فتاویِٰ رضویہ / Fatawa-e-Razvia (Fatava Razawiyya) [23] 2745172042

Citation preview

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Contents‬‬ ‫اامجیل رہفضـ ‪3 ................ ................................ ................................ ................................‬‬ ‫پیضلفظ ‪5 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫کتابالحظرِاالباحۃکےمترجه ‪8 ................. ................................ ................................‬‬ ‫تئیسُیٍ‪۲۳‬جلد ‪01................................ ................................ ................................‬‬ ‫فہرستمضامیًمفصل ‪01......................... ................................ ................................‬‬ ‫فہرستضنيیمسائل ‪61....................... ................................ ................................‬‬ ‫ىنازِطہازت ‪85........... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫كىم‬ ‫(ااممـ‪،‬امجىـ‪،‬ااجنتسء‪،‬ؽوض‪،‬لسغ‪ّ ،‬م ؽریغہ) ‪85.................. ................................ ................................‬‬ ‫ٰ‬ ‫زِزہِزکُۃِحج ‪015 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫جيائزِزیازتقبُزِمزازاتاِلیاء ‪001 ............... ................................ ................................‬‬ ‫ایصالثُابِصدقہِخیراتِسُال ‪005 ............. ................................ ................................‬‬ ‫زسالہ ‪025 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫زادالقحطِالُباءبدعُۃالجیراٌِمُاساۃالفقراء‬

‫‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫‪025 .......................... ................................‬‬

‫(ڑپؽویسٍ یک دوعؿ اؽّ ریقفؽٍ یک وخمغاّی ےک دّےعی طحق اؽّ ؽقاء وک ولقادےنی ؽاال) ‪025 ................ ................................‬‬ ‫ذکرِدعا ‪051 .............. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫ىکاحِطالق ‪073 ........... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫رحمامؿ‪،‬رہم‪،‬دعؿ‪،‬وفک‪،‬ؽالكف ‪073 ............................... ................................ ................................‬‬ ‫ىسب ‪087 .................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫زسالہ ‪111 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫ازاءۃاالدبلفاضلاليسب‬

‫‪۳۳۲۹‬ھ‬

‫‪111 ..................... ................................ ................................‬‬

‫(یبسن فػولـ ؽاےل وک ادؿ یک ّاہ داھکقا) ‪111 .................... ................................ ................................‬‬ ‫زسهِزِاج ‪147 ........... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫ّقاء ؽافترخ ؽدبىـ ؽارساف ؽریغہ ‪147 ............................ ................................ ................................‬‬ ‫‪Page 1 of 771‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ ‪167 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫الياسفی ُز ُسُواالعراس ‪167 ................... ................................ ................................‬‬ ‫ھادی‬ ‫ِ‬ ‫(شادویٍ یک ّوسامؿ ےک قاُّ ںیم ولوگٍ ےک ےئل ّاامنہ) ‪167 ..................................... ................................‬‬ ‫حدِدِتعزیرات ‪213 ..................................... ................................ ................................‬‬ ‫آداب ‪225 ................... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫سلجم ؽظع‪،‬دجسم‪،‬ہلبق‪،‬اداٍ ؽااقمـ‪،‬قالؽؿ‪،‬دجسہ قالؽؿ‪،‬دّؽد ؽشالم‪،‬ہبطخ‪ ،‬اؽّاد ؽ ؽؿافئ‪،‬ایلمعؿ‪ ،‬رفس‪،‬ااختسّہ‪،‬افل‪،‬امجم‪،‬افسّش‪،‬فحصم‪،‬بتک‬ ‫اؽّ وسےن ؽریغہ اومّ ےس قلعتم آ داؿ ‪225 ...................... ................................ ................................‬‬ ‫زسالہ ‪301 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫الکصفشافیاحکهفُىُجرافیا ‪۳۳۲۸‬ھ ‪301 .............. ................................ ................................‬‬ ‫(وفونرگاف(رگاوموفٍ)ےک مکح ےک قاُّ ںیم یلست شخب ؽاضحـ) ‪301 ............................... ................................‬‬ ‫زسالہ ‪361 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫االدلۃالطاعيہفیاذاٌالنالعيہ‪۳۳۳۶‬ھ ‪361 .............. ................................ ................................‬‬ ‫حى‬ ‫(وعلمونٍ یک اداٍ ےک قاُّ ںیم زینُ ھؾےن ؽاےل داللئ) ‪361 ................................. ................................‬‬ ‫زیيت ‪371 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫یھگنک‪،‬رسہم‪،‬یسم‪،‬وسماک‪،‬اضخؿ‪،‬دنہمی‪،‬اگنسّ ؽریغہ ےس قلعتم ‪371 ................................. ................................‬‬ ‫زسالہ ‪385 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫حكالعیبفیحرمۃتسُیدالصیب‬

‫‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫‪385 ....................................... ................................‬‬

‫(دیفس قاولٍ وک اکال رکےن یک رحمـ ےک قاُّ ںیم بیع وک اٹمقا) ‪385 ............................... ................................‬‬ ‫حصُلمال ‪417 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫کسبِ‬ ‫ِ‬ ‫رخقدؽفٓؽحـ‪،‬ا ُرجؿ‪ّ،‬وشؿ‪،‬طُؾد‪،‬امقّ‪،‬ہمیب‪،‬ہشیپ‪،‬ق‪،‬تع‪،‬ظٓن‪،‬قدّاہ‪،،‬م‪،‬ہ‪،‬راؿ‪،‬بص ؽریغہ اؽّ دّاظئ آ دمین‪،‬حالل ؽرحام ؽہبتشم ےس قلعتم‬ ‫اسملئ ‪417 ................... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫زسالہ ‪513 ................. ................................ ................................ ................................‬‬ ‫ٰ‬ ‫خیراالمالفیحکهالکسبِالسُال‪۳۳۳۸‬ھ ‪513 ........................................ ................................‬‬ ‫(امکےن اؽّ امےنگن ےک مکح ںیم رتہبنی ادیم) ‪513 ................... ................................ ................................‬‬ ‫علهِتعلیه ‪513 .......................................... ................................ ................................‬‬ ‫‪Page 2 of 771‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعمل‪،‬ملعتم‪،‬یتفم‪،‬ؽاظع‪،‬ااتفء‪،‬اتکكف‪،‬دیلقت‪،‬هلؾم ؽونفٍ‪،‬میلعت اگہ ےس قلعتم ‪513 .......................... ................................‬‬ ‫مجالسِمحافل ‪611 ...................................... ................................ ................................‬‬ ‫موالد رشفی‪،‬ایّوںی رشفی‪،‬ر كيِ‪،‬درکِاہشدؿ ؽریغہ ‪611 ........................................ ................................‬‬ ‫ہلئسم موالد ےس قلعتم ‪651 .................................. ................................ ................................‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اعلیحضرتکاایکاہهاِزمدللفتُی ‪651 ....................................... ................................‬‬

‫‪Page 3 of 771‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫ن‬ ‫عمۺ خْجیۺؽۺرتہمجۺرعَیبۺابعّاؿ‬

‫ااممۺادمحۺّاضۺكْولییۺدقشۺرسہ‬ ‫ّاضۺافؽقدنشی‬ ‫اجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‬

‫ادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہۺالوّۺ ربمنۺ‪۸‬‬ ‫قااتسکٍۺ(‪)۵۴۳۳۳‬‬

‫‪Page 1 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن(ادحلكف)‬ ‫الد ْی ِ ْ‬ ‫یاْ ُّی َق ِِّ ْْ ُہ ِ ْ‬ ‫لل ِب ٖہْ َخ ْ رْ‬ ‫َم ْنْ ُّی ِر ِدْا ُْ‬ ‫ْف ْْ ّ ِ‬ ‫ض ِو َّی ِۃْ‬ ‫ْالر ْ ْ‬ ‫ا َ ْلْ َع َط َ‬ ‫ایاْال َّن َب ِو ّیَۃْ ِفْا ْلْ َق َتاوی ِّ‬ ‫ن‬ ‫عمۺ خْجی ؽۺرتہمجۺرعیبۺابعّاؿ‬

‫دلج ‪۲۳‬‬ ‫اقیقحتؿۺقادّہۺرپۺلمتشمۺوچدوںیۺدصیۺاکۺمیظعۺااشلٍ‬ ‫یہقفۺالساولکیئڈیپقا‬ ‫ااممۺادمحۺّاضۺكْولییۺدقشۺرسہۺازعلكْ‬ ‫‪۳۲۷۲‬ھ_________‪۳۳۴۳‬ھ‬ ‫‪۳۸۵۶‬ء_________‪۳۹۲۳‬ء‬ ‫ّاضۺافؽقدنشی‪،‬اجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‬ ‫ادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہ‪،‬الوّ‪،۸‬قااتسکٍ(‪)۵۴۳۳۳‬‬ ‫وفٍۺ‪۷۶۵۷۳۳۴:‬‬

‫‪Page 2 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(ہلمجۺوقحصۺقحبۺقارشۺوفحمؽۺںیہ)‬ ‫قامۺاتکؿ____________________اتفؽیۺّوضہیۺدلجۺ‪۲۳‬‬ ‫فینصت___________________خیشۺاالشالمۺااممۺادمحۺّاضۺاقدّیۺكْولییۺّحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺنیلع‬ ‫رتہمجۺرعیبۺابعّاؿ___________ احظفۺدبعۺااتسلّۺدیعسی‪،‬قامطۺامیلعتؿۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬الوّ‬ ‫شیپۺظفل___________________احظفۺدبعۺااتسلّۺدیعسی‪،‬قامطۺامیلعتؿۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬الوّ‬ ‫رتبیتِ رہفضـ_______________ احظفۺدبعۺااتسلّۺدیعسی‪،‬قامطۺامیلعتؿۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬الوّ‬ ‫ن‬ ‫خْجیۺؽۺحیحصت________________ ومالقاۺریظنۺادمحۺدیعسی‪،‬ومالقاۺدمحمۺارکمۺاهللۺكف‪،‬ومالقاۺهالمۺنیسح‬ ‫قاامتہمۺؽۺرسرپیتس_____________ ومالقاۺیتفمۺدمحمۺدبعۺاویقلمۺۂاّؽی قامظۺاٰیلعۺمیظنتۺادملاّشۺاتّنسلہ‪،‬قااتسکٍ‬ ‫اتکكف____________________ۺدمحمۺرشفیۺلگ‪،‬کْقالۺکالٍ(وگرجاوناال)‬ ‫ۺہبعشۺافّیسۺاجہعمۺاظنہیمۺالوّ‬ ‫گنٹسیپ___________________ومالقاۺدمحمۺاشنمۺقاشبۺوصقّیۺملعم ٔ‬ ‫احفصؿ____________________‪۷۶۸‬‬ ‫اشاىـۺ___________________ دؽۺاہجحلۺ‪۳۴۲۳‬ھ‪/‬فٓؽّیۺ‪۲۳۳۳‬ء‬ ‫عبطم______________________‬ ‫قارش______________________ۺّاضۺافؽقدنشیۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬ادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہ‪،‬الوّ‬ ‫تمیق_____________________‬

‫ےنلمۺےکۺےتپ‬ ‫*ۺّاضۺافؽقدنشی‪،‬اجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬ادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہ‪،‬الوّۺ‬ ‫‪۳۳۳۳/ ۹۴۳۵۳۳۳‬‬

‫‪۷۶۶۵۷۷۲‬‬

‫*ۺہبتکمۺاہلسًـۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬ادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہ‪،‬الوّ‬ ‫*ۺایضءۺارقلآٍۺزنشیکیلبپۺۺ‪،‬جنگۺشخبۺّؽد‪،‬الوّ‬ ‫*ریبشۺكْادّّ‪ ۴۳،‬یب‪،‬اّدؽۺقاّاّ‪،‬الوّ‬

‫ْْ‬

‫‪Page 3 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ْ‬

‫اامجیلۺرہفضـ‬ ‫‪ O‬شیپۺظفل_________________________________________________________‪۵‬‬ ‫امنّؽاہطّؿ_______________________________________________________‪۹۵‬‬ ‫ّؽّہۺؽّوکٰہۺؽجح_____________________________________________________‪۳۳۵‬‬ ‫انجكْؽّقاّؿۺوبقّؽمٓاّاؿۺاؽایلء____________________________________‪۳۳۹‬‬ ‫ااصیلۺوثاؿۺؽدصہقۺؽریخاؿۺؽوسال_________________________________‪۳۳۵‬‬ ‫درکؽداع___________________________________________________________‪۳۶۳‬‬ ‫اکنحۺؽؿالص_______________________________________________________‪۳۸۳‬‬ ‫بسن_____________________________________________________________‪۳۹۷‬‬ ‫ّمسۺؽّؽاح________________________________________________________‪۲۵۷‬‬ ‫دحؽدؽزعتریاؿ____________________________________________________‪۳۲۳‬‬ ‫ٓا داؿ____________________________________________________________‪۳۳۵‬‬ ‫ّتنی_____________________________________________________________‪۴۸۳‬‬ ‫شکۺؽوصحلۺامل_________________________________________________‪۵۳۷‬‬ ‫ملعۺؽمیلعت_________________________________________________________‪۶۲۳‬‬ ‫اجمشلۺؽاحملف_____________________________________________________‪۷۲۳‬‬

‫رہفضـۺّشالئ‬ ‫‪ o‬رادالِحط______________________________________________________‪۳۳۵‬‬ ‫‪ o‬اراءةْاالدب_____________________________________________________‪۲۳۳‬‬ ‫‪ o‬ھادیْالناس___________________________________________________‪۲۷۷‬‬

‫‪Page 4 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪ o‬الکشفْشافیا__________________________________________________________‪۴۳۳‬‬ ‫‪ o‬ادلۃْالطاعنہ___________________________________________________________‪۴۷۳‬‬ ‫‪ o‬حكْالعیب___________________________________________________________‪۴۹۵‬‬ ‫‪ o‬خیاالٰمال___________________________________________________________‪۶۳۳‬‬

‫‪Page 5 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬

‫پیضلفظ‬ ‫لمسل‬ ‫ٰى‬ ‫الحمدْلل! اهل خؼٔؿۺااممۺا مًَۺومالقاۺشاہۺادمحۺّاضاخٍۺكْولییۺّحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺےکۺزخانئۺہیملعۺاؽّۺداخكْۺفػہوہۺوکۺحدقدۺ‬ ‫ادناّ ۺںیمۺرصعۺاحرضۺےکۺاقتوضٍۺےکۺنیعۺاطمقبۺرظنمۺاعمۺرپۺالےنۺےکۺےئلۺداّاولعلمۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہیۺالوّ ۺںیمۺّاض‬ ‫افؽقدنشیۺےکۺقامۺےسۺوجۺاداّہۺامّح ۺ‪۳۹۸۸‬ءۺںیمۺاقمئۺوا ۺاھتۺؽہ ااہتنیئۺاکایمیبۺاؽّ ۺكْصۺّاتفّیۺےسۺوجمّہۺوصنمہبۺےکۺاّاقتیئۺ‬

‫رالحۺوکۺےطۺرکےتۺوےئۺاےنپۺدہفۺیکۺرطفۺكْھۺّاہۺےہ۔اؿۺقكۺہیۺاداّہۺااممۺادمحۺّاضۺیکۺدعتمدۺاصتفینۺشاظئۺرکاکچۺےہۺ‬ ‫ن‬ ‫العطایاْالنبویۃْفْالقتاوی‬ ‫ْالرضویہْالمعروفْبہْفتاویْرضویہ یکۺ خْجیۺؽرتہمجۺےکۺ‬ ‫رگمۺاشۺاداُّۺاکۺمیظعۺرتنیۺاکّقاہمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫شاھتۺدمعہۺؽوخوصبّؿۺادناّۺںیمۺاشاىـۺےہ۔اتفؽٰیۺذموکّہۺیکۺاشاىـۺاک ٓا اغّۺةعشۺٍۺامظعملۺ‪۳۴۳۳‬ھۺ‪/‬امّحۺ‪۳۹۹۳‬ءۺںیم واۺاھت۔‬ ‫ك‬ ‫اؽّ ۺہلضفبٖۺاعتیٰلۺلجۺدجمہۺؽلعواكف ۺّوسہل ۺارکلمیۺرقتكوا ۺریتہ‪ ۳۳‬ۺشالۺےکۺرصتخمۺرعہصۺںیمۺ وًسؾںی‪ ۲۳‬ۺدلجۺآؿ ۺےکۺاہھتۺںیم‬

‫ة‪ْ،‬کتابْالجنائز‪ْ،‬کتابْالزکوة‪ْ،‬کتابْالصوم‪ْ،‬کتابْالحج‪ْ،‬کتابْالنکاح‪ْ،‬کتابْ‬ ‫کتابْالطہارةْکتابْالصلو‬ ‫ےہ۔اشۺےسۺلبقۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫الطالق‪ْ،‬کتابْاالیمان‪ْ،‬کتابْالحدودْوالتعزیر‪ْ،‬کتابْالسی‪ْ،‬کتاْبْالشرکۃ‪ْ،‬کتابْالوقف‪ْ،‬کتابْالؽیو ع‪ْ،‬کتاْبْالحوالہ‪ْ،‬کتابْ‬ ‫الشہادة‪ْ،‬کتابْالِضاءْوالدعاوی‪ْ،‬کتاْبْالوکالۃ‪ْ ،‬کتابْاالقرار‪ْ،‬کتابْالصلحْ‪ْ،‬کتابْالمضاربہ‪ْ،‬کتابْاالمانات‪ْ،‬کتابْالعاریہ‪ْ،‬‬

‫کتابْالہبہ‪ْ،‬کتابْاالجارہ‪ْ،‬کتاْبْاالکراہ‪ْ،‬کتابْالحجر‪ْ،‬کتابْالغصب‪ْ،‬کتابْالشقعۃ‪ْ،‬کتابْالِسمۃ‪ْ،‬کتابْالمزارعہ‪ْ،‬کتابْ‬

‫الصید‪ْ،‬کتاْبْالذبائح‪ْ،‬کتابْاالضحیہ اؽّۺکتابْالحظرواالباحۃ ےکۺہصحۺاؽلۺؽدؽمۺرپلمتشمۺقاسیئ‪۲۲‬ۺدلجںیۺشاظئۺویکچۺںیہۺ‬ ‫ض‬ ‫نجۺیکۺلیصفتۺ وًَ‪،‬ۺومشمالؿ‪،‬ۺومجمیعۺاحفصؿ‪،‬ۺاؽّۺاٍۺںیمۺشا لۺّشالئۺیکۺادعادۺےکۺارابتّۺےسۺحسـۺد لۺےہ۔‬

‫‪Page 6 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫دلج‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ونعاٍ‬

‫ادعادِۺ‬

‫ؿۺ‬ ‫وجاقا ِ‬ ‫اضولہ‬

‫ّشالئ‬

‫‪۳‬‬

‫کتابْالطہارة ْ‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۳۳‬‬

‫ةعشٍۺامظعملۺ‪۳۴۳۳‬ھۺ______امّحۺ‪۳۹۹۳‬ء‬

‫‪۸۳۸‬‬

‫‪۲‬‬

‫کتابْالطہارة ْ‬

‫‪۳۳‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۳‬‬

‫کتابْالطہارة ْ‬

‫‪۵۹‬‬

‫‪۶‬‬

‫ّعیبۺااثلینۺ‪___________۳۴۳۲‬ونربمۺ‪۳۹۹۳‬ء‬ ‫ةعشٍۺامظعملۺ‪_________۳۴۳۲‬فٓؽّیۺ‪۳۹۹۲‬‬

‫‪۷۳۳‬‬ ‫‪۷۵۶‬‬

‫‪۴‬‬

‫کتابْالطہارة ْ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۵‬‬

‫ّحـۺارملحـۺ‪________ ۳۴۳۳‬ونجّیۺ‪۳۹۹۳‬‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫‪۵‬‬

‫لوة ْ‬ ‫کتاب ّ‬ ‫ْالص ٰ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫‪۶‬‬

‫ّعیبۺاالؽّلۺ‪___________۳۴۳۴‬ربمتسۺ‪۳۹۹۳‬‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫‪۴‬‬

‫ّعیبۺاالؽّلۺ‪___________۳۴۳۵‬اتسگ‪۳۹۹۴‬‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫‪۲۶۹‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫‪۶‬‬

‫ّحـۺارملحـۺ‪_________۳۴۳۵‬دربمس‪۳۹۹۴‬‬ ‫رحممۺارحلام‪ُ ___________۳۴۳۶‬حؾٍ‪۳۹۹۵‬‬

‫‪۷۲۳‬‬ ‫‪۶۶۴‬‬

‫‪۲۷۳‬‬

‫‪۳۳‬‬

‫ددعقیہ‪______________۳۴۳۶‬ارپ ل‪۳۹۹۶‬‬

‫‪۹۴۶‬‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫‪۳۶‬‬

‫ّعیبۺاالؽّل‪___________۳۴۳۷‬اتسگ‪۳۹۹۶‬‬

‫‪۸۳۲‬‬

‫‪۴۵۹‬‬

‫‪۶‬‬

‫رحممۺارحلام‪___________۳۴۳۸‬یئم‪۳۹۹۷‬‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫‪۳۲۸‬‬

‫‪۳‬‬

‫ّحـۺارملحـ‪_________۳۴۳۸‬ونربم‪۳۹۹۷‬‬

‫‪۶۸۸‬‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫‪۷‬‬

‫ددعقیہۺ‪_____________۳۴۳۸‬امّحۺ‪۳۹۹۸‬‬ ‫امجدیۺاالرخیۺ ٰ‪_________۳۴۳۹‬ربمتسۺ‪۳۹۹۸‬‬

‫‪۶۸۸‬‬ ‫‪۷۳۲‬‬

‫‪۸۳‬‬

‫‪۳۵‬‬

‫رحممۺارحلام‪__________۳۴۲۳‬ۺارپ لۺ‪۳۹۹۹‬‬

‫‪۷۴۴‬‬

‫‪۳۶‬‬

‫کتابْالشرکۃ‪،‬کتابْالوقف ْ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۳۷‬‬

‫کتابْالؽیو ع‪،‬کتابْ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫‪۲‬‬

‫امجدیۺاالؽیٰلۺ‪__________ ۳۴۳‬ربمتسۺ ‪۳۹۹۹‬‬ ‫ددعقی ‪_____________ ۳۴۲۳‬فٓؽّیۺ‪۲۳۳۳‬‬

‫‪۶۳۲‬‬ ‫‪۷۲۶‬‬

‫‪۳۸‬‬

‫کتابْالش ادة‪،‬کتابْالِضاءْوْ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫‪۲‬‬

‫ّعیبۺااثلینۺ‪___________۳۴۲۳‬وجالیئۺ‪۲۳۳۳‬‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫‪۳۹‬‬

‫کتابْالوکالۃ‪،‬کتابْاالقرار‪،‬کتابْ‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫‪۶‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫‪۳۳‬‬

‫لوة ْ‬ ‫کتاب ّ‬ ‫ْالص ٰ‬ ‫لوة ْ‬ ‫کتاب ّ‬ ‫ْالص ٰ‬ ‫لوة ْ‬ ‫کتاب ّ‬ ‫ْالص ٰ‬

‫کتابْالجنائز ْ‬ ‫زکوة‪،‬صوم‪،‬حج ْ‬ ‫کتابْ ٰ‬ ‫کتابْالنکاح ْ‬

‫کتابْنکاح‪،‬طالق ْ‬ ‫کتابْطالق‪،‬اامیٍ اؽّۺدحؽدۺؽۺزعتری‬

‫‪۳۴‬‬

‫کتابْالسی(ا)‬

‫‪۳۵‬‬

‫کتابْالسی(ب)‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫الحوالہ‪،‬کتابْالکقالہ ْ‬ ‫الدعاوی ْ‬

‫الصلح‪،‬کتابْالمضاربۃ‪،‬کتابْ‬

‫‪۳‬‬

‫االمانات‪،‬کتابْالعاریۃ‪،‬کتابْ‬ ‫ال بہ‪،‬کتابْاالجارة‪،‬کتابْ‬

‫ْ‬

‫ض‬ ‫وً َِۺاشاىـ‬

‫احفصؿ‬

‫االکراہ‪،‬کتابْالحجر‪،‬کتابْالغصب ْ‬

‫‪Page 7 of 768‬‬

‫ددعقیہۺ‪۳۴۲۳‬ۺفٓؽّیۺ‪۲۳۳۳‬‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫\‬

‫‪۲۳‬‬

‫کتابْالشقعہ‪،‬کتابْ‬ ‫الِسمہ‪،‬کتابْالمزارعہ‪،‬کتابْ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫‪۳‬‬

‫رفصۺالملفٓ______‪____ ۳۴۲۲‬یئمۺ‪۲۳۳۳‬‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫الصیدْوْالذبائح‪،‬کتابْاالضحیہ ْ‬

‫‪۲۳‬‬

‫کتابْالحظرْوْالباحۃ(ہصحۺاؽل) ْ‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫کتابْالحظرْوْالباحۃ(ہصحۺدؽم) ْ‬

‫ّعیبۺاالؽّلۺ_____‪_____ ۳۴۲۳‬یئمۺ‪۲۳۳۲‬‬

‫‪۶۷۶‬‬

‫‪۲۴۳‬‬

‫‪۶‬‬

‫امجدیۺاالرخی____‪___۳۴۲۳‬اتسگۺ‪۲۳۳۲‬‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫ن‬ ‫اتفؽٰی ۺّوضہی ۺدقمی ۺیک ۺ ہلی ۺ ٓا ھٹ ۺدلجؽٍ ۺےک ۺاوباؿ ۺیک ۺرتبیت ۺؽیہ ۺےہ ۺوج ۺرعمؽف ۺؽدتماؽل ۺہقف ۺؽ ۺاتفؽٰی ۺںیم ۺذموکّ ۺےہ۔‬ ‫ّاضافؽقدنشیۺیکۺرطفۺےسۺشاظئۺوےنۺؽایلۺسیبۺدلجؽٍۺںیمۺایسۺرتبیتۺوکۺوحلمؽۺّاھکۺایۺےہ۔رگمۺاتفؽٰیۺّوضہیۺدقمیۺیکۺہیقبۺاچّۺ‬ ‫وبطمہع(دلج ۺمہن‪ ،‬ۺدمہ‪ ،‬ۺقاّدمہ‪ ،‬ۺدؽاّ ۺدمہ)یک ۺرتبیت ۺاوباؿ ۺہقفۺےس ۺدعم ۺاطمتقبۺیک ۺؽہجۺےسۺلحم ۺرظن ۺےہ۔انچہچن ۺاداّہ ۺذہا ۺےکۺ‬ ‫رسرپضـۺایلعۺنسحمۺاہلسًـۺیتفمۺامظعۺقااتسکٍۺرضحؿۺهالہمۺومالقاۺیتفمۺدمحمۺدبعاویقلمۺۂاّؽیۺاصحـۺاؽّۺدرگیۺااکكْۺنلعءۺؽاشمخئۺ‬ ‫ےسۺااشتسّہۺؽۺااسفتسّۺےکۺدعبۺاّانیکۺاداّہۺےنۺہلصیفۺایکۺہکۺ ٓا دنئہۺشاظئۺوےنۺؽایلۺدلجؽٍۺںیمۺاتفؽٰیۺّوضہیۺیکۺدقمیۺدلجؽٍۺیکۺ‬ ‫رتبیتۺےکۺاجبےئۺاوباؿۺہقفۺیکۺرعمؽفۺرتبیتۺوکۺاینبدۺانبقاۺاجےئ‪،‬ۺاعمۺوطۺرپۺہقفۺؽاتفؽٰیۺّوضہیۺیکۺبتکۺںیمۺاتکؿۺاال ہیحضۺےکۺدعبۺ‬ ‫ل‬ ‫اتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃۺاکۺونعاٍۺدرکۺایکۺاجقاےہۺاؽّۺامہُّۺاداُّۺےسۺشاظئۺدشہۺوسیبںیۺدلجۺاکۺااتتخمۺوچہکنۺاتکؿۺاال ہیحضۺرپۺواۺذہلاۺ‬

‫اوسیکںی‪۲۳‬ۺدلجۺےسۺاسملئۺحلٓؽۺاقاحـۺیکۺاشاىـۺاکۺ ٓا اغّۺایکۺای۔اشۺہلسلسۺںیمۺرحبۺاولعلمۺرضحؿۺومالقاۺیتفمۺدبعاانملٍۺاصحـۺ‬ ‫نہ‬ ‫ایمظعۺدامـۺكْاک مۺااعلہیلۺیکۺقیقحتۺاقینۺوکۺااہتنیئۺدقّۺیکۺاگنہۺےسۺدےتھکیۺوےئۺاشۺےسۺرھبوپّۺاافتسدہۺاؽّۺّاامنہیئۺاحلصۺرکّےہۺںیہ۔‬ ‫ل‬ ‫قادۺّّےہۺہکۺاتفؽٰیۺّوضہیۺدقمیۺدلجۺںیمۺاتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃۺےکۺونعاٍۺرپۺلمتشمۺدلجۺسجۺیکۺہبتکمۺّاضۺاویاٍۺرعافٍۺقًسليؾّۺےنۺ‬ ‫دلجۺدمہۺاؽّۺّاضۺاڈیکیمۺیئبمبۺےنۺدلجۺمہنۺےکۺقامۺےسۺشاظئۺایکۺےہۺؽہۺریغۺركفۺاؽّۺریغۺوبمؿۺےہۺاشۺںیمۺشا لۺضعبۺّشالئۺ‬

‫یکۺادتباءۺؽااہتنۺاتممّۺںیہن‪،‬ۺ ھچۺّشالئۺ ےۺقامۺشا لۺںیہۺ ہکبۺضعبۺّشاولٍۺےکۺدنّاجؿۺاجکیۺوےنۺیکۺاجبےئۺرفتمصۺرشتنمۺوطۺ‬ ‫ّرپۺذموکّۺںیہۺاشۺدلجۺںیمۺشا لۺدؽونٍۺوصحٍۺےکۺونعاقاؿۺؽاسملئۺاقكۺےسیجۺوےنۺےکۺقاؽوجدۺدؽونٍۺیکۺرہفضـۺاجکیۺںیہنۺیکۺ‬ ‫یئگ۔ذہلاۺاشۺیکۺرتبیتۺؽوبتبیۺاخاصۺلکشمۺاؽّۺدظفۺبلطۺاعمملہۺاھت۔ّامقۺےنۺوتمکالۺیلعۺاﷲ اشۺرپۺاکمۺرشؽمۺایکۺوتۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺ‬ ‫ٰى‬ ‫لضفۺؽرکمۺ‪،‬ۺّوسلۺاهللۺیلص ۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺرظنۺانعكف ۺاؽّ ۺاهل خؼٔؿ ۺنیلعۺارلحمۃۺےکۺّؽاحینۺرصتفۺؽرکامـ ۺےکۺ‬

‫دصےقۺںیمۺوتعقۺےسۺیھبۺمکۺؽظفۺںیمۺہیۺاکمۺقاہیۺلیمکتۺوکۺچنہپۺای۔الحمدللْعیلْ ْٰذلك۔‬

‫‪Page 8 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫اتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃۺیکۺرتبیتۺںیمۺمہۺےنۺنجۺاومّۺوکۺوطبّۺاخنۺوحلمؽۺّاھکۺےہۺؽہۺدنّہجۺد لۺںیہ۔‬ ‫(ا)حلٓؽاقاحـ ۺےسۺقلعتمۺاتفؽٰیۺّوضہیۺدقمیۺےکۺدؽونٍۺوبطمہعۺوصحٍۺیک(ااتفتسءۺںیمۺذموکّ)اسملئۺےکۺارابتّ ۺےسۺاجکی‬ ‫وبتبیۺرکدیۺےہ۔‬

‫م‬ ‫(ب)اقكۺیہۺااتفتسءۺںیمۺفلتخمۺاوباؿۺےسۺقلعتمۺاسملئۺذموکّۺوےنۺیکۺوصّؿۺںیمۺۂۺہلئسمۺوکۺ سًفى ٰیۺےکۺقامۺتیمسۺقلعتمۺ‬ ‫قاؿۺےکۺتحتۺدّحۺایکۺےہ۔‬

‫ل‬ ‫(ج)اتفؽٰی ۺّوضہی ۺدقمیۺیکۺاتکؿ ۺا خلٓؽاالقاحۃ ۺںیم ۺشا ل ۺاسملئ ۺوک ۺاٍ ۺےکۺونعاقاؿ ۺےک ۺاطمقبۺہقلعتم ۺاوباؿۺےکۺتحت ۺدالخۺ‬ ‫رکدقاۺےہ۔‬ ‫(د)ّشالئۺیکۺادتباءۺؽااہتنءۺوکۺاتممّۺایکۺےہ۔‬ ‫(ھ) ےۺقامۺّشالئۺےکۺقاومٍۺوکۺؿاۂۺایکۺےہ۔‬ ‫(و)نجۺّشالئۺےکۺدنّاجؿۺؽومشمالؿۺاجکیۺہ‪،‬ۺا ےۺاٍۺوکۺاک اھۺرکدقاۺےہ۔‬ ‫ٰى‬ ‫(ز)حلٓؽاقاحـ ۺےسۺہقلعتمۺضعبۺّشالئۺاهل خؼٔؿ ۺوجاتفؽٰیۺّوضہیۺدقمیۺںیمۺشا لۺہ‪،‬ۺوےکسۺا ےۺاٍ ۺوکۺیھبۺانمضـ ۺہۺ‬ ‫رپشا لۺاشاىـۺرکدقاۺےہ۔‬ ‫(ح)وبتبیۺحدقد ۺےکۺدعبۺوموجدہۺرتبیتۺشاقبۺرتبیتۺےسۺقالکلۺفلتخمۺویئگ ۺےہۺ‪،‬ۺذہلا ۺوپّیۺاتکؿ ۺیکۺلمکمۺرہفضـ ۺوموجدہۺ‬ ‫اوباؿۺےکۺاطمقبۺےئنۺرسُۺےسۺایتّۺرکقاۺڑپی۔‬ ‫(ط)دلجۺذہاۺںیمۺشا لۺامتمۺّشالئۺےکۺدنّاجؿۺیکۺ لصفۺرہفضـۺركفۺیکۺیئگ‬ ‫ٰى‬ ‫(ی)اهل خؼٔؿۺّحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺضعبۺاقمامؿۺرپۺوگتفگۺرکےتۺوےئ ۺاےنپۺ رحبۺ یملۺےکۺشیپۺرظنۺا ےسۺاسملئۺیھبۺّریۺثحۺ‬ ‫ےلۺ ٓا ےتۺںیہۺوجۺہقلعتمۺاوباؿۺںیمۺےسۺیسکۺےکۺتحتۺدنّحۺںیہنۺوےکسۺا ےسۺاسملئۺےکۺےئلۺ لصفۺرہفضـۺےکۺدعبۺمہۺےنۺ‬ ‫ینمضۺاسملئۺےکۺونعاٍۺےسۺاگلۺرہفضـۺركفۺیکۺےہ۔‬ ‫کتابالحظرِاالباحۃکےمترجه‬ ‫ل‬ ‫وساےئ ۺاٍ ۺّشالئ ۺےک ۺنج ۺوک ۺاؿ ۺاتفؽٰی ۺںیم ۺےئن ۺرسُ ۺےس ۺشا ل ۺایک ۺای ۺےہ ۺوپّی"اتکؿ ۺا خلٓؽاالقاحۃ"یک ۺرعیب ۺاؽّ ۺافّیسۺ‬ ‫ابعّاؿ ۺاک ۺلمکم ۺرتہمج ۺاجعم ۺوقنمل ۺؽۺوقعمل‪ ،‬ۺافلض ۺلیلج‪ ،‬ۺققحم ۺریہش‪،‬ۺفنصم ۺبتک ۺریثکہ‪،‬ۺرخف ۺادملّ نیۺرضحؿ ۺومالقا ۺهالہمۺ‬ ‫نہ‬ ‫یتفم ۺاقیض ۺدمحم ۺفیس ۺارلنمح ۺاصحـ ۺدامـ ۺكْاک م ۺااعلہیل ۺےن ۺایک ۺےہ ۺوج ۺاذاتد ۺاالشاقدہ ۺرضحؿ ۺهالہم ۺومالقا ۺدمحم ۺدبعاضلٍ ۺنبۺ‬ ‫ومالقاۺرہظمۺلیمجۺنبۺومالقاۺیتفمۺدمحمۺوغؿ‬

‫‪Page 9 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫( ھالۺكف‪،‬ۺۂاّہ)ےکۺاصحٌٔادُۺاؽّ ۺاذاتداالشاقدہۺخیشۺادحلكف ۺؽاریسفتلۺرضحؿ ۺومالقا ۺدمحمۺلیلخۺاصحـ ۺدحمؿ ۺۂاّؽیۺےکۺ‬ ‫وناےس ۺںیہ‪ ،‬ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺامتم ۺدّایسؿ ۺاےنپ ۺؽادل ۺرگایم ۺےس ۺڑپںیھ ۺافّم ۺالیصحتل ۺوےت ۺیہ ۺدّ ۺش ۺؽدتّسی ۺےس ۺؽاہتسب ۺوےئگ ۺاؽّۺ‬ ‫شااہلۺشالۺآ ؿۺےنۺاہلسًـۺےکۺرعمؽفۺاداُّۺاجہعمۺّحماہینۺۂیۺوپّۺںیمۺوطبّۺخیشۺادحلكفۺدتّیسیۺفٓاضئۺرسااجنمۺدےئ‪،‬ۺ ٓا ؿۺ‬ ‫ےک ۺ ٓا قاء ۺؽاحداد ۺےن ۺدےکن ۺیک ۺوچؿ ۺرپ ۺااقحص ۺقح ۺاؽّ ۺااطبل ۺقالط ۺاک ۺفٓہضی ۺرساۺاجنم ۺدقا‪ ،‬ۺانچہچن ۺ ٓا ؿ ۺےک ۺؽادل ۺرگایم ۺرضحؿ ۺومالقاۺ‬ ‫اقیضۺدمحمۺدبعاضلٍۺاصحـۺاؽّۺكْادّۺاربکۺرضحؿۺومالقاۺاقیضۺهالمۺومحمدۺاصحـۺّحمۃاهللۺاعتیٰلۺىیلعۺیکۺدعتمۺدّیسۺؽریغۺدّیسۺ‬ ‫اصتفینۺاّقاؿۺملعۺںیمۺرعمؽفۺںیہ۔انمرظہۺؽّدۺدبۺذمابہٍۺوصخاصۺّدۺؽاہہیبۺںیمۺاٍۺكّْوگٍۺیکۺحدامؿۺوکۺالہۺشًـۺؽامجىـۺ‬ ‫ںیمۺااہتنیئۺدقّۺیکۺاگنہۺےسۺداھکیۺاجقاےہ۔‬ ‫تئیسُیٍ‪۲۳‬جلد‬ ‫ل‬ ‫ہیۺدلج"اتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃ"اکشیتاۺہصحۺےہۺوجۺ‪۴۳۹‬ۺوساولٍۺےکۺوجاقاؿۺاؽّۺومجمیعۺوطّۺرپۺ‪۷۶۸‬ۺاحفصؿۺرپلمتشمۺےہ‪،‬ۺاشۺدلجۺ‬ ‫ںیمۺاینبدیۺوطّۺرپۺنجۺاوباؿۺوکّریثحۺالقاایۺؽہۺہیۺںیہ‪:‬‬ ‫اہطّؿ‪ ،‬ۺامنّ‪ ،‬ۺّؽّہ‪ ،‬ۺجح‪ ،‬ۺّوکٰہ‪ ،‬ۺانجكْ‪ ،‬ۺّقاّؿ ۺوبقّ‪ ،‬ۺااصیل ۺوثاؿ‪ ،‬ۺدصہق ۺؽریخاؿ‪ ،‬ۺوسال‪ ،‬ۺدرکؽداع‪ ،‬ۺاکنح ۺؽؿالص‪ ،‬ۺبسن‪ ،‬ۺّمسۺ‬ ‫ؽّؽاح‪،‬ۺدحؽدزعتری‪،‬ۺ ٓا داؿ‪،‬ۺّتنی‪،‬ۺشکۺؽوصحلۺامل‪،‬ۺملعۺؽمیلعتۺاؽّۺاجمشلۺؽاحملف۔‬ ‫درگیۺیئکۺاقكۺاوباؿۺےسۺقلعتمۺاسملئۺریثکہۺرپضمواۺوگتفگ ؽاعقۺویئ‪،‬ۺلہٰداۺّامقۺارحلؽفۺےنۺاسملئۺّشالئۺیکۺ لصفۺرہفضـۺےکۺ‬ ‫هالؽہ ۺاسملئ ۺضمًوہ ۺیک ۺاگل ۺرہفضـ ۺیھب ۺاقّنیئ ۺیک ۺوہسلف ۺےک ۺےئل ۺایتّرکدی ۺےہ ۺزین ۺاش ۺدلجںیم ۺشا ل ۺلقتسم ۺاوباؿ ۺےسۺ‬ ‫قلعتمۺاسملئۺارگۺںیہکۺاقكۺدؽرسُۺےکۺتحتۺضموا ۺدنّح ۺا ےۺوتۺاٍ ۺیکۺرہفضـ ۺمہۺےنۺہقلعتمۺقاؿ ۺیکۺ لصفۺرہفضـ ۺےکۺ‬ ‫ٓا رخںیمۺوطبّہمیمضۺدرکرکدیۺےہۺقاہکۺاٍۺاسملئۺیکۺقالشۺںیمۺدظفۺؽااہبمۺدیپاہ‪،‬ۺو۔‬ ‫ااہتنیئۺؽعیقۺاؽّۺرگادقنّۺاقیقحتؿۺؽدتعيغاؿۺرپلمتشمۺدنّہجۺد لۺشاؿۺّشالئۺیھبۺاشۺدلجۺیکۺّتنیۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬الکشفْشافیاْحکمْفونوْجرافیا (‪۳۳۲۸‬ھ)‬ ‫وفونرگافۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺقاکۺرھبےنۺاؽّۺشًيِۺزینۺاشۺےسۺمٓارۺؽریغہۺیکۺ ٓا ؽاّںیۺشًيِۺاکمکحۺ‬ ‫(‪)۲‬حكْالعیبْفْحرمۃْتسویدْالشیب(‪۳۳۳۷‬ھ)‬ ‫ایسہۺاضخؿۺیکۺرحمـۺاکوسہلۺدحوثیٍۺاؽّۺاوقالۺاہمئۺےسۺوبثؿ‬

‫‪Page 10 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳‬رادّْالِحطْوالوباءْبدعوةْالجیانْومواساةْالقِراء(‪۳۳۳۲‬ھ)‬ ‫رتشمہکۺوطّۺرپۺاملسمٍۺہلحمۺداّؽٍۺےکۺدصہقۺؽریخاؿۺیکۺاقكۺوصّؿۺاکایبٍ‬

‫(‪)۴‬اراءةْاالدبْلقاضلْالنسب (‪۳۳۲۹‬ھ)‬ ‫فػولـۺبسنۺےکۺرشهاۺربتعموےنۺقاہ‪،‬ۺوےنۺاکایبٍ‬

‫(‪)۵‬ھادیْالناسْفْرسومْاالعراس(‪۳۳۳۲‬ھ)‬ ‫شادویٍۺیکۺضعبۺّوسمۺمولاۺرہساؽریغہۺرپمکحۺرشیعۺاکّؽ نۺایبٍ‬ ‫(‪)۶‬االدلۃْالطاعنہْفْاذانْالمالعنہ(‪۳۳۳۶‬ھ)‬ ‫ّؽاضفۺیکۺاداٍۺالہۺشًـۺؽامجىـۺوکشًوااسیکےہ‬ ‫(‪)۷‬خیاالٰمالْفْحکمْالکسبْوالسوال(‪۳۳۳۸‬ھ)‬ ‫ّؽہیپۺامکقاۺبکۺفٓن‪،‬ۺبکۺبحتسم‪،‬ۺبکۺرکمؽہ‪،‬ۺبکۺرحامۺاؽّۺوسالۺرکقابکۺاجكْاؽّۺبکۺقااجكْےہ۔‬ ‫ل‬ ‫اٍۺںیمۺےسۺدقممۺاذلرکۺدؽّشاےلۺےلہپۺےسۺاتفؽٰیۺّوضہیۺدقمیۺیکۺاتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃۺںیمۺشا لۺا ےۺ ہکبۺقایقۺقاچنۺّشالئۺاؿۺ‬ ‫شا ل ۺےئک ۺےئگ ۺںیہ۔ہلئسم ۺموالدۺےسۺقلعتم ۺاقك ۺااہتنیئ ۺامہ ۺوتفٰی ۺیھب ۺاشۺدلج ۺںیم ۺشا ل ۺایکایےہ ۺوج ۺہحفص ۺ‪ ۷۵۹‬ۺرپہلئسم ۺ‪۴۳۹‬ۺ‬ ‫ّریونعاٍ"اجمشلۺؽاحملف"ذموکّےہ۔‬ ‫دؽاہجحلۺ‪۳۴۲۳‬ھۺ‬ ‫فٓؽّیۺ‪۲۳۳۳‬ءۺ‬

‫احظفۺدمحمدبعااتسلّدیعسی‬ ‫قامظۺامیلعتؿۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہی‪،‬ۺالوّ‬

‫‪Page 11 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فہرستمضامیًمفصل‬ ‫امنّؽاہطّؿ‬

‫‪۹۵‬‬

‫وکٍۺیسۺتبیغۺونمممۺاؽّۺوکیسنۺریغونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۶‬‬

‫(ااممـ‪،‬ۺامجىـ‪،‬ۺااجنتس‪،‬ۺؽوض‪،‬ۺلسغ‪،‬ۺممیتۺؽریغہ)‬ ‫اقكۺاجلہ‪،‬ۺافقسۺؽافرجۺربکتۺریبکہۺصخش ۺےکۺااممۺےننبۺےکۺ‬

‫دنہؽؽٍۺےکۺاہٍۺاھکقاۺاھکےنۺؽاےلۺاؽّۺاقكۺوعّؿۺوکۺشاھتۺےئلۺ‬ ‫رھپےنۺؽاےلۺومولیۺیکۺااممـۺیسیکۺےہ۔‬

‫‪۹۵‬‬

‫دنہؽؽٍۺےکۺاہیٍۺاکۺوگضـۺؽریغہۺاھکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫یسیکۺوعّؿۺےسۺومعمیلۺحدمـۺانیلاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۹۵‬‬ ‫‪۹۵‬‬

‫رسۺےکۺقالۺرتوشارکۺوھچےٹۺوھچےٹۺّانھکرکمؽہۺزنتیہیۺےہ۔ۺ‬ ‫قاكىچِ ۺونخٹٍ ۺےک ۺےچین ۺّانھک ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺینعی ۺرصف ۺحالف ۺاؽیٰلۺ‬ ‫ںیہۺ ہکبۺقًيـۺقکٌّٔۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫‪۹۷‬‬

‫اقكۺلمجمۺوسالۺاؽّۺاشۺاکۺوجاؿ۔ۺ‬

‫‪۹۶‬‬

‫زکۺےکۺےھچیپۺامنّڑپانھۺرکمؽہ ۺزنتیہیۺاؽّ ۺزکۺےکۺےھچیپۺرکمؽہۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫ٓا حۺلکۺؽاہہیبۺؽریغہۺدتبمنیعۺںیمۺہیقتۺتہبۺّاجئۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۶‬‬

‫ریغینسۺااممۺانمتقفۺرکےکۺوینسٍۺیکۺدجسم ۺںیمۺااممـۺرکقاوۺوتۺ‬

‫‪۹۶‬‬

‫‪۹۷‬‬

‫قاُّۺںیمۺوسال۔ۺ‬ ‫‪۹۷‬‬

‫رحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫ؽدلاسلقاۺیکۺااممـۺاکمکح۔ۺ‬ ‫ارگنكْیۺؽعضۺاکوبؿۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۸‬‬ ‫‪۹۸‬‬

‫اشۺےکۺارخاحۺیکۺدتریبۺرکےنۺؽاالۺارجمیظعۺاکقحتسمۺےہ۔ۺ‬ ‫داّیھۺرتکؽارکۺمسـۺےسۺمکۺرکقاۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺاگلقاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 12 of 768‬‬

‫‪۹۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫افقسۺمعلَۺےکۺےھچیپۺامنّڑپانھۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺڑپھۺیلۺوتۺااعدہۺ‬ ‫ؽاحـۺےہ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۹۸‬‬

‫ارگوکیئۺیسکۺاکۺڑھگاۺوتّدُۺوتۺاشۺاکقاؽاٍۺدُ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫دوھلۺاجبقاۺّصقۺرکاقاۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫وکیئۺزیچۺاہھتۺےسۺقاکۺیکۺاجےئۺوتۺاشۺےکۺقاکۺوےنۺےکۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫املسمٍ ۺرپ ۺوھجیٹ ۺتمہت ۺّقا ۺگواہ ۺریبکہ ۺےہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺربکت ۺےکۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫شاھتۺاہھتۺیھبۺقاکۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫سجۺابلشۺاکۺاننہپۺقااجكْوۺاشۺںیمۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ےھچیپۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫ددلل ۺدبىـ‪ ،‬ۺّاجئ ۺر كيِ ۺمعػيـ ۺاؽّ ۺشاہتخ ۺرکقال ۺعمجم ۺدباعؿۺ‬ ‫ےہۺاٍۺےکۺربکتۺوکۺااممۺانبقاگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۹‬‬

‫اچّوساولٍۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫قاقك ۺںیم ۺاجےن ۺؽاےل ۺاامم‪ ،‬ۺؽاظع ۺاؽّ ۺخیش ۺےک ۺقاُّ ۺںیمۺ‬

‫‪۹۹‬‬

‫قاقكۺعمجمۺفسؼواؿۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺاجقاۺقاذہمّؿۺوےنۺیکۺدلیلۺےہ۔ۺ‬

‫دصقاۺحاللۺرشیعۺوکۺرحامۺرکےنۺؽاال‪،‬ۺریغدلقمؽٍۺیکۺریغرشیعۺادمادۺ‬ ‫رکےنۺؽاال‪،‬ۺنحلفۺوھجیٹۺاہشدؿ ۺدےنیۺؽاالۺاؽّ ۺہملکۺقحۺےسۺرحنمفۺ‬ ‫وےنۺؽاالۺتخسۺاگہنگّۺہکلبۺرمگاہۺےہۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۹۹‬‬

‫اقكۺیلعجۺریپۺاؽّۺدّؽشیۺےکۺقاُّۺںیمۺوسال۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫ ےۺامنّۺتخسۺیقش‪،‬ۺافقس‪،‬ۺافرج‪،‬ۺربکتۺابکكْۺقحتسمۺمنہجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۹‬‬

‫ارگنكْیۺقالۺّانھکۺحالفۺشًـۺؽعضۺف ّساصۺےہ۔ۺ‬

‫وکنمہح ۺریغوکاگھبےل ۺاجےن ۺؽاال ۺاؽّ ۺریغض ّود ۺوک ۺض ّود ۺؿاۂرکےن ۺؽاالۺ‬ ‫افقسۺؽافرجۺاؽّۺربکتۺابکكْۺےہۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وسد ۺوخّ ۺاامم ۺانبقا ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّڑپانھ ۺرکمؽہ ۺرحتیمی ۺؽاحـۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ٓا حۺلکۺےکۺّۺؽاضفۺاشالمۺےسۺاخّحۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫االاعدہۺےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫وجۺصخشۺوسدۺوخّۺےہۺاؽّۺحاللۺامکیئۺیھبۺّ ھواےہۺاشۺیکۺدوعؿۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫قالاکنحۺیسکۺےکۺقاشۺّےنہۺؽایلۺوعّؿۺافہقسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وبقلۺرکےنۺےسۺارتحاّاچےئہۺارگہچۺاشۺںیمۺوتفٰیۺوجاّےہ۔ۺ‬ ‫ہعمجۺےکۺفٓوضٍۺاؽّۺوتنسٍۺیکۺتینۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وسال۔ۺ‬

‫افوقسٍۺےکۺاہیٍۺاکاھکقاۺیفۺٖہسفنۺرحامۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وشۂ ۺاکمکح ۺامےن ۺوت ۺامنّ ۺاک ۺؽظف ۺمتخ ۺواجےئ ۺاگ ۺایسی ۺوصّؿ ۺںیمۺ‬ ‫امنّڑپےھۺوشۂۺاکمکحۺاماننرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫افوقسٍۺےسۺلیمۺوجلۺہ‪،‬ۺاچےئہۺوصخصاۺدتقماءۺوک۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫افلۺوھکانلۺیھبکۺرفکاؽّۺیھبکۺمعػيـۺوقاےہ۔ۺ‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺوتنیہۺرکےنۺؽاولٍۺوک اکفٓاجاننقحۺ‬ ‫ےہۺا ےسۺصخشۺرپدجتقداشالمۺاؽّۺاؽّدجتقداکنحۺرھزگالّمۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫‪Page 13 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫امجىـۺونسمہ‪،‬ۺےسۺےلہپۺاگلۺاگلۺامنّڑپ ھيِۺؽاےلۺاگہنگّۺںیہۺرگمۺ‬ ‫فٓنۺاداواجےئۺاگ۔ۺ‬ ‫معل ّ ٰ‬ ‫امجىـ ۺاؽیٰلۺےسۺ ھچۺولگۺاافتطا ۺّہۺاجںیئۺوتۺ یۺےسۺہـ ۺرکۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۳۴‬‬

‫ّؽاضفۺیکۺدجسمۺںیمۺینسۺیکۺامنّۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫ہچبۺدیپاوےنۺےکۺدعبۺوعّؿ ۺ ِحلِّۺںیمۺبکۺقاکۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫امجىـۺرکاںیل۔ۺ‬

‫یلیصفتۺوتفٰی۔ۺ‬

‫ہمیمضۺامنّؽاہطّؿ‬ ‫یلگۺوکوچٍۺںیمۺیلھک ۺرھپےنۺؽایلۺری ۺےکۺوھجےٹۺےسۺؽوض‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫وسدیۺہسیپۺےسۺانبےئۺوےئۺقاالؿۺےسۺؽوضۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫ہبطخۺہعمجۺےکۺؽظفۺشالمۺؽکالمۺمقلغاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫رکقا رکمؽہۺےہ۔ۺ‬ ‫وعامۺوکۺٰولصہۺدنعالقلؾمۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺایکاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫ہعمج ۺؽدیعنی ۺےک ۺہبطخ ۺںیم ۺشاھت ۺشاھت ۺرتہمج ۺڑپانھحالفۺ‬ ‫شًـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۸‬‬

‫اقكۺّیتعکۺامنّ ۺسجۺرطحۺوجارھہسمخۺںیمۺذموکّےہۺذمہـۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫نلعء ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺےس ۺعنم ۺرکقا ۺاؽّ ۺاجولہٍ ۺوک ۺاامم ۺانبقا ۺمکحۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫یفنحۺںیمۺونمممۺےہ۔ۺ‬ ‫سج ۺہ ۺیک ۺقایک ۺقاقایک ۺیک ۺقیقحت ۺںیہن ۺؽہ ۺقاک ۺیہ ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺرپۺ‬ ‫امنّاجكْےہ۔ۺ‬ ‫اکنحۺرحامۺےسۺدیپاوےنۺؽاےلۺیکۺااممـۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫دؽونہبٍۺےکۺاقكۺردۺےکۺشاھتۺاکنحۺوکاجكْۺےنہکۺؽاےلۺےکۺےھچیپۺ‬

‫رشتعیۺاک دبانلےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۸۳‬‬

‫رفتقیۺامجىـۺؽرتکۺامجىـۺدؽونٍۺرحامۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫ّاہتسۺںیمۺامنّڑپانھرکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫‪۳۹۲‬‬

‫افقسۺوکااممۺانبےنۺؽاےلۺاگہنگّۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۶‬‬

‫امنّۺںیہنۺویت۔ۺ‬ ‫قاؿ ۺےک ۺریغ ۺیک ۺرطف ۺبسن ۺوکوسنمؿ ۺرکےن ۺؽاےل ۺیک ۺااممـۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫ّؽّہۺؽّوکٰہۺؽجح‬

‫ااممـۺرغصٰیۺیکۺرتبیتۺںیمۺرشفۺبسنۺیھبۺؽہجۺرتحیجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫اقحۺقاالاممۃۺوکٍۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫ّؽّہۺرصعۺاؽّۺاشۺےکۺوفادئۺ‬ ‫دحكف ۺؽہقف ۺںیم ۺّؽّہ ۺرصع ۺیک ۺالص ۺںیہن‪ ،‬ۺضعب ۺاشمخئ ۺےکۺ‬

‫افقسۺےکۺےھچیپۺامنّۺتخسۺرکمؽہۺےہ۔ۺ‬ ‫ارگ ۺیسک ۺیک ۺظٓا ٔؿ ۺقالدصق ۺاؽّاٍ ۺومیقیس ۺےس ۺیسک ۺؽٍّ ۺےکۺ‬

‫‪۲۹۹‬‬

‫رکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬

‫ومعمالؿۺےسۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺلمعۺںیمۺرححۺںیہن۔ۺ‬

‫وماقفۺووتۺاصلاۺرححۺںیہنۺیتحۺہکۺامنّۺںیمۺیھبۺایسیۺقالؽؿۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۸‬‬

‫ّوکٰہۺؽرطفاہ‪،‬ۺدجسمۺںیمۺدُۺوتۺاداہ‪،‬ۺوٍۺےگ۔ۺ‬ ‫حالتفۺڈنفۺںیمۺّوکٰہۺؽرطفاہ‪،‬ۺدانیدّضـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 14 of 768‬‬

‫‪۳۳۶‬‬ ‫‪۳۳۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّوکٰہۺاکۺّنکۺكیلمتۺریقفےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫رٹیھتۺاکّؽہیپۺامتہشۺیکۺارجؿۺےہۺیعطقۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ّوکٰہ ۺؽرطفہ ۺاؽّ ۺرٹیھت ۺیک ۺ ٓا دمین ۺحالتف ۺڈنف ۺںیم ۺدےنی ۺےس ۺقلعتمۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫وسالۺےکۺ ےۺاشنمءۺوےنۺاکۺایبٍ۔ۺ‬ ‫ایکۺوعّؿۺقالادٍۺوشۂجحۺےکۺےئلۺاجیتکسۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ہمیمضۺّؽّہۺؽّوکٰہۺؽجح‬ ‫اقك ۺمیتی ۺاخہ‪ ،‬ۺںیم ۺؽاہیب ۺرچینی ۺؽریغہ ۺدبذمہـ ۺشا ل ۺںیہ ۺینسۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫املسمونٍ ۺوک ۺاش ۺںیم شا ل ۺوقا ۺاچےئہ ۺقاںیہن‪ ،‬ۺاش ۺںیم ۺّوکٰہ ۺیک ۺدمۺ‬ ‫ےس ۺدنچہ ۺدقاوتّوکٰہ ۺاداویگ ۺقاںیہن‪ ،‬ۺاؽّ ۺؽہ ۺدنچہ ۺقاىـ ۺارجؽ وثاؿ ۺواگۺ‬

‫ریپاکّؽّہۺّےنھکۺیکۺؽہج۔ۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫ؿۺاؽایلء‬ ‫انجكْؽّقاّؿۺوبقّؽمٓاّا ِ‬

‫ّقاّؿۺاؽایلءۺاﷲ ےکۺؽاےطسۺاجقاۺعلعاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫ردہۺدیپاۺوےنۺؽاےلۺےچبۺوکقالۺاکےٹۺریغبۺدنفۺایکاجےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫ردہۺےکۺقاولٍۺںیم یھگنکۺرکقادّضـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وساےئ ۺّؽہض ۺّوسل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺوعّوتٍۺ‬ ‫اکمٓاّاؿۺاؽایلءۺؽدرگیۺوبقّۺرپۺاجقادنسپقدہۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫قاںیہن۔ۺ‬

‫ّوکٰہۺاکّنکۺكیلمتۺےہ۔ۺ‬ ‫احلفۺّؽّہۺںیمۺم ِ ّسیۺاگلقاعنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫نیتۺوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫‪۴۸۹‬‬

‫وسدی ۺّؽہیپ ۺےس ۺجح ۺرکقااجكْںیہن‪ ،‬ۺاہٍ ۺفٓن ۺجح ۺدہم ۺےس ۺادا ۺو‬

‫شاّص‪،‬ۺدباعمش ۺاؽّ ۺافقسۺؽافرج ۺ ہکبۺاملسمٍ ۺوۺوتۺاش ۺیکۺامنّ‬ ‫انجّہۺفٓنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫وچّی ۺاؽّ ۺوجےئ ۺؽریغہ ۺےس ۺاحلص ۺدشہ ۺامل ۺرپمتخ ۺڑپانھرحام‪،‬ۺ‬ ‫اشۺاکاھکقارحامۺاؽّۺاشۺوکۺاھکےنۺؽاالۺاققلۺااممـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۵۹۸‬‬

‫امل ۺرحام ۺوک ۺدصہق ۺرکےک ۺادیموثاؿ ۺّےنھک ۺؽاال‪ ،‬ۺاش ۺوک ۺوبقلۺ‬ ‫رکےکۺداعرکےنۺؽاالۺاؽّۺ ٓا نیمۺےنہکۺؽاالاکفٓےہ۔ۺ‬

‫اجےئۺاگ۔ۺ‬

‫جح ۺوکاجےن ۺےک ۺےئل ۺاملسمٍ ۺینپمک ۺےک ۺوےت ۺوےئ ۺارگنكْ ۺینپمکۺ‬ ‫وجہکۺوسدیۺاعمملہۺرکیتۺےہۺےکۺدّےعیۺرفسرکقاۺاسیکےہ‪،‬ۺاشۺےسۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫قلعتمۺھچۺوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫زکۺرطحۺےسۺااجنتسۺرکقاۺّؽّہۺوکوتّداتیےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫سجۺصخشۺےکۺقاشۺاملۺرحامۺؽحاللۺولخمؽ ۺوٍۺاؽّۺاشۺاکۺاخنۺ‬ ‫رحامۺوقاۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺقاۺّّرحامۺےسۺوکیئۺزیچۺرخقدیۺسجۺیکۺرخقداّیۺ‬ ‫ںیم ۺّّرحام ۺرپدقن ۺؽدقع ۺعمج ۺہ‪ ،‬ۺوےئ ۺوٍ ۺوت ۺاش ۺرپمتخ ۺؽافہحت ۺڑپ ھيِۺ‬ ‫اؽّۺاشۺوکۺاھکےنۺںیم رححۺںیہنۺارگہچۺحالفۺاایتحؽۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 15 of 768‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫"المرءْیِؼسْع ٰیلْنقسہ"(ۂصخشۺدؽرسُۺوکۺاینپۺداؿۺرپ‬

‫ہمیمضۺانجكْؽّقاّؿۺوبقّۺؽمٓاّاؿۺاؽایلء‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫امنّانجّہۺںیمۺافہحتۺاکۺقاّادہۺانثءۺڑپانھرکمؽہۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫ایقشۺرکقاےہ۔ۺ‬ ‫رشمنیکۺےکۺكْنتۺریغبدوھےئۺاامعتسلۺرکقارکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ربقرپاداٍۺدےنیۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫یلگۺوکوچٍۺںیمۺیلھکۺرھپےنۺؽایلۺریۺےکۺوھجےٹۺےسۺؽوضۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫مٓاّاؿ ۺرپاچدّ ۺڑچاھقا ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺوھپل ۺؽریغہ ۺوتّ ۺرک ۺتعنۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫رکقارکمؽہۺےہ۔ۺ‬ ‫موالدۺایبنلۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺریشینی ۺرپجنپۺ ٓا كفۺڑپھ ۺرکۺ‬ ‫میسقت ۺرکقاۺاجكْےہۺاؽّۺجنپۺ ٓا كفۺںیمۺشادی ۺیمغۺاکرفتہقۺاؽّۺاےسۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫‪۵۸۵‬‬

‫سلجمۺمغۺےسۺسخمنۺاماننقالطۺؽ ےۺالصۺےہ۔ۺ‬ ‫ااحصؿۺّوسلۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺحـۺیسکۺسلجمۺںیمۺعمجۺوےتۺ‬ ‫وتۺیسکۺاقكۺےسۺظٓ ٓا ینۺوسّؿۺیکۺقالؽؿۺرکاےت۔ۺ‬

‫وخاونٍۺوکاہّداانلاسیکےہ۔ۺ‬ ‫اقامۺومؿۺیکۺدوعؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺیکۺاجےئ۔ۺ‬ ‫ّؽہجۺاکۺنفکۺدنفۺوشۂۺرپفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫زعكْؽااقّؿۺاکنفکۺدنفۺبکۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫ۂاملسمٍ ۺاکنفک ۺدنف ۺاملسمونٍ ۺرپفٓن ۺافکہی ۺےہ ۺاؽّ ۺحـ ۺاقكۺ‬ ‫صخشۺںیمۺرصحنمۺواجےئۺوتۺفٓنۺنیعۺواجقاےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ہلئسمۺیکۺقادیئۺااحدكفۺابمّہکۺےس۔ۺ‬ ‫سلجمۺموالدابمّکۺںیمۺقالؽؿ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظعۺہشیمہۺےسۺومعملۺ‬ ‫نلعءۺرکامۺؽقالدۺاشالمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اوقالۺؽابعّاؿۺاہمئۺےسۺہلئسمۺیکۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫وضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺوکۺکالمۺقاکۺاکۺوثاؿ ۺاچنہپقاۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ااصیلۺوثاؿۺؽدصہقۺؽریخاؿۺؽوسال‬ ‫كّْاگٍ ۺدنی ۺیک ۺقدّؽاینّ ۺےک ۺےئل ۺدنہؽؽٍ ۺیک ۺانبیئۺویئۺریشینیۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬ ‫‪۳۳۸‬‬

‫نجۺكّْوگٍۺےکۺكْدقكۺاجكْۺےہۺاٍۺںیمۺےسۺوچدہۺےکۺاامسءۺرگایم۔ۺ‬ ‫‪۳۳۵‬‬

‫ااصیلۺوثاؿۺاکۺرطہقی۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫رخقدقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫ونہدومعما ۺقاقاویکٍ ۺںیم ۺ ٓا ولدہ ۺّےتہ ۺںیہ ۺلہٰدا ۺاٍ ۺیک ۺانبیئ ۺویئۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫اھداءۺوثاؿۺےکۺدعمۺوجاّۺےکۺقاُّۺںیمۺاحظفۺانبۺہیمیتۺاکرظنہیۺ‬ ‫دّضـۺںیہن۔ۺ‬

‫"االصلْالطہارة"اقدعہۺہیلکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫"الیِنیْالیزولْبالشک"اضہطبۺاعمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫دیسقا ۺدبعاﷲ انب ۺرمعۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنعۺےن ۺوضحّاونّ ۺنیلعۺ‬ ‫اٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺرطفۺےسۺیئکۺرمعُۺےئک۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺیلع ۺانب ۺومقف ۺےن ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺرطفۺ‬

‫اھٹمیئۺؽریغہۺےسۺرپزیہاچےئہ۔ۺ‬

‫ےسۺرتسۺجحۺےئک۔ۺ‬

‫‪Page 16 of 768‬‬

‫‪۳۲۳‬‬ ‫‪۳۲۲‬‬ ‫‪۳۲۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫انبۺرساحۺنیلعۺارلحمۃۺےنۺوضحّنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺرطفۺےسۺدشۺ‬ ‫ۂاّۺےسۺّادئۺظٓآ ٍۺمتخۺےئکۺاؽّۺدشۺۂاّۺےکۺظٓبیۺظٓقااینٍۺںیک۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۲۲‬‬

‫ااحدكفۺابمّہکۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫اومّریخ ۺےک ۺےئل ۺدنچہ ۺرکقادبىـ ۺںیہن ۺہکلب ۺشًـ ۺےس ۺقاكفۺ‬

‫‪۳۲۷‬‬

‫دّؽدقاکۺیکۺفػولـۺؽكْتک۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫ااحدكفۺابمّہکۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۷‬‬

‫رشتعیۺںیمۺوثاؿ ۺاچنہپےنۺےکۺےئلۺوکیئۺدٍ ۺرقمّںیہنۺحـۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫فلتخم ۺوماعق ۺرپاحصہب ۺرکام ۺےک ۺدنچہ ۺاک اھرکےن ۺےک ۺدعتمد‬

‫‪۳۲۸‬‬

‫ؽااعقؿ۔ۺ‬ ‫كْؽّہبنشجنپ ۺافہحت ۺاؽّ ۺاھکےن ۺاکوثاؿ ۺتیم ۺیک ۺّؽح ۺوک ۺشخبۺ‬ ‫رکاسمنیکۺوکۺدانیاجكْؽنسحتسمۺاؽّۺقاىـۺارجؽوثاؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۹‬‬

‫رضحؿۺاوباوملاہـۺدّؽدرشفیۺاکوثاؿۺوضحّنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺ‬

‫وکۺدہہیۺرکےتۺسجۺیکۺكْتکۺےسۺاقكۺالھکۺافٓادۺےکۺعیفشۺانبدےیئۺےئگ۔ۺ‬

‫اچںیہۺرکںی۔ۺ‬

‫یسکۺاھکےنۺقاریشینیۺرپۺےچبۺیکۺافہحتۺدالرکۺمیسقتۺرکقاۺاجكْاؽّۺاشۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫اکوثاؿۺاتچنہپےہ۔ۺ‬ ‫ہچبۺالہۺوثاؿۺںیمۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫رقتبیۺاکنحۺؽریغہۺںیمۺ ٓا رکامےنگنۺؽاےلۺلغّاولٍۺوکۺ ھچۺدانیزکۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۵‬‬

‫وضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺرطف ۺےس ۺاقك ۺشارع ۺشالئ ۺوک ۺ ھچۺ‬ ‫دےنیۺےکۺقاُّۺںیمۺرضحؿۺقاللۺوکۺمکح۔ۺ‬

‫‪۳۲۵‬‬

‫تیم ۺےک ۺمیس ۺںیم ۺونچٍ ۺرپہملک ۺرشفی ۺڑپانھ ۺرھپ ۺاٍ ۺوک ۺاؽّۺ‬ ‫اتبوشٍۺوکۺاسمنیکۺؽریغاسمنیکۺںیمۺمیسقتۺرکقاۺاجكْرگمرتہبہیۺ‬ ‫ےہۺہکۺرصفۺاسمنیکۺوکۺدےیئۺاجںیئ۔ۺ‬ ‫ّقدےکۺقاشۺ ھچۺّؽہیپۺؽہجۺحاللۺاکۺاؽّ ۺ ھچۺرحامۺاکۺےہۺّقد ۺہیۺ‬ ‫وھبل ۺای ۺےہ ۺہک ۺاش ۺںیم ۺؽہج ۺحالل ۺاک ۺانتک ۺّؽہیپ ۺےہ ۺاؿ ۺارگ ۺّقدۺ‬

‫‪۳۲۹‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫اشۺّؽےپۺےسۺریخاؿۺرکقااچےہۺوتےسیکۺرکُ۔ۺ‬

‫ن‬ ‫حًىیۺحلؾہۺضـۺكْا ٔؿۺیکۺصیصختۺرعیفۺےہۺالّمۺرشیعۺںیہن۔ۺ‬

‫اقك ۺمیتی ۺاخہ‪ ،‬ۺںیم ۺؽاہیب ۺرچینی ۺؽریغہ ۺدب ۺذمہـ ۺشا ل ۺںیہ ۺینسۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫املسمونٍ ۺوک ۺاش ۺںیم ۺشا ل ۺوقااچےئہ ۺقاںیہن‪ ،‬ۺاش ۺںیم ۺّوکٰہ ۺیک ۺدمۺ‬ ‫ےس ۺدنچہ ۺدقا ۺوت ۺّوکٰہ ۺاداویگ ۺقاںیہن‪ ،‬ۺاؽّ ۺؽہ ۺدنچہ ۺقاىـ ۺارجؽوثاؿۺ‬ ‫واگقاںیہن۔ۺ‬ ‫‪۳۲۵‬‬

‫ااکحم ۺاغلف ۺاحالؿ ۺرپینبم ۺوارکےت ۺںیہ ۺقادّؽوموم ۺاکارابتّۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫اانجشۺےسۺاقكۺاقكۺیھٹمۺۂاھکےنۺےکۺومعقۺرپدمّہسۺدقًوہۺ‬ ‫یکۺااعكفۺےکۺےئلۺاگلۺرکانیلۺاجكْؽبحتسمۺےہ‪،‬ۺااسیۺرکےنۺؽاےلۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫نجۺوصّوتٍۺںیمۺكیلمت ۺہ‪،‬ۺقایئۺاجےئۺاٍ ۺںیمۺّوکٰہ ۺاداںیہنۺ‬ ‫ویت۔ۺ‬

‫اؽّۺاشۺےکۺؤمقدنیۺضـۺےکۺےئلۺارجزج لۺےہ۔ۺ‬ ‫ملعۺابعدؿۺےسۺالضفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫‪Page 17 of 768‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ّوکٰہۺاکّنکۺكیلمتۺےہ۔ۺ‬ ‫رعمجاؿۺیکۺافہحتۺاجكْ‪،‬ۺوییہنۺكّْوگٍۺاکرعشۺارگۺموکْاؿۺرشہیعۺ‬ ‫ےسۺاخیلۺووتاجكْےہ۔ۺ‬ ‫ةعشٍ ۺیکۺوچدہۺقاّخیۺوکۺحلؾہۺاکپرکۺرضحؿ ۺاؽسیۺظٓینۺاؽّ ۺدیس‬ ‫السہداء ۺارحمٓہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺیک ۺافہحتۺدالےن ۺےک ۺقاُّۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۳۳‬‬ ‫‪۳۳۲‬‬ ‫‪۳۳۲‬‬

‫ںیمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫رشتعیۺاشالہیمۺںیمۺااصیلۺوثاؿۺیکۺالصۺےہ۔ۺ‬ ‫دصاقؿۺامہیلۺاکوثاؿۺقاامجمۺاہمئۺاہلسًـۺاتچنہپےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫ن‬ ‫خػيعاؿۺرعہیفۺاّّؽےئۺدحكفۺاجكْںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫وجاّوصخنۺےکۺےئلۺدلیلۺوصخنۺاکوقارضؽّیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫عنمۺوصخنۺےکۺےئلۺدلیلۺوصخنۺاکوقارضؽّیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫رتشمہکۺدوعؿۺںیمۺےسۺالہۺدوعؿۺوکاھکقاۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫ ےۺعنمۺرشیعۺاّاکتؿۺمماتعنۺاہجلفۺؽۺرجا ٔؿۺےہ۔ۺ‬ ‫الہ ۺہلحمۺاک لۺلجۺرکاھکقا ۺایتّرکقاقاہک ۺاشۺںیم ۺےسۺاسمنیکۺ‬ ‫ؽرقفاء‪ ،‬ۺنلعء ۺؽاحلصء ۺازعاء ۺؽااقّؿ ۺاؽّڑپؽیس ۺضـ ۺیہ ۺاھکںیئۺ‬ ‫اوباؿۺحيـۺیکۺادعادۺےکۺكْاكْۺ ٓا ھٹۺوخویبٍۺاکاح لۺےہ۔ۺ‬ ‫اتیمہۺؽفػولـۺدصہقۺؽریخاؿۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمی۔ۺ‬ ‫دصہق ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺبضغ ۺوکاھجبقا ۺاؽّ ۺكْی ۺومؿ ۺوک ۺدعفۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬ ‫‪۳۳۶‬‬ ‫‪۳۳۶‬‬

‫‪۳۳۷‬‬ ‫‪۳۳۷‬‬

‫رکقاےہ۔ۺ‬ ‫ٓا داھۺوھچاہّادصہقۺرکقایھبۺدؽّحۺےسۺےنچبۺاکشًـۺواتکسےہ۔ۺ‬ ‫املسمٍۺاکدصہقۺرمعوکكْاھقاےہ۔ۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺدصہقۺےکۺشًـ ۺےسۺكْیۺومؿ ۺےکۺشٌّٔ ۺدّؽاُّۺ‬ ‫دعفۺفٓامقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬ ‫‪۳۳۸‬‬ ‫‪۳۳۸‬‬

‫وجقاؿ ۺاﷲ اعتیٰل ۺاؽّ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ‬ ‫عنمۺںیہنۺفٓامیئۺیسکۺاؽّۺوکۺعنمۺاکقحۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫دصہقۺكْایئۺےکۺرتسدّؽاُّۺدنبرکقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫‪ o‬ۺّشاہل ۺرادّ ْالِحط ْوالوباء ْبدعوة ْالجیان ْومواساةْ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫دصہق ۺرتسقالؽٍ ۺوکّؽاتکےہ ۺنج ۺںیم ۺضـ ۺےس ۺیکلہ ۺحدام ۺؽ‬ ‫كْنۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫القِراء(رتشمہکۺوطّۺرپاملسمٍۺہلحمۺداّؽٍۺےکۺدصہقۺؽ ریخاؿۺیکۺ‬

‫اقكۺوصّؿۺاکایبٍ)‬ ‫اقك ۺهالےق ۺاکّؽاح ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺؽاہٍ ۺہضیہ‪ ،‬ۺكچیچ ۺاؽّ ۺطحق ۺشایل ۺؽریغہۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫حبصۺڑتےکۺدصہقۺدؽہکۺقالدصےقۺےسۺ ٓا ےگۺدقمۺںیہنۺكْاھیت۔ۺ‬

‫ٓا اجےئۺوتدعفۺقلاۺےکۺؽاےطسۺالہۺہلحمۺ لۺلجۺرکۺدوعؿۺاکپےتۺںیہۺرقفاءۺ‬ ‫ؽنلعءۺوکیھبۺکھالےتۺںیہۺاؽّ ۺوخد ۺالہۺہلحمۺیھبۺاشۺںیمۺےسۺاھکےتۺ‬ ‫ںیہ‪ ،‬ۺایکایسی ۺوصّؿ ۺںیم ۺاعطم ۺوبطمہخ ۺاکاھکقا ۺہلحم ۺداّؽٍ ۺوکاجكْ‬ ‫قاںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 18 of 768‬‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫دصہقۺكْیۺاضقۺوکۺقالۺداتیےہ۔ۺ‬ ‫ہیفخۺؽؿاۂ ۺکٌٔؿ ۺےس ۺدصہق ۺرکےنۺےس ۺّّصۺدقااجقاےہۺاؽّۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ولوگٍۺوکۺاھکقاکھالےنۺؽاےلۺےکۺاضفلئ۔ۺ‬ ‫امہمٍ ۺاانپّّص ۺےل ۺرک ٓا قاےہۺاؽّ ۺکھالےنۺؽاولٍۺےکۺگواہۺےلۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫رکاجقاےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫دینیۺاھبویئٍۺوکاھکقا ھالےنۺیکۺفػولـۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫اھکقا لۺرکۺاؽّۺمسبۺاﷲ ڑپھۺرکاھکےنۺںیمۺكْتکۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫‪۳۳۹‬‬ ‫‪۳۴۳‬‬

‫ڑگبقاٍۺونسّاجیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫ومنمۺاؽّۺاامیٍۺیکۺاہکؽؿ۔ۺ‬ ‫اانپاھکقا ۺرپزیہاگّؽٍ ۺوک ۺکھالؽ ۺاؽّ ۺاانپكوك ۺولسک ۺضـ ۺاملسمونٍۺ‬ ‫وکۺدؽ۔ۺ‬

‫وجۺّّصۺںیمۺؽتعسۺاؽّ ۺاملۺںیم ۺكْتک ۺاچاتہےہ۔ۺؽہ ۺّہتشۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫نیتۺزیچؽٍۺںیمۺكْتکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۴۸‬‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫داّؽٍۺےسۺااھچولسکۺرکُ۔ۺ‬

‫وقتٰی ۺؽہلص ۺّیمح ۺےس ۺّّص ۺؽعیس‪ ،‬ۺرمعدّاّ ۺاؽّ ۺكْی ۺومؿۺ‬

‫‪۳۴۲‬‬

‫اقكۺ ٓا دیمۺیکۺوخّاکۺدؽوکۺاؽّۺدؽۺیکۺاچّۺوکۺافکكفۺرکیتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫دؽّویتۺےہ۔ۺ‬ ‫امتمۺویکینٍۺےسۺدلجۺرتوثاؿۺہلصۺّیمحۺاکےہ۔ۺ‬ ‫ہلصۺّیمحۺرکےنۺؽاےلۺاتحمحۺںیہنۺو شکيِ۔ۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬ ‫‪۳۴۳‬‬

‫نھالیئۺےکۺاکمۺكْیۺوموتٍۺاؽّۺ ٓا وتفٍۺےسۺاچبےتۺںیہ‪،‬ۺوجۺداینۺںیمۺ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺاکاہھتۺامجىـۺرپےہ۔ۺ‬ ‫دنسپقدہۺرتنیۺاھکقاۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺكْدقكۺؽہۺےہۺسجۺرپاہوھتٍۺیکۺ‬ ‫کٌٔؿۺو۔ۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫ااسحٍۺؽاےلۺںیہۺؽیہۺآ رخؿۺںیمۺااسحٍۺؽاےلۺوٍۺےگ۔ۺ‬ ‫نھالیئۺےکۺاکمۺرکےنۺؽاےلۺضـۺےسۺےلہپۺحيـۺںیم اجںیئۺےگ۔ۺ‬

‫رتشمہکۺوطّۺرپاھکقاۺایتّرکےکۺاھکےنۺاؽّۺنلعءۺؽاحلصءۺؽاسمنیکۺؽ‬ ‫اظٓقاءۺوککھالےنۺےسۺسیچپۺوفادئاحلصۺوےنۺیکۺادیم ےہ۔ۺ‬

‫‪۳۴۴‬‬

‫رغبن ۺوصحلۺافشءۺؽدعفۺقالۺقاچن ۺرفتمصۺاایشء ۺوکعمجۺرکےنۺاکۺ‬

‫‪۳۵۴‬‬

‫‪۳۴۴‬‬

‫اقكۺبیجعۺہخسنۺقاہعف۔ۺ‬ ‫كّْاگٍۺدنیۺاؽّۺاشالفۺرکامۺےسۺوقنملۺرفتماقؿۺوکعمجۺرکےنۺ‬

‫‪۳۵۵‬‬

‫املسمٍۺاھبیئۺاکۺدلۺوخشۺرکقاۺومحـۺرفغمؿۺاؽّۺدنعاﷲ دعباّۺ‬ ‫فٓاضئۺوبحمؿۺرتنیۺلمعۺےہ۔ۺ‬ ‫وج ۺاےنپ ۺاملسمٍ ۺاھبیئ ۺوک ۺاش ۺیک ۺاچہـ ۺیک ۺزیچکھالےئ ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪۳۴۶‬‬

‫اشۺرپدؽّحۺرحامۺرکدُ۔ۺ‬ ‫رغبیۺاملسمونٍۺوکاھکقاۺکھالقاۺّحمـۺوکۺؽاحـۺرکداتیےہ۔ۺ‬

‫‪۳۴۶‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺاہٍۺدّہجۺدنلبۺرکےنۺؽایلۺاایشءۺہیۺںیہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫(‪)۳‬شالمۺوکۺ ھوالقا‪،‬‬ ‫(‪)۲‬ولوگٍۺوکۺاھکقاکھالقا‪،‬‬

‫‪۳۵۲‬‬ ‫‪۳۵۲‬‬ ‫‪۳۵۳‬‬

‫یکۺابمّکۺرتںیبیک۔ۺ‬ ‫عمجۺرفتماقؿۺیکۺاک لۺریظن۔ۺ‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫رکاامؿۺاؽایلءۺؽّؽقاےئۺاصلحہۺےسۺالهالحۺرضیۺدّضـۺوےئگ۔ۺ‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫‪۳۴۶‬‬

‫(‪ّ)۳‬اؿۺوکۺامنّڑپانھۺحـۺولگۺوسّےہۺوٍ۔ۺ‬

‫‪Page 19 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫شاؿۺكْوسٍۺےسۺےنہبۺؽاالوھپّاۺكیھٹۺوای۔ۺ‬ ‫اامم ۺاحمک ۺاصحـ ۺدتسمّک ۺےک ۺموہ ۺرپ ۺےلکن ۺوھپُّ ۺدّضـۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۵۶‬‬

‫اﷲ ؽّوسلۺاکدرکامہۺؽامظعۺاقمدصۺرشمۺرہطمۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۸‬‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫یہنۺاعّن ۺوبہج ۺاعّن ۺّاعجۺاعبّن ۺویگ ۺہ‪،‬ۺاعدئۺقدرکۺقادیقبۺ‬ ‫اعّنۺقارعؽنۺاعّنۺصتخمۺقافٓادۺمخيعہۺاعبّن۔ۺ‬ ‫لحمۺّقاءۺؽصمعہۺںیمۺدرکحۂۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬

‫وےئگ۔ۺ‬ ‫دصہقۺؽریخاؿ ۺوک ۺّقادہۺقاعفۺانبےنۺےکۺےئلۺدنچۺاومّ ۺوکۺوحلمؽۺ‬

‫‪۳۵۷‬‬

‫ّانھکرضؽّیۺےہ۔ۺ‬ ‫طحق ۺشایل ۺےک ۺّامہ‪ ،‬ۺںیم ۺاملسمونٍ ۺاک ل ۺلج ۺرک ۺرتشمہک ۺوطّۺ‬ ‫رپاھکقاۺایتّرکےکۺوخدۺیھبۺاھکقااؽّۺدؽرسؽٍۺوکیھبۺکھالقاۺتہبۺیہۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫انمضـۺےہ۔ۺ‬

‫ومعضۺاجنشاؿۺںیم درکصلٍۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬ ‫‪۳۶۹‬‬

‫دحكفۺخیالذکرْالخیف اکۺبلطم۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬

‫دصہقۺؽاسپۺںیہنۺایلاجقا۔ۺ‬

‫‪۵۴۹‬‬

‫اہجٍۺوعاّن ۺؿاۂہۺوٍۺرجمد ۺوعاّن ۺہیفخۺطلًوہۺیکۺانبءۺرپامدہۺ‬ ‫لمسل‬ ‫اخہصۺںیمۺمکحۺدانیۺاشاءہۺنظۺقا مًَۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫اؽایلءۺوکۺااصیلۺوثاؿۺرطقیۺاشالمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫وجاریفۺٖہسفنۺرشهاۺریخؽدنؽؿۺوۺاؽّۺرکاہـۺاجمؽّہۺفلتخمۺاہیفۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫ہمیمضۺااصیلۺوثاؿۺؽدصہقۺؽریخاؿۺؽوسال‬

‫قاوکشمک ۺو ۺاؽّ ۺرجتقۃ ۺاش ۺاکرتک ۺرجنمہبۺایہنمؿ ۺاامجہیعۺو ۺوتۺ‬ ‫ۂزگ ۺاش ۺےس ۺعنم ۺتحیصن ۺںیہن ۺہکلب ۺدصقم ۺرشم ۺےس ۺدعبۺ‬ ‫دیعبےہ۔ۺ‬ ‫وعامۺوکۺٰولصہۺدنعالقلؾمۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺایکاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫درکایہٰلۺےسۺّؽانکۺۂزگتحلصمۺرشہیعۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫ل‬ ‫وعامۺوکۺدجسمۺںیمۺدرکۺقا چۂۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺایکاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫‪۳۶۲‬‬

‫ؿۺاہمئۺرکام۔ۺ‬ ‫قادیئںیمۺابعّا ِ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫درک ؽ داع‬

‫تیمۺحۂا ۺہملکۺڑپےتھۺوےئۺربقذاتٍ ۺےلۺاجقا ۺرھپؽایسپۺرپہملکۺ‬ ‫ڑپےتھ ۺوےئ ۺتیم ۺےک ۺرھگ ۺقك ۺ ٓا قا ۺاؽّ ۺاش ۺےملک ۺاکوثاؿ ۺتیمۺ‬ ‫وکشخب ۺدانیۺاجكْےہۺںیہن‪ ،‬ۺاؽّ ۺاشۺوکرفکؽرشک ۺےنہک ۺؽاال ۺاخیطۺ‬ ‫ےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫ہلئسم ۺحۂفلتخم ۺاہیف ےہ ۺاؽّ ۺاؿالاقؿ ۺظٓآ ٍ ۺدیجم ۺؽاّشاداؿۺ‬ ‫ااحدكفۺریثکہۺاجكفۺوجاّؽقُدؿۺںیہ۔ۺ‬ ‫سیچپۺااحدكفۺدقمہسۺےسۺہلئسمۺیکۺقادیئۺاؽّدرکایہٰلۺیکۺفػولـ۔ۺ‬ ‫سفنۺدرکۺحداؽّوسلۺلجۺحالہل‪،‬ۺؽیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیفۺ‬

‫دحداہتۺاصلاۺقلعتمۺیہنۺؽحبقۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫‪۳۶۸‬‬

‫ابعّاؿۺنلعءۺےسۺؽاحضۺوایۺہکۺدرکحۂۺںیمۺرکاہـۺیھبۺےہۺوتۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺاشۺدقّۺہکۺوخیبۺدرکۺیکۺاقمؽمـۺرکےکس۔ۺ‬

‫‪Page 20 of 768‬‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫رکاہـۺزنتہہیۺاکاحلصۺحالفۺاؽیٰلۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺونمممۺؽقااجكْ۔ۺ‬ ‫قل‬ ‫ہیۺداققئۺدتسیلۺؽ وًسۺاسیلب ۺس نیۺےس ۺےہۺہکۺ ٓا دیمۺوکۺیکۺ‬ ‫ےکۺرپدُۺںیمۺموکّْدشؽارکنۺاکربکتۺرکداتیےہ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۷۳‬‬

‫دعبامنّقآؽاّدنلب ۺہملک ۺرشفی ۺڑپانھاسیک ےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺّؽےنکۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫ؽاال ااممۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۷۳‬‬

‫ہملکۺہبیطۺالصۺاالوصلۺاؽّۺالضفۺاالداکّےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫ؽظف ۺےنلیھپ ۺؽقاء ۺؽایلبؿ ۺؽ ٓا دنیھ ۺؽوطافٍ ۺدشقد ۺؽریغہ ۺےک ۺاداٍۺ‬ ‫انہکۺرشهاۺاجكْےہ۔ۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےسۺدلیل۔ۺ‬

‫‪۳۷۴‬‬

‫سجۺزیچۺیکۺریثکتۺشاّمۺوکولطمؿۺوۺاشۺیکۺلیلقتۺاچانہۺشاّمۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬

‫سلجمۺموالرشفیۺےسۺّؽانکدرکحداۺےسۺّؽانکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫زکۺوصّؿۺںیمۺسلجمۺموالدرشفیۺےسۺیسکۺوکۺّؽانکدّضـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫مٓدؽّاؽاقؿۺمٓدؽّیۺںیمۺیلفنۺامنّۺاداہ‪،‬ۺرکُ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫یکۺدضۺےہ۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫درکقا چۂۺنکۺرشاطئۺےکۺشاھتۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫حۂرفمؽۺایکےہ‪،‬ۺحۂرفمؽۺےکۺشاھتۺدرکرکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫اامتجیع ۺوطّرپدرکرکقا ۺنسح ۺےہ‪ ،‬ۺحیحص ۺہی ۺےہ ۺدرک چۂاجكْےہۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬ ‫‪۳۸۳‬‬ ‫‪۳۸۳‬‬

‫رگمدنچرشاطئۺےکۺشاھت۔ۺ‬

‫اےنپۺظفحتۺیکۺداعۺۂاخمفلۺےکۺاقمقلۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫داعءۺرشۺاکفٓۺؽدبذمہـۺرپۺیکۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫اعمۺّاوتسٍۺںیمۺدمحؽتعنۺےسۺقلعتمۺوسال۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫سج ۺہ ۺقایک ۺقاقایک ۺیک ۺقیقحت ۺںیہن ۺؽہ ۺقاک ۺیہ ۺےہ ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫رپامنّاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺےئلۺتبحمۺؽدعاؽؿۺّےنھکۺؽاالاک لۺومنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫ ھچۺولگۺامنّ ۺےکۺدعبۺدرکیلجۺرکےتۺںیہۺاٍ ۺرپۺؽحد ۺیکۺاحلفۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ینسۺحیحصۺادیقعلہۺےکۺےئلۺدباع ہ‪،‬ۺیکۺاجےئۺاچےہۺؽہۺانتکیہۺاخمفلۺو۔ۺ‬ ‫وجاۂہسمخۺیسیکۺاتکؿۺےہۺاؽّۺاشۺںیم ؽاّدۺاامعلۺےسیکۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬ ‫‪۳۷۷‬‬

‫دباعرکقاۺاگہنگّؽٍۺےکۺؽاےطسۺاجكْےہۺقارحام۔ۺ‬ ‫درکیلجۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫اقك ۺّیتعک ۺامنّ ۺسج ۺرطح ۺوجاۂہسمخ ۺںیم ۺذموکّےہ ۺذمہـۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫دحنیعمۺدرکیلجۺیکۺہیۺےہۺہکۺاینتۺ ٓا ؽاّۺےسۺہ‪،‬ۺوسجۺںیمۺاےنپۺ‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫ؿاّی ۺواجیت ۺےہ ۺاؽّ ۺاقك ۺدؽرسُ ۺرپرگڑپےت ۺںیہ‪ ،‬ۺااسیرکقاۺ‬ ‫رشهاۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫یفنحۺںیمۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫ٓا ؿۺوکۺاقداۺوۺقاۺیسکۺامنّیۺقاۺرضیۺقاوسےتۺوکفیلکتۺےچنہپ۔ۺ‬

‫‪Page 21 of 768‬‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫درکرکےتۺرکےتۺڑھکاواجقا‪،‬ۺہنیسۺرپاہھتۺامّقا‪،‬ۺاقكۺدؽرسُۺ‬ ‫رپرگڑپقا‪،‬ۺٹیلۺاجقاۺاؽّّؽقاۺؽریغہۺااعفلۺارگاحبلفۺؽحدۺحیحصۺںیہۺوت‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫اقك ۺاکنظ ۺدؽرسُ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺاکیف ۺںیہن ۺوخد ۺاےنپ ۺدل ۺیکۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫اہشدؿۺاچےئہ۔ۺ‬

‫رححۺںیہنۺاؽّارگّقاءۺےکۺےئلۺںیہۺوتۺرحامۺںیہ۔ۺ‬ ‫اتفؽٰی ۺدنہہی ۺؽریغہ ۺےس ۺہلئسم ۺیک ۺقادیئ ۺاؽّ ۺاابخّنع ۺاالابخّ ۺیکۺ‬

‫ہمیمضۺدرکۺؽداع‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫دعتمدۺوصّںیت۔ۺ‬

‫درکرشفی ۺوضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺقاؽوضۺوقابحتسم ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ ےۺؽوضۺیھبۺاجكْےہۺ ہکبۺاافختسفۺیکۺتینۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫اکنحۺرحامۺےسۺدیپاوےنۺؽاےلۺیکۺااممـۺاجكْۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺہمہۺؽظفۺدرکایہٰلۺرکےتۺا ے۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫وجاکنحۺرحامۺےسۺدیپاوا ۺاشۺوک اکنحۺںیمۺیٹیبۺدانیۺاؽّ ۺاشۺیکۺ‬ ‫شادیۺںیمۺولوگٍۺاکشا لۺوقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫اکنحۺرحامۺںیمۺداہتسنۺرشقكۺوےنۺؽاےلۺتخسۺاگہنگّۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫اکنحۺؽؿالص‬ ‫(رحمامؿ‪،‬ۺرہم‪،‬ۺدعؿ‪،‬ۺوفک‪،‬ۺؽالكف)‬ ‫وعّؿ ۺےن ۺاخؽدنےک ۺرےن ۺےک ۺدعب ۺدؽرسُ ۺےس ۺشادی ۺیکۺ‬ ‫وتحيـۺںیمۺوکٍۺےسۺاخؽدنۺےکۺقاشۺویگ۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ّ‬ ‫ضىیۺزلیکۺاکریغدلقمۺےسۺاکنحۺضحمۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫یسکۺوعّؿۺاکاخؽدنۺدؽرسُۺكلمۺحالای‪،‬ۺاؽّۺوعّؿۺیکۺربخریگیۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ریغدلقمؽٍۺےسۺاکنحۺرپوبجمّرکےنۺؽاےلۺتخسۺؿاملۺاؽّۺّقاےکۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫شایعۺںیہ۔ۺ‬

‫ںیہن ۺرکقا‪ ،‬ۺاؿ ۺوعّؿ ۺےن ۺانسےہ ۺہک ۺؽہ ۺردتوایےہ ۺوتہیۺ‬ ‫وعّؿۺدؽرسااکنحۺرکیتکسۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫اکنحۺرپاسفدۺؿاّیۺیکۺربخنکۺرشوطٍۺےکۺشاھتۺوبقملۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫رجمدۺاابخّۺنعۺاالابخّۺوکیئۺضىیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫رحتیۺبلقۺقاؿۺاایتحؽۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫اقك ۺوعّؿ ۺےک ۺاکنح ۺںیم ۺوےت ۺوےئ ۺاش ۺیک ۺنہب ۺےس ۺاکنحۺ‬ ‫یعطقۺرحام‪،‬ۺاشۺوکۺدّضـۺانہکہملکۺرفکےہ۔ۺ‬ ‫دؽونہبٍۺوکۺاقكۺردۺےکۺشاھتۺاکنحۺوکۺاجكْےنہکۺؽاےلۺےکۺےھچیپۺ‬

‫‪۳۹۲‬‬

‫‪۳۹۲‬‬

‫امنّںیہنۺویت۔ۺ‬ ‫دؽونہبٍ ۺوک ۺاقك ۺرد ۺےک ۺاکنح ۺںیم ۺعمج ۺرکےن ۺؽاےل ۺاقیض ۺاؽّۺ‬

‫‪۳۹۲‬‬

‫وگاوٍۺےنۺارگحاللۺاجٍۺرکااسیایکۺوتدجتقداشالمۺؽدجتقداکنحۺرکںی۔ۺ‬

‫اقیضۺاکّرٹسجۺرشها ۺوکیئۺرشؽۺاکنحۺںیہن‪،‬ۺاہٍ ۺقادداضـۺےکۺےئلۺ‬ ‫دّحۺوقارتہبےہ۔ۺ‬

‫‪Page 22 of 768‬‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫امہۺرحممۺںیمۺاکنحۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫ریغدیسۺوجدقدہۺداہتسنۺدیسقًواوۺؽہۺوعلمٍ ۺےہ۔ۺاشۺاکفٓن ۺؽ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫لفنۺوبقلۺںیہن۔ۺ‬ ‫یبسن‪،‬ۺّاضیعۺاؽۺّرہصیۺاحمّمۺیکۺلیصفت۔ۺ‬

‫‪۳۹۴‬‬

‫وعّوتٍۺاکآ سپۺںیمۺیسنہۺذماصۺرشمؽؽۺوطّۺرپاجكْےہ۔ۺ‬ ‫نیت ۺؿالص ۺےک ۺدعب ۺ ے ۺحالہل ۺوعّؿ ۺوکّانھکرحام‪ ،‬ۺاش ۺےس ۺؽیطۺ‬

‫قاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺیکۺرطفۺبسنۺوسنمؿۺرکےنۺؽاےلۺےکۺ‬ ‫ےئلۺدحكفۺںیمۺؽدیعدشقد۔ۺ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫‪۳۹۴‬‬

‫ظفلۺخیشۺےکۺاعمین۔ۺ‬

‫‪۳۹۹‬‬

‫‪۳۹۵‬‬

‫وجالاہۺزکۺینعمۺںیمۺوخدۺوکۺخیشۺکہالاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۹‬‬

‫ّقاءۺاؽّۺاؽالدۺؽدلاسلقاءۺےہ۔ۺ‬

‫ضموہۺاکنحۺؽؿالص‬

‫اےنپ ۺقاؿ ۺےک ۺوسا ۺدؽرسُ ۺوک ۺاانپ ۺقاؿ ۺاتبےن ۺؽاےل ۺےک ۺاہھت ۺرپۺ‬ ‫تعیبۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫قالاکنحۺیسکۺےکۺقاشۺّےنہۺؽایلۺوعّؿۺافہقسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫املسمونٍۺوکۺدوھہکۺدےنیۺؽاےلۺےکۺےئلۺتخسۺؽدیع۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫دیسّادیۺاکریغدیسۺےسۺاکنحۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫قاؿۺےکۺریغۺیکۺرطفۺبسنۺوکۺوسنمؿۺرکےنۺؽاےلۺیکۺااممـۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫دنچقالطۺاکنوحٍۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫اکنوحٍۺںیمۺکٌٔؿۺاصمّفۺ ھچۺرضؽّیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۹۶‬‬

‫رکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪o‬ۺّشاہلۺارائۃْاالدبْلقاضلْالنسب(فػولـۺبسنۺےکۺرشهاۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫ربتعموےنۺقاۺہ‪،‬ۺوےنۺاکایبٍ)‬ ‫حداٰیلع ۺیسک ۺاک ۺاکاکتشّ ۺقاونّقاف ۺقاامیہ ۺفٓؽش ۺو ۺاش ۺیک ۺاؽالدۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫وکامشا‪،‬ۺوجالاہۺقااکشّیۺؽریغہۺہہکۺرکاکپّقا ۺسجۺےسۺاٍ ۺیکۺدلۺ‬ ‫ینکشۺوۺدّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫ویبہۺوکۺدؽّاٍۺدعؿۺوکیئۺانہگۺاؽّۺیسکۺرطحۺاکۺاگنسّاجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫هالؽہۺاحصیبۺالسنلۺےکۺدؽرسیۺوقمۺوکخیشۺانہکۺّؽاےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫دعب ۺمتخ ۺدعؿ ۺارگویبہ ۺھتن ۺؽریغہ ۺہ‪ ،‬ۺےنہپ ۺوترحح ۺںیہن ۺرگم ۺاشۺ‬ ‫وکقااجكْانھجمسونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫ومولیۺدمحمۺفطلۺارلنمحۺاصحـۺاکوجاؿ۔ۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺےک ۺاہٍ ۺمت ۺںیم ۺےس ۺّقادہ ۺزعؿ ۺؽاال ۺؽہ ۺےہ ۺوج ۺمت ۺںیمۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫بسن‬ ‫اقك ۺوہجمل ۺالًسـ ۺصخش ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺوسال ۺوج ۺوخد ۺوکض ّودۺ‬ ‫کہالقاےہ۔ۺ‬

‫ّقادہۺرپزیہاگّۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۹۷‬‬

‫سج ۺےن ۺرشتعی ۺےک ۺاطمقب ۺاکم ۺرکقاوھچّدقا ۺاش ۺاکبسن ۺاکم ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫دُۺاگ۔ۺ‬

‫‪Page 23 of 768‬‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫هل ٰى‬ ‫ا خؼٔؿۺدجمددنیۺؽتلمۺافلضۺكْولییۺنیلعۺارلہمحۺاکوتفٰی۔ۺ‬

‫یسک ۺاملسمٍ ۺہکلب ۺاکفٓ ۺدمّی ۺوکیھب ۺقالاححـ ۺرشہیع ۺا ےس ۺظفل ۺےس ۺاکپّقاۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۲۳۴‬‬ ‫‪۲۳۴‬‬

‫ظٓشیۺكْتکۺےکۺدّحـۺںیہ۔ۺ‬ ‫زعؿۺداّۺاؽّرتہبۺظٓشیۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬ ‫‪۲۳۳‬‬

‫سجۺےسۺاشۺیکۺدلۺینکشۺوۺاؽّۺاشۺوکاقداۺےچنہپۺرشهاۺرحامۺےہۺارگہچۺیفۺ‬ ‫ٖہسفنۺؽہۺقاؿۺیچسۺو۔ۺ‬

‫ۂقحۺچسۺےہۺرگمۂچسۺقحۺںیہن۔ۺ‬ ‫وجصخش ۺیسک ۺوک ۺكُْ ۺبقل ۺےس ۺاکپُّ ۺاش ۺرپفٓےتش ۺتنعلۺ‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺاکااختنؿۺاؽّاۺشۺیکۺدنسپ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫وضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺؽملسۺالضف ۺرتنی ۺہلیبق ۺںیمۺ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫دیپاوےئ۔ۺ‬ ‫ص‬ ‫ہلیبق ۺدعمنب ۺدعقاٍ ۺےک ۺےئل ۺوم ٰی ۺنیلع ۺالسالم ۺیک ۺدبداع ۺاؽّ ۺاﷲ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫رکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫املسمٍ ۺوکاقدادےنی ۺؽاال ۺّوسل ۺادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺ‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫وکاقداداتیےہ۔ۺ‬

‫اعتیٰلۺیکۺؽیح۔ۺ‬

‫دماّاجنؿۺوقتٰیۺرپےہۺہ‪،‬ۺہکۺضحمۺبسنۺرپ۔ۺ‬ ‫دحكف"منْابطأہْعملہْلمْیسر عْبہْنسبہ"ےکۺینعم۔ۺ‬ ‫رشمۺرہطمۺےنۺدعتمدۺااکحمۺںیمۺفٓصۺبسنۺوکۺربتعمّاھکےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۵‬‬

‫ضـۺےسۺرتہبنیۺاجٍۺوضحّنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺےہ۔ۺ‬ ‫اؽلۺقا ٓا رخۺلسًيِۺداّد۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫‪۲۳۵‬‬

‫ااکحامؿۺؽاکنؿ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫ہلسلس ۺؿاۂہ ۺؽدّكف ۺاعرطہ ۺںیم ۺالسالک ۺؽاقًساؿ ۺرضؽّ ۺ ٓا رخؿۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫رعؿۺیھبکۺاحبلۺرفکۺیھبۺهالمۺہ‪،‬ۺانبےئۺاجںیئۺےگ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫‪۲۳۵‬‬

‫‪۲۳۹‬‬

‫ںیمۺیھبۺقاعفۺےہ۔ۺ‬ ‫دیسّادی ۺاکریغدیس ۺےس ۺاکنح ۺرشها ۺاسیکےہ ۺدنچقالط ۺاکنوحٍ ۺیکۺ‬ ‫مواںیل۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫رشمنیکۺرعؿۺرپزجہیۺںیہنۺّاھکاجےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫ااممـۺرغصٰیۺیکۺرتبیتۺںیمۺرشفۺبسنۺیھبۺؽہجۺرتحیجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫رعوبٍۺیکۺّنیمۺرپرخاحۺیھبکۺںیہنۺاگلقااجےئۺاگۺؽہۺرہباحلۺرشعیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫اقحۺقاالاممۃۺوکٍۺےہ۔ۺ‬ ‫ظٓشیۺیکۺحالتف۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫اٰیلعۺدّہجۺےکۺارشافۺنلعءۺؽشاداؿۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۲‬‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫زغلںیش۔ۺ‬

‫‪۲۲۲‬‬

‫‪۲۳۶‬‬ ‫‪۲۳۸‬‬

‫رکومیٍۺیکۺزغلشۺےسۺدّزگّرکؽ۔ۺ‬ ‫قدكول‪،‬ۺمیظعت۔ۺ‬

‫‪۲۲۲‬‬ ‫‪۲۲۳‬‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫احالصۺافہلضۺ‬

‫‪۲۲۴‬‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫اشمدہہ ۺشادہ ۺےہ ۺہک ۺرشفیۺںیم ۺدرگیاوقام ۺےس ۺایحء ۺؽتیمح ۺؽذہتبیۺ‬ ‫ؽرؽّؿۺؽریغاہۺرثکبؿۺاحالصۺدیمحہۺوموہبۺؽوسکمہبۺںیمۺّادئۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۴‬‬

‫ااممـۺربکٰیۺظٓشیۺےکۺشاھتۺسخمنۺےہ۔ۺ‬ ‫الہۺظٓشیۺیکۺفػولـۺاؽّۺاقممۺؽرہبت۔ۺ‬ ‫اشالیمۺحکؾمـۺےکۺؽایلۺظٓشیۺںیہ۔ۺ‬ ‫طقفۺدرکظٓشیۺرپلمتشمۺظٓآ ینۺوسّہ۔ۺ‬

‫‪Page 24 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وقمۺافّشۺیکۺفػولـ۔ۺ‬ ‫اؽالدۺرسکٰیۺۂاّاہۺشالۺاصحـۺتختۺؽقاحۺّیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫ااممۺامظعۺاؽّۺااممۺاخبّیۺىیلعۺارلہمحۺافّویسٍۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫رشاتفۺؽدقاءؿۺیسکۺرہشۺیکۺوکسكفۺرپںیہن۔ۺ‬ ‫اٍ ۺدؽونٍۺقاوتٍۺںیمۺفٓصۺےہۺہکۺفالٍۺااممۺےنۺلسایجۺیکۺاؽّۺ‬ ‫فالٍۺل ّساحۺااممۺوای۔ۺ‬ ‫اقًواء ۺویلع ۺالسالم ۺےن ۺرکبقاٍ ۺرچاںیئ ۺرگم ۺوکیئ ۺںیہن ۺہہک ۺاتکس ۺہکۺ‬

‫‪۲۲۶‬‬

‫ؽاےلۺیتنجۺںیہ۔ۺ‬ ‫فرتض"یکۺریسفت۔ۺ‬ ‫ٓا كفۺرکہمی"ولسوفْیعطیكْربكْ ٰ ْ‬ ‫ضـۺےسۺےلہپۺحيـۺںیمۺدالخۺوےنۺؽاےلۺاچّافٓادۺدقیس۔ۺ‬

‫‪۲۴۶‬‬

‫‪۲۲۶‬‬

‫وحنۺوکرثرپضـۺےسۺےلہپۺوکٍۺآ ےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۲۴۶‬‬

‫فالٍۺڈگّقایبنۺوای۔ۺ‬ ‫اامكفۺداّۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫‪۲۲۶‬‬

‫احصہبۺاؽّالہۺتیبۺیکۺاؽالدۺےکۺدّاجؿ۔ۺ‬ ‫اضفلئۺاہلًيـ۔ۺ‬ ‫وضحّنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺاؽّ ۺ ٓا ؿ ۺےکۺاہلًيـ ۺےسۺتبحمۺرکےنۺ‬

‫‪۲۴۳‬‬ ‫‪۲۴۳‬‬ ‫‪۲۴۵‬‬ ‫‪۲۴۵‬‬

‫‪۲۲۷‬‬

‫ہیبنتۺہیبنۺاؽّہجیتن۔ۺ‬

‫‪۲۴۷‬‬

‫اچّںیتلصخۺ‬ ‫كوكۺوعّںیتۺ‬

‫‪۲۲۸‬‬

‫ٓا قاؿۺؽااحدكفۺذموکّہۺےسۺاحلصۺوےنۺؽاےلۺقاچنۺوفادئۺہلیلج۔ۺ‬

‫‪۲۴۷‬‬

‫‪۲۲۹‬‬

‫دحكفۺایب ۺۂریہ ۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺاؽ ۺّ ٓا ہی ۺرکہمیۺالحِناب مْ‬

‫‪۲۴۷‬‬

‫وفک ںیم شادیۺ‬

‫‪۲۲۹‬‬

‫عفنۺ ٓا رخؿۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫یفنۺعفنۺقلطمۺاؽّۺیفنۺقلطمۺعفنۺںیمۺفٓص۔ۺ‬ ‫بلسۺلضفۺیلکۺاؽّۺبلسۺیلکۺلضفۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۲۴۸‬‬

‫ّؽّایقمـ ۺوضحّنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےس ۺظٓبیۺرتظٓشیۺوٍۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫ّدوقتقۃۺاالامیٍۺ‬

‫‪۲۴۹‬‬

‫ےگ۔ۺ‬ ‫رتحیجۺظٓشیۺیکۺویگ۔ۺ‬

‫ذریمھت ںیمۺقیبطت۔ۺ‬

‫‪۲۴۸‬‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫وضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےس ۺّہتش ۺؽهالہق ۺوبضمؽ ۺرت ۺاؽّۺ‬

‫‪۲۵۳‬‬

‫وضحّۺنیلعۺالسالمۺےسۺظٓاكفۺاکعفن۔ۺ‬ ‫حيـۺںیمۺدنلبدّہجۺؽاالوکٍ۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫ریغعطقنمۺےہ۔ۺ‬ ‫افتلضۺالساؿۺقاكفۺاؽّۺرشهاۺربتعمےہ۔ۺ‬

‫‪۲۵۳‬‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫ٓا لۺّوسل‪،‬ۺااصنّۺاؽّۺرعؿۺیکۺمیظعتۺہ‪،‬ۺرکےنۺؽاےلۺرپتخسۺؽدیع۔ۺ‬

‫‪۲۵۳‬‬

‫افشىـۺؽرفغمؿ۔ۺ‬

‫‪۲۳۷‬‬

‫دؽومیتیٍۺیکۺدویاّۺاؽّاصالحۺاامعل۔ۺ‬ ‫ؽاہعقۺومصٰیۺنیلعۺالسالمۺؽحؼٔنیلعۺالسالم۔ۺ‬

‫‪۲۳۹‬‬ ‫‪۲۳۹‬‬

‫بسنۺرپرخفرکقااجكْںیہن۔ۺ‬ ‫ظفلۺخیشۺےکۺاعمینۺاؽّۺاؿالاقؿ۔ۺ‬ ‫ادتباءۺدنہۺںیمۺۂاملسمٍۺوکۺرتکۺےتہکۺا ے۔ۺ‬

‫‪۲۵۵‬‬

‫ومنمۺیکۺاؽالدۺاکوثاؿۺاؽّۺاشۺاکۺارج۔ۺ‬

‫‪۲۴۳‬‬

‫وجۺاےنپۺقاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺوکۺاانپقاؿۺاتبےئۺاشۺرپحيـۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۵۶‬‬

‫‪Page 25 of 768‬‬

‫‪۲۵۵‬‬ ‫‪۲۵۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ونومولد ۺیک ۺؽالدؿ ۺےس ۺلبقۺایناکمٍ ۺونباقا ۺاؽّ ۺرپاےن ۺوک ۺوحنمشۺ‬

‫ّمسۺؽّؽاح‬

‫انھجمساسیکےہ۔ۺ‬

‫(ّقاءۺؽافترخؽدبىـۺؽارسافۺؽریغہ)‬ ‫لولۃۺادقلّ ۺےکۺومعقۺرپاسمحد ۺوکۺ ٓا ّاہتسۺرکقا‪،‬ۺّؽوینشٍۺاکاامتہمۺرکقا‪،‬ۺ‬ ‫موالدرشفیۺیکۺرقتابیؿۺںیمۺاکمونٍۺوکاجسقا‪،‬ۺافونشۺاؽّوھپلۺؽریغہۺ‬

‫‪۲۶۴‬‬

‫‪۲۵۷‬‬

‫دبافیلۺاؽّدبوگشینۺرشموکٍۺاکرطہقیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۶۵‬‬

‫اگلقا‪،‬ۺرعوسٍۺےکۺومعقۺرپۺاخاقنوٍۺاؽّۺوضحّۺاونّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺےکۺمٓاّرپاوناّۺرپااسیدنبؽتسبۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫نورت ْمساجدناْ‬ ‫رضحؿ ۺیلع ۺرکم ۺاﷲ ؽہہج ۺارکلمی ۺاکاّشاد" ّ‬

‫نوراللْقربكْیاا بنْالخطاب"۔ۺ‬ ‫ّ‬

‫ریپاٍۺریپاکویپدندانیاسیکےہ‪،‬ۺاؽّۺاشۺیکۺتیفیکۺاکایبٍ۔ۺ‬ ‫دوسدنیۺقامۺافکّونہدۺےسۺاموخدےہۺاؽّۺاملسمٍۺوکمماتعنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۵۸‬‬ ‫‪۲۵۹‬‬ ‫‪۲۶۳‬‬

‫اکمٍۺوکسمہ‪،‬ۺںیمۺدّحـۺكوًواۺاگلقاۺرشاعۺونمممۺؽوحنمشۺںیہن۔ۺ‬ ‫وخاؿۺںیمۺرفسدلیلۺرفظؽتحصۺےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫وسدی ۺظٓن ۺےل ۺرکشادی ۺایبہ ۺرپاھکقا ھالقا ۺاؽّ ۺاش ۺوک ۺاھکقا‬

‫‪۲۶۶‬‬ ‫‪۲۶۷‬‬ ‫‪۲۶۸‬‬

‫اسیکےہ‪،‬ۺایکا ےسۺولوگٍۺاکانجّہۺڑپاھاجےئۺاگ۔ۺ‬ ‫ذمرکاجونّۺینعیۺلیبۺاؽّاسنیھبۺوکلہۺوجےتتۺؽظفۺاؽّامدہۺوکایبےتہۺ‬ ‫ؽظف ۺتمیقۺاکدوساٍۺہصحۺاکنانل‪،‬ۺدّوتخٍۺوکریپاصحـ ۺاکرکےکۺ‬ ‫ک‬ ‫اامعتسل ۺںیم ۺالقا ۺرحام ۺانھجمس‪ ،‬ۺ ھًيؾٍ ۺےس ۺریپاصحـ ۺاکہصحۺ‬

‫‪۲۶۳‬‬

‫ہچبۺیکۺقاّیۺدیھچقاۺشًـۺےہۺاؽّاشۺیکۺوصختیصۺوکیئۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۲۶۹‬‬

‫دانیاسیکےہ‪،‬ۺزینریپاصحـۺیکۺوبدی‪،‬ۺدماّریپۺیکۺایٹچۺؽریغہۺّوسمۺ‬ ‫اکایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫تیھکۺںیم وضحّرپونّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺقامۺاکہصحۺ‬ ‫دانیزکۺوصّؿۺںیمۺاجكْاؽّۺزکۺںیمۺقااجكْےہ۔ۺ‬ ‫ّقاءۺؽافترخۺیکۺتینۺےسۺكْادّیۺوکاھکقاکھالقا ۺرحامۺےہۺاؽّ ۺہلصۺ‬

‫‪۲۶۳‬‬

‫ٓا رخی ۺاہچّہبنش ۺیک ۺوکیئ ۺالص ۺںیہن‪ ،‬ۺہ‪ ،‬ۺاش ۺدٍ ۺضحًوایب ۺّوسلۺ‬

‫‪۲۷۳‬‬

‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکوکیئۺوبثؿۺےہۺہکلبۺرنۺؽافؿۺ‬ ‫‪۲۶۳‬‬

‫یکۺادتباءۺایسۺدٍۺےسۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫امہۺرفصۺےکۺآ رخیۺاہچّہبنشۺوکۺشاوتٍۺشالمۺ ےۺینعمۺقاؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۷۳‬‬

‫ّیمحۺیکۺتینۺےسۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬ ‫شاؿۺزگۺےسۺدنلباکمٍۺانبقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۲۶۳‬‬

‫ؿاصۺدیہشۺاؽّۺؿاصۺرپیتسۺیکۺّومسٍۺاکایکمکحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۶۴‬‬

‫اخوتٍ ۺحيـ ۺدیسہ ۺّۂاء ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺیک ۺرطف ۺوسنمؿۺ‬ ‫دؽّؽٍۺیکۺّمسۺضحمۺ ےۺالصۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 26 of 768‬‬

‫‪۲۷۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ ھچۺسخمنۺقاّوخیٍۺوکشادیۺےکۺےئلۺاصقنٍ ۺدہۺانھجمسۺقالطۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۲۷۲‬‬

‫ریغرشیعۺرحاکؿۺرپشادیۺںیمۺاملسمٍۺۂزگۺرشقكۺہ‪،‬ۺوٍ۔ۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫ؽ ےۺالصۺےہ۔ۺ‬ ‫اّّؽےئ ۺرشتعی ۺنہب ۺےک ۺرھگاھبیئ ۺاکّانہ ۺاؽّوخدشانم ۺےکۺ‬ ‫رھگداامدۺاکّانہاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۲۷۲‬‬

‫تعال۔ۺ‬ ‫الطاعۃْالحدْفْمعصیۃْاللْ ٰ ْ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫شادی ۺےک ۺومعق ۺرپدنہؽؽٍ ۺیک ۺّمس ۺےک ۺاطمقب ۺاگےن‪ ،‬ۺقاےج‪،‬ۺ‬ ‫قًساین ۺرپدلہیۺاکاکیٹ ۺاگلےن ۺاؽّ ۺزلےک ۺیکۺشارگلہۺےک ۺّؽّےھچل ۺںیمۺ‬ ‫رمعۺیکۺرگہۺاگلقاقااجكْؽگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۷۴‬‬

‫اهالٍۺاکنحۺےکۺےئلۺدفۺاجبےنۺےکۺوجاّۺیکۺرشںیط۔ۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫دیعنی ۺےک ۺّؽّاملسمونٍ ۺاکشاٍ ۺؽوشتک ۺاشالمۺؿاۂرکقا‪ ،‬ۺوتوپٍ ۺےکۺ‬ ‫فٌَٔرکقا‪ ،‬ۺلساٍ ۺؽوھگّا ۺاؽّ ۺقاےش ۺےتجب ۺوےئ ۺدیعاگہ ۺوک ۺاجقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۲۷۴‬‬

‫شادیۺؽریغہۺےکۺومعقۺرپۺےسیکۺااعشّڑپ ھيِۺیکۺااجّؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫ااہظّوشتکۺیکۺالصۺجحۺںیمۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫اکّ لۺؽاطلوامۺاؽّۺاحصہبۺرکامۺوکۺاشۺاکمکحۺدانیےہ۔ۺ‬

‫‪o‬ۺّشاہلۺھادیْالناسْفْرسومْاالعراس۔ۺ‬

‫قاّاّی ۺافرجہ ۺافہشح ۺوعّوتٍ ۺاؽّ ۺّقدویٍ ۺدؽوینمٍ ۺوکۂزگۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫(شادویٍۺیکۺضعبۺّوسمۺمولاۺرہساؽریغہۺرپمکحۺرشیعۺاکّؽ نۺایبٍ)‬ ‫شادیۺومعقۺرپۺ ٓا لسواّی‪،‬ۺدنبؽصۺوھچّےن‪،‬ۺڑکلیۺےنلیھک‪،‬ۺاگےنۺاجبےنۺ‬

‫رھگںیمۺدقمۺہ‪،‬ۺّےنھکۺدقااجےئ۔ۺ‬ ‫تبحصۺدبّۂۺاققلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۸۲‬‬

‫‪۲۷۷‬‬

‫اؽّۺونشاہۺوکقایکلۺرپۺوساّرکےکۺدنہلۺےکۺرھگۺقكۺےلۺاجےنۺاکوسال۔ۺ‬

‫نیتۺےکۺوساۺامتمۺوہلۺاملسمٍۺےکۺےئلۺونمممۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۷۷‬‬

‫شادویٍۺاؽّۺضـۺكْا ٔؿۺرپ ٓا لسواّیۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫وعّںیت ۺقاّک ۺایشیشٍۺںیہۺنج ۺےک ۺوٹؿ ۺاجےن ۺےک ۺےئل ۺاقكۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ادمیۺسیھٹۺیھبۺتہبۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۸۲‬‬

‫‪۲۷۹‬‬

‫اسملئ ۺذموکّہ ۺرپااحدكف ۺرکہمی ۺےس ۺداللئ(دف ۺقاّی ۺاک‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫وضفلۺرخیچۺیکۺذممـۺاؽۺّاشۺرپؽدیعدشقد۔ۺ‬

‫‪۲۷۹‬‬

‫رؽحۺاگےنۺاجبےنۺونمممۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫اقكۺقاقاکۺؽوعلمٍ ۺّمسۺاکایبٍ ۺسجۺرپدصاہۺںیتنعلۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫رشمؽؽۺوجاّ)‬ ‫شادیۺؽریغہۺںیمۺ ٓا لسواّیۺوھچّقاۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫اهالٍ ۺےک ۺےئل ۺشادی ۺںیم ۺدنبؽص ۺوھچّےن ۺےک ۺقاُّ ۺںیمۺ‬

‫‪۲۸۹‬‬

‫وسال۔ۺ‬ ‫ٓا لسواّیۺانبقاۺاؽّۺوھچّقاۺبکۺاجكْاؽّۺبکۺقااجكْۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫یکۺارتیتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪Page 27 of 768‬‬

‫‪۲۸۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقكۺربکتۺرحمامؿۺصخشۺےکۺقاُّۺںیمۺوسال(كْقاٍۺافّیس)‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫وہلؽبعلۺںیمۺرغتسمصۺصخشۺیکۺذممـۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےس۔ۺ‬

‫‪۲۹۲‬‬

‫اچّزیچںیۺننسۺرنیلسۺںیمۺےسۺںیہۺویلعۺاٰولصلہۺؽالسالم۔ۺ‬ ‫اهالٍ ۺاکنحۺؽریغہۺےکۺےئلۺدفۺاجبےنۺےکۺقاُّۺںیمۺومالقاۺ‬ ‫ّقاضـ ۺیلعۺاخٍۺاؽّ ۺومالقا ۺشاہۺشالمـ ۺاﷲ اکوتفٰیۺاؽّفنصمۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫ٓا قۃۺرکہمی"ومنْالناسْمنْیشرتیْل وْالحدیث"یکۺریسفت۔ۺ‬ ‫معًواؿۺیکۺعیبۺؽرشاءۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۲‬‬

‫نیلعۺارلہمحۺاکاشۺرپاققحمہ‪،‬ۺرصبتہ۔ۺ‬ ‫حالہصۺوجاؿۺاوملولیۺّقاضـۺیلعۺاخٍ۔ۺ‬ ‫حالہصۺوجاؿۺااشلہۺشالمـۺاﷲ یفۺقادیئہٖ۔ۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫واستقز ْزمن ْاستطعت ْممھن ْبصوتک(الآقۃ)ںیم ۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫اطیشٍۺےسۺرادانغءۺؽمٓارےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۴‬‬

‫(قاہلمجل)حالہصۺہیۺہکۺاحوًوہۺوعّؿۺاک ےۺاجحقاہ‪،‬ۺردؽٍۺیکۺسلجمۺ‬ ‫ںیمۺ ٓا قاۺ ٓا ھٹۺرخاویبٍۺاکقاىـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫وجاؿۺاّفنصمۺنیلعۺارلحمۃ۔ۺ‬

‫م‬ ‫اهالٍ ۺاکنح ۺےکۺےئل ۺاؽّدرگیۺافٓاحۺ سىخوہۺںیمۺااہظّ ۺرسؽّ ۺےکۺ‬ ‫ےئلۺبکۺاؽّۺزکۺوکۺدفۺاجبقاۺاجكْےہۺاؽّۺزکۺوکۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫‪۳۳۶‬‬ ‫‪۳۳۹‬‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫سج ۺیکۺرحمـ ۺرضؽّقاؿ ۺدنیۺےسۺو ۺاشۺوک ۺحالل ۺاجےنن ۺؽاالۺ‬ ‫اکفٓےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫ااحدكفۺرکہمیۺےسۺادتسالل۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ضعب ۺوہلاہےئ ۺونممہع ۺریبکہ ۺاؽّ ۺضعب ۺا ےس ۺریغصہ ۺوےت ۺںیہۺ‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫لل‬ ‫ا ھؾۺحؼيغۃۺرحامۺاھلک۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫وجارصاّۺےسۺریبکہۺواجےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫امتمۺلیھکۺقالطۺںیہۺوساےئ ۺنیتۺےک ۺہک ۺؽہ ۺقحۺںیہ‪:‬ریتادناّی‪،‬ۺ‬ ‫اضـۺقاّیۺاؽّۺقاٍّۺوخدقاّی۔ۺ‬

‫‪۲۹۷‬‬

‫داینبکۺوعلمٍۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۷‬‬

‫ومالقاۺّقاضـۺیلعۺاخٍۺاؽّۺومالقاشاہۺشالمـۺاﷲ ىیلعۺارلہمحۺیکۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫نیسحت۔ۺ‬ ‫سج ۺاکم ۺےس ۺاﷲ اعتیٰل ۺلج ۺحالہل ۺاؽّ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫نیلعۺؽملسۺعنمۺہ‪،‬ۺفٓامںیئۺاشۺےسۺعنمۺرکےنۺاکقحۺیسکۺوکںیہن۔ۺ‬ ‫افقسۺےکۺےھچیپۺامنّتخسۺرکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۹‬‬

‫ؽاہہیبۺامتمۺاجلہۺوےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ایلقٍۺدیشکٍۺینعیۺہقحۺونیشۺاکرشیعۺمکح۔ۺ‬ ‫وبظفۺاکنحۺوخوبشاگلقاۺاؽّےلگۺںیمۺوھپلۺداانلاجكْےہ۔ۺ‬ ‫وخوبشاگلقاشًـۺاؽّۺاشۺےکۺدنسپقدہۺوےنۺرپداللئۺدحقًوہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۹‬‬

‫ؽاہیبۺیتفمۺوکارسافۺاکینعمۺولعممۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫رغنۺومحمدۺاؽّرغنۺذموممۺںیمۺاافتصۺےکۺدّایمٍۺوبٍۺدیعب ےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ۂاافنصۺارسافۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫‪Page 28 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫وھپولٍ ۺاک ۺرہسا ۺسج ۺںیم ۺںایکلٍ ۺاؽّ ۺك ّىی ۺؽریغہ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاجكْےہۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۳۹‬‬

‫دحِذقفۺایسۺوکُّۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫قاںیہن۔ۺ‬ ‫رشمۺرشفیۺاکۺاقدعہۺہیلکۺےہۺسجۺزیچۺوکۺاﷲ ؽّوسلۺااھچاتبںیئۺ‬ ‫ؽہ ۺایھچ‪ ،‬ۺسج ۺوک ۺكْا ۺاتبںیئ ۺؽہ ۺكْی ۺےہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺسج ۺےس ۺوکسؿۺ‬ ‫فٓامںیئۺؽہۺاقاحـۺاصلوہۺرپّیتہۺےہ۔ۺ‬ ‫ٓا حۺلکۺےکۺاخمفلۺاہلسًـۺیکۺّؽشۺےہۺہکۺسجۺزیچۺوکۺاچاہۺرشکۺ‬ ‫ؽدبىـۺؽصاللفۺہہکۺدقا۔ۺ‬ ‫یسک ۺزیچ ۺوک ۺاجكْےنہک ۺؽاال ۺدلیل ۺاخن ۺاکاتحمح ۺںیہن ۺہکلب ۺقااجكْ ۺےنہکۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫ریغاطلسٍۺوکۺدحاجّیۺرکےنۺاکاایتخّںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫زعتریۺقاامللۺوسنمحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫وسنمحۺرپلمعۺاجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫ؽاالۺظٓآ ٍۺؽدحكفۺےسۺدلیلۺالےئ۔ۺ‬ ‫وسالۺںیمۺذموکّۺرہسُۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫عمجمۺںیمۺگواہۺوۺوتۺعمجمۺیہۺںیمۺوتہبۺیکۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫وکٍۺیسۺیئنۺقاؿۺوکۺدبىـۺاہکاجقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫ْتشبہ ْبِوم ْف و ْممھن"یک ۺرشتحی ۺؽ‬ ‫دحكف ۺرشفی"من ّ‬

‫یسک ۺیک ۺوکنمہح ۺوک ۺاےنپ ۺقاشۺّھک ۺرکّقا ۺرکےن ۺؽاےلۺوکاملسمٍۺ‬ ‫كْادّیۺےسۺاکنلۺدںی۔ۺ‬

‫‪۳۲۵‬‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫املسمٍۺرپدبامگینۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫وتحیض۔ۺ‬ ‫كْانبےئۺلس ّوہۺیسکۺلعفۺیکۺمماتعنۺاکاقدعہ۔ۺ‬ ‫حالہصۺمکح۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫وبثؿۺّقاۺےکۺےئلۺاچّوگاہۺردہقثۺیقتمۺدّاکّںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫وبّےھۺّاینۺیکۺزساایکےہ۔ۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺضـۺےسۺكُْۺدنمشۺنیتۺصخشۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫ہمیمضۺّمسۺؽّؽاح‬

‫ددلل ۺدبىـ‪ ،‬ۺّاجئ ۺر كيِۺمعػيـ ۺاؽّ ۺشاہتخ ۺرکقالعمجم ۺدباعؿۺ‬ ‫ےہۺاٍۺےکۺربکتۺوکااممۺانبقاگواہۺےہ۔ۺ‬ ‫قاقكۺعمجمۺفسؼواؿۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺاجقاۺقاذہمؿۺوےنۺیکۺدلیلۺ‬

‫‪۹۹‬‬

‫ّقااکّیۺاؽّۺقاحۺاگےنۺوکہشیپۺانبےنۺاؽّۺاشۺیکۺامکیئۺاھکےنۺؽاولٍۺ‬ ‫ےکۺشاھتۺاملسمونٍۺوکاسیکكْقاؽۺرکقااچےئہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۷‬‬

‫‪۹۹‬‬

‫املسمٍ ۺوک ۺّقاء ۺیک ۺتمہت ۺ ے ۺوبثؿ ۺرشیع ۺاگلےن ۺؽاالافقس‪،‬ۺ‬ ‫ردؽدالسہادہۺاؽّۺایّس‪۸۳‬ۺوکّؽٍۺاکزساؽاّےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫گواہۺےسۺوتہبۺرکےنؽۺاےلۺوکےلہپۺگواہۺےسۺبیعۺاگلقاتخسۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫دحؽدؽزعتریاؿ‬ ‫دحذقفۺےکۺقاُّۺںیمۺوط لۺااتفتسءۺاکوجاؿ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫‪Page 29 of 768‬‬

‫‪۳۲۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٍّۺؽوشۺںیمۺحدایئۺداانلاطیشٍۺاکاکمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۹‬‬

‫اقك ۺصخش ۺاصحـ ۺملع ۺےہ ۺرگمامنّّؽُّ ۺاکقاّک ۺےہ ۺاش ۺےکۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫رییغتۺدصقۺےسۺرییغتۺمکحۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫حيـۺوک ٓا قاؿۺظٓ ٓا ٍۺہبۺتینۺدرکؽداعۺڑپانھۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬ ‫‪۳۳۷‬‬

‫شاھتۺاملسمونٍۺوکایکولسکۺرکقااچےئہ۔ۺ‬ ‫یسکۺرجمۺرپّرجاۺایلایۺّؽہیپۺرحامۺےہ‪،‬ۺزعتریۺقاامللۺوسنمحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫وسنمحۺرپلمعۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫امنّانجّہۺںیمۺافہحتۺاکقاّادہۺانثڑپانھۺرکمؽہۺںیہن۔ۺ‬ ‫وبدیسہۺظٓآ ٍۺدیجمۺاؽّۺدرگیاؽّاصۺوکحالدانیاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫اصمفح ۺوبدیسہ ۺوکقاک ۺڑپکُ ۺںیم ۺٹیپل ۺرک ۺدنف ۺرکےن ۺاک‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫ٓا داؿۺ‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫رطہقی۔ۺ‬

‫(سلجمۺؽظع‪،‬ۺدجسم‪،‬ۺہلبق‪،‬ۺاداٍۺؽااقمـ‪،‬ۺقالؽؿ‪،‬ۺہبطخ‪،‬ۺدّؽد‬ ‫ؽشالم‪،‬ۺاؽّادؽؽؿافئ‪،‬ۺایلمعؿ‪،‬ۺرفس‪،‬ۺااختسّہ‪،‬ۺافل‪،‬ۺامجم‪،‬ۺ‬ ‫افسّش‪،‬ۺفحصم‪،‬ۺبتکۺاؽّۺوسےنۺےسۺقلعتمۺ ٓا داؿ)‬ ‫نیملعمۺاچّقایئۺرپیبـےھٹۺقاےٹیلۺوٍۺاؽ ۺّۺزلےکۺاتکںیبۺےئلۺےچینۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫ےھٹیبۺوٍۺوتایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫سفنۺرحؽفۺاققلۺادؿۺںیہۺارگہچۺحداحداۺےھکلۺوٍ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫قالرضؽّؿۺاتکؿۺرپۺدؽاؿۺّانھکۺعنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫اتکوبٍۺؽاےلۺدنصؽصۺےکۺاؽرپۺڑپکُۺہ‪،‬ۺّےھکۺاجںیئ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫احصہبۺرکامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےسۺارحاصۺفحصمۺےکۺؽوقمۺیکۺ‬

‫‪۳۳۹‬‬

‫ؽہج۔ۺ‬ ‫ضعب ۺبتک ۺہیفنح ۺیک ۺرطف ۺوسنمؿ ۺابعّؿ ۺہک"قًساؿ ۺےسۺ‬ ‫ٓا كف ۺظٓآ ین ۺاکانھکل ۺاجكْےہ"اکدعتمد ۺؽوجہ ۺےس َۺّد ۺاؽّ ۺرتعمن ۺیکۺ‬ ‫دوھاکدیہۺاکرپدہۺاچک۔ۺ‬ ‫اتفؽٰیۺكْہنہۺربتعماتکوبٍۺںیمۺدعمؽدںیہن۔ۺ‬ ‫ّ لۺےکۺقاُّۺںیمۺدحكفۺّوسلۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫‪۳۴۳‬‬ ‫‪۳۴۵‬‬

‫وتحیضۺؽرشتحی۔ۺ‬

‫نہ‬ ‫رحؽفۺ چیۺکالمۺاﷲ ںیہۺویکہکنۺودنیلعۺالسالمۺرپقاّلۺوےئ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫رحام ۺزیچ ۺدؽاء ۺاامعتسلۺرکےنۺںیمۺاحوالفۺےہۺاؽّ ۺامہُّۺاہمئۺ‬ ‫الصۺذمہـۺؿاۂارلؽاقۃۺہیۺےہۺہکۺاجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۴۷‬‬

‫بتکۺدقًوہۺوک ےۺؽوضاہھتۺاگلےنۺےکۺقاُّۺنلعءۺفلتخمۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫وحاہلۺاجؿ‬

‫‪۳۴۸‬‬

‫اتکوبٍ ۺےک ۺرشؽم ۺںیم ۺمسب ۺاﷲ وطبّ ۺربتک ۺیھکل ۺاجیت ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہکۺ‬ ‫وطبّۺآ كفۺظٓ ٓا ین۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫وجاہمئۺہنقحۺےکۺےئلۺیھبۺقاقاکۺزیچۺاامعتسلۺاجكْہ‪،‬ۺاجںینۺؽہۺ‬ ‫ٓا قاؿۺظٓ ٓا ہینۺوکۺقاقاکۺزیچۺےسۺانھکلۺےسیکۺاجكْۺاتبںیئۺےگ۔ۺ‬

‫‪Page 30 of 768‬‬

‫‪۳۴۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلبقۺّؽكْہنہۺورکۺاینپۺوعّؿۺےسۺتبحصۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۴۶‬‬

‫ارگۺیسکۺیکۺظٓا ٔؿ ۺقالدصقۺاؽّاٍ ۺومیقیس ۺےس ۺیسک ۺؽٍّ ۺےکۺ‬ ‫وماقفۺوۺوتۺاصلا ۺرحح ۺںیہنۺیتحۺہکۺامنّ ۺںیمۺیھبۺایسیۺقالؽؿۺ‬ ‫اجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۸‬‬

‫احبلف ۺكْیگنہ ۺہلبق ۺوک ۺموہ ۺقا ۺتشپۺرکقارکمؽہ ۺےہ ۺ ھچ ۺ ٓا داؿ ۺہلبقۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫اتفؽٰیۺریخہیۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۳۵۸‬‬

‫اکدرک۔ۺ‬ ‫ّقدویٍۺاکدجسمۺںیمۺرچامۺحالقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫اقك ۺسلجم ۺںیم ۺقآؽاّ ۺدنلب ۺقاحفی ۺدنچا صان ۺاک ۺقالؽؿ ۺرکقااؽّۺ‬ ‫وھتّاوھتّاۺقاكفۺرکڑپانھاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫قادصقلۺّاینگ ۺرپظٓ ٓا ٍ ۺمیظعۺوکۺدّضـ ۺرکقاینعیۺاگےنۺیکۺرطحۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫ڑپانھۺرضؽّرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫دمحؽتعن‪ ،‬ۺدرکومؿ‪ ،‬ۺقدریک ۺآ رخؿ ۺاؽّ ۺاوال ۺایقمـ ۺؽریغہۺ‬ ‫ےسۺقلعتمۺااعشّۺڑپانھۺاجكْںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫ٓا داؿۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫دیسقاۺرضحؿۺاسحٍۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےک ۺےئلۺدجسم ۺںیمۺمؤٌۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫وبظف ۺظٓا ٔؿ ۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاامتسمۺؽاخومیشۺفٓنۺنیعۺےہۺقافٓنۺ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫اھچبقاۺاجقا۔ۺ‬ ‫قاّاگہۺّشالفۺںیمۺدحیۺوخاینۺےکۺےئلۺاحصہبۺرقمّا ے۔ۺ‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫افکہی‪،‬ۺقاینۺاؽعسۺاؽّۺاؽّلۺاوحؽۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۵۳‬‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫دنچافٓاد ۺاک ۺاؽیچن ۺآ ؽاّ ۺےس ۺظٓ ٓا ٍ ۺڑپانھ ۺزک ۺوصّؿ ۺںیم ۺاجكْ ۺاؽّۺ‬ ‫زکۺوصّؿۺںیمۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫دیسقاۺكْاءۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺانمظف۔ۺ‬ ‫رضحؿۺانخسہۺیشبح‪،‬ۺدبعاﷲ نبۺّؽاہحۺاؽّۺاعرۺنبۺاالوکمۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺمہنعۺدحیۺوخاٍۺقاّاگہۺّشالفۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫ّؽّرمعہ ۺااضقلء ۺدوخل ۺمکہ ۺےکۺؽظف ۺرساکّ ۺدؽاعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪۳۶۵‬‬

‫ؽظع ۺےک ۺدّایمٍ ۺںیم ۺؽاظع ۺاک ۺااعشّ ۺدمہیح ۺاؽّ ۺدحوثیٍ ۺاکرتہمجۺ‬ ‫وخش ۺااحلینۺےسۺڑپانھۺاؽّ ۺظٓآ ینۺ ٓا قاؿ ۺوکۺنحلۺرعؿ ۺںیم ۺڑپانھ‬

‫‪۳۵۵‬‬

‫نیلعۺؽملسۺےکۺ ٓا ےگۺ ٓا ےگۺدیسقاۺدبعاﷲ نبۺّؽاہحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ىوہۺّزجہیۺااعشّڑپےتھۺاجّےہۺا ے۔ۺ‬ ‫قاہلمجلۺمماتعنۺاگےنۺںیمۺقااعمداﷲ ااعشّۺیہۺوخدۺكُْۺوٍ۔ۺ‬

‫‪۳۶۵‬‬

‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺیکۺقیقحتۺاؽّۺدؽونٍۺوقولٍۺںیمۺقیبطت۔ۺ‬ ‫ۂہبطخۺیکۺامسىـۺؽاحـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫اسیکےہ۔ۺ‬ ‫وخش ۺ ٓا ؽاّی ۺےک ۺشاھت ۺظٓآ ٍ ۺدیجم ۺقالؽؿ ۺرکےن ۺیک ۺرتبیغ ۺںیمۺ‬

‫‪۳۵۵‬‬

‫دحكفۺںیمۺوعّوتٍۺوکاکچنۺیکۺوبولتٍۺےسۺہیبشتۺویکٍۺدیۺیئگ۔ۺ‬

‫دشۺدحںیثی۔ۺ‬

‫‪Page 31 of 768‬‬

‫‪۳۶۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫اامم ۺانب ۺرجح ۺیکم ۺنیلع ۺارلہمح ۺیک ۺفینصت"کف ْالرعاع ْعنْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۶۹‬‬

‫وعّؿۺوخداانپلسواٍۺموہۺںیمۺےلۺرکیتیپۺےہۺوتایکمکحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫محرماتْالل ووالسماع"اکوحاہل۔ۺ‬ ‫اقك ۺیہ ۺاکمٍ ۺںیم ۺدؽویبویٍ ۺےس ۺ ے ۺرپدہ ۺابمرشؿ ۺرکقا‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫اسیکےہ۔ۺ‬

‫رحماؿ ۺیک ۺدویاّؽٍ ۺرپ ٓا قاؿ ۺرکہمی ۺاش ۺرطح ۺدنکہ ۺںیہ ۺہکۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫بیطخۺےسۺےچینۺاؽۺّےھچیپۺڑپیتۺںیہ‪،‬ۺایکمکحۺےہ۔ۺ‬

‫ربقرپاداٍۺدےنیۺاکۺمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫رحماؿۺںیمۺوکیئۺےشۺشالغۺرظنہ‪،‬ۺوینۺاچےئہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫ااکحمۺدجسمۺےسۺقلعتمۺاچّوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪۳۷۴‬‬

‫قالرضؽّؿۺدجسمۺںیمۺرچامۺحالقاوضفلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫دجسمۺںیمۺؽظعۺزکۺیکۺااجّؿۺےسۺوقااچےئہ۔ۺ‬ ‫وجاکیفۺملعۺہ‪،‬ۺّکھواوۺاےسۺؽظعۺرکقاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫دجسمۺےکۺّؽہیپۺےسۺاچچۺیکۺربقیکپۺرکقارحامۺےہ۔ۺ‬ ‫دجسمۺںیمۺقالؽؿ ۺظٓ ٓا ٍ ۺاجكْےہ‪،‬ۺارگامنّ ۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺ ٓا قاوۺوت‬ ‫دنلبۺ ٓا ؽاّۺےسۺیھبۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫ ےۺااکتعفۺدجسمںیمۺوسقاونمممۺےہ۔ۺ‬ ‫دعبامنّرجفۺولطمۺآ اتفؿۺےسۺلبقۺقالؽؿۺظٓآ ٍۺدیجمۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫ّاےتس ۺںیم ۺےتلچ ۺوےئ ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمڑپانھ ۺدؽرشوطٍ ۺےک ۺشاھتۺ‬ ‫اجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫سجۺصخشۺےکۺایبٍۺےسۺہنتفۺااتھٹوۺاشۺوکۺالہۺدجسمۺّؽکۺ شکيِۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫ہعمجۺیکۺیٹھچۺہشیمہۺومعملۺنلعءۺاشالمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫احملہۺویبیۺےسۺتبحصۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫دجسمۺںیمۺدنچہۺامانگننکۺوصّوتٍۺںیمۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫ّؽاضفۺیکۺدجسمۺںیمۺینسۺیکۺامنّاکمکح۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫دیباّۺورکۺ ٓا قۃۺارکلیسۺڑپانھاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫نلعءۺاؽّۺتعنۺوخاونٍۺیکۺدقنیۺؽریغہۺںیمۺوجۺحدمـۺیکۺاجیتۺےہ‪،‬ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ہقحۺےتیپۺوےئۺقبسۺڑپاھقاكْاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫ہبعک ۺرشفیۺیک ۺاجكف ۺتشپۺرکےکۺدویاّدجسمۺےک ۺاہسُّ ۺانھٹیبۺ‬ ‫قاانمضـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫وبدیسہۺفحصمۺرشفیۺوکحالقاونمممۺےہ‪،‬ۺدنفۺرکقااچےئہ۔ۺ‬ ‫ادنپسۺرپوکیئۺآ كفۺدمۺرکےکۺحالےنۺںیمۺرححۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬ ‫‪۳۷۶‬‬

‫قالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺینتکۺ ٓا ؽاّۺےسۺرکقااچےئہ۔ۺ‬ ‫وجےتۺدجسمۺےکۺادنّّانھکاجكْۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ویبیۺاکلسواٍۺموہۺںیمۺےلۺرکامجمۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫ربقمؽٍۺےکۺدّؽدویاّۺرپ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ینۺقااامسءۺالہٰوہۺانھکلاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫اشۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫ّؽّاہ‪،‬ۺدؽقاُّۺقالؽؿۺرکقاالضفۺےہۺقارتہمجۺےکۺشاھتۺقاُّۺ‬ ‫اکۺاقكۺّعب۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺقاکۺاکۺوکلساۺرتہمجۺڑپانھاچےئہ۔ۺ‬

‫‪Page 32 of 768‬‬

‫‪۳۸۲‬‬ ‫‪۳۸۲‬‬ ‫‪۳۸۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ہچب ۺدیپاوےن ۺےک ۺدعب ۺوعّؿ ۺ ِحلِّ ۺںیم ۺبک ۺقاک ۺویت ۺےہ‪،‬ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۸۴‬‬

‫یلیصفتۺوتفٰی۔ۺ‬ ‫بطقۺیکۺرطفۺقاؽٍۺرکےکۺوسےنۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۸۵‬‬

‫ہبعکۺیکۺرطفۺقاؽٍۺرکےکۺلوًوااسیکےہ۔ۺ‬

‫دجسمۺیکۺقاّخیۺرھتپۺرپدنکہۺرکاےکۺرغمیبۺدویاّۺںیمۺبصنۺرکقاۺزینۺ‬ ‫دنچہۺدےنیۺؽاےلۺاکۺقامۺرھتپۺرپۺدنکہۺرکاقادّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫رشهاۺاقًواءۺؽرنیلسۺؽمالہکئۺرقمنیبۺےکۺقاومٍۺےکۺشاھتۺنیلعۺالسالم‪،‬ۺ‬ ‫احصہبۺےکۺقامۺےکۺشاھتۺّیضۺاﷲ ىوہۺاؽّۺاؽایلءۺؽنلعءۺےکۺقامۺےکۺشاھتۺ‬ ‫ّحمۃۺاﷲ نیلعۺےنہکۺاکایکمکحۺےہۺزینۺریغاحصیبۺےکۺشاھتۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪۳۸۹‬‬ ‫‪۳۸۹‬‬

‫ىوہۺانہکۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۸۵‬‬

‫اابخّ ۺّؽّقاہم ۺہفیحص ۺدیحّ ٓا قاد ۺدنک ۺےک ۺقام ۺاؽّ ۺ ٓا كف ۺظٓ ٓا ینۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫‪۳۸۵‬‬

‫رپلمتشمۺومونرگامۺونباےنۺےسۺقلعتمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫میظعتۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاامیٍۺملسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫ہ‬ ‫ویبیۺےسۺ مًسٌٔیۺزکۺرطحۺشًـۺےہ۔ۺ‬ ‫ہ‬ ‫دٍۺںیمۺویبیۺےسۺ مًسٌٔوقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۵‬‬

‫ةکتؽانعدۺےکۺوطّرپۺہیۺانہکۺاسیکےہۺہک ۺامہّی ۺاچّقایئۺسلجم ۺؽظعۺ‬

‫‪۳۸۶‬‬

‫میظعتۺاؽّۺ ےۺیمیظعتۺںیمۺكْاۺدلخۺرعفۺوکےہ۔ۺ‬ ‫م‬ ‫ّ خشٔی ۺزتعمیل ۺاکریسفت ۺںیم ۺضعب ۺاایبؿ ۺۂل ۺالقا ۺنلعء ۺرکام ۺےنۺ‬ ‫تخسۺذموممۺؽحالفۺادؿۺظٓاّدقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۷‬‬

‫ہشقنۺارتشگنیۺابمّکۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس۔ۺ‬ ‫سلجم ۺؽظع ۺؽتحیصنۺںیمۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺاکقامۺنسۺرکۺ‬ ‫شانیعمۺوکدّؽدرشفیۺڑپانھاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫رپدسیۺںیمۺقالۺےچبۺداّۺوکۺبکۺقكۺّانہۺاچےئہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۸‬‬

‫ؽہۺاقمامؿۺاہجٍۺدّؽدرشفیۺڑپانھۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۵‬‬

‫اقك ۺرھتپرپ"ّاضمٍ ۺاابملّک"دنکہ ۺےہ ۺاش ۺےک ۺاؽرپےس ۺزگّقاۺ‬

‫‪۳۸۸‬‬

‫دجسمانبقاۺریخریثکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۶‬‬

‫ہکۺاشۺرپقاؽٍۺ ٓا ںیئۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫ّاضمٍۺاامسءۺالٰہوہۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۸‬‬

‫رحؽفۺیکۺمیظعتۺوخدۺالّمۺےہۺارگہچۺاٍۺںیمۺ ھچۺاھکلو۔ۺ‬

‫‪۳۸۸‬‬

‫ےسۺدؽّاھچبؽۺقاہکۺاکٍۺںیمۺؽظعۺیکۺآ ؽاّۺہ‪،‬ۺآ ےئ۔ۺ‬ ‫اہھتۺرپۺاﷲ اؽّۺدمحمۺدھکؽاقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫ولوگٍۺےکۺقامۺےکۺ ٓا ےگۺوجدمحمۺےہۺاشۺرپۺرحف(ن)انھکلاجكْۺ‬

‫‪۳۸۷‬‬

‫قاںیہن۔ۺ‬

‫اکنوحٍۺںیم کٌٔؿۺاصمّفۺ ھچۺرضؽّیۺںیہن۔ۺ‬ ‫مگ ۺدشہ ۺضىی ۺیک ۺدّقاتفۺےئلیکۺسیۺرشفیۺےسۺقامۺاکنالاجقاےہۺ‬ ‫قایسک ۺاؽّ ۺرطےقی ۺےس ۺوچّاکہتپ ۺولعمم ۺایکاجقاےہ‪ ،‬ۺہی ۺرطہقیۺ‬ ‫كیھٹۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 33 of 768‬‬

‫‪۳۹۳‬‬ ‫‪۳۹۳‬‬ ‫‪۳۹۲‬‬ ‫‪۳۹۴‬‬

‫‪۳۹۶‬‬ ‫‪۳۹۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫افلۺایکےہ‪،‬ۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫وبدیسہ ۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاؽّۺدقمشۺاؽّاصۺوکۺدحلۺانبرکۺدنفۺایکاجےئۺہ‪،‬ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ہکۺقش۔ۺ‬

‫ارگنكْیۺملقۺؽّؽانشیئۺےسۺوعتقدۺےنھکلۺےسۺاانتجؿۺاچےئہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫سجۺاکمٍ ۺںیم ۺ ٓا قاؿ ۺرکہمیۺؽاداکّ ۺےھکلۺوےئۺوٍۺاش ۺںیمۺ‬ ‫امجمۺؽكْیگنہۺ ےۺادیبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫ریغذمہـۺوک ٓا قاؿۺظٓ ٓا ینۺھکلۺرکۺہ‪،‬ۺدیۺاجںیئ۔ۺ‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫ٓا قاؿ ۺظٓآ ین ۺرپلمتشمۺ ھچۺاکّدؽٍۺرپاھکلوقاےہۺہکۺ‪ ۹‬ۺقا‪۳۳‬رہبتۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫اامعلۺںیمۺاقّامۺؽؽظفۺاؽۺّ ّوکٰہۺؽؽّدۺیکۺ ھچۺالصۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫قاؿۺےہ۔ۺ‬ ‫دؽّاٍۺقالؽؿۺیسکۺمظعمۺدنیۺیکۺمیظعتۺےکۺےئلۺڑھکاوقا۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫اامعل ۺحـ ۺؽضغب ۺؽاحاجؿ ۺؽریغہ ۺدجسم ۺںیم ۺڑپےھ ۺاجںیئۺ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫امتشااگوٍ ۺاؽّ ۺشادی ۺؽریغہ ۺیک ۺوسلجمٍ ۺںیم ۺدمحؽتعن ۺؽریغہۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫قااخّح۔ۺ‬ ‫وجاجكْۺلمعۺاجكْۺتینۺےسۺےہۺاشۺیکۺاحںیتلۺدؽۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫اؽّادؽؽؿافئ ۺرقمّہ ۺوک ۺاافتہیق ۺ ے ۺؽوض ۺڑپھ ۺ شکيِ ۺںیہ ۺقاںیہن‪،‬ۺ‬

‫‪۳۹۹‬‬

‫قاہغۺیکۺوصّؿۺںیمۺاٍۺیکۺاضقۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫دؽّاٍۺؽہفیظۺوخاینۺشالمۺاکۺوجاؿۺدقااجاتکسےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۹۹‬‬

‫افشىـۺہنسحۺاؽّۺافشىـۺشًوہۺےسۺایکۺرادےہ۔ۺ‬ ‫دجسمۺںیمۺااممۺوکۺدبٍۺدوباقاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ایّوںیۺرشفیۺںیمۺمیظعتۺےکۺےئلۺاانھٹۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫ھکلۺرکولوگٍۺںیمۺمیسقتۺرکۺؽّہ‪،‬ۺاصقنٍۺواگ‪،‬ۺہیۺضحمۺ ےۺالصۺ‬

‫رفسۺوکۺاجےنۺےکۺزکۺدقّۺدٍۺںیہ۔ۺ‬ ‫اابسؿۺقاۂۺوھچّۺرکۺوخدۺرہشۺںیمۺ ٓا اجقاۺیسکۺرطحۺرفسۺیکۺدحۺںیمۺ‬

‫ڑپانھاسیکےہ۔ۺ‬

‫نحصۺدجسمۺدجسمۺےہ‪ ،‬ۺاہقفءۺاشۺوکۺدجسمۺطيفی ۺےتہکۺںیہۺاؽّۺمسؼفۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫وکۺدجسمۺوتشی۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫وعتقداؿۺقا ٓا قاؿۺظٓ ٓا ہینۺاکۺشقنۺحداؽلۺںیمۺےنھکلۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬ ‫‪۴۳۷‬‬

‫ںیہنۺ ٓا قا۔ۺ‬ ‫اّدؽۺاابخّاؿۺّ ّدیۺںیمۺفٓؽحـۺرکدانیۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫دجسمۺےکۺادنّوسالۺرکقاۺاؽّۺشالئۺوکدانیۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ٓا داؿۺدجسمۺےکۺقلعتمۺدؽدحںیثی۔ۺ‬ ‫مٓاّاؿ ۺرپاچدّڑچاھقا ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺوھپل ۺؽریغہ ۺوتّ ۺرک ۺتعنۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬ ‫‪۴۳۲‬‬

‫وخاونٍۺوکاہّداانلاسیکےہ۔ۺ‬ ‫قااققلۺاامعتسلۺوبدیسہۺظٓ ٓا ینۺاؽّاصۺےسۺقلعتمۺمکح۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫اممتۺؽونہحۺرحممۺؽریغرحممۺںیمۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ّافػيؾٍۺیکۺسلجمۺںیمۺاجقاتخسۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫مٓاّاؿۺاؽایلءۺرپریشینیۺمیسقتۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬ ‫لل‬ ‫لل‬ ‫كوك ۺاکم ۺےس ۺّؽےنک ۺؽاال ۺانمم ۺ حٌٔےہ ۺاؽّ ۺانمم ۺ حٌٔ ۺوقااطیشینۺ‬ ‫اکمۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 34 of 768‬‬

‫‪۴۳۷‬‬ ‫‪۴۳۷‬‬ ‫‪۴۳۷‬‬ ‫‪۴۳۷‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ونوٹٍۺرپظٓ ٓا ینۺآ كفۺانھکلقااجكْۺاؽّۺ ےۺادیبۺےہ۔ۺ‬ ‫مؤٌرشفی ۺرپقًىھ ۺرک ۺموالدڑپانھاجكْےہ‪ ،‬ۺمؤٌ ۺؽظع ۺؽہبطخ ۺےکۺ‬

‫‪۴۳۸‬‬ ‫‪۴۳۸‬‬

‫ےئلۺصتخمۺںیہن۔ۺ‬ ‫مؤٌدنسمۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ۔ۺ‬

‫دوعیۺدؽمۺ‬ ‫كى‬ ‫قدّہعیۺقالؽؿ ۺوجوفونۺںیمۺؽدتعیۺوا ۺرھپۺ خْقكۺ ٓا ہلۺوجۺاشۺ‬ ‫ےسۺاداۺواگۺانساجےئۺاگۺحؼيغۃۺؽہۺظٓآ ٍۺمیظعۺیہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫دقمہمۺاؽیٰل‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫اجلہ ۺاینپ ۺرطف ۺےس ۺ ھچ ۺہ‪ ،‬ۺےہک ۺہکلب ۺاعمل ۺیک ۺاتکؿ ۺڑپھ ۺرکۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫ٓا ؽاّ ۺایکےہ‪،‬ۺویکرکنۺدیپاۺویتۺےہ‪،‬ۺےسیکۺشًيِ ۺںیمۺ ٓا یتۺےہ‪،‬ۺدّہعیۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫انسےئ۔ۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬ ‫‪۴۳۴‬‬

‫دحؽؿۺےکۺدعبۺقایقۺّیتہۺےہۺقاۺاشۺےکۺمتخۺوےتۺیہۺانفۺواجیتۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺاکٍۺےسۺقاۂیھبۺوموجدےہۺقااکٍۺیہۺںیمۺدیپاویتۺےہ۔ۺ‬

‫اجلہۺاکؽظعۺانہکرحامۺاؽّۺاشۺاکشًواۺیھبۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫ٓا ؽاّدننکہ ۺیک ۺرطف ۺآ ؽاّ ۺیک ۺااضتف ۺیسیک ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺومؿۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫‪o‬ۺّشاہلۺالکشفْشافیاْحکمْفونوجرافیا۔‬ ‫(وفونۺرگافۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺقاک ۺرھبےنۺاؽّۺشًيِ ۺزینۺاشۺےسۺمٓارۺ‬ ‫ؽریغہۺیکۺآ ؽاّںیۺشًيِۺاکمکح)‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ےکۺدعبۺیھبۺقایقۺّہۺیتکسۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫ظٓمۺؽعلقۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫وفوٹرگافۺاؽّۺوفونرگافۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫ٓا ؽاّۺیکۺرعتفیۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫وفوٹرگاف ۺیک ۺوصتری ۺاینپ ۺدی ۺاوصلّہ ۺےس ۺابمنئ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺضحمۺ‬ ‫اقكۺموالۺؽہیبشۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺآ ؽاّ ۺوکوگش ۺشاعمۺقكۺاچنہپےنۺےکۺےئلۺہلسلسۺ‬ ‫ومتّحۺاقمئۺفٓامقا۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫وفونرگافۺےسۺوجانساجقاےہ ۺؽہۺوخدۺالصۺاقّیۺیکۺآ ؽاّ ۺویتۺےہۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺہکۺاشۺیکۺاکحكفۺؽوصتری۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫والًيـۺؽّوطكفۺںیمۺقاینۺےسۺّادئرتےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫اہیٍۺدؽۺدوعُۺںیہۺنجۺوکۺقاكفۺرکقاولطمؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫ظٓم ۺاؽل ۺےس ۺرحتمک ۺؽلکشتم ۺوےن ۺؽایل ۺواےئ ۺاؽل ۺاکومیج ۺہلسلسۺ‬ ‫ظٓمۺہبۺظٓمۺوسّاح ۺوگش ۺںیمۺےھچبۺوےئۺےھٹپۺقكۺچنہپۺرکۺاشۺوکۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫دوعیۺاؽلۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫ہنیعبۺایسۺ ٓا ؽاّۺدننکہۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہۺسجۺیکۺ‬ ‫وفونۺےسۺوجینسۺاجیتۺےہۺؽہۺ ٖ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫اجبقاےہۺسجۺےسۺاشۺںیمۺؽہۺااکشلۺؽایفیکؿ ۺدیپاویتۺںیہۺنجۺوکۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺاہکاجقاےہۺرھپۺاشۺدّےعیۺےسۺولحۺرتشمکۺںیمۺرمستۺورکۺ‬ ‫سفنۺقاہقطۺےکۺشاےنمۺاحرضویتۺںیہ۔ۺ‬

‫اداّاکۺیعمسۺضحمۺقادٍۺاﷲ احلصۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫ۂضىیۺاکشًـۺیقیقحۺاّادہۺاﷲ زعؽلجۺےہ۔ۺ‬

‫وصؿۺاشۺںیمۺرھبیۺےہۺاقّیۺؽملکتمۺوۺقاآ ہلۺرطؿۺؽریغہ۔ۺ‬

‫‪Page 35 of 768‬‬

‫‪۴۳۵‬‬ ‫‪۴۳۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعملۺاابسؿۺںیمۺدحؽؿۺ ٓا ؽاّۺاکۺشًـۺاعدیۺظٓمۺؽعلقۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫ٓا ؽاّۺشًيِۺاکشًـۺاعدیۺومتّحۺؽدجتّدۺظٓمۺؽعلقۺقاواےئۺوجفۺعمسۺےہ۔ۺ‬

‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺےنۺشًـ ۺآ ؽاّ ۺےکۺقاُّۺںیمۺدقامءۺےسۺ‬ ‫احوالفۺویکٍۺایک۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫انتجلصف ۺكْاتھ ۺاؽّ ۺؽشاطئ ۺّقادہ ۺوےت ۺاجےت ۺںیہ ۺومتح ۺؽظٓمۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫فالہفسۺطلغۺاکّیۺؽحقاءۺاعشّیۺےکۺاعدیۺںیہ۔ۺ‬ ‫اشۺقاؿۺاکاابثؿۺہکۺدحؽؿۺ ٓا ؽاّۺوکۺظٓمۺؽعلقۺسبۺےہۺومتحۺیکۺ‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫اححـۺںیہن۔ۺ‬

‫ںیمۺفعضۺ ٓا قااجقاےہ۔ۺ‬ ‫دؽّۺیکۺ ٓا ؽاّۺمکۺویکٍۺانسیئۺدیتیۺےہۺاؽّۺاقكۺدحۺےکۺدعبۺقالکلۺمتخۺ‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫دلیلۺاؽل(اؽّلا)‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫واجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ظٓم ۺؽعلق ۺےس ۺوا ۺد ے ۺیگ ۺاؽّ ۺاینپ ۺاطلتف ۺؽّوطكف ۺےک ۺقاىـۺ‬

‫ومتحۺاقكۺرخمؽیطۺلکشۺرپدیپاوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫ّنیم ۺےس ۺرخمؽؽ ۺؿلی‪ ،‬ۺ ٓا ھکن ۺےس ۺرخمؽؽ ۺاعشیع ۺاؽّ ۺ ٓا اتفؿ ۺےسۺ‬ ‫رخمؽؽۺونّیۺلکلواےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫رصفۺہیۺدانبۺومتّحۺںیہن۔ۺ‬ ‫دلیلۺدؽم(قاكوا)‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ارگلکشت ۺرقمؽم ۺاےنپ ۺدعب ۺےک ۺازجاء ۺرحتمک ۺوےن ۺاکاتحمح ۺووتۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫رضؽّۺاشۺیکۺلکشۺؽتیفیکۺوبقلۺرکُۺیگۺایسۺاکقامۺ ٓا ؽاّۺےہۺاؽّۺ‬

‫رخمؽؿاؿ ۺومتح ۺوایئۺےکۺادنّ ۺوجاکٍ ۺؽاعقۺوٍۺاقكۺاقكۺنھوا ۺضـۺ‬ ‫قك ۺےچنہپ ۺاگ ۺاؽّ ۺضـ ۺاش ۺ ٓا ؽاّ ۺوک ۺںینس ۺےگ ۺوجاکٍ ۺاٍ ۺرخمؽوطٍ ۺےس ۺقاۂ‬

‫اچےئہۺہکۺومتحۺقایقۺّےہۺاؽّۺلکشتۺمتخۺواجےئۺاؽّۺہیۺقالطۺےہ۔ۺ‬

‫ّےہۺؽہۺہ‪،‬ۺںینسۺےگ۔ۺ‬

‫ن‬ ‫ھيؾٍۺےکۺادعدۺےسۺ ٓا ؽاّۺںیمۺادعدۺالّمۺہ‪،‬ۺآ ےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ٓا ؽاّۺاشۺلکشۺؽتیفیکۺسخمہصۺاکقامۺےہۺہکۺواۺقاقاینۺؽریغہۺںیمۺ‬ ‫ظٓمۺقاعلقۺےسۺدیپاویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ہلسلسۺومتّحۺںیمۺلسلستۺقالطۺےہ۔ۺ‬ ‫شًـۺےسۺمسًّـۺاکمىحلفۺوقاقالطۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫قاین ۺںیم ۺوغؿہ ۺاگلےن ۺؽاےل ۺدؽوصخشٍ ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺیک ۺ ٓا ؽاّۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫دحؽؿ ۺ ٓا ؽاّ ۺےس ۺقلعتم ۺرظنقاؿ ۺفالہفس ۺاکااطبل ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫دؽرسا نسۺاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫ادتسالالؿۺاکوجاؿ۔ۺ‬

‫قاینۺاانتفیطلۺںیہنۺینتجۺواےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫امتمۺوحادؿۺاکشًـۺیقیقحۺضحمۺاّادہۺایہٰلۺےہ۔ۺدؽرسیۺزیچۺاصلاۺہ‪،‬ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ؤمرثۺہ‪،‬ۺوموقفۺنیلع۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّۺاکؿاۂیۺؽاعدیۺشًـۺظٓبیۺظٓمۺؽعلقۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫ومتحۺرحتکۺےہۺاؽّۺرحتکۺّامینۺےہ۔ۺ‬ ‫رحؽفۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ‪ ۳:‬لفلوہ‪،‬ۺ‪۲‬رکفہی‪،‬ۺ‪۳‬حلوہ۔ۺ‬ ‫شًيِۺاکشًـۺواےئۺوگشۺاکلکشتمۺلکشبۺ ٓا ؽاّۺوقاےہۺاؽّۺاشۺےکۺلکشتۺ‬ ‫اک ۺشًـ ۺواےئ ۺاخّح ۺلکشتم ۺاک ۺاےس ۺظٓم ۺرکقا ۺاؽّ ۺاش ۺظٓم ۺاکشًـۺ‬ ‫قدّہعیۺومتحۺرحتکۺاکؽاہٍۺقكۺانچنہپۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 36 of 768‬‬

‫‪۴۲۲‬‬ ‫‪۴۲۶‬‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫دّہعی ۺدحؽؿ ۺعلق ۺؽظٓم ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺ ٓا ین ۺںیہ ۺاحدؿ ۺوےت ۺیہ ۺمتخۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۴۲۷‬‬

‫واجےتۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہۺلکشۺؽتیفیک ۺسجۺاکقام ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ ۺقایقۺّیتہۺ‬ ‫ےہۺوتۺؽہۺدعماؿۺںیہۺنجۺاکۺولعملۺےکۺشاھتۺّانہۺرضؽّۺںیہن۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّۺاکٍۺےسۺقاۂۺیھبۺوموجدۺےہۺہکلبۺقاۂۺیہۺےسۺلقتنمۺویتۺویئۺ‬ ‫اکٍۺقكۺیتچنہپۺےہ۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺ ٓا ؽاّدننکہۺیک ۺتفصۺںیہنۺہکلب ۺمالےئۺموکيفۺیک ۺتفص ۺےہ‪،‬ۺ‬

‫ایفیکؿ ۺااکشل ۺاوصاؿ ۺےک ۺظفحت ۺاکےلہپ ۺوکیئ ۺدّہعی ۺامہُّ ۺقاشۺ‬ ‫وموجد ۺںیہن ۺاھت ۺاؿ ۺنمسًـ ۺایہٰل ۺہی ۺ ٓا ہل ۺااجید ۺوای ۺسج ۺںیمۺ‬ ‫ٓا ؽاّںیۺاقكۺّامہ‪،‬ۺقكۺوفحمؽۺّہۺیتکسۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫دقتمنیمۺہیۺ ٓا ہلۺدےتھکیۺوتولعممۺوقاہکۺومتحۺواۺمتخۺوقاےہۺآ ؽاّۺ‬

‫‪۴۲۹‬‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫وفحمؽۺؽزخمؽٍۺّیتہۺےہ۔ۺ‬ ‫مکحۺاینپۺتلعۺےکۺشاھتۺداكْوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ل‬ ‫ٓا ؽاّۺمالیہۺیکۺتلعۺرحتمیۺ سخعاؿۺںیہنۺہکلبۺاشۺاکوہلۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫واوۺقاقاینۺؽریغہ۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّدننکہۺیکۺومؿۺےکۺدعبۺآ ؽاّۺاقمئۺّہۺیتکسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫الؼقامۺومتّحۺادعنامۺامسمۺاکقاىـ ۺواتکسےہ ۺہ‪،‬ۺہکۺادعنامۺوصؿۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫ٓا ؽاّ ۺمالیہ ۺںیم ۺوصختیص ۺوصّؿ ۺ ٓا ہل ۺوکدلخ ۺںیہن ۺہکلب ۺہیۺ‬ ‫ٓا ؽاّںیۺسجۺ ٓا ہلۺےسۺیھبۺدیپاوٍۺیگۺاانپّقگۺالںیئۺیگ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫حـ ۺتلع ۺرحمـ ۺعلعا ۺاحلص ۺو ۺوت ۺمکح ۺرحمـ ۺویکرکن ۺّالئۺ‬

‫اک۔ۺ‬ ‫ومتحۺےکۺدؽقاّہۺدحؽؿۺےسۺدجتقدامسمۺویگۺہ‪،‬ۺہکۺدؽرسیۺ ٓا ؽاّۺ‬

‫‪۴۲۹‬‬

‫دیپاویگ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬ ‫‪۴۳۳‬‬

‫واتکسےہ۔ۺ‬

‫ؽدحؿۺآ ؽاّۺؽدحؿۺونیعۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫ہیۺقاؿ ۺدباہـ ۺےکۺحالفۺےہۺہکۺوفونۺےسۺشاّؽٍۺیکۺآ ؽاّںیۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ؽاعق ۺںیم ۺامتم ۺاافلؽ ۺؽہلمج ۺاوصاؿ ۺاجبےئ ۺوخد ۺوفحمؽ ۺںیہ‪ ،‬ۺؽہ ۺیھب ۺاممۺ‬ ‫ولخمہقۺںیمۺےسۺاقكۺامـۺںیہۺوجۺاےنپۺّؿۺاعتیٰلۺیکۺحیبستۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫ومّؿۺرطؿۺںیہن۔ۺ‬ ‫ذلؿۺیلکۺمسکكۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫املکؿ ۺاامیٍ ۺحیبستۺّنمح ۺےک ۺشاھت ۺاےنپۺاقلئ ۺےک ۺےئل ۺاافغتسّۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫رطؿۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫یھبۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫املکؿ ۺرفک ۺاےنپ ۺّؿ ۺیک ۺحیبست ۺےک ۺشاھت ۺاےنپ ۺاقلئ ۺرپتنعل ۺیھبۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫رکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫اطلتف ۺؽّوطكف ۺسج ۺرطح ۺقاىـ ۺوہسلف ۺااعفنل ۺےہ ۺوییہنۺ‬ ‫ومّؿۺرسىـۺّؽالۺیھبۺےہ۔ۺ‬

‫هالہم ۺدیس ۺدمحم ۺدبعااقلداالدہل ۺشایعف ۺےک ۺؤمفق ۺاکدش ۺؽوجہ ۺےسۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫َّد۔ۺ‬ ‫‪۴۲۹‬‬

‫اؽلاۺقااعرشا۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫دقمہمۺقاہین۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫‪Page 37 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؽوجدضىی ۺےکۺاچّ ۺراكف ۺںیہ‪)۳(:‬ؽوجد ۺیفۺاالایعٍ(‪)۲‬ؽوجدیفۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫االداہٍ(‪)۳‬ؽوجدۺیفۺاةعلّہ(‪)۴‬ؽوجدۺیفۺااتکلقۃ۔ۺ‬ ‫قحۺوصحلۺاایشءۺقاابشحہاےہۺہ‪،‬ۺقالفسہا۔ۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫امہُّۺاہمئۺفلسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےکۺدیقعہۺاصدہقۺںیمۺہیۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫نج ۺنلعء ۺےن ۺینعم ۺقاین ۺوکرتحیج ۺدی ۺاٍ ۺےک ۺاہٍ ۺرھپ ۺاش ۺےک ۺایبٍۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫ںیمۺابعّاؿۺفلتخمۺںیہ۔ۺ‬ ‫فنصم ۺنیلع ۺارلہمحۺیکۺقیقحتۺہکۺوصبّؿ ۺدصا ۺاہپّ ۺؽریغہۺےسۺ‬ ‫رکٹارکۺوایہۺدؽرسیۺاشۺتیفیکۺےسۺموکيفۺورک ٓا یتۺےہۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ہکۺواےئۺاؽل۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫ہلیۺدلیل(اؽلا)‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫اچّؽٍۺوحنۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےکۺیقیقحۺومانطۺؽوجدۺؽیقیقحتۺاجملۺوہشدۺںیہ۔ۺ‬

‫رعتفیۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاؽّۺاشۺےکۺانمظف۔ۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫وصّؿۺربجالیئ۔ۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫دؽرسیۺدلیل(قاكوا)‬ ‫ارث ظٓمۺدؽ‪۲‬ۺںیہ‪)۳(:‬رحتک(‪)۲‬لکشت۔‬

‫‪۴۵۳‬‬ ‫‪۴۵۳‬‬

‫وجۺدصہمۺرحتکۺوکۺّؽکۺدُۺؽہۺلکشتۺوکیھبۺںیہنۺّےنہۺداتی۔ۺ‬ ‫کالمْاللْواحدْالتعددْلہْبحال۔ۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫اقكۺارتعانۺاؽّۺاشۺاکوجاؿ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫سج ۺرطح ۺاکذغ ۺیک ۺّوقم ۺںیم ۺؽیہ ۺظٓ ٓا ٍ ۺروقمۺےہ ۺایس ۺرطح ۺوجوفونۺ‬ ‫ںیم ۺرھبا ۺای ۺاؽّ ۺاؿ ۺاش ۺےس ۺاداوقاےہ ۺقالکل ۺؽہ ۺظٓ ٓا ٍ ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہکۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫ؽوجؿۺدجسہۺقالؽؿۺامسمۺاؽلۺرپےہۺہ‪،‬ۺہکۺامسمۺاعمدۺرپ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫ریغظٓ ٓا ٍ۔ۺ‬

‫وفونےسۺ ٓا كفۺدجسہۺنسۺرکۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺویکٍۺںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫وطیط ۺؽانیم ۺوک ۺ ٓا كف ۺدجسہ ۺاھکسدی ۺاجےئ ۺوت ۺاش ۺےک ۺشًيِ ۺےس ۺدجسہۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫امسمۺدصاۺامسمۺاعمدۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫وفونۺیکۺوتۺؽعضۺیہۺااعدہۺامسمۺےکۺےئلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫ؽاحـۺںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫ونجمٍۺیکۺقالؽؿۺرپدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫وسےتۺںیمۺیسکۺےنۺ ٓا كفۺدجسہۺڑپیھۺوتۺایکدجسہۺقالؽؿۺاکؽوجؿۺواگ۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫دقمہمۺہلیلجۺممہدہۺےکۺدعبۺحیقنتۺالصۺہلئسم۔ۺ‬ ‫ہلئسمۺیکۺوصّدعقدہۺؽؽوجہۺضىٰیۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫دصازکۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫ؽہجۺاؽلۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫دصاۺےسۺانسیئۺدےنیۺؽایلۺ ٓا ؽاّۺرپۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫ارگوفونۺیکۺںیٹیلپۺسجنۺاسمالۺیکۺینبۺویئۺںیہۺوتۺاشۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکرھبقاۺ‬ ‫رحامۺیعطقۺاؽّۺتخسۺگواہۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺعلطمۺوےنۺےکۺقاؽوجدۺاشۺںیمۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍ ۺرھبؽاےن ۺؽاےل‪،‬ۺانسےنۺؽاےلۺاؽّ ۺاشۺرپۺّایضۺوےنۺؽاےلۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫دصاۺںیمۺواۺایسۺومتحۺاؽلۺےسۺیتٹلپۺےہۺقاۺدبنگۺؽریغہۺیکۺسیھٹۺےسۺؽہۺ‬ ‫ومتحۺّالئۺورکۺومتحۺقاّہۺاشۺتیفیکۺےسۺموکيفۺمہۺقكۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫ضـۺاگہنگّۺوٍۺےگ۔ۺ‬

‫‪Page 38 of 768‬‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۴۵۳‬‬

‫سجۺسلجمۺوہلؽوغلۺںیمۺلیھکۺامتےشۺےکۺوطّ ۺرپۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺانس‬ ‫اجّاہۺوۺؽاہٍۺارگۺوکیئۺصخشۺقدرکؽرکفتۺےکۺوطّۺرپۺیھبۺ ُشًِۺوتگواہۺ‬ ‫ےسۺكْیۺہ‪،‬ۺواگ۔ۺ‬

‫سجنۺاکذغۺرپۺظٓ ٓا ٍۺدیجمانھکلۺرحامۺؽگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫سلجم ۺوہلؽبعل ۺںیم ۺرشقك ۺوقا ۺقااجكْ ۺےہ ۺاش ۺرپ ۺ ٓا قاؿ ۺظٓ ٓا ہینۺ‬

‫ارپسؿ ۺعلعا ۺرشاؿ ۺےہ ۺاؽّ ۺرحام ۺوےن ۺےک ۺشاھت ۺقًساؿ ۺیکۺ‬ ‫رطحۺسجنۺیھبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫شادہۺںیہ۔ۺ‬ ‫اجنضـۺیکۺہۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھۺعنمۺےہ۔ۺ‬ ‫حمامۺںیمۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺرکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫ؽہجۺاہچّمۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫احلصءۺےنۺاخنۺہسلجۺرکےکۺوفونۺےسۺیسکۺاےھچۺاقّیۺیکۺآ ؽاّۺ‬ ‫ںیمۺوطبّۺقدرکۺؽرکفتۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺانساؽّۺانسےنۺؽاالۺیھبۺاصحلۺےہۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫لسغۺتیمۺےسۺلبقۺاشۺےکۺقاشۺقالؽؿۺظٓآ ٍۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫ؽہجۺدؽمۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫ملى‬ ‫فػہواؿ ۺںیم ۺنظ ۺنیقی ۺےک ۺشاھت ۺ خض ۺوقا ےہ ۺوصخصا ۺاایتحؽۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫یفۺادلنیۺےکۺاعمملہۺںیم۔ۺ‬ ‫ملى‬ ‫رحمامؿۺںیمۺہبشۺ خضۺہبۺنیقیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫وتۺاشۺںیمۺدؽ‪ ۲‬رظنںیۺںیہ۔ۺ‬ ‫رظناؽیٰلۺ‬

‫وکیئۺیفۺٖہسفنۺاجكْاکمۺافکّۺےسۺےنھکیسۺںیمۺرححۺںیہنۺارگۺہچۺاٍۺیہۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬ ‫‪۴۵۸‬‬

‫یکۺااجیدۺو۔ۺ‬ ‫وفونقداؿۺوخدۺاعمّفۺؽمٓارۺےسۺںیہن۔ۺ‬ ‫وفونۺاقكۺ ٓا ہلۺہقلطمۺےہۺسجۺیکۺتبسنۺۂوگہ‪،‬ۺآ ؽاّۺیکۺرطفۺایسیۺ‬ ‫یہۺےہۺےسیجۺاؽّا ٍِۺرعؽہیضۺیکۺکالمۺیکۺرطفۺہکلبۺرحؽفۺاجہءۺےکۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬ ‫‪۴۵۸‬‬

‫ینعمۺیکۺرطف۔ۺ‬

‫وفونۺاکۺاعمۺوطّرپاجبقا‪،‬ۺشًوا‪،‬ۺانسقاۺضـۺلیھکۺامتےشۺےکۺوطّۺرپوقاۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺلیھکۺامتےشۺےکۺےئلۺںیہنۺاُرتا۔ۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوکۺلیھکۺامتےشۺےکۺوطّۺرپۺشًيِۺؽاولٍۺاؽّۺدنیۺوکۺلیھکۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫رحؽفۺاجہء ۺنمۺثیحۺیھۺرحؽفۺالہحاءۺهلؾمۺّہیمسۺںیمۺیسکۺ‬ ‫اخنۺینعمۺےکۺےئلۺؽعضۺںیہنۺےئکۺےئگۺہکلب ۺؽہۺ ٓا ہلۺقادہیۺاعمینۺ‬ ‫ہفلتخمۺںیہۺاٍۺےسۺاےھچۺكُْۺےسیجۺاعمینۺاچںیہۺاداۺرک شکيِۺںیہ۔ۺ‬

‫امتشاۺانبےنۺؽاولٍۺےکۺےئلۺؽدیعدشقد۔ۺ‬

‫وفون ۺاش ۺتیثیح ۺےس ۺہک ۺؽہ ۺاقك ۺ ٓا ہل ۺہقلطم ۺےہ ۺاش ۺوک ۺنسح ۺقاحبقۺ‬ ‫ےسۺوموصفۺںیہن ۺرک شکيِۺہکلب ۺؽہۺنسح ۺؽحبق‪،‬ۺدمحۺؽدم‪،‬ۺعنمۺ‬ ‫ؽاقاحـۺاؽّۺوثاؿۺؽاقعؿۺںیمۺاشۺزیچۺےکۺقاعبۺےہۺوجۺاشۺےسۺ‬ ‫اداۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺ‬

‫ؽہجۺوسمۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫‪Page 39 of 768‬‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولتاّۺتہبۺایھچۺیھبۺےہۺاؽّۺتخسۺكْیۺیھب۔ۺ‬ ‫رعشۺااھچۺیھبۺےہۺاؽّۺكْایھب۔ۺ‬

‫‪۴۵۹‬‬

‫رظندقیقۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫رشتعیۺرہطمہۺاکۺاقدعہۺےہۺہکۺسجۺزیچۺےسۺرحامۺوکۺدمدۺےچنہپۺاشۺ‬ ‫وکۺیھبۺرحامۺفٓامدیتیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺاتبےنۺےسۺااصلۃۺبیغۺاکۺاجاننۺوبنؿۺیکۺشاٍۺےہ۔ۺ‬ ‫رضحؿۺامكلۺنبۺوعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ ۺےنۺاانپۺہیتعنۺدیصقہۺ‬ ‫قاّاگہِ ۺّشالف ۺںیم ۺشیپ ۺایک ۺسج ۺںیم ۺقاایقمـ ۺهلؾم ۺہیبیغ ۺوکۺ‬

‫وضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےکۺےئلۺقاكفۺامقا۔ۺ‬ ‫قاہلمجل ۺحالہص ۺمکح‪ ،‬ۺاہیٍ ۺنیت ۺزیچںی ۺںیہ‪:‬ونمماعؿ‪ ،‬ۺمعكماؿ‪،‬ۺ‬

‫‪۴۶۶‬‬ ‫‪۴۶۶‬‬

‫‪۴۶۷‬‬

‫ابماحؿۺ‬ ‫‪۴۶۳‬‬

‫اؽلۺینعیۺونمماعؿۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۴۶۷‬‬

‫وجزیچۺانبقاۺقااجكْۺوۺاشۺوکۺرخقدقاۺاؽّۺاامعتسلۺںیمۺالقاۺیھبۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫دؽمۺینعیۺمعكماؿۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۴۶۷‬‬

‫وخاہجۺرساؽٍۺاکرخقدقاۺاؽّۺاٍۺےسۺاکمۺحدمـۺانیلرشهاۺعنمۺےہ۔ۺ‬ ‫ح‬ ‫لیبۺاؽّۺرکبُۺوکۺح ّغیۺرکقاۺاجكْ زینۺوھگّیۺےسۺ خْانیلیھبۺاجكْۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫وسمۺینعیۺابماحؿۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۴۶۸‬‬

‫‪۴۶۲‬‬

‫‪o‬ۺّشاہلۺاالدلۃْالطاعنہْفْاذانْالمالعنہ۔ۺ‬ ‫(ّؽاضفۺیکۺاداٍۺاہلسًـۺؽامجىـۺوکۺشًواۺاسیکےہ)‬ ‫الہ ۺعیشت ۺےن ۺوج ۺاداٍ ۺؽریغہ ۺںیم ۺرضحؿ ۺیلع ۺرلغٰی ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺیکۺتبسنۺہملک"حليفۃۺّوسلۺاﷲ قاللصف"انہکۺاایتخّایکۺ‬ ‫ےہۺاہلسًـۺؽامجىـۺےکۺےئلۺہیۺہملکۺميعؾہضۺشًواۺربتّاۺےہ۔ۺ‬ ‫اہظّۺكْا ٔؿۺؽزیباّیۺںیہ۔ۺ‬ ‫قٌّٔاۺےکۺینعمۺا ِ‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫نجۺوکۺكیھبۺامانگنۺرحامۺےہۺاٍۺوکۺكیھبۺدانیۺیھبۺگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫سجۺزیچۺوکانبقاۺقااجكْۺاشۺوکۺرخقدقاۺاؽّۺاامعتسلۺںیمۺالقاۺیھبۺقااجكْۺ‬

‫‪۴۶۴‬‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫ےہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺسج ۺزیچ ۺوک ۺرخقدقا ۺاؽّ ۺاکم ۺںیم ۺالقاۺعنم ۺہ‪ ،‬ۺواگ ۺاش ۺوک ۺانبقاۺ‬ ‫یھبۺقااجكْۺہ‪،‬ۺواگ۔ۺ‬ ‫اقكۺایخلۺقالطۺاکۺدہیعفۺ‬

‫‪۴۶۴‬‬

‫وضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےنۺااصنّۺیکۺنسمکۺویچبٍۺوکۺہیۺےنہکۺےسۺ‬ ‫یبْیعلمْمافْغد"‬ ‫ویکٍۺعنمۺفٓامقا"وفؼناْن ّ‬

‫تفۺ‬ ‫"یلع ۺحليفۃ ۺّوسل ۺاﷲ قاللصف"ےنہک ۺںیم ۺقارصتلحی ۺحال ِ‬ ‫ّادشہۺرضحاؿۺافلخءۺقلٰوہۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺیکۺیفنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫‪۴۶۵‬‬

‫ّؽاضف ۺےک ۺّمعۺقالطۺںیمۺااقحتسصۺحالتفۺرضحؿ ۺومیٰل ۺیلعۺ‬ ‫رکم ۺاﷲ ؽہہج ۺاالضىٰی ۺںیم ۺرصحنماھت‪ ،‬ۺاؽّ ۺافلخء ۺقلٰوہ ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺمہنعۺےنۺرضحؿۺیلعۺارمللغٰیۺاکہیۺقحۺنیھچۺایلاھت۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫‪Page 40 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّؽاضف ۺےن ۺوگقا ۺرضحؿ ۺیلع ۺارمللغٰی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺوکایعداۺ‬ ‫قاﷲ تخسۺقارد‪،‬ۺكْدل‪،‬ۺقاّکۺقحۺاؽّۺعیطمۺقالطۺاتبقا۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫اہٍۺاؿۺداد ااصنفۺبلطۺےہ۔ۺ‬

‫دؽیتسۺ ےۺرخداٍۺدینمشۺاضـ۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫ہمیمضۺ ٓا داؿ‬

‫رضحاؿۺافلخءۺقلٰوہۺیکۺانثءۺؽدمحـۺاؽّۺادؿۺؽدیقعؿۺاہلسًـۺےکۺ‬ ‫اوصلۺذمہـۺںیمۺدالخۺےہ۔ۺ‬ ‫اداٍۺںیم"ہفیلخۺقاللصف"اکۺااضہفۺوخد ۺّافػيؾٍۺےکۺذمہـۺےکۺ‬

‫‪۴۷۹‬‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫افلۺوھکانلۺیھبکۺرفکۺاؽّۺیھبکۺمعػيـۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫ومعضۺاجنشاؿۺںیمۺدرکصلٍۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬

‫حالفۺےہ۔ۺ‬ ‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺےنۺّؽاضفۺیکۺاینپۺاتکوبٍۺےسۺنیتۺاومّۺ‬ ‫رپدنسںیۺلقنۺفٓامیئۺںیہ‪:‬‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫ؽظف ۺےنلیھپ ۺؽقاء ۺؽقل ّواؿ ۺؽ ٓا دنیھ ۺؽوطافٍ ۺدشقد ۺؽریغہ ۺےک ۺاداٍۺ‬ ‫انہکۺرشهاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۴‬‬

‫(‪ّ)۳‬ؽاضف ۺیک ۺدحكف ۺؽہقف ۺیک ۺّؽ ۺےس ۺاداٍ ۺاقك ۺدحمؽد ۺابعّؿۺ‬ ‫اؽّۺدعمؽداملکؿۺاکقامۺےہۺنجۺںیمۺہیۺقاقاکۺظفلۺدالخۺںیہن۔ۺ‬ ‫(‪)۲‬اٍ ۺےک ۺكْدقك ۺیھب ۺاداٍ ۺوقنمل ۺںیم ۺاؽّ ۺابعّؿ ۺكْاھقاۺ‬ ‫قااجكْۺؽگواہۺےہۺاؽّۺاےنپۺدلۺےسۺاقكۺیئنۺرشتعیۺاکنانلےہ۔ۺ‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫اجنضـۺیکۺہۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھۺعنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫(‪)۳‬اٍ ۺےک ۺوشیپا ۺوخد ۺھکل ۺےئگ ۺہک ۺاٍ ۺّقادویتٍ ۺیک ۺومحد ۺاقكۺ‬ ‫وعلمٍۺوقمۺےہۺںیہنجۺاامہیمۺیھبۺاکفٓۺاجےتنۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫حمامۺںیمۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺرکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫دنساراؽل‬

‫‪۴۷۴‬‬

‫دنساردؽمۺ‬

‫‪۴۷۶‬‬

‫ؿۺظٓآ ٍۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬ ‫لسغۺتیمۺےسۺلبقۺاشۺےکۺقاشۺقالؽ ِ‬ ‫وسدیۺہسیپۺےسۺانبیئۺویئۺدجسمۺںیمۺامنّۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬ ‫‪۵۴۲‬‬

‫دنساروسم‬

‫‪۴۷۶‬‬

‫ؽؿافئۺؽاامعلۺےکۺارثۺرکےنۺںیمۺنیتۺرشاطئۺرضؽّیۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۸‬‬

‫ہیبنتۺفیطل‬

‫‪۴۷۸‬‬

‫فنصم ۺنیلع ۺارلہمح ۺےک ۺاہیٍ ۺیک ۺہلمج ۺااجّاؿ ۺؽؽؿافئ ۺؽاامعلۺ‬ ‫ؽوعتقداؿ ۺںیم ۺامنّ ۺقادنبی ۺےس ۺقاامجىـ ۺدجسم ۺںیم ۺادا ۺرکےنۺ‬

‫‪۵۵۸‬‬

‫ہملک"ہفیلخۺقاللصف"ےکۺربتاۺوےنۺاکوبثؿۺبتکۺہعیشۺےس۔ۺ‬

‫‪۴۷۸‬‬

‫یکۺرشؽۺےہ۔ۺ‬ ‫وطافئ ۺےن ۺرحام ۺامکیئ ۺےس ۺاکمٍ ۺرخقد ۺرک ۺاش ۺیک ۺ ٓا دمین ۺدجسمےک ۺقامۺ‬ ‫اگلدی‪،‬ۺایکۺاشۺوکۺدجسمۺےکۺارخااجؿۺںیمۺرصفۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪Page 41 of 768‬‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دؽّاٍ ۺدعّؿ ۺاکنحۺوا‪،‬ۺوگاوٍۺوکۺوجّؽےپۺےلمۺؽہۺدجسمۺںیمۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫اگلقااچےتہۺںیہ‪،‬ۺےئلۺاجںیئۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫وطافئ ۺےک ۺشک ۺےس ۺرخقدرکدہ ۺاجدئاد ۺیک ۺ ٓا دمین ۺوک ۺاصمّفۺ‬ ‫دجسمۺؽدمّہسۺںیمۺرخحۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکۺارتحامۺہ‪،‬ۺرکےنۺؽاےلۺملعمۺےسۺڑپانھرحام۔ۺ‬ ‫ملعمۺاےنپۺاابحؿۺےکۺشاھتۺتختۺرپاتھٹیبےہۺاؽّۺشارگدۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ‬ ‫ےلۺرکۺےچین‪،‬ۺوتۺہیۺضـۺاتسگحۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۸۹‬‬

‫م ّسی ۺاگلین ۺوعّؿ ۺوکۺابمح ۺےہ‪ ،‬ۺارگۺوشۂ ۺےکۺےئلۺاگنسّ ۺیکۺتینۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫ےسۺاگلےئۺوتۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۸‬‬

‫وجداللۃۺاليصۺےسۺقاكفۺوۺؽہۺایسۺرطحۺےہۺےسیجۺصنۺےسۺقاكفۺو۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫ویبہۺوکۺدؽّاٍۺدعؿۺوکیئۺانہگۺاؽّۺیسکۺرطحۺاکۺاگنسّۺاجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫دعب ۺمتخ ۺدعؿ ۺارگویبہ ۺھتن ۺؽریغہ ۺہ‪ ،‬ۺےنہپ ۺوت ۺرحح ۺںیہن ۺرگم ۺاش ۺوکۺ‬ ‫قااجكْۺانھجمسۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫ّتنی‬ ‫(یھگنک‪،‬ۺرسہم‪،‬ۺیسم‪،‬ۺوسماک‪،‬ۺاضخؿ‪،‬ۺدنہمی‪،‬ۺاگنسّؽریغہ)‬ ‫وعّوتٍۺےکۺقاکۺدیھچےنۺاؽّ ۺینھتنۺےننہپۺےکۺقاُّۺںیمۺقاچنۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫وساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫ھتنۺقاقالصۺےکۺےئلۺوعّوتٍۺوکقاکۺدیھچقاۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫اکٍۺےکۺونہگٍۺےکۺےئلۺوعّوتٍۺاکاکٍۺدیھچقاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۲‬‬ ‫‪۴۸۲‬‬

‫اکٍۺدیھچقاۺوضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺّامہ‪،‬ۺادقشۺ‬

‫‪۴۸۲‬‬

‫ںیمۺاعتمّفۺؽوہشمّاھت۔ۺ‬ ‫لي‬ ‫وعّوتٍۺےکۺےئلۺقاکۺاؽّ ۺاکٍ ۺدیھچےنۺاکۺوجاّ ۺداللۃۺا صۺےسۺ‬ ‫قاكفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۲‬‬

‫قاک ۺدیھچقا ۺوعّوتٍ ۺےک ۺےئل ۺارابمح ۺےہ‪ ،‬ۺفٓن ۺؽ ۺؽاحـۺ‬ ‫ؽشًـۺاصلاۺںیہن۔ۺ‬

‫وجۺابمحۺقًيـۺومحمدہۺایکاجےئۺؽہۺرشهاۺومحمدۺواجقاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫ایسہ ۺاضخؿ ۺۂ ۺرطح ۺاک ۺوساےئ ۺاجمدہنی ۺےک ۺضـ ۺوک ۺمقلغا ۺرحامۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫م‬ ‫سى‬ ‫رصفۺدنہمیۺاکۺرسحۺاضخؿۺشًـۺ خوہۺےہ۔ۺ‬ ‫دحكفۺاؽّۺابعّاؿۺفػہاۺےسۺہلئسمۺیکۺقادیئ۔ۺ‬ ‫ّؽّاہ‪ ،‬ۺیھگنک ۺیک ۺمماتعن ۺےس ۺقلعتم ۺااحدكف ۺرکہمی ۺاؽّ ۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫بلطم۔ۺ‬ ‫قًيـ ۺاصلحہ ۺدٍ ۺںیم ۺیئک ۺقاّ ۺیھگنک ۺرکےن ۺںیم ۺوکیئ ۺمماتعنۺ‬ ‫ؽرکاہـۺںیہن۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺاوباتقدہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺاکٌٔ ۺدٍ ۺںیمۺدؽقاّ ۺرسےکۺ‬ ‫قاولٍۺںیمۺلیتۺداےتلۺا ے۔ۺ‬

‫‪Page 42 of 768‬‬

‫‪۴۸۴‬‬ ‫‪۴۸۴‬‬ ‫‪۴۸۴‬‬ ‫‪۴۸۵‬‬ ‫‪۴۸۶‬‬ ‫‪۴۸۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫کى‬ ‫ردۺوکۺاہنتۺدنہمیۺےسۺداّیھۺںیمۺاضخؿۺرکقاۺقاۺاشۺںیمۺ مۺیکۺ‬ ‫ایتپٍۺمالقااجكْےہ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۴۸۸‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺقیلختۺںیمۺدبتیلیۺرکےنۺؽایلۺوعّؿ ۺرپۺدحكفۺ‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫ایسہ ۺاضخؿ ۺؽےمس ۺاک ۺو ۺقا ۺیسک ۺاؽّ ۺزیچاک‪ ،‬ۺمقلغا ۺرحام ۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫رگماجمدہنیۺوکاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۸‬‬

‫ںیمۺتنعلۺ ٓا یئۺےہ۔ۺ‬ ‫حوگۺدوھاکےہ۔ۺ(دحكف)‬

‫‪۴۹۴‬‬

‫ااحدكفۺےکۺوحاہلۺاجؿ‬

‫‪۴۸۸‬‬

‫‪o‬ۺّشاہلۺحكْالعیبْفْحرمۃْتسویدْالشیب۔ۺ‬

‫م ّسی ۺیسک ۺّقگ ۺیک ۺو ۺوعّوتٍ ۺوکۺهالح ۺددناٍ ۺقا ۺوشۂ ۺےک ۺؽاےطسۺ‬ ‫ٓا ّاشئۺےکۺےئلۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫احلفۺّؽّہۺںیمۺم ّسیۺاگلقاعنمۺےہ۔ۺ‬

‫(ایسہۺاضخؿۺیکۺرحمـۺاکۺوسہلۺدحوثیٍۺاؽّۺاوقالۺاہمئۺےسۺوبثؿ)‬ ‫‪۴۸۹‬‬

‫حیحصۺذمہـۺںیمۺایسہۺاضخؿۺاحلفۺاہجدۺےکۺوساۺمقلغاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫‪۴۸۹‬‬

‫دحكفۺاؽلۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫ردقاوعّؿ ۺوک ۺرس ۺںیم ۺیھگ ۺداانل‪ ،‬ۺوھپُّ ۺیسنھپ ۺرپاامعتسلۺ‬ ‫رکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۸۹‬‬

‫رضحؿ ۺاوباحقہف ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺوک ۺایسہ ۺاضخؿ ۺےس ۺعنمۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫دنہمی ۺںیمۺلینۺمالرک ۺاگلقاۺردۺوکۺزک ۺوصّؿۺںیمۺاجكْۺاؽّۺزکۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫رکدقاای۔ۺ‬ ‫دحكفۺدؽم‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫اہھت ۺقاؽٍ ۺںیم ۺدنہمی ۺیک ۺّتگن ۺرد ۺےک ۺےئل ۺرحام ۺےہ‪ ،‬ۺداّیھۺ‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫ریپی ۺیک ۺدیفسی ۺوک ۺایسہ ۺّقگ ۺےک ۺهالؽہ ۺیسک ۺّقگ ۺےس ۺدبےنل ۺیکۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ایسہۺاضخؿۺیکۺمماتعنۺرپااحدكفۺرکہمی۔ۺ‬ ‫ایسہۺوقملۺقالًسکوكۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫ااجّؿ۔ۺ‬ ‫دحكفۺوسم‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫رساکّدؽاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺ ٓا ےنۺؽایلۺوقمۺیکۺربخدی۔ۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺوکۺوبکرتۺےکۺوپےٹۺےسۺدحكفۺںیمۺویکٍۺہیبشتۺدیۺیئگ۔ۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺاگلےنۺؽاولٍۺےکۺےئلۺؽدیعِۺدشقد۔ۺ‬ ‫دحكفۺاہچّمۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫وجۺایسہۺاضخؿۺاگلےئۺؽہۺحيـۺیکۺوخوبشۺہ‪،‬ۺقاےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺایقمـ ۺےکۺّؽّ ۺایسہۺاضخؿ ۺرکےنۺؽاولٍۺیکۺرطفۺ‬ ‫رظنرکمۺہ‪،‬ۺفٓامےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫رحتمیۺوسادۺےسۺرصفۺابمرشا ٍِۺاہجدۺاکۺاانثتسءۺےہ۔ۺ‬ ‫ّؽہجۺوجاٍۺےکۺےئلۺایسہۺاضخؿۺاکۺوجاّۺاقكۺّؽاكفۺروجہحۺںیمۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫دحكفۺمجنپۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫اؽّۺرسۺںیمۺبحتسم۔ۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺوبّےھۺوکُّۺوکۺدنمشۺّکھواےہ۔ۺ‬

‫ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫وتفیۺاکمکحۺلہجۺؽرخصۺاامجمۺےہ۔ۺ‬ ‫روجحۺرپ ٰ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫‪Page 43 of 768‬‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫دحكفۺدؽاّدمہۺقاقاكْدمہۺ‬ ‫ادھٌٔ ۺرمعؽاولٍ ۺںیم ۺےس ۺوجاین ۺیسیج ۺوصّؿ ۺانبےن ۺؽاال ۺدبرتنیۺ‬

‫دحكفۺمششۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫ّّدۺاضخؿۺومنمۺاک‪،‬ۺرسحۺاضخؿۺاملسمٍۺاکۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺاکفٓۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫اکےہ۔ۺ‬ ‫دحكفۺمتفہۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫دیپسیۺونّۺےہۺسجۺےنۺاشۺوکۺاپھچقاۺاشۺےنۺونّۺوکۺّالئۺایک۔ۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫مى‬ ‫ایسہۺاضخؿۺ ہیۺىوہۺےہ۔ۺ‬ ‫دحكفۺشاكْدمہۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫دیفسۺقالۺااھکّقاۺعنمۺےہ۔ۺ‬ ‫دحكفۺمتشہ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺایسہۺاضخؿۺےسۺعنمۺفٓامقا۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫اعہمۺاشمخئۺرکامۺؽوہمجّاہمئۺاهالمۺےکۺكْدقكۺایسہۺاضخؿۺعنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ےسجۺاشالمۺںیمۺدیپسیۺ ٓا ےئۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺونّۺےہۺحـۺقكۺاےسۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫نلعء ۺحـ ۺرکاہـ ۺقلطم ۺوبےتل ۺںیہ ۺاش ۺےس ۺراد ۺرکاہـ ۺرحتمیۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫‪۴۹۹‬‬ ‫‪۴۹۹‬‬ ‫‪۵۳۳‬‬

‫ےتیلۺںیہ۔ۺ‬

‫دبلۺہ‪،‬ۺداےل۔ۺ‬ ‫دحكفۺمہنۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫رکاہـۺرحتمیۺاکربکتۺاگہنگّۺاؽّۺقحتسمۺذعاؿۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ضـۺےسۺےلہپۺقاولٍۺوکۺدنہمیۺرضحؿۺاكْامیہۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺاکرحامۺوقاۺریغاغّیۺےکۺقحۺںیمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ےنۺاگلیئ۔ۺ‬ ‫ضـۺےسۺےلہپۺاضخؿۺایسہۺفٓوعٍۺےنۺاگلقا۔ۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫قاہلمجل ۺوقل ۺذموکّ ۺیہ ۺاتخمّؽوصنمّ ۺؽذمہـ ۺوہمجّ ۺاؽّ ۺقاكفۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫دنہمیۺےکۺبحتسمۺاؽّۺاضخؿۺےکۺرحامۺوےنۺیکۺؽہج۔ۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫قاّشادۺوضحّۺرپونّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ۔ۺ‬ ‫ااحدكف ۺؽّؽاقاؿ ۺںیم ۺقلطم ۺایسہ ۺّقگ ۺیک ۺمماتعن ۺےہ ۺوخاہۺ‬ ‫رنالینۺوۺقادنہمیۺاکۺلیمۺقاۺوکیئۺلیتۺضـۺقااجكْۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫دحكفۺدمہۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫ایسہۺاضخؿ ۺںیمۺزکۺدقّدنہمی ۺمالےنۺےسۺرحمـ ۺاجیتۺّیتہۺ‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫ایسہ ۺاضخؿ ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺاکرہچہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺایقمـ ۺےک ۺّؽّہ ۺاکالۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫رکُۺاگ۔ۺ‬ ‫دحكفۺقاّدمہۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫داّیھۺڈنماےنۺقاایسہۺرکےنۺؽاےلۺےکۺےئلۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺاہٍۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫دصقیۺاربکّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺاسیکۺاضخؿۺاگلےتۺا ے۔ۺ‬ ‫وکٍۺشاۺاضخؿۺاجكْؽومحمدۺےہ۔ۺ‬ ‫کى‬ ‫مۺزکۺزیچاکقامۺےہۺاشۺےکۺینعمۺیکۺقیقحت۔ۺ‬

‫وکیئۺہصحۺںیہن۔ۺ‬ ‫داّیھۺڈنماقاۺاؽّۺاشۺوکۺایسہۺرکقاہلثمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫‪Page 44 of 768‬‬

‫‪۵۳۲‬‬ ‫‪۵۳۲‬‬ ‫‪۵۳۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کى‬ ‫فنصمۺیکۺقیقحتۺہکۺانحؽ مۺےکۺاضخؿۺاکّقگۺرسحۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫اگےنۺؽاےلۺوکۺوجۺ ھچۺدقااجقاےہۺؽہۺزکۺوصّؿۺںیمۺم‪،‬ہۺاؽّۺزکۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺّوشؿۺقًواےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫ؽہمسۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۵۳۴‬‬

‫الصۺاضخؿۺانحۺاک ۺوۺاؽّۺاشۺںیمۺ ھچۺایتپٍ ۺلینۺیک ۺرشقكۺرکیلۺ‬ ‫اجںیئۺہکۺرسیخۺںیمۺاقكۺوگہ‪،‬ۺیگتخپۺ ٓا اجےئۺوتۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫ّّرحامۺہنیعبٖۺرپدقنۺؽدقعۺاکۺاامتجمۺوۺوتۺاشۺاکۺانیلاسیکےہ۔ۺ‬ ‫املۺرحامۺؽحاللۺاشۺرطحۺ لۺےئگۺہکۺزیمتۺدوشاّۺےہۺوتۺاشۺاکۺایکۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫رشاؿۺںیمۺزکۺدقّۺكمنۺمالےنۺےسۺرسہکۺواجقاےہۺاؽّۺاشۺیکۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫مکحۺواگ۔ۺ‬ ‫ارگ ۺاریج ۺوک ۺ ھچ ۺربخںیہن ۺہک ۺّّارجؿ‪ ،‬ۺامل ۺرحام ۺےس ۺوتوتفٰیۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫تقیقحۺدبلۺاجیتۺےہ۔ۺ‬

‫وجاّےہ۔ۺ‬

‫ااحللصۺدماّّقگۺرپےہۺوجۺ ھچۺایسہۺّقگۺالےئۺضـۺرحامۺےہ۔‬

‫الصۺحلـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫قادشاہۺےکۺااعنمۺؽایطعؿۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫شکۺؽوصحلۺامل‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫(رخقدؽفٓؽحـ‪،‬ۺارجؿ‪،‬ۺّوشؿ‪،‬ۺوسد‪،‬ۺامقّ‪،‬ۺہمیب‪،‬ۺہشیپ‪،‬ۺق‪،‬تع‪،‬ۺ‬ ‫ظٓن‪،‬ۺقدّاہ‪،،‬ۺم‪،‬ہ‪،‬ۺراؿ‪ ،‬ۺبص‪،‬ۺدّاظئۺ ٓا دمین‪،‬ۺحاللۺؽرحامۺ‬ ‫ؽہبتشمۺےسۺقلعتمۺاسملئ)‬ ‫ّقدویٍۺاؽّۺدؽوینمٍۺےکۺاہٍۺمٓدؽّیۺرکقاۺاؽّۺاصنّٰیۺےکۺقاشۺونرکیۺ‬ ‫رکقااجكْۺےہۺقاقااجكْ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫امہّاّامہ‪،‬ۺاہبشؿۺےسۺےنچبۺاکںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۶‬‬

‫الصۺمٓدؽّیۺلعفۺاجكْۺرپۺضـۺےکۺاہٍۺاجكْۺاؽّۺلعفۺقااجكْۺرپۺضـۺےکۺ‬ ‫اہٍۺقااجكْۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫ارگولعمم ۺو ۺہکۺاتسمرجۺاکاملۺاکٌٔ ۺرحامۺےہۺوت ۺیقتمۺاکاکمۺاشۺےسۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫اشۺیکۺلیصفتۺہکۺاجكْۺمٓدؽّیۺرپّّارجؿ‪،‬ۺاملۺرحامۺےسۺانیلۺاسیکےہۺ‬ ‫ؽہۺالکۺحاللۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫ّقدیۺؽریغہۺیکۺقااجكْ ٓا دمینۺاٍۺےکۺاہھتۺںیمۺاملۺمعػؾؿۺاکۺمکحۺ‬

‫انچبےہ۔ۺ‬ ‫‪۵۳۷‬‬

‫ٓا دیمۺوکۺوظحؽۺسفنۺیکۺؽںیتعسۺرخاؿۺرکیتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫وصتفۺیکۺاچینشۺےسۺربلكْۺاقكۺرصتخمۺاؽّۺااہتنیئۺدیفمۺومضمٍ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫ّیتھکۺےہ۔ۺ‬ ‫ؽہۺوصّؿۺہکۺّقدیۺوکۺےنلمۺؽاالۺاملۺّوشؿۺظٓاّۺقاقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫اقكۺوصّؿۺںیمۺوطافئۺیکۺ ٓا دمینۺلثمۺوموؿۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫ّقدقاٍۺاؽّ ۺدؽمًواٍۺاقكۺوصّؿ ۺںیمۺاحلصۺوےنۺؽایل ۺ ٓا دمینۺیکۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫دحكفۺابمّک"الحاللْبنی اخل"یکۺسیفنۺرشتحی۔ۺ‬ ‫ح‬ ‫مٰیۺاکینعم۔ۺ‬

‫امكلۺواجیتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪Page 45 of 768‬‬

‫‪۵۳۸‬‬ ‫‪۵۳۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ضعبۺنلعءۺےنۺدّوصّؿۺہبلغۺرحامۺدعمۺوجاّۺیکۺرصتحیۺفٓامیئ۔ۺ‬ ‫اّاہلۺضىہہۺےکۺےئلۺاانتیھبۺاکیفۺےہۺہکۺاصحـ ۺاملۺقادؽمۺوخد‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۵۳۹‬‬ ‫‪۵۲۳‬‬

‫ایبٍ ۺرکںی ۺہک ۺہیۺامل ۺامہُّ ۺقاش ۺؽہج ۺحاللۺےس ۺ ٓا قاےہ ۺوت ۺاؿۺ‬

‫ۂزلمؽمۺمعػيـۺمعػيـۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫ارگنكْ ۺیک ۺونرکی ۺوصخصا ۺقااجاجبقا ۺاسیکےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺاحلصۺ‬

‫‪۵۲۶‬‬ ‫‪۵۲۷‬‬

‫دشہۺامکیئۺاکایکمکحۺےہ۔ۺ‬

‫اشۺےکۺےنیلۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہن۔ۺ‬ ‫ےسجۺاےنپۺدنیۺاکاک لۺقاشۺوۺؽہۺہبلغۺرحامۺیکۺوصّؿۺںیم اۺرتحاّۺ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫یہۺرکُ۔ۺ‬ ‫اکفٓۺےکۺےئلۺّنہۺاکاکذغۺرحتریرکقاۺاملسمٍۺوکۺّؽاےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫ّّصۺاﷲ زعؽلجۺےکۺدہمۺےہ۔ۺ‬ ‫حاللۺّؽّیۺقالشۺرکقاۺاہجدۺیفۺلیبسۺاﷲ ےہ۔ۺ‬

‫‪۵۲۸‬‬ ‫‪۵۲۹‬‬

‫سفنۺرحتریۺّنہۺقاہمۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہن ۺرگمۺوسدیۺاعمےلمۺؽاالۺ‬ ‫اکذغۺہ‪،‬ۺےھکلۺہکۺومحـۺتنعلۺےہ۔ۺ‬ ‫افکّ ۺےک ۺہلیمۺںیم ۺلؼعد ۺفٓؽحـ ۺاابسؿ ۺاجتّیت ۺاجےنۺیک ۺرشیعۺ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫طلبْالحاللْواجبْعیلْک لْمسلم۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫وھجےٹۺےلیحۺوحاےلۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺوضحّاکمۺہ‪،‬ۺ ٓا ںیئۺےگ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫تیثیحۺایکےہ۔ۺ‬ ‫ۂرکمؽہۺرحتیمیۺریغصہۺگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫رحامۺیکۺامکیئۺرپقدّؽاینّرکےن‪،‬ۺاشۺوکۺاھکےنۺاؽّ ۺاشۺرپافہحتۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫دالےنۺؽاےلۺےکۺقاُّۺںیمۺوسال۔ۺ‬ ‫ۂریغصہۺارصاّۺےسۺریبکہۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫اعمدبِۺافکّ ۺںیمۺاملسمٍ ۺوکاجقااجكْںیہنۺویکہکنۺؽہۺعمجمۺایشنیطۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬ ‫‪۵۲۴‬‬

‫ںیہ۔ۺ‬

‫داکۺیکۺونرکیۺدیٹپۺوپامٹسرٹسیۺقكۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫دی ۺملع ۺاملسمٍ ۺارگقًيـ ۺّ ّ ِد ۺاصنّٰی ۺارگنكْیۺڑپےھ ۺوت ۺارجقاےئۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬ ‫‪۵۳۳‬‬

‫اگ۔ۺ‬

‫ہلئسمۺیکۺقادیئۺںیمۺابعّاؿۺنلعء۔ۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫اسحؿ‪،‬ۺادیلقشۺاؽّۺرغجاہیفۺؽریغہۺاجكْملعۺڑپ ھيِۺںیمۺرححۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫دنہؽذاتٍۺدنعاقیقحتلۺداّارحلؿۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫املسمٍۺداّارحلؿۺںیمۺایک ھچۺكْاےئۺفٓؽحـۺاجیلاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫وجۺزیچۺاانپۺدنیۺؽملعۺدقبّۺفٓنۺےنھکیسۺںیمۺامعنۺآ ےئۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫ؽہ ۺاتکںیب ۺنج ۺںیم ۺاصنّٰی ۺےک ۺاقعدئ ۺقاؿلہ ۺدّح ۺںیہ ۺاٍ ۺاکۺڑپانھۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫بتکۺہقفۺےسۺوحاہلۺاجؿ۔ۺ‬

‫‪۵۲۵‬‬

‫املسمونٍ ۺاکاکفٓؽٍ ۺےک ۺہلحم ۺےس ۺزگّووت ۺاتشیب ۺرکقاوا زگّ‬

‫‪۵۲۵‬‬

‫اجےئ۔ۺ‬

‫ّؽاںیہن۔ۺ‬ ‫احلف ۺتحص ۺںیم ۺؽاّؿ ۺےک ۺاہھت ۺ ھچ ۺفٓؽحـ ۺرکقاقام‪،‬ہۺ‬ ‫رکقااجكْےہ۔ۺ‬ ‫اہنتۺاقكۺؽاّؿۺوکوکیئۺضىیۺشخبۺدانیۺاؽّۺدؽرسؽٍۺےکۺشاھتۺاشۺ‬ ‫مسقۺیکۺّاعكفۺہ‪،‬ۺرکقاۺبکۺرکمؽہۺؽونمممۺےہۺاؽّۺبکۺںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 46 of 768‬‬

‫‪۵۳۴‬‬ ‫‪۵۳۴‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ؿالف ۺملعۺےٹیبۺوکۺدؽرسیۺاؽالد ۺرپرتحیجۺدےنیۺںیمۺوکیئۺاضمہقئۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۵۳۴‬‬

‫ااحصؿۺارلمیقۺاکہصق۔ۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫یسک ۺصخش ۺےن ۺوسد ۺؽریغہ ۺرحام ۺامل ۺوھچّ ۺرک ۺااقتنل ۺایک ۺوت ۺاش ۺےکۺ‬ ‫ےٹیبۺےکۺےئلۺؽہۺاملۺحاللۺواگقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫سجۺزیچۺاکانیلۺرحامۺوۺاشۺاکۺدانیۺیھبۺرحامۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫ؽاّؿۺوکۺرصفۺاانتولعممۺےہۺہکۺرتہکۺںیمۺاملۺرحامۺیھبۺمالےہۺ‬ ‫مى‬ ‫رگمہ‪ ،‬ۺامل ۺ مٌٔ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺیہ ۺقحتسم ۺولعمم ۺوتدقاقۃ ۺارتحاّ ۺالضف ۺےہۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫وسد ۺےک ۺّؽہیپ ۺےس ۺوج ۺاکّكوك ۺایکاجےئ ۺاش ۺںیم ۺااقحتسص ۺوثاؿۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬

‫اؽّۺمکحۺوجاّۺےہ۔ۺ‬ ‫رعفۺںیمۺوج ھچۺوہشمّےہۺؽہۺاشۺرطحۺےہۺےسیجۺظفلۺےسۺرشؽۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫رکدیۺاجےئ۔ۺ‬ ‫قالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاؽّۺدرکایہٰلۺرپارجؿۺانیلدانیدؽونٍۺرحامۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫دحكفۺےسۺقادیئ۔ۺ‬ ‫وسدۺوخاّۺرپرشهاۺفٓنۺےہۺانتجوسدۺسجۺسجۺےسۺےہۺاےسۺقاۺاشۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬ ‫‪۵۴۳‬‬

‫یکۺاؽالدۺوکۺؽاسپۺرکُ‪،‬ۺؽہۺہ‪،‬ۺ لۺںیکسۺوتۺاانتاملۺدصتصۺرکُ۔ۺ‬ ‫گواہۺرپوثاؿۺیکۺادیم ّقادہۺتخسۺؽادش ےہ۔ۺ‬ ‫ارجؿۺرپظٓ ٓا ٍۺؽریغہۺڑپوھاےنۺںیمۺوجاّۺیکۺوصّؿ۔ۺ‬ ‫وعّؿۺےکۺاکنحۺےکۺدبےلۺںیمۺےئلۺوےئۺّؽےپۺضحمۺّوشؿۺ‬ ‫ؽرحامۺںیہ‪،‬ۺہ‪،‬ۺاٍ ۺاکاھکقا ۺاجكْ ۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺیہۺدجسمۺںیمۺاگلقا ۺاجكْہکلبۺ‬ ‫الّمۺےہۺہکۺسجۺصخشۺےسۺےئلۺںیہۺاشۺوکۺؽاسپۺدںی۔ۺ‬ ‫ریغوملسمٍۺوکرکاےئۺرپرکایسٍۺدانیاملسمٍۺےکۺےئلۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬ ‫‪۵۳۷‬‬ ‫‪۵۳۸‬‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫وسدوخّیۺےسۺوتہبۺاکرطہقی۔ۺ‬ ‫وسدیۺّؽہیپۺےسۺجحۺرکقااجكْںیہن۔ۺاہٍۺفٓن ۺجحۺدہمۺےسۺاداۺ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫واجےئۺاگ۔ۺ‬ ‫وبقلفۺضىیۺاؽّزیچےہۺاؽّۺوقسؽۺفٓنۺاؽّۺزیچ۔ۺ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫وسدیۺہسیپۺےسۺانبیئۺویئۺدجسمۺںیمۺامنّۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫ہشیپ ۺؽّاٍ ۺد ل ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺرشم ۺایکمکح ۺدیتی ۺےہ‪)۳(:‬اقعطۺ‬ ‫لس‬ ‫ا خْ(‪)۲‬داحبۺارقبل(‪)۳‬دامئۺارمخل(‪)۴‬قاظئۺارشبل۔ۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫وسدیۺہسیپۺےسۺانبےئۺوےئۺقاالؿۺےسۺؽوضۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫وعامۺںیمۺوہشمّۺاقكۺطلغۺدحكفۺیکۺلسادنیہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫عیب ۺافدس ۺےس ۺرخقدُ ۺوےئ ۺرھگ ۺرپہضبق ۺرکےن ۺےک ۺدعبۺرخقداّ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫دنہہۺوکۺنمعاؽہضۺّقا ۺوجۺؽہفیظۺاتلماھتۺؽہۺرحامۺیعطق‪،‬ۺاؽّ ۺقاہبئۺو‬ ‫اجےنۺےکۺدعبۺارگقالاعمؽہضۺاتلمّےہۺوتحاللۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫ےنۺاےسۺریقفؽٍۺرپؽفقۺرکدقاۺوتۺؽہۺؽفقۺوای۔ۺ‬

‫‪Page 47 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫كلمۺیکۺابخكفۺؽفقۺیکۺتحصۺےسۺامعنۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫اہلسًـ ۺےک ۺذمہـ ۺںیم ۺ ٓا دیم ۺیسک ۺگواہ ۺےک ۺقاىـ ۺاشالم ۺےسۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫املۺّقا ۺںیم دعبۺہضبقۺدعمۺكلم ۺںیہنۺّاتہۺرصفۺحي ِـ ۺكلمۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫اخّحۺںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫دحكفۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫وقاےہ۔ۺ‬ ‫حيـۺكلمۺریقفۺوکدصتصۺںیمۺےنیلۺےسۺامعنۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۴۴‬‬

‫وسدۺاؽّّۺوشؿۺاکاملۺوتہبۺےسۺقاکۺواجقاےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۴۴‬‬

‫وسدوخاّۺاؽّۺّایشۺےکۺاہٍۺونرکیۺرکقا‪،‬ۺوخنتاہۺانیلۺاؽّۺاھکقاۺاھکقااجكْۺ‬

‫‪۵۴۴‬‬

‫ےہۺ ہکبۺؽہۺزیچۺوجۺاےسۺدُۺاشۺاکۺہنیعبٖۺاملۺرحامۺوقاولعممۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫وھگّاۺقادگاھۺہکۺ ےۺدحبۺراجےئۺاشۺیک ۺاھکلۺہکۺاکپیئۺہ‪،‬ۺیئگ ۺوۺ‬ ‫انچیبۺرخقدقارحامۺےہۺاش ۺیک ۺدقاىـ ۺرکقااجكْےہۺاؽّ ۺاشۺاک ۺہشیپۺ‬ ‫رکمؽہۺےہۺااسیرکےنۺؽاےلۺےکۺاہٍۺاھکےنۺےسۺارتحاّاؽیٰلۺےہ۔ۺ‬ ‫نچ‬ ‫دحكفۺںیمۺ ھيِۺاگلےنۺؽاےلۺیکۺامکیئۺوکرحامۺویکٍۺاہکای۔ۺ‬ ‫نچ‬ ‫نچ‬ ‫ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺ ھيِ ۺوگلاےئ ۺاؽّ ھيِۺ‬

‫‪۵۴۷‬‬

‫‪۵۴۸‬‬ ‫‪۵۴۸‬‬

‫اگلےنۺؽاےلۺوکۺارجؿۺیھبۺدی۔ۺ‬

‫شادی ۺےک ۺؽظف ۺدؽاہل ۺؽاےل ۺزلیک ۺےک ۺاذاتد ۺوک ۺوخبیش ۺوج ۺ ھچ ۺدںیۺ‬ ‫اشۺاکانیلاجكْےہۺاؽّۺوبجمّیۺےسۺدقاوترحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۵‬‬

‫ّقدیۺوج املۺاشۺرحامۺؽقاقاکۺدّےعیۺےسۺاحلصۺرکیتۺےہۺ‬ ‫اشۺیکۺمل ِكۺںیہنۺوقاۺمکحِۺبصۺّکھواےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫ّقد ۺاکقاانیبقاؿ ۺاینپ ۺوخیش ۺےس ۺحسـ ۺاعدؿ ۺقاّاّ ۺںیم ۺشاامٍۺ‬ ‫فٓؽحـۺرکےنۺاجقاےہۺوتۺّقدۺرپاسلامۺںیہن‪،‬ۺاؽّۺارگّقدۺاےسۺوبجمّۺ‬

‫‪۵۴۵‬‬

‫اومالۺاضلعہۺاکرصمف۔ۺ‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫رکقا ےہۺوتۺرضؽّاگہنگّۺؽقاالقئۺےہ۔ۺ‬ ‫قاؿۺاکاملۺےٹیبۺوکۺاشۺیک ۺّاضۺےسۺدقّكْاضۺقكۺحالۺلۺےہۺؽّہ‪،‬ۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫رحام۔ۺ‬

‫اومالۺاضلعہۺوکۺاےنپۺامٍۺقاؿۺاؽّۺےٹیبۺیٹیبۺرپدصہقۺرکدانیحاللۺ‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫قاؿۺاکۺقحۺےٹیبۺرپہشیمہۺّاتہےہۺوییہنۺےٹیبۺاکقحۺقاؿۺرپ۔ۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫اٹیبۺحـۺوجاٍۺواجےئۺوتۺقاؿۺرپۺاشۺاکۺہقفنۺؽاحـۺںیہنۺّاتہ۔ۺ‬ ‫اقك ۺاملسمٍ ۺوعّؿ ۺدنہہ ۺسیب ۺشال ۺاقك ۺارگنكْ ۺےک ۺشاھت ۺّیہ‪،‬ۺ‬ ‫اؿۺقاكفۺویئۺےہ‪،‬ۺایکۺاشۺاکۺاملسمٍۺوقاحیحصۺےہ۔ۺ‬

‫ریغمسقنمۺوقادصہقۺوکۺاصقنٍ ۺںیہنۺداتیۺارگہچۺم‪،‬ہۺوکۺاصقنٍۺ‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫داتیےہ۔ۺ‬ ‫‪۵۴۶‬‬

‫دصہقۺؽاسپۺںیہنۺایلاجقا۔ۺ‬

‫‪۵۴۹‬‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫وکیئ ۺصخش ۺوسدی ۺاکّؽقاّ ۺےس ۺاومال ۺریثکہ ۺعمج ۺرکےک ۺرای‪،‬ۺ‬ ‫ؽاّوثٍۺےکۺےئلۺؽہۺحاللۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫‪Page 48 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ومّؿۺےکۺوسدۺےسۺاحلصۺدشہۺرتہکۺوکۺؽاّؿۺایکرکںی۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫وجامل ۺیسک ۺدّہعی ۺرحام ۺےس ۺاحلص ۺایک ۺاش ۺےس ۺوکیئ ۺاجدئادۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫رخقدی ۺقااجتّؿ ۺرپاگلقا ۺوت ۺاؿ ۺاش ۺاجدئاد ۺقااجتّؿ ۺیک ۺ ٓا دمین ۺاشۺ‬

‫قااجۺاجبقاقااجكْ‪،‬ۺدنہؽؽٍۺےکۺاہٍۺاجبقاۺاؽّۺتخسۺقااجكْۺاؽّۺاٍۺےکۺ‬ ‫اطیشینۺنہؾاّۺںیمۺاجبقاۺاؽّۺیھبۺتخسۺرحامۺدّرحامۺےہ۔ۺ‬

‫ونہد ۺےک ۺنہؾاّ ۺںیم ۺقااج ۺاجبےن ۺؽاالارگ ۺقاّ ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ےئ ۺوت ۺاش ۺیکۺ‬ ‫املسمٍۺكْادّیۺاشۺےسۺقااکیئؿۺرکُ۔ۺ‬

‫‪۵۵۶‬‬ ‫‪۵۵۶‬‬

‫صخشۺقاۺاشۺےکۺولانیقحۺےکۺںیمۺابمحۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫یسکۺدّہعیۺرحامۺےسۺاحلصۺرکدہۺاملۺےسۺدکبسؽیشۺاکرطہقی۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫دنہؽؽٍۺےکۺوسدیۺاعمملہۺیکۺؽہقیثۺونیسیۺرکےنۺؽاےلۺاکااتفتسءۺ‬

‫‪۵۵۶‬‬

‫اؽّفنصم ۺنیلع ۺارلہمح ۺاک ۺامیکحہ‪ ،‬ۺوجاؿ ۺاؽّ ۺاش ۺہشیپ ۺوکوفّا ۺرتکۺ‬ ‫رکےنۺیکۺنیقلتۺاؽّۺاضقےئۺاحاجؿۺےکۺےئلۺاامعلۺرجمہبۺیکۺمیلعت۔ۺ‬

‫املۺوسدۺاؽّۺاملۺّوشؿۺؽریغہۺےکۺمکحۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫ؽؿافئۺؽاامعلۺےکۺارثرکےنۺںیمۺنیتۺرشاطئۺرضؽّیۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۸‬‬

‫ہلئسمۺادبتسالۺینعیۺرحامۺاملۺےکۺوعنۺوکیئۺدؽرسیۺزیچرخقدقا۔ۺ‬

‫‪۵۵۲‬‬

‫فنصم ۺنیلع ۺارلہمح ۺےک ۺاہیٍ ۺیک ۺہلمج ۺااجّاؿ ۺؽ ۺؽؿافئ ۺؽاامعلۺ‬ ‫ؽوعتقداؿ ۺںیم ۺامنّ ۺقادنبی ۺےس ۺقاامجىـ ۺدجسم ۺںیم ادا ۺرکےنۺ‬

