Festausgabe zum 50jährigen Jubiläum der Gründung der Stadt Friedrichsburg. Eine kurzgefaßte Entwickelungs-Geschichte der vom Mainzer Adelsverein gegründeten deutschen Kolonien in Texas

254 46 16MB

German Pages 250 Year 1896

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Festausgabe zum 50jährigen Jubiläum der Gründung der Stadt Friedrichsburg. Eine kurzgefaßte Entwickelungs-Geschichte der vom Mainzer Adelsverein gegründeten deutschen Kolonien in Texas

Citation preview

Yc

50 =

(*

i

n

e

f

11

i

ä

Ii

rigen

v a g e

u 0 in

f

a

a i

;Viibilä«m bcr Wriinbimn bcr Stobt

fit

r

e

114 c r

(S

n

t

n>

31

b

e

l

c r

11

$cra$,

Gbronif bcr Stabt 3}ncbri4$bnrg.

Mit Illustrationen.



herausgegeben von Hebaftenr &es

^

«

Kobert p e n n

t

g

e r

,

„^rcberirfsbnwier Wochenblattes.''

Digitized by

Google

Entered according to Act of Congress, in the year 1896, by Robert Penniger, In the office of the Librarian of Congress, at Washington, D. C.

Ihmf

ro)i

3hu^

litllnuiuu, ^reberirfsbirnji,

Icms.

Digitized by

Google

Ott*»:

Iii

nur hinein

tßreift

llnb

wo

in 's rolle 21ieufd>enlebeu!

ibr's parft, oa ift's intereffant. (fommen bei

ftleifc

baß ber

ift,

fud)t

reben, oielmeb,r

oon

ift

fclbft Sßro;

roiH,

ein ftelb,

fid)

roeit,

roer nicht

ber

unb

eine

nicht

oon

ein Chrbe

l'eichtftnn

nimmt

bas ihm unb

unb

ba Wusroanberung Selbftb,ilfe im

£inne.

beften

%ud)

fo

h a*

noc^

unb

roenigftens fo

beftellt

nicht

ift

oäterr

ba§ ber

unb 9Iuöbauer balb

$>a

£eimftätte roerben fann.

bem

ober bebenft nid)t,

oon Bettlern roerben

ein iöater

bod) beffer feine fteben (Sachen

Sßietätlofigteit ju

roeifc

$robe3 entbehrt,

bess

Jrmnger ageftol$

ber Schule

Familien 3ftajorat§fqftem

bas

einen 3ftilttärrang

befd>eibeneS,

ein

pietätoolle

ober

bem (Meierten aus

baß ber Uciterbe, roenn

als ein fo heiliges anfleht,

fömmlicheä 9lmt

er

eines

roill

an, roäbrenb

biefes roie

man

Regierung

föeridjt

(Smporfömmlings. fein Proletariat,

einem bünn beroohnten £anbe

ben 39enigbemittelten,

feine

ift

baS ^auftrecht

Äräfte

$u

bie

einem

menfdjenrourbigen ^ortfommen \u entfalten.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

®in (ßcbfnkblat* tum Jubiläum bfr AnfifMitnß. Von

|

$)urd) bereit

@rün

ß. iobmann.

lag nur

ber

lief unten liegt bno Xfyal,

So A y •

'

fpärltd)

bricht!

bas anmuttyreidje,

frithlingögrün im jungen 3J(orgenlicf)t.

©in Juni

linber

,|>aucf)

entführt ber Zäunte

Spiel manch

lofett

1

^roeigen

$lütbenblatt,

rcetges

gaufelnb tan^t mit ihnen frohe Zeigen,

(*r

$is

fie

jur (*rbe

$on nah unb

fcbroeben

müb' unb matt.

erflingen

fern

\ubeüieber,

x

jebem ÜMprcl jauchU ein Säugerd)or;

;jn

Ter hohe

x

\nbel tönt im .Oerzen mieber,

fdm>ingt ber ©etfl

C

fcböneo

£bal!

$uv \Hubadn

^m

fid)

empor.

ÜKaienglanje,

lichten

£aö Aileib mit buft'gen Blumen reich gefdjmücft, Umfäumt uon fanfter .ftügcl grünem Strange, $aft bu ber erften Siebler 9luS ihrer

Unb gab bem

1

Ättfl

Seele fchmanb ein heimlich fangen [d)önen,

feften

Tier Siebler thuft erfnpt ein tfur

entwirft.

SßMrfltcfjfeit

hoffen Mannt; 1

beift

Verlangen,

warb ihres Vebeno träum.

Digitized by

Google

So Unb

jefot

uom

Dfyurme ©lodfen Rotten

f)of>en

laben traulich ju bev 91nbad)t

eif$, Unb fd>erjenb er mit nimmermüben Jpänben Die ^rüd)te fammelt, D>a

fyerrfdjte

cinft

feiner Arbeit ^ßreis;

at)nung3oolleö Schweigen,

ein

ißon Reitern 3ftenfd)en feblte jeber «Klang, tankten fd)mucfe 93urfd)en frof)e Zeigen,

9iid)t

tfobgefang

Stein

Sie

Das

\um blauen Gimmel brang.

angeftrengt bie erften Siebter laufdjten,

Of)r oernaf)m nur fleiner "öögel

Durd) bunflen, grünen Salb

Der

iHad)

^o $is Äein

bie

^og lautlos burd) ba3

l*ieb,

Sinbe fyofje

räufelten,

Wieb.

weit ber Saub'rer fdjarfe $licfe flogen,

t)in

nad) grüner Jpügel fernem :)lanb,

lieber

$ote fam babergejogen,

\um trauten ©rufe

'Der freunblid) bot

bie

£anb.

s Allein ber Deutfdje )tant> in biefen Jteid>cn,

Die feines Seifjen

Die Silbnifj trug 9hir tuilber Dtjiere,

Den Dcutfdjen "Jiid)ts

Die

s

il)in

befdjritt;

ber ßteftttung ^eidjen,

milber ÜJienfdjen Dritt.

fdjretfte

nicr>t

ber rotfjc Silbe,

lähmte feinen ungeftümen sHhitt),

bcutfd)e üJiannesfraft erfdjuf (Skftlbe,

Sorin Jcid)t

^ur

»or

jjujj

nidjt

bie kleine reift

in

trug bas 3d)iff

luilben

Sonnenglutb. it>n

über blaue

^agb nad) blanfem, rotbem

Md)t fam

in

Den 3lrm

uerfauft für febnöben,

frembem Dienft

er

Sogen (Molb,

fyerge^ogen,

boben 3olb.

bem uielgelobten £anoe $um fernen ©tranb, ©inn bie teuren iBanbe,

33oü 3elmfud)t nad)

Ter

Teutfdje

ftfnffte

3erri& mit ftarfein

Tie

tt)n

fnüpften an fein .£>eimatblanb.

freier

üüiann betrat er biefen iboben,

feft

3u meinen

^n tym $urd>

f>in

if>m bie ungeteilte Jtraft;

begeift'rungSroarm bie en lobten,

bie

allein

£er 2Balb

ber 3ttenfd> ba* ©rofce

fcfjafft.

erlag ber fcbarfcn Alerte ©treiben,

5>on harter ftauft geführt mit ooUer 2Bud)t; 9lu3 ben gefällten (Stämmen C?ntffanb ber

Der

ftt)lid)ten

4^flug ben

nie

"Der &ar[t ber @rbe

Crimen

fyofyer

Kütten lange bepflanzten

$oben

$ßunben

tiefe

bie

blanfe ©idjel

3m

baS

fyobe

ftelb,

rillte,

fetylug,

,3m ^onnenftrabl jungen

tvludjt.

£alme

blifcte

trug.

Unb immer geller glomm bas neue £er Cbftbaum [freute Slütben über'n

lieben: Jttain,

X>en raupen ^fabl erflommen fcblanfe Weben,

3n

^um

perlte golb'ner 29ein.

(harten fd>uf ber I)eutfdje jene ©ilbnip,

,^u

allem (9uten legte er ben

(5r

offenbarte feiner \seele

3m

fdjönen,

£er s .

trügen

grofeen

)iid)t

f

.fteim,

4Mlbnifi

trauten .fteim.

felbftgefdjnff'nen,

airren Arbeit Ariicbte

Wuf bunter

$£iefe

Taö

ift

(Mliirf

$i>obl

\\i

3trebenben marb' e$

allen

oft

Ü)fand)er,

giffge

Blumen

um boben ber

£ie $ru[t oon fübner

s

genieften, \u

£beil;

fpriefttn,

i*reis

nur

uom ^aterlanb .fSoffnung

feil.

gebogen,

boeb gefcbroellt,

£em

CMlfiefcdträume burdj bie 2eele flogen,

£ab

bier

^ergeben

feine

Wärcbenioclt.

im eig'nen &eime

ftnftatt

2£arb (fr

oom

t>ier

träumen,

garten

Kampfe aue.

i^n bce £en$es fc^önfte iölumen [priesen,

Der 3Öalb

rauftet if)m bie

reid>itcn

(fr

\u

im 2öalbe unter grünen Säumen

fd)läft

Unb ruhet

%m

füfc

an ftiUem Ort ein fleines «£)aus;

if)m

Um



v>

te6ct

fort

3d)lummermelobie,

Rimmels $f)ränen

bes

t)ier

fliegen,

im Steig ber ^oefie.

(*s marb burd} niele fc^icffaläfc^rocrc Stunben Der fühnen Siebler ßelbenfraft erprobt; JJod) mancher Älter trägt bas 9)ial ber Sunbeu, Die (Stürme fd)lugen, bie um ihn getobt. s

©enn Die

bem

felbf*

ftarfen attann ber 3)lutl>

ber Äarft ber

9lrt,

müben

roouV manfen,

«£>anb entfiel,

Schnell trat bie ftrau entfd)loffcn in bie Sdnranfen,

Unb

erreichten

fo

Der

Den

fdjroacbe

U

}(dfer

Vaft

nie geführt,

bedungen;

hat bie Äraft ber ftrau gefdnirt.

roud)ä ber

t)öt>ev

reiche

(*rroecfte

So

in

Raiten £>elbenmuth;

Troff aus martern ftrauenmunbe

Cannes Tbatcngluth.

neu bes

bes rauhen Gebens rotlbem ißageu

$eroaf)rt* bie

*rau ben großen, reinen Sinn;

Sie

bleibet in ben

Ter

cblen Sitte hohe

:)iid)t

.Kein

s

s fernerer roarb bie treibe J?rüfungsftunbe,

X

Der

ber nie bie 2lrt -gefcbnJimgeu,

ungewohnte

jebe

Der ©ille

U

Mrm,

ferneren ^Jflug im

Ji>at

X

bas fd)öne JieL

fie

jaget

fie

fd)mcr^enreid)ften

nach

Tagen

uterin.

einem, flüdjfgem :Kufmie,

Vorbeer ihre reine Stirn umfpannt;

^n ihres «ftaufes ftiUem «fSciligtbume,

v

Da

maltet finnig ihre treue »ftanb.

Digitized by

Google

T'rum ^n

beutfdjc Reifen,

Du roacTre, beutfdje Maul

Biebern bidj bie Dieter preifen,

ifjrcn

3o

mo Hingen

übern U, bein Vob,

(Srfdjallt

lang' ber Veit} mit

Blumen

fdjmücft bic

Nu.

Entfernt oon £täbtcn, in ber iSMlbnifc Glitte

bu

(frjogeft

Tu

lefyrteft

Unb

beutfcfye

Tu

bie

beutfdje

:lfebe,

fernig,

letjrteft

Tie

in

Tu

lebrteft

betn

unb

ftinber treu

bie fie

roatyr;

$udjt unb £itte,

unb

fur$

flar.

ber ftarfen Äraft oertrauen,

fie

Innern

tief ften

unb

lebt

fdjafft,

baö eig'ne (Mlütf erbauen

fie

Xurd) ftrenge tbätigfeit,

nie

bie

erfd)lafft.

Ter Alinbcr $er$ erfülltest bu mit Viebe £u aüem (großen, roaS ber 9J?enfa) erftrebt, ifjrer

vBcele

^u geben

Unb wenn Tein

roerfteft

Vebcn,

cinft

tfinb oon

triebe,

bic

iöruft

burdjbebt.

bitfre Trennungsftunbe,

fd)lägt bie

Rinnen in bie fterne

Ter

lefetc

(?in

ViebcSwort,

geljt,

^djeibegrufc ouö ^Nuttcrmunbe,

Tetn Äinbe

Ten

bu

roas bie

rüqrt tiefer als (Mebct.

gibft

bu bann jum (Mlücfespfanbc

v^egen mit in fd}lid)tem, beutfcfyem 4Öort;

C, bleibe bu im neuen ,f>cimart)lanbc Ter beutfdjen £prad)c ftarfer 3 djilb unb Tie beutfaV 3prad)e, wenn }luo IKuttcrmunbe,

^br i$o

fanfter ift

bie

^art

unb

bic

fo

cic tönet wie bev 3d)lng >vlieberbüfd)cn,

fleiner .«inner

il'enn

eiTltnget

bell

liebereid),

Vaut ein jebeo J}eq beruhiget;

3pradn\

}luo buft'gen

^ie

fie

J>ort!

freubelädjelnb

milb unb

iDetd)y

bei

:Nad)tignllcn

tief

uerfterft,

iminberfufteo Valien, fie

bie

lUutter

neeft.

-

14

Tod) /

s

il*enn

Sie

fdjroiUt

bann

f linget

9Us ob oon

fcfcroeren

ftnrfe

Sd)bne

alles

oerftegen, näljrt!

Stamm

Wie roirb im tfanb ber beutfdje

lang ber Teutfcbe feine Sprache

O

beutfdjer Sitte

Tie

ber

ftd)

Sie roerben

lieber

#on beinen

oergeben,

fcblicbt.

fpäten

fingen an

.fröb'u

bem

fdjnelleu

bie

#inab auf golb'ne gelber,

fahren

.fterb.

^licfe gleiten

äbrenfebroer,

wirb im rafeben ^edjfellauf ber Reiten

(£inft

Tas Wuge Stto

jefct

rub'n auf einem .fiäufermeer.

bie

Wadjbarn freunblid) ®rüße taufeben

Unb cor ben Käufern roirb

Turcb

traulieb

plaubernb

fteb'n,

be$ JBeltgetriebeS lautes ftaufdjen oolfsbelebte

breite,

2£enn bann,

Ter

beutfdjen

Sei

ftolj!

War

in

nidjt

unb treue roabren

beutfdje Vieb'

beutfebe

unb

treu

modern $äter mertb;

K

£a

Jpöben,

lichten

unb Sprache

balte

werben bann

(£nfel

(Srroeifen

Unb

erliegen,

etjrt.

einem Äranj, ber beine Stirn umflicht,

beutfd^' (SJemütb

tfafe

%n

umringt uon

ftriebridjsburg,

($leicb

grollt;

Stürme Saufen, Tonner rollt.

^orn

ber oolle

nie

($ute,

alles

So

Vettere Traufen,

roilber

iüie

ber

fern

C, möge

Ter

an *u

fie

im SJtannesjorn ber Teutfcbe

tief

o

#riebrid)$burg,

Bürger Vob aus

5ßa$

beutfebe

Straßen gebn.

bid)

fo

mand)' Vieb oerfünbet

alter ^eit,

bauernb bat gegrünbet,

Sdmffensfraft unb

fleblidifeit.

Digitized by

Google

6tiue Giriiubuiig*: und feint

$fbtutnng für

beutet

bie

unb

fein

Pen

Ixobort

(Di

(&* unb

oereins für

über

biefeu

ba

Arbeit

folebe

?

pennia.tr.

t

i

Aufgabe,

uuo

auf

eine

ber

lbatfad)en

unb

bie

dachen

ueröffenrlid)ten

begrünbete

bes SJiatnjer %ilbel«;

unb zugänglichen Cuellen

juoerläfftgen

nur wenige finb

©egenftanb

„(Mefchichten",

Tiefe

leid)te

l

unb ben Staut Sera*

llnterflana,.

möglich Dollftänbige (Mcfc^idjte

rote

fdjreiben,

311

eine

feine

ift

otcl

fo

ti

(^iitmirf(mifl^c[d)id)te f

teintDanbcriina,

meiften

ber

ben

roobl

bisher

tarnen

aber nicht (Mef djiebte uerbienen.

fc'ücfe

auszufüllen,

eine

roirfliebe

inen« in ausführlicher ,>orm iu liefern,

fo 11

(Meidjicbte

bes Unterneb

ber (Megenftanb ber cor

liegenben Arbeit fein.



Vornahme berfelben mar es roobl jefct bie böcbfte ^eit! 50 x\abre unb barüber finb feit Wrünbung ber flnfteblungen

tfur

on

bes Vereins uerfloffen,

am

Veben,

welche

geben fönnen.



unb nur noch wenige ber alten Wnftebler

perfönlidi

Wod)

lebt

.Wunbe aber

uon

ben

finb

bamaligen Vorgängen

ein Wann, welcher uor

">()

fahren

Digitized by

Google

an

Spi^e

ber

in

beffeu

1()

beo Unternehmend

"Answer

als ^cugc fchriftlid) abgegebenen gelegt

fmb.



SDcafon (Sountp

fallet),

ber

bieS

ift

Cjeand

bcs

biesfeitö

Interrogatories"

to

auf

nnb

ftanb

bes

(frfuchen

©erichto

Wusfagen biefem Wuffafce $u @5runbc



unferer 9iatt)barfchaft

in

Voual

in

frühere Vereins iWbminiftrator

roopnenbe

£err ^otyn £>• 2Jieufebach, roeldjer mir bie SÖenufcung ber in feiner burdj £ofumente geftüfcten 9lu$; (Schrift gemalten, unanfechtbaren, fagen freunblicherroeife geftattet

gerner

bei

fyat

nach SeraS"

oon $ö.

in

oorliegenben Arbeit

ftüfct,

bie

„ftritif

ber beutfe^en 9luön>anberer

vSdjufce

3iofenberg in 9luftin,

u.

auf amtliche Urfunben falls

jum

beS Vereins

ber @efd)id>te

fyat.

Wbfaffung ber

roelche

unb beren ©ebrauch bem

ftet)

gleichfalls

5Jerfaffer

eben-

juDorfommenbfter 3£eife erlaubt würbe, eine gute ©runblage

abgegeben.

biefen

mar

es

SBMe fchon gejagt,

h^

unb auf

ein öollftänbtgeS

rourbe,

f>

roerfthätig

klugen

uon

jefct

auch

ber

lefete

gemacht

begrünbeteS 2öerf über vielleicht

ber

in

weniger als

alten Pioniere,

an bem Unternehmen beS Vereins betheiligt waren,

gefdjloffen;

oerflattert

l)at

en

benn

©egenftanb jufammenjuftellen;

jehn 3at>ren

ba§ ein "Cerfuch

Seit,

$h a *f ac

unb



ber

bie

einzelnen ftlugfdjriften

s

$hantafte

ber

finb in

alle

„(Heftfncbtenf Treiber"

bie

feine

2öinbe

ift

jebe

£d)ranfe gefallen.

£>em 2öunfd)e,

bieS

lefctere

uerhinbeni

$u

unb

ein

SiScrf

51t

meines Slnfpruch auf unbebingte 3uocrläfftgfeit in Söiebev gäbe ber £auptmomente ber ©efchichte beS 9)cain$er WbelSoereinS machen fann, unb roelcheS in faßlicher unb allgemein oerftänblicher

fchaffen,

ftorm bie 55orfommntffe früherer

gegenwärtige (£riften$ überliefern will,

gewirft

3 c ^* en fyaben,

/

welche beftimmenb auf unfere befpreeben

unb ber Fachwelt

uerbanft biefe Arbeit ihr C?ntftebcn.

Digitized by

Google

Anfang h*v $>ie

i^eoor

oon teraä

burd)

i

n ö

ben

(Sintoaubming.

Hcntf die

eigentlichen ^roecf loöfteuern,

einen SRücfblicf

cor

(Stnroanberung c

crftc

nun auf unferen

roir

angebracht,

rooljl

roeifeen

auf

Sttann

roar

ber

*£>ie

ift

roie

1685

fpejieÜ

auf

bie

beutfc^e

3Jierifo'ö

X\)t\\

unter

meiere

jur 33efe^-

3ttiffionen

fattyolifche

bis

baf)in

unbefirittene

Vanbeö geroefen roaren. erflärtidj, basJ

alte

beroad)te. bie

ein

irgenbroie bebeutenben 2lnftebelun-

erften,

^nbianerftämme,

roilben

SBeft^er bes

füd)tig

unb

jum 3 a ^ re 1^21

bis

gen oon ©eigen im Staate roaren

l*anb,

es

bes 3Jcain$er 2tbel$oer:

ber &t'\t

fpanifdjer J£)errfaft.

©8

ift

Anfang ber SBeftebelung

ben

roerfen.

\vl

£era$

rung

von &zxa*.

gtotonifatton

ba§ ein $ur Anlage oon Kolonien ^inneicjenbed

Spanien,

£ic

fein

ftranjofen,

Kolonie St. i'ouiö

gefaxtes ©ebiet eifer;

tn'ö 9luge

unter £a ©alle

meiere

im Qa^re

an ber 3Katagorba;$Bai anlegten, rour;

ben alsbalb oon ben Spaniern mit 3Baffengeroalt oertrieben unb ibre Wieberlaffungen jerftört.

Xer Äampf

beö

ftetö

länbergierigen

Cannes um

meinen

ein

neues ttolonialgebiet mar entbrannt.

San

Antonio

roaf)rfd)einlich,

roelcbe

ein

De iBerar (bie

heutige

im ^afyre 1H92 gegrünbet

Stabt

unb

San

5roar

üon ben Ganarifd)en ^nfeln gefommen fein

Antonio) rourbe mit Emigranten,

füllen.

(*ö

rourbe

Stütjpunft ber fpnitiicqen Coerationen im £anbe unb auö biefem

Digitized by

Google

©runbe mit

einer militärifd)cn

Antonio gelegenen,

nodj



iöefa^ung oerfehen.

beute

gut erhaltenen oier SKtfftonen

ihrem

in

Tie

San

bei

äufjeren Anfef>en

$iemlid)

entfranben mehrere JUa^r^eljntc

fpäter.

^atna, baS gütige ©oliab,

l'a

unb

bet



18

gleichfalls

würbe im Satyre 1716 gegrüm einer $Rilirärftation gemalt. Um in bem



^u

wilben £anbe eine beffere SBerbinbung

renbe Jpeerftrafee,

bie

eine

beinahe

alte,

feften



©iefeefe,

(£arl

g.

@arl

(Sari gorbtran,

$acob

@raSmcner,

2B.

(Sratlj,

33.

23ernf>arb @iler3,

guUenroeiber,

^ßeter

20.

ftranj

l'ücfenboger,

griebvid)

gürf,

(*arl

Vitnbt,

Serbmnnb Süben/ßarl Keffer/ ftriebri«* Liebling/ >b-' Oberlanber, ^esfe/^etcr ^teper, 20. ©. ^reufd), ^. ^. :Retn$arbt/£iigeit ^udjotaSfn, 21ugnft (Sari Mcbüd), ©eorg SB. tötete/«©, ttofenbevg,

3o(>.

£.

©. üon

töb'ber,

Otto

DOit'tööber,

2Ubred)t oon tööber,

von Ütöber,

9?öber,

gouiö

Stölfe,

grtebrid) Sd)racf,

Sdjul},

2Bm. 2$agner,

2Bolfenberger,

Midmvb Söityelm,

2£ilt|elm,

für

ber (benannten

2?iele

II.

.J..

Sdjüfc,

Sd)ür,

l'onis

28ilbelm

uon

Stern,

M.

2lbolpf)

Jerbinanb Sd)röber, ©eorg

C

Samuel

2>olfmar,

^bilipp ißeppler, v\acob Vouio uon ^adjavins, >b. $efain*t'n.

,£>enrn

2iMlfe,

ben tob

fanben

in

bem

greibeitöfampfe

2lbopttD;5Baterlanb.

if>r

^n bem (loleto

i$.

uon .Mbber,

,£>enrn £bürn)ä'd>tev, (Sarl.Xappö,

SnlSbad),



Sdml$,

Jn.

^>oad)im oon tftöber,

töubolpf)

gannin'jcben (Sorps bienten $ur ^eit beö (Meuie^cl9

^annmann,

24 ^eutfebe, nämlid):

eiegmnnb, 2l>m.

28m. ^aper, ^renfeb,

05ebrimfette,

Sdjottö,

£y

ilortiöfei),

g.

m. ©inningbam,

töofenberg,

^.

(^buarb

,1p.

^obn .f>.

g.

©m.

2öollvid),

Van^,

S

>1.

(f.

Dietrid),

feinen,

(M.

am @.

©agiicv,

DL Xombiinöti),

Sdjioemann,

(*tfei\

x

2>ofe f

Ty.

V.

20.

(^brenberg.

mar (Sbef^ngenieur

.Oonfton mit Obriften^Kang nnb arbeiten oon

(^arl

^etcrid),

Spol)n nnb

.r^arfort

^ölt'ncr,

i'.

Scbnlfe,

Äimps,

leitete

(^alocfton; er ftarb im

alo

im Stabe foldicr

Sommer

bic

am

beö (generale»

^cfcftignngG; lieber.

Digitized by

Google

5Be$eid)nenb

tcras

flepublif

Unioerfttät im ju

(fünften



Staate

in

£ie Unioerfitätsbebörbe (*rnft,

ftrifc

Pieper,

V.

n g

c

l i

f

beutfcfjen

gewährte unb

botirte.

l'aut

werben,

angefteüt

folgenben Herren

^ufammen:

s

3ct)inibt,

.früsmann unb

$8.

iv.



3praa)e teuren fonnten.

d) e r

aus

fidv

(froenbberg,

(>.

Stöbr,

($.

nur Vcbrer

fiongrefc ber

einer

8taatslänbereien

tiefer

fefcte

8.

(Mrünbung

bie

Unioerfität

biefer

beut f 4er unb

meiere in

für

auf Die ißer^

>$eit

ba§ (*nbe 1843 ber

.ftermanns^Unioerfität

bie

4428

berfelben

jener

beutfdjen ßinfluft

ferner,

i|l

einen Freibrief

burften

(Mefefc

den

für

bes l'anbes

bältniffe

21

}lmtbor,

,f>.

@.

^.

^ranf.

ft.

(*ratb mar oiclfacb als Vanboermeffet ttjättg unb Gkorg mehrmals als Vertreter in bie gefefcgebenbe ftörperfebaft ge(fratb ßountn ift nad) ifynt benannt morben. mault, Wach bem ^efreiungsfriege unb ber (Mrünbung Der rXepublif

mürbe

Xeras nahm erwies

(finmanberung oon (Europa

bie

oon biefen $ogen infolgebeffen

91m

3

3of)n

fl

Februar 1842

1"). ff

unb

ab,

^taatsardjio

$lufttn

bem

unb

(Sinwanbcrer,

oietc

bas innere bes öanbes. bic

fcfjloffen

^ran^ofen ifrenru (£aftro unb

auD mit bem ^räfibenten ber :Kepubltf £eraä einen Üolo

nifationsoertrag

aus

in

£ie ?Kegierung

^u.

ftarf

freigebig in £anbfd)enfungeu an

fid)

^u

frau$öfifd)en Crlfa^

Antonio oerblieb, mäbrenb fenen i*anbe

nahmen unb

©täbtdjen tfaftrooiüe



jtd)

oon benen ein tbeil in

bierber,

350

ca.

i»cfife

oon

bem

uns

ben

T;a$ beutige

wohin

s

-lHafc,

3an

überwies

ibnen

bem Mcferbau wibmeten.

bezeichnet



^enrn (Saftro in 1843 laut im £ofumenten 558 Banner

brachte

aufbewahrten

biefer

fid)

@migranten$ug manbte. %uä)

bie

(Jinwanberung oon tücbtigeu Männern aus bem bamals

noch reebt ^erfplitterten, Teutfcblanb fic

mar aügemad)

ohne jebc Organisation unb rtübrerfebaft oor Wuftin (5ounto

lid)

in

ten

bort im ^aljre

gaben ibm ben Hainen: ^Sabiiid),

bung ber

erften

ein

hatten

1840 bas

fieb

erfte

oiele

£eutfd)e

beutfebe

fieb

erftarft,

angefiebelt,

3täbteben

in

obgleich

3?ament-

ging.

grünbe-

teras unb

\nbuftrie.

x

be^cid)nenber :Vame,

mie er beffer bei ber Cnrüii-

beuneben 3tabr faum gewählt werben tonnte.





Digitized by

Google

NbcUücr ein*.

i&riinbung be*

$)em tor

Xeutfchlanb's

2lbel

roaren es meiftenS Offiziere,

bamals

3*>"

bic

gerabe

jebenfalls

nid)t

bic

3$neibig ging man ber

Offizier

braute

bie

roelcfye,

biefe

fafcten,

öfterreiebifdjen

Bewegung

in

vorbehalten,

e*

nadj 'Jeras

$u

von teras

©adje,

an's SBcrf

©arnifon

@ang,

unb

jroar

bev

in

beren

unb

beffen

#rei;

$u bercn s)lusfüf>rung

berufcnften Jträfte fofort

Organifa;

bei*

roerben;

luabrf diein Ii di angereiht burcb bie

oerbreiteten §d)ilberungen

roctt

beitsfampf,

inen.

blieb

beutjcben 9lu3n>anberung

ber

waren,

unb

C^Jraf

fie

unterne^

ju

Caftefl,

ein

^unbesfeftung $Nain$,

ftefultat

33ilbung

bie

eine«

Vereins mar, beftebenb aus lauter abeligen TOtgliebcrn.

Welche ^beale unb 3been biefen Herren gefebroebt

haben,

Sollte ber

läftig

gleicher

man bem $u

matb fanbenV (Mritnbung

"Dfuttcrlanbe,

bas

**

baft

febroebte

erflufioe

bamals

ausreiebenben £cbuk bot, luort

auf biefe fragen

einen 9lbflufc

brobte,

forgen,

Ober

einer

ber

©rünbung

r»or^

Ueberflufj ber iöeoölferung in beutfd)en Rauben,

werben

^eit bafür

fcci

vermag bas beute ju ermitteln?

roer

ift

bie

ben Herren

oielletcbt

beutfeben Kolonie

ullerbings

gar

t>or,

feine

roelche

fte

fid)

(^ernähr

fpäterbin anfcbliefeen follte?

roas

babei

fiebere

gar bie ;\bee bcr

bem

für

einen

l*ine

}(nh

— —

wohl faum nod) \u erlangen.

nmfeten bie Veute felbev nicht recht,

unb

oerfdjaffen

^lusroanbernben eine

Vielleicht

eigentlich wollten.

Tie

nadjfolgenben

t^reigiiiffe

f

feinen

s

biefe

feine

ba

wollte,

Wusführung

tragweite *u ermeffen

ber Herren

(Sntfcbieben

aber

ift

^uweifen,

ein

ber

unb

.frerr

nicht

S

roanberer

unb

$u erbringen,

für beutfdje

33efd)ulbigung

f crjrocre

bie

alten 9lnftebr einge=

oon ihnen,

welche eine gute SBtlbung

£eimatb

alten

hatten,

hätte oerborgen bleiben fönnen. in 9luftin

biefe

Auflage

übrigens

weift

$um

bes Vereins

XeraS"

nadj

$u ^luftin

in

oon einem folgen fchmäfjlic^en #anbel,

oon Holenberg

1B.

reelle

unb unter üßereinS-^roteftorat

oielen

ber ©efd}icf)te

„.ftrittf

biefe

oorjügliche (Sonnectionen in ber

Tauer

auf bie

oon (Snglanb Äopfgelber j^ür

na^m.

bie $>tit

ftd^

erhobene Vorwurf jurücf;

erfdnenen,

nid)t

nichts

wiffen

wenigftenS

ihnen,

archioe

beweis

beute noch leben,

finb,

befafcen

fieb

eines Unternehmens,

einigen ©dnlberungen,

in

jaulen laffen.

hätte

ftid)fjaltiger

roelcfte

roanbert

ber

ber herein

bafc

WuSwanberer

feiner

blättern

beutfeb^amerifanifeben

ler,

ju befta-

ber

halb ohne weiteres ^ebenfen an bie beffen

ift

beinahe

iluffaffung

CNtbuftasmuS für baS neue tfanb unb tapferen ^eioofjner entfacht war, etwas t b u n unb ging beS* üJfan

tigen.

in

©runb oon im

auf

feiner

ber beutfcf>en 9lu3;

er grei;

3. 3Jtai

1844

auSgeftetlt.

D'Oroanne

raupte

fta)

ben Vettern beS Unternehmens injroifcben

angenehm unb unentbehrlich 51t machen; er rourbe fd)lie§lich in ben herein aufgenommen unb }um Kolonial £>ireftor ernannt. £iefe fef>r

(Ernennung erfolgte im Frühjahr 1844 zugleich mit ber bes ^rtnjen

\um (Generalagenten, roclchem D'Cruanne Ausführung beS ^rojefts jenfeitS bes 0$eanS um für üJ?ai 1844 reiften 33eibe nach TeraS ab,

@olmo:33raunfclS

töarl

als Stüfce

bei

ber

^m

bienen fodte.

Empfang, iUeförberung unb Anfieblung bes AuSroanberern, geftellt ftd)

s

roar,

4*rin*

fuchte

ber

für

ben

J^erbft

Sßorforge \u treffen.

Colins ber ^eficfjtigung

in^roifeben,

non

erften

beffelben

Transportes oon

Jahres

in

AuSficht

^n £eras angefommen, roibmete bes Vanbes unb SrCruannc «er-

bem ^rfiHbenten

ber Mepublif,

bem

er

in

Digitized by

Google

oom

Briefen

unb

«.

^uli

10.

1844

gießen oon 9tusmanberern für ben

Verlängerung

eine

unb ba SVOroanne's Bemühungen tete

er

bie



lanb:

fd)ilberte,

Solms

\u

oerborgen bleiben,

nid>t

wenig Erfolg oerfprad)en,

berich-

SadHage an bie Veitung bes Vereins in £eutfd^ irupp Emigranten in $lusficf)t unb fein Raub, um fte

tyetfle

„ein



an^uficbeln. "

£ätte

tiefer

Wusgang bes Unternehmend

bereit $u faufen waren,

hätte ber

fo

anberer werben fönnen, wie er burd)

ein

beginnen

überftür^te

weitere

jum greife

ba§ Ränbereien

hinzugefügt,

er

oon 5 unb 10 Eents per

bas

$eram

Das

einbrtngltcfj

abgelaufenen ftolonifationS-Atontraftes

feinet

al oon 6 Sd)b'nl)eit

©egenb

eine

$u einer 9lnfteblung für Teutfd)e eignete, al$

beffer

fid)

mit

reidjlidj

C?S bürfte in sBejug

i'anbftridj.

Jperrn Sif^tr „Jj>anbbud)e

(£omp."

abgefauft

für

§at.

5luö-

beutfcfce

lüanbcrev. ") rtifljer

&

rung), baß bis jum lien

trennte Seftionen bic

s

JMär$

1.

biefen Vänbereien

auf

^nbianer,

1

846 ber

angeftebelt

nur bis ju ein

bafj

oon 6000 Fami-

britte Tfjeil

mufjte,

fein

ittegie;

roo

auf

fie

unb

ber oerfdjränften Seftio;

3 °ölftel l

bafe

bie

liegenben

injroifdjen

tfanb--

Seftionen ber Regierung als (*igentl)um oerblieben, nad)bem

brei

gewohnt,

ein

Jpaus

er

ben

efje

fonnte.

Orine

toren

erhielten

nen oon

gebaut unb 15

320

für

Regierung

bef l'anbcs

Tf)eil

SaVnfnng

uercin

iöebiugungeu

bic

\u fein

fultioirt

ber

^et)n

ab,

baf>in

bafj

um

Scftio;

100 lebigen

Sttäit-.

Später an;

$ugefprod)en.

brauchte,

ein

Tie Äontraft

100 ftamilien

angefiebelten

ba-

erhalten

nur

irgenb ein

Wnfprud)

auf

bie

erbeben ;u fönnen.

Ter Staat bingungen

jebe

320 Waes

ner jefyn fyalbe Seftionen oon berte bie

fultioirt

ausgefertigt

ol$ (Sigentfjum gefd)enft.

angefiebelten

jebe

für

040 Wcres unb

je

umzäunt unb

9ltfer

befam bann oom Staate 640 Bieres unb

Slcreö

auf

folgenbe ^at)re auf feinem l'anbe

©runbeigentljumsbcfifctitel

Familie

einzelner SJfann

einanber

f)inter

fie

Tann mupte

Atoften ber Äontraftoren oermeffen roorben roaren.

(finmanberer

ge;

gegen

roerben follten jur 33ertf)eibtgung

oertf)eilt

nen befiebelt werben bürfte,

ten,

Ter

Miller Ratten nie i'änbereien in Xeraö befeffen.

Äontraft mar ber (nad) ber gemährten Verlängerung burd) bie

erfüllt

hatten

Ter Vettere

blieb

alfo

im

$efife

ber Vänbcreien,

mären, unb weber ^if^er

vorder

irgenb

fonnte ah'o

&

üJitller

bis

welche (*igentlnunsrcd)te

folaV nud) nid)t

biefe

nod) ber Eibele

oerfdienfcn,

nu

benielben.

mie

er

bics

Digitized by

Google

irrtbümlid)ermeife

Mannt-

wiebergegebenen

nodMtebenb

feinen

in

*J9

macbungen garantirte.

