= laitb. ©affelbe patte 1850 etma 120,000 ©iii'geborne, »oit melden ungefähr 47,000 auf bag Solf ber 9imapoubag gerechnet mürben. ©eitbem feilen biefe festeren, loeil bie Ses »ölferung angeblich ftarf angenommen hat, 25,000 Krieger ing gelb ftelien fönneit. 9lud) bie gabt her Smagalefag,' meldje am Sorbufer beg Ket mohuen unb jeft unter bent Häuptling Kreli flehen, foll 40,000 big 50,000 ©eeleit ftarf fein, ©iuige grembe finb bort eingemaubert, namentlich mohneit jeft mehre gamilicit Safutog öftlich »ont gluffe ©ud)aucd)a ober¬ en rin er a unter einem Häuptlinge, melcher ©ol)it beg Diel; genannten Safittodjefg Siofdjefdj ift, beffelbeu, melcher jeft mit ben hodäubif^en Sauent beg greiftaateg in gepbe liegt, ©iefer ©optt peift Sepentia unb mirb alg „ein braoer civili= firter Silber" gefd)ilbert, melcher in bcrßavftabt erjogen morben fei, fich eine 'hübfche Sot)uung gebaut unb eine' merth»o(le Sücherfaiitmlitng aitgefchafft habe. bemjeitigen ©heilr bon Somaiiglanb, melcher unmittelbar fiiblidj an Satal grenjt, haben fid) ©riguag unter ihrem£>äu»tliug 2lbami?ocf iiieber= gelaffen, ©a fie oen ^ollänbifdjeu Sötern uub $ottentoten= frauen abflammen, bezeichnet man fie im Sanb oft and) alg Saft erg; fie jät)len l)irr nur etma 250 Familien, befijjeu imgefäl)t 600 ©djfenmagen unb beträchtliche beerben. Siingft ift jmifd)en 2lbam Äccfg ©riguag unb ben Safutog beg Sehemia ein Krieg _au§gebrod)en. ©ie fehtereu (gleid) beit übrigen, bon ben franjofifcheu reformirten Slifftonären vielfach aber nuhlog jur ©hrlidjfeit ermahnten Safutog im eigentlichen Seffutolanbe unter 9Rofd)efd)) finb unoerbefferlidje Siel)räuber. ©ie raubten ben ©riguag ©d;feu unb Kül)e, unb bie ©riguag haben bann

(grfrtfytilen. beg „braoen, cibilifirten Silben" Sel)emia £aug unb Sibliothef jerftbrt. _ 2lu§ ber ©nf) = ©olonie mirb gemelbet, baff einige hunbert fchmarjer Familien fich an bie Regierung gemanbt haben, um boit il)r Sänbereicn ju erbitten, bie jmifdSeit beit ©uellen beg ©fotng unb beg ^ltbue lieger. ©iefe Seute hielten fid) bigl)er in ben Sejirl'eit ©ucengtomit, (Srabocf uub (Solegberg auf, too fie bei Imüäubifcheu 2anbmirtl)en rechtfdjaffcu gearbeitet uub , fich ju einigem Sohlflanb emborgebrad)t haben. 3hre Säter mareu ©Haben, ©ie Segientng ift geneigt, ihren Sunfdj ju erfüllen uub fie alg eine 2lrt bon ©renjmäd)tern gegen bie räuberifdjen Äafferjlämnie, nameutlid) bie gi^Ü0^ unb bie ©atnbufig, aufjuftelleu. ©er grofje Sraitb 511 fßort au fßrittcc auf ^»aiti. ©am über äufjert fich ein Srief aug jener ©tabt botit 25. Stärj, ber allem Slufdjeiu nach bou einem beutfd)en Kaufmann gefd)rieben ift ltnb ben mir im „SeithorferSournal" bom 14. 2tf.nil fiubcit, in fofgenber Seife: 91m 10. unb 20. Sdtärj fanb hier ein §euer flatt, meldheg mit 9lugnahme meuiger Käufer bie gange ©tabt in 2tfdje legte unb taufenb gamilien obbachlog unb eleub mad)te. ©g ift uu= möglich, mit ber geber ein treueg Silb ber ©chredfengfcenen jit liefern, bie fid) allenthalben bem 9luge barboten. Son 2öfdj= anftalteit uub Settuuggberfudjen mar uirgenbg bie Sebe. ©ag gelier entftanb in bem Quartiere, mo bie meinen ©ugrog = §anblunggt)äufcr ihre Sieberlage haben, ©a erft bor einem 3ahro bag ©tabibiertel nieberbranute, in bem bie Klcin= häubler mohuen, uub man ben §afj, bie geinbfd)aft unb Sad)= fudht ber ©dhmarjen gegen bie Seifen fenut, fo liegt ber Sem bad)t fehl* nahe, baf bag 3eiier bag Serf bon Sranbftiftern mar. ©ieg mirb burdh bie ©hatfache noch beftätigt, baff in ben ©chredengtagen ber mieberholte Serfudh gemacht mürbe, bie bon bem geuer im vorigen 3al)i*e berfdjon'ten §äufer ber Kleiim häubler ebenfallg anjujünben. ©ie Seger machten nicht bie geriugften Slnflalten, bent geuer ©iut)alt ju thun, unb felbft bie Segierung mar böllig rath = unb tl;atlog. Unter ben traurigen ©eenen, bie fich bei biefem Unglücfe jutrugen, geigte fid) fo recht ber ©harafter ber fefmarjen Saffe. 9lrbeitgfd)eu unb Sergnügunggfudjt ftnb bie herborragenbfteu Kennjeichen biefer Sieitfd)eit. ©abei finb fie Ijerjlog unb leid)t= finnig. 2llg bie gfammen am fürd)terlidhften rafleit, gange Läuferreihen ein geuermeev bilbeten, bie Semohner, grauen, Stänner unb Kiuber um §ütfe unb Settuug rufenb, umhem rannten, fal) man bie eingebornen Herren büfenbrneife itnt ein ©laoier in ©f.üel, ©ang unb ©anj oerfammelt, bag man aug bem geiter gerettet hatte. 2ln einem anbern ifflafe hatten fie fich um geflohleue ©hamvagnerflafdhen gelagert, fdhmaudhten ihre ©igarreu unb fangen unb johlten bajit. 'Säljrenb bent fdiiim berten bie 9lnbereit bie Käufer aug uub unter bem Sorgeben, bemeglidhe ßabe aller 9irt ju retten, eigneten fie fid) biefelbc alg herrenlofeg ©ut au. ©ine geuermel)r eriftirt nid)t, uub ba bag Soll' nidjt arbem tet, mer feilte helfeitbe §anb anlegeit? ©er Sßräfibent »erlief feinen ißalafl unb fal) bem ©chaufipiel eine 3cttlang ju, 30g fid) aber halb mieber gurüdt, meil er mahrnahm, baf er mif= liebig ift, unb er ohnehin eine neue Senolutiou fürchtet. 3it golge beg Sraubeg liegen alle ©efdjäfte nieber. 3u bent Sßlafe beflel)t feilt DSarft, feine Säd'erci unb gleifd)erei mehr, ©ie ©dmarjeu effeit ihre Sananeu, Orangen tc. unb lagern unter bem freien §itnmcl ober bem ©chatten ber Stagitolieit. ©ie Seifen helfen fid), fo gut eg geht, ©g finb ber§ilfg= bebürftigeu aber ju viele, um 9lllen gerecht merben ju fönneit. ©ie fRotl) uub bag ©leub ift bal)er greujenlog. 3ehl erft fiel)t man, baf nur bie Seifen allein bem gutereffe beg Sanbeg Dhfer brachten uub ihnen 2llleg jit »erbaufett ift, mag cg hat. ©er Seger arbeitet nicht, fdjafft nicht, treibt feinen tpanbel; er ift frei unb faitit faullengen; feine Sebürfniffe liefert ihm bie Satur, unb bag ift il)tn genug. Sojit feilte er aubere gm tereffeu haben? ©ag ift feine ©ivilifation.

189

Slug aftcn ©rbthetlen.

9ieue ©rtuediungen graitFretchg tit ©ettegantbien. SDev gegenwärtige ©ou»erneur $inet = 2aprabe (Stadjfofger beg attS= gezeichneten ©eneralg gaibl)erbe) hat 51t Anfang beg Sat)vc§ 1866 mit beit fdjwaqcu Häuptlingen am Stio 9hiücj uitb am bJlio ißougo Verträge abgefdjloffett, benen gufotge alfcg non beibeu Strömen bewäfferte Sattb ber Oberherrfdjaft grauFreid)g unterworfen Wirb. 23ci ©eboFel) ift ein befestigter Sßofteu angefegt worben; bovt ift auch ein ©antpfer flaticnirt, um bie Hanbelgiutereffeit 31t befdmtjen unb beit Stäubern an ber 5?iifte, gegen welche bie eiuheimifdjeu Häuptlinge ohmächtig waren, gelegentlich eilten blutigen SDenf'jettef 311 geben.

Beit im ©lobitg uadjgewiefcn; biefeg feljr einfad)e unb natür* lidje Befreit Fomutt iit affen Sahrtaitfenben uub in allen ©rb= theifcit »or." — ,,©ie Bäht ber ©räber bei SJtangampetta ift fehr grofj; fte laufen in einer Steitje big tief in ben Stßatb; matt Faun ihrer tanfenbe 3ählen. ©ait3 biefetbe Slrt »on ©räbertt (©oltneu) fiubet matt auch in ber ltm = gegeub »01t SSerrangel unb 110dj an anberen Oert = lidjFeiten uub überall gjeid)ett fie fid;."

©er „©äufeutarfch" int alten ^nbtett. Weitere Siadjrtdjtcn über fictrfjhnd'tS ©gpcbittoit. 3Sir finbeu in ber mefbourner „©ertnania" Dom 22.2Jtät'3 fofgenben 33erid)t aug ber ©otonie Ouecngfaub: Sieuteuaut Uhr, ©ommanbant beg ©etafdjententg berittener eingeborner Sßolisiften 31t SiocFinghant, beruhtet, baff 3Wei ein* gehonte grauengimnter, weldje "nahe bei Sogatt : ©reef früher gefangen genommen murbett, unb ocit benen eine gegenwärtig an einen ißoligifteit heg genannten ©ctafchementg »erheiratet ift, erHärt hüben, fie tonnten beit Ort geigen. Wo bie Uebcrrcfte »01t einigen Sftitgliebern »01t Seicbharbt’g 21bthei = fttng befmblid) wären, ©ie erzählen, baff oor ungefähr ad)t= 3ef)it fahren eine Slbtheilung weiter Seute (bie erften, welche ihr ©tamm jetnafg gefeljen hübe) nach ber ©egeub gefommeu fei, wo fie fid) in ©efangeufdjaft bcfitnbcu. ©ie SBeifjen hatten eingeborne Äitöben, fo wie $ferbe uub Hovuoieh tnit ftdi, fdjfugeit, weif bie llmgegeub bamalg überfchwcmmt gewefeu, in jener ©egenb ein Pager auf unb errichteten SBiehciU3üunuftgcu, utn bort 31t Derweilen. ©ie würben aber 3m* D^adhtjcit 001t beit ©iugeborneit überfalfeit unb erntorbet. ©ie grau erflärt, baff, Wenn fie itad) beut ©iftrift gebrad)t würbe, fie bie lieb er reffe aitf3ufiitben hoffe, wiffe aber nid)t, wie riefe ®öpfe bie ®efett= fcf>aft ftarf gewefeu fei Sieuteuaut lll)r erinnert fidj ber ©c= genb, wo jene gefangen genommen würbe, unb bah er bort einen mit einem"L gemarften fßaum gefehen. ©r hält cg für fehl’ wahrfcljcinfich, baff biefe Ueberrefi'e, wenn fie aufgefunbeu werben foffteit, Wag alferbittgg nach fo langer Beit 31t bejweifcfn fei, »ott bem fo fange oerfd)of(eneu (Srfoffener berühren. Slbcrntalg, higher unhefannte, ©olmctt tit Bnbieit citt= betft. SBor einigen fahren grünbete bie eitglifdje ©pigfopa(= firdje eine SJtiffioit 31t ©ein a ge bin (©uma gttbieit) am oberu ©obaoerp, im Saitbe ber ßot'g, einer bisher wenig beachteten SBölFerfdjaft. gm »origen ©pätjahr hat nun ber SJliffionär g. SB. 91. SU er anbei- »on ©llora aitg ©emagebin befudit uub ift 001t bort nadi SB errang el gegangen, ©iefe alte Hauptftabt beg ehemaligen ©elingana=91eid)cg liegt jept im ©ebiete beg Stifamg »01t Hfttberabab. ©ie 9Jiai - Stummer beg ,,©hurd) ajiiffionart) Sntelligeitcer" bringt eilten 93erid)t über biefe Steife uub wir entnehmen bentfclbeii golgenbeg.: „Sltcranber Fant bitrd) bie nicht uubeträd)tlid)e ©tabt SJtegampetta unb fanb bort „fet)r bemerfengwerthe ©rab: tttäfer". ©ag Sßolf, fagt er, begeid^itet biefelben afg bie©räber ber St a Fa füllt, b. h- Stiefelt. 3h* Urfpruug uub bie £eit beg Stufbaueg finb burdjaug uubefannt, aber fie fiub »01t uitge: heueret- ®ro§e unb 9Jtäd)tigFeit, haben alten ©iuwirFungcu ber Beit ©roh geboten uub beghalb be3eicf>net man übernatürliche Sßefeu afg ihre ©rb alter. ©ie finb bert ©romledjg ober fogenanittcit bruibifdheit ©euFmätern ä 1) u 1 i d), haben 4 ©eiten, ragen 2% guh über beit ©oben empor unb finb 4 big 5. guh breit, ©ie ©eiteuwanb beftept iit ben nteiften gälten, aug einem cinsigett großen ©teilte, ber tief in ben 23obeit hineingeht, unb bag ©ange ift mit einer eiitsigeit Ungeheuern ©teilt: platte i'tberbecFt. Sftait fragt fidj »erwunbert, wie bie ©r: bauer eg augefangcit haben, fo Foloffale ©teinplatten überhaupt 3U bewegen; bag SBoIF, wefdfeg jept int Saitbe wohnt, WÜfjte bergleicheit gar uid)t ansuflelleit. ©iitige ©räber haben Feilte ©teinplatte, wohl aber einen bideit Ueber3ug »on ©fdhumatt, •ber aber and) beute ttobh »on ber 3eit nicht gelitten hat uub Sprünge geigt. 3ebeg ©rab hat au einer ©eite eine Fleiite, etwa 1 Ouabratfuh gro§e Oeffnung. Kapitän ©taggforb hat biefe ©räber geöffnet. 3u jebent fanb er ein trogartigeg ©efäfj unb in bentfelbeu menf^li^e Ueberrcfte; in mehren gälten waren auch 3Wei folget- ©cfä^e »orhaubett. SJiünseit ober anbere Ueberbfeibfet fiub big je^t nidjt 311m 23orfd)ein geFomntett. Stuf allen biefeit ©räbern Fontnten uiebrige teinfr ext3 e »or; jebeg ift etwa 1 ©de hoch unb aug einem ehtjigen gelgftücfe gearbeitet, ©ah bag 3eicF>en beg freu: 3eg nicht etwag fpecififdj ©hriftticheg fei, haben Wir »or einiger

E. s. ©er.„©äitfentarfd)" ift, wie wir jefct burd) ©r: forfd)Uitg ber alfiubifd)eit Sicberfammlungen, ber Üßebag, wiffen, afg ein uralter Sraudj ber 3nbo=©ermatten uadigewiefen wot-: beit. . ©erfelbe reicht weit über bie djriftfiche Beitredjitung hin= aug, in jene 3ghl'huitberte, ba bie alten Silier, wefd)e fid) fpäter iit Bnbier, ©riechen, ©ermatten ic. fpalteten, nod) ein eingigeg 3ufammeuhäugenbeg SSolF bilbeten. 3n bat 33ebag wirb häufig ber ©ebrauch beg „HiriterbreinsStufaffeng" erwähnt. 9(ttg ben Sütualbiidjeru gcl)t hei'Oor, ba| babei bie Slufidjt herrfdjt, ber Slnfaffenbe hübe babitrdj gleichfam eine Sßerfoit mit bent Sorhergehenben; ber ©ott tritt babnreh in inuigfte 23e= 3iel)uug 31t bat SJlenfdjen, uub bag Opfer, wetdjeg biefer ihm barbringt, gelaugt fo am fid) er ft eit au bie rechte SJerfou. Slfg bie alte ©Ute, bag Opfer felbft 31t »errichten, iit Slbgattg Fant uub man baffelbe einem eigenen ©taube überlieh, würbe eg bann S3raudj, bah ^ev bag Opfer ffieranfialtenbe ben ipriefter anfaht; aber and) bie ißriefter unter einanber tl)uu bieg, wenn mehre bag Opfer abminiftriren, unb eg bitbet fid) babitrd) eine förntfidje fette. ©ie 3»bier fageu »on einer fofdjen, gelegentlidj fid) and) bewegenbeufette, fie geige nadj „Stmeifenart", nuferem ©änfe= marfd)e cutfpredgenb, affo in ältefter B*it ein Slmeifenmarfdj. SJiatt erfietgt baraug, bah biefe ©itte, gfeid) nod) fo manchen anberen ©ebräudjen, auf reiigiöfen Slttfdhauitngeu beruht. Sloit Butereffe ift babei nod), bah mau beim ©obtenopfer bem ©eftorbcneit ben ©d^wans ber ihm 31t ©Igrcn geopferten ful) in bie.Hanb gibt, bamit er, au biefent fid) fcftlgaftenb, über bat inbifchen ©tpr (SBaitarani) h^doegFoiitme. Denn ift iit inbifchen ©erten auch eine ©^älgfung überliefert, ber 3ttfofge ein bubbl)i= ftifdjer 33ettelmöud) einft beit ©chwaitj ber t)immlifd)en fnl) erfafjt Igabe uub au biefent iit beit Hammel hinauf gelaugt fei; auf gl cid) e Sßeife gelangte er wieber 31a- ©rbe herunter, ©r habe feilten SRitbrubern Himmefgbrob gereicht, woburch bei Sitten ein heftiger Sßitnfdj cntflanbeu fei, bie Steife ebenfalfg 31t machen. 9Jian berictl; fid) uub eg würbe befchloffen, bah ber bercitg oben ©ewefene in ber näd)fteu91ad)t, wenn bieHimmelg= Ful) auf bie ©rbe 3m- Sleftutg fid) he*ablaffe, ihren ©djwans erfaffen foffe, eiuB'ociter würbe fid) au ilgu hängen, ein ©ritter an bat Breiten u. f. w. ©0 gefdgalg eg baut auch; afg fie aber fdjon fgod) über ber ©rbe fdjwebteu, ba fteltte eilt „©um: ntian", wie eg l)eih{, bie grage: wie groh beim bie Himntelg= Fuchat ba oben feien? ©a fie etwa" eine SCrmgfpaitne groh waren, lieh ber SSorberfte fog unb rief, bie Sinne augfprei3enb, aug: „©0 groh!" Scttit freien aber Sille wieber 31t ©oben. 33cFaimtfid) haben wir einen faft gleichfautenben Saleit: burger ©d)WauF. ©ie ©iefe eineg Sntnneng fofl iit ber Slrt erFunbet werben, bah ber 23ürgermeifter fid) afg ber ob er fte au beit SBrunnenranb hängt, ein Breiter faßt feine gühe,. eilt ©ritter hängt fid) an bat Bweitat tt. f. w.; aber ber SSürgcrmcifter, ber Saft nicht gewachten, läßt log uub Sille fallen in bie ©iefe. SSie bie iubifdje gönn biefer uralten ©i*3ätgluitg jeigt, liegt bereit mptlgofogifcher gaffuttg ebenfalfg ein ritueller ©ebrattcl) 31t ©ntitbe, wie fid) bieg bei' unfernt ©änfentarfih geigt.

Slug SlorbatttcriFa. B“ Santegtown iit 3ümßi§ bohrte mau einen artefifdjeit SBrunncn unb flieh etwa 200 guh unter ber ©rbobcrflädje auf ein fefgr mäditigeg ©teinFol)leulager. 3n ben Slnseigefpalten ber pittgburger SSIätter macht eine „Sabp", bie »on fid) fagt, bah fie 18 3ah*e alt „unb »01t reigeuber 2lii3icl)uuggFraft" fei, beFannt, bah hc „gegen eine au: gemeffeite ißergütutig" ßffentfidg ilgre grohe gertigleit im ©bhwimmen geigen werbe. „Ohne Bweifel", fo fügt fie hinju, „wirb mau bag int 5ßublifum für eine augfdjweifenbc 3^00 erFtären, aber idj »erflehe mich auf mein ©efd)äft." 3it ber erfiett Hälft* beg Slprilmouatg war bag ©ig auf ber Storbfeite beg H«*on:@eeg noch britthalb guh bief unb mit ©d)itee »01t faft einer ©Ile l)od) bebedt.

190

SluS alten ©rbthcilen.

2Biv haben bann nnb manu ©tplpvobeu auS politifdf^eit gfiebeit gegeben, weldje Don ffionibaft [trogen. Stuf mannen Kangeln ^errfd^t nidjt minber eine int fybdfjflen ©rabe wiber= finnige Uebertreibung nnb manche ©ciftliche überbieteu fid) in ©drniulft. ©ie SluSartung beS guten ©efchtnacfS I;at immer weiter um fid) gegriffen. 9lnt 18. 2lpril fprad) ber puritanifdjc ©taftor ©arnet, ber ein ©octor ber ©Geologie ift, gu einer ©er= fammlung non Siegern nnb lobte bie rabifalften ber SJtitglieber beS StumpfcongreffeS, wäprenb ipräfibent Stufen arg getabett mürbe. ,,©ie Senatoren ©immer, Sffiabe, ^ilfou, geffenben nnb 27 gnbere bitbcu eine wahre SStiUhftraße intetlectuefler ©r= Ieudi)tuug, ooit Patriotismus nnb legislativer ©efdjidlid)feit. ©iefe herrliche SJiilchftraße giel>t bie ©ewuuberuiig eines geben, weldjer in ber aufgeflärteit SBelt bie greipeit liebt, auf fid). Unb nun blieft auf baS £auS ber Siepräfeutauten! ©ort ftet)t ein ftaatgmännifdjer ©eterait unb führt eine ©epaar an, meld)e niemals eine ©cplappe erlitt, ©ort fiept er, gefrönt mit ©breit unb gapven; bort ftebt er fd)arffinnig, ruhig, erfüllt mit 2BeiS= Ijeit unb SJtutl). ©r ift bewaffnet mit Pfeilen, weldje eiitg et au djt finb in bieglammen ber lebenbigett SSa'hrpcif, unb er fdjwingt biefe Pfeile mit ber ©djnelligfeit unb ber ©enialt beS 331i^eg, ber vom § i nt nt e 1 fontnit. ga, bort fielet S©t;abbeug ©tetoeng! ©ebanft fei ©ott! Gr lebt, er bewegt fidj, er t>at Sffiefen unb ©eele. ©ebanft fei auch ©ott bafür, baß bie ebreumertben SBilliant ©. Kollp unb SÜBilfcn von Soma, unb guliau, tttib ©ingpaut unb ©rittneU unb bie ruhmreichen unb erleuchteten 141 noch leben unb beit Kampf fäntpfen an ben ©hermopplen republifanifdjer greipeit für il)reS 2anbeS Sebeit unb ©bre." (Steuporf ©ribune vom 20. SIpril.) 25>ir wollen betnerfeu, baß biefe ©erperrltcpung ben fanatifd)ften unter jenen Ultrarabifaleu gilt, welche tagtäglid) bie 2lrt an bie alte norbatnerifanifcbe ©erfaffung legen itnb beneit ©corg Söafpington als „ein un= reineS Söefen" erfepeint, nnb bie ©unbeSconftitutiorc als ein „©ertrag mit ber £>ölle".— gener ©tevenS auS Pennfplvanieit fagte im Stepräfentautenhaufe wörtlich: ,,©aS ©efdjwäß, 'baß Wir bie Union, wie fie war, mit ber ©unb eSverfaf fung wieber berfteflen müffen, ift eine non jenen Slbfurbitäten, bie oft wieberpolt werben unb bie mich aitefeln." (Sieuporf ©apboof, 21. Slpril.) 3tn ®taate9Jlaffachufettg ift am 15.2lpril fämmtlid)en2lpothe= fern non ©eiten ber ©taatSpoligei baS ©ebot eingefdjärft worben, ant ©onutag gar SiidjtS gu nerfaufeu, gleich nie! was e§ auch fei, falls nicht ein auSbrüd'licheS fcpiiftlidjeS Stecept eines 2lrgteS norgewiefeit wirb, ©kuit alfo gemanb, unb wäre eS auch nur ©lauberfalg ober ©ruftfprup :c. auS ber Slpotpefe holen will, fo muß er guvor einen 2lrgt auffudjeit unb biefent 1 bis 5 ©ollarS für baS Siieberfdjreibeu non: „1 finge ©lauberfalg" gaplen. ©o weit haben eS bie puritauifd)en ©entperanglcute in SFcaffadjufettS gebracht, wie fie fageit ber djriftlidjen grömmig= feit unb ber ^eiligpaltuug beS ©abbatpS wegen.

©tue ©anbe tum Ungeheuern. Unter biefer lleberfcprift bringt ber gu ©orouto in 2Beft; canaba erfdjeinenbe „©lobe" folgenbe Sftittpeilung auS einem norbanterifanifcheu ©latte: ,,©ie ©inwohuer ber ©enteinbe © w p p u, int ©erritorium gbapo, haben in einer ©erfantmlung folgenbe ©efcplüffe gefaxt: ©rei SJiänner follen beauftragt werben, 25 2eute auSgu= Wählen, welche auf bie 3nbianerjagb giepern geber, ber fiep auf eigene Soften‘für biefe gagb auSriiftet, fofl eine beftimmte ©umnte für jeben ©falp erhalten, welchen er einbringt. ©olche, beiten bie eigenen ©iittel fehlen, follen oom ©ontite' auSgerüftet werben; bie SluSrüftungSfofteit werben bann aber non ber Prämie, welche für bie abgelieferten ©falpe gu jahlen ift, abgewogen. gür jeben ©odffalp (buck scalp, b. h- männlichen Snbianer) werben 100 ©ollarS begahlt, für jeben ©quawffalp 50, für ©falpe bou Äiubern unter jehn fahren (ber euglifche ©ert lautet begeichneitb: for everythin^ in the shape of an Indian under teil years) 25 ©ollarS. r kr'In lc^cm e‘näe.l,ten ©falp muff nod) bie ^aartode UJtnoltd) fein unb jeber ©räger muff eiblid) befräftigen, ©lalp oon ©eiten eines ©iitgliebeS ber ©ompaqnie einem S^bianer abgejogen worben ift."

§ier haben wir alfo wieber einen ©ommentar gu unfereu ©etrachtungen über bie 2luSrottnng imcibiliftrter ffiölfer; cS h*n= beit fich in biefent gälte um planmäßige ©ernichtitng. 2ffiir finbeit obige ©efchlüffe ber Weißen Kannibalen, bereu ©rtfehaft mit fRedjt ben kanten © wai hu führt, auch in neuporfer ©lättern oont 7. Stpril; biefe melbeit ferner, bah ber©enatSauS= fchufj für Sbbianerangelegenbeiten bemnä^ft ©ofuntente oer: öffentlichen werbe, welche haarfträubenbe ©inge über ©etriigereieu unb ©arbarcieu enthielten, bie au ben Oiothhäuten oer= übt worben finb. ©ie ©adje felbft ift Weber neu noch übenafdjenb. ©eit britthalbhuubert Sahrett finb in fftorbamerifa mehr als 70 ein= geborne ©ölfer unb ©tämme oerfd)Wuitbeu, lebiglich in golge ber ©erü()ruitg mit weiten Seuten. 2luf bem gangen weftlidjen ©ontinente finb, nörblid) rom TRio ©ila unb bem SDiericaiiifcben ÜJleerbufeu, überhaupt fcon ber ©iibgrenge ber ©ereinigten ©taateu nadi Diorbeit hin bis gum ©iSmeer, faum noch 350,000 ©ingeborue übrig. ©regg fd)ilbert in feinem p ortreff liehen Sffierf über ben §anbel ber graulen ait nieten ©teilen bie wanton crueltis ber JÖeifjen, welche mit ©orbebad)t unb mit faltem©lute jeben Snbianer nieberfdhie^en, ber ihnen in ben Sffieg fomnte. SuliuS gröbet fagt: ,,©S ift eine ©t)atfad)e, baß ber ©erfuch, gange gubianerftämme gu uergiften, uoit weißen Seuten gemadjt worben ift, unb id) felbft habe mehrmals bie grage, wie baS am beften gu machen fei, biScutireu hören." (2litS Slmerifa; ©rfahrimgen, Steifen unb ©tubieu; 2eipgig 1858, ©heil 2. @. 109). — 2öir föunten nod) eine ÜJienge anberer ©elegftetlen bei= bringen; bie obigen werben inbeß genügen.

©tite intereffttnte 97atnrerf^etnung. SteuorleanS würbe iit ber Stacht nom 5. gunt 6. Slpril non einem @e = Witter htüntgefuebt, wie cS in foldjer ^eftigfeit bafclbft nod) nie erlebt worben ift. ©eit erfteit ©onnerfchiägeu folgte fein Stegen, fonbern ein wahrer SBolfeubrudj, ber SteüorleanS binnen 10 SDtinuten in einen ©ee nerwanbelte. ©ie SteuorleanS „©eutfdje 3citun3// heridhtet bei biefer ©elegenl)eit über ein non ihrer Office auS beobachtetes, hödjft nterfwürbigeS ©hanonteit, wie folgt: „©ine befouberS iutereffante ©rfdheinung würbe wälpnb ber geftrigen mehre ©tutiben lang ant)altcnben ©ewitterfiürmc non nuferer Office auS in ©ampftr. an ben ©elegrapt)enbrät)ten in ©t. ©harleSftr., nabe ber ©itt) §atl, beobachtet. ©S war gegen 5 Ul)rSJtorgenS, als ein ©Iißftral)(, bem ein erfd)üttern= ber ©onner folgte, qn bem einen ©elegraphenbraht entlang fuhr unb fid) bann nach allen übrigen in ©eftalt noit blauen giänitn= dien auSbreitete, meldje au ben ©räpten fortliefen unb nad) ber ©tabt gu oerfdjwanben. ©aS elettrifd)e geuer war fo ftarf, baß man eS genau burdj ben heftigften Stegen bemerfte. ©ie gange ©rfcheinung bauerte nur einige ©elunbeit. ©oit ber großen eleftrifdjeii ©trömung, bie über bie ©tabt ftd) ergoß, faitit man fid) einen ©egriff machen, wenn man oernimmt, baß bie geueralarmglocfen wä()renb berStadht einige 39tale oon felbft ertönten, ol;ne angefchlagen gu werben."

3uftiutbe itt SJtejico. ©er größte ©heil beS SanbeS ift fortwäljrenb in ©erwirrung; faifcrliche unb republifanifdje ©uerillaS liegen in unaufhörlicher gel)be. gn ber ^auptftabt erfdjeint baS ©latt „2a ©ombia", welches nach amtlichen Stadjricfjten melbet, baß in ben SDtonaten oom Suui bis ©egem= ber 1864, alfo noit ber au, baßaiferSStaximilian ins 2anb fant, itid)t weniger als 172 ©reffen gwifd)en grangofen unb SKericancrit fiattfauben; in benfelbett würben etwa 1300 SDtann getöbtet unb 3277 oerwuubet. gür baS 3al)r 1865 finb 322 ©reffen r»ergeid)itet worben mit 1279 ©obten unb 5674 ©erwunbeten; total 8951 ©erwunbete unb 2579 ©obte. 2(uf ben erften 3eitabfchnitt von 7 SJtonaten fommeit alfo in jebem SJtonat burd)fd)nittlich 17 ©reffen ober ©efedSte, auf baS Sah'-' 1865 entfällt aber faft auf jeben ©ag ein fold)cS, ber ©egember ift mit nid^t weniger als 34 vergeid^net. ©ie fßroöittj ©t. ©athortita in ©raftliett iß bem gläcßem raunte nach größer, als baS Königreich ©apern, währeitb fie noch nid)t einmal fo viel ©inwohuer wieSJti'tndjen gäl)ft. ©apern hat 1383 ©einertmeilen ober ca. 1550 OuabratlegoaS, wogegen ber glächenraum ber ißroüing ©t. ©atljarina auf 2200 Ouabfat legoaS gefd)äßt wirb. Stad) ber ftatiftifdjen Sufammenßelluug

191

2lug allen ©rbtljeilen. twm Sahre 1863 hat btefe Brouinj 133,738 ©inWol)ner, Unter¬ betten fid) 16,320 ©flauen beftnben. ©ie ©flauenbeuölferung erreicht hier fouad) burcbfd)nittlich nur 12%0 Brocent ber @e; fammteinwohnerfchaft. ©ie ift aber in ben [üblichen Steilen ftärfer,_ alg in ben nörblid)en uertreten. ©ie beibett nörbticben Ntunidpien, ©._ Francisco unb Stajahh, mit ben beiben beutfcheit ©olonien Donna $rancigca unb Blumen au, welche Aletdb bei ihrer ©rünbuttg bag gefefcliche SSorredbt erlang; teit, baß in ihnen feine ©flauen gehalten werben bürfert, gälten gnfamtnen 24,301 ©iitwohner, worunter 2788, alfo nur ca. 11 Brooent, ©flauen inbegriffen ftnb. ©ie in ber Brouinj mohnenben ©entfdben belaufen fid) auf ungefähr 12,000 ©eelen. ©er bei weitem grumte ©heil ber Beuölferung wohnt an ber SBeeregfi'tfie unb hat. fid) nur längg ber ftflüffe'uub ber wenigen Banbftraßen weiter in bag innere hiueingejogen. ©ag hintere, am guße ber ©erra fid) hiuftrecfenbe ®üfienlanb, fowie bag £wd)lattb ber ©rouiuj befleht gunt größten ©heile nug urwälblichen ©taatglänberaeu, bie ber ©oioitifatioit ltodb ein weiteg gelb bieten. (©olonie;3eititng uou ^oiuuille.) ©ic ttuffenfthaftltclje ©rforfcfjuittj be§ SlmflaoncnftromgebteteS tum SUba ©tmtinfjo. ©ehr intereffant ift folgenbe 9Bittl)eiluug, bie id) einem Briefe beg brafilianifcheit ©eologeit Dr. ©ilua © o ut in 1)0 entnehme, weither befanntlidb beit Baturforfcher 2lgaffß auf feiner ©rforfd)ung beg ^Imajonenftromeg begleitet: „Bern übern ©heile heg ©urug ftnb nug einige goffifien äugegangeit, bie alle beit ©harafter ber ßTeibeformation haben. 3m. 2>ahre 1861 hatte idi ©elegenl)eit einige Wählte jtt unter; fliehen, unb fant jit ber Ueberj'euguug, baff eine ber goffiliett einMesosaurus Camperi, eilt großeg ©ce;Beptif, fei. Brofeffor 2lgaffß hat biefe meine SNeinüng jfc^t, bezüglich ber Älaffififa; tiou, beftätigt. ^nerburd) wirb alfo aud) bie Slnnahme uon beut frühem Borhanbeitfein eineg uollett amajoni; fdt>eit SOlecreg big jum guße ber 2lttbeu beftätigt, wel; d)eg berfelben ©poche angehört haben wirb, in welcher bag reib ent e er" uorhanben war, weicheg einen fo bebeutenben ©l)eil, and) ©uropa’g, bebedt hat. ©aß ber Qcean früher bag Banb befpült h^tte, weldjeg am er ff e n Bßafferfall beg ©apajoj liegt, wußte ich bereitg feit 1863, beim in biefem Bahre fanb ich SNeermufdjeln in ben $alffd)id)teit uott Stactuba. Seht habe iuni unb Buli; bie megfprengen tröffe, bann fönne man "„ohne ©djmierig; heiße betiStuguft, September unb Oftober; bann folgt ber feit" ffnburd). SDcr Steifenbe gütete fid; aber mehl, mit Stegen, freierer aber nid;t in beträchtlicher SOtenge fällt; in feinem eigenen Kämpfer ben angeblich ungefährlichen 23er; manchen Sauren beträgt bie Siegenmenge nur 19 BoH, in f udt $u madten; er unterfinge 10biSl2üRile«biefer anbereu aber big ju 35 3otl. SD er t^ermometer fteigt big -| " su 103° S©tromf djnellen 3tr eimal im 3af)unb ging bann an 33C re hat ber ©ambefi 23orb surücf, trie er ^odfmaffer; bie fagt ron ber lieber; erfte 3dut iß uur Seugung burdjbrun; eine partielle u. bat gen, baff fd)Oit eine ihren l)öd)ftcn ©taub einfache ltnterfu; ©nbe SDesemJberg d)ung biefer $ata; ober su Slnfang beg raften met)r äftüt)e Sauuarg; biesmeitc u. Slrbeit erforberc, tritt ein, menn ber alg „nufere Sveunbe, ©trom bie Ufer nämlid) jene $or; überfd)memnit hat, tugiefen, für erfor= äl)nlid) mic ber Seil, berlidj Rieften, um unb erreid)tStete im alle £nuberuiffe aug SSlärs- §icr fteigt bem Sßege su räu; fie, gemöf)nlid) alle; men". SDegf)alb mal im Dicrten Bai); feierte er am 22. 33ogcn unb bevgiftete Pfeile bev ©djtuarjen nm obevn ©d)ive. re, big su 30 Suß Stoö. um unb ful)v £bl)e. nad) £ete surücf. 3n geograhhtfd)cn £>anbbüd)crn lefeti mir, baß Stete Untertrcgg ersäufte ein ©flaöe aug Stete, baß er auf ein „fehr gefunber Ort" fei. SDag ©egentl)eil ift feinen treiten Steifen irgeubtro im Innern gattj feltfame ber ^all. Sioingftone, ber in 93egug auf afrifanifd)c 2)lenfd)cu angetroffeu habe. «Sie fiub, fo berichtete er, nur 3 Suß f)od), irof)nen in großen ©täbten, befißen Stal); Trautheiten fid) großer Erfahrungen rühmen fann, meift runggniittef aller Slrt in großer gülfe unb haben Körner nad), baß im SJcärs unb Slpril bag Sieber erfdjeiut. auf bem Stopfe. 2KMr feljen, baß bie ©age Don einem „SDer SlnfaU bauert uid)t lange, reißt aber beit SJlenfdfcu Bmcrgnolfe (SDottfo’g, luie mau baffelbe in anberen rafd) iticbcr. 2£er längere Beit an einer unb berfelben Stl)cileu Slfrifa’g nennt) über beit ganjen (Kontinent Der; ©teile fid) aufl)ält unb eine fißenbe Sebettgmeife führt, leibet mehr Dom Sieber, alg bie, meldfe förperlid) unb breitet ift. SDie ®ebrabafa;®atargftcu nehmen offenbar eine bc; geiftig befd)äftigt fiub unb oftmalg benSlufcntbalt medjfeln. träd)tlid)c Sänge ein; glcid) oberhalb berfelben fanbSioiug; ©leid)Diel aber, meldfeg and) bie Urfadfe beg S'iebcrg fein [tone nodj mehre gewaltige SßafferfäUe. Sin einer ©teile möge, mir fanben, baß mandfmal Sille gleidfseitig Don betn; mar bcutlid) su bemerfen, baß bag SBaffer sur 3eit ber felbctt ergriffen mürben, namentlid) bei Scorbminb. 3u= Hochflut

Dolle

mcilcu

padte

eg bie, meld)e 80 Suß über O u i u i it ge; ben niebrigften nominell hatten ©taub fid) er; unb Deifdjoute hebt. SlmSuße fold)c, meld)e beg fteilen 23er; Senken bev 3JJaiiganbfd)a§. geg 3Sf ch i c = baffelbe Der; refd)ua fagten einige (Singeborne, mciter oberhalb fei fd)mäl)eten. ©g mar gans einerlei, ob mir baffelbe monate; ber ©trom frei für bie ©d)i ff fahrt, aber gleid) nachher lang nahmen ober nicht; bag Sieber scigte fid) unparteiifd) äußerten gVoei anbere, bort läge ber 9Slorombua;Tata; unb mir ließen bag>,23orbeugunggmittel" sulcßt gans ü>eg. raft. Unb fo mar eg. 23ei biefem Derengt fid) bag Sllg bag beftc^ropl)t)tacticum crfd)ien mir Diel Slrbeit unb ©trombett auf 300 ©dfritt; Don biefer ©d)lud)t aug ftei; , reid)lid)e guteToft. Süßer in SDete gut mohnt unb gut gef'lei; gen bie Serge fentrecht mehr alg 3000 S»ß l)och emßor, bet ift, l)at Dom Sieber nid)t Diel mehr su beforgeu mie bei ung Bemaitb in Selgc einer ©rfältung; mer aber unthätig fie fiub mit hornigem ©eftriihh überbeeft. — 2Bir geben hier biefe 9coti$cn alle, meil bie irrigen bleibt, Slugfd)mcifungcn begeht ober mit bürftiger Siahrung ^Behauptungen SiDingftone’g, baß ber ©ambefi einen fid) behelfen muß, läuft große- @cfal)V. 3u £etc l)«t frei; gans pväd)tigen ^panbelg; unb ©ioilifatiougmeg nad) bem lid) bag Sieber aUerbingg einen milbern ©havattcr alg in innern Slfrifa bilbe, ©tauben gefunben haben unb and) ^ilimaue unb an ber ^üfte. 3u Slfrit'a ift mau bem S'ider fdtou in §aitb; unb Set)rbüd)cr übergegangen fiub. Sllg etma fo untermorfen, mic in ©nglanb einem Stheumatig; ridttig ftet)t feft, baß biefeg 3öaffer ein mat)ver$ata; mug. 3cber Svembc tl)ut mot)t, fo rafdt alg möglidt fid)

105

Slug Siringftone’g Reifen am ©atnbefi, auf bcm 9ipaffa;©ee :e.

in pöpev liegeitbc ©fegeitbcit 31t bevfügett, beim ptev ift bag Vötfer unterjocht, bie mit bent ©efamnttnamenSQtafalafa lieber nicht ganj fo gefährlich. 9llg Vovbeugunggmtttel be3eicf)ttct merbett. Unter Siringftone’g fogcnanitteu SStaf'o; haben mir bag Oututn nicht bewährt gefuttbcit, auffev baff lolo gepörtc aber nur eitt eitriger bem.hcrrfperrolf an, bie c» vielleicht bie SBivfungen bev üftalada abfcpmäcpt, aber übrigen traren Sieger rott ben Stämmen berVatofa, 33o; beim Andren bcr föTatüpcit fetbft ift eg unfehlbar." Die f cp u b i a ttttb aitbereit.*) oon Vurton empfohlenen marbuvgifdpett tropfen helfen, ©r bclopnte fie reicplidp unb trat atu 15. SJtai 1860 Sioingftone’g Vepaujptung infolge, nidpt. feinen 3mg ttaep beut obertt Sambefi au. Die SRädOte Der uaepftehenbe Vorfall ift feunjeidhuenb für bie afvU traren frifdp, halb ftellten fiep lieber eitt unb faft an febem fanifdpen Sitten unb Slnfdpauungen: Sage ttapni eine 2ln3apl feiner ^Begleiter Steifjaug; alg er Uufer ^ßilot, Stanteng Sfcpibaitti, ein „intelligenter unb bei ben napen^ebrabafa^atarafteu aulattgte, traren fdpott actiöer" junger Sdpma^er, fagte mir, baff er fiep frei; etma breiig, eitt ‘Drittel bcr ga^ett Sdpaar, fortgelaufen. billig in bieSEIahevei oerlauft pabe. 9llg icp 3m Dorfe Defttep 3eicpitett fiep bie fdpmarsen ©iniroptter ipn fragte, megpalb er bag getpau, erpielt icp 311V 3lutmort, bag ©efidpt in eigentpümlicperSßeife; fie feptteibett fiep tiefe er fiepe a-lleiu unb pabe Oticmanb, bcr ipm, trenn er Iran? Starben quer über bagSlntlip, rott einem Opr 3ttm anbern, fei, SBaffer, unb trenn er pungrig fei, 23rot gebe. (5lu fomopl über bieStafe pinmeg mie über bie gatt3e Vreite ber Verhielten unb an^lcijj baepte her „intelligente unb actire" Stinte bin. Die Segrüfjuitg beftept barin, baff man in Vilot iticpt.) Sr rerfauftc er fiep au einen gütigen Herrn, bie Häube flatfdpt. 3m anmutpigen Spale Sibap, int ben SStajor Sicarb, „b-effen Stlareit faft uicpt§ 311 Dorfe beg äpäuptlittgg Sattbia, mürbe ber 3*ieberfraitfett megeu einige Sage lang Staft gepalten. Die Vemoptter arbeiten unb r 0tlauf 311 effett patten." 3Bie riel paft Du für Didp befommett? fragte icp ipn. fittb 33abemag unb bauen Sorgo, Sahacf, Vaumtrolle „Drei Stücf Vauntirotleu3eug, jebeg r0tt unb §anf; bicSOtäuuer beforgett bag SBebett unb Spinnen, 30 si)arbg. Dafür taufte icp mir foglei dp einen bie anftrengenbere ^elbarbcit bleibt bett grauen über; Sflarett, eine SElaritt tt tt b ein föittb; bie paben laffen. Die SJtafolofo fdpoffett ein ©leppatttettmeibdpen. Von aber nur 3irei Stücf gefoftet, bag brüte Stücf Beug fonnte einer folcpcu 3mgbbeitte gepört bie Hälfte allemal bent idp ttrdp für midp felber bepalteit." Häuptlinge beg ©e; Siriugftone, ber bieteg, auf melcpetu bag ganj ttair ersäplt, bag erlegte Spier bemerft basu: „Dag fällt. 3eugte auf febett f^all D i c 3 c v 1 e g u tt g für feinen füpleit, eineg ©leppaitten calculirettben bietet eitt eigentpüm; ©eijt; er (ber „actirc, lidpeg Scpaufpiel bar. intelligente" Sdptrar; Die SJtänner fteflett 3c) faufte fpäter; fidp um bettfeibett per; p in tto dp mepr um, beobachten lätt; Sflarett unb patte gere 3dt eitt tiefeg ttadp 3trei ^aprett be; Scpmeigeit ttttb batttt rett f 0 r i e l e, bafj er tritt ©itter ror, um mit ipnett einen gro; 311 erflären, baff ttaep ©teilte äuttt »ierquetfetjen beä ©etveibeS. ffett Siacpett bemannen altem Ha'fomnten ber fonnte. Sein §err rermanbte ipn batttt 31011 Srangportiren ron©lfenbeitt ttadp Ä'opf ttttb bag redt>te Vorberbeitt bent gepöre, meldper betn ftilimatte unb gab ipm Beug, um bafiir Setite 31t mietpen; Spiere bie erfte SBunbe beigebradpt pabe. Dag littfe Vorher; er (ber „actire, intelligente" Sdpmai^e) rertraubte aber 311111 Srangpovt feine eigenen Sflarett unb ntadpte auf *) Siriitgfione pat itt feinem früpertt Sfteifetrerfe biefe 9)1a= biefe 2Bcife ein gut cg ©efepäft. Slucp trar er rollig fololo fepr ibealifirt, unb auf feine Zugaben pitt figuviren fie itbeißeugt, bafj er eine rortreffliepe Spcfulation nun in mtfereit haubbiiepem alg auggejeiepnete Seute. ©etbft ber r ortreff liepe ©. 91. r. Älbben fpridpt in feinem 5paubbitcp gemadpt pabe, alg er fiep rerfaufte; nun trar er ber ©rbfttttbe, 93b. III, 517, rott betn ®orfe Sinpanti alg Sflare, unb trenn er frattf Jritrbe, tunkte fein §err ber „Hauptftabt ber floljen, cbelett unb mutpigen Uta; fololo, bereu Häuptling ©ebituane biefe gattje ©egenb mit ipn er palt eit." (gg fontmt gar nidpt feiten ror, baff ein freier Sdpmaqer feinem ihleqgruptn erfüllt pat". Sirittgflone _ patte bie 2Belt maepen trollen, bap biefe, feine geliebten 93arbareu, fiep freimütig 3ittn Sflarett madpt; er tritt batttt ror ben glauben ungemein cirüifationgfäpig feien; fie mürben, meinte er, ipr SJtannpin, meldpett er 31t feinem Hen'n maipen tritt unb 93iepraub; unb 9)iorbgemerbe eiuftellen, fie rerfpraepett ipm 3erbript einen Speer. SBir pabeti biefeg Vrattcpg fdpott auep 9llleg, mag er Pon ipnett rerlaugte unb alg er batttt fort mar, trieben fie ipr Uitmefen ttaep mie ror. Slnberffon, The S. 170 erirüpnt. Okavango River, Soubott 1861. ©. 194, bejeiepuet bie 2)ta; (Sinige üftileg nörblidp rott Sete liegen Steinfopten, fololo alg eine $eft unb Vlage (a scourge) für bag namentlich an bettVädpett, Jrclcpe in ben Ster oahtte mütt; centrale ©übafrifa. ©er fepmebifepe Dteifeube fattb, baf fie ben; bie Säger pabett rott 5 big 311 25 $u§ SOiäcptigfcit. im Sattbe ber ©raquaitgari arg gemütpet ttttb aüeg 93iep geraubt patten. Siringftone’g etpnograppifcpe Srrtpümer unb ißparn Süblicp rott Sete finbet man in beit ^lüffett ©olb. tagmett finb, mie bemerft, attep in Haub; unb Seprbucper über; 5luf feiner früpertt ©rpebitiou patte Siriugftone in gegangen, ©amit man ipm gegenüber rorfieptiger fet, fepen Sete eine 2ln3apl feiner afrifauifepeu ^Begleiter 3itriidf; mir bie 93enterfttngen 9lnberffong mörtlicp pierper. 9tacl)bent er gelaffett, fogeitannte üftafoloto; biefe trollte er jept in gefepübert, mie bie »tafololoräuber eg getrieben, fäprt er fort: ipre ^eimat 3urücfbrittgen. DieSJtafololo, ein Vetfcpuaita; This was then the result of all Dr. Livingstones earnest endeavours to dissuade these people from committing depredations ftamnt, fittb rottt Siibett perauf big etma 311m 17° S. 33r. on their neighbours. All their fine promises to that rorgebruttgen ttttb paben in fetter Stegion am obertt Sattt; noble explorer, with their professions of peaceful dispositions, befi (betn Spambat) ttnb atu Sfchobe eine Slttsapl fpmatßer were, as we here see, mere delusions, to use the lightest 25*

19G

?üj§ fiioittgflonc’g SRcifcn am cit erinnert!!! ©r be[ap [id) ttod) einmal bie föebrabafa ;®atarafteit unb meint, eg [ei mopl ioaprfcpeinlidj, bafj ein Kämpfer über [ie pinmegfomiueit föntte, memt bag Söaffer 80 jg

(Sin £abacf randjenber äOcber am Sambefi.

lederftett ^ettftüde att$ueigncu. Slubere [d)ttitten grofje ©tiidett ^lei[d)eg ab, gingen blutbebedt bamit eine ©teile meit meg, marfen eg auf bag ©rag, famett mieber, um eine $mcite Sabtutg $tt polen, unb fdirieett tutb peulten babei ent; feplid) bur(peittanber. 9iid)t [eiten gerietpen Stepre in ©treit um ein ©tüd, bag jeber Oon tpnett allein pabeit mollte; ein Stattn, bem eitt attberer einen Sangenfttd) oer= fept patte, [prang aug ber (Singeircibe = unb ^ettmaffe beg ©teppantencabaocrg peroor, padte beu, melcpcr ipn Oer; word, on l>oth sides. I very mucli fear that this tribe have two faces for Livingstone. — — After all, a missionary, be he ever so praetical a man, or ever so much esteemed, isneverlikelyto know the secrets of a savage Community. That such is the case, has bcen abundantly proved in almost all countries, where missions have been established. My own cxperience teils the same tale.

©er © Sangen, eiferne Pfeile unb 2lrnt; ober bag itt einer lleittctt Biege unb einem Korbe mit 9)tept Veinringc oerfertigt, bie fepr mopffeif geliefert merben. beftattb, unb erhielt bagegen etmag Kattun, grauen ttttb Sioingftone rnutpet ung gu, mir folleu ipm glauben, jebeg Dorf' pabe feinen — „ H o p o f e tt Dafe Kopten; 9)iäbd;eit ftampften ©etreibe, ober oieliitel;r fie gerriebett bie Körner itt einer großen ©teinfdniffel mit einem anbertt, lättglid; runben ©teine.*) Die Suft mar l;ier ttid;t mepr ©teilten fmbet er „bie Uvmüple", melde bev Haubtnüple bev *j gcdgenbe Sleufjevung Sioingftone’g ift feitiigekpneitb für bag Uvtpeitgoevmögen btefeg SOtanneg. 3n bett beiben rot;eu ©lotiuS x. 9tr. 7.

Dvieiitaten oovatiggeaangeit fei; bann fagt ev oott ©atbung: 33ietteitf)t pat ©avap fid) fotd;ev ©teilte bebient, alg fie bie (Sttgcl bemivtpete!" 26

202

2ut£ fiiotttgflone’g Steifen am ©atnbeft, auf bctn 9A;afia= ©ec ic.

Brennereien unb ©dfmieben, festere in bev einfachen, ro^en gel;t, eine ioal;re ©alamität. Ourd) bie ^ßertugiefett l;at Seife toie unfer Silb fic jeigte, oorlfaitben feien, loottett biefer Unfug eine groffe Slitgbel;ttung geioonnett, aber nid)t toir nirf;t in Slbrebe [teilen. Sllg Seloeig non „2jttbuftrie" mittber burd; bie Sir ab er, toeld;e feit alten Beiten loeit loirb and) angeführt, baff bie Seute am ©dfivloa Ol)on; ttttb breit 9Jteitfd)eit aitffaufett. Oie Oittge liegen im gefäjfe oerfertigen; fie fenncn aber bie £öpferfd)eibe nicf)t; afrifattifd;eu Sefctt unb fittb fd;lintnt unb arg genug, aber aud) fönnen fie 9cäpfe oerfertigen unb Siebe toerben äug Sioingftone bel;anbelt fie mit ber größten ©infeitigfeit unb ^flaitjcnfafent bereitet. Oer §anbel beftel;t im Slug; mit einer 3lbfid;tlid)feit, bie itid;t feiten l)öd)ft oerfttmmenb taufet; ooit Oabacf, ©alj, getroctueteu ^5t[d;en, Rauten unb toirft. Slttt ©d;ire, beim Oorfe beg Jpäubtlingg SJtbame, be; ©ifett. „Siele SJtänner fel;eit I;öd;ft intelligent aug, l;abeit fel;r gegnete itjm ein Bug ©flaOett, toeld;e ttad; £ete 'gebracht lool;lgeftaltete @d;äbel, angenehme ©cfidftgjüge unb I;oI;e loerbett füllten. SJtänner, Seiber unb ®inber loarett in ©timen. Sir oergaffett halb, baff fie bunfelfarbig feien, einer langen Steil;e hinter eitiattber befeftigt ioorbett, uttb unb f;änfig fal;ett toir ©efid;ter, loe(d;e beiten ioei^er SJiett; bet matteben fteefte ber Jpalg in einer Ijöljerneit ©abel. fd;ett glid;eit, bie toir itt ©ttglattb gebannt I;attcn, uttb an Oie Slgeitteit ber ^3ortugiefen fittb fd;loarje SJtäntter; fie bie toir itmt I;ier fel;r lebhaft erinnert tourbett." Oiefe bliefeit luftig auf Römern, loäl)renb bie ©efattgettett fürbaff ©teile Sioingftone’g ift in ©nglanb felbft für eine Utt; jogett. Oiefe loaren jumeift $riegggefattgette. Sioingftone toal;rI;eit erflärt toorben; gcloiff ift, baff unter allen Bubi; erjäl;lf, amXage oorl;er feien jloei grauen getöbtet ioorbett, oibtten, toeld;e Sioingftone gejeidfitet l;at, fid; teilt eittjigeg loeil fie fid; il)rer Sanbrietttett l;ätten entlebigen looKett; befinbet, bag aud; nur annäl;ernb taufafifd; augfäl;c. bent ®inb einer SJtutter l;abe mau eine ®ttgel oor bett ®of>f Oie SJtänner jtnb in l;ol;em ©rabe fntl;füd;tig unb gefd;offctt, loeil fie fid; geioeigert, eine fd;loere Saft jtt gebraudfen oicl Bwt, ttitt fid; il;reit £>aarfd;mud' jured;t ju tragen. Sioingftone befreite 80 ©flaoett an einem Sage, mad)en; babei behängen fie beit gattjett $örf>er mit allerlei ^interl;er nal;m er ben Treibern ttod; mel;re loeg. ®a bie Oittgett, toeld;c it;tteit für Bicrratl; gelten, unb au Ringern Slfrifatter nid)t begriffen, loag für eine Sefttgttiff ein freut; unb Oaunten, Jpattb = uttb gufffnöd;eln, Sinnen itnbSeubcit ber Slcatttt I;abe, i^ttett i^r ©igcntl;um ju rauben, lourbett bürfett Stiitge Ooit SJtcffing, Tupfer ober ©ifett nid;t fel;leit. fie feittblid; gegen il)n unb oentrfaditen il;iit fpäter oiele ©d;toarje Oamett, toeld;e il;tt an ©nglänberinnen erin¬ llitgelegenlfeiten. nert l;ätten, fd;eint ber Steifenbe itid;t gefel;ett ju l;abett. Sir loollen ^ier bemerlen, ba§ Stid;arb Surtott in Bette fd;ntüdett fid; itt gattj eigener SIrt feinem berühmten Steifeloerfe: The lake mit bent 'sP e l e l e, einem Stinge, ber, toie regions of Central Africa, einige Kapitel ttnfre Slbbtlbung geigt, in ber Oberlippe über bag Sebett ttttb Treiben ber Dftafri; befeftigt toirb. SJtait burd;bol;rt bie let;; lauer gibt; feine ©d;ilberuttgeit fittb nicht terc fd;ott beit tleinen SJtäbdfen unb ftedt fentimentate ©timntunggbilber, fonbertt eine I;öljerne Stabei in bag Sod; itutoeit |)^otograf)l;ifd;; getreue Slufnal;mett. ©r oomStafenfnorpel. ^Diefe Stabei toirb bann fd;reibt: „Ser^ältni§mä§ig ift bieSarbarei itt geeigneten Btoifd;enräutneu burd; immer beim Xrattgbortiren ber ©tlaoen nur gering. größere ©tifte crfelct unb foldfergeftalt bie Slllerbittgg loerbett itt fold;ett ©egettben, Oeffttttug ertoeitert, bis fie fo untfattgreid; ©intet ber grauen am @d)ireloo ©efal;r ift, ba^ ber ©tlaoc geraubt geioorbett ift, baff man einett Steifen hinein; ioerbc ober entlaufen tönne, bie llnglürf; bringen tarnt, ber 2 Bott imOurd)meffer l;ält. Sille „§od;; lidjett an eittanber gebttttbett, aber burd;gängig ift bie lanbgfrauett" tragen ben S^elele, ber aber aud) am obent Se^attblttttg milb ttitb gute Sorte müffett bag uttb untern ©d;ire oorfotnmt. ^eittc grau läfft fid; ol;ttc Scfte tl;tttt. Oft liegt ber träge ©flaoc getnäd;lid; ittt ^ßclele bliefett, auffer loetttt fie um einett lobten trauert. ©Ratten, loäl;renb fein ^terr fid; itt ©otttte unb Sittb ab; Ourd) biefett Siafenrittg toirb bag Sltitlil; itt ber atlerab; mü^t; er toirb gut genährt ttttb ^at toenig ju t^un. Oag fd;eulid;ftett Seife entfteUt. Sei einer alten „Sabi;" I;ittg Serl)ältni§ jloifd;ett §errtt uttb ©flaoett erfi^eittt Joie bie berfelbe big auf bag ®itttt l)erab. Stuf bie ©intoettbuitgeit ©teblung eineg Sefd;üt;erg jttnt ©d;tthbefol;leuett. Silier; beg ©uropäerg, baff biefer Stafenring fef)r l;äfflid) mad;e, biitgg fontmen alg 3lugttal;me fd;eu§lid;e Oittge oor; bag entgegnete man il)m, er fei ®obi, b. I;. SSlobe; bie grauen lägt fid; aber nid;t attberg erloarteit bei Seutett, bie gar trügen il;n, toeil fie feine Särte I;ätteu. feine Sichtung oor bem menfd;Iid;ett Sebett I;aben." Surtott Bn ber 3täl)e beg Scttaffa toirb ber ©d;irc breit uttb muffte mit anfel;cn, bag einer feiner gitlfrer einer ©flaoitt, tief, ftrötut aber fel;r langfant; au einer ©teile bilbet er bie loegett befd;äbigter fgiige nid;t rafd; genug gel;ett fottnte, eine feeartige©rtociterung, Bett fjSantalombe, ooit 10big ben ®oftf abfdflttg, bamit fie itid;t eittegSlttbertt ©igett; 12 SJtileg Sänge ttttb G SJtileg Breite, ©ine Oagreife oom tl;um loerbe! — großen ©ee entfernt iool;nt ber Häuptling SJtuana SJtoefi, Oer Stofuma ober Stoouma ift oott Sioingftone ber aber oom Sorl;attbenfeitt eineg ©eeg gar nid;tg gehört jtoeimal befud;t loorben. Oiefer ©trotn miinbet au ber l;aben loollte uttb bie Sel;auf}tuttg aufftellte, ber ©d;ire oftafrifanifd;eit stifte jloifd;en bem 10. unb 11. ©rabc fomnte ioeit, loeit l)er, aug [teilen Sergen, bie big itt bett fübl. Sr., etloag nörblid; oom Sorgebirge Oelgabo. Oie Jpintntel reid;ett. Sioingftone lief1 fid; ttatürlid; burd; il;tt frül;er tne^rfad; auggefprodjene Sermutl;ung, ba§ er eilten nid;t irre führen, jog lociter unb eutbedte atu 16.©ep; Slbflttg beg Sci;anja bilbe, ift ol;tte alle Sa^rfd;einlid;feit, tentber 1859 ben 9tl;affa;@ee, beffett ©übgütje er itt feitbem man loeig, baff berfelbe feinett Stbjug oermittelft 14° 25' fübl. Sr. 33° 10' öftl. S. legt, ©r oertoeilte attg beg ©d;ire ttad; ©üben I;itt I;at. guten ©rünbett nur furje Beit au bent ©ee, bett er fpäter BntBctttuar 1861 toar am©antbefi ein neuer Oampfer ioieber befud;te. Sir fontmen gelegeittlid; barattf juritef aug ©ttglanb eiugetroffen, ber „Pioneer", loeld^er am uttb toollett ^eute nur ttod; feiner beibett ©rpebitiottett nad; 25. gebt-, oor ber SStüttbung beg Slofttttta anferte. Oiefer bent J)t o f u m a ertoälfnen. l;at feine Sarre, fonbertt eine ungel;ittberte ©ittfal;rt. Slttt gür Dftafrifa ift ber Staub oott ©flaoctt, tocld;er 11. ÜJlärj ful;r bag ©d;iff ftrotnan unb fattb, ba^ bie bei bett oerfd;iebeitenSötf’crtt feit uralter Beit im©d)loaitge SSiangrooegebitfd;e nur etloa 8 SStileg aufloärtg reichen;

203

(S. 0. ©erflenberg: Aberglauben bei oerfepiebeneu 93ölFcnt im ruffifc^eit Steife.

bann beginnt $u beibett ©eiten ein vei^enbeS ^ügellanb. | 11° 53' fübl. Sr. 38° 36' öftl. 8.; bort liegen Reifen mit 'Da§ Gaffer toar itiebtig unb oft faunt fo tief, baß baS Stromfd)tteUen; loeiter oben int ©ebtrge foüctt $ataraftett gaprjeug Leiter bampfen tonnte. 9tadjbent baffelbe etloa 31t finbett fein. 30 9JtileS jurücfgelegt batte, muffte eS umfeprett. Stuf bem nörblid)eit Ufer looptten bic 9Hafottba; fic

Sei einem feiten Serfudje, ber im September gemacht loürbe, fanb Sioittgftouc jloar aud) nödj febr tiefen Gaffer; ftaub, tarn aber bod) etloaS loeiter. DaS Strombett ift febr unregelmäßig unb loirb au oielett Stellen burd) herab: gefdflüentmte Saumftäiitnte nape^u oerfperrt. Stiitboiep tarnt loegett ber giftigen Sfetfeftiege in biefeit ©cgeitbeit nid)t leben. Sioingftonc meint, adjt SDtonate im ^apre fönite ber 9tofuma loopl befdjifft loerbett, bod) loerbett für biefe 2tnfid)t feine Seloeifc beigebrad)t. ©tloa unter bem 11. ©rabe tarn ber Strom oott Skftfübloefteu per; int Ufertaube liegen lobten, Bin ©attjen tonnte baS Sdfiff 156 91titeS aufloärtS fahren bis jnr $nfel 9h)antatoIo,

leben mit beit am rcd)tcn Ufer pattf ettbett SOI ab d)a uitb SJtafoa in griebett. Die letzteren haben als 9lb3eid)ett it)reS Stammes eine große Sd)uittuarbc in ©eftalt beS 9teuntoitbeS, aber mit bett Römern ttad) unten oor ber Stirn; bieferStamm bef)crrfd)t locftlid) non 9Jtofambif baS Sattb locit uttb breit; bie Autorität ber Sßortugiefen reid)t faunt ein paar SDceileu lanbeiuloärtS. Der 9tofuma fommt aus einer itorbitorbloeftlidfeit ©es gettb. ©tloa 30 9JtileS oberhalb ber Stelle, ioo Sioings [tone umfebrte, nüinbet in it)n ber Siettbc, loeldjer oott Siibloefteit perftrömt uttb itt bett Sergen an ber Oftfeitc beS Stpaffa entfpringt.

Allerlei Aberglauben bei uerfdjiebenen Völkern im ruffifdjen leirije. Sott (£. tt, ©crftcithcrg. 2Bir haben ittt „©lobuS" (IX, S. 331) einen Strüfel über beit SolfSaberglaubett itt Seffarabicit gebrad)t uttb gezeigt, loic bcrfelbe unter bettt bort lebcttbett 91tifdpoölte oott ^leinrnffen, fJtußniafeit, 99tolbauent uttb Slrmeniern fid) eingebürgert bat uttb fortlebt. Sßie unter beitSeloopnertt beS SübettS, fo pat fid) aud) unter jenen beS 9torbenS ber ©laube att eine 9Jtettge oott Sßuttbent, 91tärd)en tc. bis auf bie heutige Beit erhalten. Sßetttt eilt Sappe fifdft, barf toeber eitt Sßeib ttod) ein Ipitttb itt feiner 9täpe feitt, ba biefe beibettUngtücf bringen. ©leid) beit Seffarabtern beibett aud) bie Sappen foge= nannte ioeifc grauen ttttb toeifc 911111111 er, loe!d)e loabrfagen uttb biefcS @efd)äft auf folgenbe 9lrt treiben. Der Sßaprfager giebt mit einer Sroittmef(@obobeS), auf loeldjc allerlei mt)ftifd)c Figuren gemalt fittb, umher uttb bietet feine Dienfte att. Dem, loeldjer feitte Bufutift ettts hüllt i)abett loill, loirft ber ©aitflcr einen 9tiitg auf baS Srommelfett, läßt bett Setreffettbett mit einem Otcutts tb i erb ortt auf baffelbe fdflagett, baß ber 9tiug hüpft uttb proppejeipt auS ber Sage beffclben uttb ber $igur, tocld)c er berührt, bie Bnfunft, natürlid) gegettSobn. Diefe loeifett Seute ftel)eit aud) itt bettt 9tufe mit ©eiftern rebett, Stt= fetten oertreibett unb allerlei föranfpeiteit heilen jtt föttttett; baju bebiettett fie fid) getoiffer geheimer Spritdje uttb Vortiteln, toerben aber aud) §ur Strafe für biefett „($itt= griff in bie 9ted)te ©otteS" beftänbig Oottt Doutter oer= folgt. 2tud) ber ©taube au einen leibhaftigen Seifo (Seitfel) uttb eine 91tettge 91t o ah in (Unterteufel) pat fid) erhalten, ©pier ift alt überfommetter Sd)amaniSmuS tut: oerfennbar.) 2lud) bei bett Rinnen pflattjett oiele altüäterifdje ©cs brauche uttb 91teittuttgen fid) loie heilige (Srbftücfe oott Familie jtt Familie fort. Der merftoürbigftc Sag ift 2lllerp eiligen, Ä'ifri genannt; ^eber, ber eS irgettb mögtid) ntad)en fatttt, fd)lad)tet bett ^eiligen 31t (Spreu eitt Schaf uttb erfleht bei Serfpeifung beffelbett bett Sdjup ber ©echrten für feinen Siehftanb. 9lud) ber biefettt loid)tigett Sage oorpergepettbeSlbenb pat feitt bebentuitgSooUeS 2Betttt

uttb 2tbcr. 2>tt oielett Familien fept matt itt ber gereinigten Stube jloei ©cfäße, eitteS mit io armem unb eitteS mit fattem Sßaffcr gefüllt, 5ured)t, ftcllt auf bett Sifdj allerlei Speifett unb betet oiel uttb laut, hierauf begibt fid) ber fattber gefleibetc Hausherr mit entblößtem Raupte au bie tpoftpür uttb öffnet, fobalb eS bnttfel geloorbett, biefelbe mit all ber .Jpöflidjfeit, als ob er einen hohen ^rembett einließe; er öffnet aud) bie Stube, in loeldfer bie ©efäße mit SBaffer unb bie Spcifen fiepen, uttb ocrfd)ließt fie toieber. 9cad) Serlauf einer Siertelftunbe loirb bie Sljür ioieber geöffnet uttb ber oermutpetelpeilige mit eben fo oiel jpöflidjfeit als oorljer hinausbegleitet uttb baS ^oftpor gefcploffett; batttt fept fid) biegatnilie ju Sifdj, genießt oott bett getoeil)tctt Speifett uttb beraufept fid) itt Sranittlocitt. Die Ucberbleibfel ber Speifett bürfett loebcr ^»uttbett ttod) attberett Spieren gegeben loerbett, fouft toiirbe ber ^eilige jürttett; beSpalb oergräbt man bie Dtefte fepr forgfältig uttb läßt eS babei aud) au ©ebeteit ui dpt feplctt. ^>ie unb ba finbet matt unter bett Rinnen aud) ttod) bett ©laubcit att baS Worfle bett ber Särenfeelen. ^rüper uttb felbft im elften Siertel unfreS BahrputtbertS toar biefer ©laube ttod) allgemein uttb jebe Särettjagb lottrbe mit einer 9)tcttge Oott ©erentottiett begonnen uttb beeiibet; matt patte fogeitaitttte Särcttlieber, toeld)e ber uitfterblid)en Seele eitteS erlegten Spieres ju (Spreu gefuttgett loerbett mußten. Diefe Särenlieber finb abgefommett, aber ber ©laube att bie ^ortbatter ber Särettfeele ift geblieben. 91totttag uttb ^Seitag fittb bei ben finiten jtoei Sage, bie optte ©ebeipett uttb Segen feitt follett; am SBeipttad)tStage barf baS Siel) ben Stall nidjt Oers laffett, loeil eS fouft toäprenb beS nädpftett BapreS beftänbig frättfeltt loürbe; ant SteppanStage muß auS gleicher Sorfidjt bett Sfovben ein Silberftüd itt iprett Srinfeinter gelegt loerbett; am ©eorgeittagc barf niept gelärmt loer; bett, loeil fouft ber Slip itt baS ipauS eittfd)lagen loürbe. 2(nt Sage ber ^aupt'faften barf loeber Sid)t ttod) fetter itt einem $aufe attgejünbet loerbett, fouft loürbe biefeS eitt 9taub ber B'lflntmeti loerbett. 26*

204

6. o. ©evßcu bergt 2t6erglaubett bei Ocrfdjiebenen Söffern im rufftfdjen Retdje.

®ie Sitgrier (Sföorgi) graben l^lid) ©Reifen auf ben ©räbevn il)rcr 2lngel)örigen ein, ba fic fid) bag Selben itad) bent Sobe ebenfo OorfteUen als eg oor; I;er mar uttb ift; äljnlidj »erfahren ftc mit bent ©elbe. (?in meiner ^at)n fpiclt bei iljneu, n>ie in ©übrußlattb ein fdfloarger, bei bem Sßahrfagett eine große Rolle uub toirb itidjt gegeffeu, ba biefeg leicht eine Sergaubctung mit fid) bringen fönnte. ®ic Sfdjeremiffett, loeldje ebenfatlg 511111 fittuifdjen Solfgftamtit gehören, geben tljren lobten einige $ope!eit, einen ©tod nnb einige Rofengioeige mit ing ©rab. Stuf eine grage über bett 3toeie ^ciluten galten, ioie bie Seffarabier, bie Slngft; cier ber Hühner für Scufelgeier (f. ©lobug IX, ©. 302) uub fel)cu aud) in allen ÜJJtißgebürten oott 9Rcttfd)ett uttb Siel) böfe ©ei ft er, bereit fie fid) mit größter Slngft gtt cntlebigeu ftid;ett. Sßentt fid) $reuttbe ober Serioattbtc trennen, fcf)tteiben fie ge)oöl)nlid) Oott einem gefegneten Saume utel)re Sleftc ab uttb fdfließett aug bett neu IjerOor; bred)enbett Stieben auf eine glückliche 2Sieberfel)r ober ein gättglid)eg Slugbleiben beg ©etrennten. S)ie Sungufen geben ihren ©eftorbenen gemöljnlid) eine Sabad'gftfeifc mit ittg ©rab nnb legen hohen SBcrtl) auf bie SDeututtg ihrer Sräunte; bag ©leidje finbett toir aud) bei ben ^anttfd)abalett, bei betten bie Sobten; grabet, um ben Sob an berSerfoIgung gu Ijittbern, 5loci; mal burd) einen geflod)teneit Ring fried)ett. S)ie Sratgfig ober Suräteti haben ^rieftet, ioeldjc ihnen aug bett Ringen lebettber ©d;Iaitgert bie Bufuuft ooraugfagen, glaubett au eine 3ufd)iduitg ber Krankheiten bttrd) ©eifter uttb an eitt beftättbigeg Um; fd)loärmtfeitt ber Sobten oott Seufeltt. Rod) gu Slttfattg biefeg 3at)rf)uubertg galt ber Stand), baß fie bag Reit; £ferb eitteg Serftorbeuen att beffett ©rabe erfd)lugeit uttb mit ihm begruben. Kein SRottgole geht auf bie 3>ctgb, bcoor er nicht ein fleiueg aug H°lg gefd)nißteg ^flöcfdfeit in einen Saunt gefd)lagett uttb babei bie Hilfe geioiffer ©hrifteu beanfprud)t hat. Sefd)loörer, Bcutberer, SSal)rfager uub Sraumbeuter, SBitterunggpropl)eteu, Regenbeter uttb 3>ttfeftenbauucr fei); lett nicht. ®ie Slftradjaner Äalmütfen ocrfd)tnä^ett bag ^leifd) ber Sögel, ba nad) intern ©laubcit oicle 9Retifd)cufccIen itt bie Sögel übergeben. RotI)e Kühe loerbett gcioö^ttlid) fehr geehrt, ba eine rotljeSM) bag erfte oott ©ott erfd)affettc Sf)ier gelocfett fein foU; bei SSaff er fallen fingen fte getoöljnlid), looburd) nad) ihrer SRcinttng ein Unglück ocr= hütet loerbett kann. Reiche Seute tl)iut ©elübbe g. S. längere 3cit ©iniiebler gtt loerbett, ehelog gu bleiben, eine große Reife gtt unternehmen, ärmlid) gu leben tc. uttb laffen biefc ©elt'ibbe bttrd) Slttbcre erfüllen, bie bafür begahlt loerbett. Unter ben ©roßruffett finb oiele abergläubifd)e ©c; brättd)e loährettb ber leigten 3cil)rgel)ittc in Serfall ge; fommett, ba bic SRettge ber eingeloanbertctt, mehr cioili; fetten ^rcmbcit einen lool)Ithätigeit ©ittfluß äußerte.

StutftvoOofogtfcfte Schräge.

205

5*ln11)ro j) olo 0i fd) t Peiträgc. IY. Hefter beit Htfftruttg beg SLfteitfdfengefdjledftg. Sou Dr. $. ©fty.

©3 ift jeftt ein Vterteljaftrftunbett oerfloffett, feitbem id) meine Slnfidft üfter ben Hrfpruttg begSJleitfd)engefd)led)tg in bem VSetfe: „©dfilbetuttgett aug ©ftittbieng Sltdftiftel" oeröffeutlidjt ftafte; elf 3aftte fftäter fud)te id) biefe Slnfidjt näfter ju ftegrüttbcn, in einer oermeftrten Auflage biefeg SBerfeg, ttnb in Dir. 10 beg Diu glaub eg, ^afttgang 1860, fant id) ttod) einmal auf ben®egeitftattb in einem Slttffafte: „Hefter bie Pluralität berSSlenfcftentaffen" juri'td. ©antalg erhielt id) guerft ^enntniß reit ©arWing ©Aftern non ber 3ud)tWaftl. @o geiftreid) biefer Slaturforfdjet beit ©egen; ftaub auffagt unb fo Oerfüfttetifd) feine Slnfidft and) fein mag, fo ftetuftett feine ©djlitffc unb ©onfequcujcit bocft auf falfdfett ^rämiffen ttttb eg muß Veftembcit erregen, Wie beutfdje Scatitrfotfdjet biefer Slnfid)t fo intftebiugt ftei; ftintnten unb fie alg bie 1oal)re atierfettnen mögen. Slgaffij Wat faft ber ©innige, Weldjer iftr mit ©rfolg cntgegeutrat. 2lud) id) Voiberfprecfte il)r. ©g fei mir begftalft erlaubt, meine Slnfidft, Weldfe fid) auf oieljäftrige Vecftadftuitgeit au SJienfdjctt aug bctt oer; fd)iebcnen Vklttfteileit unb Oott bcn ocrfdfticbenftcit Sfaffen ftüftt, l)ier näfter jtt ftegrünben. ©dftott ©ttoier ftat bie Slnfid)t auggefftrod)ett, baß ber Hrfftrung beg S3tenfd)ettgefd)led)tg auf „brei ©eftirge" fid) SUtüdfüftrett taffe. Vßetttt aud) brei ©eftirge ttid)t alg bie urfprünglidfe Vßicgc beg SSlettfcftett fid) ttad)Weifeit laffcit, fo ftat bod) ber große Diaturforfd)er bie ©ftatfacfte rid)tig geaftttt unb erfanttt, baß berSltenfdj au allen fetten fünften beg ©tbfreifeg etfdjaffctt Worben fein mag, Wo bie 33c; bingungen jtt feiner ©riftenj gegeben waren, Wo Vobett, Älitna, Suft, Sicftt, ^eudjtigfeit ju feiner ©ntwidlung unb ju feinem ©ebeiftengiinftig loarett, unb biefe fünfte fonntett nur ©eftirge feitt, loeld)e ein burd) größere ©rbloärmc fte; giinftigteg $linta ftatten, alg fteutjutage. ©ag ©ieffattb loar ju jener 3ett loegett ftättfiger ©rberfd)ütterungen ttod) jtt feftr ben Hefterftrömuttgen ttttb Verättberungett burd) Heftung unb ©enfung ber ©rbofterfläd)e attggefcftt, alg baß ber SJtettfd) in betnfelftcu eine gebeiftlicfte ©titloidluttg ftätte finbett föntten. 3*oar aud) bie ©eftirge loarett biefett Hut; loäljuttgett unb ©rberfdfütterungen unterworfen; allein biefelften ftebittgteit nieftt bie gättjlicfte Vernidjtung ber auf ifttten eriftirenben Organigntett, unb fteften gebliebene Dlefte berfelften fonntett ftei eingetretener Stufte toieber einer gebeiftlid)ett ^orteutloidluug fid) erfreuen. ©old)et ©veig; ttiffe liegen ttng jloei Oor Slugett: bie ©Ictfdjerftilbitng unb ©igfteriobe auf ber ttötblicftctt .Jpetitifftftäre — ttttb bie 3ev; trüntnterung eineg großen ©ontinentg auf ber fiiblkftett, luooott ber ittbifd)e 9lrd)iftel unb bie attftralifd)eit Ojttfeln bie fteftengefttieftenen Stefte feitt mögen. ©er ©oben bie; fer 3mfeltoelt ißt ttod) feftt in forttoäftrenber ^eftttttg ttttb ©ettfung begriffen. ©et ittbifdfe Sltdfiftel geloäftrt ttod) fteute ben Veloeig einer breifad)en SJlettfcftenftilbuttg, nämlidft ber Siegtiten (negeräftnlidjen Staffe), ber Oceanier (SStalaften) unb ber Vergraffe (Vatta auf ©uinatra, ©ajaf auf Vorneo, 3llfu=

rett in bcuSJtolitffen uttb ber itt ifttetföörftet; unb ©eifteg; ftilbuug ber itiboeutoftäifdfett Staffe äftntid)eit ^ßolftnefiet ftertfeftenbett ©tammeg.) ©ie Stegriten finb bie bem Sieget Slfrifa’g äftnlid)ett 9Jtettfd)ett ber großen ^ttfelgtuftfte beg ©übeng, loeld)e burd) bie SJtalaftett oott bem Oceatt jurüdgebrängt itt oielett Unfein ganj auggerottet, ftcitte ttod) auf Dien; ©uiitea unb einigen oceauifdfett Säubern alg ^afntag tc. ftejeidj; net unb angetroffen werben, ©ie fittb meift Heiner alg bie Sieger Slftifa’g unb ftaftett biefelfte Vftftfiogttomie, ber eitt jübifefter ©efidftgaugbtud eigentftümlicft ift. 3ftv 33lid ift unftät uttb mißtrauifeft, iftre ©entütftgart rad)füd)tig unb ftinterliftig, oielleid)t eine 3olge beg alten ^»affeg, Weld)er aug taufenbfäftriger Huterbrüdung unb Verfolgung ent; fftrang, Weld)e fie folooftl Oott ben einfteimifd)ett 23erg; oölfent, alg aud) Oott beit oott ber ©ee ftcr anbrittgenben malat)ifd)ett ©tätunten erbulbctt mußten. ®ic Diegriten jeidfttett fid) Wie bie Dieger Dlfrifa’g burd) bie geringere ©mftfänglicftfeit für bag DJialariafiefter, bagegen bttrd) größere Steigung jtt $erj; unb Sungenfranffteiten, ftefott; berg Vufterfulofe aug. 3ftr (Sd)äbel ift oortfteilftafter gebaut alg ber ber Sieger Dlfrifa’g. ©ie finb einer ftöftcru ^utelligettj alg biefe fäftig. ®ie ®eutt5eid)eu ber ntalaftiföften Siaffe fittb ftefauut, eftettfo iftre fftäte SlugWattberung aug bent Ämtern ©uma; tra’g ttad) ©ittgaftur uttb bett ftenad)ftarteit Säubern int 12. ^dftrftunbcrt. ©eitbem fittb fie aftenteuernbe, ftattbel; unb feeraufttreiftenbe ©eefaftrer geworben, ©ie ftaftett eine @efd)id)te uttb Voefie. 3ftoe ©dfrift ift eine Vod)ter ber araftifdfett. ®ie SSieiftett ftelennen fid) fteute ju bent Sölant.

SDie Vergoölfer beg inbifdfett 3lrd)iftelg gleid)en in iftrett förfterlidfett unb geiftigett ©igettfd)aftctt meftr ber inboeuroftäifcftett Siaffe. ©ittige Oott ifttten erfreuten fid) friifter cittcg fteftern ©rabeg oott Kultur alg fteutjutagc, Wie bie Vattag, Wag bereit ©d)rift fteWeift. SDurd) innere Kriege fanfett fie ftig jur Slutftroftoftftagie fteraft. SDer SSieufdjcnntorb (bag^öftfefcftnellen ftei®afaf uttb Sllfurett) ift ftei ifttten ttod) int ©dfWange. ©ie finb feftr ftilbuttgg; fäftig. SDiefe brei SSienfd)ettraffett leftett feitSciftrtaufenbeit auf einem unb bemfelften Vobett, oftne baß burd) bie teHurifd)ett unb logntifeften ©ittflüffe iftre ©ftaraftereigentftümlkftfeiteu fid) oerWiföftt ftätten, eine itt bie attbre üftergegangett Wäre. 3ct, auf biefent Vobctt ift aud) ber „Söalbntettfdft" (orang utan) ju^aufe, Wcld)er tteften bent Vfd)ttitftattfe (Simia troglodytes) uttb bent t. ©egenmärtig leben mir aber in einer Ußeviobe, in meld)er eg uug uid)t met)r genügt, uug einen Deus ex macliina hinter bemäJlett; fd)ett 31t benfett, ber djin über alle ©djmievigfeiten feiner ©ntmidlung hinmegljilft— unb i^it gleid) mit einer ©pradje uttb ©djtift 3ttm 2lugbrud feiner ©ebattfen unb 3ttr 2luf: 3eid;uung feiner ©cfd)id)te befdjettft l)at. Oie ortl)oborcn ©pradjforfdjer l)aben in fpradjlidjet ipiufid)t bie Sei)re 001t einem llrbaar 31t retten geglaubt, aber uidjt bebadjt, baff gleid)e Organisation ber ©timmorgauc and) gleiche pljc; netifdje Slugbri’tde 3m* $olge l)abcu tonnte. Uebrigettg l)at fid) bie jpppotljefe oott einer gemcinfanteit Urfpradje alg eine irrige ermiefen. ©g bilbetcit fid) gemig fo oiele Urfpradjett, alg Urbaare gefdjaffeit mürben, meld)c 311 ©tärnmen, Golfern uub 9taffett fid) eutmid'elt fjabeit.

Sßic au bent ßnodjeugetüftc oott citt3elitett fünften bie ßttodjenbilbung meiterffreitet, mie auf bent $elle ciiteg @äugett)iereg foldje fünfte finb, 001t benett ttad) bem ©efet^ ber ©birale bie §aarc fid) oerbreiten, meldjeg mir and) auf beut ©djeitel beg SDtenfdjettlopfeg beobachten tömteit, fo haben fid) bie Utmenfdfett 001t beit ©d)öbfunggbunften aug im Umfreig oerbreitet. Söentt mir ung bie @efd)id)tc Oott ber ©ittmicflung beg 9Jtettfd)ett alg auf natürlichem 2Bege oor fid)’ gegangen betitelt, tömteit mir begreifen, ein mie groffer Beitraunt oorübergegangeu fein muf), beoor er jetten ©tanbbunft ber 23ilbung erreid)te, auf beut mir uug heute befinbett. ©g bleiben ung uod) 9tätl)fel genug 31t löfen, bie Urfad)eit auf: 3ufiubett, meld)e uad) bent ©rlöfd)en fo oieler Ot)ier: uub 93flait3eitgefd)lcd)ter feine ©d)öbfung bebingten, bic ©d)ö: Ofling organifeber Söefett überhaupt 311 erfläreu uub uad); 3umeifett, marunt biefe ©d)öf>fung iit jener 3Beife nicht mehr fortbauert, fonberit mit ©rfdfaffung beg 9Jtenfd)Cit auf: gehört hat.

©itt uidjt miitber irrigeg 93entü^en, mie mit ber 2lit: nannte einer gentetufameit Urtyrad)e, mar bag einer ein: 3igett Urraffe. 9Jtan lägt halb bie Sleg^j>ter, halb bic ©l)inefen nufere Uroüter fein; beibeg gleid) irrig. Oie ägbptifdje Kultur unb ©ioilifatioit entmid'elte fid) auf bem uatürtidjen 9öege beg Saufeg feiiteg biefe Kultur bebingett: beit ©tronteg, beg 9iil; il)re Uranfänge tarnen nicht aug 21 fielt, fonberit aug Bnnerafrifa. Oie 9teid)e ber 2let^io: f)ier mareu fd)on Oor^anben, beoor eilt ©taat im Oeltalaub fidj bilbete. Sei beu ©^ittef.ett mar ber Segriff ber ÜDtenfdj; heit alterbingg allgemeiner alg bei beit bornirten 2legt)b: tent, bei beueit fid) bag ©rclufiofi)ftent augbilbete, meld)eg beit Buben ihren ipocfjmutl) beg Sor3ugg, bag augermä^lte Soll ©otteg 311 fein, eingeimf)ft hat. Oie gefd)id)tlid)ett Oateit beiber grogett Söller aber gehen nadj beit neueften Borfd)uugen meit über unfre Beitred^nung hinauf. Oie Stnfidit neuerer 2lnt^rof}ologen, baß bie Silbuttg uub ©ioilifatioit beit 9taffentt)bug ber 9Jtenfd)eit 0erfd)inel3c uitb oereble, ift ebenfo irrig. 2Bo feine ®reu3ung ftattfinbet, Oeränbert fid) bieferOt)fntg nicht, unb mag bie©d)öttl)eit beg 9Jtenfd)eit betrifft, fo 3eigen bie ©fulpturett unbSlltertpmer bei beuBubiern, 2legt)btern, ©t)rcrti, Werfern unb ©riedjeit, bag förderliche ©djönljeit ein Soi^ug jugenblidier Söller ift. 2ßir fiitbeit and) an jenen alten ©lutytureu uttb Oenl: ntälertt beu St)dug ber oerfd)iebenen 9taffen fd)ärfer uub befiimiitter auggedrägt, meit bie Söller itt ihrer Serbin; bung 001t ber ^reu3ung mit anberen 9taffeit fid) rein 3U halten fuchtelt, ©etbft auf Baoa 3eigett mtg bie alten ©tulpturen, bag bie^iitbueinmanberer bort eine 9Jceitfd)ett: raffe antrafen, meldje fie 9telfag nannten uttb bie bet SRegriteuraffe entflicht. Oiefc Itrcinmohner finbet man bargeftellt alg fogenanttte Oetudel; ober Scilaftmäd)ter mit einem Äraugfodf, bent platten ©efidjtgaugbrud unb mit fogenanttten ^mnbgsäbneit, unt aii3ubeutcu, bag fie ©arni; ooreu, ja 9Jtenfdjenfreffer geiocfcit finb, mährenb bie .^ittbu alg Sflartgeneffer bie fd)önfteit iiiboeuropäifd)ett Shhfi°fln0; miett 3eigeit, meld)e heute bort auggeftorbeit 31t fein fdjeittett unb nicht mehr angetroffen merben, obgleich laiferlidic $aug 001t ©oto oott SMfdjnit unb fpäter oott einem ein; gemaitbcrteit arabif^ieit Bunatiler aluuftammett heute nod) oorgibt. Stau l)ut ferner behauptet, bie atnerilauifd)C 9iaffe jtamme aug 2lfien. ©g ift rnopl möglich, bag eii^elitc Bnbioibueit aug ber alten 2Bclt fd)oit in ber älteften Beit in bie neue fidj Oerirrt hüben; bag aber 001t bicfcit bic amerifauifdje SJtenfdjenraffe abftammc, ift irrig. Slegppter, Bubier, ©hiuefett uub ^höuicier folleit bie ©tamntältern

$ott bet §ctuptfhbt bet Slovmonett nad) 93irgtnivi Giü) tu Stoutana.

fein, ineil in beit Sitten uitb ^nnfterjengitiffen bet ameri; fanifdjcn Sölfer, felbft in bet Sprache 2(e^nlidt>feiten mit betten (jenanntet hälfet fid) fiitbeit. ©S gehört aber fein gtopet Sdjarffitttt bajtt, unt 51t entbedeit, baff bie attteti; fanifdje Staffe eine non bet ätljiohifdjett, ntougolifd)eit ober bet iitboeutopäifdfen Staffe gfuitbnetfd)iebette fei. Selbft bie ^3t)tamiben bet ceittralamctifaitifdjen Sölfer, bie man Sttnt SeloeiS anfül)rte, traten 31t einem gan^ attbern Btned errietet, aB bie äghptifdjcit, ttttb tneber bie heruanifdjen, uodj bie merifaitifdjctt ober centralamerifanifdjen Elfter; thüinet ftintmeit in ifiver 2luSbilbung mit beneit bet alten Söelt überein. Sie geigen im ©egentljeil etiraS bem Sanbc nnb bemSolfe, baS fie gefdjaffeit — ©tgentl)ümlid)eS, Specififd); 2lmetifanifdjeS. Oie nette 2Belt trat roll; fontnten genug gebitbet, um auf iljr and) Stettfdjen Ijeroor; gubtingen. SkiS beit prätenbirteit llrffmtng einet 9iaffe auS bet anbent betrifft, fo ift bieStnitaljme einer foldjett fo parabor, baff man itidjt begreifen fantt, trie rorurthcilSfreie Seob;

207

achter betfelbett Ijulbigen mochten. Siodj nie uttb ttirgenbS ift ertriefeit, bafj ein Sappe ein ©ermatte, biefet ein Sieget, biefer ein Sioitgolc, ttitb itmgefeljrt, getrorbeit fei. 2Bo and) fo!d;e Uebergättge prätenbirt tretbcit, ba ^at^reujuitg ftattgefunbeu. 2lbet felbft bie SOUfd^finge, Ircttit fie fid; iit fortbaueritber Sleiljettfolge optte $'reit3uitg gatten, finbett eilt Biet trie bet Siattlefel nnb baS Staultljiet. Oie 93feitb= liitge, trenn |ie fid) nidjt iiteljr fteujett, gefeit iit bet rieften uitb fünften ©eneratioit 31t ©ntnbe, trie man in beit Cro? penlänbern bie ©rfaf)rung gemadjt l)at. Cb il)t Samen, trie bet bet Sajtarbe rott Sferb uitb ©fei feine Sperma; tojoeit mel)t enthält, muff bie pht)ftologifd);d)emifdje 5lua= lt)fe noch ttadjlreifett. 2ßif fudjeit beit Untetfd)ieb bet Staffen ttid)t im Sau beS ScpäbelS nnb ®itod)engerüfteS, in bet $atbe bet £>aut, in fpecififdjeit Se; nnb ©rcretionen allein, fonbertt in beit pl)t)fifdjett nnb pft)d)ifdjcit ©igenfdjafteit beS Stenfdjen überhaupt, bereit Stubiunt bet Höfling biefet f^tage 31t ©ntnbe gelegt tretben muff.

$on bet* ?)aupt|taM ber Jftitonmmcn itad) Virginia Citt) in Jttontana* ©S erfdjeint ren itidjt geringem 3>utereffe, 311 beobad)teit, iit treidlet Söeife fid) im trciteit S3efteit Sorbanterifa’S bie neuen ©ebicte ttitb Staaten bilbeu. Oie Serljältniffc in jetten 3umcift gebirgigen ©egeitbeit finb ron feljr eigen; tl)ümlid)et 2lrt, nnb bie gait3c 2lrt uttb SBeife bet Sefieb= Ittng trägt einen gan3 attbetit ©Ijatufter, als einft int atlantifdjeit Ofteit ober freute nodj im Stromtljale beS Stiffiffippi. .Jpier trat uitb ift eS bet 2lderbau, ineldjer ©iniranbetet att3iel)t, uttb bie Seficbluitg nimmt in fyctge baron aller Orten einen siemlidj gleid)attigeit Setlauf. $n jenen ©inöbett 3trifd)en bet califotttifd)en Sierra Seraba uitb beit ^elfengebitgeit ift aber nid)t bet 2ldetbauet 3uetft aufgetreteu, fonbent bet SägerSmattn, bet Sibetfäuger, bet gatlenftelfer, bet Särettbesiringer; iljm finb bann bie ©olb; ttitb Silberfttdjer gefolgt, uitb biefett 30g bet Krämer itad). Oattn finbet fid) and) bet iit Sotbamctifa uitrct; meiblid)C Stetl)obiften; ober Saptifteuprebigcr ein ttitb •gibt feine $raftprebigteu 311m Seften. Oer Slcfetbattet etfd)eint liier fpärlidj ttitb sulettt, uttb nidjt fetten ift et ein Staun, lreld)ent beim „Oiggen" baS ©liicf nidjt l)olb getnefen. 2ludj eignet fid) jene auSgebeljnte Sbegiott itidjt für eine umfattgteid)e Slgricuttur, bie Sobenrerljältttiffe etfeßeineu einet folgen nicht günftig. ©S fantt fomit itidjt auSbteiben, ba^ biefe neuen ©ebiete uitb Staaten int Ireft; lidjett Sittnenlattbe itt intern gait3cit 2öefett fid) eigenartig enttriefein ttitb einen ©egenfatj 3U allen aubetett bilbett. 3Bie bem aber attdf) fein möge, fdjott jetjt l)errfd)t Sebeit in bet ehemaligen ©inöbe, uitb biefe Iritb nad) allen ^att^t; fid)tuitgett l)in rott Srftlrägett burd)fal)teit. Söit IroKeit einen Sleifeitbett begleiten, bet im £)erbfte bcS rotigett ^afiteS bie Stted'e rom SCftiffouri bis 311 beit ©eftaben beS ©rofjen 3BeltnteetS 3utüd‘geiegt uitb feine ^Beobachtungen in bet „9leut)otf Oributte" reröffentlid)t hat. 3u bet SJiormonenftabt ©teat Salt;Safe ©itt), tro ein lebhafter $reiitbenrerfel)t l)etffd)t, finbet bet 9lei; fenbe alle Sequemlidifeiten. 2öeiterf)iit aber mu§ et fid) auf eine Stenge ron ©tttbeljrungett gefaxt ittadieit. Oie

Streife rom Sa^fee bis Sitgiitia, bet $)aubtftabt ron St0ntana, ircldjc itad) Storbeit l)iit liegt, beträgt 475 Stiles, alfo etnxi 100 beutfdje Steilen, bet 2Seg itad) Soifd, bet ^aubtftabt ron Bbal)c, in uorbtreftlid)et 9tid)tuitg 450 Stiles. Oie Strafje glcid)t einem latei; nifd)ett Y; bei Seat Stirer, 80 Stiles ron bet Stor>monenftabt, tl)eilt fie fid); ron bort geht bet red)tc ^liigel itad) Stontana, bet liitfe nad) Bbal)r. 2luf beibeit fahren jetjt, breimal in jebet SBodje, §oKabat)S üßoftfutfdjen, ttitb bet Steifenbe 1)^1 100 OoKatS 3U 3al)leit, ati^etbem für bie Seföftiguug täglid) VU Oollat. Oie altntobiföhen s^ßofÜrägeu finb ttod) int ©ebtaud) treftlid) rom Stiffouri bis Oeurer ©itt) in ©olotabo eiitetfcitS, nnb rott ©alifotnien attS gett Dftett anbererfeitS bis 21 tt ft in in Seraba. 2lbet auf bet 3trifd)cn beibeit fünften mitten initeliegenbeit Stted'e bet „grofjett ©eittraf; route" uttb il)teu Sebentregeit bebieitt man fid) beS alt; befattnten „©oitcotb ^ad". OiefeS ®efäl)tt ift mit Sein; Irattb überfpamtt, uttb bet Äutfd)er fiid rotne, etiraS höher als bie gal)tgäfte. Oa auf fold) einem Sktgett bet obere Ol)eil itidjt mit ®ej)äd belabett metbeit fantt, fottbent bet Sd)toerbunft unten liegt, fo fommt et gan3 leiblidj btttd) bie Sd)lamnt; uttb Sdjlaglöd)er. Oiefe Sföägett attS Seu^atitpfhite finb ungemein ftarf gebaut uttb ittetf; trürbig bauerhaft. Siatt l)«t in mand)eit Stäbten fid) guSe Siül)e gegeben, fie fo gut als möglich nad)3ital)meit, aber bet ©oitcotb ^>ad ift ttod) heute allen Siadjahntuitgeit rot; 3tt3iehen.

Bd) fteige, fo fd)teibt bet Steifenbe, in beit SBagett uitb l)üllc ntidj in strei Süffelpe^e, bentt eS ift Oftobermoitat (1865) ttnb bet geftrettge Äönig SBinter ntad)t fid) fdjou iit emhftnblid)et 2Beife fühlbar. Sdjnee irirbelt um bie Serge, treldje auf bie Scormonenftabt Jjevabfdjauen. ^d) habe and) ein anbereS uttbebingt notl))rettbigeS Stequifit nid)t rergeffen, ein fyebetfiffen. Statt l)cit rerfud)t, baffelbc btttd) f^abrifate rott ©atta pa'tfdja 311 retbtängen, aber biefe leiteten finb butd)auS unpraftifch uttb tretben eine

208

23o;t ber §auhtftabt bcv ©toviuoneit itad) SBtrcjtnia (Sitt) in ÜJtontaua.

Oual für beit Snfaffcn beS ©oncorb £act ©tan fann näntlid) im Sagen nur in fi feen ber ©tel hing fdOIafcn. bev elften 9tad)t finb et man baS l)öd)ft angreifenb, unbequem unb erntübeub, aber halb getvöf)nt man fid; barait unb baS fteberfiffett reiftet vortreffliche Oieufte. Senn man nad; einer nur fetten unterbrochenen 5al)rt von 20 Sagen unb ©äditett ein ©ab genommen unb fid) untge; fleibet hat, bann fühlt man fid) fo frifd), als ob man ivät)= rcnb einer 9tad)t bie ©vquicfung eines vortrefflichen ©d)lafeS genoffen habe, unb bünft fid; kräftiger, als man beim ©eginn ber Steife gctvefen. 0>d) begreife nun fel;r lool)l t tveSl)alb bie ©SfimcS unb einige attbere ©ölfer im (Sitten fd)lafen. ©S gibt frei(id) Seute, tveld)e bicfeS an; hattenbe fahren unb ©ifeett im ©ofhvagett biird)auS uid)t vertragen fönnen; manche bef'omnteu beit „$utfd)en:Sahn; ftntt", unb eS hat fid; ereignet, baft fie in einem foldfett Delirium in bie ©iitöbe gelaufen unb bort clenbigtid; tun; gefonititeit finb. Oer Sagen rollt ftunbenlang ant Storbgeftabe beS großen ©alsfeeS lfn- tiefer liegt ba tvic ein gewaltiger Spiegel, bie ©erge auf feinen Unfein finb wie von ©urpttr untftoffen, Weiterhin [teigen violette ©ipfel h°d; empor, unb hinter biefeit heben fdfneeweifte Sotten fid) von einem tiefblauen tpimmel ab. Oaitn unb Warnt fährt man burd; ein Ootf; man ftel;t, baft bie ©tormonen in beftem Sol)U ftanbe leben. Oie braunen, aus Sitftjiegelit aufgeführten Käufer finb von Obftgärten umgeben unb von ©auin; wollenpappeltt befd)attet; burd) bie ©trafen hat man ©es WäffevungSfanäle geführt, unb auf beit Reibern finb bie ©ctreibegarbeit in groftett ©taffen pvd) aufgehäuft. Oie grofte ©tenge bloitbföpfiger ®inber liefert beit ©eWeiS, baft bie ©olt)gamic ihre $rücf)te trägt. 3di fal; and; maud)e ©tänner, bie mit ©titSfeten beivaffitet Waren, bcitit ant anbertt Sage follte iit ber ©tabt eine grofte ©tufterung vors genommen werben. Oie ©oft gel;t burd) ©torriSville. OiefeS Oorf ift von ben 2lnf)ängern beS gattatiferS ©torriS gegrünbet worben. (Sr war ein uod; viel ftrengerer ©tormone als ©righam ©oung felber. (Sr Verfünbete, baft bie gaitje ©tenfd)l)eit untergehen Werbe, il)it unb feine 2lul)üngcr allein ausgenommen; er prebigte ferner, baft eS ein gotts gefälliges Seid fei, ben 9tad)bant ©ferbe, Otinbviel) unb ©etreibe tvegjunehnteit; beim SltleS, WaS bie ©rbe hervor; bringe, fomnte von 9ted)tSWegen ben lu at; r e tt ^eiligen 31t, unb beit 2luSeriväl)lteu beS äpernt. Otefe ©äfee gehörten 31U* ,,9Seligion// beS heiligen ©torriS, gefielen aber beit übrigen ©tormonen nid;t. Oiefe jogcit int £erbft 1862 mit einer gattjeit Sinnee gegen bie ©d)iSmatifer auS, faitbeit aber hartnädigeit Siberftaub. Ood) half eS beut ©rophetett ©torriS fo viel Wie gar nid)tS, baft er 311 ben SluSerlväf)lten gehörte, ©ine $ttgel 3erfd)iuettertc it;m beit ©d)äbel, unb inand)e feiner S(ul)äuger, felbft grauen unb $iitber blieben auf ber Sal)lftatt. Oie Ueberlebenbeit ftobeit auSeinanber. Sind) bem ©tormouentl)um finb Spaltungen, fd)ott von vorne heveiit, itid)t erfhart ge; blieben. S)ie überlebenbctt ©torrifoititeit gerietl;eit in eine ver; 3Weifeltc Sage, auS tveld;cr fie nid;t von ihren ehemaligen ©laubeitSbrübent, foitbent von einem „Reiben" errettet Würben, nämlich vom©cfet)tiShaber ber ©ereiitigtett ©taaten; ©nippen, bem ©eiteral ©oititer. Oiefer gab ihnen Stal); ruitg unb Ölbad) bis 311m uäd;fteit $rühjal)r ttitb lief fie bann ltctd; @oba@p ringS iit ©tontana bringen, wo fie nun häufen. S)ort Werben fie eS Wolf bleiben laffen, ihren ©adfbarn ©ferbe 31t ftel)leit, beim biefe ©ad)bant finb Snbianer, Weld)e iit ©e3ttg auf bicfeS ^anbtverf jebent

©torrifoititeit etlvaS 311 ratl)eit aufgeben fönitett. 3ener ©eiteral ©oititer verftel)t übrigens trefflid; mit biefeit @öl)iteit ber Silbni[ uni3ugeheit, ohne fid) ber ©raufatu-• feit unb ©arbarei fd)tilbig 311 mad;eit. ©r ftel)t als eilte ehrenvolle SluSital)me ba, beim er lä[t feine frieb; lid;eu ©lenfd;ett abfd)lad)teit unb entfd;ulbigt beit S^biauermorb itid;t; er luill itiditS hören von öpiulvürgeit, ©falpirett unb ©erftümmeln ber Seiber unb ÄSitber, bergleid;eit bei'ber beriid); tigten ©iaffacrc am ©anb ©reef in ©olorabo vorgefommeit ift von ©eiten ber ©ereinigteit ©taaten; ©olbateit. ©01t bem fjelfeitgebirge bis 311111 ©eftabe beS ©ro§eit OceanS fhrid;t faft ^ebermann 31t ® u it fl e it einer SluSrottung ber 3>nbianer. Sebe ©emeittbe Jvei[ ettvaS 31t er3ählctt von geftol); lenem ©i el), von ©läitnern, bie er fd) off eit, ober ffal^irt, ober 3U Sobe verbrannt ivorben finb, ttitb von grauen, iveId)en man ©etvalt aitge; tf) ait. Slber int Slllgemeineit ift baS ©erfahren ber ©uitbeS; regieruug l)öd)ft unverftäitbig geivefeit unb uugeredft oben; breiit. Oftmals finb ilitfd)ulbige beftraft ivorbeit, nid)t feiten hat man @d)ulbige belohnt, iitbem man ihnen tvollene SDerfett fd)ettfte unb fahlgelber 3ubilligte. S)ann aber ernannte ntait fJiegieruugSageitten, iveld)e mit mufterhafter llitharteilid)feit fotvol)l bie f nbiaiter als bie Regierung — beftal)leu! SaS follte gefd;ef;ett unb ivie geigt fid) ein praftifdfer SluStveg? ©tan iveife beit ^nbiauent fogeitaittite Dtcfer; Vati01t eit an, b. h- getviffe Sanbftrecfen, innerhalb bereu fie fid) 311 halten unb 31t belvegeit haben; — biefe bürfett bann von feinem Seiften betreten tverbeu. ©tau forge für beit Unterricht ihrer ^iuber. ©tau beftrafe uunaci)fid)tlid) febeit Seiften, Jveld;cr frieblid)e ^ubiaiter mifthanbelt. ©egeit feinbfelige Silbe fofl man mit ber gröftteit ©nergie fäntpfen, bis fie fid) fügen. ^ebeS ©erbred)eit muft ge3Üd)tigt iver; ben; ©tämme, bie fid) gut uttb frieblid) betragen, fotl matt belohnen, — mit einem Sorte: man follte ettblid) 3ttgleid) gered)t unb barnthei^ig gegen bie 2fttbianer fein. S)aritt liegt baS einige ©tittel, biefeit bisher uitabläffigen f^ehbeit ein ©ttbe 31t mad)cn. ©tit beit ^omaittfd)eS, ^eiolväS unb ©nafeS (b. h- ©diofd)oniS, ©dflangeuinbianern) Ivirb matt freilid) allgeit bie liebe ©otl) haben; aber bei beit Sel)ait; botteS, Oelatvareit, @d)al)niS, ©ottalvatontiS, ÄidahuS, Sfd)oftaS, Sfd)irofiS, ^aftufeS uttb einigen aitbereit ift baS ©rheriuieut gcnt3 leiblid; auSgefd)lageit, unb Sebeit fotvol)l als ©igenthum finb unter ihnen minbeftenS eben fo fid)er, Ivie iit beit Slufiebtungen ber Seiften ant Dtaube ber Silbitift. — 3tt ber erfteit, fel;r finftent 9tad;t ftüi^te ein ©ferb uttb bie übrigen führten über baffclbe hin. Slber itad) ©erlauf einer halben ©tuitbe ivar SllleS tvieber in gehöriger Orb; nung unb bei SageSanbrud) frühftiieften tvir 311 ©ear 9ttver, ivo Jvir bereits gu?ei ^utfd)ettlabuugeit ©affagierc trafen. Oie eine fattt auS ^baho, bie anbere auS ©ton; tana. .^ier befantett tvir einen anbertt Sagen, betm felbft ein ©oncorb §adf muft fid) auSruhen uttb ivirb allemal nur auf einer ©treefe von 100 ©tileS benutzt. S)cr Seg ging burd) graSbeivadfeite Sl)äler unb enge ©d)lud)tett, ntand); mal au flehten f lüffen hin, beren Ufer mit ftraud;artigeit ©ebertt beitaitbett finb. Oer Sagen ntuftte burd) Oid unb Oütttt, beim ©rüden fontmen erft mit ber ©ivilifation. UebrigenS begegneten uitS maitd)e belabeite Sägen, unb bie fonttettverbrannten Od)fentreiber 3ogeit lattgfatn neben beit; felbett einher. Senn bie ©änfe fübivärtS 3ieheit, bann ,,muvety/ ber ©rensmaitn heim itad) ben „©taaten". ©011 Sohttgebäubcit hier iit biefer gangen ©egeitb feine ©hur;

209

Sott bev §auptftabt bcr Slormonen ncidj Stvginta ©itt) in tDtoutana.

nur einige ^oftftcitionen, finb oot'banben unb biefe bat man au§ Suftjiegeln aufgefübrt. SBir überfdfreiten eine ttiebrige faßte SBafferfdjeibe, unb nun liegt Utal) hinter uns. 3»eßt finb mir in 3bat)o unb fel)ett ©etoäffer, toeldje if)ven Slblauf nad) bent Stillen SGÖeltmeev haben. ber Siadjt fteeft unfev SBagen in einem Sdjlamtnlod) unb fällt bann unt. 3d), ber einzige gat)rgaft im Innern, fontme fogar ohne ein blatteS Sluge baren, aber ein Saffagier, ber neben bem ®utfd)er fißt, oerreitft fid) beit Sinn. Oie Stationsbütte mar aderbingS in ber Slät)e, l)atte aber fein Jßofmjimmcr, fottbern nur einen Stall, mit einer 2(btl)ciluitg, in melier ber ^Softidon fdftafen fattit. SDovt fi^e id) auf einer $ifte, l)abe eine aitbere rer mir, auf biefer fiitbe id) eilte Stalllaterne unb fo benütze id) bie Stunbe, mäßrenb ioetdjer matt beit SBagen auS bem Sd)lantme jiel)t, um biefe Beilen $u fd)reibett. Stuf einer ber itäd)ften Stationen neunten mir einen $al)vgaft ein, eine junge rothaarige ©nglünberitt, bie ein feitteStoegS elegantes ^attunfleib trug ttitb fid) anftcllte, als föttne fie beit Sudjftabeit § uid)t aitSfpredjen. Oer Fimmel mag miffett, mie fie itt biefe (Siitöbe gefomnten ift; jeßt mollte fie jtt il)rent SJlantte, ber ju Sirginia (Sitv> in einem ,,£>urbt);gurbt) ^)auS" 3't^er fpiclte. SBir befanbeit unS nun im 0rt Scettf ©anott, einer 30 SStileS langen, berüdjtigten Sdjtudjt; bort mar im 3uli 1865 bie 5ßoft jmei Stal 001t Stäubern überfallen morbett. 21m 13. jenes StonatS Ratten bie attS Stoittaua foinmenben Saffagicrc alle llrfadte, auf if>rer äput jtt fein, meil ein oerbäd)tig auSfel)enber Steiter beit SBagett febr auf; nterffant beobachtet batte. Sie festen beSl)alb if)re Steooloer in gehörigen Staitb, uttb fie traten moljl baratt. Salb erfd)ieneit fed)S ober fiebeit Stänncr mit gcfcbmüqtett ©e; fießtern; fie l)atten fid) im SBeibettgebüfd) oerborgett. 2luf beibeit Seiten mürbe faft gleidjjeitig geuer gegeben; ein Stäuber mürbe toermunbet, ift aber eutfommeit, Oon beit $at)rgüften blieben oier tobt unb ein fünfter, ber Oon kugeln burd)löd)ert mar, ift mie burd) ein SBttttber geteilt morbett. Tantals haben bie Stäuber 60,000 Dollars SBertt) itt ©olbftaitb erbeutet uttb matt ift il)rer nid)t l)ab; baft gemorben, obmol)l bie Stgilanjmättner in Stoutana fid) alle möglidje Stiit)c gaben unb große Prämien auS; festen. Situ folgeitbett Oagc fuhren mir auf einer Strede Oon 22 Stiles au bem flareit Sitafe St io er entlang; feine Ufer finb fpärlid) mit SBcibctt uttb SaummoHeubabßetn eingefaßt, tiefer große Strom, beit man als eine oielfad) gefrümmte Sdflagaber ber großen meftlid)eu ©ittöbc be; jeidjtteit faittt, bilbet befanntlid) einen ber beibett i?außt; arme beS ©olttmbia, uttb mit Sted)t bejcid)tten bie 3tt; biatter il)tt als bett Sdjo fd)o iti, b. I). beit gemunbenett glttß. Oie ^ßoft feßt bei SJtibble $ e r rl) auf einer gäßve l)ittübcr; ber toeiße Staun, melcßetu bicfelbe gehörte, bat fid) eine leiblid) l)übfdte ^nbiatterin jur $rau gettommeit. Sie faß eben beim SlodljauS auf bem Stafeit uttb oerfertigte StofaffinS. Sei ©eher ^50int befittbet fid) abermals eine gäßre; bort gießt man bie ^ßonte att einem Seit über ben $luß. 3eßt ttod) itt meiter ©tttfentuitg fteigen brei b^fte Serge

©iobuS X.

5tr. 7.

auS ber ©bene empor; unb fie bieten in ber Slbeubbelettd); tuug einen gauberifd)en Slnbtid bar. 3n ber Stad)t mürbe eS bitter Halt, unb eS mar ttttS fet)r ermünfd)t, baß mir auf einer Station ein mit SBermutbgeftrüpp unterhaltenes $laderfeuer fanbett. Oort märntten mir ttttS einige Stuttben laug, mäbrettb bie Stauttßiere grafen fonntcit. SBir fanten über bett ^aittmaS ©reef, ber gietnlid) breit mar uttb ungemein ItareS SBaffer bat; einige Stiles meiter abmärtS Oerfitift er unter ber ©rbe. Suit Hamen jene Serggipfel, bie brei OetoitS, ttäber in Sid)t; mir fuhren burd) baS begraste Sleafaitt Satleß uttb famett bei Sterneitfdjimmer über bie SBafferfdjeibe, auS jßbaßo unb ber pacififd)ett Slbbadjuttg nach Stoutana in baS Strom; gebiet beS Stiffouri. Oie Sotttte ging hinter einem fahlen, braunett Serg auf, uttb halb ttadjber famett mir burd) bie tiefe Sd)lud)t beS ©raßbopper ©reef ttadj ber Stabt Sannacf, bie ttad) einem Bubianerftantme benannt morbett ift. Oort ift, im Sluguft 1861, bie erfte Slnfieblung in Stott; tatta gegriiitbet morben. S)atnalS ermarbett mattd)e ®ig= gcrS in einem £age 50 Dollars, aber bie ,,@uld) StineSy/ marett halb erfdmbft unb baS ©olbmafd)ett lohnte nid)t mehr. Omi Bahr 1862 wählte Santtod mehr als 2000 ©iitmobtter, jeßt l)at eS faunt ttod) 300, uttb id) fab oiele leere Slodljütten. ®er ©algett ftebt ttod), bat alfo ntand)e oott betten überlebt, loetdjc ihn einft gegiert. £>te 3al)l ber uuorbentlid)en Seute ift batnalS nid)t gering gemefett, uttb bie Sigilanjmättner batten ooflauf ju tbun, um Orbuung 311 fdtaffett. Selbft ber Sheriff beS ©ottn; tl)’S, meld)er jenen ©algett aufgeridjtet batte, mußte att bemfelbett baumeln, benn eS ergab fid), baß biefer mürbige Seamte fid^ itid)tbloS beS Straßenraubes, fottbern audt beS StorbeS fdjttlbig gemad)t batte, ©egettmärtig errid)tet man itt ber Utttgegettb Sod)loerfc jum 3^‘fiambfett beS CttarjeS, betttt eS unterliegt feinem 3dmifel, baß mand)e ©olbabertt febr ergiebig finb; freilid) haben attbere ben ©rmartuttgett itid)t etttfbrod)ett, uttb mit bettt Serfaufe Oott „©laituS" ift großer Sdjmiitbel getrieben morben. Uttfer Sßagett rollt über meitc ^lädjett, bie mit ©actuS beftattben fittb, aber ber ©raSmudjS ift nun übriger, als id) ihn itt ©olorabo, 3baho ober Steoaba gefitttbett. 3ur Sittfett liegt Sl01ttatta ©itt) auf einer breiten, l)übfd)eit ^tod)ebene; eine „oieloerffn*ed)enbe Stabty/, bentt fie gäblte jeßt (Oftober 1865) fdjott fed)S Käufer uttb citt Sodjtoerf, att meld)ettt eben gebaut mttrbe. Sluf ben utuliegenbett Sergen mad)fett l)od)ftämmige ^id)tett, bie fd)ott jeßt mit Sd)nee bebedt marett. 3>d) fam bann über bett Sbattlefnafe ©reef uttb über bett Seaoerbeab Siioer; biefer beißt fo, meil eitt $elS att feinem Ufer große 9lel)itlid)feit mit einem Siberfoßfe bat. Stotb ein attberer 3uf(uß beS StRiffouri führt einen itidjt moblflittgenbett .Siattten; er beißt Stinfittg SB ater. Slber id) madje mir barauS ttid)tS, benn gleid) ttadjber bin id) itt Sir gilt ia ©itt), SJiotttana, baS id) oott Salt Safe ©itt) auS binnen 5 Xagett uttb 4 Scädjten einer ununterbrodjetten Steife gliidlid) erreid)t habe. — SBir toerbett gelegetttlid) iociterc SHittbeilungeu beffelbett Sleifettbett über bie neuen Staaten uttb ©ebiete int fernen SBefteit Slorbamcrifa’S folgen taffen.

27

210

(5. Äattner: ©a§ nofettev 2anb jc|3t itttb früher.

jB a 8 pnfener fanb j c tj t u n ti früher. Von ©bumrt ^attucr.

II. 3. V n l e u uttb $£>eutfd)c ttad) ber 3al)l. SBcittt id) bic Stabte im Sattbe $ßofen gcfd;id;tlid;. Staatsrechtlich uttb gefeHfd>afttid; als beutfdjc (Sinvid^tungen aitfehc; ' fo ermeifett fie fid) als foldtc tttdiaibevfpvcd;lid; and) in (pradjlidjer Schiebung. Sic fittb bie mähren Vremtpunfte bcS SDeutfdfthumS; nott il)ttett ftröntt itttauf; l)övlid) beutfd;eS SBlut, bcutfd>eS 2Bort, beutfdfe Sitte, beutfd;eS Kapital, WttfdfeS SBefett aller 3lvt über baS Sattb; bie flanifd)e Sliicfftrömung bagegen voivb hier jer; fct3 nttb untgemaitbelt. SDie Kittber nott Vnlen, meldfe ttad) ber Stabt gezogen fittb, fpvedjett in bev Siegel mim beftenS ebenfo gut 2)eutfd) als ^ßolttifd); führt fie il)V ©efdficf itt einen veitt beutfdfen Ort, fo inerben fie ober bod) febcttfallS il)rc Kittber nottftänbig beutfd). Umgefel)rt merbett febod) niete ®cittfd)e, mcldfe attS ber Stabt auf baS 2attb siegelt, incitit ttidd felbft, fo bod) int glneiten ©efd)tcd)t polnifd), itameittlid) inetttt fie Katl)olifett fittb ober incttit fie 20iifd)ef)en cinge^en. 3k beit gebilbeteit uttb bemittelten Stäuben fontntt baS jet^t allerbittgS nur l)öd)ft feiten nor, häufiger bei beit tiicbereit. Vor 40, 30, felbft ttod) nor 20 3al)vett fanben and) bei fetten, fogar in ber Stabt fettfame ^oleitifiritugen ftatt. Seitbent ift ber ®cittfd)c erniid)tcrt; baS feurige, Seibenfdfaftlidfe, Heber; eittftimmeitbe, Selbftncrgcffette itt bemVcIfSgeift bcrVnlctt btenbet il)tt itidft tneljr, er fielet barin nun cljer Uubefonitctt; l)eit unbUufelbftftänbigfeit, maiidfntal audfSpiegclfedftcrci uttb felbft Uumat)rl)aftigfeit. 9'atr ^retttbe, incld)c mit beit ttod) feit beit breifüger ^af>rett in jDeutfd;lanb uttb fonft l)errfd)cnbett tiberfdftnäitglidfen Vorftelluugen non poluifdjer „^odjherjigfeit'' ttad) 4>olttifd?en Sanbett fommett, inerbett bttrd) bic erften ©ittbrüefe in bettfelben ttod) mehr beftärft. So fatut ber eibgettöffifdfe Oberftlieutenaut n. ©rl ad), lnctd)cr im 3al)re 1863 bei beit aufftänbifdjen Voleu bereu Kriegführung ftubirte, in feinem ber Seffent; liddcit übergebenen Verid)t bariiber uidjt inarm genug bic Uebercinftimmuttg feiner ©efüt)le mit il)iten betonen. Ob; glcid) er niel £eid)tfertigfcit bis gttr ©ciniffettlofigfeit, niel fiubifd)e ©itclfeit uttb Voinbbcutclci, befottberS bei fungett ©belleutcit, bemerfte, fo mürbe er bod) bttrd) bereu „ritter; lidiett Slnftanb" itt ber äußern ©rfdfciuuttg, bttrd) ,,bie ©abe, über öffentlidfe ?lngclegenl)eiteu $u fpredfett", uttb bttrd) „bic Sclbftftäubigfeit beS inciblid)cit @efd)led)tS// gattj bejaubert. Oodt mir fel)rett 311 beit gefeiter Stabten juriief. äßeldm Verättberuttg in fprad>lid;er 23cjicl)itttg mit bett; fclbett feit 50 3al)i-en norgegattgett ift, bafür liefert fol; gettbe mir nott einem alten jitbifdjen ®elef)rtett gcmad)te 3)littf)citung einen Veleg. Ocrfelbc ftatnmt attS beut Stäbtdfen Sd)erfoln nal)c an ber ritffifd);polnifd)ctt ©rettje. 3n feiner Kitabettjcit nor 1820 befattb fid) ba= felbft nur citt einziger SDlcttfd), ineld)er Seutfcb fpred)ett uttb lefctt founte; er hatte bcibcS beim preuSifd)eit SJtilitär gelernt. SBctttt an beit Vlagiftrat nott einer Vel)örbc ein bentfd)eS Sd)rcibctt fattt, fo inttrbe biefer fÜlattit gerufen,

um baffelbc 31t nerbolntetfd)cu. 3ebt befittbcu fid) in beut Stäbtd)eit ttidft mir niele Oeutfdfe, fonbertt bic bertigen 3ubett haben inbef^ ^odtbcutfd) gelernt uttb aud) bic mciften ?jßolen fpredjctt cS. Von ben ©rmadtfettett feber Slbftammung inirb IneuigftcnS ein Orittcl bcutfdfe Briefe lefett fönneu uttb oerftet)cit. ©S ift 311 bebattern, baS bei bett Vcröffentlid)ungen über bie ftatiftifdfen ©rljebungen bic Sprad>nerhci11ttiffe in bett Stabten uid)t non bettett beS platten SattbeS gefonbert merbett. ©S mürbe fiel) batttt mol)l ein erl)eblid)er Unter; fd)ieb jeigett, uttb jmar mürbe fid) bic etmaige Vermehrung ber Seutfd)fpred)cttbeit mal)rfd)eittlid) als hauptfäd)lid; auf bie Stabte faücitb ermeifett. Oiefe Vermehrung im Verhältnis 31t bett Sßolnifd); Sprccbcubcn fdfeint in ber ^ronittj int Slllgemeinett jept eilten Stitlftanb (nti nehmen, meitigftettS ift fie nott ber VolfSjähluttg iiu3af)vc 1861 bis ju berfettigett beS3af)veS 1864, mie cS fd)eint, bttrdfauS uid)t cingctrcteu, mäl)rcttb fie itt ben früheren 3äl)UmgSherioben immer mehr ober mettiger anfehnlid) mar. 3»t 3al)ve 1815 jählte bie Vvo= nittj 775,000 ©ittmohner, monott ctma 160,000 ©eutfdfe, fo ba§ alfo auf 100 Vnlett ctma 25 Oeutfdje fanten. OaS beruht aber nur auf ungefährer Sd)ätcutng; anttlid) gejäl)lt hat matt erft feit bett fünfziger 3al)nett. Öabei fanb matt ittt 3al)ve: (Sintu. $otcn ®cutfdje 35cutfd)e 55oIcn 1858 unter 1,403,638 783,692 619,936 = 79 auf 100 186 L 1864

„ „

1,467,604 801,521 1,523,729 ca. 870,000

666,083 = 650,000 =

83 „ 743/4 „

100 100

Vom berliner ftatiftifdfcn Vureati fittb bic 3al)lett tmm 3al)ve 1864 ttod) itid)t neröffcutlid)t; id) beuiitte hier eine Scotij im StaatSanjeiger, meld)e attS amtlicher OueÜe gcfd)öpft jtt feilt fd)ciitt. Sottad) haben fid), meint bie 3al)leit bont 3al)i-e 1864 richtig fittb, bic ®eutfd)eit nott 1861 bis 1864 itid)t uner; l)cblid), aber bebeutenb im Verhältnis 51t bett Vnlett ner; minbert. V3cntt mir ttad) bett ©rünbett biefer ©rfdjeinttttg fud)ctt, fo ift juitäd)ft jtt bemerfett, baS bie Venßlferuttg ber Vronittj itt biefer $eriobc fid) überhaupt mettig ner; mehrt hat. 2Säl)rcnb biejeuige bcS ganzen Staates non 18,491,220 auf 19,252,363, alfo um 4,12 (,/0 ftieg, ner; mehrte fid) biejettige nott Vnfctt nur um 3,83. SDaffelbe gehört fonad) jtt bett Vi'nnittjett mit ber geringsten Ver; ntehntitg, mäl)rettb Vranbettbttrg uttb VreuS’eti, meldfe baran grettjett, bic gröSte, ttämlid) um 5,92 °/0 uttb 5,15 °/0 hatten. 3d) fdjreibe biefen Uinftaub ber befottberS ftarfen 3luS; mattberutig aus ber ^ronittg 31t. Sind) bic hierauf bejiig; lid)ett Tabellen nott 1862 bis 1864 fittb nom ftatiftifdfcn Vttreau ttod) nid)t auSgcgcben. Slber itt bett 3 3af)ven non 1859 bis 1861 manberten attS Vnfctt mit VaS in baS SluSlattb mehr attS, als citt, 2815 Verfonctt ober 0,19 % her Venölferuttg beS 3al)reS 1861, auS beut ganjen Staate bagegett 30,984 Verfonen ober gegen 0,17 °/0. Sllfo hat gefeit ctma Yso/Vo ber Venölferuttg burd) genehmigte

211

©. föattucr: ©ad ^ofcitev 2anb jeßt uttb früher.

Sludmattberuttg me^r verloren, ald ber gange Staat. Sittern Slttfdjeitte itad) ift biefed SSerhältniß 1862 big 1864 für s$ofen nett) Weit ungünstiger. Ueberbied fommt bagu ttod) bie Slugin an beruitg ol)tte $aß unb aitg biefer tfßrooiitg in anbere, meldje non beit S3el)örben nicfyt beregnet mirb. Sitte brei Sitten non Slugioanbevnng fallen aber faft gang auf ben beutfdjfprcchenbett £(;eil ber S3coölferuug. ®er $ßole inanbert nid)t aug; eg fel)lt ihm bagu au Seb; Ijaftigteit beg Strebeng, feine äußere Sage gu oerbeffern, an Untevnelnuungggeift unb au Umfidjt. Slud) l;iubert i^n baran, baß er feine SBeltf fn*ad)e fpridjt. Oagegctt inirb ber tOeutfdje non jenen ©igenfdjaften, meldje iljn in biefed Sattb gebradjt haben, g. £1)- aud> inieber fortgeführt* Oad Biel ber Slugmanberung ift fel)r nerfd>ieben. Stad) Stußlanb unb Sßolctt giel)en befouberg Sanbmirtlje, Sttütter (iu$oleit miiffen bie 9Jtüt)len feiten aitbere SBefi^er haben, alg Oeutfdje), ©ed)ttifer aller Slrt, ©ärtner, §anbmerfer unb länblid^e Slrbeiter. Stad) ©nglanb l)at mel)r ben tpang außer beut Oedjnifer ber junge Kaufmann, audj ber £aub; inerter. Stad) Slnterifa inanbern biefelbeit Sßotfgflaffen, inie aug auberen beutfd)en Säubern, namentlich Sanbleute mit einem flehten Kapital — unb inettn baffelbe and) nur gur SBeftreitung ber Ueberfaljtt augreid)t. Btt uod) größerer Slnga^l alg bie eigentlid)ett Oeutfdjett inanbern bie Buben aug. Sind) au iljueu erleibet bie beutfdje Sprache in ber 3$rooing Sßerluft. Ood) biefett SSolfgftamnt beraubte id) in einem befonbern Slrtifel. SBie bent nun and) fei, eg fatttt nid)t beftritten inerben, baß bieOeutfdjett — alg fold)e bie= jenigett gered)ttet, lneld)e fid) in il)ter Familie ber beittfd)ett Sprache bebiettett — int Sattbe ^ofeit fid) erljebtid) in ber SStinbcrl)eit befittbett unb aud) itodt> lauge barin Oerbleiben inerben. SB er alfo blöd gäljlt uttb nid)tlnägt, ber muff ^ofett alg eitt überlniegettb polttifdjed Sattb aufel)ett. ^einegmegg in bentfelben SJtaße ftef)t bett geleit nebft iftren beutfd)ett fyürfpred;ertt ein attbereg SJtoment für biefe Slnfidjt gur Seite, ttätttlid) bie ®efd)idjte. SBetttt aud) uid)t gu leugnen ift, baß fie bie älteren SSefibcr beg ©ebieted fittb ober oielnteljr mären — bie Beit bor ber SBölfermanberung außer 3ld)t gelaffett — fo ift eg bod) eine reine SBittfür, bie ©efd)id)te beg letzten gangett ober aud) nur halben Baftrfmttbertg gleidjfant alg nid)t oorljanbett gu betradjten. Sie aber fpridjt uttg Oeutfdjett bag Sattb gu — unb eg ift über unfern SSefitj fd)on ©rag gelnad)fen. Slttbere ©rünbe für if>re audfdjließlidjen uttb überlniegcttbeit Stecbte föttttett fie ttid)t attfül)rett. Bettet* eine ftärffte ©rttttb ift aber bettttod) hinfällig; bettn, inie gefagt, bie SJtitglieber beiber Stämme müffen gemogen uttb nidjt blöd gegäl)lt merben.

4. ^3oten unb ©eutfdje itad) ©elnid)t unb SSebeutung. SBetttt mir bie beibett SSölfer, ineld)C bie 5prooiitg ^$ofett belnofmett, in il)rer gefettfd;aftlid;ett Stellung uttb fultur; lidjen SBebeutung gegen eittattber abmägett motten, fo ftnbett mir, inbettt mir guerft bie ^olett auf bie SBagfd)ale legen, baff biefelben Ijauptfädfdid) aud fünf Stäuben hefteten: bent gritttbbefibenbett Slbel, ber fatljolifcbcn @eiftlid)feit, bent SÖauernftanbe nebft bent länblid)ett Slrbeiter ol)tte S3e; fiß, bent ^leinbürgerftaitbe unb bent ©ejtnbe. Bu allen haben fie an ben Oeutfdjeit SJtitbemerber itt ber ^ßrooing fefbft, ioeld)e ihnen burd) überlegene SBilbuttg unb ©üdjtig; feit gefäl)rlid) merben, felbft ald fatljolifdje $riefter. S$ott ber Scebeubuljlerfdjaft ber gang beutfd)ett, fproteftantifd;en

@eiftlid)feit mitt id) gefd;meigett; fie gehört, mie fid) burd) bie oor ctma Bal)vedfrift itt ber Sdjenfelfdjeu Slitgelegeuheit abgegebene öffentliche ©rfläruttg ermiefett hat, ungeteilt ber neuen, ftarfgläubigen Sd)ule an, uttb in biefer Stid); tuttg mirb fie cd ben fatl)olifd)en „Slmtdbrübem" bod) nie; tnald gleid) tf)un uttb ihnen itt feiner SBeife gefäl)rlid) merben. dagegen ift bie beutfdje SJtitbemcrbung um ben bäuev; lid)en ©ruttbbcfih midftig für bad $PoIentl)um; betttt itt bent Skuernftaube ruht feine phDttl^e Äraft. Bu meld)ent SSertjältniß biefer Heinere ©ruubbefit) gmifdjett beibett S3olfdftämmen oertljeilt ift, barüber fatttt id) ©enatted uid)t attgebett, loeil barüber feine ftatiftifd)en Slitfttahtitcit ftatt; fittbett; bod) glaube id) nid)t, baß bie Oeutfdjett ben Sßolett bar in fdjott bie SBage halten. Biemlid) gefdjloffett liegen bie bcutfd)en ^Dörfer in einem mehr ober mettiger breiten Streifen an ben ©rengett oott Sd)lefictt, SBrattbenburg ttttb SBeftpreußett; oereingelte gang ober überloiegcnb beutfdje Sanbgenteinbett itt ber gangettJßrooing gerftreut, loerbctt aber gegen Offen attmälig felttter. Ob bie beutfdjett Säuern ben polttifd)ett gegenüber im Slttgemeitten SBobett gemittttett, fatttt id) gleichfalls itid)t burd) Bohlen itad); ioeifett; itad) meinen pcrfönlidjett S3eobad)tuttgeit glaube id) ed atterbingd, obgleidj cd feit etioa 10 Bal)vett, ttämfid) feitbem burd) bie ©inioirfung ber Befuitctt ber polttifdje SBatter mettiger bctttOrunf ergeben ift, oiel lattgfamer batuit geht, ald früher. (Sitte national = iaolnifdf;c ©eftnnttng fitdjt matt bei bent letztem oergebettd; er befittbet fid) unter hreufjifdjetu Scef'ter loohl uttb loeifj aud berUeberlieferuttg ber Sßäter ttod) gang gut, in ioctd)em Orttd uttb ©lettb er itt ber freien „Slepublif" fd)mad)tcte. ©t ift bedioegett audj ein abgefagter f^eittb aller S3erfd)mörungen uttb Sluf; ftänbe unb gel)t betritt oottfomnteit mit feilten Staubed; gettoffett jenfeitd ber rttffifd)ctt ©rettge $»attb in £>attb. SBäl)rettb bort 1863 bie Oott rttffifdjett Onthhett oer« fhreitgtett Stcfte ber ungtiieflid)en, tljörigten, oerführten SStild)bärte, meld)e9}tierodlamdt4 aud SBrettjjett itt bad fetter geführt uttb batttt oerlaffctt hatte, Oott ihren eigenen Saitbds leutett mit Knitteln tobt gefd)lagett murbeit, befd)enftett bie boltiifd)eit 33auertt ber Umgegeub Oott Buomrahlam bie bortl)iit oerfhreitgteit ruffifd)en Solbatett mit ©igarren ttttb Orittfgelbertt. ®a rebe mau ttod) oott einem fmtitifdjen SSolfdfricge gegen bie Stuffeit! SSott ttod) größerer SBiddigfeit für bad holuifdjeSMfd; tl)um ift bie SJcitbemerbung ber Oeutfd)ett um bett großen ©runbbefih. SBetttt ed ihnen gelingt, bett holttifd)ett Slbel oott feinen ©ütern, feiner„^iittermauer", ioic er fie nennt, gu oerbrängett, fo ift jenem bie Sebendaber uitterhuttbcn; betttt int Slbel hat bad oclfgtl)ümlidje Streben feine eit© fd)iebettftett, eifrigfteu uttb attdbauernbfteit S3ertreter, loäl); renb bie @eiftlid)feit baritt lool)l iueiftentl)eild mit ihm $attb in £>attb gcl)t, aber cigentlid) hau^tfäd)licf) eine fhtftcrc S3riefterherrfd)aft ald Biel oor Slugett l)«t, uttb aud bett attbereu Stäuben nur bie unerfaljrne, lah)antafiet>oile für bie „Scatioualität" fdtmärntt unb nur oereittgelte SScätttter mit einer geioiffett Jpalbbilbuttg bid itt reifere Bahre für fie Oheilnaf)me beloahrett. Oie bei ben ^olett atterbingd fel)f einflußreichen grauen ereifern )id) nur barttnt für biefelbc, meil fie in ihrer Unflarljeit fie mit ber futt)olifd)en Sleligiott oerloed)feltt. SBeittt holttifd)ett ®leitt: bürget*, ber ed int ipaffe gegen bie Ocutfd)en gientlid) am ioeiteften bringt, ift bagu an fid) nict>t ber Sinn für bie Stationalität ber ©rttttb, fottbertt fein Unterliegen int ge)oerblid)eit SBetttanihf mit ihnen, ©r mirb Oon ihnen aud bett größeren in bie Ueitten Stäbte, oon ber Sclbfh ftänbigleit gut* ©ehilfett; uttb Slrbeiter;Stellung gebräugt. 27*

212

©. ßcittuev: ®ag fmfener Sanb je&t unb früher.

5llfoim2lbel I;cit ber jmlnifd)e Dfotionalgeift feinen £auptfilj. 5Betttt berfclbe aber ben ©ruttbbefih »erliert, fo biifft er bamit feine ftoffHd)e Unterlage, feinen ©influff, feine 53ebeutung, fein ganjegSßefen ein, er gel)t 31t ©runbe unb mit il)nt bev potnifd)e Dcatioualgcift. Denn bie ©efal)V ift nid;t blog ba, foitbertt bev föanthf mirb feit einigen 3at)r3et)iitcn »on polnifcfyev ©eite mit bev größten 5ltt; ftvengung, bennod) aber unter fortmäf)venbeit 53erluften geführt, wogegen bei ben Deutfdfen in ihrer ®efammtl)eit nationale Sbeett gar itidjt in bag @|)iel fomnten, ihnen fflatt unb Dlbfidft fern liegen, fie fid) eineg $antj)feg faunt betrugt merben, unb im ©runbe and; nicht fie feibft, fcn= bern nur il;r überlegeneg Kapital für fie fätnpft unb ©iege erficht. Stt ber Dl)at, feitbem bie preuffifdie ©taatgregieruug ju ber ©infidjt gelangt ift, baff fie einen ©elbftmorb begeht, mentt fie ben polnifdjen 5lbcl im 53efit) feiner ©ütcr erhält, mag fie itad) altl)ol)eii3ollerfd)en, abelgfreuttblidfeu ©runb; fällen big in bie breiffiger unb feibft Diesiger 3al)ve biefeg Sat)rt)unbertg tl)at, feitbem ift bag 53eftreb,eit beffelben, fid) ang eigenen Kräften barin 31t erhalten, ^offnungglog ge; morben. Dßir fönnett biefeg gemeinfame ©treben unb $äiiif)fett nid)t ol)nc ein ©cfül)l ber 2ld)tung betradfteu, mie febeg mitlengfräftige ©infte^en 5111er für ©inen unb ©ineg für 5We; aber bie ©rreidjung beg 3ielcg ift uttiitög; lid); bie Uebermadft auf ber anbern ©eite ift 311 groff. Die @efd)id)te, bie 3rad)e mit bem »erfalleuben 5lbel; ber Uebergaug ein3eltter ©lieber bon einem 311m anbern unb bag Dieulebett ein3elner Familien beg letztem ift begmegeit leidster. .Spier aber gehört ber Sürgerftanb einem ober vielmehr 3toei gan3 attberett ©tämmen an, ttcitnlid) bem beutfdfett unb jübifdfett; er ift 3ugleid) Vertreter eineg fmlitifd) fiegreicfyen 53olfeg unb mirb mit ben groffett DJiitteln beg ©taateg unterftütjt, metdfe fonft nteifteng auf ber anbern ©eite ftefjen. immerhin bemirft ber fräftige Stöiberftanb bod), baff ber unabmenbbare ©ntmidlungggang mehr ober meniger anfgcl)alten mirb. 2lnttlid)en Duellen entnehme id) fol= genbe ftatiftifdje SluffteHung aug bent Diovember Oor. 3-: /,3m 3at)re 1859 mürbe nadjgemiefen, baff fid) bamalg 884 Otitter; unb anberc größere ©üter in ben .Spänben f)olttifd)er, 786 fold;e ©üter in ben .Spänbett beutfdfer 58c|it^er befanbett. 2Utg ben neueften ftatiftifd)en Diad); meifungen ergibt fid), baff in3mifd)en bag 53erl)ältniff für bie Deutzen nod) günftiger gemorben ift. Dcutfd)en ©utgbefitjern gehören gegenmärtig 2,529,559 DDtorgeu, ben polnif d)en 2,863,514 DJlorgett u. f. m. Daff bie 3al)Iett toon gfeid;er Sebeutung 3ur 53ergleid)ung ber; ntiebett merbeit, baraug ift 31t fdjlieffen, baff bie 55er; mel)rung beg beutfd)en 53efit)eg bon 1859 big 1861 nidjt crl)eblid) ift. ©g mirb ittbeff nod; »erfidjert, baff „bie 3cdf ber bentfd)en 53efif}er biejenige ber fmlnifdfett fdfoit über; miege". 2Bir glauben bag nun 3mar red)t gern, aber mir möchten bod) bie 3cd)Un feibft 3111- Uebei^eugung erfahren. 3ebenfaHg ift ber 3mvtfd)ritt beg ®cutfd)4itmg feit ber f)reu^ifd)en 53efit)nal)iue beg Sattbeg, 31t meld)er 3cü bod) fo gut alg gar feine beutfd)en 3tittergutgbefi^er gab, fel)t bebeutenb. 5öettn berfelbe augenblidlid) aud) lang; famer ift, fo fann nttb mirb er oielleid)t fd)Ott halb mieber

bcfd)leunigt merben, 3. 55. menn ber augbrüdlid) 3111* ©r; Haltung beg ©runbbefit^eg in Sßofen in ben ^)änben ber ^5olctt gegrünbete 55erein „^etlug" fid) mieber auflöft, mag id) für maljrfdjeinlid) erad)te. ®a§ feit ^ur3em brei f)ol; nifd)e Magnaten, barunter ber ^ürft ©ulfomgfi, i^re aug; gebel)ttten ^errfd)aften au Deutfdje rerfauft l)abett, ift ein iöemeig, ba§ menigfteng ber „©djurfe" (laidak), meld)en ber Oerftorbene ©raf ®3ialt)ngfi auf biefe 53erle^ung ber Dcatioualiutercffen fetzte, nid)t mein- beachtet mirb unb fein ^inberuijf ift. 3eigen fid) fouad) bie Deutfdfeu in bcujenigeu 53olfg; flaffen, meld)e beit 5?eru unb bie 53lütl)e beg ^olent^umg untfaffeit, auf beffett eigenftem al§ gefährliche Dieben; bul)ler ber 5j5olen, fo befit^en fie ein gro^eg, mid)tigeg, ja für bag 53olfglcbeit bag mid)tigfte ^elb, auf bem fie gait3 uneingefd)ränft l)errfd)eu, unbehelligt burd) irgenb eine f)olnifd)e DDtitbemerbung; fie nehmen augfdfliefflid) ben höhern 53ürgerftanb ein. Daburd) fittb fie Herren über bett ^>anbel, bie ©emerbe, befonberg bie ©roffinbuftrie, bag Kapital, fie haben augfd)liefflid) alle 3d>eige ber ©taatg; Oermaltung, bie $unft, bie 3Biffenfd;aft, beit geiftigen $ort; fd)ritt in ihren Rauben, mit einem 5Borte — fie fittb bie Präger ber Kultur.*) ©ittett 53emeig für biefe ©ad)lage mürben bie ©teuer; lifteit, uad) bent 53olfgthunt ber ©teuerttben georbttet, ab; geben. 3d) bin febod) nur in ber Sage, eine berartige ©tatiftif 001t ber ^)auf3tftabt ber ^ßrooitts borführen 3U fönnett. .Spier bitbeten bamalg bie Spolett ber 3«h^ nac^ nod) ein ftarfeg Drittel ber 53emot)ner, aber itt biefem 53er; l)älttti§ trugen fie bei meitent nid)t 3U ber ©teuerlaft bei. ©g mürben bort int 3al)rc 1862: 21,556 £h^‘- an @e; merbefteuer attfgebrad)t, babott trugen 1788 bentfd;e (hier mie immer eiitfd)lie§lid) ber jübifd)ett) Äaufleute unb @e; merbtreibenbe 17,887, 553 polttifche 3669 üthlr. Dag ©infomnten ber einfotuntenf)flid)tigen 569 Deutfdhett mürbe auf 1,613,902 Dl)tv. abgefd)äht, bagjenige ber 75 ^3ofen auf 268,983 Dhtr.; erftere sahtten nad) 5lb3ug beg auf bie DJcal)l; unb ©d)lad)tfteuer beredfueteit Setrageg 19,678, letztere 2752, 3iifamnten 22,430 £h^‘- ©infomnienfteuer. 53ott ben ftäbtifd)en ©runbftüd'eu mürbe ein Oieinertrag bott 535,868 Dl)Ir. berechnet, mobott auf 883 Deutfd)e 441,463, auf 333 35olen 94,405 Dhlr. famen; erftere 3ahltett bemgemäß 11,003, letztere 2867 Dh©. ©nutb; fteucr. 3n cntfhred)ettbent 53erhältiti§ 3U biefett ©teuer; früften ftanb aud) bie 3al)l ber DBahlmättner bei ber letzten Sanbtaggmat)!, eg gab bereu uämlid) in biefem 5ÖahI©eife 135 beutfehe unb 35 f)blttifd)e. ©0 ungünftig bie ^poleit nad) Dlugmeig biefer 3al)le« in ber ©tabt ^3ofett and) geftellt fittb, fo merbett fie itt bett übrigen 35 ©teibten ber ^robitt3, metd)e über 3000 ©in; mot)ner haben, burchfd)nittlid) bod) nod) ungünftiger fteheit. Sn 15 berfelbett, ttttb baruuter bett ncidfftgröfften: 53rom; berg mit 26,059, Oiamitfd) mit 9591, Siffa mit 10,898 ©ittmof)ttertt, fittb entmeber gar feine ober nur utterl)eblid) mettige geleit. ©ei ber ©elegenl)eit miU id) oerfttd)ett, eine ©rftürung ber auffaHenbett ©rfd)eittuttg 31t geben, baff ber^ote fo fetten einen tüdftigen Kaufmann abgibt. Der Kaufmann muff ©tetigfeit, Drbttunggliebe ttttb fdtarfett 53erftanb be|it)eit, ttttb bag fittb brei ©igenfd)aften, itt betten ber ^3ole Oot^uggmeife fd)tuad) ift, itameittlid) in ber le^tern. 53ott ^ittbheit att mirb er ba3u angehaltett, uttb eg mirb alg bie erfte Dugenb angcred)ttct, nur immer ohne Prüfung, ohne *) barf aud) nicht übergangen merben, baff fie bie Vertreter beg roteftantigmug gegotüber bem ooluifchett $athos licigmug finb.

6. Äattnev: ®a§ fjofener fianb jeßt unb früher.

eigenes Nadjbettfeu 51t glauben: bie tounberlidjftenJpeiligen; gefd)id)ten, bie abgefdpmadtefteu ÜNärdpen über polnifdpe @efcpid)te unb über ßolitifdpe Vorfomntniffe ber ©egen; toart. Verfudjt ber junge Sßole nur im ©eringften ben Nlaßftab ber Vernunft au bie feltfamften firdjlidpen ©lau; benSfäße anzulegen ober gegenüber ben unbegrenzten 9ln; fprüdpen feiner Nationalität auf feine Kräfte unb fein SebettSgliid mit toirflidjett ©roßen ju redeten, fo trifft ipn fogleid) baS ©djredenStoort: bu bift fein ®atpolif, ober: bu bift fein Patriot. SDa er beibeS aber bod) fein toill unb muß unb oon bem prüfen unb Nad)benfen nur Nacßtpeil erfährt, fo läßt er baS lieber ganz fein> ergibt fid) einer bämmerigen ©eifteSträgpeit, einer träumerifd)cn Vertiefung über ben Vßertp bcS SDingeS „ßolnifdje Nationalität“, toeldjeS faunt mel)r als ein ©efpenft ift, unb nimmt nur für feine eigenen, nidpt fepr getoiffenpaften ©rzäplungett benfelben ßrüfungSlofen ©tauben inNnfprud), ben er fetbft fdfenft. ©oll nun eine folcf>e Natur als Kaufmann unauf; pörlid) redpnen, grübeln, prüfen unb fid) prüfen laffen — ja bann gcl)t baS eben nid)t. ■NidjtS toürbe bie $raft unb Vebeutung beS ®eutfd); tpumS in ber ffßrooiuz fo fdplagettb betreifen, fo pell an baS Sid)t bringen, als eine möglicpft ooUftänbige ©tatiftif beS VereinSlebenS im Vergteid) mit anberen, bcfonberS ben benaipbarten^robinjen; bemt biefc frieblidjen, bürgerlichen Vereine finb nidpt bloS oon ben SDeutfcpen eingefüprt, fon; bem Serben and) fortbaiternb iibertoiegenb oon ipnen ge; palten. Sttir liegt teiber in ber Vejiepung gar ju ioettig ©toff gur^anb; bod) tritt id) baoon 2WeS jufammen; ftetten, toaS id) oermag. Vßir patten in ^ßofen im ^apre 18G4 bei 1,523,729 ©inloopnern 24 tanbtrirtpfd;aftlidbe Vereine, an toeldjett faßt nur beutfdje Ncitglieber betpeiligt finb. SDie ^3olen palten fid) Oon benfelben fern, treil ipre befonberenVereine, als bloße NuSpängefdjitber 31t Verfdptoörungen gegen ben ©taat, aufgelöft iottrben unb treil trenigftcnS in bem brei Viertel ber $olen umfaffenben NegierungSbejirf ifSofen nur foldje geftattet toerben, ireldje beit Oberpräfibenten als iprert oberften Vorfteper anerfennen. ©S fam bemuad) im ©anjeit auf 61,900 ©eelett ein Verein. 3>n ben fko; otttjen: Sinh).

Vreitßen fommt Vranbenbura „ Vontmevn ' „ ©cplefieu „

3icrcine

bei 3,014,505 unb 110 „ „ „

2,616,583 1,437,375 3,510,706

„ „

57 36

72

SSerein = 1 auf = 1 „ = 1 „ = 1 „

Gitito. 27,405 45,905 39,927 48,760

©onad) ftept Sßefen feinen NacpbarproOinjen in ber 3apl ber lanbtoirtpfcpaftlid)en Vereine oerpältnißmäßig bebeutenb itad), toenn biefetben auf bie ganze ©intoopner; japl gered)net toerben. NitberS geftaltet fid) bie @ad)e, toenn Joir bloS bie 650,000 beutfdpen ©inloopner in Nedpnung feßen, auS bereit üNitte fie eben nur ipre Nlit; gtieber erpatten; bann fällt ein Verein auf 27,083 ©in;

213

ioopner. NlSbamt gept ^3ofen allen Nadjbarprooinzen ooran, and) ber Sßrooittj Preußen, ioo biefeS VereinStoefen feit einigen 3>apreu einen außcrorbentlid)en Nuffdjtoung genommen pat. ©S gibt ferner in ber fjSrooinj Spofett jeßt 27 SJlänner; Surnoereine. SDicfelbctt fönnen toir opne VJeitereS nur auf bie beutfdjeu Vetoopner redpnen, ba au benfelben burdp; aitS fein fpole tpeilnimmt; bann fällt einer auf 23,333 ©eelett unb bei 1623 Nütgliebcrn eines auf 400 ©eelett. 3>n Preußen finb bereit 41, alfo einer auf 73,526 ©eelett unb 4020 ÜJlitglieber, alfo eitteS auf 749 ©eelett. 3Stt Sßomtnem finb 61 Vereine, alfo einer auf 23,568 ©eelett, unb 4931 SNitglieber, alfo eitteS auf 292 ©eelett. 3>n ©djlefien finb 89 Vereine, alfo einer auf 39,446 ©eelett, unb 7127 SNitglieber, alfo eins auf 492 ©eelett. Vranbett; bürg fd)lteße id) oon ber Vergleicpung auS, toeil bie in biefer Vrorittj gelegene Jpauptftabt beS ©taateS bie Ver; gleidpSbebittgungen oeränbert. ©oergibt fid), baß $Pofen nur oon Sommern unb jtoar allein itt ber Bapl ber 'Durner übertroffen toirb. SD er „SDeutfdje Nationalerem“ alSbautt jäplte im 3apre 1862 in ber Vroohtj ^ofett 341 Niitgliebcr, alfo itad) ber bamaligett VolfSjapl ein SNitglieb auf 4383 ©eelett uttb eitteS auf 1818 beutfdje ©inloopner, loäprettb fid) itt Preußen 1107 SOiitglicber, alfo eitteS auf 2591 ©eelett, itt ^Sommern 385 SNitglieber, alfo eitteS auf 3868 ©eelett, itt©d)lefiett 293 Niitglieber, alfo eines auf 11,573 ©eelett, befanben. ^nbettt Vrattbeuburg auS bemfelbett ©rttttbe, toie obett, oottt Vergleid) attSgefdploffen toirb, ergibt fid) attd) pier toieber ein ficgreid)eS Vßetttoerben ^ofetiS mit bett Nad)barprooinzett itt ber Stpeilttaptnc für öffentlidpeS Sebett. Nußerbem jäplte batttalS uttb gäplt toopl ttod) jeßt ber „Verein jur Sßaprttttg ber beutfd)en Sntereffeti“ über 200 SNitglieber. 3Nan ioettbe nid)t ein, baß and) Preußen uttb ©cplefieu große SNaffett Oott flaoifd)er Veoölferuttg utufd)licßen, toeld)e bei Vergleicfuitgett mit if3ofen gleichfalls in Nbjug gebrad)t toerben müßten. SDaitiit gibt matt mir nur bloS Vßaffer auf meine SNüple; id) bin gattj gufriebett, toenn man mir einräutnt, baß bieSDeutfdpen pier biefelbe ©tettuttg ju bett ©laoett eiuttepmett, toie bort. Vergleid)e zu ziepen bin id) bei folgenbett Vereinen ber fProoittz Voft’tt ttid)t itt ben ©taub gefeßt: 2 beutfd)e uttb 2 polttifdje Vobenfrebit;Vereine, 1 geuerberfidperungS; Verein, 5 Freimaurer;Sogen, 3 bis 4 ärztlid)e Vereine, 2 Seprerioittioenfaffeit;Vereine, 2 Speftalozjt = SBeretite, alle ganz ober übertoiegenb beutfd), toenn eS nid)t anberS bemerft ift. ©ättger; Vereine, ©d)üßctt; Vereine, elftere nur beutfd), leßtere z- £p. gemifdpt, toie Z- V. itt ber ©tabt i^ofen, gibt eS itt jeher ©tabt oott toeuigftenS 3000 ©intoopnern, and) itt oielett fleineren. SDazu tomtuen mepre ^attbtoerfer; Vereine, ganz beutfd), @dpüßeit;®enoffenf4aften, ted)nifdpe Vereine, 1 ®uitft; Verein u. f. to.

214

9?. 3t oft: ®ie Htömfdje 11 l i t a u t f d) t $ p r a d) f a m il i e. Son 'Jinbolf SRoft. 33om ©attgcg big gurn Sßeftettbe ber ^i>venäifd;en .ipalb; infei, Don ©icilien big gitm Sdorbcap treffen mir eine lange $ette oermanbter ©pradjen, bereit gemeinfame Slbftant; ntung Don einer ittboeuropätfdjett ©tammmutter eine 33er; gleidjuttg ber älteften formen ber beit einzelnen ©prad); fantilien jtt ©rttitbe liegenbeit ©pradjen betoeift. Oag Urfprünglidjc, bag ©tbgut ber SOtutter, ift jebod) l)öd)ft ungleich unter biefe £öd)ter oertljeilt, benit je meiter mir nad) Often gefeit, befto mel;r finbett mir Doit jenem ©rb; tljeile, ant meiften alfo iit ber ©angfritfpradje, je mciter nad) Sßefteit, befto mettiger, bat)er fid) benit aud) bie meft; lupfte ©pradje, bie feltifdje, am meiften Dom reinen £ppug entfernt l)at. ©g erklärt ftd) biefe ©rfd)einuitg aug ber gröfjertt ober geringem ©ntferuung ber ©itse biefer 33ölfer oon bem alg Urfitt ber Snbceuropäer aitjuueljmeuben, meftlid) oon bem ©ebirggrüden beg dftuftag ttttb Oelurtag gelegenen äpodjlattb. ©g mögen fid) mot)t bie meftlid)ften 33ölfer atu früpeftett auf bie Sßanberfcpaft begeben uttb bal)er aud) it)rc urfprünglidjen ©pradjett am meiften unb epeften oeränbert pabcit, mäprenb bie am fpatefteit Dom llrfipe l)erabgeftiegeueit Werfer unb Suber gteid)fam alg ber sJteft jener inboeuropäifcpen UrbeDÖIferung betrachtet merbett müffeit. Snbieit fönuen mir jene ilrfipe beg üdhttter; oolieg aber um begmideit nicht fucpett, meil bie arifcf>e 93e; Dotierung Snbieitg beutlid) alg eine eingemanbcrte erfaitnt mirb, burd) me(d)e fcpott Dorpanbene Slborigtner (Ureiuge; borne) juriidgebrängt mürben. Oer inboeuropäifdje ©prad)ftamm gerfädt in a d; t ©pracpfamilien: bie iubifcpe, perfifdje, gried)ifd)e, tateis uifd)e, t'eltifd)e, ftaoifd)e, germaitifd)e unb litauifd)e. ©Ije mir gur nähern 33etrad)tuug ber lebten biefer ©prad)gmppeit übergeben, ift eg nötpig, menigftettg in ctmag bag SSerpättnifj beg Sitattifd)eit gitr fla; d if d) ett ©pr ad)f amilie, meld)er eg am nädjften Dermanbt ift, angubeitten. Oie Don Setten ttttb Sitattern bemoljnteit Sanbftrid)e jtnb urfprüngticp faft ringgum Don flaoifd)en U>ölferfd)afteu umgeben gemefen. Sllg bie näd)ften 9tad); bant erfcpieuett fpäter int äßefteit bie ©ermatten. Subent mir bie augenfällige 9krmanbtfd)aft beg Sßortfdjapeg im Sitaitifdjeu unb ©laoifd)ett bei ©eite ftellen, meil fie fid) meit über bie ©rengeit biefer beibett ©prad)fantilien ^ittaug erftredt, ltämlid) big über alle inboeuropäifcpeu ©pradjeit, bie itu Sßefentlicpeu biefelbett ©runbmurgeltt paben, mollen mir einige £>auptpuidte aug ber gorntenlepre !urg nant; l)aft mad)ett. ©enteinfam finb ber litauifcpett unb flaoifdjeit ©prad)familie riidfid)tlid) ber gormenteljre ber SOtangel eigentlicher ^ßaffiDfornten; bie Anfügung beg Pronomen refleriDttnt an alle SlctiDformen bepufg 33ilbung eineg dRebiumg, bag int Sitauifcpen ed)te dRebialbebeutung, int ©laoifdjen oft attep ^3affiobebeutung pat; ber SJcaugel Don ^ßerfectrebuplication unb Slugment. 33ott beit 3Serfd)iebett; peiten beiber gamilien, bie größer finb, alg bie gmifd)en beit cingclnett ©liebem ber germattifdjen gamitie, mögen fot; geitbe ermähnt merben: Snt dcadjtpeil gegen bie flaoifdpett ©prad)eit unb itt einen foitberbaren ©egenfap gegen ade übrigen ©lieber beg inboeuropäifdjeit ©pradjftammeg ftel)eit bie litauifdjen Sbiome burd) ©ntbepruitg ader Slfpiraten;

ber Sitauer bemat)i't urfprüitglid)eg s, mo ber ©taoe eg in beit ^eptlaut oermanbett; bag ©taoifd)e bulbet nur oocaltfdjen Sßortauglaut, t)at alfo ttneitblid) oft ©on; fonanteit am ©ttbe beg Sßorteg Dertoren, bie bag Sttauifdje bemaprt; bag Sitauifdjc t)at bie alte guturbilbung mittelft s bemal)rt, int ©laDifd;ett ift biefelbe utttergegangett; bag Sitauifdpe fenutnidjt beit f(aDifd)en llnterfd;ieb momentaner unb buratioer 33crba; überhaupt ift im 33erbum bag ©laoifd)C altertpümlicper uttb auggebilbeter, im Stontett ba; gegen bag Sitauifdie. Bttr litauifd)en ©pradjfamilie gehört nun guerft jette ©prad)e, metdje unter allen Sbiomeit ©uropa’g am näcpjieit Dermanbt mit betn ©attgfrit ift, ltämlid) bie Iitauifd)e (int engem ©iitue). Oie beibeu©d)mcfterfprad)eit beffelben, bie preuf’ifd)e unb bie lettifdje, ftel)en in Stüdficpt auf ipren Umfang unb 3ßortreid)tpunt gmar auf einer ©tufe, nur Ijat bag Settifd)e Diele beutftpe ©lenteute iit fid) aufgenomntett unb ift and) bag jüngere Sbiont. Sn grautmatifdjer 33e; giel)itug fittb jeboep beibe ©prad)ett meit Derfd)iebeit Dott eittattber. Oeun mäprenb bag Sitauifdje, burd) feine abge; fdiloffeite Sage gefd)ül)t, mit muttberbarer streue bie ur= fprütiglid)eit gormeit erhalten unb, meljr bem 333o^lflang, alg einer logifcpeit ©enauigfeit folgeitb unb eilte freiere unb fiil)itere ©onftructiou ber ^erioben aitnel)nteitb, felbft eine oodftäubigere ©ntmidluitg erhalten hat,, fo ift bagegen bag Settifdjc fo mangelhaft ait glerioiteit gemorben, mie bag 33erfifd)e, ©uglifd)e ober ®eutfd)e. ®ag ^rettfjifd)e, meld)eg jmifd)em bem Sitauifd)eit unb bem Settifd)en gemiffenna^eit in ber SOcitte ftel)t, mürbe einft gefprodjett in bem lüften; ftrid) 3mifd)ett 3Beid)fel unb dtiemen, ift aber bereitg aug; geftorben unb Dom ®eutfd)en Derbrängt. 3)ag Sitauifdie mirb gegettmärtig Dom 33ode ttod) gefprod)eit itt bent ttörblid;ett Steile Oftpreu^ettg unb in meiterer Slitgbcl)nung in beit angrettjenbert X^eileit dtufj; lattbg, in bem meftlid)eit ttitb ttorbmeftlid)en Sl)eile beg @rofil)ersogtl)umg Sitaiteit. ©ine Sinie Dott Sabiau ant föurifdjeit ^)affe, fagt ©d)leid)er in feinem auggegeichnetett §aubbttd)e ber litauifd)en ©prad)e, in öftlid)er 9tid)tuitg big ©robno, Dott hier mit einer Heilten Slugbiegung ttad) Often norbmärtg big itt bie 9täl)e Don Oüitaburg uttb Dott ba meftmärtg jurüd att bie ©ee (etma nad) Sibati) bürfte ttadj bett bigl)erigen Slngabeu bag ©ebiet ber titauifdjeit ©prad)e int ©attjeit unb ©rof’eit umfd)rciben. Sm preufjifdjen Sitauen ift bie litauifd)e ©pradje unb Nationalität fd)Ott tief herabgebrüdt unb faft augna|mlog auf bie uicberfte 33olfgfd)id)t befd)ränft. 35efottberg im ©üben beg ©prad); gebieteg ift bag Sitauifd)e itt jientlid) rafd)em Slugfterben begriffen; fo fittb bie Greife Sabiau, Snfterburg, ©um; binnen, ©olbapp ju ©nbe beg Dorigen Sie UUimfcfje ©prachfctmilie.