‫‪۵۵۸‬‬

‫ّّرحامۺرپدقعۺؽدقنۺےکۺعمجۺوےنۺیکۺوصّؿۺاؽّۺاشۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۵۵۲‬‬

‫وسد ۺقا ۺوقعد ۺافدسہ ۺےک ۺدّےعی ۺوجامل ۺاحلص ۺایک ۺاش ۺےس ۺرخقدیۺ‬ ‫ویئۺضىیۺںیمۺابخكفۺںیہنۺ ٓا ےئۺیگ۔ۺ‬

‫‪۵۵۲‬‬

‫قاؽاٍۺاک ّؽہیپۺعمجۺرکقاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫قالرضؽّؿ ۺرشہیعۺؽوبجمّیۺاصدص ۺوسدی ۺّؽہیپۺظٓنۺانیل ۺرحامۺ‬ ‫اؽّدشقدۺگواہۺریبکہۺےہ۔ۺ‬

‫ؽلیکۺےنۺؤملکۺیکۺارشایفٍۺاینپۺارشویفٍۺںیم ۺمالدںیۺوتؽلیکۺ‬ ‫رپامضٍۺالّمۺےہ‪،‬ۺاؽّامضٍۺںیمۺؤملکۺاکرصتفۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۴‬‬

‫دقعۺافدسۺےس ۺاحلصۺدشہۺّؽہیپۺثیبخۺےہۺاےسۺؽاسپۺدانیۺاؽّۺ‬ ‫دقعۺوکۺخسفۺرکقاۺؽاحـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۹‬‬

‫رشاؿ ۺفٓؽیشۺےسۺقاكف ۺوےنۺؽاالۺاؿ ۺاشۺےسۺاحلصۺدشہۺ‬

‫‪۵۵۴‬‬

‫وجّؽہیپۺدقعۺافدسۺےسۺاحلصۺوۺاشۺوکۺاومّریخقا ۺاےنپۺیسکۺ‬

‫‪۵۵۹‬‬

‫یکۺرشؽۺےہ۔ۺ‬

‫املۺاکایکرکُ۔ۺ‬ ‫املۺرحامۺےکۺدصتصۺںیمۺاسمنیکۺاکۺریغاوصلۺؽفٓؽمۺوقارشؽۺںیہن۔ۺ‬

‫رصمفۺںیم رخحۺںیہنۺرکاتکس۔ۺ‬ ‫‪۵۵۵‬‬

‫‪Page 49 of 768‬‬

‫‪۵۵۸‬‬ ‫‪۵۵۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ظٓن ۺیک ۺادایگیئ ۺقاقاک ۺّؽےپ ۺےس ۺیک ۺوت ۺظٓن ۺددنہہ ۺےک ۺےئل ۺؽہۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۵۵۹‬‬

‫رشموکٍۺےسۺدہہیۺوبقلۺںیہنۺرکقااچےئہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫ّؽہیپۺقاکۺّاہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫قاقاکۺّؽہیپۺدؽمسقۺرپےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۹‬‬

‫مٓاّاؿ ۺؿًّوہ ۺرپوج ھچ ۺوطبّااصیل ۺوثاؿ ۺشیپ ۺایکاجقاےہ ۺاشۺ‬ ‫حدامۺےسۺوطبّۺدہہیۺؽرشاءۺانیلاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫دنچہ ۺدُ ۺرک ۺؽاسپ ۺایل ۺاش ۺںیم ۺاقك ۺّؽہیپ ۺّادئ ٓا ای ۺاش ۺوک ۺاھکایلۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫دنچہۺاکّؽہیپۺدنچہۺدےنیۺؽاولٍۺیکۺكلمۺّاتہےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ےہۺاؿۺایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫سلجم ۺموالد ۺابمّک ۺامظع ۺدنؽقاؿ ۺےس ۺےہ ۺ ہکب ۺكْؽہج ۺحیحصۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫و۔ۺ‬

‫سجۺاکمۺےکۺےئل ۺدنچہۺدقاایےہۺاشۺںیمۺرصفۺہ‪،‬ۺوۺوتۺاشۺےکۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ےئلۺمکحۺرشیعۺیکۺلیصفت۔ۺ‬

‫وجوقایلۺاہیٍۺّاجئۺےہۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ؽدعہۺحالیفۺرپظٓآ ینۺؽدیع۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫قاہبئ ۺّقدی ۺاکقااجكْامکیئ ۺےس ۺونباقا ۺوااکمٍ ۺاش ۺوکاجكْےہۺ‬ ‫قاقااجكْ۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ؽہفیظ ۺرقمّوےن ۺےک ۺقاؽوجد ۺاقطيؾٍ ۺاکولوگٍ ۺےس ۺّكْدیتس ۺقا‬ ‫گْگْا رکۺ ھچۺانیلاسیکےہ۔ۺ‬

‫وگّٹنمنۺیکۺرطفۺےسۺہمکحمۺ ٓا اکبّیۺںیمۺمالّمـۺرکقااجكْےہۺ‬

‫‪۵۶۴‬‬ ‫‪۵۶۵‬‬

‫قاںیہن۔ۺ‬ ‫رشاؿ ۺانبقا‪ ،‬ۺونباقا‪ ،‬ۺانچیب‪ ،‬ۺوکباقا ۺاؽّ ۺۂرطح ۺاک ۺاعتؽٍ ۺرحام ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ا ےسۺاکمۺںیمۺونرکیۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۵‬‬

‫قاقاکۺاملۺوکۺقاکۺرکےنۺاکہلیح۔ ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫قک‬ ‫اقكۺوعّؿۺرپ ِحَۺ ٓا قاےہۺسجۺوکۺؽہۺهالہینۺد ھىیۺےہۺاؽّۺؽہۺوعّؿۺوکۺ‬

‫‪۵۶۶‬‬

‫قحۺومّؽیثۺاققلۺعیبۺںیہن‪،‬ۺہ‪،‬ۺاشۺرپۺ ھچۺےلۺاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫ّؽےپۺونؿۺؽریغہۺدُۺاجقاےہۺؽہۺوعّؿۺاٍۺونوٹٍۺاکایکرکُ۔ۺ‬ ‫دّحـۺقاّۺےسۺقاّیۺاکنلۺرکفٓؽحـۺاؽّۺاشۺیکۺتمیقۺانیلونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۷‬‬

‫سجۺوکۺاقونٍ ۺےن ۺقحۺومّؽیثۺرہھٹاقا ۺےہ ۺؽہۺوکیئۺرشیعۺقحۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫كفۺرپڑچاھؽاڑچاھقاۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫اؽایلءۺوکااصیلۺوثاؿۺرطقیۺاشالمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫كفۺاکۺڑچاھؽا اجپّیۺےسۺتفمۺقارشاءۺےلمۺوتۺاشۺاکانیلۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫دّّیۺولوگٍۺےکۺڑپکُۺےسۺوھتّاۺشااچبرکۺوٹایپٍۺانبںیلۺوتۺاٍۺاک‬ ‫رخقدقاۺمعػيـۺؽرحامۺےہ۔ۺ‬

‫ایبح(وسد)وکاجكْ ۺرکےنیل ۺاکہلیح ۺرکقااملسمٍ ۺیک ۺشاٍ ۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۶۷‬‬ ‫‪۵۶۸‬‬

‫اہتبلۺایبح ۺےسۺاجنؿ ۺاحلص ۺرکےن ۺاکۺہلیح ۺوخد ۺدمحمّوسلۺاﷲ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺمیلعتۺفٓامقاےہ۔ۺ‬ ‫احمک ۺےن ۺاےنپ ۺوکحمم ۺےس ۺظٓن ۺایل‪ ،‬ۺاش ۺرپ ۺوسد ۺدقا‪ ،‬ۺقااےنپۺ‬

‫‪۵۶۸‬‬

‫اطمابلؿۺےسۺ ھچۺوھچّدقاۺوتۺاشۺںیمۺایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫رحامۺےسۺانتجۺچبۺےکسۺانچبۺالّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 50 of 768‬‬

‫‪۵۶۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۵۶۹‬‬

‫وختفیۺؽایعقۺاکارابتّۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺرنیۺدیکمھۺاک۔ۺ‬

‫‪۵۶۹‬‬

‫ہنیعب ۺااقمـ ۺمعػيـ ۺو ۺاش ۺاک ۺانچیب ۺاجكْںیہن ۺےسیجۺ‬ ‫سج ۺزیچ ۺےس ۺ ٖ‬ ‫مٓار۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫اقكۺوقمۺ ھٌٔیۺےسۺقلعتمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪۵۷۶‬‬

‫اامم ۺےن ۺاقك ۺّقدی ۺیک ۺامنّانجّہ ۺڑپاھدی ۺاؽّ ۺاٍ ۺاکدقاوا ۺقدّاہ‪،‬ۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫دّمہۺیکۺدقماّ۔ۺ‬

‫‪۵۷۸‬‬

‫احبلف ۺارکاہ ۺرشیع ۺسج ۺلعف ۺقااجكْ ۺیک ۺّتصخ ۺدی ۺاجیت ۺےہۺ‬ ‫ّتصخۺدںیۺےگ۔ۺ‬

‫‪۵۷۶‬‬

‫وبقلۺایکۺاشۺرپایکمکحۺواگ۔ۺ‬ ‫انتجؽایبجۺرخہچۺےہۺدماعنیلعۺوھجےٹۺدمیعۺےسۺےلۺاتکسےہۺےچسۺدمیعۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫وسدےنیلۺاؽّۺدےنیۺؽاےلۺیکۺذممـۺدحكفۺےس۔ۺ‬

‫‪۵۷۸‬‬

‫ےسۺانیلرحامۺےہۺاؽّۺدمیعۺاچسوۺقاوھجقاۺدماعۺنیلعۺےسۺںیہنۺےلۺاتکس۔ۺ‬

‫یگنھب ۺاملسمٍ ۺوا ۺرگم ۺہشیپ ۺرتک ۺںیہن ۺایک ۺاش ۺےک ۺاہٍ ۺدوعؿۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫وعّوتٍ ۺاک ے ۺرپدہ ۺرھپقارحام‪ ،‬ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺوشۂ ۺارگ ۺاش ۺرپّایضۺ‬ ‫ںیہۺوتۺدل ّؾؿۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫دسحۺاکّاطیشٍۺےہ۔ۺ‬

‫رپاجرکۺاھکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫ڈنپؿۺوکوجاقاحۺنپۺںیمۺاتلم ےہۺؽہۺعمجۺرکےکۺقاّاّۺےکۺاھبؽۺےسۺ‬ ‫مکۺرپفٓؽحـ ۺرکداتیےہۺاشۺاکۺرخقدقا ۺاجكْ ۺاؽّ ۺاشۺرپاینّ ۺرشفیۺ‬ ‫یھبۺابمحۺےہ۔ۺ‬

‫ّؽےپۺاکونؿۺدنپّہۺآ ےنۺوکۺانچیبۺرخقدقاۺمقلغاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫سج ۺّمس ۺںیم ۺوخد ۺوکیئ ۺرشیع ۺكْایئ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاش ۺںیم ۺوقم ۺیکۺ‬

‫‪۵۷۸‬‬

‫‪۵۷۹‬‬

‫‪۵۷۹‬‬

‫وماتقفۺاکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫اویفٍۺیکۺاجتّؿۺاؽّۺرخقدؽفٓؽحـۺےکۺقاُّۺںیمۺمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫رحامۺّؽہیپۺاکرصمفۺاؽّۺاشۺےکۺقاکۺواجےنۺیکۺوصّؿ۔ۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫ّوشؿ ۺںیمۺاحلصۺدشہ ۺامل ۺؽاسپ ۺرکقا ۺقا ۺاعمف ۺرکاقا ۺاّلیبقۺ‬ ‫احملۺوایۺو ۺوتكْا ٔؿ ۺؽوتہبۺیکۺایک وصّؿ ۺویگۺاؽّ ۺاملۺزکۺ‬

‫‪۵۷۴‬‬

‫رطنیف ۺےس ۺرشؽ ۺاگلقااسیکےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺوجامل ۺاتیج ۺاشۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫رصمفۺںیمۺرصفۺایکاجےئ۔ۺ‬ ‫اقكۺاگّیۺاجونّۺےکۺاجبےئۺالساٍۺاتچنیھک ےہۺانمضـۺاعمؽہضۺےکۺ‬ ‫دبےلۺاشۺرپوساّیۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫مى‬ ‫حاللۺوگضـۺںیمۺرحامۺمالووتۺاشۺوکرخقدقاۺمقلغاۺرحام‪،‬ۺارگ مٌٔۺوہکۺ‬ ‫ہیۺڑکٹاۺحاللۺےہۺاؽّۺہیۺرحامۺےہۺوتۺرصفۺحاللۺوکرخقدقاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫قاّاّیۺوعؿۺےکۺاہھتۺعىمواۺزیچںیۺفٓؽحـۺرکقااجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫اکاھکقاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫‪۵۷۵‬‬

‫وچیگنۺیکۺونرکیۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫‪۵۷۶‬‬

‫ونرکۺاکحالفۺظٓاّدادرکقادغّےہۺاؽّۺدغّۺمقلغاۺرحام۔ۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫‪۵۷۶‬‬

‫یسک ۺاقونین ۺرجم ۺاک ۺاّاکتؿ ۺرکےک ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوک ۺقالؽہج ۺدلف ۺؽقالۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫ےکۺےئلۺشیپۺرکقاۺرشهاۺرجمۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 51 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وطافئۺےنۺرحامۺامکیئۺےسۺاکمٍۺرخقدرکۺاشۺیکۺ ٓا دمینۺدجسمۺےکۺ‬ ‫قامۺاگلدیۺایکۺاشۺوکدجسمۺےکۺارخااجؿۺںیمۺرصفۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫اقكۺاکمٍۺالہۺہلحمۺدجسمۺیکۺ ٓا دمینۺےکۺےئلۺرخقدقاۺاچےتہۺںیہۺاقكۺ‬

‫‪۵۸۲‬‬

‫وجونقد ۺقاوینقا ۺدقااجقاےہ ۺؽہ ۺظٓن ۺےہ ۺاش ۺاک ۺادارکقا ۺالّم ۺےہ‪،‬ۺ‬

‫‪۵۸۶‬‬

‫ارگّہۺایۺوتاطمہبلۺّےہۺاگ۔ۺ‬

‫صخش ۺاش ۺںیم ۺاحّح ۺےہ ۺؽہ ۺوخد ۺرخقداّےہ ۺاش ۺرپایکمکح ۺےہ ۺاؽّۺ‬

‫ریغبااجّؿۺامكلۺدّحـۺےسۺوسماکۺاکانٹ‪،‬ۺیٹمۺاکدھوالۺانیل‪،‬ۺرپھچۺ‬

‫‪۵۸۷‬‬

‫ےسۺاکنتۺانچنیھکۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫امكلۺاکمٍۺایکرکُ۔ۺ‬ ‫قاےنچۺاگےنۺاکہشیپۺوعلمٍ ۺاؽ ۺّرحامۺیعطقۺےہۺاشۺوکۺحاللۺاجاننۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫رفکےہ‪،‬ۺاشۺےسۺاحلصۺوےنۺؽاالۺاملۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫كّْاگٍۺرطتقیۺاطیشٍۺتلصخۺںیہن وےت۔ۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫دؽّاٍۺدعؿۺاکنحۺوا‪،‬ۺوگاوٍۺوکوجّؽےپۺےلمۺؽہۺدجسمۺںیمۺاگلقاۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫اچےتہۺںیہ‪،‬ۺےئلۺاجںیئۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫زکۺزکۺرضؽّؿۺےسۺوسدیۺظٓنۺےنیلۺیکۺااجّؿۺےہ۔ۺ‬ ‫اعملۺاصحـۺوکاھکقاۺکھالےنۺاؽّۺافہحتۺدالےنۺےئلیکۺقالقاؽایسپۺرپ ھچۺ‬

‫‪۵۸۴‬‬ ‫‪۵۸۴‬‬

‫دہہیۺدقاوتۺہیۺانیلدانیاسیکےہ۔ۺ‬ ‫اقامۺومؿۺیکۺدوعؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺیکۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۵۸۵‬‬

‫ظٓن ۺہنسح ۺدُۺرک ۺامےنگن ۺیک ۺمماتعن ۺںیہن‪،‬ۺاہٍ ۺامےنگن ۺںیم ۺاجیبۺ‬

‫‪۵۸۵‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫اھکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫وچّیۺاکاملۺوخداھکقاۺاؽّۺدؽرسؽٍ وک ھالقاۺدؽونٍۺرحامۺںیہ۔ۺ‬ ‫اہمنج ۺےس ۺاجتّؿ ۺےک ۺےئل ۺوسدی ۺظٓہض ۺانیل ۺاؽّ ۺاش ۺےسۺ‬ ‫اجتّؿۺرکقااجكْےہۺقاںیہن۔ۺاؽّۺاشۺاکعفنۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫وسدۺاھکےن‪،‬ۺکھالےنۺاؽّۺاعتؽٍۺرکےنۺؽاولٍۺرپتنعل۔ۺ‬ ‫وطافئ ۺیک ۺقااجكْ ۺ ٓا دمین ۺاؽّ ۺاجدئاد ۺاکرصمف ۺایکواتکسےہ‪ ،‬ۺاشۺ‬ ‫ےکۺےئلۺؽہۺزکۺوصّؿۺںیمۺاجكْۺویتکسۺےہ۔ۺ‬

‫وطافئ ۺےک ۺاہھت ۺوکیئ ۺزیچ ۺفٓؽحـ ۺرکقاقا ۺاجكْ ۺضىی ۺوکرکاہیۺ‬ ‫رپدانیاجكْ ۺےہ ۺرگم ۺاش ۺےک ۺّّرحام ۺےس ۺارجؿ ۺقاتمیق ۺںیمۺ‬

‫‪۵۸۷‬‬ ‫‪۵۸۷‬‬ ‫‪۵۸۷‬‬ ‫‪۵۸۸‬‬ ‫‪۵۸۹‬‬

‫انیلرحامۺےہ۔ۺ‬

‫یتخسۺہ‪،‬ۺرکُ۔ۺ‬ ‫قاداّدمویٍ ۺوکظٓن ۺہنسح ۺیک ۺوصّؿ ۺںیم ۺتلہم ۺدانیفٓنۺ‬

‫سج ۺےک ۺقاش ۺوسدی ۺےک ۺشاھت ۺاجكْ ۺ ٓا دمین ۺیھب ۺےہ ۺاش ۺےک ۺاہٍۺ‬

‫‪۵۸۷‬‬

‫وطافئ ۺےک ۺشک ۺےس ۺرخقدرکدہ ۺاجدئاد ۺیک ۺ ٓا دمین ۺوکاصمّفۺ‬

‫‪۵۸۹‬‬

‫دجسمؽدمّہسۺںیمۺرخحۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫‪۵۸۶‬‬

‫دنچہۺاکاایتخّۺدنچہۺددنہؽٍۺوکۺےہۺوجۺہیۺںیہکۺہکۺامہّادنچہۺاسمؽیۺ‬ ‫وطّرپۺامتمۺاسمحدۺںیمۺمیسقتۺایکاجےئۺؽہۺاسمؽیۺمیسقتۺایکاجےئ‪،‬ۺ‬ ‫اؽّۺوجۺہیۺںیہکۺہکۺضعبۺاسمحدۺوکۺدقااجےئۺؽہۺضعبۺوکدقااجےئ۔ۺ‬

‫‪Page 52 of 768‬‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وطاںیفئۺیتہکۺںیہۺہکۺمہۺےنۺشکۺےکۺدامۺدبلۺرکۺاھٹمیئۺرخقدیۺ‬ ‫ےہۺوتۺاشۺرپافہحتۺؽریغہۺضـۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫ریغملسمۺاکاملۺاشۺیکۺوخیشۺےسۺقالذعّۺےلمۺوتۺحاللۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫رشعہ ۺرحمم ۺںیم ۺتخت ۺانبقا ۺ ے ۺینعم ۺاؽّ ۺوضفل ۺقاؿ ۺےہ‪ ،‬ۺاش ۺےکۺ‬ ‫ےئلۺدنچہۺانیلدانیۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫دیسقادصقی ۺاربکّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےن ۺرشمنیک ۺظٓشی ۺےکۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫اکفٓایلص ۺیک ۺونرکی ۺسج ۺںیم ۺوکیئ ۺریغ ۺرشیع ۺاکم ۺہ‪ ،‬ۺرکقاڑپُۺ‬ ‫اجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫دوینی ۺاعمملہ ۺرپاکفٓ ۺایلص ۺےس ۺقاؿ ۺحيـ ۺرکقا ۺاؽّ ۺ ھچ ۺدری ۺاش ۺےکۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫قاشۺانھٹیبۺعنمۺںیہن‪،‬ۺہ‪،‬ۺیہۺاشۺےسۺرفکؽقسفۺالّمۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫ردتۺیکۺونرکی‪،‬ۺاشۺےسۺقاؿۺحيـۺاؽّۺاشۺےکۺشاھتۺانھٹیبۺاانھٹۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫شاھتۺرشؽۺاگلیئۺاؽّۺیتیج۔ۺ‬ ‫ولیجٍۺںیم ۺدیقویٍ ےسۺوجاایشءۺایتّرکایئۺاجیتۺںیہۺاٍۺاکۺرخقدقاۺ‬

‫‪۵۹۶‬‬

‫اؽّۺاامعتسلۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫ّوشؿۺیکۺرعتفیۺاؽّۺاشۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫حیبستۺڑکلیۺیکۺوۺقا رھتپۺیک‪ ،‬ۺاجكْےہ ۺرگمۺشیبۺتمیقۺوقارکمؽہۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫عنمۺےہ۔ۺ‬ ‫اکفٓ ۺےک ۺدیقعہ ۺرفکرپ ۺعلطم ۺورک ۺاش ۺےک ۺرفکںیم ۺكش ۺرکےن ۺؽاالۺ‬ ‫اکفٓواجےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫اؽّۺوسےنۺاچدنیۺیکۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ہبطخۺہعمجۺےکۺؽظفۺشالمۺؽکالمۺمقلغاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫ریغبوبثؿۺؽہجۺرفکۺےکۺاملسمٍۺوکاکفٓانہکۺتخسۺگواہۺےہۺہکلبۺہیۺانہکۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫اکفٓؽٍۺیکۺوفحۺںیمۺونرکیۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫ایسۺےنہکۺؽاےلۺرپٹلپۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫ّقا ۺیکۺامکیئۺلثمۺمعػؾؿ ۺرحامۺےہ‪،‬ۺفٓن ۺےہۺہکۺامتم ۺرقفاءۺ‬ ‫رپدصتصۺرکدُۺكفۺیہۺاشۺیکۺوتہبۺلمکمۺویگ۔ۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫دیمۺرپملظۺاملسمٍۺرپملظۺےسۺادشےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫ہلئسمۺیکۺقادیئۺںیمۺوحاہلۺاجؿ۔ۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫دحكفۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫املۺرحامۺےسۺےنچبۺاؽّۺاشۺےسۺدکبسؽشۺوےنۺاکرطہقی۔ۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫اقدقاین ۺردت ۺںیہ اٍ ۺےک ۺشاھت ۺرخقدؽفٓؽحـ ۺاؽّ ۺقاؿ ۺحيـ ۺیکۺ‬

‫‪۵۹۸‬‬

‫اجٍۺےکۺہمیبۺیکۺوصّؿ۔ۺ‬

‫‪۵۹۴‬‬

‫سجۺینپمکۺےسۺہمیبۺاکاعمملہۺایکایےہۺارگۺاشۺںیمۺوکیئۺاملسمٍۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫ااجّؿۺںیہن۔ۺ‬

‫جح ۺوکاجےن ۺےک ۺےئل ۺاملسمٍ ۺینپمک ۺےک ۺوےت ۺوےئ ۺارگنكْ ۺینپمکۺ‬

‫‪۵۹۸‬‬

‫وجۺہکۺوسدیۺاعمملہۺرکیتۺےہۺہکۺدّےعیۺرفسرکقاۺاسیکےہۺاشۺےسۺ‬

‫رشقكۺےہۺوتۺہیۺرحامۺیعطقۺےہ۔ۺ‬ ‫ہمیبۺامقّینعیۺوجا ےہ۔ۺ‬

‫قلعتمۺھچۺوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫اویفٍ ۺیک ۺاجتّؿ ۺدؽا ۺےک ۺےئل ۺاجكْ ۺاؽّ ۺاویفین ۺےک ۺاہھت ۺانچیبۺ‬ ‫قااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫‪Page 53 of 768‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّدنیگۺاکہمیبۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ہمیبۺّدنیگۺیکۺوصّؿ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ہمیبۺّدنیگۺاکۺمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪ّ O‬شاہلۺخیاالٰمالْفْحکمْالکسبْوالسوال۔ۺ‬ ‫(ّؽہیپۺامکقاۺبکۺفٓن‪،‬ۺبکۺبحتسم‪ ،‬ۺبک ۺرکمؽہ‪ ،‬ۺبک ۺرحام‪،‬ۺاؽّۺ‬ ‫وسالۺرکقاۺبکۺاجكْۺاؽّۺبکۺقااجكْےہ)‬ ‫شک ۺےک ۺےئل ۺاقك ۺدبما ۺٔےہ ۺینعی ۺؽہ ۺدّہعی ۺسج ۺےس ۺامل ۺاحلصۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ایکاجےئ ۺاؽّ ۺاقك ۺاغكف ۺےہ ۺینعیۺؽہۺرغن ۺہک ۺلیصحت ۺامل ۺےسۺ‬ ‫وصقمدۺو۔ۺ‬ ‫ٔ‬ ‫شکۺےکۺدبماۺؽاغكفۺدؽونٍۺںیمۺااکحمۺہ‪،‬ۺاگہ‪،‬ۺاجّی‪،‬ۺاؽّۺدؽونٍۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫قاےبنۺاؽّۺقًولۺؽریغہۺےکۺّویّۺفٓؽحـۺرکقاۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫دّاظئۺشکۺںیمۺاشاءؿۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫اشاؿ ۺاک ۺاحلص ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺےس ۺكْھ ۺرک ۺےہ ۺاؽّ ۺرکمؽہ ۺرحتیمیۺ‬ ‫ےسۺرتمکےہ۔ۺ‬ ‫اجكف ۺلعف ۺںیم ۺۂرہبت ۺبلط ۺےک ۺاقمقل ۺاجكف ۺرتک ۺںیمۺ‬ ‫اقكۺرہبتۺیہنۺرضؽّےہ۔ۺ‬ ‫فٓنۺےکۺاقمقلۺرحام‪،‬ۺؽاحـۺےکۺاقمقلۺرکمؽہۺرحتیمی‪،‬ۺدنؽؿۺ‬ ‫ےکۺاقمقلۺرکمؽہۺزنتیہیۺاؽّۺشًـۺےکۺاقمقلۺاشاءؿۺےہ۔ۺ‬ ‫شًـۺاکّہبتۺدنؽؿۺےسۺكْرتۺاؽّۺؽاحـۺےسۺرتمکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫ےکۺارابتّۺےسۺشکۺرپااکحمۺہفلتخمۺؿاّیۺںیہ۔ۺ‬

‫سفنۺشکۺ ےۺاحلؽۺابمدیۺؽاغقاؿۺوکیئۺمکحۺاخنۺںیہنۺّکھوا۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫رہظ‪ ،‬ۺرغمؿ ۺاؽّ ۺاشعء ۺےک ۺفٓن ۺڑپھ ۺرکوتنسٍ ۺےس ۺےلہپ ۺعیبۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫ؽرشاءۺاکمکحۺرشیع۔ۺ‬ ‫‪۶۳۴‬‬

‫ولطمۺرجفۺےکۺدعبۺامنّرجفۺےسۺےلہپۺرخقدؽفٓؽحـۺیسیکۺےہ۔ۺ‬ ‫دّاظئۺشکۺںیمۺرکمؽہۺزنتیہیۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫دؽرسُۺےکۺوسدُۺرپوسداۺرکقارکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫عیبۺنمۺكْقداجكْےہ۔ۺ‬ ‫قلػیۺبلجۺاؽّۺرہشیۺاکداہییتۺےکۺےئلۺعیبۺرکقاۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫دّاظئۺشکۺںیمۺابمحۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫دّاظئۺشکۺںیمۺبحتسمۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫حدمـۺاؽایلءۺؽنلعءۺیکۺونرکیۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫رچینیۺؽعضۺےکۺوجےتۺقاڑپکُۺانیسۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫اھگؿ‪،‬ۺوچیگنۺقاۺدنبؽتسبۺیکۺونرکیۺبکۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬ ‫دّاظئۺشکۺںیمۺشًـۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫دّاظئۺشکۺںیمۺرحامۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫اداٍۺہعمجۺےکۺؽظفۺاجتّؿۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫بکۺرکمؽہۺرحتہمیۺرپرحمـۺاکاؿالصۺحیحصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫‪Page 54 of 768‬‬

‫‪۶۳۷‬‬ ‫‪۶۳۷‬‬ ‫‪۶۳۸‬‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دہہیۺاابحؿۺوبقلۺرکقاۺاؽّۺوعنۺدانیۺشًـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫الضفۺؽاٰیلعۺشکۺونسمٍۺاطلسٍۺاشالمۺےکۺّریلساٍۺاہجدۺرشیعۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫اہجدۺیکۺفػولـۺؽاتیمہۺ‬

‫زکۺدقّۺاھکقاانیپۺاؽّۺابلشۺؽاحـۺےہ۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺشًـۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫اونام ۺشک ۺںیم ۺرتہبنی ۺاہجد‪ ،‬ۺرھپ ۺاجتّؿ‪ ،‬ۺرھپ ۺاکاکتشّی‪ ،‬ۺرھپۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اغقاؿۺشکۺںیمۺبحتسمۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺابمحۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۲‬‬ ‫‪۶۳۲‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬

‫ق‪،‬تعۺےہ۔ۺ‬ ‫دّاظئۺشکۺںیمۺؽاحـۺؽفٓنۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫ہیطعۺؽادلنیۺوبقلۺرکقابکۺؽاحـۺاؽّۺبکۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫دہعہۺاضقءۺوبقلۺرکقاۺبکۺفٓن‪،‬ۺبکۺرکمؽہۺاؽّۺبکۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺفٓنۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫زکۺدقّۺوخّدؽونشۺاؽّۺابلشۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫افکكفۺالہۺؽایعلۺاؽّۺاداےئۺدویٍۺؽلفغاؿۺرفمؽہضۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫فٓنۺےسۺكْیۺاذلہمۺوقافٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫دقمہمۺفٓنۺیھبۺفٓنۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫ّؽہجۺاکنفکۺدنفۺوشۂۺرپۺفٓنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اغقاؿۺشکۺںیمۺرکمؽہۺزنتیہیۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺاشاؿۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اغقاؿۺشکۺںیمۺرکمؽہۺرحتیمیۺیکۺمواںیل۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺرحامۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ااکحمۺشکۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫فٓنۺؽؽاحـۺںیمۺبلطۺاجّمۺاؽّۺشًـۺؽبحتسمۺںیمۺریغاجّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫رکمؽہۺزنتیہیۺےسۺیہنۺاّشادیۺاؽّۺرکمؽہۺرحتیمیۺؽۺرحامۺےسۺیمتحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ابمحۺیہنۺؽبلطۺدؽونٍۺےسۺاخیلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫شًـ ۺؽرغن ۺدؽونٍۺااسقمۺہعستۺےسۺاقكۺیہۺمسقۺےکۺوٍۺوتۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۴‬‬

‫شکۺرپیھبۺؽیہۺمکحۺواگۺاؽّۺارگفلتخمۺااسقمۺےسۺوٍۺوتۺرھپۺنیتۺ‬ ‫زعكْؽااقّؿۺاکنفکۺدنفۺبکۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫ۂاملسمٍۺاکنفکۺدنفۺاملسمونٍۺرپفٓنۺافکہیۺےہ۔ۺ‬ ‫اؽّۺحـۺاقكۺصخشۺںیمۺرصحنمۺواجےئۺوتفٓنۺنیعۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫اغقاؿۺشکۺںیمۺؽاحـۺیکۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬

‫وصّںیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫رحامۺاکۺرتکۺفٓنۺاؽّۺفٓنۺاکرتکۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ضعب ۺفٓن ۺضعب ۺدرگی ۺےس ۺامظع ۺؽ ٓا دک ۺوےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺضعبۺ‬ ‫رحام‪،‬ۺضعبۺدرگیےسۺاشًنۺؽۺادشۺوےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫رشمۺںیمۺامومّاؿۺیکۺقًسًـۺایہنمؿۺاکاانتعءۺدشقدرتےہ۔ۺ‬ ‫حـۺبلطۺؽیہنۺںیم ۺضـۺؽوجہۺےسۺلساؽیۺوقؿۺقاكف ۺوۺوتۺمکحۺ‬ ‫شکۺںیمۺاجكف ۺیہنۺوکۺرتحیجۺویگۺاؽّ ۺارگدؽونٍۺیکۺوقؿ ۺمکۺ‬ ‫ؽشیبۺوۺوتاوقیۺاکاابتمۺواگ۔ۺ‬

‫‪Page 55 of 768‬‬

‫‪۶۳۸‬‬ ‫‪۶۳۸‬‬ ‫‪۶۳۸‬‬ ‫‪۶۳۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫وخک ۺؽرمخ ۺیکۺرحمـ ۺامل ۺریغ ے ۺادٍ ۺریغےنیل ۺیکۺرحمـ ۺےسۺ‬ ‫ّادئےہ ۺاؽّ ۺدس ۺّقم ۺؽدعف ۺوجم ۺاققل ۺؽ ۺشطع ۺكلہم ۺیک ۺفٓتیضۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۶۳۹‬‬

‫مٓدؽّاؽاقؿۺمٓدؽّیۺںیمۺیلفنۺامنّۺاداہ‪،‬ۺرکُ۔ۺ‬

‫‪۳۷۵‬‬

‫اٍۺضـۺےسۺاوقیۺےہۺلہٰداۺاحلفۺہصمخمۺںیمۺاٍۺاایشءۺاکۺانتؽلۺایسۺ‬ ‫دقّۺسجۺےسۺہالتکۺدعفۺوالّمۺوا۔ۺ‬ ‫ارگرطضمۺ ھچۺںیہنۺقاقاۺرگمۺہیۺہکۺیسکۺالساٍۺاکاہھتۺاکؿۺرکۺاھکےئۺ‬ ‫وتۺحالل ۺںیہنۺارگہچۺاشۺصخشۺےنۺااجّؿ ۺیھبۺدیۺوہک ۺرحمـۺ‬ ‫الساٍۺاشۺفٓنۺینعیۺدعفۺہالکۺےسۺاوقیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫معًواؿۺیکۺعیبۺؽرشاءۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۳‬‬

‫ااکحم ۺشک ۺےس ۺقلعتمۺقیقحت ۺلیمج ۺؽطبض ۺلیلج ۺرپ ۺلمتشم ۺرقتریۺ‬ ‫مؤٌفنصمۺنیلعۺارلحمۃۺیکۺاشۺرحتریۺےکۺریغںیمۺہ‪،‬ۺےلمۺیگ۔ۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫نلعءۺاؽّتعنۺوخاونٍۺیک ۺدقنیۺؽریغہۺںیمۺوجۺحدمـۺیکۺاجیتۺےہۺ‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ہلئسمۺوسالۺےکۺمکحۺیکۺؽاضحـ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫رغنۺرضؽّیۺہ‪،‬ۺوۺقارضؽّیۺورگمۺریغبوسالۺےکۺیسکۺرطہقیۺ‬ ‫حاللۺےسۺدعفۺویتکسۺےہۺوتۺوسالۺرکقارحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ےسجۺوسالۺرکقارحامۺوۺاشۺوکدانیۺیھبۺقااجكْہکۺہیۺشکۺرحامۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫اشۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫اّدؽۺاابخّاؿۺّ ّدیۺںیمۺفٓؽحـۺرکدانیاسیکےہ۔ۺ‬ ‫اداٍۺہعمجۺےکۺؽظفۺاجتّؿۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫دؽرسُۺےکۺوسدُۺرپوسداۺرکقارکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫اکؤمقدۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫وسالۺحاللۺوےنۺیکۺوصّںیت۔ۺ‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫عیبۺنمۺكْقدۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫قلػیۺبلجۺاؽّۺرہشیۺاکداہییتۺےکۺےئلۺعیبۺرکقارکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫یسیکۺوعّؿۺےسۺومعمیلۺحدمـۺانیلۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۹۵‬‬

‫رٹیھتۺاکّؽہیپۺہکۺامتہشۺیکۺارجؿۺےہۺیعطقۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫كّْاگٍ ۺدنی ۺیک ۺقدّؽاینّ ۺےک ۺےئل ۺدنہؽؽٍ ۺیک ۺانبیئۺویئۺریشینیۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫رچینیۺؽعضۺےکۺوجےتۺقاڑپکُۺانیسۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫قاےبنۺاؽّۺقًولۺؽریغہۺےکۺّویّۺفٓؽحـۺرکقاۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬ ‫رہظ‪ ،‬ۺرغمؿ ۺاؽّ ۺاشعء ۺےک ۺفٓن ۺڑپھ ۺرک ۺوتنسٍ ۺےس ۺےلہپ ۺعیبۺ‬

‫ہمیمضۺشکۺؽوصحلۺامل‬

‫رخقدقاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫ؽرشاءۺاکۺمکحۺرشیع۔ۺ‬

‫‪Page 56 of 768‬‬

‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۵‬‬ ‫‪۶۳۷‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولطمۺرجفۺےکۺدعبۺامنّرجفۺےسۺےلہپۺرخقدؽفٓؽحـۺیسیکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫وجملعۺاقًواءۺویلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےنۺرتہکۺںیم ۺوھچّاۺؽہ ۺومحمدۺےہۺ‬

‫‪۶۲۷‬‬

‫حدمـۺاؽایلءۺؽنلعءۺیکۺونرکیۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫‪۶۲۷‬‬

‫اھگؿ‪،‬ۺوچیگنۺقادنبؽتسبۺیکۺونرکیۺبکۺبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫ؽّہ‪،‬ۺذموممۺؽدبقاوغلۺؽوضفلۺقادایناکاکمۺےہ۔ۺ‬ ‫اعملۺؽومولیۺکہالےنۺاکقحتسمۺوکٍۺےہ۔ۺ‬ ‫یفسلفۺؽوجنیمۺاعملۺکہالےنۺےکۺقحتسمۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۲۷‬‬

‫دہہیۺاابحؿۺوبقلۺرکقاۺاؽّۺوعنۺدانیۺشًـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫ارگوکیئۺصخشۺنلعءۺرہشۺےکۺےئلۺؽتیصۺرکاجےئۺوتوکٍۺےسۺنلعءۺ‬

‫‪۶۲۸‬‬

‫ہیطعۺؽادلنیۺوبقلۺرکقاۺبکۺؽاحـۺاؽّۺبکۺفٓنۺےہ۔ۺ‬ ‫سلجمۺوخاینۺوصخصاۺّاگۺےسۺڑپ ھيِۺیکۺاُرجؿۺقااجكْؽرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اشۺںیمۺدالخۺاؽّۺوکٍۺےسۺاخّحۺوٍۺےگ۔ۺ‬ ‫دصماصۺاضفلئۺرصفۺهلؾمۺدقًوہۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۲۸‬‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫وجونفٍ ۺهلؾم ۺدقًوہ ۺےک ۺےئل ۺ ٓا الؿ ۺؽؽشالئ ۺںیہ ۺؽہ ۺیھب ۺومّد‬

‫‪۶۲۸‬‬

‫ؿاىـۺؽابعدؿۺرپسیفۺانیلۺرحاۺمۺےہ‪،‬‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫رعشوخاینۺؽّمٓہمۺیجنسۺیکۺسیفۺانیلضحمۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۵‬‬

‫اضفلئۺںیہ۔ۺ‬

‫ملعۺؽمیلعت‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫(اعمل‪،‬ۺملعتم‪،‬ۺیتفم‪،‬ۺؽاظع‪،‬ۺااتفء‪،‬ۺاتکكف‪،‬ۺدیلقت‪،‬ۺهلؾمۺؽونفٍ‪،‬ۺمیلعتۺاگہ)‬

‫ملعۺؽہۺےہۺوجۺیفطصمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺرتہکۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺؽہۺ‬ ‫وجۺافکّۺویقاٍۺاکسپۺوخّدہۺےہ۔ۺ‬ ‫ملعۺنیتۺںیہ‪:‬ظٓ ٓا ٍ‪،‬ۺدحكفۺقاؽہۺزیچۺوجۺؽوجؿۺلمعۺںیمۺاٍۺےکۺ‬ ‫رسمہۺوۺاؽّۺاٍۺےکۺوساۺوج ھچۺےہۺضـۺوضفلۺےہ(دحكف)‬ ‫دحكفۺیکۺرشتحیۺاضعۃۺاللمعاؿۺےکۺوحاےلۺےس۔ۺ‬

‫‪۶۲۸‬‬ ‫‪۶۲۹‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬

‫دحكف"طلب ْالعلم ْفریضۃ ْع ٰیل ْک ل ْمسلم ْومسلمۃ"‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫ںیمۺوکٍۺشاۺملعۺرادےہ۔ۺ‬ ‫وکٍۺےسۺهلؾمۺاکانھکیسۺفٓنۺنیعۺےہ۔ۺ‬ ‫ ھچۺهلؾمۺفٓنۺافکہیۺقاؽاحـۺقاشًـۺقاۺبحتسمۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫لعل‬ ‫میلعتۺؽ مۺونفٍۺىغلوہۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۶۲۶‬‬

‫سفنۺقطنمۺاقكۺملعۺ ٓا یلۺےہۺاشۺےکۺالصۺاسملئۺےنھکیسۺںیمۺاصلاۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫فػولـۺؽرتبیغۺؽاےلۺهلؾمۺاکاضہطب۔ۺ‬

‫‪۶۲۶‬‬

‫نلعءۺؽاّؿۺاقًواۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۲۶‬‬

‫حالہصۺدحكفۺكْقاٍۺااممۺشایعفۺنیلعۺارلہمح۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫رححۺرشیعۺںیہن۔ۺ‬ ‫احصہب ۺرکام ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺرصف ۺؽوحن‪ ،‬ۺاعمین ۺؽایبٍ ۺؽریغہۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ےکۺاتحمحۺہ‪،‬ۺا ے۔ۺ‬ ‫وجوکیئ ۺملعۺقطنمۺےسۺقا ٓا انش ۺےہ ۺاشۺےکۺهلؾمۺقااققلۺارابتّؽقا‬ ‫اققلۺاامتعدۺںیہ۔ۺ‬

‫‪Page 57 of 768‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قطنمۺےکۺدقمامؿۺوقادعۺاشالہیمۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫ااممۺزغایلۺنیلعۺارلہمحۺےنۺقطنمۺاکقامۺایعمّۺاولعلمۺّاھکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫ملعۺ ٓا یلۺےسۺدقبّۺ ٓا تیلۺاشًعالۺاچےئہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫تہب ۺےس ۺازجاء ۺتمکح ۺؽہفسلف ۺرشتعی ۺرہطمہ ۺےس ۺاضمدؿ ۺںیہنۺ‬ ‫ّےتھکۺہکلب ۺاٍ ۺںیم ۺضعب ۺقالؽاضقہ ۺاؽّ ۺضعب ۺقاولاضقہ ۺاومّدقًوہۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫شارگدۺےکۺد مِّۺاذاتدۺےکۺوقحصۺزکۺدقّںیہ‪،‬ۺاذاتدۺےکۺااکحمۺیکۺ‬ ‫قافٓامینۺںیمۺشارگدۺیکۺتبسن ۺایکمکحۺےہ‪،‬ۺشارگدقاؿۺاکرپدہۺاذاتدۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫ےسۺدعبۺولبمۺوقااچےئہۺقالبقۺولبمۺیھب۔ۺ‬ ‫اذاتدۺاکقحۺامٍۺقاؿۺاؽّۺامتمۺاملسمونٍۺےکۺقحۺےسۺدقممۺےہ۔ۺ‬ ‫اعمل ۺدنی ۺۂاملسمٍ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺومعما ۺاؽّ ۺاذاتد ۺملع ۺدنی ۺاےنپۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬ ‫‪۶۳۸‬‬

‫شارگد ۺےک ۺقح ۺںیم ۺوصخصا ۺقاكف ۺوضحّرپونّ ۺدیساعملۺیلص ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ۔ۺ‬

‫ّےہۺاگ۔ۺ‬

‫ںیمۺقاعفۺؽنیعمۺںیہ۔ۺ‬ ‫ملعۺّاجیؿۺؽوتتیقۺےکۺوفادئۺاؽّۺااکحمۺرشمۺںیمۺاٍۺےکۺانمعف۔ۺ‬ ‫ض‬ ‫لعل‬ ‫هلؾمۺىغلوہۺےکۺمیلعتۺؽ مۺوکمقلغا ۺقااجكْ ۺاتبقا ۺاؽّ ۺضعبۺاسملئۺ خىحہۺ‬ ‫دیفمہۺىغلوہۺرپاامتشلۺےکۺقاىـ ۺوتحیض ۺولتحی ۺیسیجۺبتک ۺہلیلجۺہمیظعۺ‬ ‫دقًوہۺےکۺڑپاھےنۺےسۺعنمۺرکقاۺاہجلفۺدشقدہۺؽافسہـۺدیعبہۺےہ۔ۺ‬

‫سجۺےسۺاشۺےکۺاذاتدۺوکۺادكفۺیچنہپۺؽہۺملعۺیکۺكْتکۺےسۺرحمؽمۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۳۴‬‬

‫ض‬ ‫دیلقت ۺاامم ۺدرگی ۺؽظف ۺرضؽّؿ ۺ خىحہ ۺدنچرشاطئ ۺےک ۺشاھتۺ‬ ‫قاالافتصۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫اامم ۺشایعف ۺنیلع ۺارلہمح ۺےن ۺامنّرجف ۺمٓاّ ۺاامم ۺامظع ۺرپڑپیھ ۺوت ۺادقاۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬ ‫‪۶۴۳‬‬

‫داعےئۺونقؿۺہ‪،‬ۺڑپیھ۔ۺ‬

‫رفکقاؿۺفالہفس۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫هلؾمۺىغلوہۺؽفلسفوہۺڑپ ھيِۺاؽّڑپاھےنۺؽاےلۺےکۺےئلۺرشاطئ۔ۺ‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫ہفسلفۺیکۺبتکۺوکۺدّشۺاظنیمۺںیمۺویکٍۺشا لۺایکای۔ۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫قطنمۺقالہبشۺدیفمۺؽاکّ ٓا دمۺاؽّۺاکٌٔہۺاتحمحۺاہیل۔ۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫یسکۺاکمۺےکۺہ‪،‬ۺرکےنۺیکۺمسقۺاھکیل ۺرھپداھکی ۺہکۺاشۺاکۺرکقارتہبےہۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫ٍّ ۺوقفمد ۺوک ۺاچّ ۺشال ۺےک ۺدعب ۺاامم ۺامكل ۺنیلع ۺارلحمۃ ۺوجااجّؿۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬

‫اکنحۺدےتیۺںیہۺاشۺاکبلطم۔ۺ‬ ‫ٓا گ ۺرپیکپ ۺویئ ۺزیچاھکےن ۺےس ۺؽوض ۺاکوٹؿ ۺاجقا ۺاہمئ ۺاّہعب ۺںیمۺ‬ ‫ےسۺیسکۺاکذمہـۺںیہن۔ۺ‬ ‫ظفحۺظٓ ٓا ٍۺفٓنۺافکہی‪،‬ۺشًـۺاحصہبۺؽقانیعبۺاؽّدمعہۺظٓقاؿۺںیمۺ‬ ‫ےسۺےہ۔ۺ‬ ‫اقّیۺظٓآ ٍۺےکۺاضفلئ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوھبلۺاجےنۺرپۺتخسۺؽدیعںیۺؽاّدۺںیہ۔ۺ‬

‫وتۺؽہۺاکمۺرکےلۺاؽّۺمسقۺاکافکّہۺادارکُ۔ۺ‬ ‫ملعۺدنیۺزکۺدقّۺفٓنۺےہ۔ۺ‪۶۴۷‬‬

‫‪Page 58 of 768‬‬

‫‪۶۴۳‬‬ ‫‪۶۴۲‬‬ ‫‪۶۴۳‬‬ ‫‪۶۴۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فٓنۺوھچّۺرکۺلفنۺںیمۺوغشملۺوےنۺؽاےلۺیکۺذممـ۔ۺ‬ ‫اعمل ۺقااحظف ۺوکقالوصقّ ۺدبقام ۺرکےن ۺؽاال ۺاؽّ ۺوخد ۺوک ۺولوگٍ ۺےکۺ‬ ‫شاےنمۺاعملۺاؽّۺكوكۺؿاۂرکےنۺؽاالۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۴۸‬‬

‫دحكفۺاؽلۺ‬

‫‪۶۵۴‬‬

‫‪۶۴۸‬‬

‫دبعاولاہؿۺرتمؽکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۵‬‬

‫نلعءۺقحۺیکۺریقحتۺاعمداﷲ ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺوتنیہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫دحكفۺدؽم‬ ‫دحكفۺوسم‬

‫‪۶۵۵‬‬ ‫‪۶۵۵‬‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫رفعجنبۺرصنۺہقثۺّاؽویٍۺےسۺقالطۺّؽاقاؿۺلقنۺرکقاےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬

‫نیتۺوصخشٍۺےکۺقحۺوکۺاکلہۺہ‪،‬ۺاجےنۺاگۺرگمۺکھالانمقف۔ۺ‬ ‫قالؽہج ۺرشیع ۺیسک ۺینس ۺالمدہـ ۺوکكْاانہک ۺقا ۺاش ۺیک ۺریقحترکقا ۺاجكْ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫املسمٍۺیکۺقاقحۺاقداحداؽّوسلۺیکۺاقداےہ۔ۺ‬ ‫ۂاقكۺوکۺكْاؽیہۺےہکۺاگۺوجۺوخدۺاہنكفۺكْااؽّدبرتواگ۔ۺ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺرتہبۺانھجمسةکتۺےہۺاؽّربکتمنیۺاکۺاکھٹقاۺمنہجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫سج ۺابعّؿ ۺںیم ۺرصف ۺظفل ۺرکمؽہ ۺو ۺاش ۺےس ۺایکاّادہ ۺایلاجےئۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫صفحۺاقّی‪،‬ۺصفحۺنبۺامیلسٍۺاوبداؽدۺظٓا ٔہۺےکۺااممۺںیہ۔ۺ‬ ‫صفح ۺنب ۺایغؿ ۺدحكف ۺےکۺاامم‪،‬ۺہقث‪ ،‬ۺہیقفۺاؽّ ۺدحكف ۺیک ۺھچۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬ ‫‪۶۵۶‬‬

‫اتکوبٍۺےکۺّؽاویٍۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺ‬ ‫ليـۺدصؽصۺےہ‪،‬ۺملسم ۺؽننسۺاّہعبۺاؽّۺلعليغاؿۺاخبّیۺےک ۺّؽاہۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬

‫ںیمۺےسۺےہ۔ۺ‬ ‫ليـۺیکۺرجحۺؽادع لۺےسۺقلعتمۺاہمئۺدحكفۺےکۺفلتخمۺاوقال۔ۺ‬

‫‪۶۵۷‬‬

‫اگ‪،‬ۺرحتمیۺقازنتہہی۔ۺ‬ ‫وجصخشۺاعملۺؽاحظفۺورکۺاےنپۺزلےکۺوکۺارگنكْیۺمیلعتۺدولاےئۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫انبۺرخاشۺےکۺقاُّۺںیمۺاہمئۺدحكفۺےکۺاوقال۔ۺ‬

‫‪۶۵۷‬‬

‫اؽّدینی ۺملع ۺےس ۺرحمؽم ۺّےھک ۺاؽّ ۺاینپ ۺزلویکٍ ۺےک ۺاکنح ۺریغرشمۺ‬ ‫ےسۺرکُۺرشحۺےکۺدٍۺاشۺےسۺرضؽّۺقاّرپشۺویگ۔ۺ‬ ‫وبظف ۺرضؽّؿ ۺدقبّاححـ ۺہیبنت‪ ،‬ۺاصالح ۺاؽّ ۺتحیصن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫قالرفتقیۺاُرجؿۺؽدعمۺارجؿۺاذاتدۺاکۺشارگوکدبینۺزسادانیاجكْےہۺ‬

‫‪۶۵۲‬‬

‫ادمحنبۺفٓاؿۺاامم‪،‬ۺاحظف‪،‬ۺہقث‪،‬ۺہیقفۺاؽّۺتجحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۸‬‬

‫رگم ۺہی ۺزساڑکلی ۺےک ۺاجبےئ ۺاہھت ۺےس ۺوین ۺاچےئہ ۺاؽّ ۺاقك ۺؽظفۺ‬ ‫ںیمۺنیتۺرہبتۺےسۺّادئۺاٹپیئۺںیہنۺوینۺاچےئہ۔ۺ‬ ‫وعّوتٍۺوکانھکلاھکسقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫وعّوتٍۺوکاھکلیئۺشکھالےنۺیکۺمماتعنۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمی۔ۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫دمحمنب ۺاكْامیہ ۺںیم وتفق ۺقاقااجقاےہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺقاُّ ۺںیمۺ‬ ‫اوقالۺاہمئ۔ۺ‬

‫‪Page 59 of 768‬‬

‫‪۶۵۹‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؽاحضۺشًـۺےکۺریغبۺرجحۺوبقملۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫دحمنیثۺحـۺںیہک"فالنْکذّاب"وتۺاشۺاکۺایکبلطمۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫دمحمنبۺاكْامیہۺےکۺاضفلئۺ‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫اقكۺدبدیقعہۺاجلہۺؽاظعۺاکؽظعۺشًيِۺےسۺقلعتمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫اجلہۺاکؽظعۺانہکرحامۺاؽّۺاشۺوکۺشًواۺیھبۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫الصلٰوةْوالسالمْعلیكْیارسولْالل انہکۺقاامجمۺ مًَۺ‬ ‫اجكْؽ بحتسمۺےہ‪،‬ۺاشۺرپداللئ۔ۺ‬

‫‪۶۶۲‬‬

‫وقتكفۺاالامیٍۺتخسۺدبدینیۺؽصاللفۺیکۺاتکؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫زکۺرطحۺےسۺااجنتسۺرکقاّؽّہۺوکوتّۺداتیےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺدعبۺامتمۺهلؾمۺیسکۺتیصخشۺ‬ ‫ںیمۺعمجۺںیہنۺو شکيِ۔ۺ‬ ‫اامم ۺادمحنب ۺحًول ۺّحمۃ ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺاؽّ ۺدرگی ۺاہمئ ۺدحكفۺ‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫ؽادقیۺےکۺاخمفلۺویکٍۺوےئ۔ۺ‬

‫‪۶۷۹‬‬ ‫‪۶۸۳‬‬ ‫‪۶۸۳‬‬

‫لیقعۺہقث‪،‬ۺاحظفۺاؽّۺتجحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬

‫اعملۺدنیۺ ّ‬ ‫ضىیۺالمدہـ ۺوجاےنپۺرہشۺےکۺالہۺملعۺںیمۺاملعۺوۺؽہۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫انبۺرمیۺہقث‪،‬ۺتبثۺاؽّۺہیقفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬

‫رضؽّۺاٍۺاکاحمکۺرشیعۺےہ۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫یہن ۺنع ۺا موکْ ۺاینپ ۺرشاطئ ۺےک ۺشاھت ۺرضؽّ ۺفٓن ۺےہ ۺرگمؽہۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫قاعفۺنبۺكْقدۺہقثۺاؽّۺاعدبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬

‫ّرجؽوتخیبۺںیمۺرصحنمںیہن۔ۺ‬ ‫دوعؿ ۺاھکین ۺیف ۺٖہسفن ۺحالل ۺےہ ۺحـ ۺقك ۺولعممۺؽققحتم ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہکۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫رعمتف ۺقاہم ۺاؽّ ۺؽّم ۺقام ۺےک ۺریغب ۺاامسء ۺارلاجل ۺںیم ۺکالمۺ‬ ‫رکقااجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬

‫دحكفۺفیعضۺرپاقممۺاایتحؽۺںیمۺلمعۺایکاجقاےہ۔ۺ‬ ‫م‬ ‫اكْامیہۺنبۺدہمیۺ ػيغیۺاسیکّاؽیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۹‬‬ ‫‪۶۷۳‬‬

‫قاّاہۺاحوالفۺّامہ‪،‬ۺےسۺمکحۺدبلۺاجقاےہ‪،‬ۺاشۺیکۺ ھچۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۷۵‬‬

‫ظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺاکرتہمج ۺاش ۺرطح ۺرپرکقاےچین ۺرتہمج ۺںیم ۺذحمؽافؿۺ‬ ‫اؽّاطملفۺؽریغہۺحلؾؽۺہالیلۺانبرکۺھکلۺدےیئۺاجںیئ‪،‬ۺاجكْےہۺقاقااجكْ‬

‫‪۶۷۸،‬‬

‫ہنیعبۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫وجاھکقاۺامہُّۺشاےنمۺ ٓا قاےہۺ ٖ‬ ‫وعامۺوکۺنلعےئۺدنیۺیکۺشاٍۺںیمۺنسحۺنظۺؽنسحۺدیقعؿۺالّمۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫ؽاہویبٍۺےکۺقاشۺاےنپۺوچبٍۺوکڑپاھقاۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ریغدلقمؽٍۺےسۺہلئسمۺدّقاتفۺرکقاۺحماظفۺےہ۔ۺ‬ ‫نخس ۺرپؽّی ۺینعی ۺداہتسن ۺقالط ۺرپارصاّ ۺؽاکمكْہ ۺاقك ۺریبکہ‪،‬ۺ‬ ‫ابعّاؿ ۺنلعء ۺںیم ۺ ھچ ۺاافلؽ ۺاینپ ۺرطف ۺےس ۺااحلص ۺرکےک ۺاٍۺ‬ ‫رپارتفاءۺدؽرساۺریبکہ‪،‬ۺنلعءۺوکۺاشاقدہۺوکدوھاکدانیۺشیتاۺریبکہۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 60 of 768‬‬

‫‪۶۸۲‬‬ ‫‪۶۸۲‬‬ ‫‪۶۸۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺیکۺقادیئۺظٓ ٓا ینۺ ٓا قاؿۺےس۔ۺ‬

‫‪۶۸۲‬‬

‫دنسملع ۺوکیئ ۺزیچںیہن‪ ،‬ۺملع ۺوقااچےئہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺملع ۺاوتفلٰی ۺڑپ ھيِ ۺےسۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫وجوخدۺحیحصۺوخاٍۺہ‪،‬ۺوۺاشۺوکاجكْںیہنۺہکۺاؽّؽٍۺوکڑپاھےئ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکۺارتحامۺہ‪،‬ۺرکےنۺؽاےلۺملعمۺےسۺڑپانھۺرحام۔ۺ‬

‫‪۶۸۸‬‬ ‫‪۶۸۸‬‬

‫ںیہنۺ ٓا قا۔ۺ‬ ‫وتفیۺرپلمعۺاجكْںیہن۔ۺ‬ ‫وجۺملعۺےسۺاعّیۺوۺاشۺےکۺ ٰ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫وتفیۺدےنیۺؽاےلۺیکۺذممـۺںیمۺااحدكفۺرکہمی۔ۺ‬ ‫ریغبملعۺےکۺ ٰ‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫یلعۺگْھۺویوینّیٹسۺںیمۺمیلعت ۺؽ مۺاؽّۺاشۺیکۺااعكفۺےسۺقلعتمۺ‬

‫‪۶۸۴‬‬

‫ہعمج ۺؽدیعنی ۺےک ۺہبطخ ۺںیم ۺشاھت ۺشاھت ۺرتہمج ۺڑپانھ ۺحالفۺ‬ ‫شًـۺےہ۔ۺ‬ ‫اعملۺرپّقاینۺایبٍۺمکحۺفٓنۺےہۺھکلۺرکدانیرضؽّیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۸۹‬‬

‫‪۶۸۴‬‬

‫زلویکٍۺاکریغردؽٍ ۺےکۺشاےنمۺوخشۺااحلین ۺےسۺمظنۺڑپانھۺرحامۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫اچّوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺہنیعبٖۺوفحمؽۺےہۺاشۺںیمۺیسکۺمسقۺےکۺدلخۺرشبیۺےسۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫‪۶۸۸‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫ویچبٍۺوکۺاتکكفۺاھکسقاۺؽّۺاعاقشہ‪،‬ۺںیمظنۺڑپاھقاونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫اقكۺہطقنۺیکۺیمکۺیشیبۺںیہنۺویتکس۔ۺ‬ ‫ریغیبنۺیسکۺیبنۺےکۺرہبتۺوکںیہنۺچنہپۺاتکس۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫وکیئۺصخشۺےہکۺہکۺںیمۺدّاتخمّوکۺدحكفۺےکۺشاےنمۺںیہنۺاماتنۺوتۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫اشۺاکایکوجاؿۺےہ۔ۺ‬ ‫اقعدئۺالہۺشًـۺؽامجىـۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫اجلہۺوکۺاعملۺامٍۺانیللہجۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺااجنمۺصاللفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫اقعدئہعیشۺاکایبٍ۔ۺ‬ ‫ّقدیۺوکظٓآ ٍۺدیجمڑپاھقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫سلؽمۺانمرظہۺیکۺرشاطئۺاکدرک۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫‪۶۸۶‬‬

‫ملعۺدحكف‪،‬ۺریسفت‪،‬ۺاوصلۺاؽّہقفۺےکۺریغبۺوتفیۺدےنیۺؽاالرجممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫‪۶۸۶‬‬

‫وعّوتٍۺوکانھکلۺاھکسقاعنمۺےہ۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺامقلٍ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےنۺبتکمۺںیمۺاقكۺزلیک ۺوکۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫اعملۺ ےۺلمعۺاؽّۺاجلہۺقالمعۺںیمۺےسۺوکٍۺالضفۺےہ۔ۺ‬ ‫اجلہ ۺوبہج ۺلہج ۺاینپ ۺابعدؿ ۺںیم ۺوسگواہ ۺرکاتیلےہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺوک ۺگواہۺ‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫میلعتۺدالےتۺدھکیۺرکفٓامقاۺہیۺولتاّۺزکۺےکۺےئلۺلقیصۺیکۺاجّیہۺےہ۔ۺ‬

‫یھبۺںیہنۺاتھجمس۔ۺ‬ ‫اعملۺدنیۺاکاہھتۺّؿۺازعلؿۺےکۺدضـۺدقّؿۺںیمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫ریغذمہـۺؽاویلٍۺیکۺتبحصۺ ٓا گۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫املسمٍۺویچبٍۺوکۺمیلعتۺدولاےنۺےکۺقاُّۺںیمۺوتفٰی۔ۺ‬ ‫فٓن ۺنیع ۺاکملع ۺاحلص ۺرکقا ۺفٓن ۺنیع‪ ،‬ۺفٓن ۺافکہی ۺاک ۺفٓنۺ‬ ‫افکہی‪،‬ۺؽاحـۺاکؽاحـۺاؽّۺبحتسمۺاکبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫رمعاٍۺنبۺحقاٍۺّاقیشۺاکہصق۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫‪Page 61 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اکفٓہۺوعّؿۺےسۺاملسمٍۺوعّؿۺوکۺرپدہۺالّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫یتشہبۺّویّۺؽریغہۺیسیجۺاتکںیبۺڑپانھۺڑپاھقارحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫ملعۺریسکتۺملعۺرفجۺےسۺحداۺدؽرسانفۺےہ۔ۺ‬ ‫مسلطۺؽریناجنؿۺرسارسقااجكْںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫ ےۺرضؽّؿ ۺضحمۺرخفؽنسحۺیک ۺانبء ۺرپدؽرسا ۺدمّہسۺاقمئ ۺایکۺےہۺ‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫رینجنۺتعشہۺےہۺاؽّۺتعشہۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫قاہکۺالہپۺدنبواجےئۺایکؽہۺدجسمۺرضاّۺیکۺرطحۺےہ۔ۺ‬ ‫اقكۺصخشۺموکْایقمـ ۺؽہعمجۺےہۺمیلعتۺحدقد ۺںیمۺرتیقۺدنسپۺاؽّۺ‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫مسلطۺاصتؽریۺےسۺاخیلۺںیہنۺاؽّۺوصتریرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫میلعتۺدنیۺںیمۺزنتلۺدنسپےہ۔ۺاشۺےکۺاقمئۺرکدہۺدینیۺدمّہسۺ‬ ‫لعل‬ ‫ںیمۺمیلعتۺؽ مۺےکۺقاُّۺںیمۺایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫بتکۺاہقفءۺرکامۺاکموکْۺرمگاہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫ریپؽاذاتدۺملعۺدنیۺاکرہبتۺامٍ قاؿۺےسۺّقادہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫لحۺولاتطۺاکاقلئۺاکفٓےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫ؽادلۺیکۺّاضدنیۺےکۺریغبۺدؽرسُۺرہشۺںیمۺملعۺدنیۺاحلصۺ‬ ‫رکےنۺےکۺےئلۺاجقااجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫ملعۺوجنمۺؽرفجۺؽمسلطۺؽریغہۺےسۺقلعتمۺاقكۺوط لۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪۶۹۵‬‬

‫امٍ ۺقاؿ ۺاتحمح ۺوٍ ۺاٍ ۺیک ۺہالتک ۺاکحدہش ۺو ۺوتےٹیب ۺوکرفسرپۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫رفجۺاقكۺاہنكف ۺسیفنۺنفۺاؽّ ۺرضحاؿ ۺاہلًيـ ۺویلعۺارلوضاٍۺ‬

‫‪۶۹۷‬‬

‫ںیہنۺاجقااچےئہ۔ۺ‬ ‫ےٹیبۺوکرفسۺےسۺّؽانکقاؿۺرپۺزکۺوصّؿۺںیمۺالّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫اکملعۺےہ۔ۺ‬ ‫اتکؿ"رفجاجعم"ںیمۺااممۺرفعجاصدصۺنیلعۺارلہمحۺےنۺاماکٍۺ‬ ‫ؽاموکیٍۺرحتریفٓامدقا۔ۺ‬

‫‪۶۹۸‬‬

‫افمدساکۺدافمۺاصمحلۺےکۺوصحلۺےسۺّقادہۺامہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫ملعۺرفجۺںیمۺیھکلۺیئگۺاصتفینۺاشالفۺاکدرک۔ۺ‬

‫‪۶۹۸‬‬

‫ملع ۺبط ۺےک ۺاذاتد ۺاؽّ ۺملع ۺاسحؿ ۺےک ۺاذاتد ۺںیم ۺےس ۺزک ۺوکۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫وجنمۺےکۺدؽڑکٹُۺںیہ‪:‬ملعۺاؽّۺنفۺقاریث۔ۺ‬ ‫ملعۺوجنمۺےسۺقلعتمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺےسۺاابنتسؽ۔ۺ‬

‫‪۶۹۸‬‬

‫امٍۺقاؿۺلیصحتۺملعۺدنیۺےسۺعنمۺرکںیۺوتۺایکرکقااچےئہ۔ۺ‬ ‫میلعتۺارگنكْیۺؽدنہیۺاملسمٍۺوکاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۹۹‬‬

‫ہفسلفۺدقہمیۺؽحدقدہۺےکۺحالفۺاشالیمۺاقعدئۺاکایبٍ۔ۺ‬ ‫هلؾمۺدقًوہۺےکۺدعبۺهلؾمۺ ٓا ہیلۺےنھکیسۺیکۺمماتعنۺںیہن۔ۺ‬ ‫سفنۺّقاٍۺانھکیسۺوکیئۺرححۺںیہنۺّکھوا۔ۺ‬

‫اتیلضفۺاحلصۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۶۹۸‬‬

‫وجنمۺاکنفۺقاریثۺقالطۺےہ۔ۺ‬ ‫رحاکؿۺفلکوہۺلثمۺرحاکؿۺضبنۺهالامؿۺںیہ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۶۹۹‬‬

‫ضبنۺاکاحوالفۺادتعالۺےسۺتعیبطۺےکۺارحنافۺرپدلیلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫‪۶۹۹‬‬

‫‪Page 62 of 768‬‬

‫‪۷۳۵‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫دبذمہـۺاذاتدۺاکحیحصۺالمدہـۺشارگدۺرپایکۺقحۺےہ۔ۺ‬ ‫كْااھبیئۺؽادلۺےکۺاشمہبۺےہ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬

‫وھجقاۺہلئسمۺایبٍۺرکقاۺتخسۺریبکہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫وتفیۺدُ۔ۺ‬ ‫اجلہۺرپتخسۺرحامۺےہۺہکۺ ٰ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫اذاتدۺاکااکنّرفکاٍۺتمعنۺےہ۔ۺ‬ ‫رفکاٍۺتمعنۺومحـۺزساؽوقعكفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫ینسۺاعملۺدنیۺیکۺمیظعتۺقاىـۺارجمیظعۺؽّاضےئۺحداےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫نلعءۺؽاشمخئۺرپارتعانۺاکوعامۺوکوکیئۺقحۺںیہنۺاتچنہپ۔ۺ‬

‫‪۷۳۸‬‬

‫یتفمۺوتفٰیۺدےنیۺاکۺدہمۺداّےہۺقاۺؽہۺوجۺاشۺرپلمعۺرکُ۔ۺ‬ ‫بتکۺداینیؿۺیکۺؿالفۺملعۺوکۺمیلعتۺدےنیۺےسۺیسکۺدمّشۺوکعنمۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫قدریادمحۺاکہ‪،‬ۺرتہمجۺظٓ ٓا ٍۺحیحصۺےہۺہ‪،‬ۺاامیٍ‪،‬ۺؽہۺموکْحدااھت۔ۺ‬

‫‪۷۳۸‬‬

‫ملعمۺاےنپۺاابحؿۺےکۺشاھتۺتختۺرپاتھٹیبےہۺاؽّۺشارگدۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ‬ ‫ےلۺرکۺےچین‪،‬ۺوتۺہیۺضـۺاتسگحۺںیہ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍ ۺرشفیۺںیمۺرعیبۺابعّاؿ ۺےکۺےچین ۺرتہمجۺؽشاٍ ۺكْؽلۺ‬ ‫ؽصصقۺاکانھکلۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫رکےنۺؽاولٍۺاکایکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫یسک ۺقاالہ ۺوک ۺاش ۺیک ۺاقتیلب ۺےس ۺقاۂ ۺملع ۺاھکسقا ۺاش ۺوک ۺہنتف ۺںیمۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫داانلۺےہ۔ۺ‬

‫نج ۺونفٍ ۺؽبتک ۺںیم ۺااکنّؽوجد ۺ ٓا امسٍ ۺؽرگدش ۺ ٓا اتفؿ ۺؽریغہۺ‬ ‫رفکقاؿۺیکۺمیلعتۺوۺاٍۺوکۺڑپانھرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ارگنكْیۺاؽّۺاجكْۺونفٍۺونرکیۺےکۺےئلۺڑپانھۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫دویدنبی ۺاکؽظع ۺشًوا‪ ،‬ۺاش ۺےس ۺوتفٰی ۺانیل‪ ،‬ۺلیم ۺوجل ۺّانھکۺ‬ ‫اجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫اجولہٍۺوکۺاحمکۺرشمۺانبقارحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫ؿاوملٍۺیکۺمیظعتۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫اعاملٍۺدكوکیۺااہكفۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫اعاملٍۺدنیۺےسۺقالؽہجۺضغبۺّےنھکۺںیمۺوخفۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫نلعء ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺےس ۺعنم ۺرکقا ۺاؽّ ۺاجولہٍ ۺوک ۺاامم ۺانبقا ۺمکحۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫رشتعیۺاکدبانلےہ۔ۺ‬

‫ہلئسمۺدّقاتفۺرکےنۺرپۺاعملۺیکۺیگفخۺیسیکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫اعمل ۺاک ۺہی ۺانہک ۺہک ۺںیم ۺےن ۺہلئسم ۺحیحص ۺاتبقااھت ۺقا ۺطلغ ۺھجم ۺوک ۺقاد ۺںیہنۺ‬ ‫یسکۺاؽّۺےسۺوپھچۺول‪،‬ۺدّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫اعملۺیکۺیگفخۺرپدبدلۺورکۺرتکۺلمعۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫یسکۺاعملۺےسۺوپاھچۺہکۺ ٓا ؿۺہلئسمۺحیحصۺؽطلغۺیھبۺایبٍۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫اشۺرپاشۺاکوجاؿۺدانیۺہکۺاہٍ‪،‬ۺدّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫اعملۺیکۺحقاریگیۺاؽّۺاشۺرپارتعانۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫وتفٰیۺےکۺےئلۺدنس ۺاحلصۺرکقا ۺرضؽّی ۺںیہن‪،‬ۺاہتبلۺقااقدعہۺمیلعتۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫قاقاۺرضؽّیۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 63 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتفیۺدےنیۺؽاالۺیتنعلۺےہ۔ۺ‬ ‫ ےۺملعۺ ٰ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫روجمۺرپوتفٰیۺاکمکحۺلہجۺؽرخصۺاامجمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫نلعےئۺدنیۺیکۺوتنیہۺرکےنۺؽاےلۺانمقفۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫رفتقیۺامجىـۺؽرتکۺامجىـۺدؽونٍۺرحامۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫دیۺملعۺاملسمٍۺارگقًيّـۺّ ّدۺاصنّٰیۺارگنكْیۺڑپےھۺوتارجقاےئۺاگ۔ۺ‬ ‫اسحؿ‪،‬ۺادیلقشۺاؽّۺرغجاہیفۺؽریغہۺاجكْملعۺڑپ ھيِۺںیمۺرححۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ؽظعۺانہکۺاعملۺاکبصنمۺےہ‪،‬ۺاجلہۺوکؽظعۺےنہکۺیکۺااجّؿۺںیہن۔ۺ‬ ‫یسکۺےنۺطلغۺہلئسمۺایبٍۺایکۺاؽّۺدؽرسُۺےنۺرغبنۺاصالحۺوسالۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫وجزیچۺاانپدنیۺؽملعۺدقبّۺفٓنۺےنھکیسۺںیمۺامعنۺآ ےئۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫ؽہ ۺاتکںیب ۺنج ۺںیم ۺاصنّٰی ۺےکۺاقعدئۺقاؿلہۺدّح ۺںیہۺاٍ ۺاکڑپانھۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ایکۺوتۺہیۺ ےۺاجںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ّؽاںیہن۔ۺ‬ ‫اتکؿۺؽاقّیۺاکےچینۺاؽّۺاکفٓؽٍۺاک ۺوجھچٍۺرپوقاۺتخسۺ ےۺیمیظعتۺ‬

‫ؿ ۺازعلؿ ۺےنۺازعاّؽامًواّ ۺاشخبےہۺوتۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫نلعءۺؽشاداؿ ۺوکۺّ ّ‬ ‫اعمۺاملسمونٍۺےسۺّقادہۺارکامۺاررشمۺاکۺامًوالۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۸‬‬

‫ظفحۺراكفۺوکوحلمؽۺّےنھکۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمیۺ‬ ‫نلعءۺؽشاداؿۺوکونمممۺےہۺہکۺاےنپۺےئلۺامًواّۺاچںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۸‬‬ ‫‪۷۳۸‬‬

‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺ ےۺرضؽّؿۺرشیعۺومولیۺاصحـۺانھکلۺگواہۺےہ۔ۺ‬ ‫اجلہۺوکؽظعۺوگیئۺگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۷‬‬

‫یسک ۺصخش ۺاکولوگٍ ۺےس ۺاےنپ ۺےئل ۺؿالف ۺایقم ۺوقارکمؽہ ۺاؽّۺ‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫ ےۺالصۺؽقالطۺّؽاقاؿۺاکڑپانھۺشًواۺرحامۺؽگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫‪۷۲۶‬‬

‫ولوگٍۺاکمظعمۺدینیۺےکۺےئلۺایقمۺدنؽؿۺےہ۔ۺ‬ ‫وکیئۺدگاھۺیہۺزعؿۺیکۺقاؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺاگ۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫ّؽاقاؿۺوموضہعۺڑپانھۺیھبۺرحامۺاؽّۺشًواۺیھبۺرحام۔ۺ‬

‫ہمیمضۺملعۺؽمیلعت‬ ‫اہجٍۺوعاّن ۺؿاۂہ ۺوٍ ۺرجمد ۺوعاّن ۺہیفخ ۺطلًوہ ۺیک ۺانبرپ ۺامدہۺ‬ ‫لمسل‬ ‫اخہصۺںیمۺمکحۺدانیۺاشاءہۺنظۺقا مًَۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫اتفؽٰیۺكْہنہۺربتعمۺاتکوبٍۺںیمۺدعمؽدۺںیہن۔ۺ‬ ‫وجاکیفۺملعۺہ‪،‬ۺّکھواوۺاےسۺؽظعۺانہکۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫ّؽّاہ‪،‬ۺدؽقاُّۺقالؽؿۺرکقاۺالضفۺےہۺقارتہمجۺےکۺشاھتۺقاُّۺ‬ ‫اکاقكۺّعب۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺقاکۺاکۺوکٍۺشارتہمجۺڑپانھۺاچےئہ۔ۺ‬

‫ ےۺوخادنہۺؽ ےۺااجّؿ ۺاشاقدہۺریسفت ۺؽدحكف ۺوطبّ ۺؽظعۺایبٍۺ‬ ‫رکقاۺاؽّۺشًواۺرحامۺےہ۔‬ ‫‪۷۳۴‬‬

‫اجمشلۺؽاحملف‬

‫(موالدۺرشفی‪،‬ۺایّوںیۺرشفی‪،‬ۺر كيِ‪،‬ۺدرکاہشدؿۺؽریغہ)‬ ‫اردؽٍۺےسۺاجمشلۺموالدڑپوھاقاۺدّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫ؽہ ۺوکیسن ۺاحںیتل ۺںیہ ۺنج ۺےک ۺشًـ ۺےس ۺومولد ۺاکڑپانھ ۺشًواۺ‬ ‫قااجكْواجقاےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫وعّؿۺےکۺشاھتۺدؽۺاؽّۺاردےکۺشاھتۺرتساطیشٍۺوےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫‪Page 64 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اردۺاکۺمکحۺلثمۺوعّؿۺےکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫اقاحـۺامسمۺیکۺاقكۺرشؽۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاٍۺںیمۺوکیئۺاردۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬ ‫دشۺرخاویبٍ رپلمتشمۺسلجمۺموالدۺےکۺقاُّۺںیمۺااتفتسء۔ۺ‬ ‫الہۺونہدۺموالدۺںیمۺدنچہۺدںیۺوتانیلاچےئہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۲۲‬‬

‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺ ےۺرضؽّؿۺرشیعۺومولیۺاصحـۺانھکلۺگواہۺےہ۔ۺ‬ ‫اجلہۺوکؽظعۺوگیئۺگواہۺےہ۔ۺ‬ ‫اجلہۺاکریپاننبرحامۺؽقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۸‬‬

‫‪۷۲۲‬‬

‫رشموکٍ ۺیک ۺرعتفی ۺرکقااؽّ ۺاںیہن ۺاملسمونٍ ۺرپرتحیج ۺدانیتخسۺ‬

‫‪۷۲۹‬‬

‫دینیۺقاؿۺںیمۺرشموکٍۺےسۺدمدانیلۺاؽّدینیۺاکمۺاکۺداّؽۺدماّۺاٍۺیکۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫‪۷۲۲‬‬

‫ااجّؿۺرپّانھکرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫وقحصۺاعہمۺںیمۺدضـۺادناّیۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫قادنسپقدہۺےہ۔ۺ‬ ‫ایقمۺوبظفۺموالد ۺرشفیۺشًـۺےہۺقاابمح‪،‬ۺاؽّۺاشۺرپۺرحف ۺّینۺ‬ ‫دّضـۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫درکموالد ۺرشفی ۺےک ۺؽظف ۺاسیج ۺہک ۺ ٓا ح ۺلک ۺایقم ۺرکےت ۺںیہۺ‬

‫‪۷۲۶‬‬ ‫‪۷۲۷‬‬

‫‪۷۲۹‬‬ ‫‪۷۳۳‬‬

‫اجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫ّاہتسۺںیمۺامنّڑپانھۺرکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫وخش ۺااحلٍ ۺوھچرکؽٍ ۺےس ۺلفحم ۺموالد ۺںیم ۺافّیس ۺؽاّدؽزغںیلۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫اتکؿ ۺؽاقّی ۺاکےچین ۺاؽّ ۺاکفٓؽٍ ۺاکوجھچٍ ۺرپوقا ۺتخس ۺ ے ۺیمیظعتۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫اؽّۺااعشّاگےنۺیکۺرطّۺرپڑپوھاقاۺونمممۺےہ۔ۺ‬ ‫ ےۺالصۺؽقالطۺّؽاقاؿۺاکڑپانھۺشًواۺرحامۺؽگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺح ّساٍ ۺنب ۺقاكف ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺےئل ۺدجسموبنیۺ‬ ‫ںیمۺمؤٌاھچبقااجقا۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫سلجمۺوخاینۺوصخصاۺّاگۺےسۺڑپ ھيِۺیکۺاُرجؿۺقااجكْؽرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫درکّوسلۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺالجۺابعداؿۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫ؿاىـۺؽابعدؿۺرپسیفۺانیلرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫رعشوخاینۺؽّمٓہمۺیجنسۺیکۺسیفۺانیلضحمۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۵‬‬

‫افقسۺوکۺااممۺانبےنۺؽاےلۺاگہنگّۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۶‬‬

‫ ے ۺوخادنہ ۺؽ ے ۺااجّؿ ۺاشاقدہ ۺریسفت ۺؽدحكف ۺوطبّؽظع ۺایبٍۺ‬ ‫رکقاۺاؽّۺشًوارحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ا ےس ۺصخش ۺوکكْرسمؤٌموالدڑپانھ ۺوجقاّک ۺٰولصہ ۺشاّؿ ۺرمخ‪،‬ۺ ‪۷۳۳‬‬ ‫داّیھ ۺرتکااؽّ ۺداّیھ ۺؽاولٍ ۺاکذماص ۺاّاقاو ۺاسیکےہ ۺاؽّ ۺشًيِۺ‬ ‫‪۷۳۳‬‬

‫ؽاےلۺاگہنگّۺںیہ قاںیہن۔ۺ‬ ‫ّؽاقاؿۺوموضہعۺڑپانھۺیھبۺرحامۺاؽّۺشًواۺیھبۺرحام۔ۺ‬ ‫ولوگٍ ۺوک ۺااھچیئ ۺیک ۺرطف ۺقالےن ۺؽاےل ۺاک ۺارج ۺاؽّكْایئ ۺیک ۺرطفۺ‬ ‫قالےنۺؽاےلۺاکؽقال۔ۺ‬ ‫درکرشفی ۺوضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺقاؽوض ۺوقا ۺبحتسم ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ ےۺؽوضۺیھبۺاجكْےہۺ ہکبۺاافختسفۺیکۺتینۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫‪Page 65 of 768‬‬

‫‪۷۳۴‬‬ ‫‪۷۳۴‬‬ ‫‪۷۳۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺہمہۺؽظفۺدرکایہٰلۺرکےتۺا ے۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫ہی ۺہملک ۺوعلمہ‪ ،‬ۺہک ۺداّیھ ۺڈنماےن ۺؽاےل ۺّاھکےن ۺؽاولٍ ۺےسۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫رتہبںیہۺرفکےہ۔ۺ‬ ‫ ےۺامنّیۺاملسمٍ ۺےکۺرھگۺموالدرشفیۺیکۺسلجمۺںیمۺرشتکۺ‬

‫سلجم ۺموالدؽضـ ۺكْا ٔؿ ۺںیم ۺحلؾہ ۺمیسقت ۺرکقا‪ ،‬ۺوخیش ۺانمقا‪،‬ۺ‬ ‫ٓا لسواّیۺوھچّقا‪،‬ۺدٍۺرقمّرکقاۺاؽّۺایقمۺرکقاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫موالد ۺرشفیۺیک ۺلفحمۺںیمۺولوگٍۺاکؽحد ۺںیمۺ ٓا رکۺاہھتۺقاؽٍۺ‬

‫‪۷۴۴‬‬ ‫‪۷۴۴‬‬

‫امّقا اسیکےہ۔ۺ‬ ‫‪۷۳۶‬‬

‫ؽحدۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۴۵‬‬

‫رکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫سج ۺےک ۺقاُّۺںیم ۺوہشمّ ۺوہکۺؽہ ۺرحام ۺاکّےہ ۺاش ۺےس ۺموالدۺ‬ ‫ڑپوھاقاۺاؽّۺوچیکۺرپاھٹبقاۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫سلجمۺدرکاہشدؿۺاؽّۺدجتقدۺرسؽّؽمغۺّؽاےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۴۵‬‬

‫دنہؽموالد ۺرشفی ۺےک ۺدنچُ ۺںیم ۺاملسمونٍ ۺےک ۺشاھت ۺرشقكۺ‬ ‫وٍۺقاۺؽہۺوخدۺموالدۺرشفیۺرکاںیئۺوتاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬ ‫ایّوںی ۺرشفی ۺرکقا ۺاؽّ ۺسلجم ۺابمّک ۺموالد ۺںیم ۺایقم ۺرکقا‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫افہحت ۺایّوںیۺرشفی ۺںیم ۺاقك ۺّقایعۺڑپ ھيِۺاؽّ ۺرطہقی ۺافہحتۺ‬

‫‪۷۴۶‬‬

‫‪۷۳۸‬‬

‫ایّوںیۺرشفیۺےکۺقاُّۺںیمۺوسال۔ۺ‬ ‫سلجمۺموالد ۺرشفیۺںیمۺدرکۺرضحاؿ ۺنینسحۺریغبۺدرکۺاضفلئۺ‬

‫‪۷۴۶‬‬

‫اجكْےہ۔ۺ‬ ‫دہشاء ۺرکقال ۺےک ۺاضفلئۺؽانمظف ۺاؽّ ۺدرکاہشدؿ ۺاجكْےہۺ ہکبۺ‬

‫‪۷۳۸‬‬

‫اممتۺیکۺسلجمۺہ‪،‬ۺانبیئۺاجےئ۔ۺ‬ ‫رطبقی ۺّؽاضف ۺؽااعقؿ ۺرکقال ۺایبٍ ۺرکقا ۺاؽّ ۺدرک ۺاحصہب ۺےسۺ‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫دبذمیبہۺیکۺدوجلیئۺیکۺؽہجۺےسۺارعانۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫ؽااعقؿ ۺرکقالایبٍ ۺرکےن ۺوک ۺاامم ۺزغایل ۺؽریغہ ۺااکكْ ۺےن ۺنک ۺؽوجہۺ‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫احصہبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫سج ۺسلجم ۺاکربمم ۺۂذمہـ ۺاکواتکسےہ ۺاش ۺںیم ۺرشتکۺ‬ ‫اجكْںیہن۔ۺ‬ ‫ؽظعۺےکۺدعبۺریشینیۺمیسقتۺرکقااجكْےہ۔ۺ‬

‫لفحم ۺومولد ۺرشفی ۺاؽّ ۺاجمشل ۺریخۺںیم ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ‬

‫‪۷۴۷‬‬ ‫‪۷۴۸‬‬

‫‪۷۴۸‬‬

‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺرشتفیۺ ٓا ؽّی۔ۺ‬

‫ےسۺرحامۺاہک۔ۺ‬ ‫اہلسًـۺاؽّۺّؽاضفۺےکۺرطہقیۺدرکاہشدؿۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫سلجمۺموالدۺںیمۺؽظفۺدرکۺؽالدؿۺدقمشۺایقمۺبحتسمۺؽنسحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۴۹‬‬

‫ّؽاضف ۺرضحؿ ۺاوبرکبدصقیۺؽرمعؽامثعٍ ۺاؽالد ۺاراوملنینم ۺیلعۺ‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫وطافئۺےکۺاہٍۺسلجمۺموالد ۺڑپانھۺاؽّ ۺاشۺیکۺرحامۺ ٓا دمینۺےسۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫رکمۺاﷲ ؽہہجۺارکلمیۺاکدرکویکٍۺرتکۺرکےتۺںیہۺاہجٍۺاحصہبۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫قاُّ ۺںیم ۺدبامگین ۺ ھوالیئ ۺاجےئ ۺؽاہٍ ۺاٍ ۺےک ۺاضفلئ ۺایبٍۺ‬ ‫رکقاؽاحـۺہکلبۺامہۺفٓاضئۺےہ۔ۺ‬ ‫سلجم ۺموالد ۺںیم ۺریشینی ۺیک ۺمیسقت ۺےس ۺقلعتم ۺشاؿ ۺوساالؿۺ‬

‫اگنمیئۺویئۺریشینیۺرپافہحتۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫رپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫‪Page 66 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫سلجمۺموالدۺںیمۺدعبۺایبٍۺومولدۺےکۺدرکاہشدؿۺااممۺنیسحۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺاؽّۺؽااعقؿۺرکقالۺڑپانھاجكْۺےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫دحوثیٍۺںیمۺاہشدؿۺرشہفیۺاکاصفۺدرکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫رحممۺںیمۺدرکاہشدؿ ۺؽاصمكف ۺدہشاءۺرکےکۺوسّوخاینۺؽرہیثۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫مغۺرپؽّیۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫ّافػيؾٍۺیکۺسلجمۺںیمۺاجقاۺاؽّۺرہیثۺشًوارحام۔ۺ‬

‫‪۷۵۶‬‬

‫ہفنصمۺاسینۺؽۺدریبۺڑپانھۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫درکموالد ۺابمّکۺہبۺنیعتۺاقامۺؽصیصخت ۺّعیبۺاالؽلۺقاہبۺرقتّقاّدمہۺ‬ ‫ؽدرگیوتاّخی ۺارعاش ۺكّْاگٍ ۺقادؽاّدمہ ۺرشفی ۺقك ۺۂّؽّ ۺسلجم ۺموالدۺ‬ ‫رکقاۺاؽّۺاحرضنیۺںیمۺاھٹمیئۺمیسقتۺقااھکقامیسقتۺرکقااسیک۔ۺ‬ ‫لم‬ ‫درکۺض ّودا خيؾنیبۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺونّاامیٍۺؽرسؽّاجٍۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۲‬‬

‫‪۷۵۲‬‬

‫ّؽاضفۺیکۺاینّۺہ‪،‬ۺیلۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۷۵۶‬‬

‫وضحّاونّیلص ۺاﷲاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺؽالدؿ ۺّعیب ۺاالؽل ۺںیمۺ‬ ‫كْؽّریپویئ۔ۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫رحمم ۺںیم ۺزبس ۺاؽّ ۺایسہ ۺڑپکُ ۺهالمـ ۺوسگ ۺںیہ ۺاؽّ ۺوسگ ۺرحامۺ‬

‫‪۷۵۶‬‬

‫ریپاکّؽّہۺّےنھکۺیکۺؽہج۔ۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫رؽح ۺموالدرشفی ۺاؽّ ۺشاداؿ ۺااہطّ ۺیک ۺقدّؽاینّ ۺاجكْےہ‪ ،‬ۺاشۺ‬

‫‪۷۵۶‬‬

‫ںیمۺرشتکۺوثاؿۺےہ۔ۺ‬

‫اؽاقؿۺافہلضۺںیمۺریثکتاامعلۺاصلحہۺدنؽؿۺؽولطمؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫ّایضفۺےسۺسلجمۺرشفیۺڑپوھاقارحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۷‬‬

‫ریشینیۺیکۺمیسقتۺےکۺوفادئ۔ۺ‬ ‫اقك ۺگواہگاّ ۺینسۺاینپ ۺاجنؿ ۺاکدّہعیۺھجمس ۺرکۺسلجم ۺموالد ۺرکُ ۺوتۺ‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫اجمشلۺّؽاضفۺاؽّاٍۺیکۺرخاافؿۺںیمۺرشتکۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۷‬‬

‫‪۷۵۴‬‬

‫سج ۺوک ۺاےھچ ۺولگ ۺااھچںیھجمس ۺؽہ ۺدبقاونطٍ ۺےک ۺكْاےنھجمس ۺےسۺ‬ ‫كْاںیہنۺواجقا۔ۺ‬

‫وغؿ ۺقاک ۺوک ۺااصیل ۺوثاؿ ۺےک ۺےئل ۺایّوںی ۺرشفی ۺیک ۺسلجمۺ‬ ‫ںیمۺہملک‪،‬ۺدّؽد ۺاؽّ ۺوسّہۺاحالنۺےکۺدعب"قاوغؿ"ےکۺشاھتۺ‬ ‫حیبستۺڑپانھاجكْےہ۔ۺۺؽوجدۺالضفۺؽہجۺعنمۺمفػؾلۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫اقًواءۺؽاؽایلءۺیکۺدنادناےئۺریغاﷲ ںیہنۺہکلبۺاﷲ یہۺیکۺدناےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫امہۺرحممۺںیمۺدرکۺاہشدؿ ۺااممۺنیسحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺںیمۺ‬ ‫ض‬ ‫ؽااعقؿۺ خىحہۺایبٍۺرکقا۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺامتمۺاماکٍۺؽاموکیٍۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫ریغاﷲ ےکۺےئلۺوتاعضۺےکۺرحامۺوےنۺیکۺوتہیج۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫سلجمۺموالدۺابمّکۺےسۺالہۺہلحمۺوکعنمۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫اشۺںیمۺاجقاۺاچےئہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 67 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫لفحمۺموالدۺرشفیۺؽایقمۺوبظفۺدرکؽالدؿۺابمّہکۺاسیکےہ‪،‬ۺ ھچۺولگۺ‬ ‫اشۺؽہجۺےسۺاشۺوکۺقااجكْۺےتہکۺںیہۺہکۺظٓؽٍۺقلٰوہۺںیمۺہ‪،‬ۺاھت‪،‬ۺاقثؿۺنلعءۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۷۵۹‬‬

‫ایقم ۺوبظف ۺدرکؽالدؿ ۺےک ۺوجاّ ۺےک ۺےئل ۺاانتیہ ۺاکیف ۺےہ ۺہک ۺاشۺ‬

‫‪۷۶۴‬‬

‫ےکۺدعمۺوجاّۺیکۺوکیئۺدلیلۺںیہن۔ۺ‬

‫ےس ۺاخن ۺاش ۺقاُّۺںیم ۺعنم ۺؽاّدۺےہ‪ ،‬ۺانچہچنۺریسؿ ۺشایم ۺںیم ۺےہۺ‬ ‫ھدااایقلمۺدبهۃۺالالصۺاہلۺاٍۺاوقالۺاکایکاحلۺےہ۔ۺ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاینپۺوتمعنٍۺےکۺااہظّؽایبٍۺاؽّۺاےنپۺلضفۺؽّحمـۺ‬

‫‪۷۵۹‬‬

‫ایقمۺذموکّۺےکۺنسحتسمۺوےنۺاکوبثؿ‬

‫‪۷۶۴‬‬

‫ےکۺشاھتۺمقلغاۺوخیشۺانمےنۺاکمکحۺدقاےہ۔ۺ‬ ‫ؽالدؿۺاصحـۺولالکۺضـۺوتمعنٍۺیکۺالصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫یبن ۺرکمی ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺمیظعت ۺؽوتریق ۺاملسمونٍۺ‬

‫‪۷۶۴‬‬

‫وضحّادقش ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺوخویبٍ ۺےک ۺایبٍ ۺؽااہظّ ۺاکمکحۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫اکنیعۺاامیٍۺےہ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫میظعت ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺ مين ۺاوناہع ۺار‬

‫‪۷۶۵‬‬

‫صنۺیعطقۺےسۺےہ۔ۺ‬ ‫سلجمۺؽلفحمۺموالدۺزکۺاکقامۺےہ۔ۺ‬ ‫ظٓؽٍۺّامہ‪،‬ۺوکاحمکۺرشیعۺانبقاۺدّضـۺںیہن۔ۺ‬

‫نسحتسمۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۷۶۳‬‬

‫ایقمۺدرکۺؽالدؿۺرشفیۺیہۺےکۺؽظفۺویکٍ۔ۺ‬

‫‪۷۶۵‬‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫یسک ۺاکم ۺاکایک ۺاجقاوجاّ ۺیک ۺدلیل ۺےہ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺایکاجقا ۺدعم ۺوجاّ ۺیکۺ‬

‫‪۷۶۶‬‬

‫دلیلۺںیہن۔ۺ‬ ‫كوك ۺلمع ۺیسک ۺؽظف ۺںیم ۺوكوك ۺےہ ۺاؽّ ۺدب ۺیسک ۺؽظف ۺوۺ‬ ‫كْاےہ۔ۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫ابعّؿۺشایمۺاکبلطم۔ۺ‬

‫‪۷۶۶‬‬

‫دحكف" َم ْنْ َس َّن ُْس َّن رۃ َْح َس َن رْۃ"یکۺوتحیضۺ‬ ‫وکیسنۺدبىـۺصاللفۺےہ‪،‬ۺزینۺااسقمۺدبىـۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫ۂدبىـۺذمومہمۺںیہنۺویت۔ۺ‬

‫‪۷۶۷‬‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫ہمیمضۺاجمشلۺؽاحملف‬

‫دبىـۺہنسحۺےکۺدنؽؿۺوےنۺرپاافتصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۶۲‬‬

‫موالدۺایبنلۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺریشینیۺرپۺجنپۺآ كفۺڑپھۺرکۺ‬ ‫میسقتۺرکقااجكْےہۺاؽّۺجنپۺآ كفۺںیمۺشادیۺؽیمغۺاکرفتہقۺاؽۺّاےسۺ‬

‫موالد ۺرشفی ۺانمقا ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺےئلۺولوگٍ ۺاک ۺاامتجمۺدبىـ ۺہنسحۺ‬

‫‪۷۶۲‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫العملْبا لمطلقْیِتیضْاالطالق۔ۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫درکیبنۺدرکحداےہ۔ۺ‬

‫‪۷۶۳‬‬

‫سلجمۺمغۺےسۺسخمنۺاماننۺقالطۺؽ ےۺالصۺےہ۔ۺ‬ ‫ااحصؿ ۺّوسل ۺاﷲ نیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺحـ ۺیسک ۺسلجم ۺںیم ۺعمجۺ‬ ‫وےتۺوتۺیسکۺاقكۺےسۺظٓآ ینۺوسّؿۺیکۺقالؽؿۺرکاےت۔ۺ‬ ‫سلجم ۺموالد ۺابمّک ۺںیم ۺقالؽؿ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظعۺہشیمہ ۺےس ۺومعملۺ‬ ‫نلعءۺرکامۺؽقالدۺاشالمۺےہ۔ۺ‬ ‫سلجمۺموالدرشفیۺےسۺّؽانکۺدرکحداےسۺّؽانکےہ۔ۺ‬

‫‪Page 68 of 768‬‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫‪۳۳۸‬‬ ‫‪۳۳۹‬‬ ‫‪۳۷۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫زکۺوصّؿۺںیمۺسلجمۺموالدرشفیۺےسۺیسکۺوکۺّؽانکۺدّضـۺےہ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۷۵‬‬

‫سلجمۺموالدابمّکۺامظعۺدنؽقاؿۺےسۺےہۺ ہکبۺكْؽہجۺحیحصۺو۔ۺ‬

‫‪Page 69 of 768‬‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫اقعدئؽکالمۺؽ ِشٌَٔ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فہرستضنيیمسائل‬ ‫رشمۺرہطمۺےنۺدعتمدۺااکحمۺںیمۺفٓصۺبسنۺوکۺربتعمّاھکےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۵‬‬

‫ٓا حۺلکۺےکۺّۺؽاضفۺاشالمۺےسۺاخّحۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ہلسلسۺؿاۂہۺؽدّكفۺاعرطہۺںیمۺالسالکۺؽاقًساؿۺرضؽّۺ ٓا رخؿۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺیکۺوتنیہۺرکےنۺؽاولٍۺوکاکفٓاجاننقحۺ‬ ‫ےہۺا ےسۺصخشۺرپدجتقداشالمۺاؽّۺاؽّدجتقداکنحۺرھزگالّمۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫ںیمۺیھبۺقاعفۺےہ۔ۺ‬ ‫ظٓشیۺیکۺحالتف۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫امل ۺرحام ۺوک ۺدصہق ۺرکےک ۺادیموثاؿ ۺّےنھک ۺؽاال‪ ،‬ۺاش ۺوک ۺوبقلۺ‬ ‫رکےکۺداعرکےنۺؽاالۺاؽّۺ ٓا نیمۺےنہکۺؽاالاکفٓےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫ااممـۺربکیۺ ٰظٓشیۺےکۺشاھتۺسخمنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫اﷲ اعتیلٰۺےکۺےئلۺتبحمۺؽدعاؽؿۺّےنھکۺؽاالاک لۺومنمۺےہ۔ۺ‬ ‫ّ‬ ‫ضىیۺزلیکۺاکریغدلقمۺےسۺاکنحۺضحمۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫رعؿۺیھبکۺاحبلۺرفکۺیھبۺهالمۺہ‪،‬ۺانبےئۺاجںیئۺےگ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫رشمنیکۺرعؿۺرپزجہیۺںیہنۺّاھکاجےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫دؽونہبٍ ۺوک ۺاقك ۺرد ۺےک ۺاکنح ۺںیم ۺعمج ۺرکےن ۺؽاےل ۺاقیض ۺاؽّۺ‬

‫‪۳۹۲‬‬

‫رعوبٍۺیکۺّنیمۺرپرخاحۺیھبکۺںیہنۺاگلقااجےئۺاگۺؽہۺرہباحلۺرشعیۺ‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫وگاوٍۺےنۺارگحاللۺاجٍۺرکااسیایکۺوتدجتقداشالمۺؽدجتقداکنحۺرکںی۔ۺ‬

‫دماّاجنؿۺوقتیٰۺرپےہۺہ‪،‬ۺہکۺضحمۺبسنۺرپ۔ۺ‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫‪۲۳۵‬‬

‫وضحّنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺاؽّ ۺ ٓا ؿ ۺےکۺاہلًيـ ۺےسۺتبحمۺرکےنۺ‬ ‫ؽاےلۺیتنجۺںیہ۔ۺ‬

‫‪Page 70 of 768‬‬

‫‪۲۴۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫سج ۺیکۺرحمـ ۺرضؽّقاؿ ۺدنیۺےسۺو ۺاشۺوک ۺحالل ۺاجےنن ۺؽاالۺ‬ ‫اکفٓےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫اعمدبِۺافکّ ۺںیمۺاملسمٍ ۺوکاجقااجكْںیہنۺویکہکنۺؽہۺعمجمۺایشنیطۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫ںیہ۔ۺ‬

‫میظعتۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاامیٍۺملسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫اداّاکۺیعمسۺضحمۺقادٍۺاﷲ احلصۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫ۂضىیۺاکشًـۺیقیقحۺاّادہۺاﷲ زعؽلجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫دنہؽذاتٍۺدنعاقیقحتلۺداّارحلؿۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫املسمٍۺداّارحلؿۺںیمۺایک ھچۺكْاےئۺفٓؽحـۺاجیلاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫املسمونٍۺاکاکفٓؽٍۺےکۺہلحمۺےسۺزگّووتۺاتشیبۺرکقاوا زگّ اجےئ۔ۺ‬

‫‪۵۲۵‬‬

‫امتمۺوحادؿۺاکشًـۺیقیقحۺضحمۺاّادہۺایہٰلۺےہ۔ۺدؽرسیۺزیچۺاصلاۺہ‪،‬ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫گواہۺرپوثاؿۺیکۺادیمّقادہۺتخسۺؽادشےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫ؤمرثۺہ‪،‬ۺوموقفۺنیلع۔ۺ‬ ‫وسد ۺےک ۺّؽہیپ ۺےس ۺوج ۺاکّكوك ۺایکاجےئ ۺاش ۺںیم ۺااقحتسص ۺوثاؿۺ‬

‫ؽاعق ۺںیم ۺامتم ۺاافلؽ ۺؽہلمج ۺاوصاؿ ۺاجبےئ ۺوخد ۺوفحمؽ ۺںیہ‪ ،‬ۺؽہ ۺیھب ۺاممۺ‬ ‫ولخمہقۺںیمۺےسۺاقكۺامـۺںیہۺوجۺاےنپۺّؿۺاعتیلٰۺیکۺحیبستۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫املکؿ ۺاامیٍ ۺحیبستۺّنمح ۺےک ۺشاھت ۺاےنپۺاقلئ ۺےک ۺےئل ۺاافغتسّۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫اقكۺاملسمٍۺوعّؿۺدنہہ ۺسیبۺشالۺاقكۺارگنكْۺےکۺشاھتۺّیہ‪،‬ۺ‬ ‫اؿۺقاكفۺویئۺےہ‪،‬ۺایکۺاشۺاکۺاملسمٍۺوقاحیحصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫اہلسًـ ۺےک ۺذمہـ ۺںیم ۺ ٓا دیم ۺیسک ۺگواہ ۺےک ۺقاىـ ۺاشالم ۺےسۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫اخّحۺںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫كفۺرپ ڑچاھؽا ڑچاھقاۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫قاےنچۺاگےنۺاکہشیپۺوعلمٍ ۺاؽ ۺّرحامۺیعطقۺےہۺاشۺوکۺحاللۺاجاننۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫رکاہـۺرحتمیۺاکربکتۺاگہنگّۺاؽّۺقحتسمۺذعاؿۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫رفکےہ‪،‬ۺاشۺےسۺاحلصۺوےنۺؽاالۺاملۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫اکفٓایلصۺیک ۺونرکیۺسجۺںیمۺوکیئۺریغۺرشیعۺاکمۺہ‪،‬ۺرکقاڑپُۺ‬ ‫اجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫اکفٓۺےکۺےئلۺّنہۺاکاکذغۺرحتریرکقاۺاملسمٍۺوکۺّؽاےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫دوینی ۺاعمملہ ۺرپاکفٓ ۺایلص ۺےس ۺقاؿ ۺحيـ ۺرکقا ۺاؽّ ۺ ھچ ۺدری ۺاش ۺےکۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫افکّ ۺےک ۺہلیمۺںیم ۺلؼعد ۺفٓؽحـ ۺاابسؿ ۺاجتّیت ۺاجےنۺیک ۺرشیعۺ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫قاشۺانھٹیبۺعنمۺںیہن‪،‬ۺہ‪،‬ۺیہۺاشۺےسۺرفکؽقسفۺالّمۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫ردتۺیکۺونرکی‪،‬ۺاشۺےسۺقاؿۺحيـۺاؽّۺاشۺےکۺشاھتۺانھٹیبۺاانھٹۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬

‫یھبۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫املکؿ ۺرفک ۺاےنپ ۺّؿ ۺیک ۺحیبست ۺےک ۺشاھت ۺاےنپ ۺاقلئ ۺرپتنعل ۺیھبۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫کالمۺاﷲ ؽادحۺالادعدۺہلۺاحبل۔ۺ‬ ‫رضحاؿۺافلخءۺقلٰوہۺیکۺانثءۺؽدمحـۺاؽّۺادؿۺؽدیقعؿۺاہلسًـۺےکۺ‬ ‫اوصلۺذمہـۺںیمۺدالخۺےہ۔ۺ‬

‫تیثیحۺایکےہ۔ۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫عنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 71 of 768‬‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اکفٓ ۺےک ۺدیقعہ ۺرفکرپ ۺعلطم ۺورک ۺاش ۺےک ۺرفکںیم ۺكش ۺرکےن ۺؽاالۺ‬ ‫اکفٓواجےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫اعاملٍۺدنیۺیکۺااہكفۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫ریغبوبثؿۺؽہجۺرفکۺےکۺاملسمٍۺوکاکفٓانہکۺتخسۺگواہۺےہۺہکلبۺہیۺانہکۺ‬

‫‪۵۹۲‬‬

‫اعاملٍۺدنیۺےسۺقالؽہجۺضغبۺّےنھکۺںیمۺوخفۺرفکےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫ایسۺےنہکۺؽاےلۺرپٹلپۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫ریغملسمۺاکاملۺاشۺیکۺوخیشۺےسۺقالدغّۺےلمۺوتۺحاللۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫اقدقاین ۺردت ۺںیہ اٍ ۺےک ۺشاھت ۺرخقدؽفٓؽحـ ۺاؽّ ۺقاؿ ۺحيـ ۺیکۺ‬

‫‪۵۹۸‬‬

‫رشموکٍ ۺیک ۺرعتفی ۺرکقااؽّ ۺاںیہن ۺاملسمونٍ ۺرپرتحیج ۺدانیتخسۺ‬

‫‪۷۲۹‬‬

‫قادنسپقدہۺےہ۔ۺ‬ ‫ااجّؿۺںیہن۔ۺ‬

‫ہی ۺہملک ۺوعلمہ‪ ،‬ۺہک ۺداّیھ ۺڈنماےن ۺؽاےل ۺّاھکےن ۺؽاولٍ ۺےسۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫رتہبںیہۺرفکےہ۔ۺ‬

‫رفکقاؿۺفالہفس۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫سج ۺسلجم ۺاکربمم ۺۂذمہـ ۺاکواتکسےہ ۺاش ۺںیم ۺرشتکۺ‬ ‫اجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪۷۴۷‬‬

‫یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےکۺدعبۺامتمۺهلؾمۺیسکۺتیصخشۺ‬ ‫ںیمۺعمجۺںیہنۺو شکيِ۔ۺ‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫الصلوة ْوالسالم ْعلیك ْیارسول ْالل انہک ۺقاامجم ۺ مًَۺ‬

‫‪۶۶۲‬‬

‫لفحم ۺومولد ۺرشفی ۺاؽّ ۺاجمشل ۺریخۺںیم ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ‬

‫‪۷۴۸‬‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺیکۺرشتفیۺ ٓا ؽّی۔ۺ‬ ‫سلجمۺموالدۺںیمۺؽظفۺدرکۺؽالدؿۺدقمشۺایقمۺبحتسمۺؽنسحتسمۺ‬

‫‪۷۴۹‬‬

‫ٰ‬

‫اجكْؽ بحتسمۺےہ‪،‬ۺاشۺرپداللئ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺہنیعبٖۺوفحمؽۺےہۺاشۺںیمۺیسکۺمسقۺےکۺدلخۺرشبیۺےسۺ‬ ‫اقكۺہطقنۺیکۺیمکۺیشیبۺںیہنۺویتکس۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫ریغیبنۺیسکۺیبنۺےکۺرہبتۺوکںیہنۺچنہپۺاتکس۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫اقعدئۺالہۺشًـۺؽامجىـۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫اقعدئہعیشۺاکایبٍ۔ۺ‬ ‫بتکۺاہقفءۺرکامۺاکموکْۺرمگاہۺےہ۔ۺ‬ ‫لحۺولاتطۺاکاقلئۺاکفٓےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۵‬‬

‫كْاںیہنۺواجقا۔ۺ‬ ‫اقًواءۺؽاؽایلءۺیکۺدنادناےئۺریغاﷲ ںیہنۺہکلبۺاﷲ یہۺیکۺدناےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫ریغاﷲ ےکۺےئلۺوتاعضۺےکۺرحامۺوےنۺیکۺوتہیج۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫‪۶۹۴‬‬

‫وفادئریسفتہی‬

‫ہفسلفۺدقہمیۺؽحدقدہۺےکۺحالفۺاشالیمۺاقعدئۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫فرتض"یکۺریسفت۔ۺ‬ ‫ٓا كفۺرکہمی"ولسوفْیعطیكْربكْ ٰ ْ‬

‫نج ۺونفٍ ۺؽبتک ۺںیم ۺااکنّؽوجد ۺ ٓا امسٍ ۺؽرگدش ۺ ٓا اتفؿ ۺؽریغہۺ‬

‫‪۷۳۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫مل‬ ‫درکۺض ّودا خيؾنیبۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺونّاامیٍۺؽرسؽّاجٍۺ‬

‫‪۷۵۲‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫اؽاقؿۺافہلضۺںیمۺریثکتاامعلۺاصلحہۺدنؽؿۺؽولطمؿۺےہ۔ۺ‬ ‫سجۺوکۺاےھچۺولگۺااھچںیھجمسۺؽہۺدبقاونطٍۺےکۺكْاےنھجمسۺےسۺ‬

‫رفکقاؿۺیکۺمیلعتۺوۺاٍۺوکۺڑپانھرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 72 of 768‬‬

‫‪۷۵۳‬‬ ‫‪۷۵۵‬‬

‫‪۲۴۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ٓا قۃۺرکہمی"ومنْالناسْمنْیشرتیْل وْالحدیث"یکۺریسفت۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۲۹۲‬‬

‫واستقزْزمنْاستطعتْممھنْبصوتک(الآقۃ)ںیمۺ ٓا ؽاّۺاطیشٍۺ ‪۲۹۴‬‬ ‫ےسۺرادانغءۺؽمٓارےہ۔ۺ‬ ‫افشىـۺہنسحۺاؽّۺافشىـۺشًوہۺےسۺایکۺرادےہ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺرشفیۺاکرتہمجۺاشۺرطحۺرپرکقاےچینۺرتہمجۺںیمۺذحمؽافؿۺ ‪۶۷۸‬‬ ‫اؽّاطملف ۺؽریغہ ۺحلؾؽ ۺہالیل ۺانبرک ۺھکل ۺدےیئ ۺاجںیئ‪ ،‬ۺاجكْےہۺ‬ ‫قاقااجكْ‪،‬‬ ‫‪۷۳۸‬‬ ‫قدریادمحۺاکہ‪،‬ۺرتہمجۺظٓ ٓا ٍۺحیحصۺےہۺہ‪،‬ۺاامیٍ‪،‬ۺؽہۺموکْحدااھت۔ۺ‬ ‫وفادئدحقًوہ‬ ‫‪۴۳۷‬‬

‫دحكفۺخیالذکرْالخیف اکۺبلطم۔ۺ‬ ‫دحكف"منْابطأہْعملہْلمْیسر عْبہْنسبہ"ےکۺینعم۔ۺ‬

‫دحكفۺابمّک"الحاللْبنیْالخ"یکۺسیفنۺرشتحی۔ۺ‬ ‫وعامۺںیمۺوہشمّۺاقكۺطلغۺدحكفۺیکۺلسادنیہ۔ۺ‬ ‫نچ‬ ‫دحكفۺںیمۺ ھيِۺاگلےنۺؽاےلۺیکۺامکیئۺوکرحامۺویکٍۺاہکای۔ۺ‬ ‫دحكفۺیکۺرشتحیۺاضعۃۺاللمعاؿۺےکۺوحاےلۺےس۔ۺ‬

‫حالہصۺدحكفۺكْقاٍۺااممۺشایعفۺنیلعۺارلہمح۔ۺ‬ ‫دحكفۺفیعضۺرپاقممۺاایتحؽۺںیمۺلمعۺایکاجقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬

‫وفادئاوصہیل‬

‫‪۲۳۵‬‬

‫"االصلْالطہارة"اقدعہۺہیلکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬ ‫‪۵۳۹‬‬ ‫‪۵۴۸‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬ ‫‪۶۶۹‬‬ ‫‪۳۳۵‬‬

‫ْتشبہْبِومْف وْممھن"یکۺرشتحیۺؽ وتحیض۔ۺ ‪۳۲۳‬‬ ‫دحكفۺرشفی"من ّ‬ ‫ّ لۺےکۺقاُّۺںیمۺدحكفۺّوسلۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺیکۺ ‪۳۴۵‬‬

‫"الیِنیْالیزولْبالشک"اضہطبۺاعمۺےہ۔ۺ‬ ‫"المرءْیِؼسْع ٰ ْ‬ ‫یلْنقسہ"(ۂصخشۺدؽرسُۺوکۺاینپۺداؿۺرپ ‪۳۳۶‬‬

‫وتحیضۺؽرشتحی۔ۺ‬ ‫دحكفۺںیمۺوعّوتٍۺوکاکچنۺیکۺوبولتٍۺےسۺہیبشتۺویکٍۺدیۺیئگ۔ۺ ‪۳۶۸‬‬

‫ایقشۺرکقاےہ۔ۺ‬

‫ّؽّاہ‪،‬ۺیھگنکۺیکۺمماتعنۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمیۺاؽّۺاٍۺاکۺبلطم۔ۺ‬

‫‪۴۸۵‬‬

‫ایسہ ۺاضخؿ ۺوک ۺوبکرت ۺےک ۺوپےٹ ۺےس ۺدحكف ۺںیم ۺویکٍ ۺہیبشت ۺدیۺ ‪۴۹۲‬‬ ‫یئگ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫وجاّسخمنۺےکۺےئلۺدلیلۺوصخنۺاکوقارضؽّیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫عنمۺوصخنۺےکۺےئلۺدلیلۺوصخنۺاکوقارضؽّیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫وجقاؿ ۺاﷲ اعتیلٰ ۺاؽّ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ ‪۳۳۳‬‬ ‫عنمۺںیہنۺفٓامیئۺیسکۺاؽّۺوکۺعنمۺاکقحۺںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 73 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ ےۺعنمۺرشیعۺاّاکتؿۺمماتعنۺاہجلفۺؽۺرجا ٔؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫سج ۺاکم ۺےس ۺاﷲ اعتیلٰ ۺلج ۺحالہل ۺاؽّ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺعنمۺہ‪،‬ۺفٓامںیئۺاشۺےسۺعنمۺرکےنۺاکقحۺیسکۺوکںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫سفنۺدرکۺحداؽّوسلۺلجۺحالہل‪،‬ۺؽیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺیفۺ‬

‫‪۳۶۸‬‬

‫ۂاافنصۺارسافۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫دحداہتۺاصلاۺقلعتمۺیہنۺؽحبقۺںیہن۔ۺ‬ ‫اﷲ ؽّوسلۺاکدرکامہۺؽامظعۺاقمدصۺرشمۺرہطمۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۸‬‬

‫رشم ۺرشفی ۺاک ۺاقدعہ ۺہیلک ۺےہ ۺسج ۺزیچ ۺوک ۺاﷲ ؽّوسل ۺااھچ اتبںیئ ۺؽہۺ‬ ‫ایھچ‪ ،‬ۺسج ۺوک ۺكْا ۺاتبںیئ ۺؽہ ۺكْی ۺےہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺسج ۺےس ۺوکسؿ ۺفٓامںیئ ۺؽہۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫اقاحـۺاصلوہۺرپّیتہۺےہ۔ۺ‬

‫یہن ۺاعّن ۺوبہج ۺاعّن ۺّاعج ۺاعبّن ۺویگ ۺہ‪ ،‬ۺاعدئ ۺقدرک ۺقادیقبۺ‬ ‫اعّنۺقارعؽنۺاعّنۺصتخمۺقافٓادۺمخيعہۺاعبّن۔ۺ‬ ‫رجمدۺاابخّۺنعۺاالابخّۺوکیئۺضىیۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۶۹‬‬

‫یسکۺزیچۺوکۺاجكْےنہکۺؽاالۺدلیلۺاخن ۺاکاتحمح ۺںیہنۺہکلبۺقااجكْۺےنہکۺ‬ ‫ؽاالۺظٓآ ٍۺؽدحكفۺےسۺدلیلۺالےئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫رحتیۺبلقۺقاؿۺاایتحؽۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫اقك ۺاکنظ ۺدؽرسُ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺاکیف ۺںیہن ۺوخد ۺاےنپ ۺدل ۺیکۺ‬

‫‪۳۸۴‬‬

‫وکٍۺیسۺیئنۺقاؿۺوکۺدبىـۺاہکاجقاےہ۔ۺ‬ ‫كْانبےئۺلس ّوہۺیسکۺلعفۺیکۺمماتعنۺاکاقدعہ۔ۺ‬ ‫وسنمحۺرپۺلمعۺاجكْۺںیہن۔ ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬ ‫‪۳۲۳‬‬ ‫‪۳۲۴‬‬

‫اہشدؿۺاچےئہ۔ۺ‬ ‫ۂقحۺچسۺےہۺرگمۂچسۺقحۺںیہن۔ۺ‬ ‫اؽلۺقا ٓا رخۺلسًيِۺداّد۔ۺ‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫عمجمۺںیمۺگواہۺوۺوتۺعمجمۺیہۺںیمۺوتہبۺیکۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫‪۲۲۳‬‬

‫دحكف ۺایب ۺۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺىوہ ۺاؽ ۺّ ٓا ہی ۺرکہمی ۺالحِناب مْ‬

‫‪۲۴۷‬‬

‫رییغتۺدصقۺےسۺرییغتۺمکحۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫میظعتۺاؽّۺ ےۺیمیظعتۺںیمۺكْاۺدلخۺرعفۺوکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫ذریمھت ںیمۺقیبطت۔ۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫‪۲۴۷‬‬

‫تعال۔ۺ‬ ‫الطاعۃْالحدْفْمعصیۃْاللْ ٰ ْ‬ ‫تبحصۺدبّۂۺاققلۺےہ۔ۺ‬

‫شًـۺےسۺمسًّـۺاکمىحلفۺوقاقالطۺےہ۔ۺ‬ ‫مکحۺاینپۺتلعۺےکۺشاھتۺداكْوقاےہ۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫ٓا ؽاّۺمالیہۺیکۺتلعۺرحتمیۺ سخعاؿۺںیہنۺہکلبۺاشۺاکوہلۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫‪۲۸۲‬‬

‫ٓا ؽاّ ۺمالیہ ۺںیم ۺوصختیص ۺوصّؿ ۺ ٓا ہل ۺوکدلخ ۺںیہن ۺہکلب ۺہیۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫ضعبۺوہلاہےئۺونممہعۺریبکہۺاؽّ ۺضعبۺا ےسۺریغصہۺوےتۺںیہۺوج‬

‫‪۲۹۶‬‬

‫ٓا ؽاّںیۺسجۺ ٓا ہلۺےسۺیھبۺدیپاوٍۺیگۺاانپّقگۺالںیئۺیگ۔ۺ‬ ‫حـ ۺتلع ۺرحمـ ۺعلعا ۺاحلص ۺو ۺوت ۺمکح ۺرحمـ ۺویکرکن ۺّالئۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫یفنۺعفنۺقلطمۺاؽّۺیفنۺقلطمۺعفنۺںیمۺفٓص۔ۺ‬ ‫بلسۺلضفۺیلکۺاؽّۺبلسۺیلکۺلضفۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۲۴۸‬‬ ‫‪۲۸۳‬‬

‫ارصاّۺےسۺریبکہۺواجےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫الل وْحِیِۃْحرامْکل ا۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬ ‫‪۴۳۳‬‬

‫واتکسےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۳۲‬‬

‫وفون ۺاش ۺتیثیح ۺےس ۺہک ۺؽہ ۺاقكۺ ٓا ہل ۺہقلطم ۺےہ ۺاش ۺوک ۺنسح ۺقاحبق ۺےسۺ‬ ‫وموصف ۺںیہن ۺرک شکيِ ۺہکلب ۺؽہ ۺنسح ۺؽحبق‪ ،‬ۺدمح ۺؽدم‪ ،‬ۺعنم ۺؽاقاحـ ۺاؽّۺ‬ ‫وثاؿۺؽاقعؿۺںیمۺاشۺزیچۺےکۺقاعبۺےہۺوجۺاشۺےسۺاداۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 74 of 768‬‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫رشتعیۺرہطمہۺاکۺاقدعہۺےہۺہکۺسجۺزیچۺےسۺرحامۺوکۺدمدۺےچنہپۺاشۺ‬ ‫وکۺیھبۺرحامۺفٓامدیتیۺےہ۔ۺ‬ ‫وجزیچ ۺانبقا ۺقااجكْ ۺو ۺاش ۺوک ۺرخقدقا ۺاؽّ ۺاامعتسل ۺںیم ۺالقا ۺیھب ۺقااجكْۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۴۶۳‬‬

‫اجكفۺلعفۺںیمۺۂرہبتۺیہنۺرضؽّےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۴۶۴‬‬

‫فٓنۺےکۺاقمقلۺرحام‪،‬ۺؽاحـۺےکۺاقمقلۺرکمؽہۺرحتیمی‪،‬ۺدنؽؿۺ‬ ‫ےکۺاقمقلۺرکمؽہۺزنتیہیۺاؽّۺشًـۺےکۺاقمقلۺاشاؿۺےہ۔‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫شًـۺاکّہبتۺدنؽؿۺےسۺكْرتۺاؽّۺؽاحـۺےسۺرتمکےہ۔ۺ‬ ‫دقمہمۺفٓنۺیھبۺفٓنۺوقاےہ۔ۺ‬

‫ےہ ۺاؽّ ۺسج ۺزیچ ۺوک ۺرخقدقا ۺاؽّ ۺاکم ۺںیم ۺالقا ۺعنم ۺہ‪ ،‬ۺواگ ۺاش ۺوک ۺانبقاۺ‬ ‫یھبۺقااجكْہ‪،‬ۺواگ۔ۺ‬ ‫وجۺابمحۺقًيـۺومحمدہۺایکاجےئۺؽہۺرشهاۺومحمدۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫وجداللۃۺاليصۺےسۺقاكفۺوۺؽہۺایسۺرطحۺےہۺےسیجۺصنۺےسۺقاكفۺ‬

‫‪۴۸۳‬‬

‫‪۶۳۶‬‬ ‫‪۶۳۳‬‬

‫و۔ۺ‬ ‫نلعءۺحـ ۺرکاہـ ۺقلطم ۺوبےتلۺںیہ ۺاشۺےسۺراد ۺرکاہـ ۺرحتمیۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ےتیلۺںیہ۔ۺ‬

‫فٓنۺؽؽاحـۺںیمۺبلطۺاجّمۺاؽّۺشًـۺؽبحتسمۺںیمۺریغاجّمۺ‬

‫‪۶۳۶‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫الصۺحلـۺےہ۔ۺ‬ ‫ۂرکمؽہۺرحتیمیۺریغصہۺگواہۺےہ۔ۺ‬ ‫ۂریغصہۺارصاّۺےسۺریبکہۺواجقاےہ۔ۺ‬ ‫ۂزلمؽمۺمعػيـۺمعػيـۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫رکمؽہۺزنتیہیۺےسۺیہنۺاّشادیۺاؽّۺرکمؽہۺرحتیمیۺؽۺرحامۺےسۺیمتحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫‪۵۲۶‬‬

‫ابمحۺیہنۺؽبلطۺدؽونٍۺےسۺاخیلۺےہ۔ۺ‬ ‫رحامۺاکۺرتکۺفٓنۺاؽّۺفٓنۺاکرتکۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫رشمۺںیمۺامومّاؿۺیکۺقًسًـۺایہنمؿۺاکاانتعءۺدشقدرتےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫رعفۺںیمۺوج ھچۺوہشمّےہۺؽہۺاشۺرطحۺےہۺےسیجۺظفلۺےسۺرشؽۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫قطنمۺےکۺدقمامؿۺوقادعۺاشالہیمۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫‪۵۲۴‬‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫رکدیۺاجےئ۔ۺ‬ ‫سجۺزیچۺاکانیلۺرحامۺوۺاشۺاکۺدانیۺیھبۺرحامۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫بکۺرکمؽہۺرحتہمیۺرپرحمـۺاکاؿالصۺحیحصۺےہ۔ۺ‬ ‫اشاؿ ۺاکۺاحلصۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺےس ۺكْھ ۺرک ۺےہ ۺاؽّ ۺرکمؽہ ۺرحتیمیۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫ملعۺ ٓا یلۺےسۺدقب ٓا تیلۺاشًعالۺاچےئہ۔ۺ‬ ‫قاّاہۺاحوالفۺّامہ‪،‬ۺےسۺمکحۺدبلۺاجقاےہ‪،‬ۺاشۺیکۺ ھچۺمواںیل۔ۺ‬

‫‪۶۷۵‬‬

‫‪۶۳۵‬‬

‫افمدساکۺدافمۺاصمحلۺےکۺوصحلۺےسۺّقادہۺامہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫ےسۺرتمکےہ۔ۺ‬

‫‪Page 75 of 768‬‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رفکاٍۺتمعنۺومحـۺزساؽوقعكفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫ؽوجدۺالضفۺؽہجۺعنمۺمفػؾلۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۷۵۸‬‬

‫وجاریفۺٖہسفنۺرشهاۺریخؽدنؽؿۺوۺاؽّۺرکاہـۺاجمؽّہۺفلتخمۺاہیفۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫قاوکشمک ۺو ۺاؽّ ۺرجتقۃ ۺاش ۺاکرتک ۺرجنمہبۺایہنمؿ ۺاامجہیعۺو ۺوتۺ‬ ‫ۂزگۺاشۺےسۺعنمۺتحیصنۺںیہنۺہکلبۺدصقمۺرشمۺےسۺدعبۺدیعبےہ۔ۺ‬

‫وفادئۺفػہوہ‬

‫ّوکٰہۺاکۺّنکۺكیلمتۺریقفےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ہچبۺالہۺوثاؿۺںیمۺےسۺےہ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫حًىیۺحلؾہۺضـۺكْا ٔؿۺیکۺصیصختۺرعیفۺےہۺالّمۺرشیعۺںیہن۔ۺ‬ ‫ااکحم ۺاغلف ۺاحالؿ ۺرپینبم ۺوارکےت ۺںیہ ۺقادّؽوموم ۺاکارابتّۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬ ‫‪۳۲۵‬‬ ‫‪۳۳۳‬‬

‫درکایہٰلۺےسۺّؽانکۺۂزگتحلصمۺرشہیعۺںیہن۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫وعامۺوکۺدجسمۺںیمۺدرکۺقا چۂۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺایکاجےئ۔ۺ‬ ‫ابعّاؿۺنلعءۺےسۺؽاحضۺوایۺہکۺدرکحۂۺںیمۺرکاہـۺیھبۺےہۺوتۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺاشۺدقّۺہکۺوخیبۺدرکۺیکۺاقمؽمـۺرکےکس۔ۺ‬ ‫رکاہـۺزنتہہیۺاکاحلصۺحالفۺاؽیلٰۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺونمممۺؽقااجكْ۔ۺ‬ ‫اےنپۺظفحتۺیکۺداعۺۂاخمفلۺےکۺاقمقلۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫داعءۺرشۺاکفٓۺؽدبذمہـۺرپۺیکۺاجےئ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬ ‫‪۳۷۳‬‬ ‫‪۳۷۳‬‬ ‫‪۳۷۳‬‬ ‫‪۳۷۶‬‬ ‫‪۳۷۶‬‬

‫ںیہنۺوقا۔ۺ‬ ‫نجۺوصّوتٍۺںیمۺكیلمت ۺہ‪ ،‬ۺقایئ ۺاجےئ ۺاٍ ۺںیم ۺّوکٰہ ۺاداںیہنۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ویت۔ۺ‬

‫ینس ۺحیحص ۺادیقعلہ ۺےک ۺےئل ۺدباعہ‪ ،‬ۺیک ۺاجےئ ۺاچےہ ۺؽہ ۺانتکیہ ۺاخمفلۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫و۔ۺ‬

‫رشتعیۺاشالہیمۺںیمۺااصیلۺوثاؿۺیکۺالصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫سجۺزیچۺیکۺریثکتۺشاّمۺوکولطمؿۺوۺاشۺیکۺلیلقتۺاچانہۺشاّمۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬

‫دصاقؿۺامہیلۺاکوثاؿۺقاامجمۺاہمئۺاہلسًـۺاتچنہپےہ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫خػيعاؿۺرعہیفۺاّّؽےئۺدحكفۺاجكْںیہ۔ۺ‬ ‫رتشمہکۺدوعؿۺںیمۺےسۺالہۺدوعؿۺوکاھکقاۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫یکۺدضۺےہ۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫درکقا چۂۺنکۺرشاطئۺےکۺشاھتۺاجكْےہ۔ۺ‬ ‫حۂرفمؽۺایکےہ‪،‬ۺحۂرفمؽۺےکۺشاھتۺدرکرکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۹‬‬ ‫‪۳۸۳‬‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫دحنیعمۺدرکیلجۺیکۺہیۺےہۺہکۺاینتۺ ٓا ؽاّۺےسۺہ‪،‬ۺو سجۺںیمۺاےنپۺ‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫ہلئسم ۺحۂفلتخم ۺاہیف ےہ ۺاؽّ ۺاؿالاقؿ ۺظٓآ ٍ ۺدیجم ۺؽاّشاداؿۺ‬ ‫ااحدكفۺریثکہۺاجكفۺوجاّؽقُدؿۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫ٓا ؿۺوکۺاقداۺوۺقاۺیسکۺامنّیۺقاۺرضیۺقاوسےتۺوکفیلکتۺےچنہپ۔ۺ‬ ‫‪۳۶۳‬‬

‫اکنحۺرپاسفدۺؿاّیۺیکۺربخنکۺرشوطٍۺےکۺشاھتۺوبقملۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 76 of 768‬‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫امتمۺلیھکۺقالطۺںیہۺوساےئ ۺنیتۺےک ۺہک ۺؽہ ۺقحۺںیہ‪:‬ریتادناّی‪،‬ۺ‬ ‫اضـۺقاّیۺاؽّۺقاٍّۺوخدقاّی۔ۺ‬

‫‪۲۹۷‬‬

‫ؽوجؿۺدجسہۺقالؽؿۺامسمۺاؽلۺرپےہۺہ‪،‬ۺہکۺامسمۺاعمدۺرپ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫داینبکۺوعلمٍۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۷‬‬

‫امسمۺدصاۺامسمۺاعمدۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫رغنۺومحمدۺاؽّرغنۺذموممۺںیمۺاافتصۺےکۺدّایمٍۺوبٍۺدیعب ےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫زعتریۺقاامللۺوسنمحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۴‬‬

‫ضعب ۺبتک ۺہیفنح ۺیک ۺرطف ۺوسنمؿ ۺابعّؿ ۺہک"قًساؿ ۺےسۺ‬ ‫ٓا كف ۺظٓ ٓا ینۺاکانھکل ۺاجكْےہ"اکدعتمد ۺؽوجہۺےس َۺّد ۺاؽّ ۺرتعمن ۺیکۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫وفونۺیکۺؽعضۺیہۺااعدہۺامسمۺےکۺےئلۺےہ۔ۺ‬ ‫وصخصاۺاحًواؽۺیفۺادلنیۺےکۺاعمملہۺںیم۔ۺ‬ ‫ملى‬ ‫رحمامؿۺںیمۺہبشۺ خضۺہبۺنیقیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫دوھاکدیہۺاکرپدہۺاچک۔ۺ‬ ‫وبظف ۺظٓا ٔؿ ۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاامتسمۺؽاخومیشۺفٓنۺنیعۺےہۺقافٓنۺ‬

‫‪۳۵۲‬‬

‫افکہی‪،‬ۺقاینۺاؽعسۺاؽّۺاؽّلۺاوحؽۺےہ۔ۺ‬ ‫‪۳۵۲‬‬

‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺیکۺقیقحتۺاؽّۺدؽونٍۺوقولٍۺںیمۺقیبطت۔ۺ‬ ‫افلۺایکےہ‪،‬ۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫نحص ۺدجسم ۺدجسم ۺےہ‪ ،‬ۺاہقفء ۺاش ۺوک ۺدجسم ۺطيفی ۺےتہک ۺںیہ ۺاؽّ ۺمسؼفۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫وکۺدجسمۺوتشی۔ۺ‬ ‫وفونےسۺ ٓا كفۺدجسہۺنسۺرکۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺویکٍۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫‪۴۵۵‬‬ ‫‪۴۵۵‬‬

‫ارپسؿ ۺعلعا ۺرشاؿ ۺےہۺاؽّ ۺرحامۺوےنۺےکۺشاھتۺقًساؿ ۺیکۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫رطحۺسجنۺیھبۺےہ۔ۺ‬ ‫لى‬ ‫م‬ ‫فػہواؿۺںیمۺنظۺنیقیۺےکۺشاھتۺ خضۺوقاےہ۔‬ ‫وکیئۺیفۺٖہسفنۺاجكْاکمۺافکّۺےسۺےنھکیسۺںیمۺرححۺںیہنۺارگۺہچۺاٍۺیہۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫یکۺااجیدۺو۔ۺ‬ ‫وفونقداؿۺوخدۺاعمّفۺؽمٓارۺےسۺںیہن۔ۺ‬ ‫وجزیچۺانبقاۺقااجكْۺوۺاشۺوکۺرخقدقاۺاؽّۺاامعتسلۺںیمۺالقاۺیھبۺونمممۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬ ‫‪۴۶۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫وطیط ۺؽانیم ۺوک ۺ ٓا كف ۺدجسہ ۺاھکسدی ۺاجےئ ۺوت ۺاش ۺےک ۺشًيِ ۺےس ۺدجسہۺ‬ ‫ؽاحـۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫وخاہجۺرساؽٍۺاکرخقدقاۺاؽّۺاٍۺےسۺاکمۺحدمـۺانیلرشهاۺعنمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫ونجمٍۺیکۺقالؽؿۺرپدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫ح‬ ‫لیبۺاؽّۺرکبُۺوکۺح ّغیۺرکقاۺاجكْزینۺوھگّیۺےسۺ خْانیلیھبۺاجكْۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۶۲‬‬

‫وسےتۺںیمۺیسکۺےنۺ ٓا كفۺدجسہۺڑپیھۺوتۺایکدجسہۺقالؽؿۺاکؽوجؿۺواگ۔ۺ‬

‫‪۴۴۶‬‬

‫نجۺوکۺكیھبۺامانگنۺرحامۺےہۺاٍۺوکۺكیھبۺدانیۺیھبۺگواہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۶۳‬‬

‫دصاۺےسۺانسیئۺدےنیۺؽایلۺ ٓا ؽاّۺرپۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺںیہنۺوقا۔ۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫‪Page 77 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دنہمیۺےکۺبحتسمۺاؽّۺاضخؿۺےکۺرحامۺوےنۺیکۺؽہج۔ۺ‬ ‫ایسہۺاضخؿۺمىہیۺىوہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫اومالۺاضلعہۺاکرصمف۔ۺ‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ریغۺمسقنم ۺوقاۺدصہقۺوکۺاصقنٍۺںیہنۺداتی‪،‬ۺارگہچۺم‪،‬ہ ۺوکۺاصقنٍۺ‬

‫‪۵۴۹‬‬

‫اعہمۺاشمخئ ۺرکامۺؽوہمجّاہمئۺاهالمۺےکۺكْدقكۺایسہۺاضخؿ ۺعنمۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫داتیےہ۔ۺ‬ ‫املۺوسدۺاؽّۺاملۺّوشؿۺؽریغہۺےکۺمکحۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫ایسہۺاضخؿۺںیمۺزکۺدقّدنہمیۺمالےنۺےسۺرحمـۺاجیتۺّیتہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫وکٍۺشاۺاضخؿۺاجكْؽومحمدۺےہ۔ۺ‬

‫ہلئسمۺادبتسالۺینعیۺرحامۺاملۺےکۺوعنۺوکیئۺدؽرسیۺزیچرخقدقا۔ۺ‬

‫‪۵۵۲‬‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫الصۺاضخؿۺانحۺاک ۺوۺاؽّۺاشۺںیمۺ ھچۺایتپٍ ۺلینۺیک ۺرشقكۺرکیلۺ‬ ‫اجںیئۺہکۺرسیخۺںیمۺاقكۺوگہ‪،‬ۺیگتخپۺ ٓا اجےئۺوتۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫ّّرحامۺرپدقعۺؽدقنۺےکۺعمجۺوےنۺیکۺوصّؿۺاؽّۺاشۺاکمکح۔ۺ‬ ‫املۺرحامۺےکۺدصتصۺںیمۺاسمنیکۺاکۺریغاوصلۺؽفٓؽمۺوقارشؽۺ‬

‫‪۵۵۲‬‬

‫رشاؿۺںیمۺزکۺدقّۺكمنۺمالےنۺےسۺرسہکۺواجقاےہۺاؽّۺاشۺیکۺ‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫تقیقحۺدبلۺاجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ّقدیۺؽریغہۺیکۺقااجكْۺ ٓا دمینۺاٍۺےکۺاہھتۺںیمۺاملۺمعػؾؿۺاکۺمکحۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫‪۵۵۵‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫قاقاکۺّؽہیپۺدؽمسقۺرپےہ۔ۺ‬ ‫قحۺومّؽیثۺاقلۺعیبۺںیہن‪،‬ۺہ‪،‬ۺاشۺرپۺ ھچۺےلۺاتکسےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۹‬‬ ‫‪۵۶۲‬‬

‫ّیتھکۺےہ۔ۺ‬ ‫ؽہۺوصّؿۺہکۺّقدیۺوکۺےنلمۺؽاالۺاملۺّوشؿۺظٓاّۺقاقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫اقكۺوصّؿۺںیمۺوطافئۺیکۺ ٓا دمینۺلثمۺوموؿۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫سجۺوکۺاقونٍۺےنۺقحۺومّؽیثۺرہھٹاقاۺےہۺؽہۺوکیئۺرشیعۺقحۺںیہن۔ۺ‬ ‫سج ۺزیچ ۺےس ۺہنیعبٖ ۺااقمـ ۺمعػيـ ۺو ۺاش ۺاک ۺانچیب ۺاجكْںیہن ۺےسیجۺ‬ ‫مٓار۔ۺ‬

‫‪۵۷۶‬‬

‫امہّاّامہ‪،‬ۺاہبشؿۺےسۺےنچبۺاکںیہن۔ۺ‬ ‫وبقلفۺضىیۺاؽّزیچےہۺاؽّۺوقسؽۺفٓنۺاؽّۺزیچ۔ۺ‬

‫‪۵۳۶‬‬

‫دّمہۺیکۺدقماّ۔ۺ‬

‫‪۵۷۸‬‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫املۺّقا ۺںیم دعبۺہضبقۺدعمۺكلم ۺںیہنۺّاتہۺرصفۺحي ِـ ۺكلمۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫وقاےہ۔ۺ‬ ‫حيـۺكلمۺریقفۺوکدصتصۺںیمۺےنیلۺےسۺامعنۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۴۴‬‬

‫سج ۺّمس ۺںیم ۺوخد ۺوکیئ ۺرشیع ۺكْایئ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاش ۺںیم ۺوقم ۺیکۺ‬

‫‪۵۶۲‬‬

‫‪۵۷۹‬‬

‫وماتقفۺاکمکحۺےہ۔ۺ‬ ‫رحامۺّؽہیپۺاکرصمفۺاؽّۺاشۺےکۺقاکۺواجےنۺیکۺوصّؿ۔ۺ‬ ‫رطنیف ۺےس ۺرشؽ ۺاگلقااسیکےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺوجامل ۺاتیج ۺاشۺ‬

‫‪۵۸۳‬‬ ‫‪۵۸۳‬‬

‫اکاھکقاۺاسیکےہ۔ۺ‬ ‫زکۺزکۺرضؽّؿۺےسۺوسدیۺظٓنۺےنیلۺیکۺااجّؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 78 of 768‬‬

‫‪۵۸۴‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّوشؿۺیکۺرعتفیۺاؽّۺاشۺاکمکح۔ۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫وخک ۺؽرمخ ۺیکۺرحمـ ۺامل ۺریغ ے ۺادٍ ۺریغےنیل ۺیک ۺرحمـ ۺےسۺ‬ ‫ّادئےہ ۺاؽّ ۺّدس ۺّقم ۺؽدعف ۺوجم ۺاققل ۺؽ ۺشطع ۺكلہم ۺیکۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫فٓتیضۺاٍۺضـۺےسۺاوقیۺےہۺلہٰداۺاحلفۺہصمخمۺںیمۺاٍۺاایشء ۺاکۺ‬ ‫انتؽلۺایسۺدقّۺسجۺےسۺہالتکۺدعفۺوالّمۺوا۔ۺ‬ ‫ہمیبۺّدنیگۺیکۺوصّؿ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫شک ۺےک ۺےئل ۺاقك ۺدبما ٔ ۺےہ ۺینعی ۺؽہ ۺدّہعی ۺسج ۺےس ۺامل ۺاحلصۺ‬ ‫ایکاجےئۺاؽّۺاقكۺاغكفۺےہۺینعیۺؽہۺرغنۺہکۺلیصحتۺاملۺےسۺوصقمدۺو۔ۺ‬

‫ارگرطضمۺ ھچۺںیہنۺقاقاۺرگمۺہیۺہکۺیسکۺالساٍۺاکاہھتۺاکؿۺرکۺاھکےئۺ‬ ‫وتۺحاللۺںیہنۺارگہچۺاشۺصخشۺےنۺااجّؿۺیھبۺدیۺوہکۺرحمـۺ‬ ‫الساٍۺاشۺفٓنۺینعیۺدعفۺہالکۺےسۺاوقیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫شکۺےکۺدبما ٔۺؽاغكفۺدؽونٍۺںیمۺااکحمۺہ‪،‬ۺاگہ‪،‬ۺاجّی‪،‬ۺاؽّۺدؽونٍۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫رغنۺرضؽّیۺہ‪،‬ۺوۺقارضؽّیۺورگمۺریغبوسالۺےکۺیسکۺرطہقیۺ‬ ‫حاللۺےسۺدعفۺویتکسۺےہۺوتۺوسالۺرکقارحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ےسجۺوسالۺرکقارحامۺوۺاشۺوکدانیۺیھبۺقااجكْہکۺہیۺشکۺرحامۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬ ‫‪۶۲۳‬‬

‫ےکۺارابتّۺےسۺشکۺرپااکحمۺہفلتخمۺؿاّیۺںیہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫سفنۺشکۺ ےۺاحلؽۺابمدیۺؽاغقاؿۺوکیئۺمکحۺاخنۺںیہنۺّ ھوا۔ۺ‬ ‫زکۺدقّۺوخّدؽونشۺاؽّۺابلشۺفٓنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۴‬‬

‫اکؤمقدۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫وسالۺحاللۺوےنۺیکۺوصّںیت۔ۺ‬

‫‪۶۲۳‬‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ارگوکیئۺصخشۺنلعءۺرہشۺےکۺےئلۺؽتیصۺرکاجےئۺوتوکٍۺےسۺنلعءۺ‬

‫‪۶۲۸‬‬

‫افکكفۺالہۺؽایعلۺاؽّۺاداےئۺدویٍۺؽلفغاؿۺرفمؽہضۺفٓنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫اشۺںیمۺدالخۺاؽّۺوکٍۺےسۺاخّحۺوٍۺےگ۔ۺ‬

‫ٍّ ۺوقفمد ۺوک ۺاچّ ۺشال ۺےک ۺدعب ۺاامم ۺامكل ۺنیلع ۺارلحمۃ ۺوجااجّؿۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬

‫اکنحۺدےتیۺںیہۺاشۺاکبلطم۔ۺ‬

‫فٓنۺےسۺكْیۺاذلہمۺوقافٓنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ٓا گ ۺرپیکپ ۺویئ ۺزیچاھکےن ۺےس ۺؽوض ۺاکوٹؿ ۺاجقا ۺاہمئ ۺاّہعب ۺںیمۺ‬ ‫ےسۺیسکۺاکذمہـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬

‫زکۺدقّۺاھکقاانیپۺاؽّۺابلشۺؽاحـۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫سجۺابعّؿۺںیمۺرصفۺظفلۺرکمؽہۺوۺاشۺےسۺایکاّادہۺایلاجےئۺ‬

‫‪۶۵۳،‬‬

‫شًـ ۺؽرغن ۺدؽونٍۺااسقمۺہعستۺےسۺاقكۺیہۺمسقۺےکۺوٍۺوتۺشکۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫اگ‪،‬ۺرحتمیۺقازنتہہی‬ ‫فٓن ۺنیع ۺاکملع ۺاحلص ۺرکقا ۺفٓن ۺنیع‪ ،‬ۺفٓن ۺافکہی ۺاک ۺفٓنۺ‬ ‫افکہی‪،‬ۺؽاحـۺاکؽاحـۺاؽّۺبحتسمۺاکبحتسمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫رپیھبۺؽیہۺمکحۺواگۺاؽّۺارگفلتخمۺااسقمۺےسۺوٍۺوتۺرھپۺنیتۺوصّںیتۺںیہ۔ۺ‬

‫حـ ۺبلط ۺؽیہنۺںیم ۺضـ ۺؽوجہ ۺےس ۺلساؽی ۺوقؿ ۺقاكف ۺو ۺوتۺمکح ۺشکۺ‬ ‫ںیمۺاجكفۺیہنۺوکۺرتحیجۺویگۺاؽّۺارگدؽونٍۺیکۺوقؿۺمکۺؽشیبۺوۺوتاوقیۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫اکاابتمۺواگ۔ۺ‬

‫‪Page 79 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫درکرکےتۺرکےت ۺڑھکاواجقا‪،‬ۺہنیسۺرپاہھتۺامّقا‪،‬ۺاقكۺدؽرسُۺ‬ ‫رپرگڑپقا‪ ،‬ۺٹیل ۺاجقا ۺاؽّّؽقا ۺؽریغہ ۺااعفل ۺارگاحبلف ۺؽحد ۺحیحص ۺںیہۺ‬

‫ریسؿۺؽاضفلئۺدیسارملنیلسۺیلصۺاﷲ نیلعۺؽملس‬ ‫ٓا رخیۺاہچّہبنشۺیکۺوکیئۺالصۺںیہن‪،‬ۺہ‪،‬ۺاشۺدٍ ۺضحًوایبۺّوسلۺ‬

‫‪۳۸۲‬‬

‫وترححۺںیہنۺاؽّارگقاءۺےکۺےئلۺںیہۺوتۺرحامۺںیہ۔ۺ‬ ‫‪۲۷۳‬‬

‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺاکوکیئۺوبثؿۺےہۺہکلبۺرنۺؽافؿۺ‬

‫اےنپ ۺقاؿ ۺےک ۺوسا ۺدؽرسُ ۺوک ۺاانپ ۺقاؿ ۺاتبےن ۺؽاےل ۺےک ۺاہھت ۺرپۺ‬ ‫تعیبۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫یکۺادتباءۺایسۺدٍۺےسۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ہشقنۺارتشگنیۺابمّکۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملس۔ۺ‬ ‫وضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےنۺااصنّۺیکۺنسمکۺویچبٍۺوکۺہیۺےنہکۺےسۺ‬ ‫لعل‬ ‫ویکٍۺعنمۺفٓامقا"ؽفًواۺیبنّ مۺامیفۺدغ‬ ‫اﷲ اعتیلٰۺےکۺاتبےنۺےسۺااصلۃۺبیغۺاکۺاجاننۺوبنؿۺیکۺشاٍۺےہ۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺامكل ۺنب ۺوعف ۺّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺىوہ ۺےن ۺاانپ ۺہیتعن ۺدیصقہۺ‬ ‫قاّاگہِۺّشالفۺںیمۺشیپۺایکۺسجۺںیمۺقاایقمـۺهلؾمۺہیبیغۺوکۺوضحّۺ‬ ‫نیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےکۺےئلۺقاكفۺامقا۔ۺ‬ ‫رساکّدؽاعملۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےنۺ ٓا ےنۺؽایلۺوقمۺیکۺربخدی۔ۺ‬

‫نچ‬ ‫نچ‬ ‫ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلعۺؽملس ۺےن ۺ ھيِ ۺوگلاےئ ۺاؽّ ھيِۺ‬

‫‪۳۹۲‬‬ ‫"‪۴۶۵‬‬ ‫‪۴۶۶‬‬

‫‪۷۲۸‬‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫ؽحدۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۴۵‬‬

‫‪۵۴۸‬‬

‫اضفلئۺؽانمظف‬

‫‪۷۵۳‬‬

‫دّؽدقاکۺیکۺفػولـۺؽكْتک۔ۺ‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫ملعۺابعدؿۺےسۺالضفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫الہ ۺہلحمۺاک لۺلجۺرکاھکقا ۺایتّرکقاقاہک ۺاشۺںیم ۺےسۺاسمنیکۺ‬ ‫ؽرقفاء‪ ،‬ۺنلعء ۺؽاحلصء ۺازعاء ۺؽااقّؿ ۺاؽّڑپؽیس ۺضـ ۺیہ ۺاھکںیئۺ‬ ‫اوباؿۺحيـۺیکۺادعادۺےکۺكْاكْۺ ٓا ھٹۺوخویبٍۺاکاح لۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫‪۴۶۶‬‬

‫وصتفۺؽرطتقیۺؽاحالص‬ ‫ ھچۺولگۺامنّ ۺےکۺدعبۺدرکیلجۺرکےتۺںیہۺاٍ ۺرپۺؽحد ۺیکۺاحلفۺ‬ ‫ؿاّیۺواجیتۺےہۺاؽّۺاقكۺدؽرسُۺرپرگڑپےتۺںیہ‪،‬ۺااسیرکقاۺرشهاۺ‬ ‫اجكْےہۺقاںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫كّْاگٍۺرطتقیۺاطیشٍۺتلصخۺںیہن وےت۔ۺ‬ ‫اجلہۺاکریپاننبرحامۺؽقااجكْےہ۔ۺ‬

‫اگلےنۺؽاےلۺوکۺارجؿۺیھبۺدی۔ۺ‬ ‫وضحّاونّیلص ۺاﷲاعتیلٰ ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺؽالدؿ ۺّعیب ۺاالؽل ۺںیمۺ‬ ‫كْؽّریپویئ۔ۺ‬

‫ٓا دیمۺوکۺوظحؽۺسفنۺیکۺؽںیتعسۺرخاؿۺرکیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫وصتفۺیکۺاچینشۺےسۺربلكْۺاقكۺرصتخمۺاؽّۺااہتنیئۺدیفمۺومضمٍ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫‪۳۸۳‬‬

‫‪Page 80 of 768‬‬

‫‪۵۸۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫اتیمہۺؽفػولـۺدصہقۺؽریخاؿۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمی۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۳۳۷‬‬

‫دصہقۺاﷲ اعتیلٰۺےکۺبضغۺوکاھجبقاۺاؽّۺكْیۺومؿۺوکۺدعفۺرکقا ےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫ظٓشیۺكْتکۺےکۺدّحـۺںیہ۔ۺ‬ ‫زعؿۺداّۺاؽّرتہبۺظٓشیۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫ٓا داھۺوھچاہّادصہقۺرکقایھبۺدؽّحۺےسۺےنچبۺاکشًـۺواتکسےہ۔ۺ‬ ‫املسمٍۺاکدصہقۺرمعوکكْاھقاےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۷‬‬

‫اﷲ اعتیلٰۺاکااختنؿۺاؽّاۺشۺیکۺدنسپ۔ۺ‬

‫‪۲۳۶‬‬

‫‪۳۳۸‬‬

‫وضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلعۺؽملسۺالضف ۺرتنی ۺہلیبق ۺںیمۺ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫وقتی ٰۺؽہلصۺّیمحۺےسۺّّصۺؽعیس‪،‬ۺرمعدّاّ ۺاؽّ ۺكْیۺومؿ ۺدؽّ‬

‫‪۳۴۲‬‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫دیپاوےئ۔ۺ‬ ‫ضـۺےسۺرتہبنیۺاجٍۺوضحّنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۹‬‬

‫ویتۺےہ۔ۺ‬ ‫امتمۺویکینٍۺےسۺدلجۺرتوثاؿۺہلصۺّیمحۺاکےہ۔ۺ‬ ‫ہلصۺّیمحۺرکےنۺؽاےلۺاتحمحۺںیہنۺو شکيِ۔ۺ‬ ‫نھالیئۺےکۺاکمۺكْیۺوموتٍۺاؽّۺ ٓا وتفٍۺےسۺاچبےتۺںیہ‪،‬ۺوجۺداینۺںیمۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫اٰیلعۺدّہجۺےکۺارشافۺنلعءۺؽشاداؿۺںیہ۔ۺ‬ ‫وقمۺافّشۺیکۺفػولـ۔ۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫ّؽّایقمـ ۺوضحّنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےسۺظٓبیۺرتظٓشیۺوٍۺ‬

‫‪۲۳۲‬‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫ااسحٍۺؽاےلۺںیہۺؽیہۺآ رخؿۺںیمۺااسحٍۺؽاےلۺوٍۺےگ۔ۺ‬ ‫ولوگٍۺوکۺاھکقاکھالےنۺؽاےلۺےکۺاضفلئ۔ۺ‬ ‫امہمٍ ۺاانپّّص ۺےل ۺرک ٓا قاےہ ۺاؽّ ۺکھالےن ۺؽاولٍ ۺےک ۺگواہ ۺےل ۺرک‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫اجقاےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫دینیۺاھبویئٍۺوکاھکقا ھالےنۺیکۺفػولـۺ‬

‫‪۲۲۲‬‬

‫ےگ۔ۺ‬ ‫‪۳۴۸‬‬

‫احصہبۺاؽّالہۺتیبۺیکۺاؽالدۺےکۺدّاجؿ۔ۺ‬ ‫اضفلئْاہلًيـ۔‬

‫‪۲۴۳‬‬ ‫‪۲۴۳‬‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫ضـۺےسۺےلہپۺحيـۺںیمۺدالخۺوےنۺؽاےلۺاچّافٓادۺدقیس۔ۺ‬

‫‪۲۴۶‬‬

‫رتشمہک ۺوطّ ۺرپاھکقا ۺایتّرکےک ۺاھکےن ۺاؽّ ۺنلعء ۺؽاحلصء ۺؽاسمنیک ۺؽ‬ ‫اظٓقاءۺوککھالےنۺےسۺسیچپۺوفادئاحلصۺوےنۺیکۺادیمےہ۔ۺ‬

‫‪۳۵۳‬‬

‫وحنۺوکرثرپضـۺےسۺےلہپۺوکٍۺآ ےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۲۴۶‬‬

‫ہملکۺہبیطۺالصۺاالوصلۺاؽّۺالضفۺاالداکّےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۸‬‬

‫وضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےس ۺّہتش ۺؽهالہق ۺوبضمؽ ۺرت ۺاؽّ ۺریغ‬

‫‪۲۵۳‬‬

‫الہۺظٓشیۺیکۺفػولـۺاؽّۺاقممۺؽرہبت۔ۺ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫نورت ْمساجدناْ‬ ‫رضحؿ ۺیلع ۺرکم ۺاﷲ ؽہہج ۺارکلمی ۺاکاّشاد" ّ‬

‫اشالیمۺحکؾمـۺےکۺؽایلۺظٓشیۺںیہ۔ۺ‬ ‫طقفۺدرکظٓشیۺرپلمتشمۺظٓآ ینۺوسّہ۔ۺ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫وخوبشاگلقاشًـۺاؽّۺاشۺےکۺدنسپقدہۺوےنۺرپداللئۺدحقًوہ۔ۺ‬

‫عطقنمۺےہ۔ۺ‬ ‫نورْاللْقربكْیاا بنْالخطاب"۔ۺ‬ ‫ّ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫‪Page 81 of 768‬‬

‫‪۲۵۸‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اچّزیچںیۺننسۺرنیلسۺںیمۺےسۺںیہۺویلعۺاٰولصلہۺؽالسالم۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ومالقا ۺّقاضـ ۺیلع ۺاخٍ ۺاؽّ ۺومالقاشاہ ۺشالمـ ۺاﷲ ىیلع ۺارلہمح ۺیکۺ‬

‫‪۳۳۴‬‬

‫اعملۺدنیۺ ّ‬ ‫ضىیۺالمدہـ ۺوجاےنپۺرہشۺےکۺالہۺملعۺںیمۺاملعۺوۺؽہۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫رضؽّۺاٍۺاکاحمکۺرشیعۺےہ۔ۺ‬ ‫نیسحت۔ۺ‬ ‫مؤٌدنسمۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےہ۔ۺ‬ ‫رعتفیۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاؽّۺاشۺےکۺانمظف۔ۺ‬ ‫ؿالف ۺملعۺےٹیبۺوکۺدؽرسیۺاؽالد ۺرپرتحیجۺدےنیۺںیمۺوکیئۺاضمہقئۺ‬

‫وعام ۺوک ۺنلعء ۺدنی ۺیک ۺشاٍ ۺںیم ۺنسح ۺنظ ۺؽنسحۺدیقعؿ ۺالّمۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫‪۴۳۹‬‬

‫اعملۺ ےۺلمعۺاؽّۺاجلہۺقالمعۺںیمۺےسۺوکٍۺالضفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۶‬‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫اعملۺدنیۺاکاہھتۺّؿۺازعلؿۺےکۺدضـۺدقّؿۺںیمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۷‬‬

‫‪۵۳۴‬‬

‫ریپؽاذاتدۺملعۺدنیۺاکرہبتۺامٍ قاؿۺےسۺّقادہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫الضف ۺؽاٰیلع ۺشک ۺونسمٍ ۺاطلسٍ ۺاشالم ۺےک ۺّریلساٍ ۺاہجد ۺرشیعۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫ملع ۺبط ۺےک ۺاذاتد ۺاؽّ ۺملع ۺاسحؿ ۺےک ۺاذاتد ۺںیم ۺےس ۺزک ۺوکۺ‬

‫‪۷۳۵‬‬

‫اتیلضفۺاحلصۺےہ۔ۺ‬

‫اہجدۺیکۺفػولـۺؽاتیمہۺ‬

‫‪۶۳۹‬‬

‫اونام ۺشک ۺںیم ۺرتہبنی ۺاہجد‪ ،‬ۺرھپ ۺاجتّؿ‪ ،‬ۺرھپ ۺاکاکتشّی‪ ،‬ۺرھپۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ق‪،‬تعۺےہ۔ۺ‬ ‫نلعءۺؽاّؿۺاقًواۺںیہ۔ۺ‬

‫ینسۺاعملۺدنیۺیکۺمیظعتۺقاىـۺارجمیظعۺؽّاضےئۺحداےہ۔ۺ‬ ‫ؿ ۺازعلؿ ۺےن ۺازعاّؽامًواّ ۺاشخبےہۺوتۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫نلعء ۺؽشاداؿ ۺوکۺّ ّ‬ ‫اعمۺاملسمونٍۺےسۺّقادہۺارکامۺاررشمۺاکۺامًوالۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۲۶‬‬

‫احصہب ۺرکام ۺّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺمہنع ۺرصف ۺؽوحن‪ ،‬ۺاعمین ۺؽایبٍ ۺؽریغہۺ‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫ظفحۺراكفۺوکوحلمؽۺّےنھکۺےسۺقلعتمۺااحدكفۺرکہمیۺ‬ ‫نلعءۺؽشاداؿۺوکونمممۺےہۺہکۺاےنپۺےئلۺامًواّۺاچںیہ۔ۺ‬

‫ےکۺاتحمحۺہ‪،‬ۺا ے۔ۺ‬ ‫اعمل ۺدنی ۺۂاملسمٍ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺومعما ۺاؽّ ۺاذاتد ۺملع ۺدنی ۺاےنپۺ‬ ‫شارگد ۺےکۺقحۺںیمۺوصخصا ۺقاكف ۺوضحّرپونّ ۺدیساعملۺیلصۺاﷲ‬

‫‪۶۳۸‬‬

‫اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےہ۔ۺ‬ ‫اقّیۺظٓآ ٍۺےکۺاضفلئ۔ۺ‬ ‫دمحمنبۺاكْامیہۺےکۺاضفلئۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬

‫یسک ۺصخش ۺاکولوگٍ ۺےس ۺاےنپ ۺےئل ۺؿالف ۺایقم ۺوقارکمؽہ ۺاؽّۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬ ‫‪۷۳۸‬‬ ‫‪۷۳۸‬‬ ‫‪۷۳۸‬‬ ‫‪۷۳۹‬‬

‫ولوگٍۺاکمظعمۺدینیۺےکۺےئلۺایقمۺدنؽؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫درکّوسلۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺالجۺابعداؿۺےسۺےہ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫اہجٍۺاحصہبۺےکۺقاُّۺںیمۺدبامگینۺ ھوالیئۺاجےئۺؽاہٍۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫اضفلئۺایبٍۺرکقاؽاحـۺہکلبۺامہۺفٓاضئۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 82 of 768‬‬

‫‪۷۲۴‬‬ ‫‪۷۴۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺامتمۺاماکٍۺؽاموکیٍۺاکایبٍ۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫دیسقاۺرضحؿۺاسحٍۺّیضۺاﷲ اعتیلٰۺىوہۺےک ۺےئلۺدجسم ۺںیمۺمؤٌۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫اھچبقاۺاجقا۔ۺ‬ ‫قاّاگہۺّشالفۺںیمۺدحیۺوخاینۺےکۺےئلۺاحصہبۺرقمّا ے۔ۺ‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫دیسقاۺكْاءۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیلٰۺىوہۺےکۺانمظف۔ۺ‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫رضحؿۺانخسہۺیشبح‪،‬ۺدبعاﷲ نبۺّؽاہحۺاؽّۺاعرۺنبۺاالوکمۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیلٰۺمہنعۺدحیۺوخاٍۺقاّاگہۺّشالفۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۶۴‬‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫ّؽّرمعہ ۺااضقلء ۺدوخل ۺمکہ ۺےکۺؽظف ۺرساکّ ۺدؽاعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیلٰۺ‬

‫‪۳۶۵‬‬

‫نیلعۺؽملسۺےکۺ ٓا ےگۺ ٓا ےگۺدیسقاۺدبعاﷲ نبۺّؽاہحۺّیضۺاﷲ اعتیلٰۺ‬ ‫ىوہۺّزجہیۺااعشّڑپےتھۺاجّےہۺا ے۔ۺ‬ ‫م‬ ‫ّ خشٔی ۺزتعمیل ۺاکریسفت ۺںیم ۺضعب ۺاایبؿ ۺۂل ۺالقا ۺنلعء ۺرکام ۺےنۺ‬

‫‪۳۹۳‬‬

‫‪۷۵۵‬‬

‫قاّخیۺؽقدرکہ‬ ‫دیسقا ۺدبعاﷲ انبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیلٰۺامہنعۺےنۺوضحّاونّ ۺنیلعۺ‬ ‫اٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺرطفۺےسۺیئکۺرمعُۺےئک۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺیلع ۺانب ۺومقف ۺےن ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺرطفۺ‬ ‫ےسۺرتسۺجحۺےئک۔ۺ‬

‫انب ۺرساح ۺنیلع ۺارلحمۃ ۺےن ۺوضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺرطفۺ‬ ‫ےسۺدشۺۂاّ ۺےسۺّادئۺظٓ ٓا ٍ ۺمتخۺےئکۺاؽّ ۺدشۺۂاّ ۺےکۺظٓبیۺ‬

‫ظٓقااینٍۺںیک۔ۺ‬

‫رضحؿۺاوباوملاہـۺدّؽدرشفیۺاکوثاؿۺوضحّنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺ‬

‫‪۳۲۲‬‬

‫وکۺدہہیۺرکےتۺسجۺیکۺكْتکۺےسۺاقكۺالھکۺافٓادۺےکۺعیفشۺانبدےیئۺےئگ۔ۺ‬

‫تخسۺذموممۺؽحالفۺادؿۺظٓاّدقاےہ۔ۺ‬

‫وجاۂہسمخۺیسیکۺاتکؿۺےہۺاؽّۺاشۺںیم ؽاّدۺاامعلۺےسیکۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۷‬‬

‫ہلیبق ۺدعمنب ۺدعقاٍ ۺےک ۺےئل ۺومٰیس ۺنیلع ۺالسالم ۺیک ۺدبداع ۺاؽّ ۺاﷲ‬

‫‪۲۳۸‬‬

‫اعتیلٰۺیکۺؽیح۔ۺ‬ ‫اؽالدۺرسکیۺ ٰۂاّشالۺاصحـۺتختۺؽقاحۺّیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫اکٍۺدیھچقاۺوضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےکۺّامہ‪،‬ۺادقشۺ‬

‫‪۴۸۲‬‬

‫ںیمۺاعتمّفۺؽوہشمّاھت۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺاوباتقدہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺىوہ ۺاکٌٔ ۺدٍ ۺںیمۺدؽقاّ ۺرسےکۺ‬

‫‪۴۸۶‬‬

‫قاولٍۺںیمۺلیتۺداےتلۺا ے۔ۺ‬ ‫یل ۺىوہ ۺوک ۺایسہ ۺاضخؿ ۺےس ۺعنمۺ‬ ‫رضحؿ ۺاوباحقہف ۺّیض ۺاﷲ اعت ٰ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫رکدقاای۔ۺ‬ ‫ااممۺامظعۺاؽّۺااممۺاخبّیۺىیلعۺارلہمحۺافّویسٍۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۲۵‬‬

‫ضـ ۺےس ۺےلہپ ۺقاولٍ ۺوک ۺدنہمی ۺرضحؿ ۺاكْامیہ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽ‬ ‫السالمۺےنۺاگلیئ۔ۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫ؽاہعقۺومٰیسۺنیلعۺالسالمۺؽحؼٔنیلعۺالسالم۔ۺ‬ ‫ادتباءۺدنہۺںیمۺۂاملسمٍۺوکۺرتکۺےتہکۺا ے۔ۺ‬

‫‪۲۳۹‬‬

‫ضـۺےسۺےلہپۺاضخؿۺایسہۺفٓوعٍۺےنۺاگلقا۔ۺ‬ ‫یلۺىوہۺاسیکۺاضخؿۺاگلےتۺا ے۔ۺ‬ ‫دصقیۺاربکّیضۺاﷲ اعت ٰ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫‪۲۵۵‬‬

‫‪Page 83 of 768‬‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ااحصؿۺارلمیقۺاکہصقۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫دیسقادصقی ۺاربکّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺىوہ ۺےن ۺرشمنیک ۺظٓشی ۺےکۺ‬

‫‪۵۹۵‬‬

‫شاھتۺرشؽۺاگلیئۺاؽّۺیتیج۔ۺ‬

‫صفحۺاقّی‪،‬ۺصفحۺنبۺامیلسٍۺاوبداؽدۺظٓا ٔہۺےکۺااممۺںیہ۔ۺ‬ ‫صفح ۺنب ۺایغؿ ۺدحكف ۺےکۺاامم‪،‬ۺہقث‪ ،‬ۺہیقفۺاؽّ ۺدحكف ۺیک ۺھچۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬ ‫‪۶۵۶‬‬

‫اتکوبٍۺےکۺّؽاویٍۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺ‬

‫ااممۺزغایلۺنیلعۺارلہمحۺےنۺقطنمۺاکقامۺایعمّۺاولعلمۺّاھکےہ۔ۺ‬

‫‪۶۳۲‬‬

‫اامم ۺشایعف ۺنیلع ۺارلہمحۺےن ۺامنّرجف ۺمٓاّ ۺاامم ۺامظع ۺرپڑپیھ ۺوت ۺادقاۺ‬

‫‪۶۴۳‬‬

‫داعےئۺونقؿۺہ‪،‬ۺڑپیھ۔ۺ‬ ‫اامم ۺادمحنب ۺحًول ۺّحمۃ ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلع ۺاؽّ ۺدرگی ۺاہمئ ۺدحكفۺ‬

‫‪۶۶۳‬‬

‫ؽادقیۺےکۺاخمفلۺویکٍۺوےئ۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺامقلٍ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےنۺبتکمۺںیمۺاقكۺزلیکۺوکۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫ليـۺدصؽصۺےہ‪،‬ۺملسم ۺؽننسۺاّہعبۺاؽّۺلعليغاؿۺاخبّیۺےک ۺّؽاہۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬

‫ںیمۺےسۺےہ۔ۺ‬

‫میلعتۺدالےتۺدھکیۺرکفٓامقاۺہیۺولتاّۺزکۺےکۺےئلۺلقیصۺیکۺاجّیہۺےہ۔ۺ‬

‫رمعاٍۺنبۺحقاٍۺّاقیشۺاکہصق۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫ليـۺیکۺرجحۺؽادع لۺےسۺقلعتمۺاہمئۺدحكفۺےکۺفلتخمۺاوقال۔ۺ‬ ‫انبۺرخاشۺےکۺقاُّۺںیمۺاہمئۺدحكفۺےکۺاوقال۔ۺ‬ ‫ادمحنبۺفٓاؿۺاامم‪،‬ۺاحظف‪،‬ۺہقث‪،‬ۺہیقفۺاؽّۺتجحۺےہ۔ۺ‬ ‫دمحمنب ۺاكْامیہ ۺںیم وتفق ۺقاقااجقاےہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺقاُّ ۺںیمۺ‬

‫‪۶۵۷‬‬ ‫‪۶۵۸‬‬

‫‪۶۵۸‬‬ ‫‪۶۵۹‬‬

‫اوقالۺاہمئ۔ۺ‬ ‫اتکؿ"رفجاجعم"ںیمۺااممۺرفعجاصدصۺنیلعۺارلہمحۺےنۺاماکٍۺ‬ ‫ؽاموکیٍۺرحتریفٓامدقا۔ۺ‬

‫‪۶۹۸‬‬

‫لیقعۺہقث‪،‬ۺاحظفۺاؽّۺتجحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬

‫ملعۺرفجۺںیمۺیھکلۺیئگۺاصتفینۺاشالفۺاکدرک۔ۺ‬ ‫رضحؿ ۺح ّساٍ ۺنب ۺقاكف ۺّیض ۺاﷲ اعتیلٰ ۺىوہ ۺےک ۺےئل ۺدجسموبنیۺ‬ ‫ںیمۺمؤٌاھچبقااجقا۔ۺ‬

‫‪۶۹۸‬‬ ‫‪۷۲۴‬‬

‫انبۺرمیۺہقث‪،‬ۺتبثۺاؽّۺہیقفۺےہ۔ۺ‬ ‫قاعفۺنبۺكْقدۺہقثۺاؽّۺاعدبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۶۴‬‬ ‫‪۶۶۴‬‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫م‬ ‫اكْامیہۺنبۺدہمیۺ ػيغیۺاسیکّاؽیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۷۳‬‬

‫ؽااعقؿ ۺرکقالایبٍ ۺرکےن ۺوک ۺاامم ۺزغایل ۺؽریغہ ۺااکكْ ۺےن ۺنک ۺؽوجہۺ‬ ‫ےسۺرحامۺاہک۔ۺ‬

‫رجحۺؽادع ل‬

‫اامسءۺارلاجل‬ ‫دبعاولاہؿۺرتمؽکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۵‬‬

‫رفعجنبۺرصنۺہقثۺّاؽویٍۺےسۺقالطۺّؽاقاؿۺلقنۺرکقاےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۶‬‬

‫ؽاحضۺشًـۺےکۺریغبۺرجحۺوبقملۺںیہن۔ۺ‬ ‫دحمنیثۺحـۺںیہک"فالنْکذّ اب"وتۺاشۺاکۺایکبلطمۺوقاےہ۔ۺ‬ ‫رعمتفۺقاہمۺاؽّ ۺؽّمۺقامۺےکۺریغبۺاامسءۺارلاجلۺںیمۺکالمۺرکقا‬ ‫اجكْںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 84 of 768‬‬

‫‪۶۶۳‬‬ ‫‪۶۶۳‬‬ ‫‪۶۶۴‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ایسہۺوقملۺقالًسکوكۺےہ۔ۺ‬

‫تغل‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫ظفلۺخیشۺےکۺاعمین۔ۺ‬

‫‪۳۹۹‬‬

‫ہفسلفۺؽشاسنئ‬

‫ظفلۺخیشۺےکۺاعمینۺاؽّۺاؿالاقؿ۔ۺ‬ ‫ظٓمۺؽعلقۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۲۵۵‬‬

‫وفوٹرگافۺاؽّۺوفونرگافۺںیمۺفٓص۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫وفوٹرگاف ۺیک ۺوصتری ۺاینپ ۺدی ۺاوصلّہ ۺےس ۺابمنئ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺضحمۺ‬ ‫اقكۺموالۺؽہیبشۺویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫رطؿۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫وفونرگافۺےسۺوجانساجقاےہۺؽہۺوخدۺالصۺاقّیۺیکۺ ٓا ؽاّۺویتۺےہۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺہکۺاشۺیکۺاکحكفۺؽوصتری۔ۺ‬

‫‪۴۳۲‬‬

‫دصازکۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫وفون ۺےس ۺوجینس ۺاجیت ۺےہ ۺؽہ ۺہنیعبٖ ۺایس ۺ ٓا ؽاّ ۺدننکہ ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ ۺسجۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫اہظّۺكْا ٔؿۺؽزیباّیۺںیہ۔ۺ‬ ‫قٌّٔاۺےکۺینعمۺا ِ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫کى‬ ‫مۺزکۺزیچاکقامۺےہۺاشۺےکۺینعمۺیکۺقیقحت۔ۺ‬

‫ؽریغہ۔ۺ‬ ‫ى‬ ‫ك‬ ‫قدّہعیۺقالؽؿ ۺوجوفونۺںیمۺؽدتعیۺوا ۺرھپۺ خْقكۺ ٓا ہلۺوجۺاشۺ‬ ‫ےسۺاداۺواگۺانساجےئۺاگۺحؼيغۃۺؽہۺظٓآ ٍۺمیظعۺیہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۲‬‬

‫ٓا ؽاّۺیکۺرعتفیۺ‬

‫‪۴۳۴‬‬

‫ؽہمسۺاکینعم۔ۺ‬

‫‪۵۳۴‬‬

‫ح‬ ‫مٰیۺاکینعم۔ۺ‬

‫اﷲ اعتیلٰۺےنۺآ ؽاّ ۺوکوگش ۺشاعمۺقكۺاچنہپےنۺےکۺےئلۺہلسلسۺ‬ ‫ومتّحۺاقمئۺفٓامقا۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫‪۵۳۸‬‬

‫والًيـۺؽّوطكفۺںیمۺقاینۺےسۺّادئرتےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫ظٓم ۺاؽل ۺےس ۺرحتمک ۺؽلکشتم ۺوےن ۺؽایل ۺواےئ ۺاؽل ۺاکومیج ۺہلسلسۺ‬ ‫ظٓمۺہبۺظٓمۺوساّح ۺوگش ۺںیمۺےھچبۺوےئۺےھٹپۺقكۺچنہپۺرکۺاشۺوکۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫یک ۺوصؿ ۺاش ۺںیم ۺرھبی ۺےہ ۺاقّی ۺؽملکتم ۺو ۺقا ٓا ہل ۺرطؿۺ‬

‫قطنم‬

‫اجبقاےہۺسجۺےسۺاشۺںیمۺؽہۺااکشلۺؽایفیکؿ ۺدیپاویتۺںیہۺنجۺوکۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺاہکاجقاےہۺرھپۺاشۺدّےعیۺےسۺولحۺرتشمکۺںیمۺرمستۺورکۺ‬ ‫سفنۺقاہقطۺےکۺشاےنمۺاحرضویتۺںیہ۔ۺ‬

‫ذلؿۺیلکۺمسکكۺےہ۔ۺ‬ ‫ؽوجدضىیۺےکۺاچّ ۺراكف ۺںیہ‪)۳(:‬ؽوجد ۺیفۺاالایعٍ(‪)۲‬ؽوجدیفۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫االداہٍ(‪)۳‬ؽوجدۺیفۺاةعلّہ(‪)۴‬ؽوجدۺیفۺااتکلقۃ۔ۺ‬ ‫قحۺوصحلۺاایشءۺقاابشحہاےہۺہ‪،‬ۺقالفسہا‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫اعملۺاابسؿۺںیمۺدحؽؿۺ ٓا ؽاّۺاکۺشًـۺاعدیۺظٓمۺؽعلقۺےہ۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺشًيِۺاکشًـ ۺاعدیۺومتّح ۺؽدجتّد ۺظٓمۺؽعلقۺقاواےئۺوجفۺ‬ ‫عمسۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 85 of 768‬‬

‫‪۴۳۵‬‬ ‫‪۴۳۵‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫انتجلصف ۺكْاتھ ۺاؽّؽ ۺشاطئ ۺّقادہ ۺوےت ۺاجےت ۺںیہ ۺومتح ۺؽظٓمۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۴۳۵‬‬

‫ںیمۺفعضۺ ٓا قااجقاےہ۔ۺ‬

‫ظٓم ۺؽعلق ۺےس ۺوا ۺد ے ۺیگ ۺاؽّ ۺاینپ ۺاطلتف ۺؽّوطكف ۺےک ۺقاىـۺ‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫رضؽّۺاشۺیکۺلکشۺؽتیفیکۺوبقلۺرکُۺیگۺایسۺاکقامۺ ٓا ؽاّۺےہۺاؽّۺ‬ ‫رصفۺہیۺدانبۺومتّحۺںیہن۔ۺ‬

‫دؽّۺیکۺ ٓا ؽاّۺمکۺویکٍۺانسیئۺدیتیۺےہۺاؽّۺاقكۺدحۺےکۺدعبۺقالکلۺمتخۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫ارگلکشت ۺرقمؽم ۺاےنپ ۺدعب ۺےک ۺازجاء ۺرحتمک ۺوےن ۺاکاتحمح ۺووتۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫اچےئہۺہکۺومتحۺقایقۺّےہۺاؽّۺلکشتۺمتخۺواجےئۺاؽّۺہیۺقالطۺےہ۔ۺ‬

‫واجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ومتحۺاقكۺرخمؽیطۺلکشۺرپدیپاوقاےہ۔ۺ‬ ‫ّنیم ۺےس ۺرخمؽؽ ۺؿلی‪ ،‬ۺ ٓا ھکن ۺےس ۺرخمؽؽ ۺاعشیع ۺاؽّ ۺ ٓا اتفؿ ۺےسۺ‬ ‫رخمؽؽۺونّیۺلکلواےہ۔ۺ‬ ‫رخمؽؿاؿ ۺومتح ۺوایئ ۺےکۺادنّ ۺوجاکٍ ۺؽاعقۺوٍ ۺاقك ۺاقك ۺنھواۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫ہلسلسۺومتّحۺںیمۺلسلستۺقالطۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ومتحۺرحتکۺےہۺاؽّۺرحتکۺّامینۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۲‬‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫ضـ ۺقك ۺےچنہپ ۺاگ ۺاؽّ ۺضـ ۺاش ۺآ ؽاّ ۺوک ۺںینس ۺےگ ۺوجاکٍ ۺاٍۺ‬ ‫رخمؽوطٍۺےسۺقاۂّےہۺؽہۺہ‪،‬ۺںینسۺےگ۔ۺ‬ ‫ن‬ ‫ھيؾٍۺےکۺادعدۺےسۺ ٓا ؽاّۺںیمۺادعدۺالّمۺہ‪،‬ۺآ ےئۺاگ۔ۺ‬

‫شًيِۺاکشًـۺواےئۺوگشۺاکلکشتمۺلکشبۺ ٓا ؽاّۺوقاےہۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫لکشتۺاکۺشًـۺواےئۺاخّحۺلکشتمۺاکۺاےسۺظٓمۺرکقاۺاؽّۺاشۺظٓمۺ‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫اکشًـۺقدّہعیۺومتحۺرحتکۺاکؽاہٍۺقكۺانچنہپۺےہ۔ۺ‬ ‫دّہعیۺدحؽؿۺعلق ۺؽظٓمۺںیہۺاؽّۺؽہۺ ٓا ینۺںیہ ۺاحدؿۺوےتۺیہۺمتخۺ‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫واجےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺلکش ۺؽتیفیک ۺسج ۺاکقام ۺآ ؽاّ ۺےہ ۺقایقۺّیتہۺ‬ ‫ٓا ؽاّۺاشۺلکشۺؽتیفیکۺسخمہصۺاکقامۺےہۺہکۺواۺقاقاینۺؽریغہۺںیمۺ‬ ‫ظٓمۺقاعلقۺےسۺدیپاویتۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫قاین ۺںیم ۺوغؿہ ۺاگلےن ۺؽاےل ۺدؽوصخشٍ ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺیک ۺ ٓا ؽاّۺ‬

‫‪۴۳۶‬‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫ویئۺاکٍۺقكۺیتچنہپۺےہ۔ۺ‬

‫دؽرسانسۺاتکسےہ۔ۺ‬ ‫قاینۺاانتفیطلۺںیہنۺینتجۺواےہ۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّۺاکؿاۂیۺؽاعدیۺشًـۺظٓبیۺظٓمۺؽعلقۺےہ۔ۺ‬ ‫اشۺقاؿۺاکاابثؿۺہکۺدحؽؿۺآ ؽاّۺوکۺظٓمۺؽعلقۺسبۺےہ ۺومتحۺیکۺ‬

‫ےہۺوتۺؽہۺدعماؿۺںیہۺنجۺاکۺولعملۺےکۺشاھتۺّانہۺرضؽّۺںیہن۔ۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺاکٍ ۺےسۺقاۂ ۺیھبۺوموجد ۺےہۺہکلب ۺقاۂ ۺیہۺےسۺلقتنمۺویتۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺآ ؽاّدننکہ ۺیک ۺتفص ۺںیہن ۺہکلب ۺمالےئ ۺموکيف ۺیک ۺتفص ۺےہ‪،‬ۺ‬

‫‪۴۲۷‬‬

‫واوۺقاقاینۺؽریغہ۔ۺ‬ ‫‪۴۳۶‬‬

‫ٓا ؽاّدننکہۺیکۺومؿۺےکۺدعبۺآ ؽاّۺاقمئۺّہۺیتکسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫الؼقامۺومتّحۺادعنامۺامسمۺاکقاىـۺواتکسےہۺہ‪،‬ۺہکۺادعنامۺوصؿۺاک۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫ومتحۺےکۺدؽقاّہۺدحؽؿۺےسۺدجتقدامسمۺویگ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫اححـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪Page 86 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہ‪،‬ۺہکۺدؽرسیۺآ ؽاّۺدیپاویگ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫رظؽف‬

‫ؽدحؿۺآ ؽاّۺؽدحؿۺونیعۺےہ۔ۺ‬ ‫اطلتف ۺؽّوطكف ۺسج ۺرطح ۺقاىـ ۺوہسلف ۺااعفنل ۺےہ ۺوییہنۺ‬ ‫ومّؿۺرسىـۺّؽالۺیھبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۸‬‬

‫رشمنیکۺےکۺكْنتۺریغبدوھےئۺاامعتسلۺرکقارکمؽہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۹‬‬

‫دانھکیۺاؽّۺوھچقا‬

‫‪۴۲۹‬‬

‫وعّوتٍ ۺاک ے ۺرپدہ ۺرھپقارحام‪ ،‬ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺوشۂ ۺارگ ۺاش ۺرپّایضۺ‬ ‫ںیہۺوتۺدل ّؾؿۺںیہ۔ۺ‬

‫ایفیکؿ ۺااکشل ۺاوصاؿ ۺےک ۺظفحت ۺاکےلہپ ۺوکیئ ۺدّہعی ۺامہُّ ۺقاشۺ‬ ‫وموجد ۺںیہن ۺاھت ۺاؿ ۺنمسًـ ۺایہٰل ۺہی ۺ ٓا ہل ۺااجید ۺوای ۺسج ۺںیمۺ‬ ‫ٓا ؽاّںیۺاقكۺّامہ‪،‬ۺقكۺوفحمؽۺّہۺیتکسۺںیہ۔ۺ‬ ‫سجۺرطحۺاکذغۺیکۺّوقمۺںیمۺؽیہۺظٓآ ٍ ۺروقمۺےہۺایسۺرطحۺ‬ ‫وجوفون ۺںیم ۺرھبا ۺای ۺاؽّ ۺاؿ ۺاش ۺےس ۺاداوقاےہ ۺقالکل ۺؽیہ ۺظٓ ٓا ٍۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫زلویکٍۺاکریغردؽٍ ۺےکۺشاےنمۺوخشۺااحلین ۺےسۺمظنۺڑپانھۺرحامۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫‪۵۷۸‬‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫ےہۺہ‪،‬ۺہکۺریغظٓ ٓا ٍ۔ۺ‬ ‫دصا ۺںیم ۺوایس ۺومتح ۺاؽل ۺےس ۺیتٹلپ ۺےہ ۺقا ۺدبنگ ۺؽریغہ ۺیک ۺسیھٹۺ‬ ‫ےس ۺؽہ ۺومتح ۺّالئ ۺورک ۺومتح ۺقاّہ ۺاش ۺتیفیک ۺےس ۺموکيف ۺمہۺ‬

‫‪۴۴۸‬‬

‫ویچبٍۺوکۺاتکكفۺاھکسقاۺؽّۺاعاقشہ‪،‬ۺںیمظنۺڑپاھقاونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫قكۺ ٓا قاےہ۔ۺ‬ ‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺیکۺقیقحتۺہکۺوصبّؿ ۺدصا ۺاہپّ ۺؽریغہۺےسۺ‬ ‫رکٹارکۺوایہۺدؽرسیۺاشۺتیفیکۺےسۺموکيفۺورک ٓا یتۺےہ ۺہ‪،‬ۺہکۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫اکفٓہۺوعّؿۺےسۺاملسمٍۺوعّؿۺوکۺرپدہۺالّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫واےئۺاؽل۔ۺ‬ ‫ارثؽوقمۺدؽ‪۲‬ۺںیہ‪۳:‬رحتک‪۲‬لکشت۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫وجۺدصہمۺرحتکۺوکۺّؽکۺدُۺؽہۺلکشتۺوکیھبۺںیہنۺّےنہۺداتی۔ۺ‬

‫‪۴۵۳‬‬

‫بط‬ ‫ضبنۺاکاحوالفۺادتعالۺےسۺتعیبطۺےکۺارحنافۺرپدلیلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫ابلش‬

‫قاكىچِ ۺونخٹٍ ۺےک ۺےچین ۺّانھک ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺینعی ۺرصف ۺحالف ۺاؽیلٰۺ‬ ‫ںیہۺ ہکبۺقًيـۺقکٌّٔۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬ ‫ارگنكْیۺؽعضۺاکوبؿۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫سجۺابلشۺاکۺاننہپۺقااجكْوۺاشۺںیمۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫رحممۺںیمۺزبسۺاؽّۺایسہۺڑپکُۺهالمـۺوسگۺںیہۺاؽّۺوسگۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪Page 87 of 768‬‬

‫‪۹۷‬‬

‫‪۷۵۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫یگنھب ۺاملسمٍ ۺوا ۺرگم ۺہشیپ ۺرتک ۺںیہن ۺایک ۺاش ۺےک ۺاہٍ ۺدوعؿۺ‬

‫قلحۺؽرصق‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫رپاجرکۺاھکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫رسۺےکۺقالۺرتوشارکۺوھچےٹۺوھچےٹۺّانھکرکمؽہۺزنتیہیۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۷‬‬

‫داّیھۺرتکؽارکۺمسـۺےسۺمکۺرکقاۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺاگلقاۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫ارگنكْیۺقالۺّانھکۺحالفۺشًـۺؽعضۺف ّساصۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫سج ۺےک ۺقاش ۺوسدی ۺےک ۺشاھت ۺاجكْ ۺ ٓا دمین ۺیھب ۺےہ ۺاش ۺےک ۺاہٍۺ‬

‫‪۵۸۷‬‬

‫اھکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫دوعؿ ۺاھکین ۺیف ۺٖہسفن ۺحالل ۺےہ ۺحـ ۺقك ۺولعممۺؽققحتم ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہکۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫ہنیعبۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫وجاھکقاۺامہُّۺشاےنمۺ ٓا قاےہۺ ٖ‬

‫وہلؽبعل‬ ‫دوھلۺاجبقاۺّصقۺرکاقاۺونمممۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۸‬‬

‫دنہؽؽٍۺےکۺاہیٍۺاکۺوگضـۺؽریغہۺاھکقاۺرشهاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۹۵‬‬

‫قادصقلۺّاینگ ۺرپظٓ ٓا ٍ ۺمیظعۺوکۺدّضـ ۺرکقاینعیۺاگےنۺیکۺرطحۺ‬

‫‪۳۶۳‬‬

‫افوقسٍۺےکۺاہیٍۺاکاھکقاۺیفۺٖہسفنۺرحامۺںیہن۔ۺ‬ ‫وجۺصخشۺوسدۺوخّۺےہۺاؽّۺحاللۺامکیئۺیھبۺّکھواےہۺاشۺیکۺدوعؿۺ‬ ‫وبقلۺرکےنۺےسۺارتحاّاچےئہۺارگہچۺاشۺںیمۺوتفیٰۺوجاّےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ڑپانھۺرضؽّرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫قاہلمجلۺمماتعنۺاگےنۺںیمۺقااعمداﷲ ااعشّۺیہۺوخدۺكُْۺوٍ۔ۺ‬

‫‪۳۶۵‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫امتشااگوٍ ۺاؽّ ۺشادی ۺؽریغہ ۺیک ۺوسلجمٍ ۺںیم ۺدمحؽتعن ۺؽریغہۺ‬

‫‪۴۳۵‬‬

‫رشؿۺؽاعطم‬

‫وچّی ۺاؽّ ۺوجےئۺؽریغہ ۺےسۺاحلص ۺدشہ ۺامل ۺرپمتخ ۺڑپانھرحام‪،‬ۺ‬ ‫اشۺاکاھکقارحامۺاؽّۺاشۺوکۺاھکےنۺؽاالۺاققلۺااممـۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۳۳۲‬‬

‫سج ۺصخش ۺےک ۺقاش ۺامل ۺرحام ۺؽحالل ۺولخمؽ ۺوٍ ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺاخن ۺرحامۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫‪۵۵۶‬‬ ‫‪۵۵۶‬‬

‫املسمٍۺكْادّیۺاشۺےسۺقااکیئؿۺرکُ۔ۺ‬

‫وقاۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺقاۺّّرحامۺےسۺوکیئۺزیچۺرخقدیۺسجۺیکۺرخقداّیۺںیمۺ‬ ‫ّّرحامۺرپدقنۺؽدقعۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺوٍۺوتۺاشۺرپمتخۺؽافہحتۺڑپ ھيِۺاؽّۺاشۺ‬ ‫وکۺاھکےنۺںیم رححۺںیہنۺارگہچۺحالفۺاایتحؽۺےہ۔ۺ‬

‫ونہدومعما ۺقاقاویکٍ ۺںیم ۺ ٓا ولدہ ۺّےتہ ۺںیہ ۺلہٰدا ۺاٍ ۺیک ۺانبیئ ۺویئۺ‬

‫ڑپانھ اسیکےہ۔ۺ‬ ‫قااجۺاجبقاقااجكْ‪،‬ۺدنہؽؽٍۺےکۺاہٍۺاجبقاۺاؽّۺتخسۺقااجكْۺاؽّۺاٍۺےکۺ‬ ‫اطیشینۺنہؾاّۺںیمۺاجبقاۺاؽّۺیھبۺتخسۺرحامۺدّرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ونہد ۺےک ۺنہؾاّ ۺںیم ۺقااج ۺاجبےن ۺؽاالارگ ۺقاّ ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ےئ ۺوت ۺاش ۺیکۺ‬

‫‪۳۳۵‬‬

‫وجوقایلۺاہیٍۺّاجئۺےہۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫اھٹمیئۺؽریغہۺےسۺرپزیہاچےئہ۔ۺ‬

‫‪Page 88 of 768‬‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقاحـۺامسمۺیکۺاقكۺرشؽۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاٍۺںیمۺوکیئۺاردۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫‪۷۲۲‬‬

‫وقحصۺاةعلد‬

‫وخش ۺااحلٍ ۺوھچرکؽٍ ۺےس ۺلفحم ۺموالد ۺںیم ۺافّیس ۺؽاّدؽزغںیلۺ‬

‫‪۷۳۲‬‬

‫رپدسیۺںیمۺقالۺےچبۺداّۺوکۺبکۺقكۺّانہۺاچےئہ۔ۺ‬

‫‪۳۸۸‬‬

‫اؽّۺااعشّاگےنۺیکۺرطّۺرپڑپوھاقاۺونمممۺےہ۔ۺ‬ ‫ّقد ۺاکقاانیبقاؿ ۺاینپۺوخیشۺےسۺحسـ ۺاعدؿ ۺقاّاّ ۺںیمۺشاامٍۺ‬ ‫فٓؽحـۺرکےنۺاجقاےہۺوتۺّقدۺرپاسلامۺںیہن‪،‬ۺاؽّۺارگّقدۺاےسۺوبجمّۺ‬

‫اومّریخںیمۺاعتؽٍ‬

‫‪۵۴۵‬‬

‫رکقاےہۺوتۺرضؽّاگہنگّۺؽقاالقئۺےہ۔ۺ‬ ‫اانجشۺےسۺاقكۺاقكۺیھٹمۺۂاھکےنۺےکۺومعقۺرپدمّہسۺدقًوہۺ‬ ‫یکۺااعكفۺےکۺےئلۺاگلۺرکانیلۺاجكْؽبحتسمۺےہ‪،‬ۺااسیۺرکےنۺؽاےلۺ‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫قاؿۺاکۺقحۺےٹیبۺرپہشیمہۺّاتہےہۺوییہنۺےٹیبۺاکقحۺقاؿۺرپ۔ۺ‬

‫‪۵۴۶‬‬

‫اؽّۺاشۺےکۺؤمقدنیۺضـۺےکۺےئلۺارجزج لۺےہ۔ۺ‬ ‫اومّریخ ۺےک ۺےئل ۺدنچہ ۺرکقادبىـ ۺںیہن ۺہکلب ۺشًـ ۺےس ۺقاكفۺ‬

‫‪۳۲۷‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫شارگدۺےکۺد مِّۺاذاتدۺےکۺوقحصۺزکۺدقّںیہ‪،‬ۺاذاتدۺےکۺااکحمۺیکۺ‬ ‫قافٓامینۺںیمۺشارگدۺیکۺتبسن ۺایکمکحۺےہ‪،‬ۺشارگدقاؿۺاکرپدہۺاذاتدۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫ےسۺدعبۺولبمۺوقااچےئہۺقالبقۺولبمۺیھب۔ۺ‬ ‫ااحدكفۺابمّہکۺےسۺقادیئ۔ۺ‬

‫‪۳۲۷‬‬

‫فلتخم ۺوماعق ۺرپاحصہب ۺرکام ۺےک ۺدنچہ ۺاک اھرکےن ۺےک ۺدعتمد‬

‫‪۳۲۸‬‬

‫اذاتدۺاکقحۺامٍۺقاؿۺاؽّۺامتمۺاملسمونٍۺےکۺقحۺےسۺدقممۺےہ۔ۺ‬ ‫سجۺےسۺاشۺےکۺاذاتدۺوکۺادكفۺیچنہپۺؽہۺملعۺیکۺكْتکۺےسۺرحمؽمۺ‬

‫ؽااعقؿ۔ۺ‬

‫ّےہۺاگ۔ۺ‬

‫تمہتۺؽاتہبٍۺؽتبیغ‬

‫امٍ ۺقاؿ ۺاتحمح ۺوٍ ۺاٍ ۺیک ۺہالتک ۺاکحدہش ۺو ۺوتےٹیب ۺوکرفسرپۺ‬

‫وکٍۺیسۺتبیغۺونمممۺاؽّۺوکیسنۺریغونمممۺےہ۔ۺ‬ ‫املسمٍ ۺرپ ۺوھجیٹ ۺتمہت ۺّقا ۺگواہ ۺریبکہ ۺےہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺربکت ۺےکۺ‬

‫‪۶۳۸‬‬ ‫‪۶۳۹‬‬ ‫‪۷۳۳‬‬

‫ںیہنۺاجقااچےئہ۔ۺ‬ ‫‪۹۶‬‬ ‫‪۹۸‬‬

‫ےٹیبۺوکرفسۺےسۺّؽانکقاؿۺرپۺزکۺوصّؿۺںیمۺالّمۺےہ۔ۺ‬ ‫كْااھبیئۺؽادلۺےکۺاشمہبۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬ ‫‪۷۳۷‬‬

‫ےھچیپۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہ۔ۺ‬

‫اصمحيـۺؽاجمتسل‬ ‫افوقسٍۺےسۺلیمۺوجلۺہ‪،‬ۺاچےئہۺوصخصاۺدتقماءۺوک۔ۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫اذاتدۺاکااکنّرفکاٍۺتمعنۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۷‬‬

‫وقحصۺاعہمۺںیمۺدضـۺادناّیۺقااجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۴‬‬

‫‪Page 89 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫حِوَل‬

‫ارقارعملؽف‬

‫ل‬ ‫یہن ۺنع ۺا موکْ ۺاینپۺرشاطئ ۺےکۺشاھت ۺرضؽّ ۺفٓن ۺےہۺرگمؽہۺّرج‬

‫ارجؿۺرپظٓ ٓا ٍۺؽریغہۺڑپوھاےنۺںیمۺوجاّۺیکۺوصّؿ۔ۺ‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫یسکۺدّہعیۺرحامۺےسۺاحلصۺرکدہۺاملۺےسۺدکبسؽیشۺاکرطہقی۔ۺ‬

‫‪۵۵۳‬‬

‫ولوگٍ ۺوک ۺااھچیئ ۺیک ۺرطف ۺقالےن ۺؽاےل ۺاک ۺارج ۺاؽّكْایئ ۺیک ۺرطفۺ‬ ‫قالےنۺؽاےلۺاکؽقال۔ۺ‬

‫قاقاکۺاملۺوکۺقاکۺرکےنۺاکہلیح‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫رتبیغۺؽ رتبیہ‬

‫ایبح(وسد)وکاجكْۺرکےنیلۺاکہلیحۺرکقااملسمٍۺیکۺشاٍۺںیہن۔ۺاہتبلۺ‬

‫‪۵۶۸‬‬

‫ ے ۺامنّی ۺتخس ۺیقش‪ ،‬ۺافقس‪ ،‬ۺافرج‪ ،‬ۺربکت ۺابکكْ ۺقحتسم ۺمنہجۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫ؽوتخیبۺںیمۺرصحنمںیہن۔ۺ‬

‫ایبحۺےسۺاجنؿۺاحلصۺرکےنۺاکۺہلیحۺوخدۺدمحمّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ‬ ‫اعتیلٰۺنیلعۺؽملسۺےنۺمیلعتۺفٓامقاےہ۔ۺ‬ ‫ّوشؿ ۺںیم ۺاحلص ۺدشہۺامل ۺؽاسپ ۺرکقا ۺقا ۺاعمف ۺرکاقا ۺاّلیبقۺ‬ ‫احمل ۺوایو ۺوتكْا ٔؿ ۺؽوتہب ۺیک ۺایکوصّؿ ۺویگ ۺاؽّ ۺامل ۺزکۺ‬

‫‪۹۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫‪۵۷۴‬‬

‫وجۺّّصۺںیمۺؽتعسۺاؽّ ۺاملۺںیمۺكْتکۺاچاتہےہ۔ۺؽہۺّہتشۺ‬

‫‪۳۴۳‬‬

‫داّؽٍۺےسۺااھچولسکۺرکُ۔ۺ‬

‫رصمفۺںیمۺرصفۺایکاجےئ۔ۺ‬ ‫وطافئۺیکۺقااجكْ ۺ ٓا دمینۺاؽّ ۺاجدئاد ۺاکرصمفۺایکواتکسےہ‪،‬ۺاشۺ‬ ‫ےکۺےئلۺؽہۺزکۺوصّؿۺںیمۺاجكْۺویتکسۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۸۸‬‬

‫املۺرحامۺےسۺےنچبۺاؽّۺاشۺےسۺدکبسؽشۺوےنۺاکۺرطہقی۔ۺ‬

‫‪۵۹۳‬‬

‫ریغدیس ۺوجدقدہ ۺداہتسن ۺدیسقًواو ۺؽہ ۺوعلمٍ ۺےہ۔ ۺاش ۺاکفٓنۺ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫ؽلفنۺوبقلۺںیہن۔ۺ‬

‫ؽاکلف‬

‫قاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺیکۺرطفۺبسنۺوسنمؿۺرکےنۺؽاےلۺےکۺ‬ ‫ےئلۺدحكفۺںیمۺؽدیعدشقد۔ۺ‬

‫‪۳۹۸‬‬

‫املسمونٍۺوکۺدوھہکۺدےنیۺؽاےلۺےکۺےئلۺتخسۺؽدیع۔ۺ‬

‫‪۲۳۳‬‬

‫وجصخش ۺیسک ۺوک ۺكُْ ۺبقل ۺےس ۺاکپُّ ۺاش ۺرپفٓےتش ۺتنعلۺ‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫ؽلیک ۺےنۺؤملکۺیکۺارشایفٍۺاینپۺارشویفٍ ۺںیمۺمالدںیۺوتؽلیکۺرپۺ‬ ‫امضٍۺالّمۺےہ‪،‬ۺاؽّامضٍۺںیمۺؤملکۺاکرصتفۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫رکےتۺںیہ۔ۺ‬

‫ذہتبیۺؽدمتٍّ‬

‫املسمٍ ۺوکاقدادےنی ۺؽاال ۺّوسل ۺادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلع ۺؽملسۺ‬

‫اشمدہہ ۺشادہ ۺےہ ۺہک ۺرشفی ۺںیم ۺدرگیاوقام ۺےس ۺایحء ۺؽتیمح ۺؽذہتبیۺ‬ ‫ؽرؽّؿۺؽریغاہۺرثکبؿۺاحالصۺدیمحہۺوموہبۺؽوسکمہبۺںیمۺّادئۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۴‬‬

‫‪۵۵۴‬‬

‫‪۲۳۴‬‬

‫وکاقداداتیےہ۔ۺ‬ ‫‪۲۲۴‬‬

‫ٓا ل ۺّوسل‪ ،‬ۺااصنّ ۺاؽّ ۺرعؿ ۺیک ۺمیظعت ۺہ‪،‬ۺرکےن ۺؽاےل ۺرپتخسۺ‬ ‫ؽدیع۔ۺ‬

‫‪Page 90 of 768‬‬

‫‪۲۵۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫وجۺاےنپۺقاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺوکۺاانپقاؿۺاتبےئۺاشۺرپحيـۺرحامۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۲۵۶‬‬

‫ےہ۔ۺ‬

‫سلجم ۺوہلؽبعل ۺںیم ۺرشقك ۺوقا ۺقااجكْ ۺےہ ۺاش ۺرپ ۺ ٓا قاؿ ۺظٓ ٓا ہینۺ‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫شادہۺںیہ۔ۺ‬

‫وضفلۺرخیچۺیکۺذممـۺاؽۺّاشۺرپؽدیعدشقد۔ۺ‬

‫‪۲۷۹‬‬

‫وجۺایسہۺاضخؿۺاگلےئۺؽہۺحيـۺیکۺوخوبشۺہ‪،‬ۺقاےئۺاگ۔ۺ‬

‫‪۴۹۲‬‬

‫یلۺ‬ ‫اقكۺقاقاکۺؽوعلمٍ ۺّمسۺاکایبٍ ۺسجۺرپدصاہۺںیتنعلۺاﷲ اعت ٰ‬

‫‪۲۸۳‬‬

‫اﷲ اعتیلٰۺیکۺقیلختۺںیمۺدبتیلیۺرکےنۺؽایلۺوعّوتٍۺرپۺدحكفۺ‬

‫‪۴۹۳‬‬

‫ںیمۺتنعلۺ ٓا یئۺےہ۔ۺ‬

‫یکۺارتیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫وہلؽبعلۺںیمۺرغتسمصۺصخشۺیکۺذممـۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےس۔ۺ‬ ‫اﷲ اعتیلٰۺےکۺضـۺےسۺكُْۺدنمشۺنیتۺصخشۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۲۹۲‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺاگلےنۺؽاولٍۺےکۺےئلۺؽدیعِۺدشقد۔ۺ‬

‫‪۴۹۶‬‬

‫‪۳۲۶‬‬

‫وخش ۺ ٓا ؽاّیۺےکۺدعبۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺقالؽؿ ۺرکےنۺیکۺرتبیغۺںیمۺ‬

‫‪۳۵۵‬‬

‫اﷲ اعتیلٰۺایقمـ ۺےکۺّؽّ ۺایسہۺاضخؿ ۺرکےنۺؽاولٍۺیکۺرطفۺ‬ ‫رظنرکمۺہ‪،‬ۺفٓامےئۺاگ۔ۺ‬ ‫اﷲ اعتیلٰۺوبّےھۺوکُّۺوکۺدنمشۺّکھواےہ۔ۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬ ‫‪۴۹۷‬‬

‫دشۺدحںیثی۔ۺ‬ ‫دجسمانبقاۺریخریثکۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۶‬‬

‫ارگوفونۺیکۺںیٹیلپۺسجنۺاسمالۺیکۺینبۺویئۺںیہۺوتۺاشۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ‬ ‫اکرھبقاۺرحامۺیعطقۺاؽّۺتخسۺگواہۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺعلطمۺوقاۺےکۺقاؽوجدۺ‬ ‫اشۺںیمۺظٓ ٓا ٍ ۺرھبؽاےنۺؽاےل‪،‬ۺانسےنۺؽاےلۺاؽّ ۺاشۺرپۺّایضۺ‬

‫‪۴۵۲‬‬

‫ّّدۺاضخؿۺومنمۺاک‪،‬ۺرسحۺاضخؿۺاملسمٍۺاکۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺاکفٓۺ‬

‫‪۴۹۷‬‬

‫اکےہ۔ۺ‬

‫وےنۺؽاےلۺضـۺاگہنگّۺوٍۺےگ۔ۺ‬ ‫وفونۺاکۺاعمۺوطّرپاجبقا‪،‬ۺشًوا‪،‬ۺانسقاۺضـۺلیھکۺامتےشۺےکۺوطّۺرپوقاۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺلیھکۺامتےشۺےکۺےئلۺںیہنۺاُرتا۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوکۺلیھکۺامتےشۺےکۺوطّۺرپۺشًيِۺؽاولٍۺاؽّۺدنیۺوکۺلیھکۺ‬

‫‪۴۵۵‬‬

‫ؽاہٍۺارگۺوکیئۺصخشۺقدرکؽرکفتۺےکۺوطّۺرپۺیھبۺ ُشًِۺوتگواہۺےسۺكْیۺہ‪،‬ۺواگ۔ۺ‬

‫ایسہۺاضخؿ ۺرکےنۺؽاولٍۺاکرہچہۺاﷲ اعتیلٰۺایقمـ ۺےکۺّؽّہۺاکالۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫رکُۺاگ۔ۺ‬ ‫‪۴۵۵‬‬

‫امتشاۺانبےنۺؽاولٍۺےکۺےئلۺؽدیعدشقد۔ۺ‬ ‫سج ۺسلجم ۺوہلؽوغل ۺںیم ۺلیھک ۺامتےش ۺےک ۺوطّ ۺرپ ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺانساجّاہ ۺوۺ‬

‫دیپسیۺونّۺےہۺسجۺےنۺاشۺوکۺاپھچقاۺاشۺےنۺونّۺوکۺّالئۺایک۔ۺ‬

‫‪۴۹۸‬‬

‫‪۴۵۷‬‬

‫داّیھ ۺڈنماےن ۺقاایسہۺرکےنۺؽاےل ۺےکۺےئلۺاﷲ اعتیلٰ ۺےک ۺاہٍۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫وکیئۺہصحۺںیہن۔ۺ‬ ‫ادھٌٔ ۺرمعؽاولٍ ۺںیم ۺےس ۺوجاین ۺیسیج ۺوصّؿ ۺانبےن ۺؽاال ۺدبرتنیۺ‬

‫‪۴۹۹‬‬

‫ےہ۔ۺ‬ ‫دنہؽؽٍ ۺےک ۺوسدی ۺاعمملہ ۺیک ۺؽہقیث ۺونیسی ۺرکےن ۺؽاےل ۺاکااتفتسءۺ‬ ‫اؽّفنصمۺنیلعۺارلہمحۺاکۺامیکحہ‪،‬ۺوجاؿۺاؽّۺاشۺہشیپۺوکوفّاۺرتکۺرکےنۺ‬ ‫یکۺنیقلتۺاؽّۺاضقےئۺاحاجؿۺےکۺےئلۺاامعلۺرجمہبۺیکۺمیلعت۔ۺ‬

‫‪Page 91 of 768‬‬

‫‪۵۵۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قالرضؽّؿ ۺرشہیع ۺؽوبجمّی ۺاصدص ۺوسدی ۺّؽہیپ ۺظٓن ۺانیل ۺرحامۺ‬ ‫اؽّدشقدۺگواہۺریبکہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۹‬‬

‫زعتہی‬

‫ؽدعہۺحالیفۺرپظٓآ ینۺؽدیع۔ۺ‬ ‫وسدۺاھکےن‪،‬ۺکھالےنۺاؽّۺاعتؽٍۺرکےنۺؽاولٍۺرپتنعل۔ۺ‬

‫‪۵۶۳‬‬

‫اممتۺؽونہحۺرحممۺؽریغرحممۺںیمۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۸۷‬‬

‫زعتری‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫زغلںیش۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫‪۲۲۲‬‬

‫دیمۺرپملظۺاملسمٍۺرپملظۺےسۺادشےہ۔ۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوھبلۺاجےنۺرپۺتخسۺؽدیعںیۺؽاّدۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۶۴۵‬‬

‫املسمٍۺیکۺقاقحۺاقداحداؽّوسلۺیکۺاقداےہ۔ۺ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫ہقفن‬

‫نلعء ۺقح ۺیک ۺریقحت ۺاعمداﷲ ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیلٰ ۺنیلع ۺؽملس ۺ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫اٹیبۺحـۺوجاٍۺواجےئۺوتۺقاؿۺرپۺاشۺاکۺہقفنۺؽاحـۺںیہنۺّاتہ۔ۺ‬

‫یکۺوتنیہۺےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫نیتۺوصخشٍۺےکۺقحۺوکۺاکلہۺہ‪،‬ۺاجےنۺاگۺرگمۺ ھالانمقف۔ۺ‬

‫‪۶۴۹‬‬

‫ؽفق‬

‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺرتہبۺانھجمسةکتۺےہۺاؽّربکتمنیۺاکۺاکھٹقاۺمنہجۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۵۳‬‬

‫عیب ۺافدس ۺےس ۺرخقدُ ۺوےئ ۺرھگ ۺرپہضبق ۺرکےن ۺےک ۺدعبۺرخقداّ‬

‫‪۵۴۲‬‬

‫نخس ۺرپؽّی ۺینعی ۺداہتسن ۺقالط ۺرپارصاّ ۺؽاکمكْہ ۺاقك ۺریبکہ‪،‬ۺ‬

‫‪۶۸۲‬‬

‫ےنۺاےسۺریقفؽٍۺرپؽفقۺرکدقاۺوتۺؽہۺؽفقۺوای۔ۺ‬ ‫كلمۺیکۺابخكفۺؽفقۺیکۺتحصۺےسۺامعنۺںیہن۔ۺ‬

‫‪۵۴۳‬‬

‫اذاتد ۺاک ۺشارگوکدبینۺزسادانیاجكْےہۺرگمۺہیۺزساڑکلیۺےک ۺاجبےئۺ‬ ‫اہھتۺےسۺوینۺاچےئہۺاؽّ ۺاقكۺؽظف ۺںیمۺنیت ۺرہبتۺےس ۺّادئۺ‬

‫‪۶۵۲‬‬

‫اٹپیئۺںیہنۺوینۺاچےئہ۔ۺ‬ ‫‪۵۴۶‬‬

‫ابعّاؿ ۺنلعءۺںیمۺ ھچۺاافلؽ ۺاینپۺرطفۺےسۺااحلصۺرکےکۺاٍ ۺرپ‬ ‫ارتفاءۺدؽرساۺریبکہ‪،‬ۺنلعءۺوکۺاشاقدہۺوکدوھاکدانیۺشیتاۺریبکہۺےہ۔ۺ‬ ‫وھجقاۺہلئسمۺایبٍۺرکقاۺتخسۺریبکہۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫ ےۺملعۺوتفیٰۺدےنیۺؽاالۺیتنعلۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۶‬‬

‫وعّؿۺےکۺشاھتۺدؽۺاؽّۺاردےکۺشاھتۺرتساطیشٍۺوےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫ہقحۺؽقاٍ‬

‫ہقحۺےتیپۺوےئۺقبسۺڑپاھقاكْاےہ۔ۺ‬

‫‪Page 92 of 768‬‬

‫‪۳۷۶‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬ ‫ایلقٍۺدیشکٍۺینعیۺہقحۺونیشۺاکرشیعۺمکح۔ۺ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪۲۹۹‬‬

‫انتجؽایبجۺرخہچ ۺےہۺدماعنیلع ۺوھجےٹۺدمیع ۺےس ۺےل ۺاتکسےہۺ‬

‫‪۵۷۳‬‬

‫ےچسۺدمیعۺےسۺانیلرحامۺےہۺاؽّ ۺدمیعۺاچسوۺقاوھجقا ۺدماعۺنیلعۺ‬ ‫ےسۺںیہنۺےلۺاتکس۔ۺ‬ ‫دہعہۺاضقءۺوبقلۺرکقاۺبکۺفٓن‪،‬ۺبکۺرکمؽہۺاؽّۺبکۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫وصتری‬ ‫مسلطۺاصتؽریۺےسۺاخیلۺںیہنۺاؽّۺوصتریرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫دسحۺاکّاطیشٍۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۷۹‬‬

‫‪۳۴۷‬‬

‫‪۵۳۷‬‬

‫رکاامؿ‬

‫‪۵۲۳‬‬

‫رکاامؿ ۺاؽایلء ۺؽّؽقاےئ ۺاصلحہ ۺےس ۺالهالح ۺرضی ۺدّضـۺ‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫وےئگ۔ۺ‬ ‫شاؿۺكْوسٍۺےسۺےنہبۺؽاالوھپّاۺكیھٹۺوای۔ۺ‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫یہۺرکُ۔ۺ‬ ‫ؽاّؿۺوکۺرصفۺاانتولعممۺےہۺہکۺرتہکۺںیمۺاملۺرحامۺیھبۺمالےہۺ‬ ‫مى‬ ‫رگمہ‪ ،‬ۺامل ۺ مٌٔ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺیہ ۺقحتسم ۺولعمم ۺوتدقاقۃ ۺارتحاّ ۺالضف ۺےہۺ‬

‫رنۺؽدتاؽی‬ ‫رحام ۺزیچ ۺدؽاء ۺاامعتسلۺرکےنۺںیمۺاحوالفۺےہۺاؽّ ۺامہُّۺاہمئۺ‬ ‫الصۺذمہـۺؿاۂارلؽاقۃۺہیۺےہۺہکۺاجكْںیہن۔ۺ‬

‫انچبےہ۔ۺ‬ ‫ےسجۺاےنپۺدنیۺاکاک لۺقاشۺوۺؽہۺہبلغۺرحامۺیکۺوصّؿۺںیم اۺرتحاّۺ‬

‫‪۶۳۷‬‬

‫وتۺؽہۺاکمۺرکےلۺاؽّۺمسقۺاکافکّہۺادارکُ۔ۺ‬

‫وقتی ٰ‬ ‫ارگولعمم ۺو ۺہک ۺاتسمرج ۺاکامل ۺاکٌٔ ۺرحام ۺےہ ۺوت ۺیقتم ۺاکاکم ۺاش ۺےسۺ‬

‫نیمی‬ ‫یسکۺاکمۺےکۺہ‪،‬ۺرکےنۺیکۺمسقۺاھکیلۺرھپداھکیۺہکۺاشۺاکۺرکقارتہبےہۺ‬

‫ضغبۺؽدسح‬

‫‪۶۳۳‬‬

‫‪۵۳۵‬‬

‫اؽّۺمکحۺوجاّۺےہ۔ۺ‬ ‫رحامۺےسۺانتجۺچبۺےکسۺانچبۺالّمۺےہ۔ۺ‬

‫‪۵۶۹‬‬

‫اامم ۺاحمک ۺاصحـ ۺدتسمّک ۺےک ۺموہ ۺرپ ۺےلکن ۺوھپُّ ۺدّضـۺ‬

‫‪۳۵۶‬‬

‫وےئگ۔ۺ‬

‫دوعیٰۺؽاضقء‬ ‫ؽہفیظ ۺرقمّوےن ۺےک ۺقاؽوجد ۺاقطيؾٍ ۺاکولوگٍ ۺےس ۺّكْدیتسۺ‬ ‫قاگْگْارکۺ ھچۺانیلاسیکےہ۔ۺ‬

‫قاؽاٍۺؽامضٍ‬ ‫‪۵۶۴‬‬

‫ارگوکیئۺیسکۺاکۺڑھگاۺوتّدُۺوتۺاشۺاکقاؽاٍۺدُ۔ۺ‬

‫‪Page 93 of 768‬‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫اداٍۺںیم"ہفیلخۺقاللصف"اکۺااضہفۺوخدۺّافػيؾٍۺےکۺذمہـۺےکۺ‬ ‫حالفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۷۳‬‬

‫ہملک"ہفیلخۺقاللصف"ےکۺربتاۺوےنۺاکوبثؿۺبتکۺہعیشۺےس۔ۺ‬

‫‪۴۷۸‬‬

‫ٓا حۺلکۺؽاہہیبۺؽریغہۺدتبمنیعۺںیمۺہیقتۺتہبۺّاجئۺےہ۔ۺ‬

‫‪۹۶‬‬

‫وقتكفۺاالامیٍۺتخسۺدبدینیۺؽصاللفۺیکۺاتکؿۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۳‬‬

‫ّدوقتقۃۺاالامیٍۺ‬

‫‪۲۴۹‬‬

‫ؽاہہیبۺامتمۺاجلہۺوےتۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫ؽاہویبٍۺےکۺقاشۺاےنپۺوچبٍۺوکڑپاھقاۺرحامۺےہ۔ۺ‬ ‫ریغدلقمؽٍۺےسۺہلئسمۺدّقاتفۺرکقاۺحماظفۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۸۲‬‬ ‫‪۶۸۲‬‬

‫ؽاہیبۺیتفمۺوکارسافۺاکینعمۺولعممۺںیہن۔ۺ‬ ‫ٓا حۺلکۺےکۺاخمفلۺاہلسًـۺیکۺّؽشۺےہۺہکۺسجۺزیچۺوکۺاچاہۺرشکۺ‬ ‫ؽدبىـۺؽصاللفۺہہکۺدقا۔ۺ‬ ‫ّافػيؾٍۺیکۺسلجمۺںیمۺاجقاتخسۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۳۳۶‬‬

‫سلؽمۺانمرظہۺیکۺرشاطئۺاکدرک۔ۺ‬

‫‪۶۹۳‬‬

‫‪۳۲۳‬‬

‫ریغذمہـۺؽاویلٍۺیکۺتبحصۺ ٓا گۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫فنصمۺنیلعۺارلہمحۺےنۺشًـ ۺ ٓا ؽاّ ۺےکۺقاُّۺںیمۺدقامءۺےسۺ‬ ‫احوالفۺویکٍۺایک۔ۺ‬

‫‪۴۳۷‬‬

‫یتشہبۺّویّۺؽریغہۺیسیجۺاتکںیبۺڑپانھۺڑپاھقارحامۺےہ۔ۺ‬ ‫دبذمہـۺاذاتدۺاکحیحصۺالمدہـۺشارگدۺرپایکۺقحۺےہ۔ۺ‬

‫‪۶۹۲‬‬ ‫‪۷۳۶‬‬

‫فالہفسۺطلغۺاکّیۺؽحقاءۺاعشّیۺےکۺاعدیۺںیہ۔ۺ‬

‫‪۴۳۸‬‬

‫دویدنبی ۺاکؽظع ۺشًوا‪،‬اش ۺےس ۺوتفی ٰۺانیل‪ ،‬ۺلیم ۺوجل ۺّانھک ۺاجكْ‬

‫‪۷۳۳‬‬

‫دحؽؿ ۺآ ؽاّ ۺےس ۺقلعتم ۺرظنقاؿ ۺفالہفس ۺاکااطبل ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺ‬

‫‪۴۳۹‬‬

‫ادتسالالؿۺاکوجاؿ۔ۺ‬ ‫هالہم ۺدیس ۺدمحم ۺدبعااقلداالدہل ۺشایعف ۺےکۺؤمفق ۺاکدش ۺؽوجہ ۺےسۺ‬

‫‪۴۳۳‬‬

‫قاؽاٍۺاکّؽہیپۺعمجۺرکقاۺاسیکےہ۔ۺ‬

‫‪۵۵۸‬‬

‫َّ ِّدۺدبذمابہٍۺؽانمرظہ‬

‫ںیہن۔ۺ‬ ‫ّؽاضف ۺرضحؿ ۺاوبرکبدصقی ۺؽرمعؽامثعٍ ۺاؽالد ۺاراوملنینم ۺیلعۺ‬

‫‪۷۴۳‬‬

‫رکمۺاﷲ ؽہہجۺارکلمیۺاکدرکویکٍۺرتکۺرکےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫ّایضفۺےسۺسلجمۺرشفیۺڑپوھاقارحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۷۵۷‬‬

‫َّد۔ۺ‬ ‫ّؽاضفۺےکۺّمعۺقالطۺںیمۺااقحتسصۺحالتفۺرضحؿ ۺومیلٰۺیلعۺ‬ ‫یلۺ‬ ‫رکمۺاﷲ ؽہہجۺاالینسٰۺںیمۺرصحنماھت‪،‬ۺاؽّۺافلخءۺقلٰوہۺّیضۺاﷲ اعت ٰ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫اجمشلۺّؽاضفۺاؽّاٍۺیکۺرخاافؿۺںیمۺرشتکۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫مہنعۺےنۺرضحؿۺیلعۺارملٰیضتۺاکہیۺقحۺنیھچۺایلاھت۔ۺ‬ ‫ّؽاضفۺےن ۺوگقاۺرضحؿۺیلعۺارملٰیضتۺّیضۺاﷲ اعتیلٰۺىوہۺوکایعداۺ‬ ‫قاﷲ تخسۺقارد‪،‬ۺكْدل‪،‬ۺقاّکۺقحۺاؽّۺعیطمۺقالطۺاتبقا۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫‪Page 94 of 768‬‬

‫‪۷۵۷‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫رعشۺااھچۺیھبۺےہۺاؽّۺكْایھب۔ۺ‬

‫‪۴۵۹‬‬

‫‪۳۲۵‬‬

‫دؽیتسۺ ےۺرخداٍۺدینمشۺاضـ۔ۺ‬

‫‪۴۷۲‬‬

‫وضحّنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺرطف ۺےس ۺاقك ۺشارع ۺشالئ ۺوک ۺ ھچۺ‬ ‫دےنیۺےکۺقاُّۺںیمۺرضحؿۺقاللۺوکۺمکح۔ۺ‬

‫‪۳۲۵‬‬

‫کى‬ ‫فنصمۺیکۺقیقحتۺہکۺانحؽ مۺےکۺاضخؿۺاکّقگۺرسحۺوقاےہ۔ۺ‬

‫‪۵۳۳‬‬

‫ّقدےکۺقاشۺ ھچۺّؽہیپۺؽہجۺحاللۺاکۺاؽّۺ ھچۺرحامۺاکۺےہۺّقدۺہیۺوھبلۺ‬ ‫ایۺےہۺہکۺاشۺںیمۺؽہجۺحاللۺاکۺانتکۺّؽہیپۺےہۺاؿ ۺارگۺّقد ۺاشۺ‬

‫‪۳۳۳‬‬

‫رفتماقؿ‬ ‫رقتبیۺاکنحۺؽریغہۺںیمۺ ٓا رکامےنگنۺؽاےلۺلغّاولٍۺوکۺ ھچۺدانیزکۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺاجكْےہ۔ۺ‬

‫ہشیپ ۺؽّاٍ ۺد ل ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺرشم ۺایکمکح ۺدیتی ۺےہ‪)۳(:‬اقعطۺ‬ ‫لس‬ ‫ا خْ(‪)۲‬داحبۺارقبل(‪)۳‬دامئۺارمخل(‪)۴‬قاظئۺارشبل۔ۺ‬

‫ّؽےپۺےسۺریخاؿۺرکقااچےہۺوتےسیکۺرکُ۔ۺ‬ ‫قل‬ ‫ہیۺداققئۺدتسیلۺؽ وًسۺاسیلب ۺس نیۺےس ۺےہۺہکۺ ٓا دیمۺوکۺیکۺ‬ ‫ےکۺرپدُۺںیمۺموکّْدشؽارکنۺاکربکتۺرکداتیےہ۔ۺ‬

‫‪۳۷۳‬‬

‫وعّوتٍۺاکآ سپۺںیمۺیسنہۺذماصۺرشمؽؽۺوطّۺرپاجكْےہ۔ۺ‬

‫‪۳۹۴‬‬

‫رحؽفۺیکۺنیتۺںیمسقۺںیہ‪:‬لفلوہ‪،‬ۺرکفہی‪،‬ۺحلوہ۔ۺ‬

‫‪۴۲۶‬‬

‫وصّؿۺربجالیئۺ‬

‫‪۴۴۳‬‬

‫وفونۺاقكۺ ٓا ہلۺہقلطمۺےہ ۺسجۺیکۺتبسنۺۂوگہ‪،‬ۺ ٓا ؽاّۺیکۺرطفۺایسیۺ‬ ‫یہۺےہۺےسیجۺاؽّا ٍِۺرعؽہیضۺیکۺکالمۺیکۺرطفۺہکلبۺرحؽفۺاجہءۺےکۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫اچّوساالؿۺرپلمتشمۺااتفتسء۔ۺ‬

‫ینعمۺیکۺرطف۔ۺ‬ ‫ل‬ ‫رحؽف ۺاجہء ۺنم ۺثیح ۺیھ ۺرحؽف ۺا ہحاء ۺهلؾم ۺّہیمس ۺںیم ۺیسکۺ‬

‫وکیئۺدگاھۺیہۺزعؿۺیکۺقاؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺاگ۔ۺ‬

‫قک‬ ‫اقك ۺوعّؿ ۺرپ ِحَ ۺ ٓا قاےہ ۺسج ۺوک ۺؽہ ۺهالہین ۺد ھىی ۺےہ ۺاؽّ ۺؽہۺ‬

‫‪۵۳۹‬‬

‫‪۵۶۶‬‬

‫وعّؿ ۺوک ۺّؽےپ ۺونؿ ۺؽریغہ ۺدُ ۺاجقاےہ ۺؽہ ۺوعّؿ ۺاٍ ۺونوٹٍۺ‬ ‫اکایکرکُ۔ۺ‬ ‫ولیجٍۺںیم ۺدیقویٍ ےسۺوجاایشءۺایتّرکایئۺاجیتۺںیہۺاٍۺاکۺرخقدقاۺ‬

‫‪۵۹۶‬‬

‫اؽّۺاامعتسلۺرکقااسیکےہ۔ۺ‬ ‫حیبستۺڑکلیۺیکۺوۺقارھتپۺیک‪،‬ۺاجكْےہۺرگمۺشیبۺتمیقۺوقارکمؽہۺاؽّۺ‬

‫‪۵۹۷‬‬

‫وسےنۺاچدنیۺیکۺرحامۺےہ۔ۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫ہفسلفۺیکۺبتکۺوکۺدّشۺاظنیمۺںیمۺویکٍۺشا لۺایکای۔ۺ‬ ‫لعل‬ ‫یلعۺگْھۺویوینّیٹسۺںیمۺمیلعتۺؽ مۺاؽّۺاشۺیکۺااعكفۺےسۺقلعتمۺ‬

‫اخنۺینعمۺےکۺےئلۺؽعضۺںیہنۺےئکۺےئگۺہکلب ۺؽہۺ ٓا ہلۺقادہیۺاعمینۺ‬ ‫ہفلتخمۺںیہۺاٍۺےسۺاےھچۺكُْۺےسیجۺاعمینۺاچںیہۺاداۺرک شکيِۺںیہ۔ۺ‬

‫ولتاّۺتہبۺایھچۺیھبۺےہۺاؽّۺتخسۺكْیۺیھب۔ۺ‬

‫‪۴۵۸‬‬

‫‪Page 95 of 768‬‬

‫‪۶۳۶‬‬ ‫‪۶۸۴‬‬

‫‪۷۲۳‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ىنازِطہازت‬

‫ك ىم‬ ‫(ااممـ‪،‬امجىـ‪،‬ااجنتسء‪،‬ؽوض‪،‬لسغ‪ّ ،‬مۺؽریغہ)‬ ‫اّۺیلکۺقارگۺعلضۺیلیپۺتیھبۺرہلسۺاربکۺیلعۺاصحـۺ‬