V

va

v

mm

J>es

y\m 3d)n^c

üBcrcinä

wie es im



184ö

^aftve

Um e

i

bie

n e

c

o n

l

in

in £

e

i

eiir5 ugebenben Veiftungen

fiebt

bie

£irection ueranlafet,

ber

$

e r

Bemerfungen über Vage,

;

über

fowofjl

bie

$eftiimntefte

^u

unter Boraus)" d)icfung

$*efd)affenbeit

folgenbc Hefanntmadjungen ergeben

bes Vanbes,

fief)

unb $erbinblid)feiten, alo and) über

unb Berechtigungen auf bao

fieb

einiger allgemeinen

meiere

an^ufd)ließen beabfid)tigen,

r a o

e

erwacfyfenbcn ^ortbeile unterrichten,

Wuöwanberer", herausgegeben im

Bremen, angcfünbigt nmrbe:

biejenigen beutfdjen fluswanberer,

alle

o

beutftber Witfumitbcrcr tu £cya$,

.ftanbbudje- für beutfd)e

\u

l

unb (flima

offen.

leras, ^wifdjen :Dierico, ben ucreinigten Staaten unb bem üJieerc gelegen,

burd)

bietet

(Uima unb Aruc^tborfeit bes Kobens bem

Ncferbauer unb Vanbwirtbe

feigen

ber herein gerabc biefes

(frinwanberung ^ortbeile

bas

tbeilweife

Vanb als bao paffenbfte

gewählt

unb

eine

Stenge

burd)

fleh

überwiegenbe ^ortbcile bar,

fo

beftimmt

Zweifelhaft

bat.

über

biefe

wiberfpredjeuber Wad)rid)ten,

fid;

zögert ber

Wuowanberer, ben über biefeo

Vanb ausgeftreuteu (Merüd)ten (Miauben bei^umeffen, unb beöbalb (Mefellfdjaft

aus

hingen bie

eigene

hier

bie

frember ^ntereffen, tbeilweife aud) nur Silber

:)?efultat

ber (finbilbungofiaft waren,

bie

baft

$tele beutfdjcr

nur mit

ber Cuelle

wenigen Korten

autljentifdje

Beobadmmg

jahrelanger

beutfd)er

will

SÜiittbci;

Männer,

beöbalb an Ort unb 2tellc prüften unb urtbeilten,

nie:

beilegen.

Tie großen,

flachen

bao

iKiebertingen

am

unb

burd) bie lUntur beo angefebwemntten

fegnet

bem beutfd)eu (?imuanberer burd) lidjen

üJieere

ben

IWmbungen

^lusbiinftungen

unb

ein

beifteo

uerbunbeneo (>lima;

lobend,

unb bie

unb uon bergen

gefunb

unb .Wiefernmalbungen bolb ben bebeutenbften

liefern

werben, entfernt,

finb

alo

^u

weit

Da« bao

uon

mit fd)äb;

nörblid)en (Mcgenben,

obwohl

frudit Dar,

bod) ungefunb

feudjtes,

(?id)en;

ftreefen

ber

gan^e (Gebiet burdjftrömenben Alüffe finb reich unb ge-

burd)fd)iiitten,

bereu

,f>onbel6artifel

ben bi* jetu angebauten Vonbes-

frfjnelle

(*mporblüben

einer beutfdien

Digitized by

Google

(Kolonie

mit

bafelbft

dagegen

es

finb

9iorbweften,

fogenannte

geeignet befunben

,ipod)ebene,

ö

i

»on (bewerfen unb

unb Littel ift

gangen,

aber

nur auf

it)re

maö mar

Familien

biefe

leiber

anbereä £d)icffal

feblten

bie

$Mde$.

abbangen,

burd) $u

iöofylftanb

ftleifc

gcfjen,

,511

ein

ungünftigen $erf)ältniffe beo

waren

liebeln

biefen

nnb

ber Vebenotueife

bie

beo oft »er:

llrfadje

herein

ber

t)at

auf'o

jtfefte

bem 3öiUen beö (Sinwanberero unb regelmäßiges Veben bem febönften $kU

unb eo wirb

»orgebeugt,

entgegen

Gilten

tonnten

Unregelmä&igfeit

bei

Unmäftigfcit

9iicf)t

obne

ftiatb,

burd) fofortigen s3lnbau

bie Littel,

tjerbeigefübrter

erwarten?

unb

ber nädjften (Srnte }u fiebern,

fonbern bie falfd)cu Littel

Vaubeö,

oljne £d)utj

preisgegeben bem (*influffe ber

otme Obbad),

angeftrengter Arbeit,

bei

4&abr

unterge-

Urfad)e? konnten bie einzelnen Familien,

bie

ben (Ertrag

baburd)

oft

gefegneten Vanbe

beut

in

futb

bier

s

^ufunft finben.

einer glücf lieben

Witterung unb beo '(Sltma'ö, obne fid)

$al)lreid)e

Unterncbmungofraft (Melcgenbeit

eigenen Gräfte angemiefen,

Kobens

berr: bietet

s

Teutfcbe

Atenntnijj beo Vanbeo,

beS

ein

»ortrefflid);

»onüglidje $$eibe, unb

unb beutf d)c

(Mrünbnng

oiele

unb

wie alle ftelb;

fo

,

ben zukünftigen Jtbfa& ber ^robufte;

fiebern

ermögeiisoerbältnifje ber Wrt

fclbft,

Agenten bes herein

freie

Digitized by

Google

— Ue6erfal>rt

bem

ftdj

auf ungefähr

freien tfanbtranöport

wirb,

bis

lusftf)iffungsorte

unb

^Öagen

uon Rheinen bis an ben Aus;

^eföftigung

nebft

fcbiffungsort, iueld)es fen



:\2

auf

ben gelten

in

bie

-Kopf; er beftreitet ferner bie

fes

in

belau-

0 pr. .Kopf

Kolonie

ben

auf

felbft,

ber ©efellfcbaft

pr.

für circa

fl.

im .ftoftenanfd)lage

bauen),

\u

^mnme

uon

50 \ux ^eftreitung

uon

fl.

ein;

über ben reftirenben betrag, ber

ber

ausTuaubernben

circa

es

00,

lebigen

Webeuauögaben

nad) ber .ftopfan$at)l

je

ucrfdjiebcn

fid)

fl.

Familie bie

jeber

entftebenber

etioa

Familien

unb

20,

fl.

uon

Bremen |cbem

burd) feinen Agenten in

unb hänbigt

^lusiuanberer bie

10

Uebergabc eines iHobubau:

ber Kolonie (roenn ber (fintuanberer nid)t uor^iebt,

felbft

fid)

fl.

^erfonen unb (Mepäcf uon

für

Ijerausftellen

roirb,

wirb ber Wgeut im Manien bes Vereins bem Musroan-

berer

uor ber (*infd)iffung

einen (*mpfangsfd)ein

welcher in

Der tfolonialfaffe als baares (Mclb

ben

unb auf

wirb,

unb $>ieb mr Vanbiuirtbfd)aft fo wie \um Unterhalt \u ben in ber Kolonie \u ftri niebrigen greifen,

möglid)ft

unb

cinsmaga^ine forbern (*rebit in

erfd)Öpft

bortiger

jDic

bc$iel)cn

^aarfdjaften auf ber Weife

nidfot

bem herein

bas

erfreuliebe

Summen

bringung ber erften leben

teln

Sollte in

ein

Bremen

werben, s

eine

tbeile

feu

tbeilbaftig

in Winerifa

Tie haben

bap

obengenannten

bie

mit bem

*Jiötf)tgfren

oerforgen

3nmme

freiwillig

aud) für biefe

Tanten ber flgent für

bie

aus eigenen lUit: fönneu.

\\i

ober bei feiner (finfdjiffung

früber

fo

^ur (*in

bis

fie

iuerben,

burd) ben

Berechnungen

uon wo au

um

baf*

eingebüßt wirb.

(dritte,

größere

\u

erbeben faun, crwädjft,

^(uswanbercr

bie

finb,

>luswaubcrer

beponiven wollen,

uiel

geliefert,

rttcfultat

eröffnete

uertoren werben fönnen,

augeftellten

forgfältig

binreid)enb

\n

nidjt

ber

baare Beträge

tfolonialfaffe

unb aud) beim Ummed)icln bes (Selbes oerfd)iebenen (Melbcours

aus bem $er-

bis

ber ^ortbeil

^cafcregcl

lefcterc

uon

lange

fo

faun,

ober aud) nad) belieben

ift,

Vanbesmihqe aus ber

weldje

burd)

wer

ber (Solonift (Merätl);

Dcaterialien

febaften,

Vebensmittel

renben

beffen $ortueifung

ausftcllen,

betrad)tet

bei

bem Vereine

ber obengenannten

mirb ber herein unb

empfangene

2 imune

^or

in

bei

eine

Be

fd)cinigung ausfertigen, gegen Deren $or*cigiing bie (kolonial

d by

Google

-

teras

in

caffe

-

:w

;Kücferftattung

bie

©elbe nadj bem TageScourfe gütet für

Tepoftta

foldje



(*rbebung.

3%

baarem

in

bort

üblichen

£er herein annum bis jum Tage roirb.

leiftcn

pr.

oer~

ber

(*$ forbert enblicb ber herein

bem

8) iöeroobnung beö

(£oloniften überladenen #aufes,

fo

wie

Umzäunung oon minbeftens 15 Acres, roäbrenb unb binnen 3 fahren vom Tage ber ^eftfcanroeb Urbarmaebung unb



fung an gerechnet,

unb

9) Allgemeine Ancrfennung ber (Solonifationsmafjregeln ber rection roäfyrenb ber brei

erften ^at)re,

nod) ntdjt oollftänbiger (*igentl)ümer be$ i'anbe*

ber AuSroanberer

J£»at

glaubigten Rapiere

befunben

roorben,

bat

berfelbe

fo

$fanb,

pr.

er

bafc

(Sinfduffungsort einfinben

fl.

10

bei

$u

ber an;

u n g s

f

d> e

i

n

leiften

$ur l*infa)iffung ciiqunnben

fid)

wirb

wanberungsfdjein

uon bem Agenten

gegen

Bremen

in

in

mufc,

Mücfgabe

ber

Tiefer (Sin

bat-

Auöwanberungspapiere

Empfang genommen unb oon

aisbann nacb ibeenbigung ber sub 7 aufgeführten ©efebäfte

nabme

in

giebt

1)

ftrtie

biefen

uon ben (folonifttn $u leiftenben ^erbinblid);

Ueberfabrt

fungsortc ben gelten

bis

unb ^erföftigung uon Bremen wie freien l'anbtransport

fo

bis

oom

cm ben

Ausfdjif

auf bie Kolonie fclbft auf ben IBagen unb in

ber (Mefellfcbaft,

fo

^obnbaufeo im Anfcblagc uon »V

Auf;

unb beforgt ber herein:

AuSfcbiffungsort,

2)

biefem

bie

bas 3d)iff angeorbnet.

Gegenüber feiten

unb

(Sinmanbe;

Angabe bes Saturn unb bes Ortes,

nebft genauer

,

er

ber

ba bie Tirection

will,

alöbann einen mit bem SBereinSftempel oerfebenen

wann unb wo

be.

totrflid)

Äopf

fid)

amtlid)

unb für gut

Ausroanbe

betreffenben

unb

ift.

feiner

\£d)iffsrbeber für bie An;al)l Äöpfc (Garantie

erhält r

am

$>t\t

ben

s

als

aller

biefelben geprüft

ftnb

untertreiben

ju

£irection $u beponiren,

bem

(*infenbung

unb

rungscontraft gegebenen

bie

beforgt,

£i

lange ber (Solonift

io

wie circa

bie fl.

Ueberlaffung

00.

eines

(3iebe $ 7 ber

or ber un gen.

uon 320 Acres für bie Familie,

Unentgelblicbe Ueberlaffung

unb

uon

100

(Sinwanberer

unb

105«!,

Acres über

17

für

ben

>br.

C.uabrat :Hutlien

unoerbeiratbeten (1

Acre

ift

gleicb

männlicben 1

borgen

preufc.)

Digitized by

Google

-

:u unb Ueberlaffung

^(nfdjnffung

3)

oon allen jur Vanbmirthfchaft

unb }um Vcben*unterbalt gebörenben ($erätbfd)aften unb einem

terialien

Ma-

ben 3Raga;

biüigen greife au*

mögliebft

jinen bes Vereins.

Anlage

4)

oon

mad)ung ber

allgemeine ftürforge

unb nad) Ablauf oon

Verpflichtungen

aller

Schiffbar-

anoertrauten OHnmanberer.

ber if)m

Wach (Erfüllung

wie

fo

überhaupt

wie

fo

unb

Mpothefe

.Uranfenbau*,

(£ommunication*mittel,

ftlüffe,

für ba* 3Öobl

5)

Schulen,

.Kirche,

ber

.£>erftellung

3 fahren, oom Tage ber iBeftfcanmeifung an gerechnet, ootU ftänbige* (*igenthum*recbt auf bie umfonft übcrlaffenen Van-

obne

bercien

unb

febüffe

l*s wirb

weitere Verpflichtungen gegen

alle

Wusnabme

mit

rKücfyablung

ber

aller

wie

innig

bebingt

unb

feften

Rillen ber (?inmanberer oerfnüpft

IV

erreicht

a

i

im

%u

Ter ^u

luftige

Rapiere

bem guten

mit

unb wie nur burd)

1*44.

o

w

a n b

r u

e

n gs

c

o n

t

r a c

nachbem

bat,

t

bem Vanquier ^ler*t)eim

ober

unb

eingereicht,

für

biefe

beu ber fluswanberungs

,

beo Verein*

Direction

er ber

ftranffurt a.

in

feine

worben

erfannt

binreid)eub

ftnb,

wie folgt:

lautet

(^intnanberung* ^miicben

bem Vereine Director

beauftragten

Vertrag.

$um £d)utK

unb

in

beffen

Wbwefenbeit

^pecialoollmacbt oerfebenen £teUoertreter

N. N.

%

n b

e r

n

1

Ii



beutfeher

Cnnmanberer

jur s}lbfd)liefeung ber (iontracte

repräfentirt burd) ben

£era*,

Jherrn

ift,

baqutbun,

beurlicf)

werben fann.

im ^uni

,

unterfebreiben

\u lUain^

Vor;

gegenseitige* ($inoerftänbnijj unb Aufbieten aller Gräfte

uoUftänbige*,

ba* ^iel

um

hinreichen,

be* Unternehmen*

ba* (Belingen

ben Verein,

geleiftetcn

eingegangenen Verbinblicbfeiten.

freiwillig

fur^e Ueberftd)t

biefe

etwa

ber

e

i

l

*

ift

Cf

i

n

e

ö

burd)

X

l)

e

i

in

fpeciell

feinen mit l

*

unb bem

nadnolgenber Vertrag

oerab;

unb abgeicbloffen worben.

rebet

S.

(*o

terao

uerleibt

b«n

.fterrn

ber Verein

\. N\,

1.

\mn 2d)ufce

welcher bieö für

beutfeher Vlu*wanberer (ich,

feine

Familie,

in.

feine

Digitize«)

by

Google

unb

(Arbeit

:)ied)tsint)abcr

320 Acres VanbeS

ober

Einzelnen

in

einer Familie

ober

#orm

befter

c r a

gegenwärtig baliegt, in bem ^uftanbe,

unb wie

ftnbet,

3 teile

an Crt unb

eins

als

ungefäbrbet

(*igentbümcr,

oom Zage

fechten,

ber

ibm

ben

in

allen

im

er

berzeit

fid)

be^

ganz

überwiefenen

t'anbftricb

(figentbumc

liegenben

an geregnet,

uon brei fahren,

Vanbftricb

biefen

gerechnet,

meinem

jener Vanbftricb

burch einen Agenten bes Ver=

^efifc ^inmeifung

roäbrenb eines Zeitraumes

an

entnehmen oon

zu

wie

2.

(finwanberer

bei

benufct

fo

,

H>0 einem

werben bezeichnet werben. 55.

l^S

o

in

bem (*inwanbercr

foldje

ber Vertrag mit

wirb)

abgefdjloffen

Vänbereien in ber :)tepublif t

feinen

annimmt,

rWedjtens

bem nämlich

nad)

(je

ober

ohne

oon bezeichneter

jeboeb (frpodje

ueräufiern

tbeilweife

zu

fön neu. 3.

8.

(*s

finbet

(H

gen sitatt.

Vebingun;

weiteren

bat ber (*inwauberer:

^abre,

nacbeinanberfolgenbe

brei

1)

unter folgenben

llebertrag

bieier

oom tage

ber #efUj'(*in;

weifung an gerechnet, auf ben bewilligten Vänbereien

zu

uer:

weilen;

bemfelben

in

•J)

nen unb 8) ein

4)

fid)

ben zu

in

^ritabfduiitt

gefe^lidjen

betreff enbeu

Veftimmungen bes Vanbes

ber herein

biefen

Vorfcbutf fowobl,

als

aber

legt

biefelben

fallen

uor;

zur gänzlidien

men

eine

bes

haften für

bie

umfonft bewilligten Vänbereien

Abtragung ber ^d)ulb. S.

burch

bem (viawau es

barauf aufgeführten (Mebäube unb Vorrichtungen als ^fanb,

•").

(Gegenwärtiger prouiforifcher Orwerbstitel wirb •

Allgemeinen

anbern bem tfinwauberer burch ben

alle

herein etwa gemachten Vorfduiffe,

bis

im

4.

Vanbes Vermeffungsfoften

$ur Vaft,

bie

umzäu-

unterwerfen.

berer

unb

zu

Wohnhaus auf feinem (Mrunb unb ^oben zu errichten; bem uom Vereine entworfenen (5olonifations 4$lane unb

& Tie

fünfzehn Acres Vanb

(Miltur zu erhalten;

uon ber

teranifcheu

(*inwanbercrs

Regierung

lautenbe,

in

ausgeftcllte,

befinitioe

Xeras

felbft

auf ben

(*igenttnnus

;

:>ia

Urfunbe,

Digitized by

Google

unb jwar

umgetaufdjt,

wenn

oben

bie

-

.%

unb CHnwan:

^ahre nad) ber ;B€fi&;ar$burg;9iubolftabt,

ber regierenbe ,vürft oon ,,

3olm$:$raunfel$,

ber regierenbe iSürft von $Hieb,

,,

ber ^ürft Uiollorebo,

3r.

(Frlaucfct

ber

%

ber

s

4$rtnj

Wleranber ju 3olm3:jBrauufel5,

^x\n\ Äarl \u

3olms ^raunfels,

ber (Mraf von (Saftell (Tireftor), bei CMraf (sollorebo, ber

Ohaf

fluguft

$u Weit Veiningem^efterburg,

Digitized by

Google

42 @r.

©raf

(*rlaud)t ber

ber

3^ro

(Jrlaudjt bie

Meu^einingen -^efterburg,

(£brifttan $u

©raf grieberid) ©raf Victor §u

ber

,,

ju 9llt;£etningen, 2llt:2etningen,

oerroittmete ©räfut uon 3fenburg; sJtteerf)ol$,

@r. (?rlau$t ber ©raf oon

£afcfelb,

©raf (HernenS uon 33oo$r$öalbea\ ber ©raf 3°Kpb »on ©ooö;3öalbeampffd)iff „(Saleboma" nad) 93ofton ab.

Widmungen,

allen

oerfdmffcn. in

am

reifte

,3Jd)

entlebigt,

jebod)

bie



of)ne

nid)t

(Entbebrungen, Strapazen unb (^efabren mancher %vt getragen $u baben,

benn

£anbes,

unb

in

in

bringen

mobl

Sommerbitje,

bem oon ^nbianern

Seereifen

foioic

$afyr$eugen roie

Greifen

bie

obne 3Baffer,

f'oldjc

auf

elcnben,

fleineren,

natürlid) mit

fid).

20 teilen

^uroeilen

burd)ftreiften

^Öeften bes

geführten

fd)led)t

^d) ertrug

ftc

jebod),

bem bem ?lnbenfen berjemgen $>ame unb in bem ®ebanfen an roeldje }Us fcbulbigen tribut ber Xanf

es einem beutfcfjen IWanne jufommt, unb fdjreibe bies

näct)ft

Sdjufce bes }lllerf)öd)ften bauptfädjlid) $u,

roeld)er

mein §erg

id)

meifjete,

mir nid)ts unübcrroiublid) cvfdjien. barfeit

gegen

Weltmeeres

fie

ein

unb

um

ibrem Warnen

bleibenbes (Mebäcbtnife

\u

aud)

auf

ftiften,

biefer

nenne

Seite bes

id)

bie

Digitized by

Google

-

bie $um vgdjufce oon 9{eu;il3raunfel& angelegt wirb unb ©ouoernementsgebäube umfd)ltef$en foH, bie „(Sophien; $6) legte baju ben ©runbftein am Wontag, ben adjt unb

feftigung, bie

roeldje

-

44

bürg".

3ioan$igften 2lpril

1845

unb fügte

geborenen

(Salin,

ju

^rinjefftn

SBilbnijj

oenoittioeten ^rinjefftn $u (Salm; tföioenftein* 5Bertf)eim

=

9tofenburg;

ben ©runbftein.

in

:Jioa)efort

Urfunbe unb bas

biefe

ber burdjlaudjttgften ftrau, 3opf»a,

Urfunblid) burdj meine 9tamensunterfd)rift unb beigebrucfteS Ja; milienfiegel beftätigt.

Sonntag, ben 27.

3opl)ienbuvg,

Ä'ar £ u b

^rinj

ro

i

g

@

e

@olms,

ju

$

l

r

b r

o r g

§err

$um ©djufce

£r.

ttaiferl.

im Äönig

Wilhelm

d)

i

Mlfrcb Wlcranber, Braunfels,

$u

©reifenftein,

©enerab

unb ^onnentoalbe;

Wünnenberg, iÖiebenfcls (Jommiffatr

1845.

$lpril c

i

beutfdjer (Sinioanberer in *£eras,

Äönigl. apoftolifdjen Wajeftät SRittmeifter

ftriebrid)

oon Saufen

5luguft

3.

(Suiraffter;

ftegimente, ©rojjfreuj bes Äönigl. £annooerfd)en pl)en;, bes

©ueh

£er$ogl. Braunfdmjeig'fdjen Orbens £einria>s;

unb bitter bes Orbens oon

bes Dörnen,

(£t.

@eorg oon

Vucca.

(2lus3ug ans

,,Bon

ben

Befudje

faa)e

fjier

bem ftanbbudje in

teras

erhalten;

alle

für öcutfd>e 2lusn>anberer.)

angeftebelten £)eutfd)en

famen

mit

ber Bitte,

babe

in

bie

id)

oieU

Kolonie

aufgenommen $u werben. ^a) feilte allen bas Programm bes Ben mit unb jagte ifmen, bafe td) nur ben aus Deutfdjlanb bireft

eins

fommenben ©inroanberern ibncn

unb

jebod)

jebenfalls

oerfidjern

fie

fbnne,

$u geben

umfonft l'anb

gutes Sanb

baß

fic

$u

fonft

einem

an ben

autoriftrt

fei,

id)

billigen greife geben

ber Kolonie $u

in

ft t f

,

tenben Äirdjen,

3d)ulen,

&ranfcnf)ä ufern

u.

wie jeber ber aus £eutfd)lanb .ftommenben

fannten einftimmig ben eben eins,

bas

langgefüfjlte

fo

Bebürfnifc



jnbuiirn

bei

meinem Bcfudje

Sohl

in

ber eblen

t)aben

follten.

bes ßufammenbaltens

Banbe

unb

gleidjen

n>.

s

}lntbeil

$llle

er;

mistigen als frönen ^toedf bes Ver-

Nationalität unb @itte burd) bie

aus: ,,9tur bas

f.

braute

unb groftmütbigen

beutfd)er

unb ber ©pradje;

ber Religion

man

ben toaft

beut) eben dürften,

Digitized by

Google

-

C^eanS bas

welche auch jenfeits bcs

fen!"

Viele

freuen

-

45

fid>

ibver Untertbanen

it*obl

burd)

barauf,

bebeu-

gemeinfd)aftlid)es ^ntcrcffc

mieber mit ihrem alten Vaterlanbe in Verbinbung gefegt $u werben.

Xafe nun

ber näd)ften ÄongreBftfcung e3 mein

bei

für ben herein

wirb,

ben fein

meiere ihn in ben (Btanb fefcen, Älaffe

aud)

eifrigftes

söeftre;

£anbel$oortbeile *u erlangen,

fold)e

nie^t

aeferbautreibenbe

bic

für

blofc

im beutfdjen Vaterlanbe \u forgen, fonbern ber Abftcbt geniäfi, bem beutfdjen ©eroerbfleip neue 3)iärfte, bem beutfdjen £ee;

banbel

weitere

eine

Ausbehnung

geben,

$u

oerftebt

wohl

ftet)

ohne

Verficberung.

Ten Einwanberern würben ftleifcb,

Atorn,

Aud)

geliefert.

fogenannten

oon

Vereinsfolbaten

befanbeu

fich

oom Herein

k.

Art

eine

Bewachung

^ur

Nationen oon

tägliche

^dfufctruppe

ber Anfiebluugeu

(^eometer, Aer$te, JrSanbmerfer

ic.

unb für ^n

unter ben Einwanberern

unb

,*>anbwerf$euge

ftrumente,

3olm$

^vin\

errichtete

unb Befdjüfeung ber Transporte

unb Vanbwirtbe

laut itontraft

lohnen, Weis, 3pecf

3al},

ÜJJebl,

SNebifamente

\um (Mebraucbe ber Anfiebler mar

Der

geforgt.

gleichfalls

Vereinslagcrn

ben

in

erfte

3«3

Emigranten, welcher unter VereinSproteftornt berübergefdiafft mürbe, litt

alfo

anfangs feine Wotb.

Xa nach ben

unb bie

baS Xireftorium

aber

unb

ben Vanbtransport

für

bureb

unwahren Zugaben ben notbwenbig

tfifber'S

oiel

Berechnungen

feine

Auomanberer

ber

geworbenen Anfauf

in

leraS

gemacht

niebrig

^u

batte

oon Vänbereien

für

BereinSftationen unbeabsichtigte unb unoorbergefebene grofce Ausfonntc *o nicht auobleiben,

gaben nötbig mürben,

Anleihen machen mufUe, ber

ban

tapfere

.ttolonifation

mar,

Cf fixier,

getrost

lieft.

ben (Mefabren

ber

hatte,

aber

Er mupte

auf

nod) bas DJifjgefcbicf erleben,

feine

ber

ftrich

unb

terauifd)em bafi

unb Befd)merben

burcbauS

bic

fein

fid)

Boben

ber

(Mefchäftsmann

oon feinem Soften



in

(Maloefton

ihn oerfolgenben (Gläubiger

burdjlauchle ikrfon als '^fanbobjeft für bie gemachten ssdjulbeu

mit Befcblag

belegen

ließen,

rührigen Situation ihn frieb

tyiiu Colins

bafi

welche balb eine fo riefige .t>öbe erreid)ten,

oor ben s3ftanicbäern bie >segel

abberufen



Teutfcblanb

in

Unterhalt

£ano oon

erft

aus fein

welcher Verlegenheit

Nachfolger im Amte,

unb

ehren;

Freiherr Ctt

^icuiebad) befreite.

Digitized by

Google

,f>err

3oIms

fam ungefähr im

ernannt,

an nnb begab

uefton

mürbe am 24. ,vebruar 1N45 jum

äJfeuf ebad)

o.

beö ^rinjen

S

J(

ac^f o Ige

1845

^Ipril

in

@aU

oon bort nad) Earläbafen (^nbianola), bem

fid)

oon bort bis nad)

Wuf feinem 58cge

bes Vereins.

Vanbungsplafce

~

4(i

9ieu:^raunfels mürbe er fdjon oon ^afjUofen (Gläubigern bes Vereins burd) ^räfentirung oon ^orberungen beläftigt.

v\n

33raunfels ange=

bem ©dfafcmeifter bes Vereins eine ffied)nungsablage, bie jener jebod) nidjt \u geben im Stanbe mar. (*s berrfd)te ba in ber ^ermaltung eine äugerft gcmütfjlidje 3öirtbfd)aft. fommen,

oerlangte er oon

ber

x\eber,

unb Ototen

unb

in

bie

im Tanten

batte

bes Vereins 2d)ulben

ber Ingenieur u.

mar

(Gefd)äftsbüd)er

er

faum

mobl

erroartet

bie

nehmen* überzeugt mar. bältniffe

alle

Emigranten

an

Obne

(Eintragung bei

nur

neue

ein

in

entgegen,

fd)on

oor feiner

bes ganzen Unter;

er

b'afi

unb ©eneral

3acblage,

biefer

feiner

Mutb unb

v verfahrener ^er

folcr/

unternommenen Arbeiten im

bafür,

bem

(*baos

Slbminiftrator

allein

unb

gemefeu,

obgleid) er

Crbnung

bie

ber

9lber

uid)t

fpäter

zeugen

mad)fen mar. greifen

fid)

ibm

oon

bie



geben.

\\i

bemäfjrte

'.Hgent

fomit

gemaebt

ber 3d)afc:

gehörte maljrlid) ein großer

(_*s

ba$u,

(Energie

eiferne

$on

Webe

oon ber 9)fifcoermaltung

Nbreife oon Teutfdjlanb

eine

fjatte,

ber ^viti^,

to.

f.

nie

neuangefommenen Wbminiftrator gäbnte meldjes



ausgeftellt,

tfrebitfdjeine

ber Toftor,

meifter,

felben

fonnte,

Aufgabe

fonbern

^ntcreffe ber

oollfommen

ge;

IVeufebacb's tbatfrä'ftiges unb oerftänbiges (*iiu

mürbe bamals un^oeifel^aft ber ^ufammenbrud) bes .Holoni

iations4lnternebmens erfolgt beutfd)eu Wnfieblern

bem mir

es

\u

fein,

gemorben

unb mer

märe.

oerbanfen baben,

roaS

meifc,

^ebenfalls

bann aus ben er

ift

ber

Mann,

mir bie ^ubelfefte bes 50-jäl);

bafj

^eftebens ber 2täbre Weu-^raunfels unb ?\riebrid)sburg feiern

rigen

tonnten.

Ta

in

Weu ^raunfels

ber Aiolonie

läge

;it

feine

erljalten

WuSfunft über

mar,

mad)te

fur$ entfd) loffen, binter ben Urin^cn feiner

2tnbt

bie

fid)

ungefähre /vitian^

.»>err

nfunf t febon nad) (Maloefton abgereift mar. faub

er

ibn

in

ber (Memalt

ber (Mläubiger

aus biefer uuerquitf licrjen Vage burd)

bic

o.

llfeufebad),

menige läge oor

ber, meld)er

\n ber lemereu

x

unb

Gablung ber

in

befreite

,\rage

il)n

fom

mciibeu Aorbeniugen aus bem oon TeutfdHaub mit berübergebrad)ten (s'rcbitbrtefe

bas

im betrage oon 810,000.

^crfpredKii

geben,

baf?

er

bei

Ter %v\n\ mufne ibm feiner

Mnfunrt

in

aber

Tcutfd>(anb

Digitized by

Google

47 beim (Mrafen Eaftell

fof ort

bal)in

werben

uorftcllig

neuen Generalagenten unoerjüglid) ein weiterer

820,000

werbe.

eröffnet

oon l^eufebad)

.f>err

feinen auf ber Weife oon Earlsbafen 'iluf$ei$iutngen erfeben,

würbe, s

4?vin

worben war,

£ umtue

würbe

herein

aber

8100

820

follte,

gen Vanbfpefulationen

ber

700 Emigranten im

(Mulben

Teras

jener $cit

Wach ran, bie

nach

aufweifen

mein' als

fd)on

ferjon

1*44 fchon

.fterbft

unb

fonnte.

Tie

ber .Koloniften (Melb,

fam aber

baft

weldje

bie

in

für

fontrahirt hatte,

roeldjeo nid)t.

er

ber

eine

norm

oon

Wbfenbung ber

3d)ulben,

bie

in

betrugen \u

fid)

Amanten

l^ceufebad)

ju bringen

\m

x

ba-

unb

fluguft

uollfonunenc Ncfdiäftsübcrficbt

Vorgänger

fein

aus

burd) bie unfurni:

Schulbforberungeu an ben herein ^ufammen.^uftellen.

welche geigte,

fte

bem herein

ber

betrag.

Crbuung

oon #10,4(50.02,

erwählten

ihre

worben waren,

heften

bem Tireftorium

,l>auo

oon allen (Melbmitteln

nach ^rauufclö machte

er

foftete

ein

beftärfteu

nach

feiner rNücffebr

.Kräften

ihnen für

Vermögen uon 50,000

nod) ein

fontrahirt

biefer

auf 811.20

unb

beo Unternehmend

Ter herein war

Beamten

feinen

1^45 fanbte ein,

820,000)

(ca.

uon

unb

j^ifher'o

wie überhaupt

bem Rapier

obgleich er auf

emblöftt,

.Hopf

uer--

84 pro

Ter Transport

teranifchen,

Untergang

worben war.

befiegelt

für

1M0

biefem böfen ^rrtbumc,

in

Tircftion

Tie Tireftoren rechneten

werben.

nach

nicht

ucrhängni^Doll werben

erften

fontrabirt

Emigranten

830 pro

bie

uom Schlage T'Croanne'o unb

gewinnfüchtigen "Mbficbten

herein

europäifeben bie

\u errichten.

bergeftellt

beutfdjen greifen,

iKathgeber

fein

fonnte ihm ber

Xcras

in

t)icr

auf 8« unb in

184."*

in

ungefähr

fonnte nicht unter nach

oerfprad),

auf ihrem Vanbe

ein £>aus

bem

.Kolonie

uon (Maluefton bis *ur Kolonie }u beförbern

erhöbt)

824

erforberlid)

fonbern war wohl *um größeren Xtyeil burd)

Ter herein

fd)ulbet worben. (bie

welche

unb ben Unoerftanb ber

llnfenntnifc

.ttopf

auf biefer

allein

aber nicht allein auf ben ^erwaltungofcblenbrian bes

f\t

^urücf^ufübren,

"{hingen bie

£d)ulbenlaft,

fürchterliche

gemachten

wie bie Ruberen auch.

mein' mittbeilen,

nidit

Tie

auö

nämlich

fyatte

3umme

fold)e

^inan^age ber

eigentliche

lieber bie

eine

beni

baf$

von minbefteno

Weu:#raunfels

«acf>

^ejablung ber ibm

jur

bafe

,vorberungen

präfentirten

Weife

follc,

(Irefcit

im

kirnte

eine

2d)ulbenlaft

Iranoport, flnfieblung unb Unterhalt binterlaffen

neue (Meneralngent

habe. fo

nöthig

haben

^ahrfcheiulich war bie ^ereinofaffe leer,

nutzte,

als %h\n\

Digitized by

Google

2olms

mie

über foldje

großen

angeborenem

einen Trans-

4000 Emigranten, unb bem (MenerabWgenten,

port oon

ber

,Hnbetracbt

trug,

ftd)

man abermals

l*4f> fanbte

J>erbft

x

s

in

jid>

man mit

unbezahlte

r f

i

b

-)cad)nd)t l i

a b

e

i

t i

bot

aber

,

bafc

Tennod)

mürbe.

ben er für eine

#lat3,

Wabe bes

ber

in

bem $£ege neue Wn-

s

J$ebernalesfluf^

oon #raunfels, ungefähr auf halbem s

uorbioeftlid)

Bei feiner :Kücffebr oon biefer tffecognos:

s

(Mrant.

er

s

ihm

fid)

man im e

nach Wbioicfelung ber bringend

biefe &c\t,

paffenbfte

g

baoon erhalten,

abfdjicfen

d)

et)

i

auf bie 2ud)e für eine weitere Station auf

fieblung finben formte, fes,

neue

enuucbfen

hatte,

mitgetheilt, baft

abjufenben

hatte er nod)

}luguft

baö ^ireftorium einen folgen

nach

ermorben

Verlegenheiten.

riefige

10,000 Bieres

"Headrights" auf Erebit, ba mie unb rüftete eine Vermeffungs-

gewöhnlich bie Vereinstaffe leer mar,

Erpebition

aus,

er ben

mit toeldjer

neuen

an ^uflüffen

*J$lafc

bes

t*cbcntale9fluffes auslegte.

3pätcr rourbc berfelbe ^erlegt

unb

biefe

in

2rabtgruubftücfe unb

an bie Emigranten

läufiger Erfafc für ihre Slnfprücbe

Ariebricboburg,

bie

umfonft

nod) nicht \u erreichen roaren, .Kolonie

an

gan$

n)eld)e,

bes rothen

Cannes

Weu^raunfels,

1^46 als

Ohant 4?änbercien,

2o

oergebe^t.

oon

oerfebieben

(Mren^e Oes ,^nbianergebiets ocrbältniÄmäjiig ;\ahr älteren (Schmefter

10 Cleves gelber

oon 1K4"> unb

November 1845, fanb

er

bie

roeldje

erften Nachrichten

ihm

bie

Wbfenbung

anmelbeteu unb \u gleicher ^eit mittheilten, Crleans'er ^aufhäufe Aicin

Utfort

2cbulbcn,

ein

Erebit

oon Orteioäbrung welche

\u

ein

angelegt uuiroc.