9fußlanb erfdfeittenbenSßerfe itnb berßalenber inlitauifcfier

©pradje beWeifen, baff bort bie litauifdfc ©pradje mcf)r ncd> aud) beit Wcl)lhabeitberen uub theilWeife gebilbcteit Xfjcil bcv Vevölfentng umfaßt. @oWol)l auf beut preußifdjen, alg and) auf bcmruffifdjen (Gebiete treibt ficf> bag Sitauifdje iu verfdjiebette SJtunb; arten, bie ficf> jebod) fämmtlidj unterem -Jpauptmun barten bringen baffen: .fjodjlitauifd) uub 9cicberIitauifdj, ober Sitauifdj int engem ©itttte uub ©djamaitifd). ®ic letztere SÖtunbart b;errfd;t im Sterben beg preußifdjen ttttb ruffifdjeit Sitaueng. $nt Vreußifd)ett bann etwa ber SJtenielftrom alg ©rettje beibcr äftunbarteit gelten. $Deitft man fid) bie Sittie verlängert, fo fdjeibet biefc Verlängerung audj in Siujflattb bie beibett SJtunb arten. SD er llttterfdjieb 3Wifd)ett ihnen fommt beut jwifdjen $odj; unb Diiebcrbeutfdj, bem jwifdjen äolifdj;borifd); uub attifcf) = ionifdC) = ©riedjifdj ungefähr gleidj. SDer Uebergang vom ii?odjlitauifd)en junt ‘’Rieberlttaitifdjeit ift ein gatt^ allmäliger ttttb nimmt in ber 9tidjtung von ©übett ttad) Scorbett 31t. (Sin nähereg (Sittgel)cu auf bie herrlid)ett formen bicfer leiber im Slugftcrbeit begriffenen (Sprache Werben mir bei ber 33etradjtmtg beg Settifdjeu unb jtvar iu Vergleidjung mit bcmfelben vornehmen. SDag Settifdje Verhält fid) junt Sitauifdjeit, Wenn man bie ©tttwidlunggepodjeit berüdfidjtigt, wie bag SCRtttelljod); beutfdje jttm Slltljcdjbeutfdjen, ober Wie bie jüngere ©djwefter jur älteren. ©g ift in feinen grammatifdjen formen bebcittenb abgefdjwädjter alg bag Sitauifdje. SDie Setten nennen fid) felbft, fagt SBielenftcin in feinem treff; lidjett SBerfe, „bie lettifdje ©pradje nach ihren Sauten unb formen", bag mir ber fclgenbett Slugführung ju ©ruttbc legen, S a t n 0 ; i f d) i. SDag.Settifdje Wirb gegenwärtig ge; fprodjen in ber ganzen Sßrovin^ ®ttrlanb mit Slugnaljnte beg fd)malett föüfteitftridjg 56 SB er ft vom Vorgebirge SDotnegnejf meftlicf) unb 12 SB er ft von eben ba füböftlid), Wo noch ftnnifdje Siven Wohnen, in bem füblidjett Scheite Siv= lanbg, beit man Settlaub nennt, in bem fübWeftlidjen Vl)eil beg ©ouvernementg SBitepff, in einigen verhältnismäßig fleinen ©peilen vonSitaucn, att ber ©übgrenjc Von $ur; laub, unb in Vreußctt auf ber ®ttrifdjen SJiefjruttg, wohin fid) bei beut früher lebhafteren Verfeljr jur ©ec Wahr; fd)einlid) lettifdje Slnfieblcr (SHfdjerbaucrtt) vor 3vitvu begeben haben. SDic ©röße beg Von etWag über eine SDlilliott Setten bewohnten ©cbietcg beläuft fid) auf gegen 1000 Ouabratineilen. $aft eben fo hvd) bürfte bie 3al)l ber Sitaucr ttttb bie ©röße beg Von ihnen bewohnten Säubergebieteg anju; nehmen fein. SBäl)renb aber, wie Wir bereitg gezeigt haben, ber Umfang beg litauifdjen Volfeg, Wenigfteng in Sßreußen, bttrd) ©erntanifirung von 3>aljr 31t ^aljr aHmälig abnimmt unb feine ©itbeftgrelt3e bereitg von ber SBeid)fel big att bag $urifdje Jpaff unb faft big att beit SJcemelftrom hat 3urüd'3icl)ett müffen, bewahrt bag lcttifd)c Voll feine Scatio; ualität big heute uod) ungeftört ttttb unveräitbert fort. SDag Settifd)e ift ttod) ttirgenbg auggeftorben, Ijvdjfteng ift eg in bett ©täbteu ttttb bereu Slälje burd) bag SDeutfdje ober au beit äußerften Oftgrensen burd) bag 9tuffifdje ober $otttifd)c citt Wenig veränbert. VenterfengWertlj aber ift cg für bie geiftige Stugbilbung ber ©pradje ttttb bie (Sittwidlung ber Sitcratur, baß bag Settifdje nebft bem Sitani|d)en burd) bie cittgcWatibcrtcn geiftig ttttb politifd) Ijcrrfdjettben SDcutfdjen in Üfrtrlaub uub Preußen, burd) bie Vvlctt itt Sitaueit uub itn SBitepffifdjen auf bie Slcferbaubevölferuug beg Sattbeg ober ben SDienftbotenftanb ber ©täbte jurüefgebrängt ttttb befd)rätt!t ift, baß ber Vürger ttttb äpanbwcrfer, ber ^nbu= ftrieUe ttttb ber Kaufmann, ber Siterat uub ber Veatutc,

215

ber ©eiftlidje uub ber ©ittghefijjer itt biefett Scmbftridjen eittWeber nietualg Sette ober Sitaucr, fonbent SDeutfd)cr, 9iuffe ober Vvle feiner ^erfttnft ttad) geWefett ift, ober aber feilte lettifd) = litanifd;c Nationalität längft aufgegeben l)at, um bie ber herrfd)ettbeit Volfgflaffe unb bamit bie fonft fet)lenbe geiftige ober politifdje ©benbürtigfeit fid) au3u; eignen. SDcr lettifdje 3*vcig beg lettifd) ;litauifd)ett ©pradj; ftatnmcg 3erfäUt itt §wei ^auptmunbarten, bte l)od); lettifd)e ober oberlänbifd)e unb bie nieberIe11ifdE>e, Weld)e letztere fid) Wicber in bie norbWeftfurifd)c uttb mittlere ÜRunbart fpaltct. SDie l)od)lettifdhe ober obcrlänbifd)e ÜJlunbart Wirb int öftlid)eit unb füböftlid)ctt Xheil beg lettifdhen ©prad)gcbieteg gefprod)ett, ttörblid) von ber SDiina: in bett lettifdhen SDiftriftcn beg witepgfifd)en ©ouverttementg ttttb iu cittciti aitgrengeitbett ©trid) beg ©ouvernementg Sivlattb; füblid) von ber SDütta: itt Äurlattb in vcrfdjicbcucu Slb; ftiifuttgen, in ber gait3ett felbitrgfdjeit ©berhauptmannfehaft, namentlich aber im illttfftfd;ett Greife. 3nt öftlid)ften Bipfel ^urlattbg, itn oberlau3fd)en ^irchfptel, ift bag Settifd)c vielfad) mit ruffifdjett uub polttifd)Cit ©lementcit gemifd)t. ©ie ttorbwcftfurifd)c SOluttbart Wirb auf beibett ©eiten beg SBinbauftronteg gefprodjett, itt bem Sanbftridje, bett ehetnalg ttad) bett älteften vorljanbencn 9tad)rid)ten bie Wahrfdteiitlid) tettifd)Cit SBcttbctt auf bem liufett SBinbau; ufer ttttb bie finuifd)ctt ^urett auf bem rechten SBinbauufer bewohnten. SDie britte SOlunbart l)errfd)t itt bem britten überwiegenb größten Vheil beg lettifd)en ©ebieteg, von ©olbingett an ber SBinbau big ^riebridjftabt itt©emgallen uub von Stieber; bartau unweit ber preußifd)ctt @ren3e big SBolmar an ber Sla. SOcit 9ied)t heißt biefc SJlunbart bie „mittlere," fo; Wo 1)1 Wegen ber geographifd)ett Sage, alg aud) Wegen ihreg SBefeng, bag 3Wifdhett oberlänbifd)er ©tarrheit unb äpärte ttttb norbWeftfurifd)er Bevfloffenheit uttb 3Beid)heit eine mittlere Sittie enthält uttb beghalb ebettfo 3ur allgemein gütigen ©dfriftfpradje fid) erhoben hat, alg bag attifd)C @ried)ifd) sWifdjett bem ©orifd)en uttb 3vuifd)eit. Slug ber geograpl)ifd)ett Sage ber lettifd)en foWohl, Wie ber litauifd)ctt SNunbartett laffett fid) bcbeutunggvolle @d)lüffe 3iel)en in S3e3ttg auf bie Urgefd)id)te biefeg Volfg; ftantmeg, iitgbcfottbere auf bie 91id)tuttg, itt welcher er aug Slfiett hevgewanbert ift. ©g fittb nämlid) bie Volfg; fd)id)tett, bie räuntlidten Verhältniffe ber auf einanber folgenbett Volfglageruttgett, Wenn matt biefett Slugbrucf itt bem ©itttte nimmt, Wie ntatt vott ©efteintagerungeit itn ©d)ooße ber ©rbe fpridjt, l)bd)ft auffaUenb. ©ie folgen auf einanber itt ber 9iid)tuttg vott Siorbwcft ttad) ©üboft itt fd)titalett ©treifen, bereit Sängenaugbehnung genau von Norboft ttad) ©übweft fid) erftredt. Vorne im äußerften ScorbWeften liegen bie Nahmen (SforbWeftfuren) von SDon; battgett big gegen Sibait. 3uäd)ft bal)inter, von SBolmar ab big 3ur SNüttbiiitg beg SJiemclftromg, ber äpauptftamtn ber Setten uub baneben bie ©djamaiteit (mittlere lettifd)e SJiunbart uttb fd)amaitifd)C ober uieberlitauifdje SJiuttbart), bahinter ettblid) alg 9iad)trab bie lcttifd)eit unb litaui|d)ett ©berlättbcr vott bett ©ren3ctt beg plegfoWfdjett ©ouver; ltementg big ttad) Sabiatt am Äurifd)Ctt Spaff r ehetnalg bei $öuiggbcrg unb ttod) Weiter füblid) (l)od)lcttifdje uttb hvd); litauifdjc SJtunbart). 3ur Vetrad)tung ber lettifdhen ©prad)e felbft itn Vcr; gleid) mit ber titauifdjen übergehenb, befdträttfett Wir ttttg natürlid) nur auf einige äpauptpituftc. SBag 3iterfl bie Vetonung ber Sßörter betrifft, fo ift

216

9t.

o ft: £ie litauifd^e Sprachfamilie.

bad Princtp ber Silbenbetonung im Settifdjen ein luefentlid) logifdted. (53 liegt bemnad) auf berjenigeit ©ilbe ber ftärfere Sadjbrud, ir>eld>e bic leidjtigfte für beit ©iittt bed SSorted ift. Qad Setonungdprinctp im £ettifd)cu ift im SWgcmeittett genau cittfpredjcitb bemjeuigctt im ©erntattifdjen unb, tu ad fe^v beadjtendleertl) ift, gang ableeidjettb reit bemfettigett ittt ttodj eerfd)leifterten Sitauifdjen. ^iev ift ber Slcceitt itid)t an bic SBurgelfilbe gcbuuben, leie int Settifdjen; er ift itid)t een ber ©ttbfilbe ober ecu ber Quantität abhängig, leie im ©riedjifcbeit; er f;aftct and) uid;t an geleiffen grammatifd)ett, feien cd Slblcituitgd;, feien cd Seuguitgdfilbeu. (Sr fpringt eiel; titeln' fdjeinbar unregelmäßig unb bed) nicf>t c^tte ©efeß eett langen auf fttrge, eott Sßurgel; auf Sieben;, ja ©nb; filbett ttttb umgekehrt. Qicfcd l)öd)ft eigentümliche litauifdC;e Slcccntuatioudfpftem l)at ttadj Sepp Sie rneifte 9tet)iilid)fcit mit bettt fandlritifdjen. SBahrfcbeinlid) ift ed nun, baß urfpriiitgltd) ittt Settifd;en biefe altertümlichere litaitifd)e Slcccntuaticn gel)errfd)t, unb baß erft in fpütcrer 3e betea^rt brei Siumeri, Singular, Plural unb Qual itcd) l)eute, tvüljrenb imSettifdjen eom letzteren fattitt Spuren aufguftnben fittb. Qad Scttifdje hat leie bad Sitauifdje im Singular fiebett ©afud, nämlich: Siemiuatie, Secatie, Slccufatie, Secatie, ©enitie, Qatio unb 3Jtftrumcutalid. Qer Plural pat nur fedjd ©afudenbungen, ba ber Secatie feine befenbere $orm l)«t, fettbern ber Siemiuatie gttglcidj ald Secatie gilt. Qatio unb 2dtftrttmcittalid finb int Settifdjen oiclfad) mit eitt; attber öerfdjmolgen unb gelten Ijeutgutage, bed) tiidjt gang mit Sicd)t, ald citt einziger ©afud. Qer Qual im Sitauifdjett hat nur glvei ©nbuttgen, eine für Siemiuatie, Slccufatie, Secatie, bie gloeitc für beit Qatie unb Suftnu ntctttalid. Slld ©enitie bed Quald teirb bie cntfpredjenbc 3ortu bed plurald gebraud)t. 3tu größten Qpcile Sitauend, füblid) eem SJiemclftreme, ift ber Qual gar tiid)t tttepr gebrättd)lid), felbft nidjt itt Serbinbttug mit ber ftetd im Qual fteljenben ©arbittalgaljl da. Qic 3al)lctt, teeld)e im Sitauifdjen bid mit 10, im Settifdjen nur bid mit 0 Slbjcctioa mit beibett ®efd)led)terit unb eeüftänbigcr Slerieu fittb, Reißen ittt Sitauifd)ett: Wenns, du, trys, keturi, penki, szeszi, septyni, asztüni, dewyni, deszimtis; ttttb illt Settifdjen: Wins, diwi, trfs, tseketri, pisi, seschi, septfni, astüni, dewfni, desmit.

3m £ i t a u i f d) c tt gibt ed and) beim S erb um ©ittgu; lar, Plural uttb Qual; int Singular locrbett bie brei Per; fetten, leie in attberett Sprad)ctt, burd) bie Perfoualettbungcit gefd)iebeit, ber Plural ttttb Qual aber fettnt nur bie ©nbitttgctt ber crftcu ttttb gloeitctt Werfen, loäljrenb bie britte Perfon bed Singular aud) ald britte ißerfett Sluealid ttttb Qualid gcbraud)t teirb, eine ©igentljümlidjfeit, bic fid) fdtett itt beit älteften Qrudeit uttb int nal)e eerleanbten Sreußifdtctt fittb et, bemnad) alfo fef)r alt ift. Qad£itauifd)e fcttitt nur ein Slftie unb eitt burd; Bufamiitenfebting bed

Slftied mit bent Sbefleriepronouten si gebilbeted SStebium, benn bad Raffle teirb, teie in oielett attberett Sprad)ett, umfd)ricbett; ed l)at ferner ein prüfend, ein Präteritum, ein futurum uttb ein 3ntperfectutu, fämmflid) nur im 3tt; bicatie. Qer Qptatie uttb ber 3ntperatie gehören iftrev Sejießung, ttid)t aber aber ißrer ^cvnt ttad) junt Präfettd. Qie ©otijugaticndfcrmcn ber lettifd)cu Sprad)e Ifabeit eer^ältuißntäßig itid)t mel)r biejettige Sellftänbigfeit, bic bett Qeclinatioitdfermett eigen ift. SBetttt aud)- bei lefeteren bad Steutrum uttb ber Qual fel)lt, fe pabett SJtadculitium unb -Femininum, Singular uttb plural jebed) it)ren ftreng gefd)iebettett ß^arafter, unb bie Spradjc reidjt bainit attd. 3a in bett ©afudfermeit jeigt fid) fogar eine reid)cre unb eine größere Urfprituglid)feit ald itt manchen eer; teaubtcit Spradjcn. Seim Serbutu bagegett finb bie Perfoualenbungen nur für bie erfte uttb geeite Perfott gut erl)altcit. ©itt cigetttlid)ed Paffieitnt gibt ed gar nid)t, außer geringen, uttb ttod) baju fepr 3teeifell)afteit Spuren. Sott SStobid eriftirt außer bent 3ufri™tio nur ein ©ett; bitienal uttb biefer nur im Prüfend. Qer 3mperatie ift eigeittlid) uid)t 31t red)ttett, ba er mit formen bed 3tiMcatit^d jiifammenfällt. Seit Semperibud l)abett nur bad Prüfend, bad Präteritum uttb bad futurum int 3ttbicatio nidjt umföhriebene formen; bie beiben elfteren finb einfach, bad britte ift 3ufamittcngefeßt. Sille übrigen Sctupora unb SJtebi fehlen. — Setrad)ten teil' ttod) itt Sergleicpung mit bent £itauifd)en uttb Preußifcftett bad Prüfend bed |)ilfd' jeitirerted „fein''. Qaffelbe tautet im Settifdfen: Sing.: esmu, id) bitt; essi, btt bift; ir, iraid, er ift. pittr.: essam, teir finb; essat, il;r feib; ir, iraid, fic finb. im £itauifd)en: Sing.: esmi, id) bin; essi, btt bift; esti, est, er ift. ptur.: esme, essam, irir fittb; este, essat, il)r feib; esti, est, fie fittb. Qual: esva, teil' beibe fittb; esta, il)r beibe feib; esti, fic beibe finb. im P rc u ß i f d; e tt: Sittg.:

asmai, asnui,

Ptur.:

asmai,

id) bitt;

assai, assei,

bu bift;

ast,

astai, astei, assei,

ihr feib;

ast,

er ift. ioir finb; fie finb.

Sen bett brei ©liebem ber litauifdjeit Spradfcngrnppe ift bad eine, bie Spradjc ber alten Preußen, einft ge; fprodjen in bent lüftenftrid) jleifdtcn 3Beid)fel unb Siientctt, bereit» itt ber jteeiten ^älfte bed 17. 3ahv^un^er^ au^; geftorbett unb eom Qeutfd)en eerbrängt. SBenigc litera; rifd)e Qettfiuäler berfelbett, eine Ucbcrfeputig bed lutt)e; rifdjett $atcd)idnutd, fittb und erhalten uttb biefe geigen bie Sprad)e in einer ©eftalt, leeld)c in ihrem gramntatifdfen Satt eine eigentt)ümlid)e SDiifdfung eett neuen uttb alten fermen aufiecift. 3Bät)renb bad prettßifcfje Qecli; nationdfpftent im ©anjett ittittber eeUftänbig, ald bad bed 2itauifd)cit unb £ettifd)cn ift, ittbetu ber Qual, ber 3n= ftrumcntalid uttb Secatie fehlen, fe fittbett fid) eett bett geretteten ©afttd jebed) formen, bic burd) treuere Seleal); rttttg bed urfprüuglid)ett ©epräged bad Sitaitifdf;e unb Set; tifdje, feleie and) bie fämmtlidjeu flaeifd;en Sprad)en über; treffen. Sei bett 3 eitle örtern fitibet matt eine regelmäßige ©cnjitgation. 3« ber ©enjugatiett bed ^ilfdjeitleerted „fein", bic teil' bereite eben mit anführten, fomntt bad Prettßifd)e ber SeUfetumctiheit bed Sandfrit nahe, ja ed leirb fogar, loetttt man bad SkgfaHcn bed Quald abred); net, ber bent Preußifd)ett überhaupt abgeht, leegett ber

217

$r. Svinfmattn: ©tabt ©tetycr. Söeibe^aXtunc^ beg Söut^eloocaß uod) .regelmäßiger coit; fugirt, aß felbft bag 3>itbifd)e, ßeldjeg im ©angfrit mit .fpinmeglaffung beg Ottaß folgeubermaßen lautet:

burd) bie ©efammtljeit feiueg 3Börterbud)g, meldieg ein treuer ©rflärer nuferer europäifdjen ©bradfett ift. Sted) in nuferen Sagen l)at jcbeg Soll an il)iu cbenfo innig Sin; tl)cil, aß am @ried)ifd)eit unb Sateinifdjen; uub menn ein mid)tiger unb feierlid)er ©ebauFc miirbig bargeftellt merbcu foll, tarnt bic SDcttfe beg ©angeg fic£> getroft 31t ber am Siberftrom gefelleu. 3Bag aber bie ©fn'ad)c betrifft, über meld)c mir einen fitrjcn lleberblid gegeben Ijaben, fo bietet it>r ©tubium bcm @f)rad)forfd)er einen f)öcl)ft anjic^enbeit ©toff jur Ser; gleidjitng mit anberen ^bioiueu bcgfialb, mcil in il)tten fid> formen oorfiubett, bic auf eine nähere 33ermanbtfd)aft mit beut $jubifd)eu l)iubeitten, aß eg bei beit attbereu Familien beg inboeuropaifd^en ©pracbftammeg ber $all ift.

©ittg.: asmi, id) bin; asi (ftatt assi), bu bifi; asti, er ift. ^ßlur.: smas (ftatt asmas), mir fitlb; stha (ftatt astlia), il;r fcib; santi (ftatt asanti), fie finb. Oag 3nbifd)e ift Ja überhaupt ein SJtaßftab ber 35er; gleid)itng, ber bic ©teile nad)meift, meld)e bie oerfd)iebeneit Golfer in ber großen SBanberuitg beg 2Cftenfd)eugefd)led)tg eingenommen Ijaben. ©g ergänzt bie Süden ber ©efd>id;te, inbem eg bie $ortfd)ritte jcbeg ^citraunieg bejeid^net, meitiger ttod) burd) feine literarifdien lleberlieferungen, in metdfen bie ©inbilbunggfraft in taufenb färben fpielt, aß

$

i

ä

h

\

Stcijcr.

©tubie oon Dr. gricbiid) Sriiifmamu

I. 2tm Unb 3m $er

2>reiecf, Don ber grauen (SnnS gejogen Don ber ©tel)er grünem Stöellcnbanbe, 2d)ale tief, am Iaubgefd)ntüctten 9ianbe £öl)en, bte nieberfdjaun im engen Sogen: @0 t)ab id) gaig bein Silb in mid) gefogeit, (Sin (jerrlidi Silb im fdjönen Satertanbe. Oft fdjaut id) bid) in beinern ©djmudgciDanbc Unb tjöljer füljlt’ id) ftetö bie 'Jßulfe luogen.

St. Äaltenbrunner.

Söer oon Oberöftevreid) nur bag ©aljtammergnt ge; fel;en, unb auf ber großen breitgetreteueu jpeerftraße ber Sergniigunggreifenbeit über ©aljburg Ijiiteiit; unb über Sittj mieber fjcraißgereift ift, ober biefen SBeg in tttnge; feljrter Dlidjtung gemadjt Ijat, mirb immer mit ber SDtei; nuttg bag Sattb oertaffen, baß Sittj bic fdjönfte ©tabt Oou ganj Oberöfterreid) fei, unb eg and) in biefer ©ejiefmug oerbiene bie -fpauptfiabt beg ganzen Sanbeg 311 fein. ©g gibt jebod) in bem öftlid) oort ber Sraitn gelegenen, feljr menig bereiften unb mettig gefannten Sattbe, bag mit bem ©alsfamntergut beit Sraunfrcig Oberöftcrreidjg augmadjt unb mit biefem meber an Slumutl) uod> an ©roßartigfeit ber Sanbfd)afteit 3U metteifern oermag, ein ©tcibtd;en, bag bem mit fo oielett eigentljümlidjeu Sieben auggeftatteten Sitt3 bie ^alnte ber ©dfönljeit toenigfteug ftreitig madjen tarnt unb oou bem unbefangenen 33eurtl)eiler, ber beibe ©tübte tennt, in ber Siegel bett Sor3ug erhalten mirb. Oiefe Ijalb oerborgette Sßerle aller oberöfterreidjifdjcn ©täbte ift 'ber alte ^ürfteitfiß ber Ottofare, ©tabt ©tetier. SBag bettOrt, too ©tet)er erbaut ift, fo an§3eid>uet unb iljm felbft Oor Sitt3 ben SSorraitg gibt, ift tljeiß bie Sage am Sereinigunggfnutfte ber ©ttng mit ber ©teOer, tl)eilg bie beträd)tlid) größere Suilje ber 3l©en. Oie ©ntfernung oott liier nad) Sitt3 beträgt ettoa fedjg 9CRei= len unb um ebettfo oiel ift ©teßer ben Sllpett tniljer ge; rüdt. Oie äußerfteu Slugläufer berfelbett erftreden fid) faft big an bie Sfyore ber ©tabt, ja ber Ijiigelige Sattb; rüden, auf meldfent biefe liegt, tarnt ttod) aß ein fold)er Slugläufer ber Sltyett betrachtet merben. ©r hat bie @c; ftatt einer lang geftredtenSanb3imge, in metdje bie 2Baffer; fdieibe beiber f^lüffe enbigt. Sin feiner öftlidieit ©eite @Iobu8 X. 9lr. 7.

fomuit graben Saufeg, iit inipofanter 23reite uub oolleiu, rafd;em ©trome bie graitlidic ©ttttg äug ben Sergen, bie fie faunt Oertaffen, her00rgefl0ffe 11, an feiner mcfttid>en nähert fid) biefer in einem fdfarfeit SSiitfel bie oielgeiounbene, ffeinere uub frieblidfcre ©tcl> er, unb nad)bent fie ihre oor ber ©tabt burd) ^unft in 3)oei Sinne gett)eitteu grünlichen ©emäffer mieber oercint hat, ergießt fie biefelbeit iit bie grauen berh'niß, 3mifd)cit betten biefe ttod) meitlfiu aß ein langer grüner ©treifcit fid)tbar bleiben. Dtittgg 1111t bie auf biefer Jpafbittfel angefiebelte ©tabt haben fid) nun Sorftäbtc angebaut, int @att3eu neun (©nttgborf, ©d)önau, 9beid)eitfd)mall, Sogelfattg, Ort, ©teßerborf.. bei ber ©teßer, SBiefcttfelb, Slidiet), Oott betten bag jenfeitg ber ©mtg gelegene ©ttngborf unb bag jenfeiß ber ©tet)er gelegene ©teberborf am größten fittb, biefeg fogar fomeit bie ©teoer hinauf fid) erftredt (faft eilte halbe ©tunbe lang), baß eg für fid) allein größer ift aß bie ©tabt felbft. Um bic ©d)öttf)eit ber Sage 311 oollenbert, mirb bieg reijettb geglieberte lebengooUe ©anse oott atifehnlid>eit «Spügelletteu auf allen ©eiten ttm3ogen, meld;c bie Slide überall mof)ltf)iteub abfd)ließen, bie Sanbfd)aft mit bem bahinter fid) erf)ebenbeu ©ebirge Oermitteln tittb felbft mieber bie befielt Ueberfidjtgpuufte gemä^rett, um bag fo originelle, aiß fo mannigfaltigen Elementen be; ftef)enbc Sitb oon ©tabt tittb Saitbfd)aft Oott allen ©eiten 311 genießen. Unter biefen Orten ber Umgegettb ift feiner geeigneter, bie gait3e 5prad)t ber Sage oon @tet)er iit ©ittent Slid'e erfetttten 31t laffen, aß ber fogett. Saborberg (ober, mic bagSolffagt, bagSabor), ber fid) gerabc bem Sereiui; gunggfjuitfte beiber $liiffe gegenüber erhebt unb bag ©nbe ber^iügelfette ift, meld)c bag linfeltfer ber ©tetier begleitet. Oie Sltßfid)t oott l)ier aiß ift baritm fo tiberaiß feffelnb, meil eg ttid)t citt eittgelner 5punft ift, ber fie geioäljrt, uub eg nicht ©iit Silb ift, baß uttg immer befd)äftigt, fonbcrti bie gatt3e ^öl)c in ber ooKett Srcitc, mic fie fid) ©teßer ■

28

218

S.v. Srinftnann: ©tobt ©teper.

gegenüber lagert, bem auf ihr bon bem einen jum anbern (£nbe loanbernben Bwf^auer eine ununterbrochene 9ieit;e ftetig ioed;felttber unb in einanber überflie^enber Silber aufrollt, oott betten nur ber pintergruitb ber Serge unoers änbert bleibt. Sangen tbir am öftlid;ett, bem Bufammenfhtffc beiber (Ströme sunäepft gelegenen (Snbe, tbo ein alter 2Bad)ttf)uriit ftet;t, utifere Sßattberuttg an, fo erblicfett tbir ju unfrer Sittfett ittt Sorbergrunbe jeufeitg ber ©uttg bag bicht ju= fammengebaute©itngborf, gerabe oorung bie baranoor; beifliefjettbe, aug bem Stittetgrunbe heroorfomntenbe©nit;g, bereu graulidfeg ©eloäffcr in boUettt unb immer breiter loerbenbem ©trom an uttg borbeiflutet unb bon hier aug befottberg int^ofant fid; augnimntt. darüber Spannt fid; eine Stüde, bie (Snn^borf mit ©teper oerbinbet. Sou biefem ift aber auffer beit ^hürmett ber Sfatrfird;e unb beg 9iatl;l;aufeg nur loettig jtt [et}cn. SDetttt bie gattj im Sorbergrunbe tief ju utifetcu Süffeit liegettbe, aber mit ihren beiben Üuppettl;ütmen pbd; aufragettbc 90tid;aelifird;e ber? bedt uttg bag Steifte bon bem jtt unfrer 9ied;ten liegetiben ©teper, ebenfo tbie bon ©teperborf, beffett ^auptfird>e fie ift. 2Iug ber Scnte fdfauen aber ttod; bie ^püttne ^ eine halbe ©tuitbe entfernten ^lofterg ©arften herüber. £)ag 9ltleg bettle man fid; belebt burd; bie rötl;lid;eit (Strahlen ber jtt uttfrer Rechten uittergehettbett (Sonne, btttd; beit blauen au» bett Raufern auffteigenbeit Diaud) ber 2Ibeitbfeuer, burd; bag fehr oerttel;mlid;e 9faufd;ett ber rafd; bahin fdficfjeitbcit ©nng, burd; eitt Scd;ctt unb dämmern, bag bott allen ©eiten, befottberg oott ©teper. borf t;ev fid; oetttehmcit läfft, unb burd; beit Sertehr auf ber ©ttttg, loo mepte Stoffe t;e™bfd;loimmeit ttttb eine gtoffe 3al;l bott BiKctt (eine eigene, laitbegtiblid;e 2lrt groffer Wählte) feftgebunben liegt, bie (Sifeit attg beit Sergen piepet gebrad;t haben. ®ett pintergrunb bilben bie mannigfaltig über eittattber emporgett;ürmteu Serge beg (Sttngtl;ateg, bereu Sinicn fid; tualerifd; berfd;liugett unb bereit bief beloalbete Sb: hänge burd; bag abeitblidfeSicpt ein reijettb ftd> abftufeitbeg SDuttlel erhalten. Sott ber jtbifdjeit ihnen unb ber ©tabt liegeitben 8aitbfd;aft tritt befottberg ber pinter ©mtgborf jettfeitg ber ©ttttg liegettbe £peit petoot, ein aug liefen, Selb ttttb Sautugtuppett befteheubeg ©elättbe, bag ftd; in aUmäliger ©rpebttttg gegen bie Serge sieht unb t;ie unb ba mit einem aug Sufdfloetf l;erootfd;aueuben päugdfett gefd;titüdt ift. ©ept matt ttttit mehr ttad; red;tg gegen bie ihrem Unters gattge nal;enbe ©otitte, fo tritt ©nttgborf fel;r rafd; hinter bie 9Jtid;aelifird;e gurüd ttttb nur ein Heiner £peil fdjtntmert ttod; ju uttfrer Süden herüber; in gleid;cr Sßeife bic©nttg. ®afür etfcbeiitt nun bie freunblid;e, grüne ©teper ttttb bie gtoffe au ihrem littlett Ufer erbaute Sorftabt ©tet;erborf, eine lang hin geftredte, faft uttabfepbare päuferntaffe, ber toir auf bie SDäd;er fepauen. Sott ber gerabe uttg gegenüber liegettbett ©tabt felbft tritt ttttg pict aber befottberg bag alte, oielfenftrige ©dftoff entgegen, ©g ift eitt laug auggebel;ttter, impofauter Sau, ber fid; itt ber Sftäpe beg Sereiitigunggpunfteg beiber Slüffe, her ©pit^c ber Saubjuttge, erl;ebt. Sug feiner Siittc ragt eitt niebris ger, aber breiter oierediger ^putm peroor, ber ttod; aug beit Dtömerseiteu ftamntett foll, ringg aber ift eg oott Saus tttett ttttb iippivjem Sttfdfloerf untquolleit, bag fid; oon ber pöt;c, ioorauf cg ftel;t, big sunt Ufer l;iuabs unb loeit beit Sluff hinaufjieht. ©g bilbet bett Stittctpunft beg Silbeg. 3nr 9ied;tett latttt ber Slid bett 8attf ber muntern ©teper, bie hier ein fo rcid;eg Scbett geloedt l;(d unb immer nährt, loeit ocrfolgctt, tuie fie fid; fd;ott in ber Seme burd; Käufers ntaffen fdplängelt, unter s^ei Srüdctt burd^flie^t, batttt

il;re beibett tünftlid; gefd;affenctt Srnte loieber oereint unb fo glekt;fam eine groffe 3>nfel umfd;liefft, bann braujetib unb fd;äumeub fid; über stvei Sichre ftürst unb ettblid; au bem @d;loffe ooriiberflicfft, um fid; halb barattf mit ber ©ttttg su oerbinbett. — 3e mehr toir unfern 9Beg gegen Skften fortfepen, um fo mehr cittioidelt fid; ©teperborf oor unfereu Slidett, toäptenb ©ttttgborf fept gatts oerfd;1oittbet, unb um fo mehr tritt bag frifd;e mannigfaltige ©riitt beg piigetg s^ifdjen ber ©ttttg ttttb ©teper, loorauf bie eigetttlid;e ©tabt liegt, heroor, ba biefe sunt bei toeitem größten Xhcile an bem entgegengefepteu, oott ber ©nttg befpiilten Sbl;ange erbaut ift. 3)al;et fiel;t man oott biefer nid;tg met;r alg bag ©dfloff, bett ^puttn ber Sßfarrfirdfe mit bett ©pipett eittis ger aubeten Xt;ütme uttb einige ioenige Käufer, ttttb baruttt mad;t bag faft allein fteptbare ©teperborf l;ier «inen fo itus pofanteit ©ittbrud, baff ber l;id;er geführte Sccmbe glatt; bett tttufj, er fel;e ©teper felbft. 2)ag gattse fept oor ung liegettbe Silb athtnet aber eine Sdifd;e unb Snmutl;, ioie toir fie an teinem ber früheren fünfte gefttttben l;nben, ba unter beit mannigfaltigen Seftanbtheileu, bie fid; hifV in reisenber Harmonie burd;brittgen uttb gegettfeitig l;ebett, bod; bag unettblid; uuancirtc ©rün ber Üiatur in bem Sufd;ioerle, bett Saumgruppen, bett Sßalbmaffeit, bett Selbem uttb Sßiefett, bett fernen Sergsügett uttb in bem nahen S'hiffe ioeit alleg Sintere überioiegt. Slnt ©nbe biefeg eittsig fd;önen ©pastergattgeg fteht eine bide Sittbe, unb eine barunter angebrad;te Sattf labet Sit einer lursett 9tuhe eitt, um ttod; einmal bie ©egettb su überfd;auett unb fiep eiitsuprägeti. 3ept ift oott ber ©tabt Sllleg ocrfd;toutibett mit 9(itgtiat;me begXhurmeg ber ^3farr= tird;e. 3Bir erblicfett nid;tg alg bag häntmerttbe uttbpodfenbe ©teperborf uttb riitggherum ergießt fiep bie lieblicpe grüne Sattbfchaft. — (Stehen toir auf uttb mettbett uttg riidloärtg, fo fällt uttg itt geringer ©ntferttung eitt Shorloeg mit eiferneni @ittertt;ore auf. S^ir treten näher unb lefen unter einem Skppeit ber ©tabt eine lateinifd;e unb eine beutfd;e 3n= febrift, bie uttg mit ber Slttseige überrafd;t, ba§ toir oor bem ®ird;hofe oott ©teper ftepett. ®ie lateinifcpe lautet: „Haec loca corporibus defunctis Styra paravit Aeterni at domini est fertilis illa seges; Sorannm, non mortem spectas in morte piorum Inque deo salvi, qui moriuntur, erunt.“

®ie beutfepe: „£cmfenb fünfhundert ad^tsiq oier Sant’ bie ©tepevftabt bag ©cptaf[;ang hier."

Sßir ttet;ntett bie ®elegettl;eit toapr uttb treten eitt. Stir ift feilt ^irephof befannt, ber einen fo iool;tthuenbeit ©ittbrud auf bag @efül;l mad;tc loie biefer. ©r ift itt ähtt; lieper Steife angelegt loie ber berühmte oott @t. ^eter in ©alsburg, aber bei loeitem cittfacper unb aitfprud;glofcr. ©r sevfäUt itt sloei £t;eite, einen ältern uttb einen neuern, bereu jeber ein Ouabrat bilbet. bem ältern stel;en fid; ringg att bett ©eiten unter einem gebed'tctt unb gemauerten ©attge bie Sömilieubegräbniffe umher. ber Scitte ftept eine fleitte Kapelle. ®ie nteiften ©räber finb nur mit eiferneu $reusett beseid;uet, oiele aber aud; mit eittfaepeu ©rabfteiucn oerfet;en. Unter bett lateittifepen ^rtfepriften, bie fid; nid|t fetten auf biefett fittbett, fiel mir folgettbe auf alg 3euflni9 alten ©efdfmadeg; „Nostros non amittimus sed praemittimus, non moriuntur sed oriuntur, praecedunt non recedunt., non obitus sed abitus est, et eorum migratio est vitae iteratio.“

®er gattje Sriebpof ift aber übers

219

$v. 53rinfmann: Stabt Sleper.

machten oon ©ral; uttb $elbb turnen, aul benen fid) eine Srauermcibe unb eilte 2lfajte ergeben. 3m fd^voffen ©egenfape 31t bem ®ird)hofc oon St. ^3etcv in Salzburg, Ino fid) ein ungeheuerer $ruttf in ©rabmonumenten unb allem möglichen Sdpuitde breit ntadjt, mo berffilid nur über ein großeg Steinfelb fdfmeift, unb trenn er fid; erhebt, auf uadte $elfenmänbe ftößt, ift biefer ©ottelader bei aller Schönheit fo einfad),, er ahntet einen fo tiefen ^rieben, unb bic große Dcatur, bie mir ba branden bemunbert haben, hat and) über biefeg Sobtenfelb ein fo reßenbe! grüne! ©emaitb gemorfen, Adel ift fo lid)t, fo frei, fo heiter unb ruhig, baff ©inen uttmiüfürlid) ber ©unfd) beföhlest: 3a, hiev möd)te and) idj mohl ruhen. Unb gleid), fo mie mir au! bem ®ird)l)ofe pevaultreten, ftet;en mir miebet int Angefidfte ber herrlichen Statur unb fept fühlen mir lebhaft, baff bie Weiterleit unfrei ©eifteg, momit mir fie tooi’her genoffen, bttrd) ben 5öefud) beg ftriebhofeg el)er oertieft all getrübt morben ift. — Aebitlidje günftige fünfte, um bie ©egettb 31t über; fd)auen, liegen auf beit übrigen Wügeßügett, meld)e bal Sljal Oon Steuer cinfd)liejfen. SBefonber! oiele unb ab; med)felttbe bietet berjeitige, meld)er ba! rechte Ufer ber ©tut! begleitet, ber fog. Samberg, in ben oerfdfiebeitften Wöhett, oon ber fog. itiebent ©nnlleiten*) an, b. t)- bem unterften Saume big jur obern ©nnlleiten unb meitcr big jur Wöher i,x bcren Aäl)c eine Tabelle, bie Saurentiug = laf)eile, fteht, bie fid) bei 3tufe! erfreut, oon allen^ßuuf; ten um Steher bie umfaffenbfte Aulfidjt 31t gemähren. Oer befucbtefte Ort ber Itmgegenb ift aber bal fog. „©Ijvtftf tnbel", bal gerabe im ©eften ber Stabt am rcd)teit Ufer berSteper liegt unb fo mit ben beibett oorl)er; genannten ein Oreied um bie Stabt bilbet, bal biefe oon allen Seiten fepen läßt. Oie Au!ftd)t oon hier tarnt fid) jioar au ^ßradft unb Sebett mit ber öont Saborberge nid)t meffett, unb namenttid) fehlt hiev ber Slid auf bic beibett fjlüffe. Oagegeit geminnt bal 33ilb ber ©egenb, mie cl fid) hiev bavftettt, eine größere 3onigfeit tutb el heimelt uni mel)v an, ba bic einzelnen Speile, bie ftd) auf bem Saborberge alle getrennt neben einattber oor nuferen Augen eutmidelten, baß mir nicht mufften, ttad) meld)er 9tid)tung mir befonber! fhattett folltcu, hiev fid) 31t einem eng gefd)loffetten ©attjett gufammenbreingen, einem eittji; gen, grünen, mit groffen SJtaffen oon Oufdpoerf gefepmüd; ten, oon ben ©afferabern ber Stet)er burdtjogenett Spate, aul beffett äftitte fid) bie all ©ine SJtaffe erfd)eittenbe Stabt in fepr 3ierlid)er ©eife hevaulhebt. ©:! ift, all ob mir hier ein SJtiuiaturbilb oon biefer erhielten. Oer $J3unft, oon bem man biefe Aulfidft genießt, ift eine hitbfdje, hod) über bem Späte gelegene ©artenmirtt); fd)aft, bie man oon Steher aul bequem in einer Stunbe erreicht, ©v ift ber beliebtefte Sßergnügituglort ber Stet); rer, unb baper finbet man an heiteren Sftadjmittagen ttttb Abenbett immer ©efeUfchaft hiev. Sehr SSiele ittbeffen, bie bovthitt manbern, tommen nid)tblol ber fd)öncn Aul; ficht unb ber ©t'holung toegen, fottbern jum 53efudje ber fleinen, aber fepr berühmten ©altfahv11£ird;e, bie *) Seiten, nicht fetten in öfierreichifheu Ortsnamen, he; beutet eine gegen einen gtuß fich abbahenbe ffiicfe, Sßcibe ober getbflur.

bid)t babei liegt unb Oon meld)er ber Ort ben Üftamen „©priftfinbel" erhalten hat. Oal ©hrifttinbel gehört aber fo mefenttid) 311m ©harafter oon Stet)er mie bal Sd)loß unb bie ^ßfarrfirdfe, unb barum löntten mir nid)t umhin, bie Sage, melcpe fid) baran fnüpft, piei* fitrj mißutheilen. 3n Steher lebte gegen ©ttbe bei fieb3epntett 3apr; hunbert! ein St)ürtnermeifter unb ©horregeut, Stamenl Seibel, ber an ber fallenben Sud)t litt. 9lad)bent er lange alle möglichen SDiittel gegen biefelUebel oergeben! gebraud)t hatte, oerfuchte er auf ben fftatp ber Siebte, ob ihm nid)t ber anpaltenbe Aufenthalt in frifd)er Suft, befonberl in ©albtuft, helfen fönttc, unb ging tciglid) in ben ©alb, bel¬ auf bem hohen rechten Ufer ber Stet)cr gegen ©eften fid) erfiredt. Oa er bei feiner frommen ©emütplart auf biefen Shajiergängctt ba! 33ebürfuiß ju beten fühlte, fo ließ er fid) Oon bcnAonuen in Steher, ben ©öleftinerinnen, eine 97ad)bilbitng eine! 3efutiubel, ba! im 9tufe ftanb, ©uuber 3U mirten, in ©ad)! geben unb ftellte fie an einem feiner Siebtinglptcipe im ©albe, in einer popten Samte auf. 3Sor biefent „©priftfinbel" pflegte er nun feine An; bäht 31t Oerrid)ten unb nad) einiger 3eit ereignete fid) ba! ©unber, baß er, ttad)bem er oor bemfelbeit gefniet hatte, gefitnb aufftanb. ©I foll im 3al)ve 1695 gefdfepett fein. Al! bie! rud)bar mürbe, tarnen oon allen Seiten Trante her, unb aud) au ihnen bemähvte fid) bie ©ititberfraft bei ©hriftfinbel. So entfianb bemt halb in ber ©egenb ber ©uttfd), bemfelbeit au biefer Stelle einc©aUfahrt!fird)e 311 erbauen, unb mürbe im 3al)ve 1709 erfüllt. Oie fleine ^irdfe, in meld)er man 31t allen feiten troftbebürftige SDtcnfheit oor bem über bem Altäre fhmebcubett ©hriftfinbleiit fniecu itnb beten fteht, ift eine 9totunbe, bie oben burd) eine Kuppel abgcfhloffeit unb, mie man fagt, nad) bem $or; bilbe ber SJtaria rotottba in 9tom erbaut ift. 3nmeitbig ift fie reid) au!gefd)iuüdt, unb au ber Stelle, mo früher bie alte Saune empor ragte, fteht ber Altar mit bem alten, munbertt)ätigen ©hriftfinbleiit. lieber bent ©ingange fittb bie ©orte 31t lefeit: „Nolite peccare in puerum“ (©öltet ©ud) nid)t oerfünbigen an bem &inbe). Ood) mie fomntcu fold)c oon einer frommen Sage ge; meihte Orte mit bem Sebett unb Sreibeit ber ©egenmart in! ©ebreiuge! Selbft auf bent ©hriftfinbel merbett bie ©lodentöne, bie oon ber Birdie aitffteigen, faßt übertäubt oon bem ^3od)en ber Wammer unb bent unaufhörlid)en ©ieflapper ber Sdfneibe;, Rapier; unb ^orn;SJtühlen, bie gerabe hier fid) red)t 3al)lreid) berSteper entlang angefiebelt haben, bic lebeuoollc Staffage bei SSorbergrunbel, auf ben mir oon ber ©irtf)fd)aft 31011 ©hriftfinbel l)iuabfd)auen. 3um Sd)luffe biefer Ueberfidft über bie ©egenb fei hier ttod) bei ^lofter! ©arftett gebadft. ©ie ba! ©l)rift; finbel gegen ©eften, ber Saborberg gegen Aorbeit, ber Samberg gegen Offen, fo lodt biefe! alte ®lofter mit fei; neu anmutigen Umgebungen gegen Sübcit bie Steprer 31t einem Spasiergaugc hiuattl. ©I mürbe 1082 gegrünbet, 1787 aufgepobeu unb mirb fet}t all Strafauftaft benüpt. Oie Atthöf)en, meldfe bie fel)r ftattlid)en ©ebäube bei Stifte! umgeben, foUen ebenfall! I)übfd)e23lide aufSteper bieten.

28*

220

2? im bannt: ®ie ©rhebintqeu imb ©cnfuiiqeit bcv fcften Grbvinbc :c.

Jiic (Erhebungen unb Senkungen ber fcften (Erbrinbc in Amerika, in bem Stillen, Snbifdjcn nnb SUlantifdjen jlccanc, in Sübaften nnb Afrika. 93on Dr. §*

Sintbaum»

I. Unmittelbar aufitiibfeitb au beit ©dfluß unfrei freiten Slrtifcl! (©lobul X, ©. 116) bemerken mir 3ituäd;ft, baß an bei* müßten Skftfüfte Solioia1! ber Sobcit überall mit ©oitd;t;licitfagerit uub allerlei ©aljiufruftirungen über; beett ift, all mettn ihn ba! OJcecr erft Dev fttrger Beit Der; taffen hätte. lieber Gobi ja uub anberc alte ^üftenf>Iä^e bie= fer ©egenb l)iuaul hat fid;, äl;nlid; mie bei © o q tt i m b o, eine neue ©eftabecontour gebilbet, ba bcrSobcit, melier früher Dom Ocean überbedt mar, jeßt baraul t;eDDorgel;obcn ift. Btt einem Beitraum Don ungefähr Dicrgig Babrett bat fid) ba! SOteer Don bem ^jafenorte 3lrica um 450 Bub’ ent; ferut, moburd; böl;e Dott 78 Buß über bem Steere entberfte SD ar Id in b)icr ein Säger mobertter ©ond;l;lieit auf einem mit 2ltgetUDurjeln, Sogelfttodjett, Slatlähveit ttnb 9tohrgefled;teu utitermifdften Sobcit, jmifdiett beiten fogar ba! llcberbleibfel eines attS Saummelle gefponneneit Baben! fid; bcfaitb, meldfe! fcl;r fd)lDer Der bem Berfaffeit in ©taub gefd;ül;t merbeit fontitc. Siefc Scfte ber meitfd;lid;en Sl;ätigfeit gleid;eit genau beneit, meldjc man iit beit Segräbnißplä^en ber alten Peruaner aufgefunbeit bat. ©I läßt fid; baber bannt bcjmeifelu, baff feit ber Beit, all biefe ©egenb ltod; aitl; fd;ließlid; Dott beit rotten Bnbiaitertt bemol;ut mar, bie Bufel ©au Soren50 fid; um 78Bub emporgehobeit habe. Biber eben fo mal;rfd;ciulid; ift and; eine jetjt tl;ätige SDe; Dreffioit biefer ©egenb, beim int j£>afett GtalTao liegen fd;ott niedre fünfte unter bem Söafferfpiegel, meld;c fid; früher bari'tber befatiben. Bebod; fd;eint biel nur total nnb rafd; Dorübcrget;enb 31t fein, beim au Dielen lüften; puufteit ©oluntbieu! ift feit ber Slnfunft ber ©uropäer bal uttuttterbrodette £)cbeit belSobeitl gang außer Bmeifel geftcllt. SMU matt baf;er bie ©citfung Dott ©atlao mit in bal Sereid; bei allgemeinen Phänomen! gicbeit, fo märe t;ier ein ©reitjpunft ber groben ©rbebung, melde iu6t;ile it;rc ©ulmiuatioit erreicht l;at, uub eine Sänge Don ntel;r beim 500 geogr. Steilen in fid; fd;liebt, eine SDiftanj, bie ungefähr mit bem Blbftanbe Pari! Don STobollt 311 Der; glcid;eit ift. SDic O ftfü ftc ©übamerita’l ift in äpinfid;t ber ©rbebunglmcrlmale Diel meuiger genau befannt all bie eben bcfj>rod;etie 3Bcftfüftc. Ob ber ©niitb l;ierDon iit ber Diel grobem ©entourtäuge uub beut Dert;ältuibntäbig rnebr abgefladjteit Oielief liege, mic Dott mel;reit ©eiten behauptet mirb, ift ttod; uid;t entfd;iebeit. SDic Unter; fud;ungen ber geologifd;ett Sl;atfad;cit führen iitbeß 31t ber faft allgemein beglaubigten 2luual;iitc, baß fid; t;mr bie ©rbriitbc in einer Periobe, bie Don ber §errfd;aft berOiiefeit; fäugetl;iere, bei Dormeltlid;en Baultl;ier! Slegatl;eriutu, bei eben fold;ett ©tcpbatiten St a ft oben tt. f. m. reid;t, mirflid; erhoben l;abe. SDic baumlofett Sambal ber Sa

Plataregion haben nod; jeßt bie einförmigeOberfläd;ett; form bei Steer!, unter bem fte früher begraben lagen, mtb alle ihre ©eett, Sädje uub Sruttueu beuten burd; ihren ftarlen ©aljgel;alt auf maritimen Urfpruttg. Statt bann in einer Satibftrcde Don 100 Steilen Sänge fattnt einen äpügel, faiitu eine öh eit bi ff er eng Don 10 Buß auffittbett, 1111b bie SteereSgrenge bemal;rt l;mt feit Babipunbertett uitabäuberlid; biefelbe ©eftalt. Bnbent fid; nun früher biefe gange ©outiueutalmaffe mit majeftätifd;er 9tuf;e lang; fam erhoben bat, fd;eiitt eben jefet eilte eutgegengefebte ©Icillatiou eingetreten gu fein, fo baß fid; biefelbe uad; bem 3111 a 111i f ch eit O ce a tt e hin ebeitfo uitmcrflid; micber hittabfenft. Bim Buße bei h°f)e11 ©efrabcl Don Patagonien ift bal Steer fet;t uttabläffig tl;ätig, fid; auf Äofteit bei ©01t; tinentl 31t Dcrgrößcru, uub obgleid; bie Sranbittig itid;t straft genug befißt, bal Bellufer höher all bil 31t 12 bis J5 Buff hinauf 31t untergraben, fo läßt fid; biefer Diel; jährige beharrlich fortgefetjte Eingriff bed; meit iul Steer in aÜntäliger ©eithtng Derfolgett, uub in beut Staße mie mau fid; Dott beut febigen Ufer nad; bem Steere l;iu ettt; ferut, trifft man and; neue ©puren bei alten ©eftabel an. SDie Sobenfläd;e bei Steere! l;at fid; alfo gefeuft uub itt bcmfelbeit Staße and; bie gattge ©oittincntalmaffe, meld;e iit ber ©pod;e ber riefigett Siammifercit eine fo großartige gemeinfaute ©rbebung erfahren bat. Sin ber $üftc Doit Srafilicn, uautentlid; in ber ProDiit3 Saljia, fd;eitten mehre neue SDebrefftonlnterfmale barauf bin3ubcutctt, baß fid; bie ©berfläd;e biefe! ©ontinentaltbeilS ebenfaUl all; tuälig hinabfeufe. Bnbeß ift l;ic’v bie Bal;l uube3meifelter Sü;atfad;eu nod; nid;t groß genug, baß mir eine fo mid;tigc äpbpotbefc gttr 2Bal;rbcit ftcmbeln fönnten. Bür bie OBiffeufdfaft ift übrigen! ba! mit ©id;erl;eit gemoutteite Otefultat ber ©rbebung att ber SGBeftfüfte ©übamerita,l Don ber Bnfel ©l;iloe bi! 311111 3pafett ©allao, fomie ba! ber ©eitfuitg iit Patagonien Dott großer Sebeutuug; nnb eben fo Diel äßertl; legt fie auf bie £l;atfad;e, baß ©oluntbien in ber eilten Hälfte gcrabc fo Diel au ©rbebung gemonueit, all itt ber anbern burd; ©eulnitg Derloren l;at. Bu Otorbanterifa hat mau bie 3Baht'3eicbett einer ©Icillation ber ©rbrinbe nid;t iit bem Umfange mie bei bem ©übcoutinente auffiitbeu fönneit, aber burd; bie Otefultate ntand;er Setrad;tungen mirb bie äpVbDtbefc ejnev allge= meinen ©rbebung, mouad; bie eine ber paratleleit Slrett mit ber9tid;tung berOtodt; Stountainl 3ufamnienfäUt, fcl;r mal;vfd;eiitlid;. ®ie (55eftabe Doit SarnaulipaS mtb Sera! mad;feit rafd; iit bie Sreite mtb bie! nicht allein burd; ba! 2lnfd;menimen Don Steerelfanb, meld;e! ber l;icr faft beftätibig hevrfd;citbe@übminb fel;r begiinftigt, fonbertt l;aubtfäd;lid; aud; nod; burd; beit ©rhebitttgSprcge^ ber ©rbe. 2ßäl;rettb ber 18 Bal^'e Don 1845 bi! 1863 ftnb bie Ufer ber Sai Don Statagorba um 1 bil 2 Buß höher gel;obett, melde! bie meit Dom Steere entfernt auf;

Sintbftum: SDtc (Svpebtttigcn

unb

gefunbenett rcicpen (Sond)pliettlager betätigen, aud) I;at man gerabe aug biefem®runbe bcn^afcn vouSsubiattoIa fcift um eine gange SReile füblid)er nad; ^ombcrpont vorrücfen ntüffett. Oie $ alb infei ^lovtba unb ber Slrd)ipel bev Sapama’g finb (Srgeugniffe bev (Srpebuuggtpätigleit, mie fid) beutlid) aug beit gurüdgeblicbeneit ©puren beg frühem SReeregftranbeg ernennen Iä§t. ^eite ntpfteriöfen Jpügel, meldpe unter bent bauten ÜJRubsSttutpg bie SRünbung beg 9Riffiffippi umgeben unb bereit (Sntftepen ber franjö= jtfdje9leifenbe £1)omaffp bent unterirbifd^enSßafferbrude gufdpreiben toill, ftnb fkper and) nur Sctveife für bie aU= gemeine (Strebung ber (Srbrittbe. ©elbft bie SRidftung, meld)e ber ÜRiffiffippi verfolgt, mad)t eg fepr maprfdpeitt; lid), baß üRorbanterifa’g (Srpebunggare mit ber beg Reifen? gcbirgeg gufammenfällt, bctttt ftatt feine Ufer auf ber red)tett ©eite angugrcifett, mie bieg ttad) ber ©iumirfuitg ber Dotation ber (Srbe gefdpepett fotlte, untergräbt er vor; guggmeife bie §ügel ber linfen ©eite feineg $lußbetteg; ttitb itt bent $lad)Iaitbc feiitegOeltag fddägt er fogar einen ttad) ©üboft gerid)teteu Sauf ein, parallel mit ber ebenfalls pier Vorfomntettbcn Seuguttg ber 9todp 9Roittttaing ttitb parallel mit beit f'Ieiuen kläffen in Serag. 9Ratt barf alfo atittepmett, baff altcg ^ladplanb 9torbamcrifa’g in ber 9tidp? tung nad) SBeften emporgepobett mirb, meil alle ©tränte, meld)e baffelbe gen ©üben burdpftrömeit, ein ©trebett nad) öftlidper Slbleulitttg au bett Sag legen. Oer Oft eit 9torbamcrif'a’g unterliegt feinem fo einfadteu (Srpebitttggprogeffe mie ber Söeftcu. Sabrabor unb SRettfuttblanb fteigen empor, mäprenb bie übrigen Küftenlänber fid) erniebrigett. Spell pat in feiner gmeiten 9leife ttad) bett ^Bereinigten ©taaten beftätigt gefuuben, baff bie Stiften ber ©taaten ©eorgia unb ©übcarolina jeßt einer gemeinfdpaftlid)eit Oepreffion utttermorfen finb. Oaffelbe gilt aud) von bent Sittoral, meldfeg itt ber Saß von 9tettporf bag Zentrum ttitb itt (Sap (5ob unb (Sap fpatterag bie nörblidpfte ttttb fiiblidpfte ©rettge befißt; biefe gange Uferftrecfe ift in einem fepr langfanten aber ununterbrod)enen ^inabftnfett unter bett ©piegel beg Sltlantifd)en Oceang begriffen, menigfteng ift bieg bei bett lüften beg ©taateg 9Reu jerf ep bttrd) mieberpolte ÜJReffittt: gett fdjarf bemaprbeitet. (Sine int Stepre 1649 nocp glvei Ouabrattneilett Oberflädfe entpaltenbe ^nfel ift gegen: tvürtig fd)on fo meit itt bie Siefe gefttufett, baß fie faitnt ttod) ben gtvangigffen Speil iprer früpertt ©röße über Söaffer geigt, ja bei ©pringffut liegt biefelbe gutveilen fdjott gang unter ©ee. Oie ©eometer, lveld)C mit ber Slug? meffttttg ber Küfie beauftragt Ivarett, pabett beredetet, baß bie Ufer ber O ela Warebaß feit iprer erftcit fSeftftedunct im Ourdpfcßnitt um 7 §uß Verringert tvorbett finb. ©eit ber Kolonifation biefer Sauber beträgt ipre Oepreffion für jebeg ^aprpunbert 1,8 $uß. 3n ©vönlanb, tveldjeg mir alg einen Speit 9iorb; amerifa’g betrad)ten, fdteiut ber Slct ber alltnäligcn ©enfttng ttod) rafdper vor fid) gtt gepett. Oie ©gfituo’g fettnett bieg $J3ßänoiiten fdton lange, ttitb auf ber Oftfeite pabett bie Oänett baffelbe an einer Kiiftenftrede vott 125 geogr. SReilett feit Slnfattg beg vorigen ^aprpunbertg bttrd) mirfliepeg Slugmeffen betvaprpeitet. Oarattg folgt alfo int Sldgemeinett bie 2Baprfd)einlid)Ecit, baff fid) fRorb? amerifa in feiner polaren 3ottc eben fo fenle, mie üftorbeuropa unb SRorbafien fid) pebe. Slttf äpnlid)e Sßeife, mie man attg benKrpebunggs ttttb ©enfunggmerlntalen ber lüften mit großer SBaprfcßein? lidpfeit attf biefe Spätigfeit ber gugepörigett Kontinente

©enftnigen

ber fcftcn

©rbvtnbc

jc.

221

gurüdfdploß, fud)te ntait attdp aug ber Ogcidation ber Sn? fein ben 9tütffd)luß auf bie (Srßebung unb ©enluttg ber fubntarinen (Srboberflädfe gu maepett, ttttb eg ift gu beftttt= bett, mie man gerabe itt biefer £>infidpt gu fepr befriebigettbett fRefultaten gelangte. Oie Von bent Veränberteit SReereg; ftattbe bemirftett Slttgpöplungett, parallelen Serraffen; formen, Koudfplienablageruttgctt, meld)e fid) faft opne Slug; ttapnte bei allen ^ttfeltt beg ©roßen Oceang eben fo beutlid) gu erfettttett geben, mie an bett ©eftabcu ber 9Uteit unb SReuenSöelt, laffett eg fatttit begiveifeln, baß ber@runb biefeg SSeltmeereg bent allgemeinen 2Bed)fel ber .'pöpe ber Krbrinbe mit untermorfen ift. 2We biefe Spatfadpert, meld)c größteutpeilg bttrd) bie äöerf'e ber ^ßolppen erft in bag 9leid) unfrer ©rfapruttg gelangt finb, befipett eine popc 23ebeutitng für bag ©tubium ber ©eograppie, unb mir bürfett eg itid)t tiberfepett, baß mir biefelbcn gang vorgttgg; mcife beut ©eparffittne Oarming gu battfett paben. Ottrdp bag forgfältige 93ergleid)ett feiner ©eobad)tungen mit benett feiner Vorgänger pat biefer berüpmte ©eolog 9tefultatc ergielt, bie ttng bie ©rpebungg: ttttb ©enfunggprogeffc biefer fubntarinen (Srbrittbe fo flar vor 9(ugett [teilen, alg ob mir fie bireft pättcit bcobad)tcn fötittett. 2llle 9icifettbctt, mcld)e ben ©roßen Oceatt burd): ftreiften, marett erftaunt über bie HRetige unb bie ©rößc ber Korallenriffe, bie mitten im Sßeltmeerc an vielen ©teilen über bie Oberfläd)c pervorragett. ©ittige biefer fRiffe umlagern bie Unfein unb felbft ^nfelgruppett mie ^eftunggntauern, meld)c bett 3uöan9 fepv erfdpmeren ober gar tittttiöglid) tuadfett. Slnbercit feplt jebe ^ttfel unb Sattbegttäpe, fie tragen aber felbft eine bümte ©rbfd)id)te auf bett pervorragenbett ©pipett, itt meldjer ber 9$flaitgen: mud)g vortrefflid) gebeipet; biefe füprettbenSRantenSltollg, unb fie rupeit unmittelbar auf bent ©ruttbe beg SReereg. Oa mo bie ©ebättbe ber ^olppett unb 9-Rabreporen ttod) itid)t big gu ber Oberflädfc beg SRecreg empovgcfüprt mors bett ßttb, erfettttt man bod) itt bett barüber piitmegftreis d)enben2Bogen eine fcpäuntenbe33rattbung, einSöarnuttggs geid)ett für ben ©eentann. Slnberc nod) mettiger perauf ragettbe Korallettgebilbc erfreuen bag 91ugc oft fepr burd) ipre blcttbettb meißelt ttttb fd)önett rotpeit färben. (Sinigc biefer Korallenriffe ragett podp aug bent äßaffer pervor ttttb fepett attg mie „Oruibenfteiite", meld)c int offenen SReere vott liefen aufgebaut finb. Sluf einigen STtoIlg mad)fett fd)lattfe Valuten ciugelu ober aud) itt fleiuett ttttb größeren Rainen. OiefeSltollg uepmett vorguggmeife ttnfere Slufnterfs famfeit itt Slnfprud); ipre ©eftalt gleid)t mcifteng einem 9dittge, ber von oben gefepett fid) gu einem auf bent 9Reere fdpmimttienben 9liefetifrattge aug spalmblättern geftalten mürbe. SBoper bie meift ringförmige ©eftalt berSltollg? 9Ran fonnte nur ^ppotpefeu aufftelleu unb mußte fid) eittfadp mit ber Slnnaptne begnügen, baß biefe ^ornt eine „Spat; fadje ber Statur^ fei, bereu Itrfadpe fiep eben fo menig auf: fittbett laffe, alg ber ©rnttb, marutn ber Stamm eineg Saumeg runb ift unb marutn bag üReft einer ©d))valbe bie dparafteriftifdpe gorttt eineg ©dpmalbetttiefteg pat. Oiefc gange Unterfudpung pat nur fo viel ergeben, baß bie Kos raUenbänfe überall eine felfige ^ervorragung int Unter? grunbe beg SSReereg gur ©runblage pabett, baß aber bic 9tingform, mornit fie fiep über bag 9Reer erpeben, gang unabpängig fei von ber fetter fubntarinen §ers vorraguttg. (Sg ift nun leidpt, ben (Srpebunggprogeß beg 9Reereg? gruttbeg an bett über bag Niveau pittaugragettben Unfein gu conftatiren, ba bie 3eid)ett beg früpertt 3Bafferftanbeg itt ben vott bett Sßolppen aufgebauten Kalffteinuferu fid)tbar

Slug allen ©rbtljetlen.

222

guriicfbleiben. @inb fo!d;e Unfein ber (Siebung nicfyt unterworfen getoefen, fo Werben fie gewöhnlich toon ben ringförmigen Korallenriffen umgeben, aug bereu toadjfeuber Entfernung Don ben ©eftaben ber ^nfel ein 9lücffcf)lu§ auf bic ©cnfung beg UntergrunbeS möglich ift; Kifft fid) babci gar fein Skdffel auffinbett, fo nimmt man an, baff aud) ber Untergrunb feiner Seränbevung unterworfen geWefett fei. Sei biefer 2lrt ber Uuterfuduing f;at man gefunben, baff bic Koraöenthiere in einer 3Jicere3tiefe Don 100 big 150 $uff leben unb bauen fönnen. 3umetleu fteigcn bie fatfljaltigen ©anbfteinfelfen, Weldje bie gewöhnliche Ums hüffitng ber Korallenriffe bilben, git noch Diel größerer 5tiefe

u

0

allen

begriipitng etiteg ©uropöcrg in Gljhta. ©ent ©hinefen fällt eg fchwer, irgenb eine europätfdje ©prache gu erlernen unb noch fdjwerer, biefelbe gu fprecben. ©r fanit eg nicht, ihm fehlen bafür bie Organe. (Sr hat g. 33. fein 9t, unb muh ftatt biefeg Konfonanteit eine anbere Siquiba nehmen, bag 2; ang (Snbe Dieler Söörter hängt bann ber ©pinefe noch ein i. ©ag Sebürfniff beg §anbelgüerfel)rg hat aber aud) im blumenreiche ber SJtitte, ober genauer auggebrücft, in ben ^afeupläfcen beg= felheu eine ©efcpäftgfpradje gefchaffen, bie allerbingg nur etwa ein haiheg ©aufeub äßörter gäl)lt unb für ben Umgang augreid)t; fie ift aug euglifcheu unb d)inefifdien Slitgbrüden in wunberlidjjier SBeife gufäntmengefefjt unb wirb gewöhnlich alg 5ßitfdjeu = ©ngtifd) begeichnet. ©ag euglifdje Söort für„©e = fd)äft" business, fanu ber ©pinefe nicht augfpredjen, er hat baffelhe iit fßitfdjeu umgewaubelt. ©Beim er fprecben will: ,,©u fagft eine Unwahrheit," fo briicft er bag fo aug: „2>u mefe lai pitfdjen (you make lie pitchen), b. h- ©U mach ft ein Siigengefcpäf t. ($r fpridjt and) non Sich egg ef durften, oon © ö 11 e r a n b et u n g g g ef dj ä f t ett :c. (love pitchen; tschin tschin joss pitchen). SlBer in bie ©Bohnung eineg ©uropäerg tritt, fragt ben ©iencr: §crr @o unb So hab got? b. ly ift er gu §aufe? ©ie Slntwort wirb lauten: Hab got topside, ober inside ober downside, ber §err ift oben, ober im Zimmer, ober unten. 2sm Anfänge beg Sapreg 1866 fam ein angefepenerSJtann, ber feit fahren in ©anton Wohnt, nach längerm Slufentpalt in ©eutfcplanb, nach ©pina gurüd. ©r würbe hon feinen weigcns gelben greunben begrüfft unb fie rebeten mit ihm in ber eles gantefteu ^Bitfcfienfpradge. ©Bir entnehmen einem ißrioatbriefe golgettbeg: Catcbee üttie chilo? (©in fleineg Kinb gefriegt?) ©ag war bie erfte f^rcxge. ©ie ©emahlin beg hetreffenben §errn ift nämlich aug flimatifchen 9iüdfid)teu nad) ©uropa gurüdgefeprt. Slntwort beg ©uropäerg: No catcbee. (Keing gefriegt.) ©Beitere ftfrage: Whatfore no catcbee he? (©Begpalb feilig gefriegt ?) Slntwort: This belong joss pitchen, he no pay me. (®ag ift ©otteg ©efcpäft; er hat mir feing gegal)lt, b. ly gegeben.) ©egenfrage an einen ©hinefen: Catchee how muchee chilo? (2Bie Diele Kütber haben ©ie?) Slntwort: Fouli. (bier.) grage: How muchee boys ? SIntWOrt: Allo bull chilo; cow chilo no maki count of. (Stur ©ullenfinberfuaben; Kupfiitber, b. p. ©Räbchen, gäple id) gar nid)t.)

Unfere Sefer erinnern fid), wag wir neulich m unferen Stuf; fäpeit über bag §aug= unb bolfgleben ber ©hinefen in begug cutf bie ©eringfchäpung gefagt haben, in welcher bag weibliche ©efhlecht bei ben SJtännern beg blumenreich eg ber ©Ritte flel)t.

r •. Flttcv^r^^au^^ itt ^Cr Gapcoloitic. ®ei ©efegens heit beg 'pitfd)ens ©nglifch fällt mtg ein, bafg wir einmal eine

hinab, Worauf beim flar heroorgeht, baff fid) pie? ber SJteeveggntnb gefeuft habe. 9Jtand)mal haben bie Korallen* thiere ihre Sauten nur wenige $mfj unter bem SKioeau begonnen, unb Wenn bann ber SDReereSgrunb bem ©inten unterworfen ift, fo bauen fie in eben bem SDtaffe empor, um in bem Sereidfe beg 2id)teg gu bleiben, Weicheg gu ihrem Sehen nötl)ig ift. 3Jtan fieht, Wie fehl' oerWicfclt hier bie Umftäube fiub, aug beuen ber ^orfdfer feine ithcit* fachen für bie ©gcillation ber ©rbrinbe gu holen hat; um fo mehr ift eg baffer anguerfennen, baff man in bem ©tres ben nad) befriebigenbem 2luffd;luffe nie erfaltete, fonberu muthig big gum glücflidjen ©iege Dorfd)ritt.

(£ r h 11) e 11 c tt. nierfwürbige Söirthghaugreflame gelefen haben. 3n Säubern, in welchen Derfchiebene Stationaliläten leben, finb bie 2lugl)änges fchilber mel)rfprad)ig, bag ift befannt; hoch Pflegen bie ©aff; wirtl)e bei ung in ©uropa fid) wenigfteng uid)t mit lateini= fd)eu geberrt gu fd)müden unb Don Ißoefie ober 93erfetnacheu ift ol)net)in bei ihnen nid)tg gu Derfpi’iren; l)öd)fteng enthalten bie fdnutberhaften 9technungen Sßorte, bie ftd) fr noch nict)t 52 202UI., auf bag leitete aber fdjott 33,714,605 entfaUert. Sag 23olf muffte gegen früher bag Achtfache an 3büen, ©teuern ic. für bie „Union" auf: bringen. ’^ieljt man non fetten 2,682,593,026 Seit, bie ©djulb ab, meldje bor bent 2tugbrud)e beg Äriegeg borI)anben mar unb rechnet man bie bafür erforberlidjen 3illfen l)ingu (gufammen etma 80 dRiß.), fo bleiben 2,601,593,026 Sott.; binguredfnen mup matt bie ©inttahme aug aßen Duellen, abgefel)ett non ©d)apnoten unb 2tnleil)en; alfo 762,964,386 Soll. ©omit fotniiten auf bie liier ®rieggjal)re 3,364,557,014 Soll. Sod) ift nicht bie je gange ©umnte für J?rieggfofteu nerauggabt morben; für bie fänttittlichen ©ibilauggaben entfallen 146,011,575 Soll. 21ud) biefe Sluggabett fliegen; mäbrenb fie ficb 1862 mit 24% dRid. bezifferten, betrugen fie 1865 fcboti mehr alg 59 dRill. Sm Sahve 1862 gal)lte bie Union au ißettfionen nur 879,583 Soll., aber brei Sal)ve fpäter rnarett biefelben auf 9,291,610 Sod. geftiegen unb non 1866 au betragen fie reicf;= lid) 13 aiUll. Soll. 23ig gutu 1. Snli 1865 finb unmittelbar für ®riegg: g tue de nerauggabt inorbeu 3,293,206,086 Soll. ^Rechnet man, mag gering beranfdjlagt ift, noch 250 dRill. für dRilitäraug= gaben feit bem 1. Suli 1865 btingu, fo ftellen fid) bie ©umntett, inelcbe ber ®rieg erforbert l)at, auf 3'/2 ÜRiHiarben Soll., bem= nad) reichlich auf 6000 dRid. beutfdjer Scaler ober 24,000,000,000 3eit,

grancg! ©o niel betrugen lebiglidj bie 2lttggabett beg 23unb eg. Sie eittgeinen Uuiong = Staaten hatten it>rerfeitg loloffale 2tuggaben, bie man noch nid)t genau beziffern fann; einem 25erid)t au beu ©ongrep zufolge finb fie auf eüna 467,954,364 dRid. Soll, oerattfdflagt morben. ferner mup mau in 2lnfd)lag bringen bie fel)r belang: reichen 2luggabett ber einzelnen SDrtfdßaften, bie ingbefottbere für beit 2lnfauf bon fRefruten unb ©olbfnedjteu I>oI)e 2titmerbe= Prämien galten, bie g. 23. int ©taate 9U)obe ^gianb big auf 1500 Soll, für jebeit „^Patrioten" ftieg, meldjer bie fitblidßen „dtebeden" befäntpfen follte. Sie „Sributte" neranfcblagt bie ©efammtfchulben beg 23unbeg, ber ©ingelnftaaten uttb ber dRunicipalitäten auf mehr alg 4,500,000,000 Soll. Samit entfallen für febett Sag ber ifriegggeit, nott bettt Angriff auf gort ©umter big gunt gad non ißetergburg, 3,100,000 Soll. — 2lug anbereu 23lätteru erfel;en mir, baff bie ©taatg = uttb ©ountpfteuern int ©taate nott -Reuporf 1864 nur 7,057,266 Soll, betrugen, mag auf jebett cingefcbtiebenen 2Bät)ler 35 Soll. 78 ©entg betrug; int Sabre 1865 rnarett fie auf 13,740,465 Sod. geftiegen, alfo auf 70 Soll. 15 ©entg für jebett 22ßäl)lcr. Sie Steuern batten ficb alfo allein für ©taat unb ©outttig berboppelt. Seit ©efamnttberluft, meldjett bie ©übftaateu burd) bett f?rieg, ittgbefonbere burd) bie nott bett Rorbattneen attge= richteten SBerheeruugen erlitten f>abeu, fdßci^t £>auptmann dRaurp, ber berühmte .fppbrograpl), auf 7000 dRid. Soll. Sie 23utt b eg auggab eit merben nidßt beträdßttid) fittfen, meil bie ©elbbergeubutfg fortbauert. Ser Rutnpfcongrep hat für bag Sabr 1865 für äeeger, metd)e nicht arbeiten, 11,584,500 Sod. bemilligt. Saruuter bepttben fid) alg dluggabepofieu: 23efleibung für deeger 1,750,000 Soll., Rationen uttb ©peife für Reger 4,106,450 Soll., ©ifenbahnbefßrbe= ruttg für bie Reger 1,980,000 Sod. gür arme äßei^e im ©üben ift fein ^Pfennig bemidigt morbett, unb bag ift „^Philanthropie" ber ißuritaner.

Ste ©olonte ©cutanea in ber braftltanifcfjen ißrobittz ©an ißaulo. Sie gu Soitmide erfdßeittettDe beutjebe ,,©olouie= Leitung" (ein fel;r nerftänbig rebigirteg 23latj) enthält gol= genbeg: „Sie feltfame CSrjdßeittnng, baff bie Snfet, auf meldjer bie

223

23illa©aitattea furg nach ber ©ntbeduug 23rafilieng nott beu ißortugiefeit nor 325 Sehren erbaut mürbe, feit jener 3^t nur gu bemfelbett 3mode, gunt iReiganbau, betrugt mürbe unb batnit einen 2lbfdblttp jeber meitern (Sntmidlung gefunben gu haben fdßien, bat bag attgrengeube 3'^ftlanb Safühnnberte lang ber 2öilbnip überlaffett. Subianer unb Sl)iere beg 2öalbeg häuften l)iea' ungeftört big in bie ueuefte 3oit. @rft feit bie Santpffdjifffabrt beu 23erfebr befd)leunigt unb bie Sßilla Gdnanea mit berührt bat, taut ber ©ebanfe auf, aitdb biefeg rom dReer begreugte uitbemol)nte geftlaub ber 23et>ölferung gugäuglicb gu n'tabbon. Sie ©utbedung, bap 2anb unb Mtna gleid) gut unb gur Äultur empfebleitgmertb feien, führte gu 23ertneffuugeu. Ser Siftrif't Sananea gehört gmar noch gur ißrobiug ©an ißaulo, geigt aber bag (S()arafteriftifcbe ber Ißrooing ißarana, an bereu ©r'enge er liegt, unb bat ein Älima, mie eg 2lergte ihren 9iecottt>alegcenten nicht beffer empfehlen tonnen. 2llg nun ber außerorbentUdßc ©efanbte ber fhmeiger ©ib= geuoffenfebaft, fperr o. Sfchubi, für eine 2ittgabl feiner, a(g lßarcerie = Sotoui)ten in ber Ißroning ©an ißaulo lebettbett Panbgleute bie ^Regierung um einen geeigneten ^ßlab erfueßte, um biefe le^teren felbftftäiibig barauf angüfiebeltt, mürbe ein, 3% ßegoag non ber 23ida belegeueg Duabrat, 2 Pegoag £ängeunb 2Pegoag 23reite, nermeffett unb bagu angemiefett. ©o ent= ftaub nor ungefähr brei fahren bie (Solonie (Sana; uea. dßie in S. grancigca bie tneiftett erften Goloniften nicht bie geeignetfieu rnarett, gang fo ift eg auch h*evmar ein laugfatneg Sabinnegetirett. 3etd erfdteiitt mit einem dRale eine Jßenbuttg. Sie ©inmattberung ber diorbanterifaner aug beu ©übjtaateu, fotnie bie einiger ipolctt teufte bett 23lid auf biefe berrlid)ett, noch uubemobnten Paubjtriche uttb bamit cröffnete ficb gu gleicher 3^ü bie Slugfidjt auf SBermirfliebuttg beg längft beabfidjtigteit Ißiaueg, eine ©ifenbabn bott ber dRecregfüfte an bureb benSiftrift©attanea big ingSmtere, big nad) ber©erra 2lraguara l)ei'3uüedett. Ser berühmte 2lfrifareifettbe Kapitän 23 u r t o tt, gegenmärtig ettglifd)er ©oufttl in ©antog, mürbe bott einer ©efedfehaft' Unternehmer gu bent 3mede erforett, um eine Prüfung beg Serraing gu unternehmen, bie bereitg gefdjel)cu uttb im Urtl)eife atiperft günftig unb befürmortenb auggefaden ift, fo bafj au bent 3itftanbetommen beg Unter: ttehmeng nidjt tnel)r gu gmeifelu fein bürfte. gaft gleichzeitig mit Kapitän 23urtou erfchienett tnel)re 21 ttterifatter. ©o ber ißfarrer 23aflarb ©. Sunn, 2lbgeorb: iteter einer ©ettteinbe bon 160 gantilieit, aug bem ©üben bon 9torbamerifa; beggleichctt gmei anbere 2(bgeorbnete einer ©e= meinbe bott 100 Familien; ber ©ine, 23omen, mar Dberft in ber aufgelöften ©übartttee, ber 2lnbere, 2Raltou, mar dRajor in berfelbeh. — Srei anbere 2(merifaner modett eine @d)iteibe= mühle aitlegett. Sie unleugbaren 23ortl)eile ber nahen dReereg: füfte beftimmteu bie ©rftereu, befottberg nahbem fie fial fenuen, nad) toelcfyem bie ©tabt iipigpalig benannt inovben fei; bavaug t;ätten ©lobuS X. 5Rr. 8.

fpcitev bie Araber bilia gemacht unb aug biefemManien fei aftmätig ©eVilla geworben. ®elüi§ ift, ba§ ber Ort in bie |)f)öuicifd)en Beiten fyinaufveidft. Stuf bev ^ßuevta bc la ©ante eine 3>nfd)rtft, bev jufclge .fpevfuleg bev ©viinbev, 3>uliug ©äfav bev SBiebev;

SDore.)

f)cvftcftev toav unb^öuig^evbinanb, bevtfpelb, bag ©f^viftem tfmm imebev einfüt;vte. Condidit Aleides, renovavit Julius urbem, Restituit Christo Fernandus tertius heros,

©ev alte §evog fpiclt iibevfjaupt eine toidjtige Stotte in bev $abelgefd;itc unferen Sefevn fo liefen uttb befreun; beten DletfenbenOord unb SD atu Hiev früher (©lobuS X, 129) oon©abig nad) ©eoida begleitet unb moden ihnen auf einigen SluSflügcit folgen, meldje fie in ber Umgegenb bev bestem mad)ten. 2113 3uliuS ©äfar 45 Sa^re oor unfever 3eitree Zünftler fiel) iit Seoitla auf; hielten, mäljrenb Spanier itad) Italien gingen, um fid) bort in ber Sdjittc 20cid)d ^tugelo’S 31t bilbeu. 2ßappctt unb 2öahlfprud) 001t Scoilla fitib au biefent Stabtt)aufc mit ©cfdjntacf unb 2ßerftänbniß reftau; rirt lvorbcn. Sic ftamnten aitS bem 3e>hl‘e 1311. ®er heilige Ferbittaitb fißt auf feinem Dhvcue; iit ber rechten §aitb hält ereilt großes Sdjloert; neben if)m flehen bie beibcit Sdjußpatrone ber Stabt: bie ^eiligen 3ßbor ttttb Scanbcr. S)ie 3ufd)rift lautet: Sello de la muy noble ciudad de Sevilla,

darunter fleht:

NO

8

DO.

Die Spanier be3eid)itcit eine fotdjeDeOife alSEmpresa, unb bie obige finbet man iit Seoitla att allen öffentlidjeu ©ebäuben; fie bitbet eine 2lrt 001t NebuS unb cS oerhält fid) mit il)f iit fotgenber 2Seife: ©egen ©nbe beS 13. 3ahvl)uubertS mürbe SllfonS ber ©clehrte burd) feinen Sot)u Dott Saitd)0 Oont ^hvoue geftoßen ittib oieteStäbte empörten fid) gegen il)tt. Seoitla aber blieb treu unb erhielt 311111 £)anfe bafür oont Könige biefe ©ntprefa, meld)e mau als beit Quoten, nodo, bezeid); net. 3'oifd)eit beit beiben Splbeit biefeS SöorteS befiubet fid) eine 8, alfo bie ©eftalt eines Knotens, im 2lltfpanifd)ett madexa-, meint inan bieft’S 2ßort iit bie Niittc bent't, fo erhält man no madexa do, ober no m’ha dexado, luaS blld); ftäblid) fagen miCf: fie hat utid) uid;t oertaffen. 2lußerbent bient ber Quoten, einzeln genommen, als Sinn; bilb mtb fpielt an auf baS 23anb ber Streue, burd) mdd)eS Seoitla an feinen Völlig geknüpft mar. 2l.ttd) bie Deoife 001t Fevbiuattb unb^fubetla fontmt in Seoitla fepr oft oor. Diefe ©ntprefa ober ©ntblcma finbet man gemöljulidj iit zloci 23Bappenfd)ilbent ober Felbcrn. SDer eine Jl)c^ SevQt ein 29üitbel Pfeile, flechas, bev anbete eiit^od), yugo. Unter bcu Pfeilen ftet)t ein gott)ifd)eS $, zugleid) 9lnfaugSbud)ftabc 001t 29*

a3 ©tabtljauS in ©ctutla.

(^JJact) einer 3eid)nung Don ©. $016.)

©eintta, bie Königin t>on 3lnbaluften.

3fn ber jTatfjebvate ju ufeifenfornt, afimeeeg, bie in ber Stitte Heilte ©äuldfen paben. ^unerbjalb beg leeren Sauineg fteigt eine Sampc ober oieltitepr geneigte ©bette fo fanft an, baß man bequem big oben hinauf reiten fönitte. Der arabifd;e ©aumeifter Platte bie ©iralba mit hier gemaltigen Stetadfugelit gefrönt, ©ie marett bergolbet unb mettn fie im ©onnenglan3e ftraplteit, fottntc mau fie aug einer ©ntfernung boit adft fpattifdfeit Steilen fepen. Dicfe kugeln [türmten 1395 bei einem ©rbbeben perab. ^m 3dpr 1568 erpöpte Jpernait Suig aug ©itrgog beit ©au um etma 100 gttß unb feilte, im ®efd;ntacf fetter Beit, eilten ©lodentpurm barauf. Dag ©an^c mad;t eine redft pübfdfe ©Bildung. Da mo biefer gmeite ©au aufängt, ftept mit gemaltigen Settern eine ©teile aug bett ©prüeps mörtent ©alomonig: Nomen Domini fortissima turris,

alfo: ber Same beg $ernt ift ber ftärffte Dpurm. — 2luf bent ©lodentpurm ftept ein ©ilb 001t ©r3, melcpeg beit „©tauben" oorftellen foH; eg ift 1570 001t ©artotome Störet gegoffen morbett. Die ©tatuc pat gang foloffale ©erpältniffe, brept fxd^ aber bei bem geringfteit Suftguge; Paper bie ©egeidfnuttg ©iralba, oon girar, fid) im Greife gerinn brepen. Statt übertrug ben Samen auf ben £purm

231

fetbft, unb bie ©tatue pieß battit ©iratbilla ober ©iratbillo, ©Betterfapne. (Sitte munberlicpe ©egeidfs nung für ein ©tanbbilb, metd)eg beit ©tauben barfteHen foll, melden mau bod) alg ein für allemal feft unb ttnoer= äitberlid) l)inftellen mill. ©eroaitteg fannte ©ebida fe^r mol;t; er fprid)t im ®ott Ouirote and) 001t ber ©iralba. ©01t biefer Ifeirab t;at man einen ©tief auf ein gerabegu brad)tbolleg ©ano; ranta. 2)er ©uabalquioir fd^längelt fid) burd) üppige Sturen, im «fpintergruitbe blaue auggegadte ©ebirgggüge. ©erüt)mt ift and) bag ©etäute biefeg X^urmeg, itt meinem 24 ©loden f)ängeu; fie führen allefammt ^eitigenttameit. 3u ©panien legt man auf bie Shmft beg ©todenläuteng großen SBcrtp, unb bie ©ampatterog iit ©eoida bemüp; teit fid), bag Stcnfdfcumöglidfe iit berfetben gu leijien. ©ie geben allerlei gpnutaftifdfe ^raftftiide 311111 ©eften, um bie ©lode itt ©emeguug gu fcpeit; fie Ijättgen fid) an ©eile unb laffeit fid) i)od) piitattf fd)leubcrtt; fte fdftagen an a babafabag ober aud) a golpe be babafo, b. I). fie berühren bie ©lode laitgfant ober rafd), teifer ober ftärfer, mit bem bidett ©eile, um bcu gcrabc erforberlidfen Mang ^erauggu; bringen. Unter ber ©iralba liegt ber Orangenpof, ©atio be log Saraitfog. ®ie ©äume fiitb ol)tte Biueifel niedre puubert 3al)re alt, unb in bcrStittc fprubelt eine arabtfepe Sontäne, meld;e gleid)geitig ift mit ber Stofd^ee, auf ber en ©teile man bie $att)ebralc erbaut pat. 2)er Drängens pof ift Ooit maurifd)eu ©aumerfett eingefaßt; mepre ber? felbeit paben gur Beit ber Senaiffauce Umänberungen erfapren, bod) finb bie 2püreit nod) mit broncenen Sllba = b01teg gefdjmüdt, bie aug bem 13. 3dprpunbert ftammen. 3n ber Säpe fiept bie Sonja, ©örfe. 2luf ben ©tufen, grabag, meld)e um bie Mitpebrate peritnt fid) erpebeu, pat man bie ©äulctt aug bett Krümmern beg alten ^»igpatig aufgeftellt. Unter bett oerfcpiebeneit ©iuganggtpiiren mirb eine alg ©uerta be Sagarto bes 3eid)ttet, b. p. ber ©ibedjfe, meil über bem ©ingang ein großeg pölgenteg Mofobil pängt. ©g ift bem Dpiere itad); gebitbet morbcit, meldfeg ber ©ultau Oon 2legppteu, alg er um bie £)anb ber 2od)ter 21101130 beg ©eleprteit fid) bemcrbeit ließ, bem Mutige fdfcitUe. 2)ic üatpcbrale madjt einen gerabegu übermältigens bett ©iubriid. ©djmerlid) gibt cg eine gmeite gotpifd)eMrd)C, bie fo groß ift 1111b fid) fo impofant augniuimt. 2)er2lnnas lift Buniga crgäplt, baß matt im 3>apre 1401 beit ©lau faßte, bie aUerfdföufte Mrd)e 31t bauen, meldfe bie ©priften= peit aufgumeifen pabe. ©itt ©aitotticitg rief: „9Bir mollett eine Mrd)e perftedcit, bie fo groß ift, baß bie, meldpe fie oollcitbet fepeit, ttng für toll palten müffen." (Fagamos une Iglesea tan grande, que los que la vieren acabada nos tengan por locos!)

Die fünf @d)iffc finb fo geräumig uub fo pod), baß ©inen fd)miubclt, menn man einige Bcü cntfmärtg blidt. Die ©feiler, meld)e bag ©eloölbc ftüpen, finb iit ber ©Bilds lüpfeit loloffal unb fepeit bod) nur bünn aug; bag ©por inmitten beg Jpaitptfcpiifeg pat bie Dimenfionen einer ges möpnlid)en Mrd)e. Dag Stonumeitto, ein pölgerner SDempel, beit man in ber pciligctt 2Bod)e iit ber Mtpebrale aufbaut unb in meldjcnt bag peilige ©aframent auggefiedt mirb, ift nid)t meniger alg 130 f^uß pod). ©emerfengs mertp erfd)eiut aud) bie ©uftobia, oielleid)t bag größte ©tüd ©ilberarbeit iit ber iffielt. ©ie ift ein äßetd beg berüpmten ©olbfdpuiebeg 3uan be 2lrfe p ©idafratte, mefd)er baffelbe iit einem 1589 31t ©eoida geSrudteit ©uep augfiiprlid) befdiriebeit pat. Die D ft er f er ge, cirio paffital, ift 20 gitß pod), miegt 2000 ©futtb unb gleitet

232

©eoitfa, bk Königin oott Slnbalufteit.

nicpt einer 2Bad)dferae, fonbern einer «Säule. 3düed tu btefent SDont ift foloffal, aucf) ber peilige ©priftopp, ioeldjeit ein italieitifcCjev Zünftler, beit bie Spanier Stateo Sevcj bc 2llefio nennen, im 16. 2;aprpunbert au eine SBaitb gemalt pat. ®cr ^eilige ift 32 $ttß pod) uttb pat einen gewaltigen Saum in ber .fpaitb, bad ^efuSfiub, locldfcd er auf ber Sdptlter trägt, ift ein ioaprer dtiefc. SDiefcd Silb ift 1584 Oollettbct Serben. ©in fpanifd;er Zünftler t;atte

nttng intSddoaitge, wie fid) aud ein paar r;ol^erigen Werfen ergibt: Christophori sancti speciem quicunque fuetur, Ista nempe die non morte mala morietur.

Seoilla’d Eroberer, ber peilige $erbittattb (tuet ttnb Wad Wäre in Spanien ttidit „peilig"?) rupet in ber großen Kapelle in einem ftlbernett Sarge; fein Sopit, ber geleprte 2llppoitd, pat ipm in nid)t Weniger als toter Sprachen bie

DJiiißcr unb ÜDiüßcrin im ©tabtbierlel iDlacavcita in albfreifeS fid) baran legt. 9Reus©eetanb, bie filb= @attgeSs©eltaS ßßoit eine eugtifepe fIReite. 9cad) lid)fte ©renge biefer gehobenen ©trecf'e, bilbet einen -Jpeerb $ergufoit liegt bie tneftlicpe ©reuge biefeS großen ©rs unterirbifd)eu BeuerS unb ift fo fel)r beut ©rßebttttgS; hcbuugSfhftemS, ineld)eSiit 9Reu;©eelanb feinen öftlidßeu progeffe uutertnorfen, baß bie eingetnanberten englifcßett Anfang nimmt, genau au ber SCRüitbung beS ©ogra in ©otouifteu uid)t btoS baS Vergrößern ber Vorgebirge, fon= beit © au geS, fo baß bie Sänge beffelbeit ebenfalls 1600 bern and) baS Vernid)ten ber §äfett burd) ^ernortreten ber gccgrapßifcßc SJceileit betrüge, tnie baS norßiit befßrod)ene stippen auS bem SRecre fabelt erleben müffen. ©ie Verge große ©eßreffionSfhftem im ©tilteu ©ceaite. ©aS nun 21 uftralieit unb beit Bnbifd)eit ©ceait biefer Bafetgrußße erreichten urfprüngtid; nur eine ©urd); fd)nittSl)öl)e non 4000 f^uß; bicS fattit man an ber 2lb= betrißt, fo ßerrfeßt ßier tnieber eine allgemeine ©eßrefßoit Lagerung ber erratifdjen Vlöcfe erlernten, tneld)e non nor, tnie im ©entratbaffin beS ©roßen OceanS. ©äßreub fd)toinimeubeit unb au ben BelSufent gertrümmerten ©iS= 2Reus©uinea, ©umatra unb bie ^Philippinen forts bergen herbeigeführt tnurben. ©citbem finb fie aber beträd)t; tnäßreitb nteßr an Saitb getninuen burd) ben unuutcrbrod)e; lid) geßobeit tnorbeit, beim man gäßlt jeßt nid)t ineitiger neu 2lct ber ©rßebung ber ©rbriitbe, geigt 2luftralieit, beim gehn übereinauber liegeitbe ©tiifeu jener eingetnan= biefe ©ett einer gang befonberett Vßattgen^ uttb Sßiers berten Betfenfrembtinge. ©elbft in nuferen Sagen feßt natnr, fammt feinen Bafeln ein beftäitbigeS tieferes -pins fid) biefe ©rl)ebung nod) ftart ioaßrneßtnbar fort, Ba einem - ab fittl ett unter baS ÜJiioeau beS SReereS. ©aS finb ein Beitraume non 10 fahren haben fid) bie ©eftabe non ßaar bidjt nebeneittauber liegeitbe ©egettfäße ber ©rb; Sßttleton um 3 Buß gehoben. ©ie fReitcit .fpebribeu, oScidation. ViS auf ben heutigen Sag fennt man ßier bie ©al o nt oitSs Btt feilt, bie nörblidfen unb öftlid)eit nur einen eiitgigctt 5)3unft, ber einer atttttäligett -fpebuttg ber lüften non 9Reus@uiitea, bie Sanbftrccfen, incld)e bie ©rboberfläcpe uutertnorfen ift, nämtieß in ber JpobfonSs ©uitbasBnfelit bitbeu, bereu Sßiere barauf ßittbeutett, Vat) ttaße bei ÜBRelbottrne; ßier ßat Verfer eine ©r; baß fie eiuft mit 2Ifien in coutinentaler Verbiubung [tauben, ßebuttg non ungefäßr 3 Bnd jäßrlicß aufgefnnben. ©odte finb jeßt alle tnieber im ©rl)cbuitgSprogeffe begriffen, babei fein Bwtßum obtnalten, fo bilbet bieS eine gang 30 ©tobuS x. 9lr. 8.

234

Sirttbautn: $>ie ©rhebungen unb ©eitfungen ber fcficn ©rbrittbe ic.

alleinftehenbe 2lugnal)me, beim baß ber übrige Kontinent einer fortWäljrenben ©enfung unterworfen ift, leibet feinen Bweifel, ba alle if>n untgebenben ©craUeubauten eine oerjiittgtc obere ©pi^e S^igen, bie mir burd) bag $ittabftnfeit beg SDteereggrunbeg oeranlaßt fein fann. SÖeftlid; oon Sluftralien fehlen bem 3 n b i f d) e n Oceatte faft alle Unfein. 2luf einer ©treefe oon 750 geograbl)ifd)cn teilen trifft matt nur 21 toi lg an, Welche bnrd; ben unuttterbrodjeneu 2lct ber Oepreffton aud) fcfjott längft oon beit Sogen beg SLJteereg oerfdjlucft Worben Wären, Wenn bie uitermübeten Arbeiten ber ^}3oIt>^en biefett Untergang nid;t burd) beftänbigeg £>öl)crbauen öert)ütet batten. 93ei bem berühmten 21 toll ber ®eelittginf el I;at Oarwitt ©tubien attggefüt)rt, für weld;e ihm bie Siffen; fd;aft auf immer guOatifcöerpflidjtet fein Wirb; unb eben fo aud; bei ber 3Cftale;Oioen ©ntbber biefer Oobbelfette Oon fnbmarincn ©ebirgett, Wooon jebc ©hi^e mit einer Äoratfettfrotte gefd;niücft fid; aug beut Dtioeau beg JJceereg erhebt. 2lllcg fprid;t hier für einen nod) immer fortgefet;ten 2lct ber Oepreffion. 3tad) ber foeben burdjgcführtcn ^Betrachtung haben Wir alf o in einer ©tred'e, Welche oon ber Oft grenze 2lmerifa’g big gur Seftgrenge beg ^5ubtfd;ett 30t e er eg gWei Orittl)eil beg gangen ©rbumfattgg in fid) fd)licßt, gWci großartige ©bfteme ber Erhebung unb gioei ebenfold)e ber ©ettfung fenttett gelernt, bie fid), fucceffio an cinattber fd)ließcnb, oon Oft itad)2Seft oerfolgen laffett. Stuf ben fid) langfam erhebenbett ©01t; tiuent Dlmerifa’g folgen bie niebrigett ^ofclu beg ©roßen Oceang, Wcld)e bnrd) ben Stet ber ©enfung bem 23lirf'e fd)on längft oerfdjouttbett Wären, Wenn bie emfigett Strbeiten ber ^olhhcu fie nicht fertwährenb wieber über ben ©bieget beg SDteercg gebrad)t hätten; baratt fd;ließt fid) itt $ornt eitteg großeg ipalbfreifeg bag große 25ulfancngebiet beg Oceang, in Welchem ber ^rogeß ber ©Erhebung ber ©rbvinbe tt)ätig ift, unb guleßt l)errfd)t im gangetx 3ttbifd)ett Oceatte biefelbe SOeprcffiott oor, Wie in bem ©entral; gebiete beg ©tiltcu DJteercg. Sag 2lfrifa betrifft, fo ift bie ©rforfd)utig feiner Oberflä^eu sOgciUation faum erft itt Eingriff genommen Worben, Wir Wiffett baoon nur ©ittgeltteg. ©g fehlen jebod) glaubwürbige 23eobad)tungeit ttid;t, bie uttg ben ©d)luß geftatten, baß Oftafrifa unb bie bamit oerbun; betten Sänber eine gtt 2lmerifa unb ben ©unba = ^ufeltt baffettbe britte ©rhebitttggWoge bilbett. Oie Korallen: bättfe, Wetd)e bie 3,lfelit SOtauritiug ttttb 23ourbott (ber 30tagfarettettgrubhe)r Wetd)e SDtabagagfar ttttb bag $eftlaub im ©anal Oon DJiogatitbique unt; lagern, tragen alle bie beutlichften ©puren einer fubttta; rinett ©rhebung ber (Sr b ob er fl ä d; e. Sind; I;at bie SBeobad); tung ergeben, baß bie ©eftabe beg f üb liehen 3totl)cit SOteereg biefetn ©rl)ebuttggprogeffe ttod) fortWährenb unterworfen fittb; bentt in oerfd)iebcnett flöhen Würben au beit $elgufern bie 3Cfterfgeid)en beg frühem Dcioeauftanbeg frifd) eingegraben aufgefunbett. Oie meiften Dteifettben, Weld)e biefe ©egenb befud;t haben, ernannten über bie jdgt fid)tbar geworbenen $elgriffe uttb bie mit ©ecfalg überbeeften Weißen ©eftabe; fie berid;tett, baß mehre 23ud)ten burd) bag 3unidtreteit beg DJteercg gang oer= fcbWitttbett uttb uttb mand)e §äfctt feid;t geworben fittb. Oaoott ergäl)lett ttttg namentlich Zerret uttb ©allinier itt ihrer Steife in Dlbpffitticit; fie beftätigen, Wag oor ihnen uhon31 ii p p el, ©a11 unb Valencia gefuitben haben. Unb ^.ejeait hat itt uttfercit OEagctt biefe Sal)rgeid)ett alg 23c; Wctie für ben ©rhebunggprogeß bev ©rbrittbe erfatint, aud; fanb er, baß ber £afctt oon Ofd)ibba, ben itt ber letzten

^älfte beg oorigett 3at)rt)unbcrtg 3ciebut)r ttod) für flad;= gef)eube ©d;iffe gugäitglidf; gefuttbett hatte, jetgt gattg oottt DJieere abgefd;loffett uttb itt eitte 3Cfteertad)e untgcWaubett fei. Oie SöeWohner biefer lüften Wiffett aud) aug ©r; fahruttg, baß bie Oiefe beg SOceercg unb bie $orm ber ©e; ftabe fid) fo rafd) änbertt, baß fie ttad) einem Beitraume oon gwaitgig 3al)rett faum wieber gu ernennen feien. DJlehr gegen Diorben hört biefe allmälige ©rl)ebung auf unb oerWattbelt fid) bei bem 3 ft h mu g Oott©ueg in bie fd;ott früher bef^rod;ette Oepreffiott. Oie ©rettge gWifd)ett beibett £thrti gleiten beg ©rbittttern ift ttod) nid;t genau beftimmt. 3m Sefteit h^t 2lfrifa Wal)rfd)einlid) cinft eitte ftarfe Oepreffiott erlebt, burd) Welche bie ©ana; rifd)en 3nfeln uttb felbft ©t. -Jpeletta oon bem ©ott; tinente getrennt Worben finb. ©g fehlt ben $orfd)ern nid;t att 2lttbeutungggeid)eit, Weld)e biefe 23ermutl)ung gulaffeit. Oie Uttterfud)uttgen, Weld)e £eer über bie glora ber 3ttfeltt beg 2ltlantifd)en Oceang angeftellt I;at, rechtfertigen feine .Jpppothefe, baß cinft ttod) ein ©outinent gwif d)cn ©urohei uttb bett Antillen beftattbett haben ntüffe, ber burd) allmälige Oepreffiott beg 2ltlautifd)eit DJiecreggruttbcg oerfd)Wunben fei. 2ltte big fet^t befattttten OEhatfad;ett bered;tigett uttg baf)er gu ber allgemeinen 2lnttal)me, baß in ber Dlät;e beg 2lequatorg ruttb um bie ©rbe heount brei große ©r; hebutigg; unb brei eben fold;e OepreffiongWogctt in ber fogenaititteit feftett ©rbrittbe oorgefomnten finb. Oag ©etttrutu einer febett Oe^reffiott fällt febegmal gerabe itt bie DJcitte eitteg ber brei großen Oceatte; ber ^auhtfit; ber brei ©rhebuttgett liegt einmal itt bem großen 2trd)ibel ber ©uitbainfcltt, bann itt ben ©ontinentalntaffen oon 2lmerifa ttttb Dlfrifa. DJtatt erfennt baraug, baß bie OgciUationeit ber ©rbrittbe einem allgemeinen ©efetje unterworfen finb, Weld)cg allerbittgg ttod) nid;t mit Wiffettfd;aftlid;er ©d;ärfc gu bväcifirctt tft, beffett 2$orhanbeitfeiit matt aber faum itt SXbrebc fteUen fann. Oäßt man fid) hwvbei nid;t burd) lofale gufällige Dlettberuttgett, bergleid;en burd) ©rbbebett unb 2lugbrüdje 001t 23ulfanen l)eooorgebrad)t werben, irre mad)ett, fo gelangt matt fxd;er gu ber Uebergeuguttg, baß bem gattgett ©rbball eitte $raft itttte Wohnen ntüffe, Wobttrd) feine gefantmte Oberfläd)e be = ftänbig ber ©rhebung unb ©enfung unter; Worfett fei. Oamit Wollen unb föttnen Wir eitte gewiffc Dlehttlid); feit, ja fogar eine Wal;rfd;eittlid;e 3ufammcnget)örigfeit beiber ^hän01nene burChaug itidjt itt Dlbrebe ftelleit; eg ift rcd)t gut bettfbar, baß bei ber planetarifChen Ogcitlatiou biefeiben Urfad)eit, nur itt einem oiel oergrößerten SJtaß; ftabe uttb Oott einem oiel tiefer gelegenen ^unfte aug, thätig finb. Oagegctt müffen Wir bie Dlttitahme, baß babei eine ttod) gattg uitbefattitte traft oorfontme, bie ähttlid) Wie bie ©rbfehwere, allgemeine ©raoitation, ober ber ©rb; magnetigmug auf bett gattgett platteten Wirfe unb bie Obcrfläd)enogciltatiott fjeroorbrädjte, gang oon ber §anb Weifen. Oag Würbe ]id) Weber im SWgemeiueu mit bent ©taube aller 2Biffenfd)aften, ttod) mit ber Dlftronomie alleitt itt ©inflattg bringen laffett. Ood) laffett Wir bie ©ad)ett ruhen, Wcld)e über bie ©rengett ber Stt;atfad;cu hinaugliegen. lieber bie OgciUationen ber ©rbrittbe au beit ^3 01 c tx Wiffett wir nod) gar nichtg, uttb bag uid)t blog, Weil eg bem DJiettfdjett big je(3t nod) nicht möglich Siefen ift, bahitt gu gelangen, fottbertt hoixxptfad;lid) aug bem ©ruttbe, baß bie ‘4J)rttfad)Cit, Wcld)e bie @d)lüffe gur 2Bal)rfd)eittlid)feit ge; |taltcn, itt eben bent 3Jlaße felteuer uttb ungttoerläffigcr Werben, alg fie fid) auf höhere 23reitengrabc begicl)ctt. Sir

235

SaiibfdjaftSbilbcv an ber 33ctto üon 5Rio be Janeiro.

bürfett inbeß biefe Siicfe ttttfereS ÜBiffenS bet meitent nidjt fo toiel beflagen, als bie toteier attberett Limite, mobei bie Ueberminbuttg ber ^unberniffe toiel eljer möglid) gemefett märe. Uttb genau genommen Ijabett mir toiel ntet)r Urfadje über baS bereits gemonnene ütefnltat tut» 511 freuen, als über baS nod) $et)lcitbe 31t jammern. Oie 3eit ber (Sr= forfdjung ber ©rboberßädjenfcfymattfuttgen burd) Xliatfadjeu gä^lt faunt erft eilt falbes 3>af>rljunbert, uttb bamit toerglidjen ift baS mirflid) fd)on ©freiste betounbernS; mürbig groß. ©S betrifft bieS baS ©rforfdjett beS gan5eit ©rbballS. üBeldfe SERülje Ijat eS bett fdjarf; finnigfteu üRäititertt ber SBiffeitfdjaft gefoftet, über bie Sc; itoeguttgeit ber ©rbe, über üjre ©eftalt uttb ©rößc, über il)re ©dfmere uttb Oidftigfeit, über bie 3ScrtI;eilnng iljrcr äBcirme, über iljren StagttctiSnutS, über bie ©tönutgen itt ifjrer 9ltmoff>ljäre ttnb iljren ©emäffertt, auf beut SBegc ber ©rfaljntng mirflidje ©emißljeit 31t erlangen! — llitb mie toicle fünfte biefer ©igettfdjaftett ber ©rbe, über meldjett bie forfdjung mandjeS ^aljrijunbert laug fid) abmül)te, fittb ltod) nidjt bis 51t it>rem letzten 2lbfd)luß gelaugt! — ©anj ebeitfo ftel)t eS mit uuferent äßiffcn über bie ©dtmattfuttgett ber ©rbrinbe. 2Bir Ijabett einett guten 2litfatig ttnb bie ftdjere Hoffnung jttr aümäligen SBcitcr; füljrung ttnb Sertoollfonininttug. Sielleidjt mirb eS eiitft möglid) fein, über jebeit Sunft ber Oberflädje ber ©rbe baS ©efeß ber ©rljebuttg unb ©citfuttg fo genau 31t fetttten, baß fie fid) fo fdjarf beredeten laffett, itoie baS SorauS; beftininteit einer ÜRonb; ttnb ©ottneitfiitfterniß, ober and) nur einer ©bbe uttb 01ut, obgleid) bie ÜBaljrfdjeinlidjfeit 311 biefent Sielleid)t toor ber .Jpaitb itod) feljr gering ift. Unb ltoentt eS and) nur möglid) ttoäre, bie OSciüationett ber ©rb; rittbe ebenfo burd) Sittien baqufteÜen, lvic beit Ottrdj; fd)nittSgang ber SOßärnte uttb beS ÜRagttetiSmitS burd) 3fotl)ermeit, 3fogoiteit uttb Sfobiiteit, fo mürben mir mit einem fold)eit ©rgebttiß fcfjctt feljr jufrieben fein föntten. OaS fitib 3ictyunfte, nad) betten mir ftreben müffett, felbft metttt bie 2luSfid)t auf ©rfolg itod) itt mciter $ente liegt.

t’©o toiel bürfen mir aber, bei aller übrigen Uttgemiß; l)eit, für eine unbeftrittene Sktljrljeit atttteljnten, baß bie fogenanttte fefte ©rbrinbe einer f ortmäljrenben Uttbulation untermorfett ift. SDie ©ontinentmaffen ergeben fid) itt einer ttad) 3at)rt)unberteu genteffeuett 3^0 epodje uttb fittfen bann eben fo lattgfant mieber Ijerab. 3>n beut ©attge biefer großartigen OSciÜation Ijerrfdjt aber eine majeftätifd)e fRulje, eitt fo alltuälig uttb unmerflidj burdjgefüljrter SBedjfel, baß berfelbe unmittelbar gar itid)t 31t erfennett ift. ©fattbittatoiett ftel)t jet)t unter beut ©ittfluffe einer langfantett ©rl)ebuttg, l)at aber itt ber euro; f.iäifd)ctt ©lctfd)erf)eriobe eine eben foldjc SDepreffiott burd); getuad)t, uttb feine Scmol)iter Ijaben itt biefer 3^it bie XI) eil er toerlaffett müffett, meil fie burd) bett 9lct ber ©ett; futtg in fy i 0 r b S umgemanbelt murbett. ©bettfo Ijabett bie ^Upeit toott ©Ijile uttb bie Serge toott 5Reu;©ec; lattb früher erft eine Xcfn'cffioit toott 7000 unb 4000 $itß erfahren müffett, el)e fie itt ben 3uftattb ber aümäligen ©rljebuttg gelangen foituteit, morin fie fid) jeßt befittbett. Uttb toott einer ÜRettge anbermr fünfte, in ^ßeru, 9legl)f>; tett uttb 9torbattterifa fallen äljttlidje Umformungen fogar itt ttttfere l)iftorifd)c 3eit, ol)tte baß matt biefelbctt einer ^lö^tici) burdjgefüljrtett unterirbifdjeit fRetoolutton 31t; fd)reibctt förntte. Oie ©ontinente jebeit uttb fettfett fid) mie ber Sntft; faßten beim 9ltüjemljoIett, nur uttcitblidj toiel langfautcr. Oiefcr toott ©lifec fReeluS Ijerrüljrenbe bilblid)e 5luSbrucf erinnert lebhaft au einen gatts äl)ttlid)ett toott Kepler, als berfelbe bentül)t mar, baS Sljänomeit ber ©bbe uitb $lut 31t erflärett. Jpimmel uttb ©rbe fittb alfo bettt beftänbigen SSedjfel ber Scmegung untermorfen. StirgenbS ift abfolute 9lul)e, uttb Xarmitt l)at 9ted)t, metttt er fagt: ,,©S mirb bie 3cit fomtttcit, mo bie ©cologett bie 9M)c ber ©rbrittbe in jeber ©fmdje il)rer ©efd)id)te für eben fo unmaljrfdfeittlid) galten merbett, mie bie Uitbemeglid)feit ber 5lttnoff)l)äre itt irgettb einem 3cittnontctttc.//

yanbfdjaftöbilöcr an ber $ai) nait Hin be ,3aneuu X)ie mitttberbarett 9tei3e biefer t)errlid)en 93teereSbud)t, meld)e eitteS ber fd)öitftctt Sattbfd)aftSbilber ber ©rbe bar; bietet, fittb l)uitbertiual gepriefen morbett. 9Ber fie erblicft, gerät!) itt ©ut3Ücfen über bett ftetS med)felttbett, immer att; 3iel)ettbett ©l)arafter beS ©eftabeS; fein Slidf fd)meift über bie 3al)lreid)ett, mit üf)f)tgent s$flait3ettmud)S bebeeften ©ilanbe uttb meibet fid) an ber feltfamen ©cftaltuitg ber toielett auS bem Sßaffer Ijertoorragenbeu Reifen. SDiefe Sar> ift fid)er unb bilbet toortrefflid)e ^)äfen; nur feiten unb immer nur bei milb miit^enbett Orfatten ftranbet ein @d)iff. 3n i§r mel)en bie aüer fee; fa^rettbett Nationen, uttb bie auSmärtigett ©d)iffe toermitteln einen JpattbelStoerfeI)r, melier im ^a^re mol)I att 100 9Jtidiotten Xljaler beträgt. ©S fatttt ttid)t fehlen, baß 9tio be Janeiro 3U immer größerer Sliitlje emborfteigt; föbon je^t säljlt eS 3mifd)ett 3mei bis breimalljunbert taufenb ©inmobner. 9tid)tS ift Ioljttenber als eine ^abrt burd) biefe Sat), 311 meiner ber ©ittgang toottt Oceatt ^er nur ctma brei

Siertclftunben 9BegeS breit ift. 2lber fobalb man in bie; felbe gelangt, entfaltet fid) eitt gerabesu munberbareS Panorama. XaS innere Seden l)at eine Sreite toott etma brei, eine Säuge toott 3el)tt beutfd)eit Slcilett uttb bietet eine große 9luSmat)l toortrefflid;er 9lnferbläbe bar. Sott ben ipöljen l)erab fallen Heine f^lüffe itt ÜRenge 3ttr Sud)t binab, uttb fe^r beträdfttid) ift bie 3^! ber fleitterert 93aV>en; fie gebett ben Umriffen beS ©eftabeS eine große ÜRannig; faltigfeit. ©itt3elne Serge bienen als Sanbtttarfeit, fo gleid) am ©ingange 3ttr Sat) ber jäl) auffteigettbe 3ucfer; l) u t (^ao be 2l3itcar), meldfer ttad) 2Beftett l)itt fid) metti; ger jäl) abfenft uttb bie fd)öue Sat) toott Sota fogo über; ragt. Xiefer Ort bilbet eine ber Sorftäbte toon fRio be Janeiro. 9cid)t minber anmut^ettb ift attd) bie 9luSfid)t toonStaipu auS, toon mo matt einen Uebcrblicf beS Orgel; gebirgeS ^at. Ottrd) bteSftotoitt3 fRio be^emeiro 3iel)t ßd) toonSSefteit nad) Often bie fogenanttte föüftenfette (©erra bo 9Rar), uttb biefe ergebt fid) im Sorbett ber §auf)tftabt btS 31t 30*

®ie SBnt) üoit Sotafogo unb ba§ Orgelgebirgc bei $Kio be Janeiro

(OviginaljeidjmingZbon D. 3. 5- ©ra§t)of.)

23G fianbfdjaftSbUbeu cm bcv 93ai) bon 9üo bc Satteiro

Slitf bon 3taibu auf tag Drgelgebirge bei SRio be Oanetro.

(Driginaläcidjnung bon £). Gr.

©ragfjof.)

238

(SntßiUtungeu über bic Scßußcmflalteit für bxe ^e^cv in Aovbamcrifrt.

etma 1270 guß in bent fogenannten Orgelgebirge, bcffett eigentßümlidfe ©eftaltung auf unfevni Silbe fid; bcutlid) jeigt. ®ie fd)öttc Saß ron 9iio mürbe am 1. 3«nuav 1531 reit bcnt Sortugiefctt Alfottg be ©oitja entbedt. (Sr ßielt fie für bic Augmütibutig eiiteg 9ücfenftronteg tittb itanttte fic bcgßalb beit Samtargfluß, 9lio bc Saneiro. Sdfoit tßnt fiel bag jugleid) ©roßartige uttb ©legaute ber Sanb; fd;aft auf: bie irflid)feit 3iirüd'bleibt. 9öir unfrerfeitg ßabett nteßrfad) beßauptet, baß bie armen 9teger unter ber ffürforge ber Abolitioniften meit fd)limtiter baratt fein mürben alg unter ben Sflarcußaltent, mtb nun fiitbeit mir bie tßatfäd)lid)en Setreife in bent Serid)te ber beiben ©ommiffarien. ©g ftellt fid) ßeraug, baß ntatteße Seamteit fid) SUiit; tagen atteigneten, auf meld)eit fie ßmtbertc roit 9cegent arbeiten ließen; ftc gaben beitfelben Scbarf an Speifett aug ben SOZagasiitett ber Smtbegregicruttg, meldfc feßt 11 big 15 äRilliotten Oollarg fäßrlid) für biefe Sureaur rer; aitggabt! Oicfe Setrügereien föniten aber teilten über; rafd)en; bergleid;eit ftttb fo feßr an ber £agegorbttuitg, baß’ fie roit beit amerifattifdßen Slättern 3iimeift nur fttrg regiftrirt merbett; ©ommentare ßält man für überflüffig. Aber cg ift ron pßilantßropifd)ent Sntereffe, bag Ser; faßren ber puritanifdfett Oermifd)e uttb Sonsett 31t rer; folgen, bic mie ein Scßmarm ^ettfd)redeit ron SOZaffad;it; fettg uttb ©oititecticut aug fid) über ben Sübeit rerbreitet ßaben. Oie ©ommiffarien berießtett ^olgettbeg: Sn Sftorb; carolitta, 9teuSern gegenüber, befitibet fid) ein „Scttle; ment" ron etma 4000 „^reebmett" (alfo eine Oertlicßfeit, mo biefe freien 9ieger campiren) itt maßrßaft fammerrotlcu

Enthüllungen über bie @tf;u|jcinftalten für bic Neger itt Norbanterifa.

Umftänben. SDic Seute lohnen in Keinen -Splitten, metd;e fie fid; felber juved^t gemalt haben; jebeglitte beftcht aus einem einzigen ®emad;e, in meinem gemöhnlicf; mehre jahtreidhe gatnilien leben. Vor fnvjcm Ratten bie Reefen unter beit Bemot;nern, bie hödjft Käglid; baran fitib, grofee Verheerungen atigcridjtet. SDie Traufen, Sd;toad;en itnb ^ilflofen erhalten ltnterftütuing Dott ber BunbeSregietuttg, bie Ucbrigett fndpcu ihren ärmlichen Unterhalt burd; allerlei Keine Nebenarbeiten 31t gewinnen; Blatt d;e fangen gifd;e. 2luffeher unb Seiter ift Q o d; e h r Hui r b e n g i h > f r ü h e r Fabian in ber Slrmce. (Sr führt beit NmtStitel eiltet „Slffiftant Superintenbent beS BureauS für baS Streut Niocr Settlement". „SDiefer 5lgcnt hat bie allermitlfüvlid;fte, int l)öchfielt ©rabe beSpotifdje ©ctoalt fid; 31t Sdjulben fonttnett taffen, ©r hat gegen bie feiner Obl;ut anoevtrauten Neger unerhörte ©raufamteiten oerübt. SDaS abfd;eulid;c Verfahren biefeS SNamteS mürbe nuferer Slitfmer ff amfeit empfohlen burd; eine SDeputation Don greebnten; fie berid;teten unS Vhatfad;cit, bic mir faum glauben fonnten. Vöir befud;tett bann baS (Settlement, jogett bei bett Negern nähere ©rfnn; bigungen ein, unterfud;ten bie Befd;toerbeit unb Nnflagen unb gelangten 31t ber Ueberseuguttg, bafe er fid; ttod; toeit ärgere 3Niffett;aten hat 3uSd;ulbett fontnten taffen als jene, megett meldjer er anfangs oerKagt mürbe. ÜBir l;abett aber nid;t bloS bie greebmett abgehört, fonbern aud; hier intelligente grauen auS bentNorben, meld;e Sd;ultel;rerinnen im (Settlement fittb." „Unter Dielen anberen Barbareien unb ©raufam« feiten, meld;er ber Superintenbent -Spodjehrmürben gif} oerübt hat, mürbe Don tutS ermittelt, baff er in 3mei gälten Negern (Seite um bie §attbfnöd;el banb unb fie batttt berart aufhängte, baff it;re güfee bett Vobett itid;t berühren fountett. Sn fold;er fd;mebenbeu (Stellung tiefe £>od;el;rmürbett bett einen Neger oier, bett anbern fed;S Stnnben." ,,©S mürbe ferner ermittelt, baff er einen greebman auf brei ÜNoitate inS ©efäitgitife marf, meil berfclbc mit feiner grau einen 2Bortmed;fel gehabt hatte." „Neoerenb gif} h^it eilten attbertt SNantt, ber megen @d;ttlben Derhaftet morben mar, monatelang in einem Vlodt;aufc gefangen; mäl;rettb biefer Beit bliebett beffett grau unb ®inber in ber allerfläglichften Verlaffent;eit unb ftarbett att bett ^ßodfett. $od;el;r mürben gib liefe batttt ben ©efaitgettctt, unter Vebed'ung, attS beut Werfer führen unb smattg il;tt, fein ffittb itt berSöiege 311 begraben, itt meld;er eS tobt tag." „©itt Vßäd;ter hiuterbradjte bem §od;ehrmürben gib, bafe eine farbige grau fid; über it;n itid;t hod;ad;tungSDod auSgebrüdt herbe. SDhne 3U unterfud;en, toaS bie grau etma gejagt, liefe er fie bis 311111 attbertt Nlorgen 9 Uhr einfperren, bann folle fie Dor ihn geführt merbett, um fid; megett ihres Benehmens 31t oeranüoorten." „©iitft ferferte §od;mürben gib fcct;S Äinber auf 3ehn Vage laug ein, meil fie am Sabbatl; auf ber (Strafee gefpieit hatten." „©inett l;Dd;betagten Neger belegte §od;mürbett gib mit einer ©clbbufee Dott 60 SDodarS, meil berfetbe einem anbern Neger gefagt habe, gif} iDerbe biefett mol;l eilt; fperren. SDiefer arme Bftamt mürbe eingeferfert, meil er jene 60 SDodarS itid;t hatte. Sein Sof)tt be3al;lte bie; felbett, mufete aber ttod; 3 SDodarS $erfergelb für eine Nad;t erlegen." Nad;bem bie ©enerate fold;e Vrobett Don abolitioni; ftifd;er ^ßh^an^vo^e öerid;tet haben, fd;ilberu fie bett

239

hodjmürbigen Pfarrer itt feiner ©igenfdpaft als „gittatt j; 11t a tt n ". „SDer ©ruttb uttb Vobett, auf meld;em bie Ipiitten flehen, gehört gemiffett ©rben in Norbcarolitta, ift aber Dom Bureau als fog. DerlaffcttcS ©igettthunt itt Befitp genommen morben. Sebcr Inhaber einer jpütte mufe einett 3in§ entrid;ten, metd;er, ber Behauptung beS Superintcnbenteit gib sufolgc, 3ur Unterhaltung beS BureauS Dermanbt mirb. 3Ser bie Vare nid;t auf Vag unb Stiutbe att il;tt be3ahlt, mirb Dott il;m auf bie Strafee gemorfett ober eingeferfert; in einigen gälten hat er aud; bie Jütten nieberreifeen laffett. Von Nlletn, maS bic Seute arbeiten uttb Derbienett, erhebt Neoerenb gib eine Nbgabe, feiner Eingabe infolge, gleichfalls fürbaS Bureau. Vott jebem Keinen Sabett treibt er aÜmonattid; 5 SDodarS Sicett3gelber citt, Dott jebemgifd;erboote2, Dott jebem Sßferb uttb Darren 5 SDodarS, u. f. f." Sebent, ber il;ttt biefe Varett itid;t 3ur Shtttbe be3al;tt, confiScirt er fofort baS ©igettthunt. Vöir maren nid;t in ber Sage 31t ermitteln, mie oiet ©elb $od;ehrmürben gib auf biefe 2lrt erhoben l;at ober mol;itt baff elfte gefönt; mett ift. SDa er feine Büd;er itt höchft unorbent; lid;er 3Beife geführt, fo märe eine lattgmierige uttb itt alle ©inselnheitett eittgcl;cnbe Prüfung nötl;ig gemefen, um aud; nur anitäl;crttb 31t ermitteln, mie Diel ©elb er cittge; nomnien hat. 3öir fragten ihn, mie er eS rechtfertigen mode, bafe er bett Negern fo uitgettteiit brütfenbe Saften aufgebürbet l;abe,runb erhielten 3ur Nutmort: Kapitän Seelt; (ber Superintenbcnt beS öftlid;eit SDiftriKS Dott Norbcarolitta uttb gleidpfallS ber ©aunerei uttb beS Be; tntgS fd;ulbig) f>abe ihm gefagt: „Sd; mufe taufenb SD0llarS in jebemÜJNottatauS biefetuSettle 11tettt l;erauSfd;lagett." Soldte SDittge fiehett nid;t etma als Derein3elte 2luS; nahmen ba; ber Bericht enthält, allein auS Norbcarolitta, mattd;e attbere ©ttthüÜuttgett. Sn ©olbSborough ift eitt attberer puritanifd;er ©eiftlid;er, §od;el;rmürben ©. D. ©laoiS, Supcrintenbent ber greebmett. SDiefer fibt tief itt Sßtantagenfpefutationen uttb mifebraud;te bie Neger 31t feinem uttb feiner SpefulationSgenoffen Brioatoortheil. Nad;bem fie 3toei Nlonate auf bett Vlantagen gearbeitet, gingen ftc fort, meil ©laoiS uttb ©enoffett ihnen bie cott; tractlid;e Bnfage nicht erfüllten. Sie erhielten faft gar fein ©elb, unb man gab ihnen einett Mittel, ein Beittfleib uttb citt paarSd;tthe, meld;eS SllleS ^od;ehrmiirbett lieferte. 2Sir ermittelten bei bett Nuctionatoren Vorhaut unbBallarb itt ©olbSborough, bafe fie für Kaplan ©laoiS 40 modelte SDccfett ocrfteigerten, meld;e ade baS Beid;ett U. S. (Ver; einigte Staaten) trugen; batttt oerfauftett fie aud; für feine Nedjnung eine Ouantität ÄleibuttgSftücfe, meltfje auS No; d;cfter int Staate Neuporf ttad; ©olbSborough gefdtidt morben maren, bantit baS Bureau biefelben gratis att bie hilfSbebürftigeu Neger auStheite. SDer hod;ehrmürbige Kaplan fonnte nid;t in Slbrebe fteden, bafe er auS fold;ett gälten 260 SDodarS gemad;t l)dbe, fpäterljin modte er behaupten, eS feien nur 126 SDodarS 50 ©etttS gemefett. SDiefer Beamte hat gar feine Büd;er gehalten uttb _ nid;t einmal Notisen über ©innahmen ober 2lttSgabett ttieber; gcfd;rieben. Der Bericht fept bann auSeinattber, in metd;er SBeife bie abolitioniftifd;en Puritaner auS Nlaffad;ufettS, itt ihrer ©igenfd;aft atSNähroäter unb Dbt;üter ber befreiten Neger, eitt St;ft ent barbarifd;er Sf laDerei eingeführt haben, baS ade Vhantafien, bie im „Dnfel Vom" 3unt Befien gegeben merbett, hinter ftd; 3urüdläfet. gip t;ing Neger att bett£>anbgelettfen auf, baS iftfd;ott oben gefagt morben.

240

Dl. SDrcf eher: ©te (Sagen Dom Dtacljtjäger in ©djleften.

^Beamten ©d;mciuefleifd;, Kleiber, ©d;ttl;c, Bucfer 2c. ge; ftol;lcit hätten, baff einer, ber l;od;ifeürbige 3ame§, fo; gar ber ©rntorbitng eine« Sieger« bcfd;ulbigt fei, uitb baff tfeenigften« itt Slorbcaroltna bie Leitung be« SBureau« itt beit Rauben feott ,,©d;tfeiublern ttitb Sieben" fid; befun; bett habe. ©citbcnt bic Sieger $reebmen finb, l;at ber £ob in grauenhafter ÜBeife unter biefett armen Beuten aufgeräumt. Oartn ftimmcit bie 23erid;te au« allen füblid;ett Staaten überein, aber am bcbauerlicbften lauten jene au« bent Staate fDtiffiffippi. Oer bortige 23unbe«rid;ter ©l;arfct; nttb ber 5)3rofoffmarfd;alI haben amtliche Buffern feeröffent; lid;t. ©citbcm man bic Sccgcr bewaffnet nttb itt bie Slorbarmee eingefteUt hatte, blieben 2997 farbige ©ol; baten itt beit @efed;ten tobt ober ftarbeu an ben bort erhaltenen SBunbeit, U'äl;reitb 26,031 fd;ifear3e ©olbateu feoit Krankheiten in beit Spitälern l;intfeeggerafft tfeurben, ein Verhältnis mic 1 feoit 8 ober gar 7; bcttit int Oanjeit l;atte man etloa 180,000 Sieger bewaffnet. SBoit beit iveiffctt Storbfolbateit ftarbeu au fold;cit Krankheiten burdm fd;nittlid; 1 feoit 15. Aber auf fe 1 fd;lr>ar3ett ©olbaten, ber au Krankheiten ftarb, fommen im Ourd;fd;uitt itid;t ioeitiger al« 5 fd;ü>er erfraitftc. 3nt Söafhingtoit tfeurbe bent 91econftrnction«au«fd;uffe bc« ©ongreffe« bargetl;ait, baff ber ©taat SCRiffiffippi 1860 ettfea 436,000 Sieger gesägt l;dbc. 9!id;ter ©harfet; fpraep au«, baff feoit biefett feit fetter Beil minbeften« 200,000 geftorbett feien.

SDlafor SBttf cv«l;ant toar al« ©pefulant Bei einer 9bci«; plantare Beteiligt. (Sr Befam Beit feierten £t)eit be« ©ritte; ertrag« bafür, baff er bic Sieger gtfeang, auf ber Sßflansung 311 arbeiten, ©r geftattb ohne äßettere« ein, baff er fic mit betten nttb Engeln Belaftet nnb [0 3m' Arbeit ungehalten I;aBe. ©r ir>ar beit ©ontract eingegangen, 40 Arbeiter für bie Plantagen 31t [teilen. SDer 23erid;t fagt, bajj er fie loic überfü^rte Verbrecher be^anbelt I)abe. ©in anberer ^Beamter be« Vureau«, ©olottel äöl;ittlcfet; nnb nod; anbere Unteragenten beteiligten fid; gleid;fall« bei Spekulationen, inbent fic bie ihrer pb;itatttb>r0^i[cf;eit Obhut untergebenen ©d;lvar3cn 3tvattgcu, für ben aller; niebrigften £ot;nfat; 31t arbeiten nnb fie l;öd;ft ftreng be; Baubeiten. „Oie Agenten nnb Beamten be« Vureau« »erfuhren burdjau« üullfürlid;. @ie bictirten ©elbbufjett nnb anbere ©trafen nnb flimmerten fid; gar nid;t um bie ©efepe. Sßiefe geftaitbeit ein, baff fie feoitt ©efejj gar itid;t« müßten ober feerftänben; e« fei il;neit nitbefanttt, ü>a« ein ©riminal; nnb trag ein ©ifeilfaU fei." — 2Bir fanbett biefett Veridft in ben „Steife ?)orf 2Bee!lf; 9ieü>«" feont 19. SDiai 18G6. ©« ift be3eid;itenb, bajj bie rabifalett Abolitioniftenblätter (fo tfeeit fic tut« feorliegett), 3lvar be« 23erid;te« ermähnen, ber al« ein „Eingriff" gegen ba«greebmett«23ureau gefd;ilbcrt Jfeirb, aber ba« Öofuntent felbft nicht abbrudfett. Oie 9c. 9). Tribüne, in ber stummer feont 17. SfRai, geftel;t aber ein: man l;abe gemeint, baff ba« Vureatt ef;rlid;, pflichteifrig nnb iuofytifeodenb geleitet tfeorbeit fei; nun 3eige fid; freilid;, baff pflid;tfeergeffene

c 3tit biefcn ©rgäpingen ftimmt aud; folgettbe fd;lefifd;e Sage bem Jpauptinplte nad; überein, nur ift ber 93egttg auf ben 9iad;tjäger »ertoren gegangen, ber if;r urfprünglid; gel»iß ebenfallg eigen iuar. Stuf bem ®antt;urt;ofe gu ^ßobitait bei ©tag crfdjicit einft 2lbenbg utn 9 Up ein feparger $ubel iit ber ©efinbe; *) ©rimnt, ©eutfdje ©agett. 9tr. 270. 9tod) l;cute fageit unfere ^olgpuer unb gelbavbeiter jebcit SDlorgen, trenn fie au bie Arbeit get;cn: „Söälg ©6t!" **) SBergt. ©rtmm, 9Ta;tt;. 887. ***) 5lug bem ©Ipifdjen. Um ©aalfeib in Springen gilt baffelbe augbriidlid) »011 beit-Dtoogtvciblein, fobalb fie ftd) auf einen fotcbcit ©tamm nieberfeßen. ©vimm, Seutfdje ©agen, ©. 59. t) ©iutvod, 225. Slug biefer Sorfteflung auf einen Ofen übertragen flammt mol)l bag allgemein »erbreitete and) aug ©djlefien »01t früljert)er bezeugte ©»riid)ioort: ,,©r l;at nicht eilten tobten §uttb aug betn Dfeu gu loden." ©iel;e ©tief, ©cljlef. §ißor. Sab^rintt;. 1737. 264.

ftube, legte fid; lautlog auf bie Sauf am tvarnicu Ofen unb fd;lief bort rupg bie gange 9tad;t. S)od; am 9)torgeu t»ar er »erfdpunben. Slnt näd)ften Slbcnb aber laut er um biefelbe Stmtbe unb legte fid; toieber auf benfelbeu Sßtap S)ag trieb er längere tägtid; fo fort, alle ^augbetoopier getoopten ftp au ip unb feiner t»agte ip gu belästigen. SDa fam eineg Slbenbg fpät ein ^ited;t betrunfen iit bie Stube, ftieff unb fd;litg ben §unb unb jagte ipt »01t ber 23anf prntiter. S)od; nun fletfdjtc ber ^ßitbel mit einem 9)tale bie Bäpte unb fpnapte in fo un; l;eimlid;er äöeife uad; bent ^ned;te, ba^ biefem Slngft mürbe unb er fd;nell iit ben napnStatt pnter bie^aferbe flüchtete, ber gilbet pnter ipit l;er. S)a prte er ben $ubel beut; lidi fageit: 3ßärfd;te ue gl»ifd;-r Stot 01t 9lifa, 2Bött id; b-r l»uäg anb-rfd; b-J»aifa. S)ie fei feit ber ^ferbe ttitb bie ©ifeitbefd;läge an beit „Stäuben" liefjeit beit Raubet nid;t gu ipit pratt.*) ^Darauf »erliefj bag Ungctpnt beit Stall, gertp braufjett itod; ben ^ettenpitib unb fort t»ar eg. ^tt nid;t fd;Iefifd;ett beittfd;en unb att§erbent in not*; bifd;eit Sagen »erlautet eg, baff ber inilbe Säger unter anbernt ©etper aud; gefpitftifd;e Dlinber »erfolge.**) Stuf biefelbe, nur itigl»ifd;ett bei ung »ertoren gegangene, Slit; fd;auuitg fd;eint beim aud; folgenbe fd;tefifd;e Sage S3egug gu pbeit: „3u SOUlten, utiloeit ©lag, fafj einft fpät au einem SSititerabeitbe bag ©efinbe iit ber f;errfd;aftlid;cit ©cfittbefiube gentütl;lid; f)laitbernb beifammen um beit iüarnten Öfen unb bie SJcägbe fpattrtett bagtt fleifig. S)a pöpid; ging ein Sfeitfter auf uitb man fa^ eilten Od;fcu feilten ^?of)f in bie Stube preiuftreefett, nad; einer SSeile aber loieber gurüdgiepn. SDer Opg fal) einem fehr äp; lid;, ber int Stalle ftaitb. S)arum ging eine ällagb pnaitg, um ip aitgubinbeit; beim alle meinten, er l;abe fid; log; geriffelt. 2Bie fie aber iit ben Statt trat, fal; fie beit ge; fud;teit Od;fett gang ritpg unb t»ol;l augefettet auf feinem $lap fteptt, unb faunt l»ar fie mit ipent ©rftauiteit lieber iit bie ©efinbeftube eiitgctreteit, ba ftiefj fd;on toieber ein SBinbftofj bag ^eitfter auf unb fteefte berfelbe gepimnif; »olle Od;g feinen ^of)f iit bie Stube prein. Sinn merften aud; bie Slnbereit, bajj fie eg mit einem ©efpenft gu tpm t;atten." Sn beit nteiftett ber bigpr mitgetpitten Sagen l»ar mit bem gefpitftifd;eit Säger berSenfel gemeint, aber 9tad;t; jäger genannt; iit beit itad;foIgettbett toirb gang biefelbe ^ßerfönlid;feit gemeint, biegntal aber Settfel genannt. Sn ipteit f;at ber 9cad;tjägcr toieber bie ©igcttfd;aft beg 9leitcrg. *) STcan »ergleidje hiergu bie oben gefchilbevte, auch außer; I;alb ©djfefteng peimifefte ©itte, ^ufeifen, „metl glüdhriit; genb", auf bie £l;ürfd)iocUen gu nageln. ®er Slberglauben, baß ©ifcit »or bbfeit unheimlichen ©emalten fchüßt, ' ift nod) heute unter ber ©tabt; unb Sanbbeoölferung ©chfefietig fep»erbreitet, unb mir toerben il;m meitcr unten nod) l;Suftg be; gegneu. 9Jtan hegt il)it aud) außerhalb ©dilefieng (©rtmnt, Slbergfaubett, lxxxv. LXXXVIU. XCI. xcv. xcvill. Cv. CVII.) im ©rggebirge, um ©aalfelb in Springenf ltm spf0rg; heim in ©chmabeu, utn Dfterobe im §arj, im 9lugbad)ifd)cu tu granfen, in iöeßpalen, in ©cbmebeit u. f. 1». (©rilltnt, 9Jh;tf;. 952.) **) ©introef, 9J?t)tl). 224. Sn UnterfranFeii marb ein SDlann 3ttv 2lb»entgjeit 9lad)tg burch bie Grfdjeinung eineg feurigen ^albeg oßne ^o»f erfrf>rccft, bag ibn mit menfdjlicher ©timmc aufdjrie. ©g fonnte ißm nid)tg anl;aben, loeil er 33rot bei fid) trug. 9Jiüitebner ©onntaggblatt, 1865. ©. 350. 93on einem „gefpenfUfchen Odtfcn aug bent t»ütl;enben §eere, ber 9lad)tg in bie Käufer einbringt" enaßlt and) eine banrifebe ©agc bei iß an ge r, Beitrag 3. b. 2)t. II. 67.

243

9t. SDrefdjev: ©ie ©agen i>cm Stadjtjfiger in ©Rieften. 3ü>ar führt er tiefen fftamett nid;t mehr. Sroßbent aber {ft er eg. 1 3>u einer ftürmifdjeit Scadjt mürbe einft bev ©djmieb ju ©dcrgbcrf plößlid) aug bem ©djlafe gemedt. ©g mar ein uttheimlid) augfehenber fvember ÜJlann ba, bev fein $fevb frifd) befdjfagett taffen mollte. Sind) bag Ißferb tarn bem ©djmieb gang unheimlich Der, eg fat) gar nid)t ang, Ivic aubcre 5)3ferbc mtb obettbrcitt hörte er bei bev Slrbeit ein fortmäljrenbeg SBimmern unb Söeljllagen, ohne baß er fid) gtt erfläreit vermochte, moljer bag fam. Sllg er fertig toar, belohnte il)it ber $rembe überreidjlidj mit vielem (Selbe unb fauttt faß er auf bem 5ßferbe, tnti mar er fort. 3ugleidj verftummte aud) bag graufenerregcube Söimntern unb Sßefdtagen. (Srft am anberu SDtorgen erfuhr ber ©djmieb, baß bicfclbe 9cadjt ein Dladjbar Von if)m unfelig geftorben mar, unb nun mürbe ihm mit ©djreden flar, baß er bem Seufel fein 9loß befd;lagen patte. Oag 9loß aber mar beg 2t ad) barg arme ©eele gemefett, bic ber teufet gur £ölte geritten patte. Oer @d)tnieb mar ein frommer SÖiann, er rührte bag Seufelggelb nidjt an, fonbern übergab eg ungeteilt einem ©teinnteßen, ber ihm ein fteinerneg $reug bafi’tr mad)te. Oag ftellte er vor feinem ipaufe auf, unb ba ift cg peilte nod) 311 fepeit. Slepnlidj aber nod) fdjltmmer erging cg bem ©djnticbe 311 SBudjau bei üfteurobe. 3u bcni fam and) einft mitten in ber 9iadjt ein Vermummter Leiter unb ließ fein 5)3ferb bcfd)Iagen, unb and) er porte babei ein fortmäljrenbeg SCBimmern. Oa auf einmal beim britten (Sifcn pört er bag 5)3ferb beuttid) unb mit befannter ©timme fagen: „O mip (53 * votter!" ©g mar bie ©eete feineg ©evatterg, beg SJlütferg, ben ber Seufel in berfelbett 9cad)t gepolt patte. Oer ©d)micb fott it)m menige Sage barauf nad;gefotgt fein.*) 2Sie im gangen übrigen Oeutfdjlanb befreit mir aber and) in ©d)tefien eine 9teipe Von ©agett mit einem p i ft 0 s rifd;en -Jpintergrunbe, bic mit ben ©agen vom Statut; jäger fcpeinbar utdjtg 511 tlfun t)aben, bennod) aber auf berfelbett mt)tt)ifd)en ©runblage berufen. 3>u ©runau bei ©triegau lebte einft ein fepi* befer gottlofer .Sperr, gen. „b;r äte ©djernpattg (Sfdjintpaug)", ber fein größereg Vergnügen fannte atg bie 309b unb bag Seiten. Slußerbem mar er t)art unb graufam gegen feine Untertanen in ©runau. Oiefe patten 2>aijraug, Sapreitt feine 9lul)c vor beit garten ^rofmbieuften, faßt uncrfdjmings Iid)en Slbgabeu, enblofen ^Botengängen unb gang befouberg megeit ber Sreiberbienfte bei feinen fortmä^renben 3>agben in bem nal;e gelegenen ©idjenmalbe gen. „ber .Ipuan" b. i. ber $ain. Sßer fid) nur ben geringften ©iumanb gegen feine Sßünfdje ertaubte, mürbe ftetg auf bag ©raufamfte fördernd) gegiidjtigt ober fam in ben finftern Spurnt, ber nod) feilte gegeigt mirb. ©0 betete benn aud) für il)tt feine Sippe, alg bag ©erüdjt ging, er läge auf bem Sobtenbette; unb alg er tobt mar, gmeifelte fein SJtenfdj barait, baß il)it ber Teufel gepolt pabe. ©r fanb feine 9tupe im ©rabe. Oft fap mau il)u auf feinem fdjneemeißen ©djimmel burd) ben „$uan" jagen, mie bei feinenSebgeiten, meuit er einen äpirfd) ober einen äpafeu verfolgte. Oft fam er aud) bei Sage unb bei 9ladjt ang bent„Jpuan" in rafenbem©aIopp Ijeräug in bag Oorf unb in ben ^errettljof ^ereilt, gang mie früher, atg er nod) lebte; unb jeher SDtaitn 50g fid) fd)eu vor if)in in fein §aug guriief, unb, iver fatt)olifd) mar, fd)tug ein ^reug. Oer podjbetagte ©reig, von bem id) mir bic @efd)id)te atg £inb oftmalig ergäplen ließ, betl)eiterte jebeg;

mal, baß feine SCRutter, metd)e in ihrer Sugenb auf bem äperrenbofe atg SUlagb gebient ^attc, if)it einft etma um bag 3abv öm ballen lid)ten£agc mit adeit übrigen Seutett beg $ofeg habe plößlid) erfdjeinett fcl)en. ©ein Slnblidf fd)eitd)te fofort jebeg lebeube SBefen aug bem |)ofc in bag alte ©d)loß, bag ©efinbebaug, bie ©tälle, bie ©d)cuiten, fo baß 9iiemattbem ein Oeib miberful)r. 9Jteitte 9Jiutter aber ftattb auf bem „©intfe" am ©efinbebattfe unb beob; ad)tete dju burd) ein Slfttod). ©r Ufat aber9iid)tg, alg baß er etma brei $0tat bett ©d)intmel rittgg um bett $of herum trieb unb baittt plöjjlid) junt obertt ^ofthore hinaugs jagte itt bag Oorf. Oag ging lange 3eit fo fort, big ettb; lid) ein ftuger SOiantt*) herbeigeholt mürbe, ber ©eifter ju bannen Verftanb. SDiefer mad)te fid) mit feinen fünften an bag ©efpenft, bag if)tn 311 entgehen fid) Vergeblid) in bie Verfd)iebenften ©hlergef^Hen Vermanbelte. ©nblid) mie eg gerabe eine Rummel gemorben mar, ßng eg ber SOiaittt ttttb fperrte eg itt einen ©acf. bem mad)te fid) aber bie Rummel fdjredlid) fd»mer. 0>od) mürbe ber ©ad mit vieler Stnftreugung in bie herrfd)aftlid)e ^aroffe gehoben unb ber ©eifterbattuer fet)te fid) mit hinein neben ihn. SBie fehl* aber and) bie vorgefpannten Sßferbe autogen, bie ^utfd)e bemegte fidj nid)t vott ber ©teile. Oa fpannte man fämmt: tidje 12 5)3ferbe unb eben fo viel Od)fett aug bett ^offtäHen Vor unb nun ging cg mit vieler SDiüIje jum ipofe hiuaug in beit ttal)en ©id)citmatb unb jmar in bett £tjeil/ ü>etd)er ber „Öb • rhuan" (Oberhaiit) genannt mirb. ^ier marb bag ©efpettft in eilte große Ooritljed'e hinein gebannt, iit bereu 9cäl)e eg feitbem big guut heutigen ©age „fpufty/ unb befott= berg gern Sorübergeheubett aufhodt. 91odt heute mirb auf bem grunauer ^»erretthofe citt fteinerneg Söilbniß gezeigt, bag aug beit Ruinen beg alten ©djloffeg ber ©fd)irttl)aufe flammt unb itt ganger gigur unb beinahe itt Sebenggröße einen tangbärtigen ©reig iit ber ritterlichen ©radjt, etma beg 15.3>flhrhunbertg, alg J^albrelief ernennen läßt. Oiefe f^igur fteHt uad) bem 93olfgglaubett „ba ala ©d)ernhaug,/ bar, vott bem bie ©age erjäf)lt mirb. ©ie ift aber fdfoit längft arg verftümmelt; benn mol)t feit mehr atg einem 3at)rt)uubert fd)ott, unb nod; big gitttt heutigen Xage, merfett bic Oorfs uttb ^offittber gtt ©runau int Slttgcbeitfen att bie ©age uttermüblid) mit ©teilten nad) ihr, ittbetit fic fagett: ,,9ta mort of bu af-r ©djertthattg." 9lad)meiglid) gehörte ©ruttau itt ber erftert ^ätfte beg vorigen 3nhvl)uubertg gmeiett Orübertt aug ber abetigen Familie V. £fd)irttl)aug. Oag alte ©d)loß brannten erft bie 5J3reußett tticber in bett fd;lefifd)ctt Kriegen. 9lel)nlid)eg ergäl)lt matt fidj itt ber©egettb vott©d)öttatt, mo bie frei; herrliche Familie V. 3ebtiß = 9ieufird) feit fünf 3nhl‘; hunberten fdjott reich begütert unb nod; heute anfäfftg ift. Bu Sief;^»artmanngborf, fo geht bie ©age, lebte vor vielen vielen 2>ctbrett einmal eitt $err V. 3 öott überaus bögmidiger ©emütt)gart, ber feine armenUnterthatten über alle ^Begriffe plagte uttb bei bett geringften Oergehungett hart unb unbarmherzig ftrafte. Situ meiftett aber hatten fie von feiner 3ctgbliebl)aberei 31t leiben, bie fdjier uuerfätt; lid) mar. ©r hcitte itt feinem Oebett fo viel S3öfeg gethan, baß er aud) leine 9!uf)e int ©rabe fanb, fonbern verbanttnt mar, nach bem Sobe ruhelog gtt reiten uttb gtt jagett unb itt $elb uttb SBalb umt)erguftrcifcn. ©d;ott alg er begraben merbett foKte, fonnte ber ©arg nidjt getragen merbett, fott; bem 5)3ferbc mußten ihn mit großer Slnftreitgung nad) bem ßird)l)ofe fahren, unb alg matt Vom 2eid)ettbegängniß in ber Ountelt)eit gurüdlel)rte, fanb man bag 3ünnter beg

*) gaft mörtlidj benfelbett 3’lbatt bat eine ©age auS dtaftenbuvg in öftpreußen in ©rinttug b. ©. ©. 284.'

*) SUtgbvüdtich I)iel' nur „eitt ftuger SSJlamt", fein ©eifl= lieber!

-

31 *

244

gr. 93rinfmann: ©tabt ©tetycr.

biefer fing bag ©efpenft ein. Söiebcr muffte man cg mit bieier SInftrengung nad) bem tiefen ©runbe fahren, unb jeijt ftellte if)m ber ©eifterbanner bie Slufgabe, fid) fo lange rul)ig 31t oerhalten, „big eg eine große alte ©idje mit einem ^ö13ernen SJieffer burdjfd)tiitten haben Würbe'', ©eitbem fam ber Sobte nid)t mehr Wieber. — 'Ser alte SRann, Weiter mir bag unter Slnberem ersäufte, behauptete, alg $nabe nod) ben Rutfdjer gefannt 3U haben, ber in bem Stufe geftanben hatte, ben Sobten bag 3Weite SJlal nad) bem tiefen ©runbe gefahren 311 haben.*) 33ou einem einftigeu Surgljerrn auf Surg Säljnhaug, $onrab, aud) aug bem @efd)led)te ber 3eblitje, ber felbft beu gefd)id)tlidjen Scadjridjten 3ufolge fid) allerbingg burd) £>ärte unb ein fd)onungg.Iofeg Verfahren gegen feine Unter; gebettelt l)eroorgetl)an 31t l)aben fd)eint, gel)t eine äljnlidje ©age nod) heute unter bemSanboolfe in ber läl)ner@egenb. ,,©r fattb feine Stulje im ©rabe unb muß 3110 ©träfe für feilte ©raufamfeiten big 31111t füngften Sage alg ©efpenft unil)errcitett." Siele Wollen ihn gefeljen haben, bieStadjtg bon SJlitternadjt ber aug SRäi^borf gefontmett uttb über bett ^ellaberg big 3m -fpagenfdjenfe geWanbert, Wie er beu ®cpf unter bent Slrni auf feuerfdjitaubenbem Staupen plöl^lidh 00m Surgberge |erabgefprengt unb gegen bag ©täbtlein 3ugeritten fei.**)

Serfiotbciteu im ©d)loffe erleudjtet, obwohl Sitcmatib bartu War. 3m nädfften 2>ahv an feinem Segräbitißtage Siad)tg um 12 lU)r entftanb aber plöfclidj in allen ©tällen beg #crreuhofeg eine unerflärlidje Unruhe. Sic Siinber brüll; ten, ©djafe, @d)War3;unb$lügeloieh gaben ängftlidje Söne bon fid), bie .fmube geulten, uub ttor SlUem bie 5ßferbe fd)lugett in ihren ©tauben aug uub Sollten fid) logreißen. 3ugleidj entftanb ein plö^lidt;er ©turmWinb uub „b*r älc 3." laut auf feinem //fdf>neetoei^en ©djtmmel", beit er and) bei Scheiten geritten hatte, 311m .£>ofe hereingejagt, flieg ab, unb halb Würbe eg in feinem 3intmer lid)t. Ilm 1 Uljr erfd)ieit er wieber unten, flieg auf unb jagte baooit. @0 gcfcljah eg alljährlich lauge 3eit, big man fid) enblid) au einen ©eiftlidjeu in Siegnih Waubte, ber alg Seufelg; unb ©eifterbanner großen Stuf genoß. tiefer baut beim aud), auf feinen 9tatl) Würbe ber Sobte wieber auggegrabeit uub in eine naljegelegcnc finftere 3Balbfd)lud)t, genannt „ber tiefe ©runb" gefahren unb bert Oon Steuern begraben. Siadj ber einen ©rjä^lung trieb man einen eifernen Sfaljl in bag neue ©rab l)inein, nad) ber anbern Würbe beut Sobten toott bem ©eiftlid)en aufgegeben, fo lauge beit näd)tlid)en ©pitf 31t laffen, „big er einen Seid) ittt fiuflerett ©ruitbe mit einer ^anne auggefdjöhft haben Würbe, bie feilten Soben t)a11e". Sinn gefdjalj cg aber lange 3aljre ttad)l)er, baff in einem heißen ©ommer ber Seid) reit felbft augtrodnete. ©ogleid) begann aud) ber Sobte wieber feine näd)tlid)en Siitte, uub bag alte UnWefen mit il)tn fing Wieber bon toorne an. Sa berief man 311m ^Weiten SJiale einen ©eifterbauiter. Slud)

Stabt

*) 2l)et(§ nad) felbfl gefammelteu ntünblicben Seriditen, tl)ci(g nad) einer aug Häufungen ftammeuben 2Utfjcid)tmtig meines gveiinbeg Delgner.

**) R11 ob lieb, S&$n 1863.

©. 156.

Stcijer.

©tubie bon Dr. griebridj 23rtn!mmut.

n. Siadjbeiit Wir uitg fo mit ber Sage ber ©tabt unb ihrer Umgebung befannt gemacht haben, treten Wir itt fie ein uttb betrachten fie uitg bon innen. Sie Sauart ift biejenige, Welche man allgemein in ben ©täbten uttb großen SJtarftflecfen Sberöftcrreidjg antrifft, uub Womit bie große SJlaffe ber Sieifenben bov§üglid> in Siitj befannt Wirb. Sag befonberg©harafteriftifd)e berfelben, bag eigen; tbümlid) flache Sad), in Weld)eg bie h°hcn unb breiten $a$abeu ber Käufer auglaufen, finbet man hier fogar nod) häufiger alg in Sin3. Sa3u fommt ber fehr helle, meift W'eiße ober mattgelbe Slnfiridi, ber fehr laug geftreefte hier; eilige SLRarftplah niit 3Wei fd)ötten Srunueti unb 3Wei alg ©d)iuucf berfelben angebrachten ©tanbbilbern beg heiligen Seopolb uub ber SJlaria, unb ber unOermeiblid)e 3*>pfftpl ber Kirchen mit ihren boppeltgefuppelten Sl)ürmett. SBag aber bie Käufer oon ©teper Oor benett oon Sinj uub aller attberett öfterreid)ifd)eit ©täbte auSgeichnet, bag i|t bieSlugfdmtücfuttg ber^agaben initffregfogemälben, bie beim Surd)Wanbern ber ©traßen ititg fo häufig oor; fommt, baß wir babttrd) lebhaft an Shrol unb bag bat)rifd)e §odjlanb erinnert Werben, unb biefe ©igeutt)ümlid)feit mödfte fid) wol)l babttrd) erflären, baß ©tepev bie älteftc ©tabt beg Sattbcg, bie alte §auf)tftabt ber ©tehermarf ift,

unb bag alterthümlid)e Sleußere fid) treuer bewahrt hat alg bie anbereu ©täbte. Unter biefett Silbern fällt ung befoit; berg bie große 3«13 boit 9tad)bilbuttgen ber lieblichen SJtabonna SRariahilf bon ^raitad) auf (fiehe meine „©tu; bien unb Silber" II, ©. 101 big 114), bann aber eine merfwürbige Sarfteüung ber Sreieinigfeit, eine ber alte; flen. Welche bie $unftgefd)id)te feitut, baburch d)arafterifirt, baß über bent am ^reu3e hangenbeit (ShvifluS ©ott Sater mit einer breifad)en Grotte auf bem Raupte bie Sinne aug; breitet unb fo bie (Snben ber freu3egarme fefthält, unter bem ©ol)ue aber, in ber ©egettb ber §iiften, ber heilige ©eift in ©eftalt einer Saitbe fd)Webt. (Sic alten Sceifter haben häufig in biefer Sßeife bie Sreieinigfeit bargeftettt, 3. S. Slmberger, ©d)iiler Rating ^olbeitt beg Sleltern, fiehe in ber alten ^inafotf)ef 31t Sftüudwu, ^'abinet VII, Sir. 121.)*) Sie ©traßen fiitb troh ber oiclctt ^euergbrünfte, Weld)e bie ©tabt erlebt hat, fo enge, wie man eg in nuferen *) Sin $aug auf ber ^anV'tßraße (in bev Sage) ift burd) eine golbene Snfdjrift alg bie ©eburtgfiätte beg bürdf bie Jva= toeftie bevSleneibe berühmt geworbenen ©ichterg23(umaner aug; gcjcichuet, ber t;ier 1755 geboren würbe uub 1798 in 2ßieu ßarb.

ftr. 33 r in fmann: ©tabt ©tetyer.