‫‪۶‬ۺامجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۲۲‬ھ‬

‫ہلئسم‪:۳‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺوج ۺومولی ۺؽاظع ۺداٍ ۺورک ۺاگؽٍ ۺدّاگؽٍ ۺدنہؽؽٍ ۺےک ۺاہیٍ ۺاھکقا ۺاھکےئ ۺاؽّ ۺاقكۺ‬ ‫وعّؿۺوکۺشاھتۺےئلۺرھپُۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺؽہۺااممۺےکۺاققلۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنہؽٍۺےکۺاہیٍۺاکۺوگضـۺرحامۺےہۺحـۺقكۺؽہۺوگضـۺاشۺاجونّۺاکۺہ‪،‬ۺوۺےسجۺاملسمٍۺےنۺدحبۺایکۺاؽّۺاشۺؽظفۺقكۺاملسمٍۺیکۺرظنۺ‬ ‫ےسۺاغكفۺہ‪،‬ۺواۺقایقۺاھکےنۺارگۺاٍۺںیمۺؽہجۺرحمـۺہ‪،‬ۺولعممۺوۺوتۺحاللۺںیہۺاقكۺوعّؿۺوکۺشاھتۺےئلۺرھپقاۺاہنكفۺوگلۺظفلۺےہۺ‬ ‫یسیکۺوعّؿۺویکرکنۺشاھتۺےئلۺرھپقاۺاخدہمۺانبرکۺقاۺّؽہجۺانبۺرکۺقاۺاعمداهللۺافدسۺرطےقیۺرپ‪،‬اؽّۺاخہمۺےہۺوتۺونوجاٍۺےہۺقاۺدحۺوہشؿۺ‬ ‫ےسۺزگّیۺویئۺكْایھ‪،‬اؽّۺاشۺےسۺطقفۺاکپےنۺؽریغہۺیکۺومعمیلۺحدمـۺاتیلۺےہۺقاۺاہنتیئۺںیمۺاجکییئۺاکۺیھبۺاافتصۺوقاےہ۔اؽّۺّؽہجۺ‬ ‫ےہ ۺوت ۺرپدہ ۺںیم ۺّکھوا ۺےہ ۺقا ۺ ے ۺرپدہ ۺےئل ۺرھپقاےہ‪،‬ارگ ۺدحوہشؿ ۺےس ۺزگّی ۺویئ ۺكْایھےہ۔قا ۺوجاٍ ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺومعمیلۺ‬ ‫حدمـۺاتیلےہۺاؽّۺشاھتۺاؽّۺولگۺیھبۺںیہۺہکۺاافتصۺحلؾؿۺںیمۺںیہنۺوقاۺقاۺّؽہجۺےہۺاؽۺاےسۺرپدُۺںیمۺشاھتۺّکھواےہۺوتۺرححۺ‬ ‫ںیہن۔واللْسبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫‪Page 96 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺكْامہۺكلمۺاگنبہلۺرہلسۺدبعارلدیش‬

‫ہلئسم‪:۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺیسکۺاجلہۺےنۺیسکۺدجسمۺےکۺشیپۺااممۺاعملۺیکۺتبیغۺیکۺاؽّۺاشۺ‬ ‫اامم ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺڑپانھ ۺوھچّدقا ۺاؽّ ۺدؽرسُ ۺاکمونٍ ۺںیم ۺاش ۺاامم ۺوک ۺوج ۺاھکقا ۺؽریغہ ۺرقمّ ۺا ے ۺاش ۺےن ۺاٍ ۺولوگٍ ۺےس ۺاامم ۺیکۺ‬ ‫كْاایئٍۺایبٍۺرکےکۺضـۺوموقفۺرکادقاۺحـۺولوگٍۺےنۺاشۺااممۺیکۺكْایئۺرپۺوگاہۺبلطۺایکۺؽہۺاقرصۺوای۔اٍۺضـۺوصّوتٍۺںیمۺؽہۺ‬ ‫ربکتۺگواہۺریبکہۺواۺقاۺںیہن؟ۺكْدقتریۺاؽلۺحسـۺرشمۺاشۺرپۺایکۺزساۺالّمۺ ٓا یتۺےہ ؟بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہی ۺوسال ۺضـ ۺلمجم ۺےہ ۺاؽ ۺّ ۺاحل ۺّامہ‪ ،‬ۺلتخم ۺےہ۔ضـ ۺولگ ۺاعمل ۺکہالےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺوبہج ۺؽریغہ ۺدبذمہـ ۺوےن ۺےک ۺۂاّ ۺدّہجۺ‬ ‫افقسۺاجلہۺےہۺدبۺرتۺںیہۺاؽّۺ ٓا حۺلکۺؽاہہیبۺؽریغمہۺدتبمنیعۺںیمۺہیقتۺتہبۺّاجئۺےہوصخاصۺاہجٍۺّؽیٹۺاکۺاعمملہۺو‪ّ،‬ؽیتۺےکےئلۺ‬ ‫دنیۺانچیبۺاٍۺےکۺكْدقكۺتہبۺ ٓا شاٍۺقاؿۺےہ۔اعمملہۺریغۺكلمۺاکۺےہ۔اؽّۺبیغۺاکۺملعۺحداۺوکۺےہۺارگۺوصّؿۺؽاہعقۺںیہکۺیہیۺوٍۺ‬ ‫ہکۺاعملۺےننبۺؽاالۺشیپۺااممۺہیقتۺےئکۺوےئۺوینسٍۺیکۺدجسمۺںیمۺامنّۺڑپاھقا و اؽّۺیسکۺینسۺوکۺاشۺےکۺاحلۺقانطۺرپۺاؿالمۺویئگۺوتۺ‬ ‫اشۺیکۺریہشتۺاؽّۺاشۺےکۺارخاحۺیکۺدتریبۺوجۺ ھچۺاشۺینسۺےنۺیکۺاشۺرپۺارجۺمیظعۺاکۺقحتسمۺےہۺاؽّۺوگاہۺہ‪،‬ۺقااکسۺہکۺہیقتۺؽاولٍۺیکۺاحلفۺ‬ ‫رپۺوگاوٍۺاکۺانلمۺتہبۺدوشاّۺوقاےہۺوتۺاشۺرپۺوکیئۺاسلامۺںیہن‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اترعونْعنْذکرْالقاجرْمیتْیعرفہْالناسْاذکرواْ ایکۺمتۺدباکّۺاکۺقدرکہۺرکےنۺےکۺےلسلسۺںیمۺّاعكفۺرکےتۺوۺوتۺرھپۺ‬

‫القاجرْبماْفیہْیحذرہْالناسْ‪1‬۔ ْ‬

‫ولگ ۺاےس ۺبک ۺاچہپںین ۺےگ ۺذہلا ۺدباکّ ۺوج ۺرجم ۺرکُ ۺاش ۺاک ۺدرکۺ‬

‫ایکۺرکؽۺقاہکۺولگۺاشۺےسۺوایشّۺّںیہۺاؽّۺچبۺںیکس۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺارگۺؽاعقۺںیمۺؽہۺاعملۺینسۺےہ‪،‬اؽّۺاشۺےنۺسجۺبیعۺیکۺاشاىـۺیکۺاشۺےکۺشًـۺےسۺاملسمونٍۺوکۺرضّۺاھتۺاؽّۺاؿالمۺدےنیۺںیمۺ‬ ‫مسل‬ ‫اشۺاکۺدعفۺاھتۺاؽّۺاشۺےنۺاشۺےکۺرضّۺیہۺیکۺتینۺےسۺضحمۺرغبنۺریخۺوخایہۺ مًَۺہیۺاکّؽایئۺیکۺحـۺیھبۺاشۺرپۺاسلامۺںیہنۺہ‪،‬ۺ‬

‫رشهاۺایسیۺتبیغۺونمممۺےہ‬

‫‪ْ1‬قاّخیۺدغبادۺلليعدادیۺرتہمجۺاجّؽدۺنبۺكْكْۺ‪۷۳۴۵‬ۺؽۺنسحۺنبۺادمحۺ‪ْ۷۳۵۳‬بیوتْ‪۲۶۲ /۷‬ۺؽۺ‪،۲۶۸‬قاّخیۺدغبادۺلليعدادی رتہمجۺدمحمۺنبۺادمحۺ‪ْ۳۴۸‬‬ ‫دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪۳۸۲ /۳‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 97 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّارگہی ۺیھب ۺہ‪ ،‬ۺاھت ۺہکلب ۺرصف ۺاش ۺاعمل ۺیک ۺتبیغ ۺینچ ۺاؽّ ۺاےس ۺرضّ ۺّشاین ۺیک ۺرغن ۺےس ۺایسی ۺرحتک ۺیک ۺوت ۺہی ۺصخش ۺتخس ۺریبکاکۺ‬ ‫ربکتۺےہۺاؽّۺاحمکۺرشمۺےکۺوضحّۺتخسۺزساۺاکۺقحتسمۺےہ۔دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ثلثۃ ْالیستخف ْبحِ م ْاالمنافق ْذوالعلم ْوذوْ نیتۺوصخشٍۺاکۺقحۺاکلہۺہ‪،‬ۺاجےئۺاگۺرگمۺانمقفۺاقكۺاعمل‪،‬دؽرساۺؽہۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ ےسج ۺاشالم ۺںیم ۺكْاھقا ۺ ٓا قا‪،‬شیتا ۺقادشاہ ۺاشالم ۺاعدل۔واللْ‬ ‫الشؼبۃْفْاالسالمْوامامْمِسطْ ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺد لۺںیمۺہکۺّقد ۺااممـ ۺاکۺتہبۺشاقئۺےہۺسجۺؽظف ۺرقمّہ(اامم)دجسمۺںیہنۺ‬ ‫م‬ ‫وےتۺںیہۺؽہۺوتۺؽہۺقاؽفصۺاشۺےکۺہکۺاشۺےس(الضف)امجىـۺںیمۺوےتۺںیہۺوخدۺرجا ٔؿۺرکےکۺ علیۺااممۺرپۺكپۺاجقاےہۺاکٌٔۺ‬ ‫امنّیۺاشۺیکۺادتقاءۺےسۺرفنتمۺورکۺدحیلعہۺواجےتۺںیہۺویکہکنۺاٍۺیکۺیچسۺاہشدوتٍۺےسۺقیقحتۺواکچۺےہۺہکۺّقدۺؽدلاسلقاۺےہۺهالؽہۺ‬ ‫اشۺےکۺوھجیٹۺوگاایہٍۺدعاوتلٍۺںیمۺداتیےہۺاؽّۺابلش ؽوصّؿۺاشۺیکۺحالفۺرشۺمۺےہۺنکیلۺضعبۺصخشۺوبہجۺدعمۺؽاتیفقۺاؽّۺ‬ ‫ضعبۺببسبۺظٓاكف ۺؽّاعكف ۺےکۺوکسؿ ۺرکےکۺادتقا ۺرکےتیلۺںیہۺاشۺیکۺوصّؿ ۺاؽّ ۺابلشۺاکۺہشقنۺہی ۺےہۺرسۺےکۺقالۺرتکُۺ‬ ‫وےئ‪،‬ہ‪،‬ۺڈنماےئۺہ‪،‬ۺدّاّ‪،‬داّیھۺاقكۺمسـ ۺےسۺمکۺسجۺرپۺایسہۺاضخؿ‪،‬ابلشۺانکچ ۺنٹبۺداّ‪،‬حيـ ۺڑھگیۺیگلۺویئ‪،‬قااجہمۺ‬

‫اچین‪،‬ےنخٹۺےپھچۺوےئ‪،‬قاؽٍۺںیمۺوبؿ‪،‬قاںیئۺاہھتۺںیمۺڑبکیۺڑکلیۺےہۺاؽّۺؽہۺملعۺاؽّۺزعتویٍۺاؽّۺولیمٍۺںیمۺاجقارکقاےہۺاؽّّصقۺ‬ ‫ؽۺلساؽۺےکۺوسلجٍۺںیمۺیھبۺرشقكۺّاتہےہۺہکلبۺاےنپۺاہیٍۺیکۺرقتوبیٍۺںیمۺدوھلۺقااجۺقاحۺّقگۺرکاقاےہۺرضحؿۺدمحمۺریشۺایمٍۺ‬ ‫روحم ۺاک ۺرقد ۺےہ ۺرصف ۺاش ۺتعیب ۺےس ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوک ۺالضف ۺالحالقئ ۺامگٍ ۺرکقاےہ ۺاؽّ ۺاققل ۺاالاممـ ۺاتھجمسےہ ۺارگ ۺااصنف ۺیکۺ‬ ‫ٓا وھکنٍۺےسۺدےتھکیۺںیہۺوتۺریپۺیکۺیھبۺاؿاىـۺاشۺںیمۺقلطمۺںیہنۺےہۺایکۺااسیۺصخشۺوجۺدیقعہۺاؽّۺلمعۺاؽّۺوصّقاۺاؽّۺریسقاۺّقدۺاسیجۺ‬ ‫وۺااممـۺےکۺاؽّ ۺاامتہمۺدجسمۺےکۺاققلۺرشاع وۺاتکسۺےہۺاؽّۺایکۺاٍۺولوگٍۺیک ۺامنّۺوجۺاشۺیکۺادتقاءۺرکےتۺںیہۺاسفدۺؽرکاہـۺےسۺ‬ ‫اخیلۺوۺیگۺااکحمۺرشمۺنیبمۺوجاؿۺرحتریۺفٓامںیئۺاؽّۺّقدۺفٓاضئۺؽؽاابجؿۺاؽّۺننسۺاؽّۺرکمؽاہؿۺؽدسفماؿۺامنّۺںیہنۺاجاتنۺےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رس ۺےک ۺقال ۺرتوشارکوھچےٹ ۺوھچےٹ ۺّانھک ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺےہ ۺہک ۺحالف ۺنتس ۺےہ ۺاؽّ ۺقاےچئ ۺےنخٹ ۺےس ۺےچین ۺیھب ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺینعیۺ‬ ‫رصفۺحالفۺاؽیٰلۺ ہکبۺہبۺتینۺةکتۺہ‪،‬ۺو۔ۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۷۸۳۸‬المکؾبۃْالقیصلیۃبیوتْ‪۲۳۳۸ /۸‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 98 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫صرح ْبہ ْف ْالعلمیگییۃ ْ‪1‬وفیہ ْحدیث ْف ْصحیحْ اتفؽ ۺ ٰی ۺاعریگملی ۺںیم(ہلئسم ۺذموکّ ۺہ ۺیک)رصتحی ۺیک ۺیئگ ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫قاُّۺںیمۺحیحصۺاخبّیۺیکۺدحكفۺوموجدۺےہۺمتۺاٍۺولوگٍۺںیمۺ‬ ‫البخاریْانكْلستْممنْیصنعہْخیالءْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫ےسۺںیہنۺوجۺكْانبےئۺةکتۺ خيؾٍۺےسۺےچینۺاّاّليکاےتۺںیہ۔ (ؿ)‬

‫[رضحؿۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺوسالۺرپۺوضحّۺاونّۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاٍۺےسۺاّشادۺفٓامقااھت]‬ ‫اؽّۺؽدلۺاسلقاءۺےکۺےھچیپۺینبۺامنّۺرکمؽہۺزنتیہیۺےہۺ ہکبۺؽہۺضـۺاحرضنیۺےسۺاسملئۺامنّۺؽاہطّؿۺاکۺملعۺّقادہۺہ‪،‬ۺّکھواۺوۺاؽّڑبکیۺ‬ ‫ڑکلیۺیھبۺّانھکۺیفۺٖہسفنۺ ُكْاۺںیہنۺ ہکبۺرچینہیۺؽاصنّٰیۺےسۺلسوہۺوصقمدۺہ‪،‬ۺوۺاؽّۺنٹبۺداّۺانکچۺاؽّۺحيـۺاؽّۺاشۺیکۺڑھگیۺابمحۺےہۺ‬ ‫هل َ‬ ‫رگم ۺارگنكْی ۺؽعض ۺاک ۺوبؿ ۺونممم ۺےہ ۺاؽّ ۺداّیھ ۺرتکؽارک ۺاقك ۺمسـ ۺےس ۺمک ۺّانھک ۺرحام ۺےہ ۺایسہ ۺاضخؿ ۺرحام ۺےہ‪ َ ،‬م ۺزعتویٍ ۺاؽّۺ‬ ‫قسف ۺےک ۺولیمٍ ۺاؽّ ۺّصق ۺےک ۺوسلجٍۺںیم ۺاجقا ۺرحامۺےہ۔اینپ ۺرقتوبیٍ ۺںیمۺدوھل ۺسج ۺرطح ۺاسفصۺںیم ۺّاجئ ۺےہۺوجباقا‪،‬قاحۺ‬ ‫رکاقاۺرحامۺےہ۔اٍۺااعفلۺاکۺربکتۺرضؽفۺافقسۺمعلَۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہۺہکۺڑپانھۺاجكْۺںیہنۺاؽّۺڑپیھۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وۺوتۺریھپقاۺؽاحـۺےہۺہ‪،‬ۺا ےسۺصخشۺوکۺممتہمۺدجسم انبےنۺیکۺااجّؿۺواللْ ٰ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۴‬نلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺہک ۺوج ۺصخش ۺاےنپ ۺریپ ۺرپ ۺاسلام ۺّقاّےھک ۺاؽّ ۺریپ ۺےس ۺؽہ ۺگواہ ۺاصدّ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺریپۺ‬ ‫ردشۺاشۺقاؿۺوکۺنسۺرکۺاشۺرقدۺوکۺاعصۺرکدُۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫املسمٍۺرپۺّقاۺیکۺوھجیٹۺتمہتۺّانھکۺگواہۺریبکہۺےہ۔ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےنۺاشۺوکۺافقسۺفٓامقاۺےہۺارگۺؽہۺاےنپۺاشۺقاقاکۺرحتکۺرپۺارصاّۺ‬ ‫رکُۺاؽّۺقاكفۺہ‪،‬ۺوۺوتۺاےسۺااممۺانبقاۺگواہۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺڑپینھۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہۺہکۺڑپینھۺگواہۺاؽّۺاشۺاکۺریھپقاۺؽاحـ۔ْ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫واللْ ٰ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالتاسعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۳ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاللباسْبابْمنْجرازارہْمنْغیْخیالءْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۶۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 99 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وئسمہلۺدبعارلمیحۺاخٍۺاصحـۺاّۺرہبامۺوپّۺعلضۺردشۺ ٓا قادۺاگنبلۺ‬

‫‪۲۳‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۵‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺّقدۺدوعٰیۺرکقاےہۺہکۺںیمۺینسۺوٍ‪،‬اؽّۺااممـۺیھبۺرکقاےہۺددلےکلۺ ٓا ےگۺرہیثۺ‬ ‫ڑپاتھواۺرکقالۺقكۺای۔ا ےسۺصخشۺےکۺےھچیپۺامنّۺڑپینھۺیسیکۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ددللۺدبىـۺےہۺاؽّۺہیۺّاجئۺر كيِۺمعػيـۺںیہۺاؽّۺہیۺشاہتخۺرکقالۺعمجمۺدباعؿۺےہ‪،‬ااسیۺصخشۺافقسۺےہۺحـۺقكۺوتہبۺہ‪،‬ۺرکُۺ‬ ‫اےسۺااممۺانبقاۺگواہۺےہ۔هًوہۺںیمۺاتفؽٰیۺححہۺےسۺےہ‪،‬لوقدْمواْفاسِاْیأثمونْ‪(1‬اؽّۺولگۺارگۺیسکۺافقسۺوکۺااممـۺےکۺےئلۺ ٓا ےگۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫رکںیۺوتۺاگہنگّوٍۺےگ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ہک‬ ‫وئسمہلۺاحظفۺوبنۺیلعۺاصحـۺاّۺاخنۺعلضۺاڈنھاّہۺہلحمۺ مۺقاالؿۺوتم طۺعلضۺقاپّ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶‬‬ ‫کہى‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاخنۺعلضۺاڈنھاّہۺہلحمۺ مۺقاالؿۺںیمۺاقكۺومولیۺاصحـۺوجۺہکۺدجسمۺ‬ ‫ںیمۺشیپۺااممۺاؽّۺؽاظعۺاؽۺّۺاشمخئۺیھبۺںیہۺہیۺقًيؾٍۺںیتفصۺورکۺاہجٍۺقاقكۺاگقاۺانجبۺوۺایسیۺہۺوشبصۺاجےتۺںیہۺاؽّۺ ٓا ؿۺدمّہسۺ‬ ‫انمجنۺےکۺدمّشۺامظعۺیھبۺںیہۺہیۺلعفۺرشمۺںیمۺاجكْۺےہۺایکۺاؽّۺارگۺقااجكْۺےہۺوتۺا ےسۺشیپۺااممۺاؽّۺؽاظعۺاؽّۺاشمخئۺےکۺےئلۺایکۺ‬ ‫مکحۺےہ؟ۺا ےسۺصخشۺیکۺشیپۺاامیمۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫قاقكۺعمجمۺفسؼواؿۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺاجقاۺرضؽّۺحًينۺالعداّۺفیفخۺارحلاکؿۺقاذہمؿۺ ےۺقاکۺوےنۺیکۺدلیلۺاکیفۺےہۺاؽّۺدعبۺوعتدۺ‬ ‫رصاحۃۺقسفۺقاالۺهالٍۺےہۺاؽّۺافقسۺمعلَۺوکۺااممۺانبقاۺگواہۺےہۺاؽّۺاشۺےک ۺےھچیپۺامنّۺڑپانھۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہۺہکۺڑپانھۺگواہۺاؽّۺینتجۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ڑپیھۺوۺریھپقاۺؽاحـ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺرہشۺكْیلیۺہلحمۺاہبّیۺوپّۺرہلسۺیلعۺادمحۺاقدّیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۷‬‬ ‫ ےۺامنّۺاؽّۺؽہۺصخشۺوجۺقالۺارگنكْیۺّوھکاےئۺاشۺےکۺؽاےطسۺایکۺرشتعیۺاکۺمکحۺوقاۺاچےئہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ ےۺامنّۺتخسۺیقشۺافقسۺافرجۺربکتۺابکكْۺقحتسمۺمنہجۺےہۺؽہۺااسیۺاملسمٍۺےہۺاسیجۺوصتری‬

‫ْغنیہْا لمستمیلْفصلْاالولْباالمامۃْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺن‪۵۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 100 of 768‬‬

‫‪۲۹‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اکۺوھگّاۺےہۺہکۺلکشۺوھگُّۺیکۺاؽّۺاکمۺ ھچۺںیہن‪،‬ارگنكْیۺقالۺّانھکۺرکمؽہۺؽحالفۺشًـۺؽؽعضۺاسفصۺےہۺونمممۺےہۺواللْ ٰ‬

‫كْؽّۺہبنشۺ‪۷‬ۺّعیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪۸‬ۺؽۺ‪:۹‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍ رشمۺنیتمۺاٍۺاسملئۺںیم‪:‬‬ ‫(‪)۳‬اقكۺوعّؿۺویبہۺاملسمٍۺےہۺوخاہۺذمہـۺہعیشۺوۺوخاہۺذمہـۺاہلسًـۺؽامجىـۺاکنحۺقاینۺںیہنۺایکۺاؽّۺیسکۺاملسمٍۺصخشۺےسۺ‬ ‫مًوالۺےہۺاشۺےکۺرھگۺاکۺاھکقاۺانیپۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺقاۺؽہۺوعّؿۺیسکۺاقكۺرشمکۺےکۺشاھتۺرگاتفۺّےہۺایسیۺوعّؿۺےکۺاہیٍ اھکقاۺاجكْۺ‬ ‫ےہ ۺقا ۺایسی ۺوعّؿ ۺےک ۺرھگ ۺںیم ۺارگ ۺوکیئ ۺشیپ ۺاامم ۺدوعؿ ۺاھکےئ ۺاش ۺیک ۺااممـ ۺاجكْ ۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺاشۺشیپ ۺااممۺےک ۺےئل ۺ ھچۺ‬ ‫افکّہۺوقاےہۺقاںیہن؟‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫(‪)۲‬وجۺصخشۺافلۺوھکاتلوۺولوگٍۺوکۺاتہکوٍۺ مھاّاۺاکمۺواجےئۺاگۺقاۺہیۺاکمۺ مھاُّۺؽاےطسۺااھچۺواگۺقاۺكْاواگۺقاۺاشۺںیمۺعفنۺواگۺقاۺ‬ ‫اصقنٍۺاشۺیکۺااممـۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪ٓ )۳‬ا حۺلکۺےکۺّؽاضفۺوتۺاشالمۺےسۺاخّحۺںیہۺاؽّۺوجۺوعّؿۺقالۺاکنحۺیسکۺصخشۺےکۺقاشۺّےہۺافہقسۺےہۺاؽّۺؽہۺصخشۺرشمکۺوۺوتۺ‬ ‫اشۺاکۺقسفۺاؽ ۺّ ۺتخسۺاؽّ ۺافقسۺےکۺاہیٍۺاھکقا ۺارگۺؽہجۺحاللۺےسۺوۺیفۺٖہسفنۺرحامۺںیہن‪،‬رگمۺافوقسٍۺےسۺلیمۺوجلۺہ‪،‬ۺاچےئہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وصخاصۺدتقماۺوک‪،‬رھپۺارگۺدؽۺقاۺاقكۺقاّۺااسیۺؽاعقۺوۺوتۺااسیۺاسلامۺںیہنۺسجۺےکۺشًـۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺںیمۺرححۺو‪،‬واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬ارگۺہیۺااکحمۺعطقۺؽنیقیۺےکۺشاھتۺاگلقاۺوۺحـۺوتؽہۺاملسمٍۺیہۺںیہن‪،‬اشۺیکۺدصتقیۺرکویناےلۺوکۺحیحصۺدحكفۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْ‪1‬۔ ْ اشۺےنۺاشۺزیچۺےکۺشاھتۺرفکۺایکۺوجۺدمحمۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫قدْکقرْبماْنزلْعیلْمحمدْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ؽملسۺرپاقاّیۺیئگ۔‬ ‫اؽّارگۺنیقیۺںیہنۺرکقاۺحـۺیھبۺاعمۺوطّۺرپۺوجۺافلۺدانھکیۺّاجئۺےہۺمعػيـۺےسۺاخیلۺںیہن۔ا ےسۺصخشۺوکۺااممـۺاجكْۺحـۺقكۺوکیئۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اسفدۺدیقعہۺہ‪،‬ۺو‪،‬واللْ ٰ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالطہارةْبابْماجاءْفْکراھیۃْاتیانْالحائضْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۹ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 101 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫احیجۺدبعاینغلۺاصحـۺؿالفۺملعۺاگنبیلۺدمّہسۺاہلسًـۺؽامجىـۺكْیلیۺ اتبّخیۺ‪۳۳‬ۺدیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاشۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺّقد ۺوکۺلسغ ۺیک ۺاححـۺیھت ۺرمہاہ ۺڑپکُ ۺقاقاک ۺلسغ ۺایک ۺدعب ۺاش ۺقااجہم ۺوک ۺاقاّ ۺرکۺ‬ ‫دوھقاۺاچاہۺحـۺدوھےنۺاگلۺوتۺاشۺقاقاکۺاہھتۺےسۺوجۺقااجہمۺےکۺاامعتسلۺےسۺقاقاکۺوایۺاھتۺڑھگُۺاؽّۺولقاۺرکۺوھچاۺوتہیۺڑھگاۺدبانھۺ‬ ‫یھب ۺقاقاک ۺوا ۺدؽرسُ ۺصخش ۺےن ۺاش ۺامگٍ ۺےس ۺہک ۺّقد ۺےن ۺقاقاک ۺاہھت ۺاگلقا ۺےہ ۺاش ۺڑھگُ ۺدب ھيِ ۺوک ۺوتّ ۺداال‪ٓ ،‬ا قا ۺاؿ ۺاش ۺوکۺ‬ ‫وعنۺّقدۺرپۺالّمۺواگۺقاۺرمعۺرپۺسجۺےنۺوتّۺداالۺےہ۔بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ڑھگاۺسجۺےنۺوتّدقاۺاشۺرپۺقاؽاٍۺےہۺاؽّۺارگۺقااجہمۺقاکۺرکےنۺےکۺدعبۺاہھتۺاگلقاۺوتۺہیۺقاقاکۺیھبۺہ‪،‬ۺواۺہکۺوجزیچۺاہھتۺےسۺقاکۺیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اجےئۺاشۺےکۺقاکۺوےنۺےکۺشاھتۺاہھتۺیھبۺقاکۺواجقاےہۺواللْ ٰ‬ ‫مکیۺرفصۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫رہلسۺدبعااتسلّۺنبۺالیعمسۺاصحـۺاّۺوگقدلۺاکایھٹۺؽاّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺاہلسًـۺاشۺہلئسمۺںیمۺا ےسۺڑپکُۺوجۺردۺوکۺقااجكْۺوٍۺاٍۺےکۺشاھتۺامنّۺڑپانھاسیکۺےہۺموالۺّّیۺیکۺرغمصۺ‬ ‫وٹیپۺقاۺدسّیۺّیمشیۺقااجہمۺارگنۺاھکۺقاۺریپانہۺاتشگنۺںیمۺوسےنۺیکۺاوگنیٹۺدبٍۺرپۺوسےنۺاکۺنیچۺؽریغہ‪،‬بؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫قااجكْۺابلشۺےکۺشاھتۺامنّۺرکمؽہۺرحتیمیۺویتۺےہۺہکۺاشۺاکۺااعدہۺؽاحـ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ومّہخۺ‪۲۸‬ۺدیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫اّۺہبصقۺقاہکلبۺعلضۺدنلبۺرہشۺرہلسۺاصحلۺدمحمۺاخٍ اصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاؽّۺمفواٍۺرشمۺنیتمۺاشۺقاُّۺںیمۺہکۺایکۺاحلۺےہۺا ےسۺصخشۺاکۺوجۺگوااہٍۺدنّہجۺد لۺاکۺربکتۺ‬ ‫وا‪،‬ؽہۺصخشۺاملسمٍۺّاہۺقاۺںیہنۺاؽّۺامنۺّۺاشۺےکۺےھچیپۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬اقكۺصخشۺےنۺاجٍۺوبھجۺرکۺببسبۺدوینیۺّشجنۺےکۺدصقۺلعفۺحاللۺرشیعۺوکۺرحامۺرکدقا‬ ‫(‪)۲‬ریغۺدلقمنی ۺوک ۺوج ۺاےنپ ۺوک ۺاع ل ۺقادحلكف ۺوہشمّ ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺاامامٍ ۺدہتجمنی ۺّمہمح ۺاهلل ۺوک ۺدبیتع ۺاؽّ ۺااحصؿۺارلاےئ ۺےتہکۺ‬ ‫ںیہۺاٍۺوکۺدّقاّہۺےصخشۺحالفۺرشمۺدمد دی۔‬ ‫(‪)۳‬رشیعۺاعمملہۺںیمۺدمعاۺنحلفۺوھجیٹۺاہشدؿۺدی۔‬ ‫(‪)۴‬اچّۺاملسمٍۺاہلسًـۺؽامجىـۺیفنحۺذمہـۺؽافقۺاسملئۺرشیعۺےکۺّؽۺكْؽۺرشیعۺلعفۺحاللۺؽۺاجكْۺوکۺكْقحۺاؽّۺاچسۺک میلۺرکےکۺ‬ ‫رھپۺاشۺہملکۺقحۺےسۺرحنمفۺورکۺقاوجاّۺاکۺاقلئۺواۺاؽّۺہیۺصخشۺشیپۺااممۺدجسمۺیھبۺےہۺ ٓا قاۺامنّۺےھچیپۺاشۺےکۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺعمۺ‬ ‫دلیلۺؽوحاہلۺاتکؿۺاهللۺؽدحكف‬

‫‪Page 102 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫ّوسلۺاهللۺقاابعّؿۺفػہوہۺےکۺركفۺفٓامرکۺمٓنیۺ مۂۺاخنۺفٓامدںی‪،‬بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽ‪،‬ارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ا ےسۺولگۺتخسۺاگہنگّۺہکلبۺرمگاہۺںیہۺہکۺقحۺےکۺاقمقلۺقالطۺیکۺااعكفۺرکےتۺںیہۺا ےسۺصخشۺےکۺےھچیپۺامنّۺقااجكْۺےہۺہکلبۺحـۺقكۺ‬ ‫وتہبۺہ‪،‬ۺرکںیۺاملسمونٍۺوکۺاٍ ۺےسۺقالکلۺعطقۺهالہقۺرکدانیۺاچےئہۺہکۺؽہۺؿاملۺںیہۺاؽّؿاملۺیھبۺزکۺرپ‪،‬دنیۺرپ‪،‬اؽّاهللۺزعؽلجۺ‬ ‫فٓقاےہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫اؽّۺارگۺںیھمتۺاطیشٍۺ ھالؽُۺںیمۺمًوالۺرکدُۺوتۺرھپۺقادۺ ٓا ےنۺ‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬ ‫ےکۺدعبۺیھبکۺؿاوملٍۺےکۺقاشۺمـۺوھٹیب(ؿ)ؽاهللۺاعتیٰلۺاملع۔‬ ‫‪ 1"‬‬

‫ہلئسم ۺ‪:۳۳‬اّ ۺوھجقا ۺامّٹیک ۺرکایچن ۺدنب ۺّ ۺرہلس ۺرضحؿ ۺریپ ۺدیس ۺاكْامیہ ۺاصحـ ۺگوالین ۺاقدّی ۺدغبادی ۺدمہلظ ۺاالدقش ۺ‪ ۳۵‬ۺّحـۺ‬ ‫ارملحـۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوجۺصخشۺاےنپۺؽنطۺےسۺلکنۺرکقاۺؽافقۺاملسمونٍۺےکۺقاشۺ ٓا رکۺنخولہۺمیلعتۺاومّۺدینیۺ‬ ‫ؽرطقیۺدّؽاشیہ‪،‬ۺریپۺیۺؽرقدیۺہقیلسۺاجّیۺّاھکۺیتحۺہکۺاےنپۺرقدۺاخنۺوخےجۺومیچۺےکۺرھگۺںیمۺّہۺرکۺاٍۺیکۺزلیکۺوجۺہکۺوکنمہحۺ‬ ‫العٌٔۺیھتۺعمۺریشۺوخاّۺےچبۺوکۺاگھبرکۺدؽرسُۺكلمۺںیمۺےلۺایۺاؽّۺریشۺوخاّۺےچبۺوجۺہکۺوخےجۺومیچۺاکۺزلاکۺےہۺدیسۺانبقاۺاؽّّۺہتفۺّہتفۺ‬ ‫اٍۺےسۺدنچۺاؽالدۺوےئۺا ےسۺصخشۺےکۺقاُّۺںیمۺدحۺرشتعیۺوکٍۺیسۺاقمئۺویگۺاؽّۺافرجۺؽافقسۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺ‬ ‫اجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺہیۺارۺؽایعقۺےہۺوتۺااسیۺصخشۺتخسۺافقسۺافرجۺربکتۺابکكْۺےہۺقحتسمۺذعاؿۺمنہجۺےہۺاےسۺااممۺانبقاۺگواہۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺےھچیپۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫امنّۺرکمہۺرحتیمیۺہکۺڑپینھۺگواہۺاؽّۺریھپینۺؽاحـۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۴‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺسجۺےکۺقاشۺاملۺحاللۺیھبۺےہۺینعیۺاینپۺّنیمۺںیمۺ‬ ‫ّّاىـۺویتۺےہۺاؽّۺوسدۺیھبۺاھکقاےہۺاشۺمسقۺےکۺولوگٍۺاکۺدہہیۺوبقلۺرکقاۺاؽّۺاشۺےکۺدوعاؿۺاھکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫‪ْ1‬الِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬ ‫‪Page 103 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وسدۺوخّۺوکۺااممۺانبقاۺاؽۺّۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺڑپینھۺرکمؽہۺرحتیمیۺہکۺڑپینھۺگواہۺاؽّۺریھپینۺؽاحـۺاؽّۺاشۺیکۺدوعؿۺوبقلۺرکےنۺےسۺ‬ ‫ارتحاّۺاچےئہ۔رھپۺیھبۺدوعؿۺؽدہہیۺںیمۺوتفٰیۺوجاّۺےہۺحـۺقكۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺہکۺےشۺوجۺامہُّۺشاےنمۺشیپۺیکۺیئگۺہنیعبٖۺؽہجۺرحامۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےسۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺرادۺ ٓا قادۺنسحۺوپّۺرہلسۺدبعارلنمحۺدمّشۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵‬‬ ‫ہعمجۺفٓوضٍۺیکۺاؽّۺوتنسٍۺیکۺاؽلۺؽارخۺیکۺتینۺرحتریۺفٓامدےئجی۔بؼنواْتوجروا‬

‫‪۸‬دیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ہعمج ۺیک ۺتین ۺںیم ۺفٓن ۺہعمج ۺاؽّ ۺاچےہ ۺہی ۺیھب ۺكْاھےئ ۺؽاےطس ۺااقسؽ ۺرہظ ۺےک۔اؽّلبق ۺیک ۺوتنسٍ ۺںیم ۺشًـ ۺلبق ۺہعمج ۺاؽّ ۺدعب ۺیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وتنسٍۺںیمۺشًـۺدعبۺہعمجۺواللْ ٰ‬

‫‪۳۸‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّۺرہشۺہلحمۺوسدارگاٍۺوئسمہلۺااسحٍۺیلعۺؿالف ملعۺدمّہسۺرظنمۺاالشالمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوشۂۺیسکۺاکمۺےکۺرکےنۺاکمکحۺدُۺاؽّۺؽظفۺامنّۺاانتۺےہۺہکۺارگۺ‬ ‫اشۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺرکُۺوتۺرھپۺامنّۺاکۺؽظفۺقایقۺںیہنۺّےہۺاگۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺوعّؿۺامنّۺڑپےھۺقاۺمکحۺوشۂۺاجبالےئۺ؟ۺبؼنواْ‬

‫توجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫امنّۺڑپےھۺااسیمکحۺاماننۺرحامۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ومّہخۺ‪۸‬ۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّۺرہشۺہنہکۺہلحمۺضوالینۺرہلسۺانجؿۺدمحمۺنیسحۺاصحـۺّوضیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺرکبۺےکۺقاشۺ ٓا قاۺسجۺوکۺرعہصۺقاچنۺقاۺھچۺویمۺاکۺواۺاؽّۺدرگیۺا صانۺیھبۺّقدۺےکۺ‬ ‫شاھت ۺا ے ۺہی ۺایبٍ ۺایک ۺہک ۺاقك ۺفص ۺرپ ۺدؽ ۺقا ۺنیت ۺقا ۺدش ۺ ٓا دیم ۺكْاكْ ۺفٓن ۺدحیلعہ ۺڑپھ ۺ شکيِ ۺںیہ ۺقا ۺںیہن۔رکب ۺےن ۺاہک ۺامنّ ۺںیہن ۺویگۺ‬ ‫امجىـۺرکقااچےئہ۔رکبۺےسۺّقدۺےنۺاہکۺہکۺامنّۺواجےئۺیگۺںیمۺےنۺہلئسمۺاےنپۺومولیۺےسۺدّقاتفۺرکایلۺےہۺاشۺرپۺرکبۺےنۺاہکۺہکۺ‬ ‫ںیمۺمتۺوکۺاکفٓۺاجاتنوٍۺویکہکنۺمتۺولگۺدویدنبۺاؽّۺگوگؾہۺےکۺنلعءۺیکۺدیلقتۺرکےتۺوۺاؽّۺؽہۺوتۺنیہۺرساکّۺدمہنیۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫یکۺرکےتۺںیہۺذہلاۺںیمۺوتنیہۺےکۺرکےنۺؽاولٍۺوکۺاؽّۺوجۺاٍۺےسۺلیمۺوجلۺّےتھکۺںیہۺاکفٓۺاجاتنۺوٍۺاؽّۺںیمۺؽاہیبۺےسۺقاؿۺںیہنۺرکقاۺ‬ ‫اچاتہۺاؽّۺّقدۺموالدۺرشفیۺںیمۺایقمۺاکۺموکْۺےہۺاؽّۺاتہکےہۺؽہۺدبىـۺےہ‪،‬اؿۺّقدۺنلعےئۺدنیۺےسۺوتفٰیۺاشۺومضمٍۺاکۺالقاۺےہۺہکۺرکبۺےنۺھجمۺ‬ ‫وکۺاکفٓۺاہکۺؽہجۺوکیئۺوتفٰیۺںیمۺرحتریۺںیہنۺیکۺہکۺزکۺؽہجۺےسۺاکفٓۺاہکۺےہۺاؿۺوتفٰیۺضـۺوکۺداھکقاےہۺاؽّۺایبٍۺرکقاےہۺہکۺرکبۺوتہبۺرکُۺاؽّۺحدقد‬

‫‪Page 104 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اکنحۺرکُۺذہلاۺ ٓا ؿۺفٓامںیئۺہکۺرکبۺوتہبۺرکُۺقاۺّقد‪،‬رکبۺّقدۺوکۺؽاہیبۺاجاتنےہۺاؽّۺدرگیۺدویدنبویٍۺوکۺوجۺہکۺوتنیہۺرکےتۺںیہۺاؽّۺہیۺ‬ ‫ولگۺاٍۺیکۺدیلقتۺرکےتۺںیہۺضـۺوکۺاکفٓۺاجاتنےہ۔بؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایکۺاهللۺیکۺتنعلۺےسۺںیہنۺدّےتۺؽہۺولگۺوجۺرشتعیۺوکۺدوھاکۺدےتیۺںیہۺاؽّۺوھجقاۺوسالۺانبۺرکۺااٹلۺوتفٰیۺےتیلۺںیہۺاشۺوصّؿۺںیمۺرکبۺ‬ ‫رپۺؽہۺمکحۺۂۺزگۺںیہنۺےہۺہکلبۺّقدۺاؽّۺاشۺےکۺمہۺذمہـۺوتنیہۺرکےنۺؽاولٍۺرپۺےہۺہکۺؽہۺاشالمۺےسۺاخّحۺںیہ‪،‬رکبۺہکۺیبنۺرسؽّۺاعملۺ‬ ‫یلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺوتنیہ ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺوک ۺاکفٓ ۺاجاتنےہ ۺكشیب ۺقح ۺرپ ۺےہ ۺؽاهلل ۺاعتیٰل ۺاملع۔اؽّ ۺامنّ ۺاک ۺہلئسم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺایھبۺ‬ ‫امجىـۺہ‪،‬ۺویئۺاؽّۺ ھچۺولگۺاقكۺہۺاہنتۺاہنتۺڑپںیھۺاؽّۺاٍۺںیمۺوکیئۺااممـۺےکۺاققلۺےہۺوتۺوبہجۺرتکۺامجىـۺےکۺاگہنگّۺوٍۺ‬ ‫ےگۺفٓنۺاداۺواجںیئۺےگۺاؽّۺارگۺامجىـۺاؽیٰلۺویکچۺےہۺاؽّۺ ھچۺولۺگۺاافتصۺےسۺّہۺےئگۺحـۺیھبۺاںیھنۺاچےئہۺہکۺمعلِۺےسۺہـۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫رکۺّۺامجىـۺرکںیۺاؽّۺّافػيؾٍ اؽّۺگوگؾیہۺیکۺرطحۺاقكۺہۺاگلۺاگلۺہ‪،‬ۺڑپںیھ‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪Page 105 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٰ‬ ‫زِزہِزکُۃِحج‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸‬‬

‫وئسمہلۺدبعااتسلّۺنبۺالیعمسۺاّۺرہشۺوگقدلۺاکایھٹۺؽاّۺ‬

‫ومّہخۺ‪۹‬ۺةعشٍۺہبنشکیۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ضعبۺولگۺاشۺكلمۺںیمۺدعبۺامنّۺرصعۺےکۺاداٍۺرغمؿۺقكۺ ھچۺاھکےتۺےتیپۺںیہنۺںیہ‪،‬اؽّۺاشۺوکۺرصعۺاکۺّؽّہۺےتہکۺںیہۺاشۺےکۺوفادئۺ‬ ‫تہبۺایبٍۺےئکۺاجےتۺںیہۺاقكۺافدئہۺہیۺایبٍۺرکےتۺںیہۺہکۺؽظفۺرکساؿۺحـۺاطیشٍۺقاینۺےلۺرکۺدوھاکۺدےنیۺوک ٓا ےئۺاگۺاشۺؽظفۺ‬ ‫اشۺّؽّہۺّےنھکۺؽاےلۺوکۺؽظفۺرصعۺاکۺولعممۺواگۺاؽّۺّؽّہۺاکایخلۺّےہۺاگۺكفۺہہکۺدُۺاگۺںیمۺّؽّہۺےسۺوٍۺۂزگۺریتاۺقاینۺہ‪،‬ۺویپٍۺ‬ ‫اگ ۺانچہچن ۺاطیشٍ ۺالاچّ ۺورک ۺحال ۺاجےئ ۺاگ ۺاؽّ ۺاش ۺّؽّہ ۺاک ۺّےنھک ۺؽاال ۺرمگایہۺےس ۺچبۺاجےئ ۺاگ‪،‬اؿ ۺایکۺہی ۺّؽّہ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺوفادئۺحیحصۺںیہۺ‬ ‫قاںیہن؟ۺیسکۺربتعمۺاتکؿۺںیمۺاشۺیکۺ ھچۺالصۺےہۺقاںیہن؟ۺارگۺںیہنۺوتۺاشۺرپۺوثاؿۺھجمسۺرکۺلمعۺرکقاۺاسیکۺےہ؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دحكف ۺہقف ۺںیم ۺاش ۺیک ۺالص ۺںیہنۺومعمالؿ ۺضعب ۺاشمخئۺےسۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺرپلمع ۺںیم ۺرحح ۺںیہن ۺالساٍ ۺینتجۺدری ۺوہشاؿ ۺیسفۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےسۺےچبۺرتہبۺےہ‪،‬واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۳۹‬اّۺاریمجۺرشفیۺلصتمۺااممۺقاّہۺاکمٍۺرزلگاّۺیلعۺاصحـۺرہلسۺایفنۺنیسحۺاصحـۺ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّوکٰہۺاؽّۺرطفہۺحالتفۺڈنفۺںیمۺدانیۺزینۺ ٓا دمینۺرٹیھت‬

‫‪Page 106 of 768‬‬

‫‪۲۹‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وجۺرشهاۺقااجكْۺےہۺاشۺںیمۺدانیۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ّوکٰہۺدجسمۺںیمۺدُۺوتۺاداۺوںیہنۺیتکسۺاےسۺحالتفۺںیمۺےسیکۺدقاۺاجاتکسےہۺّوکٰہۺاکّنکۺكیلمتۺریقفۺےہ۔دّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الصرفْالْمسجدْلعدمْالتملیكْوھوالرکنْ‪1‬۔ ْ‬

‫یسکۺدجسمۺںیمۺاملۺّوکٰہ ۺرخح ۺرکقا ۺدّضـ ۺںیہنۺاشۺےئلۺہکۺ‬ ‫اشۺںیمۺاتحمحۺوکۺامكلۺانبقاۺںیہنۺقاقاۺاجقاۺ ہکبۺكیلمتۺریقفۺّوکٰہۺ‬ ‫نمۺّنکۺےہ۔(ؿ)‬

‫رٹیھتۺاکۺّؽہیپۺہکۺامتہشۺیکۺارجؿۺںیمۺایلۺاجقاےہۺیعطقۺرحامۺاؽّۺادشۺمسقۺاکۺرحامۺےہۺرگمۺوسالۺ ےۺاشنمےہۺحالتفۺڈنفۺارگۺقارفلنۺ‬ ‫اوسیٍ ۺےک ۺاہوھتٍ ۺںیم ۺےہ ۺوج ۺاهلل ۺوک ۺاهلل ۺّوسل ۺوک ۺّوسل‪،‬حالل ۺوک ۺحالل‪،‬رحام ۺوک ۺرحم ۺاجےتن ۺوٍ ۺوت ۺؽہ ۺوخد ۺیہ ۺااسی ۺامل ۺہ‪ ،‬ۺںیلۺ‬ ‫ےگ‪،‬اؽّ ۺارگاوسیٍ ۺےک ۺاہوھتٍ ۺںیم ۺوۺنج ۺےک ۺكْدقك ۺاشالم ۺؽرفکۺںیم ۺوکیئ ۺؽہج ۺامًواّ ۺہ‪ ،‬ۺںیہ ۺضـ ۺكْاےئ ۺقامۺںیہ ۺوجۺاےنپ ۺاشالمۺ‬ ‫ےسۺیھبۺرصاحۃۺااکنّۺرکںی‪،‬وجۺرفکۺاکۺوبلۺقاالۺرکےنۺےکۺےئلۺاعشۺّۺاشالمۺیکۺدنبشۺاچںیہۺوجۺرشموکٍۺےکۺعمجمۺںیمۺرشمکۺیکۺےجۺ‬ ‫وبںیل‪،‬وجۺرشمؽوکٍۺےکۺاہھتۺےسۺقاےنۺاما ےۺرپۺےقشقۺوگلاںیئ‪،‬وجۺاےنپۺآ ؿ ۺوکۺالہلۺؽڈنپؿ ۺںیہکۺوجۺاسمحد ۺںیمۺمؤٌؽٍۺرپۺ‬ ‫رشموکٍۺےسۺرچکیلۺدولاںیئۺوجۺرشموکٍۺیکۺوخیشۺےکۺےئلۺّامۺنمھچلۺرپۺوھپلۺڑچاھںیئ‪،‬وجۺتخسۺادشۺؽاہویبٍۺموکْاٍۺّحمۃۺااعلنیملۺ‬

‫یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوکۺاینپۺسلجمۺاکےسجۺكْمعۺوخدۺدینیۺسلجمۺںیھجمسۺدصّۺانبںیئ‪،‬وجۺاوسیٍۺوکۺہکۺاےنپۺوبعمدۺاکۺؿاملۺاجلہۺوچّۺ‬ ‫رشایبۺوقاۺاجكْۺّںیھکۺا ےسۺوکۺاهللۺاجںینۺہیۺاٍۺوکۺخیشۺادنہلۺؽخیشۺاالشالمۺاتبںیئۺوجۺاصفۺھکلۺدنیۺہکۺمہۺاقكۺااسیۺذمہـۺانبےنۺیکۺ‬

‫رکف ۺںیم ۺںیہ ۺوج ۺوتبٍ ۺےک ۺدبعم ۺوک ۺدقمش ۺانبےئ ۺاگ ۺوت ۺوسال ۺضحم ۺوضفل ۺےہ ۺاںیھن ۺارتحاّ ۺیک ۺایک ۺؽہج ۺاؽّ ۺاٍ ۺرپ ۺارتعان ۺاک ۺایک ۺومعقۺ‬ ‫ںیھنجۺرفکۺؽاشالمۺںیمۺامًواّۺںیہنۺحاللۺؽرحامۺںیمۺامًواّۺایکۺمعىٰی‪،‬ہکلبۺنجۺےکۺكْدقكۺاشالمۺرفکۺاؽّۺرفکۺاشالمۺےہۺاٍۺےکۺاہیٍۺ‬ ‫تعالْاعلم(اشۺمسقۺےکۺصخشۺےسۺحقاۺدیعبۺںیہن‪،‬اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫ٓا ؿۺیہۺرحامۺحاللۺاؽّۺحاللۺرحامۺےہ۔امۺیلعۺہلثمۺالخقاء‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہ۔ؿ)‬

‫اّۺرہشۺہلحمۺوسدارگاٍۺوئسمہلۺااسحٍۺیلعۺؿالفۺملعۺدمّہسۺرظنماۺالشالمۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺارگۺوعّؿۺجحۺوکۺاجقاۺاچیتہۺےہ‬

‫‪ْ1‬درمختار‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالمصرفْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۴۳ /۳‬۔‪۳۴۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 107 of 768‬‬

‫‪۳۸‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺوشۂۺاشۺاکۺاشۺوکۺعنمۺرکُۺیسکۺذعّےس‪،‬وتۺاجیتکسۺےہۺریغبۺااجّؿۺوشۂۺےکۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ارگۺرحممۺشاھتۺّےہۺاؽّۺجحۺاشۺرپۺفٓنۺےہۺوتۺاجےئۺیگۺؽّہ‪،‬ۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫_____________________‬

‫‪Page 108 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 109 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫جيائزِزیازتقبُزِمزازاتاِلیاء‬ ‫اّۺدّؽۺلیصحتۺاھچکۺعلضۺینینۺقالۺرہلسۺدبعازعلكْۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳‬‬ ‫ّقاّؿۺاؽایلءۺاهللۺےکۺؽاےطسۺاجقاۺاسیکۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽ‪،‬ارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اعطقۺاجكْۺالؿالصۺوقہلۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪۲۲‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ولوگ!اؿۺربقؽٍۺیکۺّقاّؿۺایکۺرکؽ۔ؿ)‬ ‫االفزوروھاْ‪1‬۔ ْ‬ ‫وقدْفصلہْاالمامْحجۃْاالسالمْفْاالحیاءْوغیہْفْ ححۃ ۺاالشالم ۺاامم ۺزغایل ۺّحمۃ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺےن ۺاایحء ۺاولعلم ۺںیم ۺاؽّۺ‬ ‫غیہْوالمسألۃْافردتْبالتالیف۔واللْتعالْاعلم۔ ْ درگیۺاہمئۺےنۺاینپۺاینپۺبتکۺںیمۺاشۺہلئسمۺوکۺلفػوالۺایبٍۺایکۺےہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اؽّ ۺاخن ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺلقتسم ۺبتک ۺیھکل ۺیئگ ۺںیہ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫اّۺاگنبہلۺعلضۺونااھکیلۺومعضۺوھبالوکؿۺرہلسۺدیحّۺیلعۺاصحـۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوجۺومولد اّۺمکشۺامدّۺردہۺوشدۺوتۺزکۺرطحۺدنفۺایکۺاجےئ۔ ٓا قاۺ‬ ‫ہکۺقالۺکيؾارکۺدنفۺرکںی‪،‬عمۺادللیلۺقالیصفتل۔بؼنواْتوجروا۔‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْلجنائزْفصلْفْالذھابْالْزیارتْالِبورْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۴ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 110 of 768‬‬

‫ْ‬

‫‪۳۳‬ۺةعشٍۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺاکۺقالۺاکےنٹۺیکۺاححـۺںیہنۺہکۺاقداےئۺ ےۺشًـۺےہ‬

‫اخرج ْاالمام ْمحمد ْف ْکتاب ْاالثار ْو ْابوعؽیدْ ااممۺدمحمۺےنۺاتکؿۺالآقاّۺںیمۺاوبدیبعاقمسۺنبۺشالمۺاؽّۺاكْامیہۺ‬ ‫الِاسمْبنْسالمْوابراہیمْالحریبْکالھماْفْغریبْ رحیب ۺےن ۺرغبی ۺادحلكف ۺںیم ۺاكْامیہ ۺیعخن ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺامۺ‬ ‫ن‬ ‫الحدیث ْعن ْابراھیم ْالنخیع ْعن ْام ْالمؤمننیْ اوملنینمۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺاہنعۺےسۺ خْحۺیکۺ‬ ‫ہکۺاٍۺےسۺاشۺوعّؿۺیکۺتیمۺےکۺقاُّۺںیمۺوپاھچۺایۺہکۺایکۺ‬ ‫تعالْعنہماْانماْسئلتْعنْالمیتْ‬ ‫الصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫اش ۺےک ۺرس ۺےک ۺقاولٍ ۺںیم ۺیھگنک ۺیک ۺاجیتکس ۺےہ؟ ۺاّشادۺ‬ ‫یسرحْرأسہْفِالتْعالمْتنصونْمؼتکم‪ْ 1‬واخر جْ‬ ‫فٓامقا‪:‬اکےہ ۺےک ۺےئل ۺمت ۺتیم ۺےک ۺقاولٍ ۺںیم ۺیھگنک ۺرکےتۺ‬ ‫تعالْعنہاْرأتْ‬ ‫عبدالرزاقْفْمصقنہْعن اْرضْاللْ ٰ‬ ‫و(اؽّۺاےسۺفیلکتۺاچنہپےتۺوۺینعیۺااسیۺرکقاۺانمضـۺاؽّۺكیھٹۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫امرأةْیکدونْرأس اْفِالتْعالمْتنصونْمؼتکمْ ْ ںیہن)دحمؿ ۺدبعارلّاص ۺےن ۺاینپ ۺفنصم ۺںیم ۺایہن ۺےسۺ‬ ‫ن‬ ‫فاذاْکانْھذاْفْتسریحْشعرہْفماْظنكْبِطعْبضعۃْ خْجی ۺیک ۺےہ ۺہک ۺامین ۺاصحـ ۺےن ۺاقك ۺردہ ۺوعّؿ ۺدیھکی ۺہکۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫منہْمع ْغی ْحاجۃْالیہْوالْنقع ْ ْکماالتخیفْواللْ اش ۺےک ۺرس ۺےک ۺقاولٍ ۺںیم ۺولگ ۺیھگنکۺرکےت ۺا ے ۺوت ۺ ٓا ؿ ۺےنۺ‬ ‫فٓامقا‪،‬ویکٍۺاےنپۺردہۺےکۺقاولٍۺںیمۺیھگنکۺرکےکۺاےسۺفیلکتۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اچنہپےتۺو‪،‬حـۺقاولٍۺںیمۺیھگنکۺےکۺقاُّۺںیمۺہیۺمکحۺےہۺوتۺ‬ ‫ن‬ ‫رھپۺاشۺےکۺمسجۺےسۺوگضـۺاکۺڑکٹاۺاکےنٹۺےکۺقاُّۺںیمۺ مھاّاۺ‬

‫ایک ۺایخل ۺےہ ۺقاؽوجد ۺہی ۺہک ۺاشۺیک ۺرضؽّؿ ۺیھب ۺںیہن ۺاؽّ ۺاشۺںیمۺ‬ ‫وکیئۺافدئہۺیھبۺںیہن‪،‬اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہ۔(ؿ)‬

‫ہلئسمۺ‪ :۲۳‬ومولیۺمیکحۺدبعارلمیحۺاصحـۺدمّشۺاؽلۺدمّہسۺاقدّہیۺادمحۺ ٓا قادۺرجگاؿۺدنکۺہلحمۺامجلۺوپّۺ ‪۲۸‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ومالقاۺوموصفۺےنۺاقكۺّرٹسجیۺیجیھبۺسجۺںیمۺرحبارلاقئۺحیحصتۺااسمللئۺومالقاۺلضفۺّوسلۺاصحـ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکتابْاالثارْبابْالجنائزْدحكفۺ‪ْ۲۲۷‬ادارةْالِرآنْرکایچۺن‪۴۶‬‬ ‫‪ْ2‬المصنفْلعبدالرزاقْدحكفۺ‪ْ۶۲۳۲‬المکتبْاالسالیمْبیوتْ‪ْ ۲۳۷ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۶ /۳۷‬‬ ‫‪Page 111 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّحمۃۺاهللۺنیلعۺےکۺوحاےلۺےسۺوعّوتٍۺےکۺےئلۺّقاّؿۺوبقّۺیکۺااجّؿۺرپۺّؽّدقاۺاھتۺاٍۺوکۺہیۺوجاؿۺاجیھبۺای۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم‪،‬نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریم ْ‬ ‫ل‬ ‫وملًٰواۺا مکْمۺومولیۺمیکحۺدبعارلمیحۺاصحـۺّقدۺرکمہم‪،‬السالمۺمکیلعۺؽّحمۃۺاهللۺؽكْاکہت‪ٓ ،‬ا ؿۺیکۺدؽۺّرٹسجقاٍۺ ٓا ںیئ‪،‬نیتۺےنیہمۺےسۺ‬ ‫ّادئ ۺوےئ ۺہک ۺری ۺ ٓا ھکن ۺایھچ ۺںیہن ۺری ۺّاےئ ۺاش ۺںیم ۺحالف ۺرپ ۺےہ ۺدمؿ ۺویئ‪،‬اش ۺقاُّ ۺںیم ۺرا ۺوتفٰی ۺہفحت ۺہیفنحۺںیمۺ‬ ‫پھچۺاکچ‪،‬ںیمۺاشۺّتصخۺوکۺوجۺرحبارلاقئۺںیمۺیھکلۺامٍۺرکۺرظنۺاحبالؿۺلساءۺوساےئۺاحرضیۺّؽہضۺاونّۺےکۺہکۺؽاحـۺقاۺظٓبیۺ‬ ‫وباحـۺےہ۔مٓاّاؿۺاؽایلءۺقاۺدرگیوبقّۺیکۺّقاّؿۺہکۺوعّوتٍۺاکۺاجقاۺقاابتمۺهًوہۺهالہمۺققحمۺاكْامیہۺۂۺزگۺدنسپۺںیہنۺرکقاۺوصخاصۺاشۺ‬ ‫وطافٍ ۺ ے ۺزیمتی ۺّصق ۺؽمٓار ۺؽرسؽد ۺںیم ۺوج ۺ ٓا ح ۺلک ۺاہجل ۺےن ۺارعاشۺہبیط ۺںیم ۺكْقا ۺرکّاھک ۺےہ ۺاش ۺیک ۺرشتک ۺوتںیم ۺوعمۺ‬ ‫ّاجلۺوکۺیھبۺدنسپۺںیہنۺّکھواۺہکۺؽہۺنجۺوکۺانخسہۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺیکۺدحیۺوخایبۺقااحلٍۺوخیشۺرپۺوعّوتٍۺےکۺشاےنمۺمماتعنۺفٓامرکۺ‬

‫ںیھتۺقاّکۺایشیشٍۺفٓامقاۺای۔ؽالسالم‬

‫‪۶‬ۺّعیب االؽل ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّۺاررستۺ ہرہۺاہمٍۺہ ھگۺگ یلسۺیلگۺوکہچۺیمکۺوئسمہلۺاحیجۺهالمۺدمحمۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۲۴‬ۺقاۺ‪:۲۶‬‬ ‫ن‬ ‫(‪)۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺاخدناینۺشاّصۺاؽّۺكْاۺوہشمّۺؽرعمؽفۺؽۺدباعمشۺوۺہکلبۺوگّ مًىیۺدافرتۺ‬ ‫ںیمۺربمنۺ‪۳۳‬ۺےکۺدباعموشٍۺںیمۺقامٓدۺو اؽّۺامتمۺرمعۺاشۺاکۺدّہعیۺاعمشۺوچّیۺاؽّۺوجاۺّاہۺوۺاؽّۺوصمۺؽٰولصہۺاکۺیھبۺقاّکۺوۺرغنۺ‬ ‫ہک ۺاشۺےن ۺاینپ ۺامتم ۺرمع ۺوچّی ۺاؽّ ۺوجا ۺاؽّ ۺدرگی ۺااعفل ۺہحیبقۺںیم ۺرسبۺیک ۺو ۺاؽّ ۺ ٓا رخ ۺاکّ ۺقالوتہب ۺوفؿ ۺوای ۺو ۺوت ۺا ےسۺصخش ۺےک ۺانجّہۺ‬ ‫ڑپ ھيِۺقاڑپاھےنۺےکۺقلعتمۺكْؽےئۺہقفۺؽااحدكفۺوبنہیۺرشهاۺایکۺمکح ےہ؟‬ ‫(‪)۲‬وتمیفۺذموکّۺیکۺاجدئادۺوقنمہلۺؽریغہۺوقنمہلۺوجۺاشۺےنۺدّاظئۺرحامۺےسۺےسیجۺوچّیۺاؽّۺوجےئۺےسۺدیپاۺیکۺوۺاشۺاکۺوصبّؿۺمتخۺ‬ ‫ہعمجۺؽملہچۺؽریغہۺوخّدۺؽونشۺرکےنۺےکۺوکٍۺولگۺقحتسمۺںیہۺاؽّۺاٍۺےکۺےئلۺایکمکحۺےہ؟‬ ‫(‪)۳‬ارگ ۺوکیئ ۺصخشۺتیثیحب ۺااممۺدجسمۺوےنۺےک ۺاش ۺاک ۺانجّہ ۺڑپےھ ۺقا ۺڑپاھےئ ۺاؽّ ۺوتمیف ۺذموکّ ۺیک ۺاجدئاد ۺاؽّ ۺدنّہج ۺنمض ۺربمن ۺ‪۲‬ۺ‬ ‫اجٍۺوبھجۺرکۺرطبقیۺمتخۺاؽّۺملہچۺؽریغاہۺوخّدۺونشۺرکُۺوتۺاۺشۺےکۺےئلۺرشمۺایکۺمکحۺےہۺاؽّۺؽہۺاققلۺااممـۺّہۺاتکسۺےہۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫‪Page 112 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬صخشۺذموکّۺارگۺہچۺاسیکۺیہۺافقسۺافرجۺاھتۺارگۺہچۺ ےۺوتہبۺرا ہکبۺاملسمٍۺاھتۺاشۺےکۺانجّہۺیکۺامنّۺالّمۺیھتۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الصلٰوةْواجبۃْعیلْکلْمسلمْبراکانْاوْفاجراْوْانْھوْ ۂۺاملسمٍۺوخاہۺكوكۺوۺقاۺدب‪،‬اشۺیکۺامنّۺانجّہۺڑپینھۺؽاحـۺےہۺ‬ ‫ارگہچۺؽہۺریبکہۺگواوٍۺاکۺربکتۺو(ؿ)‬ ‫عملْالکبائرْ‪1‬۔ ْ‬ ‫دّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ویھْفرضْعیلْکلْمسلمْماتْخالاربعۃْ‪ْ2‬الخْولؼسْ حـۺوکیئۺاملسمٍۺرۺاجےئۺوتۺاشۺرپۺامنّۺڑپینھۺفٓن (افکہی)‬ ‫ےہۺوساےئۺاچّۺ ٓا دویمٍۺےکۺہکۺاٍۺیکۺامنّۺانجّہۺہ‪،‬ۺڑپیھ اجےئۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ھذاْممھنْواللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺہیۺاٍۺںیمۺےسۺںیہن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬وجۺاملۺاشۺےنۺہنیعبٖۺوچّیۺقاوجےئۺےسۺاحلصۺایکۺاشۺرپۺمتخۺؽافہحتۺڑپانھۺرحامۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺاھکقاۺرحامۺےہۺرگمۺاےسۺسجۺےسۺ‬ ‫ؽہ ۺامل ۺایل ۺای ۺقا ۺؽہ ۺولعممۺہ‪ ،‬ۺو ۺوتۺریقف ۺوک ۺتیثیحب ۺامل ۺالؽاّیث ۺہ‪،‬ۺتیثیحب ۺااصیلۺوثاؿ ۺھجمس ۺرک ۺاھکقا ۺؽہ ۺاققل ۺااممـ ۺںیہن ۺحـ ۺقكۺ‬ ‫قاكفۺہ‪،‬ۺوۺہکلبۺاےسۺحدقدۺاشالمۺاکۺمکحۺےہ۔اعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫لوتصدق ْعیل ْفِی ْ ْبشیئ ْمن ْمال ْالحرام ْیرجواْ ارگۺیسکۺاتحمح ۺرپۺرحامۺاملۺںیمۺےسۺ ھچۺریخاؿ ۺرکُۺاؽّۺ‬ ‫ْالقِیْبذلك ْفد ْعالہْوامنْ وثاؿۺیکۺادیمۺّےھکۺوتۺاکفٓۺواجےئۺاگ‪،‬ارگۺاتحمحۺوکۺاشۺاملۺےکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫الثوابْیکقر ْولوْعلم‬ ‫رحام ۺوےن ۺاک ۺملع ۺو ۺرھپ ۺاےس ۺامل ۺدےنی ۺےک ۺےئل ۺوکیئ ۺقالےئۺ‬ ‫المعیطْفِدْکقرْکذاْفْالمحیطْ‪3‬۔ ْ‬ ‫اؽّ ۺؽہ ۺاش ۺےک ۺےئل ۺداع ۺرکُ ۺاؽّ ۺدےنیۺؽاال ۺ ٓا نیم ۺےہک ۺوت ۺدؽونٍۺ‬ ‫اکفٓۺوےئۺطیحمۺںیمۺیہیۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْسنن‬ ‫ْالکربیْللؽیہیقْکتابْالصلٰوةْخلفْمنْالیحمدہْدارالقکرْبیوتْ‪۳۲۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالجنائزْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۳۲۲ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیہْالبابْالتاسعْونّاینۺبتکۺاکہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۲۷۲ /۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 113 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺارگۺاشۺےکۺقاشۺاملۺحاللۺیھبۺاھتۺاؽّۺاشۺاکۺاخنۺرحامۺےسۺوقاۺولعممۺںیہنۺقاۺّّۺرحامۺےسۺرخقدیۺویئۺوکیئۺزیچےہۺسجۺیکۺ‬ ‫رخقداّی ۺںیم ۺّّرحام ۺرپ ۺدقع ۺؽدقن ۺعمجۺہ‪ ،‬ۺوےئ ۺینعی ۺہیۺہ‪ ،‬ۺوا ۺہک ۺرحام ۺّؽہیپۺداھک ۺرک ۺاہک ۺو ۺہک ۺاش ۺےک ۺوعن ۺدُ ۺدُ ۺرھپ ۺؽیہۺ‬ ‫ّؽہیپ ۺاش ۺےک ۺنمض ۺںیم ۺدقا ۺو ۺوت ۺاش ۺرپ ۺافہحت ۺڑپ ھيِ ۺاؽّ ۺاھکےن ۺںیم ۺرححۺںیہن ۺارگ ۺہچ ۺوصّؿ ۺذموکّہ ۺںیم ۺحالف ۺاایتحؽ ۺرضؽّۺ‬ ‫ےہ۔اعریگملہیۺںیمۺدریخہۺےسۺےہۺااممۺدمحمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫بہْناخذْمالمْنعرفْشیأاْحرامْبیعنہْ‪1‬۔ ْ‬

‫مہۺاشۺوکۺاایتخّۺرکےتۺںیہۺحـۺقكۺیسکۺنیعمۺےشۺےکۺرحامۺ‬ ‫وےنۺوکۺہ‪،‬ۺاچہپںین(ؿ)ارگۺہیۺوصّؿ ۺیھتۺوتۺااممۺرپۺاسلامۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیہن۔واللْ ٰ‬

‫____________________‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْلکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 114 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 115 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایصالثُابِصدقہِخیراتِسُال‬ ‫‪۲۳‬ۺرفصۺویمۺہسۺہبنش ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺكّْاگٍۺدنیۺیکۺقدّؽاینّۺلثمۺومولدۺرشفیۺؽریغہۺےکۺدنہؽؽٍۺیکۺانبیئۺویئۺریشینیۺ‬ ‫رپۺاچےئہۺقاۺاملسمٍۺیکۺاؽّۺاہجٍۺاملسمٍۺحلؾایئۺیھبۺوٍۺوتۺاملسمٍۺوکۺنکۺےسۺرخقدقاۺاؽیٰلۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫كش ۺںیہن ۺونہد ۺؽومعام ۺتخسۺقاقاویکٍ ۺںیمۺ ٓا ولدہۺّےتہۺںیہۺدوھویتٍۺںیمۺقًساؿ ۺرکےتۺںیہۺاؽّ ۺاںیھنۺاےنپۺونکؽٍۺیکۺنم ۺرپۺ‬ ‫نھًىخي ض حھوً‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ڑھکُ ۺو ۺرک ۺاقك ۺلًوا ۺقاین ۺ ِ ۺںیہ ۺ ـ ۺ َ ۺونکںی ۺںیم ۺاجیت ۺںیہ‪،‬قااخےن ۺںیم ۺدےلیھ ۺےل ۺاجقا ۺوت ۺاںیھن ۺاہکٍۺ‬ ‫بیصن‪،‬وھچیٹۺیسۺلًواۺویتۺےہۺؽہۺیھبۺقاّاہۺ ٓا دیھۺقاۺوپین‪،‬رھپۺاشۺںیمۺ ٓا دبضـۺایسۺںیمۺاہھتۺدوھقا‪،‬اؽّۺاانتۺاچبالۺےئۺسجۺےسۺقاّہۺ‬ ‫کالےئک‪،‬اشمدہہۺواۺہکۺاٍۺےکۺحلؾاویئٍ ۺےنۺاینپۺایسۺ ے ۺاایتحیطۺےکۺقاینۺےسۺکْایہۺدوھیئۺاؽّ ۺایسۺاوگنےچۺےسۺوپھچن ۺیلۺوجۺشالۺ‬ ‫شالۺرھبۺدبال ںیہنۺاجقاۺاؽّۺاشۺںیم وتولٍۺہکلبۺویکنٹھچٍۺومؿۺوقاےہۺهالؽہۺكْںیۺاٍۺےکۺذمہـۺںیمۺاگےئۺسنیھبۺاکۺوگكْۺاؽّۺایھچبۺ‬ ‫اکۺومؿۺرتمۺقاکۺہکلبۺ َك ِؤٌۺینعیۺقاکۺرکےنۺؽاالۺوقاےہۺوتۺاشۺےسۺارتحاّۺایکۺینعمۺہکلبۺاےسۺكشمۺؽرطعۺیکۺہۺاامعتسلۺرکقاۺاٍۺےسۺ‬ ‫ص‬ ‫دیعبۺںیہنۺایسیۺاحوتلٍۺںیمۺارگۺہچۺاشۺرشتعیۺ محہۺصہلہۺرغااضیبۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺیلعۺاصحىہاۺؽ ٓا ہلٖۺؽقاّکۺؽملسۺےنۺحـۺقكۺیسکۺ‬ ‫اخنۺضىیۺںیم ؽوقمۺاجنضـۺاکۺنیقیۺہ‪،‬ۺومکحبۺاقدعہۺہیلکۺاالصلْالطہارةْو‬

‫‪Page 116 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اضہطب ۺاعمۺالیِنیْالیزولْبالشک(اایشءۺںیم ۺاصال ۺقازیکیگ ۺاؽّ ۺاہطّؿۺےہ ۺاؽّ ۺاشۺےکۺےئل ۺاعم ۺاقدعہ ۺہی ۺےہۺہک ۺنیقی ۺكشۺ‬ ‫ےس ۺّالئ ۺںیہن ۺوقا)مکح ۺوتفٰی ۺ ٓا شاین ۺفٓامیئ ۺرگم ۺضىہہ ۺںیہن ۺہک ۺوقتٰی ۺیتح ۺاالاکمٍ ۺاش ۺےس ۺانچب ۺےہ ۺوصخاص ۺ ہکب ۺؽہ ۺقاؽفص ۺاینپۺ‬

‫دنگویگٍ ۺقاقاویکٍ ۺےک ۺقاک ۺرھتسُ ۺفیظن ۺاملسمونٍ ۺےس ۺزک ۺدّہج ۺرپزیہ ۺّےتھک ۺاؽّ ۺمکحب ۺالمرءْ ْیِؼسْعیلْنقس ْٖہ(ۂ ۺصخشۺ‬ ‫دؽرسُۺےکۺقاُّۺںیمۺاینپۺداؿۺےکۺوحاےلۺےسۺایقشۺرکقاےہ۔ؿ)اعمداهللۺاںیھنۺھچمۺےتھجمسۺںیہۺبجعۺہکۺقاقاوکٍۺوکۺقاوکٍۺ‬ ‫ےسۺارتحاّۺوۺاؽّۺقاکۺقاقاکۺےسۺاحوالؽۺّںیھکۺاؽّۺاٍۺیکۺایسیۺاؽدنیھۺادنیھۺوھچؿۺرپۺیھبۺریغؿۺہ‪،‬ۺرکںیۺامقاۺہکۺاےنپۺسفنۺےکۺ‬ ‫ےئل ۺہ‪ ،‬ۺںیچب ۺرگم ۺكشیبۺرضحاؿ ۺكّْاگٍ ۺدنی ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیلع ۺدیسمھ ۺؽومالمھ ۺؽویلع ۺا نیعم ۺیک ۺقدّؽاینّ ۺہکلب ۺومعامۺ‬ ‫ؽدصاقؿۺؽاومّۺریخاؿۺںیمۺاشۺےسۺارتحاّۺاچےئہۺہکۺہیۺاومّۺقادیمۺوبقلۺےیکۺاجےتۺںیہۺاؽّۺدحكفۺںیمۺاّشادۺوا‪:‬‬ ‫كشیب ۺاهلل ۺزعؽلج ۺبیط ۺےہ ۺںیہن ۺوبقل ۺفٓامقا ۺرگم ۺقایک ۺرھتسیۺ‬ ‫انْاللْطیبْالیِبلْاالالطیبْ‪1‬۔ ْ‬ ‫زیچۺوک۔‬ ‫وت ۺارگ ۺملع ۺایہٰلۺںیم ۺاٍ ۺریشوینیٍۺیک ۺقاقایک ۺاعمداهلل ۺقاىـ ۺدعم ۺوبقل ۺویئ ۺاسیکۺاسخّہ ۺےہ۔رغن ۺاہجٍ ۺقك ۺنکمم ۺوۺونہد ۺیک ۺایسیۺ‬ ‫اایشءۺےسۺاھکےنۺےنیپۺومعامۺاؽّۺقدّۺؽاینّۺافہحتۺدصاقؿۺںیمۺوصخاصۺارتحاّۺاؽیٰلۺےہۺاؽّۺحـۺاملسمٍۺحلؾایئۺیھبۺوموجدۺوٍۺوتۺوخاہۺ‬ ‫وخماہۺونہدۺیکۺرطفۺےنکھجۺیکۺؽہجۺایکۺےہ‪،‬اٍۺےسۺرخقدےنۺںیمۺهالؽہۺاٍۺوخویبٍۺےکۺہیۺاسیکۺافدئہۺےہۺہکۺاےنپۺاملۺاکۺعفنۺاےنپۺاھبیئۺ‬ ‫املسمٍۺیہۺوکۺاچنہپ‪،‬اتفؽٰیۺدریخہۺؽرطہقیۺدمحمہیۺؽدحہقیۺدنہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫یکرہْاالکلْوالشربْفْاواین ْالمشرکنیْقبلْالغسلْ رشمنیکۺےکۺكْنتۺریغبۺدوھےئۺاامعتسلۺرکقاۺرکمؽہۺےہۺاشۺےئلۺ‬ ‫النْالغالبْوالظاھرْمنْحالْاوا نمھیْالنجاسۃْفان مْ ہک ۺاغابل ۺاٍ ۺےک ۺكْنت ۺاظبرھ ۺقاقاک ۺوےت ۺںیہ ۺقاںی ۺؽہج ۺہک ۺؽہۺ‬ ‫یستْحلون ْالخمر ْویاکلون ْالمؼتۃ ْولحم ْالخزنیرْ رشاؿۺانیپۺحاللۺاجےتنۺاؽّۺرداّۺاؽّۺوسّۺؽریغہۺاھکےتۺںیہۺاؽّۺ‬ ‫اش ۺدصقم ۺےک ۺےئل ۺاےنپ ۺكْنت ۺاامعتسل ۺرکےت ۺںیہ ۺذہلا ۺاںیھنۺ‬ ‫ویشربونْ ٰذلكْویاکلونْفْقصاع مْواوا نمھیْفیکرہْ‬ ‫دوھےئۺریغبۺاٍۺںیمۺاھکقاۺانیپۺرکمؽہۺےہ۔ؿا ٔہ‬ ‫االکلْوالشربْ ْ‬

‫ْکتابْالزکوةْبابْانْاسمْالصدقۃْیِعْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۲۶ /۳‬ا لسن‬ ‫نْالکربیْللؽیہیقْکتابْصلٰوةْاالسؾستِاءْ‬ ‫‪ْ1‬صحیحْمسلم‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫بابْالخرو جْمنْالمظالمْدارصادرْبیوتْ‪۳۴۶ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 117 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فی ا ْقبل ْالغسل ْاعؾبارا ْللظاھر ْکما ْکرہ ْالرتضْئْ احلۺاکۺارابتّۺرکےتۺوےئۺےسیجۺاشۺریۺےکۺوھجےٹۺےسۺؽوضۺ‬ ‫بسورْالدجاجۃْالمخالةْالن اْالتتویقْعنْالنجاسۃْفْ رکقاۺرکمؽہۺےہۺوجۺیلگۺوکوچٍۺںیمۺ ٓا ّادۺرھپےنۺؽایلۺےہۺاشۺےئلۺ‬ ‫الغالبْاالْانْاالصلْفْاالشیاءْالطہارةْوتشککناْفْ ہکۺؽہۺدنگیگۺےسۺوفحمؽۺںیہنۺویتۺاہتبلۺالصۺاایشءۺںیمۺاہطّؿۺ‬ ‫ویت ۺےہ ۺاؽّ ۺںیمہ ۺاجنضـ ۺاکضحم ۺكش ۺواجےئ ۺوت ۺكش ۺےسۺ‬ ‫النجاسۃ ْفلم ْتؿبت ْالنجاسۃ ْبالشك ْھذا ْحاصلْ‬ ‫ك‬ ‫اجنضـۺقا فۺںیہنۺویتۺحالہصۺاّۺدریخہۺذموکّۺوا۔(ؿ)‬ ‫ماذکرْعنْالذخیةْ‪1‬۔ ْ‬ ‫اصنؿۺاالاستحؿۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعال ْوما ْاتبلؼنا ْمن ْشراءْ دنبہ ۺاتہکےہ ۺہک ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺاش ۺیک ۺاصالح ۺفٓامےئ ۺاؽّ ۺمہۺ‬ ‫قال ْالعبد ْاصلحہ ْالل ْ ٰ‬ ‫السمنْوالخلْواللنبْوْالجنبْوسائرْالمائعاتْمنْ یھگ‪،‬رسہک‪،‬رینپ‪،‬دؽدھۺاؽّ ۺدرگیۺامتمۺایسلۺزیچںیۺدنہؽؽٍۺےسۺ‬

‫ال نود ْعیل ْھذا ْاالحتمال ْتلویث ْاوایمھن ْوانْ رخقدےتۺںیہ۔اٍۺیکۺوعّںیت وگكْؽریغہۺےسۺرپزیہۺںیہن رکںیت‪،‬‬ ‫اؽّ ۺدنہؽ ۺولگ ۺریغب ۺدحب ۺےئک ۺامّداےل ۺاجےن ۺؽاےل ۺاجونّؽٍ ۺاکۺ‬ ‫نسائ مْالتتوقنیْعنْالسرقنی ْوکذاْیاکلونْلحمْ‬ ‫ك‬ ‫‪ 2‬وگضـ ۺاھکےت ۺںیہ ۺاش ۺےئل ۺاٍ ۺےک ۺ ْونتٍ ۺےک ۺقاقاکۺوےنۺاکۺ‬ ‫یْوالتحرزْتِویْ ْ‬ ‫مؼتۃْفاالْباحۃْفتو‬ ‫ماقتلوہْو ٰذلكْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اامتحلۺوقاےہۺاٍ ۺےکۺكْونتٍۺےکۺاامعتسلۺیکۺاقاحـ ۺامہُّۺےئلۺ‬ ‫ْوتعالْاعلمْبالصواب۔ ْ‬ ‫اھْملخصاْواللْسبحانہ‬ ‫ٰ‬ ‫كْاتبےئ ۺوتفٰی ۺےہ ۺحـ ۺہک ۺاٍ ۺےس ۺرپزیہ ۺرکقا ۺوقتٰی ۺےہ ۺملخعا۔اهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺقاکۺكْرتۺاؽّۺوخؿۺاجےننۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬

‫اّۺیلیپۺتیھبۺہلحمۺرکپقاۺرہلسۺخیشۺدبعاولاہؿۺاصحـۺ ‪۳۵‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۸‬‬ ‫احیمۺدنیۺؽیتفمۺرشمۺنیتمۺانجؿۺومولیۺدمحمۺادمحۺّاضاخٍۺاصحـۺاقاّۺاهللۺكْاہہ‪،‬ۺدعبۺشالمۺكیلعۺؽّحمۃۺاهللۺرغنۺےہۺہکۺہلئسمۺ‬ ‫لحۺبلطۺاّشالۺوضحّۺےہۺكْاہۺرکمۺدلجۺوجاؿۺےسۺرشمفۺفٓامےئ‪،‬دعبۺمتخۺایبٍۺؽالدؿۺانجؿۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺارگۺجنپۺ ٓا كفۺرپھۺرکۺریشینیۺمیسقتۺیکۺاجےئۺوتۺاجكْۺےہۺقاقااجكْ؟ۺارتعانۺہیۺےہۺہکۺجنپۺ ٓا كفۺسخمنۺلفحمۺمغۺےکۺؽاےطسۺںیہۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺہکۺلفحمۺشادیۺےک‬

‫‪1‬‬ ‫ْالحدیِۃْالندیہْشر حْالطریِہْالمحمدیہْالنو عْالرا بعْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺالقليؾّۺ‪۷۳۲ /۲‬‬

‫‪ْ2‬نصابْاالحؾساب‬

‫‪Page 118 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انچہچن ۺوسم ۺںیم ۺدعب ۺمتخ ۺکالم ۺدیجم ۺجنپ ۺ ٓا كف ۺڑپھ ۺےک ۺریشینی ۺمیسقت ۺرکےت ۺںیہ ۺلفحم ۺموالد ۺںیم ۺرپانھ ۺومحـ ۺرکاہـ ۺےہ؟ ۺبؼنواْ‬

‫توجروا (ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫جنپۺ ٓا كفۺںیمۺشادیۺؽیمغۺاکۺرفتہقۺاؽّۺاےسۺسلجمۺمغۺےسۺسخمنۺاماننۺضحمۺقالطۺؽ ےۺالصۺےہۺاحصہبۺرکامۺیکۺاعدؿۺرکہمیۺیھتۺ‬ ‫حـۺیسکۺسلجمۺںیمۺعمجۺوےتۺیسکۺےسۺ ھچۺ ٓا قاؿۺکالمۺدیجمۺڑپھۺرکۺشًيِ‪،‬اعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫لوقرأْطمعاْفْالدنیاْفْالمجالسْیکرہْوانْقرأْلوجہْ ارگۺدوینیۺالچلۺاؽّۺعمطۺیکۺانبۺرپۺسلجمۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپاھۺاجےئۺ‬

‫تعالْالیکرہْوقدْکانْاصحابْرسولْاللْصیلْاللْ وتۺہیۺرکمؽہۺےہ۔اؽّ ۺارگۺاهللۺاعتیٰلۺیکۺّاضۺوجیئۺےکۺےئلۺڑپاھۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْواصحابہ ْاذاجتمعوا ْامروا ْاحدھم ْانْ اجےئۺوتۺرکمؽہۺںیہنۺاؽّۺ ےۺكشۺااحصؿۺّوسل(یلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫نیلعۺؽیلعۺآ ہلۺؽضخوہۺؽملس)حـۺیسکۺسلجمۺںیمۺعمجۺوےتۺوتۺاےنپۺ‬ ‫یِرأسورةْمنْالِر ٰانْکذاْفْالغرائبْ‪1‬۔ ْ‬ ‫شاویھتٍۺںیمۺےسۺیسکۺاقكۺوکۺفٓامقاۺرکےتۺا ےۺہکۺؽہۺظٓآ ٍۺدیجمۺیکۺ‬ ‫وکیئۺوسّؿۺقالؽؿۺرکُ۔ویہ‪،‬ۺرغاكفۺںیمۺےہ۔(ؿ)‬

‫دحكفۺںیمۺےہۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺارملنیلسۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫انْھذاْالِر ٰانْمأدبۃْاللْفاقبلواْمادبتہْماْاستطعتمْ كشیبۺہیۺظٓ ٓا ٍۺاهللۺزعؽلجۺیکۺرطفۺےسۺ مھاّیۺدوعؿۺےہۺ‬

‫رواہ ْالحا کم‪ْ 2‬وصححہ ْعن ْابن ْمسعود ْرض ْاللْ وت ۺاہجٍ ۺقك ۺوےکس ۺاش ۺیک ۺدوعؿ ۺوبقل ۺرکؽ‪(،‬احمک ۺےنۺ‬ ‫رضحؿ ۺدبعاهلل ۺانب ۺوعسمد ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاےسۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ّؽا فۺرکےکۺاشۺیکۺحیحصتۺ ٓامیئ۔ؿ)‬ ‫دؽرسیۺدحكفۺںیمۺےہۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫کلْمؤدبْیحبْانْیؤیتْادبہْوادبْاللْالِراٰنْفالْ ۂ ۺدوعّؿ ۺرکےن ۺؽاال ۺدؽضـ ۺّکھوا ۺےہ ۺہک ۺولگ ۺاش ۺیکۺ‬ ‫دوعّؿۺںیمۺ ٓا ںیئۺاؽّۺاهللۺزعؽلجۺاکۺوخاٍۺتمعنۺظٓ ٓا ٍۺےہۺوتۺ‬ ‫ت جروہ(رواہْ ْ‬ ‫اےسۺہ‪،‬ۺوھچّؽ(اشۺیک‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالرا بعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۶ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدرکْللحا کمْکتابْفضائلْالِرآنْالِرآنْمأدبۃاللہْدارالقکرْبیوتْ‪۵۵۵ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 119 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہ)۔ ْ ااممۺیقہیبۺےنۺرضحؿۺرمسہۺنبۺدنجؿۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےسۺ‬ ‫الؽیہیق ْعنْسمرةْبنْجندبْرضْاللْ ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬

‫ایک ۺاهلل ۺزعؽلج ۺیک ۺدوعؿ ۺوبقل ۺرکقا ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺوخاٍ ۺتمعن ۺےس ۺرہبہ ۺدن ۺوقا ۺرصف ۺیمغ ۺںیم ۺاچےئہ ۺشادی ۺںیم ںیہن‪،‬الرجمۺ‬ ‫سلجمۺموالدۺابمّکۺںیمۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺہمسہۺےسۺومعملۺنلعےئۺرکامۺؽۺقالدۺاشالمۺےہ۔ۺااممۺحاللۺالملۃۺؽادلنیۺویسیطۺّحمۃۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اصلْالمولدْالذیْھوْاجتماعْالناسْوْقرأةْماتؼسرْمنْ موالد ۺرشفی ۺیکۺالصۺولوگٍۺاکۺعمجم ۺوقا‪،‬ظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺاکۺقالؽؿ ۺایکۺ‬ ‫الِراٰنْوروایۃْاالخبارْالواردةْفْمبدأْامرْالنیبْصیلْاللْ اجقا‪،‬اؽّۺاٍۺ ٓا قاؿۺؽااحدكفۺؽۺّؽاقاؿۺوکۺایبٍۺرکقاۺےہۺوجۺ ٓا رضحنؿۺ‬ ‫یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺشاٍۺںیمۺؽاّدۺویئۺںیہۺاخل۔(ؿ)‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْماوقعْفیہْمنْاالٰیاتْ‪ْ2‬الخ۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫ااممۺاحظفۺانبۺرجحۺىسغالینۺارختساحۺالصۺلمعۺومدلۺابمّکۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعال ْیحصل ْبانواع ْالعبادة ْکالسجود ْوْ اهللۺاعتیٰلۺاکۺرکشۺیئکۺمسقۺیکۺابعداؿ ۺموالۺایصم‪،‬وجسد‪،‬قالؽؿ‪،‬‬ ‫والشکر ْلل ْ ٰ‬

‫الصیام ْوالصدقۃ ْوالتالوة ْوای ْنعمۃ ْاعظم ْمن ْالنعمۃْ دصہق ۺریخاؿ ۺؽریغہ ۺےک ۺدّےعی ۺادا ۺواجقاےہ ۺاؽّ ۺیبن ۺرکمی ۺوجۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ ّحمـۺؽاےلۺیبنۺںیہۺاٍۺےکۺوہظّۺےسۺكْیۺتمعنۺاؽّۺوکٍۺیسۺ‬ ‫بربوزْھذاْالنیبْالکریمْنیبْالرحمۃْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ویتکسۺےہ۔(ؿ)‬ ‫وسلمْفْ ٰذلكْالیومْ‪3‬۔ ْ‬ ‫ریسؿۺهالہمۺشایمۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫عمل ْالمولد ْالذی ْاستحسناہ ْفانہ ْلؼس ْفیہ ْشیئْ موالد ۺرشفی ۺانمقا ۺہک ۺسج ۺوک ۺمہ ۺےن ۺنسحتسم ۺظٓاّ ۺدقا ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫سوی ْقرأةْالِراٰنْواطعامْالطعامْو ٰذلكْخیْوبروْ ںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺیک ۺقالؽؿ(درک ۺحدا ۺؽدرک ۺّوسل)اؽّ ۺاھکقاۺ‬ ‫ک‬ ‫ھالےنۺےکۺاامتہمۺےکۺوسا ۺاؽّ ۺ ھچ ۺںیہنۺوقا۔اؽّ ۺہیۺاکمۺوتۺاکّۺ‬ ‫قربۃْ‪4‬۔ ْ‬ ‫ریخۺےہۺاؽّیکۺؽظٓكفۺایہٰلۺاکۺدہعیۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْھبْعنْسمرةْرضْاللہْعنہْدحكفۺ‪ْ۲۲۸۶‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۵۳۴ /۳‬‬

‫ْالحاوی‬ ‫ْللقتاویْحسنْالمِصدْفْعملْالمولدْدارالْقْکْرْبیوتْ‪۳۸۹ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْالحاوی‬ ‫ْللقتاویْبحوالہْا بنْحجرْحسنْالمِصدْفْعملْالمولدْدارالْقْکْرْبیوتْ‪۳۹۶ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْالحاوی‬ ‫ْللقتاویْبحوالہْسیتْالشایمْحسنْالمِصدْفْعملْالمولدْدارالکتبْبیوتْ‪۳۹۵ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 120 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رغنۺاشۺسلجمۺمالقكۺامسنۺےکۺسلجمۺشادیۺوےنۺےکۺشًـۺاشۺںیمۺظٓا ٔؿۺجنپۺ ٓا كفۺرپااکنّۺضحمۺ ےۺینعمۺےہ۔‬ ‫نعمْحیثْیکونْمن اْاھداؤْثواب اْللحضرةْالعلیۃْ اہٍ ۺاہتبل ۺاہجٍ ۺ ٓا قاؿ ۺابمّک ۺاک ۺوثاؿ ۺوطبّ ۺدہہی ۺقاّاگہ ۺاعہیلۺ‬ ‫النبویۃْعلیہْافضلْالصلٰوةْوالسالمْوالتحیۃْف ذاْوْ وبنہیۺںیمۺاچنہپۺقاۺوصقمۺدو‪،‬اشۺںیمۺارگۺہچۺاحظفۺانبۺہیمیتۺاؽّۺ‬ ‫انْکانْمماْناز عْفیہْابنْتیمیۃْووافِہ ْبعضْلکنْ اٍۺےکۺضعبۺومانیقفۺےنۺكْامۺاؽّۺاحوالفۺایکۺےہۺرگمۺقحۺاؽّۺ‬ ‫حیحصۺقاؿ ۺیہیۺےہۺسجۺرپۺاہمئۺوہمجّ ۺاقمئۺںیہۺہکۺ ٓا رضحنؿۺ‬ ‫الحقْالصحیحْماعلیہْالجمہورْمنْجوازْ ٰذلكْممھنْ‬ ‫ك‬ ‫یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوکۺکالمۺقاکۺاکۺوثاؿۺاچنہپقاۺاج ْۺےہ۔ۺ‬ ‫االمامْاالجلْتیقْالدینْعیلْبنْعبدالکافْالسبیکْ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ظ‬ ‫نجۺ ّْوگٍۺےنۺاشۺوکۺاج ْ ۺ ٓاّ ۺدقا ۺےہۺاٍ ۺںیم(‪)۳‬لیلجۺ‬ ‫واالمامْالبارزیْواالمامْابنْعِییلْالحنبیلْواالمامْ‬ ‫ادقلّ ۺاامم ۺیقت ۺادلنی ۺیلع ۺنب ۺدبعااکلیف ۺضوکی(شایعف)ںیہ‬ ‫ع ب‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫اال ل ْالعارف ْبالل ْ یل ْا ن ْالمو ق ْواالمامْ (‪)۲‬ااممۺقاّّی(‪)۳‬ااممۺانبۺیلیقعۺیلبنح(‪)۴‬ااممۺریبکۺاعّفۺ‬ ‫ابوالعباسْمحمدْبنْاسحقْالسراجْالنیشاپوریْوْ قاهلل ۺیلع ۺنب ۺومقف(‪)۵‬اوباةعلش ۺاامم ۺدمحم ۺنب ۺاقحس ۺرساحۺ‬ ‫االمام ْسلطان ْالعلماء ْعزالدین ْبن ْعبدالسالمْ قًساوپّی(‪)۶‬اطلسٍ ۺااملعلء ۺاامم ۺزعادلنی ۺنب ۺدبعالسالم‬

‫واالمامْابنْحجرْالمیکْکماْفْعِودْالدریۃْواالمامْ (‪)۷‬ااممۺانبۺرجحۺیکمۺاسیجۺہکۺوقعدۺادلّہیۺںیمۺےہ۔(‪)۸‬ااممۺ‬ ‫النویری ْواالمام ْشہاب ْالدین ْاحمد ْبن ْالشلیبْ ونریی(‪)۹‬اامم ۺاہشؿ ۺادلنی ۺادمح ۺنب ۺشلىی ۺیفنح ۺاسیج ۺہک ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫الحنیف ْکما ْف ْردالمحتار ْوشیخ ْاالسالم ْالِایایتْ شایم ۺںیم ۺےہ(‪)۳۳‬خیش ۺاالشالم ۺاامم ۺاققاین(‪)۳۳‬اامم ۺرشفۺ‬ ‫ی ادلنیۺانمؽی(‪)۳۲‬ااممۺامکلۺادلنیۺدمحمۺانبۺامہمۺققحمۺؽدہتجمۺ‬ ‫واالمامْشرفْالدینْالمناویْواالمامْکمالْالد نْ‬ ‫اسیجۺہکۺاٍۺےکۺکالمۺےسۺافتسمدۺوقاےہ(‪)۳۳‬اعّفۺقاهللۺااممۺ‬ ‫محمدْبنْال مامْالمحِقْالمجت دْکماْیستقادْمنہْ‬ ‫ہ‬ ‫اوباوملا ـ ۺدیسی ۺدمحم ۺشادیل(‪)۳۴‬اامم ۺاعّف ۺدبعاولاہؿۺ‬ ‫االمام ْالعارف ْبالل ْابوالمواھب ْسیدی ْمحمدْ‬ ‫رعشاین ۺاسیج ۺہک ۺرقنعبی ۺدرک ۺواگ۔اٍ ۺےک ۺهالؽہ ۺدرگی ۺلیلجۺ‬ ‫الشاذلْواالمامْالعارفْعبدالوھابْالْشعراینْکماْسیأیتْ ادقلّۺنلعءۺرکامۺدقتمنیمۺؽأتمرخنی‬ ‫وغیھمْمنْالعلماءْاالجلۃْالمتِدمنیْوالمتأخرینْ ْ‬

‫‪Page 121 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫رحمۃْاللْعلمھیْاجمعنی۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہ۔اهللۺاعتیٰلۺاٍۺضـۺرپۺفٓداۺفٓداۺّحمـۺفٓامےئ۔(ؿ)‬

‫اتفؽٰیۺدحقًوہۺااممۺانبۺرجحۺیکمۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعال ْانْ اؿۺوجۺ ھچۺولگۺرکےتۺںیہۺہکۺاهللۺاعتیٰلۺےسۺوسالۺایکۺاجقاےہۺ‬ ‫مایقعلہْالناسْاالٰنْمنْسوال مْمنْاللْ ٰ‬

‫یوصلْمثلْثوابْمایِرؤونْالْالنیبْعلیہْالصلٰوةْ ہکۺوج ھچۺؽہۺڑپےتھۺںیہۺاهللۺاعتیٰلۺاشۺیکۺلثمۺاکۺوثاؿۺیبنۺرکمیۺ‬ ‫والسالمْوآلہْوصحبہْوتابعمھیْحسنْالْاعرتاضْ یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽ ٓا ہلۺؽملس‪،‬اٍ ۺیک ۺضـ ۺاؽالد‪،‬اٍ ۺےکۺضـۺ‬ ‫شاویھتٍ ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺقانیعب ۺوک ۺاچنہپدُ‪،‬وتہی ۺاقك ۺااھچ ۺرطہقیۺ‬ ‫علیہ ْخالف ْلمن ْزعمہ ْکما ْبینتہ ْف ْافتاء ْطویلْ‬ ‫ےہۺسپۺاشۺرپ ۺیسکۺارتعان ۺاؽّ ۺااکشلۺیک ۺاجنگشئۺںیہن‪،‬اہتبلۺ‬ ‫غیھذاْاقول‪ْ:‬وزیادہْلقظْمثلْعیلْمذھبْالشافعیہْ‬ ‫‪ 1‬احوالفۺاشۺںیمۺاشۺےنۺایکۺےہۺسجۺےنۺاشۺوکۺاجكْ ۺںیہنۺ‬ ‫اماْعندْنافالْحاجۃْالی اْکماْقدعرفتْفْموضعہْ ۔ ْ‬ ‫اھجمسۺاسیجۺہکۺاشۺےکۺهالؽہۺںیمۺےنۺاقكۺوط لۺوتفٰیۺںیمۺاشۺ‬ ‫وکۺایبٍۺایکۺےہ_________ںیمۺاتہکوٍۺظفل"لثم"اکۺااضہفۺ‬ ‫وشاعف ۺےک ۺذمہـ ۺےک ۺاطمقب ۺےہ ۺؽّہ‪ ،‬ۺامہُّ ۺكْدقك ۺاشۺ‬ ‫ااضہفۺیکۺوکیئۺرضؽّؿۺںیہنۺاسیجۺہکۺمتۺاینپۺہۺاشۺوکۺاچہپٍۺ‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ےکچۺو۔(ؿ)‬

‫ذکرْاب‬ ‫نْحجرْفْالقتاویْالقِ یہْانْالحافظْابنْ هالہمۺانبۺرجحۺےنۺاےنپۺیہقفۺاتفؽٰی ۺںیمۺدرکۺفٓامقا ۺاحظفۺانبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تیمیۃْزعمْمنعْاھداءْثوابْالِراءْةْللنیبْصیلْاللْ ہیمیت ۺےن ۺہی ۺامگٍ ۺایکےہ ۺہک ۺوضحّ ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺوکۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْالنْجنابہْالرفیعْالیتجریْعلیہْ ظٓاءؿ ۺےک ۺوثاؿ ۺاک ۺدہہی ۺشیپ ۺرکقا ۺعنم ۺےہ ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاٍ ۺیکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫دنلبۺقاہیۺداؿۺرپۺؽیہۺرجا ٔؿۺیکۺاجیتکسۺےہۺسجۺیکۺاٍۺےکۺقاُّۺںیمۺ‬ ‫االبماْاذنْفیہْاالْتریْانْابنْعمرْکانْیعتمرْعنہْ‬

‫تعالْعلیہْوسلمْعمراْبعدْ ْ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬

‫ااجّؿۺدیۺیئگۺےہۺ[نکیلۺہیۺرظنہیۺقالطۺےہ]ۺایکۺمتۺںیہنۺدےتھکیۺہکۺ‬

‫رضحؿۺدبعاهللۺانبۺرمعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺےنۺ ٓا ؿۺےک‬

‫القتاویْالحدیؿیہ ْ‬ ‫‪ْ1‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 122 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫موتہْمنْغیْوصیۃْوحجْابنْالموفقْوھوْفْطبِۃْ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺؽتیصۺےکۺریغبۺ ٓا ؿ ۺےکۺؽاصلۺ‬

‫الجنیدْعنہْسبعنیْحجۃْوختمْابنْالسراجْعنہْ ےکۺ ٓا ؿ ۺیکۺرطفۺےسۺیئکۺرمعُۺےئک‪،‬اؽّ ۺرضحؿ ۺیلعۺنبۺ‬ ‫صیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْا کثرْمنْعشرْاالفْختمۃْ ومقف ۺوج ۺؿاہفئ ۺدینجہی ۺںیم ۺےس ۺںیہ‪،‬ےن ۺ ٓا ؿ ۺیک ۺرطف ۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رتسۺجحۺادا ۺےئک‪،‬اؽّ ۺانبۺرساح ۺےنۺوضحّ ۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫وضیحْعنہْمثلْ ٰذلكْاھْقلتْوْرأیتْنحوْ ٰذلكْبخطْ‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ؽملس ۺیک ۺرطف ۺےس ۺدش ۺ ٔاّ ۺےس ۺّادئ ۺمتخ ۺ ٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺےئکۺ‬ ‫مقیتْالحنقیۃْالشہابْاحمدْبنْالشلیبْشیخْالبحرْ‬ ‫اؽّدشۺۂاّۺےسۺّادئۺوضحّۺیکۺرطفۺےسۺظٓقااینٍۺںیک‪،‬ںیمۺ‬ ‫نِالْعنْشرحْالطؼبۃْللنویریْومنْجملۃْمانِلہْ‬ ‫اتہکوٍۺہکۺںیمۺےنۺاشۺرطحۺیتفمۺاانحفۺاہشؿ ۺادمحۺنبۺ‬ ‫ب عِی م‬ ‫انْا نْ لْ نْالْحنابلۃْقالْیستحبْاھداؤھاْلہْ شلىیۺاحصؿۺرحبارلاقئۺےکۺاذاتدۺےکۺاےنپۺطخۺےسۺاھکلۺواۺداھکیۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلم ْقلتْواقولْعلماءناْلہْانْ ےہۺہکۺوجۺاوھنٍۺےن"ہبیط"یکۺرشحۺااممۺونرییۺےسۺلقنۺ‬ ‫یجعلْثوابْعملہْلغیہْیدخلْفیہْالنیبْصیلْاللْ فٓامیئۺےہۺوجۺ ھچۺاوھنٍۺےنۺلقنۺایکۺاشۺاکۺحالہصۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫قْبذلكْحیثْانِذناْمنْ انحہلب ۺںیمۺےس ۺهالہمۺانب ۺلیقعۺےنۺفٓامقاۺہک ۺوضحّۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْفانہْاح ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫الضاللۃْفیفْذلكْنو عْشکرْواھداءْجمیلْلہْوْالکاملْ نیلع ۺؽملس ۺوک ۺ الؽؿ ۺ ٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاک ۺوثاؿ ۺوطبّ ۺدہہی ۺشیپ ۺرکقا ۺبحتسمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ےہۺاھ‪،‬ںیم ۺاتہکوٍۺامہُّۺنلعےئۺرکامۺرکامۺاکۺہیۺ ٓامقاۺہکۺآ دیمۺ‬ ‫قابلْالزیادةْالکمالْ‪1‬الخ۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ےک ۺےئل ۺاج ْ ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺاےنپ ۺلمع ۺاصحل ۺاک ۺوثاؿ ۺیسک ۺدؽرسُۺ‬ ‫رکدُۺاتکسےہۺ[سپۺاشۺومعمۺںیم]ۺوضحّۺیبنۺرکمیۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملس ۺیھبۺدالخۺںیہ ۺویکہکنۺآ ؿۺاش ۺےکۺّقادہۺالقئۺاؽّ ۺقحتسمۺ‬ ‫ںیہۺہکۺ ٓا ؿ ۺےنۺںیمہۺۂ ۺونمۺیکۺرمگایہۺےسۺاچبقا ۺاؽّ ۺڑھچاقا‪،‬اشۺ‬ ‫ںیم ۺاقك ۺوگہ‪ ،‬ۺرکش ۺیھب ۺقاقااجقا ۺےہ ۺاؽّ ۺہی ۺ ٓا ؿ ۺےک ۺےئل ۺوخوصبّؿۺ‬ ‫دہہیۺےہۺاؽّۺاک لۺّقادؿۺامکلۺوکۺوبقلۺرکقاےہ۔اخل(ؿ)‬

‫ولاعقۺاالوناّۺیفۺاقبطؿۺاالایخّۺدرکۺدیسیۺاوباوملاہـۺدقیسۺرسہ‪،‬ںیمۺےہ‪:‬‬ ‫تعالْعنہْیِولْ ْ‬ ‫کانْرضْاللْ ٰ‬

‫رضحؿۺاوباوملاہـۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺفٓامےتۺا ے‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْبابْالجنائزْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۶ /۳‬۔‪۶۳۵‬‬ ‫‪Page 123 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْفِالْلْ ہک ۺںیم ۺےن ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺوک ۺداھکی‪،‬وضحّۺ‬ ‫رأیتْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ادقشۺےنۺھجمۺےسۺفٓامقاۺہکۺایقمـۺےک ۺدٍ ۺمتۺاقكۺالھک ۺدنبؽٍۺیکۺ‬ ‫تشق‬

‫انتْ‬

‫عْلمائۃْالفْقلتْلہْبمْاستوْجبتْ ٰذلكْیاْ‬

‫رسولْاللْقالْباعطائكْلْثوابْالصالةْعیلْ‪1‬۔ ْ‬

‫افشىـ ۺرکؽ ۺےگ‪،‬ںیمۺےنۺرعن ۺیک‪:‬قا ۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫كیلع ۺؽملس ۺ! ۺںیم ۺےسیک ۺاش ۺاققل ۺوا! ۺاّشاد ۺوا‪:‬مت ۺھجم ۺرپ ۺوج ۺدّؽدۺ‬ ‫ڑپےتھۺوۺاشۺاکۺوثاؿۺےھجمۺدُۺداےتلۺو(ہیۺشاٍۺاشۺاشۺكوكۺاؽّۺ‬ ‫اٰیلعۺلمعۺاکۺہجیتنۺےہ)۔(ؿ)‬

‫ایسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعال ْعنہْیِولْرأیتْالنیبْصیلْاللْ ؽہۺفٓامےتۺا ے(اهللۺاعتیٰلۺاٍ ۺےسۺّایضۺو)ںیمۺےنۺوضحّۺ‬ ‫کانْرضْاللْ ٰ‬

‫تعالْ یبنۺرکمیۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیک ۺّقاّؿ ۺیکۺاؽّآ ؿ ۺیکۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْفِلتْیارسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫علیكْوسلمْقدوھبتْلكْثوابْصالیتْعلیكْوْثوابْ حدمـۺںیمۺرعنۺیکۺہکۺاُۺاهللۺےکۺّوسل!ۺںیمۺ ٓا ؿۺرپۺوجۺ‬ ‫دّؽدۺڑپاتھوٍۺںیمۺےنۺاشۺاکۺوث ٓا ؿۺوکۺشخبۺدقاۺاؽّۺاےنپۺفالٍۺ‬ ‫کذا ْوکذا ْمن ْاعمال ْان ْکان ْ ٰذلك ْما ْاردتہ ْبِولكْ‬ ‫فالٍ ۺلمع ۺاک ۺوثاؿ ۺیھب ۺشخب ۺدقا‪،‬ارگ ۺآ ؿ ۺےن ۺیہی ۺاّادہ ۺایک ۺاھتۺ‬ ‫للسائلْالذیْقالْلک(افاجعلْلكْثوابْصالیتْکل اْ‬ ‫اےنپۺوقلۺےسۺاشۺشالئۺےکۺےئلۺسجۺےنۺ ٓا ؿۺےسۺرعنۺیکۺ‬ ‫فِلت ْلہ ْذا ْتکیف ْھمك ْویغقرلك ْذنبک) ْفِال ْلْ‬ ‫یھتۺایکۺںیمۺاےنپۺڑپےھۺوےئۺامتمۺدّؽدۺاکۺوثاؿۺ ٓا ؿۺوکۺدُۺ‬ ‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْنعمْ ٰذلكْاردتْ داولٍ؟ۺوتۺ ٓا ؿ ۺےنۺاشۺےسۺفٓامقا ۺرھپ ۺوتۺہیۺریتُۺومغٍۺےکۺ‬ ‫ولکنْابقْلنقسكْثوابْالکذاْوالکذاْفاینْغینْعنہْ ےئلۺافکكفۺرکُۺاگۺاؽّۺریتُۺگواہۺشخبۺدےئۺاجںیئۺےگۺوضحّۺ‬ ‫‪2‬۔واللْ‬ ‫سبحانہْوتعال ْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْ یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺاہٍۺںیمۺےنۺیہیۺاّادہۺ‬ ‫ٰ‬

‫واحکم۔ ْ‬

‫ایکۺاھتۺنکیلۺوتۺاینپۺداؿ ۺےکۺےئلۺاانتۺاانتۺوثاؿ ۺقایقۺّےنہۺدُۺ‬ ‫ویکہکنۺںیمۺاشۺےسۺ ےۺاینّۺوٍ‪،‬اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺقاک‪،‬كْرتۺاؽّۺ‬

‫وخؿ ۺایھچۺرطحۺاجےننۺؽاالۺےہۺاؽّ ۺاشۺكْیۺزعؿ ۺؽاےلۺاکۺ‬ ‫ملعۺاہنكفۺدّہجۺاک لۺاؽّۺكْاہتخپۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْذکرْالشیخْمحمدْابوالمواہبْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۷۳ /۳‬ؽۺ‪۷۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْذکرْالشیخْمحمدْابوالمواہبْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۷۳ /۳‬ؽۺ‪۷۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 124 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺدمحمۺجنگۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺدبعااقلدّۺاخٍۺاصحـۺّاوپمّیۺ‬

‫‪۳۹‬ۺددعقیہۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪۲۹‬ۺؽۺ‪:۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیمۺہک‪:‬‬ ‫(‪)۳‬نیتۺكْشۺےکۺےچبۺیکۺافہحتۺدؽۺےجۺیکۺوقاۺاچےئہۺقاۺوسمئۺیکۺوقاۺاچےئہ؟‬ ‫ک‬ ‫(‪)۲‬ارگۺیسکۺاھکےنۺرپۺقاۺرشینیۺرپےچبۺیکۺافہحتۺدُۺرکۺونیکسمٍۺوکۺ ھالدُۺكفۺاشۺاھکےنۺیکۺافہحتۺقاۺریشینیۺاکتیمۺوکۺوثاؿۺےلمۺ‬ ‫اگۺقاۺںیہن۔اجكْۺےہۺقاقااجكْ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬رشتعی ۺںیم ۺوثاؿ ۺاچنہپقا ۺےہ ۺدؽرسُ ۺدٍ ۺو ۺوخاہ ۺشیتُ ۺدٍ‪،‬قایق ۺہی ۺنییعت ۺرعیف ۺںیہ ۺحـ ۺاچںیہ ۺرکںی ۺاںیھن ۺدونٍ ۺیکۺ‬

‫عــــــہ‬ ‫یتنگۺرشیعۺاجاننۺاہجلفۺےہۺؽدبىـْ ۺ‪،‬واللْسبحانہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫(‪)۲‬رضؽّۺاجكْۺےہۺاؽّۺكشیبۺوثاؿۺاتچنہپےہۺاہلسًـۺاکۺیہیۺذمہـۺےہ‪،‬‬

‫والصیبْالشكْانہْمنْاھلْالثوابْونصوصْالحدیثْ اش ۺںیم ۺوکیئ ۺكش ۺںیہن ۺہک ۺہچب ۺالہ ۺوثاؿ ۺںیم ۺےس ۺےہ‬ ‫وارشادات ْالعلماء ْمطلِۃ ْالتخصیص ْفی ا‪ْ ،‬واللْ (ویکہکن)دحكف ۺرشفی ۺیک ۺرصتاحیؿ ۺاؽّ ۺنلعےئ ۺرکام ۺےکۺ‬ ‫اّشاداؿۺاشۺںیمۺقاُّۺںیمۺنلعےئۺرکامۺےکۺاّشاداؿۺاشۺ‬ ‫وتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحانہْ‬ ‫ٰ‬ ‫قاُّۺںیمۺقلطمۺذموکّۺںیہ(وکیئۺدیقۺذموکّۺںیہن۔ رتممج)‬ ‫ہکۺنجۺںیمۺوکیئۺصیصختۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاهللۺاعتیٰلۺقاکۺكْرتۺاؽّۺ‬ ‫ضـۺےسۺّقادہۺاجےننۺؽاالۺےہ(ؿ)‬ ‫‪۹‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫وئسمہلۺاحظفۺومحمدۺنیسحۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳‬‬ ‫گ‬ ‫اقنولٍۺوکۺدانیۺاسیجۺہکۺرقتبیۺاکنحۺؽریغہۺںیمۺ ٓا ےتۺاؽّۺ ھٌٔےتۺںیہ اؽّۺامےتگنۺںیہۺدانیۺاٍۺوک‬ ‫عــــــہ‪ :‬اقكۺدجنیۺصخشۺّاوپمّۺےسۺآ قاۺانماقفہ‪،‬ۺینسۺنبۺرکۺضعبۺااتفتسۺےئکۺنجۺاکۺوجاؿۺایسۺدلجۺںیمۺاھتۺداّاالاتفءۺےسۺاےسۺہیۺدلجۺدیۺ‬ ‫یئگ ۺہک ۺوجاؿ ۺلقن ۺرکےل‪،‬اش ۺےن ۺہی ۺظفل"دبىـ"ااضہف ۺایک ۺےہ ۺرطس ۺںیم ۺہ ۺہ‪ ،‬ۺقایئ ۺوت ۺےچین ۺاؽّ ۺنیب ۺاوطسلّ ۺںیہ‪،‬اتفؽٰی ۺگوگؾیہ ۺہصح ۺاؽلۺ‬ ‫وتفی ۺعم ۺااضہف ۺرتفمی ۺلقن ۺایک ۺاؽّ ۺابعّؿ"اہجلف ۺےہ ۺؽدبىـ"طلغ ۺیھت ۺسج ۺےس ۺۂ ۺدی ۺےن ۺےن ۺیھب ۺایل ۺہک ۺہی ۺابعّؿ ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫ںیم ۺہی ۺ ٰ‬ ‫ّوضہیۺیکۺںیہنۺذہلاۺكْاہۺاچالۺیکۺہکۺؽاہہیبۺیکۺاعشّۺےہۺاےسۺویٍۺانبایل"اہجلفۺؽدبىـۺےہ"املسمون!ۺؽاہہیبۺےکۺہیۺویشُۺںیہۺ‪۳۲‬۔‬

‫‪Page 125 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رشهاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگۺاںیھنۺونمماعؿۺرشہیعۺےسۺاےنپۺاہیٍۺقاّۺّاھکۺاجےئۺاؽّۺریغبۺیسکۺارۺونمممۺرشیعۺیکۺارجؿۺےکۺااسحقاۺدقاۺاجےئۺوتۺاجكْۺےہۺ‬ ‫ہکلبۺارگۺاشۺتینۺےسۺدںیۺہکۺہیۺاملسمٍۺاشۺاملۺحاللۺوکۺقارکۺالکۺحاللۺےسۺرہبہۺدنۺوٍۺاؽّۺشاقدۺاشۺیکۺكْتکۺےسۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫اٍۺوکۺوتۺہبۺبیصنۺفٓامےئۺوتۺومحمدۺؽنسحۺؽقاىـۺارجۺےہ۔حیحصۺاخبّیۺؽحیحصۺملسمۺیکۺدحكف‪:‬‬

‫الل مْلكْالحمدْعیلْزانیۃْالل مْلكْالحمدْعیلْسارقْ قاۺاهلل!ۺریتُۺےئلۺیہۺرعتفیۺؽانثۺےہۺہکۺاملۺوتدباکّۺےکۺاہھتۺ‬ ‫‪1‬۔ْ ْ‬

‫ںیم ۺای‪،‬اُۺاهلل!ۺریتُۺیہۺےئلۺدمح ۺؽذاتشئ ۺہکۺاملۺوتۺوچّۺ‬

‫ےکۺاہھتۺگلۺای۔(ؿ)‬ ‫اشۺرپۺشادہۺدعل ۺےہۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺدےنیۺؽاےلۺوکۺدانیۺاؽّ ۺےنیلۺؽاےلۺوک ۺانیل ۺحاللۺؽبیط ۺےہ‪،‬اعریگملیۺؽریغہۺںیمۺاش ۺیکۺ‬ ‫رصتحیۺےہۺاؽّۺارگۺہیۺوصّؿۺےہۺہکۺہ‪،‬ۺدُۺاگۺوتۺاےسۺوعطمٍۺرکےتۺرھپےگنیۺاشۺاکۺہکحضمۺاّاںیئۺےگۺاسیجہکۺاٍۺیکۺاعدؿۺےسۺ‬ ‫رعمؽفۺؽوہشمّۺےہۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺیھبۺاےنپۺظفحتۺےکۺےئلۺدانیۺاجكْۺؽحاللۺےہۺارگۺہچۺاںیھنۺانیلۺرحامۺےہۺاشۺےکۺوجاّۺرپۺؽہۺ‬ ‫دحكفۺشادہۺہکۺاقكۺشارعۺےنۺقاّاگہۺّشالفۺںیمۺ ٓا رکۺوسالۺایکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺقاللۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫وکۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬

‫اقطعْعینْلسانہْ‪2‬۔ ْ‬

‫ریۺرطفۺےسۺاشۺیکۺّقاٍۺاکؿۺدُ۔‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫دّاتخمّۺؽریغاہۺںیمۺیھبۺاشۺاکۺوجاّۺرصمحۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫حًىیۺحلؾہۺضـۺكْاؿۺیکۺایکۺصیصختۺےہ؟‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲‬‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺصیصختۺرعیفۺےہۺالّمۺرشیعۺںیہن۔اہٍۺارگۺوکیئۺاجلہۺاےسۺرشاعۺالّمۺاجےنۺہکۺ ےۺحلؾُۺےک‬

‫ْصحیحْمسلم‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْثبوتْاجرْالمتصدقْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۲۹ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالسنن‬ ‫ْالکربیْکتابْالشہاداتْبابْماجاءْفْاعطاءْالشعراءْداراْصادرْبیوتْ‪۲۴۳ /۳۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 126 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫وثاؿۺہ‪،‬ۺےچنہپۺاگۺوتۺؽہۺحقاۺرپۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳‬اّ ۺاگنبہل ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺومعضۺںیمۺاقكۺصخشۺےنۺامکلۺحدؽددہجۺےسۺاقكۺ‬ ‫دمّہسۺاشۺوطّۺرپۺاقمئۺایکۺہکۺاّۺّاہۺلیہستۺارۺارطافۺےکۺولوگٍۺےسۺادتساعۺیکۺہکۺ َحِۺرہبتۺرھگؽٍۺںیمۺاھکقاۺّؽّاہ‪،‬ۺاکپقاۺاجقاۺ‬ ‫رکُ َۺؽُۺرہبتۺاقكۺیھٹمۺۂۺاانجشۺےسۺینعیۺاچؽلۺؽریغہۺدحیلعہۺدریخہۺرکدقاۺرکںیۺاؽّۺمتخۺامہۺرپۺدمّہسۺےکۺاصمّفۺںیمۺدُۺ‬ ‫دقا ۺرکںی‪،‬ایس ۺرطح ۺدمؿۺےسۺہی ۺدمّہس ۺاجّیۺےہ ۺاؿ ۺہی ۺارتعان ۺدیپا ۺواۺےہۺہکۺہی ۺرطہقی ۺقااجكْےہۺہکلبۺریغ ۺاهلل ۺقا ۺرشک ۺقاۺ‬ ‫دبهۃۺےکۺاشمہبۺےہ۔سپۺدےنیۺؽاولٍۺاؽّۺقادیئرکےنۺؽاولٍۺوکۺاگہنگّۺاتبےتۺںیہۺ ٓا قاۺلمعۺذموکّہۺرشهاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺارگۺاجكْۺےہۺ‬ ‫وتۺددنہہۺاؽّۺقادیئۺدننکہۺاشۺلمعۺاکۺقحتسمۺذعاؿۺواگۺقاۺوثاؿ؟ۺارگۺقحتسمۺذعاؿۺووتۺاشۺارۺكوكۺےکۺقاّ ّےنھکۺؽاےلۺاؽّۺاکّریخۺ‬

‫ےکۺّؽےنکۺؽاےلۺرپۺحسـۺرشمۺرشفیۺایکۺمکحۺےہ؟ۺایکۺؽہۺوصّؿۺذموکّہۺاشمہبۺریغۺاهللۺقاۺرشکۺقاۺدبىـۺےکۺویتۺےہۺقاۺںیہن؟ۺ‬ ‫مسًً‬ ‫ارگۺدبهۃۺوۺوتۺیسکۺمسقۺیکۺدبهۃۺےہ؟ۺقاداللئۺظٓ ٓا ٍۺاؽّۺااحدكفۺاؽّۺاوقالۺنلعءۺاؽّۺاہمئۺدہتجمنیۺ يقًَۺےکۺایبٍۺفٓامقاۺاجےئ۔‬ ‫بؼنواْتوجرواْعنداللہ(ایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺمتۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺاہٍۺارجۺؽوثاؿۺےکۺقحتسمۺنبۺاجؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وصّؿ ۺذموکّہ ۺقال ۺضىہہ ۺاجكْ ۺبحتسم ۺؽدنؽؿ ۺےہ۔اؽّ ۺاش ۺرطح ۺااعكف ۺدمّہس ۺرکےن ۺؽاےل ۺاؽّ ۺوجولگ ۺاش ۺااعكف ۺرپؤمقدۺ‬ ‫وےئۺضـۺےکۺےئلۺارجۺزج لۺؽوثاؿۺلیمجۺےہۺ ہکبۺؽہۺدمّہتسۺدمّہسۺدقًوہۺاؽّۺدےنیۺؽاولٍۺقادیئۺرکےنۺؽاےلۺیکۺتینۺومحمدہۺوۺ‬ ‫‪(1" ‬اهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫اےسۺدبىـۺانہکۺگواہۺاتبقاۺتخسۺاہجلف ۺہکلبۺار ۺومحمدۺرشیعۺیکۺرحتمیۺؽذممـ ۺےہۺاؽّۺاےسۺ"‬ ‫ےنۺمتۺرپۺرحامۺرکدقا)ؽہۺاجونّۺےسجۺدحبۺرکےتۺوےئۺاشۺرپۺریغۺاهللۺاکۺقامۺاکپّاۺای۔ؿ)انھجمسۺےسجۺاجہالٍۺ ےۺربخۺرصفۺلعٌٔۺاهللۺاہکۺ‬ ‫رکےتۺرنا ۺونجٍ ۺےہ۔حـ ۺملعۺدنیۺیکۺااعكف ۺؽقادیئۺاعمداهللۺریغۺاﷲ ےکۺےئلۺرہھٹُۺوتۺؽہۺوکٍ ۺیسۺزیچۺےہۺوجۺاهللۺےکۺےئلۺ‬ ‫ویگ‪،‬ا ےسۺاہجلۺےسۺوپاھچۺاجےئۺہکۺابعدؿۺوتۺاهللۺےکۺےئلۺےہۺقاۺاےسۺیھبۺریغۺاهللۺےکۺےئلۺاجےتنۺو۔حـۺؽہۺاهللۺےکۺےئلۺےہۺوتۺ‬ ‫ملعۺدنیۺوتۺاشۺےسۺیھبۺرتہبۺؽۺالضفۺےہۺؽہۺویکرکنۺریغاهللۺےکۺےئلۺواتکسۺےہ۔دعتمدۺدحوثیٍۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷۳ /۲‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 127 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫العلمْافضلْمنْالعبادةْرواہْالخطیبْ‪1‬وابنْعبداللْ ملع ۺابعدؿ ۺےس ۺالضف ۺےہ(اش ۺوک ۺبیطخ ۺےن ۺّؽاكف ۺایک ۺاؽّۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ انبۺدبعاهللۺےنۺاتکؿۺاملعلۺںیمۺرضحؿۺانبۺابعشۺّیضۺاهللۺ‬ ‫فْکتابْالعلمْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫العلمْخیْمنْالعبادةْ‪2‬ابوعمرْفیہْعنْایبْھریرةْ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺاشۺیکۺّؽاكفۺیک۔ؿ)‬ ‫ملع ۺابعدؿ ۺےس ۺرتہب ۺےہ۔(اوبرمع ۺےن ۺاش ۺوک ۺرضحؿ ۺاوبۂریہۺ‬ ‫تعالْعنہ۔‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاہلۺےسۺدرکایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫العلم ْافضل ْمن ْالعمل ْالؽی یق ْ‪3‬ف ْالشعب ْعنْ‬ ‫ملعۺلمعۺےسۺالضفۺےہ(ااممۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺ‬ ‫تعالْعنہم۔‬ ‫البعضْالصحابۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫ضعبۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫م لعم ‪ 4‬لشی ع‬ ‫العلمْخیْ نْا لْ ابوا خْ نْعبادةْالصامتْ ملع ۺلمع ۺےس ۺرتہب ۺےہ(اوباخیشل ۺےن ۺرضحؿ ۺابعدہ ۺنب ۺاصمـۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬

‫ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬

‫وفْالبابْاحادیثْیعسراْحصاؤھا(اشۺقاؿ ۺںیمۺااحدكف ۺاکۺامشّ ۺلکشمۺےہ۔ؿ)اومّ ۺریخۺےکۺےئلۺاملسمونٍۺےسۺاشۺ‬ ‫ن‬ ‫رطح ۺدنچہ ۺرکقا ۺدبىـ ۺںیہن ۺہکلب ۺشًـ ۺےہ ۺقاكف ۺےہ ۺوج ۺولگ ۺاش ۺےس ۺّؽےتک ۺںیہ ۺ" ‪‬‬ ‫‪ (5"‬ھالیئ ۺاؽّۺ‬ ‫اومّۺریخۺےسۺّؽےنکۺؽاالۺدحۺےسۺكْ ھيِۺؽاالۺاؽّۺاگہنگۺّےہ۔ؿ)ںیمۺدالخۺوےتۺںیہ۔نیحیحصۺںیمۺرجریۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺ‬

‫‪ْ1‬تاریخْبغدادْللخطیبْرتہمجۺ‪ْ۲۳۳۸‬احمدْبنْمحمدْا بنْالخقافْدارالکتبْالعربیہْبیوتْ‪،۴۳۶ /۴‬جا معْبیانْالعلمْوفضلہْبابْ‬

‫تقضیلْالعلمْمنْالعبادةْدارالقکرْبیوتْ‪۲۷ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْجا معْبیانْالعلمْوفضلہْبابْتقضیلْالعلمْمنْالعبادةْدارالقکرْبیوتْ‪۲۷ /۳‬‬ ‫‪ْ3‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۳۸۸۷‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪ْ ۴۳۳ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْا لشیخْعنْعبادہْبنْصامتْمؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۸۲/۳۳‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۶۸‬‬ ‫‪Page 128 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےسۺےہۺ ھچۺكْہنہۺقاۺكْہنہۺدبٍۺرصفۺاقكۺیلمکۺینفکۺیکۺرطحۺریچۺرکۺےلگۺںیمۺداےلۺحدمـۺادقشۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺاعملۺیلصۺاهللۺ‬ ‫یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺںیمۺاحرضۺوےئۺوضحّۺرپۺونّۺّحمـۺاعملۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاٍۺیکۺاتحمیجۺدیھکیۺرہچہۺاونّۺاکۺّقگۺ‬ ‫دبلۺای۔قالۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺوکۺاداٍۺاکمکحۺدعبۺامنّۺہبطخۺفٓامقاۺدعبۺقالؽؿۺ ٓا قاؿۺاّشادۺایک‪:‬‬

‫تصدقْرجلْمنْدینارہْمنْورھمۃْمنْثوبہْمنْصاعْ وکیئ ۺصخش ۺاینپ ۺارشیف ۺےس ۺدصہق ۺرکُ ۺوکیئ ۺّؽےپۺےس ۺوکیئۺ‬

‫شقْتمرة۔ ْ‬ ‫برہْمنْصاعْتمرةْحیتْقالْولوب ْ‬

‫ڑپکُۺےس‪،‬وکیئۺاےنپۺلیلقۺوہیگٍۺےسۺوکیئۺاےنپۺوھتُّۺ‬ ‫وھچاہّؽٍۺےس‪،‬اہیٍۺقكۺفٓامقا‪:‬ارگۺہچۺ ٓا داھۺوھچاہّا۔‬

‫ن‬ ‫اشۺاّشادۺوکۺنسۺرکۺاقكۺااصنّٰیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺّؽوپٍۺوکۺ ھوالۺااھٹالےئۺسجۺےکۺااھٹےنۺںیمۺاٍۺےکۺاہھتۺقكۺےئگۺرھپۺولگۺ‬ ‫ےپۺدۺّۺےپۺدصاقؿۺالےنۺےگلۺاہیٍۺقكۺہکۺدؽۺاابنّۺاھکےنۺاؽّۺڑپکُۺےکۺوےئگۺاہیٍۺقكۺہکۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺّوسلۺاهللۺیلصۺ‬ ‫اهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺرہچہۺاونّۺوخیشۺےکۺقاىـۺدنکٍۺیکۺرطحۺد مکيِۺاگلۺاؽّۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬

‫منْسنْلْاالسالمْسنۃْحسنۃْفلہْاجرھاْواجرْمنْ وجۺصخشۺاشالمۺںیمۺوکیئۺایھچۺّاہۺاکنےلۺاشۺےکۺےئلۺاشۺاکۺ‬ ‫عملْب اْبعدہْمنْغیْانْینِصْمنْجورھمْشیئْ‪1‬۔ ْ وثاؿ ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺدعبےنتج ۺولگ ۺاش ۺّاہ ۺرپ ۺلمع ۺرکںی ۺےگۺ‬ ‫ضـ ۺاک ۺوثاؿ ۺاش ۺےک ۺےئل ۺےہ ۺریغب ۺاش ۺےک ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺوثاوبٍ‬ ‫ںیمۺ ھچۺیمکۺو۔‬ ‫زغؽہ ۺوبتک ۺؽریغہ ۺںیم ۺوضحّ ۺادقش ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺاک ۺاملسمونٍ ۺوک ۺمکح ۺدصاقؿ ۺدانی ۺاؽّ ۺۂ ۺاقك ۺاک ۺریثک ۺؽلیلق ۺحسـۺ‬ ‫دقمّؿ ۺاحرضۺالقا ۺانمنیقفۺاکۺوھتّاالےنۺؽاولٍۺرپۺارتعان ۺرکقا ۺہکۺاهللۺاعتیٰلۺاشۺےکۺدصہق ۺےسۺینغۺےہۺّقادہۺالےنۺؽاولٍ ۺرپۺ‬ ‫ارتعانۺرکقاۺہکۺہیۺّقاءۺےکۺےئلۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺ ٓا ہیۺرکہمی‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬ے ۺكش ۺولگ ۺاٍ ۺاامیدناّؽٍ ۺرپ ۺوج ۺاےنپ ۺدل ۺےک ۺوشص ۺاؽّۺ‬ ‫وخیشۺےسۺریخاؿۺرکےتۺںیہۺاسلام‬

‫‪‬‬

‫ْالزکوةْبابْالتحر یضْعیلْ‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالخفْعیلْالصدقۃْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۲۷ /۳‬سننْالنسائیْکتاب‬ ‫‪ْ1‬صحیحْمسلم‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫الصدقۃْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪۵۶ /۳‬۔‪۳۵۵‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 129 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫‪‬‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪" ‬‬

‫اگلےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺوک ۺیھب ۺلساہ‪ ،‬ۺنعط ۺانبےن ۺںیہ ۺوج ۺاینپۺ‬

‫‪1‬‬

‫تنحمۺؽوکششۺےسۺوجۺ ھچۺاحلصۺرکقاےتۺںیہۺّاہۺحدا ۺںیمۺ‬ ‫رخحۺرکدےتیۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫اکقاّلۺوقا‪،‬اقكۺقاّۺویںیہۺدصاقؿۺاکۺدنچہۺوقاۺاشۺاکۺاابنّۺواجقا‪،‬اقكۺاحصیبۺاکۺرصفۺاقكۺوخہشۺالقاۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺاکۺاےسۺضـۺےسۺاؽرپۺّانھکۺؽریغہۺؽریغہۺؽاقظئۺریثکہۺاحصحۺؽریغاہۺبتکۺااحدكفۺںیمۺذموکّۺؽوہشمّۺےہ۔واللْسبحانہْ‬

‫وتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫‪۲۳‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪۳۴‬ۺقاۺ‪:۳۶‬‬ ‫كى‬ ‫(‪)۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺكْؽّۺ خسًوہۺافہحتۺاؽّۺاھکےنۺاکۺوثاؿۺتیمۺیکۺّؽحۺوکۺشخبۺوکۺ‬ ‫وجۺ ھچۺنکممۺوۺےکسۺاسمونیکٍۺوکیھبۺدُۺدقاۺاجےئۺاشۺیکۺتبسنۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫(‪)۲‬تیمۺےکۺمیسۺںیمۺونچٍۺرپۺہملکۺرشفیۺڑپانھۺاؽّۺرھپۺاٍۺوکۺاؽّۺاتبوشٍۺوکۺمیسقتۺرکقاۺاچےئہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬تیمۺےکۺمیسۺےکۺےنچۺؽاتبےشۺوساےئۺاسمنیکۺےکۺدؽرسُۺوکۺانیلۺاؽّۺاھکقاۺاچےئہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬اجكْ ۺاؽّنسحتسم ۺےہ ۺاؽّ ۺقاىـ ۺارجؽوثاؿ ۺےہ ۺاش ۺےک ۺےئل ۺیھب ۺاؽّ ۺاش ۺتیم ۺاملسمٍ ۺےک ۺےئل ۺیھب‪،‬اؽّ ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْاستطاعْمنکمْانْینقعْاخاہْفلؼنقعہْ‪2‬۔ ْ‬

‫وجوکیئ ۺمت ۺںیم ۺےس ۺاےنپ ۺاھبیئ ۺوک ۺعفن ۺاچنہپےکس ۺوت ۺاےس ۺعفنۺ‬ ‫اچنہپےئ(ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪۲‬ؽۺ‪)۳‬اجكْۺےہۺرگمۺرتہبۺہیۺےہۺہکۺرصفۺاسمنیکۺوکۺدےئۺاجںیئۺااینغءۺاکۺہ‪،‬ۺانیلۺرتہبۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۹ /۹‬‬

‫‪2‬‬ ‫ْتعالْعنہْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۳۵ /۳‬صحیحْمسلمْکتابْالسالمْبابْ‬ ‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْحدیثْحضرتْجابرْرضْاللہ ٰ‬

‫استحبابْالرقیہْمنْالعنیْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۲۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 130 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺرسؽجنۺوئسمہلۺانجؿۺدمحمۺدبعارلدیشۺاخٍ اصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷‬‬ ‫ّقدۺےکۺقاشۺّؽہیپۺ ھچۺّؽہیپۺوتۺوجۺحاللۺاکۺےہۺاؽّۺ ھچۺقااجكْۺاکۺّؽہیپۺاک اھۺعمجۺےہۺّقدۺہیۺقاؿۺوھبلۺایۺےہۺہکۺاشۺّؽےپۺںیمۺاجكْۺ‬ ‫وطّۺاکۺانتکۺےہۺاؽّۺقااجكْۺوطّۺاکۺانتکۺّؽہیپۺےہ۔اؿۺارگۺّقدۺاشۺّؽےپۺےسۺریخاؿۺرکقاۺاچےئہۺوتۺزکۺوطّۺےسؿۺرکُ؟‬ ‫‪۳۹‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رحتیۺرکُۺّقادہۺےسۺّقادہۺقكۺقااجكْۺّؽہیپۺاےسۺاحلصۺاموکلٍۺقاۺؽاّوثٍۺوکۺؽاسپۺدُۺارگۺاٍۺاکۺاتپۺہ‪،‬ۺوۺوتۺاشۺدقّۺلکۺدصتصۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رکدُۺقایقۺانتجۺّؽہیپۺاشۺاکۺّہۺایۺےہۺاشۺاکۺہیۺاتخمّۺےہۺدصتصۺؽریغہۺسجۺرصفۺںیمۺاچےہۺااھٹےئ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸‬‬ ‫رکایچۺںیمۺاملسمونٍۺاکۺقكۺمیتیۺاخہ‪،‬ۺےنلھکۺؽاالۺےہۺسجۺںیمۺؽاہیب‪،‬رچینی‪ّ،‬ایضف‪،‬الذمہـۺضـۺعمجۺںیہ‪،‬ینسۺاملسمونٍۺوکۺاشۺمیتیۺ‬ ‫اخہ‪ ،‬ۺںیم ۺشا ل ۺوقا ۺاچےئہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّارگ ۺیف ۺلیبس ۺاهلل ۺّوکٰہ ۺریخاؿ ۺیک ۺدم ۺےس ۺاش ۺمیتی ۺاخےن ۺنیم ۺدنچہ ۺدقا ۺوت ۺّوکٰہ ۺادا ۺویئ ۺقاۺ‬ ‫ںیہن؟ۺاؽّۺؽہۺدنچہۺقاىـۺوثاؿۺواۺقاومحـۺذعاؿ؟ بؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺںیمۺاامتحالۺدؽۺوصّںیتۺںیہۺاقكۺہیۺہکۺومیتیٍۺؽرتتیبۺاکۺامتمۺاكيقامۺرصفۺاہلسًـۺےکۺاہوھتٍۺںیمۺّےہۺیسکۺدبذمہـۺاکۺاشۺ‬ ‫ںیمۺدلخۺہ‪،‬ۺو‪،‬ہ‪،‬ۺاٍۺیکۺتبحصۺوچبٍۺوکۺّےہۺہکۺؽہۺاںیھنۺاوغاۺرکںیکسۺرصفۺقاالیئۺقاوتٍۺںیمۺاٍۺیکۺرشتکۺو‪،‬دؽرسُۺہیۺہکۺ‬ ‫اٍ ۺاومّ ۺںیم ۺیھب ۺاںیھن ۺدماحلـ ۺدی ۺاجےئ ۺقا ۺمک ۺاّ ۺمک ۺاٍ ۺیک ۺتبحص ۺدب ۺّےہ ۺسج ۺےس ۺوچبٍ ۺیک ۺرمگایہ ۺملوہ ۺو‪،‬وصّؿ ۺقاہین ۺوتۺ‬ ‫مقلغا ۺیعطق ۺرحام ۺؽدبوخایہ ۺاشالم ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺدنچہ ۺدانی ۺومحـ ۺذعاؿ ۺؽآ قاّ‪،‬اؽّ ۺوصّؿ ۺاؽیٰل ۺشاقد ۺضحم ۺاقك ۺایخیل ۺو ۺؽاعقۺ‬ ‫یھبکۺہ‪،‬ۺوۺہکۺحـۺؽہۺكْاكْۺےکۺرشقكۺںیہۺۂۺاکمۺںیمۺكْاكْۺیکۺرشتکۺاچںیہۺےگۺایکۺؽہجۺےہۺہکۺؽہۺرنُۺهالمۺنبۺرکّےنہۺرپۺّایضۺ‬ ‫وٍ اؽّۺرغبنۺقالطۺارگۺااسیۺوۺیھبۺوتۺاٍۺیکۺتبحصۺدبۺےسۺویکرکنۺرفمۺاؽّۺنلعءۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫انْاالحکامْتؽینْعیلْالغالبْوالیعؾربْالنادرْفضالْ ااکحم‪،‬اغلف ۺاحالؿ ۺرپ ۺینبم ۺوارکےت ۺںیہ ۺذہلا ۺیسک ۺقادّۺ‬ ‫وصّؿ ۺاکۺارابتّ ۺںیہنۺایکۺاجقا ۺہچۺاجہکیئۺیسکۺّیمسۺاؽّ ۺفٓیضۺ‬ ‫عنْالموھومْکماْفْ ْ‬ ‫وصّؿۺاکۺارابتّۺو‬

‫‪Page 131 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اسیجۺہکۺحتفۺادقلریۺؽریغہۺںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫فتحْالِدیرْ‪1‬وغیہ۔ ْ‬ ‫ذہلاۺمکحۺؽیہۺےہۺہکۺایسیۺڑچھکیۺمقلغاۺرحامۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺااعكفۺۂۺرطحۺقااجكْ‪،‬معہداۺارگۺفٓنۺرکںیلۺہکۺوصّؿۺاؽیٰلۺؽاعقۺوۺوتۺ‬ ‫اشۺںیمۺاہلسًـۺوکۺاٍۺ ےۺدونیٍۺیکۺاجمتسلۺاصمحيـۺوتریقۺےسۺاچّہۺہ‪،‬ۺواگۺاؽّہیۺوخدۺرحامۺےہ۔اقلۺاﷲ اعتیٰل‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ارگ ۺںیھمتۺاطیشٍ ۺ ھالدُ ۺوت ۺرھپ ۺقاد ۺ ٓا ےن ۺرپ ۺؿاوملٍ ۺےک ۺقاشۺ‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ہ‪،‬ۺوھٹیب۔(ؿ)‬ ‫‪"‬‬ ‫اؽّۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫منْوقرْصاحبْبدعۃْفِدْاعانْعیلْھدمْاالسالمْ‪3‬۔ ْ سج ۺےن ۺیسک ۺدبیتع ۺ ٓا دیم ۺیک ۺمیظعت ۺیک ۺاش ۺےن ۺقال ۺضىہہ ۺاشالمۺ‬ ‫ےکۺرگاےن(اٹمےن)رپۺادمادۺیک۔(ؿ)‬ ‫ّیہۺّوکٰہۺارگۺوطبّۺدنچہۺدیۺیئگۺاؽّۺدنچہۺںیمۺطلخۺرکیلۺیئگۺاؽّۺاعمۺاصمّفۺںیمۺقالاحلؽۺكیلمتۺریقفۺایتھٹۺّیہۺحـۺوتۺۂۺزگۺاداۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ویگۺارگہچۺمیتیۺاخہ‪،‬ۺاخنۺاہلسًـۺاکۺو۔‬ ‫لماصرحوا ْبہ ْان ْرکن ا ْالتملیك ْفال ْتجوز ْف ْبناءْ اشۺےئل ۺہکۺاہمئۺہقف ۺےنۺاش ۺہلئسم ۺیک ۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺّوکٰہۺ‬ ‫مسجدْاوتکقنیْمیتْوغیْ ٰذلكْوصرحواْانْالخلطْ اکّنکۺكیلمتۺےہ(ینعیۺّوکٰہۺےنیلۺؽاےلۺوکۺاملۺّوکٰہۺاکۺامكلۺانب‬ ‫است لك ْفال ْتتادی ْبہ ْکما ْف ْالقتاوی ْالعالمگییۃْ دانی)ذہلا ۺریمعت ۺدجسم ۺاؽّ ۺنیفکت ۺتیم ۺاؽّ ۺاش ۺونم ۺیک ۺدؽرسیۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وصّوتٍ ۺںیم ۺّوکٰہ ۺاجكْ ۺہ‪ ،‬ۺویگ(اش ۺےئل ۺہک ۺاٍ ۺںیم ۺكیلمتۺ‬ ‫وغیھا۔ ْ‬ ‫ںیہن ۺقایئۺاجیت)اؽّ ۺہیۺیھبۺاوھنٍۺےن ۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺاقكۺ‬ ‫املۺوکۺدؽرسُۺاملۺںیمۺطلخۺرکقاۺینعیۺمالقاۺاےسۺتسینۺؽقاوبدۺ‬ ‫رکدانی ۺےہ ۺذہلاش ۺےس ۺّوکٰہ ۺادا ۺہ‪ ،‬ۺویگ‪،‬اسیج ۺہک ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫اعریگملیۺؽریغۺںیمۺمٓوکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺارگۺوطبّۺّوکٰہۺدیۺاجےئۺاؽّۺحداۺّیھکۺاجےئۺاؽّۺومیتیٍۺریقفؽٍۺےکۺہضبقۺںیمۺدُۺہکۺكیلمتۺ‬

‫ْحاشیہْالطحطاویْعیلْمرایقْالقالحْبابْمایقسدْالصومْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺرکایچۺن‪۳۷۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬

‫مشکوةْالمصابیحْکتابْاالیمانْبابْاالعتصامْبالکتابْوالسنۃْمحًوایئۺدیلہۺن‪،۳۳‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۹۴۶۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‬ ‫‪ْ3‬‬ ‫ٰ‬

‫‪۶۳ /۷‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 132 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رکدیۺاجےئۺرھپۺاٍۺےکۺاصمّفۺںیمۺااھٹیئۺاجےئۺوتۺاداۺواجےئۺیگۺوانْکانْبعضْالمنتظمنیْمنْغیْاھلْالدین(ارگۺہچۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ضعبۺااظتنمۺرکےنۺؽاےلۺددنیاّۺہ‪،‬ۺوٍ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ک‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹‬اّۺاقممۺکوالۺ ھٌٔاۺلیصحتۺقادنوپّۺعلضۺینینۺقالۺوئسمہلۺدبعادیجملۺاخٍۺدمّہسۺّقاہ‪،‬ۺكْؽّۺہبنشۺاتبّخیۺ‪۳۳‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫رعمجاؿۺیکۺافہحتۺقاۺكّْوگٍۺےکۺرعشۺؽریغہۺاکۺحیحصۺوطّۺےسۺرحتریۺفٓامںیئ۔ّقادہۺدحۺادؿ۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫م‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رعمجاؿۺیکۺافہحتۺاجكْۺےہ۔ویںیہۺرعشۺارگۺ وکْاؿۺرشہیعۺلثمۺمٓارۺؽریغاہۺےسۺاخیلۺو۔واللْ ٰ‬ ‫ہبنشجنپۺ‪۲‬ۺةعشٍۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫وئسمہلۺامحدۺنیسحۺقامظۺانمجنۺذہتبیۺاالشالمۺرہباچئۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ رضحاؿ ۺنلعےئ ۺرکام ۺؽایتفمٍ ۺاهالم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺامہ ۺةعشٍ ۺیک ۺوچدوھںی ۺقاّخی ۺوک ۺوعام ۺاہلسًـ ۺںیم ۺدمؿۺ‬ ‫دمقدۺےسۺدوتسّۺحال ٓا ّاہۺےہۺہکۺحلؾاۺاکپۺرکۺاشۺرپرضحؿۺاؽسیۺظٓینۺؽرضحؿۺحمٓہۺدیسۺالسہداءۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺاؽّۺاےنپۺدؽرسُۺ‬ ‫اخدناینۺولوگٍۺاکۺافہحتۺرکےتۺںیہۺاؽّۺ ھچۺہصحۺاتحموجٍۺوکۺاؽّۺقایقۺازعاؽااقّؿۺںیمۺمیسقتۺایکۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاشۺّمسۺوکۺولگۺوطبّۺ‬ ‫اابتمۺفلسۺرکےتۺںیہ‪،‬ضعبۺنلعءۺےنۺاشۺّمسۺوکۺ ےۺالصۺاؽّۺونہدۺیکۺّوسمۺےکۺاشمہبۺفٓامرکۺّؽےتکۺںیہۺاؽّۺضعبۺاشۺّؽاحۺوکۺ‬ ‫ ےۺرضّۺاجٍۺرکۺعنمۺںیہنۺفٓامےتۺاؽّۺضعبۺوکۺارصاّۺےہۺہکۺہیۺّؽاحۺدقمیۺ ےۺشًـۺںیہنۺےہۺذہلاۺقاّکۺوکۺاخیطۺےتہکۺںیہۺوجاؿۺ‬ ‫ددناٍۺنکشۺ لصفۺدمللۺاّشادۺفٓامقاۺاجےئ۔ہیۺّؽاحۺاملسمونٍۺںیمۺزکۺّامہ‪،‬ۺےسۺرشؽمۺواۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺرشتعیۺاشالہیمۺ‬ ‫ںیمۺوکیئۺاتیلصۺےہۺقاۺںیہنۺطقف‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ن‬ ‫رشتعیۺاشالہیمۺںیمۺااصیلۺوثاؿ ۺیکۺالصۺےہۺاؽّ ۺدصاقؿ ۺامہیلۺاکۺوثاؿ ۺقاامجمۺاہمئۺاہلسًـ ۺاتچنہپےہۺاؽّ ۺ خػيعاؿ ۺرعہیفۺ‬ ‫وکدحكفۺےنۺاجكْۺفٓامقاۺہک‪:‬‬ ‫صومْیومْالسبتْاللكْوالْعلیكْ‪1‬۔ ْ‬

‫رچینس ۺاک ۺّؽّہ ۺہ‪ ،‬ۺےھجت ۺدیفم ۺےہ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺریتُ ۺےئل ۺاصقنٍ ۺدہۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫ام عًَۺیکۺہیۺاہجلفۺےہۺہکۺوجاّۺوصخیصۺےکۺےئلۺدلیلۺوصخیصۺامےتگنۺںیہۺاؽّۺعنمۺوصخنۺےکۺےئل‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْالصماءْبنتْیسرْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہاْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۶۸ /۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 133 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دلیلۺوصخیصۺںیہنۺدےتیۺاٍۺےسۺوپےئھچۺمتۺوجۺعنمۺرکےتۺو ٓا قاۺاهللۺؽّوسلۺےنۺعنمۺایکۺےہۺقاۺاینپۺرطفۺےسۺےتہکۺںیہۺارگۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫ؽّوسلۺےنۺعنمۺفٓامقاۺےہۺوتۺداھکؽٍۺہکۺوکٍۺیسۺ ٓا كفۺؽدحكفۺںیمۺےہۺہکۺحلؾاۺونمممۺےہۺقاۺرضحؿۺدیسۺالسہداءۺحمٓہۺقاۺرضحؿۺ‬ ‫ریخۺااتلنیعبۺاؽسیۺظٓینۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺوکۺاشۺاکۺوثاؿۺاچنہپقاۺونمممۺےہۺقاۺازعہۺؽاابحۺںیم ۺاشۺاکۺمیسقتۺرکقاۺونمممۺےہۺاؽّۺحـۺ‬ ‫ںیہنۺداھک شکيِۺوتۺوجۺقاؿۺاهللۺؽّوسلۺےنۺعنمۺںیہنۺفٓامیئۺمتۺاشۺےکۺعنمۺرکےنۺؽاےلۺوکٍ‪" ،‬‬

‫‪" ‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫(ایکۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺںیھمت(اشۺیکۺااجّؿۺدیۺےہۺقاۺمتۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺدہمۺوھجؿۺاگلےتۺو۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫______________________‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۹ /۳۳‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 134 of 768‬‬

‫‪1‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 135 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫زادالقحطِالُباءبدعُۃالجیراٌِمُاساۃالفقراء‬ ‫(ڑپؽویسٍۺیکۺدوعؿۺاؽّۺریقفؽٍۺیکۺوخمغاّیۺےکۺدّےعیۺطحقۺاؽّۺؽقاءۺوکۺولقادےنیۺؽاال)‬ ‫حمنْالرحیمْط ْ‬ ‫بسمْاللْالر ْٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۴۳‬اّۺاکوپنّۺدمّہسۺضیفۺاعمۺرہلسۺومولیۺادمحۺاﷲ ذیملتۺومولیۺادمحۺنسحۺاصحـۺ‪۳۷‬ۺّعیبۺالآرخۺرشفیۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫عــــــہ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺامہُّۺدقاّْ ۺںیمۺاشۺرطحۺاکۺّؽاحۺےہۺہکۺوکیئۺقالدۺںیمۺ‬ ‫ہضیہ‪،‬كچیچ‪،‬ؽطحق ۺشایل ۺؽریغہ ۺ ٓا اجےئ ۺوت ۺدعف ۺقال ۺےک ۺؽاےطس ۺعیمج ۺہلحم ۺؽاےل ۺ ل ۺرک ۺیف ۺلیبس ۺاﷲ اینپ ۺاینپ ۺحسـ ۺااطتسىـ ۺاچؽل‪،‬‬ ‫ک‬ ‫وہیگٍۺؽہسیپۺؽریغہۺااھٹۺرکۺاھکقاۺاکپےتۺںیہۺاؽّۺومولویٍۺاؽّۺمالؽٍۺوکۺیھبۺدوعؿۺرکےکۺاٍۺولوگٍۺوکۺیھبۺ ھالےتۺںیہۺاؽّۺعیمجۺہلحمۺ‬ ‫داّۺیھبۺاھکےتۺںیہ‪ٓ ،‬ا قا ۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺہلحمۺداّۺوکۺاعطمۺوبطمہخۺاکۺاھکقاۺاجكْۺواگۺقاۺہ‪،‬؟ۺاعطمۺوبطمہخۺاھکےنۺےک ۺےئلۺامعنۺؽریغۺ‬

‫امعنۺرپۺایکۺمکحۺدقاۺاجقاےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺقاہکۺارجۺقاؽ۔)‬ ‫عــــــہ‪ :‬ینعیۺاگنبہلۺںیمۺہکۺہیۺوسالۺاکوپنّںیمۺؽںیہۺےسۺ ٓا قاۺاھتۺاکوپنّۺےسۺرغبنۺرحتریۺوجاؿۺاجیھبۺایۺ‪۳۲‬۔‬

‫‪Page 136 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬

‫الحمدْللْالذیْوضعْالربکۃْفْجماعۃْاالخوانْوقطعْ امت ۺم ۺرعتںیفی ۺاش ۺداؿ ۺےک ۺےئل ۺسج ۺےن ۺاھبویئٍ ۺےک ۺاامتجمۺ‬ ‫ال لکۃْبتواصلْاالحباءْوالجیانْوْالصلٰوةْوالسالمْ ںیمۺكْتکۺفٓامیئۺاؽّۺالہۺتبحمۺاؽّۺڑپؽویسٍۺیکۺمالاقؿۺؽہلصۺ‬ ‫عیلْصاحبْالشقاعۃْمجیبْالدعوةْومحبْالجماعۃْ ںیم ۺتبیصم ۺوک ۺعطق ۺفٓامقا ۺاؽّ ۺٰولصہ ۺؽشالم ۺامكل ۺافشىـ‪،‬‬ ‫دوعؿۺوبقل‪،‬امجىـۺےسۺتبحم‪،‬تبیصمۺؽۺؽقالءۺاؽّۺوھبکۺاؽّۺ‬ ‫دافع ْالبالد ْوالوباء ْوالِحط ْو ْالْمْجاعۃ ْوعیل ْالہْ‬ ‫طحق ۺوک ۺدعف ۺرکےن ۺؽایل ۺداؿ ۺرپ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺ ٓا ل ۺؽااحصؿ ۺاؽّۺ‬ ‫وصحبہ ْو ْجماعۃ ْالمسلمنی ْوعلؼنا ْفمھی ْیاارحمْ‬ ‫املسمونٍ ۺیک ۺامجىـ ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺشاھت ۺمہ ۺرپ ۺقا ۺاّمح ۺارلانیمح‪،‬‬ ‫الراحمنیْاٰمنیْاٰمنیْاٰمنیْیاربناْاٰمنی۔ ْ‬ ‫ٓا نیمۺ ٓا نیمۺاُۺامہُّۺّؿۺ ٓا نیم!‬ ‫لعفۺذموکّۺلؼعہۺوطسمّۺاؽّۺالہۺدوعؿۺوکۺؽہۺاھکقاۺاھکقاۺرشاعۺاجكْۺؽۺّؽاۺسجۺیکۺمماتعنۺرشمۺرہطمۺںیمۺاصالۺںیہن۔اقلۺاﷲ اعتیٰل‪:‬‬ ‫"‬

‫"‬

‫‪1‬‬

‫وتۺ ےۺعنمۺرشمۺاّاکتؿۺمماتعنۺاہجلفۺؽرجا ٔؿ۔‬

‫متۺرپۺ ھچۺگواہۺںیہنۺہکۺاھکؽۺ لۺرکۺقاۺاگلۺاگل۔‬

‫واناْاقول‪:‬وباللْالتوفیق(اؽّۺںیمۺاتہکوٍۺاؽّوتقیفۺاﷲ ےسۺےہ۔ؿ)رظنۺےئجیکۺوتۺہیۺلمعۺدنچۺدؽاؽٍۺاکۺہخسنۺاجہعمۺےہۺہکۺ‬ ‫اشۺےسۺاسمنیکۺؽرقفاءۺیھبۺاھکںیئۺےگ‪،‬نلعءۺؽاحلصءۺیھبۺزعكْۺؽّہتشۺداّۺیھبۺظٓبیۺؽالہۺوجاّۺیھبۺوتۺاشۺںیمۺدعبۺؽاوباؿۺحيـۺ‬ ‫اھٹۺوخایبٍۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬فػولـۺدصہق‬

‫(‪)۲‬حدمـۺاحلصءۺ‬

‫(‪)۳‬ہلصۺّمح‬

‫(‪)۴‬وماشاہۺاجّ‬

‫(‪)۵‬ولسکۺكوكۺےسۺاملسمونٍۺوصخاصۺرغقاءۺاکۺدلۺوخشۺرکقاۺ(‪)۶‬اٍۺیکۺروغؿۺزیچںیۺاٍۺےکۺےئلۺایہمۺرکقا۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳ /۲۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 137 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۷‬املسمٍۺاھبویئٍۺوکۺاھکقاۺدانیۺ(‪)۸‬املسمونٍۺاکۺاھکےنۺرپۺعمتجمۺوقا۔‬ ‫اؽّ ۺاٍ ۺضـ ۺاومّ ۺوکۺحـ ۺہبۺتینۺاصلحہۺوٍۺقادٍ ۺاﷲ اعتیٰلۺّاضےئھۺحدا ۺوفعؽ ۺحقاءۺؽدعفۺقالۺںیمۺدلخۺقامۺےہۺؿاۂ ۺےہۺہکۺ‬ ‫طحق‪،‬ؽقاء‪،‬ۂۺتبیصمۺؽقالۺگواہۺےکۺشًـۺآ یتۺےہ۔‬ ‫تعال"‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫ْ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬اؽّ ۺںیھمتۺوجۺتبیصمۺیچنہپۺؽہۺاشۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫شًـ ۺےسۺےہ ۺوج ۺ مھاُّ ۺاہوھتٍۺےن ۺامکقا ۺاؽّ ۺتہب ۺ ھچ ۺوتۺ‬ ‫اعمفۺفٓامداتیےہ۔(ؿ)‬

‫وتاابسؿۺرفغمؿۺؽّاضؽّحمـۺقالۺہبشۺاشۺےکۺدمعہۺهالحۺںیہ۔اؿۺوتبقیفۺاﷲ اعتیٰلۺااحدكفۺشًيِ‪:‬‬ ‫دحكفۺ‪:۳‬وضحّۺرپۺونّۺدیسۺارملنیلسۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ان ْالصدقہ ْلتطقْئ ْغضب ْالرب ْو ْتدفع ْمؼتۃْ كشیب ۺدصہق ۺّؿ ۺزعؽلجۺےک ۺبضغۺوک ۺاھجبقا ۺاؽّ ۺكْی ۺومؿۺ‬

‫السوء‪،‬رواہْالرتمذی‪ْ2‬وْحسنۃْوابنْحبانْفْصحیحہْ وک ۺدعف ۺرکقاےہ(اےس ۺرتذمی‪،‬اؽّ ۺانبۺابحٍ ۺےن ۺاینپۺحیحص ۺںیمۺ‬ ‫اسنۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک‪،‬رتذمیۺےنۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عنْا نسْبنْمالكْرضْاللْ ٰ‬ ‫اشۺیکۺنیسحتۺیک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۲‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫اتِواْلناروالوْبشقْتمرةْفان اْتِیمْالعوجْوتدفعْ دؽّح ۺےس ۺوچب ۺارگ ۺہچ ۺ ٓا داھ ۺوھچاہّا ۺدُ ۺرک ۺہک ۺؽہ ۺیجک ۺوک ۺدیساھۺ‬ ‫ٰ‬ ‫مؼتۃ ْالسوء‪،‬الحدیث ْرواہ ْابویعیل ْوالبزار‪3‬عنْ اؽّ ۺكْیۺومؿ ۺوکۺدؽّ ۺرکقاےہۺادحلكف(اوبلعلیۺاؽّ ۺكْاّ ۺےنۺ‬ ‫اےسۺدصقیۺاربکۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫الصدیقْاالکربْرضْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۴۲‬‬

‫ْ‬

‫ْالرتمذیْابوابْالزکوةْبابْماجاءْفْفضلْالصدقہْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۸۴ /۳‬کزنْالعمالْبحوالہْتْحبْعنْا نسْدحكفۺ‪ْ۳۵۹۹۸‬مؤسسۃْ‬ ‫‪ْ2‬جا مع‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۳۴۸ /۶‬ۺؽۺ‪۳۷۳‬‬ ‫‪ْ3‬مسندْایبْیعیلْعنْایبْبکرْدحكفۺ‪ْ۸۳‬مؤسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪،۷۵ /۳‬کشفْاالستارْعنْزوائدْالبزارْدحكفۺ‪ْ۹۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْ‬ ‫بیوتْ‪۴۴۲ /۳‬‬ ‫‪Page 138 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪:۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْصدقۃْالمسلمْتزیدْفْالعمرْوتمنعْمؼتۃْالسوء‪،‬رواہْ ے ۺكش ۺاملسمٍ ۺاک ۺدصہق ۺرمع ۺوک ۺكْاھقا ۺےہ ۺاؽّ ۺك ُْی ۺومؿ ۺوکۺ‬

‫الطرباینْ‪1‬وابوبکرْبنْمِیمْفْجزئہْعنْعمروْبنْعوفْ ّؽاتکےہ۔(اےسۺربطاینۺاؽّاوبرکبۺنبۺمیقمۺےنۺاینپۺزجءۺںیمۺ‬ ‫رمعؽۺنبۺوعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪۴‬ۺؽۺ‪:۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الصدقۃ ْتطقْئ ْالخطؼئۃ ْوتیق ْمؼتۃ ْالسوء ْرواہْ دصہق ۺگواہ ۺوک ۺاھجبقاےہ ۺاؽّ ۺكْی ۺومؿ ۺےس ۺاچبقاےہ(اےسۺ‬ ‫ل‬ ‫الطرباینْ‪2‬فْالکبیْعنْرافعْبنْمکیثْالجہینْرضْ ربطاینۺےنۺریبک ۺمهٍْاعفۺنب ۺمکيـ ۺا چہىیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫دؽرسیۺّؽاكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الصدقۃْتمنعْمؼتۃْالسوء‪،‬رواہْاحمد‪ْ3‬عنہْوالِضایعْ دصہقۺكْیۺومؿ ۺوکۺّؽاتکۺےہ(اےسۺادمحۺےنۺّاعفۺنب ۺمکيـۺ‬ ‫ےس ۺاؽّ ۺاضقیع ۺےن ۺایب ۺۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺّؽاكفۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫عنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫ایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْاللْلیدرؤْبالصدقۃْسبعنیْباباْمنْمؼتۃْالسوء‪،‬رواہْ ے ۺكش ۺزعؽلج ۺدصہق ۺےک ۺشًـ ۺےس ۺرتس ۺدّؽاُّ ۺكْی ۺومؿۺ‬ ‫االمامْعبداللْبنْمباركْفْکتابْالربْ‪ْ 4‬عنْا نسْبنْ ےکۺدعفۺفٓامقاےہ(اےسۺااممۺدبعاﷲ نبۺابمّکۺےنۺاتکؿ ۺاربلۺ‬ ‫ںیمۺاسنۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫مالكْرضْاللْ ٰ‬

‫دحكفۺ‪:۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الصدقۃْتسدْسبعنیْباباْمنْالسوء۔ ْ‬

‫دصہقۺرتسۺدّؽاُّۺكْایئۺےکۺدنبۺرکقاےہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۲۲/۳۷‬ۺؽۺ‪۲۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْالرتغیبْفْالصدقۃْدحكفۺ‪ْ۴۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۲۳/ ۲‬‬ ‫‪ْ3‬کزنْالعمالْبحوالہْالِضایعْعنْایبْہریرہْدحكفۺ‪ْ۳۵۹۸۳‬موسسۃالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۴۵/ ۶‬‬

‫ْ‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْا بنْالربْفْکتابْالربْالرتغیبْےفْالصدقۃْدحكفۺ‪ْ۲۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۲/ ۲‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 139 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رواہْالطرباینْ‪1‬فْالکبیْعنْرافعْبنْخدیجْرضْاللْ (اےسۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺّاعفۺنبۺحدجیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الصدقۃْتمنعْسؽیعنْنوعاْمنْانواعْالبالءْاھون اْ دصہق ۺرتس ۺقال ۺوک ۺّؽاتک ۺےہ ۺنج ۺیک ۺ ٓا شاٍ ۺرت ۺدبٍ ۺڑگبقا ۺاؽّ ۺدیپسۺ‬

‫الجذامْوالربص‪،‬رواہْالخطیبْ‪ْ2‬عنْا نسْرضْاللْ دامۺںیہ(ؽاایعلدۺقاﷲ اعتیٰل)(اےسۺبیطخۺےنۺاسنۺّیضۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دحكفۺ‪۹‬۔‪:۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫کروابالصدقۃْفانْالبالءْالیخطاھا‪،‬رواہْالطرباینْ حبصۺڑتےکۺدصہقۺدؽ ۺہکۺقالۺدصہقۺےسۺ ٓا ےگۺدقمۺںیہنۺكْاھیت‬ ‫ّْ‬ ‫با‬

‫‪ْ 3‬عنْامیْالمومننیْعیلْوالؽی یقْعنْا نسْرضْاللْ (اےسۺربطاینۺےنۺارۺاوملنینمۺرضحؿۺیلعۺاؽّۺیقہیبۺےنۺاسنۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الصدقاتْبالغدواتْیذھنبْبالعاھاتْرواہْالدیلیمْ حبصۺےکۺدصےقۺ ٓا وتفٍۺوکۺدعفۺرکدےتیۺںیہ۔(اشۺوکۺؽیملیۺےنۺ‬ ‫‪4‬‬ ‫اسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عنْا نسْرضْاللْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الصدقۃْتمنعْالِضاءْالسوءْ ْ‬

‫دصہقۺكْیۺاضقۺوکۺقالۺداتیےہ۔(اشۺوک‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْعنْرافعْبنْخدیجْدحكفۺ‪ْ۴۴۳۲‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۲۷۴ /۴‬‬

‫ْ‬

‫ْتاریخْالبغدادْرتہمجۺ‪ْ۴۳۲۶‬الحارثْبنْنعمانْدارالکتبْالعریبْبیوتْ‪۲۳۸ /۸‬‬ ‫‪ْ3‬المعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۵۶۳۹‬مکؾبہْالمعارفْریاضْ‪،۲۹۹ /۶‬ا لسن‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْفضلْمنْاصبحْصائماْالخْدارصادرْ‬ ‫نْالکربی‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪2‬‬

‫بیوتْ‪۳۸۹ /۴‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ4‬القردوسْبماْثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۷‬دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪،۴۳۴ /۲‬الجا معْالصغیْبحوالہْالقردوسْعنْا نسْدحكفۺ‪ْ۵۳۴۷‬‬

‫دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۳۷ /۲‬‬ ‫‪Page 140 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہ) ْ‬ ‫(رواہْابنْعساکر ْعنْجابرْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انبۺاسعرکۺےنۺاجكْۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫صلوا ْالذی ْبؼنکم ْوبنی ْربکم ْبکثرة ْذکرکم ْلہْ اﷲ زعؽلجۺےکۺشاھتۺاینپۺتبسنۺدّضـ ۺرکؽ ۺاشۺیکۺقاد ۺیکۺ‬ ‫وکثرة ْالصدقۃ ْبالسروالعالنیۃ ْترزقوا ْوتنصرواْ کٌٔؿ ۺاؽّ ۺہیفخۺؽؿاۂ ۺدصہقۺیکۺریثکتۺےسۺہکۺااسیۺرکؽ ۺےگۺوتۺ‬ ‫ن‬ ‫وتجربوا۔رواہْابنْماجۃْ‪ْ2‬عنہْرضْاللْتعالْعنہ۔ ْ ّؽّی ۺاؽّ ۺدمد ۺدےئ ۺاجؽ ۺےگ‪ ،‬مھاّی ۺشکسوگواٍ ۺدّضـ ۺیکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اجںیئۺیگ(اےسۺانبۺامہجۺےنۺاجكْ ۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺ‬ ‫ّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪۳۴‬ۺقاۺ‪:۳۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الصدقۃ ْتطقئ ْالخطؼئۃ ْکما ْیطقْئ ْالماء ْالنار‪،‬رواہْ دصہقۺگواہۺوکۺاھجبداتیےہۺےسیجۺقاینۺآ گۺوک(ّؽاكف ۺایکۺاےسۺ‬ ‫الرتمذیْ‪ْ 3‬وقالْحسنْصحیحْعنْمعاذْبنْجبلْ رتذمیۺےنۺاؽّ ۺنسحۺحیحصۺاہک‪،‬اعمدنبۺلبجۺےسۺاؽّ ۺا ےسۺیہۺ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ونحوةْابنْحبابْفْصحیحہْعنْکعبْبنْعجرةْوْ انب ۺابحؿ ۺےن ۺاینپ ۺحیحص ۺںیم ۺبعک ۺنبۺ خْہ ۺےس‪،‬ےسیج ۺایب ۺلعلیۺ‬ ‫ےن ۺلسود ۺحیحص ۺاجكْ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺابمّکۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫کایب ْیع ٰیل ْبسند ْصحیح ْعن ْجابر ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫ےنۺرکعہمۺےسۺر الۺ ودۺنسح۔ؿ)‬ ‫عمھنْوابنْالمباركْعنْعکرمۃْمرسالْبسندْحسن۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫مثلْالمؤمنْومثلْاالیمانْکمثلْالقرسْفْاخؽتہْ املسمٍۺاؽّۺاامیٍۺیکۺاہکؽؿۺایسیۺےہۺےسیجۺرچااگہۺںیمۺوھگّاۺاینپۺ‬ ‫ّیسۺےسۺدنباھۺواۺہک‬ ‫یجولْثم ْ‬

‫ْتہذیبْتاریخْدمشقْالکبیْترجمہْالخضراْلبزا زْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۶۸ /۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْاقامۃْالصلٰوةْبابْفرضْالجمعۃْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۷۷‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْابوابْاالیمانْبابْماجاءْفْحرمۃْالصلٰوةْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۸۶ /۲‬مواردْالظمانْدحكفۺ‪ْ۳۵۶۹‬المکؾبۃالسلقیہْمکۃْالمکرمۃْ‬

‫ن‪۳۷۸‬‬ ‫‪Page 141 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یرجع ْال ْاخؽتہ ْوان ْالمؤمن ْیس و ْثم ْیرجع ْالْ اچّؽٍۺرطفۺرچۺرکۺرھپۺاینپۺدنبشۺیک ۺرطفۺٹلپۺۤاقاۺےہۺویٍۺ‬

‫االیمان ْفاطعموا ْطعامکم ْاالتِیاء ْولو ْمعروفکمْ یہ ۺاملسمٍ ۺےس ۺوھبل ۺواجیت ۺےہ ۺرھپ ۺاامیٍ ۺیک ۺرطف ۺّوجمۺ‬ ‫ک‬ ‫المؤمننیْرواہْالؽی یقْفْشعبْاالیمان ْ‪1‬وْابونعیمْ القاےہۺوتۺاانپۺاھکقاۺرپزیہاگّؽٍۺوکۺ ھالؽۺاؽّۺاانپۺكوكۺولسکۺضـۺ‬ ‫املسمونٍۺوکۺدؽ۔(اےسۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺاؽّ ۺاوب‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫فْالحلیۃْعنْایبْسعیدْالخدریْرضْاللْ ٰ‬ ‫ى‬ ‫میعنۺےنۺہیلحۺںیمۺایبۺدیعسۺادخلّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ وہۺےسۺ‬ ‫ّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫ک‬ ‫اشۺدحكفۺےسۺؿاۂۺہکۺاعمہجلۺگواہۺںیمۺوکینٍۺوکۺاھکقاۺ ھالقاۺاؽّۺاعمۺاملسمونٍۺےکۺشاھتۺااھچۺولسکۺرکقاۺاچےئہ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ان ْالصدقۃ ْوصلۃ ْالرحم ْیزید ْالل ْب ما ْف ْالعمرْ ے ۺكش ۺدصہق ۺاؽّ ۺہلص ۺّمح ۺاٍ ۺدؽونٍ ۺےس ۺاﷲ اعتیٰل ۺرمعۺ‬ ‫ویدفع ْب ما ْمؼتۃ ْالسوء ْویدفع ْب ما ْالمکروہْ كْاھقاےہۺاؽّۺكْۺیۺومؿۺوکۺدعفۺرکقا ۺےہۺاؽّۺرکمؽہۺاؽّ ۺادنہشۺ‬ ‫المحذور‪،‬رواہْابویعیل‪ْ2‬عنْا نسْرضْاللْتعالْعنہ۔ ْ وکۺدؽّ ۺرکقاےہ۔(اےسۺاوبیلعیۺےنۺاسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ےسۺّؽا فۺایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۲۳‬فٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫من ْاحب ْان ْیؽسط ْلہ ْف ْرزقہ ْوینسألہ ْف ْاثرہْ وجۺاچاتہےہۺہکۺاشۺےکۺّّصۺںیمۺؽتعسۺاملۺںیمۺكْتکۺوۺ‬ ‫فلیصلْرحمہ‪،‬رواہْالبخاریْ‪3‬عنْایبْھریرةْرضْاللْ ؽہۺاےنپۺّہتشۺداّؽٍۺےسۺكوكۺولسکۺرکُ(اےسۺااممۺاخبّیۺ‬ ‫ےنۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْدحكف‪ْ۳۳۹۶۴‬دارلکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۴۵۲ /۷‬حلیۃْاالولیاءْرتہمجۺ‪ْ۳۹۷‬عبداللْبنْمبارکْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۷۹ /۸‬‬ ‫‪ْ2‬مسندْابو یع ٰیلْعنْا نسْبنْمالکْدحكفۺ‪ْ۴۹۳‬موسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪،۳۴۷ /۴‬مجمعْالزوائدْبحوالہْابو یعیلْبابْصلۃْالرحمْ‬

‫وقطعہاْدارالکتابْبیوتْ‪۳۵۳ /۸‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتاْبْاالدبْبابْمنْبسطْلہْفْالرزقْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۸۵ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 142 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪۲۳‬ۺؽۺ‪:۲۲‬فٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْسرہْانْیمدلہْفْعمرہْویوسعْلہْفْرزقہْویدفعْ ےسجوخش ۺ ٓا ےئ ۺہک ۺاشۺیکۺرمعۺدّاّ ۺو۔ّّص ۺؽعیس ۺو ۺاؽّ ۺكْیۺ‬ ‫عنہْمؼتۃْالسؤْفلؼتقْاللْولیصلْرحمہ۔رواہْعبدْ ومؿ ۺدعفۺوۺؽہۺاﷲ ےسۺدُّۺاؽّ ۺاےنپۺّہتشۺداّؽٍۺےسۺ‬ ‫ل‬ ‫اللْابنْاالمامْفْزوائدْ‪1‬المستدركْوالبزارْبسندْ كوكۺولسکۺرکُ(اےسۺدبعاﷲ انبۺااممۺےنۺّؽادئۺا مسودۺ‬ ‫ع ںیمۺاؽّ ۺكْاّ ۺےنۺلسود ۺدیجۺاؽّاحمکۺےنۺدتسمّکۺںیمۺارۺ‬ ‫جیدْوالحا کمْفْالمستدركْعنْامیْالمؤمننیْ یلْ‬ ‫المؾنینمۺرضحؿ ۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےسۺاؽّ ۺوییہنۺاحمکۺےنۺ‬ ‫تعال ْوجہہْوالحا کمْتحوہْفْحدیثْعنْ‬ ‫کرمْاللْ ٰ‬ ‫دححیۺةقعۺنبۺاعرۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عِبۃْبنْعامرْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۲۳‬فٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫صلۃْالِْْرابۃْمثراةْفْالمالْمحبۃْفْاالھلْمنسأةْفْ ظٓیبیۺّہتشۺداّؽٍۺےسۺولسک‪،‬املۺاکۺتہبۺكْاھےنۺؽاال‪ٓ ،‬ا سپۺ‬ ‫االجل ْرواہ ْالطرباین ْ‪2‬بسند ْصحیح ْعن ْعمرو ْبنْ ںیم ۺتہب ۺتبحم ۺرکےن ۺؽاال رمع ۺاک ۺّقادہ ۺرکےن ۺؽاال ۺےہ۔(اےسۺ‬ ‫ربطاینۺےنۺحیحصۺدنسۺےکۺشاھتۺرمعؽ ۺنبۺلہسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫س لْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ىوہۺےسۺّؽا فۺایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۲۴‬فٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫صلۃْالرحمْتزیدْفْالعمرْرواہْالِضایعْ‪3‬عنْابنْ ہلصۺّمحۺےسۺرمعۺكْیتھۺےہ(اےسۺاضقیعۺےنۺانبۺوعسمدۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫مسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۲۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْزوائدْمسندْوالبزا رْوالحا کمْالرتغیبْفْصلۃْالرحمْمصطیفْالبابْرصمۺ‪،۳۳۵ /۳‬المستدرکْکتابْ‬

‫الربوالصلۃْدارالقکرْبیوتْ‪۳۶۳ /۴‬‬ ‫‪ْ2‬المعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۷۸۳۶‬مکؾبۃْالمعارفّْقانۺ‪ْ ۳۹۷ /۸‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالِضایعْعنْا بنْمسعودْدحكفۺ‪ْ۶۹۳۹‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۵۶ /۳‬‬ ‫ْ‬

‫‪Page 143 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انْاعجلْالربثواباْسلۃْالرحمْحیتْانْاھلْالؽیتْ ے ۺكش ۺضـ ۺویکینٍ ۺںیم ۺدلج ۺرت ۺوثاؿ ۺںیم ۺہلص ۺّمح ۺےہۺ‬ ‫لیکونون ْفجرة ْفؾنمو ْاموال م ْویکثر ْعددھمْ اہیٍ ۺقك ۺہک ۺرھگ ۺؽاےل ۺافقس ۺیھب ۺو ۺوت ۺاٍ ۺےک ۺامل ۺّقادہۺ‬ ‫اذاتواصلوا‪،‬رواہ ْالطرباین ْ‪ْ 1‬عن ْایب ْبکرة ْرض ْاللْ وےتۺںیہۺاؽّۺاٍۺےکۺامشّۺكْےتھۺںیہۺحـۺ ٓا سپۺںیمۺہلصۺّمحۺ‬ ‫رکںی‪ ،‬ۺّ(اےس ۺربطاین ۺےن ۺایب ۺرکبہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ّؽا فۺایک۔ؿ)‬ ‫دؽرسیۺّؽاكفۺںیمۺاانتۺاؽّۺےہ‪:‬‬

‫ومامن ْاھْل ْبیت ْیتواصلون ْفیحتاجون‪ْ ،‬رواہ ْابنْ وکیئ ۺرھگؽاےل ۺا ےس ۺںیہن ہک ۺ ٓا سپ ۺںیم ۺہلص ۺّمح ۺرکںی ۺرھپۺ‬ ‫اتحمح ۺواجںیئ۔(اےسۺانبۺابحٍ ۺےنۺاینپۺحیحصۺںیمۺّؽاكفۺ‬ ‫حبانْ‪2‬فْصحیحہ۔ ْ‬ ‫ایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۲۶‬فٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫صلۃ ْالرحم ْوحسن ْالخلق ْوحسن ْالجوار ْیعمرنْ ہلص ۺّمح ۺاؽّكوك ۺوخیئ ۺاؽّ ۺاسمہہی ۺےس ۺكوك ۺولسک ۺرہشؽٍ ۺوکۺ‬ ‫الدیارْویزدنْفْاالعمار۔رواہْاالمامْاحمد‪ْ3‬وْالؽی یقْ ٓا قادۺاؽّرمعؽٍۺوکۺّقادہۺرکےتۺںیہ‪(،‬اےسۺااممۺادمحاؽّۺیقہیبۺےنۺ‬ ‫فْالشعبْبسندْصحیحْعیلْاصولناْعنْامْالمؤمننیْ بعشۺنعۺلسود ۺحیحصۺامہُّۺاوصلۺرپۺامۺاوملنینمۺادصلہقیۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہا۔ ْ‬ ‫الصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۲۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫صنائعْالعروفْتیقْمصار عْالسوءْواالٰفاتْال لکاتْ كوكۺولسکۺےکۺاکمۺكْیۺوموتٍۺ ٓا وتفٍ ۺہالںوتٍۺےسۺاچبےتۺ‬ ‫واھلْالمعروفْفْ ْ‬

‫ںیہۺاؽّۺداینۺںیمۺااسحٍۺؽاےل‬

‫ْمجمعْالزوائدْکتابْالربوالصلۃْبابْصلۃْالرحمْوقطعاْدارا لکتبْبیوتْ‪،۳۵۲ /۳‬المعجمْاالوسطْحدیثْمکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۵۶ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬موا رْدالظمانْبابْصلۃْالرحمْدحكفۺ‪ْ۲۳۳۸‬المطبعۃْالسلقیۃْمکۃْالمکرمۃْن‪ْ ۴۹۹‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ْ3‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۷۹۶۹‬دارالکتبْالعربیہْبیوتْ‪،۲۲۶ /۶‬کزنْالعمالْبحوالہْحمْھبْعنْعائشہْدحكف ‪ْ۶۹۳۳‬موسسۃالرسالہْ‬

‫بیوتْ‪۳۵۶ /۳‬‬ ‫‪Page 144 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الدنیاْھمْاھلْالْمْعروفْاالخرة ْرواہ ْالحا کم ْفْ‪ ْ1‬ؽیہ ۺ ٓا رخؿ ۺںیم ۺااسحٍ ۺؽاےل ۺوٍ ۺےگ(اےس ۺاحمک ۺےنۺ‬ ‫دتسمّکۺںیمۺاسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫المستدركْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۲۸‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ن‬ ‫صنائعْالمعروفْتیقْمصار عْالسوءْوالصدقۃْخقیاْ ھالویئٍ ۺےک ۺاکم ۺكْی ۺوموتٍ ۺےس ۺاچبےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺوپدیشہۺ‬

‫تطقئْغضبْالربْوصلۃْالرحمْزیادہْفْالعمرْوکلْ ریخاؿ ۺّؿ ۺاک ۺبضغ ۺاھجبیت ۺےہ ۺاؽّ ۺّہتش ۺداّؽٍ ۺےس ۺااھچۺ‬ ‫معروف ْصدقۃ ْواھل ْالمعروف ْف ْالدنیا ْھم ْاھلْ ولسکۺرمعۺںیمۺرکبؿۺےہۺاّۺۂۺكوك ۺولسک( ھچۺوۺیسکۺےکۺ‬ ‫شاھت ۺو)ضـ ۺدصہق ۺےہ ۺاؽّ ۺداین ۺںیم ۺااسحٍ ۺؽاےل ۺؽیہۺ‬ ‫المعروفْفْاالخرةْواھلْالمنکرْفْالدنیاْھمْاھلْ‬ ‫ٓا رخؿۺںیمۺااسحٍۺقاںیئۺےگۺاؽّۺداینۺںیمۺدبیۺؽاےلۺؽیہۺیٰبۺ‬ ‫المنکرْفْاالٰخرةْواولْمنْیدکلْالجنۃْاھلْالمعروفْ‬ ‫ںیم ۺدبی ۺدںیھکی ۺےگ ۺاؽّ ۺضـ ۺںیمۺےلہپ ۺوج ۺتشہب ۺںیم ۺاجںیئۺ‬ ‫رواہْالطرباین ْ‪2‬فْاالوسطْ ْعنْامْالمومننیْامْسلمۃْ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ےگ ۺؽہ ۺ وك ۺ ْقاؽ ۺؽاےلۺںیہ(اےسۺربطاین ۺےن ۺاؽ ط ۺںیم ۺامۺ‬ ‫تعالْعنہا۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫اوملنینمۺامۺہملسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۲۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْمنْموجباتْالمغقرةْادخالكْالسرورْعیلْاخیكْ ےۺكش ۺرفغمؿ ۺؽاحـ ۺرکدےنیۺؽایلۺزیچؽٍۺںیمۺےہۺریتاۺ‬

‫المسلمْرواہْالطرباینْ‪3‬فْالکبیْواالوسطْعنْاالمامْ اےنپ ۺاھبیئ ۺاملسمٍ ۺاک ۺیج ۺوخش ۺرکقا(اےس ۺربطاین ۺےن ۺریبک ۺںیمۺ‬ ‫سیدناْالحسنْبنْعیلْکرمْاللْتعالْوجوھہما۔ ْ اؽّ ۺاؽ ط ۺںیم ۺاامم ۺدیس ۺقا ۺنسح ۺنب ۺیلع ۺرکم ۺاﷲ ؽوجھہما ۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ّؽا فۺایک۔ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْکْفْالمستدرکْدحكفۺ‪ْ۳۵۹۶۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۴۳ /۶‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۶۳۷۲‬مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۵۳ /۷‬ۺؽۺ‪۵۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالمجمعْالکبیْدحكفۺ‪۲۷۳۳‬ۺؽۺ‪ْ۲۷۳۸‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۷۳ /۳‬ۺؽۺ‪،۸۵‬المعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۸۲۴۳‬مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۳۳۶ /۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 145 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪:۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫تعال ْبعد ْالقرائض ْادخالْ اﷲ اعتیٰلۺےکۺفٓوضٍۺےکۺدعبۺضـۺاامعلۺےسۺّقادہۺایپّاۺلمعۺ‬ ‫احب ْاالعمال ْال ْالل ْ ٰ‬ ‫السرورْعیلْالمسلمْرواہْفی ما‪ْ1‬عنْابنْعباسْرضْ املسمونٍۺاکۺیجۺوخشۺرکقاۺےہ۔(ربطاینۺدؽونٍۺںیمۺانبۺابعشۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪۳۳‬ۺقاۺ‪ :۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫افضل ْاالعمال ْادخال ْالسرور ْعیل ْالمؤمن ْکسوتْ ضـ ۺےس ۺالضف ۺاکم ۺاملسمونٍ ۺاک ۺیج ۺوخش ۺرکقا ۺےہ ۺہک ۺوت ۺاش ۺاکۺ‬

‫عورتہ ْاو ْاشبعت ْجوعتہ ْاقضیت ْلہ ْحاجۃ ْرواہ ْفْ دبٍ ۺداھےکن ۺقا ۺوھبک ۺںیم ۺٹیپ ۺرھبُ ۺقا ۺاش ۺاک ۺوکیئ ۺاکم ۺوپّاۺ‬ ‫االوسطْ‪2‬عنْامیْالمؤمننیْعمرْالقاروقْاالعظمْوْ رکُ۔(اےسۺاؽ طۺںیمۺارۺاوملنینمۺرمعۺافّؽصۺامظعۺےسۺ‬ ‫ع اؽّ ۺا ےس ۺیہ ۺاوباخیشل ۺےن ۺوثاؿ ۺاؽّ ۺاطىہاین ۺےن ۺاےنپ ۺےٹیبۺ‬ ‫نحوہْابوالشیخْفْالثوابْوْاالصب اینْفْحدیثْ نْ‬ ‫دبعاﷲ یکۺدحكف ۺںیمۺاؽّ ۺانبۺایبۺادلاینۺےنۺضعبۺااحصؿۺ‬ ‫ابنہ ْعبداللْوْابنْایبْالدنیا ْبعضْاصحاب ْالنیبْ‬ ‫یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعلیہْوسلم۔ ْ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫منْوافقْمنْاخیہْش وةْغقرلہْرواہْالعِییلْوالبزارْ ینعیۺسجۺاملسمٍۺاکۺیجۺیسکۺاھکےنۺےنیپۺقاۺیسکۺمسقۺحاللۺزیچۺوکۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعالْ اچاتہوۺاافتصۺےسۺدؽرساۺاشۺےکۺےئلۺؽیہۺضىیۺایہمۺرکدُۺاﷲ‬ ‫والطرباینْ فْالکبیْعنْایبْالدراءْرضْاللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺزعؽلجۺاشۺےکۺےئلۺرفغمؿۺفٓامدُ(اےسۺیلیقع‪،‬كْاّ‬ ‫عنہْولہْ ْ‬

‫‪ْ1‬اتحافْالسادةْالمتِنیْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْکتابْاالدبْالبابْالثالثْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۹۳ /۶‬المعجمْاالوسطْحدیثْ‪ْ۷۰۹۷‬‬

‫مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۴۴۳ /۸‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالطرباینْفْاالوسطْالتڑغیبْفْحوائجْالمسلمنیْدحكفۺ‪ْ۳۹‬مصطیفْالبایبْرصم‪۳۹۴ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬الضعقاءْالکبیْترجمہْنصرْبنْنجیحْالباہیلْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۲۹۶ /۴‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْوالبزا رْکتابْاالطعمہْ‬

‫بابْفیمنْوافقْمنْاخیہْشہوةْدارالکتابْبیوتْ‪۳۸ /۵‬‬

‫‪Page 146 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫شواھدْفْالالل۔ ْ‬

‫اؽّ ۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺایبۺادلّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺاؽّۺلآیلۺںیمۺاشۺےکۺوشادہۺںیہ۔ؿ)‬

‫دحكفۺ‪ :۳۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ک‬ ‫منْاطعمْاخاہْالمسلمْش وتہْحرمہْالل ْعیلْالنارْ وجۺاےنپۺاھبیئۺاملسمٍۺوکۺاشۺیکۺاچہـۺیکۺزیچۺ ھالےئۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫رواہْالؽی یقْفْشعبْاالیمان‪ْ 1‬عنْایبْھریرةْرضْ اےسۺدؽّحۺرپۺرحمۺرکدُ(اےسۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺ‬ ‫اوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۶‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫منْموجباتْالرحمۃْاطعامْالمسلمْالمسکنی۔رواہْ ّحمـ ۺایہٰل ۺؽاحـ ۺرکدےنی ۺؽایل ۺزیچؽٍ ۺںیم ۺےس ۺرغبیۺ‬ ‫ک‬ ‫الحا کم‪ْ 2‬وصححہ ْونحوہ ْالؽی یق ْوابواشیخ ْفْ املسمونٍۺوکۺاھکقاۺ ھالقاۺےہ(ّؽاكفۺایکۺاےسۺاحمکۺےنۺاؽّۺاشۺ‬ ‫یکۺحیحصتۺیک‪،‬اؽّ ۺا ےسۺیہۺیقہیبۺاؽّ ۺاوباخیشلۺےنۺوثاؿ ۺںیمۺاجكْۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫الثوابْعنْجابرْرضْاللْ ٰ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪۳۷‬ۺقاۺ‪ :۴۶‬فٓامےتیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الدرجات ْافشاء ْالسالم ْواطعام ْالطعام ْوالصلٰوةْ ینعیۺاﷲ زعؽلجۺےکۺاہیٍۺدّہجۺدنلبۺرکےنۺؽاےلۺںیہۺشالمۺاکۺ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫باللیلْوالناسْنیامْقطعۃْمنْحدیثْجلیلْ ْنق ْؼسْ ھوالقاۺاؽّۺۂۺرطحۺےکۺولوگٍۺوکۺاھکقاۺ ھالقاۺاؽّۺّاؿۺوکۺولوگٍۺ‬ ‫جمیل ْمشہور ْمستقید ْمقید ْمقیض‪،‬رواہ ْامامْ ےکۺوسےتۺںیمۺامنّۺڑپانھ(ہیۺدحكفۺلیلجۺسفنۺلیمجۺوہشمّۺؽ‬ ‫دیفتسم دیفم ۺضیفم ۺاک ۺاقك ۺڑکٹہ ۺےہ۔ّؽاكف ۺایک ۺاےس ۺااممۺ‬ ‫االئمۃ ْابوحنیقۃ ْ‪3‬واالمام ْاحمد ْوعبدالرزاق ْفْ‬ ‫االہمئۺاوبہفینحۺاؽّۺااممۺادمحۺاؽّۺدبعارلّاصۺےنۺاینپۺفنصمۺںیمۺ‬ ‫مصنقہْوالرتمذیْوالطرباینْعنْابنْعباسْ ْ‬ ‫اؽّۺرتذمیۺاؽّۺربطاینۺےنۺانبۺابعشۺےس‪،‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۲۳۸۲‬دارلکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۲۲ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬المستدرکْللحا کمْکتابْالتقسیْتحتْسورةْالبلدْدارالقکرْبیوتْ‪،۵۲۴ /۲‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۳۳۶۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‬

‫‪،۲۳۷ /۳‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالحا کمْوالؽیہیقْالرتغیبْےفْاطعامْالطعامْدحكفۺ‪ْ۹‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۴ /۲‬‬ ‫ْجا معْالرتمذیْابوابْتقسیْسورةْصْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪ْ۳۵۵/ ۲‬وْمسندْاحمدْبنْحنبلْ‪۳۶۸ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 147 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫واحمدْوالرتمذیْ‪ْ1‬والطرباینْوابنْمردویۃْعنْمعاذْ اؽّۺادمحۺاؽّۺرتذمیۺےنۺاؽّۺربطاینۺاؽّۺانبۺردؽہیۺےنۺاعمدۺنبۺ‬ ‫بن ْجبل ْوابن ْخزیمۃ ْو ْالداریم ْوالبغوی ْوابنْ لبج ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺزخہمی ۺاؽّ ۺداّیم ۺاؽّ ۺوغبی ۺاؽّ ۺانب ۺشکَۺ‬ ‫السکنْوابونعیمْوابنْبسطۃْعنْعبدالرحمنْبنْ اؽّاوبمیعن ۺاؽّانب ۺلسقہ ۺےن ۺدبعارلنمح ۺنب ۺاعشی ۺےس ۺاؽّ ۺادمحۺ‬ ‫اؽّ ۺربطاین ۺےن ۺاش ۺےس ۺاحصیب ۺےس ۺاؽّ ۺكْاّ ۺےن ۺانب ۺرمعؽ ۺےسۺ‬ ‫عایش ْواحمد‪ْ 2‬والطرباین ْعنہ ْعن ْصحایب ْو ْالبزارْ‬ ‫انب ۺرمعؽ ۺےن ۺوثقاٍ ۺےس‪،‬اؽّربطاین ۺےن ۺاوباامہم ۺےس‪،‬اؽّ ۺانبۺ‬ ‫‪3‬عنْابنْعمرْوعنْثوبانْوالطرباین‪ْ4‬عنْایبْامامۃْ‬ ‫ع‬ ‫لى‬ ‫اقعنۺےنۺاوبۺدیبعہۺنبۺرجاحۺاؽّداّ یۺاؽّ ۺاوبرکبۺقًساوپّیۺ‬ ‫وابنْقانعْعنْایبْعؽیدةْ‪5‬بنْالجراحْوالدراقطینْ‬ ‫ےنۺّقاداؿۺںیمۺرضحؿۺاسنۺےسۺاؽّاوبارفلحۺےنۺللعۺںیمۺ‬ ‫‪6‬‬ ‫ع ن‬ ‫وابوبکرْالنؼسابوریْفْالزیاداتْ نْا سْ ْوابوْ رضحؿۺاوبرھریہۺےسۺلعليغاۺاؽّۺانبۺایبۺہبیشۺےنۺرشالۺرضحؿۺ‬ ‫‪7‬‬ ‫القر جْفْالعللْ تعلیِاْعنْایبْھریرةْوابنْایبْشؼبۃْ دبعارلنمحۺنبۺشاطبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنع۔‬ ‫‪8‬‬ ‫تعالْ‬ ‫مرسالْعنْعبد ْالرحمن ْبنْسابط ْرضْاللْ ٰ‬

‫عنہم۔ْ ْ‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْتقسیْسورةْصْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۵۶ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْمعاذْبنْجبلْالمکتبْاالسالیمْ‬

‫بیوتْ‪۲۴۳ /۵‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبدالرحمنْعنْبعضْاصحابْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۶۶ /۴‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمجمعْالزوائدْعنْثوبانْوا بنْعمروْکتابْالتعبیْبابْماجاءْفیماْراٰہْالنیبْفْالمنامْدارالکتابْبیوتْ‪۷۸ /۷‬۔‪۳۷۷‬‬ ‫‪ْ4‬المعجمْالکبیْعنْایبْامامہْدحكفۺ‪ْ۸۳۳۷‬المکؾبۃْالقیصلیۃبیوتْ‪ْ ۳۴۹ /۸‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ5‬الدارلمنثورْبحوالہْالخطیبْعنْایبْعؽیدةْسوةْصْمکؾبہْآیۃْاللْالعظیمْمقۺاریاٍۺ‪،۳۲۳ /۵‬ا لعللْالمؾناھیۃْبابْفْذکرْالصورةْدحكفۺ‪ْ۳۳‬‬ ‫ْ‬

‫دارانشرْالکتبْاالسالمیہْالوّۺ‪۳۶ /۳‬‬ ‫‪ْ6‬کزنْالعمالْعنْا نسْدحكفۺ‪ْ۴۴۳۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۲۴۵،۲۴۶ /۳۶‬‬

‫ْالعللْالمؾناھیۃْعنْایبْہریرةْبابْفْذکرْالصورةْدارنشرْالکتبْاالسالمیہْالوّۺ‪۲۳/ ۳‬‬

‫‪7‬‬

‫ْالعللْالمؾناہیۃْبابْفْذکرْالصورةْدارنشرْالکتبْاالسالمیہْالوّۺ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Page 148 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْربْعزوجلْ وضحّ ۺنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽالسالمۺیکۺاﷲ اعتیٰل ۺےکۺدقداّ ۺؽایلۺّؽاكفۺ‬ ‫فْرؤیۃْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫ْتعال ْکقہ ْکما ْیلیق ْبجاللہ ْالعظیم ْبنیْ ںیم ۺسج ۺںیم ےہ"اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺےن ۺاینپ ۺشاقاٍ ۺشاٍ ۺفکۺ‬ ‫ووضعہ ٰ‬ ‫کتقیہْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْفتجیلْلْکلْشْ ْیئْوْ ابمّکۺوکۺوضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےکۺدنکوھٍ ےکۺدّایمٍۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّاھک ۺوت ۺوضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺفٓامےت ۺںیہ ۺوت ۺرُ ۺےئل ۺۂۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ْالسم ٰوتْواالرضْ‪2‬وْفْ‬ ‫عرفتْ وفْروایۃْفعلمتْماف ٰ‬ ‫زیچۺّؽ نۺویئگۺاؽّ ۺںیم ۺےن ۺاچہپٍ ۺیل"دؽرسیۺّؽاكف ۺںیمۺ‬ ‫اخری ْمابنی ْالمشرق ْوالمغرب‪ْ 3‬وقد ْذکرنا ْہ ْمعْ‬ ‫ےہ"ںیم ۺےنۺولعممۺرکیلۺوجۺزیچۺیھبۺّنیمۺؽ ٓا امسٍ ۺںیمۺےہ‬ ‫تقاصیل ْطرقہ ْوتنو ع ْالقاظہ ْف ْکتابنا ْالمبارك ْانْ‬ ‫"اؽّ ۺاقكۺّؽقاؿ ۺںیمۺےہ"رشمصۺؽرغمؿ ۺںیمۺوجۺ ھچۺےہ‬ ‫تعالْسلطنۃْالمصط ٰیفْفْملکوتْک‬ ‫شاءْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫لْالوریْوْ "اؽّ ۺمہ ۺےن ۺاش ۺدحكف ۺوک ۺاش ۺےک ۺرطص ۺےک ۺلیصفت ۺاؽّۺ‬ ‫مااول۔ ْ‬ ‫الحمدْللْ ٰ‬ ‫احوالفۺاافلؽۺوکۺاینپۺابمّکۺاتکؿ"تنطلسۺیفطصمۺیفۺوکلمؿۺ‬ ‫لکۺاولّٰی"ںیمۺدرکۺرکدقاۺےہ۔الحمدْللہ(ؿ)‬

‫راقہۺرشفیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫اطعامْالطعامْایْاعطاہْلالنامْمنْالخاصْوالعامْ‪4‬۔ ْ اھکقاۺ ھالقاۺینعیۺۂۺاخنۺؽاعمۺوکۺاھکقاۺدانیۺرادۺےہ۔(ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪:۴۷‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ک‬ ‫الکقارات ْاطعامْوافشاءْالسالم ْوالصلٰوة ْباللیلْوْ گواہۺاٹمےنۺؽاےلۺںیہۺاھکقاۺ ھالقاۺاؽّۺشالمۺؿاۂۺرکقاۺاؽّۺضـۺوکۺ‬ ‫الناس ْنیام‪،‬رواہ ْال ا کم ْ‪5‬وصحح ْسندہ ْعن ْایبْ ولوگٍ ۺےک ۺوسےت ۺںیم ۺامنّ ۺڑپانھ(اےس ۺاحمک ۺےن ۺحیحص ۺدنس ۺےکۺ‬ ‫شاھتۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ھریرةْرضْاللْ ٰ‬

‫ْالعللْالمتاہیہْبابْفْذکرْدحكفۺ‪ْ۳۳‬دارنشرْالکتبْاالسالمیہْالوّۺ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْمجمعْالزوائدْبابْفیماْراٰہْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدارالکتبْبیوتْ‪۳۷۶ /۷‬‬

‫‪2‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْتقسیْسوةْصْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۵۶ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالصلٰوةْبابْالمساجدْالمکؾبہْہبیبحۺوکہٹئۺ‪۴۵۶،۴۳۲ /۲‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدرکْللحا کمْکتابْاالطعمہْفضیلۃْاطعامْالطعامْدارالقکرْبیوتْ‪۳۲۹ /۴‬‬ ‫‪Page 149 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪:۴۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ک‬ ‫من ْاطعم ْاخاہ ْحیت ْیشبعہ ْوسِاہ ْمن ْالماء ْحیتْ وجۺاےنپۺاملسمٍۺاھبیئۺوکۺٹیپۺرھبۺرکۺاھکقاۺ ھالےئۺایپشۺرھبۺقاینۺ‬ ‫یرویہ ْباعدالل ْمن ْالنار ْسبع ْخنادق ْمابنی ْکلْ قالےئۺاﷲ اعتیٰلۺاےسۺدؽّحۺےسۺشاؿۺاھکایئٍۺدؽّۺرکدُۺۂۺ‬ ‫ن‬ ‫خندقنیْمسیةْخمسْمائۃْعام۔رواہْالطرباینْ‪ْ1‬فْ اھکیئۺرسۺدؽرسیۺقكۺقا خسؾۺكْشۺیکۺّاہ(اےسۺربطاینۺےنۺریبکۺ‬ ‫ںیمۺاؽّۺاوباخیشلۺےنۺوثاؿۺںیمۺاؽّۺاحمکۺےنۺحیحصۺدنسۺےکۺشاھتۺ‬ ‫الکبی ْعن ْابوالشیخ ْف ْالثواب ْوالحا کم ْمصححاْ‬ ‫اؽّۺیقہیبۺےنۺانبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫سندہْوالؽی یقْعنْابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۴۹‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ان ْالل ْعزوجل ْیبایھ ْملئکۃ ْبالذین ْیطعمونْ اﷲ اعتیٰل ۺاےنپ ۺدنبؽٍ ۺےس ۺوج ۺولوگٍ ۺوک ۺاھکقا ۺ ھالےت ۺںیہۺ‬ ‫الطعام ْمن ْعؽیدہ ْرواہ ْابوالشیخ‪ْ 2‬عن ْالحسنْ فٓوتشٍ ۺےک ۺشاھت ۺابماہؿ ۺفٓامقاےہ)ہک ۺدوھکی ۺفػولـ ۺاےسۺ‬ ‫ےتہکۺںیہ)(اےسۺاوباخیشلۺےنۺنسحۺرصبیۺےسۺرشالۺّؽاكفۺ‬ ‫ْمرسال۔ْ ْ‬ ‫رْ‬ ‫البصری‬ ‫ایک۔ؿ)‬ ‫دحكفۺ‪۵۳‬ۺؽۺ‪:۵۳‬ۺہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ک‬ ‫الخیْاسر عْالْالؽیتْالذیْیوکلْفیہْمنْالشقرةْالْ ریخ ۺؽكْتک ۺاش ۺرھگۺیک ۺرطف ۺسجۺںیم ولوگٍ ۺوک ۺاھکقا ۺ ھالقاۺ‬ ‫سنامْالبعی‪،‬رواہْابنْماجۃْ‪3‬عنْابنْعباسْوابنْ اجےئۺاشۺےسۺیھبۺّقادہۺدلجۺیتچنہپۺےہۺینتجۺدلجۺرھچیۺوکاہٍۺ‬ ‫رتشۺیکۺرطف(ہکۺاؽكفۺدحبۺرکےکۺضـۺےسۺےلہپۺاشۺاکۺوکاہٍۺ‬ ‫ایبْالدنیاْعن ْ‬ ‫رتاےتشۺںیہ)(اےس‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتغیبْالرتغیبْفْالطعامْالطعامْدحكفۺ‪ْ۳۴‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪،۶۵ /۲‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْبابْفیمنْ‬

‫اطعمْمسلماْاوسِاہْدارالکتابْبیوتْ‪،۳۳۳ /۳‬المستدرکْللحا کمْکتابْاالبطعمہْفضیلۃْاطعامْالطعامْدارافکرْبیوتْ‪،۳۲۹ /۴‬شعبْ‬

‫االیمانْحدیثْ‪ْ۶۶۳۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۳۸ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالرتغیبْوالرتہبْبحوالہْا لشیخْفْالثوابْمرسالْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۸ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬سننْایبْماجہْابوابْااللطعمہْببْالضیافۃْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۲۴۸،۲۴۹‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْا بنْماجۃْوا بنْایبْالدنیاْ‬

‫مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۷۲ /۳‬‬

‫‪Page 150 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعالْعنہم۔ ْ‬ ‫ا نسْرضْاللْ ٰ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انب ۺامہج ۺےن ۺانب ۺابعش ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺایب ۺادلاین ۺےن ۺاسن ۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫دحكفۺ‪:۵۲‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫المالئکۃ ْتصل ْعیل ْاحمد ْکم ْمادامت ْمائدتہْ حـۺقكۺمتۺںیمۺےسۺیسکۺاکۺدرتسوخاٍۺاھچبۺےہۺاینتۺدریۺفٓےتشۺ‬ ‫موضوعۃ‪،‬رواہْاالصب این‪1‬عنْامْالمؤمننیْالصدیِۃْ اشۺرپۺدّؽد ۺےتجیھبۺّےتہۺںیہ‪(،‬اےسۺاطىہاینۺےنۺامۺاوملنینمۺ‬ ‫دصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہا۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۵۳‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ک‬ ‫الضیفْیایتْیرزقہْویرتحلْبذنوبْالِومْیمحصْ امہمٍ ۺاانپ ۺّّصۺےل ۺرک ۺ ٓا قا ۺےہ ۺاؽّ ۺ ھالےن ۺؽاولٍ ۺےک ۺگواہ ۺےلۺ‬ ‫عمھنْذنوب مْرواہْابوالشیخ‪ْ2‬عنْایبْالدرداءْرضْ رکۺاجقاےہۺاٍۺےکۺگواہۺاٹمداتیۺےہ(اےسۺاوباخیشلۺےنۺایبۺادلّداءۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺاک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫م‬ ‫دحكفۺ‪:۵۴‬دیسۺقاۺااممۺنسحۺ حًىٰیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺیلعۺحدہۺارکلمیۺؽۺنیلعۺؽقاّکۺؽملسۺیکۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫النْاطعمْاخالْفْاللْلِمۃْاحبْالْمنْانْتصدقْ ےۺكشۺراۺاےنپۺیسکۺدینیۺاھبیئۺوکۺاقكۺوناہلۺ ھالقاۺےھجمۺاشۺ‬ ‫عیلْمسکنیْبدرھمْوالنْاعیطْاخالْفْاللْدرھماْ ےس ۺّقادہ ۺدنسپۺےہ ۺہک ۺنیکسم ۺوک ۺاقك ۺّؽہیپ ۺدؽٍ‪،‬اؽّ ۺاےنپۺ‬

‫احبْالْمنْانْتصدقْعیلْمسکنیْبمائۃْدرھم‪،‬رواہْ اھبیئۺاھبیئۺوکۺاقكۺّؽہیپ ۺدانیۺےھجمۺاش ۺےسۺّقادہۺایپّا ۺےہۺہکۺ‬ ‫نیکسمۺوکۺوسّؽہیپۺریخاؿ ۺرکؽٍ‪،‬ا(اےسۺاوباخیشلۺےنۺوثاؿۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعالْ‬ ‫ابوالشیخْ فْالشواربْعنہْعنْجدہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ںیمۺااممۺنسحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاوھنٍۺےنۺاےنپۺقاقاۺ‬ ‫علیہْوسلمْ ْ‬ ‫اجٍۺیلصۺاﷲ اعتیٰل‬

‫‪1‬‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْاصبہاینْدحكفۺ‪ْ۳۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۷۲ /۳‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْا لشیخْعنْایبْالدردائْدحكفۺ‪ْ۲۵۸۳۵‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۴۲ /۹‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْایبْالشیخْفْالثوابْدحكفۺ‪ْ۲۴‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۸ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 151 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عــــــہ‬

‫ولعلْ‬

‫ْاالظ رْوققہْکالذیْیلیہ۔ ْ‬

‫نیلع ۺؽملس ۺےس ۺّؽاكف ۺایک ۺاؽّؿاۂا ۺہی ۺدحكف ۺوموقف ۺےہ ۺدعبۺ‬ ‫ؽایلۺدحكفۺیکۺرطح۔(ؿ)‬

‫لمسل‬ ‫مً‬ ‫ف‬ ‫دحكفۺ‪:۵۵‬دیسقا اراوملنینمۺومیلۺا َۺیلعۺریضتۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺاعتیٰلۺؽہہجۺاالینسۺ ٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫الن ْاجمع ْنقرا ْمن ْاخواین ْعیل ْصاع ْاو ْصاعنی ْمنْ ںیمۺاےنپۺدنچۺكْداّۺاٍۺدینیۺوکۺنیت ۺریسۺھچۺریسۺاھکےنۺرپۺاک اھۺ‬ ‫ن‬ ‫طعام ْاحب ْال ْمن ْادخل ْسوقکم ْفاشرتی ْرقبۃْ رکؽٍۺوتۺہیۺےھجم ۺاشۺےسۺّقادہۺوبحمؿ ۺےہۺہکۺ مھاُّۺقاّاّۺ‬ ‫فاعتِ اْ‪1‬۔رواہْمنہْوققاْعلیہْرضْاللْتعالْعنہ۔ ْ ںیمۺاجؽٍ اؽّ ۺاقكۺهالمۺرخقد ۺرکۺ ٓا ّاد ۺرکدؽٍ‪،‬اےسۺاوباخیشلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ےنۺرضحؿۺیلعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺروفاعۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫ک‬ ‫دحكفۺ‪:۵۶‬ہکۺاحصیبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےنۺرعنۺیکۺقاۺّوسلۺاهلل!ۺمہۺاھکےتۺںیہۺاؽّۺریسۺںیہنۺوےتۺفٓامقا‪:‬ا ھيِۺوۺرکۺاھکقاۺ‬ ‫اھکےتۺوۺقاۺاگلۺاگل؟ۺرعنۺیک‪:‬اگلۺاگل۔فٓامقا‪:‬‬

‫ن‬ ‫اجتمعوا ْعیل ْطعامکم ْواذکرواسم ْالل ْیبارك ْلکمْ عمجۺورکۺاھکقاۺاھکؽۺاؽّاﷲ اعتیٰلۺاکۺقامۺولۺ مھاُّۺےئلۺایسۺںیمۺ‬ ‫فیہ۔رواہْابوداؤد‪ْ 2‬ابنْماجۃْوحبانْعنْوحیشْبنْ كْتک ۺّیھک ۺاجےئ ۺیگ(اےس ۺاوبداؽد‪،‬انب ۺامہج ۺاؽّ ۺابحٍ ۺےنۺ‬ ‫ؽیشحۺرحؿۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫حربْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۵۷‬فٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس ‪:‬‬ ‫کلواْجمیعاْوالْتقرقواْفانْالربکۃْمعْالجماعۃْرواہْ لۺرکۺاھکؽ ۺاؽّ ۺحد ۺاہ‪،‬ۺوۺہکۺكْتکۺامجىـ ۺےکۺشاھتۺےہ۔‬ ‫(اےسۺانبۺامہجۺاؽّۺرکسعیۺےنۺوماظع‬ ‫ابنْماجۃْ‪3‬والعسکریْ‪ْ 4‬‬ ‫عــــــہ‪:‬ارہظۺہیۺےہۺہکۺہیۺدحكفۺ ٓادنئہۺدحكفۺیکۺرطحۺرضحؿۺنسحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺرپۺوموقفۺےہۺینعیۺااکنّۺفٓامٍۺےہۺ‪ ۳۲‬۔‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْایبْالشیخْفْالثوابْدحكفۺ‪ْ۲۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۸ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬سننْایبْداؤدْکتابْاالطعمہْبابْفْاالجتماعْعیلْالطعامْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۷۲ /۲‬سننْا بنْماجہْابوابْالطعامْبابْفْاالجتماعْعیلْ‬

‫الطعامْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۴۴‬‬

‫ْ‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالطعامْبابْفْاالجتماعْعیلْالطعامْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۴۴‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالعسکریْفْالمواعظْدحكفۺ‪ْ۴۳۷۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۳۵/ ۳۵‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 152 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعنہْ ںیم ۺار ۺاوملنینم ۺرمع ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلٰ ۺىوہ ۺےس ۺلسود ۺنسحۺ‬ ‫فْالمواعظْامیْالمؤمننیْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫بسندْحسن۔ ْ‬ ‫دحؿۺ‪:۵۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الربکۃ ْف ْثلثۃ ْف ْالجماعۃ ْوالثرید ْوالمسحور ْرواہْ كْتکۺنیتۺزیچؽٍۺںیمۺےہۺاملسمونٍۺےکۺاامتجمۺاؽّۺاعطمۺرثقدۺ‬

‫الطرباین‪ْ 1‬ف ْالکبی ْوالؽی یق ْف ْشعب ْعن ْسلمانْ اؽّاعطمۺرحسیۺںیم(اےسۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّ ۺیقہیبۺےنۺ‬ ‫بعشۺںیمۺاملسٍۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۵۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫طعام ْالواحد ْیکیف ْاالثننی ْوطعام ْاالثننی ْیکیفْ اقك ۺ ٓا دیم ۺیک ۺوخاّ ۺیک ۺدؽ ۺوک ۺافکكف ۺرکیت ۺےہ ۺاؽّ ۺدؽ ۺیک ۺوخّاکۺ‬ ‫االربعۃْویداللْعیلْالجماعۃ۔رواہْالبزار‪2‬عنْسمرةْ اچّ ۺوک‪،‬اﷲ اعتیٰل ۺاک ۺاہھت ۺامجىـ ۺرپ ۺےہ۔(اےس ۺكْاّ ۺےن ۺرمسہۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۶۳‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‪:‬‬ ‫تعالْما کثرتْعلیہْاالیدیْ ے ۺكش ۺضـ ۺاھکونٍ ۺںیم ۺّقادہ ۺایپّا ۺاﷲ زعؽلج ۺوک ۺؽہ ۺاھکقاۺ‬ ‫انْاحبْالطعامْالْاللْ ٰ‬ ‫رواہْابویعیلْوالطرباینْ‪3‬وابوالشیخْعنْجابرْرضْ ےہ ۺسج ۺرپ ۺتہب ۺےس ۺاہھت ۺوٍ(ینعی ۺےنتج ۺ ٓا دیم ۺ ل ۺرکۺ‬

‫تعالْعنہ۔ْ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬

‫اھکںیئۺےگۺاانتۺیہۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺّقادہۺدنسپۺواگ)(اےسۺاوبیلعیۺ‬ ‫اؽّربطاینۺاؽّۺاوباخیشلۺےنۺاجكْۺّیض اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺ‬ ‫ایک۔ؿ)‬

‫اٍۺدحوثیٍۺےسۺقاكفۺواۺہکۺوجۺاملسمٍۺاشۺلمعۺكوكۺتینۺقاکۺاملۺےس‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْعنْمسلمانْدحكفۺ‪ْ۶۳۲۷‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۳۵۳ /۶‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۷۵۲۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۶۸ /۶‬‬

‫ْکشفْاالستارْعنْزوائدْالبزا رْکتابْاالطعمہْبابْاالجتماعْعیلْالطعامْموسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْایبْیعیلْوالطرباینْوایبْا لشیخْعنْجابرْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۳۴ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 153 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رشقكۺوٍۺےگۺاںیھنۺرکمۺایہٰلۺؽااعنمۺرضحؿۺّشالفۺانپیہۺاعتیٰلۺّہبۺؽرکتمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺ‪۲۵‬ۺافدئُۺےنلمۺیکۺ‬ ‫ادیمۺےہ‪:‬‬

‫(‪)۳‬قادہ‪ٖ،‬ۺاعتیٰلۺكْیۺومؿۺےسۺںیچبۺےگ(دحكفۺ‪۳‬۔‪۲‬۔‪۳‬۔‪۴‬۔‪۵‬۔‪۶‬۔‪۳۹‬۔‪۲۳‬۔‪۲۲‬۔‪۲۷‬۔‪۲۸‬ۺایّہۺدحںیثی)رتسۺدّؽاُّۺكْیۺ‬ ‫ومؿۺےکۺدنبۺوٍ ےگ۔دحكفۺ‪۶‬‬

‫(‪)۲‬رمعںیۺّقادہۺوٍۺیگ۔دحكفۺ‪۳‬۔‪۳۹‬۔‪۲۳‬۔‪۲۳‬۔‪۲۲‬۔‪۲۴‬۔‪۲۸‬۔وندحںیثی۔‬ ‫(‪)۳‬اٍۺیکۺیتنگۺكْےھۺیگ۔دحكفۺ‪۲۵‬۔ہیۺنیتۺافدئُۺاخنۺدعفۺؽقاےسۺقلعتمۺںیہ۔‬ ‫(‪ّّ)۴‬ص ۺیک ۺؽتعس ۺامل ۺیک ۺکٌٔؿ ۺویگ۔دحكف ۺ‪۳۳‬۔‪۲۲،۲۳،۲۳‬۔‪۲۵‬۔ھچ ۺدحںیثی۔اش ۺیک ۺاعدؿ ۺےس ۺیھبک ۺاتحمح ۺہ‪ ،‬ۺوٍۺ‬ ‫ےگ۔دحكفۺ‪۲۵‬۔‬ ‫(‪)۵‬ریخؽۺكْتکۺقاںیئۺےگ۔دحكفۺ‪۵۸،۵۷،۵۶،۵۳،۵۳‬۔قاچنۺدحںیثی‪،‬ہیۺدؽونٍۺافدئُۺدعفۺطحقۺےسۺقلعتمۺںیہ۔‬ ‫(‪ٓ )۶‬ا ںیتفۺقالںیئۺدؽّۺوٍ یگ۔دحكفۺ‪۷‬۔‪۸‬۔‪۹‬۔‪۳۳‬۔‪۳۳‬۔‪۲۷،۳۲‬۔شاؿۺدحںیثی۔‬ ‫كْیۺاضق ےلٹۺیگۺدحكف ‪۲‬۔ رتسۺدّؽاُّۺكْایئۺےکۺدنبۺوٍۺےگۺدحكف‪۷‬۔ رتسۺمسقۺیکۺقالۺدؽّۺویگۺدحكف‪۶‬۔‬ ‫(‪)۷‬اٍۺےکۺرہشۺ ٓا قادۺوٍۺےگۺدحكفۺ‪۲۶‬۔‬ ‫(‪)۸‬ہتسکشۺاھلۺدؽّۺویگۺدحكفۺ‪۳۳‬۔‬ ‫(‪)۹‬وخفۺادنہشۺّالئۺاؽّۺاانیمطٍۺاخرطۺاحلصۺواگ۔دحكفۺ‪۳۹‬۔‬ ‫(‪)۳۳‬دعدۺایہٰلۺشا لۺاحلۺویگ۔دحكفۺ‪۳۳‬۔‪،۵۹‬دؽ‪۲‬دحںیثی۔‬

‫(‪ّ)۳۳‬حمـۺایہٰلۺاٍۺےکۺےئلۺؽاحـۺویگ۔دحكفۺ‪۳۶‬‬ ‫(‪)۳۲‬مالہکئۺاٍۺرپۺدؽّدۺںیجیھبۺےگۺدحكفۺ‪۵۲‬۔‬ ‫(‪ّ)۳۳‬اضےئۺایہٰلۺےکۺاکۺرکںیۺےگ۔دحكفۺ‪۶۳،۳۳،۳۲،۳۳،۳۳‬۔قاچنۺدحںیثیۺ۔‬ ‫(‪)۳۴‬بضغۺایہٰلۺاٍۺرپۺےسۺّالئۺواگ۔دحكفۺ‪۳‬۔‬

‫(‪)۳۵‬اٍ ۺےکۺگواہۺشخبۺاجںیئۺےگ۔دحكف ۺ‪۴‬۔‪۵‬۔‪۳۷،۳۶،۳۵،۳۴‬۔‪۳۸‬۔‪۲۹‬۔‪۳۴‬۔‪۴۷‬۔‪۵۳‬۔ایّہۺدحںیثی۔رفغمؿ ۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫ےئلۺؽاحـۺویگۺدحكفۺ‪۲۹‬۔اٍۺےکۺگواوٍۺیکۺ ٓا گۺھجبۺاجےئۺیگۺدحكفۺ‪۴‬۔‪۵‬۔‪۳۴‬۔‪۳۵‬۔‪۳۶‬۔‪۳۷‬۔ھچۺدحںیثیۺہیۺدشۺافدئُۺ‬ ‫دعفۺطحقۺدؽقاۂۺوگہ‪،‬ۺارانۺؽقالدۺاضقےئۺاحاجؿۺؽكْاکؿۺؽاعسداؿۺوکۺدیفمۺںیہ۔‬

‫‪Page 154 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳۶‬حدمـۺالہۺدنیۺںیمۺدصےقۺےسۺكْھۺرکۺوثاؿۺقاںیئۺےگ۔دحكفۺ‪۵۴‬۔‬ ‫(‪)۳۷‬هالمۺ ٓا ّادرکےنۺےسۺّقادہۺارجۺںیلۺےگ۔دحكفۺ‪۵۵‬۔‬ ‫(‪)۳۸‬اٍۺےکۺڑیٹےھۺاکمۺدّضـۺوٍۺےگ۔دحكفۺ‪۲‬۔‬ ‫(‪ٓ )۳۹‬ا سپۺںیمۺںیتبحمۺكْںیھۺےگۺوجۺۂۺوخیبۺیکۺعبتمۺںیہ۔دحكفۺ‪۲۳‬۔‬ ‫(‪)۲۳‬وھتُّۺرصفۺںیمۺتہبۺاکۺٹیپۺرھبُۺاگۺہکۺاہنتۺاھکےتۺوتۺدؽقاۺااتھٹ‪،‬دحكفۺ‪۵۹‬۔ؽہیفۺااحدكفۺملۺقدرکاھ(اشۺقاُّۺںیمۺ‬ ‫اؽّۺیھبۺااحدكفۺںیہۺنجۺوکۺمہۺےنۺدرکۺںیہنۺایک۔ؿ)‬ ‫(‪)۲۳‬اﷲ زعؽلجۺےکۺوضحّۺدّےجۺدنلبۺوٍۺےگۺدحكفۺ‪۳۷‬ۺقاۺ‪۴۶‬۔دشۺدحںیثی۔‬ ‫(‪)۲۲‬ومیٰلۺابتّکۺؽاعتیٰلۺمالہکئۺےسۺاٍۺےکۺشاھتۺابماہؿۺفٓامےئۺاگ۔دحكفۺ‪۴۹‬‬ ‫(‪ّ)۲۳‬ؽّۺایقمـۺدؽّحۺےسۺاامٍۺںیمۺّںیہۺےگ۔دحكفۺ‪۲‬۔‪۳۵‬۔‪۴۸‬۔نیتۺدحںیثیۺںیہ۔‬ ‫ٓا شتۺدؽّحۺاٍۺرپۺرحامۺویگ۔دحكفۺ‪۳۵‬۔‬ ‫(‪ٓ )۲۴‬ا رخؿۺںیمۺااسحٍۺایہٰلۺےسۺرہبہۺدنۺوٍۺےگۺہکۺاہنكفۺاقمدصۺؽاغكفۺرادۺاؿۺےہ۔دحكفۺ‪۲۷‬۔‪۲۸‬۔‬ ‫(‪)۳۵‬حداۺےنۺاچاہۺوتۺاشۺابمّکۺرگؽہ ۺںیمۺوٍۺےگۺوجۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺلعنۺادقشۺےکۺدصتصۺ‬ ‫ںیمۺضـۺےسۺےلہپۺدالخۺحيـۺےہ۔دحكفۺ‪۲۸‬‬ ‫اللْا کرب‪،‬وغّ ۺےئجیک ۺدمحباﷲ اسیکنخسۃ ۺہلیلج۔ہلیمج‪،‬اجہعم‪،‬اکہیف‪،‬شاہیف‪،‬اصہیف‪،‬ؽاہیف ۺےہ ۺہک ۺاقك ۺرفمد ۺدؽ ۺاؽّ ۺاش ۺدقّ ۺانمعفۺ‬ ‫اجزفنا‪،‬ؽلضف ۺاﷲ اؽعس ۺؽاربک ۺؽابیط ۺؽاکٌٔ(اﷲ زعؽلج ۺاک ۺلضف ۺتہب ۺكْا‪ ،‬ۺتہب ۺؽعیس‪،‬تہب ۺقازیکہ ۺاؽّ ۺتہب ۺّقادہ ۺےہ)نلعء ۺوتۺ‬ ‫رفبنۺوصحلۺافشءۺؽدعفۺقالۺرفتمصۺاایشءۺعمجۺفٓامےتۺںیہۺہکۺاینپۺّؽہجۺہکۺاشۺاکۺرہمۺلکۺقاۺضعبۺدُۺؽہۺاشۺںیمۺےسۺ ھچۺبیۺ‬

‫اخرطۺاےسۺم‪،‬ہۺرکدُۺاٍۺداومٍۺوکۺدہشۺؽّؽنغۺّوتیٍۺرخقدُۺضعبۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ہینۺوصخاصۺوسّہۺافہحتۺاؽّۺ ٓا قاؿۺافشۺّاکیبۺںیمۺ‬ ‫ھکلۺرکۺ ٓا ؿۺقاّاٍۺاؽّۺؽہۺہ‪،‬ۺےلمۺوتۺ ٓا ِؿۺدّقا ےسۺدوھےئ‪،‬دقُّۺؽہۺّؽنغۺؽدہشۺمالۺرکےئپ‪،‬وعبہ‪ٖ،‬ۺاعتیٰلۺۂۺرنۺےسۺافشۺقاےئۺہکۺ‬ ‫اشۺےنۺدؽۺافشںیئۺظٓ ٓا ٍۺؽدہش‪،‬دؽۺكْںیتکۺقاّاٍۺؽّكفۺاؽّۺینہۺؽریۺّّۺوموؿۺرہمۺقاچنۺزیچںیۺعمجۺںیک۔‬ ‫‪ " ‬ینعیۺمہۺاقاّےتۺہَۺظٓ ٓا ٍۺےسۺؽہۺزیچۺہکۺافشۺؽّحمـۺےہۺاامیٍۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ْتعالْ"‬ ‫لِولہ ٰ‬ ‫‪1‬‬ ‫ؽاولٍۺےکۺےئلۺدہشۺںیم‬ ‫ْتعالْ" ْ ْ‬ ‫وقولہ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸۲ /۳۷‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 155 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫" ْ افشءۺےہۺولوگٍۺےکۺےئل‪،‬اؽّ ۺاقاّ ۺمہۺےنۺ ٓا امسٍۺےسۺكْتکۺؽاالۺ‬ ‫ْتعال"‬ ‫‪1"  ‬۔وقولہ ٰ ْ‬ ‫‪3 ‬۔وقولہ ْتعالْ قاینۺاؽّۺابمّکۺڑیپۺّوتیٍۺاک‪،‬رھپۺارگۺوعّںیتۺاےنپۺیجۺیکۺوخیشۺےکۺ‬ ‫‪2‬۔ ْوقولہ ْتعا ٰل ْ"‪‬‬ ‫"‬ ‫ٰ‬ ‫شاھتۺںیھمتۺرہمۺںیمۺےسۺ ھچۺدُۺدںیۺوتۺاےسۺاھکؽ ّاتچۺاتچپ‬ ‫‪4"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫اٍۺابمّکۺرتوبیکٍۺیکۺرطفۺرضحؿۺارۺاوملنینمۺومیلۺا مًَۺیلعۺریضتۺریشۺحداۺلکشمۺاشکرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺاالینسۺؽرضحؿۺدیسقاۺ‬ ‫وعف ۺنبۺامكلۺایعجشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ ۺےنۺدہاكف ۺفٓامیئۺانبۺایبۺاحمتۺاینپ ۺریسفت ۺںیم ۺلسودۺنسحۺرضحؿۺومیٰل ۺیلعۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺےسۺ‬ ‫ّؽایۺہکۺاوھنٍۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫اذا ْاشْتْیک ْاحدکم ْفلؼستوھب ْمن ْامرأتہ ْمن ْصداق اْ حـۺمت ۺںیم ۺوکیئۺامیبّ ۺوۺوتۺاےس ۺاچےئہۺاینپۺوعّؿ ۺےسۺاش ۺےکۺرہمۺ‬ ‫درھماْفلیشرتبہْعسالْثمْیأخذْماءْالسماءْفیجمعْھنؼئاْ ںیمۺےسۺاقكۺدّمہۺم‪،‬ہۺرکاےئۺاشۺاکۺدہشۺوملۺےلۺرھپۺ ٓا امسٍۺاکۺقاینۺ‬ ‫ےلۺرکۺّاتچۺاتچبۺكْتکۺؽالۺعمجۺرکُۺاگ۔‬ ‫مریئاْمبارکاْ‪5‬۔ ْ‬ ‫اقكۺقاّۺفٓامقا‪:‬‬