^ei ^feufebad^s Wirf fünft nach Ofen^raunfels,

oor,

an ber

um

mitten im deiche

unbefd)üt3t

v

Teutfchlanb

entftanb bie ihrer

belegenen,

fidjer

uor-

welche

ungefähr

am

1.

Türeftoriuin au$

oon 4304 Emigranten bafi

ihm

bei

Wem

einem

oon $24,000 eröffnet morben

oon Wittein

biefer ^eit,

oom

mr Gablung

nadi Verbraudi

bes

ber

fei.

alten

mitgebrachten

d by

Google

-

C^rcbi r brtcfco,

allein

Dem

brachten

bie

oon

ihnen

bis



49

-

$24,000

zu

waren.

aiigcwad)feit

iHuper

(Emigranten in (Mcftalt oon (Erebitfcheincn

beim herein

beponirten (Oelber

nenc z«

eine

für bie

6ezoblenbe

sccbulbenlaft mit.

Tie Vage rourbe baburd) oerzweifelt: (Eine Armee uon

mar

(Einmnnberern

Vermögen, nien

unb

feine

.fterr

oon ber

ile

mar

\Banferott

llfeufebad),

u.

um

Littel,

Ter

fchaffen.

z"

">OO0

ca.

ToUar

einen

Äolo

nach ben

.ttüfte

Da.

tbatfächlid)

bem (Mrafen

roeld)er

ohne

erhalten

längere $eit z»

für

ben ^anferott

(Eaftell

bes Vereins fdjon uor feiner Abreite prophezeit unb melchcr ben Vei ter

bes ADelsuereins

traftes

mit

unb

hätte

es

,vifber

^ebeutung Des .Kon-

eigentliche

bie

aufgeflärt

hatte,

^ntereffe gelegen,

feinem

in

über

auch

& IWUer

ba in biefem >valle ber herein ihm uertragsmäfzig eine

£d)aDenerfa($fumme

ber (Emigranten,

tereffe

unb

hatten

traut biefe

traurige

.Hoffnung,

i batfache

baft

bie

(Eröffnung

für feine

Pflicht,

aus burch

oon (Europa

unoorbergefebene ^wifdienfälle uerzögert morbeit fein fönne. ber

Atenntnifz

tfablungsunfähigfeit

hielt

bie

nidit

einmal ben Angeftellteu bes Vereins

(Erebit

\u

Um

erlangen,

mar

jetst

melche

um

punfte uotbweubig gemefen mären,

Icras

eins tu fiebeln

unb

zu

orbnen

nur für

.*>

unb

Rahlen ^ufammeufteUung Des

"Answer

t

bie

IVonate

unb

fidi

(Mclbmtttel

Anfiebler

\u

zu

beföftigeu,

\u

ÖOOO ^erfoneu

Verpflegung

ivür

Vanbtransport uon 4304 (Emigranten

AÜr ben rtür

Vau



mir

oon Käufern

in

:\

(Oelber Der (Emigranten

eine

folgen:

$24,000.00 IKonate,

\\i

4."i,000.00

:W,

KU .00

12, 000.

Den .Kolonien bei

auzu

hier

feinem Vucbe

_

lag uuD Herfon

Zahlung oon Aumcifuugeu auf zahlte

für

^eir

biefem

transportiren, laffen

uon IVeufebad) -

.»>erru

,\ür

pro

fie

Angelegenheiten Des Ver-

bie

Interrogatories" entnommen

10 (ms.

be

längeren

teras mit.

Aür Abzahlung Der febmebenben 3dutlbeulaft uon

(Er

theilte

größte 3orge.

feine

uergegenmärtigeu,

zu

für

in

x

, ui

aud) in ber geheimen

100hl

neuer (Mebite

hohe

ziemlich

Des Vereines ucr;

baftanben,

hilflos

oerbeimlichen,

\u

klugen

es aber im

hielt

welche ben Verfprechungen

uollftänbig

bie

(fr

zahlen muffen.

hätte

oor

ihn

fah

ausbrechen \n laffen,

ihn

00

Dem Verein einge 20,007.00

*14O,22*.0O

Digitized by

Google

— $on



50

notbmenbigen (Melbe

biefem

maren aber nur $'24,000

ei n

getroffen. -

begab

ÜJteufebac^

neuangefommenen

^lufiebler

feine Transportmittel

unb

aus

^ubem

maren.

befdjaffen

fügbaren Ä^ubrmerfe terial

u.

(Ermangelung

fid)

Böhlen

ibre

in

Ter hinter 1845 in

in

eine

für

$ogen

^abl itfenfcbeu $u

grofce

fo

amerifanifcb-merifanifd)e# Jtrieg

burd) höhere ^evtblnng alle uer^

Tienfte

Transport

^tim

uon .RriegSma-

m.

f.

ba

biefelben

\nbianola unter, ba augenblicf;

x

brad) ber

Staaten

$er.

bie

bradjte

mangeluben Littel unb bes manfenb geworbenen

angefidjts ber

lid)

Nusfcbiffung ber

bie

Er

\u überroadjen.

oorläuftgen Vageru in (Maluefton unb

Erebits

um

nad) (Maluefton,

fid)

in

— 1840

oou

mar

ein

anberem

ungewöhnlich regnerifdjer unb

Cbbad)

befferen

Erbe gegraben batteu,

bie

fo

Einmanberer

bie

bracbeu fomobl in ^n-

bianola mie in ©aloefton .Hranfbeiten aus, meldje unter ben unaceli matifirten

Emigranten

Vetteren mar grofj

fcbauerlid)

Tas Elenb

aufräumten.

unb es ftarben ihrer

unter ben

unb auf bem

^nbianola

in

ÜUege nad) ben .Kolonien (einfd)lieRlid) Atinber) 321 ^erfoneu.

Weuangefommenen

bie

nien eingefd)leppt

bürg

ebenfalls

biefes

unb e$

febr

Umftanbes

muvben

mele

bie

Jtranfbeitcn

ftarben in tfeute,

Weu-^raunfels

fobaft

geftorbenen Veute

aud)

in

Turd)

bie

unb

EJefammUabl ber

bie

Molo

,yriebrid)s

infolge

mobl au 850 ^erfonen betragen

haben mag. Enblid),

mauöoer

im 9)fan 1N40, gelang es IW'itfebad) burd)

(er

^ablte

mit

auf

r

gezogene

Teutfd)lant>

ein A-inan^

ba

*i^cd)i'cl,

ber

Erebit ber biengen (Mefcbäftsfübrung nicht mehr genügenb mar) einen Aiontraft

^iiin

fdjliefcen,

bis

Iransport

ber

Emigranten

fchnell

lorret)

TMe neueintreffenben

Regierung abfpenftig mürben. fo

mit

auch bieie infolge ber höheren (Gebote ber

^ros.

ab^u

iUw Staaten

s

ilnfiebler rouröeu

ba biefes

mie thunlid) nad) ,yriebrid)sburg meiter beförbert,

als ber gefunbefte IMafc galt.

Turd) bert }(r*t

bürg

,v>.

A. Aifher

als tüchtiger

")iv\t

mürbe üJieufebacb

unb Vermalter oon ihm angeftellr,

\>lmerifaneru

in

.vSouftou

Dr. 2d)u

ein

=

unb Atolonifator empfohlen unb baraufhin als in

ber

mährenb Wcufcbad)

neuen Wieberlaffung [elber

am ^ra^os unb Eolorabo

bei

Otitis

unb Aiihrmerfe ^ur ^eförberung ber Emigranten

ben auf \i\

A'i'iebridjs

mohlhabenben Erebit

anfaufte

eugagiren fuchtc.

Digitized by

Google

\m

x

um

s

c^cf d?äf tl idjeit

unb überblicfen \u tonnen.

unb

biger bes Vereins

ber

Aarni Oiaffau begeben,

>lngelegent)eiten

Des Vereins \u fid)teu

Hd) IlJeufebacb nach

batte

flpril

rKube Die

in



51

21

ibm

neuen ftnfiebler,

namentlid) bie

benn aua)

$}epofiten jurücfuerlangten;

fleinen

bin folgten

ber überall

bei

bie (Mläu;

welche

ifyre

ihnen mar infolge

fnapp geworbenen Lebensmittel -Lieferungen sHfi§trauen unb un^u-

ber

friebene

Stimmung

borgen

fdjwebenben (Meneralfommiffär

eingetreten,

ben

welche

fein

bereits

Amt

in

eis

wenn

ba er ben Leuten feine flufflärungen geben burfte,

fdiwerte,

großen

fo

bebeutenb

nod)

er

ben ^ufammenbrud) bes Kolonifationsunternebmeno berbeifübren

iiid)t

unb bannt

bie

einem

ooüftänbig

^Infiebler

boffnuugolofcn 3d)icffale

preisgeben mollte.

ben Sanfter

batte

($r

gebeten

febufc

(Maloefton

tttad)

bap

Kleiner,

alle

tungen in Teutfeblanb iuad)t

.K

4

in

am

7.

um ^ufenbung

weiterer (Melb hatten,

gefruchtet

nichts

ibrer ^ernueiflung,

bafj

befannt ge

länger \u entbebrenbe

.£)ilfe

Bremen, unb

beo Vereins es nid)t thun mochte, beut f die

Leitungen,

^luf-

grofie

Tie Regierungen oerlangten infolgcbeffeu

unb bas

batte

enblid),

fo

bind) bie

traurige Vage ber frolontften

enblid) bie nidit

flbelsoerein,

:)ie

enblid) ben Erfolg,

September 1*40*00,000 beim flbmiuiftrator beo Vereins

lerao eintrafen.

Tamit änberteu bie

.Kaufmann

Unter febrieb an Den ^ürgermeifter 3d)mibt in

regung beroorrufenb.

uom

oom Vereins

er

$or--

morben.

befdjieben

uerpfänbet babe unb nid)t aus nod)

machte bie rHuube burd)

>Uicf

d)enfd)aft

erfubr

reutfdjlanb

^eufebad) alo Verwalter

biefer

ba^

bie

um

werben muffe,

*u febaffen.

ba

in

$Uw CrleanS um

in

abfcblägig

Wefucbe sJWeufebadVs

beibe Üftänuer in

befcbloffcn

biefem

M auflaben

ben

beim rireftorium

mittel

bes Vereins

oon

uuücfgefebrt,

biefer

£a

ein wiffe.

mar

unb

metfteit

2umme

ein

fid)

bie

^abr

früher

welajeo bie flufiebler

eingetroffen,

burdnumacben

^nnoiicbcn batte Tr. vcdnibcrt &Mrtbfd)aft geführt unb

wieber

$erbältniffe

ber ^erpflidnungen tonnten

fcbliefclicb

befahlt

eine

itfäre

unb biefe

wer wein, wie uielcs (*lenb,

hatten, in

nun Seffern

werben,

uerbinbert warben wäre.

Aiiebricbsburg

eine

miferable

(Kompagnie siolbaten gebilbet

unb mit biefer unter Diitnabme ber $ereinofanone einen ^ug nadv bem (%ant Laube unternommen. (>r f am aber nur bis an bie (Mreiue beo tfomancbe ^nbiauer Nebieteo

bem

Llanofluf?

wo

er

wieber

Digitized by

Google

— u mfe bi

fer

ohne

te,

madjen.

Art

(fr

hatte,

oiefer erflärte,

hegte,

baji

£iefe* unb ber böfe (*inbrutf,

\nbianer

(Somancbe

Vanbe

ber

Vlano

an ber

Beitreibung

(tfine

ber

auf

IVafon

hatte

3)ieufebad>

rireftorium ^enterten,

fdjon

fobalb

er,

baf;

bem

(>o

tufammeu,

mo

jefct

bem Antritt

uor feine

Wefignation

feinen

er

nnticn

habe,

fein

Amt

Alo

Amt

fein

oorber

ohne

irgenb

bann

ba^u

eine

^metf,

angefünbigt \n

beioeifen,

autorifirte

^urücfgefebrt mar,

alo (Meneral^Agent

bem

er

beut

baf?

eine

erreidjr

übertragen

^erfon

legte

mit

fei,

s

N x

am

beo Abelouereino

fauberen £r. Schubert

nod) beu

Vefer

(NTpebitiou

biefer

nad) l>reimonatlid)cr Abiuefenbeit im

Wen Braunfelo

gebiete nad)

1M7

an

er

bie

j

Befiebelung beo CHrant Vanbeo trau aller ^nbianer möglich

merbe.

beu

mit

traf

^ugeo

intereffanten

biefee

Teutfcblanb

in

20 bem

fteht.

biefem ^udie alo ein befonbereo .Staphel,

in

mit

nad)

überfebritt

(*r

unb

3'relle

bio

unüberlegter felber

uon ,\rieorid)sburg

^iber (^reefo

mancbe^äuptling .Hetemoc^u in

IlJeufebad),

aufzubrechen.

N

IVünbung bes

roole'e .ttauflaben

bemog

IM7

unb 3 ^agen im Januar

^dniberfö

meldjen

hatte,

aber

fei.

x

unb mifcglütfter ^ug gemacht

er

l>a

uonufebieben,

\nbianern abgefchloffen tuorbeu

,vriebensuertrag mit beu

Mann

tueiter

uerbanbelt,

eher bahin gehen mürben,

Veute nicht

feine

mit bem Tiftricr

fchon

Wrant^Vanbes*

bes

Anfteblungen

bie

einen ^luftrac^ bie

fommen.

weiter *u

in;mifd)en

hatte

Leiter uorbringen ^u

;utn

Der itjm nie

unmöglich,

fei

megen Vermeffung

fclber bie Abftcht

ein

es

(Meneralfonuniffär

3uruei)or

Verfud)

cviiftltdjcit

an sJtteufebad),

berichtete

ertbeilt

Xer

einen



52

\nbianer

20.

\uli

x

nieber,

feiner Stelle

in

nicht

Aiieb

rieboburg entfetjt \u haben.

3pieo mürbe IVeufebach'o Otacbfolger im Amt.

«2pieo unb bem herein $ur beren ^luorüftuug 30,000

hatten in X>utfcblanb einen v^pe^alfontT^ft mit

.v>erff

Anlage einer neuen .Kolonie

abgefdjloffen,

\n

(Muloen augefeiu morben waren.

Unter ber Verwaltung IKenfebadj'o maren fdion fiebelungen (

c

aftcll

alo

(s'aHell,

befteht

begriff

(s'bcnfo bie (An fte 11

Vehlingen

unb IVeerbol}

bie

am Vlano

heute noch als geregelte Meberlaffung,

eiueo

„3ettlementö"

fogenanute

am Worbuter



unb lUeerhol^

i

fr

f leinen

An

entftauben.

Vehlingen nod)

oerfchmunben.

rarmftäbter" Anfieblung uon 2pieo unterhalb

beo Vlano,

meldje nad) fonuminiitifd)en

flauen

gc^

Digitized by

Google

tauft ter

3 Cbrif ttteUcrin

unb nach ber

Qriint> et

mürbe.

tfrpebition in }?eu otfraunfelo

lebenben .Vtolonifteu mie haften

Bettina

Arnim „Bettina"

u.

Ausrüttung

Turct) bie fontraftmäftig nötfyig merbenbe

:c.,

mehr

noch

unb jVriebricboburg rourben ben bort unb

fnappen Vebenomitteloorrätbe

bie

ge bie-

unb ba

befebnitten,

(Merätfye,

3cbutbenlafr beo

bie

Vereins bereito roieber ungeheuer augemaebfen mar,

mar

fo

jefct

ber

Auogaug beo ganzen Unternehmen* oorauo^ufeben. Tie .Kolonien Bettina unb IVeerboU löften »eben auf unb ihre Anfiebler hieben

3pieo

als

(Meueral (*ommiffär

udj

febäf tiiite

ohne

ber rKegelung

mit

Dfl

^efferung

eine

inbejj

im ,\abre 1*4*

f intern

herein

ber

hatte

riefet noeb einen (Meneral .f>anbelo Agenten

eins,

nach

ftd)

$e

älteren Meberlaffuugen an.

Heb

fehl offen

ernannt.

in

(M.

Terfelbe be

/}inamangelegenbeiten beo $er

'

herbeiführen

berfelben

or

ftarb

für

meldie er einen iJacbtf antraft hatte.

lid)

beeinflußt burdi anbere .sntereffirte,

;u

fönnen.

in .(Mon*aleo.

3cbubcrt (alias 3trubberg) war nach ber Aarm iWaffau gebogen,

näd)tlicbcn .«ampfe, bei

unb

Ter 'Jtaffau

alter

fliege

t*ro*eK foftete

biefer

'Jfacbfolger

oon 3pieo

an Ctto oon :)iöber

beutfeber Anfiebler

uon

[H'M\

oerpfäubet

für

cingeflagte für

#.")()()

im Staate

:)iöoer

Angelegenheit

(er

Auflage beo Woroeo

peinlich

^eue,

V.

focht

t^clb.

oiel

mclcber

perfaufte,

Waio unb

oon

mürbe uon reuen,

febon

/varm

bie

ba berfelbe,

ein

im ^efreiungo

ben Plantagen ^eüberu

iKebl bei

für

Später

oom

Wöber

(Bericht

urrlor

mürbe

über

alleo

unb

bie bie

ben herein

welchen er für ben

gebrängt, unb ber ^erffiuf mürbe

ool^ogen.

^creinofdmlb uerfauft.

mürbe

perföulieben tfreoit bei

herein gutgefagt hatte, biefer

bie

bem herein

für #I»,IM)0

Lieferungen

hatte.

(*o

auo eigenen Mitteln (Metreibe für ben herein

mit),

angefauft unb feinen

am ^ra*oo

od)u fam ;um

x^bee,

welchem ber l^aler Mobrborf erfd)offen mürbe.

3pieo unb (Menoffen mürben baraufbin unter gelte Ut

mabrfcbeiu;

gerietb,

(bemalt uon ber ,varm Waffau \u oertreiben.

mit

bert

2pieo

auf bie unfelige

bie

jiir

,varm

:)fegelung für

fechte :)föbero feböne

eine

hin

»varm beefre

nur *>0() ^eieinofdnilbeii.

^ene mar eo and), ber auo' iKacbläffigfeit ober llnmiffenheit bie oom Vaub (Sommiffioner 3hermoob auf Aifher auogefteUteu Prämien Headrights beo Abetouereino, welche auf Antrag oon in

ber Vegiolatur

uon

1 *.">•_>

nlo

betrügeriieb

.*>on.

IKaueiitf

gebranbmarft

mürben,

Digitized by

Google

r>4

geridnlid)

nicht

anuuUiren

roobnrd) ber herein

lief;,

uon (Mläubigern

JWcEuUod)

Eountt),

Paschal

al.,

et

eiblicben

bcö

trafte

biefer Ereig^

uon

"Mary C. fid) um burcf)

^ro^ep

meinem

in

mürbe

?Heft

ber Diftrict Eourt

in

gemalte

Theodore Evans",

vs.

.«auf angeeignete

anhängig

Xeraö,

Der

Eine ftolge

mar ber im Wouember- £ermin 1898

niffe s

bie

genommen.

Wnfprud)

iit

Mnfprüd)c

leine

auf ben größten Xbeil feines ^vämienlanbes uerlor.

es

auf biefe Headrights banbelte unb in roelcbem

ffied)tc

Wuöfagen beö £on. ;^ofw O. mit

'.Mbelöuereinö

Äon=

üJJeufebacb über bie

Emigranten

ben

er^mungen

mürben.

Tiefe fluöfagen liegen \m\\ großen Tbeil biefer (Mefcbidbte beö ,,^er-

^um 3d)u&e ber beutfdjen ^(usmanberer nad) £era$"

eins

$ene übertrug

unb ging nad) Europa

eins,

bie

lieb

%mt

fein

man

)»abre

x

pflog Unterbaublungen

jebod)

bie

fein

1855 ging

:Hefultat

er

mit einem ge^

fdjroin:

in

machen unb ^lor

einer

in (Meftalt

Daraufbin

bringen.

(unb baö mar ber ^merf feiner Weife) $um (Meneralbeuoll;

tuurbe er

ernannt

mädjtigten beö Vereins er

baft

ausgeftellteu

oerroorfen

bie

unb

fein

Wintsaft

erfter

in

teras

Einwilligung ^ur Vegalifirung ber auf feinen tarnen

grämten: Headrights,

morben maren,

Vanb Xofument uon ^iell

flott

ganje oaebe

bie

(Mefellfdmft

barüber

zeitigten.

föune burd) eine (Kombination aller

(Gläubiger bas Unternehmen mieber

mar,

Tireftion in

bann nad) Deutfdjlanb unb

ftifber

ben beuten brüben oor,

neuen

löfte fidj fcbliefc-

ber

s

loöjumerben unb

$m

$on

auf.

mürben ^erfud)e gemacht, 'ben „teraniiebeu Elepbahten"

miffen Martin,

belte

unb unter iHilfe

Xeras

tu

$u (Mrunbe.

bem 3urueuor beö $er:

&Mlfe,

.fv

;urücf,

^ereinö^erroaltung

T'eutfdjlanb

an

melcbe uon ber i'egiölatur in 1852 91

m

lö.

^uni 1857 mürbe

Mfttv alo (Meneralagenten Oes Vereine

fi.

unb

unterzeichnet,

abc^ab.

fdjeint

bies

bie

einzige

biefes

om

s

ilmtöbanblung beö be

fagten .fterrn gemefen ^u fein.

^ebenfalls

Tireftorcu

ben eine

meitere

fommen in

berlaffungen in

Tie

Teutfcblanb bie Evfenntnifc

unb

fo

uon Emigranten fcbliefot

eigentlid)

184(> felbft bei

aufgebammelt,

einem mit

^erbreeben

mit ber

Xeras

in

©rünbung unb bem

*um

fo

23efteben

meit biefelbe beutfeber

Wie

^erbinbung gebracht merbeit fann.

^(nfiebler erhielten

mcld)e

baf?

gleidi

ber ^Ibminiftration

auch bie (Mefd)id)te beö Wbelöuereinö ab,

^erbinbuug

Nraiit,

in

$erfd)iffung

mürbe,

Ütteufebacb/s

mar ^d)on am Ausgang bes Jahres

fpäter ibre SIntbeile

größeren

X heile

uon

am

biefen

^ereiitölanbe im uerfauft

mürben,

Digitized by

Google

aber

ftücf lueife

im ^eri&e

nod)

fommen finö. 4500 Ouabratmeilen

beutfcbler flnfiebler ober beren

VaiiD

Regierung

mooon

Ter herein

batte

Vänbereten

gefallen

roelcbe

alles

Terns oerloren

oege-

er fid)

in

allgemeines Sobl-



enbete ein Unternehmen,

melcbes

mit

gutem Hillen begon-

aber otjne ($infid)t unb Ueberlegung ausgeführt mürbe.

nen,

reutfdjer Weift trnb gebraebt,

aus

fo

all'

ben

oon

9lber

bamit

oerbunben

beutfebe

roacfeligen

fcfcrerflicben

roa.ren,

^äbigfett baben es trofcbem fertig

Anfängen blübenbe Kolonien

nacb

50 x\abren

Tiefe



(Mefcf)icbte

roiffen

fdjaffen.

mir nid)ts mebr,

unb nur nod) ftcb

bie

nod) beute

bes Vebens erfreuen.

nun

foll

ncrationen ben Verlauf ^igen, tiges

^u

Erfahrungen unb (Sntbebrungen, meiere

wenigen alten Pioniere tonnen baoon enäblen, melcbe



bie

fpäter oerlor.

^ntereffe an feinem lln

materielle

batte, löfte

auf.

£o

.ttofteu

bem herein

biefelbe

erjäblt,

roie

einem

fontraftlicb ber

Jpanblungsroeife ^iftyer's ber herein feine

bie

unb bamit aud) in

er,

mit

.frälftc

bem Abgänge SJteufebaaVs nur nod)

feit

unb naebbem burd)

ternebmen

bie

unb oon meinem Vanbe

gehörte

^rämienlänbereien abtrat,

tirt

ber herein

batte

aufmanbe oon 880,000 uermeffen,

?fad)

Unternebmeu genommen

iljren

9?ad)fommen

roelcben bat.

ein

unb fpäteren (&t

für tbre Triften* fo rotd);

Jt«>«-*

(DttfrieD .»>ane tfreiberr

-

uon Dfeufebad),

uaturaliürt al§ bürger

höh Xeras unb ben bereinigten Staaten oon Worbamerita unter bem

Warnen

C

\obn

N

s

JDceufebad),



gen OJericbt

fein

fpäter bräfibent bes

für bie :H!)einprouin$en

geboren

rourbe

Tiüenburg im Waffauif djen, wo

in .ttoblen$

angefefien mar,

Vebnögütern ^o\)\\

„(^otbenen }(ue"

C. l^eufebad)

26.

— mar,

Dorti-

{

in

unb nad) VJuflöjung biefes Die Familie ftammte aus

t Düringen,

ber bater

roo

aber im ^taatSDienft

ftubirte

1H12 $u

3)tai

böcbften preufcifd)en (#erid)tebofes

(Mericbtsbofes nad) Berlin oerfeöt rourbe. Der logenannten

am

bater brocureur oe

in

Berlin

^onVXfabemie

auf ber berg- unb

^u

(Slaustbal im jpax\ bergbaufunbe unb Waturroiffenfcbaften,

in

bona unb

JrrnUe

unb ^inaiMmefen bürg,

bann

befepäftigt.

Regierung ber 3tabt

in

(fin

$u

).

\uriepruben$ unb tfameralia

v

(*r

Stettin

mar unb

^uerft

Wnclam

$ur

beputirt

er

Crbnung unb

bei

als

ber

bann

fpäter

£tants>-Cefonomie

beim Cberlanbesgericbt

naebber

^ahr lang mürbe

Stettin

(

mit

lebte.

Waum-

in

Der Regierung in

Stettin

Gommiffariu* ber ttönigl.

kommunal >lngelegenpeiten am 24. Februar 1845 oom N

berein \um 3d)«t>e beutfeber 9lu$roanberer alo Wacbfolger

bec>

brin

Digitized by

Google

Digitized by

Google

— \t\\

2olms unb

unb



.u

bes Vereins in

(General (Sommiffär

teras eugagirt

angeftellt.

Als

inbem

grünbete er bie v^tabt Ariebridjsburg,

foldjer

fr

in

1845 finfn biuifid)fnb mit iÖaffer unb $o\\ oerfepenen Eompler oon 10,000 Acres gutes Acferlanb auswählte,

unter eigener Auf;

bafjelbf

oermeffcn liep unb bann an bie Emigrantfu oon 1845 ald C?nt;

fid)t

fd)äbtgung für bit unmöglich Bfförbfrung in bas uon ben jnbianfrn

(Mrant^Vnnb

occupirtf

umionft

Er

uertbeilte.

ermöglidjte

baburdj

unb burd) ^erbeimlidjung ber finanziellen Wotblage bes Vereins ben fleißigen Ausroanberern,

außerhalb

ftcb



tbeilen

au*

grünbete

(fr

^nbianern

\u

Am an

bie

unb

unb

Eaftell

1x47 übergab

x\uli

innerhalb be$ (Mrnnt Vanbes un

er

fein

Amt

als (Meneral-Eomntif:

baraus

refultirenbe Autuadn'en

x\at>re

ttacb

1851 mürbe

Ablauf

in

Senator für

als

et

Amtsterniines

feines

noch lebenbe Atinber,

$m

^ebruitr

Ivinuerftänbnifc

German

Emigranten

1*54

mit

uertjeiratbete

mürbe

am

fid)

mit

28.

ber er

bat.

uom Wouuernor

er

^utii

Kniigration Co."

unb

er

aus Tirol,

geborene Wirger unb Bürgerinnen

alles

bem 3enat

angcftellt

Eounties Berar,

bie

Staats Vegislatur gewählt.

bie

teras unb ben bereinigten 3tanten,

spring

unb

^cbulbenmaffe

ber

September 1852 mit Agnes, OUäfin Eoretb,

ridjter

oerpflidjtcten,

fid)

fie

in

Eomul unb Webina

of the

beu Eomancbe.

mit

roonad)

ab,

unb Emigranten

bes («rantd'anbes bie

fdjlofc

i

>t

lieben



^u ur

Europa innerhalb ber bertualtung gefpieltcn ^ntri* Aortfübrung beo Unternehmens für h u unmöglid) machten. unb

hier

guen

bie

fie

£pifs, ba ber fortbauernbe Langel an genügenben Weib;

bas

mitteilt,

oon

bie

laffen.

20.

.v>.

Wremen

innerhalb ber

einen Jvrifbfnsoertrag

tfanboermeffer

beläftigt

bie

Aufgabe,

eine

glän^enb unb glorreich gelött babfn.

Anfieblungen Vehlingen

iär

halten;

\u

bem gegenwärtigen blübenben ^uftanb uon ÄriebricbSburg

nach

bie

auf einem fo weit oorgefdjobenen Soften

Anfieblungen

n Her

lebte

(5\

Eommiifioner

\ux

Ausgabe

^eace im

$fi.

für bie

ber

*'

Colon y

Headrights

an

bann als warmer unb ^rtebenS;

am Eomancbe Spring in Berar Eotiuti), bei Wen Braunfels unb in At'iebricbsburg.

fpnter

am

2Baco

Digitized by

Google

im jabre 1?

er

auf eigenem t'anbe an

Der rHoute

unb Wafon bas 8täbtcben

ftriebric^sburg

bafc

buvg unb oon bn nach 3)?afon gebaut

bie

l*opal

(*ifenbabn nacb ftriebriebs'

Tort

roerben mürbe.

lebt

er

noeb beute. (£r

batte uerfebiebene

Motax

bensrid>ter,

fltteröfdjroädje

eben £eben

unb

3 a b rc bintereinanber

förperltd)er («ebrecblitbfeit

tifdjer •

ber

^eftebenS

movben.

beutfcfjen

uor

$eit

Deshalb

Remter als >vne bis er

ftdj

»om

gä*n$licb

megen öffentlb

surücfjiebcn muftte.

.jftm gebübrt bas 33erbtenfi ;

Pioniere

bie

unb $oftmeifter $u »erfeben,

ifl

bem

feiner aueb

biefer

Kolonien brofyenben

mit in

$erberben

gelegentlich

Kolonien

in

ftarfer

unb

3Beft:'ieras

gefdjüfet

ber ^ubelfcfte

gebübrenber,

fixerer Jf)anb bie

geleitet

$u

bes

unb

in

baben.

tri;



50 -jährigen

ebrenber ©eife

gebaebt

Jlngefäbr De«

Veitung

in

Der

#cnc

.*>errn

aet

am Hielten

.fvrr

^obn 0.

eine (*rpebition

oon

^raunfels nach ber neu ausgeujäblten Station

Heberuale*

bei

mit

bortbin auszulegen

^u

einen

für

tung

breier

'JJcurcbefon

eabtgte

tüchtiger



machte

biefelbe

lochen.

Vanbuermeffer an

lieb



paffirbaren 2Öeg

gut ausgerüstet

IMG

auf

bie

(Erinnerungen

richteten

Die

^locfbaufes auf bem (MruuDftücf,

yangerbaus

lueuigen fie

#eglei=

Örofe unb be-

in

ungefähr

noch

lebenben

ungefähr Neujahr

an.

Veiite

uorläufiges Cbbach ^u fchaffen

ber

fameu

in

Aufgabe unb

weit

bem ausgewählten Waue

.»>.

ihrer

mancherlei ücühen unb 3trapa^en

flugetommen,

Des .»>erru

ber ,f>erren $ene,

nach

3o

oon Weu;

üJiann

$öagen

Erfüllung

bie

bei

unter

an ber Worbfeite bce

I>te tfrpebitton,

eröffnen.

Ibeilnebmer an Derselben ^urücfreichen,

ein

3ti

:Uceufebacb,

©agen, ©erzeugen, Vebensmitteln unb ©äffen, unb

mit

•S

©eifung,

unD

ZTotijett.

Tt^tmbev beo ^abree l«4ö fanDte

'Diitte

WDelsuereine,

Des

(General ^ilgent

^lum

ron fterru

Ilüd>

ihr

elftes

flugenmerf

Darauf,

unb begannen mit bem *bau eine» auf welchem

heute Das

©obnbaus

fteht.

Digitized by

Google

I

mitgenommenen Lebensmittel

£>a bie

gingen unb (>r

utr steige

berfelben in ber $öilbnifc nicht $u befd»affen mar,

fafc

unb

(frpebition roieber auf ben Diücfroeg

machte

^eoor bie Leute ben ^lafc uerlicjjen, ließ Jpevr ^ene ftetjen. bem angefangenen ^locffyaufe ein £od) in bie (*rbe graben unb barg in bemfelben bie $8crf$euge, ba es

man

bie

Trupp Wnfiebler

einen

lnoglidjft

mit ($rbe

(Merättye

Afucr auf ber

bebeeft

bem

um

aufgeworfenen (*rbc an,

frifd>

.l>eimroege

im ^lane

man

uiubete

hatte,

ba« ^erfteef hätten oerratben fönnen,

Auf

bod)

ja

am £anbgclenf

3Vr Anführer, haben,

um

felben

uon

bem

uornberein ftefpeft

unb

beim

aus bem *Hagen erhielt ber beute noch lebenbe

um

Ungefähr in

lagen,

bas

Wreis einen ettoas A-ebruar

JJiitte

unb

au

fteifen

bajj

erstattete

bie

es beffer

fei,

$ur ,£>anb ut

Leute

gehorchten

bes (Meiuebres als *volge beffen

Arm

baoontrug.

langte bie t*rpebitiou baun mieber

über bie

^erid)t

Tie beibeu einzigen, gegenwärtig noch

nehmer an biefem ^uge fmb

Tie

mit ^"bianern ben^

Tie

einzuflößen.

Arbclger ben 3chufi,

.fterr

Unglücf,

ben rechten

erhalten.

;n

unuorficbtigeu heraushieben

s

3ieu:$raunfele

Arbeiten.

in

jeber^eit

einem etwaigen ^ufammentreffen

bei

großes

unb am Ellbogen mieber heraus.

^ageu

ben

auf

roelcbe

befehle

fcbioere 3tfunbe

hinein

^ene, hatte ben Veuten gefagt,

.fier

(Gewehre,

bie

J?ad)bem

ut oertilgen.

Taniel Arbelger

hatte .fterr

werben unb eine

ut

getroffen

Atugel ging

N

ein

8puren, weld)e

bie

uon einem zufällig losgebenben 3chuR feines (tferoehres

Arm

bei

uer

lag, balb

berauf*ubeförbern.

hier

bie

ftd)

ba$ J>aus unoollenbet

ließ

ausgeführten

hier lebenben tbeil

Herren Taniel Arbelger unb Voreiu

2cf>mibt.

Xer

uerroitnbetc

XT. Äöfter gegeben, lenueilc

bilbenben

Loren* 2d)mibt

Tauiel Arbelger luurbe in bic ^ebanblung bes iueld)er

erften

beffen

(

ihm ftreng unterfagte, an bem

^ug

Sfeu ^rauufelo

£o

weit es

(Emigranten,

waren,

am

gefähr 20

blieb

fid)

tfyeilumebmen.

trüber fämmtlid) mit bem

ber neuen Anfieblung wollten, in

ber Aufteblcr

erften

mitt-

,£err

.^uge uad)

uiv Unterftüfcung feiner

Butter

uirücf.

noch

;u

ermitteln in,

brad)

ber

erfte

irupp ber

welche für bie neue Anfieblung Ariebriajsburg beftiinmt '2*1.

mit

April 184(> auf.

Cchfeu

Ter ^ug,

befpaunten Ziagen

zufammengefefet aus un

unb

merifauifchni

uocU

Digitized by

Google

Iii

fammelte

räbrigen Karren,

neuen .fieimatq Wanberfdjaft an,

^ereinebeamten

^n Aiaucn

bem

befanden

um

2teine aifammentragcn,

fig

Aabrjeuge bureb

auch

feine

finb,

fic

bau

fonnten,

*ur ,>ortfd)affung ihrer

Tiefes war natürlid)

unb ba Ccbfcn

febr binberlicb,

£cbncllläufcr

(teilen

erforberte

fo

bie

ffieiie

Tage.

Hl

£as

Vager,

lc&te

fleinen

Anhöbe auf

s

Jllo

berre,

^ug

bcr

Vorhut

Telawareit),

weldie

men unb

fich

fvhr

benielbcn

— nufcer

ich

bic

burch

Emigranten

Wigwam*. £abn unb

3)fenge

mit

Reichen

^uthunlid)

auch

unb

Wahl

Uebcr.Halcsfluß,

Crr ar

ten

fdmell \>lls

£cbup

e

,>reunblicbfeit,

grauen

bie

ba ben Wnfiebleru

aber

ooraiMugeben,

fo

feine

mau ben ben benimm

freuae

fommen unb balbmöglicbtt wo man lieh wenigftens uorläufig

tueitcr ai

unb

bergen

evbauenben ^lorfbütten etwas fdni&en fonnte.

bie

errn

mit ihrer Familie

munbete unb

beffen

ftn*

ben .Hopf

Wenuß große

— }(m

s

eingehenber

man „ben ü>alb oor x

rings

herum,

nicht*

n>te

Zäunte,

prächtige



unb

Wacbbem ben

11.