älteften ©täbten nur antveffen fatttt. SDtait fdjeint eben bei allen ©riteueruttgett immer bie alten ©tragen bei; bct)alten ju haben. Sluf ben nieiften, felbft ben lebhafteren, fönneu jtrei fid) begegnenbe SBagen nur mit ÜÜliilje ein; anber augmeidjen. ©ag ^flafter aber ift burdjfdjnittlid) fo fd)auberljaft fd)led)t, bafj man glauben möd)te, eg fei nur für bag fo jaljtreid), meit itnb breit aug bcr Umgcgcub bieder jufammcnftrömenbe Sanböolf beregnet, unb ber &rembe, ber nact; @tet)er fommt, tl)ut fet;r moljl barau, feine bobpelfot)ligen, itägelbefd)lagenen 33ergfd)iil)e lieber l)crrorjufud)en. ©ie fd)önften Raufer fielen an bem langen SJtarlt; jjlafce gufammen, unb unter ihnen ergebt fid) in ber Sölitte einer Saugfeite bag ftattlidje 3Ratl)t)au§. 3tt einer ©de liegt bie alte, im 3ahvc 1472 erbaute ©omiitifanerfirdje, bie an Söodjentageu ebenfo moljt mic an ©onntagen eineg aufjerorbentlidjcu 23efud)eg fid) erfreut unb bie Sieblingg; firdje ber ©teurer ift, ein feltfamer, überall fid) mieber; fiubcuber 3ng SSolfeg, baff eg bie {deinen $ifdjett, befonberg frühere ober nod) alg fold)e beftel)enbe $lofter= firdjen beit großen ©omen öoi^ieljt. Sront SOtarfte jielfen fid) bie Raufer ben Slbljang l)iitau unb oben auf bem §>ügel ftel)t bie alte, eljrtüürbige ^ßfarr; firdje, bie smifdjett all ben anbereu, im 91enaiffauceftt)l gebauten $ird)ett Dberöfterreid)g ung mie eine Dafe in ber SBüfte erfd)eint, benu fie ift rein gott)ifd)en @tl)leg. ©ag entgegengefeltte ©nbe ber eigcntlidfcn ©tabt unb jugleid) ber DJlittelpunft beg aug biefer unb ben Sßorftäbten be; ftel)enben ©anjen mirb burd) bag ©d)lofj marfirt, bag, mie mir fdjott fa^en, gan$ ual)e am 23ereinigunggpunfte beiber ^liiffc liegt. SBir trollen ung jel^t biefe brei merfmürbigften©ebäube @tei)erg, bie jugleid) Ijcröorftedfenbe 3n3e feiner $hpfio; gttomie augmadfett, bag 9tatf)haug, bie ?ßfarrfird;e unb bag @d)loff etmag genauer aufeben. ©ag 9iatl)l)aug ift jüugern Urffnmngg, alg man oon einer fo alten ©tabt erwarten follte, entfpridjt aber barum um fo btffer bem ©Ijarafter ber ganjen ©tabt, ba in ffolge bcr rieten ^euergbrüitfte nur fet)r trenige alte Käufer fid) erhalten haben, ©g mürbe in ben 3al)rcn 1765 big 78 erbaut, ©g ift brei ©todmerfe hoch, fcom erften foriitgt ein Slltatt ror unb oben jieht fid) um bag flache ©ad) ein fteinerueg, mit ©tatuen gefdfmüdteg ©elänber. ©ariiber erhebt fid) aber ein fel)r jierlid;er, gotben ftrahlenber ßu^elthurm. 3m 3nnern merbett nod) maitd)e Slnbenfett au bie alte 3eit aufbetrahrt: bie 23ilbniffe beg ©rjherjogg $erbiuaub oott ©fool unb feiner @emal)tin rfoiOpfone SEBetfcr., ber fdföuen 33ürgergtod)ter ron Slttggburg; bag S3ilb ^aifer $arlg VI., in beffen ^erriide fid) ein geiniffer ^hiliffo ^achter alg ber „9leiß; unb @d)reibcfunft Siebhaber" rer; einigt hat, inbetn er bag Sob ber Söeigljeit aug ber Slibcl l)ineinfd)rieb; fed)g jinuerne $rüge ron a11cvthümlid;er gorm, aug betten man in früheren 30tett > ü>o PO beit ^»od)3eiten ber trot)lf)«benbeu Bürger ber erfte Za\\% auf bent Dlathhaufe gentad)t mürbe, ben ©hreutritid 31t nehmen pflegte, it. a. m. Situ intereffautefteu möd)ten unter biefett Gingen aber moljl bie im Slrdjioc aufbelrahrten ©t)iubole ber rid)terlid)en ©elralt fein, meld)e bie ©tabt rermöge eiueg befonbertt ^virilegiuntg früher befaß: bag große ©d)irert, meldjeg bem jebegmaligen ncugetrählteu ©tabt; ridjter ttad) ber SSeftätigung burd) ben Saubegt)errn über; geben unb bei ber Sßerfüttbigung ber Urtheile ror ihm t)^; getragen trurbe, unb ber alte 23lutrid)terftab mit einem filberneu burd)brod)enen ©riffe, ben biefer bei ber Sßerfütt; biguttg ber Sluturtheile in bcr §attb hielt- @g erinnern

245

ung biefe beibett 3eugeit ber alten 3eit an bie fehr ttnab; hängige, ben freien 9Reid)gftäbten faft gleid)e ©tcllung, {reiche ©tet)er in Sejitg auf bie ®ered)tig!eitg{>flege ben Sanbegl)erren gegenüber einnahm. ©d)Oit burd; bag gro^e ^ßririlegium 2llbred)tg I. r. 3- 1287 erhielten bie ^Bürger bag 9ied)t, fid) ihren @tabtrid)ter felbft ju träl)lcu unb bie ©remhtion ron bem 2atibrid)ter. ®er 23lutbanu, b. t). bie ©riminatjuftij über tobegirürbige 33erbrcd;eu mürbe bamalg auggenommeu. Slber aud) biefeit befam bie ©tabt int 3al)fe 1523, unb bamit lrar bettit bie ©remf)tion roll flau; big unb tuttcrfd)ieb fid) nur babttrd) ron berfenigeit ber 9leid)gftäbte, baff ber gemäl)lte ©tabtrid)ter ber laubegt)err; liehen Sieftätigung beburfte. Unter 3rfep>h (1786) fatn bie Söefdjränfung hinju, ba§ nur ein geprüfter 3urift mahl; bar mar. — SDic §Pf'arr!ird)e mürbe in ben3df)reu 1443 big 1522 erbaut unb jmar ttad) bem 2>orbitbe ber ©tehhaugfirdte itt SBiett. ©ie litt batttt aber glcid) ttad) ihrer Slollenbuttg bebeutenb burd) eine fjeuergbrunft unb mürbe erft 163U ganj mieberhergeftetlt. ®ag 3nnere ift 120 ^tt§ lang, 70 $ujf l)od) uttb bttrd) adjt tpaare ron ©äulen, bie oben an ber ®ede itt ein Dcettmerf rott rieften auglaufett, itt brei ©dfiffe getheilt. ®ie ftebett Slltäre gehörten big itt bie neuefte 30t bettt 3rpfftt)le an. 50lait aber jettt aitgefaitgett, fie ttad) uttb ttad) burd) got$ifd;e 311 erfeltett. 35er neue §auf)tattar fteht fd)Otr feit einer 9teil)e rott 3al)rett ba. ©r ift rott ©uggenberger itt SDtüudjeu äuge; fertigt uttb mad)t bem SJleifter alle ©l)re. ©g ift eilt Stuf; bau rott ^hiirmdjen ttttb Pfeilern mit f5tgui-eu. 3>odj finb jette mehr alg 31t ©ritttbe gelcgteg ©dtenta, alg Runter; gruttb ttttb 2lbfd)ln§ beg ©attgett rermattbt, bcr $aüf)traum ift rott Figuren erfüllt, ©in gefreusigter ©hriftug mit SCRaria ttttb 3ohartne^ ftel)l ^Cl‘ mittlern, größten ‘Dcifdje, 31t jeber ©eite ein äpeiligcr itt einer 9tebeitnifd)c; barunter 3lnci betettbe ©ttgel, barüber Bieter uttb $aui, unb gatt3 31t oberft ©ott SSater. Slott befonberg mot)ltt)uenber SBirfuttg finb bie angemaitbten matten färben, S3rauit, SDRattblau, kRattrott) mit ©olb. 3u biefettt ^auptaltare finb int 3-1864 3)nei gothifd)e fRebenaltäre gefontttten, bie fid) jebod) mit il)tu an ^un|t; mertl) nid)t meffen lönttett unb rott einem ftet>rer ^ifd)ler herrühren, ©ie ftehett auf beibett ©eiten beg §od)altarg unb murbett gerabe att bettt £age, alg id) bie ^'ird)e be|id); tigte, anfgeftellt. Situ folgettbett ÜJlorgen follten unter großen ©eremonien bie reid) aufgefuthtett, mit ©olb unb perlen gattj bebedteit ^Reliquien ber ©d)ub 1) ei li 3en ©olumba, bie feit bem 3^hre 1688 l)ter ruhen, in ihrem neu angefertigten, bem gotI)ifd)en ©tt)le entfpred)enbett gläfernett ©djreine att bent einen ber Slebeualtäre auf; gefteltt merbett. Sind; bie Hansel ift int gothifdjeu ©tt)lc. 95ott bett genftertt finb bie fiebett bem £>odjaltare 3uuäd)ft liegenbeit mit ©tagmalereien bebedt uttb fünf barott rühren nod) aug alter 3eit her. ©eheugmertl) ift aud) ber in einer befon; bem, bent heiligen ©ebaftian gemeinten Tabelle ftehettbe SCauffiein aug ©ugeifen, 8 gttff hed)r im ‘Durdjmeffer 5 fjttg breit, unb über 15 ©entner ferner (im 3.1569 ge; goffen), ©r hat bie ©eftalt einer Surfe uttb ift reid) mit 23agreliefg gefd)müdt. ©er Zf)uxm letber nicht jur Äird)e. __ ©r hat eine ®urpet, mie fie alle ßirdjthürme Ob er öfterr ei d;g tragen. 3nt 3- 1545 mttrbe biefer ©011t für ben proteftatt; tifd)ett ©ottegbienft eingerichtet, alfo ungefähr um bicfelbc 3eit, Ujo feine 23rüber itt SRürttberg, bie Sorettjo;

246

gr. 93 rittf manu: (Stabt (Steuer.

uub bie ©ebalbuSfirdje, baS gleite ©d;idfal erfuhren. ©ie Neuerung bauerte aber pier nur bis 3um Bupte 1621.*) Bept bringt lieber Sag für Sag ber ^ßriefter in meiffent ©emattbc baS SDSe^o^fer bar, ber Bkipraud; bampft, unb baS 33olf beugt feine Kttie vor beit ©ebeiuett ber Zeitigen Golumba, als ob nie etmaS BttbcreS pier beftauben pätte. ©aS Bnbenfen au bie proteftantifd;e Beit ift bis auf bic lefjte ©pur int Bolle verfcpmituben. Bivat gerbinaitbuS! ©11 paft gefiegt, großer — „[Reformator"!! ©iefer©ebaitfe mit aff beit auberen, bie fid; barait fetten, ift cS, ber unS beit ©ettitjf biefeS alten gotl;ifd;en BaubcnfrnaleS verbittert. Berftimmt unb verbüftert feeren mir ipm beit Büden. Bin Vorbeigehen merfen mir nur nod; einen Blid auf bie fleittere, bid;t bei ber Kird;e ftepettbe üRargaretpeit; faf>clle, bie in rein gotpifepem ©tple gebaut ift uub and) ein jierlicfjeS gotpifdjeS Spürnicpen trägt, iitbeffen jet^t tut; gebraucht haftest, uub [teigen bann mieber 3111'©tabt piitab, um baS ©d;loff ttitS anjufepeit. — Söie baS ©d;Ioff ber SOiittetpunft ber gattjen ©tabt ift, fo mar cS and) ber Bufaitg berfelbeit. Sßentt cS mapr ift, baff bic Börner fcpcit liier augefiebett marett, mofür allerbingS einige Spatfadfen 31t fpredfen fdfeinett, fo mcrbcit fic aud) au ber ©teile, mo fept baS ©dflofj fiept, als ber ftrategifd; midjtigften ein KafteU gehabt haben, unb Biele hatten in ber Spat beit breiten, üiered'igen Spurnt, ber über baS ©cplofj pervorragt, für ein Sßerl ber Börner, ©egrünbet mürbe biefeS von benOttofarcu uub mar immer ilfrefRefibenj. Bad; ber Bereinigung Von ©teper uttb ber ©tepermarf mit ©efterrcid; mürbe cS ber ©ip ber von beit öfterreid;ifd;en ^erjogcit als Vertreter pergefdfidteit Burggrafen. ©ie lebten marett bie ©rafett Von Saut; berg. B»u B- 1666 ermarbeit fie burd; Kauf baS ©d;lojf als Gigentpum unb finb von ba an intBeftpe beffelbctt ge; blieben bis jur ©egeumart. Bin B- 1707 mürbe baS $auS itt beit gürftenftanb erhoben uub gehört feitbem 311 beit elften gürfienpäufern ©cfterreid;S. Bm Uebrigeit ift baS ©cploff piftorifd; nod; baburd; nterfmürbig, baff §ei-3og B vf) amt %r i cbr i d; V 0 tt © a d;; feit, ber befonberS burd; feilten Butpeil an beit ©rumbad;; fcheti ipättbeltt befaunt ift, pier am 9. 9Rai 1595 ftarb, nadjbetu er 28 Bat)re tpeilS iit ©reSbett, tpeilS iit Bßieit, tpeilS iit S8ienerifd;;Beuftabt als ©cfattgeuer unb ©e; äd)teter gelebt hatte. S)cr ©runb, marunt er itad; ©teper gebrad;t mürbe, mar ber Sürfenfrieg. ©r ftarb aber nod; iit bemfelbett Bal;re, in meld;ent baS bortige ©d;tof) fein ©efängitiff gelvorben mar. Bon fciicm ©dftoffc bcS 16. Bal;rt;unbertS ift aber mit BuSuapme beS btdeit SpttrmS fautit etmaS übrig, ba cS 31t vcrfcpicbciteit Beaten vongeuerSbrünfteit 3erftört mürbe, 3utept im Bapre 1824. Bott aujfcit betrachtet l;at ber viclfeuftvige, ein lang; geftredteS ©rcied bilbenbe Bau meuig BttfprecpenbeS. ©aS Buitcrc verbient aber eine nähere Kenntitiffnapme uub möchte vielleid;t 9Rand;em baS Butereffantefte fein, maS iit ©tel;er 31t fepeit ift. es fiubet fid; l;icr itämlid; eine £>irfd;;, Bel;; uub ©einSgemeil;fammluitg von einer folgen ©röffe uub BoKftänbigfeit, baff mau ber Behauptung ©laubeit fd;eitfett barf, eS fei bie grßffte in ganj ©uropa. ©erlebte, vor einigen Bereit Verftorbene gürft mar ein leibenfdfafts lid;er Bagbtiebpaber uub l;at über breijfig Bcihve taug mit beit bebeutenbeit ©ctbmittelu, bie if;m 31t ©ebote [tauben, au bent Buftaubebriugen biefer (Sammlung gearbeitet, ©ie §irfd;gcmeil;e füllen uid;t mettiger als gel;n grojfe

©äle uub mehre ©äuge, ©ic finb tf;eilS auf £irfd;föpfcit an bett Bßättben iit uit3äl;ligen Blaffen augeheftet, tpeilS finb barattS allerlei Blöbel, @tül;le, Bupebänfe, ©effel, Sifcpe unb Kronleuchter verfertigt, ©ie größten, fd;ön; fteu, pracptvollften ©emeipe, bie je auf ber ©tint eines IptrfcpeS getvaepfen, finb pier 31t fepen, uub banebett mieber bie feltfaniften Bnomalieit unb SRijjbilbungen, bie allein einen ganjett ©aal füllen. ©a3tt fommeit bann nod; bie ©äle mit Bepgcmcipeit, unter beneit viele bie ©röffc Von .Spirfcpgemeipeit paben, unb ©entShörnern, mit eii^etneit ©rentplaren von ©teiitbocf;, Glenntpier;, Bittilopcit; uub 9 v e tt 11 tp i e r h ö r tt c r tt. Blitten unter biefeit Bagbtroppäeit mirb baS fd;lid;tc Bagbgcmaitb beS dürften, eine graue Boppe, unb baS feines $reutibeS, beS dürften Von ©dpmargeitberg, in gläfernen ©d;reinen aitfbemaprt. ©er B'ürft mar einer ber reiepften unb attgefepenften Slriftofraten bcS öfterreidpifdpeit ©taateS, uub bod; mar er mopl feilt glüdlidper Btann. ©ort pängt fein Bilb iit einem ber 5j3runffäle, lveld;e bent ffremben ltacp ber Beftd;; tigung ber ©emeipfamntlung ge3eigt merbett. ©S [teilt ipit in SebenSgröfe bar, im Bngbatt3ugc, mitten in einer £>od;gebirgSlaubfcpaft. ©S ift von einem ber elften Künftler ber ^auptftabt angefertigt uub von entfdfiebenem Kuitft; mertpe. Be länger matt bie Berfott aufd;aut, um fo leben; biger mirb fie, um fo plaftifd;er pebt fie fid; auS bent Dlapmeit perauS uub citblid; ift eS, als ob fie mirflid; auS bem Bapntett pervorträte, uub lebte unb atpmcte. lieber maS mag er finiten? ©cpmeift fein ©cift in bic Bergaugett; peit, benft er vielletd;t att feine Sleltern, bereit Bilb ipnt gerabe gegenüber pängt unb mirflid; citt Bilb beS ©lüdeS ift, päuSlichcn ©liidcS? ©ber benft er ait bie Bufunft feines @efd;led;teS? — 2BaS mag ber ©runb bcS SeibeitS fein, baS fid; fo beutlid; in feinem ©efiepte, feiner Haltung, uub befonberS in ber fo mcifterpaft gemalten, über feilt Knie pcrabpangenbeit ^anb auSfprid;t? ©r ftarb friip iit ber Blütpe feiner Bupre, uttb fauiii patte er bie Gingen gcfd;loffeit, fo bvad; 3mifdpen feinen ©öpnen unb 3mifd;en biefeit unb ben Bgnaten ein leibett; fd;aftlidperBro3e§ über bie©rbfolge auS, ber feinen ©runb iit beit eigeittpümlidpeit gamilieuverpältniffeit beS dürften pat uub megeit ber fdpmierigeit fRecptSfragen, bie babei 31t cntfd;ciben finb, uttb beS foloffalen ftbeifontntiffarifdpeit BerntögcttS, lveld;eS baS ©treitobfcct bilbet, ein langes Sebeit friftett mirb. — Bur BPpfivgnontie nuferer alten ©täbte gepören be; fanntlid; in ber fRegel aud; mepr ober mettiger gut erpal; tette ©tabtmauern mit SBall ttnb ©raben uub ©tabt; tpore, uttb fo tvollen mir bettit itad; Befpred;ung ber öffentlid;en ©ebäube ©teperS attd; biefeS ButtftcS fui‘3 gebeufett. griiper mar bic ©tabt ftarf befeftigt unb muffte cS fein, um alle bie Belagerungen uttb Eingriffe auSsu; palten, bie ipr böfer ©tern über fie brachte, ©ie erpaltenen Befte biefer Befeftigungen finb jebod; uitaitfepnlidfer, als mir eS ermarteit bürfen. Bur eiu3clite mettige ©puren finb geblieben: ein Spcil beS alten ©tabtgrabenS, ber unS auf; fällt, meitn mir vom ©dfloffe burd; ben auSgebeputen, int fran3Öfifd;eit ©cfd;utad'e angelegten ©cploffgarten itad; ber ©tabt 3uriidtepreit, von pier bis 31111t ©ilgetttpore (mo; burd; matt uaep ©arften gept) fid; giept uttb 3111 Einlage Von fd;öncit ©ärten beitüpt ift; ber Baute Sabor für ben nörblid; von ber ©tabt liegenbett Berg, ba er von bett böp; ntifdpen ©ölbnern bcS ©eorg von ©teilt, jeitmeiligcit Be; fiperS Von ©teper, perrüprt, bie pier oben ©d;ati3en auf; ivarfeu (im 15. Buprp.), uitb Sabor im Böpmifd;ett foviel

(Sht 33efucp auf ber Gilanbgvuppe ber Pavianen.

mic ©d;anjc bebcutet; unb bann befeuberg bie ©tabttpore, bereit eg jept nod; fünf gibt, mäprenb früher, ba ©nngborf nnb ©teperborf nod; jebeg befonberg befeftigt mareit, ipre B^pl fid; auf jel}u big jmßlf belief. 2luf ipneit fiitbet fid; nod; immer bag glteäßappeu ber@tabt abgebilbet, baffelbe, metdjeg früher bie alten ^»erjoge oou ©teper, bie

247

©ttolarc, führten, ein meifjer, aufredft ftepenber Sßautpcr in grünem $elbe, ber aug bem Siadjeit unb beit Dl)reu Reiter fpriipt, letzteres oieIteid;t eine 9lttfpielung auf bie ^eucreffeit ber mannigfaltigen dBerle ber ©ifeninbuftrie, bie feit beit älteftcit Beiten in ©teper ttub ber ©tcpermarl blühten.

€iit Pcfud) auf kr tinlanitynippc öcr ptariaitcn. 3Bir erhalten nur bann unb mann fpärlidf;e ®uttbe 90tcnfd;citfd;äbelit angefüllten ©rotten, bie fepr pattfig fiitb über biefe oceanifd;ett Unfein, meld;e iit langer Dleipe fid; ttub für bie ©ingebonten eilt ©egenftaub bc§ ^'ultug ioarcit, $mifd;eit bettt 13. ttub 24. (Stab rtörbl. 23r. reit Storbett jeugeit für eine einft §aplreid;e 33eoölferung. 3(ud; bie uad) ©üben piitjicpett. 2>ept liegt ber S8erid;t beg fpanifd;en ®ofo3bäunte fpred;eu bafür, ba§ bie Unfein beloopnt loaren, ©oroettenlapitäug ©ugettto ©anepej p B et p a g oor, beim biefe Saline ift allemal ein 23eloeis> für bie 5lnloefcu; iiaeld;er im Aufträge feiner Stcgieruug bie Oerfd;iebeuen peit ooit SOleitfdpeit; fie bejeupttet beit ©attg, loeld;cit bie Unfein ber ©ruppe int ^5rtt;ve 1864 befudft pat. ^Säuberungen einft genommen pabeit." 3Sn nuferen geograppifepett $anbbüd;ern lefen mir: SDic ©panier gingen gleid; itad; ber SBefipnapnte auf ,,©ie Unfein beftepeu pauptfädjlid; aug Äotallenlalf; ttnr 33efepruug au«. ®ie @eiftlid;eit lourben in freunblid;fter auf ©uajan finbeit fid; alte oullattifdpe ©efteine." ©agcgcit 9Bcife ooit beit ©iugeborneit empfangen, baS gute ©iit; fagt ©andpej p Ber= mittlung eitted Buben tljut (z- ©• «Steuern abfiibrt), ald ber pclttifdje; bad fontmt il)ttt für einen „fold)ett ^errtt" uitanftänbig bor; bie Slttrebe „gnäbiger ^err'' (jegomodez ober mietmoznl) bau) mettbet er bedmegett and) nid)t itt ber; felbett 9ludbet)ttung bei biefent, mie bei jenem att. SDod) mir fteljeu ttod) itt ber Beit ber bolnifd)ett ,,^rci; ^eity/. (Sd ift ttodt bie f^rage, ob ber Bube bei ber DJiaffe bed 93olfcd, bei bett 93attern, berljaßt mar; uttb bie muß id) mit „Dteitt" beantmorten. ($r tl;at if)iu ja nid)td zu Scibe, mariiut follte er i^tt Ijaffett? ®aß er if)tt betrog, mußte er faunt; aud) fant er bei i§m immer ttod) beffer ab, ald beim (Sbelmattn (bent (Scf)lad;gi^ettj. ®er nal)tn it)m fort, mad ifntt beliebte, ol)tte alle (Stttfd)ä; biguttg; ber Bube gab il)tn bafür bod) (Stmad, mettn aud) 9Öettig; uttb Oor Dlllem erlangte er burd) if)n jened fetter; maffer, bad Sabfal bed Sflaoett, meld)ed il)m itt ber 93emußtlofigfeit oorübergel)ettbed Sßergeffen feitted (Slenbd oerfd)afft. Ueberbied trugen beibe att bent gemeinfamen großen Bod). ©lcid)ed trübed @d)icffal oerbittbet bie eilt; Zclnett Mcitfd)ett mie bie ©tänbe. S)iefed gute ©inoer; neunten bauert and) jefct im 9Befetttlid)ctt fort. 9tur bei bettt befütlofctt lättblid)ett Dlrbeiter äußert fid) itt Botten ber Dlufregitttg tuand)tnal 9iaubfud)t int 93ereiit mit f^ana; tidmud itt gefährlichen 9Butl)aitdbrüd)en. Unter foldjett Umftänben erflärt ed fid), baß bie Buben im alten ^olett in größerer Menge mol)ittett uttb ttod) heute in bett früheren ©cbieteit beffelbett in größerer Slnzahl Zu ftttben finb, ald itt jebettt attbereit Sattbe ©uroba’d uttb ber übrigen ©rbtljcile. 9lld Bricbrid) ber@roße 1772 SSeftbreußeit uttb bett Dieljbiftrift in 93efil3 nal)m, fattb er bort zmar fe^r menig Bubett, meil ihnen ba Saitbedprioilegien bie Sticber; laffuttg oermel)rtett, aber befto mebr hier, ©r glaubte feljr meife zu l)anbelit, ald er 4000 berfetben, meil fie „bettelnb utnl)erzogeit ober bie ^Bauern betrogen'', über bie neue bolnifdje ©rettze trieb! Uttb ttad) bent bantaligen Staubbunfte ber Staatdfunft fonttte er and) nidjt gut anberd oerfal)rett. ®aß ein Mettfd), ein 93olfdftamm, mettn mir oott bett burd) bie Statur auf eine feljr ttiebrige ©eiftedftufe geftellten Staffen abfeljcit, nur bad ift, mozu er burd) feine ©rziel)uttg, burd) feine Stellung in ber @e; feKfdjaft, bttrd) bad if)iu crtbeilte 9tedjt gemad)t mirb, biefe ©ittfid)t ift erft eine ©rruitgenfdjaft ber frattzöfifdhen Steoolutioit; uttb eilten ttidjt itneri)eblidjeit 23eleg bafür liefern eben bie Bubett itt SJofett feit ber fmcußifdjeit ©efit^; ttaljme. ®ie Bubett fiitb in ihren uatürlidjeit Slttlagcn nid)t nur nidjt niebrig geftellt, fottbertt fie finb itt ihrer 2lrt höher begabt, ald irgettb eilt anberer 93olfdftamm; an 93er; ftanb, nametttlid) att Sdjarffintt fommt ihnen feiner gleid). 9Beuit ober mo fie babei nicht uüttlidje Staatd; uttb ©e; fetlfdjaftdgtieber finb, fo liegt bad nid)t an ihnen, fottbertt 32

4

250

Äcittner: 2)a§ pofcttcr Sattb jcpt imb früher.

an bet4 ©inridjtuttg beg Staate, ber ©efeflfd)aft. S5er ©taat muß bev menfd)tid)en Statur, aber itid)t bie menfd); tidf;c Statur bem (Staate angepaßt tuevbeit. S)aß bte Bubett ipre gciftige Ueberlegenpeit uicpt baju aitlucitbett luollen, um recptlog ober bod) unter eingefcpränlten Stecpten bte Kned)te („Kamnterfnecpte") eitteg anbcvtt, uott ipttett geiftig iiberfepenen ©tammg 311 fein, nid)t, bamit biefer bctt Vor; tpeil bauen genieße, ift ipnett niept 311 verübeln. Volle Breipeit, votfeg Viirgerrecpt pebett ipre ttiebcreit ©igeit; fepaften auf unb machen fie 311 fepr nüplid)en tutb ad)tungg; tueripen (Staatsbürgern, trenn aud) nid)t 31t ^bcalctt. S)od) bag fittb für beit ©ebilbeten fd)on längft ©emeinpläpe, tueld)e burd) ben ©rfolg bev bürgerlichen @leid)ftetluitg bev Buben in Branlveid), Stcrbamerila unb anbertuärtg ihre tpatfäd)licpe ©rpärtung finben. 911 § Preußen bag pof etter Sanb 1815 311m 3 tu eit eit SJt al in Vefip ttapnt, befaitb fid) bie jübifd;e Veuölleruttg beffelben fittlid) unb materiell ttod) in einem traurigen Buftanbe. Bm ©att3en tuar fie trop ipreg ©r; lucrbgeiferg nod) immer fepr arm, ber ©d)ad)er tonnte fo uiete bamit Vefcpäftigte itid)t nähren, unb aitbcrc ©rluerbg; quellen tuaren ipnen meifteng t>erfd;lcffen. ©g tuar fein Söunber, baß fid) feit bent Slnfange beg BuIU'punbevtg itt beit großen triegerifd)en Veiuegungen unb Unruhen ein nampafter Speit berfelben an eine itmperftreicpettbe Sebeitg; tueife geiuöpitt patte. Buptveicpe Buben 3ogeit ben uerfdpie; betten feeren nad), um Uott ber Berftörung ber $abe ber frieblicpen Sanbegbetuopner Vortpeit 31t 3icpeit, inbem fie fid) tpeilg burd) Kauf, tpeilg unmittelbar in ben Vefip ber krümmer festen, and) gefallene ©olbaten augplünbertentc. S)cr Uebergang 31t einem regelmäßigen ©aunertpum tuar leid)t. S)affelbe tuurbe in einem auggebepnten SJtaße burd) gait3 Storb; unb einen Speit uoit ©übbeutfd)lanb betrieben. ©g tuaren Saufettbe babei befd)äftigt; alle ftanbeit unter einattber im Bnfammenpange; bag jübifd)e Stotptuälfd) biente ipttcit alg ©epeimfpraepe. S)ie 9lnfd)täge luurbctt mit einer Kcdpeit unb Vcrfd)lagcnpcit anSgefüprt, baß bie ©idjcrpeitgbepörbcu ratp; unb mad)tIog babor ftanbeit unb leine 9lbpülfe fd;affen tonnten, ©ttblid) im Bctpre 1831 gelang eg ber Vcdisei bei einem getualtfamen ©ittbrud) in Verlitt ber 93anbe auf bie (Spur 31t lomntcit unb fid) einer großen 9lit3apl berfelben 31t bemäeptigeu. ©g seigte fid), baß bicfelbe augfd)ließlid) aug Buben beftaitb, ttttb baß fie 3tuar in gait3 9torbbeutfd)laub ipre £>elferg; pclfer, aber in beit flciitctt (Stabten uoit^ofett iprcit eigent; lid)cu©ip, ipre (Sd)lupftuittlel patte, baß bafclbft tpeiltueife fogar ber Ortguorftanb mit ipr unter einer ®cde fteefte. ©g entftanb nun eine Verfolgung int größeftett SJtaßftabe; 520 Verbädptige tuurbeit gefänglid) eiitgcbrad)t, 197 3111ltnterfud)ung ge3ogett unb 190 baUoit int Bdpvc 1885 ucr; urtpcilt, ju Bnd)tpaug big 31t 80 Bupvctt unb 311 ©tod; feplägen, 7 frcigefprod)cn, nad)bent bag Verfaprett gegen 6 Bftpve gebauert patte. S)ag tuar ber Stiefeitproseß gegen Sötuentpal unb ©enoffeit, lucld)er feiner Beit uitgepeuereg Sluffepett erregte.

6.

SMe Buben jcpt.

Oer ^vo3eß tuiber Söluentpat uitb ©euoffett tuar ein ©d)lag gegen bag fiibifd)C ©auuertuefen, lucld)cnt lein äptt; lid)a- folgen burfte; beim cg pat fid) feitbem, in ber big; hörigen 9lugbepnung tuenigfteng, gatt3 uerloren. SMe © vier nun g unb ber betrieb Uott «jpaitbtucrfcn faubcit bei bctt Bubctt ber Vvouitt3 Büfett immer ntepr ©ingang,

tuaprcitb bie Neigung 3U feber 9lrt uott ^attbclggcfd)äftcit bei ipnett allcrbittgg uortuiegcttb blieb. Oer Raubet ber ^3r0uin3 ift baper aud) 3nnt größeren Speile in iprett Rauben, luäprettb fie aud) in anberen ©etuerben, namentlid) im ^abrilbctriebe neben ben Oeutfd)eit, int großen ©runbbefip neben bctt ^ßoleit iprett ^$lap einnepmen. ®a bag 23aul; unb 3Bed)fcl' gefd)äft faft augfd)licßlid) uott ipttett betrieben tuirb, fo ertuerben fie bamit fepr uiel ®üterpfanbfd)eiite. SOtan lantt anuepmeit, baß ein Viertel beg größeren ©ruttbbefipeg in ^ofett tpeilg ipttcit oerpfättbet ift, tpcilg ipnett eigeittpiint: lid) gepört. Bnt leptertt Bulle pabett fie bie ©iiter meiftens tpcilg in ber ttotpluettbigett Sßerfteigerung crftattbeit, um fid) ipre barauf ftepcnbeit Kapitalien 31t crpalten. Oft aud) laufen fie bicfelbett aug freier ^)anb uott ^olett, inbem biefe, iuetttt fie fid) itid)t ntepr patten löntten, immer lieber au fie, alg an 3)eutfd)e uerlaufett. ©epr feiten be; patten bie Buben bie ©iiter, um fie felbft 31t bcluirtpfd)af; ten; fie fittb 31t gute 91ed)tter, unt nicht 31t iuiffett, baß ipttett bag auf biefelbett uertuenbete Kapital uerpältniß; mäßig nur geringe Büfett abtuirft; aud) paben fie alg Sattbluirtpc itid)t ©lüd ober uielntepr itid)t ©efd)irf; biefer 23erttf fagt iprer ©igenart nicht 31t. ©0 bcpaltett fie betttt bie ©iiter itt ber Dieget nur fo lange, big fie biefelbett mit möglicpftem 9Sortpeil luicber uerlaufett löttnett, tuag nteifteng att S)eutfd)e gefd)icpt. 9luf biefe Sßeifc lucrbcn fie batttt bie Vermittler 311111 Vorfd)reiteit beg beutfd)cu ©iententg. Bttbeß gibt eg aud) itid)t lucttig fübifd)e Bumilictt, lueld)c fd)öttc länblid)c93efipuitgett feft itt iprett £)äitbcit beiuapren. Oie fiibifd)c Veuolleruttg ^3ofettg ift itt be; ftänbiger Vetueguitg, inbem fie aug fleiueuOrtfd)aftcn itt immer größere unb größere überfiebelt. 2Bemt ber Bube burd; ©d;anl unb Kram fid) auf bent Oorfe taufenb Später ober ntepr ertuorbett pat, bann 3icpt er nad) einer lleittctt ©tabt. 2lttg bent ©d)attl luirb bort eine „Oeftilta; tiou", aug bent Kram citt ,,©d)ititttuaarengefd)äft//, ober er pattbeit mit „^robulten", b. p. mit ©etreibe, ©piritug, Sjßotle unb berglcid)ett läublid;en 9lopci*3ettgniffctt. ®a= ltcbcit betreibt er ttod) 9ltteg, „iuobei ©ttuag 31t uerbiettett ift". §at er fid) 31t 10,000 Spafern aufgcfdptuuttgctt, batttt 3icpt er nad) ^3ofctt ober Vrontberg uttb bepnt bie ©efd)äfte ttod) iueiter aug. Ueberfd)rcitct fein Vermögen 100,000 Später, batttt tuirb er in Vcrlitt ©roßpättbler, ober fept fid) bort 3111* Dlttpc uttb treibt nur 31t feiner Bet'; ftreuung ettuag ©clbgefd)äfte, bie ipm ttatiirlid) uiel ntepr eittbrittgett, afg cittcnt aitbcrtt ©tcrblid)ett Untevttepmungen, an bie er feine gatt3c Kraft fept. 2lbcr aud) jüngere uttb unbemitteltere Bubctt fitd)cit uttb finben itt aitbercit ©egettben ttttb Säubern, tuo ipnett ber©rtucrb tueitigcr burd) bie SOtitbeluerbuitg iprer ©tamnt; gettoffett crfd))uert luirb, ein lcid)tereg Burtfommctt. 9111; jäprfid) tuanbert eine große 91 n3apl nad) 9lmc; rila, unter ipttett and) itid)t tuettige Blüdttlinge uor iprett ©läubigertt, ttod) ntepr aber fo!d)e junge ÜJlänner, tueld)c ber ©ittsieputtg 311111 SCRilitär aug bettt V$egc gepett. Unter bctt §uitbertctt uott 9lugpebuttggflüd)tigcit, tueld)C burd) bie 9lmtgblätter adjäprlidp uor @erid)t gelabett tuerbett, finb ctlua ein Strittet B«^en, ein 3tucitcgS)cutfd)c unb berfReft^olen. Bette fipen bann fd)ott längft jenfeitg beg Vßeltmecrg. ©g ift nicht Beigpeit, tueld)c fie bortpiit treibt, luic bentt ber prcußifd)c ©olbat ein palbeg Buprpunbert pittburd) nicht größeren ©efaprett auggefept tuar, alg jeber attbcrc©tattb. ©g ift bie itraffc Bud)t, itt tuefd)e fid) ipr bctueglidteg, uti; rupigeg Sentperament itidtt fittbett lantt, in ttod) uiel pöherent ÜDtaßc aber ber !uirtpfd)aftlid)e 9iad)tpcit, lucld)en fie bei bent largett ©olb uttb bei bent SOlattgcl att attberent

(5. Latiner: Sag pofener Scrnb iept unb früher.

SSerbienft tragen müffen. SNir ift ein ©eifpiel befannt, baß ein iübifd)erNugpebunggflüd)tIing jenfeitg beg Dceang, iuo ©olbatett gut bejaht inerben, gegen bie ©iibftaaten bie SSaffen getragen f;at. 33on beit Slugmanberern teuren otele, metttt fie fid) Vermögen ermorbett f;abett, mieber ttad) Preußen jurüd unb jinar tpeilmeife nad) bent ^ßofeitfd;eit, tpeilmeife nadp 23erlitt. Oag ift jebettfattg ein pinlättglidjer SBemeig ba; für, baß ber Bube Stnpänglidpleit au bag Skterlattb befi^t, melcpe it;iu non ber Nüdfcprittgpartei abgefprcd)eit mirb. ©3 fittb gemiß bebeutcitbe ©untntett, mettpe beut SßolfgOer; mögen baburd) attjäprlid) jugefüprt inerbett. Oag itad); meiglicp non beit Slugmattbererit mitgenommene SSermögcit intrb jinar, inte im ganjett ©taate, fo aud> itt ^ßofeit, immer non bentjettigeit bebeitteub überftiegett, melcpeg ©inmanberer mitbringen; in beut Bapve 1859 ift biefeg Skrpältniß aber ganj befottberg auffatleitb. Oamalg naptitett 1132lttgman; berer aug^ofett ttadfgemiefett 44,473 Spaler mit; bagegett brad)ten 195 ©inmanberer 2,047,300 Spaler pereitt. Bd) Oerntutpe, baß fid) unter biefett 195 iperfonen neben frembeit ©utgfäufertt and) niete jurüdgemanberte Buben befinbeit. Slud) burd) bie ünterftüpungen, inetd)e auggcmaitberte Buben itt treuer Nnpänglid)feit ipren klettern unb attbereit 23erlnanbtett über Sattb unb SNcer gufd)id'ett, fotumett bem gefantmten 23olfe attfepitlid)e ©umiucit 31t. Unter foId)cit Umftänben ift eg erflärlidj, baß bie Bal)l ber ^5ubett fid) iit ber ^3r0itt5 nidpt bebett; tenb bermeprt, baff fie fid) itt einzelnen Orten fogar oerminbert pat. Stad) Bebliß, „bie ©taatgfräfte ^reußeitg", befattbett fid) im s$ofeitfd)eit ititBupve 1828 ctlna 67,000. Oie SSolfgjäplttng im Bupve 1826 I)atte im ©attjett 1,039,930 ©eclett ergeben. Siepttiett mir barunter etina 64,000 Buben att, fo müßten im Bdpve 1861 unter einer ©efatittittbeoölferititg nott 1,485,550 ©eelen, pier inic bort bag SNititär mitgered)net, fid) etina 91,400 Buben befutt; beit Ifabett, inetttt fie fid) gleidpntäßig mie bie ©priften Oer; rneprt Ratten, ©g murbett bereit aber nur 74,172 gejault. Slucp int ganzen ©taate pat bie SSernteprung ber Buben ttid)t gteid)ett ©d)fitt gehalten mit berfeuigett ber übrigen 23eoölfentttg. B»t Bupvc 1826 murbett itt bcntfelbett 12V4 SNitt. ©eelett uitb barunter ctma 170,000 Buben gejäplt. 93ci gleid;er 23ermeprung müßten fid) 1861 unter einer ©efammteinmopneqapl nott I8V2 SNitt. 256,700 Buben befunben paben; eg gab aber bereu nur 253,457. Oie 23eforgniß älterer ©taatgmänner nor 311 großer 93er; meprung ber mit Abneigung betrad)teteu Bubett pat fid) alfo nid)t gerechtfertigt. Unb fie mürbe fid) nod) inettiger rechtfertigen bei notier politifd)er unb religiöfer ftreipeit, an ioeldfer biefelben gleidpntäßig tpeilnäpmen. Sßag aber nod) niel mid)tiger unb bebeutfamer ift: eg geigt fid) immer me^runbme|r, baß bte Buben gute, uüplidpe, fehr mertpoolle ©taatgbiirger fittb, obgleich ihnen ttod) heute ntatupe Sled)tc ooreittpalteit inerben ttttb big 1848 bereu ttod) ntepr Oorentpalten morbett fittb. Bd) befdfränfe ntid) 311m 23elneife beffett auf $J$ofeu unb ftelte fie ben ^olen gegenüber. Sßag I)aben biefe, itt ihrem Stbel unb ihrer ^ßriefter; fd)aft fo lange nott ber Regierung mit Bugcftättbttiffett ner; fepett ttttb geliebfoft, feit 1815 3um SBople beg ©anjett gelciftet? SBettpe Naprunggquettett pabett fie neu eröffnet? SMcipe Btoeige ber Bttbuftrie paben fie gehoben? Stuf meldpe SBeife paben fie auf materiellem ober ttod) ntepr auf geiftigem ©ebiet ben $ortfd)ritt, bie Sluftlärung, bie $rei; heit geförbert? SBettpeg fittb bie Zünftler, bie @elel)rtett, bie aug ihrer SJlitte I)ernorgittgen? Sßettpeg fittb bie tttenfd);

251

I)eitbcgIüd'eitbenBbeett, bie fid) aug ihrem ©eifteglebett ent; inid'elt Ijabcn? 2luf alle biefe fragen bürfteit bie Slntmorten fo gient; lid) auf „9iid)tg" l)ittauglaufctt. (Sitten einzigen ©roß; fabrifattten gibt eg unter ihnen; bie ©rünbuttg ber 33iblio; thel itt ber .£>au|Uftabt burd) bett ©rafen OCacgitt^fi ift meineg 2Siffettg bie eingige ©tiftung, meld)e ber miffett; fd)aftlid)eit 23ilbuitg gtt ©ute fommt. 35ott allgemeinen Bbeett haben fie blog eine eingige aufgefaßt, biefettige ber •Nationalität, fie brüten ttttb ttagett baran itttaufl)örlid), aber fie fönnett fie itidft nerbauett. Unter biefer mißoer; ftattbettett Xriebfeber l)at ihre l)ernorfted)eubfte X^ätigfeit, ihr emigeg 33efd)merbefül)rett, Ärafeljlen, ^läitfcltt, haben ihre 3Serfd)möruttgett ttttb Stufftäubc bem 2Bol)lftaitbe ber 33ronin5 titterttteßlid)ett ©dfabcit gugefiigt, bett (Srebit beein; träd)tigt, bett Bufluß ber Kapitalien geftört, bag ©lüd japllofer Familien gerrüttet, Saufenbett Sebett ttttb ©e; futibl)eit geraubt, bem ©taate große ©elbopfer oerurfadjt, feine 9Nad)t unb feinen ©ittfluß ttad) Slitßett gefd)mäd)t. Ourd) bie Hemmung ber beutfd)ett ©ittmanberung haben fie gttglcich bag 33orfd;reitett ber Kultur gepemmt; burd) ipre ettge 3Serbittbung mit Befuiteit unb ^faffentpuut paben fte bie $iitfterniß uttb bett geiftigen ©tillftaub beförbert. ©g Oerftept fid) 001t felbft, baß fie bei Sittern felbft am meiftett gelitten haben unb gttrücfgeblieben fittb. Uttb mag pabett bie Bubett inbeß getpait? Slud) fie befißett eine „^Nationalität" eittfd)ließlid) Scatiottalreligion uttb palten att berfelbett mit ttod) mepr Bäpigfeit feft, alg felbft bie geleit. Slber oott 33eeinträdptigung berfelbett burd) ©taat uttb ^Regierung ift nid)t bie Nebe. Stod) ttie ift eitt9cotpfd)rei barüber burd) bieSüftc gebruttgeit. Sßariim? 353cil bie „Nationalität" eigentlich ipnen fo mettig mie febctit anbern S^olfe genommen merbett fatttt. Oer §aupt; befd)merbeputtft ber geleit, ber nämlich, baß fie Oeutjd) lernen follett, mirb Oott bett Bubett mit flugem 23ebad)t alg eine ©unft bctrad)tet, meil eg, alg eine 3S>eltfprad)e, ipnen 31t iprem fyortfommett förberlid) ift, unb fie pabett oott ber; felbett mit fold)ent ©ifer ©ebraud) gemad)t, baß feßt feber ^od)bcutfd) fprid)t, mäprettb menigfteug ber gemeine Bube battebett ttad) mie oor fiep itt feiner Familie ber „nationalen ©pradfe", beg fübifd)eit Notpmälfd) bebiettt, moratt er burd) bie Negierung nidpt gepiubert mirb. Nur eitteg attbertt, oott ben ^$olen für fepr mid)tig gepaltenett 33eftanbtpeilg iprer Nationalität, ber „Statioualtrad)t", beg fd)marjett Kaftaitg uttb ber fvopfeugieper;S0cfett, pabett fie fid) frei; mittig gattj eutlcbigt — mit ebettfo flugem 23ebad)t: fte jog ipttett ©pott uttb Siedereien 51t uttb brad)te ipttett alfo nur S!ad)tpeil. Oagegett pabett fie in neuerer Beit entbedt, baß fie nicht mettiger alg bie ^3oIett, Sfd)ed)ett, SNagparett, ©looetten eine „glorrcicpc 3Sergaitgettpcit" befißett, uttb palten au bereu ©rintterung feft, moratt gleicpfattg Stie; mattb fie pittbert. SBaritnt aud) ? Söäprcttb fie alfo iprer „Nationalität" uttb Neligioit treu bliebett, marett fie mcit baoott entfernt, ipre Spä; tigfeit mit biefer Sefcpäftiguttg jtt crfd)öpfett. Oiefelbe mar oieltnepr paitptfäd)lid) auf ipr matericlleg Normärtgfomnteit gerichtet. biefeg B^I paben fie betttt aud) int ©anjett itt einem popett ©rabe erreicht; jttgleicp aber pabett fie baburd) bag materielle ©eineitt; mopl bebeutenb geförbert. ttßer fo oiel oolfgmirtp; fd)aftlid)e ©infiept befißt, baß er meiß, mie bie ©rgeugniffe ber Slrbeit erft burd) bett |>attbel iprett SBertp erpaltett, ber fattn aud) bie 23ebeutung ber Bubett für ben SBopl; ftanb ber ^rooittj ernteffen, benn fie paben bettfelbett gang übermiegettb in ipren Jpättbett. Oaß fie babei immer bett meiften 23ortpeiI für fid) 311 erringen fud)ett, baß fie auep 32*

®ic tuotycunntebanifcljen 9tel>edeti imb bic £img fia tfe im mcftlidjcu (5l)iua.

252

bic Sevlegenljetten bev Serfäufev für benfelben befteitg mevbeu, fonbevtt gel)övt regelmäßig 311 beit beften Schülern; augbeuten, liegt in bev ÜRatuv beg £>anbelg überhaupt, befoitbevg 3eid)itet ev fid) int 9ied)tten aug. 3mav evftvecft bcffeit ©vunblage itnb ©viebfebev ja eben bavin befielt, fid) bev ©ifev beg Scvueng ^auptfäd;Iicf; auf Äenntitiffe, mcglidjft billig einjufaufen unb ntöglicf)ft treuer 311 üev; meld)c fid) im pvaftifd;eit Seben vevmevtfien taffen, bie an; laufen. ®ie ©eljäffigfeit, meld)e begmegeit von „©Stiften" bevcit gefjeit abev bod) mit, unb alle bilben beit ©eift aug auf fie gemprfett mivb, bentljt £;auptfäcf)lid?> auf bev ©nt; uub legen iit empfänglidjen Staturen bie ©vuubtage 31t pfiitblidjfeit bavübev, bafj fie flügcv fittb, alg bicfe. 2öev l)öl)evev miffeufd)aftlid)ev Silbitttg. So fiitb bettu aug bev iittmevmäljvenb fd)lcd)te .ipattbelggefcbäftc madjt, babitvd) in äftitte bev pofeitev 3uben eine große 9Jieitge von tüd;tigeu feinen Sevmögengoevl)ättitiffcu juvüdfommt unb fd;liefjlicf; Steiften, ^uvifteu uub ^agegfc^viftftetbevn fyevvovgegattgeit. 311 ©vttube gef)t, ift bavau felbft Sdjulb 1111b nid)t bev Itebevall bemäljvt fid) il)V eigenartiger Sd)avffimt unb ntad)t 3ttbe, bev „Setvügev", bev „SBudfevev". fie 31t augge3eid)ttcten ^vitifevn. Slttffallenb ift bie llcbevbieg befdjvänft fid; bic gemevblidje ©fyätigfeit bev große Oieilje Von ®elel)vteu, metdje bie pofener jubelt feittegmegg auf ben Raubet. ©in gvofjev ©t)eil bev 3 tt b e it f d) a f 11) e v ü 0 v g e b v a d) t f) a t. 5J5vofcffov SButtfe 3 n b 11 ftvi c bev SJSvovinj ift it>v SBevbienft. 3>d) cvmäfnte 3äl)tt von il)iten in feinem Stäbtebud) (S. 236) folgende f)iev bie ©ittfüljvung beg ©vofdffeitfuljvmcvfg in beit beibett auf: „®ag fleitte, avme Sd)evfomo fteHte jmei ©eleljvte Sejivlg^aubtftäbten unb bev ®antbffd)ifffaf)vt auf bev evfteu Oiattgeg: %iivft itt Sei^jig unb ©rät) in Steglau. SBeidjfel unb 23vaf>e. Son $abvifett mevbcit nidjt zeitige ©ev Dtefovmev ^01bf>ei 11t ift attg ®uvnif, ^»itjig aug Siffa, bev getaufte 23ifentI)al in Svcglau aug Sobfeng; beit iijtteit betrieben. SBag abev f)at bev Staat babei getrau? $aben Stent in $ranf furt a. 9Jt., 3>olomitfd) in^öniggbevgk., if)tii bie 3>ttbett attd) gvofge ©bfev gelüftet, gvojje Sdfmievig; vielleidjt bev größere ©feil bev jübifd)en ©elefivtett flammt feiten unb Sevlegeul)eiten beveitet, ein iiittttevmäljvenbeg aug bent ^3ofeufd)eit." 3>d) füge itod) I^ittju: ©avo, ben fyovtfebev bev 9töf3ellfd)eu @efd)id)tc 5f5olcng unb 3affe, gvcfjeg Otüf^eug von 9Jiilitäv unb ^Polijei cvfovbcvt? beit ipevauggebev bev „Regesta Pontificum“.^) 2ldeg bag itidft. Sind; an eine Untevftüfmng aug bev Staatgfaffe, leie bie 200,000 ©Ijatev juv ©vüttbuitg bev 2fbev aud) biejeitigen 25uben, metd)e feine miffeufdjaft; bolitifdieu £aitbfd)aft, fein ©ebattfe — eben fo meitig an lid)e Sebeutung evlaitgt f)abcn, ftel)eit, menn fie iit 2ßof)t; eine Seooi^uguttg obev aud) ituv ^övbevung buvd) bie ftaitb gefommett finb, befoitbevg abev in bem @efd)ted)t, Regierung. ®ie jubelt jaulten il)ve Abgaben ttttb tvugeit meldfeg bavin aufgemad)feit ift, mebev an (Sfmcitljaftigfeit, buvd) bie ©emevbefteitev evfycblid) 311m Steuevevtvag bev itod) au 23ilbttitg ebev ©emeinftntt bett ©^viften itacb. Uub ^voüiit3 bei. 0>nt Uebvigen mürben fie buvd) bie Staatg; bag 2llleg fiat bie 33efveiung ocit bem©vucf uub bev 9£ed)t; gemalt ituv jttvücfgefefd unb gel)emtut, tljeilg aug veligiöfent lofigfeit, bie auf bem 23oIfe iit ^cltttfdtev 3eit laftete, unbStammegvovuvtljeil, tt;eilg buvd) bie oevfdjvte^anbefg; bemivft. 23emeig genug, menn eg bavatt anbevmcitig fehlte, ttiib ©emevbegefebgcbuitg. baff eine üollftünbige 9ted)tggleid)^eit uub itod) ®en ^ubcit allgemein eigentfjüntlid) unb buvd) iljveu riet fövbevlidjev auf ©eift unb Sittlid)feit bev^uben mivfeit fd)avfett Sevftanb evftävlid) ift bev 2Bevtf), beit fie auf beit müvbe. ©d)uluntevvid)t legen. ©ev devmfte gibt feinen lebten *) IRidt 31t uevgeffen unfevit augge^eidmeten ^bifofo^beit ©vüfd)eit, um feinen Soljn mögtidfft Siel lenteit 311 laffett; 1111b 23i5lfevj.dt)dioIogen 9JI. 8ajaru§ aug $ilel)ne, jüngft necb ttttb aud) bev ^'ttabe begveift fd)üit fvül) bett 2Bevtf) beg; Dtectov bev Unioevfität 33evn, je^t itad) Berlin juvücfgefel)vt. felbett, ev bvaud)t vom £el)vcv feittegmegg angetviebeu 31t 21.

$\t

moljamm^anifdjcn Mcbelleit unb bic Snttg lüa tfc im nic(llid)cn Cljiita.

Heber ben Staub bev ©ittge iit jetten ©feilen beg gve^ett 9ieid)eg, meld)eg ttod) intmev einer allgemeinen 3ev; vüttung bveiggegebett ift, erhalten mir bann unb manu 9tad); vid)teu buvd) bie fatl)olifd)eit SOtiffionäve, 3. 23. bttvd) ^atev 5-auvie. ©iefev ift aj>oftolifd)ev Sßicav für bie gvofje 5pvooitt3 Äui;5;fd)eu, unb ev f)at eg oevftaitbeit, fid) bei ben ÜOtanbavinctt gvof^cg 2lufef)eit 3U üevfdjaffeit. Sie be; I)anbelit if)it mit 2lug3eid)nung, uub eg ift if)iu gelungen, ifnteit ittattd)en ev^eblid)eit ©ienft 311 leiften. ©ie folgettbeit äUittlfeilungeu, meld)e mir beit 23viefett biefeg eitevgifd)ett 30tanneg entlegnen, gemä^vett einen ©in; blief in bic 2Sevf)ältniffe. Sic be§iel;en fid) auf bie ÜJtonate Suli big Sebtembev 1864; bag leiste Sd)veibeit ift üom 10. Oftobev 1865. Uebevall itt bev $vobin3 l)evvfd)te Unruhe, unb bie nt 0; l)ammebantfd)ett 91 eb eil eit ntad)ten evl;eblid;e f^ort; fdjyitte. ©ev 93tifftonäv erhielt alg 23ebecfuitg 50 9Jiatttt fatfev(td)c Solbateit, mefdfe ev lieber f)cimgefd)idt f)ätte. ©v

molltc itad) bev Stabt 2)itit itiit, abev fd)oit auf t)albcm 2Bege liefen bie miivbigen Kriegev oovaug uub fjfünbevten nte^ve ©övfev aug; ttadfljev, alg fie mit 23eute belabeit mavett, faitbeit fie fid) micbev ein. ©ev 9Jtifficitäv mollte abev uid)tg met)v oon if)iten miffett, cvflävte ifmcit, fie feien ftvaf; baveg Dvaubgefinbel unb 30g o^itc fie iit ©ung fua lin ein, mo eben SDlavft mav. ®ag nahmen fie übet; fie ftngeit an 31t meutern, ftiefjeit mit if)veit Satt3cit auf bie ©vbc uub fd)viecit: ,,2Biv molleit beit SJtavft f)tünbern, mollcn alleg ©ebärf megitefmteit \“ ©abei vergriffen fie fid) au beit ©ieitftleuten ^auvie’g unb Verfemten beufetbeu fladje Säbel; l)iebc. ©a lic^ bev ÜDttffionäv bie äJleutevev vovtveteu, vebete fie 30vitig au, bvof)tc iljtteu mit embfittblid)ev Strafe unb fofovt fielen fie auf bie ihtie. 9tad)bcm fte um 23ev; 3eif)mtg gebeten uub 23effevuttg aitgelobt Ratten, gab fjauvie if)ttcit ein ©vinfgelb uttb bann sogen fie ab. . ©v gelangte of)ne 2(nfed)titttg itad) 2)ütt itiit, 25° 45' uövbt. Sv., mo bev ÜUiaitbavin i§tt feievtid) embftng unb

®te titobfttitmebamfdjcit Gebellen imb bie Xuiig fia tfe im locftlidjcn (5l)iita.

if;m offen mitt^eiTte, baß er ootu S3ice£ötttge ftveitgeit S3e; fefyl habe, il)it äußevltd) mit 2lu£geid)ttung 51t bel)attbelu, bagegen SllleS aufgubieten, baß ev mit feinem Sefelfvungg; ioevfe fd^eitere. Slnt 20. Sluguft geriete bie gattge ©labt in Aufregung. ©S t)ieß, bie Slebellett feien im Slnguge unb fd)oit gang in bev 9üil)e bei 9Jht tu fe. ©ofovt louvbe bie Sävmfanone gelöft, baS Sott oevfammeltc fic£> nnb loäf)venb bet gangen 9cad)t ioitvbe f)in nnb I;er bevatt)en, loaS gn tfmn fei. gauvie gab ben Statt), ®uttbfd)aftev aitSgnfenben, bamit man loiffe, loo eigentlich bev $eiitb ftet;e; ev fetbev fd;icfte gloei Soten an ben ^nfuvgentenanfügtet nnb ließ bemfetben ^viebenS; oovfd)Iäge machen. Slbev biefev SRantt, 3Jta I)0 tu, looltte 001t beufetben 9iid)t3 loiffen. (Sv entgegnete: „Stuf beiben ©eiten ift bev £>aß gu tief eingelouvgelt. 3d) loeiß übvigettS ved)t lool)I, baß S3ifd)of $auvie eS gut meint. Sßeittt ev gu unb fomtuett unb feine Sel)ve oevfüitbigctt loifl, fo ioevbc id) il)n au bev ©venge begvüßen unb ev loivb gang fid)ev fein. 2Biv uitfvev; feitb t)aben unb evl)obeu, um ©eved)tigfeit gu üben unb id) ooltftved'e uuv bie ©cbote bev S3ov[eI)uttg. SDett Xt)Von 001t (Sf;ina loolteu ioiv nid;t ufufpiveit, lool)l abev bab oevflud)te Solf (ev meinte lool)l bie 9Jtanbfd)u), buvd) loclcbeS bab Saitb unglüd'lid) geloovbeit ift. SBev if)tu ben ©nabenftoß gibt, ben loollett ioiv fiiv unfevn §evvn evfettnen. X)ic Sage bev £[ing;$Dl)tta[tie finb gegäl)lt." SDantit [piclte ev auf beit SolfSglaubett au, bemgentäß bev Ipevvfcbevftamm bev Xfing, loeld)ev 1644 aub Stubev baut, nid)t viel iibev 200 Sahve bie Dbevgeloalt behalten loevbe. liefet 9Jta ho tu loav fviil;ev Kaufmann unb louvbe Stebell, um fid) beit ©i-pveffungen unb Sevfolguttgett eitteb SRanbavittett gtt entgiet)en. ©v fxihvt ben Xitel Dbevfclbl)evv, bod) bie l)öd)fte ©eloalt bei bett mohammebaitifdfcit 3ttfuv; geitteit übt bev Obevfmeftev ®itt Sl’hung, bev gleidffam füv ben Satviavd)en atlev SJtufelmännev im Slumenveid)e bev SJtitte gilt. £>ie[eit Statut hatte bie faifevlicbe Sie; gievung aub bev $]ßvooing S)ütt itait, feinet Heimat, naef; &4ti Xfd)ett gefanbt, um feine Steligionbgenoffen guvllntev; loevfung gu evmahneu, ev that abev bab ®egentl)eit unb [teilte ficb an il)ve ©fuße. Slmt lool)nt ev in Xfitt tfdfeit; and; bovtl)in hatte fd)on fvül)ev $auvie einen Sotett mit einem ©dfveibeit gefanbt, abev eine ablel)neube Slittloovt evhalten. X)ie 3al)l bev Stufelmännev in $ui Xfd)eu ift nid)t betvädftlid), abev man gittevt unb bebt oov ihnen, loeil fie fein Ouavtiev geben, ©S liegt iit ihvent ^3laue, loo ntög; - lief; alle ang'efehettett unb eiuflußveid)ett Sännet aub beut SSege gu fdfaffett. 2>n bett loeftlidjen, uametttlid) fübloeft; liehen Svooingeit bilbeit bie eigeittlid)en ©l)iitefett nuv etuett getingen Svudftheil bev Seoölfevung; fie finb bovt bibhev eigentlich nuv bev §evvfd)evftamm geloefen unb im Sattbe fel)v unbeliebt. ©0 fommt eb, baß bie mohammebaitifd)ett SlebeÜeu ünlltge ^)ilfb; unb S3unbebgettoffen an ben § e SJtiao obev fd)luavgeit SOtiao tfe finben, luilbeit, fel)v tafjfeven Seitten, lueldje mit bavbavifdfev ©vaitfamfcit ohne Uutevfdjieb ^ittbev, SBeibev unb SOtättttev itiebev mad^eit. — Stuf bev Sleife nad) Xfd)en niit tfd;eu tvaf Suttvie mit uidftmohantmebaitifdfen Slebedett gufamtnen, bett Xttitg fia tfe. X)iefe finb eitt eingebovnev, itichtd;ines fifd^ev ©tamnt, unb fie hatten fid; bent Slufftanb ans gefd)loffett, loeil fie oott ben SDtaubaviitett avg mißhanbelt unb aubgefogeu Jouvbett. Slientanb fonnte in einem ^ves geß, loeld^ett ev gegen einen (Shinefeu anftveitgte, 9led)t be; fomnten. Slad) ttnb nad) hatten ftd; tu alte SDövfev ©ht; nefen eiitgebvättgt, bie mit 9iid)tb gefomnteit tvaveit unb bod) aKinälig allen ©vttttb unb S3oben itt il)te ^»äitbe git

253

fbieleit ivmßteu. X)ab loav mögtid), ioeil bie SOtanbaviueit, ü>eld)e 9cid)tb umfouft tl)uit, mit ihnen untev eiltet X)ede [hielten unb ihnen Sltleb gnfhvad)ett. SDavaitb evflävt fid), baß fie bei bev evftcit günftigeit @elegeut)eit vebeUivteit. X)ie ©l)tuefen boten ihnen beit ^rieben, loeld)ev and) 001t ihnen angenommen unb 001t beit 93lanbavitteit befd))oovcit lotivbc; tvoßbent ließen abev biefe iitet)ve SDövfev tibevfallen tutb bie gefammte ©inloohuevfdjaft eviitovben. Scatüvlid) gviffeit bie Xung fia tfe loiebev gu beit äöaffeit. f^auvie fonnte mit ihnen iit Utttevl)aublung tvcteu, loeit feit eiitigev 3eit iit ntehveit ©övfevn bie eittgebovnen ©haften gute Slufnahme gcfunbeit hatten. 9)lait loaubte fid) au il)it, bamit ev einen el)vltd)en, bauevl)aften Stieben oevmitteln möge. ©0 loaubte ev fid) au ben SJlanbavinen 001t Xfcheu uitt tfd;eit unb hielt biefent oov, baß eS uttflug fei, loettit ev fevnev bavattf aitggehe, fid) bev eingebovttett ^päuhtlinge gu bemäd)tigen unb fie umgubvingett. ©v, gauvie, loolle fid) füv bie 9lul)e bev Xung fia tfe oevbi'tvgen, loentt bev SMccföitig einen ©enevalhavboit beloilüge; ol)ue biefeit fei bev ^vicbe gav nid)t ntöglid). X)autt gog ev ab, um fein gviebeitbloevf untev beit „S5avs bavett", loie bie ©hiitcfett fid) augbvücfen, gtt beginnen. ®ie f^anta eilte il)m oovaub, uttb übevall emhftug man il)it mit ÜDlttfif unb @efd)üßfaloett. ©obalb ev in ein ®ovf eitigog, fd)tad)tete man eitt ©d;loeitt; ev aß allein au einem Xifd) uttb bie angefcl)en)tett SHännev bev ©etiteinbe be; bienten ihn, loäl)veitb bie SJcufifanteit fpielteit. SDie Unters haitbluitgeit gingen gut 001t ftatten, uttb bev ^iceföttig beloinigte ©ettevalhavbott uttb oevhflid)tete fid), fevuevl)iu SJlißhaitbluttgen nicht mef)V gtt bitlbeit. 2ßiv cvt)alten buvd) ^auvie übev feite bi^t)er noci) 001t feinem ©uvobäev gefd)ilbevte ©egeub unb übet* ba§ 33olf maitdte Stad)vid)ten. ©v fal) loäl)venb feinet* Sleife nad) Xfd)eit tiiit tfd;eu fcl)v oiele [teile ^egelbevge. 2luf mand)ett bevfelbett loaveit oevfebangte Sagevhläße gebaut loovbeit, bie einen fid)evtt 3uflud)t»ovt bilbeteit. X>ev S3ifd)of beftieg einen biefev 23evge. X)ev enge ^3fab fd)längelte fid) att beit Reifen hinauf unb loav füv 5ßfevbe nuv mit 9Jtül)e gu be; gel)ett. 3it 3tuifd)enväumen loaveit ©d)angett itt fold)ev SBeife angelegt loovben, baß loeuigc äRänttev einem gaitgeit ipeev ba§ loeiteve SSovbviitgeit ftveitig madfeit fouittctt. ®ie faifevlid)ett Xvuhhctt haben feilte eiitgige oott biefen Reifen; bttvgett eiitnehtiten föitueit. Sluf bent ©ihfel liegen bie X)övfev unb bie ©etvcibefbeidjev, unb niemals fef)lt ein S3vunnett, bev veid)lid) SBaffev liefevt. Uebevl)auht finb bie SDövfev bev Xuitg fia tfe au ^iigelit obev S3evgeit gebaut. £)a» ©vbgefd)oß loivb attS ©teineit aufgefühvt uttb baffelbe bilbet beit S)iel)ftall füv ^Sfevbc, Slittboief), 3ic9£n, ©d)loeiite, §ül)nev, ©nten tc. SDaS obeve ©efd)oß ift 001t $olg uttb bilbet eilten ©aal ol)tte iititeve Slbtheiluitgeit. 3n bev SDiitte hat man einen Jpeevb aitgcbvacht; Siattd)fange finb unbefanttt. Sille SJlänttev haben feit längevev 3eü d)iuefifd)e ^lei; bttttg angenommen,- bie ^vauen finb bei bev alten laubeS; üblid)en ^leibitttg geblieben; fie tvagett ein ©d)nüvteibd)eu unb eilten loeiteit fRod mit oielett galten. SSevftüntmelung bev $üße fommt nicht oov. X)ie ©hvad)e bev Xung fia tfe h«t SSevloanbt; fd)aft mit bev fiantefifdfeit, unb cS loäve oott ev; heblid)eiit ^nteveffe, biefelbe näf)ev gtt evmitteln. ©ie loivb itid)t gefd)vieben unb bie Uebevliefevungen beS SSolfeS vcid)eit nid)t loeit. X)ie SRänuev oevfteheit ©hitteftfd) unb fönitett eS audf) fpved)eit, bie $vauen vebeit nuv bie SaubeSfhvad)e. Sei beit Xuttg fia tfe fontnten loebev Xemhel ltod) ©ößettbilbev Oov. ©ie füvdftett einen böfeit ©eift unb ihv ^ultuS beftef)t bavin, il)tt gu befäuftigen. 3tt ^vanfheiten

Au0 allen ©rbtpeilen.

254

nehmen ftc loettig 3lvjnci mtb galten Amulette für Vt>ir¥= famer. 2tucp ioivb toopl ein 3au!6erer perheigevufen, ber¬ euten -fpunb opfert ttttb benfelben nachher, gemctitfcpaftltch mit ber ffatnÜie be§ Traufen, ocvjepvt. (Sin ipitttb gilt für beit pöcpftett Sed'ertüffen; and) SSifcpof ^aurie finbet, baff er oortrefftiep fepmeefe ttttb ba§ $leifcp fepr napf; paft fei. „(Sintge (Stämme errett ba§^reuj; fie ftellen ein fclcpeg am (Siitgaitge ber Dörfer auf ttttb bringen ihm 511 gemiffen Beiten Opfer. SDtancpe napen auf tpre Meiber eitt $vcuj oett farbigem Senge- 3>d) bann biefe Orabitioit niept verfolgen ttttb locifi niept, ioie alt ber ©ehraudp feitt mag, bann aber »erftdpevn, bafj er diriftlidjcu Urfprungg ift. @ic mad)en ihren lobten ein ^Ifcbeiibreuj auf bie (Stint ttttb bejeiepnen ba§ Bretts ald bett „grejjett Uvältevoatev, £>eitanb ober S3efdaüt^er."*) fSaurie patte ttcup einiger Seit eine Unterrebung mit *) ©Sir müden bapiii gefeilt fein taffen, ob bie ©epauptuug $aurie’0, ba§ Scicpett be§ $1x11300 bei beit ©nng Fta tfe fei cpriftlidjeu Urfprnng0, richtig ift. @0 möchte fidj aber fdpmcr itacpmeifeit taffen, auf tue [die tu ©$ege baffetbe burep djriftlicpe

tt 0

allen

bent ^iceböttige, ber ipn bafür lobte, baff er binnen ein paar äßocpett eine ©egettb beruhigt habe, au loelrfjev fiep bie SJtanbarinen fo fd;ioer Perfüttbigt. (Sinftiiffe 31t ihnen geFomnten fein fottte. ©Ur unfvevfeit0 möchten hier oielmepr bubbhiftifd)e ©ittflüffe au0 ©iam unb $ant; bobfepa anneptneit, alfo 0011 fpraep; ober ftammoermaubteii 93ötFern per. ®a0 $ren3 ift in bitbbpifiifd^ett ©eiitpelu häufig uttb in biefett juoerläffig uidjt ben ©priften entlehnt; c0 hat in jenen eilte galt?, anbere ©ebeutuug al0 bei biefett. ©Ur mollen eine ©teile anführen. Abolf 93 afti au fattb e0 bei feiner ©rforfdjuttg be0 mehrfach non un0 im ©lobu0 befprocheuett halben ©kt (Qttg= for ©kt) ttttb anbercr ©enFntäler in $antbobfdja. (Sr fagt: (A visit to the ruined Cities and buildings of Cambodia, Sott' bott 1866, ©. 7). A four faced deity is worked out in gigantic proportions on tbe large gate of Nakhon luang and there called Phrohm (Brama), signifying the protection given by the all seeing god, wbich was afterwards transferred by the Buddhists to the four Pala. As this direction to the four points of the liorizon naturally forms a cross, the Siamese call a Crossing „phrahm, and the Prasat, tbe distinguishing feature of these exotic stone monuments of Cambodia forms always a cross, with the corridors dissecting each otherat right angles. The cross is the distinctive character for the doctors of reason in the pristine Buddhism of Kasyapa.“ 31.

® r h 11) t i l c it.

ÜBont Senegal. 9JUt ber ©oft, tr»eld)e am 16. 9Rai 1866 oon ©t. 2oui» abging, ift bie Otadjiidjt angelangt, bah bie hon un0 oftntal0 ermähnten ffteifenben StR a g e iutb Qu int in noch am Seben feien. ©itt ©chroarjer, ber oottt obent SRiger her in 93aFcl eingetroffen mar, hatte fie im Sanuar felber gefet)en rtttb fie befauben fiep Förperlidj gang mopl. ©ie hätten, fagte er, früher einem 93oteit ©riefe anoertraut gehabt; biefer fei jeboep nntermeg0 Franf gemorbett unb habe fiep oou ben ©rieffepaftett uiept trennen mollen. ©ie ffteifettbeit fittb in ber ©hat ©e= fangene bei einem ©ohne be0 ^abfeh Qtttar, merbeu aber gut bcpanbelt. ©0 ift uiept gefagt, an meldjeiit Qrte ber ©djivat^e fie gefepen hat. ©ie fittb am 12. 3uli itt ©ari0 eingetroffen.

etma 1200 -Dieter über ber ÜReere0fläcpe. ©ie 9ieife burdp ba0 ©ebirge bi§ 31t ber Söafferfcpeibe smifepen §inboftan unb ©urFe= flau napm 51 ©age itt ©nfpruep; baoott fotittncn 25 ©agc auf eine ©Säuberung in ©egeuben, bie nirgenb0 eine ^öpe oon meniger al0 14,000 f^u§ patten, ©er ©Sinter mar in 9)arFenb fepr ftreng, ber ©permometer fiel bi0 auf 20°, 0011t 19. bi0 26. Bjattuar mar ©dptteefafl; int Allgemeinen mar aber ber §immet Flar. ©ie ltmgegenb ift fruchtbar, ©in cpinefifcpec ©ouoertteur Oermaltet bie ©rooins; in ber ©tabt liegt eine cpinefifdpe ©e= fapung, aber bie iibermiegettbe SOBeprgapl ber ©emoptter beftept au0 ©tohammebaitern, bie ipr ©tabtoberpaupt felber mähten.

r. @ttt mabagaffifdjer Äaleitbcr. ©eit 1864 erfepeint ju ©attanarioo ein mabagaffifdjer $alenber, ber bie intelligente ©eoölferung ber 2fnfet über Stuf = unb Untergang ber ©otttte, bie 9Ronbppafeit, bie ginfteruiffe unb anbere ©patfaepeu unb ©ntbecfuitgeu aufFlären foll, melcpe geeignet finb, Sutereffe 31t erregen unb bie „©ioitifation" meiter 311 führen.

Auftralien. ©ie SSolFSgäplung in ©übauftralien im 991ai 1866 pat 164,165 ©eeten ergeben; eine Annahme oou 37,335 feit 1861.

©ie «Stabt f!)ar!ettb int tpirtefifepen ©urFcftatt. ©ie Sage berfelben mar bi0per uiept genau beftimmt; jept ift fte ermittelt morbeit; nörblicpe ©reite 38° 19' 46"; oftlicpe 2ättge oon @rectt= midj 77° 30'. Kapitän 911 ontg0nterie, ber bei ber ©riangu= lirung in ^nbieu feit langer 3eit befepäftigt ift unb einige Seit auch itt $afcpmir unb 5?leiu=©ibet oermeilte, oerfolgte beit ©lan, bie nörblicp be0 SOiuftag uttb be§ $araForuntgebirge0 liegenden ©egeuben, in meldjc fepott einer ber ©ebriiber ©cplägintmeit 001gebruttgett mar, ttäper erforfepen 31t laffen. (Sr trat mit einem ytRimfcpi, b. p. einem uaep orieutalifcper 5trt miffeitfdjaftlicp ge= bilbeten ©epreibev, in ©erbinbung. ©iefer SLRohaittmeb i ipantib oerftanb fidj ba3tt, bie mathetnatifepen Suftrumente naep 2)arFenb 31t fdjaffen uttb bort ©eobadjtungctt aii3uftclleu, auherbent motlte er über bie ©trafje 3mifcpen jener ©tabt unb SabaFp genaue ©rfunbigung eiu3iepett. 3nt ©otmtter 1863 tttaepte er fidj auf ben Söegf ge= langte unaugefodjteit naep 3)arFenb, blieb ben SBittter über bort, beuupte bie peilen 9iäcpte, um feine ©eobadjtungeu att3ufiel(en uttb oertiep int ft-ritpiapr eilig bie ©tabt;, meil bie djinefifcpeit ©epörben ipn mit allerlei UitaititepmlidjFeiteu behelligten. Unter; mcgS ftarb er unmeit Pott einer ber am meitcflen oorgefdjobenett trigonometvifdjeu Stationen, aber alle feine Rapiere fittb in jJioittgomerie’0 §ättbe gelaugt. Sptten 3ufolge liegt 9)arFenb

3ttt SRorbterritoriutn patte ein ©olouift, 91amett0 Aulb, einen ©ittgebornen liiutljmillig erfepoffen. ©r ift bafür oor ba0 ^rintinalgericpt geftcllt morbeit, mau pat ipn aber bi0 31101 ©age ber Aburtpeilung gegen 4000 ©fb. @t. auf freiem gelaffeit. ©0 fepeint alfo, al0 ob enblicp bie ©rntorbuttg fepmat^er StRenfdpeu itt Auftralien al0 ß'apitatoerbredjeu bepaitbelt toerbett folle. ©0 mar audj pope 3eit. Auf ber ®än g u r tt p i n fe l ift ein fepr ergiebige» Aitttt; lager entbeeft morbeit.

Gtnc fHcpuhlU auf bett ©efcllftpaftd = $nfcln. ©er „©eutfcpeit Abenbpofi", meldje 3u ©an grauci0co in ©aliforuiett erfepeint, mirb unterm 2. gebruar att0 ©apiti gentclbet, bafj auf jener ©ilanbgruppe gro§e ©ermirrung perrfepe. „Auf bett 2eemarb=2jttfelu pabeti tttepre heftige ©efeepte gmifcpeu ben diebellen unb bett Föniglicpeu ©ruppett ftattgefunbeu. ©ie Föttig; lidje Armee mürbe total gefcplagett uttb fäpett fidj Zottig ©oma= tan, ©ritt3 Ariifaite, ber ©etttapl ber Königin ©omare, ber ©taat0miuifter unb bie gait3e curopäifdje ©iumoljucrfdjaft ge= nötpigt, fidj unter bett ©cpup bc0 ©ereiuigteit ©taaten;f?onfnl0 31t ftellen. ©ie Dlebetlcu paben cinftmeileit bie fRepublif proF tamirt."

Slug allen (5rbtl;eilen.

©cutfdjeg ©Icmcnt am Set ©latct. ©aß itt beit Sa ©lata= ftaateu eine bcutfdje Boitung (ju ©uenog Slpreg) er fd) eint, iß fdjott früher non uttg mitgetljeilt morbett. Bungtt t;at man einen tu eitern „Bortfdfjvitt" gemacht, inbem man in jener fpattpH ftabt eine Säger Bier brauet* ei auf Slfticu grünbete. ©ag ift gemiß „erguidenb"; mir gönnen nuferen Sanbgleuten auf ber füblidjcu Grbljälfte einen heimatlichen Sabetranf; inbeffen iu= tereffirt uttg hoch eine attbere Grfdjeinung meit mehr. ©ont £errtt §an§ oon granfeuberg, bem ©ireFtor beg beutfehen Gollegiumg (höhere Sehvanftalt) in ©Ronteuibeo ift nämlich bag erfte am Sa ^Sfata gebrudtc beutfdje ©ud) erfchieuett, unb au§ bei* „beutfehen ©ruderei ju ©uenog Slpreg" heroorgegangen. G*g führt ben ©itel: „©erfudj einer ©arfteKung bei* poiitif'cbeit ©erf)ältniffe ber Sa ßRataßaateit, mit SRüdfid/t auf Goloitifa= tion." 3n bem SßrofpeFtug mirb gefagt: „®ag beutfdje ©lernent am Sa $lata, ftarf fcf;on in numerifdher £)infid)t, hat fidj, burd) feine Butelligens, burdj feine StrbeitgFraft unb ©h.ätigfeit, fomie burd) bag Kapital, meldjeg eg oertritt, eine fo große Sichtung ermorben, mie faum eine anbere frembe Nation. ©ie fpombefgbesiehungen, uott unteren beutfehen Käufern mit ber £eimat unterhalten, behtten fid) uott ©age ju ©age mehr aug, unb mit uermehrtem Bntereffe befdjäftigt mau fid) feit einiger Boit in ©eutfdßaub mit ben ©erhältniffen biefer Sauber, ©aju foutmt, baß meint auch jeßt nod) bie beutfdje Gilt man ber uttg nach bem Sa Sßlata gegenüber ber uott Bransofett, Gttglänbent, Italienern unb ©paniern uerhältuißmäßig fd)tuadj ift, bennod) un= fehlbar über Fürs ober lang fich ein ©heil beg Slugmattbererßromg ttad) hier tueubeit mirb. ©Sie alfo für bie beutfehen ©emohuer beg Sa ^lata, fo ift namentlich and) für bie £eimat eine SlufFläruttg über bie politifdjcn ©erl)ältuiffe biefer Sauber uon hoher ©ßidjtigFeit, unb an nuferen hiefigen SaubSleuten ift cg, biefe SlufFläruttg nach Kräften ju förbertt unb fo bag 3u= tereffc unb beit frebit für biefelbett ju erhöhen, ©aju foll bag oben augejeigte ©ud) bienen. ©er ©erfaffer, feit längeren Bahren am Sa ßSlata anfäfßg, hat aug eigener Stnfdjauung unb gegrünbet auf bag ©tubium uorhanbeucr Quellen eine' flare itnb uom ©taubpuuFte beg Brembcn objectioe ©arftcllimg ber politifdien ©erljältuiffc ber Sa Sßfataftaateu gefdjriebctt, bie hauvtfädjlid) auch in ©esug auf Golonifatiott berfelbett uon großem ©Berthe ift."

Bur ©tatiftif ber Uuglücfgftille unb ©dbocrluftc in 9iorb= anterifa. SlmeriFattifdje ©lätter nehmen, gemiß iiidjt ol)iic einige Uebertreibuitg, alg auggentadjt an, bah allein in ben ©ereinig= teit ©taateu mehr ©Rorbtljateu unb lluglücfgfälle fid) ereignen, alg itt gatts Guropa. ©ie ßaljl ber festeren ift allcrbingg un¬ gemein beträchtlich; fnev ift feilt Steifet geftattet, tueil amtliche 9iad)rid)ten uorliegett. Btt bie brei ©louate Dftobcr, 9?ooentbcr unb ©egentber 1865 fallen 110 große geuergbrünfte; ©erluft 20 ©Riß. ©ollarg. Stuf ben ©taat 9?euporF fomnten für 1865 nicht tuetti= ger alg 75 ©chabenfcucr; SSerlttß 8 ©Rißionen. Bn ber ©tabt Sima (©taat ©leuporF) bräunten 25 große Käufer auf einmal ttieber, in ©elfaß über 100. ©innen 9 Bahren finb itt foldjeu geuergbrünften, bei meldjcn ber ©erluß mehr alg 20,000 ©oll. betrug, reidjlidj 72 ©Riß. ©oll. oerloreit gegangen. Btt ben uier erfteu ©Rottaten beg Bahreg 1866 finb 38 große ©djabettfeuer angentelbet morbett; ©erluß 10,670,000 ©oß.; bie Heineren, bei meldjett ber ©djabett unter 1 ©Riß. ©oll. betrug, finb nicht gerechnet, ©ktroleum unb ©autumoßc bilbett habet eitt nicht utterheblidjeg Bteut. Stuf ben Gi fett bahnten fanbett uont ©eptember 1865 big Bamtar 1866 itidjt mettiger alg 76 „Slccibentg" ßatt, unb im ©urdjfchnitt gingen bei jebetn biefer lluglücfgfälle 2 ©Rettfdjem leben oerloren. 3u 8 Bällen ereignete fid) llttglücf burd) un= finnig fdjitelleg Bahren, in anberen 8 fprangen bie Äeffei, in 3 brachen ©rüden jufanttuen, in 4 marett bie 2®eich)eit falfcf) geftcllt morben. Stuf mehr alg einer©ifett= bahn finb 3 unb auch 4 Sofomotiueit binnen 24 ©tuuben $u ©runbe gegangen. Stuf bie ©al)ncu im ©taate 9ieut)orf ent= falten allem 20 folcher „Stccibentg", unb für fämmtlidje ©taaten im Baljr 1865 mehr alg 200. 3u beit ad)t Senaten uor bem 1. Stprit betrug bie 3al)t ber UngtiidgfäHe nahe att 200; bauon fontmen 11 auf Bufammeuftöße unb 10 auf (Srplofioncu.

255

„©rplofiotten" fpielett überhaupt eine große Ulotle. Bu ben SJlottateit ©eptember big Bauttar jähtte matt bereit 31; bauott famen 8 auf ©ifenbafjnen, 10 auf ©ampfer, 8 itt $abri= fett unb ©iagajitteit, 4 btttch ©utuer, 1 burdj D7itrogft)ceriu. Stuf bie Beit uont Banuar big SJiärj entfallen 28, jutneiß bttrd) ©pringen ber Reffet auf ©ampffdjiffen. ©ei jenen auf beit ©ampfertt „©iiattti", „SDiiffonri" unb „harter", melche auf bem Ql)io unb bem ©tiffiffippi in bie Suft flogen, oertoren tnel)r alg 400 ©lenfdjeu bag Sebett. ©ie burd) jUitroglpceritt uer= urfadjteit (Srptofioneu, big jeßt 3 an ber Bahl, haben nat)e au 100 Seuteu bag Sebett geraubt, ©ei beit 56 drplofioueu, bie binnen ad)t SOioitatett uorfameit, finb mehr alg 1000 9[Renfdjcu Ucrloreu gegangen. Sßag bie ©ampfer betrifft, fo finb in fünf SOtoitaten 70 uerloren gegangen, sunt ei ft auf ben meßlicheit ©emäffertt; bauon 13 burd) Bufammenftoßen, 10 burdj ©rplofiotteit, 7 uerbrannteu, 9 gingen unter, lueil fte lecl maren, 12 mürben burd) Gig sei" örüdt je. Bat ©anjen betrug hier ber ©erlufi mehr alg 300 $öpfe. — Ba ben folgenben brei ©tonaten gingen 42 ©ampfer uerloren; im ©angen mät)renb einer 3cit oon ad)t SUionaten 112 ober fpecielter gerechnet, 117 ©ampfer uerloren. ©asu fommen int leßten ©icrteljaljr 1865 uodh 75 lluglücfgfälle auf ©ee; ©tenfdjenucrluft 259 ^öpfe; — uom Banuar big 1. SJiai 48 mit 170 köpfen; überhaupt auf bag §albjal)r 123 lluglücfgfälle auf ©ee. ©ie „©ribuite", gibt eine Döecapitulatiou unb fagt: „2Bir hatten alfo binnen fei^g ©ionateu 217 „Slccibentg" auf ©ifenbahuen unb ©antpfent, baju 56 Grplo; fioneit unb 123 ©chiffbriichc auf ©ee."

©?cttlauf cittcg Bfabinucrg itt 9Jcbr«gfct auf ©ob uttb Scheit. Gin §crr ^arbifip, ber längere 3cit tat B°rt ©enton unb "ant oberti SCRiffouri gelebt hat uttb uantentlidj mit ben ©itfeu ber ©djmarjfußinbianer betannt iß, erjählt alg Slugem jeuge Bolgeubeg: Gitteg ©ageg erfchiett ein eiufanter unb uermegener Gri ju Buß ittt Bort, ^ttrs nach feiner SlnFunft traf eine ©djaar berittener ©djiuarsfiiße ein, unb ba fie faßen, baß ein Bßanu beg feinblidjeit ©tamtneg anmefenb mar, forberten fie mit großem ©efdjrci bie Sluglieferung beffelbett. ©er ittt Bort befet)ligenbe §anbelgmantt hatte bem Gri gerne bag Sebett ge= rettet, füreßtete fidj inöeß, bie Sluglieferung su uermeigern, beim bie ©eßmarsfüße marett sal)(reidj unb gut bemaffnet uttb über; bieg in bie ßßallifabeu = SBcrfdjanjung gugelaffen morbett. ÜRadj uielem §iit- uttb ^errebett fattt ein Gomprontiß ju ©taube, meldjeg beit SBeißett uerpflidjtcte, ben Gri einen ©conat lang itt fieberet* Qbljut su behalten; nach ©erlauf biefer Bott füllten bie ©djmarsfüße ing Bort jurüdfehren, unb ber ©efangenc bann loggetaffen merbett mit einem ©orfpntng uott 100 Sjarbg uor feinen ©erfofgern, leßtere nur ju B*uß uttb oljne alle anberen SBaffett, alg ihre ©Reffet*, Bagb auf benfelbett su ntadhen. ©ie ©d)tuarsfüße gogett ab unb ber Gri luarb fogleid) in harte ©orübuug genommen. Gr mürbe mit frifdjettt ©üffeH fleifd), fo uiel er effett fonnte, genährt unb mußte smeitnal eine ©titnbe täglich im fdjnellßen Sauf Utn bie Umfaffimggmauer beg Bortg rennen. ©iach ©erßuß beg feßgefeßtett SDRouatg Famen bie @djmars= füße, ber UebereinFunft gemäß, ang Bort. Bhre ßlferbe mürben innerhalb ber ©Rauent angebunbett, alle ißre SBaffen, mit 2(ug= nähme ber ©Reffer, ißnett abgenommen, unb bann tuarb bag Qpfer uom gefamtnteit ©tab ber ©iieberlaffung au ben 2tbgangg= plaß geleitet, ©äntmtliche ©ßeiße begaben fich Jtt ©ferb cittg bem Bort, um barauf su feljeu, baß reblicß ©piel gefpielt merbe. ©er Gri mürbe an feinen ©oßett geßellt, 100 S)arbg uor feilten btutbürßigeu Betubett, meießen mie ©ßülfe nad) ißrer ©eutc gelüftete. ' ©ag ©eßlagmort marb gegeben, unb meg fdjoß ber gejagte Bttbiatiev, uttb hinter ißm breitt bie jRotte feiner ©er; folget*. Stnfäuglicß Famen ihm bie ©eßmarsfüße rafd) näher, beim ©djrcden feßiett bie ©lieber beg ungliidlicßen Gri su lähmen unb fein GntFomtneu feßiett hoffttungglog. Sllg aber feilte Bcinbe big auf menige Sjarbg au ißn gelaugt marett, getuann er feine ©eifteggegenmart mieber, raffte fidj sufaminett, feilte Slbridjtung uttb feine ßhöne Äörperbefdjaffeuheit ßitgett an, ftdj merFbar s'u madjen, uttb su ihrem Grßamteit unb ©erbruß ettt= fernte er fid) mit jebettt ©cßritt mehr uott ihnen. Bu einer Stueiteit ettglifdjett ©Reife mar er meit uoraug, blieb einen Slugettblid fteßeit, marf triumphirenb ben uerblüfften ©erfolgern feine Bauß entgegen, rannte bauott uttb Fant ißnen rafcß ang ben Slugett.

2lug alfnt ©rbtheilcn.

256

3» bei- ©l;at gelang eg if;m, wohlbehalten feine ©tammeg= genoffen 31t erreichen.

©olb tu ©tcbcnlmrgcn. Krouftabt im Stai 1866. Siebenbürgen ift alg ein ©olblanb feit fange befauut. ^ttbeß ift bic ©efammtmaffe beg erbeuteten ©olbeg feittegwegg fo. groß, wie Stand)cr biefeut Seuomnte nad) glauben möchte, ©ie ©es winnung beffelbcn burd) regelmäßigen Sergbau aug beut 9CRutter= gefiein,' fowie bie 2lugwafd)iiitg aug bent glufjfattbe unb beut fogeu. ©ofbfeifeugebivge ift mit großen Kojlett vcrbuitbeu, bie au einigen Orten fefbft ben Sßertl) beg gewonnenen ©olbcg übertreffen, Sirgcnbg fiitbet fieß bag ©olb f)ier mehr in feßr bebeutenber 9Jiaffc, ober noch mehr in ben oberen ©efteiugfageu. 31t ben Sergwerfgbiftriftcu bei 0ffenbaitt)a, Sercgpataf u. f. w. fiub bie leichter abgiibaueubeu Serge fd)ott 001t beit Sönteru fo bitrchwühlt worben, baff ben fVeiten Sachfömntlingen eben nicht viel mel)r übrig geblieben ift. 3u ber genannten ©egcttb wirb jeßt bag Steifte in hebern tenberer ©iefe aitg einem l)nl'tcn ©rünfteintrachht gewonnen, welcher ben vorherrfchenöcu ©fimmerfchicfer buvehbroeben hal¬ bier finbet mau bag ©olb and) afg fogeu. ©cbrifttdlure, eine Scrbinöintg von meift 10 ißvoc. ©eflurftlbcr mit 30 ifkoc. ©olb. Sotl)s unb ©djwarggültigerg, KuVferfieg unb Sleiglang fiubcit fief) nur in fdjmülereu, wenig mächtigen ©äugen, Säubern unb Schnüren im ©eftein. ©er häufig vorfommeube ©d)WcfeIFieg ift inbeß in ber Segel and) golbßaltig. 3it früheren fahren würbe au mehren Orten aug bent ©attbe ber glüffe ©olb ge Waffen, fo uameutlid) bei OIdh= Vian. 3cßt aber lohnt fid) aud) bieg uid)t mehr, ©ie fo wenig bebürfeuben ßigeuuer, welche biefeg ©efdjäft früher augfcßlicßs lid) betrieben, ioenben fid) nach unb uad) anbereu einträglicheren Slrbeiten 31t. ©a fie jeßt nicht mehr leibeigen finb, fo fanu fie aud) fein gürft ober ©ntnbherr mehr gwingett, biefe Srbeit 31t verrichten, wie eg früher meift ber galt war. ©0 war eg uameutlid) in ber benachbarten Stolbau, wo bag gewafd)cue ©olb 311m Sabelgelbe ber jeweiligen ftjürftin gehörte unb burd) ben fogen. Slrmäfdjntcire für biefelbe cingefammelt unb ver= rechnet würbe; babei verfuhr ber Slrmafd) ftetg mit fold)er @efd)idlid)Feit, baß ber Sad)tl)eil nie auf feiner ©eite war. Soraugfid)t!id) ift in Siebenbürgen bag fchou feit Ojahthunberten auggebeutete 2Bafd)terraiu erfcßövft, unb bie reicheren unb befferen Sagen unb Säule finb alle geleert. Sun eg Fontnit wohl nid)tg mehr nad), unb fo muff natürlich ber ©rtrag immer geringer werben unb bie Söäfcfjerei auf ein Stinimitm 3ufammen= fd)rumvfen. groben im fogen. ©olbfeifengebirge ergaben ein fcl)r wenig aufmunternbeg Sefultat. Ilm hier großartig 31t arbeiten ift ber ©eßalt 31t gering, ba in 1000 ©entneru beg ©efteing oft nur % big 1% Sotl) ©olb enthalten fiub. 2lud) hier würben bie Slufbereitunggfoften natürlich ben ©ewinn veifdjliugeu, ba mau Scchtverfe unb @d)lcmmhcerbc erbauen müßte, um burd) Smalgamatioit bag ©olb 31t gewinnen. Stile größeren ffjlüffe beg Sanbeg führen in ihren ©atib: unb ©chotterlageu mehr ober weniger ©oIbvartifeld)en mit; in= beß Würbe big jeßt uod) fein Oerrain erfunbet, wcldjeg reichhaltig genug wäre, um ©olb mit Süßen gewinnen 311 fönuen. Itebrigeug ift bag ficbcnbürgifdie Skfcßgolb von feßr guter Sc: fd)affcnl)eit, finbet fid) aber aud) hier nientalg gan3 rein, fou= bent enthält immer einige ißroccnt ©Ober beigemifdjt. Sei OldhViau gewouueiteg faßen wir in fehl* fd)önen Slättdjen unb abgerunbeteu Kügelchen. 2lcußerft feiten finbet mau eg Frl)= ftallijlrt. ^ Sad) autheutifd)cn Ouellen erlauben Wir ung fd)ließlid), 3olgcubcg über bie Stenge beg in ©iebenbürgen gewonnenen ©olbeg 31t geben. ®ie jährliche ©olbvrobuftiou fdjwanftc innerhalb ber 3ahrc 1823 big 1861 3Wifcheit einem Stinimum Von 2338 Star? im ^aßre 1824 unb einem Starintmu von 4087 Start im 3al)re 1846. ©ie betrug in runben 3atülarl 3500 „ 3850 „ 3500 „ 3250 „

3n beit Icßteit Schreit feheiut fid) bie ©olbvrobuftiou wie: ber etwag gehoben 31t haben; beim für bag ^aßr 1861 fanben wir bie ©qeugung mit 2032 StüugVfunb, gleid) 3619 Starf angegeben.

©itt ©litcf, baß ber Seid)tl)unt unb SBohlftaub eiueg Saubeg fid) nicht nur uad) feiner ©olbVrobuftion berechnen läßt; inbeß wäre bei unfereit ntetallarmen (?) ßeiteit Wohl 31t wünfcheit, baß aud) hier neue unb ergiebige Sagerftätten beg cblctt ©olbeg ent: beeft werben möchten, wäg bei uod) genauerer geognoftifdjer ®urchforfd)Uitg beg Sattbeg nid)t unmöglich fein biirfte.

SB» 4?au3manit. r. Gin iteucg ©tctnfaljlager tu ©cutfdjlaitb. ©ie von bettt Vrcußifcf)en ©taatc betriebene ©iefboßrung in ber ©egeub Von ©d)01tebeef bei Stagbeburg bat nad) Stelbung beg „@taatg = 2tngeigerg" int Februar 1866 3unt 2luffd)luffe eiiteg ©teinfa^lagcrg in ber ©iefe von 1091 $uß unter ber ©rb= Oberfläche geführt. Statt wirb bag Sohrloch int ©teiufal3 31c nächft big 31t einer ©iefe von 150 big 200 $uß fortfeßen, um fid) von ber Sefcbaffenl)eit beg ©alje§ 31t übergeugeit unb für bie fvätere Slugbeutung mittelft guführung füßeu äßaffevg, weis cheg nad) ber Sättigung mit ©al§ empor gevumvt wirb, bie genügeitben ^-lädieit 3U11? Singriffe 31t erhalten, ©g ift angeorb= net, tn furgen ©ntfernuugen i?eruftüde aug bent ©teinfafie aug= 3ubo()rcu ltub 31t ©age 311 bringen, um au ben feften ©tüdfeu bie Sefchaffenheit fowie bag ©{reichen unb Ration ber ©d)id)tcn 31t beobachten. @au3 befonberg wichtig ift hierbei, feftsufiellen, ob biefeg ©teinfal3lager eine ähnliche ßufammenfeßung wie bag von ©taßfurt beffett obere ©d)ichteu aug einer Seihern folge von falihaltigen ©algcit befietien, bereu Slugbeutung für bie Ojitbufirie unb Sanbwirthfchaft von fel)r großer Scbeutuug ift. Slber auch in bent $alle, wenn bie falihaltigen ©al^= fcl)id)teu fehlen foflteu, Wirb ber neue 2lttffd)luß beg ©teiufalscg in ber Säl)e ber ©Ibe unb ber ©iebel)äufer ber (Saline 31t ©chönebecf große tcd)nifd)e Sortheile bei ber ©aljfabriFatiou gewähren.

$ic ^rtcggmarinc bei ßöittgrctdig ^falten, ©iefelbe befiehl, amtlichen Vorlagen 3ufolge, aug folgenbeu ©chiffeit: ißaujerfdjiffe. 6 Fregatten erfteit SaugeS; bavoit waren am 1.3anuar 3 noch im Sau, finb aber ber Sottenbuug ital)e. 7 Fregatten jweiten Sangeg; 2 ©orvetten elften Sangeg'; 6 $a: noneuboote; 2 fchwintmeubeSattcrien, — 3ufantmen '23San3er= fchiffc mit 8248 ^ßferbefraft unb 448 Kanonen unb 3738 Statut. ©d)raub eit baut Vf er. 8 Fregatten erfteit, 1 ^weiten Sangeg; 5 ©orvetten, 5 Kanonenboote, — 3ufamnteu 19 von 6780 Sferbefraft, mit 544 Kanonen unb 7155 Staun. Sabbamvfer. 14 ©orvetten unb 11 2lvifog, — jufam: titeit 25 von 6050 ipferbefraft mit 118 Kanonen, 3381 Staun © cgelfchiffc. 4, mit 42 Kanonen unb 632 Staun. © ehr aubentr aitg vortfdjiffe. 12 von 2550 ißferbe; fraft, mit 24 Kanonen unb 1092 Staun. ©0311 fotnmen noch 14 anbere ©raugVortfchiffe. ©ie italienifdje Krieggflotte befiehl aug 71 gahi'3eugen von 25,820 2ßferbcfraft, mit 1197 Kanonen unb 20,627 Staiiu; bag ©rangVortgefd)waber aug 26 gahrjeugeit mit 4390 Sfcrbctraft unb 3320 Staun.

®a§ ©ebiet ber ^ofutcit tu ©ibtrtcn. Sadh amtlichen Seridjten betrug bie ©inwohnergahl beffelbeu 1864 nur 226,652 Kövfe. ©avoit waren 9887 Suffeu, 200,149 Valuten, 10,690 ©ungttfen, 1521 2)ttfareu (Sufagireu), 268 ©fehuwafefjen unb 1990 Sawruten. ©a3tt tarnen itod) 3 „^reittbe" unb 2144 3itbi: Vibuen verfdhiebener anberer Sationalitätcn. Unter beit Suffeu befanben fid) 50 ©rbabelige unb 461, welche ben perfönlichen Sbet hatten; 510 ©ciftlidje, 5102 Säuern. 2(m weuigfieit bünit ift bie Sevölferuug an beit Ufent ber Sena unb beg 2tlban. 3m gau3en Sorboftftbirien finb nur 78 aug ©tein aufgeführte ©ebäubc vorhanben unb 773 §ol3häufer nad) ettroväifd)er 2trt. ©ie 3ählung beg Sichftaubeg ergab 430,380 §äuvter; bavoit Sferbe 124,376, Siubvicf) 276,027 unb nur 615 ©d)weiitc unb 349 ©chafe; Senntl)icre bagegen 26,439 unb §unbe, tveld)e al8 3ugtl)iere verwanbt Werben, 3126. . Stuf ben ^ahrmarft ber ©tabt Csafutgf Fanten 1864 für 841,999 Subei Söaarett, bavoit für 218,204 Subei ißetywerf; an SaumwoKeuwaaren würbe für 109,290 Subei abgefeßt; an djiuefifcheu SEBaareit für 63,569, unb an ©eibeuwaaren für 15,933 Subei.

■Sperauggcgebcn oon Äavt 2111 bree in ®re«ben. — gür bie Olebaftion bevantwortlid): ^crutamt 3. 2)1 et)er in §ilbburgl)aufen. 2>rudt unb Verlag beö 5Bibliogvaph>fd)en Onftitutö (2)1. 2)lct)er) in §ilbbuvgt)aufen.

(Eine Danknuij) im tmrötrit JUemaficii; mm tliräa itad) (gpjjefus.*) 53on ©ic«a nad) ©ruffa. — ®ie ^autfflabt von ©itl)t)nieit. — ©rbbebett. — £>ie evfieu (Sultane ber Domänen, Olmau unb Orcfjait. — ®er JpaffnVlafc Mttbania. — (Sine ffiefleiqung bei Dlvmvol. — Ufabab; «Ruinen uon Gvjicul; bei gluf? «Rbtyn; bacul. — ®ie nontabtföen SJitvufl. — £armftnbfdjif. — ®ie Ruinen non Slijani. — £ie $anbctSftabt llfcfjacf. — 5?ufa im verbrannten ^r^gien. — Räuber. — ®ie Srflbcrftfiaft ber 3eibcfl am Smolulgebirge. — ®ie «Ruinen von «Sarbcl. — ©in Slugflug nad) ©pbefttl.

Oer 2Beg von ©cicäa nad) ©ruffa fiiljrt über S)eni f d) e 1) e v. ©raf Moitftier, treiben mir fdjott auf einem frühem Slugfluge begleitet Ijaben, fd;ilbert biefeu Ort all ein Oitrd)einatiber non ©rbl)ütten, unb felbft ber große ©infefyrftall, ber ®ottaf, ift in argem ©etfalle. Oer vornehme ©uropäer fattb von ©eiten ber türfifd)cit ©e; l)örbett eine fel)r freunblidje Slufttaljme unb bemerftc unter beit dtotabeln einen nte^r all buubertjä^rigeu ©rcig. Oa§

ganj Äleinafien nur ttod) in ©mfyrna ein „Jpotel"; alle übrigen ©täbte entbehren einer folgen ©equemlid)feit! ©ruf f a, bie ^auptftabt ©itl)t)nieng, liegt nur 5 2öeg; ftunbeu von bem flehten §afen Mit b aut a, meiner burd) Oatnbfer mit Äonftantinopel itt©erbinbung fielet, unb jel^t l)at mau eine gute fahrbare Strafte bis 311m Meeregufer IjergefteKt. Mouftier fattb im „$öiel be I’Olt)iiipe" Slllcg gut unb fauber; er Ijatte fid) eben bebaglid) aufg Säger

3)ie Stiauevn öon Ulabab, bem alten Subabium.

$lima ift gefunb, aud) ber ©oben frudjtbar, bie ©egetation big nad) ©ruffa l)itt fel)r üppig, unb an ber Sanbfirafje er; bebett fid) prädjtige ß'aftanienbäume. ©alb laut ber ©erg Dlpmpog itt @id)t, an beffett unterem Slbljattg bag fd)öttc ©ruffa liegt, tveld)eg ber ©Sauberer fpät Slbeubg erreichte, ©g ift feine Meinigfeit, bei Sftadjt in eine türtifdfe ©tabt einjureiten unb fid) guredjt 31t finbett. 3>tt bett engen unb brummen ©affen brennt fein Sid)t; bie Sä bett fittb ge; fd)loffen, aug beit «fpäitfermauern fprittgeu ©den Ijervcr, in ber Straffe liegen ©teine umljer, fittb tiefe ©offen, unb bie aug i^retn ©d)laf getvedten £mnbe bellen, Mau muß bie abgcmübeteit ©ferbe gemäßen laffen unb, glcid) einem @d)iffbrüd)igett, feine Seele bem lieben ©ott empfehlen. Slber ©ruffa l)at einen ©aftljof nad) europäifcper Sfrt, unb bag ift ein großer ©orjug. Slufferbetn fittbet man in *) «Bergt, ©lobul IX, ©. 353. @lolm§ X. 3ir. 9.

(sJiad) 2t. ton SDlouftier.)

getvorfeti unb tvar eiugefdjlummcrt, all er burd) ©cfd;rei aufgetvedt mürbe, ©r fprang auf uttb falj, mie eine ganje ©attbe unljeimlidjett ©efinbelg Radeln fd)meuften uttb auf bett @aftl)of 31t rannten. Oie ©adje fd)iett bebenflid) 31t merben; vor ein paar Monaten mar bei einem ©olfgtuntult bag §>aug eitteg ©Triften in ©raub geftedt morbett. Slber bie ©ad)e nal)nt einen guten ©erlauf, bie $adelträger 3ogett vorüber, unb eg ftellte fid) Iferaug, ba§ eg ftd) um eine $eierlidf)feit bei einem jübifdjett ©egräbntffe Ijanbelte. ©ruffa ift bie „©erlc von Slnatolien". ©egen ©üben ift cg bitrd) bett bemalbeten ©lt)inp befdjüljt, ber SBaffcr in giiHe itt bag üpptg frud)tbare £ljal Ijinabfenbet. ^nt Sommer mirb bie £>ipe burd) See; uttb ©ebirggmittbe ge; mäßigt, unb ber ©aummud)g fann an faftiger ^3rad)t nid)t übertroffen merbett. Oa fielen ©ppreffen, Platanen unb ©appeftt, ß'aftanien uttb Maulbeerbäume in ungesagter Menge uttb fpettben erquidenben ©Ratten; bie Mofdjeeu 33

258

(Sine'SBcmbennifl int oovbevtt fölcittaften; von Wefia uadj (SohefuS.

ben ©aittoitS ©laß mad)en, ttitb einer biefer ^»eiligen, ©tiöfli ©aba, b. I). ©ater ber fpirfdje, l)at Diele SBuitbcr getl)ait. J)ie milbett Jl)iere, unter benett er lebte, folgten 9lbcr ©rtiffa ftel)t auf oerrätherifebent ©oben unb I;at oftmals unter Derljeerettbeu ©rbbebett gelitten; audf> Don feinen ©Borten, ttttb als eiitft, mäbrettb ber ©clagcruttg, bie ©hriften Don ©ruffa attS einen SluSfall gegen bie Jürlett entfe^Iid) Dermüftenben $euerSbrünfteu mürbe cS uid)t untcrnal)meit, erfd)iett er plöhlid) au ber ©eite Qrd)attS, feiten heimgcfitdjt unb ift namentlich tu ben Salden 1490, auf einem fpirfdfe reitenb unb einen gcmaltigen ©äbel 1804 unb am 19. @ef.'t. 1863 jum großen Xf;eil in Slfdjc fd)mittgettb. ailatt fiebt, bie -Jpciligett ber Derfdjiebenett gelegt morbett. jDie ©tabt l)ieß int Sitterthum Prusa ad Olympum, ^Religionen Oerrid)teit äf)itlid)e Jhatcit; bieSegeitbeit haben uad) ihrem ©rbatter, bem Könige ©rttfiaS; ©itljhnien hat Diel UebereiitftitnmettbeS. J)ie Jürlett nabmett ettblid) ©ruffa ein; QSmatt lag mel)re £>errfd)cr bicfeS Stamenö gehabt, ttttb mir miffett auf bem ©terbebettc, als il)m bie Itcbcrgabe gemelbct mürbe. itid)t, metdfer oott il)iteit ber ©riinber mar, ob einer, ber fd)ott in ben Jagen beS $röfuS lebte, ober ein aitberer, bei J)aS mar int Qal>r 1326. ©r hielt feinen ©iii3ug int meldfent $>aunibat gaftlicbe Slufnahme fattb. 3m Sitter; ©arge; ber erfte ©ultatt berQSmaucit ließ fid) itt tl)um ffnclte eS feine Stolle; bagegett mar eS im äftittel; ber ©d)loßfabelle begraben, bie er itt eine a)tofd)CC um; alter Don großer ©ebeutung. J)ie oornehmen ©tjgantiner maubeite. SlebttlidieS Ratten eittft bie ©hriften mit ben ocrmeilteu bort gern megcit ber marmett Quellen. SllS bic Jcmbelit ber Reiben getl)att. Qrd)att mar fcitteS ©atcrS SJtofjammebaucr Älcinafiett überfluteten, jeigte fid) halb, 9tad)folgcr. ©ruffa mürbe bie fpauptftabt beS neuen mic midjtig bie ftrategifdfe Sage biefer ©tabt mar. ©d)on 3tcid)eS unb crl)ob fid) 31t großem ©latts. Stber gleid) im im Sin fange beS 10.3al)r; Stnfange beS 15. 3dbl'; l)iinbertS marcu bie©ara; bitubertS brach ein fd)loe; reS ©erl)äitgttiß über bie; cetteit bi§ an ben Olt)tnG Dorgebruttgen. ©ie er; felbe herein. Janterlau oberten bic ©tabt, meld)e batte beit ©ultatt ©ajafib oott beit bv^jatttinifcfjeu bei Slngöra befiegt uttb ^aifertt mieber erobert Glünberte bie ©tabt, Don unb halb abermals Oer; metdfer ein großer Jl)eit lorett mürbe. J)antt fa= eine ©cute ber glammeu mürbe, tt. fpäterbin mirf; men bic ^rcujfa^rer, unb mäl)renb bic graulen in teil ittuerlidtc Kriege Der; ^onftantinopel ein^aifer; berblid). Qod) feit ber tt)um grünbetett, traten bie aicitte jenes 3al)rt)unbertS auS ©Djattj oertriebeneu marett Ü;r ruhigere Jage .fperrfdjer citt ©leidfeS in befd)iebctt. ^onftaittiiio; ^leinafien. Jljecbor Sa; pel mürbe ^auptftabt ber ffariS umgab ©ruffa mit OSmatten, 1453, aber fet)r ftarfen ©lauern, unb ©ruffa gilt bei ihnen bis fie mar gegen alle Singriffe auf biefett Jag für eine ber Sateiner gefiebert. heilige ©tabt. 3« ib1' $leinafien bot um jene ruhen bie irbifd)ctt lieber; ©eit eilten nterfmürbigeu refte ihrer erften ©ultane, Slttblicf bar. SBebcr bie ihrer tapferften Krieger d)riftlid)en flat [er, ttod) unb Dieter heiligen SOtätt; bic fclbfd)tid'ifd)cn ©ultane ttcr; man 3äl)lt mehr als ?IItt)t)vt)flifd)eg gelfcngvab äiüifcfjcn iparmanöfcfji! unb Sanfdjanli. batten straft genug, bie 600 ©raber berühmter tStact) 2t. Uon tttoufticr.) ©rooittjen SluatotienS itt Scitte, unb bie B«hl ber Untermürfigfeit 31t erl)al; aJiofd)ecit, Seid)entabellcn tett. Stad) unb uad; marcu eine Slitjabl 0011 geubatfiirften; (Jiirbe’S) unb ^löfter (Jofiel)) foU mehr betragen, als tbümern entftanbeu, metdje int ©efiß gricd;ifd;er j)cS; baS 3al)V ~aße heit, ©ehr Diele biefer SDettfmäler ftam; poteit ober mufelmännifcher ©cgS marett. J)ie ©renjett men attS beut 15. 3^hrl)uubert; bie aJcel)r3al)l berfelbett biefer ©efitmngeu burchlreugten fid) oielfad), unb bie fällt itt Jrümtncr, aber fie tragen mefeutlid) ba3u bei, ber dürften oerfd)iebenen ©laubcttS marett f;eute gute greunbe ©tabt einen eigentümlichen ©|arafter 31t geben. J)iefe unb morgen erbitterte geinbe. erhebt fid) itt ber StuSbetjnuug Don mehr als einer 2Beg; J)ic Ucbermacbt ber aOtobammcbaucr mürbe alltnälig ftunbe auf ^tiigeln, bie fid) au ben Otl)inh lehnen; auf bem immer größer, natueutlid) unter OStttan, ©rtbogrutS ©ol)ttc, hödjftcn berfelbett [tcl)t bic ©itabclle uttb bie Slltftabt, meldtc ber als ©et), unb nominell abhängig Oom ©ultatt 311 3co; Hein ift unb Don Jürfett alten ©d)lageS bemoljnt mirb. niunt, einen Jl)cit ©itf)l)uicu§ bel)errfd)te. 9tad) bem Jobc SllleS Uebrige ift Sceuftabt. J)ic Utubfchami, große ailofd)ee, bicfeS ©ultaitS mürbe er felbft ©cbicter, unb fein @ol)it ift eines ber größten ©ebättbe int Orient; fie hat itt bem Ord)an belagerte ©ruffa, baS erft uad) einer 3ehnjät)rigen heftigen ©rbbebeit oott 1856 Derhältnißmäßig mettig ge; ©elagerung itt feine ^änbe fiel unb nun eine oor3itgSmeifc litten. J)er ©aber haben mir fdjon ermähnt. mufelmännifd)e ©tabt mürbe. ©ott ©ruffa attS unternahm SOlouftier eine © c ft e i g tt n g 3n beit SBälbertt unb Noblen beS QlttntftoS haitfeteit beS ©ergcS DtnmhoS, nad)bcnt er 311001’ über bie 3u= Diele d)rijtlid)c Slnachoreten. (Sirtft marett bie Reiben Don buitrie ber ©emol)ner ©rfunbigung cittge3ogen. Situ be; ben ©hriften bebrängt unb oerfolgt morbett; jetjt laut eine bcutenbften ift bie ©eiben3ud)t, meld)e Don beit ©attertt Sbieberoergeltung, inbettt fie if)rerfcitS beit J>rud ber SJlo; ber Untgcgcitb betrieben mirb. J)ie ©Ginnereien fiitb batnmebaitcr etitßfanbcn. J)ic d)riftlid)en©infiebler mußtett itt beit ^äitbctt Oott SCuSlänbertt, namentlich Qeutfcbcn, unb 9ftinarctS fiitb t>on ©riitt umgeben, unb bev ^lubtict' f;at etmaS 3ttglcid) SlnmuthcubcS unb $effclttbeS.

(Sitte SEBcmbentttfl tut ootbcvn ®(etitaftcit; \>oit Slicäa ttad) (Spl)cfn3-

©d)Zei3ent, Italienern unb ^vattjofen; fie liegen in bei* (Stabt feit ft unb Beschäftigen etZa 5000 Arbeiter beiberlei @efd)led)td; bie ©efammteqeugung foll fid) auf 15 bid 20 SJlillionen Francs belaufen. ©ic leisten ©eiben: getüebe non SSruffa habett ihren alten Stuf oerloven; ed finb l)öd)ftend ein paar Rimbert Sö.ebftühle oort)anbat. ©er Statue Olpmpod Zurbe im 2lttertt)um itidft Weniger ald 14 SSergen beigelegt; unter ihnen Zar ber tl)effalifcl)e am berühnttefteit, itad) il)tn jener in ^leittafien. 21m galatifdjat Olpmpcd fdjlug CEonfnl SSlauliitd bie ©alater attfd §aupt. SBer beit bitl)t)nifd)at Olpmp erfteigen ZiU (er Zirb ioohl audt ber mt)fifd)e genannt), übernadjtet geZöt)nlid) auf halber ^öl)e unter einem Belte ber Slontaben, Zeldje auf beit äpodjebenett ihre beerben treiben taffen. SJüt guten ^pferbett fautt man jebod) bie gauje Partie in einem Sage ntadjen; fie bietet feine augergeZöl)ulid)eu Sd;inierig= feiten bar. fperr oon SJlouftier brad), non jtnei mot)am; mebanifd;en ©ienern begleitet, am 3. Oft. 1862 SSiorgeud

folgt eine fteiuige ©bette, bie tnohl eine ©tunbe lang unb mit 2Bad)holberfträud)ett beZadjfett ift; bie ©ranitblöcfe Zerbett toeiter aufzärtd immer 3al)lreid)er ttnb größer; noit allen ©eiten her fommen 23ergZaffer herab, ©ttblid) ge; langt matt an eine getnaltige SJlauer noit Zeigern frlgftat= linifdjen SJlartitor, burd) Zeld)e mehre ©ranitbänfe fid) emporget)obeit haben; fie liegt am ©übabhattge bed $Plas teau’d unb bitbet bett kämm bed Olptnpod. ©er ©ipfcl ift noit ber Slorboftfeitc her jugättglid; auf einem [teilen 2lbt)atige, ber mit SJlarntorfragmenten bebedt ift. .Sperr noit SJlouftier befattb fid) fd)ott halb 11 Ut)f SJlorgend am $ttge beffetben unb erftieg ibtt in einer guten halben ©tunbe. ©atttt tnar er oben unb hatte einen ioeiteit Slunbblicf über ein zilbed Sattb; überall Zellenförmiger SBobctt, 23erghöl)eit unb uttettblidte SBalber, in betten einige ©een ald 2id)tpuufte fd)immertett. Sßott menfd)lid)er Ohätigfeit ift feine ©pur 31t erbtiefen, ineil bie angebauteit Ohäler bttrd) bie beinalbeteit Roheit nerbedt lnerbett. Slad) Slorbett unb SBeften hin fiet)t man bad SJleer. Sitte ©ettf=

Ein tihtifdieS §ou8 in §armaiiöfcl)if.

halb 7 Ut)f auf unb ritt bett ineftlid)eit Slbpang hinan, ©er untere ©autn bed Oerged inar mit ®aftanienZätbern bc= bcd't; zeiter aufzärtd folgten 33itd)at. ©ie 9ludfid)t auf bie Stabt ttttb bid 311111 ©olf non SJlubattia Zar gait3 prächtig. Stadt etza attberthalb ©tuubett nimmt matt bie Slidjtitng nad) Oftett hin; ber ^5fab ift mit allerlei ©eftein überfäet unb etlnad fdjZierig 31t paffirett, aud) führt er an einem tiefen Slbgrunb Ipn; @limmerfd)iefer unb ©neig folgen auf bett ©attbs unb bett ®alf]tein, Zeld)e auf ber ©eite nad) Ornffa hin bie Unterlage bilbeit. ©ann folgt bie Siegion ber gid)teit. ©ort 30g ber Sleifatbe burd) eine niebergebrannte SBalbftrede. 3n ber Oiirfei zirthfd)aftet man gerabe3u gotttod mit beut fetter; ber erfte befte 3Ünbet bett SBalb an ttttb mad)t fid) bamit einen ©pag; ja bie SBauern feljen itt einem Söalbbrattbe bad bequemfte SJlittet, fid) ®ol)lett 3U uerfd)affett. gür einen ©uropäer, Zeld)er bett Sßertl) bed ^>ol3ed 31t zürbigett Zeig, ift ein foldjer Slttblicf traurig unb gerabc3tt empöreub. SJcitten unter ben $id)ten lagen mächtige ©ranitblßde, aber bie ipferbe fletterteu barüber pinZeg Zie Biegen, ©atttt

259

(9?ad) 21. don SUouftier.)

tnäler hat SJlouftier auf beut ©ipfel bed Otpmpod itid)t gefuuben, Zohl aber einige ©teiut)aufeit 31t ©l)rett mohant; mcbanifd)er ^eiligen. 33ott eZigem ©d)ttce fatttt feine Siebe feitt; er fdjmtfyt im ^nli unb nur att eiit3elnett ©teilen bleibt er länger liegen. Silan hat fid) bttrd) bett ©lait3 bed Zeigen SJlartnord tauf den taffen, ©er ©ipfel liegt nur 2200 SSletcr über bau SJteerc, bie untere ©djttee; gren3e aber reid)t unter biefer 33reite bid 3300 SJceter hinauf. 3>n bat SBälbertt bed obent SpiateaiPd häufen SBärett, Zeiter abzärtd fommcit fpirfebe unb and) Zilbe ©d)Zcitte itt groger SJlettge oor. ©atttt ttttb Zaun Zirb ein Panther erlegt. Slbenbd halb 7 Ul)r Zar fperr Pott SJlouftier zicber itt Ontffa. SBott SBruffa ttad) Utabab finb ed nur 10 Sleifeftuttbett. UnterZegd Zttrbe ein Sludflug gemad)t ttad) Slbutiont, betn alten Apollonia ad Rhyndacum. ©er Ort liegt auf einem Pott SBaffer umgebenen fpüget ttttb zirb 3itnteift Pott ©hriften bezohnt. ©er ©ee ift fifd)reid); Pott feinen

260

(Sitte ^Säuberung im norbcrit ^feittaficit; rou Stcäa na cf) (Snbcfit?

malerifd) eingebauten Ufern f;at man einen Slicf nidft Heg auf beit Ortjntp, fenbern attd) auf beit $ba. Sbcttbg ein SBalbbranb, bann über beit 9S)t)nbacug itad) Ufabab, loo Sloufticr bet einem ^?apag, dartftltcfjcn @eiftlid)eit, Unter; fotnmen fattb. Oer SCRattn inar gngleid; Sanbimrtf) tirtb Sie^jüd)ter, ttttb ging am attbern Sage mit auf bie 8|agb. Oie dauern inaren eben mit ber Sitgfaat beg SXöintcrfcriteg bcfdjäftigt ttttb bebientett fid) eitteg fet;r einfachen^pfhtgeg;

Qsin 'JihtenljauS in Ufdjacf.

ftatt ber ©gge Ratten fie einen jungen Saunt, an ineWjent ftd) nod) bie Sefie bcfattbeit; biefett fdjteiftcn fie über bag $elb. Oie Stauern non Ulabab fiitb nom $aifer Slerittg ©omnenug gebaut ioerben; iiberljaubt ift „Subabinnt" feine alte Stabt; fie Ijat aber niefe ©efedite ttttb Sttgriffe erlebt; 1330 fiel fie in bie ©etnalt beg Sultang Ord)att. Anc Oorffird)e toar 1856 burd) bag große ©rbbebett jer; trümmert tnorben. (Sitten Sljeil ber Sed'er beg üßabag Ratten Sfdjerfeffctt iit Sefitj genommen.

Sßeiterfjiit faßt matt bag alte Siifetobolig jur Sed)ten ttttb Ijat einen Slid' auf bie etina 2 Stunben non ber Straffe entfernten Obuinett nott ©bjicug. Sud) biefe Stabt ift fdftner non ©rbbebett Ijeiutgefudjt, unb bie Säulen if)rcr Tempel fiitb juttt Sau ber Sof)I)iettfird;e in ^onftaittiuopcl benutzt inorben. Sin SSjtptbacitg entlang inädjfi itt Stenge bie laug; blätterige ©id)e, Quercus Aegylops; fie ift eine beut Orient

(Start) 21. non SDioufticr.)

eigene Sarictüt, ttttb if)re große $rud)t ftedt itt einem be; paarten ®efdje Inie itt einem Süfdtel Söode. Sic liefert bie noit bett ©erbeut fcf)r gefügte fcnantifdje Sallonea, ioeld)C ehteg ber^aiibtaugfu^rerjeugniffe^leinafieng hübet. Unter folgen ©idjen Ratten einige 2)urnfg, türfifd)e So; ntaben non ber .fporbe beg fd)tr>arjeit Sdjöbfeg, iljrett Säger; bfat^. Stand)e türfifdje Stämme Ijabett befantttlid) big auf beu heutigen Sag bag feßljafte Sebett nevfdjmä^t; fo bie Sutfomaitcit, loefdje in $lciitafiett notjuggioeife in beu

(Sine ©ciubevung im Derbem ®f einarten; Den Vtcäa na cf) (SppefuS

füblidjen ©egenben umpergiepen, namcntlicp am £auntS. 21ber fie finb nur Halbnomabett, paben Dörfer, beftetten beneidet* unb gieren bloS ioäprenb ber «Sommermonate mit ipren beerben untrer. Oie 2)urufS bagegen tebett nur unter Selten unb oertoeilen nie lauge au berfelbett Stelle, fonbern toanberu gtoifepen bem OmcluSgebirge unb bem SdfVoargen SDlecrc t;in unb per; ber Ölpmp fann als ipr Hauptquartier unb (Zentrum betrautet ioerbeu. 3m Sommer Dcrtoeilen fie im ^ped)gcbirge; Ltoäpreub ipre

Dertritt. tiefer pat cS Diel SJtüpe gefoftet, bei jenen ffto; ntabeit mit patriardfalifdfen Sitten bie fkefrutirung burep; gufepen; fie ergebt eine geluiffe 3apreSabgabc bafür, bajj bie 2)uru!S StaatSlänbereicu benüpen. SOlouftier fanb auf bem 2öege nact) Harmanbfd;if im gangen Opale beS fRppnbacuS eine SOlenge Don Sßacpt; feuern ber 2)urufS; uad) ©inbntd) ber Oitufelpeit loar ber 2lnblid in popent ©rabe malerifcp. Oer $onad in bem eben genannten Orte toar ein rcd)teS SJlufterbilb eines

©äulen öom Tempel ber (üpbele in ben SRuineti bon ©atbc§.

föameele, ®üpe, Sdjafe unb Siegen auf ben ©betten ober tu ben Sßcilbern treiben, fammeln fie Harg ein. ©egen ben 2Sinter gieren fie inS Unterlanb unb toeben grobe Oeppicpe, bie fogenannten ®tltnS. Oiefe ^JurufS gerfaflen itt 2lffiretS, bereu jjebe auS punbert unb mepr, manchmal aud) bis eintaufenb Familien befielt; eS foden im ©äugen 36 foldjer 2lffiretS oorpattben fein. 2ln ber Spipe jeber eingelnen ftept ein Vep, inebper großes 2lnfepen pat unb beit Stamm gegenüber ber Pforte

261

(iTtad) 21. bon SOIoufiier.)

toopleingericpteten OürfettpaufeS. ©S fap, tüie itnfere 2lb; bilbung geigt, förmlicp elegant auS unb enthielt mepre rein; lid)e, mit pübfcpen Oeppidfctt belegte Säle. 2lnt anbent Oage flieg SOtouftier toieber Don bem ^ßla; teau guntfRppnbacuS pinab; benSlbpaug beS erftern bilbert feltfam geftaltete Reifen, bie Don Dulfanifdfer.^Bildung geugen. ©in fdföner Oitffblod' pat bie $ornt eines ®ie; belS; in bent untern Opeil ift eine Vertiefung eingegraben ioorben, tocldfe gu einer innern Kammer füprt. Oiefe

262

(Sine SCBauberung im ooröern Äleinajten; oon Ifticäa itcicp ©ppefug.

©rabfammer jlontmt aug altp^vt>cjifd[;en Beiten; mau pat bergletcpen nteprfad) in ^leinafteu gefunden, nantentlid) in ber Untgegcnb non Ufdpad unb ®ara piffar. Oag Spat oott Saufcpattlp, b. p. ^afcnfelb, loar oortrefftid) angebaut; loeiterpin gelangt ntan 51t ben Dlui s neit non Sligani, bie erft feit etloa 40 Saprctt betaimt geloorbett (inb. Dftan fielet uodj bag Speater, bag ©tabiunt, bte 23rüde über ben Dlppttbacug, bte Uferbautctt unb fepr fd;ötte joni[d)c ©äulett 001t einem Sjupitertempel. Dluf ben DJlauern lieft man griedjifdje uttb tatciuifdje Bofdfriftcit aug beit Seiten beg ®aiferg §abvian. Oag Sattboolf in biefem Speil Dtnatolicng befinbet fid) in leiblid)ctt 2$erpältniffett, Ineil ber 23obeit fruchtbar nitb bic 23eoölferuitg nur bünn ift; baju fommt, baß biefe Seute nur fepr geringe 23cbürfttiffe fabelt. Oie dürfen, alg DJtaffe genommen unb abgefepen 001t betten, loelcpe iit beit großett ©täbteit fid; bent Sitvug ergeben, fcpöpfeit aug it)rem ©lattbcu eilte große ©eelenrupe unb eilte fataliftifcfye ©ntfagung. ©ie arbeiten mäßig, raudjett iprett Sfdjibitf, trinfen Kaffee unb finb iit iprer 2£eife glüdlicp. 23ott citro: päifdjer Dtupelofigfeit unb 001t bent, ioag man alg ©ioitis fation ober ^ortfepritt rüpmt, faitit bei ipnen feine Diebe fein. 2lber fie finb gaftfrei unb auf il;r 2Bort faitn man ftd) neriaffen. Oa3u fommt, baß il;re äußere Spaltung etloag DBiirbigeg pat unb im Döefett ber Surfen oielSelbft: adjtung liegt, ©elbft bei Seuteu aug bent niebrigen 33otfe fontmen ©djimpfioörtcr feiten oor; bagegeit ift freiliep ber Dlnberggläubige „eilt Jpttnb". Dlber loo ber ©taube in§ ©piel fommt, pört fa überall nid;t feiten bic Jpitnta: nität auf. Bit biefem Steile beg alten ipprpgieng beidt matt bag DJtept 311 fepr bünnenßäupen, bie sugleid; alg Seiler bienen uitb att bcitett ber Orientale ftd) bie Ringer abioifdft. Sind) oerfpetft man ben SBeigett loie loir ben Dteig, unb oor jebent «ipaufe ftept ein fteinerner DJtörfer, iit loelcpcm bic Körner, beoor fie in bie $üd)e gelangen, palb jerftampft loerbctt. ©iit Oon tiefen Diiffen unb ©palten burcp3ogcneg ^Sla= teau oerbinbet bie SBergfetten beg Oinbptneiteg uitb beg Semitug, bie int Dtltertpum Jpauptftätten für ben ®ultug ber ©pbele mareit. 23eibe 3loeigcit fid). 001t biefer Jpodjebene ab; bag eine ©ebirge oerlängert fid) in ber Diidftung uad) ©appabociett piit, bag attbre jiept itad) bent Dlegäifdjen DJieere 31t, unb foldjergeftalt toirb föleinafieit iit 3loei 2lb: bad)uttgen getpeilt, iit eine norbtoeftlidjc 3UIU ipoutiig ©urinttd unb 3ur l$ropotttig piit unb iit eine loeftticpe 311111 DJtitteltänbifcpen DJteere. Dluf jenem Plateau fap Jperr Oon DJtoufticr bie Quetlpunfte beg Dftppnbacitg unb beg .fpermug, bereit ©ein äff er itacp oerfepiebenen DJteereit l)iit abfließett. Oag Spal bed leptgenannten fylttffeS ift rcd)t gut angebaut. beinfelbett liegt Ufdjad, ba§ itidft ol)itc coinmercielle 3öid)tigfeit ift, beim eg oermittett ben DJcrfepr 3toifd)eit beit Dlgrifulturgegeitbeu D3l)rpgieng uitb ber $üfte. DtUioöd)enttid) sielten föamectfaraioanett mit ©etreibe, Sa= baf, Opium uitb ^ttoppcrit itad) ©tttprna. 2lud) locrbett iit biefer©tabt bie fogenanittcit©mprnatcppidfe oerfertigt, unb mit biefer 3»nbuftrie finb Joeitigftcitg 800 DSJebftüple befd)äftigt. Oie 93eoölfentitg beträgt etloa 15,000 ©eelcit, loooott ungefähr ein Orittcl ©prifteit finb. ©eloerbc unb v'panbel befinben fid) faft gaitj in beit Jpäitbcit ber letzteren. Oy ijt tiidjt attggemad)t, ob Ufd)acf auf ber ©teile be§ alten Dlfntonia ober beg alten ©ucarpia ftept; ge)oi§ ift, t aß ntan oiele DJtarmorffulpturen finbet; fie fdjeinen alten Gräbern angepört 31t paben tttib btlbeit nun eine 3iei'bc ui Springbrunnen. Unfere Slbbilbttttg (itad) einer^3poto= gtappte oon Ferrit 001t DJtouftier) 3eigt ein $aug, bag

aug Srümmcrit alter Seidjeittnoitunieutc aufgefüprt loor; beit ift. (©. 260.) 33oit Ufd)ad 30g ber Dleifeubc über eine öbe, mit ©tei; nett überfäete $>od)ebeite locitcr itad) ©ntpnta. ©r über; nad)tcte iit bent arntfeligen Oorfe Safntaf unb fanb unter: loegg nur locnige S^ltlager ber DJurufg. Slber 001t einigen .fpöpett perab patte er bei Sonnenuntergang einen pcrrlid>eit Slicf über einen großen Speit beg loeftlidieit Äleittafieng big 3unt 3ba. Ourd) ein loapreg ^elfentabprintp gelangte er itad) ®uta, locld)eg itt bent „oerbrannten Sßprpgien" (ber ^'atafefaumetta) eine Strt oon ©eittrum bitbet. Oer Ort liegt am beg „fd)loar3eit Siuteitfaffeg'' (^ara Oeoelit), b. p. eiitcg großen, längft erlofdfenett DSulfaitcg, aug beffett Krater jebod) in gcfd)id)tlid)eit Setten lange ©trönte 001t Saoa abgefloffen finb, loelcpe bie gatt3e Ums gcgeitb oon ®uta bebedeit uttb big bid)t an bie ©tabt reis d)eit. ©ie gleid)eit beit ptöptidp erftarrten DRceregloogeit. ^ula ift itid)t gait3 fo ftarf beoölfert loie Ufdfad, aber ®e; loerbfantfeit uitb Raubet finb bort itid)t ntiitber beträdptlid). Ojit biefeit ©ebirgeit, loeld)e an uitb für fid) einen tut: peimIid)eitDlnblicf barbieten, ift eg aud) foitft nitpt gepetter. Oent ©uropäer fd)loffett fid) 3)oei grielpifdpe ^aitflcute an, bie allerlei büfeOinge 31t eqäpten lou^teit. ©g ift in jenen ©egeitben peute loie bei ung int DJlittetalter. Oie ^auf: leutc müffeit, loeitit fie einigermaßen fteper fein loollett, iit möglid)ft großer Dlitsapl reifen, gut beloaffnct fein unb beit Sag ber SXbreife forgfältig Oerpeintlid)en. ©cloöpitlid) itep: men fie aud) bann itod) eine bent 9teife3iet eittgegengefepte 9Ud)tititg unb allemal tputt fie loopl baratt, mit bett ©traßeiträuberit eilt gütlicpeg Dlbfommeit 311 treffen. Oie Süden palten, loie fd)oit bemerft, ipr DBort uttb loer fiep mit iptten oerftänbigt pat, bann fid)er reifen. Dlit DJtittelg: leitten feplt eg niept, unb §err oon DRouftier ntadite mit einem folgen Dtäubcrmäflcr 23danutfd)aft. DRittcit iit ber ©iuöbe fiept eine alte Oarrad'e, loelcpe beit ftol3eit DRamcit „^affeepaug" fiiprt. Oort langte ber Dteifcnbe Dtad)tg 11 Upr ait. Oie griecpiftpeit^aufleute fprangeit fofort 00m DJfcrbe uitb lottrben 001t einem popen, oierfdjrötigen DRanitc begrüßt, ber gut gelteibet unb itid)t minber gut beloaffnct loar. Sltg biefer fid) einen Dlugeitblicf entfernte, äußerten bie ®ricd)eu Icife, ntan müffe ipm bie Saffe Kaffee rcd)t gut be3aplen; er fei cinft ein loeit unb breit gefürchteter Dläuber geloefeit, jept aber ein burdjaitg red)tfd)aßener DRanit gelocrbcit, ü)eld)cr beit §aitbelglcuteit nüplid)C Oicitfte erloeife. Dllg DJeouftier besaplte, napnt biefer rcd)tfd)affeite DBirtp bag ©elb, opue baffclbc eineg Olid'eg 31t loürbtgen ttitb unterpielt fid) gaii3 unbefangen loeitcr mit feinen ^reunbett. DJlau fap loopl, baß er fid) feiner 2Sid)tigfcit bcloußt loar. ©tioag loeitcr piit, int Smolug, an beffeit f^uß ber Dlei: fcitbe atu itäcpften Dlbeitb fein Säger auf3ttfd)lagcn gebad)tc, paitfen Seitte, bereit bloßer Dlamc iit ber gai^cit ©egeub Oon SXvbin ltacp $ula uitb big itad) ©mprna piit ©d)redeit erregt, — bic Sc i X*e , b. p. bie Unabpängtgen. ©ie gepörteit loopl urfprünglid) 31t einem ©tantme, ber lange Beit feilte ©etbftftäubigfeit bepauptete; gegcttloärtig beftepeit fie aug fepr gemifd)teitSeftaitbtpeilcn unb man finbet fogar Dtcger unter iptten. Dille ocqloeifelten Ourfd)c unb Seitte, loelcpe mit ben®erid)ten auf fd)lecptem^uße leben, fd)ließeit fid) biefer 93 rü b e r fd) a f t ait. ©ie nimmt große $riüi: legieit für fid) iit Dlnfprud), ltamentlidp bag Ißorrecpt, auf Soften anberer DJleitfcpen 31t leben. DXUgemeitten fittb )ie ittbeß jientlid) befd)eiben uitb loeit loeitiger fd)led)t alg 3. 23. bie italienifdpen 23riganteit. ©ie palten beit Dleifett: ben an uttb finb inggenteitt 3ufrieben, loentt fie ein ©olb: ftücf, Sebengmittel ober Sabal erpaltcn. Oa fie oon ber

(Sine Sßcmbenntfl im »orbern ßleinafieit; non ©icäa na cf) (Sp^efug

Uebevgeugung burdjbrungett firtb, baß, fie ein 9Med)t 31t eriftiren bafcen, fo »erbergett fie fid) and) nid)t, fonbent tragen Sorge bafür, baß man fie fofort an ifjrer ^leibung erlernte. ©or ett»a 30 Bahren t»odte ein ©afdja beit 3eibecB baS .Jpanbtüerf legen itnb verbot ihnen jnnädift baS ©ragen ihrer eigentümlichen ^teibnng bei feinerer Strafe. Sind) fdfidte er regelmäßige ©ruhten gegen fie ing^elb, itnb auf beiben Seiten ift bamalg oicl ©Int geftoffen. ©)ie BeiöedS blieben jebod), toie fie immer getoefen toaren. Bm Bahr 1861 fdjlug bie ©forte einen anbern ©kg ein. QantalS führte ber Sultan ®rieg mit beit ©Montenegrinern; ber ©afd;a 001t Smyrna befatn Auftrag, unter beit Bcibecfg jn relrutiren, itnb fteUte ihnen reiche Seide in ?lugfid)t. ©ttoa 3000 ©tarnt ließen fid) anioerbett itnb fanten nad) Smyrna, loo eS gerabe an Noblen für bie Stampfer fehlte. Qrei ©age lang blieben fie in Smyrna, baS einer mit Sturm eroberten Stabt glid). ©in Betbed )»ar fo unbefounett, fid) att einem ©ngläuber 31t »ergreifen. Sofort traten bie euro;

gotbreid)e ©actolttg itnb ber ©Mäanber ttitb ber Ipermug burdjftrömett, auf attberübmter ©rbe. Iteberall tauben bort große ©rinneruitgen auf. ©ber »ott ber einft blühen; bett .!pauptftabt Sarbeg finb nur itod) krümmer übrig; fie ift oftmals erftürmt unb eiugeäfd)ert toorben; fiebeit ©Mal bat fie ©liiitberung erlitten burd) bie Sft)tbcn, ©erfer, ©riedjen, ©otbeit unb Saraceneit. ©>a3tt lauten bie ©er; imtflungen, toeldfe ba§ große ©rbbebett 3m-Beit beg^aiferg ©iberittg in gan3 ^leinafieit anrid)tete; aber baS fdjtoerfte Sd)idfal erlitt fie, als 1402 bie Sotbaten ©amerlang ©Heg in ©runb ttitb ©oben »erl)eerteu. ©on biefem barten Sd)lage bat fie fid; nie Joiebcr erholt, unb feitbem ftebeit Belte ber ©itrttfS auf beit ©rüntmern ber Stabt beg Königs ®röfug. ©Mit ©ugnaljme »on 3loei präd)tigen Säulen, l»eld;e 3U einem ©entpel ber ©pbele gehörten, ftammen alle anbereu ©uittett, natitentlid) jene beg ©bea; terS, beg Stabiittng, beS ©H)mnafiumg unb ber^irdjeit au§ ber itad;d)riftlid)eit Beit. Sie bieten in ihrer ©efammtbeit eilten impouireitbeit ©nblid bar, l»eil fie einem breiten ©l)al

2>ie 9tuincn üon (Sp^cfuS, bom 23erge ^ßriou au8 gefeiten.

päifdjeit ©onfulit gemeinfd)aftlidj mit großem 9Mad)brud auf, unb nod) au bentfelbeu ©beub lourbeit bie BetbedS eiitgefd)ifft. 3n ©Montenegro fd)idte man fie immer 3uerft inS fetter, unb »oit jenen breitaufetib beibett nur toenige beit©iuolitg toieber gefebeit. ©)ie©rt felber ift aber baritiu bodi nicht auggegaitgen. ' Bit bett meiften ©egettbeit ©itatcliettS finbet matt Quellen, loeldie auf Soften frommer ©tufelutänner 3ur ©rquidung ber SMeifenbeit mit ©Mauertoerf eingefaßt Ivorbett finb unb ©ubepunlte barbieten. ©uf beut ©latcau jenfeitS ®ula finb aber feine Quellen »orbaubett, febod) barmljei^ige ©Mobantmebaiter forgen bafür, baß bem ©kittberer eilt Sabfal nid)t fel)le; fie batten große, mit frifc^cm 3Baffev gefüllte $rüge in bett Sdjattcn ber ©äitme ftellen laffen. ©alb !am bie impofante ^ette beS ©moluS gatt3 ttitb »oll itt Sid)t, unb am ©benb bot baS deine Qorf Salif li einen ioidfommenen SMubebuntt. ©on bort au§ uuternabm ©Mouftier einen Slugflug nad; beit nur anbertl)alb ©kg; ftuitben entfernten 3Mutneit »onSarbeg. ©r 1»ar nun auf lt)bifdiem ©oben, iit bem Sattbe, l»eld;eg ber einft

263

(tJlad) 2t. boit SJJouftier.)

entlang auf bett letzten Slbbängen beg ©tnolug fid; erbeben. Qer^ügel, auf loeldjeiit bie ^öuiggburg ftanb, ift iit golge eines (Srbfd;lipfeg big nal;e an bag St^eater biuabgevutfc^t. ©g träumt fid) fdjött im Slitblid biefer Ruinen »on Sarbeg. ©tau beult an Soloit unb Shöfug, au Völlig ©tibaS, an £>erluteg, ber 31t beit pßen ber Qmbbale faß, au @ßgeg unb ^anbauleg unb bie reisetibeit Scliilberungen im erften ©ud) beg £crobot. ^n Sarbeg 30g Bcerreg fein geloaltigeg ^eer 3ufammen, 480, be»or er feilten Buq nad) ^ellag antrat; hier organifirte ber jüngere ©t)mS ben Bug, 401, r»eld)eu Xettobb»» »erberrlid)t bat; b^cv t)telt, 334, ber macebonifd)e Slleranber feinen ©in§ug nad) ber Sd)lad)t am ©ranicuS, unb hier toar, 190, Scipio nad) ber Sd)ladit »01t ©Magnefia. Slud) ^aifer griebrid) ?ftotb= hart ift in Sarbeg getoefen, 1190; halb nad)ber fanb er feinen ©ob in bett falten ©kdcit beg ©ßbuitg. So fauit mau träumen, loettit man unter bemSdjatten riefiger ©latatteit iit einem tiirfifdjett Äaffeebattfe fi^t, beffett Qad) »01t alten Säulen getragen ttnrb. ©or bem; felbeit fließt ber ©actolttg »orüber.

264

©eudjeu unb Sangtoutl) bei oerfd)iebetieit SßöIFern.

@ed)g ©tunbeit t»on ©arbeg entfernt, fenfeit beg $er; mu3 liegen rafenbebeefte £ügel. Sicfe Kumuli ergeben fid) über bett ©räbertt bei* alten ll)bifd)ett Könige, am dlattbe beg ©eeg @t)geg. ©ie fitib fo gal)lretd), baß fie bet ben Sürfen ©eit Sef)e, bie tanfenb £>ügel, Reißen. Sen f)öd)ften berfclbeit t>at fd)oit .Sperobot alg bag ©rabrnal beg 9lli)atteg befdfrtebett, ititb fern Umfang beträgt mehl* als 3000 Fuß- ©tan l)at in bemfelbcndtadjgrabuitgeu angeftedt, bic aber fein loidjtigeg ©rgebttiß lieferten. Btt bei* dtähe liegt bie flehte .fpattbelgftabt $ aff ab a. ©ott bort 30g DJcouftier burd) bag ©ebirggtljal gtoifdjeit bent Stnolug nnb bem ©leidig; fenfeit beg letjtern liegt ©lagnefia, loo ©cifuo Slfiaticug ben ®önig 3littiod)ug ben ©roßen attfg £>auf}t fdjlng. §ier madjt fid) fd)cn bie 9cäl)e ber großen ^afenftabt ©mt)rua bemerfbar, bie ©e; gettb loirb belebter nnb lauge Büge belabener ^anteele fielet man häufig. 33on ©mt)rua aug unternahm .Sperr 001t ©toitftier einen ©ugflttg ttad) benShiinett oott©bhefu3. Fritter Untren gtoei Sagercifett gtt ©ferbc bafttr erforbefliß; je£t fatttt man bie big Stibin fnlfrenbe ©ifettbaftn benüßen. Sie ©rooing Stibin umfaßt bag gattge Flußgebiet beg ©täanber

nnb liefert ©etreibe, dlofittett, Feigen nnb Sabaf. Sie buntfd)ecfige ©tenge ber Fahrgäfte getüäl)rt Unterhaltung; fie reben in fel)i* oerfd)iebenen Bungen nnb mau glaubt fid) beim Shurmbau oon ©abet gu befinbett. Sie ©ahn führt über ben ^aVfter, unloeit ber Station St^a ©luf. Siefe ©egettb ift itngefuub, loeil ber Ftuß uttb ber alte .Jpafett oon ©bhefug burd) Stufd)toemmungen oerfd)tämmt loorbett fittb; aug beit ©iunbfen fteigt böfe Stift auf, uttb begl)alb ift bic ntufelntännifdte ©tabt Sltya ©luf, loeld)e bie alte ©tätte oon ©plfefug einnahm, oerlaffett loorbett. ©latt ficht oon ber ©ahuftation aug bie 9tuiitcit: einen großen Slquäbuct, eine mittelalterlid)e ©urg auf bent ©erge ©aleffng, eine ©tofd)ee aug bent 16. Bahrl)uubert unb oier ©ranitfäulen, loeld)e einft gttm Semmel ber Siana ge; hörten. Sagtt fomtnt ttod) ntattdjerlei attbereg ©etrümnter. ©tloa eine halbe ©titnbe oott Stt)a ©luf erhebt fid) ein einzeln ftel)enber Jpiigel, ber ©erg ©rion; oon ihm aug hat man eilten guten ©efammtüberbtid ber Ruinen Oon ©bhcfu§. 2lud) biefe ©tabt ift feit ben Sagen ber Slmagoueit . nid)t loetttger alg ficbett©lal gerftört loorben, ber berühmte Semmel ber Siana gtoei ©tal. £>eroftratug ift burd) bie ©ittüfd)erung beffelbett uitfterblid) geloorbett!

Pfi)d)ifd)c 3ntd)nt unk tojumtl) bet uerfdjtebenat Völkern. Bin ©ölferlebett treten feltfanie ©rfd)eimtngcit auf, für tocld)e bic3Biffettfd)aft big jetjt feine gettügettben ©tflärungett fattb. ©in gel)cininißoolleg ©ttoag f>adt ttrj)löhlid) oiele ©tenfd)eu mit untoiberfteI)iid)er ©ctoalt; fie tocrbeit oödig aug bem @leid)geloid)te getoorfen unb Oerlieren ade uttb febe fraft gur ©clbftbeftintntung. ©tand)mal bemächtigt fid) ihrer eine geloaltige Unruhe uttb fie ntüffeu loanbern; ober irgettb ein religiöfer ober f)otitifd)er Fanatigtnttg burd); bringt bie StRaffetx ttttb ioirft anftedfenb loie eine förperlid)e ©eud)e, ober fie oerfaden itt Sattgloutl), ©eißedoutf) (Flagellanten) unb Sarantigmug. lieber berartige ©orgättge hat oor mehr alg breißig Bahren ^3rofeffor ^peefer in ©erlitt ein oortrcfflid)eg Sßerf gefd)i*ieben, bag in ber füttgft erfd)icttetten neuen Sluflagc, toelcße ^)irfd) oerauftaltete, ttod) loefetttlid) gewonnen hat. Btt Foattfreid) loenbet ein fef)i* gebiegener ©elehrtcr, ©ou = bin, biefett fraufl)aften Sebeugäußeruttgeti feine Slufmerf; fantfeit gu. ©ßir uttfererfeitg haben im ©lobttg biefelbett feinegtoegg oentad)läf|tgt, uttb ittgbefottbere jene, loeldje in unferen Sagen heroortreteu, eittgehettb erörtert, döir er; ittnern hier an ttnfcre Sluffä^e über bie dtameuaugag auf SRabagagfar uttb bie ^auljau’g mit bem^ai=©tarire= glaubett auf dteufeelaub. Heber bie ß'ratiff)eitgerfd)ciituugeu auf dftabagagfar, toeld)e man bort alg 9tamaninbfd)aita ober aud) alg dtatuina bc begeidjttct, hat aud) ein fatholifdjer SOtiffionär (Annales de la propagation de la foi, ©b. 26, @. 402) ©cobad)tuttgett augeftedt. ©r hätte beinahe feitt Sebett eingebüßt, ineil er fd)toarge Kleiber trug, ©egen 3ldeg, loag fd)toarg augfaf), hatten bic oon ber geiftigett @eud)C ^Ergriffenen eine SCbneiguttg, bic fid) big gur dötitl) fteigerte. A_er (53ei)tlid;e hielt t>ie letztere attfattgg für erfünftelt, toeil « ^llßte, baß bei ähnlichen franfhaften ©rfd)einungen in Ibiberioide gegen geiniffe Farben gleid)fant ©bifd) ift.

S)ie int 14. Bahrhuttbert in S)cutfd)tanb uttb bett dtieber; lanben oon ber Sangtoutf) ©rgriffettett befatttett Budungeu, fobalb fie etloag 9totl)eg fal)en, toährettb biefe Farbe bei bett mit Sarantigmug behafteten Btaliettertt fo beliebt loar, baß fie am liebften rotl)e Kleiber trugen, ober toährettb beg Sattgeg toenigpteng ein ©tücf rotl)en Sud)eg gtoifd)eu bett Bahnen hielten. dlttbere hatten ©orlicbe für ©riitt, @d)loarg ober ©elb. ©g gab alfo fl)tubathifd)e unb anti; batl)ifd)e Farben; ioährenb jette ben ©rgriffettett itt frohe (Stimmung oerfetdeit, brachten biefe bie heftigften neroöfett Bucfungen herOor. lieber ben dtamauinbfdjana fönnett loir uttg hier fttrg faffett, loeil loir fdfott früher bett ©egeuftanb eittgehettb beffu*od)ett haben. S>ent eben ertoähnten üJtifftonär gufolge fatnett bie crfteit Äranfctt oottt ©iibett l)ev, um bent Könige dtabama allerlei ©otfd)aft oon feiner Oerfforbettcit ©lütter gtt bringen. S)ie eiugelnen ©attben mad)ten nur furge Sagereifen, übernad)teteit in ^Dörfern unb untertoegg er; hielten fie großen Bnlauf. ©ittige Sage oor ©almfonntag 1863 traten fie guerft itt ber ^aujjtftabt Sltttaitauarioe auf; cg mod)ten ihrer etloa 2000 feitt. SClg einige Sage fpäter bei ©onnerana eine ^)eerfd)att abgehalten uttb bie Sromntel gerührt iourbe, oerfießen urblößlid) mehr alg tanfenb ©olbateu bag ©lieb uttb taugten ben dlamanittbfchana! S)ie Offigierc toareit machtlog unb bic $eerfd)au hatte ein ©ttbc. SDie Äranfen lourbett loie bttrd) Bauber oon $of)f= fdjtiterg ergriffen, halb nachher tl)at ihnen ber dlacfen )oeh, algbatttt ber ©lagen nnb ttad) ©erlauf einer furgett B^it fingen bie Bedungen an. SBährettb berfelbett „traten bic Scbettbigett itt ©erbittbuttg mit ben 3tb; gcfd)icbeitett/y; fie fahcit bie oerftorbette KöniginOlano; Oalona, bett Zottig Slabattta I. uttb attbere einft ioid)tigc ©erfotten, oott loeld)cn fie bann Aufträge für Sebcttbe, gu; ntci|t au Äönig dlabama II. befatttett. Stiefel* iourbe Oor

265

ißfpdjifdje ©eudjett imb Sangimitb bei Oevfd)iebeuett SBölFern. allen Neuerungen geloarnt; er [die itidjt ntel)r beten laffeit, Me ©Beißen 001t ber Bnfel ©labagagfar entfernen, feine ©djmetite in ber heiligen ©tabt bulbcit tt. bergt, mehr. ©Bo nid)t, folte großeg Unzeit über il)it fommett. ©leid; mi'trbig ift aud), baß alte Ergriffenen in bem ©ßal)ite [tauben, baß fie fernere Saften auf bem $opfe hätten unb biefe hinter bett lobten ^ertrügen. ©abet gingen [ic niemals im ©dritte, fonbent itad)bem [ie einmal it)re Stufträge oon jenfeit beg ©rabcg ermatten Ratten, fingen fie au gu trippeln, 51t fd)reieu unb um ©nabe gu fielen; fie bemegtcit unter Budungen ®opf unb Sinne unb [drittelten bag Enbe beg ©lantclg (ber lattbegüblichen Samba), ober überhand beg ßleibeg, meldjeg fie gerabe trugen. ©ftmalg [prangen fie in bie £)öbe, taugten unb fd)rieen El) ata unb ^falai mifia, bag heißt: ©ßir finb gebrüeft! Bunteift mürben ©flaocit oon ber ®ranfl)eit gepadt, aber bie £>eintfud)uttg erftredte fiel; feittegmegg auf biefe allein, fonbent ergriff Seute aug alten ©tauben, ©ie gegen bann aitg ber ©tabt auf bag Sattb I)inaug, taugten auf ben ©räberu unb opferten ein ©tüd ©etb. Nad) ©erlauf einiger Sage laut eine neue ©lattie I)ingu. ©ic gegen in beit untern 2l)eil ber ©tabt, fdjnitten 3uderrol)r ab, trugen baffelbe mie im Srittmph auf beit ©djultertt unb legten eg bann auf beit gemeinten Opferftein 001t 2CRal;afic gtt Errett ber oerftorbenen Königin Nanooalona. ©abei taugten, liefen unb [prangen fie ol)tte Unterbred)uttg. 9Diaitd)e trugen eine $lafd)e mit ©Baffer auf bem $opfe, um gelegentlich gu trinfen ober ftd) gtt benedeit. Eg ift gtt betnerfen, baß fie trofc aller Bedungen unb allen Saugeng bie g-lafd)e int ®leid)gemid)t gu palten mufften; cg fal) aug, alg ob biefelbe auf bem $opfe gleidjfatit angcnagclt gemcfeit märe. ©alb uad)t)cr mieber eine neue Bonn beg ©Bahitmißeg! ©ie ©efeffetten ocrfpürteu einett uitmiberfteljlidfen ©rang, alle ©orübcrgel)enben angul)alteit unb 001t ihnen eine ©e= griißuitg gtt verlangen. Sßer eine fold)C üermeigerte, mttrbe mißhattbelt. Einen fatholifd>ett ©eiftlid;eu moKteit fie gmitigen, ben fd)margeit Nod abgulegett, meil bie $arbc beffelbett ihnen Sin floß gebe. ©ie Bucfnngen lauten rud? ttitb ftoßmeifc. ©lehre taugten eine ©Beile oor.beut geheiligten ©teilt (auf melden ber ©hronerbe fteigeu muß, um oor allem ©olle gtt er: fd)eiitcn), ftürgteu ftd) bann tttg ©Baffer unb mareit ttad) bent ©abe eine Beittang gang ruhig ttitb orbetttlid), big bann abertualg eine ®rtftg eintrat. Slttbcre fielen oor Er? fd)öpfung auf beit ©tragen ober ©läigett nteber, fd)liefeit lauge unb mad)tett geheilt auf. ©lattd)e mareit aber noch ein paar Sage Iran!, el>e ber normale Bttftanb mieber eilt; trat, ©ei mandjen hat bie ®ranll)eit eitt paar ©Bodjett ge; bauert. ©ßäljrenb ber Bud'ungett erleitut ber ©efeffette Niemanb, antmortet aud) auf leine Brage uitb erinnert ftd) t)intert)er laiint att Etmag, bag mit it)m gefd)el)ctt ift. @0 lange bie Slnfälle bauern, finb -fpäitbe unb $iiße eiglalt, mäl)rcttb ber übrige Körper 001t ©d)meiß bebedt uitb ber $opf l)eiß ioie fetter ift. ©ielfad) mttrbett Seute oon ihnen mit Büßen getreten unb mit häuften gefd)tagen; fie brangett in ntaitd)e Käufer unb gertrütnmerteit Sllleg, mag fie fanbett. — ©ßir laffett nun einige ©emerlungeit über ben 2a; ranteltaug in Italien folgen. Sltit Nheitt un^ in ^eu Nteberlattbett hatte 1374 ber ©t. ©eitgtaug großeg litt; heil augerichtet. Er trat int 15. 3alg eiitgraben; babttrd) befameit fie Erleichterung. ©er Sarantettang t)at im 17. Bcihol)urtöert in Bt^lien feilten §öl)epunft erreicht, ©ie Traufen oerfpiirten Eifeg; fälte, uttb nur laitgaut)atteubeg Sangen tonnte ihnen Er; leid)terung gemähren. ©land)e oerloren bie ©timnte, Slubere meinten unaufhörlid), nod) Slnbere liefen fid) bie guBfohlctt peitfd)en, meil fie fouft bag fürchterliche Buden an benfelbeit nid)t hätten augl)altett fönttett. ©Iit bem Saranteltang l)«t ber fogcttanittc Sigretier in Slbpffiitiett eine große Slel)itlid)feit. Er ift gu oerfd)ie; betten Beiten iit ber Sattbfd)aft Sigrc beobad)tet morbeit, unb §eder meint, er fei ein unb biefelbe ^rantljcit mit ber fo; genannten ätl)iopifd)ett Slftaragaga. ©er Englänber ©earce, meld)er 9B«hve, Oon 1810 big 1819, iit^abefd) ocrmcilte, ergäl)lt, baß bie gvciuctt öfter ergriffen mürben alg bie ©läutter. Buerft geigt fid) ein heftigeg lieber, bag iit ein fd)leid)ettbeg lieber übergeht; babei magert ber Körper

34

266

©fpcpifdjc ©eueren uitb Sanjtoutb bei oerfepiebenen Q^elFent.

ungemein ab, uttb bev Äraule ftivbt, »eint niept rechtzeitig ©egenmittet ange»anbt »erben. 2Ber befallen ift, murmelt unoerftänblidje ©Sorte, »elcpe nur reit UngliicfSgenoffett gebeutet »erben tonnen. 35er 3)öfter, eine Art ©riefter, lieft bem Traufen au» bem ©oaitgeliutit JBopanniS bor unb befpreitgt il)tt eine 2Bod)e lang mit faltem SÖßaffer. SaS hilft aber nichts, bemt inSgemein erfolgt ber Sob. ©ine »irffantere ©epanblung erforbert größere Soften. Sic An; gehörigen mietpen eine ©tufifbanbe, unb alle jungen Settte beSSorfeS finbett fid) eor bem .ipaufe bei Traufen ein, um cin^eft ju feiern. Bd) tourbe, fagt©earcc, oott einem ©ad); bar gerufen, beffen junge Bvau traut gelrorben »ar. ©ie nahm bic Arzneien, »eldje id) ihr gab, bod) befferte fid) ihr Buftanb nidjt. Sßou bem, »aS fie fprad), tonnten »ir nid)tS oerftepen; fobalb ein ©riefter fid) blieben liejj, zeigte fie Oer bemfelbeit einen grofjett ©Mber»illeit unb »einte Spränen mit ©lut untermifd)t. Bu biefem Buftaitbc befanb fie fid) brei ©lonate lang, unb »äl)reub biefer ganzen Beit batte fie fo »euig Nahrung zu fid) genommen, bafj »ir uid)t be; griffen, »ic fie überhaupt baS Sebett hatte frifteu föititen. Bejjt enblid) entfdjlofj fid) ber ©lattn, ein lanbeSüblidjeS ©tittel anzu»enben; er borgte bei allen ©adjbartt auf, »aS biefetben an ©ilberfcpmucf befajjett uitb putzte bamit bie traute heran». Am Abenbe beS BefteS ftetlte id) mid) in bie ©äpe ber Oranten, um Alles, »aS oorgittg, genau zu beobad)ten. Sic trompeten begannen zu fdjmettern unb et»a z»ei ©filmten barauf bemerfte id), bafj fie bie ©djulter beloegte, halb nad)l)er Stopf unb ©ruft, unb ttad) ©erlauf einer ©iertel; ftunbe fafj fie im ©ett aufrecht. Samt unb »amt lädjelte fie; baz»ifd)eu »arf fie aber and) »ilbe ©liefe um fid); beSpalb trat id) einige ©djritte zuriief, »ar aber nid)t »euig erftaunt, bafj eine bis auf bie Ättodjen abgemagerte Traufe fiel) mit fo oiel straft beloegeit tonnte. Äopf, SpalS, ©djul; tertt, Spättbe unb Biifje, fitrzum ber ganze Seib be»cgte fid) im Safte uad) ber ©lufif unb ettblid) ftanb fie aufred)t mitten unter unS ba. (Sitt feltfamer Attblicf für»at)r! ©ic fing an zu tanzen, inadjte in Büüfdjeiträutitett allerlei ©prünge, hüpfte pin unb her, unb je lauter ©lufif unb ©efattg ber Antocfetibeu »urbe, um fo höher fprnng fie, inaitd)mal bis über 3 Bufj empor, ©obalb bie ©tufit eine SScile aufhörte, »urbe fie oon peinigenber Aitgft ergriffen, fobalb jene »ieber begann, fing fie an zu läd)clit uitb fd)iett Zufrieben. 2Säl)reub beS SatizettS »ar an ihr and) nidjt eine ©pur oon ©rmübung zu bemerfeu, felbft bann nidjt, »eint bie ©lufifantett erfdjöpft »areit unb fid) auSruhen mufften. SaS Septere »ar ihr allemal in hohem ©rabe mißfällig. Atu aitbcrtt Sage »urbe fie, bem lanbeSüblicljen ©rauche geinäjj, auf beit ©larftplap geführt. Sort begann fofort bic ©lufif unb bie Traufe tanzte; fie nat)tn habet bic »unbertidjftctt ©tellungcit an. Sief er Saitz bauerte beit ganzen Sag über, ©egen Abettb nahm fie uad) eittattber ton §alS, kirnten unb ©einen alle filberttett ©d)inudftücfe ab, unb baS gefd)al) in einer Beit oon et»a brei ©tuubcti; ein ©er»anbter nahm biefeibett auf unb gab fie beit ©igettthümern zuriief. ©ei Sonnenuntergang lief bann bie Traufe mit einer f o großen ©d)iteilig!eit, bafj and) ber befte Säufer fie fd)»erlid) ein geholt haben »ürbe. ©löttlidj ftürzte fie zu ©oben, ©itt junger ©tarnt eilte hinzu, feuerte itt ihrer ©ape eine Suntenflinte ab, fd)lug iljr mit ber flad)ett ©eite beS SoldjeS auf beit ©liefen uitb fragte fie um ihren ©anten. ©ie nannte uuocrzüglid) bettfclbeu, unb baS gilt für ein |id)reS Beid)eit ber Leitung, »eil »üljreub ber ganzen Sauer ber Ärattfljeit auf bie Bvage ttad) bem Sauf?

itamett feine Ant»ort erfolgt. Bet}t »urbe fie ttad) Spaufe gebracht, »o fdtott ein ©riefter bereit ftanb, um fie zu taufen; beim fie ift glcidjfatn iteugeboreit uitb nitiff erft »ieber in bie $ird)e aufgenommen »erben. ©ei mandjeu Traufen tttufj ber Saitz auf bem ©iarfte mehre Sage lang »ieberl)olt »erben; bei aitbercn bleibt er ol)ttc alle ©Sirfuttg. Bdj l)aöc gefeljen, bafj fie bic feit; famftett Slötperoerrenfuttgett anfteUteit, nametitlid) bafj fie eine Blafdje mit Sßaffer auf bettt Sfopfe trugen unb b a fj au dp it i dj t e i it Sr o p f e tt 0 er f cpü 11 e t »ur b e. (Alfo »ie auf ©cabagaSfar uitb beim Saranteltanze!) Bdj »ürbe Ooit biefer Äranfpeit nid)t gerebet unb aud) au baS ©orljanbenfeitt berfclbett uid)t geglaubt paben, »äre id) uid)t Augenzeuge uitb »äre meine eigene Bvau nid)t oott berfclbett ergriffen ge»efeit. Bel) glaubte (fo erzählt ©carce »eiter) bafj bie Äarbatfdje »ol)l baS befte |jeil; mittel fein »erbe, unb id) oerfepte il)f täglid) einige leid)te ipicbe; meinte id) bod), bafj baS befannte »eiblidje ©aturcll hier eine ©olle fpiele. Aber »ie grofj »ar mein ©rftannen, als fie »ie tobt zu ©oben ftiirzte! Alle ©lieber, felbft bie Ringer »urbett fteif unb ttnbe»eglid); id) meinte, ihre letzte ©tunbe fei gefommett. ©leinen Seuteit fagte id), fie habe baS ©e»ujjtfcin ocrloreit, oerl)cI)lte ihnen aber, »ie bie ©adje eigentlid) lag. ©ie hatten jebod) baS ©idjtige fd)Ott geal)nt uitb ©lufifer beftellt, ooit betten id) bis bal)in tticptS patte »iffeit »ollen. AIS biefe zu fpieleit begannen, f'aiit meine Brau fogleid) »ieber zunt ©etoufjtfeiit. ©oit ba au iiberliefj id) ihren abt)ffinifd)eu ©er»anbteit baS SBeitere, uitb fie oerful)ren mit ipi* itt lanbeSüblid;er ©Seife. Sic Äratifpeit bauerte lange unb ocntrfadjte oiele Soften, ©inft als fie tanzte, näherte id) mid) uitb mifdjte mid) fo unter bie zufdjauenbe ©Zeuge, bafj fie mid) nidjt bemerfeu fotinte. AIS id) fal), bafj fie fiel) mehr »ie eine »ilbe ©eftie benahm, bemt als eine mcitfd)lid)e ©reatur, fagte id) er; ftaunt zu meinem ©egleiter: SaS ift meine Brau nidjt. ©ie aber fing barüber bermafjett zu lad)cit au, bafj fie ttod) nid)t aufhöreit fotinte, als matt fie uad) Spattfe gebradjt patte. — ©oubin giebt einen ©eridjt über bie Saitz»ntl) bei beit ©egertt au ber ©Seftfüfte oott Afrifa. ©efauittlid) ift feine ©tenfdjeugruppe fo leibenfd;aftlid) bem Sanz ergeben, als jene ber ©eger. Surd) bett Saitz »ollett fie fid) iit innigere ©erbinbitttg mit ben ©aturgcloalteu bringen; fie ntadjeit eine lärttteitbe Srauernutfif, unb biefe religiöfett, »enn ber AttSbrucf erlaubt ift, Sättze fpieleit eine gro§e ©olle bei -ber @d) l an gen 0 er epritug, na; mcittlid) and) bei bett »eftinbifdjen ©egertt in bem Kultus beS SBobtt. Ser ©liffionär ©aume pat 1864 feine Sßahntehmuu; gett 0eröffentlicpt, »eld;e er 1850 perfönlid) gemad)t pat, ttub z'oar an ber ©kftfüfte oott Afrifa: — SaS Bcidjcit »irb gegeben mit ©d)lägett auf eine Art oott Samtam. ©ofort beginnt ein »aprpaft infernalifd)eS ©efdjrei; biefeS ift bic ©inleitung zum Opfer. ©S ift herfötntnlid)er ©ebrattd), bafj baS zum Opfer auSerforcttc ©efd)öpf leben big ttttb glicb»eiS gefd)ttttbeit unb Z er ft tief eit »erben mufj. Buerft fd)neibet man bem ©tenfdpen bie ^eittzelttcit ©lieber beS SaumenS unb bann fo »eiter bie Bingcr ber .Jpaitb ab. Samt gefd)icpt baS; felbe mit bem linfen, itad)f)er mit bem red)teit Bufje, mit bettt ©Ubogett, bett ®ttiett, ben @d)ultern, bett ©djettfelit, hinüber uttb herüber, fo bafj am ©ttbc nur ber ©umpf mit bem ^opfe übrig bleibt. Sie abgefdjnittenen ©lieber »erben einzeln in einen ^effel getpan, in »cld)cm baS ©oaffer jicbet. Bulept fd)iteibet mau bett ^opf ab, ber auf bett ©Iah pitt ge»orfett »irb. Uttb tiutt beginnt eilte ©cettc, bie fid) gar nicht fd)ilbertt

91. ©refdjer: ©ie ©eigen oem Sacgtjäger in ©djlefieit.