‫اذا ْاراد ْاحد ْکم ْالشقاء ْفلیکتب ْاٰیۃ ْمن ْکتاب ْالل ْفْ حـۺمت ۺںیم ےس ۺوکیئ ۺصخشۺافشۺاچےہۺوتۺظٓ ٓا ٍۺمیظع ۺیک ۺوکیئۺ ٓا كفۺ‬

‫صحقۃْولیغسل اْبماءْالسماءْولیاخذْمنْامرأتہْورھماْ ّاکیبۺںیکمۺےھکلۺاؽّ ۺآ ؿ ۺقاّاٍۺےسۺدوھےئۺاؽّ ۺاینپ وعّؿ ۺےسۺ‬ ‫عنْطیبْنقسْمن ماْفلیشرتبہْعسالْفلیشرْبہْفانہْ اقك ۺدّمہ ۺاش ۺیک ۺوخیش ۺےس ۺےل ۺاش ۺاک ۺدہش ۺرخقد ۺرک ۺےئپ ۺہک ۺكشیبۺ‬

‫شقاء‪،‬ذکرہْاالمامْالِسطالینْفْالمواھب‪ْ6‬اللدینۃ۔ ْ‬

‫افشۺےہ۔(ااممۺعسقالینۺےنۺوماہـۺاللدہینۺںیمۺاےسۺدرکۺایکۺےہ۔ؿ)‬

‫هالہمۺّّاقینۺرشحۺوماہـۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫مرضْعوفْبنْمالكْاالشجیعْالصحایبْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹ /۳۶‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۵۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۲۴‬‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۴‬‬

‫وعفۺنبۺامكلۺایعجشۺاحصیبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ5‬تقسیْالِرآنْالعظیمْالبنْایبْحاتمْتحتْآیۃْفکلواْھنؼئاْمریئاْمکؾبہْبزا رْمصطیفْالبارنکتۃْالمکرمۃْ‪،۸۶۲ /۳‬المواھبْاللدنیہْ‬

‫بحوالہْا بنْایبْحاتمْفْالتقسیْالمِصدْالثا منْالقصلْاالولْالنو عْالثاینْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۷۹/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالمواہبْاللدنیہْبحوالہْا بنْایبْحاتمْفْالتقسیْالمِصدْالثا منْالقصلْاالولْالنو عْالثاینْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۷۹ /۳‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Page 156 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ لیلعۺوےئ‪،‬فٓامقاۺقاینۺالؽۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺفٓامقاےہۺمہۺےنۺاقاّاۺ‬ ‫تعال ْعنہْفِالْائتوینْبماءْفانْاللْ ٰ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫یِول ْونزلنا ْمنْالسماء ْماءْمبارکا‪،‬ثم ْقالْائتوینْ ٓا امسٍۺےسۺكْتکۺؽاالۺقاین‪،‬رھپۺفٓامقاۺدہشۺالؽ۔اؽّ ٓا كفۺرپھۺہکۺ‬ ‫بعسلْوتال‪،‬اآلیۃْفیہْشقاءْاللناسْثمْقالْائتوینْ اشۺںیمۺافشۺےہۺولوگٍۺےکۺےئلۺرھپۺفٓامقا‪ّ:‬ؽنغۺّوتیٍۺالؽ۔‬ ‫اؽّ ۺ ٓا كف ۺرپیھ ۺہک ۺكْتک ۺؽاےل ۺڑیپ ۺےس ۺرھپ ۺاٍ ۺضـ ۺوک ۺمال ۺرکۺ‬ ‫ْمربکۃ ْفخلط ْ ٰذلك ْبعضہْ‬ ‫بزیت ْوتال ْمن ْشجرة ٰ‬ ‫ف‬ ‫ونشۺ ٓامقاۺافشۺقایئ۔‬ ‫ببعضْشربہْفشقاءْ‪1‬۔ ْ‬ ‫وتۺحـۺرفتماقؿۺاکۺعمجۺرکقاۺاجكْۺؽقاعفۺےہۺوتۺہیۺاقكۺیہۺدؽاۺضـۺوخویبٍۺیکۺاجعمۺےہۺاشۺیکۺاک لۺریظنۺہخسنۺااممۺالجۺرضحؿۺدیسقاۺ‬ ‫دبعاﷲ نب ۺابمّک ۺشارگد ۺّدیشرضحؿ ۺاامم ۺاالہمئ ۺدیسقا ۺاامم ۺامظع ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺؽ ۺہخسن ۺہلیلج ۺّؽقاےئ ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺدیسۺ‬ ‫ارملنیلسۺّحمۃۺااعلنیملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ۔یلعۺنبۺنیسحۺنبۺضؼيضۺےتہکۺںیہۺرُۺشاےنم ۺاقكۺصخشۺےنۺااممۺ‬ ‫دبعاﷲ نبۺابمّکۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺےسۺرعنۺیک‪:‬اُۺدبعارلنمح!ۺشاؿۺكْشۺےسۺرُۺاقكۺّاونٍۺںیمۺھپـؽّاۺےہۺ‬ ‫مسقۺمسقۺےکۺهالحۺےئکۺوبیبطٍۺےسۺّوجمۺیکۺ ھچۺعفنۺہ‪،‬ۺوا۔فٓامقا‪:‬‬

‫اذھب ْفانظر ْموضعا ْیحتاج ْالناس ْال ْالماء ْفاحقرْ اجۺایسیۺہۺدھکیۺاہجٍۺولوگٍۺوکۺقاینۺیکۺاححـ ۺو‪،‬ؽاہٍۺاقكۺ‬ ‫ھناكْبئراْفاینْارجواْانْتنبعْلكْھناكْعنیْوْیمسلكْ ونکاٍۺوھکد‪،‬اؽّ(كْاہۺرکامـۺہیۺیھب)اّشادۺفٓامقاۺہکۺںیمۺادیمۺ‬ ‫عنكْالدم‪،‬فقعلْالرجلْفربأ‪،‬رواہْاالمامْالؽی یقْ‪ ْ2‬رکقاوٍۺہکۺؽاہٍۺریتُۺےئلۺاقكۺہمشچۺےلکنۺاگۺاؽّۺریتاۺہیۺوخٍۺ‬ ‫ج انہب ۺمھت ۺاجےئ ۺاگ‪،‬اش ۺصخشۺےن ۺااسی ۺیہۺایک ۺاؽّ ۺااھچ ۺوای(اےسۺ‬ ‫عن ْعیل ْقال ْسمعت ْابن ْالمبارك ْوسئلہ ْالر لْ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫اامم ۺیقہیب ۺےنۺیلعۺےس ۺّؽا ف ۺایک ۺ ٓامقا ۺںیمۺےن ۺانب ۺابمّکۺ‬ ‫فذکرہ۔ْ ْ‬ ‫ےس ۺانس ۺاٍ ۺےس ۺاقك ۺصخش ۺےنۺوسال ۺایک ۺوت ۺاوھنٍ ۺےن ۺاشۺ‬ ‫دحكفۺوکۺدرکۺایک۔(ؿ)‬

‫اامم ۺیقہیب ۺفٓامےت ۺںیہ ۺایس ۺلیبق ۺےس ۺامہُّ ۺاذاتد ۺاوبدبعاﷲ احمک(اصحـ ۺدتسمّک ۺیک ۺاکحكف ۺےہ ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺموہ ۺرپ ۺوھپُّۺ‬ ‫ےلکن‪،‬رطحۺرطحۺےکۺهالحۺےئکۺہ‪،‬ۺےئگ‪،‬ظٓبیۺاقكۺشالۺےکۺاشۺاحلۺںیمۺزگّاۺاوھنٍۺےنۺاقكۺہعمجۺوکۺااممۺاذاتدۺاوبامثعٍۺاصوبینۺ‬ ‫ّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺاٍۺیکۺسلجمۺںیم‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواہبْاللدنیہْالمِصدْالثا منْاالولْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۲۳ /۷‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۳‬دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 157 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫داعۺیکۺدّوخاضـۺیک۔ااممۺےنۺداعۺفٓامیئۺاؽّۺاحرضنیۺےنۺرثکبؿۺ ٓا نیمۺیہک‪،‬دؽرساۺہعمجۺواۺیسکۺیبۺیبۺےنۺاقكۺّہعقۺسلجمۺںیمۺدالۺ‬ ‫دقا ۺاش ۺںیم ۺاھکل ۺاھت ۺہکۺںیم ۺاےنپ ۺرھگۺٹلپ ۺرک ۺیئگ ۺاؽّضـ ۺوک ۺاوبدبعاﷲ احمکۺےک ۺےئل ۺداعۺںیم ۺوکشش ۺیکۺںیم ۺوخاؿ ۺںیم ۺامجلۺ‬ ‫اہجٍۺ ٓا ّاےئۺوضحّۺّحمـۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺّقاّؿۺےسۺرشمفۺویئۺوگقاۺےھجمۺاّشادفٓامےتۺںیہ‪:‬قولْالیبْعبدْ‬

‫اللْیوسعْالماءْعیلْالمسلمنی(اوبدبعاﷲ ےس ۺہہک ۺاملسمونٍ ۺرپ ۺقاین ۺیک ۺؽتعس ۺرکُ‪،‬اامم ۺیقہیب ۺفٓامےت ۺںیہ ۺؽہ ۺّہعق ۺاےنپۺ‬ ‫اذاتدۺاحمکۺےکۺقاشۺےلۺایۺاوھنٍۺےنۺاےنۺدّؽاُّۺرپۺاقكۺاقسہیۺانبےنۺاکمکح ۺدقا۔حـۺنبۺاکچ اشۺںیمۺقاینۺرھبؽادقا ۺاؽّۺكْفۺ‬ ‫دایلۺاؽّۺولوگٍۺےنۺانیپۺرشؽمۺایکۺاقكۺہتفہۺہ‪،‬ۺزگّاۺاھتۺہکۺافشءۺؿاۂۺویئۺوھپُّۺاجےتۺّےہۺرہچہۺاشۺاےھچۺےسۺاےھچۺاحلۺرپۺوایۺ‬ ‫اسیجۺیھبکۺہ‪،‬ۺاھت۔اشۺےکۺدعبۺكْوسٍۺّدنہۺّےہ‪1‬۔‬ ‫قاہلمجلۺاملسمونٍۺوکۺاچےئہۺاشۺقاکۺابمّکۺلمعۺںیمۺدنچۺقاوتٍۺاکۺاحلؽۺؽاحـۺاجںینۺہکۺاٍۺانمعفۺہلیلجۺداینۺؽ ٓا رخؿۺےسۺرہبہۺدنۺوٍ‪:‬‬

‫(‪)۳‬حیحصتۺتینۺہکۺ ٓا دیمۺیکۺیسیجۺتینۺویتۺےہۺؽاسییہۺلھپۺاجقاےہۺكوكۺاکمۺایکۺاؽّ ۺتینۺكْیۺوتۺؽہۺ ھچۺاکمۺںیہنۺانماْالعمالْ‬

‫بالنیاتْ‪(2‬اامعلۺاکۺداّؽدماّ ۺوتینٍۺرپۺےہ۔ؿ)وتۺالّمۺہکۺّقا ۺقا ۺقاومّیۺؽریغہۺارغان ۺافدسہۺوکۺاصالۺدلخۺہ‪،‬ۺدںیۺؽّہ‪ ،‬ۺعفنۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫دّانکّۺاصقنٍۺےکۺزساؽاّۺوٍۺےگ۔والعیاذْباللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬رصفۺاےنپۺرسۺےسۺقالۺقاےنلۺیکۺتینۺہ‪،‬ۺرکںیۺہکۺسجۺكوكۺاکمۺںیمۺدنچۺرطحۺےکۺاےھچۺاقمدصۺوٍۺاؽّۺ ٓا دیمۺاٍۺںیمۺاقكۺیہۺ‬ ‫یکۺتینۺرکُۺوتۺایسۺالقئۺرمثہۺاکۺقحتسمۺواگۺانماْلکلْامرئْمانویْ‪(3‬ۂۺصخشۺوکۺؽیہۺاحلصۺواگۺسجۺیکۺؽہۺتینۺرکُ۔ؿ)‬ ‫حـۺاکمۺ ھچۺكْاتھۺںیہنۺرصفۺتینۺرکےنیلۺںیمۺاقكۺكوكۺاکمۺےکۺدشۺواجےتۺںیہۺوتۺاقكۺیہۺتینۺہ‪،‬ۺرکقاۺیسیکۺحماظفۺاؽّۺقالؽہجۺ‬

‫اانپۺاصقنٍۺےہ۔مہۺاؽرپۺاشاّہۺرکےکچۺںیہۺہکۺاشۺلمعۺںیمۺینتکۺویکینٍۺیکۺتینۺویتکسۺےہۺاٍۺضـۺاکۺدصقۺرکںیۺہکۺضـۺےکۺانمعفۺ‬ ‫قاںیئ ۺہکلب ۺاتقیقح ۺاش ۺلمعۺےس ۺقال ۺ انلۺیھب ۺایہن ۺوتینٍ ۺاک ۺلھپ ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺمہۺےن ۺااحدكفۺےس ۺّؽ ن ۺرکدقا ۺوت ۺریغب ۺاٍ ۺوتینٍ ۺاینۺ‬ ‫دصہقۺرقفاءۺؽحدمـۺاحلصۺؽہلصۺّمحۺؽااسحٍۺاجّ‬

‫‪1‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْتحتْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۲۲ /۳‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدؤْالویحْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدؤْالویحْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 158 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؽریغہۺذموکّاؿۺےکۺقالےنلٹۺیکۺاخیلۺتینۺوپضـۺ ےۺزغمےہ۔‬ ‫(‪)۳‬اےنپۺاملۺیکۺقایکۺںیمۺدحۺدّہجۺیکۺوکششۺاجبالںیئۺہکۺاشۺاکمۺںیمۺقاکۺّیہۺاملۺاگلقاۺاجےئۺاﷲ زعؽلجۺقاکۺےہۺقاکۺ‬ ‫یہۺوکۺوبقلۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫الشیخانْوالنسائیْوالرتمذیْوابنْماجۃْوابنْخزیمۃْ نیخیش‪،‬لسایئ‪،‬رتذمی‪،‬انب ۺامہج ۺاؽّ ۺانب ۺزخہمی ۺےن ۺاوبۂریہۺ‬ ‫تعال ْعنہْقالْقالْرسولْاللْ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكف ۺفٓامقا‪:‬اﷲ اعتیٰلۺوبقلۺںیہنۺ‬ ‫عنْایبْھریررةْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالْیِبلْاللْاالالطیبْ‪1‬ھوقطعہْحدیثْ رکقا ۺرگم ۺقاک ۺوک‪،‬ہی ۺدحكف ۺاک ۺاقك ۺڑکٹا ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺقاؿ ۺںیمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫وفْالبابْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ ْ‬

‫انبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺیھبۺدحكفۺرؽیۺےہ۔ (ؿ)‬

‫قاقاکۺاملۺؽاولٍۺوکۺہیۺّؽقاۺایکۺوھتّاۺےہۺہکۺاٍۺاکۺدصہقۺریخاؿ‪،‬افہحت‪،‬اینّۺ ھچۺوبقلۺںیہنۺؽاایعلدۺقاﷲ اعتیٰل۔‬ ‫(‪ّ)۴‬اہنّۺّاہنّۺااسیہ‪،‬ۺرکۺہکۺاھکےتۺویپۺہکۺقالںیئۺاتحموجٍۺوکۺوھچّںیۺہکۺّقادہۺقحتسمۺؽیہۺںیہۺاؽّۺاںیھنۺاشۺیکۺاححـۺےہۺوتۺاٍۺ‬ ‫اک ۺوھچّقا ۺاںیھن ۺاقدا ۺدانی ۺاؽّ ۺدل ۺداھکقاۺےہ۔املسمونٍ ۺیک ۺدل ۺینکش ۺاعمداﷲ ؽہۺقال ۺےئ ۺمیظع ۺےہ ۺہک ۺشاُّۺلمع ۺوک ۺاخک ۺرکدُۺ‬ ‫یگ۔ا ےسۺاھکےنۺوکوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺضـۺےسۺدبرتۺاھکقاۺفٓامقاۺہکۺٹیپۺرھبےنۺقالےئۺاجںیئۺںیھنجۺرپؽاہۺ‬ ‫ںیہنۺاؽّۺوھبےکۺوھچّۺدےئۺاجںیئۺوجۺ ٓا قاۺاچےتہۺںیہ۔‬

‫تعال ْعنہْقالْقالْ ملسم ۺےن ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےسۺےس ۺایبٍ ۺایکۺہکۺ‬ ‫مسلمْعنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْشرالطعامْطعامْ ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس ۺےنۺفٓامقا‪:‬دبرتنیۺاھکقاۺ‬ ‫رسولْاللْصلْاللْ ٰ‬ ‫الولیمۃْیمنع اْمنْیاتی اْویدیعْالی اْمنْیاباھاْ‪ ْ2‬اش ۺدوعؿ ۺؽہمیل ۺاک ۺاھکقا ۺےہ ۺہک ۺوج ۺاش ۺںیم ۺ ٓا قا ۺاچاتہےہ ۺاےسۺ‬ ‫ّؽکۺدقاۺاجقاےہۺاؽّۺوجۺںیہنۺ ٓا قاۺاچاتہۺاےسۺقالقاۺاجقاےہ۔‬ ‫وللطرباینْفْالکبیْ ْ‬

‫ْالزکوةْ‪ْ۸۴ /۳‬سننْا بنْماجہْکتابْ‬ ‫ْالزکوةْ‪،۳۲۶ /۳‬جا معْالرتمذیْکتاب‬ ‫ْالزکوةْ‪ْ۳۸۹ /۳‬صحیحْمسلمْکتاب‬ ‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتاب‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫الزکوةْن‪۳۳۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالنکاحْبابْاالمرْباجابۃْالدایعْالْدعوةْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۶۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 159 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫والدیلیمْفْمسندْالقردوسْبسندْحسنْعنْابنْ ربطاین ۺےن ۺریبک ۺںیم ۺاؽّ ۺدیملی ۺےن ۺدنسم ۺارفلدؽش ۺںیم ۺدنسۺ‬ ‫تعالْ نسحۺےکۺشاھتۺانبۺابعۺشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺؽاضقہۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہماْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫عباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫علیہْوسلمْبلقظْیدیعْالیہْالشعبانْویحؽسْعنہْ وضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺاکۺاّشادۺرگایمۺاشۺظفلۺےسۺلقنۺایکۺہکۺ‬ ‫ریسۺدشہۺوکۺدوعؿۺدیۺاجےئۺاؽّۺوھبےکۺوکۺّؽاکاجےئۺاشۺقاؿۺ‬ ‫الجائعْ‪1‬وفْالبابْغیھما۔ ْ‬ ‫ںیمۺدؽرسؽٍۺےنۺیھبۺااحدكفۺّؽاكفۺیکۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫(‪)۵‬رقفاء ۺہک ۺ ٓا ںیئ ۺہک ۺاٍ ۺیک ۺدماّاؿ ۺؽاخرط ۺداّی ۺںیم ۺیعس ۺلیمج ۺرکںی ۺاانپ ۺااسحٍ ۺاٍ ۺرپ ۺہ‪ ،‬ۺّںیھک ۺہکلب ۺ ٓا ےن ۺںیم ۺاٍ ۺاک ۺااسحٍۺ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫اےنپۺاؽرپۺاجںینۺہکۺؽہۺاانپۺّّصۺاھکےتۺاؽّۺ مھاُّۺگواہۺاٹمےتۺںیہۺااھٹےنۺاھٹبےنۺقالےنۺ ھالےنۺیسکۺقاؿۺںیمۺكْقاؽۺااسیۺہ‪،‬ۺرکںیۺ‬ ‫سجۺےسۺاٍۺاکۺدلۺدےھکۺہکۺااسحٍۺّےنھکۺاقداۺدےنیۺےسۺدصہقۺقالکلۺااکّؿۺاجقاےہ۔ۺقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬وجۺولگۺرخح ۺرکےتۺںیہۺاےنپۺاملۺحدا ۺیکۺّاہۺںیمۺرھپۺاےنپۺ‬ ‫دےئۺےکۺےھچیپۺہ‪،‬ۺااسحٍۺّںیھکۺہ‪،‬ۺدلۺداھکقاۺاٍۺےکۺےئلۺاٍۺاکۺ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫اآلیۃ‪2‬۔ ْ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫وثاؿ ۺےہ ۺاےنپ ۺّؿ ۺےک ۺقاش‪،‬ہ‪ ،‬ۺاٍ ۺرپوخف ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺؽہ ۺمغۺ‬ ‫اھکںیئ‪،‬ایھچ ۺقاؿ(ہک ۺہی ۺاہھت ۺہ‪ ،‬ۺاچنہپ ۺوت ۺیھٹیم ۺّقاٍ ۺےسۺ‬ ‫شالئ ۺوک ۺریھپدقا)اؽّ ۺدّزگُّ(ہک ۺریقف ۺےن ۺقاقح ۺہـ ۺقاۺ‬ ‫وکیئۺ ےۺاجرحتکۺیکۺوتۺاشۺرپۺایخلۺہ‪،‬ۺایکۺاےسۺدھکۺہ‪،‬ۺدقا)ہیۺاشۺ‬ ‫ریخاؿۺےسۺرتہبۺےہۺسجۺےکۺےھچیپۺدلۺذاتقاۺو اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ن‬ ‫ ے ۺرپؽاہ ۺےہ(ہک ۺ مھاُّ ۺدصہق ۺؽریخاؿ ۺیک ۺرپؽاہ ۺںیہنۺ‬

‫ّکھوا‪،‬ااسحٍۺزکۺرپۺرکےتۺو)ملحۺؽاالۺےہۺہکۺںیھمتۺ ےۺامشّۺ‬ ‫ن‬ ‫ںیتمعنۺدُۺرکۺ مھاّیۺتخسۺقافٓاموینٍۺےسۺدّزگّۺفٓامقاےہۺ‬

‫متۺاقكۺوناہلۺاتحمحۺوکۺدُۺرکۺؽہجۺ ےۺؽہجۺاےسۺاقداۺدےتیۺو)اُۺ‬ ‫اامیٍۺؽاول!ۺاینپۺریخاؿۺااکّؿۺہ‪،‬ۺرکؽۺااسحٍۺّےنھکۺاؽّ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۲۷۵۴‬المکؾبہْالقیصلیہْبیوتْ‪،۳۵۹ /۳۲‬القردوسْبمأثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۳۶۶۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۷۲ /۲‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۶۲ /۲‬ۺقاۺ‪۲۶۴‬‬ ‫‪Page 160 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دلۺذاتےنۺےسۺاشۺیکۺرطحۺوجۺاملۺرخحۺرکقاےہۺولوگٍۺےکۺداھکؽُۺوک(ہکۺاشۺاکۺدصہقۺرسےسۺااکّؿۺےہۺوالعیاذْباللْربْ‬

‫العالمنی)‬

‫اٍ ۺضـ ۺقاوتٍ ۺےک ۺاحلؽ ۺےک ۺشاھت ۺاش ۺلمع ۺوک ۺاقك ۺیہ ۺقاّہ‪ ،‬ۺرکںی ۺقاّ ۺقاّ ۺاجبالںیئ ۺہک ۺینتج ۺکٌٔؿ ۺویگ ۺاینت ۺیہ ۺرقفاء ۺؽرغقا ۺیکۺ‬ ‫مفعـۺویگۺاینتۺاےنپۺےئلۺؽداینؽیۺؽیمسجۺؽاجینۺّحمـۺؽكْتکۺؽۺتمعنۺؽاعسدؿۺویگۺوصخاصۺاقامۺطحقۺںیم۔وتۺحـۺقكۺایعدۺقاﷲ‬ ‫طحقۺّےہۺّؽّاہ‪،‬ۺااسیۺیہۺرکقاۺانمضـۺہکۺاشۺںیمۺاہنكفۺلہسۺوطّۺرپۺرغقاءۺؽاسمنیکۺیکۺربخۺریگیۺواجےئۺیگۺاےنپۺاھکےنۺںیمۺاٍۺ‬

‫اکۺاھکقاۺیھبۺلکنۺاجےئۺاگ‪،‬دےتیۺوےئۺسفنۺوکۺولعممۺیھبۺہ‪،‬ۺواگۺاؽّۺامجىـۺیکۺؽہجۺےسۺوسۺاکۺاھکقاۺدؽۺوسۺوکۺافکكفۺرکُۺاگ۔طحقۺاعمۺ‬ ‫ارلامد ۺںیمۺرضحؿ ۺدیسقا ۺاراوملنینمۺرمعۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺاشۺاکۺدصقۺؿاۂ ۺفٓامقا۔ؽقاﷲ اوتلقیفۺؽدہاقۃۺ‬ ‫ارطلقی۔‬ ‫الحمدلل ہکۺہیۺرفتمدۺوجاؿۺسیفنۺؽالوجاؿۺرشعہۺاؽ طۺامہۺافرخ ّعیبۺالآرخۺےکۺنیتۺوسلجٍۺںیمۺوستقداۺؽقًيعاۺامتمۺاؽّۺاحلبؽۺقاّخیۺ‬ ‫رادالِحطْوالوباءْبدعوةْالجیانْومواساةْالقِراءْ‪۳۳۳۲‬ھۺقامۺوا۔‬

‫ْدعوناْانْالمحمدْللْربْالعالمنیْوالصلٰوةْوالسالمْعیلْسیدْالمرسلنی ْ‬ ‫و ٰاخر ٰ‬

‫ْوتعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم ْ‬ ‫محمدْوالہْوصحبہْاجمعنیْواللْسبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫_________________________‬

‫ّشاہل‬ ‫رادالمِحطْوالوباءْبدعوةْالجیانْومواءْماةْالقِراء ْ‬

‫متخۺدش‬

‫‪Page 161 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ذکرِدعا‬ ‫اّۺیئبمبۺرہلسۺومولیۺدمحمۺرمعۺادلنیۺاصحـۺعمۺّشاہل‬

‫ہلئسمۺ‪:۴۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺہکۺامہُّۺاشۺكلمۺدنسھۺاؽّۺزینۺیئبمبۺںیمۺدقمیۺاالقامۺےسۺہیۺرؽحۺےہۺہکۺانجّہۺ‬ ‫ےکۺ ٓا ےگۺہملکۺہبیطۺالْالہْاالْ ْاللْمحمدْرسولْالل اکۺدرکۺرکےتۺوےئۺدنچۺ ٓا دیمۺتیمۺوکۺربقذاتٍۺےلۺاجےتۺںیہۺاؽّۺربقذاتٍۺ‬ ‫چنہپۺرکۺاشۺتیمۺوکۺشخبۺدےتیۺںیہۺاؽۺحـۺؽاسپۺولےتٹۺںیہۺوتۺاشۺرطحۺہملکۺہبیطۺڑپےتھۺ ٓا ےتۺںیہۺاؽّۺاشۺاکۺوثاؿۺتیمۺےکۺاکمٍۺرپۺ‬ ‫چنہپۺرکۺاشۺوکۺشخبۺدےتیۺںیہۺ ٓا قاۺاشۺہملکۺاکۺدرکۺتیمۺےکۺ ٓا ےگۺاؽّۺؽایسپۺےکۺؽظفۺحۂاۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺتیمۺوکۺاشۺےسۺ‬ ‫افدئہۺوقاےہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺوجۺصخشۺاےسۺرفکۺؽرشکۺقارحامۺیعطقۺےہکۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺاشۺےکۺقاىـۺقحتسمۺنعلۺؽہنعطۺاجےنۺؽہۺ‬ ‫اخیطۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رحتریۺریقفۺكّْشاہلۺذموکّ‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْط ْ‬

‫الل مْلكْالحمد(اُۺاهلل!ۺریتُۺیہۺےئلۺرعتفیۺےہ۔ؿ)یفۺاولاعقۺولوگٍۺوکۺدرکۺذموکّۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺایکۺاجےئ‪،‬ہلئسمۺحۂۺ‬ ‫فلتخمۺاہیفۺےہۺاؽّۺاؿالاقؿۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاؽّۺشاداؿۺااحدكفۺریثک‬

‫‪Page 162 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لثمۺدحكفۺدقیس‪:‬‬ ‫وان ْذکر ْین ْف ْمؤلذکرتہ ْف ْمؤل ْخی ْممھن ْرواہْ ارگۺاشۺےنۺےھجمۺیسکۺسلجمۺںیمۺقاد ۺایکۺوتۺںیمۺاشۺےسۺرتہب‬ ‫البخاری‪ْ1‬ومسلمْوالرتمذیْوالنسائیْوابنْماجۃْ سلجم ۺںیم ۺقاد ۺرکؽٍ ۺاگ‪(،‬ینعی ۺفٓوتشٍ ۺیک ۺلفحم ۺںیم) اخبّیۺ‬ ‫عن ْایب ْھریرة ْواحمد ْعن ْا نس ْبسند ْصحیحْ ملسم‪،‬رتذمی‪،‬لسایئۺاؽّ ۺانبۺامہجۺےنۺاشۺوکۺرضحؿ ۺاوبۂریہۺ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایک۔ااممۺادمحۺےنۺحیحصۺدنسۺےکۺشاھتۺرضحؿۺاسنۺ‬ ‫والطرباین‪ْ۳‬فْالکبیْوالبزارْفْالمسندْباسنادْجیدْوْ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایکۺےہۺااممۺربطاینۺےنۺاریبکلۺںیمۺكْاّۺےنۺدمعہۺدنسۺ‬ ‫الؽی یق ْف ْاشعب ْکل م ْعن ْابن ْعباس ْوالطرباینْ‬ ‫م‬ ‫ےسۺاینپۺ وہۺںیمۺاؽّۺااممۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺرھپۺاٍۺ‬ ‫‪۴‬فیہْبسندْحسنْعنْمعاذْبنْا ن‬ ‫ْ‬ ‫تعال‬ ‫للْ‬ ‫سْرضْا‬ ‫ٰ‬ ‫ضـ ۺےنۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انبۺابعشۺےسۺاےسۺّؽاكف ۺایک۔‬ ‫فی‬ ‫عنہمْولقظْھذاْالیذکرْفْمؤلْاالْذکرتہْفْالر قْ ربطاین ۺےن"اریبکل"ںیم ۺدنس ۺنسح ۺےک ۺشاھت ۺرضحؿ ۺاعمد ۺنبۺ‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫االعیلْ وحدیث اذاْمررتمْبریاضْالجنۃْفارتعواْ اسن ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺےس ۺّؽاكفۺایک ۺےہ ۺاشۺےک ۺاافلؽۺہیۺ‬ ‫قالواْوْماریاضْالجنۃْقالْحلقْالذکراخرجہْاحمدْ ںیہۺالقدرکۺیفۺاخلۺؽہۺےھجمۺیسکۺلفحمۺںیم قادۺںیہنۺرکُۺاگۺرگمۺ‬ ‫ںیمۺّقیفۺایلعۺںیمۺاےسۺقادۺرکؽٍۺاگ(دحكفۺ‪ )۵‬ولوگ!ۺحـۺمتۺ‬ ‫‪3‬والرتمذیْ ْ‬ ‫ىى‬ ‫حيـ ۺےک ۺقا خؾٍ ۺےس ۺزگّےن ۺولوگ ۺوت ۺرچ ۺ ُحگ ۺایل ۺرکؽ۔اش ۺرپۺ‬

‫احصہبۺےنۺرعنۺایک‪:‬وضحّ!ۺحيـۺےکۺقاےچیغۺایکۺںیہ؟‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالذکرْبابْالحثْعیلْذکرْاللْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۴۳،۳۴۳ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْانیمۺینپمک دیلہۺ‪/۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۲۳۳‬سننْا بنْماجہْابوابْالدعواتْبابْفضلْا لعملْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺن‪،۲۷۹‬صحیحْالبخاریْکتابْالردْعیلْالجہمیۃْبابْقولْویحذرْ‬ ‫ْ‬

‫کمْاللْنقسہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۳۳ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۹۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوت‬

‫‪۳۸۲ /۲۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْبنْمالكْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۵۳ / ۳‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعوةْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۸۹ /۲‬‬ ‫‪Page 163 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫وحسنہْوالؽیْ ْیقْفْالشعبْعنْا نس۔وابنْشاھنیْ فٓامقا‪:‬درک ۺےک ۺےقلح‪،‬اامم ۺادمح ۺاؽّ ۺرتذمی ۺےن ۺاش ۺیک ۺ خْجیۺ‬ ‫‪ْ ۶‬فْالرتغیب ْفْالذکرْعنہْوعنْایبْھریرةرضْاللْ فٓامیئۺاؽّۺاشۺےکۺشاھتۺیہۺاشۺیکۺنیسحتۺیھبۺفٓامیئۺااممۺیقہیبۺ‬ ‫تعالْعن ماْوحدیث‪ْ۷‬یاْای اْالناسْانْللْسرایاْمنْ ےنۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺرضحؿ ۺاسنۺےکۺوحاےلۺےسۺاےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایک۔‬ ‫الملئکۃْتحلْوتِف ْعن ْمجالس ْالذکر ْفْاالرضْ‬ ‫انب ۺشانیہ ۺےن ۺرتبیغ ۺیف ۺاذلرک"ںیم ۺرضحؿ ۺاسن ۺاؽّۺ‬ ‫فارتعواْفْریاضْالجنۃْقالوا ْواینْریاضْالجنۃقالْ‬ ‫رضحؿ ۺاوبۂریہ ۺےس ۺّؽاكف ۺایک ۺاُ ۺولوگ! ۺاﷲ اعتیٰل ۺےکۺ‬ ‫مجالسْالذکرْالحدیثْرواہْابنْایبْالدنیاْوْابویعیلْ‬ ‫فٓےتشۺاشۺاکۺرکشلۺںیہۺوجۺّنیمۺرپۺدرکۺیکۺاجمشلۺںیمۺارتۺےتۺںیہۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫والبزار ْوالطرباین ْف ْاالوسط ْوالحکیم ْوالحا کمْ ذہلا ۺحيـ ۺےکۺقاىىخؾٍۺںیمۺےسۺاھکیپۺایلۺرکؽ ۺینعیۺدرکۺاداکّۺ‬ ‫والؽی یقْفْالشعبْوابنْشاھنیْوابنْعساکرْعنْ ںیم ۺہصح ۺےل ۺایل ۺرکؽ‪،‬احصہب ۺےن ۺرعن ۺیک ۺقااغؿ ۺحيـ ۺاہکٍۺ‬ ‫تعال ْعنہما ْصححْ ںیہۺوتۺفٓامقاۺہکۺدرکۺیکۺںیلفحمۺقااغؿۺحيـۺںیہ(ادحلكف)انبۺ‬ ‫جابر ْبن ْعبدالل ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫الحا کمْسندہْوحدیث‪ْ ۸‬الیِعدْقومْیذکرونْاللْ ایب ۺادلاین‪،‬اوبلعلی ۺكْاّ‪،‬ربطاین ۺےن ۺاالؽ ط ۺںیم ۺمیکح‪،‬احمک ۺاؽّۺ‬ ‫االْحقمھتْالملئکۃْوغشؼمھتْالرحمۃْونزلتْعلمھیْ ااممۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺانبۺشانیہۺاؽّ ۺانبۺاسعرکۺ‬ ‫السکؼنۃْوذکرھمْاللْتعالْفیمنْعندہ۔اخرجہ ْ ےنۺاجكْ ۺنبۺدبعاﷲ ےسۺاےسۺّؽاكف ۺایک۔احمکۺےنۺاشۺیکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫دنس ۺوک ۺحیحص ۺظٓاّ ۺدقا ۺےہ(دحكف ۺ‪)۸‬حـ ۺیھب ۺولگ ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫قًى‬ ‫اکدرکۺرکےنۺےکۺےئلۺںیہکۺ ھيِۺںیہۺوتۺاٍۺیکۺشاٍۺہیۺویتۺےہۺ‬ ‫گ‬ ‫ہک ۺحدا ۺےک ۺفٓےتش ۺاچّؽٍ ۺرطفۺےس ۺاںیھن ۺ ھٌٔ ۺےتیلۺںیہ ۺاؽّۺ‬ ‫ّحمـ ۺایہٰل ۺاںیھن ۺداھكف ۺیتیلۺےہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺرپ ۺوکسٍ ۺاک ۺكْؽلۺ‬ ‫وقاےہۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺاٍۺولوگٍۺںیمۺاٍۺاکۺقدرکہۺفٓامقاےہۺوجۺ‬ ‫اشۺیکۺقاّاگہۺںیمۺاحرضۺ‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْا بنْایبْالدنیاْوایبْیع ٰیلْوالبزا رْوغیہْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۴۳۵ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 164 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫احمدْومسلمْ‪ْ 1‬والرتمذیْوابنْماجۃْوابنْحبانْ ّےنہ ۺؽاےل ۺوےت ۺںیہ۔اامم ۺادمح ۺملسم‪،‬رتذمی‪،‬انبۺ‬ ‫وابونعیمْفْالحلیۃْکل مْعنْایبْھریرةْوْعنْایبْ امہج‪،‬انب ۺابحٍ ۺاؽّ ۺاوبمیعن ۺےن"الحلوۃ"ںیم ۺرضحؿ ۺاوبۂریہۺ‬ ‫سعید‪ْ ۹‬الخدری ْجمیعا ْرض ْالل ْتعال ْعنہماْ اؽّۺرضحؿۺاوبدیعسۺحدّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫خْجیۺفٓامیئ۔(دحكفۺ‪)۳۳‬اﷲ اعتیٰلۺاکۺکٌٔؿۺےسۺدرکۺایکۺرکؽۺ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫تعالْتحیتْیِولواْمجنونْ‬ ‫وحدیث ْا کثرْواْذکرْاللْ ٰ‬ ‫لعل ٰ‬ ‫اہیٍ ۺقك ۺہک ۺولگ ۺدویاہ‪ ،‬ۺےنہک ۺںیگل۔اامم ۺادمح ۺاوب ی‪،‬انبۺ‬ ‫رواہْاحمدْ‪2‬وابویعیلْوابنْحبانْوْالحا کمْوالؽی یقْ‬ ‫ابحٍ‪،‬احمکۺاؽّ ۺااممۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺایھچۺدنسۺ‬ ‫تعال ْعنہْبسندْ‬ ‫فْالشعبْعنْایبْسعیدْرضْاللْ ٰ‬ ‫ےسۺرضحؿ ۺاوبۺدیعسۺحدّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاشۺوکۺ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫صحی‬ ‫ح‬ ‫ح ْوحدیث ْا کثر ْوا ْذکر ْالل ْ یت ْیِولْ ّؽاكفۺایکۺےہ۔(دحكفۺ‪)۳۳‬اﷲ اعتیٰلۺاکۺتہبۺّقادہۺدرکۺایکۺرکؽۺ‬ ‫المنافِونْانکمْمراؤنْاخرجہْسعیدْبنْمنصورْفْ اہیٍۺقكۺہکۺانمقفۺےنہکۺںیگلۺمتۺّقاۺاکّۺو‪،‬دیعسۺنبۺوصنمّۺےنۺ‬

‫‪3‬‬ ‫سننہ ْواحمد ْف ْکتا ْب ْالزھد ْالکبی ْوالؽی یق ْ فْ اینپ ۺننس ۺںیم ۺاامم ۺادمح ۺےن ۺاسلدہ ۺاریبکل ۺںیم ۺاامم ۺیقہیب ۺےن‬

‫الشعب ْعن ْایب ْالجوزاء ْاوس ْبن ْعبدالل ْالرابیعْ "بعش ۺاالامیٍ"ںیم ۺاوباوجلّاء ۺاؽش ۺنب ۺدبعاﷲ ّیعب ۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫مرسال۔ووصلہْالطرباینْفْالکبیْوابنْشارھنیْفْ وحاےلۺےسۺاشۺوکۺرلس(ینعیۺعطقنمۺدنس) خْجیۺفٓامقا۔‬ ‫ترغیبْالذکرْعنْابنْعباسْرضْاللْتعالْعن ماْ ااممۺربطاینۺےنۺمجعمۺریبکۺںیمۺانبۺشانیہۺےنۺرتبیغۺاذلرکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیم ۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺاٍۺ‬ ‫بالقظْاذکرْواللْذکراْ ْ‬ ‫اافلؽۺےکۺشاھت"وموصال"درک‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالذکرْبابْفضلْاالجتماعْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۴۵ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪/۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۳۷۳‬سننْا بنْماجہْابوابْالدعواتْبابْفضلْالذکرْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۷۷‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْمسنداحمدْبنْحنبلْعنْایبْسعیدْالخدریْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۸ /۳‬ۺؽۺ‪،۷۳‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۵۲۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪/۳‬‬

‫‪۳۹۷‬‬

‫ْ‬

‫ك‬ ‫‪3‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْدح فۺ‪ْ۵۲۷‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۹۷ /۳‬‬ ‫‪Page 165 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یِول ْالمنافِون ْانکم ْتراؤن ْ‪1‬وحدیث‪۳۲‬غنیمۃْ فٓامقاۺولوگ!ۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺوخؿۺدرکۺایکۺرکؽاۺہکۺانمقفۺوبلۺاںیھٹۺ‬ ‫مجالسْاھلْالذکرْالجنۃْرواہْاحمدْ‪2‬وْالطرباینْفْ ہکۺمتۺداھکؽاۺرکےتۺو‪(،‬دحكفۺ‪)۳۲‬درکۺرکویناولٍۺیکۺوسلجمٍۺاکۺ‬ ‫الکبیْعنْعبداللْبنْعمروْوبنْالعاصْرضْاللْ املۺتمینغۺےہ۔ااممۺادمحۺےنۺااممۺربطاینۺےنۺعمجمۺریبکۺںیمۺ‬ ‫اشۺوکۺدنسۺنسحۺےکۺشاھتۺّؽاكف ۺایک۔(اﷲ اعتیٰلۺاٍ ۺےسۺ‬ ‫تعال ْعنہما ْبسند ْحسن ْو ْحدیث‪۳۳‬یِول ْالربْ‬ ‫ٰ‬ ‫ّایض ۺو)(دحكف ۺ‪)۳۳‬رپؽّداگّ ۺاعمل ۺوج ۺاغبلب ۺاؽّ ۺكْا ۺےہۺ‬ ‫عزوجل ْیوم ْالِیمۃ ْسیعلم ْاھل ْالجمع ْمن ْاھلْ‬ ‫ایقمـ ۺےکۺدٍ ۺاّشاد ۺفٓاماگیئ‪،‬اہیٍۺعمجۺوویناےلۺولگۺدلجۺ‬ ‫الکرمْفِیلْومنْاھلْالکرمْیاْرسولْاللْقالْاھلْ‬ ‫اجٍ ۺںیلۺےگۺہکۺالہۺرکمۺوکٍ ۺولگۺںیہۺوپاھچۺایۺقا ۺّوسلۺ‬ ‫‪ 3‬یع‬ ‫ل‬ ‫مجا سْالذکرْفْالمساجدْاخرجہْاحمد وْابو یلْ اهلل!ۺالہۺرکمۺےسۺراد ۺوکٍ ۺولگۺںیہ؟ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺاسمحدۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وسعیدوابن ْحبان ْوابن ْشاھنی ْوالؽی یق ْعن ْایبْ ںیمۺدرکیکۺںیسلجمۺاقمئۺرکویناےل۔ااممۺادمح‪،‬اوبلعلی‪،‬دیعسۺنبۺ‬

‫‪۳۴‬‬ ‫تعال۔وحدیث انْرسولْاللْصیلْ وصنمّ‪،‬انبۺابحٍ‪،‬انبۺشانیہ‪،‬اؽّ ۺااممۺیقہیبۺےنۺرضحؿ ۺاوب‬ ‫سعیدْرضْاللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْخرجْعیلْحلِۃْمنْاصحابہْ دیعسۺحدّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺیکۺ خْجیۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫فِال ْمااجلسکم ْھ نا ْقالوا ْجلسنا ْنذکر ْالل ْقالْ فٓامیئ۔(دحكف ۺ‪)۳۴‬وضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺاحصہب ۺرکام ۺےکۺ‬ ‫ہقلح ۺدرکۺںیمۺرشتفیۺالےئۺاؽّ ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہکۺاہیٍۺویکٍۺ‬ ‫اتاینْجربیلْفاخربْینْانْاللْعزوجلْ ْ‬

‫ےھٹیبۺو؟ۺاوھنٍ ۺےنۺرعن ۺیکۺاہکۺمہۺاہیٍۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺدرکۺ‬ ‫رکےن ۺےک ۺےئل ۺےھٹیب ۺںیہ۔اش ۺرپ ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺرُ ۺقاشۺ‬ ‫رضحؿۺربجالیئ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۲۷۸۶‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪۳۶۹ /۳۲‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْعمروْبنْالعاصْالمکتبْاسالیمْبیوتْ‪۳۷۷ /۲‬ۺؽۺ‪۳۹۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْسعیدْالخدریْالمکتبْاسالیمْبیوتْ‪۶۸ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 166 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یبایھ ْبکم ْالملئکۃ ْرواہ ْمسلم‪ْ 1‬والرتمذی ْوْ نیلع ۺالسالم ۺرشتفی ۺالےئ ۺاؽّ ۺےھجم ۺاتبقا ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺمت ۺولوگٍۺ‬ ‫تعالْ ےک ۺشاھت ۺفٓوتشٍ ۺرپ ۺرخف ۺرکّاہےہ۔اامم ۺملسم‪،‬رتذمی ۺاؽّۺ‬ ‫النسائی ْعن ْمعویۃ ْبن ْایب ْسقنی ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫عنہماْھذاْمختصرْوحدیث‪ْ۳۵‬یرحمْاللْابنْرواحۃْ لسایئۺےنۺرضحؿ ۺاعمؽہیۺنبۺایبۺایفسٍ ۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺ‬ ‫ےس ۺاےس ۺرصتخما ۺّؽاكف ۺفٓامقا(دحكف ۺ‪)۳۵‬اﷲ اعتیٰل ۺانبۺ‬ ‫انہْیحبْالمجالسْالیتْیؾبایھْب اْالملئکۃْاخرجہْ‬ ‫ف‬ ‫ّؽاہحۺرپۺّمحۺ ٓامےئۺہکۺؽہۺاٍۺاجمشلۺوکۺدنسپۺرکقاےہۺنجۺےکۺ‬ ‫الحمدْ‪2‬بسندْحسنْعنْا نسْبنْمالكْرضْاللْ‬ ‫شًـ ۺفٓوتشٍ ۺرپ ۺرخف ۺؿاۂ ۺایک ۺاجقاےہ۔اامم ۺادمح ۺےن ۺدیس ۺنسحۺ‬ ‫تعالْعنہْوْفْالحدیثْقصۃْفیہْالتدایعْالْمجالسْ‬ ‫ےک ۺشاھت ۺرضحؿ ۺاسن ۺنب ۺامكل ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫الذکروْاستحسانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ وحاےل ۺےس ۺاش ۺیک ۺ خْجی ۺفٓامیئ۔دحكف ۺںیم ۺاقك ۺہصقۺ‬ ‫‪۳۶‬‬ ‫ن‬ ‫ٰذلک۔وحدیث عنْیمنیْالر ٰ‬ ‫حمنْوکلتایدیہْیمنیْ ذموکّ ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺؽہ ۺقاںیت ۺایبٍ ۺوںیئ ۺںیہ۔ ہلی ۺقاؿۺ‬ ‫رجالْلؼسواْبانؽیاءْوالْش داءْیغیشْبیاضْوجوھ مْ ہکۺہیۺاجمشلۺدرکۺیکۺرطفۺدؽرسؽٍۺوکۺدوعؿۺدانیۺاؽّۺدؽرسیۺ‬ ‫نظرْالناظرینْیغبط مْالنؽیونْوالش داءْبمِعدھمْ قاؿۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاشۺلمعۺوکۺنسحتسمۺظٓاّۺ‬

‫وْقرب مْمنْاللْعزوجلْقیلْیارْسولْاللْمنْھمْ دانیۺےہ۔‬ ‫(دحكف ۺ‪)۳۶‬اﷲ اعتیٰلۺےکۺداںیئۺاہھتۺیکۺرطف)( ہکبۺاشۺ‬ ‫قالْھمْ ْ‬

‫ےک ۺدؽونٍ ۺاہھت ۺداںیئ ۺںیہ) ھچ ۺا ےس ۺرد ۺوٍ ۺےگ ۺوج ۺارگ ۺہچۺ‬ ‫اقًواء ۺؽدہشاء ۺںیم ۺےس ۺںیہن ۺوٍ ۺےگ ۺگم ۺاش ۺدقّ ۺدنلب ۺشاٍۺ‬ ‫ےک ۺامكل ۺوٍ ۺےگ ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺرہچؽٍ ۺیک ۺقااہین ۺدےنھکی ۺؽاولٍ ۺیکۺ‬

‫اگنوٍۺرپۺاھچاجیگیئۺاٍ ۺےکۺاشۺرقتبیۺاؽّ ۺشاٍ ۺوکۺدھکیۺرکۺ‬ ‫اقًواءۺاؽّۺدہشاءۺاٍۺرپۺكشۺرکںیۺےگۺ ٓا ؿۺےس‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالذکرْوالدعاءْبابْفضلْاالجتماعْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۴۶ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‬

‫‪1‬‬

‫‪۳۷۴ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْبنْمالكْالمکتبْاسالیمْبیوتْ‪ْ ۲۶۵ /۳‬‬ ‫‪Page 167 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ دّقاتف ۺایکۺایۺہک ۺؽہ ۺوکٍ ۺولگ ۺوٍ ۺےگ؟ ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺاّشادۺ‬ ‫جماعْمنْنواز عْالِبائلْیجتمعونْعیلْذکرْاللْ ٰ‬ ‫فینتِونْالطائبْالکالمْکماْینتْیق ْ ٰاکلْالتمرْطائبہْ فٓامقا ۺہک ۺؽہ ۺابقلئ ۺےک ۺڑپؽش ۺؽاولٍ ۺاک ۺكْا ۺرگؽہ ۺواگ‪،‬وج ۺدرک ۺایہٰلۺ‬ ‫رواہْالطرباینْفْالکبی ْ‪ْ1‬بسندْالباسْبہ ْعنْعمروْ ےک ۺےئل ۺعمج ۺوےت ۺںیہ ۺاٍ ۺےس ۺقازیکہ ۺکالم ۺڑھجقا ۺےہ ۺسجۺ‬ ‫کچ‬ ‫رطح ۺ ھؾّںی ۺاھکےن ۺؽاال ۺدمعہ ۺوجھکّںی ۺاھجّقا ۺےہ۔ااممۺ‬ ‫بنْعؽسۃْونحوہْبسندْحسنْعنْایبْالدرداءْرضْ‬ ‫هً‬ ‫ربطاینۺےنۺمجعمۺاریبکلۺںیمۺرضحؿۺرمعؽۺنبۺ سہۺےکۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہماْوحدیث‪ْ۳۸‬کلْمجلسْیذکرْاسمْاللْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ایسی ۺدنس ۺےک ۺشاھت ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺفٓامقا ۺسج ۺںیم ۺوکیئ ۺاشًواہۺ‬ ‫تعال ْفیہْتحفْبہْالملئکۃْحیتْانْالملئکۃْبِولونْ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیہن اؽّۺدنسۺنسحۺےکۺشاھتۺایسۺرطحۺیکۺدحكفۺرضحؿۺاوبۺ‬ ‫بؼ‬ ‫زیدْوازادکمْاللْولذکرْیصعدْ مھنْوھمْناشرواْ ادلّداّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺرؽی ۺےہ۔(دحكف ۺ‪)۳۸‬ۂۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫گ‬ ‫اجنحمھتْاخرجہْابوالشیخْ عنْایبْھریرةْرضْاللْ اشۺسلجمۺوکۺفٓےتشۺ ھٌٔےتیلۺںیہۺسجۺںیمۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺدرکۺایکۺ‬ ‫ن‬ ‫‪۳۹‬‬ ‫تعال ْعنہ۔وحدیث مامن ْقوم ْاجتمعوا ْیذکرونْ اجۺےئۺاؽّ ۺےتہکۺںیہۺہکۺوخؿ ۺدرکۺرکؽ ۺاﷲ اعتیٰلۺ مھاُّۺارجۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ْبذلكْاالوجہہ ْاال ْناداھمْ ںیمۺااضہفۺرکُۺاؽّ ۺدرکۺاٍ ۺےکۺدّایمٍ ۺدنلب ۺوقاےہ(ینعیۺ‬ ‫اللْعزوجل ْالیریدون ٰ‬ ‫ن‬ ‫اؽرپ ۺڑچاتھےہ)اؽّ ۺؽہ ۺاےنپ ۺرپؽٍ ۺوک ۺ ھوالےئ ۺوےئ ۺوےتۺ‬ ‫ْمغقورکمْقدْبدلتْ ْ‬ ‫منادْمنْالسماءْانْقوموا‬ ‫ٰ‬ ‫ںیہ۔ اوباخیشلۺےنۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺدنسۺےسۺ‬ ‫ن‬ ‫اش ۺیک ۺ خْجی ۺیک۔(دحكف ۺ‪)۳۹‬وج ۺولگ ۺعمج ۺو ۺرک ۺاﷲ اعتیٰل ۺاکۺ‬ ‫درک ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺدصقم ۺرصف ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺّاض ۺوقاےہۺ‬ ‫ن‬ ‫اںیھنۺ ٓا امسٍ ۺےسۺدنا ۺرکےنۺؽاالۺدنا ۺرکقا ۺےہۺہکۺاوھٹۺ مھاّیۺ‬ ‫ششخبۺو یئگۺےہ۔ںیمۺےنۺ‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتھیبْالطرباینْالرتغیبْفْحضورْمجا لسْالذکرْحدیثْ‪ْ۱۱‬مصطیفْالبایْرصمۺ‪،۴۳۶ /۲‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْعنْعمرْبنْ‬ ‫ْ‬

‫عؽسۃْدحكفۺ‪ْ۳۹۳۲۶‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۴۸ /۳۳‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْا لشیخْعنْایبْہریرہْدحكف ‪ْ۳۸۸۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۳۶ /۳‬‬ ‫‪Page 168 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫سیاتکمْحسناتْرواہْاحمدْ‪1‬بسندْحسنْوابویعیلْ مھاُّۺگواوٍۺوکۺویکینٍۺےسۺدبلۺدقاۺےہ۔ااممۺادمحۺےنۺاشۺ‬ ‫سعیدْبنْمنصورْوالطرباینْفْاالوسطْوالبزارْوابنْ وک ۺایھچ ۺدنس ۺےک ۺشاھت ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺاؽّ ۺدرگیاہمئ ۺاوب‬ ‫ٰ‬ ‫شاھنیْوالضیاءْفْالمختارةْعنْا نسْرضْاللْتعالْ لعلی‪،‬دیعسۺنبۺوصنمّ ۺااممۺربطاینۺےن"االؽ ط" ںیم‪ ،‬كْاّ‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫انبۺشانیہۺاؽّ ۺایضءۺےنۺااتخملّہۺںیمۺرضحؿ ۺاسنۺنبۺایفسٍۺ‬ ‫عنہ ْوالحسن‪ْ ۲۳‬بن ْسقیان ْوالطرباین ْف ْالکبیْ‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ایس رطحۺنسحۺنبۺایفسٍ‪ ،‬اامۺمۺربطاینۺ‬ ‫والؽی یق‪ ۲۳‬ف ْالشعب ْعن ْالمحنطلیۃ ْبن ْالحنظلۃْ‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫م‬ ‫ےنۺمجعمۺریبکۺںیمۺاؽّۺااممۺیقہیب ےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺ خقلوہۺ‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫وابوموٰس ْکالھما ْف ْالصْحابۃ ْعنْ‬ ‫والعسکری‬ ‫ٰ‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫ص‬ ‫ٰ‬ ‫نبۺہلظنحۺےسۺرکسعی اؽّ ۺاوبوم ی (ہیۺدؽونٍۺاحصہبۺںیہ)‬ ‫ىس‬ ‫لعش لؽی‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫حنظلۃْا یمْوا یق ْفْشعبْ ن ْعبدالل ْ نْ ہلظنح ۺ می ۺےسۺرؽی ۺےہ ۺاامم ۺیقہیبۺےن ۺبعش ۺاالامیٍ ۺںیمۺ‬

‫‪۲۳‬‬ ‫مغقلْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہمْوحدیث طویلْملئکۃْ رضحؿ ۺدبعاﷲ انب ۺمعفل ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫سیاحنی ْسیارة ْفضلْرواہْالشیخانْ وغیھما ْعنْ ےہ(اﷲ اعتیٰل ۺاٍ ۺضـ ۺےس ۺّایض ۺو) یبملۺ‬ ‫ایبْھریرةْوالبزار‪ ۲۴‬عنْا نسْوالطرباین‪ْ۲۵‬فْالصغیْ دحكف‪۲۳‬ےہ‪ :‬ھچ ۺفٓےتش ۺلضف ۺؽرشف ۺوک ۺقالش ۺرکےن ۺےکۺ‬

‫تعال ْعنہمْاجمعنیْوغیْ ےئل(ّنیمۺںیم) وھگےتمۺاؽّ ۺرکچۺاگلےتۺںیہ۔ اخبّی‪،‬ملسمۺ‬ ‫عنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ؽریغامہ ۺاؽّ ۺدؽرسُ ۺاہمئ ۺےن ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺےس ۺاش ۺیکۺ‬ ‫ٰذلک۔ ْ‬ ‫ك ‪۲۴‬‬ ‫ك‬ ‫ّؽا ف ۺفٓامیئ۔ ْاّ ےن ۺرضحؿ ۺاسن ۺےس ۺاؽّ ۺربطاین‬ ‫‪۲۵‬ےنۺمجعمۺریغصۺںیمۺرضحۺؿۺدبعاﷲ انبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫مہنعۺا نیعمۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ اؽّۺاٍۺےکۺهالؽہۺاؽّۺدحںیثیۺ‬ ‫یھبۺںیہ۔ (ؿ)‬

‫اجكفۺوجاّۺؽدنؿۺوےنۺےکۺهالؽہۺقحۺہیۺےہۺہکۺسفنۺدرکۺحداۺؽّوسلۺلجۺحالہلۺؽیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیفۺدحۺداہتۺاصالۺقلعتمۺ‬ ‫یہنۺؽحبقۺںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺؽہۺۂۺزگۺریغۺوقعملۺےکۺینعمۺہکلبۺدرکۺامہۺؽامظعۺاقمدص‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْبنْمالكْالمکتبْاسالیمْبیوتْ‪۳۴۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۹۴۸ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْالذکرْوالدعاْبابْفضلْ‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالدعواتْبابْفضلْذکرْاللْ ٰ‬

‫مجا لسْالذکرْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۴۴ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۵۲ /۲‬‬ ‫‪Page 169 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رشمۺرہطمۺےسۺےہۺہکلبۺاےنپۺّمعۺرپؽیہۺامہۺؽامظعۺاقمدصۺہکلبۺحؼيغۃۺؽیہۺرادۺؽۺوصقمدۺؽرعجۺؽآملۺہلمجۺاقمدصۺےہۺیہنۺاعّنۺ‬ ‫وبہجۺاعّنۺّاعجۺاعبّنۺویگ۔ہ‪،‬ۺاعدئۺقدرک۔ےسیجۺلحمۺّقاءۺؽصمعہۺںیمۺدرکۺحۂۺقاۺدیقبۺاعّنۺقارعؽنۺاعّنۺصتخمۺقافٓادۺمخيعہۺ‬ ‫ل‬ ‫اعبّنۺےسیجۺہکۺفنکۺؽریغاہۺومعضۺاجنشاؿۺںیمۺدرکۺصلٍۺقاۺاگنہمۺااغّؿۺنمۺا مشٔنیکۺقادصقاافخنمۺااعملدننیۺدرکۺقاالهالٍ۔‬ ‫کماْبنیْطرفاْمنہْالمحِقْالعالمۃْخیْالملۃْوالدینْ اسیج ۺہک ۺاش ۺاک ۺ ھچ ۺہصح ۺققحم ۺریبک ۺهالہم ۺریخ ۺالملۃ ۺؽادلنی ۺّیلمۺ‬ ‫ن ن‬ ‫ل‬ ‫الرمیل ْف ْالقتاوی ْالخییۃ ْلنقع ْالربیۃ ْاقول‪ْ :‬والْ ےنۺااتفلؽٰیۺاریخلقۃۺ يفنۺاربلقۃ( ھالیئ ھوالےنۺؽاالۺاتفؽٰیۺولخمصۺ‬ ‫یذھنبْعنكْاناْالنِولْبالمقہومْفالتمسكْبمثلہْ ےک ۺافدئُ ۺےک ۺےئل۔ؿ)ںیم ۺایبٍ ۺفٓامقا۔ںیم ۺاتہکوٍ ۺہکۺ‬ ‫ن‬ ‫مھاّا ۺدنہۺاشۺرطف ۺہ‪،‬ۺاجےئۺویکہکنۺمہۺوہفممۺاخمفلۺےکۺ‬ ‫‪1"‬الاراہ ْیتم ْعیلْ‬ ‫قولہ ْعزوجل ْ"‬ ‫اقلئ ۺںیہن ۺہک ۺاش ۺےسیج ۺاّشاد ۺحداؽدنی ۺےس ۺدلیل ۺشیپ ۺیکۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْخیْالذکرْ‬ ‫اصولناْواماْقولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اجےئ‪،‬اےنپ ۺّؿ ۺوک ۺاےنپ ۺدل ۺںیم ۺقاد ۺےئجیک‪،‬ںیم ۺہی ۺامگٍ ۺںیہنۺ‬ ‫الخیفْ‪2‬فالخیْالینیفْالخیبلْھوْظاہرْفْالجوازْکماْ‬ ‫رکقا ۺہک ۺہی ۺامہُّ ۺاوصل ۺؽ ۺوقادع ۺےک ۺاطمقب ۺو‪ّ،‬اہ ۺوضحّ ۺیلصۺ‬ ‫تریْوقولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ‪ ْ.ْ.ْ..ْ.ْ.ْ.ْ..ْ.ْ.‬اﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺاک ۺہی ۺاّشاد ۺہک ۺرتہب ۺدرک ۺ ٓا یگتسہ ۺؽاال ۺےہ‬ ‫‪.‬ازسْ‪ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.‬عیلْانقسکمْفْ‪ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.‬وقدْحملْعیلْ "ںیم "ریخ"یسکۺیکۺیفنۺںیہنۺہکلبۺہیۺوجاّۺںیمۺؿاۂۺےہ‪،‬اسیجۺ‬ ‫بعضْماذکرناْکماْبؼنہْفْالوجیزْوغیہْوبالجملۃْفاْ‪ ْ.‬ہکۺمتۺدےتھکیۺو‪،‬وضحّ ۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاّشادۺ‬ ‫‪ْ.ْ.ْ.ْ.‬ذاتْ‪ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.ْ.‬انْیصیْسقراْمجلدا۔ْ ْ‬

‫‪ ....‬ازس‪....‬عیلْانقسکمْف‪....‬كشیبۺؽہۺیسکۺضعبۺاشۺ‬ ‫قاؿ ۺرپ ۺومحمل ۺایک ۺای ۺسج ۺوک ۺمہ ۺےن ۺایبٍ ۺایک ۺاسیج ۺہک‬ ‫"اولحٌٔ"ؽریغہ ۺںیم ۺاش ۺوک ۺایبٍ ۺفٓامقا ۺ‪....‬وبالجملۃ‬

‫‪....‬فا‪....‬ۺؽہۺاقكۺمیخضۺاؽّۺكْیۺدلجۺواجیت۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳۵ /۷‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْسعدْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۸۷،۳۸۳،۳۷۲ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 170 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لمسل‬ ‫مً‬ ‫رھپۺاہجٍۺوعاّنۺؿاۂہۺوٍۺرجمدۺوعاّنۺہیفخۺطلًوہۺیکۺانبءۺرپۺامدہۺاخہصۺںیمۺمکحۺدانیۺاشاءؿۺنظۺقا َۺےہۺسجۺیکۺرطفۺ‬ ‫ْتعال‪:‬‬ ‫لیبسۺںیہن۔قال ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْ اشۺقاؿۺےکۺےھچیپۺہ‪،‬ۺڑپؽۺسجۺاکۺںیھمتۺ ھچۺملعۺہ‪،‬ۺو۔(ؿ)‬ ‫" ‪‬‬ ‫‪ "‬وقال ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْ اؽّ ۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاّشاد ۺےہۺ‪....‬اشۺےکۺ‬ ‫علیہْوسلم‪ْ ....‬عنْقلبہْوقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫وسلمْایا کمْوالظنْفانْالظنْا کذبْ‪ْ2‬الحدیث۔ ْ دلۺےس۔اؽّۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ولوگ! ۺدبامگین ۺےس ۺوچب‪ ،‬ے ۺكش ۺدبامگین ۺضـ ۺےس ۺّقادہ ۺوھجیٹۺ‬ ‫قاؿۺےہ۔ادحلكف(ؿ)‬

‫‪ (3"  ‬ے ۺكش ۺہی ۺوت ۺكْی ۺبجعۺ‬ ‫بجع ۺہک ۺرکاہـ ۺفلتخم ۺاہیف ۺرپ ۺااستحؿ ۺاؽّ ۺرحمـ ۺعمجم ۺهلىھا ۺاکاّاکتؿ ۺ"‬ ‫قاؿ ۺےہ۔ؿ)اقمدص ۺرشہیع ۺرپ ۺميقلنۺعلطم ۺہک ۺوج ۺار ۺیفۺلفسہ ۺرشاعۺریخؽ ۺدنؽؿ ۺاؽّ ۺرکاہـ ۺاجمؽّہ ۺفلتخم ۺاہیف ۺقا ۺوکشمک ۺو ۺاؽّۺ‬ ‫رجتقۃۺاشۺاکۺرتکۺرجنمۺہبۺایہنمؿۺاامجہیعۺوۺوتۺۂۺزگۺاشۺےسۺعنمۺتحیصنۺںیہن‪،‬ہکلبۺدصقمۺرشمۺےسۺدعبۺدیعبۺےہ۔ۺؽذہلاۺنلعےئۺ‬ ‫رکامۺفٓامےتۺںیہۺوعامۺوکۺٰولصہۺدنعۺالقلؾمۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺرکںی۔ دّاتخمّںیمۺےہ‪:‬‬

‫اال ْالعوام ْفال ْیمنعون ْمن ْفعل ا ْالن م ْیرتکون اْ وعامۺوکۺولطمۺ ٓا اتفؿ ۺےکۺؽظف ۺامنّ ۺڑپ ھيِۺےسۺہ‪،‬ۺّؽاکۺاجےئۺ‬ ‫واالداء ْالجائز ْعند ْالبعض ْاول ْمن ْالرتك ْکما ْفْ ویکہکنۺااسیۺرکےنۺےسۺؽہۺاےسۺقالکلۺوھچّۺدےگنیۺاؽّۺوجۺاداۺضعبۺ‬ ‫الہۺملعۺےکۺكْدقكۺاجكْ ۺےہۺؽہۺامنّ ۺوھچّدےنی ۺےسۺرتہبۺےہۺ‬ ‫الِنیۃْوغیھماْ‪4‬۔ ْ‬ ‫اسیجۺہکۺطًوہۺؽریغہۺںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶ /۳۷‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالوصایاْ‪ْ۳۸۴ /۳‬وکتابْاالدبْ‪ ۳۹۶ /۲‬دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۳۸‬‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالصلٰوةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۶۳ /۳‬‬

‫‪Page 171 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وعزاہ ْصاحبْالمصیفْال ْاالمام ْحمیدْالدینْعنْ اصحـ ۺیفصم ۺےن ۺاش ۺوک ۺاامم ۺدیمح ۺادلنی ۺاوھنٍ ۺےن ۺاےنپ ۺخیشۺ‬

‫شیخہْاالمامْالمحبویبْوالْشمسْاالئمۃْالحلواینْفْ ااممۺوبحمیبۺیکۺرطفۺوسنمؿۺایکۺےہۺزیناۺوھنٍۺےنۺسمشۺاالہمئۺ‬ ‫ل‬ ‫حلؾاینۺاؽّۺااممۺ سفیۺیکۺرطفۺتبسنۺیکۺےہ۔اخل(ؿ)‬ ‫النسیفْ‪1‬الخ۔ ْ‬ ‫اؽّ ۺاجتّؿ ۺميقاؽہلۺشادہۺہکۺوعامۺارگۺلغتشم ۺقدرکۺایہٰل ۺںیہنۺوےتۺلغتشمۺلفػؾلۺکالمۺۂلۺؽ ۺوغلۺوےتۺںیہۺہکۺاامجاعۺرکمؽہۺ‬ ‫ؽونممم‪،‬اؽّ ۺدرک ۺایہٰل ۺےس ۺّؽانک ۺۂ ۺزگ ۺتحلصم ۺرشہیع ۺںیہن‪،‬وصخاص ۺاہیٍ ۺوت ۺئامکےئ ۺرشتعی ۺنلعےئ ۺامـ ۺےن ۺدعم ۺعنم ۺوک ۺاكوالۺ‬ ‫ن‬ ‫مکْؽہۺاامجمۺرپۺیھبۺوموقفۺہ‪،‬ۺّاھکۺہکلبۺاشۺںیمۺدرکۺحداۺؽّوسلۺلجۺحالہلۺؽیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺیفۺٖہسفنۺریخكفۺریخۺیکۺ‬

‫رطفۺوعامۺیک ۺتلقۺّتغۺرپۺانبےئ ۺاکّ ۺّیھکۺاؽّ ۺقاؽفصۺایبٍ ۺمکح ۺہلئسمۺاںیھنۺعنمۺہ‪،‬ۺرکےنۺیکۺرصتحی ۺیک۔ااممۺسمشۺاالہمئۺ‬ ‫رکدّیۺؽحٌٔۺںیمۺاتفؽیۺےسۺلقنۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ان ْالذکر ْبالج ر ْف ْالمسجد ْالیمنع ْاحرتاز ْعنْ دجسمۺںیمۺقآؽاّۺدنلب ۺدرکۺرکےنۺےسۺہ‪،‬ۺّؽاکۺاجےئۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ‬ ‫ْتعال ْومن ْاظلم ْممن ْمنعْ اشۺاّشادۺےکۺقاىـۺہکۺاشۺصخشۺےسۺكْاۺؿاملۺاؽّۺوکٍۺواگۺوجۺ‬ ‫الدخول ْتحت ْقولہ‬ ‫ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺدجسمؽٍۺںیمۺاشۺاکۺقامۺےنیلۺےسۺولوگٍۺوکۺعنمۺ‬ ‫مسجدْاللْانْیذکرْفی اْاسمہْ‪ْ2‬الخ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫رکُ۔اخل(ؿ)‬ ‫نییبتۺالخغاقئۺؽحتفۺادقلریۺؽدّّالخکامۺؽرحبارلاقئۺؽعمجمۺاالرہنۺؽریغاہۺبتکۺریثکہۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫قال ْالقِیہ ْابوجعقر ْالینبیغ ْان ْیمنع ْالعامۃ ْعنْ ہیقف ۺاوبرفعج ۺےن ۺفٓامقا ۺوعام ۺوک ۺدنلب ۺ ٓا ؽاّ ۺےک ۺشاھت ۺدرک ۺرکےنۺ‬ ‫ےسۺہ‪،‬ۺّؽاکۺاجےئۺاشۺےئلۺہکۺكوكۺاکومٍۺیکۺرطف(ےلہپۺیہ)‬ ‫ٰذلكْلِلۃْرغؽمھتْفْالخیاتْ‪3‬۔ْ ْ‬ ‫اٍۺیکۺّتغۺمکۺویتۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۴۸ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْفتاویْہندیۃْکتابْاالستحسانْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۷۸ /۶‬‬ ‫فتاویْبزازیہْعیلْہا مش ٰ‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬تبینیْالحِائقْبابْصلٰوةْالعیدینْ‪ْ۲۲۴ /۳‬وْالدررالحکامْبابْصلٰوةْالعیدینْ‪،۳۴۲ /۳‬وفتحْالِدیرْبابْصلٰوةْالعیدینْ‪ْ۴۳ /۲‬وْ‬

‫بحرالرائقْبابْصلٰوةْالعیدینْ‪،۳۶۳ /۲‬ومجمعْاالنہرْشر حْملتیقْاالبحرْبابْصلٰوةْالعیدینْ‪۳۷۳ /۳‬‬ ‫‪Page 172 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫طیحمۺرھپۺدنہہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫قالْالقِیہْابوجعقرْسمعتْشییخْابابکرْیِولْسئلْ ہیقفۺاوبرفعجۺےنۺفٓامقا ۺاےنپۺخیشۺاوبرکبۺےسۺانسۺہکۺؽہۺفٓامےتۺ‬ ‫ابراھیمْعنْتکبی ْایام ْالتشریق ْعیلْاالسواقْوْ ا ےۺااممۺاكْامیہۺےسۺقاّاّؽٍۺںیمۺدنلبۺ ٓا ؽاّۺےسۺتاریباؿۺاقامۺ‬ ‫الج رب ا ْقال ْ ٰذلك ْتکبی ْالحوکۃ ْوقال ْابویوسفْ رشتقیۺےکۺقلعتمۺوپاھچۺایۺوتۺفٓامقا ۺہکۺہیۺوجالوٍۺیکۺتاریبۺ‬ ‫ےہ____اقیضۺاوبویفسۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺےنۺفٓامقاۺہکۺہیۺ‬ ‫تعالْانہْیجوزْقالْالقِیہْواناْالْامنع مْ‬ ‫رحمہْاللْ ٰ‬ ‫اجكْۺےہ۔اؽّہیقفۺےنۺاہکۺہکۺںیمۺولوگٍۺوکۺاشۺےسۺعنمۺںیہنۺ‬ ‫عنْ ٰذلكْ‪1‬کذاْفْالمحیط۔ ْ‬ ‫رکقاۺطیحمۺںیم ویٍۺےہ۔(ؿ)‬ ‫رحبۺؽدّںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ھذاْکلہْانماھوْبحسبْحالْاالنسانْواماْالعوامْفالْ ہیۺامتمۺرطےقیۺالساٍۺےکۺاحلۺرپۺینبمۺںیہۺّےہۺوعامۺوتۺؽہۺتاریبۺ‬ ‫یمنعونْمنْتکبیوکذاْالؾنقلْقبل اْ‪2‬مختصرا۔ ْ‬ ‫ـخقاؽیۺؽشایمۺںیمۺّریۺوقلۺدّذہا للخؾانۺاھکل‪:‬‬

‫ےنہک ۺےسۺہ‪ ،‬ۺّؽےک ۺاجںیئ ۺایسۺرطحۺامنّ ۺدیعۺےس ۺلبق ۺلفنۺ‬ ‫ڑپ ھيِۺےسۺیھبۺہ‪،‬ۺّؽےکۺاجںیئۺرصتخما(ؿ)‬

‫الظاھرْانْالمرادْالذینْالیؤثرْعندھمْالزجرْغالْوالْ ؿاۂۺہیۺےہۺہکۺوخانۺےسۺؽہۺولگۺرادۺںیہۺہکۺنجۺےکۺكْدقكۺ‬ ‫مماتعن‪،‬وھکؿ ۺاؽّ ۺیتسس ۺوک ۺںیہن ۺالیتۺاہیٍ ۺقك ۺہک ۺؽہ ۺاٍ ۺوکۺ‬ ‫کسالْحیتْیقیضْب مْالْالرتكْاصالْ‪3‬۔ ْ‬ ‫قالکلۺوھچّےنۺیکۺرطفۺےلۺاجےئ۔(ؿ)‬ ‫هًوہۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالرا بعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۹ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْبحرالرائقْکتابْالصلٰوةْبابْالعیدینْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۳۶۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬ردالمحتارْکتابْالصلٰوةْبابْالعیدینْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۵۵۸ /۳‬الطحطاویْعیلْالدرالمختارْکتابْالصلٰوةْبابْالعیدینْ‬

‫دارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۵۳ /۳‬‬ ‫‪Page 173 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قالْالقِیہْابوْجعقرْالذیْعندناْانہْالینبیغْانْ ہیقف ۺاوبرفعج ۺےن ۺفٓامقا ۺامہُّ ۺكْدقك ۺانمضـ ۺںیہن ۺہک ۺوعامۺ‬ ‫ن‬ ‫یمنعْالعامۃْمنْ ٰذلكْلِلۃْرغؽمھتْالْالخیاتْوبہْ وکۺتاریبۺےسۺّؽکۺدقاۺاجےئۺاشۺےئلۺہکۺ ھالیئۺےکۺاکومٍۺںیمۺ‬ ‫ناخذْیعینْان مْاذاْمنعواْعنْالج ربہ ْالیقعلونہْ ؽہۺمکۺّتغۺّےتھکۺںیہۺذہلا ۺمہۺایسۺوکۺاایتخّ ۺرکےتۺںیہۺینعیۺ‬ ‫ل‬ ‫راد ۺہیۺےہۺہکۺحـ ۺؽہۺدرکۺقا چۂ ۺےسۺّؽکۺدےئۺےئگۺوتۺؽہۺ‬ ‫سرافؼنِطعونْعنْالخیْبخالفْالعالمْالذیْیعلمْ‬ ‫ن‬ ‫ٓا ہتسہۺدرکۺیھبۺہ‪،‬ۺرکںی ےگۺ حالفۺاشۺاعملۺےکۺوجۺہیۺاجاتنۺےہۺ‬ ‫انْاالسرارْھوْاالفضلْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ہکۺ ٓا ہتسہۺدرکۺرکقاۺالضفۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ّحماہینۺںیمۺدریخہۺےسۺےہ‪:‬‬ ‫بہْاخذْالقِیہْابواللیثْ‪2‬۔ ْ‬

‫ہیقفۺاوباثیللۺےنۺایسۺوکۺاایتخّۺایکۺےہ۔(ؿ)‬

‫اٍۺابعّاؿۺنلعءۺےسۺہیۺیھبۺؽاحضۺوایۺہکۺحۂۺںیمۺرکاہـۺیھبۺےہۺوتۺہ‪،‬ۺاشۺدقّۺہکۺوخیبۺدرکۺیکۺاقمؽمـۺرکےکسۺؽذہلاۺحـۺعنمۺ‬ ‫حۂۺںیمۺرتکۺدرکۺاکۺملوہۺوۺوخیبۺدرکۺوکۺرتحیجۺدںیۺےگۺاؽّۺرکاہـۺحۂۺاکۺاحلؽۺہ‪،‬ۺرکںیۺےگ۔ااصنافۺہیۺشاٍۺرصفۺرکاہـۺزنتہہیۺ‬ ‫ںیمۺویتکسۺےہۺسجۺاکۺاحلصۺحالفۺاؽیٰلۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺونمممۺؽقااجكْ۔‬

‫کیفْوقدْعلمْونصواْعلیہْانْ ْتركْذرةْمماْنہیْاللْ احالہکن ۺہی ۺولعمم ۺوای ۺےہ ۺاؽّ ۺالہ ۺملع ۺےن ۺاش ۺیک ۺرصتحیۺ‬ ‫فٓامدیۺےہۺہکۺیسکۺومعمیلۺیسۺزیچۺوکۺوھچّدانیۺہکۺسج ۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہْافضلْمنْعبادةْالثِلنیْ‪3‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺعنمۺفٓامقا۔نجۺؽ ۺاسنۺیکۺابعدؿ ۺےسۺالضفۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫قاہلمجلۺاشۺےسۺعنمۺرکقاۺیہۺحالفۺاصمحلۺرشہیعۺےہۺفانْافسادہْا کثرْمنْاصالحہ(اشۺےئلۺہکۺاشۺاکۺاگبّۺاشۺیکۺاصالحۺےسۺ‬ ‫ّقادہۺےہ۔ؿ)ہ‪،‬ۺہکۺاعمداﷲ ؽہۺربجؽیتۺااکحمۺرفکۺؽرشکۺؽۺصاللۺؽرحامۺہکۺدجنكفۺؽاہجلفۺافضحہۺںیہۺمکحۺرحبمـۺہیعطقۺاکۺیھبۺ‬ ‫لحمۺںیہنۺہچۺاجےئۺصاللفۺؽۺرفک‪،‬والعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪،‬رفبنۺقالطۺارگۺدرکۺذموکّۺقاالۺافتصۺرکمؽہۺیہۺو‪،‬قاۺمہۺا ےسۺااکحمۺقاؿلہۺیکۺ‬ ‫قل‬ ‫انشىـۺاشۺےسۺۂاۺّدّہجۺتخسۺؽدبرتۺیھتۺہیۺداققئۺدتسیلۺؽ وًسۺاسیلبۺس نیۺےسۺےہ۔‬

‫ْغنیہْا لمستمیلْشر حْمنیۃْا لمصیلْبابْالعیدینْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺن‪۵۶۷‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬رحمانیہ ْ‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْالِاعدہْالخا مسْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۲۵ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 174 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫آدۺیمۺوکۺیکۺےکۺرپدُۺںیمۺموکْۺادشۺؽۺارکنۺاکۺربکتۺرکداتی ےہ‪،‬والحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم(گواہۺےسۺےنچبۺاؽّۺ‬ ‫یکۺرکےنۺیکۺؿاظفۺیسکۺںیمۺںیہنۺوساےئۺاشۺےکۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺمیظعۺؽكْرتۺیکۺوتقیفۺرسیمۺو۔ؿ)نخفۃۺاانثۺرشعہیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ۂۺہکۺقاوجدۺاںیۺہمہۺوقلۺاجّمۺامنقدۺ ےۺقاکۺؽۺ ےۺاایتحؽۺضـۺ وج ۺوکیئ ۺاٍ ۺامتم ۺقاوتٍ ۺےک ۺقاؽوجد ۺیسک ۺاقك ۺرطف ۺہتخپ ۺنیقیۺ‬ ‫ص‬ ‫ؽںیمہ ۺضـ ۺشاٍ ۺاتحمنیط ۺاّ ۺنلعےئ ۺّا حًَ ۺہک ۺدّااہتجد ۺقاؿۺ داھکےئ ۺوت ۺؽہ ۺابیبک ۺقدّ ۺاؽّ ۺ ے ۺاایتحؽۺےہ۔سپ ۺّاخس ۺنلعء ۺاؽ ۺّۺ‬ ‫فلتخمۺاہیفۺزجمۺقادحارطلنیفۺیمنۺدننکۺ‪1‬۔‬

‫اتحمؽۺرضحاؿ ۺیکۺیہیۺاچہپٍ ۺےہۺہکۺؽہۺفلتخمۺااہتجدیۺاسملئۺ‬ ‫ںیمۺیسکۺاقكۺرطفۺنیقیۺںیہنۺّےتھک۔(ؿ)‬

‫هالہمۺدبعاینغلۺقایسلبۺدحہقیۺدنہیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ح‬ ‫المسئلۃْمیتْامکنْتخریج اْعیلْقولْمنْاالقوالْ حـ ۺیسک ۺہلئسم ۺوک ۺدنچاوقال ۺںیم ۺےس ۺیسک ۺاقك ۺوقل ۺرپ ۺ ملۺ‬ ‫فلؼستْبمنکرْیجبْا نکارہْوالنیھْعنہْوانماْالمنکرْ ایکۺاجےکسۺوتۺؽہۺااسیۺرجمۺاؽّۺگواہۺںیہنۺہکۺسجۺےسۺّؽانکۺاؽّۺسجۺ‬ ‫ماْوقعْاالجماعْعیلْحرمتہ ْوالنیھْعنہ‪ْ2‬اھْملخصا۔ْ اکۺااکنّۺرکقاۺرضؽّیۺوۺنکیلۺموکْۺینعیۺگواہۺؽہۺےہۺسجۺیکۺرحمـۺ‬ ‫مل‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫رپۺاامجمۺاؽّۺیہنۺؽاعقۺو‪،‬اھۺ خعا۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬ ‫‪۳۳‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺمَۺہکۺولگۺؽظفۺےنلیھپۺؽقاءۺؽایلبؿۺؽآ دنیھۺؽۺوطافٍۺدشقدۺؽریغہۺےکۺاداٍۺےتہکۺںیہ‪،‬ہیۺارۺ‬ ‫رشهاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺقادہلۺشاہیفۺعمۺوحاہلۺبتکۺربتعمہۺےکۺایبٍۺفٓامےئ۔بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اجكْۺےہۺاؽّۺوجاّۺےکۺےئلۺدحكفۺحیحص‪:‬‬

‫مامنْشْیْئْا نیجْمنْعذابْاللْ ْ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫درکۺایہٰلۺےسۺّقادہۺوکیئۺےشۺاﷲ اعتیٰلۺےک‬

‫‪1‬ۺہفحتۺاانثۺرشعہی‬ ‫‪2‬‬

‫ْالحدیِہْالندیہْشر حْالطریِۃْالمحمدیہْالِسمْالنو عْالثالثْوالثالثونْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺلصیفۺ ٓا قادۺ‪۳۳۹ /۲‬‬ ‫‪Page 175 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫منْذکرْاللْفاذاْرأیتمْ ٰذلكْفافزعواْالْذکرْاللْ‪1‬۔ ْ ذعاؿ ۺےس ۺڑھچاےن ۺؽایل ۺںیہن۔رھپ ۺحـ ۺمت ۺذعاؿ ۺدوھکی ۺوتۺ‬ ‫گ‬ ‫اش( ھٌٔاہـ ۺیک)احلف ۺںیمۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺدرکۺےکۺدّےعیۺ‬ ‫انپہۺاحلصۺرکؽ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺ ٓا ہیۺرکہمی‪:‬‬ ‫‪" ‬‬

‫"‬

‫‪2‬‬

‫نسۺول!اﷲ اعتیٰلۺےکۺدرکۺیہۺےسۺدولٍۺوکۺنیچۺؽاانیمطٍ ۺبیصنۺ‬ ‫وقاےہ۔(ؿ)‬

‫‪۲۹‬ۺامجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۴۴‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدنچۺا صانۺےنۺ لۺرکۺقاچنۺوصخشٍۺوکۺسلجمۺموالدۺرشفیۺےسۺّؽاکۺینعیۺہ‪،‬ۺ ٓا ےنۺدقا۔‬ ‫درکۺایہٰلۺشًيِۺےسۺّؽےنکۺؽالۺوکٍۺےہۺاؽّۺدرکۺایہٰلۺاخنۺےہۺقاۺاعمۺولوگٍۺےکۺؽاےطسۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫درکایہٰل ۺضـ ۺاملسمونٍ ۺےک ۺےئل ۺےہ ۺاؽّ ۺسلجم ۺموالد ۺابمّک ۺوج ۺاطمقب ۺّؽاح ۺرحنیم ۺرشنیفی ۺربتعم ۺّؽاوتیٍ ۺےس ۺڑپیھ ۺاجےئ ۺاؽّۺ‬ ‫موکْاؿ ۺرشہیعۺےسۺاخیلۺوۺاشۺےسۺّؽانکۺدرکۺحدا ۺےسۺّؽانکۺےہۺااسیۺصخشۺارگۺ ےۺذعّ ۺحیحصۺوبقملۺؽاققلۺوبقلۺّؽےکۺوتۺؽہۺ‬

‫" ‪‬‬ ‫‪3 "‬ےہ ۺینعی ۺریخ ۺےس ۺّؽےنک ۺؽال ۺحدا ۺیک ۺقادنیھ ۺویئ ۺدحؽٍ ۺےس ۺكْ ھيِ ۺؽاال ۺگواہ ۺںیم ۺقادصقل ۺڑپ ھيِۺ‬ ‫ؽاال۔والعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال۔اہٍۺلؼٔؽّؿۺرشہیعۺبحتسمۺےسۺیسکۺاؽّۺارۺامہۺےکۺےئلۺّؽےکۺوتۺاسلامۺںیہنۺلثمۺقاؿۺقاۺامٍۺلیلعۺ‬ ‫ےہ ۺےٹیب ۺےک ۺدےم ۺامیتّ ۺداّی ۺےہ ۺؽہ ۺسلجم ۺرشفی ۺشًيِ ۺاجےئ ۺوت ۺہی ۺفیلکت ۺںیم ۺّںیہ ۺقا ۺایس ۺمسق ۺیک ۺاؽّ ۺوصّںیت ۺوت ۺاہیٍ ۺّؽےنکۺ‬ ‫اکاایتخّۺےہ۔ویںیہۺومیٰلۺاےنپۺاخؽدنۺاؽّۺ ٓا اقۺاےنپۺمالّمۺوکۺاکمۺیکۺرغنۺےسۺّؽکۺاتکسےہ۔‬

‫فِدْنصواْفْاجیْالواحدْعیلْماھوْا کربْمنْھذاْویھْ اہقفےئۺرکامۺےنۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺارجؿ ۺرپۺاکمۺرکےنۺؽاالۺ‬ ‫تعال ْسبحنہْ آدیمۺینعیۺمٓدؽّۺاؽاقؿۺمٓدؽّیۺںیمۺیلفنۺامنّۺہ‪،‬ۺاداۺرکُۺحـۺ‬ ‫الصلٰوة ْالنافلۃ ْفما ْظن ْبالعبد۔والل ْ ٰ‬ ‫مٓدؽّ ۺےک ۺقاُّ ںیمۺہی ۺمکح ۺےہ ۺ ہکبۺؽہ ۺّّ ۺرخقدا اؽّ ۺولممکۺ‬ ‫وتعالْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫یھبۺںیہنۺوتۺّّۺرخ دۺ المۺاؽّۺولممکۺ ٓا دیمۺےکۺقاُّ‬

‫ک‬ ‫‪1‬‬ ‫ْجا معْالرتمذیْکتابْالدعواتْبابْماجاءْفْفضلْالذکرْانیمۺ مًىیۺدیلہۺ‪۳۷۳ /۲‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۸ /۳۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۶۸‬‬ ‫‪Page 176 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعلم۔ ْ‬

‫ںیمۺ ٓا ؿ ۺایکۺایخلۺرکےتۺںیہۺاؽّ ۺےتھجمسۺںیہ۔اؽّ ۺاﷲ قاکۺؽۺ‬ ‫كْرتۺاؽّۺضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہ۔(ؿ)‬

‫اّۺاصحـۺجنگۺایۺوئسمہلۺرچامۺیلعۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۵‬‬ ‫ومالقاۺاصحـۺدامۺدجمہۺالسالمۺمکیلع!‬

‫‪۲۵‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫املسمٍۺصخشۺحـۺدنمشۺیسکۺاملسمٍۺاکۺوۺوتۺاشۺےکۺےنہکۺرپۺریغبۺنییعتۺؽ صخشۺےکۺوخاہۺاملسمٍۺاکۺوۺقاۺاکفٓاکۺاشۺےکۺےئلۺالل مْ‬ ‫ن‬ ‫خیلناْوشرْالعدائنا(اُۺاهلل!ۺہیۺامہُّۺےئلۺ ھالیئۺاکۺدّہعیۺوۺاؽّ ۺامہُّۺدونمشٍۺےکۺےئلۺومحـ ۺرشۺو۔ؿ)ڑپانھۺ‬ ‫ـ‬ ‫اچےئہقا ۺںیہن؟ۺؽزینۺؽا مسۺیلعۺؽوجہۺادعاانئ(اُ اﷲ امہُّۺدونمشٍۺےکۺرہچؽٍۺوک ۺاٹمدُ۔ؿ)ؽزینۺالل مْنجعلكْفْ‬

‫نحورھمْونعوذْبكْمنْشرورھم(اُ ۺاهلل! ۺمہ ۺریتا ۺؽاّ اٍ ۺےک ۺونیسٍ ۺںیم ۺویپضـ ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺرشاّوتٍ ۺےسۺ‬ ‫ریتیۺانپہۺاچےتہۺںیہ۔ؿ)ؽریغہۺؽریغہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫الل مْاناْنجعلكْفْنحورھمْونعوذبكْمنْشرورھمْ اُۺاهلل!ۺمہۺریتاۺؽاّۺاٍۺےکۺونیسٍۺںیمۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاٍۺیکۺ‬ ‫رشاّوتٍۺےسۺریتیۺانپہۺاچےتہۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫‪1‬۔ ْ‬ ‫اےنپۺظفحتۺیکۺداعۺےہ‪،‬ہیۺۂۺاخمفلۺےکۺاقمقلۺّؽاۺےہ۔قایقۺداعےئۺرشۺاکفٓؽدبذمہـۺرپۺیکۺاجےئ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫من ْاحب ْلل ْوابغض ْلل ْواعیط ْلل ْومنع ْلل ْفِدْ سجۺےنۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺےئل(یسکۺےس)تبحمۺیکۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ےکۺےئلۺیسکۺےسۺضغبۺّاھکۺاؽّۺاﷲ یہۺےکۺےئلۺ ھچۺدقاۺاؽّۺاﷲ‬ ‫استکملْاالیمان‪2‬۔ ْ‬ ‫یہۺےکۺےئلۺ ھچۺّؽاکۺوتۺلغًواۺاشۺےنۺاامیٍۺلمکمۺرکایل۔(ؿ)‬

‫‪ْ1‬االذکا رْالمنتْخبۃْمنْکالمْسیدْاالبرا رْبابْمایِولْاذخافْقوماْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪،۳۳۴‬االذکارْالمنتْخبۃْمنْکالمْسیدْ‬

‫االبرارْ بابْمایدعوبہْاذاخافْناساْوغیھمْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۲۳۲‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬سننْایبْداؤدْکتابْالسنۃْبابْفْرداالرجاءْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۸۷ /۲‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪۷۶۳۴‬ۺؽۺ‪ْ۷۷۳۷‬المکؾبۃْالقیصلیۃْ‬

‫بیوتْ‪۳۵۹ /۸‬ۺؽۺ‪۲۳۸‬‬ ‫‪Page 177 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ینسۺحیحصۺادیقعلہۺرپہ‪،‬ۺیکۺاجےئۺارگۺہچۺاانپۺانتکۺیہۺاخمفلۺو۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫التباغضواْوالْتحاسدواْوالْتدابرواْکونواْعباداللْ (ولوگ!)اقك ۺدؽرسُ ۺےس ۺضغب ۺہ‪ ،‬ۺّوھک ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺاقك ۺدؽرسُۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ےسۺدسحۺرکؽۺاؽّہ‪،‬ۺاقكۺدؽرسُۺےسۺقًىھۺریھپؽۺہکلب اﷲ ےکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫اخواناْ ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْ‬ ‫دنبُ ۺاؽّ ۺ ٓا سپ ۺںیم ۺاھبیئ ۺاھبیئ ۺنب ۺاجؽ‪،‬والل ْ ٰ‬ ‫اعلم(ؿ)‬

‫مسوہۺ‪ :۴۶‬اّۺہبصقۺلساّؿۺجنگۺعلضۺكْیلیۺلصتمۺكْیۺدجسمۺرہلسۺوجناخٍۺوفحداّۺینعیۺقایقۺؽاالۺ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺّتعکۺامنّۺاقیضۺااحلاجؿۺےکۺوجاۂۺہسمخۺںیمۺروقمۺےہۺرطہقیۺڑپ ھيِۺاکۺہیۺےہۺ‬ ‫‪۲۵‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ہکۺاؽلۺاقكۺّتعکۺےکۺتینۺرکےکۺاؽلۺاشۺّتعکۺںیمۺسیبۺقاّۺادمحلۺرشفیۺڑپےھۺاقكۺقاّۺقلْھوْالل رشفیۺڑپےھ‪،‬دعبۺشالمۺ‬ ‫ےکۺایبسیلۺقاّۺہیۺڑپےھۺایہٰلۺرحبمـۺؽہۺؽظفۺہکۺوتۺاھتۺدؽرساۺوکیئۺہ‪،‬ۺاھت۔اؽّۺرسےکۺوٹیپۺدینہۺرطفۺّھکۺدُۺاؽّۺایبشلۺقاّہیۺامسۺ‬ ‫امظعۺڑپےھۺاگۺ ٓا ےگۺقاںیئۺرطفۺوٹیپۺرسۺےکۺّھکۺدُۺرھپۺہیۺڑپےھۺایہٰلۺرحبمـۺؽہۺؽظفۺہکۺوتۺوےئۺدؽرساۺوکیئۺہ‪،‬ۺوےئ۔رھپداعۺ‬ ‫اؽّۺانماجؿۺرکُ۔ارگۺدحكفۺرشفیۺےسۺوبثؿۺہ‪،‬ۺواؽّۺوکیئۺرطقیۺےسۺہیۺامنّۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺارگۺاجكْۺہ‪،‬ۺوۺقاۺوجاۂۺہسمخۺ‬ ‫ںیمۺویکٍۺاتھکل۔وجاۂۺہسمخۺاققلۺدقدۺاتکؿۺںیہنۺےہ؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اقكۺّتعکۺاہنتۺڑپینھۺامہُّۺذمہـۺیفنحۺںیمۺونمممۺےہ۔ۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْعنْالبتیاءْ‪2‬۔ ْ وضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺاقكۺّتعکۺڑپ ھيِۺےسۺعنمۺفٓامقاۺ‬ ‫نیھْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬ ‫وجارھۺہسمخۺتہبۺدمعہۺؽدنتسمۺاتکؿۺےہۺرگمۺاشۺںیمۺوجۺ ھچۺاامعلۺاّشادۺوےئۺںیہۺاعم‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالدبْباْبْماینہیْعنْالتحاسدْا لخْنۺ‪ْ۸۹۶‬وْبابْالہجرةْنۺ‪ ۸۹۷‬دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ‪،‬صحیحْمسلمْکتابْ‬

‫الربوالصلۃْبابْتحریمْالتحاسدْا لخْوبابْتحریمْالظنْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۶ /۲‬۔‪۳۳۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمِاصدةْالحسنۃْدحكفۺ‪ْ۲۸۲‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۳۴۲‬‬ ‫‪Page 178 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫املسمونٍۺیکۺتعفنمۺےکۺےئلۺںیہۺہ‪،‬ۺہکۺیسکۺاخنۺرگؽہۺےکۺؽاےطس۔ہیۺامنّۺارگۺامہُّۺاہیٍ قااجكْۺوتۺشاہیعفۺےکۺكْدقكۺاقكۺاجكْۺ‬ ‫ل‬ ‫ےہۺؽہۺاشۺےسۺافدئہۺےلۺ شکيِۺںیہ۔اٍۺاتکوبٍۺیکۺریظنۺقالۺلسًىہہۺظٓاقاۺدنیۺاابطءۺیکۺرطحۺےہۺہکۺؽہۺاقكۺرنۺےکۺدعتمدۺ سچِۺےتھکلۺ‬ ‫ںیہۺوجۺہخسنۺسجۺرضیۺےکۺمٓاحۺؽۺاحالؿۺےکۺاطمقبۺوۺؽہۺاےسۺاامعتسلۺرکُۺیسکۺرضیۺاکۺہیۺانہکۺہکۺاشۺںیمۺفالٍۺزجؽۺرُۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫حالفۺےہۺقاۺرُۺذمہـۺںیمۺّؽاۺںیہنۺہیۺہخسنۺویکٍۺاھکلۺضحمۺ ےۺاجۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۷‬‬

‫وئسمہلۺدمحمۺّسیئۺادلنیۺاصحـۺاّۺّكتہۺ‬

‫‪۲۲‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫علضۺّكتہۺےکۺاقكۺاگؽٍۺںیمۺسجۺاکقامۺوپیہنۺےہۺاقكۺدجسمۺںیمۺضـۺولگۺدعبۺامنّۺہملکۺرشفیۺقآؽاّۺدنلبۺاچّۺقاچنۺرہبتۺڑپےتھۺ‬ ‫ںیہۺہیۺدّضـۺےہۺقاایکۺاشۺاکۺمکحۺےہۺاؽّۺوجۺصخشۺقاۺااممۺعنمۺرکُۺاشۺاکۺایکمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫درکۺایہٰلۺالضفۺاالامعلۺہکلبۺالصۺہلمجۺاامعلۺہنسحۺاصلحہۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺدعبۺاامیٍۺامظعۺاّاکٍۺاشالمۺامنّۺےسۺیھبۺؽیہۺوصقمدۺےہ‪،‬‬

‫‪‬‬

‫تعالْ" ‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫ریۺقادۺےکۺےئلۺامنّۺاقمئۺرکؽ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺہملکۺہبیطۺہکۺالصۺاالوصلۺاؽّۺالضفۺاالداکّۺےہ۔‬

‫تعالْعلیہْوسلمْافضلْالذکرْالْالہْاالْ ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺفٓامقا ۺضـ ۺےس ۺااھچۺ‬ ‫قالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫درکۺالْلہْاالْ ْالل ےہ۔(ؿ)‬

‫اللْ‪2‬۔ ْ‬

‫اﷲ زعؽلجۺےنۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺدرکۺاکۺقلطمۺمکحۺفٓامقاۺاؽّۺمیمعتۺاوحالۺفٓامیئ‪:‬‬ ‫‪" ‬‬

‫"‬

‫‪3‬‬

‫(اﷲ اعتیٰلۺےکۺوبقملۺدنبُ)ؽہۺںیہۺوجۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺڑھکُ‪ ،‬ےھٹیبۺ‬ ‫اؽّۺےٹیلۺقادۺرکےتۺںیہۺینعیۺۂۺاحلۺںیمۺحداۺاکدرکۺرکےتۺںیہ۔(ؿ)‬

‫ہکلبۺاشۺیکۺریثکتۺاکمکحۺفٓامقا‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴ /۲۳‬‬

‫ْ‬

‫ْسننْا بنْماجہْکتابْاالدبْبابْالحامدینْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۷۸‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۳‬‬ ‫‪Page 179 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1"‬۔ْ ْ (اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا)اﷲ اکۺدرکۺکٌٔؿۺےسۺرکؽۺقاہکۺمتۺفالحۺ‬ ‫‪‬‬ ‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْا کثرواذکرْاللْحیتْ قااجؽ۔(ؿ)‬ ‫وقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫(ّوسلۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا)اﷲ اکۺدرکۺاینتۺ‬ ‫یِولواْانہْمجنونْ‪2‬۔ ْ‬ ‫کٌٔؿۺےسۺرکؽۺہکۺولگۺےنہکۺںیگلۺہیۺوتۺدویاہ‪،‬ۺےہ۔‬ ‫سجۺزیچۺیکۺریثکتۺشاّمۺوکۺولطمؿۺوۺاشۺیکۺلیلقتۺہ‪،‬ۺاچےہۺاگۺرگمۺؽہۺےسجۺشاّمۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےسۺدضۺےہ۔ّاہۺوخفۺّقاۺؽہۺ‬ ‫قلعتمۺہبۺبلقۺےہۺّقاۺےسۺارگۺامنّۺوۺوتۺؽہۺیھبۺقااجكْۺےہ۔رگمۺےن ۺؽدنیۺؽاالۺّقاۺےسۺعنمۺرکُۺاگۺامنّۺےسۺہ‪،‬ۺّؽےکۺاگ‪،‬رضحؿۺ‬ ‫دیسیۺخیشۺاویشلحۺاہشؿۺاقحلۺؽادلنیۺرہسؽّدیۺدقشۺاﷲ رسہۺےکۺوضحّۺیسکۺؿالفۺحداۺےنۺرعیضۺیھکلۺہک‪:‬‬

‫یاسیدیْانْعملتْداخلینْالریاْوانْترکتْاخالتْ اُۺرُۺرسداّ!ۺںیمۺلمعۺرکقاوٍۺحـۺوتۺّقاۺ ٓا اجقاےہۺاؽّۺ‬ ‫وھچّۺداتیوٍۺوتۺاکیبّیۺیکۺّنیمۺرپۺرگاۺڑپقاۺوٍ۔‬ ‫الْارضْالبطالۃ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫وجاؿۺاّشادفٓامقا‪:‬‬

‫اعملْوتبْالْاللْ‪3‬۔ ْ‬

‫اکمۺےئکۺاجؽۺاؽّۺّقاۺےسۺاﷲ یکۺرطفۺوتۺہبۺرکؽ۔‬

‫اہٍۺدؽرسُۺاملسمونٍۺیکۺاقداۺہ‪،‬ۺوےنۺاکۺاحلؽۺالّمۺےہۺوسۺوتٍۺیکۺدنینۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺو‪،‬امنّویٍۺیکۺامنّۺںیمۺوشتشیۺہ‪،‬ۺو‪،‬کماْنصْ‬

‫ل‬ ‫علیہْفْالبحرالرائقْوردالمحتارْوغیھا(اسیجۺہکۺرحبارلاقئۺاؽّۺّدا مخواّۺںیمۺاشۺرپۺصنۺےہ۔ؿ)حـۺؽظفۺولوگٍۺیکۺدنینۺ‬ ‫اکوۺقاۺ ھچۺامنّۺڑپھۺّےہۺوٍۺوتۺدرکۺرکؽۺسجۺرطحۺرگمۺہ‪،‬ۺاینتۺ ٓا ؽاّۺےسۺہکۺاٍۺوکۺاقداۺوۺاؽّۺحـۺاشۺےسۺاخیلۺوۺوتۺاتخمّۺقلطمۺوۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫رکؽۺاؽّۺاینتۺکٌٔؿۺےسۺرکؽۺہکۺانمقفۺونجمٍۺںیہکۺاؽّؽاہیبۺدبىـ‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۶۲‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالدعاءْبابْا کثرْواذکرْاللْا لخْدارالْقْکرْبیوتْ‪۴۹۹ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 180 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫كْؽّۺدؽۺہبنشۺقاّخیۺ‪۳۹‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۴۸‬وئسمہلۺدبعادیمحلۺشانکۺولدشیۺدتیۺقاّہۺعلضۺرتپہۺداناخہ‪،‬ۺفیسۺاﷲ دنکیۺ‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺّمہمح ۺاﷲ اعتیٰل ۺوساالؿ ۺروقہم ۺد ل ۺاؽلۺحۂۺرفمؽ ۺےک ۺشاھت ۺدرک ۺرکقا ۺرشاع ۺاجكْۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّۺ‬ ‫حۂۺرفمؽۺاکۺدحۺایکۺےہ؟ۺاؽّۺارگۺدنچۺولگۺعمجۺوۺرکۺا ےسۺّؽّۺےسۺدرکۺرکںیۺہکۺامنّۺؽقالؽؿۺؽدنینۺؽریغہۺںیمۺللخۺؽاعقۺوۺاجےئۺوتۺ‬ ‫اشۺرطحۺاکدرکۺرکقاۺاجكْۺواگۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺاشۺدقاّۺںیمۺضعبۺولگۺاشۺرطحۺدرکۺایکۺرکےتۺںیہۺہکۺاٍۺےکۺدرکںیمۺاکٌٔۺالْالہْاالْ‬

‫اُلْھملق اکۺظفلتۺانسۺاجقاےہۺہیۺبسحبۺرشمۺّؽاۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺاامتجمۺوۺرکۺدرکۺرکقاۺاسیکےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اامتجمۺورکۺدرکۺنسحۺےہۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہۺہکۺّؿۺزعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫وانْذکرینْفْمالْذکرتہْفْمؤلْخیْمنہْ‪1‬۔ ْ‬

‫ارگ ۺیسک ۺصخشۺےنۺےھجمۺیسک ۺسلجم ۺںیمۺقاد ۺایک(ینعیۺرا ۺدرک ۺایک)وتۺ‬ ‫ںیمۺاشۺےسۺرتہبۺاؽّۺاٰیلعۺسلجمۺںیمۺاشۺاکۺدرکۺرکقا وٍ (ؿ)‬

‫ن‬ ‫درکۺ چۂۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺاجكْۺےہ۔یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اذا ْمررتم ْبریاض ْالجنۃ ْفارتعوا ْقالوا ْوماریاضْ (ولوگ!)حـ ۺمتۺحيـ ۺےک ۺقاىىخؾٍۺےسۺزگّےنۺوگلۺوتۺایھچۺ‬ ‫رطح ۺاھکیپ ۺایل ۺرکؽ۔ولوگٍ ۺےن ۺرعن ۺیک(اُ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےکۺ‬ ‫الجنۃ‪،‬قالْحلقْالذکرْ‪2‬۔ ْ‬ ‫بیبح ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم!)حيـ ۺےک ۺقاےچیغ ۺایک ۺںیہ؟ۺ‬ ‫اّشادفٓامقا‪:‬درکۺےکۺےقلح۔(ؿ)‬ ‫رگمۺااسیۺوۺسجۺےسۺیسکۺیکۺامنّۺقاۺقالؽؿۺقاۺدنینۺںیمۺللخۺ ٓا ےئۺقاۺرضیۺوکۺاقداۺےچنہپ ۺقااجكْۺےہۺاؽّۺہیۺیھبۺونمممۺےہۺہکۺؿاظفۺ‬ ‫ےسۺّقادہۺحۂۺرکُۺسجۺےسۺاےنپۺدلۺؽداممۺوکۺدصہمۺےچنہپۺایسۺاکۺقامۺحۂۺرفمؽۺےہۺاؽّۺؽہۺاافلؽۺ ےۺینعمۺہکۺشالئۺےنۺےھکلۺارگۺ‬ ‫ؽہۺےتہکۺیہۺہیۺںیہۺوتۺلہجۺےہۺاؽّارگۺےتہکۺحیحصۺاافلؽۺںیہۺاؽّۺحۂۺےکۺلغۺےسۺشًيِۺںیمۺااسیۺ ٓا قا ےہۺوتۺاسلامۺںیہن۔طقف۔‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْویحذرکمْاللْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳۳۳ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْالذکرْ‬ ‫ْصْحیحْالبخاریْکتابْالردعیلْالجہمیۃْبابْقولْاللْ ٰ‬

‫والدعاءْبابْالحثْعیلْذکرْاللْ ٰ‬ ‫تعالْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۴۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْکتابْالدعواتْبابْماجاءْفْعِدْالؾسؽیحْا لخْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۸۹ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 181 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺ‪ :۴۹‬اّۺرہشۺہلحمۺدنگہۺقاہلۺاکمٍۺرّاهالمۺدیحّۺگیبۺاصحـۺروحمۺرہلسۺادمحۺشخبۺ ‪۲۳‬ۺّعیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫تعنۺرشفیۺاؽّۺدمحۺسجۺیکۺقاكفۺدحكفۺرشفیۺںیمۺاصفۺقاکۺاکمٍۺاؽّۺسجۺےکۺاہیٍۺکالمۺقاکۺڑپاھۺاجےئۺدیقعؿۺدّضـۺ‬ ‫وقارشؽ ۺےہ ۺاؿ ۺاجبےئ ۺاش ۺےک ۺاعم ۺّاوتسٍ ۺرپ ۺاہجٍ ۺقایک ۺاؽّ ۺقاقایک ۺدصتقی ۺںیہن ۺایسی ۺوصّؿ ۺںیم ۺتعن ۺؽدمح ۺڑپانھ ۺاجكْ ۺےہۺ‬ ‫قاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫حـۺہعمجۺیکۺامنّۺوۺےکچۺوتۺّنیمۺںیمۺ ھولۺاجؽۺاؽّۺاﷲ اکۺلضفۺ‬ ‫"‬ ‫‪1‬‬ ‫قالشۺرکؽۺاؽّۺرثکبؿۺدرکۺایہٰلۺرکؽۺہکۺمتۺفالحۺقاؽ۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪"‬‬ ‫ن‬ ‫ہعمجۺےکۺامنّویٍۺوکۺمکحۺےہۺہکۺہعمجۺڑپھۺرکۺقاۂۺولکنۺوتۺّنیمۺںیمۺاےنپۺاےنپۺاکومٍۺوکۺ ھولۺاجؽۺاؽّۺدرکۺایہٰلۺرثکبؿ ۺرکؽ‪ّ،‬اوتسٍۺ‬ ‫ںیمۺیھبۺدرکۺایہٰلۺاکۺاہیٍۺےسۺرصحی ۺمکحۺلکالۺاؽّ ۺسجۺہ ۺیکۺقایکۺقاقایک ۺقیقحتۺںیہنۺؽہۺقاکۺیہۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺاشۺرپۺامنّۺ‬ ‫اجكْےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫جعلتْلْاالرضْمسجداوط وراْفایماْرجلْمنْامیتْ رُۺےئلۺّنیمۺدجسمۺاؽّ ۺقاکۺرکوینایلۺانبیئۺیئگۺوتۺرُۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ایتمۺوکۺاہجٍۺںیہکۺامنّۺاکۺؽظفۺ ٓا ےئۺامنّۺڑپےھ۔‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ادرکتہ‬ ‫ْالصلوةْفلیصلْ ۔واللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪۳۶‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّۺكْیلیۺدمّہسۺرظنمۺاالشالمۺوئسمہلۺومولیۺّمیحۺشخبۺاصحـۺاگنبلۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۳‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدعب ۺامنّ ۺےک ۺاکٌٔ ۺ ٓا دیم ۺاقك ۺہ ۺقًىھ ۺرکۺدرک ۺیلج ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺضـ ۺرپۺاحلف ۺؽحدۺ‬ ‫ؿاّیۺویئگۺاےنپۺمسجۺقكۺاکۺایخلۺقایقۺںیہنۺّاہ۔اقكۺدؽرسُۺرپۺرگۺڑپےتۺںیہۺایکۺاشۺرطحۺرکقاۺرشاعۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺ؟ۺارگۺدرکۺ‬ ‫اجكْۺوۺوتۺزکۺرطحۺاجكْۺو؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺاؽّۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺانبؽؿۺےہۺرحامۺاؽّۺتخسۺرحامۺےہ۔اؽّ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۶۲‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالؾیممْقولْاللْعزوجلْفلمْتجدواْماءْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴۸ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 182 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؽایعقۺ ےۺاایتخّۺیۺےہۺوتۺوماحدہۺںیہن۔درکۺاشۺرطحۺوۺہکۺہ‪،‬ۺّقاۺوۺہ‪،‬ۺیسکۺوکۺاقدا۔واللْ ٰ‬ ‫‪۳۴‬ۺامجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّۺاریمجۺرشفیۺداناخہ‪،‬ۺرگجیۺهالہقۺربمنۺ‪۳۳‬ۺرہلسۺامکلۺدمحمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۳‬‬ ‫دبداعۺرکقاۺگواہگاّؽٍۺےکۺؽاےطسۺاجكْۺےہۺقاۺرحام؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ینسۺاملسمٍۺارگۺیسکۺرپۺؿاملۺںیہنۺوتۺاشۺےکۺےئلۺدبداعۺہ‪،‬ۺاچےئہۺہکلبۺداعےئۺدہاكفۺیکۺاجےئۺہکۺوجۺگواہۺرکقاےہۺوھچّۺدُ۔اؽّۺارگۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؿاملۺےہۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺاشۺےسۺاقداۺےہۺوتۺاشۺرپدبۺداعۺںیمۺرححۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۲‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدرکۺیلجۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺاؽّ ۺ ٓا ؽاّ ۺزکۺدقّۺدنلبۺ‬ ‫رکاتکسےہۺوکیئۺدحۺنیعمۺےہۺقاںیہن؟ۺہقلحۺقادنھۺرکۺدرکۺرکےتۺؽظفۺدرکۺرکےتۺرکےتۺڑھکُۺواجقاۺاؽّۺہنیسۺرپۺاہھتۺامّقاۺاقكۺ‬ ‫دؽرسُۺرپۺرگۺڑپقا‪،‬ٹپلۺاجقا‪ّ،‬ؽقا‪ّ،‬اّیۺیکۺدوھمۺاچمقاۺاسیکۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫درکۺیلجۺاجكْۺےہ۔دحنیعمۺہیۺےہۺہکۺاینتۺ ٓا ؽاّۺہ‪،‬ۺوۺسجۺےسۺاےنپۺ ٓا اقۺوکۺاقداۺوۺقاۺیسکۺامنّیۺقاۺرضیۺقاۺوسےتۺوکۺفیلکتۺےچنہپۺاؽّۺ‬ ‫درکۺرکےتۺرکےتۺڑھکُۺوۺاجقاۺؽریغاہۺااعفلۺذموکّہۺارگۺاحبلفۺؽحدۺحیحصۺںیہۺوتۺوکیئۺرححۺںیہنۺاؽّۺاعمداﷲ ّقاۺےکۺےئلۺانبؽؿۺ‬

‫ںیہۺوتۺرحامۺوماْبؼن ماْوسطْالْیذکرْللعوام(اؽّۺاٍۺدؽونٍۺےکۺدّایمٍۺ ھچۺدّایمینۺدّاجؿۺںیہۺوجۺوعامۺےکۺےئلۺدرکۺںیہنۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےئکۺاج شکيِ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫____________________‬

‫‪Page 183 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ىکاحِطالق‬

‫رحمامؿ‪،‬رہم‪،‬دعؿ‪،‬وفک‪،‬ؽالكف‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنی اشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺوعّؿۺاکۺاخؽدنۺرایۺاؽّۺاشۺوعّؿۺےنۺدؽرساۺاخؽدنۺرکایلۺوۺوتۺؽہۺ‬ ‫وعّؿۺحيـۺںیمۺوکٍۺےسۺاخؽدنۺےکۺقاشۺویگ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےئۺارجۺقاےئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وعّؿۺاےنپۺ ٓا رخۺاّؽاحۺےکۺےئلۺےہ۔‬ ‫اّۺشااہجہوپنّۺرہلسۺومولیۺّقاضـۺیلعۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۴‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدنہہۺاکۺوشۂۺّقدۺدشۺقاّہۺشالۺےسۺكْامہۺوکۺحالۺای‪ّ،‬ؽہجۺیکۺ ھچۺربخۺریگیۺںیہنۺرکقاۺہ‪،‬ۺ‬ ‫‪۲۲‬ۺّعیبۺالآرخۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫قاٍۺہقفنۺداتیۺےہۺہ‪،‬ۺیھبکۺآ قاےہ۔دنچۺآ دیمۺملسمۺریغۺہقثۺاشۺےکۺقاشۺےسۺوۺرکۺ ٓا ےئ ۺوتۺؽہۺہیۺایبٍۺرکےتۺںیہۺہکۺّقدۺردتوایۺ‬ ‫ینعیۺدنیۺاشالمۺوھچّۺرکۺدؽرساۺدنیۺاایتخّۺایک۔وتۺاشۺوصّؿۺںیمۺایکۺاقكۺقاۺدؽۺ ٓا دیمۺریغۺہقثۺملسمۺیکۺربخۺےسۺوعّؿ ۺذموکّہۺاانپۺ‬ ‫اکنحۺیسکۺدؽرسُۺصخشۺےسۺرکیتکسۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺدؽرسُۺصخشۺوکۺانبۺكْۺوقلۺدنہہۺےکۺہکۺںیمۺےنۺفالٍۺصخشۺےسۺانسۺےہۺہکۺ‬

‫راۺوشۂۺردتۺوایۺےہۺقاۺانبۺكْۺوقلۺاشۺصخشۺےکۺوجۺّقدۺےکۺقاشۺوۺرکۺ ٓا قاۺاؽّۺاتہکےہۺہکۺّقدۺرصناینۺوایۺےہ‬

‫‪Page 184 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اکنح ۺدنہہ ۺذموکّہ ۺےس ۺقال ۺنظ ۺاغلف ۺقاہب ۺنظ ۺاغلف ۺرکاتکس ۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺارگ ۺنظ ۺاغلف ۺیک ۺربخ ۺذموکّ ۺںیم ۺرضؽّؿ ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫رصفۺنظۺاغلفۺدنہہۺذموکّہۺاکۺربخۺذموکّہۺںیمۺاشۺصخشۺےکۺےئلۺوجۺاکنحۺدنہہۺےسۺرکقاۺےہۺاکیفۺواگۺقاۺاشۺصخشۺوکۺیھبۺہبلغۺ‬ ‫نظۺیکۺاشۺربخۺاّدتادۺںیمۺرضؽّؿۺڑپُۺیگ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےئۺارجۺقاےئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫الصۺاٍۺاسملئۺںیمۺہیۺےہۺہکۺاکنحۺرپۺاسفدۺؿاّیۺیکۺربخۺ ہکبۺاشۺاکۺوکیئۺاعمّنۺؽموکْۺؿاۂۺہ‪،‬ۺوۺوتۺدؽۺرشوطٍۺںیمۺاقكۺےکۺشاھتۺ‬ ‫وبقملۺےہۺقاۺوتۺربخمۺہقثۺاعدلۺوۺقاۺاصحـۺاعمملہۺےسجۺربخۺدیۺیئگۺرحتیۺرکُۺاؽّۺاشۺےکۺبلقۺںیمۺاشۺاکۺدصصۺؽاعقۺوۺاؽّارگۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ربخمۺہقثۺہ‪،‬ۺاشۺےکدلۺںیمۺاشۺاکۺدصصۺ ٓا قاےہۺوتۺایسیۺربخۺرپۺلمعۺقاّؽاۺےہ۔اؽّۺاشۺادحارشلنیطۺیکۺرضؽّؿۺسجۺرطحۺوعّؿۺ‬ ‫ک‬ ‫وکۺےہۺوجۺاشۺربخۺیکۺانبۺرپۺاانپۺاکنحۺقاینۺایکۺاچیتہۺےہۺویںیہۺدؽرسُۺقا ۺوکۺیھبۺاؽّۺاشۺےکۺشاےنمۺیھبۺسفنۺؽاعقۺےسۺاابخّۺاچےئہۺ‬ ‫وخاہۺؽہۺربخمۺایبٍۺرکںیۺوخاہۺوعّؿۺقاہکۺربخمۺنعۺاولاعقۺقاۺرحتیۺبلقۺوکۺاسممۺوۺرجمداابخّۺنعۺاالابخّۺوکیئۺےشۺںیہن۔اؽّۺرحتیۺ‬ ‫بلقۺقاؿۺاایتحؽۺےسۺےہۺاقكۺاکنظۺدؽرسُۺےکۺقحۺںیمۺاکیفۺںیہنۺوخدۺاےنپۺدلۺیکۺاہشدؿۺاچےئہ۔اتفؽٰیۺدنہہیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫ہ‬ ‫لو ْان ْرجال ْتزوج ْامرأة ْفلم ْیدخل ْب ا ْحیت ْغابْ ارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺیسک ۺوعّؿ ۺےس ۺاکنح ۺرکُ ۺاؽّ ۺ مًسٌٔی ۺےئکۺ‬ ‫عن اْواخربْمخربْان اْقدْارتدتْفانْکانْالمخربْ ریغبۺںیہکۺحالۺاجےئۺاؽّۺاےسۺہیۺاؿالمۺےلمۺہکۺاشۺیکۺویبیۺردتۺ‬

‫عندہْثِۃْوھوْحرْاومملوكْاومحدودْفْقذفْوسعہْ ویئگ ۺےہ ۺاؽّ ۺاؿالم ۺدےنی ۺؽاال ۺاش ۺےکایخل ۺںیم ۺہقث ۺینعیۺ‬ ‫یک ربتعمۺوۺوخاہۺ ٓا ّادۺوۺقا ۺهالمۺوتۺؽہۺصخش ۺكیبۺؽظفۺاچۺّۺوعّوتٍۺ‬ ‫انْیصدقْالمخربوْیتزوجْاربعاْسواھاْوانْلمْ نْ‬ ‫ےسۺاکنحۺرکقاۺاچےہۺوتۺرکاتکسۺےہۺویکہکنۺؽہۺوعّؿۺوبہجۺردتہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫انہْصادقْفکذلكْوانْکانْ‬ ‫المخربْثِۃْوفْا کربْرأیہْ‬ ‫وےنۺےکۺاشۺیکۺویبیۺیہۺوصتمّ ۺںیہنۺویگۺاہٍۺارگۺاؿالمۺ‬ ‫فْا کربْرأیہْانہْکاذبْلمْیتزوجْا کثرْمنْثالثْولوْ‬ ‫ق‬ ‫انْمخرباْاخرب ْ‬

‫اّدتادۺدےنیۺؽاالۺاق لۺاامتعدۺ ٓا دیمۺہ‪،‬ۺوۺنکیلۺارگۺربخمۺربتعمۺ ٓا دیمۺہ‪،‬ۺو‬

‫‪Page 185 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫المرأة ْان ْزوج ا ْقد ْارتد ْذکر ْف ْاالستحسان ْمنْ رگم ۺاش ۺیک ۺاغلف ۺّاےئ ۺںیم ۺؽہ ۺاچس ۺو ۺوت ۺرھپ ۺیھب ۺؽیہ ۺمکح ۺالوگۺ‬ ‫االصلْانْل اْانْتتزوجْبزوجْاٰخریْوسویْبنیْ واگۺاؽّارگۺؽہۺاشۺیکۺاغلفۺّاےئۺںیمۺوھجقاۺوۺوتۺاشۺوصّؿۺ‬ ‫الرجل ْوالمرأة ْوذکر ْفْالسی ْلؼس ْلہاْانْتتزو جْ ںیمۺہیۺصخشۺنیتۺوعّوتٍۺےسۺّادئۺےکۺشاھتۺكیبۺؽظفۺاکنحۺ‬

‫ںیہن ۺرکاتکس ۺایس ۺرطح ۺارگ ۺاتبےن ۺؽاےل ۺےن ۺیسک ۺوعّؿ ۺوکۺہیۺ‬ ‫بزوج ْاخر ْحیت ْیش د ْعندھا ْرجالن ْاورجلْ‬ ‫ہ‬ ‫اؿالم ۺدی ۺہک ۺاش ۺاک ۺوش ٔ ۺردت ۺوای ۺےہ(ینعی ۺدنی ۺاشالم ۺےسۺ‬ ‫وامرأتان ْوذکر ْشمس ْاالئمۃ ْالسرخیس ْرحمہ ْاللْ‬ ‫رھپۺایۺےہ)وتۺالصۺیکۺثحۺاضىخساٍۺںیمۺدرکۺایکۺایۺےہۺہکۺاشۺ‬ ‫تعال ْالصحیحْانْل اْانْتتزوجْالنْالمِصودْمنْ‬ ‫ٰ‬ ‫وعّؿ ۺےک ۺےئل ۺاجكْ ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺیسک ۺدؽرسُ ۺصخش ۺےس ۺاکنحۺ‬ ‫ھذاْالخربْوقو عْالقرقۃْبنیْالزوجنیْوفْھذاْالْفرقْ رکےل‪،‬ایسی ۺوصّؿ ۺاحل ۺںیم ۺرد ۺاؽّوعّؿ ۺےک ۺدّایمٍۺ‬ ‫بنیْردةْالمرأةْوالزوجْوکذاْلوْکانتْالمرأةْصغیةْ اسمؽاؿۺّیھکۺیئگۺےہۺاؽّ"ریس"ںیمۺذموکّۺےہۺہکۺؽہۺوعّؿۺ‬ ‫فاخربہْانسانْان اْارتضعتْمنْامہْواختہْصحْھذاْ یسک ۺدؽرسُ ۺرد ۺےس ۺاکنح ۺاش ۺؽظف ۺقك ۺںیہن ۺرکیتکس ۺحـۺ‬

‫الخربْولواْخربہْانسانْانہْتزوج اْویھْمرتدةْیومْ قكۺہکۺاشۺےکۺقاشۺدؽۺردۺقاۺاقكۺردۺاؽّدؽۺوعّںیتۺوطبّۺوگاہۺ‬ ‫كْاےئۺوتقیثۺوموجدۺہ‪،‬ۺوٍ‪،‬سمشۺاالہمئۺرسحسیۺّحمۃۺاﷲ نیلعۺ‬ ‫تزوج اْاوکانتْاختہْمنْالرضاعۃْو ْ‬ ‫ےنۺفٓامقا ۺہکۺحیحصۺہیۺےہۺہکۺوعّؿ ۺذموکّہۺارگۺدؽرسی ۺہۺ‬ ‫اکنحۺرکقاۺاچےہۺوتۺرکیتکسۺےہۺویکہکنۺاشۺربخۺےسۺوصقمدۺایمٍۺ‬ ‫اؽّ ۺویبی ۺدؽونٍ ۺںیم ۺؽوقم ۺفٓظف (حدایئ)ےہ ۺاؽّاشۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺردۺوعّؿۺدؽونٍۺںیم ےسۺیسکۺاقكۺےکۺردتۺ‬ ‫وےنۺںیم ۺوکیئ ۺفٓص ۺںیہن۔وییہن ۺارگ ۺوعّؿ ۺوھچیٹ ۺو ۺاؽّۺ‬ ‫اخؽدنۺوکۺوکیئۺ ٓا دیمۺہیۺاتبےئۺہکۺاشۺویبیۺےنۺریتیۺؽادلہۺقاۺنہبۺ‬ ‫اکۺدؽدھۺیپۺّاھکۺےہۺوتۺاشۺربخۺوکۺحیحصۺاؽّدّضـۺک میلۺایکۺاجےئۺ‬ ‫اگۺاؽّۺارگۺردوکۺیسکۺےنۺہیۺاؿالمۺدی‬

‫‪Page 186 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫المخربْثِۃْالینبْیغْلہْانْیتزوجْاربعاْسواھاْمالمْ ہک ۺسج ۺوعّؿ ۺےس ۺاش ۺےن ۺاکنح ۺایک ۺےہ ۺوبظف ۺاکنح ۺؽہۺ‬ ‫ْبذلك ْعندہ ْشاھدا ْعدل ْالنہ ْاخرب ْبقسادْ وعّؿۺردتہۺیھتۺقاۺؽہۺاشۺیکۺّاضیعۺنہبۺےہۺاؽّۺاؿالمۺدےنیۺ‬ ‫یش د ٰ‬ ‫عِدْکانْمحکوماْبصحتہْظاھراْفالْیبطلْ ٰذلكْبخربْ ؽاالۺاققلۺارابتّ ۺ ٓا دیمۺوۺوتۺایسیۺوصّؿ ۺںیمۺرد ۺےکۺےئلۺدؽۺ‬ ‫اعدل ۺرد ۺوگاوٍ ۺےس ۺدصتقی ۺاحلص ۺرکقا ۺرضؽّی ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫الواحد ْبخالف ْاالول ْفان ْش د ْعندہ ْشاھداعدلْ‬ ‫ہ‬ ‫ےئلۺہکۺاقكۺ ٓا دیمۺےنۺاسفد ۺدقعۺیکۺاؿالمۺدیۺوجۺاظب ٔ ۺوکحممۺ‬ ‫ٰ‬ ‫بذلكْوسعہ ْانْیتزوجْاربعاْسواھاْولو ْاتاھاْرجلْ‬ ‫تحصبۺےہ(ینعیۺتحصۺدقعۺؿاۂۺےہ)ذہلاۺہیۺضحمۺاقكۺصخشۺ‬ ‫فاخربْھاْانْاصلْنکاح اْکانْفاسداْاوانْزوج اْکانْ‬ ‫ن‬ ‫ےک ۺےنہک ۺےس ۺقالط ۺںیہن ۺواگ ۺنحالف ۺ ہلی ۺوصّؿ ۺےک ۺذہلا ۺارگۺ‬ ‫م‬ ‫اخال ا ْ ن ْالرضاعۃ ْاو ْکان ْمرتدالم ْیسع ا ْانْ اش ۺےک ۺقاش ۺدؽ ۺاعدل ۺ ٓا دیم ۺوگایہ ۺدںی ۺوت ۺرھپ ۺاش ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تتزوجْبِولہْوانْکانْثِۃْکذاْفْفتاویْقاضْخاںْ اجنگشئۺےہۺہکۺوعّؿۺذموکّہۺےکۺهالؽہۺكیبۺؽظفۺاچّۺوعّںیتۺ‬ ‫اذاْکانتْالزوجۃْمشت اةْفاخربہْرجلْانْاباالزو جْ دقعۺںیمۺّےھکۺارگۺوعّؿۺوکوکیئۺصخشۺہیۺ ٓا رکۺاتبےئۺہکۺاشۺاکۺ‬ ‫اوابنہ ْقبل ا ْبش وةْووقع ْف ْقلبہْانہ ْصادق ْلہْانْ الص ۺاکنح ۺافدس ۺاھت ۺقا ۺاش ۺاک ۺوشۂ ۺدّالص ۺاش ۺاک ۺّاضیع ۺاھبیئۺ‬

‫یتزوج ْباخت ا ْاواربع ْسواھا ْبخالف ْمالواخربہْ ےہۺقا ۺؽہۺردتۺےہۺوتوعّؿ ۺوکۺضحمۺاشۺصخشۺےکۺےنہکۺےسۺ‬ ‫دؽرسی ۺشادی رکےنیل ۺیک ۺااجّؿ ۺںیہن ۺوخاہ ۺاؿالم ۺدےنی ۺؽاالۺ‬ ‫بسبقْالرضاعْوالمصاھرةْعیل ْ‬ ‫ہقث(ربتعم)یہۺویکٍۺہ‪،‬ۺوۺاتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺںیمۺایسۺرطحۺ‬ ‫ذموکّ ۺےہ۔حـ ۺّؽہجۺمسىہاہ(اققلۺوہشؿ)وۺاؽّ ۺاشۺےکۺ‬ ‫وشۂ ۺوک ۺوکیئ ۺہی ۺاؿالم ۺمہب ۺاچنہپےئ ۺہک ۺاش ۺےک ۺقاؿ ۺقا ۺےٹیب ۺےنۺ‬ ‫وہشؿ ۺےس ۺاش ۺاک ۺوبہس ۺایل ۺےہ ۺاؽّ ۺوشۂ ۺےک ۺدل ۺںیم ۺہی ۺایخلۺ‬ ‫دیپاوۺہکۺربخۺدےنیۺؽاالۺاچس ٓا دیمۺےہۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺؽہۺاشۺ‬ ‫وعّؿۺیکۺنہبۺےسۺاکنحۺرکاتکسۺےہ‬

‫‪Page 187 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫النکاحْالنْالزوجْثمہْینازعہْوفْالعارضْالینازعہْ اؽّ ۺؽہۺكیب ۺؽظف ۺاشۺےکۺهالؽہۺاچّ ۺوعّوتٍۺوکۺدقعۺںیم ّھکۺ‬ ‫لعدمْالعلمْفانْوقعْعندہْصدقہْوجبْقبولہْھکذاْ اتکس ۺےہ(ویکہکن ۺاش ۺیک ۺویبی ۺاک ۺدقع ۺقایق ۺںیہن ّاہ)نحالف ۺاشۺ‬ ‫فْالوجیزْالکردریْامرأةْغابْزوج اْفاتاھاْمسلمْ وصّؿ ۺےکۺہکۺارگۺوکیئۺاےسۺہیۺاتبےئۺہکۺاکنحۺےسۺےلہپ ۺیہۺ‬ ‫ّاضىـ(ریشونیش)قااصمۂؿ(رحمـ ۺداامدی)وموجد ۺیھتۺ‬ ‫غی ْثِۃ ْبکتاب ْالطالق ْمن ْزوج ا ْوال ْتدری ْانہْ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫اشۺےئلۺہکۺاشۺہۺّؽح(وش ٔ)وکۺاشۺاعمملہۺ َۺوصّؿۺ‬ ‫کتابہْامْالْاالْانْا کربْرأی اْانہْحقْفالْباسْانْ‬ ‫كْامۺےہۺاؽّۺدیپاۺوےنۺؽایلۺوصّؿۺںیمۺلکشۺكْامۺںیہنۺقایئۺ‬ ‫تعتدْثمْتتزوجْکذاْفْمحیطْالسرخیسْاذاْغابْ‬ ‫اجیتۺاشۺےئلۺہکۺاشۺاکۺملعۺیہۺںیہنۺرھپۺارگۺاشۺےکۺكْدقك(اشۺ‬ ‫ج ع‬ ‫الر ل ْ نْامرأتہ ْفاتاھاْمسلم ْعدل ْفاخربھا ْانْ وصّؿ ۺںیم)ؽوقمۺدصصۺےہۺوتۺاشۺیکۺقاؿ ۺوکۺوبقلۺرکقاۺ‬ ‫زوج اْطلِ اْثلثاْاوماتْعن اْفل اْانْتعتدوْتتزو جْ ؽاحـ ۺےہ۔اامم ۺرکدّی ۺیک ۺ''ؽحٌٔ'' ۺںیم ۺوییہن ۺذموکّۺ‬ ‫بزو جْ ٰاخرْوانْکانْالمخربْفاسِاتتحریْثمْاذاْاخربْ ےہ۔اقك ۺوعّؿ ۺاک ۺوشۂ ۺوقفمد ۺوای ۺرھپ ۺاقك ۺریغ ۺربتعمۺ‬ ‫ھاْعدلْمسلمْانہْماتْزوج اْانماْتعتمدْعیلْخربہْ املسمٍ ۺےن ۺاےس ۺوشۂ ۺیک ۺرطفۺےسۺؿالص ۺقاہمۺالرک ۺدقا ۺنکیلۺ‬

‫اذاْقالْعاینتہْمؼتاْاوْقالْشہدتْجنازتہْاماْاذاْقالْ اےسۺملعۺںیہنۺہکۺؿالصۺقاہمۺاشۺےکۺوشۂۺاکۺاانپۺرحتریۺرکدہۺےہۺقاۺ‬ ‫یسک ۺاؽّ ۺاک ۺرگم ۺاش ۺاک ۺاغلف ۺایخل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺتقیقح ۺرپ ۺینبم ۺےہۺ‬ ‫اخربْین ْ‬ ‫اشۺوصّؿ ۺںیمۺوکیئۺرحح ۺںیہنۺہکۺوعّؿ ۺدعؿ ۺزگاّ ۺرکۺ‬ ‫اکنحۺقاینۺرکےل‪،‬ااممۺرسحسیۺیکۺطیحمۺںیمۺایسۺرطحۺذموکّۺےہۺ‬ ‫حـۺوشۂۺاینپۺویبیۺےسۺاغكفۺواجےئۺاؽّۺوکیئۺاعدلۺاملسمٍۺ‬ ‫اشۺوعّؿۺوکۺہیۺاؿالمۺاچنہپےئۺہکۺاشۺےکۺوشۂۺےنۺاےسۺنیتۺ‬ ‫ؿالںیقۺدُۺدایلۺںیہۺقا ۺؽہۺؽافؿ ۺقاایۺےہۺوتۺاشۺوعّؿ ۺےکۺ‬ ‫ےئل ۺاجكْ ۺےہۺہک ۺدعؿ ۺزگاّ ۺرکیسکۺےس ۺاکنح ۺقاین ۺرکےل ۺاؽّۺ‬ ‫ارگۺربخۺدےنیۺؽاالۺافقسۺاؽّۺریغۺربتعم‬

‫‪Page 188 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مخربْالتعتمدْعیلْخربہْکذاْفْالمحیط‪،‬واذاْش دْعدْ ٓا دیمۺوۺوتۺوغّ ۺؽ ۺوخن ۺرکُ۔اؽّ ۺااظتنّ ۺرکُۺرھپحـ ۺاےسۺ‬

‫النْلْلمرأةْانْزوج اْطلِ اْثلثاْوھوْیجحدْثمْغاباْ یسکۺاعدلۺاؽّ ۺربتعمۺاملسمٍ ۺیکۺرطفۺےسۺاخؽدنۺےکۺؽافؿۺ‬ ‫اوماتاْقبلْالش ادةْعندْالِاضْلمْیسعْالمرأةْانْ قااجےن ۺیک ۺاؿالمۺرسیم ۺو ۺاجےئ ۺوت ۺاشۺیک ۺربخ ۺرپ ۺاامتعدۺایک ۺاجےئۺ‬ ‫رگمؽہۺیھبۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺ ہکبۺؽہۺویٍۺاؿالمۺدُۺہکۺںیمۺ‬ ‫تِیم ْمعہ ْوان ْتدعہ ْان ْیِْرب ا ْو ْالیسع ا ْانْ‬ ‫ہ‬ ‫ےنۺوخد ۺاشۺےکۺوش ٔ ۺوکۺرا ۺوا ۺداھکیۺےہۺقا ۺاشۺیکۺامنّ ۺانجّہۺ‬ ‫تتزوجْکذاْفْالمحیطْالسرخیس۔واذاْش دْشاھدْ‬ ‫ںیم ۺرشتک ۺیک ۺےہ ۺنکیل ۺارگ ۺؽہ ۺاش ۺرطح ۺاؿالم ۺںیہن ۺداتی ۺہکلبۺ‬ ‫انْعندْالمرأةْبالطالقْفانْکانْالزوجْغائبا ْوسع اْ‬ ‫ویٍ ۺاتہکےہۺہک ۺےھجم ۺاتبےن ۺؽاےلۺےنۺاتبقا ۺوت ۺاش ۺوصّؿ ۺںیمۺ‬ ‫لؼ‬ ‫انْتعتدوتْتْزو جْبْزو جْ ٰاخرْوانْکانْحاضراْ سْل اْ اش ۺیک ۺربخ ۺقااققل ۺاامتعد ۺایخل ۺیک ۺاجےئ ۺیگ۔طیحم ۺںیم ۺویٍ یہۺ‬

‫ٰذلك ْولکن ْلؼس ْل ا ْان ْتمکن ْمن ْزوج ا ْکذا ْفْ ذموکّ ۺےہ۔اؽّ ۺارگ ۺدؽ ۺاعدل ۺصخش ۺوعّؿ ۺےک ۺّؽكْؽ ۺہی ۺوگایہۺ‬ ‫المحیطْولوْانْامرأةْقالتْلرجلْانْزویجْطلِینْثلثاْ دںی ۺہک ۺاش ۺےک ۺوشۂ ۺےن ۺاےس ۺنیت ۺؿالص ۺدُ ۺدی ۺںیہ ۺنکیلۺ‬ ‫انِضتْعدیتْفانْکانتْعدلۃْوسعہْانْیْتزوج اْوانْ وشۂ ۺااکنّیۺوۺاؽّ ۺاقیضۺےکۺّؽكْؽ ۺوگاہۺاہشدؿ ۺدےنیۺےسۺ‬ ‫ےلہپۺیہۺاغكف ۺواجںیئۺقا ۺؽافؿ ۺقااجںیئۺوتۺوعّؿ ۺےکۺےئلۺ‬ ‫کانتْفاسِۃْتحریْوعملْبماْوقعْتحریہ ْ‬ ‫اش ۺرد ۺےک ۺاہٍ ۺرہھٹےن ۺیک ۺوکیئ ۺاجنگشئ ۺںیہن ۺؽہ ۺاش ۺےسۺ‬ ‫دحیلعیگۺاایتخّۺرکےلۺقاہکۺردۺاشۺےسۺظٓكفۺہ‪،‬ۺرکےنۺقاےئ۔‬

‫نکیل ۺاش ۺوعّؿ ۺےک ۺےئل ۺہی ۺاجنگشئۺںیہن ۺہک ۺؽہ ۺںیہک ۺاؽّ ۺاکنحۺ‬ ‫رکےلۺطیحمۺںیمۺااممۺرسحسیۺےسۺایسۺرطحۺذموکّۺےہ۔ حـۺ‬ ‫دؽۺوگاہۺوعّؿۺےکۺّؽكْؽۺؿالصۺیکۺوگایہۺدںیۺارگۺردۺریغۺاحرضۺ‬ ‫ووتۺوعّؿۺےکۺےئلۺاجنگشئۺےہۺہکۺدعؿۺےسۺزگُّۺاؽّۺیسکۺ‬ ‫اؽّ ۺرد ۺےسۺاکنحۺرکےلۺنکیلۺارگۺوشۂ ۺوموجد ۺوۺوتۺرھپۺاےسۺہیۺ‬ ‫ااجّؿۺںیہنۺنکیلۺوعّؿۺوکۺہیۺااجّؿۺاحلصۺےہ‬

‫‪Page 189 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫علیہْکذاْفْالذخیةْالمرأةْالحرةْاذاْتزوجتْرجالْ ہک ۺؽہ ۺوشۂ ۺوک ۺاےنپ ۺاؽرپ ۺاقوب ۺہ‪ ،‬ۺقاےن ۺدُ۔طیحم ۺںیم ۺوییہنۺ‬

‫ثمْقالتْلرجلْانْنکایحْکانْفاسداْلماْانْزوج اْعیلْ ذموکّ ۺےہۺارگۺیسکۺوعّؿ ۺےنۺیسک ۺرد ۺےسۺاہکۺہکۺرُۺ‬ ‫غیاالسالم ْالیسع ْل ذا ْان ْیِبل ْقول ا ْوال ْانْ وشۂ ۺےن ۺےھجم ۺنیت ۺؿالںیق ۺدُ ۺدی ۺںیہ ۺاؽّ ۺری ۺدعؿ ۺیھبۺ‬ ‫زگّۺیئگۺےہۺوتۺؽہۺردۺاشۺوعّؿۺےسۺاکنحۺرکاتکسۺےہۺرشبہکیطۺ‬ ‫یتزوج ا ْالن ا ْاخربت ْبامر ْمسؾنْکْر ْوان ْقالتْ‬ ‫ق‬ ‫وعّؿ ۺاعدہل ۺو‪،‬اؽّا ۺرگ ۺوعّؿ ۺافہقس ۺو ۺقا ۺقااق ل ۺارابتّ ۺو ۺوتۺ‬ ‫طلِینْبعدْالنکاحْعیلْاوْارتدْعنْاالسالمْوسعہْانْ‬ ‫صخشۺذموکّۺوغّۺؽرکفۺےسۺاکمۺےلۺاؽّۺدعبۺاّۺوغّۺؽرکفۺاشۺےکۺ‬ ‫یعتمد ْعیل ْخربھا ْویتزوج ا ْالن ا ْاخربت ْبخربْ‬ ‫دلۺںیمۺوجۺقاؿ ۺ ٓا ےئ(دقعۺرکےنیلۺقاہ‪،‬ۺرکےنۺیک)وتۺاشۺرپۺ‬ ‫لن‬ ‫یِب‬ ‫محتم‬ ‫ل ْواذا ْاخربت ْببطالن ْا کاح ْاالول ْال لْ لمعۺرکُ۔دریخہۺںیمۺایس ۺرطحۺذموکّ ۺےہۺحـ ۺوکیئۺ ٓا ّادۺ‬ ‫قول اْوانْاخربتْبالحرمۃْبامرعارضْبعدْالنکاحْ وعّؿ ۺیسک ۺرد ۺےس ۺشادی ۺرکُ ۺاؽّ ۺرھپ ۺیسک ۺاؽّ ۺ ٓا دیم ۺےسۺ‬

‫منْرضاعْطاریْاوْغیْ ٰذلكْفانْکانتْثِۃْعندہْاولمْ ےہکۺہکۺراۺاکنحۺافدسۺاھتۺقاۺہیۺہکۺراۺوشۂۺاملسمٍۺںیہنۺوتۺاشۺ‬ ‫تکن ْثِۃ ْووقع ْف ْقلبہ ْان ا ْصادقۃ ْفال ْباس ْبانْ صخشۺےکۺےئلۺاجنگشئۺںیہنۺہکۺوعّؿ ۺذموکّ ۺیکۺقاؿ ۺوبقلۺ‬

‫ْفتاویْقاضْخانْاھْمختصر‪ْ 1‬‬ ‫یتزوج اْکذاْف ٰ‬ ‫ویکہکنۺاشۺوعّؿۺےنۺاقكۺموکْۺقاؿۺیکۺربخۺدیۺےہۺاؽّۺارگۺےہکۺوشۂۺےنۺاکنحۺرکےنۺےکۺدعبۺؿالصۺدُۺدیۺیھتۺقاۺؽہۺدنیۺاشالمۺ‬ ‫رکُ(امےن)اؽّۺہ‪،‬ۺہیۺاجنگشئۺےہۺہکۺاشۺےسۺاکنحۺرکےل۔‬

‫ےسۺرھپۺایۺاھت(ینعیۺردتۺوای)وتۺاشۺوصّؿۺںیمۺاشۺیکۺربخۺرپۺاامتعدۺرکےنۺیکۺاجنگشئۺےہۺاؽّؽہۺاشۺوعّؿۺےسۺاکنحۺرکاتکسۺےہۺ‬ ‫ویکہکنۺاشۺوصّؿۺںیمۺوعّؿۺےنۺاقكۺلمتحمۺربخۺدی(سجۺںیمۺدؽونٍۺولہپٍۺیکۺاجنگشئۺےہ)نکیلۺحـۺؽہۺےلہپۺاکنحۺےکۺلقالٍۺ‬ ‫یکۺربخۺدُۺوتۺاشۺاکۺوقلۺںیہنۺامقاۺاجےئۺاگۺنکیلۺارگۺاکنحۺوےنۺےکۺدعبۺیسکۺاعّیضۺرحمـ(وندیپاۺدشہۺرحمـ)یکۺربخۺدُۺےسیجۺ‬ ‫ؿاّیۺّاضىـۺقااشۺرطحۺےکۺیسکۺدؽرسُۺارۺیکۺوتۺارگۺاشۺےکۺایخلۺںیمۺاققلۺاامتعدۺوۺقاۺہ‪،‬ۺوۺرگمۺرۺدےکۺدلۺںیمۺہیۺقاؿۺ‬ ‫ٓا اجےئ ۺہک ۺؽہ ۺوعّؿ ۺیچس ےہ ۺوت ۺرھپ ۺایسی ۺوصّؿ ۺںیم ۺاش ۺےس ۺاکنح ۺرکےنیل ۺںیم ۺوکیئ ۺرحح ۺںیہن ۺوییہن ۺاتفؽٰی ۺاقیض ۺاخٍ ۺںیمۺ‬ ‫ذموکّۺےہ۔اھۺرصتخما(ؿ)‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراہیۃالبابْاالولْالقصلْالثاینْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳ /۵‬۔‪۳۳۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 190 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫نییبتۺالخغاقئۺںیمۺاکٌٔۺوصّذموکّہۺاؽّۺاسفدۺؿاّیۺؽاقمٍّۺاکۺرفتہقۺوطسمّہۺایبٍۺرکۺےکۺفٓامقا‪:‬‬

‫وعیلْھذاْاالصلْیدورْالقرقْ‪1‬۔ ْ‬

‫اؽّۺایسۺالصۺرپۺفٓصۺوھگاتمۺےہ(ینعیۺاشۺاکۺداّؽدماّۺےہ)۔ (ؿ)‬

‫ونتریۺاالاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫المعؾربْا کربْرأیْالمؽتیلْبہْ‪2‬۔ ْ‬

‫وج ۺوکیئ ۺسج ۺاحدہث ۺںیم ۺمًوال ۺےہ ۺاش ۺیک ۺاینپ ۺاغلف ۺّاےئ ۺربتعمۺ‬ ‫یھجمسۺاجیتۺےہ۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫حتفۺادقلریۺؽرحبارلاقئۺؽّدا مخواّںیم ےہ‪:‬‬

‫وھوْالیلزمْغیہْبلْیختلفْباختالفْمایِعْفْقلبْ اؽّ ۺؽہ ۺدؽرسُ ۺرپ ۺالّم ںیہن ۺہکلب ۺۂ ۺصخش ۺےک ۺدل ۺںیم ۺوج ۺ ھچۺ‬ ‫ؽاعقۺوقا ےہ(وتعیبطٍۺےکۺفلتخمۺوےنۺیکۺؽہجۺےسۺاشۺںیمۺ‬ ‫کلْ‪3‬۔ ْ‬ ‫احوالفۺواۺرکقاےہ۔(ؿ)‬ ‫اٍ ۺابعّاؿ ۺےس ۺلک ۺاقمدص ۺؽاوصلۺہکۺریقف ۺےن ۺدرک ۺےئک ۺؽاحض ۺوےئگ‪،‬سپۺوصّؿ ۺرسفتسمہ ۺںیم ۺارگ ۺدنہہ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺاک ۺایبٍ ۺاچسۺ‬ ‫ک‬ ‫اجیتنۺےہۺاشۺاکۺبلقۺاٍۺےکۺدصصۺرپۺاتمجۺےہۺوتۺاےسۺاکنحۺقاینۺّؽاۺےہۺقا ۺدؽمۺےسۺارگۺدنہہۺےنۺاہکۺہکۺاشۺاکۺوشۂۺردتۺوایۺقاۺاٍۺ‬ ‫ولوگٍۺےنۺایبٍۺایکۺاؽّۺدنہہۺموکْۺںیہنۺاؽّۺاشۺےکۺبلقۺںیمۺدنہہۺقاۺاٍۺربخمؽٍۺاکۺدصصۺؽاعقۺوۺوتۺاےسۺیھبۺدنہہۺےسۺاکنحۺّؽا۔اؽّۺ‬ ‫ارگۺدنہہۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺانسۺہکۺؽہۺردتۺوایۺوتۺرصفۺاشۺدقّۺرپۺاےسۺّؽاۺںیہنۺہکۺدنہہۺےسۺاکنحۺرپۺادقامۺرکُ۔ویںیہۺارگۺدنہہۺقاۺ‬ ‫اٍۺربخمؽٍۺےنۺاےسۺاّدتادۺّقدۺیکۺربخۺدیۺاؽّۺاشۺاکۺدلۺاٍۺےکۺدصصۺرپۺںیہنۺاتمجۺوتۺاےسۺدنہہۺےسۺاکنحۺّؽاۺںیہنۺارگۺہچۺدنہہۺےکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫كْدقكۺؽہۺولگۺاصدصۺوٍۺواللْ ٰ‬ ‫اّومعضۺرساینۺوئسمہلۺارۺیلعۺاصحـۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۵۵‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺاکنحۺرحامۺےسۺدیپا‬

‫ْتبینیْالحِائقْکتابْالکراہیۃْفصلْفْا لؽیع‬ ‫ْالمطبعۃْالکربیْاالمییہْرصمۺ‪۲۷ /۶‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪ْ2‬درمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۳۶ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۲۸ /۳‬‬ ‫‪Page 191 of 768‬‬

‫‪۳۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫واۺاھتۺقاؿۺّقدۺاکۺوفؿۺوایۺاؽّۺؽادلہۺّدنہۺوموجدۺےہۺاؿۺاشۺزلےکۺیکۺشادیۺےہۺوتۺاؿۺشادیۺںیمۺالہۺكْادّیۺاکۺشا لۺوقاۺاؽّۺ‬ ‫شالئۺاکۺشا لۺوقااۺؽّۺرکبۺاکۺزلیکۺاکنحۺںیمۺدانیۺّقدۺوکۺااممـۺرکقاۺاؽّۺرتشیپۺوجۺصخشۺّقدۺےکۺقاؿۺےکۺاکنحۺںیمۺرشقكۺوےئۺا ےۺ‬ ‫اٍۺضـۺےکۺےئلۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺیکۺشادیۺںیمۺشا لۺوقاۺ ھچۺرجمۺںیہن۔قاؿۺارگۺتحلصمۺاجےنۺاینپۺزلیکۺاکۺاکنحۺیھبۺاشۺےسۺرکاتکسۺےہۺّقدۺیکۺااممـۺقال‬ ‫رکاہـۺاجكْۺےہۺ ہکبۺضـۺوموجدنیۺامجىـۺںیمۺایسۺوکۺامنّۺؽاہطّؿۺےکۺاسملئۺاکۺملعۺوۺؽّہ‪،‬ۺدؽرسُۺیکۺااممـۺاؽیٰلۺےہۺّقدۺ‬ ‫ےکۺقاؿۺےکۺاشۺرحامۺاکنحۺرکاےنۺںیمۺوجۺداہتسنۺرشقكۺوےئۺا ےۺتخسۺاگہنگّںیہۺؽّہ‪،‬ۺارگۺاشۺاکۺقسفۺهالہینۺاھتۺحـۺیھبۺاےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫انچبۺاؽیٰلۺاھتۺواللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۶‬اقكۺصخشۺےنۺاینپۺزلیکۺاےنپۺاھبےجنۺوکۺدیۺیھتۺضحمۺینگنمۺویئۺیھت۔حـۺاشۺصخشۺوکۺولعممۺواۺہکۺاشۺاکۺاھباجنۺاقكۺ‬ ‫ریغدلقمریپ ۺاک ۺّاخس ۺاالاقتعد ۺرقدۺےہ ۺاؽّ ۺوخد ۺیھب ۺریغ ۺدلقمۺےہ ۺاؿ ۺاش ۺےن ۺاینپ ۺزلیک ۺدےنی ۺےس ۺااکنّ ۺرکدقا ۺاؽّ ۺاتہکےہ ۺہک ۺرشاعۺ‬ ‫اکنح ۺہ‪ ،‬ۺواگ ۺاشۺرپ ۺامجىـ ۺےن ۺاےس ۺاینپ ۺامجىـ ۺےس ۺاخّح ۺرکدقا ۺےہۺہک ۺقاۺوت ۺزلیک ۺاےس ۺیہ ۺدُ ۺقا ۺوتۺامجىـۺےسۺاخّح ۺو‪،‬اشۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺامجىـۺاکۺایکمکحۺےہ۔اؽّۺاکنحۺرشاعۺاجكْۺواگۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوْجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ریغۺدلقمۺےسۺاکنحۺضحمۺقااجكْۺےہۺکماْحِِناہْفْازالۃْالعار(اسیجۺہکۺمہۺےنۺاّالۃۺااعلّۺںیمۺاشۺیکۺقیقحتۺرکدیۺےہ۔ؿ)‬ ‫اشۺوصّؿۺںیمۺامجىـۺتخسۺؿاملۺاؽّۺّقاۺیکۺشایع‪،‬اؽّۺوخدۺداینۺںیمۺامجىـۺےسۺاخّحۺاؽّۺ ٓا رخۺؿۺںیمۺقاّۺںیمۺدالخۺرکےنۺیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫تعالْواللْ ٰ‬ ‫قحتسمۺےہ۔والعیاْذباْللْ ٰ‬ ‫اّۺریقاۺوپّۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺومولیۺارۺاعملۺنسحۺرعفۺونہتشۺایمٍ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۷‬‬ ‫ّقدۺےنۺاکنحۺاانپۺیسکۺوعّؿۺےسۺرکایل‪،‬دعبۺدنچۺدمؿۺےکۺرھپۺاشۺیکۺنہبۺیقیقحۺےسۺرکایل‪،‬دؽونٍۺںینہبۺاشۺےکۺاکنحۺںیمۺایحؿۺ‬ ‫لك‬ ‫ںیہ۔اؿۺںیہنۺولعممۺہکۺاکنحۺدؽونٍۺاکۺدّضـۺےہۺقارحامۺ؟ۺاقیضۺےنۺ منۺؽالچلۺاکنحۺڑپاھۺدقا۔اؽّۺؽیہۺامنّۺیھبۺڑپاھقاےہۺاؽّۺ‬ ‫اتہک ےہۺںیمۺےنۺاعوملٍۺےسۺدّقاتفۺرکےکۺاکنحۺڑپاھقاۺےہۺااسیاکنحۺدّضـۺےہ۔اؿۺاشۺاکۺوپّاۺوبثؿۺاخدامٍۺوکۺویکٍۺہ‪،‬‬

‫‪Page 192 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دقاۺاجےئۺہکۺا ےسۺصخشۺےکۺےھچیپۺامنّۺڑپانھۺقاۺاکنحۺڑپوھاقاۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّاحرضاٍۺسلجمۺوجۺاشۺںیمۺرشقكۺا ےۺعمۺؽلیکۺ‬ ‫ؽشادہۺؽریغہۺاٍۺےکۺدہمۺایکۺاسلامۺ ٓا اتکسےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ك‬ ‫ہیۺاکنحۺ يصۺرصحیۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺرحامۺیعطقۺرحامۺیعطقۺرحامۺیعطقۺےہ‪،‬‬ ‫"‪1‬۔ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬دؽۺونہبٍۺوک(اکنحۺںیم)عمجۺہ‪،‬ۺرکؽ۔(ؿ)‬

‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬ ‫اشۺاکنحۺوکۺدّضـۺانہکۺرصحیۺہملکۺرفکۺےہ۔اشۺاقیضۺرپۺالّمۺےہۺہکۺےئنۺرسُۺےسۺہملکۺاشالمۺڑپےھۺاؽّۺاےنپۺاشۺوقلۺسجنۺےسۺ‬ ‫وتہبۺرکُۺارگۺوعّؿۺّکھوا ےہۺوتۺدعبۺدجتقدۺاشالمۺاشۺےسۺاّۺرسون اکنحۺرکُ۔اشۺظفلۺےکۺدعبۺینتجۺامنّںیۺاشۺےکۺےھچیپۺڑپیھۺ‬ ‫ںیہۺضـۺقالطۺوںیئۺسجۺسجۺےنۺوجۺوجۺامنّۺڑپیھۺاشۺاکۺریھپقاۺاشۺرپۺالّمۺےہ۔اؽّۺاؿۺحـۺقكۺدجتقدۺاشالمۺہ‪،‬ۺرکُۺاشۺےکۺ‬ ‫ےھچیپۺامنّۺقالطۺضحمۺےہۺہکۺڑپانھۺرحامۺاؽّۺڑپھۺیلۺوۺوتۺریھپقاۺفٓن‪،‬اؽّۺاشۺےسۺاکنحۺۂۺزگۺہ‪،‬ۺڑپوھاقاۺاجےئ‪،‬نییبتۺااممۺّقلعیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫النْفْتِدیمہْتعظیمہْوقدْوجبْعلیہمْاھانتہْشر ْعراْ اشۺےئلۺہکۺافقسۺوک(امنّ ۺےکۺےئل) ٓا ےگۺرکےنۺںیمۺاشۺیکۺ‬ ‫میظعتۺےہۺاحالہکنۺرشهاۺولوگٍۺرپۺاشۺیکۺوتنیہۺؽاحـۺےہ۔ (ؿ)‬ ‫‪2‬۔ ْ‬ ‫ؽلیکۺؽشادہۺاحرضنیۺےسۺےسجۺہیۺولعممۺہ‪،‬ۺاھتۺہکۺاشۺیکۺنہبۺاشۺےکۺاکنحۺںیمۺےہۺاشۺرپۺاسلامۺںیہن‪،‬اؽّۺےسجۺولعممۺاھتۺرحامۺاجٍۺ‬ ‫رکۺرشقكۺوۺاؽہۺتخسۺگواہۺاکربکتۺاؽّۺدشقدۺذعاؿۺاکۺوتسمحـۺواۺاؽّۺسجۺےنۺاےسۺحاللۺرہھٹاقاۺاشۺاکۺمکحۺاشۺاقیضۺےکۺلثمۺ‬ ‫ےہۺاشۺرپۺیھبۺدجتقدۺاشالمۺالّمۺاؽّۺاشۺےکۺدعبۺوخدۺاےنپۺاکنحۺیکۺدجتقدۺرکُۺاشۺردۺرپۺفٓنۺےہۺہکۺوفّاۺاشۺدؽرسیۺنہبۺوکۺحداۺ‬ ‫ن‬ ‫رکدُۺاؽّارگۺاشۺےسۺظٓكف ۺرکاکچۺوتۺاؿ ۺؽہۺ ہلیۺیھبۺاشۺرپۺرحامۺویئگۺحـ ۺقكۺاشۺدؽرسیۺوکۺوھچّ ۺرکۺاشۺیکۺدعؿ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زگّاجےئۺ ہلیۺوکۺیھبۺاہھتۺاگلقا ۺرحامۺےہۺحـ ۺاشۺیکۺدعؿ ۺزگّ ۺاجےئۺیگۺاشۺؽظف ۺؽہۺ ہلیۺاشۺےکۺےئلۺحاللۺویگ۔ رحب‬ ‫ارلاقئ۔ؽیبلحۺیلعۺادلّااتخملّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫الثاینْباطلْولہْو ْطئ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۴‬‬

‫(اگلۺاگلۺدقعۺاکنحۺےسۺدؽونہبٍۺوکۺعمجۺرکقا)‬

‫ْ‬

‫ْفْالصلوةْالمطبعۃ‬ ‫ْتبینیْالحِائقْبابْاالمامہْوالحدث‬ ‫ْالکربیْوبالصۺرصمۺ‪۳۳۴ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 193 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫االول ْاالْانْیطأْالثانیۃْفتحرمْاالولْالْا نِضاءْ ارگ ۺ ہلی ۺےس ۺاکنح ۺرکقا ۺقاد ۺو ۺوت ۺدؽرسی ۺےس ۺاکنح ۺقالط ۺےہ۔‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہل‬ ‫مً‬ ‫ذہلا ۺ ی ۺےس ۺرد ۺ سٌٔی ۺرکاتکس ۺےہ ۺنکیل ۺارگ ۺرد ۺےنۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫عدةْالثانیۃْ‪1‬۔واللْ‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫دؽرسیۺےسۺ مًسٌٔیۺرکیلۺوتۺرھپۺدؽرسیۺیکۺدعؿۺزگّےنۺقكۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫اشۺرپۺ ہلیۺرحامۺواجےئۺیگ۔واللْ ٰ‬

‫اّۺہبصقۺقاہکلبۺعلضۺدنلبۺرہشۺرہلسۺاصحلۺدمحمۺاخٍۺاصحـۺ‬

‫ومّہخۺ‪۲۸‬ۺدیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۵۸‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺقاُّۺںیمۺہکۺارگۺاقیضۺرہشۺےکۺهالؽہۺدؽرساوکیئۺصخشۺاطمقبۺرشمۺرشفیۺ‬ ‫اکنحۺڑپاھدُۺنکیلۺادنّاحۺاشۺاکۺّرٹسجۺاقیضۺرہشۺذموکّۺںیمۺہ‪،‬ۺوۺوتۺؽہۺاکنحۺاجكْۺؽحیحصۺےہۺقاںیہن؟ۺوجاؿۺرحمـۺو۔بؼنواْ‬

‫توجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اقیضۺاکۺّرٹسجۺرشاعۺوکیئۺرشؽۺاکنحۺںیہنۺّرٹسجۺ ٓا ح ۺےسۺےلکنۺںیہ۔ےلہپۺاکنحۺویکرکنۺوےتۺا ے۔اہٍۺقادداضـ ۺےکۺےئلۺدّحۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وقارتہبۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ومّہخۺ‪۲۷‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ومولیۺقدریۺادمحۺاصحـۺشانکۺومساہٍۺرپہنگۺوناؿۺجنگۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۵۹‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺرکامۺؽایتفمٍۺىقامۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺامہۺرحممۺاؽّوصخصاۺ‪۹‬ۺقاّخیۺامہۺذموکّہۺیکۺضـۺںیمۺاکنحۺرکقاۺاجكْۺ‬ ‫ےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اجكْۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۲۷‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ومولیۺقدریۺادمحۺشانکۺومساہٍۺرپہنگۺوناؿۺجنگۺعلضۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاٍۺاسملئۺںیمۺہکۺوعّوتٍۺےکۺاحمّمۺوکٍۺوکٍۺںیہۺاؽّۺّاضیعۺاحمّمۺوکٍۺوکٍۺاؽّۺ‬ ‫احمّمۺرہصیۺوکٍۺوکٍۺںیہ؟ۺاؽّۺیسنہۺاؽّۺذماصۺیھبۺوعّوتٍۺوکۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺارگۺاجكْۺےہۺوتۺزکۺزکۺےس؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫ْردالمحتارْکتابْالنکاحْفصلْفْالمحرماتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۸۶ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 194 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫فٓؽمۺینعیۺاینپۺاؽالدۺؽاؽالدۺاؽالد اؽّۺاوصلۺسجۺیکۺاؽالدۺںیمۺوخدۺےہۺارگۺہچۺؽہۺےنتکۺیہۺدؽّۺوٍۺاؽّۺاےنپۺامٍۺقاؿۺیکۺاؽالدۺےنتکۺیہۺ‬ ‫دؽّۺافہلصۺرپۺوٍۺاؽّۺاےنپۺداد‪،‬قاقا‪،‬رپقاقا‪،‬دادی‪،‬رپۺدادی‪،‬قاین‪،‬رپقاین‪،‬یکۺاخنۺیبلصۺقاۺینطبۺاؽالدۺہیۺضـۺاحمّمۺںیہ اؽّیہیۺّےتشۺ‬ ‫دؽدھۺےسۺیھبۺرطعہۺامٍۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺوشۂۺسجۺےکۺہفطنۺےسۺدؽدھۺاھتۺقاؿۺےہۺاؽّۺےسجۺدؽدھۺقالۺقاۺؽہۺاؽالدۺےہۺوتۺاینپۺہیۺاؽالدۺ‬ ‫اؽّ ۺاش ۺیک ۺیبسن ۺؽّاضیع ۺینتک یہ ۺدؽّ ۺاؽّ ۺاےنپ ۺاٍ ۺامٍ ۺقاؿ ۺےک ۺاوصل ۺیبسن ۺاؽّاضیع ۺیک ۺقال ۺؽاضقہ ۺاؽالد ۺیبسن‪،‬ؽّاضیع ۺہی ۺضـۺ‬ ‫ّاضیع ۺرحمم ۺںیہ۔اؽّ ۺرہصی ۺرحمم ۺوشۂ ۺےک ۺاوصل ۺؽفٓؽم ۺیبسن ۺاؽّّاضیع ۺاؽّ ۺاےنپ ۺاوصل ۺموال ۺامٍ‪،‬دادی‪،‬قاین‪،‬رپ ۺدادی‪،‬رپ ۺقاینۺ‬ ‫ےک ۺوشۂ ۺاؽّ ۺاینپ ۺفٓؽم ۺموال ۺیٹیب‪،‬وپیت‪،‬ونایس‪،‬رپوپیت‪،‬رپ ۺونایس ۺےک ۺوشۂ‪،‬اجكْ ۺیسنہ ۺذماص ۺسج ۺںیم ۺہ‪ ،‬ۺشحف ۺو‪،‬ہ‪ ،‬ۺاقدا ۺےئ ۺملسم‪،‬ہ‪،‬ۺ‬

‫كْؽٍۺیکۺ ےۺادیب‪،‬ہ‪،‬ۺوھچوٹٍۺےسۺدباحلیظ‪،‬ہ‪،‬ۺؽظفۺؽلحمۺےکۺرظنۺےسۺ ےۺومعقۺہ‪،‬ۺاشۺیکۺکٌٔؿۺاینپۺرسمہۺوعّوتٍۺےسۺاجكْۺےہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّۺوشۂۺےکۺشاھتۺوموجؿۺارجۺاؽّۺاہیٍۺکٌٔؿۺںیمۺیھبۺرححۺںیہن ارگۺاشۺےکۺحالفۺریضۺہ‪،‬ۺو‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪۲۷‬ۺامجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّۺاھچکۺهالہقۺاخمۺعلضۺینینۺقالۺوئسمہلۺدمحمۺاایلشۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺرکبۺےنۺاینپۺوعّؿۺوکنمہحۺوکۺؿالصۺدُۺدیۺاؽّۺاقامۺدعؿۺیھبۺ‬ ‫زگّۺےئگۺاؿۺرکبۺاکۺقاؿۺوسكوالۺاشۺوعّؿۺےسۺاکنحۺرکقاۺاچاتہےہۺاؽّۺؽہۺوعّؿۺیھبۺاےنپۺرسخؽۺوسےلیتۺےسۺّاضدنۺےہ۔وماقفۺ‬

‫رشتعیۺےکۺاٍۺاکۺاکنحۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اہٍۺدّضـۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫اۺّۺقاھتۺدؽاّہۺّقاضـۺاؽدُۺوپّۺكلمۺویماّ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۲‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺاقك ۺصخش ۺملع ۺؽہقف ۺؽدحكف ۺےک ۺاجےنن ۺؽاےل ۺاؽّ ۺؽظع ۺؽدنپ ۺرکویناےل ۺاوھنٍ ۺےن ۺببسبۺ‬ ‫قاّایگضۺےکۺاینپۺّؽہجۺوکۺاقكۺہسلجۺںیمۺنیتۺؿالصۺہعمۺوگااہٍۺےکۺّؽكْؽۺاشۺوکۺرھگۺےسۺدحیلعہۺدحیلعہۺرکدانیۺوعّؿۺذموکّہۺدرگیۺ‬ ‫ہ ۺوکسكف ۺاایتخّ ۺرکےک ۺاقك ۺشال ۺاک ل ۺدمؿ ۺزگاّقا ۺدعب ۺاقكۺشال ۺےکۺرھپ ۺایس ۺوعّؿ ۺوک ۺاںیھن ۺاعمل ۺقاالذموکّ ۺےن ۺّتیضۺ‬ ‫احلصۺرکےکۺرھپۺاےنپۺاکمٍۺںیمۺےلۺ ٓا قاۺاؽّرھپۺاےسۺاؽالدۺوقاۺہیۺاررشمۺرشفیۺںیمۺاجكْۺےہۺقاںیہن۔ارگۺاجكْۺےہۺوتۺوجۺاؽالدۺ‬ ‫ہکۺدیپاۺویئۺؽہۺؽدلۺاسلقاۺےہۺقاۺحاللۺےہ؟ۺارگۺؽدلۺاسلقاےہۺوتۺااسیۺصخشۺا ےسۺارۺرکےنۺےسۺربکتۺگواہۺاکۺوقاےہۺقاںیہن؟ۺاؽّ‬

‫‪Page 195 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رشمۺرشفیۺںیمۺا ےسۺصخشۺوکۺایکۺانہکۺالّمۺاؽّۺوکیسنۺزساۺاکۺزساؽاّۺےہ۔املسمٍۺوکۺا ےسۺصخشۺےکۺشاھتۺزک ۺرطحۺكْقاؽۺرکقاۺ‬ ‫اچےئہ۔قاۺالّمۺ ٓا قا ےہ؟ۺاشۺاکۺوجاؿۺقاوصاؿۺعمۺدحكفۺؽہقفۺ ٓا كفۺکالمۺاﷲ ےسۺرحتریۺفٓامدںی۔اﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺوکۺارجۺمیظعۺاطعۺ‬ ‫فٓامےئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫نیتۺؿالصۺےکۺدعبۺ ےۺحالہلۺاےسۺرھپۺّانھکۺرحامۺےہۺاؽّۺاشۺےسۺؽیطۺّقاۺاؽۺّۺاؽالدۺؽدلاسلقا‪،‬اؽّۺؽہۺردۺوعّؿۺدؽونٍۺافقس۔اؽّۺ‬ ‫اٍۺیکۺزساۺتہبۺتخسۺےہۺوجۺاہیٍۺایبٍۺںیہنۺویتکسۺاؽّۺاﷲ زعؽلجۺاکۺذعاؿۺدشقدۺےہ‪،‬اٍۺردۺوعّؿۺرپۺفٓنۺےہۺہکۺوفّاۺحداۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫واجںیئۺؽّہ‪،‬ۺاملسمٍۺاٍۺےسۺلیمۺوجلۺوھچّۺدںی۔واللْ ٰ‬ ‫_________________‬

‫‪Page 196 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 197 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ىسب‬

‫كْؽّۺدؽۺہبنشۺ‪۳۶‬ۺدؽادعقلہۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫رہلسۺدبعازعلكْۺقارجۺرچمۺاقممۺہبصقۺاکنٹّیۺہلحمۺشاہۺجنگۺعلضۺایۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۳‬‬ ‫اقك ۺصخشۺوہجمل ۺالًسـ ۺہک ۺسج ۺےک ۺحسـ ۺؽبسن ۺےس ۺؽاہٍ ۺےک ۺقاضودُ ۺوپّی ۺ ٓا اگیہ ۺّےتھک ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺصخش ۺومولی ۺو ۺاؽّۺریغۺ‬ ‫ہۺاےنپۺوکۺدیسۺاتہکوۺاؽّاۺےنپۺاکمٍۺرپۺطخۺاےنپۺملقۺےسۺدیسۺرکےکۺاانپۺقامۺاتھکلۺوۺاشۺصخشۺےکۺقاُّۺںیمۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫شالئۺےنۺاؽلۺوتۺوہجملۺالًسـۺاہک۔رھپۺہیۺہکۺاشۺےکۺبسنۺےسۺؽاہٍۺےکۺقاضودُۺوپّیۺ ٓا اگیہۺّےتھکۺںیہۺہیۺدؽونٍۺقاںیتۺمًواضۺ‬ ‫ںیہۺشاقدۺہیۺبلطمۺوۺہکۺؽاہٍۺےکۺضـۺقاضودؽٍۺرپۺاشۺاکۺبسنۺیفخمۺےہۺذہلاۺضـۺاےسۺوہجملۺالًسـۺےتھجمسۺںیہۺاشۺدقتریۺرپۺاشۺاکۺ‬ ‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺدیسانبقاۺانہک‪،‬انھکلۺامہُّۺملعۺںیمۺرجمۺیکۺدحۺرپۺںیہنۺہکلبۺؽہۺاتہک ےہۺاؽّۺںیمہۺاشۺاکۺحالفۺولعممۺؽقاكفۺؽققحتمۺںیہنۺ‬

‫وت مہۺاےسۺاچسیہۺایخلۺرکںیۺےگۺہکۺالناسْعیلْانساب م(ولگۺاےنپۺوبسنٍۺرپۺاقمئۺںیہ۔ؿ)اؽّۺاّشادۺوقاےہ‪:‬‬ ‫ااسیۺویکٍۺہ‪،‬ۺواۺہکۺحـۺمتۺولوگٍۺےنۺؽہۺاوفاہۺ ُضىی‬ ‫"‬

‫‪Page 198 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪" ‬‬

‫‪1‬‬

‫وتۺاملسمٍ ۺردؽٍۺاؽّ ۺاملسمٍ ۺوعّوتٍۺےنۺاونپٍۺےکۺقاُّۺ‬

‫ںیمۺااھچۺامگٍۺایکۺوقا۔(ؿ)‬ ‫اہٍ ۺوج ۺؽاعق ۺںیم ۺدیسۺہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺدقدہ ۺؽداہتسن ۺقًوا ۺو ۺؽہ ۺوعلمٍ ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺاش ۺاک ۺفٓن ۺوبقل ۺوۺہ‪ ،‬ۺلفن۔ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫م‬ ‫نْادیع ْالْغیْابیہْاوْا نْتیم ْالْغیْموالیہْفعلیہْ وجۺوکیئۺاےنپۺقاؿۺےکۺوساۺیسکۺدؽرسُۺیکۺرطفۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺ‬ ‫ٰ‬

‫لعنۃْاللْوْالملئکۃْوالناسْاجمعنیْالیِبلْاللْمنہْ وسنمؿ ۺرکےن ۺاک ۺدوعٰی ۺرکُ ۺقا ۺیسک ۺریغ ۺؽایل ۺیک ۺرطف ۺاےنپۺ‬ ‫ٓا ؿ ۺوکۺاچنہپےئۺوتۺاشۺرپۺاﷲ اعتیٰل‪،‬فٓوتشٍۺاؽّ ۺضـ ۺولوگٍۺ‬ ‫صرفاْوالعدالْ‪2‬۔ ْ‬ ‫یکۺتنعلۺےہ۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺےکۺفٓاضئۺاؽّۺونالفۺوبقلۺہ‪،‬ۺ‬ ‫فٓامےئۺاگ۔(ؿ)‬ ‫رگمۺہیۺاشۺاکۺاعمملہۺاﷲ زعؽلجۺےکۺاہیٍۺےہۺمہۺقالدلیلۺذکتبیۺںیہنۺرک شکيِ‪،‬اہتبلۺامہُّۺملعۺقیقحتۺوطّۺرپۺولعممۺےہۺہکۺہیۺدیسۺ‬

‫تعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْ‬ ‫ہ‪،‬ۺاھتۺاؽّۺاؿۺدیسۺنبۺاھٹیبۺوتۺاےسۺمہۺیھبۺافقسۺؽربکتۺریبکہۺؽۺقحتسمۺتنعلۺاجںینۺےگ۔واللْ ٰ‬

‫اتمْواحکم(اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺملعۺہکۺسجۺیکۺشاٍۺكْیۺےہۺّقادہۺاک لۺاؽّۺكْاۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬ ‫كْؽّہبنشۺقاّخیۺ‪۵‬ۺدؽادعقلہۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۴‬‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺومولیۺانعكفۺادمحۺاصحـۺےنۺاینپۺاتکؿۺانجٍۺارفلدؽشۺےکۺ‬ ‫وچدہ‪ ۳۴‬ۺہحفص ۺںیم ۺرحتری ۺایک ۺےہ۔ایبٍ ۺوھجیٹ ۺبسن ۺاک‪،‬ف‪ :‬ۺوھجؿ ۺؿاۂ ۺرکقا ۺبسن ۺاک ۺیھب ۺكْا ۺگواہ ۺےہ۔موال ۺخیش ۺےس ۺدیس ۺنبۺ‬ ‫اجقا‪،‬نیحیحصۺںیمۺےہۺہکۺانجؿۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬وجۺصخشۺاجٍۺوبھجۺرکۺاےنپۺقاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺ‬ ‫وکۺقاؿۺرکُۺاشۺرپۺحيـۺرحامۺےہۺ‪3‬۔اؽّۺوچدہۺہحفصۺےکۺاحہیشۺرپۺہیۺرحتریۺےہۺایبٍۺوھجیٹۺبسنۺاکۺ‪ ۳۳‬حۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۲۴‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْصحیحْمسلمْکتابْالحجْبابْفضائلْالمدینہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۴۴۲ /۳‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۶۴‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۳۴ /۳۷‬‬

‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْالقرائضْبابْمنْادیعْالْغیْابیہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳۳۳ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْحالْ‬

‫ایمانْمنْرغبْعنْابیہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۵۷ /۳‬‬

‫‪Page 199 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشمّصۺ‪۳۲‬ۺحۺااصتعمۺف‪ ۳‬وسال۔وجالےہۺوکۺخیشۺہ‪،‬ۺےہکۺوتۺوجالۺاہۺانہکۺاچےئہ۔ارگۺوجالاہۺہ‪،‬ۺےہکۺوتۺایکۺانہکۺاچےئہ؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺدحكفۺكشیبۺحیحصۺےہۺاؽّۺدؽرسیۺدحكفۺاشۺےسۺتخسۺرتےہۺہک"وجۺاےنپۺقاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺیکۺرطفۺاانپۺبسنۺوسنمؿۺ‬ ‫رکُۺاشۺرپۺاﷲ اعتیٰلۺاؽّۺفٓوتشٍۺاؽّۺ ٓا دویمٍۺضـۺیکۺتنعلۺےہۺاﷲ اعتیلۺہ‪،‬ۺاشۺاکۺفٓنۺوبقلۺرکُۺہ‪،‬ۺلفنۺ‪"1‬ہیۺمکحۺشا لۺےہۺ‬ ‫ۂۺاشۺصخشۺوکۺہکۺدیسۺںیہنۺاؽّۺدیسۺنبۺےھٹیب۔خیشۺظٓیشۺقاۺااصنّیۺںیہنۺاؽّاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺااسیۺخیشۺےہکۺرگمۺظفلۺخیشۺاکۺاامعتسلۺدعتمدۺ‬ ‫ینعمۺرپۺےہ۔‪۳‬ریپاؽّۺ‪۲‬كّْگۺاؽّۺ‪۳‬اذاتدۺاؽّۺ‪۴‬اچّۺرشفیۺاوقامۺوہشمّہۺدنہۺےسۺاقكۺوقمۺاؽّۺ‪۵‬دیسۺلغمۺكىھاٍۺےکۺوساۺۂۺاملسمٍ‪،‬‬ ‫ۺوجالےہ۔دےینھۺۂۺوقمۺےکۺاملسمٍۺخیشۺکہالےتۺںیہۺاشۺینعمۺرپۺؽہۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺخیشۺےہکۺوتۺاشۺمکحۺےکۺےچینۺدالخ‬ ‫اشۺقاوچنںیۺینعمۺرپ‬ ‫ُ‬ ‫ںیہن‪،‬اہٍ ۺارگ ۺوجالاہ ۺاؽّ ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوک ۺوچا ے ۺینعم ۺرپ ۺخیش ۺےہک ۺہک ۺاٍ ۺاچّ ۺرشفی ۺوقومٍ ۺںیم ۺےس ۺری ۺوقم ۺےہ ۺوت ۺؽہ ۺرضؽّ ۺاشۺ‬ ‫دحكفۺےکۺچیبۺںیمۺدالخۺواگۺارگۺؽاعقۺںیمۺؽہۺااسیۺںیہنۺاؽّۺارگۺؽاعقۺںیمۺؽہۺاںیھنۺرشفیۺاوقامۺںیمۺےسۺےہۺموالۺخیش‪،‬ااصنّیۺقاۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫هلؾیۺقاۺابعیسۺقاۺامثعینۺقاۺافّؽیقۺقاۺدصیقیۺےہۺاؽّۺڑپکاۺےننبۺاکۺہشیپۺرکقا ےہۺوتۺؽہۺرضؽّۺاچسۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺ ھچۺاسلامۺںیہن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسم ۺ‪ :۶۵‬اّ ۺوھجقا ۺامّٹیک ۺرکایچن ۺدنبّ ۺرہلس ۺرضحؿ ۺریپ ۺدیس ۺاكْامیہ ۺاصحـ ۺگوالین ۺاقدّی ۺدغبادی ۺدمہلظ ۺاالدقش ۺ‪ ۳۵‬ۺّحـۺ‬ ‫ارملحـۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوجۺصخشۺداؿۺاکۺریقفۺےہۺاؽّۺیسکۺاخاقنہۺںیمۺاجمؽّۺےہۺدغبادۺرشفیۺںیمۺاجرکۺاقكۺ‬ ‫ل‬ ‫ریپۺاصحـۺوجۺہکۺرعہصۺدّاّۺےسۺوقفمدۺا حٌٔۺولعممۺرکقاۺاؽّۺدنہؽذاتٍۺںیمۺ ٓا رکۺاےنپۺایلصۺقاؿۺاکۺقامۺدبلۺرکۺاشۺریپۺروحمۺاکۺفّٓدنۺ‬ ‫اننبزین ۺایسدؿ ۺؽرطتقی ۺےکۺدم ۺامّقا ۺقاہک ۺاش ۺدوھےک ۺؽفٓبیۺےس ۺاانپ ۺرقد ۺانبےئ ۺاؽّ ۺّّ ۺؽزعؿ ۺداینؽی ۺاحلص ۺرکقا ۺا ےس ۺصخشۺ‬ ‫ےسۺوجہکۺقالۺضىہہۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺدیسۺاتہکۺوۺاؽّۺاینپۺبسنۺوکۺوھچّۺرکۺوغؿۺاالمظعۺےکۺبسنۺںیمۺدالخۺوۺاّّؽےئۺرشتعیۺاشالہیمۺ‬ ‫رقدۺانبقاۺاؽّۺامنّۺڑپاھقاۺاجكْۺےہۺقاواتکسےہۺقاںیہن؟‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالحجْبابْفضائلْمدینہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۴۴۲ /۳‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۶۴‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪۳۴ /۳۷‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 200 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اےنپۺقاؿۺےکۺوساۺدؽرسُۺوکۺاانپۺقاؿۺاتبےنۺےکۺےئلۺدحكفۺحیحصۺںیمۺفٓامقاۺےہۺہکۺاشۺرپۺاﷲ اؽّۺفٓوتشٍۺاؽّ ٓا دویمٍۺیکۺتنعلۺ‬ ‫ےہۺاﷲ ہ‪،‬ۺاشۺاکۺفٓنۺوبقلۺرکُۺہ‪،‬ۺلفن۔منْا نتیمْالْغیْابیہْفعلیہْلعنۃْاللْوالملئکۃْوالناسْاجمعنیْالیِبلْ‬

‫اللْمنہْصر ْفر‬ ‫رْ‬ ‫اْوالْعدالْ‪ْ1‬اؽّ ۺوج ۺاملسمونٍ ۺوک ۺدوھاک ۺدُ ۺاےس ۺفٓامقا ۺامہُّ ۺرگؽہ ۺےس ۺںیہن ۺمنْغشناْفلؼسْمناْ‪2‬ا ےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫صخشۺےکۺاہھتۺرپۺتعیبۺقااجكْۺاؽّۺاشۺیکۺااممـۺرکمؽہۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫_______________________‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالحجْبابْفضائلْمدینہْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴۴۲/۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْمنْغشناْفلؼسْمناْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۷۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 201 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫‪۳۳۲۹‬ھ‬ ‫ازاءۃاالدبلفاضلاليسب‬ ‫(یبسنۺفػولـۺؽاےلۺوکۺادؿۺیکۺّاہۺداھکقا)‬ ‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۶۶‬الضفۺالفعالءۺالمکۺاکمالۺومالقاۺیتفمۺاصحـۺ!ۺک میل۔‬

‫اںیۺہکۺااتفتسےئۺرتلیسۺحدمـ ۺاعیلۺےمۺوشد ۺاّ ۺدطختسۺؽرہمۺ ہی ۺااتفتسء ۺوج ۺہک ۺحدمـ ۺاعیل ۺںیم ۺاجیھب ۺاجّاہ ۺےہ ۺاےنپ ۺاؽّ‬ ‫وخشیۺؽاّۺدرگی ۺنلعءۺمٓنیۺدومدہۺكْ تن ۺہ‪،‬ۺ‪،‬دنہ‪،‬وچہکنۺاملسمٍۺ دؽرسُ ۺنلعءۺےک ۺدطختس ۺؽرہمۺےس ۺمٓنی ۺرکےک ۺھجم ۺرپ ۺااسحٍۺ‬ ‫اںی ۺّامٍ ۺشًـ ۺاہجلف ۺاّاکٌٔ ۺرحہف ۺؽہشیپ ۺارحناف ۺےمۺ رکںی‪،‬وچہکنۺاشۺّامہ‪،‬ۺےکۺاملسمٍۺاہجلفۺےکۺشًـۺےسۺاکٌٔۺ‬ ‫داّدن‪،‬ؽاصحـ ۺہشیپۺّاریقحۺیمۺامشّدنۺؽ ۺّؽّ ۺكّْؽّ ۺدباكْہۺادقاّ رنہۺؽہشیپۺےسۺرگكْۺرکےتۺںیہ‪،‬اؽّۺاصحـۺہشیپۺوکۺریقحۺاجےتنۺ‬ ‫قایمۺکسودۺكْانب‪،‬نیلعۺكْاےئۺاصالحۺوقم ۺمعلحۃۺاںیۺااتفتسءۺونہتشۺ ںیہ ۺاؽّ ۺّؽّاہ‪ ،‬ۺداكْہ ۺیتسپ ۺںیم ۺقاؽٍ ۺّےتھک ۺیہ‪،‬ایس ۺانبء ۺرپۺ‬ ‫دشۺّقادہۺؽالسالم‬

‫اصالحۺوقمۺےکےئلۺاتحلصمۺہیۺااتفتسۺاھکلۺای۔ؽالسالمۺ(دمحمۺفطلۺ‬

‫ارلنمحۺاربلدؽاین)‬

‫‪Page 202 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺارگۺحد ایلعۺیسکۺاکۺاکضـۺاکّقاۺونّقافۺقاۺامیہۺفٓؽشۺوۺدعبہۺاشۺیکۺلسنۺںیمۺہیۺہشیپۺ‬ ‫ومعملۺّاہۺوۺقاۺرتمؽکۺوایۺوۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺاٍۺیکۺاؽالدۺوکۺامشاۺقاۺوجالۺاہۺقاۺاکشّیۺقاۺارطافۺہہکۺرکۺاکپّقاۺسجۺےسۺاٍۺیکۺدلۺ‬ ‫ینکشۺویتۺےہۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺهالؽہۺاحصیبۺالسنلۺےکۺدؽرسیۺوقمۺوکۺخیشۺانہکۺّؽاےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺقاہکۺ‬ ‫ارجقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫تعال"‬ ‫دباٍۺہکۺقولہْ ٰ ْ‬

‫‪ ‬‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺفٓامقاےہ‪:‬ںیھمت ۺشاںیخ ۺاؽّ ۺےلیبق ۺایک ۺہک ۺ ٓا سپ ۺںیمۺ‬

‫‪1‬‬ ‫تعال ْعلیہْ اچہپٍۺّوھکۺكشیبۺاﷲ ےکۺاہیٍۺمتۺںیمۺّقادہۺزعؿۺؽاالۺؽہۺےہۺ‬ ‫‪)۳( "‬وقولْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫وسلمْمنْابطأبہْعملہْلمْیسر عْبہْنسبہْ‪2‬ؽوقلۺ وجۺمتۺںیمۺّقادہۺرپزیہۺاگّےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاک‬ ‫اعمیلْیافاطمۃْوالْتِولْاینْبنتْالرسولْصیلْاللْ فٓامٍۺےہۺسجۺےنۺرشتعیۺےکۺاطمقبۺلمعۺرکقاۺوھچّۺدقاۺاشۺ‬ ‫درگیۺ‬ ‫اک ۺبسن ۺاکم ۺہ‪ ،‬ۺدُ ۺاگ‪ ،‬ۺدؽرسا ۺوقل ۺےہ ۺہک ۺرش تی ۺرپ ۺلمعۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْ‪3‬قایلعۺوصؿۺدناۺدنکۺہکۺرشاتفۺبسنۺہکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رکؽاُۺافہمط!ۺاؽّ ۺہیۺہ‪،‬ۺوہکۺہکۺّوسلۺاﷲ یکۺیٹیبۺوٍ‪،‬دنلبۺ‬ ‫اکٌٔ ۺاہجلۺہبۺشًـ ۺاہجلف ۺؽحماظف ۺؽاّ ۺدعمۺؽاتیفقۺاحالؿۺ‬ ‫ٌ‬ ‫ک‬ ‫ه‬ ‫ٓا ؽاّۺےسۺا الٍۺرکّاہۺےہۺہکۺرشاتفۺبسنۺہکۺا ٔۺاجلہۺولگۺ‬ ‫كّْاگٍ ۺدنی ۺؽفلس ۺاصنیحل ۺؽاحصہب ۺاکنیلم ۺؽاقًواء ۺرنیلس‪،‬‬ ‫اہجلف ۺؽحماظف ۺاؽّ ۺاحالؿ ۺكّْاگٍ ۺدنی ۺاؽّ ۺفلس ۺاصنیحل ۺاؽّۺ‬ ‫دباٍۺابماہؿۺموکودۺكْدۺقحۺاحبسہ‪،‬ۺؽاعتیٰلۺہبۺزیچُۺیمنۺاّّد ؽۺہبۺ‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫احصہبۺاکنیلمۺاؽّۺا واءۺرنیلسۺےکۺاحالؿۺےسۺقاؽاتیفقۺیکۺؽہجۺ‬ ‫زنمہلۺابھءۺوثنمّاۺقادشۺکماْقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‬ ‫ےسۺاشۺرپۺرخفۺرکےتۺںیہۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺكْدقكۺ ےۺؽتعقۺےہۺ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪"‬‬ ‫"‬ ‫لثمۺابہۺوثنمّاےہ۔اہتبلۺردۺیکۺرشاتفۺملعۺےسۺویتۺےہۺاؽّۺ‬ ‫[‬

‫ںیھنجۺملعۺدقاۺایۺؽہۺدّوجٍۺںیمۺںیہ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۴۹‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالعلمْبابْفْفضلْالعلمْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۵۷ /۲‬مواردْالظمانْکتابْالعلمْدحكفۺ‪ْ۷۸‬المطبعۃْالسلقیہْن‪۴۸‬‬ ‫‪ْ3‬اتحافْالسادةْالمتِنیْدارالقکرْبیوتْ‪۷۷ /۷‬ۺؽۺ‪،۲۸۳‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْ‪ْ۳۳۴ /۳‬وکزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ ۳۹ /۳۶ ۴۳۷۵۳‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۵۸‬‬ ‫‪Page 203 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪)۲(1 "‬وقالْالنیبْصیلْ اﷲ اعتیٰلۺےسۺاشۺےکۺدنبؽٍۺںیمۺؽیہۺدّےتۺںیہۺوجۺملعۺؽاےلۺ‬ ‫"‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانماْالعلماءْورثۃْاالنؽیاءْ‪2‬وانْ ںیہ۔اؽّ ۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا ۺہکۺنلعءۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫اقًواءۺےکۺؽاّؿ ۺںیہۺاؽّاعملۺیکۺفػولـ ۺاعدبۺرپۺایسیۺےہۺےسیجۺ‬ ‫فضلْالعالمْعیلْالعابدْکقضیلْعیلْادنا کمْ‪)۳(3‬ہکلبۺ‬ ‫فػ من‬ ‫ریۺ ولـ ۺ ھاُّۺادینۺرپ۔ہکلب ۺملعۺیکۺرشاتفۺبسنۺیکۺ‬ ‫رشاتف ۺملع ۺوفص ۺرشاتف ۺبسن ۺےم ۺقادش ۺکما ْف ْالدرْ‬ ‫رشاتفۺرپۺوفتیقۺّیتھکۺےہۺاسیجۺہکۺدّاتخمّںیمۺےہ‪:‬اشۺےئلۺ‬ ‫المختارْالنْشرفۃْالعلمْفوقْشرفْالنسبْوْالمال‪ْ،‬‬ ‫ہک ۺملع ۺیک ۺرشاتف ۺبسن ۺؽامل ۺیک ۺرشاتف ۺےس ۺاؽیٰل ۺےہ۔اسیجۺ‬ ‫‪4‬‬ ‫کماْجزمْبہْالبزازیْوْارتضاہْالکمالْ وغیہ ارگ ۺ کسِۺ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ہک ۺاش ۺرپ ۺ ْاّی ۺےن ۺزجم ۺ ٓامقا ۺےہ ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺاعمل ۺاصحلۺ‬ ‫ہ‬ ‫فع‬ ‫اعمل ۺاصحل ۺام ٔ ۺّاقاافلؽ ۺذموکّہ ۺادصلّ ۺ وا ۺؽریقحتا ۺاخمبطۺ امۂ ۺوکۺاافلؽ ۺدنّہجۺقاالۺےسۺنعطۺؽریقحتۺےکۺوطّرپۺاخمبطۺ‬ ‫شاّددباكْۺرفکۺقااہندہۺقادش‬ ‫رکُۺوتۺداكْہۺرفکۺںیمۺقاؽٍۺّےھکۺاگ۔‬ ‫رحّہۺااعلزجۺاافلظٓۺااجلینۺدمحمۺفطلۺارلنمحۺاربلدؽاینۺااخملبطۺسمشۺااملعلءۺدمّشۺدمّہسۺاعہیلۺہتکلک(اگنبل)‬ ‫ىسبمیٍافضلکٌُ؟‬ ‫ٰى‬ ‫(اّۺاهل خؼٔؿۺدجمددنیۺؽتلمۺااممۺادمحۺّاضۺاقدّیۺكْولییۺدقشۺرسہ)‬

‫الل مْلكْالحمدْیامنْخلقْاالنسان‪،‬فجعلہْنسباْوْ قا ۺاﷲ ریتُ ۺےئل ۺدمح ۺےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺداؿ ۺسج ۺےن ۺالساٍ ۺوک ۺدیپاۺ‬ ‫ص را ْوکنت ْقد ْیرا‪،‬صل ْعیل ْمن ْارسلتہ ْمن ْخیْ فٓامقاۺوتۺاشۺاکۺبسنۺاؽّۺّہتشۺداّۺانبقاۺاؽّۺریتیۺداؿۺاقدّۺےہۺاؽّۺ‬ ‫ّںیتمحۺقاّلۺفٓامۺاشۺداؿۺرپۺسجۺوکۺوتۺےنۺدؽۺفٓوقیٍۺںیمۺرتہب‬

‫فریِنیْمنْخیْشعوبْمنْخیْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۷ /۳۵‬‬

‫ْ‬

‫ْسننْا بنْماجہْبابْفضلْالعلماءْا لخْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالعلمْبابْماجاءْفْفضلْالقِہْعیلْالعبادةْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۹۳ /۲‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالنکاحْبابْالکقائۃْعبطمۺمخوایئۺدیلہۺ‪۳۹۵ /۳‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Page 204 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قبائل ْمن ْخی ْبیوتا ْبشیا ْونذیرا‪،‬وملکتہ ْنقعْ انبرک ۺاجیھب ۺاؽّ ۺرتہب ۺرشتعی ۺاؽّ ۺرتہب ۺابقلئ ۺاؽّ ۺرتہب ۺرھگؽٍ ۺںیمۺ‬ ‫عرتتہْوقرابتہْوخدمہْوامتہْوکلْمنْیلوذْبحضرتہْ ریشبۺؽقدریۺانبقاۺاؽّۺاشۺیکۺاؽالدۺظٓاكف‪،‬اخدومٍ‪،‬امـۺاؽّۺداینۺؽ‬ ‫دنیا ْواخری‪،‬وعیل ْالہ ْخی ْال ْوصحبہ ْخی ْصحبْ ٓا رخؿ ۺںیم ۺاٍ ۺےک ۺوضحّ ۺۂ ۺانپہ ۺےنیل ۺؽاےل ۺےک ۺعفنۺےکۺےئل ۺوتۺ‬ ‫وباركْوسلمْتسلیماْکثیاْکثیا۔ ْ‬

‫ےنۺاشۺوکۺامكل ۺانبقا ۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺرتہبنیۺ ٓا لۺقاکۺاؽّ ۺرتہبنیۺ‬

‫احصہبۺرکامۺرپۺاؽّۺكْںیتکۺاؽّۺشالیتمۺریثکۺدّریثکۺقاّلۺفٓام۔(ؿ)‬

‫یسکۺاملسمٍۺہکلبۺاکفٓۺدیمۺوکۺیھبۺقالاححـۺرشہیعۺا ےسۺاافلؽۺےسۺاکپّقاۺقاۺریبعتۺرکقاۺسجۺےسۺاشۺیکۺدلۺینکشۺوۺاےسۺاقداءۺےچنہپ‪،‬‬ ‫رشهاۺقااجكْۺؽرحامۺےہ۔ارگۺہچۺقاؿۺیفۺلفسہۺیچسۺو‪،‬فانْکلْحقْصدقْولؼسْکلْصدقْحِا(ۂۺقحۺچسۺےہۺرگمۺۂۺچسۺقحۺںیہن)‬ ‫ل‬ ‫انبۺا سىیۺریمعۺنبۺدعسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺہکۺّوسل اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْدعاْرجالْبغیْاسمہْلعنتہْالمالئکۃ‪ْ1‬فْالتؼسیْ وج ۺصخش ۺیسک ۺوک ۺاش ۺاکقام ۺدبل ۺرک ۺاکپُّ ۺفٓےتش ۺاش ۺرپ ۺتنعلۺ‬ ‫رکںیۺقًسٌٔۺںیمۺےہ ینعیۺیسکۺدبۺبقلۺےسۺوجۺاےسۺكْاۺےگلۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ایْبلِبْیکرھاْالبنْحوْیاْعبداللْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ہکۺاُۺدنبہۺحداۺؽریغہۺےس۔‬

‫ربطاینۺمجعمۺاؽ طۺںیمۺلسودۺنسحۺاسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْاذیْمسلماْفِدْاذاینْومنْاذاینْفِدْاذیْاللْ‪3‬۔ ْ سجۺےنۺیسکۺاملسمٍۺوکۺاقداۺدیۺاشۺےنۺےھجمۺاقداۺدیۺاؽّۺسجۺ‬ ‫ےنۺےھجمۺاقداۺدیۺاشۺےنۺاﷲ زعؽلجۺوکۺاقداۺدی۔‬ ‫ننسۺایبۺداؽدۺںیم دعتمدۺااحصؿۺرکامۺّیضۺاﷲ اعتیلۺمہنعۺےسۺےہۺہکۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْعملْالیومْواللیلۃْبابْالوعیدْفْانْیدیعْالرجلْبغیْاسمہْدحكفۺ‪ ۳۹۶‬ونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺرکایچۺن‪۳۳۷‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْمنْدعاْرجالْبغیْاسمہْمکؾبہْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۴۳۶ /۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۳۶۳۲‬وْمکؾبہْالمعارفّْقان ‪۳۷۳/۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 205 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫منْظلمْمعاھداْفاناْحجیجہْیومْالِیمۃْ‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وج ۺیسک ۺدیم ۺرپ ۺّقادیت ۺرکُ ۺوت ۺّؽّ ۺایقمـ ۺںیم ۺاش ۺےس ۺڑگھجاۺ‬ ‫رکؽٍۺاگ۔‬

‫رحبارلاقئۺؽدّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫فْالِنیۃْقالْلی ودیْاومجوٰسْیاکافرْیاثمْانْشقْ سجۺےنۺیسکۺدیمۺوہیدیۺقاوجمیسۺےسۺاہکۺاُۺاکفٓ‪،‬اؽّۺہیۺقاؿۺ‬

‫علیہْومِتضاہْانہْیعزرْالرتکابہْاالثمْ‪2‬۔ ْ‬

‫اےسۺرگاٍۺزگّیۺوتۺےنہکۺؽاالۺاگہنگّۺواگۺاؽّۺاشۺاکۺاقتاضہیۺےہۺہکۺ‬ ‫اےسۺزعتریۺیکۺاجےئۺیگۺطًوہ۔‬

‫قیقحت ۺاقمم ۺؽاقمل ۺامکبل ۺاامجل ۺہی ۺےہۺہک ۺدماّ ۺاجنؿ ۺوقتٰی ۺرپ ۺےہ ۺعیلْتبائنْمراتب اْوْثمْرات ا(فٓصۺراكف ۺاؽّ ۺاش ۺےکۺ‬

‫اتنجئۺےکۺاحلؽۺےس)ہ‪،‬ۺہکۺضحمۺبسن‪،‬ومایضاھیہْمنْالقضائلْموھوبات اْومکسوبات ا(وجۺاضفلئۺےکۺاشمہبۺوۺاٍۺےکۺ‬ ‫ؽیبہۺاؽّ ۺیبسک ۺزیچؽٍۺںیم)ذہلا ۺضحمۺوقتٰیۺسبۺےہ۔ارگہچ ۺرشفۺبسنۺؽلیمکتۺهلؾمۺصم ّوہۺہ‪،‬ۺوۺاؽّ ۺرجمد ۺرشفیۺاوقلمۺقا ۺمالۺ‬ ‫اصحـۺکہالقاۺاکیفۺںیہنۺ ہکبۺوقتٰیۺاصالۺہ‪،‬ۺو۔‬

‫انْالزبانیۃْاسر عْالْفسِۃْالِراءْممھنْالْعبدةْ كشیب ۺذعاؿ ۺےک ۺاپسیہ ۺافقس ۺنلعء ۺیک ۺرطف ۺتقبس ۺرکںی ۺےگۺ‬

‫االوثانْ‪3‬۔ ْ‬

‫اؽّ ۺقا ۺےسیج‪،‬وتبٍ ۺےک ۺاجپّی ۺیک ۺرطف ۺوج ۺلمع ۺںیم ۺتسس ۺواگۺ‬ ‫لضفۺبسنۺںیمۺ ٓا ےگۺہ‪،‬ۺواگ۔‬

‫دحكفۺمنْابطأبہْعملہْلمْیسر عْبہْنسبہْ‪4‬ےکۺیہیۺینعمۺںیہ ہ‪،‬ۺہیۺہکۺلضفۺبسنۺرشاعۺضحمۺقالطۺؽوجہمّۺؽابہۺوثنمّ‪ ،‬قا رشاتفۺ‬ ‫ؽایسدؿ‪،‬ہ‪ ،‬ۺداینؽی ۺااکحم ۺرشہیع ۺںیم ۺؽہج ۺامًواّ‪،‬ہ‪ ،‬ۺ ٓا رخؿ ۺںیم ۺاصال ۺقاعف ۺؽقاىـ ۺازعاّ ۺ____ ۺاحشا ۺااسی ۺںیہن ۺہکلب ۺرشم ۺرہطم ۺےنۺ‬ ‫دعتمدۺااکحمۺںیمۺفٓصۺبسنۺوکۺربتعمۺاھکلۺےہ۔اؽّۺہلسلسۺؿاۂہۺدّكفۺاعرطہۺںیمۺالسالکۺؽاقًساؿۺرضؽّۺ ٓا رخؿۺںیمۺیھبۺعفن‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاالمارةْبابْتعشیْاھْلْالذمۃْاذاْاختلقواْبالتجارةْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۷۷ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختارْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْعبطمۺمحًوایئۺدیلہ ‪ْ ۳۲۹ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبرمزْطبْحلْدحكفۺ‪ْ۲۹۳۳۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۹۳ /۳۳‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ4‬سننْایبْداودْکتابْالعلمْبابْفْفضلْالعلمْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۵۷ /۲‬موا ردْالظمانْکتابْالعلمْدحكفۺ‪ْ۷۸‬المطبعۃْالسلقیہْ‬

‫ن‪۴۸‬‬ ‫‪Page 206 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دےنیۺؽاالۺےہ۔اتکؿۺاليکاحۺںیمۺشاّاۺقاؿۺافکءؿۺوتۺاخنۺایسۺارابتّۺرفتہقۺؽمٓكفۺرپۺینبمۺےہ۔دیسۺّادیۺارگۺیسکۺلغمۺكىھاٍۺقاۺ‬ ‫خیشۺااصنّیۺےسۺ ےۺّاضےئۺؽیلۺاکنحۺرکُۺیگۺاکنحۺیہۺںیہنۺواگۺحـۺقكۺہبۺشًـۺلضفۺملعۺدنیۺاکمافؿۺوۺرکۺافکءؿۺہ‪،‬ۺویئگۺ‬ ‫و۔وییہنۺارگۺریغاۺؿۺؽحدۺرشباطئۺولعمہمۺقاقاہغلۺاکۺااسیۺاکنحۺرکدںیۺؽہۺیھبۺقالطۺؽردؽدۺضحمۺےہ۔ایسۺرطحۺارگمعالین۔كىھاینۺ‬

‫قاقاہغلۺیسکۺوجالےہۺقا ۺدےینھ ۺےسۺاکنحۺرکےل۔قا ۺؽیل ۺریغۺزلممۺقاقاہغلۺاکۺاکنحۺرکدُۺہیۺضـ ۺقالطۺؽقا دقعنۺںیہۺوالمسائلْ‬

‫مصرحْبہاْمتوناْوشروحاْوفتاوی(ہیۺاسملئۺدرگیۺدتماؽلۺبتکۺوتمٍ ۺؽرشؽحۺاؽّ ۺبتکۺاتفؽ ٰیۺںیمۺلیصفتۺےسۺدّحۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیہ)ویٍۺیہۺااممـۺرغصٰیۺیکۺرتبیتۺںیمۺرشفۺبسنۺؽہجۺرتحیجۺےہ۔ونتریاالاصبّںیمۺےہ‪:‬‬ ‫االحقْباالمامۃْاالعلمْالْقولہْثمْاالشرفْنسباْ ضـ ۺےس ۺّقادہ ۺقحتسم ۺااممـ ۺؽہ ۺےہ ۺوج ۺّقادہ ۺملع ۺّکھواو‬

‫ثمْاالنظفْثوباْ‪1‬۔ ْ‬

‫(فنصمۺےکۺاشۺوقلۺقك)رھپۺؽہۺوجۺقارابتّ ۺبسنۺےکۺّقادہۺ‬

‫رشفیۺو‪،‬رھپۺؽہۺسجۺےکۺڑپکُۺّقادہۺرھتسُۺوٍ۔‬

‫دّاتخمّںیم ےہ‪:‬‬

‫االشرفْنسباْثمْاالحسنْصوتاْ‪2‬الخ۔ ْ‬

‫ؽہۺوجۺقارابتّۺبسنۺےکۺّقادہۺرشفیۺرھپۺسجۺیکۺ ٓا ؽاّۺرتہبۺو۔‬

‫قریضکیخالفت‬ ‫اؽّۺااممـۺربکٰیۺںیمۺوتۺرشمۺرہطمۺےنۺاشۺدّہجۺاکۺاحلؽۺفٓامقاۺےہۺہکۺاےسۺرصفۺظٓشیۺےکۺشاھتۺسخمنۺفٓامدقا۔ریغۺظٓشیۺارگۺ‬ ‫ہچۺاعملۺالجۺوۺااممۺؽہفیلخۺںیہنۺواتکس۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫االئمۃْمنْقریشْ‪3‬رواہْ ْ‬

‫امتمۺافلخءۺظٓشیۺوٍۺےگ۔اشۺوکۺّؽاكف‬

‫‪ْ1‬درمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتاب‬ ‫ْالصلوةْبابْاالمامۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۸۲ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ْالصلوةْبابْاالمامۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۸۲ /۳‬‬ ‫‪ْ2‬درمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتاب‬ ‫ٰ‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۸۳ /۳‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْ‬ ‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬

‫ْالکربیْکتابْ‬ ‫ْالصلوةْبابْمنْقالْیؤمہمْذونسبْا لخْدارصادرْبیوتْ‪،۳۲۳ /۳‬السنن‬ ‫ْالکربیْکتاب‬ ‫دارالقکرْبیوتْ‪،۷۶ /۴‬السنن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫قتالْاہلْالبیغ‪،‬بابْاالئمۃْمنْقر یشْدارصادرْبیوتْ‪،۳۴۳ /۸‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۷۲۵‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۲۵۲ /۳‬‬ ‫‪Page 207 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫احمدْوابنْایبْشؼبہْوالنسائیْوْابنْجریرْوالحا کمْ ایکۺےہۺادمح‪،‬انبۺایبۺہبیش‪،‬لسایئ‪،‬انبۺرجری‪،‬احمکۺاؽّۺیقہیبۺےنۺاؽّۺ‬ ‫والؽی یق ْوالضیاء ْف ْالمختارة ْعن ْا نس ْرض ْاللْ ایضء ۺےن ۺرضحؿ ۺاسن ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاتخمّہ ۺںیم ۺاؽّۺ‬ ‫تعالْعنہْرواہْالطرباینْفْالکبیْعنْایبْذرْرضْاللْ ربطاینۺےنۺرضحؿۺاوبدّۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاؽّۺاوبرکبۺنبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ایبۺہبیشۺاؽّۺمیعنۺنبۺحمادۺاؽّۺانبۺا سىیۺےنۺاتکؿۺاالوخہۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫تعال ْعنہْوابوبکرْبنْایبْشؼبہْونعیمْبنْحمادْوْ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫یقہیب ۺےن ۺار ۺاوملنیمۺرضحؿۺیلع ۺرکمۺاﷲ ؽہہج ۺےس ۺّؽا فۺ‬ ‫ابن ْالسین ْف ْکتاب ْاالخوة ْوالؽی یق ْعن ْامیْ‬ ‫ایک۔‬ ‫المؤمننیْعیلْکرمْاللْوجہہ۔ ْ‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْھذاْ ْاالمرفْقریشْالیعادی مْاحدْاالْا کبہْاللْ ےۺكش ۺحالتفۺظٓشیۺںیمۺےہۺوجۺاٍ ۺںیمۺےسۺریبۺّےھکۺاگۺ‬ ‫عیل ْوجہہ ْف ْالنار‪،‬رواہ ْاالئمۃ ْاحمد‪ْ 1‬وبخاری ْوْ اﷲ اعتیٰل ۺاےس ۺموہ ۺےک ۺقل ۺمنہج ۺںیم ۺاُدناھ ۺدُ ۺاگ۔اےسۺ‬ ‫مسلمْعنْامیْمعویۃْوصدرہْابوبکرْابنْایبْشؼبہْ ّؽاكف ۺایکۺےہۺااممۺادمحۺاؽّ ۺاخبّیۺاؽّ ۺملسمۺےنۺارۺاعمؽہیۺ‬ ‫ےسۺدحكفۺےکۺادتبایئۺہصحۺوکاوبرکبۺنبۺایبۺہبیشۺےنۺایبۺومصٰیۺ‬ ‫ع‬ ‫نْایبْموٰس ْاالشعریْوابنْجریرْعنْکعبْرضْ‬ ‫ٰ‬ ‫ارعشیۺےسۺاؽّۺانبۺرجریۺےنۺبعکۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫االْانْاالمراءْمنْقریش۔رواہْابویعیلْ‪ْ 2‬عنْامیْ نسۺول‪،‬اراءۺؽاکحمۺاشالمۺظٓشیۺےسۺںیہ‪،‬اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺاوب‬ ‫ٰ‬ ‫تعال ْوجہہْالکریم‪،‬واحمدْ لعلیۺےنۺرضحؿ ۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺارکلمیۺےسۺادمحاحمکۺاؽّۺ‬ ‫المومننیْعیلْکرمْاللْ ٰ‬ ‫ربطاینۺےنۺاشۺظفلۺےکۺشاھتۺہک‬ ‫والحا کمْوالطرباینْبلقظْاالمراءْمنْقریش ْ‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْمناقبْقر یشْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۴۹۷ /۳‬صحیحْالبخاریْکتابْاالحکامْبابْاالمراءْمنْقر ْیشْ‬

‫دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪،۳۳۵۷ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْمعاویہْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۹۴ /۴‬المصنفْالبنْایبْشؼبہْ‬

‫کتابْالقضائلْدحكفۺ‪ْ۳۲۴۳۹‬ادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۷۳ /۳۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْمسندْابو یعیلْعنْعیلْرضْاللْعنہْدحكفۺ‪ْ۵۶۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۸۴ /۳‬‬ ‫ْ‬

‫‪Page 208 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْموٰسْاالشعریْرضْاللْ اراء ۺظٓشیۺںیہ"اش ۺوک ۺاوبومصٰی ۺارعشی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺ‬ ‫االمراءْمنْقریشْ عنْایب ٰ‬ ‫ےنۺیھبۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اہلقریضکیفضیلتاِزمقاوِمرتبہ‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫قریش ْوالة ْھذا ْاالمر ْرواہ ْاحمد ْ‪ْ 2‬عن ْایب ْبکرْ اشالیم ۺحکؾمـ ۺےک ۺؽایل ۺظٓشی ۺںیہ۔اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺادمحۺ‬

‫تعالْ ےنۺرضحؿۺاوبرکبۺدصقیۺےسۺاؽّۺدعسۺنبۺایبۺؽاقنۺّیضۺاﷲ‬ ‫الصدیق ْوعن ْسعد ْبن ْایب ْوقاص ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺےس۔‬ ‫عن ما۔ ْ‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫قدموا ْقریشا ْوال ْتِدموھا ْ‪ْ 3‬رواہ ْاالمام ْالشافیعْ ظٓشیۺوکۺدقتمیۺدؽۺاؽّۺظٓشیۺرپۺدقتمیۺہ‪،‬ۺرکؽ۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫واالمام ْاحمد ْعن ْعبدالل ْبن ْخطب ْوالطرباین ْفْ ےہۺااممۺشایعفۺاؽّ ۺااممۺادمحۺےنۺدبعاﷲ نبۺبطخۺےسۺاؽّۺ‬ ‫الکبی ْعن ْعبدالل ْبن ْالسائب ْوالبزار ْعن ْامیْ ربطاین ۺےن ۺریبکںیم ۺدبعاﷲ نب ۺشاكف ۺےس ۺاؽّ ۺكْاّۺےن ۺارۺ‬ ‫اوملنینم ۺیلع ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺدعی ۺےن ۺاوبۂریہ ۺاؽّ ۺانب ۺرجری ۺےنۺ‬ ‫المومننیْعیلْوابنْعدیْعنْایبْھریرةْوابنْجریرْ‬ ‫احّؿۺنبۺدبعاﷲ ےس___ۺاؽّۺرقنعبیۺ ٓا ےئۺاگۺرضحؿۺاسنۺ‬ ‫عنْالحارثْبنْعبداللْوسیأیتْفْحدیثْعنْا نسْوْ‬ ‫ہ‬ ‫ك‬ ‫یک ۺدح ف ۺاؽّ ۺشایعف ۺاؽّ ۺیقہیب ۺےن ۺرعمفۃ ۺاحصقۃ ۺںیم ۺّ ٔی ۺےسۺ‬ ‫الشافیع ْوالؽی یق ْف ْمعرفۃ ْالصحابۃ ْعن ْالزھْریْ‬ ‫رشالۺّؽاكفۺایک۔ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنع۔‬ ‫تعالْعنہم۔ ْ‬ ‫مرسالْرضْاللْ ٰ‬ ‫ہکلبۺاقكۺّؽاكفۺںیمۺےہۺہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْابو ْبرزہْاسلیمْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۴۲۴ /۴‬المستدركْللحا کمْکتابْالقنتْوالمالحمْدارالقکرْ‬ ‫بیوتْ‪،۵۳۳ /۵‬کزنالعمالْبحوالہ(ک)حمْطبْعنْایبْ ٰ‬ ‫موٰسْاالشعریْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۲۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۸ /۳۲‬‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْبکرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۵ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالشافیعْالؽیہیقْفْمعرفۃْالصحابہْوالبزا رْعنْعیلْا لخْ(دحكفۺ‪۹۳‬۔‪۹۳‬۔‪۲۲ /۳۲)۳۳۷۸۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 209 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یاْای اْالناسْالتتِدمواْقریشاْفت لکواْرواہْالؽی یقْ اُ ۺولوگ! ۺظٓشیۺرپ ۺتقبس ۺہ‪ ،‬ۺرکؽ ۺہک ۺہالک ۺواجؽ ۺےگ ۺاےسۺ‬ ‫ملع‬ ‫‪1‬‬ ‫ّؽاكف ۺایک ۺےہ۔یقہیب ۺےن ۺرضحؿ ۺریبج ۺنب ۺ م ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عنْجبیْبنْمطعمْرضْاللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دؽرسیۺّؽاكفۺںیم ےہ‪:‬‬

‫فتغلبواْ‪ْ 2‬رواہْابنْایبْطالبْعنْاالمامْالباقرْرضْ ینعیۺظٓشیۺرپۺتقبسۺہ‪،‬ۺرکؽۺہکۺرمگاہۺواجؽۺےگ‪،‬اےسۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫تعال ْعنہْمرسالْوھوْعندہْباللقظْاالولْعنْ ےہ ۺانب ۺایب ۺؿالف ۺےن ۺاامم ۺقاظٓ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےسۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫رشال‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺےکۺكْدقكۺےلہپۺاافلؽ ۺےکۺشاھتۺلہسۺنبۺایبۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫س لْبنْایبْخؼثمۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫ہمیثخۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫اؽّۺفٓامقاےہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الناسْتبعْلِریشْفْھذاْالشان‪،‬رواہْالشیخانْ‪ ْ3‬ضـۺولگۺاشۺاکمۺںیمۺظٓشیۺےکۺقاعبۺںیہۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہۺ‬ ‫عنْایبْھریرةْواحمدْومسلمْعنْجابرْوالطرباینْفْ ااممۺاخبّیۺؽملسمۺےنۺاوبۂریہۺےسۺاؽّۺادمحۺؽملسمۺےنۺاجكْےسۺ‬ ‫االوسط ْوالضیاء ْعن ْس ل ْبن ْسعد ْوعبدالل ْبنْ اؽّ ۺربطاین ۺےن ۺاؽ ط ۺںیم ۺاؽّ ۺایضےن ۺلہس ۺنب ۺدعسۺےس ۺاؽّۺ‬ ‫دبعاﷲ نبۺادمحۺاؽّ ۺادمحؽانبۺایبۺہبیشۺےنۺاعمؽہیۺّیضۺاﷲ‬ ‫احمد ْواحمد ْوابن ْایب ْشؼبۃ ْعن ْمعاویۃ ْرض ْاللْ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫اعتیٰلۺمہنعۺےس‪،‬اؽّہیۺدیعسنبۺا ْامیہۺےسۺ الۺاغّؽا فۺیکۺیئگۺ‬ ‫تعالْعنہمْوھذاْعنْسعیدْبنْابراھیمْبالغا۔ ْ‬ ‫ےہ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۲۶‬ۺہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْالمناقبْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۴۹۶ /۳‬صحیحْمسلمْکتابْاالمارةْبابْالناسْتبعْلِر یشْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‬ ‫‪،۳۳۹ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۳۳ /۳‬ۺؽۺ‪،۳۷۹‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۵۵۹۲‬مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪/۶‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪۲۷۷‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 210 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قریشْصالحْالناسْوالْیصلحْالناسْاالب مْرواہْ ظٓشیۺ ٓا دویمٍۺیکۺونساّ ۺںیہۺولگۺہ‪،‬ۺونسّںیۺےگۺرگمۺظٓشیۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْعن ا۔ ْ ےس۔ّؽاكفۺایکےہۺانبۺدعیۺےنۺامۺاوملنینمۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ابنْعدی ْعنْامْالمومننیْرضْاللْ ٰ‬ ‫اہنعۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۲۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫تعال ْ‪2‬رواہ ْابن ْعساکرعنْ ظٓشیۺكْزگقدہۺحداںیہ۔اشۺوکّؽاكفۺایکۺےہۺانبۺاسعرکۺےنۺ‬ ‫قریش ْخالصۃ ْالل ْ ٰ‬ ‫رمعؽنبۺااعلنۺّیضۺاﷲ اعتیلۺىوہۺےس۔‬ ‫عمروبنْالعاصْرضْاللْتعالْعنہ۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۲۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫من ْیرد ْھوا ْن ْقریش ْاھان ْالل ْتعال ْ‪3‬رواہ ْاحمدْ وجۺظٓشیۺیکۺدلفۺاچےہۺاﷲ اےسۺدلیلۺرکُۺاےسۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫وابن ْایب ْشؼبۃ ْوالرتمذی ْوالعدین ْوالطرباینْ ےہ ۺادمح‪،‬انب ۺایب ۺہبیش ۺرتذمی‪،‬دعین‪،‬ربطاین‪،‬اوبیلعی‪،‬احمک ۺاؽّۺ‬ ‫وابویعیلْوالحا کمْوابونعیمْفْالمعرفۃْعنْسعدْ اوبمیعنۺےنۺرعمفۃۺںیمۺدعسۺنبۺایبۺؽاقنۺےسۺاؽّۺامتمۺؽاوبمیعنۺ‬ ‫بنْایبْوقاصْوْتمامْوابونعیمْوالضیاءْعنْابنْعباسْ ْ اؽّۺایضءۺےنۺانبۺابعشۺےسۺاؽّۺربطاینۺےن‬

‫‪ْ1‬الکاملْالبنْعدیْترجمہْعمرْبنْحؽیبْالعدویْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۶۹۶ /۵‬کزنْالعمالْبحوالہْعدْعنْعائشہْدحكفۺ‪ْ۳۳۷۹۲‬موسسۃْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۲۲ /۳۲‬‬

‫‪ْ2‬تہذیبْدمشقْالکبیْترجمہْاسحاقْبنْیعِوبْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۴۵۹ /۲‬تہذیبْدمشقْالکبیْترجمہْسلمہْبنْالعیارْ‬

‫داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۲۳۵ /۶‬کزنْالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْعنْعمروْبنْالعاصْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۳۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۶ /۳۲‬‬

‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْفضلْاالنصارْوقر یشْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۳۳ /۲‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‬ ‫‪،۷۴ /۴‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْسعدْبنْایبْوقاصْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۷۳ /۳‬ۺؽۺ‪۳۷۶‬ۺؽۺ‪،۳۸۳‬تہذیبْدمشقْالکبیْترجمہْاسحاقْبنْ‬ ‫یعِوبْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۴۵۹ /۲‬کزنْالعمالْبحوالہْحمْشْوالعدینْتْطب‪،‬عْكْوایبْنعیمْفْالمعرفۃْعنْسعدْبنْایبْ‬ ‫وقاصْوتمامْوایبْنعیم‪،‬صْعنْا بنْعباسْکرْعنْعمروْبنْایبْالعاصْموسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۸ /۳۲‬‬

‫‪Page 211 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫والطرباین ْف ْالکبی ْعن ْا نس ْوابن ْعساکر ْعنْ ریبکۺںیمۺاسنۺےسۺاؽّۺانبۺاسعرکۺےنۺرمعؽۺنبۺااعلنۺّیضۺاﷲ‬

‫تعالْعنہم۔ ْ‬ ‫عمروْبنْالعاصْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكف‪۲۹‬ۺقاۺ‪:۳۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫اعتیٰلۺمہنعۺےس۔‬

‫قوةْالرجلْمنْقریشْقوةْرجلنیْ‪1‬۔رواہْاحمدْوابنْ اقك ۺرد ۺظٓشی ۺوک ۺوقؿ ۺدؽ ۺردؽٍ ۺےک ۺكْاكْ ۺےہ۔اش ۺوکۺ‬ ‫ایب ْشؼبۃ ْوالطیالیس ْوابویعیل ْوابن ْایب ْعاصم ْوْ ّؽاكفۺایکۺےہۺادمح‪،‬انبۺایبۺہبیش‪،‬ایطیسل‪،‬اوبیلعی‪،‬انبۺایبۺاعمصۺ‬ ‫الباوردیْوالطرباین ْفْالکبی ْوالحا کم ْفْالمستدركْ امؽّدیۺاؽّۺربطاینۺےنۺریبکۺںیم‪،‬اؽّۺاحمکۺےنۺدتسمّکۺںیم‪،‬‬

‫اؽّۺیقہیبۺےنۺرعمفۃۺںیم۔اؽّۺایضءۺےنۺاتخمّہۺںیمۺاؽّۺاوبمیعنۺےنۺ‬ ‫والؽی یقْفْالمعرفۃْوالضیاءْفْالمختارہْوابو ْنعیمْ‬ ‫ملع‬ ‫ہیلحۺںیمۺریبجۺنبۺ مۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺیہیۺاافلؽ ۺہیلحۺ‬ ‫تعال ْعنہْ‬ ‫فْالحلیۃْعنْجبیْبنْمطعمْرضْاللْ ٰ‬ ‫ںیمۺرضحؿ ۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےسۺاؽّ ۺربطاینۺےنۺانبۺایبۺ‬ ‫ھذافی اْعنْعیلْکرمْاللْوجہہْوالطرباینْعنْابنْ‬ ‫حًىمہۺےسۺاؽّ ۺانبۺاجنّ ۺےنۺوط لۺدحكف ۺںیمۺرضحؿ ۺاسنۺ‬ ‫ی ع ن‬ ‫ب‬ ‫ایبْخؼثمہْوا نْالنجارْفْحدیثْطو لْ نْا سْ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺہکۺاُۺولوگ!ۺظٓشیۺوکۺدقممۺرکؽۺاؽّۺ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہماْاولہْیاْای اْالناسْقدمواْقریشاْ وخد ۺدقممۺہ‪،‬ۺونب‪،‬ہیۺیھبۺذموکّ ۺاوبرکبۺنعۺلہسۺؽایلۺدحكفۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫والتِدموھاْ ْوھوایضاْقطعۃْمنْحدیثْایبْبکرْالمارْ اکہصحۺےہ۔‬

‫عنْس ل۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫التؤمواْقریشاْوائتموھاْوالْتعلمواْقریشاْ ْ‬