äinber

benn,

fic

tonnte".

bajj

Urroalb

unb

s

#*alb

gigautifche &>albriefen,

mur-

leife

beute beinahe gan$ uerfanbeter

uon hohem 3cbilf umfäumten "©afaber auch mancher:

grofce jccbicffals \u trogen.

n

bieten u unteres

t

cb e

(* b r e r

ti

$er

über g

ft

ä b

it

iVolgenbes

tinb

ba$

hat

Warnen fo

ift

ä

(founto

i

b

r

i

j^uge

jahraus,

ch

.^einrieb

Behrens,

Heinrich

geb. vstraefbein,



er

ift

jahrein

\ohn Behrens,

b

ü b

l

ben u b

e

n

e

(fqriftian

x

.Wiehl,

#.

unb

mit ich

)[n

4Mum

22 fahren

ca.

üttiibe

nicht

in

flffeffor

biefe

glaube,

Taniel flrbelger*), Voreu^

(bn Turft

3üacfbein,

,Vau 3tcubing geb. 3trarfbein

*\rau

elften

%

flbficqt):

#rau

hau

flnton Wooian geb. .t>cinemanu,

f>er

s

(.fvrr

bereift

.^einrieb Vochte,

\ofepb Venenbecfer geb.

e

noch lebenben

feit

fluguft flrbelgev,

2tracfbeiii,

a g

einer fehlen, roas

Mau

*)

t

bierherfamen.

roirflicb

x

Pionieren,

n

s b u r g.

bas blofter Unfall unb feiuesroegs flrbclger,

e

Warnen ber heute

Beamter

viebmibt*), ^rifc Vochte,

na*

n

ch r o cf e

f

heutigen

e

Sollte

ermittelt.

Wilhelm

veus,

r

bie

als

feiner tfigenfebaft



o

mit biefem

welche

tiebler,

ii

r

e

flbam

Ämu

f

üMartin ,t>einemaun,

.Klein,

^ohn

^l

Jtleiu,

^ofepb Aung geb. Klein,

Daniel 2lrbela,cr unb torcn.i r*niiot halfen neuen ^Inftebluua berftollen'.

febou

vorher ben ll>ea

Digitized by

Google

pcinvid) Gcfbarbt, rina ($d>neiber,

$acob Weffenborf,

Stlhelm

Tbcobor ©iebenfelb, ^ricbrid)Sburg

oon

J^riebrich

§>djufee

am

borf

£einrid>

ftrau 3.

ftrifce,

erhielt

tarnen

feinen

welcher

ein

$u

iRitglieb

0. Sfleufebacb, Witt.

feine

\m

y

i'aufe

unb

be$

„Vereins

beö

unb

flteflbenj

in

©runbftütfe

v^ommerö

gärten.

9lber ben beuten,

bie

unb auf bem neuen ^Mafce

großen SHurf jur Grrrincjuug

noch

bem ©eometer

uon

mehrere

grope ^üge

fd)en

Jleifc

ben eben befchriebenen blieben,

einer

jum

^üffcl-

be$ Vereins, #errn 3of)n

aufgelegt

trafen

in

9lu3gen>ählt würbe ber 9$la$

hatte.

uom Generalagenten

(Emigranten in ber neuen 9Jieberlnffung ein unb halfen

ten

ftrifce,

^riiuen

bes

lehren

ber beutfehen (?inroanberer nach £era$" mar, SKfjein

geb.

3cf)naufc.

^ßreu&eu,

für biefe Wnfieblung

#rau Jtatba;

ttjiele,

U. $(nberegg

$ug

mitinach=

gebührt ba$ ^erbienft,

neuen Jpeimatb,

unb 3lu3bauer fpäter empornmcb§,

bie

$ucrft

oon

biefelbe oer:

buref)

ben beut--

unternommen

V" haben.

...

Digitized by

Googl

\

V» o

Von aufgekehrt

3

n

I

i

fp

u f

einer ichroereu .ftiaufbcit l)atte,

iah

meine dritten) \u granteu^ieje

\u

i

t

U

^ch melbete mich

genefeu, bie meine IVittel

Veute,

luenn ausführbar,

unb,

;u

unb fonftiges Wefinbel bei

bem neu

creirten

Schubert (^truhbach

Tr.

e r b e r

Ter herein brauchte

friften.

begleiten,

ftriebvtehsburfl,

1

mich a,euötbia,t, bas elfte 'Hefte

i et)

möglichen ^nbianerftämme hielt,

u

),

um

Die

fchüöen,

fich

in

beinahe

ergreifen,

^u

(*mi:

ba alle

terae auf;

Tireftor ber .Kolonie

unb

mürbe

mit hochtÖ

«

uenben Korten angenommen.

Um

ben

10.

ober

Iii.

^uni

(Emigranten $u befam

ber

unb

fich

ben Auftrag,

ich

außerhalb ^rauufels

bauerte es einige läge,

fo

Tie Familie Webig erbot

ftcb,

meine

einen

bilbete.

bis

ber

gelieferten

Nationen für mich u«>»bereiten.

Unferc bciberi'eitigen dachen mareu

auf bemfelben 'Wagen

.»>err

ger

unb

einiger

ich

leicht

erhielt

oerlabeu.

noch oeridjicbene

f rauf er

Schubert befuchte uns im Va

Wtniftionen oon ihm

x

bezüglich

i*crfonen.

Digitized by

Google

VT"

foitntcn

(*nblia) bie

Tagereifen fo

bem

iwiicqen fd)icn

unb bem Malabo tbale

tfreef

^nbianer beim

ein

To

Pulver unb $Mei eintauf d)en wollte.

was

ben ihm bie Veute,

Ties

8^9™

jfage,

es

Wabe unfere* Jagens ab unb

um

Vagere, als

=

febien.

baß

außerhalb bes

baffelbe

.Kaum mar bie* gefaVben,

borte.

fallen

mein ^ferb

iatteltc

K\d)

führte

es in's (Mras aus*ubinben.

im Vager einen 3cbuß

id)

er

etwas

gute rtrüdjtc tragen.

folltc

ber

befanben,

rf djfleif d>

febr erfreut

er

3iMr belogen im Malabo: tbale ein Vager. in

,f>ocbebene

Telaware war, go

ein

worüber

er wftnfdjte,

anlaugte,

}lls id) bafelbft

Sophia

Stieftochter bes .fterrn diebig,

bliebe,

einen

Streiifcbuß auf ber Oberfläche bes linfen Außes erbalten batte.

tfin

f

ab

id),

bie

Aubrmanu, Samens (Cramme, ber

ausgelegten s^iftolen

bef eftigt

^eim

wo/,

bes .inolfters bie

^Jaffe

bas ^lut

>

matten

Unfere Ca)fenfubrleute

Wie mir uns auf ber

wie mbglid).

Tru

iog.

plöfclid)

wir losrücfen.

für*,

V

etwas

bangen

oerpaeft

waren,

Ta

war

war bas Sorten

ber

ber ,i>abn

am Dattel am rKanbe

war abgefd)nappt

blutete

(Sinnige,

unb batte

fonnten wir

bod)

heftig,

was wir ba^u

uerlbtbcte

in

alle

mit Sil-

fd)öncn,

gebogen,

.frolfter

geblieben,

meine

meiner

eine

ber i*iftole

^unbe

Tie

faltes Ußaffer

ftillen;

fonnten.

bem

aus

*Begftetfen

entloben.

wenben

batte

an:

^led)fiften

Tame einigermaßen bequem un um wäbrenb ber ^abrt bie iL*afferbcne&ungen iu ^alb befam bie ^unbe jebod) eine btanbige ^arbe, unb io

fonnte bie junge

tergebrad)t werben,

machen,

wir waren rat blas. x

sm ^weiten Vager fam ber oerwunbeten Äuß;

als

nahm

wieberfam,

er

er

er

grumte etwas, unb ging

tag unb unterfuebte

bie *ii*unbe.

auf

Haies erreicht hatten, N

^di

muß nun

(Nomanche Spring .»>ill,

würbe

ein

unb iahen ben Tiefer *)lad)\

^art

St

legte

febr

raufen,

ben

Wann

franf.

tueld)er

unb

es

bie

auf bie

^unbe, uerbanb fam bann jeben

feiner $*ege.

(*r

Ticfelbe war,

als wir ben ^eber

heften

einmal

für eine Itfeile

^cunitionstaiebe,

fid)

feiner

^ege

\nv .Teilung.

^trürfgreiren.

unb ber Sabine lagerten,

Wann

gefiel

Harb ber

nod)

bem

entfernte

etwas aus

beinabe ein jeber ,\nbianer fübrte, biefelbe,

wieber \u uns auf ^efud)

\nbianer

x

unb fab ben

ber

\Hls s

JMatj

wir hieß

^mifeben

^oftoaf

Vepan x\nbiaucr famen in's Vager einen

langen rothen Vollbart trug.

l^cnfcbenfinbern

außerorbentlid).

unb wir mußten ihn beerbigen.

^n

v

ber

Tie Vepnnö

d by

Google

iahen ben

tobten Körper

^art com

(*efid)t ablöfen

Ter tobte mürbe

unb

Tecfe eingehüllt

fanb bas ^ergeffene,

rücf,

fteüte es

bem

Als

unb

unb fagten: „Amigo! vamos

"i^feil

ich

meiter

nichts

mieb

Unb

fd)Iiefcen,

haben ©ort gehalten.

fic

a err

jefct

bort,

Wiefel,

ber,

balb als Dianu für Ellies entpuppte,

(ich

(fr

jroar

aber nichts mehr

Namens

OJianu $ur (Meltung,

lange Vafter".

blieb

Üefctercr

hatte

(Mal-

ba löfte ber

helfen,

ab.

bauen,

ein .ftaus

Schubert eimufchmeicbeln,

maffenmeife

mo

Vanb (befonbers ;u

felbft

fpenbete an

3pirituofen

nad) unb nach Scanner unb Atauen. nten

energifcber 9Jcann,

fultiuirte

fid)

JrSerrn

fid)

lieft

s urfprünglich 4$rouiantmeifter,

(fr

ein

folcher "JJcann

fen^te,

^uge,

Schubert

unb

s

tagen.

ein

ge^

^luömanberung

halten.

$u

Tit ^euölferung baute, ten

oom Könige

$ur

uerfdjiebenen Elementen ^ufammeugefetjte ^eoölferung in

fo

Crbnung

mar

(fr

unb

mollte,

er

unb

uerurtheilt

tfeftungöbaft

begnabigt morben.

teraö

nad)

;u

ber in Koblenz einen

welcher unehrerbietig

hatte,

(fr

führte

sonntags unb

fein

unb

mit :Ueebt ben Wa-

(Mottesöienft au

«Sohn

bem

mohnen.

prächtiger fchattiger tyiafy,

ein

^euöl

bie

bemoralifme

(fs

frei

oon

Unterholz mo gefungen, gebetet unb geprebigt rourbe. Schubert fam (fo glaube für

(frtra'43retter-.v>aii5

uermittmete

gehorduen. fo

baft

Mau

ihm

(befolge

id)

$tfertbmaitn,

treu

im

id))

unb

Cf tober, unb muBte

eine Küche

gebaut merben.

ergebener ^erfonen

mit,

^d) hatte $o\\ \n bearbeiten ftetig

babei

uuentbehrlid) mar. ein gutes

ihn

^ferb

(fr bradite

bie

ein

für bas

mar

id)

eine

länbeieien im (Miaut geplant,

ggi^es

balb hinreichenb gelernt,

beinahe meil

Nationen aus bem ^ereinsftalle

grofce

(frpcbition

mohin megen

eine

jebem feiner 2$infe

unb meil yemlid) gefunb,

befd)äftigt,

ein

gleich

Ködün,

^d) mürbe nur $u (frtra:?)fitteu beorbert,

hatte,

Aür ben hinter

für feine

beut

nad)

ich

^og.

ben Vereins-

Kriege mit Werifo

Digitized by

\

i

Google

würben wegen ber auch

leid)r

welches,

(Mefchüb,

worbeu war, würbe auf

be» gefertigt,

ifen

Atugeln gegofjen,

reinigt,

j^wei

vorbereitet,

für;

mehr uon mein

niebt

weift

unb

^üdnen

in

unb

gut,

nötbi

würben

ge-

wie \u einem Aelb$uge

alleo

3ho»ie x\nbia»er

;uuerläfftge

um

gefüllt,

ge^

wür-

gebradjt: tfartoueben

Tie Pereins ^üd)fen

erleben.

;u

uiel

;

.ttriegsfuft

gehaeft

lein

f

genfalls .ttartätfcbeii

id)

gefdiafft

uon :)ianger (sompagnien.

isovm

ber

in

.%>ilf c

(Emigranten

feine

oon nachbarlicher nub

groften (Entfernung

>u

ftaarlicber

?as oorbanbene febenfr

teras

uon

bes (>>ouernors

auf (vvfudjeu

(->ommanbant.

unterbeft platt

bao

(>>epäcf

einen

(teilte

unb

bie

wir,

bio

Tas

(tiefebüb

(id)

(Mefäbrte

glaube, (*s

paffirbar

hatten.

(viuer

würbe

ber aitbere

Utfagen,

eo

\\\

Ut'a

nicht

uer

ein

Per

war

war Pernftein), unb

ging

laugfam uorwärts,

unb geräumt werben ?ie ^nbianer

werben.

berfelben

,^wei

prouiüoiteu weiteren

fannten bao lerrain ausgezeichnet unb führten uns \u

Büchel

würbe

rauben

Stellen ber PJeg er» auogebaueu bie

4U

ober

ber Uln:

in

beutfebe

tages

\u

fpäter rubig,

befpauute bao Wefdnit*.

für

biefelbe

Ter

blutigen

mit

fie

uci hielten

üd)

feböne»

jungen

bie

einswage» mit pereinsfubrmauu .f>err

fud)tcn

uertreiben.

ui

unb ^agbbeute aufzunehmen.

fdiaffeu geffen.

unb lebig

unterer (*utbecfuugsrei|e aufbradjen.

uuo,

gen begleiteten

820

hJO,

Tie jungen Veute borten Vaitgewcile,

würben

wollreu

bereit

3uruc«or iiupps,

bie

be» (*i»wa»berern,

unb

Unfug

allerlei

Periammlung näcbften

rid)

uon

waren.

anfango gefallen,

fieb

iammelteii

parccUen

waren,

beifantmen

alle

fie

in

welche O'omplcre

uerbeiratbet, uerfproeben bis

^eit

Vereins Vänbereien

bie

war

fo,

baft

wir nicht

immer auf Pa-

trouille.

waren

Ui* t r

in

ber

:)iid)tung

muh

unb hatten halb ben „>>oufe l^ountain' UlMlbfatien ;iemlid)

unb

warm,

IVitofbogs als

wir

in

würben ber

bei» in

„Pullbeob" aufgebrodu'ii

2idn. Per[d)iebene

unterwegs

gefeboffen.

Wabe bes genannten Herges

.i>irfd)e,

l*s

war

waren

Digitized by

Google

unb einer für

^arafiten,

bei*

Kapitän Ohutft uon ben Wepacf,

meld)cs er auf

3dwbert

„Oun

nahm

(Munft

im Unterleib J

*ii

ir

bie

unb erfchop

unb

Wahrung nadigeben.

um

;

unfer (famp

6aum

geflettert

einige 3aloeu,

uermunbeten,

fcbiocr

mürben

uon

in

unb :Rufen.

einer

JfSeerbe

\a)

x

uertrieben

Umgegeub,

ging ^u fehen, auf einen

iWusfbogs (^ifaim fcbnell

2d)iueine

unb

biefelben

am

mir

^( lo

bie

**rad)t,

holte

,\d)

oerfdjiebene

bie

.t>eer

nntüriid) 5fad)t6 &>ad)en

gingen Cnmelne

sscbiejjeu

unb

id)

3dwf*

bem fdmnen IKeoquite

in

uon beinahe 20 s£türf umringt.

unb

Vager,

fpäter an einem

fpäter felbft.

.Oirfcben

auffd)lugen,

eine

fann

ftattfanb,

unb fanb einen (Gefährten, Victor

mar,

fdjiueine)

mar

erfuhr,

id)

baffelbc

fagte

tragen fann!"

bao Stehlen ber ^ferbe \u uerbinberu.

unb mir hörten auf einmal detail

mochte,

nicht

lagerten au beut fdjönen .£>oufc OJcountaiu unb fahen

auogeftellt,

tos

oiel

fo

Cb

fid)

(Mrafe ihrer

mas

unb

auf,

lag -Cäunft in Aviebricboburg

fraitf

ben 0>iepääVBagen.

bas feine WJolle

Aolge.

ben uon Düffeln, Antilopen

3anbi)

ba

nictjro

etmao uon feinem

legte

auf

hatte,

OJunft nicht gut leiben

er

bies fehr übel

bod)

fagen,

nicht

bem ^ferbe

fcbted)tes 3cf)af,

^nm Tuell

Aorberung

Spanien,

(farliften in

unb öa

fah bies,

er \u il)m:

auf ^ereinsfoften lebten unb

bie

(uon bev ^eoölferung „^creins-Vumpcn" genannt), ein

leifteteu

im

£>ilfc

ober

tbbteten

bracht

befreiten Gerrit

aus feiner üblen Vage.

er

iag

nädnten

onig aufzunehmen,

mad)ten,

im Vager

^bisfet) mad)t.

mir

?lls

unb befahl ihm, ba (5r

fd)en

mid)

fam.

\Uuf

nnb

liehen,

leinen halben

bamit

über

\d)

y

^oll vif«

fah

(Mebraud)

baoon ge

id>" bie

^efd)eerung

Die

baft

Dingel

er

es

unb

geigte

ntieb

in

ooraus^urei

auf einmal

mar

.f*.

}iui

lUüllen

aus ber ^üdife bes

y

\n

Sattels unb meine llnausfprcd) id)

hätte bie .Kugel

meine finale aus bem

unb

er

\nbianer ben .ttrug mit

glaube,

meiter ^urücf unb

ben Acopf

ernüd)terte ihn

(id)

Rommel meines

ftreifte

x

ausgiebigen beftiegen,

Begleiter

einmal trachte es unb

bianers

Unterleib gehabt.

(*imer credit

aber ber Zufall wollte,

meinen

ben

^ährenb mir

mit feiner Wicbfe hcrumhantirte,

er

that bies,

teil,

bem

^oifdjen

unb melbete,

hatte ber

unb

ausfinbig

unfere Ererbe

l^reef

3bonies

ber

>^ J ».

ber Aolge

er

.^elfter,

im

hieb ihn

gethan hatte.

Ties

unfere Wabe.

Digitized by

Googl

71

}$ir

Ter Aonigbaum mürbe aufgebrochen aub noei dinier .*>onig nad) genommen, wo bcmfelben fleißig zugesprochen mürbe. hatten faum ben oierten ibeil entnommen.

Ta

ber Vlano

bem Vager

21

m

anbern £ag erreichten mir ben Vlano nnb belogen ein Vager.

Aubrmerfeu gute

eine ten

ui

,vurt

o

">l l

bap auf ber anbeten

fie,

borgen mürbe

laben

einanoer an

mir hatten nicht.

unb

lächelten.

^ilb

Tie hagelt waren

noll

a'

ber

(

wilbe i*ferbc

beerbe abgetrieben unb biefelben

ner

vorbereiten,

(Mefecbt

für's

fid)

ben 'JDtuftaugs

mit

machen noch

tagen,

*wei

Otacb



gerabe

wir wieber alarmirt.

auf

von

\\vci

Ta3 würbe Alles

witterte einen Ueberfall. bis

Aufuuft unterer ^nbia

bie

würbe

Tod)

aufflärtc.

alles

AianoncnfdmH

ein

Vä-

brauchten.

aufgefunbeu,

)

fangen uerfud)t.

\n

uom Vager auo gefehen unb Schubert lmifue

Rüffel, 3

7

(Wfen

^iini

riebridjsburg würben

Tie ^nbinner hatten IVuftangs

id)

bem Wofes;

wie

unb ^ärenfleifd).

Düffel

Sinei Tagereifen uon

)Un an

aber glücflicbcrweife

ftarben

wie wir

erlegt,

gemadn s

^ene unb

.v>err

würbe gejagt unb würben

anberes

oiel

größerer Trupp

gefattelt.

uns

ging

l*s

melbe:

forgfältig

nuiflte

rNücffebr angeorbnet.

bie

unb

ber Mücfreife

fo

Jerr

eine

Tie (5rpebition

tollten.

»ligftcus

^m

ihrem Vager

in

fprnd) ihnen Wefdtenfe, ben

midi

icb

bie

Familien

viele

Omift, Vodue u.

'Jfebig,

mad)te

üiann

l.~>

(Nomancheo

bie

uiel

ausgelegt,

mas

nnb

am

nnb

tfatür

,vaftotnm Hirtel bie ^euölferung bis uun tfreefc.

fein

x

faub

3o fid)

es erhielten,

fie

\m Pommer 1M7

ungefähr 12 bis

bie

erfte,

anficbelte.

balb

fo

lief},

mürben auf bem übri

(vs

famen,

anzubauen.

barauf

fidi

Aamilie Uiener

ber .Kolonie ten

$orwg.

gehörigen Vanbe lu^lrfergrunbftürfe

hinter 1*48

ueranlapre.

als er ein 3tücf

1H47 ctmas pflanzen wollten,

in

bie

feine (Mfmftlinge ben

lieb

t^cn

3d)ubert,

mirfte

ausroben unb überhaupt fnltiuircn

etmas

bann an Veute gab,

im

^euebung

abminiftvatiuev

^11

Vanb einrennen,

untürlid) gut

),

ge$eid)

aufgenommen

^igenthümer geftorbeu mar,

Digitized by

Google

Ter Häuptling be^og

alo Aufenthalt angewicien.

um anbeten borgen war 3d)ubert

il)in

$urücfbrad)teu.

(St

(Meef unb würbe

üoÜ mar.

be$og ein Vager in bem nahen pofteid)enwalb

jväffcrit

Tod) fühlte

Reiften unb entfernte

fonntc

uielem rNatben

brachte

bourin

wollte.

madieit

baut hernehmen?

founten

gen,

was

heraus,

id)

es

buR

aber nid)ts (Geeignetes

A-reube!

bie

bie



bat

gab

berielbe

}d)

x

,\nbianer:,vrauen

)

bemalten He febön, rins

waren

fertig.

gebäubes,

überwogen hingen

W\t

ftrafK

.fto!"

ftai

.»>a

unb

alle

inöglidjen

würben. JÜtnib

f

Landleben aus unb

mo*u

3 toi

geigte

^

in

brei

.»>

ot

ertönte

in

.ttinber,

(Biebern

allen

BMt>*uge,

bie

mir 3annefoo bas

fummelten

lageo

unb

baran,

fid)

in

auf,

tonarteu,

fie

bienen

2quamo

Tie

mit .fmfdneUen,

3cbad)telu

3d)ellen

Aber

nod) uorbanben.

.fierrn

als er erfuhr,

alten

bie

leine

ein

oorber in feinem

j^eit

Sambou

erfte

fertige.

auwefeube

fämmtlidie

ber }fäbc bes Bereins bie

Breite

einnehmenb, unb brachten uno eine 3erenabc.

,*>o,

fie

fid)

fam mir

(*nblicb

rt

&tobnun;

bie

erfreut, alo er biefelben erhielt.

dünner, grauen unD ftellten

unb

ging mit meinem ,vreuube

waren

mir biefelben uon

Arn ^Ibeub bes uäcbften (err

Vaben groju ^üpmild)fäfe erhalten. unb,

fein

rhMr burebfuebten beu .«auflaben

guter (Mebanfe.

bin

er

mar guter

(*s

um

mir unb erfuebte uud)

^u

ber

'Jiimmermieberfeben.

febr balb auf

fid)

Wabe

unheimlich in ber

llfopedjucope

am

reid)

welches ihnen (ehr wertb

\u Pfeilfpiben,

euträtbfelu,

nid)t

ich

fid)

fam 3annefoo

(finco Tageo bod)

3eine Begleiter erhielten

befebenft.

reieblid)

oon

THeifeneifen

ltd)

£elaware^n

ihn benn audi nach Dielen Präliminarien

bie

ber,

Abenbe,

baficlbe

leer.

Sfcft

Veute in Begleitung oon

fogleid)

fd)icfte

bianern hinter

bao

jeboeb

wo*u

ber .ftaupt

^br bie

,,.»>a

Aai

iambouvins

welche 3peftafel erzeugten,

gefdilugeu

3ie trippelten eng gefdiloffen bis ungefähr gegenüber uon c unb machten ihren rliücfweg in berfelbeu B^eife. worauf 1

nuoeinanber

gingen.

mit bem Bau bes Cctagon* auf bem öffentlidjen Anorbnung bes 3cbubcrt, begonnen, um alo allgemeine

IH47 würbe Platte, Atirdje

nad) \u

bienen.

proteftantifebe

.fierr

(Memeinbe.

Tie cuangelifd) beu Bau. Beteitel bas Webäube in (*e-

Palm

leitete

roeldie

laut

Digitized by

Google

braud)

A>err

l*in

Sucbarb

um

Dellien,

uou

einer

;u

bas Unternehmen

aud)

ben Aufbau.

leitete

uns

als Schubert

Aud)

Anfänge am ^arons^reef gemacht;

bie

bes Vereins ging

Aufbvud)

Den Ausbau.

fpäter

befolgte

nabin,

müble mürben

Sä'a/

bem

bod) bei

Brüche.

bie

in

war im Sommer 1*4*,

(*s

ber ftarm Maffau ^eüfe

ui

ei•:

greifen.

Ter hinter s

unjereu

1*47

uou

— '4M

mar

meiftens ber Scorbut unb beffen folgen, tabilieu

tienoffen

unb

nur

meiftens

macheu unb ui uerfaufen.

}ii

unb

um

Auftiii,

oinoueu

ben

fdmffte alte

v

^eit

biefer

\it

mar

oiel

auswärts

auf Arbeit

v

\m

'^ärenfett u.

o

U

burch es

lief?

m.

(*ntlaff uua, auflelecicn

,

Aamilien,

a,ca,en

fam

flerttifle

an ber Wuabalupe.

feiner Aftion

be^ütilid)

(*ntfd)äbia,una,.

ben

ein

unb

(vnbc

bie Atranf.

Atüften

u.

Stelle

bes

^ahrmunb

an

arbeitete

er

bei

jebeurnUo

hatte

$wn

bes ^noentars ocraulafU.

An

bie

oerftorbene A>err

unb Venterer

Wiefel

Später

befteheub in

m.,

f.

£er

Oiadjfolqer

fein

bas ^ereins^uoentar,

Vorbccrcu. A>err

.ftaupter

A>irfd)fleifdi,

unb Atom a^oflen unb

"Sterben,

an

bereu

unb

Düffel

Tie l'ÜHmirthfdjaft uou Sd)ubert

befiel

fein,

IVaulcfeln,

auf feinen

lauft

Cdjfenfarre

l*iue

Areunbfdmft ber l^omaucbes

bie

oerforflten,

fich

Wilhelm ^ahrmunb

;^iuf

bie

fie

einigem (Muthaben \u überlaffen.

mit

^eit

föunen.

\n

mit Stiren

(Mcuuife

bie

^acien,

Cdjien, fiebler

eine

für

hörten uad) unb nach auf.

nahm .sc

um Scbin San Antonio

bem $eonia,,

hatte

(Gräber auf

tbun,

\\i

5l*ea,e

lebten.

unb für bas oerbiente Weib ^ro

anfd)affe.i

Veicben

laa,

flanken

feine

unb ^rob

Aleifd)

Rubere

Arbeit \n fud)en

Aamilicn

Vubolf üJceier

.v>crr

lc\([

bie

für

für

^telc (fingen an bie (Muabalupc,

es noch fdimieria,.

beln

meil bie Veutc

uon

üNebifamente waren ohne (Melb nira/nbs

mar

harte ^rüfuna,s^eit

eine

AI rauf betten rafften bie ^ienfeben maffeumeife babin,

#latj.

ruhte .fterru

Acoll

Aeinbe oou Schubert maren auserfchen, .v>crin Sdntbert unb bie mitte

o.

Samic^

unb meine

uad)

ber ,vavm ^laffau

s

J$crfönlid)feit,

^uiii

trofebem

id)

out

bringen.

großen Aera,er

tonnte niemanb Anberes befommeu,

^ibenuiUcn,

\\i

befahlt

nnb

and)

murbc.

$u

ber erftärten ,va

(5in A>crr

X biete

uou Schubert.

iVau

ich

A>err

that

es

nur mit

^ahrmunb

uer

Digitized by

Google

n

— mir

half

'Wagen unb

ui

iouentber

au

unb

bier

Wiefel

.fierr

'Wabrmunb,

.fterrn

erfud)tc

.»>errn

meinem

mit

baf;

mein Konto mit über $100 unrecbtmäKig belaftet batte. nete

batte,

erfuebte

baffelbe

fanb,

febv fpar

quittirt

^d)

uerbiente.

id)

beut

ich

bafc

Darüber, ba

erftaunt

er.

^olbaten

uon Aiiebiicböburg

'JLNeile

mar

V'l3t

v

erfteu

bie

\\

geholfen.

gelegene ber

'JJrobufte

'.Hlle

Vanbmirtbfcbart fonnteu an bie 3olbaten gegen baarco Weib uerfauft

Wir founten

mit unteren Aubrmerfen bureb

N

luerbeu.

bau uou

IVormoneu

meneu

uolteubeteu

mehr

bis

bie

an

fid)

^ogeu.

fpäter

mar

unb

unb viägemühle meggeriffeu ihrer 'Wege.

befdjäftigt,

^erbieuft

uieleu

ben '»luobau

ueibieuen

\u

3cott

IVartiu

/vort

ber ^ebetualeo

.fteu

XHuf

augefom

Aort

nicht*

aufgebaute IKabh

'IVormoneu mieber

bie

uadigemeint,

^olbateu

Tie beim

bie

gingen and)

hatte,

'Wir haben ihnen nirbt

bei

iiMiuifcbeu

Wacbbem

felbft.

unb beut

.f">olv

Kine lU'enge Arbeiter mürben

fahren uiel uerbienen.

haben aber :Wnncbeo

uou ihnen gelernt.

JUure

,sm in

l*4i>

Aiiebridioburg,

uifammengefdmrrt

erntete

unb

auf

unb neibacften ihn

ichroien

bie

bem

(Muen '^ufbel Weisen

hatte.

unb

id)

uou .Körnern,

}ii

.fterr ich

ben eilten Weisen bem 'Wege uou ^nbianota

'.Kebig

auf

:Vebiu,'fcbeu

mir

liefen

Vaube

Leihen

in

gefüt

auf ber IVonnoiieuiniihle

*J*rob.

Tie fleißigen unb fpuriamen \Hnfiebler mnubten bao uerbiente Weib an,

um

geieUt

'^ieh

faufen unb Vaub \u fultitmen, moburd)

Woblftunb,

gemiffer reihte

}it

mürben, mehr

fid)

belebten

probmiren.

unb

,varm an Aarm,

^m

ridioburg. pafftvteu

\u

bie

.herbft

alo in

fie

\n einigen fahren

Wiüespie

Kountn

in

2 taub

ben

herrichte

orgnniürt

nad)

bureb (vinfäufe,

IM*

unb

Kalifornien befdniftigten

im

A-rieb

Pommer

IM!)

Ariebrichoburg; oiele

ein

mürbe,

immer größerer Kutiernung uon

unb Winter

(Emigranten ^üge

ben .vSanbel

v

fie

.»>anbmerfer,

Digitized by

Google

meil bieo bcr

mo uod) ^l>eif d)iel>cries angcf dyaff t mer Weib in Umlauf, aber aud) ucrfdjte

Crt mar,

lefcte

Taburd) fam

bcu fonntc.

oiel

insbefonbere bic (Cholera,

bcne Airanf heiren,

fcrung zahlreiche Cpfcr forberte.

unfer ^inbeglicb mit

i()m

mer mehr ^urüct^ogen, bic

n ä d)

W

e r

ft

r in e v

l)

uns

befud)ten

u o n

ä b e

f e

n

b

e

* A>

o r e r r

mit

bie

v

^

n

a r

J0i

t

n

t

Tie

aus,

naebbem

ucranlapte

IVetbobiflen-^rebiger Scbnciber

am

unb Abenbo

tage

Cholera

Turd)

Nachfolger oon Sdjneiber, tntftor ^affe

fcharf

bie l^cetbobiften

Acirdn\

^ulefet

f

paltet e

fid)

Tod) für

bas

nid)t

bauten

unb

allein

(*s

ftviebrid)sburg unter« ber bei feu.

Vencnbecfcr. "i^rioat

^robbeef,

renomiuationen

l)

l

n

e e

u.

feinen Telaroaren

ben

benn

welcher

Ausbreitung morin

hielt,

ber

datier,

unfern

er

uou fahren

AI

od)

ebenfalls

unter bcr

fid)

ein

hielten,

;uv

Aufbcfferung

benn

Amtsführung bcr

tya-

in

Ibeilc.

^ioei

tourbe geforgt, fonbern aud) natürlid) in

erfte

einem alten Veteranen,

gutgefd)ulter Vehrer,

folgte

auf

Venoben mehrere

Vehrer,

bie

furzen

mähvenb

bie

iclbft,

Waffau als Vehrer nngcftclü gerne

tüchtiger, in

bie

unb

eine Aiircbe

fich

etablirt; bie

Vcnenbecfer, in

Auch

eine eigene

Unter ^aftor A>ein}elmanu

für bas Seelenheil

bem Vehrer

^etbaus).

Wemeinbe

prosperirte.

mürben Schulen

s

3d)anbua

,f)ervn

Altlutberancr

bie

A>ieranf folgten

Schulen

bic

(mit einem eigenen

Waterloo gefochten unb

A>crr

e ft o

g

in

b

^eranlaffung gegeben, baß

bie

fobann biefe (VJemeinbe abermals

irbifd)e.

uou

t

melcbe i*aftor

JJrebigt,

Sonntags

nnube

bilbeten

lauge Weihe

Rangers

ftoreu

t

reibe

um

s

überliefen bie euangeliidi-proteftantifd)e aud) eine

o

benuberufen,

bielt,

bauten unter ber Veitung beo

Atatbolifen

J>

c

^einbfebaft

oon ber proteftantifeben Atirdje trennten unb eine be

Wemeinbc

foubere

in

mürben

Sdjneibcr Sduimad)er,

bj;n

eine

eines

tabelte,

mürben nur burd)

rottete mit

1*41)

in

^etftunben

oerbinberu.

}u

e

$ feqr

ibm Sdmben zugefügt hatten.

fie

boleia fturebt

l>

S i

Aud)

if all

jefct

3

n

i

eb f

id)

&*elt

aller

t

b

t

Ter Telamareu;A>äuptling ^obn (ionnor

Sacos

überhaupt im:

fid>

früher

roeniger.

-

ober burd) OJierifancr ^ßferbe geftoblen;

lebten,

bie

welche

Solbaten angefommen marnt.

bie

feit

Cholera $um Opfer, unb mit

bei*

(5omancbe$,

U$aco ^nbiauer,

bcrumftreifenbe

u

beff-

uou bcr 33cdö1:

n>cld>e

aud) unfer befter Jreunb

fiel

Vcpano, unter it)rem Häuptling Ataftro, mit bem

befreunbet mar,

ft

Velber

Häuptling Santana,

ber Motto,

in



715

bie

(Meiftlicheu

ihres

(Gehaltes

ber

oerfd)iebenen

Seftcn

Schulen

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Digitized by

Google

— Ccbs

SS.

«im

bas

Vebrer,

großer

ein

bann jebes

Staaten

Ber.

ftch

^u

befferen

.^äufern

weichen,

bem

.r>ilfc

int

lieferten

fluten

am

er

alle

.Kreu^bcrge

brechen

Korten Baufteine unb (*r

.ftaufe.

fing

an,

flein

tbätigen ftrau fonnte

3eite

uir

lief?.

bie .ttalf;

unb

Helten,

in

mit

jebod)

fein (?tabliffe

fid)

mas Beherbergung unb Bemirtbung anbelangte,

bem Blatte angemeffenen

mufeteu

.fvrr Wimife eröffnete ein A^otel

.Half.

intelligenten

feiner

ben

lieferten

»Oitgcl

3cg

bie

#x. JRiebne baute bas erfte 3tein

.fterr

3tein,

bem früheren BJillmann'icben ment,

fann

Schulen,

für bie

Tic primitioen BJobnunaen

genießen.

n>eid)en

Tie umliegenbcn

ber

feinen

id)

erhöhten BJoblftanbc fam aud) ber B^unfcb,

beut

beffelben

ftcinbügel

unb

mit jebetn anberen in ben

Bc;ug auf Cprer

in

erfüllt,

unb

3ettlemcnt feine 3d>ule

OtfiUespie (founto

fann

nieffen

ftanbig

triebt treu

feine

bes Wacbroucbfes fein Riffen.

tbeil

f leine

nungen

bans uon

bat

*ur (*inmobncnabl.