2G7

9tuitbe berfegt betn ß'offe beS Geopferten einen $ugtritt nnb fd)leubert ipn ioeit ioeg. S)ann rennt er 311m ®effel, fifd)t ein ©tüd Stenfdfettfleifd) gerauS nnb frigt baS $leifd) mit ber Söittp eineg SigerS. £)amit, fo mägnt ber ©d^marje, mirb ber Born ber böfett Saturgemalteit begütigt!

lägt. S)ie Sittmefenbcn merbett oott einer magrgaft bia= E>oÜfcf)en SSutl) gegad't. Set beit Sötten eines fd^eußlicfyett ©efdfreiS Don Segerftimmert ttttb einer gräglidfett 9Jtuftf fangen Sßeibcr tutb Stämter 311 tanken att, b. I). fic mittbeit fid) in erfd)tedlid;ett Bedungen. Beber in ber göUifd)en

JDic Sagen nom lad)tjägtr in Sdjlcficn. Son Dr. fjfnbolf Srcfdjcr. II. 2Utd) in ber Graffcpaft ©U13 meig man ton einem gefpettftifd;eit ©d)immelreiter, ber aber gleid) bent 9tad)tjäger aud) auSbrüdlid) fogfloS gefd)ilbcrt loirb. 9lud) er gat in ftürntifd)en 9täd)teit fd)ott maud)eu einfanten Sßattberer burd) fein Grfcpeitten erfd)rcdt. S)cr ©agc uad) ift eS ein ehemaliger ^ßriefter, ber jnr Beit „ber ©daneben; friege" fid) eines SlbeubS betrnnfen patter betör er 31t einem ©terbenben gerufen marb, nnb auf bent Söcge 311 biefem beit peiligett Seib terlor, fo bag ber Traufe optte geiftlicpe Sröftung fterben mugte. „S)afür mürbe ber Sriefter Dermüufd)t, in Gmigfeit als rupelofcS Gefpcnft 31t reiten ttttb unigei'3ujagett, bis feine ©dmib gebiigt fein mirb."*) 2(ud) 31t GderSborf bei Gla$ ei^äglt man ton einem gefpenftifdfett Leiter opite $opf, ber gur 9iad;t3eit oftmals bie Seutc erfdpredt pat. S)iefe gefpenftifepett fopflofett Leiter, mie aitcp ber ©d)immelreiter ber $cfteS3citeit ttttb ettblid) ber 9iad)tjäger finb, ttie lüngft ermiefen ift, nur terfdtiebcue formen, in benen fiep bie Gritttterung att SBuotatt, beit göttlid)eit ©d)immelreiter bcS §>eibentf)itmS, ttod) bis 311111 heutigen Sage int Gebädptttig beS fcplefifd;ett SanbbolfeS erpalteu pat. S)ctt mitgctpeilten SOlptpcn liegt halb bie eine Gigett; fepaft beS ©otteS als ton §auS 31t §atiS giepenben ttttb ©egett fpenbettbett SBopltpäterg beS Sienfcgcngefd)ted)tS, halb bie anbere als 23egerrfd)erS ber ©türme unb als 2ltt; fiiprer ber ©egaarett ton gefallenen gelben 311 täglicpctt •^agb * uttb ^ampffpiclfreitbcn 31t ©rttttbe. ;(©er (Saget Itvpet btig in fep purn, pa pfiff, ga ftiinute mit gnigent Buvn, ©0 janten be Sannen, bo ganten be (Segen, ©tuaffev gette eine inügeu be $nie erreegeu."**)

S)iefett fd)lefifd)ett Bauberfgntcg, ber offenbar gegen baS Sobett beS int näcptlicpett ©turmeSbraufeit eittger; faprenbett göttlid)eit ÜJtacgtjägerS gerid)tet ift unb Itiber iptt ©d)itb getocipreu foll, gat unS SlttbreaS ©rtyppiuS attfbe; magrt. Gr bringt ipn 3lteintal, näntlid) in feiner „Geliebten Smrnrofe" ttttb in betn „Horribili scribrifax“ 3111’ Slnmcn; bttttg ttttb legt ipn beibe State einer alten abergläubifd)en $rau in ben Stunb. $ür 2Btt01att ift, mie itt faft allen erpalteu gebliebenett B&uberffjrüd)ett, ein d)riftlicper 9tante gefept. SllleS Uebrige ift ber ^tauptfatpe nad) geblieben, maS eS ttrfprüttglid) mar. Stur bie für bie 2llli; teration eingefiiprten Gitbreitne liefern ben Semcis, bag *) ©tagifepe ©agett. i?ppfeIog, ©reglau. 1838. **) 21. ©rgbgiug. ©eliebte ©ornrofe. ©regt. 1855. 591.

mir ttiept ntepr bie attfänglicpe, fonbertt eine fpätere Raffung bcS ©prttcpeS oor uttS pabett. Gr parntottirt oöllig mit bett foitft bekannten unb oeröffeutlicpten Bciuberfprütpen,*) uttb id) bitt ber 2lnfid)t, bag ©rgfgiuS feinen Sßortlaut mopl uttberänbert auS bent SolfSmunbe aufgettommeit pat. GS merbett and) auS anberett beutfdjeit Säubern 23efd)möruttgS: formeltt gegen baS mütpettbe peer ermähnt. S>ie 9Sorftellung 001t ben armen ©eelett, meld)e eben fotoopl in bett fd)lefifd)en, mie itt bett oermattbtcit ©agett ber übrigen beutfcgeit Sänber als baS ©cfolge beS 9tad)tjägerS angegeben merben, entftaub nadjmeislid) auS ber peibitifcpett, bag bie ©eelett ber int ^antpf gefallenen gelben unter,2litfüf)ruitg SBuotanS täglid) 3U uttb ^ampffpiel auS3ögett. S)er ©laube att biefett Vorgang fottnte and) ttad> ber S3eFepruug 311m Gpriftentpum ttiept auSgcrottet merbett; bod) patte biefe menigftenS 3ttr ^olge, bag matt bie alte SSorftellung auf bie nad) beS SolleS 2ltt; fid)t 3ttr llnfeligfeit Serbammteu anmanbte. ©0 mürben bie ©eelett ber Permcitttlicpett Uttfeligett nad) bent fcplefifcpett SolfSglaubeu, itt meldtcnt, mie mir oben fallen, felbft biefe d^riftlid) umgeftaltete SSorftedung tpeilmeife mieber abge; fd)mäd)t marb, fdplieglicp in bie Rttttbe beS 9iad)tj jägerS unb in bie ^3 f erbe bcS Senfe IS pitteitt Perfept. Bit biefett Uttfeligett gehörten aber aud) nad) einem alten unb allgemeinen SolfSglaubett bie ©eelett ber tttts getauften Üittber, meld)e 3ufolge einer ntilbent ebett= falls neuem 9lnfd)auuitg in tttand;en attgerfcplefifcpen ©agett nid)t pittter betn pöttifepeu Bäger, fonbertt pittter einer polberett fßcrfünlidffeit, ttätttlid) ber Göttin ^olba (aud) 93 e r cp t a genannt) per3iepettb gefepilbert merbett. S)tefc milbere 2Bettbuttg finbet fiep aud) bei uttS itt ©cplefien. golgettbeS 9Jtärd)en gat ftdp itt einem SBolfSliebe 31t Grabig bei Glogatt erpalteu.**) (SS fam 001t einer Seuflabt per (Sin SBittfrau feptoer betrübet 3gv loar gegorben ipv liebeg Äittb ©ag fie 001t pevjen geliebet. ©ie ging einmal inS gclb giuaug 3d)v SraurigFeit 31t linbern, ©a Fam bag liebe ^efuleitt SOtit fo oiel meigeu ßiubertt. SCRit pimmelSFleibern angetgait Sülit pimmelgglattj perepret 9Jtit einer feböuen (SgrettFron SSarn biefe ®inber gegieret. *) SRevgl. ©rinttn. SRgtt). 1173 big 1197. ©eggt. 871. **) ^offmauu uttb 9ticgter. ©d)fcf. ffiolfglieber. Sr.341. 34*

268

ft. ©vefdjer: Sie ©agen vom ftnd)tjKger in ©Rieften. 2(d) SDlntter, ticbfie SJlutter mein, 33erneffet euer ©eilten, en ©erantaffuugcit gefuugen patten", ©in aubereg uratteg Haug Ritter ber St. SWaria SWagbalcitett; $ird)e auf ber 2lltbäßergaffe 31t ©rcglait l;at Von einer äpntidfenSagc feinen uod) heutigen Warnen: „Sur ftitleu Whtfif" empfangen. 2titd) t)ier vernahmen — aber nur in früheren Seiten — bie ©clvoptter attjäprlid) 31t g elvi ff er Seit eine cigentpiimtidje geifterpafte ÜJluftf, bie aug beit Lettern ju fommcu fdfieit. 9Watt forfd)te nad), iubem mau piuabftieg. 2tber bie Wlufif verftummte nid/t, nur Hang fie 31111t fetter aug nod) größerer uuergrüub; tid)cr £iefe perauf, big fie fpäter von fetbft aufpörte. 3d) jlveifte nid)t im ©cringften au ber urfprünglidten lieber; cinftimmung biefer bcibcit bregtauer (Sagen, ©eibe bitten *) Sßevgl. ©rtinm. Haugntiivcßen, 109. **) SMefe meine ?(itfjeid(,mung gefdiat) gctrculicbft nad) ber 9(ugfage einer uod) lebcubcu grau, bie mit ben bisherigen (5igentt)ümern bc§ „ftautcufraujes" uat)e venvanbt von Sugenb auf in biefem Haufe aug; unb cingegaugcu.

nur ein ©lieb in ber großen föette Von (Sagen, ivctdfc fämmtlid) it)ren Urfpvung l;abeit in bem von unferen peib; uifdjen ©orfaprett gehegten ©tauben an feierliche Umzüge ber ©ötter iväprenb ber finfterftcu Sapregjeit. 3>tt alt ben mitgett)eitten fd)tefifd)en (Sagen jeigt fid) bie offenbarfte ©erlvanbtfdfaft mit folcpett aug anbereu beittfcpen ©egettbcit, uid)t nur in ben ^auptjiigen, nein aud) in nebenfädftidfcu: „2ßer beg Wadjtjägerg fpottet, ben beftraft er burd) einen jutu Sdfcrnftein ing £>aug pinein; getvorfenett Dpier; ober 9Weitfd)enfd)enfet; ber von itjnt guriidgelaffene ^mnb ivirb erft gefäprtid), tveuit man feine 9M)c ftört; (Stapt unb ©ifett fd)üpen vor feinem ^Hinbc, ivie fie in attberen beutfd)en (Sagen vor ipm fetbft fd)üpcn; ein freunblid)eg graueg SOtänntein enblid) ivarnt unb fd)iipt Vor ipm, Jvie bag ber getreue ©dparbt in aubercit Sagen tput. ©g begegnen babei aber aud) freunblidpere, uod) aug benufpeibeutpum vererbte Säge: „©eriuge&icnfte iverbcit vom Wad)tjäger rcid)lid) betopnt; Ivcr fiep ipm freuublid) jeigte, bem fd)enft er fd)eiubar geringe (Sadfen, bie fid) itad)per in ©olb verlvanbetn; iver feinen ^unbcit fortpitft, erpätt ein reid)tid)eg ©etbgefd)euf; öpufeifeu tviegt er mit ©olb auf tt. f. tv.y/ 2tud) von ber ©erlvanbhütg beg Wadftfägerg in eine @d)lange unb in einen ®utut erjäpten Sagen beg ©utengebirgeg, gleid)ivie bieg itorbifd)e Sagen vom großen Sßuotan beriöpten.*) Wod) big junt peutigeit 2age pat fid) aud) eine von 9Weufd)eu veranftattete Wad)bitbung ber tvilbeu 3agb beg Wad)tjägcrg bei uttg erpatten gteid) ber von ^(dvb ©rintm bafür auggetegteu fogenattnten ©oftertifagb im fd)tvci; jerifd)ett ©uttibud).**) f^aft genau ebenfo tvie bort pflegen nämlid) bei uttg in beutfct;eu ©egettbeu Oberfeptcfieng (3. ©. ©ittfep bei Xroppau) bie giften einen tarnten ben U 11t 3 u g fotgenber 2trt ab3upatten, nur nid)t fd)ott am SDoitnergtage vor2Beipnad)ten, fonbertt erft am ©kipnadftg; abenb fetbft. Sic nepnictt ben Witibent unb Sd)afeu bie Sd)dlen ab unb päitgen fie fid) fetbft um. 3Ber feine Sdfeltc pat, nimmt eine i^ette, ober fonft einen ftirreubeu ©egett; ftattb. SRand)C pabeit alte trompeten, ®uppörner ober Hirtenflöten. 2tttc erregen mit biefeit originellen Snftrn; menten burd) bag gait3e ®orf einen betäubeubeit Samt, apntid) bem einer moberncu ^apenmufif. Sie gepett in jebeit Hof, erpatten von ber ©äucriit $ud)eit uitb ©ier, unb erft mit bem @lod'cnfd)lage 10 pört bag tolle Treiben auf.***) SDiefer ed)t peibuifd)c Samt verbanft feine ©rpattuug big 3m- ©egentvart nur bem gtüdtid)cn Um; ftanbe, baß man ipu, ivie gaptreidtje anbere peibnifdie ©räud)e, d)riftlid) auggetegt pat atg eine ©rimterung an bie laute ^rettbe ber HO'teu, ba ipnett auf bem $elbe bie ©eburt beg Hcüd^cg verfänbet Ivurbe. *) SGBeinpolb. ©chlef. 1|3vov. = 33t. 1862, 19t. ©imvoef. ftlptl). 485. **) ©vint 11t. 9Jtl)tp. 886. ©imrod. fttplp. 558. ***) ftößler in ©d)(ef. 1prov. = 331. 1864, 9.

91. 9toft: ©ic inborf)iitcfifcI)cu ober fyiuteviubifcfycu Sprachen.

269

$ic intodjincfifdjen oiicr IjintcrinWfdjcit 3prad)en.*) SSort Slubolf föoft.

£>ie hier 311 behattbelnben Sprachen finb, nad) Stein; tf> aIr bic uncutmicleltfteu, formlofeften ron alten. Sie bilbett gteidffam bic ©venjen bev mcnfd)tid)eu Siebe unb nähern fid) bev Stummheit bev ©eberbenfpvadfe. ©ic be; fielen aug lanter einfitbigeu SBnvjcln, it)r Sat;baub ift ein Slbbilb beg niebrigftett medfauifdum 33organgeg, bc^ $aUeg, beim ein 3£ort fällt auf bag aubeve. 23ei beni Scameu inbodfinefifd) bavf man nidjt beulen, baff fie etma atg ein rerbinbenbeg SDcittelgtieb 3U>ifd)en ©l)incfifd) unb ^nbifd) 311 betradfteu feien, fenbevu nur baran, baff fie feit unbenllidfer Beit in einem Saitbc gerebet merben, bag gemifferrnaffeu 3mifd)cn 35ovbevinbicn unb ©i'ibdnua fid) augbcl)ut. 2ßic groff bie Bdf)l biefer Sprachen fei, lanit itod) nidft genau beftimmt merben, ja eg ift big jeijt fogar nod) uitgemiff, mic riete unter fid) rer; fd)icbene Familien fie bilben mögen, ba mir reit beu meiften nur fetfr biirftige, ron mehren faft gar leine $uube haben. £)ie big fet^t belanuter gemrvbeneu fomtneu alterbingg it)rem (S^avalter nad) bem (S^inefifd;en nahe, riet näher, atg irgeub eine belannte ©pradfe außerhalb hinter; iitbicug; bauebeit geigen fie faft alte ftarle 33eimifd)uug fanglritifdfer äßörtcr, ct)ue baff febod) baburd) ber ©etbft; ftäubigleit iljreg 3Bcfeng irgeub ©intrag gethau mürbe. Sprad)e, ©djrift unb Literatur ber ©f)iucfcu haben uamenttid) auf brei Sladfbarröllcr einen ftarlcn unb bleibeubeit ©influff auggeiibt. ^ci^anefen, Koreaner unb Slnuamiteu rerbanleu ©t)ina ihve geiftige 33itbuug, bie febod) nur ben beibcu erften ein Slutricb 31t eigenen literarifdfenStiftungen muvbe, mäbrenb bicSlnuamiten feber eigenen Literatur revluftig gehen follen; bie Sd)öpfungeu bev d)incfifd)eu SDenler finb in Slnnant nur ©egenftäube beg ehrerbietigen ©rlerueng, nid)t fÖiufter 311V ^Belebung eigener ^h^tigleit. — 2)ic ©etchrteu in Bapa” unb ®orca fd)reibeu maud)eg umfangreiche Söerl in rein dfiuefifdfer @prad)e unb Sdfrift; aber für ihre Sanbegfprad)cn befibeti fie baneben eigene Schriftarten, bie beufelbcn riet an; gemeffetier finb. Sapait gebraitd)t eine gemiffe 5ln3al)t ron Beid)eit ber d)inefifdjen 3Bort; ober 33cgrifffdjrift atg @ilben3eid)cn, $orca aber bebient fid) mel)rer23ud); ftaben, bie leinegmegg ben (Shavabter d)inefifd)er Slblunft tragen. beulen mir atfo bei bem Scameit inbod)iuefifd) au bic geograpl)ifd)e Sage unb ront fpradjmiffenfdfaftlidfeu ©taub; fünfte eiuerfeitg au geiftige 3Sermanbtfd)aft mit bem ©tfinef ifdfett, anbererfeitg an jene ftarle 33erfehung mit fanglritifdjen 2Börteru, fo rerbinben mir mit biefem 2titg; brude ben allein richtigen 33egriff unb braud)cn il)n für jct)t nod) nicht ab3ufd)affeu. 33ou leritalifd)cm ©infhtffe aug 33orberinbieu frei ge; blieben ift rietleid)t nur bie ©pradfe ber Slnuamiten, 31t benen alte ©efittung aug ©l)ina gelommeu ift. dagegen rerlünbet ber 2Börterfd)at) ber annamitifd)eu ©pradfe über; alt ftarle ©inmirlung beg (5ht«efifd;en. 2)ie Slnnamiteu

unterfd)eiben fid) aujferbcm ron alten Göttern ^iuteriubieng itod) barin, baff fie ihre Spradje mit einer 3Bortfd)rift fdjreiben, bie ber dfincfifdjeu im 3ßefentlid)en gteid) ift, mäl)rcnb bie übrigen .Jpinterinbier, fo meit fie überhaupt ron ber Schrift $uube hüben, mal)re Silplfabete ron rorberinbifeber Stbluuft befi^en. 23ei ber nähern töetrad)tung ber inbod)iuefifd)en©prad)en folgen mir bem auf biefem ©ebicte berühmten ©clet)rteu SBithelm ©dfott. Unter alten Spradfeit Jpinterinbieng finb uug big fetjt nur brei näher belaunt: bie barmanifd)C (bie ©pradfe ber ^Birmanen ober riditiger nad) 3B. r. ^)umbolbt, 93ar= maueu, bie fid) felbft „SDtranma" ober „ÜJlramnta^ nennen, mag „33t)amma" auggefprod)en mirb), bie be; reitg erirät)ute annamitifd)e unb bie fiamifd)c. 2)ie beibeu letzteren ftet)en ihrem ©1) uralt er nad; f ehr nahe; in ett)molcgifd)cr ^»infid)t aber fdfeineu alle brei fo meit augeinanber 31t gehen, baff fie big je^t brei rerfd)iebeue Familien barftetlcn. 5)ag 3lnuamitifd)e unb ©iautifdfe lönnen mit gau3 gteid)cm Sledfte mie bag ©t)incfifd)e eiufitbige @prad)cu heilen; uid)t fo bag 23armanifd)e. 33ei bett einfilbigett @prad)eit gilt bag f)3rincip, baff burd) ben Saut btog bic 33ebcutung unb 3trar cint)cittid) aitggebrüdt mirb, bie S3e= giehung aber ber Stellung jener Saute, roqüglid) bem Slccent überlaffett bleibt. ®abci ift cg burdfaug nid)t atg eine Slbmcicbuug rom ^rincip au3ufel)en, baff fid) Spuren ron 3ufammcnfet?uug streier fold;er Saute finbeit, ron benen bann einer bie 33c3iel)itng augbrüeft. SDenn bei einer fold)en Sßerlnüpfuug 3mcier 3Borte ift ber bie 33c; 3eid)uung augbriid'enbe Saut atg ein urfprüngtid)er 23c; beutungglaut aufsufaffen. ®a nun bie 33cbcutunggtaute mot)l aller Sprachen einfitbig finb, fo ntüffen begpatb aud) Sprad)eu, mctdfe nur bie 33ebcutung lautlid) augbrütfeu, einfitbig fein. 2öag bic einfitbigeu ©prad)en ror3uggmeife nod) lenu3eid)uct, ift ber Umftanb, baff bie angebeutete Bufammenfteltuug 3meier Saute nicmatg, ober bod) nur fet)r augual)mgmeifc grammatifdfe 23ebeutung l)ut, b. h- 31t einer 3lrt roit SSortbilbung fid; erhebt. 33eftimmte SBörterltaffeu entbehren jeber 33e3cid)uung; l)öd)ftcug bemerlt man nur gerftreute 33erfud)e 3111* ©rreid)ung biefeg Bmed'eg. @au3 anberg ift eg fd)on im 33arntauifd)en, meun man and) im ilebrigeu geftef)eu mu§, baf1 leine ©prad)C bem einfitbigeu ©harafter näher lornint, aber eg unterfdfeibet gemiffe SBörterltaffen mittelft oft miebcr; let)renber, au fid) bebeutuugglog gemorbener Bufät;e.*) ®ag Siamifdfe mirb im 9lcid)e Siam gefprod)eit. SOlan lenut fet)t menigfteug rier in fd;mefterlid;ent 35er; pältni^ 311 einanber ftehenbe Siam;©pracben: X’ai, 3ll)om (S’jan), Sao unb ^’amdi, bie auf einer fepr anfel)utid)en Sanbftrccfe, norbträrtg big 3U111 Queltengebiete beg Bvarabbi, leben. 2)ag X’ai mirb im eigenttidfenSiam gcfprod)eit; gemöl)utid) nennt man eg p’äfä t’ai, Spradfe

*) ©ie 2lnmerfungeu 31t biefem 9(uffa^e finb ron §erru ©corg ron ber©abelenp, einem anggejeiebneten Singniften unb miirbigen 9ladjeiferer feineg berühmten ©aterg § a n g (5 0 n 0 n ron ber ©abeleufj. 21.

*) Serifalifd) büvfte nad) meinen Untevfudjungen bag ®av; manifche bem ©ibetifchen am nädjften flehen. §ndh^ng, bie ©rvadfe ron 2lvvacan ober 2)aftain, ifl ein fcheinbav etmag älterer ©ialett beg SBarmanifchen. ©.

Dfi. JJtofl: Sie inbocfjtnefifihen ober t;interinbifdjen Sprachen.

270

ber freien, ober ©ajaina p’äfä, ©iant;©prad)e. Vox ift ein hcimifdjeS ©ort für „frei"; p’äfä ift ein ^3ali=2öovt für „©pradfe", auS ber ©anSfritmursel b’äS (fpredjen) ftannnenb. ©ajäma (moher ©iam) foU f’jänta, niger, fein; ältere Kamen fennt Kiemanb, unb boef) faittt felbft biefer erft aus ber fßeriobe nad) ©inführmtg beS ÜBubbhiSmuS (mit bic ©litte beS 6. Sa^unbertS) flammen. ©in furjeS Sehrbud) biefeS SbiomS. (in ber Keilje baS Streite) crfd)iettl850su53angfof, »erfaßt ron bern hodfmiir; bigften ÜBifdjof unb cipofteIifcf>eu ©care 3. SS. §PaIIegoi):. ©eine „Grammatica linguae T’ai“ ift einigermaßen eitet); flopäbifd), beim in if)r befiubet fid) itid)t bloS eine 5ltt= Ireifuttg jur 93erSfunft itttb eine 5lrt ©l)rcftotnatl)ie in Sßrofa unb SSerfen, fonbern and) ein Kapitel über 9Dtaße unb ®c; mid)tc, eine» über ©elbforten, eine dfronologifdje lieber; ficht ber ©djicffale beS 23olfeS itttb feiner dürften, ein 33er$eid)niß ber öornehmfteu ©täbte, eines berglcid)ett ber heiligen bitbbl)iftifd)ctt SSüdjcr itttb cttblid) eine ausführliche ©arfteüuttg beS 53ubbhi3tnuS. ©tu ©örterbud) biefer ©pradje reit bemfelben SSerfaffer h^t Kapoleon III. int 3>aljre 1854 biucfen laffett. *) £>aS X’ai serfädt itt eine gemeine unb eine höhere ober $offpradje, beffer, in einen niehern unb h©hcrtt ©tt)l. ©lcid)e ©rfdjeinungeu bieten namentlid) bie ttta; lapifdjett Sprachen; fo jerfädt j. 53. bie jaraitifdje ©prad)e itt brei 9Jlunbarten, bie 53oIfSfprad)e ober uiebere © p r a d) e (91t)ofo), bie höfliche cerc; monieile 9Jlunbart, baS Qocpf a»anif dje (ßxomo) unb cttblid) bie alte mpftifdje ©pradje, (baS $ami). SDer höhere ©tt)l beS ©at l)at riele befottbere StebcnS; arten, and) ftärfere 53cituifd)iing rott ©örtern auS ber ©amboja;©prad)e unb beut 9Dialat)ifd)Ctt, trie eS auf 9Jta; laff'a gefprodjett trirb. 5Utd) itt ber 33oIfSfprad)e gibt cS bis itt bie ißartifeln hinein eine bebeutenbe Slnjahl fanS; fritifd)er ©Örter. 2Jtand)eS mehrfilbige $rernbmort erhalt fd)ott itt ber Schrift einfübige beritt unb trirb beim münblid)en ©ebraudje am 2luSgang fo abgefd)liffett, baß uid)t bloS mehre rerfdticbette ©Örter gleidjlauten, fonbern obenbreitt mit irgettb einem ©tammtrorte ber SattbeSfpradic Sufamnienflittgen. 53iele rott beit ©runbmörtent haben, trie bei bett 2fittta; miteit, einen berbertt, grobförnigertt ©Ijarafter als im ©hiitefifd)ett. ©ie fötttten mit jtrei ©onfouattten anlauten, bod) muß alSbautt ber streite, trie int 5(nnamitifd)cit, l ober r fein. (3m ©hittefifd)ett fantt befaitntlid) nur ein ®on; fonattt ein ©ort beginnen). £>iitfidjtlid) ber ©rammatif ift jurörberft ju betnerfen, baß im ©iamifd)ett itttb aud) ittt 5litttatititifd)eit abtreid)enb rottt ©l)iitefifd)en baS ©ubftantir feinem 5lbjeftirc unb im ©enitiorerhältniffe baS regierettbc ©ort beut regierten rorbergcf)t. 9|3artifeln, treidle jum SluSbrittf grammatifdjer 53erl)ältniffe bienen, gibt eS im ©iamifd)cn, trie aud) im 2lnnamitifd;en treniger als im ©hinefifd)ett, aud) sengt ber ©aßbatt rott größerer Unfrei; heit itttb ber $reiS ber 53egriffe ift riet enger begreift, ©iefe brei letztgenannten ©rfd)eiuungen erflären fid) trol)l auS ber unleugbar tiefem geiftigett ©teflung bei beit 23ölfertt, trenn mau fie mit bett ©hinefen sufammetthält itttb auS bem Umftanb, baß fie, trie bie ^interinbier über; hattet, bis jetzt ttod) feine traf)rhaft fclbftftänbige Literatur bcfitjcit. — ©ittc nähere üßermanbtfdjaft htnterittbifdjer ©pradjen unter eittattber unb mit ber d)inefifd)ctt itad)sutreifctt, trirb, trenn überhaupt, fo bod) bann erft möglid) fein, trenn *) (Sine anberc fuvje ©rammatif biefer ©pradje ift rott ©

2otr rerfafjt.

trir fie alle su öchcrrfdjeit rermögen. „fpödjft fonberbar ift babei bie ©rfd)cinung, baß gerabe bie Sprache rott 51 tt tt a tu , treldje bod) fo ftarfe unb anf)altettbe ©in; trirfung beS ©hiitcfifdfeit erfahren, einer 3Sergleid)ung ihres eigenen ©örterrorratheS mit bem ber ©hinefen ror; SugStreife h^rtnäefig triberftrebt. IDiefer Umftanb läßt fid) trof)l barauS erflären, baß eS bett eingetranberteit $rernbm örtern aus ©hitta ttirgenbS gelang, eitthcituifd)e SluSbritcfe 51t rerbrängen; cS behauptet baS nid)trertranbte annamitifd)e ©ort immer feinen ißlatz neben bem gleid); bcbcuteitbett d)ittcfifd)en, unb tro eS ja rermifd)t trerbett follte, ba barf matt mit ©idjerpeit annehmen, baß bie gcifteSarmc ©pradje niemals itt feinem 23efiße trar. ®a für SSergleidmttgett bie 3(thltvörter bic größte 23ebcututtg haben, fo betrad)ten mir bie ®arbinatsahliuörter rott 3 bis 10 im ©iamifd)en unb bie entfpredfcnbeit d)ittefifd)ett, unb s'rar bie fübdjinefifdjen formen unb bie auS bem ^ttatt; hoa, bem fogettanntett SJcanbarinen; bialeft ober ber gemöhttlid)ett UmgangSfprad)e. ©iam

© ii b d) i n a

$uait;hoa

3

säm

san

4

si

sam shy, shi, su

5

ha hok set

6 7 8 9

10

pet kao sip

shy, sh’

ngü, ngou lok 8it, gät pat. bat kiu, gäu

ngü, ii, wii lu pä kieu

sip, sap

Sl

CU

©0 mirerfettttbare 53ermanbtfd)aft biefe 3(th^en 3eH3cn/ fo unrergleid)bar fittb bie ©Örter für 1, 2, 100 itttb 1000. ©iam

1 2 100 1000

hnüng song rai pan

©hina yat, äk, it, I yi, ni, si, örl bäk, pek, pe gin, c ien, g ian

Bur 5>ergleid)uttg itt größerem SJtaßftabe fittb fehl' braudtbar bic reid)f)altigen Bufamtuenftctlungen rott B^hl2 mörtern unb gürmörtern auS rielctt, großeutheilS fehl' menig erforfchten ©pradmtt beS ^timalapa itttb BubiettS, mefd)e 99t ar l\)t ii Iler feinem ©erfe „on turanian languages“ beigegeben l)afObgleich ttutt baS B^hOrort ber 5fitnamitctt itidtt mit aufgenommen morben, fo läßt fid) auS jenen Tabellen bod) ber ©djluß s^hm, baß bic ©pradte SlnttamS im gürmorte trie ittt B^h^orte nid)t bloS rott ber d)ittcfifd)ett abmeid)t, fonbertt attd) unter bett 3Sbiomen ^tinterinbienS faßt eingig baftcl)t. dagegen geigt nterfmürbiger ©cife eine gute Jpälfte ihrer Bahlmörter eine aitffalleube Uebereinftitnmung mit entfpredtenben beS SSolfeS SJlunba itt Sßorberinbien.

1 2 3 4 7

21 tt tt a itt

9Jtu tt b a

mot

miad, mid

hai ba bon bai

nai pia ponia aja

2lud) bie ©pradten ber ^irauti’S (am fvuße beS JpitualaVja) itttb beS ©cbietcS 2lrracan liefern ^Beiträge, jebe aber nur einen, ©icbett hat in Slnitant Oafein erhalten, iprer Beftimmuitg nad> ift bie ©djrift picr mie bei beit ©fjittefen immer eilte 2Ö o rtfd; ri ft, meldfe gatt^e ©runbmörter, feine Sautelemente barfteUt. Oie ©pradfe ber 2lnnamitett beburfte aber and) einer Bßortfdjrift, ba fie gaitj in bentfelbeit ©rabe mie bie ber ©pittefen bag ©e^räge ber ©rftarrung unb Uubilbfants feit trägt. Oag Sautfpftem beg BCitnamitifdfen ift fogar itamcutlid) int Bofaligmug reifer entmidett, afg bag beg ©pinefifdjett, and) finbett fid; mepr ülccente vor. Oie ©runbmörter ent; palten 511m großen Opeil mef)r ®otifottaittcn, alg bie beg ©l)ittcfifd)ctt im 9iorbett, mäprenb bie ipäufigfeit ber fott= fonantifdjett Sluglaute bag Blnnamitifdje beit 9Jiunbartett beg füblid)ett ©pitta’g am äpulicpfteu mad)t. Obgleid) nun 2litttaitt bag näcpftc 9iad)barlaitb im ©übmeftett ©pitta’g ift, fo finbet bcttitod) burdjaug feilte Bermanbtfcpaft jtuifd^ett bcibeit ©prad)ett ftatt. Oeuu bietet aud) bag Bßörterbudp ber Slnnamiten auf jeber ©eite ed)t d)iitefifd)e BBörter bar, bereit oft fet;r bebcuteube Saittoeränberuug fie alg attitas mitifd)e fömtte erfd)einett laffett, fo gibt eg bod) immer ttod) gattj oerfd)iebette Bßörter ber Sanbegfprad;e, mit betten fette oft um beit Vorrang ju fämpfen fdjetneit. Bor allen aber finb bie @riitibjal)lett, bie giirmörter, fotoie bie meiftett Bartifelit uttb Slugbrüde für bie Bebürfniffe beg geVt>ö^it= lid)en Sebettg ed)t attitamitifd) unb pabett mit ben ent; fpredjenbett ber d)ittefifd)en ©pradje uicptg gemein, alg bie ©infilbigfeit. 9iad) ben bürftigeit Jpilfgmitteln, auf bie mir beim ©tttbinnt ber anuamitifdjen ©pradfe angemiefeit finb, ju urtpeilett, muff biefelbe au 3eid)ett 311111 BUtgbrude grants matifd)er Berpältniffe ttod) ärmer feilt alg bie d)iitefifd)e. Böettit mir Oftafien aug mit fprad)lid)em ©efid)tgpunfte betrad)teit, fo offenbart fid) uttg oont Slnnatnitifdfen unb ©pittefifd)cn .ab eine ftufeiüocife ©ntmidlung beg gramntas tifepett Bemufjtfeing über ©iam, bag 9ieicp ber Bavmaneit unb Xibet big junt großen tatarifdfen ©pradjftamm. — Bßie im ©pinefifdjeit, fo fann and) im 5lnttamitifd)ett bttrd) Bereinigung jtoeier ©runbmörter ein neuer Begriff gebilbet ober ein fd)0tt Oorpanbener oevbeutlid)t ioerben. Oie oerbcittlidjenbeit Slugbrüde ioerben ooraugeftellt, toag int ©pittefifdfeit umgefet)rt ift. — 3Bir führen jept einige d)fiftlid)e Berfe febod) nur in alppabetifd)er Untfcpreibuttg ber Wörter au, mit einen ungefähren Begriff 0011t 2(tttta= mitifd)eit 31t geben.

ioeld)er in ©atttott Onsttam, im Saitbe felbft Slnsttam auggefin-od)^! ioivb, umfafjt alle brei Bvooiusen eineg fd)maleit aber fe^r iit bie Sänge fid) 3iel)enbeit ©taateg, ber ttrfprünglid) brei befonbere «Staaten bilbete. ®ag l)errfd)ettbe Bolf, toeld)eg bie aunamitifd)e ©pradje rebet, )ool)ttt in ber nörbtid)Cit ttttb mittlern biefer ^rooiujctt, oon betten bie elftere Bungsfiitg (and) Bongsfing), bie attbere aber ©’ensc ittg (Xfdfenstfd)iitg) l)ci^t. ®iefe beibett Diantett finb cbeufallg d)iitefifd), unb jioar bebeutetXttttg = fing „öfttidfe Stefibenj" uttb int jioeiteit äßorte ift c ittg fo oiel alg „fefte ©ta b ty/, ioä^renb bie ©ilbe c eit ber 9tame eiueg Orteg loar. Oem finnlofen, oon ©uropäent erfunbettett 9iameit ©od)iitd)iita liegt jetteg c ettsding ttad) ttorbd)ittefifd)er Slugfpradie jutit ©rttitbe. Oie oorangefteüte ©ilbe, loeld)e aber int ©l)htes fifd)ett ftetg l)ittter beut 9Sorte ftel)t, bebeutet: 9ieidj. ©ine nod) ^icvt)crge^örige ©fn-ad)C ift bie beg ffeincit Bergoolfeg ber Maffia, loeld)eg eitt auf 3500 euglifdfe Ouabratnieilen abgefd)ättteg ©cbietbeiooliut, bag ini9torbeu oon Slffaut, int 3Beftett 001t bett ©arrolobergett, int Ofteit oon ©ad)ar unb im ©üben Oon bem bengalifdjen Oiftrifte ©illjet begrenzt loirb. Bon beit früheren ©d)idfaten biefeg Bolieg ift )ool)l nid)tg befannt, and) fd)eiut eg ttientalg eine ©d)rjft befeffen 31t l)aben. Oie Maffia;©brad)e be3eid;uet jpaitg ©oitoit 001t ber ©abcleittj, ioeld)cr eilte fe^r forgfältige nub oortrefflidfe grantntatifd)eBearbeitung biefeg Bbiontg geliefert l)at, 3toar alg einfilbig ttitb unoeräuberlid); bod) ift fie beibeg nidft etma iit bent ©iitttc ioie bag ©iantifd)e, 2lttitamitifd)e ober ©l)ittefifd)e. Oettit biefe brei loiffett uid)tg Oott lautlid)er 2lität)ttlid)ung, nidjtg oon Berbrättgung geloiffer Saute bttrd) einett ober ben anbent 9iad)barit, aud) fabelt fie, abgefel)cit oon bett fogenannten Slccenten, leine ©pur bebeutfanter Sautoeränberung aufsuioeifeit. Oie fogenautiteit sufammens gefetzten Sßörter fittb eg in jenen brei ©pradjett nur fd)eiits bar, ba ja jeber Beftanbtpeil feinen Slccent betoaljrt. 3'oar miberfept fid) audi bag Maffia einer Beränberuitg ber@runbs ioörter, mögen fie nun iljre felbftftänbige Bebeutung bes Raupten ober alg blo^e 3cid)eit gramntatifd)er Besiegung Oienfte tpun, bod) gibt eg iit biefent Bbiotit aud) fepr bes nierfengmertpe Slugnafymen. Opne auf bie ©igetitpümlid)!eiteit in ber Sautlepre beg Maffia ttäper einstigeren, loollett mir nur bag %ürm 0 rt alg beit merfmürbigften Slebetpeil biefer ©prad)e etloag ttäper betrauten. Oag perfönlic^e ^ürmort ift beinahe adeinigeg 9Jterf3cid)en beg ©efd)lcd)tg ber ^auptmörter, ba man in biefer ©prad)e bie ©efd)ted)tgbe3eicfmung bttrd)s aug uidjt burd) ©nbungett ober überhaupt burd) 3«fä^e augbrüdeit fann nub nur attgnapiugmcife gatts oerfd)iebene SBörter $ur Uitterfd)eibuug beg ©cfd)teditg |at, alg pä, Bater; mi, Blutter; tei, BSeib; fittsrang, SOlantt. ^iir bie ©inljcit beg perfönlidjeit ©-ürmorteg smeiter unb britter Berfoit jebod) gibt eg für beibe ®efd)led)ter 3loei befonbere aBörter, bie 3U ^auptmörtern jeber 9lrt paffett. Oapcr ift biefeg ©üvmort in ber smeiten uttb britteit ^perfott bag

272

(§. ®cittner: ©ad ßofeiter Sanb jcßt unb früher.

fd;on megett ber 23crfrf;icbent;eit ihrer 2lcmtcr biel häufigere 9lnmenbung ald irgenb fonft mo; ba3it fommt aber ttod;, baß fie einmal alle übrigen güribÖrter begleiten unb baß fie auf jebent@d;ritte baran erinnern müffen, mcld;ed 2Bort ©ubjeft ober Objcft biefed ober jened SSerbumd ift, 3. 23. nga ruh ugatt tyÖi ja |)i fa mei fa ftin (id; and; id; Werbe fragen ettd; bad eine bad 2öort). Bu beit heutigen 23ölfern .Jpinterinbiend gehören eublid) and) bie int 23armauettreid;e unb in ©iant 3erftreut leben? bett Baretten, bie matt ald ciitgeWanberted 2>olf 31t be? tradjten l;at. ©ie haben ihre eigeiitl;ümlid;eu ©ittcit, ihvett ©laubett unb ihre ©ßradjc bewahrt- 3>t;ve ©prad;e ift eilt? filbig unb Wirb nid;t gefd;riebett (?). ©ie beläßt 9lcceitte Wie bad (Shtncfifd;c, 2luitamitifd;e unb ©iamifdje. 23iclc ihrer 2Börter foüen mit barmauifdfcit unb fiantifdjett über? eittfomnten. Ob aber23ermanbtfd;aft mit irgettb einer inbo? dnitefifd;eit ©ßrad;e beftel;t, ift babttrd; nod; uid;t and? getuad;t, ba ja bic 23ermaitbtfd;aft aller öiefer ©prad;cit unter fid; itod; 31t bcWeifett ift.*)

roaf;re ©efdhlecbtdmort bed Maffia, tooju itod) fommt, baß bic formen bev brittcu Werfen ald 2lrtifel unb jluar im meiteften ©ittne bienen, 3. 23. fütt, ®inb; ufüit, er $ittb, b. f). bev ©ol;n; fa fütt, fie $inb, b. h- bic Sod;ter. äßie anbertoärtd toirb aber and) im Maffia ein Unterfd;ieb bei* @efd;lecbter ba angenommen, mo ®efd;Ied;tdorgaite gattj ttttbenfbar finb. Oaraud fielet man alfo, baß fclbft ocrglcidjdmeife formlofen ©pradjett bieffteigung innetooljnt, ihre getrennten ©cfd;led;tdmörter in bemfelbcn Umfange 31t oermenben, mie formreid)e ©pradfen t^un, fofern fie über? haußt burd; ©nbungen ober am 2lrtifel ein ©efd;led;t unter? fdjeiben. gm biefer einen SSejie^ung nur fommt bad Maffia, freilid; auf feiner eigenen 23at;n, bem femitifd;ert unb bem ittboeurcpciifchen @ßrad;ftanimc geiftig näl;er ald ntand;e ioeit oolifommuere @|>rad;e unb mürbe fid; bentnad; ein mit biefem gfbiotue 2lufgemad;fener in unferm grammati? fd;ett ©efd;led;te fd;neller juredjt finben, ald ein unbor? bereiteter Siirfe, ginne ober Ungar. (Sine anbere ©ßradje bed innern 2lftend, meld;e jebent Ohtg fein ©efd;lcd;t an io ei ft unb bic fonft nid;t eben riet nn'itcr ald bad Maffia über gormlofigfeit fid; erhoben f;at, ift bie tibetanifdje. .Spier Serben bie ©efd;lcd;tcr aller? bittgd nidjt burd; bad gitrmort uuterfd)ieben, fonbern cd merbett 31t biefem 3ibed'e 3mei einfad;e 2Börtd;en für 23ater unb fütutter Oermeitbet. Oa fie bem betreffenben ©ub? ftantib gemöt;nlid; itad;gcfd;idt merbett, fo fonnten fie mit ber Beit ©efd;led;tdenbuiigcn merbett. Otefe 3Börtcf>en finb im Sibctanifdjeit ßo ober bo, 3timeilett ßa für bad männlidfe unb mo ober ma für bad meiblidje ©efd;Ied;t. Söenit bal;er rta ^5ferb bebeutet, fo ift rta?ßo ober ßo ?rta § eng ft unb rta?mo ober mo?rta ©tute. Oicfe tibetanifd;cit ©efd;led;tdmörter übernehmen nun ebenfadd bad 2lntt bou 9lrtifetit, nüe bie berfönltd;en gür? Wörter in ber Maffia ?©fn\id;e. Oiefelbeit finben im Maffia

*) ©ad Barett ift in 310eien feiner ©iatefte ©galt unb ©go, toelcbe unter fid) ocrfd)iebcue, aber ber barmanifeben unb bei- Saofcßrift oenvanbte Sltbbabete haben, neitcrbingd oielfad) unb toie e§ fcf;eiut, fel;r griinblid) bearbeitet toorbeit, tüal;v? fcßeinlid), toeit ba§ 93olF, bad fie rebet, bem Ghrißenthum jitgänglict)cr ift, atd feine Dtadjbant. Bn beit inbod)inefifd)cu ©Vrad;en barf man nach ber geogra? Vhifchen Sage unb nach bem, freilid) bütftigcn 9Jlateriat, bad und oortiegt, nod) rechnen: bad tpeguanifchc (ÜJloit, Sa? taiitg), bic 9toga?(g[nfi=)©iatefte, ferner Sehtfdja, © a r f 0, 21 b 0 r, 2t 1;0111 / 2tl i b i r, 5)1 i f d) m i, ©0 b h la u. 2(. m. §ätt man bie geringe B^ht ber gramntatifd) unb lerifalifd) bearbeiteten monofbtlabifdjen Bbiomc mit beu 40 bid 50 bovt? bin gehörigen ©|n'ad)en unb ©iatefteu jufammeu, bic und tl;eil? toeife nur bem Dlanten uad) unb l;öd)ftend in mageren Sßörter? fammlungeit befanttt finb, fo mag mau ahnen,'toe(d) meited gelb fid) l;ier ber liuguiftifdjcit goffdutng bietet. ©.

^ n a p a f t ite r f a tt b j c 1) t unb früher. 2Son

©bumrt ,(?attucr. IV.

7. Barbarei unb Kultur. §errn ^afob 23eitebet; ift ed uitbcfaunt, baß ^ofcit bttrd; bad beutfd;c 2Solf „ber Barbarei entriffen", baß fd;oit bttrd; „ttufere 23orfal;rett/' tut SOcittelalter nid;t nur bad ©hviftenthum, bic Otiellc jeber höl;ent ©eiftedentwief? Ittitg, foitbent attd; jeber attbere ^ultittgWeig, Weld;er ba? ntald itt 23littl;c ftanb, bal;iit gebrad;t ioorben ift, baß gatt3 ^ßoleit ttabe baran tt>ar, germanifirt 31t locrbeit, baß bort bad ©laoenthum am 2lttfattg bed 14. 3al;vl;unbertd nur bttrd; bic iniberftrebettbe ^ßriefterfd;aft gerettet, mit il;m aber bie 23arbaret WiebcrhcrgefteUt Worben ift unb ba, too uid;t Oeittfd;e Herren bed Sattbed getoorbcu finb, itod) bid 3itiit heutigen Sage l;cvrfd;t. 2öetttt bad ein ©efd;id;td? fd;reiber bed bciitfd;ett 23oIfed itid;t tueiß,*) fo Wirb cd bem *) §etl'u gafob 23 euch et; Tarnt feine Unfunbe nicht h^d; angered;uct toerben, er iß ©itettant unb ein ibealiftifd;er. 2(.

großen ^ublifittit uod; fid;er itttbefaunt fein, ©d wirb bal;er Wol;l sott ^utereffe fein, Wenn id; hier mit lieber? gcl;uitg bed SCRittelalterd 3ttnäd;ft 3eitgenöffifd;c Beugen über bie gcfetlfd;aftlid;ett Buftänbc iit $olctt aud ber Beit ber Shcilungett oorfül;re unb ald ©cgcitbilb 31t bett oor? attgehettbett Oarftellungett ber ©egemoart iit ^aofett uod; einige attbere hiu3ttfüge. ^tt einem amtlichen 23erid;tc 00m S5ahve 1773, Welcbter fid; itt bett 2lften ber fRegie? rttttg 31t 23rontberg befiitbet, beißt ed : „Oad Sott Preußen iit 23efiß genommene 2anb ioar Wiift ttttb leer. Oie alten ©d;löffcr lagen iit ©d;utt unb Srüminertt, fo itid;t mittber bic nteiftett ©täbte itttbOörfer; load att ^Bohuungcn oorhaitbett mar, fd;ien fattnt geeignet, mcttfd;lid;ett 2Befett 311111 2lufenthatt 31t bienen. Oie rof;cfte ^unft, ber uugebilbetfte ©efd;ntad', bie ärmlid;ftcit SDZittel l;attcu aud 2et;nt uub©troh elenbe Jütten 3ufamntengefteHt. Ottrd; uttattfhörlid;c Kriege ttttb gehbett ber vergangenen Bal;vf;unberte, bttrd; geuerdbrünfte uttb ©eud;ett, burd; bie

273

(5. ®attner: ©a§ gefeiter Sattb jeßt unb früher.

mattgelljaftefte Vermattung mar bag Sartb entvölkert unb cntfittlidjt. 2Balb unb nahmen bic ©tätten ein, mo Vorbau, ttadj ben itodj jeßt Vorljanbenen umfangreichen attgermaitifdjen Vegräbnißftätten 31t urtljeilen, eine jal)Is reiche ^Bevölkerung Vtftß gefunben hatte. Sseber Verkehr fehlte."

(Sine lebhafte ©djilberung beg bamaligen ®ultur$uflanbe3 von Voten gibt uttg nufer ©eorg gorfter in einem Briefe an Sidjtenberg vom 18. 3iuni 1786. (Sr fagt: „Oft habe id) mir fdjott in Vollem (Srnfte 3>hven 23lid unb bic Vortreffliche 2lrt bie (Sitten jn malen gemünfdjt. ©ic mürben an biefem SDlifdjmafdj von farmatifdjer ober faft neufeelänbifd;er Siotjtjeit unb franjöfifd)er ©überfein: heit, au biefem gaitj gefdjmadlcfeu, uttmiffenben unb beit: itod) itt Surug, ©ßielfudjt, SVobett nttb äußereg ©linquant fo verfuttfenen Volke reiflichen ©toff junt Sachen finben, — ober vielmehr attd) nidjt: betttt man ladjt nur über Sftenfdjett, bereu ©djulb eg ift, baff fie lädjerlidj fittb, nidjt über foldje, bic burd) Vegieruitggform, Auffütterung (fo follte hier bie (Srjichung heißen), SBeifpiel, Vfaffen, Oegßo: tigmug ber mädjtigen Vadjbartt unb ein §eer fraugöfifcfer Vagabonben unb itatieuifdjerVaugeuidjtfefdjoitvoitSugenb auf verhunjt morbett fittb unb feine Slugfidjt jttr künftigen Vefferuttg vor fid; haben. Oag eigetttlid;e 33olf, id; meine fette SötillicnenSaftviet) inSJtenfdjengcftalt, bieljier fdjledjter: bittgg von allen Vorrechten ber SJtenfdjtjeit aiiggcfdjloffcit fittb unb nidjt jur Station gerechnet tverben, oßneradjtet fie bett größten Raufen augntadjeit, — bag Volt ift nunmehr mirflidj burd; bie laitggemoljnte ©flaVerei 311 einem ©rab ber Oljicrljeit unb fyüftllofigfeit, ber uitbefdjrciblidjftcn Faulheit unb ftoefbuntmett Uutviffeuheit Ijevabgefunfett, von meldjent eg vielleidjt in einem ^ahrhitnbert nidjt inie= ber jur gleidjcit ©tufe mit anberent eurobäifdjen Vöbel hinauffteigen mürbe, metttt matt and) begfallg bie meifeften lOiaßregclu ergriffe, moju big jeßt: aud) nidjt ber minbefte Slnfdjeitt ift. Oie ttiebrige klaffe begVbelg, beffett äußerfte Slrntuth itjn abhängig madjt nttb 31t ben Verädjtlidjften £>aitbarbeiteit verbammt, ift faft itt ber ttämlidjen Sage, mag Oumntljeit unb Faulheit betrifft, unb in Anfeljung ber friedjettben Vieberträdjtigteit ttttb beg jertretenben Viiß: braudjg feiner etma bei ©clegeitljeit ihm jufaUenben SJcadjt ift er itodj viel vermorfener. Oer reifere ttttb höhere 2lbel big hinailf Sum $h™ne ift, im ©attjett genommen, nur eine ©djattirung ber vorhergehettbett klaffen mit mehr ©etvalt. Seber SJlagitat ift eitt Oegßot ttttb läßt SUleg um fidj her fühlen, baff er eg fei; betttt uidjtg ift über ihm, unb felbft bie größten Verbredjctt büfft er hödjftettg mit einer ©elbftrafe ober einem Verhaft von etlidjeit SBodjen, mobei er eitt ^ßalaig 31111t ©efättgttiß lj(d ttttb bie gattje Beit mit feinen greuubeit itt ©djntaufen unb Suftbarkeiteit aller 2lrt jubrittgt." „(Sitte tüchtige SOlagb itt Oeutfdjlanb arbeitet mehr, alg brei ßolttifdje $erle 31t gleidjer Beit, fie trägt breintal größere Saft, fie geljt breintal gefdjmittber, uttb idj glaube gar, fie fdjiüge audj brei foldje elettbe VMdjte, bie mie matte fliegen t)erumtriedjeit, jtt Voben. Bmifdjett ben hiefigen SBeibern ber Voltgtlaffe unb ben beutfdjeit finbet bttrdjaug kein Vergleidj ftatt; if kenne ttidjtg ©lettbereg ttttb £>äß: lidjereg in allen bett ®ußfern ju ©ootg Steife, — batjer hat hier audj faft jebeg ©efdjäft feinen eigenen Vebienteit, unb menu idj, mie meine Kollegen alle, Vferbe hielte, fo ntüffte idj, mie fie, fünf Oienftleute halten. Sölein Ofens tjeijer unb ^>ol§fader ift eitt Abliger, ber beg ^aljrg Vm' burdj feine ®cft ttttb adjt £Ijater SoIjtt ttebft einem ©djaf; f)elj unb eitt ^3aar ©tiefein bekommt unb bem man bei ©lobue X. 9tr. 9.

febettt britten Sßort mit prügeln brolft ober Vranttüveitt guttt Sohne verfbridjt." Berbotti, batttalg fübf)veu§ifdjer Veantter, gibt int Saljre 1800 in feinem Vudjc: „(Sittige ©ebattleu über bag Vilbmtgggeffäft in ©übhrettffen", ebettfallg ntandtett Veitrag §ttr Veurtheilmtg ber bantali: gett^olett. ©r fagt von bettVauertt, fie feien „sunt Xl)iere herabgemürbigt", nennt bie ©belleute itjre „Treiber uttb Reiniger", behauptet, baß bie ©eiftlidjfeit „att ber Veremigttttg ber Uumünbigfeit beiber arbeite". Vejeidj: ttettb ift fotgeitbeg ©titddjctt, bag er, felbft ^attjoli!, vott biefer ntittljeilt: „Vtt verfdjiebettett Orten gehört bie ©djattfgeredjtigfeit jtt bett ^arodjial: ©ittfüttften, uttb Völlerei mirb ein ©lattbengartüel ober eine Vebittguttg ber Slbfolutiott u. f. m." 20tit biefett jeitgenöffifdjett Beugttiffen, meldje ttoclj beliebig vermehrt merbett löitttett, mit! id) mid) begnügen; idj Ijcilte fie für Ijmreidjettb, unt meine Vehaubtung ju begrünbett, baß itt bent felbftftäubigen S^vlcn Varbarei gel)errfd)t habe, ©ie jtt heben, gingen nufere Vorfahren feit bett Vefi(mahnten von 1772, 1793 uttb 1795 mit ©ifer uttb straft au bag 2Berf. Oag ^aubtverbienft für bie von it)tu befehlen Vrovingen fällt natürlich auf f^riebrid© bett ©roßen; er fonute fdjott 1773 att Voltaire fdjreibett: „Bn Sßeftpreußen habe id) bic ©Haverei abgefdjafft, barbarifdje ©efetje reformirt, vernünftigere itt ©attg ge: bradjt, einen ^attal eröffnet, meldjer bie Söeidtfel ttttb Ober verbiubet, ©täbte mieber aufgebaut, meldje feit ber SSeft vott 1709 jerftört maren, 20 SDieilen ÜJtoraft troden gelegt uttb eilte Vvlijei eingeführt, meldje biefem Sattbe, felbft bent Siamcit itadj, unbelannt mar." Oiefc Eingaben treffen eben fo gut Vofctt, alg Sßeft; breitßett; betttt bekanntlich gehört ber Sceßebiftrift, meldjcr Vott ^riebrid) erivorbett mürbe, feßt ju ber erftertt Sßrovittg. Slber attdj anbere SJtitglieber beg beittfdjcn Volfg hdöett fidj unt bag „Vilbuttgggefdjäft" itt bett ßolttifdjeit ^5ro: vinjett Verbiettftc ermorbett. Vig auf bie leßteu Sahrscljutc ntüffett vorjuggmeife bic Veamten aug $ricbrid)g ©djule genannt merbett, meldje jeßt freilidj auggeftorben fittb. Oa mürbe außer einer georbtteten Vcrmalütttg eitt Sledjtgbudj eittgefiiljrt, ber früher ganj serfßlittertc Sledjtgmeg vereinfacht, Bderntatttt Stedjtgfdjuß gemäljrt. SJNt ©tautten uttb ©djrecfett ventaljmett bie ßolttifdjen Buttfer, baß einer vott itjtteu Ijingeridjtet ivorbcit fei, blog meil er einen Vattertt tobt gefdjlagetx hatte^örte bic allcittigeSlnmartfdjaft vott fatholifdjettSlbftgen auf SMjter; fteHeu auf; ba verfdjmanbeu bie „©eiftlicheu ©cridjte"; ba burfte fein ^eßer mehr geljeßt merbett; fottbern „3>ebev tonnte nadj feiner ^afott felig merbett". Oa mürben ©djttlen eiitgcridjtet; ba mürbe bie ©emerbthätigleit, bag fj-abrilmefett, ber ^anbel burd) auggefeßte greife auf: gemuntert. Sludj ber Slngelfjunft aller Kultur ber Stert: jeit, SVanuigfaltigleit ber ©teuertt, blieb ttidjt aug. ©g barf natürlid) ttidjt mit ©tillfdjmeigeit übergangen merbett, mag feit 1815 für bag Sattb, ttämlidj 5pofett, gefdjeßen ift. Oie Oßätigkeit ber Regierung mar int ©attjett im Vergleidj 31t berjenigen mäljrcnb beg frühem Ve]ißeg mert: lid) geringer, bodj mar fie feinegmegg uttcrhehlidj. Oie beibett erften Könige ließen fidj ßerföttlid) hefottberg bie ©rünbung neuer ßroteftantifdjer ^irdjettge: nteinbeit uttb bie ©rhauttttg ßroteftantifdjer ^irdjen att: gelegen feitt, moburdj fie jur ^örberung beg Oeutfdjtljumg aderbingg nidjt uttmefetttlidj beitrugen. SBeniger von iljtten ßerfönlidj ging bie ©rridjtung vott ©djitlett aug. Oarin mürbe Vebeuteitbeg geleiftet. Snt 3dhve 1815 35

ffiftttncr: ®a§ ^pcfcuev 2anb jefct imb früher.

274

fanbett fid) in bei* ganzen Sßrobtitj im ©aitjeit 543 ©le; mentarfdfulen oor, bavuntev 273 coangelifd)e, 157 fatlfos lifcbc. £>ic 3af)l folget Sdfulett ift gegenwärtig auf 2096 gcfticgen, bavuntev 877 ebangelifd)e, 1207 fatholifdw unb 12 gemifd)te. SÖS^venb bie ^vobitij 1815 ooit f)öt)cvcu Sdutlett nur 2 @t)muafteu befaff, finb gegenwärtig 17 fwlfeve Sdfulen oort)aitbctt, nämlich 6 »odftänbige, 5 uns oodftänbige ©t)innafiett, 1 ^öf;eve ©qiehuttgS; unb Unters riddSanftalt in Oftrau unb 5 $Realfd)ulen. SSott Sdjul; tefrer ; ^flanjfdfulett Tratte bie ^robittj 1815' nur 1, gegen; Wärtig 5, nämlid) 3 fatl)olifd)e unb 2 ebangetifdje. ©S ift hauptfäd)lid) baS Sßerbienft ber Regierung, baff bie 5ßrobinj fefst bou hier ©ifenbalfnen bitrdffdjuitten wirb, unb bafc fie an ®unftftr a§eit einigen benachbarten faum uadjfte^t, Sßreufjen fogar übertrifft. 3m S.a^re 1862 hatte 3rläd)e

^ofen .

(Stjauffcc

. 279TO., ergibt bei 536 D.s50l. auf lD.dK. 0,522}?.

^reu^ett . 452 93vaitbenb. 407 Sommern. 310 SDaqcaen (Sdhfeften . 524 unb gar 9?heiiilanb 789 ber gatttc Staat. . 3791

„ „

tt

1178 738 576%

tt

tt

741%

„

tt

tt

487

n

tt

n

n

tt

tt

tt

tt

tt

tt

„

„ 3 M 1 „ 1

1•

0,38 „ 0,55 „ 0,54 „

„ 1

tt

0,70 „

„ 1

tt

1/62 „

tt tt

5104 0,75 „ „ 1 1815 gab 3nt 2>al)re cS itt gefeit nid)t eine 93ceile tt

tt

tt

tt

©hauffee! SDie ^3oft, baS Selegra^enWefen ift I;ier baffelbe, Wie int ganzen Staate. 2BaS bou ber crftern in ber freien 9iefntblif bor^anbett geWefett, famt matt fid) oorfteden. ®ie Telegraphie ift befattntlid) erft eine nette ©rfinbuug unb jWar bttrd)auS feine polnifd)e. f^iir bett Raubet l)at bie preufjifdje ^Regierung fd)led)t gcforgt, ittbent fie für alles l)erjlid)e ©ittbernehmett mit fRufjlanb für baS Saub nid)t einmal 9lufhebuitg ber ©reng; fperre auSWirfte. Dlttr bie ©rünbung beS BodbereittS tarn and; $j3ofen gu gut. dceite 9lttfiebluttgeit t;at fie Wenige angelegt unb bei bcufetbeit auf baS 9$olfSthum ber 9lttfiebler feine fRüdf; fid)t genommen. ^Dagegen finb bie fel)r umfangreichen QReliorationSanlagen ^auptfäd^lid^ if;v jttm SSerbienft anjured)nen. Sie grünbete gewöf)ttlid> ©euoffeufdjafteu ber beteiligten ©runbbefi^er, Welche nad) 93erl)ältnif) bie Soften aufbrad)ten, Wä^renb fie meiftenS ein mcl)r ober Weniger bebeutenbeS, ttnoerjitWlid)e§ Tariert aus Staats; mittein baju gab; bie Ausführung übernahm fie, bie Weitere Unterhaltung ber Einlagen bagegett legte fie ber ®enoffcnfd;aft auf. 3nt 33ejirf SBromberg Würben fold)e Arbeiten befonberS an ber obern SRe^e uitb bereit ©ebiete, im 9?egierititgSbejirf 33ofen an ber Obra, 2Bartt)e, 5)3roSiia unb Söartfd) oorgeitommeit. 3nt letztem Sejirf Würben baburd) allein gegen 250,000 magbeb. dRorgeu, b. i. bei; nahe 4 oont 100 ber gaitjeit bflcutjentragcnbcit gläd;e ber Saubwirthfdjaft gewonnen, Wobei ungefähr eben fo oiel Tl)aler StaatSgelber OerWenbet Würben. And) imUebrigctt Würbe bie Sanbfdjaft bott ber ^Regierung, Wie im gatten Staate, fo and) l)icr vielfältig geförbert. 3n immer fteigenbem 93ei'hältnifj ift febod) bie freie 23etriebfamfcit, ber UnterneljmungSgeift uitb bie 3ntelligeitj ber beutfd)en 93ebölfentng felbft; ftänbig fd)affenb eingetreten. AderbingS ftcl)t bie $ro; oiitj itt ber @rofjinbuftrie gegen bie anberen 3. Ol), nod) bebeutenb jurücf. ©S fehlen 31t gröfjcrut Umfang berfclbett and) 110d) 31t oiel 23orbebiitguttgcit, namentlich Uebcrfitdc an Kapitalien, Welche einträglid)e Anlage fudjeit, 9beid); tlmnt au Sbohftoffen, Welche bie ©rbrinbe liefert, nanteut; lid) aber fehlen Steiitfol)teii, ferner geübte jpäitbe uitb

Ueberflttfj au ArbeitSfräften. 3nttnerl)itt febod) ift ber gortfepritt aitS bent beinahe oodftänbigen 9iid)tS ein fcl)r crl)eblid)er. 3nt 3ahve 1815 Würbe 3War eine umfang; rcid)e Oitdffabrifatioit in ber ^3rooin3 twrgefunben, Wcld)c hauptfädilid) burd) bie ruffifcl)e ©rensfperre 31t ©ntnbc ging; fie hatte aber and) erft feit bent erften f)reuffifd)eit 23efib bcS SanbeS ihren 2luffd)Wuitg genommen, ©reffe $abrifen, Weld)C über 50 2lrbeiter befd)äftigeit, Waren febod) nod) gar nicht oorhanben. 3nt 3al)re 1858 gab eS 001t ihnen bod) fd)oit 10, Wäl)renb ^ommerit 27, ^reuffeit 31, 91t)eiutanb bagegett 635 befaf’. 3w 3al)vc 1861 hatte fid) biefe 3al)t bereits auf 17 mit 1852 Arbeitern erhoben, Währenb ^reu^eit 38 mit 3679 Arbeitern unb ber gaii3c Staat 2069 mit 330,057 Slrbeitertt befaf’. ©rötere uitb fleiitere fyabriieit mit ©infdjlufj ber 93tüf)len ttttb berglcid)eit befaf’ ^ofen 1861 5773 9lti; ftalten mit 1962 5|3erfonen au OircftionS; unb 5luffid)tS; ^Serfoual, 4064 9J?eiftern (2Beber unb ÜRütler), 9738 männlid)en 1111b Wciblidicit Arbeitern, basu 3217 @et)ülfeu ttttb Sehrtingen (SBeber uitb 93?itder), 3ttfammen 18,981 33erfottett. 3d) erwähne 001t ^abrifeit: 3 2Bodfhiititereictt mit 593 Sli^eitent, 2 $abrifeit oon 5BaumWodcit3eugeu mit 286, 10 93cafd)iuenfabrifcit mit 391, 6 ©ifengieffereiett mit 165, 32 ©laShüttcit mit 514, 1 Steiugutfabrif mit 86, 3 SJlöbelfabrifen mit 99 Arbeitern. 0)cr gatt3e Staat befa^ iit bemfelbeit 3ahve 82,290 ^abrifanftatten mit 31t; fantmen 766,180 babei bcfclurftigteit 5|3erfoneu. 23on lettte; reit treffen attf 9ßreu§eu 29,256 iBevfoneit ^ofen 18,981 Svanbenb. . 117,015 Sommern . 23,267 ©d)leficu . 152,216 @ad)fen 99,814 ÜBefthbat. . 94,801 9?heinlaiib . 227,889) Jpobenjolt. 2,941 f .

.

tt

.

3itfamnteit

766,180

bet „ „ „ „ „ „

2,866,866 ©imoohiiern 1,485,550 2,467,759 1,389,739 3,390,605 1,976,417 1,619,015 tt

tt

„ 3,280,459

tt

tt

„ 18,476,410

tt

9luS biefeit 3at)tcn ift aut beften ber 9?aitg 31t beftint; men, beit ^ßofeit iit ber 3nbuftrie unter beit $rooiit3eit ^ßreu§enS cinnimmt; eS ift im i'ert)ältniff 3111* ©inWohner; 3af)t nid)t ber teilte. Unter beit 17 ©rofffabrifatttcu beftnbet fid) ein 93olc. ©affetbe SSerhättnt^ beS 93otfSthumS ber ©igenthiimer bürfte and) ungefähr bei beit 5756 Heineren fjabrifeit uitb geWerbtidfen Einlagen ftattfiitbeit. ^ßolitifd)C ^attb; Werfer gibt cS 3War int 3nnertt uitb im Offen ber ^3rooiu3 nod) eine 3icntlid) bebeutenbe 2lu3aht; 31t gröfjerntUmfange beS @efd)äftS, 311m gabrifbetriebe erheben fie fid) aber f)öd)ft feiten. 3ebenfallS finb ade bie ©cWcrbS3Wcige von Oeutfd)eit früher ober ff'äter ciitgefüf)rt Worben. Ooeitit baS ^cucrocrfid)eruiigSfahital als ein SJtaffftab ber 2Bohll)abenf)eit unb ber 3utedigeit3 eines SaitbeS betrachtet Werben Samt, fo nimmt gefeit unter ben 9tad)barhrooiit3eit, WentgftenS WaS ttitbeWegIid)e ©iiter betrifft, beit testen 9\aitg ein. ©S betrug uäntlid) 1862: in Men •

. . „ Komment . „ ©d)lefieit .

„ 5|3reufen

75,244,000 Dtthtr. 118,384,000 „ 98,591,000 „ 128,690,000 „

9lit 91 n ft alten für beit titcrarifdfcu 93 c r f e f) r ftelft bie 93rooiit3 faum einer anberit itad) mit 9fuSfd)luff Von 93ranbenbnrg mit ber £auj)tftabt 93erlin. Sic befafe 1858: 36 93ud)brttcferetett, 19 Iithograht)ifd)c 2lnftaltcn, 42 93iid);, ® litt ft; ttttb 93?ufifatienhanbtungeit, 4 2lnti; qttarc, 49 Scit)bibliothefeit; eS erfdfeiitcit fefjt in it)r 5 f?oli; tifd)e Tageblätter, baruuter 1 politifdjjeS, 2 lanbwirtl)fd)aft;

275

2lud bei- Serraitta be Dtouba iit Sliibafitfieit.

licf>c 3eitf driften uub eine bebcutcube aitbevev Heiner Vlätter, bavunter and) nur ein Voucptpeil polnifdje. 3ur3eit bed ^olenreidjeg Wirb pier loopl faitm eine einzige polnifdje ©ruderei, Oielleicpt 1 ober 2 beutfcpe in Siffa ober anberen alten beutfdjen Stabten im Sübloefteit oor; panbett getoefen fein; äpttltd) Oerpielt ed fid) Waprfdjeinlid) mit ben Vudjhattbluttgett, Seipbibliotpefen nnb Vöodjen; blättern, bon 3eitungen ju gefdjweigett. (Erwähnt mag pier nod) Werben, baff bie Sdjaubüpue, pauptfädjlid) bnrd) jWei SdjaufpiefergefeUfdhafteit oertreten, attdfcpliepd) beutfd) ift. ©benfo fiept ed mit ben ^erfonen, Weld)e bie Stuft! unb anbere fünfte audübett. 2Ber oerlangt ttod) mcpr VeWeife, baf? Vofeit in bie 9teipe ber ^ultnrlänber eingetreten, baff biefed bad 23er= bienft ber beutfdjen Stegierung, ioic bed beutfdjen Volfed, nnb ba§ bad teuere im Vunbe mit ben jubelt f weldje mit 23erftanb guerft unb OoqugdWeife baoon ben Vortpeil jogett, ttodj immer ber Präger ber fortfdjreitenbeit Kultur ift? VBettit id) nod) mit Wenig Vöortett meinen Sludfprud) redjtfertigen foll, ba§ in benfenigen ©peilen bed alten Volettreidjed, Weldje ttidjt in beutfdjen Vefitj gekommen

finb, nod) heutzutage bie Varbarei perrfdje, fo erbt; ncre id; nur an bad 3>apr 1863, au bie Sdjredendperr; fdjaft ber unterirbifdjen Sationalregierung, an bie oon it;r opne 3d>eifel genehmigten Siorbaitfälle ttidjt nur auf ans bere ruffifdje ©eloaltpaber, foubent aud) auf ben loopl; Wodettbett unb nadjftdjtigen ©rofjfürften ©oitftantitt, au bie Sdjeupdjfeitett ber ^ängegendbarmen, an bie Vlütt; berung, Stifjpanblitttg unb ©rmorbitttg oieler frieblidjett ©eutfdjen, blöd Weil fie ©eutfdje waren; bann anbrers feitd au bie Sd)redendperrfd)aft Sturaioieffd, an bie oon ruffifdjen Solbatett au 5ßolen begangenen ©raufamfeiteit, an ben Storb, ben Vrattb, bie 5)3lünberung, Weldje Säuern ungeftraft, fa fogar aufgemuntert unb belohnt, an polni; fdjen ©belleuteit ttadj ihrem ftierföpfigeit ©utbüiden Ooll= ziehen tonnten, an bad $ortfdjleppeit oon ©aufenbett, alt uub jung, oornehm unb gering, fdjulbig unb mtfcpulbtg, nadj Sibirien ober anberen angenehmen Sanbfdjaften bed ©garen, au bie geloaltfameSludtreibung oon polnifdjettSm; milien and ihren angestammtenSefitjungen je^t nod;, itad)= bem bie Stitpe längft hergeftellt ift, u. bgl. nt. ©ad ift bocp loopl bie blaute ungefdjmintte Varbarei auf beibett Seiten.

Au« bei $trr«itU öc Uonbit tu Aubalufitn. ©ie alte Stabt dtouba uub ihre ©orcrod. — ©er SapUait ber Sanboteiod unb feine ©paten. — Spanifchc Dtomaiueit unb ©olfdbüdjer. — dtäubergefchiebten.

©ie uitfereu Sefern toohlbctaitnten Steifciibett ©ore unb ©aoiUier oerloeilteit auf ihren Streifgügcit bnrd) 5titba= lufiett einige 3fb ttt Stonba, bem Arunda ber Stömer. ©iefe Stabt gilt für bad rechte uub cdjte Hauptquartier ber Sorerod, ber Stajod uub ber ©ontrabanbiftad. Sccttett and bem Sehen unb ©reiben ber letzteren paben toir fdjott früher gefdjilbert. Sottba liegt loie eilt Slblerneft auf bem ©ipfel ciued hohen Reifend. Slltftabt uub Steuftabt finb bttrdj eilte tiefe Sd)lttd)t, el Sajo genannt, Oon eiuattber getrennt. Unten fließt ber ©uabaloiit, über ioeld;ett eine Sriicfe führt, bie ooit ben Stömertt gebaut loorbeit ift. S)ie Stabt felbft aber trägt einen buipaud maurtfd)eit ©hciralter, unb nod) jeigt man bad §aud bed ®öttigd 211 9Jcotal)eb, ioeldier bie Sdfäbel ber oon il)m (Enthaupteten iit Silber faffeu lie§ uttb ald Srittfbedjer bettübte. S)er Sl^b für bie Stiergefecpte ift iit gattj SCnbalufieit berühmt unb iit ber St)at einer Stabt toürbig, )oeld;e ftetd für ben flaffifd>eit Sobett ber Sauromadjie gegolten hat. ®ie jungen ytonbeüod fpieleu Stier, loie bei und bie $ittber Solbatcit fpielen. 2lld bie beibett fReifenben bie äRtna be dlottba, eine fteile f^elfeutreppe, locld)e 31t ben ara= bifd;ett Stühlen führt, (noabgeftiegeu loareit, faheit fie eine gamilienfcette, über loeld;e S)ore entjüdt loar. ©er Sater tag auf ben £nien, mit gebüdtem ßopfe, iit ber Stellung eiited Stierd, ber gegen feinen f^eittb eittreititeit ioill. Sor ipm ftaub ein achtjähriger ^ltabe iit ber Haltung eiited Statabor, genau fo, loie nufer Silb geigt; eilt anberer 3uttge fa§ auf bem Staden ciued ältent SSrttberd rittliugd unb loar ftolg barauf, einen Pcabor jtt fpielen. ©ie Sadjs barn fapett Wohlgefällig uub mit ^cntterblid biefem Sdjatt: fpiel 31t, bad ald febr d;arafteriftifd; für Saub uttb Seute aud) ben beibett ^rentben gropd Sergitiigett oerurfaepte.

©ie Unterhaltung ber Seute in Sottba brept fid; ent; Weber um Stiergefecptc ober um Säubergefd^iipten. 3ft bod) bie Serrauia be Ülonba ganj iit ber Säpe unb gerabe fie fpielt eine gro§e Stolle in ber Hiftorie ber SSatt; biten l 3u bem Witben ©ebirge pabeit oiele Sattbeit Sd)litpf; Winfel gefuttbett uub allen Verfolgungen Vrop geboten, unb erft itt unferett Vagen ift bad StäuberWefen mepr unb litepr itt Slbgaitg gefontmeit. 2lld Hauptmaitn einer Vanbe (einer Vartiba), figu; rirte itidft feiten ein junger SJtatttt, Wetdjer etwa and ©iferfud)t einen Storb begangen patte unb ittd ©ebirge geflüchtet War. SJtaitdjmal War er Weiter nid;td ald ein Statero, ein Oereingelt fid) umpertreibettber Stäuber, ber unbewaffnete Steifeitbc überfiel unb fid) Wopl pütete, mit Sllguaciled, SDtiqueleted unb anberen ©ienertt ber ©ereeptigfeit itt nape Verliprung 31t fommeit. 2lnf bie ©auer wirb bad Sllleinfeitt langweilig; ber Statero fattb einige ©eitoffcn unter anberen Seiden de vida airada, b. p. folcpen, Welc£;e fid) gleid)falld mit ber ©efellfd)aft über; Worfelt patten, ©antt Warb er ©apitait unb fie Würben feine Vanbolerod, feine Vafallett gleid)fam, unb nun fottnte er fein Han^üer^ in größerem Stafftabe treiben. Unter einem ©apitait be Vaitbolerod pat matt fid) burd)fd)itittlid) eilten Oon ber Sonne gebräunten, flittfeit unb rüftigeit Statut oorjufteUen. ©r ift aKental bieu empatillado, itcinilid) mit einem ftarfeu Vadettbarte oerfepen; bad fepr furg geporene ^opfpaar bebedt er mit einem grellfarbigen bunten Seibeittitd)e, Oon bem gloci 3ipfel auf ben Staden ptuabfalleu; barüber ftülpt er bett anbalufifd)ett Hut, bett Sombrero calaned. ©ie 3ade War 001t gelbbraunem Seber (Marsille remendado), mit allerlei Stidereien gegiert uttb mit knöpfen oon Silberfiltgrait (botanadura de plata) bid)t befept; biefe raffelten ober 35*

276

2In§ bev ©errania bc Ronba in 2lnbaluften

Haderten bei jeher Semegung. ©in eng anliegenbeg fiel big über bie 2Babe pinab; big ju biefcr reichten fdfmai^e Seberftiefeln; um beit ©üvtel trug ber ©apitan eine feibcnc ©cpärpe unb in btefer nidjt nur ge; labette Siftoleit, fonbern aucf) ein ^unat unb etliche ®otd)C, — bag ganje eine £peaterfigttr, btc nidftg 31t miinfcpen übrig läfjt. ] 93etnfletb

9t'ömifd)C 33ritcfe su 3tonba in 5tnbatufien.

©i» Sanbolero bon cdjtcm ©dfrot unb ftoru mar beritten, ©ein ©attl mar ein ftarffnodjiger ^otre boit aitbalufifcpem ©djlage, bcffcit lange ÜRäpne mit feibenen Räubern burd)flod)ten mürbe; ein ©leicpeg gefdjap mit ,n ©dpreif, unb bie ©attelbede nutzte fo buntfarbig fein, mtc ber Regenbogen. @3 berftept ftd) bon felbft, baß ber unoermeiblidje Xrabuco Rlalagitcuo, jener ©tuüen mit trompetenförmiger 9Jtünbung/am ©attelfnopfe ping.

£>cr berühmte 3>ofe Riaria pflegte auf feinen ©titpctt ju flopfeit ttnb feinen ^amcraben 311 fagcn: „2Ber mürbe cg it>0f>l tragen, mir einen Raff abjuforbern?" £)ag ®raft; unb $ernftücf beg ©apitattg beftanb im Ucberfatlen beg ^ofttuageng. 2)ie Sariiba rerfpervte beit 2Beg unb fpannte bie ^ßferbe aug; bie Reifenben mußten angfteigen unb ftd) mit bcm Saucpe platt auf bie ©rbe

(Rad) einer ^eidjnung bon ©. $or= fuepte bag ©epücf, uapnt mit, mag brattdjbar erfdfien, unb bie geknebelten ^affagiere burfteit eine palbe ©tunbe nadp bent Rbjttgc ber ^artiba meitcr jiepett, aber feine SRinutc früper. Scute mürbe ben ©cmopnpeitgredjten jufolge in brei £peile getpeilt. 2)ag erfte drittel gepörte bem ©a;

!?(u3 bcr «Semutici be Dionba in 2tnba ruft eit

277

KylllW j^.y. 1 j Vu

'SEM? 1

Wiij \i«Hl"

Sie Äinber eines Sorero au Stonba in Inbatufien. (S'Jad) einer 3eid)mmg üoit

2>or6.)

278

2(u§ bcr ©errattia bc Stouöa in Stnbalufien.

pitait, bag jivcite gehörte beu Vattbolerog, bereit gcioöl)nlid) adjt, f)öd)fteng 3cf;tt loarcit, bag bvitte tourbe bau Steferoes fonb jugeioiefen. Slug bem le^tern ioiirbeit gefangene ßamerabeit unterftiipt; man oertoanbte gern oicl©elb bajtt, fie aug bem Werfer ju befreien. $üv fold)e, liaeld;e „ol)tte ©aftagitcttcn am ©algett tanjcit" mußten, tourbe aug bent Steferoefonbg bag ©elb für bie ©celenmeffett beftritten. 3u beit berid)mte[ieii Vaubett gehört feite ber (Sieben kleinen non ©cifa (fprid) ©fjicba). ‘Die ©roßtt)ateu biefer oerioegenett 93urfd;en leben ttod) fcl^t ganj allgemein im SDtuubc bei Sßclfeg. ©3 toareit it>rcr ftetg nur fiebett; nie mehr ober weniger, ©obalb einer fehlte, tourbe bic 3al)l fofort ergänzt; eg mangelte and) nie attSeutett, ltaeld;e fid; im Voraug jutit Eintreten gemclbet Ratten. Die © i e t e Stiüog Jourben fcl>r rcid); fie unterhielten einen ganzen ©tab iool)lbefolbeter ©päb;cr uttb toaren non 5111cm, toag toeit uiib breit norging, tool)I nnterrid)tet. Slud) ftanbett fie mit beit Sanblcntcn auf gutem $ttßc uttb unterhielten ©inoerftänbniffe felbft itt beit©täbten. Söer 311m33erräthcr an ihnen tourbe, fiel, noit Dotd)ftid)Cit burd)bohrt, burd) eine unbefannte Hanb. Die ©iebett Stinog non ©cifa hatten mehre Hauptleute nad) einanber. Situ berühmtefteu tourbe ©apitan Djis tog; er toar aug einer guten Familie, galt für einen oolls enbeteit ©aoctlier uub nerbrehte burd) feine ©d)öul)eit uttb fein licbetigtoürbigcg ^Benehmen allen SJläbdfett uttb Tratten bic $öpfe. Dagegen tnar fein Slbfutant, toeldjem man beit ©pißnamett Schergefid)t gegeben, eilt toilber, grimmig augfel)euber Vttrfd). Ojitog nahm ein tragifdfeg (Silbe; als er mit einem feiner Vaubolerog iit 2ßorttoed)fcl ge; ratheit tnar, griffen beibc junt Ritual uub burd;bohrten einanber bermaßen mit SJtefferftidjen, baß fie neben einanber tobt ju Vobctt fanfett. Die Vattbe trotzte Saljre lang allen Verfolgungen, ttttb burd) ©ctoalt fouiitc man ihr nid)tg atthabett. SOian fud)te ihr alfo burd) Sift beijufomnten. ©in falfdfer Vruber tuurbe beftodfeit ttttb getnantt alg angeblid)er ©bat)er bag Vertrauen ber Vaubiten. ©iitft melbete er, baß ein ©clbs traitgport jtt einer getniffeu ©tuube einen ^ol)ltneg baffircit tnerbe, uttb bic ©iebett non ©cifa ermangelten ttid)t, fid> auf bie Sauer jtt legen. Slun hatte man einen mit harten Xhalertt (Durog) gefüllten ©ad auf bic ©traße Ißn^ gelegt, unb bic Stäuber meinten, baff irgetib citt Stcifenbcr, tneld)cr norl)er burd)ge!omntcn fei, bcufelbett nerloreit Itabe. Der, tneld)er il)tt fanb, unb bag tnar eben ber nermeintlid)e ©bäher, fd)ititt mit feinem Dold)C beu ©ad auf, ttitb bic blauten D[)atcr rolltcu t)rauig. Die übrigen tarnen herbei, um biefelbctt aufjufaiitmelit, alg fie aber mitten in ber Arbeit tnareit, flogen Äugeln aug einem Hinterhalte, uub bie ©iebett non ©cifa fiißten atlcfammt beit ©taub; nid)t einer tarn banoit. Sllg Volfghelb unb ,,cblcr Stäuber" lebt itt Silier SJiuubc „ber große uub ritterliche ^ofe SJiaria"; tnar er bod), tnie bag Volfglicb fagt, „ein Vefd)üt)cr ber Sinnen, ein ge; fül)lnoller Vaubit, aber gegen bie 3tcid)ctt unerbittlid)". Del pobre protector, ladron sensible Fue sempre con el rico inexorable.

©r ftammtc aug Stonba, unb mau be,$eid)uete il)tt alg beu Drempauillo, tncil er fd)ott mit bem ©rauen ber SJtorgeubämmcruug auf ben Vcinctt tnar. 9cid)t fetten gab ber „cble DJJantt" bett armen Scuteu Sllleg, inag er bett 9teidjen abgeuomtticn, ttttb bcgt)alb tnar er beim gemeinen Volte fel)f beliebt, ©r befd)loß feine £agc in ^rieben, Svut)c uub SBot)llebctt, er tuurbe ein rcdftfdfaffener Stcnticr.

3n

beu Stomau^cit tnirb feine ©eliebte gepriefeu, „ein brauneg SStägbleiit aug ber ©errattia be Slonba", bie er feine fleine SJiairofe nannte, ©ie beinog ihn, bei bcr Stegierung um ^arbott einjufommen, unb biefer ^ n b 11110 tnurbe ihm audt gern bctnilligt. ©tatt ber „Volfgbiid)er", iuetd;e ittDeutfd)laitb überall Oerbreitet ftnb, alfo ftatt beg ©ulettfpicgelg, ber ©iebett ©dftnabctt, ber fdfötten SJlagellotte unb beg hürnenen ©iegs frieb, l)at ©pauiett feine Släubergefd)id)teit uub Stomanjeu über bie @ro§tl)ateu ber Vattbolerog, unb in biefett lernen bic üinber lefett. Dore uttb DaniHier haben eine SJtenge biefer Slrt oott Voltgbüdfent getauft. 3« einem bcrfelbett, tocldfeg fie in ©artnotta, too oiele foldfer Slomattsen gebrudt toerben, itt bie Hcinbc rühmt fid) citt Stäubers hauptmautt: Soy gefe de Bandoleros, Y al frente de mi partida Nada mi peeho intimida, Nada me puede arredrar. Que vengan carabineros, Que vengan guardias civiles! Mis trabucos naranjeros Los haran escarmentar, Y no querrän mas ensayo. A caballo! Trabucazo, y a cargar!

„3>d) bitt Hauptmauit ber Vanbolcrog, uub an ber ©pit^c meiner Vartiba fatttt ttid)tg mir $urd)t eittflö^eit, ttid)tg fatttt tttid) surüdt)altcn. SStögctt bie ©engbarmett nur fontmett, mögen bie Stationalgarben nur fomnten, meine ©tilgen, mit kugeln fo groß toie Drangen, toerben ihnen Sebengart jeigett, uub fie toerben ferner feine Verfudfe mehr machen. 3tt ^ßferbe! Den ©tilgen abgefeuert ttttb brattf log!/y XteberaU fittbet man bic gebritdtctt ©efd)id)tctt Oott Diego ©orriettteg, bem großiitütl)igcn Stäuber; oott Drefito, oottt ^alillog ober 0011t 3'oattcegco ©ftebatt, unb ba^tt fontmett ttod) bic bunten Vilberbogett. Da ficht matt ben Bandido generoso itt präd)tigcr attbalufifd)cr 3irad)t. ©r plütibert Steifetibc aug; biefe liegen oor ihm auf bett ^tticctt uub 'flehen il)tt um ©ttabc au. 3>n tnand)cu S3üd)ern toerben aber aud) bie Dl)atett ber Stäuber mißbilligt, mntentlid) fold)er, bie faltblütig arge ®raufantfeiten Oers übten unb bett armen Scutcit nid)tg gaben. Dal)iu gehören bie fiebett Vrübcr, bereu ältefter Slnton Vagquej loar. ©ic alte tourbett auf einmal eiitgefattgeit unb befannten, baß fie ttid)t ioeniger alg e i nl) ttttb er t uttb jtoei SJtorb; tl)aten oerübt hätten. Sltid) Stäuberinnett fpielctt eine Stolle, ©itt bunteg Vilb geigt citt SJtäbcbeit 511 Vferbe; eg hat einen ©äbel an ber ©eite uttb einen ©tilgen itt bcr Haub. Der Dert ers gählt bann bic @cfd)id)te bcr SStaric ©igtterog, toeld)c 1852 garrotirt tourbe. ©ic hatte erft ihren SJtaitn uub halb nachher ihren ©Wichten ermorbet, fiel ttod) fttttg in bic Hättbe ber Snftij unb befamtte nid)t toettiger alg oier; gehn 9Jtorbtl)ateu. Vig oor Voettigctt fahren tourbe allemal ber ftopf eineg hingerichteten Vaubolero in einen cifernett ^äfig gdl)att uub auf einem Vfal)lc befeftigt, bamit bag Haupt beg 9Jtiffetl)äterg, la cabeza del malvado, alg abfdfredettbeg Veifpicl ioirfe. Die 3lbfd)rcduitggtl)eorie hat aber itt bcr Vrarig nid)t oiel geholfen. Der fpanifdje Vrigant hat feitt Hanbtoerf aufgegeben, feitbem bie Vürgcrfricge ittt Sattbe aufgehört haben, uttb heute ift bie ©errattia bc Stoitba fo jidtcr, toie irgettb eine frieblidfeSaubftraße; il;re ©d;rcdcu uub ihre Stäuber gehören nur ttod) ber Vergangenheit au.

SBi(I)eint Sqccut in SRefopotamien.

UM l \) c l m ? c j c a tt in (Diefer unermüblidje, unferett Sefertt mohlbefaunte Reifeube t)at int ©pätjahi' 1865 eine Säuberung nad) Bttnerafiett angetreten, meld)e eine ergiebige Slugbeute für bie Siffcnfd)aft oevfpridjt. ©g ift feine Slbficpt, bag Sanb bev int Rorbett Bon 3lfgf)aniftait mol)nettben Kafirg jtt befugen, auf meld)e mir feit einiger Beit bitref; bie 9Rif; fionäre ber englifd)cit ipod)fird)e mieberholt aufmerffam ge; ntad)t morbett finb. Sit uitfretfeitg haben int vorigen Bahre einige ©eridjte über bas noch fo menig befannte Kafiriftan mitgetl)eilt. Sejeatt burdjjcg einen ©heil Kleinafieug uttb mar im Februar 31t SRofttl in 9Xfft>rien; Bon bort liegt (im 3>uni= hefte beg ©litteting ber pavifer geogtapl)ifd)eit ©efettfdiaft) ein ©rief ber, ber einige intereffante Rotten enthält, lieber bie affv>rifd;en Slltertt)ümcr fabelt mir befanntlid) bttrd) ©otta, Saparb, ©abgeg tc. angfübrlicbe Serbe; Sejeatt mar aber erfreut, and) für bag gticchifdjc Sllterthum uttb bag bhsantinifdjc SRittelalter rcid)J)altigcit (Stoff 51t finbett uttb er hat eine Sli^al)! topograpl)ifd)er Slufnahmett itttb ©laue an bag SDiinifterium beg öffentlichen Utiterrid)tg ttad) ©atig eingefd)idt. ©igher mar bag berühmte ©ddachtfelb bott Sir 6 ela noch nid;t genau ermittelt merbett. (Sr bttrdjjog gmattjig ‘Jage laug bag obere SRefopotamieit uttb bejeid;uet baffelbe alg ein ,,gläitjettbeg Slltcrthümcrmufeitm". 3U (Dcrif, unmeit ©carbiit, öffnete er ein ©rab, itt meld)em er, arider ©hier; SRettfdfcufnodfett, and) biele bar; barifdm Slltertl) timet fattb, meld)e genau benett eutfpredjeu, bie mau in bett Kurganen auf ber tpalbinfet Klimm angetroffett hat. ift ber 3lnfid)t, baß fie attg ber Beit ber fimmcrifd)cit Bnöafiott 63J 0. ©l)v. hevviihren. 3” ber Rälje befattbett fid> noch Bier attbere ©rüber, ber Reifeube hatte aber feine Beit, biefelbctt näher 511 untcrfud)eit. ©itt cbalbäifd)cr ©riefter Berfid)crte, baß bei Kefari Rum, ctma brei ©ageteifen Bon SRoful entfernt, eilte fcf)t große Ru inen ft ab t liege, melcfte fiebenfact>e Ringmauern habe; bort beftnbe fid) aud) einte Koloffalftatue, uttb biefe fei mit 3nfd)riften bebed't. ©01t befonberem Sertl)e für Sefeatt mar bie ett)ncgraphifd)e Slugbeute, itameutlid) itt ©ejttg auf bie iranifdfen ©ölfer itt ber ©igrigregiott, mo er bie Würben, Befibig, ©fd)cbad :c. beobad)tcn foitttte. (Die lefctgenannten haben 38 Dörfer ittne uttb rebett einen ,,fel)V milbcn" iranifd)en (Dialeft; itt religiöfer ©ejiel)ung ftei;en fie bett Sltifariel) uttb bett Befibig nahe. Sefeatt molltc Bott SRoftil attg bie obenermähnte Siuiuett; ftabt befudjen uttb bann ttad) ©agbab gehen. (Dort ge; bachte er auf einem euglifd;ett (Dampfer ttad; Karratfdji 31t fahren uttb fid) meiter ttad) ©efepamer 31t begeben, mo bann feine eigentliche Reifecampagne beginnen follte, mie er meinte, in ber ©litte beg SRaimotiatg. Senn cg ihm gelingt, in bag Sanb ber Kafirg, biefer etl)ttologifd) intereffanten ©iappofd) (über meld)C mir im ©lobug mehrntalg Rad)rid)tett gegeben), eittjubringen, bann bürfett mir merthBoUe ©littheiluugeu ermarten. 3n ber Umgegcttb Bon Rifibig fattb er bag ©olf meit unb breit in Slufreguttg, ioeil ber (Sultan aut großen ©pabur mepre ©aufettb Bottt Kattfafug auggemauberter ©fd)erfeffen, Bont ©olfgftamnte ber St f d; e t f d; e tt 3 e tt, bort attfäfftg machen mollte. ©ie fohlten bei Rag el Ritt eine eigene ©tabt haben, bie RefaYtta colottia, au mckper

%\\

279

c f a p o t a m i c it.

gerabe batualg gebaut mürbe; matt hatte für biefe „faulen, jttr Slrbeit burdfaug uuluftigcu Slrifiofratcn beg Kaiifafug" fogar bie gelber mit ©ctreibe beftetlen laffett; bag ©olf beforgte, baß fie fid) beut Raubgemerbe jutoettben mürben. SiÜfommett itttb uüßlid) fönuteit biefe friegerifdjjctt Seute fein, metttt fie ein ©ollmerf gegen bie arabifd)ett ©tämme ber ©d)amar unb ©at bilbeteu, Bon bereit Raubjügen fette ©egettb Biel 31t leiben hat. ©cefopotamicu, in foloeit cg batualg Bott Sefeatt bereift morbett mar, ift ihm sufolge cittcg ber fd)önftcu Sänber ber Seit; bie Kartographen, melcpe fiiblid) Bott Orfa uttb ^arratt Stiften Ber3cid)ttcu, feien Böllig im litt; red)t, betttt bort gerabe liege eine prächtige RUuoialebene, bie m oh l b em ä ff er t uttb mit (Dörfern überfäet fei, freilich aber aud) ftreefeumeit Bott Slrabertt auggeplünbert merbe. Slug biefer ©bette fteigeu Biele Jpügel (arabifd) ©eil, 9Dtel)r3al)l: ©lul) empor; fie bilbctt tl)eilg abgeftumpfte Kegel, thcilg mehr ober mettiger regelmäßige Kuppen. 2c; featt hat auf feiner Kartenff^e tnel)r alg 200 fold)er ,,©rb; pufteln" Ber3eid)itet; cg feien aber mehr alg 3el)titital fo Biele Borhaitbcn, uamentlid) ttad) ©inbfd)ar uttb ttad) bem ©l)abur l)itt, mo fie mit alten Ruinen bebedt finb. §aft an febem ©eil fpringt eine Cuelle fließenben Safferg hcv= Bor, manchmal aud) 31006 (Die Bon Ritnrob uttb Slffur crbaueteti ©täbte, RiniBe aiiggcuommen, feiett befefiigte ©eil gemefett uttb mattd)c berfelbett haben ihren alten Ratnett big heute fid) erhalten, fo: ©d)ala, ©rafcb, ©d;alatt unb ttod) attbere. — (Der franjöfifdhc Reifettbe bat mol)l baratt getl)att, baß er itt ber Umgegcnb Bott SRofttl fid) ttad) fold)ett Sitter; tl)ümeru uiufal), bie bislang mettiger Stufmerffamfeit erregt haben, alg bie attg ber ältern affprifdfett Beit. ©d)ott 1811 hatte Rid) baratif l)tngemiefett, baß bei ©abplott unb Rittioc für bie Slltertt)umgmiffenfd)aft unb bie Kunftgefd)id)tc eine Slugbcute Born höd)ftem ©elang 31t gemimten fei. (Dann oerfloß eitt 9Reufd)eitaItcr, beoor bie 5orfd)itttgen begannen, bereu großartige ©rgebttiffe ttitit längft oorliegeit. (Die Slrbeitett Bott §etir Botteg, Saparb, ©otta, Ramlittfott, Dppert itttb Slttbereu haben bag alte Slffprtett gteid)fam btoßgetegt; bag alte Rittioe ift micber attg ©onnenlid)t ge; bracht morbett, gleich bem Bott ber 3lfd)e beg ©efuBg Bcrfd)ütteten ©ontpefi, unb bie affprifd)en Bnfchriften merbett fept mit nid)t größeren ©ct;mierigf'eitett entziffert, mie bie ägpptifd)eit §ieroglt)pl)en. (Der Horizont ber ard)äologtfd)en ©tubien ift itt unferen ©agett mächtig er; meitert morbett. Sir haben eilten Bollen ©inblicf itt bag Sebett unb ©reiben beg ©olfcg uttb feiner Könige, bereit Rainen attg bett ©üdfertt ber alten Hebräer aUgenteiu belauut finb. Beßt finb bie alten ©radftpaläfte, bereit ©61113 jenen ©iidfent mal)rl)eitggctreu gefd)ilbert loirb, Bor ung bloß; gelegt, uttb eg ift für einen gemaubten uttb ard)äologifd) gebilbetett SRaler, mie ©ttgett Blatt bin, eine Berl)ältttiß; mäßig leichte Stufgabe gemefett, au Ort uttb ©teile fel)r genaue (DarfieUttttgeit ber ©aläfte uttb ihrer inneren ©in; rid)tuttgeit 311 entmerfen, betttt ber ©toff lag unb liegt ttod) itt reichlicher Bütte Bor, uttb namentlich bie ©fulpturcit geben bie michtigfteit Binget^eige.

©efangenc £eör2er bor bcm afftjrifdjen Könige SiglatI) ^ßilefer. (9tad) einer Sombofition bon 6. glanbin.)

280

SßMHjerm Scjeftit tu SftofoV'OtAmicn.

281

K. n. Koferip: Xie bvafttianifdfc ^prooiitj ?lftos?(ntajonag.

Sic testeten fid) faft buvdf;gängto( auf baS Seben unb bie Xlfaten ber Könige. X)ie 2lffprer unterfRieben fid; iit mannen SebenSgeioopIfeiten non anberen Orientalen. So 3. 23. fa^eit fie auf Stühlen unb XabottretS, gleid) unS ©uropäern, unb fpeiftett au Xifdfett. 23eibe HauSgerätlfe tnaren, in ben $aläften menigftenS, reid) unb gefdfmacfnoU negiert unb traben Ornamente, bie and) t)eute bei tutS nor; fotntuen, atS ba finb Xt)icrföpfe, Sömenfüffe unb maS ber; gleichen ntef)r ift. 2lttd) ber KleiberluruS mar groff; man fiel)t eS an ben taugen 9iöcfett, beit meitett SDiäutetn, beit gcfticftcu ©ürtetn unb befransten Sdfätpett. Siur fetten futbeit mir meiblidfc ©eftalten abgebilbet; fie fomnten nur bei Stugjügen nott Kriegsgefangenen nor unb atS (Sängerinnen im ©cfotge non 'Dtufifanten. Oie ^patäfte ftauben auf ©rbcrppngeit; 311 SJlauern unb 2Bänbcn nermanbte man Onft^ieget, bie aufjen mit 23afaltplatten, innen mit ©ppS befteibet mürben. Oer leptere erhielt ein marntorgleidfeS 2lnfeljen unb auf ifmt finbeit mir Sfulptureit unb Bnfd)riftett. 2tn beit ©ittgangS; tt)üren [tauben aus ©raitit ober 2ltabafter gehauene Steine ober Sömett mit SJlenfdjenföpfen, unb baS ©attse madfte ben ©inbruef beS SDionuntentalen. 2lud) baS Buttere mar großartig. 3m ber 9ieif)enfolge großer Säte, non betten einige non allem Scfmttc gereinigt morben finb, fyabett mattd)e 100 $ufj Sänge unb bie 23reite ift itidft geringer. Sieben benfetben befanbett fid) niete fleittere ©entäd)cr. Oie 9tRef)rjat)t ber Sfulptureit an bett 2ßättbcit mar farbig, unb itt febent Saate finbeit mir itt biefett farbigen Sfttlp; turett nerfd)iebeite ©egenftänbe bargeftettt, aber allemal bitbet ber König bie Hauptfigur. ©r fipt 3. 23. auf feinem Xpottfeffel uttb matt fiitjrt itjm Kriegsgefangene Oor, ober er fäljrt in feinem XBagett, ber non fdjmucfen ?ßferben ge; 3ogett mirb, ober er empfängt frentbc ©efanbte, mctd)e it>m Oribut barbrittgeit; babei festen bie ©r3euguiffe beS SattbeS nidjt, attS bem fie tarnen. OaS ©etüfel ber Oed'ett mar non foftbarett Hn^'u.

2tuf unferm, non ft-taubin compottirtett 23ilbe Ijat ber Kiinftter beit König Xiglatl) ^pilefer bargeftettt, ber um 740 eine 2ltt3af)t jübifd;er ©efattgettcr nad) Slffpriett führte, ©itt anberer König beffetbett SiantenS l)at brittt>albt)uubert Satire früher get)crrfd)t, unb nott il;nt finb niedre Bnfdfriften oorpnbett, meldje Oppert tjat eutsiffern föunett. Oie eine ift burd) it)ren3nt)alt uidft miitber midftig mie fette beS pcrfifd)ctt Königs OariuS auf bem Reifen nott 23ifutuit. Bunäd)ft ruft ber König bie ©öttcr beS SattbeS Stffur au, unb bann merbett feine Xitel aufgefiiprt; mir lernen bett Kansleiftpt eines afiatifdfeit ^ofe^ nor 2800 Bapett feinten: „Xiglatt) ^Pitefer, ber mädftige König, ber t)öd)fte König über bie 23ölfer alter Bungen; König ber nierSBett; gcgeitbeit, König über alte Könige, Hevr über alte H^ren, oberfter @emaltt)aber, König ber Könige, ber erlaudfte Herrfd)er, melden ber Sonnengott befdfüpt, ber bemaffnet ift mit bem Sccpter, attgetpan mit bem ©iirtet ber ©emalt über alte ÜDlenfdfett, ber ba perrfdfet über baS gefamntte 23otf beS 23ct; ber mäd)tige gürft, beffett Sob meitpitt ner; breitet ift, mie bei alten Königen, ber tfodjgeelfrte ©ebieter, beffeit 9tul)m auf bie 9iad)mett fomntt, ber niete ©betten uttb 23crge im Oberlattb unb im ttntcrlanb erobert Ijat; ber ftegreidje Hie fogenannten 3ns bianer;®ireftoren, beiten bie Ü8eaufftd;tigung ber SSilbett; $£>iftrifte anDertraut ift, fittb gemöhnlid; bie fdflimmften gcinbc ber Bubianer, bettit fie beuten biefclbcn unbarmherzig att§ unb tt)ranttifiren fie. 3« $olge beffeit flieht ber Bnbianer immer tiefer iit bie SBälber, mirb immer miß; trauifdfer unb beit SBcißen feinblidher gefinnt, uttb Diele, bie bereits itt Stieberlaffuttgctt (Sllbeatuentog) lohnten unb junt ©l;rifteuthume übergetreten maren, fiitb nach unb nad; mieber in bie äöälber gegangen, um ber Berührung mit bett ©ireftoren uttb beit ©d;ad;erertt 51t entfliehen; fie leben ttittt lieber itt ihrem urfprünglic^en, milben Buftanbe. Stuf biefe SBeife Derlieft Srafilien nach uttb nad; eine SJtenge Dott Leuten, bie äußerft ttüßlid; Dermenbet merben föitnten. ©g ift Pflicht ber Regierung, biefem Uebelftanbe ab; Zuhelfen; fie muff Mittel fittbett, biefe SSeDölfentng an fid; Zu feffeltt; fie muß biefett SBilbett ttttb Halbloilben, melcbe ftd) itt forttoährenb bauerttben, blutigen Kämpfen gegen; feitig aufreiben, bie f^rcttttbeShaub barbietett. £)ag ein; Zige Sftittel zur ©rreidfuttg bicfeS Bmecfeg ift bie ©inridftung Den Sftiff i ottett, unb bcShalb aud; hat bie ^ßroDinzial; regierttng befd)lcffett, einen berühmten Sftifftonär, £)ott Bofe Stntonio SCRaria Bbiagina, für bicfeS fegettSDclle Sßcrf zu gewinnen uttb ihn mit einer ©cfellfdfaft Den SCRifficttS^rieftern att bett 33itrttg zu fd;icfen, Ido er Der einigen Sftottaten attgelattgt ift uttb feilte fegenSreidfe SJtif; fielt begetttten hat. Bn ber ^roDinz 3ffto;Slmazonag l;at utan gcgcitmärtig 39 Bubiatter;®ireftoren, unter bereit 33ertoaltung 17,480 halbzahme Bubianer leben, mät;rcttb bie itt ben Söälbern Zerftreut lebenbett SBilbett auf bag doppelte biefer Bal;l fteigett. 33ctt biefen 17,480 H alb lei l bett gehören 8255 bent ntännlidfeit, 9225 betn ioeiblid;en @cfd;lcd;te att; fie beteehtten 755 Hütten uttb haben 21 Kapellen. £)ic milben Bubi att er beS Sltnazonag fittb fricbliebettber Statur, unb mentt fie nidft fe Diel Den ben SSeißen zu leibett hätten, mürben fie leidet gezähmt merbett fönuett. ©ic befdfäftigett ftd; mit $ifd;fattg, Bctgb uttb ©infamtneln Don Uarara, $autfd;uf, $afao uttb Slrzneipflattzctt, fittb gemaitbte Bäger unb tapfere Krieger, deiner Den biefett ©tämmen frißt SSlenfdfett. @ic ffalpiren il;re tobten $cittbe ttid;t, fd;neibett ihnen aber bie Dl;ren ab, bie fie troefnen uttb am ©iirtel tragen. Stur ntand;e ©tämme bebiettett fid; ber ^euermaffen, faft alle haubhabett ^Sfeil uttb 33ogctt mit großer ©efd;icflid;feit. SDie SJlättner arbeiten gar itid;t, mäl;rcttb bie Tratten faft

übcrmcttfdflid; arbeiten müffett. 33ott $lcibuitg ift ttid;t bie Siebe; eben fo leettig Don feftett Sßohnungeit; bie ©tänttne burd;zief;ctt bie SBälbcr, bauen 3Balbt;ütten, bie fie beim 3Beiterziel;cit Derlaffen, unb beten tted; immer ihren alten ©ott £ud;d an, ber int £)ontter zu ihnen fprid;t. lieber bie ©prad;e ber SSölferftäntme beS Slmazottag ift nid;tS ©l>ccicEcS feftgeftellt; fie fpredfett 31 barten ber unberte »ou ©teufd) eit fdjä bellt auf; geftellt. ©tau fagt, fie feien »ou Kriegsgefangenen, mclche bem guju geopfert mürben; baS gleifcß mürbe oergehrt, meil man baburd) 9tad)e au ben geinbeu gu nehmen gebadjte. ©rauhen, ber ©orberfeite beS gujuhaufeS gegenüber, befanb fich ein etma 6 guh h°he^ ©erüft, auf melchem bie Knochen ber ©eopferteu lagen, gu ber neuejten 3ett haben bie ©inge nod) eine 2öen= biiug gum ©flimmern genommen. ' ©aS heilige §au3 ift je^t fehr in ©erfaH geratljen unb bebürfte ber SluSbcfferung in h^em ©rabe; bie ©5ünbe fiub

285

€ r & t lj eilen. auS bem 2oth gemid)cn unb broheu ben ©infturg; aud) bie ©ambuSmatteu, toefche alS ©ebadjung bienteu, fiub nidft mehr mafferbid)t. ©in ©heil ber ©chäbel ift abl)aubcn gefommen, baS ©erüft mit ben Knodjeu eingeftürgt unb bie festeren liegen nun gerftreut im ©raS umher, ©o oicl id) abnehnten fann, benft 9Uentanb anS DluSbeffcrn. ©ie jüngeren 2eitte fagen, man fönuc biefe ©inge nicht mehr gebrauchen; cS merbe hiev auberS. ©S gibt and) manche ©rioat;gujuhäufcr unb spriefter unb ©riefterinneu, bei beneu man oiele ©d)äbel ficht; man fann fie recht eigentlich als ©djcibcHjüufer begeidjuen. ©ie abfd)eulid) hShlichen ^olgfiguren, meldfe ©öhen barfteden, fiub genau fo mie in auberen ©heilen Slfrifa’S, unb id) mifl fie beSl)alb nicht näher befdjrciben. ©tau oerehrt hier bie gguauaS, gro|e ©ibechfeit, mclche ben ©öf3eu geheiligt fiub, unb mau ficht fie überall in unb »er ben Käufern, ©ie gemübren einen I)ählid)en Dtnbticf, be= foubcrS menu fie mit ©d)lamm bebccft finb, melcheit fie fehr gern haben, ©ie fiub fehr galjm unb gehen bem©tenfd)en nicht auS bem 2öege. gdf fafj eines ©agcS in ber ©crauba unb be= obadjtete folch eine ©rcatur. ©ang in ber 9täf)e mar ein gaff in bie ©rbe getrieben morben, baS als ©ruunen biente; biefer hatte etma 2 gufe h»d) ©faffer. gd) fal), mie eine gguaita an ben SBäubcn beS gaffeS emf'orfrod); fie hatte fid) eine große Krabbe hwauSgeholt unb oergel)rte bann biefelbe mit großer ©djnelligfeit. 2113 fie iuS ©Baffer taud)te, oerlor fich ber ©chlamm unb id) fal) nun baS ©hier in feiner mähren ©eftalt; bie £>aut ift fdjou gelb unb grün gemürfclt. ©tadjmal fhringt man aber uufauft mit ben göttlichen ©hiereu um, meil fie ben 2eutcn bic Küdjleiu auffreffen. 2Cud) bie fbaififdje merbeu oerehrt, ©tan begeidjuet beit §ai als Kalabar = guju; in ©raß;©omn mirb nebenher auch bie ©oa ©onftrictor=©djlange oergöttert. Ueberad au ber ©udjt oou ©cuiu ift eS mährenb ber leß© oerfloffeneu DOtouate fehr unruhig hrrgegangen. ©raß, ©onni) unb Ofrifa führten Krieg gegen ifteu^Kalabar. 2luf einem 3nge gegen ben geinb malten bie 2cutc oou Dteu^Kalabar 45 ©e= faugeue. ©iefe alle mürben getöbtet unb ge fr eff eit. ©ie eiugelneu ©lieber finb unter baS ©olf, 2llt ttub gung, ©feiber unb DJtänuer »ertl)cilt morben. gebet- trug feilten 2lutl)ei[ gang offen nach §aufe; mehre ©ufercargoS, meldfe »on ben ©chiffen gur ©tabt tarnen, fiub 2lugengeugeu gemcfeit. ©tan macht auch gar feinen £el)t auS ber ©adje. ©ei einer anbent ©elegeitßeit nahmen bie Krieger ber OFrU faS ben Dteu^Kalabarefeu 103 ©efaugeue ab, unb "gur 2Biebet-= Vergeltung mürben biefe allefammt tobtgefd)lagcu unb bann aufgefreffeit." 2lud) au ber ©fühe beS Dtigerbclta’S, mo ber »erftorbene Dr. ©aifie fid) fo oiele ©tül)e gegeben hatte, bie fdjmargen ©otentateu frieblid) gu ftimnten, fat> cS gu 9tnfang beS gahreS 1866 fehr toilb auS. ©er eingeboruc Katechiß ber ©tiffiott gu ©bebe (ggbebe) fchreibt auS 2oFoja (atu 3l>fammcnßuffe beS ©euue unb Dtiger), mol)in er fid)'geflüchtet hatte, unterm 27. gebruar, baß ©bebe am 20. gebruar oou ben ©affaS er= ftiinnt morben fei. ©ie gel)be mar feßon im Dtooentber au3= gebrodjen; König unb §ättf.'tliitge mareit ber fDtiffton fehr graut, meil biefe fid) nicht ant Kriege betßeüigeit mellte, ©e'sßalb mürbe fie mißhaitbelt, bcftoI)leit unb ant 19. gebruar oon ben Obofobo = 2euten völlig auSgef'lünbert. ©er Katechiß entrann nur mit genauer Dtotl) ihren ©feilen, ßtadjber mürbe bie ©tabt oott ben ©affaS in ©raitb geßecft, ttub je^t ßeßt nicht eilte ein; gige §iittc mehr. ©er Krieg jttJtfchen ben ^oUäitbife^eit ©auent uttb bett ©afutoS, beffeit mir oftmals ermähnten, hat enölidj aufgehört. ©aS anttlidje ©latt beS Oraiijefluß:grcißaatcS ntelbet, baß atn 3. 2lßri( 1866 bei ber ©afutofeßuitg ©haba ©offtu ein griebenSoertrag abgcfd)(offcit fei gmifdjeit bem ©räfibenten ber ffteßublif eincrfeitS nnb ben beibeit ©eooflmäd)tigteu beS ©afuto; fönigS ©tofehefd) anbrerfeitS; biefe I;ci^eu Dtehemial) unb 2)to= peri.' ©er König oergichtet auf alles 2attb, morauf er 2lnfßrud) erhoben hatte unb erfeunt als ©reuge bic oont ©olfSrath ber ©oerS fcßgeßellte 2inic an, ©iefe gießt oon ©oritct ©fruit

286

2Iug allen Gtbtl)eilett.

aug am 4?raal Suchuli vorbei über eilten ©pipberg 3 SDZiteg oou Setfca uitb bitrd> Gathcartg SDrift. ©er greifiaat I;at bamit ein (Gebiet ermorbcit, auf metdjem etloa 4000 Sattbgüter, febeg mit 2000 ©torgen ©obcnflädje, angeteejt mevbett föniteit. Slufjer; bem ßibt ©tofd)efd) beit ©auern 3000 Häupter ©iuboiet) imb oevpfltdftet fid), affe 23a[utog aug bem bigf)er ftreitiejen 2attb= ftrichc ju entfernen, ©ie oon if)tn tapfer oertl)eibigte gefiuug ©ljcba©offiu barf er begatten. — Sffiir erfeljeu aug bem Journal beg „SCRiffioitS eoaugeliqueg", baff bie franjbfifcbeit ©iiffionäre burd> beit flieg biei Ungemach 31t cvbnlbcn Ratten

Dftittbicn. ©ie $auptftabt Galcutta beftel)t aug brei pcrfdjicbenen ©tuuicipalitäten: bent eigentlichen Galcutta, ber ,,©tabt"; beit biefeit ©orftäbtcit, n?elc^e mit Ufr auf bcrfelben ©eite beg gluffeg £uqblh liegen imb in beiten bie Guropäer uitb bie ©tel)t'3ahl ber ©tcl)ammebaner mol)neit, ttttb britteng bem ©tabttbcil §aurafj. ©ie ©efamnitjal)t ber ©emolmer fauit man, ber „fpomematb ©tait" jufotge, auf miubcfteng 1 ©tillion ©ee= Icu beranfdffageu, bod) barf man bag Grgebmh ber gedrungen nur alg ein unooHftänbigeg, mehr ober meniger auuat)ernbeg betrachten, ©ie 33eoölFcruug ift im hoch ft eit ®rabe buntfeheefig. 2lttf ©fdjaurittghi (oturingt)ee mie bie Gugläitber fchrciben), mo bie meiften eingebernen faufteute leben, entfallen 378,066 ©eelen; baten finb 11,067 Guropäer unb ©nterifaiter, 10,950 Gurafier, b. I) Dflittbier Pon curopäifdfcu ©ätern unb inbifcheu ©tüttern, 33 ©riechen, 722 ütmerifaner, 1443 Slfiaten aug nicht inbifdieu ©egenbeu, 548 Subett, 113 ißarfig, 33 ©frifaner, 408 (Shinefeit, 113,365 ©tufelmänner unb 219,300 fpiubu’g. ©iefe ©olfgntenqc moljnt in 15,976 Käufern ttttb 42,917 Jütten. 3n ganj Galcutta ftarben 1865 etma 23,000 ^erfoueit; baren 22 ijirecent au ber (5t;oteva imb eben fo riefe au beit flattern.

©dftfffahrt auf bem $ramabbt). «Seit einer ©cilje reit fahren finb bie Gnglänber eifrig beftrebt, beit ©erfehr auf bie= fein ©Ireme 51t beleben ttttb rermittelft beffelbctt einen bequemen $anbelgmcg nach bem fiibireftlid)en (Stjiua, nameutlidj nach ber $reriuj 2)üttnau 31t eröffnen, ©ag ©tüubuitgggebiet beg 3™= mabbt) (bag Sanb ©cgu) Traben fie bem faifer reu ©irtna befauutlidh abgenomnten uitb il)it baburch rem ©teer augge= fchlcffett. 3n bem jüngfteu ©ertrage mit biefent ©toitardien einmaligen fie and) bie ©eftimmung, baff eg febem englifcöcii Unterthan erlaubt fein feile, in ©irnta 31t Sanb unb 311 ©Baffer, namentlich and) auf bem gramabbp 311 reifen, rl)ite baff itmi irgenb ein fpinbernih in ben 223eg gelegt merbcu bürfe. 93ig jept ift aber nech feinem curopäifcben ^aitfiitamte gelungen, auf bem ©trom über ©tanbelat), bie ©efibeii3 beg ®aiferg, ^iuau§3ufommen. 2Sir miffett aug ©bolpl) ©aftiang feljr inl)altrcid)em SBerf über ©irma, baff er itid)t einmal miffettfchafU liehen ©eifcnbeit geftattet, nach ©orboften t;in iitg innere Por= 3itbringen. ©ur ein englifcher (Seitfttl unb ein paar ©tiffionäre haben big © t> a 11t 0 gelangen föntten, alfo big in bie ©äl)e ber dnnefifdfeit ©reii3e. gept trollen nun bie enqUfd)eit ßaufleute, liethigeitfalfg mit ©emalt, fiep beit gramabbp eröffnen. gnbi= fcheit ©crid)ten 3ufelgc ift auf ©eranlaffttng ber £mubelg= famtitern reu Seuboit uitb Sirerpoel ein ©ahtpfer 31t biefent 3mcd auggerüftet merbcu. Gr ift mit europäifdjem ©chiffgrelfc bemannt, 1)© eine rolle Sabuttg citglifdjer gabrifate unb foll bireft big ©hattto hmauffteuerh. ©ie gait3e ©tamtfdjaft ift molfl bemaffnet unb mirb fid) int ©othfalle mehren. SBenit ber ©ampfer unüberfteiqlidfe ^iubentiffe finbet ttttb 3111- Urnfehr ge3mungen mirb, bann min man bie birmanifbhe fJtegieruug für allen ©erlitft rerantmerttid) machen unb rollen ©djabetterfah rerlaugeit.

©tc Japaner bitrfeu itt§ Sluglaitb reifen, ©iefe ©cfug= niff ift allen Gittmohnern beg „Sufclreidjeg int ©onuenaufgange" ron ©eiten beg obcrfieit ©taatgratf>eg, beg „©orogio", ertheift morbeit burd) ein am 23. 2Jtai 1866 erfaffencg ©efret. Äeine ©otfgflaffe, nid)t einmal fette ber©aucrn, ift baroit auggeitom= men. ©g ift ©erfdfrift, baff feber Sapauer, ber fich iitg 2lug= lanb begeben miU, bei ber fÄegieruitg feine ?lbfid)t ftiitb gebe unb SERittheifuitg mache, 31t meldfcm 3'rod er reifen merbe; bann erhält er einen faiferlicbeit ipah- „ifferfonen, lreldfe nad) rerfchiebeneit Säubern über ©ee reifen mellen, um bort 2Biffenfd>afteit unb fünfte 31t erlernen ober auch beg tgiaubelg me gen, mcrbeit ba3tt Grlaubttiff befotmueit." ©amtt i|t ein fernerer ©ann gebrochen, ber feit nittt britthalb= Intnbevt fahren auf laftetc. früher mürbe bett ©cmoh=

nent beg ^ufelreicheg feinerlet $iitberiü{f beim ©eitchr mit betn Slugfattb iit ben 2Seg gelegt,' fie bitrfteu fich frei bemegeit, unb fapauifche ©Jd)onfett fd)ifften big nach ©engalcit. 2llg aber bie dfriftlicheit ©ölFer bie 3uborfominent)eit, mit melcber fie in 3apan aufgcttottimen morbeit, bamit rergalten, baff fie 9iebettio= nen aii3ettelten unb bag Sanb iit blutige Unruhen ftürjten, mürbe aller ©erfchr mit beut 2(ttglaub abgebrochen uttb bag fReifcit anher Sattbeg ftreng rerboten. ©iefe ©djranfe ift nun gefallen. 2Sir mieberholcn, mag mir fdjon oftmalg gefagt haben; bie Japaner finb iit ber 3:f>at ein Sfulturrotf, bag meit I^5b>ev fteht alg alle übrigen Slfiatcit ohne Slttgitahme.

©tc ©olbgritben im Ural, ©’icr bcrfelben gehören beut ritffifcheu ©taate; eg fiitb bie oon 5?atharinettburg, ©ogogfomgF, ©latouft uitb ©oroblagobat; bie elfte, 1754 eröffnet, ift bie ältefte; fie hat feit jener 3eit 1974 ©ttb 21 ©fttttb uitb 27 ©0= lotnif ©olb geliefert, alfo ctma 64,000 ©futtb; ©ogoglomgf, bearbeitet feit 1823, lieferte 1421 iffitb 14 ipfuitb ©bfb, alfo 46,560 ipfuitb; ©oroblagobat, in bentfelbeit 3al)r eröffnet, 386 ©ub 39 ^ßfttitb: 10,000 ©futib ©elb; ©latouft, bie ergie= bigfte ©rube, ift auch bie füngfte, 1823 eröffnet, 1906 ©ttb 19 ißfuitb 63 ©elotnifg ©olb, alfo 63,960 ifffunö. — ©ie 2lttg= beutung ber ©olbgrubeit, meld)e ißrieatfeuteu gehören, geht uidft über bag 3^hr 1825 t>incntf. 3D7ait h^t pon ba ab big ($nbe beg ^saf>vc§ 1764 aug ihnen 13,546 ^ßub, ober 392,000 Sßfttnb ©olb 31t ©age geförbert. ißetroleum in 9iufftfch = 2lficn uitb Siibruhlctnb. ©ie 9tapl)thaquetfen bei ©afu finb allbefannt; jept h^t man auch auf einem anbent ipuuft am 5?agpifchen ©teere, „im ©iftrift ©atufdiaitgf', Grböl gefunben. 2llg ber ©obrer im harten ©e= ftein eine ©iefe ben ’etma 120 erreicht baMe/ brang ein mahrer ©trom Pott Del herpor unb floh ctma 20 ©Unuteit lang, ©ann mürbe plöplid) ein fehl* ftarfeg unterirbifdteg ©e= rättfd) Periiomntett; eg fdhiett, alg ob bie ©rbe bebe, uttb bie 2lrbeiter flüdjteteit. 21 lg fie mieber famen, brang aug bem ©ehr; led) flareg, ftarf fal3haltigeg Stßaffer herpor; itcich ©erlauf einer halben ©tunbe folgten «Schaum, 9taud) uttb ©teilte. 3lllcPl faitb fid) bann Del eilt, bag feitbem fortmährenb 31t ©age quillt. 2titdj in ©tibruhlattb hat man 9tapl)thaquellen eut= beeft. Gin fperr Dtomefilhem bol)rte bei „^cmriottr" (fo finben mir ben ©anteit im „Se ©our btt ©tonbe" gefchrieben) uitb traf auf eine ©aphthaqucfle, meld)c täglid) 73,000 Sitreg aug= gibt, obmohl bag ©of)rlod) fehl* eng ift. Gtma 30 2Berft eut= fernt hat er bann ltod) eine 3meite 9tapl)thaquefle im Dfteu ber ©trahe pon Scnifatel) gefunben. Gg feheint, alg ob bie ganse ^rint reich an Giböl fei.

Petroleum tut hritifthen 9torbamcrifa. f^aft alfmödient: lidi merbcu iit Dbercanaba ©teinöfquelleit aufgefunbcit unb eg feheint, alg ob biefeg Sanb baran eben fo reich'fei mie ^ennfpl; panieit. ©ag gilt namentlid) auch Pott ber groheu 3>ifct ©ta = ni tu litt im fpuroim ©ee. ©ort ift bag ©etroleitm bett ^snbia= item länqft befannt gemefeit; im ©-rühiahr 1866 entbedte, burd) beit ©eruch geleitet, ein frait3öfifdjer Ganabier bie ©teile, mo baffelbe aug ber Grbe hevoorquillt. ^flitalprojcftc ^ttr ©erhtttbttng beg ©t. fiorctt^oftromcg mit bettt ©tiffiffippi. 3'« ©orbamerifa bcfd)äftigt matt fich mit bettfelben fel;r eifrig uttb hat brei praftifable Sinien in 2lug= ficht genommen, ©ie eine mürbe Pont ©tidjigaufee bei G()i= cago auggeheit big 3U ben Duellen beg 31'tiuoig, biefeit 3(uh abmärtg big 31t beffen Bereinigung mit bem ©tiffiffippi bei 2l(ton. ©ie mürbe faft gaii3 im©ebiete beg©taatcg 3Htnoig liegen, fehl* lang unb fehl* foftfpiclig feilt uitb mirb Por3ttggmeife nur in Ghkago befürmortet. ©ie jmeite Sinie liegt meiter nörb= lief), gait3 im Staate SSBigcottftn; fie bilbet beit goranal unb ift um bie §älfte fürger alg jene in gUinotg. ©er gorfluh ent= fpringt mittemegg 3mifd)eit bem ©tiffiffippi unb bent ©tid)igau= fee, 3iel)t nach ©orboft burd) ben 2Sinitebagofee unb tuüubet in bie ©reeitbat). ©er 2£igcenfiiiflith feinerfeitg läuft in fübmeft= lieber ©id)tung 3um ©tiffiffippi. Gr foll feilt Quclfgcbict in bcrfelben @ectt= imb ©utnpfregioii haben, aug melcher auch ber gor fornmt, unb menn bag mirflid) ber galt ift, bann hat bie ©atur felber bie ©id)tuug ge3cigt, meldje ber 5?anal nehmen mühte. Gg fdicint aber, alg ob ber norbanterifanifche Gongreh feilte ©itnbeggelbcr 3110 fperftcltung bcffelbeit bemifligen merbe.

©lug allen ©rbttycifcn. — Sie britte Sittie, Wcldje c\roicI)faffg für -leidjt attgfütyrbar gilt, ift. jene beg fRod fRioer uttb fie mürbe ben in betreff ber beiben oben ermähnten Sittien rioalifirenbett ©taaten ©Bigconfin uttb Sflittoig gleichmäßig gu ©Ute fommen. ©er Diccf jRioer entfpringt nidjt fetyr weit ootn ©Btnnebagofee, fließt burdj oier Gountieg twn SBigcottfin, burd) fedjg Gountieg non Sßwcig nnb münbet ber in S°'®a Xicgcnben (Stabt ©anenport au^tfäcf>Xid) ©trotytyüte (fogen. Gtyiletyiite) nnb gwar in fotgenbem ©Raßßabe. Sn ©abatinga würben importirt: 3m 3al)vc 1855 20,250 ßiite int äßcvtltc oott 60,700 ®oßav@ 1856 53,480 160,440 tt tt tt tt tt tt ft 1857 80,716 242,148 ft tt t> tt It tt tf 1858 66,370 232,295 tt tt tt tt tt tt 1859 66,088 231,308 tt tt tt tt tt tf ff 1860 39,781 139,2431/2 ft tt tt tt tt tt ff 1861 32,793 114,7251/2 tt tt tt ft tt tt tf 1862 47,114 164,899 tf tt tt tt tt tt tf 1863 66,774 233,704 ff tt tt tt et tt 1864 120,112 264,633 tt tt It tt tt tt ft

Sn 10 Satyren finb alfo in ©abatinga 593,488 peruauifd/e £üte im ©Berthe bon 1,844,146 ©ollar§ importirt worben, ©ie 9lad)frage ift nod) immer im ©teigen begriffen, fann aber nid)t befriebigt werben, ba bie probitgirettben ©iftrifte bott Soreto nid)t metyr aig 25,000 Gittwotyncr tyabeu. ©er Sie ft heg peruanifd^en Grportg an biefer ©renge beftetyt in gefalgeitctt gifdjen, bodj überfteigt er jährlich nicht bie £mtye bon 10,000 ©Irroben (2909 Gentner), ba bie 5Rad)frage gering ift. ©er ©Iderbau ift in ber Uferprobing Soreto gleid) -Rull itnb felbft bie ©roguen ber ©Bälber würben Wegen ©Rangel an ©Irbeitgfräften nicht erportirt. Sw Satyre 1865 hat fid) ber £taubel nod) metyr anU tnirt, benn nur in ben beiben ©Ronaten SuXi unb ©lugitft würbe in ©abatinga bie ©uutme bon 60,833 ©ollarg importirt unb gwar folgettbermaßeu: im Sßcrtlje Don 17,589 fb. Sernambi. l3/4 39 'Pfb. spCd). 1% 140 280 f/äddjcn üabad. ))taturgcfd)id)tlid)e Oegenftänbe, bie einer fbanifdjen tuiffcnfd)afttid)cn (Somntiffion angcljörteu . . . 25,000 Äleinigteiten. 6 tt

Sn benfelben beiben ©Ronaten erportirten bie ©Brafilianer über ©abatinga nad) ßkrtt (Soreto) 84,502 ©ollarg, wobei 15,100 ©ollarg gemiingteg ©oib unb ©ilber fid) befanben.

©ic ©Uberbergwerfe in jRetwba. Sw Satyr 1862 war faum ein weißer ©Renfd) in biefern Sanbe; 1866 finb bei Vir= ginia Gitp unb ©lußin nid)t weniger alg 130 ©ilberbergwerfe in ©Betrieb, bon bencit manche täglich einen ©Bertty bott 1000 ©ollarg liefern. ©ln metyren ©tclleu ift bag Grg fo reid), baß bie ©onne bon 20 ©entnern ungefähr für 200 ©ollarg ©ilber auggibt; 80 ©ollarg auf bie ©otttte ift etwag @ewbl)ulid)cg. ©ie ©ontpagnie ©oulb it. ©omp. tyat bercitg 14 ©Rillioncit

287

©ilber gewonnen unb baboit 2 ©Riflionen au ityre ©Iftionäre gegahlt. ©ie crgiebigftcit ©rge gel)en nad) ©au fyrancigco in Galifornien, werben boit bort nach ©uglanb berfd)ifft unb in ©wanfea auggefdjntolgeit.

Vegräbmß einer inbinitifchen $uitgfrau in ©acofnty. 5 ort Sarantie, 8. ©Rärg. Oberft ©Rapuabier, welcher ben weft= licßm ©iftrift bon ©iebragfa commanbirt, tyat fid) alle mögliche ©Rühe gegeben, um ben ©Ibfdjluß eineg baueruben gricbcng mit ben großen ©iour = ©tümmeit in ©acotaty gu erlangen, Ver¬ einigen. ©agen crtyiclt berfelbe eine SBotfcfjaft bon ©3egalcfl)fa, bem Häuptling ber Vrule'g, eiiteg ©tammcg ber ©iouv,'welcher baruttt bat, mit fernem tobten Äinbe nach gort Sarantie fonimen gu bürfen, um eg in ber fRätye beg tplaßcg gu begraben, wo eg geboren unb ergogeu würbe. ©afdjungagigiwte ober ©Ronica war ein garteg, ins tereffanteg ©Räbchen bon achtgepn Satyren. ©eborcu in ber ©tätye bon gort Sarantie utib aufgewadjfen unter ben ©öd)tern ber alten §äitbler unb Säger, befallt fie eine ftarfe ©pmpatl)ie für bie SSeißen unb il)rc fdjöuen fleinen ©onieg, wobon il)r fonberbarer inbianifdfer ©laute flammt, ©ie hielt fid) bon ben roheren Spbianerit guriief unb wieg bie ©Xnerbietuitgen ber ©iour = Krieger mit Verachtung gurücf, wätyreub eg ber ©raunt beg ^äuptliitgg ©3cgalefl)fa war, baß feine ©od)ter bie ©attin cineg bleid)eu 5?riegerg werben füllte. 2Bäl)renb ber l'eßten fd)recf liefert Kämpfe gwifdjett bett ©Beißen unb ben Snbianertt blieb fie ihren alten ©Reigungeit treu, aber an bie ©teile ihrer frütyern gröl)Iid)feit trat eilte bittere ©Relan= d)olie. ©ie bad)tc nur an ihre alten greuttbe bott Sarantie unb fragte nur uad) ityneu unb, fo feltfam eg aud) fliugen mag, fie ftarb bor Kummer, inbent fie ityretn Vater noch auf bcm©obtcm bette bag Verfprechcn abnahm, baß er ihre Seidje 150 ©Reiten Weit über bie fcfmecigeit ©ipfel ber Vlad §illg nach Sarantie gu ihrer leßten SRuljeftätte bringen wolle. ©kgaleftyfa erhielt ©rlaubuiß, ©Ronica tyiertyer gu bringen unb gefteru fattt bie ©cad)rid)t, baß ber Seichettgttg fid) nähere, ©er ©berft unb fein perfönlicher ©tab, fowie nod) anbere ©fft= giere beg gortg ritten bem Snbiauerl)äuptling ttnb feinen Ä'rie= gern entgegen unb geleiteten fie nad) bem CSouncilfaale, ber mit glaggen bergiert war. ©Rottica’g Sieblittggpouieg waren unmittelbar uadj ihrem ©obe getöbtet worben unb bie $öpfe berfelben würben nunmehr an bem obent (Sttbe beg ©argeg auf bie Plattform, auf wefdjer berfelbe ftanb, genagelt, fowie bie ©chwänge am gußettbe beg ©argeg befefligt würben. ©egen Sonnenuntergang war bie geierlidjfeit borüber, bie in ihrer ©Rifdjuttg bon d)riftlichen unb iubianifd)eu ©ebräud)ctt auf alte ©Ittwcfenben einen eigenttyümlidhen ©ittbritd ntad)te.

Volfgntcugc tit beit auftralifcfien (folontctt. ©Ran ßeflt in benfelben nad) ©Iblauf faßt feben §albfahveg Satzungen an. ©litt 31. ©egentber 1865 ergab jene in ber (Solottie Victoria 626,530 ©eelen, wag eilte 3lwal)tne bott 21,029 köpfen gegen bag Vorjahr ergibt. ©Inf 357,496 männliche Vewotyner fommett nur 269,034 weiblidje. — S» © ü b a u ft ra 1 i e tt ift ber 3ut?acr; fiebcu Ul)r U'ieber geöffnet. 3eipung, baß er cg aitgrcife, ttttb trägt cg ttad) bem Tempel 9icpiit befud)te beit berühmten Stempel ber fyctifcp; 3ttriid. Oicfcr ©d)lattgcnfetifd) ift pcilig ttttb leer ipm ein f d; langen; er liegt unter einer ©nippe prad)tiger 23äunte Scib 3ufiigt, lrirb mit beut Oebc beftraft. 9tepitt erjäplt, uulrcit rem fvort unb beftept einfach aug einer 21 rt reu baß ein ©uropäer, ber erft rer ^ursent iit 2ßpt)bal) attge; 9iotuube, bie cltra 3G f^rß im Ouripmeffer unb 24 $uß laugt irar, im $ert eine ©d)Iattge fap, bereu peiligett ©pa; äpöpe pat. Oie 2Bäube rafter er nid)t aptite; er finb reu geftampftem fd)eß fie tobt. 9Jtait gab Sei)nt, mic bei beit gc= fid) alle SRiipc, bicfcit loöpitlicbcu Jütten, unb Vorgang 31t rerpeint; I;abeit jtrei cinanber ge; Iid)cn, er irurbe aber bed) gemiber liegenbe Opüreu, ruepbar unb matt patte burcl) lreldje bie ©etter, große 99tüpe, beit 3ovit b. p. bie ©erlangen, 11 ad) ber Üh'icfter burd) reid)e belieben aug; unb ein; ©abcit 31t befänftigeit. gel)cn. SDic Oed'e b'c; Oag 23elf patte, irentt fiept aus 23aum3lneigeit, bie ©d)tange iit beit bie bunbcinatibcr gcfled); ©traßen getebtet irerbcit ten finb unb feld)crgcftalt iräre, fid) itid)t fe teidit oiel leeren 9iaum juufdjcit 3ufriebctt gegeben, feit; fid) taffen, lieber bcitfcl; Berit ber^attatigiuugbeg; beit bcfiitbet fid) bag auf; felbett irürbe eilt Opfer geftiilpte ©tropbad), eber rerlangt paben. richtiger gefagt, biefer Oie ^riefter iropitcu Oadjauffap beftcl)t aug uitireit roitt @d)langeit; getrecFnetem ©rafe. tentpcl itt einer großen „Oie innere ©eite beg äpiittengruppe unb ntäftcu Oacpcg, bieSauiujieeigc, fid) reu beit Opfern ber ^etifdje bev S)al)ome= Sieger. (9tad) Ülepin.) bie23alFen, bie2Bänbe,— ©laubigen; and) finb fie 2llleg bag irimmelt reit Steifte it. Bciubcrcr. ^spr @d)laitgeit eerfd)iebcncr2lrt, bie jebed) fämmttid) 31t beit nid)t; ©iitflitß auf bag 2Self ift groß, ebirept fic fcpciitbar fid) giftigen gehören, ©ie finb reu 3 big 9 S5rufi lang, in ber SOcittc um 2111cg, irag bie ©emeiube aulaitgt, gar nid)t lümnteru etirag ftärfer alg am übrigen Seihe, unb bag ®d)iraii3cube, unb au effcntlid)cit Ocratpungcn feilten 2littpcil ltepmeit. lretd)cg etlra beit brittcu £pcil beg ®örperg einititnmt, läuft ©ie irellcit eilten 9timbug beg ©epeimnißroÜcit um fid) rerjüngt 31t; ber $epf ift breit, platt unb breiedig, bod) rcrbreitcu ttttb 3ienttid) ifetirt bleiben. 9lepiit fud)te mit fe, baß bie 2Biufel abgeruubet finb. Oie fyarbe ift rer; ipitctt iit ttäpere Sßerbittbung 311 treten, ireil er gepert fcpiebcit, 3irifd)cu pcdgelb big gclbgriiit, unb biefer Sßecpfel patte, baß fie rerfd)iebette irirffamc 2lr3ttcimittel, 3. 23. iit ber $arbc lrirb rielleid)t burd) bag refpeftire 2lltcr bc; gegen bcu@uittcairurm unb gegen bcn23iß giftiger©cplan; bingt. 3>d) bcmerFte bei beit meiften auf beut ga^cit gen bcfißcit, and) rerftepcit fic aug ocrfd)iebciten Ärautent 9tüdcit 3)rei braune Säitggftrcifen, iräprenb aubere utt; fepr irirffamc ©ifte 31t bereiten. 2lbcr cg gelang ipm regelmäßig gcflcdt Irarcit. 3>d) möd)te aug alte beut bitrdjaug nid)t, mit ipneit in irgenb ireld)C 23crüprimg 31t fcplicßett, baß fic rerfd)iebcncit 2lrtcu aitgSiitiie’g $amilicit femmeit. ber 33t)tl)cucti unb reu ©oluber geperen; ber länglid)e Oag SRarfttcbcit itt 2Bpt)bap bietet einem ©uro; ©reiffd)lratt3 wtb bie greße Scid)tigfcit, mit ircldjcr mandie päer, iretdfer 31ml crftenSRal eine afrifaitifd)C©tabt betritt, reu iptteu flettern, taffen mid) rernmtpeu, baß einige 311111 riet 3>ntereffanteg bar. ©g erinnert ipu auf beit crflcit23lid ©cfdjlecpte Septoppig, Familie ber ©pncrantcricr (itad) ait bag Treiben in beit 93ajarcit ber flcineit türfifd)en ©täbte. Oumetit unb 23ibreit) gehören." ©r fiept eilte Oeppclreipe armfeligcr, aug 23ambttg rer; . "^,'c 3al)l ber ©ddangeit, ircfdfc id> im Tempel fal), fertigtet'23ttbett, in ireld)eit grauen,— beim nur biefe, uid)t belief fid) auf mepr alg einpuitbert. ©iitigc frodfcit aug bie 93tan 11er rcrFaufcit2Saarctt —, umgeben reit großen ttttb ber iunertt 2öölbuug beg Oad)eg perab, aitbcrc patten fid) Flciitcu ^alcbaffcit fipeu. Oiefe finb mit allerlei 2Baarett um bie an beit 2ßänbeit bcfiublid)cu 23aumftäntme ge; angefüllt, bereit ein 9iegcr 311111 tciglid;eu Unterhalte bebarf,

(Sin SBcfttrt) beim Könige von ©apotue.

295

alfo mit 9beig, Palmöl uub ©alj;- baju fomiucn ©tag; uttb 5ßov3eUanpevtett, ÜBattnüvoUcujeuge ttttb trag bev; gleiten mepv ift. 2lud) ©avfüd) eit fehlen ttid)t, unb unter ben Sedevbiffett, iveldje tu iptten 51t fabelt (inb, nimmt Ipunbefleif d) beit evften 9iattg ein. £>affelbe Unvb auf ntepvfadfe 9Beifc jubeveitet. £)ie Siebpabcvei für §uttbe; fteifd) befcpvättft fiep ttid)t auf bie ©flavenfüfte, fonbevit ift and) bei maudfen aubeven SSölfevtt 9lfvifa’g vovpattbctt, namentlid) an bev ©ongofüfte. 9Jiit Söaffev gemietetes SJlanicfmepl in bev ©eftalt fauftbid'ev kugeln bient alg 23vot. 3u bett $auptfpeifcit gehört and) Odjfenfleifcp, bag man in lange, fdjmate ©tvcifcit jevfdntcibet, an bev ©otnte tvodnet unb vpttc jebe tveiteve 3nbeveitung ober 3ntpat vet^cpvt; eg gehören aber Kittubadett uub 3äpne citteg Kannibalen baju, fotd) eine 3äpe SOtaffc 311 jevmalmett. 9ütttt ober ^alnüvein lettvbe auf beut fUtavfte nid)t vev; tauft; bev 91egev tvinft beim ©fjett nidft, fonbevn löfd;t ttad) vcllcnbctcv 99tal)ljeit beit ®uvft mit Söaffev. ©tavfc ©ctvänfc genickt cv 31t aubeven 3eiten, cv ift bem 23vaunt;

Stt3leifd)eu leav bev $evvfd;cv ©Ijejo, Sßatev beg jet^t vegievenben Köttigg, von bev Slufunft bev ©uvopäev in Kitttbe gefegt ivovbctt. ©v fanbte ttad) 3Bppbap einen feiner ^Ibfutauten, einen 9bacabepv, it>cld;ev fie begrüßen unb il^neit „beit 9Bcg geben feilte''. Dptic attgbvüdlidfe ©v; laubnifj bavf fein Stugtänber ittg futtere gelfett. ®cv 9tacabepv iibevveidjte bem Kapitän fallen bett fettig; lidfett ©tab. tiefer gilt alg 3cicpeit baft'iv, baß bev Uebevbvingev ein bevoflmädftigtev 9Rantt fei; ev nimmt bett Stab tviebev juvt'icf, ttad)bcm ev feinen Auftrag auggevieptet, ineil ev biefeg ©ptnbolg aitd) ferner bebavf. £)affelbe ift eine 5lvt non sf3aff, unb bev ütvägev pat, fobalb ev bett ©tab novjeigt, auf ©epovfaut 31t rechnen. ®ag ©efotge beg 9tacabefv beftanb aug ettea 300 Seuten; eitt drittel tvav mit ovbinäven ft-lintett ober attd) mit alten pcvtugiefifd)en Svabuceg bewaffnet ttttb bilbete bie ©pveutvadfc bev $vcmbett, bie übrigen tvuvbeit alg ütvägev Vevtvanbt. Saftviep ift itt £)aponte fepv feiten; ifßfevbe fönttett bag Klima uidft vertragen ttttb £)d)fett

incin leibeufdfaftlid) ergeben ttttb bevaufept fid;, fobalb cv ivgettb ©elcgenpcit ba3tt pat. 2llg SDiünje bient bie befaunte Kauvimufdjel, Cypraea moncta, tvebpe itt gvofev äfteitgc attg beit Küftettgegeitben am Subifdjett ©ccatt, namentlid) von ©attfibav, nach 3Beft; afvifa gelangt, (Snt SDuvdffdfnitte pabett ctina 2400 fold)ev 93ov3cllanmitfd)eln bett SBevtp citteg 9Jtavia;Spevefia Spa; levg.) S)iefeg 3cil)lmittel ift in febcv Shtbe maffettlveig aufgepäuft, uub itt bev fvanjöfifdteit ^aftovei fittb alßeit tttepve Beamten mit bem 3nplett foldjev 2Ücttfd;eltt be; fdfäftigt. 9tepin ntad)te bem ©ottVevtteuv non Sßppbap feine SCuftvavtuttg. £)iefev inettig intelligente 9iegev, eilt SRattn Veit ettea 50 ^afvcit, tvav einer bev aitgefcpcnfteu §äupt; littgc itt ®afome uttb fatte beit ^Ütel citteg ^avegatt, b. f. SSiceföttigg. ©v empfing bie ^van3ofeit unter einer 95evanba, umgeben vott einer 'Juencvfdfaft, bie fid) in 93e; tveifen füttbifefev ©flavenfevvilität fevmltd) übevbot, uub fd.tieit bie 2(ntvefeitl)eit bev $vcmbeu feiitegtvegg gern 311 febett.

fomiitcn mir fpävlid) Vor. ®ie 9icifcitbcu Jvevbett in ^»attg; matten getragen, tveldje au einer langen Skmbugftattge befeftigt fittb. ©g liegt fid) fefv gcitiäd)lid) bavitt unb bttvd) ein auggefpattuteg ©tüd 53aitmtvodett3eug ift matt gegen bie ©vuitettftvafleit gefeftifd.

9lnt 13. Oftobcv tvav Sllleg veifefevtig, uad)bctn bev 91acabel)v eine evfledlidte SRcttgc Veit prügeln auf bie ©d)itltevtt feiner Seutc patte regnen taffen. ‘Dev 2öeg fcflüitgelt fid) attfattgg bttvd) gelber, bie mit 9Jiaig, 991a; ttiof, Sonanten uub ÜBaumtvolle bepflattst fittb; batttt unb teaittt fiept matt ©nippen von Oelpaliitett, tvcld)e bei bem SDovfe Xavi päuftgev tvevbett. ®ovt maeptett bie 91eifeubeit einen Sltigcnblid ^alt vor bem Setupei bev $ctifd); p v i e ft e v i tt tt e tt. ©g ivaven ipvev fed)g, allefatnmt über uttb über mit 93evnfteiit= ttttb Kcvallenfd)nüvett bepängt; um bie «fpüftcit trugen fie einen feibcitett ©d)ttV3. S)iefe ^$vie; ftevittnett fittb ©cntaplittttctt bev $etifd)fcptattge. 9Jicpvntalg im Snpvc laufen bie alten ^viefteviuneu im ®ovfc untpev,

206

(Sin Sefttcp beim Völlige Veit ®apotne.

gepalten mirb. 3^ber Sieger, metdjer att ber Spür beffelbett nehmen adjt= bis aepnjäprtge Sftäbdjeit meg ltnb bvingen vorüber foiitmt, muß fiep jtt Sobeit merfett ttttb bett $opf fic in bett Sentpel, mo fic ein sJcom$iat burd;mad;ett uttb mit ©rbc beflreuett. fpäterpiu bcr©d;laitgc rennäptt merben. SRacpper rerpeira; 2lm $inttnel jog fid; baS ©emötf bid;t uttb bid jtts tet fid; mopt bic eine ober anbeve mit fterblidjen ÜÜienfdjen, fammett, bie Sttft mürbe unerträgtid; fepmüt uttb halb verlangt aber, traft ipreS peitigen ©parafterS, reit iprem ttaepper brad; eiitSontterfturm, eitt ed;t afrifanifeper Sors SJlauite unbebingteit ©eporfant. Sic jüngeren Sßriefteriits nabo pereitt, meld;er binnen einer Siertelftunbe bett Sobeit nett führten einen pöd;ft üppigen Sattj auf unb bradjett am ©dptuffe beffclbett in ein gerabejtt itiferitalifdjeS $reifdpett überall itt einen ©ee ober itt tiefen Scoraft rermaubette. Söllig bitrd;itäßt erreid;tcu bie ©uropäer fpät am 2lbettb uttb @d;reien auS. (©. 293.) 3m Sorfe Sauli mürbe 9tad;tutpe gehalten; ber baS Sorf Soffoa, baS auf einem tilget fiept, mäprenb $abofir (eigenttidp ©abefeir, rem portugiefifd;eit cabegaira, biclltugegeiib meit uttb breit eine futttpfige ©bene, bie foges Sberpaupt einer Familie ober ©enteiube) piett fattbere nannte Santa bilbet; fie reid;t bis au bett $itß ber frudpt; Jütten in 93ereitfd;aft. 33en nun an fiiprte ber 3ßeg burdp baren äpodjebctte von ©atttta uttb 2lbontcp. 2ßäprenb ber Olcgenjeit uttb ttod; einige 2£od;cit fpater ißt fie gar uid;t bid;te SBalbungen; and) baS Sorf äpafttd; liegt inmitten berfetben. Skiterpiu getaugt mau nad; ber Stabt 2lltaba, 31t paffirett, unb matt muß bett llntmeg über Slgritttep uepmett. mo ber ftattlid) aufgepupte ®abofir bie $rentbett am Spore 3u Soffoa mopitteit begrüßte. fftaepbent er bett bie ©uropäer in einem SBitlfommen gefprodpen, fiiprte er fie auf eittett gros Sentpel, ber mit f^etifd;; bilbern gleidtfant übers ßett ißtap, U'o fie unter füllt mar. Sftaitd;e marett popen 23äumeu auSrupten, oott^ols, attbere von Spott mäprenb eine SDcttfifbanbe mit SamtantS, Otoprflöten ober ©Ifettbeitt; Hein unb groß, Stcnfcpetts ober unb Bitperit einen biSpars ntonifdjen Samt juttt Scs Spiergeftalten u. riete pats ften gab unb grauen unb ten gang ppantaftifdje gor; men. Sa loarett ©d;lans Krieger atterlei Sättjc aufs füprten. 2lllaba pat einen gen, Siger unb Slffett, rielbefud;ten Siarft unb ^unbemit einem ^rofobil: etma 8U00 bis 10,000 fopfe ttttb 93lettfd;ett mit ©ittmoptter. einem .Smttbefopfe. Se= 3u beit ©tragen reit fonberS auf fallettb mar 2lltaba gemaprte Otepin eine S)oppetgeftalt Von einen großen Saum, beffett natürlid;er ©röße; fie fdjmar^eS, unbemeglidpeS fteUte Statut ttttb 2Beib Stättcrmerf einen gaitj bar, itt fißettber ©tetlung, e i ge it tp ütnlidjen 2t ttbli cf fo mie nufere 2lbbilbttng barbot. 21IS er itäper trat, Seigt. Seibe Figuren ma; bemerfte er ju feinem nid;t reit auS einem unb bents geringen ©rftauiten, baß felbett Slode gefd;nipt, bie rermeiutlid;eit Stätter pingett aber att ber einen nid;tS attberS marett als ©eite jitfatnmen. 'Sic eine ganj ungepeuere B'fatt folltc mopt eiu@t;nis Stenge großer Klebers bot ber ^rud;tbarfeit bars ntättfe, meld;e fid; mit fteHen; barattf beutete eine ipren feparfen Tratten an breifaepe Oicipc reit Sriis 2lefteu unb Btreigen fefts ften pitt. Seibe ©ottpeitcu 2)a8 Dpfcr^auö i» Sauna. (9tad) Dtcpiu.) pieltett. ©r feuerte eitt mit marett mit 2lrnts tt. §alSs §>agel getabencS ©emepr bättbern reu ©laSpcrlctt ab unb eine 2tujapt fiel jtt Sobeit, mäprenb alte aitberett unb Korallen gefd;müdt; rer uttb neben ipttett ftaubcu attfflogeit unb in ber Stift eine gewaltige fd;marje 2ßolfe bil¬ Heine ©efäße reit rotpem Spott, bic ttod; palb mit Palmöl deten. Sicfc päßtid)eit Spiere pabeit rötplkpeS £>aar, 8 bis gefüllt marett; ber iit bettfclbctt liegettbeS)od;t mar rerfoplt. 10 Zentimeter Sänge ttttb bei auSgefpattnten ^lügebtt 25 Otcpitt patte gern einige ber Heineren getifd;gößcit mitge= bi^ 30 Zentimeter Sreite; fie fepeit mit beit rorfiepettbcu uomnten; baS patte aber rietleid;t übte ^rlgett ttad; fid; Bäpitett unb beit langen fteifen Spreu pöd;ft mibermärtig gezogen, uttb er mußte fid; batitit begnügen, einige ©fijsett au», ©S fdjciut, als ob fie eiucSarietät bcS ©ettuS Vesper31t jeidmett. tilio maximus feint, maprfd;eilllid) Yespertilio nygliceus; 2lnt anbcrit Slorgctt mar bie Suft Har uttb bie 2luSs fie finb fepr püufig iit jetten ©egettbeu 2lfrifa1S. fiept pübfd;. Scad; Otorbcu pitt fap matt bic erfteit ©tufett Sou 2lUaba au» füprt ber S3eg etma eine ©tunbe meit bcS ^3lateauS rott 2lbontep, jur 9red;tett unb Sittfcit beptttc burd; bebaute gelber; bann beginnt abermals bid;tcr fid; bic Santa mit iprem ©eftrüpp, ipren B^ergpalmeit, Sklb. Statt pat itt bentfelben eine ©teile gelidjtet ttttb Söafferpflattjeit, Sagunett uttb ^Inßläufen attS. Sicr bert eitteS jener ®önig St; äußer gebaut, bereu im Saitbc ©tuitbcu rott Soffoa liegt baS Sorf ©pttep, eitt ricls ntepre rorpattben finb. ©old; eitt äpauS bitbet eine 2lrt befud;ter ÜJJtarHort, mo bie auS bettt Buttern ttad; 2Bpt;bap pott ßaramanferai, in meld;ent ber Zottig mit feinem ©es jiepenbett Srägerfaramattcn Otaft patten. 3Seitcr landein, folge Unterfommen fiubet; eS unterfd;cibet fid; sott bett int Sorfe 21 difabaut liegt eine ^inanjmadtc (Seciniero, übrigen Segerpütteu nur baburd;, baß eS immer reittlid; mie fold; eine Bollftatiou rott bett Sßortitgiefeit in 2Bpt;bap

297

?lttS einer cßtttefifcßeii ©cograßßie.

genannt mirb); ßier ergebt bev Völlig Oott alten (Sin; ober ©uSfiißrloaareit eine Abgabe. ®er ©kg nad) (Sana fiit)vt eine Stred'e liaeit burd) ntannSßoßcS ©uittcagraS; alle ©cloäffer müffeit burdfmatet merbett; bev STiegev bauet feine ©rüde itnb legt nid)t einmal ©aumftämme über einen ©ad). 3Sit (Sana, baS and) (Salntitta ober (Samina genannt mirb, empfing bev ©ürgermeifter (Kabofir) bie ^rentben feßr ßöflidj; auf beS KöttigS ©ktnfd) feilten fie bcu gattjen uäd)ften Sag bort oerloeilen. £)ie Stabt liegt auf bevfel; bcu §od)ebene leie ©bonteß uttb gilt für bie smeittoieß; tigftc Stabt int Sattbe, oblooßl fie viel loeniger ©inmoßtter als Sößßbaß jcil)lt. ©ber fie ift bie ßeilige Stabt uttb 9iefi= beug bev ßödfften ^etifd)f)vieftev. Skr Völlig befiel bort 3loci fel)v geräumige ©kßttungett, loekße einigen l)iinbevt ©tarnt Sclbaten als Kafertte bieriett; er fontnit in jebettt 3Saßr au feftbeftimmten Sagen bovtftiit, um bei beit ©tat; fdjettoßferu gttgegett 31t feitt. S)ie Dpferßiitte liegt einer bevKönigömoßnungen gegenüber uttb befteßt auS geftam^ftett Seßmloänben; biefe fittb mit Kalf betoorfen uttb auf beut meinen ©rttttbe ficl)t matt rol)e uttb plumpe f^veSfett, bie mit votier ^arbe aufgetragen morbett fittb, 3. ©. eine Sd)lange, loekße einen gaitjett ©tetifdren t>erfd)lingt, Kai; manS, ein europäifdjeS Sd)iff unb einen ©riefter, bev eilt gro^ed ©teffer feßmingt, loäßrertb er einen vor il)ttt fttieett; bett ©tattn am Sd)opfe gepad't ßat, um beit Kopf abju; fabeln. ©tu folgettbett Sage erfd)icitett ©bgefanbte 0011t Zottig ©ßeso uttb brad)teit ©ranntmein. S)ie ^rentben tranfen auf bie ©efunbßcit beS fdfloarseit ©otentateu, loäßrettb auS allen eifernen Nationen 21 Sd)üffe abgefeuert murbett, ©euer bie Sßeiterreife augetreten mürbe, mußten bie (Sure; päer auS ißreitäpaugmatteu fteigett, um vor beut Sempcl berböfcit$etifd)e vorüber 31t g c l) c tt. tiefer Formalität fann fid) ber fettig felber nid)t eutsiel)en. S>iefe £ütte liegt itt einem bid)tett, buufeltt ^aitte. ©uf ber Sd)melle faß ein ©riefter, ber unabläffig eine Klapper bemegte uttb babei ©efd)möruttgen murmelte, um bie üteifenben gegen

beit ©itiflttß böfer, übclmollettbcr ©öfter 3U fd)üßen. ©01t (Sana uad) ©bonteß flirrt ein fel)r breiter, guter ©kg. ©bonteß bat einen Umfang reit 12 bis* 15 ©tileS, ift mit einem fet)r breiten uttb tiefen ©rabett umsogen ttnb bie Umfaffungöma-uer non geftampftem Seßtit ctma 20 Fuß l)od). S)ie ©rüd'en an ben vier ©ingaitgStßüreit fittb leicht uttb föttnett int ©otßfaKe rafcß entfernt merbett. ©teßr als 30,000 ©inmoßtter mirb biefe tpauptftabt non S)aßemc fcßloerlid) aufmeifett fönttett. S)ie Strafen fittb breit uttb leiblid) fauber, aber mettig belebt; bie Käufer fittb alle nott großen «gmfräumeit umgeben uttb biefe non ber Straße burd) Seßmmattern abgefddoffett. Stuf ben großen ©laßen ftcßeit präd)tige, ßoße ©äutne. 3tt ber ©litte beS geräumig; ftcit©laßeS fielet matt ein fleineS,uttfd)einbareS.!£>auS, beffett runbeSSJad) nott ßölsertten Säulen getragen mirb. S)aS ift ber 'Stempel für bie ©teufdfenopfer, in meldjem tta; meutlid) Kriegsgefangene abgefd)lad)tet merbett. ©n ieitctn ©laße liegt and) beS Königs ©alaft, metttt matt biefe ©c; 3eid)ttung anmenbett fann auf ein loirreS Skmpciuaubcr nott Jütten, sloifdfeit mckßett Spofräume uttb ©ärteit liegen. S)ort moßnen bie Flauen, bie Kriegerittttett unb bie Sflanett, loeldje ben König bebiciteit. ©Ile ©kube be; fteßeit attS Seßttt, bie S)äd)er attS ©ambuSftäben, unb nur eine eittsige äpiitte fatttt ein Stodmerf über bem ©rbgefd)oß aufmeifett. S)ort oerloaßrt ber König feine Sd)äße; alle Sßänbe fittb mit Kaurimitfd)cltt, bie auf Stränge gesogen merbett, behängt, ©efoubere @emäd)er ßat ber König ttid)t; er ioeßnt halb in biefer, halb in jener £>iitte bei einer feiner Frauen. S)aS ©attse biefcS £)üttenpaIafteS ift mit einer 15 bis 20 Fuß ßoßeit Seßntntauer um3ogeit; itt biefer befittbcit fid) riete eiferne äpafett unb an betreiben ßüngett ©tenfeßenföpfe; mattd)e fittb fdjott geblcid)t, au attberett ßättgett ttod) Stüde verfaulten F‘kifd)eS, ttod) anbere fittb frifd), meil erft oor Kttrsem 0011t 9tumßf abgefd)iiitten. ©eben bett ©iugangStßüren faß ©eßiit mäd)tige Raufen oott ©lef)ßantettfnod)en, mal)rfd)eintid) ^agbtrobßäett, bie aber oott bett (Singebornen mit einer geloiffett abergläubigen Furd)t betrachtet merbett.