‫ظٓشیۺوکۺاانپۺریپؽۺہ‪،‬ۺانبؽۺاؽّۺاٍۺیکۺریپؽیۺرکؽ۔‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْجبیْبنْمطعمْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۸۳ /۴‬ۺؽۺ‪۸۳‬‬ ‫‪ْ2‬المصنفْالبنْایبْشؼبہْدحكفۺ‪ْ۳۶۸ /۳۲ ۳۲۴۳۵‬وْمسندْایبْداؤدْالطیا لیسْدحكفۺ‪ْ۳۹۵۳‬الجزءْالرا بع‪،۳۲۸/‬حلیۃْاالولیاءْترجمہْاالمامْ‬ ‫الشافیعْ‪ْ۴۳۵‬دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪،۶۴ /۹‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۴۹۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۳۳۴ /۲‬کزنْالعمالْبحوالہْطْحمْ‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫وا بنْنعیمْوا بنْایبْعاصمْوالماوردیْحبْکْرْطبْقْفْالمعرفۃْعنْجبیْبنْمطعمْدحكفۺ‪۳۳۸۶۴‬ۺؽۺ‪۳۳۸۶۵‬ۺؽۺ‪ْ۳۳۸۶۶‬موسسۃْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۳۴ /۳۲‬‬ ‫‪Page 212 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتعلموا ْمن ا ْفان ْامانۃ ْاالمنی ْمن ْقریش ْتعدلْ ظٓشیۺرپۺدوعٰیۺاذاتدیۺہ‪،‬ۺّوھکۺاؽّۺاٍۺیکۺشارگدیۺرکؽۺہکۺظٓشیۺ‬ ‫امانۃْامیننی‪1‬۔رواہْابنْعساکرْعْنْامیْالمومننیْ ںیمۺاقكۺانیمۺیکۺاامكفۺدؽاونیمٍۺےکۺكْاكْےہ۔اےسۺّؽاكفۺ‬ ‫عیلْکرمْاللْوجہہْوھوْایضاْبمعناہْقطعۃْمنْحدیثْ ایکۺانبۺاسعۺرکۺےنۺارۺاوملنینمۺیلعۺرکمۺاﷲ اعتیلۺؽہہجۺےسۺ‬ ‫ہیۺیھبۺاےنپۺینعمۺےکۺارابتّۺےسۺدحكفۺاسنۺاکۺہصحۺےہ۔‬ ‫ا نس۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۳۷‬ۺؽۺ‪:۳۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫اعطیتْقریشْمالمْیعطْالناسْ‪2‬رواہْالحسنْبنْ ظٓشیۺوکۺؽہۺاطعۺوا ۺوجۺیسکۺوکۺہ‪،‬ۺوا۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫سقیانْفْمسندہْابونعیمْفْمعرفۃْالصحابۃْعنْ نسحۺنبۺایفسٍ ۺےنۺاینپۺدنسم ۺںیم‪،‬اوبۺمیعنۺےنۺرعمفۃۺااحصلہبۺ‬ ‫الحلؼسْرضْاللْتعالْعنہْونعیمْبنْحمادْعنْایبْ ںیمۺحلًسۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺےسۺاؽّ ۺمیعنۺنبۺحماد ۺےنۺایبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّاۂہی ۺےس ۺرشال ۺاؽّ ۺاش ۺوک ۺدیملی ۺےن ۺنع ۺحلًس ۺنع ۺسینخۺ‬ ‫الزاھریۃْمرسالْوصلہْالدیلیمْعنہْعنْخنؼسْرضْ‬ ‫ىى‬ ‫ھ‬ ‫ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺ ما ۺہہک ۺرک ۺلصتم ۺانبقا ۺےہ"ح"ےکۺ‬ ‫تعال ْعنہْھکذاْفیماْنِلتْعنہْبمعجمۃْفنونْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫دعب"ٍ" وقنمل ۺےہ ۺاوھنٍ ۺےن"ح"ےک ۺدعب ۺالم ۺےس‬ ‫رواہ ْمصحقا ْعن ْحلؼس ْبم لۃ ْفالم۔ ْوالل ْتعالْ‬ ‫ٰ "حلًس"ہہکۺرکۺّؽاكفۺایک۔ؽاﷲ اعتیٰلۺاملع۔‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۳۹‬ۺؽۺ‪:۴۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫فضلْاللْقریشاْبسبعْخصالْلمْیعط اْاحدْقبل مْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺظٓشیۺوکۺایسیۺشاؿۺقاوتٍۺےسۺتیلضفۺدیۺوجۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اٍۺےسۺےلہپۺیسکۺوکۺن ںیۺہ‪،‬ۺاٍۺےکۺدعبۺیسکۺوکۺاطعۺوٍ۔‬ ‫والیعطاھاْاحدْبعدْھم۔ ْ‬

‫اینْممھن اقكۺوتۺہیۺےہۺہکۺںیمۺظٓشیۺوٍ(ہیۺامتمۺاضفلئۺےسۺاّعفۺؽاٰیلعۺےہ)___ۺوفمھیْالخالفۃْوالحجابۃْوالسِایۃ اؽّۺ‬ ‫اںیھنۺںیمۺحالتفۺاؽّۺہبعکۺہمظعمۺیکۺدّقاینۺاؽّۺاحویجٍۺاکۺاقسہیۺ_____ونصرھمْعیلْالقیل اؽّۺاںیھنۺااحصؿۺلیفۺرپۺرصنؿۺ‬ ‫یشخب ۺ_____ ۺوعبدواْ ْاللْعشرْسننیْالیعبدہْغیھم اؽّ ۺاوھنٍ ۺےن ۺدش ۺشال ۺاﷲ یک ۺابعدؿۺاہنت ۺیکۺہک ۺاٍۺےک ۺوسا ۺّؽےئۺ‬ ‫ّنیمۺرپۺیسکۺاؽّ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْعنْعیلْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۴۴‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳ /۳۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْحسنْبنْسقیانْوابونعیمْفْالمعرفۃْالخْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۳۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۴ /۳۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 213 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اخدناٍۺےکۺولگۺاشۺؽظفۺابعدؿۺہ‪،‬ۺرکےتۺا ے(یہیۺا ےۺقاۺاٍۺےکۺدیبعۺؽومایل)___ۺوانزلْاللْفمھیْسورةْمنْالِر ٰانْلمْ‬

‫یذکرْفی اْاحدْغیھمْالیلفْقریش اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺاٍۺںیمۺاقكۺوسّہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺاقاّیۺہکۺاشۺںیمۺرصفۺاںیھنۺ‬ ‫اکۺدۺرکۺفٓامقاۺاؽّۺؽہۺوسّہۺالقلفۺظٓشیۺےہۺ____‬

‫رواہ ْالبخاری ْف ْالتاریخ ْ‪1‬والطرباین ْف ْالکبی ْوْ اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺاخبّیۺےنۺقاّخیۺںیمۺاؽّۺربطاینۺےنۺریبکۺ‬ ‫الحا کمْفْالمستدركْوالؽی یقْفْالخالفیاتْعنْامْ ںیم ۺاؽّاحمک ۺےن ۺدتسمّک ۺںیم ۺاؽّ ۺیقہیب ۺےن ۺام ۺاہین ۺےسۺ‬ ‫ھاینْوفْاالوسطْعنْسیدْناْالزبیْرضْاللْتعالْ حالایفؿ ۺںیمۺاؽّ ۺاؽ طۺںیمۺدیسقا ۺّریبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ےس‪،‬اؽّۺاشۺےکۺاافلؽۺاٍۺدؽونٍۺےسۺفلتخمۺںیہ۔‬ ‫عنہْولقظ اْھذاْملققْمن ما۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۴۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫یاْمعشرْالناسْاحبواْقریشاْفانْمنْاحبْقریشاْ اُۺرگؽہۺردم!ۺظٓشیۺےسۺتبحمۺّوھکۺہکۺظٓشیۺاکۺدؽضـۺراۺ‬ ‫فِدْاحؽینْومنْابْغْضْقریشاْفِدْابغضْینْوانْاللْ دؽضـ ۺےہۺاؽّ ۺظٓشیۺاکۺدنمشۺرا ۺدنمشۺےہ۔اؽّ ۺكشیب ۺاﷲ‬ ‫تعالْحببْالْقویمْفالْا تعجلْل مْنِمۃْوالْاستکثرْ اعتیٰلۺےنۺریۺوقمۺیکۺتبحمۺرُۺدلۺںیمۺدایلۺہکۺاٍ ۺرپۺ‬ ‫ٰ‬ ‫یسکۺااقتنمۺیکۺدلجیۺںیہنۺرکقا ۺہ‪،‬ۺاٍ ۺےکۺےئلۺیسکۺتمعنۺوکۺ‬ ‫ل مْنعمۃْ‪2‬۔ ْ‬ ‫تہبۺوھجمسٍ۔‬ ‫قریضبرکتکےدزخت‬ ‫تعالْعلمْمافْقلیبْمنْحیبْلِویمْفْسْرینْ نسۺولۺكشیب ۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺاجقا ۺیسیج ۺرُۺدلۺںیمۺریۺ‬ ‫االانْاللْ ٰ‬ ‫تعالْوانہْلذکرلكْ ْ‬ ‫فمھیْقالْاللْ ٰ‬

‫وقمۺیکۺتبحمۺےہ۔وتۺاشۺےنۺےھجمۺاٍۺےکۺقاُّۺںیمۺشادۺایکۺہکۺ‬ ‫اّشادۺفٓامقا"كشیبۺ‬

‫‪ْ1‬کزنْالعمالْبحوالہْتخْطبْكْالؽیہیقْفْالخالفیاتْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۳۹‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۲۷ /۳۲‬کزنْالعمالْبحوالہْالمعجمْاالوسطْ‬

‫دحكفۺ‪ْ۳۳۸۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۲۷ /۳۲‬المستدركْللحا کمْکتابْالتقسیْتقسیْسورةْقر یشْدارالقکرْبیوتْ‪۵۳۶ /۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۷۲‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۵ /۳۲‬‬ ‫‪Page 214 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولِومک"فْجْعل ْالذکر ْوالشرف ْلِویم ْف ْکتابہْ ہیۺظٓ ٓا ٍۺقاومّیۺےہۺریتیۺاؽّۺریتیۺوقمۺیک"وتۺاےسۺاینپۺاتکؿۺ‬

‫فالحمدْللْالذیْجعلْالصدیقْمنْقویم ْوالش یدْ رکمیۺںیمۺریۺوقمۺےکۺےئلۺدرکۺؽرشفۺّاھکۺاﷲ ےکۺےئلۺدمحۺ‬ ‫منْقویم ْواالئمۃْمنْقویمْانْاللْتعال ْقلبْالعبادْ ےہۺسجۺےنۺریۺوقمۺںیمۺےسۺدصقیۺایکۺاؽّۺریۺوقمۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫دیہشاؽّری ۺوقم ۺےس ۺاامم ۺكشیب ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺامتم ۺدنبؽٍۺ‬ ‫ظ ر ْالبطن ْفکان ْخی ْالعرب ْقریشا ْویھ ْالشجرةْ‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ےکۺؿا ٔۺؽقانطۺرپۺرظنۺ ٓامیئۺوتۺضـۺرعؿۺےسۺرتہبۺ ٓشیۺےلکنۺ‬ ‫المبارکۃ ْالیت ْقال ْالل ْعزوجل ْف ْکتابہ" ْم ْثل ْکلمۃْ‬ ‫اؽّ ۺؽیہۺكْتکۺؽاےلۺدّحـ ۺںیہ۔سجۺاکۺدرکۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفیۺ‬ ‫طؼبۃ ْکشجرة ْطؼبۃ"یعین ْب ا ْقریش"اصل ا ْثابتْ‬ ‫ںیم ۺےہ ۺہک ۺقازیکہ ۺقاؿ ۺیک ۺاہکؽؿ ۺایسیۺےہ ۺےسیج ۺرھتسا ۺدّحـۺ‬ ‫یِولْاصل ا ْکرمْوفرع ا ْف ْالسماء"الشرفْالذیْ ینعی ۺظٓشی ۺہک ۺاش ۺیک ۺڑج ۺقادئاّ ۺےہ ۺینعی ۺاٍ ۺیک ۺالص ۺرکم ۺےہۺ‬ ‫شرف م ْالل ْباالسالم ْالذی ْھداھم ْوجعل مْ سجۺیکۺشاںیخۺ ٓا امسٍۺںیمۺںیہۺینعیۺؽہۺوجۺاﷲ ےنۺاٍۺوکۺاشالمۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫اھلہ‪،‬رواہ ْالطرباین ْ ف ْالکبی ْوابن ْمردویۃ ْفْ اکۺرشفۺاشخبۺاؽّ ۺاںیھنۺاشۺاکۺالہۺایک‪،‬اشۺوکۺربطاینۺےنۺریبکۺ‬

‫تعال ْعنہْ ںیمۺاؽّ ۺانبۺردؽہیۺےنۺریسفتۺںیم ۺدعیۺنبۺاحمتۺّیضۺاﷲ‬ ‫التقسی ْعن ْعدی ْبن ْحاتم ْرض ْالل ْ ٰ ْ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔اؽّۺہیۺرصتخماۺےہ۔‬ ‫وھذاْمختصرا۔ ْ‬ ‫عزتدازیاِزبہترقریضہیٍ‬ ‫دحكفۺ‪:۴۲‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫کنانۃْعزالعربْرواہْالدیلیمْ‪ْ2‬وابنْعساکرْعنْایبْ ینبۺانکہ‪،‬ۺشاُّۺرعؿ ۺیکۺزعؿ ۺںیہ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫دیملیۺاؽّۺانبۺاسعرکۺےنۺرضحؿۺاوبدّۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ْ ْ‬ ‫ذرْرضْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْطبْوا بنْمردویہْعنْعدیْبنْحاتمْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۷۲‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۵ /۳۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالقردوسْبمأثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۴۹۳۲‬دارالکتبْالعلمیہْیربوتْ‪،۳۳۳ /۳‬کزنْالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْعنْایبْذرْدحكفۺ‪۳۳۹۷۳‬ؽۺ‬

‫ْ‬

‫‪ ۳۴۳۳۹‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۵۵/ ۳۲‬۔‪۶۹‬‬ ‫‪Page 215 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪:۴۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫قریش ْسادة ْالعرب۔رواہ ْالرام ر ْمزی ْ‪ْ 1‬ف ْکتابْ ظٓشیۺشاُّۺرعؿ ۺےکۺرسداّ ۺںیہ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫ّارہمۺمٓیۺےنۺاتکؿۺاالموالۺںیمۺؽنیضۺنبۺملسمۺےسۺرشال‬ ‫االمثالْعنْالوضنیْبنْمسلمْمرسال۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۴۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫عبد ْمناف ْعز ْقریش ْوقریش ْتبع ْلولد ْقیصْ ینبۺدبعۺانمفۺشاُّۺظٓشیۺیکۺزعؿۺںیہۺاؽّۺظٓشیۺاؽالدۺیصقۺ‬ ‫ْکذلك ْعن ْبنْ ےک ۺقاعب ۺںیہ۔اؽّ ۺامتم ۺ ٓا دیم ۺظٓشی ۺےک ۺقاعب ۺںیہ ۺاےس ۺیھبۺ‬ ‫والناس ْتبع ْلِریش ْ‪2‬۔رواہ ْایضا ٰ‬ ‫م‬ ‫ّا ھٓمٓیۺےنۺاتکؿۺاالموالۺںیمۺامثعٍۺنبۺاحضکۺےسۺرشالۺ‬ ‫الضحاكْھذاْمختصر۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ّؽا فۺایک۔ہیۺرصتخمۺےہ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۴۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫باابا ْالدرداء ْاذا ْفاخرت ْفقاخر ْبِریش ْرواہ ْعنہْ اُۺاوبدّداء!ۺحـ ۺوتۺرخفرکُۺوتۺظٓشیۺےسۺرخفۺرک۔اشۺوکۺ‬ ‫تعالْعنہْتمامْفْفوائدہْوابنْعساکرْ‪ّ ْ 3‬ؽاكفۺایکۺےہۺاوبدّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺامتمۺےنۺوفادئۺ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ںیمۺاؽّۺانبۺاسعرکۺےن۔‬ ‫دحكفۺ‪:۴۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫خیْالناسْالعربْوخیْالعربْقریشْوخیْقریشْ ضـ ۺ ٓا دویمٍۺےسۺرتہبۺرعؿ ۺںیہ اؽّ ۺضـ ۺرعؿ ۺےسۺرتہبۺ‬ ‫بنوھاشم۔رواہ ْالدیلیم ْ‪4‬عن ْامی ْالمومننی ْعیلْ ظٓیش‪،‬اؽّ ۺضـ ۺظٓشیۺےس ۺرتہب ۺینب ۺاہمش‪،‬اش ۺوک ۺدیملی ۺےن ۺارۺ‬ ‫اوملنینمۺیلعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالرام رمزیْفْاالمثالْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۳۴‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۸۸ /۳۲‬‬ ‫‪ْ2‬کزنْالعمالْبحوالہْالرام رمزیْفْاالمثالْدحكف ‪ْ۳۴۳۳۲‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۸۸ /۳۲‬‬

‫‪ْ3‬کزنْالعمالْبحوالہْتمامْوا بنْعسا کرْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۸۹ /۳۲‬تہذیبْتاریخْدمشقْالکبیْترجمہْالعباسْبنْ‬ ‫ْ‬

‫عبداللْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۸ /۷‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ْالقردوسْبمأثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۲۸۹۲‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۷۸ /۲‬‬ ‫‪Page 216 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٰ‬ ‫اﷲتعالیکااىتداباِزاسکیپسيد‬ ‫دحكفۺ‪۴۷‬ۺؽۺ‪:۴۸‬ہکۺفٓامےتںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْاللْاختارْمنْاٰدمْالعربْواختارْمنْالعربْمضرْ كشیبۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺینبۺ ٓا دمۺںیمۺےس ۺرعؿۺوکۺانچ‪،‬اؽّۺرعؿۺ‬ ‫ومن ْمضر ْقریشا ْواختار ْمن ْقریش ْبین ْھاشمْ ےس ۺرضم‪،‬اؽّ ۺرضم ۺےسۺظٓشی‪،‬اؽّ ۺظٓشی ۺےس ۺینبۺاہمش‪،‬اؽّ ۺینبۺ‬ ‫واختارینْمنْبینْھاشمْ‪1‬رواہْالؽی یقْوابنْعدیْعنْ اہمشۺےسۺھجمۺوک‪،‬اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺیقہیبۺےنۺاؽّۺانبۺدعیۺ‬ ‫ےن ۺانب ۺرمع ۺےس ۺاؽّمیکح ۺرتذمی ۺےن ۺاؽّ ۺربطاین ۺےن ۺریبک ۺںیمۺ‬ ‫ابن ْعمر ْوالحکیم ْالرتمذی ْوالطرباین ْف ْالکبیْ‬ ‫ى‬ ‫اؽّۺانبۺاسعرکۺےنۺانبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ وہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫وابنْعساکرْعنْابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪۴۹‬ۺقاۺ‪:۵۳‬فٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫تعالْخلقْخلِہْفجعل مْفریِنیْفجعلینْفْ اﷲ زعؽلجۺےنۺقلخۺانبۺرکۺدؽ ۺفٓقیۺیک‪،‬ےھجمۺرتہبۺفٓقیۺںیمۺ‬ ‫انْاللْ ٰ‬ ‫خی ْالقریِنی ْثم ْجعل م ْقبائل ْفجعلین ْف ْخیْ ّاھکۺرھپۺاٍۺےکۺےلیبقۺےلیبقۺحداۺےئکۺےھجمۺضـۺےسۺرتہبۺےلیبقۺںیمۺ‬ ‫قؽیلۃْثمْجعل مْبیوتاْفجعلینْفْخیْھمْبؼتاْفاناْ ّاھکۺرھپۺولیبقٍۺںیمۺاخدناٍۺانبےئ‪،‬ےھجمۺضـۺےسۺرتہبۺرھگۺںیم‬ ‫ن‬ ‫‪ّ 2‬اھک‪،‬رھپ ۺرا ۺہلیبق ۺ مھاُّ ۺولیبقٍ ۺےس ۺرتہب ۺاؽّ ۺرا ۺرھگۺ‬ ‫خیکمْقؽیلۃْوخیکمْبؼتا۔رواہْاحمدْوالرتمذیْ ْ ن‬ ‫مھاُّۺرھگؽٍۺےسۺرتہب‪،‬اےسۺّؽاكفۺایکۺےہۺادمحۺاؽّۺرتذمی‬ ‫عنْالمطلبْبنْایبْوداعۃْوالرتمذیْ ْ‬

‫‪ْ1‬نوادراالصولْاالصلْالسا بعْوالستونْدارصادرْبیوتْن‪،۹۶‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‪،۷۳ /۴‬کزنْ‬

‫العمالْبحوالہْكْعنْا بنْعمرْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۸‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۳ /۳۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۲۳۳ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْ‬ ‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْماجاءْفْفضلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫المطلبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪ ۲۳۳ /۳‬ؽۺ‪،۳۶۶ /۴‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‪۲۴۷ /۳‬‬ ‫‪Page 217 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عنْالعباسْبْنْعبدالمطلبْوالحا کمْعنْربیعۃْبنْ ےن ۺبلطم ۺنب ۺایب ۺؽداہع ۺےس ۺاؽّ ۺرتذمی ۺےن ۺابعش ۺنبۺ‬ ‫دبعالمقلـۺےسۺاؽّۺاحمکۺےنۺّہعیبۺنبۺاحّؿۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہم۔ ْ‬ ‫الحارثْرضْاللْ ٰ‬ ‫مہنعۺےس۔‬

‫دحكفۺ‪۵۲‬ۺؽۺ‪:۵۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ان ْالل ْاختار ْالعرب ْفاختار ْممھن ْکنانۃ ْواختارْ ےۺكشۺاﷲ زعؽلجۺےنۺرعؿۺوکۺدنسپۺفٓامقا‪،‬رھپۺرعؿۺےسۺ‬ ‫قریشاْمن ْکنانۃ ْو ْاختار ْبینْھاشمْمن ْقریش ْوْ انکہ‪ ،،‬ۺاؽّ ۺانکہ‪ ،‬ۺےس ۺظٓشی ۺاؽّ ۺظٓشی ۺےس ۺینب ۺاہمش ۺاؽّ ۺینب ۺاہمشۺ‬ ‫اختارین ْمنْ ْبین ْہاشمْوفْلقظْثمْاختارْبینْعبدْ ےس ۺےھجم ۺدنسپ ۺایک۔قاافلؽ ۺدرگی ۺرھپ ۺینب ۺاہمش ۺںیم ۺےس ۺینبۺ‬ ‫دبعالمقلـۺوکۺانچۺرھپۺدبعالمقلـۺےسۺےھجمۺانچ‪،‬اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫المطلب ْمن ْبین ْھاشم ْثم ْاختار ْین ْمن ْبین ْعبدْ‬ ‫ےہۺانبۺدعسۺےنۺدبعاﷲ نبۺریمعۺےسۺرشالۺاؽّۺاشۺےنۺاؽّۺ‬ ‫المطلبْ‪1‬رواہْابنْسعدْعنْعبداللْبنْعمیْمرسالْ‬ ‫یقہیبۺےنۺااممۺقاظٓۺےسۺاشۺیکۺنیسحتۺیکۺاؽّۺہیۺ ٓا رخیۺاافلؽۺانبۺ‬ ‫وھو ْالؽیہیق ْوحسنہ ْعن ْاالمام ْالباقر ْوھوباللقظْ‬ ‫دعسۺےنۺرفعجۺےسۺاوھنٍۺےنۺاےنپۺقاؿۺےس۔‬ ‫االخیْابنْسعدْعنْجعقرْعنْابیہ۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۵۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ان ْالل ْعزوجل ْاصطیف ْکنانۃ ْمن ْولد ْاسمعیلْ ے ۺكش ۺاﷲ زعؽلج ۺےن ۺاؽالد ۺالیعمس ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺ‬ ‫واصطیفْقریشاْمنْکنانۃْواصطیف ْمنْقریشْبینْ ےسۺانکہ‪،‬ۺوکۺانچۺاؽّ ۺانکہ‪،‬ۺےسۺظٓشی ۺوکۺانچۺاؽّ ۺظٓشی ۺےسۺینبۺ‬ ‫ھاشمْواصطقاےنْمنْبینْہاشمْرواہْمسلم‪ْ2‬والرتمذیْ ْ اہمشۺوکۺانچ‪،‬ینبۺاہمش ۺےسۺھجمۺوکۺنچۺایل‪ّ،‬ؽاكف ۺایکۺاےس ۺملسمۺ‬ ‫اؽّۺرتذمیۺےن‬

‫ْالکربیْالبنْسعدْ‬ ‫‪ْ1‬کزنْالعمالْبحوالہْا بنْسعدْعنْعبداللْبنْعؽیدْحدیثْ‪ْ۶۱۱۱۱،۶۱۱۱۹،۶۱۱۱۰‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۰۵۹ْ/۱۱‬الطبِات‬ ‫ٰ‬ ‫ْالکربیْکتابْالنکاحْبابْاعؾبارْالنسبْفْ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدارصادرْبیوتْ‪۲۳ /۳‬ۺؽۺ‪،۲۳‬السنن‬ ‫ذکرْمنْا نتیمْالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫الکقاءةْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۴ /۷‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکیچۺ‪،۲۴۵ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْ‬ ‫ْصحیحْمسلمْکتابْالقضائلْبابْفضلْنسبْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫المناقبْبابْماجاءْفْفضلْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانیمۺینپمکۺرکایچۺ‪۲۳۳ /۲‬‬ ‫‪Page 218 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عنْواثلۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫حضُزافضلتریًقبیلہمیٍپیداہُئے‬ ‫دحكفۺ‪:۵۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫بعثتْمنْخیْقرونْبینْآدمْقرناْفِرناْحیتْکنتْ ںیمۺۂظٍٓۺؽہقبطۺںیمۺینبۺ ٓا دمۺےکۺرتہبنیۺاقبطؿۺںیمۺاجیھبۺایۺ‬ ‫ؽاقلہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬

‫ف ْالِرن ْالذی ْکنت ْفیہ۔رواہ ْالبخاری ْ‪1‬عن ْایبْ اہیٍ ۺقك ۺہک ۺاش ۺےقبط ۺںیم ۺ ٓا قا ۺسجۺںیم ۺدیپا ۺوا‪،‬یلص ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪،‬اےسۺاخبّیۺےنۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ےسۺّؽا فۺایک۔‬ ‫دحكفۺ‪:۵۶‬ہکۺفٓامقاۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫خرجت ْمن ْافضل ْحینی ْمن ْالعرب ْھاشم ْوزھرةْ ںیمۺرعؿ ۺےکۺدؽ ۺضـ ۺےسۺالضفۺولیبقٍۺینبۺاہمشۺؽینبۺّۂہۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ےس ۺدیپا ۺوا۔اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک ۺانب ۺاسعرک ۺےن ۺاوب ۺۂریہ ۺّیضۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رواہْابنْعساکرْعنہْرضْاللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۵۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬حـۺدعمۺنبۺدعقاٍۺیکۺاؽالدۺںیمۺاچسیلۺ‪۴۳‬ۺردۺوےئگۺاقكۺقاّۺاوھنٍۺ‬ ‫ےنۺومصٰیۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےکۺرکشلۺرپۺہلمحۺرکےکۺاملۺےلۺایل۔ومصٰیۺنیلعۺالسالمۺےنۺاٍۺےکۺرضّۺیکۺداعۺفٓامیئ۔اؿۺزعؽلجۺ‬ ‫ےن ۺؽیح ۺیجیھب ۺاُ ۺومصٰی! ۺاںیھنۺدبۺداع ۺہ‪ ،‬ۺرکؽۺہک ۺاںیھنۺںیم ۺےس ۺؽہۺیبن ۺایمۺریشب ۺؽقدریۺواگ ۺوج ۺرا ۺایپّاۺےہ ۺاؽّ ۺاںیھن ۺںیمۺےسۺ‬ ‫امـۺروحہمۺدمحمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺویگۺوجۺھجمۺےسۺوھتُّۺّّصۺرپۺّایضۺاؽّۺںیمۺاٍۺےسۺوھتُّۺلمعۺرپۺّایضۺوٍۺ‬ ‫اگ‪،‬طقفۺاامیٍۺرپۺاںیھنۺحيـۺدؽٍۺاگۺہکۺاٍۺںیمۺاٍۺےکۺیبنۺدمحمۺنبۺدبعاﷲ نبۺدبعالمقلـۺوٍۺےگ(یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس)وجۺ‬ ‫قاؽفصۺامکلۺؽّىـۺداّۺوےنۺےکۺوتماعضۺوٍۺےگ۔‬

‫اخرجتہْمنْخیْجیلْمنْامتہْ ْ‬

‫ںیمۺےنۺاٍۺوکۺضـۺےسۺرتہبۺرگؽہۺظٓشیۺےس‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالمناقبْبابْصقۃالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۵۳۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْتاریخْدمشقْالکبیْبابْذکرْطہارةْمولدہْوطیبْاصلہ‪،‬داراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوت‪۲۲۶ /۳،‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 219 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قریشاْثمْاخرجتہْمنْبینْہاشمْصقوةْقریشْف مْ دیپا ۺایک۔رھپ ۺظٓشیۺںیم ۺاٍۺےک ۺكْزگقدہ ۺینب ۺاہمش ۺےس۔ؽہ ۺرتہبۺ‬ ‫خیْمنْخیْرواہْالطرباینْفْالکبیْعنْایبْامامۃْ ےسۺرتہبۺںیہۺاشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺایبۺ‬ ‫اامہمۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ‪1‬۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ىفسمیٍسبسےبہترجاٌحضُز‬ ‫دحكفۺ‪:۵۹،۵۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ا تا ْین ْجربیل ْفِال ْیامحمد ْان ْالل ْبعؿین ْفطقتْ ربج ل(نیلعۺالسالم)ےنۺاحرضۺوۺرکۺھجمۺےسۺرعنۺیکۺہکۺاﷲ‬ ‫نچھ‬ ‫ہ‬ ‫شرق ْاالرض ْوغرب ا ْوسہل ا ْوجبل ا ْفلم ْاجدْ زعؽلجۺےنۺےھجمۺاجیھبۺںیمۺّنیمۺےکۺوپّؿ‪ ،‬م‪،‬رنمۺؽوکہۺ ٔۺ‬ ‫حیاخیاْمنْالعربْثمْامرینْفطقتْفْالعربْفلمْ ےصحۺںیمۺرھپا‪،‬وکیئۺہلیبقۺرعؿ ۺےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺقاقا‪،‬رھپۺاشۺےنۺ‬ ‫ےھجمۺمکحۺدقاۺہکۺںیمۺےنۺامتمۺرعؿۺاکۺدؽّہۺایکۺوتۺوکیئۺہلیبقۺرضمۺ‬ ‫اجدْحیاخیاْمنْمضرْثمْامرینْفطقتْفْمضرْفلمْ‬ ‫ےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺقاقا‪،‬رھپۺمکحۺفٓامقا‪،‬ںیمۺےنۺرضمۺںیمۺشیتفتۺیکۺوکیئۺ‬ ‫اجدْحیاخیاْمنْکنانۃْثمْامرینْفطقتْفْکنانۃْ‬ ‫ہلیبقۺانکہ‪،‬ۺےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺقاقا‪،‬رھپۺمکحۺدقاۺںیمۺےنۺانکہ‪،‬ۺںیمۺتشۺ‬ ‫فلمْاجدْحیاْخیاْمنْقریشْثمْامرینْفطقتْفْ‬ ‫ایک‪،‬وکیئۺہلیبقۺظٓشیۺےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺقاقا‪،‬رھپۺمکحۺدقا ۺںیمۺظٓشیۺ‬ ‫ی‬ ‫م ب‬ ‫قر شْفلمْاجدْحیاخیاْ نْ ینْہاشمْثمْامرینْانْ ںیمۺرھپاۺوکیئۺہلیبقۺینبۺاہمشۺےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺقاقا‪،‬رھپۺمکحۺدقاۺہکۺضـۺ‬ ‫اختار ْمن ْانقس م ْفلم ْاجد ْفی ا ْنقسا ْخیا ْمنْ ںیمۺرتہبۺسفنۺقالشۺرکؽۺوتۺوکیئۺاجٍۺوضحّۺیکۺاجٍۺےسۺرتہبۺہ‪،‬ۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫نقسک‪،‬رواہْاالمامْحکیمْ عنْاالمامْالصادقْعنْ قایئ‪،‬یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس۔اےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺاامم ۺمیکحۺ‬ ‫االمام ْالباقر ْوصدرہ ْال ْمضر ْالدیلیم ْعن ْابنْ ےنۺااممۺاصدصۺےسۺاوھنٍۺےنۺااممۺقاظٓۺےسۺاؽّۺاشۺیکۺادتباءۺ‬ ‫ےسۺرضمۺقكۺدیملیۺےنۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ امہنعۺےس۔‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عباسْرضْاللْ ٰ‬

‫ْمجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْکتابْعالماتْنبوتْبابْفْکرامۃالنیبْدارالکتابْبیوتْ‪۲۳۸ /۸‬‬

‫‪1‬‬

‫ْنوادراالصولْاالصلْالسا بعْوالستونْدارصادرْبیوتْن‪۹۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 220 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺ‪:۶۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ن‬ ‫چھ‬ ‫قالْلْجربیلْقلبتْمشارقْاالرضْومغاربہاْفلمْ (ھجم ۺےس ۺربج ل ۺےن ۺاہک)ںیم ۺےن ۺّنیم ۺےک ۺوپّؿ ۺ م ۺےسۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْوْ ٹپلتۺےئکۺوکیئۺصخشۺدمحمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺالضفۺ‬ ‫اجدافضل ْمن ْمحمد ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫قلبتْمشارقْاالرضْومغارب اْفلمْاجدحیاْافضلْ ہ‪،‬ۺقاقا‪،‬ہ‪،‬ۺوکیئۺہلیبقۺینبۺاہمشۺےسۺرتہب‪،‬اشۺوکۺّؽاكف ۺایکےہۺ‬ ‫‪ 1‬احمک ۺےن ۺینک ۺںیم ۺاؽّ ۺانب ۺاسعرک ۺےن ۺام ۺاوملنینم ۺرضحؿۺ‬ ‫منْبینْھاشمْرواہْالحا کمْفْالکینْوابنْعساکر ْ‬ ‫دصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺحیحصۺدنسۺےکۺشاھت۔‬ ‫تعال ْعنہاْ‬ ‫عن ْام ْالمومننی ْالصدیِۃ ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫بسندْصحیح۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۶۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الخالفۃْفْقریشْ‪ْ 2‬رواہْاحمدْوْالطرباینْفْالکبیْ حالتف ۺظٓشی ۺںیم ۺےہ۔اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺادمحاؽّ ۺربطاینۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْبسندْ ےنۺریبکۺںیمۺہبتعۺنبۺدبعاٍۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺحیحصۺدنسۺ‬ ‫عن ْعؾبۃ ْبن ْعبدان ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ےکۺشاھت۔‬ ‫صحیح۔ ْ‬ ‫مہۺےنۺااحدكفۺوکۺایسۺومضمٍۺےسۺرشؽمۺایکۺاھتۺاؽّۺایسۺرپۺمتخۺایکۺہکۺاؽلۺقآرخۺلسًيِۺداّد(ہکۺاؽلۺ ٓا رخۺےکۺشاھتۺتبسنۺّکھواےہ)‬ ‫احکاماتاِزىکات‬ ‫اؽّۺاؿۺضعبۺدرگیۺااکحمۺںیمۺفٓصۺداھکۺرکۺاحالصۺافہلضۺرھپۺعفنۺارخؽیۺیکۺرطفۺوتہجۺرکںی۔نیتۺمکحۺوتۺہیۺا ے‪:‬‬

‫(‪)۳‬اکنح‬ ‫(‪)۲‬ااممـۺرغصی‬ ‫(‪)۳‬ااممـۺربکٰی‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْحا کمْفْالکینْوا بنْعسا کرْعنْعائشہْدحكفۺ‪ْ۳۲۳۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۵۳ /۳۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعؾبہْبنْعبدانْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۸۵ /۴‬المعجمْالکبیْعنْعؾبہْبنْعبدانْدحكفۺ‪ْ۲۹۸‬المکؾبۃْ‬

‫القیصلیۃْبیوتْ‪۳۲۳ /۳۷‬‬ ‫‪Page 221 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۴‬مکحۺاہچّم‪،‬رعؿۺیھبکۺاحبلۺرفکۺیھبۺهالمۺہ‪،‬ۺانبےئۺاجںیئۺےگ۔‬ ‫(‪)۵‬مکحۺمجنپ‪،‬اٍۺےکۺرشموکٍۺرپۺزجہیۺہ‪،‬ۺّاھکۺاجےئۺاگۺہکۺاٍۺںیمۺوجۺهالمۺہ‪،‬ۺنبۺےکسۺاشۺرپۺزجہیۺیھبۺںیہن‬ ‫(‪)۶‬مکحۺمشش‪،‬اٍۺیکۺّنیمۺےسۺیھبکۺرخاحۺیھبۺںیہنۺایلۺاجےئۺاگۺؽہۺرہبۺاحلۺرشعیۺےہدّاتخمّۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫قتلْاالساریْانْشاءْانْلمْیسلمواْاوْاسرتق مْاوْ رشمنیک ۺرعؿ ۺےک ۺهالؽہ ۺدرگی ۺرعؿ ۺكْاد ۺارگ ۺاشالم ۺہ‪ ،‬ۺالںیئ ۺوتۺ‬ ‫اٍ ۺےکۺقاُّۺاایتخّ ۺےہۺہکۺلتقۺرکںیۺقا ٓا ّا ۺد قا ۺاںیھنۺهالمۺ‬ ‫ترک مْاحراراْذمۃْلناْ ْاالمشریکْالعربْ‪1‬۔ ْ‬ ‫انبےئۺامہُّۺدےمۺوھچّدُ‬

‫ایسۺیکۺلصفۺیفۺازجلہیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫توضع ْعیل ْکتایب ْومجوٰس ْووثین ْعجیم ْلجوازْ زجہیۺرقمّ ۺایکاجےئۺاگۺاتکیب‪،‬وجمیس‪،‬اؽّ ۺكف ۺرپضـ ۺرپ‪،‬ویکہکنۺ‬ ‫اسرتقاقہْفجازْضربْالجزیۃْعلیہْالعیلْوثینْعریبْ‪2‬۔ ْ اٍ ۺاک ۺهالم ۺانبقا ۺاجكْ ۺےہ‪،‬وت ۺاٍ ۺرپ ۺزجہیۺرقمّ ۺرکقا ۺاجكْ ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہکۺ‬ ‫رعیبۺكفۺرپضـۺرپ۔‬ ‫ایسۺےکۺقاؿۺالعشٔۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ارضْالعربْعشریۃْ‪3‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫رعؿۺیکۺّنیمۺرشعیۺےہ۔‬

‫الن ْکماالرق ْعلمھی ْالخراج ْعیل ْاراضمھی ْن ر ْوْ اشۺےئلۺہکۺاسیجۺہکۺاٍ ۺرپۺهالیمۺںیہنۺےہۺاٍ ۺیکۺّونیمٍۺرپۺ‬

‫تمامہْفْالقتحْ‪4‬۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۶۲‬ہکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ قایٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺزغؽہۺاؽؿاشۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ارگۺوکیئۺرعؿۺهالمۺنبۺاتکسۺوتۺ ٓا حۺانبقااجقا۔‬ ‫لوکانْثابتاْعیلْاحدْمنْالعربْرقْکانْالیومْ‪ْ 5‬‬

‫رخاحۺیھبۺںیہن‪،‬رہنۺاشۺیکۺاک لۺثحۺحتفۺںیمۺےہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالجہادْبابْالغنمْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۴۲ /۳‬‬ ‫صلْفْالجزیہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۳۵۳ /۳‬‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالجہادْ ْف ْ‬ ‫‪ْ3‬درمختارْکتابْالجہادْبابْالعشروالخراجْوالجزیہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہ ‪ْ ۳۴۷،۳۴۸ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالجہادْبابْالعشروالخراجْوالجزیہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیتْ‪۲۵۴ /۳‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْطبْعنْمعاذْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۸‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۷ /۳۲‬‬ ‫‪Page 222 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۷‬مکحۺمتفہ‪،‬اہنقۃۺؽنییبتۺؽشایفۺؽحتفۺؽدّّۺؽریغاہۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫تعزیر ْاشراف ْاالشراف ْوھم ْالعلماء ْوالعلویۃْ ینعی ۺنلعء ۺشاداؿ ۺضـ ۺےس ۺایلع ۺدّہجۺےک ۺارشافۺںیہ ۺاٍۺےسۺ‬ ‫باالعالمْبانْیِولْلہْالِاضْبلغینْانكْتقعلْکذاْ ارگۺوکیئۺریصقتۺومحـۺزعتریۺؽاعقۺوۺہکۺاّادلۺرکےتۺوتۺرضؿۺؽ‬ ‫سبحۺےکۺقحتسمۺوےت‪،‬اٍۺےکۺهالؽہۺےکۺےئلۺاشۺدقّۺسبۺےہۺ‬ ‫فیزنجرْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ہکۺاقیضۺےہکۺےھجمۺولعممۺوا ۺےہۺہکۺ ٓا ؿ ۺااسیۺاکمۺرکےتۺںیہۺ‬

‫دحكفۺ‪:۶۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫اشۺدقّۺاٍۺےکۺّرجۺوکۺسبۺےہ۔‬ ‫لغزشیٍ‬

‫اقیلواْالکرامْعثرا ت مْرواہْابنْ‪ْ 2‬عساکرْعنْامْ رکومیٍۺیکۺزغلوشٍۺےسۺدّ ۺزگّ ۺرکؽ‪،‬اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫تعالْعنہاْقطعۃْمنْحدیث۔ ْ انب ۺاسعرک ۺےن ۺرضحؿ ۺام ۺاوملنینم ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺےسۺ‬ ‫المومننیْرضْاللْ ٰ‬ ‫ہیۺدحكفۺاکۺاقكۺڑکٹاۺےہ۔‬ ‫دحكفۺ‪۶۳‬ۺقاۺ‪:۶۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫تجافواْعنْعِوبۃذیْالمروءةْاالْفْحدْمنْحدودْ ااحصؿۺرؽؿۺیکۺزساۺےسۺدّزگّۺرکؽۺرگمۺدحؽدۺالہٰوہۺےسۺیسکۺ‬ ‫تعال ْ‪3‬۔رواہ ْالطرباین ْف ْاالوسط ْعن ْزید ْبنْ ںیم۔اےسۺّؽاكفۺایکۺےہۺربطاینۺےنۺاؽ طۺںیمۺّقدۺنبۺقاكفۺ‬ ‫الل ْ ٰ‬ ‫ےسۺاؽّۺاشۺاکۺادتبایئۺہصحۺاٍۺیکۺاتکؿۺاکمّمۺاالحالصۺںیمۺےہۺاؽّ‬ ‫ثابتْوصدرہْلہْفْکتابْمکارمْاالخالقْ ْ‬

‫‪ْ1‬ردالمحتارْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۳۷۸ /۳‬تبینیْالحِائقْبحوالہْنہایۃْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْ‬ ‫المطبعۃ‬ ‫ْالکربیْوبالصۺرصمۺ‪،۲۳۸ /۳‬فتحْالِدیرْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۳۲ /۵‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْعنْعائشہْرضْاللْعنہاْحدیثْ‪ْ۱۵۹۵۷‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۶‬‬ ‫‪ْ3‬کزنْالعمالْبحوالہْطسْعنْزیدْبنْثابتْدحكفۺ‪ْ۳۲۹۸۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۳۳ /۵‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْفْمکارمْاالخالقْوایبْ‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫بکرْبنْالمزربانْ‪ْ۳۲۹۸۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۵‬‬

‫‪Page 223 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫والْیبْبکرْبنْالمرزبانْفْکتابْالْمْروءةْعنْابنْعمرْ اوبرکبۺنبۺرّقاٍۺیکۺاتکؿ"ارملؽءہ"ںیمۺانبۺرمعۺےسۺاؽّۺایسۺ‬

‫ولمعناہْمعْزیادةْل ذاْعنْاالمامْجعقرْالصادقْرضْ ینعمۺےکۺشاھتۺ ھچۺّقادہۺااممۺرفعجۺاصدصۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺ‬ ‫ےسۺےہۺاؽّۺاشۺقاؿۺںیمۺاٍۺےکۺریغۺےسۺّؽاكفۺےہ۔‬ ‫تعالْعنہمْوفْالبابْغیھم۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۶۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫اقبلواْذویْال ؼئاتْعثرات مْاالْالحدود۔رواہْاحمدْ زعؿۺداّؽٍۺیکۺزغلںیشۺاعمفۺرکؽۺرگمۺدحؽد‪،‬اشۺوکۺادمحۺاؽّۺ‬ ‫‪1‬و ْالبخاری ْف ْاالدب ْالمقرد ْوابوداؤد ْعن ْامْ اخبّیۺےنۺادؿۺارفملدۺںیمۺاؽّۺاوبداؽدۺےنۺامۺاوملنینمۺدصہقیۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫تعالْعنہا۔ ْ‬ ‫المومننیْالصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫تذییل‪:‬تعظیه‬ ‫دحكفۺ‪:۶۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫الیِوم ْالرجل ْمن ْمجلسہ ْاال ْل ْؽین ْھاشم ْرواہْ ٓا دیمۺاینپۺہۺوھچّ ۺرکۺیسکۺےکۺےئلۺہ‪،‬ۺاےھٹۺوساےئۺینبۺاہمشۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ےک۔اےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺبیطخۺےن ۺاوباامہم ۺّیض ۺاﷲ اعتیلۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫الخطیبْ عنْایبْامامۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫ىوہۺےس۔‬ ‫دؽرسیۺّؽاكفۺںیم ےہ‪:‬‬

‫یِوم ْالرجل ْمن ْمجلسہ ْالخیہ ْاالبین ْھاشم ْالْ ۂ ۺصخشۺاےنپۺاھبیئۺےکۺےئلۺاینپۺسلجم ۺےسۺاےھٹۺرگمۺینبۺاہمشۺ‬

‫یِومونْالحدْرواہْ ْ‬

‫یسکۺےکۺےئلۺہ‪،‬ۺاںیھٹ‪،‬اشۺوک‬

‫ل‬ ‫‪1‬‬ ‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعائشہْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہاْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۸۳ /۶‬االدبْالمقردْدحكفۺ‪ ۴۶۵‬ا مکًوۃۺاالرثہیۺشاہلگنۺلہۺ‬ ‫ن‪،۳۳۳‬سننْابوداؤدْکتابْالحدودْبابْفْالحدْیْشقعْفیہْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۴۵ /۲‬کزنْالعمالْبحوالہْحمْخدْعنْعائشہْدحكفۺ‬ ‫‪ْ۳۲۹۷۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۹ /۵‬‬

‫ْ‬

‫ْتاریخْبغدادْترجمہْمحمدْبنْعیلْ‪ْ۳۳۷۶‬دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪۸۸ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 224 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الطرباینْ‪1‬فْالکبیْوالخطیب۔ ْ‬

‫ربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّۺبیطخۺےنۺّؽاكفۺایک۔‬

‫اخالقفاضلہ‬ ‫اشمدہہۺشادہۺاؽّۺرجتہبۺوگاہۺےہۺہکۺرشفیۺوقںیمۺتیثیحبۺومجمیعۺدرگیۺاوقامۺےسۺایح‪،‬تیمح‪،‬ذہتبی‪،‬رؽؿ‪،‬اخسؽؿ‪،‬اجشىـ‪،‬ریسۺ‬ ‫یمشچ‪،‬وتفؿ‪،‬وحہلص‪،‬تمہ‪،‬افصےئ ۺظٓنخـ ۺؽریغاہ ۺرثکبؿ ۺاحالص ۺدیمحہ‪،‬وموہب‪،‬وسکمہب‪،‬ںیم ۺّادئ ۺویت ۺںیہ ۺاؽّ ۺضـ ۺاک ۺ ٓا دم ۺؽوحاۺ‬ ‫ىیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺاقكۺامٍۺقاؿۺےسۺوقاۺسجۺرطحۺافتؽؿۺافٓادۺاکۺقایفۺںیہنۺاقكۺ ٓا دیمۺالھکۺےکۺكْاكْۺوقاےہ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ش ْیئ ْخیا ْمن ْالف ْمثلہ ْاالاالنسان‪،‬اخرجہْ الساٍ ۺےک ۺوسا ۺوکیئ ۺزیچ ۺاش ۺیک ۺمہۺ سن ۺۂاّ ۺےک ۺكْاكْ ۺںیہنۺ‬ ‫لؼس ْ ْ‬ ‫الطرباینْ‪2‬فْالکبیْوالضیاءْفْالمختارة ْعنْسلمانْ ویتکس‪،‬اشۺوکۺایبٍ ۺایکۺےہۺربطاینۺےنۺریبکںیمۺاؽّایضءۺےنۺ‬ ‫اتخمّہۺںیمۺاملسٍۺافّیسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫القارٰسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ویٍۺیہۺافتؽؿۺاانصفۺؽاوقامۺاکانمیفۺںیہن۔ظٓشیۺیکۺرجا ٔؿ‪،‬اجشىـ‪،‬امسحـ‪،‬وتفؿ‪،‬وقؿ‪،‬اہشمـ‪،‬اشالمۺؽاجتیلہۺدؽونٍۺںیمۺ‬

‫رہشہ ۺ ٓا افص ۺّیہ ۺےہ۔اؽّ ۺاٍ ۺںیم ۺقاوصخلن ۺینب ۺاہمش ۺویٍ ۺیہ ۺاجتیلہ ۺںیم ۺینب ۺقاہلہ ۺحسـ ۺؽدقاءؿ ۺےس ۺرعمؽف ۺا ے۔حیتْقالْ‬

‫قائل م(اٍۺںیمۺےسۺاقكۺےنۺاہک۔ؿ)‪:‬‬

‫وماْینقعْاالصلْبینْھاشمْ ْ‬

‫ْاذاْکانتْالنقسْمنْباھلہ ْ‬

‫ولوْقیلْلْلکلبْیاباْھیلْ‬ ‫(ینبۺاہمشۺےسۺالصۺاکۺوقاۺقاعفۺںیہنۺحـۺؽہۺینبۺقاہلہۺاکفٓدۺو۔حـۺےتکۺوک"قاقایلہ"اہکۺاجےئۺوتۺؽہۺاشۺبسنۺیکۺرشاسمّیۺےسۺامدنۺ‬ ‫ْعویْالکلبْمنْلؤمْھذاْالنسبْ‬

‫‪3‬‬

‫واجقاےہ۔ؿ)‬

‫‪ْ1‬المعْجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۷۹۴۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۲۸۹/ ۸‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْوالخطیبْعنْایبْامامۃْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۵‬مؤسسۃْ‬ ‫ْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۴۳/ ۳۲‬‬ ‫‪ْ2‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۶۳۹۵‬المکؾبہْالقیصلیہْبیوتْ‪،۲۳۸/ ۶‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْوالضیاءْعنْسلمانْدحكفۺ‪ْ۳۴۶۳۵‬مؤسسۃْ‬ ‫الرسالہْبیوتْ‪۳۹۳/ ۳۲‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫سیْاعالمْالنبالءْترجمہْقتؼبہْبنْمسلمْ‪ْ۳۶۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳/ ۴‬۔‪۴۳۳‬‬ ‫‪Page 225 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایسۺافتؽؿۺتمہۺےکۺقاىـۺےہۺہکۺداینؽدنیۺدؽونٍۺیکۺںیتنطلسۺینعیۺتنطلسۺكلمۺؽتنطلسۺملعۺہشیمہۺرشفیۺیہۺاوقامۺںیمۺّیہۺ‬ ‫دؽرسیۺوقومٍۺاکۺاشۺںیمۺہصحۺدعمؽمۺقاۺاکلمعدؽمۺےہ۔مجعۺںیمۺوجۺرشفیۺوقںیمۺںیھتۺاؽّۺںیہ ۺوصخاصۺالہۺافّشۺ___ۺدحكفۺ‬ ‫‪۴۶‬ۺےکۺہمتتۺںیم ےہ‪:‬وخیْالعجمْفارسْ‪(1‬ویمجعٍۺںیمۺرتہبۺافّشۺںیہ)وتۺدصماصۺدحكفۺحیحص‪:‬‬

‫لوکان ْالعلم ْمعلق ْبالثر ْیالؼنالہ ْرجل ْمن ْاھلْ ملع ۺارگ ۺارث ۺقا ۺرپ(ہک ۺ ٓا وھٹںی ۺ ٓا امسٍ ۺےک ۺذاتّؽٍ ۺےس ۺےہ)‬ ‫فارس۔اصلْالحدیثْفْالصحیحنیْعنْایبْھریرةْ ٓا ؽكْاٍ ۺوقا ۺوت ۺاقك ۺرد ۺافّیس ۺؽاہٍ ۺےس ۺےل ۺ ٓا قا۔الصۺ‬ ‫رضْاللْتعال ْعنہْولقظْمسلمْلو ْکانْالدینْعندْ دحكف ۺاخبّی ۺؽملسم ۺںیم ۺاوبۂریہ ۺےس ۺےہ ۺاؽّ ۺملسم ۺےک ۺاافلؽۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ہی ۺںیہ ۺارگ ۺدنی ۺرثقا ۺرپ ۺوقا ۺكف ۺیھب ۺافّش ۺاکاقك ۺصخش ۺاش ۺوکۺ‬ ‫الثریالذھب ْبہ ْرجل ْمن ْفارس ْاوقال ْمن ْابناءْ‬ ‫ف‬ ‫احلصۺرکاتیل۔قاۺ ٓامقا‪:‬افّشۺیکۺاؽالدۺںیمۺےسۺاشۺوکۺاحلصۺ‬ ‫فارسْحیتْیؾناولہْ‪ْ 2‬اعینْامامْاالئمۃْمالكْاالزمۃْ‬ ‫لع‬ ‫رکاتیل۔ؽہ ۺصخش ۺاامم ۺاالہمئ‪،‬امكل ۺاالّہم‪،‬اکفش ۺا مہ‪،‬رساحۺ‬ ‫کاشفْالغمۃ‪،‬سراجْاالمۃ ْسید ْناْامام ْابوحنیقۃْوْ‬ ‫االمۃ ۺدیسقا ۺاامم ۺاوبہفینح ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺںیہ ۺاؽّ ۺا ۺش ۺوکۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫ع ب‬ ‫رواہ ْالطرباین ْف ْالکبی ْ ن ْا ن ْعباس ْرض ْاللْ ربطاین ۺےن ۺریبک ۺںیم ۺانب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫ّؽاكفۺایک۔‬

‫دیسقاااممۺامظعۺاوبہفینحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺاکۺافّیسۺوقاۺایکۺرضم‪،‬وصخاصۺاؽالدۺرسکٰیۺہکۺافّشۺیکۺاٰیلعۺلسنۺامشّۺویتۺےہۺوجۺۂاّۺاہۺ‬ ‫شال ۺاصحـ ۺقاح ۺؽتخت ۺّیہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺوجمشًـ ۺرشفی ۺوقم ۺ ےن ۺاجےن ۺےک ۺانمیف ۺںیہن‪،‬ےسیج ۺظٓشی ۺہک ۺّامہ‪ ،‬ۺاجتیلہ ۺںیم ۺكفۺ‬ ‫رپضـۺا ےۺاؽّۺقالۺہبشۺؽہۺامتمۺاہجٍۺیکۺاوقامۺےسۺالضفۺوقمۺےہ۔اںیھنۺافّویسٍۺںیمۺااممۺاخبّیۺیھبۺںیہ(ّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلع)‬ ‫وییہنۺرخاشاینۺہکۺؽہۺیھبۺافّیسۺںیہ۔ہکلبۺقًسٌٔۺںیمۺّریۺدحكف‪:‬‬ ‫لوکانْاالیمانْعندْالثریاْلؾناْولہْرجالْ ْ‬

‫ارگۺاامیٍۺرثقاۺےکۺقاشۺیھبۺوۺقاۺوتۺاشۺےکۺهالےق‬

‫‪1‬‬ ‫ْالقردوسْبماثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۲۸۹۲‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۳۷۸/ ۲‬کزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۳۹‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۸۷/ ۳۲‬‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالقضائْلْقاؿۺلضفۺافّشۺدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۲/ ۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْعبداللْا بنْعباسْدحكفۺ‪ْ۳۳۴۷۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۲۵۳/ ۳۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 226 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫منْفارس۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(ینعیۺافّش)ےکۺولگۺاشۺوکۺاحلصۺرکےتیل۔‬

‫قیلْارادبقارسْھناْاھلْخراسانْ‪(1‬اہکۺاجقاےہۺافّشۺےسۺرادۺاہیٍۺالہۺرخاشاٍۺںیہ۔ؿ)اؽّۺبسنۺقالدۺلثمۺرخاشاٍۺؽ‬ ‫خلبۺؽرؽ درتتۺاکۺدرکۺاخّحۺاّثحۺےہ۔رشاتفۺؽدقاءۺؿۺیسکۺرہشۺےکۺوکسكفۺرپۺںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺضعبۺااکكْۺاکۺوکیئۺہشیپۺرکقاۺاشۺےکۺوجاّۺ‬ ‫ےس ۺّادئ ۺدلیل ۺقادّ ۺرپ ۺمکح۔فٓص ۺےہ ۺاش ۺںیم ۺہک ۺفالٍ ۺاامم ۺےن ۺلسایج ۺیک ۺاؽّ ۺفالٍ ۺلساح ۺہک ۺوقم ۺلسانیج ۺےس ۺاھت ۺاامم ۺوای۔امتمۺ‬ ‫اقًواء ۺویلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺےن ۺرکبقاٍ رچاںیئ‪،‬اؽّ ۺوکیئ ۺںیہن ۺہہک ۺاتکس ۺہک ۺفالٍ ۺڈگّقا ۺیبن ۺوای۔اؽّۺوس ۺقاؿ ۺیک ۺاقك ۺقاؿ ۺؽہ ۺےہۺ‬ ‫سج ۺیک ۺرطف ۺمہ ۺےن ۺدصّ ۺکالم ۺںیم ۺاشاّہ ۺایک ۺہک ۺوماّ ۺہ‪ ،‬ۺتیثیحب ۺومجمیع ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺفٓدا ۺفٓدا۔اؽّ ۺمکح ۺےک ۺےئل ۺاغلف ۺہکلب ۺابلغۺ‬ ‫اکیف۔اؽّ ۺكش ۺںیہن ۺہک ۺویٍ ۺاحالص ۺافہلض ۺںیم ۺرشفی ۺوقومٍ ۺاک ۺہصح ۺاغلف ۺےہ۔اؽّ ۺااحدكفۺریثکہ ۺاش ۺرپ ۺقاقط ۺدعتمد ۺااحدكفۺ‬ ‫ےسۺزگّاۺہک‪:‬اقكۺظٓشیۺیکۺوقؿۺدؽۺردؽٍۺےکۺكْاكْۺویتۺےہ۔اؽّۺاقكۺظٓشیۺیکۺاامكفۺدؽۺ ٓا دویمٍۺےکۺلثم۔‬ ‫دحكفۺ‪:۶۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫اذاْاختلفْالناسْفالعدلْفْمضر۔رواہْالطرباینْ‪ْ2‬فْ حـۺولگۺفلتخمۺوٍۺوتۺدعلۺوقمۺرضمۺںیمۺےہ۔(سجۺںیمۺ‬ ‫ےسۺظٓشیۺںیہ)۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺربطاینۺےنۺریبکںیمۺ‬ ‫الکبیْعنْابنْعباس۔ ْ‬ ‫انبۺابعشۺےس۔‬

‫دحكفۺ‪:۷۳‬ہکۺفٓامےتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫قسمْالحیاءْعشرةْاجزاءْفؾسعۃْفْالعربْوجزءْفْ ایحءۺےکۺدشۺےصحۺےئکۺےئگۺاٍۺںیمۺےسۺونۺےصحۺرعؿۺںیمۺںیہۺ‬ ‫سائرْالناس‪،‬رواہْالخطیب‪ْ3‬فْالبخالءْعنْمحمدْبنْ اؽّ ۺاقكۺقایقۺامتمۺولوگٍۺںیم‪،‬اشۺوکّؽاكف ۺایکۺےہۺبیطخۺ‬ ‫ےنۺنحالءۺںیمۺدمحمۺنبۺملسمۺےس۔‬ ‫مسلم۔ ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْلوکانْاالیمانْعندْالثریاْمکؾبہْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۳۹/ ۲‬‬ ‫‪ْ2‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳۴۳۸‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪ْ ۳۷۸ /۳۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالخطیبْےفْکتابْالْبْخالءْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۳۷‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۸۸/ ۳۲‬‬ ‫‪Page 227 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكف‪:۷۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ان ْفالنا ْاھدی ْال ْناقۃ ْفعوضتہ ْمن ا ْست ْبکراتْ ےۺكشۺفالٍۺصخشۺےنۺاقكۺقاہقۺقدّۺدقاۺاھتۺںیمۺےنۺاشۺےکۺ‬ ‫فظل ْساخطالِد ْھممت ْان ْال ْاقبل ْھدیۃ ْاال ْمنْ دبےلۺھچۺوجاٍ ۺقاےقۺاطعۺفٓامےئۺاؽّ ۺؽہۺقاّان ۺیہۺّاہ‪ ،‬ےۺ‬ ‫قرییش ْاو ْانصاری ْاوثِیف ْاودوٰس‪،‬الحدیث۔رواہْ كشۺراۺاّادہۺواۺہکۺدہہیۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکؽٍۺرگمۺظٓیشیۺقاۺااصنّیۺقاۺ‬ ‫یفقثۺقاۺدؽیسۺاک‪،‬ادحلكف۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺادمحۺاؽّۺرتذمیۺ‬ ‫احمدْ‪1‬والرتمذیْوالنسائیْعنْایبْھریرةْرضْاللْ‬ ‫اؽّۺلسایئۺےنۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺحیحصۺدنسۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْبسند ْصحیح۔قال ْالمناوی ْف ْالتؼسیْ‬ ‫ٰ‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫ٌ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ےک ۺشاھت‪،‬انمؽی ۺےن ۺ ٔ ۺںیم ۺاہک ۺہکۺؽہ ۺاےنپ ۺرکم ۺا الص ۺاؽّۺ‬ ‫الن م ْلمکارم ْاخالقہم ْوشرف ْنقوس م ْوطیبْ‬ ‫رشاتفۺےکۺقاىـ ۺونیمکٍۺیکۺرطحۺدہہیۺرپۺّقادہۺاعمؽےضۺیکۺ‬ ‫تطم‬ ‫عنصْرْھمْالْ ْ حْنقوس مْالْماینتظرْالیہْالسقلۃْ رگناٍۺںیہنۺّےتہ۔‬ ‫والرعاعْمنْاستکثارْالعوضْعیلْال دیۃْ‪2‬۔ ْ‬

‫اماىتداز‬ ‫دحكفۺ‪:۷۲‬وضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫الیمیل ْمصاحقنا ْاالغلمان ْقریش ْوغلمان ْثِیف۔ْ امہُّۺفحصمۺہ‪،‬ۺںیھکلۺرگمۺظٓشیۺؽفیقثۺےکۺزلےک(ہیۺقاؿۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعالْ اامكفۺےسۺوا)اےسۺاوبمیعنۺےنۺاجكْۺنبۺرمسہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫رواہ ْابونعیم ْ عن ْجابر ْبن ْسمرة ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫عنہ۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۷۳‬ۺؽۺ‪:۷۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْبابْفْثِیفْو ْبینْحنقیہْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۲۳۳/ ۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْ ْھریرہْالمکتبْاالسالیمْ‬

‫بیوتْ‪۲۹۲/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْانْفالناْ ْاھدیْلْناقۃْا لخْمکؾبہْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۲۴/ ۳‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْنعیمْعنْجابرْدحكفۺ‪ْ۳۷۹۸۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۷۷/ ۳۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 228 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ان ْقریشا ْاھل ْصدق ْوامانۃ ْفمن ْبیغ ْل مْ كشیب ۺظٓشی ۺّایتس ۺؽاامكف ۺؽاےل ۺںیہ ۺوت ۺوج ۺاٍ ۺیک ۺزغلںیشۺ‬ ‫العواثرکبہْاللْعیلْوجہہْرواہْاالمامْالشافیعْوابوْ اچےہ ۺاﷲ اےسۺموہۺےکۺقلۺاؽدناھۺرکدُ۔اےسۺّؽاكف ۺایکۺ‬ ‫بکرْابنْایبْشؼبۃْواالمامْاحمدْ‪1‬والبخاریْفْاالدبْ ےہۺااممۺشایعفۺاؽّۺاوبرکبۺنبۺایبۺہبیشۺاؽّۺااممۺادمحۺاؽّۺاخبّیۺےنۺ‬

‫ع ادؿۺارفملدۺںیمۺاؽّۺانبۺرجریۺاؽّۺشایشۺاؽّۺربطاینۺاؽّۺایضءۺےنۺ‬ ‫المقردْوابنْجریرْوالشایشْوْالطرباینْوالضیاءْ نْ‬ ‫ك‬ ‫ّافہع ۺنب ۺّاعف ۺاسلّین ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺااجنلّ ۺےن ۺاج ْ ۺنب ۺدبعاﷲ‬ ‫رفاعۃ ْبن ْرافع ْالزرین ْوابن ْالنجار ْعن ْجابر ْبنْ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫عبداللْرضْاللْ ٰ‬

‫چازخصلتیٍ‬ ‫دحكف‪:۷۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫انْفمھیْلخصاالْاربعاْان مْاصلحْالناسْعندْفؾنۃْ ینعی ۺظٓشی ۺقا ۺینب ۺاہمش ۺںیم ۺاچّ ۺںیتلصخ ۺںیہ ۺہنتف ۺےک ۺؽظف ۺؽہۺ‬ ‫وْاسرع مْاقامۃْبعدْمصؼبۃْواوشک مْکرةْبعدْفرةْ ضـ ۺےسۺّادئۺصالحۺرپ ۺوےتۺںیہ ۺتبیصمۺےک ۺدعبۺضـ ۺےسۺ‬ ‫وْخیھمْلمسکنیْویؾیمْوامنع مْمنْظلمْالمملوک‪ ْ،‬ےلہپۺكیھٹ ۺواجےتۺاؽّزلایئۺںیمۺلسوا ۺیھبۺوٍۺوتۺضـ ۺےسۺ‬ ‫دلجۺرتۺدنمشۺرپ ۺٹلپۺڑپےت ۺںیہۺاؽّ ۺنیکسمۺؽمیتیۺؽولممکۺےکۺ‬ ‫رواہْابونعیمْفْالحلیۃْ‪ْ2‬عنْالمستوردْالق ریْرضْ‬ ‫قحۺںیمۺضـۺےسۺرتہبۺےہ۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺاوبمیعنۺےنۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ل‬ ‫ہیلحۺںیمۺا مسًؾّدۺالفۂیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْرفاعہْبنْرافعْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۴۳/ ۴‬المصنفْالبنْایبْشؼبہْکتابْالقضائلْدحكفۺ‪ْ۳۲۴۳۳‬‬

‫ادارةْالِرآنْرکایچۺ‪،۳۶۸/ ۳۲‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪۴۵۴۴‬ۺؽۺ‪ْ۴۵۴۵‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۴۵/ ۵‬ۺؽۺ‪۴۶‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬حلیۃْاالولیاءْترجمہْعبداللْبنْوہبْ‪ْ۴۲۵‬دارالکتبْالعریبْبیوتْ‪،۳۲۹/ ۸‬کزنْالعمالْبحوالہْحلْعنْالمستوردْوالقہریْحدیثْ‬

‫‪ْ۶۶۳۳۰‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۸/ ۳۲‬کزنْالعمالْبحوالہْحلْعنْالمستوردْوالقہریْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۳/ ۳۲‬ۺؽۺ‪۴۳‬‬ ‫‪Page 229 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ىیكعُزتیٍ‬ ‫دحكفۺ‪۷۶‬ۺقاۺ‪:۷۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫خیْالناسْرکنبْاالبلْصالحْالنساءْقریشْاحناہْ رعؿ ۺیک ۺضـ ۺوعّوتٍۺںیمۺرتہبۺظٓشیۺیکۺكوكۺویبقاٍۺںیہۺ‬ ‫عیلْولدْفْصغرہْوارعاہْعیلْزوجْفْذاتْیدہ۔رواہْ اےنپۺوھچےٹۺوھچےٹۺےچبۺرپۺضـ ۺےسۺّقادہۺرہمقاٍ ۺاؽّ ۺاےنپۺ‬ ‫احمد‪1‬والبخاریْومسلمْعنْایبْھریرةْوْابوبکرْایبْ وشۂ ۺےک ۺاملۺیک ۺضـ ۺےس ۺكْھ ۺرک ۺابہگنٍ ۺاےس ۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫ع ادمحۺاؽّۺاخبّیۺاؽّۺملسمۺےنۺاوبۂریہ ۺےسۺاؽّۺاوبرکبۺنبۺایبۺہبیشۺ‬ ‫شؼبۃْعنْمکحولْمرسالْوابنْسعدْفْطبِاتہْ نْ‬ ‫ش‬ ‫ےن ۺوحکمل ۺےس ۺر ال ۺاؽّ ۺانب ۺدعس ۺےن ۺاےنپ ۺاقبطؿ ۺںیم ۺانبۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ابنْایبْنوفلْرضْاللْ ٰ‬ ‫ایبۺونلفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۷۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الناسْمعادنْکمعادنْالذھبْوْالقضۃْوالعرقْدساسْ ےسیجۺوسےنۺاچدنیۺیکۺفلتخمۺاکںینۺویتۺںیہۺوییہنۺ ٓا دویمٍۺیکۺ‬ ‫وادبْالسوءْکعرقْالسوءْرواہْالؽی یقْ‪2‬فْشعبْاالیمانْ ںیہ۔اؽّ ۺّگۺہیفخ ۺاانپ ۺاکم ۺرکیت ۺےہ ۺاؽّ ۺكْا ۺادؿ ۺكْی ۺّگ ۺیکۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ رطح ۺےہ۔اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک ۺیقہیب ۺےن ۺبعش ۺاالامیٍ ۺاؽّۺ‬ ‫والخطیبْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫بیطخۺےنۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعےس۔‬

‫ںیہیۺےسۺےتہکۺںیہۺہک‪:‬الصۺدبۺاّحقاءۺحقاہ‪،‬ۺدنک(دبۺالصۺیطلغۺاکۺربکتۺّاتہ ےہ۔ؿ)‬ ‫ُ‬ ‫کفمیٍشادی‬ ‫دحكفۺ‪۸۳‬ۺقاۺ‪:۸۲‬ہکۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالنقِاتْبابْحقظْالمرأةْزوج اْفْذاتْیدہْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۸۳۸/ ۲‬صحیحْمسلمْکتابْالقضائلْبابْ‬

‫منْفضائلْنساءْقر یشْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸/ ۲‬۔‪،۳۳۷‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۶۹/ ۲‬۔‪۳۳۹‬۔‬

‫‪۳۹۳‬۔‪۵۳۲‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۷۴‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۴۵۵/ ۷‬تاریخْبغدادْترجمہْاحمدْبنْاسحاقْبنْصا لحْا لخْدارالکتبْالعریبْ‬

‫بیوتْ‪۳۳/ ۴‬‬ ‫‪Page 230 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تخیو ْا ْلنطقکمْفانکحواْاالْکقاءْوانکحواْالمھیْ‪ ْ1‬اےنپۺےفطنۺےکۺےئلۺایھچۺہۺقالش ۺرکؽ۔فکۺںیمۺایبہۺوۺاؽّۺ‬

‫وف ْلقظ ْفان ْالنساء ْیلدن ْاشباہ ْاخوا ن ن ْوْ فکۺےسۺایبہۺرکۺالؽ ۺہکۺوعّںیتۺاےنپۺیہۺےبنکۺےکۺاشمہبۺیتنجۺ‬ ‫اخوا ت ن‪،‬رواہ ْابن ْماجۃ‪ْ 2‬والحا کم ْوالؽی یق ْوْ ںیہ۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺانبۺامہجۺاؽّۺاحمکۺاؽّۺیقہیبۺےنۺاؽّۺ‬ ‫ب احمک ۺےن ۺننس ۺںیم ۺاؽّ ۺدؽرسُ ۺاافلؽ ۺںیم ۺانب ۺدعی ۺاؽّ ۺانبۺ‬ ‫الحا کمْفْالسنن‪،‬وباللقظْاالخرْابنْعدیْوا نْ‬ ‫ك‬ ‫اسعرک ۺضـ ۺےن ۺام ۺاوملنینم ۺدصہقی ۺےس۔دح ف ۺاکادتبایئۺ‬ ‫عساکرْکل مْعنْامْالمومننیْالصدیِۃْصدرہْعندْ‬ ‫ہصح ۺامتم ۺایضء ۺاؽّ ۺاوبمیعن ۺیک ۺہیلح ۺںیم ۺرضحؿ ۺاسن ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫تمامْوالضیاءْوایبْنعیمْفْالحلیۃْعنْا نسْوعندْ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺاؽّ ۺانبۺدعیۺؽدیملی ۺےکۺاہٍۺانبۺرمعۺّیضۺاﷲ‬ ‫ا ْبنْعدیْوالدیلیمْعنْابنْعمر۔ ْ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬

‫دحكفۺ‪:۸۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫تزوجواْفْالحجزالصالحْفانْالعرقْدساس‪،‬رواہْابنْ ایھچۺلسنۺںیمۺشادیۺرکؽۺہکۺّگۺہیفخۺاانپ اکمۺرکیتۺےہ۔اشۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ وکۺّؽاكفۺایکۺےہۺانبۺدعیۺاؽّۺداعلىیۺےنۺرضحؿۺاسنۺّیضۺ‬ ‫عدیْوالدار قطینْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۸۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ایا کم ْوخضراء ْالدمن ْالمرأة ْالحسناء ْف ْالمنبتْ وھگُّ ۺیک ۺۂقایل ۺےس ۺوچب‪،‬كْی ۺلسن ۺںیم ۺوخؿ ۺوصّؿۺ‬ ‫وعّؿۺ___ۺاشۺوکۺّؽاكف‬ ‫السوءْرواہْ ْ‬

‫‪ْ1‬سننْا بنْماجہْابوابْالنکاحْبابْاال کقاءْنۺ‪ْ۳۴۲‬وا لسن‬ ‫نْالکربیْکتابْا لنکاحْبابْاعؾبا رْالکقاءةْ‪،۳۳۳/ ۷‬المستدركْللحا کمْکتابْ‬ ‫ٰ‬

‫النکاحْبابْتخیْواْلنطقکمْالخْدارالقکرْبیوتْ‪۳۶۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْالکاملْالبنْعدیْترجمہْعؼ ٰیسْبنْعبداللْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۸۸۳/ ۵‬کزنْالعمالْبحوالہْعدْوا بنْعسا کرْعنْعائشہْدحكفۺ‬

‫‪ْ۴۴۵۵۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۹۵/ ۳۶‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬الکاملْالبنْعدیْترجمہْولیدْبنْمحمدْالموقویْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۵۳۵/ ۷‬کزنْالعمالْبحوالہْعنْا نسْدحكفۺ‪ْ۴۴۵۵۹‬مؤسسۃْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۲۹۶/ ۳۶‬‬ ‫‪Page 231 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الرام رمزی ْ‪1‬ف ْاالمثال ْوالدارقطین ْف ْاالفراد ْوْ ایکۺےہۺّارہمۺمٓیۺےنۺاموالۺںیمۺاؽّۺداّعلىیۺےنۺافٓادۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫الدیلیمْفْمسندْالقردوسْعنْایبْسعیدْالخدریْ دیملی ۺےنۺدنسم ۺارفلدؽش ۺںیم ۺایب ۺدیعسۺحدّی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪۸۵‬ۺؽۺ‪:۸۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫العربْللعربْا کقاءْوالموالْللموالْا کقاءْاالحائكْ رعؿ ۺرعؿ ۺےک ۺوفک ۺںیہ ۺاؽّ ۺومایل ۺومایل ۺےک۔رگم ۺوجالاہۺ‬ ‫اوحجام ْرواہْالؽی یقْ‪2‬عنْامْالمومننی ْوعنْابنْ قااجحم‪،‬اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺیقہیبۺےنۺامۺاوملنینمۺؽانبۺرمعۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےس۔‬ ‫تعالْعنہم۔ ْ‬ ‫عمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫ىفعآخرت‬ ‫ؿاۂۺےہۺہکۺاحالصۺافہلضۺقاىـۺاامعلۺاصلحہۺںیہ۔اؽّۺاامعلۺاصلحہۺعفنۺ ٓا رخؿۺاؽّۺاشۺوصخنۺںیمۺوصخنۺرثکبؿ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۸۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫قریشْعیلْمِدمۃْالناسْیومْالِیمۃْولوْالانْتبطرْ ظٓشیۺّؽّۺایقمـۺضـۺولوگٍۺےسۺ ٓا ےگۺوٍۺےگۺاؽّۺارگۺظٓشیۺ‬ ‫قریشْالخربْت اْبماْلمحسن اْمنْالثوابْعندْالل۔ْ ےکۺارتاۺاجےنۺاکۺایخلۺہ‪،‬ۺوۺقاۺوتۺںیمۺاںیھنۺاتبداتیۺہکۺاٍۺےکۺكوكۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫ےکۺےئلۺاﷲ ےکۺاہیٍۺایکۺوثاؿ ۺےہ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رواہْابنْ عدیْعنْجابرْرضْاللْ ٰ‬ ‫انبۺدعیۺےنۺاجكْۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬

‫‪ْ1‬القردوسْبماْثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۳۵۳۷‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۳۸۲/ ۳‬کزنْالعمالْبحوالہْالرامہرْمزیْفْاالمثالْدحكفۺ‪ْ۴۴۵۸۷‬‬

‫مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳/ ۳۶‬‬

‫ْ‬

‫ْالسنن‬ ‫ْالکربیْکتابْالنکاحْبابْاعؾبارْالصنعۃْفْالکقاءْةْدارْصادرْبیوتْ‪۳۳۴/ ۷‬ۺؽۺ‪۳۳۵‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬ ‫یحییْمدینْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۹۹/ ۳‬کزنْالعمالْبحوالہْعنْجابرْدحكفۺ‪ْ۳۳۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْ‬ ‫ْالکاملْالبنْعدیْترجمہْاسمعیلْبنْ ٰ‬

‫بیوتْ‪۲۵/ ۳۲‬‬

‫‪Page 232 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زِزقیامتحضُزسےقریبترقریضہَُگے‬ ‫دحكفۺ‪:۸۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْلواءْالحمدْیومْالِیامۃْبیدیْوانْاقربْالخلقْ ے ۺكش ۺّؽّ ۺایقمـ ۺولاء ۺادمحل ۺرُۺاہھت ۺںیمۺواگ۔اؽّ ۺ ےۺ‬ ‫من ْلوائی ْیومئذ ْالعرب۔رواہ ْاالمام ْوالرتمذی‪ ْ1‬كش ۺاشۺدٍ ۺامتمۺولخمص ۺںیمۺرعؿ ۺرُۺلساٍ ۺےسۺّقادہۺ‬ ‫الحکیم ْوالطرباین ْف ْالکبی ْوالؽی یق ْف ْشعبْ ظٓبی ۺوٍ ۺےگ ۺاےس ۺّؽاكفۺایک ۺےہ ۺاامم ۺرتذمی ۺمیکح ۺےن ۺاؽّۺ‬ ‫ربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺاوبومصٰیۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫االیمانْعنْایب ٰ‬ ‫ْموٰسْاالشعریْرضْاللْ ٰ‬ ‫ى‬ ‫ارعشیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ وہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۸۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫اولْمنْاشقعْلہْیومْالِیمۃْمنْامیتْاھلْبؼیتْثمْ ّؽّۺایقمـۺںیمۺضـۺےسۺےلہپۺالہۺتیبۺیکۺافشىـۺفٓامؽٍۺاگ۔‬ ‫االقربْفاالقْربْمنْقریشْثمْاالنصارثمْمنْ ٰامنْ رھپ ۺدّہج ۺدبّہج ۺّقادہ ۺكْدقك ۺںیہ ۺظٓشی ۺقك۔رھپ ۺااصنّ۔رھپۺ‬ ‫یب ْوا تبعین ْمن ْالیمن ْثم ْمن ْسائر ْالعرب ْثمْ ؽہۺالہۺنمیۺوجۺہکۺھجمۺرپۺاامیٍ ۺالےئۺاؽّ ۺریۺریپؽیۺیک‪،‬رھپۺ‬ ‫‪ 2‬قایق ۺرعؿ‪،‬رھپ ۺالہ ۺمجع۔اؽّ ۺںیم ۺسج ۺیک ۺافشىـ ۺےلہپ ۺرکؽٍۺ‬ ‫االعاجمْومنْاشقعْلہْاوالْافضلْرواہْالطرباینْ فْ‬ ‫ك‬ ‫ؽہۺالضفۺےہۺاشۺوکۺّؽا ف ۺایکۺےہ ۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫الکبیْوالدارْقطینْفْاالفرادْوالمخلصْفْالقوائدْ‬ ‫داّعلىی ۺےن ۺافٓاد ۺںیم ۺاؽّ ۺصلخم ۺےن ۺوفادئ ۺںیم ۺانب ۺرمع ۺّیضۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫عنْابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےس۔‬

‫‪ْ1‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۳۶۳۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیتْ‪،۲۳۲/ ۲‬کزنْالعمالْبحوالہْالحکیمْطبْھبْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۲۹‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‬

‫‪،۴۶/ ۳۲‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْکتابْالمناقبْبابْماجاءْفْفضلْالعربْدارالکتابْبیوتْ‪۵۲/ ۳۳‬‬ ‫‪ْ2‬المعجمْالکبیْعنْا بنْعمرْدحكفۺ‪ْ۳۳۵۵۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۴۲۳/ ۳۲‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْكْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۴۵‬مؤسسۃْ‬ ‫ْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۹۴/ ۳۲‬‬ ‫‪Page 233 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ترجیحقریضکیہُگی‬ ‫دحكفۺ‪:۹۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫لوْاینْاخدتْبحلِۃْبابْالجنۃْمابدأتْاالبکمْیابینْ ںیمۺدّؽاّہۺتشہبۺیکۺّریجنۺاہھتۺںیمۺولٍۺوتۺاُۺینبۺاہمشۺ!ۺ‬ ‫ھاشم‪،‬رواہْالخطیبْ‪1‬عنْا نسْبنْمالكْرضْاللْ ےلہپ ۺںیم ۺںیھمت ۺےس ۺرشؽم ۺرکؽٍ۔اےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہۺ‬ ‫بیطخۺےنۺاسنۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۹۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ٰا ترونْاینْاذاْتعلِتْبحلقْابوابْالجنۃْاوثرْعیلْبینْ ایک ۺہی ۺایخل ۺرکےت ۺو ۺہک ۺحـ ۺںیم ۺدّاہےئ ۺحيـ ۺیک ۺّریجن ۺاہھتۺ‬ ‫عبدالمطلبْاحدا۔رواہْابنْالنجارْ‪2‬عنْابنْعاسْ ںیمۺولٍۺاشۺؽظف ۺاؽالد ۺدبعالمقلـ ۺرپۺیسکۺاؽّ ۺوکۺرتحیجۺدؽٍۺ‬ ‫اگ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺانبۺااجنلّ ۺےنۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺےس۔‬ ‫حضُزسےقرابت‬ ‫دحكفۺ‪۹۲‬ۺقاۺ‪:۹۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫کلْسببْونسبْمنِطعْیومْالِیمۃْاالْسؽیبْونسیبْ ۂ ۺهالہقۺاؽّۺّہتشۺّؽّۺایقمـ ۺعطقۺواجےئۺاگۺرگمۺراۺهالہق ۺاؽّۺ‬ ‫رواہْالبزارْ‪3‬والطرباینْفْالکبیْوالحا کمْفْالمستدركْ ْ ّہتش‪،‬اےسۺّؽاكف ۺایکۺےہۺكْاّ ۺاؽّ ۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫احمکۺےنۺدتسمّکۺ‬

‫ْتاریخْبغدادْترجمہْعبداللْبنْالحسنْ‪ْ۵۳۵۸‬دارا لکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۴۳۹/ ۹‬‬ ‫‪ْ2‬کزنْالعمالْبحوالہْا بنْالنجارْعنْا بنْعباسْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۴‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۴۳/ ۳۲‬‬ ‫‪ْ3‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪۲۶۳۳‬ۺقاۺ‪ْ۲۶۳۵‬المکؾبۃْالقیصلیہْبیوتْ‪۴۵/ ۳‬ۺؽۺدحكفۺ‪،۲۴۳/ ۳۳ ۳۳۶۲۳‬ا لسن‬ ‫نْالکربیْکتابْالنکاحْبیوتْ‪۷‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ۳۳۴/‬وْالمستدركْکتابْمعرفۃْالصحابۃْ‪۳۴۲ /۳‬کزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۳۴‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۳۹/ ۳۳‬‬ ‫‪Page 234 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وصححہ ْوقال ْالذھیب ْاسنادہ ْصالح ْوالدارقطین ْوْ ںیم ۺاؽّ ۺاےس ۺحیحص ۺاہک‪،‬اؽّ ۺدیبہ ۺےن ۺاہک ۺاش ۺیک ۺدنس ۺاصحلۺےہ۔‬ ‫الؽی یق ْف ْالسنن ْوالضیاء ْف ْالمختارة ْعن ْامیْ اؽّ ۺداّ ۺعلىیۺاؽّ ۺیقہیبۺےنۺننسۺںیمۺاؽّ ۺایضءۺےنۺاتخمّہۺںیمۺ‬ ‫المومننیْعمروالطرباینْعنْابنْعباسْوعنْالمسورْ اراوملنینم ۺرمع ۺےس‪،‬اؽّ ۺربطاین ۺےن ۺانب ۺابعش ۺاؽّ ۺوسمّ ۺنبۺ‬ ‫رخمہمۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےسۺاؽّ ۺہیۺدحكف ۺادمح‪،‬احمکۺاؽّۺ‬ ‫تعال ْعمھن‪،‬وھوْعندْاحمدْوْ‬ ‫بنْمخرمۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫سع‬ ‫یقہیبۺےکۺاہٍۺ ٓ ۺےسۺرؽیۺےہۺاشۺدح ف ۺےکۺاؽلۺںیمۺ‬ ‫الحا کمْوالؽی یقْعنْالمسعرْفْحدیثْاولہْفاطمۃْ‬ ‫ےہۺافہمطۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺرُۺوگضـۺاکۺہعطقۺےہ۔اؽّۺ‬ ‫بضغۃ ْمین ْ‪1‬وحدیث ْالقاروق ْمع ْقصۃ ْتزوجہْ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫دح ف ۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیلۺ وہۺیکۺدح ف ۺعمۺہصقۺ‬ ‫سیدتناْامْکلثومْبنتْعیلْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہمْرواہْ رضحؿ ۺدیسہ ۺام ۺوثلکم ۺتنب ۺیلع ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺاک ۺاےنپۺ‬ ‫سعیدْبنْمنصورْفْسننہْوابنْسعدْفْالطبِاتْوْ شاھت ۺاکنح ۺرؽی ۺےہ۔دیعس ۺنبۺوصنمّ ۺےس ۺننسۺںیم ۺاؽّۺ‬ ‫ابونعیمْفْالمعرفۃْوابنْعساکرْبطرقْابنْراھویۃْ انبۺدعسۺےنۺاقبطؿۺںیمۺاؽّۺاوبمیعنۺےنۺرعمفۃۺااحصلہبۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫مختصرا۔ ْ‬

‫انبۺاسعرکۺےنۺدعتمد ۺرطصۺےسۺاؽّ ۺانبۺّاوہیۺےنۺرصتخماۺ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔‬

‫دحكفۺ‪:۹۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫کل ْنسب ْوص ر ْینِطع ْیوم ْالِیمۃ ْاال ْنسیب ْوْ وٹیپۺاؽّۺقاےچئۺےکۺضـۺّےتشۺایقمـۺںیمۺعطقنمۺواجںیئۺےگۺ‬ ‫ص ری۔رواہ ْابن ْ‪ْ 2‬عساکر ْعن ْعبدالل ْبن ْامیْ رگمرُۺّےتش۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺانبۺاسعرکۺےنۺدبعاﷲ‬ ‫نبۺارۺاوملنینمۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےس۔‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫المومننیْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫اقكۺّؽاكفۺںیمۺویٍۺےہۺہکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺولوگٍۺوکۺعمجۺایکۺاؽّۺمؤٌۺرپۺرشتفیۺےلۺےئگۺاؽّۺفٓامقا‪:‬‬ ‫مابالْاقوامْیزعمونْانْقرابیتْ ْ‬

‫ایکۺاحلۺےہۺاٍۺولوگٍۺاکۺہکۺّمعۺرکےتۺںیہۺہکۺری‬

‫ْالکربیْکتابْالْنْکاحْ‪ْ۶۴/ ۷‬والمستدركْکتابْمعرفۃْالصحابۃْ‪،۳۵۸/ ۳‬کزنْالعمالْبحوالہْحمْكْدحكفۺ‪ْ۳۴۲۲۳‬مؤسسۃْ‬ ‫‪ْ1‬الْسنن‬ ‫ٰ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۳۳۸/ ۳۲‬‬

‫ْ‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْدحكفۺ‪ْ۳۹۳۵‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۴۳۹/ ۳۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 235 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫التنقعْکلْسببْونسبْمنِطعْیومْالِیمۃْاالْنسیبْ ظٓاكف ۺعفنۺہ‪،‬ۺدُۺیگ۔ۂ ۺهالہقۺؽّہتشۺایقمـ ۺںیمۺعطقنمۺو‬ ‫وسؽیبْفان اْموصولۃْفْالدنیاْواالخرة۔رواہْالبزارْ اجےئۺاگۺرگمرا ۺّہتشۺاؽّ ۺهالہقۺہکۺداینۺؽ ٓا رخؿ ۺںیمۺڑجا ۺوا‬ ‫ےہ۔اشۺوکۺكْاّۺےنۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫‪1‬۔ ْ‬ ‫دؽرسیۺدحكفۺحیحصۺںیم ویٍۺےہۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺكْرسۺمؤٌۺفٓامقا‪:‬‬

‫مابال ْرجال ْیِولون ْان ْرحم ْرسول ْالل ْصیل ْاللْ ایکۺایخلۺےہۺاٍ ۺوصخشٍۺاکۺہکۺےتہکۺںیہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ‬ ‫یل ْواللْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺظٓاكفۺّؽّۺایقمـۺاٍۺیکۺوقمۺوکۺعفنۺہ‪،‬ۺدُۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْالْتنقعْقومہْیومْالِیمۃْب ٰ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ظ‬ ‫انْرحیمْموصولۃْفْالدنیاْواالخرة۔رواہْالحا کم‪ ْ2‬یگۺحداۺیکۺمسقۺریۺ ٓا فۺداینۺؽ ٓا رخؿۺںیمۺویپہتسۺےہ۔اےسۺ‬ ‫ّؽاكف ۺایکۺےہۺاحمکۺےنۺاوبدیعسۺحدّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫تعال ْعنہْوصححہْ‬ ‫عن ْایبْسعیدْالخدریْرضْاللْ ٰ‬ ‫ظ‬ ‫ےسۺاشۺوکۺانبۺرجحۺےنۺیئکۺاقممۺرپۺحیحصۺ ٓاّۺدقاۺےہ۔‬ ‫ابنْحجرْفْغیْمامِام۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۹۷‬ۺقاۺ‪:۳۳۳‬ہکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺہبطخۺڑپاھۺاؽّۺفٓامقا‪:‬‬

‫مابالْاقوامْیزعمونْانْرحیمْالْتنقعْبلْحیتْحاءْوْ ایک ۺاحل ۺےہ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺاک ۺہک ۺامگٍ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺری ۺظٓاكفۺ‬ ‫حکم۔رواہ ْالحا کم ْو ْابن ْعساکر ْعن ْایب ْبردة ْوْ عفنۺہ‪،‬ۺدُۺیگۺاہٍۺعفنۺدُۺیگۺاہیٍۺقكۺہکۺابقلئۺاحءۺؽمکحۺدؽۺ‬ ‫معناہ ْعند ْالطرباین ْوابن ْمندة ْوالدیلیم ْعن ْایبْ ہلیبق ۺنمی ۺوک‪،‬اےس ۺّؽاكف ۺایکےہ ۺانب ۺاسعرک ۺےن ۺایب ۺكْدہۺ‬ ‫ےس۔ایسۺینعمۺوکۺربطاین‪،‬انبۺدنہۺاؽّ ۺدیملیۺےنۺرضحؿ ۺاوب‬ ‫تعال ْعنہمْ‬ ‫ھریرة ْوابن ْعمر ْوعمار ْمعا ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ہ‬ ‫ٔریہ ۺانب ۺرمع ۺاؽّ ۺامعّ ۺےس ۺاامتجیع ۺوط ۺّ ۺرپ ۺّؽا ف ۺایک ۺےہ ۺّیضۺ‬ ‫اجمعنیْوبوجہْاخرْعندْالطرباینْفْالکبیْ‪ْ3‬عنْامْ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺمہنعۺاؽّۺاقكۺاؽّۺرطقیۺےسۺربطاینۺےنۺریبکںیمۺامۺ‬ ‫تعالْعنہاْوسیایت۔ ْ‬ ‫ھاینْرضْاللْ ٰ‬ ‫اہینۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺاؽّۺایھبۺہیۺّؽاكفۺ ٓا ےئۺیگ۔‬

‫ْمجمعْالزوائدْبحوالہْالبزا رْکتابْعالماتْالنبوةْبابْفْکرامتہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدارالکتابْبیوتْ‪۲۳۶/ ۸‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْمنْاھانْقریشیاْاھانہْاللْدارالقکرْبیوتْ‪،۷۴/ ۴‬مجمْعْالزوائدْبابْماجاءْفْحوضْ‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدارالکتابْبیوتْ‪۳۶۴/ ۳۳‬‬

‫ْ‬

‫ْمج ْمعْالزوائدْکتابْالمناقبْبابْمناقبْامْہاینْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْدارالکتابْبیوتْ‪۲۵۷/ ۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 236 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫جيتمیٍبليددزجےِاالکٌُ!‬ ‫دحكفۺ‪۳۳۲‬ۺؽۺ‪:۳۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫رأیت ْکاین ْدخلت ْالجنۃ ْفرأیت ْالجعقر ْدرجۃ ْفوقْ ںیمۺحيـۺںیمۺایۺوتۺمالحقہۺفٓامقاۺہکۺرفعجۺنبۺایبۺؿالفۺاکۺدّہجۺ‬ ‫درجۃْزیدْفِلتْما کنتْاظْنْانْزیداْدونْجعقرْ ّقدۺنبۺقاكفۺےکۺدّےجۺےسۺاؽرپۺےہ۔ںیمۺےنۺاہکۺےھجمۺامگٍۺ‬

‫فِالْجربیلْانْزیداْلؼسْبدونْجعقرْولکناْفضلناْ ہ‪،‬ۺاھتۺہکۺّقدۺرفعجۺےسۺمکۺےہ۔ربج لۺےنۺرعنۺیکۺّقدۺرفعجۺ‬ ‫ےس ۺمک ۺوت ۺںیہن ۺرگم ۺمہ ۺےن ۺرفعج ۺاک ۺدّہج ۺاش ۺےئل ۺّقادہ ۺایک ۺےہۺ‬ ‫جعقراْلِرابتہْمنک۔رواہْالحا کمْ‪1‬عنْابنْعباسْ‬ ‫ہک ۺاںیھن ۺوضحّ ۺےس ۺظٓاكف ۺےہ۔اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ ۺاحمکۺ‬ ‫وابنْسعدْفْالطبِاتْعنْمحمدْبنْعمرْبنْعیلْ‬ ‫ےن ۺانب ۺابعش ۺےس ۺاؽّ ۺانب ۺدعس ۺےن ۺاقبطؿ ۺںیم ۺدمحم ۺنب ۺرمعۺ‬ ‫تعال ْعنہم ْمرسال۔وھذا ْلقظْ‬ ‫المرتیض ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫نب ۺیلع ۺارملیضت ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺےس ۺرشال ۺاؽّ ۺہی ۺظفل ۺدؽۺ‬ ‫مل ْققْبؼن ما۔ ْ‬ ‫ونٍۺںیمۺفلتخمۺںیہ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْقرأالِر ٰانْفاستظ رہْفاحلْحاللہْوحرمْحرامہْ سج ۺےن ۺظٓ ٓا ٍ ۺظفح ۺایک ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺحالل ۺوکحالل ۺاؽّ ۺرحام ۺوکۺ‬ ‫ادخلہْاللْبہْالجنۃْوشقعہْفْعشرةْمنْاھلہْبؼتہْ رحام ۺرہھٹاقا ۺاﷲ اعتیٰل ۺاش ۺیک ۺكْتک ۺےس ۺاےس ۺحيـ ۺںیمۺ‬ ‫کل مْقدوجبتْلہْالنار۔رواہْابنْ‪2‬ماجۃْوالرتمذیْ دالخۺرکُۺاگۺاؽّۺاشۺےکۺالہۺاخہ‪،‬ۺےکۺدشۺافٓادۺےکۺقلعتمۺاشۺ‬ ‫یکۺافسّش ۺوبقلۺویگۺنجۺرپ ۺمنہج ۺؽاحـ ۺویکچۺیھت۔اشۺوکۺ‬ ‫تعالْوجہہ۔ ْ‬ ‫عنْامیْالمومننیْعیلْکرمْاللْ ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہۺانبۺامہجۺاؽّۺرتذمیۺےنۺارۺاوملنینمۺیلعۺرکمۺ‬ ‫اﷲ ؽہہجۺےس۔‬

‫الطبِاتْالکربیْالبنْسعدْترجمہْجعقرْبنْایبْطالبْدارصادرْبیوتْ‪،۳۸/ ۴‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْ‬ ‫‪ْ1‬‬ ‫ٰ‬

‫بیوتْ‪۲۳۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْبابْماجاءْفْفضلْقاریْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۳۴/ ۲‬سننْا بنْماجہْبابْفضلْمنْتعلمْالِرآنْ‬

‫وعلمہْا لخْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۹‬‬

‫‪Page 237 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫شفاعتاِزمغفرت‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الحاجْیشقعْفْاربعْمائۃْمنْاھلْبیتْاوقالْمنْ اچّوسۺزعكْؽٍۺظٓوبیٍۺےکۺقحۺںیمۺاحیجۺیکۺافشىـ ۺوبقلۺ‬ ‫اھلہْبؼتہْویخرجْمنْذنوبہْکیومْولدتہْامہ۔رواہْ ویگ۔احیج ۺگواہ ۺےس ۺا ےس ۺلکن ۺاجقاےہ ۺاسیج ۺسج ۺدٍ ۺامٍ یکۺ‬ ‫البزارْ‪1‬عنْایبْموٰسْاالشعریْرضْاللْتعالْعنہ۔ ْ ٹیپۺےسۺدیپاۺواۺاھت۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺكْاّۺےنۺاوبومصٰیۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ارعشیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۶‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫الش یدْیشقعْفْسبعنیْمنْاھلْبؼتہْرواہْابوداؤدْ دیہشۺیکۺافشىـ ۺاشۺےکۺرتسۺااقّؿ ۺےکۺقاُّۺںیمۺوبقملۺ‬

‫‪2‬وابن ْحبان ْف ْصحیحہ ْعن ْایب ْالدرداء ْرض ْاللْ ویگ۔اش ۺوک ۺاوبداؽد ۺاؽّ ۺانب ۺابحٍ ۺےن ۺاینپ ۺحیحص ۺںیم ۺاوبۺ‬ ‫ادلّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ن‬ ‫الش یدْیغقرلہْاولْدفِۃْمنْدمہْویزوجْحوراوینْ دیہش ۺےک ۺدبٍۺےس ۺ ہلی ۺقاّوج ۺوخٍ ۺلکلوا ۺےہ ۺاش ۺےک ۺشاھت ۺیہۺ‬ ‫ویشقعْفْسبعنیْمنْاھلْبؼتہْرواہْالطرباینْ‪ْ 3‬فْ اشۺیکۺرفغمؿ ۺفٓامدیۺاجیتۺےہ۔اؽّ ۺدمۺلکليِۺیہۺدؽ‪ ۲‬ۺوحّںیۺ‬ ‫اشۺیکۺحدمـۺوکۺ ٓا اجیتۺںیہۺاؽّۺاےنپۺرھگؽاولٍۺےسۺشٌ ّٔۺا صانۺ‬ ‫االوسطْبسندْحسنْعنْایبْھریرةْ ْ‬ ‫یکۺافشىـۺاکۺاےسۺاایتخّۺدقاۺاجقاےہۺاےس‬

‫‪1‬‬ ‫ْموٰسْدحكفۺ‪ْ۳۳۸۴۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۴/ ۵‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالبزا رْکتابْا لحجْ‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالبزا رْعنْایب ٰ‬

‫حدیثْ‪ْ۱۵‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪،۳۶۶/ ۲‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالبزا رْبابْدعاءْالحجاجْوالعمارْدارالکتابْبیوتْ‪۲۳۳/ ۳‬‬ ‫‪ْ2‬سننْایبْداؤدْکتابْالجہادْبابْفْالشہیدْیشقعْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۴۳/ ۳‬مواردْالظمانْدحكفۺ‪ْ۳۶۳۲‬المطبعۃْالسلقیہْن‪ْ ۳۸۸‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۳۳۲۳‬مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۳۸۳/ ۴‬‬ ‫ْ‬

‫‪Page 238 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ربطاینۺےنۺاؽ طۺںیمۺلسود ۺنسحۺاوبۺۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایک۔‬

‫دحكفۺ‪۳۳۸‬ۺؽۺ‪:۳۳۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫للش یدْعنداللْسبعْخصال(الْانْقال)ویشقعْفْ دیہشۺےکۺےئلۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺاہیٍۺشاؿۺرکاںیتمۺںیہ۔متفہۺہیۺ‬ ‫سبعنیْانساناْمنْاقاربہ۔رواہْاحمدْ‪1‬بسندْحسنْ ہک ۺاش ۺےک ۺاظٓقا ۺےس ۺرتس ۺوصخشٍ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺاےس ۺعیفش ۺانبقاۺ‬ ‫وْالطرباینْفْالکبیْعنْعبادةْبنْالصامتْوْالرتمذیْ ای۔اشۺوکۺادمحۺےنۺلسودۺنسحۺاؽّۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺابعدہۺنبۺ‬ ‫اصمـ ۺےس ۺاؽّ ۺرتذمی ۺےن ۺاؽّ ۺاےسۺحیحص ۺاہک ۺاؽّ ۺانب ۺامہج ۺےنۺ‬ ‫وصححہْوابنْماجۃْعنْالمِدامْبنْمعدیکربْرضْ‬ ‫ك‬ ‫دقمامۺنبۺدعمرکیؿۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّؽا فۺایک۔‬ ‫اللْعن ما۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫یصفْالناسْیومْالِیمۃْصقوفاْفیمرْالرجلْمنْاھلْ ولگ ۺّؽّ ۺایقمـ ۺرپُ ۺقادنےھ ۺوٍ ۺےگ ۺاقك ۺدؽّیخ ۺاقكۺ‬ ‫النار ْعیل ْالْرجل ْفیِول ْیافالن ْاماتذکر ْیومْ یتنجۺرپۺزگُّۺاگ۔اشۺےسۺےہکۺاگۺایکۺ ٓا ؿۺوکۺقادۺںیہنۺ ٓا ؿۺےنۺ‬ ‫اسؾسِیتْفسِؼتكْشربۃْفیشقعْلہْویمْر ْالرجلْ اقكۺدٍ ۺھجمۺےسۺقاینۺےنیپۺوکۺاماگنۺںیمۺےنۺقالقا ۺاھت۔اینتۺیسۺ‬ ‫قاؿۺرپۺؽہۺیتنجۺاشۺدؽّیخۺیکۺافشىـۺرکُۺاگ۔اقك دؽرسُۺ‬ ‫عیل ْالرجل ْفیِول ْاماتذکر ْیوم ْناولتك ْط وراْ‬ ‫رپ ۺزگُّ ۺاگ ۺےہک ۺاگ ۺ ٓا ؿ ۺوک ۺقا ۺدںیہن ۺہک ۺاقك ۺدٍ ۺںیم ۺےن ۺ ٓا ؿۺ‬ ‫فیشقع ْلہ ْویِولْیافالنْاماتذکرْیوم ْبعثؾین ْفْ‬ ‫وک ۺؽوض ۺوک ۺقاین ۺدقا ۺاھت ۺاےنت ۺیہ ۺرپؽہ ۺاشۺاک ۺعیفش ۺواجےئ ۺاگ ۺاقكۺ‬ ‫حاجۃْکذاْفذھبتْلكْفیشقعْلہْرواہْابنْ‪ْ2‬ماجۃْعنْ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ےہکۺاگۺ ٓا ؿۺوکۺقادۺںیہنۺہکۺ الٍۺدٍۺ ٓا ؿۺےنۺےھجمۺ الٍ‬ ‫ا نسْ ْ‬

‫‪ْ1‬الرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْاحمدْوالطرباینْکتابْالجہادْدحكفۺ‪ْ۲۷‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪،۳۲۳/ ۲‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالجہادْ‬

‫انیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۹۹/ ۳‬ۺؽۺ‪،۲۳۳‬سننْا بنْماجہْابوابْالجہادْبابْفضلْالشہادتْفْسؽیلْاللْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۳۶‬‬ ‫ْسننْا بنْماجہْکتابْاالدبْبابْفضلْصدقہْالماءْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۷۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 239 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬

‫اکم ۺوک ۺاجیھب ۺںیم ۺحال ۺای ۺاھت ۺایس ۺدقّ ۺرپہی ۺاش ۺیک ۺافشىـ ۺرکاگی۔‬ ‫اشۺوکۺانبۺامہجۺےنۺرضحؿۺاسنۺےسۺّؽاكفۺایک۔‬

‫اقكۺّؽاكفۺںیمۺےہۺہک"یتنجۺاھجقكۺرکۺدؽّیخۺوکۺدےھکیۺاگۺاقكۺدؽّیخۺاشۺےسۺےہکۺاگ" ٓا ؿۺےھجمۺںیہنۺاجےتن"ؽہۺےہکۺاگ"ؽاهلل!ۺ‬ ‫ںیمۺوتۺےھجتۺںیہنۺاچہپاتن‪،‬اوسفشۺھجتۺرپۺوتۺوکٍۺےہ"ؽہۺےہکۺاگۺںیمۺؽہۺوٍۺہکۺ ٓا ؿۺاقكۺدٍۺریۺرطفۺےسۺوۺرکۺزگُّۺاؽّۺھجمۺ‬ ‫ےسۺقاینۺاماگنۺاؽّۺںیمۺےنۺقالۺدقاۺاھتۺاشۺےکۺہلصۺںیمۺاےنپۺّؿۺےکۺوضحّۺریۺافشىـۺےئجیک"ؽہۺیتنجۺاﷲ زعؽلجۺےکۺّاكْؽٍۺ‬ ‫ض‬ ‫ںیم ۺاش ۺےک ۺوضحّ ۺاحرض ۺو ۺرک ۺہی ۺاحل ۺرعن ۺرکاگی۔قا ۺّؿ ۺ فعىی ۺاُ ۺرُ ۺّؿ ۺ! ۺوت ۺاش ۺےک ۺقح ۺںیم ۺری ۺافشىـ ۺوبقلۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہ"‬ ‫فٓام"فًسفعہۺاﷲ ومیٰلۺزعؽلجۺاشۺےکۺقحۺںیمۺاشۺیکۺافشىـۺوبقلۺفٓامےئۺاگ۔رواہْابویع ٰیلْ عنہْرضْاللْ ٰ‬ ‫دِ‪۲‬یتینَُکیدیُازاِزاصالحاعنال‬ ‫حـۺوبقمالٍۺحداۺےسۺاانتۺشاهالہقۺہکۺیھبکۺاٍۺوکۺقاینۺقالدقاۺقاۺؽوضۺوکۺقاینۺدُۺدقا۔رمعۺںیمۺاشۺاکۺوکیئۺاکمۺرکدقا۔ ٓا رخۺںیمۺااسیۺعفنۺ‬

‫دُۺاگۺوتۺوخدۺاٍۺاکۺزجوقاۺزکۺدّہجۺقاعفۺوقاۺاچےئہۺہکلبۺداینۺؽۺ ٓا رخؿۺںیمۺاصنیحلۺےسۺهالہقۺبسنۺاکۺوقاۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےسۺقاكفۺےہ‪:‬‬

‫ؽہۺدویاّ ۺرہشۺےکۺدؽ ۺمیتیۺزلوکٍۺیکۺیھتۺاؽّ ۺاشۺےکۺےچینۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫زخاہ‪ ،‬ۺاھت ۺاؽّ ۺاٍ ۺاک ۺقاؿ ۺكوك ۺاھت ۺوت ۺرُ ۺّؿ ۺےن ۺاینپ ۺّحمـۺ‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ےسۺاچاہۺہکۺہیۺاینپۺوجاینۺوکۺںیچنہپۺاؽّۺاانپۺزخاہ‪،‬ۺاکنںیل۔‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫حؼٔۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺوجۺاقكۺدویاّۺرگےتۺدیھکیۺاؽّۺاہھتۺاگلۺرکۺاےسۺاقمئۺرکدقاۺاؽّۺؽاہٍۺؽاولٍۺےنۺاٍۺوکۺاؽّۺومصٰیۺنیلعۺالعلٰؾہۺ‬ ‫ؽالسالمۺوکۺامہمینۺدےنیۺےسۺااکنّۺرکدقاۺاھتۺاؽّۺاٍۺوکۺاھکےنۺیکۺاححـۺیھتۺاشۺرپۺومصٰیۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺاہکۺہک" ٓا ؿۺاچےتہۺوتۺ‬ ‫اشۺرپۺارجؿۺےتیل"حؼٔۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺاشۺاکۺہیۺوجاؿۺدقاۺہک‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْمسندْابو یع ٰیلْدحكفۺ‪ْ۳۹۹۳‬مؤسسۃْعلومْالِرآنْبیوتْ‪۳۳۶/ ۴‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸۲/ ۳۸‬‬ ‫‪Page 240 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫"ہی ۺدویاّ ۺدؽۺومیتیٍ ۺیک ۺےہ ۺوج ۺاقك ۺرد ۺاصحل ۺیک ۺاؽالدۺںیمۺںیہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیمۺےچین ۺاٍ ۺاک ۺزخاہ‪ ،‬ۺےہ ۺدویاّرگاجیت ۺوت ۺزخاہ‪ ،‬ۺؿاۂ ۺواجقاۺ‬ ‫ولگۺےلۺاجےت۔ذہلا ۺ ٓا ؿ ۺےکۺّؿ ۺزعؽلجۺےنۺاینپۺّحمـ ۺےسۺاچاہۺہکۺدویاّ ۺاقمئۺاؽّ ۺزخاہ‪،‬ۺوفحمؽ ۺّےہۺہکۺؽہۺوجۺاٍ ۺوۺرکۺ‬ ‫اکنںیل‪،‬اٍۺےکۺاصحلۺقاؿۺےکۺدصہقۺںیمۺاٍۺرپۺّحمـۺویئ"‬ ‫نلعءۺفٓامےتۺںیہۺؽہۺاٍۺوچبٍۺاک ٓا وھٹاٍۺقاۺدوساٍۺقاؿۺاھت۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۳‬دبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫حقظْالصالحْالبی ماْوماذکرْعن ماْصالحا۔ ْ‬

‫اٍۺےکۺقاؿۺیکۺصالحۺاکۺاحلؽۺفٓامقاۺای۔اٍۺیکۺاینپۺصالحۺاکۺوکیئۺ‬ ‫درکۺہ‪،‬ۺفٓامقا۔‬

‫ینعیۺؽہۺارگہچۺوخدۺیھبۺاصحلۺوٍۺاؽّۺویکٍۺہ‪،‬ۺوٍۺےگۺہکۺاٍۺےکۺےئلۺزخاہ‪،‬ۺالّؽالۺوفحمؽۺّاھکۺاھتۺوسےنۺیکۺیتختۺرپۺالۺاہلۺاالۺاﷲ دمحمۺ‬ ‫ّوسلۺاﷲ اھکل۔اؽّۺ ھچۺاصنحئۺؽۺوماظع۔‬

‫کماْرواہْابناْایبْحاتمْ‪ْ 1‬ومْردویۃْفْتقاسیھماْعنْ اسیجہک ۺاےس ۺّؽاكف ۺایکۺےہ ۺانب ۺاحمت ۺؽردؽقۃ ۺےن ۺاینپ ۺافتریسۺ‬ ‫تعال ْعنہماْکالھماْعنْ ںیم ۺایب ۺدّ ۺےس ۺاؽّ ۺہی ۺرضحؿ ۺیلع ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس۔‬ ‫ایبْذرْوھذاْعنْعیلْرضْاللْ ٰ‬ ‫رسولْاللْصیلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْوالشیازیْفْ دؽونٍ ۺےن ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس۔ اؽّ‬ ‫ٰ‬ ‫ریشاّیۺےنۺااقلؿ ۺںیمۺاؽّ ۺرخالكیۺےنۺعمقۺارحلنۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫االلِابْوالخرائیطْفْقمعْالحرص ْوابنْعساکرْفْ‬ ‫انبۺاسعرکۺےنۺقاّخیۺںیمۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺّیضۺاﷲ‬ ‫تعالْعنہماْمنْقولہ۔ ْ‬ ‫التاریخْعنْا بنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوقلۺےس۔‬ ‫رگمۺہیۺصالحۺاکۺشًـۺاھتۺہ‪،‬ۺہکۺہجیتن۔ہجیتنۺاٍۺےکۺقاؿۺیکۺصالحۺاکۺاھت۔‬ ‫اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺدبعاﷲ نبۺابمّکۺاؽّ‬ ‫رواہْاالمامْعبداللْبنْالمباركْوْ ْ‬

‫‪ْ1‬جا معْالؽیان(تقسیْا بنْجریر)ْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْالمطبعۃْالمیمنۃْرصمۺ‪،۶/۳۶‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْمباركْوسعیدْبنْ‬ ‫منصورْواحمدْفْالزہدْوا بنْالمنذرْوا بنْایبْحاتمْا لخْ‪،۲۳۵/ ۴‬الدرالمنثورْبحوالہْحاتمْوا بنْمردویہْوالبزا رْعنْایبْذرْرضْاللْ‬

‫ٰ‬ ‫تعالْعنہْمکؾبہْآیۃْاللْمقۺاریاٍۺ‪،۲۳۴/ ۴‬الدرالمنثورْبحوالہْالخرائیطْفْقمعْالحرصْوا بنْعسا کرْفْالتاریخْعنْا بنْعباسْ‪۴‬‬ ‫‪،۲۳۵/‬تقسیْا بنْایبْحاتمْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْہبتکمۺكْاّْمصطیفْالبازْمکۃْالمکرمۃْ‪ْ ۲۳۷۵/ ۷‬‬ ‫‪Page 241 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االمامْاحمدْ‪1‬فْالزھدْوسعیدْابنْمنصورْفْسننہْ اامم ۺادمح ۺےن ۺّدہ ۺںیم ۺاؽّ ۺدیعس ۺانب ۺوصنمّ ۺےن ۺاینپ ۺننس ۺںیمۺ‬

‫وابناْالمنذرْوْایبْحاتمْفْتقاسیْھماْوالحا کمْفْ اؽّ ۺانب ۺذنمّؽانب ۺایب ۺاحمت ۺےن ۺاینپ ۺاینپ ۺریسفتؽٍ ںیم ۺاؽّۺ‬ ‫احمکۺےنۺدتسمّکۺںیم۔‬ ‫المستدرک۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۳۳۲‬ۺقاۺ‪:۳۳۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ان ْالل ْیصلح ْبصالح ْالرجل ْولدہ ْوولد ْولدہْ ےۺكش ۺاﷲ اعتیٰلۺ ٓا دیمۺیکۺصالحۺےسۺاشۺیکۺاؽالد ۺاؽّ ۺاؽالدۺ‬ ‫ویحقظہ ْف ْذریتہ ْوالدویرات ْحولہ ْفما ْیزالون ْفْ اؽالد یکۺصالحۺفٓامداتیۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺلسنۺاؽّۺاشۺےکۺاسمہویٍۺ‬ ‫سرتْمنْاللْوْعافیۃ‪،‬رواہْابنْمردویۃ‪2‬عنْجابرْبنْ ںیمۺاشۺیکۺّاعكف ۺفٓامداتیۺےہۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺرطفۺےسۺ‬ ‫رپدہۺوپیشۺؽ ۺاامٍ ۺںیمۺّےتہۺںیہ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکےہۺانبۺ‬ ‫تعالْعنہماْمرفوعاْوابنْایبْحاتمْ‬ ‫عبداللْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ردؽہی ۺےن ۺاج ْ ۺنب ۺدبعاﷲ ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺروفاعۺ‬ ‫تعالْعنہماْمنْقولہْوھذاْ‬ ‫عنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ىى‬ ‫اؽّ ۺانبۺایبۺاحمتۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیلۺ ھما ۺےس اٍ ۺاکۺ‬ ‫لقظْوالمرفو عْبمعناہْونحوہْالبنْالمباركْوْابنْایبْ‬ ‫وقلۺّؽاكفۺایکہیۺاشۺےکۺاافلؽۺںیہۺاؽّۺروفمۺدحكفۺاشۺےکۺ‬ ‫شؼبۃْعنْمحمدْبنْالمنکدرْموقو ْفرا۔ ْ‬ ‫ینعمۺںیمۺےہۺاؽّۺایسۺیکۺلثمۺانبۺابمّکۺاؽّۺانبۺایبۺہبیشۺےنۺ‬

‫دحكفۺ‪:۳۳۵‬بعکۺاابحّۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫دمحمۺنبۺموکدّۺےسۺوموقفاۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫اِالدکاثُاباِزاسکااجر‬

‫انْاللْیخلفْالعبدْالمومنْفْولد ٖہ ْثماننیْعاما۔ْ اﷲ اعتیٰلۺدنبہۺومنمۺیکۺاؽالدۺںیمۺایّسۺكْشۺقكۺاشۺیکۺّاعكفۺ‬ ‫رکقاےہ۔اشۺوکۺادمحۺےنۺّدہۺںیمۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫رواہْاحمدْ‪3‬فْالزھد۔ ْ‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْحاتمْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْمکؾبہْآیۃْاللْالعظیمْمقۺاریااٍۺ‪۲۳۵ /۴‬‬ ‫‪ْ2‬تقسیْا بنْایبْحاتمْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْہبتکمۺكْاّْمصطیفْالبازْمکۃْالمکرمۃْ‪،۲۳۷۵/ ۷‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْحاتمْ‬ ‫‪1‬‬

‫تعالْعنہماْ‪،۲۳۵/ ۴‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْمباركْوا بنْایبْشؼبہْعنْمحمدْبنْ‬ ‫عنْا بنْعباسْوا بنْمردویہْعنْجابرْرضْاللْ ٰ‬

‫المنکدرْموقوفاْ‪۲۳۵/ ۴‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْاحمدْفْالزھدْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْ‪۲۳۵/ ۴‬‬ ‫‪Page 242 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫هً‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۶‬دیسقاۺ سٰیۺانبۺرمیۺىیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫ْطویب ْل م ْکیف ْیحقظون ْمنْ ومنم ۺیکۺدّكف ۺےک ۺےئل ۺوخیبۺؽوخیش ۺےہۺرھپۺوخیبۺؽوخیشۺےہۺ‬ ‫طویب ْلذریۃ ْالمومن ْثم ٰ‬ ‫ٰ‬

‫بعد ٖہ۔ ْ‬ ‫اشۺرپۺحًىمہۺےنۺؽیہۺ ٓا كفۺقالؽؿۺیکۺفکانْابوھماْصالحا۔‬

‫یسیک۔اشۺےکۺدعبۺاٍۺیکۺافحتظۺویتۺےہ۔‬

‫اخرجہْابنْایبْشؼبۃْواحمدْ‪ْ1‬فْالزھدْوْایبْایبْحاتمْعنْ اےس ۺّؽاكف ۺایک ۺانب ۺایب ۺہبیش ۺاؽّ ۺادمح ۺےن ۺّدہ ۺںیم ۺاؽّ ۺانب ۺایب ۺاحمتۺ‬

‫خؼثمۃ۔ ْ‬

‫ےنۺہمیثخۺےس۔‬

‫وقالْاللْعزوجل(اؽّۺاﷲ زعؽلجۺےنۺفٓامقا)‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫اؽّۺؽہۺوجۺاامیٍۺالےئۺاؽّۺاٍ ۺیکۺاؽالدۺاامیٍ ۺںیمۺاٍ ۺیک ۺقاعب ۺویئۺمہۺ‬ ‫ےنۺاٍۺیکۺاؽالدۺاٍۺےسۺمالدیۺاؽّۺاٍۺےکۺوثاؿۺےسۺ ھچۺمکۺہ‪،‬ۺایک‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫دحكفۺ‪:۳۳۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫انْاللْیرفعْذریۃْالمومنْالیہْفْدرجتہْوانْکانواْدونہْفْ كشیبۺاﷲ اعتیٰلۺومنمۺیکۺدّكفۺوکۺاشۺےکۺدّہجۺںیمۺاشۺےکۺقاشۺ‬ ‫العملْلتِرب مْعینیہ۔ ْ‬

‫ااھٹےلۺاگۺارگہچۺؽہۺلمعۺںیمۺاشۺےسۺمکۺوۺقاہکۺاشۺیکۺآ ںیھکنۺ‬ ‫ڈنھٹیۺوٍ۔‬

‫رھپۺیہیۺ ٓا كفۺرکہمیۺمنْشْیْئۺقكۺقالؽؿۺیک۔اؽّۺاشۺیکۺریسفتۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬

‫مانِصناْاالٰباءْبماْاعطؼناْالبننی۔رواہْالبزارْوابنْمردویہْ مہۺےنۺوجۺاؽالد ۺوکۺاطعۺایکۺاشۺےکۺشًـ ۺؽادلنیۺوکۺ ھچۺارجۺمکۺہ‪،‬ۺ‬ ‫تعالْ فٓامقا۔اےسۺّؽاكف ۺایکۺكْاّ ۺاؽّ ۺانبۺردؽہیۺےنۺانبۺابعشۺّیضۺ‬ ‫تعالْعنہماْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫عنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫علیہ ْوسلم ْوھو ْعند ْسعید ْبن ْمنصور ْوھنادا ْبناء ْجریرْ‪ ْ3‬اﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺاوھنٍۺےنۺیبنۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫والمنذرْوابنْایبْحاتمْوالحا کمْ ْ‬

‫ےسۺاؽّ ۺاشۺوکۺدیعسۺنبۺوصنمّ‪،‬انھد‪،‬انبۺرجریۺاؽّ ۺانبۺذنمّ ۺانبۺایبۺ‬ ‫احمت‪،‬ۺ‬

‫‪ْ1‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْشؼبہْواحمدفْالزہدْوا بنْایبْحاتمْتحتْآیۃْوکانْابوھماْصالحاْ‪،۲۳۸/ ۴‬الزہدْلالمامْاحمدْبنْحنبلْ‬

‫منْمواعظْعؼ ٰیسْعلیہْالسالمْدارالدیانْللرتاثْاقۂہۺن‪۷۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳/ ۵۲‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬الدرالمنثورْبحوالہْالبزدویْوا بنْمردویہْعنْا بنْعباسْتحتْآیۃْوالدینْاٰمنواْواتبعتہمْذریاتہمْالخْ‪،۳۳۹/ ۶‬الدرالمنثورْبحوالہْ‬

‫سعیدْبنْمنصورْوابناءْجریرْوالمنذرْایبْحاتمْوالحا کمْوالؽیہیقْتحتْآیۃْوالدینْاٰمنواْواتبعتہمْذریاتہمْالخْ‪۳۳۹/۶‬‬ ‫‪Page 243 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعنہْمنْقولہ۔ ْ احمکۺاؽّ ۺیقہیبۺےنۺاینپۺننسۺںیمۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫والؽیْ یقْفْسننہْعنہْرضْاللْ ٰ‬ ‫امہنعۺےسۺوموقفاۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫اذاْدخلْالرجلْالجنۃْسألْعنْابویہْوذریتہْوولدہْ حـۺ ٓا دیمۺحيـۺںیمۺاجےئۺاگۺاےنپۺامٍۺقاؿۺاؽّۺاؽالدۺوکۺوپےھچۺ‬

‫فیِالْان مْلمْیبلغواْدرجتكْوعملكْفیِولْیاربْ اگ۔اّشاد ۺواگ ۺہک ۺؽہۺریتُ ۺدّےج ۺاؽّ ۺلمع ۺوک ۺہ‪ ،‬ۺےچنہپ۔رعنۺ‬ ‫قد ْعملت ْل ْول م ْفیؤمر ْبالحاق م ْبہ۔رواہ ْعنہْ رکُۺاگۺاُۺّؿۺرُ!ۺںیمۺےنۺاےنپۺاؽّۺاٍۺےکۺضـۺےکۺ‬ ‫الطرباینْ‪1‬وابنْمردویہ۔ ْ‬

‫عفنۺےک ۺےئل ۺاامعل ۺےئکۺا ے۔اش ۺرپۺمکحۺواگ ۺہک ۺؽہ ۺاشۺےس ۺمالدےئۺ‬ ‫اجںیئ۔اےسۺربطاینۺےنۺؽانبۺردؽہیۺےنۺاشۺےسۺّؽاكفۺایک۔‬

‫اشۺیکۺدصتقیۺںیمۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺرکہمیۺذموکّہۺیکۺریسفتۺںیم فٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ھم ْذریۃ ْالمومن ْیموتون ْعیل ْاالسالم ْفان ْکانتْ ہیۺدّكفۺومنمۺاکۺاحلۺےہۺوجۺاشالمۺرپرںی۔ارگۺاٍۺےکۺقاؿۺ‬ ‫منازلْابائ مْارفعْمنْمنازل مْلحِوْاٰبائ مْولمْ داد ۺےکۺدّےجۺاٍ ۺزنمولٍ ۺےسۺدنلب ۺرت ۺوےئۺوتۺہیۺاےنپۺقاؿۺ‬ ‫ینِصواْمنْاعمال مْالیتْعملواْشؼئا۔رواہْعنہْابنْ دادا ۺےس ۺمالدےئۺاجںیئۺےگۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺاامعلۺںیمۺوکیئۺیمکۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ویگ۔اےسۺّؽاكفۺایکۺانبۺابعشۺےسۺانبۺایبۺاحمتۺےن۔‬ ‫ایبْحاتمْ‪2‬۔ ْ‬ ‫صحابہاِزاہلبیتکیاِالدکےدزجات‬ ‫حـۺاعمۺاصنیحلۺیکۺصالحۺاٍۺیکۺلسنۺؽاؽالدۺوکۺدنیۺؽداینۺؽ ٓا رخؿۺںیمۺعفنۺدیتیۺےہۺوتۺدصقیۺؽافّؽصۺؽامثعٍۺؽیلعۺؽرفعجۺؽابعشۺ‬ ‫ؽااصنّرکامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺیکۺصالحۺاکۺایکۺانہک۔نجۺیکۺاؽالد ۺںیمۺخیش۔دصیقیۺؽافّؽیقۺؽامثعینۺؽهلؾیۺؽرفعجیۺؽابعیسۺ‬ ‫ؽااصنّیۺںیہ۔ہیۺویکٍۺہ‪،‬ۺاےنپۺبسنۺرکمیۺےسۺدنیۺؽداینۺؽ ٓا رخؿۺںیمۺعفنۺقاںیئۺےگ۔رھپۺاللْا کرب رضحاؿۺنیلعۺشاداؿۺرکام۔‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْالطرباینْوا بنْمردویۃْتحتْآیۃْوالذینْاٰمنواْواتبعتہمْذریاتہمْا لخْ‪۳۳۹ /۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْحاتمْتحتْآیۃْوالذینْاٰمنواْواتبعتہمْذریاتہمْالخْ‪۳۳۹ /۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 244 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽالدۺااجمدۺرضحؿۺاخوتٍۺحيـۺوتبلۺّۂاۺہکۺرضحؿۺرپۺونّۺدیسااصلنیحلۺدیسۺااعلنیملۺدیسۺارملنیلسۺیلص اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺ‬ ‫ےٹیبۺںیہۺہکۺاٍۺیکۺشاٍۺوتۺاّعفۺؽاٰیلعۺؽدنلبۺؽقاالۺےہۺ____ۺاﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬ ‫‪"‬‬

‫اﷲ یہی ۺاچاتہےہ ۺہک ۺمت ۺےس ۺقاقایک ۺدؽّ ۺّےھک ۺاُ ۺیبن ۺےک ۺرھگ‬ ‫ؽاول‪،‬اؽّۺںیھمتۺرھتساۺرکدُۺوخؿۺقاکۺفٓامرک۔‬

‫‪1‬‬

‫دحكفۺ‪:۳۲۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْفاطمۃْاحصنتْفحرم اْ ْاللْوذریت اْعیلْالنار۔رواہْ ےۺكش ۺافہمطۺےنۺاینپۺرحمـ ۺرپۺاگنہۺّیھکۺوتۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺ‬ ‫تمامْفْفوائدہْوالبزارْوابویعیلْوالطرباین‪2‬والحا کمْ اےسۺاؽّۺاشۺیکۺامتمۺلسنۺوکۺ ٓا گۺرپۺرحامۺفٓامدقا۔اےسۺّؽاكفۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ایک ۺےہ ۺامتم ۺےن ۺاینپ ۺوفادئ ۺںیم ۺاؽّ ۺكْاّ‪،‬اوبلعلی ۺاؽّ ۺربطاینۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫وصححہْعنْابنْمسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫اؽّاحمکۺےنۺاؽّۺاشۺیکۺحیحصتۺیکۺانبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬

‫دحكفۺ‪:۳۲۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫سألتْریبْانْالیدخلْاحداْمنْاھلْبؼیتْالنارْفاعطاْ ںیمۺےنۺاےنپۺّؿۺزعؽلجۺےسۺاماگنۺہکۺرُۺالہۺتیبۺےسۺ‬ ‫نی ا۔رواہ ْابوالِاسم‪ْ 3‬بن ْبشران ْف ْامالیہ ْعنْ یسک ۺوک ۺدؽّح ۺںیم ۺہ‪ ،‬ۺےل ۺاجےئ۔اش ۺےن ۺری ۺہی ۺراد ۺاطعۺ‬ ‫عمرانْبنْحصنیْرضْاللْتعالْعنہْوعنْالصحابۃْ فٓامیئۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺاوبااقلمسۺنبۺرشباٍۺےنۺاینپۺاامیلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیمۺرمعاٍۺنبۺنیصحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاؽّۺامتمۺاحصہبۺےس۔‬

‫جمیعا۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪ّ:۳۲۲‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺرضحؿۺوتبلۺّۂاۺےسۺفٓامقا‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۳۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬کزنْالعمالْبحوالہْالبزا رْعْطبْكْعنْا بنْمسعودْدحكفۺ‪ْ۳۴۲۲۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۳۸ /۳۲‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْ‬

‫الصحابۃْزہدْفاطمۃْرضْاللْعنہماْدارالقکرْبیوتْ‪۳۵۲ /۳‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْالِاسمْبنْبْشرانْفْامالیہْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۴۹‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۹۵ /۳۲‬‬ ‫ْ‬

‫‪Page 245 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انْاللْغیْمعذبكْوالْولدک۔رواہْالطرباینْ‪ْ1‬بسندْ ے ۺكش ۺاﷲ اعتیٰل ۺہ‪ ،‬ۺےھجت ۺذعاؿ ۺفٓامےئ ۺاگ ۺہ‪ ،‬ۺریتی ۺاؽالدۺ‬ ‫وک۔اشۺوکۺربطاینۺےنۺلسودۺحیحصۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫صحیحْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایک۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫انماْسمیتْفاطمۃْالنْاللْفطم اْوذریت اْعنْالنارْ افہمط ۺّۂا ۺاک ۺقام ۺافہمط ۺاش ۺےئل ۺوا ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاےس ۺاؽّۺ‬ ‫یومْالِیمۃْرواہْابنْعساکرْ‪ْ2‬عنْابنْمسعودْرضْ اشۺیکۺلسنۺوکۺایقمـ ۺںیمۺ ٓا گۺےسۺوفحمؽ ۺفٓامدقا۔اشۺوکۺ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہۺانبۺاسعرکۺےنۺانبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫حضُزاِزاہلبیتسےمحبتکرىےِالےجيتیہیٍ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲۴‬دبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺرکہمیۺولسوفْیعطیكْربكْفرتض یکۺریسفتۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْانْالْیدخلْ ینعیۺاﷲ زعؽلجۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺؽدعہۺ‬ ‫منْرضاْمحمدْصیلْاللْ ٰ‬ ‫من‬ ‫احدْمنْاھلْبؼتہْالنار۔رواہْابنْ‪ْ 3‬ابنْجریرْعنہْ فٓامقاےہۺہکۺ ےۺكش ۺرقنعبیۺ ھاّا ۺّؿ ۺاانتۺدُۺاگۺہکۺمتۺ‬ ‫ّایضۺواجؽۺےگ۔اؽّۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺ‬ ‫منْطریقْالسدی۔ ْ‬ ‫ّاضۺہیۺےہۺہکۺوضحّۺےکۺالہۺتیبۺےسۺوکیئۺصخشۺدؽّحۺںیمۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اجےئ۔اےسۺّؽاكف ۺایکۺےہۺانبۺرجریۺےنۺدسیۺےکۺوحاےلۺ‬ ‫ےسۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳۶۸۵‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۲۶۳ /۳۳‬‬ ‫‪ْ2‬فیضْالِدیرْتحتْدحكفۺ‪،۲۳۳‬دارالمعرفۃْبیوتْ‪ْ ۳۶۸ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬جا معْالؽیان(تقسیْا بنْجریر)تحتْآیۃْولسوفْیعطیكْربكْفرتضْالمطبعۃْالمیمنۃْرصمۺ‪،۳۲۸ /۳۳‬الدرالمنثورْبحوالہْا بنْجریرْ‬ ‫عنْالسدیْتحتْآیۃْولسوفْیعطیكْربكْ ٰ‬ ‫فرتضْمکؾبہْآیۃْاللْمقۺاریاٍۺ‪۳۶۳ /۶‬‬ ‫‪Page 246 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وعدینْریبْفْاھلْبؼیتْمنْاقرْممھنْبالتوحیدْولْ رُ ۺّؿ ۺےن ۺھجم ۺےس ۺؽدعہ ۺفٓامقا ۺےہ ۺہک ۺرُ ۺالہ ۺتیبۺ‬ ‫بالبالغْانْالیعذب مْرواہْالحا کمْ‪1‬عنْا نسْرضْ ےسۺوجصخشۺاﷲ یکۺؽدحاتینۺاؽّۺریۺّشالفۺرپۺاامیٍۺالےئۺ‬ ‫اللْتعالْعنہْوصححہْھوثمْابنْحجرْفْصواعِہ۔ْ اگۺاےسۺذعاؿ ۺہ‪،‬ۺفٓامےئۺاگ۔اشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺاحمکۺےنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاؽّۺاےسۺحیحصۺاہک‪،‬رھپۺانبۺرجحۺےنۺ‬ ‫والحمدللْربْالعالمنی۔ ْ‬ ‫ى‬ ‫اینپ ۺوصا ض ۺںیم۔اؽّ ۺاﷲ یہ ۺےک ۺےئل ۺوخایبٍ ۺںیہ ۺوج ۺدؽونٍۺ‬ ‫اہجٍۺاکّۺؿۺےہ۔‬ ‫دحكفۺ‪۳۲۶‬ۺؽۺ‪:۳۲۷‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫یا ْعیل ْان ْاول ْاربعۃ ْیدخلون ْالجنۃ ْانا ْوانت ْوْ اُ ۺیلع! ۺضـ ۺںیم ۺےلہپ ۺؽہ ۺاچّ ۺہک ۺحيـ ۺںیم ۺدالخ ۺوٍ ۺےگۺ‬ ‫الحسنْوالحسنیْوذرار ْیناْخلفْظ ورنا‪،‬رواہْابنْ ںیم ۺوٍ ۺاؽّ ۺمت‪،‬نسح ۺاؽّ ۺنیسح‪،‬اؽّۺامہّی ۺدّںیتی۔امہُّۺ‬ ‫عساکرْ‪2‬عن ْعیل ْوالطرباین ْفْالکبیْعن ْایب ْرافعْ سپۺتشپۺوٍۺیگ۔اےسۺّؽاكف ۺایکۺےہۺانبۺاسعرکۺےنۺیلعۺ‬ ‫ےسۺاؽّۺربطاینۺےنۺریبکںیمۺایبۺّاعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےس۔‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲۸‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫اولْمنْیردْعیلْالحوضْاھلْبؼیتْومنْاحؽینْمنْ ضـۺےسۺےلہپۺرُۺقاشۺوحنۺوکرثۺرپۺ ٓا ویناےلۺرُۺالہۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعالْوجہہ۔ ْ تیب ۺںیہ ۺاؽّ ۺری ۺامـ ۺےس ۺرُ ۺاچےنہ ۺؽاےل۔اےسۺ‬ ‫امیت۔رواہْالدیلیم ْعنْعیلْکرمْاللْ ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہۺدیملیۺےنۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۲۹‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺداعۺیک‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‪۳۵۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْعنہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪،۳۲۳ /۴‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْ‬ ‫ْتہذیبْتاریخْدمشقْالکبیْترجمہْحسنیْبنْعیلْرضْاللْ ٰ‬

‫عنْمحمدْبنْعؽیدْاللْدحكفۺ‪ْ۳۴۲۳۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۴ /۳۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالدیلیمْعنْعیلْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۷۸‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۳۲‬‬ ‫ْ‬

‫‪Page 247 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الل مْان م ْعرتةْرسولكْف بْمسؼئ مْلمحسمھنْ ایہٰل!ۺؽہۺریتُۺّوسلۺیکۺ ٓا لۺںیہۺوتۺاٍ ۺےکۺدباکّ ۺاٍ ۺےکۺقکؾۺ‬ ‫اکّؽٍۺوکۺدُۺدالۺاؽّۺاٍۺضـۺوکۺےھجمۺم‪،‬ہۺفٓامدُ۔‬ ‫وھبہمْل۔ ْ‬

‫رھپۺفٓامقا‪:‬ففعلۺومیٰلۺاعتیٰلۺےنۺااسیۺیہۺایک۔ارۺاوملنینمۺےنۺرعنۺیک‪:‬امۺلعفۺایکایک؟ۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫فعلہْربکمْبکمْویقعلہْبْمنْبعدْکم۔رواہْالحافظْ ہیۺ مھاُّۺشاھتۺ مھاُّۺّؿۺےنۺایکۺوجۺ مھاُّۺدعبۺ ٓا ےنۺ‬ ‫المحب ْ‪1‬الطرباین ْعن ْامی ْالمومننی ْعیل ْکرم ْاللْ ؽاےلۺںیہۺاٍۺےکۺشاھتۺیھبۺااسییہۺرکُۺاگۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫احظفۺمخـ ۺربطاینۺےنۺارۺاوملنینمۺومالۺیلعۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْوجہہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ؽہہجۺےس۔‬ ‫تيبیہىبیہاِزىتیجہ‬ ‫لً‬ ‫لى‬ ‫اوقل‪:‬اٍۺوصننۺہلیلجۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺؽااحدكفۺیبنۺرکمیۺنیلعۺؽیلعۺ ٓا ہلۺالضفۺالعلٰؾہۺؽا س مۺےسۺّؽ نۺواۺہک‪:‬‬ ‫(‪)۳‬دحكفۺملسم‪:‬‬ ‫تعالْعنہْمنْابطأبہْعملہْلمْ رضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺرؽیۺےہۺہکۺوجۺلمعۺ‬ ‫عنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫ںیمۺےھچیپۺواۺاکسۺبسنۺعفنۺشخبۺہ‪،‬ۺواگ۔‬ ‫یسر عْبہْنسبہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫"‪(3‬مہۺےنۺاٍۺیکۺدّكفۺوکۺاٍۺےسۺمالدقا)‬

‫ںیمۺیفنۺعفنۺقلطمۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺعفنۺیفنۺقلطم‪،‬ؽّہ‪،‬ۺاعمدۺاﷲ رکہمیۺ"‬ ‫ےکۺرصحیۺاعمّنۺویگ۔‬

‫‪‬‬

‫(‪)۲‬ہ‪ ،‬ۺہکۺرکہمی ۺ"‬

‫‪(4"‬وتۺحـ ۺوصّ ۺوھپاکنۺاجےئۺاگۺوتۺہ‪،‬ۺاٍ ۺںیمۺ‬

‫ّےتشۺّںیہۺےگۺہ‪،‬ۺاقكۺدؽرسُۺیکۺقاؿۺوپےھچ)ہکۺاقكۺؽظفۺسخمنۺےکۺےئلۺےہ۔‬

‫‪ْ1‬طرباین ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالذکروالدعاءْبابْفضلْاالجتماعْعیلْتالوةْالِرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۴۵ /۲‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۵۲‬‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۲۳‬‬ ‫‪Page 248 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االْتریْقولہْتعال(ایک ۺ ٓا ؿ ۺدھکی ۺںیہن ۺّےہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺاّشاد ۺیک ۺرطف۔ؿ)والْیؾساءلون(اؽّ ۺہ‪ ،‬ۺاقك ۺدؽرسُ ۺیک ۺقاؿۺ‬ ‫ٰ‬

‫وپےھچ۔ؿ) ْمع ْقولہْعزوجل " ‪‬‬

‫]‬

‫‪(1"‬اؽّ ۺاٍ ۺںیمۺاقكۺےنۺدؽرسُۺیکۺرطفۺموہۺایکۺوپےتھچۺ‬

‫وےئ۔ؿ)‬

‫رویْسعیدْبنْمنصورْفْسننہْوابناءْحمیدْوالمنذرْ دیعسۺانبۺوصنمّۺےنۺاینپۺننسۺںیمۺاؽّۺرسپاٍۺدیمحؽۺذنمّۺاؽّۺ‬

‫تعالْعنہما۔قالْ ایب ۺاحمت ۺےن ۺدبعاﷲ انب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےسۺ‬ ‫وایبْحاتمْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ان اْمواقفْفاماْالموقفْالذیْالانسابْبؼمھنْوالْ ّؽاكفۺیکۺرضحؿۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےنۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ومافق(انمّل ۺوضحّی)دنچ ۺںیہ ۺنکیل ۺؽہ ۺومفق ۺسج ۺںیمۺ‬ ‫یؾساءلونْعندالصعِۃْاالولْالْانسابْبؼمھنْفیہاْ‬ ‫ن‬ ‫ہ‪ ،‬ۺّےتش ۺاکم ۺ ٓا ںیئ ۺہ‪ ،‬ۺاٍ ۺےک ۺدّہعیۺافسّش‪،‬ؽہ ۺطعغہ ۺاؽیل( ہلیۺ‬ ‫اذا ْصعِوا ْفاذا ْکانت ْالنقخۃ ْاآلخر ْفاذا ْھم ْقیامْ‬ ‫گ‬ ‫کْک)ےہۺاشۺںیمۺّےتشۺاکمۺہ‪،‬ۺ ٓا ںیئۺےگۺحـۺولگۺ ھٌٔاےئۺ‬ ‫یؾساءلونْ‪2‬۔ ْ‬ ‫وےئۺاںیھٹۺےگ۔اؽّۺحـۺطعغہۺقاہینۺواگۺوتۺضـۺڑھکُۺورکۺ‬ ‫ّوتشٍۺےسۺوسالۺرکںیۺےگ۔‬

‫(‪ )۳‬ہکبۺااحدكف ۺوتمارتہۺےسۺلضفۺبسن‪،‬فٓصۺااکحمۺؽعفنۺ ٓا رخؿ ۺقالۺہبشۺقاكف‪،‬وتۺاموالۺدحكف۔االْالْفضلْلعریبْعیلْ‬ ‫عجیمْوالْالحمرْعیلْاسودْ‪(3‬ہ‪،‬ۺرعیبۺیکۺفػولـۺیمجعۺرپۺےہۺاؽّۺہ‪،‬ۺیہۺدیفسۺیکۺاکےلۺرپ)ؽدحكف‪،‬انظرْفانكْلستْبخیْمنْ‬ ‫احمرْواالْسودْاالْانْتقضلہْبتِویْ‪ (4‬ےۺكشۺمتۺدیفسۺاؽّۺاکےلۺےسۺرتہبۺںیہنۺوۺرگمۺمتۺوکۺرصفۺوقتٰیۺےسۺفػولـۺاحلصۺ‬ ‫ےہ)ںیمۺلثمۺرکہمی‪ " :‬‬ ‫‪ (5"‬ےۺكش ۺمت ۺںیمۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺكْدقكۺرکممۺؽہۺےہۺوجۺرپزیہاگّۺ‬ ‫ےہ) بلسۺلضفۺیلکۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺبلسۺیلکۺلضف۔‬ ‫(‪)۴‬دحكف‪:‬الْاغینْعنکمْمنْاللْشؼئاْ‪(6‬ںیمۺمتۺوکۺاﷲ ےسۺ ھچۺ ےۺاینّ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۵ /۵۲‬‬

‫ْالدرالمنثورْبحوالہْسعیدْبنْمنصورْوابناءْحمیدْوالمنذرْوایبْحاتمْتحتْآیۃْفالْانسابْبؼنہمْ‪۳۵ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْالرتھیبْمنْاحِارْالمسلمْالخْحدیثْ‪ْ۰‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۳۲ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالرتغیبْوالرتھیبْالرتھیبْمنْاحِارْالمسلمْالخْحدیثْ‪ْ۰‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۳۲ /۳‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۴۹‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْانْماتْعیلْالکقرْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۴ /۳‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Page 249 of 768‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہنۺرکؽٍۺاگ)ںیمۺیفنۺاانغےئۺدایت ۺےہۺہ‪ ،‬ۺہکۺاعمداﷲ بلسۺاانغےئۺاطعیئۺہکۺدحكف ۺوتمارتہۺافشىـ‪،‬ؽاامجمۺالہۺشًـ ۺےکۺ‬ ‫حالف ۺےہ۔اسیجۺہک ۺؽہ ۺؿای ۺقای ۺرسشک ۺاینپ ۺوقتقۃ ۺاالامیٍ ۺںیم ۺاتھکل ۺےہ‪":‬ربمغیپ ۺےن ۺضـ ۺوک ۺاینپ ۺیٹیب ۺقك ۺوک ۺوھکل ۺرک ۺانسدقا ۺہکۺ‬ ‫ظٓاكفۺاکۺقحۺاداۺرکقاۺایسۺزیچۺںیمۺواتکسۺےہۺہکۺاےنپۺاایتخّۺیکۺو‪،‬وسۺہیۺراۺاملۺوموجدۺےہۺاشۺںیمۺھجمۺوکۺ ھچۺلخبۺںیہن۔اؽّۺاﷲ‬ ‫ےکۺاہیٍۺاکۺاعمملہۺرُۺاایتخّۺےسۺقاۂۺےہۺؽاہٍۺںیمۺیسکۺیکۺحماكفۺںیہنۺرکاتکسۺاؽّۺیسکۺاکۺؽلیکۺںیہنۺنبۺاتکسۺوسۺؽاہٍۺاکۺاعمملہۺ‬ ‫ۂ ۺوکیئ ۺاانپ ۺاانپ ۺدّضـ ۺرکُ ۺاؽّ ۺدؽّح ۺےس ۺےنچب ۺیک ۺۂ ۺوکیئ ۺدتریب ۺرکُ‪"1‬اناْللْواناْالیہْراجعون‪،‬اش ۺاک ۺّد ۺغیلب ۺوت ۺریقف ۺیکۺ‬ ‫اتکؿ"االمنْوالعیلْلناْعیتْالمصط ٰیفْبدافعْالبالء"ںیمۺدےئھکیۺاؽّۺاہیٍۺاخنۺاشۺظفلۺرپۺضعبۺدحںیثیۺشًيِ۔اشۺںیمۺ‬ ‫دحكفۺوپّیۺویٍۺےہۺہک‪:‬ارۺاوملنینمۺومیلۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺارکلمیۺیکۺنہبۺرضحؿۺامۺاہینۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺقاایلٍۺاقكۺ‬ ‫قاّۺؿاۂۺوںیئگۺاشۺرپۺاٍۺےسۺاہکۺای‪:‬‬

‫انْمحمداالْیغینْعنكْمنْاللْشؼئا۔ ْ‬

‫دمحمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺںیھمتۺہ‪،‬ۺاچبںیئۺےگ۔‬

‫ؽہۺحدمـۺادقشۺںیمۺاحرضۺوںیئۺاؽّۺوضحّۺادقۺشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺہیۺؽاہعقۺرعنۺایک‪،‬وضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫مابالْاقوامْیزعمونْانْشقاعیتْالتنالْاھلْبؼیتْ ایکاحل ۺےہ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺاک ۺوج ۺّمع ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺری ۺافشىـۺ‬ ‫وان ْشقاعیت ْتنال ْحاء ْوحکم‪،‬رواہ ْالطرباین ْ‪2‬فْ رُ ۺالہ ۺتیب ۺوکۺہ‪،‬ۺےچنہپ ۺیگ۔ ےۺكش ۺریۺافشىـ ۺرضؽّۺ‬ ‫ہلیبقۺاحء ؽمکحۺوکۺیھبۺشا لۺےہ۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺربطاینۺ‬ ‫تعالْعنہا۔ ْ‬ ‫الکبیْعنْامْھاینْرضْاللْ ٰ‬ ‫ےنۺریبکۺںیمۺامۺاہینۺّیضۺاﷲ اعتیلۺاہنعۺےس۔‬ ‫(‪)۵‬دحكفۺ‪۹۵‬ۺےکۺدعبۺوجۺاقكۺّؽاكفۺكْاّۺےسۺزگّیۺاشۺےکۺےصقۺںیمۺاشۺیکۺریظنۺرضحؿۺہیفص‬

‫هلى‬ ‫‪1‬‬ ‫ْتِویۃْاالیمانْالقصلْالثالثْفْذکررداالشراكْفْالتصرفْعبطمۺ میۺادنّؽٍۺولاہّیۺدّؽاّہۺالوّۺن‪۲۵۳‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳۶۳‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪۴۳۴ /۲۴‬‬ ‫‪Page 250 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تنبۺدبعالمقلـۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺےئلۺرؽیۺےہۺہکۺؽہۺاےنپۺرسپۺیکۺؽافؿۺرپۺقآؽاّۺّؽںیئ‪،‬اٍۺےسۺؽیہۺاہکۺای‪:‬‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْالْ دمحمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺظٓاكفۺاﷲ ےکۺاہیٍۺ ھچۺاکمۺہ‪،‬ۺ‬ ‫انْقرابتكْمنْمحمدْصیلْاللْ ٰ‬

‫تْغْینْعنكْمنْاللْشؼئاْ‪1‬۔ ْ‬

‫دُۺیگ۔‬

‫حضُزسےزشتہِعالقہمضبُطترہے‬ ‫اقكۺومہعقۺرپۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاحصہبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺوکۺعمجۺفٓامرکۺكْۺرسۺمؤٌۺاٍۺاکۺؽہۺّدۺلیلجۺاّشادۺفٓامقاۺ‬ ‫ہک‪":‬ایکۺواۺاںیھنۺوجۺریۺظٓاكفۺقاعفۺںیہنۺاتبےت۔ۂۺّہتشۺؽهالہقۺایقمـۺےسۺعطقۺو اجےئۺاگۺرگمۺراۺّہتشۺؽهالہقۺہکۺداینۺؽ ٓا رخۺ‬ ‫ؿۺںیمۺویپہتسۺےہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس"رواہْکماْتِدمْالبزارْ‪2‬۔ااممۺانبۺرجحۺیکمۺوصاىضۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫قالْالمحبْالطربیْوغیہْمنْالعلماءْانہْصیلْاللْ مخـ ۺربطیۺؽریغہۺنلعءۺےنۺفٓامقا ۺہکۺیبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیلۺ‬ ‫تعال ْعلیہْالیملكْالحدْشؼئاْالْنقعاْوالْضررالکنْ نیلع ۺؽملس(كيفسہٖ)یسک ۺزیچ ۺےک ۺامكل ۺںیہن۔ہ‪ ،‬ۺعفن ۺےک ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ٰ‬ ‫عزوجلْیملكْنقعْاقاربہْبلْوجمیعْامتہْبالشقاعۃْ اصقنٍ ۺےکۺاہٍۺاﷲ زعؽلجۺےنۺاٍ ۺوکۺامكل ۺانبقا ۺےہۺاےنپۺ‬ ‫ااقّؿ ۺہکلب ۺاینپ ۺامتم ۺامـ ۺےک ۺعفن ۺاکۺافشىـ ۺاعہم ۺؽاخہص ۺےکۺ‬ ‫العامۃْوالخاصۃْف وْالیملكْاالْمایملکہْلہْموالہْکماْ‬ ‫دّہعی‪،‬وتۺؽہۺقداؿۺوخدۺامكلۺںیہنۺںیہ۔اہٍۺاےکنۺومیٰلۺےنۺاٍۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْغیْانْلکمْ‬ ‫اشارالیہْبِولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ف‬ ‫وکۺامكلۺانبقاۺےہۺاسیجۺہکۺاشۺرطفۺاشاّہۺ ٓامقاۺاےنپۺاشۺاّشادۺ‬ ‫رحما ْسابل ا ْبالل ا ْوکذا ْمعین ْقولہ ْصیل ْالل ْتعالْ‬ ‫ن‬ ‫ٰ رگایمۺںیم(یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس)رگمۺہیۺہکۺ مھاُّۺےئلۺ‬

‫علیہْوسلمْ ْ‬

‫اقك ۺقلعت ۺےہ ۺ_________ ۺاؽّ ۺیہی ۺینعم ۺںیہ ۺوضحّ ۺیلص ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰل‬

‫ْمجمعْالزوائدْبحوالہْالبزا رْکتابْعالماتْالنبوةْبابْفْکرامۃْاصلہْدارالکتابْبیوتْ‪۲۳۶ /۸‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمجمعْالزوائدْبحوالہْالبزا رْکتابْعالماتْالنبوةْبابْفْکرامۃْاصلہْدارالکتابْبیوتْ‪۲۳۶ /۸‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 251 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الاعینْعنکمْمنْاللْشؼئاْایْبمجردْنقیسْمنْغیْ نیلعۺؽملسۺےکۺاشۺوقلۺےکۺہکۺںیمۺاﷲ ےکۺكْدقكۺںیھمتۺ‬

‫تعال ْمن ْنحو ْشقاعۃ ْاومغقرةْ یسک ۺاکم ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ؽٍ ۺاگ ۺینعی ۺوطبّ ۺوخداموساےئ ۺاش ۺےک ۺسج ۺیک ۺاﷲ‬ ‫ما ْیکر ْمین ْبہ ْالل ْ ٰ‬ ‫مھبْبذلكْرعایۃْلمِامْالتخویفْوالحثْعیلْ اعتیٰلۺےھجمۺرکامـۺےشخبۺاگۺےسیجۺافشىـۺقاۺرفغمؿ‪،‬اؽّۺاٍۺےسۺ‬ ‫وخاط‬ ‫ٰ‬ ‫حقاؿ ۺفٓامقا ۺاش ۺےک ۺشاھت(ںیھمت ۺعفن ۺہ‪ ،‬ۺدؽٍ ۺاگ)اقممۺ‬ ‫العمل ْوالحرص ْعیل ْان ْیکونوا ْاول ْالناس ْحظا ْفْ‬ ‫ك‬ ‫وختفیۺیکۺّاع ف ۺرکےتۺوےئۺاؽّ ۺلمع ۺرپۺااھبّےن ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫تعالْوخشؼتہْثمْاوماْالْحقْرحمہْاشارةْ‬ ‫تِویْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫قاؿ ۺرپ ۺرحن ۺدالےن ۺےک ۺےئل ۺہک ۺؽہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےس ۺدّےن ۺاؽّۺ‬ ‫الْادخالْنو عْطمانیۃْ ْعلمھیْوقیلْھذاْقبلْعلمہْ‬ ‫اش ۺیک ۺتیشخ ۺںیم ۺولوگٍ ۺںیم ۺرتہب ۺےبیصن ۺؽاےل ۺوٍ‪،‬رھپۺ‬ ‫ینق‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْبانْاالنؾسابْالیہْ عْوْ اشاّہۺفٓامقاۺاےنپۺقحۺقلعتۺیکۺاجكف‪،‬اشاّہۺفٓامقاۺاشۺوقلۺقكۺ‬ ‫بانہْیشقعْفْادخالْقومْالجنۃْبغیْحسابْورفعْ ہک ۺفٓامقا ۺاںیھن ۺاانیمطٍ ۺدالدقا ۺاؽّ ۺاہک ۺای ۺہک ۺہی ۺوضحّ ۺیلص ۺاﷲ‬ ‫درجاتْاٰخرینْواخراجْقومْمنْالنارْ‪1‬۔ ْ‬

‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺاشۺقاؿۺےکۺاجےننۺےسۺےلہپۺیکۺقاؿۺےہۺ‬ ‫ہک ۺ ٓا ؿ ۺیک ۺرطف ۺاقًساؿ ۺعفن ۺداتیےہ ۺاؽّ ۺاش ۺقاؿۺےک ۺاجےننۺ‬ ‫ےسۺےلہپۺہکۺؽہۺامـ ۺوکۺحيـ ۺںیمۺریغبۺاسحؿ ۺدالخۺرکُۺ‬ ‫اگ۔اؽّدّوجٍ ۺرپ ۺدّہج ۺدنلب ۺرکےن ۺاؽّ ۺامـ ۺوک ۺدؽّح ۺےسۺ‬ ‫اکنےنلۺںیمۺعیفشۺوٍۺےگ۔(ؿ)‬

‫ایسۺںیمۺضعبۺااحدكفۺعفنۺبسنۺرکمیۺدرکرکےکۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫والْینافْھذہْاالحادیثْماْفْالصحیحنیْوغیھماْ اؽّۺہیۺااحدكفۺانمیفۺںیہنۺےہۺاٍۺااحدكفۺےکۺوجۺنیحیحصۺؽریغہۺ‬ ‫انہْلماْانزلْقولہْتعال ْوانذرْعشیتكْاالقربنیْ ںیم ۺںیہ ۺہک ۺحـ ۺاﷲ اعتیٰل ۺاکفٓامٍ ۺوانذر ْعشیتكْ‬ ‫ٰ‬ ‫فجمعْقومہْثمْعمْوخصْبِولہْالاغْینْعنکمْمنْ االقربنی قاّلۺواۺوتۺ ٓا ؿۺےنۺاینپۺوقمۺوکۺعمجۺفٓامقاۺرھپۺاےنپۺ‬ ‫اللْشؼئاْحیتْقالْیافاطمۃْبنتْمحمدْصیلْاللْتعالْ وقل ۺالاغین ْعنکم ْمن ْالل ْشؼئا وک ۺاعم ۺؽاخن ۺدؽونٍۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫رطےقیۺےسۺایبٍۺ ٓامقاۺہکۺاُۺافہمطۺتنبۺدمحم(یلصۺاﷲ اعتیلۺ‬ ‫علیہْوعلی اْوسلمْالخْاماْالنْ ْ‬ ‫لى‬ ‫ه‬ ‫نیلعۺؽ ھاۺؽملس) قاۺوتۺاشۺےئلۺہک‬

‫ْالصواعقْالمحرقہْالبابْالحادیْعشرْالقصلْاالولْہبتکمۺدیجمہیۺاتلمٍۺن‪۳۵۸‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 252 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ھذہْالروایۃْمحمولۃْعیلْمنْماتْکافراْاوان اْاخرجتْ ہیۺّؽاكف ۺومحملۺےہۺاشۺصخشۺرپۺوجۺاکفٓ ۺرا ۺقا ۺہیۺہکۺّؽاكفۺ‬ ‫مخرج ْالتغلیظ ْوالؾنقی ْاوان ا ْقبل ْعلمہ ْبانہْ ظیلغتۺؽكيفٌٔۺےکۺوطّۺرپۺایبٍۺویئۺقاۺہی ۺہکۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺےکۺاشۺقاؿ ۺےکۺملعۺےسۺےلہپۺیکۺقاؿ ۺےہۺہکۺؽہۺ‬ ‫ْوخصوصاْ‪1‬۔ ْ‬ ‫رْ‬ ‫یشقعْعموما‬ ‫افشىـۺاعہمۺؽاخہصۺفٓامںیئۺےگ(م)‬ ‫هالہمۺانمؽیۺقًسٌٔۺںیمۺّریۺدحكف"کلْسببْونسب"فٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ىک‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالھلْبؼتہْ وضحّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺاک ۺاےنپ ۺاہلًيـ ۺےس ۺالاینغ ۺ و مۺ‬ ‫الیعارضہْقولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫الْاغینْعنکمْمنْاللْشؼئاْالنْمعناہْانہْالیملكْ فٓامقاۺاشۺدحكفۺےکۺاعمّنۺںیہنۺاشۺےئلۺہکۺینعمۺہیۺںیہۺہکۺ‬ ‫ل م ْنقعالکن ْالل ْیملکہ ْنقع م ْبالشقاعۃ ْف وْ وضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاٍ ۺےکۺعفنۺےکۺامكل ۺںیہنۺ‬ ‫نکیلۺاﷲ اعتیٰلۺافشىـۺےکۺدّہعیۺاٍۺےکۺعفنۺاکامكلۺانباگیئۺسپۺ‬ ‫الیمبلکہْاالْماملکہْربہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ؽہ ۺںیہن ۺںیہ ۺامكل ۺرگم ۺاش ۺےک ۺسج ۺاک ۺاٍ ۺوک ۺاٍ ۺےک ۺّؿ ۺےنۺ‬ ‫رضحؿۺخیشۺققحمۺدقشۺرسہۺاضعۃۺاللمعاؿۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اغكف ۺؽاقداّؽابمہغل ۺدّ ٓا تسن ۺؽاللضف ۺےضعب ۺاّںی ۺذموکّنیۺ‬ ‫ؽدّ ٓا دمۺااشیٍۺتشہبۺّاۺافشىـۺ ٓا ٍۺرسؽّۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلع ۺؽملس ۺراصعہ ۺامـ ۺّا ۺہچ ۺاجےئ ۺاظٓقاےئ ۺوخاشیٍ ۺؽُۺ‬ ‫ض‬ ‫قااحدكف ۺ خىحہ ۺقاكف ۺدشہ ۺاضـ ۺؽقاؽوجد ۺ ٓا ٍ ۺوخف ۺالاقایلۺ‬

‫امكلۺانبقا۔‬ ‫اش ۺںیم ۺاغكف ۺاؽّ ۺاقداّ ۺاؽّ ۺابمہغلۺےہۺاؽّ ۺاٍ ۺذموکّ ۺرضحاؿۺ‬ ‫یکۺدرگیۺضعبۺےسۺتیلضفۺںیہنۺاؽّ ۺ ٓا قا ۺاٍ ۺاکۺتشہبۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫رساکّ ۺدؽ ۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺمہۺہنگۺاگّ ۺامـ ۺیکۺ‬ ‫ض‬ ‫افشىـ ۺرکقا ۺہچۺاجےئۺہکۺاےنپۺاظٓقاءۺیکۺااحدكف ۺ خىحہۺےسۺ‬

‫قاطًسـ ۺؽاںی ۺاقممۺاقتاضےئۺاںیۺاحلۺرگدؽ ۺوتادنۺہکۺااحدكفۺ قاكفۺویئۺےہۺاؽّۺقاؽوجدۺوخفۺالاقایلۺقایقۺےہۺاؽّہیۺاقممۺاشۺ‬ ‫لضفۺؽافشىـۺدعبۺاّاٍۺؽدّؽدقاہتفۺقاضودۺؽقاہلمجلۺامومّۺدشاّۺ احل ۺاک ۺاقتمیض ۺےہ ۺاؽّ ۺولعمم ۺوقااچےئہ ۺہک ۺفػولـ ۺؽافشىـۺ‬ ‫ؽایلۺااحدكفۺاشۺےکۺدعبۺؽاّدۺویئۺںیہ‪،‬حالہصۺہیۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫اجكفۺرپؽّداگّۺاعتیٰلۺقاقداّ‬ ‫یکۺرطف‬

‫ْالصواعقْالمحرقۃْبابْالحثْعیلْجسمْوالِیامْلواجبْحِہمْہبتکمۺدیجمہیۺاتلمٍۺن‪۲۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْکلْسببْونسبْا لخْمکؾبہْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۳۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 253 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫سپۺامًوالۺرکدۺاںیۺاراّۺ‪1‬۔‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےس ۺ ٓا ؿ ۺاش ۺادناّ ۺوک ۺایبٍ ۺرکےن ۺرپ ۺامومّ ۺا ے۔سپ ۺ ٓا ؿۺےنۺ‬

‫اشۺارۺوکۺؽاحضۺوطّۺرپۺوپّاۺایک۔‬ ‫تفاضلاىساب‬ ‫قاہلمجلۺافتلضۺالساؿۺیھبۺلغًواۺقاكف‪،‬اؽّۺرشاعۺاشۺاکۺارابتّۺیھبۺقاكف‪،‬اؽّۺالساؿۺرکہمیۺاکۺ ٓا رخؿۺںیمۺعفنۺدانیۺیھبۺزجامۺقاكف‪،‬اۺؽّۺ‬ ‫بسنۺوکۺمقلغاۺضحمۺ ےۺدقّۺؽاضظئۺؽكْقادۺاجاننۺتخسۺردؽدۺؽقالط۔وصخاصۺاشۺرظنۺےسۺہکۺاشۺاکۺومعمۺرعؿۺہکلبۺظٓشیۺہکلبۺینبۺ‬ ‫اہمش‪،‬ہکلبۺشاداؿۺرکامۺوکۺیھبۺشا ل‪،‬اؿۺہیۺوقلۺادشۺبضغۺؽہالکۺدویاّۺےسۺاہلئۺاؽّۺایسۺرپۺرظنۺریقفۺرفغہلۺادقلریۺوکۺاشۺدقّۺ‬ ‫وطت لۺرپۺاح لۺہکۺبسنۺرعؿۺہ‪،‬ۺہکۺظٓشیۺہ‪،‬ۺہکۺاہمش‪،‬ہ‪،‬ۺہکۺشاداؿۺرکامۺیکۺحماكفۺۂۺاملسمٍۺرپۺفٓنۺاک ل۔‬ ‫تعظیهىہکرىےِالےپرلعيتاِزِعید‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْلمْیعرفْعرتیتْواالنصارْوالعربْف وْالْحدیْ وجریۺرتعؿ ۺاؽّ ۺااصنّ ۺاؽّ ۺرعؿ ۺاکۺقحۺہ‪،‬ۺاچہپےنۺؽہۺنیتۺ‬

‫ثلثْاماْمنافقْواماْلزنیۃْوْاماْلغیْف وْحملتہْوامہْ احلۺےس ۺاخیل ۺںیہن‪،‬قا ۺوت ۺانمقف ۺےہ ۺقارحایم ۺقا ۺیضیح ۺہچب۔اےسۺ‬ ‫عیلْغیْط رْرواہْالباوردیْ‪ْ2‬وابنْعدیْوالؽی یقْفْ ّؽاكفۺایکۺےہۺقاؽّدیۺاؽّۺانبۺدعیۺاؽّۺیقہیبۺےنۺبعشۺںیمۺ‬ ‫اؽّۺاٍۺےکۺهالؽہۺدؽرسؽٍۺےنۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےس۔‬ ‫الشعبْواٰخرونْعْنْعیلْکرمْاللْوجہہ۔ ْ‬ ‫دحكفۺ‪۳۳۳‬ۺقاۺ‪:۳۳۳‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫ستۃْلعنمھتْلعمھنْاللْولکلْنیبْمجابْالزائدْفْ ھچ ۺصخش ۺںیہ ۺنج ۺرپ ۺںیم ۺےن ۺتنعل ۺیک ۺاﷲ اںیھن ۺتنعلۺ‬ ‫کتابْاللْوالمکذبْبِدرْاللْوالمؾسلطْبالجربوتْ فٓامےئ‪ ،‬اؽّۺۂۺیبنۺیکۺداعۺوبقلۺےہ۔اتکؿۺاﷲ ںیمۺكْاھےنۺ‬

‫لیعز ٰ‬ ‫بذلكْمنْاذلْاللْوْ ْ‬

‫ؽاال(ےسیجۺّایضفۺ ھچۺآ ںیتیۺوسّںیتۺحداۺاتبےتۺںیہ)اؽّۺدقتریۺایہٰلۺاک‬

‫ْاشعۃْاللمعات‬ ‫ْشرحْالمشکوةْکتاْبْالرقاقْبابْدرْلواحقْومتمماتْا لخْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۲۷۲ /۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالقردوسْبماْثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۵۹۵۵‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۶۲۶ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 254 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ح‬ ‫یذلْمنْاعزاللْوالمستحلْلْحرمْاللْوالمستحلْ ھوالےنۺؽاال‪،‬اؽّؽہۺوجۺملظۺےکۺشاھتۺطلستۺرکُۺہکۺےسجۺحدا ۺےنۺ‬ ‫منْعرتیتْماحرمْاللْوْالتاركْسْنیتْرواہْالرتمذیْ‪1‬وْ دلیلۺانبقا ۺاےسۺزعؿ ۺدُ۔اؽّ ۺےسجۺحدا ۺےنۺزعمّ ۺایکۺاےسۺدلیلۺ‬ ‫رکُ۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺرحامۺرکدہۺوکۺحاللۺاجےننۺؽاالۺاؽّ ۺریۺ‬

‫الحا کم ْعن ْام ْالمومننی ْوالحا کم ْعن ْعیل ْوْ‬

‫رتعؿ ۺیکۺاقداءۺؽ ےۺیمیظعتۺّؽاّےنھکۺؽاال‪،‬اؽّ ۺوجۺریۺشًـ ۺوکۺ‬ ‫الطرباینْعنْعمروْبنْسعواءْرضْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعنہمْ كْارہھٹا ۺرکۺوھچُّ‪،‬اےسۺّؽاكف ۺایکۺےہۺرتذمیۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺامۺ‬ ‫اولہ ْسبعۃ ْلعنمھت ْوزاد ْالمستأثر ْبالقئ ْوسندہْ اوملنینمۺےسۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺیلعۺےسۺاؽّ ۺربطاینۺےنۺرمعؽ ۺنبۺوعساءۺ‬

‫حسنْ‪2‬۔ ْ‬

‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےسۺسجۺاکۺ ٓا اغّۺویٍۺےہۺسبعۃْلعنتہمۺاشۺ‬

‫ںیمۺوالمستأثرْبال ْقئ اکۺااضہفۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺدنسۺنسحۺےہ۔(ؿ)‬

‫دحكفۺ‪:۳۳۴‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْاحبْانْیباركْلہْفْاجلہْوْانْیمتعہْاللْبماْخولہْ ےسجۺدنسپۺوۺہکۺاشۺیکۺرمعۺںیمۺكْتکۺوۺحداۺاےسۺاینپۺدیۺویئۺ‬

‫فلیخلقین ْف ْاھیل ْخالفۃ ْحسنۃ‪،‬ومن ْلم ْیخلْقْینْ تمعن ۺےسۺرہبہ ۺدن ۺرکُ ۺوت ۺاےس ۺالّم ۺےہ ۺہک ۺرُ ۺدعبۺ‬ ‫فمھی ْبتك ْامرہ ْو ْورد ْعیل ْیوم ْالِیمۃ ْمسوداْ رُ ۺالہ ۺتیب ۺےس ۺااھچ ۺولسک ۺرکُ۔وج ۺااسی ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاشۺ‬ ‫ع یک ۺرمع ۺیک ۺكْتک ۺاّاجےئ ۺاؽّ ۺایقمـ ۺںیم ۺرُشاےنم ۺاکالموہۺ‬ ‫وج ہ۔رواہ ْابوالشیخ‪ْ 3‬ف ْتقسیہ ْوابونعیم ْ نْ‬ ‫ےلۺرکۺ ٓا ےئ۔اشۺوکۺّؽاكفۺایکۺاوباخیشلۺےنۺاینپۺریسفتۺںیمۺاؽّۺ‬ ‫عبداللْبنْبدرالخطیم۔ ْ‬ ‫حك‬ ‫اوبمیعنۺےنۺدبعاﷲ نبۺدبّ میۺےس۔‬ ‫دحكفۺ‪:۳۳۵‬ہکۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫انْاللْعزوجلْثلثْحرماتْفمنْحقظ نْحقظہْاللْ ےۺكشۺاﷲ زعؽلجۺیکۺنیتۺرحںیتمۺںیہ۔وجۺاٍۺیکۺافحتظۺ‬ ‫رکُۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺےکۺدنیۺؽ داین‬ ‫دینہْودنیاہْ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْسننْالرتمذیْکتابْالِدرْقاؿۺ‪ ۳۷‬دحكفۺ‪ْ۲۳۶۳‬دارالقکرْبیوتْ‪،۶۳ /۴‬المستدركْللحا کمْکتابْاالیمانْ‪ْ۳۶ /۳‬وکتاْبْالتقسیْ‪/۲‬‬

‫‪ْ۵۲۵‬وْکتابْاالحکامْ‪۹۳ /۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْالمعجمْالکبیْحدیثْ‪ْ۳۰‬المکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪۴۳ /۳۷‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْایبْا لشیخْوایبْنعیمْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۷۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۹۹ /۳۲‬‬ ‫‪Page 255 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ومنْلمْیحقظ نْلمْیحقظْاللْدینہْوالْدنیاہْحرمۃْ وفحمؽۺّےھک‪،‬اؽّۺوجۺاٍۺیکۺافحتظۺہ‪،‬ۺرکُۺاﷲ اشۺےکۺدنیۺیکۺ‬ ‫االسالم ْوحرمیتْوحرمۃ ْرحیم۔رواہ ْابوالشیخْ‪1‬وْ افحتظۺفٓامےئۺہ‪،‬ۺداینۺیکۺاقكۺاشالمۺیکۺرحمـ‪،‬دؽرسیۺریۺ‬ ‫رحمـ‪،‬شیتی ۺری ۺظٓاكف ۺیک ۺرحمـ‪،‬اےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہۺ‬ ‫ابنْحبانْوالطرباین۔ ْ‬ ‫اوباخیشلۺانبۺابحٍۺاؽّۺربطاینۺےن۔‬ ‫ىسبپرفدرکرىاجائزىہیٍ‬

‫‪O‬ۺاہٍۺبسنۺرپۺرخفۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫‪O‬ۺبسنۺےکۺشًـۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺكْاۺاجانن‪،‬ةکتۺرکقاۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫‪O‬ۺدؽرسؽٍۺےکۺبسنۺرپۺنعطۺاجكْۺںیہن۔‬

‫‪O‬ۺاںیھنۺمکۺیبسنۺےکۺشًـۺریقحۺاجاننۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫‪O‬ۺبسنۺوکۺیسکۺےکۺقحۺںیمۺاعّۺقاۺاگیلۺانھجمسۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫‪O‬ۺاشۺےکۺشًـۺیسکۺاملسمٍۺاکۺدلۺداھکقاۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫ااحدكف ۺوج ۺاش ۺقاؿ ۺںیم ۺ ٓا ںیئ ۺاںیھن ۺاعمین ۺیک ۺرطف ۺقارظ ۺںیہ ۺؽقاﷲ اوتلقیف ۺحدمـ ۺاگّی ۺاہلًيـ ۺیفطصم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬

‫ؽملسۺےکۺےئلۺہیۺایبٍۺاقكۺّشاہلۺوایۺذہلاۺاحلبؽۺقاّخیۺاشۺاکۺقامۺا ِ َرا َءْةُْاال َ َد ْبْلِقَا ِض ِلْال َن َس ْ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ب ّانھکابسن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫خیشۺرظنبۺرمعۺ ۂۺوبّاھۺےہۺاؽّۺرظنبۺلضفۺۂۺاعملۺؽاصحلۺارگۺہچۺوجاٍۺوۺاؽّرظنبۺبسنۺدنہؽذاتٍۺںیمۺدؽۺاحمؽُّۺںیہۺاقكۺہیۺہکۺدیسۺ‬ ‫لغمۺكىھاٍۺےکۺوساۺقایقۺۂۺوقمۺاکۺاملسمٍۺخیشۺےہۺویٍۺاشۺاکۺاؿالصۺاعمۺےہۺےسیجۺادتباءۺدنہۺںیمۺۂۺاملسمٍۺوکۺرتکۺےتہکۺا ے‪،‬ایسۺ‬

‫احمؽُّۺرپۺومالقاۺدقشۺرسہۺفٓامےتۺںیہ‪؎ :‬‬

‫تفگۺنمۺ ٓا ہنیئۺامۺمػؼؾلۺدؽضـۺ‬

‫رتکۺؽدنہۺؽدّنمۺ ٓا ٍۺدنیبۺہکۺاؽضـۺ‬

‫‪2‬‬

‫(اشۺےنۺاہکۺاُۺدؽضـۺ!ۺںیمۺاصفۺہشیشۺوٍۺہکۺرتکۺاؽّدنہؽذاتٍۺےکۺولگۺھجمۺںیمۺاےسۺدےتھکیۺںیہ۔ؿ)‬

‫‪ْ1‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْوایبْنعیمْعنْایبْسعیدْدحكفۺ‪ْ۳۳۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۷۷ /۳‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۲۶ /۳ ۲۸۸۳‬وْ‬ ‫ْ‬

‫الْمْعجمْاالوسطْدحكفۺ‪۳۶۲ /۳ ۲۳۵‬‬ ‫‪2‬ۺونثمیۺونعمیۺدّایبٍۺ ٓا ہکنۺدینجٍۺۂۺ کسِۺاّۺ ٓا اجنضـۺہکۺؽتسیۺۂۺ کسِۺونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺدرتفۺاؽلۺ‪۶۲‬‬ ‫‪Page 256 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دؽرسُۺاچّرشفیۺوقومٍۺےسۺاقكۺاشۺرطحۺاہتبلۺوجۺاٍۺںیمۺاکہ‪،‬ۺوۺاؽّۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺخیشۺاتبےئۺؽہۺؽدیعۺدشقد‪:‬‬

‫منْادیعْالْغیاْبیہْفالجنۃْعلیہْحرام‪،‬رواہْاحمدْ‪ ْ1‬وجا ۺےنپۺقاؿ ۺےکۺوسا ۺدؽرسُۺوکۺاانپۺقاؿ ۺانبےئۺاشۺرپۺحيـۺ‬ ‫والبخاریْوْمسلمْوابوداؤدْوابنْماجۃْعنْسعدْوْ رحامۺےہۺاشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺےہۺادمحۺاؽّ ۺاخبّیۺاؽّ ۺملسمۺاؽّۺ‬ ‫اوبداؽد ۺاؽّ ۺانب ۺامہج ۺےن ۺدعس ۺےس ۺاؽّ ۺایب ۺرکبہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫عنْایبْبکرةْمعاْرضْاللْ ٰ‬ ‫امہنعۺےسۺاعمۺںیمۺدالخۺےہ________‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْادیعْالْغیْابیہْفعلیہْلعنۃْاللْوالملئکۃْوالناسْ وج ۺدؽرسؽٍ ۺوک ۺاانپ ۺقاؿ ۺانبےئ ۺاش ۺرپ ۺاﷲ اؽّ ۺفٓوتشٍ اؽّۺ‬ ‫اجمعنیْالیِبلْاللْمنہْیومْالِیمۃْصرفاْوالْعدال۔ْ ٓا دویمٍۺضـ ۺیکۺتنعل۔اﷲ اعتیٰلۺّؽّ ۺایقمـ ۺہ‪،‬ۺاشۺاکۺفٓنۺ‬ ‫رواہ ْالستۃ ْاال ْابن ْ‪2‬ماجۃ ْعن ْامی ْالمومننی ْعیلْ وبقلۺرکُۺہ‪،‬ۺلفنۺاشۺوکۺانبۺامہجۺےکۺهالؽہۺاحصحۺہتسۺےنۺ‬ ‫ّؽاكف ۺایک ۺیلع ۺرلغٰی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس‪،‬اؽّ ۺاش ۺاکۺ‬ ‫کرمْاللْوجہہْوصدرہْاحمدْوابنْماجۃْوابنْحبانْ‬ ‫ادتبایئ ۺہصح ۺاامم ۺادمح‪،‬انب ۺامہج ۺاؽّ ۺانب ۺابحٍ ۺےن ۺرضحؿۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫تعالْعنہما۔واللْ ٰ‬ ‫عنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫دبعاﷲ انب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلم ْ‬ ‫کؾبہْعبدہْالمذنبْعبدالمصط ٰیفْاحمدْرضاْعیفْعنہْبمحمد ْالمصط ٰیفْصیلْاللْ ٰ‬

‫____________________________‬

‫ّشاہلۺاراءةْاالدبْلقاضلْالنسب متخۺوا‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالمغازیْ‪ْ۶۳۹ /۲‬وکتابْالقرائضْبابْمنْادیعْالْغیْابیہْ‪،۳۳۳۳ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْحالْمنْ‬

‫رغبْعنْابیہْوھوْیعلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۵۷ /۳‬سننْایبْداؤدْکتابْاالدبْبابْفْالرجلْینتیمْالْغیْموالیہْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪/۲‬‬

‫‪،۳۴۳‬سننْا بنْماجہْکتابْالحدودْص‪ْ۳۹۳‬ومسندْاحمدْبنْحنبلْعنْسعدْبنْایبْوقاصْ‪۳۷۹،۳۷۴،۳۶۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْمسلمْکتابْالحجْبابْفضلْالمدینۃْ‪ْ۴۴۲ /۳‬وکتاْبْالقسقْبابْتحریمْتو لْالعِیقْغیموالیہْ‪،۴۹۵ /۳‬سننْا بنْماجہْکتابْ‬

‫الحدودْبابْمنْادیعْالْغیْابیہْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۳۹۳‬مسندْاحمدْا بنْحنبلْعبداللْبنْعباسْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۲۸ /۳‬‬ ‫‪Page 257 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسهِزِاج‬ ‫ّقاءۺؽافترخۺؽدبىـۺؽارسافۺؽریغہ‬ ‫اّۺاؽنیجۺاکمٍۺرۺاخدمۺیلعۺاٹنٹسسۺرہلسۺدمحمۺوقعیؿۺیلعۺاخٍۺ ‪۲۷‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۷‬‬ ‫ہچ ۺیم ۺفٓامدنی ۺنلعےئ ۺالمک ۺااکلنیلم ۺرشتعی ۺؽ ۺایتفمٍ ۺالضفۺ ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعءۺاکنیلمۺنلعءۺرشتعیۺاؽّ ۺافصلًَ ۺایتفمٍۺ‬ ‫الفعالءۺرطتقیۺدّںیۺہلئسمۺہکۺدّامہۺّاضمٍۺاابملّکۺہکۺضـۺ رطتقی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺولوگٍ ۺاک ۺذاتوسیئںی ۺضـ ۺّاضمٍۺ‬ ‫تسبۺؽمتفہۺاسمحدّالؼواد لۺؽہبۺرقتبیۺہسلجۺومدلۺرشفیۺ ےک ۺومعق ۺرپ ۺاسمحد ۺوک ۺ ٓا ّاہتس ۺرکقا ۺّؽوینشٍ ۺاک ۺوصخیص ۺاامتہمۺ‬ ‫اکمٍ ۺّاشقنم ۺؽ ٓا الؿ ۺقالدوصتری ۺؽافونش ۺؽریغہ ۺرونّ ۺشاّدنۺ رکقا ۺموالد ۺرشفی ۺیک ۺرقتابیؿ ۺےک ۺےئل ۺاکمقاؿ ۺوک ۺاجسقا‪،‬‬

‫وساےئۺاملۺؽفقۺؽكْارعاشۺاخاقنہۺكّْاگٍ ۺدنیۺؽمٓاّ ۺوبنیۺ افونشۺاؽّ ۺوھپلۺؽریغہۺاگلقا‪،‬كّْاگٍ ۺدنیۺےکۺشاالہ‪،‬ۺرعوسٍۺ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺكْؽینش ۺّؽ نۺامندنیۺدّضـ ۺضـ ۺقاۺ ںیم ۺاخاقنوٍ ۺرپ ۺاؽّ ۺ ٓا رضحنؿ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےکۺ‬

‫رحام‪،‬ایبٍۺفٓامدنیۺلسودۺابعّؿۺبتکۺّحمۃۺاﷲ ویلعۺا نیعم۔‬

‫مٓاّ ۺرپ ۺاوناّ ۺرپ ۺاش ۺمسق ۺاک ۺدنبؽتسب ۺرکقا ۺوساےئ ۺامل ۺؽفق ۺےکۺ‬ ‫دّضـ ۺےہۺقا ۺرحام؟ۺوحباہلۺبتکۺدمللۺوجاؿ ۺرحمـ ۺفٓامقاۺ‬ ‫اجےئۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺرپۺّحمـۺفٓامےئ۔(ؿ)‬

‫‪Page 258 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ْتعالْ‬ ‫زتنیئۺذموکّرشاعۺاجكْۺضـۺقال ٰ‬

‫ذموکّہ ۺّبی ۺؽّتنی ۺرشاع ۺاجكْ ۺےہ۔اﷲ اعتیٰل ۺاک ۺاّشاد ۺےہۺ‬ ‫فٓامدےئجیۺہکۺاشۺّتنیۺؽّابیشئۺوکۺزکۺےنۺرحامۺرہھٹادقاۺےہۺ‬

‫ہ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ 1" ‬مخواٍ ۺّؽینشۺ‬ ‫"‬ ‫دقبّ ۺاححـ ۺؽ ۺتحلصم ۺزین ۺؽاححـ ۺقاحوالف ۺقیض ۺؽتعسۺ وجۺاشۺےنۺاےنپۺدنبؽٍۺےکۺےئلۺؿاۂ ۺفٓامیئۺےہ۔ایسۺرطحۺ‬ ‫اکمٍ ۺؽطل ِـ ۺؽکٌٔؿ ۺردامٍ ۺؽؽدحؿ ۺؽ ۺادعد ۺانمّل ۺؽریغۺ رضؽّؿۺاؽّۺتحلصمۺےکۺاطمقبۺّؽینشۺاکۺااظتنمۺرکقاۺیھبۺاجكْۺ‬ ‫دٰكل ۺفلتخم ۺرگدددّ ۺزنمےل ۺگنت ۺؽعمجم ۺلیلق ۺدؽہس ۺرچامۺ ےہ(فلتخم ۺاحالؿ ۺےکۺاحلؽ ۺےس ۺرضؽّؿ ۺدبیتل ۺّیتہ ۺےہ)‬ ‫قاںیمہۺےکیۺلسود ۺضـ ۺؽدّداّ ۺؽعیسۺؽعمجمۺریثکۺؽ ۺانمّلۺدعقدہۺ مولاۺاکمٍۺیکۺیگنتۺاؽّۺاشکدیگ۔ولوگٍۺیکۺتلقۺؽکٌٔؿ‪،‬انمّلۺ‬ ‫اححـ ۺقادبہ ۺؽتسب ۺؽ ۺرتشیب یم ۺّدس ۺار ۺاوملنینم ۺیلع ۺرکم ۺاﷲ یکۺؽدحؿۺؽادعدۺؽریغہۺاٍۺوصّوتٍۺںیمۺرضؽّؿۺاؽّۺاححـۺ‬ ‫ؽہہج ۺامبہ ۺّاضمٍ ۺضـ ۺنمسحد ۺدّ ٓا دم ۺرچااغٍ ۺدقد ۺہک ۺدجسمۺ ںیمۺدبت لۺ ٓا اجیتۺےہ۔گنتۺزنملۺاؽّ ۺوھتُّۺعمجمۺںیمۺدؽۺ‬ ‫دّاشخٍۺونّااشفٍۺدشہۺاضـۺارۺاوملنینمۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ نیت ۺرچام ۺہکلب ۺاقك ۺیھب ۺاکیف ۺوقاےہ۔اشکدہ ۺاؽّ ۺكُْ ۺرھگۺ‬ ‫ىوہۺّاہبۺداعقاد ۺرکدؽتفگۺنورتْمساجدناْنورْاللْقربكْ ّقادہۺولوگٍۺاؽّۺدعتمدۺزنمولٍۺےک ۺےئلۺدشۺسیبۺہکلبۺاٍۺےسۺ‬

‫یھبۺّقادہ ۺیکۺرضؽّؿ ۺڑپیت ۺےہ‪،‬ارۺاوملنینمۺدیسقا ۺرضحؿۺ‬ ‫یابنْالخطابْ‪2‬ایۺنبۺحقاؿ ۺاسمحد ۺامّا ۺونّ ۺ ٓا ںیگۺرکدیۺ‬ ‫یلع ۺرکم ۺاﷲ ؽہہج ۺّاضمٍ ۺرشفی ۺںیم ۺّاؿ ۺےک ۺؽظف ۺدجسمۺ‬ ‫حداےئۺوگّؿ ۺرپۺونّ ۺدنک ۺؽہلئسمۺصمعہۺدّ ۺاقمكْؽمٓاّاؿ ۺافٓ ؽ‬ ‫وبنی ۺںیم ۺرشتفی ۺالےئ ۺوت ۺدجسم ۺوک ۺرچاوغٍ ۺےس ۺرونّ ۺاؽّۺ‬ ‫نتخۺّا ۺریقف ۺدّ ۺّشاہلۺمسًغلہۺیمسمۺہب طوالحْالنورْفْحکمْ‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫اگمگجےتۺوےئۺداھکیۺہکۺ ٔۺتمسۺّؽینشۺ لۺّیہۺیھتۺ ٓا ؿۺےنۺ‬ ‫السر جْعیلْالِبور ۂہچ‬ ‫ار ۺاوملنینم ۺدیسقارضحؿ ۺرمع ۺافّؽصۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺوکۺ‬ ‫قدّہعی ۺداع ۺقاد ۺفٓامقا ۺاؽّ ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہک ۺاُ ۺفّٓدن ۺحقاؿ! ۺمتۺ‬ ‫ن‬ ‫ےنۺامہّیۺاسمحدۺوکۺرونّۺؽّؽ نۺایکۺاﷲ اعتیٰلۺ مھاّیۺربقۺوکۺرونّ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۷‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْتاریخْالخلقاءْفصلْفْاولیاتْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺن‪۹۷‬‬

‫‪Page 259 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫امترتمۺّؽ نۺؽرپونّ ۺرکدہۺامۺؽزینۺ ٓا اجنقیقحت ۺدومدہۺہکۺدحكفۺ فٓامےئ‪،‬ربقذاتٍ ۺاؽّ ۺمٓاّاؿ ۺرپۺعمشۺحالےنۺےکۺہلئسمۺوکۺریقفۺےنۺ‬ ‫والمتخذین ْعلی ا ْالسرج ْ‪ 1‬ۺہک ۺاخمافلٍ ۺدّںی ۺقاؿۺ اےنپ ۺامكل ۺلقتسم ۺّشاہل ۺںیم ۺؽاضحـ ۺےک ۺشاھت ۺایبٍ ۺایک ۺےہۺ‬ ‫قادحوگ ۺّدنن ۺلؼلن ۺرظنا ۺّ ۺاہکن ۺدّدنس ۺاؽقادام ۺفیعض ۺدّاقۃ ۺزینۺ ّشاےلۺاکۺقامۺےہۺطوالعْالنورْفْحکمْالسر جْعیلْالِبور(ونّۺےکۺ‬ ‫ونّاینۺاطمعل ۺربقؽٍۺرپۺرچااغٍۺرکےن ۺےک ۺمکح ۺےکۺایبٍۺںیم۔ ؿ)‬ ‫اخمفل ۺّاریغ ۺقاعف ۺضـ ۺ ٓا ُّ ۺّؽینشۺوغلؽوضفل ۺّاانچہکن ۺےضعبۺ‬ ‫ںیمۺےنۺاشۺںیمۺہیۺقیقحتۺیھبۺشیپۺیکۺےہۺہکۺدحكفۺںیمۺربقؽٍۺ‬

‫راد ۺامٍ ۺضـ ۺمتخۺظٓ ٓا ٍ ۺقا دّ ۺضعبۺارعاشۺكّْاگٍ ۺدننکۺہکۺ‬ ‫دصاہ ۺرچام ۺرتببیت ۺبیجع ۺؽؽعض ۺرغبی ۺّری ۺؽقاال ۺكْاكْ ۺ‪،‬دنہۺ‬

‫رپ ۺرچااغٍ ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺرپ ۺتنعل ۺفٓامیئ ۺاجےن ۺؽایل ۺّؽاكف ۺےسۺ‬

‫اخمنیفل ۺوج ۺادتسالل ۺاؽّ ۺاہسّا ۺےتیل ۺںیہ ۺاش ۺاک ۺیقیقح ۺوہفمم ۺایکۺ‬ ‫دّبتک ۺفػہوہ ۺوچمہ ۺزمغالعيؾٍ ۺؽریغہ ۺرظنب ۺارساف ۺعنم ۺفٓومدہ ۺادنۺ‬ ‫ےہ۔عطق ۺرظنۺاشۺےسۺہکۺاشۺدحكف ۺیک ۺدنسۺںیمۺقادام ۺقایمۺّاؽیۺ‬

‫ض‬ ‫ؽكش ۺتسین ۺہک ۺاجہکیئ ۺارساف ۺاصدص ۺ ـ ۺاانتجؿ ۺاعطق ۺالّمۺ فیعضۺےہ۔اّ ۺّؽےئ ۺےن ۺیھب ۺاخمنیفل ۺےکۺےئلۺدیفم ۺںیہن‪،‬اہتبلۺ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ؽالقئۺاضـ۔ْواللْسبحانہ‬ ‫ٰ‬ ‫ّؽینشۺاکۺ ےۺافدئہۺاؽّۺوضفلۺاامعتسلۺاسیجۺہکۺضعبۺولگۺمتخۺظٓآ ٍۺ‬ ‫ؽایل ۺّاؿ ۺقا ۺكّْوگٍ ۺےک ۺرعوسٍ ۺےک ۺوماعق ۺرپ ۺرکےت ۺںیہ ۺڑکیسؽٍۺ‬ ‫رچامۺبیجعۺؽرغبیۺؽعضۺؽرتبیتۺےکۺشاھتۺاؽرپۺےچینۺاؽّۺقامہۺكْاكْۺ‬

‫رطوقیٍ ۺےس ۺّےتھک ۺںیہ ۺلحم ۺرظن ۺےہ ۺاؽّ ۺارساف ۺےک ۺّرُ ۺںیمۺ‬ ‫ٓا قاۺےہۺانچہچنۺاہقفےئۺرکامۺےنۺبتکۺہقفۺموالۺزمغۺالعيؾٍۺؽریغہۺںیمۺ‬ ‫ارساف(وضفل ۺرخیچ)یک ۺانب ۺرپ ۺااسیۺرکےنۺےس ۺعنم ۺفٓامقا ۺےہ۔اشۺ‬ ‫ںیم ۺوکیئ ۺكش ۺںیہنۺہکۺاہجٍ ۺارساف ۺاصدصۺآ ےئۺاگۺؽاہٍۺرپزیہۺ‬ ‫رضؽّیۺےہ۔اﷲ اعتیلۺقاک۔كْرتۺاؽّۺوخؿۺاجےننۺؽاالۺےہ۔ (ؿ)‬

‫‪۲۲‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫اّۺاجدنلرھۺہلحمۺّاہتسۺوگھپّہۺدّؽاّہۺرہلسۺخیشۺدمحمۺسمشۺادلنیۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۸‬‬ ‫ضعبۺولگۺانجؿۺریپاٍۺریپۺاکۺویپدنۺدےتیۺںیہۺتیفیکۺاشۺیکۺاشۺرطحۺےہۺہکۺحـۺزلاکۺدیپاۺوقا ےہۺوتاۺشۺاکۺقامۺویپدنیۺّےتھکۺںیہۺ‬ ‫اؽّ ۺحـ ۺشال ۺاک ۺوا ۺاش ۺےک ۺےلگ ۺںیمۺگ یلس ۺدال ۺدےتیۺںیہ ۺاؽّ ۺاش ۺرطحۺدؽرسُ ۺكْش ۺ‪ ۳۴‬ۺقا ۺ‪ ۳۵‬ۺشال ۺقك ۺحـ ۺؽہ ۺزلاکۺاش ۺرمع ۺقكۺ‬ ‫اچنہپدُۺؽہۺہًسلواٍۺاؽّۺزلےک‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْا بنْعباسْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۲۹ /۳‬جا معْالرتمذیْبابْکراھیۃْانْیتخذْعیلْالِربْمسجداْانیمۺینپمکۺ‬

‫‪1‬‬

‫دیلہۺ‪۴۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 260 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یکۺتمیقۺرکؽاےکۺاشۺاکۺدوساٍۺہصحۺانجؿۺریپاٍۺریپۺےکۺقامۺےسۺدےتیۺںیہۺاؽّۺااقتعدۺہیۺوقاۺےہۺہکۺااسیۺرکےنۺےسۺزلاکۺاتیجۺّاتہۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺااسیۺیہۺاجونّؽٍۺارگۺلیبۺےہۺقاۺاسنیھبۺےہۺوتۺاےسۺلہۺوجےنتۺےکۺؽظفۺاؽّۺارگۺامدہۺےہۺوتۺاشۺےکۺایبےنہۺےکۺؽظفۺتمیقۺاکۺ‬ ‫دوساٍۺہصحۺدےتیۺںیہۺاؽّۺزینۺدّوتخٍ ۺوکۺریپۺاصحـۺاکۺرکےکۺاش ۺاکۺحالقاۺاؽّۺدرگیۺاامعتسلۺںیم القاۺرحامۺےتھجمسۺںیہۺیتحۺہکۺؽہۺویداہۺ‬ ‫ک‬ ‫ورکۺرگڑپُۺاؽّۺڑپاۺڑپاۺویداہۺواجےئۺاؽّۺ ھًيؾٍۺےسۺیھبۺہصحۺریپۺاصحـۺےکۺقامۺدےتیۺںیہۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺا ےسۺصخشۺےکۺ‬ ‫قحۺںیمۺایکۺمکحۺےہ؟ۺاؽّۺزینۺوبدیۺینعیۺوچیٹۺموالۺوقمۺونہدۺوچبٍۺےکۺرسؽٍۺرپۺّےتھکۺںیہۺارگۺوپاھچۺاجےئۺہیۺایکۺےہۺوتۺریپۺاصحـۺیکۺ‬

‫وبدیۺكوالےتۺںیہۺاؽّۺا ےسۺیہۺدماّۺریپۺیکۺاٹچۺرھپۺدمؿۺوہعمدۺےکۺدعبۺاےسۺریپۺاصحـۺیکۺ تنۺدُۺرکۺاہنكفۺادؿۺےکۺشاھتۺاینپۺ‬ ‫ّںیمس ۺوپّ ۺی ۺرکےک ۺڈنمؽاےت ۺںیہ ۺاؽّۺوج ۺصخش ۺاش ۺدوسدنیھ ۺہچب ۺؽریغہۺیکۺتمیق ۺقاقاےہ ۺاش ۺتمیق ۺاؽّ ۺہًسلواٍ ۺےک ۺدوسںیۺہصحۺ‬ ‫ےسۺاینّاتیلےہۺ ٓا قاۺا ےسۺصخشۺیکۺااممـۺاؽّۺتعیبۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬دوسدنی ۺقام ۺافکّ ۺونہد ۺےس ۺاموخد ۺےہ ۺاؽّ ۺاملسمٍ ۺوک ۺمماتعن ۺےہ ۺہک ۺاکفٓؽٍ ۺےک ۺقام ۺّےھک ۺکماْصرحواْبہْفْالؾسیمْبیوحناْ‬

‫وغیہ(اسیجۺہکۺویانحۺقامۺّےنھکۺےکۺقلعتمۺاہقفءۺےنۺرصتحیۺفٓامیئۺےہ۔ؿ)اؽّۺزلےکۺوکۺگ یلسۺؽریغہۺّویّۺانہپقاۺرحامۺےہۺفانْماْ‬

‫حرمْاخذہْحرمْاعطاءْہْ‪(1‬ویکہکنۺسجۺزیچۺاکۺانیلۺرحامۺاشۺاکۺدانیۺیھبۺرحامۺےہ۔ؿ)اؽّۺزلےکۺےکۺتمیقۺرکینۺاہجلفۺےہۺاؽّۺ‬

‫ہیۺااقتعدۺہکۺااسیۺرکےنۺےسۺزلاکۺاتیجۺےہۺارگۺاشۺینعمۺرپۺےھجمسۺںیہۺہکۺویٍۺرکےگنیۺوتۺےئجۺاگۺؽّہ‪،‬ۺراجےئۺاگ ۺوتۺتخس ۺلہجۺ ےۺوبہبدۺ‬ ‫ااقتعد ۺردؽد ۺؽاشمہبۺرخاافؿ ۺونہد ۺؽریغمہۺافکّ ۺونعد ۺےہ۔اہٍۺارگۺاٍ ۺوہیبدہۺقاوتٍۺوکۺوھچّ ۺرکۺرصفۺاشۺدقّ ۺرکےتۺہکۺومیٰلۺ‬ ‫زعؽلجۺےکۺقامۺرپۺاتحمنیجۺوکۺدصہقۺدےتیۺاؽّۺاشۺاکۺوثاؿۺقدّۺّؽحۺرپۺوتفحۺوضحّۺرپۺونّۺوغؿۺانیلقثلۺىيـۺاوکلنینۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫یلعۺحدہۺارکلمیۺؽنیلعۺؽقاّکۺؽملسۺرکےتۺاؽّۺتینۺہیۺویتۺہکۺّؿۺابتّکۺؽۺاعتیٰلۺدصےقۺےکۺشًـۺقالؽٍۺےسۺوفحمؽۺّےھکۺاگۺاؽّۺ‬ ‫وبہجۺااصیلۺوثاؿۺرساکّۺوغكيـۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺكْاکؿۺّاضۺؽداعۺؽوتہجۺشا لۺاحلۺوٍۺےگۺاؽّۺاٍۺرپۺوبحمؿۺرکمیۺّوضاٍۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺیکۺقاّاگہۺںیمۺدیقعؿۺؽاینّۺدنیۺےکۺااہظّۺےسۺاﷲ احبسہ‪،‬ۺؽاعتیٰلۺوخشۺواگۺاؽّۺاشۺیکۺوخیشۺاجلفۺّحمـۺؽشالفۺ‬ ‫ّحمـۺویگۺاؽّۺایحؿۺہ‪،‬ۺویگۺرگمۺؽظفۺوہعمدۺقكۺاؽّۺومؿۺہ‪،‬ۺّےکۺیگۺرگمۺالجۺولعممۺقكۺوتہیۺااقتعدۺؽلمع‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْالِاعدةْالرابعۃْعشرْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۸۹ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 261 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫حیحصۺؽ ےۺللخۺوےت‪،‬واللْیہدیْمنْیشاءْالْصراطْمستِیم(اﷲ اعتیٰلۺےسجۺاچاتہےہۺدیساھۺّاہتسۺداھکقاےہۺینعیۺ‬ ‫دہاكفۺبیصنۺفٓامقاےہ۔ؿ)‬ ‫(‪)۲‬ویںیہۺاجونّؽٍۺیکۺتمیقۺاکۺدوساٍۺہصحۺارگۺاٍۺایخالؿۺقاؿلہۺےکۺوطّۺرپۺےہۺوتۺذموممۺاؽّۺرصفۺاشۺرطقیۺحیحصۺرپۺوۺوتۺاقكۺ‬ ‫دصتصۺےہۺسجۺےسۺدعفۺقالۺوصقمد ۺاؽّ ۺكشیب ۺدصہقۺّد ۺقالرکقا ۺاؽّ ۺقادہ‪ٖ،‬ۺاعتیٰلۺومؿ ۺےسۺاچبقا ۺےہۺارگۺہچۺاضقےئۺایہٰلۺاکوکیئۺ‬

‫ریھپےن ۺؽاال ۺںیہن ۺنطِ ٰ‬ ‫تْبذلكْاحادیثْجمۃْتغنیكْعنْسردْھاْش رت اْفْاالمۃ(اٍۺقاوتٍۺرپۺہلمجۺااحدكفۺقاقطۺںیہۺہکۺ‬ ‫نجۺاکۺامـ ۺںیم ۺوہشمّ ۺوقا ۺیہۺںیھمتۺاٍ ۺیکۺلیصفت ۺشیپۺرکےنۺیکۺرضؽّؿ ۺےس ۺ ےۺاینّ ۺرکدُۺاگ۔ؿ)ّیہۺلہۺوجےنتۺ‬ ‫اؽّایبےنہ ۺےک ۺؽظف ۺیک ۺوصختیص ۺؽہ ۺارگ ۺیسک ۺااقتعد ۺلمع ۺقالط ۺےک ۺشاھت ۺںیہن ۺہ‪ ،‬ۺاےس ۺصیصخت ۺرشیع ۺؽرضؽّی ۺاھجمس ۺاجےئ ۺوتۺ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ال يفنۺؽالۺلؼٔ(ہ‪،‬ۺؽہۺدیفمۺہ‪،‬ۺرضم۔ؿ)کسائرْالتخصیصاتْالعرفیہْالیتْالحاجزْعلیہاْمنْالشر ع(قایقۺ خػيعاؿۺرعہیفۺیکۺ‬

‫رطحۺہکۺرشتعیۺںیمۺنجۺیکۺوکیئۺّاکؽؿۺںیہن۔ؿ)‬ ‫(‪)۳‬دّوتخٍۺوکۺّؿۺوخاہۺدبعۺیسکۺےکۺقامۺاکۺرہھٹاۺرکۺاٍۺاکۺحالقاۺاؽّۺرصفۺںیمۺالقاۺرحامۺانھجمسۺاینپۺرطفۺےسۺرشتعیۺحدقدہۺاکنانلۺ‬ ‫اؽّۺریحبہۺؽشاہبئۺرشمنیکۺیکۺریپؽیۺرکقاۺےہۺسجۺرپۺّدۺؽااکنّۺدشقدۺوخدۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺوموجد۔‬ ‫ْتعال"‬ ‫وقال ٰ ْ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ْتعالْ‬ ‫ْالْقولہ ٰ‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ْ‬

‫ْ اﷲ اعتیٰل ۺاکاّشاد ۺےہ‪:‬اؽّ ۺرشمک ۺاےنپ ۺایخلۺںیم ۺےنہک ۺےگلۺہیۺ‬ ‫وچقاےئۺاؽّۺیتیھکۺنجۺیکۺدنبشۺرکدیۺیئگۺےہۺاٍۺوکۺؽیہۺاھکےئۺ‬ ‫اگ ۺقا ۺاھکےکس ۺاگ ۺےسج ۺمہ ۺاچںیہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺاش ۺاّشاد ۺقك‪:‬‬ ‫رقنعبیۺاﷲ اعتیٰلۺاںیھنۺزساۺدُۺاگۺاشۺوھجؿۺیکۺوجۺؽہۺانبےتۺ‬ ‫ّےتہۺںیہ۔(ؿ)‬

‫املسمونٍۺرپۺایسیۺدبىـۺہعینشۺقاؿلہۺےسۺارتحاّۺفٓنۺےہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺدّںیۺاؽّۺدلجۺوتہبۺرکںی۔‬ ‫(‪)۴‬تیھک ۺںیم ۺےس ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺقام ۺقاک ۺرپ ۺہصح ۺدانی ۺارگ ۺویٍ ۺےہ ۺہک ۺوضحّ ۺوک ۺاش ۺہصح ۺاک ۺامكل ۺاھجمسۺ‬ ‫اجقاےہۺقاۺاشۺدےنیۺےسۺدصتصۺولہجۺاﷲ وظنمّۺںیہنۺہکلبۺوضحّۺیکۺرطفۺرقتؿۺقاذلاؿۺوصقمدۺقاۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺویٍۺہ‪،‬ۺرکںیۺ‬ ‫ےگ ۺوت ۺوضحّ ۺاعمداﷲ قاّان ۺورکۺرضمؿ ۺدںی ۺےگ ۺوکیئ ۺقالۺےچنہپ ۺیگ ۺوت ۺہی ۺضـ ۺااقتعد ۺقاؿلہ ۺؽافدسہ ۺؽدباعؿ ۺشًوہ ۺںیہ ۺاؽّ ۺارگ ۺویٍۺ‬ ‫ک‬ ‫ںیہنۺہکلب اﷲ زعؽلجۺےکۺےئلۺدصتصۺوظنمّ‪،‬وتۺ ھًيؾٍۺےسۺااسیۺہصحۺدانیۺوخدۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺںیمۺولطمؿ۔ۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۸ /۶‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 262 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫ْتعالْ"‬ ‫قال ٰ‬

‫(ولوگ!)یتیھک ۺےس(حغداّؽٍ ۺاک)قح ۺاش ۺیک ۺاٹکیئ ۺؽاےل ۺدٍ ۺاداۺ‬ ‫رکدقاۺرکؽ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺاشۺےکۺّؽےنکۺیکۺذممـۺہصقۺااحصؿۺالخوہۺںیمۺذموکّ۔‬ ‫ْتعالْ"‬ ‫قال ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ْ2"‬االٰیات ْ‬

‫ْ‬

‫‪‬‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا‪:‬ؽہ ۺقام ۺؽاےل ۺحبص ۺوےت ۺیہ ۺوسریُ ۺوسریُۺ‬ ‫اقكۺدؽرسُ ۺوک ۺقالےنۺےگلۺہکۺوسریُۺاینپ ۺیتیھک ۺیکۺرطفۺولچۺارگۺ‬ ‫متۺاےسۺاکےنٹۺاکۺاّادہۺّےتھکۺوۺرھپۺؽہۺےنلچۺےگلۺ ہکبۺؽہۺ ٓا سپۺںیمۺ‬ ‫ن‬ ‫ٓا ہتسہۺ ٓا ہتسہۺہہکۺّےہۺا ےۺہکۺ ٓا حۺ مھاُّۺقاشۺوکیئۺاتحمحۺںیہنۺ ٓا قاۺ‬ ‫اچےئہ۔(ینعیۺیسکۺاتحمحۺوکۺاےنپۺظٓبیۺہ‪،‬ۺ ٓا قاۺدقاۺاجےئ)(ؿ)‬

‫اؽّ ۺاش ۺاک ۺوثاؿ ۺقدّ ۺّؽح ۺادقش ۺرکقا ۺاش ۺلمع ۺبیط ۺںیم ۺبیط ۺؽوخیب ۺیہ ۺكْاھےئ ۺاگ ۺ ہکب ۺیسک ۺدیقعہ ۺقاؿلہ ۺےک ۺشاھت ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاشۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺاےس‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ْ3"‬االٰیۃ۔ ْ‬

‫وجۺیتیھکۺاؽّ ۺاجونّ اﷲ اعتیٰلۺےنۺدیپا ۺےئکۺاٍ ۺںیمۺاوھنٍۺےنۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺاکۺاقك ۺہصح ۺرقمّ ۺایکۺےہ۔رھپۺؽہۺاےنپۺایخل ۺںیمۺقالطۺیکۺانبءۺ‬ ‫رپۺےنہکۺےگلۺہیۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺہصحۺےہۺاؽّۺامہُّۺرشوکیٍۺاک‪ ،‬اآلیۃ(ؿ)‬

‫ںیمۺدالخۺانھجمسۺضحمۺاہجلفۺؽّقاٍۺّؽّیۺےہۺکماْالیخیف(اسیجہکۺوپدیشہۺںیہن۔ؿ)‬ ‫(‪)۵‬زلوکٍۺےکۺرسۺرپۺوچیٹۺّینھکۺقااجكْۺاؽّۺلعفۺذموکّۺّوسمۺوعلمہ‪،‬ۺافکّۺےسۺلسوہۺےہۺسجۺےسۺارتحاّالّم۔‬ ‫(‪)۶‬وج ۺصخش ۺاےنپ ۺاوحال ۺذموکّہ ۺكْؽوجہ ۺذمومہم ۺےس ۺدصہق ۺاتیل ےہ ۺارگ ۺاٍ ۺااقتعداؿ ۺقاؿلہ ۺںیم ۺاٍ ۺاک ۺرشقك ۺوت ۺوخد ۺیھب ۺافقسۺ‬ ‫ؽدتبممۺےہۺسجۺیکۺااممـۺرکمؽہۺاؽّۺاشۺےکۺاہھتۺرپۺتعیبۺاہجلفۺؽّہ‪،‬ۺاٍۺےکۺےنیلۺےسۺارتحاّۺاچےئہۺرگمۺاٍۺےکۺقسفۺؽدبىـۺاکۺ‬ ‫ؽقالۺاشۺےکۺرسۺہ‪،‬ۺواگ۔‬ ‫‪4"‬۔ ْ‬

‫ْتعالْ"‬ ‫قال ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۳ /۶‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۶۸‬ۺقاۺ‪۲۴‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۶ /۶‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬وکیئۺاجٍۺیسکۺدؽرسیۺاجٍۺاکۺوبھجۺہ‪،‬ۺااھٹےئۺیگ۔‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶۴ /۶‬‬ ‫‪Page 263 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّۺارگۺؽہۺدصاقؿۺاٍۺرشیعۺرطوقیٍۺرپۺںیہۺوجۺمہۺدرکۺرکۺ ٓا ےئۺاؽّۺہیۺصخشۺلحمۺدصہقۺےنیلۺںیمۺاصالۺرححۺںیہن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہبنشکیۺ‪۳۷‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫اّۺكْیلیۺرہلسۺموالدۺوخاٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۶۹‬‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہلئسمۺھداۺںیمۺہکۺاکٌٔۺكْادّیۺںیم وجۺاھکےنۺوےتۺںیہۺاٍۺاکۺاقدعہۺہیۺےہۺہکۺاسبۺاؽاقؿۺتینۺاشۺےکۺ‬ ‫ک‬ ‫ادنّّقاءۺؽافترخۺیکۺویتۺےہۺاؽّۺاشۺّمسۺوکۺااسیۺرضؽّیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺكْادّیۺؽاالۺقاداّیۺیکۺؽہجۺےسۺہ‪،‬ۺ ھالۺےکسۺوتۺ‬ ‫ک‬ ‫اشۺوکۺہنعطۺدےتیۺںیہۺاؽّۺاشۺوکۺااسیۺالّیمۺارۺایخلۺرکےتۺںیہۺاؽّۺےتہکۺںیہۺہکۺارگۺہ‪،‬ۺ ھالںیئۺےگۺوتۺكْادّیۺںیمۺامہّیۺقاکۺکىیۺ‬ ‫ک‬ ‫واجےئ ۺیگ ۺاؽّ ۺارگ ۺقاش ۺںیہن ۺو ۺقا ۺوت ۺاش ۺاکم ۺےک ۺےئل ۺوسدی ۺّؽہیپ ۺظٓن ۺےتیل ۺںیہ ۺسپ ۺرعن ۺےہ ۺہک ۺاش ۺ ھالےن ۺاک ۺہنعط ۺدےنیۺ‬ ‫ؽاےلۺاکۺرشهاۺایکۺمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجۺقاےئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ک‬ ‫ہیۺ ھالقاۺارگّقاءۺؽافترخۺیکۺتینۺےسۺےہۺوتۺرحامۺےہ۔ارگۺہنعطۺ ےۺاجۺےسۺےنچبۺوکۺےہۺوتۺاےسۺابمحۺاؽّۺہنعطۺدےنیۺؽاولٍۺوبجمّۺرکےنۺ‬ ‫ؽاولٍۺوکۺرحام‪،‬‬

‫لحدیثْاقطعْعینْلسانہ ْوصرحْالعلماءْباستؿنائہْ وبہجۺدحكفۺھجمۺےسۺاشۺیکۺّقاٍۺاکؿۺدےئجیۺینعیۺاشۺاکۺموہۺدنبۺ‬ ‫منْقاعدةْماحرمْاخذہْحرمْاعطاؤہْ‪1‬۔ ْ‬

‫رکدےئجی‪،‬اؽّ ۺنلعء ۺرکام ۺےن ۺاش ۺاقدعہ(ہک ۺسج ۺاکانیل ۺرحام ۺےہۺ‬ ‫اشۺاکۺدانیۺیھبۺرحامۺےہ)ےسۺیٰنثتسمۺظٓاّۺدقاۺےہ۔(ؿ)‬

‫ارگۺاٍۺؽوجہۺےسۺقاکۺوطبّۺہلصۺّمحۺؽولسکۺنسحۺؽرکشۺتمعنۺؽوماشاؿۺریجاٍۺؽاابح وماعقۺفٓحـۺؽرسؽّۺاجكْۺرشیعۺںیم ۺوۺوتۺ‬ ‫نسحۺؽبحتسم۔‬

‫وانماْاالعمالْبالنیاتْوانماْلکلْامرءْمانویْ‪2‬۔واللْ اامعل ۺاک ۺدماّ ۺوتینٍ ۺرپ ۺےہ ۺۂ ۺصخش ۺےک ۺےئل ۺؽیہ ۺ ھچ ۺےہ ۺسجۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫یکۺاشۺےنۺتینۺیک۔واللْ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۷۳‬‬

‫ّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫این ۺاکمٍ ۺانبقا ۺاجےئ ۺوت ۺاّافتم ۺاش ۺاک ۺشاؿ ۺزگ ۺےس ۺّقادہ ۺانبقا ۺرشاع ۺاجكْ ۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺارگ ۺونممم ۺو ۺوت ۺوحباہل ۺاتکؿ ۺوجاؿ ۺرحمـۺ‬ ‫فٓامقااجےئ۔‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْالِاعدہْالرا بعْعشرْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۸۹ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدءْالویحْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 264 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫امعّاؿ ۺریخںیمۺ ہکب ۺتینۺریخكْؽہج ۺریخ ۺو ۺومحمد ۺےہ ۺاؽّ ۺاےنپ ۺوکسكف ۺؽریغاہ ۺےک ۺاکمقاؿ ۺںیم ۺارگ ۺاحبحـ ۺو ۺوت ۺابمح ۺاؽّ ۺہب ۺتینۺ‬ ‫افترخ ۺقادلاین ۺو ۺوت ۺرحام‪،‬تتطاولْفْالبنیان(امعّوتٍ ۺیک ۺدنلبی ۺاؽّ ۺدّاّی۔ؿ)هالامؿ ۺایقمـ ۺےس ۺےہ۔یہی ۺہ لم ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫دحكفۺاکۺہکۺحـۺوکیئۺصخشۺشاؿۺزگۺےسۺّقادہۺدویاّۺااھٹقاۺےہۺفٓہتشۺاتہک ےہۺاُۺانمقف!ۺاہکٍۺقكۺدنلبۺرکُۺاگ۔واللْ ٰ‬ ‫وئسمہلۺومولیۺیلعۺادمحۺاصحـۺفنصمۺذہتبیۺاایبلٍ‬

‫دیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪۷۳:۳۵‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺقاؽافقۺاجلہۺولگۺانبمۺاہند ۺؿاصۺدیہشۺؿاصۺرپیتسۺرکےتۺںیہۺںیتنمۺامےتنۺںیہۺ‬ ‫ّویّی‪،‬اٹگ‪،‬وھپل‪،‬اہّ ۺؿاص ۺرپ ۺڑچاھےت ۺںیہ‪،‬كھج ۺكھج ۺرک ۺشالم ۺرکےت ۺںیہ ۺاینپ ۺاححـ ۺّؽایئ ۺؿاص ۺےس ۺاچےتہ ۺںیہ۔اش ۺںیم ۺاؽّۺ‬ ‫كفۺرپیتسۺںیمۺایکۺفٓصۺےہۺاؽّۺوجۺولگۺااسیۺرکےتۺںیہۺاٍۺےکۺےئلۺرشمۺرشفیۺںیمۺایکۺمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ہیۺضـۺّوسمۺاہجلفۺؽحماظفۺؽونمماعؿۺوہیبدہۺںیہ رگمۺكفۺرپیتسۺںیمۺاؽّۺاشۺںیمۺّنیمۺ ٓا امسٍۺاکۺفٓصۺےہۺہیۺاہجلۺرپشتسۺینعمبۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫تعال۔واللْ ٰ‬ ‫یقیقحۺںیہنۺرکےتۺہکۺاکفٓۺواجںیئۺےگۺاہٍۺہنگۺاگّۺؽدتبممۺںیہۺوالعیاذْباللْ ٰ‬ ‫‪۳۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۷۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺہتخپۺاکمٍۺونباقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہتخپ ۺاکمٍ ۺارگ ۺكوك ۺاکومٍۺےکۺےئل ۺوۺےسیج ۺدجسم ۺؽدمّہس ۺؽاخاقنہ ۺؽرسا ۺوت ۺوثاؿ ۺےہ ۺاؽّ ۺاینپ ۺرضؽّؿ ۺؽاححـ ۺےک ۺو ۺوت ۺابمح‪،‬اؽّۺ‬ ‫ْتعالْاعلم۔‬ ‫افترخۺؽةکتۺیکۺتینۺےسۺوۺوتۺرحام‪،‬واللْسبحنہْو ٰ‬ ‫وئسمہلۺّنیۺااعلدبنیۺاّۺاگنبہلۺعلضۺقاانبۺہبصقۺرساحۺجنگۺ‬

‫‪۴‬ۺّحـۺارملحـۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۷۳‬‬ ‫ہچۺیمۺفٓامدنیۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍ ۺرشمۺنیتمۺادنّںیۺّوسمۺ‬ ‫ہکۺدّ ۺكلم ۺاگنبلۺانچتسنۺہکۺردامٍ ۺكْاےئۺوتہلۺفّٓدناٍۺ‬ ‫اخہ‪،‬ۺدرگیۺاّۺاخہ‪،‬ۺوبدۺؽقاشۺحدااگہ‪،‬ۺانبیمۺدننکۺؽۺّادٍۺفّٓدنۺدّاخہ‪،‬ۺ‬

‫ےک ۺےئل ۺاش ۺیک ۺؽالدؿ ۺےس ۺلبق ۺاگل ۺرمکہ ۺریمعت ۺایک ۺاجقاےہ ۺاؽّۺ‬

‫وبدۺؽقاشۺدبافیلۺامشّدن‬

‫ےلہپۺےسۺریمعتدشہۺاکمٍۺاہجٍۺؽہۺّاہشئۺقدری‬

‫نلعےئۺدنیۺاؽّۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺّمسۺےکۺقاُّۺںیمۺایکۺ‬ ‫فٓامےت ۺںیہ ۺہک ۺاگنبل ۺںیم ۺہی ۺّؽاح ۺےہ ۺہک ۺونومولد ۺیک ۺؽالدؿۺ‬

‫‪Page 265 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ح‬ ‫وًَۺمسقۺاخہ‪،‬ۺسخمنۺدّۂۺقاّۺانبۺدومدٍۺرشاعۺدّضـۺاضـۺقاۺ وےت ۺںیہ ۺاش ۺںیم ۺےئن ۺےچب ۺیک ۺؽالدؿ ۺوحنمش ۺایخل ۺیک ۺاجیتۺ‬ ‫ہ‪،‬؟ۺؽدّ ۺّامہ‪ ،‬ۺدیسقا ۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوبدۺ ےہ۔ایکۺاٍۺاکۺہیۺادقامۺرشاعۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺرضحؿۺدیسقاۺ‬ ‫ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺدہع ۺابمّک ۺںیمۺ‬

‫قاہ‪،‬؟‬

‫ا ےسۺوقاۺاھتۺقاۺںیہن؟(ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اںی ۺّمس ۺعینش ۺدّ ۺ ٓا ٍ ۺّامٍ ۺقاک ۺاصال ۺہ‪ ،‬ۺوبد ۺہکلب ۺدعب ۺ ٓا ٍ ۺزین ۺقاۺ ہیۺحیبقۺّمسۺاشۺقاکۺّامےنۺںیمۺقالکلۺہ‪،‬ۺیھتۺہکلبۺاشۺےکۺدعبۺ‬ ‫ظٓؽٍ ۺميقاؽہل ۺہکلب ۺونہّ ۺمہ ۺدّاعہم ۺؽالكف ۺاشالم ۺاّاٍ ۺلساےنۺ یھبۺرعہصۺدّاّۺقكۺہکلبۺاؿۺقكۺاعمۺاشالیمۺمماكلۺںیمۺاشۺاکۺ‬ ‫تسینۺاںیۺكْمسۺرشمنیکۺؽونہد ۺامدنۺہکلب ۺاّاٍۺمہۺقاالرتۺّہتفۺ قام ۺؽلساٍ ۺقك ۺںیہن ۺقاقا ۺاجقا‪،‬ہی ۺدنہؽاہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺرشماکہ‪ ،‬ۺّوسم ۺےکۺ‬ ‫ح‬ ‫اضـ ۺدنہ ۺؽاٍ ۺزینا ۺںی ۺ وًَ ۺہ‪ ،‬ۺدننک ۺاںی ۺاکّ ۺارگ ۺایخبل ۺصالل ۺدبۺ اشمہب ۺہکلب ۺاٍ ۺےس ۺیھب ۺدبرت ۺےہ ۺویکہکن ۺدنہؽ ۺیھب ۺااسی ۺںیہنۺ‬ ‫تعال ْیِول رکےتۺارگۺہیۺلمعۺدبافیلۺاؽّ ۺرمگایہ ۺےکۺایخلۺےسۺہ‪،‬ۺوۺكفۺ‬ ‫افل ۺوبندی ۺارساف ۺوبدُ ۺوالل ْ ٰ ْ‬ ‫‪1"‬ارساف ۺقکًودۺ یھبۺوبہجۺارسافۺویعمؿ ۺےہۺ ہکبۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺاّشاد ۺےہۺہکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬ ‫ہکۺحداےئۺدؽضـ ۺدناّد ۺؽارسافۺدننکاگٍ ۺّا ۺہکلب ۺوبوجہۺحلؾا ۺّۺ ولوگ!ۺ ےۺاجۺرخح ۺرکےنۺےسۺرپزیہۺرکؽ ۺویکہکنۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺ‬ ‫وضفل ۺرخح ۺرکےن ۺؽاےل ۺولگ ۺدنسپ ۺںیہن ۺمت ۺارساف ۺہ‪ ،‬ۺایک ۺرکؽۺ‬ ‫تعالْیِول‬ ‫افدئہۺذبتریۺوبدُۺواللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰل ۺارساف ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺوک ۺدؽضـ ۺںیہن ۺانبقا‪،‬ہی ۺادقامۺ‬ ‫" ‪‬‬ ‫‪2"‬املۺ ےۺوسدۺكْقادۺ‬ ‫ن‬ ‫دعتمدۺؽوجہۺیکۺانبۺرپۺافدئُۺاؽّۺ ھالیئۺےسۺاخیلۺےہۺاؽّۺذبتریۺےکۺ‬ ‫ددنہاگٍ ۺكْادّاٍ ۺایشنیطۺادنۺاحالہکنۺمًًىیۺكْاٍۺؽمہۺاطیشینۺ‬ ‫ّرُۺںیمۺ ٓا قاےہۺ ہکبۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺفٓامٍ ۺےہۺہک"املۺوکۺ‬ ‫ضـۺصالیلۺدرگۺكْ ٓا ٍۺافٓؽّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‬ ‫ك‬ ‫ ےۺدصقمۺ ْقادرکےنۺؽاےلۺاطیشٍ ۺےکۺاھبیئۺںیہ"اشۺؽمہۺ‬ ‫یکۺاینبدۺاطیشینۺےہۺمٓقدۺہیۺہکۺاشۺںیمۺدبافیل‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۷‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۷ /۳۷‬‬ ‫‪Page 266 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فرمود ْالطیة ْمن ْالشرك ْبدفال ْگرفنت ْوبراںْ ؽدب ۺوگشین ۺؽایل ۺرمگایہ ۺیھب ۺشا ل ۺےہ۔ ٓا رضحنؿ ۺیلص ۺاﷲ‬ ‫کاربندْشدنْشیوہْمشرکانْرواہْاالْئمۃْاالحمدْ‪1‬فْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا ۺكْیۺافلۺاکنانلۺاؽّ ۺاشۺرپۺاکّۺ‬ ‫المسند ْوالبخاری ْف ْاالدب ْالمقرد ْوابوداؤد ْوْ دنبوقاۺرشمنیکۺاکۺرطہقیۺاؽّۺدوتسّۺےہ‪،‬انچہچنۺاہمئۺرکامۺموالۺ‬

‫ااممۺادمحۺےنۺدنسم ۺںیمۺااممۺاخبّی ۺےنۺاالدؿ ۺارفملد ۺںیمۺاوب‬ ‫الرتمذی ْوالنسائی ْوابن ْماجۃ ْوالحا کم ْفْ‬ ‫ل‬ ‫داؽد‪،‬رتذمی‪ ،‬سایئ‪،‬انب ۺامہج ۺاؽّ ۺاحمک ۺےن ۺاینپ ۺاحصح ۺںیمۺ‬ ‫تعالْعنہْ‬ ‫صحاح مْکل مْعنْابنْمسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫وحباہلۺرضحؿۺدبعاﷲ انبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺدنسۺ‬ ‫بسند ْصحیح ْومعین ْالحدیث ْعیل ْمافْسْرنا ْکماْ‬ ‫حیحصۺےکۺشاھتۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺدحكفۺےکۺؽیہۺینعمۺںیہۺ‬ ‫افصحتْعنہْاالحادیثْوحِِہْالعِول۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْ وجۺمہۺےنۺایبٍ ۺرکدےیئ ۺںیہۺاسیجۺہکۺااحدكف ۺےسۺؽاحضۺاؽّۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬

‫ایعٍ ۺےہ۔اؽّ"وقعل"ےن ۺاش ۺیک ۺقیقحت ۺیک ۺےہ۔واللْ‬

‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫اّۺارتؽایلۺعلضۺامظعۺگْھۺہلحمۺمعالٍۺرہلسۺارکامۺمیظعۺاصحـۺ‬

‫‪۳۸‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۷۴‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئدنیۺؽتلمۺدمحمہیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوجۺاملسمٍۺوجاقاؿۺرشہیعۺوکۺہ‪،‬ۺامےنۺاؽّۺاےنپۺّؽااہجےئۺدقہمیۺ‬ ‫رپۺاّاۺّےہۺؽہۺہنگۺاگّۺےہۺقاایکۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وجۺااکحمۺرشمۺےکۺاقمقلۺاےنپۺّؽاحۺرپۺاُّۺؽہۺتخسۺہنگۺاگّۺےہۺواللْ ٰ‬ ‫رہلسۺؽیلۺدمحمۺاوبونیۺؽاہلۺاّۺاقممۺدوھّایجۺلصتمۺاوکسلۺكلمۺاکایھٹۺؽاّۺ ہسۺہبنشۺ‪۲۲‬ۺةعشٍۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۷۶،۷۵‬‬ ‫(‪)۳‬رضحؿۺومالقاۺدتقماقاۺانجؿۺومالقاۺیتفمۺادمحۺّاضاخٍۺاصحـۺسمشۺااملعلءۺدامۺااضفہلۺدعبۺاداےئۺ ٓا داؿۺدضـۺہتسبۺسمتلمۺیمۺ‬ ‫داّمۺہکۺاہیٍۺاعمۺوطّۺےسۺامتمۺرہشۺقفتمۺےہۺہکۺدّحـۺ ہتیپۺسجۺوک‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْمسعودْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۴۳۸ /۳‬جا معْالرتمذیْابوابْالسیْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۹۴ /۳‬کزنْ‬

‫العمالْبحوالہْط‪،‬حم‪،‬وْھ‪،‬كْدحكفۺ‪،۲۸۵۶۹،۲۸۵۶۸‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۳۳‬‬ ‫‪Page 267 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّقدۺرخكْہۺےتہکۺںیہۺاکمٍۺوکسمہ‪،‬ۺںیمۺاگلقاۺوحنمشۺےہۺاؽّۺعنمۺےہۺوچہکنۺاہیٍۺہیۺرثکبؿۺاؽّۺاہنكفۺذلقدۺںیہۺذہلاۺاامتلشۺےہۺہکۺ‬ ‫اشۺقاُّۺںیمۺااکحمۺرشیعۺےسۺعمۺوحاہلۺبتکۺقالًشٔحیۺربخداّۺےئجیک؟‬ ‫(‪)۲‬درگیۺارگۺوخاؿۺںیمۺوکیئۺّ لۺںیمۺرفسۺرکقاواۺوخدۺوکۺدےھکیۺاشۺیکۺایکۺریبعتۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬رشتعیۺںیمۺاشۺیکۺوکیئۺالصۺںیہن‪،‬رشمۺےنۺہ‪،‬ۺاےسۺوحنمشۺرہھٹاقاۺہ‪،‬ۺابمّک‪،‬اہٍۺےسجۺاعمۺولگۺسحنۺھجمسۺّےہۺںیہۺاشۺ‬ ‫ےسۺانچبۺانمضـۺےہۺہکۺارگۺحسـۺدقتریۺاےسۺوکیئۺ ٓا تفۺےچنہپۺاٍۺاکۺقالطۺدیقعہۺاؽّۺمکحتسمۺواگۺہکۺدوھکیۺہیۺاکمۺایکۺاھتۺاشۺاکۺہیۺہجیتنۺواۺ‬ ‫ل‬ ‫اؽّۺنکممۺہکۺاطیشٍۺاشۺےکۺدلۺںیمۺیھبۺؽوسہسۺداےل‪،‬ۺّدا مخواّںیم ےہ‪:‬‬