Berfjältnift

W\t

(St

ob ber 3taat besteuerte ober nicht,

gleicboiel,

behaupten, baft

breift

Unterbrechungen ausgenommen,

fur^e

bat,

fr.

eines Vehrers bef leibet.

hielt

öf

welche aber feiten ben Anforberungen entfpracben.

unb ibm »erbanft (*s

i

Tiefe 3eftem3djulen miebeu }um Xbeil fpäter ben

einrichteten.

ientlicbcn 3cbulen, .fterr

i

irgenb einem

mürbe

nicht

gcniifc

übe» troffen.

Als

Tangers nach Aiicbricbsburg fam,

Htaftor

Cuartett (Ba|tor Tangers, Berfoii)

ber

(ytrunl)

getreu 3cbilb,

Bau

ber

für

ben

Atrausfopf,

3turfeu,

Tonop,

u.

übertroffen

werben fonnte

f.

n>.

fpätcren

Vungfmifc, ,vrifd)iueier,

bilbeten

viieiuering

in

ein

bei

geringen

Beitragen

gliebern (Sine

(fbenfo

Tr.

Negers,

:)tcforni

binreid)enb Vcieftofi

f (eine

Bühne mürbe

VungfmiU von Auftin malte »cremigte

fich

Malereien, Borbängen

Jpcrr u.

f.

Tie

gelegt.

,vranf

lU'eblis,

Tr. bas

Vereins,

3d)ul^ nid)t

in

unb leicht

ber

welchem

mancherlei

tneilnabmen, unb

Aus

ben "IHu

bramatiiehe Bereiu.

Limits A>otel errichtet unb ber

recht hübfd)e bouliffen für biefelbe.

3iemeriug m.

fich

in

fanben,

u ufere A-raucn

ber »erfchiebenen Bereine bilbete

ntebliche

'.Dealer

IVar,

mir manchen uergnügteu Abenb »erbrachten.

beut

ein

Anbetracht ber Berbtiltniffe.

Bergnügungcu arrnngirteu, an beneu in

(Mefanguerein

3ängcrmaterial,

Tv. Affig mürbe ber hhi'uibcr bes mir

mürbe bind)

Apotbefer .Krieger unb meine

.»>erv .»>opf #

in

recht

hübichen O'ouliffeu

„B^allenftein's Vager"

mürbe

einft

Digitized by

Google

gegeben,

unb

Hkebigt,

bie

glänjte

jperr

roabrlid)

nicht

-

TS

mit

babei

i'ungfroifc

oorgetragen

beffer

wo £err granf $an ber £tucfen man ftcb franf tieften mögen.

hätte

Wansleben

.fterr

in

bem ^ene'fdjen

roie

id)

£aben

einen

glaube

gefauft hatte,

id),

ein;

©in £err ©tarfs

übernahm ffiegierungsfontrafte,

unb

eröffnet

bar-

uorber bemerftc, einen ttauflaben

roeld)e§ er,

gab benfelben aber nad) einiger £t'ü auf.

gerichtet,

batte

hatte,

.fraufe,

3m

fonnte.

bie tfanbgräftn

„Tannfiäufer", ftellte,

Aapitjiner;

feiner

roerben

roo;

burd) ben griebrid)Sburgern eine große (*rroerbSquelle eröffnet mürbe

Martin £cott

bind) Üornoerfaufen unb grad)tfubren; befonbers als gort

unb gort

aufgebrochen

gort 0>babburne s

in

Oafcreef

Starts rourbe

.fterrn

bräunt roorben mar. ferer bcliebteften

uon ibm,

C?in

naebbem

.Hauflaben eröffnet,

l$r

unb

mar

Runter oon

erfter

näd)!t

Wotb um

anging,

.ftilfe

Juid;bem

.£>err

ging

bem

nach

batte

nad) Mufbrucb bes Vereins einen i'aben eingerid)tet, flud) .f>err

renttrte.

Erfolg.

^erbinbung unb befonbers

mereien,

^affe,

Xh. 3ped)t

.»>err

bc^roeefte

fieb

Trei

troefene

bie

ben

machten

tfeute,

^ebernales unb betrieb

N

am

$au Caf

fpäter

burd)

.^ochroaffer

welche

am Barons

(Srcef

oon ,$errn ^ierfdjroale

fpäter

als tfigentbum

glaube

ich,

jerftört.

bes ,f»errn $inf

ben ^afferflutbeu uun Opfer

fiel.

^cit.

(*benfo

gebaut

prosperirte,

.v>err

fleinen

oeranlaftte ben

geraume

fic

einen

©ei^en, überhaupt

s

err

einen «Hanflaben.

einen

nieberge-

iBilbelm iöabrmunb einer un

v

geholfen hätte.

ebenfalls

hatte

ben 3olbaten

(Mefdiäfts^nbaber.

bas gleifcbcrgcfcbäft betrieben

mit Erfolg

mürbe

etab-

granf $$an ber Stucfen

.f>err

,fterr

fein

reellften

ber ihn in ber

bellen .Kräfte»

in

CberlanO-

ber

ssebufc

©ebeimniffc bes Äontraftroefens eingeweiht, roas er fpäter \u

bie

feinem Wullen oerroertbete.

^cit

jum

gegrünbet

barauf rourbe

(bleich

bamalS jmtfdien bem Cften unb (Kalifornien

$ei

rourbe.

lirt

am

meiere

|$oftroute,

Sftafon gebaut mürbe.

3ie bie

rourbe,

Wühle,

rourbe

jebod)

unb

ebenfalls

granf ^au ber Stucfen

er;

Digitized by

Google

-TT

bann

baute

Tr.

in

Siffig

"#iob)t

A. .

Tampfmüble,

bie

& Sohn

Stucfeu

ein

im (Mange

nod)

bie

legte

eine Brauerei

recht

gutes ^ier

an,

Tie

faum ii*ir fonuten Kbre miberfabren. Tie Brauerei ermies fid)

bem Sängerfefte bem $Merc

bei

liefen

als

abzapfen,

fdjneü"

fo

getrunfen rourbe.

Segen,

fouft nod) als ein

inbem burd) ben ©enufc bes Bieres bem ^bisfeqtrinfen großer brud) gefdmb.

Rechnung id)

Jftcrv

betrieb,

muR immer

(^onfuin

reiebe

ber 39ei^enbau

ber

meiftens

luoreit

muffte

unb

bann

^ollmonb, geftoblen mürben.

Mehrere i^ale

mann

tonnten

jeboeb

befonberS

^fevbe,

erneuern,

mir

meil

^cb fann nid)t unterlaffen, eine ^emerfung über ben (taub in ber Kolonie

\u

machen.

iiMr gehörten,

mürbe, $u ^erar Kountt).

organifirt

^eg

bortbin.

unb es

feine ,f>anb

Ks mar

ein

roeiter

oft

bas

:Wed)t bes

Kountu

unb gefabr

Tie Werecbtigfeitspflege nahm beSbalb galt

peceavi" jagen ober

Wameus

Kin IVann

s

Stärkeren.

Man

wohl. fagte

er,

„ich

'Diebinnen! bracht.

er

^ernftein,

mürbe ausgemiefeu. Der ein

i^er

jeber

v ^.

"

rierh

ihm an,

gehe nicht!

Kr

zum Tr. Sdmbert

T:.r

Toftor

fein

ift

fid)

ui

in fid)

muftte

,^um ^eifpiel trieb,

aber niebt gan^

„Wein",

gehen.

Toftov; er giebt

äfcejibe

fuhr los unb feine fleufterung mürbe Schubert hinter

Sogleid)

mürben

^roei

treibe unb bewaffnet naebgefebieft, fannte



Auhrmerf bes Vereins

lageo und) ^raunfets fahren, fühlte

eines

folltc

faft

:>ied)ts

ehe Willespie

mißliebig über .fterrn Sdutbert unb feine ^ermaltung äußerte, ,,pater

bei

babe nahezu für $1,200 eingebüßt.

x^d)

^ugtbiere geftoblen mürben.

fämmtlicbe

oollcr

ben Aar:

bie flnfieblei $u fcbüfcen.

ber Wabe,

in

meine (Mefpanne

id)

fid)

^aummoUenr

ben

bcfonberS bei

um

ihr l>Jöglid)ftes,

bafj

als

fpäter,

lieft

mollte,

gut rentirte,

mürben.

rebu^irt

brauchten.

langer Kompagnien

uerbinbern,

nicht

biefe

befahlen

recht

.ftilfe

Tie Regierung tbat

Ks

)\b-

ben $ier-

burd)

bafc

bebeutenb

ben ?(nfieb(ern

bei

red)t

fid)

feine frembe

bie

beim (Bericht

mebr

s

traueret auf eigne

bie

$urücffommen,

barauf

Äinberfegen nicf)t

fpäter

be.r

ausgezeichnetes fdjmacfbaftes $Mer, unb

ein

lieferte

mieber

^au auffommen, mein,

i*robft,

Kriminalfällc

bie

Ter

s

a.

ber

falir X\an

unter ^eit)ülfc bes .)>errn

Die

lieferte.

$riebvid)ö£urg anroefenben ausmärtigen länger

alle

s

unter

jefct

ift.

Wann um

oon Scbubert'o Schergen

ihn

nirücfuibringett.

\u

^ernftein

Schubert's Vorleben; oon ihm erfuhren mir ebenfalls,

baft

er

Digitized by

Google

3trubbad)

tyiejj.

nung,

fie

roo

iubrroerf lab

man

$aum

an einen

tag

it)n

s£ct)ubert

C^efpann unb

fein

in

feine

©ernftein

blieben,

Wann

unb Vereint

n>ieber.

einem Mitt nad) $raunfels ^urücf,

uon

ich

ben

nat)m

oerriegelter $t)üre

übernahm

man niemals

fam

(vinft

baft

anfam,

er

$t\i bei

enblid) heraus,

foin

ich,

Als

einige

mir

einen

oortjer

ba hörte

befannten "Mann öffentlich

gebunben, auägepeitfcbt, unb bann mit feiner ftami:

Ter Wann ging nad) bem Vlano unb bie FaWafon Gountn. (fr füllte firf) einige unb Tein" baben }u llnregelmänigfeiten bezüglich „Wein f leine 2cbulben fommen laffen.

lie

ausgcroiefcn habe.

milie

ber geacijtetften in

eine

ift

Mm

Cfibolo

traf

weggejagt mar.

Man

uermiKt.

(*r baft

fanb bei bem

wo

v

bem

4$la&e »ergraben,

mürbe ausgeroiefen unb

b

e

r

Wann

achteter

miefene uon ab^ulenfen.

geftorben.

,\ch

er

bin

feft

Ariebrid)sburg

in

3umme

Wanne

fein

Wann, uon bem

ben i'ümenantbeil uon bem (Melbe

er

bie

einem Verdorbenen eine

bei

nad) unb

forfcbte

bes (Selbes auf

einmal eine Familie,

id)

mürbe

(*s

fo

wäre;

felbft

,\d)

würbe

einmal

hatte,

überzeugt,

baft

beauftragt,

Wunft feinem Vebeu

ttapitäu

einen

lange bc&en

fo

guten Anfang

wie früher bewerft,

Woch lonie! f

ills

mar

tarben,

ren

eine

s

tDrav)

If pifobe

bie

Veute

ein mit ftets

toieber

nad) £nuie

befleibet,

ber flusge-

bie

\u

,

fanb

gemacht,

.frinbernifc,

bradite. .fterr

ba

Urfache fannte.

aus ber ^ett ber fdjmereu Wotb unferer

^eit

unb

aber an mir

übermältigenbeo

am 2corbut unb

ber bes

fieb

auSgeroiefenc

eine

Aolgen

beffen

bie

Veidjen

liefen

bie

WorgenS

nach

.Har-

bem ^egräbnifcplafce

tfinroobuer

ihre

Acübe

burd)

austrieb unb flbenbs bas Vieh

ttun hatte eines

2d)naul5,

.Ko-

maffenroeife

einem v\och Cchfen befpannter ;meiräbriger

ber

hüten,

bes Veichenfarreno, bie eine, eine

mujjte,

als ge-

bis er ausgemiefen roorben

laffen,

nid)t

im Wange,

beförbern. einen .ftirten

ift

nicht felbft ein (*nbe

machte er ba^u,

mehreren meiner ,sreunbe ein ich,

poiitiu

id)

erhalten

bem Vetteren benun^irt mürbe, um ben Verbad)t uon

^dmbert

hätte

tbeil

,veuer unterbielt.

Familie bis nach bem ^ebernales ^u begleiten. ,»>ättc

(Selbes

einen

brei Veichen

Worgens aufgelabcn,

ber Treiber

oon benen

lange N|krf ou, bie iUeine mit langen roollencn Strümpfen

biefelben

hinten

auf ber 2'trafee anhalten

herunterhängen

megen einiger

lieft.

Jfrerv

(Mefcbärte,

^djnautj mußte

wäbrenb bas Vieh

Digitized by

Google

— Als

ausgetrieben mürbe. .Harren

Dem $ieb

los,

wollenen Strumpfen

ben

}lls

ttranfbeit

bie

Mette,

,fu'rr

ber

Cd)fen bies faben, gingen

Die

unb

naa),

-

si

perloren atfe

in

^riebridisburg

überbaut» affifttrt

junges üJiäbcben (meine fpätcre ^rau) war

(9 in

unter

^ebanblung uon ^djubert.

eines

tages unb

am

nahm,

fam

tyatte,,

;u

ein

uns.

lieber franf unb

befudjte

hielte

.fterr

Üiebiün uon £d)ubcrt.

bie

at)

f

mit

bie

uierft.

^raunfels Xv. :Wömer

in

mir bem

fie

Rieben;

brei



Äranfe

bie

(Mieten 3ie bas

*

^eug weg",

faßte er,

gebe

,,ia)

Xingcn geben 3ie (meine

x

„$or

allen

8d)iutegermuttcr) naa) bem

il>er;

Vbnen anbere vJKet>t$in!"

fpätere

cinS;3tore unb bolen 3ie etwas ©ein *ur v^tärfung ber Patientin!

Arau Wcbig ging mit

oerfd)iebcnen

ten

tifebe.

3ie

©ein

Alafdjen

tt

bem ^ereinsbofe unb

ad)

ibre

erflärte,

genug ba

xU)nen

v

#idfel

einem mit ©einflafcben

befetj-

unb ba

:)tecbnung,

©ein

Webig

.Kur*,

fehle.

im fab

ibm,

befam

fie

tbeilte

anbeten tage

uebft

^on

Schubert

oben angerührte,

unb

paar

@elb

Wiefel

surfte

fäf>e,

fie

ibre .flbioeifung

er

brei

meldK

f~ ®

,vlafd)en

bie.

tfonforteh

bamal* bänfvg

.i>err

bie

roeil

ba& es

unb ging

nid)te,

ihm

bradHe

y

guter JWebi^in,

ein

eingezahltes

ihn

ucrabfolgen \u fönneu,

fagte

um

Jftaufe

bura)

erfudjte fie

morgen ben ©ein* beforgen", beruhigte

am

.»>aufe

,\rau

bort

unb

beim herein hatte.

feinen

©obnung unb

Wette's

unb

fei.

t>anm

nicht

ibr

bei

heraus

^irfel

rief

auf

borte

tbüre

bie

öffnete

^rauensper)onen

bebeutenbes (Mutbaben

unb

3ie

unb Rubeln.

lautes Vadjen

flcbfelu ntrfjt

ge-

im £aufe

bireft nach .f>errn

mit.

,,

N

werbe

\d)

Wette >rau Webig,

nad)

?

bem Webig'fdjen

(^enejHna, berbeifübrte^

wurberi

tuuTfe

Crgien,

lb i e

bie

gefeiert.

Q)

ift biefer Kolonie eine gleite Sclbftftänbigf cit bes beutfdjen Elementes

mal

im Innern

bureb 'Kongrejg-^efcb.luft Pom porigen 3 organifkte

haben,

u

5

bem iMano unb ber San Saba mar urfprünglid) 00m teranifeben ©ouoernement als ®rant Vanb^ä'oitwfton) an ftifber & ÜJiiUer oerlieljen unb oon btefen burch riefer

Vanbftrich

bem (folorabo,

jwifchen


o-

^u einer großen

mit uns einen feierlichen

Arieben ^u fdtlicpeu.

ttacbbcm biete Unterbanblungen, ii5 ürbe

gepflogen maren,

unb geigten

einen

Das

Pamp,

nächfte

tuen,

geenbet,

uns morgen entgegen Ties

ren.

unfere ^orrätbe lieb mar, bei

ftets

xH nt

7.

^chon uon

meit größeren

benn ohne

unb

hier

meitent

alle

uns ein

A-ahne

eine

ftellten

(Maine

fie

fid)

*u

tid)

2an

T beil.

mehen unb oon

hier

alle

in

ttiegeu

beritten in

hier

aus

fie

in

bas

ibal

langer ^ront auf. bie

mogenförmig

Als

ihrer bunten trad)t.

\\n

y

.Krieger ein,

beruieber

Zentrum

in v^ectioneu

oon beneu jebe ihren Führer hatte; ben liufen Älügel

eingeteilt, bie

uns für

als

Empfang

feierlicher

IVenge ^ubiancr

Aahne; ben rechten Flügel nahmen

beten

$abl,

Umftänbe erflärten

fahen mir auf ber 3pifee eines freiftebeubeu Her-

meifjc

^erg abmärts

mürbe

mir uns biefem fünfte näherten,

bie

in

mit

Februar cublidt näherten mir uns ihren gelten am

ges eine grofoe

unb

t^ferbe

uns

ben IVabUeiten als unfere (Mäfte.

^aba-Alufc,

ben

\n

fie

bem ^erfprechen flbfebieb nah fommen unb uns in ihr Torf \u füh-

t*ie

auch in einer

gefebab

oom

unfere (9äfte

3päter begleiteten

roaefereu Appetit.

roorauf

mit großer ^cirrli c^^eit unb

bie

ftiegeu

grauen

mar

ein

mit

reiches,

ihren

.ttinbern,

buntes ^ilo,

gleichfalls

benn

bie

^u

^ferbe.

bil

Tas

Iracbt ber tfomanches

Digitized by

Google

I

bei

Gelegenheiten

feierlichen

unb C^ren

finb mit

mefftngencn

fingen

Männer

in

finb

unb

unb

SDlufdjetn

bie mit ben

geflochten,

paaren oo.m Scheitel bte $ur ^ußfohle reichen

Um

platten uerjiert finb. leber,

gü§e tragen

bie

fogenannten 2Koccaffin3,

bie

£>ier$u

finb.

ftieft

fragen

um

toga

mit ben

erinnert.

^hvc Soffen bie

Reiften

bie

bieteo

bes

ftopfhaut

boch führen

unb

bilbet,

Spifcc

uns

mir

im

größten

Häuptlinge unb erften Krieger al§ Haupt;

bie

ben

mit

Büffels,

biefer

s

furzen

hörnern

ftumpfcit

ber ^abl

was

meinte £orenir

würben hierauf öurd) häufiges .C>änbebrücfen bewillfommt unb 3)orf geführt.

unmittelbar

lag

I)ies

fruchtbaren 3ttesquite:$rärie,

unfer

auö

ein Scf>ilb

v);nbianer

bie

^ier^u

bereit

thiere$.

errn oon Weufebacb in ftriebrichsburg mehr

fU'inlichcu

er

Spur

unferer

(^ouoeruements überzeugt, (*iferfutt)t

übertrieben

nicht

Uirücfweichen

$um ?Wücf^uge

%afc auch hier

wieber

nach

unb

unb

bei



ber flmerifauer gegen bie

würben,

unb

biö

s

J)üt

fd)il-

rentfd)cn

fid)

jugleid)

aus



einer (Me

bie

nahen fruchte

wieber entreißen ut

feinen feften

$um Sau Saba^oit, bem er erfuchte

bie

von

S^tvv

auf.

oicUeid)t

gefouuen,

nicht

furjein ttriegsratb

uorbringen $u wollen; begleiten

hierher gefolgt.

wenig gefährlich unb forberte im s)la

bringenb

bes einmal unternommenen ^ageftücfes erflärte

bis

unb ben Sitten ber (5omanches genau befannt,

uns unferc Vage

bes

fahren

war

getroffen,

(Sharaftcr

jMcufebad),

feu,

ber

flu

Februar waren wir erftaunt,

9.

es

fehen;

Shaw,

bette er

uten

aus

befteht

ftramm überwogen,

ber Glitte biefer ^elte wirb oon har-

felbft

gefleibete Leiter,

(Mouoernements, \im

(Gerippe

2luf

—20

al$ in ben teranifchen ^locfhäuiern finbet.

fommen

x

.frier s

uniere

rurebmeffer oon lö

werben.

gehalten

£as ©an3e

finb.

flm Wittag Oes

neu,

oer;

a6er.

Oeffnung $um Abziehen bes Bauches unb unten

feihäute gebreitet

Aufenthalt,

v\nbianer

ber

£aS

gleiche «Jpöbe.

etwas größere als t^ür.

päifd)

fte

uns bas £orf.

oon

einen

tem Jpolje ein äoblenfeuer unterhalten,

Schub

brauten

ab,

mit weißgegerbten iBüffelbäuten

ift

eine

fia?

fieb

$elte

haben

runb,

finb

nnb eine minbeftens

«Stangen unb bie

unferen Sirt^en

oon

Sd>ulb oon

erregten befonbers bie oortrefflieben

rtitfj

ber

oerging mit 'sßertbeilung oon ©efebenfen unb mit Saufch-

Nachmittags

banbel.

alle

©egenb waren,

ber

benn als #err oon 2fleufebad)

aua) halb;

fic^

in

mit inbianifcher Schlauheit gefiohlen

ihre 3Sieberherbeifchaffung

wälzten biefe $war

langte,

befcblagenen nicht

fte

-

\H

bie

^ntfchluß,

£iel

feines ,8 u 9 e $>

flbgefanbten,

ben bcoorftebenben Unterhanblungeu

lafs

nicht

ihn

ihn

ju

\u unter-

ftüfcen.

Digitized by

Google



Tiefe Unterftü^ung würbe benit

^uoor

unb

zugefügt,

oucf)

brauen wir am anberen läge bas Vager

gleitung

gegenwärtigen Häuptlingen

ben

nod)

bem

nad)

flbftd)t,

-

!*5

oerfprodjen hatten,

ifjnen

3ufammenfunft

bem

auf

£orf

in ihr grofces

in

nadjbem wir

wollen,

511

*k

ifyrer

(fomandjes

ber

fpanifdjen #ort neben

alten

unb ab,

unfere

mitgeteilt

$u ber oerabrebeten

.'Kücfroege

fommen.

;u

$öir roaren alle febr froh, bafc wieber aufgebrochen würbe, benn bie

inbianifcfoe

nerinnen,

t

mußten

eis

6enel)ung

anbern

bann

ein

(Somancbe



würbe.

am

ben .Hopf

in

H* er

bielten.

wer

bafc

fd)lcd>ter

nur

jefct

bie

=

3au

an ber

uns $mei ftbgefanbte

trafen

ber

'ilnna,

udj

würbe

l*s

für

feine

hier

aud)

unfer nur nod) geringer $orratb au ^rouiant,

werbenbeu &*ege,

was Xage

f leine

ein weites Thal,

l^omauc^e Häuptlings 3anta

in

ben £d>ofc

in

abfudjen ni laffen,

Wir machten

Jebruar

12.

v\nbianer

bie

fid)

i^erfon nad) unferer Abliebt erfunbigen liep. überlegt,

v\nDia

alten

gan$ gewöhnlich, bap,

es

bas Ungeziefer

fid>

3aba, wo wir 3tubetag größten

ben

uor

geigten

£0 war

fafcen,

fogleid) oerfpeift

ba$u

unfaubev.

um

legte,

mär) che unb fameu

be3

wiberwärtig

nemlid)

^eüe

untere

unb

werben,

bödjft

wenn wir tufammeu bes

wir

3tehlen ausgingen, bewachen; feine 3ttabl$eit fonnte

bie auf

rulng eingenommen oieler

war uns nacbgerabe

QJefellfcbaft

3

geworben.

im

bie

ben Transport ber *ü>ageu uid)t

mebr ^ulie^en, unb unfere grope Entfernung oon ber legten Weber; laffung eine bebeutenbe $ermiuberuiig unferes

8u

fl

fes

ber

feitens

^tubtaiici'

Schaar oon 40 lUmut

haben tonnte,

^iberftaub

Herrn ber

unb

oon ^feufebad),

N

JÜtajor bie

unb

mit ben

Wir zogen mit ben 14 ü)iann

uns unfer

Seg

2baw

\im

um

über

Zan

am eine

bie

Aufnahme bes Vanbes unb

/vebruar

[teile

nullten

wir

biefe

bes

.U reiften

Nachts

ben

H°dK& cnc

;

Unfer Veben

erhalten frei

brei

fortblieben

^

um

bie Atorn

umherlaufen

Xtyii

in

führte

gelten wir

war

batten,

fort}ufefcen.

^awnie's

^um

weiter,

Beziehung angenehmer geworben, benn ba wir unfere v4$feibe bei

Weife

bie

bewog

Ties

worunter and)

Bereinsfolbaten unb bie amerifanifdjeu

K*.

aftlid)e

-

!>7

Eeftrebungen ibn ^ufammengefübrt,

reiche

Sdui&e an feltenen Mineralien unb ^etrefaften einfammelnb. 3lm *20ften traten mir unteren :T?ücfmarfd) an. Unterwegs

Slmmntes einen men mir mieber ^u bem (?amp,

einer

unferer

getrennt bütten.

£Me 6ierber

ben gehabt,

aber

Mangel

jebt

ber Gomandjee,

fere

eigene 9t Ott) gefcbüfct

.hoUftäben

was uns

trocfnel,

ging

2ften

es

Krümmungen

Wuge

ba$

weit

felbft

am

27ften

gen,

nötbig.

feine

Ufer

ab$ufd)neiben,

Ter Aluß

erbeben

fid)

manchmal anberen

ber

tbal mit einem fen

Tbälern,

fo

nämlid)

bat bier

unmittelbar

weit

(*reef,

war

ergötzten

£ages

unferer Aieube

unb

in

unb

fo

(Mefellfcbaft

bie

So

.f)od)ebene.

ftalffteingeröll

unb

als

bie

fieb

großer

tbal,

fein

^clswänbe

fdjroffe

^u

be;

wie bie unfrt

fonberu einer

in

binab

unb

inbeß

fyerauf,

gemacht

wo wir

batten, blieben.

Vegetation

fd)on

waren

bie

baß unfere Ererbe

uon einanber entfernt,

9cad)bem wir einige Meilen erreidjten ,r>ier,

wir

ein

feböneo

wie überhaupt in bks oorgerürft;

^iemlid)

unfere

an bem grünen (Mras, unb wir rauben febou bin

unb

^iemlicb

auf

gar

überfebrit: il)n

Tiefe ftiegen wir vermitteln einer Vitt na

Seite

unb wieber Blumen näcbften

aus

Ten

um

mir,

San caba unb

wir wieber bie

von einer ;ur anberen fpringen mußten.

t*ferbe

eine

Ouarj;

mit

Ellies*

gebilbeter* ^eiotreppe

Stufen

>lrt

befebäftigte.

waren au Strapazen gewöhnte 1 biete,

uon .50— (>0 ^uß.

türlrd)

auf

£ag

überfebritten

Tiefer tlebergang war äußerft befdjwerlicb,

werfftelligen,

%

auf inbianifebe

unb bod) war weber Gaffer nod) ©ras ^u ent;

tfnblid) erreichten

fie.

.ftbbe

war

bier

(Gefräßig

bic

unb gegen un=

unb bae ^itbfleifd) im Maud) ge

einen weiten

nod)

Sau 3aba

erfdjöpft,

ff

mürbe

fein,

unb

reiebte,

J?ad)

betfen.

ten

auch

lc-

beoorftebenben

einem langen Marfcbe waren unfere Tbiere unb wir

s

beberft.

;u

errietet

weiter,

ber

balb

auf

fd>on

benen mir un* mieber näherten,

Apparat

ein

mir

biefem tage batten mir nod) eine aue

")ln

feit

fa-

(Gefährten

wir meiftenö binreidjenb \u

tiatten

unb um einigermaßen gegen

gewidmete v\agb gebabt,

fcf>0K

24ften

wo mir nnö von unferen

mußten

vorbereitet fein.

Den

teranifdjen Panther.

blübenbe (vjefträuebe.

hungrig

auegeritten

einen .ftouigbauin.

Menge

uorbnnben,

ihren Appetit gekillt

Ter

^alb

waren, .ftonig

baß wir,

naebbem wir

frieden

war

wir \u

vortrefflich

uaebbem unfere gan^e'

hatte, bod) nod) einen

großen hinter

ooU mitnehmen fonnten.

^Nachmittags burdnogen wir lieblidK thäler

unb fahen

frifd)

an ben vielen

betretenen graben,

baß wir uns in

Digitized by

Google

Wähe

bei

Dorf

mehrere (Somanchee,

^ier in ber $laf)t

nur bebeutenb größer

Der

roar.

linge

nen

roie

©ir

rourben freunblichft

wenig $u

effen,

um

mürben

unfere

fie

als

nichts übrig,

@egen Slbenb 9lls es fchon

ftd>

uns,

£on,

h övtc "

grage

mungen

biefe

$üge

!

c ^r

es

©eiber gefchänbet unb

Die Feigheit

einträglich

größten Verachtung

finb,

biefer

$rt gelingen.

Mehrere

roerben

fo

fchöner Wnblicf,

unb

oerübt roer

fie

roieber;

oft

Männer

getöbtet,

bie

biefer

bie

(*omancbeS mit ber

gewagteften Unternehmungen

geraubten Äinbcr würben uns

*Äm nächften borgen faben wir ben 20

für geringen ^reis angeboten.

llfanu ftarfeu ttriegs^ug an

Unterneh-

friegerifd)en

oon benen

läßt

fprechen,

großes

ein

in bie Sflaoerci geführt werben.

bie ttinber

ber 3)ierifaner,

bies

fei

furchtbarften (Mräuel

bie

wobei

üJtuftf,

biefeS unglüeflichen £*anbe3 bie

für

geuer.

unier

befonbere iHolle

eine

wobei $ferbe unb s)flaulefcl weggetrieben, bie

holt,

ein

um

morgen einen ^ug naa)

bie

@5ren}biftrifte

roobei

inbeß nichts.

e$

Tags

uor-

jefct

ihre

hielten

mit ben $orf erlägen bes Herrn uon

fid)

furzen Rebe

einer

in

mit

bcrfelbeu "Mit

in

ber

noebmalo anfprad),

fie

ein

uerttanben evflärten.

Räubern ba§ ein

^erhanblungen

biefe

gen gemechfelt.

$öie

hanblungen

bie

aud)

3 n ^» ancl n

Rad>t mürben

mir

gefchlofjen

geftern,

burd)

einen

ber

auf

heutigen Unter;

biefen

Värm

entfetylidjen

Tag

bie

folgenben

gemeeft.

unb foHte

eine ^arte "Jlufmcrffamfeit unferer JUirtqc

bi est

Umarmutu

burd> eine grofjc 3ftahl$eit,

^n

Dorfefcten.

^emeis,

511m

heftige

fei,

erhielten bie

fo

eigentliche 59eihe

"

ben

mir

erft

mürben

geeubigt,

fcftco ftreuubfchaftsbüiibniB

l*s eine

mar

grofce

sserenabe uorftcUcn, mar aber in ber Xfyat nur eine furchtbare Atafcen; inufif.

91

ben

3.

111

Wix

an.

Wäx\

Ataum maren mir

litten

eine Tagereife entfernt,

fehr großen

uns

$og

fo

Langel.

fd)on

roieber

Irupp tfomanchcs unter 3antanna mit ihren Familien nad), uns gan^ ungenivt erflärteu, fie mürben und nach ^ricbridjsbura,

ein bie

begleiten. theil, in

unb

unferer ^orräthe geopfert

5Hcf*

Rücfmeg nach AHiebrichsburg

traten mir unferen

Ratten bei biefem legten ^ufammeufein mit ben (Somandjes

v

batten

ii*ir

burch

bap mehrere milbc

unferer

Vlano unb

Roth

am

fehr liteu

ihre (Mefellfdjaft gefchoffeu

"JJferbe

Ten am 2anbu

berühmten uenauberten helfen. fa)eiuen

befonbers

fen

fein

unb milber ^eftieu frqftallflares

Herfen bilbenb,

^aben einlnben.

uon

bie

haben,

balb (*reef

ftiir^t

biefem

in

ber

Wabe

ber

aus Wranitblörfcu beftchenb,

munberbar

ben

an

alten

bie

über einanber

uon einem

Ritterburgen bes

im fdiönfteu (Mranitbett,

fliegt

beuen natürliche Stufen ,\n

(ücef

balb ba* flufeben ungeheurer Rio

Ter 3anbu Gaffer

\u

Tiefe,

Manien

ihren

geftünten Wcftalten ^u haben,

Rheins erinnern.

öten errcidjten mir ben

millfommen mar. lagerten mir

menigftens ben Wox-

mürben, bereu Alcifd) uns

v

>lbfafc

^um anbereu,

uielc

hinunterführen unb *um

febönen Raffer

fanben

mir

Aorellen.

Digitized by

Google

1(H)

Wädjfien Tages mare» mir

35 teilen tfriebridjöburg

maren

}lud) biefe

Mitte von

fo freunblid)er

aüer

ben bunten Trachten s

um

unö

baö

Sonntag mar unb und feine SBemobner mit oerfduebenen @aue £eutfd>lanbs begrüß-

erfdnen, ba es gerabe

ten.

nad) einem anftreugenben

frot),

$u erreichen,

wenig erfreut,

nid)t

als

un$,

fie

längft

bie

Spike unb im frieblidjen iöerfefyr mit Sie waren zweimal in ber bem U>omand)e -Trupp einrftefen faben. ^roifeben^eit bureb baö (Sinrücfen oon (Somancbes crfdjrecft unb für an

uerloren (geglaubten,

ber

gemalt morben.

^uerft erfdnen ber .fmupt:

ling :Dcoped)ueope mit (»0 Kriegern,

um

über bie Wbfidjt unferes Sil-

unbemerft

Vlano

unfer Sd)itffal beforgt

ben

ges,

er

einrieben,

fief)

bem

Wacht Värm.

«fmnfe,

in

bem

man

fanb

ftoE)

anberen läge

,\-rau

mo

er bas

über

unb Äinbern auf

Raffen unb ^efleibung;

in

bie

uon &*afbington

feines Schlafzimmers,

ftriebridjsburg

gleichfalls*

mit

er

^rieben?» Vertrag

alten

bem $oben

auf

jerriffen

ger hatten

Jiunbfdwft

Turcb einen Zufall

anbeutet.)

naeften ^ferben mit ^urücflaffung feiner

unb einen

fyatte,

ber Häuptling einquartiert mar,

^erratf) beforgenb,

^•riebenS'-ÜJiebaille

begleitet

eine Stelle feiner ttebe,

mcldjes er früher gehegt,

üJfifUraueu,

cntjtanb in

ben

über

(hierauf beliebt

aller Stille

feine Atrier

oerlaffen.

s

>lm

gelang es, burd? einen nadjgefenbeten £olmctfcher

erft

bas WipoerftänbniR aufflären \u

ben Häuptling über

lajfen

unb

fo

uon unferer (*rpebition, ber er im Würfen mar, (Gefahr ab^utoenben.

WUe

^mifd)eufäUe unb bas lange lUusbleiben ber

biefe

uon uns hatten

ten

,\ricbrid)Sburger

bie

W\t um

C*rpebitiou nicht wenig in ^cforgnifc erhalten.

^ubel mürben mir renb

zugleich

bie

empfangen,

jefct

.Uunbe

oou

bem

als mir

bie

(ichern

reutfehe glüeflieben

baf? in

Ibatfraft unb beutfdje l*ntfd>l Offenheit

rHefultatcn biefes H"fte* einmal

^ügen ber

frei

uon

f

jebt

bie

reutfd>eu

leinen

ber teranifd)en treffe

SchliiH ciueo

brachten,

ausgebebuteften Wnfiebluiu

San Saba^We;

wirb.

ben ^Imerifaneru finben muffen;

gan$

unferer

größerem

mohlbchalten ^urüeffeb

gen in jenen herrlichen unb fruchtbaren Tbäleru bes bictes

fo

abgefd)lofjeneu trieben

nun unteren beutfd)eu Vaubsleuteu

ber

i)iad>rid)-

bas Sdjicffal

über

s

>lrtifels

bafi Vettere

(*iferfud)t

fogar gegen fid)

bie

oolle

hat

liier

in

ben

Wnerfennung

bei

babei aber bennod) nid)t finb,

bemeift

ben Vorwurf

uertbeibigen müffen,

im Houston Telegraph

am

heften,

ber Tollfübnf)eit

wie ber nachftebenbe

^cicit

Digitized by

Google

-

KU „$on

„losgegangen

Ties febaft

u.

genfebein

ber (Mefaljr,

oon IVeufebocb battc fo

bei

oiel

ab^ufdjliepen,

ihren Vagerftätten

in

fie

^u

mar

mau

waren uor uuo unb

eine

Teutfcben

bie

CvJcmebre

bat

bem ^ufaim

bei

abfeuerten,

allein

irrere

befolgen fountc.