5tus einer rljinefi f d) c n (S e 0 0 r ct p I) i c, 2ßir bürfett bett (Sßittefett feilten ©orlourf barattS mad)ett, baß fie oott (Suroßa uttb beffett Buftänbcu nicht oiet ©ettattcS miffett. 2Bie loeit finb betttt bei ttitS bie ©iaffett, ber ©tittelftanb, uttb felbft ein großer ©ßeil ber fogeitaitnten ßößer gebilbeteit Klaffen in ber ©eograßßie unb ©ölferfutibe, felbft itt ©etreff Oott Säubern itttfereS eigenen ©rbtßeilS? ®er lebhaftere ©erfeßr mit Oftafien ßat erft in uttferett ^agett begonnen, unb beibe ©ßeile lernen einanber feßr aUntälig näßer fetttteit. ©S ftellt fid) immer beutlidfer ßerattS, baß eS oerfd)iebene große (SioilifatioitS; freife gibt, bereu jeher feilte Oolle©ered)tigitng ßat, meil er auS ben (Sigenartigfeiten beS ©affeitelementcS ßerattS entftanben ift. ©bett beSJjalb mirb mau eine fold)e, in fid) felber originale, bem ©olfSloefett bttrd)attS aitgenteffene, attS bemfelbett ß^oorgearbeite ©ioilifatiott nid)t burd) eine beliebige anbere erfeßett föntten. ®ie ©ßinefen laffett fid) burdfauS itid)t in ettroßäifd)er 2Beifc ©tobuS X. Utr. 10.

ummobeltt, fie merbett ©ßinefen bleiben bis anS ©ttbe aller Sage, uttb unfer ettroßätfd)er äpodfmtttßSbüufel, ber uufere 2lnfd)auungen uttb SebenSformeltt aller 9ßclt auf; bürbeit möd)te, mirb ißttett gegenüber nur feßr geringe ©r; folge ßaben. ©Sir fittbett att ben loeisengclbctt ©elooßneru beS ©lumeurcid)eS, toeld)e reießlid) ein drittel ber gefammteu ©rbbelooßncr auSmadteit, feßr ©iclcS fottberbar uttb ab; ftoßenb. ©ber aud) baS Itmgefeßrte ift ber F«tt; ^eut ©ßinefen fommt mand)eS ©uropäifd)e „ungcfd)idt unb albern" oor. ©ei uns ©uroßäern ift eS ßergebrad)t, baß mau einem ©aft sur 9led)tcit einen ©laß attloeift; ber ©ßittefe fießt barin eine ©arbarei, meil bei tßm bie ©ßrenfeite sur Sittfen ift. ©in locibtid)eS äöefett mit uuoerfrüßßeiten Füßen galt für gemein unb oßtte ©rsießttttg. ©ad) unb ttad) ßabett jebod) cittselne Fumiliett biefe ©erftümmelung in ©b;

38

298

9lu§ einer epinefifepen ©eogvctppie.

gang fontmen taffen, fie derben aber bafflr Von ben „guten"' Familien mit fielen Singen betrachtet, etma fo inte bei uni foldje, toelcpe fid) eine fogeuanute üRißpeirat gu fct;ulben jommen laffen. Der (Shinefe t;at feine eigene Schrift, bereit Betten audf) bic Slacpbarvölfer atimetiben, um ipre Spvadje git fepreibett. Daß nun in ©uropa civilifirte 33ölfer fid) ber; fclbett 33ud)ftabett bebienen unb bod) tiidjt gleicp auf ben erften 33lid verftepett föntten, mal mit bettfelben gefdjriebeu merben ift, bal fommt febem djinefifepen ©eleprten pödjft muttberbar vor! ©piita hat riete gabrifauten, meldje f aIfd;e 3iafett verfertigen, aber tünft l i d) e 3eih11 e maren bil auf bie füngfte Bett unbetannt. SOiatt reiftest bagegen, alte Stilen von Bapitfd)inerg augenblidlid) gu entfernen. Der bekannte englifdje Unterpänbler B-iöoivring fpeifte einft bei einem vornehmen SRanbarinen, unb biefer geigte ipm einen gangen Mafien voll faljüperScafeit, bie fct>r fiinftlid) gearbeitet maren. Der SRann mecpfelte bicfclbeit täglich einigemal; er felgte eine vor Xifdj .auf, eine anbere nad)bem er gereift hatte, unb Slbenb! legte er eine britte an. Silber haben, gang im ©egeufatge gn ben geiftig viel regfamereren itub gemanbteren Bapattern, bie ©pittefeu noch menige von unferen medjanifdten 33erbefferuugeit am genommen. Siur allein bie g e u e r f p r i tg e ift, in ben großen Secftäbteu menigftenl, gientlid) allgemein in ©ebrattd) ge; fontmen. 31 ber mit ber llp ritt ad) er ei haben fie fid) nod) nicht befrcunbeti tonnen, obtvopl reiche Seutc gemöpttlid) gtvei Uhren bei fid) tragen. Unfere vervoUtommueten Sldergerätpe merben nod) immer Von ihnen verfd)inäl)t, unb bil felgt Igaben fie fein Dantpffcpiff fertig gebrad)t, mäprcttb bie Japaner ihre Dampferflotte fid) felber bauen. Sie prägen aud) l)eute noch feine © o l b ; unb Sitbermiingen, unb bie SBebftiiple, auf mcld)eu fie itgre muttberbar fepöttett Beuge f)cr[telleu, fitib von gang primitiver Slrt. Dagegen geben fie uni in mand)en Dingen etmal auf; gitratpen; fie verfielen g. 33., bal Tupfer ftap 11)art gu madiett; fie ftelleu bie perrlicpfteit garbett per, nameutlid) ein paltbarel ©riitt aul hhmgeuftoffeu. Den 33ud); bruef, bie £)olgfd)neibefunft, ben ©ebraud) bei föompaffel, bic Slrt i Iler ie unb nod) mattdpel Slttbere paben fie viel eper gepabt, all ©uropa. Sange, bevor el ein ©priftentpum gab, bereiteten fie fd)ott Snmp enpapier; ©elbantveifungen unb 333ed)fcl fannten fie, epe man im Slbenblattbe nur eine Slpnuttg von bergleid)en patte. Sie finb ftetg auf eine Sd)riftfprad)e unb eine Siter a = tur, bie Weit über breiig Baprpunberte gäplt; bagegen paben mir ©uropäer feine Siteraturfpradge, bie in iprer fetgigen ©eftalt über ttttfer SRittelalter pinaulreicpte. ©in ß’itlturVolf, natürlich eigenartige!, von uni europäifd);civili|irten SRcnfcpett grunbverfepieben, finb unb bleiben bie ©pinefen. 3Öir nennen fie fottberbar; fie tpun uni gegenüber ein ©leidgel, unb beibe Dpeilc paben recht. ©I ift uni aber nid)t git verbenfen, menn manepe dpinefifepe 3Buuberlid)feiten unfer Sädgeltt erregen. Sill g. 33. bie Dnpittg; Oiebellen mädjtig maren unb ben Sfattg tfe = fiang faft in hoffen ganger Sänge beperrfdften, begaben fid) in ber altbcrüpmten hauptftabt 31 a n fi ng feltfame Dinge, ©in XbeU ber älteren jübifd)en 33iid)cr ift in! ©piuefifepe überfetgt morben, unb bitrd) biefeiben maren allerlei verminte 33or|teÜungen in bic $öpfe ber meigengelben 3.Rcnfdicn gefemmen. Sind) mal fie in ben SSücperti bei -Heuen Xeftamente! gefefen, patte bagu beigetragen, ntampe feltfame '-Begriffe bei ihnen pervorgurufen. (Siepe „@lo; btiiö" 5bb. II, S. 105.) ©iner von ben Siebetlett;

fönigett begeiepnete fid) in feinem Slmtltitel gang befcpcibeit all: „Der peilige ©eift, ber bat röftet©r ver; langte Sltterfennung biefe! Ditel! von ben ©nglättbern; biefe mufften ja in iprett peiligeti 33üd)ern gelefett pabett, baß in bettfelben bie fünftige ©rfdjeinung biefe! peiligen ©elfte! Verfünbet merbe; er fei ttitit biefer Dröfter! ©in attberer ber Siebetleufönige begeid)ttcte fid) eben fo befd)eibctt all ben „Jüngern. Btoillinglbritber Befu ©prifti". ©r mußte aulfüprlicp gn ergüplett, baß er uttb Bcftt! einanber päufig git gegenfeitigent 33efud) eittlübett; er, feinerfeit!, begebe fid) gar nicht feiten in! harabiel, in melcpettt fein „älterer pimmlifdper Bünllinglbruber" ipm feine grauen unb föittbcr vorgefteÜt pabe! ©ittft fei Befu! bei ipm in Staufing aulbrüdlid) gu betn Bümd' erfd)ieneit, um ipm mitgutpeilen, mie viele 33ambu!piebe eine ber grauen bei Ravern! erpalten folle; fie patte fid) eine Unregelmäßigfeit gu fd)ulbett fomtnen laffen. Die ©uropäer mürben itt Scanfing all ®ofc, b. p. 33rüber, begeiepttet, aber and) gefragt, ob fie Tribut mitgebrad)t pätten unb bie £>errfcpaft bei Dberföttig! ber Salpittg über beit gattgett ©rbball atterfennett mollten! SJiatt fiept, mie rop unb unverbauet fold)e palb; europäifd)e uttverftanbene 33egriffe finb. Der befannte Sinologe SJiebpurft pat 1849 gu Sd)attgpai bie Ueberfelguttg einer epittefifdpen ©eo; grappie bruefett laffen, bie utt! red)t beutlid) geigen fann, meld)e 33orfteHungen bie 33emopner bei 33lumenreicpe! von aullättbifd)en 3>ölfcut paben, ober erpalten. 33er f aff er bei flaffifdfett 33ud)el ift ein .JperrSBattg tae lat, ber längere Beit im pinterinbifdpen Slrd)ipelagn! vermeilt patte. Stad); ftepeitb geben mir einige mörtlkpe SJUttpciluugen biefe! djiitefifcpett Strabo ober $arl bitter: — „Die europäifd)ett Sauber liegen außerpalb ber ©rengmarfett pöperer ©efittung. SBetttt fie jetgt fid) einigermaßen bem Buftanbc ttäpertt, itt mcld)ent fiep bei utt! bic Dörfer bei tiefen 35innenlanbe! befiitbett, fo verbattfett fie bal lebiglid) bem mirffamett uttb kräftigen ©inflttffe, meldper von uttferer (ber d)ittefifd)en) erpabencit Regierung aulgeübt mirb. Sie mattbeit jette entlegenen unb uttbefannteu Sänber vermöge ber ipr iititcmopttettbeu $raft itub SRajeftät guttt 33effertt um." „Die jperrfepaft über ©uropa ift getpeilt gmifd)ctt beit $ o 11 ä u b e r u , ber rotppaarigen Station (©ng; lättbern) uttb ben grangofen." „Die ettglifd)c Stattott ift fepr arm, aber mäeptig; iprSattb pat eine gtiuftigcSage; bclpalb tttad)ctt bie ©ng; lättber päufig Slugriffe auf anbere 3$ölfer." „Die hollänber finb einem SRenfcpen vergleid)bar, ber fid) bie Dprett verftopft pat, mäprenb er eine ©lod'e ftieplt. 3ßenn mau gu iprer SSeurtpeiluttg ben SJiaßftab ber 33ernunft aulcgt, batttt ergibt fid), baß fie faum eine eiugigc ber fünf ©arbiualtugenbett befitgen, alfo: bei SBopl; mellen!, ber Siedgtfdgaffenpcit, SKeilpcit, 3Baprpeit!liebe uttb bei Sletptlfiunl. 33ci ipnett unterbrüdt ber ©roße bett kleinen, er ift pocpitiütpig uttb pabgierig. SBoplmollen ift bei ipnett gar nicht angutreffett. SJtäuner uttb grauen trennen fid), paben aber ©rlaubniß, einanber mieber gu peirateu. Sied)tfd)affenpeit feplt ipnett gang unb gar; and) leben fie pöcpft aulftpmeifeub unb finfen in! ©rab, optte iprett Äinbertt etmal gu pinterlaffen. Sie paben feine Sßcilpeit uttb von Slufrid)tigfeit nur ein gang fleht mettig." „Diegrangofen finb lärntenb uttb gemalttpätig. iprem fepr armen Sanbe mopnen nur menige Äaufleute; belpalb fomnten |ic fetten ttadt 33atavia. Die ^oliänber müffett )id), menn lie von bett ©nglänbertt beleibigt merben, au bic grattgofett um $ülfe menbett. Da! ^önigreid)

299

(Sinbltcfe in beit ogntautfdjeu Orient.

^rattfreid) ift fe^v groß unb [tav! beoölfert; belßalb fürchten bte ©nglänber fid) manchmal oor bemfelben.“ „Die abhängigen Sättber ©ttroßa1! finb enblo! bttrdfeinanber gemifd)t. Einige fönnen, denn fie näher begannt finb, reit Schiffen befnd)t Serben; manche Serben oon beit Jpodänbern beherrfdjt. Dort leben b i e itt e i ft e n - SR e tt f d) elt in h0h^en ©ä unten nnb ©rb löchern; fie Eettnen ben ©ebraudj bei fetter! nid)t nnb gehen naeft umher ober bod) nnr bürftig be; fl ei bet. 33er Oermöd)te fie alle genau 311 f ernten ober nähere ©rEunbigung über fie ju erlangen?“ ©01t SReEEa fagt biefer dchlunterridftete ©eograßl): „Die dauern finb fehr h°aßre lang faften nnb nadfßer 3urücEEeßren, haben fie 3lnfprud) auf ben Xitel San Keun, Doftor. Dann befißett fie bic ©einalt, ©eifter auf bie ©rbe herabjnbrittgen, Ungeheuer 31t bättbi= gen, fd)äblid;e ©tttfliiffc 31t entfernen nnb Xcttfel 31t be; fiegett.“ Der ©rbbefdfreiber 33ang tae la'i ineig attef; non bem 9DX a gtt et me er e, ©3 c f cf) i t) a n g. 3>n bemfelben finb fo oiele SRagnete, baß citt ©djiff, au deldjem fid) eiferne ©ägel befittbett, fdjott au! ineitcr fjertte aitge3ogen Vnirb unb untergehen muß. Deshalb bebient matt fid) in jener ©egcitb ftatt ber Ücägcl ftetl nur ber ©flöcle au! ©ambul. ,,©ei SRalalfa gibt e! einmal 111a, eilten ©eehett gft, ber au! bett ^lutßen be! Dccatt! entporfteigt, um eine ©eeftute 31t oerfolgen, ©r hat eine glättsenbe, fdjdaqe $aut, fehl* langen ©djdeif unb fattn an einem Xagc mehre hunbert SReilett 3urücflegen. SRan fteßt il)tt aber nur feiten unb ber SRenfdj hat feine ©einalt über ihn. Die ©eeftute ift unten im SReer att einem Reifen befeftigt unb 3dar Oer;

mittelft eine! Scabelftraitgel, ber eine ungemeine Säuge hat. äRänncßen unb 3Beibd)ctt fiel)t man oft beifamnten; biefe! ift gedißlid) toal)f. Die ^oUäitber fahlen bett ^ifcßern eine große ©uinme für eine ©eeftute; biefe fatttt aber itidit mehr lang leben, fobalb fie oon bem üRabelftrang entfernt ift. ©01t ben §odänbern Vnirb fie in ©piritu! gefeßt.“ „Den fliegettbett Koßf habe id) felber nid)t gefeljeu, aber oiel 001t il)m erzählen hören, ©r ift bei 2lmboina fef)r häufig unb gletd)t bem Kopf einer eingebornen $rau. Da! 2luge hat feine Pupille unb fatttt im Dunfeltt nid)t fel)ctt. Der Koßf fliegt umher, in bie Käufer hinein uttb frißt bort titenfd)lid)e ©ingedeibe. 33cnu er aber ettoa! ©attere! genießt, fatttt er bie 2lugctt nid)t aufmadjen. ©r Vnirb fein Unheil attrid)ten, denn mau il)tt mit fletnett Sein; Vnattbftücfen bedürft.“ ,,2lttd) gibt e! ein Xßier, ba! einigermaßen einem SRcnfdfeit ähttlid) ficl)t; fein SRuitb reidtt oott einem Oßre bi! 311111 anbertt. 3tdental denn c! laut auflad)t, erhebt fid) ein fiird)terlid)er ©türm. ©! dirb £>a'i fi f d) att g, b. ß. ©e errieft er, genannt, ©obalb c! fid) blicfeit läßt, ereignet fid) halb nad)l)er große! Unglüd.“ „Die 33e‘i tan ftttb eitt @d)lag oon SReufdiett, deldfc ein .Spügcllaub betoohnen. ©ie haben ein fehl' häßliche! ©efid)t unb tättotoiren fid); ihre ©d)inäii3e finb 5 bi! 6 3od lang; am ©ttbe be! ©d)dait3e! finb immer einige fteirfe 930 rftett. Diefe 3Bilbett oerbingen fid) manchmal al! SRatrofen unb fontmen itad) ©ataoia; fobalb mau fie aber bort entbedft, taufen fie toeg ober oerbergett fid). SBctttt man fie troßbem fängt, oeränbertt fie ihr 3ttt!feheit uttb leiften heftigen SÖiberftaiib.“ „©! gibt 15ifche, bie fo groß finb, baß fie gait3e©d)iffe ocrfd)littgett föttnett. 2>d) felber habe einen SCRcrfer ge; fcf)eu, ber 3el)it ©d)cffel Korn halten fonnte unb ber au! bem SRüclendtrbel eine! fold^eit fyifd;e! oerfertigt dorbett dar.“

Einblicke in ben asmanifdjcn grient» SRef oßotamiett uttb ©agbab.

m.*) Da! feinere norbifdfe Obft, ber bem i'heinifd)en @e; toädj! auffaUettb äl)uctttbc 3Beiit Oott Jpamaban unb ber bem fbaitifd)en oeiloanbtere oott @d)ira! derben, die and) bie Kartoffeln, oott Verfielt eingeführt. Der bagbaber SBeitt ift etttdeber fßrußartig füß oberdirb au! gefod)teu Slofinett fbottfd)ted)t bereitet. 95ott ben § att Ith i er cn ftel)t uuftreitig ba! ©ferb obenan, ©itt lichter Kopf mit gcraber ©tim uttb ÜRafe, deiten üRüftern, fleinen Ohren uttb feurigen großen 3lugen, ein glättsenbe! deid)e! $ed, feibettartige SRäßne, ein ßcd); getragener ooller ©d)deif, feine unbehaarte fMfeltt, ein 3'ierlid)er öpttf unb ein eleganter ©au mit 3artem fd)ön geErümmtem Jpalfe lcntt3eid)tteit namentlich bie ©tute oott cblent 93Iut. ©roße Xßiere finb feiten unb derben unge; r

*) S3ergl. SB b. x, ©. 46 u. 110.

mein gefcßäßt. ©in dirflid) derthoode! ©ferb ift nicht leidjt außutreiben, unb mau muß oft monatelang mehre fRoßlämme iit ©edegung feßett, eße matt 311 Kauf be; fömmt, da! man an©d)önßeit uttb ©beutnaß dünfd)t. Die hofften ©reife ftedeit fid) für einen Jpeitgft 31t 10,000, für eine ©tute 31t 30,000 ©iafter, bod) gibt el audj au!;naßmldeife berühmtefRoffe, für delcße felbft eitt ©ebuitteit; fd)‘ed) bem anbertt 1000 Kameele, 10,000 ©d;afe uttb 100 ©llaoett bietet. Die in ber ©tabt uttb nid)t itt ber Xßüfte aufer3ogenen©ferbe taugen nidjtl, deil fie in einem früßen 3llter 001t lümmelhaften türfifdjett ©eil buglahnt geritten derben. Der ^attbel mit ©ferbcit ift nur gering. ©! beruht auf einem and) unter beit Dürfen allgemein Oer; breiteten Srrthum, baß itt ©agbab bie beften uttb bidigftett ©ferbe an3utreffen feien. 3nt @egeutl)eil finb Dhici*e Oott berfelbctt mittlern ©üte itt 3lnatolieit, itameutlid;' bei bett ' 38*

300

(Sint'licfe tu beit odmautfdjctt Orient.

©ürfmcM, ltm gtoei ©ritttfyeile mol)lfeiler ald in ^vnf. ©ie Sßevfcr ater gieren bad fväftic^e turauifdje ©tveitroß betit arabifcbcn, nnb ttidft mitUnredjt, »or. 2Bad manfonftoon ber Sudbauer unb bev eiferneu (Sonftituticn eines arabifd)ett ^3fcvbeS fagt, ift t;ier eine fjabel. ©d »erlangt, empfinblid) mie cd ift, eine außerorbentlidfe ©orgfalt in Söavtung itnb pflege, ober cd gel)t 31t ©vuttbe. Bm Sßinter fpasicrt cd auf bcr SBeibe ganj nnb gar bid auf beit Sobcit in marine ©cppidje gekillt einher, Siad)td nnb bei fd)led)ter SMtte; rung rubt ed am beften piafce bed ^amilienjelted auf mariner ©preit. Sei einigen ©tämmen erl)ält ed gar fein ftörncrfutter, foubertt nebft bem ©rafe, bad cd abloeibet, ^Datteln ttttb ßanteelmild); cttblid) mirb ed nur gttnt grünte nnb im ©efed)t geritten. ©eloölfnlidfe ©aule, mettn fte arbeiten ober marfdnreu müffett, merbett gloeimal täglid), am borgen oor bem Sufbrud) ttttb am Sbettb nad) ber Snfunft guerft getrau!t ttttb bann gefüttert nnb gemußt. Bl)re Station für 24 ©tuttbeit beträgt 77» Pfunb ©elfte, ttttb .Ipädfel nad)Sebarf; §eu erhalten fie uidft, bafür läßt matt fie 31m Slutreinigung im fjrii^jfa^r einen bid gVoei Stonate grafen. Suntdpferbc ober foldfe, bie feine befott; bereit Sttfirengungett audguftcljen Ifabett, müffett fid) mit einer Station täglid), bie i^ttcit am Sbettb »crabrcidft mirb, begnügen, ©in gut bclfanbelted Pferb, ooraudgefeitt baß ed admälig cingeloölfttt mirb, legt ©ag für Stag mit einem Sieitcr unb 3loei ©attelfädeu Oott ©cpäd gel)n beutfdfc Steilen juritef. Sud) bcr arabifd)e ©fei ift ein ttobled ©l)ier. ©d)Iid)te Sangol)ren mit grauem Fell unb fdfoargent ®reug ttttb fräftigere braune ttttb fd)1»arge and ^urbiftau bilben gloav bie große SJiaffe, aber bied Proletariat »01t 100 piaftern bad ©tüc! barf fid) nid)t mit bem meinen, leid)tfüßigeit Srifiofraten attd bem Siebfd)cb iit eine Sittie [teilen, ©er eble loeiße ©fei — beim cd felfit nid)t au gemeinen — trägt mie bad pferb feinen Staffenamen. ©r ift bed) oott ©eftalt, l)at ftarfe ttcrotgc Seine, einen großen ®o:pf, einen fetten $aldfamm unb eine feine emfjfinbfame $aut mit glatten feinen paaren Oott blenbenber Sßeiße. Seim Sauf, ber bem bed Pferbed meitig nad>gibt, muß er feine langen ©freit nad) oortte aufgerid)tet tragen. Sorgüglid)e ©l)iere fiitb gteidffatld fef)r feiten itnb foftcit loobl bid über 5000 Piafter. ©ie bienen indbefonbere beit ©amen als SOter. ©in ed)tcr meißer ©fei mit ©attel oott farmoifiiirotffem ©ammt unb befrangtem feibenem Buutugeug oott berfelbett Farbe ift ber ©tolg unb bicFveube einer bagbaber ©l)attun. ©er Paßgang mit feiner fanfteu Semeguttg ift il)itt eigen, ©ie untergeorbneteren ©Ifcrc bienen bem Sol! gtt Sudfliigeit in bie Umgegettb ald ©rofcfyfen. Stit ©rottein unb raffeln; beit ©feilen behängt, gottein fie, Oott einem barfüßigen magern Surfdfen angetrieben, an beit Feiertagen ttad) allen Stiftungen bal)itt unb ttel)mcit am Sbettb mit einer felfr frugalen $o[t oorlieb. Stebenbei ift ed bcr l)öd)ftc ©l)rgeig ciitcd SBaffertrfigerd (©affa), fid) einen meißen ©fei aiigtt; guffaffen; l)at er bied Bid erreift, fo blidt er mit ()od); müßiger ®eringfd)äßung auf feine tninber glüdlid)ctt Kollegen bittab. ©ie Staultl)iere, obfd)Ott fie att ©röße meber mit bem berfifdfen nod) mit betit fpattifdteit ocrglid)ctt merbett tonnen, fiitb, mad Sudbauer, ©dfneUigfeit 1111b ©ragfälfg; feit aitbclangt, oott »orgüglid)er ©üte. SStit einer Saft Oott brei ©cutuer, bett fcl)f ferneren Padfattel nid)t mit ein; gcredjnet, legen biefe unerntüblifen, mäßig genährten Saftarbe im 9ictl)fall 20 türfifd)e SBegftunben gurüct. .fleitt Steityferb, unb märe cd nod) fo gut, fatttt cd mit timen «wS^altcn. Bt)itcu fällt I)auf>tfäd)lid) ber Söaarctt; tiaimport gu, unb nur gröbere Srtifel, bei betten ed

feine ©ile l)at, merbett burd) Stameele beförbert. SDad fliigfte, mit mehren ©loden ttttb ©d)cllctt begangene 3d)ter fdireitet gcmöt)iilid), fdjneller ald citt SJiettfd) auf bcr Steife gel)t, ber Äaramatte ooratt ttttb oerliert attd) iit ftoeffinftrer 9tad)t iit beit meitett ©benett, burd) bie Ftüffc uttb ©ebirge ttiemald beit bcfaitnteit pfab. ®er mittlere Preis cincd guten SSiaultl)icred beträgt 100 bid 150 Stpaler. Sott beit ^'aiucclctt l)egcn bie Siorblättbcr im SDurd); fd)nittc eine oiel gtt gute SSteimittg. ®ad ©d)iff ber Sßüfte ift ein Strandportmittel, bad ber Kaufmann lieber oer; nteibet unb nur bann benutzt, mettn er maffen^afte ©eit; buttgett oon9tol)ftoffen gu madfen l)at, 100311 er bie itötl)igctt SJtaultl)iere uid;t ol)ttc eine bcbcutenbe ©r^öl)uitg ber Fvad)t auftreiben fönute. ©er ©itt^öder ift ein faumfeliged, nur iit ber ©bene »erloenbbared Sl)ier, bad aud) feine oiel bebeutenbere Saft ald jetted gu tragen oermag, bagegen täglid) nid)t einmal bie Ijalbe ©iftattg gurücflegt. Slttf feud)tem fd)lüf)ferigettSoben fontnten fie gar nidft oormärtd uttb unterliegen überbied, befonberd burd) ©tidje giftiger SJtüd'en, oielett töbtlid)en ^ranfbeiten. ©eine ©utl)altfam; feit ift in einem Sattbe, loo ed meber att SBaffer gebrid)t, ttod) bie ©erfte treuer ift, nid)t l)od) iu2lnfd)lag 31t bringen. SSiit il)nt barf aber bad gioeiffoeferige turfomanifdje üamecl nid)t ocrmed)felt merben. ©ad letztere ift ein fräftiged Sl)ier, bad bie l)öd)flett ©ebirge ebne gu mattfett über; fteigt unb itt bcr l)eftigftcn Äälte audbauert. Siur bie leibige Saugfainfcit tl)cilt cd mit feinem©tanimOermaubten. ©od) nidit alle $antcele fiitb langfam. ©ad ©romebar, ein lebhafter ©iul)öcfer oott fdtlanfen Formen, mel)r f(einer ©efialt unb flugem ©iitu, fiubet an attdbauernber Flüd)tig; feit unter beit Sierfüßlcrn feitted ©leid)en ttid)t. Bm lang; geftrecften©rabe eilt cd mit feinemSleiter burd) bie ©teppe, unb e()e man Beit l)at, bie ©dfneüigfcit feitted ©attged gu belounbertt, ift cd, ioie ein ©ifenbal)ngug, am ^origotite ocrfd)mttitbeit. 2ltif il)iu beruht bie Unattgreifbarfeit bed Sebuitten. ©ic .©trede oott Sagbab ttad) ©amadfud burd)mißt ed, uttb nod) bagu auf einem meitett Umlocge, itt fiebett bid neun ©agett. SJlatt benutzt cd gur Seförberung ber Sriefpoft gmifd)en ben genannten ©täbten. Sud) bcr Perf01teuoerfet>r ift l)icr ntöglid), aber feittedmegd rat()fam, betttt erftend ift bie ©our, ba ed feilte ©tationen gibt, mit ungemeinen burd) beit cigeittpmlidfen ©ang bed ©route; bard erl)öl)ten Sitftrengungen oerbuttbeit, gmeiteitd fantt matt, locittt mau nid)t ridfirett mit! Ooit beuSitnefi = Sebui; neu uadt audgefdünbert gu merbett, nur einen fdfäbigett Sngttg unb meniged unfdteiitbared ©epäd tititnel)tuen; cttblid) ift bie Fal)rt oiel foftfpieliger ald auf jebem auberit Sßcgc. — ©ie gcfduißtefteu ©romebare, mie alle ^aud; tßierc elfter ©ualität, ftamiiteit and 9icbfd)cb, ber bcfattit; teu arabifdjett piateaulanbfd)aft. — Bur SBintergcit, iocuit bie 9ßegc fd)liipferig fiitb uttb bad farge ©rad bcr titcfopo; tautifdieit ©teppe feine Ifiulättglicbc 9ia()rititg me^r bietet, feiern geloölfulid) bie Saftfameelc unb müffen fid) fümmer; lid) oott beit oereingelteit ©obapflaitgett ber bagbaber SBüfte ernähren, ©pefulantett faufeit fie bann auf uttb fetten fie, metttt cd att F^ifd) mangelt, gu guten preifett an bie ®ameelfd)läd)tereien mieber ab. ©crSraber fiubet bie^oft gang ttad) feinem @efd)mad unb oiellcid)t übertrifft fte in jeber Scgicpuitg bie iit ©eutfdjlanb bereits eingebürgerten Sederbiffett aud Pferbefleifd). ©ad letztere Würbe bcr 9Jtol)ammebatter burd)aud mie eine ^annibalenntalflgeit betrachten. Süffel )ittb nid)t fe()r ga^lreid). ©ie ootfattbenen merbett mettiger gutn F^lbbatt ald gur ©eminttung ber SStild) benußt, ein 9ial)rungdmittel, bad fid) oorgiiglid) im faitcrtt Buftaitbe eined großen Serbrattd)d erfreut, ©ie

©inbltde in bcu o^maitifd^en Orient.

Vüffclfitl; gibt eine reicf)ltd;e fette fSRild; von gutem @e; fd;macf. ^örrtev unb £>äute bilben einen lucrativen Slug; fuf;rartitel nad) Werften unb Slnatolien. Oie fR in ber, iiteifiBebug, gehören 311 einem fümmer; lid;ett ©d;lag, nod; unanfehnlidjer alg man fic in Oeutfd;; taub im Jpeffifdjett unb sJtaffauifd;ett autvifft. 93tan ver; menbet fie alg 3^3 v bod; jutoeilen aud; alg Safttfiievc. (Sin Od;g trägt ittbeß itid;t mehr alg ein ©fei. Oie Stittber finb fel;r mager unb il;r Bleifd; ift 3äl;e unb uiifd;macf[;aft. Ueberl)aupt muß ber ©uropäer bei feinem (Eintritt in bie Xürfei beut Slittb ; unb Talbfleifd;, and; oft bem ©dfmeitte; fleifd; gänjlid) entfagen. Oeg ^ammeld cmige ©eftalt fdßvebt feiner Xafel rer, unb bie einzige Slbmedjglung, bie er fid; erlauben tarnt, märe ctma, mag oft ratl;fant ift, eilt feifter Bicgenbotf. Oie Xöbtuitg eines jugfräftigeu OiiubcS bäud;t bem aderbaucnben Orientalen eine ©üitbe, megl;alb er nur traute, abgelebte unb halbverhungerte Xl;iere fddad;; tet. Binbct man bod; felbft in Tonftaittiitopel nur fd;lcd); tcg Tul;fleifd;. ©ine arabifd;e Tut; liefert fautn halb fe viel 9Jcitd; mie eine gute ©dfmeijerjicge. Oag bcn SBeftafiaten, rer allen aber ben Stomabcu, lrid)tigfte ®efd)üpf ift unftreitig bag ©d;af. SRad; bem Toratt, glaub id;, mirb eg alg bie elfte vierfüßige ©reatur OotteS bejeid)net. SBcite ebene Sänberftrecfeu, mie 3vaf unb ÜRefopotantieng gragreicbe ^Iäd;en eignen fid; bcfoit; bcrg für feiue3ud;t, mäl;renb bie Biege beffer in beit SBitb; uiffeu ber ©ebirge gebeif;t. Bür fold;e bem Slderbau bod; einmal, infolge bcg SRangclg an 33evötEentng ober einer mcnfd;lid;en ^Regierung toerloreneit Sänber fanit man fid; uid;tg33effereg benfeit, um bcit23eben nur einigermaßen 31t vermertl;en. Oag arabifd;e ©d;af ift ein f$'ettfd;mäu3er eigener fRaffe, bie von ben dürfen bie faramauifdjc genannt mirb. ©einBleifd; l;at einen mibermärtigen33eigefd;macf, an bcu man fid; aber lvot;l ober übel gemöhitctt muß, megl;alb Seute, bie fid) nid;t an bie Körner ftoßen, il;m bie äRtiff; loujiege, bie gemöl;nlid;e Sljteng, versichern ©ein Bli°ß t;iumiebcr ift Vortrefflid; unb liefert eine reid;lid;c SBolle ron mittlerer Dualität, ben aupterkort ber ©upl;rat; ebenen. ©ie tonnte, Ivenn mau il;r bie Slufmerffamteit, mie in ©nglanb unb namentlich in Oeutfd;lanb mibmeit Ivollte, 3tveifelSoI;ne bie befte ber SBelt fein. Oag @d;af mürbe, mie bag Taumel, bag fßferb unb ber ©fei, feine l;öd;fte 33ereblung in Arabien erreid;en. SDcir finb ^Bodenproben, beit 9Rerino; mie auberen Wirten äl;ttlid;e, 31t ©efid;t gefommen, von betten Kenner behaupteten, baß fic an Reinheit uub ©eibenglans alle il;nen befanute ©orten bei meitern überträfen. Oieg finb leiber rempelte 23ci= fpielc. ©tattbie eblereu©d;afe ab3ttfoiibern unb befonberS 31t pflegen, unb bie roheren Waffen burd; Treusung mit augerlefenen 3ud;tmibbern 31t verbeffent, läßt man bie beerben burdfeinanber laufen uub tput uid;t bag ©eriitgfte, um fic im SBiuter vor junger attS DJlangel au Kräutern unb vor bcu ©ittflüffen ber rauhen Witterung 311 fd;iißen. 33cibe mcrbeit beit beerben ebettfo Verberblid; mie an; ftedenbe Trautheiten, gegen meld;e bie fyatalitätSlel;re ben ©igcntt;ümern feine mirffanten ÜRaßregeln 311 treffen er; laubt. ©0 fterben bie @d;afe itt ntattd;eu 3&hven maffett; l;aft aug. Oie ermähnten Uebelftänbe finb inbeß nur gering in Slnfdjlag 31t bringen im Sßergleid; mit bcn 9Serl;eerungett, meld;e ba§ ©teuerfpftem ber Otegierung anrid;tet. Oie bcn beerben 3ufalleubeu Auflagen merbett, mie alle fonftigeu ©ittfünfte ber Pforte, an habgierige, l;ödiftbietenbc ©pefu; lauten verpachtet, meld;e natürlid; nur ba§ eine ^ntcreffe haben: in 3al;re3frift einen möglidft t;ol;en ©eminu auS ihrem f>ad;t l;erau»3ufd;lagen. 3u bem ©nbc bejahlcn fie

301

eine jener faulen, brutalen unb gefräßigen, unter bent ÜRameit Slmniief; befannteit Sorbett von türfifa;en 93afd;i; bofufä uub fallen mit biefent berittenen, pral;lerifd; bemaff; neten ©efinbel über il;re legitime Seute her. 9tuit geht ed au ein ©rpreffett, Stauben, ißermüften. Oer f5äd;ter ftellt f^or; bcruttgeit für ba§ Samnt int SRutterleibe, verlangt auf ber ©teile, mag, mie er meiß, unter bent Sanbvolf nidft immer 311 fiubeit ift, baarcg@elb, unb nimmt in ©rmanglung beffelben bie ©d;afc 31t feinen greifen iit 93efd;lag. Unter; beffett fdfmelgett feine ©ölbner unb begehen außer ber'SSer; nid;tung beS ©igentf;umg nod; anbere abfd;eulid;c ©rceffe. Tui‘3, 3r>enn bie 33anbc absieht, ift ber arme ©d;äfer fo gut mie voUfommeit ruinirt. Tlagt er in SSagbab, fo lad;eit ihn bie beftod;eitctt 9tid;ter entmeber au3 ober, mag nod; meit tiirf ifd;er ift, fie beftellctt ihn ein paar Bahr h^s burd; fo laug auf morgen mieber, big er bie ©ebulb Ver; liert unb nid;t mehr mieberfontmt. Oabei bleibt cg niebt. Oie freien Sebuinctt glatt; ben bie ber Pforte smanggmeife untermorfenen ©tämme als §einbe behanbelit 311 bürfett unb plüttbertt fic big vor bie Ohore von S3agbab oft bitd;ftäblid; uad't attS, ober, metttt ihre ©treifparteieu basu feine 3ctl haben, entführen fie ihnen mcnigficitS il;re l;auptfäd;lid;fte ©rmcrbgquelle: bie beerben. Oiefelben 93afd;ibofufg nun, meld;e fo tapfer unter beit gebrüeften BrRal;g brantarbafiren unb aufräu; men, möd;tcit, offisiell 31t ihrem @d;ube auSgefeitbet, Vor Sing ft in ein 93tauglod; friecheit, meint fie aud; nur auf ÜReiienferne ben©d;atten eiueg53ebitiitett erblideu. ©leid;; mof;l ftedeu jene voll Blinteit uub gifteten, uub biefe führen niditg al» il;rc lauge Sait3e mit bent S3ambugfd;aft uub vielleicht 31111t Ueberfluß eine ©treitart ober Tcule. ©g gibt SBeifpiele, mo nahe an hunbert 311111 ©d;uß einer Taralvanc beftimmte Slmitiiel; Vor einem Oupeub frieblid; reifenber Slraber bavoitgetaufeu finb. Oiejettigett anfäfftgen ©tämme hingegen, meld;e beit dürfen nur eilten Tribut entrichten, laffeit fid; itid;t fo gcbulbig mie bie $cllaf; fd;iitben, foitbertt greifen, 100311 man fic oft, um fie 31t uitterlverfen, reist, 31t ben SSaffett. B”>n ©lücf bieten ihnen bie großen ©üiupfc beS ©uphrat 1111b Xigrig eine uneiuttchmbare Ocduiig, fonft märe eg mit ihrem SlciSbatt uub ihrer 33iehsud;t halb für immer vorbei. Oer SBolll;anbei, meld;er nteift feinen 2Beg über Sllcppo nad; SRarfeille nimmt, mirb burd; avabifdfc, ober d;albäifd;e beS Sattbcg funbige B^ifd;enl;äitbler be; trieben. OiefeuSeuteit Vertrauen bieTaufleute —©d;lvci; 3er unb @ried;cit Vornehmlid; — oft bebeutenbe ©um; ntett an; fie reifen in bag B^vcre 311 ben verfd;iebenen ©tümmeit uub firedett ben ©igeittl;üment fdoit vor ber ©d;ur nad; einem Ueberfd;lag, ol;nefRüdfid;t auf ©orte uub Barbe, bie bcbuitgeite ©elbfumme Vor; natürlid; in ber Slbfid;t, um von vorne herein eine etlvaige Tonfurrens aug; 3iifd;ließeit. 2Bic man ficht, bcrul;t felbft in btefen SBilb; uiffeu ber Raubet lebiglicb auf bem ©rebit. fßieler 33er; Infi ift jebod; mit biefeit jrangactiotten verbitubeit, inbent oft fd;led;te ®3aare einläuft unb bie ©ommifftonäre suiveileit ber ihnen attvertrauten33aarfummen beraubt mcrbeit. 93tait Vertheilt baher mo möglich bag ©elb. Bnc @ait3eit lohnt fid; bag ©efd;äft troß aller ©d;mierigfeiteit unb Toften! Sßie gatts aitberg, meint einmal bie projeftirtc 33a 1;it burd; bag ©upl;rattl;al 311 ©taube fontmen füllte! Slit Oatttpffd;iffe ift aug taufeitb ©rüitbett nicht 31t beuten. 33ig bie ©efammtmaffe ber 3£olte cingelaufctt ift, mirb fie iit ber ©ile ctmag fortirt unb iit ben ©hang von 33agbab uutergebrad;t; finb bann bie iiötl;igeit Tamecle gcfuitbcit, fo bringt man bie ©äd'e auf ©fein, je eilte h^lbe Sabuitg, vor bag XI;01' ber©tabt. 9cad;bem man alle Vorbereitungen

302

©inblicfe in beit ogmcmifcbeit Orient.

gehörig getroffen, tritt bic ßaraloane, oft jtoei big brci; taufcnb Safttl)iere ftavf, im Brüt)jat)r il)reu ©carfd) burdf bie oou ©rag unb Kräutern üppig ftropenbe mefopotamifdje gSrairie, SRoffttl fedfg ©tunbeit red)t§ liegen laffenb, uadjSllcppo an. — Ter äRaultljierloeg fü^vt über $ p f f r i nnb föerfttf auf bet* linfeit ©eite begTigrig bttrdj ©palbäa. Tie arabifdjc SS olle ift auf bent ©lat) oou BRarf eitle aug eigeufinitigerRamengOerloedfglung alg per; fifdje befannt. B>u Titrd)fd)ttitt bavf man iooljt behattp; teu, baff bet* ©ßeltl)aitbel aug beu oben angeführten, bcr Diegieritng allein jur Saft jit legeubeu Urfad)ett, looburd) fteigenbe ©ertl)cueruug beg Slrtifelg Ijeroorgerufeu loirb, immer mehr abnimmt. Bür beu (Singeborneit (loag für alle ©ölferfdjafteit beg tiirfifdjett Slfiettg gilt) l)ett bie 2Ruf flott 3 tege minbefteng beufelben SBertl) loie bag ©d;af, iubem uid)t nur ihr 3'leifd) oou bem gemeinen ©tarnt bem beg leptern oorgejogen, fotibern aud) ihre meift bunfelbraunc SBolte aUge; meiner 511 ©eflcibunggftoffett oerarbeitet loirb; bal)iu ge; hören oornehntlid): bie Tttttifa bcr ^cflahg, üRäntel, Tep; pid;e unb Belte. ©nblid) ift bie Biege augbauernber alg bag @d)af. ©01t beiben benutz man bie ©tild) 31t $äfe, einem ineigen, fal§harten, gcfdpuadlefeit ©robuft, unb jur ®od)butter, bie, mit Tattelfprup oermifdft, in ©d)lättd)eit 511 jicmlid) h^hen greifen uad) ©agbab gebrad)t loirb. Brifd)e©utter ift eine Seltenheit unb allemal fd)led)t. ÜRatt bereitet fie, inbem SBciber beit Rahm ber oorhcr gelodeten äRild) in einem halbgefüllten Bicgenfdjlaud) fiteteit unb fdjiitteln, looburd) bie ©djeibttug Oou ben ©Rolfen, aber nicht fo oollftänbig loie bei unferm ©ittterfajj, bedürft loirb. @ar maitdfer $änbler Oerfälfdjt überbieg fein ©ro; buft mit bem unangenehmen ©ddoanjfett ber ©d)afe. Sümmcr unb Brcfbeiit gelten im Frühjahr alg bag jpödffte bcr arabifd)cit Beinfdfntederei. ©01t bem ^auggeflügel oerbieneu nur bie oou beu unferigen uid)t unterfd)iebeiten kühner ©rloätmurtg. ©ic legen, gut gefüttert, faft bag ganje Bahr hinburd) ©ier unb brüten fehl* fleißig. (Sine fmdibciuige loeit Voeuiger probnftioe Raffe ift feltener. Truthühner fiub itid)t immer 31t haben unb fteheu im ©ergleid) mit anbereu Säubern ber Türfei l)od) im ©rcig. ©ättfe unb ©nten gehören ooücnbg 311 ben Slugnahmen, obfdjott fie ebeufo gut loie loo anberg gebeiheu, aber il)r Bleifd) ift loeuig beliebt. Bu anberen minber Rüben geloährcnben Tl)iereu 3ählen bie im Orient überall eint)eimifd)eit, hier bent©d)afal ahn; lidjen ©trageuhunbe, edelhafte ©dimaroher, bie fid), im ©ommer ihrerfeitg mit sahtlofen Beden behängen, oou Slbfall unb Slag nähren. Ter $unb liebt ben haut goüt nnb greift feine ©cute oorsuggloeife am britteu Tage an; 3iiloeilen fdjarrt er Seid)ett aug. Tiefe ©eftiett ocrtheilen eine ©tabt unter fid; in Tiftrifte unb halten fdjarfe SBadje, ba§ lein ©tarobeur fid) auf frembeg ©ebiet loage. Beber ©euoffcnfd)aft fteht ein befonberg fräftiger^öter algjpäupt; liug oor, bem feiu@tamm bei allen irbifd)en ©enüffen beu ©errang lägt. 2Bef)e bem Rebellen, ber ohne feine ©rlaub; nig einen ltcd) ungegohrenen ©fei antaftet! Slud) bean; fprud)t er bag jus primae noctis, ©eine Söürbe ift iitbcg nicht crblicf) unb ocrlicrt fid) mit ber $raft unb bem@ebiff. Bagbhutibc fönnen bieipihe nid)t oertragen unb bleiben, loenit überbauet, feiten brei ©ommer hindurch am Seben. SSiitbljunbc oou ber Oortrefflidfen furbifd)cu Raffc gibt cg oicle, unb berBugbliebljaber ftellt fie an SBertl) mit beu ©ferbcu auf eine Siuic. ©eit ihnen hebt matt bie SlittUobeu, bod) cg gelingt gcioöl)nlid) nur bie jüngeren biefer aufferorbentlid) flüchtigen Tljicre 311 greifen. Oft; ntalg fonimt eg 31111t Kampfe, loo bann bie fpipeu gemfeti;

artigen $önter bcr ©öde ben £mnb übel 3itrid)tett ober gar tobten. Tie fabelt flehen mit ben @tra§cttl)uitbeit in einer Kategorie; ioäl)renb biefe bett ©oben alg ihre Tomäne an; fcl)ett, heiufen jene maffenl)aft auf beu flad)cit Täd)eru alg überläftigeg Raubgefinbcl ol)ne ©igenthüntcr. ©ie ernähren fid) Oon Tauben, Sperlingen unb oou ben guten Tingett, loeld)e fie infolge ihrer ^lettcrgeloanbtljeit in unbeload)tcit ober fd)led)t ocrfd)loffeucu ^üd)cn uub ©orrathgfammertt ergattern fönnen. ©itte heilige ©d)eu, hcroorgegangett aug ber ©r3äl)lung ber ©unitl), lootiad) ber ^rof)l)et ben Biffel feitieg äJtantelg abgcfd)nitteu habe, um feine Sieblittggfabc nicht 311 locdeit, oerl)iubert bie SRohantmcbaner, ©iittel gegen bie ©tabtplage 311 ergreifen. Uuterbcffcit ift bag gut im ©taub gehaltene ®loafenfl)ftem oouSegionen oon fRatten uub SCRäufen beoölfert, bie glüdlid)erloeifc bag Tageglid)t fd)citen. — Tauben loerbett faft nie gegeffeit, fonbern bienen 3m* ©eluftiguttg junger Taugenid)tfe, bie fie oon ber Terraffe, loo fie brüten, aufjagen unb mit einem Sßebel 00111 Sliidflitgc abfd)eud)eu, um ben @lau3 ihrer Bittige uub bie fd)illcrnbett ^algfebern im ©ontienlid)t bei ihren ^lugfreifeu 31t betoiiuberu. Scamentlid) erfreuen fie fid) au ben ©ur3etbäumcu, bie eine Slbart in ber Suft fdilägt. Tie 2toal)taube, ein grö§erev©ogel mit langem ©cf>na; bei, foll fid) oot*3Üglicf) 3111' ©riefträgerin eignen, loielool)l id) nie oou einer jn*dftifd)en Slnloenbititg berfelben etloag in ©rfahvung bringen fonute. f^aft in jebem jpaufe, loo fid) ein Sod) in beut untern ^)ot3tocrf beg Tad)eg finbet, uiften SBilbtauben, loäl)renb bie Turteltauben mehr bie©orfprüngc am^aufe unb bie im^)of ftcl)enben©änme liebt. Tiefer Umftanb erflärt bie im alten Teftameut bett Sinnen oorgefd)viebcnen Opfer Oon 3loei jungen Tauben ober Turteltauben. Tent Orientalen finb beibe fo 3ientlid) heilig (haram), ber ©uropäer aber tl)iit loopl baran, loeuig; fteng bie eben flügge gcloorbcnc ©rut in ben ©ereid) feiner fonft fo färglid) beftetlten Tafel 3U 3iehcn. Bhr unauf« hörlidfeg ©urrett ift bem ©inen eine ibptlifdfe, bem Slnberu eine unaitgftehliche ©fufif. ©inen d)arafteriftifd)en B^g ttt bent ©ilbe ©agbabg bilbcu unftreitig bie ja and) in Storbbeutfdflanb fo befann; ten ©törd)e. Tort loie hier, nur in itod) loeit bebeitteti; berer Slnsahl, hatten bie hochbeinigen Saitgfd)uäbler im Brül)jal)r ihren ©in3ug uub uiften auf ber ©ebad)ung ber SBiubfäuge, iubem fie ba'g SRaterial 311 ihrem ©au oor; 3itggioeife aug bem Torngefträud) 3upfeu, loeldieg man oft auf ben ©d)cibemaueru ber Käufer anbringt, um ben ^apeit ben Uebergang 311 erfd)loeren. ©ube Bw(i^ Irentt ben Bungen bie @d)loiugeu erftarft, entfliehen bie ©tördje ber graufanten Temperatur uub 3ief)cu in fühlere ©egen; ben. SBährcnb ihrer Slnloefeul)cit hört man ein fortloäl); renbeg klappern, Bif^oit unb Blügelraufdfcn Tag uub 9cad)t. Ter Slraber 3odt bent ernftett ©ogcl beufelben fRefpeft loie bcr uiebcrbcutfd)e ©auer. Teu SBinter über hält fid) ber ©tord) loahrfd)ciitlid) in bett großen ©ümpfett beg Sanbcg auf; id) bin locuigftcug im Februar einigen ©rcmplarcu au beu SBaffergräbcn 3loifd)eu ^pffri uub Perfid begegnet. Bu bem ©etljier ber ©tabt, au bem alle SBelt grabe fein befoubereg ©cfallen finbet, gählcti bie @d)laitgeu. ©g gibt bereu in allen Käufern unb eine SRenge Slbartcn. Obfd)on einige eine Sänge oon 10 Buff erreichen, fo ift bod) feine berfelben giftig, glcid))ool)l locrbcit fie oon bett ©itt= gebontett überattg, bod) mehr alg böfc ©ei ft er, lote afg ©d)laitgeit gefürchtet. Bit 2Bal)rl)eit ftifteu fie bett größten Ruhen, iubem fie ber 001t beu ftapcu faft ungeftörteu ©er; mehrung ber Ratten uub 2Räufe fräftig ©inl)alt tl)un; fel)r

gv. SBrinfntcutn: ©tabt ©fepev.

fetten ibirb ein ^üdjlein ober eine junge Oattbe bon ipttett ntepr aud Storbluft tote aud ©efrüfjigfcit ertbürgt. Oie erftere ©igenfdjaft ift ja bem Ungeziefer gegenüber nur fdpäpeudmertp. Oie §armtofigfcit ber ©drangen in ber ©tabt fdjreiben bie Semoptter beut Bauberfprudje eined Zeitigen 3mantd jtt, ber gerührt bon bett bieten Unfalten, bie früher borgefommen, iptteit bie ©iftfraft genommen pabe. Sod) peute praptcit Oermifd)e unb anbere $ertc, bie atS gefeit unb mit geheimen Stüdjtett im Suiibe gelten tbotlen, bor bem Sotf mit einer uuglücftidjen ©dflattge, bie gar feine böfe Sbficpt l;at ttod) pabett fantt. Sngefkptd biefed Sberglaubend t)ätt ed fdpber, fid) eine ©ammlmtg btefer intereffanten Septitien aujulcgeu. (Sin tbeit gefäprtid)erer unb burdjaud häufiger Söfe? mid)t ift ber meift flafdjengrüne bid ju 4 3olt perau? mad)fettbc, am ©cpmeif mit frummem ©iftftadjet bewaffnete © f o r p i o tt. Snt 0age berftedt er fid), bei Sacpt aber brid)t er mit zaplrcidfett ©enoffett, beu ©dtmeif auf bett Süden getegt, mit raffetnbem ganzer au» feinem ©d)tupflod) perbor unb jagt uad) Snfefteu. 3>u ber Ounfelpeit ift ed bapev itid)t ratpfant im .fpaufc f)eruntzuget)eu unb bie §anb an bie Stauern zu tegen; felbft auf beu ©tragen fd)tbärmen bie giftigen Sbenteurer. ©et)r biete Verfetten tuerbcu bon it)tteu geftod)eit, bod) fittb bie fd)limmfteu folgen pöd)fteud ein ffieberfepauer; fofortige Snmenbung bott 3tnttuottiaf? geift berpütet Weitere 33efd)Werben. gattz^raf bagegen berrufeu ift ber getbe ©forpion bou St e tt b a l i, einer fleiueu türfifd;en ©renjftabt auf bem SBege bott Sagbab ttad) ®ermattfcpap. Sei bem Ort beftubet fidf ein Stab, JbO bie Karawanen gemöputid) lagern unb auf betufelben biet ©prett unb fdfttell troduenben Stift zurüdtaffeu. 3>n biefem $eprid)t paitft bad gefürchtete ^nfeft unb ftid)t, meint cd zeitig gebrüdt wirb, beu einen ober auberit forglod fd)tafeubeu $ited)t ober ^jßilger. Oad ©d)titumftc ift, baff berSertepte attfangd bieSöuitbc gar uid)t betnerft; erftärt fid) aber bad ©ift, fo ift ed gemöputid) zu fpüt unb er muff optte Settung fterben. ©etbft größere Opiere falten bem fteinett Störber zum Opfer. Orot) einer fo graufamen fid) jährlich met)rmatd Wicbei'hotenben ©rfat)rung fällt ed feinem Stenfdfett ein, beu ermäputen ©dmtt zufammen?

3

t a & ©tubie bott

t

30B

Zufd)aufetn unb zu berbrennen; nein — Wo geftent (Sitter umd Sebett gefommeu, tegt fid) morgen ein Zuberer mit bem unerfd)üttcrlid)en ©tauben au fein Serpängttiff fd)ta? fett, hierbei ift maprtid) nid)td zu bemnttbent; beim hinter ber Fatalität berftedt fid) eitt attberer ©öpe, betn man cigcut? tid) f)ulbigt: bie Faulheit. .Sporniffen überfepmärmett in mandjen ^at)reu bie ©tabt, bod) trägt ein fd)ötter grüner Söget mit langem gelben ©djttabel biet zu ihrer Sertilgung bei. 3>u itttge? peuerer t)öd)ft täftiger Stenge finbeit fid) int grüpjapr unb beu ganzen ©outtner I)iuburd) bie Stubenfliegen ein unb maepfett oft zu einer wahren Sanbptage au; jeber Siffen im Stuttbe mirb ©iuem bon beut leibigett ©efd)itieifj beftritten. Um bor it)tu Supe zu t)aben unb gleichzeitig Fühlung zu geben, müffen mäprenb ber Startzeit Oiener beftänbig fäd)etn. Seiber fittb it)re natürlichen ©egtter, bie ©pinnen, ©djtupfmedpeu unb großen Sremfeu, allzu fct)r in ber Stitiberzapt; aud) fein Söget l)ält fic für befonberd teder. Sicpt miitber läftig bemäpren fid) bie ©d) na den unb St ü den, morunter auch bie faft unfid)t= bare ©anbftiege, unb miemopl fie nicht in fo enormer Snzapl wie etwa itt ben Sieberungen bcr@ut)aua auftreten, fittb fie immerhin ein ©djlaf unb Supe berfd)eud)ettbed Ungeziefer. 3u einer gewiffett ^apredzeit fiat man nur ZU>ifd)ett ihnen itub einer erftidenbett tpipe unter bem ttod) fo feinen Stodqititonepe bie 3Bapt; ttad) einigen qualbottcit Süchten ftüd)tet man fid) bann gewöhnlich auf bie Oerraffe. 2d)ve ffeiitbe fittb am Oage bie ©chwalbett, in ber Sad)t bie fepr zahlreich fd)tbärmenben 3'tebermüufc. ^afertafeu gibt ed, Stanzen fehlen ganz, um fo bietfättiger fittb ba? gegen bie 5'töpe vertreten, unb beu paarreidtett Häuptern ber mcptpabenbften eittgebornen Oamcit fehlen befaunte ftitte©iufiebter ebenfoWcnig wie bettßteiberu ipred@atten. — ©in parmtofed^audreptit barf id) itid)t bergeffett, ttänttid) bett ©efo, eine peltgetbe bid Weiße Heine ©ibedjfe, bie beu Sag über uttbeWeglid) au bett ©tubentbäubeit fipt ttttb Sad)td auf bett ^ufeftenfang audgept. ©parafteriftifd) ift ber eigentpümtid)e fd)toad)e uid;t unmelobifd)e Oon, beu fie bidWeilett bott fid) gibt ttttb bie @efd)idlid)fcit, mit ber fie, Wie eine fliege, au glatten Slafottbd pinläuft.

3tct)cr.

Dr. $ricbridi Sritifmatm, III.

0)ad ©emerbdteben ber ©tabt unb feine

gefd)id)tlidje ©nttbidtnug. ©d Würbe fd)ott oben gefagt, baff ber Snfaitg ber ©tabt itt ber ©rbauung ber Sttrg bttrd) bad @efd)led)t ber Otto; fare zu fud)en ift. ©d mar bied aber tuepr bie äußere Ser? antaffung ipred ©ntftepend, atd ber innere ©rttttb. Söcnn? gleid) jette Sttrg ttttb bie ^ofpaltung ber Siarfgrafctt gewiß biete ^attbmerfer ttttb $aufteute perbeizog unb bie Sn? fiebeluttg maneped abeligett ^)aufcd itt ber unmittelbaren Säpe beranlafftc, fo läßt fid) bod) mit Seftimmtpeit be? paupteit, ba^, mettn aud) bie Sttrg nid)t pier geftanben

pätte, bettttod) genau au biefer ©teile eitt ftäbtifd)ed ©e? meiitWefcit entftanben märe, ©teper ift mit innerer Sotpmenbigfeit aud ber Satttr feiner ttäpcrctt uttb ferneren Umgebung perborgemad)fen. Oie unzerftörbare Sßurzel, moraud alle feine ©emerbe unb fein Raubet perborgemad)fett fittb, unb bie ttad) allen perbett Serluftett ipnt rafd) mieber neue Sebendfräfte zu? füprte, liegt tief itt bett Sergen bed nad) ipnt benannten Sattbed, beffett ^auptftabt ed eirtft mar, ber ©tepermarf, berftedt. ©d ift bad ©ifett ber ©tepermarf. ©o meit bie ©cfdticpte biefed Sattbed itt bad Sttertpum pittauf berfotgt merbett fattn, fittbett fid) aud) ©puren ber

304

gr. SvinÄtattti: ©tabt ©teper.

Sage laug 31t einem bott 3toei uiibefd;olteiten tDiäitnern ©ifeitinbuftric. ©d;ott Bei beit 9töment ioar bag feftgefepten greife feilgeboten toerben mußte. 9 cur bag, ffcpcrmärfifd;e ©ifett, bag ttorifepe, ioie fie cg nannten toag itt biefer SBeife itid;t berfauft toerben fonnte, burfte (ensis Noricus), alg bag beftc berühmt, nod; epe fie bag toeiter gebrad;t uttb anbergtoo berfauft loerbett. Oaffelbe Sanb befaßen, alg nod; btc Gelten cg inne Ratten, bie be? 9ied;t patten bie ^Bürger itt 23e3ug auf bag .&0I3, ioeiepeg fauntlid; in ber ©eioittnuitg nnb ^Bearbeitung bei* SDictallc burd; bie ©tabt Unit, uttb bag ©itte toie bag 2lttberc tourbe fepr gefepieft loaren. ©o lange bie 9tömer bie ^errett beg itt beut fogettantiten großen ^ribilegiunt, tocld;eg 2llbred;tl. Sanbeg ioaren (feit bent 3- 15 tt. ©pr.) tourbe bie ©ifett? int Bapre 1287 ipttcu gab, beftätigt. S)urd; biefeg 23or? inbnftrie eifrig fortbetrieben. S)ie Sßirven bei* 23ölfer? faitfgredjt patten fie bie gatt3C ©ifeuiitbitftrie uttb bett Htanbentng aber, ittgbefonbeve bie oerpeerettbeu ©tveifgiige ^olspanbel auf ber ©ttttg nnb ber ©teper itt ihrer $anb. ber 21 raren, brachten eine fo öötlige Unterbredjnng alter Um ferner iprett aug beut ©ifenpanbel perborgegaugeneu friebli^en ©eioerbtpätigfeit mit fid;, baß bag 2lnbeufett .Jpanbel mit anberett 2öaareu, nantentlid; mit fogenanitteit biefer alten berühmten ©ifenbergioerfe oöüig verloren ging, bettetianifd;ett 2öaarctt red;t empoi’3ubringen, beftattb feit unb fie fpater oon 9tenem ioieber entbedt loerbett nutzten. alten Bitten bag 23crbot, baß außer bett ©tepreru 9tic? S)icg Sßerbienft gepüprt beit ©laben (2B in bett), loelcpe manbett alg bett ^Bürgern bon Sitt3, ©ttttg, ©munbett itnb nad; bett 2loaren lange Beit im 23efipe beg Sattbeg ioarett B'veiftatt erlaubt fein foltte, auf beut näd;fteu 2Segc über (baper ber alte 9tame bie „2Bittbifd;e SJtarf") nnb in ®laug uttb bcuVprrpnpaß uad;23ettcbig 311 fapren. 23efou? manchem nod; geltenben Crtgttamen (3. 23. Sßittbifd;? berg fd;arfe23erorbituttgeti ioarett aber gegen bie 23ürger beg ©arftett) ipr 2tnbenfeit erhalten I;abett. nur ioettige SReilcn bott ©teper entfernten 2Baibf;cfcn crlaf? 23or allen metallhaltigen 23ergen ©tepermarfg jeid;net fett, um ipttett alle $onfurrcn3 mit ©teper unmöglid; 31t 111a? fid) aber bttrd; bie üötenge nnb ©ebiegenpeit, in ber bag dpett. — 23ei biefer großen ©unft ber Sage uttb ber ©cloalt? ©ifett oorfommt, ber im itÖrblid;enSpeile beg Sattbeg, etioa paber ift eg itid;t 31t berloitttbern, baß ©teper fepr frtil; eilte in ber füfitte gmifd;en £)icflau nnb Seobctt liegenbe ©1*3? ber bebcutenbften Bnbufttie? uttb §anbelgftäbteOe[terrcid;g berg ang. (Sr beftept bnrd) nnb bttrd; attg ©ifenfteiit, itnb lottrbe, unb feine auf fo feftein uttb altem ©rttttbe rupenbe bajn ift er größteutpeilg fo rein nnb liegt fo offen 311 Sage, Spätigfeit nad; allen nod; fo parteit ©efcpidett fid; immer baß er ohne etgentlid;eit 23ergbau loeggebrocpett roerbett rafd; auf3uraffen unb bett oerlorttett Sßoplftanb ioieber 31t fatttt. ®er ©egen, ir>eld;er fid; an bie Verarbeitung biefeg ©ifenfteiug nnb beit Vertrieb ber fo mannigfaltigen barattg fd;affett oermoepte. S)ie ioeiterett mannigfaltigen 2Sed;fcl? fälle föttttett ioir pier niept genauer oerfolgett uttb iooüett getoonitencn ©egenftänbe Hrüpfte, mußte aber naturgemäß nur ttod; bettterfen, baß gleid; nad; bett 9tcligiotigfriegcu, bcnjenigeit ©cgettbett befottberg 311 Speil toerben, foeldfe ctloa itt bett Baprett 1630 big 1670, unb nad) bett Kriegen an beit beibett Bliiffett liegen, -.bie in geringer (Sntfernnng mit ©ranfreid; 311 21nfang biefeg 3aprptt 11 bertg, tting Bapr Ootn ©i*3berge oorbeifließeu, oer äRupr im ©üben, ber 1820, ber Sßoptftaub ber ©tabt am meifteu barniebcrlag. ©ttttg in# torbett. ©g loaren bieg bie beibett großen nad; 2lttd; jept pört mau ioieber mancherlei Klagen. 9lamentlid; 9torbett nnb ©üben loeifenbett ©traßen, auf betten bag ©1*3 abgeführt toerben mußte, um bttrd) oiele taufenb gefd;äftigcr feilen bie ©enfenfd;miebe feit ttteprett Baprett bebeutcitb 3pättbe pinburcp3ugepn nnb 31t SBer^eugett ber Kultur ber? loettiger alg fonft abfepen uttb bie 2lugfupr nad; üfußlanb, arbeitet 31t toerben. ®ag ttörblid;e ©tepermarf nnb Ober? Volen, 2lmerifa uttb granfreid; fepr ing ©toefett geratpen öfterreid; ioarett bie uatürlid;en 23erarbcitungggebicte beg fein. Bnbeffett treffen biefe Uebelftänbe big jept mepr bie ©ifcttg beg ©i*3bergeg. Heineren Crte Oberöfterreicpg (3. 23. ©dparttfteitt im 2Hm? 2Bag aber Oberöftcrrcid; tttgbefonbere betrifft, fo ioar tpale) alg ©teper felbft. Oiefeg ift nod; immer bie cg toieber ebettfo nothloenbig, baß gerabc itt bcr@egeub l e b p a f t c ft e ©tabt Obere ft er reidpg, eg übertrifft in bon©tet;er bie ©ifeuiubuftrie ihren jpöpepuitft biefer23e3ieputtg fogar bieSanbegpauptftabt Sin3, unb feine uttb SBUttelpunft fanb. Oetttt toegeit feiner Sage am feptuuefen Käufer tragen burepfepnittlid; bag ©epräge oott 23ereiuigunggpunfte ber ©tel;er mit ber ©ttttg tonnte eg Sßoplpabenpeit. aug bett großen ^Salbungen, bie beibe burd;flicßen, befon? f3olgettbeg ift eine Heine Hebet*fiept über bett fepi? berg reid;lid) mit glößpol3 berforgt toerben, uttb trag nod; geu23cftanb ber piefigett ©ifeninbuftrie. 2liit 3apl? ioid;tiger ift, Joährettb bie ©ttttg 311 groß ift uttb einen 31t reiepften fittb unb ioarett oott jeper bie 9Jtefferfcpmiebe (60 heftigen ©trom l;eit, afg baß fie 3ttr 2lnlage bon ©ifett? im Bapre 1840), bann fomtitett bie 2lplfd;nticbe (19), bie hämmern uttb foitftigen ©ifeitioerfcn benutzt toerben fönnte, 9iagcl? unb Bdtecffdptniebe (20), bie ^eilcttpaucr (14), eignet fid; bie Heinere uttb ruhigere ©teper bortrefflid; bie ^tittgeufdjmiebe (10), bie ©tpeerntefferer (12), bie basu. Oie ©ntfernuttg ber ©tabt bon ber ©tntnünbung ©d;leifer (9), bie Bh'felfd;miebe (4), bie 3cugfd;tnieöe (4) ber ©ttttg itt bie Oonatt beträgt aber faitnt brei teilen. 'tt. f. io. 23ott bett 23 ^anblungeit befd;äftigen fid; 9 blöd Oie hier getooitnctteit uttb aug ber Umgcgcttb 3ufanttnen? mit bent Vertrieb ber ©ifcitioaarett. S)ie meifteu ©cpmiebe ftrömeuben ©ifentoaaren föttttett bal;er mit Seid)tig!eit bon loopnett itt bent lang att ber ©teper fid; pinftrecfenbeit pier nad; ber Octtatt uttb itt bett Sßeltpanbel gebrad;t ©teperborf. @ar feine fittb itt ber cigentlid;en ©tabt. §ier toerben, uttb fo toar ©teper burd; feine Sage ebenfoioopl fittb nur bie -Jpattbluitgeit. S)ie @eeten3apl ber ©tabt mit 311111 üDlittelpunHe beg ©ifenpanbelg alg ber ©rfen? bett 23orftäbten beläuft fid; auf ungefäpr 11,000. inbnftrie Oberöfterreicpg berufen. ^)eroorgepobctt muß nod; locrbett, baß neben ber ©ifett? 3>it ed;t mittelalterlid;er 2Beife fitd;tctt tttttt aber bie inbnftrie uttb bent ©ifenpanbel nod; eine 93leitgc anberer Sanbegperren ttod; burd; allerlei fünftlid;e 93tittel, burd; fleittcv ©eloerbe pier blüpett, bie einen nid;tunbeträtpt? ©rtpeilung bon ^ßribilegien an bie ©tabt uttb lid;ett Speil ipret* ©t^eugniffe att bie überaug 3aplreid; burd; loiQfürlicpe 23efcpränHtng anberer ©täbte bas2öad;g? hierper fommcttbeit Satiblcute abfepett, ba ©teper ber tpurn uttb bett Sßoplftanb ©teperg 31t forbent. ©0 patte SRarft für einen fepr großen 23e3irf ift, att SDiarft? biefeg fd;ott feit alten Beiten bag Vnbitcgium, baß allcg tagen alle ©traßen ber ©tabt oott Sattboolf ioitnmeln uttb ©ifett, toeld;eg aug ©tepermarf nad; Oefterreid; auggefül;rt felbft ber außerorbetttlid; große SOtarftplap für bag ©e? tourbe, nad; ©teper gebracht uttb bort bett SBürgern brei brättge oott2Bagett unb fJJlenfcpen 311 fleitt 311 feitt fd;cint. —

5tu3 ©amuet 2BI)ite BctferS SReife tit bie Regien her SUlaUetfeit.

305

,3Ut5 3anutcl lUIjit Irakers fteife in Mc Meflion ber Milquellcn. !•

9

©amuef Saferr alB Steifenber. — ©djilberung fcn partum. — ©rauvige ßufiSnbe im äqpptifcheit ©ltbcm. — ©er «anbei auf bent aBctjjen »Ril unb bcjfctfcBetrieb. — ©ie SJlaggiaS beim (Sffenbciuhanbel. — SKetbobe beim ©ffoöenraube. — ©ie cbe Ufer* Iaubfdjaü am SBeißeit 9til. — Bevfehr mit ben 9hie§ntegevn; bie eifente Seo^arbenfratle. — ©elifateffe aus ^ippopotaniugfleifd). — ®te Kt^neger unbtfir traurigw 3uftanb. — ©ie ofterreic^ifcbe Stiffion giitu heiligen ßreug uub it)re (Srfolgtofigfeit. — Slnfunft tu ©onboforo. — ©te ©flaüentjänbler uub bie Barineger. — ©pefe’§ uub ©romtS SInfwuft. — Snjiruftionen für SaferS Steife nach ber ©eeregion. — Slbreife non ©onboforo.

Stänner toon SaferS ©d)Iage fittb feiten. SBir finbett bei ihm einen auSbaueritbeit Stutl), ber aud) ror bent ©d)mierigften nid;t gurüdbebt, unb in Serhältniffen, treibe fid) al§ gerabegu hoffnungslos barfteden, bemaljrt er ficf> feine Buüerfidyt auf güttftigen Erfolg. ©r hat fiel; ein großes 3kl geftedt nttb baS tritt er um febett .^SreiS er? reichen; eS ift fein Sorfah, ben Suta Scgige?©ec gu er? forfdfett nttb auSfinbig gu machen, in meld)cm Serljältttiffe ber atiS ©pefe’S Sictoria 9it)anga?@ee abfliejfettbc (Strom gu fettem fteht, metdjer attS fenent Suta Dcgige abfliefft; er fefjt 2ldeS bäran, Siefen ^uuft feftgufteden. teilte oott ben rieten ©efatjren, loetd;e in bent urlritbett unb gang barbarifdfett Sattbe ber ©d;m argen ihm entgegenftarren, hat er fiel) oert)el)lt, er meiff, traS ihm berorfteht, aber er fdfreeft befror nicht gurücf. Skr finbett in ihm einen rottenbeten Scann mit flugem $opf unb Harem Slicfe, mit einer gerabegu preiSmürbigen Segeifterung für bie SMffenfdjaft, mit bem nicht gu beugenbett SMdett, ein grcjfeS Problem gtt töfen. Unb bei alter Energie tritt ftetS baS 9tehtmenfd)lid)e in ihm h«ror. ©in erhöhtes Sntereffe getrinnt feine keife ttod) baburdj, baff feine jugettblidfe ©entaljlin ihn begleitete nttb alte Sefdfmerbett nttb Entbehrungen mit mahrhaft tapferm ©eift ertrug. Skr tnödjten Safer unter bie gefuttbett 9ieifctibctt redeten uttb il)tt neben ben bortrefflichen 9tid)arb Surton [teilen, ben Entbecfcr bcS ©angattpifa ? ©eeS. Skid) ein ©egenfap gü>ifd)ett bem förnigen Safer, ber innerlich bttrd) unb burd; frei ift uub einfad) uub ftar fdjilbert, maS er beobachtete, unb Sibingftone, ber gmar au Slutlf unb SuSbauer hinter ihm nicht gurücf fteht, aber irenig gebitbet, unmiffettfdjaftlid) unb bogmatifd) roreittgenom? ntett, ftetS ttad) bem englifd)ctt StiffionSpublifum ber ©retethade hinblicft unb fid) für eine unbefangene, miffett? fdjaftlidfe Suffaffung ber ©htge gerabegu unfähig geigt, ©er SUffionär Siringftone ibeatifirt bie milbett Sarbarett, ber $ovfd)ungSreifenbe fdfilbert eittfad), maS er gefehett uttb erlebt; fetter gefällt fid) in pfeubopt)ilanthropifd)cit ©enteilt? ■plä^cn uttb oftmals in finttlofett dfefterionen; biefer gibt ber fPrt^fa beS gefuttbett SteufdfenberftanbeS bie ©hte, fud)t bie Skil)rl)eit uttb nichts atS bie SSahrpeit, liebäugelt ttad) feiner ©eite hin uttb fdfreibt eittfad), aber bortrefflid; unb int hohen ©rab angiehenb.*) 2ltn 15. Sprit 1861 berlieff er mit feiner $rau $airo unb ging gunäd)ft auf ein 3«hr nad) bent nörbtid)en Sbpffi? niett uub beffett ©rengtänbern, um fid) in ber arabifdfen Sprache gu berbodfommnett unb itid)t ferner oott einem fDotmetfcher abhängig gu fein. 2lm 11. ^utti 1862 mar *) The Albert Nyanza, the great basin of the Nile and explorations of the Nile sources; by Samuel White Baker, gold medallist of the royal geographical society. SonÖOtt 1866,

2 Bciube mit ^tluftrationen uttb 2 garten.

©iotme x. m.

10.

er itt ©hartem. fDort gemantt er einen tiefen ©inbtid itt bie türfifd)?ägt)ptifd)e 9Jti^mirtt)fd)aft. f©ie „^auptftabt beS ägi)ptifd)cti ©ttbätt", 15° 29y nörbt. Sr., liegt befanutlid) auf ber Sanbfpitje gmifdjen bent Slauett unb bem Skiffen 9cil. Srntfeliger, fdfmuhigcr unb urtgefunber fatttt feine ©tabtfeiu; fo meit baS 2lttge reid)t, erbiieft man nur ©anbmüfte. ®ie Käufer beftel)ett gutneift auS ungebrannten Sacffteinen, unb bei ^rbd)maffer merbett bie ©tragen mattd)tnal unter SSaffer gefegt. ©bmol)l 30,000 9)cetifd)ett bid)tgebrängt beifammett mohnett, fehlen bod) ©offen unb SlbgugSfanäle, ber üble ©erttd) ift pefti? lettgialifdt; gefallene £l)icl'e bleiben liegen; SlleS ift ab? fd)eulid). Einige mettige red)tfd)affene §>anbetSl)äufer fittb oorhanben, ®eutfd)e, f$rangofen uub Italiener; bie ©e? fammtgahl ber Europäer betrug nur etma 30 ^öpfe. 9lb? gefel)ett Oott ben ©d)margctt, mcld)e bie ^)auptmaffe ber Seoölferuttg bilbett, mohnett itt Ehartum aud) ©ried)ett, ©prer, dopten, ©ürfett, Armenier, Sraber uttb Segppter. Safer fd)ilbert bie fd;led;te 9tegierung beS ©etteral? gouoerneurS 99iufa 8f3afd;a; mir mollett aber nicht näher barauf eiugel)en. 2llleS fafft fid) gufammett itt benSoortcti: „Elenbe Sermaltuttg, Siottopol, ©rpreffung, SDrud; the Turk never improves“.

„©er ägpptifdje ©ttbätt bietet beu Snblicf eines allgetneittett ElettbeS bar; er hat aud) nid)t einen eittgigett SlngichungSpunft, meld)er bett Europäer etttfd)äbigeit fönitte für baS peftilengialifd)e ^litna uttb bie brutale Sarbarei. Eitt ^rember mirb eS für bie größte Sl)orl)eit erflären, bajg bie ägpptifd)e 9tegierung eitt Sanb bel)ält, baS il)r feinen 9cul)en unb feinen Sortl)eil bringt; bie ©innahmen fittb, trotj beS ©teuerbrucfS, riet geringer als bie SluSgaben. ©iefer ©ttbätt ift mcit Ooü ber ©eefüfte entfernt uttb oott S>üfteneien umfd)toffen; ber Transport ber S5aarett ift fo fd)mierig uttb tt)euer, baff ein auSgebeljnter uttb be? träd)tlicher ^anbelSoerfehr gar uid)t ftattfinbeu fatttt. ©eit midjtigften Slrtifel bilbet baS ©utitttti, uttb oott biefettt fommt bie befte 2lrt auS ^orbofan; attbere ©rportmaareit fittb ©etttta, ipäute uttb Elfenbein, ©ie müffett fämntttid) auf ^atneelctt tranSportirt merbett, betttt burd) bie 9iilfatarafteu gmifd)ett Slffuan uub Ehartum ift bie ©tromfd)ifffahrt fel)r läftig. häufig leibet baS Sattb unter attf)altenber ©ürre; battit fterbett 9iiitbriel) unb ilatneelc auS Stattgel au Skibe itt großer Stenge l)”üoeg, cS fehlt att £ranSporttf)ieren, uttb aller §anbel ftodt. Unter jo bemanbtett Umftänben ift ber ©ttbätt gang mertljloS uttb er hat itid)t einmal politifd)e Sßid)tigfeit. 2lber bie Segppter halten ihn feft, meil er ©flarett liefert.'1 „Ohne bett ^pattbel auf bem Skiffen Seil mürbe Ehartum fofort itt rödigett Serfad geratheu, uub biefer gange Jpattbel befteht itt„9taub unb Storb. ©er ©hara^ ter ber ©hartumer ift meltberüd)tigt. ©aS Elfenbein, 39

306

Stug Samuel Jßfyite ©afevg Steife iit bie Siegten bev SUfqueffeit.

tteld;eg fic oom ©kiffen Stil l;cr erhalten, beträgt im 3al;re ben ©krtl; reit I)öcf)ftenS 300,000 ©l;alern." ©tiefer fdjnöbe Raubet toirb betrieben reit Syrern, Septett, dürfen, (SirFaffiern nnb and) einigen (Sn? r o j) ä er tt. ©clb ift im gattjeit ©ltbätt feiten nnb ber Bingfufj fe exorbitant, baff er ren 66 big 80 ©rocciit beträgt. ©o; mit ift er ein .Jpinberttiff für jebeg red;tfd;affeue £>aubelg; unternehmen; aber ber getoiffeulofe ©petulaut borgt bajtt ©clb, nnb eine erfebgreid)e ©rpebition auf betn ©Seifjeit Stil hält il)n fd;ablog. ©g gibt jtoci klaffen fold;er „Stil; ipaitbelgleute"; bie eine befitjt Kapital, bie aitbere ift ohne alle Spabe, beibe befolgen jebod; baffclbe ©hftent. ©in ©|>elulaitt borgt ©elb auf unb oerpflid;tet fid;, bent Oarleil;er bie ©itmme iit ber Slrt ju bejahten, baff er ihm für ben betrag eine Quantität Elfenbein für bie ^älfte beg SDlarttyreifeg überläßt. Oann miethet er einige ©d;iffe unb 100 big 300 Seute, jumeift Araber unb tätige; uid)tfe, bie attg entfernten ©egcnbeit nad; ©l;artum geflohen finb. (Sr tauft ©eloehre, ©d;iffgbebarf unb einige ©eittner ©lagpcrlett; feinen Seuteu jal;lt er beit Selm für fünf SJtonate im ©oraug unb jtoar fe, baff fie für ben SSiouat 45 ©iafter, bag fittb 3 beutfd;e Schaler, erhalten, f^ür jebcit Slionat mehr bekommt ber SSlatttt 80 ©iafter. Oie ©orfdjüffe bejiel;t er tl;eilg baar, tl;eilg in ©aumtoollen; jeug ju hc>heni ^ßveife. 3>eber b)at ein ©latt ©a|>icr, auf toeld;ent ber ©d;rcibcr ber (Srfx’bitioit oermertt, loag. jener au ©elb ober ©klare belommeit l;at. Oie ©d;iffe fahren im Oejember ab, tauben bann an einer geeigneten ©teile, unb bie SJtannfdjaft begibt fid) ing innere nad; bent Oorf eitteg Siegcrl;äubtliitgg, mit bent fie itt ©erbinbitng treten. (S;r Oerbüttbet fid) mit benfelbett gegen einett Slad;bar, mit toelcbem er itt $el;be liegt, unb matt oerabrebet einen lieber; fall, ber getoöl;nltd; eine halbe ©titnbe oor ©agegattbrud; auggeführt toirb, toenn bie Seute int Oorfe uod; fdflafett. SJlan fteeft bie ©raghütten in ©raub unb feuert nad; allen Stidjtungen iit biefelbett hinein. Oie Uuglüdlidjeit fud;en fid; attg ben flammen ju retten unb mellen entfliehen, aber bie SSläniter ioerbett, toie bag ©Mlb auf einer ©reibjagb, niebergefdjeffeit, toährettb mau ©Seiber uitb $ittber gefangen nimmt. SSlait binbet fie oermittelft ber ©d;eba, einer ©tauge mit einer ©abel, aneinanber, in loeldjc ber ®o|>f hinein|)ajjt; bie Sinne Voerbett oonte au bie ©tauge ge; buttben unb bie föinber mit ©trid'en an beit SMttern befeftigt. ©o bilbett fie eine lange, lebettbige $ette unb merbeit, mitfammt bent geraubten Slittboiel;, nad; ben ©d;iffett getrieben. Sittf feld;e ©Seife nimmt bag ©efd;äft feinen Slttfang. ©g oerftet;t fid; oett felbft, baff bag ganje Oorf aug; gefjlünbert toirb. Skatt toül;lt ben ^u^boben iit beit Jütten auf, tun nad; (Slfettbein ju fttd;eu unb nad; eifernen Spaden, toeld;e einen ^auf)treid)thuni ber Sieger bilbeit; bie ©etreibe|>eid;er locrbett jerftört unb bie Slrnt; unb ©eilt; fned;cit ber ©rfcblagenen abgct;aueit, bamit matt bie ©ifen; uitb $uf)ferringe, loeld;e alg Bierrath bienen, bequem ab; löfeit fattit. Oergeftalt mit ©eutc belaben, jiel;en bie „Slauflcute" in bag Oorf beg oerbiinbeten ^>äu^ttiug§ ein, unb biefer ift gattj entjüdt, baff fein $eiitb gcjiidjtigt toerben ift. Ohnehin betommt er oietleid;t 30 big 40 ©tüd ©icl; unb ein juttgeg Skäbd;cit für feinen Sparern. Oann nimmt bie ©ad;e ihren toeitern Fortgang. Oer Siegerl;äu^tling möd;te gern ned; mel;r ©iel; l;abeit, unb bie kaufleute haben tool;l an 1500 ©tüd ober met;r erbeutet. -Iber nun ©Ifenbein bringt, faittt ©iel; betonimen, ettoa fe, baff mau ihm eine ^ul; für einen 3al;n gibt. Oa bicfelbe SOd;tg gcte|tet l;at, fo bringt bag ©efd;äft natürlid; Profit.

Oer ^attbel toirb lebhaft, cg ntüffeu aber einige ©räud;c bcebad;tct toerben, bie am äöeifjeit Stil t;erfömmlid; ge; toorbett finb. Oie ©Kaoett unb jloci Orittcl beg geraubten 23iel;cg gehören bent Unternehmer, auf beffcit Siifico bie ©rpebitieu unternommen tourbe; ein Orittel fontmt feinen Seutett jtt gute. Oie ©llaoett toerben bcmitad; unter biefc oertl;eilt unb bann öffeutlid; oerfteigert, fe baff jeber nad; Seliebeu laufen mag. Oer 93etrag toirb auf bem oben ermähnten ^3af)iere (©erli) augemcrlt uitb gegen Sol;n gutgefd;rieben. Oabei bebient fid; jebed; ber ©d;rciber einer ^älfd;ung, um Unannct;mlid;teiten jtt oermeiben, bie ja folgen leimten, meint ba3 ^3af.ücr in bie .Jpätibe eineg euref)äifd;ett ©ottfulg gelangte. SStait red;ttct j. S3. ben ©flaocn ju 1000 Sßiafter, fagt aber baoott lein SBort itt ber Sted;nuttg, fonbertt notirt ftatt beffeit einen fiugirten ©ntbfattg oett: ©eife 50 ^iaftcr, Xarbufd; 100, ©rannt; ioeitt 500, ©d;ul;e 200, ©aumtoollenjeug 150. Oie Scitte treiben bann mit ihren ©llaoeit einen ^panbel unter fid; l;iu uitb t;et'; ©iuige toerben toehl ooit ihren ©ertoanbteu gegen ©Ifenbeitt auggelöft; toer ju entrinnen oerfud;t, toirb unbarmherjig ge|mitfd;t eher and; toehl, bamit ein (Srentpel ftatuirt loerbe, erfd;effett ober aufgel;äugt ©old; eine Slajjia l;at im toeitern ©erlaufe getoöl;nlid; eilte $el;be mit bent oerbiinbeten Häuptling im ©efelge, ber batttt feiuerfeitg auggeplünbert, aud; toel;l ermorbet toirb. SSiait nimmt batttt feilt ©iel;, feine ©eeiber unb ^'inber alg gute ©eute mit. ©ine ©artie oett 150 Seutett hat eine gute ©aifett, toeun fie ettoa 20,000 ©fttttb ©Ifenbein nad; ©hartum bringt. Oert ift bie ©klare ettoa 28,000 ©l;a^ev loertl;. Oie Seitte toerben iit ©llaoett bejal;lt, bie uiclitg geloftet t;abett, unb ber Unternehmer behält feiuerfeitg getoöl;nlid; 400 big 500 ©llaoett, bie einen SJlarltfmeig Oott 5 big 6 ©fitttb ©terliug, alfo 35 big 40 ©t;a^evn ha^enSStan padt bie geraubten SJlettfd;en in ©oote, unb ein ©heit her Seute beg Unternehnterg bringt biefelbett nil; abmärtg, loährettb ber anbere ©l;eil oben bleibt uitb ein Säger bilbet. ©on bemfelbeit attg toirb loeit unb breit umher geblünbert uitb maffalrirt unb ber ©llaoenfang betrieben, big im nädfften 3al|t'e her Unternehmer mit ©d;iffeit toieber oott ©hartum herauflommt, um aud; biefe ©eute in ©ntbfang jtt nehmen. Oie ©llaoett lattbet er au einer ©teile, bie allemal einige ©agereifeit ooit ©hartum entfernt liegt; bort ftuben fid; Slgeuteu uitb Käufer eilt', jumeift Slraber, uitb bejal;leu bie SBaare mit baarent ©elbe. Oiefe treiben bie ©llaoeit itad; Oerfd;iebenen ©egcnbeit, j. ©. nad; ©ennär, loo 3dHfd;enl;äublcr finb, toeld;c bett ©Seiteroertauf au bie Slrabcr unb Öiirten beforgett. SSlaitchc toerben nad; ^)äfeit am Slotheu SJtecr, itamentlid; ©uafint unb SJlaffaloat; ge; brad;t unb bort ttad; Slrabiett ober ©erfiett oerfd;ifft. Sind; gel;t ein ©heil big ttad; $airo. SScatt fiel;t, in tocld;er ©Seife ber biebere ©Ifenbein; hänbler ein hrofitableg ©efd;äft mad;t, ttitb bajj er tool;t im ©taube ift, bie aufgeborgte ©umtue jurüdjujat;lcu. ©eit 1864 fittb jeittoeilig biefctu abfd;culid;en ^tattbcl am obent Stil einige ©d;rantcit gefegt toorbett, toeil bie eurof)äifd;ett SSiädhtc ein ernfteg ©Sort barcitt gerebet haben, bod; ift eg fel;r loat;rfd;einlid;, ba^ ber alte Unfug toieber einrei^en toerbe.

©ater loollte jititäd;ft nad; ©onboloro, bem ©nult alfo, big tool;iit ber ©Seifte Stil fd;iffbar ift, uitb bag 45 big 50 ©agereifen ooit ©hartum entfernt liegt, ©r hatte alg ©ebedung 45 ©eioaffnete uötbig, fobantt 40 ©ootgleute, mehre Oictter, im ©attjeit Ü6 Seitte, mictt;etc 3 ©d;iffc uttb

2(u§ ©anutel 2öl)Ue 93aferS Dteife in bte Siebten bev ©ilquctfcu.

verforgte fid> mit bem erforberlidfen Sßroviaitt. ©IS Strangs porttpiere patte er 21 ©fei, 4 Kanteele unb 4 Sßferbe, unb bet bev gefammten ©uSriiftung Übermächte er mit groffer, praftifd;er Xlmfict;t ade©inzelnpeiten. Oabei uuterftüf$te i^u ein vortrefflicher ©lantt, Jopann ©dpmibt auS Oeutfcplanb, ber, feines Bfid)eitS c*n Bimntermantt, einft als Jäger am Oafazje, im Sattbe ber SBafen, bem ©nglänber begegnet Ivar. ©dpniibt taufte bort Stpiere für enropäifc^e ©te; nageriebefiper, unb ©ater trat mit biefem „iiiutpigctt unb ettergifdfen ©tarnte" in ©erbinbung. (Sr begleitete ipit nach bem SBeijfen ©il, erlag aber bort batb einem Sttngen; übel. ©tu 18. Oezembcr 1862 trat ©ater bie Fahrt von ©partum attS an. ©d)t Oage nachher fegelte er an be; Ivalbeten Ufern pitt; ber ©trom Ivar tpcillveifc ausgetreten unb bilbetc ©ütnpfe; in bem ftagnirenben Söaffer lagen mädftige Säume, nnb jtvifdjen bettfelbett bitbeten Söaffer; pflanzen, bie bort in SÜtengc jnfammengetrieben ivarett, fcblvimmeube Unfein. OaS @attje ivar eine lieber auS; bünftenbe Sbßilbttiff, bie ©trömung faft ttnmerflid), baS SBaffet* fdflantmig unb braun, in ber Suft fepmärmten ©tpriaben ©loSfitoS, in ©umma „eine feitd)te -Ipöde für beit ©tenfdjcn". ©nt 28. Oezember erreichte er bie ©egiott, in meldjer feine ©raber mehr ivohnen; nun beginnen bie ©egervölfer, am öftlidjeu Ufer bie SDinfa, am Iveftlidteit bie ©dtidudS. ©landje Dörfer ber Heiteren ivarett verbaffen, iveit citt in fetter ©egeub paufenber ©flavettjägcr, ©topameb -fper, fid) beS SanbeS bemädjtigt patte ttttb baffetbe auSpbünberte. Oie ©dfidttdS befipen zahlreiche ©inberpeerbett. ©nt 3. Januar 1863 ivurbc bie ©iünbung beS ©obat erreicht; fie ivar nur 120 ©arbs breit; ©reite 9° 21' 14". — SD er ©ahr ©iraffe ift eitt fteiuer Fluff, Ivelbper am ©Übufer jivifchcn beut ©obat ttttb bem ©azedettfluff itt beit ©eil fällt; ©ater erfuhr von feinem ©eis (©duffSfüprer), er fei fein felbftftänbigeS ©eiväffer, fottbent ein ©rnt beS SBeiffen ©citS, Iveldper fielt im Sanbe ber ©liab Vom ^>aupt= ftront abjlveige. — Oie ©lünbuttg beS ©azettenftuffeS gleicht einem etiva 3 ©tilcS langen ©ce, ift eine ©eile breit, bod) lved)felt baS fe nad) bett Jahreszeiten, ©r patte volles SBaffer, aber gar feine ©trömung, nnb eS fd)ieit, als fei er lebiglid) ein vom ©eit gebilbcteS $interivaffer. ©r reicht aber Iveit ttad) SBeften Pitt unb bilbet ein auS= gebef)nteS ©hftem von ©üntpfett unb ©loräften, von ftags nirenben ©etväffertt, bie mit ©infett, ©d)ilf ttttb JXmbatfd; betvaepfeu finb; burd) biefe traben fid) bie ©d)iffe mit ©tiipe einen engen Kanal gebahnt. 2öeiter aufwärts Ivar baS ganze Uferlanb citt Iveiter ©toraft. ©ei ©ad)t fpielten bie ^ippopotantett il)re ©lufif auf, ittbem fie im ©öprid)t laute Ößne auS ben ©üftern btiefen; baztt tarn baS ©feifett, Bifdtett unb ©efnntttt ber ©toSfitcS, biefer ,,©ad)tigafleit beS SBeiffett ©il". „©leinen fdfmarzen ©nrfepett ©ieparn patte ich 3um Korporal er; uanttt, tverbe ihn aber halb zum ©etneinen begrabiren müffett. Jtt ©partum tvar er alle Stage belrttnfen; fei©, ba er ttidit vollauf ©rannttvein paben fatttt, ift er itt tiefe ©düvermuth verfttufett. ©r fpielt auf ber Bitpcr ttttb raitdl;t bett ganzen Stag, ivetttt er nicht ettva feptäft; er feufzt attd) nad) bett ©teriffa = (©ier) Stoffen Stegppteng. ©r ift feinerfeitS ivieber ein lebenbiger ©etveiS, tvie tvenig bie ©liffiottüre anSricptett; er tvurbe in ber öfterreid)ifd)en ©liffion erzogen ttttb fatttt für citt S3Dnrchfd;nittSprobnft gelten, ©or tvettigett Stagen fagte er mir, baff er nicht länger Suft habe, ©prift zu fein." SD er SSeige ©eil ift ttttbefd)reiblid) monoton, ©afer fagt, ber ©trom fei eitt ivaprer ©tpr, ttttb bei fd)lvad)ent 2Binb

307

i)t bie Faprt ber vielen Krümmungen halber l)öd)ft be; fdpmerlicp. Oberhalb ber ©lüttbung beS ©azellenftromS i|t bie ©trömung beträchtlich, aber att verfchiebettett ©teilen fef)r Verfd)ieben. ©nt 13. Januar fantett ©ingebortte vom ©olfe ber ©ue 1)r an ©orb, „fuperlative 3Bilbe; bie ©länner fo ttaeft, tvie fie auf bie ©Seit gefoiunieit fittb. ©ie reiben )id) bett ganzen Körper mit ©fche ein ttttb befd)inieren fid) ihr Sßodpaar mit einem Steig, ber auS ©fdje unb Kul)urin beftept. ,,Jd) fatttt biefe ©urfchett niept anberS dfarafteri; fixen, als ivetttt id) fage, baff fie attSfepett, tvie Steufel auS ber ^ölle. Unverheiratete Frauenzimmer gehen gleicpfaUS völlig unbefleibet, bie Verheirateten haben eine auS ©raS gef(od)tctte ©ittbe um bie §üften gefcplttttgett; bie ©länner fittb mit fcptvcveu ©trängen ©lasierten behängt, bie fie am äpalfe tragen; am Oberarme haben fie ztvei ©Ifenbeinringe, über ben Knödfeln Kttpferringc ttttb baztt ein Slrmbanb von maffivem ©ifett, baS mit ©ägeltt vott ber Sänge eines BotlS befpiebt ift, einer Seoparbettfralle gleid)t unb äpnlicp tvie biefe gebraucht tvirb. SDer Häuptling eines ©ueljrs borfeS fattt zu mir unb bettelte um ©UeS, tvaS er fal); als ich ihm eitt ©teffer attbot, lehnte er baffclbe als unbraud); bar ab. SDic ©3eiber bttrdpboprett bie Oberlippe ttttb tragen itt bettt Sod) einen ©cptiiucf vott allerlei ©laS= perlen, bie auf einen 4Boll laugen ©ifenbrapt gezogen finb. ©lau fatttt uiept anberS, als fie fehl- häffttcl) iteuitctt. Oie ©länner, ade von fräftigem 2Bud)S, haben Sanzen ttttb tragen ©feifett, bie tvoljl eitt ©icrtelpfuub ©abaf faffett fötttteu; ivetttt biefer mangelt, raud)ctt fie ^olzfople, )veld)e etlvaS bcraufcht, unb baS ift eS eben, IvaS fie ivodeit. ©o fcpeit bie ©ueljr im Oorf ©liab auS." „SDer Häuptling, vott bent id) eitt ©orträt zeidpnete, hatte feine Frau mitgebracht; er IvieS auf ©ritte ttttb ©üefett berfelbcn, bie über unb über mit popett ttttb tiefen ©arbett bebedft Ivarett. SDabei benterfte er, ba§ er fie bent ©3eibe mit ber oben ermähnten Seoparbett; fralle beigebradjt habe. Jtt ber St hat, biefe armen ©d) Ivar zeit, Ivie fie von bett ©egerfreunbett itt ©ttglattb fentimental genug bezeiepnet Iverbett, fittb ganz charmante Seute! SDer ©itepxpäuptling ivar nidjt tvenig ftolz barattf, ba^ er feine F^'au gefradt hatte, Ivie eitt ivilbeS ^l)ievJ d) f p r e cp e i tt vollem © r tt ft e, iv e tt tt i d) V e r; ficpere, baff ttteitt 2lffe ©Sallabt) biefeit ivilbett © tt c h r tt e g e r tt gegenüber Ivie eitt civilifirtcS äBcfett erfd)eint." Jtt ber ©litte Januars patten fid) bie ©oote beS ©il; pättblerS Kurfd)ib ©ga bett ©dtiffen ©aferS attgefcploffen, fo baff tttttt fiebett Fahrzeuge beifatnmett Ivarett. ©iS SDeli; fateffe fattt ein itt ©ttropa unbefattnteS ©eridpt auf bett S£ifd). „Söirfltcpe ©cpilbfrötenfuppe ift im befielt Fade nur ©tocf;£>ippopctantuS. ©tu ©agoitt vom F^u§= pferbe ift fettem vott ©dpilbfrötett bei SBeitent vorzuziehen, ©itt ©tüd vom Kopfe, gut gebünftet mit ©ffig, Btviebelit, ©apettttepfeffer ttttb ©alz ift gerabezu unvergleid)li in Setreff ihrer Nahrungsmittel lebiglid) auf baS, maS bie Natur ihnen Bietet; fie liegen ftunbenlang am ©oben unb märten, oB fie eine gelbntauS crhafdjen fönncn. Sei Nad;t lagern fie fid) um ein Leiter, um nidjt burd) Sßolfett non Stedjmüdeu gepeinigt ju merben. Btt biefer naffen BaljreSjeit giBt eS hiev deinen trodeneu $tap aufjer ben Nmcifcnljügeln, unb auf biefen lauern bie $ptfd);Neger jufammen Wie Wilbe ütfjiere, Bon melden fie fid) aBer baburd) nnterfd)eiben, baff fie ihren Körper mit Nfdje Befdjmieren. So armfelig unb erbarm; lid) finb fie, baff fie aud) fällte unb $nodjen aller ge; fallcuen Stl)iere freffen; bie letzteren merben jmifdjen Steinen jcrmalmt itub bann als eine 2lrt Bon Srci ge; noffen. Bd) hftBe nie fo entfeplid) niebrig ftepenbe Silbe gefehen, als biefe. 3>ljve 9U't, fid) für eine ©aBe 511 Be; banfen, Beftanb barin, baff fie meine $anb ergriffen unb tljaten, als oB fie auf biefelBe fpeien mellten; fie Begnügen fid) jebedj mit ber Btofjen Slnbentung. Sielmciberei ift natürlid) im Schmange, mie in allen heifjen ^limaten unb Bei allen milben Seifern; menn ein Satcr fo alt mirb, baff er feinen jaljlreidjeu jungen Seibern feine Nufmerffam; feiten mehr ermeifen fann, bann mirb fein Sel)n Stell; Bertreter! ^o jeher SSiehhccrbc ift ein heiliger Sülle, meldjer angeblich einen großen ©influfj auf baS ©cbeil)cn berfelBen üBt; man fdjmüdt feine ferner mit einem ^ebcrbüfdjel unb mol)l aud) mit ©töd'djen." ,,®ie gattje Nilgegenb Ben ©hartum Bis inS Sanb ber ^ptfd) ift gcrabejit abfdjredcnb; idj haBc feine aB; fd)eulid)cre Negien gefehen; ber Strem ift mit fdjmimmen; ben^ßflanjen Bebedt; fJrieBerluft, Sümpfe, Ntcräfte, ÜNoS= fites, ©tenb überall. Sir hören bie £>ippcpctamen Bei Sag unb Nad)t laut fd)nard)cn, fie laffen fid) aBer nur feiten Bliden. Qie fdjmarjen SeiBer, meldic mir an Serb haben, janfeu ben ganzen Sag unb prügeln fid) mie Süllen; Beider; cS ift eine abfdjeulidje Ncife." „21m 23. Januar mar id) Bei SIBufufa, me fid) ein franjöfifdjer ^änbler niebergelaffen tjat, unb jmar auf einem hödjftenS 60 ©Heu im Quabrat ^altenben trodeneu friede, auf meld)ern etma ein SDupenb Strel)l)ütten flehen. SDic Sente hatten baS lieber unb Baten um etmaS ©etreibe. $infidjt gefdjeitert mar, aufgegeben, unb SNifftenär SNoorlang Berfaufte heute baS ©anje, b. Ij. S)erf unb Station, für 210 Stjalcr an ^urfdjib 2Iga. 2>d) kaufte ein Sferb, baS id) bann Sprieftcr nannte, meil eS Ben beit SNiffionären fam; eS maifrüher Bern $crrn Bon garnier geritten merben. S)iefer Neifenbe liegt hier Begraben neben einigen Stiffienäreit, meldje ifjre fönodjen in biefem abfdjeulidjeit Sanbe laffen muhten, ohne and) nur einen einzigen Sdjmarieit Bef ehrt 31t habe n." Seiter aufmärtS mol)nen am öftlidjen Ufer bie Sol)V, am meftlidjen bie N'liab, meldje jahlreidjebeerben Befi^en. S)ie Seifer am Seiten Nil melfen nid)t nur bie $ülje, fenbertt laffen ihnen aud) Bon Beit 51t Beit, gemöljnlid) in jebem Ntenat einmal, Slut ab, baS fie fodjen unb als Speifc genießen. S)ie SteSfiteplage ift in biefen ©egenben fo arg, ba§ bie Schmarren h°he ^>ügel anS SDünger auf; merfen, biefelben in Sranb fteden unb fortmährenb Srenn; fteff Ijiojufügen. Um biefe Riegel herum lagert fid) baS Sieh, um gleichfalls Ben bem Qualm etmaS 31t proptireu unb gleid) ben üNenfdjen Bor ben SNiiden gefidjert 311 fein. S)icfc Raufen merben nad) unb nach Bis ad)t $ufj hod) unb bienen bann als Sdjlafftätten unb Sarten. S)ie ©in; gebornen fdjmieren fid) mit biefer SDüngerafdje ein unb feljen nnbefchreiblid) teuflifd) auS; bie grauen gehen aber nidjt Bellig nadt, fenbern tragen h^obbreite Sappen ge; gerbten ScberS; bie ^»interfeite beS ©ürtelS, an meldjetn fold) eine Sdjürje hängt, Beftel)t auS einem Sdjmanje, meldjer Bis auf bie unteren Sheilc ber Sdjenfel Ijerabhängt. So erflärt fid) bie Sin gäbe ber Nraber, ba§ ein Stamm in ©entralafrifa Sdjmänje trage, bie ben Nofjfdjmeifen glidjen; jene an ber Sdjärpe Bcftehen nämlich auS fein; gefdjnittenen Seberftreifen. Qie Jütten finb Bei allen Stämmen runb, unb ber ©ingang ift fo niebrig, ba§ mau auf .Späuben unb friedten mu§. Nm 31. 3«nitar fam .enblid) ein Ijodjgclcgeuer Sooft in Sidjt, ber-Serg ©arbo, ber nach Sübmeften hin lag. Nun gemaun bie Sanbfdjaft ein aubercS NuSfehcn; bie Nceräfte Berfdjmanben, unb baS mit Säumen Beftanbenc Ufer mar etma 4 $ofj Ijod). Qie ©egenb fdjicn gut Be; Belfert 511 fein, unb bie ©iugebernen ftaunten bie ^amecle unb bie ©fei au. 2lm 2. Februar mürbe ©enboforo erreicht; 4° 55y nerbl. Sr., 31° 46' eftl. Sänge. Jpicr tjatte ber Neifenbe enblid) micbcr einmal feften Seben unter ben $üfjcn, meil bie glitten 20 $u§ über bem Saffer; fpiegcl liegen. Stau ficljt tted) bie Nuincn ber ehemaligen Ntiffien, bie aufgegeben merben muffte, meil fie unter ben Sarbaren gar nidjtS auSridjteu fonnte. ©enbefere ift feine Qrtfdjaft, fenbern lebiglid) eine Station für bie ©Ifcit; Beinljänbler, mcldjc etma jmei Nlenate im B«hre Bort Ber; meilen. Säljrcnb ber übrigen Beit ift eS Berebet, beim bie mit Saaren Belabcnen Seete fahren nad; ©Ijartum jurüd, unb bie £anbclSpartien jieljeu inS innere. QaS ^lima ift Ijci^ unb ungefunb.] ©S mar Bett Borne herein SafcrS) NBfidjt’ gemefeit, Spcfe unb ©rant, mcldje auf ihrer -Ipehnreife Bern Npanja; See ©enboforo Berühren mufften, ju unterftüpen, fo Biel in feinen Kräften ftanb. ©r Bradjte alle feine Ser;

2lu§ ©aniuel

23afev8 Keife in bic Kegion bev Kifauellcit.

rätpe ang Sattb, mietete uon Hurfdpvb Kga einige ©etreibe; fpeicber unb Beauftragte biefcu Staun, bie §älfte adcr Sorrätpe au bie Beiben Keifenben 31t uerabfolgen, foBalb biefelbett eintreffen mürben. Oie fielen in ©onboforo Uerfammetten Jpanbelgteute Betrachteten ben ©ngtänber mit argem Stifftraucu; fie be; griffen ttid)t, ba§ er lebiglid) alg Keifenber uacf> ©onboforo ge?ommen fei, unb meinten, eg fei feine Kbficpt, ihnen in bic harten 31t fetten, Bit ber Spat Bitten fie alte Urfadje, ihr fdfnöbeg Sreiben 3U oerbergen, fo gut fid; bag tt)un lief). KB er tropbem gelrann Safer einen tiefen ©tnblid. (Sr hörte, fobatb er fid) ben Sagerptäpen ber oerfcpiebenen ^anbellteute näherte, bag ©eraffet ber betten unb erfuhr, bafj man fut‘3 ror feiner Knfunft, bic fdjon im Soraug nad) ©onboforo gemelbct Inerben inar, ben größten Speit ber geraubten ©flauen ing innere getrieben patte, um fie rer ihm 311 eerbergen. ©iner reu biefen „SBpite Kite Sraberg" mar ein Hopte, Sater beg amerifauifepen ©enfutg in ©hartum, uitb Safer faf> ein mit „Sriganten" Be; maunteg ©d)iff unter norbatuerifauifdjer flagge in ©enbo; foro anfommen! ©r fcbilbert baffelbe atg eine„retlfemmcne jpöde". Kn Ort unb ©teile lnaren bie Sagerptä^e ber äpanbetgteute mit ©flauen angefüdt, unb neu ben Sari; negern erfuhr ber Kcifettbe, baff lanbcintoärtg eine Be; trädptlidje Knsapt ©flauenbepotg feien; man merbe bie bert ©ingefperrten fogteid) nifablrärtg fdjaffen, foBatb er abgereift fei. Oie 3apt ber Räuber, lretd)e im ©e!be ber tpanbetgteute ftanben, Betrug bamalg uidjt meniger atg 600; fie maren faft immer Betrunfen, sanften unter einan; ber unb miffhaubetten bie ©flauen; bag mar ipi* 3cituertreiB. Söäprenb beg Kaufdjeg feuerten fie mie tott unb Blinb ihre ©elrehrc nad) alten Kidjtungen B)iu ab; bag Quälten nahm Sag unb Kadpt fein ©nbe, unb bie kugeln pfiffen in ber Suft umher; mehr atg eine flog 311 Saferg Sfüjjen nieber, unb geluifj patten bie Käuber nid;t geringe Suft, ihm bag Sebenglidjt augsubtafen. ©ie miegclten ^lanmci^tg bie Seitte beg Keifcubett auf; meint biefe it)it uertieffen, lvar ber gatt3e Stau beffetbeu uereitett! ©ie fingen and) au 31t meutern, unb Safer Beburftc feiner gansett ©eifteggegen; mart unb ©nergie, um bag ©dilimmfte absumenben. Kber bie Seute maren nun einmal bemoratifirt, unb er uerhef)fte fid) feinen Kugcnbtid, baff ihm uon nun an eine unüber= fet)Bare Stenge uotx ltngetegenheiten beuorftcpc. Oiefe fiub beim aud) nicht auggebtieben. ©oubcforo liegt im ©ebiete ber Sari, eineg Kcgerootfcg, bod) ohne bie bidmulftigen Sippen unb platten Kafen; fie tätto'miren fid) ben gan3eii Saud), reiben bie tpaut mit Ofcrfarbe ein unb entfernen alt unb febeu ipaarmud)g big auf einen Süfdjel auf bem Hopf, in melcpen fie atg ©chmud einige Sogelfebertt ftedeu. ©ie gelten für friegerifcp unb feinbfetig unb für bie fd)Iimmften ©d)mar3eu am gaii3eit Seit; bie 3unäd)ft bem ©trom mot)nenben paben aber burd) bag ^euergemepr for ^anbetgteute fo fdjloerc Sertufte erlitten, baff fie nun frieblicp fitib. Oiefe Krt uon Unter; miirfigfeit mürbe aud) burd) fotgenbe Stittet erhielt: Stau fing Sarineger ein, banb ihnen .fpätibe unb ^üfje 3m fantmen, fdfleppte fie an eine ©teile, mo bag Ufer etlua 30 guff pod) ift, unb mo ber ©trom einen ftarfen Sßirbel macht, unb marf bie Opfer ing Kktffer atg Butter für bie Hrofobilc! Oie SSopnungen merbeit reintid) gehalten; jebe einsetne ift mit einer unburcpbringlidjett ©upporbien; Ijede umgeben unb ber äpof mit einer Stifdpung aug Kfd)e, Hupbiinger unb ©anb fo 3U fagen gepftaftert. Oie ©in; ganggöffmtng ber Jütten ift etma eine ©t!e pod). Bit biefem ©oubcforo tag nun Safer. Stau erfühlte ihm, burd) ©ingeborne lueit aug bem Innern t)ev fei uor

309

einiger 3^tt bie Kadjridft gefommett, baff bort irgeitbluo 3m ei lucifje Staun er feien, bie längere Beit uon einem ©ultau gefangen gehalten morbenmären; fie hättenmunber; bare „geuerluerfe"; Seibe feien fehr franf gemefcit, unb ber eine märe geftorben. Btt ©hartum hatte Safer gehört, baff bie am lueiteften nad) ©üben gelegene Jpanbelgftation etma 15 Oagercifeu uon ©ottboforo entfernt fei. ©g mar ttuit feine Kbficpt, alleg fd)mere ©epäcf 3urüd'3ttlaffcn, big 31t biefer ©tatioit Uoqubringen unb fie alg Kugganggpunft für feine Söeiter; reife nad) ©üben 31t mähten, ©r erfuhr aufjerbem, baff in bett näd)ften Oagen eine mit ©Ifcnbein belabette Partie beg Ipänblerg Oeboito uor fetter ©tation in ©onboforo eintreffen merbe; er befdjtcfj, biefelbe absumarten unb bann mit ihr nad) bem ©üben suriiefsufehren. ©r mar nun fd)on 3)00© Sage iit ©onboforo, ba Ucr; nahm er am 15. Februar ein tebhafteg Stugfetengefnatter; Oebouo’g Partie 30g h^ratt. Saferg Seute rannten 00111 Saitb per in fein Soot unb riefen, eg feien 3mei meijfe Slättner mit gef ontnten, meit uom ©ee per! Oicfe marett ©pefe unb ©rant. Statt fattn fid) bie Ueberrafdfutig beiber Spcite bettfen. Safer erfanute fofort feinen alten ^retttib ©pefe, ber feiiterfeitg il)tt nid)t gteid) erfanute unb feilte Kirnung bauen hatte, baff fetter ihm itt ©entratafrifa begegnen merbe! Um fo gröffer mar bie $reitbe, atg nun alle brei Keifenbe in Saferg Soote beifantmen faffett, unb bie beibett uom ©ee Spansa gliidlid) Kugelangten fid) ber Kühe unb Sftege erfreueteu. ©pefe mar, menn ber Kugbrucf erlaubt ift, äufjerft abgetrieben, auffcrorbentlicp mager, aber bod) sät); er mar bie gatt3e meite ©trede uon ©anfibar big ©onboforo 3U $uf:e ge; gattgett, ol)tte eitt einsigeg Stal eilt Keittpiev smifdjen beit ©d)eufetn gehabt 31t haben, ©raut mar mit cl)renOoUeu Sumpett bebeeft; feine Hniee gudten burd) eilt ©tmag, bag ciuft eine §ofc gemefcit; an biefer patte er iitepr atg eitt; mal feine @d)neibcrfutift Uerfud)t, um fie uor UöHigemKug; cinanberfallcit 31t bcmal)ren. Oer Staun felbcr fal) abge; tiiübet unb fteberifd) aug, aber Seibe patten Reiter imSIid. Stau begreift, baff fie ©onboforo fo batb alg möglich 31t uerlaffeit münfdjtcn, 1111t rafd) nad) ©uropa 31t gelangen, unb Safer ftellte ihnen feine ©dfiffe 3ttr Serfiigung. ©ie gaben ipm eine Harte ihrer Keiferouten unb alle möglichen Kothen, ©g ergab fid), ba^ in Sesttg auf bie Kuffinbung ber Kilquedeit tttib beg ©tromlaufeg in ber ©eenregion uod) uiel 31t tt)un übrig bleibe, ©ie hatten ben Sftufj 2° 17' it. bei ben Harumafälleu überfd;ritten, uad)bcm fie benfetbcit uoit feinem Kugftu§ aug beut Kt)an3a;©ee au uerfotgt; bei feinem Kugtritt aug bem ©ee nahm er feine Kid)tung nad) Korben, mad)te bann uon ben Hantma; fällen ab plöplid) eine Sicguttg nad) ©üben, unb fie fapeit ihn erft mieber unter 3° 32', mo er aug ©übfübmeften herftrömte. Oie ©ingebornen unb Hamrafi, Honig uon Unporo, patten uerfid)ert, ba§ ber aug bem Kpansa fontnienbe Kit, eben ber, meldfeti bie Keifenbeit bei Haruma überfd)ritten, einige Sagereifen lueit lueftlidi fliejfe unb bann in einen groffett ©ee fade, metd)en fie Sttia 9S5 ige nannten; biefer ©ee reid)e lueit nad) ©üben pin, ber ©trom aber, metd)er au beffen ttörblid)em ©ltbc pitteinfalte, fließe faft unmittelbar mieber aug bemfelbett ab unb pabe bann einett nörblicpen Sauf burd) bie Sattbfd)afteit Hofd)i unb Stabi. Seibe Keifettbe legten groffett Sßertp auf biefen Suta Ksige unb bebauerten, baff eg ipnen unmöglid) gemefcit fei, beitfelbeit ttäper 31t erforfd)en, beitn eg luar Hricg in jenen ©egettben, burcl) lueld)e fein $rember paf= fireit fonntr, meit mandie ©tätiime gegen Hamrafi im $elbc ftanben.

(S. $cittncv: ©ag pofeiter Sanb jc^t uub früher.

310

erreidjett, ton Wo aug er, nad) Errichtung eines 3)epotg, einen Slugflug über ben Seifjett Stil nad) $ofd)i mad)en fönne, um 31t erforfdfeu, in Welcher Seife ber ©trom ton ©üben l)cr fonime uub tto er mit bem flehten Suta 9c$ige 3ufammenhättge; and) möge er (Srfuttbigungert über bag Sanb £fd)opi cittjiehett. ©0311 famen uod) tuattd)c Sinfe über bie Slrt, in Welcher SBafer mit Zottig ßatnraft um; 3ttgehen habe; tor allen Gingen folle er fid) bemühen, beffen fette ©emahltnitett tutb SBrüber 311 fehett :c.

@pefc fprad) bic Uebev3cugung aug, baß bev Suta 5Rgige al3 bic „jiDcite OitcÜc beg 9ci(g" betrachtet Werben fönne. SBafer feinevfeitg War l)td) erfreut, ba§ für il)tt uod) etwag 311 entbcrfeit uub 311 evforfdjett übrig geblieben fei, bajj and) er ein Statt ton bem Sorbeev gewinnen fönne. ©amt gab ©pefe ihm manche Werthtolle Söinfe. Er feile 3itei Seute entnehmen, ton weldjctt bev eine bic Sari: ober bic SOI a b i = © p r a d) e rebe, uub bev anbere bag Ätuporo, beim auf bev galten ©treefe fitibe man nur gWei ©pradjfamilien, aüevbingg mit einigen nutitbartlidjen 21 b; wcidjuugcu. Safer folle fid; 31t ßamrafi 9Jt ßanima, ^öuig ton Unporo, begeben uub bann terfudjen, fo tiel alg möglich ton ben Weftlidjen ©egenbett 311 fetjeu, Weldje au beit f(einen Suta ÜJcjige, beit ©ec bev tobten §eufd)reden, greifen; er folle mit (Slfcnbcinfügetu über ben f^litß 3lfua, adjt £agereifen weit, nach 21 p u b b o gehen, uub Werbe in ferneren 3Wci ü£agereifett nad) S a u p 0 r 0 gelangen, Wo cg ticle $ettfd)recfeu gebe. ©amt Iterbe er in einer Sage; reife ben änßerfteu |)anbelgpofteu bev dürfen, $ a 10 r 0,

J) a 8 p

0

fcn cr

%'

9cun ftanb ber Slufbrud) betör. Slttt 20. Februar fant gang unerwartet ^etljericf mit feiner $ratt aug bem Sattbe 9iiantbara itt ©onboforo an; er War in großer 9lotl) um ©etreibe, aber Safer außer ©taube, ihm bergleidfett 31t terabfolgen; bod) fant ein Sorrath aug bem Sattbe ber ©d)ir an. Slm 2G. Februar fegeltett ©pefe uub ©raut nilabwärtg, uub am 26. SDiärg 1863 brad) Safer ton ©ottboforo nad; Eentralafrifa auf.

ii n ö j c Ij t tut Ö f r ii Ij c r.

Sou ©bwart ftattner.

v. 8. ©>ic SaubWirt()fd)aft. /

Um bag Silb ton bem 9luffd)Wung, ben Sojen unter ber hreußifdjeit Dfcgieruug genommen hat, 31t bertcllftän: bigott, will id) eilten ÄulturjWcig, beffen id) bigf)er nur nebenbei Erwähnung tl)at, l)hr uod) augfül)rlid)er bel)att: belu; cg ift bie SanbWirtl)fd)aft. ,f)crr Settebep fragt in feiner Sertheibigunggfdjrift beg Soleutl)umg unter Slttberm and), ob bentt „bie gelber ton Sofcu tom beutfd)ett Solfe urbar gemacht" feien, tutb erwartet ton beit ©egucrit eine befd)ämenbe Serneinung. SWeiit id) fepe ihm hiermit eine eutfd)icbene Sejaljung entgegen. ©eit Einführung beg Ehriftentl)untg, feit ©tiftung uub Sanbaugfrattung ton Sifdjofgfipeu tutb Älöftent Würben and) ton ben ©eiftlid)cn, 9Jiöud)cu uttb ton anbereu ©ntnb; befipertt b ent fdjc Säuern itt bag Stlenlaub ber tu f e n, um einen g e 0 r b tt e t e tt 21 cf erbau e i it 3 u f ii 1) r e u. Scr^ergogSlabillaW ©pertalog geftattete unter Slttberm in einer Urfunbe tont ^af)ve 1234, „ut gentes extraneos invitet et in villis ecclesiae locet, quae exempla sint.“

(Slttgläuber cingulabett uub itt beit ber Äirdje augehörigen Dörfern aujufiebclit, baniit fie 311m Siufter bienen.) ©icf)e tflcbg „£)ie Saitbegfultuv:©efehgebuitg im ©rofthergog; thum Stfen", Serlitt, ©prittgerfdje Suchhanbliittg. Eg heißt bort Weiter: „©0 fittben Wir fd)Ott in jener frühen Scriobc nid;t blog an bcu©rcu3eu, Wenn aud) hiev häufiger, foitbern big tief itt bag Sanb hinein, Wie ©afett itt ber Stifte 3er: ftreut, eine 901 eit ge ben tfd) er ©ent einbett, bie, mitten unter ben ticlfad) gebrüdten tutb gcfned)teteu rcd)tlofeu polnifd)cn Saublctiteu anfäffig, fid) perföttlidjer Freiheit, eineg tollen Eigcutl)iuug, cittcg georbneten fliedjtgjuftanbeg

uttb einer freien ©emeinbeterfaffuug erfreuten. Eg beburfte fo großer Sergünftiguitgen, um bie ®eutfd)en gur (Sitt= Wanberttug uttb Slnftebeluttg in einem ton inneren uub äußeren Kämpfen heimgefud)ten Sattbe, beffett ©itten uub ©prad)e ihnen frentb Waren, geneigt 31t madjett." ©eit bem 14.3at)rf)uttbcrt nahm bie EiuWaitberung ab uttb ftodte gegen bag 16. gang, alg mit ber fteigcubeit SUlaebt beg Slbclg bie Sebrücfuug aller unteren Solfgs flaffen and) auf bie frentbeu Slufiebler auggebel)ut uub il)t „beutfd)cg 3lcd)t" ttidü mehr geachtet Würbe. 2>m 3>unerit beg Sattbeg terfd)Wanbett biefe alten Slnfiebelungcn and) big auf bic letzte ©pur; uidjt fo au bett ©rettgen. Einen neuen Sluffd)Wung nahm bie EinWauberuttg ton beutfd)cuSaucnt, alg citt großer Sl)c*l beg polttifd)enSlbelg bie gereinigte ®ird)enlchre anttahm uub mit ben ©laubeng: terWanbtcn aug SDcutfdilanb burd) ein gentetnfameg Sattb terbunbett Würbe, ©affelbe Würfle Wenigfteng fo Weit, baß er für ben Sortljeil, ben biefe „red)tfd)affenen, ehrbaren uttb arbeitfamcit Seute/y, Wie fie itt gahlreid;en ©rünbttttgg: Urfunbett begeid;ttet Werben, if)nt burd)Seiftung tott©runb: 3ing brachten, ein offneg Singe bel)ielt. Sind) mand)e fatl)0; lifd)e ©ruttbbefther fud)ten burd) jpcrbeigieljung berfclbett ihre ©üter 311 terbeffertt, wobei fie aUerbingg fid) Wol)l mehr um üatl)olifeu bemühten, Wie beim 3. S. bic burd) bic Seft teröbeten ^äntmereibörfer ber ©tabt gefeit ton 1709 big 1711 burd) Samberger befet^t Würben. Eine cigcut()ümlid)e©attung bieferSlnftebelititgen Waren bie fogeuanuten,,§auläubereien//, Weldje feit ber Stifte beg 18. 3>al)rhuubcrtg entftanben uttb, wie ber Scante aus beutet, auf auggehauetteit uttb auggerobeten Salbfläd)ett arigefeht Würben. Senn btt, beutfdjer Saubgmanit, auf ber üarte itid)t blog in Stfctt, fottbern tief in 9luffifef)s Solen hinein gal;lreid;e Crtfeiiaften mit ber Sejeidjnung ,,^aus

311

6. ßattnev: £a§ ^ofener Sanb je^t ltnb früher.

lanb" finbeft, fo beute biv bovt ftetS beutfdje Arbeiter, Weld)e polttifdfeg „Sattb uvbav gentadft" ttttb babttrd), lute felbft ^cuebct) ciuräumt, tu beutfd)eg untgeWaitbelt fabelt. ®ic Vegeidfttung „$aulattb-/ hat biefelbe Vebeutitng, lute bag füd)fifd)e ,,3i o b ey/ g. 33. in Sßerttigerobe, ©Ibittgerobe, Vlcidferobe, bag ntebcvrt>etnifd;c ,r9vatt>y/ g. 23. in 33en; ratf), .Sponrath, Ofterratl), unb bag naffattifdje „Dlotl)" g. 23. in Sßcrotl), SBalmerotl), Dliicterotl). 23ei aüebent bilbcteit bie beutfdjeti Dörfer in ©roS; |)olett nur eine fd)Wad)c SOiiuberl)eit, unb Wie eg mit bett polnifdjen Dörfern unb ^Bauern befteKt War, bann man aug bett imSlrtitel 7 angeführten Slugffmidjen von Berboni unb ©. f^erfter entnehmen. SDafj bie (enteren bei fo riet ©lettb unb Verkommenheit bem Vobett, felbft bem alter; reidjften, tuet mehr atg ihren eigenen bürftigenSebenguuter; halt abgewamten, barf man im Voraug alg fet)r unwahr; fdfeittlid) annehmen, 3n ber^hat fan! bie 2lugfuhr von £)angig, bem natüidid)en ^aupthafenplalj Poleng, von Sahrgehnt gtt 3ahrgel)nt, anftatt gu Wadtfen. Dcad) Cellarius, descriptio provinciarumPolon., folleit ilt einem 3al)re ungewöhnlicher prudl^tbarfeit im 16. ^ahrhunbert 365,000 Saften (betreibe über Rangig aug Polen auggefiihrt Worben fein, Wät)renb bie gewöhnliche Slugfuhr bantalg bod) 10(1,000 Saften betragen habe. 2ttu ©ttbe beg 18. 3af)r; hunbevtg War fie auf 45 big 50,000 Saften gefallen. 3et)t beträgt fie burd)fd)nittlid) etwa 120,000 Saften, g. 23. int 3al)rc 18G3: 64,501 Saften SSeigett, 49,401 „ loggen, 6,471 „ ©elfte,

jttfammen 120,378 Saften ©etreibe. 2öie fotttc bag and) attberg kommen ? 2)ie ©belleute kümmerten fid) um bie SanbWirtl)fd)aft nicht, fottberu über; liefgctt fie bett 23auern, unb biefe kannten uid)t einmal bie erfte ©runblage febeg itad)l)altigcit Slcferbaug, bie üDiittgung, unb ftaubeit fontit hierin tl)atfäd)lid) bett Wilbctt SReufeelänbern ttad), mit Weld)eit ©. ^orfter, bev beibe Völker aug eigener Sttifdjaitung kannte, fie gu ver; gleid)ctt geneigt War. ©ic glaubten bem Sieker burd) btoffe fRuhe neue^raft gu geben; befonberg brannten fie itt matt; d)ett Sanbftrid)eu von Beit gu Beit bie SBälbcr tticbcr, itnt fie gtt Slcterlanb gu machen, wälfreub bag alte gittu anWud)g liegen blieb. „b©)ag Viel) ging beftänbig itt ben SBiefett, Sßeibett, Vrüd)ett unb Reibern herum, unb man gewann bal)cr keinen SDüttger;" aud) befattb fid) biefeg ol)ne Kraftfutter itt einem kümmerlichen Buftanbe. Von eblett Dtaffeit konnte natürlich keine Diebe feitt. ©g ift nun bie fraget Wag ift feit ber preu^ifchen Vefihnat)me aug b i e f e r ft ü m \> e r h ct f t c it S a n b W i r 11); fd)aft geworben? 3d) kann fie am beften burd) eine kurge SDarfteUung beg gegenwärtigen Bnftanbeg bcrfelbeu beantworten, ittbent id) bie f>otitifd)ctt ©üter nid)t von bett beutfd)en trenne. 2)ie unleugbaren großen f5crtfd;rittc, Weld)e bie Polen, ©belleute wie 23auent, uameutlid) in PreuSifd); Polen, feit 50 big 803al)ren itt ber Sanbwirtl); fd)aft gemacht haben, fittb bod) ungWeifelhaft beut ©inflttS beg $Deutfd)tbutug angured)iteit, abgefehen bavon, baS DDlufterWirthfdjafteu im Stllgcmcinen and) fetet nur von ®eutfd)eu geführt Werben. Bunäd)ft fittb bie SBälber ber frühem fdaulofen23er; Wüftung entgegen ttttb uameutlid) alg ©taatgforfteu einem georbneteu betriebe übergeben, ber aud) itt ben großen 2Balbungett von beutfdfen Privatbefihcrn eingeführt ift. 23on ber ©ewinnung großer, Werthvollcr $läd)cn burd) Strockenleguttg ift fd)Ott im Vorigen Slrtitel gefprod;ett Worben.

Dtad) fölebg „nahmen im3al)re 1852 bie ©ärten 1,48, ber Sieker 50,15, bie2Bicfett 7,08, bieDiäunte, ^»ütungett 6,97, bie 2öalbungen 18,53 unb bag Unlattb 15,73 Vroc. ber ©cfamnttfläd)e ber Vrovittg ein. 2>ergleid)t man biefe ^rocentfäbe mit bett ©urd)fd)nittgfäl3eu, Weld)e für bett gangen preitfgifdC>cn ©taat ermittelt fittb unb für ©ärten 1,25, für Sieter 42,86, für 2ßiefeu 7,53, für Diätime, Gütungen 7,75, für 2Balb 18,95 unb für bag Unlaub 21,67 23roc. betragen, fo ergibt fid), baff bieiproVing^ofctt nur bei bett 2öiefen, .Spülungen unb Söalbitttgen hinter ben ®urd)fd)nittgfät)en unb gWar nur Wenig gnrückbleibt; baff fie bagegett au ©artettlaub etwag mehr, bebeutenb mel)r aber, nätnlid). 7,56 S}3roc. alg Slcfer benutz unb ba^ fie an uukultivirtem Sattbe beinahe 6 Sproc. Weniger aufgiiWeifeit l)at, alg ber gefammte ©taat im SDurd)fd)ttitt.// 3m 3al)r 1858 hntte fid) biefeg Verhältnis etwag gu llnguufteu vonipofett geänbert. 9cid)t ba§ eggurückgegangctt Wäre; vielmehr hatte fid) bag Unlattb von 15,73 auf 10,87 Sproc. verringert, bagjettige beg gefammten ©taateg aber ttod) mehr, ttäntlid) Von 21,67 auf 14,69 Spree, ©o; uad) übertraf SPofett bett gattgett ©taat immer nod) um beinahe 4 Sproc. itt ber Stugbef)nuitg ber lanbwirtt)fd)aft; lid) uitlpbarett B'läd)e. ©iefc Bahlen bürftett wot)l fo mandfett 2ßeftbcutfd)eit, and) fogar mattd)ett £)ftbcutfd)ett überrafd)ett. 9cid)t ungünftiger alg bie ©tatiftik ber Vettuhung ber Vobettfläd)e [teilt fid) biejettige beg Viehftattb eg ber spro; vittg. ©g Würben itt berfelbett gegäl)lt: ©d)afe im 3al)re 1858 1816 refp. 1819

2,222,891 796,114

©tück Spfevbe Schweine Dlinbvteh u. güüett 517,566 162,883 232,913 312,011 85,964 1825:180,412

3m S©urd)fd)uitt kamen 1858 auf 1 Sd)af 1 Sfliitboicl) 1 ‘pferb 1 Schwein int gangen Staat 1,15 TOenfeheu, 3,21 W., 10,94 2)1, 6,85 92t., in b. proo. Pofett 0,63 „ 2,73 „ 8,70 „ 6,08 „

©onadt ftel)t Spofett nur im 9Unbviet)ftaube bem SDurd); fd)uitte beg ©taateg uad) unb gWar nur etwa um ein ©iebctttel. 3n ber Bal)l ber © d; a f e nimmt cg ttad) Pont; ment bett erftett Dtattg ein. S)er gortfd)ritt feit 1816 geigt fid) am meiften itt ber Reinheit ber 2ßolle. SDantalg gab eg in Spofeit 32,146 DJterino’g ttttb gang Verebelte @d)afe, 1858: 738,026, 1861 fogar 1,068,221; bantalg gab cg hier 127,219 hnlbverebelte ©d)afe, 1858: 1,193,405, 1861: 1,176,899. Slud) itt biefer Vegiel)uttg Wirb Pofett nur von Pommern übertroffett, Weld)eg 1861: 2,542,297 gattg; ttttb hnlbvcrebelte ©d)afe befaf’, Währettb PrcttSen bereu 2,450,665 gäl)tte, Vrattbettbnrg 2,210,018, ©d)lefiett 2,419,837, ©ad)fett 1,545,446, 2Seftbhaleit 154,302, 9il)eiitlattb mit 3pot)cugollerit 174,704. ©oitad) flehen biefe attbevett Provingett mit ihren verebeltctt ©dtafett int Verhältnis gur ©efammtgahl aller @d)afe, Wie gur ©eelettgahl alle ntebr ober Weniger hinter Pofett guriitf. UngWeifelhaft fattb fid) vor ber preuSifd)ett Vefibnal)nte beg Sattbeg int vorigen 3ahrl)uubert hier uid)t ein eittgigeg gang; ober halbverebelteg ©d)af; eg müffte gcrabe in bem beutfd)en ©rettgftrid) ber galt geWefen fein. ©g fei hier ttod) erwähnt, baS bie Saitbwirtl)fd)aft ber Proving ben 6 ^Runkelrüben; unb bett etwa 20 Vabakg; fabrikett, weld)e fid) innerhalb ihrer ©rettgett befinbett, ben Diohftoff liefert. 2)er£>opfenbau, ber aUerbingg fd)ott einft unter polntfdjer ^)crrfd)aft itt etwag ruhigerer Bett geblüht hat, bann aber uittergcgangeit War, ift feit 1815 Wieber attg bettt ©rabe erftanben ttttb Wirb haubtfäet)tid) von beittfclpett Vauern int ©iibWcfteu betrieben, ©r liefert

312

3tv>ei „Otatuvmunbei" an ber $itfie tunt dcuabor.

jäprlid; buvd)(d;nittlic£; gegen 40,000 (Zentner 311111 SJlarft, bag mad;t bet gelüö^nlid^ctt greifen etina 1 SSiill. Später, U'clcfic ber ^rci'ittj 311m Speil bont Sluglanbe juflte^en. ©in anberer unter preujj’ifdfcr ^errfdjaft ttttb oot^ugg; U>et(e oott ber Regierung burd; bie Scprcr neu ciitgefüprter ^ulturjlneig ift ber ©eibenbau. $ofen lieferte 1861 1056 SRepett ©ocong, mäprenb ber gauje ©taat bereit etma 30,000 erzeugte, ©eitbem f;at bie ^ranfpeit ber ©eibenmiirmer meprum fid; gegriffen unb inirb bie ©rträge geftört paben. (Sitten 5lugeufd;eingbemeig t>on ber Stütze ber Sanb; mirtpfd;aft ^ßofeng gab bie nur oott beutfdfen Sanb; mirtpen oeranftaltete prooin3tid;eSlugfteUung beg Ofcpveg

1864, meld;e ttad; bem Urteil reit ©adpoerftänbigen hinter berjcnigcit feiner aubcrit jurüdfftanb. ©g fcf;citit mir fonad; genügenber ©runb ju ber Sltt; itaprne Ooquliegett, baff felbft bie Sanbmirtpfdfaft, biefeg cittsige reit beuteten febet^eit betriebene ©enterbe, feit ber §errfd;aft beg beutfd;en Volfeg in beut Sanbe einen fold;en 2tuffd;mung genommen pat, baff bagfenige, trag bei lleberuaf)me beffelben bort rorgefunben trurbe, bagegen feinen Vergleid; augpält, unb alfo bie Vepauptmtg, „bag beutfd;e Volf pabe pier bie gelber urbar gemaept", nid;t bieg für bag SRittelatter, fottbern ttaep bem ht3mifcpen ieieber eingetretenen SSerfalt and; für bie neuefte^eit ermie; feit 31t fein.

Jiuct „Itaturnmnkr“ an ütx 'ßiiftc mm (Katarr. ©ingenbe $ifd;e.— Oie SRanta afg ©eeungepeuer. 35er einigen ^Renaten ift in Sßarig rou Oott ^»enrique, Vicomte O uff rot) be S p 0 r 0 tt, einVßerf über bie Sieptt; blif ©cuabor erfdpietten. 3)er Verfaffer pat länger afg iicnit 3>apre in biefent Sattbe rerireilt unb baffelbe ttad; allen Stiftungen erforfept; er fd)ilbert bie geograppifdfen Verpältniffe, beit Voobuftenreid;tpum, bie rerfd)iebeneit Volfgftämme ttttb bereit äftifeptinge, entrollt and; ein I;iftorifd;eg 33ilb, unb bag ©ait3e ift beleprenb. Oag Vttd; enthält 3uglcid; SRittpeilungen, treld;c ber Vicomte au bie Slfabemie ber qaarifer 3Biffenfd;afteit gefd;idt f;at. 2>tt ber erften ©ingabe fd;ilbert er bie fing eit beit $ifd;e. Stlg id;, fo fd;reibt er, bie Vat; r01t $aiton uitterfud;tc, treld;e im Storben ber Sßrorins ©gmeralbag liegt, fteuerte id; einft gegen Slbettb am ©traitbe pitt. Oa brangen ptöplid; befretublid;e, anbattentbe Sötte in mein Opr. 3cf; glaubte anfangg bag ©ummen einer ungemöpn; Itd; großen Rummel 31t rernennten, bemerfte aber nid;tg. 3d; fragte beit Stuberer meiner ^ßirogue, ob er nid;tg pöre, ttttb erhielt 3111* Slntlrort: r,^Dag finb $ifcpe, bie fingen; man nennt fie ©ireiten ober SRuficog." Valb naepper f;örte id; eine SRenge oerfdfiebener Stimmen, bie jufammen ein f;armonifd;eg ©ait3e bilbeteu unb rollfotniuen fo ftan; gen, afg rcruef;me man aug einiger ©ntfernung Orgel; töne, $d; lief; bie Sßirogue aitf;alteu, tun ungeftört 31t l;ord;cit. SReitt Stuberer fepüttette beit ®opf ttttb fpradp: „§err, id; mciuerfeitg glaube nid;t, baff $ifd;e fo fingen föntteit. Oag finb las animas de los antiguos (bie ©eifter ber Sitten, Slbgefcpiebenen)." Oie ^nbianer glauben, baff bie ©eelcit itjrer Vorfaprett auf bie ©rbe surüeffommen, unb trenn fie bag geringfte ®rad;en, ©eräufd) ober einen fla; gettbcit Sott itt ipren Sßopnungen ober and; foitft rer; ncl;men, bann meinen fie, bie fällten roit beit animas, namentlich and; ron fold;en, bie fiel; im Fegefeuer befinben. -Jpier aber hörte id; feine ffagenben, fottbern fef;r f;armo; ttifd;e STötte. SRan bemerft biefelbe ©rfd;einung attd; att anberett fünften ber ecuaborifd;en ©übfeefiifte, 311111 Veifpiel unb uod; ftärfer alg itt ber Vud;t rott Sßailott int bluffe SRatafe, befonberg an bem flehten Vorgebirge ©am; paita, b. I). ©lode. Oicfer ©front uuinbet mit 3)rei kirnten in beit ©tillett Oceatt unb l;at nod; eine britte

SRüttbung, biefe in ber^ßailonbap. ©ttrag treiter aufträrtg bei ©ampauilla ^övt man abermalg bie fingettben $ifd;e unb ein @leid;eg foll int bluffe bei SRolico, ber fid; in beit SRatafe ergießt, ber $afl fein. Oie 5]ßailonbat; l;at ©al3)raffer, träl;renb ber 3‘fnf1 nur tnälfrenb ber f^litt; 3eit Vraftraffer führt, im übrigen aber fiiff ift. Oie 5‘ifche fingen mehre ©tuiiben hinterciuauber, ol;ue an bie Ober; fläd;e beg aff erg 31t fommen; burd; bag forttrährenbe Vibriren beg SÖonS in ber Suft entftehen geheimni^rotte klänge. Oer $ifd; ift l;öd;fteng 10 3oll lang, 001t treiter f^arbe ttttb mit bläulid;ett Rieden itt ber Öiüdengegenb. @0 fiel;t trenigfteug ber g-ifd; aug, treld;eit matt träl;renb beg ©efangeg au ber Ginget fängt. Oer ©efang beginnt gegen ©onttenuntergang unb bauert )oäl;renb ber DRadpt fort; er ift, loie fd;on bemerft fo, alg fätne er oott einer Orgel. Vicomte Onffrot; be XI;01'011 begnügt fid; bie Of;atfad;e feft3uftellen; er pat feine ^enutniffe in ber öergleicpenbeit 3lnatontie, toill aber bie 3^c»logcit auf fette merftoürbige ©rfd;einung pinioeifett unb 311 loeiteren ^orfd;ungen ocratt; lafjen. 3u Ve3ttg auf bie iDJlanta et^äplt er ^olgeitbeg: ©t* fd;iffte in ber ©egenb beg ©abo be 9Jlanglareg unb Oott ba itad; ber SRüitbung beg oben erlväpnten SDlatafe.

,,Vlöplid; ftieg aug bem Oceait ein feltfant geftalteteg Ungepeuer empor ttttb fam unfernt Vootc fo nape, baff id; ipm einen ©d;lag mit bem Stüber patte oerfepcit föttneit. Von ©nttoeidfen mar für ttttg feine Siebe, opnepin maren meine Siuberer burd; lteberanftrengung erfdpöpft. 3d; fonttte nid;t miffen, ob bag SJionftrum ung angreifen merbe, Vorfid;t mar bringenb nötpig, unb id; befapl, bie Sauber iitg Voot 31t legen. Oer ^ßilot fagte: „Oag ift bie SRaitta; nepiiten ©ic 2>pr 9Rad;ete (bag befannte groffe ^aumeffer, meldpeg int fpanifd;en Slmerifa 3ebcr bei fid; füprt), ttttb meint fie bag Voot paden mitl, bauen ©ie ipv bie ipaitb ab." Oag Spier fd;ieit ein Slmppibium 3U feitt. 3dp pielt mein 9Jiad;ete in Vereitfdpaft, mollte aber itid;t angreifen, fottbern begnügte mid; mit einer forgfältigen Veobad;tuttg beg in popem ©rabe feltfamen ©efdpöpfeg. Oie SJiattta patte Sinne mie ein SJtenfd;; fie maren mei§ uttb etma 1V2 SSieter lang, alfo ungefäpr 4'/2 unb im Vergleich 3ur Sänge unb 31111t Umfange beg Äörperg fepr bütttt, int Uebrigen gcgliebcrt mie nufere Slrntc, ttänt; lid; am §attbfttöd;cl, atu SRittelarme, mo fie aber ntepr abgerundet maren alg ttitfcr ©Ubogett, uttb oben au ber

313

Venu üDioncitc auf bei Dfterinfet im ©logen Dceait.

©cpultcr. ©ie flehten unb etmag neu!) innen gefrümiittett £>änbe haaren niept meig, fonbern fdpnupig, mie alteg, oer; tredneteg Pergament; bie fyingcv finb maprfdjeinlid) burd) eine Bdogpaut mit einctnbev Oerbunben, bod) fatttt id) bar; über iiicptg ©emiffeg fagen. ©er $opf bei SJtanta ift porßoittal abgeplattet, breiedig nnb itad) ben ©d)ultern pitt mirb er immer breiter, an berVafig big 311 2 gug, uub ber 9lad)ett, meld)cit fie gefd)loffctt pielt, mar fo breit mic ber $opf. ©er Seib mar nur meuige Zentimeter bief, aber in ber-tmrßontalc 4 $ug breit, ber Stüden flad), oon gleichmäßiger' SSreite, uub ber für mid) fieptbare Vpeil beg Jtörperg au ber ©berfläd)e beg SBafferg mar ungefäpr 3 Bieter, alfo jmifdjeu 9 uub 10$ug, lang uub opttc ©cpminiiuflofjcit. ©er übrige Vpeil, melcper unter einem VMttfel oon 20 ©rab im Söaffer piug, blieb für mid) um fieptbar. ©ie §aut mar meig uub oben auf bem fftüden gefledt, etma mie beim ©eefalb ober beim Seoparben. Bd) meig nicht, ob biefe §aut etma fo mar mie bei ber ©eefup ober mie bei einem $rofd)e; aber fo oiel ift gemiß, bag id) oon ipaar ober @d)uppen feine ©pur bemerfte, meber auf bem ®opfe, nod) au ben Firmen ober auf bem Seibe. SJteiu Vilot oerfid)crte mid), bag er fd)oit ganj meige SJlantag ol)uc Rieden auf bem 9iüdctt gefepett habe; id) molltc aber jept gar feine fragen an iptt rid)ten, um SlUeg fclber 311 beobad)tcn. Bd) meig nicht, ob bie SJtaitta ein Vierpänber ift, mie ber f^vofd), ober ob fie am untern Vpeile beg Scibcg ©d)mitnmfloffen hat. ©ollte biefe SJtanta, meld)e id) in ben ©emäffern Oou ©ettabor beobachtete, ein lebenbigeg ©pi rot per iu tu gemefeu fein, jener 15 $ug lauge $rofd), meld)eu bie ©eologen im foffilen Buftattbe gefunben pabett? %üx mid) unterliegt eg feinem Bmeifcl, bag beibe alg Varietäten ber; felbcn 23atrad)ierfamilie 311 betrad)ten feien. ©’Drbigut) jagt in feinen Vorträgen über Paläontologie, bag bie Vatrad)ier einen platten $opf pabeu; bie Bäpne, mo ber= gleichen überpaupt oorpanbeu, finb flein, fpip unb gleid); mägig. ©ie ben ©ügmaffertpiereu analogen ©eetpicrc finb gröger alg jene; meuu mau alfo foffile $röfd)e oou 12 big 15 gug Sänge gefunben pat, fo barf eg nicht Vhtnbcr nepmeu, bag bergleid)eu im SJteere 001t meit grögerer Sänge oorfommcit. Sieben meinem Vootc pielt bie SJlanta ipreu $opf ein menig über bag Sßaffer empor; ipr Vlid mar flar, aug; brucfgüoll, forfd)enb aber feprfanft, etma fo alg ob fie ung 311 fid) anloden molk; fie betrachtete mid) mopl oolle brei

SOliuuten lang fepr aufmerffam, gleid)fam alg überlege fie, mag fie tpun motle. Söäprenb ber galten Bch pielt id) mit erpobenem Sinne mein .Ipaumeffer bereit, um nötpigen; fallg einen §ieb 311 fiipren. ©er eine Sinn lag auggeftredt auf bem SBaffer, ber anbere ragte über baffelbe peroor, mar am ©llbogctt etmag eingebogeu, uub bie ctmag ein; gefrümmte ©-auft ftanb fo, bag fie fofort 3upaden fonnte. Siad)bem mir ung folcpergeftalt aufmerffam beobad)tet patten, fanf bie SJtauta gan3 langfam uub opne jebe Vc; megung unter, iubem fie babei ipren Vlid unoermaubt auf mid) gerichtet pielt. ©g fepeint mir, alg ob biefeg Slmppibium uad) allen ©egenftänbeu, meld)e auf bem SJccere fdmimrneu, feine «Jpättbe augftrede; fo oerfieperte mid) menigfteng mein Pilot, ber aud) miffeit mollte, bag eg. auf fold)e SSeife 3umcilcu ciu Voot umreige unb bcgpalb ben gifd)erttad)en im ©olfe gefäprlid) fei. Bur Familie ber Samanting (©eefüpe) fann fie nid)t gcred)uct merben; big jept ift fie nod) nicht flaffi; fi3irt morben. Bd) nepme bcgpalb bie Priorität ber ©nt; bedung für mid) in Slnfprud); id) pabe bie SJlanta in ber; felbcn Sltccreggegenb gefepeit, mo id) im Baprc 1861 bie fingenben fyifd;e pörte, über meld)e id) ber Slfabcntie ber V3i(fenfd)aften Verid)t abgeftattet pabe. B^te Sfegion beg äquatorialen Slmcrifa ift nod) uid)t naturmiffcnfd)aftlicp burd)forfd)t morben. ©ie ©panier be3eid)itett algpeceg mantag, SJtantag; fifdje, ocrjipiebene Slrtcit oou .Jpaieu uub ©eppaloptcren, unb nennen and) mand)e Slmppibieu B'ifdje. Slber meine Sltauta, meld)e id) im ©olfe oou Sine011 be ©arbinag fanb, ift Oou ipnen uid)t bcfd;riebeit morben; fie pat am Vorberforper feine ©d)mimtufloffeit uub fann bcgpalb mit auberen SJtantag niept Oermedjfelt merben. Sille tu Slufdjciu uad) ift fie eilt perbio0reg ©pier." ©er Vicomte fprid)t bie Hoffnung aug, bag ein Biologe fid) bie SDcitpe geben toerbe, ben ©olf oou Slttcon be ©ar; bittag 31t uuterfudjeu unb bag ipttt bort gelingen merbe, Sliatttag unb fittgenbe^ifepe 311 fangen, „©atttt mürben fie 31t benennen fein: Marinum Manta, amphibium Onffroy Thoronis uttb Canorus piscis Onffroy Tlioronis.“ — ©er norbifepe ^rafe unb bie meltberüpmte @ccfd)lattge pabeu nun an bem ©eefrofdje, ber SHanta, einen ©eneffeu erpalten. ©od) ift eg nid)t ttttmöglid), bag an bett lüften oott ©ettabor ein gregeg ^rofd)tpier im SJtecre lebe, ©er Vicomte fagt: ,,©ie Bufunft mirb mir, friip ober fpät, 9led)t geben."

Haut JHoitatc auf ha* Pfterinfcl im (Srofjcn Pccatt. Btt beit meiten Sfättmen ber ©übfee fd)märittctt bie Vkil; ftfepfaprer uad) allen 9fid)tungen pitt, bie Sliiffionäre pabett jid) auf einer ©ilaubflur nadp ber anbertt tticbergelaffeit, bie ^auflcute finb ipnen gefolgt unb bie europäifdjett ©in; flüffc mad)eit fid) mepr uttb tttepr gelteub. Viel Sletteg mirb itt biefent gemaltigeit Voafferbedeit nid)t tttepr 311 ent; beiden fein. Slber eg ift für bie V>iffettfd)aft oott popem Velattg, bag Sebett uttb SSefen ber ©übfeeiufulatter ttäper 311 erforfdjen. ©ie ©ad)e pat ©ilc, beim ber Vernid)tungg* proseg nimmt einen rafd)ett Fortgang, ©ie braunen SCfteit; jd)ctt in ber ©iibfee, bie Polpttefier, finb bem Unter; gattge gemeipt, feitbem fie mit ber ©ioilifation in Verüprttng fanteit, unb eg pat bett Slitfdfciit, alg ob feine mcttfd)lid)e ©lobuö X. 5Kr. 10.

SJlacpt bag bropenbe ©efd)id abmettbett fötttte. VMr pabett biefen ©egeuftaub im „©lobttg" oftmalg berüprt uub peute finb mir im ©taube, ttad)3umcifen, mie felbft meit abge; legene, augerpalb ber grogett ^aprbapiteu liegettbe ©ilattbe in oerberblidfer SBeife berüprt merben. ©att3 einfam, tttepr alg 300 beutfepe’ SHeilen oott ber näd)ftenBttfeigruppe (bem Vomotu;2lrd)ipel, ber ^afeluug ber gefäprlicpeuBttfeltt) entfernt, erpebt fid) aug benSBogcit ber ©übfee bie Öfter infei. ©ort ift cittft oulfattifd)e ^raft tpätig gemefeu, aber bie Krater ber etma 1000 $mg popenüegelberge fittb längft erlofdjett. ©alag V> ©oitte3, bag ititfer Slbalbert Oott ©pantiffo im ®cbid)te befititgett pat, liegt etma 60 Steilen meiter öftlid). ©ouft ift meit uttb breit nur SBaffcrmüftc. 40

314

Knut SHcnale auf ber Ofterinfel im ©roßen Oceatt.