‫ص ْلصلْوالع ِْعق ْواللِلقْوالْلْحامْفالْ الدبیس(وبکرت ۺیک ۺامدنن ۺاقك ۺوھچقا ۺشا ۺرپدنہ ۺےہ ۺدّ ۺتقیقح ۺہی ۺیلگنج ۺوبکرتۺ‬ ‫اماالدبیسْوال ْ‬ ‫یک ۺاقك ۺمسق ۺےہ)الصْلصْل(اامم ۺوجۂی ۺےن ۺاہک ۺہک ۺہی ۺافہتخۺ‬ ‫ص‬

‫یستحب ْاکل ا ْوان ْکانت ْف ْاال ل ْحالاللتعارفْ‬

‫ےہ)العِق(وکُۺیکۺلکشۺرپۺوبکرتۺےک ۺكْاكْ ۺاقكۺرپدنہۺےہۺنکیلۺاشۺیکۺ‬ ‫الناسْباصابۃْآفۃْالکل اْفینبیغْانْیتحرزْعنہْ‪1‬الخْ‬ ‫دم ۺوبکرت ۺیک ۺدم ۺےس ۺدّاّ ۺویت ۺےہ ۺاؽّ ۺرپ ۺیھب ۺاش ۺےس ۺكُْ ۺوےتۺ‬

‫نِلہْعنْغررْاالفکار۔ ْ‬

‫ںیہ۔اشۺاکۺّقگۺایسہۺاؽّۺدیفسۺوقا ےہ) اللِلق(یمجعۺقامۺؽاالۺرپدنہۺےہۺ‬ ‫وج ۺشاكف ۺاھکقاےہ ۺاش ۺیک ۺحلـ ۺاؽّ ۺرحمـ ۺںیم ۺاحوالف ۺےہ ۺانچہچن ۺضعبۺ‬

‫ےک ۺكْدقك ۺحالل ۺےہۺاؽّ ۺضعبۺےک ۺكْدقك ۺرحام)الْلْحم(اقكۺمسق ۺیکۺ‬ ‫كْی ۺیلھچم ۺےہ ۺوج ۺوسقد ۺےس ۺولتاّ ۺیک ۺرطح ۺاکؿ ۺدیتی ۺےہ)اموخد ۺاّ ۺایحؿۺ‬ ‫ل‬ ‫ا خيؾاٍ ۺاؽل ۺؽدؽم)‪_________ ،‬اٍ ۺضـ ۺاک ۺاھکقا ۺرتہب ۺںیہن ۺارگ ۺہچۺ‬ ‫دّتقیقحۺہیۺحاللۺںیہۺاشۺےئلۺہکۺولوگٍۺںیمۺوہشمّ ۺےہۺہکۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫اھکےن ۺےس ۺتبیصم ۺ ٓا یت ۺےہ ۺذہلا ۺاٍ ۺےک ۺاھکےن ۺےس ۺرپزیہ ۺایک ۺاجےئ(ارگۺ‬ ‫اھکایل ۺاؽّ ۺدقتری ۺےسۺتبیصم ۺآ یئگ ۺوتۺاعمۺولوگٍۺاکۺدیقعہۺرخاؿ ۺواجےئۺ‬ ‫اگ)هالہمۺشایمۺےنۺرغّاۺالاکفّےسۺاےسۺلقنۺفٓامقا(ؿ)‬

‫(‪)۲‬وخاؿ ۺںیمۺرفسۺارگۺذموممۺقاؿ ۺےکۺےئلۺہ‪،‬ۺوۺوتۺدلیلۺرفظۺاؽّ ۺرن ۺےسۺتحصۺےہۺلحدیثْسافرواْتْصحواْ‪(2‬رفسۺرکؽ ۺقاہکۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫دنتّضـۺّو۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالذبائحْتحتْقولْالما تنْقیلْالخقاشْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۹۴ /۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْہریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۸۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 268 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۴‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫اّۺرہشۺہلحمۺولموپکّۺوئسمہلۺؽادحۺقاّۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۷۷‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺوقمۺںیمۺہیۺدوتسّۺےہۺہکۺؽظفۺشادیۺقاۺیمغۺےکۺدشۺسیبۺ‬ ‫ّؽےپۺاےنپۺقاشۺوےتۺںیہۺوتۺوسۺاچپشۺّؽےپۺوسدیۺےلۺرکۺؽاےطسۺكْادّیۺےکۺاھکےنۺےنیپۺاکۺشاامٍۺرکےتۺںیہۺاؽّۺحـۺزلیکۺاےنپۺ‬ ‫وشۂۺےکۺاکمٍۺرپۺاجیتۺےہۺزلیکۺاکۺقاؿۺاےنہۺرمہاہۺوسۺدؽوسۺ ٓا دیمۺاجیلقاےہۺؽہۺضـۺولگۺزلیکۺےکۺوشۂۺےکۺاکمٍۺرپۺاھکقاۺاھکےتۺںیہۺ‬ ‫دعبۺاھکقاۺاھکےنۺےکۺزلیکۺاکۺقاؿۺاانپۺوینہتۺؽوصلۺرکقاۺےہۺسپۺسجۺدقّۺ ٓا دیمۺّقادہۺوٍۺےگۺوینہتۺاکۺّؽہیپۺّقادہۺ ٓا ےئۺاگۺارگۺظٓدضاّۺ‬ ‫وا ۺقا ۺكْقاد ۺوا وت ۺاش ۺےس ۺ ھچ ۺرغنۺںیہن ۺزلاک‪،‬قاؿ ۺقا ۺكْادّ ۺحـ ۺقك ۺاچّ ۺقاّ ۺّؽیٹ ۺہ‪ ،‬ۺاھکںیئ ۺوینہت ۺہ‪ ،‬ۺدںی ۺےگۺینعیۺدناہ ۺاؽّ ۺاؽّۺ‬ ‫كْاؿ ۺاؽّ ۺولداہی ۺؽظف ۺاھکونٍ ۺےک ۺرقمّ ۺںیہ ۺكْادّی ۺّؽّ ۺدُ ۺرک ۺاھکےن ۺیتیل ۺےہ ۺریخ ۺحـ ۺزلےک ۺاک ۺقاؿ ۺشادی ۺےس ۺافّم ۺو ۺرکۺ‬ ‫ظٓنۺاداۺرکےنۺیکۺرطفۺوتمہجۺواۺوتۺہیۺقاؿۺؿاۂۺےہۺہکۺرھگؽاولٍۺوکۺرغبیۺ ٓا دیمۺےکۺاکمٍۺرپۺٹیپۺرھبۺرکۺّؽیٹۺاؽّۺنتۺرھبۺڑپکاۺ‬

‫حـۺقكۺظٓنۺاداۺہ‪،‬ۺواجےئۺدّایمٍۺںیمۺہیۺاسفدۺدیپاۺواجقاۺےہۺہکۺزلیکۺاےنپۺامٍۺقاؿۺےکۺاکمٍۺرپۺاجۺیتھٹیبۺےہۺہکۺّؽیٹۺڑپکاۺوتۺ‬ ‫ےہۺںیہنۺا ےسۺوشۂۺےکۺاکمٍۺرپۺاجۺرکۺایکۺرکؽٍۺاؽّۺكُْۺےسۺكُْۺاسفدۺدیپاۺواجےتۺںیہۺہکۺنجۺوکۺایبٍۺہ‪،‬ۺرکقاۺرتہبۺےہۺہیۺّمسۺ‬ ‫رشهاۺقاۺاہجلفۺیک۔ّقدۺاتہکۺےہۺوسدیۺّؽہیپۺوجۺدُۺاشۺرپۺحداۺیکۺتنعلۺاؽّۺوجۺوکیئۺؽاےطسۺشاٍۺؽوشتکۺےکۺےئلۺاشۺرپۺیھبۺحداۺیکۺ‬ ‫تنعلۺاؽّۺوجۺكْادّۺہکۺاجےتنۺںیہۺہکۺہیۺاھکقاۺانیپۺوسدیۺّؽہیپۺےلۺرکۺامہُّۺؽاےطسۺایکۺایۺےہۺرھپۺاجٍۺرکۺاھکںیئۺوتۺاٍۺاھکےنۺؽاولٍۺ‬ ‫ےکۺؽاےطسۺایکۺمکحۺےہ؟ۺاؽّۺوجۺاشۺوقمۺاکآ دیمۺریغبۺوتہبۺےکۺراجےئۺوتۺاشۺیکۺامنّۺڑپانھۺاچےئہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺارگۺہیۺوقمۺوتہبۺہ‪،‬ۺرکُۺوتۺ‬ ‫دالخۺامـۺدمحمیۺںیم ےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫كشیب ۺوسد ۺاھکےن ۺؽاےل ۺرپ ۺدحكف ۺںیم ۺتنعل ۺفٓامیئ ۺےہ‪،‬اؽّ ۺ ے ۺرضؽّؿ ۺؽوبجمّی ۺرشیع ۺوج ۺوسد ۺدُ ۺوسدی ۺظٓن ۺےل ۺاش ۺرپۺ‬ ‫یھبۺتنعلۺفٓامیئۺاؽّۺمغۺںیمۺوتۺكْادّیۺاکۺاھکقاۺدانیۺگواہۺےہۺاؽّۺشادیۺںیمۺارگۺہچۺاجكْۺےہۺرگمۺوسدیۺظٓنۺاشۺےکۺےئلۺانیلۺرحام‪،‬‬ ‫ؽقاىـ ۺتنعل ۺےہ۔الہ ۺكْادّی ۺوکۺولعمم ۺو ۺوت ۺاںیھن ۺاشۺاھکےنۺںیم ۺرشتک ۺہ‪ ،‬ۺاچےئہۺہک ۺاںیھن ۺےکۺےئل ۺؽہ ۺاش ۺگواہ ۺاک ۺربکتۺ‬

‫وا‪،‬ارگۺولگۺاجںینۺہکۺوسدیۺظٓنۺےلۺرکۺوجۺاھکقاۺایکاجےئۺكْادّیۺاےسۺہ‪،‬ۺاھکےئۺیگۺوتۺۂۺزگۺایسیۺرحتکۺہ‪،‬ۺرکںی‪،‬رھپۺیھبۺہیۺ‬ ‫قاںیتۺاعمداﷲ رفکۺںیہنۺہکۺوتۺہبۺہ‪،‬ۺرکںیۺوتۺامـۺںیمۺہ‪،‬ۺّںیہۺقاۺاشۺرپۺانجّہۺیکۺامنّۺہ‪،‬ۺو‪،‬ہیۺضـۺطلغۺایخلۺںیہ۔وینہتۺؽوصلۺرکقاۺ‬ ‫رشاعۺاجكْۺےہۺاؽّۺدانیۺرضؽّیۺےہۺہکۺؽہۺظٓنۺےہۺاؽّۺوس دؽ وسۺ ٓا دیمۺدوعؿۺےکۺےئلۺرمہاہۺانیلۺیھبۺاجكْۺےہۺحـۺقكۺدوعؿۺدےنیۺ‬ ‫ؽاےلۺیکۺریضۺےسۺوۺؽاہٍۺارگۺاشۺےکۺحالفۺریضۺوۺاؽّۺوبجمّیۺےکۺےئلۺرشامۺرشیمۺدُ‬

‫‪Page 269 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وت ۺؽہ ۺاھکقا ۺرحام ۺےہ ۺاؽّ ۺاےنت ۺ ٓا دیم ۺےلۺاجقا ۺرحام ۺےہ ۺاجےن ۺؽاےل ۺوچّنی ۺرکاجںیئ ۺےگ‪،‬اؽّ ۺریٹلُ ۺنب ۺرک ۺںیلکن ۺےگۺہی ۺدحكفۺاکۺ‬ ‫اّشادۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺحـۺدقاۺرکۺںیلۺہکۺاشۺےکۺرصحیۺرحامۺوےنۺںیمۺایکۺکالمۺےہۺاؽّۺاچّۺؽظفۺےکۺاھکےنۺاکوبھجۺقالۺریضۺداانلۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم‬ ‫ریغبۺاشۺےکۺوینہتۺہ‪،‬ۺدانیۺہیۺیھبۺرحامۺےہ۔ایسیۺقاقاکۺّومسٍۺاکۺرتکۺفٓنۺےہۺواللْ ٰ‬ ‫(اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہ۔اؽّۺاشۺاکۺملعۺسجۺیکۺكّْیگۺكْیۺےہۺّقادہۺاک لۺاؽّّقادہۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪۷۸‬ۺقاۺ‪:۸۳‬اّۺعلضۺكْایسٍۺكلمۺاگنبلۺوپضـۺآ سفۺشارۺاہھٹۺاکؽۺوگّقدیۺوئسمہلۺّنکۺادلنیۺادمحۺّؽّۺہبنشجنپۺ‪۳۵‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۲۴‬ھ‬

‫(‪)۳‬ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاؽّۺایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہکۺدعب ۺؽالدؿ ۺومولد ۺقاّی ۺدیھچ ۺرکقا ۺ ٓا قا ۺدایئ ۺوج ۺاگؽٍ ۺںیمۺ‬ ‫رقمّ ۺویت ۺےہ ۺقا ۺانجیئ ۺوج ۺۂ ۺرھگ ۺیک ۺوعّںیت ۺویت ۺںیہ ۺاوھنٍ ۺےک ۺشاھت ۺ ھچ ۺوصختیص ۺےہ ۺقا ۺوجٍ ۺوتٍ ۺرکاتکسےہ ۺكْدقتری ۺقاینۺ‬ ‫ؽقالفۺموکْنیۺرپۺرشهاۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫(‪)۲‬ارگۺالہۺہلحمۺدایئۺےکۺشاھتۺوصختیصۺاجٍۺرکۺاشۺلعفۺہحیبقۺاخنۺےکۺےئلۺاامیٍۺداّۺاھبویئٍۺوکۺااہكفۺاؽّۺ ےۺزعؿۺرکںیۺ‬ ‫موالۺاٍۺولوگٍۺےکۺشاھتۺاكھٹۺكھٹیبۺاھکقاۺانیپۺہ‪،‬ۺرکںیۺہکلبۺںیہکۺہکۺارگرشمۺںیمۺیھبۺےہۺوتۺیھبۺہ‪،‬ۺرکقاۺویکہکنۺّؽاحۺےکۺحالفۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺاخنۺرکےکۺاشۺلعفۺاخنۺرپۺّؽاحۺےکۺقادنبۺوقاۺرضؽّۺےہۺوتۺرشمۺںیمۺاٍۺولوگٍۺرپایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫(‪)۳‬رشتعیۺےکۺحالفۺوجۺّؽاحۺوۺاےنپۺقامۺؽقاومشۺیکۺّاعكفۺےسۺایسۺّؽاحۺیکۺقادساّیۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺكْدقتریۺاؽیٰلۺ‬ ‫مً‬ ‫ویکٍۺاجكْ ۺاؽّ ۺاشۺیکۺایکۺدلیل؟ۺكْدقتریۺقاینۺ وًَ ۺّؽاح ۺذمومہمۺرپۺرشاعۺایکۺمکحۺےہ؟ۺبؼنوْاْحکمْالکتابْتوجرواْیومْ‬ ‫الحساب(اتکؿۺاکمکحۺایبٍۺرکؽۺقاہکۺّؽّۺاسحؿۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ہچبۺیکۺقاّیۺدیھچقاۺشًـۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺوصختیصۺوکیئۺںیہنۺہکۺہیۺاکمۺدایئۺانجیئۺرکُۺقاۺقاؿۺاھبیئۺرکُ۔وجۺولگۺہیۺےتھجمسۺ‬ ‫ںیہۺہکۺہیۺدایئۺانجیئۺےکۺشاھتۺاخنۺےہۺاؽّؽٍۺوکۺاجكْۺںیہنۺؽہۺدلۺےسۺہلئسمۺاکنےتلۺںیہۺاؽّۺرشتعیۺرپۺارتفاءۺےکۺاگہنگّۺوےتۺںیہ۔‬ ‫ن‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪ :‬مھاّیۺّقاںینۺوجۺ ھچۺوھجؿۺایبٍۺ‬ ‫‪‬‬ ‫تعال "‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫رکیتۺںیہۺاشۺےکۺقاُّۺںیمۺہیۺہ‪،‬ۺاہکۺرکؽ ۺہکۺہیۺحاللۺاؽّ ۺہیۺ‬ ‫‪ْ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫رحامۺےہۺقاہکۺمتۺاﷲ اعتیٰلۺرپ‬

‫‪Page 270 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1" ‬واللْ‬

‫وھجؿۺقادنوھ‪،‬كشیبۺوجۺولگۺاﷲ اعتیٰلۺرپۺوھجؿۺقادنےتھۺںیہۺ‬ ‫ؽہۺیھبکۺاکایمؿۺںیہن۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺكُْۺملعۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬

‫تعالْاعلم ْ‬ ‫ٰ‬ ‫(‪)۲‬ہیۺقالؽہجۺاےنپۺاھبویئٍۺےسۺالؼقامۺاؽّۺاملسمونٍۺیکۺاقداءۺاؽۺّیئکۺؽہجۺےسۺرحامۺےہ۔دحكفۺںیمۺےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫منْاذیْمسلماْفِدْاذاینْومنْاذاینْفِدْاذیْاللْ‪2‬۔ ْ سجۺےنۺیسکۺاملسمٍۺوکۺاقداۺدیۺاشۺےنۺےھجمۺاقداۺدیۺاؽّۺسجۺ‬ ‫ےنۺےھجمۺاقدادیۺاشۺےنۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺاقداۺدی(ؿ)‬ ‫دؽرسُۺفٓقیۺوکۺیھبۺاچےئہۺحـۺولگۺاشۺدقّۺاشۺےسۺرپاشیٍۺوےتۺاؽّۺرفنؿۺرکےتۺںیہۺوتۺویکٍۺایسیۺقاؿۺرکںیۺسجۺےسۺ‬ ‫اقكۺابمحۺےکۺےھچیپۺقامہۺرفتہقۺؽہنتفۺوۺاہٍۺاٍۺںیمۺوجۺالہۺملعۺؽدتقماؽۺاصحـۺارثۺوٍۺؽہۺرکںیۺقاہکۺولوگٍۺےکۺبلقۺےسۺہیۺطلغۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫قاؿۺّعفۺواجےئ۔واللْ ٰ‬

‫(‪)۳‬ہیۺّؽاحۺہکۺوخدۺںیہنۺرکےتۺاجبےئۺوخدۺ ھچۺحالفۺرشمۺںیہنۺہکۺرشتعیۺےنۺہیۺاکمۺوخدرکقاۺؽاحـۺہ‪،‬ۺایکۺاہٍۺہیۺانھجمسۺہکۺوخدۺ‬ ‫رکقاۺاجكْۺںیہنۺااقتعدۺقالطۺےہۺاؽّۺارگۺاجكْۺوتۺاجےتنۺںیہۺرگمۺاحلبؽۺوعامۺدبقایمۺؽوعطمینۺےسۺےنچبۺوکۺاشۺرپۺارصاّۺرکےتۺںیہۺوتۺاقكۺ‬ ‫ؽہجۺّکھواۺےہ۔واللْتعالْاعلم۔‬

‫ّؽّۺدؽہبنشۺاتبّخیۺ‪۲۶‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ﷲ ریٹھٹاۺراد ٓا قادۺوئسمہلۺاحظفۺومحمدۺنسحۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۸۳‬‬ ‫م‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺارۺںیمۺہکۺرفصۺےکۺاریخۺاہچّۺہبنشۺےکۺ ولعضۺوعامۺںیمۺوہشمّۺےہۺہکۺاشۺّؽّۺرضحؿۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺرنۺےسۺتحصۺقایئۺیھتۺانبكْۺاشۺےکۺاشۺّؽّۺاھکقاۺاؽّۺریشینیۺؽریغہۺمیسقتۺرکےتۺںیہۺاؽّۺلگنجۺیکۺریسۺوکۺ‬ ‫اجےتۺںیہۺیلعۺذہاۺاایقلشۺفلتخمۺوہگجٍۺںیمۺفلتخمۺومعمالؿۺںیہۺںیہکۺاشۺّؽّۺوکۺسحنۺؽقاابمّکۺاجٍۺرکۺرھگۺےکۺرپاےنۺكْنتۺ‬ ‫یلگۺڑتؽاےتیلۺںیہۺاؽّۺوعتقدۺؽہلھچۺؽاچدنیۺہکۺاشۺّؽّۺیکۺتحصۺیشخبۺانجؿۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیلۺنیلعۺؽملسۺںیمۺروضیٍۺوکۺ‬ ‫اامعتسلۺرکاےتۺںیہۺہیۺہلمجۺاومّۺكْانبےئۺتحصۺقاۺیبۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺلمعۺںیمۺالےئۺاجےتۺںیہۺذہلاۺالصۺاشۺیکۺرشمۺ‬

‫ںیمۺقاكفۺےہۺہکۺںیہن؟ۺاؽّۺافلعۺاع لۺاشۺاکۺكْانبےئۺوبثؿۺقادعمۺوبثؿۺرگاتفّۺمعػيـۺواگۺقاۺاققلۺمالمـۺؽقادبی؟ۺبؼنواْ‬

‫توجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجۺقاےیئ۔ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۶ /۳۶‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۳۶۳۳‬مکؾبۃْالمعارفّْقانۺ‪۳۷۳ /۴‬‬ ‫‪Page 271 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ٓا رخیۺاہچّۺہبنشۺیکۺوکیئۺالصۺںیہنۺہ‪،‬ۺاشۺدٍۺتحصۺقایبۺوضحّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺوکیئۺوبثؿۺہکلبۺرنۺادقشۺ‬ ‫سجۺںیمۺؽافؿۺابمّکۺویئۺاشۺیکۺادتباءۺایسۺدٍۺےسۺاتبیئۺاجیتۺےہۺاؽّۺاقكۺدحكفۺروفمۺںیمۺ ٓا قاۺےہ‪:‬‬

‫امہۺرفصۺاکۺ ٓا رخیۺاہچّۺہبنشۺدایمئۺوحنضـۺؽاالۺدٍۺےہ۔(ؿ)‬ ‫آخرْاربعاءْفْالش رْیومْنحسْمستمرْ‪1‬۔ ْ‬ ‫اؽّۺرؽیۺواہکۺادتباۺاكوالےئۺدیسقاۺاویؿۺیلعۺكوًواۺؽنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺایسۺدٍۺیھتۺاؽّۺاےسۺسحنۺھجمسۺرکۺیھٹمۺےکۺكْنتۺوتّدانیۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫گواہۺؽۺااضىـۺاملۺےہ۔رہبۺاحلۺہیۺضـۺقاںیتۺ ےۺالصۺؽ ےۺینعمۺںیہۺواللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۸۲‬وئسمہلۺوطیطۺدنہۺارساّۺاقحلۺاخٍۺؽلیہسۺدنہۺهالمۺبطقۺادلنیۺاصحـۺاۺّۺحوليؾّۺ اہچّۺہبنشۺّعیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫امہۺرفصۺےکۺاریخۺاہچّہبنشۺوکۺشاوتٍۺشالمۺینعیۺ"‪‬‬ ‫‪2"‬ؽریغہۺہسلجۺںیمۺڑپھۺرکۺاؽّۺ ٓا مۺےکۺشاھتۺوتپٍۺرپۺ‬ ‫ھکلۺرکۺاقكۺےئنۺڑھگُۺںیمۺقاینۺاگنمۺرکۺاشۺںیمۺےتپۺدوھۺرکۺوطبّۺربتکۺضـۺوکۺقالقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺۂۺ ٓا كفۺہشیمہۺونّؽدہٰیۺؽكْتکۺؽافشءۺےہۺاؽّۺاۺشۺاہچّۺہبنشۺیکۺصیصختۺضحمۺ ےۺینعم‪،‬رہبۺاحلۺسفنۺلعفۺںیمۺرححۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ک‬ ‫‪۳۳‬ۺدیۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫اّۺکوالۺ ھٌٔاۺداناخہ‪،‬ۺقاّۺوپّۺعلضۺینینۺقالۺرہلسۺدمحمۺدبعادیجملۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۸۳‬‬ ‫ہیۺوجۺضعبۺحہالۺرغنۺدؽُّۺایکۺرکےتۺںیہۺاؽّۺرضحؿۺافہمطۺّۂاۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺرطفۺوسنمؿۺرکےتۺںیہۺہکۺاخوتٍۺ‬ ‫حيـۺۂیسکۺرھگۺامہۺشاؽٍۺاھبدؽٍۺںیمۺاجقاۺرکیتۺاؽّۺاقكۺاقكۺدؽّاۺاٍۺےکۺاکٍۺںیمۺقادنھۺرکۺہیۺاہکرکںیتۺہکۺوپّقاٍۺاکپۺرکۺافہحتۺدالۺ‬ ‫رکۺالقاۺاشۺیکۺ ھچۺدنسۺےہۺقاۺؽاایہؿۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺدؽّؽٍۺیکۺّمسۺضحمۺ ےۺالصۺؽردؽدۺےہۺاؽّۺرضحؿۺاخوتٍۺحيـۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺرطفۺ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۲۹۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳/۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۸ /۳۶‬‬ ‫‪Page 272 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺیکۺتبسنۺضحمۺوھجؿۺكْاۺارتفا ےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۲۳‬ۺّعیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۸۴‬اّۺامکلۺوپّہۺهالہقۺحيـۺوپّہۺانبّشۺرہلسۺحداۺشخبۺّّدؽّۺامكلۺولفّۺ لۺاشالہیمۺ‬ ‫اکٌٔۺولگۺ‪۳۳،۳‬ۺقاۺ‪۲۸،۳۸،۸،۲۳‬ۺؽریغہۺوتاّخیۺہبنشجنپۺؽقكۺہبنشۺؽۺاہچّہبنشۺؽریغہۺاقامۺوکۺشادیۺؽریغہۺںیہنۺرکےت‪،‬ااقتعدۺہیۺےہۺ‬ ‫ہکۺتخسۺاصقنٍۺےچنہپۺاگ‪،‬اٍۺاکۺایکمکح؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ہیۺضـۺقالطۺؽ ےۺالصۺںیہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۸۵‬اّۺاقممۺّاۺمۺقامۺداناخہ‪،‬ۺاخنۺعلضۺدریہۺدؽٍۺرہلسۺمیکحۺدمحمۺلضفۺارلنمحۺاصحـۺ ومّہخۺ‪۳۶‬ۺامجدیۺااثلینۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺےسیجۺہیۺموالۺقاۺہلثمۺالہۺاشالمۺںیمۺّاجئۺدلمعّآ دمۺےکۺشاھتۺ‬ ‫ےہۺہکۺنہبۺےکۺرھگۺاھبیئۺاتکۺاؽّۺوخدشانمۺےکۺرھگۺداامدۺاتک‪،‬اہجٍۺقكۺدّقاتفۺواۺؿاۂۺوقاےہۺہکۺہیۺموالۺونہدۺےکۺاہیٍۺیعطقۺ‬ ‫وطّۺرپاۺّجئۺےہۺرگمۺالہۺاشالمۺںیمۺاہنكفۺرسرگیمۺےکۺشاھتۺشا لۺرکایلۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺدلمعّ ٓا دمۺایکاجقاےہۺؽہۺولگۺوجۺنہبۺےکۺ‬ ‫رھگۺقاۺوخدشانمۺےکۺرھگۺّےتہۺںیہۺاہنكفۺكْیۺرظنۺاؽۺّۺ ےۺزعیتۺےکۺشاھتۺدےھکیۺاجےتۺںیہۺ ٓا قاۺاّّؽےئۺرشمۺرشتعیۺنہبۺےکۺ‬ ‫رھگ ۺاھبیئ ۺاک ۺّانہ ۺاجكْ ۺےہ ۺقا ۺںیہن؟ ۺاؽّۺوخدشانم ۺےک ۺرھگ ۺداامد ۺاک ۺّانہ ۺاجكْۺےہ ۺقاںیہن؟ۺنک ۺؽوجاہؿۺےس ۺاش ۺاک ۺّؽاح ۺاشالم ۺںیم ۺقاۺ‬ ‫ن‬ ‫اافتصۺےسۺدنہؽذاتٍۺےکۺۂۺہقبطۺںیمۺ ھوالۺواۺےہۺاشۺیکۺاتیلصۺایکۺےہۺ؟ۺادیمۺہکۺوبایسپۺعلطمۺفٓامقاۺاجےئ۔طقف‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ّمسۺردؽدۺونہدۺہیۺےہۺہیۺےہۺہکۺنہبۺیٹیبۺےکۺرھگۺاکۺقاینۺانیپۺكْاۺاجےتنۺںیہۺاھکقاۺوتۺكْیۺزیچۺےہۺہیۺّمسۺرضؽّۺقاقاکۺؽردؽدۺےہ۔‬ ‫ومیٰلۺاحبسہ‪،‬ۺؽاعتیٰلۺظٓ ٓا ٍۺرکمیۺںیمۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫ہ‪،‬ۺادنےھۺرپۺیگنتۺہ‪،‬ۺڑگنلُۺرپۺہ‪،‬ۺامیبّۺرپۺہ‪،‬ۺ ٓا ؿۺمتۺرپۺہکۺاینپۺاؽالدۺ‬ ‫ےکۺرھگۺاھکقاۺاھکؽۺقاۺاےنپۺقاؿۺےکۺرھگۺقاۺامٍۺےکۺرھگۺقاۺاھبویئٍۺ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ےکۺرھگۺقاۺونہبٍۺےکۺرھگۺقاۺاچچۺےکۺرھگۺقاۺوھپیپۺےکۺرھگۺقاۺامومٍۺ‬ ‫ن‬ ‫ےکۺرھگۺقاۺاخہلۺےکۺرھگۺقاۺسجۺیکۺایجنکٍۺ مھاُّ‬

‫‪Page 273 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اایتخّۺںیمۺںیہۺقاۺاےنپۺدؽضـۺےکۺاہیٍ۔‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪1‬‬

‫اشۺااجّؿۺںیمۺےسیجۺاقكۺؽظفۺاکۺاھکقاۺدالخۺےہۺویٍ یہۺرشبؽۺّاضۺؽدعمۺقاّدنچۺؽظفۺاکۺوصخاصۺ ہکبۺنہبۺقاۺشاشۺقاۺاٍۺولوگٍۺاکۺ‬ ‫اکمٍۺدؽرسُۺرہشۺںیمۺوۺاؽّۺہیۺدعبۺدمؿۺےنلمۺوکۺاجےئۺحـۺقكۺہیۺہ‪،‬ۺاجےنۺہکۺاٍۺرپۺقاّؽقاوگاّۺہ‪،‬ۺواگۺاہجٍۺقكۺا ےسۺاقلعتؿۺ‬ ‫ںیمۺا ےسۺدعبۺےسۺاےنتۺدونٍۺدعبۺامہمٍۺداّیۺرعمؽفۺےہۺقالۺضىہہۺّہۺاتکسےہۺاہٍۺاانتۺّانہۺہکۺااتکۺاجےئۺاؽّۺقاوگاّۺوۺقااجكْۺاؽّۺؽہۺ‬ ‫اھکقاۺیھبۺقااجكْۺارگۺہچۺامٍۺقاؿۺیہۺاکۺرھگۺو‪،‬اہٍۺامٍۺقاؿۺ ہکبۺاتحمحۺوۺامدلاّۺاؽالدۺےکۺاہیٍۺےنتجۺدٍۺاچںیہۺّہۺ شکيِۺںیہۺارگہچۺ‬ ‫اےسۺقاوگاّۺوہکۺاشۺےکۺاملۺںیمۺاانتۺاٍۺاکۺقحۺےہۺاشۺیکۺ ےۺریضۺیھبۺےلۺ شکيِۺںیہۺہیۺضـۺاعّیضۺوطّۺرپۺّےنہۺںیمۺکالمۺاھتۺ‬ ‫اؿ وج ۺولگ ۺویعمؿ ۺاجےتن ۺوٍ ۺاٍ ۺاک ۺّمع ۺقالکل ۺردؽد ۺؽاابتم ۺافکّ ۺونہد ۺےہ۔ّاہ ۺدؽرسُ ۺےک ۺاہیٍ ۺوکسكف ۺاایتخّ ۺرکقا ۺہی ۺوساۺ‬ ‫اتحمحۺامٍۺقاؿۺےکۺیسکۺےکۺرھگۺ ےۺاشۺیکۺّاضۺےکۺاصالۺحاللۺںیہنۺارگۺہچۺاھبیئۺقاۺقاؿۺےکۺاہیٍۺوۺارگۺہچۺطقفۺوکسكفۺوۺاھکےئۺ‬ ‫اانپۺرگمۺؽہۺشکۺےسۺاعزجۺؽۺاتحمحۺسجۺاکۺہقفنۺرشمۺےنۺاشۺاصحـۺاکمٍۺرپۺؽاحـۺایکۺہیۺّہۺےکسۺاگۺاؽّۺاھکقاۺیھبۺایسۺےکۺرسۺاھکاگیئۺاےسۺ‬ ‫وگاّہۺوۺوخاہۺقاوگاّ‪،‬اھبیئۺوۺقاۺنہب‪،‬شاشۺاشۺںیمۺدالخۺںیہنۺہکۺاشۺےکۺدہمۺاشۺاکۺہقفنۺںیہنۺواتکسۺاہٍۺاعزجۺاتحمحۺاکۺہقفنۺسجۺرپۺ‬ ‫رشهاۺالّمۺےہۺارگۺہ‪،‬ۺؽہۺاشۺیکۺاؽالدۺںیم ےہۺہ‪،‬ۺہیۺاشۺیکۺاؽالدۺںیمۺوتۺ ےۺاشۺیکۺّاضۺےکۺربجاۺاشۺاکۺقاّۺاشۺرپۺداانلۺمکحبۺاحمکۺواگۺوخۺدۺ‬ ‫ل‬ ‫ہیۺاشۺاکۺاایتخّۺںیہنۺّکھوا‪ّ،‬دا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫نقِۃْقرابۃْغیْالوالدْوجوب اْالیؿبتْاالْبالِضاءْاوْ ا ےسۺّےتشۺداّۺاکۺرخہچۺوجۺاؽالدۺںیمۺشا لۺہ‪،‬ۺوۺاشۺےکۺرخےچۺ‬

‫الرضاءْ‪2‬۔ ْ‬

‫اکۺؽوجؿۺہلصیفۺاقیضۺقاۺرخہچۺدےنیۺؽاےلۺیکۺّاضۺدنیۺےکۺریغبۺ‬ ‫قاكفۺںیہنۺواتکس۔‬

‫مکحۺرشمۺہیۺےہۺاشۺےکۺحالفۺوجۺ ھچۺوۺقالطۺےہۺؿاۂاۺہیۺصیصختۺاشۺایخلۺےسۺوۺہکۺنہبۺاکۺاانپۺرھگۺاؽّۺاملۺاغابلۺںیہنۺوقاۺہکلبۺ‬ ‫اشۺےکۺوشۂۺاکۺاؽّۺؽہۺارگۺقاوگاّیۺہ‪،‬ۺؿاۂۺرکُۺوتۺاغلواۺرؽؿۺاؽّۺاینپ‬

‫‪ْ1‬الِرآنْالکریمْ‪ْ ْ۶۳ /۲۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطالقْبابْالنقِۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۸۳ /۲‬‬ ‫‪Page 274 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّؽہجۺیکۺّاعكفۺےسۺاؽّۺشاشۺوجۺ ھچۺرکُۺیگۺاینپۺیٹیبۺےکۺدقاؽۺےسۺاؽّۺہیۺاجكْۺںیہنۺذہلاۺاشۺےسۺارتحاّۺرکقاۺاچےئہۺارگۺہچۺقاوگاّیۺ‬ ‫ؿاۂۺہ‪،‬ۺوۺہکۺؿاۂۺقاوگاّیۺےہۺاؽّۺنہبۺطقفۺموالۺےہۺیٹیبۺیجیتھبۺاھبیجنۺاکۺیھبۺیہیۺاحلۺےہۺ ہکبۺاملۺؽاکمٍۺاٍۺےکۺوشۂؽٍۺاکۺوۺ‬ ‫رشاعۺاھبیئۺےجیتھبۺاھبےجنۺاکۺیھبۺیہیۺاحمکۺےہۺ ہکبۺرؽؿۺؽاخرطۺعمۺقاوگاّیۺقانطۺوۺرگمۺاہیٍۺرؽؿۺوخدۺاشۺیکۺداؿۺےکۺقاىـۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہۺاؽّۺؽاہٍۺدیۺویئۺیٹیبۺےکۺدّہعیۺےسۺذہلاۺاےسۺّقادہۺویعمؿۺاھجمس۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺرہشۺوکہٹۺّاوپجقاہ‪،‬ۺہلحمۺالدوپّہۺرعمتفۺاگسنۺرہبؽۺےکۺوئسمہلۺایہٰلۺشخبۺولاہّۺ‬

‫ہلئسمۺ‪۸۶‬ۺقاۺ‪:۸۸‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیمۺہک‪:‬‬

‫‪۲۸‬ۺامجدیۺاالؽیٰل‬

‫ک‬ ‫(‪)۳‬شادیۺںیم دنہؽؽٍۺیکۺّمسۺےکۺوماقفۺاگےنۺاؽّۺقاےجۺےکۺشاھتۺ مھاّۺےکۺرھگۺےسۺكْنتۺالےنۺےکۺؽاےطسۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫(‪)۲‬شادیۺںیمۺڑپکاۺانہپےتۺؽظفۺدنہؽؽٍۺیکۺرطحۺقًساینۺںیمۺدلہیۺاکۺاکیٹۺاگلقاۺاسیکۺےہ؟‬ ‫(‪)۳‬زلےکۺیکۺشارگلہۺےکۺّؽّےھچلۺںیمۺرمعۺیکۺرگہۺاگلقاۺاسیک ےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۳‬قااجكْۺےہۺؽگواہۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬قااجكْۺؽگواہۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۳‬قااجكْۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۸‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّۺدویگْھۺویماّۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺدبعازعلكْۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۸۹‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاہیٍۺدؽونٍۺدیعؽٍۺرپۺاملسمٍۺكُْۺزتکۺؽااشتحمۺےسۺاشالمۺیکۺشاٍۺؽوشتکۺ‬ ‫ؿاۂۺرکےتۺںیہۺینعیۺامنّۺےکۺےئلۺاجےتۺؽظفۺوتوپٍۺےکۺفٌَٔۺوےتۺںیہۺاؽّۺلساٍۺؽۺوھگّاۺؽقاےشۺےتجبۺوےئۺدیعاگہۺوکۺاجےتۺںیہۺاؽّۺ‬ ‫اقیضۺاصحـۺشایہۺاجہمۺےتنہپۺںیہۺدعبۺفٓاىـۺامنّۺدؽرسُۺدّؽاّہۺےسۺرہشۺںیمۺدالخۺوےتۺںیہۺہیۺضحمۺاشالیمۺشاٍۺؽوشتکۺ‬ ‫اقمبہلبۺافکۺّۺیکۺاجیتۺےہۺاؽّۺامتمۺولاّہمۺناجنكفۺّسیئۺّقاضـۺاہیٍۺےکۺ ٓا قاےہ۔ارگۺقاےشۺؽریغہۺوموقفۺےئکۺاجںیئۺوتۺہنتفۺؽاسفدۺ‬ ‫كْقاوےنۺیکۺوصّؿۺںیمۺاشۺںیمۺوکیئۺرخایبۺوتۺالّمۺںیہنۺ ٓا یتۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دیعۺےکۺےئلۺلساٍۺےلۺاجقاۺاؽّۺدمعہۺابلشۺاننہپۺوتۺشًـۺےہۺاؽّۺوھگُّۺیکۺوساّیۺیھبۺیفۺٖہسفن‬

‫‪Page 275 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ونسمٍۺےہۺارگۺہچۺدیعۺاگہۺاجےنۺےکۺےئلۺؽاّدۺںیہنۺاؽّۺتحلصمۺےکۺےئلۺؽاہٍۺاہیھتۺیکۺوساّیۺقاۺوکقلۺاہیھتۺوھگُّۺاؽّۺوتوپٍۺےکۺ‬ ‫فٌَٔۺںیمۺیھبۺرححۺںیہنۺا ےسۺرہشۺںیمۺایسیۺّمسۺوکۺدنبۺرکقاۺرسارسۺحالفۺتحلصمۺےہۺاشۺںیمۺرصفۺاغّویٍۺاکۺشالبطۺوۺےسجۺدلہۺ‬ ‫ےتہکۺںیہۺقاےشۺہ‪،‬ۺوٍ۔‬

‫ْمانویْ‪1‬۔ ْ‬ ‫وانماْاالعمالْبالنیاتْوانماْ ْلکلْامرئ ٰ‬

‫اکومٍ ۺاک ۺدماّ ۺاّادؽٍ ۺرپۺےہ ۺاؽّ ۺۂ ۺ ٓا دیم ۺےکۺےئل ۺؽیہ ۺ ھچ ۺےہۺ‬

‫سجۺاکۺاشۺےنۺاّادہۺایک۔(ؿ)‬ ‫ااہظّۺوشتکۺیکۺالصۺجحۺںیمۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺّ لۺؽاطلوامۺاؽّۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺوکۺاشۺاکۺ‬ ‫مکحۺفٓامقاۺاؽّۺكشۺںیہنۺہکۺؽاہٍۺاشۺرطہقیۺےکۺدنبۺرکےنۺںیمۺرشمنیکۺیکۺفٓحـۺشادیۺاؽّۺاٍۺیکۺاگنوٍۺںیمۺاعمداﷲ اشالمۺیکۺ‬ ‫ض‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ُ وکیۺاکۺقاىـۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫____________________‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدءْالویحْالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 276 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 277 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫ُ‬ ‫الياسفی ُزسُواالعراس‬ ‫ھادی‬ ‫ِ‬

‫(شادویٍۺیکۺّوسامؿۺےکۺقاُّۺںیمۺولوگٍۺےکۺےئلۺّاامنہ)‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیمْنحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریمْط ْ‬ ‫ْ‬

‫اّۺاکوپنّۺدمّہسۺضیفۺاعمۺرہلسۺومولیۺادمحۺنسحۺاصحـۺ‬

‫‪۲۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۹۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺہکۺامہُّۺدقاّۺںیمۺاشۺرطحۺاکۺّؽاحۺےہۺہکۺشادیۺےکۺدٍۺرطحۺرطبحۺاکۺامتشاۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ینعیۺ ٓا لسواّیۺؽدنبؽصۺاؽّۺاگقاۺاجبقا‪،‬اؽّۺڑکلیۺانلیھکۺؽریغہۺاٍۺضـۺشاامٍۺےکۺشاھتۺونشاہۺوکۺقایکلۺرپۺوساّۺرکےکۺامتشاۺرکےتۺوےئۺ‬ ‫دنہلۺےکۺاکمٍۺںیمۺاجےتۺںیہ۔ ٓا قاۺہیۺضـۺاومّۺذموکّہۺبسحبۺرشمۺرشفیۺاجكْۺںیہۺقاۺںیہن؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ونہش ۺوک ۺقایکل ۺںیم وساّ ۺرکقا ۺابمح ۺؽاجكْ ۺےہ ۺالنْمنْالرسومْالعامۃْالیتْالْمضرْفی اْمنْالشر ع اش ۺےئل ۺہک ۺہی ۺاٍۺ‬ ‫اعدیۺّومسٍۺںیمۺےسۺےہۺرشتعیۺںیمۺنجۺرپۺوکیئۺنعطۺںیہن۔ؿ)اؽّۺڑکلیۺانکنیھپۺدنبؽںیقۺوھچّقاۺاؽّۺاشۺمسقۺےکۺضـۺلیھکۺ‬ ‫اجكْ ۺںیہ ۺ ہکب ۺاےنپ ۺاؽّۺدؽرسُۺیکۺرضمؿ ۺاک ۺادنہش ۺہ‪ ،‬ۺو‪،‬اؽّ ۺاٍۺےسۺوصقمد ۺاٍ ۺوکیئ ۺرغن ۺومحمد ۺےسیج ۺنف ۺضىہگْی ۺیک ۺاہمّؿۺ‬ ‫و‪،‬ہ‪،‬ۺرجمد ۺوہلۺؽبعلۺالنہماْمنْجنسْالمنضالْالمستؿ ٰین ْفْالحدیث(ویکہکنۺہیۺؽہۺلیھکۺںیہ ۺنجۺوکۺدحكف ۺںیمۺیٰنثتسمۺ‬ ‫ظٓاّدقاۺایۺےہ۔ؿ)اؽّۺارگ‬

‫‪Page 278 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رصفۺلیھکۺوکدۺوصقمدۺوۺوتۺرکمؽہ۔‬

‫ْالصلوةْ دّاتخمّ ۺںیم ےہ ۺۂ ۺلیھک ۺرکمؽہ ۺےہ ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺ‬ ‫ف ْالدرالمختار ْکرہ ْکل ْل و ْلِولہ ْعلیہ‬ ‫ٰ‬ ‫والسالم ْکل ْل وْالمسلم ْحرامْاال ْثالثہ ْمال ْعؽتہْ ےکۺاشۺاّشادۺیکۺؽہجۺےسۺہکۺاملسمٍۺےکۺےئلۺۂلیھکۺرحامۺےہۺ‬ ‫باھلہْوتادیبہْلقرسہْوْمناضلتہْبِوسہْ‪1‬اھ‪،‬وفْردْ وساےئۺنیتۺےک(ینعیۺاملسمٍۺےکۺےئلۺوساےئۺنیتۺےکۺقایقۺۂۺ‬ ‫لیھک ۺرحام ۺاؽّ ۺونممم ۺےہ ۺاؽّ ۺوج ۺنیت ۺلیھک ۺابمح ۺںیہ ۺؽہ ۺہیۺ‬

‫المحتارْفْالجواھرْقدْجاءْاالْثرْفْرخصتہْالمصارعۃْ‬ ‫ںیہ)(‪)۳‬اخؽدن ۺاکۺاینپۺویبی ۺےک ۺشاھتۺانلیھک(دل ۺیگل ۺرکقا) (‪)۲‬‬ ‫یھ ْفانہْ‬ ‫لتل ّ ْ‬ ‫لتحصیل ْالِدرة ْعیل ْالمِاتلۃ ْدون ْا ْ‬ ‫شک‬ ‫ھ‬ ‫اےنپۺوھگُّۺےسۺانلیھک(اشۺیکۺرتتیبۺاؽّ ۺ الیئۺرکقا) اؽّ‬ ‫مکروہ ْاھ ْوالظاھر ْانہ ْیِال ْمثل ْ ٰذلك ْف ْتادیبْ‬ ‫(‪)۳‬اینپ ۺامکٍ ۺےس ۺریت ۺادناّی ۺرکقا ۺاھ‪،‬اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺاوجلاۂۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ع‬ ‫القرسْوالمناضلۃْبالِوسْ اھْوفیہْ نْالِ ستاینْ ےکۺوحاہلۺےسۺےہۺہکۺدحكفۺںیمۺقامہۺیتشکۺرکےنۺیکۺااجّؿۺ‬ ‫عنْالملتِط ْمن ْلعبْبالصولجان ْبریدْالقروسیۃْ وموجد ۺےہۺینعیۺحوگۺؽاہجد ۺےکۺےئلۺوقؿ ۺاحلصۺرکےنۺےکۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫یجوزْ اھ ْوفْالدرالمصارعۃْلؼستْببدعۃْاالْللتلیھْ ےیلۺہ‪،‬ۺہکۺلیھکۺوکدۺےکۺےیلۺویکہکنۺضحمۺلیھکۺوکدۺوتۺرکمؽہۺےہۺ‬ ‫فتکرہ ْبرجندی ْ‪4‬وفیہ ْوکذا ْیحل ْکل ْلعب ْخطرْ اھۺاؽّۺؿاۂۺہیۺےہۺہکۺاشۺرطحۺاکۺاؿالصۺوھگُّۺوکۺاھکسےنۺاؽّۺ‬ ‫امکٍۺےسۺریتۺادناّیۺرکےنۺرپۺایکۺاجقاےہۺاھ‪،‬ایسۺںیم ظہسواینۺ‬ ‫لحاذقْتغلبْسالمتہْ ْ‬ ‫ل‬ ‫ےس ۺوحباہلۺا مليؼؾ ۺروقمۺےہۺسج ۺیسکۺےنۺوصاجلٍ ۺینعی ۺڑھگۺ‬ ‫دؽّۺاکۺلیھکۺایکۺوتۺہیۺاجكْۺےہۺاھ۔دّاتخمّۺںیم ےہۺہکۺقامہۺیتشکۺ‬ ‫رکقا ۺدبىـ ۺںیہن ۺرگم ۺہی ۺہک ۺضحم ۺلیھک ۺوکد ۺےک ۺےئل ۺہ‪ ،‬ۺوۺ‬ ‫كْدنجیۺاھۺاؽّۺایسۺںیمۺےہۺہکۺۂااسی‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۸ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۳ /۵‬ۺؽۺ‪۲۵۸‬‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۸ /۵‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۹ /۲‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Page 279 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کریم ْالرام ْوصید ْلحیۃ ْویحل ْالتقر ج ْعلمھیْ لیھکۺوجۺیسکۺامۂۺوکۺےکٹھکۺںیمۺدالۺدُۺرگماشۺںیمۺشالیتمۺاغلفۺ‬ ‫حینئذْ‪1‬اھْوفیہْعندْالمباحاتْوالسباحۃْو ْالصولجانْ و ۺؽہ ۺاجكْ ۺےہ ۺےسیج ۺیسک ۺریت ۺادناّ ۺےک ۺےئل ۺریت ۺادناّی ۺرکقا ۺاؽّ ۺیسکۺ‬ ‫ہلیبق ۺےک ۺےئل ۺاکشّ ۺرکقا‪،‬رھپ ۺاٍ ۺرپ ۺاش ۺؽظف ۺوخیش ۺرکقا ۺاجكْ ۺےہ ۺاھۺ‬ ‫والؽندق ْوریم ْالحجر ْواشالتہ ْبالید ْو ْالشباكْ‬ ‫ایہنۺابمحۺاکومٍۺوکۺامشّرکےنۺےکۺہلسلسۺںیمۺےہۺریتقا‪،‬ڑھگۺدؽّۺ‬ ‫ع ج ‪2‬ل‬ ‫والوقوفْ یلْر ل ْا خْفْالشامیۃْالؽندقْالمتخذْ رکقا‪،‬دےلیھۺانکنیھپ‪،‬ریتامّقا‪(،‬السواک)آ سپۺںیمۺاقكۺدؽرسُۺیکۺ‬

‫منْالطنیْطْوْمثلہْالمتخذْمنْالرصاصْ‪3‬۔ ْ‬

‫دنبۺایھٹمٍۺوھکانلۺاؽّۺاقكۺقاؽٍۺرپۺڑھکاۺوقاۺؽریغہۺاخل(ہیۺضـۺلیھکۺ‬ ‫اجكْ ۺاؽّ ۺابمح ۺںیہ)اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺےہ"الؽندق"وج ۺاگُّ ۺےسۺ‬ ‫ایتّۺایکاجےئۺاؽّۺایسۺیکۺامدننۺؽہۺےہۺوجۺہسیسۺےسۺانبقاۺاجےئ۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫ٓا لسواّی ۺسج ۺرطح ۺشادویٍ ۺاؽّ ۺضـ ۺكْا ٔؿ ۺںیم ۺّاجئ ۺےہ ۺكشیب ۺرحام ۺاؽّ ۺوپّارجم ۺےہ ۺہک ۺاش ۺںیم ۺ عًين ۺامل ۺےہ۔ظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺ‬ ‫ںیمۺا ےسۺولوگٍۺوکۺاطیشٍۺےکۺاھبیئۺفٓامقا۔‬

‫تعال"ْ ‪   ‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫ْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬یسکۺرطح ۺ ےۺاجۺہ‪،‬ۺرخح ۺایکۺرکؽۺ‬ ‫ویکہکنۺ ےۺاجۺرخحۺرکویناےلۺایشنیطۺےکۺاھبیئۺوےتۺںیہۺاؽّۺ‬ ‫اطیشٍۺاےنپۺرپؽّداگّۺاکۺتہبۺكْاۺقارکشۺزگاّۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪ْ 4" ‬‬

‫‪‬‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ن‬ ‫تعال ْکرہْلکمْثلثاْقیلْوقالْواضاعۃْالمالْ ے ۺكش ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺ مھاُّ ۺےئل ۺنیت ۺاکومٍ ۺوک ۺقادنسپۺ‬ ‫انْاللْ ٰ‬ ‫‪5‬‬ ‫فٓامقا‪)۳(:‬وضفلۺقاںیتۺرکقا(‪)۲‬املۺوکۺاضظئۺرکقا(‪)۳‬تہبۺّقادہۺ‬

‫وکثرةْالسوال‪،‬رواہْالبخاریْ عنْالمغیةْبن ْ‬

‫وسالۺرکقاۺاؽّ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۹ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۲۴۹ /۲‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۹ /۵‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۶ /۳۷‬ۺؽۺ‪۲۷‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫تعالْالْیسئلونْالناسْالحافاْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳۳ /۳‬ۺؽۺ‪،۸۸۴ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْ‬ ‫‪ْ5‬صحیحْالبخاریْکتاب‬ ‫ْالزکوةْباْبْقولْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫االقضیۃْبابْالنہیْعنْکثرةْالمسائلْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۵ /۲‬ۺؽۺ‪۷۶‬‬

‫‪Page 280 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫شعبۃْرضْاللْ ٰ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫امانگن‪،‬ااممۺاخبّیۺےنۺاشۺوکۺرضحؿۺریغمہۺنبۺنبۺہبعشۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایکۺےہ(ؿ)‬

‫خیشۺققحمۺوملوٰاۺدبعاقحلۺدحمؿۺدولہیۺامتبثۺقاۃنسلۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫من ْالبدع ْالشنیعۃ ْماتعارف ْالناس ْف ْا کثر ْبالدْ كْی ۺدباعؿ ۺںیم ۺےس ۺہی ۺاامعل ۺںیہ ۺوج ۺدنہؽذاتٍ ۺےک ۺّقادہ ۺرتۺ‬

‫الہند ْمن ْاجتماع م ْلل و ْواللعب ْبالنار‪،‬واحراقْ رہشؽٍۺںیمۺاعتمّفۺاؽّۺّاجئۺںیہۺےسیجۺ ٓا گۺےکۺشاھتۺانلیھکۺاؽّۺ‬ ‫امتہشۺرکےنۺےکۺےئلۺعمجۺوقاۺدنگكھۺحالقاۺؽریغہۺاھۺرصتخما (ؿ)‬

‫ْمختصرا۔ ْ‬ ‫رْ‬ ‫الکربیتْ‪1‬اھ‬ ‫ایس ۺرطح ۺہی ۺاگےن ۺاجبےن ۺہک ۺاٍ ۺقالد ۺںیم ۺومعمل ۺؽّاجئ ۺںیہ ۺقال ۺضىہہ ۺونممم ۺؽقااجكْ ۺںیہ ۺوصخاص ۺؽہ ۺقاقاک ۺؽوعلمٍ ۺّمس ۺہک ۺتہبۺ‬ ‫ح‬ ‫رخاٍ ۺ ے ۺزیمت ۺا مض ۺاجولہٍ ۺےن ۺایشنیط ۺونہد ۺمالنیع ۺ ے ۺوبہبد ۺےس ۺی یھکۺینعی ۺشحف ۺاگویلٍ ۺےک ۺتیگ ۺوگاقا ۺاؽّ ۺسلجم ۺےک ۺاحرضنیۺ‬

‫ؽاحرضاؿۺوکۺےھچلۺداّۺانسقاۺدمسایھہ‪،‬ۺیکۺفیفعۺؽۺقادکانمۺوعّوتٍۺوکۺاافلؽۺّقاۺےسۺریبعتۺرکقاۺرکاقاۺوصخاصۺاشۺوعلمٍۺ ےۺایحۺّمسۺاکۺ‬ ‫عمجمۺّقاٍۺںیمۺوقاۺاٍۺاکۺاشۺقاقاکۺافہشحۺرحتکۺرپۺانسنہ‪،‬ےہقہقۺاّاقا‪،‬اینپۺونکاّیۺزلویکٍۺوکۺہیۺضـۺ ھچۺانسرکۺدباحلفواٍۺاھکسقا‪ ،‬ےۺ‬ ‫ایح‪ ،‬ے ۺریغؿ‪،‬ثیبخ‪ ،‬ے ۺتیمح ۺردؽٍ ۺاک ۺاش ۺدہشہ ۺنپ ۺوک ۺاجكْ ۺّانھک‪،‬یھبک ۺكْاےئ ۺقام ۺولوگٍ ۺوک ۺداھکؽُ ۺہک ۺوھجؿ ۺچس ۺاقكۺ‬ ‫ٓا دھۺقاّۺڑھجکۺدانی‪،‬رگمۺدنبؽتسبۺیعطقۺہ‪،‬ۺرکقا‪،‬ہیۺؽہۺعینش‪،‬دنگیۺاؽّۺردؽدۺّمسۺےہۺسجۺرپۺدصاہۺںیتنعلۺاﷲ زعؽلجۺیکۺارتیتۺ‬ ‫ںیہۺاشۺےکۺرکےنۺؽاےلۺاشۺرپۺّایضۺوےنۺؽاےل۔اےنپۺاہیٍۺاشۺاکۺاکیفۺادسنادۺہ‪،‬ۺرکےنۺؽاےلۺضـۺافقسۺافرج‪،‬ربکتۺابکكْۺ‬ ‫قحتسمۺبضغۺابجّ ۺؽ ۺذعاؿ ۺقاّ ۺںیہ ۺؽاایعلد ۺقاﷲ ابتّکۺؽاعتیٰل‪،‬اﷲ اعتیٰلۺاملسمونٍ ۺوکۺدہاكف ۺےشخبۺ ٓا نیم‪،‬سجۺشادیۺںیمۺہیۺ‬ ‫رحںیتکۺوٍۺاملسمونٍۺرپۺالّمۺےہۺہکۺاشۺںیمۺۂۺزگۺرشقكۺہ‪،‬ۺوٍۺاؽّۺارگۺقاداہتسنۺرشقكۺوےئگۺوتۺسجۺؽظفۺاشۺمسقۺیکۺقاںیتۺ‬ ‫رشؽمۺوٍۺقاۺاٍۺولوگٍۺاکۺاّادہۺولعممۺوۺوتۺضـۺاملسمٍۺردؽٍۺوعّوتٍۺرپۺالّمۺےہۺہکۺوفّاۺایسۺؽظفۺاھٹۺاجںیئۺاؽّۺاینپ ۺوجّؽۺ‬ ‫یٹیب‪ ،‬امٍ‪،‬نہبۺوکۺاگایلٍۺہ‪،‬ۺدولاںیئ‪،‬شحفۺہ‪،‬ۺونساںیئ‪،‬ؽّہ‪،‬ۺہیۺیھبۺاٍۺقاقاویکٍۺںیمۺرشقكۺوٍۺےگۺاؽّۺبضغۺایہٰلۺےسۺہصحۺ‬ ‫ںیلۺےگۺوالعیاذْباللْربْالعالمنی۔ّاہنّۺّاہنّۺاشۺاعمملہۺںیمۺیقیقحۺنہبۺاھبیئ‬

‫‪1‬‬

‫ْماثبتْبالسنۃْذکرْشہرْشعبانْالمِالۃْالثالثۃْاداّہۺہیمیعنۺّوضہیۺومیچۺٹیگۺالوّۺن‪۲۸۲‬‬ ‫‪Page 281 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہکلبۺامٍۺقاؿۺیکۺیھبۺّاعكفۺؽرؽؿۺّؽاہ‪،‬ۺّںیھکۺہک‪:‬‬ ‫تعال‪1‬۔ ْ‬ ‫الطاعۃْالحدْفْمعصیۃْاللْ ٰ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺقافٓامینۺںیمۺیسکۺیکۺاؿاىـۺںیہن۔(ؿ)‬

‫اہٍۺرشمۺرہطمۺےنۺشادیۺںیمۺرغبنۺاهالٍۺاکنحۺرصفۺدفۺیکۺااجّؿۺدیۺےہۺ ہکبۺوصقمدۺرشمۺےسۺاجتؽّۺرکےکۺوہلۺرکمؽہۺؽ‬ ‫لیصحتۺذلؿۺاطیشینۺیکۺدحۺقكۺہ‪،‬ۺےچنہپ‪،‬ؽذہلاۺنلعءۺرشؽۺاگلےتۺںیہۺہکۺوقادعۺومیقیسۺرپۺہ‪،‬ۺاجبقاۺاجےئ‪،‬قالۺمسۺیکۺّاعكفۺہ‪،‬ۺوۺہ‪،‬ۺاشۺ‬ ‫ںیمۺاھججنۺوٍۺہکۺؽہۺوخاۺیہۺوخنایہۺرطمؿۺؽقااجكْۺںیہ۔رھپۺاشۺاکۺاجبقاۺیھبۺردؽٍۺوکۺۂۺرطحۺرکمؽہۺےہ۔ہ‪،‬ۺرشفۺؽایلۺویبیبٍۺ‬ ‫ےکۺانمضـۺہکلبۺقاقاہغلۺوھچیٹۺوھچیٹۺایچبٍۺقاۺولقدقاٍۺقادنقاٍۺاجبںیئ‪،‬اؽّۺارگۺاشۺےکۺشاھتۺ ھچۺدیسےھۺشادُۺااعشّۺقاۺرہسُۺ‬ ‫اہسگ ۺوٍ ۺنج ۺںیم ۺاصال ۺہ‪ ،‬ۺشحف ۺو ۺہ‪ ،‬ۺیسک ۺ ے ۺایحیئ ۺاک ۺدرک‪،‬ہ‪ ،‬ۺقسف ۺؽوجفّ ۺیک ۺقاںیت‪،‬ہ‪ ،‬ۺعمجم ۺّقاٍ ۺقاافاقسٍ ۺںیم ۺىسؼواؿ ۺےکۺ‬ ‫رچےچ ۺہ‪ ،‬ۺقارحمم ۺردؽٍ ۺوک ۺہمغن ۺوعّاؿ ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺےچنہپ‪،‬رغن ۺۂ ۺرطح ۺموکْاؿ ۺرشہیع ۺؽاظمٍ ۺہنتف ۺےس ۺقاک ۺوٍ‪،‬وت ۺاش ۺںیمۺ‬ ‫اضمہقئۺںیہن۔ےسیجۺااصنّۺرکامۺیکۺشادویٍۺںیم دمسایھےنۺاجرکۺہیۺرعشۺڑپاھاجقااھتۺ؎‬ ‫اتؼناْکمْاتؼنا کمْ ْ‬

‫ْفحیاناْوحیا کمْ‪ْ 2‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ینعیۺمہۺ مھاُّۺقاشۺآ ےئۺمہۺ مھاُّۺقاشۺ ٓا ےئ‪،‬اﷲ ںیمہۺّدنہۺّےھکۺںیھمتۺیھبۺحالےئۺینعیۺّدنہۺّےھک۔‬

‫سپۺاشۺمسقۺےکۺقاکۺؽاصفۺومضمٍۺوٍ‪،‬الصۺمکحۺںیمۺوتۺایسۺدقّۺیکۺّتصخۺےہۺرگمۺاحلۺّامہ‪،‬ۺےکۺانمضـۺہیۺےہۺہکۺقلطمۺ‬ ‫دنبشۺیکۺاجےئۺہکۺاہجلۺاحلۺوصخاصۺّقاٍۺّامٍۺےسۺیسکۺرطحۺادیمۺںیہنۺہکۺاںیھنۺوجۺدحۺقادنھۺرکۺااجّؿۺدیۺاجےئۺاشۺیکۺ‬ ‫قادنبۺّںیہۺاؽّۺدحۺرکمؽہۺؽونمممۺقكۺاجتؽّۺہ‪،‬ۺرکںی۔ذہلاۺرسُۺےسۺہنتفۺاکۺدّؽاّہۺیہۺدنبۺایکۺاجےئۺہ‪،‬ۺایلگنۺكوکيِۺیکۺہۺقاںیئۺیگۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ن‬ ‫ٓا ےگۺقاؽٍۺ ھوالںیئۺیگ‪،‬وصخاصۺقاّاّیۺافرجہۺافہشحۺوعّوتٍ‪ّ،‬قدویٍ‪،‬دؽوینمٍۺوکۺوتۺۂۺزگۺۂۺزگۺدقمۺہ‪،‬ۺّےنھکۺدںی ہکۺاٍۺےسۺدحۺ‬ ‫رشمۺیکۺقادنبیۺاحملۺاعدیۺےہ۔ؽہۺ ےۺایحویئٍۺشحفۺرساویئٍۺیکۺوخرگویتۺںیہۺ‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْبِیہْحدیثْحکمْبنْعمروْالغقاریْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۶۶،۶۷ /۵‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳۵۳‬المکؾبۃْ‬

‫القیصلیۃبیوتْ‪،۲۳۸ /۳‬المستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْدارالقکرْبیوتْ‪۳۲۳ /۳‬‬ ‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالنکاحْباْبْفْالغناءْوالدفْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۳۸‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 282 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عنمۺرکےتۺرکےتۺاانپۺاکمۺرکۺزگّںیۺیگۺہکلبۺرشفیۺّادویٍۺاکۺاٍۺ ٓا ؽاّہۺدبؽوعضٍۺےکۺشاےنمۺ ٓا قاۺیہۺتخسۺوہیبدہۺؽاجیبۺےہ۔تبحصۺدبۺ‬ ‫ّۂۺاققلۺےہۺاؽّۺوعّںیتۺقاّکۺایشیشٍۺںیہۺنجۺےکۺوٹؿۺاجےنۺےکۺےئلۺاقكۺادینۺیسۺسیھٹۺیھبۺتہبۺویتۺےہۺایسۺےئلۺوضحّۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺقاۺانجشۃْ َر َو ْیداْبالِواریر (اُۺانخسہ!ۺرہھٹۺاجؽۺںیہکۺاکچنۺیکۺایشیشٍۺوٹؿۺہ‪،‬ۺاجںیئ۔ؿ) فٓامقا۔‬

‫تعال ْبصیتہْ ہی ۺضـ ۺ ھچ ۺایھچ ۺرطح ۺؽاحض ۺےہ ۺۂ ۺاش ۺدنبُ ۺرپ ۺسج ۺوک ۺاﷲ‬ ‫ھذاْکلہ ْظاھْرْبنی ْعند ْمن ْنورْاللْ ٰ‬

‫وجمیع ْمان ؼنا ْعنہ ْفان ْعلیہ ْدالئل ْساطعۃ ْمنْ اعتیٰلۺےنۺدلۺیکۺّؽینشۺیشخبۺےہۺاؽّۺامتمۺؽہۺقاںیتۺنجۺےسۺمہۺ‬ ‫الِراٰن ْالعظیم ْوالحدیث ْالکریم ْوالقِۃ ْالِویمْ ےن ۺعنم ۺایک ۺےہ ۺویکہکن ۺاش ۺرپ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع‪،‬دحكف ۺابمّک ۺاؽّۺ‬ ‫ہقفۺوقمیۺےکۺّؽ نۺداللئۺوموجدۺںیہۺذہلاۺؽاعضۺمکحۺےنۺںیمہۺ‬ ‫بیدان ْوضوح ْالحکم ْاغنانا ْعن ْسردھا ْفلنذکرْ‬ ‫اشۺیکۺلیصفتۺےسۺ ےۺاینّۺرکدقاۺےہۺرھپۺمہۺضعبۺداللئۺایبٍۺ‬ ‫ْنریْناساْیشدْ‬ ‫بعضْدالئلْعیلْماذکرناْاباحتہْفانا ٰ‬ ‫ح‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺاش ۺہلئسم ۺرپ ۺسج ۺیک ۺاقا ـ ۺمہ ۺےن ۺےلہپ ۺدرکرک ۺدیۺ‬ ‫دون ْاالمر ْیطلِون ْالِول ْبالتحریم ْو ْممھن ْمنْ‬ ‫ویکہکنۺ ھچۺولوگٍۺوکۺمہۺدےتھکیۺںیہۺہکۺؽہۺاعمملہۺںیمۺیتخسۺرکےتۺ‬ ‫یؽی‬ ‫شی م‬ ‫حْضربْالدفْبشرطْانْالیکونْمعہْ ْ ْئْ نْ ںیہۺاؽّۺقلطمۺرحتمیۺاکۺوقلۺدرکۺرکےتۺںیہ(وقلۺقارحتلمیۺقلطمۺ‬ ‫الشعرْوانماْیکونْمحضْدفْمعْانْاالحادیثْتردْ ایبٍ ۺرکےتۺںیہ)اؽّ ۺ ھچۺؽہۺولگۺںیہ ۺوجۺدفۺاجبقا ۺابمحۺےتہکۺ‬

‫ٰذلكْکماْستعلمْمماھنالكْاخرجْاالمامْالبخاریْفْ ںیہ ۺرگم ۺاش ۺرشؽ ۺےک ۺشاھت ۺہک ۺااعشّ ۺہ‪ ،‬ۺڑپےھ ۺاجںیئ ۺہکلبۺ‬ ‫صحیحہْمنْالربیعْبنتْمعوذْبنْعقْراْقالتْجاءْ رصف ۺدف ۺاجبیئ ۺاجےئ ۺاحالہکن ۺدحكف ۺںیم ۺاش ۺیک ۺرتدقد ۺ ٓا یئۺ‬ ‫ےہۺاؽّ ۺوجۺ ھچۺاہیٍۺذموکّ ۺواگۺرقنعبیۺمتۺاجٍ ۺولےگۺااممۺ‬ ‫تعالْعلیہْوالہْوسلمْ ْ‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اخبّیۺےنۺاینپۺحیحصۺںیمۺّعیبۺتنبۺمعؾد ۺنبۺرفعاءۺےکۺوحاہلۺ‬ ‫ن‬ ‫ےسۺ خْجیۺفٓامیئۺہکۺاشۺیبۺیبۺےنۺفٓامقا ۺہکۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاٍۺےکۺاہٍ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالنساءْ‬ ‫ْصحیحْبخاریْکتاْبْاالدبْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳ /۲‬۔‪،۹۳۸‬صحیحْمسلمْکتابْالقضائلْبابْرحمتہْصیلْاللْ ٰ‬

‫دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۲۵۵ /۲‬مسنداحمدْبنْحنبلْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۵۴ /۳‬‬ ‫‪Page 283 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فدخلْحسنیْبنْعیلْفجلسْعیلْفرایشْکمجلسكْ رشتفیۺالےئۺوتۺرضحؿ ۺنیسحۺنبۺیلعۺاحرضۺحدمـ ۺوےئۺ‬ ‫مینْفجعلتْجویریاتْلناْیضربْنْبالدف ْویندبنْ اؽّ ۺرُ ۺوھچبےن ۺرپ ۺاش ۺرطح ۺرشتفی ۺفٓاموےئ ۺےسیجۺ‬ ‫ن‬ ‫مھاّاۺرُۺقاشۺانھٹیبۺےہۺاؽّۺامہّیۺ ھچۺایچبٍۺدفۺاجبۺاجبۺرکۺ‬ ‫منْقتلْمنْاٰبائیْیومْبدرْ‪1‬الحدیث۔ ْ‬ ‫امہُّۺااکكْۺدہشاءۺدبّےکۺر كيِ ڑپیتھۺّںیہ۔ادحلكف۔‬ ‫واخرج ْایضا ْعن ْام ْالمومننی ْالصدیِۃ ْرض ْاللْ‬ ‫اؽّ ۺہی ۺیھب ۺام ۺاوملنینم ۺرضحؿ ۺاعہشئ ۺدصہقی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہاْان اْزفتْامرأةْالْرجلْمنْاالنصارْفِالْ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫اہنعۺیکۺدنسۺےسۺ خْجیۺفٓامیئۺہکۺاقكۺدنہلۺاےنپۺااصنّیۺوشۂۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْماکانْمعکمْل وْ‬ ‫نیبْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ےک ۺرھگ ۺّتصخ ۺیک ۺیئگ ۺوت ۺوضحّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ‬ ‫ن‬ ‫فانْاالنصارْیعجمھبْالل وْ‪ْ ،2‬‬ ‫فٓامقاۺایکۺ مھاُّۺقاشۺوکیئۺلیھک(اگےنۺاجبےن)اکۺشاامٍۺہ‪،‬ۺاھتۺ‬ ‫واخرجْالِاضْالمحا ْمیلْعنْجابرْبنْعبداللْرضْ ویکہکنۺااصنّ ۺاشۺےسۺوجش ۺںیمۺ ٓا ےتۺںیہۺاؽّ ۺوخش ۺوےتۺ‬

‫تعالْ ںیہ‪،‬اقیض ۺاحمیلم ۺےن ۺرضحؿ ۺاجكْ ۺنب ۺدبعاﷲ ّیض ۺاﷲ‬ ‫تعال ْعن ما ْفْھذاالحدیثْانہ ْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫علیہ ْوسلم ْقالْادرکی اْیا ْزینب ْامرأة ْکانتْتغینْ اعتیٰل ۺامہنع ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاش ۺدحكف ۺیک ۺ خْجی ۺفٓامیئ ۺہکۺ‬ ‫وضحّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺہکۺاُۺّبنی!ۺ‬ ‫بالمدینۃْ‪3‬۔ ْ‬ ‫یسک ۺایسیۺوعّؿ ۺےسۺّشایئۺاحلصۺرکؽ ۺوجۺدمہنیۺرونّہۺںیمۺ‬

‫اگےن ۺؽایل ۺو‪،‬دحمؿ ۺانب ۺامہج ۺےن ۺرضحؿ ۺانب ۺابعش ۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫وحاےل ۺےس ۺ خْجی ۺفٓامیئ(اﷲ اعتیٰل ۺدؽونٍ ۺےس ۺّایضۺ‬ ‫و)اوھنٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺدیسہ ۺاعہشئ ۺدصہقی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنعۺ‬ ‫ےن ۺہلیبق ۺااصنّ ۺںیم ۺاینپ ۺاقك ۺظٓدتباّ ۺاک ۺاکنح ۺایک ۺوت ۺوضحّ ۺارکمۺ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽ ٓا ہلٖۺؽملسۺ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْا لنکاحْبابْضربْالدفْبا لنکاحْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۷۳ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْباْبْالنسوةْالالیتْیہدینْالمرأةْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۷۵ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬فتحْالباریْبحوالہْالمحا میلْکتابْالنکاحْباْبْالنسوةْالالیتْیہدینْالمرأةْالخْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪،۳۳ /۳۳‬عمدةْالِاریْکتابْالنکاحْباْبْ‬

‫النسوةْالالیتْیہدینْالمرأةْالخْادارةْالطباعۃْالمنییۃبیوتْ‪۳۴۹ /۲۳‬‬

‫‪Page 284 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ رشتفیۺالےئۺاؽّ ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺایکۺمتۺےنۺاشۺونوجاٍ ۺزلیکۺوکۺ‬ ‫واخرج ْابن ْماجۃ ْعن ْابن ْعباس ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعنہاْذاتْ وکیئۺدہہی(ہفحت)دقاۺےہ؟ۺرھگؽاولٍۺےنۺرعنۺیک‪:‬یجۺاہٍ‪،‬رھپۺ‬ ‫عنہماْقالْانکحتْعائشۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫قرابۃْل اْمنْاالنصارْفجاءْرسولْاللْصیلْاللْتعالْ فٓامقا‪:‬ایکۺمتۺےنۺاشۺےکۺشاھتۺوکیئۺاگےنۺؽایلۺیجیھبۺےہ؟ۺدیسہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ےن ۺرعن ۺیک‪:‬یج ۺںیہن۔وضحّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ‬ ‫علیہْوسلمْفِالْاھدیتمْالقتاةْقالواْنعمْقالْاالْ‬ ‫ف‬ ‫اّشاد ۺ ٓامقا‪:‬ااصنّ ۺ ھچۺا ےسۺولگۺںیہۺہکۺنجۺںیمۺزغایلؿۺ‬ ‫ارسلتمْمع اْمنْتغینْقالتْالْفِالْرسولْاللْصیلْ‬ ‫ڑپ ھيِۺاکۺّؽاح ۺےہۺذہلا ۺارگۺمتۺولگۺاشۺدنہلۺےکۺشاھتۺوکیئۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانْاالنصارْقومْفمھیْغزلْفلوْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ااسیۺصخشۺےتجیھبۺوجۺاتہکۺاقًوامکۺاقًوامکۺاخلۺینعیۺمہۺ مھاُّۺقاشۺ‬ ‫م‬ ‫بعؿتم ْمع ا ْ ن ْیِول ْاتؼنکم ْاتؼنکم ْفحیا ْنا ْوْ ٓا ےئگ ۺاﷲ اعتیٰل ۺںیمہ ۺیھب ۺّدنہ ۺّےھک ۺاؽّ ۺںیھمت ۺیھب ۺّدنہۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫حیا کم ْ ْفاخرج ْالطرباین ْعن ْالسائب ْبن ْیزیدْ ّےھک‪،‬اامۺمۺربطاینۺےنۺرضحؿۺشاكفۺنبۺكْقدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْ ىوہ ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺ خْح ۺفٓامیئ ۺہک ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہْقالْلیقْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫علیہْوسلمْجواریْیتغننیْیِنلْتحیوناْنحؼیکمْ نیلعۺؽملسۺیکۺمالاقؿۺدنچۺویچبٍۺےسۺویئۺوجۺاگّیہۺںیھتۺاؽّۺہیۺ‬

‫فِالْالتِولواْھکذاْولکنْقولواْحیاناْوایا کمْفِالْ ہہکۺّیہۺںیھتۺہکۺمہۺںیھمتۺاینپۺّدنیگۺیتشخب ۺںیہۺوتۺںیمہۺوشخۺ‬ ‫رجلْیارسولْاللْاترخصْللناسْفْھذاْقالْنعمْ ٓا ؿ ۺےنۺفٓامقا‪:‬ویٍۺہ‪،‬ۺوہکۺہکلب ۺویٍ ۺوہکۺایحقا ۺؽاقامکۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ںیمہ یھب ۺّدنہ ۺّےھک ۺاؽّ ۺںیھمت ۺیھب ۺّدنہ ۺّےھک۔اقك ۺصخشۺ‬ ‫انہ ْنکاح ْال ْسقاح‪ْ 2‬واخرج ْاحمد ْوالرتمذی ْوْ‬ ‫ےنۺرعنۺیکۺقاۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺؽملس!ۺایکۺ ٓا ؿۺولوگٍۺ‬ ‫النسائی ْوابن ْماجۃ ْعنْمحمدْبن ْحاطب ْالجمیحْ‬ ‫وکۺاشۺقاؿ ۺیکۺااجّؿ ۺدےتیۺںیہۺ؟ۺفٓامقا‪:‬اہٍۺاُۺكْادّ ۺہیۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْقالْفصلْمابنیْ‬ ‫عنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اکنحۺےہۺوکیئۺدباکّیۺوتۺںیہنۺےہ۔‬ ‫الحاللْوالحرامْالصوتْ ْ‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالنکاحْبابْالغناءْوالدفْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۳۸‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۶۶۶۶‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۳۵۲ /۷‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 285 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫حم‬ ‫والدفْفْالنکاحْ‪1‬۔ ْواخرجْالنسائیْعنْعامرْبنْ ااممۺادمح‪،‬رتذمی‪،‬لسایئۺاؽّ ۺانبۺامہجۺےنۺدمحمۺنبۺاحبط ۺ چیۺ‬ ‫ن‬ ‫سعد ْقال ْدخلت ْعیل ْقرظۃ ْبن ْکعب ْوایب ْمسعودْ ےک ۺوحاےل ۺےس ۺیبن ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس ۺ خْجیۺ‬ ‫االنصاریْرضْاللْتعال ْعنہماْفْعرسْواذاْجوارْ فٓامیئ‪ٓ ،‬ا ؿ ۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا ۺحاللۺاؽّ ۺرحامۺےک ۺدّایمٍ ۺفٓصۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اکنحۺںیمۺاهالٍۺاؽّۺدفۺاجبےنۺاکۺےہ۔ۺااممۺلسایئۺےنۺاعرۺنبۺ‬ ‫تعال ْوسلمْ‬ ‫یغننی ْفِلت ْانتما ْصاحبا ْرسول ْالل ْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫دعس ۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺ ْجی ۺ ٓامیئ ۺہک ۺاوھنٍ ۺےن ۺ ٓامقا ۺہک ۺںیمۺ‬ ‫ومنْاھلْبدرْ ْیقعلْھذاْعندکمْفِاالْاجلسْانْ‬ ‫ظٓؿہۺنبۺبعکۺاؽّ ۺاوبوعسمد ۺااصنّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺ‬ ‫شئتْفاسمعْمعناْوانْشئتْفاذھبْقدرخصْلنافْ‬ ‫قاشۺاقكۺرقتبیۺشادیۺںیمۺایۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺدنچۺزلایکٍۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫لعؼ‬ ‫الل وْعندْالعرسْ ْقالْاالمامْالبدرْمحمودْا ینْ اگّیہۺںیھتۺںیم ےنۺاہکۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬

‫ف ْعمدة ْالِاری ْتحت ْالحدیث ْاالول ْف ْالحدیثْ ےک ۺاُ ۺدؽ ۺشاویھت! ۺاؽّ ۺزغؽہ ۺدبّ ۺںیم ۺرشقك ۺوےن ۺؽاول!ۺ‬ ‫ن‬ ‫فوائد(ال ْان ْقال)من ا ْالضرب ْبالدف ْبحضرةْ مھاُّۺاہٍۺہیۺ ھچۺایکۺاجّاہۺےہۺ؟ۺاوھنٍۺےنۺفٓامقا ۺارگۺدنسپۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رکقا ۺےہ ۺوت ۺامہُّ ۺشاھت ۺقًىھ ۺرک ۺنس ۺول ۺاؽّ ۺارگ ۺںیہن ۺدنسپ ۺرکقاۺ‬ ‫الشار عْالملۃْومبنیْالحلْ‬ ‫اؽّ ۺںیہن ۺاچاتہ ۺوت ۺؽاسپ ۺحال ۺاج ۺویکہکن ۺشادویٍ ۺںیم ۺںیمہ ۺاش ۺیکۺ‬

‫ْ‬

‫ّتصخۺدیۺیئگۺےہ۔ااممۺدبّادلنیۺومحمدۺینیعۺےنۺدمعہۺااقلّیۺ‬ ‫ن‬ ‫رشح ۺحیحص ۺااخبلّی ۺیک ۺ ہلی ۺدحكف ۺےک ۺد ل ۺںیم ۺفٓامقا ۺدحكفۺ‬ ‫ںیمۺتہبۺےسۺوفادئۺںیہ(ؽہۺضـۺامشّۺرکےتۺوےئ)اہیٍۺقكۺ‬ ‫فٓامقاۺاٍۺںیمۺےسۺ‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوبْا لنکاحْبابْماجاءْفْاعالنْالنکاحْانیمۺینپمکۺرکایچۺ‪،۳۲۹ /۳‬سننْالنسائیْکتابْالنکاحْاعالنْالنکاحْبالصوتْوضربْ‬ ‫الدفْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۹۳ /۲‬سننْا بنْماجہْابوابْا لنکاحْاعالنْالنکاحْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۳۳۸‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْ‬

‫محمدْبنْحاطبْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۳۸ /۳‬ؽۺ‪۲۵۹ /۴‬‬

‫ْسننْالنسائیْکتابْالنکاحْاللہوْوالغناءْعندْالعرسْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺرکایچۺ‪۹۲ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 286 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْواعالنْالنکاحْ اقكۺافدئہۺہی ۺےہ ۺہکۺشاّمۺتلم ۺیک ۺوموجدیگۺںیمۺدفۺاجبیئۺ‬ ‫منْالحرمۃْصیلْاللْ ٰ‬ ‫بالدفْوالغناءْالمباحْفرقاْبؼنہْوبنیْمایسؾرتْبہْ یئگۺاؽّ ۺحلـ ۺؽرحمـ ۺؿاۂ ۺرکےنۺؽاےلۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫منْالسقاحْ‪ْ1‬اھوفْالمرقاةْقیلْتلكْالؽناتْلمْیکنْ ؽملس ۺیک ۺقاّاگہ ۺںیم ۺااسی ۺایک ۺای‪،‬اؽّ ۺدف ۺاجبرک ۺاؽّ ۺابمح ۺاگقا ۺاگ ۺرکۺ‬ ‫اکنح ۺاک ۺاهالٍ ۺرکؽ ۺقاہک ۺاکنح ۺاؽّہیفخۺدباکّی(حالل ۺؽرحام)اکۺ‬ ‫بالغات ْحد ْالش وة ْوکان ْدف ن ْغی ْمصحوبْ‬ ‫ف‬ ‫ٓصۺؽاحضۺواجےئ‪،‬راقہ ۺرشحۺٰوکشمہ ۺںیمۺےہۺاہکۺایۺہکۺؽہۺ‬ ‫بالجالجلْقالْا کملْالدینْالدفْبضمْالدالْاش رْ‬ ‫ایچبٍ ۺقاقاہغل ۺںیھت ۺدح ۺولبىـ ۺوک ۺیچنہپۺویئ ۺہ‪ ،‬ۺںیھت ۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺ‬ ‫ْویرویْبا ْل ْقتحْایضا ْوفیہ ْدلیل ْعیل ْجوازْ‬ ‫صح‬ ‫و ْا ْف ْ‬ ‫ٰ‬ ‫دفًَۺیھبۺاہجّۺؽایلۺہ‪،‬ۺںیھت‪،‬ااممۺالمکۺادلنیۺےنۺفٓامقاۺادلفۺ‬ ‫لن‬ ‫لح‬ ‫ضرب ْالدف ْعند ْا کاح ْوالزفاف ْلالعالن‪،‬وا قْ رحتکۺشیپۺےکۺشاھتۺّقادہۺوہشمّۺےہۺاؽّۺدالۺرپۺّكْۺیکۺرحتکۺ‬ ‫بعض م ْالختان ْو ْالعیدین ْوالِدوم ْمن ْالسقر ْوْ یکۺّؽاكفۺیھبۺےہۺاؽّۺہیۺدلیلۺےہۺہکۺاکنحۺرکےنۺاؽّۺدنہلۺوکۺ‬ ‫مجتمعْاالحبابْالمسرور‪،‬وقالْالمرادْبہْالدفْالذیْ ّتصخۺرکےنۺےکۺؽظفۺاهالٍۺےکۺےئلۺدفۺاجبقاۺاجكْۺےہۺاؽّۺ‬

‫کانْفْزمنْالمتِدمنیْواماْماعلیہْالجالجلْفینبیغْ ضعبۺےنۺرقتبیۺہنتخ‪،‬دیعنی‪،‬رفسۺےسۺؽایسپۺاؽّ ۺدؽوتسٍۺ‬

‫ان ْتکون ْمکروہا ْباالتقاق ْ‪2‬اھ ْ ْوف ْالعؼین ْتحتْ ےکۺاامتجمۺوکۺیھبۺرقتبیۺشادیۺےسۺقحلمۺایکۺےہۺینعیۺاٍۺامتمۺ‬ ‫الحدیثْالثاین ْف ْالتوضیحْا تْقق ْالعلماء ْعیلْجوازْ وماعقۺرپۺیھبۺدفۺاجبےنۺیکۺالصۺااجّؿۺےہۺاؽّۺفٓامقاۺہکۺاشۺ‬ ‫ےسۺؽہۺدفۺراد ۺےہۺوجۺزگہتشۺّامےنۺںیمۺرؽح ۺیھت‪،‬اؽّۺ‬ ‫الل وْفْولیمۃْ ْ‬ ‫ه‬ ‫اہجّ ۺؽایل ۺدف ۺاجبقا ۺقاالافتص ۺرکمؽہ ۺےہ۔ الہم ۺینیع ۺدؽرسیۺ‬ ‫دحكفۺیکۺؽاضحـۺفٓامےتۺںیہۺؽہمیلۺؽۺاکنحۺےکۺومعقۺرپۺلیھکۺ‬ ‫وکدۺوکۺالہۺملعۺقاالافتص‬

‫ْعمدةْاالِاریْشر حْصحیحْالبخاریْکتابْالنکاحْبابْضربْالدفْفْالنکاحْادارةْالطباعۃْالمنییۃْبیوتْ‪۳۳۶ /۲۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْا لنکاحْالقصلْاالولْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۳ /۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 287 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫النکاحْکضربْالدفْوشب ٖہ ْ‪1‬الخْوفْالمرقاةْتحتْ ابمحۺاؽّ ۺاجكْ ۺظٓاّ ۺدےتیۺںیہۺےسیجۺدفۺاجبقا ۺقا ۺاشۺےکۺاشمہبۺ‬

‫الحدیثْالثاینْماکانْمعکمْل و"ایْالمْیکنْمعکمْ یسک ۺآہل ۺوہل ۺوک ۺاامعتسل ۺرکقا ۺاخل‪،‬راقہ ۺںیم ۺاٍ ۺاافلؽ(ماکانْ‬ ‫ن‬ ‫ضربْدفْوقراءْةْشعرْلؼسْفیہْاثمْوھذاْرخصۃْ معکمْل و)ےکۺد لۺںیم ےہ۔ایکۺ مھاُّۺقاشۺوکیئۺدفۺ‬

‫عند ْالعرس ْکذا ْقیل ْواالظ ر ْماقال ْالطؼیب ْفیہْ اجبےنۺؽاالۺںیہنۺاؽّہ‪،‬ۺااسیۺوکیئۺااعشّ ۺڑپ ھيِۺؽاالۺےہۺہکۺنجۺ‬ ‫ںیم ۺوکیئ ۺگواہ ۺںیہن‪،‬شادویٍ ۺںیم ۺاش ۺیک ۺااجّؿ ۺےہ ۺوییہن ۺاہکۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫معینْال ْتح ْ‬ ‫ضیضْکماْفْحدیثْعائشہْرضْاللْ ٰ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ای۔اؽّۺّقادہۺؿا ٔۺؽہۺقاؿۺےہۺوجۺ الہمۺیبیطۺےنۺاّشادۺ ٓامیئۺہکۺ‬ ‫عنہاْاالْارسلتمْمع مْمنْیِولْا تؼنا کمْالحدیثْ‬ ‫نخػ‬ ‫دحكفۺںیمۺ يصۺینعیۺااھبّۺےنۺاؽّۺاسکےنۺاکۺوہفممۺقاقاۺاجقا‬ ‫ْملخصا۔وفی اْتحتْالحدیثْالسابعْایْوانْاللْ‬ ‫رْ‬ ‫‪2‬اھ‬ ‫ك‬ ‫ےہۺاسیجۺہکۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺّؽا فۺ‬ ‫یحبْانْتؤیت ْرخصۃْکماْیحبْانْتؤیتْعزائمہْ‪3‬اھْ‬ ‫ْارسلتم‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫اخل"ےکۺاافلؽۺںیہۺینعیۺایکۺمتۺےنۺاشۺزلیکۺ‬ ‫ںیم"‬ ‫قلت ْفالتحضْیْض ْکالتخْضْیْض ْعیل ْالرخصۃ ْال ْالنہْ‬ ‫ےکۺشاھتۺاشۺوک ۺہ‪،‬ۺاجیھبۺوجۺویٍ ۺاتہک(اتؼنا کمْالحدیث)‬ ‫االفضل ْفاف م ْوف ْاشعۃ ْاللمعات ْتحت ْالحدیثْ صخلمۺوپّا ۺو ای۔اؽّ ۺایسۺںیمۺشاوتںیۺدحكف ۺےکۺد لۺںیم‬ ‫‪4‬‬ ‫السادسْتغینْمباحْاستْدرنکاحْمثلْدفْ ْاھْوفْ ےہۺینعیۺاﷲ اعتیٰلۺدنسپۺرکقا ےہۺہکۺّتصخۺرپۺلمعۺایکۺاجےئۺ‬ ‫حظر ْردالمحتار ْقؽیل ْفصل ْاللؽْس ْعن ْالحسن ْالْ اسیجۺہکۺاشۺقاؿۺوکۺدنسپۺرکقاۺےہۺہکۺاشۺیکۺزعنميؾٍۺوکۺاداۺایکۺ‬ ‫نخػ‬ ‫اجےئ (ابعّؿ ۺلمکم)ںیمۺاتہک وٍ ہیۺ يص ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫بأسْبالدفْفْالعرسْیشت روْفْالسراجیۃْ ْ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ػ‬ ‫ےہۺےسیجۺّتصخۺرپۺ يص‪،‬ہیۺںیہنۺہکۺؽہۺالضفۺوۺاشۺوکۺ‬ ‫ھجمسۺایلۺاجےئ‪،‬اضعۃۺاللمعاؿۺںیمۺیٹھچۺدحكفۺےکۺد لۺںیمۺےہۺ‬

‫ْعمدةْالِاریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالنکاحْبابْالنسوةْالالیتْیہدینْا لخْادارةْالطباعۃْالمنییۃْبیوتْ‪۳۴۹ /۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْا لنکاحْالقصلْاالولْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۲ /۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْا لنکاحْالقصلْالثالثْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۹ /۶‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْکتابْالنکاحْبابْاعالنْالنکاحْالقصلْالثاینْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۲۳ /۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 288 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ھذا ْاذا ْلم ْیکن ْلہ ْجالجل ْولم ْیضرب ْعیل ْھیأةْ ہکۺاکنحۺںیمۺاگقاۺاجبقاۺابمحۺےہۺےسیجۺدفۺاجبقاۺاھۺ________اتفؽٰیۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫شایمۺیکۺثحۺحلٓ ۺںیم ےہۺوجۺلصفۺاللًسۺےسۺ ھچۺےلہپۺرضحؿۺ‬

‫التطربْ ْاھْوفْال ندیۃْسئلْابویوسفْعنْالدفْ‬

‫أتکْرھہْفْغیْالعرسْبانْتضربْالمرأةْفْغیْفسقْ‬

‫نسحۺےسۺّؽاكف ۺےہۺہکۺریہشت ۺےکۺےئلۺرقتبیۺںیمۺدفۺاجبیئۺ‬ ‫اجیتکس ۺےہ ۺاؽّ ۺدفۺےکۺاجبےئۺںیمۺوکیئۺرحح ۺںیہن‪ ،‬رساہیج ۺںیم‬

‫یجی‬ ‫للص‬ ‫ْ یب ْقال ْالا کرھہ ْواما ْاللذی ْ ْ ْ ْئ ْمنہ ْاللعبْ ےہہکۺہیۺااجّؿۺاشۺوصّؿۺںیمۺےہۺہکۺدفۺقآؽاّۺاہجّۺہ‪،‬ۺو‪،‬اؽّۺ‬ ‫القاحشْللغناءْفاینْا کرھہْکذاْفْمحیطْالسرخیسْ ؽہ ۺاگےن ۺیک ۺرطّ ۺرپ ۺہ‪ ،‬ۺاجبیئ ۺاجےئ‪(،‬ابعّؿ ۺلمکم)اؽّ ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫وال ْباس ْبضرب ْالدف ْیوم ْالعید ْکما ْف ْخزانۃْ اعریگملیۺںیم ۺےہۺااممۺاوبویفسۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺےس ۺدف ۺےکۺ‬ ‫المقتنی ْ‪2‬اھ‪ْ ،‬وف ْش ادات ْردالمحتار ْجواز ْضربْ اجبےن ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺوپاھچ ۺای ۺہک ۺایک ۺآ ؿ ۺرقتبی ۺشادی ۺےک ۺریغبۺ‬ ‫اش ۺوک ۺقادنسپ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺوعّؿ ۺریغب ۺاحلف ۺقسف ۺےک ۺرصف ۺہچبۺ‬

‫الدفْفیہ(ایْفْالعرس)خاصْبالنساءْکماْفْالبحرْ‬

‫ےک ۺےئل ۺاجبےئ‪،‬فٓامقا ۺںیمۺاش ۺوکۺقادنسپ ۺںیہنۺرکقاۺنکیلۺؽہۺوجۺاگےنۺ‬

‫عن ْالمعراج ْبعد ْذکرہ ْانہ ْمباح ْف ْالنکاح ْومافْ‬ ‫ےک ۺےئل ۺشحف ۺلیھک ۺےک ۺوطّ ۺرپ ۺاجبےئ ۺوت ۺؽہ ۺقادنسپقدہ ۺےہ۔طیحمۺ‬ ‫معناہْمنْحادثْسرورْقالْھوْمکروہْللرجالْعیلْکلْ رسحسی ۺںیمۺوییہن ۺذموکّ ۺےہ۔دیعۺےک ۺدٍ ۺدف ۺاجبےنۺںیم ۺوکیئۺ‬ ‫ل‬ ‫لمف‬ ‫‪3‬‬ ‫اضمہقئ ۺںیہن ۺایس ۺرطح ۺزخاہ‪ ،‬ۺا وًَ ۺںیم ےہ ۺاھ‪ّ،‬دا مخواّ ۺیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫حالْللتشبہْبالنساءْ واللْ ٰ‬ ‫ثحۺاہشدؿ ۺںیم ےہۺہک ۺشادی ۺںیمۺدفۺاجبقاۺوعّوتٍۺےکۺشاھتۺ‬ ‫اخنۺےہۺاشۺؽہجۺےسۺوجۺرحبارلاقئۺںیمۺرعماح ۺےسۺوقنملۺےہۺ‬ ‫دعبۺاشۺدرکۺرکےنۺےکۺہکۺؽہۺرقتبیۺاکنحۺاؽّۺوخیشۺےکۺومعقۺےسۺ‬ ‫وج ۺانمشًـ ۺّکھواو ۺاش ۺںیم ۺدف ۺاجبقا ۺابمح ۺےہ۔اؽّ ۺفٓامقاۺ‬ ‫ردؽٍ ۺےک ۺےئلۺؽہۺۂۺاحل ۺںیمۺرکمؽہ ۺےہ ۺویکہکنۺاش ۺںیمۺوعّوتٍۺ‬ ‫ےسۺاشمتہبۺقایئۺاجیتۺےہۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺكْاۺملعۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۵‬‬ ‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراہیۃْالباْبْالسا بعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۲ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالشہاداتْبابْقبولْالشہادتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۸۲ /۴‬‬ ‫‪Page 289 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫اۺّومعضۺۂۺ ميگلۺرمکالۺهالہقۺاگنبہلۺرہلسۺومولیۺدبعادیمحلۺاصحـۺ ‪۲‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‬

‫ہلئسمۺ‪۹۳‬ۺؽۺ‪:۹۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیم‪:‬‬ ‫وسالۺاؽل‪:‬ایکۺشادیۺؽریغہۺںیم ٓا لسواّیۺوھچّقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫وسالۺدؽم‪:‬اهالٍۺےکۺےئلۺشادیۺںیمۺدنبؽصۺوھچّقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫وجاؿۺوسالۺاؽل‪:‬قااجكْۺےہ‪،‬اﷲ اعتیٰلۺفٓامقا ےہ‪:‬‬

‫" ‪   ‬‬ ‫ْ‬

‫‪" ‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫‪‬‬ ‫‪1‬‬

‫ ےۺاجۺرخح ۺہ‪،‬ۺرکؽ ۺویکہکنۺ ےۺاجۺاؽّ ۺوضفلۺرخح ۺرکویناےلۺ‬ ‫ایشنیطۺےکۺاھبیئۺوےتۺںیہۺاؽّۺاطیشٍۺاےنپۺّؿۺاکۺكْاۺقارکشاۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعالْحرمْعلیکمْعِوقْاالم اتْوْوأدالؽناتْ ےۺكشۺاﷲ اعتیلۺےنۺمتۺرپۺامؽٍۺیکۺقافٓامینۺرحامۺرکدیۺاؽّۺویچبٍۺ‬ ‫انْاللْ ٰ‬ ‫ومنعاوھات ْوکرہ ْلکم ْقیل ْوقال ْوکثرة ْالسؤال ْوْ وک ۺّدنہ ۺدّوگّ ۺرکقا ۺاؽّ ۺلخب ۺرکقا ۺاؽّ ۺدگا ۺرگی ۺرکقا ۺاؽّ ۺادرھ ۺادرھ ۺیکۺ‬ ‫وضفلۺقاںیتۺرکقاۺمتۺرپۺرحامۺرکدقاۺےہ۔اؽّۺفٓامقاۺّقادہۺوسالۺرکقاۺاؽّۺ‬ ‫‪2‬‬

‫اضاعۃْالمال‪،‬رواہْالشیخانْ عنْالمغیةْبنْشعبۃْ‬

‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬

‫وجاؿۺوسالۺدؽم‪:‬اجكْۺےہ۔‬

‫املۺوکۺاضظئۺرکقاۺیھبۺرحامۺرکدقاۺایۺےہ۔ اخبّیۺؽملسمۺےنۺاشۺوکۺ‬ ‫رضحؿ ۺریغمہ ۺنب ۺہبعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺیک ۺدنس ۺےک ۺشاھتۺ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺوخؿۺاجاتن ےہ۔(ؿ)‬

‫اخر جْالرتمذیْعنْامْالمؤمننیْالصدیِۃْرضْاللْ اامم ۺرتذمی ۺےن ۺدیسہ ۺاعہشئ ۺدصہقی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺےسۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلم ْ خْجیۺفٓامیئۺہکۺ ٓا ؿۺےنۺفٓامقاۺہکۺوضحّۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعنہاْقالتْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫نیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقا؛ۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۶ /۳۷‬ۺؽۺ‪۲۷‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْعِوقْالوالدینْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۸۸۴ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْاالقضیۃْبابْالنہیْمنْکثرةْ‬

‫المسائلْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۷۶،۷۵ /۲‬‬

‫‪Page 290 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعلنواْھذاْالنکاحْواجعلوہْفْالمساجدْواضربواْعلیہْ ولوگ! اکنح ۺاکاهالٍ ۺایک ۺرکؽ(ینعی ۺاش ۺیک ۺریہشت ۺایک ۺرکؽ)اؽّۺ‬

‫بالدفوفْ‪1‬۔ورویْاحمدْبسندْصحیحْوابنْحبانْ دجسمؽٍ ۺںیم ۺاکنح ۺایک ۺرکؽاؽّ ۺاش ۺیک ۺریہشت ۺےک ۺےئل ۺدف ۺاجبقاۺ‬ ‫فْصحیحہْوْالطرباینْفْالکبیْوابونعیمْفْالحلیۃْ رکؽ۔ااممۺادمحۺےنۺدنسۺحیحصۺےسۺانبۺابحٍ ۺےنۺاینپۺحیحصۺںیمۺ‬ ‫ربطاینۺےنۺاریبکلۺںیمۺاؽّ ۺاوبمیعنۺےنۺالحلوۃۺںیمۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺ‬ ‫والحا کمْفْالمستدركْعنْعبداللْبنْالزبیْرضْ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ا ودّک ۺںیمۺرضحؿ ۺدبعاﷲ نب ۺّریب ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺ وہۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْ‬ ‫تعالْعنہماْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ےک ۺوحاہل ۺےس ۺیبن ۺرکمی ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس ۺّؽاكفۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫قالْاِعْل َنواْالنکاحْ‪2‬۔واللْ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ٓامیئۺہکۺ ٓا ؿ ۺےنۺاّشاد ۺ ٓامقا ۺہکۺاکنحۺاکۺا الٍ ۺایکۺرکؽ‪،‬اﷲ‬ ‫اعتیٰلۺوتۺوخبیبۺؽافقۺاؽّۺ ٓا اگہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫وئسمہلۺدیسۺومحمدانسحلۺاصحـۺریبنہۺدیٹپۺاافشصۺنیسحۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۹۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺ ٓا لسواّیۺانبقاۺاؽّۺوھچّقاۺرحامۺےہۺقاۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫‪ّ۲۵‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ونمممۺؽگواہۺےہ‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْ ویکہکنۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺوقلۺےہۺ ےۺاجرخح ۺہ‪،‬ۺایکۺرکؽ ۺاؽّ ۺوضحّۺ‬ ‫لِولہ ٰ ْ‬ ‫ْتعال" ‪ "  ‬ولِولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاّشادۺےہۺاملسمٍۺاکۺۂۺوہلرحامۺ‬ ‫علیہْوسلمْکلْل وْالمسلمْحرامْاالثلثاْ‪4‬۔ ْ‬

‫ےہۺوساےئۺنیتۺےک(ؿ)‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالنکاحْبابْماجاءْفْاعالنْالنکاحْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۲۹ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬المستدركْللحا کمْکتابْالنکاحْاالمرْباعالنْالنکاحْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۸۳ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْالزبیْالمکتبْ‬ ‫االسالیمْبیوتْ‪،۵ /۴‬حلیۃْاالولیاءْرتہمجۺ‪ْ۴۲۸‬عبداللْبنْوہبْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۳۲۸ /۸‬مجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْفْ‬

‫الکبیْکتابْا ْل ْنکاحْبابْاعالنْالنکاحْدارالکتابْبیوتْ‪،۲۸۹ /۴‬مواردْالظمانْدحكفۺ‪ْ۳۳۳ /۳ ۳۲۸۵‬وْکزنْالعمالْدحكفۺ‪۲۹۳ /۳۶ ۴۴۵۳۴‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۶ /۳۷‬‬

‫‪ْ4‬الدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪،۲۴۸ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالجہادْ‪ْ۱۰۷ْ/۱‬وسننْا بنْماجہْ‬

‫ابوابْالجہادْن‪۲۳۷‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 291 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رگمۺوجۺوصّؿ ۺاخہصۺوہلۺؽبعلۺؽذبتریؽارسافۺےسۺاخیلۺو‪،‬ےسیجۺاهالٍ ۺہالل‪،‬قا ۺلگنجۺںیمۺقا ۺؽظف ۺاححـ ۺرہشۺںیمۺیھبۺدعفۺ‬ ‫اجونّاٍۺومدیۺقاتیھکۺقاۺویمُۺےکۺدّوتخٍۺےسۺاجونّؽٍۺےکۺاگھبےنۺاّاےنۺوکۺقاّقاٍۺاٹپےخۺوتۺمٓقاٍۺوھچّقا۔‬

‫تعالْعلیہْوسلمْ اش ۺےئل ۺہک ۺاومّ ۺاےنپ ۺاقمدص ۺرپ ۺینبم ۺوا ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺوضحّۺ‬ ‫فانْاالمورْبمِاصدْھاْوقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫انماْاالعمالْبالنیاتْوانمالکلْامریْمانوی‪ْ 1‬واللْ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬اامعل ۺیک ۺاینبدۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫اّادؽٍ ۺاؽّ ۺوتینٍ ۺرپ ۺےہ ۺاؽّ ۺ ٔ ۺصخش ۺےک ۺےئل ۺؽیہ ۺےہ ۺسج ۺاکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اشۺےنۺاّادہۺایکۺےہ۔واللْسبحانہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫‪۲۴‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫اّۺومعضۺقًسکوایلۺعلضۺرمکالۺكلمۺاگنبہلۺرہلسۺومولیۺدمحمۺایہٰلۺشخبۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۹۴‬‬ ‫ہلبق ۺتقفش ۺؽرحمـ ۺؽہبعک ۺاعتفط ۺؽّاحـ ۺؽاضقہ ۺوصحلۺ ہلبق ۺتقفش ۺؽّحمـ ۺہبعک ۺاعتفط ۺؽّاتف ۺدؽونٍ ۺاہجٍ ۺیکۺ‬ ‫لہ‬ ‫زعؿ ۺؽؽاہجینۺؽہلیسۺؽوصلۺاعسدؿ ۺاجؽداینۺاقداﷲ ااضف مۺ زعؿۺےکۺوصحلۺاکۺؽاضقہ‪،‬یگشیمہۺاعسدؿۺیکۺّشایئۺاکۺؽہلیس‪،‬اﷲ‬ ‫نہ‬ ‫ؽمع ۺوناہل ۺدامـ ۺومشش ۺانعقا م ۺقاّهۃ ۺقاطوۃ ۺدفؽكف ۺؽاّادؿۺ اعتیٰل ۺاٍ ۺےک ۺوج ۺد ۺؽرکمۺوک ۺدؽام ۺےشخب‪،‬اٍ ۺیک ۺانعقاؿ ۺاک ۺوسّحۺ‬ ‫ّااغبّہ ۺافمرخؿ ۺؽاعسدؿ ۺامدنن ۺلگ ۺّںیگن ۺشاہتخ ۺقگْاّشۺ اتکمچ ۺّےہ۔اّادؿ ۺؽهالیم ۺیک ۺقًساین‪،‬رخف ۺؽاعسدؿ ۺےک ۺوپدّۺ‬ ‫دماعۺرپداہتخۺہکۺاںیۺارقحۺّاكْاےئۺدنچۺاسملئۺاغبكفۺرضؽّؿۺ ےسۺّنیگنۺوھپلۺیکۺرطحۺواجےئۺؽہۺاےنپۺدماعۺیکۺزگاّشۺ‬ ‫ااتفد‪،‬ذہلالسواّ ۺریحاٍ ۺؽرسرگداٍ ۺضـ‪،‬ؽزین ۺ کسِ ۺّادنچاٍۺ رکقاےہۺہکۺاشۺاعزجۺوکۺدنچۺاسملئۺیکۺااہتنیئۺرضؽّؿ ۺشیپۺ‬ ‫رغقاوناّ نمِۺدنیب ۺہکۺوخبؿ ۺرتنیۺوجاؿ ۺاّ ۺبتکۺربتعمہ ۺاّ ۺّاینۺ ٓا یئگۺذہلاۺتہبۺریحاٍۺاؽّۺرپاشیٍۺےہۺزینۺاشۺدقّۺیسکۺوکۺرغقاءۺ‬ ‫لس‬ ‫داہتشۺاخرطانیۺدفؽیۺّاۺ کًَۺددہ‪،‬ؽمہۺیفشتۺاخرطقادش‪،‬ذہلاۺ رپؽۺّںیہنۺاتھجمسۺہکۺتہبۺدمعہۺوجاؿۺربتعمۺاتکوبٍۺےسۺاکنلۺرکۺ‬ ‫لس‬ ‫اچبۺد ۺشاٍ ۺویکاٍ ۺاویاٍ ۺرعمؽن ۺداّدہکۺاّّؽےئۺدنبۺہۺوناّیۺ تفمۺشیپ ۺفٓامدںی‪،‬وج ۺاش ۺهالم ۺےکۺدل ۺوکۺ کًَ ۺدُ ۺاؽّۺ‬ ‫یبلق ۺیفشت ۺاک ۺقاىـ ۺو‪،‬ذہلا ۺهالامہ‪،‬ۺتیثیحۺےس ۺدنلب ۺؽقاال ۺ ٓا امسٍۺ‬ ‫وجاؿۺاسملئۺد لۺّا‪،‬رطبقیۺاتفؽُۺاطعۺفٓامدنی۔‬ ‫متفہۺیکۺیسۺقاّاگہۺںیمۺرعنۺانکٍۺوٍۺہکۺدنبہۺرپؽّیۺرکےتۺ‬ ‫وےئۺاسملئۺد لۺاکۺوجاؿۺوصبّؿۺوتفٰیۺانعكفۺفٓامںیئ۔(ؿ)‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدؤْالویجْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 292 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےصخشۺاکٌٔ ۺاؽاقؿ ۺضعبۺؿاہفئۺیمۺدنیبۺؽدّ ۺسلجمۺااشیٍۺلسًودۺ وسال‪:‬اقكۺصخشۺاکٌٔ ۺاؽاقؿ ۺقاےنچۺؽاےلۺرگؽہۺاکۺقاح ۺداتھکی‬ ‫ؽزینۺدّۺوہلۺؽبعلۺریغۺرشمؽہعۺہکۺدّۺذمہـۺہیفنحۺرحمًسۺقاكفۺ ےہ ۺاؽّاٍ ۺیک ۺلفحم ۺںیم ۺرشتک ۺرکقاےہ ۺزین ۺقااجكْ ۺلیھک ۺؽ‬ ‫دشہ ۺرغتسمص ۺاضـ‪،‬ربکت ۺاںی ۺرحمامؿ ۺافقس ۺاضـۺ امتہشۺنجۺیکۺرحمـۺیفنحۺذمہـۺںیمۺقاكفۺدشہۺےہۺاٍۺںیمۺ‬ ‫قاہ‪،‬۔افضؼيـ ۺّاوخبؿ ۺرتنی ۺداللئ ۺقاكف ۺفٓامدنی‪،‬ؽزین ۺ ٓا ٍۺ رغتسمص ۺّاتہےہ‪،‬ایک ۺااسی ۺصخش ۺرشاعۺافقس ۺےک ۺّرُۺںیمۺ‬ ‫صخشۺابنتکۺیشکۺےمۺدننکۺؽرکاہـ ۺابنتکۺیشکۺقاكف ۺرکدہۺ ٓا قاےہ ۺقا ۺںیہن؟ ۺارگ ۺافقس ۺظٓاّ ۺقاقا ےہ ۺوت ۺاش ۺےک ۺقسف ۺوک ۺوقیۺ‬ ‫قاضود‪،‬ؽدّٰولصہ ۺادتقا ۺقاںی ۺصخش ۺرکاتیہ ۺاضـ ۺقا ۺہ‪ّ،،‬قادہۺ داللئۺےسۺقاكفۺفٓامقاۺاجےئۺاؽّۺؽہۺصخشۺابمتوکۺونشۺیھبۺےہۺ‬ ‫ٓا اتفؿ ۺدنبہ ۺوناّی ۺاّاقف ۺرحمـ ۺرتسگی ۺدّاشخٍ ۺقاد‪ ،‬ذہلاۺابمتوکۺےنیپۺؽاےلۺےکۺلمعۺیکۺرکاہـۺقاكفۺفٓامیئۺاجےئ‪،‬ایکۺ‬ ‫رعدضاضـۺدفؽیۺدمحمۺایہٰلۺشخبۺ یفۺىوہ‬

‫ا ےس ۺصخش ۺیک ۺادتقاء ۺامنّ ۺںیم ۺرکمؽہ ۺےہ ۺقا ۺںیہن؟ ۺدنبہ ۺرپؽّیۺ‬ ‫اک ٓا اتفؿۺّحمـۺاثنّۺرکویناےلۺاقفۺےسۺہشیمہۺاتکمچّےہ۔‬

‫رعدضاضـۺدفؽیۺدمحمۺایہٰلۺشخبۺ یفۺىوہ(ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫الل مْاغقرلناْدّافقسۺؽافرجۺربکتۺابکكْ ۺوبدٍ ۺاںیۺزکۺ قاۺاﷲ شخبۺدےئجی‪،‬اشۺصخشۺےکۺافقسۺؽافرجۺوےنۺںیمۺوبہجۺ‬ ‫تعالْفٓامٍ ۺاكْدیۺ ابکكْےکۺربکتۺوےنۺےکۺایکۺكشۺقایقۺّہۺاجقا ےہۺانچہچنۺاﷲ‬ ‫ہچ ۺاجےئ ۺنخس ۺؽاجمل ۺدم ۺّدٍ‪،‬قالْاللْ ٰ‬ ‫‪  ‬اعتیٰلۺاکۺاّشاد‪:‬اُۺوبحمؿ ۺیبن!ۺاملسمونٍ ےسۺفٓامدےئجیۺہکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ضـ‪ :‬‬ ‫اینپۺاگنوٍۺوکۺیچینۺّںیھکۺاؽّۺاےنپۺرتسۺیکۺافحتظۺرکںیۺہیۺاٍۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺّقادہ ۺرتہب ۺاؽّ ۺقازیکہ ۺرطہقی ۺےہ ۺلغًوا ۺاﷲ اعتیٰل ۺوپّیۺ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪1‬اُیبن!ۺ‬ ‫املسمقاٍ ۺّافٓامےئ ۺقاحسماٍ ۺوخد ۺوپبضود‪،‬ؽرشاگمہ ۺوخد ۺّااگنہۺ‬ ‫ض رطح ۺقاربخ ۺےہ ۺاٍ ۺاکومٍ ۺےس ۺوج ۺؽہۺایک ۺرکےت ۺںیہ ۺزین ۺاﷲ‬ ‫داّدن‪،‬اںی ۺقازیکہ ۺرتاضـ ۺرااشیٍ ۺّا ۺۂ ۺ ٓا ہنیئ ۺحداےئ ۺ ٓا اگہ ۺا ـۺ‬ ‫اعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا ۺولوگٍۺںیمۺوکیئۺااسیۺصخشۺیھبۺےہۺوجۺ‬ ‫تعالْ ْ‬ ‫ہکۺرہبۺاکُّۺیمۺدننک‪،‬وقالْاللْ ٰ‬ ‫قااقدعہ ۺلیھک ۺوکد ۺیک ۺقاںیت رخقدقا ےہ ۺقاہک ۺؽہ ۺولوگٍ ۺوکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬ ‫كْانبےئۺاہجلف‬ ‫ْ‬ ‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۲۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 293 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪ 1"‬اّ ۺردامٍ ۺ کسِۺاضـۺ ّاہۺحداۺےسۺاکہبدُۺاؽّۺاشۺوکۺینعیۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺّاےتسۺوکۺیسنہۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ہک ۺےم ۺرخد ۺنخس ۺالم ۺؽقاّی ۺقاكْ ۺادناّد ۺاّ ّاہ ۺحداےئ ۺقاداہتسنۺ ذماصۺانبدُ‪،‬اٍ ۺولوگٍۺےکۺےئلۺدلیلۺرکےن ۺؽایلۺزسا ۺےہ‬ ‫ؽصخْ ۺریگد ۺ ٓا ٍ ۺّا‪،‬راںی ۺسکٍ ۺرفیکُ ۺاضـ ۺوخاّ ۺدننک‪ ،‬رضحؿۺدبعاﷲ نبۺوعسمد‪،‬رضحؿۺدبعاﷲ نبۺابعش‪،‬وخاہجۺ‬ ‫رضحؿ ۺدبعاﷲ نبۺوعسمد ۺؽدبعاﷲ نبۺابعشۺؽاامم ۺنسحۺ نسح ۺرصبی‪،‬دیعس ۺنب ۺریبج‪،‬رکعہم‪،‬اجمدہ‪،‬وحکمل‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫رصبی ۺؽدیعس ۺنب ۺریبج ۺؽ ۺرکعہم ۺؽاجمدہ ۺؽوحکمل ۺؽریغمہ ۺاہمئۺ هالؽہۺدؽرسُۺاہمئ‪،‬احصہبۺرکامۺاؽّ ۺقانیعب(اﷲ اعتیٰلۺاٍۺضـۺ‬ ‫احصہب ۺؽقانیعب ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺا نیعم ۺدّںی ۺ ٓا قۃ ۺرکہمیۺ ےس ۺّایض ۺو)اش ۺ ٓا كف ۺرکومیٍۺںیمۺوہیبدیگ ۺاؽّ ۺلیھکۺیکۺ‬ ‫نخس ۺالم ۺؽقاّی ۺّاہب ۺانغ ۺؽرسؽّ ۺریسفت ۺفٓومدہ ۺادن۔انچہچن اوب قاؿ ۺےس ۺاگقا ۺاجبقا ۺراد ۺےتیل ۺںیہ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺیہی ۺریسفت ۺفٓامےتۺ‬ ‫الػىہاۺوگدئۺانبۺوعسمدّۺیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺاّںیۺ ٓا كفۺرپۺدیپسمۺ ںیہ۔اوبالػىہاءۺفٓامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺانبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ‬ ‫تفگ ۺھوْالغناءْواللْالذیْالْالہْاالْھو اؽ ۺرسؽد ۺاضـۺ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺ ٓا كف ۺذموکّ ۺےک ۺقلعتمۺوپاھچ‪،‬وت ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺفٓامقاۺ‬ ‫وسدنگ ۺدخباےئ ۺہک ۺچیہ ۺحداےئ ۺتسین ۺزج ۺا ۺؽریدداھ ۺثلث ۺراؿۺ ہک ۺاش ۺےس ۺاگقا ۺراد ۺےہ‪،‬اش ۺحدا ۺیکۺمسق ۺسج ۺےک ۺوسا ۺوکیئۺاچسۺ‬ ‫‪2‬ہسۺقاّ ۺںیمہۺنخسۺؽوسدنگۺّارکتاّ ۺفٓومد ۺہکلب ۺوخد ۺدّدحكفۺ وبعمدںیہن‪،‬انچہچن ۺاش ۺقاؿ ۺاؽّ ۺمسق ۺاک ۺنیت ۺرہبت ۺرکتاّ ۺفٓامقا‪،‬‬ ‫ٓا دمہ ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺدیس ۺاعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺفٓومدۺ ہکلب ۺوخد ۺدحكف ۺقاک ںیمۺ ٓا قا ۺےہۺہکۺوضحّ ۺرپۺونّ ۺیلصۺاﷲ‬ ‫الیحلْتعلیمْالمغنیاتْوالْبْیْع نْواثماْن نْحرامْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہکۺوگقّا ۺوعّوتٍۺوکۺمیلعتۺدانیۺ‬ ‫اجكْۺںیہنۺاؽّۺہ‪،‬ۺیہۺاٍۺاکۺرخقدۺؽفٓؽحـۺرکقاۺاجكْۺےہۺہکلبۺاٍۺیکۺ‬ ‫وف ْمثل ْھذا ْنزلت ْومن ْالناس ْمن ْیشرتی ْل وْ‬ ‫ك‬ ‫تمیق ۺؽوصل ۺرکقا ۺیھب ۺرحام ۺےہ ۺایس ۺہلسلس ۺںیم ۺہی ۺ ٓا فۺ‬ ‫الحدیث ْلیضل ْعن ْسؽیل ْالل ادحلكف(رتہمج)ّؽاۺ‬ ‫تسینۺّقاٍۺرس ٓا دنئہۺّاۺ ٓا ومنتخۺؽہ‪،‬ۺآ اہنّا رخقدٍۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶ /۳۳‬‬

‫ابمّہکۺقاّلۺویئۺہکۺولوگٍۺںیمۺوکیئۺؽہۺصخشۺےہۺوجۺقاؽہۺوگیئۺؽایلۺ‬

‫ْ‬ ‫‪Page 294 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہم‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ؽفٓؽنتخۺؽاہبءۺ ٓا اہنۺرحامۺاضـۺؽدّۺ َۺاکّاںیۺ ٓا ف ۺ ٓومدۺ قاںیت ۺرخقدقاےہ ۺقاہک ۺولوگٍ ۺوک ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺّاےتس ۺےس ۺدؽّۺ‬ ‫ٓا دمہۺضـ ۺہکۺكْےخۺاّردمۺنخسۺالگۺےمۺرخدن قا ۺردامٍۺ رکدُ‪،‬انچہچن ۺاامم ۺوغبی ۺےن ۺرضحؿ ۺاوبااممۃ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ّااّ ۺّاہ ۺحدا ۺاُ ۺدؽّ ۺكْدن‪،‬رواہْاالمامْالبغویْ‪1‬عنْایبْ ىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشادۺ‬ ‫فٓامقا‪:‬اسیلب ۺس نیۺوکۺاخمبطۺرکےتۺوےئۺمکحۺفٓامقاۺہکۺاہیٍۺ‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫ْتعالْعنہ۔وقالْاللْ ٰ‬ ‫تعال ٰ‬ ‫امامۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫ےسۺحالۺاجۺرھپۺاؽالد ۺ ٓا دمۺںیمۺوجۺوکیئۺریتُۺےھچیپۺاجاگیئۺلغًواۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬ ‫دؽّح ۺاٍ ۺضـ ۺےک ۺےئل ۺوپّی ۺاؽّ ۺاک ل ۺزسا ۺےہ۔رھپ ۺاٍ ۺںیمۺ‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ےس ۺسج ۺرپ ۺوت ۺاقوب ۺقاےئ ۺاینپ ۺ ٓا ؽاّ ۺےس ۺاےس ۺاکلہ ۺاکلھپ ۺرکےتۺ‬ ‫ن‬ ‫وےئ ۺ ھوالدُ ۺاؽّ ۺاٍ ۺرپ ۺالم ۺقادنھ ۺال ۺاےنپ ۺوساّؽٍ ۺاؽّ ۺاےنپۺ‬

‫ایپدؽٍ ۺاک‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺاک ۺشایھج ۺو امولٍ ۺاؽّ ۺوچبٍ ۺںیم ۺاؽّ ۺاںیھنۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ه‬ ‫‪‬‬ ‫" ۺقح ۺلج ۺؽ الر اسیلب ۺس نیۺ ؽدعہ ۺدُ ۺاؽّ ۺاطیشٍ ۺاںیھن ۺؽدعہ ۺںیہن ۺداتی ۺرگم ۺفٓبی ےس۔‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ّا ٓومدۺدّوش‪،‬سپۺ ٔۺہکۺاّۺ ّٓدناٍۺاعملۺرتا ریپؽیۺدنکۺسپۺ ٔۺ كشیب ۺوج ۺرُۺدنبُ ۺںیہ ۺاٍ ۺرپۺریتا ۺ ھچۺاقوبںیہن۔ ااممۺ‬ ‫ض‬ ‫ٓا ہنیئۺدؽّح ۺقاداش ۺہمہۺامشۺا ـ ۺقاداش ۺاک لۺؽكبس ۺشاّنکۺ اجمدہ‪،‬وجۺرسفمنیۺےکۺقادشاہۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انبۺابعشۺےکۺ‬ ‫قلع ہ ك ض‬ ‫ؽ ٓاٍ ۺ ٔۺہکۺ ْؽد ـۺقایبۺاّۺااشیٍۺق ٓاؽاّۺوخد‪،‬الآقۃ‪،‬ااممۺاجمدہۺ لیلجۺادقلّ ۺشارگدؽٍۺںیمۺےسۺںیہۺاﷲ اعتیٰلۺاٍ ۺضـ ۺےسۺ‬ ‫ل‬ ‫ہک ۺاّاہلج ۺقالذمہ ۺاطلسٍ ۺا مفشٔنی ۺدبعاﷲ نب ۺابعش ۺاض‬ ‫ۺ‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ّایض ۺو)ؽہ ۺاش ۺ ٓا ف ۺرکہمی ۺںیم ۺذموکّ ۺاطیشٍ ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺےسۺ‬ ‫لع‬ ‫ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺدّںی ۺ ٓا قۃرکہمی ۺ ٓا ؽاّ ۺاطیشٍ ۺّا واۺ اگقاۺاجبقاۺاؽّۺاشۺےکۺ ٓا الؿۺؽریغہۺرادۺےتیلۺںیہ۔‬ ‫ْتعال‪:‬‬ ‫ؽمٓارۺریسفتۺرکدہۺاضـ۔وقال ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺاُ ۺیبنۺرکمم! ۺاملسمٍ ۺوعّوتٍۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬ ‫ےسۺفٓامدےئجیۺہکۺؽہۺاےنپۺدؽےٹپۺ‬

‫ْمعالمْالتزنیلْعیلْہا مشْتقسیْالخازنْتحتۺ ٓا قۃۺ‪ْ۶ / ۳۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۴ /۵‬۔‪۲۳۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳ /۳۷‬ۺقاۺ‪۶۵‬‬ ‫‪Page 295 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫"‪1‬االٰیۃ۔ ۺینعی ۺاُ ۺیبن! ۺّقاٍۺ اےنپۺرگابیونٍۺرپۺداےلۺّاھکۺرکںیۺقا ۺہکۺرس‪،‬قال‪،‬ہنیسۺاؽّ ۺگالۺ‬ ‫"‬ ‫ومانمؿ ۺّافٓامُ ۺہک ۺكْدنن ۺرسادن ۺاّ ۺاہےئ ۺوخد ۺّاكْرگابیٍۺ ضـ ۺقا ۺرپدہ ۺواجںیئ ۺاؽّ ۺاینپ ۺّابیشئ ۺوک ۺامنقاٍ ۺہ‪ ،‬ۺایک ۺرکںی ۺزجبۺ‬ ‫اہےئ ۺوخد‪(،‬قارس ۺؽومؽ ۺہنیس ۺؽولگ ۺہمہ ۺاہنٍ ۺامدن)ؽ ۺہ‪ ،‬ۺامندنیۺ اٍۺےکۺوجاٍۺےکۺوشۂۺقاۺدرگیۺاحمّمۺںیہ۔‬ ‫ٓا ّاشئۺوخدۺّاۺرگمۺوشبۂۺاٍۺقااحمّم۔ ْ‬ ‫اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺآكفۺرکہمیۺےکۺ ٓا رخۺںیمۺاّشادۺفٓامقاۺوعّںیتۺ‬ ‫تعالْفْاخرْالکریمۃ ْ‬ ‫وقالْاللْ ٰ‬

‫" ‪‬‬

‫اےنپ ۺقاؽٍ ۺّؽّ ۺےس ۺّنیمۺرپۺہ‪ ،‬ۺامّںی ۺسجۺےس ۺاٍ ۺیک ۺیفخمۺ‬ ‫ّتنی ۺؿاۂ ۺوےن ۺےگل۔اؽّ ۺاُ ۺاملسمون! ۺمت ۺضـ ۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺ‬

‫‪‬‬ ‫‪"‬‬

‫‪2‬‬

‫(رتہمج)ؽّقاٍ ۺكْدنن ۺقااہےئ ۺوخشی ۺّاقا ۺداہتسن ۺوشد ۺ ٓا ہچنۺاہنٍۺ‬ ‫ےم ۺداّدن ۺاّ ۺ ٓا ّاشئ ۺوخد ۺؽہمہ ۺقاّ ۺرگدقد ۺئوسےئ ۺحدا ۺےئ ۺاعتیٰلۺ‬ ‫اُۺاملسمقاٍۺقااکبمۺّدیس(اجنؿۺقادیب)‬

‫ْتعال‪" :‬‬ ‫وقال ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪3‬‬

‫رطفۺولؿۺاجؽۺقاہکۺرادۺقاول۔‬ ‫زینۺاّشادۺحداؽدنیۺےہ‪:‬ولوگ !ۺ ےۺایحیئۺےکۺاکومٍۺےکۺظٓبیۺ‬ ‫یھبۺمـۺاجؽۺوخاہۺؽہۺؿاۂۺوٍۺقاۺیفخم‪،‬ہیۺامتمۺ ٓا قاؿۺاؽّۺاٍۺےکۺ‬ ‫هالؽہ ۺدؽرسی ۺ ٓا ںیتی ۺاش ۺكُْ ۺاکم ۺےک ۺامتم ۺازجاء ۺےک ۺرحام ۺظٓاّۺ‬

‫(رتہمج) ؽكْدقك ۺوشمقد ۺاکّاہےئ ۺ ے ۺایحیئ ۺّاۂ ۺہچ ۺاّ ۺ ٓا اہنۺ‬ ‫ك‬ ‫دےنی ۺےک ۺےئل ۺوقی ۺاؽّ ۺوبضمؽ ۺوصنن ۺںیہ‪ّ،‬اہ ۺااحد ف ۺاکۺ‬ ‫ٓا اکشّا ۺاضـ‪،‬دۂ ۺہچۺاہنٍۺاضـ ۺاںیۺہمہۺ ٓا قاؿ ۺؽریغۺاكىہا ۺدّۺ‬ ‫اعمملہ‪،‬وت ۺؽہ ۺاش ۺکٌٔؿ ۺےس ۺںیہ ۺہک ۺاٍ ۺوک ۺااحؿہ ۺامشّ ۺںیم ۺںیہنۺ‬ ‫رحتمیۺہمہۺازجاےئۺاںیۺاکّۺعینشۺصنۺمًينۺاضـ‪،‬ؽدّۺااحدكفۺوخدۺ‬ ‫القاۺاجاتکس۔‬ ‫کٌٔےتۺاضـۺہکۺاناصاوتاٍۺرکد۔ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۲۴‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۲۴‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۳ /۶‬‬ ‫‪Page 296 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫نم‬ ‫قاہلمجلۺٍّ ۺاحوًوہۺّا ۺاںیۺنینچۺ ےۺاجحقاہ‪،‬ۺ حلسۺرداٍ ۺّا ۺہۺ (حالہصۺکالم)اشۺكُْۺلمعۺںیمۺتہبۺیسۺرخاایبٍۺںیہ(‪)۳‬‬ ‫دادٍ(ےکی)ؽۂہچ ۺامتم ۺرت ۺۂ ۺتفہ ۺؽ ٓا ّاہتس ۺوبدشن(دؽ) ریغ ۺرحمم ۺوعّؿ ۺاک ۺاش ۺرطح ۺ ے ۺرپدہ‪،‬ردؽٍ ۺیک ۺلفحم ۺںیمۺ‬ ‫ردامٍۺّائوسےئۺاؽۺرظنبۺذلتددقدٍ(ہس)ؽقاىعاےئۺوعّؿۺ اجقا‪،‬اجیہٍۺزیخ ۺاؽّۺےنتفۺاکۺقاىـۺےہ(‪)۲‬اشۺاکۺ ٓا ّاہتسۺؽۺریپاہتسۺ‬ ‫ل‬ ‫اؽ اّ ۺرس ۺؽوم ۺؽاسمدع ۺؽقاّؽ ۺؽہنیس ۺؽولگرگن ۺ سًَ(اہچّم)ؽرسؽدۺ وقاۺاؽّۺنبۺنھٹۺرکلکلوا(‪)۳‬ردؽٍۺاکۺاےسۺوہشؿۺیکۺاگنہۺےسۺ‬ ‫ؽّمٓہم ۺاش(جنپ)‪،‬ؽظفل ۺمٓار ۺكْ ٓا ٍ ۺ ٓا شت ۺزیت ۺؽدنت(شش) وصحل ۺذلؿ ۺےک ۺےئل ۺدانھکی(‪)۴‬اش ۺےک ۺاىعاء ۺموالۺ‬ ‫ؽقاےئ ۺوکیب ۺ ٓا ٍ ۺٍّ ۺاخہص ۺقا ٓا ؽاّ ۺاخلخل ۺؽ ۺّہلگن ۺّویّ(تفہ) رس‪،‬قال‪،‬قاّؽ‪،‬ہنیسۺاؽّ ۺگال‪،‬اٍ ۺضـ ۺیکۺرطفۺدانھکی(‪)۵‬اشۺاکۺ‬ ‫ؽدرگیۺرحاکؿۺہنتفۺازیگنۺؽوہشؿۺزیخ(ہسـ)اںیۺہمہۺاہ دّۺرشمۺ رتمن ۺےس ۺتیگ ۺاگقا(‪)۶‬اگےن ۺاجبےن ۺےک ۺ ٓا الؿ ۺاامعتسل ۺرکقا‪،‬ہیۺ‬ ‫دمحمۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس ۺرحامۺؽرحامۺؽرحامۺاضـ‪ ،‬اٍۺرپۺمٓقدۺدنتۺؽزیتۺ ٓا گۺےہ(‪)۷‬اشۺاخنۺوعّؿۺاکۺّؽّۺےسۺ‬ ‫‪1"‬۔‬

‫"‬

‫قاؽٍ ۺّنیم ۺرپ ۺامّقا ۺہک ۺسج ۺےس ۺاشۺےک ۺّویّاؿ ۺیک ۺاکنھجّۺ‬ ‫وسحمش ۺوےن ۺےگل(‪)۸‬اٍ ۺضـ ۺےک ۺهالؽہ‪،‬دؽرسی ۺہنتف ۺكْقاۺ‬ ‫رکےن ۺؽایل ۺرحتک ۺاؽّ ۺوہشؿ ۺزیخ ۺادناّ ۺہی ۺضـ ۺاکم ۺوضحّ ۺارکمۺ‬

‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺرشتعیۺںیمۺرحام‪،‬رحامۺاؽّۺرحامۺ‬ ‫ااحللص ۺرحمـ ۺاںی ۺافہشح ۺہعینش ۺاّ ۺرضؽّقاؿ ۺدنی ۺدمحم ۺّوسلۺ ںیہۺاؽّۺہیۺاقكۺدؽرسُۺرپۺمٓقدۺادنھٌُٔۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺقا ٓا ہکنۺۂۺہکۺاؽ ّاحاللۺدادنۺقالؼلنۺ حالہصۺہیۺےہۺہکۺاشۺكُْۺاؽّ ۺ ےۺایحیئۺےکۺاکمۺیکۺرحمـۺ‬ ‫تعال ؽدرگیۺوہلۺاہےئۺقارشمؽہعۺ وضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےکۺدنیۺںیمۺؽاحضۺےہ۔اہیٍۺقكۺ‬ ‫ؽ ۺاليغًَ ۺاکفٓوشد‪،‬والعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫ّا شالئ ۺلیصفت ۺہ‪ ،‬ۺرکد ۺےضعب ۺاّ ۺوہل ۺاہےئ ۺونممہع ۺریبکہۺ ہک ۺوجوکیئ ۺاش ۺوک ۺحالل ۺاجےن ۺؽہ ۺیعطق ۺاؽّ ۺینیقی ۺوطّ ۺرپ ۺاکفٓۺ‬ ‫قادش‪،‬ؽےضعب ۺریغصہ ۺہک ۺقارصاّ ۺریبکہ ۺوشد‪،‬ؽیلع ۺاالامجل ۺدّ واجاگیئ ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺانپہ‪،‬اؽّ ۺدؽرسُ ۺقااجكْ ۺولیھکٍ ۺیک ۺشالئۺ‬ ‫دحكفۺیفطصمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽاہلۺؽملسۺ ٓا دمہۺاضـ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳ /۲۴‬‬

‫ےن ۺوکیئ ۺلیصفت ۺدرک ۺںیہن ۺیک ۺنکیل ۺاٍ ۺںیم ۺےس ۺضعب ۺونمممۺ‬ ‫اؽّۺگواہۺریبکہۺںیہۺاؽّۺضعبۺگواہۺریغصہۺےکۺّرُۺںیمۺآ ےتۺںیہ۔‬

‫ْ‬ ‫‪Page 297 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کلْشْیْئْیل وبہْالرجلْباطلْاالرمیہْبِوسہْوتادیبہْ رگمۺقاّۺقاّۺرکےنۺےسۺؽہۺیھبۺریبکہۺواجںیئۺےگ‪،‬اامجیلۺرطہقیۺ‬ ‫فرسہْومالعؽتہْبامرأتہْفان نْمنْالحقْ‪ْ 1‬ینعیۺہمہۺ ےسۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےکۺاّشاد ۺںیمۺےسۺاقكۺاّشادۺ‬ ‫قاّی ۺاہ ۺقالط ۺاضـ ۺرگم ۺریتادناّی ۺؽاضـ ۺقاّی ۺؽقاٍّ ۺوخدۺ ویٍۺےہۺہکۺسجۺلیھکۺںیمۺیھبۺ ٓا دیمۺوغشملۺوۺؽہۺقااجكْۺےہۺ‬ ‫قاّیۺہکۺاكىہاۺاّۺقحۺاضـْرواہْاحمدْوالداریمْوْابوداؤدْوْ رگمۺنیتۺمسقۺےکۺلیھکۺاجكْۺںیہ‪)۳(:‬امکٍۺےسۺریتۺادناّیۺرکقا‬ ‫(‪)۲‬اےنپۺوھگُّۺوکۺاہجدۺےکۺےئلۺایتّۺرکقا(‪)۳‬اینپۺوکنمہحۺینعیۺ‬ ‫الرتمذیْوالنسائیْوابنْماجۃْعنْعِبۃْبنْعامرْوْ‬ ‫ویبی ۺےس ۺانلیھک۔اامم ۺادمح‪،‬داّیم۔اوبداؽد‪،‬رتذمی‪،‬لسایئ ۺاؽّۺ‬ ‫الحا کم ْف ْالمستدرك ْعن ْایب ْھریرہ ْوالطرباین ْفْ‬ ‫انبۺامہجۺےنۺرضحؿۺةقعۺنبۺاعرۺےکۺوحاےلۺےسۺہیۺدحكفۺ‬ ‫االوسط ْعن ْامی ْالمومننی ْعمر ْرض ْالل ْتعالْ‬ ‫ٰ ّؽاكف ۺیکۺےہۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺدتسمّکۺںیمۺرضحؿ ۺاوبۂریہۺ‬ ‫م‬ ‫م ی‬ ‫عنہم۔وخودْمو نْراْا ںْحدیثْعامْوتامْوجا عْ ےسۺاؽّۺربطاینۺےنۺاؽ طۺںیمۺرضحؿۺاراوملنینمۺرمعۺافّؽصۺ‬

‫ونافعْبسندْاستْکہْسیدْعالمْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوْ ےس ۺاےس ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ(اﷲ اعتیٰل ۺاٍ ۺضـ ۺےس ۺّایضۺ‬ ‫سلمْفرمودْالدنیاْملعونۃ ْوملعونْمافی اْاالماکانْ و)وخد ۺرد ۺومنم ۺےک ۺےئل ۺہی ۺدحكف ۺاعم‪،‬قام ۺاؽّ ۺینیقیۺ‬ ‫من اْللْعزوجلْینعیۺكْ ۺداینۺرفننیۺؽكْ ۺۂ ۺہچۺدّآ ٍ ۺاضـۺ تیثیحۺیکۺؽہجۺےسۺاکیفۺےہۺہکۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫رفننیۺرگمۺ ٓا ٍۺہچۺاّاٍۺكْاےئۺحداےئۺزعؽلجۺقادش‪،‬رواہْابوْ ؽاہلٖۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺہکۺداینۺوعلمٍۺےہۺاؽّۺوجۺ ھچۺاشۺںیمۺ‬ ‫نعیمْفْالحلیۃْ‪2‬۔والضیاءْفْالمختارةْعنْجابرْ ْ ےہۺؽہۺیھبۺوعلمٍۺےہۺوساےئۺاﷲ اعتیٰلۺكّْگۺؽكْرتۺیکۺقادۺےکۺ‬ ‫دنسۺنسحۺےکۺشاھتۺاش ۺدحكف ۺوکۺاوبمیعنۺےنۺالحلوہ ۺںیمۺایضءۺ‬ ‫دقمیسۺےن‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالجہادْبابْماجاءْفْفضلْالریمْا لخْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۹۷ /۳‬سننْا بنْماجہْابوابْالجہادْبابْالریمْفْسؽیلْ‬ ‫اللْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۲۳۷‬سننْالداریمْکتابْالجہادْبابْفْفضلْالریمْدحكفۺ‪ْ۲۴۳۳‬دارالمحاسنْللطباعۃْاقۂہۺ‪،۳۲۴ /۲‬مسندْ‬

‫احمدْبنْحنبلْعنْعِبہْبنْعامرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۴۴ /۴‬ۺؽۺ‪۳۴۸‬‬

‫ْ‬

‫ْحلیۃْاالولیاءْرتہمجۺ‪ْ۲۳۳‬محمدْبنْالمنکدرْدارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۵۷ /۳‬ۺؽۺ‪۹۳/۷‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 298 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ااتخملّہۺںیمۺرضحؿۺاجكْۺنبۺدبعاﷲ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺ‬ ‫تعالْعن ماْبسندْحسن۔‬ ‫بنْعبداللْرضْاللْ ٰ‬ ‫دّدحكف ۺدرگی ۺفٓومد ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس‪:‬الدنیاْ ّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫ملعونۃْملعونْمافی ااالْماابتیغْبہْوجہْاللْتعالْ اؽّاقك ۺدؽرسی ۺدحكف ۺںیم ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اّشاد ۺفٓامقا‪:‬داینۺاؽّ ۺوج ھچۺاشۺںیمۺےہۺضـ ۺوعلمٍ ۺےہۺزجبۺ‬ ‫ینعیۺكْداینۺتنعلۺؽكْۺۂۺہچۺدّ ٓا ٍۺضـۺتنعلۺزج ٓا ہچنۺقاؽۺّاضۺےئۺ‬ ‫اش ۺےک ۺہک ۺسج ۺںیم ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺّاض ۺوجیئ ۺوصقمد ۺؽولطمؿۺ‬ ‫حدا ۺوخاہتس ۺوشد‪،‬رواہْالطرباینْ‪1‬فْالکبیْعنْایبْالدردا‪ْ،‬‬ ‫و‪،‬ااممۺربطاینۺےن"اریبکل"ںیمۺایھچ ۺدنسۺےکۺشاھت ۺرضحؿۺ‬ ‫تعالْعنہْباسنادْحسن۔‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫اوبادلّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫دّدحكف ۺ ٓا رخ ۺضـ ۺہک ۺفٓومد ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬ ‫اقكۺاؽّ ۺدحكف ۺںیمۺوضحّ ۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫ؽملس‪:‬الدنیا ْملعونۃ ْملعون ْمافی ا ْاالذکر ْالل ْوماْ‬ ‫ےسۺہیۺاّشاد ۺرؽیۺےہۺہکۺداینۺاؽّ ۺوجۺ ھچۺاشۺںیمۺےہۺضـۺ‬ ‫ہ‬ ‫واالہْوعالماْاومتعلماْینعی ۺداین ۺوعلمہ‪ ،‬ۺاضـ ۺؽ ٔ ۺہچ ۺدّؽاضـۺ اققلۺتنعلۺےہ ۺوساےئۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺقاد ۺاؽّ ۺاشۺزیچۺےکۺےسجۺ‬

‫ہمہ ۺوعلمہ‪ ،‬ۺزج ۺقادحدا ۺاعتیٰل ۺ ٓا ہچن ۺدنسپقدہ ۺاؽضـ ۺؽاعےمل ۺقا ۺملعۺ اشۺےنۺدنسپۺفٓامقا‪،‬اعملۺاؽّۺملعۺاحلصۺرکےنۺؽاالۺانبۺامہجۺےنۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ٓا ومُّ‪،‬روہْابنْماجہْ عنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْ رضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاےسۺ‬ ‫عنہ۔‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔‬ ‫ؽدّ ۺدحكف ۺ ٓا رخضـ ۺہک ۺفٓومد ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس‪ :‬اؽّ ۺاقك ۺاؽّ ۺدحكف ۺںیم ۺوضحّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ‬ ‫الدنیاْملعونۃْملعونْمافی اْاالْامراْبمعروفْاون یاْ اّشادۺفٓامقاۺہکۺداینۺاؽّۺوجۺ ھچۺاشۺںیمۺےہۺضـۺوعلمٍۺےہۺرگمۺ‬ ‫ن‬ ‫عنْمنکرْاوذکرْاللْینعیۺداینۺوعلمہ‪،‬ۺؽۂ ۺزیچۺداینۺوعلمہ‪،‬ۺزجۺہبۺ ھالیئۺرکےنۺاکۺمکحۺدانیاؽّۺكُْۺاکمۺےسۺّؽانکۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺ‬ ‫قادۺاشۺےسۺیٰنثتسمۺںیہ‬ ‫یکۺفٓومدٍۺؽاّۺدبیۺقاّۺدانتش ْ‬

‫ْمجمعْالزوائدْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْکتابْالزہدْبابْفْالرباءْدارلکتابْبیوتْ‪۲۲۲ /۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْالزبدْبابْمثلْالدنیاْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۳۲‬ۺؽۺ‪۳۳۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 299 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؽقادۺحداےئۺاعتیٰلۺلجۺحالہلۺرواہْالبزارْ‪1‬عنْابنْمسعودْ (ہی ۺقًيؾٍ ۺاکم ۺاققل ۺنیسحت ۺںیہ)دحمؿ ۺكْاّ ۺےن ۺاش ۺوکۺ‬

‫تعال ْعنہ ْوعند ْالطرباین ْف ْاالوسطْ رضحؿۺدبعاﷲ انبۺوعسمد(اﷲ اعتیٰلۺاٍۺےسۺّایضۺو)ےسۺ‬ ‫رض ْالل ْ ٰ‬ ‫‪2‬کحدیث ْایب ْھریرة ْرض ْالل ْتعال ْعنہ۔ؽامنّ ۺسپۺ ّؽاكف ۺایک ۺےہ۔اؽّ ۺاامم ۺربطاین ۺےن ۺاٍ ۺےس ۺاالؽ ط ۺںیمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺدحكفۺیکۺرطحۺّؽاكفۺ‬ ‫افقس ۺرکباہـ ۺدشقدہ ۺرکمؽہ ۺاضـ ۺکماْفْالغنیۃْ‪3‬وغیھاْ‬ ‫ایک ۺےہ۔ّیہ ۺہی ۺقاؿ ۺہک ۺامنّ ۺاک ۺایک ۺمکح ۺےہ ۺوت ۺؽاحض ۺو ۺہک ۺافقسۺ‬ ‫ْالصلوةْوراءْ‬ ‫وقدْفصلناہْفْرسالؾناْالنیھْاالکیدْعن‬ ‫ٰ‬ ‫ےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺتخس ۺرکمؽہ ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺالعًوہ ۺؽریغہ ۺںیم ۺذموکّۺ‬ ‫عدیْالتِلید۔ ْ‬ ‫ےہۺمہۺےنۺاشۺہلئسمۺوکۺاےنپۺّشاہلۺالىہیۺاالدیکۺنعۺاٰولصلہۺؽّاءۺ‬ ‫ؽایلقٍ ۺدیشک ۺٍ ۺارگ ۺلعغل ۺؽوحاش ۺوتفّ ۺ ٓا ؽّد ۺانچہکن ۺؽظف ۺااطفّۺ‬ ‫دعیۺاليغلودۺںیمۺلیصفتۺےسۺایبٍۺایکۺےہ۔‬ ‫ّاضمٍ ۺومعمل ۺاہجل ۺدنہؽذاتٍ ۺاضـ‪،‬وخ ۺدرحام ۺاضـۺ‬ ‫ّاہۺہقحۺونیشۺاکۺابمتوکۺونیشۺاکۺہلئسم‪،‬وتۺارگۺؽہۺےن ۺاؽّۺوحاشۺںیمۺ‬ ‫ن‬ ‫لحدیثْامْسلمۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہاْ یھْرسولْاللْ وتفّ ۺدیپا ۺرکُۺاسیجۺہکۺّاضمٍ ۺرشفیۺںیمۺااطفّ ۺےکۺؽظفۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْعنْکلْ ُم ْس ِکروْمقرتْرواہْ دنہؽذاتٍ ۺےک ۺاجولہٍ ۺاک ۺومعمل ۺےہ ۺوتۺہی ۺوطبّ ۺوخد ۺرحام ۺےہ۔‬ ‫‪4‬‬ ‫احمدْوابوداؤد لسودۺحیحصۺؽّہ‪،‬ۺارگۺاعتھدۺقکًودۺؽّاہحئۺرکہہیۺ دیسہ ۺام ۺہملس ۺّیض ۺاﷲ اعتیل ۺاہنع ۺیک ۺاقك ۺدحكف ۺیک ۺؽہج ۺےسۺ‬ ‫ہک ۺوضحّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہک ۺۂ ۺہشنۺ‬

‫ٓا ّد‪،‬رکمؽہۺزنتیہیۺؽحالفۺاؽیٰلۺقادشۺآ انچنہکنۺ‬

‫اؽّۺوتفّدیپاۺرکےنۺؽایلۺزیچۺاکۺاامعتسلۺونمممۺےہ۔ااممۺادمحۺاؽّۺاوب‬ ‫داؽدۺےنۺدنسۺحیحصۺےکۺشاھتۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺؽّہ‪،‬ۺارگۺاےسۺ‬

‫ومعملۺہ‪،‬ۺانبںیئۺنکیلۺاققلۺرفنؿۺ‬

‫ْالجا معْالصغیْبحوالہْالبزا رْعنْا بنْمسعودْدحكفۺ‪ْ۴۲۸۲‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۶۳ /۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ ۴۳۸۴‬ہبتکمۺااعملّفۺّقانۺ‪۴۹ /۵‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْغنیہْا لمستمیلْفصلْفْاالمامۃْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺن‪۵۳۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ4‬سننْایبْداؤدْکتابْاالشربہْبابْماجاءْفْالسکرْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۶۳ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْامْسلمہْالمکؾبہْاالسالیمْ‬

‫بیوتْ‪۳۳۹ /۶‬‬ ‫‪Page 300 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ریسۺؽۺایپّۺاخم‪،‬ؽارگۺاّںی مہۺاخیلۺاضـۺابمحۺاضـ‪،‬کماْحِِہْ دبوب ۺدیپا ۺو ۺاجےئ ۺوت ۺرکمؽہ ۺزنتہہیۺاؽّ ۺحالف ۺاؽیٰل ۺےہ ۺےسیج ۺاچکۺ‬

‫المولویْعبدالغینْالنابلیسْفْالحدیِۃْوغیہاْوقدْ نسہلۺاؽّۺایپّۺاامعتسلۺرکقاۺاؽّۺارگۺاشۺےسۺیھبۺاخیلۺوۺینعیۺدبوبۺ‬ ‫فصلنا ْالِول ْف ْفتاونا‪،‬والل ْسبحنہ ْو َتعال ْاَعل َمْ ؽریغہ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺابمح ۺےہۺاسیج ۺہک ۺومالقا ۺدبعاینغل ۺقایسلب ۺےنۺ‬ ‫ُ ْٰ َ‬ ‫َ ٰ ْ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫دحہقیۺدنہیۺؽریغہۺںیمۺاشۺیکۺقیقحتۺفٓامیئۺےہۺاؽّ ۺمہۺےنۺ‬ ‫َوعِل ُْمہْ َج َّ‬ ‫لْ َم ْج ُدہْا َ َت ُم َْوا َ ْحک َْم۔‬ ‫اےنپ ۺاتفؽٰی ۺںیم ۺاش ۺوقل ۺوک ۺلیصفت ۺےس ۺایبٍ ۺایک ۺےہ۔اﷲ‬ ‫اعتیٰلۺقاکۺؽكْرتۺضـۺےسۺّقادہۺملعۺّےنھکۺؽاالۺےہۺاؽّۺاشۺمیظعۺ‬ ‫شاٍۺؽاےلۺاکۺملعۺكْاۺاک لۺاؽّۺمکحمۺےہ۔‬ ‫‪۲۸‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۲۲‬ھ‬ ‫اّۺوکہۺابسوھت‪ٓ ،‬ا وفسکّدۺّٹنمجۺرہلسۺادمادۺیلعۺاصحـۺّٹنمجۺاوکسوتایلۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۹۵‬‬ ‫ک‬ ‫اعملۺهلؾمۺؿاۂیۺؽقاینطۺدامۺویفص م۔ک میلۺدصبۺمیظعت‪،‬انجؿ ۺاعیل!ۺاہیٍۺاقكۺارۺںیمۺدؽ ۺفٓقیۺكْ ۺرسۺحوگ ۺںیہ‪،‬ؽہۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫وبظفۺاکنحۺّقدۺوکۺوخوبشۺاگلقاۺاؽّۺوھپولٍۺاکۺےلگۺںیمۺداانلۺونسمٍۺےہۺقاۺونممم‪،‬اہیٍۺاقكۺومولیۺاکریمشیۺوھپولٍۺاکۺےلگۺںیمۺداانلۺ‬ ‫قااجكْفٓامےتۺںیہۺاؽّتہبۺّؽّۺدےتیۺںیہ‪،‬ذہلاۺادیمؽاّۺوکۺانجؿۺاّۺّاہۺتقفشۺكّْاگہ‪،‬ۺوجقاؿۺقحۺوۺوجاؿۺےسۺرشمفۺفٓامںیئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وخوبش ۺاگلقا ۺشًـ ۺےہ ۺاؽّ ۺوخوبش ۺیک ۺزیچںی ۺوھپل ۺیتپ ۺؽریغہ ۺدنسپ ۺقاّاگہ ۺّشالف ۺںیہ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽٰیلع ۺ ٓا ہلٖ ۺؽقاّک ۺؽملس۔ۺ‬ ‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ب ْاِ َل َّ ْمنْدنیاْکمْالنساءْوالطیبْوجعلتْقرةْ ینعیۺ مھاّیۺداینۺںیمۺےسۺدؽۺزیچؽٍۺیکۺتبحمۺرُۺدلۺںیمۺ‬ ‫ُح ِّب َ‬ ‫عؼینْفْالصلوةْرواہْاالمامْاحمد‪ْ1‬والنسائیْوْالحا کمْ دایل ۺیئگ‪،‬اکنح ۺاؽّ ۺوخوبش ۺاؽّ ۺری ۺآ وھکنٍ ۺیک ۺڈنھٹک ۺامنّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬ ‫ل‬ ‫ںیم ۺّیھک ۺیئگ(اامم ۺادمح‪ ،‬سایئ‪،‬احمک ۺاؽّ ۺ ی ۺےنۺدنس ۺدیج ۺےکۺ‬ ‫والؽی یقْعنْا نسْرضْاللْ ْ‬ ‫شاھتۺرضحؿ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْ‬ ‫ْسننْالنسائیْکتابْعشرةْالنساءْحبْالنساءْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪،۹۳ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬

‫عنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۲۸ /۳‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 301 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺوکۺّؽاكف ۺایکۺ‬

‫تعالْعنہْبسندْجید۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫ےہ۔ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ضْعلیہْریحانْفالْیردہْفانہْخقیفْالمحملْ ینعیۺسجۺےکۺشاےنمۺوخوبشۺابنؿۺوھپلۺیتپۺؽریغہۺشیپۺیکۺاجےئۺ‬ ‫منْ ُع ِر َ‬

‫طیب ْالریح۔رواہ ْمسلم ْ‪1‬وابوداؤد ْعن ْایب ْھریرةْ وتۺاےسۺّدۺہ‪،‬ۺرکُۺہکۺاشۺاکۺوبھجۺاکلہۺاؽّۺوبۺایھچۺےہ(وبھجۺاکلہۺہیۺ‬ ‫ہکۺشیپۺرکےنۺؽاےلۺرپۺتقشمۺںیہنۺوکیئۺاھبّیۺااسحٍۺںیہن)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ہ‬ ‫(ااممۺملسمۺاؽّۺااممۺاوبداؽدۺےنۺرضحؿۺاوب ٔریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ىوہۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫اربع ْمن ْسنن ْالمرسلنی ْالختان ْوالتعطر ْوالنکاحْ ینعی ۺاچّ ۺقاںیت ۺاقًواےئ ۺرنیلس ۺویلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺیک ۺوتنسٍۺ‬

‫والسواک‪،‬رواہْاالمامْاحمدْوالرتمذیْ‪ْ2‬والؽی یقْفْ ںیمۺےسۺںیہ‪:‬ہنتخ ۺرکقا ۺاؽّ ۺوخوبشۺاگلقا ۺاؽّ ۺاکنحۺاؽّ ۺوسماکۺ‬ ‫شعبْاالیمانْعنْایبْایوبْاالنصاریْرضْاللْتعالْ (ااممۺادمح‪،‬رتذمیۺاؽّۺیقہیبۺےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺرضحؿۺاوب‬ ‫ٰ‬ ‫اویؿ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاےس ۺّؽاكف ۺفٓامقاۺ‬ ‫عنہ۔قالْالرتمذیْھذاْحدیثْحسنْغریبْصحیحْ۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫اؽّۺااممۺرتذمیۺےنۺ ٓامقاۺدح فۺنسحۺرغبیۺحیحصۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اخبّیۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْکانْالیردْالطیبْ ْ ینعیۺكشیبۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوخوبشۺیکۺزیچۺّدۺ‬ ‫انْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ہ‪،‬ۺفٓامےتۺا ے‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْااللقاظْمنْاالدبْبابْاستعمالْالمسكْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۲۳۹ /۲‬سننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْبابْفْ‬

‫ردالطیبْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۳۹ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالنکاحْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۲۸ /۳‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۷۷۳۹‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۳۷ /۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 302 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رواہْھواالمامْاحمدْ‪ْ1‬والرتمذیْوْالنسائیْعنْا نسْ (اخبّی‪،‬ااممۺادمح‪،‬رتذمیۺاؽّۺلسایئۺےنۺرضحؿۺاسنۺّیضۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫اہّۺہکۺےلگۺںیمۺںینہپۺاٍۺںیمۺوھپولٍۺےسۺایسۺدقّۺّادئۺےہۺہکۺاقكۺدؽُّۺںیمۺرپؽایلۺےہۺاؽّۺےلگۺںیمۺداانلۺؽیہۺوخوبشۺےسۺافدئہۺ‬ ‫انیلۺےہۺاؽۺّۺاےنپۺسیلجۺ ٓا دویمٍۺاؽّۺفٓوتشٍۺوکۺفٓحـۺاچنہپقاۺےہۺہکۺیسکۺكْنتۺںیمۺّںیھکۺوتۺاشۺاکۺشاھتۺےئلۺرھپقاۺدظفۺےسۺاخیلۺ‬ ‫ںیہن ۺاؽّ ۺاہھت ۺںیم ۺےئل ۺّںیہ ۺوت ۺاہھت ۺیھب ۺّےک ۺاؽّ ۺوھپل ۺیھب ۺدلج ۺکمال ۺاجںیئ۔وت ۺاش ۺدقّ ۺےس ۺمماتعن ۺؽرحمـ ۺؽقاوجاّی ۺزکۺ‬ ‫رطفۺےسۺ ٓا یئگ۔ااممۺانبۺارۺااحلحۺدمحمۺدمحمۺدمحمۺیبلحۺہیلحۺںیمۺااحدكفۺدعتمۺدرکۺرکےکۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعالْعنہْانہْدخلْ رضحؿ ۺدعسۺنبۺایبۺؽاقنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺ‬ ‫عنْسعدْبنْایبْوقاصْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْعیلْامرأةْوْ ےہ ۺہک ۺؽہ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰلۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺتیعم ۺںیمۺ‬ ‫معْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫بنیْیدی اْنویْاوحیصْتسبحْبہْفِالْاالْاخربكْبماْ اقكۺوعّؿ ۺےکۺقاشۺےئگۺاشۺےکۺآ ےگۺایلھٹگٍۺاؽّ ۺرکنکقاٍۺ‬

‫ڑپیۺویئۺںیھتۺہکۺنجۺرپۺؽہۺحیبستۺڑپیتھۺیھتۺوضحّۺادقشۺیلصۺ‬ ‫ھوْایْسرْعلیكْمنْھذاْاوْافضلْفِالْسبحانْاللْ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬ایکۺںیمۺںیھمتۺؽہۺرطہقیۺ‬ ‫عددْماخلقْاللْفْالسماءْوسبحانْاللْعددْماْخلقْ‬ ‫لمعۺہ‪،‬ۺاتبدؽٍۺوجۺاشۺےسۺّقادہۺ ٓا شاٍ ۺاؽّۺّقادہۺرتہبۺےہ۔رھپۺ‬ ‫الل ْف ْاالرض‪،‬وسبحان ْالل ْعدد ْمابنی ْ ٰذلک‪ْ،‬‬ ‫اّشاد ۺفٓامقا‪:‬قاک ۺےہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺاش ۺادعاد ۺےک ۺاطمقب ۺوج ۺاشۺ‬ ‫ل‬ ‫مث‬ ‫وسبحانْاللْعددْماھوْخا قْواللْا کربْ لْ ٰذلكْالْ ےن ۺ ٓا امسٍ ۺںیم ۺدیپا ۺفٓامیئ‪،‬اﷲ اعتیٰل ۺقاک ۺےہ ۺاش ۺادعاد ۺےکۺ‬ ‫الہْمثلْ ٰذلكْوالحولْوالْقوةْاالْباللْ ْ‬

‫اطمقبۺوجۺاشۺےنۺّنیمۺںیمۺدیپا ۺفٓامیئ‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺقاکۺ‬ ‫ےہۺاشۺادعاد ۺےکۺاطمقبۺوج ۺاٍ ۺدؽونٍۺےکۺدّایمٍ ۺےہۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺقاکۺےہۺاشۺادعادۺےکۺاطمقبۺسجۺاک‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالہبہْبابْما الْیردْمنْالہدیۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۵۳ /۳‬صحیحْالبخاریْکتابْاللباسْبابْمنْلمْیردْالطیبْ‬

‫دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۸۷۸ /۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۳۳ /۳‬ۺؽۺ‪۲۶۳‬‬ ‫‪Page 303 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مثلْ ٰذلک۔رواہْابوداؤدْوالرتمذیْوالنسائیْوابنْ ؽہۺدیپاۺرکےنۺؽاالۺےہ۔(اؽّۺاﷲ ایسۺےک ۺاطمقبۺضـ ۺےسۺكْاۺےہ)‬ ‫حبانْفْصحیحہْوالحا کمْوقالْصحیحْاالسنادْفلمْ اﷲ اربک ۺایس ۺےک ۺاطمقب ۺےہ ۺالْالہْاالْ ْاللْایس ۺےک ۺاطمقب ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ین اْعنْذلكْوانماْارشدھاْالْماھوْایسرْوافضلْوْلوْ الحولْوالْقوةْاالْباللْایسۺےک ۺاطمقبۺےہ(اﷲ ےکۺوسا ۺوکیئۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وبعمد ۺںیہن ۺاؽّ ۺایس ۺےک ۺاطمقب ۺگواوٍ ۺےس ۺےنچب ۺاؽّ ۺیک ۺرکےن ۺیکۺ‬ ‫کان ْمکروھا ْلبنی ْل ا ْذلك ْثم ْھذہ ْاالحادیث ْمماْ‬ ‫ؿاظف ۺیسک ۺںیم ۺںیہن ۺوساےئ ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺوتقیف ۺےک) اوبداؽد‪،‬‬

‫تش دْبجوازْاتخاذْالسبحۃْالمعروفۃْالحصاءْعددْ‬

‫رتذمی‪ ،‬لسایئۺاؽّ ۺانبۺابحٍ ۺےنۺاینپۺاینپۺاحصحۺںیمۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺ‬ ‫الؾسؽیحْوغی ٖہ ْمنْاالذکارْمنْغیانْیتوقفْعیلْوْ اےسۺّؽاكفۺایکۺاؽّۺفٓامقاۺاشۺیکۺاانسدۺحیحصۺےہۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ‬

‫ش ْیئ ْخاص ْفی ا ْبعؼن ا ْبل ْحدیث ْسعد ْھذاْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺوعّؿۺذموکّہۺوکۺذموکّہۺرطقیۺےسۺحیبستۺرکقاۺ‬ ‫رود ْ ْ‬ ‫دھکیۺرکۺاےسۺعنمۺںیہنۺفٓامقا ۺہکلب ۺّقادہۺ ٓا شاٍ ۺاؽّ ۺالضفۺرطہقیۺیکۺ‬ ‫ع‬ ‫لن‬

‫کا صْفْ ٰذلكْاذْالْتزیدْالسبحۃْ یلْمضمونہْبضمْ‬

‫ّامنہیئۺفٓامیئ‪،‬ارگۺآ ؿ ۺوکۺاشۺاکۺرطہقیۺدنسپۺہ‪،‬ۺوقا ۺوتۺاشۺوکۺعنمۺ‬ ‫النویْوْنحْرہْفْخیطْومثلْ ٰذلكْالیظ رْتاثیہْفْ‬ ‫ٰ‬ ‫فٓامدےتی‪،‬ہی ۺااحدكف ۺرؽہج ۺحیبست ۺےک ۺوجاّ ۺرپ ۺداللف ۺرکیت ۺاؽّۺ‬

‫المنع ْفال ْجرم ْان ْنِل ْاتخاذ ْھا ْوالعمل ْب ا ْعنْ‬

‫اہشدؿ ۺدیتیۺںیہ‪،‬ہیۺحیبست ۺادعاد ۺؽامشّ ۺاداکّ ۺےکۺےئلۺانبیئۺاجیتۺےہۺ‬

‫‪1‬‬ ‫جماعۃْمنْالسادةْاالخیار۔واللْسبحانہْالموفقْ ۔ ْ اہتبل ۺاؽّ ۺاؽّادؽؽؿافئ ۺاک ۺڑپانھ ۺضحم ۺایس ۺرپ ۺوموقف ۺںیہن‪،‬رضحؿۺ‬ ‫دعسۺیکۺدحكفۺاشۺےکۺوجاّۺےکۺےلسلسۺںیمۺصنۺیکۺتیثیحۺّیتھکۺےہۺ‬

‫ویکہکنۺحیبستۺرؽہجۺںیمۺرصفۺیہیۺزیچۺّادئۺےہۺہکۺایلھٹگٍۺیسکۺ‬ ‫داھےگۺںیمۺرپؽ ۺرک ۺولطمہبۺادعاد ۺےک ۺاطمقبۺاےسۺایتّۺرکایلۺاجقا ےہۺ‬ ‫اؽّ ۺاشۺون تیۺےک ۺااضہفۺںیمۺوکیئ ۺقاریثۺعنم ۺؿاۂ ۺںیہن ویت۔قالۺ‬ ‫ضىہہۺحیبستۺانبقاۺاؽّۺاش ۺےکۺدّےعیۺدرکۺؽاداکّۺاک ۺلغشۺّانھک(اقكۺااھچۺ‬ ‫لمعۺےہ)اؽّۺدمعہۺااکكْنیۺامـۺےکۺاقكۺكُْۺرگؽہۺےسۺوقنملۺےہۺ‬ ‫اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺقاک ۺےہ ۺاؽّ ۺدنبؽٍ ۺوک ۺاومّ ۺریخ ۺیک ۺوتقیف ۺداتیۺ‬ ‫ےہ(ؿ)‬

‫وجۺاےسۺقااجكْۺاتہکےہۺؽہۺرشتعیۺرہطمہۺرپۺارتفاءۺرکقاےہۺارگۺاچسۺےہۺوتۺاتبےئۺہک‬

‫‪ْ1‬حلیۃْالمحیلْشر حْمنیۃْالمصیل ْ‬ ‫‪Page 304 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺؽّوسلۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےنۺاےسۺاہکٍۺعنمۺفٓامقاۺےہ۔اؽّۺحـۺاﷲ ؽّوسلۺےنۺعنمۺہ‪،‬ۺفٓامقاۺوتۺرھپۺدؽرساۺاینپۺرطفۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْواللْسبحنہ‬ ‫ےسۺعنمۺرکےنۺؽاالۺوکٍۺ؟ۺجلْجاللہْو ْ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۹۶‬اّۺشااہجہوپنّۺہلحمۺلیلخۺرہلسۺومولیۺّقاضـۺیلعۺاخٍۺاصحـۺؽاّ ّاوپمّۺاخاقنہۺومانیلۺاّشادۺنیسحۺرہلسۺومولیۺشالمـۺ‬ ‫اﷲ اصحـۺرغہۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬ ‫ماقولکم ْای ا ْالعلماء ْالکرام ْرحمکم ْالل ْف ْھذاْ اُۺنلعءۺرکامۺاﷲ اعتیٰلۺمتۺرپۺّمحۺؽرکمۺفٓامےئ‪،‬اشۺہلئسمۺ‬ ‫المرامْانْضربْالدفْوْالؽنادیق ْفْالعرسْلغرضْ ںیمۺمتۺایکۺفٓامےتۺوۺہکۺشادیۺںیمۺاهالٍۺاکنحۺیکۺرغنۺےسۺ‬ ‫اعالنْالنکاحْاوفخریۃْھلْیجوزْعندْالشر عْام‪،‬ال۔ْ دفۺاجبقا ۺاجكْ ۺےہۺقا ۺںیہن؟ۺاؽّ ۺدنبؽوقٍۺےسۺوایئۺافكْقگۺ‬ ‫رکقا ۺوخاہ ۺاهالٍ ۺاکنحۺےکۺےئلۺوۺقا ۺرخفہیۺوطّ ۺرپۺوۺاسیکۺےہ؟ۺ‬ ‫بؼنواْبمسندْالکتابْتوجرواْیومْالحساب۔ ْ‬ ‫اتکؿۺؽشًـۺےکۺوحاےلۺےسۺایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺكْؽّۺاسحؿۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺےکۺاہٍۺارجۺؽوثاؿۺقاؽ۔(ؿ)‬ ‫حالصۃۺوجاؿۺاوملولیۺّقاضـۺیلعۺاخٍ‬ ‫یجوز ْضرب ْالدف ْبال ْجالجل ْو ْالؽنادیق ْبغرضْ اهالٍ اکنحۺیکۺرغنۺےسۺدفۺاجبقاۺاجكْۺےہۺ ہکبۺاشۺیکۺ ٓا ؽاّۺ‬

‫اعالنْالنکاحْوالْیجوزْفخریۃْوالْتطرباْفْالحدیثْ رھگنھگؽۺاؽّۺیٹنھگۺیکۺاکنھجّۺےکۺشاھتۺہ‪،‬ۺوۺقاۺاشۺےکۺاشمہبۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬ ‫اضربوا ْعلیہْالدفوف ْوضرب ْالمدفع ْیجوزْالعالنْ ایسۺرطحۺوایئۺافكْقگۺیھبۺاجكْۺےہۺرگمۺرخفۺؽرغّۺےکۺوطۺّرپۺ‬ ‫اجكْ ۺںیہن‪،‬انچہچن ۺدحكف ۺقاک ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺاکنح ۺیک ۺریہشت ۺےکۺ‬ ‫افطارْالصومْولزومْالصومْواخؾتامْوقتْسحریْوْ‬ ‫ےئل ۺدف ۺاجبقا ۺرکؽ ۺّؽّہ ۺےک ۺؽظف ۺےک ۺ ٓا اغّ ۺاک ۺاهالٍ ۺرکےن ۺےکۺ‬ ‫وقتْنصفْالنہارْوغیھاْکماْھوْمعتادْمرو جْفْا کثرْ‬ ‫ےئل ۺرحسی ۺےک ۺؽظف‪ّ،‬ؽّہ ۺااطفّی ۺےک ۺؽظف ۺاؽّ ۺدؽرہپ ۺؽریغہۺ‬ ‫بالدْاالسالمْخصوصاْ ْ‬ ‫ےک ۺؽظف ۺوتؿ ۺاک ۺوگہل ۺوھچّقا ۺاجكْ ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺاکٌٔ ۺاشالیمۺ‬ ‫مماكلۺاؽّۺدمانئ‬

‫‪Page 305 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ف ْمکۃ ْالمعظمۃ ْفعیل ْھذا ْای ْتامل ْف ْجواز ْضربْ ںیمۺومعملۺےہۺقاوصخلن ۺمکہۺرکمہمۺںیمۺہیۺرطہقیۺّاجئۺےہۺ‬ ‫الؽنادیق ْلغرض ْاعالن ْالنکاح ْالنہ ْمامور ْباعالنْ سپ ۺاش ۺانبء ۺرپ ۺریہشت ۺاکنح ۺےکۺےئل ۺافكْقگ ۺؽریغہ ۺےک ۺوجاّےکۺ‬ ‫عنْلسانْصاحبْالشر عْوْفْردالمحتارْانْالمدفعْ قاُّۺںیمۺایکۺااکشلۺواتکسۺےہ(ینعیۺہیۺقالۺضىہہۺاجكْ ۺےہ۔‬ ‫(رتممج)ویکہکنۺاصحـۺرشمۺیکۺّقاٍۺےسۺاشۺےکۺاهالٍۺاکۺمکحۺ‬ ‫یقیدْغلبۃْالظنْوانْکانْضاربہْفاسِاْالنْالعادةْانْ‬ ‫ےہ‪،‬اتفؽٰیۺشایمۺںیمۺےہۺوتؿۺاکۺوگہلۺدیفمۺہبلغۺنظۺےہۺارگہچۺ‬ ‫الموقت ْیذھب ْال ْدارالحکم ْاٰخر ْالن ار ْفیعنی ْلہْ‬ ‫وتؿ ۺحالےن ۺؽاال ۺافقس ۺو ۺاش ۺےئل ۺاعدہ ۺاش ۺاک ۺم ۺرپ ۺرقمّ ۺ ٓا دیمۺ‬ ‫وقت ْضربہ ْفیغلب ْب ذہ ْالِرائن ْعدم ْالخقاءْ‬ ‫دٍۺےکۺ ٓا رخیۺےصحۺںیمۺداّۺاضقۺیکۺرطفۺاجقا ےہۺرھپۺاشۺےکۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫وعدمْقصدْاالفسادْواالْلزمْتاثیمْالناس ْوایضاْ ےئلۺوھچّےنۺاکۺؽظف ۺرقمّ ۺایکۺاجقاےہۺذہلا ۺاٍ ۺظٓانئۺیکۺؽہجۺ‬ ‫ن‬ ‫فیہ ْوالظاھر ْانہ ْیلزم ْاھل ْالِری ْالصوم ْبسماعْ ےس ۺیطلغ ۺاک ۺاّاکتؿ ۺہ‪ ،‬ۺوےن ۺاؽّ ۺاسفد ۺ ھوالےن ۺاک ۺاّادہ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫المدافع ْمن ْالمصر ْالنہ ْعالمۃ ْظاھرة ْتقید ْغلبۃْ وےن ۺاک ۺاغلف ۺامگٍ ۺوقا ےہ ۺؽّہ‪ ،‬ۺولوگٍ ۺاک ۺگواہگاّ ۺوقا ۺالّمۺ‬ ‫الظنْحجۃْموجبۃْللعملْ‪ْ 2‬فؿبتْانْضربْالمدافعْ ٓا ےئ ۺاگ‪،‬اؽّ ۺایس ۺںیم ۺہی ۺیھب ۺذموکّ ۺےہ ۺہک ۺؿاۂ ۺہی ۺےہ ۺہکۺ‬

‫مروجْمشرو ع‪،‬وایضاْفْردالمحتارْالۃْالل وْلؼستْ داہیؿ ۺؽاےل ۺارگ ۺرہش ۺیک ۺرطف ۺےس ۺوتؿ ۺےک ۺوگےل ۺیک ۺ ٓا ؽاّ‬ ‫(وطبّۺاهالٍۺاہشدؿۺّؽكفۺاچدن)ںینسۺوتۺاٍۺرپۺّؽّہۺّانھکۺالّمۺ‬ ‫محرمۃْلعؼن اْبلْلِصدْالل وْمن اْاماْمنْ ْ‬ ‫ہ‬ ‫واجےئۺاگۺاشۺےئلۺہکۺہیۺاقكۺؿا ٔیۺهالمـۺےہۺوجۺہبلغۺنظۺاکۺ‬ ‫افدئہۺدیتیۺےہۺاؽّ ۺہبلغۺنظ ۺاقكۺایسیۺدلیلۺےہۺوجۺلمعۺرکقاۺ‬ ‫ؽاحـ ۺرکدیتی ۺےہ ۺذہلا ۺقاكف ۺوا ۺہک ۺاش ۺدصقم ۺےک ۺےئل ۺوتںیپۺ‬ ‫حالقاۺابمحۺاؽّۺاجكْۺےہۺزینۺاتفؽٰیۺشایمۺںیمۺےہۺہکۺلیھکۺوکدۺےک‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمْحتارْکتابْالصومْبابْمایقسدْالصومْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۶ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمْحتارْکتابْالصومْبابْمایقسدْالصومْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۳ /۲‬‬ ‫‪Page 306 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫سامع ا ْاومن ْالمشتغل ْب ا ْ‪ْ 1‬اھ ْقلت ْوحرمۃ ْاالٰتْ ٓا الؿ ۺیفۺلفسہۺرحامۺںیہنۺہکلب ۺلیھکۺامتےشۺےکۺاّادُۺےسۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫الل وْلِصدْالل وْفْغیْالعِرسْواماْفْالعرسْفالل وْ اامعتسل ۺرکقا ۺرحام ۺےہ ۺوخاہ"دصق ۺوہل"شاعم ۺیک ۺرطف ۺےس ۺو ۺقاۺ‬

‫ِ‬

‫اںیھن ۺاامعتسل ۺرکےن ۺاؽّ ۺاٍ ۺےس ۺلغش ۺّےنھک ۺؽاےل ۺیک ۺرطف ۺےسۺ‬ ‫مباح ْمن ْحدیث ْعائشہ ْزفت ْامرأة ْال ْرجل ْمنْ‬ ‫و ۺاھ‪،‬ںیم ۺاتہکوٍ ۺ ٓا الؿ ۺوہل ۺیک ۺرحمـ۔وہل ۺؽبعل ۺےک ۺدصق ۺےسۺ‬

‫االنصارْفِالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْماکانْمعکمْ ومعقۺشادیۺےکۺهالؽہۺےہ۔اہجٍۺقكۺشادیۺاکۺقلعتۺےہۺوتۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ل وْفانْاالنصارْلیعجمھبْالل وْرواہْالبخاریْ ْوھذْ اامعتسلۺدحكفۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺؽہجۺےسۺابمحۺ‬ ‫اعیل ْتسلیم ْان ْالؽنادیق ْمن ْاالٰت ْالل و ْواال ْفالْ ےہ‪،‬انچہچن ۺام ۺاوملنینم ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہک ۺاقك ۺوعّؿ ۺوک(ایتّۺ‬ ‫رکےک)اقكۺااصنّی ۺےک ۺقاش ۺاجیھبۺایۺوت ۺوضحّۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫شناعۃْفی اْمنْقبل‪،‬واللْسبحانہْاعلم۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫نیلعۺؽملسۺےنۺاشۺومعقۺرپۺاّشادۺفٓامقا‪:‬ایکۺ ھاُّۺقاشۺلیھکۺوکدۺ‬ ‫اکۺشاامٍۺںیہنۺاھتۺویکہکنۺااصنّۺوکۺلیھکۺوکدۺےسۺوخیشۺویتۺےہ‪،‬ااممۺ‬ ‫اخبّیۺےنۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہۺاؽّۺہیۺاشۺانبءۺرپۺےہۺہکۺارگۺہیۺک میلۺ‬ ‫رکںیلۺہکۺدنبؽوقٍۺےسۺافكْقگۺؽریغہ"آ الؿۺوہل"ںیمۺشا لۺےہۺ‬ ‫ؽّہ‪،‬ۺاشۺےسۺےلہپۺاٍ ۺںیمۺوکیئۺابقحـ ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺقاکۺ‬ ‫ضـۺ ھچۺایھچۺرطحۺاجےننۺؽاالۺےہ(وجاؿۺومولیۺّقاضـۺیلعۺاخٍۺ‬ ‫لمکمۺوایۺےہ)‬

‫حالہصۺوجاؿۺااشلہۺشالمـۺاﷲ یفۺقادیئہ‬ ‫الریبْفْجوازْضربْالدفْالعالنْالنکاحْبلْفْسنتہْفْ اهالٍ ۺاکنح ۺےک ۺےئل ۺدف ۺاجبقا ۺےک ۺوجاّ ۺہکلب ۺاش ۺےک ۺشًـۺ‬

‫القتاویْالغیاثیۃْضربْالدفْف ْالنکاحْاعالنْوتشہیاْ وےنۺںیمۺوکیئۺكشۺؽہبشۺںیہن۔اتفؽٰیۺایغہیثۺںیمۺےہ‪:‬اکنحۺ‬ ‫ےک ۺومہعق ۺرپ ۺدف ۺاش ۺےک ۺاهالٍ ۺاؽّ ۺریہشت ۺےک ۺےئل ۺشًـ ۺےہۺ‬ ‫سنۃْوْیجبْانْیکونْبالسْنجاتْوجالْجلْ‪3‬اھ ْ‬ ‫اؽّۺرضؽّیۺےہۺہکۺدفۺیکۺ ٓا ؽاّۺرھگنھگؽۺقليؾٍ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْصحیحْالبخاریْکتابْا لنکاحْبابْالنسوةْالالیتْتہدینْالمرأةْالْزوج اْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۷۵ /۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فتاویْغیاثیہْکتابْاالستحسانْالقصلْالرا بعْہبتکمۺاشالہیمۺوکہٹئۺن‪۳۳۹‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪Page 307 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وکذا ْالطبل ْقال ْالمحِق ْالعؼین ْوالطبل ْانما ْکانْ ےک ۺاشمہب ۺّؽّۺداّ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاھ۔اؽّ ۺہلبط ۺیھب ۺایس ۺرطحۺےہۺققحمۺ‬ ‫من یاْاذاْکانْلل وْاماْلغیہْفالْبأسْکطبلْالغزاةْوْ ینیعۺےنۺفٓامقا‪:‬ہلبطۺاشۺؽظفۺعنمۺےہۺحـۺوہلۺؽبعلۺےکۺےئلۺ‬ ‫العرسْ‪1‬وقدْصحْضربْالدفْلیلۃْالعرسْوفْاالعیادْ وۺارگۺاشۺدصقمۺےکۺےئلۺہ‪،‬ۺوۺوتۺوکیئۺرححۺںیہنۺےسیجۺارگۺاهالٍۺ‬

‫اہجدۺےکۺےئلۺقاۺشادیۺؽریغہۺےکۺومعقۺرپۺاشۺاکۺاامعتسلۺاؽّۺشادیۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْوا کدْذلكْبماْ‬ ‫عندْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ؽایلۺّاؿۺدفۺاجبقاۺاج ْۺےہۺاؽّۺدیعۺےکۺوماعقۺرپۺوضحّۺارکمۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ‬ ‫رواہْاحمدْوْالرتمذیْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺّؽكْؽ ۺدف ۺاجبیئ ۺیئگ ۺاؽّ ۺاش ۺیکۺ‬ ‫وسلم ْقال ْفصل ْمابنی ْالحالل ْوالحرام ْالصوتْ‬ ‫قادیکۺیکۺیئگۺاشۺدحكف ۺےسۺوجۺااممۺادمحۺاؽّ ۺااممۺرتذمیۺےنۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ب‬ ‫ئ ع‬ ‫لن‬ ‫والدفْفْا کاحْ ْوبما ْرواہْالنسا یْ نْعامرْ نْ وضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےس ۺّؽاكف ۺیک ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺاّشادفٓامقاۺ‬

‫سعدْقالْدخلتْعیلْقرظۃْوایبْمسعودْاالنصاریْفْ حاللۺاؽّۺرحامۺںیمۺفٓۺصۺاکنحۺںیمۺدفۺاجبےنۺاؽّۺتیگۺاگےنۺ‬ ‫عرسْواذاْجوارْیغننیْفِلتْانتماْصاحباْرسولْاللْ ےسۺےہ‪،‬اؽّ ۺؽہۺدحكف ۺسجۺوکۺااممۺلسایئۺےنۺاعرۺنبۺدعسۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْومن ْاھلْبدرْیقعلْھذاْ ےسۺّؽاكفۺایکۺےہۺاوھنٍۺےنۺفٓامقاۺںیمۺاقكۺشادیۺںیمۺظٓؿہۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬

‫عندکمْفِالْاجلسْانْشئتْفاسمعْمعناْوانْشنتْ اؽّ ۺاوبوعسمد ۺااصنّیۺےکۺاہٍۺایۺؽاہٍۺدنچۺایچبٍۺتیگۺاگّیہۺ‬ ‫ںیھتۺںیمۺےن(ہیۺرظنمۺدھکیۺرک)اہکۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫اذھبْرخصْلناْ ْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫نیلعۺؽملسۺےکۺاُۺدبّیۺشاویھت!ۺ ھاُّۺاہٍۺہیۺاکمۺوّاہےہۺ؟ۺ‬ ‫اوھنٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺارگ ۺریض ۺو ۺوت ۺامہُّ ۺشاھت ۺقًىھ ۺرک ۺمتۺ‬ ‫یھب ۺونس ۺاؽّ ۺارگۺریض ۺںیہن ۺےہ ۺوتۺاہیٍ ۺےس ۺےلچ ۺاجؽ(اؽّۺ‬ ‫ںیمہۺہ‪،‬ۺوٹوک)ویکہکنۺ‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْالنکاحْبابْماجاءْفْاعالنْالنکاحْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۲۹ /۳‬مسندْاحمدْبنْحنبلْحدیثْمحمدْبنْحاطبْرضْاللْ‬ ‫ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۳۸ /۳‬ۺؽۺ‪۲۵۹ /۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 308 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فْالل وْعندْالعرسْ‪1‬۔وفْخزانۃْالمقتنیْالْبأسْ ںیمہۺشادویٍۺےکۺوماعقۺرپۺلیھکۺوکدۺیکۺّتصخۺدیۺیئگۺےہ۔‬ ‫لمف‬ ‫بانْیکونْلیلۃْالعرسْدفْیضربْللشہْرةْوْاعالنْ اؽّ ۺزخاقۃ ۺا وًَ ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺشادی ۺؽایل ۺّاؿ ۺاهالٍ ۺاکنح ۺاؽّۺ‬ ‫النکاح۔وقالْالقِیۃْابواللیثْھذاْاذالمْیکنْعلیہْ رہشؿ ۺےک ۺےئل ۺارگ ۺدف ۺاجبیئ ۺاجےئ ۺوت ۺاش ۺںیم ۺوکیئ ۺرححۺ‬ ‫ںیہن‪،‬ہیقف ۺاوباثیلل ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺہی ۺوجاّ ۺاش ۺؽظف ۺےہ ۺقا ۺاشۺ‬ ‫جالجلْاما ْاذا ْکانْفیکرہ ْکذاْف ْالظ ییۃْ‪2‬اقول‪ْ:‬‬ ‫وصّؿ ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺدف ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺیٹنھگ ۺیک ۺاکنھجّ ۺیسیج ۺوۺ‬ ‫جلْایضاْ‬ ‫اطالقْاالحادیثْینادیْبجوازہْمعْالجال ْ‬ ‫نکیلۺؽہۺ ٓا ؽاّ ۺارگۺیٹنھگۺےکۺاشمہبۺاؽّ ۺاکنھجّ ۺؽایلۺو ۺوتۺاشۺےکۺ‬ ‫ولعلْالِولْبالکراہۃْلعلۃْاخریْوقدْظ رْمنْکالمْ‬ ‫اامعتسل(ینعیۺدفۺاجبقا)رکمؽہۺےہ‪،‬وییہنۺاتفؽٰیۺریہظہیۺںیمۺ‬ ‫لمحِ لعؼ‬ ‫ا قْا ینْانْدفْالعرسْوطبلہْلؼساْداخلنیْفْ یھبۺےہۺاھ۔ںیمۺاتہکوٍۺہکۺدحوثیٍۺاکۺیلعۺاالؿالصۺؽاّدۺوقاۺ‬ ‫الل وْولوْکاناْجازْایضاْفْالنکاحْبنصْالحدیثْکماْ اشۺقاؿ ۺاکۺاهالٍ ۺرکّاہۺےہۺہک"حاللج"یٹنھگۺیکۺاکنھجّ ۺیسیجۺ‬

‫افادہ ْالقاضل ْالمجیب ْوقد ْمنا ْالتصریح ٰ‬ ‫ْبذلك ْفْ ٓا ؽاّ ۺوےنۺےکۺقاؽوجد ۺاشۺاکۺاامعتسلۺاجكْ ۺےہۺاؽّ ۺرکاہـ ۺؽاالۺ‬ ‫روایۃْالنسائیْوکذاْالشب ۃْفْجوازْضربْالؽنادیقْ وقلۺشاقدۺیسکۺدؽرسیۺؽہجۺےسۺوۺزینۺققحمۺینیعۺےکۺکالمۺےسۺ‬ ‫ؿاۂ ۺوا ۺہکۺشادیۺںیمۺدفۺاؽّ ۺہلبطۺاجبقا ۺوہلۺںیمۺامشّ ۺںیہنۺ‬ ‫والمدافعْفْالعرسْوامثالہ۔‬ ‫ْ‬

‫وقااؽّۺارگۺامشّۺوۺیھبۺوتۺصنۺدحكفۺیکۺؽہجۺےسۺاٍۺاکۺاامعتسلۺ‬ ‫اجكْۺےہۺاؽّۺرکاہـۺؽاالۺوقلۺشاقدۺیسکۺدؽرسیۺؽہجۺےسۺو‪،‬زینۺ‬ ‫ققحمۺینیعۺےکۺکالمۺےسۺؿاۂ ۺوا ۺہکۺشادیۺںیمۺدفۺاؽّ ۺہلبطۺ‬

‫اجبقا ۺوہل ۺںیم ۺامشّ ۺںیہن ۺوقا ۺاؽّ ۺارگۺامشّ ۺو ۺیھب ۺوت ۺصن ۺدحكفۺ‬ ‫یکۺؽہجۺےسۺاٍ ۺاکۺاامعتسلۺاجكْ ۺےہۺاسیجۺہکۺافلضۺبیجمۺےنۺ‬ ‫اافدہۺشیپۺایکۺےہۺاؽّۺّؽاكفۺلسایئۺےکۺوحاہلۺےسۺمہۺےنۺاشۺیکۺ‬ ‫رصتحیۺلبقۺاّںیۺ‬

‫ْسننْالنسائیْکتابْالنکاحْاللہوْوالغناءْعندْالعِرسْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪۹۲ /۲‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْخزانہْالمقتنیْکتابْالکراھیۃْیملقۺہخسنۺ‪۲۳۳ /۲‬‬ ‫‪Page 309 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫رکدی ۺےہ ۺاؽّ ۺایس ۺرطح ۺشادی ۺؽریغہ ۺںیم ۺدنبؽوقٍ ۺےس ۺافكْقگ ۺرکےنۺ‬ ‫اؽّۺوتؿۺےسۺوگہلۺقاّیۺرکےنۺےکۺوجاّۺںیمۺیھبۺوکیئۺضىہہۺںیہن۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫الل مْلكْالحمدْوالیكْالصمدْصلْعیلْحبؼبكْالنورْ اُۺاهلل!ۺریتُۺیہۺےئلۺضـۺرعتفیۺےہۺاؽّۺریتیۺیہۺرطفۺ‬ ‫مانحْالسرورْوعیلْالہْوصحبہْالْیومْالنشورْضربْ دنبؽٍۺاکۺدصقۺےہۺاؽّ ۺاےنپۺابمّکۺبیبحۺرپۺّحمـ ۺجیھب وجۺ‬ ‫الدف ْالعالن ْالنکاح ْواظ ار ْالسرور ْف ْمستحباتْ وخیش ۺاطع ۺرکویناےل ۺرشازیگن ۺاکومٍ ۺےس ۺّؽےنک ۺؽاےل ۺاؽّۺ‬ ‫ایقمـ ۺےکۺدٍ ۺقكۺاٍ ۺیکۺ ٓا لۺاؽّ ۺشاویھتٍۺرپۺكْؽلۺّحمـۺ‬ ‫االفراح ْجائز ْومباح ْمافیہ ْجناح ْبل ْمندوبْ‬ ‫و۔اہٍ ۺاهالٍ ۺاکنح ۺاؽّ ۺااہظّ ۺوخیش ۺےک ۺےئل ۺبحتسم ۺوماعقۺ‬ ‫ومطلوبْبالِصدْالمحبوبْلکنْیکرہْللرجالْبکلْ‬ ‫ك‬ ‫ںیم ۺدف ۺاجبقا ۺاج ْ ۺاؽّ ۺابمح ۺےہ ۺہکلب ۺاےھچ ۺاّادُ ۺےسۺ‬ ‫حال ْوانما ْجواز ْللنساء ْعیل ْماقالہ ْفحول ْالعلماءْ‬ ‫دنؽؿ ۺؽولطمؿ ۺےہۺنکیلۺردؽٍۺےکۺےئلۺقادنسپۺقدہۺےہۺ‬ ‫م‬ ‫ینب‬ ‫وانماْ یغْلنحوْالجواریْ نْاالماءْوْالذراریْدونْ اہتبل ۺوعّوتٍۺےکۺےئلۺاجكْ ۺےہۺاسیجۺہکۺااکكْ ۺنلعءۺےنۺاّشادۺ‬

‫السرداتْذواتْال یأت۔فْالدر ْالمختار ْجاز ْضربْ فٓامقا۔ایس ۺرطح ۺوھچیٹ ۺویچبٍ ۺےک ۺےئل ۺوخاہ ۺ ٓا ّاد ۺوٍ ۺقاۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫الدفْفیہْ اھْیریدْالعرسْقالْفْردالمحتارْجوازْ ولقدقاٍۺدفۺاجبقاۺاجكْۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺاٍۺزعمّۺلکشۺؽابشہـۺّےنھکۺ‬

‫ضرب ْالدف ْفیہ ْخاص ْبالنساء ْکما ْف ْالبحر ْعنْ ؽایلۺوخانیتۺےکۺےئل۔انچہچنۺدّاتخمّ ۺںیمۺےہ۔شادویٍۺںیمۺ‬ ‫المعراجْبعدْذکرہْانہْمباحْفْالنکاحْومافْمعناہْ دفۺاجبقا ۺاجكْ ۺےہ۔هالہمۺشایمۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺںیم ۺاھکلۺےہۺ‬ ‫ہکۺشادویٍۺںیمۺدفۺاجبقا ۺوعّوتٍۺےکۺشاھتۺاخنۺےہۺاشۺ‬ ‫منْحادثْسرورْقالْوھوْمکروہْللرجالْعیلْ ْ‬ ‫ےئلۺہکۺارحبلارلاقئۺںیمۺرعماحۺادلّاہیۺےکۺوحاےلۺےسۺوقنملۺ‬

‫ےہۺہکۺاشۺہلئسمۺےکۺدرکۺرکےنۺےکۺدعبۺہکۺاکنحۺاؽّۺاشۺیسیجۺ‬ ‫وخیشۺےکۺومعقۺرپۺارگہچۺدفۺاجبقاۺابمحۺےہۺ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالشہادتْبابْقبولْالشہادةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۹۶ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 310 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کلْحالْللتشبہْبالنساءْ‪1‬اھ‪،‬واخرجْابنْحبانْفْ نکیل ۺۂ ۺاحل ۺںیم ۺردؽٍ ۺےک ۺےئل ۺرکمؽہ ۺےہ ۺویکہکن ۺاش ۺںیمۺ‬

‫تعالْ وعّوتٍ ۺےک ۺشاھت ۺاشمتہب ۺدیپا ۺویت ۺےہ ۺاھ۔انچہچن ۺانبۺ‬ ‫صحیحہْعنْامْالمومننیْالصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫عنہاْقالتْکانتْعندیْجاریۃْمنْاالنصارْزوجت اْ ابحٍۺےنۺاینپۺحیحصۺںیمۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺ‬ ‫ن‬ ‫ےک ۺوحاےل ۺےس ۺ خْجی ۺفٓامیئ ۺامیئ ۺاصہبح ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہکۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْیاْعائشہْ‬ ‫فِالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫‪ 2‬رُۺقاشۺہلیبقۺااصنّ ۺیکۺاقكۺیچب ۺیھتۺںیم ۺےنۺاینپۺرگناینۺ‬ ‫االْتغننیْفانْھذاْ ْالیحْمنْاالنصارْیحبونْالغناءْ ‪ْ،‬‬ ‫ںیمۺاشۺیکۺشادیۺرکایئۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺ‬ ‫قالت ْالِاری ْقال ْالتورپشیت ْیحتملْان ْیکونْعیلْ‬ ‫اّشاد ۺفٓامقا ۺایک ۺمت ۺاگیت ۺںیہن ۺو ۺویکہکن ۺااصنّ ۺوت ۺاگےن ۺوک ۺدنسپۺ‬ ‫من م‬ ‫خطاب ْالغؼبۃ ْبجماعۃ ْالنساء ْوالمراد ْ ن ْ نْ رکےتۺںیہ۔مالۺیلعۺاقّیۺےنۺفٓامقاۺہکۺدحمؿۺوتۺّیتشپ ۺےنۺاہکۺ‬ ‫لع‬ ‫تبع ا ْف ْ ٰذلك ْمن ْاالماء ْوالسقلۃ ْفان ْالحرائرْ اہیٍۺاشۺظفل" وًَ"ںیمۺاامتحلۺےہۺہکۺتبیغۺےکۺرطےقیۺرپۺ‬ ‫لؼسؾنکقنْمنْ ٰذلكْوانْیکونْعیلْخطابْالْحضورْ وعّوتٍ ۺیکۺامجىـ ۺےسۺحقاؿ ۺوۺاؽّ ۺاٍ ۺےسۺؽہۺقادنقاٍۺاؽّۺ‬ ‫ل نْویکونْمنْاضافۃْالقعلْالْاالْٰمربہْواالْٰذنْفیہْ ومعمیل ۺوعّںیتۺراد ۺوٍۺوجۺاشۺیچب ۺےکۺشاھتۺقاّاؿ ۺںیمۺ‬

‫قلتْویؤیدہْالروایۃْاالتیہْارسلتمْمع اْمنْتغینْ ںیئگۺاشۺےئلۺہکۺ ٓا ّادۺوعّںیتۺاشۺاکمۺےسۺرفنؿۺرکیتۺںیھتۺ‬ ‫اؽّ ۺہیۺیھبۺواتکسۺےہۺہکۺہیۺظفلۺہغیصۺاحرضۺےکۺرطہقیۺرپۺوۺ‬ ‫‪3‬الخْاماْ ْ‬ ‫سج ۺیک ۺاخمبط ۺوعّںیت ۺوٍ ۺاؽّ ۺلعف ۺیک ۺااضتف ۺ ٓا ر ۺاؽّۺ‬ ‫ااجّؿ ۺدےنی ۺؽاےل ۺیک ۺرطف ۺو‪،‬ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک ۺ ٓا دنئہ ۺیکۺ‬ ‫ّؽاكف ۺاش ۺیک ۺقادیئ ۺرکیت ۺےہ ۺسج ۺےک ۺہی ۺاافلؽ ۺںیہ ۺایک ۺمت ۺےنۺ‬ ‫دنھلۺےکۺشاھتۺیسکۺوگقّاۺوعّؿۺوکۺاجیھبۺےہ؟‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالشہاداتْباْبْقبولْالشہادةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۸۲ /۴‬‬ ‫مشکوةْالمصابیحْبحوالہْا بنْحبانْ‬ ‫‪ْ2‬مواردْالظمانْزوائدْا بنْحبانْبابْالغناءْواللعبْفْالعرسْدحكفۺ‪ْ۲۳۲۳‬المطبعۃْالسلقیہْص‪،۰۰۰‬‬ ‫ٰ‬ ‫فْصحیحہْکتابْا لنکاحْبابْاعالنْالنکاحْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺن‪ْ ۲۷۲‬‬ ‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْا لنکاحْالقصلْالثاینْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۴ /۶‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 311 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الجالجلْفمنْالل وْالباطلْوْالنیھْعن اْمش ورْوفْزْ ّاہۺہیۺہکۺدفۺیکۺ ٓا ؽاّۺرھگنھگۺؽۺاؽّۺیٹنھگۺیکۺاکنھجّۺیکۺرطحۺوۺوتۺہیۺ‬ ‫برالصدور ْمزبور ْو ٰذلك ْلماْفی ا ْمنْالتطریب ْوقدْ وہلۺقالطۺںیمۺامشّۺےہۺاؽّۺاشۺےسۺمماتعنۺوہشمّۺےہۺانچہچنۺہیۺ‬ ‫کرھواضربْالساذجْعیلْھؼئۃْالطربْفکیفْبمابہْفْ ونیسٍۺیکۺویتختٍۺرپاھکلۺوا ۺےہۺاش ۺےئلۺہکۺاشۺںیمۺوخشۺ‬ ‫ٓا ؽاّی ۺاؽّ ۺرس ۺقال ۺنپۺےہ۔احالہکن ۺاہقفےئ ۺرکام ۺےن ۺیسک ۺشادہۺ‬ ‫نقسہْمعیبْوقدْقدمْالقاضلْالمجیبْعنْالعالمۃْ‬ ‫ظ‬ ‫زیچ ۺوک ۺاگےن ۺیک ۺلکش ۺاؽّتئیہ ۺرپ ۺاجبےنۺوک ۺرکمہ ۺ ٓاّدقا ۺےہ ۺرھپۺ‬ ‫الشایمْعنْالقتاویْالسراجیۃْانْھذاْایْجوازْضربْ‬ ‫اشۺاکۺایکۺانہکۺوجۺقداہتٖۺبیعۺداّ ۺو‪،‬انچہچنۺافلضۺبیجمۺهالہمۺ‬ ‫الدفْفْالعرسْاذاْلمْتکنْلہْجالجلْولمْیضربْ‬ ‫شایم ۺےس ۺوحباہل ۺاتفؽٰی ۺرساہیج ۺےلہپۺلقن ۺایکۺےہۺہک ۺشادیۺںیمۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ع‬ ‫یلْھؼئۃْالتطرب ْاھْولمْیؿبتْوجودھاْفْالدفوفْ دفۺاجبےنۺاکۺوجاّۺاشۺرشؽۺےسۺرشمؽؽۺےہۺہکۺاشۺںیمۺنٹۺنٹۺ‬

‫فْزمنْالحدیثْوالرسالۃْبلْھوْل وْحدیثْاخرتعہْ یک ۺ ٓا ؽاّ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺؽہ ۺاگےن ۺیکۺتیہ ۺرپۺیھب ۺہ‪ ،‬ۺاجبقا ۺاجےئ ۺاؽّۺ‬ ‫بعدہْاھ‬ ‫لْاللعبْوالبطالۃْفْالمرقاةْشرحْالمشکوةْ دحكف ۺاؽّ ۺّشالف ۺےکۺّامےنۺںیمۺدفۺےکۺےئلۺنٹۺنٹۺیکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫(فجعلت ْجویر ْیات ْلنا)بالتصغی ْقیل ْالمراد ْب نْ رسیلی ۺ ٓا ؽاّ ۺہ‪ ،‬ۺیھت ۺہکلب ۺہی ۺلیھک ۺامتےش ۺیک ۺقاںیت ۺّامہ‪ ،‬ۺّشالفۺ‬ ‫بناتْاالنصارْالْالمملوکات(یضربنْبالدف) ْقیلْتلكْ ےکۺدعبۺاّقاؿ ۺقالطۺےنۺااجید ۺؽارتخامۺرکںیلۺانچہچنۺراقہۺ‬ ‫الؽناتْلمْیکنْبالغاتْحدْالش وةْوکانْدف نْغیْ رشحۺٰوکشمہۺںیمۺےہۺہکۺامہُّۺاہٍۺدنچۺوھچیٹۺایچبٍۺںیھتۺوجۺ‬ ‫دف ۺاجب ۺّیہ ۺںیھت‪،‬اہیٍ ۺدحكف ۺںیم ۺظفل ۺوجریقاؿ ۺےہ ۺوجۺ‬ ‫مصحوبْبالجالجل‪،‬قالْا کملْالدینْالمرادْبہْ ْ‬ ‫وجریہیۺیکۺعمجۺاؽّ ۺہغیص ۺریغصتۺےہۺاہکۺایۺہکۺاٍ ۺےسۺااصنّ ۺیکۺ‬ ‫وھچیٹۺایچبٍۺرادۺںیہۺذہلاۺقادنقاٍۺرادۺںیہن‪،‬اؽّۺہیۺیھبۺاہکۺایۺ‬ ‫ہکۺلمکمۺوجاٍۺہ‪،‬ۺںیھتۺاؽّۺاٍۺیکۺدفۺیکۺ ٓا ؽاّۺرسیلیۺاؽّۺنٹۺنٹۺ‬ ‫ؽایلۺہ‪،‬ۺیھت‪،‬انچہچنۺهالہمۺالمکۺادلنیۺےنۺفٓامقاۺاٍۺیکۺدفۺےسۺ‬ ‫ّامہ‪،‬ۺدقتمنیم‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 312 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الدف ْالذی ْکان ْف ْزمن ْالمتِدمنی ْواما ْماعلیہْ یک ۺدف ۺراد ۺےہ۔ّیہ ۺؽہ ۺدف ۺہک ۺسج ۺیک ۺیٹنھگ ۺیسیج ۺ ٓا ؽاّ ۺاؽّۺ‬

‫الجالجل ْفینبیغ ْان ْیکون ْمکروھا ْباالتقاق ْ‪1‬اھْ اکنھجّ ۺوۺوتۺؽہۺقاالافتصۺرکمؽہۺےہ(صخلمۺوپّا ۺوای)اہیٍۺہیۺ‬ ‫ل‬ ‫ملخصاوالْیذھنبْعنكْانْالل وْحِیِتہْحرامْکل اْ قاؿۺدنہۺ سًَۺّےہۺہکۺدّتقیقحۺۂۺوہلۺرحامۺےہۺوخاہۺ ٓا الؿۺ‬ ‫رْ‬ ‫وہلۺیکۺ ٓا ؽاّۺقاّقكۺوۺقاۺومیٹ‪ّ،‬یہۺہیۺقاؿۺہکۺشادیۺؽریغہۺےکۺ‬ ‫دق اْوجلت اْاماْماابیحْفْالعرسْونحوہْمنْضربْ‬ ‫ك‬ ‫ومعق ۺرپ ۺدف ۺاجبقا ۺابمح ۺےہ ۺاؽّ ۺدنؽؿ ۺاّادُ ۺےس ۺاج ْۺ‬ ‫الدف ْوانشاد ْاالشعار ْالمباحۃ ْبہ ْالِصد ْالمباحْ‬ ‫ااعشّۺڑپانھۺرشبہکیطۺویعمؿۺرطےقیۺرپۺہ‪،‬ۺو‪،‬وتۺاٍۺامتمۺقاوتٍۺ‬ ‫اوالمندوبْالللتلیھْواللعبْالمعیوبْفانماْسیمْل واْ‬ ‫ےک ۺابمح ۺوےن ۺاک ۺمکح ۺےہ ۺاہتبل ۺاےس ۺوصّہ وہل ۺاہک ۺای ۺاسیج ۺہکۺ‬ ‫لسن‬ ‫صورةْکماْسمیتْا نْالثلثْمالعبۃْالقرسْوالمرأةْ نیت ۺاکومٍ ۺوک(ینعی ۺوعّؿ ۺاؽّ ۺوھگُّ ۺےس ۺانلیھک ۺاؽّ ۺزیتۺ‬

‫ْبذلكْ ٰ‬ ‫والریم ٰ‬ ‫لذلكْبالضرورةْفالْمناْفاةْبنیْحدیثْ ادناّی ۺرکقا)وج ۺدّتقیقح ۺشًـ ۺںیہ‪،‬ایس ۺؽہج ۺےس ۺاشۺ‬ ‫تعال ْعنہماْ رضؽّؿۺیکۺانبءۺرپۺاںیھنۺوہلۺاکۺقامۺدقاۺایۺذہلاۺظٓؿہۺنبۺبعکۺاؽّۺ‬ ‫قْرظۃ ْبن ْکعب ْوایب ْمسعود ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫وقولْالمحِقْالعؼین ْوغیہْانما ْکان ْمن یا ْاذا ْکانْ اوبوعسمد ۺدبّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنع ۺیکۺدحكف ۺاؽّققحمۺینیعۺ‬ ‫لل وْاماْلغیہْفالْباسْکطبلْالغزاةْوالعرسْ‪2‬۔ْقالْ ؽریغہ ۺےک ۺکالم ۺںیم ۺوکیئ ۺاضتد ۺںیہن ۺویکہکن ۺدف ۺاجبےن ۺاک ۺوجاّۺ‬ ‫فْردالمحتارْنِالْعنْالکقایۃْشرحْالہدایۃْالل وْ اشۺوصّؿۺںیمۺےہۺہکۺحـۺوطبّۺوہلۺہ‪،‬ۺوۺؽّہ‪،‬ۺعنمۺےہ۔اشۺ‬ ‫م یکۺموالۺےسیجۺاغّویٍۺاکۺہلبطۺاؽّۺشادویٍۺںیمۺدفۺاجبقاۺےہ۔‬ ‫حرامْبالن‬ ‫صْقالْعلیہْالصلوةْوالسالمْل وْالمؤ نْ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫الہم ۺشایم ۺےن ۺافکہی ۺرشح ۺدہاہیۺےسۺلقن ۺرکےت ۺوےئ ۺ ٓامقاۺ‬ ‫باطلْاالْفْثلثْتادیبہْفرسہْ ْ‬ ‫ہکۺصنۺیکۺاینبدۺرپۺوہلۺرحامۺےہۺانچہچنۺوضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺاکۺ‬ ‫اّشاد ۺےہۺہکۺنیتۺولیھکٍۺےکۺهالؽہۺاملسمٍ ۺاکۺۂ ۺلیھکۺقالطۺ‬ ‫ےہ‪)۳(:‬وھگُّ‬

‫ْمرقاتْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْالقصلْاالولْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۳ /۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 313 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وفْروایۃْمالعؽتہْبْقْرسہْورمیہْعنْقوسہْومالعؽتہْ وکۺادؿۺاھکسقاۺینعیۺاہجدۺےکۺےئلۺایتّۺرکقا‪،‬اقكۺدؽرسیۺّؽاكفۺ‬

‫معْاھلہْ‪1‬اھْقلتْرواہْالحا کمْعنْایبْھریرةْرضْاللْ ںیمۺاشۺرطحۺ ٓا قاۺےہۺہکۺاےنپۺوھگُّۺےسۺانلیھک(‪)۲‬امکٍۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہْعنْالنیبْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْبلقظْ ریت ۺادناّی ۺرکقا(‪)۳‬اینپ ۺویبی ۺےس ۺانلیھک ۺاھ‪ ،‬ۺںیم ۺاتہکوٍ ۺہکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اامم ۺاحمک ۺےن ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےلۺ‬ ‫کل ْشْیْئ ْمن ْل و ْالدنیا ْباطل ْاالثلثۃ ْانتضالكْ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ےس ۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽا سالمۺےسۺدح ف ۺذموکّ ۺوکۺاٍ ۺاافلؽۺ‬ ‫بِوسكْوتادیبكْفرسكْومالْعؽتكْاھلكْفان اْمنْ‬ ‫ںیم ۺّؽاكف ۺایک ۺےہ‪:‬وساےئ ۺنیت ۺولیھکٍ ۺےک ۺداین ۺاک ۺۂ ۺلیھکۺ‬ ‫الحق ْھذا ْمختصر ْوقال ْصحیح ْعیل ْشرط ْمسلمْ‬ ‫قالطۺےہ(‪)۳‬اینپۺامکٍۺےسۺریتۺادناّیۺرکقا‪)۲(،‬اےنپۺوھگُّۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ل‬ ‫ھ صح‬ ‫۔ونازعہْالذ یبْو حْابوْحاتمْوْابوزرعۃْارسلہْ وکۺشا سوگیۺاھکسقا‪)۳(،‬اینپۺرھگۺؽایلۺینعیۺاہیلہۺےکۺشاھتۺانلیھک‪،‬ہیۺ‬ ‫من ْطریق ْمحمد ْبن ْعجالن ْعن ْعبدالل ْبنْ قًيؾٍۺاجكْۺںیہ۔ہیۺدحكفۺرصتخمۺےہ۔احمکۺےنۺاہکۺہکۺہیۺرشؽۺ‬ ‫عبدالرحمنْبنْایبْحسنیْقالْبلغینْانْرسولْاللْ ملسمۺےکۺاطمقبۺحیحصۺےہ۔هالہمۺدیبہۺےنۺاشۺںیمۺكْامۺایکۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْقال ْفذکرہ ْف ْنصب ْ‪ ْ3‬ےہۺرھپۺاوباحمتۺےنۺاؽّۺاوبّّہعۺےنۺاشۺےکۺاّشالۺوکۺحیحصۺظٓاّۺ‬ ‫صیل ْالل ْ ٰ‬ ‫الرایۃ۔قلت ْمحمدْصدوقْمنْرجالْمسلم ْ(عبدْ دقا ۺےہ ۺوج ۺدمحم ۺنب ۺوحالٍ ۺےک ۺرطےقی ۺےس ۺدبعاﷲ نب ۺدبع‬ ‫ارلنمحۺنبۺایبۺنیسحۺےسۺرؽیۺےہۺانچہچنۺاشۺےنۺاہکۺہکۺےھجمۺ‬ ‫اللْثِۃْعالمْ ْ‬ ‫ل‬ ‫اؿالمۺیچنہپۺےہۺہکۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽا سالمۺےنۺاّشاد ۺفٓامقاۺ‬ ‫رھپۺاشۺےنۺدحكف ۺذموکّ ۺایبٍ ۺیک‪،‬بصنۺارلاقۃۺںیمۺیہیۺاہکۺ‬ ‫ای ۺےہ۔ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک ۺدمحم ۺقایم ۺّاؽی ۺاچس ۺےہ‪،‬ملسم ۺےکۺ‬ ‫ّاجلۺںیمۺےسۺےہۺدبعاﷲ ّاؽیۺہقثۺاؽّاعمل‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۲ /۵‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالجہادْدارالقکرْبیوتْ‪۹۵ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْنصبْالرایۃْالحادیثْالہدایۃْکتاْبْالکراہیۃْفصلْفْالؽیعْالمکؾبۃْاالسالمیہّْقانۺ‪۲۷۴ /۴‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 314 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫منْرجالْالستۃْکالھماْمنْصغارْالتابعنیْفالحدیثْ ےہ‪،‬احصحۺہتسۺےکۺّاجل ۺںیمۺےس ۺےہۺدؽونٍۺا صانۺذموکّۺ‬ ‫صحیحْعیلْاصولناْعیلْانْالنسائیْرویْبسندْحسنْ وھچےٹۺقانیعبۺںیمۺےسۺںیہۺذہلاۺدحكفۺامہُّۺاوصلۺؽوقادعۺ‬ ‫عنْجابرْبنْعبداللْوجابرْبنْعمیْرضْاللْتعالْ ےک ۺاطمقب ۺحیحص ۺےہ ۺاش ۺےک ۺهالؽہ ۺاامم ۺلسایئ ۺےن ۺایھچ ۺدنس ۺےکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫شاھتۺاےسۺاجكْۺنبۺدبعاﷲ اؽّۺاجكْۺنبۺریمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْقالْکلْ‬ ‫عنہمْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫مہنعۺےکۺوحاےلۺےسۺوضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽا سالمۺےسۺّؽا فۺایکۺ‬ ‫ش ْیئْ ْل ْؼسْمنْذکرْاللْف وْل وْولعبْاالْانْیکونْ‬ ‫ْ‬ ‫ےہۺ ٓا ؿۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪":‬ۂۺؽہۺزیچۺسجۺںیمۺدرکۺایہٰلۺہ‪،‬ۺوۺؽہۺ‬ ‫اربعۃْمالعبۃْالْرجلْامرأتہْوتادیبْالرجلْفرسہْوْ‬ ‫لیھکۺاؽّۺامتہشۺےہۺنکیلۺاچّۺزیچںیۺاشۺےسۺیٰنثتسمۺںیہ(‪)۳‬ردۺ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ْیشْالر لْبنیْالغرضنیْوتعلیمْالر لْالسباحۃْ اک ۺاینپ ۺویبی ۺےس ۺانلیھک(‪)۲‬اےنپ ۺوھگُّ ۺوک ۺشا سوگی ۺاھکیسقا‬ ‫‪1‬‬ ‫ْواخرجْالطرباینْفْاالوسطْعنْامیْالمومننیْعمرْ (‪)۳‬رد ۺاک ۺدؽلساونٍ ۺےک ۺدّایمٍ ۺانلچ(‪)۴‬ریتا ۺیک ۺانھکیس‪ ،‬اام ۺمۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ ربطاین ۺےن"االؽ ط"ںیم ۺار ۺاوملنینم ۺرضحؿ ۺرمع ۺافّؽصۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْعن ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫رض ْالل ْ ٰ‬ ‫وسلمْکلْل وْیکرہْاالْمالْعبۃْالرجلْامرأتہْومشیہْ ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺ‬ ‫ن‬ ‫بنیْال دفنیْوتعلیمہْفرسہْ‪2‬۔ ْفالْحدیثْصحیحْ ےسۺہیۺ خْجیۺفٓامیئۺہکۺۂۺلیھکۺرکمؽہۺےہۺوساےئۺنیتۺاکومٍۺ‬ ‫الشك ْوکان ْھذا ْھو ْمراد ْالقاضلنی ْالکاملنی ْذویْ ےک(‪)۳‬رد ۺاک ۺاینپ ۺویبی ۺےس ۺانلیھک(‪)۲‬ریت ۺادناّی ۺےک ۺدؽلساونٍۺ‬ ‫ےک ۺدّایمٍ ۺانلچ(‪)۳‬اےنپ ۺوھگُّ ۺوک ۺاھکسقا ۺذہلا ۺدحكف ۺقالۺ‬ ‫الریاسۃْوالسالمۃْالنقاسۃْوالکرامۃْالمجیبْ ْ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫ہہۺحیحصۺےہۺاؽّ ۺدؽ ۺاف ؾٍۺاکولمٍۺیک‪،‬شادیۺےکۺوہلۺابمحۺ‬

‫وےنۺےسۺیہیۺراد ۺےہۺوجۺّقاضـ ۺشالمـ ۺافنضـ ۺرکامـۺ‬ ‫ؽاےلۺںیہۺاقكۺوجاؿۺدےنیۺؽاالۺاؽّۺدؽرسا‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْنْالنسائیْعنْجابرْبنْعبداللْوجابرْبنْعمیْدحكفۺ‪ْ۴۳۶۳۲‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۳۳ /۳۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۷۳۷۹‬مکؾبۃْالمعارفّْقانۺ‪۹۳ /۸‬‬

‫‪Page 315 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫والمؤید ْباباحۃ ْاللہوف ْالعرس‪،‬اما ْضرب ْبندقۃْ اشۺیکۺقادیئۺرکےنۺؽاال ۺےہ۔ّیہ ۺہیۺقاؿ ۺہکۺیعلق ۺیکۺّالفئۺ‬ ‫الرصاصْالعالنْالنکاحْفالْشكْانْاالعالنْمطلوبْ ےس ۺاکنح ۺیک ۺریہشت ۺاؽّ ۺاهالٍ ۺرکقا ۺوت ۺہی ۺولطمؿ ۺؽ ۺدنؽؿ ۺےہۺ‬ ‫فیہْمندوبْالیہْفصالْبنیْالنکاحْوالسقاحْالذیْ قاہکۺاکنحۺاؽّۺدبۺاکّیۺںیمۺامًواّۺواجےئۺویکہکنۺدباکّیۺوکۺاپھچۺ‬ ‫قاۺاجقاےہۺاتبقاۺاؽّؿاۂۺںیہنۺایکۺاجقا‪ ،‬ہکبۺاکنحۺیکۺریہشتۺیکۺاجیتۺ‬ ‫یکتمْوالْیعلمْوالمِصودْاعالمْاالباعدْواالْقایصْ‬ ‫ےہۺویکہکنۺاشۺےسۺدصقمۺہیۺوقا ےہۺہکۺااہتنیئۺدؽّ ؽاےلۺ‬ ‫فان ْالحضور ْیعلمونہ ْبالحضور ْولذا ْامر ْبضربْ‬ ‫ولگ ۺیھب ۺ ٓا اگہ ۺواجںیئ ۺویکہکن ۺظٓبیۺےک ۺولگ ۺوت ۺظٓؿ ۺؽوجاّۺ‬ ‫الدفوفْواضطرابْاالصواتْعیلْوجہْالمعروفْفانْ‬ ‫ںیمۺوےنۺیکۺؽہجۺےسۺاشۺاعمےلمۺوکۺوخبیبۺاجےتنۺںیہۺاشۺ‬ ‫ن‬ ‫یحص‬ ‫العلمْللِاضْانماْ ْ لْبماْھوْمتعارفْعندھمْ ےئلۺدفۺاجبےنۺاؽّۺ ٓا ؽاّؽٍۺےکۺ ھوالےنۺاکۺمکحۺرطہقیۺرعمؽفۺ‬ ‫وقد ْشملہ ْقولہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْفصلْ ےک ۺاطمقب ۺدقا ۺای ۺےہ ۺقاہک ۺاقیض ۺےک ۺےئل ۺوصحل ۺملع ۺاش ۺےکۺ‬

‫‪1‬‬ ‫مابنیْالحاللْوالحرامْالصوتْوالدفْفْالنکاحْ ‪ ْ،‬اطمقبۺواجےئۺوجولوگٍۺںیمۺاعتمّفۺےہۺاؽّۺوضحّۺیلصۺاﷲ‬ ‫رواہْاالئمۃْاحمدْوالرتمذیْوْالنسائیْوابنْماجۃْ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺاک ۺاّشاد ۺاش ۺوک ۺشا ل ۺےہ ۺہک ۺحالل ۺرحام ۺںیمۺ‬ ‫وابنْحبانْوالحا کمْعنْمحمدْبنْحاطبْالجمیحْ فٓص ۺاکنح ۺےک ۺومعق ۺرپ ۺاهالٍ ۺرکےن ۺاؽّ ۺدف ۺاجبےن ۺےسۺ‬ ‫رضْاللْتعالْحسنہْالرتمذیْوْصححہْابنْحبانْ ےہ۔انچہچن ۺاہمئ ۺرکام ۺموال ۺادمح‪،‬لسایئ‪،‬رتذمی ۺانب ۺامہج‪،‬انبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫حم‬ ‫ابحٍ ۺاؽّ ۺاحمکۺےن ۺدمحمۺنب ۺاحبطۺ چیۺےکۺوحاےلۺےسۺاےسۺ‬ ‫والدارقطْینْوالحا کمْوابنْطاھرْفلمْیخصْبالدفْ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ّؽا ف ۺایک ۺےہ ۺاامم ۺرتذمی ۺےن ۺاش ۺیک ۺنیسحت ۺ ٓامیئ۔انبۺ‬ ‫بلْاطلقْالصوت‬ ‫ابحٍ‪،‬داّعلىی‪،‬احمک ۺاؽّ ۺانب ۺؿاۂ ۺےن ۺاش ۺوک ۺحیحص ۺظٓاّ ۺدقا ۺےہۺ‬ ‫ْ‬ ‫ذہلاۺاهالٍۺاکنحۺوکۺشاّمۺےنۺدفۺاجبےنۺےکۺشاھتۺ‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْالنکاحْبابْماجاءْفْاعالنْالنکاحْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۲۹ /۳‬سننْالنسائیْکتابْالنکاحْاعالنْالنکاحْبا لصوتْا لخْ‬

‫ونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪،۹۳ /۲‬سننْا بنْماجہْابوابْالنکاحْاعالنْالنکاحْبا لصوتْالخْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۳۳۸‬مسندْاحمدْ‬ ‫بنْحنبلْحدیثْمحمدْبنْحاطبْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۳۸ /۳‬ۺؽۺ‪۲۵۹ /۴‬‬ ‫‪Page 316 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وغایر ْبالعطف ْوالؽندقۃ ْصوت ْیحصل ْبہ ْاالعالمْ سخمنۺںیہنۺایکۺہکلبۺوصّؿۺوکۺقلطمۺّاھکۺایۺاؽّۺدؽونٍۺںیمۺ‬ ‫بل ْادخل ْف ْالمرام ْقال ْالِاری ْابن ْالملك ْالمرادْ رحف"ؽ"اغتریۺےکۺےئلۺكْاھۺقاایۺاؽّۺّالفئۺےسۺایسیۺ ٓا ؽاّۺدیپاۺ‬ ‫الرتغیب ْال ْاعالن ْامرالنکاح ْبحیث ْالیخیف ْعیلْ ویتۺےہۺہکۺسجۺےسۺ ٓا اگیہۺبیصنۺویتۺےہۺہکلبۺاےسۺوصقمدۺ‬ ‫ںیمۺّقادہۺدلخۺےہ۔مالۺیلعۺاقّیۺےنۺفٓامقا ۺهالہمۺانبۺكلمۺ‬ ‫االباعد ْقال ْف ْشرح ْالسنۃ ْمعناہ ْاعالن ْالنکاحْ‬ ‫ےنۺاہکۺہکۺاشۺےسۺارۺاکنحۺےکۺاهالٍۺرکےنۺیکۺّتغۺوصقمدۺ‬ ‫واضطرابْالصوتْبہْوالذکرْفْالناسْکماْیِالْفالنْ‬ ‫ےہ ۺقاہک ۺدؽّ ۺدّاّ ۺؽاےل ۺولوگٍ ۺرپ ۺہی ۺاعمملہ ۺوپدیشہ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫قدْذھبْصوتہْفْالناسْ‪1‬اھْفالنیھْمقِودْویقیدْ‬ ‫ف‬ ‫ّےہ۔رشحۺاۃنسلۺںیمۺ ٓامقاۺایۺہکۺاشۺاکۺوہفممۺہیۺےہۺہکۺاکنحۺ‬ ‫لمن‬ ‫ھ‬ ‫المِصودْفالجوازْموجودْا عْمردودْوْ لْالحدْانْ اکۺاهالٍۺاؽّۺاشۺیکۺ ٓا ؽاّۺیکۺرشنۺؽاشاىـۺواجےئۺاؽّۺولوگٍۺںیمۺ‬

‫ینیھْعماْلمْینہْعنہْاللْورسولہْجلْجاللہْوصیلْ اش ۺاک ۺقدرکہ ۺو ۺےسیج ۺاہک ۺاجقاےہ ۺہک ۺفالٍ ۺصخش ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺولوگٍۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلم۔اماْزعمْبعضْج لۃْالوھابیۃْ ںیمۺ ھولۺیئگۺاؽّۺاٍۺقكۺچنہپۺیئگ‪،‬حالہصۺکالمۺہیۺہکۺیہنۺوقفمدۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ولعمریْمافْالوھابیۃْاالْالج لۃْانہْاسرافْوْاالسرافْ اؽّ ۺاافدہۺوصقمد ۺےہۺاؽّ ۺوجاّ ۺوموجد ۺاؽّ ۺمماتعنۺردؽد ۺےہۺایکۺ‬ ‫حرامْفج لْممھنْبمعینْاالسرافْو ْ‬

‫یسکۺےکۺےئلۺاجنگشئۺےہۺہکۺسجۺاکمۺےسۺاﷲ اعتیٰلۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫ّوسلۺرگایمۺعنمۺہ‪،‬ۺفٓامںیئۺاشۺےسۺولوگٍۺوکۺّؽےکۺۂ ۺزگۺ‬ ‫ااسی ۺںیہن ۺواتکس‪،‬اﷲ اعتیٰل ۺیک ۺشاٍ ۺمیظع ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےکۺ‬ ‫ّوسلۺرکمیۺرپۺاشۺیکۺرطفۺےسۺدہہیۺدّؽدۺؽک میلۺو‪،‬‬ ‫ّاہۺضعبۺاجلہۺؽاہویبٍۺاکۺہیۺایخلۺہکۺہیۺارسافۺےہ(ےھجمۺاینپۺ‬ ‫اقب ۺیک ۺمسق ۺؽاہویبٍ ۺںیم ۺوساےئ ۺاہجلف ۺےک ۺ ھچ ۺںیہن‪،‬ذہلا ۺوقلۺ‬ ‫ؽاہہیبۺہکۺہیۺارسافۺےہۺاؽّۺارسافۺرحامۺےہ۔وت‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالنکاحْبابْاعالنْا لنکاحْالقصلْالثاینْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۳۴ /۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 317 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعظم ْمنہ ْان ْاج ل م ْتال ْف ْتحریمہ ْآیۃ ْ"‬

‫‪‬‬

‫‪"1"‬ولمْیدر ْالمسکنیْ‬

‫اٍ ۺاکۺہیۺوقلۺینعمۺارسافۺےسۺاہجلف ۺےہۺاؽّ ۺاشۺےسۺیھبۺ‬ ‫میظع ۺاہجلف ۺاٍ ۺےک ۺكُْ ۺاجلہ ۺےس ۺاصدّ ۺویئ ۺاش ۺےن ۺاکمۺ‬

‫مافْاالنقاقْفْغرضْمحمودْوفْمذمومْاوْفْعبثْ یک ۺرحمـ ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺیک ۺ ٓا قۃ ۺابمّک ۺڑپھ ۺیل" ے ۺاج ۺرخحۺ‬ ‫رکےنۺؽاےلۺاطیشونٍۺےکۺاھبیئۺںیہ"اؽّۺؽہۺاچیبّہۺہیۺہ‪،‬ۺاھجمسۺہکۺ‬ ‫ش ْیئْفْغرضْمباحْ‬ ‫منْبونْمبنیْولوْکانْکلْا نقاقْ ْ‬ ‫ك‬ ‫ایھچۺاؽّ ۺ ْیۺرغن ۺاؽّ ۺ ےۺافدئہۺاکمۺںیمۺرخح ۺرکےنۺںیمۺ‬ ‫بلْومحمودْاسرافاْمذموماْاذاْامکن ْحصولہْباقلْ‬ ‫ک‬ ‫انتک ۺؽاحض ۺاؽّ ۺ ھال ۺفٓص ۺےہ ۺارگ ۺۂ ۺرخح ۺرکقا ۺابمح ۺاکم ۺںیم ۺہکلبۺ‬ ‫منہ ْلکان ْکل ْتوسع ْف ْمأکل ْاو ْمشرب ْاو ْمنکح ْاوْ‬ ‫ایھچۺرغنۺںیمۺارسافۺاؽّۺذموممۺوقاۺوتۺحـۺایسۺاکۺاشۺےسۺ‬ ‫ملؽ‬ ‫مرکبْاو ْ ْسْاوْمسکنْحراماْوھوْخالفْاالجماعْ ومعمیلۺدّہجۺںیمۺیھبۺوصحلۺنکممۺوقاۺرھپۺاھکےن‪،‬ےنیپ‪،‬اکنحۺ‬