Mnjabl Ritter un3;

mären

fein,

unb nur unfere

N

^ertbeibigung

*u unferer

uns $u

eo ibre Wbficbt,

ii'ar

jum £anbgefed)t gefommeu

gemefen

ift,

alle

co

ljunbert

gut bewaff-

mit (Gewehren, einige mit ?an$en oerfetyen, unb aöc Ratten

oiele

Söogen unb Pfeile, eö

bap ibre

melcbe

bie befte t*olitif,

.Krieger net,

ben (»omancheo

3ttan

mangelhafte .Uenntuif? oeö inbiani

tfbaraftero barin gefunben,

mit

unb

befudjen

;u

^nmieferu es ihm geglüeff

machen,

unuorfidjtig genannt unb eine

feben

%u

alo möglich in

baben 3ie aus ber oorftebenben 3djilberung entnommen.

inentreffen

einen

auf

(Srpebitiou

biefer

nehmen, mit ben x\nbianern, wenn eö anginge, ben Äauf

einen Vertrag mit ibnen

co

getban

nid>t

unb mar für Den Aall ber :Votb

.frerr

bem abgetretenen Vanbe

von

^u

^rieben

.tienntntR

bei

fie,

aber ein lUiyuerüäubni^; jeber uou unferer Jieifec^cfcU

ift

fannte bie (Gefahr

ben $n>cd,

oiel

ift

auf ben eigentlichen 3ifc ber tfomaudjeo

fie

m."

f.

.Kampf oorbereitet.

in

ma$

feien,

mürben,

,,ljaben

„Teutfd>en" (I)utchmen)

ber Tollrübnfieit ber

„bie Webe gemefen; meil

fo

mürbe

unb Keffer (bowie knives)

N

J$iftolen

gebient

tobten,

mobei uns! unfere Söüdjfen unnüfc

&*arum

bätten.

follten

mir alfo

Vertrauen bemeifen?

nidjt

Wadmag

}llo

^u

unferein flrtifel über

Wnficblcr in ^craS

feben

beo (Mcneral-tfoinmiffairö,

:Hebe

berfelbe %

S)iar\

an

1H47

Häuptlinge

bic

bie

tfreiberrn oon

ber (*omand)eo

"Dfopecbucopc'ö Vager au ber

in

(frpebition ber oeut

erwähnte

teilen mir nad>ftec)enb bie barin

in

mit,

SJfeufebad),

bem

3 an 2aba

bie

am

llouncil

1.

gcbalten:

„IVcinc trüber! v^d)

pfeife fa)eu,

fomme

meldjc

unb

Sikfyrbeit

£ao ^olf unb,

einen meiten &*eg,

mit (*ucb \u rauchen.

mie

ich

(*ud)

\\\

hoffe,

jagen

habe.

aufrichtig

gemeint,

meiner ^äter,

melcheo

\\n gefehen habt,

x

(vud)

\dt

x

mie ein

;it

feben unb bie Aiiebeno

V)r meroct ben

x

renn

eo

mir ^eutfdjc friegerifdjeo

gut bemaffnet,

Korten lau

finb

$olf

ber

3i*orte

geroobnt ift,

fanbte mid) aue,

finb.

tapfer

unb

id)

Digitized by

Google

i.

102



meines SBolfeS

roeit

— einem

tarn mit

£f>eil

beS gro§en 2öaffer3;

— unb mir Me

unfere trüber,

leben

babt fürglid) einen ^rieben fclben großen SteterS; bamit %fyx

td)

unb

ju machen.



bem

bei

meiner tfanbsleute leben an bem

SSiele

unb

wohnen

bittet

fte

beS Slano ju

roeife

93olf roeifc

fie

Kütten unb Käufern.

tcn /

immer $u nehmen.

rootlen roir mitbringen bie

'itfjiere

SBieleS gu

unb Äorn pflanzen,

Römern,

mit

ift

roic bie SÖüffel,

arbeitfam unb fleißig

gewinnen, roaS %\)x gern

effen Ijaben

für

ftd)

unb

bie

nid)t,

unb

effet,



trüber.

eS

s

2Iber

ben 93oben bearbeiten, fmben $eit ober lieben eS, ben

®ir

flüchtigen £irfd) $u oerfolgen ober ben Düffel ju töbten.

ben Ärieg

$aS Sßolf meiner $äter

aus ber (Srbe

3Benige, roenn

*

$u ben ©eroäffern

Äorn unb

uoöauf immer ju

roirb fo

3c

gluffc,

ßebernalcS nennen.

s

Stammes

unb Äinber

ju jicfjen.

trefflid)

gebrängt in

bie $JJerifaner

mit einem £f)eile meinet

fommen unb

9lud) bie SBeiber

unb

roeldjeS

Sßteffer,

$ielean einem anberen

roteber

©eroäffer, baS mir

beabftdjtige nun,

unb mein

mit ifynen als ©ruber,

lebet

mit (Sud) ju oerfjanbeln unb griebenSocrtrag nod) befonberö

$1)v nennt ©uabeloupe,

unb

ftnb

fte

unter bemfelben großen

gemalt mit ben Häuptlingen bcS; nun mein 93olf, meine £anbSlcute,

(Sure jetzigen 9?ad)barn fennen lernt roünfdje

$)ort

jefct l)ier

bem ^räftbenten.

Steter,

na^e

von ber aubercu «Seite

f>cr

oerbanben uns mit ben 2lmerifanern;

roir

TTi

fürchten

aber mir lieben ben ^rieben; unb roenn 3f)r roiüig

feib,

ben meinen ftriebenSpfab mit unferem SBolf $u roanbeln, fo wirb eS bie ,£>er$en unferer Sßeiber

#fab, ber raci&

s

ift,

unb

fef)et

unfer Steif unb unfere ©täbte,

Dörfer

bie äJcafyl-

mit einanber feilen, roenn $f)r hungrig $u uns fommt.

Söenn

$l)r mit

2öenn

roir

greunbe

uns ben ftriebenSpfab

unb baS braune 3öaf[er

füfeen Bucfcr

allerlei

©orten befommen, unb

fo roie

finb, roerben roir

roanbelt, roerbet^br

9ttef>l,

ber,

roir roünfcfycn

immer

unb SBigroamS. $eit

unb #inber oergnügt machen, unb

Den votljen 5hiegSpfab oerlaffet unb fommet auf ben

bann, bafc

^x

immer

aud) ftleifa) uon

(Kaffee),

fönnt (Sure

ftellc,



.Horn, roei&eS

^ferbe unb

s

anbere 'Dinge, bagegen oertaufdjen, unb (Sure ©eiber unb

roenn

fic

£er;eu ftreube

fyungrig finb,

roiffen

bann,

roo

fie

erhalten,

(Sfel,

in-

roaS if)rem

macfyt.

3dj mad)c nun biefen Ster|'d)lag: 1) 9Jfeine JanbSleute fmben bie (Srlaubnift, roo

es iljncn beliebt,

unb barf

}it

iljneu fein

gel>en

unb $u

Veib getfyan

reifen,

roerben,

Digitized by

Google





103

fonbem 3fyr geroiifyrt tf>ucn uberall 8djufc. dagegen fann ($uer $olf fommen *u nnferen 3SMgroam3 unb ©labten ofpie guvc^t unb fann geben, rooljin e* it)m gefällt, unb foH befc^ü^t fein, fo lange

bem

es auf

2)

wenn

anzeigen,

Stamme

roeifecn

^fabe

roirb roanbcln.

unb (mer $olf

Häuptlinge,

bic

3tyr,

uns betfte^en unb

unb anbeve Uebeltbaten

^Jf erbe [teilen

@leid)e3, roenn

roir tfyun ein

roerbet

$olf unb rot^e ©cfidjtcr oom anberen

fd)lcd)tcä

3^ v

beabfidjtigen,

unb

angegriffen feib.

3) 3d) will fenben 2)Jänner mit bem Dinge, roa3, roie bie rotten ©e^ bas Vanb ftiefjlt (ber Äompafc), unb will oermeffen fidjter fagen, biefe gan^c

fennen

lernen

^obeu 5?oU

(9egenb unb

binauf an

rocitcv

bic

bearbeiten.

geroillt

(*ud)

roill id)

äftenge,

feib,

3^r

roie

1000 unb Slber 311

id)

ju pflanzen,

uielees

roof)in

3 Irr

roenn

roir

gcf)en

(3ruvc

fönnen unb ben

nad) Uebcrlcgung mit (Surem

ben %}lbfd)luB biefco Vertrages $u machen,

ober

roünfdjt,

ftc

nad)

abmeffen

fie

Dollars nennen,

unb geben



um Cmd)

nidjt,

mein $olf

roeifjen

oicl,

fo

fo

in

als

ben #oben paffenb ftnbet, s

unb

roerben

roir

Denn

aus bem i'anbe @urcr unter (*ud> auf;

roirb feine ©ofynftfcc

bei

um

ftorn unb anbere

roie ein

nehmen oon bem £aube,

roenig,

roaS roir

(md) bann übrig $u Imrcm beftänbigen

bleibt

.Üom unb

Riebet

Dinge

einanber roobnen unb leben

feine

ift

2Bot)nfifce.

$al)mcn eßbaren Xfyiere,

fonbern

uon ber 3°fl D UUD f c k* t)eutc f)ier unb morgen anbcrroärts 3öcnn ber Sßüffcl ^elte, gemacht aus ben Rauten ber Düffel.

lebt

3fyr



Horben unb ber 4öilb mit bem ^ogen nad)

oerje^rt

ift,

roenn

^11

flüd)tige *f>irfd) in

gebannt

ben 5£alb

roenn baö (MraS

erlegt,

(mre ^ferbc Dom

in ben gelten

taufet (*udj jefct

Unb

mad>c ben Vertrag

3l)r bauet fein

(md)

(Mrcn^en,

bic roir

$olf oon trübem.

unb

ganje ©egenb

fo roie bie

einige roertfj finb.

treiben; roo cö

fdjlagen,

San §aba,

bie

(£ond)o unb anbeven Okroäffern, fo bafe roir

unb ben Itriegern unb Leibern ßJefdjenfe geben

detail ftücfen,

$ätcr

bem

f)ält,

,vlcifd)e gefallen



bann babt

benn unfer 5>olf roirb auf geringem

3^r fein oom ^cuer

roenn

unb ber Worbroinb

bann fommt $u meinem $olfc unb

leben ein, roas cS erhielt bat.

$agc laug (jungem,

iicf>t,

uerborrt ober

^i)x

9Jiand)C

immer

Maumc mebr

oon (Sud) müffeu uollauf

bauen,

als»

$u effen, es brauet

$u ben üftaljUeitcn.

3d) fann üon itf)

bie

^ cv

nu ^ Dcn sJ$unft nod) nid)t beftimmt angeben, roo

ü*igronm$ unb Haufer mit einem Xbeilc meinet

s

Stammet

\\u

Digitized by

Google

I

-

~

104

irgenbwo nabe ober an

uäd)ft aufjufdjlagen gebent'e, aber co tuivö \uev)t

bem

\br mbget barüber nnebbenfen,

$d) wüufdje,

$$cnn unter

x

fo

mag

^alb werben

luoUett.

3$enn

3prad)c erlernen. $u beiratben,

es bie

gefebeben,

jungen

fte

was

id)

fage.

(*urem ^ufammengelebt bat nnb wir

4>olf länger mit

fennen einanber,

fid)

^br Vlano nennt.

5öaffer fein, welcbc*

büjj

ttrieger

bann geneigt

(Einige

fid)

oerbeiratben

3tammes

unfere«

(*ure

unb fommen überein,

finb

nnb unfere Golfer werben

fo weif? id) fein «ftinbernijj

befto ftärfere ,*reunbe fein.

bem Vertrage übereiufommeu, fo werbe id) bie We: mit (*ud) \u reben nnb ben Vertrag feierunter$eid)nen, fpäteftens, wenn zweimal nad) biefem bie Sdjeibe

i$en\\ wir mit

unb

fd)enfe boten

*u

tiebft

bes SDJonbes

unb

id)

x\dj

fid) füllte.

mit

niebts

boffe,

\bv wollt mit uns übereinfommen,

A

unfere gemeinfd)aftlid)e l^utter,

rufe bie (*rbe,

baft id) nidjt

trübem

bereit fein,

gefpaltener $untnnuf,

roo

tauglid) jinb,

fie

merben und mit unferen Leibern unb Alinbern bort IVein trüber mill

an bem erften Gaffer. in

Arieben

Kriegern feineo

Stamme* unb

be;i

lü mirb

mit unterem $olfc. fie

merbcu

i#\v

nbftccfr.i.

fofort

nieberlnffen

meinen ^fab mnnbclu

fpredien

bie ti?ortc

mit

ben

übririvt

ibreo .ftäuptlingo

bören.

lUeiu trüber fpridit von einer Wren^e *mifd)eu ben rotten tnib

bleiben

(*efid)tcru



bunfler gefärbt ft:i\ fid)

uerndite

[tolle

uidjt

nidn bie

bie

rotben trüber,

iu?i&c:i

bob:r,

meil

meil

fie

fie .bellet*

auf eben.

*)

Beji:bt fi* auf

m

boit

IVrratb, bor

früb.vr

pcrfammelto ^nbiancr^iäuptliuac einem ,friebenii'd>(u5 cinjclabcn oatte unb

2l?itonio geaeu erft

id)

unb

fcrmctjclu

von ben (Ecraucru periibt roorben b.iu.«

ift,

in

fau

bie

mau

iui\uv!iu^vcniu> nie

lieg.

Digitized by

Google



unb ^räfibent

3$eiut unfer großer ©ater fo

mag

er

trüber

Ww

$iel>en.

fic

werben

unb neben einanber

finb



1(K)

eine

©renje

bie

©rüber

roie

©ren$e ^iföen [eben,

niajt

roill,

roeil

rootynen rooüen.

roir

2Jtein

Q3olf f)at nichts mit ben rotten @eftdf>tern auf ber anberen Seite

©rajoS ju

nadj 3ßeften.

roir getjen

unfere Staffen nia)t eingeroftet;

roofjnt,

Stämmen

anberen

(JomandjeS im

roir

begehren feinen ^rieben mit

©*cnn 3fyr ba^er uns

üföeften,



meine trüber!

als mit (£udj,

mit ben tapferen

@ua)

unterftüfct, roie roir

mit und ben weiften Sßfab beftänbig offen erhaltet,

unterftüfcen,

beS

Aufgang ber Sonne, fonbern Unfere Krieger finb friegSluftig unb friegSge;

3öir gelten nid)t naa)

tl)un.

es

ift

genug! ^ct) fyabe

gerebet."

Antwort beS Häuptlings 9ttoped)ucope: JKein ^erj

s

,,

ift fror),

©knn Du

§en,

unb

ift,

roie

bereit

^3 1 a ö e ,

roelcfyen

geroünfd)t

3a)

Du

nennft

fid)

gefüllt

ben ©oten,

fenbe

ba§ er oon Dir

glauben föniten,

roir

fommen unb ben griebenSoertrag

roerben

roir

Du

s

un§ ju empfangen,

bift,

unb bem

fennen

roir

fanbt

bem

nad)

fobalb jroeimal bie Sdjeibe beS ÜttonbeS

„griebridjSburg", fyat.

ben

$u fyören, roaS mein ©ruber mir fagte.

fommen mit einem ©olfe

roerbe

ge;

abfa)lie;

fjaft.

Ja) l)abe gefprodjen. :)febe

riegS^äuptlings Santana:

beS

,,3Nein ©ruber! i&ir

fyaben

2öir

baS un§,

roaS

Ijoffen,

fommt

feinen Korten

$ur £f>at,

3^

$eigen. roie

©rüber

feftfefcen,

Du

uns

gefagt

jum

Wbfd)luffe

glaube, tfjun

2Bafl)ington gefcfyen.

nem ©olfe l)abe

nidjt

meinem roie

^u

£>er$en'

f)aft,

unb

$u

unb (*uer

follten.

3cf>

ben ©ertrag,

I)offe,

machen gebenfen, unfereS

oergeffen

er roar in

©ruber,

id>

Du

$

x
rf)eit.

QSolf

ifrni

2öenn eS fia)

mit

großen ©ater

in

guten griebenSoers

Deb

mit Dir unb

roir

eben fo gut unb

als er $u mir

glcid)



meint eS reblia)

einen

ittebe!

borgen,

oberfre

©olf galten.

roirb

unferen

roelcf)en

cfecn

als

roir

unfer*

ben @efd)enfen,

großen ©aterS

^n

roaS

roirb

ift

l)abe

2öir fyaben mit

s

trag gemacht;

gelaufdf>t;

unb

bef^ltegen

Häuptlinge



»enn

fpraa).

meinem großen ©ater.

Sie ify

$d)

fein.

feft

ftetyt

in

aufmache,

^offc,

3d)

mein f)offe,

Digitized by

Google

meitee weiße* .ften,

bat ein

er

feine ftinber.

alle

grofcen spater

breit

roirb

fein

unb

erhalten

roeit

unb

ift

bi$

roie

jefct.

\u

leiten

^räfibent,

bei

fuv

ben roeipen $fab beo äriebenä

roirb

meinem Holfe,

unb galten mit

roanbeln,

meinem

.

mein ^ater,

roie

trüber

üJtein

-

107

feiner

ber ^riebenSpfab mit

Unb

ber

$fab

weifte

Ibüre, \u feinem Jper-

unb $u ben Herfen be3 $olfe3 ber Teutfd>en, fo bafj mein $olf unb barin bleiben fann oljne ^urd)t unb ^erratb! s

$en

i^n betreten

3$

Ijabe

es gefagt."

3tebe beä 3}uffalo:bump,

,,£enfe rebe.

nicbt,

üJieine

^reunbe,

bin

3antana

bie

etroaö mir unred)t

Unebene

meine ärieger

teilte Häuptlinge, gehört.

(^oc^an^lquar^ip) Äriegsbäuptling.

baft irgenb

-

($bef$,

^aben

einuerftanben mit

ift,

baben

beratben;

Willem,

roaö

roeil

nid)t

icf)

gefprod)en.

mein $olf



tjat

unb

Üflopecffucope

gefagt.

^cb ^abe gefprocben." 3)?opecbucope, erften

renb

Äöpfe

£antana (oanta Slnna) unb $uffalo-l)ump fmb

Häuptlinge ber oereinten lSomancf)e:3;ruppö, ber

(Srpebition

ftarf

trafen,

unb

bie

in

ber

^a^l

welche etroa

roir

bie

roä^

12—1400

roaven.

Digitized by

Google

$m

3a^re 1847 tarnen auf ihrer Säuberung ihren gamilien

ntonen mit

bem

auf

meines

l'anbe,

fie

eine (Srnte

eine $lnfieblung ungefähr



ca.

eine 9lnfieblung

$)er



200 ^erfonen,

roo

fic

grüubcten

von Jriebridjäburg

fübbftlid)

trupp

gebort,

$ugleid)

erjielten.

4 teilen

bieSfeitö beö ^ebernaleSfluffeä.

ftamilien,

eine 9ln$af>l ÜJfor;

grünbeten

ben ©ebrüber grausen

jefct

unb

ein gelb einrichteten

unb

^ier^er

40

beftanb au3 ungefähr

unter

Leitung

be$

9leltcften

ityman 28igbt. erbauten

^iefelbcu

^eute noch ben tarnen .

(jübfe^e

jid>

infolge

bie

Wohlhabenheit

unb

ebensolcher Tempel.

ein

füi>rt.

bem

^lafce,

$>ie

ber

Wnfieblung

be$ gleifee§ ihrer iöen>ot)ner einer h°h en üBlütbe berfelben fugten ein fchöne* ie

Hormonen

erridjteten

unb

betriebene

Wahl-

?lufccrbcm

befebäftigten

am ^ebernaleS

fie

fief)

mit

®ie erfreuten

hauptfächlid) Sttaiö.

unb

Scbueibemüble

Jpol^-^rechslerei.

unb }ogcn alö ^robuft

9lrf erbau fid)

eine burd) Jöafferfraft eine

als fleißige

unb ruhige £eutc

mit guter Scbulbilbung allgemeiner Achtung ihrer beutfd)en 9hid)b:iru

nnb «Mint

s ihr }leltcfter,

befleibete

$l>igf)t,

f

fogar auf fuqe Seit ba*

eines tfnief ^uftice in ©iüeöpic tfounh).

3 in

3al)ic

ber ?lbfid)t, ^roci

i'nman

2öl)iic

1853

oerlieften

nach Utah

bco

unb

bie

Hormonen

anberen

Vnmau 3$igbt

Staaten

blieben

jebod)

@illc*pie ßouutn mit weiter bei

\u

ronubern.

®olf*$ (?roffuig

Digitized by

Google

am

mo

Eolorabo,

Hamilton

fallet)

ebenfalls

-

W) eine

fahren nad) ftriebriijsburg jurücf nnb oon

ben £crren 3Sm. $Babrmunb,

$$rebe erbauten 'iDtablinüble,

wieber

Wamcns

:Dcorutoneu^(ufieblung

unb einer oon ihnen

beftanb,

Fe^rte

nach mehreren

ber Einrichtung ber

half bei

unb g.

ber ©tuefen

tfranf "öan

ging aber nach iBeenbigung bes 3?aues

fort.

£er Äirc^hof ber ÜJformonen ift tyutt nod) \u ftnben. Er liegt innerhalb einer Umzäunung ungefähr mitten im gelbe bes £errn Earl s&djmibt^insft).

$or ungefähr 14 fahren oermeffen,

93af>nlinic

töunbe baoon mufe

men

fein,

fä^r

(5—7 grauen,

beun

meiere

irgenb

auf

alsbalb

£aqs Eountq

rourbe oon

bas ÜRormonenlanb

ben üRormqnen

eine 3Öeife

hier

erfd)iencn

4

bis 5

£a

Männer mit ungc Hormonen auf unb

uerfatjen

ihn mit einer

rigfeiten

gehabt $u hohen fdjeinen, ben ^lafc $u ftnben,

nehmen,

bafo

mehrere ältere Veute

befifcen

2lls

uon

feinerlei

oor ca.

ihnen

als

H

ihr

">

s

J)cogforb

ÜJJor;

ausgeftellt

früherer griebhof

fahren bas Vanb, welches einem lUanne Namens'

gehörte unb

IVormonc,

INormoncnhäuptlings) erhalten

an-

roelche

Tic

$lcre,

auf

welchem

s

))Jormoncn ju ihrer ^eit

bie

nur als „vBquattcrs" gemahnt hatten, oerfauft loorbeu mar, ein

fid)

ift.

^eter ^reer

plöfclid)

3d)ioie-

lägt

geroobnt hatten.

einen ©runbeigentbumstitel über

oon $reer, roelches i'anb bas eingezäunte

biefelbeu

ber Okfeflfd)aft roaren,

am ^ebernales

früher in ber Wnfteblung

monen

in

£ic

jugefoui; =

Juchten ben alten griebhof ber

Umzäunung.

hierher eine

burchquerte.

fei.

Er

s

-li>ight



unb

logirte

unb oerfpracb,

in

mit tarnen erfunbigte

mährenb ^toei

bat er nod) nichts wieber oon



feines

(ein 3of)u

fid),

ob ber griebbof nod)

.ftierfeins

bei

fahren luieber^ufornmen.

fid)

erfchien

bes früheren

ber

grau jet?t

hören laffen.

Digitized by

Google

au«

-a2 ^ki?jen

Von 3-

Ulnfere

in

evftc

Splittaerbcv.

^riebridjdburg

(£onftabler;3öahl fann

id)

abgehaltene tfriebensrichter- unb

unterlagen $u betreiben.

nid)t

^

alter Bett,

San

5ßon

Antonio, unferem (Sountnfifc, fain bie Orbre, im ^vecinct ftriebrich*:

bürg eine 2Bahl für ftriebensrichter unb GonftaMer abzuhalten, glaube,

mar im Sommer 1847.

e$

(Einwohnern befannt, ba&

(£in

man etwas oon

3ch ben

Äanonenfdjufe

machte

ihnen

(Sine Partie

roollte.

famen mit Säcfen unb ©efäfeen, meil fte glaubten, ba§ „ge9U« ber gröfete $heil faxt" (^rooifionen uertheilt) werben follte. ber l'eutc gegenwärtig mar, mürbe ihnen gejagt, roeäfmlb fte gerufen i'eute

morben.

^ugleic^ rourbe ben Reuten mitgeteilt,

münfchte,

ein

bafc

rüger

gemiffer

alö

bafc

J^err (Schubert

würbe; ben Flamen bes (Sonftablers h a & f ierr ftrüger fyatte natürlich

baS (fountn (Millespie

°' c

im $afyvt 1849

mid) erinnern fann) organifirt würbe.

bie

(Einwohner] ci>aft

Segen,

für

uon

bas (Sountn

>vriebrid)sburg ein

Ofliflgefchicf,

)d)reitungen ber Solbaten uor beu tfiuilgerichten

unb bao (Eountu

in

Äofteu fam.

ÜNafon gingen, fonnte weifer

$u

Stim-

bie

mifebidigenb,

auch für anbere s#erfonen

hatten,

gewählt

Jriebensrichter

fuf)

(*rft

alo bie

waren

bie

3oh

weil

alle

Mus-

uerhnnbelt

Solbaten

würben

nad) »?ort

baS (Eouutn (Millespie nach unb nach unter

Verwaltung erholen.

Digitized by

Google

-

-

111 •

3 o in nter

3ni

unb

töbtete

uon

ifart

würbe

gerietb ,()

Namens Tole

baten

benfelben

burd)

Martin 3eott

Antonio entfam.

WuS Nad)e

uerbinberten,

etroaS baraus

baft

unb

^abre 1K48

batte

roenit

ftäpdjen ^ulocr

nia)t

fie

bafj

eines l*iuroobnerS

^lage mürbe,

tu einer

fie

genug

zeitig

mürben.

oertrieben

Georgen« fing fterr £einria) Füller einen alten #otf, als in

bem

befeftigte

(*in

alter .fput

bann unter ber

öffentlichen

eröffnet,

\m

v

mar,

$lafce fo

bie

an

Als

unb «Oerru

einen

Gomancbe nad)

uom zeugt

s

legten

baf;

ibn

er fia)

abermals

leiten

eine

>vüfilabe

^ubianer

letzterer

balbiuegs

Nebe

mar,

b;n Atopf

beo

Als

ritt

^roifdjen

angelaugt plöfclid)

auncublirflia). tobt

einen

id)

bem auf

ein

bie

nabmen

fie

tobten,

einen

grofteu

meiner ^ebau: fab

Keffer

ftoften.

bau.

beiben

waren,

fid)

(\:

laute*!

ben

*iuifd)en

Ter Xonfaiuab

tonfaiuab ins .f>en

Opfer

unter

meinem

auf

als

ging au ben $aun unb fab,

x}d)

%

ibr

roo

$iegenbeerDe auf

bie

meiner /*rau

mit

Tonfatuab,

heftiger

unb uerftarb

batten,

Ererbe,

3 ,c 9eit

bie

fia)

allen

Nciber'o .&ol)nuug

uon binten bem

|^fevbe

id)

börte. ein

bie

fung

baffclbe

batten

ber .fvauptftrape,

berauffamen.

Strafte

:Wotbfd)immel.

mürbe

fo

riß natürlia) aus,

nur menige ibr l'ebcn bebielten.

bafe

Xisput uon ^ubianern (^omandjeo unb ^iuei

an

^[arfe

^Barenberge unb s$alo 9llto mieber:

uon

rourbe

faufteu sitabtgrunbftürfe

erften,

am

IHtftf

1*50 mobnte

.fterbft

unb

geftreift,

'£)ie[elbe

unb eines Vormittags, als

uermebrt,

biefelbe

^um ^abre

alte

beerbe

nad) einiger #eit fonnte ber (frigentbii;

erft

feiner Riegen

iMe

erlangen.

eine

(Sines

bie

balb loSfommeu founte.

nia)t

fie

.frörner

gelaffen.

unb

liefe

bie

bem[elben

$og

baß

Veibe,

über

rourbe

bie .freerbe

feben

iflotf

am

gut

fie

mer einen tbeil

ftarf

(Marten mar,

Üftüller'fdjen

unb

lagerten,

3tabtgrunbftücfe [prangen unb baS ©epflau^te

bie Xbiere in alle

^erftörten,

$ranb unb mar of)itebies

in

C?s

^iegenbeerbe

bie

fia)

uon ^riebria)Sburg berartig uermebrt,

inbem

(Sau

obne £d)aben anzurichten.

aud) erplobirten,

^m

er

bafe

nad)

glürflid)

mürbe.

brei

berfelbe

uerftetft,

3tore

[einen

fie

gerettet

oberen ftaume

ba in bein

gefäbrlid), bie

festen

an'S geben;

gut

fo

Nad)forfa)ungen ber 3olbaten entging

allen

£ie Solbateu

ine £er$.

einen 3tid)

wollten £errn Runter

oon ber beuttdjen $euölfeutng

aber

einem 3ol-

mit

feinem 3tore an ber .{muptftrafee in 8treit

in

id)

Rieben

ben

unb

Terfelbe [auf

(Somand)eS überben Dattel

^ogen unb

uom

Pfeile

Digitized by

Google

baneben unb brauten roo

^nbianer

bas ©ebüfdj

er roeggefaftren 9(ls

einige

ieft

Jagen

ein paar

am

Dein faft

alle

bie

feine Jtrone!

^lafce,

lauter

Räumen

93äume

übler

aueft,

aber ungenügenb,

(Sfcrucft,

ber Jobte

bafe

JP>tev

entfernt bie

roo

&Me

s

ieft

fefton

ftriebrieftsburg 9lls

nieftt.

roaren,

rourbe

beerbigt.

ba§

ieft,

entfernt mar.

i'eicfte

auf bem

ftumpfe jurütf,

bieS

tftat

ein

geigte

28olf,

ben tobten

unb auf einem meiner fpäteren Mtferftürfe Jage fpäter zufällig an ben ^Slafc tarn, faft

SSerbienfte

2Balb oor

Jf>errn

nädjften @reef gebraut roorben mar.

bas @rab offen unb

man

bcm ©tore bes

nacft

£err Öauer rourbe beauftragt,

$u [Raffen unb

bei (Seite

benn nad) in

bas ^Jfcrb

cS oerftanbelten.

jte

-

1 I i?

blieben

es gefäftrlicg

auf

fpäter natürlicft

matten, ben

früher

gegrünbet

bem

eine

s

-ßlafc

bemerfte,

rourbe,

2ttaffe in

ben

SJtarftplafce

sBauim

ber 9?acftt ju

paffiren.

£a

£err ©aftrmunb, 93ater

bes

Gerrit

5Öaftrmunb, $ur Aufgabe, bie (Stumpfe $u entfernen;

unb

(5\

er brachte

Gilten

iftm

machte

es fertig.

bantbar

3m >bre

9Üs fein

ber

ftd)

er

ftarb,

alte

mar ber $lafe

rein,

fo

wofür

roir

muffen.

1848 unb '49 rourbe bas (SJront^anb an

granten ausgegeben, lieft

es

oiel

ieft

mieft

erinnern fann.

bie

(*mb

Einige fiebelten

alsbalb auf ben nabegelegenen ^arcellen an.

Digitized by

Google

Kütboli|it»c Kir*bura.

Digitized by

Google

•T-

Von

$eit

(£ountn

primitioen .f)ol$baufe

an ber

auf ber Stelle bee jefeigen ^anfgebäubeä, einen mobl-

3)farftplafcecfe,

gefüllten Store.

(*r

hielt

mie banjal* alle .ttauflnben, "iöbtsfen

auch,

Uim Werfauf. (*ines 9lbenbe gebrauchte ein

bes

ben. fein

oon

betruufener Solbar,

Vefcterer,

miiR,

roelcber

oerfefcte

in

feinen

©arnifon

beleibigenbe Me^

oerroeigerte,

jungen fahren ein Jpifcfopf geroefen

bcm Solbaten,

ausgesagt bat, einen Slop

^ur

gelegenen ftort Martin Scott

i\riebrictysbnrg

bem Runter weitere (Metränfe

gehörig,

er

teilen

*roei

über ben Vabentifcb gebeugt,

in bie

mie

^ruft mit feinem „^ebermeffer",

luooon biefer aber augenblicflich ftarb.

£er Vorfall ben .ftameraben

machte

um Mache hielt

mit bie

\n bei

fich

Veiiieu

ein

lieh

natürlich

oerurfacfyte

be$

gemorbeten

.£>aufe

nehmen.

oon

ungefähr

.Runter,

am

einem ^veunbe

Vioe

feinem ganzen Inhalt oon

große (Erbitterung unter

am

unb

oier^ig

bei .Seit

ber Uebeltbäter entmifebt mar,

tfountn Mecorbs,

eine

Cannes

geroarnt,

Caf

nächften

Wbenb

Solbaten auf ben $Öeg,

tfreef

Anbeten

mar entflohen unb

uerborgen. tle

£a

haaren unb Büchern, loomnter

nieberbrannte,

ben

ben Store an, ber

ba bie Solbaten

alle

auch

Mettungö:

Bürger oerbinberten. Runter entfam nach San Antonio, bem (Bericht (teilte unb ielb|toer(tänblich im Vauf ber $nt

oerfuche ber roo

er

fich

freigefprocheu

mürbe.

Scbabenerfafcforberung biefelbe

(>r

für

bemiüigt morben,

bann

hat

ba* ift

bei

terftörte

ber $er. St. Regierung eine

C^igenthum

bem Schreiber

bieiee

eingereicht;

nict)t

ob

befannt.

Digitized by

Google

Poii

GPinige

\abre fuäter,

Ratten,

eröffnete

einen

30g Runter

neuen vBtore

©ahrmunb. s

Jftcäauett

mar

Store brang unb

fein

uon

18(H),

^rlönber

ein

§djnapSflafd)e

als

mie

gutes „ftebermeffer"

uid)t

jurürf unb

Samens

gegueft

geigen

fid)

.ftingfton,

*ur

,f>anb

hatte

ber

ben obigen

in

hatte,

ruirb,

flJtav

oon ^ort

ein

unangenehm machte, baR Runter

fid) fo

Unglücflidjernjeife,

warf.

3cott

3)iartiit

nad) ftriebrichsburg

bem früheren Schanflofal oon

im hinter

bie

in

tief

in

Gruppen #ort

bie

roieber

Solbat,

entlaffeuer

ebenfalls *u

ttadjbem

N

geräumt

Siberfteiu.

r.

Ii.

hinaus

it)n

biefesmnl

er

unb begnügte

fid)

bamit,

ben ^öurfd)en als Zugabe mit einem Mrtftiel niebei^ufdjlagen. Äingfton, ber,

nadjbem

fid),

er

jur ^eit unbewaffnet

es fd)eint,

roie

bie

^efmnung miebererlangt

hatte,

mar, erhob

unb

taumelte

fort.

$alb barauf £örne,

s

Samens

allgemein

ein

„Cberförfter"

eifriger

genannt,

Weranba auf einem Stuhle welcher

.ftingfton,

hatte,

um

rWadie

fam heran, ^og abnenben ,volge

für

Ta

eo

ab,

*ur

,)>err

unb erfolgreidjer ^äger,

ben 3tore

unb

nahm

aus

baher

unter

ber

iMafc.

unterbeffeu mit

einem Mcooloer

uerfeheit

miberfahrene ^ehaublung $u nehmen,

ihm

feine ^iftole

Cberförfter

hatte.

fid)

bie

allgemein beliebter beutfeher

ein

befuchte l'ouis,

unb feuerte einen £d)ufc auf ben

weldjer Seit

heller

beffen

tag

augenblitflichen urnr,

liefen

nidjte

Tob

\ur

oon allen Ze\

Digitized by

Googl

-

polten .Kingfton,

Veute herbei,

teil

rooüte,

ten

bem

ber

mit :Hed)t

nad)

burd) bie Jluctyt ret:

fidj

bem £ount»gefängnifc auf

folgenben

erbitterten

würbe

aber

9fad)t

^reunben bee

bas ©efängnijj

von

ben

©emorbeten erbro;

fd)änblid)

fo

unb bev 3beriff fanb feinen .K oftganger am nädjften borgen fteif an einem halfen baumelnb.

unb

fall

bamalä an

^d) wohnte

geborenen SdjeUenburg, halb meiner ftarm,

bod)

Wann,

mit



bei

unb £cbnee)

roie

Mannweib,

ftrau, ein

fagte

fie

fcbroer

-- am

erfranft

^riebridjöburger

beförberu.

>£ie

nerin bamit

begnügt,

jungen

fie

abev

fid)

$um

am

um meinen

vSonnenfticty

gefcbmoren, in's

roofjnte,

näd)ften

3öagen,

iage ibren

(im Januar bei (£i§

%\$

fie

bie

eigenbänbig roenigften*

vöü^nopfer

als

^enfeite

fdfliefelid)

a(3

prattifdje

$u

Mmerifa^

einem blonbgelocften #riebrid)3bur:

(Srfafc

Xob

ben

burd)

tarn

nad) Jpaufc ju fyoien.

fei,

„£utd)inen"

bat

ibre

als Squatter unter-

an ber Stelle bes fpäteren Voual fallen,

mabre tobeourfacbe erfubr, bat ^ebn

ibrer ftamilie

:Wor im (Karriere *u mir unb bat

$u

Äingfton mar mit einer

Spring.