Oer fiifyue poflättbifdje ©cefaprer 9?oggemeen fanb auf feinen ©tveifgügen in ber ©übfee am Dftertage beg Xsapreg 1G22 unter 27° fübl. ©r. uub 92° meftl. S. r»on ©rcettmid) eine big bapin uitbcfartnte 3itfcl, meld)e er auf feiner $arte oeqeidptete. Sange 30t uapete fid; fein (Europäer ipre nt fd)mer 3ugänglidien@eftabe, big 1687 ber Freibeuter Oaoig bag ©ilanb befudjte. Oattn vergingen mepv als 80 3>apve, opue baß man in ©uropa etUaaS oott jenem fernen ©ilanb oernommen patte. ©cof befudjte uub burdpforfd)te baffclbe imSRärjl774, fpater, im Slpril 1786, marf Sa©drottf c Slnfer bei bcmfelben, bann erfdpie; nett pitt uub mieber ©ktlfifd)faprer. @ic oerübten gemalt; tpätige Ipatibluttgen gegen bic (Singebornen uub erbitterten bag braunpäutige ©olf fo fepr, baß ®opebue 1816 uub jef;n Sa^re fpäter ©eed)ep eine burdjaug fcinblic^e 93e= gegtutug bei bcmfelben fattbeit. @o ift eg gefommen, baß mir über jenen fSfecf ©rbe feine eittgepenbe 5?unbe erhalten paben, big in unferen ^agett ber fatpolifdjc SJiiffionär ©ugett ©praub ©e; legenpeit fanb, biefe etpncgrappifdje Sücfe auSjufüllcn. 2>m ©ontnter beg 3>apreg 1862 fam ein ^vanjofe, Sejeune, Kapitän beg @d)iffeg „©affini", an bie Öfter; infei. (Sr fepte gmei ©ootc aug, bereu Sftaitufdfaft auS Sattb ging uub oott bett ^anaefg (fo begeidfnet man be; fauntlid) bie braunen Sßtfulaner ber ©iibfee, mettn man ipttett eine ©cfammtbcitcuming beilegt) gut empfangen mürbe. SJlepre famett att©crb uub brachten füßcKartoffeln, Xaro unb ein £mpn. Oie 3nfel fd)ien frudjtbar 511 fein, ioar aber opttc allen ©aummudfg; bie Seute marett fepr biebifd). Sejeune brachte biefe 9Rad>rid;t ttad)©alparaifo in©pile, mo fid) gerabe ber SJljffionär Sllbert SJtontiton befanb. Oiefer patte 13 3apre auf bett ©ontotuinfeln gearbeitet unb faßte nun bett ©tan, eine ©tatton auf ber Ofterinfel 511 grüitbcit. 3*oci attberc SJ3atreg, Siigat ttitb ©praub, fddoffen fid) ipnt an unb gingen ntnädjft ttad) Xapiti, mo fie am 11. SStai 1863 lanbeten. 3u jener 3ott perrfd)te itt ber ©übfee große ©emeguttg. 3n bett fübamerifanifd)ett Slepublifett mar großer SJlattgel au Slrbcitgfräfteu, ttantcittlid; itt ©ertt; bic eittgebontett ^ttbiatter moHten itid)t arbeiten ttttb bie freien Sieger ttod) oicl mettiger. Ocgpalb patte ntan^ulig guXaufenben attg (Spina gepolt, biefe aber fepr fd)ledpt bepanbelt. Oicfuli; augmattberung fließ itt Elften felber auf £>ittberitiffe; itt ber Xpat mar fie batttalg meiter tiidptg alg eine ttette Form beg ©flaoenpanbelg. SJiepre ©pefulanteit famett bann auf bett ©ebanfett, Arbeiter 001t bett ©übfeeinfeltt 511 polett, unb naepbent bie elften Sabttttgett guten Profit abgemorfett patten, rüftete matt fofort eine Slttjapl oott ©epiffett äug, melcpe ^attaefg ttad) ©eru polten. Oabci oerfuprett fie ärger alg jcntalg bie ©flaoettpänbler ittSlfrifa; pter mürbe mcittgftcug ber Sieger gefanft unb bejaplt, aber itt ber ©üb= fee mürbe ber äftenfdpenrctub in ein förntlidpcg ©pftent gebradpt. SJlatt locfte bie 3»nfulattcr burd) fleine ©efepettfe att ©orb, gab ipttett ©ranttfmein, uub metttt fie beraufdpt marett, fegcltc bag ©d)iff mit bett in betten geleg; teti ^anaefg fort, ©g fant pättfig Oor, baß matt ©treifgüge big ittg innere ber ©ilattbe unternapnt unb SJienfd)eit in SStaffc raubte. ©0 mürben Oattfenbe alg „freie Slrbeiter" ttad) ^ertt gebradf unb bort, unter bett Slugctt ber Stegie; ruttg, att bett SJtciftbietenben oerfauft! Slttep bie Ofterinfel tourbe einigemal pcimgcfud)t, unb eg follctt ettoa OOOSSlett; fdtett oott ipr fortgcfd)leppt morbett fein. Sllg biefeg f dt nt ad); oollcXreibeit befannt mürbe, ttapttt ber frangöfifdpe©oitxter; ttettr ooit Xapiti ein ©infepen uub ließ ntepre©cpiffe, mcld^c bett S3ienfd)curaub bei bett ÜOlarfefag; ttttb bett 5ßoniotuinfeln

betrieben patten, aufbringen. Sind) bie ©emeptter ber ©antbicr; (SJlattgarcma;) Unfein bctnäd)tigten fid; citteg folcpen ©iratenfaprjcugeg uub fegeltett mit bcntfclbett ttad) Xapiti, um cg ber ©epörbe 511 überliefern; am ©orb beg; felbett marett and) einige Seute oott ber Ofterinfel. Oatnalg befanbett fidpbie obengenanntenSJMffiottäre auf Xapiti. Slttf Slubrittgctt beg fraitjöfifdtett ®efd)äftgträgerg 51t Sinta patte bie peruanifd)C Siegierttttg fidp baju oerftan; bett, bic geraubten Äattadfg itt ipre Heimat juriiefjufenbett. Freilid) mar bie Slteprjapl berfelbctt in ©ent geftorben; bie, meld)e man peimfepiefte, trugen bett ^cim 31t bett ©la11ern itt fidp; biefe brad)en batttt aud) halb att ©orb ber ©epiffe aug ttttb rafften bett größten Xpeil pittmeg. Ourd) bic, meldje ipre Heimat crreid)ten, mürbe batttt bic ®rattfpeit auf bett Snfeln felbftoerbreitet, ttnb auf bettSJlarfefag erlag berfelbctt faßt bie -fpälftc ber ©efammt; beoölferu ttg. Slttf Xapiti befanbett fidp 51t jener 3eit oier ©tngeborne ber Ofterinfel, bic nun mieber bortpiit gefdpafft loerben follteit. ©g lag eine fleitte ©oelette Oor Slttfer, meld)e 31t; nädpft auf bett ©antbierinfeln eine Slnjapl oott ^attadg attg Sattb fepett follte. Slug ntandjerlei ©rüttbett fdpiffte fid) oott bett SSiiffiottärett nur allein ©praub ein; er ttapm etmag ©auinmollenjettg, allerlei ^aubmcrt'ggerätp, cittigeg 3imntermerf juni Sluffd)lagen einer §ütte auf berpoljarntett Ojufel ttttb etmag SJtepl mit. Oajtt famett einige^ated)ignten ttttb ©ebetbiid)cr itt tapitifdper ©prad)c, meld)e, gleid) jener ber ©antbierinfeln, mit jener auf ber Ofterinfel ttape Oer; manbt ift. ©itt ©ingeborner ber leptertt, Siantettg ©atta, mar oott berSlttafettabap, ttttb bort follte bag©djiff lattben. Oie Ofterinfel, mcldje auf uttferen harten aud) alg SBaipitt begeid;net mirb, peißt bei bett ©ittgebornett Sia; patttte. @ie fant am 2. Januar 1864 itt ©idpt. ©praub bemerft, baß fie einen red)t angettepmen Slnblidf barbiete, 25 Kilometer lang unb 17 breit fei. Oie Stifte geigt nur feiten einen ©iufdpnitt, ber ©oben erpebt fid) aHntälig big 31t bett©ergpiigeltt. Sltleg ift grün ttttb frudptbar; aber ©äume unb SGBafferläufe fcplett burdpaug. Stur 3 ©ttd)ten finb oorpanbett, mo gelaubet merbett fatttt: Slttarooa int Storbmeftcti, Slttafetta int Seorbcit ttttb SÖapui im ©üben, aber feine oott ipttett gemäprt @d)ttp. ©in SSlatut oott bett ©antbierinfeln mürbe in ber Sltta; rooabap attg Sattb gefept, ttm^unbfdjaft eitt3U3iepett ttttb bie befreiten 3>nfulaner ab3ttliefern. ©r fd)ilberte bie ©ingebor; tten alg fepr feittbfelig unb oöllig unbefleibet; faft überall ridjteteu bie ©l att ent ©erpeeruttg au. Oag mar rid)tig. ©ott 100 ^attarfg, meldje oor einiger 3cit aug ©allao itt ^ßcut ttad) Slapamte 3urücfgebrad)t maren, famett nur 15 an ttttb biefe bradpten ben^eim 311 ber oerpeerenbett föratif; peit mit. ©alb ttad)per erfd)ienen etma 1200 ©ingebontc bropenb am ©tranbe; bie SJiänner marett mit fepr primiti; oett Sausen betoaffnet; fie patten itämlid) einen fdjarfen ©teilt an einen ©todf befeftigt. 3prc Slepulid)feit mit bett ©emopttern ber SJlarfefag mar auffallettb, bie .^aitt pell; fttpfcrgelb. SSetttt aber ©praub bepauptet, baß oiele oöllig toeiß feiett, fo glauben mir ipnt bag burdjaug itid)t, loeil fein ©olpuefier meiß fein fatttt. Oer gatt3c Scib mar be; malt; als©efleibuttg biente ein§üfteitfd)ur3, ber aug einer Slrt oott ©apprug oerfertigt mirb. Unter biefett Seutcit lebte ©praub neun SOionate. ©r fanb bic Jütten ttnfauber unb ootl oott Uttgesicfer; matt mußte auf bettt ©audp pineinfriedjen. Oag SSattbertt auf ber 3^fel mar befdpmerlidp megett ber oielett fpipett ©teilte ttttb FOfett; ber gattge ©oben 3eugt oott früherer ottlfani; fd)er Xpätigfcit. ©ttblicp fanb ber ©ttropäer citt Uitterfom;

Sfettit Sftoitcite auf bei- Dfterinfel im ©roßen Oceati. meit bei einem gemiffen Semanu, mclcper ipttt einige§üpner überlieg, bie ipnt fofort ein anberev Snfnlaner, Soro; meti, ftapl. Diefer SJiattn mar ein rccpter sjßtagegeift für ben ©uropäer; er betrachtete benfelben famiut alter £abe alg fein ©igentpitnt unb gab ipnt jfeben Sag eine Portion getobter 23ataten. Sind; hatte er nichts bagegen, baß ber grentbe bie Äittber lefen leprte, „aber freilid; hatten biefc armen Scute and; nid;t ben allergeringftcn begriff oon bcuDingett, melcpe id; ihnen begreif; lid; machen mollte, nnb eg fet;tte iprer ©prad;e burd;aug an allen Slugbrüden, nmbiefelben 511 begeid;tten. 23ci2Öilbett barf man feine grage [teilen ober Slugfunft oerlangen, ©ie [ageit Einern ben Stauten be§ ©egenftaitbeg, meldfer gerabe oor Singen ift, aber meiter get;en fie ttid;t; ttad; bcm ©inn nnb ber SSebentitng, meld;c fie nid;t begreifen, barf man nid;t fragen; irgenbmelcpe 'Definition mürbe meit über il;rc ^ntedigcnj piuauggepen. ©tatt juanüoorten, mieberpolen fie biegrage. Sille, gteid;; oiel ob groß ober fleht, fittb Sf'ittber." Bmötf SJloitate lang im Bapr haben bie Bttfulatter gar uid;tg 31t tt;un, betttt loettti fie ein paar Sage Slrbeit auf beu ^artoffelader oermenben, ift ihnen ein reicher ©rnteertrag fid;er, ber für bag gattje Bapr augrekpt. ©0 fönnen fie faulletigen, S3efud;e mad;eti unb fd;lafen ttad; ^ergeitgluft, nnb bie geftlicpfeiten nehmen bag gange Bapr l;inbnrd; feitt ©ttbe. gm ©omtner loerben beim Sßainafeft füge &ar; toffetn in ungeheuerer SSIenge oerfd;lungctt; im § erb ft unb SBinter, alfo in ber Slegett^eit, bauet matt l;ol;e Jütten unb feiert bag Slreautifeft. Dabei mirb oiel gefungett; man oer; geprtc aber auep bie ©epafe,’ mcld;e er mitgebrad;t hatte, um eine 3ud;t angulegen! 3nt grüpling mirb jloei ootle SJiotiate l;inburd; bag 93 c a t a 0 e r i f e ft gefeiert unb unmittet; bar an baffelbe fd;ließt fid; bag ^Sahta; ober ©ommerfeft. 6g gel;t babei l;od; ^cr ttttb man bemalt ben Körper mit größerer ©orgfalt alg gemöpnlid;. Die grauen hängen allerlei ©d;tnud ittg Dpr; fd;ou itt früher Sugettb mirb bcm 93iäbd;ett ber Cprlappett burd;ftod;ert unb bag Sod; alltnälig burd; ein ©tüd ^»olj immer met;r oergrößert; uad;t;er ftedetx fie eine aug gufammengeroüter Siinbc be; ftepenbe SBalge in baffelbe, meld;e mäprettb ber feftlicpeit Beit fo groß alg irgenb möglid; ift. Die ÜJläntter legen SBertl; auf ben ®opfpup, ber itt mancherlei munberlicpen Dingen beftept; einige ftülpen einen palben ®ürbig auf bag £>aupt, attbere irgenb einen SSogel mit buntem ©efieber, ober einen alten europüifd;ett £mt, ja ©praub fal;, baß ein Äattad fid) einen SBaffereimer auf beit $opf ftülpte. (Sin Slttberer patte eitt $ßaar 0011 bett peruanifepen ©flaoenräu; bern gurüdgelaffene ©tiefein augeinanber gefd;nitteu, iti einer befoubernSlrt mieber gufammengeitäpt unb fid; baraug eine $opfbebedung gentad;t, loeld;e allgemein bemunbert mürbe. 333er irgenb eineg ^leibunggftüdeg pat pabpaft merbett fönneu, legt eg nun an, unb pat er bereu gtoei, bann giept er fie übereinanber. Unb über alleSSiaßett glüd= lid; fiiplt fid; eitt föaitad, ber etloag $littgettbeg ober fölap; perttbeg befipt, etloa ein ©tüd ©ifett, eitte©d;elle ober gar ein ©Iödd;ett. Seib unb 23eflcibuttg, fo loeit 001t einer fol; d;ett bie Siebe fein fantt, tottrben mit einem übelriecpenbett ^fraut ciitgcricbeit. ©praub bemerft augbrüdlid;, bag bie (Singebornen ber Dfterinfel Ungegiefer mit großem Slppetit oergepreu! Dag religiöfe ©lement ift itt ipttett fepr fd;load;. ©ie pabett fleitte gigurett oott 93lenfd;ett, gifd;ett unb 2>ögeltt, bie alg eine Slrt oon^bolett betrachtet merbett foulten, bod; erzeigen fie benfelben feine ©prfurdft; aucpSobtengebrüud;e feplctt. SJtan uuimidelt bie Seide mit einer ©tropmatte ttttb

315

legt |ic ber SSopttung gegenüber att beu ©trattb auf einen ©teinpaufen ober cin@erüft, allemal fo, baß ber^opf ttad; bem SJtcere gu gerid;tet ift. ©old;er getrodneter Seidjeit bemerft man fepr oiele; eg befüntmert fid; Scicntaub loeitcr um biefelben. SSor bettt Sobc pabett bie ^attad'g grege gurdpt. Sarometi ftapl citteg Sagcg bem 9Jtifftonär allerlei ©ad;ett. Sllg biefer ipttt bag Unrecht Oorpielt ttttb ipttt fagto, baff er gerben müffe, fing er 31t gittern att unb man fal; beutlicp, baß Born ttttb ©d;redeit itt ipnt fämpfteit. 6g mar, alg ob ber frentbe „’ijkpa" ein magifd;eg SBort attggefpro; d;ett pabe; Sille riefen: e pobe ott! ttttb eitt paar 3Sod;eit lang bauerte bieSSeftürguttg. Der5J3apa patte offenbar, optte eg 31t loiffett, eitt gro^eg S3erbrecpett begangen. 3n allen Jütten finbet matt ^olgtäfeldpen ober fleitte ©täbe mit einer Slrt 0011 pieroglpppifdC;eti 3eid)ett, 3. 23. @e|taltcit Oott Spieren, loeld;e auf ber ^nfel itid;t oorfottt; nten; bie^attadg oerfertigen bergleid;eit mit fd;arfett ©tei; ttett. Bt’bc gigur pat iprett befonbertt Stauten, bod; mad;t man fid; aug biefett ^»ieroglpppett nid;t oiel ttttb meig mopl aud; ttid;t niepr, mag fie etma ttrfprünglid; bebeutet pabett. Sefett unb ©d;reibett fittb, mie fid; oott felbft oer; fiept, burdjaug unbefanttt, aber bie Ofierinfulauer gäplett mit großer Scid;tigfcit unb pabett für jfebe 3«pl eine befott; bereSegeidpnuttg. SprSapr ift ein SJtonbjapr ttttb fie geigett regeg 3>ntereffe für Sllleg, ioag fid; auf bie ^imtnelgförper begiept. 23ead;tengmertp ift ipre grof’e gingerfertigfeit; fie flcd;tett ©trop, oerfertigteu aug bett gafertt ber ^flattge ^üraü gäben unb [teilen oermittelft berfelbctt pübfcpe ©ürtel unb Stepe per; fie bereiten aug ber Stittbe beg SScaute eine Slrt Beug, mit meld;ent fie fid; bie ©d;ulteru bebedett. B» «Ut bettt bemtpen fie tiicptg alg ipre ginger unb bett crftcit beften ©teilt; mit europäifd;ett Sßetfgeugeit miffett fie burepaug iticptg augufattgett. SStit bemfelbett fdparfett ©teilte fdfeerett fie fid; beu 23art, (ber aUerbittgg fepr loettig bebeuten loill) ttttb fd;ttcibett ben gaben ab, mctittglcid; eine @d;eere gur $»aitb ift. ©ie ttäpen leibett; fcpaftlid; gern. ©g ift fepott gefagt toorbett, bap ber 23obeu ber Bnfel felfig fei, aber frud;tbar ift er tropbent; bod; Oott Beit 31t Beit fällt Stegen unb bie Söärnte ift gemäßigt. Die ©ämc; reiett, loeld;e ©praub anpflangte, gebiepett Oortrefflid;, aber bie Bofulatter oernid;teten Sllleg. Bpueit genügen bie 23a; taten uttb bieBgnaiiteit, bereit Slttpflangeitukpt bie geringftc SJtüpe erforbert. Datttt ttttb matttt merbett gifd;e uttb §üp; tter gegeffen, bod; piitet man fid; fepr, bag 23lut ber Spiere 31t oergießen; bett§üpnertt brept matt bett^alg 1111t, ^uttbe unb Biegen fd;lad;tet man berart, baß man bett^opf itt bie 6rbe oergräbt ttttb ber Sob burd; ©rftideit erfolgt; nadpper fengt matt bie §aarc ab. 6g fdpeitit, alg ob fie aud; oor iitettfd;lid;em 23lute ©d;ett pabett. ©eitbent bie Peruaner auf bcrBnfel loarett, gibt eg bort SSleffcr, aber biefc bleibett bei Battf uttb ©treit unbenupt; fie lieben bag ©tetitigett. Sille 23emoptter ber Dfteriufel optte jegliche Slugttapmc fittb Diebe. Sorotueti betrad;tete fid) alg §errtt ttttb ©igett; tpümer aller ©egeuftänbe, meld;e ©praub mitgebrad;t patte. Bprc breifte Bobrittglid;fcit fenttt feine ©rettgett. Siad;bcnt fie bett SJtiffionär gegmuttgett patten, ipttett beim 93au eitteg 23ooteg bepülflid; 31t feitt, ftaplett fie ipnt obcttbrciit feine SSeittfleiber; fie mollten cg bett ©uropäern nad;tpun, betttt bie SJtatrofeu gepett nid;t nadt! ©päterpiit ftaplett fie ipnt Slod, ©d;upe unb $ut ttttb gulept blieb ipttt gar nid;tg. ©r mar feelettfrop, alg enblid; bag @d;iff „Serefa Sfamog" erfd;iett uttb iptt erlöfte, atu lO.Dftober 1865. Dag SScif; fiottgmerf mar gefd;eitert. 40*

316

ßerpijnniv! bcv 9Riffioit Vonga iit Xtbet unb Vertreibung bei- VUfftonäre.

,3tr|t6nmg öcr 3Ui|Tum itonga in £ibct uni» Utvtmbuitg ber 2#lif|tonäre. SDic Vemüpungen fraitsöfifcper ©enbboten, von beit Weftlidjctt ^rovittjeu (Spinat per nad) Xibet vovjubringctt nnb ipre Sepre im Sattbc beg SDalai Santa ju verfihtbigen, fabelt and) in ber wiffcttfd)aftlid)eu 3BeIt mit 9icd)t grope Slufmerffamfeit erregt, ltnfere Sefcr wiffett, bap Wir oft; malg auf biefe Veftrebungeit pingewiefen, unb erft vor Wenigen SRonaten pat fpcrr©mil@d)lagintWeit (©lobttglX, (©. 171) bie Sökptigfeit berfelben perVorgepoben. ©g pätte ein großer ©cWiittt für SSelfer = nnb ©prad); futtbe in 9lugfid)t gefianbeit, ivenn bie Sajariften in Xibet fefteit gefaxt Ratten, ©ie entwarfen fogar beit ^tan, in ber ^panptftabt Jp’laffa [elber, unter ben Singen beg SDalai Santa, bag Äreuj auf3urid)ten nnb ipren ©laubett 31t prebigen. Slber bie rötnifdjett ©eiftlidjeu gerieten babei gattj von felbcr in feinbfetige Verüprung mit bubbpiftifdjeit ©eiftlidjeu. $n ©piua gelten bie 9Ranbariiten Sllleg nnb bie 230tt5eu gar uid)tg; bort faitbeit bie SRifftonäre feinen geiftlicpeu Sßibcrftattb; in Xi bet bagegeit ift bie ©ciftlidjfeit Sllleg in Slltem; bie $ i e r a r d) i e ber Samag beftimmt bag gaitje Sebeit, ber pödftc ©ebieter ift ein fleifdtgeWorbetter ©ott, bag geiftlid)e Oberpaupt für viele SRiHionett SRettfdjeit, nnb £>’laffa ift ein afiatifdjeg 9lom, in Welcpem fid; ber bttbbl)iftifd;e Vatifait ergebt. ©g gibt in ber ©efd)id)te fein Veiffnel, bap eine fpierardfie fid) von jener eitteg anbcrit ©lanbeng, einer anbent $ird)e frieblid) t;ätte verbrängen laffeit. Sind) Vriefter Weprett fid) nnb nun gar 9Rottd)e! SDie d)riftlid)ett ©enblittge famen nad; Xibet, um 31t verfünbigett, bap bag gaitje ©Aftern beg Vubbpigtitug irrig fei unb nidjtg tauge, baff ber X)alai Santa fein fleifd)gcWorbeiter ©ott fei unb baff au bie ©teile beffelbeu ber t;eiligc Vater in Rom alg £)aupt aller waprett ©laubigen treten müffe. ©g begreift fid), bap bie tibetauifd;e Hierarchie ber Verfüttbigung fold;er Seprett, überbauet ber Verbreitung beg ©priftengfaubeng unb tvag bantit 3ufammeitpäitgt, burdjattg abpolb ift. ©ie Ivill feine ©oncttrrenj bttlbeit. SDie ©brifteit iprerfeitg brangen in Xibet ein, grünbeten bie SRiffion Vonga, mad)tcn eine Slnjabl Vvofelpten unb fd)idten fid) an, ttad) ber ^aupfftabt §>’laffa Vorbringen. Run traten bie Samag ibitett riirffid)tglog entgegen unb erflärten, baff man fold)e Rupeftörev nid;t am @it;e ©einer Heiligfcit beg SDalai Santa bttlbeit Werbe. SBir paben früher eingcbcttb mitgctbeilt, Weldje Hittberniffe man il)iten in beit SBeg ge; legt l)at. SDie SRifftonäre beriefen fid) barauf, bap itt fyolgc ber Verträge ©pina’g mit bett ettropäifd;ett SRädpteit il)ncit bag 9fed)t 3uftepe, int ganjett 9lcid)e fid) frei jtt be; Wegen unb 31t prebigen; bagegeit tvenbete matt von ©eiten ber tibetauifd)eit ©eiftlkpfcit ein, bap ber befittger Jpof gar fein 9üed)t pabe, eine derartige Verfügung über Xibet 31t erlaffen. X)ie Verfolgung Würbe mit geiftlid)em ©ifer betrieben, unb bie SRiffion, citt SBerf, att Wcld)ciit bie Sasariften anbertbalb $apr3epnte gearbeitet butten, völlig jerftört. Xsut Saufe beg Saprcg 1865 flüchteten fid) bie 311m ©prifteit; tbum befebrteit Xibetatter nad) ben brei SRifftongftationen Suutga, Äiattg fa uttb ®io na tottg, Wo fie big auf Vkitcreg perfönlid) fxd;er Waren. St ber bie Samag, biefe tibetanifd)en ©eiftlid)ctt, Verboten il)fctt Sattbgleutett, Scbcttg; mittel ttadt jenen (Stationen 31t bringen; fie Wollten bie=

felbett augl)uttgertt. 2>m Ssutti begann ber offene $ricg. X)er tibetanifbbe SOcattbaritt Stton l)atte eine Sltt3abl ©bviften gefangen genommen; biefe trieb er nad) ^ottguier, ivo fie eittf)aubtet ivurbeit. ®ie SRiffionäre t^age uttb SDuber; narb ntupteit attg Ü'iattg fa flüd)ten, X)urattb 1111b Sllerattber Viet erlitten itt ^’io tta tottg allerlei Uitgemadj, unb gegen bie Station Vottga rüd'te eine beivaffnete SRad)t an. Slnt 29. ^ittti fatn 9fobottg Xfettattg, „ber genfer ber ©briften^, au; bie Seute ber Station flüd;teten fid) ittg ©ebirge; nur bie SRifftonäre X)eggobittg ttnb ^elir Viet blieben, nebft bett ^'rattfett uttb ben föitibertt, bort. ©ie litten grope 9totl), aber bicgntal ivttrbe Vonga tted) nidtt eingeäfd;ert. SDer iveitere Verlauf ber X)tnge ivirb itt einem Vriefe beg SRiffionärg ©bauveau, batirt Xa tfiett Itt 8. 3att. 1866, gefdtilbert (Annales de la propagation de la foi, 3uli 1866, ©. 284 ff.). 2litt 29. ©ebtember 1865 ivttrbe Vottga Von ettva 600 bewaffneten Seutett überfallen; fie 3erfd)lugett Sllleg, mipl)attbeltcit bie Veivobttcr, jagten fie batttt fort unb äfdjerteit alle ©ebäube eitt; Vlleg Würbe betn Vobett gleid; gemad)t. SDurattb uttb Sllcranber Viet befattbett fid) itt bem fleinen X)orfc ^io na tottg, bag etwa 13 SBegftunbcit von Vonga entfernt liegt. SDortl)iu famen fie atu 28. ©eb: tember. X>ie SRifftonäre entflohen; Viet rettete fid) auf dtittefifdjeg ©ebiet, SDurattb but fein Sebett eitt; gebüpt. ©r fatn att bie ©eilbrüde, Welche über bett San t f att f iattg fiil)rt (biefer ift ber9Refottg, ber Strom von $antbobfd)a, Weld)er in Xibet entfbvingt, bttrd) bie d)ittefifdte Vrovitt3 2)ünnatt ttnb burd) Vnttaitt fliept uttb batttt itt bett Vitfctt von ©iam müttbet), uttb fapte bag Vambitgfeit att. 2llg er etwa itt ber 9Ritte beg ©tromeg att bcmfelbett f)iug, feuerten bie il)tt verfolgettbcnXibetaner; er erhielt einen ©d)up in bett §alg, einen aitbertt itt bie Vruft nnb ftüi^tc ittg SSaffer. ©0 fattb er bett Xob; einige eittgebortte ©triften, Weldte ip.tt begleitet patten, Würben gleid;fatlg erfd;offctt uttb jtt ben §lup geworfen. 9tad) 22 Xagett fattb Viet SDurattbg Scicpnatit bei Ult), befleibete bettfclbett mit einem rotp unb Weipett ©cWattbe, betn ©pttt; bole beg SRärtprertpumg, ttnb begrub ipn itt d;ittefifd;er ©rbc. 9lud) bie eingebornett ©prüften, fotvopl ©pinefett Wie Xibetaner, patten viel 31t leiben. SDer „©prifteuWürger" Slton prügelte fie mit eigener £>anb, liep fie batttt an Vfäple binbett nnb einen Xibetaner mit 3ttfanttuettgebttttbciten ^»ättben an einem X)ad) aufpängen. 2lttberett pittg er eitt SReffer um ben v*palg, um an3ubeutett, bap fie ipr Sebett verwirft pätten, nod; Slnbcre Würben mit betten belaftet, uttb Wag bergleid)ett ntepr ift. SDie tibctanifdien ®eiftlid;ett triuinppirtcn. X)eggobittg uttb 5. Viet Würben nebft einer S(n3apl von Reubefeprtcit ttad) Xfdjratta gcbrad)t, Wopin bie Siebte ber 3 gropett Samaflöfter ^laffa’g (fie pcipett ©aben, Sera uttb SD f d; r c h 0 tt b ) gefontmen Waren, um ©crid)t 31t palten. Söir erfaprett, bap ber gegenwärtige SDalai Santa citt $uabe Von 8 Suprett ift, uttb bap bie ©eWalt fid) in ben „Stäuben jener föloftervorfteper befittbet. ©ie patten einen ©ivil; manbaritten ntitgebradpt; bie beibett SRiffiottäre würben, fammt ben von ipttett Vefcprtett, burd) bewaffnete SRöttdtc

2tug allen ©rbtheileit.

eScortirt; biefe Ratten aud; guevft'fetter in Vottga an; gelebt. SCRatt erklärte r bie äftifftonäre dürften in Oißct Meißen, Ivemt fie fid; gitm Vubbl;i3ntug belehren tvollten; man mürbe aud; nidC;t bie geringfte ©pur von (St)viftentt)um biilben, bie gu bemf eiben verleiteten Tibetaner müßten biefert falfd;ett uttb Verberblid)en ©tauben abfdjtvöten, fonft merbe man fie erfänfen. Um gu bemeifen, baß Vonga nie micber djviftlid; fein folle, mürbe auf ber ©teile, mo bie Äird^e ge; [tauben hatte, fefort ein tmbbt;iftifcf)er Semmel gebaut. 2lttt 16. Oitobev mürbe beit SDUffionäreit mitget^eilt, baß alle belehrten Tibetaner, felbft bie flehten $ittbev, er; fäuft merben feilten; man merbe an febem 2ag ©inen irtS . SBaffer merfen, unb bieltebrigen müßten babei Slugengeugett fein. „Nttd; if;t, gvangofett unb SDleifter ber ^Religion, feilt gugcgcit fein." Oag mar feine bloße 2)rol)ttng. Oer ©ivilmanbaritt begeidßtete fefort ba§ erfte Opfer, einen ge; miffen Sit tfe; man führte il;tt auf einen Reifen, marf il;tt von bert herab ittg Vßaffer uttb fdßeuberte il;nt ©teilte nad;. Situ anbern Sage Verlangten bie 9Jtöitd;e von bem ©ivilntanbarineit, er fette bie gefamntte ^>abe ber beibett

&us

allen

Sie SMoljantmebattcr im d)tttcftfd)ctt Surfeßatt. Stßir bradteit jüngß einige Nadjridteit über bie Nebeßtott ber SNufelntänner in beit lveftliden Vrovingett beg eigentlidjcn (S^tna unb folgten babei bett Verid)tett beg frangefifetjett 5Nif= fionärg gattrie. 2ßir finbett nun, baß itt ber geograpI)ifdev ©efellfdaft gu ©t. Vetergbnrg §err e i n s ausführliche Narf)= richten über bie (Stellung gegeben l;at) in meldet- fid bie SNo; hammebaner im d;inefifden Surfeßau beßuben. Ntan bezeichnet in gang Glßtia bie Slnhänger beg Sglaiu oTS Sungang, unb £>eing nimmt ihre 2lngaf)l ttn Neide auf etma 30 SÖlitlioneu $öpfe au; babei fittb aber jette in Surfeftan nicht mitgeredjuct. Sette Siffer iß vielfeidt um 10 Nlißionett gu l;od gegriffen. (Sie finb ttn gangen Sanbe gerßreitt, unb am gat)lreid;ften in bett Vrovittgeit itanfu, ©denfi, ©fe tfduen, 2)ünnan unb bann im Norbett beg St;ian fdan; (§immelg=) ©ebirgeg, Ser Negierung gegenüber haben fie eine Nugttabmcßeßung. Von ©eiten beg £errfdervoIFeg ber Ntanbfdu merben bie ver= fdiebenen Nationalitäten im Ncid;e eiferfüdßig übermadt, aber bett 9Nol)ammebanern haben fie bod einige Vorredte gugeftan= ben, g. V. ber zahlreichen ©emeinbe ©afar. Siefe mirb von einem Sntant vermaltet, ber gugteid geißlid)eg Oberhaupt ber Sungang ift. ©ie hat mehrmals gegen bie 9Nanbfd)ubt;uaftie rebettirt unb bann allemal viele anbere SJiohamtnebaner in ben Stufßaub hiueingegogeu; ittbeffeu blieben bie Ghiuefett ftetg ©ieger. 2tber bie Sffiirlfamfeit einer, ben lepteren feinbfeligen Vropaganba, bie gugteid) retigiofer unb politifdter 2lrt ift, hat niemals aufgehört. Sn ber feptverßoffetten 3eh ßanb an ber ©pipe berfelben ein gemiffer ©amittt, metdier fid) bett Sitel äßatt, b. h- gürß, beigetegt hatte unb am pefinger §of itt 2lttfel)en ßanb. (5r ift vor einigen Sahrett geflorbett. lieber bie gegenmärtige Nebelliott ber' Nlufelmättuer hat §err £>eiug ^olg'enbeg erfahren: Sn ber ©tabt ©t ttgan fu, itt ber Provinz ©d^n fi, ßan; bett gmei reide^aufleitte, eiitaRohamntebaiter unb eitt2Raubfd)u, in Ijäußgem Verfet)r. Ser erßere taufte von bem leptent Viel), moltte aber bie feiner 2lnfid)t nad übertrieben l)°l)e Summe für baffelbe uidit zahlen; er glaubte fid) übervortljeilt. 2tlg ber SNattbfdu ihn im Veifeitt atiberer Seute mit ©djeltmorten über; häufte, rannte er ibm feinen ©äbel in bett Seih. Sie barüber erbitterten Vlanbfdu mad)ten il)tt auf ber ©teile nieber unb plünberten fein §aug. Sn g°lüe bavon entftanb ein ©ernepet gmifd)en ben Sungattg uttb bett SNattbfdu; bie elfteren blieben ©ieger, marett bann halb Herren ber ©tabt, unb ber Nufßaitb

817

{yranjofett unb fätnmtlid;e 23efel;rte, fogar bie ®inber an ber Vruft, iitö SEßaffer merfen. liefern Scfel;l miberfeßte ev fid) - „3hv befahlt mir, SBoitga gu verbrennen, unb ba§ l)abe id) getrau; geftertt verlangtet il;r, baß id; einen 9Ncttfd;eit in3 Söaffer merfen fotlte, uttb ba§ ift ge[d;et;eit. äßag ißr Idente befehlt, ba§ empört mid; uttb id; mitl mit eud; itidttg mein gu fd;affen l;aben." Dcutt gegen bie 3 Siebte anbere ©aiteit auf, uttb bag ©ttbe mar felgettbeg: Oie SOtiffionäre mußten einen ©elb; mertl) von 800 $raitcg bejahten; bie bett tibetanifdjen ©f;ri|tett guerlanute Sobegftrafe mürbe itt Verbannung um; gcmanbelt, uttb bie SRifftenäre, betten man il;re ©ad;ett micber gab, folltett mit il;ttett abjiepett. Slm 21. Ofteber verließen fie bann Sfdjrana unb gegen über bie djittefifebe ©renge. Slnt 31. Oftober marett fie itt $iata, bag Veit Sibet unabhängig ift uttb fd;ott gttr ^rovittg ©tt tfd;uctt gercd;itet mirb. ®io na tong unb föiattg fa fittb gleid;fatlg gerftert merbett uttb ttutt gar feine ©f;riftett mehr auf tibetanifd;em Vebett.

C^rhtl) eilen. verbreitete fid nad Norbmeftctt l)in, mo bie Vtufelmänner fet)r Zahlreich finb. ©ie fehl offen eine 2lrt von Vunb, fteuerten itt eine gemeinfdaftlide Äaffe, fpeiften and gemeittfdaftlid unb erridteten ©pitäter für bie Vermunbcten. Sie Sufurreftioit hat ihre fdjmade ©eite baritt, ba§ fie über ein fehl' grofjcg ©ebiet verbreitet ift uttb in ntanden ©e= gettbett über verhältnismäßig geringe Äräfte verfügt. Stber im dinefifdett Surfeßan, b. t)- 3li, bem SSBefttaube, ber flehten ober l)ol)eu Vnd)arei, betn SlRan fdjatt nan Itt, b. I). 2anb im ©üben beg §intmelggebirgeg, ober aud) ©in fiang, b. b- 2anb ber neuen ©reuge, — beim alle biefe Namen beziehen fid auf bie; felbe Vi'oving, unb in ber Sfungarei (bie aud) als Sli, unb alg Sl)iau fd)an pe lu, b. h- Norblaitb, meit im Norbeit beg §int; tnelggebirgeg, begeiditet mirb) fittb fie bisher fiegreid geblieben; unb haben nur in Sfdugutfdaf (itt Sarbagaiat, b. b- Nlurmel; ttjiergebirg) einige Nieberlagett erlitten, meit bort bie (5l)iuefen Von ben Äalntücfeu unterßüpt mürben. §err §eing meint aber, baß bie Ntaubfd»t'egierung ohne augmärtige §ülfe uid)t fiarf genug fei, Surfeßan unb bie Sfungarei mieber gu untertverfen ober bauend gu behaupten; fie ift ohnehin erft feit 1759 im Veßße berfelben. 2lugfd)ließ(id retigiöfe Vemeggrüttbe liegen bem 2lttfßanbe nidt gu ©runbe; bie Nlißvermältung ber SNanbarinen iß in uidt geringem DNaße fdutb an bemfelben. Sagu fommt ber etbnifde ©egenfaß gmifdeu (5l)inefeit unb ben türf'ifch = tatarifcheti Vötfern. Siefe ©egenfäße liegen fdon im Vtut, in ber Najfc unb begßalb merben fie bleiben; bie tiefeStbueigung ißgegenfeitig. VJciterc ^ortfehrttte itt^aßan. 3tvifdm beut Nlinißer beg Slugmärtigcu, SNibgu tto Sbguni no ^ami unb bett ©efanbteit von ©ttglanb, $raufreid, Norbamerifa unb ber Niebertanbe iß atu 25.3unil866 eilt Vertrag abgefdloffett tvorbeu, meldet- ben feit 1858 gültigen Sdltarif in ber SBeife abänberte, baß fortan aße ein; ttub auggeßenben SBaarcn 5 Vroeeitt vom Vkrtlje gaßten; er iß feit bein 1. Stuguß für bie §äfen Nagafafi unb §afo; habe, uub fden vier ßöodeu früher für bett von ^anagama; SoFohaitta in Äraft getreten. — Sapatt miß Fünftighitt itt ben obengenannten Sänbent unb aud itt Nußtanb (Soufultt halten. — ßÖidtig iß aud tu jenem Vertrage bie Veßinttnung, baß bie japanifde'Negierung it)f Nliingamt ermeitern merbe, batnit aße frentbeu ©olb; unb ©ilbermüngett itt Saubegntüugen von gleichem VJertt) umgeprägt merben fönnen; bafür finb bann nur bie ßgrägefoßett gu 'begaßlen. Sie japattifdeu Uuterthaneu fönnen von nun att Satttpfer unb anbere $attbelgfd)iffe von 9tuglän=

318

Slug alten ©rbfl)eile»t.

ung big auf etira brei ©djritte au einen, ber leiblich 3abm fd)ien, heran; er benahm fid) ruhig, aber fein nächftcr 91ad)bar geigte groge Sufi, über ung herjufallcn. ©r heulte uub flctfd)te bie 3äf)ue; bafür befatn er rom Sßärter einige ,§icbe über ben ®opf uub »rar bann fo artig, »wie ber geftiefelte Äater. Sic meiften Siger fahen itng gleid)gültig an,’ 3iriufetten mit ben Olugcit in ber ©oune uub liegen fid) Don ben Hßärteru ftreid)cln, ober mit bümteu ©töcfd)eit fd)lagen. SOlitten unter ihnen befanb fidh eine Sölwin, »reld)e burd) eine maieftätifdje 91ut)e imf.'onirte. Sagegen »raren bie 8 ober 10 Sßcmther um fo lebhafter; einer barott »rar gang fdjirarg uub fal) aug »wie ein §unb. ©inen mclaudjoUfdjcn ©iitbrudf machten bie 91agt)örner, bereu ber ©uifoirar 3 ©tixef befigt, baruitter einen S3eteran, beffeu ab= geuügteg §ont 3eu31”f3 001t mandjem horten Stampf ablegt, ©r »rar fel)r lang, bod) uid)t über 5 gug hoch; eitt jungeg »rar erft feit einigen SJJionaten iu ber OJleuagerie unb beitäl)ttx fid) hoch fd)on gang gähnt. Stile »rilbcit Sl)iere 3nbieng fiitb re= gräfentirt; aug Slfrifa hat man eine fcböite ©iraffe geholt, bie rolle 15 gng migt.

bcvit aufaufeu. Sic Kelterung nürb tu beit geöffneten Reifen Scucljttijürnte ober Seudjtfeuer unterhalten. — jffiir wollen uodj benterfeit, baff in bem Sa^re rom 30. Sunt 4865 bi§ baljin 1866 bie Slugfuhr ronSljee 8,200,000 2ßfb., gegen 3,870,000 im Sahr rorljcr betrug. (S C; i it a erportirte iu berfelben 3cit 124,884,000 Sßfb. fdjwargeu uub 23,719,000 ^ßfb. grünen Shee. Sulbfamfeit ber ftapanefett. Sag gange Seneljnten ber ©uropäer uub Slorbamerifaner in 3aPan ift nicht ron ber Slrt gewefett, bag eg bei bem japaitift^eu Äulturrolfc irgenbweldje ©pmpathien l)(itte erlrecfeit fonnen. SBer »ritt cg ber japanü fdjen Regierung perbenfen, baff fie bie frembeu, ohnehin lutge* betenen »titb unwilffommenen ©äfte forgfältig übermalte? ©choit ror brittt)albl)imbert Sauren t;atte fie alte Urfadfje, bie ©uro* päer ircit »reg 31t wünfcäjjeu, uub trieb fie aug bem Staube, atS bie eingeboruen ©hriften 31t einer politifdjeu ißartei geworben »raren, »welche Slcbellioncn anftiftete. ©ie fyat auch iu nuferen Stagen bie iDliffionäre, welche im ^nfefreic^e beg ©onnenauf* gaitgg it>r §eil rerfudjeu »rollen, fct;r ungern gefeiert. gort* »reifen fonnte fie biefe Seute uid)t, fie »rurbeu aber genau über»uadjt. ©eitbem man fid) aber überzeugt t;atte, baff fie feinen ©djabeit anrid)ten »würben, bef»anbelte man fie feljr freuublidj uub 3urorfommeub. Ser amerifanifdje SJÜffionär 91. ©. S3rown fdjilbert im lonbcner „©hurdj ÜJliffionart) 3utelligencer" 3uni 1866, wie bie Singe gegemrärtig ftel;en. Sie Oiegierung fd)idte guerft 12 junge ©bedeute nach Äaitagatra, »ro fie bei einem SSliffiouär ©nglifd) lernten. 3n Stagafafi uub iu 2)ofof)ama gri’mbeteu bie 23el)örben ©deuten 31t beiufelbeit 3iv»ccfe uub über* trugen bie Seituug beu proteftantifdjen SDliffionären. ©ie haben nichts bagegen, bag biefe ©djulbüd)er djriftlidjen 3n^att§ beim Unterrichte gebrauchen uub bag bie ©d)üler fragen an bie Selfrer über ©egeuftänbe beg ©laubeng richten. 2ludj bie grauen ber SOliffionäre habenSchuIen eröffnet, uub eg ift nur 31t »rün= fdjen, baff fie ben brarcit 3apanern feine ihrer puritanifdjen SJanfeetridjineu einpflaujcn, fonbern ein toleranteg ©hriftenthum lehren »nöchten. Ser helfe ©taatgrath iu 2)ebbo lägt jegt eine groffe ©djute in 2)ofoha»na bauen, iu »reicher einige Rimbert Jünglinge aug beu angefeheufien gamilieit int ©nglifdjcu uub giiangöfifcljeu unterrichtet »rerbeit follen. Sie ÜRiffiouäre erhalten bei ihrem ©tubium ber japauifdjen ©brache uub Siteratur allen möglichen Sorfdjub, fie haben ein japauifd)* eitglifcfjeg 2öörterbuch rollenbet, bag 40,000 SBörter enthält uub bcnmädhft in bie sJßreffe gege* ben »werben foll. ©ie fiitb and) mit einer Ueberfefjung ber Sibet befdhaftigt. ,,©g hat fiel) ge3eigt, bag bie ^abaner im SlUge* meinen feiitegwegeg feindlich gegen bie Slugl ander gefinut firib; eben fo »reuig geigen fie fid» bigot in religiöfen Singen. 23iel= mehr rühmen fie ron fiel), bag fie riet unbefangener uub libe= raler alg bie ©hinefen feien. Siele geigen beu lebhafteren ©ifer, fid» mit ben ©brachen, SBiffenfdjaften uub fünften beg Stbenb* lanbeg genau rertraut 31t machen" Sic fölcnagcric chtcS inbifefjeu dürften. 3m ©ebnete ber ©räfibentfdjaft Sombat) liegt bie tpalbinfel ©ubfdjerat ober @U3crat. ©ie »wirb bel)errfd)t ron einem SJiaharattenfürften, bem ©uifo»rar, »reicher tu ©ubfibienallians mit ben ©ngläuberu ftel)t, ein fpeer ron et»ra 10,000 SJlanti unterhält uub ein ©in* fommen ron ungefähr 5 SSlitlionen Shaleru hat- ©eine jf>aupt= ftabt liegt in einer h^bfehen ©egenb uub gcihlt 140,000 ©iiu irohner. Sort hat ber fDloitardj eine SKenagerie ron trüben Shieren, bie »rol)l eiugig in ihrer 2lrt baftel)t; ©einer §ol)eit machen nämlich Sl)ierfämbfe bag größte Sergnügeit. 3^ ber „Sombah^öajette" ent»rirft ein ©nglänber, »reicher fid) bie Shiftfammlung 31t Saroba augefel)en hat, fotgeube ©cbilbentng: ©djo»t ron »weitem braitg ein »runberlidheg Surcheiitauber ron ©ebrüfl. unb ©eheul aller 2lrt 31t ung; nufere gütjrer fag= ten ung, »wir brauchten gar feine furcht 31t haben, ©g macht aber bod) einen feltfamen ©inbruef, »renn mau fid) einem ga»t3eu ©ataillou ron Sigern gegenüber ficht, alten uub jungen, mehr ober »weniger »rilben; grimmig feigen fie alle aug. Ollie finb an eingerammte Sfäfüe gebunbeu; bie eifemen ^»algfetten fiitb allerbingg ftarf genug, aber bag lebertie §algbanb beruhigte ung uid)t, beim bag iubifd)e Seber ift befauntlidj fd)»radj uub ld)led)t. Sie §üter mögen fid) »rol)l bamit tröffen, bag bie Seftieu einmal an bie ©efangcufchaft ge»röl)ut fiitb uub nid)t barau benfeit, fid) log3ureigett. 2Benn man biefe Siger in fold)cr Stenge uub tu fet)r werfcfjiebencn Sagen unb ©teliungeu betfatttmen fiet)t, erinnern fie lebhaft au iutfere getröhnlidjeu jcageit; bie 2leh»tlid)feit ig »rirflid) überrafd)enb. 2Bir »ragten

©t§ im nghfjtifchcu ©ubatt. ©in Slatt in Äonftantinofjel, „la Surquiue" enthält ein©chreibeit aug Äaffala, in ber 9Sio= ring Saffa, rom 20. SOSai 1866, mit ber Eingabe, bag etira 20 SBegftunbeu ron Äaffala, im ©ebiete ber Seiti Sinter, eitt gewaltiger §agelfd)lag ftattgefunbeu höbe; baitn fei bie teilte fo heftig geworben, bag bag SÖaffer fidh mit einer ©igbeefe über= 3oge»t habe, ©leghanteu unb A^augtliiere feien ror f?älte umgefommen. Sag »wäre, bie Dlidjtigfeit ber 2(ngabc rorauggefegt, für jene tropifche ©egenb eine merfirürbige ©rfcheinung.

r. Humanität ber alten Slcghbtcr. Sie alten ©rab= fchrifteit legen rühmlidheg 3enguig ab ron ber Silbung uub mitben ©efittung ber alten 2lcgt)V'ter. @0 lieft inan auf beu ©tciniräuben ber Äönigggräber bie fchöiteit, au d)riftlidjc ?ßara= betu erinneruben SGßorte: „3hmcu gegeben. ©d)on 1858 wieg er and) in ©djlefien einen Urwalb nach, ber fich iu ber fjerrfdjaft ©eitenberg, ©raffdhaft ©laß, befinbet. ©ein oou §erru ©ößßert uug freunblid) übermittelten 93ortrag entlehnen wir im 2lugjug bag fßolgenbe. — ©ie llrwälber bepuben fich im 23öhnterwa(be, wetdjer fich in faft 30 9Mleu Säuge »on ben ©renjeit beg 23oigtIanbeg big nad) Öberbfterreid) ßiujieht unb bie natürliche ©renge ^wifdjen ©Öhmen unb 23al)ern bilbet, unb jwar »orjuggweife int Urfßrungggcbiet ber ©lolbatt auf ben ^errfdiaflggiiteru beg dürften Stbolßh »oit ©dhwarjenberg, ^eraog »oit Grumman, auf beit ^errfchaften Ärummau, Söinterberg, ©tubenbadi, fowie aud) auf ber gräflich ©huu’fthcn §errfd)aft ©roßiübifau. Otadj §ochftetter (welcher fchoit 1855 über bie

319

llrwälber einen großem 2(uffaß beröffentlidjtc) toirb bag ©e= fammtareal biefer llrwälber etwa auf 33,000 fjsoch (1 = 2% ßreuß. SJiorgen) gefchäßt, wäßreub ber gefammte 2Salb= beftaub jener eben genannten »ier §crrfd)afteu mit bem re= geuerirteit ober tultioirten SBalbe gufammeit ungefähr 100,000 3od) beträgt. oöllig ßrimitioent 3uftanbe ift t>or= guggweife ein auf bem fid) big gu 4298 fßuß erhebenbeu ^u = baut) bcfinblicher Urwalb rwit 7200 ©torgeit ßreuß. erhalten, »oit welchem auch ein hechft wefeutlid)er ©heil nach einer ©erorbnung beg güvfteit möglichft confemirt werben folf. ©er © 1) a r a f t e r e u r o ß ä i f dj e r 11 r w ä t b e r tarnt bei ber geringen ÜJtannichfaltigfcit nuferer 23aum»egetatiou im ©crgleid) Jit beiten ber ©roßen nur ein einförmiger fein; cg fieigert fich biefe ©införmigfeit uod) auf größerer£)öhe unb befdjräutt fid) ju= leßt auf SRabelhölger, weil eben nur boxt fid) bei beut 3u|ianbe nuferer fociafeit ©erhältniffe bergleidhen ju erhalten vermochten, ©o befteßt beim auch iu ber ©hat bie etwa 700 Dütorgen große, int ©lajergebirge in 3500 fßuß öpöße gelegene Urwalbftrede nur aug sRothtaunen (Pinus Abies L.), im ©ößmerwalbe bie untere Sftegion auf uuferem ^außtbeobaditunggßuntte, bem 5?ubaiU), xwit 2000 big 3500 fßuß aug 2öeiß= unb fltothtannen mit bei= gemifdjtcn ©udjeit unb einjelnen fflergahont, bie obere Otegion von 3400 big 4000 guß nur aug fRothtanneu ober gid)tcit (Pinus Abies L.~). 2llg §außtd)arafter tritt ung in ber ©udjeit- unb 2Beiß= tauneu =3ftegioit bie erft iu ber bebeittenbeit §öl)e von bürd)= fd)itittlid) 60 big 100 fßuß vorhanbeite fronenbelaubuug entgegen, ©aßer bie §elligfeit unb aud) bie ÜRöglidjfcit ber ©ntwictelung beg jungen 2lugf(ßlagcg, welche freilich erft bet 23ilbuug irgenb einer Süde erhebliche gortfdhritte mad)t, battit aber rafch, felbft nach ßunbertjähriger Uuterbrüdung, bag ntt= freiwillig ©erfäuntte nad)ßolt, wie bag ©tuoium ber ©uer= fchnitte folcher ©tämmc geigt, ©ie Degeneration ober ©er= jünguttg biefer SSälber erfolgt alfo fortmäßrenb, uitb man hat baßer uidjt uötßig, wie von ©inigen angenommen wirb, au eilten in großen, etwa 4 big 500jährigen 3 eit räumen ein treten beit fogcnamtteit fä tu taten 2Sed)fel ber gef am litten 23auntVegetation ^ tt beut eit. ©ie größten ©imenfionen erreicht bie 2S e i ß t a n tt e. ©tämnte von 120 big 150 ffuß §öße bei 4 big 6 guß Um: fang fittb gewöhnlich, von 200 guß ^öße, int ©urdjnteffer von 6 big 8 güfj nicht feiten, nteßre maß ich SU 8 fßuß, baßer beim aueß ßvo 3od) 142 big 200 SU. im Urwalbe ßäitftg vorßanbeit erfcheint. ©ie ftärFfte big jeßt beobadjtete, uod) in ihren Dttinett von -fiochftetter gefel)ene2Beißtanne maß 30 $uß Umfang ttub 200 fßuß Sänge. Stuf 30 klaftern 303Ölligeit fflreunßotjeg fcßäßte man bie §o(jmenge beg jeßt leiber uidjt mehr vorhaitbcneit Diefeu. ©ueßen, Dothbudhen (Fagus syivatica), obfdjon von geringerer ©tärfe, bod) in einzelnen ©reiu= ßlarett von 14 $ttß Umfang, wetteifern im ^ößenwadigthum unb erreichen uidjt feiten bie bebeuteube §öße von 100 big 130 ftuß bei 80 big 90 $uß ^ronenbelaubung. fß-ießten, auch in biefer Degion ßäuftg, erreichen jwar nid)t bie §öt)e unb ©tärfe ber 2Seißtamte, aber bodj eine fo imßofante ©röße iu ©aufeubeit von (Stämmen, wie fie nur alg (Seltenheiten in unfereit SEälbern angetroffen werben. 3hre ©ntwictelungg = unb 2Badjgtt)um'gweife auf abgebrod)eueit fteßenbeit unb liegen beit ©tämtnen unb bagtt uod) bie ©er: wacßfuitg ber SBurgetu neuer uitb alter ©töde unter: eiitanber liefern bie djaratteriftifcheu SRerfntale beg beutfcheit Urwalb eg, welche nach vielfach eiitgegogeueit @r= funbiguttgen von Deifenben ber ©roßen feine bortige ©auniart ^eigt. ©ntwidelung auf abgebrochen fh'heuben ©tödeu _ ober ©t’ämmen bebingt uii£ßt ^Cl alimäliger 3ei'fcßung unb ©djwittbcu beg 9J7utterftammeg bag gnerft von Daßebttrg (1831) befchriebene ftelgeitartige ober ßaubanenartige 2Badßgthnm, wo bie ffiäutne wie von ©ättlen getragen erfdjeinen, uitb ©ntwide: litng auf liegenben ©tätnmeu bie reißenweife Stellung ber ©ättttte im Urwalbe, bie hier auf bie auggejeidjnetfte 2Beife her: vortritt, ©ft ßeßen 5 big 6 au 150 guß hoße xtnb 3 big 4 $juß bide Richten in gerabett, oft fid) freugenbeit Siniett ttttb taufenb unb aberntvxlg taufenb jüngeren Stuflitgg verfchiebencr ©röße wudjern auf ben überall wilb burd)eiuanber liegenben, iu adelt ©tabieit ber 3erfeßuiig beftitblidjeu 3e»gen vergangener 3aßr: hunberte. Dur bie fräftigeren erßalteit fidj unb bleiben gitleßt in faft gleichen ©ntfernuiigen unb iu gefaben Sittieu gttrücf,' Weld)e berDid)titng beg ©taiumeg entfßredjeu, auf bem fie einft entfvroffen. Dadj'ben genauen, von gorftmeifter 3oßn, bem verbienten ©fleger beg ’^ubant), augeftedteu, mir mitgetßeilten Dieffuugen beftitbeu fid) iu etwa 2 big 3200 guß ©eeßöße ßier auf einem ßreußifd)en SDorgen au 160 klaftern $oljntaffc, tvo= Von etwa 5/s ("irtlgfaftnnc\, met- mottte bieg feugneu, e n t f dg e i b e u b e © r f a lg r u n g c u über fR a lg r u n g unb ^ßrobuftiou fammetn unb fo nieten foftfpieligeit, plgigfio= togifdgeu ©infidgten miberffn-ecf)enben, Serfudg'eu entgegentreten, metdge oft fo fdgmere Opfer o^ne ©rfotg unb fRufgen foften. ©ent bei alten fotdgeit ttnterfu^ungeu ebenfo betfgeitigten So: tanifer bietet ficR bort ein unerfdgöpffid^eg 9Rateriat für ntorplgo: togifclge unb fdglgfiotogifdge ©tubien bar, unb ber Oefonom faitit fidg mie fo teidgt nirgenbg überzeugen, mag ein Sobctt, ben man nicht feiner natürlichen ^ilfgmittet beraubt, ju teiften oermag. ©ent Paläontologen geigt bie tro^ Piel taufenb: jälgriger uugeftörter Segetation in fo geringer 907euge nortgaubcue ©amnterbe, bafe bie ©tcinfolgteulager nicht bireft attg Ur= mälbern unb itgrem Stbfatte einft entftanbcu fein tonnen.

goffilc 9)ienfthenfnoihen audg in SDZitteHtalien aufgc* funbett. ©in Strjt bei ber frangefifepett Strtnee in fRont, S leid) er, Igat ben „Nouveiles Annales des Voyages“ (Sluguft 1866) eine geognofüfdge Stbtganbtung über ben 9Jiong facer eitigefchidt, ber nur jmei italienifdge ÜReiteu oon ber ©tabt entfernt liegt. Slug ben ^ieggruben beg Igeiligen Sergeg fittb fchon feit tanger 3eit biete foffite 5?nodgeu 31t ©age geförbert morbett. §r. Steidger befcfgreiOt bie einzelnen gmibftätten unb bie Knochen, metdge zumeift fo motgt erhalten finb, baff man ganze ^öf'fe mit itgreu Moment ober ©emeitgen tgat zufammett: fchett fönnen. ©ie gal‘he ift halb bunfelbrattn, halb tgclfgi'ait, bie fpärte heträdgttidg ftarf, ber Srudj glatt unb bie Serfteine: rung mauchmat fo botlftäubig, bafe audg bie 2Rarftgbt)te ber größeren $nodgeu auggefütft ift. 2tnt tgöuftgfteu finb S'uodgcu oon fRiubnieh, bag meit größer gemefett ift atg bie ftärffteu ©rcmhlare beg gegenmärtig tebenbeu grauen Ddgfeu ber rßmi= fefgen ©anfpagna. ' ©entlieh 31t erfennen uub zu unterf^eibnt finb Bos primigenius uub Bos bubalus; pietteicht fomtnt auch Bos priscus Xgittgtt, bod) finb bariiber ttodg nälgere Uuterfudgun: gen anzuftetten. ©etgr Igäuftg finb atnh bie Knochen born .£nrfdg; ©emeitge uub 3ätgne beuten auf melgre Slrten beffelhen Igtn; bor: trefftidg erlgatten ift ein ©emeilg bott Dama romana, bag fidg geht im SRufeunt ber ©apienza befmbet. ©chaf unb 3‘eÜc Steidger im ^erhft 1865 aufgefmtbeu; bag SÜbfchmein ift, gleich bent §ippopotamug unb bent fRtginocerog, nidgt tgäufig int igeiligen Serge. Sou bent fotoffaten Eiephas meridionaiis finb fetgr biete untere Äinnlabett mit ben 3«^lien bor^aitben, unb Huodgett bom foffifeit Pferbe fetgr h^uf>3Soit ©arniboreu fomntt nur Ursus speiaeus bor, bon 9Zagcthieren nur ber Siher. SCtt ben higtger gefuubeiteit ^nodgeit finb nirgenbg ©puren bon fdgneibeuben Scrfzeitgen gefimbcu morben; ntauepe finb in ber SRitte ober audg fonft zerbrochen, bodfg rechtfertigt nidgtg bie Stnuatgme, bafe bie Srüdge zum 3'^^^^ ber ^erauguahtne beg 9Rarfeg bemerfftettigt morbett feien. 2lber eg finb plumpe ©teinmeffer uub Pfeitfpifcen in feiten f?iegahlageruugett gefunbeit morben »01t ber atterrotgefteu gornt uub fetgr berfdgie: ben bon beit meit bottfonimener gearbeiteten, meldje man, pro: feffor Ponzi zufolge, in ben oberen ©dgidgteit beg ©abinertanbeg uub int ©accothal auggegraben tgat. 3m S^lgve 1859 fanb Stbbate fRugconi 31t URouticeEfi bei ©iboli brei 2Reufdf>ett3äpne in ber obern Sage beg ©raber= ting, metdfgcr ben quaternären tiburtinifdgeu ©ee füllt, ©ie be: finben fidg in feiner ©antmtung. ©ag Sorfommen bearbeiteter ©teine in ben unteren Sagen ber alten ©chmentmgebUbe gibt ung beit erften fRachmeig über bie ©rifteitg ber SZeufdjen iit StRittetitalieu. ©r mar fcpoit bortganben, atg ber ©rabertiit fidg abtagerte, alfo bor aller gefdgidgttidgeit 3eitfomnteit bamt bie fteiuerneu Pfeilfpi^cn unb 9Renfdgenfnodgen unter einer tlgonigen unb fiefeligen 2l(lubiott bon 2l/2 SRetrcg ©ide, metdge Steidger im ÜRärz 1865 in ©egenmart beg franzofifcheit ©eotogen be Serneuil conftatirt Igat uub zmar am Ufer beg Sttmone, 4 Kilometer bon fRont am ftiaitbe ber Sia Slppia ituoba. ©ort mürben gefunbeit: ein boflfommcu erlgaltcncr 9Renfdgenfdgäbet mit ber untern ^innlabe, zmei zerbrodgeue ©dgutterbtätter, ein ©dgutterbeiu, gtippen unb fRiidenmirbet. ©ie forgfältige Seobadgtuug ber gimbftätte ergab, bafj bie ©chidgt, in mctcher biefe ftarf berftehierten Knochen lagen, in einer alten Seit gebilbet mürben, alg ber Sadg, meldgcr jefct fetbft int Sinter nur ein bünner Safferfabeu ift, ftarf genug mar, mädgtige 2lnf^memrnungeit an beibeit Ufern 31t bitbeit. Dr.

^eraimgegebcn oon Äarl Slnbrec in 2>regben. — pr bie Diebattion oerantluortlid): Cpermann G. SDtelger in ^ilbburgtgaufen. ®ruct unb SSevlag beg SBiötiograp^ifdben Gnftitutg (SDt. SDleber) in Snlbburgbaufen.

(Ein ^cfud) beim Könige non

aI)onte.

ii. ©injug in 9lbemcl). — ©djitbermig beä föouigS ©hejo unb feiner 2Riui|lev. — ©tuvfaim ber ©cfaublfdjaft. — Uebevmd'uug ber ©efef/enfe; gjcüfdjbilber ber SBeifjeu — ©in frieejerifdjcg geft; ba» mfinuüdje unb ba§ tvciblicfjc §eer; ©lepbaiiteiijägeiiuncu. — Sie SBfutopfer unb n\r§ boitnit ^u|\unment)ainit. — getifdjbieitft unb Sentpel ber böfeit ©eifier. — Sie ©ffarevei unb 4?crab= U'üröigmtg ber grauen. — ©in fünfte unb ÄoniggFaüffeute. — Sa§ ©rabmal ber ar>crrfcf>er§ nnb ba§ groffc £erfeniiucn. — ©djilberuugcit ron Ülugenjeugen über bie üfteiifdjenopfor.

®cv (Sinjug iit bie «fpauptftabt fJlbomeh faub unter großem ©epränge ftatt. SJiatt geleitete bie grembcit unter eine ©aumgruppc, irr ©cffel bereit ftaubeu, unb fic mußten rer allen Gingen auf bie ©efunbljeit bes Königs tritileu. üßalb uact)l)cr erfd)ienen uad) unb uad) niedre ©cneratc, jeber mit einem bewaffneten (befolge reu einigen Rimbert fütaitti. ©obalb fie rer beit (Suropäcrn aufmarfd)ivt Untren,

träger, lnetd)e bi^lfcr platt im ©taube gelegen Ratten, aber fe, bafj fie eine Fniecnbe Stellung ciunatjineu. ®er fettig trat* ein fJRattu reit iucl)r al§ GO fahren, gref’, ftarf beleibt; fein ©cfidjt hatte einen für einen Sieger giemlid) intelligenten Slulbrud unb baffclbe gilt and) reu feiner ©tirn; au§ beut Singe fpriihctc ^attculift. ^Die ^Icibititg beftanb au-3 einem ©tiicC ©eibe, ba§ er über bie

Eingang jum ^alafte be« itönig« boit Batjome.

machten fie Ipalt unb führten grotesfe ftanje auf. fit ad) ettra einer ©titnbe Uurbett bie SBeifjcn in ilfrett $ang? matten Weiter getragen, ttad) beut fßalaftplafce l;iit, unb baS jalflreid) rerfammelte fßoll fd)rie gewaltig. 5113 fie augftiegeu, würben Ä'anonenfcfjüffe abgefeuert, ttttb alle Sieger Warfen fid) itt beit ©taub, beim fettig © I) e 5 o er? fdfiett, umgeben reit feinen grauen unb einer Sliitajoticm garbe. (Sr fafj auf feinem Xlfrott unter einem gclraltig großen ©eibeitfd)irmc. £)ie gremben traten, beit Jput itt ber Jpattb, 511 ilfttt Ifittatt; er ftanb auf, laut ihnen einige ©dtritte entgegen, fdfiittelte Sillen bie .Jpattb unb beutete att, bajj fie auf bett für fie bereit gehaltenen ©effeltt fpiafj nehmen mödften. Scutt erhoben fid) auch alle 5Biirben= ©lobu« X. 9tc. 11.

©tad) Ütepin unb 23ouImtg6.)

©dmltent gelrorfeit unb um beit Seib gcfd;luugcii hatte; auf beut $opfe trug er eilten fyilgl^ut unb um beit fRad'cit ein golbcneS £>al§baub, au Welchem eine Slmulctlapfel hing. Bur Stedften be§ ®önig§ lauerten etlra 600 föriegerittneu; jebe hatte ihre glittte jwifdjen beit ©dfenleln. hinter Siefen ftaubeu bie braungelletbeten (Slephantcttjägeriituen; auf ber littlett ©eite befattbett fid; ein paar Rimbert grauen aug betit $arent, alle itt ©eibe gelleibet unb mit ©olb unb Silber gefdfmüctt. hinter beut £hrotte ftaubeu brei Sa? roritiunen unb bie ©eneralitt ber weiblichen ©arbe. @ie trug felfi* fd)ßne gläitjeube üöaffen, irar fd)Wer mit allerlei ®rieg3amuletett behängt, hatte eine bitrdiauS martialifd)e Haltung, unb an ihrem ©iirtcl hingen mehre 9?ofjfd)Weife. 41

322

(Sin ©cfucp beim Könige ron SDapome.

ggor bettt Sirene lagen ber ältefte ©optt be3 $öitig3 unb bic @taat3minifter auf ben ßnieen; jener, meiner jet^t regiert, trar bamal3 ettra 40 ^afyrc alt, ron cttra3 büfterm Söcfeit, weniger intelligent al3 fein ©ater unb gehörte jur altloufcrratireu Sßartei. 3)er ©litt g au ift jugleid) Suftijminifter unb ©oll; ftreefer ber rem Zeitige gefprodjenett Urteile. (Sr trägt ftetS ein gvojfe3, ttadf; unten pitt fepr breite! ©dauert. ©er ilambobep, Öbevftfamtiievpevr, Jpofntarfdpall unb (Sere= monieumeifter, gebietet ©cplreigen, iubem er eine glatte ©lode in ©etregmtg fept; aud) fiipvt er bie $rcittbett ein unb pat al3 Beiden feiner Söiivbe einen ©tab mit filbernem ©d)liiffcl. ©er So tottu iibcvtrad)t bie Slntajonen unb ba3©evail, unb geniest ba3 rolle ©ertrauen be3 Königs, ber nur au iptt unmittelbar ba3 Sßort richtet, trenn er ©efeple erteilt. (Sr ift aud) SRunbfdfettl' unb foftet au» febem ©lafe, beror ber $öttig baffclbe an bie Sippen bringt; bann t)ält er il)iu ein feibened Sud) rer, bcun in ©apoitte barf Siiemaub fel)en, baff ©eine ©tajeftät trinft. ferner trägt ber Gelernt ein filberite3 ©peibeden unb einen fliegen: trebel. Kapitän ©atlou erflärte nun rermittelft be3 ©ot; metfd)ev3, lre3palb er rott feinem ©lonavd)en nad) ©apomc gefd)idt trerben fei. ©er Stuf biefc3 Sattbe3 träre über bie gattje ©Seit rerbreitet, unb ber frattjöfifcpe Äaifer trünfepe mit bern Stöuig in greunbfd)aft ju ftcpeit unb ipnt ©efdjettl'e 31t machen. Stad)bem biefer eine fepr rerbinb; lid)C 2lnttrort gegeben, truvben ©efuubpeiten getvunfen unb Kanonen abgefeuert, ©ic ©oll3ntenge rief in einer eigeutl)ümlid)cu 2Bcife ©eifalt, iubem fie mit ben Ringern auf bic Sippen fd)tug unb feld)crgcftalt ben ©ou bänipfte. ©anu patte ©allen eine gemütptid)e Uuterrebuug mit ©peje, ber fid) nad) rielerlei ©ingeit erfuubigte, trekpe einen ©avbavett ju intereffiren pflegen. ©rft gegen Slbenb truvben bie (Suropäer entlaffeu unb Foitnteu fid) au3ritpeit. ©tan patte tpnett ipre ©Bopnuttg beim SJieptt attge; triefen, beut SJtiniftev bc3 Ämtern. ©iefer trar ein pod); bejaprtev, fepr rerfd)inipter ©iplemat, ber uod) au beut; felbett Slbenb feine Sluflrartung machte, um bie ^rcmbeit augjufvagen; ittbefj- cvfupv er nur Irettig. 2lm anbern Sage fdjidte ber ®öuig eine ©ceuge ©peifeit, bie aber mit ranjtgem Palmöl jubercitet trarett unb be^palb an bie Sieger revfepenft truvben; bie ^atebaffen Iraveit ittbefj fepr reintief;. Stepin benüpte ben nädpftett Sag, um fid) bie ©tabt näper 511 betrad)teu. (Sr trar fepr erftaunt, al3 er auf bem großen ©tarttplap itt einer ©ube ein paar maurifd)e ^aufleute fap; fie trugen arabifdpe Surbane unb ©itvttu3 rott treifjer ©Solle unb beteten ab» gute ©topamtnebaner beit Stofenfvauj ab. ©ie travett au3 Sripoli3 ober Slegpptcit getommen unb patten bic treite Steife uid;t junt erften SJcal gemad)t. 21m Slbcttb truvben bic für ben föottig beftimmten ©efdfettle au3gepad't. ©ie beftaubett in ©cibenjeugen, ©amaften, allerlei feinen ©töbeln, ©piegeln, ^rpftatO traarett, Parfümerien, eingemad)tett Sedevbiffeu, litpo; grappirten unb illuminirten ©d)lad)tenbilberti and bem ßrimlriege, Porträte ber itapofeoitifcpen Emilie, $apnctt u. bevgl.©ingett tttepr. „Slujjerbcnt brad)teit trir, auf bes fottbevu ©Bitnfd) be3 Königs, ber ror ©cgievbe brannte, bie •Jetifcpbilber berSßetfjen 31t fepett, 8 ©tatuen cf)riftIiet;er ^eiligen mit; fie trarett rott palbcr ©tann3grofje, au3 Papicvntaffe, bemalt unb rergotbet ttttb fanbett beim Könige großen ©eifall." ^stt einer Prirataubienj benterfte ber fd)trarje Potentat bie C vb c n§ 3 e icf; eit, treld)e Kapitän ©ailott auf ber ©ruft

trug ttttb fragte, tra3 biefc ©rtgrt’3, b. p. Sfmutete, be; beuten follten. ©a3 trttrbe ipttt beutlid) gcmad;t unb er fagte: ,,2tud) id) gebe meinen tüd;tigften ßriegäleuten 2lu3; jeid)nungctt.// (Sinige ber Slntrefenbeu mußten bie mepr ober treniger mit ropett (Stfelivuttgeu unb Sludfd)ttitten rers fepenen ©ilbcrplatten, tneidfe au filberueu betten um beit .Jpatd pittgcit, abnepmett ttttb rorjeigett. Kapitän ©ailott jeid;nete fofort einen ©rbett mit bem ©leppanteu rott ©a= pome in bcrSJtitte; biefer gefiel betnKönige unb er benterfte, baff er ttad) bem ©iufter einen befonberttOrbett rerfertigeu laffett ttttb bainit aud) bie Europäer becoriren trolle. ©>ie fd;abe, ba§ er fein ©erfpred)ett nid;t gepalten pat! SUled, traS man ipttt rott beit SBunbertrerfen unfered (Srbtpeild erjäplte, befriebigte iptt; nur au bie (Sifettbapnett unb bie ©etregung rott f$mprluerf'en buvd) ©ampf trollte er burd); aug nid)t glauben, ©etriff pielt er eä für fdfnöbe ©roft= pvaplerei, alg man ipttt fagte, baff rermittelft ©anipftvagen auf ©cpienetitnegett 10,0ü0 Krieger binnen bvei ©tittibcn rott Slbomep nad) 2ßpt)bap gefdtafft trerben föunteu. 2113 man ipttt erjäplte, ba^ feber europäifdfe ©tonard) nur eilte eittjige $rau pabe, gevietp er in gvoffe Speiterfeit, trcld)e rott allen 2lntrefeitbett gctpeilt truvbe. ©pejo rüpmte bett ©http unb bie Sapfevfcit feitteS treiblicpen §cere3 ttttb cvjäpltc, baff baffclbe ror einiger Beit int Kriege gegen bie St a g 0 3 eine ©rtfd)aft evftüvmt pabe, nad)bcnt bic mättnlicpen ©olbatett jurüd; getrid)cn feiett. ©er ©eitcral fei bei biefer ©elegeupeit geblieben. 2113 ©allen äußerte, baff ber Äönig getri§ beit ©evluft beffelbett bebauere, anttrortete (Spejo: „3a tropf, id) bebauere iptt, treil id) ipttt nun feiner fyeigpeit tregen bett ^opf nid)t abfd)lagett laffett fourite." (Sin Speil be3 §ccre3 beftept au3 (Sleppanteniägerimten, ttttb träpvettb einer Slttbieitj brad)tc ein ©ote bvei ©d)träit3c rott (Sleppautcn, trelcpe am Sage rovpev gefdfoffett trerben trarett. 31 litt truvbe bic ©cfanbtfdfaft mit (Spatnpagtter; Ireitt betrivtpet ttttb evpielt atu aubevn Sage rem Ärott; pvittjett einen ©efttd), ber halb ttad)per ertriebevt truvbe.

ßöttig ©pejo rcranftaltete ein gvcffe3 f vicgevifd)e3 ^5 e ft, um ben ^rembett 31t jeigett, trie mäd)tig cv fei. (Sr patte riete $abofir3 ttad) feiner Spauptftcibt entboten, ttttb atu 22. Oftober jogett fie att ber ©pipe ber iprent ©efepl untergebenen Ä^riegerfd;ciarett eitt. ©cad) ©erlauf einiger ©tunbeit lrurben bie (Europäer itt feierlicpettt B»g abgepolt ttttb in ipren ^angmatteu bitrd; eine uitübcrfepbave 2Rettfd)ettmcttgc getragen. 2ltt ber SSutucr be3 PalaftcS trat- eitt gvoffe» ©evüft aufgefd)lagett ttttb buvd) eine Stetige Fofoffaler ©epivme gegen bie ©ottttettfivaplen gefd)iU;t. ©ort tproute ber ^terrfdper; neben ipttt befattb fid) eine Slttjapl feiner Tratten ttttb eilte SIbtpeiluttg ber irciblkpett ©arbe; itt einem -Ipalb; Frcife lagen ber ^rottprinj ttttb bie ©rofftrürbenträger auf ben ß'niectt. ©ie bem Zottig rereprteit ©efd)enfe patte matt auf einer langen Safcl jur ©d)au au3geftellt, ttttb bett ftretuben trurbe auf ber ©ftrabc eitt ©lat; jur Siufett be3 ^öitig3 aitgctricfctt. ©atttt truvben ettra 30 ^attottett ab; gefeuert. ©ie Bapl ber rerfantmelteti ^rieg3leute aller 2lvt be^ lief fid) auf ettra 6000 $öpfe; alle trarett mit gelröpttlidpctt Flinten ober Srabuco3getrepren betraffnet uttb feitte3ireg3 gleid)ittä§ig gcl'leibet. Unter ben 30 SRufilaittctt trarett einige, trcld;c auf (Sleppauteitjäpncit blicfett; attbere fd)lu= gett auf S^cpfelle, bic man über einett poplett ^lop gefpattnt patte, attbere fd)lttgctt mit ©ifettftäbeu auf ß'upgfod'ett ober bliefett auf ©anibuSflöteu. 2Bir trollen ttid;t alle ©injeln;

S23

Gin 93efnd> beim Könige oon ©apotne.

peitett biefeS barbarifdpen gefteS ßptlbent, fonbern nur ©inselneS peroorpeben. Sladjbent bie gattse Armee am Bprone beS Königs oor; übevgejogen mar, teilte fie fid) in oerfd)tebene Stötten unb führte ein Sdieingefed)t auf. ©aS Reiter mürbe fe^v leb; paft; bie oerfd)ie betten Parteien [türmten gegen einanber ein unb geulten babei ganj iitferitalifd). Biele [drangen ein großes 9)leffer; fie geigten, toic man im ernften Kampfe beut geinbe beit $opf abbauet uttb benfelben triumppirenb beintbringt. ©atttt Untrbe ein SJtaffengefedjt auSgefüprt, ber ©egtter pipig verfolgt, unb bie Sieger [teilten fid) 31t; lept iit Slcipc unb ©lieb oor bem Zeitig bin, um einen Briumppgefattg anjufiiinnten. AIS biefer beettbigt mar, perrfdjte ein paar SJtinuten lang lautlofc Stille. ©aittt riidten bie Artillerie; Anta; gelten oor uitb gaben fetter, jum Beiden, baß nun bie 3 it f aitt eri e; Am a 5 0it eit erfdjeinen [eilten. Sie maren, einige Baufettb an ber Bapl, beffer bcloaffnet unb gleid); mäßiger gcfleibet, als bie mättnlid)en Krieger unb bilbeten oerfcpicbcne ©orpS. ©aS ftürffte trug eilten blauen Mittel mit rotper ©ürtelfd)ärpe uttb loeiße, blaugeftreifte gefeit, bie bis auf baS ®ttie biuabficleit. Auf ber meißen SStiipc mar als Abjeidpen bie gigur eines Kaiman angebvad)t, unb am äpalfc pingen allerlei ©vigri’S (Amulete). ©aS gmeite ©orpS beftaub aus beit © l e p p a n t e n \ ä g e r i it it c it, modjte etma 400 ®öpfe gäpleit, beftaub attS ©litetruppen unb trug an einem rtitgS um beit ®opf gelegten eifernen Steifen gVnci Antilopenpörner. ©ie britte Abtpcilutig mar nur 200 Amazonen ftarf, trug palb blau uttb palb rotpe Mittel unb fdiieit eine befoitbere Abtpeilung ber Artillerie 31t bilbeit. "Sic Jpinterput eitblidp beftanb aus einem Bataillone ber pübfd)eften ÜJiäbdpen, bie nur Bfeil unb Bogen füprteit. Sic maren mit pübfd)eit blauen Stöden beflcibct unb patten an ber meißelt $cpfbebeduitg einen blauen Kaiman. ©iefcS ©orpS eutpält bie Stefruten für bie Antajottenamtee. Sitte oicr Abtpeiluttgeu befilirteit gemeinfd)aftlidp iit reept guter Orbnuttg unb füprteit bann $riegSübungen iit äpitlidper üßeife auf, mic bie männlid)eit Solbateu, aber mit oiet größerer Sebeitbigfeit unb gurie. ©ic ©leppanten; fägeriititeit [teilten ungemein aufdjaitlid) bie SJtetpobc bar, nad; meldper fie auf iprett ©rpebitioneti 31t Bßerfe gepeit, unb bie mit Bogeit bemaffneteit Amajotteit füprteit Bäitse mit fo oicl Annuitp unb ©enteffenpeit auf, baß bie ©uro= päer gattg cutjüdt maren. Siun gebot ber ^ambobep Sdpmeigeit unb rüprte bie ©lode; ber Zottig mottte SebeitSmittel unb ©rfrifdpnngeit oertpeilett, unb baS ganje Bolf brad) bavüber in Bubel auS. 9lad)bem bie Speifen mit ©icr oerfd)luttgeit marett, fepaffte matt aitS bem Balafte oier Orpoft Branntmeiit per; bei, bereu Bnpalt auep halb rerfepmanb. ©ett grattsofeit feilte man amerifanifdjeS BiScuit, Buder, Siquettr ttitb Stunt oor. ©er SOtepu pielt eine Attrebe an bie Krieger, in meld)er er ipitett funb gab, baß große Krieger aitS fernem Sanbe perbeigefommett feien, um beit berüpmten Völlig 31t begrüßen, ipnt ©efdjeitfe 31t bringen unb feine greunbfd)aft 3U erbitten. — „©aS geft galt iitbeß itod) lange niept für Oottftänbig; biSper mar ja fein Blut gefloffen. Bßetd)e traurige @e; battfen brängteit fid) unS auf! ©a ift ein Bolf, baS oott Statur nidpt graufam 31t fein fd)eint; eS mißpanbelt meber grauen, nod) $inber ober Spiere, aber eilt öffeutlid)eS greubenfeft fantt ttid)t opite SJienfdjenopfer gebad)t merbeit. Bn febent Bapre fallen Rimberte oon köpfen, memt bie fo; genannten ©ebräud)e (©uftomS) auf bem fleineit Beloebere gefeiert merbeit, meld)eS nur menige Sd)ritte oon unS ent; ferut Hag."

„®önig ©pe30 bat ben Kapitän Battott um Bergebung, baß er in biefetn Augeitblide nur etma ein ©upeitb $riegS; gefangene 311m Abfd)Iad)ten bereit pabe, — oiel 31t menig, um fo aitgefepene ©üfte 3U epreit. Battott forberte fofort bringettb, baß man bie Ungtüdlidjen oerfd)oneit möge; eS mürbe für ipn unb unS feine ©pre, fonbern eine Be; fd)itupfung fein, mettit Blut 31t unferen güßen oergoffeit mürbe, ttitb mir fönnten bei einem fold)ctt Sd)aufpiel burd); aitS itid)t 3ugegen fein. ©S bebttrfte oon Seiten BattottS entfd)iebener geftigfeit, bett Völlig uni3uftintmen uttb bieS; mal bie ,,©ebräud)e" außer Adpt 3U taffen." „Bor Sr. SJtajeftät [taub ein großes blaufeS Tupfer; gefäß. ©affelbe barf bei feiner geierlid)feit fepleit unb mirb aud) ber Slrmee itad)getrageit, beim itt iptu fängt mau baS Blut unb bie abgepaueitett $öpfe ber Sd)Iad)topfer auf." „Sind) peute [teilte man baffelbe oor bem Bproit piit, beim Blut mußte fließen, bieSmal aber nid)t oon 3Steitfd)eit, foubent 001t einer Spälte. SllS baS gefitebelte Bpier an Ort unb Stelle mar, itapmett bie SBürbettträger um baffelbe int Greife Blap unb pflogen Beratpuitg, mapr; fd)eiitlidp in äpnlid)er Art, mie bei einem 3)tettfd)enopfer. ©ie Spälte mürbe 311111 Bobe ocrurtpeilt unb ber SJtingpam, Bufti3ininiftcr, pieb ipr beit §alS mit einem Sd)lage feitteS gemaltigcm SdjtocrteS ab. SBir oier ©ttropäer bad)teit unmillfürlid) barait, baß mir unS inmitten oon 30,000 Barbaren befanben, meld)C bitrd) ^riegSfpiele, Sarin, Buloer uttb Branittmciit in bie pöcfjfte Aufregung oerfept maren, uttb baß iptteit ficperlid) baS Bergießeit nnfereS Blutes ntepr Bergitügcit madpen mürbe, als jenes ber §päne." „Stadt biefent Blutopfer murbett bie 3\oölf Abgefanbteit ber oon ®pe30 befiegtett, fd)ott toeitcr oben ermäpnteu StagoS oorgefüprt; fie marett uad) Abomep gefommeti, um ^rieben 311 erbitten, ©er ®ronprin3 unb bie popeit SSürbcnträger ftettten fid) im ^albfreife oor bem Völlig auf, bie ©efattbten marfeit fid) platt auf bie ©rbc uieber unb parrteit fo ber ©ntfcpcibnttg. Stad) langem ^)iit; unb §eroerpanbelit, bei meld)cnt ber SSlepu ben ffürfprcdicr ber StagoS 31t maepen fd)ieit, murmelten bie Siätpe micberpolt baS 2ßort ttptt, mettpcS in ©apontc ein Beupcit ber ftimmung unb bcS ©inoerftäitbniffeS ift. ©er Äroitprittj ftanb auf, füllte ein ®IaS mit Bßaffer, trauf unb gab eS feinem Sladpbarn, ber ein ©leid)eS tpat; fo ntad)tc baS ©laS bie Svuttbe uttb eS gelangte sulept au bie StagoS. Bpr Sßuttfd) mar erfüllt, ber Triebe mar iptteit bemittigt. Sie marfeit fid) micber 31t Bobeit, überfdpütteten baS §aupt mit ©rbe, oernapmen moplmottenbe unb mapneitbe Söorte 001t Seiten beS Königs ttitb entfernten fiep. AIS baS ge; fdpepeit mar, minfte ber Zottig einer fdpon bejaprten^aoorite, meldpe itebft einigen anbereit grauen neben ben ©itropäent nicberfniete unb begann einen fepr eintönigen ©efattg. ©er Snpalt mar: Bpr großen Krieger feib auS fernen ©cgeitbett pergefontmeit, pabt ben ©efapren bcS SJteereS Brop geboten unb cud) Oor ben Sümpfen ber Santa nid)t gefürdptet. ©pe3o pat grettbe an Scannern, bie fo tapfer fiitb, mie ipr; mir mögen ettd) leibett, meil ipr ©pego’S gremtbe feib unb münftpett, baß ipr in eurem Sattbe SDladpt unb ©pre pabett mögt." „©amit mar für unS baS geft oorüber, unb ©pego geleitete unS bis 31t unferert Jpangmatten. ©r patte bie fd)ott ermäpnteu £>eiligenftatuen aufftetten taffen unb fragte rtitS nun nad) bem Stanten jeber einseinen. SllS mir ipnt AuSfunft gegeben, fprad) er bie Beforgniß auS, baß er fie mieber Oergeffen föntte. ©agegeit mußte ber alte SJtepu guten Sbatp. ©r ließ ad)t Sieger oortreten, ftettte je einen berfelbeit oor [eben ^eiligen ttitb tpat ipnt funb, baß er 41*

324

Gilt 23cfud) beim Könige ben ®at)emc.

Fiinftig beit körnen bcS ibm jugemiefeneit ^ctifc^eS führen folte; er möge i^n ja gut inerten, fouft f'oftc c§ beit ®opf. 2lnt attbertt SOtorgeit traf eS fid), bafj ber arme teufet, meldjer bett Diamcit bcs ^eiligen Saurentiug führen fottte, benfelben bergeffen t;attc; mir Ralfen aber feinem fd)mad)Cit ©cbädjtniffe nad), uitb fo befielt er ben ®opf auf bem fRumpfe. Die Jranjofcit maren ttadj^bomelj gefommen, um (Srlaubitifj jur ©rünbuttg einer ^aftorei in biefer ©tabt

@egeitgcfd)enFc gab man iljnen Daunimotlengenge, bic im Sanbc verfertigt merbett, ©äbet unb Dolche. 2lud) ber; trauete ©tyejo il)ttett $mei Knaben im 2(lter bon 12 bi§ 14 Bereit an, bie in äRarf eitle erjogen toerben feilten. 9lm 25. Dttober berlie§en bie (Suvopäer 2lbotnei) unb mären t)od) erfreut, al3 fie einige ‘Jage ffcäter fid; mieber an Dorb it)re§ Kämpfers befanben.

iföitig ©Ijejo boit Satjome.

auäjumirfen. 33ou ©eiten (SugtaubS Ijatte man früher fdjon nad) bemfelbcn Biele getrachtet, aber Kapitän fforbeS fd)eiterte 1850 mit feinen Derfudjen. Bnbeffett brangeit bod) cnglifdjc äJliffionäre bis 2lbemeb bor unb bcrt)anbelten bort eitglifdje Daiuitmollcnmaarcn gegen Del, (Slfettbein unb ©olbftaub; fie Ratten bttrdj reidje ©penbeit ben 90M)tt für fid) gemoniten, mußten aber nad) einiger Beit mieber abreifen. 2tud) bic ffraitjofen mürben mit it)rcr ^orberttng gbgemiefeu, bod) mar ber 2lbfd)ieb freuubtid), unb als

(SRad) 9ie)nn.)

Der ©djlangenfultug ift in Dafyonte nur auf bie ®üftenlanbfd)aft befdjrcintt; im Innern Ijat ber getifdj; bi eit ft eine anbere ftorm. Der Sieger mUI ben Born ber fdfäblidfcit unb übelmottenben 9taturfräfte unb 9Jtäd)tc bttrd) Opfergaben abmettbeit’unb bie moIjtmoCfenben fid) geneigt machen. Die Jempel^ütten, runbe fomot)t al3 biereefige, liegen gemöljnlidj unter bid)t belaubten Damit; gruben uitb bicncit mand)iual aud) bem ^ßriefter jurSöol); nuitg.' Die Deute bringen Palmöl, Oattattett, ©eflüget,

(Sin Scfitcf) beim $i3uigc boit ©aponte.

©dfafe tt. bgt. m. als Opfer bortpitt, ltub fo fommt cS, ba§ bic ^ßriefter toopl genährt fittb. 3tt unb au jebcr £empetpütte befhtbett ft cf) affemaf biete getifcpbilber in $Reitfd)cn: ober ftpiergeftalt; mancpmal beftept aud) bei* ÜRcgergöpe nur au§ einem ©tocfe mit bvei bev mit allerlei Beug unb 93attb behängt ift, ober in einem ©adern japn bont ©leppanten, einem £>ippopotamuS$apn, einem $orn bcr gehörnten @d)lange u. bgt. tu. ^seber beliebige

itt fatpolifd)cn ®ird)ett aufgepängt. — bie Oempcl bev böfett ©eifter barf fein ttneingeloeipter einbringen, if)it ioürbe ftobeSftrafe treffen. ©erpciratnng, ©eburten unb ©egrübniffe geben feinen ^Ittlafj ju gcierlidffeitcn. Oer SRegcr fauft feine grau unb nimmt fo biete Söeiber, als er bejahten ober ernähren fann; er übt in feiner Familie eine burdjauS ioiflfürlicpc ©elbalt unb fann ttaep ©elieben jebeS ©titglieb in bic ©flaberei

n bem ©arge ruft ba! §auf>t auf bett @d)äbctn befiegter fettige unb Häuptlinge, uttb um ba! ttiebrige ©erüft tegt man eine ffRcngc ben an bereit ©dfübetit. Diacti biefett Vorfebrungett mcrbcit bie ©büven be! @e; metbe! geöffnet unb hinein treten adjt Abaia!, b-b- Hof; tänjerinuen nebft 50 Kriegern, ©eibe ftnb für einige Sage mit SebcnSmittelu berfe^en unb haben ben Auftrag, i^rent fettig in ba!©d)attenreid) ju feigen, mit anbcreit Sorten: fie Serben tebenbig begraben. ©! ift fcniigeidjiiettb für ben Satjngtauben be! Votfe!, baß fid) attejeit freimütige genug finben, metdje nad) ber ©bve eine! fotdjen Vegräb; niffe! geigen, ©rei Vage bleibt bie ©ruft geöffnet; bann bebedt ber Spremterminiftcr beit ©arg mit einem fdfmarjeit Vitct)e unb tt)eitt mit beit Sürbenträgent be! Hofe! uitb

Sin Sßefudf) beim Könige oon $)d)ome.

beit Sängerinnen allen ©dmmd ttttb bie Kleiber, treldje bei* Sjjvonfolcjev ctbo ©efd)citle für bett ©chatten be§©erftorbenen itiebergelegt l)at. 2ld)tsel)it HJlonate lang flel)t bev ^vonpvinj nod) al§ ^Regent im Stauten bc3 oerftorbeiten Königs an ber ©fntjc

bann erflärt er öffentlid), baff ber Völlig geftorbeit fei unb er felber nun bie ^Regierung angetreten Ifabe. Sie gan^e ©olflmaffe mir ft fid) fofert ju ©oben unb beftreuet beit ilopf mit ©taub, aber biefe Steigungen be3 ©dmterjeg bauern nidit lange. Ser Zeitig legt ©dfäbcl unb ©eil bei

©rabgeiuöl&e bcs ÄönigS tum SDaljome.

be3 ©taatel unb i)at jivei ©lintfter jur ©eite. 2tad) 2lb= lauf biefer fyrift Inirb im ©alaft eine groffe ©erfammlung abgebalten ttitb bann ein 3ug uad) beut 2eid)engeloölbe oeranftaltet. ©lau öffnet ben ©arg unb nimmt bcn©dfäbel bed ©erftorbeueu l)cratt3; ber Slegeut nimmt bettfelbett itt feilte linfe .Spatib, in ber redeten bat er ein Heines ©eil unb

327

Z. SJalbej.)

©eite, jtebt ben ©äbel au§ ber ©d)etbe Unb oerfiinbet, baff er |>err unb ©ebieter fei, unb fofert erbebt fid) all; gemeiner Subei. 2Hlc3 fingt unb tanjt 31t einer für^ter; Iid;eit äJtufif. ©§ ift bergebrad)t, baff bei folgen (Gelegenheiten alle ©ontebmett bc» £aube$ itiib and) bie ©Uropäer, mcld;c

301enfcf)enoV)fer in 25aljome.

(5ftad) SRo^in unb ®oulong6.)

328 (Sin 3?cfucf) beim ßiMiifjC i'on $>aljome,

jDnli 1860. Salb itad) SageSaitbrud) Würben etwa 100 ÖJläntter uitb eben fo biete grauen gefd)Iad)tct, alle im futtern be§ Salafte«. ÜDaittt trat ber ßöitig hevattö uitb bie Krieger ttttb Slmasotten feuerten ihre ShtSleteu ab. 90 Offnere uitb 120 grinsen uitb Sri^effittitctt begrüß; teit beit Sperrfd)er, uitb jeber bot bemfelben sWei bis hier ©Haben, Weld)e 31t ©hrett beS Serftorbeneit geopfert Werben follten. 3lud) einige portugiefifdie fKcfibeiitcn boten ihm 20 nteufd)lid)e @d)lad)topfer bar; ba^it bann ttod) Od)fen, ©d)afe, 3k$oi, ©cftiigel, Kauris, ©Über ttttb Slum. !Dic übrigen ©uropäer hüteten fid) natürlich, ein ©leidfc» 311 thuu." „211S ber Zottig am 1. Slugitft perföulid) bei ben Xraucrfeftlid)fcitcit sugegen War, begrub man 60 Slett; fd)eit, 50 ©d)afe, eben fo biel Biegen uitb 40 §äl)tte; aud) Warf mau eine Stenge tattrig in ba§ ©eWölbe. 2öät)renb ber ^öitig um feinen 5ßalaft hevumgiitg, würbe uitaufhör; lid) gefd)offen, uitb als er feitteu Stuitbgaug bollenbet, Wur« beit abermals 50 ©Haben geopfert. Snbeß War ber £>crr= fd)cr gitäbig geWefen, beim er patte 10 3lttbercit ©ttabc aitgebeihen laffeit. 2lnt 2. 9lnguft ließ er Kauris nnb SaumWollenseug attdWcrfctt ttitb fal) mit Serguügcu 31t, Wie ba§ Soll fid) barunt riß ttitb balgte." „Solle brei 2ßod)ett laug bauerte bie $efttid)feit, ttttb Wir lonnteit leine ©rlaubitiß 3111' 2lbrcife erhalten. 90tir Würbe citblid) am 1. ©eptentber geftattet, nad) 9Bl)pbal) 31t gepen, aber erft uad)bent id) bcrfprod)cit patte, am 12. Otto; ber Wieber iit 2lbomet) eitt3iitrcffcn. 3d) pielt mein Sooft, laut sttr berabrebeten B^it ttnb Würbe fogleid) 3itnt Könige befd)icbeit. Sor bem ^ßalafttpor säplten wir 90 91tcnfd)eu; töpfc, bie erft au bemfelben Storgeu abgefetmitten Worben Waren; ba3 Slitt floß ttod) iit Stenge herab. Sabapnitg Seigtc und bann bie @efd)eitfe, Weldje er feinem berftorbe; neu Sater 3itfeubcit Wollte: jWei Soageit, einige 9täber, brei©d)üffclit, 3Wci Opcefannen, eine Bucferbofe nnb eilten Sopf mit Sutter. Oag ?lllcg War boit ©ilber. ©in $rad)ttiffen lag auf einer 2lrt boit JiollWageit, ber boit fed)3 Slmasonen gesogen Werben folltc. Oastt tarnen bamt ttod) brei feibeite ^augmatten mit Sorpängen uitb maitdic anberc ©cgcuftäubc." „Orei Sage ttadfpcr Würben Wir wieber iit beit 3ßalaft entboten, 1111t aitsufel)eu, baß abermals 60 frifd) abge; fd)iiittcuc ^öpfc 31t beibeit ©eiten be§ ^pored aufgepängt

©. Äattncr: ®a§ pofenet Sanb fept imb früher.

toaren, unb iotcber bvct Oage fpätcv betrug bie Bctpl ber Opfer 36. Oer^önig patte auf bem größten SNarftplap oiei große ©erüfte auffcplagen taffen, t>ou toelcpeit perab er SNufcpeln unter bag 33olf toerfen ließ. Stuf biefen ©crüfteit iourben CO SNcufcpeu abgefcplacptet. Sn $otge alter btefer Slbfcpeu; licpfeiteit iourbe icp traut uub toar bamit fepr gufrieben, benn nun tonnte icp uugepinbert bie ©tabt oerlaffen, in toelcper bag SOcorben noep fortiüäprte." SCBir Jootleu niept uäper auf bie blutigen ©rauet ein=

331

gepen, toclcpe 33apabung int Bttli 1862 oerübte unb bereu Beuge ber poltäubifcpe Kaufmann ©ufepart toiber feinen Ritten fein mußte. ©r ftattete barüber einen eiblicp beftä; tigten 33ericpt an ben engtifdpen ©epiffgeontmaubeur ?ßerrv> ab, uub ioir pabeu feiner Beit Slttggiige aug bemfetben mit; getpeitt. 3Bte eg bamatg in Slboutep gitgtng unb auf ioelcpe 3Beife ]icp bag fepioarge 33olf betuftigte, bag toirb burep bie Abbilbuttg erläutert. Oie Beicpnung ift nadp ©ufepartg uub ^orbeg’33efcpreibuug ber „großen ©uftomg" eutloorfeu toerben.

a ü p 0 f ni t x y a n b ] c t u it t» f r it \) t x. $on (Jbamrt *fottuci% VI. 9.

33 er ei tg bollgo gelte ©ermauifiruug ber geleit.

Oer iuicptigßte 33eloeig für beit beittfcpett ©parafter ber 33rooing ift eigeuttiep bie Opatfacpc, baff bie 5J3blett felbft bereitg gang loefentlicp germauifirt fittb. Bcp teilt fie bamit niept etioa für Oeutfcpe, toeuu auep mit polttifcpei ©praepe erftären; aber fie pabeu burep ben beutfepen ©ittflttß feit 70 big 90 Bäpvett boep eine fo bebeutenbe Umloanbluttg erfapreu, baß fie gegen ipre 3$orfapren Oer faum 100 Bapren eiet ntepr abfteepen, atg gegen ipre geitgenöffifepett beutfepen Nebeitloopiter, unb baff icp miep gu bem anbei-; locitig geäußerten Slugfprucp'bcrecptigt patte, bie potuifdpe Nationalität beftepe außer ber ©epnjucpt naep SBicberper; ftettung uumögtieper, oerrotteter Bußtänbe nur noep aug ber 9Dtutterfpraepe, ber Nationaltracpt uub einigen niept fepr erpebtiepen@itten unb ©ebräucpeit. (— Aber ©parafter unb 33lut? —) Oiefe Umtoanbtung erftreeft fiep auf alte ©taube. Oer ©betmanu ift aug einem fapreitbett Abenteurer ein ntepr ober ntinber betriebfamer Sanbtoirtp getoorben. Oagu pat ipn bie Aufpebung ber fieibeigenfepaft, bie ©igett; tpumgoerteipung au bie 33auern, bie nitpt geringe 33efteue; rung („©teuent finb für ben SDtenfcpen fepr itüplicp!") unb bie 33efcpränfung ber junferliepeti ©etiifte burep bie ©efepe gemaept. ©r ioopnt uiipt mepr in einer ©troppüttc, fon; beim in einem ftattlicpen Sanbpaug, oft itt einem ©eploß, lieber freiliep in einer oierfpättnigen ®utfcpe, in einem 33abeort ober in Sparig. ©r gept niept mepr bewaffnet ein; per, benn blutige tpaubtierungen m er ben ftrenge beftraft; er füprt niept einmal beit ^antfepu itt ber -fpattb; er näprt fiep oict beffer; er ift oiel fauberer getoorben; bie Oifcpe ioerbett na cp Oifcp abgetoafepett, nitpt mepr mit bem 33ferbefcptoang abgetoifept;*) er trägt bie feinften Ober; pentben, bereu ©teile Oor 100 Bftpreu toopl unbefepreib; licpeOittge einttapmett, toeitit fie niept gattg itnbefept blieb; anftatt beg moitgolifcp faplgefcporiten $opfeg mit bem „©dpitp" auf bctu ©cpeitel prangt bag rolle Ipauptpaar eineg cioilifirten ©uropäerg; aiup aubere ©tücfe ber alten Nationaltracpt, g. 33. rotpe ©ticfel, ioerbett nitpt mepr *) ©iepe „Sßertvftute Briefe" oont Sapve 1806.

getragen. Oaß er neben ber SOlutterfpradpe faßt immer autp Oeutftp fpriept, baritt liegt feine fo bebeutenbe 33er; äuberung, alg matt geioöpnlicp amtimmt, beim itt ©roß; polen, oon toelcpem Sßofett beit bei toeitem größten Opeil augmaept, fpraep ber ©bclmamt feit 600 Bapren fepott immer größtentpeilg biefe ©praepe ioegett begoielen inneren uub augloärtigeit 33erfeprg mit Oeutfcpeu nebenbei. Nun ber trieft er — eiußt ein roper ©efell, ber fiep mit beit armen 33attern um beit ©arbeugepnteit fdplug, beffett ©epttlfentttniffe fiep faum auf etioagSefen, ©tpreibett uub SNöncpglateiit erfireefteu, beffett SBopiutitg fiep oon ber; jettigett beg Seibeigenett faum unterfepieb. 3Bag ift er fept getoorben ? Oie ©pelofigfeit faßtet gioar ttodp immer auf ipttt uub pat oiel 33öfcg int ©efolge. ©ottßt ßtept er gient; liep ebenbürtig neben bem beutfepen Sßrießter. Ourcp ©r; lernttttg ber beutfepen ©praepe ift ipnt bag SOtittel geboten, bie pöcpfte ©eiftegeutloieflung gu erreiepett unb bie Nücf; ftänbe finftrer Baprputibcrte oon fiep abguioerfen, trenn er triff; er pat ein flaffifcpeg Sateitt erlernt; ber ©eißt ber Sitten pat aug feiner Ottclle gu ipttt gefproepett; feitt 33er; ftattb ißt burep SOtatpematif geloecft ttttb gefdpärft. freiliep maept bie OriUuttg int ©etnittar biefe 3$orfepitle größten; tpeifg toieber uttmirffatn; eg bleibt ipttt aber bodp immer ein ©epap Oon formaler 33ilbitug, Oott ber feine altert 33or; gättger feine Apnttttg befaßen, ©eine ©ittfünfte finb burep bie ^ürforge ber preußifepen Negierung looplgeorbttet, gepett regelmäßig eilt uttb fittb fepr erpeblicp; er looput meifteitg itt einem reept ftattlicpen §aufc uttb ift im ©taube, fiep für große aubere ©tttbepnutgett mit einem Ootlen3öein; feiler gu tröffen. llrtb ber 33auer! — Nlit ipttt ift freiliep bie größte 33crüuberuitg Oorgegangett; er ift aug einem ©flaoett ein freier SNenfcp getoorben; er befipt gleicpegNecpt mit feinem einftigeit Sperrt! uttb 33ebrättger unb ift baritt ooHfommen gefiepert; er ift ebettfo gut ©runbeigentpünter toie fetter; er oerbient fiep mit feiner .fpäitbe Strbeit fein guteg 33rob unb ift g. Xp. tooplpabenb; er gept beg ©ontttagg mit bem ©cbctbucpc gur ®ircpe; fttrg er unterfepeibet fiep oon einem beutfepen fatpolifcpeu 33aitertt bttrep toettig mepr alg bie ©praepe. Noep geringer ift ber Unterftpieb bcgfeuigeit Btveigeg ber einftigeit Seibeigetteit, toeldpem cg niept geglüeft ift, 42* "

332

©inWicfc in ben ogmautfdjen Orient.

©gentiumsu erlangen, ber l ä n b l i dj e it 21 r b e i t e r f l a f f e, ton ihren ©tanbeggeuoffen beutfdjer Bunge; er befielt burd)fd)nitttid) in etwag geringerer 2Irbeitgluft unb Vetrieb; [amfeit, aber größerer Slnftefligfeit, ©cnügfamfcit unb Siebe jnm ©djnapg. (Sin vorntalg fefjr jaf)lrcid)cr ©taub ift im preußifdjctt «polen gtoar leiber nod; nicbt gauj vevfd)Wuttben, aber bod) nur auf Wenige 2litftalten befcpräuft, eg ift berjeuigc ber «Uiöndje unb «Wonnen. «Dagegen haben fid) aitd> unter ben Voten einige ait; bern neu gebilbet, bie eben ihrem SGBefen nad^ ganj beutfd) finb, nämlich bie aüerbingg nid;t [ehr jahlreid)en ©täitbe ber ©eWerbtreibenben, ber Veamten unb ber ©d)iillel)rer. Vßemt bie SPolen biefc mit ihnen oorgegangeue UmWattb; lung, treldie [ie nid)t ableugnen fönnen, mit etWag ruhigem «Blute beurteilen, [o mögen [ie ftd) [elbft [ragen, ob ihnen baburd) beim ioirflid) ein [o großeg Uttglücf unb Unrecht Wiberfaljren [ei? Unb trenn [ie bie^rage remeinen muffen, [o mögen [ie baraug fdpließen, baß and) bie ferneren unab; trenbbaren Umiranblungen, treidle bie rorbriugenbe Kultur mit ihnen rornehmeit trirb, für [ie fein [o fepreef; lidjeg Unheil [ein trerbe. SDcögen [ie bie Oeut[d)en, treidle nur bie feiuegWegg bögtriltigen Wiener unb Präger ber; [eiben [inb, bann nur ein fleitt treuig minber hoffen, viel; mehr lieber bereitwillig bereit ©praepe fid) aneignen, beim

nur burd) bereit Vermittlung unb bitrd) ben ©cift, iretd^er ihnen burd) [ie unb ihr ©dfrifttpum juftrömt, fönnen [ie bie materiellen «Radftpeile, welche für [ie unb ihre Familien perfönlidj aug berUmtranbluttg entfpringen, rermeiben. 3dj meine hauptfädjlidj ben Verluft beg ©runbbeftpeg. SBeiiit [ie ihre hinter lieben, [o mögen [ie biefelbett itid)t alg ©tocfpclen aufWadffen laffcn unb [ie 511111 ^ortfommen im geben mit haß unb [Reib gegen bie Oeutfdjen augrüften, [onberit mögen [ie ihnen bielmehr eine beutfdje ©rjiebung geben taffen, ©g liegt auf ber haitb, baß [ie algbann ben „Äampf um bag Oafein", ben [eher SRenfd) burcpfedjten muß, gaitj anberg beftehen, baß bie ©utgbeftpergföpne gang aitberg befähigt feilt trerben, bie ©iiter ber Familie 51t erhalten, ältögen [ie [ich ein «Dcuftcr ait ben amerifa; nifepen ©paniern nehmen. 2tudj [ie gehören einer [Raffe au, treidle fid) im Bufammeitftoß mit beit nörbtid)en ©er; inanen alg 511 fcpwacp ertreift. ©eitbern [ie bag bitrd) [d)inergticf;e (Erfahrungen erfannt haUen, [d)icfett manche ihre Minber aurSrjiepung in bie Vereinigten (Staaten; biefc fel)rcn bann alg gattj aubere Seute jurücf. Von ber [Ratio; ualität ift bamit freilid) (Einigeg verloren, aber bie ©ütcr [inb gerettet. Oen [Polen bleibt bie 2ßapl, trag von beiben [ie retten Wollen; ober vielmehr [ie haben feine Vßapl: ent; toeber [ie opfern bie erfteren freiwillig unb behalten bann bie letzteren — ober [ie vertieren beibeg.

(Einblicke in ben a n m an i fd) e n Orient* [>Ref opotantieit unb Vagbab.

IV. «Die Seutc nun, verbammt in bent flüdftig befcpriebetteit Vacfofen, Vagbab, [iebett «Otouate beg $apreg Pt [d)moren 51t laffeit ttub bie anberWeitig bamit verbunbeneit, ebenfallg berührten mehr ober minber problematifdfett 2ltt= ncl)mlid)feiteit 51t genießen, [inb auf bem platten Saitbe burdfWcg 2(r ab er, [eien [ie nun taglöl)nernbc $ellapg, freie fdiWcifcube Vebuiiteit ober tributpflichtige aefer; bauenbe ^albuomabeti. ©ie gehören, Wie faßt alle Ve= Wol)ncr ber (Ebenen jWifdfeit ben Ranbgebirgett Bvang unb beut 2Intilibatton, 51t beit ed)teit ^gmacliten, Wäl)reub auf ber eigeutlidjen .fSalbiitfel, befonberg im ©iiben unb Often, bie abpflinifcpe «Raffe ftarf vorWaltct. ©g [inb bieg 9Rifd)linge aitg Ipinbug unb [Regem, beiten ba unb bort etWag femitifdjeg Vtut jugefept [eilt mag. SD er Ouaran; tainebireftor von Vagbab, £>err SPabovani, ber ©etegenheit hatte bie ©tabt Oueit au ber föüftc beg [perpfepen ©olfg 3u befud)en, ver[id)crte mir, baß er bort and) nid)t einen 3>gmaeliten 31t @efid)t befommeit haI>c; alle feien nod; negerartiger alg bie eigentlichen ipabefep. Oie ©iuWohncr Vagbabg [elbft, mit beiten Wir ung für beit 2lugeitblicf vorjuggweife 31t befdjäftigen Wün; fdpeit, [inb nidit fo reiner 2lbfuuft Wie bie Sente begSanbeg, f onberit bilbeit vielmehr ein bunt eg Our d) ein an ber von Stämmen ttitb [Rationalitäten, bod) aud) mit bei weitem überwiegeubett arabi[d)eit ©lement. Oieg inbeß i|t feinegwegg rciit, fonberit in mannigfachen yciiancen bergeftalt burd) bie billigen fd)Watten ©fla;

V innen mit abt)[[inifd)ent Stppug amalgamirt, baß cg [d)Wer halt, unter ben ©inpeintifepen einen unVerfälfd)ten Oegcenbentett ber Waefern Oirtie jpagar augjumitteln. Sattelt barf man ungefähr 3Wei Oritttpeile ber ge; fantmten VeVölfentng 3ured)iteu. ©ie be[d)äftigeit fid) voi’3uggWeife mit Stagelopn uttb fdfwereu jpanbarbeiten unb nameutlid) fiubeit [ie ihren ©rWerb alg Saft; unb SBaffer; träger, ©ärtner, ÜtRauItpiertreiber, $leifd)er, ©erber, ffär; ber, ©eilcr, Stopfer, SRaurer, Bintmerleute unb ©rob; [d)titiebe. Oiefenigen unter ihnen, toeldfe niepr $unftfiitn befipen, Wibmeit fid) ber ©eibeuWeberei, ben SPofantentir; arbeiten unb ber Verfertigung cinhcimifdfcr ^leibungg; [toffe; anbere, Weld)e Slnftrenguug unb 9cad)beitfeit [d)euen, treten alg Varbiere, [Roßfämme, Vereiter unb ©arföd)e auf. 3pvc SBeiber finb ebenfallg nidpt müßig; [ie [pinnen unb Weben unb bereiten unb Verfaufen bie äRild)[pcifett: ben fiihlenbeu Stogiurt, beit füßeit ®aimacf; ipre haupt[äd)lid)[te VerbienftqueUe aber ift bie Väcferei unb ber Vrotpanbel. ?lrabi[cl)eg Vrot gleidft ebenfoWertig bem ltnfrigeu Wie ber ba3tt itötl)ige Ofen unb bie babei innegehaltene Vrocebur. ©g befteht nicht aug Saibeit, [onberit aug f(ad)ctt, im SDitrd)fd)ititt etwa einen Vierteholl ftarfeit V3ei3eit; ober ©erftenflabeit von einem f^itß SDurd)mc[fer, bie natürlich fet)r [d)ttell baden. Oer Steig wirb nur wenig gefüttert. Oer Ofen befteht aug einem flehten ©ewölbe, bag man mit ®ut)inift tüchtig aitgheijt, bann bie Reiterung

(SittMtcfe in beit ogmcmißhen Orient,

entfernt unb nun bett Seig nict)t nur auf bev untern glatte eittfd)ießt, fettbern aud) au bie SBänbe Hebt. ©rößere, beit unferen ähnlich eingerichtete 93acföfen gibt e8, bodj nid)t gut* OarftcKititg beS 23roteS, rielmeljt* gunt gelegentlichen Oieitfte beS SßublifumS für getriffe ber 23adoperation be= nöttjigenbe ©eridjte. Sad) fräufifdjer SRetljobe arbeiten einige Bttbiribuett, bod) ©tjrifteit. Oie SUillet fiitb eben; falls Araber, Oie ärmeren Seute bebicneit fid) für ihren 23ebarf ber £>anbmüljlen, inelche mit ben altrömifcbeu eine ungemeine 2lehnlid)feit haben; and) bie größeren bttrd) ein 3Raultf)ier in 23e)reguitg gefetzten ©teilte, ber untere ruljettbe trid)ter;, ber obere Käufer fegeiförmig bearbeitet, erinnern mich au eine 3Riif)le, bie id) auS bcinfelben Suff; ftein in ^om^efi gefel)cn. OaS St)icr dürft, einfach im Greife gef)ettb, an einem an bettt Säufer befeftigten 3BetI= bannt. OieS ift bie uralte and) itt ben SRärdten ber Saufettb unb (Sitten 9iad)t ermähnte SRal)lmetl)obe. 23erfud)e, ben SBiub ober bie ©tremitug beS $luffe8 als treibenbe ®raft gu benu^en, folteit, oerfid)erte man mir, att ber Uubeftänbigfeit unb Sattheit beS elftem unb ber großen Srägt)cit beS letztem im ©ctumer fid) als ungulättg; lid) ermiefett haben; id) aber bin ber 2tnftd)t, baß ttodj Siemanb itt biefer 33egiel)uttg ^enntuiffe unb SSerftanb gehörig gebraud)t I)at. (Sitte Oamhftuühle bürfte gute ©e; fd)äfte mad)eit, nametttlid) trenn eS gelingen foüte, bie 9iaf)I)ta gut* Neigung augtUreitbcit. SORait fiat fid) barüber bett $of>f gerbrod)ctt, bod) follte id) meinen, baß eine mit gahlreid)eti Söf)rd)ett burchfejjte über bem Oel aitgebradfe ©ifenfüatte, moburd) gleid)fam ebeuforiel if)re flammen rereiitigettbcit Samten entftänben, in 25erbittbung mit attberett 23orrid)tuitgeit bem B^ed eittff)red)en im’irbe. — OaS ©d)iffer; unb $uhriitaitn8gcmerbe, meld)c8 miubcfteitS in bemfelben SRaße mie bie föaramatten gtt ber 33emcgttttgTlbcS ^fatjeö itt nterfantifer 3pinfid)t beiträgt, ift gleid)fall8 in beit £>ättbeit ber Araber, gu bcneit fid) einige noch brauchbarere ©t)albäer gefeiten. Oie bomitiirettbe Saffe, trenn auch Glicht an Bat)h finb bie dürfen. SluS ihnen refrutiren fid) bie Beamten unb bie Offigierc ber Sruhpett, bod) bie tneitigftett ftammen auS ber ©tabt, fonbertt finb rott Slitatotien gefommeit ober gefd)idt morbett. Oie ciitgeboritett OSmanli, trie überall uttrerfd)ätut, inbolettt unb träge, rerfd)mäl)eit jegliche Arbeit, unb trenn fie nicht ein Slenttd)en auSfiubig mad)eit föttncit, tl)ttn fie einen föramlabcn auf unb Ijanbclit mit Material; traaren als fogenanttte 23afel; and) $rüd)te rerfaufen fie. Oie gang armen Saugenidftfe taffen fid) unter bie 23afd)i; bofttfS, offigielt Slmttiiel), populär Reiter genannt, eitt= reihen unb plünberu als fotd)e imOienft bcr@teiterpäd)ter unb ber ©ffenbiS baS -Sattb auS. Slud) ben Seifenbctt unb ^aratranett bieten fid) biefe gelben als ©efdjütter att, finb aber bertttaßen im Oaroniaufett geübt, baß eS Jreit rätt); Iid)er ift fid), fd)ott um baS auftedenbe 23eifpiel gu rer; nteibett, ihrer ttidjt gu bebienett. Oie Sieget genannten, auS bem Buttern ber ^palbinfel ftamntenben arabifdjen irre; gutären ©ötbner bagegett finb tapfere aber nur itt geringer Slttgahl au§fd)ließtid) itt SRefopotantien rertrenbete Seute. Oer Siirfe t)ätt aitd) gern ein ^affeepauS ober ein Sab; befifd er Vermögen, fo rermiet^et er ©cbäube, fjat er ©in; ftuß obenbreiit, fo fetzt er fid) mit ber ^Regierung in Ser; binbung unb trirb $inangpäd)ter. OaS ift ein Iucra= tircS ©eirerbe, melcpeS fo gang gtt feiner graitfamett, habgierigen SRatur paßt, bod) aud) eine Spätigfeit erforbert, bie treit iuettiger it)tit fetbft als ber ihm rertranbtcu 3)cifd)raffe gufagt. Oie Baf)t ber Sürfen beträgt einige Saufcnbe, bie in bettt SRiibauriertet irotjnen unb tpeilmeiS if;re eigene, feljr corrumpirte ©f)rad)e betral)rett. ©ic ift

333

aud) fel)r rieten ©iittro^ttertt attbertt ©tamrneö geläufig. 3)ie Werfer fiitb meift ^rembtiitge in Sagbab, obfd)Oit bamit feiiteötregö gefagt fein fotl, e8 gebe bort trettige Slnfäffige; fie fittb int ©egeittljeil fehl* galjtreid), benttod) ftrebett bie meifteit roit ihnen bantacl), fid) ettraö Sertnögett gtt evtrerben, um bamit in ihre Heimat gurüdgufel)rett. SDer 5ßerfer betrad)tet Braf in ©runbe genommen alö gu feinem Saitbe gehörig unb tröftet fid) mit ber Hoffnung, e§ gelegenttid) beit attberögläubigett Sürfett irieber gu ent; reißen.^ ©8 ift bie l)eilige ©rbe, auf iretd)er fid) bie tl)euerilcn ©rittnerungen feiner ^Religion gugetragett, in ireld)cr überbie8 bie ©ebeine feiner rorne^mften 3Rärtl)rer ttttb 3ntant8 ruhit. Bä^rtid) begeben fid) gu allen 3al)re8; geitett, roritct)iulid) aber im ^niöia^‘ unb ^>erbft, große Silgcrlaratrauen, ÜRänuer, 3Beiber unb ^inber, nad) SRefd)eb Slati (SRcbfchef) unb S0tefd)eb ^uffein (®erbela), )retd)e alle ihren SBeg über Sagbab neunten unb aud) hier einige Sage gugubringen f)ßc9en/ um bie §eitigtl)ümer in ber ÜRätje ber ©tabt gu befud)ett. §iergtt foiuntt ber ebenfalls nicht unbebeuteube Raubet, fo baß immer iit ber ©tabt ein reger Slb; unb Bdfluß ber rott); bärtigen mit ber hohen eigeittljümlid)cu Sammfellmühe bebedteit Slbfd)emiteu natneutlid) am SReibatt unb in ber Sfd)arfd)i rortjerrfdjt. S)ie ©irtgeiranberteu mobilen gern au ber attbertt ©eite be8 ^IttffeS, um jebe unreine Serül); rttttg gu rertneibett. S)ie 2Bol)tbabenbereit treiben 2ßed)fel; gefd)äfte ttttb trad)ten ihre eigenen itnbediattberten Sattb8; teute über bett Söffet gu barbirett; einige fittb aud) ®auf; leute, hoch mit minberem ©rfotge, bie meifteit aber üben irgenb citt nicht gu fe^r anftrengenbeS §attbd)er! au8. Statt ftitbet fie al8 ©djufter, bie aitnüfjcrttb ttad) curof)äifd)er SRatticr arbeiten, at8 S)red)8lcr, ^tentpner ttttb ©iegel; fted)er. ®ie ©cfd)idtid)feit in ber letztgenannten ^unft .tnißbraud)en riete rott itjucit, ittbent fie fatfd) ©etb attfer; tigett unb unter bie Seute bringen. vS)öd)ft merHoürbig erfdieint e8, baß fiel) bie ^Regierung unb, ba8 rerftel)t fidj rott fetbft, bie Srtigfi nicht int ©eringften um biefe gefähvs lid)e Bubuftrie Himmert. 5öer fid) betrügen läßt, hat bett ©d)abeit, ttttb eS fällt feinem SRenfdfctt ein, beStnegett Se; fdtdterbe gtt führen; nein — bie eingige 3lu8fid)t, bie er gefetzlid) Bat, nid)t.gu fttrg gu fommen, ift, baß er feiner; feit8 Slnbere gu l)itttergel)eu fud)t. ©8 idimmelt rott fal; fd)ett SRüngen, fie trerben fogarmaffcnt)aft irnfjortirt, Bebermamt ift int Sefitz rott fotd)eu unb trotzbem gefdnetft itid)t nur itid)t8 gur Sefeitiguitg be8 ItebetS, fonbertt bie dmrbigett Organe ber ^Regierung fetbft reid)ett il)tn h^fs reiche §attb, inbent fie abfid)tlid) fatfd)e8 ©etb auffaufett ober gar aitfertigeit ttttb baffetbe unter bie Bcil)tungett an bie Seamteit, Sruööcn unb Sieferanteu eittgttfd)muggelit iriffett. SBettiger rerbred)erifd), aber für bie Setreffenbett noch ärgerlicher fittb bie $älfd)itttgcit öer Sinti fett. Se; fanntlid) ift^vaf eine^uubgrttbe rott perfifdfeit, röttti; fd)ett ttttb gried)ifd)cn ©etttmen, rott babt)fo; ttifdjett ttttb affl)rifd)ett ©l)littbern ttttb ^Raritäten, rott SRebaitten alter Slrt, rorgügtid) au8 ber Beit ber Slrfacibett, ©affattibett unb ©aracenen. Sun, alte biefe für bett Siebhaber fo iutereffanten unb oft fefjr treueren ©egenftänbe irerbett rott getriffett Werfern unb einigen Buben mit met)r ober mittberer ©ettauigfeit nad) ge ahmt, fo baß e8 fd))rer hält, trenn tttatt uid)t bebeutenbe ^ach= fetttttniß unb ein geübtes Singe befitzt, nicht betrogen gu trerbett. 235er bat)er für feine ©ammtuttg rott bort her ed)te ©tiide gu begiel)ett lrüttfd)t, ttjut trohl baratt, fidh an beinährte Lettner unb att feine Büüfdjeuhänbter Dilettanten gu treitbett. Herren, trefd)e fid) jebettt Slttf;

Gttt&Utfe in beit oStttaitifchen Orient. trag mit Vergnügen unterbieten unb baS bollftänbigfte Vertrauen berbietteu, fiub bei*Guavantäueintyeftov 53abo; oaiti unb ber Cuavcmtäuearjt Dr. O u 11) i c ttl, bic beibe recht fd)öne üotlftänbigc ©ammfuitgeit mit bieten mertl); holten Oufdifaten befreit unb fid) ftetS als untrügliche Badfntänncr ermiefett haben. (Sine fid;eve SSerbinbung mit 33agbab läfft fid) iubeff nur mit §ütfe eines ©orrefpottben; teu in $oiiftaiitiuof>el ober 33eivut erzielen, unb jibav ift bie anatolifdfe Sanbfmft bev fi;vifd;en borjubieteu. Stad) biefev biellcid)t ivgeub einem Sefer bieitlidjeit 2Xbfdfmeifuitg f'auu id) bon beit Werfern nur ttodjmalS bel)attp; 'teu, baff fie b e r f d) m i % t e it u b g e m i f f e tt l o f e S ü g u c r unb Betrüger im Raubet unb äöanbel fiub, fonft aber bei lbcitcm met)r Sluftettigfeit, Bleiff unb 33itbuitgSfäl)igfeit berrathen als tüe Oürfen; aud) geicf;neii fie fiel), fanatifdj mie fie fein mögen, bor beit letzteren burd) mef)r §öflid)feit unb Oaft bortt)eitt)aft auS. 2>hm‘ 33ermilberuttg ungead;tct barf man, meint fie einmal bie it)iteu unsufömmlidfeit Beffelu bcS SSIam abgeftreift, annet)iuen, baff ihnen eine gefittetere Buhuuft borbet)alten ift, mäl)renb baS mene tefet au bev brutalen ©time febcS dürfen beuttid) gefd)riebctt ftct)t. Oie Werfer reben nid)t alte it)rc eigene @pvad)C, fottbern bie auSOxbriS ftamtnenben bebienen fid) beS turfo; mauifctieu^biomS. ButSlllgemeitteit ift eS mir aufgefatten, baff ber eigentliche Oiirfmen meit mehr $amilienät)ntid); feit mit bem Werfer als mit feinem ©tammbertbaubten, bemOSmauti, berrcitf). ©ans anberS unb fet)r dfaraf; teriftifd) 31'igt fid) ber £t)fntS ber Würben mit ihren raub; bogetartigen Stafett unb roftenbeit fd)tbarjen klugen. Stur meuige bon ihnen halten fid) in SBagbab auf, ibeit baS fölima ber ©bette ihnen nicht jufagt; barunter befinbeu fid) einige .ipäuptlittge unteriboffener ©tämme, bie bon ber Pforte nunmehr eine bariirettbe ^eitfioit bcjicheu. Sitte StäubevcbefS, bie fid) ttad) maudfem Slbenteucr cublid) 3111* 3tul)e 31t begeben münfdjen, ftcllcit it;ve üöebiitgungeit unb loerbett alSbamt, nad) einigen Unterl)aubtuugeu, fo gut ibie jeber emeritirte 33eamte unb beffer mit einem @uabeitgel)alt bebad)t uub bafür in einer gröffent ©tabt interuirt. Sie ärmeren Würben auS Surifiatt berrid)teit fdjmere Slrbciten unb ernähren fid) fmuhtfäd)lid) bont ©tampfeit beS 3teiS ober anberer biefer Operation benöthigenbeit ^elbfritd)te, ba eS 31t bem Btoed feilte SJtül)leu gibt, ©ic fiub als flciue gelegeutlid)e Oiebe berritfett. Oie Sir ab er uub Werfer finb ber Religion nad) faft burdjmeg ©dfii’a, b. h- $et)er, fie felbft bagegeit nennen fid) natürlid) cd)te SStüfilmau. S$u SSagbab ift für it)ve ©efte ber jiemlid) bcräd)tlid)c Staute Staff efi gebräuchlich, ber bon ber ©tabt StabenbiS in Verfielt, bie iit ber ©e= fd)id)te beS 3»lantS befanntermaffcit eine 9iollc ffjiett, her; rühren mag. ^d) mill hier im StUgcmciucit nur baratt erinnern, baff fid) bie ©djii’a bon ben ©nitititeit inS; befonbere bariit uuterfdfeibett, baf? fie bie 9ted)tmäjfigfcit ber brei crftcit ©halifcit Slbubefr, OSmait uub Omar beftreiteu, bagegeit ben fpäter ermorbeteu ©halifett Slli uub feine ©öl)ue nicht nur als bie mähren Stad)folger beS Propheten, foitbern and) als überaus heilige 9Jtärtt)rer betrachten. Oie meiften bon ihnen ftclleit Slli über 9)to; hammeb felbft; einige mad)cu fogar auS ihm einen iucar= nirteit ©ott, ober einen 33ubbl)a, ber in immer neuen $ör; hem auf ber ©rbe bis 51111t jüngfteit ©eridft uiterfannt fortlebt; cublid) betet if)u eine bcfouberS fanatifdje ©efte unter bem53ilbe ber©onite als IjödjfteS SBefett an, tooburd) alfo ber SfSlant 311 bem uralten Kultus jener ©e; genbeu jurüdgefchrt ift. Oer @d)ii’a murmelt bei jebem Slitlafj, bei beut 33egintt jebeS @efd)äfteS unb jeber SSex*; riditung mehre SStale ben Stauten Stli’S. ©r ift ein arger

Baitatifer, tritt aber nid)t, mie ber Oiirfe, intolerant uub aitgreifenb auf, foitbern fud)t fid) bietmehr, ot)uc Slnbercu nahe treten 51t molleit, bon ihrer Berührung ahgufchlie^eit. ©iit abfdicttlidjeS Oognta ber Staffefi ift, baff fie^ebeit, ber nicht if)i*eS ©laubcitS, für fo unrein, Vuic bem ^ubeit unb dürfen baS ©dfmein ift, erfären. Stebfcbeb hc^t bie 33c; geichuung für eine bcrSWigioit nad) unlautere ©ad)e. ©ie gerftören 3. 53. baS ©efäfj, auS bem ein ^reinbcr gegeffeu ober getruufett uub merfcit jebe ©peife meg, bic er jufäHig berührt tmt. ©3 ift baber eine mit bicl ©d)eerereieit uub SBibertnärtigfeiteu berfnühfte ©ad;e, itt Verfielt ober an; bereu bon beit ©d)ii’a belohnten Säubern 31t reifen; man muff feilten gait3eit53ebarf bis itt bie größten ©inselnbeiten mit fid) führen unb gerätf), ohne cS 31t molleit, mit beit 53e)bof)nent iit unangenehme ^ouflifte. ©old) ein uttfitttti; ger @taubeuSfd)lbärmer nimmt felbft eine 5Se3ahlung nur iit einem mit SBaffer gefüllten ©efdjirr entgegen. 3n 3raf gefallen fid) übrigens nur bie ©tabtbcmoljuer uub einige 53auern iit bergleidfen Uebertreibungen; ber 53e; buiiie ibeiff bon beit ©altungeit uid)tS unb befolgt, iubem er SJtohammcb l)bd)ftenS als eilten 33rohhetcit ait= erfeuut, bie uitborbenflidfcit ©ebräudie ber Söüfte. — Oie dürfen uub mit ihnen einige Slraber fiub ©tut; ui teu, b. h- Seute, ioelche bie ©ltnnl) unb bie anbcrcit äufjerft combenbiöfen SSorfdhriften, ©abttngen unb ©efelte, ibeld)e feit ber ^cbfd)i*a bon einer 9teil)e bon herborrageit; ben 3>ntamS unb anberer im ©erud) ber ®etcl)rfamfeit unb Oeiligfeit geftaubener ^ßerfönlid)feiten ober33erfammtungeit berfa^t lourbeit, als mehr ober miitber maffgebenb aner; fernten. Sind) fie 3erfallett iit ©eftcu; ber feligc ffsmam ©d)aafi 3äl)lt bie meiften Slithänger, Vueil er, tbie id) höre, geftattet, baf; ber SJtaun feilte Söeiber forrettiouell int Baum halten barf. Seibe, bie ©d)ii’a uub ©uitttiteit, ität)= reit gegeiteinauber einen §a§ unb eine 53erad)tung, bic faunt bon i()i*er gemeittfantett Slnimofität gegen bie ©hrifteit iihertroffen toirb. ©iiter heeifert fid) bem Slubcnt bie fd)änblid)ftett uub läd)erlid)ften ©ehräuche ttttb Slherglauheit ttad)3iifagett, ohfd)ou fie fid) hierin gerabe am atlerlbeuigften uuterfdfetbeit. früheren Beiten mären blutige ^onflifte Slbifdjen ihnen nicht feiten, uub eS ift fogar bor toenig Bal)r; Sehnten borgefommett, baff bie bitrdj beit Bluff getrennten heibeit ungleid)en Hälften ber ©tabt oft SJtonate laug gegeiteinauber in SBaffett ftauben. 3u bem öftlid)eit Ol)eile mürbe eS aud) heutsutage nicht au Sfeihungen fehlen, meint nicht baS SSiertel, mo fid) meift Staffefi aufhatten, bon bem SSteiban, mo bic ©uitititeit mol)ueit, burd) bie Ouarticre ber ©hrifteit ttttb 2>uben getrennt märe. Oiefe unter beit heibett mohammebanifdheit §auf)t; fetten befteheube Belubfdiaft gereift beit ©hrifteit 311m ©dmb unb 53ortl)eil. SStclteleieit, mie fie etttmeber auf Slit; ftiften ober mit ber Buftinttnung ber tiirfifdfen StegieruttgS; mitglicber in Stleph0, Ofdjebba, OamaSfuS unb SStarafd) ftattgefuubcu, merbett fid) boraitSfid)tlid) iit mehr ober minberer SluSbehnung ba unb bort im Sauf ber Beit mieber ereignen, ja, eS ift 311 oermutl)en, bah’ unter ber Sperrfd)aft beS Oermifd);©uttanS SlbbülafiS fid) fo etmaS felbft iit ^onftantiitohel suträgt, S3agbab bagegeit barf fid) iit biefer ^htficlit einigerniajfeti iit ©id)erl)cit miegeit. 3Bäl)rcub ber 53lutfceueit in ©hrieit berfud)te bei* bgntalige ©atrap bon S(raf, ©erfiatib SStuftafa Scitri S3afd)a, ein alter 3111* l)eu; tigeit Oermifdjhartei gehöriger 3>unitfd)ar, burd) einige 31t bem Bibeet in beit ^affeehättfern unb bett 53a3arS bcrthciltc fd)led)tc ©ubjefte bctt53öbel aufsureisen; eine Stotte mad;te fogar einen Slttfang mit bem $)3lüttbern einiger iTauftäben, allein ber milbc Slufritf faub beit gehofften Slnflaitg ttid)t,

Seift: ©treifjüge öttrep bte ^erjegotoitta ttaep SD^ontenecjro.

meil btc ©dfii’a ftef; itidft bemüffigt fattbcit, bett glätten bev ipnett cutis -Ipei^endgruttb öerpaßteit ottontauifdfeit 9vc^tc= rttttg Sicdfttung jtt tragen, ©egen btc dürfen mürben fie eper einen ©tretet) magett, bod) auf bem Sanbe finb fte baju nid)t einig, in ber ©tabt nidjt friegerifd) genug. Oie 23agbabli finb eine meidfe, fd)tuad)t)er3ige Siaffe, bie fid) teid)t uuter|od)en unb tut Baum galten läßt, eine Opatfadje, bie beit ©ttglänbcrn nicht entgangen ift, medpalb fte it)re inbodfittefifdpe ^Solitif auch in beit ©uppratlänbent gar 31t gern in Slnluenbung bringen mödptett. Sltt ertrauaganten rcligiöfen ©rfct)einnngeu fel)tt cd nid)t. 33ov SUleitt ift ber Jpciligenhittud in Arabien fo öotiftänbig mie in ©paniett audgebilbet unb neben it)iu ift bie cigcutlid)c Sieligiott 3111' Siebcnfadfe perabgefunfeu. Bebcr 23agbaber ruft irgeub einen alten ©dfeid) ober 2>uiam, ber itt ber ©tabt ober Untgegeub fein ©rab t)at, atd feinen $ürfpred)er bei SlÜap unb beut $)3roppeten au uttb oerfeplt nid)t, bent ©ijarct meuigftcitd toöd)cut(ict) ein; mal einen ©ebetdbefud) absuftatten. Oer Jpauptpeilige ber ©tabt unb bed Sanbed ift ber ©dfeid) Slbbülf abepr, ber attd) in ©v>rien große ©ettung pat. Obcrfläd)lid)e 23eob; ad)ter t)aben baraufpin bad ©erüdft audgeftreut, baß ber and Algerien moplbefanntc ©mir glcid)eit Siamend unter feinen ©taubcuSgeuoffen biefe 23evgötterung genieße, iuad auf einem argenBvrtpttm beruht. Oer peilige Slbbiitfabcpr ift 3ttr ©t)atifett3cit geftorbeu uttb liegt in 33agbab begraben. Sieben ipnt erfreut fid) and) ber ©d)cicp Omer bed Sltt; tpeild ber ©laubigen; beibett finb eigene Semmel getuibmet. £)eulenbe Oertuifdfe, loetd)e fid) bttrd) ein bumpfed mit cabensirten 23emegungett oerbunbeued and ber 33ruft audgeftoßened ©efd)rci itt eine iibcrirbifdfc ©rtafc 311 Oer; feßett trad)ten, paben einige Oeffi (2lrt ^t(ofter), luo fie gemeittfant met)r einem böfett ©eift ald bem ^priitcip beg ©utett 31t l)ttlbigett fdfeiitcit. Oie eprertmertpe gcmöpttlid) burd) beit and ^anfblattern uttb föalfmaffer bereiteten nar? fotifepeu §afd)ifd) fd)tocr beraufd)te ©ongregatiou ftößt öoi^iiglid) ein eintönige«, ettua „mau! matt!" flingenbed mütpenbed ©ebell ang. Oie gefitteteren, mcldtc mit beit 23enebiftiuerit oerglupett merbett fönueit, tragen eine au beit Stäubern ciitgefrcmpctte f^itjinühc 001t ber ©eftalt

335

eitteg abgcftumpftcu Ä^egelg, einen grünen Kaftan unb rotl)e Pantoffeln; bie milbereu hingegen fel)ett ein 33erbieuft bariit, mit laugen 3ottigcu paaren uttb 23arten barfuß f)erutit3ulaufeu; aud) beftel)t ipr ©emanb, eine £>arfa ge; nannte SOittiifa, and mÖglidfft 3al)lreid)en, bunt burd)ciu; anber gemürfelteit alten Sappen. ^tt ber §aub tragen fie eine l)Öl3erne ©d)ale uttb empfangen barin bie 2llmofeit ber frommen; attbere paben ©ädc uttb Äörbe, moriit fie and), iuad man ipnett nid)t freimiKig fd^enft, oft t)cimlid) ntitgepeit peißen. ©d ift bie» ein linoetfipümted ©tabt uttb Saitb burd)fd)mcifeitbe§ ©efittbel, bad feinen 23erg(eid) mit beit oerborbenften d)riftlid)cn SJiöitdfcn audpält. Oie größte 23erepvnng genießen bie gang nadften, palb; ober Oollfontmett öerrücftcit mit Uitge3icfer tc. bebedteu nteufd); ließen Sludartuugen. Sßiirbigt fid) fold) eilt ©d)citfal perab, einett P>afd)a 311 befuepen, fo erpebt fid) ber letztere, fiißt feinem uitfaubern ©aft bemütpig bie ipattb unb labet ipn ein, neben ipnt auf ber mit ©eibcitfantmt tibei^ogeneit Ottomane ptap 311 ueptuett. Oen £ag über treibt fid) ber peilige 25>id)t opite eine ©pur 001t 3Sefleibttng, allcrpattb obfcöne ©eberbett inißrouifiretib, and) Oor beit grauen auf bett SJlärften, mo cd am lebpaftefteu 3ttgept, itmper uttb lebt mic bie^mnbe 001t bett 21 bfällen, bie matt ipnt 3iimirft. SBäprenb ber 3iad)t pauft er itt irgeub einem öerlaffenctt SMlergemölbe ober itt ©räbertt. Starren, and) fobpc, bie ttiept gerabe ald ^eilige gelten mollett, gibt cd itt biefett ©egenbett itt uiept geringer Bapl, fie finb aber im 2tllgc; meinen uitgefäprlid). ©itte fepr oerruf eite ftafirfeftc fittb bie SDht 11t feit; bereu, b. p. Sid)taudlöfd)er. ©ie pabett iprett Siameit oott bent ©ebrattepe, einen belempteteu Staunt, itt meldfetn fie fid) oerfantmelit, plößlid) 31t oerbuufeln. SSiatt fagt, baß fie bann allerlei abfdfeitlicpe Orgien Oeranftalten; bad 23olf bepauptet fogar, fie feien gefegentlidfSJteufdfettfrcffer; bod) mag bad mopl eine türfifepe 23erleumbuttg fein, ©c; miß märe cd intereffaut, bett ^eimlicpfciten uttb SJtpfterieu ber oerfdfiebeuett ©cf'teu bed Bdlattt ttad)3ufpüren uttb itantcntlid) 31t ermitteln, mic oiel baoott 00m fetter; uttb ©outtcttfultud oorpattbett ift. Slllerbittgd mären berartige 3iad)forfd)uttgett für einen ©uropäer uid)t opite ©efapr.

Stmfuigc burd) Me Jjcvjcgimnmt mtd) Btantcnegiu 23on Sl. Seift. ©itt ©treifsug burd) 23oditictt, bie $et'3egomina uttb mopl burd) bie meiftett ©egettbett bed fogetianitteit iUv>rifd>ett Oreicdd gepört itt bie Kategorie berjeitigeit Steifen, mcld)c bei bem SStaugel an europäifd)er 23equemlid)feit gemöptt; lid) itt ber ©rittnerung oiel fdföuer, ald itt ber SBirflicpfcit crfd)eittctt. B’1 einer Stegion, mo feine ÜBageit uttb feine ^aprftraßett oorpattbett fittb unb ber Sßaarentrandport 311 Sanbe nur burd) Oragpferbe tnit©amard (i]ßadfätteln) oermittelt mirb, ift ber Stcifenbe lebiglid) auf foftfpieligc SStietpdpferbe, ober auf feine eigenen f^üßß angemiefett; ba3u fotumt ber raupe ©parafter ber 23emoptter, uttb ber SBanberer bebarf ciited feftcit ©ntfd)luffed unb einer auch ©ntbepvungen nid)t ocrfd)ntäpettben Slttdbauer. Oie ©laoen auf ber ^taeinudpalbinfel pabett nie eine

popc ©tufe ber Kultur eingenommen, uttb oott einem bebett; tenben©ittfluffe, loefcpett fie auf bie geiftige ©tttmiefluttg ber SJtenfdjpcit audgeiibt pätten, meiß bie ©cfd)idtte Stid)td. Oie 23emopuer 001t SStacebonien unb Opraciett murbett oott bett @ricd)ctt für rope 23arbaren gepalten, uttb bett @latt3 ber ©täbte, befottberd an beit lüften, patten biefe 23arbarett nur ber 23ilbitng uttb bent Steid)tpunt gried)ifcper ©olottiften 31t oerbanfett. ©clbft auf bie fitr3e23lütpe bed fpätent fcrbifd)ctt ^aiferreid)d mar ber bilbenbe ©inflitß bed gried)ifd)ett ^aifcrtpitmd nicht 31t oerfeittten, mie bied bie Oettfmäler bp3antinifd)er 23aufuitft itt bett ©täbten bed ehemaligen ©erbenreidpd peute noep befitubett, mäprenb nur geringe SSlouumente ber altflaoifd)en Siteratur uttb $unft oorpattbeit fittb.

33G

9(. 2 c i fl: ©treifziige buvcf) bie Herzegowina nad) Montenegro.

gieidf; aber au ^tftovifdf;en ©rinnentugen fittb biefc aud) in ihrer SBerWabrlofung uod; frönen unb inteveffauten Säitber mit il)ren gegenwärtig meift oerfadencn ©täbten, ju bereu Hebung einft ber SSertebr mit beit mächtigen 9^e= publifett beliebig unb Stagufa Mel beigetragen bat. 2113 int 3al)re 1680 bie fiegreidjeu Oefterreid)cr unter ^picco; lemini bitrd) Serbien bis USfup (Scopia) Oorbrangett, jäl)lte biefe Stabt uod) 40,000 ©inWobner unb Würbe oon beit 23öbmcn ber faiferlidjen Slrtuee in §infid)t ihrer Sage, ©röße, ihrer vielen Kird)en, Klöftcr unb anberer ^ßrad£>t= gebäube mit ber Hauptftabt Vrag oerglidjeti, unb bie fd;ö= neu ©arten unb SPflanjftätten in berllmgegenb biefer fd>on bantalS im Sittfeu begriffenen Stabt entjücften uod) bie norbifcf>en Sieger. S^t gä^tt USfup nur nod) 10,000 ©inWobner, meift macebonifd)e Söaladjen. SDie 400 reichen jübifd)ctt Familien, Weld)e ©encral Piccolomini bort ans traf, finb längft bem unerträglichen türfifd)ett SDrucfe ge; Widjen. Su gleidjer SBeife finb ^ r i f d) t i n a, Werfer in, Moftar unb oiele attberc Stabte in SßerfaU geratben. Unb bcd) ift eS bie dBcbmutf), Weldje über biefeit oerWil; bertcu Dcaturgarten auSgegoffen ift, Weld)e l)wr beu Sßait; berer mit einem cigcutbümlid;eu Üteije feffelt, beim er ift ja Dort ber Hoffnung belebt, baß fo riet verlorner Segen nach äöefeitigung beS oSmauifdjen XrudfeS wieberfebren Werbe, ©in Beitrag jttr Kcutttniß biefer Sauber Wirb Wobt gerabe jet)t l)ier am Orte fein. 2Bir batten bie boSnifdje Stabt $ojnit;a(nid)t$ontza, Wie manche harten unb 23üd)er fagen) mit ihrem alten SwanziSfancrftofter oertaff eit unb Wanbertett im 2lnfd)Iuffe einer fleinen meift berittenen Karawane ber „KerWaWa Kraitta", Wie berSübflaoe fagt, ber blutigen ©reuje ber Herzegowina ju. SSor uuS tag jene große ©ebirgS; fette, Wcldje im Stcrboften hinter bem fdjueeigen 33itorgo einen Sd)lußrüd'en bat, unter Oerfd)iebenen 23euenuun; gen SöoSnieu in füböftlid)er Siidjtung burd)fd)neibet unb mit bem üBitoonia; unb Bwaitgebirge bie ©renge ber Herzegowina bitbet. ®ie genannten Obeile jenes großen ©ebirgSzugeS beftimmeu mit ber ©ruppe beS Sipeta; gebirgeS ben Sauf berStarenta, bie hier ein großes, an Wilbromantifdjen Schönheiten retdjeS X)al in norb; Weftlid)er Südjtuug mübfam burd)fpiilt, bis biefetbe, am 9t ab uff agebirge abpradettb, Wicber einen fiibWeftlid;eu Sauf nimmt, nad)bem fie einen eigentt)ümlid)eu 23ogen gebilbet t)at. ©a ttnS ber 2Beg bergauf in bie alte ©cbirgSftraßc führte, Wetd)c beit unpaffirbaren zerf lüfteten ©ebirgSrüden umgebt unb auf Weitem Umwege bie große StabtSerajewo mitMoftar oerbittbet, fo fonnten Wir beu feudjenbett Orag; pf erben ohne 2luftrengung zu $uße folgen. UnWeit beS fd)led)tgebauteu, aber malerifd) im ©pale liegenben Stabt; d)en3 9tarenta paffirten Wir bie hier nid)t fd;arf bezeid); nete ©renzc ber Hcvöe9^nina ober ©rfcf; mit biefem 9tamen bezeidjtteit bie 23o3niafen unb Oürfcu gewöbulid) beit fübweftlidjen Obcit oou ©oSnien. Sm 9. Snb4uubert, als Serbien, Kroatien unb ©at; matieu oou dürften, Weld)e man als Sdjitpane (Xupaiic) bezeidbnete, regiert Würben, bilbete (ebeufo Wie 9ta3zictt) and) bie blutige Herzegowina unter bem Siamcit 0ri bu; nia ober Ocrbituia ein eigenes gürftentbum. Später Würbe biefe ^prooinz ein 23cftaubtbeil beS großen Serben; reichS unb Oon ber orientalifcf)eu Kird)e bal)er mehr als 23oSuicu beeinflußt. Sm 3al)rc 1390 führte biefe ipreoinz beu Siameu ©bitlmia unb gehörte bem Könige oon 23o3; nien, Owartfo I. 9cad) beffen Oobe Würben 23oSnien unb ©bulmicu mit bem uugarifd)eu Oieidie oereinigt. 211S aber ber fiönig oon Ungarn, SigiSmuub, in ber Scbladd

bei 9ticoboliS in Bulgarien, 1396, oou ben Oürfen gefdjla; gen Würbe unb fid) als ^Utdjtling nur mit SOlübe nad) Ungarn bitrd)fd;lug, benützten bie OoSnier biefe ©elcgcn; beit; fie Oerfagteu bie Slnerfeuuung unb proflanrirten ben 2Bojwobeit OStoja als ihren $öuig, Wäbreub SigiSmunb Wegen feiner H^vte in ber Heftung SifloS in Ungarn gefangen gehalten Würbe. SOtit OStoja berrfd;te in SoS; nien unb ©bulmien zugleich ber 2ßojwobe Hcrwoja. ®od) im S^bve 1409 unterwarf SigiSnutnb ben größten Obeil biefer Sauber Wicber ben DJlagbareit unb nahm in ber Sd;lad)t bei O)oboi felbft ben Völlig Owartfo II. gefangen. 2US 1433 bie 33euetianer einen fiegreid)eu^rieg mitSigiS; munb führten unb ganz ®almatien eroberten, bflUe and) bie ^ßrooinz ©butmia oiel oou ben SDrangfalen beS Kriegs Zu leiben. Ood) fd)on 1440 ift ©butmia wieber eine felbft; ftünbige ^Srooiuz, betut Stephan, ber 23eberrfd)er berfelben, nannte fid) HevS°9 ^cv ^vooinz ©butmia, unb ba biefer Xitel oon beu Slawen unb 92cagt)aren HevSeÖ auSge= fprod)ett wirb, fo bezeid)ucte man bicfcS Hev3c,gtbum furzWeg mit ber flaWifdjen 23eucnnung Hei'3e90wiua, ebeufo, Wie mau l)eut zu Oage bie ferbifd)e 2Bojwobfd)aft in Ungarn „SBojwobowina" nennt. Stuf Ste^b^'O Weldjer in ber ©efd)id)te „ber HerSe9// Scannt wirb, folgte 1444 fein Sol)u SBlabiSlauS in ber Regierung ber Herzegowina. Set)t tarnen bie OSmaneit, eroberten 1463 baS Königreich 23oSnien unb töbteten ben lebten König Stephan XbomaSeoitfd) nad; beffen 9cicberlage bei Klintfd). Xie fiegreid)eit Sd;aaren PlobantmebS II. fielen in ber Herzegowina ein unb gerftörteu in bemfetben Ssat;ve bie fefte 23urg ^of.wWo. ®er Herzog überlieferte 1475 bie auf einem Reifen gelegene 23urg SBifofo beu mäd)tigeu 25enetianern, barnit ber wichtige st?tal; nid;t in bie Haube ber dürfen fade, Wetd)e Xrebinje unb faft bie ganze Hevze; gowina erobert hatten. Sm ^rieben zu KartoWih Würbe 1699 bie Herzegowina beu dürfen förmlid; zugefbrod)eu, mit 2luSnabme jenes flehten ©ebieteS, Weld)eS bie 23ene; tianer 1682 befeßt batten unb baS aud) jet3t zum König; reid) SDatmatieu gehört. dcur tangfam bewegten, wir uitS am red)teit Ufer ber obern 9carenta oorWärtS; bie Straße War fd;ted;t, obgteid) fie Weit unb breit bie einzige ift, Weld;e burdt biefe bol)c ©ebirgSfette führt unb oft oon türfifd;en Solbaten unb Saumtbieren paffirt Wirb. Sbiefer ^paß fpielte im leisten Kriege mit Montenegro eine große OJode, bentt ber ®ioi= ftonSgeneral unb ©t;ef ber türfifd;eit Xmbpen in 23oSnien, Huffein ^pafd)a, bat feine in Serajcwo concentrirten Xrup; ben auf biefer Straße nad; ber montenegrinifd)eu ©reuze befördert. UnS entfd)äbigteit für bie 23efd)Wcrbeu ber 9teife bie ntalerifdben ©ebirgSanfid)teu unb bie gefunbe, buftcube ©ebirgSluft, Weld;e für mid; unb meinen ungarifdjeu dieife; geführten um fo Wobltbucnber war, als Wir eben auS ber ungefuubcn flaOonifd)en Saoegegettb tarnen unb bort wie; bert)olt ^wberaufäde auSzufteheu hatten. Xie nadtcu, meift oon einer bürftigen Vegetation befleibetcn 23crg; abbäuge, Weld)e fouft oiele ©egcnbeit ber Hel‘5e90iL'iua ittSbcfonbere an ber falffteinreidjen balmatifd)en ©renzc d;arafterifiren, finb hier uidjt zu febett, unb Wir freuten utiS über bie alten ©id)en, bereit uid;t Wenige gewiß fd)ou Zu beu Briten beS aud) hier fet;r gefeierten KraljeWitfd) Marfo grünten, unb über bie majeftätifdjen 33ud;en. ©roße, mit ^rüdjteu belabene wilbe Viru; unb 2lehfri; bäume, Weld)e jur 23lütbezeit in uuoergleid;lid;er Vrad)t prangen, and) Kaftanienbäume finb häufig. XaS an ber 9carenta liegeitbe P)orf Sablauija bat feilten dcameit Ooit ben in biefer ©egenb häufig oorfoni; menbcit9(1)ornbäumen erhalten, Weldic fcrbifcbSablan

?(. Seift: ©Ireifjiige bmd) bie ^erjegotvinft nach Stouteuegvo.

genannt merben. £5 nt .Span biefed SDovfed fanb id) midj öeranlafjt’, meine angegriffenen, brenuenben $iifje mit Rafißt (Sraitutmein) einjnreiben, mad bei beit neugierig mich untgebeitben -Jpei^egomatjen altgcmeined ©rftauueit erregte, inbem biefelbeit burdfaud nirf;t begreifen foitnteu, matutit id) nicht bie innertidje Sermenbttng biefed Sro= bufted bem äufjerlidfeit ©ebraudfe norgejogen habe! S)od) beruhigte (Sitter biefclbcn mit ber Scrfidjeritug, baff mir Reifte feien, bie nur gekommen mären, um bie heitfräftigen ^flanjen ber gtücflidjeit «Speqegomiua jum 9Bot)tc ber lei; benbeit 907enfdf>f;eit 31t famtueln. S)ie ^erjegomaben ftettten an und niedre fragen, meldfe faft fämmtlicC) einen niebrigen Silbungdgrab au; beuteten, unb ed fdjiett fic 311 betrüben, ald fie bcvna^men, baff fie feine Sefenuer ber utorgenlänbifcheu Rirdfe tmr ftd) hätten, 3itmaf mir ein 3biotn ihrer ©prad)e fbrad)cit. 2ltd mir ihnen aberfagten, baf; cd itnStagbarentanbe fetm riete gricdjifdfe Triften gebe, mareu fie 3ufricbeu, meinten aber bod), baff it>r ©taube — rera — ber beftc fei, mogegeit mir uatürtid) gar nidjtd ciu3itmcnbeu Ratten. ©in 3iegcitbrateit, t)icr Spevtfdjemina genannt, mar nufere Rbcttbmaf)t3cit unb munbete öortrefflid), befottberd and; nuferen bodnifdjen Reifegefäljrten, meldfe beit galten Sag über fid) mit ®ufitru3brot (SJ3roja) unb 3micbettt be; gnügt Ratten, ©d braucht faum ermähnt 311 merben, baff in biefeit ©egenbeit fctbft ber Söot)H)abenbe fid) feiner groffeit Rbmedfdtuug in beit ©beifett erfreut, beim metttt aud) fein Stängel att 33ic^, ©eflügel, Sßilb u. f. m. ift, fo rerfteht man bod) itid)t bie 93raten uitb ^teifd); gerid)te auf öerfdjiebene 91 rtett 31t bereiten unb bei bem Stängel ber meiften ©emüfearten ocqidjtet mau auf Rbmcdfdluttg. Unbcf muntert um bie Sofd)iü)afcn, meldfe fid) auf beit ungebietten ^u^bcbcit t)ingcmcrfeu hatten, bereitete und ber äpanbfdjia (-Spaitmirtl)) mit gutmütiger Sorforglidd'eit ein Radjttager, auf bem mir 3mar ©djtaf fanben, aber and) frof) mareu, ald ber Storgeit graute, unb mir iit ber milbctt hod)fommertid)eit Storgentuft unfere Reife fort; fetten foitnten. Slber bie ©ot)lcit meiner 3 i f et) nt e it (©tiefet uad) uitgarifd)er 2lrt) mareu fd)abt)aft unb für bie fteiuigen her3egominifd)en 9Bcge uitbraud)bar gemorbcu. S3ad mar 31t machen? ©iuent ©d)ul)mad)er ift cd uod) nie eingefallen, fid) itt biefeit ^Dörfern untmhtid) 31t mad)eit, ba l)icr bie Stämter Dbattfeu tragen, bie graucnsintmer aber bar; fttff eiithergehen ober memt bied itid)t ber $all ift, ihre ^ufjbeftetbung auf bem ^a^rntarftc hotett. S>er SBirtl) half mir mit beit lattbedübtidfen Ofjattfen aud, metdfe fammt bem 3ubef)ör gait3 neu mareit, unb in betten id) bid Stoftar mit ber größten 93equeiutid)feit gefeit fonnte. ©oitft fiet)t mau in ber^jeqegomina atterbiitgd aud) mot)t ©d)itl)c uitb ©trümpfe unb bie tiirfifdjen Sabufdfeit. — Rld mirSabtanisa ocrtieffeit, jogett unfere Sofdj; lttjafett it)re gifteten aud bem ^ofad (©itrtcl) unb fetter; ten biefetbett micberf)oIt ab. ©d mareu bied fogeuauute ^rettbeitfd)üffe, metdje man iit biefeit Säubern oft 311 hören befomtut. SDer Storgeit mar cut3Ücfcitb fdföit. Stuf beit fdföngeformtett Sergen tag ein 3aubcrifd)cr öioletter Shtft uitb bie ©ebirgdtuft erqiticftc und. SBir erinnern und bie Studfage eiued Souriffen, metcticr bie ©utoriita bcfudft hat, gclefeit 51t haben, ba§ matt faum ein Serlattgett tragen mürbe, bie Jpersegomina 31t befudjeit, meint bie übrigen St)cite bem Sl)ate ber ©uterina glid)eit, metebed itt feiner Seröbuttg eilten greifen ©ontraft mit ber Secca int ©üben uitb mit Ragitfa im Rorbeit bitbe. ©tüd(id)ermcife trifft bicfeSoraudfeltitug bei ber fd)öitett ö ft tidjen^ieqeg omina itid)t 31t, unb jener Reifettbe geftet)t fetbft, baff auf ber für; @tobu8 X. 9ir. 11.

337

fifdjen ©citeSlttcd grüne uitb btiit)e, mad aber micbcr nicht iiberatt ber SMrflidffcit entfbrid)t. 3ßäf)renb bie taug; geftreeften batmatifd)en ©ebirgdrüd'cit mcift ungefällig einförmige Sitticit bitbeit unb babei faf)t, baumtod uitb öbe fiitb, haben bie Slitdtäufer berS)ittarifd)cit 9ttpeit iit ber Sütfei mcift fd)öite ©ontourett unb gemäl)reit aud) ba, mo fie in mitber 3crriffcnf)cit 3«cfeit, ©pil^en, ^ubbcit tttib Staffen auf Staffen häufen, ein malerifched Panorama. Sebcnfalld fiitb bie Scrgabl)äitge grün öon Sßätbern, @e; biifchen uitb SBicfeit, uitb fic merben bal)er mit SRed;t iit beit Sotfdtiebern: „3 e leite plan ine" (grüne Serge) genannt. ®iefe Sßalbuitgen fiitb aud) 001t fel)t nieten Sögetit belebt, unb ed mar mir intereffaut, auf bett Sriftcit uod) jet)t, 31t Slnfaug ©ebtemberd, 2Biebcf)obfe iit ungemeiner Stenge ansutreffen. S)er 2Biebet)obf mirb non beit §er3e; gomatjen uitb mot)t nou allen ©erben ottoniatoböifd) mit bem Ratucit ^ofotitfd) be3eid)ttet, mäf;reub ber $ufuf and) bort, inic unter nieten anberen Sötfern, feinen eigenen Rauten „^ufao" audruft. S)iefen Söget faf) id) bort itocf) h«ufig, unb ber ©efang ber ©t)tnien ertönte reijenb unb nad)tigaflät)ntid) aud beit ©ebüfd)ctt, aber unfere tür; fifd)ett ©cfät)rteu faitittett nur fehr meuige Söget unb bereit Ramen. S)eit Sienenfreffer, ber hier fet)r häufig ift, mu§; teit fie uid)t 311 benennen unb autmorteten nur immer „ t i3 a" (Sogei). S)ad befrembete mid) and) garnid)t, beitit id) muffte and ©rfaf)rung, ba^’ fetbft ein itatieuifd)er ^atto; uifud mir nicht einmal beit Ramen fö'äfer itatienifd) 311 geben nermod)te, beim erfagtenur: „Sono piccoli animali“ unb ald id) meinte, ob biefe Heilten Sl)iere ctma scarabei heilen? fagte er: „e possibile! vedrö in BufFone“ (ed ift ntögtid), id) inerbc imSüffoit ttad)fef)en). S)od) haben biefe ©übflanctt einige red)t l)übfd)e Ramen für eiitjelite Söget; fo 3.S. heifit ber Rothfd)mait5 Sfcberoenherfa, ber ©tieglif} ©erbclab, bie ©d)malbe Saftamija, bie Sad)ftetse, meld)e in beit marinen Spätem ber^er3egomiita aud) übermintert, mirb ©omebarfa genannt. S>ie Rad)tigalt, meldfe hier fet)r häufig oortommt unb fd)oit Stitte Stäi‘3 bie grünen @e; büfd)e belebt, t)eift ©taiouj, au alle anberett ftaoifd)Cit Rainen biefed herrtid)eit ©d)tägerd erinuernb. 3ßir faheit auf unfrei* Reife im Rarentathale aud) oiele Obftbaumpftansitngen, an beiten aber feine Kultur unb Sflege fid)tbar ift. ©cl)r häufig fiitbct mau hier eine Strt Stidpel, bie Odforufa genannt mirb uitb bereit$rüd)te eilten angenehmen fäuerlidfeit ©efdfmad haben, ferner fet)r große ^ornetfirfd)bäume. S)icfer Saum (Cornus mascula) ift ein Siebtingdbaum ber ©erben unb mirb S)ernje ge; nannt. Rbergtaubeu ber türfifdfeu ©taoen fpiett bad 013 ber ^orttelfirfcbe eine befanntc Rolle; cd mirb 31t SBciffagitngeit benützt. Sltd $ralfcmitfd) Slarfo gegen beit ftarfen Räuber Staffa gieren mobile, hat berfelbe 31t; erft biefed ^ol3ed fid) bebieut: „Sriugt mir trodned ^ontetiudhols", läßt il)it bie ©agc fprcdfeit, „metdfed fd)ott neun ^aljre aufgcfd)id)tct ift, uitb id) miH feheit, metd)cit Rath iä) mir erhole." Scan bringt it)iit bad ^ot3, Slarfo brücf't ed heftig in ber Rcd)teit, jmeimat berftet bann bad. ^)ot3 unb breintat, bod) feinSBaffer träufelt aud bemfelbeit, beim bie 3cit bed föampfed ift nod) nicht gefontmen. Rad) Sertauf eined Stonated miebert)ott Starfo beit Serfudj, uitb ed fpringeit 3mei Sropfen SBaffer h^raud. „Settt bin id) tüdftig!" ruft ber ^önigdfohit unb fd)idt fid) an, bett ge; fäl)rtid)cit SBeg gegen beit Räuber 31t gehen. — Sind) bieOuitte ift hier eine beliebte fyrud)t. £>ie Obftbäunie merben nur burd) ^erne fortgepflai^t, 001t einer Serebluttg. ober and) nur Sefdhiteibuug ift feine Rebe. Sltled mirb ber lieben Ratur überlaffen, metd)e and) reid); 43

338

£>a§ ßlinta StuftraUenS.