‫والنصوصْالصریحۃْبغیْنزاعْوھذاْربناْعزوجلْ رکےن‪،‬وساّی‪،‬ابلش ۺاؽّ ۺاجےئ ۺوکسكف ۺاؽّ ۺاٍ ۺضـ ۺںیمۺ‬ ‫‪‬‬ ‫قائال "‬ ‫‪ ْ  ْ ‬ؽتعس ۺاایتخّ ۺرکقارحام ۺو ۺقا ۺاحالہکن ۺہی ۺاافتص ۺامـ ۺےک ۺقالکلۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْعلیہْوالہْوسلمْ حالفۺےہۺاؽّۺرصحیۺوصننۺاشۺںیمۺریغبۺیسکۺكْامۺےکۺؽاّدۺ‬ ‫‪ "‬وھذاْنبؼناْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ںیہ۔وغّ ۺےئجیکۺہکۺامہّا ۺرپؽّداگّ ۺزعؿ ۺؽتمظعۺاکۺامكل ۺاےنپۺ‬ ‫ْیریْا ْثرْنعمتہْ ْ‬ ‫قائالْانْاللْ ٰ‬ ‫تعالْیحبْان ٰ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫وبحمؿ ۺرکمی ۺوک ۺاخمبط ۺرکےت ۺوےئ ۺاّشاد ۺ ٓامّاہ ۺےہ‪ٓ ،‬امۺ‬ ‫دےئجیۺزکۺےنۺرحامۺرکدیۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺؽہۺّبیۺؽۺّتنیۺوجۺاشۺ‬ ‫ےنۺاےنپۺدنبؽٍۺےک ۺےئلۺؿاۂ ۺفٓامیئۺاؽّ ۺؽہۺقازیکہۺاھکےنۺیکۺ‬ ‫زیچںی۔امہُّۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬ ‫قالۺضىہہۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺقاؿۺوکۺدنسپ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۷ /۳۷‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۷‬‬ ‫‪Page 318 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عیلْعبدہْرواہْالرتمذی‪ْ1‬وْحسنہْوالحا کمْوصححہْ فٓامقا ےہۺہکۺاےنپۺیسکۺدنبُۺرپۺ ٓا قاّۺتمعنۺدےھکی‪،‬انچہچنۺااممۺ‬ ‫تعالْ رتذمی ۺےن ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺرکےک ۺاش ۺیک ۺنیسحت ۺفٓامیئ‪،‬اؽّۺ‬ ‫عن ْعبدالل ْابن ْعمرو ْبن ْالعاص ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫عنہماْمعْقولہْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْفْالحدیثْ احمک ےنۺاشۺوکۺدبعاﷲ نبۺرمعؽ ۺےسۺّؽاكف ۺایکۺاؽّ ۺاشۺوکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫‪ 2‬حیحص ۺظٓاّ ۺدقا۔اش ۺےک ۺقاؽوجد ۺہکۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺاکۺ‬ ‫الصحیح ْبحسب ْابن ْاٰدم ْالِیمات ْیِمن ْصلبہ ْ ْ‬ ‫ك‬ ‫دح فۺحیحصۺںیمۺہیۺاّشادۺوموجدۺےہۺانبۺ ٓا دمۺےکۺےئلۺذغاۺےکۺ‬ ‫الحدیث‪،‬وجعل ْلمن ْایب ْالؾثلیث ْوقد ْاجمعوا ْعیلْ‬ ‫دنچ ۺےمقل ۺاک ۺیف ںیہ ۺوج ۺاش ۺیک ۺقًىھ ۺوک ۺدیساھۺ‬ ‫جوازہ ْحیت ْالشبع‪،‬و ْانت ْتری ْھؤالء ْالناھنیْ‬ ‫ّںیھک(ادحلكف)۔ہیۺاشۺےک ۺےئل ۺرقمّ ۺفٓامقا ۺسجۺےنۺنیتۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫تعال ْ" ‪ ‬‬ ‫المجرتینْعیلْالل ْ ٰ‬ ‫" ۔ْ ومقلٍ ۺاک ۺااکنّ ۺایک‪،‬مت ۺدےتھکی ۺو ۺہک ۺاٍ ۺّؽےنک ۺؽاولٍ ۺاﷲ اعتیٰل ۺرپۺ‬

‫انْھذاْحرامْوھذاْممنو عْیاکلونْااللوانْویلؽسونْ رجا ٔؿ ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺوک ۺایسی ۺزیچ ۺےس ۺوج ۺاٍ ۺیک ۺّقاںین ۺوھجؿۺ‬ ‫الرقاق ْویقعلون ْیقعلون ْولو ْاجرتأوا ْبعشر ْماْ ایبٍۺرکیتۺںیہۺہکۺہیۺرحامۺےہۺاؽّۺہیۺعنمۺےہۺہکۺولگۺّاگنۺّقگۺ‬ ‫انقِواْلک ٰیفْوضربْالدفْایضاْالْیخلوْعنْنقِۃْاماْ اھکےن ۺاھکےت ۺںیہ ۺقاّقك ۺاؽّ ۺكوال ۺابلش ۺےتنہپ ۺںیہ ۺاؽّ ۺہی ۺاؽّ ۺؽہۺ‬ ‫ثمنْواماْاجرةْ ْ‬

‫رکےت ۺںیہ۔اکش ۺؽہ ۺولگ ۺاش ۺدوسںی ۺےصح ۺرپ ۺاافتک ۺرکےت ۺوجۺ‬ ‫اوھنٍ ےن ۺرخح ۺایک ۺوت ۺاکیف ۺاھت۔اؽّ ۺہی ۺیھب ۺایخل ۺّےہ ۺہک ۺدفۺ‬ ‫اجبقاۺیھبۺرخحۺےسۺاخیلۺ‬

‫‪ْ1‬جا معْالرتمذیْابوابْاالدبْبابْماجاءْانْاللْیحبْانْیریْا ثرہْا لخْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۳۵ /۲‬المستدركْللحا کمْکتابْاالطعمۃْبابْ‬

‫ماجاءْانْاللْیحبْانْیریْا ثرہْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪۳۳۵ /۴‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬جا معْالرتمذیْابوابْالزہدْبابْماجاءْفْکراہیۃْکثرةْاالکلْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۶۳ /۲‬سننْا بنْماجہْابوابْاالطعمہْبابْاالقتصارْفْاالکلْ‬

‫اچیۺامیۺدیعسۺرکایچۺن‪،۲۴۸‬الرتغیبْوالرتھیبْالرتہیبْمنْاالمعانْفْا لشبعْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۳۶ /۳‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶ /۴‬‬ ‫‪Page 319 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولعلہْقدْیقوقْثمنْالبارودْوانماْالسرفْالصرفْالْ ںیہنۺقا ۺوتۺدفۺرخقدےنۺرپۺرخح ۺ ٓا ےئۺاگۺقا ۺاجبےنۺیکۺارجؿۺ‬ ‫غرضْالیحمدْوتعدیْالِصدْوتجاوزْالحدْفانظرْانْ دینی ۺڑپُ ۺیگ ۺاؽّ ۺشاقد ۺقاّؽد ۺیک ۺتمیق ۺےس ۺّقادہ ۺو‪،‬اؽّۺ‬

‫ھذاْمنْ ٰذلكْواللْیتولْھداكْنعمْمنْارادْالتقاخرْ اخصلۺارسافۺہیۺےہۺہکۺایسیۺرغنۺےکۺےئلۺرخحۺایکۺاجےئۺ‬ ‫سج ۺںیم ۺوکیئ ۺنسح ۺؽ ۺرخایب ۺاؽّ ۺافدئہ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺہی ۺایم ۺہ‪ ،‬ۺّؽیۺ‬ ‫ٰ‬ ‫فذلكْالحرامْجملۃْواحدةْ‬ ‫ےس ۺاجتمؽّ ۺو ۺذہلا ۺوغّ ۺےئجیک ۺہک ۺہی ۺاہکٍ ۺاؽّ ۺؽہ ۺاہکٍ(ہکلبۺ‬ ‫‪1"  ‬واالختصاصْ‬ ‫"‬ ‫دؽونٍۺںیمۺؽاحضۺفٓصۺےہ)اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺریتیۺدہاكف ۺاکۺ‬ ‫ل ذاْبالدفْوالؽندقۃْبلْلوْتالقر ٰانْونویْالتقاخرْ‬ ‫امكل ۺےہ۔اہٍ ۺارگ ۺیسک ۺےن ۺ ٓا سپ ۺےک ۺرخح ۺرکےن ۺےس ۺرخفۺ‬ ‫یخ‬ ‫ل‬ ‫کانْحراماْمحظوراْوالتالْ ٰا ثماْموزوراْکماْال یفْف ذاْ رکےن ۺاک ۺاّادہ ۺایک ۺوت ۺہی ۺقالکل ۺرحام ۺےہ ۺویکہکن ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ماْعندناْفْالبابْوْربناْسبحانہْاعلمْبالصوابْوصیلْ ارتاےن ۺؽاےل ۺرخف ۺرکویناےل ۺوک ۺدنسپںیہن ۺرکقا‪،‬ذہلا ۺرحمـ ۺاکۺ‬ ‫تعالْعیلْسیدناْومولٰناْوااللْواالصحابْاٰمنی۔ ْ دفۺاؽّ ۺدنبؽصۺےسۺوکیئۺااصتخن ۺںیہنۺہکلب ۺارگۺ ٓا سپ ۺںیمۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫افترخۺےسۺقالؽؿۺکالمۺقاکۺیکۺاجےئۺوتۺہیۺیھبۺرحامۺاؽّۺونمممۺ‬

‫ےہ۔سپۺاشۺوصّۺؿۺںیمۺقالؽؿۺرکےنۺؽاالۺہنگۺاگّۺاؽّۺگواہۺ‬ ‫كْداہتشۺواگۺاسیجۺہکۺیفخمۺںیہنۺذہلاۺاشۺقاؿۺںیمۺامہّیۺیہیۺ‬ ‫قیقحتۺےہ۔اؽّۺامہّاۺقاکۺرپؽّداگّّاہۺوصاؿۺوکۺایھچۺرطحۺ‬ ‫اجاتن ےہ۔امہُّۺ ٓا اقۺؽرسداّ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺ ٓا لۺاؽالد ۺؽاحصہبۺرپۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺوصخیصۺقاّاٍۺّحمـۺو۔ ٓا نیم!(ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۹۷‬اّۺدمّاشۺاتنجۺداھّیۺدگسۺضـۺرگاںیمۺارٹسكفۺرہلسۺومولیۺاحیجۺدیسۺدبعاسغلّۺاصحـۺیرولگّی۔‬ ‫وھپولٍۺاکۺرہساۺسجۺںیمۺںایکلٍۺاؽّۺینپۺؽریغہۺہ‪،‬ۺوۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺقاہکۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وھپولٍۺاکۺرہساۺاسیجۺوسالۺںیمۺذموکّۺّوسمۺدوینہیۺےسۺاۺقكۺّمسۺےہۺسجۺیکۺمماتعنۺرشمۺرہطمۺےسۺقاكفۺںیہنۺہ‪،‬ۺرشمۺںیمۺاشۺ‬ ‫ےکۺرکےنۺاکۺمکحۺ ٓا قاۺےہۺوتۺلثمۺاؽّۺامتمۺاعداؿۺؽّوسمۺابمہحۺےکۺابمحۺّےہۺاگ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶ /۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 320 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رشمۺرشفیۺاکۺاقدعہۺہیلکۺہیۺےہۺہکۺسجۺزیچۺوکۺحداۺؽّوسلۺااھچۺاتبںیئۺؽہۺایھچۺےہۺاؽّۺےسجۺكْافٓامںیئۺؽہۺكْیۺےہۺاؽّۺسجۺےسۺ‬ ‫وکسؿ ۺفٓامںیئۺینعیۺرشمۺےسۺہ‪،‬ۺاشۺیکۺوخیبۺےلکنۺہ‪،‬ۺكْایئۺؽہۺاقاحـ ۺاصلوہۺرپۺّیتہۺےہۺہکۺاشۺےکۺلعفۺؽرتکۺںیمۺوثاؿ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اقعؿ‪،‬ہیۺاقدعہۺہشیمہۺقادۺّےنھکۺاکۺےہۺہکۺاکٌٔۺہۺاکمۺ ٓا ےئۺاگۺ ٓا لکجۺاخمنیفلۺاہلسًـۺےنۺہیۺّؽشۺاایتخّۺرکیلۺےہ۔سجۺزیچۺوکۺاچاہ‬ ‫رشک‪،‬رحام‪،‬دبىـ‪،‬صاللفۺانہکۺرشؽمۺرکدقاۺارگۺہچۺؽہۺلعفۺاحصہبۺرکامۺقاۺقانیعبۺىقامۺقاۺاہمئۺاهالمۺےسۺقاكفۺو‪،‬ارگۺہچۺؽہۺلعفۺ‬ ‫اشۺكوكۺقاؿۺےکۺومعمۺؽاؿالصۺںیمۺدالخۺوۺسجۺیکۺوخایبٍۺرصحیۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺؽدحكفۺرشفیۺںیمۺذموکّۺںیہۺرھپۺرہسُۺؽریغہۺ‬ ‫ّیمس ۺقاوتٍ ۺیک ۺوت ۺایک ۺتقیقح ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺرپ ۺرطہ ۺہی ۺوقا ےہ ۺہک ۺاہلسًـ ۺےس ۺوپےتھچ ۺںیہ ۺمت ۺوج ۺاٍ ۺزیچؽٍ ۺوک ۺاجكْ ۺاتبےت ۺو ۺظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫ؽدحكفۺںیمۺاہکٍۺاجكْۺاھکلۺےہۺاحالہکنۺاٍۺوکۺاینپۺوخشۺ یمہۺےسۺاینتۺربخۺںیہنۺہکۺاجكْۺےنہکۺؽاالۺدلیلۺاخنۺاکۺاتحمحۺںیہن‪،‬وجۺقااجكْۺ‬ ‫ےہکۺؽہۺظٓ ٓا ٍۺدحكفۺںیمۺداھکےئۺہکۺاٍۺااعفلۺوکۺاہکٍۺقااجكْۺاہکۺےہ۔ایکۺاہلسًـۺرپۺالّمۺےہۺہکۺؽہۺسجۺزیچۺوکۺاجكْۺؽابمحۺاتبںیئۺ‬ ‫اشۺیکۺاخنۺوصّؿۺاکۺمکحۺرصحیۺظٓآ ٍۺدیجمۺؽااحدكفۺرشفیۺںیمۺداھکںیئۺاؽّۺمتۺرپۺ ھچۺرضؽّۺںیہنۺہکۺسجۺزیچۺوکۺرحامۺدبىـۺ‬ ‫رمگایہۺوہکۺاخنۺاشۺیکۺتبسنۺاٍۺومکحٍۺیکۺرصتحیۺاتکؿۺؽشًـۺںیمۺداھکدؽ۔اٍۺاومّۺیکۺدقُّۺلیصفتۺہلئسمۺایقمۺںیمۺریقفۺےنۺ‬

‫تعالْمساعمھیْالجمیلۃ۔‬ ‫درکۺیکۺاؽّۺقیقحتۺاک لۺاصتفینۺنلعےئۺاہلسًـۺںیمۺےہ۔شکرْاللْ ٰ‬ ‫حـ ۺہی ۺاقدعہ ۺرشہیع ۺولعمم ۺوایل ۺوت ۺرہسُ ۺاک ۺمکح ۺوخد ۺیہ ۺلھک ۺای۔اؿ ۺوج ۺقااجكْ‪،‬رحام‪،‬دبىـ‪،‬صاللف ۺاتبےئ ۺؽہ ۺوخد ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺ‬ ‫ن‬ ‫ؽدحكفۺرشفیۺےسۺقاكفۺرکۺداھکےئۺؽّہ‪،‬ۺاجٍۺكْادّ!ۺرشمۺ مھاّیۺّقاٍۺاکۺقامۺںیہنۺہکۺےسجۺاچوۺ ےۺدلیلۺرحامۺؽونمممۺہہکۺ‬ ‫دؽ‪،‬اؽّۺضفہاےئۺاخمنیفلۺوجۺاشۺمسقۺےکۺاسملئۺںیمۺدحكفۺمنْاحدثْفْامرناْ‪1‬ؽریغہۺشیپۺرکےتۺںیہۺضحمۺ ےۺلحمۺؽاوغاےئۺ‬ ‫اہجلۺہکۺاشۺدقّۺوتۺؿاہفئۺاصمعولہۺوکۺیھبۺملسمۺہکۺدبىـۺصاللفۺؽیہۺےہۺوجۺقاؿۺدنیۺںیمۺیئنۺدیپاۺوۺاؽّۺدوینیۺّوسمۺؽاعدؿۺرپۺ‬

‫مکحۺدبىـۺںیہنۺواتکسۺموالۺارگناھک اننہپ‪،‬قالؽۺاھکقاۺقاۺدؽلھاۺوکۺاجہمۺانہپقا‪،‬دنہلۺوکۺقایکلۺںیمۺاھٹبقا‪،‬ایسۺرطحۺرہساۺہکۺاےسۺیھبۺوکیئۺ‬ ‫دینیۺقاؿۺھجمسۺرکۺںیہنۺرکقا‪،‬ہ‪،‬ۺرغبنۺوثاؿۺایکۺاجقاےہۺہکلبۺضـۺاقكۺّمسۺیہۺاجٍۺرکۺرکےتۺںیہۺاہٍۺارگۺوکیئۺاجلہۺالہجۺااسیۺوۺ‬

‫ہکۺاےسۺدینیۺقاؿۺاجےنۺوتۺاشۺیکۺاشۺوہیبدہۺھجمسۺرپۺارتعانۺحیحصۺےہۺایسۺرطحۺرہسُۺےکۺقاؿۺںیمۺدحكفۺمنْتشبہْبِومْ‬

‫ف وْممھنْ‪(2‬وجۺیسکۺمسقۺیکۺاشمتہبۺاایتخّۺرکُۺؽہۺایہنۺںیمۺےسۺواجےئۺاگ۔ؿ)‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالصلحْ‪ْ۳۷۳ /۳‬وْصحیحْمسلمْکتابْاالقضیہْ‪۷۷ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاللباسْبابْفْلؽسْالشہرةْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۳۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 321 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫شیپۺرکقاۺاؽّۺہیۺانہکۺہکۺدنہؽۺیھبۺرہساۺقادنےتھۺںیہۺوتۺاٍۺےسۺاشمتہبۺےلکنۺیگۺضحمۺطلغۺہکۺدحكفۺںیمۺظفلۺلسوہۺذموکّۺےہۺاؽّۺاشۺ‬ ‫ےکۺینعمۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺیسکۺےکۺاشمہبۺانبقاۺوتۺحؼيغۃۺقائامکۺدصقۺاشمتہبۺقاقاۺاجقاۺرضؽّۺےہ۔مولاۺاقكۺصخشۺوکیئۺلعفۺاخنۺاشۺتینۺ‬ ‫ےس ۺرکُ ۺہک ۺافکّ ۺیک ۺیس ۺلکش ۺدیپا ۺو ۺارگ ۺہچ ۺؽہ ۺہی ۺاّادہ ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺرگمؽہ ۺلعف ۺاعشّ ۺافکّ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺهالمـ ۺاخہص ۺو ۺسج ۺےس ۺؽہۺ‬ ‫اچہپےنۺاجےتۺوٍ‪،‬ےسیجۺرسۺرپۺوچایٹٍ‪،‬اما ےۺرپۺہکیٹ‪،‬ےلگۺںیمۺونیجا‪،‬اےٹلۺرپدُۺاکۺارگناھکۺؽۺیلعۺذہاۺاایقلش‪،‬وتۺكشیبۺاٍۺوصّوتٍۺ‬ ‫ںیمۺدمۺؽؽدیعۺؽاّد‪،‬اؽّۺدحكف"منْتشبہ"اشۺرپۺاصدص‪،‬ہ‪،‬ۺہیۺہکۺمقلغاۺیسکۺقاؿۺںیمۺارتشاکۺومحـۺمماتعنۺو‪،‬ویٍۺوتۺارگنۺ‬ ‫اھکۺمہۺیھبۺےتنہپۺںیہۺدنہؽۺیھبۺےتنہپۺںیہۺرھپۺایکۺاشۺؽہجۺےسۺارگنۺاھکۺاننہپۺمہۺرپۺرحامۺواجےئۺاگۺاؽّۺارگۺرپدُۺاکۺفٓصۺافکكفۺرکُۺوتۺ‬ ‫ایکۺویکلنٍۺاؽّۺینپۺاکۺہ‪،‬ۺوقاۺاؽّۺاشۺرہسُۺیکۺوصّؿۺاٍۺےکۺرہسُۺےسۺحدۺاوقاۺاکیفۺہ‪،‬ۺواگ‪،‬الصۺقاؿۺہیۺےہۺہکۺكْانبےئۺلسوہۺ‬ ‫یسکۺلعفۺیکۺمماتعنۺایسۺؽظفۺحیحصۺےہۺہکۺحـۺافلعۺاکۺدصقۺاشمتہبۺوۺقاۺؽہۺلعفۺالہۺقالطۺاکاعشّۺؽهالمـ ۺاخہصۺوۺسجۺےکۺ‬

‫شًـۺےسۺؽہۺاچہپےنۺاجےتۺوٍ‪،‬قاارگۺوخدۺاشۺلعفۺیکۺذممـۺرشمۺرہطمۺےسۺقاكفۺوۺوتۺكْاۺاہکۺاجےئۺاگۺؽّہ‪،‬ۺۂزگۺںیہنۺاؽّۺرہساۺ‬ ‫اٍۺضـۺقاوتٍۺےسۺقاکۺےہ۔ہیۺاقدعہۺیھبۺرضؽّۺقادۺّےنھکۺاکۺےہۺسجۺےسۺاخمنیفلۺےکۺاکٌٔۺاؽاہمۺاکۺهالحۺوقا ےہ۔ۺدّاتخمّۺںیمۺ‬ ‫رحبارلاقئۺےسۺوقنمل‪:‬‬

‫التشبہْب مْالْیکرہْفْکلْشْیْئْبلْفْالمذمومْوفیماْ الہۺاتکؿۺےسۺلسوہۺۂۺزیچۺںیمۺرکمؽہۺںیہنۺہکلبۺكْیۺقاؿۺںیمۺ‬

‫یِصدْبہْالتشبہْ‪1‬۔ ْ‬

‫اؽّۺؽاہٍۺہکۺاٍۺےسۺاشمتہبۺاکۺدصقۺایکۺاجےئ۔‬

‫ومل ٰواۺیلعۺاقّیۺرشحۺہقفۺاربکۺااممۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اناْممنوعونْعنْالتشؽیہْبالکقرةْواھلْالبدعۃْفْ مہۺوکۺہیۺعنمۺےہۺہکۺافکّۺؽالہۺدبىـۺےکۺاعشّۺںیمۺلسوہۺرکںیۺ‬ ‫شعارھم‪،‬الْمن یونْعنْکلْبدعۃْولوْکانتْمباحۃْ ہ‪ ،‬ۺہی ۺہک ۺۂ ۺدبىـ ۺعنم ۺو ۺارگ ۺہچ ۺابمح ۺو ۺاؿ ۺاچےہ ۺؽہ ۺاہلسًـۺ‬ ‫ےکۺااعفلۺےسۺوۺقاۺافکّؽۺدتبمنیعۺےکۺولعفٍۺےسۺوتۺدماّۺاکّۺ‬ ‫سواءْکانتْمنْافعالْاھلْالسنۃْاومنْ ْ‬

‫‪ْ1‬الدرا لمختارْبابْیقسد‬ ‫ْالصلوةْا لخْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۹۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬ ‫‪Page 322 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫افعالْالکقرةْواھلْالبدعۃْفالمدارْعیلْالشعارْ‪1‬۔ ْ‬

‫اعشّۺرپۺےہ۔‬

‫قاہلمجلۺحالہصۺہیۺےہۺہکۺرہساۺہ‪،‬ۺرشاعۺعنمۺہ‪،‬ۺرشهاۺرضؽّیۺقاۺبحتسم‪،‬ہکلبۺاقكۺدوینیۺّمسۺےہ۔یکۺوتۺایک‪،‬ہ‪،‬ۺیکۺوتایک‪،‬اشۺےکۺوساۺوجۺ‬ ‫وکیئ ۺاےس ۺرحام ۺگواہ ۺدبىـ ۺصاللف ۺاتبےئ ۺؽہ ۺتخس ۺوھجقا‪،‬كْ ۺرس ۺقالط ۺاؽّ ۺوج ۺاےس ۺرضؽّی ۺالّم ۺاؽّ ۺرتک ۺوک ۺرشاع ۺومحـ ۺعینشتۺ‬ ‫تعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم۔‬ ‫اجےنۺؽہۺرناۺاجلہ۔واللْ ٰ‬

‫کؾبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــہ ْ‬

‫عبدہْالمذنبْالقِیْاحمدْرضاْالربیلویْعیفْعنہ ْ‬ ‫____________________‬ ‫ّشاہل‬ ‫ھادیْالناسْفْرسومْاالعراس ْ‬ ‫متخۺوا‬

‫ْمنحْالروضْاالزھرْشر حْالقِہْاال کربْفصلْفْالکقرْصریحاْوکنایۃْمصطیفْالبایبْرصمۺن‪۳۸۵‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 323 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫حدِدِتعزیرات‬ ‫وئسمہلۺومولیۺدبعاانملٍۺاصحـۺاّۺاگنبہلۺ‬

‫‪۲۲‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ہلئسم‪:۹۸‬‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺوصّؿ ۺںیمۺہک ۺّقدۺےنۺیئک ۺّؽّ ۺرمعؽۺےس ۺوکیئ ۺقاؿۺیک ۺانتّم ۺایک ۺدعب ۺاّاٍۺ‬ ‫رمعؽۺےکۺاؽرپرساءۺلفحمۺہلحمۺےکۺاوھنٍۺےنۺتمہتۺدقاۺاؽّۺاہکۺہکۺالہۺسلجمۺےنۺارگۺاشۺوکۺاھکےئۺوتۺںیمۺںیہنۺوٍۺالہۺسلجمۺےنۺ‬ ‫ےکۺشاھتۺرھپۺرمعؽۺےنۺاشۺقاؿۺرپۺدقمہمۺداكْۺایکۺاحمکۺےسۺ‬ ‫اہکۺویکٍۺایسۺدقّۺّقدۺےنۺوجاؿۺدقاۺہکۺرمعؽۺدباکّۺےہۺاشۺیکۺ‬ ‫ربممۺےکۺقاشۺمکحۺ ٓا قاۺہکۺہیۺدقمہمۺحیحصۺےہۺقاۺںیہن۔دعبۺاشۺےکۺربممۺےنۺہلحمۺؽاولٍۺوکۺاچنہپقاۺہکۺہیۺاعمملہۺحیحصۺےہۺقاۺںیہنۺاٍۺوکۺوکٍۺ‬ ‫نخ‬ ‫ےنۺاہکۺےکۺاہکۺاہٍۺہیۺوجۺدقمہمۺرمعؽۺےنۺداكْۺایکۺحیحصۺےہۺرھپۺؽاہٍۺّقدۺےنۺاحرضۺوۺرکۺاہکۺںیمۺالہۺسلجمۺےسۺاؽّۺ وًَۺاصحـۺےسۺ‬ ‫وخااگتسّۺوٍۺہکۺہیۺںیمۺےنۺارتفااؽّوھجؿۺاہکۺاعمیفۺاکۺوخااگتسّۺاشۺاحلفۺںیمۺرمعؽۺوکۺالہۺہلحمۺاؽّۺربممۺاصحـۺےنۺولباقاۺاؽّاہکۺاٍۺ‬ ‫وکۺاعمفۺرکدؽۺاؽّۺاوھنٍۺےنۺاٍۺولوگٍۺیکۺقاؿۺوکۺاعمفۺرکدقاۺدعبۺاشۺےکۺظٓبیۺاقكۺشالۺقاۺدشۺامہۺےکۺرھپۺاہکۺّقدۺےنۺرمعؽۺ‬ ‫ےسۺےلۺرکۺاھکےنۺںیمۺںیہنۺوٍۺكفۺرسداّاٍۺالہۺسلجمۺےنۺاہکۺایکۺشًـۺےہۺوفّاۺوجاؿۺدقاۺہکۺںیمۺےنۺےلہپۺوجۺقاؿۺؿاۂۺایکۺاھتۺ‬ ‫ؽیہۺےہۺكفۺرسداّاٍۺالہۺہلحمۺےنۺوگاہۺبلطۺایکۺاشۺےنۺاہکۺےہۺفالٍۺفالٍۺصخشۺاشۺسلجمۺںیمۺاحرضۺےہۺاٍۺولوگٍۺےنۺیھبۺاہکۺ‬ ‫ہکۺ ٓا ؿۺیکۺّقاٍۺےسۺاےلگۺشالۺانسۺاھتۺیفۺااحللۺمہۺولگۺ ھچۺںیہنۺاجےتنۺرھپۺالہۺسلجمۺےنۺاہکۺہکۺ ٓا ؿۺےکۺاؽّۺوکیئۺوگاہۺےہۺاوھنٍۺ‬ ‫ےنۺوجاؿۺدقاۺہکۺےہۺرمعؽۺرکبۺاخدلۺدبعاﷲ ؽریغہۺاٍۺولوگٍۺےنۺاٍۺضـۺےنۺوپاھچۺہیۺقاؿۺّقدۺےنۺوجۺاہکۺحیحصۺےہۺقاۺںیہنۺرمعؽۺرکبۺؽۺ‬ ‫ریغاہۺےنۺاہکۺمہۺولوگٍۺےنۺاقكۺوعّؿۺےس‬

‫‪Page 324 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انسۺاھتۺاشۺوعّؿۺےسۺیھبۺوپاھچۺوتۺوعّؿۺاشۺؽظفۺامعنۺےہۺرھپۺہعمجۺےکۺدٍۺضـۺمعليؾٍۺےکۺاقمہلبۺّقدۺےسۺوپاھچۺوتۺاوھنٍۺےنۺ‬ ‫وجاؿۺدقاۺہکۺاہٍۺںیمۺےنۺیھبۺانسۺاؽّۺوجۺراۺشادہۺےہۺؽہۺیھبۺامعنۺےہۺہکلبۺوضعبٍۺیکۺرطفۺاشاّہۺایکۺاھتۺاوھنٍۺےنۺدجسمۺیہۺںیمۺ‬ ‫عنمۺایکۺاشۺاحلۺںیمۺّقد ۺرپۺدحۺذقفۺالّمۺ ٓا قاےہۺقا ۺںیہن۔ارگۺ ٓا قاوتۺقاامللۺواتکسۺےہۺقا ۺںیہنۺ_________________ۺارگۺ‬ ‫زعتریاؿ ۺشاھت ۺامل ۺےک ۺو ۺزک ۺدقّ ۺوقاےہ ۺوکیئ ۺدقماّ ۺنیعم ۺو ۺانیل ۺاؽّ ۺاش ۺامل ۺاکقحتسم ۺوکٍ ۺےہ؟ ۺاّ ۺّؽےئۺرشم ۺےک ۺعمۺ‬ ‫ادلاللئۺایبٍۺفٓامےئۺارگۺؽہۺصخشۺوتہبۺرکُۺاعمیفۺیکۺادیمۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْبالکتابْوتوجرواْیومْالحساب(اتکؿۺےسۺ‬ ‫ایبٍۺفٓامےیئۺاؽّۺّؽّۺاسحؿۺارجۺقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وصّؿۺرسفتسمہۺںیمۺّقدۺرضؽّۺربکتۺذقفۺاکۺواۺاشۺےنۺتخسۺگواہۺریبکہۺایکۺاشالیمۺتنطلسۺںیمۺؽہۺایسۺوکّؽٍۺاکۺزساؽاّۺاھت۔‬ ‫ْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬تمہتۺاگلےنۺؽاولٍۺوکۺایسۺوکُّۺاگلؽۺ‬ ‫قالْالل"‬ ‫رھپۺیھبکۺیھبۺاٍۺیکۺوگایہۺہ‪،‬ۺاموناؽّۺؽیہۺقافٓامٍۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫‪1"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫رگماہیٍۺہ‪،‬ۺاشالیمۺتنطلسۺےہۺہ‪،‬ۺدحؽدۺاجّی وۺ شکيِۺںیہۺہ‪،‬ۺریغۺاطلسٍۺوکۺدحۺاکۺاایتخّۺےہۺاؽّۺزعتریۺقاامللۺوسنمحۺےہۺکماْحِِہْ‬ ‫االمامْالطحطاویْرحمہْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اسیجۺہکۺااممۺـخقاؽیۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺےنۺاشۺیکۺقیقحتۺیکۺےہ۔ؿ)اؽّۺوسنمحۺرپۺلمعۺ‬ ‫اجكْۺںیہنۺرصفۺاچّہۺاکّہیۺےہۺہکۺاےسۺكْادّیۺےسۺاخّحۺرکںیۺاملسمٍۺاشۺےسۺلیمۺوجلۺوھچّدںیۺحـۺقكۺوتۺہبۺہ‪،‬ۺرکُۺارگۺ‬

‫"‪ْ2‬اکاانثتسءۺےہۺرگمۺاشۺیکۺوتہبۺرصفۺ‬

‫وتہبۺرکُۺوتۺاﷲ زعؽلجۺوبقلۺفٓامےنۺؽاالۺےہ۔وخدۺرکہمیۺذموکّہۺںیمۺ"‬ ‫یہیۺہ‪،‬ۺویگۺہکۺاﷲ زعؽلجۺےکۺوضحّۺقاكفۺوۺہکلبۺالّمۺواگۺہکۺرمعؽۺےسۺاےنپۺوصقّۺیکۺاعمیفۺامےگنۺہکۺؽہۺہ‪،‬ۺرصفۺقحۺاﷲ ہکلبۺ‬ ‫قحۺادبعلۺںیمۺیھبۺرگاتفّۺےہۺاؽّۺاہنتیئۺںیمۺوتہبۺیھبۺاکیفۺہ‪،‬ۺویگۺاشۺےنۺعمجمۺںیمۺگواہۺایکۺےہۺعمجمۺیہۺںیمۺوتہبۺرکُ۔دحكفۺںیمۺ‬ ‫ےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اذاْعملتْسؼئۃْفاحدثْعندھاْتوبۃْالسرْبالسروْ حـۺوتۺوکیئۺگواہۺرکُۺوتۺےپھچۺگواہۺیکۺہیفخۺاؽّۺكْۺمالۺگواہۺیکۺاهالہینۺ‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫العالنیۃْبالعالنیۃْ ۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۲۴‬‬

‫‪2‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫وتہبۺرکؽ۔واللْ ٰ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۲۴‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۳۳۸۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۳۹ /۴‬‬ ‫‪Page 325 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺ‪:۹۹‬رہلسۺونّۺاﷲ شیپۺااممۺؽدبعاقحلۺّدنیماّۺؽریغاہۺشاانکٍۺرسداّۺرگنۺاھتہ‪،‬ۺاہجٍۺ ٓا قادۺعلضۺیلیپۺتیھبۺ ‪۲۳‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫نحمدہْونصیلْعیلْرسولہْالکریم‪،‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺدمدۺیلعۺقامۺوقمۺریقفۺشانکۺرسداّۺ‬ ‫رگنۺاقكۺوعّؿۺاکنیحۺاگھبالقاۺاؽّۺرعہصۺدؽۺكْشۺےسۺاشۺےسۺّقاۺرکقاۺےہۺحـۺاشۺوکۺمہۺولوگٍۺاؽّۺكْادّیۺےنۺگنتۺایکۺوتۺیمسمۺ‬ ‫ذموکّ ۺوک ۺغلبم ۺوس ۺّؽہیپ ۺوعّؿ ۺوک ۺےلۺرک ۺومعض ۺۂ ۺوپّ ۺاچنپكفۺای ۺاؽّ ۺاہک ۺہکۺہی ۺوعّؿ ۺاؽّہی ۺّؽہیپ ۺوموجدۺےہ ۺراۺہلصیف ۺرکادؽ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫یمسمۺنلکۺشاہۺؽ ھلَۺشاہۺؽریغہۺشاانکٍۺۂوپّۺوچنپٍۺےنۺّؽہیپۺےلۺرکۺاےنپۺقاشۺعمجۺرکایلۺاؽّۺوعّؿۺیمسمۺذموکّۺوکۺؽاسپۺدُۺدیۺ‬ ‫اؽّۺسجۺیکۺویبیۺیھتۺاشۺوکۺںیہنۺدیۺاؽّۺہ‪،‬ۺاشۺوکۺّؽہیپۺدُۺرکۺاافعتسءۺایلۺاؿۺوجۺمہۺاگؽٍۺؽاولٍۺےنۺیمسمۺدمدۺیلعۺوکۺتخسۺایکۺوتۺؽہۺ‬ ‫اتہک ۺےہ ۺںیم ۺایک ۺرکؽٍ ۺرا ۺّؽہیپ ۺوچنپٍ ۺںیم ۺعمجۺےہۺہ‪ ،‬ۺؽہۺہ‪ ،‬ۺاافعتسء ۺدالےتۺںیہ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺّؽہیپ ۺھجم ۺوک ۺؽاسپ ۺدےتیۺںیہ ۺہکۺںیم ۺوخدۺ‬ ‫دمیع ۺوک ۺّایض ۺرکولٍ‪،‬ا ےس ۺڑگھجُۺںیم دؽ ۺكْش ۺوےئگ ۺاؿ ۺمہ ۺاگؽٍ ۺؽاےل ۺاش ۺاک ۺایک ۺدتاّک ۺرکںیۺویکہکن ۺارگنكْی ۺدلمعاّیۺ‬ ‫ےہۺارگۺاشۺاکۺہقحۺقاینۺدنبۺرکںیۺوتؽہۺدعالفۺںیمۺقایشلۺواگۺذہلاۺوجاؿۺےسۺرشمفۺفٓامےئۺاجںیئ۔طقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺصخشۺرپۺفٓنۺےہۺہکۺاشۺوعّؿۺوکۺاےنپۺےسۺحداۺرکدُۺاؽّۺہیۺاشۺاکۺذعّوھجقاۺےہۺہکۺںیمۺایکۺرکؽٍۺراۺّؽہیپۺوچنپٍۺےکۺ‬ ‫قاشۺعمجۺےہۺّؽہیپۺعمجۺرکدےنیۺےسۺّقاۺحاللۺںیہنۺواتکس‪،‬ارگۺؽہۺاےسۺہ‪،‬ۺاکنےلۺوتۺاملسمونٍۺوکۺاچےئہۺہکۺاشۺےسۺلیمۺوجلۺرتکۺ‬ ‫رکدںیۺكْادّیۺےسۺاخّحۺرکدںیۺاؽّۺاشۺںیمۺاٍۺرپۺوکیئۺرجمۺاعدئۺںیہنۺواتکسۺہیۺاقونٍۺںیہنۺےہۺہکۺوجۺّاینۺوکۺاانپۺقاینۺہ‪،‬ۺدُۺؽہۺ‬ ‫رجممۺےہۺاےنپۺےقحۺقاینۺاکۺۂۺصخشۺوکۺاایتخّۺےہۺےسجۺاچےہۺدُۺےسجۺاچےہۺہ‪،‬ۺدُۺاؽّۺاشۺوصّؿۺںیمۺطقفۺؽیہۺصخشۺرجممۺںیہنۺ‬ ‫ہکلبۺاٍۺوچنپٍۺرپۺیھبۺرشیعۺاسلامۺلسدؿۺاقمئۺےہۺوھنجٍۺےنۺاشۺاکۺّؽہیپۺےلۺرکۺدقاایلۺاؽّوعؿۺّقاۺےکۺےلۺاےسۺؽاسپۺدیۺؽہۺضـۺ‬ ‫ذعاؿۺایہٰلۺےکۺقحتسمۺںیہۺاٍۺرپۺفٓنۺےہۺہکۺاشۺاکۺّؽہیپۺؽاسپۺدںیۺاؽّۺوتہبۺرکںیۺاؽّۺدقّؿۺّےتھکۺوٍ وتۺوعّؿۺوکۺاشۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ڑھچاۺرکۺاشۺےکۺوشۂۺےکۺقاشۺجیھبۺدںی۔واللْ ٰ‬ ‫وئسمہلۺادمحۺادلنیۺکمـۺوبدنۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬

‫ل‬ ‫ہبنشۺ‪۳۲‬ۺوشالۺا مکْمۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺہکۺّقدۺاقكۺدجسمۺںیمۺشیپۺااممۺےہۺاؽّۺاعمۺولوگٍۺےنۺہیۺرہشؿۺدیۺ‬ ‫ےہۺہکۺّقدۺےنۺفالٍۺوعّؿۺےکۺشاھتۺّقاۺایکۺےہۺاؽّۺحـۺہیفلحۺاہشدؿ‬

‫‪Page 326 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یلۺیئگۺینیعۺاہشدؿۺوکیئۺںیہنۺداتیۺےہۺاؽّۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺےنۺفالٍۺےسۺانسۺےہۺاؽّۺاشۺےسۺوپوھچۺوتۺؽہۺہیۺاتہکےہۺہکۺںیمۺےنۺفالٍۺ‬ ‫ےس ۺانس ۺےہ ۺینیع ۺاہشدؿ ۺوکیئ ۺںیہن ۺایبٍ ۺرکقا ۺےہ ۺایسی ۺوصّؿ ۺںیم ۺضعب ۺا صان ۺےن ۺّقدۺےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺڑپینھ ۺوھچّ ۺدیۺےہ ۺارگۺ‬ ‫اایتحؿاۺایسیۺاحلفۺںیمۺّقدۺےسۺوتہبۺؽاافغتسّۺرکایئۺاجےئۺوتۺاشۺیکۺااممـۺدّضـۺویگۺقاۺںیہنۺاؽّۺاعمۺولگۺہیۺےتہکۺںیہۺہکۺحـۺ‬ ‫قكۺنلعءۺوتفٰیۺہ‪،‬ۺدںیۺےگۺوتۺمہۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺہ‪،‬ۺڑپںیھۺےگۺ ٓا قاۺایسیۺاحلفۺںیمۺؽہۺوتۺہبۺؽاافغتسّۺرکُۺاؽّۺرھپۺامنّۺڑپاھےئۺوتۺّقدۺ‬ ‫ےکۺےھچیپۺامنّۺاجكْۺویگۺقاۺںیہنۺ؟ۺاؽّۺارگۺّقاۺرپۺدنعارشلمۺرشفیۺےکۺوگاوٍۺیکۺرضؽّؿۺےہۺاؽّۺؽہۺےسیکۺوٍ؟ۺطقف‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫املسمٍۺرپۺدبامگینۺرحامۺےہ‪،‬‬ ‫‪ ْ ‬اُۺاامیٍۺؽاول!ۺتہبۺےسۺامگونٍۺےسۺوچبۺویکہکنۺ ھچۺامگٍۺگواہۺ‬ ‫‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬ ‫ںیہ۔(ؿ)‬ ‫"‪1‬۔ ْ‬ ‫مىہ‬ ‫اخنۺاعمہنئۺےکۺاچّۺوگاہۺردۺہقثۺیقتمۺرپزیہۺاگّۺدّاکّۺںیہۺریغبۺاشۺےکۺوجۺاےسۺ مۺكْقارکُۺاگۺرشاعۺایسۺوکّؽٍۺاکۺقحتسمۺواگ‪ّ،‬قدۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫یکۺااممـۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہنۺاؽّۺوتہبۺؽاافغتسّۺاملسمٍۺوکۺۂۺاحلۺںیمۺاچےئہۺواللْ ٰ‬ ‫رہلسۺدمحمۺوہظّۺوسداۺرگۺقاّہچۺاوملّہۺلصتمۺاجعمۺدجسمۺاکّاخہ‪،‬ۺقاّاّۺ ‪۳۵‬ۺّعیبۺالآرخرشفیۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہک‪:‬‬

‫وبّےھۺّاینۺیکۺایکۺزساۺےہۺاحالہکنۺاشۺیکۺوجۺاٍۺاؽّۺدنتّضـۺیبۺیبۺاشۺےک قاشۺوموجدۺوۺاؽّۺؽہۺاقكۺرشمہکۺےسۺّقاۺرکُ۔بؼنواْتوجروا‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ّقاۺیکۺزساۺ ٓا رخؿۺںیمۺذعاؿۺقاّۺےہۺاؽّۺداینۺںیمۺدحۺےہۺسجۺاکۺاطلسٍۺاشالمۺوکۺاایتخّۺےہ۔دحكفۺںیمۺاّشادۺوا‪":‬اﷲ اعتیٰلۺ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےکۺضـۺےسۺّقادہۺدنمشۺنیتۺصخشۺںیہ‪:‬سلفمۺربکتمۺاؽّۺوبّاھۺّاینۺاؽّۺوھجؿۺوبےنلۺؽاالۺقادشاہ" واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۴۹‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْبیانْغلظْتحریمْاسبالْاالزارْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۷۳ /۳‬کزنْالعمالْدحكفۺ‪ْ۴۳۹۳۵‬موسسۃْ‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۵۹ /۳۶‬‬ ‫‪Page 327 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اۺّۺاررستۺدیسۺقدےھۺشاہۺاصحـۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۲‬‬

‫‪۲۳‬ۺّعیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫وھنجٍۺےنۺّقاۺاکّیۺاؽّۺقاانچۺاگقاۺاانپۺہشیپۺانبۺّاھکۺےہۺہکلبۺہشیپۺےکۺظفلۺےسۺریبعتۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاشۺلعفۺعینشۺرپۺارصاّۺےئکۺےھٹیبۺںیہۺ‬ ‫اؽّۺایسۺرپۺاٍۺیکۺرمعۺزگّیتۺےہۺاؽّۺاشۺّقاۺیکۺ ٓا دمینۺرپۺاٍۺاکۺاھکقاۺانیپۺاننہپۺاؽّۺامتمۺاومّۺوےتۺںیہۺالہۺاشالمۺوکۺاٍۺےکۺشاھتۺاسیکۺ‬ ‫كْقاؽۺرکقاۺاچےئہۺاٍۺےکۺشاھتۺلیمۺوجلۺقاؿۺحيـۺرکقاۺاٍۺےکۺاہیٍۺےسۺ ھچۺاھکقاۺانیپۺقاۺاٍۺیکۺریخاؿۺدصاقؿۺےسۺ ھچۺاحلصۺ‬ ‫رکقاۺقاۺاٍ ۺاکۺوکیئۺاکمۺرکقاۺاشۺیکۺارجؿ ۺانیلۺقاۺاٍۺاکۺانجّہۺڑپانھۺقا ۺرشقكۺانجّہ ۺوقاۺقاۺاںیھنۺلسغۺدانیۺقاۺاٍۺےکۺاہھتۺوکیئۺزیچۺاشۺ‬ ‫ٓا دمینۺےکۺوعنۺفٓؽحـۺرکقاۺقاۺاٍۺےسۺرخقدقاۺؽریغہۺؽریغہۺرشهاۺایکۺمکحۺّکھواےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اٍۺےسۺلیمۺوجلۺہ‪،‬ۺاچےئہ‪،‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ْ‬ ‫‪1"‬۔ ْ‬

‫ن‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬ارگۺںیھمتۺاطیشٍ ۺیسکۺ ھالؽُۺ‬ ‫ںیمۺدالۺدُۺوتۺرھپۺقادۺ ٓا اجےنۺےکۺدعبۺیھبکۺؿاوملٍۺےکۺقاشۺہ‪،‬ۺ‬

‫وھٹیب۔(ؿ)‬ ‫م ہى‬ ‫ہکلبۺاؽّۺتہبۺافوقسٍۺےسۺاشۺقاُّۺںیمۺاٍۺاکۺمکحۺادشۺےہۺہکۺاٍۺےسۺےنلمۺںیمۺ ٓا دیمۺ مۺوقا ےہۺاؽّۺومعضۺتمہتۺےسۺےنچبۺاکۺ‬ ‫مکحۺؤمدکۺےہ۔دحكفۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫من ْکانْیؤمن ْباللْوالیوم ْاالخر ْفالْی ِْ ْقنْمواقعْ وجۺوکیئۺاﷲ اعتیٰلۺاؽّ ۺدٍ ۺایقمـ ۺرپۺنیقیۺّکھوا ۺےہۺوتۺاےسۺ‬ ‫المھتْ‪2‬۔ ْ‬

‫اچےئہۺہکۺاقمامؿۺتمہتۺںیمۺہ‪،‬ۺرہھٹُ(ؿ)‬

‫ّقا ۺؽانغ ۺرپ ۺوج ۺامل ۺاحلص ۺایک ۺاجقا ےہ ۺؽہ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺیک ۺكلم ۺںیہن ۺوقا ۺاٍ ۺےک ۺاہھت ۺںیم ۺلثم ۺمعػؾؿ ۺوقا ےہ ۺکماْصرحْبہْفْ‬

‫القتاویْالعالمگییۃْوغیھا(اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺاؽّ ۺدؽرسُۺاتفؽیۺںیمۺاشۺیکۺرصتحیۺرکدیۺیئگۺےہ۔ؿ)ہ‪،‬ۺاشۺاکۺ‬ ‫ارجؿ ۺںیمۺانیلۺاجكْ ۺہ‪،‬ۺیسکۺزیچ ۺیک ۺتمیقۺںیم ۺانیلۺاجكْ‪،‬دصہقۺؽدہہیۺوتۺدؽرسیۺقاؿ ۺےہۺہکلب ۺؽہۺوجۺ ھچۺیسک ۺریقف ۺوکۺدُۺاےسۺ‬ ‫ریخاؿ ۺانہک ۺرحام ۺےہ۔اش ۺرپ ۺادیم ۺوثاؿ ۺّےنھک ۺوک ۺنلعء ےنرفک ۺاھکل ۺےہ۔اؽّ ۺوج ۺامل ۺہنیعبٖ ۺاوھنٍ ےن ۺاٍ ۺرحام ۺااعفل ۺےک ۺوعنۺ‬ ‫احلصۺایکۺاشۺاکۺرخقدقاۺیھبۺرحامۺاشۺاکۺاھکقاۺیھبۺرحام‪،‬اہٍۺارگۺہیۺاملۺاوھنٍۺےنۺرخقداۺوۺارگۺہچۺاےنپۺّّۺرحامۺےسۺاؽّۺاشۺرپ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬

‫ْ‬

‫ْمرایقْالقالحْعیلْہا مشْحاشیۃْالطحطاویْبابْادراكْالقریضۃْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺرکایچۺن‪۲۴۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 328 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دقعۺؽدقنۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺوٍۺینعیۺہیۺہ‪،‬ۺواۺوۺہکۺؽہۺرحامۺّؽہیپۺداھکۺرکۺاہکۺہکۺاشۺےکۺوعنۺدُۺدُۺاؽّۺؽیہۺّؽہیپۺنمثۺںیمۺدُۺ‬ ‫دقا ۺہک ۺویٍ ۺوت ۺوج ۺ ھچ ۺؽہ ۺرخقدںی ۺؽہ ۺیھب ۺرحام ۺےہ ۺعیلْماقالہْ‬ ‫االمامْالکریخْعلیہْالقتوی(اش ۺانبء ۺرپ ۺوج ۺ ھچ ۺاامم ۺرکیخ ۺنیلعۺ‬ ‫ٰ‬

‫ارلحمۃۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺاؽّۺایسۺرپۺوتفٰیۺےہ۔ؿ)اہٍۺارگۺویٍۺواۺموالۺاہکۺاقكۺّؽہیپۺیکۺفالٍۺزیچۺدُۺدُۺاشۺےنۺدُۺدیۺاشۺ‬ ‫ےنۺاانپۺّّۺرحامۺنمثۺںیمۺدقاۺوتۺارگۺہچۺاےسۺنمثۺںیمۺرصفۺرکقاۺرحامۺاھتۺرگمۺوجۺزیچۺرخقدیۺؽہۺرحامۺہ‪،‬ۺویئۺایسیۺرخقدیۺویئۺزیچۺ‬ ‫اکۺاٍۺےسۺرخقدقاۺاجكْۺےہۺاؽّۺقاحۺؽریغہۺاشۺوطّۺرپۺرخقدۺرکۺاکپقاۺوۺوتۺاشۺاکۺاھکقاۺیھبۺرحامۺںیہنۺرگمۺاٍۺےکۺاہیٍۺاھکقاۺانیپۺؽ ےسۺیہۺ‬ ‫ونمممۺےہ۔ّاہۺانجّہۺاؽّۺاۺیکسۺامنّ‪،‬ارگۺہیۺولگۺاملسمٍۺوٍۺوتۺرضؽّۺفٓنۺےہ۔دحكفۺںیمۺاّشادۺوا‪:‬‬ ‫الصلوةْواجبۃْعلیکمْعیلْکلْمسلمْیموتْبراکانْاوْ مت ۺرپ ۺۂ ۺاملسمٍ ۺےک ۺانجُّ ۺیک ۺامنّ ۺفٓن ۺےہ ۺؽہ ۺكوك ۺو ۺقا ۺدبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫‪1‬‬ ‫گ‬ ‫ارگہچۺاشۺےنۺریبکہۺ واہۺےئکۺوٍ۔‬ ‫فاجراْوانْھوْعملْالکبائرْ ۔ ْ‬ ‫رگمۺاشۺمسقۺےکۺوجۺہشیپۺؽّۺولگۺںیہۺاٍۺاکۺاامیٍۺشالمـۺّانہۺتہبۺدوشاّۺولعممۺوقا ےہۺاٍۺےکۺاہیٍۺیکۺّمسۺینسۺیئگۺےہۺہکۺحـۺ‬ ‫زلیکۺےسۺاؽلۺقاّۺّقاۺرکاےتۺںیہۺاےسۺدنھلۺانبےتۺںیہۺاؽّۺاینّۺدالےتۺںیہۺاؽّۺابمّکۺشالمـۺویتۺےہۺااسیۺےہۺوتۺلغًواۺؽہۺضـۺاکفٓۺ‬ ‫واجےت ۺںیہ ۺاٍ ۺرپ ۺامنّ ۺرحام ۺاٍ ۺےک ۺانجّہ ۺیک ۺرشتک ۺرحام‪،‬نسألْاللْالعقووالعافیہ(مہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےس ۺاعمیف ۺاؽّ ۺاعتیف ۺاکۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫وسالۺرکےتۺںیہ۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫اّۺدقاوبٍۺےکۺلیصحتۺدشکہۺعلضۺایسوکلؿۺرہلسۺدمحمۺاقمسۺاصحـۺدمّشۺدمّہسۺ ‪۶‬ۺةعشٍۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪۳۳۲‬ۺؽۺ‪:۳۳۴‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیمۺہک‪:‬‬

‫(‪ّ)۳‬قدۺےنۺرکبۺوکۺّقاۺیکۺتمہتۺاگلیئ۔‬ ‫(‪)۲‬اقك ۺوعّؿ ۺّاہین ۺاےنپ ۺگواہ ۺےس ۺاقك ۺاعمل ۺدتمنی ۺےک ۺاہھت ۺرپ ۺقاكف ۺویئگ ۺےہ ۺنکیل ۺاؿ ۺیھب ۺدنچ ۺاقك ۺ ٓا دیم ۺایس ۺیک ۺكْادّیۺ‬ ‫ںیمۺےسۺاشۺوکۺزگہتشۺگواہۺےکۺشاھتۺوسنمؿۺرکےتۺںیہۺاؽّۺراۺھجمسۺرکۺاشۺوکۺاشۺےکۺاخؽدنۺےکۺرھگۺںیمۺ ٓا قادۺںیہنۺوےنۺدےتیۺ‬ ‫احالہکنۺاشۺاکۺاخؽدنۺاشۺےک‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالجہادْبابْفْالقْزدمعْالمۃْالجورْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۴۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 329 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫آقادۺرکےنۺںیمۺّایضۺےہ۔ا ےسۺا صانۺےکۺؽاےطسۺاّۺّؽےئۺرشمۺرشفیۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬املسمٍ ۺوکۺّقا ۺیکۺتمہت ۺ ے ۺوبثؿۺرشم ۺاگلےن ۺؽاال ۺافقس ۺردؽد ۺالسہادہ‪،‬ایس ۺوکّؽٍ ۺاک ۺرشها ۺزساؽاّ ۺےہ ۺاہیٍ ۺداین ۺںیم ۺںیہنۺ‬ ‫و شکيِ‪ٓ ،‬ا رخؿۺںیمۺااقحتسصۺذعاؿۺقاّۺےہ۔‬ ‫(‪)۲‬گواہۺےسۺوتہبۺرکےنۺؽاےلۺوکۺاےلگۺگواہۺےسۺبیعۺاگلقاۺتخسۺرحامۺےہۺا ےسۺیکۺتبسنۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺ‬ ‫فٓامقاۺہکۺہ‪،‬ۺرُۺاگۺحـۺقكۺوخدۺاشۺگواہۺاکۺربکتۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬

‫اخر جْالرتمذیْوحسنہْعنْمعاذْبنْجبلْرضْاللْ اامم ۺرتذمی ۺےن ۺرضحؿ ۺاعمد ۺنب ۺلبج ۺّیض ۺاﷲ اعتیل ۺىوہ ۺےکۺ‬ ‫وحاےل ۺےس ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےس ۺّؽاكف ۺفٓامیئ ۺ ہکب ۺااممۺ‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْمنْ‬ ‫تعال ْعنہْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫رتذمیۺےنۺاشۺدحكف ۺیک ۺنیسحتۺفٓامیئ ۺوج ۺوکیئۺاےنپۺاھبیئۺوکۺیسکۺ‬ ‫عیْاخاہْبذنبْلمْیمتْحیتْیعملہْ‪ْ 1‬قالْالمناویْ‬ ‫گ‬ ‫گ‬ ‫زگہتشۺ واہۺرپۺاعّۺدالےئۺؽہۺہ‪،‬ۺرُۺاگۺرگمۺ ہکبۺوخدۺاشۺ واہۺاکۺربکتۺ‬ ‫ب منی‬ ‫م‬ ‫المراد نْذنبْقدْتابْمنہْکماْفسرہْبہْا نْ عْ و‪،‬ااممۺانمؽیۺےنۺفٓامقاۺہکۺدحكفۺقاک ۺںیمۺگواہۺےسۺؽہۺگواہ ۺرادۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫اھ‪،‬وقدْجاءْکذاْمِیداْفْروایۃْذکرھاْفْالشرعۃْ ےہ ۺسج ۺےس ۺرکےن ۺؽاےل ۺےن ۺوتہب ۺرک دایل‪،‬اسیج ۺہک ۺانب ۺمًين ۺےنۺ‬

‫قالہْفْالحدیِۃْالندیہ۔ ْ‬

‫اش ۺیکۺؽاضحـ ۺفٓامیئۺاھ۔اؽّۺاقكۺدؽرسیۺّؽاكفۺںیم ۺدكف ۺےکۺ‬ ‫شاھت ۺدیق ۺذموکّ ۺےہ ۺسج ۺوک ۺرشهۃ ۺاالشالم ۺںیم ۺلقن ۺفٓامقا۔انچہچنۺ‬ ‫دحہقیۺدنہیۺںیمۺاشۺوکۺایبٍۺفٓامقا۔(ؿ)‬

‫اؽّۺٍّۺؽوشۺںیمۺحدایئۺداانلۺاطیشٍۺاکۺاکمۺےہ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫لؼسْم ّْناْمنْخببْامرأةْعیلْزوج اْرواہْابوداؤد‪ْ 3‬وْ ؽہۺ ٓا دیمۺمہۺںیمۺےسۺںیہنۺہکۺوجۺداغۺقاّیۺےسۺوعّؿۺوکۺوشۂۺ‬ ‫ےکۺحالفۺرکدُ۔اوبداؽدۺاؽّۺاحمکۺےن‬ ‫الحا کمْبسندْ ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْصقۃْالِیامۃْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۷۳ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشر حْجا معْالصغیْتحتْحدیثْمنْعیْاخاہْا لخْمکؾبہْامامْالشافیعّْقانۺ‪۴۳۲ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬سننْایبْداؤدْکتابْاالدبْبابْفْمنْخببْمملوکاْا لخْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۴۷ /۲‬المستدركْللحا کمْکتابْالطالقْدارالقکرْبیوتْ‬

‫‪،۳۹۶ /۲‬معجمْاالوسطْللطرباینْدحكفۺ‪ْ۸۳۳۸‬مکؾبہْالمعارفْالریاضْ‪۳۲ /۹‬‬ ‫‪Page 330 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫صحیحْعنْایبْھریرةْوالطرباینْفْالصغیْعنْابنْ حیحص ۺدنس ۺےس ۺاش ۺوکۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺےس ۺّؽاكف ۺایک۔اؽّ ۺااممۺ‬

‫عمر ْوفْاالوسطْکایبْیعیلْالراویْبسندْصحیحْعنْ ربطاین ۺےن ۺمجعم ۺریغص ۺںیم ۺدبعاﷲ انب ۺرمع ۺےس ۺاؽّ ۺمجعم ۺاؽ طۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیمۺاوبلعلیۺیکۺرطحۺحیحصۺدنسۺےسۺدبعاﷲ انبۺابعشۺّیضۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ابنْعباسْرضْاللْعمھن۔واللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)ؽاﷲ اعتیٰلۺاملع۔‬ ‫اّۺقاھتۺدؽاّہۺّقاضـۺاؽدُوپّۺكلمۺویماّ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۵‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺاصحـۺملعۺارۺؽیہنۺےسۺؽافقۺںیہۺرگمۺؽہۺصخشۺہ‪،‬ۺ‬ ‫یھبک ۺّاضمٍ ۺاابملّک ۺےک ۺّؽُّ ۺّےتھک ۺںیہ ۺاؽّۺہ‪ ،‬ۺیھبک ۺامنّۺڑپےتھ ۺںیہ‪،‬ہعمج ۺےک ۺّؽّ ۺوطبّ ۺّقا ۺاکّیۺدجسمۺںیم ۺ ٓا رک ۺہعمج ۺادا ۺرکےتۺ‬ ‫ںیہۺوتۺاشۺصخشۺےکۺؽاےطسۺایکمکحۺےہ۔اشۺصخشۺوکۺایکۺانہکۺاچےئہۺ؟ۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺاشۺےکۺشاھتۺایکۺكْقاؽۺالّمۺےہ۔اشۺاکۺوجاؿۺ‬ ‫عمۺدحكفۺؽہقفۺےکۺروقمۺفٓامںیئۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺوکۺارجۺمیظعۺاطعۺفٓامےئۺاگ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؽہۺصخشۺتخسۺافقسۺافرجۺقحتسمۺمنہجۺےہ۔املسمونٍۺوکۺاشۺےسۺارتحاّۺاچےئہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۳۶‬اّۺوپضـۺ ٓا سفۺومعضۺرشدشیۺعلضۺونااھکیلۺاگنبلۺرہلسۺدیسۺدبعارلنمحۺاصحـۺ‬

‫مکیۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ہلبقۺنمۺدمہلظۺدعبۺشالمۺؽدقوبمیسۺرعنۺےہۺاقكۺصخشۺےنۺاچّۺقاےئۺؽیطۺایکۺاشۺرپۺاقكۺاعملۺےنۺاہکۺہکۺمتۺاےنتۺّؽہیپۺوطبّۺّرجۺ‬ ‫ےکۺادارکؽۺقاہکۺ ٓا دنئہۺوکیئۺ ٓا دیمۺربکتۺگواہۺہ‪،‬ۺوۺاشۺےسۺّؽہیپۺےلۺرکدجسمۺےکۺےئلۺاٹچیئۺرخقدۺرکۺدقاۺایۺاؿۺؽہۺرشاعۺدّضـۺےہۺ‬ ‫قاںیہن؟ۺبؼنوا(ایبٍۺفٓامےیئ۔ؿ)وتفٰیۺیکۺابعّؿۺدّاۺابملۺاؽّۺوتفٰیۺابملۺوےنۺےسۺوعامۺّقادہۺارابتّۺرکقا ےہ‪،‬وچہکنۺاشۺؽیطۺےکۺ‬ ‫ےئل ۺافکّہ ۺاکمکح ۺںیہنۺےہ۔ارگ ۺافکّہ ۺوقا ۺكشیبۺرغبی ۺاک ۺقح ۺاھت ۺہی ۺّؽہیپ ۺّرجا ۺقا ۺربعقا ۺایلۺایۺےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺكوك ۺاکمۺںیمۺرصف ۺایک ۺایۺ‬ ‫ضعبۺاشۺرپۺرتعمنۺںیہ‪،‬ادیمۺےہۺوضحّۺاعیلۺسجۺرطحۺدّضـۺوۺااسیۺرحتریۺفٓامۺرکۺاقكۺوتفٰیۺتہبۺدلجۺریبقگۺّؽاہ‪،‬ۺفٓامدںی۔‬ ‫اچّقاےئۺوکۺحسـۺرشمۺاسیجۺرکقاۺےہۺایکۺایۺےہۺاشۺرپوکیئۺرتعمنۺںیہنۺرصفۺاشۺےسۺوجۺّؽہیپۺایلۺایۺاشۺوکۺدجسمۺںیمۺرصفۺایکۺ‬

‫ایۺےہۺاشۺرپۺارتعانۺےہۺہکۺافکّہۺدجسمۺںیمۺرخحۺںیہن واتکسۺےہۺانجؿۺاعیل!ۺحسـۺانمضـۺوسالۺرحتریۺفٓامرکۺاشۺےکۺوجاؿۺ‬ ‫وجاؿۺدبلیلۺبتکۺہقفۺرحتریۺفٓامرکۺتہبۺدلجۺّؽاہ‪،‬ۺریبقگۺرکںیۺقاہکۺّعفۺاسفدۺوۺتہبۺدلجۺدّاکّۺےہۺسجۺرطحۺدّضـۺوۺدجسمۺ‬ ‫ےکۺےئلۺرخحۺرکقاۺدّضـۺےہۺرحتری‬

‫‪Page 331 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فٓامدںیۺویکہکنۺاشۺاکمۺںیمۺافکّہۺؽاحـۺںیہنۺاقكۺّؽہیپۺوطبّۺاذاتدیۺحدمـۺےکۺّؽاہ‪،‬ۺایکۺاجقا ےہۺدشۺقاچنۺاعملۺاکۺرہمۺؽدطختسۺرکا‬ ‫دںی۔وسالۺسجۺریپاۺںیمۺوضحّۺوجتكْۺرکںیۺرگمۺؽہۺّؽہیپۺدجسمۺےکۺرخحۺںیمۺدّضـۺوقاۺدّاکّۺےہ۔وضحّۺوتۺرحباولعلمۺںیہۺنجۺ‬ ‫اکۺامسۺرگایمۺامتمۺاہجٍۺںیمۺوہشمّۺےہۺریبقگۺّؽاہ‪،‬ۺرکےنۺےسۺدلجۺ لۺاجےئۺاگۺرگمۺافلہفۺرپۺاکكفۺاکقامۺرضؽّیۺےہۺؽّہ‪،‬ۺداکۺ‬ ‫ؽاالۺّؽاہ‪،‬ۺںیہنۺرکقاۺےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؽہۺّؽہیپۺہکۺاشۺصخشۺےسۺّرجاۺایلۺایۺرحامۺےہۺہکۺزعتریۺقاامللۺوسنمحۺےہۺاؽّۺوسنمحۺرپۺلمعۺرحام۔ونتریۺاالاصبّۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫التعزیرْتأدیبْدونْالحد ْوا کثرہْتسعۃْوْثالثونْ زعتریۺادؿۺاھکسقاۺےہۺوجۺدحۺےسۺمکۺزساۺےہۺاشۺںیمۺّقادہۺےسۺ‬ ‫سوطاْویکونْبہْوبالصقحْالْباخذْمالْفْالمذھبْ‪1‬۔ ْ ّقادہۺااتنسیلۺ‪۳۹‬ۺوکُّۺںیہۺاؽّۺہیۺوکُّۺقاۺےکمۺامّےنۺےسۺ‬ ‫اداۺویتۺےہ۔دمتعمۺذمہـۺںیمۺاشۺںیمۺاملۺانیلۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫ل‬ ‫رحبارلاقئۺؽدّاتخمّۺؽّدا مخواّۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫افاد ْف ْالبزازیۃ ْان ْمعین ْالتعزیر ْباخذ ْالمال ْعیلْ اتفؽٰیۺكْاّہیۺںیمۺہیۺاافدہۺشیپۺفٓامقاۺہکۺاملۺےلۺرکۺزعتریۺاقمئۺ‬

‫الِولْبہْامساكْشیئْمنْمالہْمنہْمدةْلیزنجرْثمْ رکےنۺاکۺوہفممۺہیۺےہۺہکۺرجممۺےکۺاملۺںیمۺےسۺ ھچۺدمؿۺےکۺ‬ ‫یعیدہْالحا کمْالیہْالْانْیاخذہْالحا کمْلنقسہْاوْ ےئل ۺامل ۺاحمک ۺاےنپ ۺقاش ۺّھک ۺےل ۺقاہک ۺؽہ ۺرجامئ ۺےس ۺقاّۺ‬

‫بیتْالمالْکماْیتوھمہْالظلمۃْاذاْالیجوز ْالحدْمنْ‬

‫ٓا اجےئ۔رھپۺدسرھۺاجےنۺرپۺاحمکۺؽہ ۺاملۺاشۺوکولقا ۺدُۺہیۺ‬ ‫بلطم ۺںیہن ۺہک ۺاحمک ۺاینپ ۺداؿ ۺےک ۺےئل ۺقا ۺتیب ۺااملل ۺےک ۺےئلۺ‬

‫المسلمنیْاخذْمالْاحدْبغیْسببْشریعْوفْشر حْ‬ ‫امل ۺرجامہ‪ ،‬ۺاش ۺےس ۺؽوصل ۺرکُ ۺاسیج ۺہک ۺضعب ۺؿاوملٍ ۺےنۺ‬ ‫تعال)التعزیرْ‬ ‫اآلثار(الالمام ْالطحاوی ْرحمہ ْالل ْ ٰ‬ ‫ؽمہ ۺایکۺےہۺویکہکنۺاملسمونٍۺںیمۺےسۺیسکۺےکۺےئلۺہیۺاجكْۺ‬ ‫بالمالْکانْفْابتداءْاالسالمْثمْنسخْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ںیہن ۺہک ۺریغب ۺیسک ۺشًـ ۺرشیع ۺےک ۺیسک ۺاک ۺامل ۺاحلصۺ‬ ‫رکُ‪،‬اؽّ ۺرشح ۺ ٓا قاّ ۺاامم ۺاحطؽی ۺّہمح ۺاﷲ اعتیٰل ۺںیم ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫امیلۺزعتریۺرشؽمۺاشالمۺںیمۺیھتۺرھپۺوسنمحۺویئگ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۲۶ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحدودْبابْالتعزیرْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۷۹ /۳‬۔‪۳۷۸‬‬ ‫‪Page 332 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺدجسمۺںیمۺاشۺّؽےپۺاکۺرصفۺرکقاۺرحام۔یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ان ْالل ْطیب ْالیِبل ْاال ْالطیب۔رواہ ْالرتمذی ْ‪ ْ1‬لغًوا ۺاﷲ قاک ۺےہ ۺؽہ ۺوساےئ ۺقاک ۺےک ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺوبقل ۺںیہنۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ فٓامقاےہ۔ااممۺرتذمیۺؽریغہۺےنۺدعسنبۺایبۺؽاقنۺّیضۺاﷲ‬ ‫وغیہْعنْسعدْبنْایبْوقاصْرضْاللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺاےسۺّؽاكفۺفٓامقاۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اﷲ زعؽلجۺفٓامقا ےہ‪:‬‬

‫"‪ ‬‬

‫اشۺےئلۺہکۺاﷲ دنگُۺوکۺرھتسُۺےسۺحداۺفٓامدُ(ؿ)‬

‫"‪ْ 2‬‬

‫ینعیۺاشۺدجسمۺںیمۺرصفۺرکےنۺاکۺہیۺلعفۺرحامۺےہۺاؽّۺرصفۺرکےنۺؽاالۺمًوالےئۺ ٓا قامۺےہۺاشۺرپۺفٓنۺاھتۺاؽّۺےہۺہکۺہیۺّؽہیپۺسجۺ‬ ‫ےسۺایلۺاےسۺؽاسپۺدُۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺاےسۺدؽرسُۺاکمۺوصخصاۺدجسمۺںیمۺرصفۺرکُۺ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫عیلْالیدْمااخذتْحیتْتودیہ‪،‬رواہْاالمامْ‪ْ 3‬احمدْفْ وجۺ ھچۺاہھتۺےنۺایلۺاشۺرپۺرضؽّیۺےہۺہکۺاےسۺاداۺرکدُ۔ااممۺ‬ ‫مسندہْواالئمۃْابوداؤدْوالرتمذیْوالنسائیْوابنْ ادمحۺےنۺاینپۺدنسمۺںیمۺاؽّۺدؽرسُۺاہمئۺاوبداؽد‪،‬رتذمی‪،‬لسایئۺ‬ ‫ماجۃْفْسنْمھنْوْالحا کمْفْصحیحہْالمستدركْعنْ اؽّۺانبۺامہجۺےنۺاینپۺننسۺںیمۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہ‪،‬اؽّۺاحمکۺ‬ ‫ےنۺاینپۺحیحصۺدتسمّکۺںیمۺرضحؿۺرمسہۺنبۺدنجؿۺّیضۺاﷲ‬ ‫تعالْعنہْبسندْحسن۔ ْ‬ ‫سمرةْبنْجندبْرضْاللْ ٰ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫اعتیٰلۺ وہۺےسۺ ودۺنسحۺاشۺوکۺّؽا فۺ ٓامقاۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ّںیہۺؽہۺاٹچایئٍۺہکۺاشۺّؽہیپۺےسۺرخقدۺرکۺدجسمۺںیمۺدںیۺاٍۺرپۺارگۺدقعۺؽدقنۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺا ےۺوت‬

‫ْالکربی‬ ‫ْالسنن‬ ‫ْکتابْصلوةْاالسؾسِاءْدارصادرْبیوتْ‪۳۴۵ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷ /۸‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْکتابْالؽیو عْبابْماجاءْانْالعاریۃْموداةْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۵۲ /۳‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْسمرةْبنْجندبْالمکتبْ‬

‫االسالیمْبیوتْ‪۸/ ۵‬‬ ‫‪Page 333 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دجسمۺںیمۺاٍۺاکۺانیلۺاؽّۺاامعتسلۺرکقاۺاؽّۺاٍۺرپۺامنّۺڑپانھۺضـۺدّضـۺےہۺاشۺںیمۺ ھچۺرححۺںیہنۺدقعۺؽدقنۺعمجۺوےنۺےکۺہیۺینعمۺہکۺ‬ ‫ؽیہ ۺثیبخ ۺّؽہیپ ۺقاظئ ۺوک ۺداھک ۺرک ۺاہک ۺوۺہک ۺاش ۺّؽےپ ۺےک ۺدبےل ۺاٹچایئٍ ۺدُۺدُ‪،‬ہی ۺاش ۺّؽہیپ ۺرپۺدقع ۺوا ۺرھپ ۺؽیہۺّؽہیپ ۺنمثۺ‬ ‫ںیمۺدُۺدقاۺایۺوۺہیۺاشۺّؽےپۺاکۺدقنۺوا‪،‬ؿاۂۺہکۺاہیٍۺرخقدۺؽفٓؽحـۺںیمۺااسیۺتہبۺقادّۺےہۺاغابلۺزیچۺامےتگنۺںیہۺہکۺاقكۺّؽہیپۺ‬ ‫ےکۺہیۺدُۺدؽۺرھپۺّّۺنمثۺاداۺرکےتۺںیہۺہیۺارگۺاشۺاملۺثیبخۺےسۺواۺوۺوتۺاشۺاکۺرصفۺدقنۺواۺاشۺرپۺدقعۺہ‪،‬ۺواۺاؽّۺاشۺوصّؿۺ‬ ‫ںیمۺاٍۺاٹچویئٍۺںیمۺوکیئۺابخكفۺہ‪،‬ۺ ٓا یئۺاؽّۺدجسمۺرپۺاٍۺاکۺؽفقۺحیحصۺوایۺاؽّۺؽہۺدےنیۺؽاےلۺوکۺؽاسپۺںیہنۺدیۺاج ںیتکۺحـۺقكۺ‬

‫دجسمۺںیمۺاققلۺاامعتسلۺںیہ۔ونتریۺاالاصبّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫غصبْعبدا ْوآجرْہْتصدقْبالغلۃْکماْلوتصرفْفْ اسیج ۺہک ۺارگ ۺیسک ۺےن ۺوکیئ ۺهالم ۺبص ۺایک(ینعی ۺیسک ۺےس ۺاش ۺاک ۺهالمۺ‬ ‫ّكْدیتس ۺنیھچ ۺایل) ۺرھپ ۺاےس ۺمٓدؽّی ۺرپ ۺاگلقا(اؽّ ۺہکیھٹ ۺرپ ۺدقا)اؽّہلغۺو ۺوتۺ‬

‫المغصوبْوالودیعۃْوربحْاذاْکانْمستقیداْباالجارةْ‬

‫رھپ ۺارجؿ ۺاؽّ ۺہلغ ۺدؽونٍ ۺریخاؿ ۺرکدُ ۺاسیج ۺہک ۺیسک ۺےن ۺبص ۺرکدہۺ‬ ‫اوبالشراء ْبدراہم ْالودیعۃ ْاوالغصب ْونِدھا ْوانْ زیچ ۺقا ۺاامكف ۺںیم(ریغب ۺااجّؿ ۺامكل) ھچ ۺرصتف ۺایک(قاںی ۺوطّ ۺہک ۺاےسۺ‬ ‫اشارْالیہاْونِدْغیھاْاوالْغیھاْاواطلقْونِدھاْالْ فٓؽحـ ۺرکدقا)اؽّ ۺاش ۺےس ۺعفن ۺامکقا ۺارگؽہ ۺنیعتم ۺو ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺنیعت ۺیکۺ‬ ‫وصّؿ ۺاشاّہ ۺےہ ۺاؽّ ۺاامكف ۺقا ۺبص ۺرکدہ ۺدّامہ ۺےس ۺاےس ۺرخقدقاۺ‬ ‫‪1‬‬

‫وبہْیقیتْ ۔ ْ‬

‫ےہ(ینعی ۺدقع ۺاؽّ ۺدقن ۺدؽونٍ ۺںیم ۺّّ ۺرحام ۺعمج ۺو ۺوت ۺرھپ ۺؽہ ۺرخقد ۺرکدہ ۺزیچۺ‬ ‫رحامۺویگ۔سپۺاشۺاکۺاامعتسلۺرکقااجكْۺہ‪،‬ۺواگ)سپۺنیعتۺقاالشاّہۺاؽّۺرخقدۺ‬ ‫ںیمۺؽیہۺرحامۺدقنی ۺوۺوتۺاش ۺاحلصۺدشہۺعفنۺوکۺریخاؿۺرکدُ)اؽّارگۺ‬ ‫اؽرپۺؽایلۺوصّؿۺذموکّہۺہ‪،‬ۺوۺوتۺرھپۺاشۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬دقع ۺےک ۺؽظف ۺّّ ۺرحام ۺیک ۺرطف ۺاشاّہ ۺایک ۺرگم ۺادایگیئ ۺےک ۺؽظف ۺوکیئۺ‬ ‫اؽّ ۺدقنی ۺدُ ۺدی۔(‪)۲‬وبظف ۺدقع ۺیسک ۺاؽّ ۺامل ۺیک ۺرطف ۺاشاّہ ۺایک ۺرگمۺ‬ ‫ادایگیئۺےکۺؽظفۺؽیہۺاملۺرحامۺدُۺدقا۔(‪)۳‬دقعۺرکےتۺؽظفۺنمثۺںیمۺ‬ ‫اؿالص(ینعیۺریغبۺیسکۺدیقۺاگلےنۺےکۺہہکۺدقا ۺہکۺاینتۺّمقۺفالٍۺزیچۺدُۺ‬ ‫دؽ)نکیلۺنمثۺدےتیۺؽظفۺؽیہۺّّرحامۺدُۺدقا۔سپۺاٍۺقًيؾٍۺوصّوتٍۺ‬ ‫ںیمۺریخاؿۺہ‪،‬ۺرکُ(ویکہکنۺرحمـۺںیہنۺدیپاۺویئۺاسیجۺہکۺؿاۂۺےہ)اؽّۺ‬ ‫وتفیۺدقاۺاجقاےہ۔(ؿ)‬ ‫ایسۺوقلۺرپۺ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالغصبْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۶ /۲‬۔‪۲۳۵‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 334 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫وبہْیقیتْقالہْفْالذخیةْوغیھاْکماْفْالِ ستاینْ اؽّیہیۺوقلۺاققلۺوتفٰیۺےہ۔انچہچنۺدریخہۺؽریغہۺںیمۺیہیۺاّشادۺ‬ ‫ومیشْعلیہْفْالغررْوالمختصرْوالوقایۃْواالصالحْ فٓامقاۺاسیجۺہکۺاجعمۺارلومّ(ظہسواین)ںیمۺذموکّۺےہ۔ ارغلّ‪،‬ۺ‬ ‫ارصتخمل‪،‬اولاقہیۺاؽّۺاالصالحۺںیمۺیہیۺّؽشۺاؽّۺرطّۺاایتخّۺفٓامیئ‪،‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫والیعِوبیۃْعنْالمحیطْ‪1‬۔واللْ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّ ۺوقعیہیب ۺںیم ۺا مخيؾ ۺےس ۺیہی ۺوقنمل ۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫(ؿ)‬

‫__________________‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالغصبْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۲۳ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 335 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫آداب‬ ‫سلجمۺؽظع‪،‬دجسم‪،‬ہلبق‪،‬اداٍۺؽااقمـ‪،‬قالؽؿ‪،‬دجسہۺقالؽؿ‪،‬دّؽد ؽشالم‪،‬ہبطخ‪ ،‬اؽّاد ؽ ؽؿافئ‪،‬ایلمعؿ‪،‬‬ ‫رفس‪،‬ااختسّہ‪،‬افل‪،‬امجم‪،‬افسّش‪،‬فحصم‪،‬بتکۺاؽّۺوسےنۺؽریغہۺاومّۺےسۺقلعتمۺ ٓا داؿ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۷‬‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاهللۺاعتیٰلۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫"‬

‫‪1"‬۔‬

‫اےسۺہ‪،‬ۺوھچںیئۺرگمۺقازیکہۺولگ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺضعبۺنلعءۺاچّقایئۺرپۺےٹیلۺقاۺےھٹیبۺوےتۺںیہۺاؽّۺزلےکۺاتکںیبۺےئلۺوےئۺنجۺںیمۺمسبۺاﷲ رشفیۺؽۺدرگیۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ہینۺویتۺںیہۺ‬ ‫ےچینۺاٹچیئۺرپۺےھٹیبۺّےتہۺںیہ‪،‬سپۺہیۺلعفۺاسیکۺےہ؟ۺاؽّۺؽہۺاتکںیبۺاققلۺمیظعتۺںیہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺرشؽمۺرپۺمسبۺاهللۺےنھکلۺےسۺکالمۺاانلشۺ‬ ‫واجیتۺےہۺقاۺکالمۺاهلل؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۹ /۵۶‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 336 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫امہُّۺنلعءۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہۺہکۺسفنۺرحؽفۺاققلۺادؿۺںیہۺارگۺہچۺحداۺحداۺےھکلۺوٍۺےسیجۺیتختۺقاۺؽیلصۺرپۺوخاہۺاٍۺںیمۺوکیئۺكْاۺ‬ ‫قامۺاھکلۺوۺےسیجۺفٓوعٍ‪،‬اوبلہجۺؽریغامہ‪،‬قامہۺرحوفٍۺیکۺمیظعتۺیکۺاجےئۺارگۺہچۺاٍۺاکفٓؽٍۺاکقامۺالقئۺااہكفۺؽقدلیلۺےہ۔‬

‫فْالہندیہْاذاْکتبْاسمْفرعونْاوکتبْابوج لْعیلْ اتفؽٰیۺدنہہیۺںیمۺےہۺحـ ۺفٓوعٍ ۺاؽّ ۺاوبلہجۺؽریغہۺےکۺقامۺ‬ ‫غرضْیکرہْانْیرمواْالیہْالنْلتلكْالحروفْحرمۃْ یسکۺرغن ۺےکۺےئل ۺےھکلۺاجںیئۺوتۺرکمؽہۺےہۺہکۺاںیھنۺںیہکۺ‬ ‫وھپقك ۺدںی ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاٍ ۺرحؽف ۺیک ۺزعؿ ۺؽوتریق ۺےہ ۺاسیجۺ‬ ‫کذْاْفْالسراجیۃْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ہک"رساہیج"ںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہۺہکۺاتکؿۺرپۺدؽاؿۺّانھکۺعنمۺےہۺرگمۺحـۺےتھکلۺؽظفۺرضؽّؿۺو۔‬

‫ف ْالدرالمختار ْیکرہ ْوضع ْالمِلمۃ ْعیل ْالکتاب ْاالْ دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺاتکؿ ۺرپ ۺدؽاؿ ۺّانھک ۺرکمؽہ ۺےہ ۺرگم ۺ ہکب ۺےنھکلۺ‬ ‫ل‬ ‫للکتابۃْ‪2‬ملخصا‪،‬فْردالمحتارْقولہْاالللکتابۃْالظاھرْ یکۺاححـۺوۺوتۺاشۺؽظفۺااسیۺرکقاۺاجكْۺےہ۔اھۺملخعا۔ّدا مخواّۺ‬ ‫ںیمۺفنصمۺدّاتخمّ ۺےکۺوقل"االۺللکواقۃ"ےکۺد لۺںیمۺفٓامقاۺ‬ ‫انْ ٰذلكْعندْالحاجۃْالْالوضعْ‪ْ3‬اھ۔ ْ‬ ‫ؿاۂ ۺہیۺےہۺہکۺحـ ۺقكۺّےنھکۺیکۺرضؽّؿ ۺوۺاشۺؽظف ۺقكۺ‬ ‫ااجّؿۺےہ۔اھ(ؿ)‬ ‫اؽّۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہۺہکۺارگۺیسکۺدنصؽصۺقااۺاملّیۺںیمۺاتکںیبۺّیھکۺوٍۺوتۺادؿۺہیۺےہۺہکۺاشۺےکۺاؽرپۺڑپکُۺہ‪،‬ۺّےھکۺاجںیئ۔‬ ‫فْالعالمگییۃ‪:‬‬

‫حانوتْاوتابوتْفیہْکتبْفاالدبْانْالیضعْالؿیابْ یسکۺدنصؽصۺقاۺااملّیۺںیمۺاتکںیبۺّیھکۺوٍۺوتۺادؿۺاکۺاقتاضۺہیۺ‬

‫فوقہْ‪4‬۔ ْ‬

‫ےہۺہکۺاٍۺرپۺڑپکُۺہ‪،‬ۺّےھک(ؿ)‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراہیۃْالبابْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫م‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالطہارتْعبطمۺ حًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۳۳ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراہیۃْالبابْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۴ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 337 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫نہ‬ ‫وتۺویکرکنۺادؿۺواگۺہکۺاتکںیبۺےچینۺّیھکۺوٍۺاؽّۺ ٓا ؿۺاؽرپۺںیھٹیبۺایکۺا ےسۺولوگٍۺوکۺ ےۺادیبۺیکۺشامـۺےسۺوخفۺںیہن‪،‬رحؽفۺ چیۺ‬ ‫وخدۺکالمۺاهللۺںیہۺہکۺودۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺرپۺقاّلۺوےئ۔‬

‫کما ْف ْردالمحتار ْ‪1‬للعالمۃ ْالشایم ْعن ْسیدیْ اسیج ۺہک ۺهالہم ۺاتفؽی ۺشایم ۺںیم ۺدیسی ۺدبعاینغل ۺقایسلب ۺےکۺ‬

‫عبدالغینْالنابلیسْعنْکتابْاالشاراتْفْعلمْالِرآءْ وحاےلۺےس"کتابْاالشاراتْفْعلمْالِراءت"ںیمۺااممۺ‬ ‫عسقالینۺّمہمحۺاهللۺاعتیٰلۺےسۺرؽیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫تعال۔ ْ‬ ‫تْلالمامْالِسطالینْرحمہمْاللْ ٰ‬ ‫اہتبلۺبتکۺدقًوہۺوکۺ ےۺؽوضۺاہھتۺاگلےنۺےکۺقاُّۺںیمۺنلعءۺفلتخمۺںیہۺضعبۺنلعءۺمقلغاۺاجكْۺفٓامےتۺںیہۺاؽّۺضعبۺمقلغاۺرکمؽہۺاؽّۺ‬ ‫ضعب ۺلیصفت ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺبتک ۺریسفت ۺںیم ۺرکمؽہ ۺاؽّ ۺریغ ۺاجكْ ۺرشبہکیط ۺاٍ ۺںیم ۺاہجٍ ۺوکیئ ۺ ٓا كف ۺیھکل ۺو ۺاخن ۺاش ۺرپ ۺاہھت ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ّےھکۺاشۺیکۺمماتعنۺںیم وکیئۺکالمۺںیہنۺاؽّۺیہیۺلیصفتۺّقادہۺانمضـۺولعممۺویتۺےہ۔‬ ‫ل‬ ‫ف ْردالمحتار ْاالظ ر ْواالحوط ْالِول ْالثالث ْایْ ّدا مخواّ(اتفؽٰیۺشایم)ںیمۺےہۺہکۺّقادہۺؿاۂ ۺاؽّ ۺّقادہۺاایتحؽۺ‬ ‫کراھتہ ْف ْالتقسی ْدون ْغیہ ْ‪2‬وتمامہ ْفیہ ْعنْ شیتُۺوقلۺںیمۺےہۺینعیۺبتکۺریسفتۺوکۺ ےۺؽوضۺاہھتۺہ‪،‬ۺاگلقاۺ‬ ‫السراج ْعن ْاالیضاح ْال ْیجوز ْمس ْموضع ْالِر ٰانْ ہکبۺدؽرسیۺاتکوبٍۺوکاہھتۺاگلےنۺںیمۺرکاہـ ۺںیہنۺاخلۺاؽّۺ‬ ‫ل‬ ‫اش ۺیک ۺوپّی ۺثح ۺّدا مخواّ ۺںیم ۺرساح ۺوباضقہ ۺااضیح ۺےسۺ‬ ‫من اْ‪ْ3‬الخ۔ ْ‬ ‫وقنملۺےہۺاتکوبٍۺںیمۺاہجٍۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺاکۺوکیئۺہصحۺاھکلۺوۺ‬ ‫ؽاہٍۺاہھتۺاگلقاۺاجكْۺںیہنۺاخل(ؿ)‬ ‫اؽّ ۺمسب ۺاﷲ ہک ۺرشؽم ۺرپےتھکل ۺںیہ ۺاغابل ۺاش ۺےس ۺربتک ۺؽااتتفح ۺرحتری ۺراد ۺوقا ےہ۔ہ‪ ،‬ۺاتکكف ۺ ٓا قاؿ ۺظٓ ٓا ہین‪،‬اؽّ ۺایسی ۺہ ۺرییغتۺ‬ ‫دصقۺےسۺرییغتۺمکحۺواجقاےہۺؽذہلاۺحيـۺوکۺ ٓا قاؿۺداعۺؽانثۺہ‪،‬ۺتینۺظٓ ٓا ٍۺہکلبۺہبۺتینۺدرکۺؽداعۺڑپانھۺاجكْۺےہ۔‬ ‫فْالدرالمختارْلوْقصدْالدعاءْوالؿناءْ ْ‬

‫دّاتخمّۺںیم ےہۺارگۺہیمستۺؽریغاہۺےسۺداع‪،‬انثء‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۲۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۹ /۳‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۸ /۳‬ۺؽۺ‪۳۳۹‬‬ ‫‪Page 338 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫او ْافؾتاحْامر ْحلْفْاالصحْحیتْلوْقصدْبالقاتحۃْ قا ۺیسک ۺاکم ۺےک ۺرشؽم ۺرکےن ۺاک ۺاّادہ ۺایکۺاجےئ ۺوت ۺّقادہ ۺحیحص ۺوقلۺ‬ ‫تعالْ ںیمۺیبنجۺاشۺوکۺڑپھۺاتکسۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺفٓامقاۺہکۺامنّۺانجّہۺ‬ ‫الؿناءْفْالجنازةْلمْیکرہْ‪1‬ال‬ ‫رْ‬ ‫خْملخصا۔واللْ ٰ‬ ‫ںیمۺافہحتۺےسۺانثءۺاکۺاّادہۺایکۺاجےئۺوتۺامنّ ۺانجّہۺںیمۺافہحتۺاکۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫مل‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ڑپانھۺرکمؽہۺںیہنۺاخلۺ خعا۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۳۳۸‬ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنیۺؽاحایمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیمۺہکۺاقك ۺصخش ۺدتمنی ۺعبتم ۺشًـ ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺقاّاہےئ ۺہنہک ۺفٓوسدہ ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺاؽّ ۺوقادع ۺدغبادی ۺاؽ ۺّ ۺوقادع ۺادجب ۺوک ۺوج ۺزلوکٍ ۺےک ۺدضـ ۺامشل ۺےس ۺےٹھپۺ‬ ‫وےئۺا ےۺاشۺتحلصمۺےسۺہکۺاٍۺیکۺ ےۺادیبۺہ‪،‬ۺوۺاؽّۺقاؽٍۺےکۺےلتۺہ‪،‬ۺآ ںیئۺدبؽٍۺدصقۺوتنیہۺےکۺلسودۺدحكفۺاخبّیۺےکۺوجۺ‬ ‫قاؿۺعمجۺارقل ٓا ٍۺںیمۺاسنۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺرؽیۺےہ‪:‬‬ ‫امربماْسواہْمنْالِراٰنْفْکلْصحیقۃْاومصحفْانْ ظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺےکۺوموجدہۺاعتمّفۺہخسنۺےکۺهالؽہۺقایقۺۂ ۺہفیحصۺقاۺ‬ ‫فحصم ۺوموجد ۺاھت ۺضـ ۺےک ۺقلعتم ۺہفیلخ ۺوسم ۺےن ۺحالدےیئ ۺ‬ ‫یحرقْ‪2‬۔ ْ‬ ‫اجےنۺاکمکحۺاجّیۺایک(ؿ)‬

‫اٍۺوکۺحالدقاۺ ٓا قاۺہیۺصخشۺالہۺشًـۺےکۺكْدقكۺاحلبؽۺتحلصمۺؽدنسۺذموکّۺؽادہلۺرشہیعۺےکۺوصاؿۺرپۺےہۺقاۺحقاۺرپۺ؟ۺبتکۺربتعمہۺےسۺ‬ ‫وجاؿۺفٓامںیئ۔بؼنواْتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫مً‬ ‫ارحاصۺفحصمۺوبدیسہۺؽریغۺ يفنۺنلعءۺںیمۺفلتخمۺہیفۺےہۺاؽّۺوتفٰیۺاشۺرپۺےہۺہکۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫ْالقتاوی ْالعالمگییۃ ْالمصحف ْاذا ْصارخلِاْ اتفؽٰی ۺاعریگملی ۺںیم ۺفٓامقا ۺای ۺحـ ۺفحصم ۺرپ ۺاقا ۺاؽّ ۺوبدیسہۺ‬ ‫قال ْف‬ ‫ٰ‬ ‫وتعذرتْالِراءْةْمنہْالیحرقْبالنارْاشار ْالشؼباینْ واجےئۺاؽّ ۺؽہۺڑپےھۺاجےنۺےکۺالقئۺہ‪،‬ۺّےہۺكف ۺیھبۺاےسۺ‬ ‫ٓا گۺںیمۺہ‪،‬ۺحالقا ۺاجےئ‪،‬انچہچن ۺاامم ۺدمحمۺابیشینۺےنۺریسۺریبکۺ‬ ‫الْھذاْفْالسیْالکبیْوبہْ ْ‬ ‫ںیمۺاشۺیکۺرطفۺاشاّہ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالطہارةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْفضائلْلِرآنْبابْجمعْالِرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۴۶ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 339 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ناخذْکماْفْالذخیةْ‪1‬۔ ْ‬

‫فٓامقا ۺےہۺذہلا ۺایسۺوکۺمہۺاایتخّ ۺرکےتۺںیہ‪،‬اتکؿ ۺدریخہۺںیمۺ‬ ‫اشۺرطحۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬

‫ہکلبۺا ےسۺاصمفحۺوکۺقاکۺڑپکُۺںیمۺٹیپلۺرکۺدنفۺرکقاۺاچےئہ۔‬ ‫فی اْایضاْالمصحفْاذاْصارْخلِاْالیِرؤمنہْویخافْ اش ۺںیم ۺیھب ۺاھکلۺےہۺحـ ۺفحصمۺوبدیسہ ۺواجےئۺاؽّۺاےسۺہ‪،‬ۺڑپاھۺ‬ ‫انْیضیعْیجعلْفْخْرقۃْطاھرةْویدفنْودفنہْاولْ اجےکسۺاؽّۺہیۺادنہشۺوۺہکۺںیہکۺرگۺرکۺرھکبۺاجےئۺاگۺاؽّۺ ےۺادیبۺوےنۺ‬

‫ےگلۺیگۺوتۺاےسۺیسکۺقاکۺڑپکُۺںیمۺٹیپلۺرکۺیسکۺوفحمؽۺہۺدنفۺ‬ ‫منْوضعہْموضعاْیخافْانْیِعْعلیہْالْنجاسۃْاونحوْ‬ ‫رکدقاۺاجےئۺاؽّۺاےسۺدنفۺرکقاۺّقادہۺرتہبۺےہۺقًسًـۺیسکۺایسیۺہۺ‬

‫ش ف‬ ‫ٰذلك ْویلحد ْلہ ْالنہ ْلو ْ قْود ن ْیحتاج ْال ْاھالۃْ ّھکۺدےنیۺےکۺاہجٍۺایسۺرپۺدنگیگۺڑپُۺاؽّۺ ٓا ولدہۺواجےئۺاؽّۺال یملۺ‬ ‫الرتاب ْعلیہ ْفْ ٰذلكْنو ع ْتحِیْاالْاذا ْجعلْفوقہْ ںیمۺقاؽٍۺےکۺےچینۺّؽدنا ۺاجےنۺےگل۔زینۺاشۺیکۺدتنیف ۺےکۺےئلۺ‬ ‫ظ‬ ‫دنصؽ چیۺربقۺیکۺاجبےئۺیلغبۺربقۺانبیئۺاجےئۺاشۺےئلۺہکۺارگۺدنصؽصۺامنۺ‬ ‫حس‬ ‫یص‬

‫سِفْبحیثْال لْالرتابْالیہْف وْ‬

‫فْالغرائبْ‪2‬۔ ْ‬

‫نْایضاْکذاْ‬

‫ربقۺانبیئۺیئگۺوتۺدنفۺرکےنۺےکۺےئلۺاشۺرپیٹمۺداےنلۺیکۺرضؽّؿۺ‬ ‫شیپۺآ ےئۺیگۺاؽّ ۺہیۺلمعۺاقكۺاحلؽ ۺےسۺ ےۺادیبۺؽاالۺےہ۔اہٍۺارگۺ‬ ‫فحصمۺرشفیۺوکۺربقۺںیمۺّھکۺرکۺاؽرپۺتھچۺانبدیۺاجےئۺقاہکۺاشۺرپۺ‬ ‫یٹمۺہ‪،‬ۺڑپُۺاؽّۺہ‪،‬ۺاشۺقكۺیٹمۺےچنہپۺوتۺیھبۺایھچۺدتریبۺےہۺایسۺرطحۺ‬ ‫اتفؽٰیۺارغلاكفۺںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺاحصہبۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےسۺہکۺارحاصۺؽاعقۺواۺکمافْحدیثْالبخاری(اسیجۺہکۺاخبّیۺیکۺدحكفۺںیم ےہ۔ؿ)رغبنۺ‬ ‫ّعفۺہنتفۺؽاسفدۺاھتۺاؽّۺقاہیلکلۺّعفۺاشۺاکۺایسۺرطہقیۺرپۺرصحنمۺہکۺوصّؿۺدنفۺںیمۺاٍۺولوگٍۺےسۺںیھنجۺاصمفحۺرحمہقۺاؽّۺاٍۺیکۺ‬ ‫ن‬ ‫رتبیتۺحالفۺؽاعقۺرپۺارصاّۺاھتۺاامتحلۺارخاحۺاھتۺنحالفۺام خَۺہیفۺہکۺاہیٍۺوصقمدۺظفحۺفحصمۺےہ۔ ےۺادیبۺاؽّۺاضظئۺواجےنۺےسۺ‬

‫اؽّ ۺہی ۺار ۺرطہقی ۺدنفۺںیم ۺہک ۺاتخمّ ۺنلعء ۺےہ ۺکماْامرْبن جْاحسن(اسیجہک ۺاش ۺیک ۺلیصفت ۺتہب ۺاےھچ ۺادناّۺےس ۺزگّ ۺیکچ۔ؿ)‬ ‫مً‬ ‫احلصۺاہتبلۺوقادعۺدغبادیۺؽادجبۺاؽّۺضـۺبتکۺریغۺ يفنۺاہبۺامؽّاےئۺفحصمۺرکمیۺوکۺحالدانیۺدعبۺوحمۺاامسےئۺقاّیۺزعاہمسۺاؽّۺاامسےئۺ‬ ‫ّلسۺؽمالہکئۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺا نیعمۺےکۺاجكْۺےہ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراہیۃْالباْبْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراہیۃْالباْبْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 340 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کماْفْالدرالمختارْالکتبْالیتْالینتقعْب اْیمیحْعن اْ دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺؽہ ۺاتکںیب ۺاؽّ ۺاکذغاؿ ۺنج ۺےس ۺافدئہ ۺںیہنۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْ ااھٹقاۺاجاتکسۺےہۺاٍۺےسۺاهللۺاعتیٰلۺاشۺےکۺفٓوتشٍۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫اسمْاللْوملئکتہْورسولہْویحرقْالبایق ۔واللْ ٰ‬ ‫ّوسولٍ ۺےک ۺدقمش ۺقام ۺیسک ۺرطح ۺاٹمرک ۺقایق ۺہصح ۺحالدقاۺ‬ ‫اعلمْوعلمہْعزاسمہْاتم۔ ْ‬ ‫اجےئۺاهللۺاعتیٰلۺوخؿ ۺاجاتنےہۺاؽّ ۺاشۺاکۺملعۺضـ ۺےسۺّقادہۺ‬ ‫لمکمۺےہۺسجۺاکقامۺاغلفۺاؽّۺقازعؿۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۹‬‬

‫اّۺاؽنیجۺہلحمۺرّاۺؽاّیۺرہلسۺخیشۺ ٓا اتفؿۺنیسحۺؽخیشۺاحدمۺیلعۺاصابحٍۺ‬

‫‪۲۳‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫حمنْالرحیمْالحمدْاللْربْالعالمنیْوْ اهللۺاعتیٰلۺےکۺدقمشۺقامۺےسۺرشؽمۺوجۺدحیبۺّمحۺرکےنۺؽاالۺ‬ ‫بسمْاللْالر ٰ‬ ‫الصلٰوة ْوالسالم ْعیل ْرسول ْمحمد ْوالہ ْواصحابہْ رہمقاٍ ۺےہ‪،‬ضـ ۺرعتفی ۺاش ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺےک ۺےئل ۺوج ۺامتمۺ‬ ‫اہجونٍۺاکۺرپؽّداگّۺےہۺاؽّۺدّؽدۺؽشالمۺاشۺےکۺّوسلۺوبقملۺرپۺ‬ ‫اجمعنی۔ ْ‬ ‫وۺاؽّۺاٍۺیکۺامتمۺاؽالدۺاؽّۺشاویھتٍۺرپ۔(ؿ)‬ ‫اامۺدعبۺزگاّشۺاخسکّۺہیۺہکۺدنچۺہلئسمۺبتکۺفػہوہۺااممۺامظعۺاصحـۺنیلعۺارلحمۃۺلثمۺدہاہیۺرشحۺؽاقہیۺؽاتفؽیۺاقیضۺاخٍۺؽدّاتخمّۺ‬ ‫ل‬ ‫هل‬ ‫ؽّدا مخواّ ۺؽاتفؽٰی ۺ مگٌٔی ۺؽاتفؽٰی ۺكْہنہ ۺؽاتفؽٰی ۺرساہیج ۺحالف ۺدحكف ۺّوسل ۺحدا ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺںیہ ۺنم ۺہلمج ۺاسملئۺ‬ ‫حالہیفۺےکۺاقكۺہیۺہلئسمۺاشۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺ ٓا كفۺاکۺقًساؿۺےسۺانھکلۺاجكْۺےہۺںیمۺاشۺاکۺوبثؿۺدُۺاتکسۺوٍۺہیۺ‬ ‫ابعّؿۺبتکۺذموکّہۺںیمۺےہۺقاۺااہتم؟ۺاشۺےکۺقحۺںیمۺایکۺمکحۺےہ؟ۺایبٍۺفٓامدںی۔(دمحمۺّعیفۺادلنی)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫الحمدْللْربْالعالمنیْوافضلْالصلٰوةْوا کملْالسالمْ امتمۺوخایبٍۺاهللۺاعتیٰلۺےک ۺےئل ۺںیہۺوج ۺرپؽّش ۺرکےنۺؽاال ۺےہۺ‬ ‫عیلْسیدْالمرسلنیْسیدناْوموالناْمحمدْوال ٖہْواصحابہْ امتمۺاہجونٍۺیک‪،‬اؽّ ۺضـ ۺےسۺرتہبۺدّؽد ۺاؽّ ۺضـ ۺےسۺاک لۺ‬ ‫شالمۺّوسولٍۺےکۺرسداّۺرپۺوۺوجۺامہُّۺ ٓا اقۺؽومالۺدمحمۺیلصۺاﷲ‬ ‫وعلماءْامتہْوْمجتہدیْملتہْاجمعنیْاٰمنی۔ ْ‬ ‫اعتیٰلۺنیلع ۺؽملسۺںیہ‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺیکۺ ٓا لۺااحصؿ‪،‬نلعےئۺامـ ۺاؽّۺ‬ ‫دہتجمنیۺذمہـۺاٍۺضـۺرپ(قاولاضقہ)دّؽدۺؽشالمۺو۔ ٓا نیم‪،‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتاْبْالحظرواالباحۃْبابْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۵۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 341 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقول‪ْ:‬وباللْالتوفیق(ںیم ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺیک ۺوتقیف ۺےس ۺاتہکوٍ‪،‬ؿ)رتعمن ۺےن ۺاش ۺابعّؿ ۺںیم ۺدعتمد ۺوطّ ۺرپۺدوھےک ۺدےنیۺ‬ ‫ےسۺاکمۺایلۺےہ۔‬ ‫اؽلا‪:‬ۺااہیمۺایکۺہکۺدہاہیۺؽریغہۺضـۺبتکۺذموکّہۺںیم ہیۺہلئسمۺاھکلۺےہ۔احالہکنۺہ‪،‬ۺدہاہیۺںیمۺاشۺاکۺاتپۺہ‪،‬ۺرشمۺؽاقہیۺںیمۺلساٍ‪،‬ہ‪،‬ۺ‬ ‫دّاتخمّۺںیمۺؽوجد‪،‬ہ‪،‬ۺاعریگملیۺںیمۺدرکۺوبلۺوموجد‪،‬ہیۺضـۺرتعمنۺاصحـۺاغمہطلۺدیہۺےہۺاتفؽیۺكْہنہۺریقفۺےکۺقاشۺںیہن۔ہ‪،‬ۺؽہۺ‬ ‫وکیئۺربتعمۺاتکوبٍۺںیمۺدعمؽد۔‬

‫ل‬ ‫قاكوا‪:‬ۺرساہیجۺںیمۺاشۺےکۺدعبۺرصاحۃۺھکلۺدقاۺلکنْلمْینِلْ‪1‬رگمۺہیۺوقنملۺہ‪،‬ۺوا‪،‬ایسۺرطحۺّدا مخواّۺ‪ 2‬ںیمۺلقنۺفٓامقا۔وتۺاٍۺ‬ ‫یکۺرطفۺمکحۺوجاّۺیکۺتبسنۺرکدینیۺضحمۺارتفاۺےہۺمکحۺیسکۺرشؽۺرپۺرشمؽؽۺرکےکۺؽوجدۺرشؽۺمکحۺوکۺک میلۺہ‪،‬ۺرکقاۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺمکحۺدانیۺکماْ‬

‫الیخیفْعیلْجاھلْفضالْعنْفاضل(اسیجۺہکۺیسکۺاٍۺڑپھۺےسۺیھبۺوپدیشہۺںیہنۺہچۺاجہکیئۺیسکۺافلضۺےسۺوپدیشہۺو۔ؿ)‬ ‫قالوا‪:‬ۺاتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺںیمۺاصفۺاتبدقاۺہکۺہیۺہلئسمۺہ‪،‬ۺااممۺامظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاکۺاّشادۺےہۺہ‪،‬ۺاٍۺےکۺااحصؿۺاک‪،‬ہ‪،‬ۺشارگداٍۺاکۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺشارگداٍۺشارگدۺےکۺیسکۺشارگدۺاک‪،‬ہکلبۺخیشۺاوبرکبۺااکسفۺیخلبۺاکۺوقلۺےہۺہکۺوچیھتۺدصیۺےکۺاشمخئۺےسۺا ےۺؽہۺیھبۺہ‪،‬ۺاشۺوطّۺرپۺ‬ ‫سجۺرطحۺرتعمنۺےنۺایبٍۺایکۺاسیجۺہکۺرقنعبیۺ ٓا قاۺےہۺوتۺاشۺےکۺقاىـۺہیۺااہیمۺرکقاۺہکۺہقفۺااممۺامظعۺاکۺہیۺمکحۺےہۺحیحصۺفٓبیۺ‬ ‫دیہۺےہ۔ّالعا‪:‬ۺاتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺیکۺابعّؿۺہیۺےہ‪:‬‬

‫الذیْرعف ْفالْیرقا ْدمہْفارادْانْیکتبْبدمہْعیلْ سجۺصخش ۺیکۺریسکنۺ ٓا ےئۺہکۺوخٍ ۺدنب ۺہ‪،‬ۺوۺرھپۺاش ۺےنۺاےنپۺ‬ ‫جب تہْشؼئاْمنْالِراٰن‪،‬قالْابوبکرْاالسکافْرحمہْ وخٍۺےسۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکۺوکیئۺہصحۺاینپۺقًساینۺرپۺےنھکلۺاکۺاّادہۺایکۺو‬ ‫اللْتعال ْیجوز ْقیل ْلوکنت ْبالبول‪،‬قال ْلوکانْفیہْ (وت ۺرشها ۺایک ۺمکح ۺےہ)اوبرکب ۺااکسف ۺّحمۃ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺےنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫ٓامقا ۺہک ۺاج ْ ۺےہ۔رھپ ۺاٍ ۺےس ۺوپاھچ ۺای ۺارگ ۺ ساؿ ۺےس ۺےھکل‬ ‫شقاءْالبأسْبہْقیلْلوکتبْعیلْجلدْمؼتۃْقالْانْ‬ ‫(وتۺرھپۺایکۺمکحۺےہ)فٓامقاۺارگۺاشۺںیمۺافشءۺولعممۺوۺوتۺ ھچۺرححۺ‬ ‫کانْفیہْشقاءْجازْوعنْایبْنصرْبنْسالمْ ْ‬ ‫ف‬ ‫ںیہن‪،‬رھپ ۺاہک ۺای ۺہک ۺارگ ۺرداّ ۺیک ۺاھکل ۺرپ ۺےھکل‪،‬وت ٓامقا ۺارگ ۺاشۺ‬ ‫ںیمۺیھبۺافشءۺولعممۺوۺوتۺاجكْۺےہ۔اوبارصنلۺنبۺشالم‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْسراجیہْکتابْالکراھیۃْبابْالتداویْوالعالجْونلکسؾّۺؤنھکلۺن‪۷۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْردالمحتارْکتابْالط ارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳ /۳‬‬

‫‪Page 342 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْمعینْقولہْعلیہْالصلٰوةْوالسالمْانْ ّہمح ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا ۺوضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺاک ۺاّشادۺ‬ ‫رحمہْاللْ ٰ‬ ‫اللْلمْیجعلْشقاءْکمْفیماْحْرمْعلیکمْانماْقالْ ہک" ےۺكش ۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺوجۺ ھچۺمتۺرپۺرحامۺفٓامقا ۺےہۺاشۺ‬ ‫ن‬ ‫ٰذلكْفْاالشیاءْالیتْالیکونْفیہْشقاءْفاماْاذاْکانْ ںیمۺ مھاُّۺےئلۺافش ۺںیہنۺّیھک"اکۺوہفممۺہیۺےہہکۺہیۺاٍۺ‬ ‫زیچؽٍۺےسۺقلعتمۺےہۺنجۺںیمۺیفۺاولاعقۺافشءۺںیہن نکیلۺنجۺ‬ ‫فیہاْشقاءْفالْبأسْبہْقالْاالتریْانْالعطشانْیحلْ‬ ‫ںیم ۺافشۺوموجد ۺےہۺوتۺاٍ ۺےکۺاامعتسل ۺںیم ۺایکۺرحح ۺےہ ۺایکۺمتۺ‬ ‫لہْشربْالخمرْحالْاالضطرارْ‪1‬۔ ْ‬ ‫دےتھکی ۺںیہن ۺہک ۺایپ ۺےس ۺ ٓا دیم ۺےک ۺےئل ۺارطضاّی ۺاحلف ۺںیمۺ‬ ‫رشاؿۺاکۺانیپۺیھبۺحاللۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اش ۺابعّؿ ۺےس ۺؽاحضۺہک ۺہیقف ۺدممؽحۺےس ۺاش ۺاحلف ۺاکۺوسال ۺوا ۺاھت ۺہک ۺیسکۺےک ۺداممۺےس ۺقاک ۺیک ۺّاہ ۺوخٍ ۺاجّیۺےہ ۺاؽّ ۺزکۺ‬ ‫رطحۺںیہنۺاتمھتۺاشۺاحلفۺںیمۺاشۺیکۺاجٍۺاچبےنۺوکۺارگۺوخٍۺقاۺوبلۺےسۺںیھکلۺوتۺااجّؿۺےہۺقاںیہن؟ۺہیقفۺوموصفۺےنۺفٓامقاۺ‬ ‫ارگۺاشۺےسۺافشۺوۺاجقاۺولعممۺوۺوتۺاضمہقئۺںیہنۺاؽّۺاشۺیکۺریظنۺہیۺاتبیئۺیئگۺہکۺایپشۺےسۺاجٍۺاجیتۺوۺاؽّۺوساۺرشاؿۺےکۺوکیئۺزیچۺ‬ ‫وموجد ۺںیہنۺقا ۺوھبکۺےسۺدمۺلکلوا ۺوۺاؽّ ۺوسا ۺرداّ ۺےکۺ ھچۺقاشۺںیہنۺوتۺاشۺؽظف ۺنمغداّ ۺاجٍ ۺاچبےنۺےکۺرشاؿ ۺؽرداّ ۺےکۺ‬ ‫اامعتسلۺیکۺرشمۺرہطمۺےنۺّتصخۺدیۺےہۺوتۺہیقفۺوموصفۺاکۺہیۺمکحۺحؼيغۃۺنیتۺرشوطٍۺےسۺرشمؽؽۺاھت‪:‬‬ ‫اؽّل‪:‬ۺہیۺہکۺاجٍۺاجےنۺاکۺوخفۺو‪،‬اسیجہکۺابعّؿۺاقیضۺاخٍۺفالْیرقادمہ(اشۺاکۺوخٍۺدنبۺہ‪،‬ۺو۔ؿ)ےسۺؿاۂۺےہۺاؽّۺایسۺّد‬ ‫ل‬ ‫ا مخواّۺںیمۺہکۺاشۺاکۺقامۺیھبۺرتعمنۺےنۺنگۺدقا۔ۺابعّؿۺویٍۺےہ‪:‬‬

‫نص ْماف ْالحاوی ْالِدٰس ْاذا ْسال ْالدم ْمن ْانفْ (احؽی دقیس ۺںیم ۺرصتحی ۺفٓامیئ)ینعی ۺوخٍ ۺقاک ۺےس ۺاجّیۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺںیہنۺاتمھتۺاہیٍۺقكۺہکۺاشۺےکۺراجےنۺاکۺادنہشۺو۔‬ ‫انسانْوالْینِطعْحیتْیخیشْعلیہْالموتْ‪2‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتاْبْالحظرواالباحۃْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۸۳/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 343 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دؽم‪:‬ۺاشۺدتریبۺےسۺاےسۺافشۺواجقاۺیھبۺولعممۺوۺاسیجۺہکۺابعّؿۺاقیضۺاخٍۺلوکانْفیہْشقاءْ‪(1‬ارگۺاشۺںیمۺافشۺءۺولعممۺو۔‬ ‫كى‬ ‫ل‬ ‫ؿ)ےسۺؿاۂ‪،‬ۺاؽّۺایسۺّدا مخواّۺںیمۺدعبۺابعّؿۺذموکّہۺےہ‪:‬وقدْعلمْانہْلوْکتبْینِطعْ‪ 2‬خؼيضۺولعممۺوۺہکۺاھکلۺاجےئۺوتۺ‬ ‫وخٍۺعطقنمۺواجےئۺاگۺ‬ ‫مل‬ ‫وسم‪:‬ۺاشۺےکۺوساۺوکیئۺاؽّۺدتریبۺافشۺہ‪،‬ۺوۺاسیجہکۺابعّؿۺاقیضۺاخٍۺاحلۺاالرطضاّۺےسۺؿاۂ‪،‬ۺاؽّۺاشۺّدا خواّۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫فْالن ایۃْعنْالذخیةْیجوزْانْعلمْفیہْشقاءْولمْ (اہنہیۺںیمۺدریخہۺےکۺوحاےلۺےس ۺےہ)حـ ۺاجكْ ۺےہ ۺہکۺاشۺ‬ ‫یعلمْدواءْ ٰاخرْ‪3‬۔ ْ‬

‫ےسۺافشۺواجقاۺولعممۺوۺاؽّۺدؽرسیۺوکیئۺدؽاۺہ‪،‬ۺولعممۺو۔‬

‫ایسۺںیم ےہ‪:‬‬

‫ھذاْلمصرحْفْعبارةْالن ایۃْکماْمرولؼسْفْعبارةْ ابعّؿۺاہنہیۺںیمۺہیۺرصتحیۺیکۺیئگۺاسیجۺہکۺایبٍۺزگّۺاکچ‪،‬نکیلۺ‬ ‫الحاویْاالْانہْیقادْمنْقولہْکماْرخصْالخْالنْحلْ ابعّؿۺاحؽیۺدقیسۺںیمۺہیۺرصتحیۺوموجدۺںیہنۺرگمۺہیۺہکۺاشۺ‬

‫الخمرْوالمؼتۃْحیثْلمْیوجدْمایِدمْمِام ماْ‪4‬۔ ْ ےک ۺوقل"کماْرخص"ےس ۺاافدہ ۺایک ۺاجےئا ۺخل ۺاش ۺےئل ۺہکۺ‬ ‫رشاؿۺاؽّۺرداّ(ؽاہٍ)حاللۺںیہۺاہجٍۺوکیئۺمعنۺادبللۺہ‪،‬ۺقاقاۺ‬ ‫اجےئۺذہلاۺوصبّؿۺدرگیۺؽہۺحاللۺںیہن(ؿ)‬ ‫الہ ۺااصنف ۺوغّ ۺرکںی ۺہک ۺوج ۺمکح ۺاٍ ۺنیت ۺرشوطٍ ۺےک ۺشاھت ۺرشمؽؽ ۺو ۺنج ۺےک ۺدعب ۺاش ۺںیم ۺاصال ۺادبتساد ۺںیہن ۺہک ۺالضروراتْ‬

‫تؽیحْالمحظورات(رضؽّںیتۺونمماعؿۺوکۺابمحۺرکدیتیۺںیہ۔ؿ)رشمۺؽےن ۺؽرعفۺضـۺاکۺعمجمۺنیلعۺاقدعہۺےہۺاٍۺامتمۺرشاطئۺ‬ ‫وکۺاّاۺرکۺمقلغاۺویٍۺہہکۺدانیۺہکۺاٍۺاتکوبٍۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺ ٓا كفۺاکۺقًساؿۺےسۺانھکلۺاجكْۺےہۺوکٍۺیسۺاامیٍۺؽاامكفۺ‬ ‫ؽدنیۺؽدقاكفۺاکۺمؼيعاۺےہۺہیۺوتۺااسیۺواۺہکۺوکیئۺاکفٓۺرصناینۺوہیدیۺقكۺدُۺہکۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺوسّۺاھکقاۺحاللۺاھکلۺےہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪،۷۸۳/ ۴‬دالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیاہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 344 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺوبثؿۺںیمۺہیۺ ٓا كفۺشیپۺرکُۺہک‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رھپۺوکیئۺرقیباّۺوایۺرشبہکیطۺاغبؽؿۺاؽّۺّقادیتۺرکویناالۺہ‪،‬ۺوۺوتۺ‬ ‫‪"‬‬ ‫"‬ ‫اشۺرپ(رداّۺاھکےنیلۺاک)وکیئۺگواہۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫قاۺوکیئۺردؽدۺرچینیۺلُؾٍۺ َحھكۺامکُّۺہکۺرفکۺےکۺوبلۺوبانلۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺاجكْۺفٓامدقاۺےہۺاؽّۺدنسۺںیمۺہیۺ ٓا كفۺانسدۺُۺہک‪:‬‬

‫"‬

‫‪ ‬‬

‫"‬

‫رگمۺاشۺوکۺہملکۺرفکۺےنہکۺیکۺااجّؿۺےہۺہکۺسجۺوکۺوبجمّۺایکۺاجےئۺ‬

‫‪2‬‬

‫ ہکبۺاشۺاکۺدلۺاامیٍۺےسۺنئمطمۺو۔(ؿ)‬

‫اٍ ۺرتفمی ۺذکاوبٍ ۺےس ۺیہی ۺاہک ۺاجےئ ۺاگ ۺہک ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺےن ۺوت ۺوسكْ ۺاھکقا ۺاؽّ ۺہملک ۺرفک ۺانکب ۺیعطق ۺرحام ۺےئک ۺںیہ ۺہی ۺریتاۺضحم ۺارتفاء ۺؽ‬ ‫اتہبٍۺےہ‪،‬اہٍۺدمۺلکلواۺوۺاؽّۺ ھچۺاؽّۺرسیمۺںیہنۺوتۺاجٍۺاچبےنۺوکۺرحامۺزیچۺاھکےنۺیکۺااجّؿۺدینیۺقاۺوکیئۺؿاملۺریغبۺرفکۺےکۺؿاۂۺےئکۺ‬ ‫امُّۺدااتلۺوۺقاۺ ٓا ںیھکنۺوھپّقاۺقاۺاہھتۺقاؽٍۺاکاتٹۺوۺوتۺدلۺںیمۺاخنۺاامیٍۺےکۺشاھتۺظفحۺمسجۺؽاجٍۺےکۺےئلۺ ھچۺؿاۂۺرکےنۺیکۺ‬ ‫ّتصخۺفٓامیئۺہیۺاعطقۺقحۺؽنیعۺّحمـۺؽتحلصمۺےہۺاؽّۺاےسۺریتاۺاشۺوطّۺرپۺریبعتۺرکقاۺلغًواۺاتہبٍۺؽرصحیۺرشاّؿۺؽابخكفۺےہۺ‬

‫ہنیعبٖۺیہیۺوجاؿۺاٍۺریغۺدلقمۺاصوبحٍۺےکۺارتعانۺاکۺھجمسۺےئجیل۔‬ ‫اخمسا‪ :‬ۺریقف ۺاتہک ۺےہ ۺرفغ ۺاهلل اعتیٰل ۺہل ۺارگ ۺاهلل ۺزعؽلج ۺرظن ۺاغكْ ۺؽظف ۺانشش ۺبیصن ۺفٓامےئ ۺوت ۺدنعاقیقحتل ۺا ۺش ۺکالم ۺنلعء ۺاک ۺرعجۺ‬ ‫ؽآمل ۺاصف ۺمماتعن ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺوجتكْ ۺؽااجّؿ ۺہک ۺؽہ ۺرشؽ ۺفٓامےت ۺںیہ ۺہک ۺحـ ۺاش ۺےسۺافشء ۺواجقا ۺولعمم ۺو ۺاحالہکن ۺاش ۺملع ۺاک ۺوکیئۺ‬ ‫دّہعی ۺںیہن‪،‬ارگملع ۺینعمب ۺنیقی ۺےئجیل ۺحـ ۺوت ۺؿاۂ ۺہک ۺنیقی ۺوت ۺؿاۂ ۺؽؽاحض ۺؽرجمؿ ۺؽوقعمل ۺاال ۺرثداؽٍ ۺںیم ۺیھب ۺںیہنۺاہنكف ۺاکّنظۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫مل‬ ‫ۺایسۺّدا خواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫قدعلمتْانْقولْاالطباءْوالْیحْصْلْبہْالعلمْ‪3‬۔ ْ‬

‫كشیب ۺوت ۺےن ۺاجٍ ۺایلۺہک ۺوبیبطٍۺےک ۺوقل ۺےس ۺملعۺاحلص ۺںیہنۺ‬ ‫وقا۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷۳/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۶ /۳۶‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالمیادْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 345 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺارگۺنظۺوکۺیھبۺشا لۺےئجیکۺوتۺہیۺانھکلۺاغكفۺدّہجۺاّۺلیبقۺّہیقۺواگۺہ‪،‬ۺاّۺلیبقۺاعماجلؿۺؽّضحہۺہیبط اؽّۺنلعءۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہۺ‬ ‫ہکۺا ےسۺاعماجلؿۺےسۺافشءۺولعممۺوقاۺدّانکّۺونظمٍۺیھبۺںیہنۺرصفۺومومۺےہ۔ایسۺاعریگملیۺںیمۺوصفلۺامعدیۺےسۺےہ‪:‬‬ ‫االسبابْالمزیلۃْللضررْتنِسمْالْمِطو عْبہْکالماءْ نجۺاابسؿۺےسۺرضؽّۺدؽّۺوقاےہۺؽہ دؽۺمسقۺےکۺںیہ(‪)۳‬ینیقیۺ‬

‫للعطش ْوالخبز ْللجو ع ْوال ْمظنون ْکا ْلقصدْ ےسیج ۺقاین ۺایپش ۺدؽّرکےن ۺےک ۺےئل ۺاؽّ ۺاھکقا ۺوھبک ۺوک ّعفۺ‬ ‫نچ‬ ‫والحجامۃْوشربْالْمْس لْوسائرْابوابْالطبْیعینْ رکےنۺےکۺےئل(‪)۲‬ینظ‪،‬ےسیجۺوخٍ ۺولکناقا‪ ،‬ھيِۺوگلاقا‪،‬حالؿۺ‬ ‫ٓا ؽّ ۺدؽا ۺانیپۺاؽّ ۺدرگیۺاوباؿ ۺبطۺینعیۺرسدیۺاکۺرگیمۺےسۺهالحۺ‬ ‫معالجۃْالربودةْبالحرارةْومعالجۃْالحْرارةْبالربودةْ‬ ‫ہ‬ ‫رکقا‪،‬اؽّۺرگیمۺاکۺرسدیۺےس‪،‬اؽّۺملعۺبطۺںیمۺہیۺؿا ٔیۺاابسؿۺ‬ ‫ویھ ْاالسباب ْالظاھرة ْف ْالطب ْوال ْموھوم ْکالیکْ‬ ‫ںیہۺاؽّ ۺؽیمہۺاابسؿ ۺےسیجۺدام ۺاگلقااؽّ ۺاھجّ ۺوھپقكۺینعیۺدمۺ‬ ‫والرقیۃْ‪1‬۔ ْ‬ ‫رکقا۔(ؿ)‬ ‫وتۺدوھکیۺنلعےئۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺہیۺانھکلۺاجكْۺحـۺوۺہکۺاشۺےسۺافشءۺولعممۺوۺاؽّۺشاھتۺیہۺہیۺیھبۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺاشۺےسۺافشۺءۺ‬ ‫ولعممۺںیہنۺوتۺایکۺاحلصۺہیۺلکالۺہکۺہیۺانھکلاجكْۺےہۺقاۺہیۺہکۺۂۺزگۺاجكْۺںیہنۺحیحصۺدحكفۺںیمۺےہۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺےسۺدّقاّہۺّ لۺوسالۺواۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬

‫کانْنیبْمنْاالنؽیاءْیخطْفمنْوافقْخطہْفذاكْرواہْ ضعبۺاقًواءۺویلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺ ھچۺطخ ۺاچنیھکۺرکےتۺا ےۺوتۺسجۺ‬ ‫مسلم ْ‪ْ 2‬ف ْصحیحہ ْواحمد ْابودؤد ْوالنسائی ْعنْ یک ۺریکلںی ۺاٍ ۺےک ۺحلؾٍ ۺےس ۺوماقف ۺوٍ ۺؽہ ۺكیھٹ ۺےہ(ااممۺ‬ ‫ملسم ۺےن ۺاینپ ۺحیحص ۺملسمۺںیم ۺااممۺدمحم‪،‬اوبداؽد ۺاؽّ ۺلسایئ ۺےنۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫معاویۃْبنْالحکمْرضْاللْ ٰ‬ ‫اعمؽہی ۺنب ۺمکح ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺایکۺ‬ ‫ےہ۔ؿ)‬ ‫اؿ ۺاش ۺدحكف ۺےس ۺرہھٹادانی ۺہک ۺیبن ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺّ ل ۺےنکنیھپ ۺیک ۺااجّؿ ۺدی ۺےہ ۺاحالہکن ۺدحكف ۺرصاحۃ ۺدیفمۺ‬ ‫مماتعنۺےہۺہکۺحـۺوضحّاۺدقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاشۺاکۺوجاّۺومافقۺطخۺاقًواءۺویلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےسۺرشمؽؽۺفٓامقاۺ‬ ‫اؽّۺؽہۺولعممۺںیہنۺوتۺوجاّۺیھبۺںیہن۔ااممۺونؽیۺّہمحۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺاتکؿۺالعلٰؾہۺقاؿۺرحتمیۺالکالمۺںیمۺّریۺدحكفۺذموکّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالثا منْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۵/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساجدْبابْتحریمْا لکالمْفْالصلٰوةْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 346 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫معناہْمنْوافقْخطہْف وْمباحْلہْولکنْالطریقْلناْ دحكف ۺقاک ۺاک ۺوہفم ۺم ۺاؽّۺراد ۺہی ۺےہۺہک ۺسج ۺ ٓا دیم ۺیک ۺریکلںیۺ‬ ‫الْالعلمْالیِؼینْبالموافِۃْفالْیباحْوالمِصودْانہْ ضعبۺاقًواءۺرکامۺیکۺریکلؽٍۺےکۺوماقفۺواجںیئۺوتۺاشۺےکۺ‬ ‫حرام ْالنہ ْالیباح ْاالبیِنی ْبالموافِۃ ْولؼس ْلناْ ےئل(ملع ۺّ ل)ابمح ۺےہ ۺنکیل ۺوصحل ۺوماتقف ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫امہُّۺقاشۺینیقیۺملعۺقكۺّشایئۺاکوکیئۺّاہتسۺںیہنۺنکیلۺملعۺ‬

‫یِنیْب اْ‪1‬۔ ْ‬

‫ذموکّ(امہُّۺےئل)ابمحۺںیہنۺاؽّ ۺدصقمۺہیۺےہ ۺہکۺؽہۺرحامۺ‬ ‫ےہۺویکہکنۺینیقیۺوماتقفۺےکۺریغبۺؽہۺابمحۺںیہنۺواتکسۺاؽّۺلؼىیۺ‬

‫وماتقفۺاکۺامہُّۺقاشۺوکیئۺّاہتسۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫ینعیۺوصقمدۺدحكفۺرحتمیۺّ لۺےہہکۺاقاحـۺرشبؽۺوماتقفۺےہ۔اؽّۺؽہۺقاولعممۺوتۺاقاحـۺدعمؽم۔هالہمۺیلعۺاقّیۺراقہۺرشحۺ‬ ‫ٰوکشمہۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫حاصلہْانْفْھذاْلزمانْحرامْالنْالموافِۃْمعدومۃْ ینعیۺاحلصۺدحكفۺہیۺےہۺہکۺّ لۺاشۺرشتعیۺںیمۺرحامۺےہۺ‬ ‫ہکۺوماتقفۺدعمؽمۺےہۺقاۺوموم۔‬ ‫اوْموھومۃْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ایسۺںیم ااممۺانبۺرجحۺےسۺاوھنٍۺےنۺاکٌٔۺنلعءۺےسۺلقنۺفٓامقا‪:‬‬

‫الیستدلْب ذاْالحدیثْعیلْاباحتہْالنہْعلقْاالذنْفیہْ ینعیۺاشۺدحكفۺےسۺّ لۺیکۺاقاحـۺرپۺادتساللۺہ‪،‬ۺایکۺاجےئۺہکۺاشۺ‬ ‫علیہ ْموافِۃ ْخط ْ ٰذلك ْالنیب ْصیل ْموافِۃ ْغی ْمعلومۃْ ںیمۺوتۺااجّؿۺاٍۺیبنۺےکۺطخۺےسۺوماتقفۺرپۺوموقفۺفٓامیئۺےہۺاؽّۺ‬ ‫ہیۺوماتقفۺولعممۺںیہنۺوتۺاشۺاکۺرحامۺوقاۺّؽ نۺوای۔‬ ‫فاتضحْتحریمہْ‪3‬۔ ْ‬ ‫ہنیعبٖۺیہیۺاحلفۺاشۺوقلۺنلعءۺیکۺےہۺہکۺحـۺااجّؿۺاتکكفۺملعۺافشۺےسۺرشمؽؽۺفٓامےتۺںیہۺاؽّۺؽہۺدعمؽمۺقاۺومومۺوۺوتۺاقاحـۺدعمؽم۔‬

‫ھکذاْینبیغْالتحِیقْواللْولْالتوفیقْثمْبعدْکتاْ وییہنۺقیقحتۺرکین ۺاچےئہۺاؽّ ۺاهللۺاعتیٰل ۺیہۺوتقیفۺاکۺامكل ۺےہ۔‬

‫بیتْل ذاْالمحلْ ْ‬

‫رھپۺںیمۺےنۺہیۺہۺےنھکلۺےکۺدعب‬

‫ْشرحْصحیحْالبخاریْللنویعْمعْصحیحْمسلمْکتاْبْالمساجدْبابْتحریمْالکالمْفْالصلٰوةْ‪۲۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْشر ح‬ ‫ْمشکوةْاالمصابیحْکتابْالصلٰوةْبابْماالیجوزْمنْا لعملْالخْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۶۴/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْشر ح‬ ‫ْمشکوةْاالمصابیحْکتابْالصلٰوةْبابْماالیجوزْمنْا لعملْالخْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۶۴/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 347 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الشایمْنِلْعنْالبحرْعنْالقتحْمانصہْواھلْالطبْ اتفؽٰیۺشایمۺوکۺداھکیۺاشۺںیمۺرحبارلاقئۺوحباہلۺحتفۺادقلریۺلقنۺایکۺ‬ ‫یثؽتون ْلنب ْالؽنت ْنِعا ْلوجع ْالعنی ْواختلفْ ہکۺسجۺیکۺاشۺےنۺرصتحیۺفٓامیئۺہکۺالہۺبط ۺےنۺزلیک ۺےکۺ‬ ‫المشائخ ْفیہ ْقیل ْال ْیجوز ْوقیل ْیجوز ْالعلم ْانہْ دؽدھۺوکۺدّدۺےکۺےئلۺدیفمۺظٓاّدقاۺےہۺاؽّۺاشمخئۺرکامۺےنۺاشۺ‬ ‫ںیمۺاحوالفۺایکۺےہۺ__________ۺانچہچنۺاہکایۺےہۺہکۺہیۺاجكْۺ‬ ‫یزولْبہْالرمدْوالْیخیفْانْحِیِۃْالعلمْمتعذرةْ‬ ‫ك‬ ‫‪ 1‬ںیہن‪،‬اؽّ ۺہی ۺیھب ۺاہک ۺای ۺہک ۺاج ْ ۺےہ۔ ہکب ۺہی ۺملع ۺواجےئ ۺہک ۺاۺ‬ ‫فالمرادْاذاْغلبْعیلْالظنْواالظ رْمعینْالمنعْ ْاھْ‬ ‫ےسۺدّدۺمشچۺّالئۺواجےئۺاگۺنکیلۺہیۺوپدیشہۺںیہنۺہکۺتقیقحۺ‬ ‫اقول‪ْ :‬وانت ْتعلم ْان ْالوجہ ْفیما ْنحن ْفیہ ْبغلبۃْ‬ ‫ملع ۺقك ۺّشایئ ۺلکشم ۺےہ ۺاؽّ ۺراد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺاغلف ۺامگٍۺ‬ ‫مع لمن‬ ‫لظ‬ ‫ا نْایضاْف وْ ینْا عْقطعاْوھذاْعنیْماف متْ وۺؽّہ‪،‬ۺیہیۺعنمۺاکۺوہفممۺےہ۔اھ اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)ہکۺ‬

‫وللْالحمد۔ ْ‬

‫متۺاجےتنۺوۺہکۺاہیٍۺہبلغۺنظۺیکۺوکیئۺؽہجۺںیہنۺذہلاۺیہیۺیعطقۺ‬ ‫وطّ ۺرپۺوہفممۺعنمۺےہۺاؽّ ۺہیۺہنیعبٖۺؽیہۺےہۺسجۺوکۺںیمۺےنۺ‬ ‫اھجمس‪،‬اؽّۺحداۺیہۺےکۺےئلۺامتمۺوخایبٍۺںیہ۔(ؿ)‬

‫شادشاۺرطہۺہیۺہکۺرتعمنۺےنۺوچیھتۺدصیۺےکۺاقكۺہیقفۺاکوقلۺزہباّاٍۺایعّۺضـۺرشاطئۺاّاۺرکۺرطحۺرطحۺیکۺتمہتۺؽاتہبٍۺےکۺ‬ ‫ل‬ ‫شاھتۺہیقفۺامظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺرپۺكْمعۺوخدۺارتعانۺامجےنۺےکۺےئلۺلقنۺایک‪،‬اؽّۺایسۺدّاتخمّۺؽۺّدا مخواّۺؽاقیضۺاخٍۺؽاعریگملیۺ‬ ‫ؽریغاہۺاعہمۺبتکۺدمتعمہۺذمہـ ۺوتمٍ ۺؽ ۺرشؽح ۺؽاتفؽٰیۺںیمۺوجوخد ۺامہُّۺااممۺامظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاکۺالص ۺذمہـ ۺہکۺ‬ ‫ؿاۂارلؽاقۃۺؽدمتعمۺیفۺالمدہـۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺرصتاحیؿۺریثکہۺںیہۺؽہۺضـۺاّاۺایۺہکۺ ےۺملعۺاچیبّؽٍۺوکۺدوھےکۺدُۺہکۺااممۺاالہمئۺ‬ ‫اامم ۺامظع ۺاعمد ۺاهلل ۺا ےس ۺومشح ۺمکح ۺدےتی ۺا ے ۺرتعمن ۺارگ ۺ ھچ ۺڑپاھ ۺاھکلۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےن ۺاٍۺاتکوبٍۺےک ۺقام ۺیسکۺنس ۺرکقا ۺّامجقاۺ‬ ‫قابیغلۺ ٓا ںیھکنۺدنبۺرکےکۺہ‪،‬ۺھکل ۺدُ ۺوتۺاامیٍ ۺےسۺےہکۺہکۺایسۺدّاتخمّ ۺںیم ۺںیہیۺینعیۺاتکؿ ۺالكہاّہ ۺںیم ۺہیۺابعّؿ ۺوتۺہ‪ ،‬ۺیھتۺ‬

‫اختلفْفْالتداویْبالحرامْوظاھرْالمذھبْالمنعْ‪2‬رحامۺزیچۺدؽاءۺاامعتسلۺرکےنۺںیمۺاحوالفۺےہۺاؽّۺامہُّۺاہمئۺاکۺالصۺ‬ ‫ذمہـۺؿاۂۺارلؽاقۃ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالنکاحْبابْالرضاعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۳۴/ ۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالدالمختارْکتابْالطہارةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۸/ ۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 348 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہکۺاجكْۺںیہن۔ۺایسۺدّاتخمّاتکؿۺارلاضمۺںیمۺہیۺابعّؿۺوتۺہ‪،‬ۺیھت‪:‬‬ ‫فْالبحرْالْیجوزْالتداویْبالمحرمْفْظاھرْالمذھبْ ینعی ۺرحبارلاقئ ۺںیم ۺےہہک ۺذمہـ ۺیفنح ۺؿاۂ ۺارلؽاہی ۺںیم ۺرحامۺ‬ ‫زیچۺےسۺهالحۺرکقاۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫‪1‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ایسۺدّاتخمّۺںیمۺاتکؿۺا خلٓؽاالقاحۃںیمۺہیۺابعّؿۺوتۺہ‪،‬ۺیھت‪:‬‬

‫جازْالحِنہْللتداویْبطاھرْالْبنجسْوکذاْکلْتداوْ ہنقح ۺرغبن ۺدؽا ۺقاک ۺزیچ ۺےس ۺاجكْ ۺےہ ۺقاقاک ۺےس ۺںیہن‪،‬ایسۺ‬ ‫رطحۺوکیئۺهالحۺقاقاکۺزیچۺےسۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫الْیجوزْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ایس ۺّدا مخواّ ۺںیم ۺوحباہلۺدّمًيػی ۺوقلۺوجاّ ۺدرک ۺرکےک ۺہی ۺوت ۺہ‪ ،‬ۺاھت ۺہک ۺالمذھبْخالفۃْ‪3‬ذمہـ ۺیفنح ۺایس ۺوقل ۺےک ۺوجاّۺےک ۺحالفۺ‬ ‫ےہ۔ۺایسۺاعریگملیۺںیمۺہیۺابعّؿۺوتۺہ‪،‬ۺیھت‪:‬‬

‫تکرہ ْابوال ْاالبل ْولحم ْالقرس ْللتداوی ْکذا ْفْ اؽكف ۺاکۺقًساؿ ۺاؽّ ۺوھگُّۺاکۺوگضـ ۺدؽا ۺںیمۺیھبۺرکمؽہۺےہۺ‬

‫الجامعْالصغیْ‪4‬۔ ْ‬

‫ااسیۺیہۺاجعمۺریغصۺںیمۺااممۺدمحمۺںیم ےہ۔‬

‫ایسۺںیمۺہیۺوتۺہ‪،‬ۺاھت‪:‬‬

‫قالْلہْالطیبْالحاذقْعلتكْالْتندفعْاالْباکلْالِنقذْ ینعیۺشایہۺقاۺشاكفۺقاۺایسیۺدؽاۺسجۺںیمۺشاكفۺداالۺاجےئۺهالحۺ‬ ‫ےکۺےئلۺیھبۺاھکقا ۺحاللۺںیہن۔ارگۺہچۺمکحۺاحدصۺےہکۺہکۺریتاۺ‬ ‫اوالحیۃْاودواءْیحلْفیہْالحیۃْالیحلْاکلہْ‪5‬۔ْ ْ‬ ‫رنۺریغبۺاشۺےکۺہ‪،‬ۺاجےئۺاگ۔‬

‫ایسۺاعریگملیۺںیمۺایسۺاتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺےسۺہیۺہ‪،‬ۺاھت‪:‬‬

‫ْوکذلك ْلحوم اْ دگیھۺاکۺدؽدھۺاؽّ ۺوگضـ ۺرن ۺؽریغہۺیسکۺںیمۺابمحۺںیہنۺ‬ ‫تکرہ ْالبان ْاال ْتان ْلْلمرض ْوغیہ ٰ‬ ‫اؽّۺا ےسۺیہۺرحامۺزیچۺےسۺهالح‬ ‫ٰ‬ ‫وکذلكْالتداویْ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالنکاحْبابْالرضاعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۲ /۳‬‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۲۴۲/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۴۹/ ۵‬‬

‫‪3‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالباْبْالثا منْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۵/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪4‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالباْبْالثا منْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۵/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 349 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫بکلْحرامْ‪1‬۔ ْ‬

‫هالح۔‬

‫ایسۺاعریگملیۺںیم ایسۺدہاہیۺےسۺہیۺوتۺہ‪،‬ۺاھت‪:‬‬

‫الیجوزْانْیداویْبالخمرْجرحاْاودبرْدابۃْوالْانْ اجكْ ۺںیہن ۺہک ۺرشاؿۺےس ۺیسک ۺّمخ ۺقاۺاجونّ ۺیک ۺیگل ۺویئ ۺقًىھ ۺاکۺ‬ ‫یسیقْذمیاْوالْانْیسیقْصؽیاْللتداویْوالوبالْعیلْ هالح ۺرکےن ۺہ‪ ،‬ۺیسکۺدیم ۺاکفٓ ۺوک ۺقالقا ۺاجكْ ۺہ‪ ،‬ۺدؽا ۺےک ۺےئل ۺےچب ۺوکۺ‬ ‫قالقاۺاؽّۺےچبۺوکۺقالقاۺںیمۺؽقالۺقالےنۺؽاےلۺرپۺےہ۔‬ ‫منْسِاہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫ریغۺدلقمۺاصوبح!ۺحداّاۺااصنف‪،‬وجۺاہمئۺدنیۺ مھاُّۺہنقحۺےکۺےئلۺیھبۺیسکۺقاقاکۺزیچ ۺاکۺاامعتسلۺاجكْۺہ‪،‬ۺاجںینۺؽہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺ‬ ‫یکۺ ٓا قاؿۺاکۺقاقاکۺزیچۺےسۺانھکلۺےسیکاجكْۺاتبںیئۺےگ‪،‬دّاۺحداۺےسۺدّۺرکۺقاؿۺایکۺرکؽۺوالْحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم‪،‬واللْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم(گواوٍۺےسۺوفحمؽۺّےنہۺاؽّۺیکۺرکےنۺیکۺؿاظفۺیسکۺںیمۺںیہنۺزجبۺملعۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ؽاالۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺملعۺسجۺیکۺشاٍۺمیظعۺےہۺضـۺےسۺّقادہۺاک لۺاؽّۺاہنكفۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬

‫اّۺڑگیلعھۺ‬

‫‪۳۵‬ۺّاضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہلبقۺّؽۺاینپۺوعّؿۺےسۺتبحصۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگ ۺڑپکا ۺاؽّےھ ۺےہ ۺدبٍ ۺاپھچ ۺوا ۺےہ ۺوت ۺ ھچ ۺرحح ۺںیہن ۺاؽّ ۺارگ ۺكْہنہ ۺےہ ۺوت ۺاقك ۺوت ۺكْہنہ ۺامجم ۺرکقا ۺوخد ۺرکمؽہ‪ ،‬دحكف ۺںیم ۺےہۺ‬ ‫ّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺؽظف ۺامجم ۺردؽٍّ ۺوک ۺڑپکا ۺاؽّھۺےنیل ۺاک ۺمکح ۺدقا ۺاؽّ ۺفٓامقا‪:‬والیتجردانْتجردْالعیْ‪ْ3‬‬ ‫دگےھۺیکۺرطحۺكْہنہۺہ‪،‬ۺو۔دؽرسُۺاحبلفۺكْیگنہۺہلبقۺوکۺموہۺقاۺقًىھۺرکقاۺدؽرساۺرکمؽہۺؽحالفۺادؿ۔‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالثا منْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۵/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالثا منْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۵/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪3‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْسعدْدحكفۺ‪ْ۴۴۸۶۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۴۸ /۳۶‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 350 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ف ْالدرالمختار ْکرہ ْتحریما ْاستِبال ْقبلۃ ْوْ دّاتخمّ ۺےک ٓا داؿ ۺااجنتسء ۺںیم ۺےہہک ۺقًساؿ ۺاؽّ ۺقااخہ‪ ،‬ۺیکۺ‬ ‫استدبارھا ْاالجل ْبول ْاوغائط ْفلو ْلالسؾنجاء ْلمْ رضؽّؿۺےکۺؽظفۺہلبقۺّحۺورکۺقاۺاشۺیکۺرطفۺقًىھۺرکۺےکۺ‬ ‫یکرہْ‪1‬فْردالمحتارْتحریماْلماْفْالمنیۃْانْترکہْادبْ انھٹیب ۺرکمؽہ ۺرحتیمی ۺےہ ۺاؽّ ۺارگ ۺااجنتسءۺےک ۺےئل ۺانھٹیب ۺڑپُ ۺوتۺ‬ ‫ل‬ ‫رکمؽہۺںیہن۔ّدا مخواّ ۺںیمۺےہملۺرکیہ ۺینعیۺرکمؽہۺرحتیمیۺںیہنۺ‬ ‫ولماْمرْفْالغسلْانْمنْاٰدابہْانْالیستِبلْالِبلۃْ‬ ‫مً لم‬ ‫عل‬ ‫ظ‬ ‫اش ۺےئلہک ۺ وۃ ۺا ی ۺںیم ۺےہ ۺااجنتس ۺرکےت ۺؽ ف ۺہلبق ۺیکۺ‬ ‫النہ ْیکون ْغالبا ْمع ْکشف ْالعورة ْحیت ْلو ْکانتْ‬ ‫رطفۺموہۺہ‪،‬ۺرکقا ۺبحتسمۺےہ‪،‬ثحۺلسغۺںیمۺزگّا ۺےہہکۺ‬ ‫مستورة ْالباس ْبہ ْولِول م ْیکرہ ْمدالرجلنی ْالْ‬ ‫لسغۺرکےنۺںیمۺادؿۺاؽّۺبحتسمۺہیۺےہۺہکۺہلبقۺیکۺرطفۺموہۺ‬ ‫الِبلۃْفْالنومْوغیہْعمداْوکذاْفْحالْمواقعۃْاھلہْ ہ‪ ،‬ۺرکُ‪،‬ویکہکن ۺؽہ ۺاغابل ۺفشک ۺوعّؿ ۺےک ۺشاھت ۺواگ(ینعیۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫اھْ ۔واللْ ٰ‬

‫لسغ ۺرکےت ۺؽظف ۺایس ۺیک ۺرشاگمہ ۺیگننۺویگۺیتحۺہک ۺارگ ۺرشاگمہۺ‬ ‫وپدیشہۺاؽّۺدیکھۺویئۺوۺوتۺ ھچۺرححۺںیہن)اؽّۺاٍۺےکۺاشۺےنہکۺ‬ ‫یک ۺؽہج ۺےس ۺدنین ۺؽریغہ ۺںیم ۺداہتسن ۺوطّ ۺرپ ۺہلبق ۺیک ۺرطف ۺقاؽٍۺ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ھوالقا ۺرکمؽہ ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺاینپ ۺویبیۺےس ۺ مًسٌٔی ۺےک ۺؽظف‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(قاؽٍۺ ھوالقا)۔(ؿ)واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪۶ :۳۳۳‬ۺّعیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺاکٌٔۺاسمحدۺںیمۺّقدقاٍۺرچامۺحالیتۺںیہۺ ٓا قاۺااکنۺرچامۺدجسمۺںیمۺحالقاۺاجكْۺےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺوقمۺیکۺاعدؿۺینسۺیئگۺہکۺا ےسۺاصمّفۺریخۺںیمۺوجۺ ھچۺرصفۺرکںیۺاےنپۺاملۺثیبخۺےسۺںیہنۺوقاۺہکلبۺظٓنۺےلۺرکۺرصفۺ‬ ‫ایکۺاجقا اؽّۺاشۺاکۺاعمؽہضۺاےنپۺاملۺےسۺدقاۺاجقاےہۺاؽّارگۺااسیۺےہۺحـۺوتۺاشۺےکۺوجاّۺںیمۺاصالۺہبشۺںیہنۺاؽّۺاشۺارۺںیمۺہکۺہیۺ‬

‫رصفۺاےنپۺاملۺےسۺںیہنۺظٓنۺےسۺےہۺاشۺاکۺوقلۺوبقملۺؽومسممۺےہۺکماْنصْعلیہْفْالہندیۃْمنْالکراھیۃْوغیھاْ‬

‫وبؼناہْفْفتاونا اسیجۺہک‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالطہارةْفصلْاالسؾنجاءْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۵۷/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْفصلْاالسؾنجاءْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۷/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 351 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اتفؽٰیۺاعریگملیۺثحۺرکاہـۺؽریغہۺںیمۺاشۺیکۺرصتحیۺےہۺاؽّۺمہۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺںیمۺاشۺوکۺایبٍۺایکۺےہ۔ؿ)اؽّۺارگۺہیۺوصّؿۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺوۺہکلبۺؽہۺلیتۺقاۺرچامۺہنیعبٖۺاںیھنۺارجؿۺااعفلۺرحمہمۺںیمۺےلمۺںیہۺوتۺرحامۺںیہ‪،‬ایسۺرطحۺارگۺاےنپۺرحامۺاملۺےسۺویٍۺرخقدُۺ‬ ‫ہکۺؽہۺاملۺرحمۺقاظئۺےکۺشاےنمۺشیپۺایکۺہکۺاشۺےکۺوعنۺموالۺلیتۺدُۺدُۺاشۺےنۺدُۺدقاۺاشۺےنۺؽیہۺاملۺرحامۺنمثۺںیمۺدقاۺ‬ ‫حـۺیھبۺااممۺرکیخۺےکۺوقلۺمفىٰیۺہبۺرپۺؽہۺرخقدۺیکۺویئۺزیچۺرحامۺؽثیبخۺاؽّۺارگۺااسیۺںیہنۺہکلبۺمقلغاۺلیتۺؽریغہۺریغبۺیسکۺاملۺرحامۺ‬ ‫مغچ‬ ‫ےکۺداھکےئۺرخقداۺارگۺتمیقۺدےتیۺؽظفۺؽیہۺاملۺرحامۺدقاۺاسیجۺہکۺاغلفۺرخقدۺؽفٓؽحـۺاکۺیہیۺدوتسّۺےہۺوتۺدؽۺوقلۺ ۺؽمفىٰیۺہبۺرپۺ‬ ‫ؽہۺزیچرخقدۺرکدہۺحاللۺےہ۔‬

‫کما ْبؼنہ ْف ْالدرالمختار ْواوضحہ ْاالمام ْعبدالغینْ اسیج ۺہک ۺدّاتخمّ ۺںیم ۺاش ۺاک ۺایبٍ ۺفٓامقا ۺاؽّ ۺاامم ۺدبعاینغلۺقایسلب ۺےنۺ‬ ‫النابلیس ْف ْالحدیِۃ ْالندیۃ ْوفصلناہ ْف ْالحظر ْمنْ اشۺوک"ادحللغۃ ۺادنلہی"ںیمۺؽاحضۺفٓامقا ۺاؽّ ۺمہۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺیکۺ‬ ‫ثحۺرضحۺؽاقاحـۺںیمۺاشۺوکۺ لصفۺایبٍۺرکدقاۺےہ(ؿ)‬ ‫فتاونا۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫اؽّۺارگۺاحلفۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺوتۺوتفٰیۺوجاّۺاؽّۺوقتٰیۺارتحاّ۔‬

‫کماْافادہْفْال ندیۃْعنْالذخیةْعنْاالمامْمحمدْ اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺوحباہلۺدریخہۺااممۺدمحمۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْواوضحنا ْف ْفتاونا ْبما ْیتعنیْ ىوہۺےنۺاشۺاکۺاافدہۺشیپۺایکۺاؽّ ۺمہۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺںیمۺاےسۺ‬ ‫رض ْالل ْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ےسۺرطہقیۺےسۺؽاحضۺایکۺہکۺاشۺیک ۺرطفۺراتعجۺےسۺؽہۺ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫المراجعۃْالیہ۔واللْسبحانہ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫نیعتم ۺواجقاےہ‪،‬اؽّ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺقاک ۺ ْرت ۺاؽّ ۺضـ ۺ ھچ ۺاجےننۺ‬ ‫ؽاالۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اّۺكلمۺاگنبہلۺعلضۺرمکاہلۺداناخہ‪،‬ۺاچدنۺوپّۺرہلسۺیشنمۺدبعارلنمحۺ‬

‫ہلئسمۺ‪۳۳۲‬ۺؽۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیمۺہکۺ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬اقكۺسلجمۺںیمۺدنچۺ ٓا دیمۺورکۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺشاھتۺ ٓا ؽاّۺدنلبۺےکۺاہقاۺحفیۺےکۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوکۺدنچۺ ٓا دیمۺ لۺرکۺاشۺوطّۺرپۺڑپانھۺہکۺاقكۺ ٓا دیمۺوکۺیئۺوسّؿۺےکۺفصنۺقا ُۺّعبۺقاۺاقكۺدؽۺ ٓا كفۺرشؽمۺرکدُۺقایقۺ‬ ‫ٓا وتیٍۺوکۺقایقۺولگۺااہتنےئۺوسّؿۺقكۺمتخۺرکدںیۺسپۺںیمۺ ٓا ؽاّۺمالۺرکۺرقتریۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْبالدلیلْمعْحوالۃ‬

‫‪Page 352 of 768‬‬

‫‪۳۹‬ۺّعیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الکتبْتوجرواْبالتحِیق(وحباہلۺبتکۺدلیلۺےکۺشاھتۺایبٍۺرکؽۺقاہکۺینیقیۺوطۺّۺرپۺارجۺؽوثاؿۺےکۺقحتسمۺظٓاّۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپاھۺاجےئۺاےسۺاکٍۺاگلۺرکۺوغّۺےسۺشًواۺاؽّۺاخومشۺّانہۺفٓنۺےہ‪:‬‬ ‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫اهلل ۺاعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬حـ ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺڑپاھ ۺاجےئ ۺوت ۺاےسۺ‬ ‫اکٍ ۺاگلۺرک(وغبّ)ونسۺاؽّ ۺاخومیشۺاایتخّ ۺرکؽ ۺقاہکۺمت ۺرپۺّمحۺایکۺ‬ ‫اجےئ۔(ؿ)‬

‫نلعءۺوکۺاحوالفۺےہۺہکۺہیۺاامتسمۺؽاخومشۺفٓنۺنیعۺےہۺہکۺہسلجۺںیمۺسجۺدقّۺاحرضۺوٍۺضـۺرپۺالّمۺےہۺہکۺاٍۺںیمۺوجۺوکیئۺ‬ ‫اشۺےکۺحالفۺ ھچۺقاؿۺرکُۺربتکۺرحمۺؽاگہنگّۺواگۺقاۺفٓنۺافکہیۺےہۺہکۺارگۺاقكۺصخشۺوغبّۺوتمہجۺوۺرکۺاخومشۺاھٹیبۺنسۺّاہۺ‬ ‫ےہۺوتۺقایقۺرپۺےسۺفٓتیضۺشاطق‪،‬قاینۺاؽعسۺاؽّۺاؽلۺاوحؽۺےہ۔‬

‫ف ْردالمحتار ْف ْشرح ْالمنیۃ ْواالصل ْان ْاالستماعْ دؽرسُۺوقلۺںیمۺّقادہۺؽتعسۺاؽّۺاجنگشئۺےہۺ ہکبۺےلہپۺوقلۺ‬ ‫ل‬ ‫للِراٰن ْفرض ْکقایۃ ْالنہ ْالقامۃ ْحِہ ْبان ْیکونْ ںیم ۺّقادہ ۺاایتحؽ ۺےہ ۺّدا مخواّ ۺںیم ۺرشح ۺمًوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےسۺ‬ ‫صلْبانصاتْالبعضْ فٓامقا ۺالص ۺہی ۺےہ ۺہک ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺشًوا(رشاع)فٓن ۺافکہی ۺقاہکۺ‬ ‫ح ْ‬ ‫ملتقتاْالیہْغیْمضیعْو ٰذلكْی ْ‬ ‫اشۺاکۺقحۺاقمئۺواجےئۺاشۺیکۺوصّؿۺہیۺےہۺہکۺاشۺیکۺرطفۺ‬ ‫الخ ْنِل ْالحموی ْعن ْاستاذہ ْقاض ْالِضاة ْیح ٰییْ‬ ‫ہمہ ۺنت ۺوتمہج ۺو ۺاش ۺوک ۺاضظئ ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاؽّ ۺضعب ۺےک ۺاخومشۺ‬ ‫ش یة ْبمنِاری ْزادہ ْان ْلہ ْرسالۃ ْحِق ْفی ا ْانْ‬ ‫ه‬ ‫ّےنہ ۺےسۺیھب ۺہیۺدصقم ۺاحلصۺواجقاےہ ۺاخل۔ الہم ۺومحیۺ‬ ‫استماعْالِر ٰانْفرضْعنیْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ےسۺیھبۺہیۺدصقمۺاحلصۺواجقاےہۺاخل۔هالہمۺومحیۺےنۺاےنپۺ‬ ‫ن‬ ‫اذاتد ۺاقیض ۺااضقلہ ۺ خىٰی ۺےس(وج ۺاقنمّی ۺّادہ ۺےک ۺقام ۺےسۺ‬ ‫وہشمّۺا ے)لقنۺایکۺےہۺہکۺاوھنٍۺےنۺاےنپۺّشاہلۺںیمۺقیقحتۺ‬ ‫فٓامیئۺہکۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکۺشًواۺفٓنۺنیعۺےہ۔(ؿ)‬

‫اقول‪:‬وباللْالتوفیق(ںیمۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺوتقیفۺدےنیۺےسۺاتہکوٍ۔ؿ)ؿاۂ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳۴/ ۷‬‬

‫ْ‬

‫ْدرمختارْکتاْبْالصلٰوةْفصلْفْالِرأةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۷/ ۳‬۔‪۳۶۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 353 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہیۺےہۺؽاهللۺاعتیٰلۺاملعۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺاےنپۺےئلۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺقآؽاّۺرکّاہۺےہۺاؽّۺقایقۺولگۺاشۺےکۺشًيِۺوکۺعمجۺوےئۺہکلبۺ‬ ‫اےنپۺارغانۺرفتمہقۺںیمۺںیہۺوتۺاقكۺصخشۺقایلۺےکۺقاشۺاھٹیبوغبّۺنسۺّاہےہۺاداےئۺقحۺوایۺقاویقٍۺرپۺوکیئۺاسلامۺںیہن‪،‬اؽّارگۺؽہۺ‬ ‫ضـۺایسۺرغنۺؽادحۺےکۺےئلۺاقكۺسلجم ۺںیمۺعمتجمۺںیہۺوتۺضـۺرپۺشًيِۺاکۺسلؽمۺاچےئہۺسجۺرطحۺامنّۺںیمۺامجىـۺدتقمقاٍۺہکۺۂۺ‬ ‫صخشۺرپۺاامتسمۺؽااصنؿۺحدااگہ‪،‬ۺفٓنۺےہۺقاۺسجۺرطحۺہسلجۺہبطخۺہکۺاٍۺںیمۺاقكۺصخشۺذمرکۺاؽّۺقاویقٍۺوکۺیہیۺتیثیحۺؽادحہۺ‬ ‫قدریکۺاجعمۺےہۺوتۺقاالافتصۺاٍۺضـۺرپۺشًواۺفٓنۺےہۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺاامتسمۺضعبۺاکیفۺوۺحـۺقدریکۺںیمۺکالمۺریشبۺاکۺشًواۺضـۺاحرضنیۺرپۺ‬ ‫فٓنۺنیعۺواۺوتۺکالمۺایہٰلۺاکاۺامتسمۺدبّہجۺاؽیٰل۔‬ ‫داالمرْبِولہْتعالْ ہبطخ ۺیک ۺامسىـ ۺفٓن ۺوےن ۺںیم ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺےک ۺاےنپ ۺاشۺ‬ ‫والْیقرقْبافرتاضْالخطبۃْو ْرو‬ ‫ٰ‬ ‫" (اهلل ۺاعتیٰل ۺےک ۺدرک(ہبطخ)یکۺ‬ ‫"‪ْ 1‬بخالف ْالتالوة ْفان ْالمعتمدْ اّشاد"‬ ‫"‬ ‫وجوبْاالستماعْلکلْخطبۃْولوْخطبۃْختمْالِر ٰانْ رطفۺدلجیۺےسۺاجؽ)ںیمۺارؽاّد وےنۺےسۺفٓصۺہ‪،‬ۺایکۺ‬ ‫ولوْخطبۃْالنکاحْکماْفْردالمحتارْوغیہْمنْاالسقارْ اجےئ ۺاگ ۺنحالف ۺقالؽؿ ۺےک ۺویکہکن ۺامسم ۺہبطخ ۺںیم ۺۂ ۺہبطخۺ‬ ‫شا لۺےہۺاؽّ ۺامسىـ ۺؽاحـ ۺےہۺوخاہۺمتخۺظٓ ٓا ٍ ۺاکۺہبطخۺوۺقاۺ‬ ‫وان ْحملنا ْالِولنی ْعیل ْماذکرنا ْمن ْالصورتنیْ‬ ‫ك‬ ‫ہبطخ ۺاکنح ۺو ۺاسیج ۺہک ۺاتفؽٰی ۺشایم ۺؽریغہ ۺ ْی ۺاتکوبٍ ۺںیمۺ‬ ‫یحصلْالتوفیق۔ ْ‬ ‫ح‬ ‫روقم ۺےہ۔ارگ ۺمہ ۺدؽوقولٍ ۺوک ۺاٍ ۺدؽ ۺوصّوتٍ ۺرپ ۺ مل ۺرکںیۺ‬ ‫ہک ۺںیھنج ۺمہ ۺےن(ےلہپ ۺایبٍ ۺرکدقا ۺوت ۺدؽونٍ ۺاوقال ۺںیمۺ‬ ‫وماتقفۺدیپاۺواجےئۺیگ۔(ؿ)‬

‫رہبۺاحلۺاشۺدقّۺںیمۺكشۺںیہنۺہکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاکۺادؿۺؽظفحۺرحمـۺالّمۺاؽّۺاشۺںیمۺوغلۺؽلعؾۺرحامۺؽۺقااجكْۺسپۺوصّؿۺاؽیٰلۺںیمۺ‬ ‫اہجٍۺوصقمدۺقالؽؿۺؽمتخۺظٓاٍٰۺےہ۔ہ‪،‬ۺاحرضنیۺوکۺانسقاۺارگضـۺ ٓا ہتسہۺڑپںیھ ۺہکۺاقكۺیکۺ ٓا ؽاّۺدؽرسُۺوکۺہ‪،‬ۺاجےئۺوتۺنیعۺادؿۺ‬ ‫ؽانسحۺؽاحـۺےہ۔اشۺیکۺوخیبۺںیمۺایکۺکالم‪،‬اؽّۺارگۺدنچۺ ٓا دیمۺقآؽاّۺڑپھۺّےہۺںیہۺویٍۺیہۺاقّیۺےکۺقاشۺاقكۺقاۺدنچۺاملسمٍۺوغبّۺ‬ ‫نسۺّےہۺںیہۺاؽّۺاٍۺںیمۺقامہۺاانتۺافہلصۺےہۺہکۺاقكۺیکۺ ٓا ؽاّۺےسۺدؽرسُۺاکۺدایھٍۺںیہنۺقًوا ۺوتۺوقلۺاؽعسۺرپۺاش ۺںیمۺیھبۺرححۺ‬ ‫ںیہن ۺاؽّارگ ۺوکیئ ۺشًيِ ۺؽاالںیہن‪،‬قا ۺضعب ۺیک ۺقالؽؿ ۺضعب ۺا صان ۺنس ۺّےہ ۺںیہ ۺضعب ۺیک ۺوکیئ ۺںیہن ۺشًوا ۺقا ۺظٓبی ۺ ٓا ؽاّںی ۺفلتخمۺ‬

‫ؽفلتخمۺںیہۺہکۺحداۺحداۺشًواۺرسیمیہۺہ‪،‬ۺّاہۺوتۺہیۺوصّںیتۺقاالافتصۺقااجكْۺؽ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹/ ۶۲‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 354 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫گواہۺںیہۺاؽّۺوصّؿۺقاہینۺںیمۺاہجٍۺوصقمدۺانسقاۺےہۺارگۺوقلۺاوحؽۺرپۺلمعۺےئجیکۺوتۺدنچۺ ٓا دویمٍۺاکۺاعمۺ ٓا ؽاّۺےسۺڑپانھۺرصحیۺرحامۺےہۺ‬ ‫اؽّارگۺوتقیفۺذموکّۺرپۺرظنۺیکۺاجےئۺوتۺحـۺیھبۺہیۺوصّؿۺضـۺرپۺسلؽمۺاخومیشۺیکۺےہۺاؽّۺارگۺاشۺےسۺعطقۺرظنۺرکےکۺوقلۺاؽعسۺ‬ ‫یہۺےئجیلۺقامہۺاشۺوصّؿۺےکۺدبىـۺؽعینشۺوےنۺںیمۺکالمۺںیہن۔ ٓا ؽاّںیۺمالقااگےنۺؽریغہۺےکۺانمضـۺاحلۺےہ۔ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺںیمۺ‬ ‫ض‬ ‫ہیۺاقكۺوندیپاۺارۺےہۺسجۺےکۺےئلۺدنیۺںیمۺوکیئۺالصۺںیہنۺاؽّۺاشۺیکۺوجتكْۺؽزتؽجیۺںیمۺاقكۺاؽّۺہنتفۺمیظعۺاکۺادنہشۺ خىحہۺےہۺ‬ ‫ٓا ؽاّںیۺانبۺرکۺ ٓا ؽاّںیۺمالۺرکۺ ٓا ؽاّںیۺمالۺرکۺاگےنۺیکۺرطحۺظٓ ٓا ٍۺڑپانھواگۺوتۺا ےسۺولگۺابعّؿۺوکۺاےنپۺںوجہٍۺرپۺ قبطنۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫ہ ۺہ ۺ ٓا ؽاّ ۺاٹھگےن ۺكْاھےن ۺےک ۺاعدی ۺوےت ۺںیہ ۺمظن ۺںیم ۺریخكف ۺےہ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺںیم ۺحـ ۺااسی ۺاقاّ ۺڑچاھؽ ۺایک ۺاجےئ ۺاگ ۺاعطقۺ‬ ‫اامجاعۺرحامۺواگۺذہلاۺۂۺرطحۺےسۺمماتعنۺیہۺالّمۺےہ۔اعریگملیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫یکرہ ْللِوم ْان ْیِرو ْا ْالِراٰن ْجملۃ ْلتضمن ا ْ ْتركْ ولوگٍۺےکۺےئلۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺوکۺحملۃ(ینعیۺریغبۺؽہفقۺےک)ڑپانھۺ‬

‫االستماعْواالْنصاتْالماْمورْب ماْ‪ْ1‬اھْاقول‪ْ:‬وبماْقر ٰانْ رکمؽہ ۺےہ ۺاش ۺےئلۺہکۺہیۺرتکۺامسمۺاؽّۺرتکۺوکسؿۺرپۺلمتشمۺ‬ ‫تبینیْانْروایۃْالِنیۃْھذہْیھْالیتْینبیغْاخؾیارْھاْ ےہۺاحالہکنۺدؽونٍۺامومّۺہبۺںیہۺاھۺںیم اتہکوٍۺہکۺوجۺ ھچۺمہۺ‬ ‫ےن(اقّنیئۺےکۺّؽكْؽ)ڑپاھۺاشۺےسۺؿاۂۺوایۺہکۺطًوہۺیکۺیہیۺ‬ ‫فیماْنحنْفیہْدونْروا ت اْاالخریْالباسْباجتماعہمْ‬ ‫ق‬ ‫ّؽاكفۺامہّیۺاشۺثحۺںیمۺاایتخّۺرکےنۺےکۺاق لۺاؽّۺانمضـۺ‬ ‫عیلْقراءْةْاالخالصْج راْعندْختمْالِراٰںْولوْقرأْ‬ ‫ك‬ ‫ےہ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺدؽرسی ۺّؽا ف(ہک ۺسج ۺںیم ۺہی ۺ ٓا قا ۺےہ ۺہک)متخۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْ‬ ‫لل‬ ‫ْوا‬ ‫م‬ ‫ْفاف‬ ‫اھ‬ ‫ْ‬ ‫واھد ْواستمع ْالباقون ْف و ْاول ْ‬ ‫ظ‬ ‫ظٓ ٓا ٍ ۺےکۺؽ ف ۺیسکۺسلجمۺاؽّ ۺاامتجمۺںیمۺوسّہۺاحالنۺدنلبۺ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحانہ‬ ‫ٰ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺےس ۺڑپ ھيِ ۺںیم ۺوکیئ ۺرحح ۺںیہن ۺاؽّ ۺارگ ۺاقك ۺصخش ۺڑپےھۺ‬ ‫اؽّ ۺقایق ۺںینس ۺوت ۺہی ۺّقادہ ۺرتہب ۺےہ ۺاھ۔اهلل ۺاعتیٰل ۺقاک ۺكْرت ۺاؽّۺ‬ ‫ضـۺےسۺّقادہۺملعۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۴‬ۺاّۺكْؽدہۺكلمۺرجگاؿۺہلحمۺولغماّہۺلعلًودۺؽاٍۺاکوچّہۺاکمٍ ۺاذاتدۺرغبیۺاهللۺمالّمۺّاہجۺكْؽدہۺرہلسۺومولیۺدمحمۺارساّۺ‬

‫اقحلۺاصحـۺدولہیۺ‪۷‬ۺّحـۺارملحـۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫الضفۺالعماءۺؽالمکۺالکمالءۺ ٓا قۃۺنمۺ ٓا قاؿۺاهللۺكْۃکۺنمۺكْاکؿۺاهللۺدجمدۺدنیۺقاكفۺدیسۺارملنیلس‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثالثْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۷/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِنیۃْالمنیۃْلؾتمیمْالغنیہْکتابْالکراھیۃْواالستحسانْبابْالِراْءْةْوالدعاءْوبطمہعۺہتکلکۺاقدقاۺن‪۳۵۳‬‬ ‫‪Page 355 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺرضحؿۺومالقاۺاصحـۺكْولییۺمعكمواۺؽرکمانمۺاداہمۺاهللۺاانملٍۺیلعۺّؽشۺالھۺاالامیٍۺنمۺاالسنۺؽااجلٍۺ‬ ‫وطبلۺایحہتٖۺنمۺدعبۺ ٓا داؿۺامیلستؿۺاخدامہ‪،‬ۺدضـۺہتسبۺرعمؽنۺحدمـۺفي ٖعدۺّحـۺوبہجۺفیلکتۺدیہۺانجؿۺہلبقۺؽہبعکۺیہیۺےہۺہکۺ‬ ‫ن‬ ‫اہیٍۺاقكۺتہبۺكْاۺاسفدۺاقكۺارۺںیمۺ ھوالۺواۺےہۺاؽّۺہلصیفۺاشۺاکۺاہیٍۺنلعءۺؽحہالۺےنۺ ٓا ٍۺہلبقۺیکۺرحتریۺابمّکۺرپۺّاھکۺےہۺذہلاۺ‬ ‫انجؿۺفیلکتۺفٓامقاۺرکۺاشۺاکۺوجاؿۺعمۺداللئۺّؽاہ‪،‬ۺفٓامںیئ۔‬ ‫نحمدہ‪،‬ونصیلْعیلْرسولْالکریم‪،‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺقاؿۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺؽاظعۺےہۺاؽّۺؽظعۺےکۺدّایمٍۺ‬ ‫ااعشّۺدمہیحۺوبنؿۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوخشۺااحلینۺےکۺشاھتۺڑپاتھۺےہۺقاۺؽظعۺںیمۺدحوثیٍۺاکۺرتہمجۺنحلۺےکۺشاھتۺ‬ ‫مظن ۺںیم ۺڑپاتھ ۺےہ ۺاؽّ ۺدّایمٍ ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺیک ۺ ٓا قاؿ ۺاک ۺنحل ۺرعؿ ۺںیم ڑپاتھےہ۔ ٓا قا ۺاش ۺرطح ۺاک ۺڑپ ھيِ ۺؽاال ۺاگہنگّ ۺوت ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫واگ؟ۺاؽّۺوکیئۺصخشۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺوکۺدّاۺیھبۺنحلۺےکۺشاھتۺڑپےھۺاگۺقاۺاصقدئۺہنسحۺؽرتہمجۺدحكفۺمظنۺوکۺےسیجۺہکۺاکٌٔۺالافلۺؽوجاٍۺ‬ ‫ؽریپۺاصقدئۺؽریغہۺّؽّ ۺےسۺڑپےتھۺںیہۺاؽّ ۺایسۺےکۺشًيِۺؽاےلۺارگۺاشۺرپۺرعتفیۺرکںیۺقا ۺؽاہۺؽاہۺقا ۺسبحانْاللْںیہکۺےگۺوتۺاکفٓۺ‬ ‫واجںیئۺےگۺاؽّۺاٍۺیکۺوعّںیتۺاکنحۺےسۺقاۂۺواجںیئۺیگۺقاۺںیہن؟ۺنہواؿۺحیحصۺےہۺقاۺطلغ؟ۺبؼنواتوجروا‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ہیۺمکحۺریفکتۺؽّؽالۺاکنحۺرصحیۺطلغۺؽحقاۺتخسۺردؽدۺؽقازساۺرشمۺرہطمہۺرپۺ ھالۺارتفاءۺاملسمونٍۺوکۺقاقحۺقاّؽا۔اکفٓۺانبےنئۺرپۺارتجاۺ‬ ‫ےہ۔ااسیۺےنہکۺؽاولٍۺرپۺوتہبۺفٓنۺےہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺوخشۺااحلینۺےسۺڑپانھۺسجۺںیمۺہجہلۺوخامنشۺدشکلۺدنسپقدہ‪،‬دلۺ ٓا ؽكْ‪،‬اغلفۺدولٍۺ‬ ‫رپۺارثۺداےنلۺؽاالۺو‪،‬اؽّۺاعمداهللۺّاعكفۺاؽّاٍۺومیقیسۺےکۺےئلۺتئیہ ۺمظنۺظٓ ٓا ینۺوکۺدبالۺہ‪،‬ۺاجےئ‪،‬دممؽدۺاکۺوصقمّۺوصقمّۺاکۺدممؽدۺہ‪،‬ۺ‬ ‫انبقاۺاجےئ‪،‬رحؽفۺدمۺوکۺریثکۺافشحۺششکۺےسجۺاطقالحۺومشًؼواٍۺںیمۺقاٍۺےتہکۺںیہۺہ‪،‬ۺدیۺاجےئۺّمٓہمۺدیپاۺرکےنۺےکۺےئلۺ ےۺ‬ ‫لحم ۺہنغ ۺؽونٍ ۺہ‪ ،‬ۺكْاھ ۺاجےئ‪،‬رغنۺرطّ ۺادا ۺںیم ۺدبت ل ۺؽرحتفی ۺّاہ ۺہ‪ ،‬ۺقاےئ ۺكشیب ۺاجكْ ۺؽروغؿ ۺہکلب رشها ۺوبحمؿ ۺؽدنؽؿۺ‬ ‫ہکلب ۺاتبدیکۺادیکۺولطمؿ ۺاٰیلعۺدّہجۺیکۺّامہ‪،‬ۺاحصہبۺؽقانیعبۺؽاہمئۺدنیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺا نیعمۺےسۺ ٓا ح ۺقكۺاشۺےکۺوجاّ ۺؽ‬ ‫اضىخساٍۺرپۺاامجمۺنلعءۺےہ۔‬ ‫حیحصۺدحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫مااذنْاللْلشیئْمااذنْلنیبْحسنْالصوتْیتغینْ ْ‬

‫اهللۺابتّکۺؽاعتیٰلۺزکۺزیچۺوکۺایسیۺوتہجۺؽّاضۺےکۺشاھتۺںیہنۺ‬ ‫شًواۺاسیجۺیسکۺوخشۺ ٓا ؽاّۺیبنۺےک‬

‫‪Page 356 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫بالِراٰن ْیج ربہ‪،‬رواہ ْاالئمۃ ْاحمد ْوالبخاری‪ ْ1‬ڑپ ھيِۺوکۺوجۺوخشۺااحلینۺےسۺکالمۺایہٰلۺیکۺقالؽؿۺقآؽاّۺرکقاےہ۔‬ ‫ومسلمْوابوداؤدْوالنسائیْوابنْماجۃْعنْایبْھریرةْ (اہمئ ۺرکام ۺموال ۺاامم ۺادمح‪،‬اخبّی‪،‬ملسم‪،‬اوبداؽد‪ ،‬لسایئ ۺاؽّ ۺانبۺ‬ ‫امہج ۺےن ۺاش ۺوک ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫دؽرسیۺدحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫للْاشداْاذْناْالْالرجلْاحسنْالصوتْبالِر ٰاںْیج رْ ینعی ۺسج ۺوشص ۺؽّتغ ۺےس ۺاگےن ۺاک ۺوشنیق ۺاینپ ۺاگنئ ۺزینک ۺاک ۺاگقاۺ‬ ‫بہْمنْصاحبْالِؼنۃْالْقؼنۃ‪،‬رواہْابنْماجۃْ‪2‬وابنْ شًواےہۺكشیبۺاهللۺزعؽلجۺاشۺےسۺّقادہۺدنسپۺؽّاضۺؽارکامۺےکۺ‬ ‫حبانْوالحا کمْوقالْصحیحْعیلْشرط ماْوالؽی یقْ شاھت ۺاےنپ ۺدنبُ ۺاک ۺظٓ ٓا ٍ ۺشًوا ۺےہ ۺوج ۺاےس ۺوخش ۺ ٓا ؽاّی ۺےسۺ‬ ‫حۂۺےکۺشاھتۺڑپےھ(انبۺامہج‪،‬انبۺابحٍۺاؽّۺاحمکۺےنۺاشۺوکۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫کل مْعنْفضالۃْبنْعؽیدْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ّؽا فۺایکۺےہۺاؽّۺاحمکۺےنۺاہکۺےہۺہکۺہیۺدح فۺاخبّیۺؽملسمۺ‬ ‫دؽونٍۺیکۺرشؽۺرپۺحیحصۺےہۺاؽّۺااممۺیقہیبۺےنۺیھبۺاشۺوکۺّؽاكفۺ‬ ‫ایکۺےہۺامتمۺےنۺرضحؿۺاضفہلۺنبۺدیبعّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺ‬ ‫وحاےلۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺفٓامقاۺےہ۔(ؿ)‬ ‫شیتیۺدحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعلمواْکتابْاللْوتعاھدوہْوتغنواْبہ‪،‬رواہْاالمامْ‪ ْ3‬ظٓاٍ ۺدیجم ۺوھکیس ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺدہگناضـ ۺّوھک ۺاےس ۺاےھچ ۺےجہلۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫احمدْعنْعِبۃْبنْعامرْرضْاللْ ٰ‬

‫دنسپقدہ ۺااحلٍ ۺےس ۺڑپوھ‪(،‬اامم ۺادمح ۺےن ۺرضحؿ ۺةقع ۺنب ۺاعرۺ‬ ‫ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺیکۺدنسۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْفضائلْالِرآنْ‪ْ۷۵۳/ ۲‬وصحیحْمسلمْکتابْفضائیلْالِرآنْ‪،۲۶۸/ ۳‬سنْایبْداؤدْبابْکیفْیستحبْالرتتیلْفْ‬

‫الِرائۃْ‪۲۳۷/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدرکْللحا کمْکتابْفضائلْالِرآنْدارالقکرْبیوتْ‪،۵۷۳/ ۳‬سننْا بنْماجہْبابْفْحسنْالصوتْبالِرآنْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‬

‫‪2‬‬

‫ن‪،۹۶‬ا لسن‬ ‫نْالکربیْللؽیہیقْکتابْالشہاداتْتحسنیْالصوتْالِر ٰانْدا رْصادرْبیوتْ‪۲۳۳/ ۳۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْحدیثْعِبہْبنْعامرْرضْاللہ ٰ‬ ‫ْتعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۴۶/ ۴‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 357 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وچیھتۺدحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫زینواْالِراٰنْباصواتکمْفانْالصوتْالحسنْیزیدْ ظٓ ٓا ٍ ۺوکۺاینپۺ ٓا ؽاّؽٍۺےسۺّتنیۺدؽ ۺہکۺوخش ۺ ٓا ؽاّیۺظٓ ٓا ٍ ۺاکۺ‬ ‫الِر ٰانْحسناْ‪1‬۔واہْالداریمْفْسننہْومحمدْبنْنصرْ نسح ۺكْاھ ۺدیتیۺےہ(اامم ۺداّیم ۺےن ۺاینپ ۺننسۺںیم ۺاؽّ ۺدمحم ۺنبۺ‬ ‫ف ْکتاب ْالصلوة ْبلقظ ْحسنوا‪2‬و ْباللقظنی ْرواہْ رصنۺےنۺاتکؿۺالعلٰؾہۺںیمۺحسًؾاۺےکۺاافلؽۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ےہ ۺاؽّ ۺدؽونٍ ۺوظفلٍ ۺےس ۺاامم ۺاحمک ۺےن ۺا ودّک ۺںیمۺ‬ ‫الحا کمْفْالمستدركْکل مْمنْالرباءْبنْعازبْرضْ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہۺاؽّۺضـۺےنۺكْاءۺنبۺاعّؿۺّیضۺاهللۺاعتیلۺىوہۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ےکۺوحاہلۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫قاچنۺدحوثیٍۺحیحصۺّیعفۺلیلجۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫لؼسْمناْمنْلمْیتغنْبالِراٰنْرواہْالبْخاریْ‪3‬عنْ امہُّۺرطےقیۺرپۺںیہنۺوجۺظٓ ٓا ٍۺوخشۺااحلینۺےسۺ ٓا ؽاّۺانبۺرکۺہ‪،‬ۺڑپےھ‬ ‫ابوھریرة ْوابوداؤد ْعن ْایب ْلبابۃ ْعبدالمنذر ْوھوْ (اامم ۺاخبّی ۺےن ۺاشۺوک ۺرضحؿ ۺاوبۂریہۺےس ۺّؽاكف ۺایکۺ ہکب ۺااممۺ‬ ‫اوبداؽدۺےنۺرضحؿۺاوبابلہبۺدبعالمودّۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایک۔زینۺاشۺ‬

‫کاحمدْوابنْحبانْعنْسعدْبنْایبْوقاصْوْالحا کمْ‬

‫ےنۺااممۺادمحۺاؽّۺانبۺابحٍۺیکۺرطحۺرضحؿۺدعسۺنبۺایبۺؽاقنۺےسۺ‬ ‫عنہ ْوعن ْعائشہ ْوعن ْابن ْعباس ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫تعالْ یھبۺؽاكف ۺیکۺےہۺاؽّ ۺاحمکۺےنۺاٍ ۺےسۺینعیۺدعسۺنبۺایبۺؽاقن‪،‬‬

‫عنہم۔ ْ‬

‫دیسہۺاعہشئۺدصہقیۺاؽّۺرضحؿۺانبۺابعش(قًيؾٍ)ےسۺّؽاكف ۺیکۺ‬ ‫ےہۺاهللۺاعتیٰلۺاٍۺضـۺےسۺّایضۺو۔(ؿ)‬

‫دوسںیۺدحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫انْھذاْالِر ٰانْنزلْبحزنْ ْ‬

‫كشیبۺہیۺظٓ ٓا ٍۺمغۺؽزحٍۺےکۺشاھتۺا ُرتا‬

‫‪ْ1‬سنننْالداریمْبابْ‪ْ۳۳‬بابْالتغینْبالِرآنْدحكفۺ‪ْ۳۵۳۴‬نشرْالسنۃْاتلمٍۺ‪،۳۴۳/ ۲‬المستدرکْللحا کمْکتابْفضائلْالِرآنْ‬

‫دارالقکرْبیوتْ‪۵۷۵/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْالداریمْا بنْنصرْدحكفۺ‪ْ۲۷۶۵‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۳۵/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْ‪ْ۳۳۲۳/ ۲‬وسننْایبْداؤدْبابْاستحبابْالرتتیلْفْالِرآنْ‪،۲۳۷/ ۳‬مسندْاحمدْبنْحنبلْ‪ْ۳۷۲/ ۳‬وکزنْ‬

‫العمالْدحكفۺ‪،۶۳۵/ ۳ ۲۷۶۹‬المستدرکْللحا کمْکتابْفضائلْالِرآنْ‪۵۶۹/ ۳‬‬ ‫‪Page 358 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وکابۃ ْفاذا ْقرأتموہ ْفابکوافان ْلم ْتبکوا ْفؾبا کواْ وت ۺحـ ۺاےس ۺڑپوھ ۺرگہی ۺرکؽ ۺارگ ۺّؽقا ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ےئ ۺكيکليف ۺّؽؽ ۺاؽّۺ‬ ‫وتغنواْبہْفمنْلمْیتغنْبہْفلؼسْمناْرواہْابنْماجۃْ ظٓ ٓا ٍۺوکۺوخشۺااحلینۺےسۺرپوھۺوجۺاےسۺااحلٍۺوخشۺےسۺہ‪،‬ۺڑپےھۺ‬ ‫‪ْ 1‬و ْمحمد ْبن ْنصرف ْالصلوة ْوالؽی یق ْف ْشعبْ ؽہۺامہُّۺرطےقیۺرپۺںیہن(انبۺامہجۺاؽّۺدمحمۺنبۺرصنۺےنۺاتکؿۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫العلٰؾہۺںیمۺاؽّۺااممۺ ہيػیۺےنۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺرضحؿۺدعسۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫االیمانْعنْسعدْبنْمالكْرضْالل ٰ‬ ‫ك‬ ‫انبۺامكلۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺوکۺّاؽ فۺایکۺےہ۔ؿ)‬ ‫رھپۺاشۺےکۺشاھتۺارگۺاشۺیکۺظٓاءؿۺقالۺدصقۺاؽّاٍۺومیقیسۺےسۺیسکۺؽٍّۺےکۺوماقفۺےلکنۺوتۺاصالحۺرححۺؽاسلامۺںیہنۺیتحۺہکۺامنّۺ‬ ‫ل‬ ‫ںیمۺیھبۺایسیۺقالؽؿۺاجكْۺؽنسحۺؽنسحتسمۺےہ۔هالہمۺریخۺالملۃۺؽادلنیۺّیلمۺذاتدۺاصحـۺدّاتخمّۺےکۺاتفؽٰیۺریخہیۺ يفنۺاربلقۃۺںیم ےہ‪:‬‬

‫سئل ْفْامامْیِرأ ْفْالج ریات ْبصوتْحسن ْعیلْ اش ۺاامم ۺےک ۺقلعتم ۺوپاھچ ۺای ۺوج ۺحۂی ۺامنّؽٍ ۺںیم ۺایھچ ۺآ ؽاّۺ‬ ‫الِواعد ْالمِررة ْعند ْاھل ْالعلم ْبحیث ْال ْیخلْ ےکۺشاھتۺالہۺملعۺےکۺاہٍۺقاكف ۺدشۺوقادعۺےکۺاطمقبۺظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫بحکمْمنْاحکامْالِراءْةْلکنْیصادفْان ْیخر جْ دیجمۺیکۺقالؽؿ ۺرکقاےہۺاؽّ ۺااسیۺرطہقی ۺاانپقا ۺےہۺہک ۺظٓا ٔؿ ۺےکۺ‬ ‫سی یسکۺمکح ۺںیمۺللخۺدیپا ۺںیہنۺوقا ۺنکیلۺاشۺےکۺقاوجد ۺؽہۺاشۺ‬ ‫قراءتہْعیلْطبقْنغمْمنْاالنغامْالمِررةْفْالمو یقْ‬ ‫وخفۺےک ۺشیپۺرظنۺرتکاقا ۺاؽّ ۺارعن ۺرکقاےہۺہکۺںیہکۺاش ۺیکۺ‬ ‫من ْغی ْلحن ْوتطریب ْھل ْیجوز ْ ٰذلك ْواذا ْقلتمْ‬ ‫ظٓا ٔؿۺومشًيػیۺےکۺومغنٍۺقاۺاگےنۺیکۺرسؽٍۺےسۺاشمہبۺہ‪،‬ۺوۺایکۺ‬ ‫بالجوازْھلْیکرہْامْالاجابْنعمْیجوزْ ٰذلكْوالْیکرہْ‬ ‫اشۺاکۺااسیۺڑپانھۺاجكْۺےہۺ؟ۺوصبّؿۺوجاّۺایکۺہیۺرکمؽہۺیھبۺںیہنۺ‬ ‫اذتحسنی ْالصوت ْبالِرأة ْمطلوب ْکما ْصرح ْبہْ ےہ؟ۺاشۺےنۺوجاؿۺدقاۺہکۺاہٍۺہیۺاجكْۺےہۺاؽّۺرکمؽہۺیھبۺںیہنۺ‬ ‫المحِق ْابن ْال مام ْف ْفتح ْالِدیر ْوقال ْف ْالبحرْ ویکہکنۺوخوصبّؿۺ ٓا ؽاّۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھۺرشهاۺولطمؿۺےہۺ‬ ‫نِالْعنْالخالصۃْوتحسنیْالصوتْالْباسْبہْمنْ اسیجۺہکۺققحمۺانبۺالہمامۺےنۺحتفۺادقلریۺںیمۺرصتحیۺفٓامیئ۔‬

‫غیْتغنْ ْ‬

‫رحبارلاقئۺںیمۺحالہص ۺےسۺلقنۺایکۺای ۺہکۺنیسحتۺوصؿ ۺںیمۺ‬ ‫وکیئۺرححۺںیہنۺ ہکبۺریغبۺاگےنۺےکۺو۔اؽّ‬

‫ْسننْا بنْماجہْاقامۃْالصلٰوةْبابْفْحسنْالصوتْبالِرآنْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۹۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 359 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وفْالتؽیانْفْآدابْحملۃْالِراٰنْاجمعْالعلماءْرضْ ایبتٍ ۺیفۺ ٓا داؿ ۺحملۃۺارقل ٓا ٍ"ںیمۺےہۺفلسۺحلفۺاحصہبۺاؽّۺ‬

‫تعال ْعنہمْمنْالسلف ْوالخلفْمنْالصحابۃْ قانیعبۺاؽّۺاٍۺےکۺدعبۺےنتجۺرہشؽٍۺںیمۺنلعءۺرکامۺاؽّۺاملسمونٍۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫والتابعنی ْومن ْبعدھم ْمن ْعلماء ْاالمصار ْائمہْ ےکۺااممۺوےئۺںیہ ۺاٍ ۺضـ ۺاکۺایھچۺاؽّ ۺوخوصبّ ۺؿ ۺ ٓا ؽاّ ۺےکۺ‬ ‫شاھتۺظٓا ٓا ٍ ۺدیجمۺڑپ ھيِۺےکۺنسحتسمۺوےنۺرپۺاافتصۺےہ۔اؽّۺ‬ ‫المسلمنی ْعیلْاستحسان ْتحسنیْالصوتْبالِر ٰانْ‬ ‫اشۺےلسلسۺںیمۺاٍۺےکۺاوقالۺؽااعفلۺتہبۺوہشمّۺںیہۺسپۺمہۺاٍۺ‬ ‫واقوال م ْوافعال م ْمشہورة ْن ایۃ ْالش رة ْفنحنْ‬ ‫ےک ۺیسک ۺہصح ۺوک ۺلقن ۺرکےن ۺیک ۺرضؽّؿ ۺوسحمش ۺںیہنۺ‬ ‫مستغنونْعنْنِلْشیئْمنْافرادھاْدالئلْھذاْمنْ‬ ‫رکےت۔اشۺےکۺداللئۺوضحّ ۺارکمۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫حدیثْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْمستقیضۃْ یکۺدحكفۺےسۺاعمۺاؽّۺاخنۺضـۺولوگٍۺںیمۺوہشمّۺںیہۺاسیجۺ‬ ‫عنداْلخاصۃْوالعامۃْکحدیثْزینواْالِر ٰانْباصواتکمْ ہکۺدحكفۺز ّْینواْالِر ٰانْباصواتکم ینعیۺاینپۺ ٓا ؽاّؽٍۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وحدیثْابوموٰس ْاالشعریْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعنہْانْ ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوکۺّتنیۺوشخ(رادۺہیۺہکۺوخوصبّؿۺےجہلۺےکۺشاھتۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْقال ْلہ ْلِدْ ظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺرپوھ)اؽّ ۺرضحؿ ۺاوبومصٰیۺارعشیۺّیضۺاهللۺاعتیلۺ‬ ‫رسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫اوتیتْمزمارامنْمزامیْداؤدْراوہْالبخاریْومسلمْ ىوہۺےنۺاٍۺےسۺفٓامقاۺہکۺےھجتۺرضحؿۺداؽ‪،‬دۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ یسیجۺوخشۺااحلینۺاطعۺویئۺےہ۔اشۺوکۺااممۺاخبّیۺےنۺّؽاكفۺ‬ ‫وفْروایۃْالمسلمْانْرسول ْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫وسلمْقالْلہْلورأیؾینْواناْاسمعْلِرأتكْالبارحۃْرواہْ ایکۺےہۺاؽّۺملسمۺرشفیۺیکۺّؽاكفۺںیمۺےہۺہکۺوضحّۺیلصۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺاکش ۺوت ۺےھجمۺداتھکی ۺحـ ۺںیمۺ‬ ‫مسلمْایضاْمنْروایۃْبریدةْبنْالحصیب(ثمْذکرْ‬ ‫ٔ‬ ‫ظ‬ ‫زگہتش ۺّاؿ ۺریتی ۺ ٓاؿۺنس ۺّاہ ۺاھت۔زین ۺاامم ۺملسمۺےن ۺاش ۺوکۺ‬ ‫الحدیثنی ْاالولنی ْببعض ْماذکرنا ْل ما ْمنْ‬ ‫رضحؿ ۺكْقدہۺنبۺبیصحۺےسۺیھبۺّؽاكف ۺایکۺےہۺرھپۺؽہۺدؽۺ‬ ‫ن‬ ‫التخاریجْثمْقال)وحدیثْایبْامامۃْرضْاللْتعالْ ن‬ ‫ٰ ہلیۺااحدكف ۺاٍ ۺ خْاجؿ ۺےکۺشاھتۺدرکۺفٓامںیئۺنجۺاکۺ ھچۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْقال ْ‬ ‫عنہْانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ہصح ۺمہۺےنۺدرکۺایکۺاھت۔رھپۺفٓامقا ۺرضحؿ ۺاوباامہمۺّیضۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺیکۺدحكفۺہکۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاّشادۺےہۺہک‬

‫‪Page 360 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫منْلمْیتغنْبالِر ٰانْفلؼسْمناْرواہْابوداؤدْباسنادْ وجۺوکیئۺوخش ۺااحلینۺےکۺشاھتۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺہ‪،‬ۺڑپےھۺؽہۺامہُّۺ‬

‫جیدْقالْجم ورْالعلماءْمعینْلمْیتغنْلمْیحسنْ رطےقیۺرپۺںیہن۔ااممۺاوبداؽد ۺےنۺدیجۺدنسۺےکۺشاھتۺاشۺوکۺ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہۺوہمجّۺنلعءۺرکامۺےتہکۺںیہۺہکۺلمْیتغنْکاْمقہومْ‬ ‫صوتہْ‪1‬الخ۔ ْ‬ ‫لمْیحسنْصوتہ ینعیۺایھچۺاؽّۺوخوصبّؿۺ ٓا ؽاّۺےکۺشاھتۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ڑپانھۺےہۺاخل(ؿ)‬ ‫ایسۺںیم ےہ‪:‬‬

‫اماْتحسنیْالصوتْفالْاظنْانْقائالْمایمنعہْلعدمْ اہجٍۺقكۺایھچۺاؽّ ۺوخوصبّؿ ۺ ٓا ؽاّ ۺاکۺقلعتۺےہۺوتۺںیمۺںیہنۺ‬ ‫وجہہْبلْکانْجماعۃْمنْالسلفْیطلبونْمنْاصحابْ ایخلۺرکقاۺہکۺوکیئۺاشۺےسۺعنمۺرکقاۺوۺاشۺےئلۺہکۺاشۺمماتعنۺ‬ ‫الِرأةْباالصواتْالحسنۃْانْیِرؤا ْوھمْیستمعونْ یکۺوکیئۺؽہجۺںیہنۺہکلبۺفلسۺںیمۺاقكۺامجىـۺایسیۺوینۺےہۺوجۺ‬ ‫ی ڑپ ھيِ ۺؽاولٍ ۺےس ۺایھچ ۺ ٓا ؽاّ ۺےک ۺشاھت ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺڑپ ھيِ ۺاکۺ‬ ‫وھذاْمتققْعیلْاستحبابہْوھوْعادةْاالخیارْوالمتعبد نْ‬ ‫اطمہبلۺاؽّ ۺاقتہض ۺایکرکیتۺیھتۺقاہکۺؽہ ۺفطلۺادنؽّ ۺوٍۺانچہچنۺ‬ ‫وعباداللْالصالحنیْ‪2‬۔ ْ‬ ‫اشۺےکۺبحتسمۺوےنۺرپۺاافتصۺقاقاۺاجقاےہۺاؽّۺہیۺاےھچۺولوگٍ‪،‬‬ ‫ابعدؿ ۺزگاّؽٍۺاؽّ ۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺكوكۺدنبؽٍۺیکۺاعدؿ ۺاؽّۺ‬ ‫ّؽشۺّیہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫وتۺا ےسۺارۺومحمد ۺؽوعسمد ۺیکۺنیسحتۺرپۺوجۺوخد ۺاہمئۺّوسلۺوک ۺوبحمؿ ۺاؽّقاامجمۺاحصہبۺؽقانیعبۺؽاہمئۺدنیۺنسحتسمۺؽدنؽؿ ۺےہۺ‬ ‫اعمداهلل ۺرفک ۺؽلقالٍ ۺاکنح ۺاک ۺمکح ۺدانی ۺایخل ۺےئجیک ۺاہکٍ ۺقك ۺاتچنہپےہ ۺفٓص ۺاامجم ۺامـ ۺےہ ۺریفکت ۺہلمج ۺامـ ۺیک ۺربخ ۺداتیےہ۔وخد ۺاٍۺ‬ ‫اقولئٍۺوکۺاچےئہۺہکۺدعبۺوتہبۺاینپۺوعّوتٍۺےسۺاکنحۺحدقدۺرکںیۺاہٍۺاعمداهللۺقادصقلۺّاینگۺرپۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺكیھٹۺرکقاۺاشۺیکۺدّیتسۺوکۺ‬ ‫ ے ۺہ ۺدمقا ۺرحتک ۺقا ۺہنغ ۺؽریغاہ ۺكْاھقا ۺاٹھگقا ۺقاںین ۺانیلۺہی ۺرضؽّ ۺرحام ۺاؽّ ۺاشۺیک ۺنیسحت ۺاش ۺرپۺاحبسہ‪ ،‬ۺاهلل ۺؽافٓںی ۺاشۺےس ۺّقادہۺ‬ ‫رحامۺرتۺؽعمجمۺ ٓا قامۺےہۺوالعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اهللۺاعتیٰلۺیکۺانپہ۔ؿ)دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْخییہْکتابْالکراھیۃْواالستحسانْدارالمعْرفۃْبیوتْ‪۳۷۷/ ۴‬ۺؽۺ‪۳۷۶‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْخییہْکتابْالکراھیۃْواالستحسانْدارالمعقرةْبیوتْ‪۳۷۷/ ۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪Page 361 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫اقرؤاْالِراٰنْبلحونْلعربْواصوات اْویا کمْولحونْ ظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺرعؿ ۺےکۺ خيؾٍۺںیم ڑپوھۺاؽّ ۺوہید ۺؽاصنّٰیۺالہۺ‬ ‫ل‬ ‫اھلْالکتابنیْواھلْالقسقْفانہْسیْجیْئْبعدیْقومْ قسف ۺےک ۺ خيؾٍ ۺےس ۺوچب ۺہک ۺرُ ۺدعب ۺ ھچ ۺولگ ۺ ٓا ےن ۺؽاےلۺ‬ ‫یرجعونْبالِراٰنْترجیعْالغناءْوالرھبانیۃْوالنو حْ ںیہ ۺوج ۺظٓ ٓا ٍ ۺ ٓا ۺ ٓا ۺرکےک ۺڑپںیھ ۺےگ ۺےسیج ۺاگےن ۺیک ۺقاںین ۺاؽّۺ‬ ‫م ّاوبہٍۺاؽّۺرہیثۺوخاونٍۺیکۺاقاّۺڑچاھؽۺظٓ ٓا ٍۺاٍۺےکۺولگٍۺےسۺ‬ ‫الیجاوز ْحناجرھم ْمقتونۃ ْقلوب م ْوقلوب ْ نْ‬ ‫فً‬ ‫ي‬ ‫ےچینۺہ‪،‬ۺارتُۺاگۺینعیۺاٍۺےکۺدولٍۺرپۺ ھچۺارثۺہ‪،‬ۺرکُۺاگۺ ِۺںیمۺ‬ ‫یعجمھبْشان مْرواہْالطرباینْ‪1‬فْاالوسطْوالؽی یقْ‬ ‫وٍ ۺےگ ۺاٍ ۺےک ۺدل ۺاؽّ ۺںیھنج ۺاٍ ۺیک ۺہی ۺرحتک ۺدنسپ ۺ ٓا ےئ ۺیگۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫فْالشعبْعنْحذیقۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫اٍ ۺےک ۺدل‪(،‬ربطاین ۺےن ۺاالؽ ط ۺںیم ۺاؽّ ۺ ہيػی ۺےن ۺبعش ۺاالامیٍۺ‬ ‫ںیم ۺرضحؿ ۺحدہفی ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺایکۺ‬

‫قًسٌٔۺرشحۺاجعمۺاریغصلۺںیم ےہ‪:‬‬

‫ےہ۔ؿ)‬

‫(واھل ْالقسق)من ْالمسلمنی ْالذین ْیخرجونْ املسمونٍ ۺںیم ۺافقس ۺؽہ ۺولگ ۺںیہ ۺوج ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺیک ۺقالؽؿ ۺاؽّۺ‬ ‫الِراٰن ْعن ْموضوعہ ْبالتمطیط ْبحیث ْیزید ْاوْ ٓا دایگیئۺںیمۺیمکۺیشیبۺرکےتۺںیہۺینعیۺاافلؽۺؽرحؽفۺاٹھگۺقاۺكْاھۺ‬ ‫دےتیۺںیہۺاؽّۺااسیۺرکقاقاالافتصۺرحامۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ینِصْحرفاْفانہْحرامْاجماعاْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ریخہیۺںیمۺدعبۺابعّؿۺذموکّہۺشااقبۺےہ‪:‬‬ ‫ثم ْقال(ای ْف ْالتؽیان)قال ْالعلماء ْرحمہم ْاللْ رھپ ۺایبتٍ ۺںیم ۺفٓامقا ۺنلعء ۺرکام(اهلل ۺاعتیٰل ۺاٍ ۺرپ ۺّمحۺفٓامےئ)‬ ‫یستحب ْتحسنی ْالصوت ْبالِراء ْة ْتزیؼن ا ْمالمْ ےتہکۺںیہۺہکۺوخوصبّؿۺ ٓا ؽاّۺےکۺشاھتۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺوکۺانبۺونساۺّۺرکۺ‬ ‫یخرجْعنْحدْالِرأةْبالتمطیطْفانْافرطْحیتْزادْ ڑپانھ ۺبحتسم ۺےہ ۺرشبہکیطۺظٓاءؿ ۺیک ۺدحۺےسۺاجتؽّ ۺہ‪،‬ۺرکےتۺ‬ ‫وےئۺقاۂ ۺہ‪،‬ۺےلکنۺرھپۺارگۺاشۺےنۺافٓاؽۺےسۺاکمۺایلۺینعیۺوکیئۺ‬ ‫حرفاْاواخقاہْن وْحرامْا نتیھْفانْقلتْ ْ‬ ‫ك‬ ‫رحفۺ ْاھۺدقاۺقاۺمکۺاؽّۺتسپۺرکدقاۺوتۺااسیۺرکقا‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ ۷۲۳۹‬ہبتکمۺااعملّفۺّقانۺ‪،۳۳۸/ ۸‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۲۶۴۹‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۵۴۳/ ۲‬‬

‫ْالتؼسیشرحْالجا معْالصغیْحرفْالہمزةْتحتْحدیثْاقراءْالِرآنْمکؾبہْاالمامْالشافیعْالریاضْ‪۳۹۴/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 362 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ماتصنعْفیماْنصْعلیہْفْالبزازیۃْوغیھاْمنْکتابْ رحام ۺےہ ۺاھ ۺارگ ۺوت ۺہی ۺےہک ۺہک ۺكْاّہی ۺؽریغہ ۺیک"اتکؿۺ‬ ‫االستحسانْقراءْةْالِراٰںْبااللحانْمعصیۃْوالتالْ االضىخساٍ"ںیمۺایبٍۺرکدہۺرصاحـۺاکۺایکۺوجاؿۺواگۺسجۺںیمۺ‬ ‫والسامعْ ٰا ثمانْقلتْمحلہْاذْاخرجْلقظْالِراٰنْعنْ ہیۺذموکّ ۺےہ ۺہکۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺریغومّؽٍۺںوجہٍۺےکۺشاھتۺاگبّۺ‬ ‫رکۺرپانھۺگواہگاّۺوٍۺےگ‪،‬ںیمۺاتہکوٍۺاؽّوجاؿۺداتیۺوٍۺہکۺ‬ ‫صیغتہْبادخالْحرکاتْفیہْاواخراجْحْرکاتْمنہْاوْ‬ ‫ظ‬ ‫اش ۺاک ۺلحم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺظفل ۺ ٓ ٓا ٍ ۺوک ۺاش ۺےک ۺرخمح ۺےسۺ‬ ‫قصرْممدودْاوْمدْمِصورْاوتمطیطْیخیفْبہْالِظْاوْ‬ ‫اکنےتلۺوےئۺاشۺںیمۺ ھچۺرحاکؿ ۺدالخۺقا ۺاخّح ۺرکدُۺقاۺ‬ ‫یلؽسْبہْالمعینْف وْدراءْیقسقْبہْالِاریْویأثمْبہْ‬ ‫رحؽف ۺدممؽدہ ۺوک ۺرصتخم ۺرکدُ ۺقا ۺریغ ۺرضؽّی ۺدّاّی ۺرکدُۺ‬ ‫المستم‬ ‫ع‬ ‫عْالنہْعدلْبہْ نْن جہْالِویمْالْاالعوْ سج ۺےس ۺظفل ۺیک ۺتئیہ ۺدبل ۺاجےئ ۺقا ۺاش ۺےک ۺاعمین ۺںیم ۺاشًواہۺ‬ ‫جاجْواللْ ٰ‬ ‫تعالْیِولْقراٰناْعربیاْغیْذیْعو جْوانْ دیپاۺواجےئۺوتۺااسیۺرکقاۺرحامۺےہۺاش ۺرطحۺاکڑپ ھيِ‪،‬ؽاالۺافقسۺ‬

‫لمْیخرجہْالْلْحنْعنْلقظہْقرأتہْعیلْترتیلہْکانْ اؽّ ۺشًيِ ۺؽاال ۺہنگ ۺاگّ ۺواگ ۺویکہکن ۺاش ۺرطح ۺرکےن ۺےس ۺاش ۺےنۺ‬ ‫مباحا ْالنہ ْزاد ْبالحانہ ْف ْتحسؼنہ ْویؤید ْ ٰذلكْ اش ۺظفل ۺوک ۺاش ۺےک ۺدّضـ ۺاقمم ۺےس ۺاٹہ ۺرک ۺدبل ۺداال‪ ،‬ہکب ۺاهللۺ‬ ‫تقسیْکثیْمنْعلمائناْالتغینْفْکالمْابنْعمرْرضْ اعتیٰلۺاکۺاّشاد ۺےہۺہکۺہیۺرعیبۺّقاٍ ۺںیمۺظٓ ٓا ٍ ۺےہۺسج ۺںیمۺ‬ ‫اللْتعالْعنہماْفْاالذانْبالتطریبْالذیْھوْاخراجْ قالکلۺیجکۺاؽّ ۺڑیٹاھ ۺنپۺںیہنۺےہ۔اؽّ ۺارگۺہجہلۺاشۺظفلۺوکۺاشۺ‬ ‫ٰ‬ ‫یکۺرتلیتۺےکۺاطمقبۺڑپےتھۺوےئۺہ‪،‬ۺاکنےلۺوتۺہیۺابمحۺےہۺ‬ ‫الکالمْعنْموضوعہْاالصیلْوْصیغتہْواماتحسنیْ‬ ‫الصوتْفالْاظنْانْقائالْماْیمنعہْ‪1‬الْ ٰاخرْمامر۔ ْ‬

‫ویکہکن ۺاش ۺےن ۺاےنپ ۺہجہل ۺےس ۺاش ۺےک ۺنسح ۺںیم ۺااضہف ۺایک ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫اشۺیکۺقادیئۺلعىیۺیکۺاشۺریسفتۺےسۺویتۺےہۺوجۺدعتمدۺنلعءۺرکامۺےنۺ‬

‫رضحؿ ۺدبعاهللۺانبۺرمعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺےکۺکالمۺاليلٓبیۺیفۺ‬ ‫االداٍ ۺےس ۺفٓامیئ ۺےہ ۺینعی ۺؽہ ۺادٍ ۺںیم ۺللٓبی ۺایک ۺرکےت ۺا ے‪،‬اؽّۺ‬ ‫الصۺللٓبیۺکالمۺوکۺاشۺےکۺاکھٹےنۺاؽّ ۺےغیصۺےسۺاکنےنلۺاکۺقامۺ‬

‫ےہ(اؽّاہیٍۺرصفۺوخشۺااحلینۺےسۺ ٓا ؽاّۺدنلبۺرکقاۺےہ)‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْخییہْکتابْالکراھیۃْواالستحسانْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۷۷/ ۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 363 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ّقا ۺنیسحتۺوصؿ( ٓا ؽاّ ۺوکۺانب ۺونساّ ۺرکوخوصبّؿ ۺانبۺرک ۺڑپانھ)راایخلۺ‬ ‫ےہۺہکۺوکیئۺیھبۺاشۺوکۺعنمۺرکےنۺؽاالۺہ‪،‬ۺواگ۔رھپۺآ رخۺقكۺؽیہۺکالمۺدۂاقاۺ‬ ‫ایۺوجۺزگّۺاکچۺےہ۔(ؿ)‬

‫ااعشّۺہنسحۺومحمدہۺاکۺڑپانھۺنجۺںیمۺدمحۺایہٰلۺؽتعنۺّشالفۺانپیہۺلجۺحالہلۺؽیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺؽتبقنمۺ ٓا لۺؽااحصؿۺؽاؽایلءۺ‬ ‫ن‬ ‫ؽنلعےئۺدنیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺا نیعمۺكْؽہجۺحیحصۺاؽّۺ خينۺوبقملۺرشیعۺقاۺدرکۺومؿۺؽقدریکۺ ٓا رخؿۺؽاوالۺایقمـۺؽریغۺدٰكلۺ‬

‫اقمدصۺرشہیعۺوۺاعطقۺاجكْۺؽّؽاۺاؽّۺوخدۺّامہ‪،‬ۺادقشۺوضحّۺرپۺونّدیسۺاعملۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺ ٓا حۺقكۺامتمۺاہمئۺدنیۺؽابعدۺ‬ ‫اهلل ۺااصلنیحل ۺںیم ۺّاجئ ۺدقا ۺےہ۔حیحصۺاخبّی ۺرشفی ۺںیم ۺام ۺاوملنینم ۺدصہقی ۺتنب ۺادصلقی ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺٰیلع ۺّؽاہج ۺارکلمی ۺؽ ۺاكىہاۺ‬ ‫ؽهیلعۺؽملسۺےسۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْانْاللْ ینعی ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهللۺاعتیٰلۺنیلع ۺؽملسۺاسحٍ ۺنب ۺقاكف ۺااصنّیۺ‬ ‫قالتْکانْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫یؤید ْحسان ْبروح ْالِدس ْمانا ْ ْفح ْاو ْفاخر ْعنْ ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺےئلۺدجسمۺادقشۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫ںیمۺمؤٌۺاھچبےتۺاسحٍۺاؽرپۺڑھکُۺوۺرکۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫‪1‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْ ۔ ْ‬ ‫رسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬

‫نیلعۺؽملس ۺےک ۺاضفلئۺؽافمرخۺایبٍۺرکےت ۺوضحّ ۺیکۺرطفۺےسۺفعواۺ‬ ‫ےئۺافکۺاکۺّدۺرکےتۺّوسلۺاهللۺیلص اهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺحـۺ‬

‫قك ۺاسحٍ ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺرط ۺف ۺےس ۺاشۺ‬ ‫افمرخؿۺقاۺدماتعفۺںیم ۺوغشملۺّاتہےہ ۺاهللۺزعؽلج ۺربج لۺانیمۺ‬ ‫ےسۺاشۺیکۺدمدۺفٓامقاۺےہ۔‬ ‫رھپۺؿاۂۺہکۺؽظعۺےکۺااعشّۺدحكفۺےکۺرتےمجۺاشۺمسقۺںیمۺدالخۺںیہۺوتۺایسیۺرعشۺوخاینۺاکۺوجاّۺقاليغًَۺےہۺاؽّۺحـۺوخشۺااحلینۺوخدظٓ ٓا ٍۺمیظعۺ‬ ‫ںیمۺولطمؿۺؽدنؽؿۺویئۺوتہیۺرعشۺےہۺاہیٍۺارگۺااحلٍۺےکۺےئلۺدمرصقۺؽرحاکؿۺؽشکواؿۺؽریغہۺہًواؿۺرحؽفۺںیمۺ ھچۺریغتۺیھبۺوۺوتۺرححۺ‬ ‫ںیہنۺحـۺہکۺرصفۺشاہلۺدہۺوخشۺااحلینۺواۺؽّۺامتمۺموکْاؿۺرشہیعۺےسۺاخیلۺاشۺدقّۺیھبۺااکحمۺدشقدۺذموکّہۺریفکتۺؽۺّؽالۺاکنحۺںیمۺرقتابیۺ‬ ‫ؽیسیۺیہۺقاقایکۺؽابیبیکۺےہۺحاللۺوکۺرحامۺاملسمٍۺوکۺاکفٓۺاتبقاۺزکۺرشتعیۺےنۺامقاۺاشۺدقّۺوکۺرعفۺںیمۺڑپانھۺےتہکۺںیہۺہ‪،‬ۺہکۺاگقاۺہکۺومیقیسۺےکۺ‬ ‫اؽّاٍ ۺرقمّہ ۺامغنٍ ۺرحمّہ ۺرطاقؿ ۺرطمہب ۺظٓاعؿ ۺمعخوہ ۺاقاّ ۺڑچاھؽ ۺّریؽ ۺمب ۺقاٍ ۺرکٹی ۺقال ۺمس ۺیک ۺّاعكف ۺےس ۺّقدویٍ ۺدؽوینمٍ ۺراكيؾٍۺ‬ ‫داھّویٍۺاقنولٍۺوقاولٍۺؽریغمہۺںیمۺومعملۺاؽّۺقاؽعضۺرشافءۺذہمنیبۺاعنصۺںیمۺویعمؿۺؽذخمؽلۺومحمدۺؽابمح‬

‫ْاحیاءْالعلومْبحوالہْصحیحنیْکتابْآدابْالسماعْوالوجدْمطبعۃْالمشہدْالحسؼینْ‪۲۷۴/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 364 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ااعشّۺاک ۺشادہۺوخش ۺااحلینۺےسۺڑپانھۺیھبۺّامہ‪،‬ۺاحصہبۺؽقانیعبۺؽاہمئۺدنیۺوجمّہ ۺوبقملۺےہۺہکلبۺوخدۺضعبۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫مہنعۺا نیعمۺےسۺاموثّۺؽوقنملۺہکلبۺوخدۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺشاےنمۺوقاۺوضحّۺشًيِۺاؽّۺااکنّۺہ‪،‬ۺفٓامےتۺقاّاگہۺ‬ ‫ّشالف ۺںیمۺدحیۺوخاینۺرپۺاحصہبۺرقمّ ۺا ے۔ہکۺاینپۺوخش ۺااحلوینٍۺدشکلۺدصیۺوخاوینٍۺےسۺاؽوٹنٍۺوکۺّاہۺّؽیۺںیمۺؽاّہتفۺ‬ ‫انبےت‪،‬اسن ۺنب ۺامكل ّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺكْادّ ۺارکم ۺدیسقا ۺكْاء ۺنب ۺامكل ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺوخد ۺومبک ۺادقش ۺےک ۺدحیۺ‬ ‫وخاٍ ۺا ے ۺبجع ۺ ٓا ؽاّ ۺدشکل ۺّےتھک ۺاؽّ ۺتہب ۺوخیب ۺےس ۺااعشّ ۺدحی ۺڑپےتھ ۺہی ۺاہلج ۺاحصہب ۺرکام ۺےس ۺںیہۺدبّ ۺےک ۺوسا ۺضـ ۺاشمدہ ۺںیمۺ‬ ‫احرضۺوےئۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاٍۺیکۺتبسنۺفٓامقا‪:‬تہبۺاےھجلۺقالۺےلیمۺڑپکُۺؽاےلۺنجۺیکۺوکیئۺرپؽاۺہ‪،‬ۺ‬ ‫رکُۺا ےسۺںیہۺہکۺاهللۺزعؽلجۺرپۺیسکۺقاؿۺںیمۺمسقۺاھکںیلۺوتۺحداۺاٍۺیکۺمسقۺیچسۺیہۺرکُۺاںیھنۺںیمۺےسۺكْادّۺنبۺامكلۺےہۺ‬ ‫‪"1‬‬ ‫اقكۺّؽّۺاسنۺنبۺامكلۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاٍۺےکۺقاشۺےئگۺاشۺؽظفۺااعشّۺاےنپۺااحللۺےسۺڑپھۺّےہۺا ےۺاوھنٍۺےنۺاہکۺہکۺ ٓا ؿۺ‬ ‫وکۺاهللۺزعؽلجۺےنۺؽہۺزیچۺاطعۺفٓامیئۺوجۺاشۺےسۺرتہبۺینعیۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺفٓامقاایکۺہیۺدّےتۺوۺہکۺوھچبےنۺرپۺرؽٍۺاگۺحداۺیکۺمسقۺاهللۺ‬ ‫ےھجمۺاہشدؿۺےسۺرحمؽمۺہ‪،‬ۺرکُۺاگۺوس ۺاکۺفٓۺوتۺںیمۺےنۺاہنۺلتقۺےئکۺںیہۺاؽّۺوج ۺرشتکۺںیمۺامُّۺںیہۺؽہۺهالؽہۺ‪2‬حـۺحالتفۺارۺ‬ ‫اوملنینمۺرمعۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺںیمۺہلقۺلسٌٔۺرپۺاہجدۺواۺےہۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺتخسۺدظفۺشیپۺ ٓا یئۺدحكفۺذموکّۺےنسۺ‬ ‫وےئ ۺا ے ۺاٍ ۺےس ۺاہک ۺاےنپ ۺّؿ ۺمسق ۺاھکےئ ۺاوھنٍ ۺمسق ۺاھکیئ ۺہک ۺاُ ۺّؿ ۺرُ! ۺاکفٓؽٍ ۺرپ ۺںیمہ ۺاقوبٍ ۺدُ ۺہک ۺمہ ۺاٍ ۺیکۺ‬ ‫ںیکشمۺزکۺںیلۺاؽّۺےھجمۺاےنپۺیبنۺےسۺمال‪،‬ہیۺہہکۺرکۺہلمحۺ ٓا ؽّۺوےئۺاؽّۺاٍۺےکۺشاھتۺاملسمونٍۺےنۺہلمحۺایکۺاریاوینٍۺاکۺاس ۺشاالّۺۂۺ‬ ‫مٓاٍ ۺامّا ۺای ۺاکفٓ ۺاھبگ ۺےئگ ۺاؽّ ۺكْاءۺدیہش ۺوےئ ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہۺ‪،3‬اؽّ ۺویبیبٍ ۺےک ۺودوجٍ ۺرپ ۺانخسہۺیشبح ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہۺ‬ ‫دحیۺوخاینۺرکےتۺاٍۺیکۺوخشۺ ٓا ؽاّیۺوہشمّۺیھتۺححۃۺاولدامۺرشفیۺںیمۺدحیۺڑپیھۺےہۺاؽّۺاؽكفۺرگامےئۺتہبۺزیتۺلچۺےلکن‪،‬دیسۺاعملۺ‬ ‫یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬اُۺانخسہ!ۺآ ہتسہ‪،‬ویشیشٍۺےکۺشاھت‪4‬ۺرنیمۺرکۺ‪،‬ویشیشٍۺےسۺرادۺوعّںیتۺںیہ‪،‬ینعیۺاؽكفۺاےنتۺزیتۺہ‪،‬ۺ‬

‫رکؽہکۺفیلکت ۺویگ ۺقاۺوعّوتٍۺاک ۺعمجمۺےہ ۺوخشۺااحلینۺدحۺےس ۺہ‪ ،‬ۺزگاّؽ‪،‬اٍ ۺےک ۺوسا ۺدیسقاۺدبعاهلل ۺنب ۺّؽاہح ۺدیسقاۺاعر ۺنبۺاالوکمۺّیضۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺیھبۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺآ ےگۺدحیۺوخاینۺرکےتۺےتلچ‪ّ،‬ؽّۺرمعہۺااضقلءۺحـۺرکشلۺٖرفظۺ رکیۺوبحمؿۺاربکۺیلصۺاهللۺ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالمناقبْمناقبْالرباءْبنْمالکْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۶۲۶/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابۃْفْتمیزْالصحابۃْترجمہْالرباءْبنْمالکْدارصادرْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬االصابۃْفْتمیزْالصحابۃْترجمہْالرباءْبنْمالکْدارصادرْبیوتْ‪،۳۴۳/ ۳‬شرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدینہْالمِصدْالثاینْا لقْصْلْ‬

‫السا بعْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۷۷/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْشرحْالزرقاینْعیلْالمواھبْاللدینہْالمِصدْالثاینْالقْصْلْالسا بعْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۷۷/ ۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 365 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺقاۂاّاٍۺاجہۺؽحاللۺدالخۺمکہۺواۺےہۺدبعاهللۺنبۺّؽاہحۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺ ٓا ےگۺ ٓا ےگۺّزجۺےکۺااعشّۺانسےتۺاکفٓؽٍۺ‬ ‫ےکۺہۺرپۺریتۺّشاےتۺاجّےہۺا ےۺارۺاوملنینمۺرمعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےنۺعنمۺایکۺہکۺاُۺانبۺّؽاہح!ۺّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملس ےکۺ ٓا ےگۺاؽّۺاهللۺلجۺحالہلۺےکۺرحمۺںیکۺہیۺرعشۺوخاین۔ّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬ڑپ ھيِۺدؽۺہکۺہیۺ‬ ‫اٍ ۺرپ ۺریتؽٍ ۺےس ۺّقادہ ۺاکّ ۺرگۺےہ۔اؽّۺاقك ۺدحكف ۺںیم ۺ ٓا قا ۺاّدش ۺفٓامقا‪:‬اُ ۺرمع! ۺمہ ۺنس ۺّےہۺںیہ ۺمتۺیھب ۺاخومشۺّو ۺقاہلمجلۺ‬ ‫مماتعن ۺانمّىـ ۺوج ۺ ھچ ۺےہ ۺاگےنۺںیم ۺےہ ۺقا ۺاعمداهلل ۺااعشّ ۺیہ ۺوخد ۺ ُكُْ ۺوٍ ۺارگ ۺہچ ۺاظبۂ ۺتعن ۺؽ ۺتقیقح ۺاک ۺقام ۺو ۺےسیجۺ ےۺ‬ ‫دیقؽٍ ۺےک ۺحالف ۺرشم ۺرعش ۺوک ۺوتنیہ ۺاقًواےئ ۺرکام ۺؽمالہکئ ۺىقام ۺویلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺہکلب ۺصیقنت ۺشاٍ ۺدیساالقام ۺنیلع ۺؽیلع ۺ ٓا ہلۺ‬ ‫الضفۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺہکلبۺاتسگیخۺؽ ےۺادیبۺقاّۺاگہۺزعؿۺدیۺالحاللۺؽاالرکامۺ ھچۺااھٹہ‪،‬ۺّںیھکۺاؽّۺتعنۺؽۺتبقنمۺاکۺقامۺدبۺقامۺقاۺلحمۺ‬ ‫لحمۺہنتفۺوخاہۺفلوہۺہنتفۺوۺےسیجۺٍّۺاحوًوہۺاکۺردؽٍۺےکۺ ےسلۺںیمۺوخشۺااحلینۺرکقاۺقاۺاخّحۺےسۺاومّۺقارشمؽہع ۺاکۺدقمۺدّایمٍۺوۺ‬ ‫موالۺمٓار‪،‬قاایلٍ‪،‬اکچل‪،‬وتّا‪،‬اھبؽ‪،‬اتبقا ۺےسیجۺ ٓا ح ۺلکۺضعبۺ ےۺرشمۺؽاىقاٍ ۺرچینیۺرشمؿ ۺ ٓا ّادیۺذمہـ ۺےنۺاینپۺسلجمۺرگمۺ‬

‫رکےن ۺاک ۺادناّانب ۺّاھک ۺےہ۔ااعشّ ۺاگںیئ ۺونثمی ۺومالقا ۺّؽم ۺےک ۺاؽّ ۺّقگ ۺّاچںیئ ۺونثمی ۺر ۺنسح ۺیک ۺدوھم ۺےک ۺالْغیْ ٰذلكْمنْ‬

‫المحذوراتْوالمجتنبۃْوالمحظوراتْالمتجلیۃ(ا ۺےکس ۺهالؽہ ۺاانتجؿ ۺرکدہ ۺرحمامؿ ۺاؽّ ۺالےئ ۺوےئۺونمماعؿ ۺںیہ۔ؿ)ہی ۺریتہۺ‬ ‫ؽریتہۺكْؿۺہکۺوجۺاچےہۺحاللۺوکۺرحامۺرکُۺؽّہ‪،‬ۺشادہۺوخشۺااحلینۺےکۺشاھتۺاجكْۺرعشۺوخاینۺےکۺوجاّۺںیمۺاصالۺاجےئۺکالمۺںیہنۺہکلبۺ‬ ‫ااعشّۺومجمہعۺہبۺتینۺومحمدہۺاامعلۺومحمدہۺںیہۺدعمؽدۺقاىـۺارجۺؽاضےئۺّؿۺؽدؽدۺںیہ۔وماہـۺاللدہینۺؽرشؽحۺهالہمۺّّاقینۺںیم ےہ‪:‬‬

‫کانْیحدوبنیْیدیہْعلیہْالصلٰوةْوالسالمْفْالسقرْ رضحؿ ۺدبعاهللۺنبۺّؽاہح ۺرفس ۺںیم ۺوضحّ ۺنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽالسالمۺ‬