(£olb

bie

£ie junge

oerbeiratbet.

ger

lueldjer

ibn

fdjleppten

3Jiarftpla&.

^n d)en

unb

ein

-

11.-)

.ttingfton'ä

freigeroorbene Jpanb

*u

id)enfen. »



- A?

il



-

-

,•

dj 1 V

»

il |i

.

5

V-

^nterefjauier unb ergreifeuber, ale bie uorgebenben furzen 3fi>-

märe fliege*:

bie



(Vtefcbicbte

uon ^riebriebsburg roäbrenb bes £ecrffione;

Ter (viimig uon Juff mit Stabt, feine ^ebreefenoberrfebaft s

J)torbe

in

ber

ber fanatifdjeit

am

V

>t*bitc

Caf

feiner .ttompagnic ;

in

bie

unionotreue

nad) feinem flb^ug bie fdjänblicbeu

„Suns of the South'*, meld)c ibre £>auptftübe (%vcef ftationirten lerao Sauger Kompagnie

faubeu.

Digitized by

Google

£er

*)lad)t:iH\U

ber Vlano^Veberjatfen,

i^veu

uou ^lünberung unb

tfranb bebrobten ftriebrichsburger Vanbsleuten unb ^arteigenoffen

$u

£ilfe.

Die bavauf folgenbe rettenbe (Einberufung ber tt>atfräftigen D'iftrifrsbefeblsbaber Sftajor

am

üaf

Vioe

^ames

3)tili$eii

.Runter in

buvd» brn

baS Vager

Greef.

Die Verfolgung, fteftnabme ober Alucbt ber iWäbelsfübrer obiger

Worbbanbe unb

ber Angriff auf bie in

bem Wefängniffe

eingefperrten

Verbrecher.

Die barauf folgenbe ruhige ^eit unter ber tung bes ©enerals üttcflboo

bis

gelegentliche üflorbthaten ber

^nbianer

eingebenbe

Cfine ftatthaft,

unb

ohne ^roeifel

tfnbe

bie

8act)c

2lber ein neues ©efcblecbt

felbft

Q^rob mobl

finb

blos

burd)

fd)eint

jebod)

nicht

geftört.

bes

Dübens

^ier

ebenfalls manchen

überzeugten Anhänger batte.

Unionsleute fmb eingefunfen, fie

gemäßigten Vermal; Ärieges,

meiere jene febroere $tit burc^gemact)t haben,

barste ©unbeu mieber aufreißen unb

unb

beS

sidjilbcrung

unparteiifcfye

ba oon Denen,

noch oiele leben eifrigen,

*u

ift

alte

herangereift,

ihr (*nbe

ift

C?S

fteinbfd>aft bie

mürbe

uei-

erneuern.

(Mräber ber alten

möglidjft gefübnt

oon ihren ^achfommen im ftampf

um

baS

roorben tägliche

halb oergefjen.

Digitized by

Google

it$.

•omarb

oon unö unten im Vanbe

bie

^u bem

3an

begriffen,

nad) ftriebrid)$burg

febrte

,\riebrid)sburg.

bie

^an oaba genommen, ün ber

fam und üHeufebad)'*

angefommeii,

bem .Wücfmege

auf

$ur #cfd)ü&ung

,Seit

bie

bem

nad)

ÜReufebact)

.£>err

mit ben (^omandjee einen ^riebeneoertrog abjufdjlieRen.

war

ben ^eufebad) mit ben ftipulirt,

»yriebricbsbuig

baft

foniiuen

^nManein am

beim näcbfteu ^olliuoub

unb }nr ^efefttguug

ber

Digitized by

Google

gegeufeitigen

$reunb)d)aft

üblichen

bie

erhalten

(iJefchenfe

f

ollteit.

Süperbem follte ein Teutfcqer als ^nbianer-^gent \nr Vermittelung bes XuiM^^anbelö unb bes befferen (^inuernebmens bei ben ^nbia nern bleiben, ^ur beftimmten £eit famen bie ^nbianer; alles, mas unter ben Häuptlingen £anta Anna «antano) unb Äetemocig mar, £ie erhielten ihre OMcbenfe unb ein lebhafter nach ntereffe

an

biefer

£etrad)t liebt,

fo

batten bie

Teutleben überhaupt, febr

benn

Sacbe,

e$ gab

nidjt

oiele

3fla»en eigneten.

iweldje

Teutfcbe,

s

bie

Als nun berÄrieg ausbrad),

man, baß

borte

alle 3ttänner

bier

oon 18 bis 35 ^abren eingebogen werben foUten, um in bem Jtriege (*S war biefes nod> fein gegen bie Worbftaaten oerwenbet \u werben. birefter 5pefebl

ber

fiiblicben

ausgesprochene bermutbung, welche licbe

immer etwas mebr

3tucfen

tfine

bann

wenn

bier

würbe

aber eö

unb es gab

roiffcn

Sufamiuenfünfte u.f.w.

beitrugen.

Regierung,

ja

auch

war

febr

oiel

tu ber allgemeinen

eiugemuftert,

weil

man

genuii,

flnberen rubig oerbalren bätten,

wäre

auet)

beim-

Unrube mit

fixant

glaubte,

an ber ^nbianergret^e ftariouivt bleiben tonnte.

»leb bie

allgemein

wollten wie Rubere unb burdj

(Kompagnie freiwilliger unter iSaot.

bierfelbft

eine

bier l'eute

van ber

baß

biefe

v\d> glaube,

w^brfcbeinlicb

Digitized by

Google

I

Wiemanb J>ier uim

weiter oon

fam

gegen bie jnbtaner

Veute

bodj auch 9lbcr bafj

unb e§ oerbrettete

berfelben Unioniften feien,

Meinung, ba§ unfere fämmtlic^en

bie

bei ber erften

roeil bie

nothmenbig roaren.

gan$e obere (Megenb ftarf in ben Verruf,

bie

olle beutfd>en sBeroobner fich

eingebogen roorben,

t)ier

(Wrentfchufc

nach unb nad)

-

121

Männer

friegSpflichtigen

fich

Gelegenheit mit ben 9?örblichen oerbünben unb gegen ben

s^üben operiren würben.

Tiefes

machte

natürlich

ben bantals hier roohnenben s2lmerifanern, roelche

931ut unter

böfeS

faft alle

ftramme

bänger ber 8ad)e bes Dübens unb fe^r aufgebraßt gegen ben Horben

unb ba

roaren,

ohnebem ben Deutzen

fic

nicht

gab ihnen bas einen roiUfommeiteii Kilian,

grün roaren,

recht

fo

an ben;

ihren llebelroiüen

felben ous^ulaffen.

80 mürben $um ^eifpicl unter alicrbanb falfdjen Angaben Nbcnbs oon einer ^aube oier beutfcbe garnier am 8outh (SJrape

eines

s

(Sreef

am anbern borgen fanb man biefelben, Räumen aufgehängt. Taft biefe (Bcfyanb-thun bfltte, glaubte mau allgemein nicht; e§

aus ihren .f>äufcrn geholt, unb gar nicht

an

entfernt,

roeit

that oiel mit ber "JJolitif ^u

mar

mehr ^rioatrache babei im 3piel.

roahrfdjeinlid)

unb ungefähr

eine Dfcile

am Wueces

ihr Vager auffchlugen,

mürben

oon einer Kompagnie

fie

MlS bann

außerhalb gehängt,

oon hier nnb aus Komfort unb $örne roo

fid) fic

bei

troö

fic,

aller

))lad)l

Diele

Teutfche

mehrere ^Bochen lang blieben,

fouföberirter £olbateu,

uuoermuthet

^erauöge^olt

^ufammenrotteten unb oben

Jnängerbanbc aus bieler Wegenb angefajloffen hatte, Veute rourben in ber

anberer

(£in

aus ber 3tabt fVricbrichsiburg

rourbe beo 0? ncf)tftice.

Jtetbel,

Jtictme,

^•riebridj

^eter Wiefel, s

4$eter

$Bm.

Scfynnbua,

s

als

J!)fogforb

£eputn

tfountt) (*lerf in

oon @ounto (ilerf 3otyi

£ie Häufte (Sommiffionerä @ourt Anwefenb waren:

^olm ^eter ,\n biefer (fourt

unb

Mm Jnaufe

am

11.

1850

ftuguft

\n-

*

fammen.

»(feffor

trat

Vertretung

Runter.

*))c.

.«eller,

würbe unter anberem

befdjloffen, baf? ber (Sountu

»200 flmts^üvgfdmft Hellen foUte. September 1850 fanb eine (Sommiffioners (Souvt

tfollector

10.

bes (5ountn (Slerfs

fiatt,

bei

welcher

folgenbe

Beamte

im

}itge;

gen waren:

v\.

Um ftatt,

bei

14.

Runter, tfounti)

tflerf.

Wid).

September 1850 fanb bann

welcher folgenbe neugewäblte

(>loubt, eine

Sberiff.

(^ommtffionerd (Sourt

Beamte gegenwärtig waren:

Digitized by

Google

-

-

125

Vornan Sigpt, enro

(** rourbe

)

ba&

bef$loffen,

ben unb ^ürgfcpaft

Beamte

folgenbe

eingefdfrooren wer;

foOen:

(teilen

Vouis Wartin als Xiftrict C^lerf

>bn

OKilfer

:Walf

Penfills als #riebensrid)ter,

flbolf

unb

(Marbncr als tfonftablers,

tfprift.

(hiemeper als

Xan. Seoerspaufen



unb

ftffejfor

O'ollector,

als (£ountp:>£cpafcmeifter,

unb

(Meorge A-rcrman als jHiebensriditer.

m

31

würbe

es

um

an;ufefeen,

^m.

benen

September 1850 würbe (Sommiffioncrs (Sourt abgehalbefd)loffen, eine ^a^l auf ben 5. Oftober 1850

2*.

unb

ten

(Sountp ßommiffioner

Cf tober 1850

12.

31 in

einen

an

Stelle

bes

oerftor;

(Hbribge ju ermäßen.

t*.

fobaun

rourbe

x\.

?s.

harter als (£ountp

(Sommiftloner^eingefcbrooren.

3lm HJ. Oftobei 1850

Sberiff Mid>. tfloubt ab unb ju

banfte

V W. Runter

gleicher ,Seit

aud)

roa^l für bie

beiben erlebigteu

als (Sountp ISlerf.

X



(?ine (Srfafc;

Remter würbe auf ben ^weiten Wontag

im War* 1*51 angeorbnet.

31m 24. Wär^ 1851

^obn

eine (Sommiffioners

rourbe

Beamten abgehalten:

genben

Wofel,

OJicolauS

@ourt oon

3rroin

harter

Sm. Wogforb

Scf)mibt}inSfp als (Sommifftoners unb

fol;

unb

als

putp (Sountp tflerf.

^n

tfourt

biefer

Vorgänger oon ftectynung



ablegen

3ljeriff

f

Wartin tinb

riffsgebühren

juni

befcfyloffen,

oll te

für

im

bie

^roei

bis

Wartin 3lm

;um

bei 7.

für (Mebüpven

laut

erfte v\ n l i

1849.

als

x^abre ift

ein

be^aplt,

Vepenbecfer's

20. 3lugu|t

bafc

3lmte

ber 3(bred)uuug Vepenbecfer's

A\n

ben

rourbe

©eperspaufen

feiner 3(mt3oerroa(tung.

£iefe

aufgeführt, für läpt

bie fid)

$eit

tyabtn

folgenbe

Beamte

in

»om

fd)lie§en,

«periff oon ßHUespie tfountp geroefen

1851

ber

(£ountp;>öcf)a&meifter,

Soften oon $50, als an

Angabe

daraus

^of)« Vepenbecfer,

28. bafc

ift.

ber Office

beS

^h' c f ^ufticc eine (fornmiffioners (Sourt abgehalten:

Digitized by

Google

-

-

126

r

unb

3d)inibt$insfn

x\of)u

unb &*m. Wogforb als £eputq (5outuq ÜKa$ftet)enbe&

ift

Wofcl

tticolauo

(Sommiftioners

als

C^levf

ba* rKefultat ber oorljer angcorbneten ü£al)l für

folgenbe Beamte: ivriebrid) Ocftreidj, 3fjeriff

mit

Öeorg

Ta

Stimmen. Stimmen.

7ti

^örebe, (Sountn (Herf mit 72

($}öf)mann, (Sountn @ommiffioner.

beim Sc^a^meifter Venenbecfer

ben ^aqren

in

1850 unb 1851

«neuere jKedjnungen für Webüpren uon Martin als 3periff, i>on Jörn, tfeibel als t,n *.

ifyre

Deibel,

$öiti. f

Beamten

folgenbe Herren bie elften

bafc

'

^omminionerc,

.HeUer,

^eter «dmnbua, A\ot)u

W.

Runter, (*ouutp

JH.

tfecil,

mürben

flm 15. >Iuguft 1851 s

bei

uorangegangenen

3i*aql

unb

flffeffor

^otyu W'penbetfer,

bei

i>levf.

Wartin, £periff.

V.

tfollector.

vidjatMneifter.

in ber

(Sommiffionere tfourt

bie bei

abgegebenen Stimmen gewählt.

Ta*

Wefultat für bie beiben pödjften Remter mar folgenbes: 10 'Stimmen, 3. VV 5Uingell)bfer, (*pief ^ufttee, 1 (Souutp (Slerf,

iihebe,

rt.

03 Stimmen.

uom (?ountp:3d)at$meifter &*eper$paufen eingereihte Wbredjnung belief ficfi auf bie «umtue uon $238.25 für Tie

bei

(?ourt

biefer

baö oerfloffene ^abr.

15.

Klingelböfer

(5i)\e\ >fticc 3. September 1 Möl

s« ber (vommiffioners tfourt 05eo.

/vreeman

^n

als als tfountu ßlerf eingefroren. .£>.

v\uli

beffelben 6.

für

(£ollcctor.

£d)a&meifter.

l^ouit

(Sdjmibt einen .Kontraft -

unb

s

üJtar,

tfonrab 3gebmeoer,

Im

1858 erwählt:

(tyef ^ufticc.

tfommifftoners.

Stfm.

Oftober

fckebe.

A.

tfountg tflerf.

a. ,\.

neuen ^ountp

tfooleq,

ber Jöabl im ^a^xe

\abreö

v

Februar

1

Ht>()

rourbc fobann (*D.

üttaier

als ©^eriff

ein--

gefdjmoren.

^n 18H0

ber regulären (>ountg

evflätte .fterr

Xienfte

als C^bief

bie (iourt

%

i$

omnufjioner* tfourt oom 20. Muguft

b£m. 38nf)rmunb,

v\uftice

bm dj (nbtben

uott

bajj

er

feine $e$ablung

für feine langjährigen

uerlange,

ben £ifcen öffentlich ibren

roorauf

Xanf

ifjnt

auSfpracf).

Digitized by

Google

3m

1860 rourben folgenbe Beamte

STugufi

2Bm. 2öa^rmunb,

erroäfjlt:

3uftice.

§, ßountn Glerf. *\

3oljn SHefeger,

IT

^ommiffioner*.

i

$)an.$Beper§Ijaufen, J SBraubad),

^^eriff. Tiftrict (Slerf.

(Srrlemener,

5t.

©eorg

3ttar,

unb (SoUector.

Mffeffor

§d)a&ineiftcr.

(Sonrab 3Bef)met)er,

3acob $üd>ler, iefc

als

$>eputo--

3ütl)au§ als (Sounto (Sommtfftoner eingefroren.

(Styrift.

5lm 22. gebruar 1862 mürbe Hnton SÄaier »om £iftrict 3ubgc

jum

£ifirict (Slerf ernannt.

1862 rourben folgeube Beamte 91.

OdjS,

3ufttce.

(Joiinti)

(5terf.

£)an. SBeneröfmufen,

Wl*«u«

L^rift.

>^>n

Üttefcger,

dinier,

3ac.

mmi[fionev *.

J

geller,

s

^beriff.

2lffe[for

(Sonrab 2ßel)ineuer,

3n bem

^

j

Xiftvict Giert.

3ul. «plittgerber, (St)a*.

|

l

Caspar SRarfd>aU, (5b.

erroäf)lt:

tff)ief

ÜRaier,

unb

tfollector.

^djafemeiftev.

(Sountu ©uroeoor.

Brobberf,

s

regulären Dermin ber (SommiffionerS (Sourt

am

18.

1862 rourbe £errn 2öm. ©af)rmunb, nadjbem bfvfclbc feinen 9cacf>folger im kirnte, £errn 31. SJiaier, eingefdjrooren Imtte, ber $>anf gufi

ber

(Sommi)fionerei Gourt

(^ief

3uftice

(©eite

262.)

für

abgeftattet.

9lm 16. gebruar 1863 fd)obeu

aus

flnlafc

lOqäbrige

feine

(3ielje

rourbe

treue £ienft$eit

(SomnüffiouerS ?)ourt

bic

beo ^egväbuiffeo

5

als

^SrotofoU

(fommiffionerS O'ourt

aufge-

be* .fterrn .fteinrid) 9lrt)elgeu,

Digitized by

Google

am

rourbe

Uhr Nachmittags

auf 2

roeldKS

-

131

mar.

angefefct

5Ir^elger

Heinrich

Februar beffelben 3ahre$ von ^nbianern ermorbet.

14.




^.

3"

aber ab.

oom

ber (ffourt

4.

£)erfelbe

Cftober 1863

lehnte

rourbe

baö

fobann

X. Nobinfon jum Suroeoor ernannt.

%m

Cftober 1*63

28.

ber 33efel|l ein,

(ff

oom @eneraU2lbjubanten

traf

militärpflichtigen l'eute be$

alle

Tie

$u fehiefen.

an

ernannt.

feinem Nachfolger

$u

£ungfroife

Ämt

N

abgebanft hatte, würbe

ommifftonerS (£ourt

um

ben ©ouoerneur

Söiberruf

richtete

ber Crbre,

militärpflichtigen i'eute jur eigenen

feine

M»ton

ren

£d)umann,

Ariebenoridjter

^ierfdjmale,

@.

ftletf,

!Ö.

2)ierfel,

$er

($ollector$. iljre erfte

1.

im s#recinct Mo.

3.

4.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ttotlje,

(£brift.

33e$irfen

ITountu @ourt.

^refibing ^uftice unb #riebenter

^ug. Äönnecfe,

£}.

5 ftriebenö;

^a^res ab:

im ^reciitct Mo.

Bm.

y

in

Beamte fungirten im ^abre 1870 unb gelten

^olflcnbc

am

Beamte bee ßountoe

Ratten ber ^refiDing ^uftice unb

unb loaren (fonimiffionere für

$u beforgen

tfourt

oberftr

mürbe im ^aljre 1870

3ugleieriff

unb

(Sollector.

s5a)afcmeifter.

Wug. Xütfer, $iel^ unb £äute:3nfpeftor. n

mürbe am 14. «September 1871

1^72 mürben folgenbe ^Beamte

Drabeleff,

im $recinct Wo.

ttotfje,

,,

?Clfreb «Runter,

Soljn

3m

al>re

x

1875,

am

19.

.Juli,

übernahm $ames Varfon

9lmt als ftriebcnsricfytcr im ^recinet 9to.

bas"

4.

Digitized by

Google

187(>

eingeteilt

-

135

rourbe ©tUedpie (Sountn in

unb es mürbe

im ganzen (tountu

$rectncte

rmunb,

3.

%

Farnes

3Balter,

$(um, iö.

s

JJ?e(fe(,

1.

f t

2.

,,

,,

3.

,,

,,4.

(Fountn unb Xiftrict GlerF,

vstyeriff

unb CFoöeetor.

«ffeffor.

^dmfcmeifter.

S

M. $tberftein, (Sountn Suroenor.

3oftn Tie*, >^u





i'arfon,

söierfc^roalc,

Jj>.

x)ubge.

«DJofel,

3acob ^robbetf,

3fyn

(£ountu

(Soinmifftoner im ^recinet 9io.

ftneefe,

unb ^äute^nfpeftor.

$ief>:

Beamten im x\abre 1«7H mürben $i*m.

erroäfjlt:

^afyrmunb, ISounto jubge. tfommifftoner im brennet sJ?o.

Jtneeje,

1.

Mofri,

3-

>l)n

3ame*

2.

tedjert,

M







Varfon,

M

M

M

„4.

£. ^ierf^male, (Sountn unb fciftrict £beriff unb (SoUector.

3.

(iierf.

3of»i kalter, 50.

4Hum,

«jfeffor.

3ul. vidntdjarb, (£ountu >3uruepor. 3)iecfel,

V. iS..

3m

A. 1$.

Sdjafcmeiftcr.

ttneefe,

Julian,

$iel>=

unb Jpäute ^uipeftor.

tfountg Mttorneg.

Jaine 18*0 mürben folgenbe lautre

erroatjlt:

-

i#m. &taf>rmunb, Gountn jubge. J.

.ttneefe,

IVofcl,

3. 3ot)ii

3ame9 -ft.

Tedjert, Varfon,

tfommiifioner im ^recinet Wo.

M „

M

$ierf$male, tfountn unb 3Mftrict

3ol;n kalter,



,,

,,3. ,,4.

M

,,

1.

2.



(5lcrf.

«beriff unb re 18*2 ergab naepftebenbes Nefultat:

3Bm. $öal)rmunb, ($ountp 3Roftl,



£ed>ert,



3.

3ofm

3ame* £.

i'arjon,

£ountp unb

iBlum, i'ubroig,

$5.

3nl.

3.

4.

^iftrict

(Slerf.

«(feffor.

Sdmfcmeifrer. (Sountp (suroepor.

(£>cf>ucf)arb,

Äneefe,

unö .r)äute;3nfpeftor.

3*ief);

ft.

fi.

§agen, (Sountp

3fl^ rc

,,

©periff unb Goüector.

i*.

3m

1.

2.



,,

SMerfdjroale,

3of)n üföalrer,

x^ubge.

(Sommiffioner im $recinct töo.

3t)n $Beinf)eimer,

flttornep.

l* 8 "* würben folgenbe Beamte erioäblt:

38m. 58af>rmunb, tfountp ^ubge. 3ot)ii



üKofel,

3.



1.



m

3acob Äufenberger,

,,

,,

,,

,,

3.

3- $>. tfarfon

,,

,,

,,

,,

4.

tfountp unb 3)iftrict (Slerf.

^öierf c^roale,

Jofyn kalter, SB.

2). S

Ä.

i'ubroig, (f.

Sdmfemeifter.

Sdmdjarb, tfountp Suruepor. Äneefe,

($.

7.

S^eriff unb (Sollector.

*3lum, »ffeffor.

8.

3lm

(Sommiffioner im ^recinet Wo.

Seinfyeimer,

dallan,

unb £äutefpeftor.

33iep^

(Sountp Mttornep.

3^ nuar 1^85, & e Xageoanbrucf), braep #euer im (fountp: aus, bei meinem ber (befangene Sin. ?lQifon in ben i

s

(Mefängniffc

flammen umfam.

£ic

eigentliche

(fnUtebungourf ad>e

beö

^euerö

Digitized by

Google

ift

-

137

befannt geworben, bod> glaubt man, ba§ ba§felbe auf irgenb

nidjt

eiue 38eife,

roaf>rfd>einlicf>

beim £efen

bei

burdj ben ©efange;

i'idjt,

nen [elber oeranlafjt mürbe.

%m J.

1885

23. 2Rär$

&

Briefe

(be* oierten) (Sountu^efangniffeö

©enufcung

^aSfelbe

ab.

Sau

mit

eines!

ba§ ^ute

ift

ß.

neuen in

auf ber (Sübroeftfeite be$ ÜJcarftplafceS.

befinblidje

2öabl

$)ie

Gourt

lofe

©ro. für $9,962 einen Äontraft jum

Beamten

ber

im ^a^re 18KÜ

nad)ftef)cnbe$

lieferte

iHefultat:

$Öm. ©aljrmunb, (£ountw ^ubge. 3o\)n ÜSeinbeimer, @ommifftoner im ^recinet 9co

%

9Wofel



3acob .Kufenbcrger,

,,





(Mreen

,,

,,

,,

,,4.

Jr>.

#

£>arrifon,

9(.

(f.



2. 3.

(Sountp unb Diftrict (Jlerf.

UMeitdjroale,

3obn kalter, ©^eriff unb fllum,



1.

„ „

3-

(Jollector.

*(|e(for.

vsctoudmrb,

3urueuor.

Xaniel Vubroig, odjafcmeifter. V.

ft.

3m

.Kneefe,

iöie^s

1HK8

September

unb J^äute-^ufpeftor.

tfountp Wttornea.

(*allan,

(5.

rourbe

feinem ©cjirf oenogenen ©reen

Jr>.

3.

an oteUe beä auä tum (Sommiffioner für

.Knor

J^arrifon

^recinet sJto. 4 ernannt.

3m

Mouember

3«^ rc ^ I* 8 *

beö

mürben

folgenbe

Beamte

er;

roä^lt: Jörn.

Söafyrmunb,

(Sountp ^nt>^t.

3o^n ^ein^eimer, ^ommiffioner im ^recinet fluguft Nrlt,

ff

3ofcpt> £6ljer,

3. .5».

X.

*Uum, Vubiuig,

s

V.

Ts.

s

Jio. 1. ,,

2.

,,

3.

,,4. (Jountu unb Qiftrict Cflerf.

3heriff unb (Sollector.

Wffeffor.

3dmfcmeifter.

3cbud)arb,

ä.

,,

Jparrifon,

^ierfdjroale,

3- 3- 'Oaga», 50.

,,

tt

Wneefe,

(Sountp 3uri>egor.

«ict^

unb J&äute^nfpeftor.

Digitized by

Google

— 3n

ber

3um,

STCadfjt

$um

ootn 20.

5ß m

3 U ^9 C

(Sountp

9tad>mittag3 2 Uf)r,

SöeuÖlferung

3a§re

beerbigt.

1852

unb

rourbe

$um

er abermals!

1876 $um (Sountu 3ubge, unb geroiffenljaft oerroaltete.

3m

1890

3uni

trat

als

btefeS re treu

bic

erroäf)lt

im

jum 3a^re 1862; im ;>ftice ermaßt unb im

5lmt er bis $u feinem £obe

(SommifftonerS ($ourt

©iberftein

9t.

bcn 22.

bis

(Sljtef

roeld)eö

^ufttee

l£tyief

^um (£ounto 3 u ^9 e $ie ^ooember^2öat)l im >f)re 1890 lieferte

ernannte

£err

ftarb plöfelid)

am ©onntag,

unb mürbe

unter ungeheuer großer ^Beteiligung ber

(£r

befleibete

3a^re 1864 rourbe

1890

21. Juni

$öaljrmunb

-



138

jufammen

unb

-

folgenbes* jHefultat:

#enrn Satyrmunb, tfountq ^ubge. @ommifftoner im Sßrecinct

3oJ>n SBalter,

3.

SRofel,

9i.



,,

$eter ©d)ud£>,

,,

,,

@ount» unb

Söterfdjroale,

$8.

«£>

©lum,

3of)n £).

l'ubroig,

BJiofel

£)iftrict

CÜerf.

unb (Soüector.

$iel^ unb ^äute^nfpeftor. ©ajafcmeifter.

Gountn Wttornen.

£arrifon,

3Rais£erinm ber (Sommiffioners (fourt

fein $lmt

als (Sommiffioner nieber,

unb (Smil Jpopf mürbe an

»erjogen mar,

1891 mürbe

91.

3-

3-

1891

in

legte



SR.

weil er aus feinem iBejirf feiner ©teile

ernannt.

3- Dörfer $um (Sounto 9lttorneu ernannt.

9lm 20. 3uli 1892 ftorbenen

3.

4.

©djudmrb, (Sountu ©uroegor.

(9.

3m

©fyeriff

,,

flffeffor.

£>tefc,

($.

91.

a 9 an f

1.

2.

3ofepI) fßliex,

3. 3-

9?o.



$W an

Morgan an ©teile ft. 3. üm ©*K"ff unb tfollector für

rourbe

bes

h

©illeSpie

oer;

(?ountij ernannt.

Die

s

3ßaf)l

im

3a

*)

rc

«£>enrn s

4$eter 3Rofel,

£arper,

1*&2 ergab

nacfffteljenben

2öaf)rmunb, (£ountn

3 u ^Ö e

Ausfall:

-

(Sommiffioner im ^recinet Wo.

1.

,,

,,

,,

,,

2.

M

,,

,,

,,

4.

3ofep$ £öl*er, (Slarf ,f>.

£ee,

^ierfcfjroale,

(^ountn unb Tiftrict Glerf.

Digitized by

Googk

ö.

(9eo. 93.

ftileo,

9?lum,

l'ubroig,

3of)n £iefc, J£>.

legte

8d)afcmeifter.

unb £>äutec3nfpeftor.

$icf)=

(styarpe,

(Sauntn 9tttorneo.

gebruarilcrmtn

ber (£ommiffioner3 (£ourt

©affrmunb

J£>enro

übernahm

unb (?oUector,

Ä. ©iberftein, (Jountn sSuroeoor.

8nm

3m

ef>eriff

flffeffor.

fein

bie ^oftineifterftelle

9lmt in

als

im

(Sounto 3ubge

3 a ^ T * 1894 niebet

unb

3. X. (SfriU würbe

griebri^burg.

an feinem ^lafce $um (fountn ^ubge ernannt.

3m

3abre 1894 würben folgenbe Beamte erroäMt: 3. Jp.

@.

Cfftia,

3:.

ft.

Jofept,

Gounto >bge.

(Sommifftoner im ^recinct dl: 1.

Äorbjtf,

M



,,





,,

,,



£>arper,

£öMer

ßlarf Vee, ^ierfdiroale, (Meo.

:Kilen,

». #lum,

@ountp unb 3f>eriff

unb

£iftrict

„ „

3.

4.

(Slerf,

tfollector,

flffeffor.

3J?ar itfabnnunb,

Sdjafcmeifier.

unb ^äutet,

2öm.

(goxxn\\x.

$f)cobor 93ua)f>ol$, Julius (5a)ua)arb,



Vrcftbmg 3uftkcS. 9t.

(SoillUlJ

3llb(JC$,

3öm. $öaf>rmunb,

«R.

SoUHtiJ ucf)arb.

»abeleff,

3ol>n

ißm. 3ßa^r.

3. 3. £lingelf)öfer,

©afjrmunb,

Runter,

g.



(Eon

187(> bid

^iberftein,

~

f)ente.)

Jpenr» 2öaf>nnunb, 3. £.

(Eon 1848—1870.)

Sörebe,

0*8,

3. 9R. (gontparet,

53ierfd>roale.

Xtftrict Glcrf*. i'oute

Martin,



(Eon

Juliuö ©d>ud)arb,

IM«— 21.

38.

Erodfmann, Unton ÜWater, (fbuarb 3Haier, 3. er

aud) beS Ghtglifcfyen gleichzeitig

Birtens als

if)m

SBeife

für bie

£etyrer

nidjt

£errn g. Stein, einen mürbe bie ©dnile oer-

Anfang beS ißürgertneges im Ja^re 18«1, mo .fperr bie Wrmee trat unb 'J£>err Stein bie fatf)olifd)e Sdjule,

meiere mittlermeile .Cierr

(*l)r.

.Urans bebiem hatte, übernahm.

Digitized by

Google

darauf



Schübe

unirbe SStxr

Scbütjc

*H.

^errfc^enbe ,£>ängerbanbe

^ier

trüber

burd) 90iorb

famen uad) einanber ©altersborf, Dennis

9Us aber

Schule $u galten. roaren

unb unterbeffen

hatte,

ba roanbte

man bem

Ve^rer Cdjs mit

Stein

renb Vebrer

Ccbs,

S

Stein,

i\.

ftd)

auf«

ber

H.

unb

guten (?rfolg

ber

unterrid)t,

Tann

gab

aber

in

ben Settlements.

unb

iPeroegung roeil

fo

uian

eine

plagen

in

unb ben roä^

fein,

fortfefcte.

oier £ebrer,

errichteten

Walen

üier

allge-

auf

mit Sßechfel;

fam

roaren

uerftieg,

u.f.ro.

jroar

Spulen

oon

rWebuftion unb baburd) aud)

bie

unb

i'eben s

bas Scbuhuefen.

in

ftortfebritt

unb

Staatsfcbule

unb eine Nn*af)l

aber mürben bie Schulen

Tennod)

eintrat.

Tangers

bebeutenben C^clbmitteln

ÜJcit

(Metjältcrn

bap

gemehrt

geigte.

fünf Klaffen

bamit aueb

in

fid)

erfd)öpft,

bebeutenb

unb

Kraus,

es eine neuorganifirte

mit

für tfriebriebsburg

fid)

Scbule tbätig }u

meinen 3£uitt$ eine uierflafftge Sd)ule

mübe

es jebesmal balb

^aftor Tangers,

ftarb

$)ann

an bie dittyc, ^ier

"31.

ftinber

für bie

eine ba;

(*nbe.

an ber fatbolifchen Schule

&*erf

(VJrote

Vehrer ber

machte

ein

9Jeue an $aftor

(*rfud)en,

1*70

im ^abre

Aber

^a^l

u.

biefe l'eute

alle

bie

fein

oes .frerrn Julius

i*ear (Sreef mar,

deiner Sirffamfeit

^riebriebsburger Staatsfcbule.

male

am

melier oorber Vebrer

,

~ —

14")

)lber,

balb

ücittel

eine

(Srfdjlaffung

mit £>ilfe

uon ^riuat-

aufredet erhalten.

#or

20

etroa

erbaute

A);abren

ineinbe baS fogenannte „College'

ausgefproebenen Nbftcbt,

bafc

bie

}ur ^eiterbilbung bienen foUe.

tungen

entfpracb,

nicht

fo

^cboc^

rourbe

aufregt erhalten.

Herren

Xnnfill

,^abre

18«;")

lifchen

Schule,

bie

Schulen für roelcbe

fid?

gegenwärtig

gebäube,

u.

bis

baS

f

ba ber Erfolg

auch

bie

Sie

Schule

weiften Kiubcr

— —

bis

aufcer ber in

oon bie

im

fatbo-

bem (SoQege:

Stabtfd)ule,

ber

nur

einanber

$u Vebrern,

beute getrennt bält

(figentbum

ben (Srroar;

faft

nach

tyatit

mit (Mebilfen

21.

bie

ü)fethobiften:(9e;

Beiträgen mit ber

freiroilligen

Sdjule nur für erroaebfene Zöglinge

(frlementarfcbütern

^bönften,

Sublime

bie

aus

4

Bereinigt

rourben.

$alb für bie

nad)

Aufhebung

Wegerfinber

errichtet

ber Sflaoerei

unb

umrbe

b^PM«^

1

^

eine

Schule

oom ^l« atc

unter;

auch

halten.

Digitized by

Google

^rinjipale

Herren H.

3m $inber

ber

©dmljroang tfinber

bie

waren

©tabtfchule

gegenwärtig 42 ©chulbiftrifte,

finb

Gelegenheit Unterricht

ihren

Bereinigten

1885

feit

bie

tanftU, 9iöge unb ©taggs.

SBötftng,

Eount«

-

146

fyaben,

ju

in

ber

jtch

jroar,

wo

fämmtliche

elterlichen

ba§

3Bof)nung auch

if*

e§ angelegen

werben unb

h^rangebilbet

ber

Erfreulich

geniefjen.

beutfehen

D'täfye

fein fie

laffen,

h^rfür

°^ nc

ba§

ihre

aufcer

ber

©teuer noch grofee $rioat$ufchüffe machen. 9cur mnfjten ©dmlpatrone aber auch f üv fortgefefcten beutfehen Unterricht, ber

gefeilteren alle

ja

gefc^lich

gemattet

beutfehen (Sprache lieh,

nein,

flammung

ift

if*,

bem

beffiffen

fein;

fogar fe^r förberlich,

ber Unterricht nicht

roaö felbft Eltern

ihren ^tfinbern

oeranlafct,

benn

englifcf)en Unterrichte

beutfehen

nur

nicht

in

ber

hinter:

amerifanifcher 9lb= Unterricht

$u

ge;

mähren. Sllle

unb es

baoon unb oon ihrer für

finb jefet mit bem nötigen l'eh r nun ben Sehrern bie heilig« Pflicht ob, Begabung folgen Gebrauch $u machen, bafc fie

©chulen ohne Ausnahme

apparat oerfehen,

ben (Staat

tüa)tige

eine braoe SEugenb

liegt

Bürger unb Bürgerinnen unb

h*™nMben!

für bie Eltern

H. O.

Digitized by

Google

I

Die alte Qevtin*Mvdje in $visbv\dj#bxxv$>

genannt

(Memeinbe

5m

ui

£eras; ber

8.

legung

1«46

0> fl f> re

©runblage

ein

bilbet

unb

geneigt,

unb

feitigeS,

regelmäßiges

baf?

in

B

—7

$fyt

9ld)tecf,

einer ,$ötje oon

10

aud) ftuft

ftufe

bof>e$

ein 38ettert)aljn,

SBäuine

in

ber

10 tfu§

s

3Jfit

mürbe

im

3

t)ätte

Streu},

fl

aud)

uon

ber

ftd)

^ re

beftimmt.