Itd) bag Sprigc tput, obgleid) oiele Obftarten in biefer ltnfultur bebcutcnb Oermilbern uub augartcn. ©o gibt eg außer einer großen 2(prifofe (oon beit dürfen Äaifia ge; narntt), mcldje füße, einer Stanbel äpnlicpe $erue pat, eine gang oerfoilberte, ober ttod) in iprev Urfprünglibpfeit fid) beftnbenbe 2lprifofenart, bic faum fo groß ift, mie eine ftarfe fttrfcpe. 9lud) mürbe man in biefent parabiefifdjcu $linta ocrgeblid) nad) ben fd)öttett ^ßrfidieit oon 13 big 14 Sott) ©dfmere fudjett, mie foldje bag toiel fultioirtere fiiblidje Ungarn (bic Sätfcpfa) aufgumeifen pat. £)pnc in pomologifdje Seiterungen I;ier einstigeren, benterfen mir nur ttod), baß bei* fogeuanntc @ertfdt;ifa = 5X^fel ber föftlidjfte in ber Stiirfei ift. — Sir t;atten, halb rcitettb, halb gu^ußo uub diel oon ber reiß fd)eiucnbett ©otttte leibenb, aber bod) immer oott ber fd)önett ©egettb biefeg Säugetpalg erreitert, llrbc crreid)t; biefer oon ber Sarettta etmag reeptg abliegettbc Rieden fd)ieit gicmlid) beoölfert git fein. Sott Urbe abmärtg mar fdfott ein regereg Sebett auf ber ©traße bemerfbar, meldjeg bic 9täl)c ber £)auptftabt beg ©anbfd)iafg £)erfeg, Stoftar, aubcutete. mcl)r mir ttttg biefer attfepnlidfett, in reisen; ber ©egettb gelegenen ©tabt uärerten, befto nterr vergrößerte fid) uttfere nunmerr fdjott aug oerfd)iebcnett ©lemetttcit beftepeube ®aramane. Spei lg fittgenb, tpeilg ben Sfdpibuf rattdjcitb, gog biefelbe ettblid) in bte alte ©tabt ein unb löfte fid) nad; allen 9tid)tuugcn auf, mäprenb id) unb mein ^reuitb in einem St e patt (einer Socanba) ein beit Um; ftänbett gemäß guteg Unternommen fanbett. S)cr Samen Stoftar ift cd;t flaoifcp unb gufantmen; gefeßt aug ben Sörterit: nt oft, Sriide, unb ftari, alt, megpalb aud) biefe ©tabt von ben pier lebeuben ivenigett S)eutfd)ett Sltbrüd genannt mirb. Stoftar mirb oon ber Sarcnta burd)f(offen, über meldfe eine füpngemölbte aug einem einzigen Sogen beftcl)eube Starmorbritde fül)ft. S)cr Sogen l)at int Smrmeffer nur 50 $uß- Stoftar mirb gcmöpnlicp alg eine „ftarfe $eftititg" angegeben, ift aber nur von einer crenelirtett Stauer umfd)loffen unb alg Heftung optte alte Sebeutuitg, obgleid) eg in ben mente;

ß üb %lim

&

©in europäifdjer Srgt, meld)er länger alg 12 3cil)ve in oerfdfiebeuen Steilen 2luftralieng über bag^lima uub beffen ©inmirfungeu auf bcu Steufdfen eiitgcpenbc Seobad)tuugcu angefteUt l)at, eutmirft in ber 3eitfd;rift ,,9luftralafian" bie nad)ftebeube ©djilberung. biefelbe paßt aber nur auf bie brei ©olouien Seufübmaleg, Sictoria unb ©übanftralien, uid)t auf Oucenglanb unb ben nörblid)en Speil beg ©ou= tinenteg. -2llte Slnfiebler, meldie feit langen 3>fll)vcn itt berllmgegenb Oon ©täbten unb Rieden mopnen, bepaupteu allen ©rnfteg, baß bag 0ima in beit fultioirteu Segirfeu Sluftralieng fid) oerfd)tcd)tert l)abe unb nid)t mepr fo gefunb fei mie gu ber 3eit, ba fie ing Saitb famett. ©g liegt etmag Salfrcg in biefer Sel)auptuug; benn bort, mo man bie Säume niebergel)aucu uub folglid) beit Srt)gengel)alt ber £uft Oerminbert l)at, finb bie atmofpl)ärifd)cti Serl)ältniffe minber günftig gemorbeu. 2lber in ben mit Sflangcumud)g uub ingfcefonbere mit Säumen uub ©efträud) bemad)feneu ©egeubeu, im fogenatinteu Sufd), finb bie flimatifdicu

negrinifd)ett Kriegen einen mid)tigett ©oitccntrationgplaß ber Sürfett bilbet. Iteberpaupt pat bie £>ergegomitta viel mettiger fefte ^Slcit^e alg Sognien, meldjeg mit Heftungen, ©itabellctt, Surgeit, Raufen, ©djaitgeit unb Spürmett (Äula) iiberbedt ift unb mit feiner tapfertt, ftetg ittSaffcn cinrergerenben Seoölferuttg im Kriege ein mieptigeg Saffcit; lager ber Sürfett bilbet. Stoftar gäplt 2000 Käufer, barunter viele ferr fdfledft gebaute, uub 12,000 ©ittmoptter, mekpe fid) gunt größten Speile gur gried)ifd)eit ®ird)C be; fentten. Unter beit©inmopnerit beftnbeit fid) and)Italiener, S)cutfd)e unb einige fpattifdfe jubelt. S)ie ^»anbelgmege oon Stoftar fittb alt uttb cg ift bic 9täpe beg Steereg unb ber italienifdfe ©influß, ber gur Sliitpegeit ber9tepubIifettSeitebig unb9tagufa ttod) größer Voar, auf bie Setriebfamlcit biefer ©tabt uttoerfenttbar. Serül)mt fiitb bie Saffenfabrifett, iitgbefonbere bie S)amagceiterftingctt. Stoftar ift ber @il) eineg ^aimafattg. Sir fapett reguläreg türfifd)eg Slilitär unbSafd)i;Sogufg, mit meid) leßtereit mir in ferbifd)er ©prad)e uttg unter; galten tonnten. 3>n einem Sattbe, mo meiblidfe ($rgiel)uttg fomol)l unter (5l)rifteit alg üDbcglemin beinahe gauj nubefannt ift, muß alg eine 9Jlerfmürbigfeit angeführt merben, baß fid) gu SÜboftar eine gientlid) bliiljeube 9}bäbd)enfd)ule beftnbet. 3mifd)en Sboftar unb SDbetlomitfd) ift aud) eine ^ele; grapl)entinie crrid)tet morben, mag für bie £iirlei immer; pin bernerfengmertl) erfd)cint. Sou ÜJioftar aug oerließen mir bag fd)öuc uub frudft; bare 9iarentatl)al unb gogen in fübmeftlid)er 9bid)tung nad) ber ©tabt ©lubinfe, meld;e in einem fdfauerlidfettReifen; feffel liegt unb oon feiner Sebeutung ift. ©lubiufe liegt beinahe in ber SDiitte gmifdjeu Sboftar unb Srcbiuje, pat aber mit beibeu ©täbten menig Serfepr. ©ed)g Steilen öftlid) ooit ©lubinje l)inter ben ©ebirgeti liegt ©agfo an ber Safferfd)cibe gmifd)en ber ®onau unb bem 5lbriatifd)en Stcere. ®ort mar mäprcnb beg letzten 2lufftanbeg ber Otajab ofttualg bag Hauptquartier beg ^Infiibrerg Sufa Sufalomitfd).

3t«(lralitns. Serl)ältuiffc nod) fo günftig mie früher uub ber Orpgctt; gepalt ift in $itHe oorpanben. Stöge bod) ^eber, mo cg and) fei, fo oiel alg irgenb möglidp, bie Säume fd)onett uub red)t oiclc junge anpflangcn, nid)t Idog beg ©dfatteng palöer, fonberu beg Drpgeng megen; benn biefeg ift bag große Sebengprincip, ift red)t eigentlich ein Scbengelirir. Sefoubcrg djarafteriftifd) ift bic Xrodenpeit beg auftralif d)eit Älimag, biclDiirre unb bie merfmür; bige Üteinpeit beg ©ounenlicpteg; bagegett mangeln gcud)tigfcit unb fd)äblid)c ©afe, burdp meld)c Äranfpcitcn ergeitgt merben; bie^erfepung tpierifcfjer unb ocgetabilifdfcr ©toffe ift äußerft gering. Statt brauept nur bie Sirfuttg ber atmofppärifd)en©inflüffe auf bie Stetalle gu beobachten, um fiep ooit ber Xrodeitpeit ber Suft gu übergeugen. Statt fatttt fie mod)cttlattg Sag uttb 9tad)t im ^veiett liegen laffett uttb eg fept fid) bod) fein 9toft att, fallg nidft ctma 9tegett gefadett ift. ©ine beincrfengmertpc ©igentpüntlid)fcit biefeg $limag geigt fid) auep baritt, baß bieSäfd)e ungemein rafd) blcid)t

.

£>a§ ßltrna SluflraltettS.

unb fel;r treiß mirb. Sitte animal'tfd)ett itnb überl)audt organifd)en ©ubftanjen verflüchtigen fid) fd)ttett, unb ®no; tt)eit toerbett in fuvjcv 3^it fo meiß nne ©djttee. 3d) habe beobachtet, baß im ©cmnter ^3fevbe- unb ©chfengeridde binnen 10 bis 14 Sagen fo vortrefflich gebleicht maren, baß man fie fofovt in einem üJhtfeunt hätte aufftettett tönucn. ©iefe bleid)ettbe ©igenfd)aft beS auftvalifcheu Sid)teS mirb aber unangenehm, benn fie mirft auf baS $odf; uttb Part; haar auch junger Seute. ©aS Jpaar mirb itidjt nur grau, fonbernrötligmeiß, unb jtoar fo häufig, baff bie ©ad)e im Sattbe felbft gar nichts SluffattenbeS hat. 3nt SBufch trifft man fel)r oft junge, itt Sluftralieit geborneSeute 3mifd)ett 25 bis 30 3al)rcit, bereit $aar meiß gcmorbett ift mie baS ber Patriarchen. 3niSlttgemeittcn müffeitpcrfottett beibcrlei ©efd)ted)tS, gleichviel ob fie in Sluftraticn geboren ober bort naturalifirt fiub, barauf gefaxt fein, baff fie fdä; teftenS jtoifdjen 38 unb 50 fahren grau ober auch völlig meiß auf bem^odf unb am ©arte Serben, befoubcrS trenn fie riet im freien nttb bett ©onuenftrahten aiiSgefet^t fiub. Slber bie förderlichen unb geiftigcit ©igenfdjaften ber Sluftralier iverben burd) biefe ©inmirfung ber Suft unb beS Sid)teS nid)t im SJlinbeften uad)tt)eitig berührt. ©od) $ol; gcitbeS ift mol)l in £)bad)t 31t nehmen: (Sin SDlettfd), ber in Sluftralieit eine burd)auS ftl^enbe SebenSWeife befolgt unb fid) nid)t viel Pemegung ntad)t, mirb feiten 31t höheren fahren fomnten, cS fei bemt, bah’ er eine auSuaf)mSmeifc gute SeibeSconftitution habe unb fid) im (Sffen unb Srinfen außerorbentlid) mäßig halte. 28er bagegen fein ©rot im ©djmeiße beS SlngefiditS ertoirbt, ftctS inPemegung ift, bett größten Sheit feiner 3cit int freien r erbringt, ber tvirb baburd) feinen Mörder fräftigen, befonberS trenn er einfad) lebt. ©old)eSeute erreichen ein hol)eS Sllter. $ürbaS aufira; lifd)e $Iima, itt treld)em bie ©ährung unb d)emifdje 3er; feßung ber 9iaIjrungSftoffe fo rafd) ror fid) geht, ift reine unb gefunbe 9cal)ruug eben fo bringenb erforberlid) trie freie Suft unb Pemcgung. ©deifett, bie nid)t in jeber Pe; jiehuitg untabelhaft fittb, haben rneift gefährliche folgen. 3mifd)en guter unb fd)led)ter ©efuubt)eit haben mir hie? feine oermittetnben Blrifdjcnftufen, itnb djrottifdje ®rattf; heiten fonintett nur als SluSnahmefätte ror. ©in $rattfer mirb rafd) gefuttb ober ftirbt, unb bicfeS ©efejj regiert bie gefantmtePhdfiotogie in Slufiralien, foirol)t beS Sl)ier; trie beS PflattjenlebettS. Jpier ahntet SltteS ©ttergie unb St)ä; tigfeit, ront Shiere ber haften Orbnung an bis 31t bett trittjigften Organismen. ©iefeS in fo rieter SSejiehuttg darabore Slufiralien ift mit einem trahreit ©trome ron Sid)t unb reiner Suft über; flutet; ein SJtenfd), ber hier mäßig unb angetueffett lebt, tnirb nur fetten ron einer ®ranfl)eit heintgefitd)t merbenunb ein l)rl)eS Sitter erreichen. Sluftratien ift gefttnb; auch riete fdjtrarje ©ingeborne, Pferbe, £mnbe, Pögct tc. leben feljr lange. ©aS ®tima begünftigt hier bie ©ntmieftung ber dhhfifd)en Kräfte, unb au SeibeSnahrung ift fein Sftanget. 3m SBiitter geht bie Semderatur nur i)öd)ft fetten unter ben ©efrierdunft hinab unb im ©ontmer fteigt fie nid)t über 30 bis 36° ©. (— iraS freilich fd)ott eine redjt uttan; genehme Jpifje ift, befonberS trenn bie gtül)enben Suftftröme bei Storbmeft attS beit inneren SSüfteiteien fommett —). SCftenfdfen unb Sljiere ertragen aud) augeftrengte Slrbeit mit iueniger Sttlühfat als in ben meiften attberctt Säubern. ©ie große Srocfenheit beS PobenS, bie röttige Slbtrefenl)eit fd)äblicher SluSbiinftungen, bie geringe Plettge ttad;tf>eiliger SluSbünftungen ber flef)enben ©eträffer, bie rafd)e 3e?; fehutig ber thierifd)en unb Pflanjenftoffe unb bie auSge; bel)nten Sßätber, — alle biefe itmftünbe Jrirfen fo günftig, trie faunt in irgenb einem anbern Sanbe. ©al)er finben

339

mir bei ben Pleitfdjett eine fo große ©tafticität beS Mörders bei ftroheitber @efuttbf)cit unb großer Äraft. ©ie ipiße ift atterbittgS oft fet)r beträchtlich, aber fie erzeugt nicht attju ftarfen ©djmeiß unb ber ttftenfd; etndfiubet ttur feiten jette ©d)laffheit unb Slbfdattttuttg, mctdier man an heißen ©0111; ntertagen in©uroda fid) nicht ermehrett fatttt. 3n Sluftratien fatttt man, mitten im ©ontmer aud) bei ber größten ^ijrn, 20 bis 30 SOtileS machen, ol)ne große ©rmübung 311 rerfdürett. 3d) bin eine gati3e SBod)c lang in einem einigen Buge ge; tranbert, habe täglich 30 bis 40 SJiileS 3urücfgetegt nttb fühlte tttid) am anbern SJlorgeit nad) einem erquidenbett @d)lafe rottfomiitett frifd). SBenn mir fein Unterfommen unter ©ad) nttb $ad) haben fonnten, nahm 3eber fein Peil, hieb rotn elften beften ©untbautit eitt 8 guß langes, 3 5uß breites ©tücf Slittbe ab, legte bicfelbe als SJtatrahe auf bie ©rbe, fehlte bie fyüße bcitt fetter 31t, hüllte fid) itt feine S)edc, bereitete fid) attS feinem SRanjen eitt ^odffiffeit nttb fd)lief fo drädjtig, als läge er auf einem Pfühl ron ©iberbuttett. ©0 übernadjtet matt im S3ufd)e gans behag; lid); id) meiß baS attS ©rfal)ruttg. ©äiitmtltd)c ©olbgräber bei 23enbigo (itt ber ©oloitie Pictoria) bereit 3al)l im 3al)v 1855 fid) auf mehr als 20,000 $ödfe belief, hatten nur leichte Scittmanb; ober ^attunselte. Oicfe boten t)iutäuglid)cit ©d)ut), aud) gegen Stegen unb leidjte 9cad)tfröfte. Bum Ueberfluß fdaitttte matt batttt mol)l itod) einen fogetiaunten Paritton über baS Belt. 3m S3ufd) nttb itt bett üüftettgegeuben fommett SluS; 3ehruttgen, Sungettfranfheiten nttb afthmatifche Seibett fo gut mie gar uid)t ror. SllS einheimifd)e ^ranfheiteu treten 5M)Settterie unb Slug eitleibett auf. S)ie elftere eutftel)t gemöhnlid) burd) bett ©ettuß rott fd)led)tetit Srittfmaffer, metttt baffelbe mäl)rcitb ber heißen ©ommertage int lieber; maße getruufett mirb, ober and) burd) Unmäßigfeit im (Sffett. 2)aS Söaffer ift rielfad) mit mitteralifcbeu ober regetabili; fdjen Sllfaliett gefd)mängcrt, mit üalf uttb anberen erbigen 9iieberfd)lägett, unb befonberS neue Slnfötttmlinge erfahren fel)rnad)tf)eilige folgen, metttt fie im©enttffefold)en SBafferS unrorfid)tig fittb. S)t)Senterie entftef)t aud) itt ^olgc über; mäßigen ©ettttffeS geiftiger ©eträitfe, unb beShalb ift fie leiber bie atu häufigfteti rorfommenbe ®raufl)eit. ©od) ift fie ohne ©d)irierigfeit 31t heilen uttb nur batttt gefährlich, metttt fie d)rottifd) gemorben. Od^^almie entftel)t in f^olge ber heißen Söittbe, meld)e deriobifd) attS allen £>immelSgegeitbeit, am meiften aber auSSlorbmeft mcl)ctt. @ie halten ittbcß niemals lange att uttb matt fatttt bie Slttgett bttrd) fehl' einfache Porfel); ruttgett fd)ühcn. Slttd) baS, maS mir als blight in the eye be3eid)nett, ift int ©ontmer häufig, ©iefe Plage entftef)t burd) bett ©tid; einer fleitten fliege, meld)e ntattd)tnal fogar bie Hornhaut angreift uttb serftört. SJlatt etndfiubet einen ©tid) mie rott einer feinen Stabei uttb meiß batttt, baß baS 3nfcft fein ©ift eingelegt hat. ©ofort fdfnittt baS Sluge ftarf au. SJlan barf biefe fleinc fliege, metttt fie eben flieht, nid)t tobten, meil barauS bie gefährlid)ftcit folgen fid) ent; micfeltt. ©iefe $liegeitftid)e müffett fel)i' forgfältig behatt; beit merben; mer fid) babei ber Suft ober ©onnc atiSfcßt, bettt fdjmittt aud) halb baS anbere Sluge att unb batttt aud) baS gan3e ©efid)t bis 3U einer ettorntett ©idfe. SllS ©e; genmittet menbet matt gemöf)nlid) ©imetß au, baS auf eitt ©tücf geölter Seinmattb geftrid)en mirb, ober falls man baS S3eibcS nid)t 3ur ^»attb hat, eine rol)e ^artoffe!fd)ate, aud) mot)l ©abadSbtätter. ©ie ^rud)tbarfeit ber auftralifd)eit ©oloniftett fleht als eine attbefannte Pha^a^>e 3nbien gelitten hat, [teilen bicfelbe in2luftra; lien halb lieber bev. — ©o meit bev engli[d)e'2lrjt, bev im 2lttgemeineit 9tcd;t bat, ma3 bie ©efunbbeit be3 auftra; lifcbcit ^lima§ anbelangt. 2)od; ift, anbereu ©ernähr^; männern jnfolge, baffelbe oftmals megett ber alfju großen Vrodfenheit, ber langanbaltenben 2)ürre utib ber ftarfen -Spitze halber nid;t gerabe angenehm.

2)a mir gerabe vorn fölima fpredjen, [o motten mir einige sJiotijen anS beut itövblidien ^itbiett beifügen, melde Don ber „^omehtarb EDtail" mitgetl)eilt untrben: SntEßcnbfd) ab berrfdfte mähvenb be§ ©ommerä 1865 eine Jpifce, ioie man fie fogar bort nie juöor erlebt batte, namentlid) nidjt im obern 2he^e- 3>k einem ^Briefe am» Sdhtltan vom 8.3>uli bei^t e§: ©anb ltnb ©onitc, ©onne

«3Ut0

$m\\d

Dljitc ^almö lci|c in Me ücgiou bei* Kilqucllen. 11.

$ttfiänbe in ©oitboforo. — 2)teuteret unb SBeilegenbeiteit. — 3mei getreue ©cfmuirje. — SBavbarci bev 5£ürFen. — 2tuf6vudj ttadj iS(It)via. — Verficinbtgitttg mit Sbrabtm. — ©er glttjf ®aniete, bie 2Bafferfd)cibe unb ber 23erg Saftt. — ©arrangotle unb ba» 2anb Satufci. — ©ebitberuug be§ SatüfaooIFeS.

2Bir haben erzählt, baff ©fiele unb ©raut am 26. $e= bruar 1863 reit ©oitboforo nad; ©bartitm nilabmärti» fegetteit. 23ater glaubte nun, feine ffteife geit ©üben fortfefcen 311 tonnen, er ftieff aber auf eine EERenge oon -Jpinberttiffett, bie gerabeju uttbefiegbar erfdjietten. Unb bod) gelang e§ bem mutbigen, feften SERanne, allerbitig» unter Sebem»gefahr, alle ©djmierigfcitctt ait» bem 2Bege Jtt räumen. 2)ie Vorgänge in ©oitboforo finb fo fettit; jeidfuettb für ba» milbe Sebett unb Treiben in fetten ©e; genbett Snnerafrifa’3 unb [teilen beit [Reifenben, ber and; foldfe 3uftänbe beberrfdteit tonnte, tu ein fo bortheilhaftel £id)t, baff mir fie näher fcftilbern müffett. ©ehr Piel litten ©fei unb ^anteele burd; einen 23ogel rott ber ©rüjfe einer 2)roffel unb braungrüntidfem ©efie; ber, ber feine fe^r fdjarfett drallen in bie äpaut ber 2l3ere fd)lug unb mit feinem rotbeit ©djnabel Södjer itt» ^leifd) badte. ®ie ©t)iere litten baburd) eutfe^lid;, magerten ab nnb oertoren bie Suft jum Treffen; nur bie ^ferbe blieben Oerfdfont, locil |ic mit ihrem langen ©d;meife beit ^-eittb abjumebrett oermodjten. 23ater batte 54 ©etttner ©epäd berfdnebeucr 2lrt, jumeifi ©laSf>erlen, ftupfer unb ©d)ieff; bebarf, unb mu§te Sträger haben. 3u biefem 3mede manbte er jidf> au äRobantmeb, beit ©bmatttt (2Baftl) ber Seute beS SDlaltefett 2lttbrea ®ebotto, meldte, mit ©Ifenbeitt belaben, ©pefe unb ©raut ttad; ©ottbeforo begleitet batten. @ic mollteu bemuädtft ttad) Smbcuo’ä ©tatiou fvaloro, mcld)c 12 ©agereifett oott ©oitboforo entfernt liegt, jurüdgebett; oett ^aloro gebadete bann 23afer uttber; mailt uad)Uttt;oro 311 föüttig ^amrafi meiter 311 3ie^ett. 3Jio; bantntcb berfprad) 2lllc» ttttb oerpflidftete fid; fogar, beit üteifenben überall f)iu 31t begleiten, borauSgefetjt, baff ber; felbe ibm ein anfcbitlidfeä ©efdjettf gebe uttb obenbreitt

bie 3ahne aller ©lepltauten, meldfe er, 23afer, fdticfjett merbe. S)a§ gemährte matt ihm, aber trofjbent scttelte ber boppelsüttgige Slrabcr eitt ©omplot an; ber ©uropäer feilte unt febett ?ßrci§ oerbinbert merbett, meiter itt» futtere 31t bringen. DJtan molltc-uidft, baff er bett ©Ifenbeitt; bättblertt bort oben itt bie harten febe; er hätte ja bie 3lb; fd;ettlid;feiten ber ©flaoenjagbctt ttttb ber 91aub3iige itt 2tcgt)ptcn unb ©ttropa befanut madjcit föttitett, nnb be^balb mar ba3 gefammte SSolf ber itt ©oitboforo üermeilenben Siilbänbler entfd)toffeu, fein meitereS Vorbringen 311 per; eiteln.

3uttäd)ft

murbett bie Seute, meld)e er itt ©partum ge; mietbet, gegen ilnt aufgeifert; cS fei für fie eine @d;anbe, einem ©briftenbunbe 31t bienen; er merbe ihnen nicht er; tauben, bett ©dfmat^eu Viel) megsuuebmett, uttb fie mürben hungern tttüffett; er mürbe fie itt itnbefannte ©cgenbctt 311 feittblidfeu Völfcrtt führen uttb fie 3iilet3t im ©tid)c laffen. ©iefe ©inftüfterungen mürben geglaubt uttb Pott nun au bettabmett fid; bie Seute ttadfläffig ttttb miberborftig; Pott 2ltleu blieben nur 3mei orbentlid; ttttb getreu, uttb biefe marett nid;t Araber, fotibertt ©djmat^e, meld)C fetet uttb and) fpäterbiit mid;tige SDienfte tbateu. 2)er eine mar ein 3mölfjähriger$nabe, sJtamcn§©aat, and bentSanbe f^ertit gebürtig, mo itju 23aggara;2lrabcr geraubt unb burd) üor; bofatt ttad)2)ongola atttERtl gefdtlcppt unb ald ©flaPett Per; tauft batten, ©r entfloh u^b tarn ettblid) itt bie £>ättbe ber 0fterreid;ifd;ett SJtiffiouärc, bie ihn ttad) einer ihrer «Stationen int Sattbe ber ©d)idud§ brachten. 2lber bort erlagen binnen f e dj § SER 0 tt a t e ti it i d) t m e tt i g e r a l § 13 9)t i f; fiottäre bem ^liitta, uttb ©aat mürbe ttad; ©bartum itt bie SERiffion gebracht. 2)ort unterhielt matt eine gange ©d;aar ERegerfnaben att§ Perfd;icbeitett ©tämmen; fie belohnten

2tuS ©cmtitel 2£l)itt' 93afer§ Steife tu bie ERecjion bei* lliilqucllen. bie freuttblidje Slilbe ber Stiffionäve baburd), baß fte if)nett Stileg ftal)len, mag nur foitjubvingen mar. 31m ©nbe fd)icfte man fte alle fort, nadfbent man fid) überzeugt feilte „oott ihrer abfclutenSiicijtguuhigfeit, 001t ihrem moralifdjen ©tumpffinn unb ber haubgreiflidfeu Unmöglichfeit, fie 311 beffertt nttb irgenb etmag mit il)ttett ansttfangeu". Btt biefett Semerfttngen Saferg nttb bei* Stiffiottäre liegt ein f^ittgerjeig für jene „Sübagogeu", meldje, ber ©igenartigfeiten nttb f^ecififd;en Einlagen bev oerfdjiebeneit Stoffen utifuiibig, fid) bveift oettneffett, „jebett Sletifdfeit bttvef) Uuterridjt unb (Sr^ie^nttg auf bie ü)öf)e ber Silbung uttb ©ioilifatioit beg ©uropnerg 31t ergeben". ©aat trat' eine Sngital)me, „ein ©olbforn unter ©djtnubffiunpeu"; er iuar aber and) uid)t r>om SSeißett Sit, fottbertt, mie fdjoit bemerft, attg f^ertit. Siehamnteb fam 31t Safer unb fetzte bie gemeitifd)aftlid)e Slbreife auf beit uädfftcu Stotttag au; eg seigte fich aber, baß er alle Sorfeljrttngeit getroffen batte, um fdjott am ©omtabettb allein attf3ttbred)en. Saferg Sente batten ioährettb ber 9tad)t befdfloffeit, allefammt 31t befertiren, Stoffen unb ©djießbebarf liiit^une^meu unb im Sotl)faUe beit ©uropäer 311 erfepießen. ©aat nitb ber 3tvcite getreue ©dßoatze, 9lid)arn, bitten Sllteg gehört. Safer begriff ootlfommen beit ©ruft ber Sage. (Sr legte fünf mit 9iel)poftcit gelabeite ©eppeiftiuten, einen 9te; ootoer unb einen fd;arfett ©Übel neben fid), hielt eine fed)fte ©cppelflinte in ber §attb, uttb bie beibett, gleidffaUg mit einer fold)eit betoaffiteten ©dfmatzett ftanben hinter ihnt. ©amt ließ er bie Trommel rühren, feine Seute aufforbern, in eine 9leil)e 31t treten unb 3mar fo, baß bag gtintenfd)loß eineg jcbcit mit einem gutteral oott mafferbidjtem 20?ac Btt; tofh umgeben fei. grau Safer ftanb hinter ihrem Scann, um biefem 311 fageit, ob ettoa ber eilte ober anbere beit Ser; fttd) loage, biefett Ucbcr3itg 31t entfernen uttb baburd) 3cige, baß er Söfeg beabfiebtige. Safer mar feft etttfd)loffett, jebeit Ungei)orfamen auf ber ©teile uieberjufdjießcit. Sur 15 Staun crfdfieiteit; fie meigerten fid), bie Stoffen liiebcr; 3ttlegen, alg aber Safer auf fie anfällig, midjett etliche etmag surücf, anbere festen fiel) uicber unb lieferten nun bie Sßaffett attg. ©abei oerlangten fie einen fd)riftlid)en Sbfäicb, meld)ctt ber Stofil fofort in arabifäer ©pradje augfertigte; Safer aber färieb auf jebeg Slatt mit la= teinifäen Settern itod) bag Stort St entere r hin311* ©ie (Sntmaffneteu begaben fid) nun 31t ben Scutett ber .jpänbter; ber 9ieft oon Saferg ©ienern beftanb attg ©oitgo; lamig, mcld)e fid) gar uid)t Ratten blidett taffen, ©er Stofil mar it>r Sanbgntantt, unb il)n madfte er für bie ©in; lieferuug fämmtlid)er gliitten oerantmortlid); mer bie ipcraitggabe oertoeigere, foUe auf ber ©teile niebcrgefd)offett merbeit. Unter biefett Umftäubeit Oerfüubigte eilt oout (Sirfaffier Shtrfäib 2lga abgefertigter Sote, baß Stot)ammeb allein abgereift fei; biefer ließ beut (Europäer fagen, baß er feine ©piotte im Scinbc bttlben motlc uttb eiutretcubeu gallg auf it)u feuern merbe. ©0 mar ber 9tcifenbc auf fid), feine grau unb $mei Segerburfäen aitgemiefen! Äiufäib mar geneigt, il)tu 3et)it feiner ©lephatitenjäger 31t leiden, ba^u mellten aber biefe letzteren fid) ttid)t ocrftct)cn, meil ber ©uropäer ein ©pion fei. Stog nun beginnen? Ilmfehreu mollte er burd)aug nid)t. ,,Bd) hatte Sorräthe aller 31rt iit Stenge unb ©e; treibe, bag für ein ganseg Bfä* augreidjte, ba3U allerlei ©äntereicu, meld)e id) attg Sorbebadjt für bett galt mit; genommen hatte, baß man mid) in ®efangeufd;aft behalten merbe. Bd) mar entfäloffen, in ©onboforo eine ©eriba, b. I)- einen Sagerplafe l)ev3urid)ten uttb bort 31t bleiben, big id) im näd)ftett Baljte oon (partum attg eine neue ©eubttng

341

001t Sebengntitteln unb ©ienern befontnten mürbe. Steine ©rpebition, auf bereit ©iitridjtuitg id) bie äußerfte ©orgfalt Oermanbt hatte, mar ruiitirt; meine Sente maren attg; geriffelt, ttad)bem fie eilten Slorbanfälag gegen mid) au; gesettclt hatten. Btt jetten milbeit ©egettben gibt cg feilt aubereg ©efeß alg bie rohe ©eloalt, bag Sicufäcnlebett mirb für nid)tg geadjtet, Storb ift citt Beitoertreib unb mer toi 11 einen Siörber gur Serantmortung 3iel)en? gür meine Seifen hatte id) feine 31ngft, aber mit ©djaubern buchte id) baran, mie eg meiner grau ergehen merbe, fatlg id) mein Sebett laffeit mußte." ©g mar eilte trübe Beit, ©a erfd)ieit eiiteg Sadjmit; tagg ber Stofil mit ber Stelbttitg, baß 17 Sente fid) bereit fiuöeit ließen, Safer 311 begleiten, aber uidjt ttad) ©üben, foubent nad) Offen hin, meil fie iit jener 9iidjtuug geittbe 31t finbeit oorgaben. ©ie müßten aber barauf beftel)eu, baß Safer alle feine ©raitgp0r11hiere unb fämmtlidjeg ©e; päcf iit ©onboforo surüdlaffe! Sind) hier mar mieber ein ©omplet gefd)miebet morbeit uitb ©aat and) biegmal auf ber §ut getoefett. ©ie mollteu ttad) Offen hin big 311 ber fiebeit Sagereifen entfernten ©tation beg §anbelgitianneg Sfdjenuba int Satufaiaube gehen, bort mit Ssaffeit unb ©d)ießbebarf 31t beit ©flaocujägcrit flüchten unb Safer feilte, fatlg er ihnen bie Stoffen megitel)meit mollte, er; ntorbet merbeit. „3>dj lag Stad)tg int Belte unb oerttahnt ein lauteg Söinfelit uitb ©cbreieit, bag mid) attg bent @d)lafe medte. Slber id) hörte and) im Belte felbft ein tiefeg, ftöf)neubeg 3lthemholeit, unb gleid)3eitig surfte meine grau mid) am §embärntel, 31111t Beid)eit, baß mir madjfam fein uitb auf; paffen müßten. Bd) nahm fofort meinen 9icooloer unter bent ®opffiffeu heroor unb legte auf einen buttfelit ©egen; ftanb au, ber itid)t iug Belt gehörte. Stuf meine grage, mer ba fei, erfolgte feine Slutmort, unb teb mollte eben ab; brüefett, alg eine ©timnie bag SJort gabila augfprad). ©0 bieß eine nuferer fdjmar3en ©ieuerinueit, meld)e iit unfer Belt gefrod)en mar. Bd) günbete fofort eine ^01*30 an ttttb faitb, baß il)t‘ bag Slut iit ©frönten 0011t 9üicfcu l)erablief; fie mar bttrd) £)iebe mit bau ^ttrbatfd), b. I)einer Seitfd)e attg ^>ippopotamugl)aut, eutfeßlid) 3ugerid)tet morbeit. ©ag ©d)rcieit braußeit bauerte fort; id) ging hiitaug uttb fal), mie meine ©ottgomalig 3)oei SBeiber unbarmherzig augpeitfd)teu; jebe grau mürbe 001t smei Scäitttent, bereu einer auf bett Seinen, ber anbere auf ben Sinnen faß, am Sobett gehalten, mäf)renb 3toci anbere Släntter uuuitterbrod)eit peitfd)ten. ©ie armen ©efdjöpfe fthmamnteu bud)ftäblid) in Slut; gabila mar geflohen. Bd) riß einem ber Söfcmidjtcr ben Äurbatfdj attg ber ^)aub unb gab beit Sarbarctt berbc ©enfsettel. ©ie begriffen ttid)t, mcgpalb id) mid) einmifdjte, ba cg fid; ja nur barum hanble, ©flaointteit 311 ftrafen, bie eilte Seile auggebliebcit feien, ohne Urlaub erbeten 311 haben." Bebe ©ypebitioit hat einige SJeiber bei fid), meldje ©ctreibe reiben, Srob baefat unb bie ©petfen für bie Seute 3ubereiten; Safer hatte einige berfelbett iit ©l)avtuni gemiethet. Btt ber Stifte beg Stütz fam eine Partie $urfdjibg mit ©Ifatbeiu attg Satufa an unb hatte eilte 3(u3al)l Satufa; leute alg Präger bei fid), fräftig gcmad)fene, l)äbfd)e Släutter, meld)e feltfame, attg ©lagperlcu oerfertigte feinte trugen. Bhl‘ Obntanit T)ieß Slbba; er oerabfd)euete bie Saufen, mußte aber bei ihnen fein, meil fein großer £üupt; littg Somntoro eg il)iu befohlen habe. Safer fünfte if)nt fupferuc Slrmringe, ©lagperlcu unb ein rotheg Saunt; moUentud), über bag er in ein förmlidjeg ©nt3Ücfen gerietl). ©r legte eg itt ein ©reied 3ufammen unb fitiipfte eg um bie Setibctt, aber fo, baß ber breite Btpfd ttad) hinten hing-

342

2Iu§ ©ainuel SESS^ttc 99afev§ D^eifc in btc Legion bet* Sifciucßeu.

Sßaf'ev manbte fid; an ßurfcpib! Seute, aber aud; biefe Roßten fid; auf nichts einlaffen, unb faß! er tf>rer Soute folge, iptt mit ©emalt jurüeftveiben. ©a! benußteit 23afevS ©ottgolami!, um 31t bereifen, baff fie in bie größte ©efapr gerietpeit, faß! fie mit ipitt gingen. Sil! er aber micbcrpolt in beu SBatil brang, erflärteu fie fid; bereit 31t folgen unter ber Sebittgttng, baß and) Seßaal mitgepe. Sott biefent ©rjmeuterer, ber fd;ott riet Unheil angeftiftet patte, moßte Safer nid)t! miffett, meil er mußte, baß er bie erfte befte ©elegcnpeit abermals 3um Steutern benüßett mürbe. Bnbcffett mußte er fid) ipn bod) gefaßen laffen. ©er üßafil bc! £fd;enuba mar ein gemiffer Sloßantnteb §er; biefer ftaub fortmäprenb in gepeimer Serbtttbung mit Safer» Seiden unb moßte bentnäd;ft nad; Satufa gepen, 3mei £age beoor $urfd;ib! Seute bortßin attfbracpeu. Seibe maren feittblicpe Olioale, bereu jeber ba! ©Ifenbeitt in Sa; titfa 31t moitopolifiren gebadete; aber beibe maren aud; gleid; feinbfclig gegen beit ©uropäer. ©iefer moßte inbeß au! iprer gegenfeitigeu ©iferfud;t Sortpeil sieben. ©ein f3tau mar folgenber. SIße! niept unbebiugt nötige ©epäd foßte unter ®urfd)ib! ©bpttt nad) ©partum gefdjafft merben. Safer moßte 3timarten, bis ®urfd)ib! Seute ab3ogen unb if)ueit bann folgen; er meinte, fie mürben nid)t gemalttpättg »erfahren, ba ipr §err il)iu freunblid) gefilmt mar. Scbenflid) mar folgenber Umftanb. 3mifd;en ©onboforo unb Satufa lebt itt ben ©ebirgeu 0011 ©111)ria eilt mächtiger ©tamiit, fener ber Segge; ber Häuptling berfelbeit patte oor einiger Beit 120 Seute 001t einer Partie ber ^anbclSleute niebergemad)t. ©r mar ein Serbüubctcr oon ®urfd;ib! Seutcn unb biefe erflärteu, fie moßten beu Häuptling gegen Safer aufpeßett unb burd) il)u fein ganseS ©efolge maffacrircn laffen. ©urd; ba! ©ebirge Oon ©ßt)ria fül)rt ein ©ngpaß, ber fepr leicpt 31t oerlegen ißt. Slber Safer berlor beu Stutp nid)t; er red;nete barauf, baß alle Araber fäuflid) finb. $urfd)ib! Seute sogen ab, nad)bcm fie ipnt uod; ©ropungen gefagt Ratten, ©r aber ließ fofort feine Spiere belaben unb folgte it)iten. „SBir Ratten meber fvüprcr uod; ©olmetfd;er; fein ein3iger ©in; geborner moßte fid; mit un! einlaffen; fie maren ein; gefd;üd;tert morben. ©ie Seute fagten: SBopitt foßen mir gepen? Sietttanb fennt beit SBeg. ©er Stonb mar auf; gegangen unb ber 9 Stile! entfernte Serg Selignau (Seite; uia) mar beutlid; fteptbar. 3d) mußte, baß ber Soeg öftlid; oott bemfetben liegt. $d; ritt ooran, meine $rau ritt neben mir; l;inter un! flatterte, ber $araoatte ooran, bie britifd;e flagge. ©0 brad;ett mir in! innere 001t ©cntral; afrifa auf, am 26. Slärj 1863."

Safer erhielt itt einem ©orfe am $ttßc be! Selignatt; berge! einen $üprer bi! nad; beut etma 30 Stile! entfernten ©ßt;ria. 31)nt lag SIße! baratt, bort eper al! feine $einbe, bie SCürfen, citt3utreffen. Untermeg! fd;loffen fid; if;tn smei Stäitner au! Satufa an, meld;c oett ben dürfen miß; pattbeit morben ttttb be!palb meggetaufett maren; fie er; boten fid; aud; iprerfeit! al! ^üprer 31t biettett. Sun mürbe itt ©iltuürfd;ett ba! Spal 001t Sollogo erreicht, mo bie ©ittmol;uer nie 3uoor ^ßferbe ttttb ^anteelc gcfel;ett l)atten. Safer! abl;ffittifd;er Slffe SBaßabt; fontitc biefe ©d>max*3en ttid;t leibett; „ermarbiet cioilifirter, al! biefe uadten SBilbeit, bor mclcpctt er großen Slbfd)eu l;atte ttttb bie er fo fet;r berad;tete, baß er bei beu Siegromanen ber ©reter ;§aß auf feinen Seifaß f;ütte red)itctt bürfett. Slffe SBaßabt; patte feinen Segriff babott, baß fold; ein fplitter; ttad'ter SMlber ein „Stettfd; unb ein Sruber fei". ©ie

Seute bott Soßogc unb ©ßt;ria finb in SKkfett ttttb ©prad;e ben Sari äl;nlid; uttb fel;r rol; ttttb brutal; inbeffen fatn Safer unangefcd;ten burd; il;r Sanb uttb überfd;ritt aud; ben ungemein fd;mierigcn Scrgpaß bott ©ßt;ria, in meld;em 3iileßt eine mit gemaltigen ^elfctttnaffen überftreuete©d;lud;t beit fd;merbelabcuen gieren bie größten jpiitberitiffc in ben äßeg legte. ©er Seifettbe ritt mit feiner $rau boratt! in! £I;al, ba! einen lieblid;ett 2lttblicf bot. Stuf aßen §>ügeltt am Sb^attge bc! ©ebirge!, ba! fid; meit ttad; ©üben l;itt sie^t, lagen berfd;an3te SDörfer. %üv Safer mar e! im lml;eu ©rabe f>eiitlid), baß troß aßer feiner Semül;uttgett bettttod; bie dürfen beit Sorfßruttg gemaititett. ©ie maren 140 Staun ftarf, l;atteit att 300 Präger au! bem Satufalattbe uttb gingen an bem ©uroßäer, bem fie milbe Slicfe 31t; marfett, ol;tte ©ruß borüber. 3braf;im, if;r JSpaußtmauit, fd;loß bett Bug, in mcld;ent bie rotl;e mit bettt tpalb; mottb mel;ete. Sße! fd;iett berlorett, aber f^ratt Safer brad;te eine Uttimanbluitg in bie ©ittge. 3bral;itn mar eitt Stifd;littg bott einem türfifd)ett Satcr unb einer arabifd;ett Stutter, l;atte leiblicb bie l;itbfd;ett formen, aber moralifd; nur bie fd;led;tett ©igeitfd;aftcu beiber ©tärnme. ©ie rief il;n an, unb er flieg bott feinem ©fei uttb feßte fid;. ©! ift bott Bntereffe 311 fel;ctt, mie Safer biefen Statut 31t ttefmtctt mußte; nur babttrd;, baß er biefett erbitterten $einb für fid; gemattn, mürbe e! il;m tnöglid), bett Bibecf feiner Soattbcntug 31t erreichen. „§öre, 3bral;im. SBeSßalb foßett mir f^einbe fein itt biefent feiublid;ctt Sattbe? 2ßir glauben att beufelbeit ©ott; mc!ßalb foßett mir ©treit ßabett in biefent Sattbe ber Reiben, bie att feilten ©ott glauben? ®u mißft ©Ifeit; bein eittßanbeln, id; bin lebiglid; ein Seifettber; me!ßalb foßtett mir 3ttfammcnßraßett? 2Benn mir Bemanb alle! ©Ifettbein anböte, id; mürbe nid;t eilten einsigett Bal;tt neunten unb ®ir fießerlid; fein §inberniß itt beit 2Bcg legen. Stein ^ßlatt ift, bi! an bett großen ©ee, bie Oueße beSStitS, 31t gelangen, uub id; mi11 bortßitt fomtnen, mettn! ©ott gefaßt; feine Stad;t 'foß ntid; baoott jitrüdßalten. Segft $)tt mir .S)ittberniffe itt bett 3Beg, fo laffe id; S)id; in ©ßartutu einfpertett; gel;ft ®tt mir bilfreid; 3111* $>anb, batttt merbe id; ®id; glänjenb belohnen. SBerbe id; itt biefett Säubern l;ier getöbtet, fo fäßt berSerbad;t attf®id;, uttb ®tt meißt, ma! bie f^olge fein mirb. ©d;on auf bett bloßen Serbad;t l;itt läßt bie Segieruttg ©id; ßättgett. Sitbererfeit! merbe id; itt bett Säubern, meld;e id; etitbede, aßen ©ittfluß aufbietett, ®ir bort aße! ©Ifenbeitt 311 Oer; fd;affett, meil ©u ©ietter ®urfd;ib! bift, ber gegen ©pefe, ©raut unb ntid; freuttblid; mar. Scßanbclft ©u tnid; feittb; felig, fo mirb aud; ©eitt ©ebieter $urfd;ib für ©eine $attb; ittngett oeraittmortlid; gcmad;t merbett. 3eßt l;aft ©u bie 2öal;l, ©tt bift eitt Statut; id; frage: Bteuub ober feittb?" 3n gleichem ©itttte rebete and; f^ratt Safer. ©leid;3eitig mttrbett bem dürfen einige ©olbftüd'e unb eine neue boppel; läufige Flinte al! 3lbfd;lag!3al;lttng für größere @efd;cnfe itt ber Bufunft itt 2lu!fid;t gefteßt. 3bral;int entgegnete, er felber fei nid;t feinblid; gefiunt, aber aße £)anbel!leute of;ttc 2lit!ital;me feien gegen beu ©ttropäer, ben fie für einen Oerfappteit ©ottful ßiclteit, bet¬ au bie Seßörbctt in ©partum Sille!, ma! er fef;e, berichten merbe. „3d; glaube ©ir, aber meine Seute merbett ©Ir nid;t glauben, meil pter 31t Sattbe Bebcr lügt. 3d; ratpe ©ir, ©id; mit meinen Seutett gar nid;t ein3ulaffett. ©cp bortpin, unter jetten großen Saum, id) merbe halb fommen unb mit ©ir rebett; jeßt bürfett meine Seute itid;t miffett, baß id; mit ©ir gefßrocßett pabc."

2lu§ ©ctmucl 2ÖI)ite SafcrS Steife in bic Sftegioit bcr Silquclleu.

3bral)im Voar gewonnen, uub Safer lagerte fid; unter beut bejeirfuteteu Saume. Sun tarnen aud) bic (Singebornen herbeigeftrömt, Sille burdjauS unbefleibct. Oer Häuptling Segge erhielt ein langes, rothbauntlooEencS £>emb oon 3bval)int 311111 ©efdjcuf unb forderte and) ton Safer Xribut ein. ,,3d) habe oicle abfdfculidje ©algcubbbfioguomicn gefeiert, aber jener btcfeS Segge fallt feine gteirf;. SMlbe Srutalität, ©eij unb rol)cftc @innlid)fcit loar eit biefem ©efidft aufgefn-ägt, unb id) jeidinete baS ^Porträt biefeS nid)tSnu|igen ©djurfett, bcr felbft in ©eutralafrifa feiucS; gleichen ntd)t ^at!" (Sr erflärte, baff [ein „Saudfmagett" fef)r groff fei unb baff er nod) mel)r ©efd)eufe haben ntiiffe; er goff eine f^Iafc£;e SBeingeift, loeld)cr er ben §>alS. abfd)lug, oott oben herab in bie $el)le, looEte aber loeber Sief) nod) ^)üf)ner oerfaufen, fonbern nur §onig unb fraff SaferS Seuten beti gefod)ten SeiS a»S ber @d)üffel loeg. Bum Skrtl)meffer bient in (SCCt>ria bie SSolote, eine eiferuc $acfe, bie imSanbe fefbft oerfertigt loirb. Segge oerfd)icft SSolotcS bis ins Sanb ber Serri unb ©alias nad) Offen f)in unb f)anbeft bafür ©Ifettbciit ein. 3n ©Etyria felbcr finb bie ©le^hanten feiten, bod) fonunen oiele Bahne bort; l)in, loeldje Segge an bic Surfen gegen Sinboiel) oerl)anbelt; er ift aber treuer unb Oerlangt für einen Bal)n 20 5Hil)e; man gibt fie il)iu, loeil ber SerfdfiffungSplaij ©onboforo in bcr Sät)c ift unb ber SranSport bortl)in feine großen Soften oerurfad)t.

Safer loar nun in einer ©egenb, loeldjc oor il)tu fein ©uro^der betreten l)atte; cS fal) in berfelbcn lounberlid) genug auS, unb feine ©rlebniffc toaren feltfanicr 2lrt. 21 m 30.Stäq oerlieff er baS Sljal oon ©Etyria, inbem er hinter ber^araloane ber türfifdjeu§anbelSleute herjog. Bbral)im loar fortan fein Serbünbeter uub il)iu oon um fo gröjferm Sinken, ba halb nad;l)er bie Meuterei auSbrad). Bloifd)cn ©lltjria unb Satufa bilbet bcr ^anieti bie ©renje. ©r loar an bcr ©teile, loo ber Seifenbe il)n über; fd>ritt, 40 bis 50 SarbS breit; bic ©eloäffer biefer ©egenb haben il)ven Slbjug nad) Offen I)itt jum ©obat, unb ber ©ebirgSjug, loeld)er oon ©Etyria auS gen ©üben läuft, bilbet bieSkfferfdjeibe 3loifd)en ben ©eflieffett, locld)e einer; feitS 311m Skiffen 3*til, anbererfeitS 311111 ©obat [frönten; biefer festere oereinigt fid) mit bem erftern unter 9° 22' nörbl. Sr. Stuf ber rechten ©eite beS^aitieta liegt baSOorfSfaf; fala, locld)eS etloa 700 Raufer jäljtt. ©S ift [ehr ftarf befeftigf, benn ein 5ßfa^In>erf oon ©ifenljolj umfd)liejft baS ©anje; baju fommt nod) eine ipeefe 001t unburdfbring; lid)eni, etloa 20 guff h°hem Oornengebüfd), uub bcr ©in; gang führt bitrd) ein im Bibfjacf angelegtes engeS Ol)or. Ringsum ift Sßalb unb bie gaitje ©egenb reid) an ©le; f'hanten, Süffeln, ©iraffen, Sbinoceronten unb Sintiloben. Sou Skffala auS fonute Safer beit im Offen fid) bis 311 3000 gufj erhebenben Serg Safit bcut(id) fel)eu. Salb ttad)l)er raftete erinSatome, einer ber größtenOrtfdfaftcu im Satufalanbe; fie ift in ciljntidjer Skife loie Skftala befeftigt. Oort lagen Sfd)cnuba’S .JpanbelSleute, bereit Sßafil, ein geloiffer SSohammeb £>cr, fofort in ©treit mit 3bral)iin gerietl). -Oiier brad) bie SSeuterei auS, unb ber fd)Oit crloähute ScHaal erflärte offen, baff bie Scute nid)t loeitcr gcl)eti loürbcn. „Skt folgen Oir nid)t mehr; loir looEenOeiite^anteele uid)t mel)r belabcu; laff bie SiggerS für Oid) arbeitend' Oabei nahm er eine brohenbe ©telluug au unb hatte fein ©etoehv in ber -Jpanb. „Oie Meuterei loar alfo auSgebrod)ett. 34) fah ihn fdjarf au unb bonttertc ^m 31t: Seg Oeitte Flinte tticber unb belabc bie ^anteele!

343

SIS er fid) beffeu loeigerte, gab id) ihm blibfdjnetl einen mächtigen gauftfd)lag auf feine ^ittubaefen, unb fofort tag er ot)nmäd)tig am Sobett, loäljrcub feine Flinte loeit loeg flog. Oamt fprang id) mitten 3loifd)ctt bie Seute, pad'te mehre fräftig bei bcr $ef)tc, fditeppte fie 311 ben $ameeleit hin, unb nun loarett Stile, mit2(uSnat)mc oon breiett, gehör; fant. 3n jetten loilbett ©egcitben h^gt ber ©rfolg gelobt)»; lid) baoott ab, bafj matt int rechten Slugeitblicfe mit ber äufjerftett ©ntfd)iebenl)eit auftritt." OerSafit bilbet ben l)öd)fteit©ibfel ber öftlid)cu^ette beS SatitfathaleS. OieSlichtuttg beS letztem loar oon ©üboft 31t Scorbloeft; cS loar 40 SJlileS lang unb etloa 18 üDlileS breit. Oie ©übfeite beS ShateS ift oon einer hohen ©ebirgS; fette eiugcfd)loffeit, loetd)e 6000 bis 7000 $ufj über bcr allgemeinenSobcncrt)ebung liegt; am©ttbe bcrfclbeit erhob fid) ein fd)öncr, einzeln ftel)enberSerg 001t etloa 5000 gujf

^öhe. llnlocit bcr Ortfdjaft ^attaga loarf ein Sräger ber Sürfen feine Saft ab unb entfloh 5 Seifer fetzte it)m 31t Sferbe nad), l)otte il)it ein, fd)ühte if)tt gegen bie Sürfen, loeld)e il)tt erfd)ic^en ober if)m minbeftenS 500 ^urbalfd); hiebe geben lootltcn; er brachte if)tt 31t 3brahint unb rictf), baff man il)tt nid)t beftrafe. ©0 gefd)at) eS, uub feit biefem SorfaKe betrad)teten bie Sitrfett beit ©uropäer als eilten Serbünbeten uub bie ©diloarscn als ihren greunb, ioeil er einen ber 3hl'igen Oont Sobe gerettet hatte. Sei föattaga loar Sedaat mit einigen attberett Srägern entlaufen unb hatte fid) ber Partie beS 2ftof)ammeb $cr augefd)loffctt; fie hatten ©eloehreunb SOtuuitioit mitgeitom; men. Safer erflärte oor feinen übrigen Seuten, locld)e fteif unb feft an ben böfcit Slicf glaubten, ba^ jette Oon ben ©eiern gef reffen lo er ben fo Ilten. OaS ging aud) halb ttadfber in ©rfiiUnng. Oer Bug gelangte nun nad) Sar r an g 011 e, ber ^aufd; crtfdjaft im Sanbe Satufa. Oort batte Bbrafiim feine ©ta; tion, jene beS 9Qlcl)ammeb Jpcr loar 19 9JtileS entfernt in Satottte, baS lOlSlileS oon ©onboforo entfernt ift. Oie SatufaS loarett h^4)lid) erftaunt über bic ^anteele uub bie loeifje grau; bcrgleicpcit hatten fie nie 3110er gefet)eu. @ic fittb bic hübfdjcftett S}ilbett, loeld)e Safer itt Slfrifa gefunbett hat unb beinahe 6 gttfj englifd) fmd), fd)lattf uub fräftig gcload)fcu, mit ftarfer SRuSfeletttloidlung unb fd)ö; nein ©bennta|e ber ©lieber. 3hrc ^o^fbilbung foloohl loie ihr @efid)tSauSbrucf ift oerfd)iebeit 001t beitctt aller übrigen ©tätttme, loeld)e ber 9leifettbe am äßeiffen Seil bcobad)tete. Sorberfobf I)od), Slttgctt groff, Sad'enfitod)en l)od), Slcitub ttid)t fehr grofj unb iool)lgefd)uittcn, Sippen fehr 00E. 3hve Shhfiognomic fprid>t an, unb and) burd) ihre l)öflid)en 20la; nierett bilbeit fie einen fd;arfett ©egenfatj 31t ben anberett ©tänimeit. Ueberhaupt beutet ihre gait3e ©rfd)einung auf einen UrfjJrung oon ben ©alias hin, bic ioal)rfd)eittlid) friit)er einmal im Satufalanbe aufgetreten finb. ©in§aubt3uflu§ beS©obat (loeittt er nid;t etloa felbcr ber Jpauptftrom ift) ftröntte nur 4 Sagereifeu (50 Stiles) öftlid) oon Satufa; er loirb oott ben ©ittgebortten alsSfdjol be3eid)ttct, unb an feinem öftlidfeitllfer lool)ncit ©alias. ©S ift bemerfenStoertb, baff biefe ftets 2Dtaultl)iere ritten; bic (Stämme am Skiffen Sil haben Ineber Sfcrb ober $ameel, nod) irgettb ein anbereS Saftthier; cS ift alfo attffallenb, baff am Oftufer beS Sfd)ol 2Dtaultl)iere oort)attben fittb. 3itbejf haben 2lbt)ffiiticn unb bie ©aEaregionen eine B«4)t fehr fd)öncr 9Saultf)iere uub beSl)alb mu§ man attitehmeit, baff ber ©tautnt ber Slffara ant Sfdjol ein@aEaoolf ift. Oaffelbe hat oftmals Böge iuS Satnfalanb unternommen, unb fo erflärt fid) bie ^t)h^°9non^e ^ev Selool)itcr. Unter beit fdjlnarjeu Sölfent oont 12. ©rabe ttörblidjcr

344

2(u§ ©aiuucl Söpttc 93aTei§ Steife in bic Stegioit bei* ©ilquellen.

©rette big ttadf; ©ttpria aufwärts pat ©afer feinen fpectft; fetten Unterfcpieb betnerfett fönnen. ©tun überragten if)it bie peitercit, offenen ttitb pübfdjenSatufaS. Darrang olle pat ungefäpr 300 Ipättfer, nnb niept nur bie gattje ©tabt kar mit ©faplkerf befeftigt, fonbent jebeS einzelne £>auS mit einem bcfeftigtcit £>ofraum umgeben. DaS ©iep kirb in berfcpiebeitett feiten ber ©tabt in großen ©epöftett untergebraept, fepr forgfättig abgekartet nnb ©ad)tS bitrd; Stand) oor ©tecpfliegeit gefepüßt. Slttf bieten ßotjeit ©e; riiften ftnb ©djilbkadjcit auSgeftellt, um notpigeufatlS baS Särmjcidjen ju geben. Der ©ieprcidftpum ift groß; mattd)e ©tabt im Satufalaube befißt mef)r als 10,000 Häupter öpontbiep. Die Käufer paben entkeber bic Oeftatt boit ©loden ober bott Sid)tbäntpfent nnb eine .fpepe bott etka 25 guß; ber ©ingang ift nießt biet über 2 guß pod), nnb man muß auf alten ©iereit t)ineinfried)en. DaS innere ift reintid) aber bnnfet, beim bon gettftcr Öffnungen put ber fd)karje SSteufd) feinen ©egriff. ©S ftept als iutereffaute Dpatfadje feft, baß alle ©tämnie ©erttralafrifa’S, uub außerbetn ttod) bieSlraber in Oberägppteit für bett Spüttenbau nur bie freiSnttibe ©eftalt nnb feine aitbere fentten. Die gornt beS DadfeS ift ntepr ober keniger bcrfd)iebett, aber ber@ebaufe, bie ©ßop; liung mit genfteröffmmgen ju berfef)cu, blieb, kie eben bemerft, biefen SSteufdjeu böttig fremb. Darrangolle pat ntepre niebrige berpallifabirte ©in; gange, kelcpc StadftS burd) bontige SJtitncfengkeige ge; fd)loffcit ober berfperrt kerben. Die §>aitptftraße ift breit, alte übrigen aber ftnb berart angelegt, baß äkifdfett ßoßciu ©faplkcrf immer nur eine einzige $up uub jkar int®änfe; utarfd) t)iubnrd)gef)eit famt. Diefe ©affen fönnen im gad eines Eingriffes Icid)t bertt)cibigt kerben uub bie großen beerben fönitte man bann nurbermittetft ber breiten |jattpt; ftraßc kegtreiben. DeSkegen fiitb bie großen ©iepfraalS in betriebenen Dpeilcit ber ©tabt uub jkar berart äuge; legt korben, baß fie mit jener großen ©affe in ©erbinbuug ftepen. ©it jebem ®raat fül;rt ein enger ©iitgaitg, gcrabc fo breit, baß eine einige ®itp piitburd) fantt. ign bemfelbett f)äitgt eine Elrt bott ©locfe, keld)e mau auS ber©d)ale einer ©alinnuß berfertigt, uub jebeS Dpier muß beim ©ingauge biefe ©locfe mit beit Römern ober mit bentStücfen bekegen. ©o keiß am Etbenb ber Sfßädfter genau, kie biete ©tücf ©ict) bott ber SSeibe jurüefgefontmett ftnb. ©S fiel beut Slcifenbett auf, baß er, feitbem er Satomc berlaffeit, bei jeber Drtfcpaft gatt^e Raufen oouSJleit; f d) e itf it o d) e tt fanb. SJtandje tagen in gunteift jerbrodfeucit irbeiteit Döpfctt, anbere kareit uad) alten Stidjtuugeu f)iit jerftreut, käprenb ein größerer ^atife in ber ©litte beit ©c; keiS lieferte, baß urfprünglid) citt gekiffer©lait beobachtet korben kar. DaS Eitles pängt mit einem eigcutt)üm; tidfcit ©rattd)e jufantmen, keldfctt bie SatitfaS ftreng beob; ad)teit. Die Seicf>e eines int Nature erfd)lageneit ©tanneS bleibt auf ber ©ßaplftatt als ©eute für ©cier uub jppätteit liegen; ker bagegen eines natürlichen DobeS ftirbt, kirb ein paar ©epritte bott feiner ©ßopnuttg iit einem flachen ©rabe beigefeparrt, uub matt beranftattet 51t feiner ©pre ein paar ESodjeit pinburdj Seidjetttänge. Sladfper kirb bieSeid)e auSgegraben, uub man reinigt bic $itod)eit, legt biefe iit einen großen Dopf tutb bringt fie nadj jener ©eiuftätte, bie aber feinen gekeimten ©l)araftcr hat, beim ©afer fattb bie; fclbe in ber kiberkärtigfien ©kifc bentnreinigt. Die SatufaS fcitueu fciitcrlei Etrt bon ^leibmtg, ba; gegen keubeit alte biefe kilbcu ©tämmc eilte faft uitglaitb; lid)c ©orgfalt auf ihren Stopf pttp, ber bei beit berfd)ie; beitett ©tämmett eigentpümlidj ttnb bleibenb ift. ©S fiitb ad;t bis ächnESat)r erf orbcvlid), um bcu $opfpuß

eines ©taitneS bollfomnteit her pufferten! Daun freilich lobt baS ©Seid ben ©teifter. DcrSatufa trägt einen ipcliit, keld)eit er auS feinen eigenen paaren berfertigt. ©r burd)kcbt bie biefe fraufe ©Solle feitteS StopfeS mit einem feinen ©attmbafte, bis fie ein Stepkerf ober bielmepr einen biefen gilj bilbet. EXUeS §aar, baS burd) biefeS ©ckebe l)iuburd)käd)ft, kirb bcmfelbeit ©erfahren itnterkorfen, unb fo bilbet fid) im^aufe ber3«pve eine bitte paarfiljige SJtaffe, kcld)er man bie ©eftalt eines Reimes gibt. Elm Staube kirb fie, in einer ©reite bon etka 2 Bell, jufammeugeitüfjt unb borite über ber ©tint eilte glatte polirten Tupfers augebrad)t; bajtt fontntt nod) ein anbereS ©tücf blanfeit Tupfers bon etka 1 f^uß Sänge, kcldfeS ber Sänge nad) einer burd)gefd)uitteucn©ifd)ofSmüpe gleidft uub beu^elnt; famin bilbet. 2)er ^aarfilj kirb baittt mit rotljcit nnb blauen ©orjellaitfugeln befept, etka bon ber ©röße fleiner ©erlcn, unb fo fiept ber gattje §elm auS, als beftepe er nur attS ©orjellait unb Tupfer, ©u keiterm ©epmurfe bienen einige ©traußfebent uub ein Staubbefap bon^auri; ntufcpeln. EllS EBaffen pat matt nicht ©ogcit ttnb ©feil, fonbent Saniert, eine ücule mit eifernem ®opfe, eilt langes ©dpkert uub einen biefen eiferneu Stiug über ben Jpaubfitödjelit, ber mit meprett, 4 ©oll taugen, V2 ©oll breiten ©teffent ber; fepett ift. ©tit biefent ©tefferringe fämpft ber Krieger, kernt er etka feine übrigen Eöaffeit eingebüßt pat, tutb fuept bamit beit Sieiitb uieberjttreißeit. ®er ©d)ilb, 4^uß 6 ©oll lang unb etka 1 ©de breit, kirb attS ©üffel; ober ©iraffen; paut berfertigt; bie leptere kirb borgejogcit, keil fie leidet uub bod) ungemein jäp ift. ®ie EBeiber fiitb opttc ©cpimtcf, ©reaturett bon jumeift 5 Suß 7 ©oll .fpöpe, mit gckaltigcr ©liebcreutkid'lung unb großer^örperfraft. ©ie tragen laitge©cpkänge, kclcpe genau bett Stoßfd)keifen gteidjen, auS fei; nein ©aftjkirn berfertigt uub mit rotßeut Ofer unb g'dt eingerieben kerben. (®aper kopl bie ©age bott ge; föpkänjten ©tettfd)eu.) Um ben ©ürtel ift ein ©tücf ge; gerbten SeberS befeftigt, ttub in ber Unterlippe ftedft citt ©tücf ^rpftatl bon ber Sänge unb ®id'e eines ©leiftiftcS. SbieS ift bie^auptjierbe. ©S berurfadfte große grettbc, als ©afer bie ©faSröpre eines befdjäbigteit ©permometerS in mepre ©tiiefe jerbradp uub biefe au einige Satufabamen berfd)enfte. ©afer fagt, er kiffe nicht, auS keldjer Urfad)e alle ©tätume am EBcißen Stil bie hier ©orberjäpne beS UnterfieferS attSreißen, befoitberS ba baSStinbfleifdj bort überall part unb jäp fei. teilte ©d)önpeit gilt für bolleubet, kenn uidpt ©Sangen ober ©d)läfett mit ©d)ititt; itarbeit berfepett fiitb. 'Die Slraber bringen auf jeber ©ade brei ©d)uitte au unb reiben biefelbett mit ©aij unb EXfiba ein, um popeS ^leifcp perborjubriitgen. Die ©flabcttjäger beseid)itcit fofort jebe ©efangeite mit fold)en ©carbeit, eilt; mal um fie jit marfiren, fobaitit um bie ©d)önpeit 31t erpöpeit. Eeber ©tamnt pat feine befonbcrcit Starben; abjeid)eit; bei beit SatufaS fiitb biefelbett flach unb ragen uid)t, kie bei beit Elrabertt, über bie jpaut empor. ©S berftept fiep bott felbft, baß ©olpgamie bie Siegel ift, unb ber 3tcid)tpum eines SScattueS beftept, bont Slittb; biep abgefepen, in ber Eltt^apl feiner grauen, ©afer macht bei biefer ©elcgeupeit eine fepr rid)tige©emerfung, bie kir nitfrerfeifS ftarf betonen, keil fie bott cutfdjiebeuer ©ebett; tuug für baS Urtpeil über bie pft)d)ifd)ett ©erpältniffe beS fd)karjcit SJieitfd)eu ift unb ber franfpaften ©feubofeuti; mentalität, kctd)e allenSSlenfcpeuraffeit europäifd)e ^erjenS; neigungett unb ©emütpSbcgabungeu jufcpreibeit kill, beit ©oben unter beit güßen fortjiept.

©ittb bie ©vofjruffen („Vlogfowiter") flawtfcper ober ftmtifcßcr Slbflcmtmmtg?

„'Dag, wag Vt>tv all Siebe bejeicpnen, tft ein ©efiipl, Weidfeg man in biefen Säubern itidjt fennt unb terftept; eg eriftirt gar nidft. biefer Vejiepmtg ift 9ldeg pattbgrciflid), praftifd^, opttc eine ©pur ton romantifdjer Butpat. SDie $rau Wirb infoWeit gefcpäpt, atg fie fid) alg braudjbareg unb nüplicpeg £au3tpier erWeift. ©ic je weißt bag (betreibe, polt Saffer unb Vrennpolj, ter: fertigt beit ^upoben ber Jpiittc, focpt bie ©peifett unb gebiert $inbev; fie ift ein Wertptodeg .fpaugntöbel. (Sin piibfdjeg grauenjimmer, bag im ©taub ift, ein grofjeg Saffergefäfj jtt fdjleppen, Wirb mit lOßüpett bejaht. 3n Europa fittb ticle Dödjter eine foftfpielige ©acpe für ben Sßater, im Satufalanbe bagegen bringen fie Profit, benn 10 Dödjter finb fo tiel Wertp Wie 100 ©tüd düubtiep; ein 9Jtäbdjen prcbujirt ®üpe unb bie Knaben metfen. $ür $Heibunggftüde brauet ber SSater gar nicptg augjugeben, benn Vurfdje unb äftäbdjen getreu uacft, unb fleitte $ittbcr finb beim SBeibeu ber ®iipc ttüßlid) ju terWenben. ^e tncpr Seiber, um fo mcl)r SReidjtpum für ben SJtamt. Die: fer äufjerft praftifdje 3wftartb ber Dinge Wirb ben SUtiffio; nciren bie größten ^inberniffe in ben Seg legen. „Der fdjwarje Silbe legt Sertp auf Seiber unb ®iipe, aber in erfter Sittie auf bie leptercn. Vci einem feinblidjett lieber: falte wirb er feiten feiner Seiber Wegen fedjten, aber für bie ®üpe Wirb er tapfer fämpfen." „Die Satufag finb itidjt fo fdjledjt, Wie bie übrigen ©tämme, malten mir aber bodj oiel ju fdjaffen. CSin Häuptling, 91ameng 2lbba, fant ju mir unb forberte mid) auf, mit il)m ein Dorf jtt überfaden, Wo Wir SDtoIoteg, eiferne Jadeit, unb Viep rauben Wodten; idf fodte bag Viep, er Wodte bie ddoloteg beifalten. 5lttf meine $rage, ob bag Dorf in ^eittbeg Sanb läge, antwortete er nein, aber eg liege eben bequem in ber91äpe; Wenn id) nidjt Wode, Werbe er fid) an bie türfifdjen $anbelgleute Weuben. 2IIg id) iptn fein Vegepren abfd)Iug, J)ielt er mid) für einen @d)Wäd)ling; er patte gar feinen SSegriff baton, ba§ man aug ©ewiffenpaftigfeit ober Siebe jur ©ercdjtigf eit einen dlaubjug ablel)iten föitue. (Sr ntadjte mir fiipl unb troden ben Vorfdjlag, eiitg fei: iter eigenen Dörfer, beffeit SBeWo^iter iptn mißfielen, augjuplünbent! Der ©tumpffinn biefer Silben ift fo arg, baff id) ipnen gar nidjt begreiflich utad)en fonnte, Wag eg peifje gut, eprlid) ober r e dj tf d) a f f e tt jtt fein, ©ie feinten nur einen SÖegriff: ©cWalt, bie ftarfe ^anb, Weldje bem ©djwädjent SIdeg entreißt. SDlidj cfeltc bag 9ldeg entfeplid) au ititb im Unmutpe fd;rieb id» meine ©efüple in mein Dagebudj uieber. „Satufa, 10. Slpril 1863: 2>

etttt er ettblid; aufftel;t uttb 9lbfd;ieb nimmt, pörft Ou 51t Ocitter Sertounbcrung, baß ber fleitte Staun itt grauem Seinen oott bem Soirtpe als ©rceKettj begrüßt loirb, uttb bei näherer (Srfunbigttttg erfäprft Ou, baß eS b e r B e l b tu a r f d; a 11; S i e u t e tt a tt t 0 0 tt at bie bortige fRegierttng fid) ju ®un; ften einer Softberbinbitng mit ©uropa über Satabia, burd) bie ©orregftraffe, auggefprocheit.

©in©tciitäcitalter itt ©übafrifa. 5Kmgifch = SÄiber, in ber öftlicheu Srooiuj ber ©apcoloitie, l)^t ein §r. Sowfer ©peer= ober fjßfeilfpi^ett bon ©teilt gefunben; einige berfelbeit fiub betn Siitfeum ber ©apftabt eiuberleibt uub einige burd) beit befantt; teu fReifeubeit Saiueg nach Souboit gebrad)t worben. Stau fanb fie, fagt berfelbe, neben Sntdjftücfen boit ©öpfeit 13 gu^ unter ber ©rboberfläd)e unb fie fiub bie er ft eit ©teinwaffen, welche in ©übafrifa gefunben würben, ©ie jefcigeit ©ingebornen haben boit bergleidjeit nie ®unbe gehabt, fie wiffen auch nicht, baff fie ihren Sorfahrett jentalg befanut gewefeu Wären, ©ie Gaffern, 3'dug, bie berfchiebeiten Setfhuanaftätnme, bie ©anta; rag unb bie Qwantpo, biefe alle hciben 311m SSerfeu ober jutit ©tofeen eiferne ^affagapeit ober ©peere, uub namentlich bie Qwantpo oerfteheu fid) auf bag ©chnteljeit beg ©ifeng fef)r gut. ©ie §gttentoteu uub Sufchmänuer fabelt aufeer ber ^affagape auch Sfc’ile. ©ie ©pi^eu berfelbett fiub manchmal non ©ifeu, 3itmeift aber aug Änodjen uub fie werben hergiftet. Soit ©teilt; Waffen lebt unter ihnen feine Ueberliefernng, and) ftel)t in beu ältefteu [)odänbifd)eu Serichten hon bcrgleicheu nid)tg. ,,gd) will itidjt boreilig eine ©Inficht auffietteit, aber id) meine (unb bariu pflid)tet mir ©bwin Saparb, ©urator beg Stufeumg in ©apftabt, bei), ba§ biefe ©Baffen bag ©afein bon Solfgftätnnten anjeigen, welipe läugft berfchwunben waren, alg bie ©uropäer mit biefem ©peil 2lfrifa’g befannt würben."

©ttt foffUcrStenfdicnfchäbel in ©aliformcit. 3n wahrhaft iiberrafdjenber ©Beife hänfen fid) bie wichtigffeit patäontologifdhen gunbe, burd) welche bag pope Uralt er tp um berStenfdheu auf ber ©rbe beftätigt wirb. 2llg man bor etwa 10 Sapren am untern Stiffiffippi, int ©taate Souifiana, ein Stenfcpengerippc unter ber fünften Sage ber bort im Saufe ber .gapdutfaibe über eiitanber gefhichülcn Seipenfolgeit bon Cupressus disticha eutbedte, nahm man mit großer SBaprfdictnlidjfeit an, baß biefeg ©fe 1 e11, beffen ©cpäbelbau jenem ber p eu = tigen Snbianer beg Stiffiffippitpaleg glich, ntinbe; fteng 45,000 3aPre bort gelegen fmbe. Äein ©eolog gwcifelt mepr barait, baß bor mehr alg 100,000 gapren Steitfcpen auf ©rben wohnten; bie ®nocpenfutibe in bett §öplen unb im ©i; lubiunt reben alljubentlid). 3ept eben fant ein neuer gtittb piitjit. ©ie 9tegierung bon (Kalifornien läßt ipr Sattb geologifd) unterfnepen. Sun pat matt, einem Sericpte aug ©au graucigco (in ber „©Ulgemeineit 3eitung" bottt 18. ©ept. 1866) zufolge, iit einer ©iefe boit 150 gtiß bei 2lbteufnug eineg ©d)ad)tg einen ntcnfchlidjett ©d)äbel gefunben. Seiber ftubeit wir bie guubftätte niept fpecicH angegeben. „®ag beitfeiben bebeefettbe ©efteiu beftaitb aug fünf ©epiepten Saba unb bulfaitifd)cit

351

2lu§ allen Grbtgeilcn. £uffg, fobattn aug oier @d)idjteu auf gef djtuemm teu ©ob eng. qSvof. SSgitneg (ein auggegeid)netev ©eolog) fdjliegt l)ieraug, bag ber ©vager jeneg ©cgäbclg, b eff eit ^5 o i* m a t i o n beiten ber gier u0d> lebettbcn Snbianer gleidjt, 31t einer ßeit evifiivt gaben mug, el)e bev ©erg ©gafta unb bie anbeveu Sßevge jener ©egenb i£>ve Häupter in bie SBoIFeu ergo= ben, unb bag alfo bcm SR e n f dj e 11 ein mit beut 3fofaurug gleidjeg Slltcr gitgufcbreibeu fei." SBo bleibt ba bev „Slnfaug bev Grfdjaffung bev SBelt" nach bev jübifcgen Ggronolcgie ?

Koglcit unb Petroleum in bev brafiliatttfdjcn ©roDiitä ©01t ©aulo. fRidgarb ©uvton ift feit etwa einem Ojagre bvitifdjev (Scnful [email protected] in bev geuaunnten ©rooiuiiler in ihren ©chttlen. ©ie ioeglel)anifd)e ©iiffiouggcfedfdjaft hat 53©d)uleu, 100 2el)vev unb 8500 ©chiilev; bie freie fchottifd)e Kirche untevvid)tct in ihren ©djuleit 9500 ©d)üfev; bie bafhiftifche SERiffioit 2000; bie bafeler 2600 u. f. 10. ©in Sourual iit ©alcutta,

„grienb of S^bia", loeift burd) 3a^en ^ofitiva nad), bag bie Gqiebung in beit ©taatgfchulen oiel theurev fei alg in betten ber ©tiffioncu.

Gin ©cruftcittfunb bei 9tat»3lau itt ©^leficn, ber alte ©crnfteiithattbel uttb btc ©vonjeperiobe. 2Biv oerbattFen bev ^5veunblid)Fcit beg §evrn ©eheinten 5Dtebh ciitalvatl) ©öppevt in ©veglau bie fofgenbcit ©tittheilungeu. ©ie fiitb einem ©ovtrag entlehnt, loeldieu bcv berühmte©elehvte in einer ©ihung bev ©djlefifd)en ©efedfehaft für oatevlänbifdhe Kultur gehalten hat. ©eynfteiit loirb iit ©djlefieu feit ^ahrhunberteu häufig, aber nieifteng nur oeveiii3elt, gefunben. 2ln 120 ft-unborte habe ich notirt, 5 gehören bem Slrcal 001t ©rcglau felbft au, mehr alg ein ©riftheil ben auf bem vedjten Oberufer gelegenen Kveifeu 0011 ©ainglau, Oelg unb ©vebnig. ©fuitbfdjioeve ©tiide fiub nicht feiten; bag größte, ein fed)gpfünbigeg ©tiicF mit einem tiefen, einen SBurgelabbvud 3cigctibcu Ginfchuilt, Fant oov 12 3ahren iit ber Ober bei Sftefeuthal, unfern ©reglau, oor, ein aubereg 001t 21 2otl) in ber ©tabtgiegelci bei ©diioeibnig, oon V, ©funb ©eioid)t 2 tief iit lehmigem ©oben bei ©prottau lt. tu. a. ©ov einiger ßeit enthielten bie ©ageblättcr eine ©0U3 ii6ev ©ovFommeit oon ©ernftein bei Stautglait. ©a eg oon gvogent Snteveffe ift, bie 2agevnnggoevl)ältniffe beffelben genau 31t Fennen, ob fie ber ©efd)iebe= ober bev tieferen blauen Setten = ober ©raum Fohlenformatioit augehöreu, fo bat id) ^cvrit KreigphhfiFug Dr. S a v i f cf> itt ©antglau um nähere Slug Fun ft unb evfiaunte nicht lvettig, barübev golgeubeg 311 oemehmen: ,,®ie g-unbftätte liege etioa 300 ©djritte loeglid) oon §eniterg= bovf, 3ioei ©teilen uorböftlidj oon Stantglau, ^ennevgborf felbft auf einer mägigeit Grl)ebuug, bie oon ©chabeguv big Sfßeden= bovf in bev Stichtung 001t Storbeit nach ©üben ein ©lateait bilbe, ioe(d)cg öftlicfj oielfad) oon SBalbungen mit einzelnen Fleinen ^öhengügen begveujt loerbe. ©er Obcvboben fei burd)= loeg faubig, bev llutevboben lehmig mit oielcn ERcflfteiiten. Sin einer fleinen Sehne, bie fid) nad) SBeflen 31t einer SSafferfurde hevabfenFe, habe ein Slrbeiter, Stameng Kühne! aug ©oIFoioig, beim ©teinefucheit 3imäd)ft „§ei beitgväbev" 001t 4 big 8 $itg ©ltvdjtueffev eutbeeft, 5 big 15 001t eiuaitbev entfernt, 1 §• tief in faubigem Stoben, ©ie Slfche, Kuodheu unb einzelne bvongeue ©eräthfdjaften enthaftenben Urnen hatten unter einer 5 ftug hohen 9tcfffteiltft gelegen, eine in beit Heineren ©räbevtt, 3ioci in ben gvögeven. ©01t ben Fleinen feien 10, 0011 ben grögeren 3 oorhanbeu. 3u einem foldjen grögevn ©rabe 3loifd)eit ben bcibeit, 3 oon cinanbcv entfernten Urnen, oon mauerartig gefegten ©teilten gebedt — alfo hinge legt — habe inan ©ernftein iit bev ungefähren SReuge 001t ininbefieitg 8 SStcgen gefunben. ©ernftein fei übvigeng fd)on oft, guioeilcn in ©tiicfcü 0011 l)ohcm SBertl), in ber llmgegenb 001t Stamglau, Haie bei Stimmevgborf, 9tanFau :c. oorgcFontmcn, aber ftetg im ©anbe, unter loeldiem übrigeng, namentlid) au genannten Orten, auch bläulidjev Setten unb ©tergel lagere." §evr SSintevfclb, in toeiteu Kreifen alg ©evnfleinloaaveit= ^abvifaut befaunt, hatte 0011 bal)ev nidjt loenigev alg 120 ©funb gcFauft. ©ev grögte ©heil beflanb aug Heineren ©tücfeit, nur eilt paar 8 big 10lötl)ige befanbeit fid) barunter unb ade loaren, iool)( itt golge bev oberflächlichen Sage, mit einer oft tief big ing 3'tneve gehenbeit ©cvioittevuuggFvufte bcbecFt, ober geigten ben GharaFtcv beg Gvbbernfteing, ber fid) eben buvdj biefe Krufte oon beut mit glatter Oberfläche oevfehenen frifcheu ©eebernfteiu uuterfchcibct. Sin ben untfaugveicheven bemevFte man bie Giiti briiefe 001t ©Burgein, ©teilten; bie gasreichen plattenförmigen ftammen aug bem 3nncvn bev ©äitine, bie meifteu 001t ihrer SRinbe, ingbefonbere bie Foncentvifdj fdjaligen, loelcge beit gu oevfdjicbenen 3e5ett erfolgten Stugflug beg fpargeg begeugeu. ©puren oon ©earbeituug liegen fid; au Feinem ein; gigeit ©tiide toahrnehnten. Gine Quantität Diodfteine, ©neig, ©penit, ©rauit mit präd)tigem, rotljem gdbfpatl), alfo ltorbifcge ©efdjiebe, fal) id) aud) nod) unter bcm ©ernftein alg 3euflen ber obcrflädfjlidjeii Sage, ©ie gange Quantität beg oorhanbeu getoefenen ©evnfteiug oermag man mit ©eitaiiigFeit iüd)t mehr gu ermitteln. Stotorifdj mar fdjoit oiel oerfchleppt loorbeit, ege §err SSintevfclb feilte SluFäufe madgte, unb bei bem §eraugnehtneit felbft mar man and) überhaupt nur mit geringer ©orgfalt gu SSerFe gegangen, ba Dr. Sarifch, ber auf mein Gr fu cg eit fid) abcrmalg an Ort unb ©teile begab, beim Oeffttcit ber ingmifdjen gugefegütteten ©rab= ftätte ltocg l'/2 SRägel ©ernftein gu famntelu ©elegengeit gatte. -

352

Slug allen ©rbtl)eilen.

SDiefe jebenfaHS hödjß bebentenbe Quantität uttb bic name Pefdjaffenheit ber guubßfitte fpricfß nun, mie fid) _non felbft nerßeßt, nidß für eine urfprünglidje ober natiivliebe, fonberu nur für eine fünß ließe ober abfirf>11id> neranlaßte Slblagerung, bereu Urfpnmg gu erfoxfeben nicht meßr in bag ©ebict ber Paläontologie, foubevn in bag ber Urgcfdßdjtc ge= hört, ber nur eg hiermit gur »eiteren Peacßtung übergeben. 4ie möge ermitteln, ob mau bamit eine §ulbigung beg 93er; ßorbeueit begmeefte, miemoßl man Ijicrju, fo Diel id) menigßeitg meiß, nur ßuitßprobufte aug Peritßeiu, nicht jJtohbcrnßein ner; menbete, ober feftftellen, ob mir nid)t nieHeidjt bag in Pergeßen; heit gerätsene Säger eincg fpänblerg ber Porgeit nor ung feßen. SebenfaUg fpridjt biefer u n g e m ö l) n l i d) e, nietteießt bigßer ltodj nirgenbg gemachte $unb für öie ungemeine Slug; bchuuu'g beg bamatigeu Perfeljrg mit biefent in; tereffanten goffil, unb nietleidjt audj für bie SBaßif dj ein; lidjfeü eineg Sanbmegeg ober ßaramauenjugeg, ber fid) eiuft nou ber tonau aug burd) bag SÜaag; 11> al ober Ob er ung am (itadj Ptamtertg, förufe’g b. 91. Slngaben) burd) biefe ©egenben big gur S&eicßfel unb Qßfee bemegte. ©aß bie Körner fel)r niel Pernßeiit auf bem Sanbmege bezogen, gcl)t unter Slnberent auch aug piiniug her; nor, ber fid) überhaupt auch über ben Urfpruttg beg 23erufteing eben fo nerßänbig mie über niete anbere naturl)ißorifd)e ©egen; ftänbe augfpridß. piiniug ergäbt hon einem non 91ero nad) ber Perußeinfüße gcfdjicftcn römifdjcit DUtter, ber eine fehr be= beutenbe Ptenge Pernßeiit mitgebracht habe, ©ie Steife fei non ber ©oitau uiib Pannonien auggegangen, mo fdjon lauge tpanbel unb 3a-üfd)enl)anbel mit Pernßeiit getrieben morben fei. Ob bag angeblich häufige 93orfommen non Ptiingen non 9tero in Preußen mit jenen Reifen in 93erbiubung ftelje, mie ©iitige meinen, taffe ich, mie billig, bat)in gcfiellt fein. Uebrigeng fchenfte bag gange Sllterthnm bem Peritßein non feiner elften ©inführung burd) bie phöttigicr fortbaiterub bag regfte 3utereffe. ©ßaleg non Ptilet fennt ihn unb mehre feiner merfmürbigen ©igenfdjaften, beggleichen plato, §erobot, Slriftoteleg, ©ßeophraft, ©tegeoribeg, ©iobor non ©icilien, ©acitug, 93irgit, Qnib; ÜRartiat feierte it)n burd) ©pigramme k. ©omit fd)ielte bem 93ernfteinhattbet ein faft gmeitaufenbjäljrigeg 9111 e r n o r © 1) r i ft i © e b u r t g e = fidjert. könnte man nun nicht tjieraug, ba nufere fämmt= liehen fdfjlefifdfjeu big jeßt beFaunten „tpeibengräber“ norgugg; meife nur Prongemaaren enthalten, unb unfer 93ern(feinfunb hoch jebettfallg mit ihnen in innigfter Pegießung ftet)t, nid)t aud) einen ©djlttß auf bie 3^1 ber freilich überhaupt fdjmer gu begrengeuben Pr engere riobe gießen, melcße bann in jenen Seitraum fallen unb nicht fo alt feilt bürfte, atg mau ge; möhnlid) annimmt? ©ag überall ermadjte 3ntereffe für Unter; fuchuitgen biefer 9lrt mirb audj mot)t hier einft gu fidfjeren Stefultatcn führen, melche mir and) non nuferen t)iftorifd)en 93ereinen er; märten bürfen, bie fid) bercitg eifrig mit bem fd)lefifd)eit Reiben; tt)um befdjäftigen. ©diließlicß noch ein paar hierher geßörenbe •Kotigen: 3n unferm 9tltert()unigmufeunt fat) i(h ein mit Urnen in einem ßeibnifdjen ©rabe gefunbeueg unb mit ähnlichem blau; grauen graphitartigen Uebergug nerfeheneg, gientlid) getreueg ©onterfei unferer Satt bfdjil bl röte, nielleid)t bie ältefte nlaßifdje ©arftellung eineg beutfeheu naturhiftori; f eben © eg eit ft an beg. 3jn einem Urneubruchftüd, meld)cg §err ©h eo b o r Q e lg lt er, ber bef'aunte tperauggeber ber „©cfjlefifdjen proningiaf;Blätter", fdjon nor fahren fanb, erfenut man beutlidj ben 9tbbrud einer fleinett Plattßeber beg 3ohannigfarn (Aspidium filix mas), ber gang unbeßreitbar alg bag ältefte 93ilb einer Pflauge ©eutfd)lanbg ciugufehen ift. ©a er mit ber gönn ber ©egenmart gang über; einftimmt, geht barartg hernor, baß menigßeitg biefe Pßauge in einer fo langen 3^it feine SBeränberungen erlitten hat, moran man mot)l in unferer 3e‘i erinnern barf, in meid)er fo fielen, beftimmt non bem ©lange ber ©rangmutationgleßre, ber 93c; griff ber 9trt unb ihrer ©auer bercitg gang nerloren ge; gangen ift. Sch ftnbe in einer im 3aßre 1748 erfchieneuen merfmürbigen Slbhanblung „über ben 93ernfteint)anbel in Preußen por ber 5trcugl)crru Slnfunft" einen 93rief beg berühmten Ualienifdjen 93otaniferg Paul 93occotte, nom 3aßre 1667 citirt, in mcld)cnt er ein uralteg, in ber ©egenb beg 93 erg eg tüte tone in ber Ptarf 9lucona entbedteg & teilt; ©r ab be; fd)reibt. 3n bemfelbeu habe man in ber ©egenb beg fjialfcg unb ber 95ruft beg nermefeten Seidhnantg augereihete Korallen

non 53eritfteiit gefunbeit, fo groß alg ein ©i, unb in foldjer Ptenge, baß man bamit moßl hätte einen gangen ©cheffei au; füllen fönnen. 3« ber Ueberfeßung (p. Pocconi’g ©uriöfe 9ln= merfungeit ac., granffurt unb Seipgig, 1697, bie ©inficht ber Original; 9lbhanblung gelang mir nodj nid)t) iü nur oou einem halben ©d)effet bie Diebe, fomie and) nur ooit einem aug Siegeln gemauerten faßenähnlid)en ©rabe, nidßyt non einem ©teingrabe.

fBrocßg unb fBiftcnljänfcr auf Orfnctj. ©ort Fomtnen neben ben gemöhnlidjen Sarromg ober ©rabhügeln noch manche ©umuli nor, bie fel>r alt ftnb unb ohne Unterfcßieb non beit Sanbbemohnern alg pifteuhäufer begei^nct meröen. ©etrie melcßer jüngft biefelbeu näher unterfud)t hat, theilt fie in 93rod)g unb in pifteuhäufer ein. ©ie erfleren finb ruube ©hürute non 50 big 70 guß ©nrdhmeffer unb 16 big 17$uß hocl). ©ie freigförmige 99tauer, melcßc um biefelbe herumläuft, bilbet gmei couccutrifdhe SSälfe, gmifd)en benett fidh eine ©allerie ober Paffage beßnbet, äl)uli(h mie bei beit Procßg auf _3etlaub, bie aber beffer erhalten finb alg jene auf Orfnep. ©er faß nod) gang erhaltene Procß non Ptoufa auf Setlanb iß ttaße an 40 31!ß hcch- 3» bem Procß auf ber 3nfel Purrat) fanb petrie allerlei ©aeßen non ©teiu, Pronce unb ©ifen; bie leßteren, meint er, feien mol)t burd) 3nfair boilßin gefommen. Heber bag Sitter biefeg Proch fällt er fein llrtl)eif. 1 Peim Prod) non OFßro, im Äirdjfpiet Pirfat), fanb er ßeinerne ®ißg auf bem Prodß; ße gehören bent 93roucealtcr ait unb finb jünger alg ber Prodj, ber ihnen gut* Unterlage bient. Stuf Orfnep finb ntinbeßeng 40 Procßg befannt; auch int nörblidjett ©djotttanb fontmen bergleißen nor. ©ag pifterihaug hat allemal eine Fouifdße ©eßalt unb gleicht einem großen napfförmigen Parroin; bag Piaitermerf iß fehl' folib unb ber ©iugang eilte lange, niebrige, enge paffage; bie Piauern counergiren nach oben hin. ©erättje i)at man iit ben piftenhäufern nißt gefunbeit, bagegen in Stetige ^uoßen noit Öaugtl)iereit. petrie meint, fie feien ©räber ober ©airag mit Kammern ober Parromg, unb alte brei Sirteit non ©enfmäleru feien non einem unb bemfelbeu Polf erbauet morben. ©tc ttaltentfd)e9lu§hMttberung unterfdheibet fid) fehr mefent; ließ non ber beutfeheu unb englifdjen. ©ie germanifdjen Pölfer grünbcit norguggtneife Slcferbaucotonien; unb eg finb norgttggmeife Sanbteutc, melche über ©ee gehen, um Sanb gu ermerben unb urbar gu machen, ©ie 3taliener bagegen haben nirgenbg Slderbau; colonien gegrünbet, ber Pauer manbert nicht aug, fonbern ber Plcnfd) aug ben ©täbtcu, meld)er bann audj in f rem ben Säit; bem norgugsmeife mieber in beit ©täbten fid) uieberläßt. ©cßoit non alten 3eiU’ii her befdjränft bie italienifcße Slugmaubemng fid) norgttggmeife auf bie ©eßabelänber beg SJUttelnteerg. ©ag gcituefifche ©ebiet unb Piemont liefern bag ßärfße ©ontingent. 3u jeber irgenb beträdjtlichen ©tabt ber Senante itub 97orb; afrifa’g finb fdjon feit ben ©ageu beg 99iittelatterg italienifdje ©emeinben oorljanben, unb bag'3talienifiße iß bort überall atg §anbelgfpradje nerbreitet. ©ie amtlidje 3eiütng beg Völlig; reidjeg 3talieit gibt alg annäßernb ridjtig fotgenbe 3al)len über bie Slugmanberuug. 3tt ©unefien feien 6000 Italiener, iit Stle; ranbria 12,000, Äairo 3000; über jene in ®onßantinopel, am ©djmargett Pieer unb in ber ©ürfei überhaupt laffeit ßd) gar feine 3ahlen aufßeßeu; in Sllgerien etma 8000, in ber ©dßneig 13,828, ^ranfreich 76,539, hier guttteiß in ber Prooeitce, Spoit unb partg, niete auch int Sanbhcer unb auf ber Kriegsflotte; 4489 in ©ngtanb, iit ©eutfdjlanb nur menige. ©agegett in beit Pereinigteu'©taaten non Siorbamerifa 40,000, monoit aßeiit iit ©an grancigco 7000, in Prafilictt 18,000, iit Pucitog Slpreg gfeichfaflg etma 18,000 itub 10,000 iit beit übrigen argentinU fcßeit proningen, iit Peru unb Polinia 8000. ©agu fommett bann noch einige taufenb in ben übrigen ©taateu Slmcrifa’g. ©tc Pebölfcrung ber ©tabt fHom. 9tad) einem Peridjte ber oberßett geißlicheit Peljörbe hat bie „einige ©tabt“ in ber Piitte beg 3al)reg 1866 eine ©inmoljuergahl nott 210,701 ©eelen. Unter biefen befanben fich 30 ©arbinäte, 36 Pifdjöfe, 1476 prießer unb Klerifer, 834 ©eminarißett unb ©olfcgialeit, 2833 Pi ölt eße, 2169 9t o n n e it (!!), 262 geißlicße ©onnictoreit, 1622 99täbd)eu, bie in Flößern ihre ©rgicl)uug erhielten, 5266 päpß= lidjc ©olbatett, 429 nid)tFatl)olifd)c ©hrißen unb 4567 3uben. Sllfo mareit 6348 ©eißtidje unb Stonnen norl)aitben, bie aßeiit eine gange ©tabt benölfent fonnten.

^crauögegeben bon Äarl Slnbrec in SDreSbcn. — gür bie Dteboftion berantmortlic!): Hermann 3. ®ietjer in §itbburgl)aufen. ©tuet unb SSevlag bc6 39ibliograpIji{d)en Onftitutiä (SU. SDlc^er) in £ilbburgl)aufen.

♦

Hier Itonatc ju Saraijaru am Kraijali. ©a§ ©einet be§ SUnajoitenftromg imb ber §aubetgoetfef)r. — ©antyfer unb gorfcfjunggretfen. — ®er Ucaijali unb bie 2Riflton ©aratytcu. — Vlarcot)’g lüennonatltd&er «ufent$alt in berfelben. — ®eograt>$te bei «Pampa bei ©acramento. — ®ie «Dtutterfiation Ocoiea unb bcr $ater 9ßlaja. — Serbienfie ber ÜKiffionSre um bie SanbegTunbe. — ®tc ocrfc&teöeneu gnbianerflämme. — ©d^ir= beruu^ non ©ara^acu. — Verwaltung, gelbbau, $anbel. — geben unb Sreiben ber braunen Triften. — ©tromfa^rt nach ©anta (Satalina unb nach Iftauta. ©eit einigenfahren fomrnt enblidj Sieben in bie Legion beg obevn 5Imagona8. (Dag Weit auggcbehnte ©ebict, tveldjeg einen großen ^eil Sübamerifa’g einnimmt, Ijat big in bie neuefte Beit gleidjfant tobt bagelegen. Vereinzelte

betoäfjrt. Vor etlua 13 Sauren begann bie „Qtompagnie beg Slmajonag'' if>re galten auf bem 3tie[enftrome, toeld)e fte'aut gortgange ber Beit mehr unb mehr auggebeljnt hat. (Die belebenbctt ©infliiffe berfelbett reichen big tief uadj

©in 23oot auf bem Ucal)ati.

Varfen fdjloamtiten auf beit (Strömen, um bie ©rjeugniffe beg SBalbeg 311 beit Wenigen, Weit oott eiitanber entfernt liegenbeit £>afenpl% am 3lmazonag 311 bringen unb bann mit europäifdjen Vaaarctt belabeit wieber ^eiiiijufa^ren. 5lber biefer Verfel)r War oon nur geringem Velang. 51 uef) bort t)at nun ber Dampf feine anregenbe ®raft ®lobu8 X. 9tr. 12.

(fttad) 3)!arcot).)

Vent unb Volioia hinein, ©g liegt bem ^aiferreiche Vrafilieit, Wie jenen beibett fRepublifen, oiel barait, bie Verbinbuttg mit bctit £>auptfluffe ttadf) Kräften 311 erleichtern unb bie ÜRebettgeWäffer and) an foldjeit Stellen fdbiffbar 31t machen, Weldje bislang Spinbcrniffe cean gewonnen; (ie pat eine rafepere uttb burdjauS fixere 25erbiitbttng mit ©uropa erhalten. SDurd) bic ©rpebition beS StaturforfdferS 21 gafft3 Wirb eben jetjt bie 2lufmcr!fam!eit gatig allgemein tutb in Weit pöperm ©rab als bisher auf bicfeS gewaltige (Stromgebiet tutb beffett tuterfdwp fliehe $ulle 0011 Slatttrergeugniffen pingelenit; fd)on finbett fid) europäifdje Unternehmer mit grofen Kapitalien eilt, um biefe reichen

gefd)itbert, Wie ber Sieifettbc bett Ucapali burd) baS ©ebiet ber ©poittaquiroS tutb anberer ^nbiauerftämme bis nach ©arapacu pinabfupr. J)iefe SJliffton, Weld)e in unfereu 'Jagen fo oft genannt wirb, liegt att einem lleittett Gebens fluffe beS großen 25ktffcrS. Satte mit brauner ^aut, 9teu? belehrte, lauten bem meinen SJtanne, ber fo unerwartet in biefer 2SMIbttif erfd)iett, entgegen, ttnb halb Waren ©efliigel, ©ier uttb BudcrbranntWein 3m: ©teile. J)iefe ^ttbiatter Dom (Stamme ber (Stt 11t a 3 a ftnb Stngepörige ber SDciffiott uttb pabett bort etwas ©pattifdj ttnb aud) Ouidfua erlernt. @0 War citt SJcittcl gegeben, fid) mit ipnett 31t Oerftänbigeit. J>er wiirbige 25orftcl)cr ber SDlifftott, später ^31a3a, über ben Wir Weiter unten mepr 31t fagett pabett, bereitete ' ben Slnlömmlingen einen gaftlidjett, fet>r freunbltdjen ©nt; pfang. ©r fal) ja ol)nel)itt fepr fetten cibiltjtrte 9LRenfd)en in biefer ©tnöbe. Sic erhielten Ballen, bie freilid) fepr einfad) Waren ttnb bereit ©erätt)fd)aften feiiteSWegS an SttritS erinnerten. 2lber nad) fo langer uttb befcpwerlidjer Sieife auf bem Jßaffer War fold) ein ©entad) mit ©tüblen,

sJtliatamata= ©djUbhöle oom Ucatjati.

Oitellen auS3ubeuten. ©in mächtiger 2luftof ift gegeben worben ttnb für baS 2tma3onaSgebiet citt neuer Jag att; gebrochen. 2lber ber bei äBeitem größte Jf)eil ift ttod) äßalböbe, itt Weldter öereinselte Subianerporben umperfdjwärmen. Itnfere Sefer erinnern fid) aus bett lehrreichen ©djilberungen 5paul SJtarcop’S, bie Wir hon Beit 3U Beit mitgetljeitt, wie fpärtid) bie 25olfSmettgc, wenn Don einer SCRenge über; paupt bie 3Jebe fein löttnte, auf ber gangen ©trede ift, Weldte ber^aupt3uflu§ beS obern 2lma3ona§, ber Ucapali, burd)ftrömt. 2fttf Rimberten Don Steilen Weit tiid)t eine einzige ©tabt, nid)t ein eitriges J)orf, in Wcld)cm Weife SJtcufcpen Wonnen, nur l)iu uttb wicber uttb allemal itt Weiter ©ntfernung Don einanber einige Sttbtctnerpütten! 2lber nun ift aud) biefer Ucapali, citt wid)tiger 2ßeg, ber lnit feinen SiebettgeWäffern itiS Sintere Dott 5pcru fiif)rt, fepott Dott Jattipfertt befaprett Worben, unb ©arapacu, bisher eine Oafe itt ber ^Barbarei, Wirb DorauSfid)tlid) ein WanbclSplap D041 23ebeutitttg Werben. dbir pabett (©lobuS VIII, in mepren Stummem)

Jifcpen unb Ülupebanl fd)Ott ein 5j3arabieS, um fo mepr, ba ber Scaturforfdfer ©clegcttpeit fattb, eine gatt3e SDIenagerie 31t palten unb ungeftört feinen Wiffenfcpaftlidfcu 2lrbeiteu obsuliegett. Unb nun baS ledere SJtapl, baS attS gefottenen ©djilb: fröten, gebratenen ^üpttent, SleiS ttnb itt 2lfd)e gelod)ter üötanbioca beftattb! Sa, eS gab fogar Söffet in ©arapacu, Wenn aud) nur Dott B^n ober §013, unb nid)t ntinber etlidje ©abcltt; att Jifd)tücpcr War freilid) nid)t 31t benfen. Jrojj; bem perrfd)te aUgetitcitte Weiterleit, uttb bie SOtiffiottSfapeUe madpte äJhtftl, fo gut fte cS eben Derftanb. j)ie braunen Künftler bliefett eine 2lrt Don ^ylagcelet unb paulten per3= paft auf eine Heine Jroitimel loS. 2lucp Jänjer traten auf; fte trugen Weife Kittel uttb 23eiulleibcr uttb auf beut Kopf eine attS 5papageicnfcbcrit oerfertigte SJciipe, auf Welcper fiep bie popett 2lraSfcberti gar ftatttid) auSuahmcu. J)ie 23eitte Waren bis 311m Kttie mit allerlei KlapperWerl umfd)nürt, baS fte attS Kernen Derfd)iebetter ^rüd)te 31t; fammettgefept patten; baffclbe ntad)te ein ©erattfdp wie ber ©d)Wait3 einer Klapperfdhtange.

SSicr Üttonctte

31t

355

Saratyacit am Ucatyali

Dcacl) bem ©ffeit fdjlenberte üJRarcot) in bem 9Riffiong; bovf umher. SDie Jütten liegen, jebe non ©ebi'tfd) umgeben, jerftveut innrer. $£>ie braunen Triften maren freunblid) gegen bic ^reniben uub mottteu ihnen Bucferbranutmein 311 trinfen geben. fDiefer mürbe juriiefgemiefen, aber bafiir liefen eg fid) bie fRuberer, ioeldje bag 33cot aug bem Ober: taube big uad) Saratyacu gebrad)t Ratten, befto b eff er fdfmecfeu. ben Jütten fab man ©arbacoag (©tag; röhre), bie eine $auf)t}agbfnaffe ber ^ubianer Silben. ■Jpangmatten, irbene ©efäfje uub bringe; bag mar 2tttcg, mag bie Seute an §auggerätb befaßen. 3tm nadjftcn Oage fanten einige ^rancigfaitermöndje aug bem meitenttegeueu peruanifd)en fötofter O c 0 p a an. (Sie batten fid) eben auf bem ©03113U eingefd)ifft uub maren

ber Sierra bc San (Jarlog, einer ©ei^meiguug beg ©entrattanbeg, metdje eine Safferfdjeibe bitbet, 8 ftlüffe jitni Ucat)ati unb 23 jum ^uattaga fenbet, attmätig nie: briger mirb uub in ber ©egeub ber Saguite ©itirca, etma unter bem vierten ©reitengrabe, ing $tad)tanb übergebt, ©ine etma einen ©rab breite Saubjunge $mifd)cu ben Duellen beg Jimattaga unb beg ©ad)itea feerbinbet nad) Süben bin bic ©am^a bet Sacramento mit ben öfttidfeu 2tbbängcu ber 2tnbeg. 21 ber fie ift riet niebr ein gebirgigeg Sanb, atg eine ©bene. Sag mir oon bem Innern biefer fübamcrifanifdjeu SRegioit muffen, Oerbanfeu mir 311 nicht geringem ^be'le ben ©eifttidjen aug ben fDüffioueit, metdie feit 1712 Oom ©ater $rancigco bc San ^ofe gegrünbet mürben, bemfetben,

2>ie Bette beS Dlaturfotfdjevg in Saratjacu.

auf biefem Situf; binabgefabreu big in ben ©ad)itea unb meiter big 311 beffeit ÜÜMnbuug in ben Ucai)ati. ©eibc maren Italiener. ÜDieüRiffionSarabacu liegt inberfogenannten©amf)a bet Sacramento, 001t metdjer 9Rarcot) eineSdjitberung gibt, bie oon beit bigberigen feielfad; abmeidjt. Sie bitbet ein unregetmnfjigeg ©araüelogramm 3mifd;en ben Sftüffeu 9Ra: ranon, ©ad)itea, Ucat)ali unb Jpuattaga, uub mir muffen erft ^Räbereg über fie, feitbem fie am 21. 2>uni 1726 oon jmei ©anataguaginbianern entbedt mürbe, metefje oon ben ©tif; fionen am ©031131t famen. Sie fat)eu oon ben §obeu beg äRatjro herab eine meitauggebebnteSaubfdjaft, bereuSäiber mie einäReer mogten. Sie hielten biefefRegion für eine f(ad)e ©bene (Pampa llana), aber in ber ©bat i|t fie bag feineg: megg. Sie mirb burd^ogen oon fRorbeu uad) Süben oon

(Ulad) ttUarcol;.)

metduuu aud) bie Jpaupt: uub ©intterftation Ocopa it)r SDafcin oerbanft. 3n ber ©rooing Sima maren fdjon feit 1631 oietc 3Riffionen entftanben; 1670 batten brei ©atreg einige Oörfer am uerbtidfeu ipuattaga gegrünbet, 1686 fuhr ber ©ater ©iebnia ben ©adjitea binab unb ben Ucabate hinauf unb befud)te bie Stämme ber $afd)ibog, Sd)etibog, ©ontbog, Sifübog uub ©anog. ©on 1670 big 1756 maren unabtäffig SRiffionäre tt)ätig, ohne, mie fid) ooraugfeben tief’, ein irgenb ber fRcbc mertt)eg fRefuttat 311 erreichen, ©iete ber frommen ÜJWnner mürben erfdjlageu, unb bie Slnbiancr, bereu SlatureÜ feinen Birattg butbet, liefen micber in bie Säiber. ©g ift immer biefetbe ©r: fabrung, metd)c fid) bei alten Silben mieberfinbet. Sir tonnen in bie ®efd)id)te biefer äRiffionen nid)t näher ein: get)en; aud) mieberhott fie fid) met)r ober meniger in ber: 45*

356 •

3Siet' aftonate

311

©avapacu am Ucapati.

felben Seife bei ben einzelnen Stationen; nur über Sara: \>acu modelt mir (Sii^elneg bemerfen. 2lucp bortpin fantett 9Rönd)e aug Dccpa, juev|t 1790. 5)ie Spanoä Ratten an jener Stelle ein fleineg ®orf. ^Sater Sobrcbiela fd)icfte niedre ©eiftlkpe bortpin unb and) it ad) einigen anbercit Stationen am Ucapati, 100 2ldeg in ben Sapren 1791 big 1795 gan$ leiblidj ging. £)antt aber übermarfcn fid) bic Subiattcr, mcldfe betriebenen Solfg: ftämmen angepörten, untercinanber, unb bic Unruhen mürben fo bebettflicp, baß bie ÜRifftonäre uad) ©copa 31t: rüdfepren trollten. ®a erfd)ien in Sarapacu ein junger $rancigfatier: mönd) aug Riobatuba, S^fc SJlanuel ^3laja, unb er allein blieb am ^ßlape, bic übrigen gingen. 3)rei bolle Sapre mar er bei* einzige meiße SJiatin bort; bann fdjrieb er nadjOcopa, baß bei ipm 21 lieg in beftev Orbnung fei. (Snblicp fam ttodj ein SRöitd), fßater Souig (Solomer, um 31t infpiciren. (Sr fanb bic Snbiatter unbebingt füg: fam. 2luf bie grage, tbie ^3laja 31t einem fo günfti; gen Refultate gelangt fei, entgegnetc biefcr: „Qag ift mein ©epeimniß." Sünfjig Sabre fpater pat er baffelbe bem Steifen: ben SJlarcop midig offen: hart: — „2llg id) uad) Sara: pacu fam, lrar bic Sb; Ipgamie in ©ebrattd); mattdje SRänner patten big 31t fünf grauen. Qag mollte id) nicpt leiben unb ba id) meine Scutc faunte, fo manbte id) eine ißeitfdje aug Samantinpaut, Jpattb: fcpeden unb anbcre bcr; gleid)cu 3mecfniäßige SRit: tel an. $iir jebe lieber: tretung 25 |jiebe, im miebcrpoltcn $ade 50, unb uad) 2lblauf eineg Sapreg marett meine Snbianer fo 3apm mie Sd)öpfe. Sd) mußte fcpr l£iu inbianifdjer (Spript in mopl, baß id) bei einem folcpeu Serfapren mein Scbeit aufg Spiet feßte unb traf meine Sorfeprungen. Sn meiner Belle lag ftetg ein Raufen gepulberter .Jpolj: fople, ein Sacf, mic ipu bie Subiaiter tragen, Sogen, Sfeile unb Slagropr. 2>ie Silben, bag mußte id), magen bei Sage feinen Eingriff; fobalb id) Rad)tg ©eräufcß beruapm, fprang id) fofort bom Säger auf, fdßmärjte mir bag ©e|id)t, marf ben Sacf über, naptn bic Saffcn unb lief pinaug. So fonnten fie mid) ben ben Spvigen tiidft untcrfd)eiben. Sut SRotpfadc märe id) big 31t ben SRiffioneit am äpttadaga geflüchtet; mit bem Slagropr patte id) Silb erlegt unb mit Sßfcit unb Sogen mid) gegen f^einbe bcr; tpeibigt." 2luf (Solomerg Seridpt fepidte man fed)g SRöndße alg Serftärfung uad) Sarapacu unb an anberc Stationen.

Sie blieben bort big 1821. Susmifcpcit mar Sla3a, beffen Stuf fid) berbreitet patte, uadj Sima 311111 fpanifepen Sice: fönig 2lbagcat berufen unb fcpr gut aufgenomnten morben. Stad) ber Unabpängigfcitgerfläruug bon $eru unb mäprenb bcr barauf folgenbeti Kriege berftelen aber bie SRiffionen am llcapati; bie meiften S'nbianer liefen mieber in bie Sälbcr unb nur einige meuige manbteu fid) uad) Sarapacu. Sla3a, nun opne alle ©elbmittel, aber bennodj entfd)toffen, fein Serf nid)t untergeben 31t taffen, mürbe §anbelgmaitn. (Sr pflaii3te Buderropr, gemann baraug Runt unb Sprup, fat3tc $ifd)e ein, ließ in ben Sälbern Saffaparide unb $afao fammclu unb berfaufte feine Saaren an ber bra: filianifcpeit ©ren3e. So mar er fieben bolle Sapre ltnabläffig tpätig. £>ann aber parfte ipu bag $ie: ber unb er bcfd)toß, feine ©efunbpeit im $od)tanbc mieber pequftellen. (Sr fupr ben Ucapali pinab, bann bett SRaranon auf: märtg, mar 40 £age lang auf bem Saffcr unb erft uad) einer Saitbreife bon 3mei Sod)eu in Quito, mo er beit Simon Solibar 250 unb bon feinem Sritber, bem (Sanoiticug Slata, 300 Siafter be: fam. Qamit ging er uad) Sarapacu 3urüdf, mo bic Snbianer ipu mit Subei begrüßten. Sm Uebrigeit blieb er auf feine eigenen fpär: Iid)eit SRittel bermiefen. SDa traf eg fid), baß 1834 bic ettglifdfen Rei= fcnbeit Smitp u. Some in Segleitung ber beibett Peruaner Sei trän unb 2lgcarate uad) Sara: pacu famen unb bort einige Bat bermeilteu. S)ie genannten Peruaner erregten uad) iprer äpeint: fepr in Sima bag Suter: effe für ben augbauern: ben SRiffionär, eg mitr: ben (Sodecten gefammett, unb man fepiefte ipm ©avaljaett. ())tacl) SÖiarcol).) einige SJtöndpe «lg §ilfg: arbeitet-. 2flg ÜRarcop in Sarapacu mar, beftanb bag SDorf aug 166 Jütten bon Sßatmftämmen; fie mareit mit Sulut: blättern beberft, aber nicpt, mie bie Soptutngen ber milben Snbianer, an beit Seiten offen, fonbent mit Sänbeit bei-: fepen. Sn jeber einsetnen lebt ein SRatrimonio, b. p. eine Familie, unb in ber Regel beftept fotd) ein .Jpaugpalt aug nid)t mepr alg brei Sßerfotteit. Sd)oit oben ift bemerft, baß jebe £>iittc bitrd) Säume unb ©efträuepe bon ben übri: gen gefd)icbeit ift. Qeit $aitg na cp Slbfonberung unb Sereinjelung fiubet man and) bei ben milben Stämmen, metdpen bie berfd)iebetten Subianer in ber SRif; fion angepörett. Sie pabcit eine tiefgemurjelte Slbneigung gegen 2llleg, mag an ßibilifatiott ftreift. Son jenen 166 äpiitten finb J15 bon 2lbfömmlingen

2Uer üftointte jn ©aratyacu am Ucatyali.

357

ber ^3 an o g betoobnt; 35 Don O m a g,tt a g uub ® o c a m ag, fat) eg ettoa aug, atg ob „eine Segioit teufet" fid) einge; 16 Don Seuten aug beit ©tämmen ber ©umbaja, 93aI= fuubctt habe. fapuertena itnb Xebero. Oroß ber Derfdficbenen 5lb; _ Slit ber bürgerlichen Serloaltung biefer ®e; Itammung leben |ie auf frieblidfem §ttße mit eittanber, Der; meittbe oerl)ätt cg )id) in folgenber 5Beife. Bebcr ©tamm betraten fid) aber nur mit Angehörigen beffelben ©tammeg. bilbet eine befonbere ©nippe unb biefe ift in Familien Bnt £>afett, ber eine jtemlid; freigrunbeSucht bilbet, getbeitt; bie Sarapag ober Sorftel)er, „Ucbermad)er//, liegen ettoa ein Oußettb Siroguen an betten uub unter 16 an ber Bal)h muffen 5ltleg beobad)ten, mag in feber ©d)loß. Oicfe Scrfidjtgmaßregel ift geboten, beim ohne ^augbaltuitg Dorgebt uub baDott beit 8 Alcalben, bie ade; fie tDÜrbeu nidt;t feiten bie Bnbianer ber SRiffioit ol)ue Gr; mal 6 SRonate im 5tmte finb, 9iad)rid)t geben. Oiefe laubniß fid) entfernen unb lange Bett fortbleiben, um ein berichten an bie Dicr ©oitDerneitrc, uub biefe il)rerfeitg an trageg, umherfd;lreifetibeg Sebeu 31t führen. jebem Abcitb bem SJtiffionär. Oiefer $afett ift Don einem pradftDod; urigen tropi; Sßer heiraten milt, muß brei äRonate Dor ber .Ipod); fdjen ^flanäcnlDiidfg eingefäunit, aber and) ein Sicbliugg; eit einen ettteit ftled -tfled Saubes üanbeg mitSanaueu, 93tanbioca, (Srb; anfenthalt ber ^aimaug. ©iefe gefräßigen Ungeheuer ltüffcu it. bergt, bcbflanjeu, bamit er mit feiner Familie liegen bort unter beit her; etmag 31t leben habe. abt)üugeuben Saunt3toei; Auch muß er einige gen, ober am Ufer im Saumtoollenftaubenpflan; ©rafe, ober auf beiu jen, bamit feine f^rau SBaffer, fdfeiubar gauj fpittnen unb meben föntte; abatl)ifd), aber fie ffordjen rotf)cu Pfeffer junt 5Biir; auf bag minbefte ©eräufd) jeu ber ©beifett, Buder; unb fitib jebett Augenblick rof)r, um £afia unb ©t); bereit, ihre 53cittc 31t rup 311 bereiten, unb baden. Alljährlich &ev; Siocott unb ©enipa, ba; liert bie 93tiffiou ein paar mit er fid) fein @efid)t Scittc, bie unDorfidjtig red)t l)übfd) roth unb tief; genug loareu, fid) Dor blau bemalen föntte. ihnen nicht in Ad)t 31t Oer Bef)ntc ift eine nehmen. bequeme 5lrt, ©teuern 31t Oag Älofterge; erbeben. Oamit ift ber b ä it b e bilbet ein läng; SJiaporbonto, ber Ober; licheg Siered mit großem l)aitg; 11. $ofmeifter, be; Sfefeftorium, Betten unb auftragt; berGrtrag reicht mag fonft nod) baju ge; aber für bie 53ebürfniffe hört. Oie banebett lie; nid)t au» unb matt muß, gettbe $ird)e ift ber Utibe; fo 31t fagett, beit ©taatg; fledteit Jungfrau gemeint, fd)af$ bttrd) aubere 93iittcl aber in fefjr traurigem in gehörigen ©taub feteeu. Buftaube. Oie ^eiligenBu biefem B'ucde l)at bilber marcu gumeift 3er: bie SJfiffiott 4 93t a t a p a g, brodln u. auch in fo trau; meld)e aHmöd)eittlid) med); rtgent Buftanbe, baß ÜJtar; fein, ©ie miiffen bie£afel cot) fid) ihrer erbarmte beg ^ßriorg mit gdeifd), mtb ihnen mieber $öpfe, ©eflügel unb B'ifdjcit Der; Seine ober 5trme madte; forgeit. 5(it jebem 93tor; bie $enfteröffnutigen bat; gen sieben fie fdfon Dor ten feine @lagfd)eibett, ©onuenaufgang aug, be; unb begbalb fanbett (Stt= maffnet mit Slagrobr, So; ten, $lebermäufc ic. freieg gen unb Pfeilen, mit 5ln; ©picl. ©te Hämmerten geht unb Harpunen unb ©in Äivctjcnbieuev in ©arfltjacn. (9tad) SOtnvcot)-} fiel) au bie Sampelt unb febrett meift am 9lbenb tbateu fid) an beut Sarnau; mit it)rer Seute 3ttrüd. tinöt, momit biefclben gefüllt merbeit, oftmalg eine ©iite. Oer Sfelbbau ift liiteitblid) ttrmüd)fig. Oer Bttbiaiter Sind) bie 9lugfd)inüduug ift fel)r bürftig, Don ©antmt, ber SJtiffion Derfäbrt babei genau fo, mie fein milber Sru= ©olb unb ©Über natürlid) feine Siebe, mot)l aber Don ber. (Sr fd)lägt Säume unb ©eftrüpb nieber, läßt Slätter buntem Kattun uub allerlei Flitter, ber and) recht gut ju unb Btoeige trodnen unb Derbrennt fie bann 31t 5lfd)e. beit ©pinttgelDeben paßt unb 311 bem ©taube, ber 5tHeg ©ein gait3eg SSerfjettg befiehl in einem ©d)ulterblatte Dom Samantin, bag er an einem ©tabe befeftigt l)at. Oa; bebedt. ©etbft ber Seidjtftul)l ift in fel)r gebred)tid)em mit räumt er bie 9ffd)e augeinanber, f)ndt Södher, toirft Buftanbe; er madelt. Oag ©atije macht einen nieber; fchlctgeubeit (Sinbnuf. ©antett ober Quollen hinein, unb bamit ift ade feine Arbeit SDiarcot) gcmöt)ute fid) erft aHntälig an bie feltfani ge; getbait. Oag Bäten unb ©ritten ift augfd)ließlidi ©adfe fteibeten $irdjenbieucr unb bie braunett ©triften überbauet, ber grauen. Oie90fliffiottärc haben hier, fo redjt itt ber 5Xequatorial; bie fid) it)t' ©eficht mit rott)er, fd)marjer unb blauer $arbe gegeub unb 3toar im glad)taubc, Serfud)e mit bem 5lnbau beftridfen batten. Oag ift eine f)eibnifd)e ©itte, gegen nithlid)er ©eloäd;fe aug ber gemäßigten Bette metd)e bie 99tiffionäre nid)tg augridfteit fönnen. Söenn fie gemad)t, unb ^olgettbeg finb bieGrgebttiffe: Pflaumen unb alle, SJiänner unb 5Seiber, in ber$ird)e beifammen marett, .. \

358

SBier Senate

31t

©atai)ftcit am Ucatiali.

bramttloeiit, liefert. Oie 93!iffiottäre b^ten aus guten ßirfdjen au» ©bile, Stuten ltttb Sfirfidje aitS ^eru fdflttgen ©rüttbeit ftrettg barattf, baß jeber ^nbianer eine Sffonjung bei ©arabacu bttrd;auS fehl. 93!cm gab fid) 93!ül)C mit ber l)at ttnb itt leiblkßent ©tattbc erhält; auS gleichen ©rtinbeu Seinrebe unb fie trug anfangs eine judfevveid^e Orattbe, fittb bieSivoguett im äpafett, loie loir fd)Ott oben fagten, att itad)l)er aber nur 9lnfähe Heiner, fiimnterlidjer Seeren. betten gelegt. Scheit ging nur in ben äpaltu nnb fetzte feine 2lel)ren an; 2lber bann ttnb loa tut muß bod) Urlaub ertbeilt loer; bic Kartoffel lieferte im evfteit 3af)ve einige Anoden, im gloeiten nur einen klumpen faferigen SurgelloerfS. ©e; bett, 3. S. itt ber BeiU ba bie ©djilbfröten ©ier legen, ttnb locntt eS barauf anfomntt, SatnantinS 31t barjMiitireit müfepflai^en loie £ol)l, Slnmcttfcf)!, Sattid) :c. loadjfett unb Bugftfdfe 31t fangen. Oattn barf ber Snbianer, je fümnterlicb nnb befemmen feine ©amenförtter; ft'itoblaud) nad) ben Umftänbett, eine Sodfe bis einen 93!onat lang nnb Btoicbeltt fontmen and) nur artnfefig fort, uttb bie in Sern feit 800 ^a^rett naturalifirte fpanifdj.e Soßne (Pha- fortgeben, unb bie grauen bleiben babeint. 9tutt befteigt seolus Indica) liefert 3loar genug $vüd)te, ift aber in eigen; eine ©efedfd)aft foldjer 99!änner bie Strogue unb eS gebt tt)ümlid;er Seife auSgeavtet. dagegen geheißen 9!eiS, luftig hinaus auf ben Ucat)ali. Oort rubertt fie ftromauf 93!aiS, Oabacf, Sauntloode, 93!aiticf, Kaffee, $afao, ober ftrontab uttb geben 9lbeubS attS Ufer, getoöl)nlid) ba, loo fie eine ^iitte befreun; Bucferroßr, Sananen, ©rb; beter Silben finbett. OaS manbeln uttb füße ®ar; ©lücf ift groß; bentt nun toffeln ganj ooqüglidj, fobalb ber 5lnbatt nur finb fie frei, unb baS ©rfte loaS fie Ujun, beftebt einigermaßen forgfältig ftattfiubet. barin, SeinUeiber unb Oie aitffallenbe (Sr; Mittel ab3Utocrfen uttb ben Oari über3ubättgen, bett fd)cittung, baß matt in uttb bei bem Oorfe gar eiitbeimifd)eu ©ad, ioel; feine $rud)tbäunte ber tro= d)ett fie ftetS bei fid) füß; pifdjett ©egenbett finbet rett. 9!utt fittb fie geUei; (loenigftenS feilte foId)eit bet unb im ©efidjt mit 001t irgenb bebeittenbem färben befdjmiert loie ißr Umfange) erflärt fid) auS toilbcr Sirtß; mit biefent ber £ßatfad)e, baß bie fd)toeifen fie am Ufer uttb diriftlid)eit Bttbianer fid) in ben Sälbcrn umher oott manchen barbartfdfcn uttb fdjloelgett itt biefer ©ebrättdjett ttidjt IcSma; Freiheit. Stber aeß, bie d)ett föttuett. Oaßitt ge; fd)ötte Beit nimmt aud) f)ört and) bie Sitte, baß eitt ©ttbe, fie müffen loie; fie ittSgel)ciiit ade $vud)t; ber nad) ber 93!iffion 311; bäume umbauen, loeldfe rücf unb SeiuHeiber att; einer ißrer 9lngef)örtgett legen, ©itt paar £age ge^flanjt bat. ©obalb er oor ber ^eimfeßr fud)ctt geftorbeu ift, beginnt baS fie rafd) fo oiel Bifd) unb Seid ber Sernicßtung. Silbpret als möglid) ßcr; @0 ift cS gefomntett, baß beijufdjaffen, bamit fie mattd)e oott ben früheren uid)t mit leeren $>änben 93! i f fi 0 n ä r e 11 e i tt g e f ü f) r t e fomnten, unb batttt fpie; uttb afflimatifirte Säume, len fie loieber ben l)nlb; 3.S. 93!attgo, 3acfabatttn, cioilifirten 93!enfd)en, aber ©oßaoa, £amarinbe,Srot; ittnerlid) mit bem größten frudjt tc. tßeilS oödig Oer; Sebauern. fcblounbett, tßeilS fef)r fei; ®ie f^rau b^t itt3loi; fett gcloorbeit fittb. Oie fd)en für bie $titber ge; SatreS haben fid) bie forgt, gewonnen, geloebt ©iu Äiccfjenbiener in aff bie 9Ratal;ag täglid; Beffevitng unb 2Biebevt)ev; SBilbfiret unb ^ifdie I;ev; ftctlung bev ^eiligenBit; Beijufc^affen l)aBen, lvuvbe bev, lvetd)e fid; in einem fd;on oBen gefagt. fet;v flägticBen Buftanbe ©eljv ftavf ift bev Per; Bcfanbcn. 30iavcot; unb Bvaud; beg £afta, bcS bev Pater fd;ifften von fungenBudevBvanutlveiud, ©avat;acit nad; ©oftaBa; ben alle Sfnbiaitev tagtäg; tat;, um von bovt @t;b§ lid; genießen; mau evt;ält ZU boten. Itntevlvegg ge; fie babttvd; Bei gittev langten fie att eine fan; Samte. ®ie ÜRiffiott lic; bige Bufel, auf lvetd;ev fevt viel bavon, aBev jebev ein ^venz ewiddet Ivav. Bvaune SRann t;at üBevbieS @in S^ortnobe in ©nrai^acu. (Utad) SOtnvcolj) Sin biefem t;iug eine an feine eigene Pflanzung, unb beit Sinnen unb S3eitten bag SDeftilliven nimmt bag feftgeBunbene ^itbianevlcid;e, lvetd;ev bie fRauBvögel ben ganze 3at;v t;inbuvd; fein (Sttbe, mtb eben fo Ivettig bag Xanzeit unb SRufif'ntadfen, bentt Ivev Xafia Beveitet t;at, SeiB aufgef;adt unb bie (Singelvcibe bevaitggefveffeit t;atten. Uitlveit von biefev ©teile ftanbeit einige Jütten bev labet ScadfBavn unb ^veitnbe zum Soften ein. Slud; Bei ben fivd;lid)ett heften ivivb tapfev getvunfeu, uid;t minbev © d; eti B e g, in lveld;eit bev Pater mit 3«Bet empfangen ivivb muficivt, hiev aBev mit Pfeifen, XamBitvin, (StjmBeln lvuvbe. S)ie Bnbianev fügten il;m bie §aitb mtb Bvad;ten unb einev gvoffen Trommel, ^nftvumente, iveld;e pater foglcid; einen £vuitf, eine geväud;evte Od;fenfenle unb Plaza einmal aug Sima initgeBvadft l;at. Pei Pvozeffiouett Bananen; fie ivvtvett mit beut ©eiftlid;eit in©avat;acn lvot;l ivevbett and; Pöllev aBgefettevt, mtb ein ^enevlvevf bavf Befannt, beim fie fd;affteit allfabvlid; einigemal ©affa; nid)t festen. 23efottbevS am Söeit;nad;tgfefte gcl;t eg t;°d; bavitle, ©d;ilbfvöteit unb Samantinöt bovtl;in. SBät;veitb her, eBeit fo am f^efte bev (Smpfängniff, au lveldfetn aBev beS ®efbväd;g lvuvbe 9tad;fvagc nad; bem gefveuzigten SRovgeng fein Xafia vevaBveidjt ivivb; Beim Bug um bie SRaittte gehalten. ®ie @d;etiBog lad;tett mtb erzählten ®ivd;e ntüffen Sille gefammelt unb nüd;tevn fein. £)ie bann, bev ©efveuzigte fei ein ®afd)iBo, beit fie auf einem £änzev bringen vor bent SSilbe bev Jungfrau fo t;od; alg ©tvetfzuge gefangen uttb füv feine Pevgeheit gezüchtigt mögtid;. Unfeve SIBBitbung zeigt, ivie eg Bei biefev Pvo; hätten. Silg il;neit 3Sovftetlmtgen gegen it;v gvattfameg

(Wad)

9ftarcol).)

SBier Monate ju ©aratyacu am ttcatyalt,

iprojeffion in ©aratjacu.

360

361

SBicv Monate ju ©arattactt am Ucaijalt. Skrfatfrengemadjtirurbeu, geftaubetj fiegan3uuumtnunbeu, cg fei lei ben ©djetibog ein alteg ^erfommen, [eben $a; fdjibo, bev ifnten in ben SBcg Hemme, 31t tobten, treil biefev ©tamm SOlenfdfen [reffe. Senev gefveujigte^afdjibo iritrbe

nicbtuuggfrieg gegen fie. ©iuerfeitg machen bie (Sonibeg, ©ipibog unb ©djetibog rout !Xcat>ali 2>agb anf fie, anbevev; feitg Serben fie ron ben inbtanifdjen Triften bev alten üftifftoneu t'ont 3Jiat)ro unb 00111 ^$0311311 mit Flinten;

5tod) unb $Töd)in in ©aratjacit.

aber gefangen, nidjt alg ev feittcg ©leidjcn, fonbern ©djilb; tretender reqeljrte. 211er ftevlen muffte er bantm bodj; fo trollte eg ja bag ^erHontmen! * ®icfc ®afd)ibog finb ein üörudjtljeil bcg alten, längft in Heine krümmer jevfplittertcn $ßano; Sßolfcg, bcffen ©pradje fie uocf> veben. @ie Ijabett ror ettra einem ^unbert bic leiben Ufer beg ^adjitea ecrlaffcit unb fid) in

(sJtad) SDiavcd).)

fdjüffett begrifft, traun unb iro fie fid) festen taffen. ©0 Hemmt eg, baff fie ge3truttgen finb, im ®ididit ber Söälber ein armfeligeg Selen 31t führen. Stur lei Stadit tragen fie fid) au bic {ylüffe, um 31t ftfdjen ober ©djilbHröten 311 fangen. Sille gelten uadt; um fid) ror beit ©tidjcit ber SOcogfitog einigermaßen 31t fdjiifjett, graben fie fid) Stadjtg big au bie ©drittem unter ben ©aitb.

S3ereibigung ber SSaraljoS (©cmeinbenorfteljer) in ie übrigen ©tämme, treldjc bic Sebcugtreife ber $a: fd)ibog Hennen, madjcit, Jiüe fd)ott gcfagt, förmtid) Sagb auf fie, befottberg trenn fette bei Stad)t am Ufer beg ^adjitca ©djilbHröteueier fantmeln. ©ie fd)leid)ett fid) t)eran unb

46

9?ter SDloitate ju ©avatyacu am 11 cai>alt

362

fenben bann einen Jpagel Den pfeifen ab; bie $afd;ibcg fuden l;eulenb in beit 2Balb ju entfliegen, aber bag gelingt nid;t allen, ©cfangene SRänner Inerben erft gemartert, bann getöbtet, grauen unb Äinber in bie ©flaberei ge? fdjle^t. — r r „Bd; l;atte hier SEftonate meine Belle belnoffnt, rufng nnb ungeftört meinen©tubien unb $orfd;ungeu bingegcbeit. Dicfe fallen SBänbe mareit mir lieb geworben, als id; fie nun bcrlaffen feilte, ©eftern nodj famen fie mir mie ein Werfer bor, jefd, ba id; ibneit für immer bcnSRitdt'en fel;reit mollte, ging mir bag ©dfeibeit nal;e. Bel) mujjjte mir 2llleg in @arat)acu ned; einmal anfeljen; id; bcfudfte bie Jütten unb nal;m ben ntand;em Bnbiancr 9lbfd;ieb; id; ging in bie

gegangen; er mieberfmlte mir oft, baff£afia beffer fd;metfe ald Sßaffer!" „Um 2 Ul)r SJtittagg beftieg id; bag 93oot. Die guten patres t;atteu baffelbe bollge^fropft mit äpüfmern unb ©d;ilbfroten, geräuchertem $leifd; unb gefallenem ^ifcfv ^Bananen unb ©d;nitten Buderroljrg. Daju famen meit; auggebaud;te Dityfe mit fdjmargent ©tyrufj unb mit Dafia, febaun auch ©efäfje mit gemal;leuem Kaffee. Dag 2ltleg gefiel mir mol;l; meniger banfbar mar id; für fed;g große Slffeu, bie getbi§ bortrefflid; geräubert maren unb für beit Sieb^aber el;ne Bdeifel eine fcf;r ledere ©peife fein mcd;teu. 2Jcir aber famen fie bor, mie fedfg abge; fddadjtete unb geräuberte -Jiegerfiuber unb id; berfpürte

(Sin Üänjer in ©aratyacu

(Sin ©olbat in ©arayacu (S'iacf) 3Kavcol).)

©bmiebe nub fal;, mie ©dnlbfretenfpieffe berfertigt mur; ben; id; ging in bie 2Jtifficusfüd;e unb in bie ®ird;e, an bie Bitdernuil;le unb jum ©d;ilbfrötenparf. 5lm anbern äftorgen eilte id; au ben §afen, mo id; meinen Piloten Buliofanb; er mar eben bamit befd;äftigt, bag 5ßama; cari (©d;attenbad;) beg Sooteg f)erjurid;tcn, unb freuete fid; auf bie fReife, meld;e mir madfeu mollten. Sftatürlid;, bag Dagabunbireit auf beut Sßaffer fagte il;m ju. ©r mar früher längere Beit in Sima gemefen unb l;atte bort eine 'Irt 3lnftrid; bon Jpalbcibilifation befommen, aber bag Umt;erfd;meifen im 2BaIb unb bag Säubern ber 5J3irogue ging il;m bod; meit über ben 2(ufentf;alt in ber ©tabt ber ^aläfte. 33 on ber ©ibilifatioit mar il;m eigentlid; nur bie Siebe $u einem fräftigen Dritnf in £>ev$ unb Vieren

feine 3lnmanbluug fie ju effen. ©ie mürben bem SBaffer übergeben, fobalb id; bie 9Jtiffion eine ©tunbe meit hinter mir hatte. SOieinc ©ootglcute fd;rieeu Beter beg; f;alb unb fanben meinen Scidjtjtun unberaritmortlid, fie mußten fid; inbefj fügen unb auf geränderte Slffen ber? jidften." //Die 3Öafferfal;rt ging eine ©trede lang unter meit überl;äugenben23äumen l;iu, big mir in benUcabali famen. Der grofje ffflujj befd;rieb eine gcmaltige Krümmung, bie fid; am §orijonte berlor; ju nuferer Sinfen mar bag Ufer bid;t bemalbet, auf ber redften ©eite lag bag ©ebiet ber ©enftg mit ben ©ifjfeln ber ©ierra be ©untamaua. Dann, am ©nbe ber großen Krümmung, ful;ven mir am ©ingange beg ®analg bon Dipidfa herüber big 511

Vie Varbctrei in ©teilten. jenem beg Hattalg oon ’lfapapa, in freieren mir hinein; fteuerten, meil er ben Vkg beträdjtlid) abfiirgt. ©ie tro; pifdpe Vegetation an feinen Ufern ift oott muttberbarer Iteppigfeit unb über alle Vefdjreibuttg mannigfaltig. 3ü>ei ©tnnben lang fufjren mir in biefent Gaffer, in meinem cg Oott eleftrifd)eu©t)ntuoten mimmelte, unb menn einer biefer 2lale, bie mie foloffale Vlutiget augfepett, oon einem Stttber berührt mürbe, gitterte biefeg. darauf gelangten mir in

363

einen See, an meldfent einige Jütten berSdjetibog ftanbett. ©atttt fuhren mir in bett $ln§ Santa ©ataliita nad) ber gleichnamigen if fi ott, bie 18 Seguag oon llcapali liegt. Sie ift Oöllig im Verfall: — eine Hirdpe in SRuinen unb -Jpütteu opne Vemoptter, bag ift 2Meg." Vtarcop fuhr bann in ben UcaV>alt guritef unb fteuerte betreiben pittab nach Vauta, bag amSltttagottag liegt unb mo bie Kämpfer anlegen.

Pti Barbarei in 5teilten. ©3 pat ftcp im September beg 2>apreg 1866 ereignen lernten, bafj auf ber ^ufel Sicilictt Sdfaarett Oott Vaitbitett oerfcpiebener 5lrt fid) Oereinigten unb bie gpauptftabt lertno in Veftp nahmen, opne oon bett 200,000 Veloop: nern berfelbett, optte Oon ber iftationalgarbe unb bett reget: mäßigen Vruppen irgenb meldfett VMberftanb git finbett! Sie behaupteten ftd) einige Beit unb man muffte tttepr alg 30,000 üftantt itatienifd)er Solbatett gegen fie aufbieten. 2lnt ©ttbe murbett fie gerftreut uttb ber Honig oon Italien blieb Sieger über bie Vaufeitbe Oott Vrigaitteit, aber bie ,,Sd)tnad) oon Palermo" bleibt eine intereffante gefd>id;t= lidje Vpatfadfe. ®ag ift bag für ein 9tüpmett unb Reifen beg Sort; fd)rittg im neungel)uten Baprpuubett unb mie pod) mirb bie ,,d)riftlid)seuropäifd)e ©ioilifation" gelobt! ©gift nicht meit per bamit, unb metttt man bie ©ittge beim red)ten Otamen nennen miCt unb ben $ocpmutpgbünfet auf nufere Vortreff: Ikpfeit, bie ftd) fo gern moptgefältig befpiegett, bei Seite lägt, bann fiept man leidjt, baff bie Varbarei im dfrift; liehen ©uvopa gar nidpt etma fetten ift; nur tritt fie ttiept überall fo naclt uttb fred) auf, mie jüttgfl in Siciliett, fort; beim pat ntepr Sintifj uttb Vüttdje. V3etcp ein ©egettfap, menn mir bag Siciliett ber pelle; nifd)en Beit mit betn Siciliett ber ©egettmart oergletdjen! 2Betd)e Vlüte in ben Vagen, ba Spracug, Slfragag, Vattor: lttog ttnb fo oiete attbere Stabte gtängten uttb bie ^nfel eine Hont; uttb ©elfammer mar, uttb nun ber Verfall ber ©egenmart! Vud) in ber Beit, alg bie Slrabcr auf ber Bnfel perrfd)ten, mar biefe nodp in gebeiplid)ett Bnftänbett, aber burd) Spanier, Vtöndje ttnb Vourbonen ift fie gtt einer Vßiiftenei uttb gittn 5|ßarabiefe ber fftäuber gemorbett. ©iefe finb ^reuttbe ber 9Jtöitd)e, uttb Eingaben oott fepr oerfd)iebenettSeiten ftimmen barin überein, baff bie ÜDlöndpe oon Vtonreale bei ^Palermo ©aupturpeber ber Vanbitett; reoolte gemefett feien. Saft bie Raffte beg ©ruttb unb Vobettg ber Bttfel be: frnbet fid) itt tobter ^panb, im Vefipe ber @ciftlid)feit. ©iefe pat bag Voll oermilbern laffett, unb bag Sdfulmefett befinbet fid) in einer Vcrmaprlofung, oon meldper mir itt 9corbeuropa ung feilte VorfteKuttg madpett fönttett. ©ie Vegieruttg beg neuen Hönigreicpg Italien pat eine furdpts bar fdjmierige Aufgabe gegenüber ben eiitgemurgelteu üHäfjbräudfett uttb bem laubegüblid)eit Unfug, mit betn fie burepaug aufräutnen muff. Slber bie ©pbra pat oiete taufeitb Höpfe unb bie Slrbeit mirb fd)mierig fein. 2Berfen mir einen Vlicf auf Vatermo uttb beffett Ver; pältniffe. ©ie Stabt pat eine muttberbar perrtid)e Sage unb ift bafür mettbefannt.

3« ber miffettfd)aftlicpen ©eograppie [teilt man ben Sap auf, bag eitte ffteciprocität oott Maturs d)arafter uttb Volfgd)arafter itt iprent V3efett foioopl alg itt iprett eingetnen ©rfdjetnungett oorpanbett fei. ©iefer Sap ift namentlich Oott Hart Dritter oftmalg ftarf betont morbett, er trifft aber oi elf ad) gar niept uttb pättfig nur fepr bebiugt gu; märe er abfolut rid)tig, fo müßten Siciliett unb Neapel, beibeg Varabtefe, oott gattg oortrefflidheit 9Jtcnfd)ett bemopnt fein; bekanntlich ift bag ©egeittpeil ber Sali. VMr fönttett au gmattgig unb fünfgig attbereit Säubern gleidtfallg ttadjmei: fett, baff ber Sap gar ttid)t gutrifft. Witter itberfap, baff bag antpropologifd);etpnologifd)e ©lement, bag ber Olaffetteparafter bie Jpauptfadpc ift ttnb ber Vaturcparafter cineg Sattbeg nur eine untergeorbnete Ve; beittung in Slnfprudp ttepmen kann. 335ir fönttett bag an Siciliett erläutern. ©ie Bttfel mar blüpettb, alg fie oott Siculertt unb ©etletien bemopnt mar ttnb ber ©ittflug ber leptereit Oor; maltete. 21 ber im Verlaufe ber ©efdpidfte ift fie ein Vitiit: ntelplap für Völker Oott fepr oerfcpiebener 2lrt unb 2ltt: tage gemorbett, für Sicttler uttb Vpönicier, Hartpagcr uttb @ried)eit, Dlöttter uttb ©otpeit, Araber unb 9cormanttett, Spanier unb Italiener. Slug ben Verntifdjuttgen berfelbeit ift eitt Vppttg eutftaubeu, ber niept günftig augfiel; bag Vlitt biefer Hreuguuqett ift fein gltid'licpeg gemorbett, uttb fetbft bie Btatieuer beg S^ftlaitbeg pebett peroor, baff int 2Wgenteinen bie ©eficptggüge ber Siciltaner, ittgbefottbere aber and) jette ber Valermitatter, oief „Vlumpeg, Ungra; ctöfeg uttb gerabegtt Varbarifdfeg" pabett. ©emig pat bie Verbutttmuttg, meldje oott Seiten ber ÜDHntdfe feit 3>apr= punberten fpftentatifd) betrieben morbett ift, Via n cp eg gu biefer Varbarei beigetragen, aber bie ^aupturfadpe ber Varbarei unb Vßilbpeit liegt bod) im etpnifdfeit ©pa; rafter, ittt VUfdplinggblute. ©er gemöpttlid)e Vourift fiept eigetttlid) oott Palermo niept oiel. ©r betoegt ftd) auf bett beiben ^auptflragett ttnb bett ^titgettaUeen. ©r fäprt nach Vtorrealc, ber Biga uttb San Vtartino burd) bie Voleboflrafje, bie jept mopl and) ©orfo Vittorio ©iitmanuele genannt mirb, ober burd) bie Viaquebaftrafje nadp bem ettglifd)ett ©arten uttb fiept bort überall, mag er auch itt attberett großen Stäbten ©uro; pa’g finbet. 21 ber bort ift nid)t bag eigentliche ^Palermo, beim bie Söptte beg Sanbeg, alfö ber Kleinbürger, §attb; merfer, bett peruutergefommenett ©belntattn, Viöttd), ©ieb uttb Vettler, — biefe mug matt itt bett engen üftebettgaffett fttdfen, meld)e allerbingg minfelig ttttb über alle Vorfteflung ttnreinlid) fittb, mo bie Senfterfcpeiben bttrep Sutttpen erfept

46*

364

©ic Barbarei in ©ictliett.

toerben, uub manche ©äufcr beit ©iuftitrs brogem ©er 3Jlenfd> flogt in Palermo nid)t in Harmonie mit bcni Reitern blauen Fimmel unb bei* ^3rad)t beg ficiliaitifd)cit Ipflansenlottdjfcg. SBer in Palermo uml)erfd)letibert, finbet eg auffalleub, bag fo ivenige Verfetten ioeibljdjett (55c[d;Ted)t§ auf beit ©tragen 31t fcl;cn (itib; man erblictt faft ttnr Männer, bie obettbreitt feinen angenehmen Aublicf gewähren, beim (ie fiub jnmeift ganj fdjloars gefteibet. ©er Sßalerniitanev ift eiferfüd;tig loic ein Blufelmaitit, er fiegt eg ungern, bag feinegrau bag©aug »erlägt, — »iefleidft eine ©vbfegaft ber Araber. Aud) liegt ja bag tuohammebaitifdje Dcorbafrifa nur eine ©agreife eutferut. ©er ^Bürger oott Palermo bagegett ift gern attgergalb beg ©aufeg. ©. 9?cclitg, ber 1865 ©icilicu bcfud)te, fdf;il= bert if)tt eittgegeitb. ©r gibt nicht gern ©clb ang, fonbertt t)ält bett Pfennig feft, alg loäre er ein Karthager ober Ara; ber; felbft ß'affcegäufer unb ©gcater haben für il)u uid)tg befottberg Attsiegenbeg. ©er 9tcutier miethet fiel; ciuSopga in einem Bimmer an ber ©oleboftrage, bctrad;tct reu bort ang bag aufs uub abjiehenbc Btenfdjengelooge, uub unter; hält fid) über ©tabtneuigfeiteu. (Sr lieft nur augnahmg; locife 3cituugeit ober ein Bud); SBittarb, ©amen; uub ©djadjfgiel fiitb fetten; er triuft ltidjt einmal ein ©lag Sicjucitr. ©er Beitöertreib barf niegtg fofteit auger ber ©opgaiuietge. häufig beftttbett fid) biefc Bhnutcr im ©rb; gefegog ber 9ionucitflöfter; bie ©dfloefteru loognen in beit oberen ©tocfloerfeu unb »ermietgen bag untere. üicclug lernte einen tterbitalienifd;cn 9lrjt feinten, ber int Aufträge ber 9icgieruttg eine ©tatiftif beg mcralifdjctt Buftattbeg ber Begeiferung 001t Palermo cntloarf. „©eine Uuterfudfuitgcn unb gorfd;uitgeit hatten ihm fo gräglidfeg ©leub, einen foldjett Abgntitb »01t ©d)citglid)feitcit uub Berbrcdjcit eutfdjleiert, bag er barüber in förmltdfe 93er; 3locifluttg gerätsen loar. Ojcbcit Sag hatte er ang einer foldfeit ©ölle nad) feiner ©ebirggheimat, beut ©gale een Aofta, entfliehen mögen, nurbie$flid)t hielt il)u nod) juriief. ©eine amtlichen 9iad)loeifungeit rebett beuttid). 3m Alt; fange beg 3agrcg 1865 lebten in Palermo sioifdfett »icr uub fünftaufcitb Angehörige beg ©eheimbunbeg ber ÜJtaf.fia. Alle Btitglieber beffclbcit fiitb foli = barifdi »crgflid)tet, »011 Betrug ober ©iebftahl aller Art 31t leben, ©er grögte ©geil ber ^aufleutc unb ©clocrbtreibeubcu loar gcsloitugeit, beit ©augtleuteit biefer furdjtbarcnBanbc hohe Abgaben 311 sagten, loibrigctt; fallg fic fid) bcbrol)t uub beit grögteit Uuaiutet)iulid)feiten auggefegt fahett. ©ie ©tabt befanb fid) unter beut Bann unb in ber ©cloalt ber Blaffia, loetdfe ciitgreifenbere ©cloalt übte alg bie italicnifd)c Regierung, ©ie ©iitge; loci()ten unb Angehörigen haben il)re Bevbiubitiiggjckhcit, fie erfeititcu eittaitber aud) am ©eberbcttfpiel, aut Blicf, an Berührungen, au gegeimnigoelteu Jßörteru, loeldie nur fic allein ocrftet)cit. ©old)ftid)c liefern beit Belocig, bag bie Battbe aud) ihre 9lidjter uub ©enter hat. Blau begreift leidjt, loeld)C Söirfiutg eine fold)c aug ©aufeubcit 001t Berbrediertt bcftchcubc Baubc auf beit ge; fammten Berfegr augiibt; fie loirft lähntenb unb einfd)üd); ternb and) auf ©elocrbe unb ©anbei. ©a3it fonimt ttod) bic©räggeit ber^3alermitattcr, unb fo erflärt fiel), bag eine fo »olfreidje ©tabt fehl* arm ift." Alg 9lcclttg 1865 feine loiffcttfd)aftlid)e äßaitberuitg burd) ©icilicu unternahm, lourbc bag Sattb nod) burd) eine loeit gefährlichere Btagc heimgefud)t. ,,©ic Untgegenb »01t Palermo uub beit ißrooiitsen ©rapani uub ©irgenti loarcit eine Beute beg Brigaubaccio. ©ag Baubitcutf)um ftanb in »olteiu §lor. ^it $olgc ber politifcgen Beraube;

ritugeit loar bie ohnehin fd)laffe Berloaltung nod) fdflaffcr gcloorbcit. ©ie ficiliaitifd;ctt 9täuber, ©aititcr unb ©iebe fiub loic Bebuiitett, nur bag fic Jadeit uub nid)t beit Bur; mtg tragen; fic burcl)3ogeit loeit uub breit bag Sattb uub beraubten bie 9ieifeubeit, locldjc itt bie ©cloalt biefeg @c; fiubelg fielen. An »erfdfiebcitctt fünften hatten fid) anfangg flehte Battbett gebilbet; biefc erhielten ftarfen Buloadjg burd) ©aufenbe Oon jungen Scuteit, loclcgc ber Blilitürcoit; fcriptioit entflohen. 9icgclmägigc 9iefrutcnaugl)ebuitgeu loareit früher iit ©icilicu uid)t »ergefommen. Alg bie ita; licitifd)e 9iegieruitg bergletd;cit auorbuete, flohen bie jungen Biäititer maffenloeig, unb ein beträchtlicher ©heil fd)log fid) beit Briganten an. Boit ba au hörte alle Sicherheit in beit locftlid)cu ^rooiitseit auf, felbft bie grögereu ©täbte fahcit fid) bcbrol)t, uub megrmalg loagtett bie Banbeit fid) big i tt bie B 0 r ft ä b t e 0 0 it Palermo, ©ie Briganten faubcit ftetg eine 3uflud)t {n abgelegenen ©örfern; eitt ©geil ber Bauern gehört 31t beit Baitbctt, ein anberer ift cingefd)üd)tert uub tuttg fid) fügen. ©0 fonimt eg, bag bie 9iäubcr, locld)e ohnehin jebeu Bkg uub ©teg fenitett, Oor bett Angriffen ber ©clbateit fid)er fiub. ©öd)fteitg fonimt eg 311 ©djarntügelit, 311 ^änigfen aug beut ©interhalt uub 311 einer Beenge einseiner Btorbtljateu. ©abei unb baburd) ift bann ein 3 tt ftanb ber Barbarei iitg Sebeit gerufen loorbett, beut nur ein ©nbc 31t tuad)en ift, locttit man eilte gaitsc Armee gegen bie Banbett iitg $elb fd;ictt." Aug biefett Bcittt)eilungen beg frattsöfifdfen 9teifeitbeit erklären fid) bie Borgänge, loeld)e im ©egteinber 1866 bag ©tarnten 001t gaus ©urof)a in fo f)eiitlid)cr B3cifc in Alt; fgritd) ital)men. ©iit Bcrid)tcrftatter aug Italien fegreibt: ,,©g mödjte faft cinsig in ber ©efd)id)te ber cioilifirten ©taateu baftegeit, bag ein paar taitfettb ©troldfe, SRäubcr uub ©eferteure eine ©tabt Ooit 200,000 ©inluot)ucrit, ©ig 3al)lrcid)cr Begörben, basu ant Bteere gelegen unb alfo in reger Berbittbuttg mit ber übrigen B3clt, überfallen unb fid) faft ogtte ©egettloegr 31t bereit ©errett mad)en.ättbe fallen, mandjntal fid) ferbil benimmt. (Sin eilt Sitb burep bie ©tabt getragen uttb bie $eftlid)feiteit italieuifd;er Ingenieur mürbe ben beit ©dpnapphähuett auf; finb uid)t auf eilten Sag befd)rätift, fottbertt bag ©ittgett, gehoben; ber $auptmaitn rief feiner SSatxbc gu: ©djreiett uttb Särnteit nimmt brei bolle Sage itt Slttfprudj. „®rüßt ©eine ©jrcetleng; er ift ein bornepmer Staun!" Oa ficht man Stiefengeftatten attg Sappe mit rott)er ®eplc Oid)t neben bem Ingenieur tburbe gleidjgeitig ein uttb gemattigen Bahnen, uttb fie finb altcmat fid)er, bott ber armer gupvmaitit fo entfefjlid; geprügelt, baß er im Stute Staffe bejubelt gu merbett. hinter ihnen giept ein ®amecl fdjmamnt. umt)er, gefolgt bott Oteitern, bie mie ©aracenctt gefteibet ©g fragt fid; fepr, ob ber Sriganbaccio nur ein ber; finb; alg „Ungläubige" merbett fie bon ber „djriftlidjen" übergepenbeg Hebet in Palermo unb überhaupt in ©icilicit Stenge bermünfdjt 1111b auggegifdjt. Oatttt giel)t eine reid) fei, unb ob in einer fo großen ©tabt bieStaffia überhaupt bergierte ©ateere auf; fie foU baratt erinnern, baß eittft berfepminben tberbe. Uttglüdlidje 9taffemnifd)uug, pctllofeg mährettb einer Jpuugcrgnotp einige mit ©etreibe betabene Sfaffeitrcgimeitt unb bourbottifdjer Slbfolutigmug paben @d)iffc uitbert)offt in bett ipafett einliefett, aber fofort ber; gemeinfepaftlid) gemirft, um bic Staffen in einen 3uftanb fdjmattbcn, aB bag $ortt auggelaben mar. Slber mag mitt ber Sarbarei gurüdgumerfett, bic gerabegu abfd;cnlict> ift. bag Stieg fagett gegen ben großen Sriutnphmagett ber äßcldj ein Stbftaub peilte gegenüber berSlüte ©icilicttg gur Sarra, ber faft 40fjuß pedj uttb bott einer bidjtgebraugteu Beit ber Seltenen unb fetbft ber Slraber, atfo ber Reiben Stenfd)etiiitettge umgeben ift! ©r ftettt bie Assumptio Yirgixiis bar, bott ber ©rbc big gttm l)öd)fteit tpimmetgraume. unb ber Stopammebaner! 9Bir motten unfern ©emäprgntaun, meid) er fid) gur Slttf bettt ittttern ©erüft ftebcti 12 meffincfifdjc Jünglinge, fatpolifcpcn ^ird)e befeutit, uad) Steffiua begleiten unb alg Sipo fiel, um ein Sarabebett, auf melcf>eiu eine Suppe ersten, mag er bort gefct)cu t)at. 9cad)bem er bemerft, liegt; biefc ftettt bic Jungfrau bar. lieber berfeibett prangt baß ^3atcrmo ungefähr 200 ®ird)en unb ftapctteti gäple, gmifd)ett höigertten SSBoIfett eine gelbe tilget, bic ©ottitc; ol)ite baß man barum eine Serbeffermtg ber 3>mmoralität fie ift mit langen ©tadjeltt befpidt, metdie bie ©trapten unb Sermilbcruttg ber Staffen bemerfen f'öuuc, fd)itbert er borftetten, unb an benfelben halten fid) Keine Äittber feft. eine freier, meldje 51t (Streit beg Slpoftelg Sautug abge; 9tod) f)bt)cv fontmt bcr£)immel fetbft, eine hohteJpalbfugel t)atten mürbe. ©attg Steffiua mar auf beit Seinen; Statt; mit gemalten©terncit uttb lebettbigett ©hcrubim, uttb gang fettbe bon Stenfdjeit hielten einen Uittgug uttb tnadjtcn bor oben auf ber ©pißc ber SS'amibe befinbet fid) bie ©ectc alten Oratorien, föirdjen unb ßtöftern .Spalt. Oer Umgang ber heiligen Jungfrau. Oiefe ©ccle mirb bargefleilt mar bott firdjlidjer 2lrt, aber in ber Stenge geigte fid) uid)t bttrd) ein Keittcg, mit Stunteit uttb Säubern aufgepußteg bic geringfte ©pur bott fetter Slnbadjt unb bott jenem ©ruft, Stäbd)cn, bag gur 9ted)teu ©otteg fißt. Oer ungeheuere Söagett bemegt fid) ptu uttb per fdjau; U>eld)ett bic ß'atpolifeit ber ltörblidjctt Sauber bei Äirdjett; fefteit gu bewahren miffett. 2Bag fid) itt Steffiua begab, lelitb inmitten beg gahlreicpeit ©eleitcg bott Sbicftcrn, Scött; bitbete bagtt einen l)öd)ft unerbaulicpeit ©egenfap. Oie d)Ctt, Seamtett uttb ©olbateii; jeber ift in ©ala gef leibet, Stenge lärmte, alg ob fie trunfeu fei. Oett Bug eröffneten bie Kanonen erbröpnett, bie ©lodett aller ^ird)ett merbett einige junge Scute in StöiidjgKeiberit; fie trugen auf beit geläutet uttb bie Slenfdjeit jubeln. Slllerbitigg fittb bie Sief; ©dfutteru eilt großem bergolbeteg .ipolgbilb, bag mit einem fittefett ber Stutter ©otteg großen Oattf fdntlbig; fie pat Sappen rotf)eit Sud) eg umtbidclt mar. Oabei fangen fie ipttett einmal eine Sode bottt eigenen §aar gefd)idt unb fie mit lauter ®epte Sieber, bic mol)t religiöfett Behalt» mären. eitteg gang befottbertt ©dutßcg berfidjert. Oie Solfgntaffe Stau berftanb aber bott beit ^Sorten itid)tg, mcit bieSubett; pat bag bott bett Stönd)en gepört ttttb finbet feinen ©ruttb, ittf)abcr ihre Budäumaareu uttb evfrifdjctibcu Siqueure ober an ber SBaprpeit gu gmeifeltt. Söetitt aber nur ein meuigStrbcitgluft itt biefc Steffiuefeit Simottaben nod) biet lauter augfdjrieeit uttb bic@affeubttbeu unter helletu ^ubel ben Seutcu©d)märiuergmifdjen bie Seine gebraebt merbett märe, citt bigebett ©ibilifatioit uttb ©pr; marfett. Sor jebettt föloftcr mürbe Sarin ttttb ©etöfe mo gefiipl! Slber bic Settclei ftept bei einem großen Speit bic; ntögtid) ttod) ittferttalifd)er. ©ange ütiibcl bon Knaben fei* pöd)ft gläubigen Scute itt größertu Slnfcpeu alg eprlidjer hingen fid) au bie ©lodenfeile uttb gogett mit alter Stadjt, ©rmerb uttb red)tfd)affeite Spätigfeit. Oie ©tabt mimmelt gerabegu bott faullettgenbem, bettelnbem ©efiitbel, uttb ber bie Settetniöitd)C festen ihre ©d)eÜett in Semeguttg uttb ©d)iilunterrid)t, bie ©rgiepttttg überhaupt, ift itt einem ab; forberten SUmofett, bie Srommeln mürben gerührt uttb fdjeulidjett, gerabegu troftlofeu Buftanbe. Sind) bie befferett StaEcteu flogen in bie Stift. ©g mar gerabegu peintid) itt klaffen finb opttc regen Srieb, ttttb faft ber gattge^tanbelg; biefettt Ourdjetnattber bott ©taub, Samt unb ©djmefel gtt berfepr ift itt bett ipänbeit bott Sluglätibern: Oeutfd)en, att)inen. ©nblid) hielt ber Bag bor bem großen ©iitgaitgg; ©nglätibcrtt, ^vangofeu uttb Sorbitalicnern. Steffiua ift tl)ore ber föatpebrate uttb cg hatte einen 9tugeublid ben Slnfdjeitt, alg ob bic tobettbe Stenge fielt ctmag anftänbiger boll beg efelpafteften ©cfjnttt^eg. äöetiit 9tciuticpfeit für einen Staßftab ber ©ibilifatioit gelten fatttt, ttttb bag glatt; benehmen motte; aber bem mar niept fo, bie biepte Staffe tt)citte fid) plöptid), mcit eilt Settelmönd) gttr ©rbc gefatteu ben mir allcrbittgg, bann ftept bie Sceprgapl ber ©iciliatter uttb bag bott it)tu gefammelte ©elb umher gerftreut mar. uttb ittgbefottbere ber Sieffinefett auf einer ©tufe, mo bie Oie Sräger ber Slpoftclftatuc legten biefc fofort au bett ©ibilifatioit gar uidjt mepr borpattben ift, mopl aber bie Sobctt ttttb bemühten fid), um bie Sßette mit beit ©traßett; biefe Sarbarci.

366

3(u§ ©attmel ©f)ttc BaFerg Slcife in bie 0f?egion ber WTqueÜen.

^u5 Samuel UH)itc Maliers Heile in öic Hegion ber HilqueUen. QL f

3itr Äennjeichnung ber fdjiüarjen 23cffev int ©ubait. — Bctradjtuugen über bie Siaffenverhältnifie. — Begerfreiheit ttnb Begers faulheit. — ©er f^mavje ©cograph 3bral)itnama. — ©ie 9RaFFariFas$anuibaFen. — SKufentßalt in Dbbo. — ©a§ Bfeifeumufter alg ßennjeidjen bei ©tainmeg. — ©pvacblicbeg. — ©er Häuptling Äatfduba alg §cvvfd)cr, Sauberer, Begenntacher unb Familien: vatcr. — SBaFerg Slugflug 311m 2lfua tntb nach ^arajoFe. — Biicfretfe nach ©arrangollc in SatuFa. — ©ie erfiett BacJjvtcbteit über BFaguttgo uttb beit ©ee. — Mangel an ©alg in SatuFa. — BücFFehv nach Dbbo. — (SutbccFung beg ©eeg.

„SBie ftellt fid) ber Slfrifaiter in feiner tvilbeit ^eintat ©antitel BaFer verließ am 2. SSiai 1863 SatuFa, ging über beit $luß Äanicti, überfdmitt bie SJiabiberge, bar? ©elviß fehr fd)limm, aber bod) itidft fo fd)limm ivie, treidle fief) bis 31t etma 5000 $uß erhoben uttb fattb alle, meiner Slufidjt sufolge, ber tveiße SSiatttt unter ähttlid)en ctma’2000 $uß l)ol)cn SluSläufer mit fdßver jugänglidien Berl)ältitiffen erfdieiucn mürbe. (Sr l)dubclt gemäß bett fd)led)ten ©igeitfdiafteu, lveld)e in ber menfd)lid)en Siatur Dörfern bebauet. (Sv ging guuädjft nad) Obbo. liegen, aber mir finbeit bei ihm Feine raffinirten Safter, Bevor er feine Bßcitevreife antritt, entmirft er ein ©ßaraFterbilb ber afriFanifd)en 33ÖIfer, mit Ivel* mie bergleid)eit in civilifirteu Säubern vorFommeit. Der d;eit er bis baljin in Berührung geFommen mar. (SS ift ©tärFcre beraubt ben ©dftvädfent, ein ©tamm führt Ürieg febenfaffS reit Sjittereffe, gerabe jeßt, Ire ber „allmächtige mit bent anbern; — ift baS in (Surofta ctma nicht berf^atl? Sieger" von ben ^feubopfftfanttjropen unb beit ©egttern Die Sieger tnad)en eittanber 31t ©Flavett; — mie lange ift ber atttljrohologifdjett 233iffenfd;aft in einer gauj ungerecht; eS her, baß (Snglanb unb SiorbameriFa Feine fFlaveit: fertigten Bkife ibealifirt mirb, bie auf eigener Beobachtung balteubcn Sänber fittb ? ©r ift miberffjäuftig unb unbanf: fußenben BenterFnitgen eines vorurtbcilSfreien Sicifenbeit bar, — aber Fommt in ©urof'a Feine UnbatiFbarFeit vor? Fennen 511 lernen. (Sr buhlt nid)t um ben Beifall jenes ©r ift verfd)mißt unb ein Sügtter von .SiauS auS, — ift BubliFumS, baS für bie SRifftonett in SlfriFa (Selb gibt aber in ©uropa SltleS Sßahrl)aftigFeit unb SlufriditigFeit ?" „Ssn frül)eftcr ^ugenb ift baS SiegerFittb beut meißelt au unb fid) an ben Berid)ten ber SRiffionäre erbauet. — „Der fd)ma r 3 e SRcufd), fo fagt BaFer, ift eine feit: iutelleFtuellcr Siafcßheit voraus, aber feinem ©eifte fehlt fame Anomalie. Die guten unb fdjlcdbtcu ©igenfdjaften bie ©rbaitfiou; cS verfpridjt fSvüdjte, aber uid)tS reift, unb ber mcnfdtlidjett Siatur bredjett bei ißm ol)ne jeglidieS ber Sieger ift als SJianit an Vorher groß gemorbett, mäh* Slrrangemcnt hervor, gleid) bett Blumen unb Dornen feines reitb er au geiftiger ©ntmicFlung uidit fortfd)ritt.;< milbett SattbeS. (Sr ift eine (Sreatur, bie nad) augenblicF: „©in junger ^mnb von einem Bierteljalme ift einem lid)en ^Ballungen fanbelt unb auf Ivel die baS SiadjbcttFett, breimonatlid)en Äinb intelleFtucll überlegen, aber bei bent bie Sieflcrion, nur feiten ©ittfluß übt. 'Der fdjmargeSRenfd) letztem entmidelt fid) ber Bcrftanb, müljreub ber $unb ein feßt unS in (Srftaunen burd) feinen Völligen ©tumßffintt beftimmtcS SSiaß uidjt iibcrfd)reitet. DaS ^üd)lcitt fud)t unb bringt unS in eine gemiffe Ueberrafd)ttng burd) gattj nad) f^utter, fobalb cS auS bent ©i geFrodjcit ift, mäl)renb unverhoffte Apanbluttgett, meldje von feiner Dheilnahme ber junge Slbter hilflos in feinem Siefte liegt, aber baS jeugen. SReine auf langer unb mehrjähriger Erfahrung junge §uhtt halb überholt. Die ©rbc bietet eine mttnber= fußenbe Beobad)tung ber afriFanifd)cn Bßilbett l)at ntid) bare SSiannigfaltigFeit unb Berfd)iebcnl)cit in Be3tig auf überzeugt, baß cS abfurb fei, ben Dceger in toto 511 Vers SSicnfd)en, Dfiere unb Sf3flatt3en bar. DaS Borljanbenfein bamnten, aber eS i|t aud) nid)t minber uugered)tfcrtigt, feine von hunbert Barietäten beS |junbeS l)inbcrt nid)t, baß fie iutelleFtueHe ffßihigFeit jener beS meißen SRenfdjen gleid): alle einem unb bemfelben ©efd)led)te angehören; aber jitftellen. (SS ift tiitglüdlidjermeife (— in (Sitglaub ttnb 2öiubl)uube, Bullenbeißer, ©fuß, Bubcl, ^pül)nerhuubc tc. in anbereu Säubern bei ttnfttnbigeit Bh'iutaftcu —) SRobe fittb in il)reu befottbercit Begabungen, Einlagen unb 3k* einer ^ßavtei, bett Sieger als ein fttperioreS Sßefcit l)i”; ftinFten nicht minber vcrfcliieben, mie bie Barietäten beS juftellett, maßreub eine anbere Partei (— bie gleidifallS SRenfd)cngefd)led)tS. Die milbett Braubett int BBalbe fittb irrt —) ihm bie gemöljnlidje 9Renfd)eitVerttunft abcrFemten and) Beeren unb bie gemeine «fpuubSrofe ift aud) eine Slofe, möd)te. ©djott eine fo große Slbmeidjttng ber Slnfidjten aber bie SRuSFatellertraube unb bie ©entifolie fittb bod) über bett innertt Bkrtl) beS Siegers beutet barattf hin, baß gait3 attberS." mir eS l)icv mit einem gattj befonbcrnBkfeit 31t tl)utt haben, „©entäß betn großen ©t)fteme ber ©dtößfung fittb bie mit einer eigenartigen Barietät." Sbaffett nad) geheintnißvoden ©efeßett getl)eilt unb in „@o lange man bei ber Sltt ficht bleibt, baß ber Sieger Unterabtheilungen gefonbert; jebe eii^eltte l)nt ihre befon: unb ber meißeSRattn vermöge berfelben ©efet?e 31t regieren bereit ©igettfdjaftett, unb bie Barietäten beS SRettfdjen: unb auf ein unb biefelbe Bkife 311 leiten feien, fo lange gcfd)IedjtS h^bett befonbere SRerFmale uttb ©igenfdjafteit, tvirb aud) ber Sieger ein Bfahl *m $lcifd)e jebeS ©enteilt: vermöge bereu fie fheciftfdjen Oertlid)Fcitcit attgepaßt fittb. mefettS bleiben, baS fo uttglüdlid) ift, if)u in feiner SJiitte Der itatürlidje ©haraFter fold)er Siaffett änbert ftdt nicht, 311 haben. Bktttt einmal Spfevb unb ©fei in bcmfelben @e: metttt fie bie SoFalität mcd)feltt, fottbertt ber 3nftinFt einer I ß amt gleidjen@djfitt halten Fönnett, bann merbett aud) ber jebett Siaffe entmidelt fid), mol)iu man fie aud) verfeßen fdjtofti^e unb ber tveiße SJiamt unter einem unb bemfelbett möge. Der ©ttglänber ift ein ©nglänber itt Slufiraliett, Siegimente gleid)ntäßig au3iel)eu. Der große 3vrthum, 3nbictt unb SlmeriFa uttb eben fo mirb ber SlfriFattcr meldjer barin liegt, baß man gleid) ntadjen miß, mag bod) überall mit feinen natiirlidjen3nftinFten Sieger bleiben. mtgleid) i)t, hat baljin geführt, baß man anbererfeitS ben I Diefe natürlichen 3nftinFte befteßen aber in einem ^attge ©IjaraFtet beS Siegers all3utief fteltte." : 3ur Bräghcit uttb 3111' Bevmilberuttg, uttb ber Sieger mirb

9lud ©aittuel üößttc 93aferd [Reife in bie [Region bev Slilquelleit.

ganj 3ttrerläffig in {yaul^eit unb SBilbßeit jurücffinfen überall, Ire er nidft unter fpejieUer'Leitung fteßt unb jum Steiße gelungen trirb." „Daß bad lraßr unb richtig ift, ergibt fid; and) and ber gefd)id)tlicßett ©rfaßruttg. Ueberatl, Ire man ißn bcd Btoctnged entheb, fanb ein SÜitffdtritt ftatt. (Sr trirb trilb trie ein ^3ferb oßtie Baum unb ®efd)irr, aber trenn man bem Sieger einen Baum aulegt unb aitfdjirrt, ift er ein ßödjft nüßlidfed ©efdfößf. TDiefe SÖaßrßeit tritt, uttglücf; lidferlreife, ber öffentlicßeit SJicittung in ©nglattb nidft eiu= teuften; ßier maßt fid; bie vox populi bad Sftedjt an, über Dinge unb SJlenfcßcu, reit betten fie bitrd)aud nidjtd rer; fteßt, ein Urzeit 31t fällen. Die ©nglättber lrellett nun einmal ißr eigenes 3)taß unb ©ctrid)t ald für Sille gültig ßinftetten ttttb bie große DJtaffe, irctdje beit Sieger perfoit; lid> gar nidjt feiint, ßat ein für allemal befretirt, baß er ein fd)led)t bcßaubelter 33 nt ber fei, citt feßr trürbigeS 20iit= glieb ber menfd)licßen Familie, treld;eS lebigltd) burd> Uutriffenl)eit unb 93orurtßeil ber ireißett SJienfcßett, mit Ircldfett ißm gteidfe ©teUuug gebühre, in eine itntergeorb; ttete Sage gebrängt trorben fei!" „Der Sieger trirb rtelfad) mißrerftaitben. Dad fdfreef; ließe ©bftem ber ©darerei fauit matt ftreng rerbamntcu, aber bie (Srgcbttiffe unb folgen ber ©mancipation ßabett beit 93etreis geliefert, baff ber Sieger bett ©egen ber Srei; ßeit nicht 31t trürbigett reiftest unb baß er itid)t bad ge; ringfte ©cfiißl rrn Daitfbarfeit gegen Diejenigen ßegt, treidle feine betten bradtett. ©ein ßödjft befdjxäufter ©eift faittt bad ©efüßl reiner ipßitautßrebie ttidjt begreifen; bie Slntifflarereibetreguug faßt er ald einen 33etreid bafür auf, baß er eine ßödjft tridjtigc ißerfott fei. Demgemäß füf>rt er fid) and) auf; er ift ein viel 31t großer SJiauit, als baß er arbeiten niödjte. Bn biefent fünfte tritt fein @ruttbd)arader gattj beterminirt 31t Dage; er tritt von feinerlci Blrang etlrad triffett; fcbalb er frei ift, verlangt er fofortige ©leidjßcit mit Dem, lrclcßem er bislang bienft; bar gelrefett; er ufurpirt mit ganj abgefdjmacften träten; [tonen eine SBi’trbe, 31t trcldjer il>m Stiles feßtt unb er trirb unfehlbar beit Söeißen iriberträrtig. @0 fommt ed, baß 3trifci)en bett beiben Staffen Slbneiguttg ttttb §aß entfteßt." „Die ©otttte ift ber große©cßiebdrid)ter 3trifdjen bem Ireißett unb bem fdjtrai^en 9Jienfd;ett. ©d gibt (St^ettguiffe, treidle civilifirten Säubern nctßlrenbig finb, bie aber mir in troßifdjeit ^Untaten, tro ber Sßeiße im freien fyelbc nidjt 31t arbeiten rermag, ei'3eugt Irerbett fönitett. B1* foldSe ©egenbett l;at man bett Sieger als ©flaben gebracht. Btt feiner afrifanifc^ett Heimat trar er citt SBilber unb ©dar feiner SJiittrilbeit; er Irurbe, als man ißu taufte, ein Cßfer feines eigenen ©ßftemd, ber ©darerei, treldje itt Slfrita einßeitttifdj ift ttttb treldje ber Sieger nidjt ctlra ront ireißett SJiattne gelernt ßat. SUS ©Har mußte er arbeiten, unb bie Säuber, tro er arbeitete, gebieten. sJ3lößIid) irurbe er befreit unb Von bemfelben Slugettblid an trollte er and) nidjt nteßr arbeiten. Siutt l>örte er audj fofort auf, ein itüßlidjed SJiitglieb ber mettfdjlidjen ©efellfdtaft 31t fein, er tmirbe rieluteßr eine uttnüße Saft, citt Uintriebler unb Süinlefdjmieb, erfüllt ron §aß gegen benfelbett ireißett SJiantt, treld;er ißu freigetnadjt ßatte." „DerSieger irurbe geholt, um 31t arbeiten; jeßt trill er nid;t meßr arbeiten unb tro3u ift er nun uüße? ©nttreber muß man il;n 3ur Slrbeit 3irittgen, ittbent man ftreuge ©efeße gegen bad SJagabunbireu erläßt, ober bie fd)öitctt Sänber, trelcße ßrodßerirteu, fo lange ber Sieger arbeiten mußte, geßen bei Siegerfreißeit unb Siegerfaulßeit 31t ©rttnbe. Unter einer fpecieUett Sluffidft unb güßrttttg fatttt ber Sieger, fobalb mau ißit einem getriffeit Btvaitg

367

untertrirft, trie fdjou gefagt, ein uüßlid^ed ©efdjößf fein; beßanbett man ißu im ©egcntßeile, ald träre er ein ©ngs lättbcr, fo trirb er alle Safter ttttb feinen eiit3igett 33or3ug ber ©irilifation 3eigett unb tuad er ron §aud attS an guten (Sigenfdfaften ßat, trirb bei feinem 33erfitd), ein „treißer SJiantt'' 311 irerbett, in bie Sriidfc geßett." — Dad finb bie Uebei^eugungett SJaferd über ben Sieger unb beffett Stellung in ber SÖelt. 3lnfid)teit unb Urtßeil eitted SJiautted von ßraftifd;er ©rfaßruttg ttttb SJeobadf; tung finb minbeftend eben fo riet trertß ald bie fentimen; taten ifJßantafien ron ©eiftlidtcit, alttu ttttb jungen Damen uttb Dßeoretifent, treldje bett feßtrat^en SJieufd;ett nur ald Siarität itt ©ttroßa gefeßett ßabeu. 23afer fagt, ed fei ißm immer merftrürbig gelrefett 311 beobad)ten, treld) eine ©attbluug in einem ©ftaren ror; geße, ber ron bett tiirfifcßen ©flarettfängern in ißrer Slrt ciritifirt trorben fei. Unter ißren Seutett befattbett fid) manche Sieger, bie einft felber geraubt trorben toaren, unb beiten nun bad Sebett unb Drcibett ber ©flarettfäugcr rollig 3ufagte. ©ic ßatteu fid) halb an bie SXa33iad ge= trößnt, 33icß= unb SJienfcßeuraub trar ißre Stift, unb bad erfte, lrottad) fold; ein ©dar tradftete, trar, fid) felber einen ©darett 31t rerfd)affett. Die getranbtefteu SJienfbßettjäger, bie fedftett, getralttßätigftcu ©d)itrfett trareu allemal Sieger, bie meift felber baffetbe ©diidfal erlitten, treldted fie mm Sin bereu bereiteten, ©old) ein 93urfd) trürbigt fid) itid)t fo tief ßerab, auf bem SJiarfcße fein ©etreßr 311 tra= gen, bafür ßatte er feinen ©dareudtabett, treldjer bem Jperrn unb ©ebieter, ber itt affenartiger Söeife fid) bettaßm uttb äußerft trid)tig madßte, bie Flinte ßinter ßer trug, ©ine ©darin mußte ißm $orb, ^ochtoßf, Sebendmittel uttb eine mit SSaffcr gefüllte Äalebaffe nad)fd)lcßßeu; ettblid) trug ein SJiantt, lreldfcr in bentSaube, tro man fid) eben befattb, gemictßet trorben trar, einige Kleiber biefed ftol3eit Jpernt unb bie Ocßfenßaut, auf treldßer er fd)lief. Der ©eraubte tntrbe Stäuber, ber rortualige ©dar ein ©ebieter; aber 3trifd)eu ißm unb bem Sir ab er trar bod) ber Unterfd)ieb, baß ber ©djluaqe eine gait3 uitgcßeuerc unb abfurbe 33or; ftellnng rott feiner eigenen Sßiirbe ßatte. Unter ben Seutett Bbraßintd befaub fid) aud) ein ©itt; geborner and Sortttt, ber Bbraßimatra ßieß. ©r trar ald 3trölfjäßriger ^ttabe geraubt trorben, ttad) Slegßßten ttitb ^onftantiitoßel geformten, in Sonbcit unb ^ßarid unb träßrenb bed ^rintfrieged aud) in ^ertfd) gelrefett. Sieifett trar feine Stift, er ßatte eine getriffe Siebßaberei für ©eograßßie unb ißf(au3endinbe uttb bilbete unter bett Seutett feiner Partie eine bemerfendtrertße Sludnaßme. Bn Slegßßten trar er feinem £>errtt entlaufen, fto^irte eine Bedang gut gefleibet in ©ßartum auf ben Straßen utnßer uttb vertßat fein biScpctt ©elb unb ttaßm bann ald „Jpanbeldntann" auf bem äöeißeit Stil bei ©ßurfd)ib Slga Dienfte. ©r trar ein ^radßteremßlar eitted Siegcrd; bei ißttt trar ron bett uatürlid)ett Bnftinften tticßtd verloren gegangen, ©eine ©ettoffett überragte er gan3 entfd)iebett; 3trar trußte er bluttrenig, ßatte aber eine fo übertriebene tßorftetlung rott feinen ^ennttiiffett, baß feine ©efäßrten fid) über ißtt luftig madjteit; fie uttb bie Sir ab er paßten ißu audt, treil fein £od)iuutßSbüufel alle ®reit3en über; fdßritt. Diefer B&vaßiiitalna er3äßlte gern rott feinen Slbett; teuerttunb ©rlebniffen, feßnitt aber gatt3 uugeßeuer auf. Slber feine natürliche Einlage 3ttr@eograbßie irarbemerfettd; trertß; er fallt oft 31t mir uttb 3eid)ttete mit einem ©teefett harten über bie rott ißm befudtten Sänber itt bett ©anb, fnüßfte aber allemal ©rsäßluttgen in feinem ©tt)l baratt. SJtid) intereffirte am SJteifteu, trad er ron ben ©egettben

3G8

?tit§ ©antitet Sßpite SaFevd Steife in bie 9teed SBei9eit Si ld ersäplte. (Sv mar einige gapre mit einer Partie bovt umpergeftreift unb bid 511 beit Staffarifa gefontmett, einem Äannibalenbolfe, ba§ etiva 200 Stilcd meftlid) öon ©ottboforo moptit. (Sr fomopl mie attbere Seute öon 3>brapintd Partie maren oft; mald famtibalifdjer Höhlungen getvefen. ©ic ÜRaffarifad, fo erjagten (ic, mären fonft gan3 utngängs Ucf;c Stenfd;cn, Ratten aber eine ganj befonbere Siebpaberei für ^unbes unb Sienfcpetiflcifd). Sie fdjloffett fid) ben 3ügctt bcv Hcmbeldleute an unb fragen allemal bie mal); renb ber 9ias3i(td ©rfdgagcnctt auf. Sind) mürben fte ba= burd) läftig, baf; fte allemal barauf brattgeit, bie grauen unb ®iitber, mcld)e oott ben ^aubeBIcuten ald Sf laben mitgenommen mürben, tobtfd)lagen unb frcffeit 311 mellen, ©d ift bei ipiten Srattcp, bafj fte ein ®inb am gufjfuödjet pacfeu unb ben Stopf gegen ben Sobett fcptageu; bann fd)iteibeit fic ben Saud) auf, 3tepett Stagen unb ©ittgcmcibe peraud, binbett bie ©eine über beit Sacfett feft, merfett bie Seicpc über bie Sd)ulter unb tragen fic fo nad; bcm Säger; plape; bort mirb fic 3ertpeilt unb gefod)t. (Siner meiner eigenen ©teuer mar in ©ottboforo Slugeit; geugc einer fanitibalifd)en Hanbluttg gemcfcu. ©ie §anbels; teilte maren mit (Stfenbeiit attd ben meftlidpett ©egenbctt per angetaugt; bie Präger ber ©leppante^äpite maren Staffarifad, unb unter ber Seute fehlten itatürlidiermeife Sflabittnen nid)t. (Sine bcrfetbeu öerfucpte 31t entlaufen; ipr Gigcittpümcr t)ottc fte ein, traf fie mit einer ^uget unb ftredte fie 31t Sobett. Sofort fiür*3ten eine Sln3apl Siaffa; rifa’d über fic per, 3ogett ipr, ald fic ttod) lebenbig mar, bad gett aud bcm Scibe unb gerietpeit habet in 3cmf unb Streit. 3n3mifcbett mürbe fie tmn Stubereu mit Satten; ftüpcit getöbtct unb mit beit Sat^enfpipctt, bie ald Sieffer bettübt mürben, ber Säuge ttacp audeinattber gcfdmitteit. ©ie oiclcit Sflaoiuucu unb bereit Äinber, mclcpc bei biefcm Stuftritte jugegen maren, liefen mcg unb fletterteu in bie Säume. ©ie Staffarifa’d rannten ipiten ttad), riffelt $inber von beit Slcften perab, fdgugeit mepre tobt unb bcranftattctcu bann ein gemeiitfamcd geftcffen. Stein ©ieiter Stopantmeb, ber biefe Sd)euf;lid)feitett mit attfap, crttärtc mir, baff er niedre Sage lang gar feine Steife tjabe genießen föititeit, fo cntfct^lid; pabc tpn bad ©\1113c angecfett. SBir fagteit meitcr oben, baff Safer in beit elften Stai; tagen bed jgapred 18G3 Satufa vertaffeu pabe nub ttad) Obbo gegangen fei. Uutermegd fant er meprntald burd) uttgcitteiit tiebtid)c Saitbfdpafteit unb über eine S)odjebene, mclcpc bie SBaffcrfdjeibe 3mifcpctt Ofteit unb SBefteit bilbet. Obbo, ein grcfjed ©orf, liegt 40 Stiled fübmeftlid) oott ©arrattgolle, bcm Hauptquartier bed Steifeubett in Satufa. ©ie (Singebonteit fittb 0011 ben Satufa’d in Sind; fet;eit unb 0prad)e gatt3 öerfd)iebett. ©attj unbefteibet get)cu fic nur in beit förieg uttb bann bemalen fie fiep mit rotpen unb gclbett Streifen; für gemöpntid) tragen fie eine Stutitopeu; ober 3mgr’ut)aut über beit Sd)ittteru. Hd)r ©c; fid)t ift gut geftattet unb bieSiafc fein gefdjnitten; ber Stopfpui? fiept biibfd) and; ba§ mollige Haar ift mic ein Siberfd)matt3 gef(od)tcit. ©a3 gattse Sattb füböfttid) von Dbbo ift gebirgig unb bie pödfteit ©ipfet ergeben fid) 4000 bi§ 5000 guf’ über ba§ allgemeine Siireatt be§ Sattbeg; ttad) Sttbett piit ge; maprt man nur eit^eftte Hügel/ aber ba§ ©elänbe fteigt fepr maprnepntbar; ber S(b3itg ber ©emäffer gept ttad; SSeften nub Diorbmcfteit, unb bcrSlbfalt be§ ©etänbcS ttad; biefer 9tid)tuitg pitt ift fepr bcuttid) 311 erfettuen. ©ic Sege; tatiou iit Obbo nub auf ber gait3eu SSeftfeitc bc§ @cbirge§

ift ocrfd)iebett von jener auf ber Oftfeite, ber Sobeit fepr fruchtbar, uttb bad ©uineagrag mäepft ungemein üppig. Stau bauet neun Sarietäteu ber S)amgmur3et, uttb mand;e berfetbeit madpfen audp milb itt ben SBälbent, in betten man and) bie Slratpid (©rbeiepet) uttb mand)e anbere ge= ttiejfbare griidfc milb finbet; and) ein feiner gtad)§ fontutt milb Oor, bodi beniipt bad Solf mepr bie gafent einer Sllocart. ©er ©abaef erreicht eine ungemeine ©ic reifen Slütter merbeit in einem Scörfer 31t einer Slrt Sr ei 3crftof;eit, itt eilte fegeiförmige Ho^fornt getpait unb bann geprefft. Statt lafft beit Srci part merbeit nub er fiept bann and mie ein 3uderput; bie Scute iit (SUpria bagegett geben ipnt bie gönn nuferer ntubett ^äfe unb oerfepen ipit mit — Äupbünger! 3d) pabe nie ©abaef gerauept — epc iep ttad) Obbo fant; aber id) fing bort ba§ 9taud)eit au, meil iep am gieber gelitten patte uttb ba§ Saitb fepr feuept mar. 3cber Stamm pat ein befonbereS pfeifen; mit ft er. ©ic pfeifen ber Sari fiitb au ber Stünbuitg breit mie eine ©rompete, jette ber Satufa’d länglicher, bie ber Obbo’3 fletner ttitb aut pübfd)cfteit. Slber bie S'öpfe fiitb fdjlecpt gebrannt, ttitb mcttit fie feuept merbeit, 3er; bred)cit fie fepr lcid)t; bie ©öpferfd)cibe f'euht man uiebt. Sille Stämme amSßeifjeitStil pabett feine attberen ©Opfers fabrif'ate als SBaffergefä^e ttitb ©abad'Spfeifett; alle aus bereu @erätpfd)afteit merbett au§ H°l§ ober au§ $i’trbi§; fd)alen Verfertigt. Safcrd Sagerplap itt Obbo lag itt 4° 2‘ ttörbl. Sr., 32° 31' öftl. S.; bie mittlere ©rpebung betrug 3674 gufj, bie ©emperatiir ctma 76° g. ©ic Höpc von Satufa über bent SteereSfpiegel ift 2236 gufj; bei Obbo mar er 1438 gtt^ über bent allgemeinen Siocau be§ Sattbeg, ba§ int Ofteit ber ©ebirgSfette liegt. 3u Obbo fällt 10 Scoitate im 3apre, oott gebruar bis Stooentber, Stegen, ©er Sobeit ift fruchtbar uttb bieSegetatiou rafd) uttb ungemein üppig; ba§ ©rad mirb 10 gtt| pod), ^rietp; uttb ®letterpf(au3cit fittb überall, viel fad) ift bad Söalbgeftriipp unbttrd)bring; lid) für beit Sienfdjen; bort paufen ©leppaut, DtpinoceroS ttitb Süffel, beim nur biefe fdjmcrctt ©picre föititeit fid) Sapit brcd)ctt. Slntifopcu palten fid) in bett ©radbfepuit; gellt nicht auf, meil fte bort nid)t auf ber Hut fein föititeit gegen Sömcit uttb Seoparbett. ©er fJteifettbe mttrbe iit Obbo vott bent ctma GO ^sapre alten Häuptling ^atfd)iba fepr freunblid) empfangen, ©er luftige Sllte, ber einem 90'ipcl itt ber Pantomime glich, lief; feine Seute trommeln unb tatt3eit. ©ie grauen tragen eine fepr bürftige Sebecfung, bie attd Seberftreifett beftept, mit bett ©ürtel, bie unüerpeirateten Siäbd)ett gepcu völlig unbefteibet, pödjfiettd pabett fie brei bi§ vier Schnüre f(einer meiner ^ügelcpctt; alte grauen binbett Sauiit3meige um bett Seib. SluffaUettb fittb in biefcm Sattbe bie pübfdjett ©efiepter mit feitigebogenett Safctt, bie uid)t feiten oorfommett. Siele Obboleitte erinnerten iit tpreiit Sludfcpcit an ntaitcpc Somaliftämiite, aber mir miffett itid)td über tprett Itr« fpruttg, beim fie miffett nid)td oott iprer ©efd)icpte unb pabett uiept einmal Ueberlieferuttgeit. ©ic Spradje ift jette ber Seabi. ©ic brei Spradjctt: Sari, Satufa uttb Seabi fittb Ocrfcpiebeu; bad Sattb Stabi liegt fiiblid) vott Obbo. HifV eine ^rcbc. Obbo Satufa Sari SBaffer: gi ®ari gittitti getter: Slite Stpcittc ^iiuattg Sonne: ©featt Starloug ^arlong Scild): ©farcf Seaffc ^ Se Huptt: ©tteno Stafome ©fd)ofore.

369

5tu§ ©atmtcl Söpite ©afevd Steife in bie Stecjiou bei StifqiteTfcn.

Sic Dbbod bilbetett aud) barin einen ©egeufap jn beit I ber Don ben fDcabibergeit fotumt, bad gaujc S^lU' l)inbitrd) Satufa’d, baff (ie nid)t nm ©efd)ettfc betteln. Ser $öttig Saffer t)at unb in bett 9lfua ntüttbet. Su biefer ©egettb inivb ftveng refpeftirt, fd)ou meil er 9üegenmad)er unb leben ©lepl)auteit in fel)r großer SCRettge; Safer fat) ein; Hereitmeifter ift. Settn ein Staun fein Stifffadeu auf mal eine beerbe, bie miitbeftend 200 ©tiicf jät)lte. fid) sie^t, fo r>erir>iinfd;t er ipm feine Siegen unb Hüpucr, ®atttt gelaugte erittdSanbfyaraiofe. ®erHäuptling unb baoor fürdptet fid) Beber. 9tegeltttäf)ige Abgaben fam il)tit entgegen, fd)ettftc ihm eine Biege ttttb t)iclt in fennt man nid)t; bev Häuptling fovbert bann unb mantt, ber £)anb ein §ut)it an beibett Seinen. 2lld er beim f>ferbe mad er müttfd)t. Settu ju mettig ober jtt Diel Stegen fällt, ftanb, berührte er beffett Sorberfiiffe mit beut §ul)n ttttb tput er feinen Untertanen funb unb ju Duffen, mic fepr Sog batttt mit biefem einen l^reid auf ber ©rbc; ttad)l)cr er beflage, baff er fie mit ungiinftigem Setter peimfuepett beftrid) er itt gleicher Seife mit bem ipuptte bie Seine bed muffe, bad fei aber ipre eigene ©cpttlb. ©ic geben ipm Oüifcubett, fdUDcttftc il)ttt baffelbe um bett ®opf ttttb madttc bann Biegen unb Hüptter unb hoffen auf beffere Sage. cd bann mit bent Sferb cbenfo. Ulad)l)er mürbe bad Xpier Ser eine Otcifc antritt, polt fid) juDor ben ©egen Dom gefd)lad)tet ttttb bent Obmattne Dott Saferd Beuten über; alten ®atfd)iba, ber allerlei Hofudpofiid mad)t unb reicht. ®ad £)orf loar fel)f fd)tttttbig, mit einem popeit bamit gegen ©efapr Den milbett Spieren fd)üt3t. (Sr l)eilt Satnbudjautt umgeben ttttb ftanb auf einem ettra 80 fyttff ®raitfpeiteit burd) Sauber; bad glauben menigftend bie hohen tilget. fdjiDarjeu Beute, unb adern 9tnfd)eiite nad) glaubt er felbcr t^arajofe bilbet einen ©iftrift ber großen Saubfdjaft and) an bieSirffamfeit feiner ©djnurrpfeifereiett. Stander ©tili, jtt toeld)er batttt ttod)©d)aggi uttb30tabi gehören. Staun fd)enft il)nt feine l)iibfd)eftc Socpter; babitrd) ift bie Sebed ®orf ftel)t unter einem befottbern Häuptling. Sara; Scif)l feiner grauen eine fepr beträd)tlid)e geluorben unb jofe liegt nur brei ftarfeSagereifett entfernt DoitS'ftloro, bie Bdpf feiner lebenbigett $inber betrug, ald 93afer bei 3° 32' nörbl. Sr., ber ©tatiou bed ntalteftfdyen ©Ifettbeitt; it)in mar, nid)t meljr unb iticpt mettiger ald 116 ©tücf; pättblerd ®ebotto, tropitt Safer gern gegangen märe, um feine Untertanen fapett in biefem atlerbingd nid)t geringen bort fein Hauptquartier cinjurid)ten. ©r patte aber unter; päudlicpen ©egen eine Sirfung feiner Bcutbergemalt. Srotj megd fein 5j3ferb Derlorett uttb feprtc bedpalb mit feinen beffelben bel)anbelte er eine feiner grauen fcl)r hart, ineil Segleitent uttb ©feltt ttad) Obbo jttrücf; bie 30 Sliled fie finberlod blieb; fie beflagte fit barüber bitterlid) bei betrageitbc ©trede legte er in einem Sage juriid, ttttb 9ll(ed bent Oteifeitbeit. Sn jebem Sorfe mar einer feiner ©öl)nc mar itt beftcr ©rbttung. 9lm 21. 2Jtai ging er mieber ttad) Satufa, mo er bett Häuptling, unb bie gattje Stegierung, lüenn biefer 9lttd; bruct erlaubt Iräre, eine $antilieitaitgelcgenpeit; and) alle größten Speit feiner Sorrätpe jurüdgelaffett patte. Unter; biefe @öl)ne glaubten an bie übernatürliche Begabung bed megd mad)te er Sugb auf ©iraffeit. 9lud) itt Satufa marett bie Sorrätpe unangetaftet geblieben unb bie Don ipm aud; 9llten. ,,^£)iefe Silben, lDeld)eu ber ©lanbe au eine ©ottt)eit geftreueteu ©ämereiett luftig aufgegangen. 2lber halb fam Döüig mangelt, in betten aut leine ©pur Don ©uperftitiou groffed 9Jti^gefd)id. Bmci Sferbe fielen, binnen mettigett ift, glaubten bod) gatts entfd)ieben, baff biefditgelegeitpeitcn Sagen folgten fünf ©fei uttb gleich betrauf ftarbeit and) bed Sehend unb bie ©otttrolc ber ©lentente abhängig feien §mei ^attteclG. Sic Satida’d hielten Dott biefett Spieren Don biefem alten Häuptling. Sedmegett marett fie il)tu ein tedered SCftapl unb ftritten fid) mit bett ©eiern permtt. untertDiirfig, aber optte eine ©pur Don 9lnpänglid)feit ober 2lud) f^raii Safer erfranfte fd)mer am fyieber, unter bett Oteligion, lebiglid) aud materiellem Bitfthtfte, unter beffett Sürfett brad)ett bie Slattcrit and uttb ntepre ftarbeit barait. ©influffe ber Silbe immer ftel)t. Siefed unbefiegbare @e; Sicfc ßraitfpcit ift für bie Sölfer ©entralafrifa’d, melcpe fühl ift ed eben, bad eine Sefepruttg fo äufjerft fd)tDierig tnanöpiital Dott berfclbett becititirt merbett, eine arge@ei§cl. Bn biefett trüben Sagen erpiett er eine ^tittbc, bie iptt mad)t; ber Silbe glaubt au ÜJtidjtd, luettu er iticpt Dott bent ©egenftattbe feinet ©laubend einen befottbern Sor; angettepnt überrafdyte. Unter bett Seiden, meldte iptt Dott teil sieben fault. Silbe finb nur burd) jmeierlei ©etDaltcn Dbbo ttad) Satufa begleitet patten, mar aud) eitt SDlantt 9taiitettd Satti, ber meit ttad) ©übett pitt gereift mar uttb 31t lenfett: ftarfe Stad)t unb Humbug, unb bad finb and) bie Kräfte, bereu fid) bie ®elDaltl)aber bebictteit. So bie fid) erboten patte, bett Sürfett Bbrapim in eitt Sanb jtt erfte iticpt DöUig audreid)t, muff ber jtDcite nad)l)elfett, ttttb führen, itt meldjein fepr Diele ©leppanten feiett uttb bad ttod) fein Hanbeldntantt betreten pabc. Sedpalb mar er bad mar bei $atfd)iba ber $aU." SnObbo mürben gebrudte Kattune, rotpmollette Mittel, ald f^üprer uttb Solntctfdfcr angenommen morbett. Safer Seden ttttb bergleid)ctt mopl 2lbitepnter fittbeit. Sad Sattb fragte iptt attd unb erfuhr, ba§ bie ^aitrimufd)eltt, meld)e liegt ettra 3600 $u§ über bem Steer, bie 9täd)te finb falt Satti bcfajf, attd ber Ortfd)aft ÜOtagungo gefoiitittett unb bie Sage iüäf)reub ber Otegeujeit glekpfalld; bie feiett. Siefett Oiatttctt patte er and) fonft fd)ott Dott ©itt; 9Jtettfd)en ntüffeu alfo einige Äleibuttg l)abeu unb bajtt gebortteti gepört, über bie Sage beffelbctt aber gar itid)td bettüpen fie SpierfeUe. Sei allen ©tümmeit, Dont 10° erfaprcit föititett. Bpm lag Diel baratt, ju erfuttbett, auf nörbl. Sr. att, alfo Dott ben ©d)iltitdd bid 31t biefett Dbbo’d, mclcpetnScge bie ^'aitriittufd)cln Dott ©übett per gefomtitctt 4° nörbl. Sr., fehlt bie Seflcibuttg. Sbbo ift bie Seflei; feiett, aber Satti’d 9ludfagett marett fepr unbeftimntt. bitttgdgrenje, loetttt id) fo fagett barf, betttt mciter nad) Sod) sog Safer and betifclbctt ©d)liiffe, bie fid) pittterper ©üben hin, ttad) ©anfibar jtt, haben alle Silben tttepr ald sutreffeub ermiefett. ©r erfttpr, ba§ äRagitttgo au einem ©ee liege, ber fo breit uttb groj) fei, bafi Siiemanb ober iDettiger Sefleibuttg. Son £>bbo and mad)te Safer einen Slitdflitg ttad) beut feine Slitdbcpnuttg feinte; itt SORagttttgo fätnett ©d)iffe aud $luffe2lfua ober, loic matt hier fagte, 9lfdma; feinef^ran uttbefannteit ©egettbett au uttb bräd)teit ^aurid uttb ©lad; lief) er unter $atfd)iba’d Sbput juri’td. 2lnt 7. Stai brad) perlen, gegen meld)c fie ©Ifettbeitt eintaufd)teit. Stuf biefett 2llle er auf unb ritt parallel mit ber Saftd ber ÜDlabiberge, Doit ^aprjettgcit pabe matt meif^e S01ettfd)ett gefepett. $attrid, bie in Satufa unb bett utnlicgettbett Säubern itt lDeld)er er etloa eine beutfd)e äReile entfernt tuar, burd) eine fel)r annuttbige ©egettb, bie DöUig einem lvol)lgel)altcs ©ebrattd) feiett, fätnett Don bort. Safer fd)rieb am 26. SOtai 1863 auf biefe Eingaben ttett ^ßarfe glid), obtDol)l oft bad ©rad fel)r ^od) mar. ©r fant, lSältiled DottObbo entfernt, an ben fy tu ff 911 ab bi, ' pitt itt fein Sagebttd): SJtagttttgo mirb ittt 2° nörbl. Sreite ®lobu« X. 9ftr. 12.

47

370

9(u» ©ctmitel Sßgite 93afer§ Seife in bie S^ecjtou bcv SifquclTeit.

perauSttepmett. — Socp ein Hiftördpeu: — Bn bent Caitbe ©0 unb ©0 triuft fein Slettfcp SBaffer; ber ännfte Scann pat Sleriffa (Sier) fo oiel er nur mag. Sad) 3 Upr SlittagS ift Sicmaub int ganzen Canbe uüd)tern, unb bie Äuge, Bi cg eit unb Hägner fittb and) alle betr tut feit; beult fie trinfen baS Sier, meldieS bie Slett; fd)cu, meld)e ja ol)nepin Vollauf pabett, in beit Döpfett 311; rücflaffett. — Bbrapintama mar mit einem türfifdjenÄriegS; fd)iff iit ©raveScub gemefeit. ©att§ entftpaft erjäplte er, bag ber bortige englifd)e Safd)a iptt 31t einem Salt ein; gelabcit pabe, unb einige euglifd)e Damen hätten ipitt CiebeSerfläruttgett gemad)t! Snt 23. Buni oerlieg Safer Catufa, um mieber nad) Dbbo 31t gegen, aber auf einem atibent Soege. ©r fattb StleS Oeränbert, beim bie Dürfen patten eine abfcpeulidje Sermüftitug angerichtet, baS Canb auSgefreffett, uttb bie ©iitgebontcit mollteit ober fomtteit feilte CcbenSmittel lie; fern. Safer uitb beffett franfe Bvatt patten nicptS 3U effett als Dulla bttit, ein HeiitcS, bitteres Äorn, baS aud) bie ©d)mar3eit ftatt beS ©etreibeS geniegett; 2öilb mar beS popeit ©UafeS megeti uiept 31t fdgegen. „2Bie per§lich frop mürbe id) fein, meint id) biefeS abfd)eulid)e Canb oerlaffeit fönttte. ©0 meit meine ©rfaprung reiept, pabe id) ttirgeitbS fo arge Haluttfen gefepeit mie itt biefent Sfrifa, unb jette int ©ubatt finb bie aüerfd)limmften. ©S ift unmöglich, fofcp einen Sleitfd)eit als Diener 31t oermetibctt; alle finb trüg, gleid)gültig, uiteprlid) unb fd)nmpig über alle Se; fd)reibung; fie gaben einen förmlichen Sbfd)eu gegenSlleS, maS Drbnuug ift uttb babttrd) fteigert fid) ttod) ipre Sbttei; guug gegen eilten ©uropäer. Bd) bin biefer ©rpebitiott fatt unb mtibe, aber id; merbe bod) mit äugerfter Hartnäcfigfeit meiter Vorbringen; ©ott allein fettut baS ©nbe./y DaS fd)rieb Safer iit fein Dagebud), als er faiiimt feiner ©rau tobtfrauf an einem ©alleitfteber barttieber lag. ^atfd)iba fant, fattbSeibe pülfloS unb Pradpte feinen Bauber an; itamentlid) fpie er SBaffer attS feinemShtttbe auf einen Saitnt3meig, meldpen er bann über bett köpfen ber Traufen piit; unb perfdgoeitfte; nun merbeSdeS fd)ott beffer merbett. Satten unb meige Snteifen maren in ber Hätte eine arge Slagc, uttb als man bie elfteren burd) Srfenif töbtete, entftanb ein übler ©erudp, ber nicht 3U ertragen mar. Dann uttb manu fattb fid) and) eine ©d)lattgc als ©aft in ber Hätte eitt. Unter bett ©ingebortten mütpeteu bie Slat; tern; baS ®lima mar unattgeuepm feuept unb im pöcpfteu ©rab ungefuttb. Sud) baS Sieg litt hoppelt, als unsäplige Bliegeit erfepienen, barunter bie Dfctfe, bereit ©tid; giftig ift. Sinnen ein paar 2Bod)eit verloren bie ©fei alle Haare ait Seinen unb Cpreit uttb ftarben einer naep bent anbern, obmopl fie unter Dad) unb Bad) gegellt uttb mit raud)en; bent Beiter umgeben maren. Sin 16. Bnli fiel and) baS legte Sferb; für beit ©cpmeif beffelben ergielt Safer eine ^up. Drog Segen, Slattern ttitb Slaugel att CebenSmitteln pielteit bie Dbboleute bod) einen ^riegStattj, fd)litgen bie groge Drommel ttttb verabrebeteit mit bett Dürfen eilten Saub3ug itt baS Cattb Sutbi. „Bltegett bei Dage, Satten uttb unjäplige 3Batt3en bei Sacpt, alle Dage Segen, itit; burd)briugIitheobor millfiirlid) abgefeimten Tafallenfürftett bott SRegufs

fielt, Ubiett, SBalgebe, 2lrea unb @a©a ©alaffe fd)loffcn fid) mit iprem 2lnl)ang beit SRebelleit att." — biefent ©aße bermed)felt ber 23eridjt läitgft berftorbene Sßerfoneit mit Säubern! Ubielj mar $önig bon Tigre unb mürbe bor 12 ^aßren bon Tl)eobor entthront; SRcguffi mar nad) i©nt Sßrätenbent boitTigre unb mürbe bon bett ^rattgofett unters ftüßt, meld)e i©m einige ^üftenpunfte abfauften, unb mürbe gleichfalls befiegt. ©ahela ©alefft mar bor etma 30 fahren Völlig bon ©choa, unb an i©it fd)id'ten bie ©ngläitber i©re befannte ©efartbtfc©aft unter Sülafor Harris; aber aud) biefer^öitig ift längft gu feinenSßäternberfammelt morbett. Der 23erid)t fagt meiter: ^paro SIRefina, ans ber SRaffe ©hoa, elfter 5elbl)err ©uboffte’S, ©atüber lOO,OOO^ämpfer unter feinem ©berbefe©!; unb er fprid)t ferner bott fantpfs bereiten ©eittauren bou SJliuartlja, mo auf einem giggtts tifd)eit ^riegSfd)auplaße 300,000 blutgierige SSarbarett gufammenftoßen mürben ! 3Run gibt eS aber feine „Olaffe ©t)oa", fottbertt eine ab©f[tnifc©e Sßrobing ©d)oa; unb feilt 2lmartl)a, foubertt eine Sßrobing 2lml)ara, unb maS bie 300,000 ©entaureit betrifft, fo ift mit 23e[timmtl)eit anguite©ntett, baß gang 2lbt)ffinien feine folc©e 2lnga©l bott Kriegern auf beit 53eis neu l)«t. Der23erid)t auS^onftantinopel nennt ben^aifer Tf)eo= bor einen „liebensmürbigen" SUtonard)Cit, ber freilid© beim gcring|tcu Slttlaffe djolerifdjett 253utI)auSbrüd)Cit fid) überlaffe, uub bett nur bie „fd©öite fugenblid)e ®aiferiit" gitmeilen giigelc. ©S ift att bent leimten fein maljteS SBort,

©io ßuflättöe in 5tbl)ffiuten.

unb bie fd)öite fugcttblidje dRoitard)iit ift eine $igur her ©mbilbuttggfraft. ©er ganje 93evid)t hat feinen 33obett unb jengt audj in [einen Weiteren Slugführungeu, 3. 33. ber 23cl)atiptuitg, baß ©Ijeobor ,,bie unver3Üglid)e 3urüdbent; fuitg aller briti[d)ett 3>erftärfuitgen von bev 3vfel9lbctt gefordert unb erlangt tjabe", völlige Unfunbe beg ©ad)Ver; haltcg. ©heobor habe bie 2luflöfung ber int ©ttbatt gebif; beten SIrmeeforpg von beit 9legt)ptern geforbert unb man (tver beim? bod) ltid^t berSßicefönig von2legt)pten! —) habe ihm baritt tviUfa^rt.3ßag bie etiropäifd)en®efattgeitett iit3lbt)ffitticit betrifft, über bereit ©dfidfal mir ntchrfad) gefprodfett haben, fo hat befattittlid) ber 3lgettt fRaffam bie ^reilaffuttg beg©ottfuIg ©amerott, berSCRiffiottäreStern, f^lab 2c. aiiggemiidt. ©er amtlid)e 33crid)t über biefe Vorgänge umfaßt bie 3eit Vorn 26. Januar big 22. 9)lärj 1866. ©er ®aifer, fo heißt eg, habe einen burd)bringcnbeit 33lid; feilte dRieiiett jeugett von ©ntfd)loffenl)eit ttttb einem ftarfen ©eifte. .Sperr Slaffant ging mit beut $aifer unb beffen §eer von ®amont itad) $orata; bann mürbe am 29. Januar ber 33cfel)l jur f5rei= taffung crtl)eilt, aber itid)t vor bent 24. Februar auggcfül)rt. 2lm 12. ÜJlcirj laugten bie ^reigelaffenen in ®orata au, alle gefuttb, mit Slugttahme ©amerong, ber fid) ittbeß and) halb erholte. 3hre 3al)l betrug 18 $öpfe, unb fRaffant bclaitt ©rlaubttiß, fte itad) 2lcgt)pteit ober itad) 2lbeit 311 führen, ©heobor be^anbelte beit 3lgenteit mit großer Slufmerffant; l'eit unb loollte itidjt einmal geftatten, baff Ipofleute von bemfelbcit ©efd)eufe annähmen. ©ie ©iciter beg $aiferg mußten .JperrtifRaffant böttigltdfe ©hre erlveifen, meil er 33er; tretet- ber britifdfen Königin fei; fte mufften vor if)in fitien unb bett 53obcn mit ber ©tim berühren. 3llg er itt ®orata aitfant, ivurbe er von etma 60 Sßrieftern eni^faitgeit, bie in Vollem Ornate ba flaitbett unb ^ßfalmen fangen. ©ie ^reigelaffettett murbeit nod) einmal verhört, geftait; beit ein, baff fie ititred)t getlfatt unb baten, baß ber $aifer ©heobor alg ©Ijrift ihnen, bett ©hriftcit, vergeben möge, ©er ®aifer hatte au fRaffam gefdjriebert: „3öentt id) ihnen Unrecht gethait habe, fo laff cg mid) miffett ttnb id) mid eg mieber gut madfett; finbeft ©u aber, baff fte im Unredfte finb, bann mid id) ihnen verleihen." fRaffant, bent barem lag, bett ®aifer bei guter Saune 311 erhalten, hütete fid) mol)l, bent mächtigen dRatttte dluftoß 311 geben, ©iefer lieff bann bag ©d)i-eibett verlefen, Ivel; d)eg bie Königin von ©nglattb an ihn gerietet hat; ein ©leidfeg gefdfah mit ber 2lntmort, meldie er nad) Sonbon gefd)riebctt. 8*n biefer fagt er: „3n meinerdiiebrigfeit bin id) uid)t miirbig, ©m. dRafeftät att3ureben, aber erlauchte dürften unb ber tiefe Oceatt fönnen 3ldeg vertragen. 3d), ein uitmiffettber 2lethiopier, ^effe, baff ©m. dRajeftät mir meine ^e^lfer nadtfehett unb meine 33ergehen ver3eiheit merbe." ©er ©d)lttß lautet: „fRathe mir, aber table mid) nid)t, 0 Königin, bereit dRajeftät ©ott verherrlicht hat unb ber er SBeigljeit im Ueberfluß gegeben.'' 3lber Barbaren finb maitbelbar. Oiaffantg Sjßlatt mar, ttad) bem abhffinifd)en ©fterfeft, bag auf beit 8. 5Xpril fiel, mit beit $reigclaffenett ab3ureifen. ©a ift eg bent ®aifer plö^lid) eiitgefadcit, fie ade, biegntal £errtt diaffam mit eiitgefd)loffeit, mieber ing ©efängniß 311 fperrett. ©r mar fo grimmig, baß er fie ohne 2lttgttaf)tue Ijinridjten laffctt modte. (Späterhin hdt er fie bod) mieber freigegeben, lieber biefe 33orgäitge fehlen ttod) 3u[antmctthängettbediad)rid)ten. 3lber einen iittereffanteit ©iitblid in bag Seben unb ©reiben beg@emaltt)errfd)erg erhalten mir burd) bie rift von %. 31 p c l: ,,©rei dRoitate in 3lbt)ffinieit unb ®e; faitgeitfd)aft unter ®önig ©l)eoborttgll." 3üvid) 1866 (bei ©arl Steher).

873

$err 2lpel ift in [Rout, bemuubert bie alten ©eulmälcr uttb lernt bort einige dRiffiottäre feinten, von betten ber eine itt ader ©ile ttad) ©hartuni am 3Beiffett dtil mid. Sofort nahm er fid) Vor, mit bortl)in 31t gehen unb bann meiter nad) 2lbi)ffiuieit 311 reifen, 1111t 311 fet)cn, mie cg bort beit ©efaitgeneit ergehe. 3>n Slleranbria aber verließ er ben d)riftlid)eit dRiffiottär unb ging mit einem tiirfifdfeit Sim; bafd)a uttb 400©ircafjtertt uad) bemSubau. 33on©t)artum 30g er am SSlauen 9til hinauf unb gelangte meiter ttad) ÜJtatamma unb 3Bod)tte, bag einen (Stapelplatz für bag meftlidje 2lbt)fftnien bilbet. 3öie mar bort im d)riftlid)eit Sattbe ber ©mhfaitg? „©obalb bag $auf)t beg ©orfeg, dtag^atub, von meiner 3ln!uitft hörte, begab er fid) in meine £)ütte unb fing gleid) att, mid) augsufragen. Sinn fodtett meine Seibeit fdfon beginnen, beim bevor id) auf feine erfte f^rage, meg; halb id) uad) Slbtyffinien gefommen fei, antmorten tonnte, ließ er mid) gleid) von vier ©olbaten ergreifen, meine Jafd)eit augleereit, meinen Koffer burd)fud)en, ^iftolcn unb 33üd)feit megitel)nten unb mid) in feine eigene glitte führen, ©ieg gefchah am 5. Januar 1865. Umfonft fragte id) ttad) bent ©rititb eineg foldfen 33erfahreng. äRein ©olmetfcper 3ucfte bie Sldifeln, fagte mir, eg fei vom ©d)idfal fo be; ftimmt, rieth mir, fcplafeit 31t gehen unb ging mir mit löb; lid)ent 33cifpicle voran. 3>d) cntfcf\toß mid) aber, bie gatt3e 9cad)t burd)3umad)eit, bod) fielen mir halb bie Singen 31t. 2lnt SDlorgeit mürbe id) gemedt unb votuÜtag beitad)rid)tigt, baß id) mid) fofort itad)©ottbar begeben fode. §Diein33fcrb mürbe vermittelft eineg ©eileg vott etma 3 ©den Sänge an bag eineg uttgeheucru ?lbt)ffittierg befeftigt, beffen feparfe Sait3c fehr halb iit aitatomifd)e 33erül)rung mit meinen Strippen geratheu märe, fobalb id) beit geriitgften 33erfud) 3tttit ©ntrinneit gemad)t hätte. Stuf biefemfRitt von3Bod)ite nad) ©onbar habe id) mit eigenen Slugett bag gefehen, mag vott33ruce fo ftanbhaft behauptet unb von ber ungläubigen ©ivilifatioit beftritteu mürbe, — nämlid) bag ^eräug; fd)iteibeit beg^leifd)eg von ttod) lebeitbeit Sl)ie; reu, uitb bag ©euießett beffelbett, mährenb bag ©hier ttod) int ©obegfampfe liegt, ©g murbett ihm, von bett ©hriften, bie f^üße gebunben, eg fiel auf bie ©eite unb alg; halb fd)ttitt man ihm ©tiide ^teifepeg attg bem fRuntpfe, melde, ttod) 3udenb von ber $Ohtg!elbemegung, gierig von ben 931enfd)en verfd)lungett mürben, ©ag ©hier verblutete ttnb blieb bann eine 33eute ber ©d)a!ale. 3Rir mürbe ein blutigeg, sudeitbeg ©tüd fVleifd) 3ugemorfen uttb id) habe, fo mibermärtig mir bag @att3c aud) mar, bod) bett größten ©heil beffelbett verehrt, fo arg hatte mid) ber junger mitgenommen, beim feit 3tuei Sagen hatte id) nid)tg ge; ttoffett. ©iefelbe^oft mürbe mir mährenb ber ga^eit fReife angeboteit." ©ag mar §errn Slpelg ©ntpfattg itt Slbpffittiett, bem d)riftlid)enSattbc. ©r laut nad)@oitbar, Ivo ihn ein 3Ratut empfing, ber ihn italieitifd) anrebete: „33ift bu mieber einer von biefett vermalebeiten Nepern, meld)e uttfere fReligiott, bie mir Vott bett ^eiligen grünten; tiug unb Slebiliug felbft empfangen hdöen, ttmftür3eu moden?" ©iefer äRattn mar ber Dberpriefter ber abpffinifdfett ß’ird)e, ber 9lbutta. §err Slpel antmortete begütigenb. 353eitere f^rage: „§>aft ©u leitte 33ibel mitgebradjt, bag 33od irre 31t führen uttb uttfere heilige ^ird)e 311 untergraben?" 3lut; mort: er, ber $reutbe, befepäftige fid) nid)t mit ber ©eele, fonbent mit bem Seibe, er fei citt 2U-3t. „3hvfeib aber ade fRänber itttbSügner, il)r ©ttglättber! 3hv fommt 311 ttttg alg 3S3er!leute vevdleibet, gebt Vor, eitd)

374

£ie 3itftänbe tu OTpffmien.

mit ber Arbeit 31t befdjäftigeit, unterrichtet aber bag gange Volt imb führt eg 311m Verberben." Oatttt brad) er in einen ©tront oott @d)impfreben über §errn ©fern unb bie anberen SRifflonäre aug. 5Int anberit Oagc mürbe Slpel juni ©int)) ober ©d)lof beg Äönigg geführt, bag er in ziemlidjem SSerfaXIe fattb. ©r gebangte burep ftaubige, fdjmupige ^initiier in ben 9lu; biengfaat beg $önigg, ber leiblich fauber attgfap. Opeobor faf auf einem mitSeibc überzogenen Bette, bag mit ©olb; mtb ©ilberbvofat umfängt mar. ,,©g perrfepte eine 5lnmutp unb Siirbe itt feinen Beilegungen, bie id) mirflid) alg föniglidj bejeidtueu fantt; bie breite, pope ©tirn zeugt 001t feinen geringen geiftigenBefähigungen. Oed) (eid)t tonnte man fepen, mcldtc Verheerungen fortmährenbe Orgien unb ber unmäßige Orttnf oerübt hatten, unb ber milbe Blicf, melcpcr aug beit rolleitbeu 2lngeu mir entgegen leud)tete, Zeigte nur 31t beutlid), baf ©eine ÜRajeftät gerabe unter beut ©ittfluffe beg beraufdienbcit ©eträitfeg ftanb." Oett V&triardjen fepilbert ^err 9lpel in fofgenber Seife: „©alama, ber jetzige 5lbuita ber abpffittifcpett^'irdjc, ift ein traurigeg Bilb beg fafterhaften, ignoranten Buftanbeg ber ganzen ägpptifd)cnBirdie, Stolz, unmiffenb, graufam, intriguant, fuept er auf febe Seife fid) ©emalt unb 9feid); thum 31t ermerben. (Sr treibt fogar ©flaöcttpanbel unb nimmt nid;t einmal Slnftaitb, fid) bie Äirettengcfäf^e angn= eignen, fie itad) Stegppten 31t fenben unb bort 31t öerfaufett. ©r ift ber gefepmerne $eittb aller ©ttropäer." Oie nadjfolgenbe (Sfgähluug ift begeid;nenb für bie Buftäube, in melden fid; in ^Ibpffiniett bag (Shriftenthum befinbet. Oie ägpptifcpe Regierung fah mit Befergnif, baf Opecbcrgäftadpt fid) befeftigte unb augbreitete. @ie fd)id'te alfo bag fircplidpe Oberhaupt ber ägpptifdjen (Steiften, ben Vatriardpen Oaub, naep Slbpffinien; er fotlte megen ber Sicherheit ber ©renzen unb megen ber ©d)onitng ber äRopanintebaner unterhanbclu. Opeobor Sollte aber nid)t begreifen, mic ein d)riftlid)er Batriard) alg ©efanbter eineg ungläubigen Oürfen auftreten fömte unb hielt ihn für einen ^ertappten ÜRufelntamt; ohnehin trieb er öffentlich ©flaoenpattbel. ©inmal 30g Opeobor ein Sßiftol peroer, Zielte auf bett erfctjrecften ^Patriarchen unb rief: „Heiliger Vater, ertpeile mir beit ©egen!" Oaub marf fid) auf bie föntce unb gab beit ©egen. Slber einige Oage fpüter, alg er fid) mit bent $aifer mieber übermorfen hatte, ercommunicirtc er beufelbeit. Oa lieft Opeobor beit Slbuna ©alama fommeit; biefer abpffinifd)e Vatriard) fotlte ben Bann beg ägpptifd)en Vatriarcpeit, ber eigentlich fein geiftlkpcr Vorgefeptcr ift, aufpeben. Oer Völlig patte, nicht meit 001t feinem eigenen Belte, jebem ber beibeit Vatriardien einen 001t Oorneit eiugezäunten Vlap angemiefen, Ooit mo aug bann jeber über ben aubertt bett Baun augfprad). ,,Bd) bin Oein Oberhaupt!" fagte ber Slegppter, „mir foUft Ou geporchcn." „Bit 2lleraitbria aÜerbiitgg; aber hier in Slbpffinien bin id) atteinigeg $ird)enpaupt." „Sibcrfpcnftiger Vriefter, id) ercommuuicire Oid), fammt Oeiitem Könige." „Uttb id) Oid) aud)," antmortete faltblütig ©alama, „mir allein |tel)t bag 9icd)t 311, beit Bann aug3ttfpred)en." ^ Oer Streit mäprte ntepre Oage fort, big Oheobor ben i aub unterrichteter ©adje nad) ^airo zurüdfd)idte. 9lttg 9tad)c lief biefer alle ©iiter ber Slbpffinier itt Berufenem coufigciren, unb bag abpfftnifdfe 5t(öfter toerfaufte er bent ruffifdjen Bifd)ofe für GO,000 SOhalet*, meld)e er iit feine Oafd)e ftedte. —

9llg O()cobor in Oigre ben Bufurgeuten 9teguffi, 1861,

aufg §aupt gefcplagett unb gefangen genommen hatte, lief er ifjn unb feinen Bruber rorfitpren unb beibett bie littfe öpaitb unb beit rechten gttf abl)auen, unb um bie (Sd>ntergen befto qualvoller zu mad)eit, verbotet-, iprett brettncnbeit Ourft zu löfd)eit. Oefanta ftarb nod) att bemfelben Oagc. Dceguffi lebte big 311m britteu Oage unb mau mad)te feinen Seibeit bitrd) einen Oattgenftid) citt(Snbe. Oie£ird)en fttoniteu 0011t Blut ber Hingerichteten, uttb alg eine Oeputation bcr@ciftlid)cit iitSlritiit oor Oheober erfd)iett, äuferte biefer d)riftlid)e Barbar: „Bdp habe einen Bunb mit ©ott abgc; fcploffett; er pat verfproepett, mid) auf ©rbeit nicht 31t fd)la= gen; id) bagegeit habe gelobt, nicht in bett Hummel 31t ftei= gen unb ihn 31t bekämpfen." ©g ift ?ll(eg patriard)alifd)e Barbarei, ©in ©olbat put gmei ^aufleute beraubt uttb ermorbet; man führt tl)tt oor bett Zottig, ber ihn fragt, megpalb er fie ermorbet unb nicht eiufad) beraubt hübe. Oer Btörber äuferte, metttt er fie nicht gelobtet hätte, mürben fie ipr ©nt oertheibigt puben. Opcobor lief ipm bie beibett Häubc abpaueit unb auf einem OeKer oorfepett! „Ott patteft alfo Hunger? ©nt; nunpaft Ou 31t effcit." Oa bie Errungen zmifd)eit bent abpfftnifd)ett ©emalO paber uttb bett ©uropäern oorzuggmeife babttrd) entftan; bett finb, baf fatf)olifd)e mie proteftantifd)C Bciffiottäre, bie fepr uttmillfontmeit unb oerbädftig erfd)eiuett, fid) int Sanb eittfanbett, fo ift bag Urtpeil eineg SDlattneg mie 9Ipel bemerfeugmertp; er ftaub mitSCRiffionären itt befreum beten Verpältniffen. „Von Vuläftina fantt id) beftimmt behaupten, baf teilt einziger Btoglem je aug Ueberzeugung zur proteftantifd)en fKeligiott übergetreten ift, ober opne irgettb einen mate; rieKett Vortpeil babttrd) 31t gemimten. Von bett H^räertt, meld)e oott ber Btiffion 31t Ojerufalent beteprt morben finb, gibt eg gmei, meld)e idt alg burdfattg red)tlid)e SOiäntter be3eid)nen tonnte, uttb 3mei, meldje meber fall nod) lau fittb; bie übrigen taugen ganz einfach itidftg.-SDtit bent blofett ^prebigett unb Oigputiren mirb feiten eilt Bube, ein Orientale nie beteprt merbett. Oie SDiiffionäre ttadt bent alten ©pfterne richten nid)tg aug; ittt ©egctttpeil, fie fäett nur ©treit uttb ©rbitterung." Sag nun bie Btiffionäre itt Slbpfftttictt betrifft, fo nahm Opcobor biejenigett, meld)e ipm Bifd;of ©obat aug Berufatem gefd)icft patte, mit in bett ®rieg, bamit fie ipm Saffett ttaepfepett uttb attgbeffern folltcit. ©r lief einmal Herrn fRofentpal fommeit uttb befahl ipm, einen5lriegg= magett 311 iitadteit. Opcobor patte itt bett alten jübifdiett Büchern gelefett, baf $cnig Oabib 31t Sagen itt bett förieg gesogen fei, uttb bag mellte er nun and) thun. 9tad) ^ofetttpalg Stgabett mürbe bann ein Sagen gebaut, fo gut ober übel eg eben gepett mellte; man ftrich ipn pcllgrüit att unb trug iptt 311m Zottige, beittt man patte oergeffett, einen faprbaren Seg 31t inadjett! 2llg nun bie fJJlifficnärc baten, nidpt blog Sagen bauen uttb Saffett reparirett, fonbern attep bett 5lbpffiniern prebigen zu bürfett, oer= meigerte er bag: „Bu meinem Reiche foÜ eg nur eine Religion geben, bie beg 5?önigg." „Bei Etilem, mag er tput, ift eg auf ©ffeft abgefepett; er tritt tpeatralifd) auf, ober mie bie 9lbpffittier fid) attg; brüefen faf er er, gloriosus." ©itt ©arbepauptmanit erzäplte H^rn 9lpel f^elgcnbeg: ,,Bd) mürbe an einem Sonntage früh um 6 Upr zum Könige gerufen, ©r fagte 31t mir: Bafd;a ©eorg, fuepe bett ?lbuna auf uttb fdpimpfc iptt einen Hunb, nenne iptt einen ©fei." — Oer HauPttnantt gab bem 5Töttig 311 bebettfeit, baf er eben eitt blofcr Bafd;a fei; metttt eitt 9f ag, b.p. ©ettcral,

59.

4?au8maun: ®a§ beutfdje (Sfemcnt in bcv 3Bafad^ei.

biefe heiligen ©Sorte©r.[JRafeftät beim [Patriarchen aug; ridjte, fo Werbe bag bop^elt Wirf [am [ein. ©o gefdfap eg aud); ber [ßatriard) nahm ben ©fei unb ben Jpunb mit einer füllen Verbeugung entgegen. „9Bag unfere europcüfdje ©irilifation betrifft, fo bat ©peobor roit bereu materiellen Vorzeiten eine pope 9Rei;

nuitg; rott ber moralifcpeu ©üdftigfeit beg SSeftenS ift er nod) itidjt fo redft überzeugt, günf ©edfftel ber (Suro= päer, Welche [Reugier ober ipaubelggeift nad) 9lbt)ffinieu führte, haben ftd) fetnegwegg fo betragen, baff fie bem kanten eine® ^raufen (St)re itiadfeit." 9116 im ^abre 1863 riele©mpörungeit gleidfjeitig aug; brachen, rebetc ©peobor öffentlich in fotgenber ©Seife: — ,,©ott erhob mid) aug bem ©taub, um bie unredftmäffigett dürften ju süchtigen unb 311 rertreibeu. (Sr bat biefeVSuit; ber ohne mein Butpuu bewirft. Bd) habe einen Veruf; Worin beftebt berfelbe? 9lttfangg glaubte id), bag Volt fönite ich bnrd) ^rieben, Raubet unb fanfte Vebaubhtng erbeben. 9lber trop alter ©iite ift eg fdplimmer, alg ob eg unter beut graufamften©vude ftänbe. Denn Weiff id) meine Veftintmuttg, id) fotl biefetu Saitbc ber Brvtt ©otteg fein!'' — (Sr lieff ein ©iegel mit ber Bnfdfrift: „©peobor, ©ci^el ber [Rebelten" ftedjen. 9(pel erjäblt attgfüprltd), Wie eg ipin fetber in ©onbar erging. ©er Ä'önig fragte ihn, Wie er, ein „©nglänber", ohne ©rlaubniff ing[Reid) gefommen fei? Stuf bie Antwort, baff er Oou ©Sodfite aug um eine fold)e t;abe bitten Wollen, aber fofort nad) ©onbar abgefiibrt Worben fei, rief ber ß’öitig: „Unb hier Wirft ©u bleiben, fo lange ©ein $opf auf ben ©dfultern ftebt. ©Sag ©it oerfd)iilbet paff, Weiff id) nod) nid)t, aber bis auf ©Seitcreg ift bag ©efüitgttiff ber befte [plab für ©icl). ©eine SaubSleute unb ©eilten ©ottful habe id) ohnehin fdfoit eingefperrt.. Bpv feib Sille in einem ©omplotte; id) fenne bag. ©Sag pat ein engtifd)er Str§t l)ier 31t fdfaffeit; bag Saitb augfpiontrett wiUft ©u. ^ort mit il)m!" ©er Slbuna fam 311 9lpel inS ©efüitgttijf, unt mit it)m über fivcf>ltd)e ©iuge 31t fpredfeit unb it)it überhaupt attgsu;

375

l)ord)ett. ©6 War, ba überhaupt Varbaren oiel @eWid)t auf ©ogmen unb uitoerftänblidje ©ingc legen, riet bie [Rebe 001t fold)eit unb Oon ber heiligen ÜRiriant. ©ieVibel ber Slbenblänbev fei unedft, bagegen bcfäjfe man in 9lbt)ffi; nien alte be’ilige ©d)riften k. [Rad) längerer ipaft lieff ©peobor 9perru Stpel frei, gab it)nt aber beit [Ratp, bag Saitb fo fcpnetl alg möglid) 311 oerlaffett. 9lnt 18. SJRärs 1863 50g er mit einer Karawane 001t ©onbar ab unb War nad) brei ©Sodfctt Wieber in [Dtatamma. lieber bie Vorgänge, Welche fid) auf bie ©iufcrfevuttg ©terttg, ©aitterottg :c. besiepett, gibt .Sperr SXpel fel)r aug; führlid)e üRacpridften. ©Sir fd)lieffett mit Geigenbau, bag ed)t abpffinifd) ift.

©peobor gab beit StRiffionären Vefepl, einen SRörfer 3lt gi eff eit. 9116 fie©inWeitbungen madften, erflärte er, fie feilten gcl)ord)eu ober Würben eingefperrt. Bum ©lüd befattbett fid) unter beit Buben ein ©ole, ber früher in ber 9trmce gebient hatte unb big nad) ©onbar rerfd)lagcu Wor= beit War. ©iefent gelang eg, einen SRörfer hcrjuriditen, ein ©eftcll 31t madfett unb einige kugeln 31t gieffeit. ©ag ©attje Würbe im Vriumpl) 31111t Könige gebracht. 9Ran litb eine ^ttgel ein, bie eilt paar hnnbert ©dfritte weit flog, ^hoobor War befriebigt. ©er ÜRiffioitär IR 0 f ett 11) a l patte oott ©havtum l)er einen 6 f^up langen Veppid) erhalten. 9tuf bemfelbeu War ber SöWentöbter Snleg ©erarb abgebilbet, Wie er eben ein ©pwv erlegt, ©arnit wollte [Rofetttpal bem ^önig ein ©e= fd)enf inad)cit, bat um eine 9litbietts unb legte feine ©abe l)iit. ©peobor gcrieth in Vßutt) unb rief: „@el)t bicfeit fred)eit ©itbeit an! ©r ift fo unoerfd)ämt, mir 31t fageit, baff id) twn ben dürfen fortgejagt uttb er; fd)offen Werbe!" ©erarb War näntlid) mit türt'ifd)em $cg abgebilbet uttb faf) alfo attg Wie ein SRohammebaner. ©er SöWe aber ift bag ©pmbol beg abt)ffinifd)eit Volfeg. Ver= geblid) fudite [Rcfenttjal bie wapre Vebeutung beg Vilbeg 31t erflären; er Würbe fogleid) ing ©efäitgtti^ geführt, fepr part bepanbclt unb erft nad) Verlauf 001t etwa brei iBodieit wieber freigelaffen.

$as> bcntfdjc (Element in iuv l^aladjei. 9Bir föttiteit in Vesug auf bag ©lüd, Weld)eg beit

beutfd)eit ©inWattbercr in ben unteren ©onattläitbent, uantenttid) iit ber 9Jbolbau unb 3Salad)ei erwartet, uitg itad) fepr eiugcheitbeit Veobad)tititgeu unb ©rfal)ruitgett itid)t fo gtinftig augfpreebett, wie in neuerer Beil StRepre eg getpait, bie beit Strom ber b e u t f d) e n 91 u g ; W a 11 b e r 1111 g augfd)lie^lid) itadp beit ©ouattlänbent leiden Wollten, ©g Würbe itameutlid) pertoorgepoben, baff eg ein oerbienftlid)eg 2Berf fei, beutfdfe ^raft unb beutfd)eg Kapital nid)t augfd)lie^lid) ben 9lnglo;9lmerifanern 311= 3tttrageit. Vorsüglid) Würbe betont, ba^ aud) in ber 9Va; lad)ei unb dRolbau, iit ©erbien unb [Bulgarien nod) unbebauter ©oben genug fei. ^büffe burepftrömteu bie reidieit ©beiten, uttb att ber ©übgreitse ber erstgenannten Sänber siepe fid) itt langem Saufe ber mäddtge bcutfdfe ©tront, bie ©ottatt, pitt. — ©iefeg 9ltleg pat feine rolle [Riditigleit. Ba, grofe, ungepeuere $läd)en fittb bort uod) unbebaut. [Riebt Wie

in ©eutfdflaitb brättgt fid) ©orf an ©orf, uid)t Wie bort pat aud) bag tleinfte ©tiidd)en ©rbe einen popett Vßertp. 9lit ber [Rorbgrense ber Vßaladfci siept fid) bie mafeftätifepe ©ebirggfette ber ^arpatpeit in ititunterbrodiener [Reipe riele SOieileit laug piit; in beit pöpereit Sagen mit uner; mefflidieu ©annenWälbent bebedt, wäpreitb bag SRittel; gebirge rieftge Vud)eithod)Walbitugeit trägt, ©ie ©ebirge rerfd)lie9eit iit ihrem ©dfooffe offenbar eine [Dieitge ttüp; lid)er 9RetaHe, bereit Sagerftätten aber nod) fepr unrod; ftättbig unterfitd)t Würben, ©g feplt nitpt an $alf unb SRarmorgeftein. ©er © a13 r ei cptpuin beg Saitbeg ift gerabesu uitevfdpöpflid). ©rböl Wirb in bebeutenberSReitge gewonnen, lieber 25 $liiffe uttb fylüffdfett burdpftrömen bag Saitb rott 9iorb itad) ©üb; alle münbeit fdfliefflid) in bie ©oitau. f^reilid) müffeit Wir benterfett, ba^ big fept feiner biefer ^tüffe bem Saitbe burdp ©dpiffbarfeit tt. bergl. [Rupen fad)bed'ett benutzen. T)iefe Teid)e nnb Seen finb oft mit 2BiIbenten nnb fonfttgett SBafferoögeltt förmlich bebedt, mäprenb ftattlicpe Tragen? beerben burd) bie Seiten Steppen fdjmeifen. T)ag $linta ift im Sldgenteinen gut. Sutermittirenbe lieber treten, mie in alten naffen Tiefläitbent, nid;t feiten auf, inbefj nirgenbg fo bögartig mie in beu beigeren (Srbftrid;en. SDiefe SSortbeite ade mürben bon T)enett hetmorgepoben, rt>etd)e fid) mit ber Hoffnung fcpmeidjelten, bie Slugs manberung ttad) biefeit ©cgenben leiden 31t Höttneit. T)od) batten ftc 31t Zeitig auf bie eingebortte 33ebölHerang, auf bie Regierung itnb bie allgemeine politifdfe Sage beg Sanbeg 9iüd'fid;t genommen unb oorauggefept, baff bie ^Rumänen nnb il)re ^Regierung bie SDeutfdjen mit offenen Sinnen ents f)fangen mürben, ja fid) mopl gar halb boit beutfcpent ©ins fluffe leiten taffen möchten, T)iefe aSoraugfebungen finb aber unbegründet. — Slderbingg muff ber beutfcpe Slug; manberer, ber ©elb unb SlrbeitgHraft, beutfdjen fVtei^ unb beutfcbe Sitte in ein frembeg, menig l’uttibirteg Sanb trägt, ober tragenfod, erlbarten unb berlangett, baff fein bentSattbc nüplidjeg Streben boit ber ^Regierung unb SSebölfevung frcunbtid) unb unterftübenb anerfanttt merbe. (Sn ben Sa !plata; ©egenben ift bag 3. 33. entfdfiebctt ber $ad.) Slber tbie fte^t eg in bicfer SSe§ief)ung iit ber Sßalacpei unb SRolbatt, in Serbien unb ^Bulgarien? Sdfott bie fcpmanHenben politifdjen 33erpältniffe biefer Sauber müffett gered)teg Söebenfen erregen, fid) bertrauengbod in benfelbett niebergntaffen. T)od) betrauten ibir 3uttäd)ft bag 33er; galten ber ^Regierung ben T)eutfd)en gegenüber; meld)e Slugficpten ergeben fid> ba? §at biefe ^Regierung fd)on gezeigt, baff it)r bie ©olonifation beg Saitbeg, bie Hebung ber aSoIHgmohlfaprt aufrichtig am iperjen liege? Sft eg itfr fe iit ben Sinn geHommett, namentlich beutfcpe ©inmattberer iit il)r nod) fo ibenig Hultmirteg Territorium 311 rufen? T)urd)aug nid)t. cT>ie ^Regierung dlumättieng l;at 311 biel mit inneren ^arteiHämpfeit 31t tpun. ©in grofj; artigeg 33eftecpunggs unb ©orruptiongfpftem öerfplittert bie Summen, meld)e auf reedere BmecHe »ermenbet inerben fodten. T)abei fod Sldeg „ruinäntfirt" merbett, unb matt fiubet bag intedigcnte beutfdpe ©lentent fe^r unbequem. T)er $aupteifer ber ^Regierung fdfeint auf bie S3ilbung unb ©ntmitfelung einer großen SRilitärmacpt gerichtet 31t fein. 3SMe fid) freilich ein grofjeg §eer mit einer fd)mad)en SanbbeoölHeruttg »erträgt — bag mag bie ruittänifd)e 9ie; gierung ant befteit ibiffeit. — Sit 33e3ug auf bie 33e»ölHe.rung Hörnten mir, auf 3apl; reid)e 33eobad)tutigeit geftütpt, behaupten, baff fie beutfdfer ©tnmanbevung ebenfadg f cb> r ungiinftig geftinimt ift. T)ag 33olH beg fladpeu Sanbeg unb ber Ibeuigett Heilten Stabte ift augfdfliefflid) romanifd). Sldc gehören ber gried)ifd) = orientalifdpett ®ird)e an. T)abei finb fie fel)r ge= neigt, ade anbereit ©Iaubenganget)örigeit für „XX lt d; r i ft e 11" 3tt batten, unb nur fid) adeitt für bie Stugermät)tteu. Set)r itaib ift 3. 33. ber Slugbrttd, ibenit ein ^proteftaut ober föas tbolif aitg lbeld)ent ©ntnbe immer 3111’ „ortpoborett" $ird)e Übertritt, fie bon il)nt fagett: am face cristin — Ibir haben il)tt 3ttnt ©brifteit gentad)t. Sin atdgemeincn fteben bie 3ßalad)en auf ber uiebrigs fteit 33itbunggftufe, intereffiren fid) für ttid)tg, mag nid)t it)t-e Sinntid)feit berührt, itttb h^ben fef)r menig Sitft, etmag 311 lernen. — Slbcr, fo mirb man einmenben, leben beim

nid)t in 33uf'areft über 10,000 T)eutfd)e unb meift in gtücf; lidpeit 33erhältniffen? bag ift rid)tig. T)od) nur in S3ulareft. Slud) bie ^Rumänen braitdpeit Stiefeln unb Sd)itt)c, barunt müffeu beittfd)e Sd)ufter ba fein. 5Rid)t ade Hörnten il)re Kleiber aug ^parig.fid) bringen laffett, barunt müffett beutfdpe Sd)tteiber ba fein — mettn fie auch fratt3öfifd)c fRanten führen. Ubrniad)er, SRöbeltifdbler, aßßagenfabriHanteit, ©alanteries unb SRobemaarenbanb: lungen, 3lbotl)eHen unb ©aftböfe, bag Sldeg ift beutfd). f^ür ade biefe f$dd)et‘ finden bie Olutnätien ttod) Heine 33ertreter aug ihrem 33olHe. 33or menig Sdhr3eln^en n0(^ tourben felbft bie gemeinften ^)anbmerHc lebiglid) 001t Sluglänberti betrieben. T)od) bag oben ©efagte ift itod) Hein 33emeig bafitr, ba§ ber T)eutfd)e fid) bier überhaupt mol)t unb t)eünifd) fühlen ntüffe. 33uHareft bitbet nur eine Slugnahme unb nid)t bie Siegel, ttad) ber man bag Sattb beurtl)eilett Hanit. T)cr ^anbei ift bort ber groffc dRotor, meld)er Sldeg iit 33cmegitttg fept itttb erhält, ©iefer 30g bie rieten fremben ©onfutate hierher unb madfte bie ©rrid)tuug anftänbiger unb 3al)lreid)er ®aftt)öfe uötl)ig, mähreitb matt fonft int Sanbe meift nur fehr Hläglid)e fd)mubige Verbergen fiubet. Trifft matt auf irgettb einer Station ein teiblid) eins geridfteteg 9Birth§^ait§, fo ift ber ©igentl)ünter beftimmt ein T)eutfd)cr. T)ie nal)e 3>erbittbuitg 33uHareftg mit beu T}onaul)äfett erleichterte ben a5erHet)r unb bradfte riete ^rembe l)er. — Sn anbereit Sanbegtl)eileu ift bagegen Heine eitrige ^unftftra^e; bie ®omntuniHationgmege finb überhaupt fepr fd)led)t. 9Rit Scid)tigHeit Hönnte man ©ifenbal)neit anlegeit; ©id)en 31t Sd)medett tc. madffen felbft im Tiefs taube unb Hönnten bag SRateviat liefern, ©onceffion auf ©oncefftott mirb ertheilt, über Sauf unb 33erbinbung biefer ober jener 33at)nftredc merbett hefÜ9e Debatten geführt, aber big heute itod) ift nicht eine SReile mirHlid) auggebaut. 3©ettit bie ertraragante fRumäuifationgibee, melche jept in fo rieten köpfen fpuHt, einmal 311m milbeit Slugbrud) Homtitt, bann Hönnte eg teid)t gefd)ehett, ba§ ade ©eutfdfen 3ur Slugmanberuitg ge3mungctt mürben. ©efd)id)ttidje 33eifpiete foldper ^'ataftrophen liefen fid) anführen. 3Bie menig Umftänbc bie ^Rumänen rorHommenben mit ben ©eutfeheu machen, Hann matt aug ^rtgenbem ents nehmen. 3Bir begegneten 3. 33. 3ügeit ron 40 big 60 SRautt ®eittfchen, bie man aitgmieg, meit fie angeblich Steuern rerlreigcrt hüben fodten, ober meit fid; SRängcl itt ihrem 5paffe fänbeit, — nid)t ©itter hutte auch nur bag geringfte pofitire 33erbred)eit begangen. Sie mürben mit §algeifen paarmcife auciuanber gefd)loffctt über bie 86 Stitnben meit entfernte ©rensc trangportirt. 9Rel)re biefer „Sd)üblinge// gehörten burd)aitg uid)t beu itieberett Staffen au. T)ie Steiften trafen auf ber öfterreidjtfdjen ®ren3e in einem erbärmlichen 3uftaube ein. ©ffett Hontiteit fie, mag fie in ber Tafd)e trugen, bettit bie Regierung gab ihnen nid)tg. fRaddg mürben fie in beu @ebirggmirtf)gl)äufern in einen engen fRattm getrieben, mo fie im StocHfinftern auf ber Halten ©rbc liegeitb fid)g bequem ntad)en Hounteit! — Stau fiept bie rumäuifdje ^atbbarbarei in fold)en 33orgäitgen red)t haubgreiflid). — 9Raitd)e moden uid)t baran rersmeifeln, ba§ eine hOlfatue 3tcitbcruitg ber fRcgierunggpriit3ipien möglid) fei, itameutlid) mettn irgeub ein betn beutfd)cit Stamme felbft angepöriger fjürft pier bauernb regiert. — Slber taffe fid) bod) Sientaitb eiitfadeit, beutfdie Slugs mattberer auf beit 33obcu fRitittänieng rerlocHeit 311 moden! ©itic gebeiplidfe itttb gefidperte 3uHunft Höittttett fie opnebieg nur pabett, mettn fie, mie eitift bie beutfdtett Slnfiebter in

377

ntBbbinqS in ©übatuenfa.

Siebenbürgen, ftdf; fogleid) jit feft-eit ©emetutoefeit foit|tituiren Bunten unb inte bort pre eigenen 9iidjter, ©pulen unb Pfarrämter Ratten. ©ag aber btc Regierung 9iumäuieug uipt ber flugett Politif ber alten Röntge neu Ungarn folgen inerbe, baöoit fiub inir überzeugt. ©ag über bie Sßaladfci ©cfagfe gilt in notier 2lttgs bet)nuug aud) für bie ^Occlban, für (Serbien utib ^Bulgarien, bic fämmtlip unter beufelbcu Uebelftänbeu leiben. ©3 müßten und) intutberbare Veräitberititgen nörgelten, big beutfdfe ©ininanberer bort eine jlneite gemüplidfe, traute

Heimat fiitbcit Bunten. Sange ttod) inerben ©attfenbe unb ©aufenbe, trotj ber ©cfaljrett unb Vefd)1ocrlid)feitcn ber ineiteu ©eercife unb ber niel größeren 9ieifcfoftcn über bie blauen Sßogcit beg Sltlautifdfen ©ceaitg fegelu unb bort fiel) eine neue ipeimat griiubeu. Unb ioeldfcit )octitifd;eu Uns rillen unb 2Bed)fclfallen inerben alle Sauber an ber untern ©ouatt inä§renb ber näpften 3at)rjet;ntc au»gefct$t fein? Snr o n ft ab t in ©iebentmvgcn.

Silfjdm $au3mamt*

3üjßkknt inö&Mng 0 in ^üiramerika* (Schon früher haben inir barauf Ifingeinicfeu, bag itfd>e 1 tpügclf bie aug fogenaunten ®üpenabfällett bcftcl)eit, bei Paraitalpba in Vrafilieit unb au ber föiifte non ©cuabor aufgefuttben inorbett fiub. 9ceuerbiitgg eipals teu inir ®unbe über bag Vorfommett berfelbeit in attberen ©egenben. 9üd)arb Vurtoit, jetpt ©onfitl zu ©antog in ber braftliantfdfeit Prooiitz ©au Paulo, unterfudfte im ©czentber 1865 bie 23ai) beg genannten -Spafeng. ©ie ®üfte jener 9begiott ift auf einer ©trede non etina 50 Seguag, non ber Slttgra bog 9üog big gunt 9Uo ©oitaneit non ©oai)aitasSnbianent beinofpitt geinefen, bie jejst oerfplouttben fiub. ©ie Ratten ineber Pflanzungen itod) ©örfer unb ino^nten in -fpöhlett ober ©rblödjern; in biefett unterhielten fie bei Jag unb 9cad)t ein Reiter unb fdjliefeit auf gellen inilber Spiere, ©ie oerfd)loattben aug ber ©aittogbal) um bag 1532, halb nad) Stnfunft ber portugiefen. 9Jiait tneig, bag fie beit inilbett Spieren auf beit Sßanberiutgcu in beit fogenaunten SBintermouatcu, 93fai big ©e^tauber, nom ittneru -Spodpattbc nad) ber Stifte l)itt folgten unb bag fie au biefer fid) norjuggineife non Puffern tutb aitberen 90lufd;elt^ierctt ernährten, ©ie hebert im äftangronegebüfp, ino Krabben unb nerfd)icbctte 9lvten non ©ruftaceen fel)r häufig fiub, Sagetpläge gehabt. 91 n biefett liegen bie leeren ©d)aIett 311 hohen fpiig eilt aufgehäuft, unb in biefeu begruben fie ihre Siebten. 93iaud)e fiub bD0ppeb 1pügel unb bann allemal bttrd) einen flehten ©tront fügen ©ßafferg non einanber getrennt. ©old)er $jöffett möbbingg hat ©urton in ber ©aittogbal) ungefähr 20 gefuubcu; bod) liegen ttod) mand)c anbere ber Stifte entlang bei Sgitapa, ©onanen unb iocitcr ttad) ©üben hht. SDtand)e haben eine beträd)tlid)e ©r.öge. Stuf ber Spa be ©aäceiro, uorbineftlid) non ©aitto§ liegen brei $iigel; einer berfelbeit ift ungefähr 200 (?) $ug h°P unb l)cit 2800 gug im©urd)titcffer. ©ie©d)alett bilbcit ein ©onglomorat, oft in Vlöden non minbeftettg 20 ©entiter @d)incre. ©eit brei ^ahrpuuberteu brennt man ®alf aug biefeu ©d)alett, unb ber Vorrat!) inirb ttod) lauge Bett aus bauern. ©er jincite $uttb ift am ©ffequtbo, in Vritifp ©ul)aita, gemad)t inorbett; bort hat ber SDUffionär 93re11 einen „©umttlug"' geöffnet (Journal ber lonbotter attpros pologifdfctt ©efellfpaft. ©ftober 1866. ©. 95). ©er jpiigel liegt am fteileit 2lbl)aug beg SBaranutris©aitbriffg, uitineit nom Ufer beg©CRoruca, ba ino eine auggebel)ute ©ltupfgegettb beginnt, iit ineld)er bie Söaraug unb anbere Snbianeiporben inoi)ucn; fie erftreeft fid) ttad; 9torbineftcit hin big 311m ©clta beg ©riitoco. ©er Ijpüqel hat jegt etina 20 fyug -Jpöf)e, ift tmbfd) abgeruitbct unb hat au feiner ' ©lobuS x. gtr. 12.

93afig etina 100 $ug tut ©urpnteffer. ©ag „9biff", auf ineld)cm er fid) eipcbt, beftel)t gleid; anberett, bie ineiter lanbeiulnärtg liegen, attg ineigem©aitbe, ber mit Jorf ober Zerfetpenpflaitzeuftoffeu getuifd)t ift, aber feine orgattifd)eit Ueberrefte enthält. 9liff unb ©umulttg inareit 31t ber Bett, ba bie 9Jtiffioit gcgrüitbet mürbe, alfo 1845, mit üföalb; bäumen beioad)fett. Sm 9ionember 1865 begann -Sprit. Vrcttg ^ated)ift, ©anpbell, mit beit Sluggrabuuggarbeiten, inbent er non Offen nad) Söefteit einen ©infpnitt non 20 Bmg SSrcite mad)te; nad) ber SScfe 31t inar er bann fd)iualer. „©0 ineit uadigcgrabett inurbe, beftaub ber-^ügel norjuggs ineife aug fd)inarjs uttb ineiggeftreiften ©tranbtuoitbs fd)tted‘eit, äl)utid) beiten, ineldfe mau nop auf ber Ober* fläd)e fiubet, non Krabben, Penugmufd)elit, ©ronpetens mufd)elit iit gaitj ungeheuerer 9Jienge. ©agmifdien lagen Ueberrefte nett ^ifpeit unb Saubpieren. ©ag ©anje mad)te beit ©iitbrucf, afg hätten inir bie 2lbfälle unzähliger 93ial)lseiteit läitgftncrfd)munbciter SDieitfd)eit nor ttitg, noit 9}ceitfd)eit aug fel)r alten Beiten, iit betten bie Söaramuris 93ergfette, bie jetp bttrd) eine 10 big 12 SOlilcg breite ©trede atigefd)lncmmteit 93cbettg notu 9Jceer entfernt ift, ttod) ein Vorgebirge, nielleicfpt gar eine ^ttfel inar. SOcatt ficht bie im leidpten ©rbbobeit eingebetteten ÜDhtfdjcltt au beibett ©eiten beg ©infdfnitteg itt biiniteit Sagen fo bid)t auf einanber, bag mau uninillfürlid) an bie fällte einer Btniebel erinnert inirb. ©treifeit ober oerfdpebeue färben beuten bie fitcceffioett 9lblagerungeit an. 9Bir fonutcu nur 7 big 8 fyug tief graben; bie Bttbiaiter ncrineigertcu itänts lid) bie 9lrbeit, fie inollten bie mettfd)lipen Ueberrefte, ineld)e mir fd)oit in 4 big 5 $ug S:icfc gefuubcu hatten, uid)t ttod) mehr ftören unb beunruhigen, ©tefe 9Jienfd)eits fttodpen lagen au fünf ober fed)g ©teilen, aber iiicpt etina iit feufrcdjtcr ober horizontaler Sage, fonbertt bie Hebers bleibfel jebcg einzelnen 9Jlettfd)ett inareit zerbnpett ttub bttrpeiitaitber gcinorfeit in einer SÖeifc, bie fid) gar nipt befdjreiben lägt. ©0 liegt z-V. bag 93rud;ftüd ciiteg ©Ibos genfitopeng zmifpett beit 9{üdeitinirbetn, uttb mattdfe ganz nerfd)iebettc ©l)c^c 0nb in ber feltfamfteu Vermirruttg mie aits unb bttrpeinanber gefpmeigt. SP ha^e ^äftpen noll biefer menfplipen Ueberrefte gefammelt, aup einige Proben noit ^ttopett groger ^ifd)e, fobaittt zinei ^Ittupctt noit harter roper f^arbe, mehre ©teinärte ober nielmehr Jomal)ainfg, inelpe einft ©fiele öott hartem §olze gehabt haben ntüffett; einen zcrbropetteit ©fein mit einer fdparfeit ©d)tteibc, ber mahrfpeinlip alg Sdtcffer gebraupt inorbett ift; fobanit ttop einen fcltfamett ©tab, ber nerfteinert uttb niel fpmerer alg bie ®ttopen ift; leiber ift berfelbe beim Slttggrabcn iit nicr ©heile zerbropen. ©r fegt alle, bie 48

378

©ic ©pvftdje bev gvonlanbtfcben (Sgftnto.

i^n fe^ctt, in ©rftauneit; oiellcid;t ift er ein fofftl gefoor? better ©d;matt3 cttteg gigantifdjen 9lod;cn; bod; übertaffe id) bie ©ntfd;eibitng Slnberen. Söir t>aben {einerlei ©d;mud ober 9Matte gcfunbcn, ivot;t aber fleine 23rud;ftüde oott ©ranit unb anberen ©leinen, montit ®inber ju fielen ^ftegen. ©eitbent bie obengenannten ©egenftäube auggegrabett morbett finb, l)at ^err ©anibbell ein fleineg Sod; einige $uß tiefer auggegrabett. ©r förberte biefelbeit üDtufd;eltt, gifd;bnod;en tc. 31t Sage, aber and) einen ^erbrochenen ©d;ä? bei unb aitbere 9Jiettfd;eitbnod;eit. Stud; fanb er ttod; fünf $lutnbett rotier $arbe. ©r trollte nod; tiefer graben, aber bagegett ergeben bie Sttbiancr ©infbrad;e. Slug bent Hmftanbe, baß biefe titenfd)lid;eu Iteberrefte fo tief unter allen anberen, baju ganj unregelmäßig unb in fo oerfdfc? bener Siefe liegen, fd;ehtt fid; 31t ergeben, baß fie in rer« fd;iebenett Beiten unb mäbrenb ber 9Jtufd;ell;ügel eutftanb, alltuälig ba^iit gelomtneu finb. Slber auf treidle SBeife gefd;a^ bag? ÜDlatt bann barüber 3toeierlci äRut^maßungen aufftellen. 1) ©3 ift möglich, baß fie bortf>in gelommen feien, nad;bent ber ipügel fd;ott lange, liebe Sal;re oort;anbeit getoefen ift. 9Jtan f;at fie bortl;itt gebradd cutmeber unmittelbar nad; beut Sobe, ober and; itad;bent bag ©eribb lauge Beit über ber ©rbe gemefen mar, alfo gemäß einem 23raud;e, ber nod; beute

bei mand;ett Snbianertt obmaltet. Oafür fd;einett bie ®lumbett rott;er $arbe 31t fbred;eit; bie Snbiatter bemalten ttümlid; bie ©belctte ihrer 3lnge§örigen nid;t fetten rotb. Slber mag foll man über bie unregelmäßige Sage in fo gan3 oerfd;iebettett Siefen bettbett unb baß fie 3erbrod;ctt 3erftrcut finb ? ©d;äbel unb ^ittttbadett oott Stübern finb geioaltfam 3erfd;mettert loorben, offenbar auf einer ©eite; alle anberen ©d;äbel bommeu nur in 33rud;ftüdett oor, oou toeldjen id; bie größten gefatnmelt l;abe. ©in 2Jtann§fd;äbet ift ettoa einen 33iertcl3oll bicb unb and; gleid; ben übrigen gerfplittert. 93tattd;c ®ttod;ett finb allerbittgg träfirenb beg Sluggrabeng 3erbrod;en ioorbett, aber bag erbennt man fofort an ber t;ellern $arbe, mäbrenb bagegett bie alten 53ritd;e bttnbcl finb. — 2) S)ie id;tl;l;of)l;cigeit 2Jteitfd;eit, Oott benett fetter äpiigel t;errüt;rt, l;abett oielteid;t banttiba? tifd;e 9Jtal;l3eiten gehalten unb bie ®ttod;ett gleid; attberett Slbfällett toeggetoorfeit. ©itte Ueberlieferung ber Sitbiatter fagt, baß bie mettfd;ettfreffenbett ©tämme allemal bie ®ttod;en 3erfd)lugett, tun bag SRarb betätig 31t l;olett, unb fie meinen, baß fette alten $nod;ett 31t biefent Bloede 3erbrod;ett Ioorbett feiett. SSon bent äftufd;elbügel unb beffett ©efd;id)te mußten fteStidfg. Sdteiner Meinung nad; mirb matt bei näheren gorfdftttgen nod; tnattd;e äl;ttlicl;e tilget fittbcu."

$He Sptadje her flrhnlänhifdjnt (Eakima. st. S)te ©|n-ad;e berfelbett bann nid;t attberg atg arm unb bürftig feitt, ba biefent 33olbe alle büuftlid;eit unb Oer? midetteren S)ert;ältniffe fehlen. $üt abftracte ^Begriffe mangelt eg il;ttett att Söortcn; l;aben fie bod; nid;t eins mal eine Religion, ©ie bentten nur mettige Slbfectioa, aber gleid; beit übrigen aitteribattifd;ett ©frad;ett, bie alle; fanitut bolt;ft;ntl;etifd; finb, fe^r oiele ©ttffira unb Slffira; fie bötttteit baber Vielerlei auf buttem SBege augbrüdett, aber in einer SBeife, baß bag ei^eltte Sßort uttg febr über? labett erfd;eint. S)ie ©f)rad;e ift bat;er, mie il;r genauer Lettner ^aul ©gebe, ber eine ©rammatib ttttb ein Wörter? bttd; ber gtönlüitbifd;eit©brad;e oerfaßtbut, fel;rrid;? tig bemerbt „ungemein fdfoer" 3U erlernen. $üt cottcrete ©egettftättbe, mit betten bie ©töttlüitbet umgel;ett, ttttb meld;e il;ttett itt it;rem eigenen Sattbe aufftoßen, l;aben.fie bagegett einen großen 3ieid;tl;um att Sßorteit. SSMr merben bieg aug bett folgettbett Seifbielett erfef;en, bie 3ugleid; einen 53lid itt bag ©rönlättbifd;e überbauet geftatten. — S)ag Beitmort ^nttttoob bebeutet: er lebt, ift eitt äftetifd;. SDa? oott ift abgeleitet: ^orugigbob, er ift eitt bübfd;cr SJtenfd;; Bnnurblubbob, er ift eitt übelgeftalteter SOiettfd;; ^nttubu? lubbob, er ift eitt ttnglücblid;er DJtenfd); Sonubfiorpob, er ift ein guter ÜUienfd;; Bttttubbilubpob, er ift eitt fd;led;ter 93iettfd;; Bnnubftftmarob, eg ift eitt SJienfd; mie eitt ©rön? lättber; Bnnutigonbob, er fängt au ein ©röttlänber 31t merben. gür ,,©ig" bdbett fie eine SCRcnge Slugbrüde. ^llo ift ©ig att bett fünftem, ©erntaeb ©ig, bag auf beit SSergett liegt ober att 33ootctt ttttb ©dritten feftgefroren ift, ©ibbo flad;eg ©ig auf betn SBaffer, ^auttgab bag ©ig, mel? d;cg burd; ©bbe ttttb f^lnt Oou ber Stifte att fid; über bag SBaffer legt, SHuliab ein fd;mimiucttber ©igberg, ©ermer? foab bag fette ©ig, bag auf bent ganzen $od;lattbe liegt, Sbauttib l;eißt ©d;ttec, fo lange er fid; nod; itt ber Suft

befittbet ttttb 9lfntt ber ©d;ttee, ber auf ber ©rbe liegt. — ^öd;ft eigentl;ümtid; ift eg im @rönlänbifd;ett, baß bie ©nbitttgett ber f)erföttlid;en ^lirmörter ©ttffira merben, meld;e bie beft^attgeigenben ^ürmörter erfel^ett unb bie ^erfonformett beg Beitmorteg bilbett. S3etrad;teu mir jet;t bie ©onfugatiott ber ©egeitloart beg Beitmortcg „fein": llattga, id; bitt; iblit, btt bift; una, er ift; nagut, mir finb; ilibfe, il;rfeib; obbo, fie finb; ttagub, mir beibe finb; ilifdib, il;r beibe feib; obbo, fie beibe fittb. 23ei ber fd;ott oben ermät;nteu ©igentl;ümlid;beit-Oieler atnerifattifd;eit@brad;ett, bieSBörter 31t oerbürgett uttb bann giifamtitett3ufd;tnel3ett, mirb cg oft fd;ioer, bie citt3elttctt SBörterblaffen aug einem ©ab besuftnbcn. ©0 beißt 3. 33. int @rönlüttbifd;ett bag 3ufanttnettgefegte SBort Slulifariartorafuarbob, er bat fid; beeilt aug3ugel;ctt, um 31t fifd;ett. SDag ift 3ufanttnettgefd;mol3eit aug: attlifarpob, er fifd;t, beartorftob, er gel;t aug 311 tbuit, ttttb binuefttar? bob, er beeilt fid;. 33ott beut elften Beitmort ift aulifar beibel;altett, oont gmeitert eartor (e ift beg 2Bol;ltlaugg Joegctt itt i oermaubelt) uttb oont britten efuarbob ffml alg 3)erbalenbitttg), mo bag e micber, beg äßolflauteg ioegen, itt a übergegangen ift. ©g t;at biefe ©brad;e attd; fd;ott i^re Siteratur. ®te biegfäl;rige Sluguftnumnter oott Xriibtter’g „Sltncricatt attb Oriental Siteran; Dlecorb" enthält außer befottbereit 3iubribett über berttauifd;e, mericattifd;e uttb t;ucatauifd;e and; eine über ©gbimo?Siteratur, b. I;- über in ©rött? lattb itt ber ©gbinto?©brache gefd;riebene uttb gebntdte 93ücber. Oa eg Sftiffiongunternebmuitgen fittb, fo fittb eg 3itnteift btblifd;e Uebcrfebuttgett, aber eg befittbet fid; attd; eitt gentcittuühigeg Journal baruuter mit ^tolgs fd;nitteu, oott ©gbitttog ge3eid;itet uttb auggefül;rt.

2lu§ allen ©rbtl)cilcu.

u

0

allen

greife ber ;Jiegerffl«bCtt in $unernfrifn. ©a bie Stämme in Slfrifa fe^r häufig ihleg führen, fo werben audj ©efangetic gemacht, unb biefc finb, nad) Saitbegbraud), ©Hauen ber ©ieger. Piele werben uiebergemacht, Weil man fie uidjt 311 uerwenben weift unb bie 2lugful)r ber „feftwarjen PBaare" aug 2lfrifa nad) Stmevifa fo gut tv»ie uöflig aufgehört hat. 2llg CSbuavb Pegel beit ©ttltan uoit Pornu flehen bie Phtggo begleitete, würben beit männlichen ©efangeuen bie gu9fcl)iieu abgefd)iiitteit; mau lieft fte auf freiem gelbe oerl)Uttgern unb eleiib uerberben. ©ag gefdjalj, feitbem bie ©nglänber in ©ripolig unb ©itnig (wol)in früher bie ©efangeuen uerfauft würben, um alg fjjaugbicner uerwaubt unb gittit Ptohamiitebauigmug befeljrt 51t werben) beut Pegerl)anbel ein ©nbe gemacht hatten. ©eitbem biefer and) über ©e'e oerl)inbert ift, werben weit nteftr ©efangeue alg früher getobtet. Slber bie gel)beit unter beit Parbarcu bauern ununter= brodjeu fort, obwohl ber ftJienfcftenfaitg uidjt mehr lohnt. 3ej?t uttit, fo melbct bie „Dteuue be Parig", gilt im Sitnent ein ©Hau, ber ein Sitter jwifdjen 25 unb 35 fahren ftat, etlua 24 graueg. Pian redjnet in Slfrifa nad; Äaurimufdjelit (Cypraea moneta), bereit etlua 2400 auf einen5?routl)ater gefteu. ©integer; mäbdjen uoit 9 big 15 fahren ift nur 36 graneS wertl), uou 12 big 15 Saftreu ift ber Preig um 5 grancg ftöfter. „Pian Fanit unter gegenwärtigenUmftänben fdjou für einen Sappen r011)elt ©ttdjeg eine ©Hauiit befommen." Plan fieftt, baft bie ftieger einanber nicht ftoeft int greife fd)äfteit. ©ie lonboucr Philanthropen föunten jeftt billig ciufaitfeit 1111b uicle ©d) war je frei madjeit. greilid) läge bann bie ©djwierigfeit in Peant; wortuttg ber fraget 2Sag foll mau mit foldjeit greigefauften anfangen? Säftt man fte iuSlfrifa, fo werben fic bei ber elften befteit ©elegenljeit wieber 31t ©Hauen gemalt; in ©uropa fanit mau fte uidjt uerwenben, unb Sltnerifa pat fcfyoit meftr freie Pcger, alg iijnt erwünfdjt finb.

©te Pcrtotrruug itt ©ftiita bauert fort, 3nt Tluguftmonat war in ber fticicbgftauptftabt fkfiitg ber ftiaitb Heiner fiinber, Ptäbdjeu unb junger grauen an ber ©agegorbnuitg unb auf eilte fdjrecfeuerregenbe §öt)e geftiegeit. ©ie Priganten bebicuen ftef) eiiteg betäubenbeit Pufuerg, itm iftre Opfer einjufdjläfent unb bann fortjufdfteppeit. Pachljer uerlangeit fte ein Söfegelb; wer uidjt auggelöft wirb, uerfädt betn ©obc.— ©ie ftiien fei9t eb eil eit finb aug ber Prouinj §n pe nad) $0 nait unb ©fdjan tong gcjogeit, wäftrenb im SSeften bie motjammebanifdjeu 9tebedeu, uou bereu ©reiben wir neulich im „©lobuS" eilte ©djilberung entwarfen, Herren ber Proutns 5?au fit finb uub bort bie äpauptftabt eittgeäfdjert haben. 9ludj in 2)üit nait uub 5htei tfdjeu ift bie 9tul)'e uodj liidft wieber ftergeftellt, uub bie Stämme im ©ebirge, wclcfte befaitntlidj liidft jttnt dfiitefifdfteit ißolfgf^lage gehören, finb in bie ©beiten biitabgeftiegen unb plün= beiit bag Sanb aug. Hub wäftrcitb and) iit ber SSJianbfcfturei bie Unruhen fortbauent, gebt ber ©eeraub au beit lüften itadj wie uor im ©djwaitge. ,,©ag §immlifd)e fReid) ift 31t einer §öffe geworben." ©ic 9Jleffa = Pilgerfahrt 1866. SSMr fiitbeu über biefelbe in einer ©orrefpoubenj ber „2lllgcmeiitcn 3e9ung" folgenbc ftiotijen: -IReftre 93eridf)tc aug ©fdjebbal) unb ^antbo uou beit nad) 9JieHa unb ftRebiua gefdjicHen tiiififcften Slerjteit, welche gegen: Wäriig ber internationalen ©anitätSconfercnj uorltegen, enthalten jalftrcidje iittereffante ©etailg über bie moftamtitebanifcfje Pilger; faftrt. ©iit ©uropäer, befanutlid) uou beit fRoglemineu alg bag uureiulichfte ©efd)öpf betrachtet, würbe eg nicht für utöglid) halten, baft eg fo riet ©diitiuft uub ©feitb auf ber ©rbe gibt, ©ie ©(hifberuug ber ßuftänbe, uou ben tiirfifdien Slcrjtcit gewift tnöglichft gelinbe gehalten, läftt eg alg ein fßuuber crfdjeincii, baft uidft jebcg Peft ober ftledfieber augbreepen. ©ie cmpfohfeucit uub 311111 ©heil ftpoit iit 2lugriff genommeneu Piaft; regeln finb nidft augreid^eub, unb hoffentlich wirb bie ©onferenj ihre Pftidjt tlftin, ©uropa, wenn auch uidft uor ber ©holera, jebeufallg aber uor ber ©iiifdileppung peftarliger ©citcpeu 311 behüten, ©ie widftigftePiaftregel, nur folche^nbioibueu, welche mit ©clbmittelu rcid)lid) uerfepen finb, jujnlaffeit, bürfte fdjwcr

€ r ö 11)

379

t

i l c n.

augjuführen fein uub leidft umgangen werben fönneu. — ©ie flerjte haben jutit ©heil aitcp fßiberflanb abfciteit ber Pilger 31t erfahren gehabt, befouöerg uou ©eiten ber iubifepen unb jaua= itifcpen Pilger, ©ineg ©ageg, alg ein ©heil ber iubifepen $ara= wane nad) 2l_blaitf ber Ouarantänejeit bie ©rlaubnift erhielt, in Pieff'a einjujiehen, griffen bie jauanifepeu pilger 31t ihren SBaffeit, um uor 2lb(auf ber beftimmten 3e‘l ft* gewaltfam ben ©injug in Pi eff a 31t erjwingeit. ©ilig h^'bcige'jogeiteg Pülitär ent; waffnete bie ftiebefleit, welche algbaitit ihre Ouarantäne unter ftreitger Pewachung beenbigten. SBäpreub beg Plonatg ©efer (Piai/3uni) ftarbeit in Pieffa felbft 73 Plenfcpeu an gieber, ©pgeuterie, ©pphug unb Plattem. Sefftere ricpteit befonberg ftarfe Perheerungen an, ba bie 3wpfuug, bereit gaitj euibenter Puftett in hiefigeu ©egenbeit befonberg iitg 2Utge fpringt, ttodj nicht allgemein geworben ift. Pon ben oier Karawanen, wetdjc uou Piebina nach Pieffa juiftdfehrten, ftarben unterwegg auf 2200 Pilger 130 (6 Procent). ©eit beitt 10. Plai finb iit ©fchebbah felbft nur 12 ©holerafälle uorgefomnien, uou beiten 7 töbtlid) enbeteu. ©eit türfifdjeit Peridften jufolge ift ber inbifche, refp. jauanifdje pilgerjug ber bei weitem uitreinlichftc unb gefäprlicpftc.

©olmcit aurf) auf ©ongntahu in ber ©iibfcc. 3it ber 2litthropologif^cn ©efcllfcpaft 31t Souboit berichtete ein §err Piacfeitjie, baft fein Oheint, §err §eruel) auf ©ougatabu (20° 40'©., 165° 40'3®.) eilt merfwürbigeg, aug Äorailcufelg auf; geführtes Pauwerf Pefucpt habe, ©affelbe liegt au ber ©iiboft; fiifte ber 3ufel uub fanit iit gewiffer Pejiehu'ttg alg ein ©ront; fed) bcjeicpuct werben uub ftelft cinfant uub ga'113 abgelegen; in ber galten ©egenb finb weiter feine anberen Pionumeiite uor; haubeit alg bie etwa 9 Ptifeg entfernt liegenbeu fogen. eiftlopi; fepen ©räber ber ©ltitongag, welcpe Wir fdpoit in ©oofg ftieifeit abgebilbet fiitbeu; fie finb aber feit jener 3eit mit bidftem ÜBalb; gebüfeft untwaepfeu uub fcpwer jugäuglich. $erueu, wcld)cr feine ©utbedung 3itfällig madfte, war nicht mit SSerfjeugen juiit Pleffcu uerfel)cn, boep werben bie nadjfolgenbeu Eingaben ait; ttähernb genau fein: ber obere Querftciit ift 24 gitft laug unb mel)r alg 4 guft bief; bie aufrecht geftelltcii ©teilte finb 16 f^uft poep, 8 gufe bi§ 9 f\-uft 6 3°^ breit uou ber Porber; big jur ^linterfeite. ©ag Piaterial bcftelft aug Äoralleiifelg ober Piff; forafleit aug berPähe uub ift uerfchieben uoit jenem ber anberen Pauteit auf ber 3ufei» biefe leptereu finb aug ©teilten aufgc; fiit)rt, welche mau uou ber jtentlicp weit uou ©ottgatabu uadj Porbofteit p>iu liegeubcit 3ufel äöallig geholt pat. ©ag Pauwerf ift nicht nach ben fftmmelggegeitbeit orientirt. 3rbe gefd)id)tlid)e lleberlieferung fehlt, hoch ift ein fehl* l)ol)eg 2llterthum unuer; feunbar. ©ie heutigen Sufutauer fageit, bort l)‘ibe einft ein grofter ©eift feine Saft abgeworfen, unb mm fönnteu ade Pleit; fchcit auf ©ougatabu biefeibe nicht emporheben. — Pricftarb hat in feiner 2lbhanbluug über „Piti unb beffenPeiuohncr" auf bag uou fperuet) befuepte ©eitfmal pincjewiefeit; eg werbe uoit beit ©iitgeborneit ^aantofa Piaiti, b. I). P7aui’g Saft, Pürbe, genannt ttttb matt meine, ber ©eift höbe biefe Steine uou Pulotu her; gebracht-

©ic ttnterifanifdjc Pölfcrwnuberuttg. Unter biefent ©itcl hat §r. griebrid) uoit ^ellwalb 31t SSieit eilte „©tubie" er* fepeineu laffeit, welche iit fehl* uerftänbiger SBeifc gegen bie 2lu= nähme auftritt, berjufolge bie weftliche ©rbpalbe ihre Urbewohner uou Elften ober aug irgeitb einem anbern ©rbtheife erhalten haben fod. ©r fpricht fiel) entfdjieben für bag u10dptp oucit; tl)um ber Slnterifaner aug, 1111b wir finb überjeugt, baft er¬ barm fticdjt habe. Um jübifepe PJptpeit, weldje 3ahrf)uuberte lang einen fo grofteit ©influft geübt haben, fümmert er ftep na; türiiep gar uidjt. ©eitbem wir wiffeu, baft miubcfteiig fcpoit 31tr ©iluuialjeit Pienfdjeit auf ©rbeu gewohnt haben, hat bie dSiffcnfchaft mit 2lbam uid)tg mehr 31t fepaffeu. PSenn bie Patur in Pfieu rc. Ptenfdjen entfteheu lieft, wag hätte fie fftm bertt feilen unb hinberu fönneit, in Slntevifa ein ©leiepeg 31t tl)uu? Uub fie hat eg and) getl)au. PUr feuneit Plenfdjett; fpureit in Stmerifa, bie minbefteng 50,000 3al)rc ptnaufreiepen; eg erfdjeiut bentnad) grabeju abfurb, bie Urbewohner jetteg ©on;

48*

380

?lug allen ©rbtheilcn.

tiuenteg aug bei* Freittbe Ijerju^olen; bie alten SF>eorien Dev; bnften in if)r eigentliches ©(erneut, ben grauen Diebel einer Der; irrten Phaittafi'e. Sie Diotßbrücfe ber Sehriitggßraße, über¬ reiche man bie 2ftenfd)en nach SlmeriFa Don jeufeitg beg Polar; Freifeg l)er Fornmen unb fie bann big gum generlanbe fiel) aug= breiten ließ, iß DÖIticj eingebrocßeu. perr Don pedmalb hätte mit Diel febärferer unb met)V eiugeheitber Krittf ben alten 2Bal)u beFäntpfett Fennen, in ber pauptfad)e aber ifl feine ©runbanfidft gemiß jutreffenb. Sehr richtig bemerFt er: „Ser begriff ber Stäubern ng ameriFanifd^er SölFer mirb meifteng mit jenem einer ©inmaitberuitg na cf) Smerifa Dermedjfelt. (5ben »reif ber ameriFanifd)e Kontinent untrügliche SenFmälcv attfmeiß, bie auf eine Skubernitg ber eiitheiinifchcu gerben in bemfelben l)inbentcn, imtrbe brei 3ß»hrhuubcvte lang bie 3bee einer ©inmanbentng Fräftigft uuterftüßt, inbem biefe Seufmälcr eine falfdje Sluglegung erfuhren. Slnbcrcrfeitg blieb ben erften europäifd)en SnFömmliugeu bag Sorfinben einer über; rafcfjenb l)ol)en Kultur in bem oermeintiid) Don Silben bemohuteu ©rbtl)cile berart utterFlärlid), unb bie bamaligcn Kenittuiffe Don beit 6iDilifationgDert)ältniffen ber t>interafiatifd)cn SölFer marett nod) berart befdjränl't, baff 31t pi)pott)cfeu gegriffen mürbe, melche bie fpatere gorfdjung Feinegmcgg 31t beftätigen Derntcdjte." ©anj richtig. Stag aber pr. Donpcllmalb über bie Statt; bentngeu ber ameriFanifdjen UroölFer aufftellt, ift 31ml Speil in hohem ©rabe bebeuFlid). Stir merbett gelegentlich an einem anbent Orte näher auf ben ©egenftanb eiugel)en, meil nug hier ber Diatttn fehlt. pr. Don pellmalb Dermcibet feinerfeitg bie pppotl)efen uid)t (3! S. S. 24 it. 25), man foll aber bei feieren ©egeußäuben bag „Dcrmuthlid), mahrfcßeinlich, fönneu, mögen, Dürften" unb bergleichen forgfältig oermeibeit, Samit richtet man nid)tg aug, unb aitg (Suropa braucht mau feine Feltifdjen Stitalogien herau^ujiehen. Sie Kritif muß in folgen Singen Flamm, fnapp unb ftramm fid) halten. ,,©g bürfteu bie SölFer beg amerifauifdjeu Kupferalterg, in ben Seegegenben blül)eub, ben Spätem beg Ol)io unb 9Jlif= fifftppi fübmädg gefolgt fein, bann aber aud) bie heutigen 8aitb= fdjaften Souiftaua unb Serag, mat)rfd)eiulid) am «Saume jener fanften Slbbadjung, melcße in leßterem ©ebicte Dom DUo ©raube big 311m DUo 93ragog hinjieht, gegen bie Ufer beg Dito ©raube ihre Schritte gelenft haben. Zahlreiche Slnbeutungen laffen übrigeng alg gemiß erfdjeiueu, eg fei bieg nicht ber an; 3ige Steg gemefen, auf bem uörblicf)c Söffer nach öent ©üben gelangten. Sermit 11) l i d) trennte fid) ein Sljeil berfelben im ©tiffiffippithale log, um gegen Süboften nach f^foriba, bem Siße einer hopeu Kultur (— bag ift unrichtig, Floriba mar nie Siß einer folcheu —), unb Don hier aug nad) ©uba unb Sfucatau 31t 3iel)eu (— bag müßte über See gcfdjef)eu fein! —), mäl)rcnb ein 3'ueig bie Djttfel ©uba ihrer Sänge nad) Don Stcft gen Oft burchßreifte unb burdj ben großen Sogen ber ©aratbcu (—sic!—) ben fübamerifanifdjen ©eftabcu beg Orinoco 31t; eilte!" ic. Sag fiub pure pppotbefeu, bie beffer bei Seite geblieben mären, bamit nid)t neue millFiirlidje 9lnnal)tnen 311 ben Deraltcteu Fontmen. 2(ud) hätten mir eine forgfältigere SrudreDifion in Stetig auf manche 2tamen gemiinfdjt, unb mie unter bem Sterte über bie „©efdjidjte" dou Sern, Siannoutelg 2ßtcag (S. 49) einen piaß haben finbeu Föunen, bag ift ung nicht recht Flar. — Sie Annahme (S. 47), baß „bie Prachtbauten Don ©l)id)cn 3ßa unb Palengtte nid)t ben geriugfteu Sergteicf) mit ben einfachften Scnfmäleru griedjifdjer unb römifd)er ©e= fittung aughalten unb baß bie amerifanifchen 38d)uungcit unb SilbmerFe meit entfernt fiub, irgeub eine Füußlcrifdje Sluffaffitug 31t 3cigcn", mirb Dlietnanb tßeileu, ber jenen SeuFmäleru ein eingehenbeg Stubium jugemaubt hat. Eigenartig fiub fie aller; biugg. ?lbgefel)eu Don biefeu nuferen Slugftellungen ift cg immer; I)iu beg Sobeg merth, baß £n\ Don §cllmalb ber 9lu(ocI)t()onie bag SBort gerebet hat. Sielleidjt ift bag fleine SBcvF nur eine Dorläitfige Sli33c, mefcFjer eine größere, ßreug Fritifd)e Slrbeit folgt.

Sie ,,©jarim|mro§" in beit hrafiliauifthcn Urmülbcrtt. 3u ben uörblichen proDin3en beg fübamcrifnuifdjeu 5?aifer= reießeg, mo ©iDilifation, fjanbel unb ^Dbuftrie fid) faft nur auf bie Äüftengegenben hefd)ränfeu, mibmet fid) bie SeDölfermtg gvößteutheilg nur ber fogenannten „GrtraFtiD=3nbuftrie". Siefe Scute, bie in bie uit3ugänglid)fteu Siefen beg Urmaibeg bringen, um in ben Flußbetten ©olb 31t mafdjeit unb Siamanten 31t fudjen, um bie Scringa (^autfdjucf), ben Uararä unb bie ©ar= nauba 31t gemiuneu, unb äRebi3inalpflan3eu 31t pflüdeu, meldje , c. ’/9tegateeg" derFauft merbeu, bie in ihren ©auo’g bie Jcebenflitffe beg Ülmasouag bereifen —, biefe Seute, faßen mir,

im gemöl)nlid)eu Sehen „©aritnpeirog" genannt, fiub ein gaus befouberer Schlag. SOSit ber größten geiußeit beg ftiut'tcg, mit einer ungiaublidjen 9lugbauer unb 9lbl)ärtuug gegen junger, 9Jtül)en unb Strapa3en aller 9lrt Dereinigen fie an; bererfeitg mieber eine entfd)iebeuc Slbueiguug gegen fefte 2lu= fiebluugen, gegen beit Scferbau unb gegen ade ©emol)nheitcu unb Seguemlidifeiteu beg cioilifirten Sebeug. Sic merbeu nod) 3al)rl)uubcrte hhtburd) ihre hevu'ußreifenbe Sebcugmeife fort; feßen 311m [Rußen unb frommen ber StufFäufer, ber Dtegatoeg (mciftentl)cilg portugiefeu), bie ihnen bie $vnd)t ißreg Sdimeißeg 31t ben niebrigften Preifen abl)anbeln. Sie „©arimpeirog" fiub faft burdjgängig 3«öiauer. Sic fiub halb gc3äl)mt unb merbeu alg Staatsbürger betrachtet, leben aber bod) nod) in enger Serbrüberuug mit ben gan3 mit; ben Stämmen beg Urmaibeg. Sont Page (bem ülqtc ober 3am bercr) ber mit ben Stämme, ben fie inmitten feiner „Saba" (Stamntcg) auffuepeu, lernen fie bie peilFräftigen Pffai^eit Fennen; ber 2RorauFi9ära (b. I). ber Paria ber 3nbiancrftämme) bient ihnen auf Sefeßl beg Page' in beu Siefen beg Urmaibeg alg Pfabfinber. Sie ©arimpeirog 3iel)eit in großen Sruppen (maltag genannt) in ben Sffialb; $rau unb Äiub giepeu mit pirt unb mie Siag Fönneu fie fagen: Omnia mca mecnm porto, beim fie laffen uicptg 3urüd, nicht einmal eine ^euerftelle, ba fie faß nie nad) bemfelben Orte 3urüdFepreix, fonbent ipre Sagcrpläßc am ©ubc ber fafra (Saiföit) bort auffcplageu, mo eg ihnen gerabc beliebt. 2Säl)reub ber fafra fcplafeit Rimberte Doit ©arimpeirog; gamilien unter freiem §imtnel, in auggetroefneten Flußbetten, in hohlen Säumen ic. Ser l)öchÜe Surttg, ben fie Fennen, ift eine piitte (randjo) aug Palmenblättern unb eine felbftDcr; fertigte reb e (Hängematte), mefd)e Don bem Saß paffeuber Säume Derfertigt mirb. 3hee 9taf)ruug beßeßt aug einer Hanb Doll 9}tanioFntel)l, aug frifchen ober gctrocFuctcu Fifd)cn, menu l)ic unb ba nid)t eilte mohIfd)ined'enb'e Paccn, ein Flcineg ©atteto (milbeg Sdjmein) ober eine faftige Stacuca ober 2>aentiugc (2 Wirten 2BaIbhül)ucr) erlegt merbeu. Sie herrlidjeu Flüchte beg 5Salbeg, bie arontatifd)e Stauga, ber ©ampueä (guaranifepeg Sßort, melcßeg bebeutet: „Frucßt, bie mir Iad)t"), bie i?oFoguuß, bie Srobfrucht, bie 2JtanioF= muv3ef, berSacatupe, bie9(rad)ig hßpogäa, bie 2ltd)n, ber Sopi; tiambur, bie Spaiia, mcld)c beu aguiiguepo;obi, ein äußerft fd>macfpaftcg 3D7el)l, gibt, — alle biefe 3al)Uofeu milben Pro= butte beg üppig reichen Sobeitg bieten ben ©arimpeirog übet-; reid)lid)e DSapntng. 3u beit Sßätbcrn 3iel)en fie beit ^autfepuef aug, ben Uaraitä tntb bag Start ber ©acuaüba;Palme; fie bereiten bie PiaffaDa aug betn Säße einer anbent Palme, fie gemimten bie Safjapa; rille, bie poapa (ppecacuauha) aug beut cipo;apaca ber 3n; biancr. Sie capa;rofa, bie antifpphititifdjen Slpocpueen, bie Strt)cl)nog, bie Derfdjiebeiten Sitten ©ltrnre (beg beFannten ©ifteg) ttitb aubere sahtreiepe SJtebi^inalpflansen, Don beiten manche, mie bie Saffapariflc unb bie 3pecacuaitl)a, fet)r mieptige ©rport; artiFet fiub, beim Don 1835 — 37 führte bag Stäbtdien Sifla ajtaua allein 150,000 Kilogramme biefer pflait3eu aug, unb mepr alg 15,000 perfouen befepaftigten fid) mit biefer 2>nbußrie. Für biefe probitFte, bie fie in 4 big 5 Stoitateit famittelit, taufd)eit fie dou ben 9tegatoe§ bie uötl)igen Kleiber, Sraunt; mein, pttlDer, Slei unb überhaupt alle ipre meitereit geringen Scbiirfniffe ein. Stachbem bag gefeßeheu, fudpeit fie fid) einen SlBohuplaß auf, erbauen ihre leichten rnnd)og aug Patmßämmeit ttitb palmblättern, mobei ihnen ein trodeueg Ochfmfefl alg Sßiir bient, richten ißve Käpue her unb mibmen fiel) augfdtließlicp ber 3agb unb ber gifeperei. Sic pflau3cit nicht unb fiepen eg Dor, mähreub ber 9tcgcit3cit auf ber Säreuhaut 31t liegen. 3hre®Cs bürfuiffe fiub fo gering, fie haben fo meuig Segriffe dou beit ScquemlicpFeiteii beg Sebeug, baß man in ihren ranepog nicht einmal eine Settftetle, einen Schemel fiubet. .po 13b!öde, Saßmatten, Seße unb F1'11^1© bag fiub bie gat^eit ©c; räthfdpaftcu iit einer ©arimpciromohnuug. pic unb ba eine Siola (©uitarre mit Fliinpcrubeit 9Jtetallfeiteu) aug einer Kürbig; fcpcibe gemacht, auf ber fie ihre einförmigen Steifen ableiern, bietet ihnen Unterhaltung; ber KaFao, ber Kaffee unb bag State madjfeit im Stalbe, — fie haben alfo Feine Sebürfttiffe unb ge; möl)nen fiel) bcghalb and) au Feilte fißenbe, fefte Sebengmcife. Son Sd)itle, fReligioit unb SRoral ift unter ihnen Feine Diebe; bie Kiubcr madjfen milb auf, folgen Don 3u9cilb auf ihren tl)ie= rifdien fp'ßiDtteu unb bleiben ber ©iDilifation gciuglicp frentb. Oft fließt Slitt in ben Siefen beg Urmaibeg; oft merbeu förmliche Sd)lad)teu 3mifd)eu bem „©arimpeirog" unb milben 3ubianerßämmeu, ober gmifcpcu ihnen unb beit Ouilombog (b. h- Söalbbörferit) entlaufener Dieger geliefert, Don beiten Diie;

Slug allen ©idthcilcu. manb etmag hört/ bereit ©eräitfd) nicht in bie cibilifirtc 2lußeit= meit bringt. 63 mild nod lange magren, bebor bie „©arintbeirog" an! 93rafttien8 Sßälbern taevfd^toinben; fo lange eg ned) nnjngäng= Iid)e Urmälber giebt, merbeit biefe SlbFötnmlinge ber (Singebornen an il)ven ©emol)nl)eiten feßhalten unb bei if>i-er Sebengmeifc beharren, ©nblid jebed, menu bie SoFomotibe einft burd) bie ©l)üter beg Slmajonag, beg ©ocantiug, bcS Uraguatya, beg SJiabeira, ißurug unb Slio 9?egro fauft (— $ühue ©ebanfen unb Sobantafienü —), »beim ©ambffdßffe bie gluthen ber Gebens flüffe biefer mächtigen Ströme burdjfdjneibeit unb SJiillioucn fleißiger SJtenfden jene eublofcu SäitberßrecFeu bemohuen unb bearbeiten (— aber moljer biefe Arbeiter in beu trofufc^en @c= genben nehmen? —), bann meiden and) bie ©arimfieirog, biefe halbmitben Slbentenrer beg brafilianifcf)cu Urmalbcg, berfdjminben unb nur noch in ber Sage im üBolFgmuitbe fortleben. Sie tberben ber ©ibilifatiou meiden, tbie bie milbe Slomautif bei Urmalbcg bor ber lidjteuben Slrt ber ©inmanberer fdminbeit wirb. (— 2tber bon meinen ©ittmauberern, bie atteiu „SibilU fatiou bringen mürben, Faun bod Feine Siebe fein? —) ®anu tbirb 23icleg anberS meiden; bod) mild baö brafilia= uifde Sehen and) fo ntandje feiner cfjaraFteriftifcfseu ©eiten ber= Foren haben, bie beute nod) jum ©tubium anrcijcu. $orto Sllegre, im 3uni 186G.

6. b. ®oferifj.

Stgaffis über bie ^iertticFt ©übamerifa’g. ©er berühmte Siaturforfder Igat, tbie nufere Sefcr toiffen, in Siio Janeiro eine Stcibe bon Vorträgen über bie Raunet ©übatncrifa’g unb ingbcfoitbere beg 2tmajonenftromg gehalten, ©aneben marf er itid)t feiten Streiflichter auf bie ipflanjembclt unb t;ob ingbefonberc tjerbor, tbie bieF bag Saub getbinnen mürbe, meun eg bett 2(ubau bon ©cmürgnelfcn, SJingFatnüffcn, Bitnmt, ffambfer unb Fßfeffev in bie §aub nannte; alte biefe ©rjengniffe mürben bortrefflidj gebeten. 2tugfüF)rIid) f brach er über bie 2teguicatente in ber ©l)ier= mett. ©in forgfältigeg 6ingel)cn auf biefetben müffe notijmenbig ber ©arminfd'en £>i)bothefe fortfdreitenber ©ntmiefetung aug llrtbbeu einen bernid)teuben ©dlag berfeßett unb bereu 93er= tt)eibigern, menu fie borurt^eilgfrei bie ©inge ermägen moFFtcn, fic 31t fiimr ©of'triu F)inüberjiet)en, melde gegenmärtig bon ihnen beldtnbft merbe. 3u ber ©biermelt, fo äußerte er, Faun man bie 2teguiba(ente am beutlidften unb Ieid)tcften beobachten. 3n ber klaffe ber ©äugett)iere, 31t melden auch ber SJieufdj gehört, fittben mir 3.23. beu Drang utau im matatjifd^eit 3lrdi; belagug unb beu ©fdintbattfe im meftlidjeu StfriFa. 23eibe gleichen in bieler SS^ielgung bem SRcitfdcu fo nabe, baß mau fie alg autbroöomorbbe 2tffeu beseicfjnet bat. Stußerbem ift eine F)öd)ft merfmürbige SlebnlidjFeit borhanbeu 3mifd)cu ihren befom bereu SJierfmaten unb betten, mefdje ben eingeborenen SJicnfdjcit: raffen ber refbectioen ©egeubcit eigenthümlid) finb. ©er Drang utan bat bie gelbe $aut ber SXTiafaigen auf ben ©unbainfetn; ©fdimbanfe unb ©orida finb fdfmaq tbie bie Sieger SöeftafriFa’g. ©er ©fdimbanfe ift bag 30oloqifd)e 2(eguibaleut beg Drang utan, mie ber Sieger feueg beg SSiaFat)en. ©ie Iaugfd)man3igen SIffett 2tfriFa’g finb Slequu'atente ber ©abaju’g atn2lma3onag unb bie ©buocebhali fofd)e ber©agui’g. ©ie Utfiitig ber neuen SBcFt feF)Feu in ber alten, meld)e bagegeu ihre Semurier bat. SSian muß berborbebett, baß mir iix ber alten 2Bclt SIffett finbeu, melde ficb ber utenfdlid)en gornt fet)r auuät)eru; bei benen in SFmeriFa ift bag nicht ber $aFF. Slttd) barin fmbet ?tgaffi3 einen gimbainentaFeinmurf gegen ©arming ^bfmtbcfc; er meint, baß eine SFrbeit über bie 2(ffen in ber grüublicbeu Sßeife, melcbe 23ifcboff über bie ©ntmicfcFung ber ^anind)eu unb beg §uubeg gegeben F;abe, bie ©ad)e böFFig ing ÄFare bringen mürbe. Sßrafilien bat a(g gteifebfreffer bie 111130, beu ^ßuma, einige milbe Äabenartcu, beu SSolf unb einen ®ad)g; ber afrifanifefje £öme unb ©iger febfen, nid)t mittber bie SJiarber, SItiffe unb SBiefet ber gemäßigteren ßtimate. ßmifdjen ben fFeifd)freffenbeu ©liieren SSrafilieng unb beu eben genannten [teilt ficb eine 2(rt Don S3araFfcIigmug, ein SFegnioaFent beraug, aber beibe haben iierfd)iebeue SJicrfmafe, fo baß jebe Siegioit ein befonbereg ©eFn-äge trägt unb ihren eigenen ©btntg bat. Siodb größer ift ber Flnterfd)ieb bei ben Siagetl)ieren; biefe haben in iörafitien eine nergteic^meig FoFoffaFe ©röße; fo bag ßapimari im 23ergFeicb 31t beu Siagent ©uroba’g unb Slorb^ ameriFa’g; bag ißaca iß nodj größer, unb fetbft bie Fteineren 2lrteu in beu troßifdjeu ©egenbett finb größer alg ihre ?lnaloga in aubereu Siegioueit. ©iraffe, ©aselle unb Karneol fehlen in

381

Slmerifa, bag bagegen fein Slanta, Slicuna unb ©uanaco bat; ber Samantin (Peixe boi, b. !)• Ddßcnßfdf) iß Fein gifd), fonbent ein Säugetier; bon jenem bat er nur bie äußere ©e= ftaft, beu länglichen, runben Seib; feine ©lieber gemahnen nur fdimad) au offen unb finb eigeutlid) nur Pfoten, mit einer biden §aut iiber3ogen, unb bie er mie ein Siuber gebraucht. 3m füßett ©Baffer beg Drinoco iß ein äbulidjeg ©hier häufig, uod) ein aubereg an ber Äiifte non ftßoriba in ber ©ambabaß, noch eing in beit Sleßuarieu beg Siotbeu Slleercg (— and im Siiger unb 23euue —). ©iefe ©rubße umfaßt alfo äguibalcute 2lrteu, bereu Siegioueit ungeheuer meit bon -einanber entfernt liegen, ©ie finb nid)t bloß burd Slicere, fonbent and bitrd) ©ontiuente bon einanber gefdiiebeit. .diier Faun bon einer 23en biubung Feilte Siebe fein, unb bie eine Samantinart Fann uttmög= lid bon ber anberit abftammen. ©ie SSögel haben bie größte SeidßigFeit, mit einanber 31t berFehreit, uub bod) finbeu mir bei ihnen eine SoFalifirung ber Strten, bie eben fo fdarf auggeßrägt iß mie bei ©bieren, melde fid) nur fdmer bemegeit. ©er ©trauß, ein Slogel, ber nicht fliegen Faun, gehört Stfrifa an; aber in ©übanteriFa leben 3mei Slrteu beffelbett, bie anbermärtg uid)t borfommeu; Sieubotlanb bat feilten $afuar. ©g entfbricht beu natiirliden ©oufequensm ber ©rangmutatiougtbeorie itid)t, baß mir in fo meit bon einanber entfernten Slrteu eine große Uebereinßitntnuitg antreffcit. ©ie §ü()iterbögel ber alten ©Belt melden in ©Srafifieit bertreten burd) bie SJiutum faeug uub Slgamig. ©ie ©alliitaceeit ©übamcriFa’g haben einen ©bbug, ber anbermärtg nidjt bor= Fommt, uub bod haben fie it)re Stequibalcnte in anberett Sie= giotteu; fo ber SJiutum in bem Sobhobh05-'1^ 3ubicng, uub ber ©igaita ift ber Siebräfentaut beg ipfaueg. Stber bie Slrteu in ber neuen ©Belt haben gcbritngencre unb meuiger sierlidje formen. ©ie Flcine SaubfdilbFröte bou ßoara, melde man bort alg 3aboti beseidnet, gleidt bollFommcn berjenigeit, melde in beu ©iibßaateit SiorbanteriFa’g alg „®olbher" borFommt. Slnt Slorgebirge ber ©Uten Hoffnung tritt eine berfdjiebeue Strt auf, bie genau genommen uidt alg ein Sleguioatent ber 3aboti betradtet merbeu Fann, mot)f aber alg ein ©ubßitut SJlau muß nämlid) einen llntcrfdieb mad)eit gmifcfjoit bem organiftrteit Steguibaleut unb bem ©ubftitut; biefeg leßtcre fdeiut au bie ©teile einer nid)t borhaubeuen Strt in einer Siegion 31t treten, mo biefe Strt, fallg fie borhaubcit märe, in ber örtlichen gauna bag bargeßellt haben mürbe, mag in ber gauna einer anberen Siegion burd eilte analoge ©öccicg rebräfentirt mirb. SSag bie ©auricr anbelaugt, fo bat Srafilieu, gteid) att= bereu Siegioueit, feilten großen Sagarti; cg bat SWigatoreit, mie attbere ©egeitbeit Äaitnang unb ^roFobife aufmeifen. 93rafilieitg Sloa’g finb bie ©3t)tt)cng SlfriFa’g, uub in feinen fdtanFen unb langen ©dlangeu hat eg ©rfaß für bie ©eubroßhi^ ber alten ©Belt. ©clbß imSBaffer, metdeg bod bett barin tebeuben ©bieren eine Icidße SSerbinbuug möglid mad)t , treten feljr oiele 2oFal= faunett auf. 3ci:,e -S?üfte hat it)ve befonberen SSemoIjner, ihre ©djalthiere, ihre ©eeßente, ©ecigel, SJiebufeu uub ^olbfxnSind finbeu mir in jebent gfußbeden oiele Slrteu, bie aubermärtg uidt OorFomnten. 3m SSecfeit beg 2tma3onag iß bie ©otalität ber f^ifde ocrfdicbeit non jener ber anberett großen ©tröme ©Srafilieng unb ber übrigen ©Belt, unb fetbft ber §auV't= ftront, ber Slmasoitag, hat ©utienbe 001t idthbologifdeit llm= gren3ungen. ©ie gifd)e iit ber 23at) 001t Sliarajo finb oerfdicben i.1011 bencit meiter unten im ©trout, unb auf ber ©rense 3mifdfn ©üß- uub ©aljmaffer iß eine brüte ©rußßc, bie mit jenen beibeit nidtg gemein bat; bei SSiKa bella iß mieber eine anbere, ebenfo bei Dbibog, bei SStaueg, in ben Kanälen, meldje beit SJiabcira mit bem ©aßajos nerbiuben, unb int Siio negro; bie f\ifde in biefent leßtern finb mieber anbere alg jene im 3at'ari), 3utal)l) ober im 3?a. Slgafß3 ermähnte bann, mie midßig bag ©tubiunt ber ©111= brt)otogie, ber ©ntmicFeluug beg ©ieg unb beg götug fei. 3n nuferen ©ageit habe baffelbe beträd)tlid)e gortfdritte gemad)t; man habe baburd) eine SUeitge 001t ©hatfadjeit Fennen gelernt unb miffe nun, baß gmifdeu ben nerfdiiebenen gönnen, melde ein ©mbrt)0 nad) uub nach annimmt, uub jenen gemiffer aug= gemadfener ©hiere früherer ©roden oorbiftorifder Beiten S(ua= iogieit rorhaubcit feien, melde mau früher gar nid)t geahnt habe, ©iefe ©ntbccFuug ntadje eg möglid), baß man fid eine 3ieutlid rolTßänbige Slorßelluug baooit ntaden Fönne, mie mande ber nun nid)t mehr norhaitbcnen ©hiere einft bei Sel^eitcu befdaffen gemefeu feien. ©Btr Fönneu uitg nun bou ber gattna, melde bor ’©aufeitbeu bon3ahi'huuberteit unterging, eilt faß eben fo beutlideg 93ilb entmerfeu mie bon ber gauita nuferer ©egcit= mart. SJlait hat ermittelt, baß biefe bort)ißorifdeit gauuen ad= gemeine StchnlidFeiten mit einanber hatten uub baß biefelbcn

382

2lug allen Grbtt)cilcn.

genau beiten cntfprcdeu, melde in unferen ©agcit bei beit jeßtgen vcrfdicbeiten formen vorFontnten. ©ewiffe Stßiere haben, fo lange fie ffein ftnb, eine größere 9(ef)itficbfeif mit ©liieren einer vergangenen ©pod)C, alg mit beit crmadfciteu 3ubivtbueu ihrer eigenen 2trt. — Vraßlien befißt eine beträchtliche Sfitgahl von ©hteren, Welche mit eiitft Vorhalt; beiten 2lrten vertvanbt fiitb; fo ift ber ©apir (2lnta) eilig von jenen ©idhäutern, bereit foffile ©pccicg eiuft (Sitvicr rcconftruirt hat. ©ag ßkläolheriitm unb bag 2opßioboit beg Montmartre mären Tapire, aber Satire, tvie fie in jener uraften 3e't auf; traten, nicht lvie fie jeßt fiitb. ©ie formen mancher anberen SChiere Fennen mir freilich nicht fo genau. 2lug einer griinölicf) eiugchenbeit Monographie über bie ©atug unb bie ©amanbttag (3Xnt eif en f reff er) mürbe mahrfcbciulich fucceffiv ßd barthuu Faffcit, ma§ bie gönnen beg Mcgatherium, beg Megafonir, beg ©lt)p; toboit, beg Mafrotherium unb mancher anbereu Spiere früherer geologifchen ©podeu gemefeu fiitb. ©ag ameriFanifche geftlaitb mar ohne 3'veifcl fcf)0)t fertig, cg fal) feine Festen geologifchen Umwäf jungen lange, bevor Europa bie ©eftalt erhielt, weide eg nun hat. Sßag mir ftolj alg alte Vielt bcjeichtteu, ift, geofogifch geuomnteit, bie neue Vielt. 9lgodfotnmerg 1866 jmei 2Bod)eit Fang aufgehaftcu. ©g mar feilte 2lbfid)t, bie ©erra be Vaturibö 311 befudjen, um bie geologifche Vefdaffenßeit berfelben 31t erfor; feheu unb fiel) 31t überzeugen, ob ©puren ehemaliger ©letfeher vorhanbeit feien. 2lber er mürbe burdf ftarFe Stcgengüffe au einer weitern Steife verhiubert. ©g cntfdhäbigte ihn jebodj, baß er feßou in ber fRäße bpr £auptßabt ©earä, in beit ©errag von Muitgaba unb 21 raut aha, eine Menge erratifder 951öcf e antraf, mclche nur- bttreh ©igntaffeit bort abgelagert fein Fönneu. ©iefe tropifdeit ©egeitbeit mareu alfo einfF auch mit ©ig bebeeft. ©ie Vefdaffenßeit beg vou2fgaffij unterfudjten ©elänbeg bemeifl nnbeftreitbar, baß bort eiuft ©letfdjer gemefen fiitb, unb ber große ©eolog crFlärte biefe Fiti'3e Steife iii ©earä für eine ber michtigfien, Weide er je unternommen habe; er habe hier feine geologifchen 2litfichteu VoUFomtneu beftätigt gcfitubeit.

©in bcutfdjcr Kaufmann auf bent 3)iabcirtt = ©tromc« 3nt 3uni 1866 Famen 31t Maitaog (Varra bo Stio Stegro), ber §auptßabt ber braftltauifcheu ijßrovinj 2llto2fma3ona§, einige große Kanotg au. Mit bcnfelbeu mar ber beutfdje Kaufmann Kroncttbolbl auf bent Mabeira von Volivia herabgeFontmen. ©r bradße von bort ein rcidc§ ©ortintent SCßaaren* aug 93o= livia unb hatte eine Mattnfdaft von mehr alg 100 köpfen bei fid). 9tad)bent er guten 2lbfaß gefuubeit, lehrte er auf bent; felbeit 2Bege nad 93oIivia 3urüd, unb biefer Söaarentrangport iß ber elfte, welcher auf bent Mabeira ttad) Manoag ftattgefun« ben hat. ©ic nrgcntinifchc ißrouinj S3uctto§ 9ll)rc§ hatte, nach ber jüttgßcit 3ähluttg (1866), in 61 ©iftrifteu 311,134 Vewoßner. Unter benfelben mareit 2339 ©eutfdjc, 18,332 ©panier, 14,332 gran^ofen, 12,449 ©nglättber unb 13,768 Italiener, ©ie Saßt ber ©eutfdjeu ift offenbar 31t gering angegeben. ©ie folgeubeu 3iffern über ben 9Sieljftanb ber f5rovitt3 bc= loeifeit, baß bicfclbe verhältnißmäßig allen übrigen 2äubent ber ©rbe voraug iß. ©ie Süßluug ergab: Stiubvieß 6,216,328 Häupter; ißferbe 1,436,827; Maul; thicre 25,187; hodverebelte ©cßafe von fäd)fifd)er 3ud)t 627,602; Meßigafdjafe 28,821,364; ©riollafdjafe, b. ß. bag gemeine Sanb= fd)af 2,633,031; ©dwcütc 111,849. Stidjt weniger alg 18 große beutfde §aubelghäufcr in 23ucuog 2lt)reg fiitb mit 93erfdbiffutta ber SJÖolIe befdjfiftigt. 3n ber 9ßroviit3 ©orbova fiitb int3uli 1866 §mci grait= jofett, bie ©ebrüber Mourell, ongclangt unb haben bort eine beträd)t(id)e©treefefianbeg erworben, auf meldet- fie bie 3udjt ber 2lngora = 3icgeu in großartigem Maßftabe betreiben 'vollen, ©in ©cßiff mit 600 foldier 3'eßclt tvat von granFreid) untermegg. ©iuer ber Herren Mourell hat fid) längere 3eit in ßleinaften aufgehalten, lttu au Ort unb ©teile bie'2tbmartung biefer Siegen genau Fennen 31t lernen; er brachte auch ©tccFling'e unb ©amen folcl)cr fßflatt3eu mit, meld)e von ben Siefieit in ihrer öeintat gern gefreffeu merbeu. ©inen großartigen 2luffdjmuitg geminnt bie ©da f 311dl t a"d) tu ber froviii3 Gntre Stiog. ©ort iß fie 31t nid)t geringem ©heil in bie §änbe citglifd)er Saitbwirtße

übergegangeu, bercuSahl fid) mit jebcmSaßre ver; großert. 2lfle ihre „©ßaitciag" fiitb iit blüf)cubcm Sußanbe itnb rcutircu vortrefflich, namentlich jene in ber ©egenb von ©ualeguai). ©in §err $ttgl) M’©ougal( befißt brei ©ßaitciag unb hat mehr alg 30,000Mefti3afd)afe beßerQualität; baitebeit mehr alg 5000 ©tiid fRiubvieß unb ffcrbc. ©ic fdiottifchc gantilie Mac Millatt befißt mehr alg neun Quabratleguag ait ©ritnb unb 93obcit; fie hat mehr alg 10,000 ©tiicF fRiubViel) unb ffßferbe unb „nur" 18,000 ©tiid ©d)afe; ein §err 23lacf befißt fcdjg Quabratleguag, mehr alg 70,000 Meßi3afd)afe elfter klaffe, über 10,000 Mße itnb etliche 1000 ^Sferbc. Man rechnet beit ©ieljßattb bort nur iracf) ^unbertcit unb ©aufeitbeu. ©inige biefer ©ßaitciag merfen 20 big 30,000 23fb. ©terl. jährlichen ÜRettoertrageg ab; Fein Süöituber, baß alljährlich §unberte von bemittelten ©nglänbent in bie £a 2ßlata;©egenbeit ciitßrcmcu. ©inet ber reici)ßen ^eerbenbcfißer fing vor 14 fahren, alg er arm* ing Saitb fant, einen $anbel mit fRutriafeileit an. ©ie fßroviitj ©utre fRiog hat nun and) eine ©ifeubahu, bie freilich nur auberthalb beutfehe Meilen lang iß. ©ie ver; binbet bie ©tabt ©ualeguai) mit $ort fRui3 unb erfpart eine glitßfd)ifffahrt von fcdjg bcutfdjcuMeilen. _©ie argeittinifrf)e ©entraleifeitbahn 3mifd>en ©anta ge' unb ©orbova fotl, uadjbcnt fie big 31t biefer leßtcnt ©tabt vollenbet fein mirb, meitcr ing Oberlaub big itadj^ujui) geführt merben. Man hat fid) in ben £a fMata;©egeitbeit mit einer mahrcu £eibenfd)aft beut ©ifeubahnmefett 3itgcmanbt. fRicßt ntiitber nimmt bie ©chafjucht in Uruguay 31t unb mau fd)reibt aug Montevibeo, baß mau in biefer 23egiehung bie fjroviitg ®uenog 2li)reg balb eingeholt haben merbe. 2lrbeitg= löhne ftel)eu in biefent Saube, bag gleid)faf(g eilt äußerß gefitubcg ßliina hat, ungemein hod). Mcrlmürbig genug, baß aug ©eutfdjlaub fo viefe ©aufenbe immer noch nach OiorbanteriFa augmaubertt, lvo fie meber ein fo guteg Älinta uod) fo gute 2lugftdjt ftnbeit, ßd) rafd) unb gut forijubriiigen, alg in beit 2a f$tata;@egcnben uitb in ©iibbra; ßlieit, unb mo fie überbieg bie h’öd)ftcn ©tcueru 3ah(cn ntüffeit, melde überhaupt iit irgeitö einem 2anb ber 2£clt 31t cutrid); ten fiitb. Verbreitung beg ©orgßo ober 3utfer0vnfe§. 3n ©iib; europa, unb befonberg in beit Vereinigten ©taaten von 5torb= amcrila erobert fid) biefe höcfjß mißliche ifflauge immer mehr Voben. gn ©ßiua unb in eiitgelncit ©heOm 2lfriFa’g iß fie läitgß gebaut unb genüßt morbeu, tßeilg 3ur Vereituug von Suder, tßcilg meil ihr i?ont eilt guteg ©ctreibe ift. ©egljalb ift fie auch in gnbien beliebt, gn einem großen ©heil 2lfrila’g ift bie ©urral) (Sorghum vulgare) ober tnb ifd)e §irfe bag £>aitptgetreibe; bag 3'tdergrag ober ©djalo iß eine 2lrt von ©urral). ©ie hat größere Körner alg bie gemeine 2lrt; bag Meßl berfelben giebt 3tvar Feilt guteg Vrot, fd)inedt aber gut, ift feßr nahrhaft 1111b mirb iit vielfacher SBcife 31t ©peifeu bereitet. 2X(g ©etreibepßaize ift fie in ©übeuropa unb fRorb= amcrila von Feiner Sebeutung, mährenb fie alg ein 3nder liefentbeg ©emädjg feßon jeßt eine fRolfe fpiclt. ©0 meit nad) Diorben hin Maig unb SBeiit gebeißen, fo meit reift attd) bag ©orgho, meld)cg marinen ©otrtmer verlangt. 3" 2lmerifa ge; beißt eg red)t gut, felbß uod im ©taate Maine. 91ad Guropa Fant bag Sudergrag aug ©danghat in ©hiita, von mo ber fransöfifde ©onful, ©raf Montigut), ein ß3äddcu ©amen an bie parifer geographifeße ©efcllfdaft fanbte. fRur ein cinjigeg Äoru ging auf, unb von biefent mürben reife Körner gewonnen; für 800 berfelben 3al)lte bag parifer ^aubefghaug Vilntorin, 2lubrieur unb ©ontpagnie 800 graueg; ein anberer ©heil Fant iit bie £änbe beg ©rafen Vcaitregarb. 2lug biefer Quelle ßamntt alleg ©orgho, bag jeßt in ©uropa unb 2lnteriFa mädft. fRad) biefent leßtcu Famen bie erßcit ©atucnFörner 1857; im 3ah'‘ 1859 fanbte ein .Sperr ©Brat) ©anteit and aug 2lfriFa, unb fo unterfdeibet man in beit Vereinigten ©taaten nun giuci 2lrteit: bie djincfifdjc, melde man nad) wie vor alg ©orgljv beseidnet, unb bie afrilanifde ober 3 m Ph'• 3m 3at)re 1860 Waren fdjon mehr alg 100,000 2lcreg mit Sudergrag bepßaujt, unb fie ergaben mehr alg 16 Millionen ©alloiteit ©pritp. 0l)io hatte 1862 mehr alg 6 unb 3c'va itaße an 4 Mitl. ©allonen ©prup gemoitncu. ©g ift Feine gvaße/ haß bag ©orgho im mittlern unb fitbliden ©cutfdfanb feßr gut gebeißeit wirb. 3" SlntenFa fäet man bag £ont in 4 guß von eiitanber entfernten Steißen unb läßt bie eii^elnen SfBßaizeu 12—18 3°^ aug eiitanber ßeßen; mag ba3ivifdeuiß, mirb entfernt. Maud)c Saubmirthe machen and) Heine ©rbßügel, 3 g'ufj meit von eiitanber, unb auf jebent .2)ügel laffeit fie, je nad) ber ©iite beg Vobeng, 8—12 ß5ßaitjen ßeßen. ©orgßo barf überhaupt

383

AnS alten Grbtljeiten. nidjt 31t bißt fielen, unb Sftefcettfßößlinge mi'tffcu entfernt wer^ ben. ©orgfättigeg Augjäten beg Unfrauteg ift burßaug nötljig. ©ie jun= ntfjlattb, unb gu betnfefbeit gehört and) ein ©heil ber 5?ar= pathen, mefdjer jept nod) uitgartfd) ift." GS mirb eifrig baran gearbeitet, bie 4 ÜRiflioneu fRntheiten beS öfterreid)ifdjen ß'aiferftaateS git rttfftftctrett. SRoSfauer ©lätter erffären, nach bent je(3t herrfdjeubeit uitb fid) gur ©cf; tung bringenbeit ©rincipe ber Nationalität mühten jene 4 5LRil= lioncu Nutheneit früher ober fpätcc au baS ©gareitreidj fatfen, „mefdjeS bann eiitcGotitpenfatioit für bie ©ergrö|erung 'firenfgeuS gemimte". Sobalb bie gro^e orieutalifdje ®rifiS beftuitib gunt 2litS= brudje fontmt, mcrbcu bie Niitheneu = 9tuffcn gleid)faffS gu bead)teit feilt. ©ie ©cnüffcruitg bcS SüiutgrctthS geleit ergab nach enter im gebruar 1865 beranflaltcten Zahlung 5,543,172 Seelen, bon beiten 206,962 gur nicht „ftabilcu" ©ebölferuitg gehörten; bon biefer festem fommen 40,656 auf bie 2juben, bereu @e; fammtgaht fid) auf 759,768 topfe belief.

* ©tfcubnhitudj in Italien hotte im §erbft 1866 eine UitSbcbnimg bon 5234 Kilometer, ©ine ununterbrochene Sinie, 1080 Kilometer, burd)giel)t bie gange ^albinfef bon Ubitte b i § Neapel. Sie geht über ©rebifo, ©abtta, gerrara, gloreng, 3lreggo, ^-oligno unb Nom. ©ine auberc, gegenmärtig fdjoit 12,000Kilometer lange^auptfinie giel)t boit Sttfa biSSecce; fie berührt ©uriu, ©tleffanbria, ißiacenga, fXRobeita, Nimini, Stncona, ©ari unb ©rinbifi.

©er ^»afett bon ©rinbifi mar iit beit ©ageu beS römifdjeu vlfterthumS einer ber belebtcfteu in Sübitafieit; baS alte © rttu = bufiunt h^ttc einen groben SRanieu. 31U 5°rt9a,,3e bet 3ftt berfd)(ammte biefer §afen, ber bod) für bie Schifffahrt fo bequem 3ept lefen mir, baff bie frangöfifd)e @efe(lfd)aft „©böron ^erntet-' benfclbeu in ber Sfrt berbefferu miff, bafe er auch

Sd)'tffe bon befräditfichem ©iefgaitg aufttehmcit fattit; mau hoffte, baff bann bie ©ampfer ber Ueberfaubpoft iit ©rinbifi anlegen merbeu. ©er ^eitgemiuu mürbe gmifchen 9fferanbria unb Soitboit, auf biefer fiinie, gegenüber ber ©tarfeiller, etma 34 Stunbeit betragen unb fid) nach ©ollenbitug beS ©uituelS burch ben 9.Rout (SeuiS nod) um einige Stunbeit fürger ftelfeu. ©ie gaf)ft gmifd)ctt 9lfcranbria unb SRarfedfe nimmt für bie rafd)efteit ©ampfer 150 Stunbeit iit 9fufprud), uad) ©rinbifi 98 Stunbeit. 2ßir molleit aber benterfen, bah mir einfi auf ber 3Role in ©rieft flaubeit unb eilten Sfopbbampfer, bie „©gitto", atifommeit faheit, meld)e non 2lferanbria bis ©rieft nur 112 Stunbeit gebraucht hatte. ©aS mar itu September 1853.

Slrcftl uttb ©cbölfcruitg Pott fßreuffett uad) bent ^rieben ton 1866.

Sauber unb SanbeStpcile.

Slreal in beutfdjeu £l.*5)!ertcn.

A. SUte fprobinjeit. fprobinj fpreupen. „ 33ofen . „ 93ranbeuburg. „ fßommern. „ ©djfcftcn. „ ©a^fen. „ füBcftphnleu. „ fRpeinlaub. öoheusoßernfdje Sanbe. Sabegebiet. fülilitär außerhalb beS Staates.

1178,03 536,21 734,u 576,72 741,74 460,03 367,9g 487,14 21,16 0,26 — 5103,97

3,014,595 1,523,729 2,616,5S3 1,437,375 3,510,706 2,043,975 1,666,581 3,346,195 64,958 1,573 28,869 19,255,139

19,00 320,40 098,72 174,io 85,60 1,93

49,704 960,996 1,923,492 745,063 468,311 91,180

7 ) 4 \ 11,26 0,26 '

23,361 f 9,109 > 32,970 500 )

B. fRcue SaubeStpcile. Saucnburg . Sd)le3mig=§>olftein. ^annober . .. Slurheffcn. Utaffan. panffurt a. sjjj. 58al)erifd)er Sintpert:*) S3e3irfSamt ©erSfelb. Sanbgeridjt Drb. CSnIIabc SbaulSborf. §effcit^barmftäbt. Slntpeil: §effeu = §omburg mit 3Jleifenpcim . . . ®reis Sßiebenfopf. „ SBöpl. Sintpert ÄreiS ©iefjen. DrtSbe3irI Üfobelpeint. fltieberurfel, pcffifdje Hälfte. £ierbon ab bie an Reffen = ®armftabt ab» getretenen ©cbictStpeile bon £urpcffen, Siaffau unb panffurt a- 9Jt.**) mit . . Sotal

33ctoopner (Häplung bom 3. S)ec. 1864.

5 n

\ 1

2,60 f 1 7 19,76 0,07 1 0,18 / 6434,62

27,374 1 33,325 / 5810 5300 [ ,77° 2700 1 470 ] 23,601,634

1,83

6434,09

10,036 23,591,59»

*) SSoit fjier ab finb bie Slrealaitgabctt t^cil« officicü, tljeilä mit ^i'tlfe guter ©bceiatrarten ermittelt. 2)ie ^ciuobncrjaljlcn bcbürfeit luotjl nod) emjelner )ßcnc()ttgungen_, namentlid) für ben an Reffen = ®armftabt abgetre= tenen Kf)cit non Sturtjeffen (ntnbe Slngaben nadf bet ^äbluna uoit ib61). 3mmcrl)in ift bic Ülufftettung aber ermiinfdjt mtb biclteidjt rctatio bie ge= nauefte gufammenfteltung für bie annettirten Sänbcr. (Sigentlid) officiellc ©efammtangaben en detail finb nnö lucnigftenb bislang iiod) nidjt 31t ©cfidjt gelommen. ,>s) Slntfteil SlurMfen: C®i. @inln. . SDiftrift Äapenberg.. 0,36 2000 Stmt f)taut)eim . 0,36 2600 ix) ßntlaoc ÜreiS . 0,25 D: 1100 DrtSbegir! iOlaffentjcim. 0,OG 'S 335 SDontantnlmalbbeäirf snjifdjcn ÜUtcnftabt unb to SBönftabt. 0,04 Ülntfyeil 9JiitteI»@rünbau . 0,09 fRuutpenbeint. 0,12 560 Slntljcil fftaffau; Stmt fReidjelöijeim. 0,26 1433 DrtSbc3irt§arl)cim(nid)t^artf)eim, luie eS im offtaeden ft-nebenSucrtrag mit Reffen ftefjt) 0,09 770 2lntt)eil fyrautfurt a. 5DI.: SDartetmeil unb flliebcrcrlenbad) (Höhlung tion 6,26 1238 1,83 10,036

§erau«gegeben bon Starl Slnbrec in SDreSben. — Pr bie 8icba!tion berantmortlid): ^evmaiin 3. TOeper in £>ilbburgf)aufen. ®rud unb SScrlag beS S3ibIiographifd)en 3nftitutS (®l. fDfeper) in $ilbbitvghaufcn.