18 gufc

etma

Xaö

ift.

£>ad>

lang ift

fo

eine Jtuppel oon gleicher

18(V2

meiere ein aa)t=

Obenauf

fd)liefjt.

burd)

— meggefctylageu

ben

93lifc



worauf

rourbe,

eiferte.

#au mürbe von $oi\ Umgebung

Seiten

*up

einer Spifee

in

ber 9lu3;

$>a$ (#ebäube

Schubert.

barüber ergebt,

28eite

$ad>

toeld)cr

benfelben burd) ein $)er ganje

beffen

aud) ungefähr 18

olme baß ber Strahl ge^ünbet

man



2ot3

bitten ber Jpauptfhafje, auf

jroar in

entroarf ber ^ereinSbeamte

beffen

^ö^e unb non mar

unb

Strafen

in

bie

im Staate

$ieretf be$ :3Jcarftplafeeä unb im (Zentrum ber Stabt,

$en Bauplan ftnb

beutfdje AbelSoerein

oon i\riebrid)sburg

ber (Mrünbungötag.

galt als

ÜJfai

SBauplafc $u einer ,Rird)e,

bem

ber fogenannte

legte

bem

in

fr.

®eift:

Jr>eil.

^riebricböburg.

in

ber beutfd)en Kolonie

StabtgebieteS

be§

Od>S

(?t)ang.: s4$t*ot.

ber

.ttird)enbud>e

£errn

bed

Aufzeichnungen

i'aut

#affe*mühU"*

„5>te

aufgeführt,

#riebrid)*burg

mo$u

bie

au$gefud)t

beften

mürben.

Digitized by

Google

3m Rängen

Innern ber

mürbe noch

Säule

Ouerbalfen be$ ^riömaS

einigen

in'3 Nüttel



beim flufr

^ren

gefchah*),

Säulen

ftarfe

cor



gefefct

nnb uon melden

ruhen,

melden bie $erbinbungs>

auf

,

bie

unb Sparren nach oben führen.

pfoften

£ie iföänbe

beftanben

man ben

nur auö einfachem 33retterroerf

erft

80

aufgefülltem Sanbe.

aus

ber ftußbobeu bis

mas

©locfe,

eine fünfte

uicr

ftehen

.Kirche

großen

ber

-

148

$oben

mit

Steinplatten

einfachen

unb

lange £eit,

es

blieb

unb

belegte

bie

QBänbe mit Steinen ausmauerte. }lls

mußte

Elitär

unb

Ään^el

©ebälfe

auch

fpäter

einfacher tifd)

fehr

bienen,

man

bis

ber SBeforgung

geleitet,

SMobium

ein

(Gemeingut für

mar unb s

mürbe

«C>err

lang oblag unb ilm bann freiroiüig an Jperru s#rebiger ber

als

Emigrant

noch

h^r

oolle

s

4$aftor mirfte

im 3af)re 1M69.

icfcr Bericht

fief)

Diefer

feinem tobe,

^orurtheilslofen

um

feinen SSerluft.

Tangers

iöaffe's Reiten eine Dietbobiften

ungefähr

31t

um in

bie

^eit

m:

ein,

mas

Un^ufriebener errichtete,

mie

(Memcinbe erftanb. Acirdje

noch früher

bes Aufbruches bes 9lbels=

frieblicher 3\^eifc

wuvbc im 3abrc

führte biefer

(V*efangbuch

uon ber ©emeinbe trennte unb eine lutberifche auch fchon $u

Rangers,

43.

ber Stelle nötigte.

bes Jfperrn s4*aftor

ber $ienft^eit

Katechismus

ber

bis

als

^at)re

außer bem ^rebigerberufe etmas i*anb=

betrieb

33affe,

nämlich

fam, brei

abtrat.

roeilte,

ber Achtung

^"fl"^ »on

mirthfehaft, roo$u bas befcf>eibene

einen

Emigrant

ber aud)

$affc,

bem ftürftentbum 3Bittgenftein ^roteftanten angenommen, roeldjem iöerufe er

als ^rebiger aus

^aftor ber

biefer

feit

mürbe ju Anfang als

.Kirche

Wnfiebler in OJillespie (Sounto betrachtet.

alle

$u $ereins$eiteu

(bleich

£ie

oor^anben.

bem

über

ultimo 1869

ißis

rourbe ber ,ftircf)engcfang buref) einen Dorfanger ift

ju

mit

ber ermähnten größeren

©locfe mußte ein ganj fleines ©löcflein bienen.

3cit

unD

einen N)Utar

eine ^eefe

foroie

Sifce,

beffere

Söiö $u

befcf)affte.

ein

anfänglich

Sifccn mußten plumpe .£)ol^bänc"e

unb erhielten fpäter

verfaßt.

Digitized by

Google

I i

by

Google

Digitized by

Google

oon

ohne

ben $roteftantfti,

-

149

haben,

geforbert

fir

fine

f leine

{fnt-

febäbigung für ihre flnfprüdje.

^m $*ene,

ein Ittel

unb

^reSboter ber eoang. prot. (^emeinbe welcher

nach

(Meltung

für

ausgeftellt,

nur

ftatholifen

noch

bas Äircben:

auf

s

bie

©emeinbe

lifd>e

beffen Vertreter ©ilfe,

burd)

eigenthum an

ber

1*52 rourbe burd) ben $ereinsbeamten ober Agenten

ifahre

refp.

bie fatbo

oon leiten

$er$id)tleifiung

©emeinbe

eoang. ;prot.

bie

behielt.

Nach bem lobe bes .fterrn $aftor Tangers* trat ber $rcbigcr £err Jpermann, aus ber ©egenb oon (Sincinnati, bas Nim als sJ?rebiger ber

(SJemeinbe

@r gab

an.

ber

äirche eine

angenommenen ^unamen „\um

meiube

an

(Sonftitution

Stelle

gegangenen einfachen Statuten unter bem uon ber ©e-

ber verloren

Nach

^eiligen Weift".

^n?ei

jähriger Tienft^eit gab er bie Stelle roegen oerroeigerter (tyehaltStulage



*BOO pro

er erhielt

>abr, baS doppelte,

x

unb Tangers gezahlt mürbe

^bm

folgte

unb

(^cbmei*) 10.

ibm

s

.i>err

füllte

1**1>

J}lhr\



,\bm folgte im

Amtszeit

tfbriftian

berfelbe

änberungeu

Amt £err

in

Ter ©rabftein,

aus.

Johann

(Memeinbe

an ihn. unter

.fSeittJielmaun,

eintraten,

\u einer .Klage

am

roelchen

treues Nnbenfen

ein

$aftor

tbeile unb



tobe

feinem

$u

beroeift

ber

in

troei

^affe

aus (Sbrifchona

ein ^Jifftonar

Stelle bis

unb Mb

ibm eingeführter Neuerungen

uon

3treitigfeiten

Spaltung berfelben

.«od),

bie

;ur $ufriebenbeit

infolge

melcheS ben Jperren

auf.

(Memeinbe gefegt bat,

bie

beffen



melcfte

um

jur

ben ^eftte

ber .Kirche führten.

Ter

um unb XeWeUer am 27. ben (Mottesbienft üJiaier's

alter

entfdjieben

Tie

fanb x\u\\

biefer

Wühle,

mürbe unb

anbere (Memeinbe

.Kirche

Ibeil

aiisgefcbloffcne

t*rebiger

ihren

\u

fab

bieten

1**7

fieb

(Memeinbe bis

in

ber Ikojefc

biefe

roieber

benufete

^u

^efifc

unb

^aftors

berfelbe

ben flnbaebtsübungen

oorläufig

Wottesbienften

einem auberen

bes Jperrn

teras.

Tallas,

in

nach

uutächft

ber t*erfon

in

(fünften

biefer

oon ber .Kirche

l$b.

(Memeinbe

nahm.



^übliche sJNethobiften:

bie

baute

leitete in

fid)

fpäter

eine

eigene

.Kirche.

Nicht

roieber

lange mehr mürbe

megen

genannt in

ihrer

ihren ^efitJ

(Meftalt,

bie

alte

für

runbe

.Kirche,

bienftfähig

gelangte (Memeinbe baute

„.Kaffeemühle"

erachtet. fid)

eine

fluch

neue

bie

.Kirche,

Digitized by

Google

bereu

u>äf>renb

oon

if)r

Symbol

ber

fie



entfpredjenbe

$age

alter j&eit

9*eu$eit

ftarf

unb

*ür ba*

,yeft

jefct

unb

febroerer

muffen

in

anfc&einenb

bes

jefct

Äämpfe um unb nur nod)

ber

unb

uerroanbelt.

wirb

ba$ Xafein in

Ellies

Jubiläums

einen ^aoiÜion

balb

ein

ber ^teinroanbe

öäd)en

unjerftörbar,

^erauöne^men

$u fein

aUerbinge nod>

fie

ftetyt

»erfdnebener Xenfart

burd>

SluSfdjmücfung

Äirdje

alte

felbcr

[feinen gejault

weisen

bie

unb

Wadjfdjrift: tjat man fic

Äolonie

unb

£eit

alten

ber 3Henfdf)en;

überbauernb!

iljre

uer$ögerter rtertigftellung

etiua*

benufct würbe,

Silbern

biefcö

9lber

Denfmal

bem £aud)e unb

in

ber

ber Er-

innerung weiter leben.

Digitized by

Google

Beitrag

(£in fleiner

$on

i$

b

Wddjidjtc der Kolonie.

^itr

At r

r.

n u 9

f

r.

OMuleitu t»n.

«o beefte,

(Man^e, bie

beim Anfang

mie

bann bas

t»iö

liegt

audj

auf

ber ii>elt

tiefe

Ainftcviiiß

bie

warb unb nac^

erfebaffen

Vid)t

bem Anfang untere* Staates

bec

bid)te tfinfternifc,

unb und) uerfdtroinbet unb et off \u einer roabren

und)

(*rbe

unb nad) baö

(Mefd)id)te

liefert.

Tic erften befannten ^eroobner uon lerao waren A\nbianer uer;

«tämme,

fcbiebeiier

ben

/vrücbten

wagten fdjen

fid)

benfe an

minen

fidj

$uerft fpanifebe

oou

in

^ramisfaner Diiffionäre, unb

in wafferreid)cn

^agb unb uon

ber

roilben

biefe

bie

«tämme

mit merifani;

Wegenben Wif fioiiö-

bie Vaieu,

unb

rHecbnuug

IWftion

norbioeftlidi in

ceptiou bei

\u

tragen unb befonbero

;um (Sbriftentbum

Äran^iefaner^äter

Mlamo

Unter

),

ber Veute

terao:

ben (*rträgniffen

um Wölb ober eilber ^u fud)eu (man bie allgemeine flnnabme, am 2an 3aba feien frnber Silber: betrieb gemefen bie IWfftonare, um bem geiftigen ^ebürfanlegten;

cioilitiren

unb

bie

halbes uäbrten.

Familien ausmanberten

ftationen

uife

bes

folgenbe

can «aba

feebo

\u

bie

«o

'JWiffionsftationen

(bier allgemein

von Ariebricbsburg

«an Antonio, «an Antonio,

befebreu.

gegriinbet

gegriinbet

bei

^nbianer erriebteteu

im iöeften

im

^abre

y

oou

„«panifd) frort" genannt

Wenarboille belegen).

im

\u bie

1720.

^abre 1730.

ÜJJiffion

IViffion IViffion

($oi\

«an

Digitized by

Google

©an ©an

3 ÜNeilen unterhalb

3ofe,

(*spabo, unterhalb

"Dtiffton

©an $uan,

s

3fliffton

Antonio, gegrünbet im ^aljre 1720.

Antonio,

©an

unterhalb

gegrünbet im

Antonio,

1716.

im

gegrünbet

v);abre

1731.

©an

£er Anfang oon Zaufregifter

600

ein e

felbft

Wty unb

unb

tung oon fpanifeben ftranjisfanern aus üflerifo

bie

Jtircbe,

Ringmauern

fyotyen

$ie Wiffion

Dächer beftanben aus Cuaberfteinen.

orbentlicb

(tyebäube,

ic,

bcn

1721;

^afyre

£ie

lang

*8orratf)$l)äufer,

ftlofier,

^ofe

;um ^a^rc 1730.

bio

reichen

bloß

bie

bie

fladjen

unter Vet^

ftanb

roirften

aufeer-

roobltbätig für bie ^nbianer. „5iio

bes Antonio'« blaue ftlutt)en rauften

©an

fortbin, nad)

3um £as

^ofe,

guten Zeigen, itfurfgefebofe

4$atev

^Bectjfel

£ies

unterbrütft roaren.

mar, ba§ bie ^nbianer

gefebaf)

fieb

$u

laufc^en,

Wlto .ftörmann.

ber „Seit gelangte in ©paniett ein anbercr

ber nid)t rubte,

©eift $ur &errfdjaft,

^ort

für einen $flug ju taufeben". s

£od) mit bem

$og ber Vipan

[einem

bis alle ftraiigtöfajier

bie

^erftreuten,

teras

in

£ie Jolge baoon

im 3af)re 1812.

Okbäube aber bem

:Kiiiii

oerfielen.

R. R. Cbin, erfter #ifd)of oon teras, s

1*60

^jatjr.

mit ^atev .Qörmann bier

patres, als

©an

fie

Antonio

©aba

bie

©an ©aba

äNtfftoii

flüebteten,

bätten pflanzen

oon

x\afyre

wollen,

,f>errn

vluct)t am

fie

auf ber

^d) erroäbne biefes,

.Hüd)ler

bätten bie

mußten unb

oedaffen

weiße ilHeintraubeiuiKeben, bie

oberen "Jkbernales gepflanzt. fclben

eqäblte mir, als er im

mar: Vaut

weil

id)

feien

in

am

bem-

oberen

^ebernales weifte Xrauben gefunben morben.

Wad) Jeras nung,

ber

nur

120,

fanees 200,

©an

Xeras

^acinto

x

batte

©an Antonio ©au ^atricio

Toufamabs *00,

mauebes 2000,

(Satoos 500,

am

21. flpril

bamals,

1836 mürbe

nad) ^iarfitn's

Wnglo

etwa 52,670 (*inmobner.

Dierifaner: Jtn Victoria

©dilad)t bei

,*reiftaat.

ein

Wmerifaner

:

s

^erecb-

30,000,

2000, Macogbod)es, 500, Woliab 300, 20.

^nbianer:

v

ii>acos

400,

loroo;

Alabamas 250, aus

ge-

foftete

fie

bie

$ater ^UfonS *$°Uer, ber bamalS ^ier mar,

3flarftplafce.

hielt

3J2är3

geliefert;

Sobann

1863.

9tpril

iß. ftelin

1.

fr.

com

1.

gab bann

.i'flitnbruber ftribolin

$om

Unterricht.

AtrauS

(^briftian

Dejember 1801 unb

1863 an bis

Oftober

Schule auf feiner garm,

(^^riftian törauS fr.

2 teilen oon ber Stabt, roo^in aua> bie ttinber aus ber Stabt jur

Schule

famen,

Schule

in

1870

$on

führte.

beforgt,

bis

am

Februar 1864

1.

Stabt mieber übernahm

ber

ba an mürbe

bie

aus bem (?onoent

roela)c

^ater Roller

fam im

Stein

unb

Schule

bis

oon Schul

in (Saftrooille

1*57 bierber

SRcir^

bie

fatbolifebe

September

(fnbe -

Scbmeftern

famen.

unb amtirtc

bruar 1858, bann mieber oom grübjabr 1851) bis

fpäter von ber ©emeinbe für biefen £roecf gefauft rourbe.

3™

40

erbaut,

bei

60

grofc,

ftufc

1855 rourbe

v^a^rc

^rebiger

©emeinbe unb Ijalf mit ^ie Herren ft. Jtneefe,

£eit biefe

führen,

eine äird)C 91.

allen

Gräften,

C*.

$annf>eim

bienten lur ^eit beä &irdjenbaue3

alö $ruftee3

¥et>mann,

33ud)ljol$,

3°*)"

Dürft

tf).

fr.,

©rote

aus 8tetn,

tiefen

iÖau au§ju;

unb unb

Jranfcen

bie

£errcn

§örfter

J£>.

jur

bebiente

unb

G>. (£.

^lünnecfe als 33orfte^er.

3n

fpäteren 3af>ren

rourbe

eine

geräumige ^rebiger;59of)nung

au$ Steinen erbaut.

©emeinbe

$>ie $ief)en

nad>

berfelbeu,

bem

erlitt



Söürgerfriege

s

D?et^obiften:«Hird)e

ein

$roan$ig ^vebigern

3- @. &opp, HMünnetfe, Jr>aas,

Semper, Söaber.

3n

£>•

«y.

bem Vlano.

burd) ftort=

Dann

ging

ferner

großer $f)eil ber ©lieber jur 9iörbli$en

feit

ber #eit ifyrer

(Sbuarb

bebient:

iöauer,

üÄummt,

ftr. 91.

^orbenbäumen,

V

©rote,

©egenroartig amtirt sJ?rcbigcr

©emeinbe rourben

$ogen unb ereigneten

ftd)

'

39ti

(£.

91.

£>.

©rote, (£.

ÜR. £enfd)el,

«orbenbäumen, £d>eurid),

folgern

iöruno,

3-

ftern,

V

(*.

3.

91.

^rcnjel, 3.

Zorbau.

taufen unb 39 Trauungen

21 v&terbefälle.

(~ Q)

©rünbung oon

^a^neiber,

©. ^udjfc^adjev, 2ö. Jtnolle, ©. ©erbe*, $5. £dirimpf, 91.

ber

©liebern

an

ißerlufte

über.

Die ©emeinbe rourbe ben

grofce

mrtftend nad>

coli;

J.

*

rer

ber

bie ©efd)id)te

ber

Äircfjen'^our-

ftalenber

luttyerifaje

öflid>en unb *roar mit 24 ©liebem. $)ie organiftrt, #ifd)er unb 3- treibe mürben alö XrufteeS .£>.

1*71,

Xafyxt fcarl

Jj>.

bie

^rat^eri^,

ft.

ßneefe unb

ft.

Söinfel als 55cr=

roalter ertuäfilt:

3m

;>l>re

$m

baut.

anbete

s

22

50

bei

mürbe

IM72

Verlauf

ber

#rebigermot)nung ,^ufc

(Mröfee

eine

,Kird)c

rourbe

'^ahxt

angefauft

unb ^rebigerrooljnung bie

unb

.ttirdje

ebenfalls

tfUeu, err

eine fttrdje

JMafc,

erbaut.

*u erbau-

$err ^ßaftor

©eelforger ber ©emeinbe angefteflt unb

ift

Die ©emeinbe jä<e bei it>rer Orga^ £err ^affor 17 TOtglieber, $nbe 1895 jäljlte fte beren 45.

^eute nodj im felben Amte. nifatton

$aag

Ijat

feit

feinem Amtsantritt

getauft

unb 25 s$erfonen

^aftor

£aag

mürben s

gehört aud) bie

im Saufe

J$erfonen.

ber ^afyre

in

biefer

3 U Dcm

©egenb am DOn

Die bortige (Memeinbe

gion$unterrid)t in

beerbigt.

unb ©otteSbienft

beiben Settlements uerfefyen.

(Memeinbe 115 ftinber

Jöirfungöfreis be$ $tvr\\

(Srab Apple (Jreef.

getauft $äl)lt

roirb

23

com

70

unb

üJiitglieber. Jftcrrn

£aag

Dort

beerbigt

Der

15

?H c l i

abroecfyfelnb

H.

Digitized by

Google

©emeinbe jum

(*in $f)eil ber bicfigen eo.^proteftantifchen

organifirte

ftch

Annahme

neuen Äonftitution

einer

unb Wahl uon Beamten am 27.

SRärj 1887 als felbftftänbige ©emeinbe. „($Dange(ifdjc (Memeinbe"

wie

therifchen .Kirche,

Äonfeffion unb bem

£ie

u.

fte

in

$acob 3chmibt

£er

trefft ein

am

ben

bie

politifche

14.

^u

(Memeinbe

1889

unb

^n

gelegt.

eine

unb £ilbermün$en

Ortöpaftor

eine £t\t lang

bis

@emeinbe

bie

würben

benfelben

Urfunbeu

bie

mehrere

fta)

aufeer

f irc^lic^e

unb

(S.

SJcefeenthin

welcher

oerfehen

(Mottes in feierlicher

bem

aufcer

(oon Wufttii), 3R.

(uou 3t. t*aul, üJcinn).

i^rnft

18 ^uft hoch im Richten,

Xhurme,

waren

amtirenbei:

£aag (oon Kirche

£>ie

einfachem göttlichen otil erbaut, 3ß bei 64

in

©loefen,

im Umlaufe beftnblichen 3d)on am 15. September

ber

bem $ienfte

ßeftprebiger

^aftoren

unb ^rofeffor

neue Orgel an

Wnjahl

niebergelegt.

oollenbete Äirche

bie

aus Steinen

grofc,

würben

Leitungen (barunter auch ein (Sremplar bes „^nebrichöbur^

1889 fonnte

hier)

fr.,

iöor;

Wahrmunb, @. $eter

3GB.

T)ie (SJottesbienfte

bezüglichen

Weife geweiht werben.

ift

-J)einjel:

^iefc

Jjp.

berfelben mürbe unter ben gebräuchlichen ^eier;

flpril

ger Wochenblattes") (tyolb;

unb

ift.

W. Äammlah,

^orban,

93orfteher;

ber lu;

einer eigenen Äirche entfcf)lo&.

lichfetten

auf

ben Warnen

tfefyre

^Jaftor 3.

Wamfn,

,ftarl

jr.,

W.

waren:

Sublimen ^et^obiftenfirdje abgehalten,

$um 9?au

nahm ber

ungeänberteu Slugöburgifchen

ber

®emeinbe

ber

3chuch, .Karl

ber

$u

ftch

jtatednsmus Rüthers enthalten

f leinen

fubwig, Trufteeä.

T>-

in

d.

@hriftian (Srenmelge, Sleltefte; djer*,

£iefelbe

unb befennt

an

Beamten

erften

mann, ^ränbent;

unb

©cift

^1.

unter bem ^aftorate oon .frerrn ^. £)ein$elmann burcfj

aud) balb

würbe.

unb erbaute

mit

mit

Empore unb einem 75

ber nöthigen Sterbe,

(*benfo

fchaffte

bie

neben ber .Hivehe

ftufe

ftufe h°() en

nämlich

jwei

ßkmeinbe balb

eine

Hfarrf)aus\

T^ie

ein

Soften für (Mrunbftücf (2 3tabtgrunbftücPe umfaffenb), Kirche, s$farr; hau$,

ßHocfen

(Sinfchluft

ber

unb

Orgel

freiwilligen

beliefen

fich

auf

flrbeitsleiftumjen

ungefähr Dieter

$4000,

(Mlieber.

ohne 3>ie

Digitized by

Google

©emeinbe

jätete bei if)rer

Sa ¥

bcrcn

ber,

-

162

©rünbung ungefähr KM)

um

feitbem

Der erftc #aftor, 3. 4>einjclmann, ©rünbung an im Jafjre 1887 btd 1. s

ber

folger

tft

Dr.

ber

noefj

1849

bie

bi$

bebtente

f)at.

©emeinbe von

bie

1891.

s

?lpril

(Sein Warf^

(Btetnmann.

©emeinbe

9Iu3 ben im ^Irdnoc biefer

mögen

|timmfäl)ige (9lte=

Viertel oergrofeert

ein

befinblitfien ftirdjenbüdjern

Wooem-

nadjfolgenber 9(mtäf)anblungen oon

Berichte

Dejember

1895 al$

Heiner Beitrag

\uv

5ü:jä't)rigen

,3ubiläum§ftatiftif oon $riebrid>3burg folgen:

9lmt3lmnblungeu unter ^njior ©ottlieb $urd)arb Dangers (geboren 11. Oftober 1811,

1)

Wooentber

12.

geftorben

1809)

oon

1849

Otooember

bis

1869: ©etauft 1061, fonftrmirt 525, getraut 187 (^aare), beerbigt 256.

#aftor Dr.

s

2)

$aftor

3)

10.

getraut- 15, beerbigt 30.

(Sfyriftian

getraut 14,

mirt 34,

Lumina

2097,

$um

t)l.

fonfirmirt

3a(>l fällt:

1886:

geftorben

(Hetanft «42,

foiu

bis

beerbigt

1*87:

©etauft 52,

fonfir--

10.

ber ^ImtSbanblungen obiger ^aftoren au ber urfprüiui =

unb

C?oangelifcf)'fatf)olifd)cn

©enteinbe

bis

bcerbigt 209.

getraut 210,

$af»or 3. £eiu$clntaun 1886

4)

lief)

(geboren 15. Januar 183s,

.ftod)

mäv\ 1886) oon 1872

firmirt 533,

1869 bis 1872: (Metauf t 142,

.£>errmann oon

91.

fonfirmirt 70,

getraut 42(5,

1162,

$on Saufen

tionen (57) auf 1875,

(jungen (40) auf 1861.

fpäteren (hmngelifa>-proteftantifcf)eii

oon 9iooember 1849

©etft

(89) auf

baS

beerbigt

bis

505.

^abr 1883,

18*7:

— oon

oon Trauungen (29 ) auf 1882,

Die

niebrigfte $al)l

fällt

©etauft

Die

f)öcf)fte

&onfirma~

oon $eerbb

auf folgenbe 3at)re:

oon Saufen (38) auf 1870, oon Konfirmationen (1 1) auf 1860, oon Stauungen (1) auf 1863, oon Beeidigungen (5) auf 1864. 3n ber (*oangelifcf)en Kirche mürben feit bem 27. Üttäq 1887 bis Dezember 1895 unter bem £aftorat oon 3- .£>ein$elmann unb s

sBteinmann

Dr.

$B.

285,

fonftrmirt

165,

folgenbe getraut

Wnttöfyanblungen

(»6,

beerbigt 87.

oerridjtet:

(getauft St.



Digitized by

Google

Der

j;u

Ten

mibrige

burdj

it»urbe

©emeinbe

Berbältniffe



oerbunbenen (Melbmangel

Bauplafc

tmt

(Sari

JP*crr

benfelben

©emeinbe

ber

Briefe



&cf)inr

ftarf

um

notfymenbig mürben,

(^elbanleifyen

grofce

fobafc

uoUenben.

^uni

berfelben

(Ernten unb bamit

fdjledjre

ber neuen M'irty biefer

unter iWtroirfung beö .fterru ^ojlor« ^ffifflt

;\uni

t>.

Ter Bau

gelegt.

bert,

bem Bau

(Mrunbftein \u

mürbe am

(Mefajenf gemacht.

Tic

burd) (finfegnung

£enfe unb

(*arl

flnerfennung ,f>err

\u

Cd)S

,£).

^n

mürbe.

l\)t\\

nod)

fr.

unb

.Korb^if

ber (fpronif

bem ^>errn

Bonn

S

J$.

eingeroeiljt,

ben Herren

.fr

ber 3ad)e bie gebütyrcnbe

tförberung

für bie

grifft

ttonftrmanben

ber

bem (Memeinbe^räftbenten

roobet

am ^almfountage

großer Beteiligung

unter

rourbe

ttirdie

3Rär$)

(21.

ber ftirdje

ben

Tauf

fpridjt

ber

(Me;

meinbe für Vieferung uon Baumaterial auo.

Tie ^nfdirift, \um Segen!"

^abre

ber

in

$Im

Tas

erftc,

l'ouife

mar

erften

Atird)enratl)eo

n

Te

unter ilmi

bic

(Siebe

„Tie

alte

getauften Üinber

.Uirdje

unb

jr.

netc i'eidje

91

begonnen.

fr.

ttutflmann. .f>enfe

^aftor

.»>err

an unb

trägt, tjeißt:

„§d)aUe

(Meiler

31 int

fein

ber ftirdje

in

Tic

.Kammlal).

ber Avau

finb:

1

xiKi

Tie

^aar

Bruno

unb ift:

.fteinrid)

ber Atirdje eingefeg;

in

fanb

unb (Menieinbcoerfammlung

(Mefdjenfcn

.ftelmutf)

Torotbea Atöuuecfe.

Sonntag im Wpril

in

mürben }ur fluoftattung

yigeroanbt: Wbenbinabloaerätbe

«£>errn

Bereiusfirdje".)

getraute erftc

alcld)e

uon

bie

cvfte

ber neuen

3i^ung «ftirdje

beö

ftatt.

bes Tunern ber Alirdje

ber Mithin*

V.

"üiileö,

Alan^eb

fajmurf unb Veuditer uon beu iVitgliebern bco AtirdKndjoreC,

^cnfter

unb Stüble oom ^rebiger

auf ber

flltarbecfc

ber

Wemcinbc.

mürbe uon ,vrau Vebrer Cd)3

Tor Bibelfprud)

geftieft.

flujjcrbcm

mürbe

Digitized by

Google

-.164 aus ber

23raud)bare

alles nod)

unb

uerbeffert, $ur

$lan

aufgearbeitet

(?ine

fyat,

Or-

in

©an

5ln;

im romanifc^gotl)ifcf)en Stnl

ift

$m

erbaut unb foftete ber 33au $10,450.

neue

angefct)afft.

3ames Calenberger

für welche Jfierr

$)te &ird)e,

oeränbert

entfpred)cnb

©emeinbe fdmn im 3a^re 1887

gel Jiatte bie

tonio ben

alten Slirdje,

Wusftattung ber neuen oermanbt.

mürben

berfelben

Cfcfftein

eingemauert:

#ated|ismu$,

($in

d>enratf)e*

unb

leute,

(Statuten

bie

©efangbud),

ein

ber ©emeinbemitglieber,

unb

ber äirdje

baö

$er$eidjni§

Kirdjengefd)ic$te,

ein

Äonfthnanbenflaffe oon 1887 unb bes ^aftorö £e©eHer,

unb presbnterifd)e

be$ ^abreS

tirdjenblätter

1888,

„ftreberitfsburger 5öod>enblattes" unb ber „(HilleSpie

@elb (ber

33er.

(Staaten

unb

,

3roingli 3,

^as

ein

(Sonföberation )

ber

tägliches «^anbbucf)

unb

$au=

eine Vifte

söilb

ber

reformirte

©remplare

bes

@ountn J?ems", s

in

Rapier

©runbeigentfjumtitels,

bes

Original;2lbfd)rift

üftünje,

bes SXix-

ba$ ^erjeidjnifc ber

ein

unb söilb

ber .ftirdjenfänger.

^farrtyauö mürbe im 3>a t^rc 1890 fertiggefteQt.

mürbe £er bintere Einbau an ber £ird>e unb bie (datierte be* s$farrbaufcs mürben im 3a^re 1892 gemeinfcf>aftlid> oon ©emeinbe unb Pfarrer erbaut. erbaut

auf freiroiötgen ^Beiträgen

9lm 5lmte.

1.

Oftober 1894

3^m

ber .

.Hanter,

üWär$ 1871 beftellt

unb

turnfdjule

Wiu

1871 gegrünbet unb

11Jär$

1(5.

Tie (Mrünbung

unb waren folgenbe «Herren $1*.

unb beö

beö Körpers»

unb (SkfeUigfeit unter feinen

inforporirt.

A\aljre$

£pred)er;

£ätfelwart;

tyat

würbe am

gliebern pflegen will,

Ausbilbung

bie

fid)

Aufgabe gemalt

bie

elften

£d)iiftwart;

i'uefenbad),

gcfdjaf)

Beamten:

am uon

£f)aö.

Wauwalb,

(*?I)a§.

lurnwart.

würbe ber £urnplafc angefauft unb Xurngerät^e angefdjafft.

Am

1.

biefelbe

eröffnet;

beofelben ^afjreS würbe

"äRai beftet)t

nod)

1871,

Abenbö,

wirb aber

jefct,

nur nod) oon ttinbern befugt.

Am

^weiten

Seiljnadjtsfciertage

ber herein bie erfte

Seibnad)töfeier

mit Vid)terbaum

oeranftaltete

unb ftamilien-

tan^f rängen im V. iÖa^rmunb'fc^en Vofale. Tie Xurner C?mil 3ito)rid) unb V. Jpagen Sabrmunb fr., (M. Talmigf, 3- £ol""fl,

würben mit bem Arrangement betraut. ber "2£eil}nad)t$feier in

echt



beutfdjer Seife

Tiefem fdjönen ßkbraudje ift

ber herein

bis beute

treu geblieben.

\m Anfange

A

eine jefct

beo Rabies

1872

bilbete

fid)

innerhalb bc$ Vereins

£ tjeatei'-.£eftion unb im Cf tober 1888 würbe aus Turnern bie nod) beftebenbe I urner ^cuerwebr Kompagnie gebilbet, welche

bie (Merätt)fd)aften

freiwilligen

bes nad) etwa zweijährigem ^efteben entfdjlafenen

iMlrger-fauerwebr^ereins

oom Xurnueiein

auSgeriiftct

würbe.

übernahm

unb

Tie (s'oinpaguie

nod) ^äl)lt

weiter

gegen-

Digitized by

Google

wärtig 23 2Jcann

-

166

unb wirb oon

,f)errn

(£.

Man§feben

tf.

Vor=

als

mann fommanbirt. Tie

Beamten be§ $urnoerein§

jefeigen

^raftbent;

@. £artmann,

finb:

2Bahrmunb, Vi$e: s#räfibent;

üftar

^enniger,

3i.

Scfirifh

wart; ©eo. $8ahrmunb, 8

2Öodje im i'ofate oon

^Sräfibent; 20.

Dirigent

©$afemeifier.

am

finben

greitag

ftatt.

::•- -

Gillespie

Lodge No. 58,

Ancient

United Wortmen.

Order



Die Voge mürbe am 30.

Die

bet.

Beamten

elften

Softer SBorfman;

1882

ü)iai

berfelben

mit

18 ^iitglieberu

waren:

^atton, ÜKafter SBorfman; @.

31.

£. 3- £agen, Ouerfeer; Jelir ^an ber Stucfen, 6. -g. Briefe, ginaitcier; Otto SQBa^rmunb, sJtecorber; (£.

@uibe;

Üftofeö

$Batd)man;

Outfibe

Dr.

JJ?anager§;

s

Die

91.

man;

31.

l'arfon,

i*.

3.

&öpuen,

ßeibel,

Beamten

jefcigen

©orfman; 3. X.

tfftill,

^atton,

ginancier;

3 n fibe

3)iafor,

ftnb:

9Rafter

Ouerfeer; g.

Morgan,

3ot)n ©alter, ^nfibe ißatdjman;

Dv. Deibel, J. Soppen, Die Voge jäfylt jefct 33 gen in

am

^weiten unb uierten

£v Od)*

1

©alter,

%ofyn

Üttebical

tffeeeioer; (5\

Otto

3Batdjman;

(ty.

$aft

®d)ul$,

.£>.

goreman;

munb,

gebtU

Voubon,

s

2Bafjr;

d)mibt,

Bergmann,

(Sraininer.

9luguft

$aft

\Sd)ucf)arb,

Sorfman;

31.

©.

.^ermann Od)ö, jRecorber;

3Jcourfunb, Jteceiuer;

Vouiö

Briefe,

äflafter

göre-

^arne*

©uibe;

Ooi £triegler, Outfibe ©atebman;

.ftenfe,

tvufteeö.

OJJitglicber

Samstag

in

unb bält

ihre

jebem 'Dionat

^erfammlun?

— 3lbenbs —

Mai. «-v^

Digitizeri

by

Google

-

Fredericksbor« Lodge No.

$>ic 2oge

Tictator; Äetbel,

Tictator;

$ice

Tictator;

@fjap;

JJatton,

Jt?.

(Muibe;

91.

Reporter; £erm. Od)3,

ireafurer; @. Bergmann, O. §d>mibt, ©uarbian; Wubolf

s

91.

3o^n kalter,

s

^rie§,

j.

(F.

Tictator; Otto 5Öal)rmunb,

5lf fiftcnt

Financial Reporter; lain;

20. Wooember 1882 mit 32 ÜRttgliebern kramten berfelben roaren: $$m. 93affe, rmunb,

^^aplain; ^uloefter Älecf, ©uibe; ÜHiinity

fmb:

i'oge

3. Z.

ftd)

,

,|

4.

—m

flpril

bie Pflege

30 Mitglied

ber fronen fünfte,

unb

unb £on--&unft,

mit ca.

188

bie

befon-

anregenbe

geiftig

Unterhaltung feiner s3Hitglieber jur Aufgabe gemacht unb biefelbe bis jefct

auf büö s^cfriebigenbfte

Monate

eine

finbet

erfüllt.

uon fähigen Dilettanten

tf)eater ^orftellung

ftatt

,

fyäufig

in

9timt$'

oerbiniben

beinahe «fialle

mit

in

jebem

oeranftaltcte

ausgezeichnetem

^ofal^oncert.

Tie S.

$an

Xljeo.

erften

Beamten beö

ber 3turfen,

Krüger,

,,(£aftno"

waren:

^i^er v45räftbent;

Wrrocb

3dw&meifter.

Silo

^eifibev

fr.

Voubon, ^rä'ftbent;

Jpiümann, fungirten

Sefretär; bie

Herren:

Digitized by

Google