‫عبداللْبنْرواح ٰۃْاالمیْالمستش دبموتۃْایْیِولْ ےک ۺشاےنم ۺدحی ۺوخاین ۺایک ۺرکےت ۺا ے ۺہی ۺار ۺرکشل ۺا ے ۺوج ۺزغؽہۺ‬ ‫الحداءْبضمْالم ملۃْوھوْاْلغناءلالبل(وفْالرتمذیْ ومہت ۺدیہش ۺوےئ ۺکان ْیحدو ْای ْیِول ْالحداء ْبعضمْ‬ ‫تعالْعلیہْ ْ‬ ‫عنْا نسْانہْصیلْاللْ ٰ‬

‫الم ملۃْوھوْالغناءْلالبل)ینعی"کانْیحدو"ےکۺینعم ۺںیہۺ‬ ‫ؽہ ۺاؽوٹنٍ ۺیک ۺزیت ۺّاتفّی ۺےک ۺےئل ۺوخش ۺااحلین ۺےس ۺتیگ ۺاگقاۺ‬ ‫رکےت ۺا ے‪،‬الحداء ے ۺہطقن ۺرصف"ح"یک ۺشیپ ۺےک ۺشاھتۺ‬ ‫اؽوٹنٍۺےکۺےئلۺتیگۺاگےنۺوک‬

‫‪Page 366 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وسلمْدخلْمکۃْف ْعمرةْالِضیۃ(ابنْرواحۃْیمیشْ اہکۺاجقاےہۺاجعمۺرتذمیۺںیمۺرضحؿۺاسنۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺ‬ ‫حـ ۺوضحّ ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺرمعہ ۺااضقلء ۺیک ۺادایگیئ ۺےکۺ‬ ‫بنیْیدیہْویِولْ ؎ ْ‬ ‫مکل‬ ‫ےئل ۺمکۃ ۺا ْہم ۺںیم ۺدالخ ۺوےئ ۺوتۺرضحؿ ۺدبعاهلل ۺنب ۺّؽاہحۺ‬ ‫خلوْبینْالکقارْعنْسؽیلہ ْ‬

‫الیومْنضربکمْعیلْتزنیلہ ْ‬

‫ضرباْیزیلْال امْعنْمِیلہ ْ‬

‫ٓا ؿۺےسۺ ٓا ےگۺ ٓا ےگۺلچۺّےہۺا ےۺاؽّۺہیۺفٓامےتۺاجےتۺا ےۺہکۺ‬ ‫ک‬ ‫اُۺافکّۺیکۺاؽالد!ۺاٍۺاکۺّاہتسۺ ھالۺوھچّۺدؽۺ ٓا حۺمہۺںیھمتۺایسیۺ‬

‫امّامّےگنیۺہکۺوھکڑپقاٍۺنتۺےسۺحدا ۺواجںیئۺیگۺاؽّ ۺدؽضـۺ‬ ‫ویذھلْالخلیلْعنْخلیلہ ْ‬ ‫اےنپۺدؽضـۺوکۺوھبلۺاجاگیئ‪،‬اشۺرپۺرضحؿۺرمعۺافّؽصۺّیضۺاهللۺ‬ ‫فِالْعمرْیاْابنْرواحۃْبنیْیدیْرسولْاللْصیلْاللْ‬ ‫اعتیٰل ۺىوہ ۺےن ۺفٓامقا‪:‬ایک ۺوت ۺّوسل ۺاهللۺلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلمْوفْحرمْاللْتِول ْالشعر ْفِالْ‬ ‫ٰ‬ ‫ےکۺشاےنمۺاٍ ۺےکۺّؽكْؽ ۺاهللۺےکۺرحمۺںیمۺااعشّ ۺڑپاتھ ےہ‪،‬‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْخلْعنہْیاْعمرْفلیھْفمھیْ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫وضحّ ۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪ :‬اُۺرمع!ۺ‬ ‫م نض‬ ‫اسر عْ نْ ْح ْالنبل‪،‬وفْروایۃْانہْلماْالنبلْوفْ اےس ۺوھچّ ۺدؽ ۺہک ۺہی ۺّزجہی ۺااعشّ ۺدنمش ۺرپ ۺریت ۺادناّی ۺےس ۺیھبۺ‬ ‫روایہْانہْلماْانکرْعمرْعلیہْقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْ ّقادہۺومرثۺںیہۺاؽّۺدؽرسیۺّؽاكفۺںیم ےہۺہکۺحـۺرمعۺافّؽصۺ‬ ‫وسلم ْیا ْعمراین ْاسمع ْفاسکت ْیا ْعمر(وعامر ْبنْ امظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےنۺااکنّۺفٓامقاۺوتۺوضحّۺارکمۺیلصۺاهللۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬اُۺرمعؽ!ۺںیمۺوتۺنسۺّاہۺوٍۺ‬ ‫ا کو ع)کان ْیحدو ْبنی ْیدیہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫وسلم(واستش دْیومْخؼربْوْانجشہْالعبدْاالسود)ْ ذہلاۺمتۺاخومشۺّو‪،‬اؽّۺدحكفۺاعرۺنبۺاوکمۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺ‬ ‫کانْحسنْالحداءْوفْالصحیحْعنْا نسْکانْحسنْ ىوہۺوضحّۺارکمۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺشاےنمۺدحیۺوخاینۺ‬ ‫ایکۺرکےتۺا ےۺاؽّ ۺہیۺربیخۺںیمۺدیہشۺوےئۺاؽّ ۺرضحؿ ۺانخسہۺ‬ ‫الصوت(قال ْا نس)ف ْالصحیحنی(کان ْبراء ْبنْ‬ ‫مالک)اخوْا نسْ ْ‬

‫یشبحۺهالمۺا ےۺہیۺرتہبۺنیۺدحیۺوخاٍۺا ےۺحیحصۺںیمۺےہۺرضحؿۺاسنۺ‬ ‫ےس ۺّؽاكف ۺےہ ۺہک ۺرضحؿ ۺانخسہ ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺوخوصبّؿ ۺیھت ۺحیحص ۺںیمۺ‬

‫رضحؿۺاسنۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺیکۺّؽاكفۺےہ‬

‫‪Page 367 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْ فٓامقا‪:‬رضحؿۺكْاءۺنب ۺامكل(وجۺرضحؿۺاسنۺےکۺاھبیئۺا ے)‬ ‫شہدْالمشاھدْاالْبدراْقالْصیلْاللْ ٰ‬

‫رب ْاشعث ْاغرب ْالیؤبہ ْلہ ْلواقسم ْعیل ْالل ْالبرہ‪ ْ،‬وساےئ ۺدبّ ۺےک ۺامتم ۺزغؽاؿ ۺںیم ۺاحرض ۺّےہ ۺاؽّ ۺ ٓا رضحنؿۺ‬ ‫ّْ‬ ‫ممھنْالرباءْبنْمالكْقالْا نسْفلماْکانْیومْتسرتْ یلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا ۺتہبۺےسۺولگۺرھکبُۺ‬ ‫وےئۺقاولٍۺؽاےلۺاخکۺاولد‪،‬نجۺیکۺوکیئۺرپؽاۺںیہنۺرکقا(دنع‬ ‫من ْبالد ْفارس ْانکشف ْالناس ْفِال ْالمسلمونْ‬ ‫اهلل)ا ےس(امہ)ںیہۺہکۺارگۺیسکۺاعمےلمۺںیمۺاهللۺاعتیٰلۺیکۺمسقۺ‬ ‫یابراءْقسمْعیلْربكْفِالْاقسمْعلیكْیارْبْلماْ‬ ‫اھکںیھٹیبۺوتۺاهللۺاعتیٰلۺاٍ ۺیکۺمسقۺیچس ۺرکداتیےہ‪،‬اؽّ ۺایہن ۺںیمۺ‬ ‫منحؾنا ْا کتاف م ْو ْالحِؾین ْبنؽیك ْفحل ْوحملْ‬ ‫ےس ۺاقك ۺكْاء ۺنب ۺامكل ۺیھب ۺںیہ۔رضحؿ ۺاسن ۺےن ۺفٓامقا ۺہکۺ‬ ‫م‬ ‫فِت‬ ‫الناسْمعہْ لْھرْمزانْ نْعظماءْالقرسْواخذْ اریاٍۺںیمۺہعلقۺلسٌٔۺرپۺسجۺدٍۺہلمحۺایکۺایۺولگۺرتتۺرتبۺوےئگۺ‬ ‫سلبہ ْوان زم ْالقرس ْوقتل ْالرباء ْرواہ ْالرتمذیْ اشۺومعقۺرپۺرضحؿۺكْاءۺےسۺاہکۺایۺہکۺاےنپۺرپؽّداگۺےکۺرھبؽشاۺ‬ ‫والحا کم ْو ٰذلك ْف ْخالصۃ ْعمر ْسنۃ ْعشرین‪ ْ،‬رپۺاشۺیکۺمسقۺاھکںیئ‪،‬انچہچنۺرضحؿ ۺكْاءۺےنۺمسقۺاھکیئۺاؽّۺ‬ ‫(ایحدوْبالرجالْوانجشہْبالنساءْوقدْکانْیحدوْ فٓامقا‪:‬اُ ۺرُ ۺرپؽداگّ! ۺںیم ۺریتی ۺداؿ ۺیک ۺمسق ۺاھکرکۺ‬ ‫وینشدْالِریضْوالرجز)وفْالصحیحنیْعنْا نسْ اتہکوٍۺہکۺوتۺےنۺںیمہۺاکفٓؽٍۺےکۺدنکےھۺقادن ھيِۺیکۺؿاظفۺ‬ ‫ان ْانجشہ ْحدا ْبالنساء ْف ْحجۃ ْالوداع ْفاسرعتْ یشخب ۺاؽّ ۺوت ۺےن ۺےھجم ۺاےنپ ۺیبن ۺرکمم ۺےس ۺمالقا ۺےہ۔اش ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫رضحؿۺكْاءۺےنۺاعمۺولوگٍۺےکۺشاھتۺ لۺرکۺاریاوینٍۺرپۺہلمحۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْیاْانجشۃْرفِاْ‬ ‫االبلْفِالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ایک ۺاٍ ۺاک ۺاس ۺشاالّ ۺ ٔ ۺ ٓاٍ ۺامّاای ۺاریاوینٍ ۺوک ۺتسکش ۺویئ ۺاؽّۺ‬ ‫بالِواریر‪(،‬ای ْالنساء ْفشب ن ْبالِواریر ْمنْ‬ ‫فٓاّ ۺوےن ۺےگل ۺاش ۺاک ۺشاامٍ ۺےضبق ۺںیم ۺےل ۺایل ۺای ۺاؽّ ۺرضحؿۺ‬ ‫الزجاجْالنہْیسر عْالی اْالکْسْرْفلمْیأمنْعلیہْ ْ‬ ‫كْاء ۺدیہش ۺوےئگ‪،‬اامم ۺرتذمی ۺاؽّ ۺاحمک ۺےن ۺاش ۺوک ۺّؽاكفۺ‬ ‫ایک۔ہی ۺرعمہک ۺرضحؿ ۺافّؽص ۺامظع ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺےکۺ‬ ‫دؽّحالتفۺںیمۺ ‪۰۲۳‬ھۺںیمۺوا‪،‬رضحؿۺكْاءۺردؽٍۺےکۺ‬ ‫ےئلۺدحیۺوخاینۺایکۺرکےتۺا ےۺ ہکبۺانخسہۺوعّوتٍۺےک‬

‫‪Page 368 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الصلٰوةْوالسالمْانْیِعْفْقلوب نْحداؤہْوقیلْن اہْ اجکؽؽٍۺےکۺظٓبیۺاجۺرکۺدحیۺوخاینۺرکےت‪،‬انچہچنۺاخبّیۺؽملسمۺںیمۺ‬ ‫النْالنساءْیضعقنْعنْشدةْالحرکۃ)قالْالدمامؼینْ رضحؿۺاسنۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺیکۺّؽاكفۺےہۺہکۺرضحؿۺانخسہۺےنۺ‬ ‫ححۃۺاولدامۺےکۺومعقۺرپۺوعّوتٍۺیکۺوساّویٍۺےکۺقا ۺشۺاجۺرکۺدحیۺ‬

‫وحملہْھذاْاقربْالْظاھرْلقظہْمنْالحملْعیلْاالولْ‬ ‫‪1‬اھْملخصا۔ ْ‬

‫وخاین ۺیک‪،‬سج ۺےک ۺ ےجیت ۺںیم ۺاؽكف ۺزیت ۺّاتفّ ۺوےئگ‪،‬اش ۺرپۺ‬ ‫وضحّنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺفٓامقاۺاُۺانخسہ!ۺاکچن ۺیک ۺویشیشٍ ۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫شاھتۺرنیمۺاایتخّۺرکؽ‪،‬ںیھمتۺولعممۺوقاۺاچےئہۺہکۺ مھاُّۺشاھتۺ‬ ‫اکچنۺیکۺایشیشٍ(وبںیلت)یھبۺںیہ(رادۺوعّںیتۺںیہ)ںیہکۺدلجیۺوٹؿۺ‬ ‫ہ‪ ،‬ۺاجںیئ ۺ ٓا رضحنؿ ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺوعّوتٍ ۺوک ۺاکچن ۺیکۺ‬ ‫وبولتٍۺےسۺہیبشتۺدُۺرکۺہیۺاشاّہۺفٓامقاۺؽہۺدحیۺوخاینۺاؽّۺوخشۺااحلینۺےسۺ‬ ‫اتمرث ۺہ‪ ،‬ۺواجںیئ ۺاؽّ ۺہی ۺوہفمم ۺیھب ۺےہ ۺہک ۺوساّویٍ ۺےک ۺوبہج ۺدحی ۺوخاینۺ‬ ‫گ‬ ‫زیت ۺّاتفّ ۺواجےن ۺےس ۺؽہ ۺںیہک ۺ ھٌٔاہ‪ ،‬ۺاجںیئ ۺویکہکن ۺؽہ ۺرطفقا ۺزمکؽّ ۺویتۺ‬ ‫ح‬ ‫ںیہ‪،‬هالہم ۺداممًىی ۺےن ۺفٓامقا ۺاش ۺوک ۺؿاۂی ۺاافلؽ ۺرپ ۺ مل ۺرکقا ۺقًسًـ ۺوقلۺ‬ ‫اؽلۺےکۺّقادہۺانمضـۺےہۺاؽّۺومّؽٍۺےہۺاھۺملخعا(ؿ)‬

‫ااصہبۺیفۺرعمفۃۺااحصلہبۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫رویْالبغویْباسنادْصحیحْعنْمحمدْبنْسیینْ اامم ۺوغبیۺقاانسد ۺحیحصۺدمحمۺنب ۺریسنیۺےکۺوحاےل ۺےس ۺرضحؿ ۺاسنۺ‬

‫عنْا نسْقالْدخلتْعیلْالرباءْبنْمالكْوھوْیتغینْ ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكف ۺرکےتۺںیہۺاوھنٍۺےنۺفٓامقا ۺںیمۺ‬ ‫رضحؿ ۺكْاءۺنبۺامكل ۺےکۺقاشۺایۺؽہۺوخوصبّؿ ۺادناّ ۺںیمۺااعشّۺ‬

‫فِلتْلہْقدْابدلكْاللْماْھوْخیْمنہْفِالْاترھبْ‬

‫ڑپھۺّےہۺا ےۺںیمۺےنۺاٍ ۺےسۺاہکۺقالضىہہۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺاشۺےکۺ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫انْاموتْ یلْفرایشْالْواللْماکانْاللْلیحر ْینْ ٰذلكْ اجبےئۺااؿۺوکۺؽہۺزیچۺاطعۺفٓامیئۺےہۺوجۺاشۺےسۺںیہکۺرتہبۺےہ(ینعیۺ‬

‫وقدْقتلتْمانۃْمنقرداْسویْمنْشارکتْفیہْ‪2‬۔ ْ‬

‫ظٓ ٓا ٍ ۺدیجم)فٓامقا ۺایکۺںیھمت ہیۺوخفۺےہۺہکۺںیمۺاےنپۺرتسبۺرپ ۺیہۺ‬ ‫راجؽٍۺاگۺحداۺیکۺمسقۺااسیۺںیہنۺواگۺویکہکنۺاهللۺاعتیٰلۺااسیۺںیہنۺہکۺےھجمۺ‬ ‫اہشدؿۺےسۺرحمؽمۺرکدُۺاقكۺوسۺاکفٓۺوتۺوخدۺرُۺاہوھتٍ‬

‫ْالمواھبْاللدینہْالمِصدْالثاینْالقصلْالرا بعْ‪ْ۳۶۳/ ۲‬وشر حْالزرقاینْعیلْالمواھبْللدنیۃْ‪۳۷۶/ ۳‬ۺؽۺ‪۳۷۷‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالصابہْفْتمیزْالصحابۃْحرفْالباءْرتہمجۺ‪ْ۶۲۳‬الرباءْبنْمالکْدارْصادرْبیوتْ‪۳۴۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 369 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫لتقۺوےئ ۺںیہۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺهالؽہۺنج ۺےک ۺلتقۺںیمۺری ۺرشاتکۺاؽّۺ‬ ‫اعمؽكفۺویئۺؽہۺمٓقدۺںیہ۔(ؿ)‬

‫ااممۺانبۺرجحۺیکمۺفکۺارلاعمۺنعۺرحمامؿۺاللہؾ ؽالسمامۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫قالْجمعْمنْالشافعیۃْوالمالکیۃْممھنْاالذریع ْفْ وشاعف ۺاؽّ ۺاملکوہ ۺےک ۺاقك ۺرگؽہ ۺےن ۺفٓامقا ۺاٍ ۺںیم ۺےس ۺااممۺ‬ ‫توسطہ ْوالِرطیب ْف ْشرح ْمسلم ْالغناء ْانشادا ْوْ ادّیع ۺےن ۺوت ط ۺںیم ۺاؽّ ۺظٓیبط ۺےن ۺرشح ۺحیحص ۺملسم ۺںیمۺ‬ ‫ن‬ ‫استما ْعا ْعیل ْقسمنی ْالِسم ْاالول ْمااعتاد ْالناسْ فٓامقا‪ّ:‬اگ‪،‬اگقا ۺاؽّ ۺشًوا‪،‬اشۺیکۺدؽںیمسقۺںیہ۔ ہلیۺمسقۺؽہۺ‬ ‫ےہۺسج ۺےکۺاامعتسل ۺیکۺولوگٍۺوکۺاعدؿ ۺےہۺوکیئۺاکمۺرکےتۺ‬ ‫استعمالہ ْلمحاولۃ ْعمل ْوحمل ْثِیل ْوقطع ْمقاوزْ‬ ‫وےئ ۺاھبّی ۺؽٍّ ۺااھٹےت ۺوےئ‪،‬رفس ۺےط ۺرکےت ۺوےئۺ‬ ‫سقرْترویحاْللنقوسْوتنشیطاْل اْکحداءْاالعرابْ‬ ‫ایبقاٍۺےسۺزگّےتۺوےئۺوساّویٍۺوکۺزیتۺدقمۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫بابل م ْوغناء ْالنساء ْلؾسکنی ْصغار ْھن ْولعبْ‬ ‫لس‬ ‫داہیویتٍۺاکۺدحیۺوخاینۺرکقا‪،‬اانپۺدلۺنہالےنۺاؽّۺ کًَۺؽّاحـۺ‬ ‫م فح‬ ‫الجواریْبلعی‬ ‫لمغ‬ ‫نْف ذاْاذاْسلمْا ینْبہْ نْ شْ اچنہپےن ۺےک ۺےئل ۺوخش ۺااحلین ۺےک ۺشاھت ۺہمغن ۺجنس ۺوقا ۺاؽّ ۺااعشّۺ‬

‫وذکر ْمحرم ْکو ْصف ْالخمور ْو ْالغؼنات ْال ْشك ْفْ ڑپانھۺرشبہکیطۺشحفۺوگیئۺرپۺینبمۺہ‪،‬ۺوۺہیۺۂۺزگۺعنمۺںیہن‪،‬وعّوتٍۺ‬ ‫جوازہْوالْیختلفْفیہْوربماْیندبْالیہْاذاْنشطْعیلْ اک ۺوچبٍ ۺوک ۺنہالےن ۺاؽّ ۺشالےن ۺےک ۺےئل ۺولّقاٍ ۺدانی‪،‬تیگ ۺاالانپۺ‬

‫فعل ْخی ْکالحداء ْف ْالحج ْالغزو‪،‬ومن ْثم ْارتجزْ اؽّ ۺقادنویٍ ۺاک ۺلیھک ۺامتشا ۺرکقا ۺوبہج ۺدح ۺےس ۺاجتؽّ ۺہ‪ ،‬ۺرکےن ۺےکۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْھوالصحابۃ ْرضوان ْاللْ اجكْ ۺےہ۔دحۺےسۺاجتؽّ ۺرکےنۺےسۺرادرشاؿ ۺیکۺرعتفی‪،‬‬ ‫صیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہمْفْبناءْالمسجدْوحقْرْالخندقْوغیھماْ اگےنۺؽایلۺوعّوتٍۺاکۺقدرکہۺؽریغہۺےہ۔ہیۺاومّ ۺارگۺہ‪،‬ۺوٍۺوتۺ‬ ‫ٰ‬ ‫دحی ۺوخاین ۺےک ۺاجكْ ۺوےن ۺںیم ۺوکیئ ۺضىہہ ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاش ۺںیمۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ‬ ‫کما ْھو ْمشہور ْوقد ْامر ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫وسلمْنساءْاالنصارْانْ ْ‬

‫وکیئ ۺاحوالف ۺیھب ۺںیہن ۺہکلب ضعب ۺاحالؿ ۺںیم ۺہی ۺلعف ۺدنؽؿ ۺوقاۺ‬ ‫ےہ ۺینعی ۺاےھچ ۺاکم ۺےک ۺےئل ۺّابغ ۺرکُ ۺےسیج ۺجح‪ ،‬اہجد ۺؽریغہ ۺںیمۺ‬ ‫دحیۺوخاینۺیہیۺؽہجۺُہۺہکۺریمعتۺدجسمۺوبنیۺاؽّۺک قصۺوھکدُۺاجےنۺ‬ ‫ےکۺومعقۺرپۺوخدۺآ رضحنؿۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےن‬

‫‪Page 370 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یِنلْفْعرسْل نْ ؎ ْ‬

‫اتؼناْکمْاتؼناْکم ْ‬

‫اؽّۺاحصہبۺرکامۺےنۺااعشّۺڑپےھۺاؽّۺہ‪،‬ۺرصفۺاٍۺدؽۺوموعقٍۺرپۺ‬ ‫ہکلبۺاٍۺےکۺهالؽہۺدرگیۺوماعقۺرپۺیھبۺ ٓا ؿۺےنۺاؽّۺ ٓا ؿۺےکۺاحصہبۺ‬

‫ےنۺّزجہیۺااعشّۺڑپےھۺںیہۺاؽّۺوضحّۺارکمۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫فحیاناْوحیا کم ْ‬ ‫ؽملسۺےنۺااصنّ ۺیکۺوخانیتۺوکۺہیۺمکحۺفٓامقا ۺاھتۺہکۺاینپۺشادویٍۺ‬ ‫وْکاالشعارْالمزھدةْفْالدنیاْالراغبۃْفْاالخرةْفیھْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ںیم ۺدمعہ ۺااعشّ ۺڑپاھ ۺرکںی‪"،‬مہ ۺ ھاُّ ۺقاش ۺ ٓا ےئ ۺمہۺ‬ ‫منْا نقعْالواعظْفالحاصلْعلی اْاعظمْاالجرْویؤیدْ ن‬ ‫مھاُّۺقاشۺ ٓا ےئ ۺاهللۺاعتیٰلۺںیمہ ۺیھبۺّدنہۺّےھکۺاؽّۺںیھمتۺ‬ ‫مانِلہ ْمن ْنیف ْالخالف ْف ْھذا ْالِسم ْان ْابنْ‬ ‫یھبۺّدنہۺّےھک"ایسۺرطحۺاٍۺاعشّۺاکۺاامعتسلۺیھبۺاجكْۺےہۺوجۺ‬ ‫عبدالرب ْوغیہ ْقالوا ْالخالف ْف ْاباحۃ ْالحداءْ داینۺےسۺّتغۺاٹہۺرکۺ ٓا رخؿۺیکۺّتغۺدالےنۺؽاےلۺوٍ‪،‬ایسۺ‬

‫واستماعہ ْوھوْمایِالْخلفْنحو ْاالبل ْمنْالشعرْ مسقۺےکۺاےھچۺااعشّۺڑپانھرتہبنیۺؽظعۺےہۺاؽّۺقاىـۺارجۺؽوثاؿۺ‬ ‫سوی ْالرجز ْوغیہ ْلینشط ا ْعیل ْالسی ْومن ْاوھمْ ےہ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺقادیئ ۺاش ۺوقل ۺےس ۺویت ۺےہ ۺوج ۺاامم ۺوموصفۺ‬

‫کالمہ ْنِل ْالخالف ْفیہ ْف و ْشاذ ْاومؤول ْعیل ْحالۃْ ےنۺاشۺمسقۺیکۺیفنۺیکۺحالفۺایکۺہکۺهالہمۺانبۺدبعاربلۺؽریغہۺےنۺ‬ ‫یخیشْمن اْشیئْخیْالئقْالِسمْالثاینْماینتحلہْ اہک ۺہک ۺدحی ۺوخاین ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺشًيِ ۺےک ۺابمح ۺوےن ۺںیم ۺوکیئۺ‬ ‫المغنونْالعارفونْیصنعۃْالغناءْالمختارونْالمدنْ احوالف ۺںیہن ۺہی ۺؽہ ۺااعشّ ۺوگیئ ۺاؽّ ۺدحی ۺوخاین ۺویت ۺیھت ۺوجۺ‬ ‫اؽوٹنٍۺوکۺاہےتکنۺؽظف ۺاٍ ۺےکۺےھچیپ ۺےھچیپۺیکۺاجیت ۺیھت ۺزجبۺّزجۺ‬ ‫من ْغزل ْاشعر ْمع ْتلحؼنہ ْبالتلحؼنات ْاالنیِۃْ‬ ‫ؽریغہۺےک‪،‬اؽّدصقمۺہیۺوقاۺاھتۺہکۺاؽوٹنٍۺوکۺےنلچۺںیمۺوخشۺاؽّۺ‬ ‫وتِطیعہْل اْعیلْالنغماتْالرقیِۃ ْ‬ ‫حسـ ۺّاھکۺاجےئۺاؽّ ۺوجۺاشۺےلسلس ۺںیمۺؽمہۺاؽّ ۺاحوالفۺلقنۺ‬ ‫وا ۺےہۺؽہۺشاد ۺےہۺقا ۺاشۺیکۺیھبۺقاؽ لۺرکدیۺیئگۺہکۺہیۺاشۺ‬ ‫احلفۺرپۺومحملۺےہۺسجۺںیمۺقاانمضـۺقاؿۺاکۺادنہشۺایکۺایۺو‪،‬‬ ‫دؽرسیۺمسق(سجۺیکۺتبسنۺاگےنۺؽاےلۺیکۺرطفۺرکںی)وجۺ‬ ‫اگویناولٍ‬

‫‪Page 371 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫الیتْت یجْالنقوسْوتطرب اْکحمیاْالکوؤسْف ذاْھوْ یکۺرطفۺوسنمؿ ۺو‪،‬وجۺنفۺومیقیسۺےسۺامۂ ۺوٍۺشا سوگیۺ‬

‫الغناءْالمختلفْعیلْاقوالْالعلماءْاحدھاْانہْحرامْ ےس ۺزغل ۺرعش ۺوک ۺدنسپ ۺرکںی ۺاےنپ ۺہجہل ۺےک ۺشاھت ۺوخامنش ۺںوجہٍۺ‬ ‫قالْالِرطیبْوھوْمذھبْمالک(الْقولہ)وھوْمذھبْ ےسۺاؽّۺاٍۺیکۺعیطقتۺرکںی امغنؿۺّہقیقۺرپۺوجوفنشۺوکۺااھبّںیۺ‬ ‫تعالْعنہْوسائرْاھلْالکوفۃْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ایبْحنیقۃْرضْاللْ ٰ‬

‫اؽّ ۺآ امدہۺرکںیۺاؽّ ۺاںیھنۺرشاؿ ۺےکۺاجومٍۺاکۺوشصۺدالںیئۺ‬

‫سپ ۺہی ۺؽیہ ۺّاگ ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺنلعء ۺےک ۺاوقال ۺفلتخم ۺںیہ ۺاٍۺ‬ ‫اوقال ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺوقل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺؽہۺرحام ۺےہ۔هالہم ۺظٓیبطۺ‬ ‫ےنۺفٓامقاۺہکۺااممۺامكلۺاکۺیہیۺذمہـۺےہۺہکلبۺفٓامقاۺہکۺیہیۺااممۺ‬ ‫اوبہفینح ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺىوہ ۺاؽّ ۺقایق ۺالہ ۺوکہف ۺذمہـۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫ایسۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫قالْاالذریعْومانسبْال ْاولئكْالصحابۃْا کثرہْلمْ ااممۺادّیعۺےنۺفٓامقاۺاٍۺولوگٍۺاؽّۺاحصہبۺرکامۺیکۺرطفۺوجۺ ھچۺ‬ ‫ْٰ‬ ‫یؿبت ْولو ْثبت ْمنہ ْشیئ ْلم ْیظ ر ْمنہ ْان ْ ٰذلكْ وسنمؿ ۺایکۺایۺےہۺاٍ ۺںیمۺاکٌٔ ۺہصحۺقاكف ۺںیہنۺاؽّ ۺارگۺ ھچۺ‬ ‫الصحایبْیؽیحْالغناءْالمؾناز عْفیہْفالمرویْعنہْعمرْ قاكف ۺیھبۺواجےئۺوتۺاشۺےسۺہیۺؿاۂ ۺںیہنۺوقا ۺہکۺؽہۺاحصہبۺ‬ ‫ّاگ ۺمًواّمۺہیفۺوکۺابمحۺےتہکۺا ےۺانچہچنۺرضحؿ ۺرمعۺافّؽصۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْان ْغالما ْدخل ْعلیہ ْفوجدہْ‬ ‫رض ْالل ْ ٰ ْ‬ ‫ى‬ ‫ّیضۺاهللۺاعتیٰلۺ وہۺےسۺرؽیۺےہۺہکۺاقكۺهالمۺاٍۺیکۺحدمـۺ‬ ‫یرتنمْبؽیتْاونحوْ ٰذلكْفعجبْمنہْفِالْاذاْخلوناْ‬ ‫ںیمۺاحرضۺوا ۺاشۺےنۺداھکی ۺہکۺؽہۺوخش ۺااحلینۺےسۺااعشّ ۺڑپھۺ‬ ‫قلناْکماْتِولْالناسْفاللْاعلمْماکانْ ٰذلكْالؽیتْوماْ‬ ‫ّےہۺا ےۺاےسۺبجعتۺواۺوتۺ ٓا ؿۺےنۺفٓامقاۺہکۺحـۺمہۺاےلیکۺاؽّۺ‬ ‫کانْترنمہْوصقتہْوصحْعنْعثمانْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْ اہنتۺوےتۺںیہۺوتۺؽیہۺ ھچۺےتہکۺںیہۺوجۺولگۺےتہکۺںیہۺسپۺاهللۺ‬ ‫عنہ ْ‬

‫اعتیٰل ۺوخؿ ۺاجاتن ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺااعشّ ۺایک ۺا ے ۺاؽّ ۺاٍ ۺاک ۺاحل ۺاؽّۺ‬ ‫تیفیکۺایکۺیھت۔رضحؿۺامثعٍۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےس‬

‫ْکفْالرعاعْعنْمحرماتْاللہوْوالسماعْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۵۹‬ۺقاۺ‪۶۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 372 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ماتمنیت ْای ْزینت ْفاطالق ْالِول ْبنسبۃ ْالغناءْ تحصب ۺقاكف ۺےہ ۺہک ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺوج ۺ ھچ ۺںیم ۺتیگۺ‬ ‫دی ْتجاسروالْ اگقاوٍ ۺوت ۺاےس ۺںیم ۺانب ۺونساّ ۺاتیلہ ۺوٍ ۺذہلا ۺانغ ۺمًواّم ۺہیف ۺاؽّۺ‬ ‫المؾناز ع ْفیہ ْواستماعہ ْال ْائمۃ ْال ٰ ْ‬ ‫یق مْالجاہلْمنہْھذاْالغناءْالذیْیتعاْطاہْالمغنونْ اش ۺےک ۺشًيِ ۺیک ۺااجّؿ ۺیک ۺتبسن ۺدہاكف ۺقاہتف ۺاامومٍ ۺیکۺ‬ ‫رطفۺرکقاۺتہبۺكْیۺرجا ٔؿۺےہۺاؽّۺاجلہۺ ٓا دیمۺاشۺےسۺہیۺانغۺ‬ ‫المخنثون ْونحوھم ْوقال ْالشیخ ْاالمام ْابراھیمْ‬ ‫ںیہنۺاتھجمسۺوجۺاگےنۺؽاےلۺڑجیہُۺؽریغہۺاایتخّۺرکےتۺںیہۺخیشۺ‬ ‫حمنْبنْعوفْ‬ ‫المروزیْفْتعلیِہْوعنْعمروْعبدالر ٰ‬ ‫اامم ۺاكْامیہ ۺرؽّی ۺےن ۺاینپ ۺقیلعت ۺںیم ۺفٓامقا ۺرضحؿ ۺرمعۺ‬ ‫وایبْعؽیدةْبنْالجراحْوایبْمسعودْاالنصاریْان مْ‬ ‫افّؽص ۺرضحؿ ۺدبعارلنمح ۺانب ۺوعف‪،‬رضحؿ ۺاوبدیبعہ ۺنبۺ‬ ‫کانواْیرتنمونْباالشعارْفْاالسقار ٰ ع‬ ‫ْوکذلكْ نْاسامۃْ ارجلاحۺاؽّ ۺرضحؿ ۺاوبوعسمد ۺااصنّیۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺہیۺ‬ ‫بنْزیدوْعبداللْبنْارقمْوعبداللْبنْالزبیْرضْ ضـۺاےنپۺرفسؽٍۺےکۺدؽّاٍۺوخشۺااحلینۺےسۺااعشّۺرپاھۺرکےتۺ‬ ‫تعالْعنہمْوالرتنم ٰ‬ ‫ْکذلكْلؼسْفْمحلْالزناعْ ا ے ۺایس ۺرطح ۺرضحؿ ۺاشاہم ۺنب ۺّقد‪ ،‬رضحؿ ۺدبعاهلل ۺنبۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫اذھوْمنْانواعْالِسمْاالولْمنْالِسمنیْالسابِنیْ‬

‫وقد ْمر ْانہ ْالخالف ْوبہ ْیعلم ْان ْالظاھر ْالذیْ‬ ‫یتعنیْالِطعْبہْانْغالبْماحیکْعنْالصحابۃْرضْ‬

‫عالْعنہمْوعمنْبعدھمْمنْاالئمۃْانماْمومنْ‬ ‫اللْت ٰ‬ ‫ھذاْالِسمْالذیْالخالفْفیہْ‪ْ 1‬وتمامہْفیہْوفیماْ‬

‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ذکرناْکقایۃ‪،‬واللْسبحنہ‬ ‫ٰ‬

‫اّمقۺاؽّ ۺرضحؿ ۺدبعاهللۺانبۺّریبۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےسۺ‬ ‫ّؽاكف ۺےہۺسپۺاشۺرطحۺاکۺرتمنۺلحمۺكْامۺںیہنۺویکہکنۺؽہۺ‬ ‫ن‬ ‫شاہقبۺدؽۺومسقٍۺےسۺ ہلیۺمسقۺںیمۺدالخۺےہ۔اؽّۺےلہپۺہیۺایبٍۺ‬ ‫ایک ۺاجاکچ ۺےہہک ۺاش ۺےک ۺوجاّ ۺںیم ۺوکیئ ۺاحوالف ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاشۺ‬ ‫ےس ۺہی ۺولعمم ۺوا ۺہک ۺؿاۂ ۺقاؿ ۺسج ۺاک ۺیعطق ۺوقا ۺنیعتم ۺو ۺہیۺ‬ ‫ےہۺہکۺسجۺیکۺاکحكفۺاحصہبۺرکامۺاؽّۺاٍۺےکۺدعبۺاہمئۺرضحاؿۺ‬ ‫یکۺرطفۺیکۺیئگۺاغابلۺاۺےسۺیہیۺمسقۺرادۺےہۺسجۺےکۺوجاّۺںیمۺ‬ ‫وکیئ ۺاحوالف ۺںیہن‪،‬وپّی ۺثح ۺاش ۺںیم ۺوموموجد ۺےہ ۺاؽّ ۺمہۺ‬ ‫ےنۺوجۺ ھچۺایبٍۺایکۺؽہۺاکیفۺےہۺاؽّ ۺاهلل ۺاعتیٰلۺقاکۺكْرتۺاؽّۺضـۺ‬ ‫ےسۺكْاۺاعملۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْکفْالرعاعْعنْمحرماتْاللہوْوالسماعْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۶۷‬۔‪۶۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 373 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رہلسۺانجؿۺدمحمۺویسنۺاصحـۺ‪ّ۸‬حـۺ‪۳۳۲۷‬ھ‬ ‫اّۺہتکلکۺدرھمۺقالۺ‪۳۲۴‬‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۵‬‬ ‫نلعےئۺدنیۺےسۺوسالۺہیۺےہۺہکۺاشۺصخشۺاکۺایکاحلۺےہۺہکۺرمعؽۺدؽۺّؽہجۺّکھواۺےہۺاؽّۺدؽونٍۺےسۺابمرشؿۺاقكۺاکمٍۺںیمۺ ےۺ‬ ‫رپدہۺرکقاۺےہۺاؽّۺوجۺاشۺےسۺاہکۺاجقاےہۺوتۺاتہکۺےہۺاینپۺیبۺیبۺےسۺایکۺاجحؿ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺارۺرکمؽہۺؽ ےۺایحیئۺےہۺردۺوکۺیبۺیبۺےسۺاجحؿۺںیہنۺوتۺیبۺیبۺوکۺیبۺیبۺےسۺوتۺرتسۺفٓنۺےہۺاؽّۺایحۺالّمۺےہ۔رحبارلاقئۺؽاتفؽٰیۺ‬ ‫اعریگملہیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫ْاالخری ْحیت ْاوطلبْ دؽ ۺویبویٍۺںیمۺےسۺیسکۺاقكۺےسۺدؽرسیۺیکۺوموجدیگۺںیمۺ‬ ‫یکرہ ْان ْیطأ ْاحدھما ْبحضرة‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫وطاھألمْیلزم اْاالجابۃْوالْتصیْفْاالمؾناعْناشرةْ مًسٌٔی ۺرکقا ۺرکمؽہ ۺےہ ۺارگ ۺوشۂ ۺاقك ۺویبی ۺےس ۺدؽرسی ۺویبیۺ‬ ‫یک ۺوموجدیگۺںیم ۺاش ۺمسق ۺاک ۺاقتاض ۺرکُ ۺوت ۺویبی ۺےک ۺےئل ۺاش ۺاکۺ‬ ‫والْخالفْفْھذہْالمسائلْ‪1‬۔ ْ‬ ‫اقتاضۺوپّاۺرکقاۺرضؽّیۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاشۺااکنّۺقاۺّاکؽؿۺےکۺشًـۺ‬ ‫ؽہۺقافٓامٍۺںیہنۺویگ۔اٍۺاسملئۺںیمۺوکیئۺاحوالفۺںیہنۺقاقاۺ‬ ‫اجقا۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺرشحۺمليػیۺاشۺںیمۺااممۺاقطىحاٍۺاشۺںیمۺمًيػیۺااممۺاحمکۺادیہشلۺےسۺےہ‪:‬‬

‫یکرہ ْلْلرجلْانْیطأْامرأتہ ْوعندھا ْصیب ْیعِلْاوْ یسک ۺدیۺےن ۺؽدی ۺمہف ۺےچب‪،‬یسک ۺادنےھ‪،‬اینپ ۺویبی ۺیک ۺوسنکۺ‬ ‫اؽّ ۺاینپ ۺقا ۺویبی ۺیک ۺولقدی ۺیک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺویبی ۺےک ۺشاھتۺ‬ ‫اع ٰیمْاوضرت اْاوامت اْاوْاٰمتہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ہ‬ ‫مسؤٌۺوقاۺردۺےکۺےئلۺرکمؽہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫‪۲۷‬ۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۲۲‬ھ‬ ‫نۂٌۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺؿاقلۺنیسحۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۶‬‬ ‫ربقۺرپۺاداٍۺانہکۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺےئجیکۺاؽّۺوثاؿۺاحلصۺےئجیک۔ؿ)‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالنکاحْالبابْالحادیْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳‬‬ ‫ْبحرالرائقْکتابْالنکاحْبابْالِسمْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪ٰ ،۲۲۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪۳۴۳/‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالنکاحْباْبْالِسمْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۹۲/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 374 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ربقۺرپۺاداٍۺےنہکۺںیمۺتیمۺاکۺدلۺاتلہبۺاؽّۺاشۺرپۺّحمـۺایہٰلۺاکۺارتقاۺاؽّۺوسالۺوجاؿۺےکۺؽظفۺاطیشٍۺاکۺدؽّۺوقاۺاؽّۺاٍۺےکۺوسا اؽّۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫تہبۺافدئُۺںیہۺنجۺیکۺلیصفتۺامہُّۺّشاہل"ایذانْاالجرْفْاذانْالِرب"ںیمۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۳۷‬ۺقاۺ‪ :۳۲۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیم‪:‬‬

‫(‪ّ)۳‬قدۺرجفۺےکۺدعبۺقاچنۺےجبۺےکۺدجسمۺںیمۺرچامۺرغبنۺّؽقنۺؽّتنیۺدجسم‪،‬ہ‪،‬ۺہکۺرغبنۺقالؽؿۺاؽّۺاطمہعلۺبتکۺدقًوہۺحالداتیےہۺ‬ ‫احالہکنۺّؽینشۺیکۺاشۺؽظفۺرضؽّؿۺںیہنۺویتۺےہۺویکہکنۺامنّویٍۺیکۺ ٓا دمۺوپےنۺھچۺےجبۺاؽّۺامجىـۺدعبۺھچۺےجبۺولطمۺّؽینشۺحبصۺ‬ ‫اصدصۺںیمۺویتۺےہۺاؽّۺهالؽہۺاشۺےکۺرساکّیۺالنیٹلۺیکۺّؽینشۺقًيؾٍۺدّؽٍۺںیم دجسمۺےکۺاؽّۺنحصۺںیمۺاکیفۺوطّۺےسۺویتۺےہۺ‬ ‫رمعؽۺوجۺممتہمۺدقمیۺدجسمۺاکۺےہۺاؽّۺڑکیسؽٍۺّؽہیپۺاینپۺوکششۺوموفّہۺےسۺفٓامہۺرکےکۺدجسمۺیکۺرت میۺؽدرگیۺارخااجؿۺںیمۺاگلقاّاہۺےہۺ‬ ‫ہکلبۺاؿۺیھبۺرمـۺرکاّاہۺےہۺّقدۺوکۺاشۺؽظفۺےکۺوضفلۺقالۺرضؽّؿۺرچامۺحالےنۺےسۺعنمۺرکقاۺےہۺاؽّۺاتہکےہۺہکۺدجسمۺےکۺاملۺ‬ ‫ںیمۺارسافۺہ‪،‬ۺاچےئہۺرگمۺّقدۺںیہنۺاماتنۺسپۺایسیۺوصّؿۺںیمۺرچامۺحالقاۺاچےئہۺقاۺںیہن؟‬ ‫(‪ّ)۲‬قدۺےنۺدجسمۺیکۺرمـۺےکۺقامۺےسۺاملسمونٍۺےسۺ ھچۺدنچہۺعمجۺایکۺاؽّۺرمعؽۺممتہمۺےسۺیھبۺدشۺّؽہیپۺرمـۺےکۺاہبےنۺےسۺ‬ ‫ےئلۺوجۺاشۺےکۺقاشۺرمـۺدجسمۺےکۺےئلۺّےھکۺا ےۺاشۺّؽہیپۺےسۺاےنپۺاچچۺیکۺربقۺوجۺدجسمۺےسۺقاۂۺیھتۺہتخپۺونبارکۺدجسمۺےکۺادنّۺ‬ ‫دالخۺرکیلۺاؽّۺہیقبۺّؽہیپۺوخّدۺؽونشۺرکایلۺاسحؿۺںیہنۺاھجمسۺقاۺدجسمۺیکۺرمـۺاکۺّؽہیپۺربقۺقاۺاےنپۺرصفۺںیمۺالقاۺاسیکےہۺاؽّۺؽہۺ‬ ‫صخشۺرشهاۺیسکۺوماحدہۺےکۺاققلۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا۔‬ ‫(‪ّ)۳‬قدۺاتہکۺےہۺہکۺقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺدجسمۺےکۺادنّۺگواہ‪،‬ںیہنۺاچےئہ۔رمعؽۺاتہکۺےہۺہکۺگواہۺںیہنۺےہ۔ارگۺامجىـۺویتۺوۺقاۺوکیئۺ‬ ‫امنّۺڑپاتھۺوۺوتۺدلۺںیمۺ ٓا ہتسہۺڑپانھۺاؽّۺ ہکبۺہیۺارۺامعنۺہ‪،‬ۺوٍۺوتۺقآؽاّۺڑپانھۺیھبۺاجكْۺےہۺگواہۺںیہن‪ّ،‬قدۺاکۺوقلۺدّضـۺےہۺقارمعؽۺ‬ ‫اک؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫(‪ّ)۴‬قدۺاانپۺاقاؿۺاتیبلۺدجسمۺےکۺرجحہۺںیمۺّھکۺاتیلۺےہۺسجۺےسۺدجسمۺےکۺاابسؿۺوکۺرپادنگیگۺاؽّۺاسمفٓؽٍۺاؽّۺ ءابءۺوکۺفیلکتۺویتۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺونہبیئۺاشۺاکۺاکٌٔۺاؽاقؿۺدجسمۺےکۺادنّۺوسّاتہۺےہۺہیۺلعفۺّقدۺاکۺاسیکۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫‪Page 375 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪ )۳‬ہکبۺاشۺؽظفۺدجسمۺںیمۺوکیئۺںیہنۺ ٓا قاۺرچامۺحالقاۺوضفلۺؽونمممۺےہۺوصخاصۺ ہکبۺالنیٹلۺیکۺّؽینشۺویتۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫(‪)۲‬دجسمۺےکۺّؽہیپۺےسۺاےنپۺاچچۺیکۺربقۺیکپۺانبقاۺرحامۺاھتۺاؽّۺدوھاکۺدُۺرکۺانیلۺاؽّۺیھبۺتخسۺرحام‪،‬ااسیۺصخشۺافقسۺافرجۺربکتۺابکكْۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬

‫(‪ّ)۳‬قدۺاکۺوقلۺطلغۺےہۺدجسمۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺقالؽؿۺكشیبۺاجكْۺےہۺاؽّۺیسکۺےکۺامنّۺؽہفیظۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺوتۺقآؽاّۺڑپانھۺیھبۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اجكْۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۴‬دجسمۺاکاۺابسؿۺرپۺادنگہۺاؽّۺاسمفٓؽٍۺاؽّۺ ءابءۺوکقاقحۺفیلکتۺدانیۺرحامۺےہ۔اؽّۺ ےۺااکتعفۺےکۺدجسمۺںیمۺوسےنۺیکۺااجّؿۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیہن۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۳۲۳‬دعبۺامنّۺرجفۺاؽّۺ ٓا اتفؿۺولطمۺوےنۺےسۺلبقۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺقالؽؿۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫كشیبۺاجكْۺےہۺہکلبۺتہبۺایلعۺؽظفۺےہۺ ہکبۺ ٓا اتفؿۺولطمۺہ‪،‬ۺرکُ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺافٓہقیۺاحیجۺدبعاهللۺؽوقعیؿۺیلعۺ‪۲۴‬ۺرحممۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۲‬‬ ‫ّاےتسۺںیمۺےلچۺاجقاۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپےتھۺاجقاّےتسۺںیمۺسجنۺاکمٍۺیھبۺآ ےتۺںیہۺنجۺیکۺدبۺوبۺےسۺانلچۺیھبۺلکشمۺوقاےہۺایکۺا ےسۺ‬ ‫اکمونٍۺےسۺےلچۺاجقاۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ّاےتس ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺیک ۺقالؽؿ ۺدؽرشؽ ۺےس ۺاجكْ ۺےہ۔اقك ۺہی ۺہک ۺؽاہٍ ۺوکیئ ۺاجنضـ ۺہ‪ ،‬ۺوٍ‪،‬دؽرسُ ۺہی ۺہک ۺّاہ ۺانلچ ۺاےسۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺڑپ ھيِۺےسۺاغلفۺہ‪،‬ۺرکُۺاہجٍۺاجنضـۺقاۺدبوبۺوۺؽاہٍۺاخومشۺّےہۺحـۺؽہۺہۺلکنۺاجےئۺرھپۺڑپےھ‪،‬واللْ ٰ‬

‫اعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم(اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺضـۺےسۺّقادہۺاجاتنۺےہۺاؽّۺاشۺكّْیگۺؽاےلۺاکۺملعۺضـۺےسۺّقادہۺاک لۺ‬ ‫اؽّۺّقادہۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۳‬‬

‫اّۺرساینٍۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺارۺیلعۺاصحـۺاقدّیۺ‬

‫‪۴‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫وسےنۺےسۺاُھٹۺرکۺ ٓا قۃۺارکلیسۺڑپانھۺاسیکےہۺضعبۺاذاتدۺہقحۺےتیپۺںیہۺاؽّۺشارگدۺوکۺڑپاھےتۺاجےتۺںیہ۔بؼنواْتوجروا‬

‫‪Page 376 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وسےنۺےسۺاھٹۺرکۺاہھتۺدوھرکۺیلکۺرکےلۺاشۺےکۺدعبۺ ٓا قۃۺارکلیسۺڑپےھ‪،‬ارگۺموہۺںیمۺہقحۺؽریغہۺیکۺدبوبۺوۺقاۺوکیئۺاھکےنۺےنیپۺیکۺزیچۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وۺوتۺریغبۺیلکۺےئکۺقالؽؿۺہ‪،‬ۺرکُۺوجۺاذاتدۺااسیۺرکےتۺںیہۺكْاۺرکےتۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۲۴‬اّۺومعضۺوصنمّۺوپّۺلصتمۺداکۺاخہ‪،‬ۺہبصقۺشیشۺڈگھۺنۂٌیۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺدمحمۺشاہۺاخٍۺ ‪۳۳‬رحمم‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاکٌٔ ۺاصابحٍ ۺوک ۺداھکی ۺای ۺےہ ۺہک ۺہبعک ۺرشفی ۺیک ۺاجكف ۺتشپ ۺرکےک ۺدویا ۺّدجسم ۺےکۺ‬ ‫اہسُّۺےسۺقًىھۺرکۺحیبستۺؽریغہۺڑپےتھۺںیہۺا ےسۺاصابحٍۺےکۺؽاےطسۺایکۺمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺقاانمضـۺےہۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ل‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ ضـۺںیمۺرتہبۺ سسـۺّؽۺہبۺہلبقۺےہ۔(ؿ)واللْ ٰ‬ ‫افضلْالمجالسْمااستِبلْبہْالِبلۃْ واللْ ٰ‬ ‫‪۲۸‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۲۵‬ۺؽۺ‪ :۳۲۶‬ہلئسمۺاحظفۺدبعافیطلۺاصحـۺدمّشۺدمّہسۺحيفِوہۺصہسؾاٍۺاّۺصہسؾاٍۺ‬

‫(‪)۳‬فحصمۺدیجمۺوجۺاہنكفۺوبدیسہۺواجےئۺاشۺوکۺاؽیٰلۺدنفۺقاۺارحاصۺاؽّۺارگۺدنفۺوۺوتۺزکۺہ؟‬ ‫(‪)۲‬اشًودۺرپۺضعبۺافحؽۺوکیئۺ ٓا كفۺڑپھۺرکۺوھپےتکنۺںیہۺرھپۺؽہۺحالقاۺاجقاےہۺہیۺلعفۺاسیکۺےہ؟ۺبؼنواْتوْجروا(ایبٍۺفٓامےئۺارجۺقاےئ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬فحصمۺرکمیۺاکۺارحاصۺاجكْۺںیہنۺصنۺنیلعۺیفۺادلّااتخملّ(دّاتخمّۺںیمۺاشۺیکۺرصاحـۺیکۺیئگۺےہ۔ؿ)ہکلبۺافحتظۺیکۺہۺدنفۺ‬ ‫ایک ۺاجےئ ۺاہجٍ ۺقاؽٍ ۺہ‪ ،‬ۺڑپںی‪،‬اؽّ ۺارگ ۺوھتُّ ۺاؽّاص ۺوٍ ۺوت ۺاؽیٰل ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاملسمونٍ ۺےک ۺوچبٍ ۺوک ۺاٍ ۺیک ۺوعتقد ۺمیسقت ۺرکدےئۺ‬ ‫اجںیئ۔‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬ادنپسۺرپۺوکیئۺ ٓا كفۺدمۺرکےکۺحالےنۺںیمۺرححۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺداقاۺوپّۺکمـۺوئسمۺہلۺریپۺریخۺشاہۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۲۷‬ۺؽۺ‪:۳۲۸‬‬

‫‪۲۹‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫(‪ّ)۳‬قدۺاینپۺّؽہجۺیکۺلسواٍۺموہۺںیمۺّھکۺرکۺامجمۺرکقاےہۺاؽّۺاتہکۺےہۺہکۺذلؿۺّقادہۺاحلصۺویت‬

‫ْکزنْالعمالْبرمزْطبْعنْا بنْعباسْدحكفۺ‪ْ۲۵۴۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۳۹/ ۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 377 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےہۺایکۺاشۺوکۺیسکۺرطحۺاکۺۂحۺاکنحۺںیمۺ ٓا اتکسۺےہۺقاۺاشۺوکۺۂۺاحلۺںیمۺہشیمہۺےکۺےئلۺابمحۺےہ؟ۺ‬ ‫(‪ّ)۲‬قدۺاینپۺّؽہجۺےسۺاتہکۺےہۺہکۺریتیۺلسواٍۺقالکلۺوخّدۺرتیۺںیہۺھجمۺوکۺذلؿۺامجمۺاحلصۺںیہنۺویتۺاشۺیکۺّؽہجۺےنۺاخؽدنۺ‬ ‫یکۺّاضۺےکۺےئلۺاےنپۺلسواٍ ۺوخد ۺیہۺوچانسۺاؽّ ۺانیپۺرشؽمۺایکۺاہیٍۺقكۺہکۺاشۺےکۺلسواٍ ۺوبہجۺدؽدھ ۺ ٓا ےنۺےکۺوخوصبّؿ ۺنبۺ‬ ‫ےئگ۔اؿۺؽہۺاخؽدنۺوخشۺوایۺؽہۺوعّؿۺااسیۺرکیتکسۺےہۺایکۺاانپۺدؽدھۺیپۺیتکسۺےہ؟ۺوجاؿۺبتکۺربتعمہۺےسۺانعكفۺفٓامںیئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬وصّؿۺرسفتسمہۺاجكْۺےہۺہکلبۺارگۺتینۺومحمدۺوۺوتۺادیمۺارجۺےہۺاسیجۺہکۺامہُّۺااممۺامظعۺّیض اهللۺاعتیٰلۺىوہۺےنۺقامہۺّؽنیجۺ‬ ‫ںیمۺسمۺرشاگمہۺقكۺدرگۺفٓامقا‪:‬ارجوْان ماْیوجرانْعلیہْ‪1‬ںیمۺادیمۺرکقاوٍۺہکۺؽہۺدؽونٍۺاشۺرپۺارجۺدےئۺاجںیئۺےگ۔‬ ‫الصۺہیۺےہۺہکۺرشمۺرہطمۺوکۺسجۺرطحۺاینپۺرحامۺفٓامیئۺویئۺزیچۺینعیۺّقاءۺےکۺدؽایعۺميعؾنۺںیہۺؽ ےسۺیہۺاینپۺحاللۺیکۺویئۺزیچۺ‬ ‫ینعیۺامجمۺّؽہجۺےکۺدؽایعۺوبحمؿۺںیہۺاہٍۺارگۺوعّؿۺریشۺداّۺوۺوتۺااسیۺوچانسۺہ‪،‬ۺاچےئہۺسجۺےسۺدؽدھۺقلحۺںیمۺحالۺاجےئۺاؽّۺارگۺ‬ ‫موہۺںیمۺ ٓا اجےئۺاؽّۺقلحۺںیمۺہ‪،‬ۺاجےنۺدُۺوتۺاضمہقئۺںیہنۺہکۺریشۺٍّۺرحامۺےہۺسجنۺںیہنۺاہتبلۺّؽُّۺںیمۺاشۺوصّؿۺاخنۺ‬ ‫ےسۺارتحاّۺاچےئہ۔کماْنصواْعیلْکراھۃْذوقْشیئْاالْضرورة(اسیجۺہکۺیسکۺزیچۺاکۺانھکچۺریغبیسکۺرضؽّؿۺےکۺاہمئۺہقفۺےنۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺےکۺرکمؽہۺوےنۺیکۺرصتحیۺفٓامیئ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬اہیٍۺوجۺقاؿۺفٓنۺیکۺےہۺدؽۺؽہجۺےسۺدعبتسمۺےہ۔اقكۺوھچیٹۺلسواٍۺاکۺااسیۺوقاۺہکۺوعّؿۺےسجۺوخدۺیپۺےکسۺدؽرسُۺاےنپۺےنیپۺ‬ ‫یک ۺؽہج ۺےس ۺدؽدھ ۺارت ۺ ٓا قا‪،‬رہب ۺاحل ۺارگ ۺاخیل ۺلسواٍ ۺیپ ۺایل ۺاضمہقئ ۺںیہن ۺاؽّارگ ۺدؽدھ ۺایپ ۺوت ۺرحام ۺےہ ۺہکلب ۺدؽدھ ۺیک ۺلسواٍ ۺےنیپ ۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وخوصبّؿۺواجقاۺحالفۺؽاعقۺےہ۔دؽدھۺرھبُۺوےنۺےسۺوخوصبّیتۺویگۺاؽّۺاخیلۺورکۺاؽّۺدبوصّیتۺواجےئۺیگ۔واللْ ٰ‬

‫معك‬ ‫‪۷‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫وئسمہلۺ مۺیلعۺاصحـۺشیپۺااممۺاجعمۺدجسمۺدیحّۺ ٓا قادۺدنکۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۹‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاجعمۺدجسمۺدلبہۺدیحّ ٓا قادۺدنکۺںیمۺمؤٌۺےکۺقاشۺوجۺمعلِۺاکۺ‬ ‫رحماؿۺےہۺاشۺےکۺرگداۺرگدۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ینۺطخبۺرغطا گنسۺایسہۺرپدنکہۺںیہۺارگۺبیطخۺاصحـۺمؤٌۺرپۺہبطخۺڑپ ھيِۺےکۺےئلۺڑھکُۺ‬

‫ّےہۺوتۺ ٓا كفۺظٓ ٓا ینۺےچینۺویتۺںیہۺوتۺایکۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ینۺوبہجۺمؤٌۺےکۺےچینۺوےنۺےکۺ ےۺادیبۺؽ ےۺرحیتمۺویتۺےہۺارگۺ ےۺادیبۺےہۺوتۺ‬

‫اٍۺ ٓا قاؿۺوک‬

‫‪1‬‬ ‫ْفتاویْقاضْخاںْکتاْبْالحظروالباحۃْفصلْفیماْیکرہْمنْالنظرْوالمسْالخْونلکسؾّۺؤنھکل ‪۷۸۳/ ۴‬‬

‫‪Page 378 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٹنمیسۺقاۺوچےنۺےسۺوپدیشہۺرکدںیۺوتۺوکیئۺگواہۺوتۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دویاّؽٍۺرپۺاتکكفۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺںیمۺّاحجٍۺاجكفۺمماتعنۺےہۺاؽّۺارگۺمؤٌۺرپۺڑھکُۺوےنۺںیمۺاشۺرطفۺااممۺیکۺقًىھۺویتۺےہۺ‬ ‫وتۺرضؽّۺحالفۺادؿۺےہۺاؽّۺارگۺقاؽٍۺقاۺسلجمۺےسۺقالشاكْۺےچینۺںیہۺوتۺاؽّۺّقادہۺوسءۺاؽّۺادؿۺےہۺاٍۺاحوتلٍۺںیمۺاٍۺاکۺصمًيـۺقاۺ‬ ‫وچےنۺیسکۺقاکۺزیچۺےسۺدنبۺرکدانیۺرححۺںیہنۺّکھواۺہکلبۺہبۺتینۺادؿۺومحمدۺےہۺاؽّۺارگۺہ‪،‬ۺےچینۺںیہۺہ‪،‬ۺےھچیپۺحـۺیھبۺارگۺاشۺوقلۺ‬ ‫ّاحجۺےکۺاحلؽۺےسۺقاۺاشۺےئلۺہکۺرحماؿۺںیمۺوکیئۺےشۺشالغ۔رظنۺہ‪،‬ۺوینۺاچےئۺدنبۺرکےنۺںیمۺرححۺولعممۺںیہن وقا۔‬ ‫فانْاالمورْبمِاصدھاْ‪1‬وانماْلکلْامرئْمانویْ‪2۱‬۔ْ ویکہکنۺاکمۺاےنپۺاقمدصۺرپۺینبمۺںیہ‪،‬اؽّۺۂۺ ٓا دیمۺےکۺےئلۺؽیہۺ ھچۺ‬ ‫ےہ ۺسج ۺاک ۺاش ۺےن ۺاّادہ ۺایک۔اؽّ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺضـ ۺ ھچ ۺوخؿۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫اجاتنےہ۔(ؿ)‬ ‫كْؽّۺہبنشۺۺقاّخیۺ‪۲۳‬ۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫وئسمہلۺومحمدۺانسحلۺوگاایلّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫اجعمۺدجسمۺںیمۺؽظعۺیسکۺیکۺااجّؿۺےسۺوقاۺاچےئہۺقاۺارگۺوکیئۺرقتریؽریغہۺرکقاۺاچےئہۺاؽّۺاشۺیکۺاقتیلبۺملعۺهلؾمۺدقًوہۺںیمۺاکیفۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺوۺاؽّۺاشۺیکۺرقتریۺااعتشلۺازیگنۺوۺایکۺاشۺوکۺااممۺدجسمۺرقتریۺرکےنۺےسۺدنبۺرکاتکسےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽظعۺںیمۺاؽّۺۂۺقاؿۺںیمۺضـۺےسۺدقممۺااجّؿۺاهللۺؽّوسلۺےہۺلجۺاهللۺؽیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوجۺاکیفۺملعۺہ‪،‬ۺّکھواۺوۺاےسۺ‬ ‫ؽاظعۺانہکۺرحامۺےہۺاؽۺاشۺاکۺؽظعۺشًواۺاجكْۺںیہنۺاؽّۺارگۺوکیئۺاعمداۺهللۺدبۺذمہـۺےہۺوتۺؽہۺقاكفۺاطیشٍۺےہۺاشۺیکۺقاؿۺشًىیۺتخسۺ‬ ‫رحامۺےہۺاؽّۺارگۺیسکۺےکۺایبٍۺےسۺہنتفۺااتھٹۺوۺوتۺاےسۺیھبۺّؽۺےنکۺاکۺااممۺاؽّۺالہۺدجسمۺضـۺوکۺقحۺےہ۔اؽّۺارگۺوپّیۺاعملۺینسۺحیحصۺ‬ ‫ْتعال‪:‬‬ ‫ادیقعلہۺؽظعۺفٓامےئۺوتۺاےسۺّؽےنکۺاکۺیسکۺوکۺقحۺںیہن۔بِول ٖہ ٰ‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪3"‬۔ ْ‬

‫اؽّۺاشۺےسۺكْاۺؿاملۺوکٍۺواگۺوجۺاهللۺاعتیٰلۺےکۺرھگؽٍۺںیمۺاشۺاکقامۺ‬ ‫ےنیلۺےسۺّؽےک‪،‬اؽّۺاهللۺقایٰلۺضـۺ ھچۺایھچۺرطحۺاجاتنۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْْالِاعدةْالثانیہْْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۸۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْبدءْالویحْالْرسولْاللہْصیلْاللہ ٰ‬ ‫ْتعالْعلیہْوسلم ْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲/ ۳‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْْ‪۳۳۴/ ۲‬‬ ‫‪Page 379 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫كْؽّقكۺہبنشۺاتبّخیۺ‪۳۲‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۳۳‬اّۺاقممۺاوّكلمۺامّؽاّۺلصتمۺ ٓا كْۺوپنّاۺریپدمحمۺارۺادلنیۺ‬ ‫كْؽّۺہعمجۺوکۺوتکمؿۺےکۺزلوکٍۺوکۺیٹھچۺےہۺقاۺںیہن؟ۺارگۺےہۺوتۺعمۺدحكفۺؽ ٓا كفۺےکۺ ٓا اگہۺفٓامںیئۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہعمجۺیکۺیٹھچۺہشیمہۺومعملۺنلعےئۺاشالمۺےہۺاؽّۺایسۺدقّۺاشۺیکۺدنسۺےکۺےئلۺاکیف۔ایسیۺہۺقاوصخلنۺ ٓا كفۺقاۺدحكفۺوقاۺرضؽّۺ‬ ‫ن‬ ‫ںیہنۺاؽّۺ ٓا كفۺؽدحكفۺےسۺویٍۺاکنلۺیھبۺ شکيِۺںیہۺہکۺدحكفۺحیحصۺںیمۺہعمجۺیکۺ ہلیۺشاىـۺےسۺہعمجۺیکۺرطفۺاجےنۺیکۺرتبیغۺ‬ ‫فٓامیئ ۺوتحبص ۺےس ۺفٓام ۺہعمج ۺقك ۺوت ۺؽظف ۺاامتہم ۺؽااظتنّ ۺہمج ۺںیم ۺزگّا ۺڑپ ھيِۺاک ۺایک ۺؽظفۺےہ ۺارگ ۺکہًيِ ۺدجسم ۺںیم ۺاجرکۺڑپےھ ۺوت ۺلبقۺ‬ ‫ہعمجۺہقلحۺےسۺمماتعنۺفٓامیئۺدعبۺامنّۺفٓامقاۺای‪:‬‬ ‫"‬

‫ن‬ ‫حـ ۺامنّ ۺوےکچۺوتۺّنیم ۺںیمۺ ھولۺاجؽ ۺاؽّ ۺاهللۺاکۺلضفۺقالشۺ‬ ‫رکؽ۔‬

‫"‪1‬۔‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اہیٍۺیھبۺاجتّؿۺؽشکۺحاللۺاکۺدرکۺفٓامقاۺہ‪،‬ۺہکۺمیلعتۺملعۺاکۺوتۺولعممۺواۺہکۺؽہۺدٍۺیٹھچۺاکۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۲‬اّۺدباویٍۺرہچکیۺرٹکلکیۺاحمظفۺاھتہ‪،‬ۺدصّۺوئسمہلۺشالمـۺاهللۺقاكفۺاحمظفۺدرتفۺوٹپاّیۺكْؽّۺہبنشۺاتبّخیۺ‪۳۳‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺد لۺےکۺہلئسمۺںیمۺارگۺردۺوکۺولعممۺوۺہکۺریۺیبۺیبۺاحملہۺےہۺوتۺزکۺدمؿۺقكۺوعّؿۺےسۺتبحصۺ‬ ‫رکقاۺاجكْۺےہ؟ۺطقف‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫حـۺقكۺہچبۺدیپاۺہ‪،‬ۺو۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺشااہجہوپنّۺقاّاّۺزبسیۺڈنمیۺدمحمۺّاضۺاخٍۺوسدارگۺ‬

‫كْؽّۺدؽہبنشۺ‪۳۹‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاجعمۺدجسمۺاؽّۺدیعاگہۺںیمۺؽاےطسۺرت میۺاٍۺدؽونٍۺدجسمؽٍۺیکۺقا یسکۺاؽّۺدجسمۺیکۺوخاہۺ‬ ‫ایسۺرہشۺںیمۺوۺقاۺدؽرسُۺرہشۺںیم‪،‬اجكْۺےہۺقاۺقااجكْ؟ۺاؽّۺارگۺوکیئۺشالئۺاینپۺدایتۺاححـۺےکۺؽاےطسۺدنچہۺبلطۺرکُۺقاۺؤمدٍۺ‬ ‫اؽّۺااممۺدجسمۺاشۺےکۺؽاےطسۺاهالٍ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۶۲‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 380 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رکدُۺوتاجكْۺواگۺقاۺقااجكْ؟ۺقاۺاجعمۺدجسمۺقاۺدیعاگہۺںیمۺدنچہۺبلطۺرکقاۺؽظفۺظٓاءۺؿۺہبطخۺےکۺمکحۺوجاّۺںیمۺےہۺقاۺدعمۺوجاّۺںیم؟ۺ‬ ‫اؽّ ّایضفۺیکۺدجسمۺںیمۺینسۺالمدہـۺاکۺامنّۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاۺقااجكْ؟ۺرکمؽہۺقاریغۺرکمؽہ؟ۺارگۺّؽاضفۺےنۺدجسمۺونبادیۺےہۺاؽّۺاشۺ‬ ‫ںیمۺّؽاضفۺامنّ ۺےکۺؽاےطسۺیسکۺؽظفۺاحرجۺہ‪،‬ۺوےکسۺاؽّۺینسۺولگۺاشۺےکۺرگدؽۺشیپۺوکسكف ۺّےتھکۺوٍۺاؽّۺاشۺدجسمۺںیمۺامنّۺ‬ ‫وجنپہتقۺڑپاھۺرکںیۺوتۺوینسٍۺےکۺؽاےطسۺومحـۺابقحـۺرشهاۺےہۺقاںیہن؟ۺامنّاشۺدجسمۺںیمۺوینسٍۺیکۺرکباہـۺادۺاویگۺقاۺقالۺرکاہـ؟ۺ‬ ‫اؽّ ۺنلعء ۺوج ۺؽظع ۺاسمحد ۺاجعم ۺقا ۺریغ ۺاجعم ۺںیم ۺےتہک ۺںیہ ۺاؽّ ۺاحرضنی ۺوک ۺدنپ ۺؽاصنحئ ۺانسےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺاٍ ۺیک ۺحدمـ ۺؽوتاعض ۺوقندۺ‬ ‫ؽریغہۺےسۺرکےتۺںیہۺہیۺ ٓا دمینۺاٍۺوکۺاجكْۺےہۺقاۺقااجكْ؟ۺاؽّۺےضعبۺرصفۺدمحۺؽتعنۺڑپےتھۺںیہۺاؽّۺشانیعمۺاٍۺیکۺحدمـۺزگاّیۺ‬ ‫دقنۺؽ سنۺےسۺرکےتۺںیہۺہیۺارۺاسمحدۺؽریغۺاسمحدۺںیمۺابمحۺؽۺدّضـۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺہیۺ ٓا دمینۺاٍۺےکۺؽاےطسۺدّہجۺوجاّۺںیمۺےہۺقاۺ‬ ‫‪(1"‬یہی ۺؽہ ۺولگ ۺںیہ ۺہک ۺوھنجٍۺ‬

‫دعم ۺوجاّ ۺںیم؟ ۺہی ۺولگ ۺامتحت ۺ ٓا ہی ۺرکہمی ۺ"‬

‫ےن ۺداینؽی ۺّدنیگ ۺوک ۺ ٓا رخؿ ۺےک ۺدبےل ۺںیم ۺرخقدایل ۺےہ۔ؿ)ےک ۺدالخ ۺںیہ ۺقا ۺاخّح؟ ۺاش ۺےس ۺنیت ۺاحنیلم ۺہک ۺوصقمد ۺرطنیفۺ‬ ‫ااصلمۺاؽّ اافتنمۺاؽّۺعفنۺّشاینۺاؽّۺامہمٍۺوناّیۺاؽّۺاسمفٓۺرپؽّیۺو‪،‬بؼنوْاْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجۺقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہبطخۺےکۺؽظفۺدنچہۺامانگنۺوخاہۺوکیئۺقاؿۺرکقاۺرحامۺےہۺاؽّۺاخیلۺؽظفۺںیمۺدجسمۺقاۺاؽّۺیسکۺدینیۺاکمۺقاۺیسکۺاملسمٍۺاحدنمتجۺےکۺےئلۺ‬ ‫امےگنۺسجۺےسۺامنّویٍۺیکۺامنّۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺشًـۺےسۺقاكفۺےہۺاؽّۺاےنپۺےئلۺامےنگنۺیکۺدجسمۺںیمۺااجّؿۺںیہن‪ّ،‬ؽاضفۺیکۺ‬ ‫انبیئ ۺویئ ۺدجسم ۺرشها ۺدجسم ۺںیہن ۺامنّ ۺایسیۺویگ ۺےسیج ۺیسکۺرھگ ۺںیم ۺارگ ۺہلحمۺںیم ۺوکیئۺدجسم ۺاہلسًـ ۺیک ۺےہ ۺوت ۺاےسۺوھچّ ۺرک ۺاش ۺںیمۺ‬ ‫ڑپانھۺرتکۺدجسمۺواگۺاؽّۺرتکۺدجسمۺقالذعّۺرشیعۺاجكْۺںیہن۔دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الصلٰوةْلجاراْالمسجداالْفْالمسجدْ‪2‬۔ ْ‬

‫دجسمۺےکۺڑپؽیسۺیکۺامنّۺوساےئۺدجسمۺںیہنۺویت۔(ؿ)‬

‫اؽّۺارگۺوکیئۺدجسمۺںیہنۺوتۺاینپۺدجسمۺانبںیئۺقاۺایسۺوکۺوملۺےلرکۺؽفقۺرکدںیۺاشۺںیمۺنیتۺوصّںیتۺںیہۺارگۺؽظعۺےنہکۺاؽّۺدمحۺؽتعنۺ‬ ‫ڑپ ھيِ ۺےس ۺوصقمد ۺیہیۺےہۺہک ۺولوگٍۺےس ۺ ھچ ۺاملۺاحلص ۺرکںی ۺوت ۺكشیب ۺاش ۺآہی ۺارکلہمی ۺےکۺتحتۺںیم ۺدالخۺںیہ ۺاؽّ ۺمکحۺ‬ ‫‪(3"‬ریۺآ وتیٍۺےکۺدبےلۺوھتُّۺدام‬

‫"‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸۶ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْالسنن‬ ‫ْالکربیْللؽیہیقْْکتابْالصلٰوةْبابْالمامومْیصیلْخارجْالمسجدْا لخْدارصادرْبیوتْ‪۳۳۳/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْْ‪۴۳/ ۲‬‬

‫‪Page 381 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہ‪،‬ۺؽوصلۺرکؽ۔ؿ)ےکۺاخمفل۔ؽہۺ ٓا دمینۺاٍۺےکۺقحۺںیمۺثیبخۺےہۺوصخاصۺ ہکبۺا ےسۺاحدنمتجۺہ‪،‬ۺوٍۺنجۺوکۺوسالۺیکۺااجّؿۺ‬ ‫ےہۺہکۺاؿۺوتۺ ےۺرضؽّؿۺوسالۺدؽرساۺرحامۺواگۺاؽّۺؽہۺ ٓا دمینۺثیبخۺرتۺؽرحامۺلثمۺبصۺےہ‪،‬ۺاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫شالئۺےنۺدکؽاکؽشۺےسۺوج ھچۺعمجۺایکۺؽہۺقاقاکۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ماجمعْالسائلْبالتکدیْف وْخؽیثْ‪1‬۔ ْ‬ ‫دؽرسُۺہیۺہکۺؽظعۺدمحۺؽتعنۺےسۺاٍۺاکۺوصقمدۺضحمۺاهللۺےہۺاؽّۺاملسمٍۺوطبّۺوخدۺاٍۺیکۺحدمـۺرکںیۺوتۺہیۺاجكْۺےہۺاؽّۺؽہۺاملۺ‬ ‫حالل‪،‬شیتُۺہیۺہکۺؽظعۺےسۺوصقمدۺوتۺاهللۺیہۺوۺرگمۺےہۺاحدنمتجۺاؽّاعدہۺولعممۺےہۺہکۺولگۺحدمـۺرکںیۺےگۺاشۺحدمـۺیکۺ‬ ‫عمطۺیھبۺشاھتۺیگلۺویئۺےہۺوتۺارگہچۺہیۺوصّؿۺدؽمۺےکۺلثمۺومحمدۺںیہنۺرگمۺوصّۺاؽیٰلۺیکۺرطحۺذموممۺیھبۺںیہنۺےسجۺدّاتخمّۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬

‫ْالنصاریْ‪2‬۔ ْ‬ ‫الوعظْلجمعْالمالْمنْضاللۃْالی ودْو‬ ‫ٰ‬

‫املۺعمجۺرکےنۺےکۺےئلۺؽظعۺانہکۺوہید ۺؽاصنّٰیۺیکۺرمگاویہٍۺ‬ ‫ےسۺےہ۔‬

‫ہی ۺشیتی ۺوصّ ۺؿ ۺنیب ۺنیب ۺےہ ۺاؽّ ۺدؽم ۺےس ۺہب ۺتبسن ۺاؽیٰل ۺےک ۺظٓبی ۺرتۺےہۺسج ۺرطحۺجح ۺوک ۺاجےئ ۺاؽّ ۺاجتّؿ ۺاکۺ ھچ ۺامل ۺیھبۺ‬ ‫شاھتۺےلۺاجےئۺےسج"‬ ‫ّّصۺحالل)قالشۺرکؽ۔ؿ)فٓامقا۔ۺذہلاۺوتفٰیۺاشۺےکۺوجاّۺرپۺےہ۔‬

‫‪3"‬ۺ(متۺرپۺ ھچۺگواہۺںیہنۺہکۺمتۺاےنپۺرپؽّداگّۺاکۺلضف(ینعیۺ‬

‫تعال ْکما ْفْ رضحؿۺہیقفۺاوباثیللۺرمسۺدنقیۺّہمحۺاهللۺاعتیٰلۺےنۺاشۺرپۺوتفٰیۺ‬ ‫افیت ْبہ ْالقِیہ ْابواللیث ْرحمہ ْالل ْ ٰ‬

‫الخانیۃ ْوالہندیۃ ْوغیھما ْوالذی ْذکرتہ ْتوفیقْ دقا ۺےہۺاسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺاؽّ ۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺؽریغہۺ‬ ‫ںیم ۺذموکّ ۺےہ ۺاؽّ ۺوج ۺ ھچ ۺںیم ۺےن ۺایبٍ ۺایک ۺےہ ۺہی ۺدؽ‪ ۲‬ۺوقولٍۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫بنیْالِولنیْوباللْالتوفیقْواللْ ٰ‬ ‫ےک ۺدّایمٍ ۺوماتقف ۺدیپا ۺرکقا ۺےہ ۺاؽّ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺیہ ۺےس ۺوتقیفۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ےہ۔ واللْ ٰ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالْخا مْسْعشر ْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیع ْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۲۵۳/ ۲‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۸/ ۲‬‬ ‫‪Page 382 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫وئسمہلۺدبعارلنمحۺاّۺرگگہۺعلضۺ ھٌٔیۺ‬

‫كْؽّۺہبنشۺاتبّخی ‪۳۳‬ۺةعشٍۺامظعمل‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۴‬‬ ‫ہچۺميفٓامدنیۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺدّںیۺہلئسم(ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیم۔ؿ)‬ ‫ہک ۺّقد ۺرعہص ۺااھٹّہ ۺشال ۺےس ۺرفسرضحۺومعمیل ۺهاللف ۺںیم ۺہب ۺقادنبی ۺدعب ۺاداےئ ۺامنّ ۺرجفقالؽؿۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺایک ۺرکقاۺےہ ۺوگ ۺداینؽیۺ‬ ‫اقلعتؿ ۺاؽّ ۺوگقا ۺوگٍۺرکفتاؿ ۺاےسۺتہب ۺیہ ۺالقح ۺںیہ ۺرگم ۺؽہ ۺاش ۺفٓن ۺوک ۺۂاحلف ۺںیم ۺااجنم ۺداتی ۺّاتہ ۺےہ ۺرگمۺوبہج ۺمک ۺادعتسادۺ‬ ‫وےنۺےکۺؽہۺاطملفۺےسۺالملعۺّاتہۺےہۺایسۺوصّؿۺںیمۺؽہۺرتممجۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺیظفلۺاّدؽۺقاۺافّیسۺاکۺرتہمجۺدھکیۺرکۺّؽّاہ‪،‬ۺاجبےئۺدؽۺ‬ ‫قاّہۺاقكۺّعبۺقاۺاشۺےسۺمکۺؽشیبۺقالؽؿۺرکُۺقاۺحسـۺومعملۺّؽّاہ‪،‬ۺدؽۺقاّہۺقالؽؿۺرکُ۔دؽونٍۺںیمۺےسۺوکٍۺالضفۺےہ؟ۺ‬ ‫بؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫احبْاالعمالْالْاللْادوم اْوانْقلْ‪1‬۔ ْ‬

‫اهلل ۺزعؽلج ۺوکۺضـ ۺےس ۺّقادہ ۺؽہۺلمع ۺدنسپےہ ۺوج ۺہشیمہ ۺوۺ‬ ‫ارگہچۺمکۺو۔‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫ال ْتکن ْمثل ْفالن ْکان ْیِوم ْاللیل ْثم ْترك ْقیامْ فالٍۺیکۺرطحۺہ‪،‬ۺوقاۺدجہتۺڑپاھرکقاۺاھتۺرھپۺوھچّۺدقا۔‬ ‫اللیلْ‪2‬۔ ْ‬

‫ےنیہمۺںیمۺدؽۺمتخۺریخۺریثکۺےہۺاؽّۺحـۺااھٹّہۺشالۺےسۺاشۺاکۺازتلامۺےہۺوتۺاشۺںیمۺیمکۺۂۺزگۺہ‪،‬ۺیکۺاجےئۺوفیہْحدیثْعبداللْابنْ‬

‫تعالْعنہما(اؽّۺاشۺقاُّۺںیمۺرضحؿۺدبعاهللۺانبۺرمعؽۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺیکۺدحكفۺوموجدۺےہ۔ؿ)ظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫عمرْوْرضْاللْ ٰ‬ ‫میظعۺےکۺاطملفۺانھجمسۺقالۺضىہہۺولطمؿۺامظعۺےہۺرگمۺ ےۺملعۺریثکہۺاکیفۺےکۺرتہمجۺدھکیۺرکۺھجمسۺانیلۺنکممۺںیہنۺہکلبۺاشۺےکۺعفنۺےسۺ‬ ‫اشۺاکۺرضّۺتہبۺّقادہۺےہۺحـۺقكۺیسکۺاعملۺامۂۺاک لۺینسۺددنیاّۺےسۺہ‪،‬ۺڑپےھۺوصخاصۺاشۺاحلفۺںیمۺہکۺرتہمجۺخیشۺدعسیۺّیضۺ‬ ‫اهللۺاعتیٰلۺىوہۺےکۺوساۺ ٓا حۺقكۺاّدؽۺافّیسۺےنتجۺرتےمجۺےپھچۺںیہۺوکیئۺحیحصۺںیہنۺہکلبۺاٍۺقاوتٍۺرپۺلمتشمۺںیہۺہکۺ ےۺملعۺہکلبۺمکۺملعۺوکۺ‬ ‫یھبۺرمگاہۺرکدںی۔واللْیِولْالحقْوھوْی دیْالسؽیلْحسؽناْ ْاللْونعمْالوکیل۔ۺ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالرقاقْبابْالِصدْوالمداومۃْعیلْالعمل ْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۹۵۷/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْابوابْاقامۃْالصلٰوةْبابْماجاءْفْقیامْاللیلْاچیۺامیۺدیعسۺینپمک رکایچ ن‪۹۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 383 of 768‬‬

‫???? ?? ???? ٰ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫(اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺقحۺاّشادۺفٓامقاےہۺاؽّۺؽیہۺدیسیھۺّاہۺداھکقاےہۺںیمہۺاهللۺاعتیٰلۺاکیفۺےہ‪،‬اؽّۺؽہۺااھچۺاکّشاّۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫اّۺكلمۺاکایھٹؽاّۺاقممۺاّایتٍۺانیمۺادمحۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۵‬‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺقالؽؿۺ ٓا ؽاّۺےسۺرکقاۺقاۺ ٓا ہتسہۺاچےئہ؟‬

‫ہبنشجنپۺ‪۳۹‬ۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺقالؽؿۺ ٓا ؽاّۺےسۺرکقاۺرتہبۺےہۺرگمۺہ‪،‬ۺاینتۺ ٓا ؽاّۺےسۺہکۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺفیلکتۺقاۺیسکۺامنّیۺقاۺدارکۺےکۺاکمۺںیمۺللخۺوۺ‬ ‫قاۺیسکۺاجكْۺدنینۺوسےنۺؽاےلیکۺدنینۺںیمۺللخۺ ٓا ےئۺقاۺیسکۺامیبّۺوکۺفیلکتۺےچنہپۺقاۺقاّاّۺقاۺرساقاۺاعمۺڑسکۺوۺقاۺولگۺاےنپۺاکمۺاکحۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیمۺوغشملۺںیہۺاؽّۺوکیئۺشًيِۺےکۺےئلۺاحرضۺہ‪،‬ۺّےہۺاگۺاٍۺوصّوتٍۺںیمۺ ٓا ہتسہۺیہۺڑپ ھيِۺاکۺمکحۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫مکیۺرفصۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫رہلسۺدبعااتسلّۺنبۺالیعمسۺاصحـۺاّۺوگقدلۺاکایھٹۺؽاّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۶‬‬ ‫اکٌٔ ۺولگ ۺاینپ ۺاینپ ۺوجویتٍ ۺوک ۺرغبن ۺافحتظ ۺدجسم ۺےک ۺادنّ ۺاجیلرک ۺاےنپ ۺظٓبی ۺقا ۺیسک ۺوگہش ۺںیم ۺّےتھک ۺںیہ ۺہی ۺاجكْ ۺےہ ۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫بؼنواْتوجروا‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫یسکہشۺںیم ۺّھک ۺدےئ ۺاجںیئ ۺقااےنپ ۺقاؽٍ ۺےک ۺشاےنم ۺوت ۺرحح ۺںیہن ۺرگم ۺدجسہ ۺےک ۺشاےنم ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہکۺ‬ ‫وجےت ۺنج ۺںیمۺاجن ضـ ۺہ‪ ،‬ۺو ا ۺرگ ۺ‬ ‫امنّیۺیکۺرطفۺّحمـۺایہٰلۺوموجدۺویتۺےہۺہ‪،‬ۺدینہۺرطفۺوکۺادرھۺمالہکئۺںیہۺہ‪،‬ۺقاںیئۺرطفۺہکۺدؽرسُۺےکۺدینہۺرطفۺوٍۺ‬ ‫ےگ‪،‬اہٍۺارگۺہیۺانکّہۺرپۺڑھکاۺےہۺہکۺاشۺےکۺقاںیئۺرطفۺوکیئۺںیہنۺاؽّۺدویاّۺےکۺشاھتۺلصتمۺےہۺہکۺیسکۺےکۺ ٓا ےنۺاکۺیھبۺاامتحلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیہنۺوتۺّھکۺاتکسۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫‪۳۳‬ۺرفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫رہلسۺومحمدۺادمحۺاصحـۺاّۺہبصقۺدوییۺرشفیۺعلضۺقاّہۺیکنبۺ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۳۷‬‬ ‫ایکۺاّشادۺفٓامےتۺںیہۺرضحاؿۺنلعےئۺدنیۺاشالمۺؽایتفمٍۺرشتعیۺریخۺاالقامۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺہکۺسجۺرطحۺ ٓا رگہۺںیمۺربقمہۺقاحۺ‬

‫لحمۺےکۺریبؽینۺاھپقكۺؽادنّؽینۺدّؽۺرپۺؽزینۺدیلہۺیکۺاجعمۺدجسمۺےکۺدّۺرپۺاؽّۺضعبۺدرگیۺدقمشۺاقمامؿۺؽاسمحدۺےکۺدّؽٍۺرپۺ ٓا قاؿۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺدنکہۺںیہۺارگۺیسکۺكّْگۺؽكْزگقدہۺحداۺےکۺربقمہۺےکۺدّؽٍۺرپۺقاںیۺاایتحؽۺہکۺّنیمۺےسۺشاؿۺٹفۺدنلبیۺرپۺاہجٍۺیسکۺ‬ ‫مسقۺیکۺ ےۺادیبۺاکۺامگٍۺیھبۺہ‪،‬ۺوۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺیکۺوکیئۺوسّہۺقاۺاامسءۺانجؿۺادحكفۺلجۺحالہلۺگنسۺررۺےکۺا ےسۺوبضمؽۺاصملحہۺےسۺ‬ ‫ےھکلۺاجںیئۺوجۺلثمۺرھتپۺےکۺمکحتسمۺوٍۺاؽّۺنجۺاکۺّقگۺدوھؿۺقاۺقاینۺےسیھبکۺدبت لۺہ‪،‬ۺوۺےکسۺاؽّۺرحؽفۺہشیمہۺدبوتسّۺاقمئۺۂںیۺوتۺ‬ ‫رشهاۺاجكْۺےہۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫‪Page 384 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دویاّؽٍۺرپۺاتکكفۺےسۺنلعءۺےنۺعنمۺفٓامقاۺےہۺکماْفْالہندیۃْوغیھا(اسیجہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺؽریغہۺںیمۺےہ۔ؿ)اشۺےسۺ‬ ‫ارتحاّۺیہۺاملسۺےہ۔ارگۺوھچؿۺرکۺہ‪،‬ۺیھبۺرگںیۺوتۺقاّشۺںیمۺقاینۺاٍۺرپۺزگّۺرکۺّنیمۺرپۺ ٓا ےئۺاگۺاؽّۺقااملۺواگۺرغنۺدسفمہۺاکۺاامتحلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہۺاؽۺّتحلصمۺ ھچۺیھبۺںیہنۺذہلاۺاانتجؿۺیہۺاچےئہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۳۳۸‬انجؿ ۺومولی ۺاصحـ ۺہی ۺرعن ۺےہ ۺارگ ۺےلچ ۺےک ۺادنّ ۺوعّؿ ۺرد ۺےس ۺوبےل ۺرھپ ۺوعّؿ ۺاچسیل ۺدٍ ۺاک ۺہلچ ۺاہنےئ ۺوتۺ‬ ‫وعّؿۺقاکۺواجےئۺیگۺاؽّۺامنّۺّؽّہۺاؽّظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺابعدوتٍۺےکۺالقئۺواجےئۺیگ۔ےلچۺےکۺادنّۺوعّؿۺےنۺااکنّۺایکۺردۺ‬ ‫قاّانۺو قاۺےہکۺہکۺیجۺںیمۺ ٓا قاےہۺہکۺںیمۺاکنحۺرکولٍ‪،‬وعّؿۺوکۺاٍۺقاوتٍۺاکۺایخلۺوۺاؽّۺولباےلۺاشۺاکۺہلئسم‪،‬اشۺےسۺتہبۺدّۺ‬ ‫ولعممۺوقاےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہچبۺدیپاۺوےنۺےکۺدعبۺسجۺؽظفۺوخٍۺدنبۺواجےئۺارگۺےلچۺےکۺادنّۺرھپۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺوتۺایسۺؽظفۺوعّؿۺقاکۺواجیتۺےہۺمولاۺطقفۺاقكۺ‬ ‫ٹنمۺرھبۺوخٍۺ ٓا قاۺرھپۺہ‪،‬ۺ ٓا قاۺوتۺہچبۺدیپاۺوےنۺےکۺایسۺاقكۺٹنمۺقكۺقاقایکۺیھتۺرھپۺقاکۺویئگ‪،‬اہنۺےکۺامنّۺڑپےھۺّؽّہۺّےھک‪،‬رھپۺ‬ ‫ارگۺےلچۺےکۺادنّۺوخٍۺہ‪،‬ۺ ٓا قاۺوتۺہیۺامنّۺّؽُّۺضـۺحیحصۺوےئگۺاؽّۺارگۺرھپۺ ٓا ایۺوتۺامنّّؽُّۺرھپۺوھچّدُ۔اؿۺارگۺوپُّۺےلچۺقاۺ‬ ‫اشۺےسۺمکۺرپۺاجۺرکۺدنبۺواۺوتۺرشؽمۺدیپاشئۺےسۺاشۺؽظفۺقكۺضـۺدٍۺوخٍۺےکۺےھجمسۺاجںیئۺےگۺؽہۺامنّںیۺوجۺڑپںیھۺاکیبّۺںیئگۺ‬ ‫اؽّؽہۺفٓیضۺّؽُّۺوجۺّےھکۺاضقۺےئکۺاجںیئۺےگۺاؽّۺارگۺےلچۺےسۺیھبۺقاۂۺاجرکۺدنبۺواۺاشۺےسۺےلہپۺہچبۺدیپاۺوےنۺںیمۺےنتجۺدٍۺ‬ ‫وخٍۺ ٓا قاۺاھتۺاےنتۺدٍۺقاقایکۺےکۺےھجمسۺاجںیئۺےگۺقایقۺقایکۺےک۔موالۺڑھگیۺرھبۺوخٍۺ ٓا قاۺاؽّۺدنبوایۺرھپۺسیچپۺدٍۺدعب ٓا قاۺاؽّۺاچسیلۺ‬ ‫دٍۺےسۺقاؽۺڑھگیۺّقادہۺقكۺ ٓا قاۺہکۺرشؽمۺدیپاشئۺہچبۺےسۺاشۺؽظفۺقكۺاچسیلۺدٍۺقاؽۺڑھگیۺاکۺرعہصۺواۺوتۺاشۺےسۺےلہپۺارگۺوکیئۺ‬ ‫ہچبۺہ‪،‬ۺواۺاھتۺحـۺوتۺوپّاۺہلچۺقاقایکۺاکۺواگۺطقفۺقاؽۺڑھگیۺقاۺانتجۺےلچۺےسۺكْاھۺااحتسہضۺےہۺاشۺںیمۺؽوضۺرکےکۺامنّۺڑپھۺیتکسۺےہۺاؽّۺ‬ ‫ّؽّہۺوتۺرہبۺاحلۺّؽاۺےہ۔اؽّۺارگۺےلہپۺہچبۺرپۺمولاۺسیبۺدٍۺوخٍۺ ٓا قاۺاھتۺوتۺسیبۺدٍۺقاقایکۺےکۺںیہۺقایقۺدٍۺقایکۺےکۺںیہۺاٍۺںیمۺامنّۺ‬ ‫ّؽُّ ۺہ‪ ،‬ۺّےھک ۺوٍ ۺاضق ۺرکےن ۺوٍ ۺےگ ۺہی ۺمکح ۺےہ۔اؽّ ۺوعّوتٍ ۺںیم ۺوج ۺوہشمّ ۺےہ ۺہک ۺوخٍ ۺ ٓا ےئ ۺقا ۺدنب ۺواجےئ ۺہلچ ۺوپّا ۺیہۺ‬ ‫رکےکۺاہنیتۺںیہۺاؽّۺحـۺقكۺامنّںیۺاضقۺرکیتۺںیہۺہیۺتخسۺرحامۺےہ۔ّاہۺاخؽدنۺےکۺقاشۺاجقاۺارگۺہلچۺےکۺادنّۺوخٍۺدنبۺواجےئۺاؽّۺ‬ ‫اےنت ۺدونٍ ۺےس ۺمک ۺو ۺےنتج ۺدٍ ۺاشۺےس ۺےلہپ ۺہچبۺںیم ۺ ٓا قا ۺاھت ۺوت ۺاخؽدن ۺےک ۺقاش ۺاجقا ۺرحام ۺےہ۔اؽّ ۺاش ۺاک ۺہی ۺانہک ۺوعّؿ ۺیسک ۺرطحۺ‬ ‫ںیہنۺامٍۺیتکسۺامےنۺیگۺوتۺتخس‬

‫‪Page 385 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اگہنگّۺویگۺوتۺہبۺرکُ۔اؽّۺارگۺاےنتۺدٍۺوپُّۺوےئلۺےنتجۺدونٍۺاشۺےسۺےلہپۺہچبۺںیمۺ ٓا قاۺاھتۺاشۺےکۺدعبۺدنبۺواۺاؽّۺہلچۺایھبۺوپّاۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺواۺوتۺحـۺوعّؿۺاہنےلۺیگۺقاۺاقكۺامنّاکۺؽظفۺاشۺرپۺزگّۺاجےئۺاگۺاشۺؽظفۺاخؽدنۺےکۺقاشۺاجیتکسۺےہ۔ؽّہ‪،‬ۺۂۺزگۺںیہن۔‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۹‬‬

‫اّۺاجدنلرھۺرہشۺوچکۺرہلسۺدمحمۺ ٓا نیمۺ‬

‫ؤمّہخۺ‪۲۴‬ۺدیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫بطقۺیکۺرطفۺقاؽٍۺرکےکۺوسقاۺاچےئہۺقاںیہن؟ۺونیباۺوترجؽا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وکیئۺرححۺںیہنۺؽہۺاقكۺذاتّہۺےہۺذاتُّۺضـۺرطفۺںیہ۔طقف‬ ‫اّۺہلحمۺقاہلۺكْیلیۺقًَۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۳‬‬

‫ؤمّہخۺ‪۲۸‬ۺدیۺادعقلہ‬ ‫اقكۺصخشۺےنۺرطفۺہبعکۺرشفیۺےکۺریپۺےئکۺنکیلۺاشۺوکایخلۺاھتۺحـۺاوھٹٍۺاگۺوتۺراۺموہۺّقاّؿۺدقمہسۺیکۺرطفۺواگۺںیمۺ‬ ‫ڑپاتھۺاوھٹٍۺاگ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ہبعکۺہمظعمۺیکۺرطفۺقاؽٍۺرکےکۺوسقا ۺہکلب ۺاشۺرطفۺقاؽٍۺ ھوالقا ۺوسےن ۺںیمۺوۺوخاہۺاج ےن ۺںیم۔ےٹیلۺووخاہ ۺےھٹیبۺںیم۔ۂۺ‬ ‫رطح ۺونممم ۺؽ ۺ ے ۺادیب ۺےہ۔اؽّ ۺہی ۺاش ۺاک ۺایخل ۺحماظف ۺےہ۔شًـ ۺویٍ ۺےہ ۺہک ۺبطق ۺیک ۺرطف ۺرس ۺرکُ ۺاؽّ ۺدیسیھ ۺرکؽؿ ۺرپۺ‬ ‫وسےئ ۺہک ۺوسےن ۺںیم ۺیھب ۺمعوہ ۺہبعک ۺوک ۺیہ ۺّےہ۔اہٍ ۺؽہ ۺرضی ۺسج ۺںیم ۺاےنھٹ ۺےنھٹیب ۺیک ۺؿاظف ۺںیہن ۺاش ۺیک ۺامنّ ۺےک ۺےئل ۺاقكۺ‬ ‫رطہقیۺہیۺّاھکۺایۺےہۺہکۺقاقًىیۺہلبقۺیکۺرطفۺوۺاؽّۺرسےکۺےچینۺاؽاچنۺہیکت ۺّھکۺدںیۺہکۺموہۺہبعکۺہمظعمۺوکۺوۺرھپۺہیۺرضؽّؿۺےکۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؽاےطس‪،‬ریغۺرضیۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺاشۺرپۺایقشۺںیہنۺرکاتکس۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۴۳‬ۺؽۺ‪ :۳۴۲‬ومولیۺقدریۺادمحۺاصحـۺشانکۺومساہٍۺرپۺہنگۺوناؿۺجنگۺكْیلیۺ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺرکامۺؽایتفمٍۺىقامۺاسملئۺمفعلہۺد لۺںیم‪:‬‬ ‫ہ‬ ‫(‪)۳‬یبۺیبۺےسۺ مًسٌٔیۺزکۺرطحۺشًـۺےہ؟‬ ‫ہ‬ ‫(‪)۲‬دٍۺںیمۺیبۺیبۺےسۺ مًسٌٔۺوقاۺاسیکےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫ؤمّہخۺ‪۲۷‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬وجۺؽظفۺامتمۺرشیعۺمماوتعنٍۺےسۺاخیلۺوۺاشۺںیمۺنیتۺوتینٍۺےس‪۳:‬بلطۺؽدلۺاصحلۺہکۺوتدیحۺؽۺّشالفۺدیہشۺدُۺریثکتۺامـۺ‬ ‫یفطصمۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺرکُ۔‪۲‬وعّؿۺاکۺاداےئۺقحۺاؽّۺاےسۺرپاشیٍۺاخرطیۺؽرپاشیٍۺرظنیۺےسۺاچبقا‪۳،‬قاۺدۺایہٰلۺؽاامعلۺ‬ ‫اصلحہۺےکۺےئلۺاےنپۺبلقۺاک‬

‫‪Page 386 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشۺوشتشیۺےسۺافّمۺرکقاۺویٍۺہکۺہ‪،‬ۺاینپۺكْیگنہۺوۺہ‪،‬ۺوعّؿۺیکۺہکۺدحكفۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬ ‫والْیتجردانْتجردْالعیْ‪1‬۔ ْ‬

‫ہ‬ ‫دؽونٍ(ایمٍ ۺویبی)دگوھٍ ۺیک ۺرطح ۺےگنن ۺہ‪ ،‬ۺوٍ( مًسٌٔیۺ‬ ‫ےکۺؽظف)۔(ؿ)‬

‫اؽّۺاشۺؽظفۺہ‪،‬ۺّؽۺلؼولہۺوۺہ‪،‬ۺتشپۺلؼولہ‪،‬وعّؿۺحـۺوۺاؽّۺہیۺاکْؽٍۺےھٹیبۺاؽّۺوبشۺؽانکّۺؽۺاسمیعۺؽۺمالىيـۺےسۺرشؽمۺرکُحـۺ‬

‫اےسۺیھبۺوتمہجۺقاےئۺبسمْاللْالرحمنْالرحیمْجنؽناْالشیطنْوْجنبْالشیطانْمارزقؾنا‪( 2‬اهللۺاعتیلۺےکۺقامۺےسۺ‬ ‫ادتباء ۺوج ۺدحیب ۺّمح ۺرکےن ۺؽاال ۺرہمقاٍ ۺےہ۔اُ ۺاهلل ۺںیمہ ۺاطیشٍ ۺےک ۺؽاّ ۺےس ۺاچبےئ ۺاؽّ ۺوج ۺ ھچ ۺوت ۺےن ۺںیمہ ۺاطع ۺفٓامقا ۺاش ۺںیمۺ‬ ‫اطیشٍۺوکۺمہۺےسۺدؽّۺّےھک۔ؿ)ہہکۺرکۺ ٓا اغّۺرکُۺاؽّۺاشۺؽظفۺکالمۺاؽّۺفٓحۺرپۺرظنۺہ‪،‬ۺرکُ۔دعبۺفٓامۺوفّاۺحداۺہ‪،‬ۺوۺاہیٍۺقكۺ‬ ‫ہکۺوعّؿۺیکۺیھبۺاححـۺوپّیۺوۺ‪،‬دحكفۺںیمۺاشۺاکۺیھبۺمکحۺےہ۔‬ ‫اهلل ۺزعؽلج ۺیک ۺ ے ۺامشّ ۺدّؽدںی ۺاٍ ۺرپ ۺوھنجٍ ۺےن ۺمہ ۺوک ۺۂ ۺقاؿ ۺںیم ۺمیلعت ۺدی ۺاؽّ ۺامہّی ۺیتشک ۺاححـ ۺدینی ۺؽدوینی ۺوکلمہم ۺہ‪،‬ۺ‬

‫تعالْعلیہْوسلمْوباركْعلیہْوالہْوصحبہْاجمعنی۔‬ ‫وھچّا‪،‬صیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬اجكْۺےہ۔ واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۳۴۳‬اّۺّقاضـۺومجٍۺریمشکۺاخنۺہلحمۺّارگنكْاٍۺاخبہ‪،‬ۺیشنمۺاكْامیہۺكْاہتسۺملہجۺرہلسۺدمحمۺویفسۺاصحـۺ‪۲۲‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫ارگۺوکیئۺومولیۺاصحـ ۺسلجمۺؽظعۺںیمۺوجۺہکۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفیۺؽدحكف ۺرشفیۺےسۺوۺںیہکۺہکۺامہّیۺاچّقایئۺدؽّ ۺاھچبدؽ ۺقاہکۺ‬ ‫امہُّۺاکٍۺںیمۺ ٓا ؽاّۺؽظعۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺةکتۺاؽّۺانعدا‪،‬وتۺا ےسۺصخشۺاکۺایکمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺہیۺؽایعقۺےہۺہکۺؽہۺؽاظعۺینسۺادیقعلہۺوپّاۺملعۺحیحصۺاایبلٍۺاھتۺاؽّۺاشۺصخشۺےنۺقالؽہجۺرشیعۺضحمۺةکتۺؽانعدۺےکۺشًـۺؽہۺاافلؽۺےہکۺ‬ ‫وتۺرضؽّۺاگہنگّۺاؽّۺتخسۺوماحدہۺاکۺزساۺؽاّۺواگ۔‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬اںیھن ۺایک ۺواہک ۺؽظع ۺےس ۺموہ ۺریھپےت ۺںیہ ۺوگقا ۺؽہ ۺڑھبےکۺ‬ ‫وےئۺدگےھۺںیہۺہکۺریشۺےسۺاھبےگۺوٍ۔‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْسعدْعنْایبْقالبہۺدحكفۺ‪ْ۴۴۸۶۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۴۸/ ۳۶‬‬ ‫‪ْ2‬کزنْالعمالْبحوالہْحم‪،‬قْعنْا بنْعباسْدحكف ‪ْ۴۴۸۴۷‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۴۵/ ۳۶‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْْ‪۴۹/ ۷۴‬ۺقاۺ‪۵۳‬‬ ‫‪Page 387 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺارگۺؽہۺؽاظعۺدبۺذمہـۺاھتۺقاۺاجلہۺاھتۺقاۺطلغۺشلؾۺایبٍۺرکقاۺقاۺاعملۺہکۺیسکۺعمطۺؽریغہۺےکۺشًـۺایٹلۺاتہکۺاشۺؽہجۺےسۺارتحاّۺایکۺوتۺاجبۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ایک۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسم ۺ‪:۳۴۴‬اّ ۺوجاال ۺوپّ ۺداک ۺاخہ‪ ،‬ۺاخن ۺلیصحت ۺّّیک ۺعلض ۺاہسوپنّ ۺرہلس ۺدیس ۺامًواّ ۺیلع ۺقاكف ۺدمّش ۺدمّہس ۺرپارمئی ۺاوکسل ۺ‪۶‬ۺ‬ ‫ةعشٍۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺاعزجۺےنۺاکّۺوثاؿۺھجمسۺرکۺایکۺرگمۺدعبۺوکۺدنچۺااحصؿۺےسۺولعممۺواۺہکۺہیۺاکمۺ‬ ‫قالکلۺقاۺاجكْۺےہۺنکیلۺاکٌٔۺاجكْۺیھبۺكوالےتۺںیہۺسجۺیکۺؽہجۺےسۺدنبہۺرحبۺقدقدؿۺںیمۺضـۺؽّؽّۺوغؿہۺٍّۺےہۺادیمۺہکۺرضحؿۺ‬ ‫اشۺوکۺدبملۺوخبیشۺرکںیۺےگۺدّالصۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺدنبہۺےنۺاےنپۺۂۺدؽۺاہوھتٍۺرپۺیلیھتہۺےسۺھچۺھچۺاتشگنۺےکۺافہلصۺرپۺاقكۺ‬ ‫اہھت ۺرپ ۺقا ۺاهلل ۺدضـ ۺقاین ۺرپ ۺقا ۺدمحم ۺقدّہعی ۺنیشم ۺدھکؽا ۺایل ۺےہ۔دنبہ ۺوک ۺاهلل ۺدمحم ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس ۺتبحم ۺیبلق ۺےہ۔دنبہۺ‬ ‫اخدناٍ ۺتشچ ۺالہ ۺتشہب ۺزین ۺۂ ۺاہچّ ۺاخدناٍ ۺےک ۺّرہ ۺںیم ۺےہ ۺدنبہ ۺےن ۺاش ۺرغن ۺےس ۺہی ۺاکم ۺایک ۺاھتہک ۺدنبہ ۺےک ۺدل ۺےس ۺاهللۺ‬ ‫ؽدمحم(زعؽلجۺؽیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملس)ۂۺدمۺلکلواّےہۺزینۺوجۺصخشۺاشۺوکۺدےھکیۺاشۺیکۺّقاٍۺےسۺاقكۺرہبتۺمکۺاّۺمکۺقاۺاهللۺقاۺدمحمۺ‬ ‫ےلکن‪،‬دنبہۺیکۺےن ۺقاصقۺاشۺدقّۺےہۺہکۺوجۺہکۺؿاۂۺیکۺیئگ‪،‬ادیمۺہکۺاشۺہبتشمۺوکۺوضحّۺدنبہۺےکۺدلۺےسۺدؽّۺرکےگنیۺزینۺرعنۺےہۺ‬ ‫ہک ۺارگ ۺہی ۺقااجكْ ۺو ۺوت ۺدنبہ ۺوک ۺعلطم ۺرکقا ۺہک ۺایک ۺاکم ایک ۺاجےئ ۺاگ ۺہک ۺاهلل ۺلج ۺشاہ‪ ،‬ۺكّْگ ۺكْرت ۺاینپ ۺّحمـ ۺاکملہ ۺےس ۺاش ۺقاّ ۺمیظع ۺےسۺ‬ ‫دکبسؽشۺرکدُۺہیۺاٹمےنۺےسۺمـۺاؽّۺےس ےنلۺےسۺھب ۺیھبۺںیہنۺاتکس۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ہیۺاغابلۺوخٍۺاکنلۺرکۺاےسۺّؽکۺرکۺایکۺاجقاےہۺےسیجۺلینۺدگؽاقا‪،‬ارگیہیۺوصّؿۺوۺوتۺاشۺےکۺقااجكْۺوےنۺںیمۺکالمۺںیہنۺاؽّۺ ہکبۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺاکۺاّاہلۺقانکممۺےہۺوتۺوساۺوتہبۺؽاافغتسّۺےکۺایکۺهالحۺےہۺومیٰلۺاعتیٰلۺزعؽلجۺوتہبۺوبقلۺفٓامقاےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۵‬اّرادۺ ٓا قادۺدمّہسۺاہلسًـۺقاّاۺدویاٍۺرہلسۺومولیۺدبعاولدؽدۺاصحـۺاگنبیلۺاقدّیۺكْاکیتۺّوضیۺؿالفۺاعملۺدمّہسۺ‬

‫ذموکّۺ‪۲‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ولوگٍۺےکۺقامۺےکۺ ٓا ےگۺوجۺدمحمۺےہۺاشۺرپۺرحف(ن)ۺاشۺرطحۺانھکلۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رحف(ن)انھکلۺاجكْۺںیہنۺہ‪،‬ۺولوگٍۺےکۺقامۺرپۺہ‪،‬ۺوضحّۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺامسۺرکمیۺرپ‪،‬ۺ‬

‫‪Page 388 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولوگٍۺےکۺقامۺرپۺوتۺویٍۺںیہنۺہکۺؽہۺاشاّہۺؽدّؽدۺاکۺےہۺاؽّۺریغۺاقًواءۺؽمالہکئۺویلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺرپۺقاالشًغاللۺدّؽدۺاجكْۺںیہنۺاؽّۺقامۺ‬ ‫صل‬ ‫ادقشۺرپۺویٍۺںیہنۺہکۺؽاہٍۺوپُّۺدّؽدۺرشفیۺاکۺمکحۺےہۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےھکلۺطقف ۺنۺقاۺ مۺقاۺمعلصۺوجۺولگۺےتھکلۺںیہۺ‬ ‫تعال۔‬ ‫تخسۺعینشۺؽونمممۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺقاقاّاخہینۺںیمۺاشۺوکۺفیفختۺشاٍۺادقشۺرہھٹاقاۺوالعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۶‬‬

‫اّۺوکہۺوصنمّیۺداکۺاخہ‪،‬ۺڑہلکیۺاکمۺارپاقدقاۺٹیگۺرتسمیۺمیکحۺاهللۺ‬

‫‪۳۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫رپدسیۺںیمۺقالۺےچبۺداّۺوکۺبکۺقكۺّانہۺاچےئہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫قالۺرضؽّؿۺرفسۺںیمۺّقادہۺّانہۺیسکۺوکہ‪،‬ۺاچےئہ‪،‬دحكفۺںیمۺمکحۺفٓامقاۺےہۺہکۺحـۺاکمۺوےکچۺرفسۺےسۺدلجۺؽاسپۺ ٓا ؽۺاؽّۺوجۺؽنطۺ‬

‫ںیم ۺّؽہجۺوھچّ ۺ ٓا قا ۺو ۺاےس ۺمکح ۺےہ ۺہکۺاہجٍ ۺقك ۺنب ۺڑپُ ۺاچّ ۺامہ ۺےک ۺادنّ ۺادنّ ۺؽاسپ ۺ ٓا ےئۺ ٰ‬ ‫بذلكْامرْامیْالمومننیْالقاروقْ‬

‫االعظمْعلیہْالرضوان(ومرونٍۺےکۺرمکحاٍ‪،‬قحۺاؽّۺقالطۺںیمۺضـۺےسۺكُْۺفٓصۺرکےنۺؽاےلۺرضحؿۺرمعۺےنۺاملسمونٍۺوکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫یہیۺمکحۺفٓامقاۺاھتۺاںیھنۺاهللۺاعتیٰلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺو۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۷‬‬

‫اّۺوسّؿۺكْاہٍۺوپّیۺاھبلگۺرہلسۺدیسۺّنیۺااقلّیۺ‬

‫‪۳۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫قاّخیۺاکۺرھتپۺامجىـۺاخہ‪،‬ۺےکۺنحصۺےکۺرھتپۺےکۺےچینۺڑھکۺابصنۺایکۺایۺےہۺہکۺسجۺرھتپۺرپۺدؽۺرساۺرھتپۺاھچبقاۺایۺےہۺاؽّۺہیۺدؽرساۺاؽرپۺ‬ ‫اکرھتپۺےچینۺےکۺڑھکُۺبصنۺےئکۺوےئۺرھتپۺےکۺاؽرپۺدؽۺدؽۺاچنۺابملۺكْاھۺواۺےہۺاؽّۺاشۺاؽرپۺےکۺرھتپۺےسۺولوگٍۺاکۺزگّۺوقاےہۺینعیۺ‬ ‫اشۺرپۺدقمۺرگےتۺںیہۺذموکّۺوصنمؿۺرھتپۺرپۺامہۺّاضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۴‬ھۺدنکہۺےہۺاشۺدنکہۺرحوفٍۺرپۺولوگٍۺےکۺدقمۺرگےتۺ‬ ‫ںیہنۺںیہۺوتۺ ٓا قاۺاشۺںیمۺیسکۺرطحۺاکۺرححۺےہۺویکہکنۺولگۺّاضمٍۺاابملّکۺظفلۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺاکۺوےنۺیکۺتہبۺثحۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ن‬ ‫وعامۺاانلشۺںیمۺتہبۺ ُكْیۺاوفاںیہۺ ھولۺّیہۺںیہۺاؽّۺافنصۺیکۺوصّؿۺےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اؽّلا‪ّ":‬اضمٍ"اؽّ"اابملّک"دؽونٍ ۺاک ۺظفل ۺکالم ۺرشفی ۺےک ۺںیہ‪،‬قاكوا‪ :‬ۺّاضمٍ ۺاابملّک"اکقام ۺوخد ۺؽاحـ ۺامیظعتل ۺےہ ۺہکلبۺ‬ ‫دحكف ۺںیم ۺ ٓا قا ۺہک"ّاضمٍ"اامسء ۺالہٰوہ ۺےس ۺےہ۔قالوا‪ :‬ۺ ھچ ۺہ‪ ،‬ۺوقا ۺوت ۺرحؽف ۺیک ۺمیظعت ۺوخد ۺالّم ۺےہ ۺارگ ۺہچ ۺاٍ ۺںیم ۺ ھچ ۺاھکل ۺو‪،‬‬ ‫اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫اذا ْکتب ْاسم ْفرعون ْاوکتب ْاسم ْایب ْج ل ْعیل ْغرضْ حـۺفٓوعٍۺقاۺاوبلہجۺاکقامۺاھکلۺاجےئ‪،‬یسکۺرغنۺےکۺےئلۺاھکلۺ‬ ‫یکرہْ ْ‬

‫اجےئۺوتۺرھپۺہیۺرکمؽہ(قادنسپقدہ)ےہ۔‬

‫‪Page 389 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انْیرمواْالیہْألنْلتلكْالحروفْحرمۃْ‪1‬۔ ْ‬

‫ہکۺولگۺاںیھنۺكنیھپۺدںیۺویکہکنۺاٍۺرحؽفۺیکۺمیظعتۺےہ۔(ؿ)‬

‫اٍۺرحوفٍۺرپۺارگۺہچۺقاؽٍۺّےنھکۺںیمۺںیہنۺ ٓا قاۺقاؽٍۺاٍۺےسۺاؽاچنۺوقاےہۺہیۺحالفۺادؿۺےہۺرھتپۺاہیٍۺےسۺاکنلۺرکۺاؽاچنۺبصنۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رکںیۺہکۺرسۺےسۺدنلبۺّےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۸‬‬

‫اّۺاہلۺ ٓا قادۺرساےئۺڈگاھۺداّۺالقلوہۺرہلسۺدمحمۺارۺنسحۺ‬

‫‪۳۸‬ۺامجدیۺالآرخٰیۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫دنچۺرھتپؽٍۺںیمۺدجسمۺےکۺرصتخمۺقاّیخیۺؽزینۺقاّخیۺریمعتوچؿۺملقۺےسۺدنکہۺرکاےکۺدجسمۺیکۺرغمیبۺدویاّۺںیمۺرحماؿۺےکۺاؽرپۺبصنۺ‬ ‫رکقاۺسجۺےسۺامنّویٍۺیکۺرظنۺاشۺرپۺڑپےنۺاکۺاامتحلۺےہۺاؽّۺامنّںیمۺایخالؿۺےنٹبۺاکۺادنہشۺےہۺقالرکاہـۺاجكْۺےہۺںیہن؟‬ ‫اقكۺاصحـۺےنۺدنچہۺدجسمۺونباےنۺیکۺوکششۺیکۺایسۺؽہجۺےسۺاانپۺقامۺیھبۺرھتپۺںیمۺدنکہۺرکاقاۺاچےتہۺںیہۺ ٓا قاۺقامۺاکۺدنکہۺرکاقاۺرشهاۺ‬ ‫دّضـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫قامۺدنکہۺرکاےنۺاکۺمکحۺاحوالفۺتینۺےسۺفلتخمۺوقاۺےہۺارگۺتینۺّقاۺؽدومدۺےہۺرحامۺؽۺردؽدۺےہ۔اؽّۺارگۺتینۺہیۺےہۺہکۺقااقبےئۺقامۺ‬ ‫املسمٍۺداعۺےسۺقادۺرکںیۺوتۺرححۺںیہن‪،‬اؽّۺیتحۺاالاکمٍۺاملسمٍۺاکۺاکمۺہ لمۺكوكۺیہۺرپۺومحملۺایکۺاجےئۺاگ‪،‬رھتپۺ ہکبۺرحماؿۺےسۺاؽاچنۺ‬ ‫واگۺامنّۺںیمۺاشۺرپۺرظنۺڑپےنۺیکۺوکیئۺؽہجۺںیہن‪،‬امنّۺںیمۺدجسہۺیکۺہۺرظنۺّےنھکۺاکۺمکحۺےہۺاؽّۺاؽرپۺاگنہۺااھٹقاۺوتاجكْیہۺںیہن‪،‬دحكفۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیمۺفٓامقاۺایۺہکۺاٍۺیکۺاگنہۺاؽرپۺیہۺاحكۺیلۺاجےئۺاؽّۺؽاسپۺہ‪،‬ۺدیۺاجےئۺ ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺاغّیۺوپّۺہلحمۺایمٍۺوپّہۺۺرہلسۺیلعۺشخبۺاصحـۺرحمّۺّرٹسجیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۴۹‬ۺؽۺ‪:۳۵۳‬‬

‫‪۲۳‬ۺوشالۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫(‪)۳‬احصہبۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےکۺوساۺاہمئۺدہتجمنیۺؽدہشاءۺؽاصنیحلۺوصخاصۺاؽایلےئۺاکنیلمۺؽنلعےئۺنیقتمۺیکۺشاٍۺںیمۺاٍۺےکۺقامۺ‬ ‫ےکۺشاھتۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاکۺظفلۺانہکۺاسیکۺےہ۔اچےئہۺقاۺںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬رشهاۺاقًواءۺؽرنیلسۺؽمالہکئۺؽرقمنیبۺےکۺقامۺےکۺشاھتۺنیلعۺالسالمۺاؽّۺاحصہبۺےکۺقامۺےکۺشاھت ۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاؽّۺاؽایلءۺ‬ ‫ؽنلعءۺےکۺشاھتۺّحمۃۺاهللۺنیلعۺےنہکۺاکۺایکۺمکحۺےہ‪،‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالذانْبابْرفعْالبصرْالْالسماءْفْالصلٰوة ْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴/ ۳‬۔‪۳۳۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 390 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ۂۺاقكۺےکۺےئلۺہیۺاافلؽۺصیصختۺےکۺشاھتۺرکدےئۺےئگۺںیہۺقاۺسجۺسجۺےکۺقامۺےکۺشاھتۺوجۺاافلؽۺاچںیہۺہہکۺ شکيِۺںیہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪ّ)۲‬یضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺوکۺوتۺاہکۺیہۺاجےئۺاگۺاہمئۺؽاؽایلےئۺؽنلعےئۺدنیۺوکۺیھبۺہہکۺ شکيِۺںیہۺاتکؿۺ‬ ‫اطتسمؿۺنہحۃۺاالرساّۺرشفیۺؽہلمجۺاصتفینۺااممۺاعّفۺقاهللۺدیسیۺدبعاولاہؿۺرعشاینۺؽریغہۺااکكْۺںیمۺہیۺشاظئۺؽداظئۺےہ۔ونتریۺ‬ ‫االاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫یستحبْالرتضْللصحابۃْوالرتحمْللتابعنیْومنْ احصہب ۺرکام ۺےک ۺاامسےئ ۺرگایم ۺےک ۺشاھت"ّیض ۺاهلل ۺاعتیل ۺىوہ"‬

‫بعدھمْمنْالعلماءْواالخیارْوکذاْیجوزْعکسہْعیلْ انہکۺقاۺانھکلۺبحتسمۺےہۺقانیعبۺاؽّۺدعبۺؽاےلۺنلعءۺرکامۺاؽّۺرشافءۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺّحمۃ ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع"انہک ۺقاانھکل ۺبحتسم ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺاکۺ‬ ‫الراجحْ‪1‬۔ ْ‬ ‫الفۺیھبۺّاحجۺوقلۺیکۺانبءۺرپۺاجكْۺےہۺینعیۺاحصہبۺرکامۺےکۺشاھتۺ‬ ‫ّحمۃۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺاؽّۺدؽرسؽٍۺےکۺشاھتۺّیضۺاهللۺاعتیلۺىوہ۔ (ؿ)‬ ‫(‪ٰ)۲‬ولصہ ۺؽالسالم ۺقاالشًغالل ۺاقًواء ۺؽمالہکئ ۺویلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺےک ۺوسا ۺیسک ۺےک ۺےئل ۺںیہن‪،‬اہٍ ۺہب ۺكيعيـ ۺاجكْ ۺےہ ۺےسیج ۺالل مْصیلْوسلمْعیلْ‬ ‫سیدناْومولٰؼناْمحمدْوعیلْآلْسیدناْومولٰؼناْمحمد۔اؽّۺاحصہبۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےکۺےئلۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺاہکۺاجےئۺاؽایلءۺؽنلعءۺوکۺّحمۃۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اهللۺاعتیٰلۺویلعۺقاۺدقضـۺارساّمہ‪،‬اؽّۺارگۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺمہنعۺےہکۺحـۺیھبۺاضمہقئۺںیہنۺاسیجۺہکۺایھبۺونتریۺےسۺزگّا‪ ،‬واللْ ٰ‬

‫اّۺدیحّۺ ٓا قادۺدنکۺرہلسۺدمحمۺاربکۺیلعۺاصحـۺدمریۺہفیحصۺّؽّہ‪،‬ۺ‬

‫‪۳۳‬ۺرحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۵۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺومونۺرگامۺانبقاۺاچاتہۺےہۺسجۺاکۺہشقنۺدّحۺد لۺےہ‪،‬‬

‫دّقاتفۺبلطۺہیۺےہۺہکۺاشۺرہمۺےکۺوچا ےۺدّہجۺںیمۺاقكۺ ٓا قۃۺظٓ ٓا ہینۺیھکلۺویئۺےہۺاشۺےکۺاؽرپۺےکۺنیتۺدّوجٍۺںیمۺارگنكْیۺ‬ ‫ںیمۺاابخّۺّؽّاہ‪،‬ۺہفیحصۺدیحّۺ ٓا قادۺدنکۺدّحۺںیہۺاشۺںیمۺوکیئۺارۺ ٓا قۃۺظٓ ٓا ہینۺیکۺوتنیہۺاکۺوتۺںیہنۺےہۺارگۺےہۺوتۺزکۺ ٓا كفۺقاۺدحكفۺیکۺ‬ ‫انبءۺرپےہ؟ۺارگۺارگنكْیۺےکۺوعن‪،‬ینیچ‪،‬اجقاینۺقاۺاؿاولیۺّقاٍۺںیمۺاخنۺاٍۺےکۺرحؽفۺںیمۺوکیئۺابعّؿۺھکلۺرکۺےچینۺ ٓا قۃظٓ ٓا ہینۺ‬ ‫یھکلۺاجےئۺوتۺاشۺںیمۺوکیئۺاضمہقئۺےہ‬

‫‪ْ1‬درمختارْشر حْتنویرْاالبصارْمسائلْش ٰ ْ‬ ‫یت ْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۵۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 391 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قاۺںیہن؟‬

‫دؽرساۺارۺہیۺےہۺہکۺاشۺومونۺرگامۺوکۺاابخّۺےکۺریبؽینۺفيػیۺاؽّۺدؽرسُۺطخۺؽاتکكفۺےکۺافلہفۺاجؿۺرپۺوپھچاقاۺاجاتکسےہۺقاۺںیہن؟ۺ‬

‫اشۺےئلۺہکۺقلبطۺاؽّۺافلہفۺلثمۺوفلمہفۺےکۺافحتظۺےسۺںیہنۺّےھکۺاجےتۺںیہۺہکلبۺاٍۺوکۺاچکۺرکےکۺّدیۺںیمۺاکنیھپۺاجقاےہ۔اشۺ‬ ‫وصّؿۺںیمۺارگۺافلہفۺاجؿۺؽقلبطۺؽریغہۺرپۺاےسۺوپھچاقاۺاجےئۺوتۺایکۺوکیئۺرححۺرشیعۺالّمۺ ٓا قاےہ؟ۺارگۺ ٓا قاےہۺوتۺزکۺ ٓا كفۺقاۺدحكفۺ‬ ‫لم‬ ‫یکۺانبءۺرپ؟ ا سًفىیۺالفغٌٔۺایلۺاهللۺاولیلۺدمحمۺاربکۺیلعۺدمریۺہفیحصۺّؽّاہ‪،‬‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫میظعت ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺاامیٍ ۺملسم ۺےہ۔اش ۺےک ۺےئل ۺیسک ۺاخن ۺ ٓا كف ۺؽدحكف ۺیک ۺایک ۺاححـ‪،‬اؽّ ۺمیظعت ۺؽ ۺ ے ۺیمیظعت ۺںیم ۺكْا ۺدلخۺ‬ ‫رعفۺوکۺےہ۔ققحمۺیلعۺاالؿالصۺحتفۺادقلریۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫یحالْعیلْالمع ودْ‪1‬۔ ْ‬ ‫احلۺدصقۺامیظعتلۺارگنكْی‪،‬ینیچ‪،‬اجقاین‪،‬رجینم‪،‬الینیط‪،‬وجۺّقاٍۺریغۺاشالیمۺوۺےسجۺاشالمۺےنۺافّیسۺاؽّۺاّدؽۺیکۺرطحۺاانپۺاخدمۺہ‪،‬ۺ‬ ‫رکایلۺسجۺیکۺؽہۺّقاٍۺہ‪،‬ۺوۺاےسۺقالۺرضؽّؿۺاشۺںیمۺکالمۺہ‪،‬ۺاچےئہ۔ارۺاوملنینمۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫یمجعۺولوگٍۺیکۺّقاںینۺوبےنلۺےسۺوچب‪،‬ااممۺیقہیب ۺےنۺاشۺوکۺ‬ ‫ایا کمْورطانۃْاالعاجمْرواہْالؽی یقْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ّؽاكفۺایک۔(ؿ)‬ ‫ہیۺاعمملہۺرعفۺاؽّۺّؽاحۺےکۺوحاےلۺایکۺاجقاےہ۔(ؿ)‬

‫دبعاهللۺانبۺرمعۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺامہنعۺیکۺدحكفۺںیمۺےہ۔ّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬‬ ‫فانہْیورثْالنقاقْرواہْالحا کمْفْصحیحہْالمستدركْ ویکہکنۺہیۺزیچۺافنصۺدیپاۺرکدیتیۺےہۺاحمکۺےنۺاینپۺحیحصۺدتسمّکۺ‬ ‫ںیمۺاشۺوکّؽاكفۺایک۔(ؿ)‬ ‫‪3‬۔ ْ‬ ‫ہ‪ ،‬ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاک ۺاش ۺےس ۺمالقا ۺہک ۺمض ۺرشها ۺؽىغلا ۺؽرعفا ۺاجمتسن ۺےہ ۺذہلا ۺنلعےئۺرکام ۺےن ۺّرشحمی ۺزتعمیل ۺاک ۺریسفتۺںیمۺضعب ۺاایبؿۺ‬ ‫ۂلۺالقاۺارگۺہچۺكْؽہجۺاشًسہادۺتخسۺذموممۺؽویعمؿۺؽحالفۺادؿ‬

‫‪ْ1‬فتحْالِدیر ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْالمصنفْلعبداْلرزاقْْبابْالصلٰوةْفْالؽیعۃ ْدحكفۺ‪ْ۴۳۳‬المکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۳۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدرکْللحا کمْکتابْمعرفۃالصحابۃ ْفضلْکافۃْالعربْالخْْمکتبْالمطوعاتْاالسالمیہْ‪۸۷/ ۴‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 392 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اجقا۔هالہمۺكْاہٍۺادلنیۺدیحّۺنبۺارہلؽیۺذیملتۺهالہمۺاتفتّاینۺرھپۺافلضۺسمشۺادلنیۺاطىہاینۺاینپۺریسفتۺاجعمۺنیبۺاریبکلۺؽااشکلفۺ‬ ‫ںیمۺاشکفۺےکۺاحمنسۺھکلۺرکۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫االْانہْالخطانہْسلوكْالطرقْاالدبیۃْالمتزمْفْکتابہْ رگم ۺہی ۺہک ۺّرشحمی ۺاش ۺؽہج ۺےس ۺادیب ۺرطوقیٍ ۺرپ ۺےنلچ ۺےس ۺطلغۺ‬

‫امورا ْادھشت ْرونِہ ْو ْابطلت ْمنظرہ ْفتکدرتْ وایۺہکۺاشۺےنۺاینپۺاتکؿۺںیمۺا ےسۺاومّۺاکۺاامتہمۺایکۺہکۺنجۺ‬ ‫مشارعہ ْو ْتزنلت ْزینتہ ْمن ا ْانہ ْلشغقہ ْباظ ارْ ےس ۺاٍ ۺیک ۺّؽقن ۺدہسـ ۺّدہ ۺویئگ ۺاؽّ ۺاٍ ۺاک ۺرظنم ۺقالط ۺوایۺ‬ ‫اؽّۺاشۺےکۺقاینۺیکۺقاایلٍۺدگیلۺوںیئگۺاؽّۺاشۺیکۺّبیۺؽّتنیۺ‬ ‫القضائل ْوالکماالت ْوان ْیعرف ْانہ ْمع ْتبحرہ ْفْ‬ ‫یچین ۺویئگ۔اٍ ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺقاؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺاضفلئۺ‬ ‫العلومْموصوفْبلطائفْالمحارةْونقاسْالمحاضرةْ‬ ‫ؽامکالؿ ۺےک ۺااہظّ ۺاکۺددلادہۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺدصقم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاشۺ‬ ‫اوردْفیہْابیاتا ْبین ْعیلْال زلْوالقکاھۃْاساس اْوھذاْ‬ ‫قاؿۺاکۺاعتّفۺواجےئۺہکۺؽہۺهلؾمۺںیمۺدنمسّۺیکۺتیثیحۺّےنھکۺ‬ ‫امرْمنْالشر عْوالعِلْبعیدْاھْ‪ْ1‬ملتِطا۔ ْ‬ ‫ےکۺقاؽوجدۺدپسچلۺاحمؽّہۺاؽّۺسیفنۺولکٹچٍۺےسۺوموصفۺےہ۔‬ ‫اش ۺےئل ۺاش ۺےن ۺاتکؿ ۺںیم ۺ ھچ ۺا ےس ۺااعشّ ۺشیپ ۺےئک ۺہک ۺنجۺ‬ ‫یکۺاینبد ۺیسنہۺذماصۺاؽّ ۺوخش ۺیعبط ۺرپ ۺےہ۔اؽّ ۺہیۺقاؿ ۺرشتعیۺ‬ ‫اؽّۺےن ۺےکۺارابتّۺےسۺاردیعبۺےہۺاھۺمليؼقا۔(ؿ)‬ ‫ہ‪،‬ۺہکۺارگنكْیۺاکۺاؽرپۺاؽّۺ ٓا قہۺرکہمیۺاکۺےچینۺوقاۺہ‪،‬ۺہکۺنیتۺدّےجۺدنلبیۺاہیٍۺهلؾۺؽض لۺرضؽّۺرعافۺمیظعتۺؽۺ ےۺیمیظعتۺاکۺہ رعۺوقاۺ‬ ‫ےہ ۺؽذہلاۺرؽیۺوا ۺہک ۺارتشگنی ۺابمّک ۺوضحّۺدیس ۺارملنیلس ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰلۺنیلع ۺؽملسۺںیمۺہک ۺدمحم ۺّوسل ۺاهلل ۺوقنمش ۺاھتۺرطس ۺقاالۺ‬ ‫ںیمۺہلکۺحاللفۺاھتۺاؽّۺرطسۺدؽمۺںیمۺّوسلۺوسمۺںیمۺقامۺادقشۺاشۺلکشۺرپ ؿاۂۺیھبجۺےسۺرہمؽٍۺںیمۺہیۺّمسۺےہۺہکۺےچینۺ‬ ‫ےسۺاؽرپۺوکۺڑپیھۺاجیتۺےہ۔هالہمۺاونسیۺرھپۺهالہمۺانبۺّحـۺؽریغامہۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫کتابتہ ْکانت ْمن ْاسقل ْال ْفوق ْیعین ْالجاللۃ ْاعیلْ رہمۺںیمۺاھکلیئۺےچینۺےسۺاؽرپۺیکۺرطفۺویتۺےہۺینعیۺاهللۺاعتیٰلۺاکۺ‬ ‫االسطرْالثالثۃْومحمدْاسقل اْویِراْمنْاسقلْ‪2‬۔ ْ قاّىـۺقامۺنیتۺرطسؽٍۺںیمۺاؽرپۺذموکّۺےہۺاؽّۺوضحّۺقاکۺاکۺ‬ ‫اش ۺرگایم ۺضـ ۺےس ۺےچین ۺےہ ۺاؽّ ۺرھپ ۺےچین ۺیک ۺرطف ۺےس ۺڑپاھۺ‬ ‫اجقاےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْفتحْالباریْْکتابْاللباسْبابْھْلْیجعلْنِشْالخاتمْا لخ ْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۴۴۸/ ۳۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 393 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫خیشۺققحمۺاضعۃۺاللمعاؿۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫وبد ۺشقنۺاخمتۺہسۺرطسۺقكۺرطسۺقاقاٍۺدمحمۺؽرطسۺایمہ‪،‬ۺّوسلۺ وضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺیک ۺاوگنیھٹ ۺشقن ۺابمّک ۺ ھچ ۺاشۺ‬ ‫ؽرطس ۺدرگی ۺقاالاهلل ۺخیش ۺیحم ۺادلنی ۺونؽیۺہتفگ ۺرطس ۺاؽل ۺاهلل ۺؽرطسۺ رطحۺاھتۺہکۺاقكۺرطسۺںیمۺضـۺےسۺےچینۺوضحّۺاکۺامسۺرگایمۺاؽّۺ‬ ‫دّایمینۺرطسۺںیمۺظفلۺّوسلۺاؽّ ۺضـ ۺےسۺاؽرپۺؽایلۺرطسۺںیمۺ‬ ‫دؽمۺّوسلۺؽرطسۺوسمۺدمحمۺدبںیۺہواؿۺ‪1‬۔‬ ‫ظفل"اهلل"دّح ۺاھت۔خیش ۺیحم ۺادلنی ۺونؽی ۺےن ۺفٓامقا‪:‬وضحّۺ‬ ‫ن‬ ‫قاک ۺیک ۺرہم ۺشقن ۺابمّک(ہشقن ۺذموکّ ۺیک ۺرطح ۺاھت) ہلیۺرطسۺ‬ ‫ںیمۺظفلۺاهلل‪،‬دؽرسیۺرطسۺںیمۺظفلۺّوسلۺاؽّۺشیتیۺرطسۺںیمۺ‬ ‫۔‬

‫ظفلۺدمحمۺاشۺلکشۺںیمۺدّحۺاھت‬

‫هالہمۺانبۺزعكْۺادلنیۺنبۺامجہعۺفٓامےتۺںیہ‪:‬انہْا نیقْبکمالْادبہْ‪(2‬امکلۺادؿۺزعؿۺؽتمظعۺےکۺیہیۺّقادہۺالقئۺےہ۔ؿ)‬ ‫اؽّۺرھپۺ ٓا ہیۺرکہمیۺہکۺاابخّۺیکۺقلبطۺقاۺاکّدۺقاۺافلوفٍۺرپۺوپھچاقاۺرضؽّۺ ےۺادیبۺوکۺزلتسممۺاؽّۺرحامۺیکۺرطفۺرجنم‪ّ،‬ےہۺاسسۺرپۺیٹھچۺ‬ ‫ّشاونٍۺؽریغمہۺ ےۺؽوضۺہکلبۺحيـۺہکلبۺافکّۺےکۺاہھتۺںیگلۺےگۺوجۺہشیمہۺحيـۺّےتہۺںیہۺاؽّۺہیۺرحامۺےہ۔‬ ‫ْتعالْ"‬ ‫قال ٰ‬

‫‪ْ 3"‬‬

‫اهلل ۺاعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا‪:‬ظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺوک ۺرصف ۺقاک ۺولگ ۺیہ ۺاہھتۺ‬ ‫اگلےتۺںیہ۔(ؿ)‬

‫رہمںیۺاگلےنۺےکۺےئلۺّنیمۺرپۺّےھکۺاجںیئۺےگۺاھپّۺرکۺّدیۺںیمۺےکنیھپۺاجںیئۺےگۺاٍۺ ےۺرحمًيؾٍۺرپۺ ٓا كفۺاکۺشیپۺرکقاۺاشۺاکۺلعفۺواۺ ؎‬ ‫رکدمۺاّۺےن ۺوساےلۺہکۺقگہۺاامیٍۺحًسـۺ‬

‫ےن ۺدّوگشۺؽدملۺتفگۺہکۺاامیٍۺادؿۺضـ‬

‫(ںیمۺےنۺےن ۺےسۺہیۺوسالۺایکۺہکۺوتۺہیۺاتبدُۺہکۺاامیٍۺایکۺےہ۔ےن ۺےنۺرُۺدلۺےکاکونٍۺمَۺاہکۺہکۺاامیٍۺادؿۺاکۺقامۺےہ۔ؿ)‬

‫ْاشعۃْاللمعات‬ ‫ْشرحْالمشکوةْْکتاْبْاللباسْبابْالخاتمْْالقصلْاالولْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۶۳/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْحاشیۃْالبجر ییمْْکتابْ‬ ‫ْزکوةْالمعدنْوالرکازْْالمکؾبہْاالسالیمْہْدقاّۺرکبۺرتایکۺ‪۳۲/ ۲‬‬ ‫الزکوةْباب ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْْ‪۷۹/ ۵۶‬‬

‫‪Page 394 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫نسألْاللْحسنْالتوفیق(مہ ۺاهللۺاعتیٰل ۺےس ۺایھچ ۺوتقیف ۺاک ۺوسال ۺرکےتۺںیہ۔ؿ)اش ۺوسال ۺاکۺاشنم ۺیہ ۺاش ۺےکۺوجاؿ ۺوک ۺسبۺ‬

‫اھت ۺہک ۺبلق ۺیک ۺاحلف ۺاامیین ۺےن ۺاٍ ۺدؽونٍ ۺقاوتٍ ۺںیم ۺحدہش ۺاجقا ۺاؽّ ۺّوسل ۺاهلل ۺیلص ۺاهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺفٓامےت ۺںیہ‪:‬االثمْ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ماحاكْفْصدركْ (گواہۺؽہۺوجۺریتُۺدلۺںیمۺےکٹھک۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫‪۳۴‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۵۲‬اّۺّقاضـۺاتھچّیۺدمّہسۺومحمدہیۺعلضۺدنلبۺرہشۺرہلسۺارۺنیسحۺاصحـۺؿالفۺملعۺ‬ ‫ہچۺیمۺفٓامدنیۺنلعےئۺدنیۺادنّ ۺہکنیۺشانیعمۺّا ۺدّسلجمۺؽظعۺ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺایکۺفٓامےتۺںیہۺہکۺؽظعۺؽتحیصنۺیکۺ‬ ‫ؽتحیصنۺادنّؽٍ ۺؽظعۺدّؽد ۺرشفیۺوخادنٍ ۺكّْؽحۺرپۺوتفحۺ سلجمۺےکۺدؽّاٍۺشًيِۺؽاولٍۺوکۺوضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺاکۺامسۺ‬

‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاجكْۺاضـۺقاہچ؟‬

‫رگایمۺنسۺرکۺدّؽدۺرشفیۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫دّؽ ۺرشفیۺوخادنٍ ۺكْؽحۺرپۺوتفحۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ وضحّۺیکۺّؽحۺرپۺوتفحۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺرپۺدّؽدۺرشفیۺ‬ ‫دّسلجم ۺؽظع ۺؽدنپ ۺقال ۺكش ۺؽ ۺقال ۺہبش ۺاجكْ ۺاضـ ۺہکلب ۺبحتسمۺ ڑپانھ ۺسلجم ۺؽظع ۺؽتحیصن ۺںیم ۺ ےۺكش ۺؽضىہہ ۺہ‪ ،‬ۺرصف ۺاجكْۺ‬ ‫وصحل ۺوثاؿ ۺاضـ ۺکماْفْردالمْحتارْونصْالعلماءْعیلْ ہکلبۺبحتسمۺےہۺاؽّۺارجۺؽوثاؿۺاکۺدّہعیۺےہۺاسیجۺہکۺاتفؽٰیۺشایمۺ‬

‫استحباب اْفْمواضعْیومْالجمعۃْوغیْ ٰذلكْومن اْ ںیم ۺذموک ۺّےہ۔انچہچن ۺنلعےئ ۺرکام ۺےن ۺدّؽد ۺرشفی ۺدنچۺ‬ ‫الوعظْ‪2‬ؽرشۺدہمۺطلولہۺؽحہالۺدعقدہ ۺہکۺااشیٍۺاّ ۺوضاطبۺدںیۺؽۺ اقمامؿ ۺںیم ۺڑپ ھيِ ۺےک ۺبحتسم ۺوےن ۺیک ۺرصتحی ۺفٓامیئ‪،‬موالۺ‬ ‫ہعمج ۺےک ۺدٍ ۺاؽّ ۺؽظع ۺؽ ۺتحیصن ۺےک ۺدؽّاٍ ۺاؽّ ۺاٍ ۺدؽ ۺےک ۺهالؽہۺ‬ ‫وقادعۺرشمۺنیتمۺرہبۺاک لۺؽظحۺاؽفٓ یمنۺداّدنۺدبؽٍ ۺرفتہقۺ‬ ‫قایقۺاےھچۺاقمامؿ ۺںیمۺنکیلۺاقكۺوھچیٹۺیسۺامجىـ ۺوجۺدنچۺ‬ ‫ؽریغبۺامًواّۺقحۺؽقالطۺدّؽدۺرشفیۺّا اّلیبقۺدبىوۃۺصالہلۺامشّۺ‬ ‫اجولہٍۺرپۺلمتشمۺےہ ۺہکۺوجۺدنیۺےک ۺاضوطبٍۺاؽّ ۺرشمۺنیتمۺ‬ ‫دہ ۺكْدعم ۺوجاّ ۺوتفٰی ۺدادہ ۺادن ۺاققل ۺارابتّ ۺاصال ۺتسین ۺوچہکنۺ‬ ‫ےک ۺاقدئؽٍ ۺےس ۺوپّی ۺرطح ۺؽافق ۺںیہن ۺاؽّ ۺاںیھن ۺایھچۺ‬ ‫اخمفلۺبتکۺرشہیعۺاضـ۔اهللۺاعتیٰلۺاملعۺقاوصلاؿۺہبتکۺدفؽیۺ‬ ‫رطح ۺںیہن ۺاجےتن‪،‬اؽّ ۺہ‪ ،‬ۺدنی ۺےس ۺوپّا ۺہصح ۺّےتھک ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہۺ‬ ‫دمحمۺارۺنیسحۺ یفۺىوہ۔‬ ‫مً‬ ‫رفتہقۺاؽّۺقحۺؽقالطۺےکۺدّایمٍۺا واّۺےئکۺریغبۺدّؽدۺرشفیۺ‬ ‫وکاقكۺرمگاہۺنکۺدبىـۺامشّۺرکےکۺاشۺےکۺقااجكْ‬

‫ْصحیحْمسلمْْکتابْالربْوالصلۃْبابْتقسیْالربواالثمْْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۴/ ۲‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْْکتابْالصلٰوةْْبابْالصلٰوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۴۸/ ۳‬‬ ‫‪Page 395 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫وتفیۺدےتی ۺںیہ۔ذہلاۺاٍۺاکۺہی ۺوتفٰی ۺریغۺربتعمۺےہ ۺویکہکنۺؽہۺاشالیمۺ‬ ‫وےن ۺاکۺ ٰ‬ ‫اصنؿۺاؽّۺبتکۺرشیعۺےکۺحالفۺےہۺاهللۺاعتیٰلۺّاہۺوصاؿۺوکۺایھچۺرطحۺ‬ ‫اجاتنۺےہ۔ہبتکۺدفؽیۺدمحمۺارۺنیسحۺ یفۺىوہ۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫یف ۺاولاعق ۺدّؽد ۺرشفی ۺاّ ۺامظع ۺولطمقاؿ ۺؽ ۺالج ۺدنؽقاؿۺ ؽایعق ۺدّؽد ۺرشفی ۺضـ ۺےس ۺكْا ۺولطمؿ‪،‬كْی ۺشاٍ ۺؽاال‪،‬‬ ‫ؽالضف ۺميؾقاؿ ۺاضـ ۺؽاظع ۺاّ ۺاؽ ۺعنمۺقکود ۺرگم ۺرمگاہ ۺؽ ۺدّقاّہۺ بحتسمۺاؽّۺضـۺےسۺالضفۺوثاؿ‪،‬ذہلاۺؽیہۺؽاظعۺدّؽدۺرشفیۺ‬ ‫شانیعم ۺوخد ۺااحدكف ۺریثکہ ۺقاقط ۺاضـ ۺہک ۺاگنہم ۺامسم ۺدرکۺ ڑپ ھيِۺےسۺعنمۺرکُۺاگۺوجۺرمگاہۺو‪،‬اؽّ ۺؽظعۺشًيِۺؽاولٍۺےکۺ‬ ‫ادقشۺۂۺہکۺدّؽدۺرفنۺدتسۺؽدیعۺكْاؽاصدصۺاضـۺ ٓا ُّۺقاقدۺہکۺ قلعتمۺامشیبّ ۺدحںیثیۺقاقط ۺںیہ(ینعی ۺدؽّاٍ ۺؽظعۺاٍ ۺاکۺدّؽدۺ‬ ‫حۂ ۺقکًود ۺقادّامسم ۺؽظع ۺللخ ۺہ‪ ،‬ۺلفود ۺف ْالدرالمختارْ رشفیۺڑپانھۺاتبّیہۺںیہ)ہکۺوضحّ ۺارہطۺاک ۺدرکۺادقشۺنسۺرکۺ‬

‫تعال ْعلیہْ وج ٓا دیم ۺاٍ ۺرپ ۺدّؽد ۺہ‪ ،‬ۺےجیھب ۺاش ۺرپ ۺذعاؿ ۺیک ۺدیکمھ(وج ۺدحكفۺ‬ ‫والصواب ْانہ ْیصیل ْعیل ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫وسلمْعندْسماعْاسمہْفْنقسہْ‪1‬وفْردالمحتارْوکذاْ ںیمۺ ٓا یئۺےہ)قالۺہبشۺاصدص‪،‬اہٍۺہیۺرضؽّۺایخلۺّںیھکۺہکۺدنلبۺ‬ ‫ٓا ؽاّۺےسۺہ‪،‬ۺڑپںیھۺقاہکۺؽظعۺؽتحیصنۺشًيِۺےسۺاصقنٍۺدیپاۺہ‪،‬ۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلمْ‬ ‫اذا ْذکر ْالنیب ْصیل ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫ؽہ‪،‬انچہچن ۺدّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺوصاؿ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوضحّ ۺارکم ۺیلصۺ‬ ‫الیجوز ْان ْیصلوا ْعلیہ ْبالجہر ْبل ْبالِلب ْوعلیہْ‬ ‫اهلل ۺاعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺاک ۺامس ۺرگایم ۺنس ۺرک ۺ ٓا ؿ ۺرپ ۺدل ۺںیم ۺدّؽدۺ‬ ‫القتویْرمیلْ‪2‬دمہّاتسنۺوقہل(فْنقسہ)ایْبانْیسْمْعْ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫رشفی ۺڑپےھ‪،‬اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺےہ ۺوییہن ۺ ـ ۺوضحّ ۺنیلعۺ‬ ‫یصح‬ ‫ع‬ ‫نقسہْاوْ حْالحروفْفان مْفسروہْبہْو نْایبْ العلٰؾہۺؽالسالمۺاکۺدرکۺڑھچۺاجےتۺںیہۺوتآ ؿۺہکلبۺدلۺںیمۺڑپںیھۺ‬ ‫‪3‬‬ ‫یوسفْقلباْ الخْقلت ْوعیلْاالولْعملْالمسلمنیْفْ اؽّ ۺایس ۺرپ ۺوتفٰی ۺےہ۔ّیلم۔ایس ۺںیم ےہۺوقہل ۺینعی ۺفنصم ۺاک "فْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫الوعظ۔واللْ ٰ‬

‫نقسہٖ"انہک‪،‬اش ۺاک ۺوہفمم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاش ۺاک ۺسفن ۺےنس(اؽّ ۺاےسۺ‬ ‫انسےئ)قاۺرحؽفۺوکۺتحصۺےکۺشاھتۺاداۺرکُۺویکہکنۺالہۺملعۺےن‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختار ْکتاْبْالصلٰوةْبابْالجمعۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمختارْکتاْبْالصلٰوةْبابْالجمعۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۵۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمْحتارْکتاْبْالصلٰوةْبابْالجمعۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۵۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 396 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشۺیکۺیہیۺریسفتۺایبٍۺفٓامیئۺےہ۔اؽّۺاقیضۺااممۺاوبویفسۺنیلعۺارلحمۃۺےنۺاشۺیکۺریسفت(طلواۺاخل)رؽیۺےہۺینعیۺدلۺںیمۺڑپےھ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؽظعۺںیمۺ ہلیۺقاؿۺرپۺاملسمونٍۺاکۺلمعۺےہ۔(ؿ)واللْ ٰ‬ ‫‪۲۳‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۵۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺےکۺاقكۺوجاٍۺزلیکۺےہۺاؽّۺؽہۺدجسمۺونباقاےہۺ ٓا قاۺاشۺرپۺدجسمۺونباقاۺالّہمۺقاۺ‬ ‫زلیکۺاکۺاکنحۺرکقا۔طقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دجسمۺانبقاۺریخۺریثکۺےہۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْبینْاللْمسجداْبینْاللْلہْبؼتاْفْالجنۃْ‪1‬۔ ْ‬

‫وجۺاهللۺےکۺےئلۺدجسمۺانبےئۺاهللۺاشۺےکۺےئلۺحيـۺںیمۺرھگۺانبےئ۔‬

‫وصخصاۺارگۺؽاہٍۺدجسمۺیکۺاححـۺوۺوتۺاشۺےکۺلضفۺیکۺدحۺیہۺںیہن۔اکنوحٍۺںیمۺکٌٔؿۺاصمّفۺرشهاۺ ھچۺرضؽّۺںیہنۺہیۺولوگٍۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےنۺاینپۺّںیمسۺاکنلۺیلۺںیہ‪ّ،‬مسۺوکۺ ٓا دیمۺاہجٍۺرضؽّیۺاجےنوپّاۺرکقاۺیہۺےہۺدجسمۺانبےنۺےسۺہ‪،‬ۺّؽاکۺاجےئ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۴‬‬

‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺدمحمۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺدمّہسۺوقہیم‬

‫ل‬ ‫مگ ۺدشہ ۺےش ۺےک ۺدّقاتف ۺرکےنۺےکۺےئل ۺ سًَ ۺرشفیۺےس ۺقام ۺاکنال ۺاجقاےہ ۺقا ۺیسک ۺاؽّ ۺرطح ۺوچّ ۺاک ۺاتپ ۺولعمم ۺرکےن ۺےکۺےئلۺہیۺ‬

‫رطہقیۺكیھٹۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺرطےقیۺقاومحمدۺؽرضمۺںیہۺاؽّۺاٍۺےسۺسجۺاکۺقامۺےلکنۺاےسۺوچّۺھجمسۺانیلۺرحام۔‬ ‫‪‬‬

‫تعال"‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫ْ اهللۺاعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬اُۺاامیٍ ۺؽاول!تہبۺےسۺامگونٍۺ‬ ‫ےسۺوچبۺویکہکنۺضعبۺامگٍۺگواہۺںیہ۔(ؿ)‬

‫‪‬‬

‫"‪2‬۔ ْ‬

‫ّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْ امگٍۺےسۺوچبۺویکہکنۺامگٍۺےسۺّقادہۺوھجیٹۺقاؿۺےہۺادحلكف۔‬ ‫ایا کم ْوالظن ْفان ْالظن ْا کذب ْالحدیث ْ والل ْ ٰ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْمعجمْالکبیْللطرباینْدحكفۺ‪ْ۳۲۷۳‬مکؾبۃْالمعارفْ‪۳۶۳/ ۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲/ ۴۹‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ج ْ‬ ‫ْصحیحْمسلمْْکتابْالربْوالصلۃْبابْتحریمْا لظنْوالت ْ‬ ‫سسْ‪۳۳۶/ ۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 397 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۵۵‬‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺدجسمۺاجعمۺریخۺرگنۺدمّشۺوقہیمۺ‬

‫افلۺایکۺےہۺ؟ۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺدعسیۺؽاحظفۺؽریغہۺےکۺافانلےمۺحیحصۺںیہۺقاۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫افل ۺاقك ۺمسق ۺااختسّہ ۺےہ‪،‬ااختسّہ ۺیک ۺالص ۺبتک ۺااحدكف ۺںیم ۺرثکبؿ ۺوموجد ۺےہ ۺرگم ۺہی ۺافانلےم ۺوجۺوعام ۺںیم ۺوہشمّاؽّااکكْ ۺیکۺ‬ ‫رطف ۺوسنمؿۺںیہ ۺ ے ۺالص ۺؽقالطۺںیہ‪،‬اؽّ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺےس ۺافل ۺوھکانلۺعنم ۺےہ۔اؽّ ۺدویاٍ ۺاحظف ۺؽریغہۺےسۺوطبّ ۺافتؽل ۺاجكْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬

‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺدمّہسۺومقہی‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۶‬‬ ‫ارگنكْیۺملقۺّؽّانشیئۺےسۺوعتكْۺانھکلۺ ھچۺبیعۺےہۺقاۺرححۺےہ۔اؽّۺدنہؽذاتینۺملقۺؽایسیہۺایکۺرضؽّیۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اہٍۺوعتقداؿۺؽاامعلۺںیمۺایسیۺاایشءۺےسۺارتحاّۺرضؽّۺےہۺسجۺںیمۺقاقاکۺزیچۺاکۺلیمۺوۺارگۺہچۺكْؽہجۺرہشؿۺؽضىہہۺےسیجۺڑپقاۺیکۺ‬ ‫ّتگنۺاشۺےسۺوعتكْ ہ‪،‬ۺاھکلۺاجےئۺہکلبۺدنہؽذاتینۺایسیہۺےسۺاھکلۺاجےئۺّاہۺملقۺؽہۺلثمۺایسیہۺوعتكْۺاکۺزجۺؽںیہنۺواجقا۔ذہلاۺاشۺںیمۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وکیئۺرححۺںیہن‪،‬اہٍۺاٍۺاکومٍۺںیمۺارگنكْیۺاایشءۺےسۺارتحاّۺمقلغاۺرتہبۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۷‬اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺدمّہسۺوقہیم ریغۺذمہـۺ‬ ‫وکۺ ٓا كفۺظٓ ٓا ینۺھکلۺرکۺدانیۺوطبّۺوعتكْۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ۺارگۺںیہنۺوتۺایکۺدتریبۺیکۺاجےئ؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬ریغۺملسمۺوکۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ینۺھکلۺرکۺدانیۺۂۺزگۺہ‪،‬ۺدیۺاجںیئۺہکۺاشاءؿۺادؿۺاکۺملوہۺےہۺمقلغاۺاامسءۺالہٰوہ ؽۺؽوقنشۺرہطمہۺہ‪،‬ۺدنیۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ہکۺاٍۺیکۺیھبۺمیظعتۺؽاحـ‪،‬ہکلبۺدںیۺوتۺاٍۺےکۺادعادۺھکلۺدںی۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺدمّہسۺوقہیم‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۷‬‬ ‫اامعلۺںیمۺاقامۺؽؽظفۺموالۺحـۺےکۺےئلۺرعؽحۺامہۺؽظفۺاشعءۺضعبۺےکۺےئلۺكْؽلۺامہۺؽظفۺرہظۺوتفحۺؽۺدضـۺبیغۺےکۺےئۺقاكفۺ‬ ‫امہۺؽظفۺحبصۺؽریغہۺؽریغہۺ ھچۺالصۺّیتھکۺںیہۺضعبۺاامعلۺںیمۺّوکٰہۺؽؽّدۺےہۺارگۺقاہغۺوۺوتلمعۺاہھتۺےسۺاجقاۺّاتہۺےہۺضعبۺوکۺ‬ ‫حالیلۺقاۺرپزیہۺاؽّۺضعبۺوکۺامجیلۺ ےۺرپزیہۺاتبقاۺاجقاےہۺضعبۺںیمۺیکچۺاؽّۺیسکۺںیمۺےتکۺیکۺ ٓا ؽاّۺیکۺدیقۺےہ۔ہیۺضـۺیسیکۺقاںیتۺںیہ؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اؽاقؿ ۺاشعء ۺؽرہظؽحبصۺیکۺدیق اٍ ۺاانجش ۺںیم ۺہقلطمۺںیم ۺںیہن ۺاہٍۺلمع ۺوتفح ۺےک ۺےئل ۺامہ ۺقاكف ۺاؽّ ۺحـ ۺےک ۺےئلۺدؽ ۺدسجںی ۺاؽّۺ‬ ‫رفتقیۺےکۺےئلۺميغلـۺاؽّۺدؽاؽلۺےکۺےئلۺرعؽحۺرمقۺاؽّۺ ٓا رخۺےکۺےئلۺكْؽلۺرمق‬

‫‪Page 398 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺۂۺّوکٰہۺےکۺےئلۺازتلامۺؽّدۺرقمّۺاؽّۺاامسءۺالوٰہۺامجہیلۺںیمۺرصفۺاموکالؿۺحالیلۺینعیۺویحاٍۺاکۺرپزیہۺہکۺمحلۺؽضیبۺؽلسغۺؽۺكمسۺوکۺ‬ ‫شا لۺےہۺاؽّۺاامسءۺالہٰوہۺحالہیلۺںیمۺحالیلۺؽامجیلۺدؽونٍۺاعینْحیوانْوماْیخر جْمنہ(اجونّۺاؽّۺوجۺ ھچۺاشۺےسۺكْ ٓا دمۺو)اکۺرپزیہۺ‬ ‫اؽّ ۺوسم ۺاک ۺازتلام عم ۺااکتعف ۺقام ۺرشؽۺےہ ۺاؽّۺہی ۺاّ ۺلیبق ۺارختساح ۺاشمخئۺببسب ۺانمضـ ۺحلوہ ۺقاہیفخۺےہ ۺاؽّ ۺارۺاوملنینم ۺافّؽصۺ‬ ‫امظع ۺّیض ۺاهلل ۺاعتیٰلۺىوہ ۺےس ۺاموثّۺےہ ۺہک ۺداعء ۺاک اقس ۺےکۺےئل ۺفٓامےتۺںیہ ۺزنمل ۺرمق ۺاک ۺاحلؽ ۺرکول‪،‬اہٍ ۺاعمّاهلل ۺوجاٍ ۺشااعؿ ۺوکۺ‬ ‫ل‬ ‫ؽابکۺوکؤمرثۺےھجمسۺاشۺےکۺےئلۺرحامۺےہۺزینۺاٍۺااکكْۺاٍۺویقدۺاکۺالکۺؽرشؿۺؽحلؾؿۺؽدعبۺنعۺا حلضۺےسۺالصۺوصقمدۺاؽّۺےہۺاکٌٔۺ‬ ‫وعام ۺ ٓا رخؿ ۺےک ۺےئل ۺیعس ۺںیہن ۺرکےت ۺاؽّ ۺدوینی ۺولطمؿ ۺےک ۺےئل ۺاجٍ ۺتبیصم ۺںیم ۺداانل ۺ ٓا شاٍ ۺےتھجمس ۺںیہ ۺذہلا ۺاوھنٍ ۺےن ۺاامسءۺ‬ ‫ؽاداکّۺالہٰوہۺاقمدصۺوعامۺیکۺلیصحتۺوکۺرقمّۺےئکۺاؽّۺہیۺدیقںیۺاگلںیئۺسجۺےسۺاںیھنۺمکۺوخّیۺؽمکۺوخایبۺؽوگہشۺینیشنۺیکۺاعدؿۺڑپُۺ‬ ‫ارگۺدرکۺایہٰلۺیکۺكْتکۺوصقمدۺایلصۺیکۺرطفۺچنیھکۺےلۺیئگۺوتۺنیعۺرادۺےہۺؽّہ‪،‬ۺمکۺاّۺمکۺہیۺافدئہۺدقنۺؽظفۺےہۺہکۺیمکۺاحوالؽۺقلخۺےسۺ‬ ‫ح‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫گواہۺمکۺوٍۺےگۺتخسۺد سَۺاھکےنۺاؽّۺّؽّؽٍۺیکۺکٌٔؿۺےسۺوہشاؿۺشفنہینۺزمکؽّۺڑپےگنی۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺوقہیم‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۹‬‬ ‫اامعلۺحـۺؽضغبۺؽاحاجؿۺؽریغہۺدجسمںیمۺڑپےھۺاجںیئۺقاۺاخّح؟ۺضعبۺےتہکۺںیہۺدجسمۺںیمۺڑپ ھيِۺےسۺابعدؿۺںیم امشّۺوےتۺںیہ؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اامعلۺدجسمۺؽاخّحۺدجسمۺدؽونٍۺہۺاجكْۺںیہۺ ہکبۺاشۺےکۺےئلۺدجسمۺیکۺہۺہ‪،‬ۺّؽےکۺہکۺہیۺاجكْۺںیہنۺاؽّۺؽہۺلمعۺیھبۺاجكْۺوۺاؽّۺاشۺ‬ ‫ےسۺوصقمدۺیھبۺارۺاجكْۺوۺاؽّۺارگۺلمعۺاصالۺقاۺدصقاۺقااجكْۺوۺوتۺدجسمۺںیمۺاؽّۺیھبۺتخسۺرتۺمکحۺّےھکۺاگۺموالۺٍّۺؽوشۺںیمۺضغبۺدیپاۺ‬ ‫رکقاۺاشۺےکۺےئلۺلمعۺرحامۺےہۺوتۺاےسۺدجسمۺںیمۺڑپانھۺرحامۺرتۺواگ‪،‬ویںیہۺاامعلۺضفلوہۺہکۺالصۺںیمۺرحامۺںیہۺوصقمدۺومحمدۺےکۺےئلۺ‬ ‫یھبۺدجسمۺںیمۺرحامۺرتۺوٍۺےگۺرھپۺوجۺاجكْۺلمعۺاجكْۺتینۺےسۺےہۺاشۺںیمۺاحںیتلۺدؽۺںیہ‪،‬اقكۺالہۺملعۺیکۺہکۺؽہۺاامسءۺالہٰوہۺےسۺوتۺ‬

‫لس ۺاؽّ ۺاےنپ ۺاجكْ ۺدصقم ۺےک ۺےئل ۺاهلل ۺزعؽلج ۺیک ۺرطف ۺرضتم ۺرکےت ۺںیہ ۺہی ۺداع ۺےہ ۺاؽّ ۺداع ۺزغم ۺابعدؿ ۺےہ ۺدجسم ۺںیم ۺو ۺوخاہۺ‬ ‫مك‬ ‫دؽرسیۺہ‪،‬دؽۺمۺوعامۺقامہفۺہکۺاٍۺاکۺ ۺرظنۺاانپۺبلطمۺدوینیۺوقاےہۺاؽّۺلمعۺوکۺہ‪،‬ۺوطبّۺداعۺہکلبۺوطبّۺدتۺریبۺاجبالےتۺںیہۺؽذہلاۺ‬ ‫حـۺارثۺہ‪،‬ۺدںیھکیۺاشۺےسۺ ےۺااقتعدۺواجےتۺںیہۺارگۺداعۺےتھجمسۺ ےۺااقتعدیۺےکۺایکۺمعىٰیۺا ےۺہکۺاحمکۺرپۺمکحۺزکۺاکۺا ےسۺاامعلۺہ‪،‬ۺ‬ ‫دجسمۺںیمۺابعدؿۺو شکيِۺںیہۺہ‪،‬ۺریغۺںیمۺہکلبۺحـۺیسکۺدوینیۺبلطمۺےکۺےئلۺوٍۺدجسمۺںیمۺہ‪،‬ۺڑپانھۺاچےئہۺفانْالمساجدْلمْ‬

‫تنبْل دیْ‪(1‬اشۺےئلۺہکۺاسمحدۺاشۺاکم‬

‫ْسننْا بنْماجہْبابْالنہیْعنْانشاطْالضوالْفْالمسجدْن‪ْ۵۶‬وْصحیحْمسلمْکتاْبْالمساجدْبابْالنہیْعنْنشدْالضالۃْا لخْْ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 399 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ےکۺےئلۺںیہنۺانبیئۺںیئگ۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫اّۺرھٹۺرہلسۺومولیۺبیبحۺاهللۺاصحـۺاقدّیۺّوضیۺبیطخۺاجعمۺدجسمۺریخۺرگنۺدمّشۺدمّہسۺوقہیم‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۳‬‬ ‫اؽّادۺؽ ؽؿافئۺرقمّہۺوکۺاافتہیقۺقالؽوضۺڑپھۺ شکيِۺںیہۺقاۺںیہن؟ۺارگۺقاہغۺوٍۺوتۺدؽرسُۺؽظفۺاضقءۺو شکيِۺںیہۺقاۺںیہنۺاؽّۺڑپےتھۺ‬ ‫ںیمۺارگۺوکیئۺصخشۺشالمۺرکُۺقامہۺکالمۺوۺوتۺاشۺاکۺوجاؿۺدقاۺاجےئۺقاۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽؿافئۺوجۺااحدكفۺںیمۺاّشادۺوےئۺقاۺاشمخئۺرکامۺےنۺوطبّۺدرکۺایہٰلۺاتبےئۺاںیھنۺقالۺؽوضۺیھبۺڑپھۺ شکيِۺںیہۺاؽّۺقاؽوضۺرتہب‪،‬اٍۺ‬ ‫ںیمۺحسـۺاححـۺقاؿۺیھبۺرکاتکسےہۺینعیۺكوكۺقاؿۺرگمۺؽہۺؽہفیظۺسجۺںیمۺدعمۺکالمۺیکۺرشؽۺفٓامدیۺےہۺےسیجۺحبصۺؽۺرصعۺیکۺامنّۺ‬

‫ےکۺدعبۺریغبۺقاؽٍۺدبےلۺریغبۺقاؿۺےئکۺدشۺقاّ"الْالہْاالْ ْاللْوحدہْالْشریكْلہْلہْالملكْولہْالحمدْبیدكْالخیْییحْویمیتْ‬

‫وھوْعیلْکیلْشیئْقدیر ڑپانھ"اشۺںیمۺقاؿۺہ‪،‬ۺیکۺاجےئ۔اؽّۺدارکۺرپۺشالمۺرکقاۺمقلغاۺعنمۺےہۺاؽّۺارگۺوکیئۺرکُۺوتۺدارکۺوکاایتخّۺ‬ ‫ےہ ۺہک ۺوجاؿ ۺدُ ۺقا ۺہ‪ ،‬ۺدُ۔اہٍ ۺارگ ۺیسک ۺےک ۺشالم ۺقا ۺاجكْ ۺکالم ۺاک ۺوجاؿ ۺہ‪ ،‬ۺدانی ۺاش ۺیک ۺدل ۺینکش ۺاک ۺومحـ ۺو ۺوت ۺوجاؿ ۺدُ ۺہکۺ‬ ‫املسمٍۺیکۺددلادیۺؽہفیظۺںیمۺقاؿۺہ‪،‬ۺرکےنۺےسۺامہۺؽامظعۺےہ۔ہیۺؽؿافئۺارگۺؽظفۺاخنۺےسۺصتخمۺںیہ اؽّۺؽہۺؽظفۺلکنۺایۺ‬ ‫وتۺاٍۺیکۺاضقۺںیہنۺؽّہ‪،‬ۺدؽرسُۺؽظفۺڑپھۺےئلۺاجںیئۺہکۺوثاؿۺےلمۺاؽّۺاعدؿۺہ‪،‬ۺوھچےٹ‪،‬ہیۺااکحمۺؽؿافئۺؽاداکّۺےکۺا ےۺّےہۺ‬ ‫اامعل ۺہک ۺاّقاؿ ۺزعامئ ۺرقمّ ۺرکےتۺںیہ ۺاٍ ۺیک ۺّوکٰہۺںیم ۺوت ۺّؽّاہ‪ ،‬ۺلسغۺرشؽ ۺےہ ۺؽہۺیھب ۺلسغ ۺقاکۺینعی ۺاحبلف ۺاہطّؿ ۺاہنقا‪،‬‬ ‫اہیٍ ۺقك ۺہک ۺارگ ۺاہنےن ۺیک ۺاححـۺواجےئ ۺوت ۺلسغ ۺانجكف ۺرکےک ۺدؽقاّہ ۺرھپۺاہنےئ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺؽّد ۺںیم ۺہک ۺمع ۺاجب ۺّےنہ ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫رقمّایک ۺاجقاےہ ۺؽوضرش ۺؽ ۺےہ ۺقالؽوض ۺںیہن ۺڑپھ ۺاتکس ۺہ‪ ،‬ۺاٍ ۺیک ۺّوکٰہ ۺقا ۺؽّد ۺںیم ۺۂ ۺزگ ۺقاؿ ۺرکاتکس ۺےہ ۺرگم ۺوج ۺقاؿ ۺرشها ۺیف ۺااحللۺ‬ ‫نم‬ ‫فٓنۺوۺاشۺےکۺےئلۺ خيؾّیۺعطقۺظٓاءؿۺالّم‪،‬لثمۺہیۺلمعۺڑپھۺّاہۺےہۺاؽّۺامٍۺقاؿۺےنۺ ٓا ؽاّۺدیۺوجاؿۺدانیۺفٓنۺےہ۔قاۺیسکۺ‬ ‫اکفٓۺہ‪،‬ۺےکۺاہکۺےھجمۺاملسمٍۺرکےلۺعطقۺلمعۺفٓنۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺوجۺاملسمٍۺوقاۺامےگنۺاشۺےکۺےئلۺوتۺفٓنۺامنّۺیکۺتینۺوفّاۺوتّۺ‬ ‫دینیۺؽاحـۺےہۺقاۺوکیئۺاملسمٍۺونکںیۺںیمۺرگاۺاجقاےہۺیسکۺڑکلیۺقاۺاٹنیۺےسۺّاکۺواۺےہۺارگۺدریۺیکۺاجےئۺیگۺرگۺڑپُۺاگۺاؽّۺؽہۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫دُ ۺقاۺہی ۺدےھکی ۺاؽّ ۺاچبقا ۺاشۺرپۺنیعتمۺو ۺوت ۺفٓن ۺےہۺہکۺلمعۺہکلب ۺفٓن ۺامنّۺعطق ۺرکُ ۺاؽّ ۺاےس ۺاچبےئ ۺؽسق ۺنیلعۺرگم ۺاٍ ۺضـۺ‬ ‫وصّوتٍۺںیمۺانتجۺڑپھۺایلۺاھتۺوسحمؿۺہ‪،‬ۺواگۺہکلبۺاّۺرسۺونۺڑپےھۺاامعلۺںیمۺاضقۺیھبۺںیہنۺارگۺؽ طۺّوکٰہۺںیمۺیئکۺدٍۺقاہغۺوایۺوتۺّوکٰہۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺویئۺرھپۺاداۺرکُۺاؽّۺیسکۺدٍۺاکۺؽّدۺقاہغۺوےنۺوکۺوۺوتۺاشۺیکۺتینۺےسۺاشۺدٍۺاقكۺقاّۺوسّہۺافہحتۺاقكۺقاّۺ ٓا قۃۺارکلیسۺڑپھۺےلۺ‬ ‫ؽہۺقاہغۺہ‪،‬ۺگواۺاجےئۺاگۺہ‪،‬ۺاشۺیکۺاضقۺویگ‬

‫‪Page 400 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺارگۺہیۺیھبۺہ‪،‬ۺایکۺوتۺلمعۺاہھتۺےسۺلکنۺاجےئۺاگۺرھپۺّوکٰہۺدُۺرغنۺاّقاؿۺزعامئۺےکۺاہیٍۺۂۺرطحۺددشدۺےہۺاؽّۺاهللۺؽّوسلۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلم۔واللْ ٰ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےکۺاہیٍۺقًسٌٔ‪،‬وللْالحمدْجلْجاللہْوصیلْاللْ ٰ‬ ‫اّۺكْیلیۺبقعۺوکوتایلۺوئسمہلۺشاہۺدمحمۺاخٍۺ‬

‫‪۲۴‬ۺّاضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۶۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺرفسۺےکۺاجےنۺےکۺزکۺدقّۺدٍۺںیہۺاؽّۺارگۺیسکۺؽہجۺےسۺاشۺّؽّۺہ‪،‬ۺاجقاۺوےکسۺوتۺاانپۺ‬ ‫اابسؿ ۺاؽّ ۺوخد ۺریبؽٍ ۺرہش ۺرکدےنی ۺےس ۺرفس ۺاک ۺاجقا ۺامقا ۺاجكُْ ۺاگ ۺقا ۺںیہن۔اابسؿ ۺقاۂ ۺوھچّا ۺاؽّ ۺوخد ۺرہش ۺںیم ۺحال ۺ ٓا قا ۺوت ۺہی ۺرفس ۺیکۺ‬ ‫وصّؿۺكیھٹۺےہۺقاںیہن؟ۺؽّہ‪،‬ۺاسیجۺمکحۺوۺاشۺاکۺاکّدنبۺواجؽٍ‪،‬بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےئۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ۂۺرفسۺرپۺاجےنۺوکۺدؽۺہبنش‪،‬ہبنشجنپ‪،‬ہبنشۺرتہبۺںیہۺہ‪،‬ۺا ےسۺہکۺاٍۺیکۺّاعكفۺؽاحـۺوۺہکلبۺرححۺہ‪،‬ۺوۺوتۺاؽیٰلۺےہۺاؽّۺرححۺوۺوتۺسجۺ‬ ‫دٍ ۺیھب ۺو ۺاهلل ۺرپ ۺوتلک ۺرکُ ۺاؽّ ۺاابسؿ ۺقاۂ ۺوھچّ ۺرک ۺوخد ۺرہش ۺںیم ۺ ٓا اجقا ۺیسک ۺرطح ۺرفس ۺیک ۺدح ۺںیم ۺںیہن ۺ ٓا اتکس ۺہ‪ ،‬ۺا ےس ۺوٹوکٹ ۺیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اححـ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۶۲‬اّۺرہشۺہنہکۺكْیلیۺوئسمہلۺدیسۺوگرھۺیلعۺنیسحۺاقمئۺاقممۺدمتعمۺانمجنۺاخدمۺا مًَۺكْیلیۺ ‪۴‬ددعقیہۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاّدؽۺاابخّۺیکۺّدیۺقاّاّیۺداکدناّؽٍۺےکۺاہھتۺفٓؽحـۺیکۺاجےئۺقاۺںیہنۺویکہکنۺومعامۺ‬ ‫اشالیمۺاابخّاؿۺؽدنہؽۺاابخّاؿۺؽدرگیۺاحصفئۺںیمۺاشالیمۺاعممالؿۺرپۺّؽینشۺدایلۺاجیتۺےہۺاؽّۺ ٓا قاؿۺؽااحدكفۺؽاامسےئۺدقمہسۺاکۺ‬ ‫لمسل‬ ‫مً‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ادنّاحۺوقاۺےہۺوچہکنۺیفۺااحللۺانمجنۺاخدمۺا َۺ ْیلیۺےکۺداّااطملہعلۺںیمۺارگن ْیۺاؽّۺاّدؽۺاابخّاؿۺیکۺّدیۺوموجدۺےہۺذہلاۺ‬ ‫رضؽّؿۺوسحمشۺویتۺےہۺہکۺااتفتسءۺاحلصۺایکۺاجےئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ ہکبۺاٍۺںیمۺ ٓا كفۺقاۺدحكفۺقاۺاامسےئۺہمظعمۺقاۺاسملئۺہقفۺوٍۺوتۺاجكْۺںیہنۺؽّہ‪،‬ۺرححۺںیہنۺاٍۺاؽّاصۺوکۺدھکیۺرکۺاایشےئۺذموکّہۺ‬ ‫ںیمۺاٍۺےسۺدحیلعہۺرکںیلۺرھپۺچیبۺ شکيِۺںیہ۔اعریگملیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الیجوزْلفْشیئْفْکاغذْفیہْمکتوبْمنْالقِہْوفْ یسک ۺزیچ ۺوک ۺیسک ۺا ےس ۺاکذغ ۺںیم ۺانٹیپل ۺہک ۺسج ۺںیم ۺملع ۺہقف ۺےکۺ‬ ‫الکالمْاالولْانْالیقعلْوفْکتبْالطبْیجوزْولوْکانْ اسملئۺےھکل ۺوٍۺاجكْۺںیہن‪،‬اؽّۺکالم ۺںیمۺرتہبۺہیۺےہۺہکۺااسی ۺہ‪،‬ۺایکۺ‬

‫فیہْاسمْاللْ ْ‬

‫اجےئۺاہتبلۺملعۺبطۺیکۺاتکوبٍۺںیمۺااسیۺرکقاۺاجكْۺےہۺ‪،‬ارگۺاشۺںیم‬

‫‪Page 401 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْیجوزْ اهلل ۺاعتیٰل ۺاک ۺدقمش ۺقام ۺقا ۺوضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺاک ۺامس ۺرگایمۺ‬ ‫تعال ْاوْاسمْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫‪1‬‬ ‫رحتریۺوۺوتۺاےسۺاٹمدانیۺاج ْ ۺےہۺقاہکۺاشۺںیمۺوکیئۺزیچۺیٹیپلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫محوہْلیلفْفیہْشیئْ ۔واللْ ٰ‬ ‫اجےکس۔اؽّۺاهللۺاعتیٰلۺضـۺ ھچۺوخبیبۺاجاتنےہ۔(ؿ)‬ ‫اّۺرہشۺہلحمۺدریخہۺوئسمہلۺخیشۺوشتکۺیلعۺاصحـۺافّؽیقۺ ‪۳۲‬ۺدؽاہجحلۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۶۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیم‪،‬دجسمۺےکۺادنّۺوسالۺرکقاۺاےنپۺقاۺریغۺےکۺؽاےطسۺاؽّۺشالئۺوکۺدانیۺاشۺےکۺقاۺریغۺےکۺؽاےطسۺ‬ ‫اجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ن‬ ‫وجۺدجسمۺںیمۺلغۺاچمدےتیۺںیہۺامنّویٍۺیکۺامنّۺںیمۺللخۺداےتلۺںیہۺولوگٍۺیکۺرگدںینۺ ھالےتکنۺوےئۺوفصٍۺںیمۺرھپےتۺںیہۺمقلغاۺ‬ ‫رحامۺےہۺاےنپۺےئلۺوخاہۺدؽرسُۺےکۺےئل‪،‬دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫جنبوا ْمساجدکم ْصؽیانکم ْومجانؼنکم ْورفعْ دجسمؽٍۺوکۺوچبٍۺاؽّۺقاولگٍۺاؽّۺدنلبۺ ٓا ؽاّۺےسۺاچبؽ(دحمؿۺانبۺ‬ ‫اصواتکمْرواہْابنْماجۃْ‪2‬عنْواثلۃْبنْاالسِعْوْ امہجۺےنۺرضحؿ ۺؽاقلہۺنبۺاضؼنۺےسۺاؽّ ۺااممۺدبعارلّاصۺےنۺ‬ ‫عبدالرزاقْعنْمعاذْبنْجبلْرضْاللْتعالْعنہما۔ ْ رضحؿ ۺاعمد ۺنب ۺلبجۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺایک‪،‬اهلل ۺاعتیٰل ۺاٍۺ‬ ‫ٰ‬

‫دؽونٍۺےسۺّایضۺو۔ؿ)‬

‫دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫منْتخیطْرقابْالناسْیومْالجمعۃْاتخذْجسراْالْ سجۺےنۺہعمجۺےکۺدٍ ۺولوگٍۺیکۺرگدںینۺ ھالںیگنۺاشۺےنۺ‬ ‫جہنم‪،‬رواہْاحمدْوالرتمذی‪ْ 3‬وابنْماجۃْعنْمعاذْ منہج ۺقك ۺےنچنہپ ۺاک ۺاےنپ ۺےئل ۺقل ۺانبایل(اامم ۺادمح ۺاؽّ ۺاجعم ۺرتذمیۺ‬ ‫اؽّۺانبۺامہجۺےنۺرضحؿۺاعمدنبۺاسنۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫بنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫اشۺوکۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۲/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪ْ2‬المصنفْلعبدْالرزاقْْبابْانشادالضالۃْفْالمسجدْْدحكفۺ‪ْ ۳۷۲۶‬المکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۴۴۲/ ۳‬سننْا بنْماجہْکتابْالمساجدْبابْ‬ ‫‪1‬‬

‫مایکرہْفْالمساجد ْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۵۵‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْْکتابْالجمعۃْبابْکراھیۃْالتخیطْیومْالجمعۃ ْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۶۸/ ۳‬سننْا بنْماجہْْبابْماجاءْفْالنہیْعنْتخیطْ‬

‫الناسْیومْالجمعۃْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۷۹‬‬ ‫‪Page 402 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺارگۺہیۺقاںیتۺہ‪،‬ۺوٍۺحـۺیھبۺاےنپۺےئلۺدجسمۺںیمۺكیھبۺامانگنۺعنمۺےہ۔ّوسلۺاهللۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْسمعْرجالْینشدْفْالمسجدْضالۃْفلیِلْالْردھاْ وجۺیسکۺدجسمۺںیمۺاینپۺیمگۺزیچۺدّقاتفۺرکےنۺےنسۺاشۺےسۺےہکۺ‬ ‫الل ْالیك ْفان ْالمساجد ْلم ْتنب ْل ذا ْرواہ ْاحمدْ اهللۺےھجتۺؽہۺزیچۺہ‪ ،‬ۺمالےئۺدجسمںیۺاشۺےئلۺںیہن(ااممۺادمحۺاؽّۺ‬ ‫ومسلمْ‪1‬وابنْماجۃْعنْایبْھریرةْرضْاللْتعالْ ملسمۺاؽّۺانبۺامہجۺےنۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاهللۺاعتیٰلۺىوہۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫اےسۺّؽا فۺایک۔ؿ)‬ ‫عنہ۔ ْ‬ ‫حـۺاینتۺقاؿۺعنمۺےہۺوتۺكیھبۺامینگنۺوصخاصۺاکٌٔۺقالۺرضؽّؿۺوطبّۺہشیپۺےکۺوخدۺیہۺرحامۺےہۺہیۺویکرکنۺاجكْۺویتکسۺےہۺؽذہلاۺاہمئۺ‬ ‫دنیۺےنۺفٓامقا ۺوجۺدجسمۺےکۺشالئۺوکۺاقكۺہسیپۺدُۺؽہۺرتس‪ ۷۳‬ےسیپۺّاہۺحدا ۺںیمۺاؽّ ۺدُۺہکۺاشۺہسیپۺےکۺگواہۺاکۺافکّہۺوٍۺاؽّۺ‬ ‫ن‬ ‫دؽرسُۺاتحمحۺےکۺےئلۺادمادۺوکۺانہکۺقاۺیسکۺدینیۺاکمۺےکۺےئلۺدنچہۺرکقاۺسجۺںیمۺہ‪،‬ۺلغۺوشّۺوۺہ‪،‬ۺرگدٍۺ ھالانگنۺہ‪،‬ۺیسکۺیکۺامنّۺںیمۺ‬ ‫للخۺہیۺقالۺضىہہۺاجكْۺہکلبۺشًـۺےسۺقاكفۺےہ۔اؽّۺ ےۺوسالۺیسکۺاتحمحۺوکۺدانیتہبۺوخؿۺاؽّۺومیٰلۺیلعۺرکمۺاهللۺاعتیلۺؽہہجۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫قاكفۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫اّۺرہشۺكْیلیۺہلحمۺاجعمۺدجسمۺوئسمہلۺدبعارلنمحۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۶۵‬ۺؽۺ‪۶‬ؽ‪:۳۶۵‬‬ ‫(‪)۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺكّْاگٍۺدنیۺےکۺمٓاّؽٍۺرپۺیسکۺاےنپۺدماعۺےکۺوصحلۺےکۺےئلۺمکحبۺحداؽدنۺرکمیۺاکۺ‬ ‫ڑچاھقاۺقاۺیسکۺقاّےچۺقاۺوھپلۺاکۺہعمۺتعنۺوخاینۺمٓاّۺوموصفۺقاۺاانثءۺّاہۺہیۺرطہقیۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫‪۳۳‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫(‪)۲‬اچدّۺوھپلۺںیمۺےسۺزلۺوتّۺرکۺانبۺرکۺاشۺؽظفۺموالۺدۺرشفیۺڑپ ھيِۺؽاولٍۺےکۺےلگۺںیمۺدالۺدانیۺدّضـۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫م‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۳‬اجكْۺےہۺ ہکبۺ وکْاؿۺرشہیعۺےسۺاخیلۺو‪،‬واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬اجكْۺےہۺ ہکبۺقادٍۺامكلۺو۔واللْ ٰ‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْْکتابْالمساجد ْبابْالنہیْعنْنشدْالضالۃْا لخ ْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ ‪،۲۳۳/ ۳‬سننْا بنْماجہْْبابْالنہیْعنْ‬

‫ْتعالْعنہْْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‬ ‫انشادالضوالْفْالمسجد ْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪،۵۶‬مسندْاحمدْبنْحنبل ْعنْایبْہریرہْرضْاللہ ٰ‬

‫‪۳۴۹/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 403 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۲۳‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫اّۺضیفۺ ٓا قادۺرہلسۺدمحمۺلیلخۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۶‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدنچۺظٓ ٓا ٍۺوبدیسہۺاؽّۺامتمۺاؽّاصۺاٍۺےکۺٹھپۺٹھپۺرکۺدحیلعہۺوےئگۺںیہۺاشۺاحلفۺ‬ ‫ںیمۺؽہۺاؽّاصۺادرھۺاُدرھۺّنیمۺرپقاےئۺاجےتۺںیہۺاشۺرطحۺاہنكفۺیہۺرخایبۺےہۺاؽّۺگواہۺیھبۺدحیبوقاۺےہۺوتۺایکۺاٍۺوکۺحالۺرکۺیسکۺ‬ ‫اجّیۺقاینۺںیمۺداالۺاجےئۺقاۺ ےۺحالےئۺیسکۺڑپکُۺںیمۺعمۺرھتپۺےکۺقادنھۺرکۺونکںیۺںیمۺداالۺاجےئ۔بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺ‬ ‫وثاؿۺقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اےسۺلثمۺدنفۺرکںیۺینعیۺاٍۺاؽّاصۺوکۺعمجۺرکےکۺقاکۺڑپکُۺںیمۺںیٹیپلۺاؽّۺایسیۺہۺاہجٍۺقاؽٍۺہ‪،‬ۺڑپقاۺوٍۺقیمعۺیلغبۺربقۺاشۺ‬ ‫ےکۺالقئۺوھکدۺرکۺاشۺںیمۺرپسدۺرکدںی۔دّاتخمۺّںیمۺےہ‪:‬‬ ‫المصحفْاذاْصارْبحالْالیِرأْفیہْیدفنْکالمسلمْ‪1‬۔ ْ فحصمۺرشفیۺیکۺحـۺایسیۺاحلفۺواجےئۺہکۺاےسۺڑپاھۺہ‪،‬ۺاجےکسۺوتۺ‬ ‫رھپۺاےسۺاملسمٍۺیکۺرطح(ارتحامۺےس)دنفۺرکدُ۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ایْیجعلْفْخرقۃْطاھرةْیدفنْفْمحلْغیْممت نْ ینعیۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺاےسۺیسکۺوصّؿ ۺںیمۺقاکۺڑپکُۺںیمۺ‬ ‫الیؤطأْوفْالذخیةْوینبیغْانْیلحدْلہْوالْیشقْلہْ ٹیپلۺرکۺیسکۺایسیۺہۺدنفۺایکۺاجےئۺاہجٍۺہ‪،‬ۺوتۺاشۺیکۺوتنیہۺوۺاؽّۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺولوگٍۺےکۺقاؽٍۺےسۺقااملۺو‪،‬اؽّۺدریخہۺںیمۺےہۺانمضـۺہیۺےہۺ‬

‫النہ ْیحتاج ْال ْاھالۃ ْالرتاب ْعلیہ ْوف ْ ٰذلك ْنو عْ‬

‫ہک ۺاش ۺےک ۺےئل"دحل"(ینعی ۺیلغب ۺربق)انبیئ ۺاجےئ ۺنکیل"قش"‬

‫یص‬ ‫جع‬ ‫تحِیْاالْاذاْ لْفوقہْسِقاْبحیثْال لْالیہْف وْ (دیسیھ)ہ‪،‬ۺوۺویکہکنۺاشۺوصّؿۺںیمۺاشۺرپۺینعیۺاشۺےکۺاؽرپۺیٹمۺ‬

‫‪2‬‬ ‫حسنْایضا ْاھْاقول‪ْ:‬الشقْقدْین دمْفاللحد ٰ‬ ‫ْاول۔ ْ داےنل ۺیک ۺرضؽّؿ ۺںیم ۺاش ۺرپ ۺینعی ۺاش ۺےک ۺاؽرپ ۺیٹم ۺداےنل ۺیکۺ‬

‫رضؽّؿ ۺشیپۺ ٓا ےئۺیگۺہکۺسجۺںیمۺاقكۺمسقۺریقحتۺےہ۔اہٍ ارگۺ‬ ‫اشۺربقۺرپۺتھچۺانبیئۺاجےئۺہکۺاشۺقكۺیٹمۺہ‪،‬ۺےچنہپۺوتۺرھپۺہیۺیھبۺاقكۺ‬ ‫ایھچۺوصّؿۺےہۺاھ۔ںیمۺاتہکوٍۺقش(دیسیھۺربق)یھبکۺرگاجیتۺ‬ ‫ےہۺذہلاۺیلغبۺربقۺیہۺّقادہۺرتہبۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالطہارةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۹/ ۳‬‬ ‫‪Page 404 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہٍۺاہجٍۺّنیمۺایسیۺرنمۺؽزمکؽّۺوۺہکۺیلغبۺےکۺدسنھۺاجےئۺادنہشۺوۺوتۺاّاےنۺےتختۺوبضمؽۺاگلۺرکۺربقۺانبںیئۺاؽّۺارگۺاؽّاصۺوھتُّۺ‬ ‫مسل‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وٍۺوتۺہیۺضـۺےسۺاؽیٰلۺہیۺہکۺاقكۺاقكۺقاۺّقادہۺاکۺوعتقدۺانبۺرکۺالافلۺ مًَۺوکۺمیسقتۺرکدںی۔واللْ ٰ‬

‫مسوہۺ‪:۳۶۷‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاکچنۺیکۺاقكۺحطسۺرپۺ ٓا قاؿۺؽاداکّۺزیتاؿۺؽدیپسیۺےسۺاےٹلۺےھکلۺاجےتۺںیہۺوجدؽرسیۺ‬ ‫رطفۺدیسےھۺداھکیئۺدےتیۺںیہۺا ےسۺا ےسۺےتختۺؽزینۺاکذغۺںیمۺےھکلۺوےئۺ ٓا قاؿۺؽاداکّۺاکچنۺںیمۺمٓاھرکۺاکمٍۺںیمۺكْتکۺؽ ٓا ّاشئۺ‬ ‫ےکۺےئلۺّےتھکۺںیہۺا ےسۺاکمٍۺںیمۺامجمۺرکقاۺ ےۺادیبۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےئۺارجۺقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اّۺوگقدلۺاکایھٹۺؽاّۺرہلسۺاقیضۺاقمسۺایمٍۺاصحـۺ‬

‫‪۲۶‬ۺّعیبۺالآرخۺرشفیۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اہجٍۺظٓ ٓا ٍۺرکمیۺیکۺوکیئۺ ٓا كفۺرکہمیۺیھکلۺوۺاکذغۺقاۺیسکۺےشۺرپۺارگۺہچۺاؽرپۺہشیشۺوۺوجۺاےسۺاححـۺہ‪،‬ۺوۺحـۺقكۺاشۺرپۺحالفۺہ‪،‬ۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫دالۺںیلۺؽاہٍۺامجمۺقاۺكْیگنہۺ ےۺادیبۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺكْیلیۺاللۺوکّیتۺقاّاّۺۺرہلسۺاینّۺادمحۺاڈنیۺسنسۺ‬

‫‪۴‬ۺّحـۺارملحـ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۶۸‬‬ ‫السالم ۺمکیلع ۺؽّحمۃ ۺؽكْاکہت‪،،‬امہُّ ۺقاش ۺہشیمہ ۺد ل ۺےک ۺومضمٍ ۺےک ۺاکّد ۺ ٓا ےت ۺںیہ ۺاھدنا ْالصراطْالمستِیم ْصراط‪ْ،‬‬

‫انعمت۔اشۺےکۺهالؽہۺاؽّۺومضمٍۺےکۺیھبۺدےتیۺںیہۺاؽّۺاھکلۺوقاےہ؟ۺقا‪۳۳‬ۺرہبتۺھکلۺرکۺفلتخمۺولوگٍۺوکۺمیسقتۺرکؽۺؽّہ‪،‬ۺاصقنٍۺ‬ ‫واگ۔رہمقاینۺفٓامرکۺرحتریۺفٓامںیئۺہکۺایکۺرکقاۺاچےئہ؟ۺوالسالم‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ھ مک‬ ‫ہیۺضحمۺ ےۺالصۺقاؿۺےہۺاشۺرپۺلمعۺہ‪،‬ۺےئجیکۺقاقحۺعیضتۺاملۺےہۺاؽّۺؽہۺد یۺطلغۺقالطۺےہ‪،‬اٍۺاکّدؽٍۺرپۺحداۺرتشۺولگۺ ٓا قاؿۺ‬ ‫رکہمیۺےتھکلۺںیہۺہکۺاٍۺیکۺونۺںیلقنۺرکےکۺوجیھبۺاحالہکنۺؽہۺ ےۺؽوضۺہکلبۺحيـۺوکۺافکّۺےکۺاہھتۺںیمۺ ٓا یتۺںیہۺاؽّۺّنیمۺرپۺّھکۺرکۺاٍۺرپۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫داکۺہکۺرہمںیۺاگلیئۺاجیتۺےہ۔ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺاشۺ ےۺادیبۺاکۺؽقالۺاٍۺےنھکلۺؽاولٍۺرپۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫اّۺؤمۺوپّۺویماّۺّاوپجقاہ‪،‬ۺاہمّاقاۺوکسلۺرہلسۺومولیۺؽّریۺادمحۺاصحـۺدمّشۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۶۹‬‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺرشفیۺیکۺقالؽؿۺرکےتۺوےئۺاعملۺقاۺؽادلنیۺقاۺدینیۺممتہمۺدمّہسۺیکۺمیظعتۺےکۺےئلۺڑھکاۺوقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺمیظعتۺرکقاۺ‬ ‫اچےئہۺقاۺںیہن؟‬

‫‪Page 405 of 768‬‬

‫‪۳۲‬ۺّاضمٍۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیکۺقالؽؿۺںیمۺاطلسٍۺاشالمۺاؽّۺاعملۺدنیۺاؽّۺاذاتدۺملعۺدنیۺاؽّۺؽادلنیۺیکۺمیظعتۺرکاتکسۺےہۺؽسب۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬اّۺاقممۺآ فصۺ ٓا قادۺداکۺاخہ‪،‬ۺاہلبّۺوپّۺعلضۺاچدنۺكلمۺوتم طۺرہلسۺدبعاهللۺارلنمحۺاصحـ ‪ّ۳۶‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدمحۺؽتعنۺںیمۺ ٓا داؿۺاقممۺاہطّؿۺاکایخبلۺرحمـۺّوسلۺاهللۺ‬ ‫لصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاہکٍۺقكۺاحلؽ ۺایکۺاجقاالّمۺےہۺےہۺہکۺدمحۺؽتعنۺامتشااگوٍ‪،‬شادیۺیکۺوسلجمٍۺاؽّ ۺدوعؿ ۺےکۺا ےسۺ‬ ‫ى‬ ‫وسلجٍۺںیمۺسجۺںیمۺولگۺارگنكْیۺؽعضۺےکۺوماقفۺ ٓا داؿۺاشالمۺےکۺكْسکعۺرکویسٍۺرپۺك حٌٔۺےسۺےھٹیبۺوٍۺاؽّۺاّقاؿۺلساؽۺ‬ ‫عمجۺوٍۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟ارگۺوکیئۺصخشۺاشۺومعقۺرپۺسجۺاکۺاؽرپۺدرکۺایکۺایۺےہۺاداےئۺدمحۺؽتعنۺےسۺایخبلۺادؿۺؽرحمـۺ‬ ‫قا لۺقدریۺوۺاؽّۺااکنّۺرکُۺوتگواہۺوتۺالّمۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺاگۺا ےسۺوسلجٍۺںیمۺ ٓا داؿۺؽّؽاحۺاشالمۺےکۺحالفۺوجقاۺےنہپۺوےئۺزیمۺےکۺقاشۺ‬ ‫ڑھکُۺوۺرکۺ ہکبۺشانیعمۺرکویسٍۺرپۺلسسـۺّےتھکۺوٍۺاؽّۺاقّیۺّنیمۺرپۺڑھکاۺوۺدمحۺؽتعنۺےکۺمؤٌکۺاافلؽۺقآؽاّۺدنلبۺڑپانھۺاجكْۺ‬ ‫واگۺاؽّارگۺوکیئۺصخشۺاجكْۺہ‪،‬ۺھجمسۺرکۺا ےسۺومعقۺرپۺقا لۺرکُۺوتۺوکیئۺرححۺوتۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ادؿۺؽاحاللۺاہجٍۺقكۺنکممۺوۺرتہبےہۺحتفۺادقلریۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫کلْماکانْفْاالدبْواالجاللْکانْحسناْ‪1‬۔ ْ‬

‫ۂۺؽہۺاکمۺوجۺادؿۺؽارتحامۺںیمۺدالخۺوۺؽہۺااھچۺےہ۔(ؿ)‬

‫امتشاۺاگوٍۺںیمۺاہجٍۺولگۺوہلۺؽبعلۺںیمۺوغشملۺوٍۺاؽّۺدرکۺرشفیۺہ‪،‬ۺںینسۺےگۺتعنۺرشفیۺقآؽاّۺدنلبۺڑپانھۺونمممۺےہۺسجۺ‬ ‫رطحۺایسیۺہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺڑپانھۺرحامۺےہۺشادیۺؽدوعؿۺےکۺوسلجٍۺںیمۺاحلفۺدیھکیۺاجےئۺارگۺاحرضنیۺضـۺایسۺ ےۺودۺرطّۺ‬ ‫ےکۺںیہۺہکۺاافتلؿۺہ‪،‬ۺرکںیۺےگ وتۺؽاہٍۺیھبۺڑپانھۺعنمۺاؽّۺقا لۺؽۺااکنّۺرکےنۺؽاالۺہکۺہبۺتینۺادؿۺؽرحمـۺااکنّۺرکُۺاگۺوثاؿۺقاےئۺ‬ ‫ى‬ ‫اگ ۺاؽّ ۺارگ ۺؽاہٍ ۺؽہ ۺولگ ۺںیہ ۺہک ۺوتمہج ۺورک ۺدرک ۺرشفی ۺںینس ۺےگ ۺارگ ۺہچ ۺضعب ۺارگنكْی ۺوہیبدہ ۺک نش ۺےک ۺربکتم ۺؽمً حٌٔ ۺیھب ۺوٍ ۺوتۺ‬

‫مماتعن‬

‫ْفتحْالِدیرْْکتابْالحجْاسملئۺوثنمّہۺہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۹۴/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 406 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہنۺاؽّۺایسیۺہۺقاؽ لۺؽااکنّۺاجیبۺےہۺگواہۺاگّۺاؿۺیھبۺہ‪،‬ۺواگۺ ہکبۺایسۺیکۺتینۺادؿۺؽارتحامۺےہ۔واللْ ٰ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫‪۳۶‬ۺرحممۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّّقاضـۺوکہٹۺّاوپجقاہ‪،‬ۺہلحمۺدیحّۺگْھۺوئسمہلۺلضفۺادمحۺااممۺاجعمۺدجسمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺنحصۺدجسمۺدالخۺدجسمۺےہۺقاۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫طي‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫نحصۺدجسمۺدجسمۺےہ‪،‬اہقفۺاےسۺدجسمۺ فیۺےتہکۺںیہۺاؽّۺدحۺمسؼفۺوکۺدجسمۺوتشی‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۷۲‬اّۺیئبمبۺ‪۸‬ۺدموپنّہۺیفصۺ ٓا قادیۺكْداکٍۺاہجقگٌٔۺرحۺاصملحہۺؽاےلۺوئسمہلۺدبعااتسلّۺاصحـۺ مکیۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺمۺنیۺہکۺّقدۺاتہکےہۺہکۺوعتكْۺاکۺقاۺ ٓا قاؿۺظٓ ٓا ٍۺشقنۺحداؽلۺںیمۺانھکلۺ‬ ‫حالف ۺرشم ۺاؽّ ۺقااجكْ ۺےہ۔رمعؽ ۺاتہکےہ ۺہک ۺںیہن‪،‬دعد ۺںیم ۺحالف ۺرشم ۺوت ۺںیہن ۺرگم ۺاانت ۺرضؽّ ۺےہ ۺہک ۺرحوفٍ ۺانھکل ۺفػولـ ۺّکھواۺ‬ ‫ےہ۔دؽونٍۺںیمۺےسۺیسکۺاکۺوقلۺاطمقبۺرشتعیۺےہ۔بؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ٓا قاؿۺرکہمیۺؽاامسےئۺہبیطۺیکۺكْاکؿۺےسۺاافتسدہۺےکۺدونٍۺرطےقیۺںیہۺنجۺںیمۺابعّؿۺؽۺاافلؽۺےھکلۺاجںیئۺؽہۺزجّۺکہالےتۺںیہۺاؽّۺ‬ ‫ّقاٍۺریسکتۺںیمۺرہظمۺاؽّۺادعادۺؽاےلۺؽقفۺؽرمضم‪،‬ملعۺاؽافصۺااممۺححۃۺاالشالمۺزغایلۺؽااممۺرخفۺادلنیۺّاّیۺؽخیشۺاربکۺیحمۺادلنیۺانبۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رعیبۺؽریغمہۺاہلجۺااکكْۺےسۺےہۺاشۺںیمۺدعمۺوجاّۺیکۺوکیئۺؽہجۺںیہنۺہکلبۺلحمۺارحاصۺؽوحنہۺںیمۺؽیہۺابسنۺںیہ۔واللْ ٰ‬ ‫دیسۺرعافٍۺیلعۺاصحـۺّنکۺانمجنۺاخدمۺاصلحدنیۺّكْیۺوٹہلۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیم‪:‬‬

‫‪‬‬

‫" ‪‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪‬‬

‫كْیلیۺ‪۴‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫وجۺوکیئۺایھچۺافسّشۺرکُۺوتۺاشۺےکۺےلےئلۺاشۺںیمۺہصحۺ‬ ‫ےہۺاؽّ ۺوجۺوکیئۺكْیۺافسّش ۺرکُۺوتۺاشۺےکۺےئلۺاشۺںیمۺ‬ ‫یھبۺہصحۺےہۺاؽّ ۺاهللۺاعتیٰلۺۂ ۺزیچۺرپ ۺوپّیۺؿاظف ۺّےنھکۺؽاالۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریم ْ‪۸۵/ ۴‬‬ ‫‪Page 407 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشۺ ٓا كفۺرشفیۺاکۺایکۺبلطمۺےہۺاؽّافشىـۺہنسحۺاؽّشًوہۺےسۺایکۺرادۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬كوكۺقاؿۺںیمۺیسکۺیکۺافسّۺشۺرکقاۺموالۺافسّشۺرکےکۺولظممۺوکۺاشۺاکۺقحۺدالدانیۺقاۺیسکۺاملسمٍۺوکۺاقداۺےسۺنحالۺانیلۺقاۺ‬ ‫یسکۺاتحمحۺیکۺدمدۺرکادانیۺافشىـۺہنسحۺےہۺایسیۺافشىـۺرکےنۺؽاالۺارجۺقااگیئۺارگۺہچۺاشۺیکۺافشىـۺاکّرگۺہ‪،‬ۺو‪،‬اؽّۺكْیۺقاؿۺےکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےئلۺافسّشۺرکےکۺوکیئۺگواہۺرکادانیۺافشىـۺشًوہۺےہۺاشۺےکۺافلعۺرپۺاشۺاکۺؽقالۺےہۺارگۺہچۺہ‪،‬ۺامینۺاجےئ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۳۲‬ۺرفصۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّۺرہشۺہلحمۺوسدارگاٍۺوئسمہلۺسمشۺادلنیۺؿالفۺاعملۺدمّہسۺرظنمۺاالشالمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷۴‬‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺوضحّۺرپۺونّۺاهلخؼٔؿۺدجمدۺامقۃۺاحرضہۺؤمقدۺملۃۺؿاۂہۺہلبقۺدمہلظۺااعلیلۺہکۺدجسمۺںیمۺااممۺوکۺدوباقاۺاسیکۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وکیئۺرححۺںیہن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسم‪۳ ۷۵‬قاۺ‪ :۳۷۹‬اّۺومعضۺۂٍۺقاؽّۺعلضۺكْیلیۺلیصحتۺوناؿۺجنگۺۺوئسمہلۺریقفۺشخب‬ ‫(‪)۳‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺرضحؿۺریپاٍۺریپۺدریگتسۺوغؿۺامظعۺیکۺایّوھںیۺرشفیۺ‬ ‫ںیمۺمیظعتۺوکۺاانھٹۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬رحممۺںیمۺاممتۺقاۺونہحۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪ّ)۳‬افػوہۺیکۺسلجمۺںیمۺاجقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬

‫(‪)۴‬اؽایلےئۺرکامۺےکۺیسکۺمٓاّۺرپۺریشینیۺےلۺاجقاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۵‬وجۺوکیئۺیسکۺكوكۺاکمۺوکۺاجقاۺےہۺاؽّۺاشۺوکۺوکیئۺّؽےکۺرتؽۺاشۺےکۺقاُّۺںیمۺایکۺفٓامےتۺںیہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫(‪)۳‬ایّوھںیۺرشفیۺںیمۺایقمۺےسۺوکیئۺمماتعنۺرشہیعۺںیہنۺرگمۺہیۺمیظعتۺرعفۺ مًَۺںیمۺدرکۺادقشۺوضحّۺدیسۺهالمۺیلصۺاهللۺ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺاخنۺوّیہۺےہۺاشۺصیصختۺاکۺاحلؽۺاچےئہ۔‬ ‫(‪)۲‬اممتۺؽونہحۺرحممۺوۺقاۺریغۺرحممۺمقلغاۺرحامۺےہ۔ (‪ّ)۳‬افػيؾٍۺیکۺسلجمۺںیمۺاجقاۺتخسۺرحامۺےہ۔‬ ‫(‪)۴‬رشینیۺارگۺااصیلۺؽوثاؿۺےکۺےئلۺوۺاؽّۺؽاہٍۺاسمنیکۺرپۺمیسقتۺیکۺاجےئۺوتۺرححۺںیہن۔‬ ‫(‪)۵‬ارگ ۺؽہ ۺاکم ۺؽایعق ۺكوك ۺےہ ۺاؽّ ۺہیۺیسک ۺؽہج ۺرشیع ۺےس ۺاےس ۺںیہن ۺّؽاتک ۺوتۺمناعْللخی ےہ ۺاؽّۺمناعْللخی وقا ۺاطیشین ۺاکمۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬

‫‪Page 408 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۴‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّۺانبّشۺہلحمۺاقًوایلۺڈنمیۺوئسمہلۺدمحمۺرمعۺاصحـۺینسۺیفنحۺاقدّیۺّوضیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺناجنكفۺحالتفۺیٹیمکۺاقكۺّؽہیپۺاکۺونؿۺشاظئۺواۺےہۺسجۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺقاکۺیکۺوپّیۺ‬ ‫اقكۺ ٓا كفۺیھکلۺسپۺاملسمٍۺقاۺونہدۺےکۺاہھتۺفٓؽحـۺرکقاۺاسیکۺےہۺایکۺاملسمٍۺاشۺوکۺۂۺاحلفۺقایکۺؽقاقایکۺںیمۺےلۺاتکسۺےہۺقاۺںیہنۺ‬ ‫اؽّۺاشۺےکۺفٓؽحـۺرکےنۺؽاےلۺرپۺایکۺمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺرپہچۺرپۺہکۺۂۺزکۺؽقازکۺۂۺقاکۺؽقاقاکۺۂۺاکفٓۺؽرشمکۺۂۺیگنھبۺامچّۺےکۺاہھتۺںیمۺاجےنۺےکۺےئلۺؽعضۺایکۺایےہۺظٓ ٓا ٍۺرکمیۺ‬ ‫یکۺ ٓا كفۺانھکلۺاےسۺ ےۺادیبۺےکۺےئلۺشیپۺایکۺےہؿۺ ےۺؽوضۺاشۺاکۺوھچقاۺاجكْۺںیہنۺارگۺ ٓا ہیۺرکہمیۺےکۺوساۺاسنۺںیمۺاؽّۺاتکكفۺہ‪،‬ۺواۺ‬ ‫اؽّۺارگۺاؽّۺافکكفۺّادئۺےہۺوتۺ ٓا ہیۺرکہمیۺسجۺہۺیھکلۺےہۺاشۺرپۺ ےۺؽوضۺاہھتۺ انگۺرحامۺےہۺاؽّۺوخاہۺایسۺّحۺوۺحدرھۺ ٓا كفۺیھکلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہۺقاۺدؽرسُۺّحۺۂۺرطفۺقااجكْۺےہۺاؽّۺاےسۺاکفٓۺےکۺاہھتۺفٓؽحـۺہ‪،‬ۺرکںیۺاؽّۺاشۺاکۺانچیبۺ ےۺایبۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۸۳‬ۺقاۺ‪:۳۸۲‬اّۺّقاضـۺوکہٹۺّاوپجقاہ‪،‬ۺلصتمۺہٹنھگۺرھگۺدجسمۺدماّۺاکۺہلچۺوئسمہلۺاحظفۺاجٍۺدمحمۺااممۺدجسمۺذموکّہۺ‪۲۹‬ۺّاضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاسملئۺد لۺںیمۺوجاؿۺعمۺوحاہلۺبتکۺاہلسًـۺےسۺرحمـۺفٓامقاۺاجےئ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬دعبۺامنّۺہعمجۺوکیئۺاعملۺقاۺموالدۺوخاٍۺمؤٌۺرپۺقًىھۺرکۺموالدۺرشفیۺڑپےھۺوتۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺاعمۺوطۺّۺرپۺیھبۺمؤٌۺرپۺقًىھۺرکۺ‬ ‫موالدۺرشفیۺڑپانھۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺایکۺمؤٌۺضحمۺؽظعۺؽہبطخۺیہۺےکۺےئلۺےہ؟ۺارگۺدنچۺاملسمٍۺّقدۺوکۺدعبۺامنّۺہعمجۺدجسمۺںیمۺمؤٌۺ‬

‫رپۺموالدۺرشفیۺڑپ ھيِۺےکۺےئلۺاھٹبںیئۺاؽّۺدنچۺولگۺںیہکۺہکۺارگۺمتۺموالدۺرشفیۺڑپانھۺےہۺوتۺمؤٌۺرپۺمـۺوھٹیبۺہکلبۺتختۺرپۺوھٹیبۺمہۺ‬ ‫مؤٌۺرپۺںیہنۺڑپ ھيِۺدںیۺےگۺاؽّۺںیہنۺڑپ ھيِۺدقا۔ا ےسۺولوگٍۺےکۺےئلۺاکۺمکحۺےہ؟‬

‫(‪ّ)۲‬قدےنۺضحمۺہقفۺیکۺنیتۺاتکںیبۺڑپیھۺںیہ‪،‬اّدؽ ۺوبےنلۺاؽّ ۺحیحصۺامالۺےنھکلۺیکۺایلظف ۺںیہنۺےہ۔اؽّ ۺرصفۺؽوحنۺےسۺقالکلۺ‬ ‫قاؽافق ۺےہ ۺیتح ۺہک ۺزیماٍ ۺالؼٔف ۺںیہن ۺاجاتن ۺہکلب ۺرصف ۺؽوحن ۺےک ۺڑپ ھيِ ۺوک ۺرحام ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺڑپ ھيِ ۺؽاےل ۺوک ۺااھچ ۺںیہن ۺاجاتن ۺاؽّۺ‬ ‫افّیسۺیھبۺںیہنۺاجاتن‪،‬ا ےسۺصخشۺوکۺمؤٌۺرپۺقًىھ ۺرکۺؽظعۺانہکۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺارگۺمؤٌۺرپۺقًىھۺاجےئ ۺوتۺاشۺوک ۺاملسمٍۺمؤٌۺ‬ ‫ےسۺاقاّۺ شکيِۺںیہۺقاۺںیہنۺ؟ۺاّۺّؽےئۺرشمۺایکۺمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا ْ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬موالدۺرشفیۺمؤٌۺرپۺڑپانھۺقالۺضىہہۺاجكْۺےہۺاؽّۺہیۺفٓصۺہکۺموالدۺرشفیۺتختۺرپۺوۺمؤٌۺرپۺرصف‬

‫‪Page 409 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہبطخۺؽؽظعۺضحمۺقاداینۺےہ۔موالدۺریشفۺدرکۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہۺاؽّۺدرکۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺنیعۺدرکۺایہٰلۺ‬ ‫ےہ۔دحكفۺںیمۺےہ۔ّؿۺزعؽلجۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫جعلتكْذکراْمنْذکریْفمنْذکركْفِدْذکرینْ‪1‬۔ ْ اُۺوبحمؿ!ۺںیمۺےنۺاےنپۺدرکۺےسۺںیھمتۺاقكۺدرکۺانبقا ۺوتۺ‬ ‫ن‬ ‫سجۺےنۺ مھاّاۺدرکۺایکۺاشۺےنۺكشیبۺراۺدرکۺایک۔‬ ‫وتۺموالدۺرشفیۺہبطخۺؽؽظعۺیھبۺےہۺاؽّۺہبطخۺؽؽظعۺیھبۺدرکۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺاخیلۺںیہنۺو شکيِۺوتۺضـۺےشۺؽادحۺ‬ ‫ںیہۺؽّۺوخدۺحیحصۺاخبّیۺرشفیۺںیمۺےہۺہکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺدجسمۺدمہنیۺہبیطۺںیمۺاسحٍۺنبۺقاكفۺااصنّیۺ‬ ‫ّیضۺاهللۺاعتیلۺىوہۺےکۺؽاےطسۺمؤٌۺاھچبےتۺاؽّۺؽہۺاشۺرپۺایقمۺرکےکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺتعنۺاؽّۺرشمنیکۺاکۺّدۺ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫انسےتۺ ۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬مؤٌۺدنسمۺیبنۺیلصۺاهللۺاعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ۔اجلہۺاّدؽۺوخاٍۺارگۺاینپۺرطفۺےسۺ ھچۺہ‪،‬ۺےہکۺہکلبۺاعملۺیکۺفینصتۺڑپھۺرکۺانسےئۺوتۺ‬ ‫اشۺںیمۺرححۺںیہنۺ ہکبۺؽہۺاجلہۺافقسۺموالۺداّیھۺڈنما ؽریغہۺہ‪،‬ۺوہکۺاشۺؽظفۺؽہۺاجلہۺریفسۺضحمۺےہۺاؽّۺحؼيغۃۺؽظعۺاشۺاعملۺاکۺ‬ ‫سج ۺیک ۺاتکؿ ۺڑپیھ ۺاجےئ ۺاؽّ ۺارگ ۺااسی ۺںیہن ۺہکلب ۺاجلہ ۺوخد ۺایبٍ ۺرکےن ۺےھٹیب ۺوت ۺاےس ۺؽظع ۺانہک ۺرحام ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺؽظع ۺشًوا ۺرحامۺ‬ ‫ےہ۔اؽّ ۺاملسمونٍ ۺوک ۺقح ۺےہ ۺہکلبۺاملسمونٍ ۺرپ ۺقح ۺےہ ۺہک ۺاےس ۺمؤٌ ۺےس ۺاقاّدںی ۺہک ۺاش ۺںیم ۺیہن ۺموکْ ۺےہ ۺاؽّ ۺیہن ۺموکْ ۺؽاحـۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬ ‫_____________________‬

‫ْالشقاءْبتعریفْحِوقْالمصط ٰیفْْالبابْاالولْالمطبعۃْالشرکۃْالصحافیۃْفْالبالدْالعثمانیۃ ْن‪۳۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬سننْایبْداؤدْْکتابْاالدبْبابْماجاءْفْالشعر ْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۲۸/ ۲‬احیاءْالعلومْبحوالہْصحیحنیْکتابْآدابْالسماعْْ‬

‫مطبعۃْالمشہدْالحسؼینْالِاھْرہْْ‪۲۷۴/ ۲‬‬

‫‪Page 410 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 411 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫‪۳۳۲۸‬ھ‬ ‫الکصفشافیاحکهفُىُجرافیا‬ ‫(وفونرگاف(رگاوموفٍ)ےکۺمکحۺےکۺقاُّۺںیمۺیلستۺشخبۺؽاضحـ)‬ ‫ہلئسم‪:۳۷۳‬‬

‫اّۺّقاضـۺّاوپمّۺہلحمۺاچہۺوشّۺ‬

‫‪۳۲‬ۺّاضمٍۺابمّکۺ‪۳۳۲۸‬ھ‬

‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬ ‫ایک ۺفٓامےت ۺںیہ نلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺوفون ۺرگاف ۺےس ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺشًوا ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺاک ۺرھبقا ۺاؽّ ۺاش ۺاکم ۺیکۺ‬ ‫ونرکیۺرکےکۺقاۺارجؿۺےلۺرکۺقاۺؽ ےسۺیہۺاینپۺقالؽؿۺاکۺاشۺںیمۺرھبؽاقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہنۺاؽّۺااعشّۺدمحۺؽتعنۺےکۺقاّہۺںیمۺایکۺمکحۺےہۺ‬ ‫اؽّۺوعّاؿۺےکۺقاحۺاگےنۺقاۺمٓارۺیکۺآ ؽاّاشۺےسۺشًواۺیھبۺااسیۺیہۺرحامۺےہۺسجۺرطحۺاشۺےسۺقاۂۺشًواۺقاۺایک؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫الحمدْللْالذی ْانزلْالِراٰنْذکراللعلمنی‪،‬واغناناْ ضـ ۺرعتفی ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺےئل ۺےہۺہک ۺسجۺےنۺامتم ۺاہجونٍۺ‬ ‫بہْعنْالغناْالخؽیثْول وْالحدیثْومالیھْالمبطلنیْ یک ۺدنپ ۺؽتحیصن ۺےک ۺےئل ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺقاّل ۺفٓامقا ۺاؽّ ۺاش ۺیکۺ‬ ‫كْتکۺےسۺںیمہۺثیبخۺاگونٍ‪،‬لیھکۺیکۺقاوتٍۺاؽّ ۺالہۺقالطۺ‬ ‫وحرمْبغیتہْورحمتہْ ْ‬ ‫ح‬ ‫ےک ۺلیھک ۺؽامتوشٍۺےس ۺ ے ۺاینّ ۺرکدقا ۺاؽّ ۺاینپۺریغؿۺاؽّ ۺّ مـۺ‬ ‫یکۺؽہجۺےس‬

‫‪Page 412 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫القواحش ْوالقنت ْماظ ر ْمن ا ْوما ْبطن ْوالصلٰوةْ شحف(ینعی ۺكىخوایئ ۺےک ۺاکم)اؽّ ۺےلھک ۺاؽّ ۺوپدیشہ ۺےنتف ۺرحامۺ‬ ‫والسالم ْعیل ْسیدنا ْومولٰنا ْمحمد ْسید ْالمرسلنیْ رکدےیئۺاؽّۺدّؽدۺؽشالمۺامہُّۺ ٓا اقۺؽومیٰلۺرپۺوۺوجۺدمحم (رکمی)‬ ‫المبعوث ْبزھق ْالمعازف ْوالمزامی ْوکل ْل و ْم نیْ امتم ۺّوسولٍ ۺےک ۺرسداّ ۺاؽّ ۺدتقما ۺںیہ ۺہک ۺنج ۺوک ۺاگےن ۺاجبےنۺ‬ ‫ےکۺ ٓا الؿ ۺؽاابسؿ ۺاؽّ ۺۂ ۺدلیلۺلیھکۺؽامتہشۺےکۺاٹمےنۺاؽّۺ‬ ‫وعیلْالہْوصحبہْالذینْھمْلع دھمْبتعظیمْالذکرْ‬ ‫متخ ۺرکےن)ےک ۺےئل ۺاجیھب ۺای(زین ۺدّؽد ۺؽشالم)اٍ ۺیک ۺامتم ۺ ٓا لۺ‬ ‫راعونْوبال ْطمعْاجرةْوالْکراموفونْالمْنْتجبنیْوْ‬ ‫لعلى‬ ‫اؽّ ۺامتم ۺشاویھتٍ ۺرپ ۺو ۺہک ۺوج ۺ م ۺدرک ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺاےنپ ۺدہعۺ‬ ‫المجتنبنیْعنْل وْالحدیثْالذینْمیزاللْبسعمھیْ‬ ‫ؽامیپٍ ۺیک ۺّاعكف ۺرکےت ۺّےہ ۺاؽّ ۺہیۺریغب ۺالچل ۺارجؿ ۺاؽّ ۺرکاہیۺ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و ْر مھی ْالطیب ْ ن ْالخؽیث ْمااطرب ْالورقاءْ ےکۺدہعۺوپّا ۺرکےت ۺںیہۺاؽّ ۺرشاتفۺّےنھکۺؽاےلۺاؽّ ۺلیھکۺیکۺ‬ ‫ْالِریْفْاالفنانْاٰمنیْ!۔ ْ‬ ‫بااللحانْوغر ٰ‬

‫قاوتٍۺےسۺےنچبۺؽاےلۺا ے‪،‬ہیۺؽہۺقازیکہۺولگۺا ےۺہکۺنجۺیکۺ‬ ‫وکشش ۺاؽّ ۺّاعكف ۺرکےن ۺےس ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺقاک ۺوک ۺقاقاکۺ‬ ‫ےس ۺاگل ۺاؽّ ۺحدا ۺرکدقا(اؽّ ۺہی ۺہلسلس ۺاش ۺؽظف ۺقك ۺاجّیۺ‬ ‫ّےہ)حـ ۺقك ۺافاتخںیئ ۺوخش ۺااحلین ۺےس ۺوبیتل ۺّںیہ ۺاؽّۺ‬ ‫رمققاٍۺشاوخٍۺرپ(وھجمۺرک)تیگۺاگیتۺاؽّ ۺوخش ۺ ٓا ؽاّیۺرکیتۺ‬ ‫ںیہۺقاۺاهلل!ۺاشۺداعۺوکۺرشفۺوبقتیلۺےسۺوناّۺدُ۔(ؿ)‬

‫اشۺہلئسمۺاحدہثۺںیمۺکالمۺےسۺےلہپۺاقكۺثحبمۺلیلجۺیکۺدیہمتۺرضؽّۺسجۺرپۺااشکنفۺااکحمۺوصقمّ‪،‬ؽہ ۺوفوٹرگافۺےسۺوفونرگافۺاکۺ‬ ‫ااہظّۺفٓصۺےہۺوفوٹۺرگافۺیکۺوصتریۺاینپۺدیۺاوصلّہۺےسۺابمنیۺاؽّۺایکسۺضحمۺاقكۺموالۺؽہیبشۺویتۺےہۺنحالفۺاشۺ ٓا ہلۺےکۺہکۺاشۺ‬ ‫ںیمۺارگۺیسکۺاقّیۺیکۺقالؽؿۺرھبیۺیئگۺوتۺاشۺںیمۺحؼيغۃۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺیہۺؽدتعیۺواۺاؽّۺاشۺےسۺوجۺانسۺاجےئۺؽہۺحؼيؼواۺایسۺاقّیۺیکۺ‬ ‫ٓا ؽاّ ۺویگۺاؽّۺاش ۺےس ۺوجۺاداۺواۺؽیہۺظٓ ٓا ٍۺمیظع ۺواگ ۺوجۺاشۺےنۺڑپاھ ۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺومسمم ۺاش ۺیکۺ ٓا ؽاّ ۺیک ۺوکیئۺاکحكفۺؽوصتری ۺوۺاؽّہیۺوجۺادا ۺواۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺہ‪،‬ۺوۺاشۺیکۺموالۺؽریظنۺو‪،‬ویںیہۺارگۺ ٓا الؿۺرطفۺؽریغاہۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہۺوتۺؽہۺیھبۺحؼيغۃۺؽیہۺ ٓا ؽاّۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺاشۺاکۺلساٍۺؽرپداّ۔‬

‫کماْتوھمہْبعضْفضالءْالعصر ْوھوْالعالمۃْالسیدْ اسیجہک ۺضعب ۺفعالےئ ۺّامہ‪ ،‬ۺوک ۺؽمہ ۺوای(اؽّ ۺاغمہطل ۺگل ۺای)‬ ‫النْ اؽّ ۺؽہ ۺهالہم ۺدیس ۺدمحم ۺدبعااقلدّ ۺادہل ۺشایعف ۺںیہ ۺوج ٓا لکج ۺدحقدہۺ‬ ‫محمد ْعبدالِادر ْاالھدل ْالشافیع ْالمِیم ْا ٰ‬ ‫ںیمۺّاہشئۺقدریۺںیہۺاوھنٍۺےن اشۺوموضمۺرپۺاقكۺّشاہلۺ‬ ‫بحدیدةْاذْجمعْفیہْرسالۃْسماھاْ ْ‬ ‫فینصتۺفٓامقاۺہکۺاوھنٍۺےن‬

‫‪Page 413 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫"الِولْالواضْحْفْردالخقاءْالقاضح"زعمْفی اْانْماْ اش ۺاک ۺقام ۺالِولْالواضحْفْردالخطاءْالقاضح(ینعی ۺقالکلۺ‬ ‫یسمعْمنْ ٰذلكْالصندوق ْلؼس ْاصوات ْاالصل ْوالْ ؽاحضۺاؽّ ۺؿاۂ ۺقاؿ ۺّوسا ۺرکوینایلۺحقا ۺےکۺایبٍ ۺںیم)ّاھک ۺسپۺ‬ ‫مساویاْل اْانماْیشب ماْفْاصلْالصوتْکالصداْوھوْ اوھنٍۺےنۺاشۺںیمۺہیۺایخلۺایکۺہکۺوجۺ ھچۺاشۺدنصؽصۺےسۺ‬

‫ل ما ْکالخیال ْمن ْعالم ْالمثال ْوبْین ْعلیہ ْجواز ْانْ‬

‫انسیئۺداتی ےہۺؽہۺالصۺ ٓا ؽاّ ۺاؽّ ۺاشۺےکۺاسمؽیۺںیہنۺہکلب ۺؽہۺ‬

‫الص ۺ ٓا ؽاّ ۺیک ۺہیبش ۺےہ۔ےسیج ۺ ٓا ؽاّ ۺقاّتش ۺاؽّ ۺاش ۺیکۺ‬ ‫تسمع ْمنہ ْاصوات ْاالالت ْاذ ْمایھ ْیھ ْومایتعدیْ‬ ‫م‬ ‫وگجن‪،‬ےسیج ۺایخل ۺاعمل ۺ وال ۺےس‪،‬اؽّ ۺاش ۺرپ ۺہی ۺاینبد ۺّیھک ۺہکۺ‬ ‫حکم ْاالصل ْال ْالحکایۃ ْکما ْقال ْابن ْحجر ْالمیکْ‬ ‫ٓا الؿ ۺےس ۺ ٓا ؽاّںی ۺشًىی ۺاجكْۺںیہ‪،‬ویکہکن ۺؽہ ۺ ٓا ؽاّںی ۺالص ۺاؽّۺ‬ ‫وغیہْفْرؤیۃْصورةْعورةْالمرأةْفْالمراةْوقدْکنتْ‬ ‫یقیقح ۺ ٓا ؽاّںی ۺںیہن ۺاؽّ ۺمکح ۺالص ۺاکحكف ۺیک ۺرطف ۺاجتمؽّ ۺںیہنۺ‬ ‫کؾبتْفْابطالْھذاْ ْالوھمْعدةْفْمکۃْالمکرمۃْفْ وقا‪،‬اسیج ۺہک ۺهالہم ۺانب ۺرجح ۺؽریغہ ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺاسیج ۺہکۺ‬ ‫صقرْ‪۰۳۳۲۴‬ھْحنیْعرضْعیلْصاحؽناْالقاضلْالکاملْ ٓا ہنیئ ۺںیم ۺاجےئ ۺرتس ۺیک ۺوصّؿ ۺاک ۺدانھکی‪،‬اؽّ ۺںیم ۺےن ۺاش ۺؽمہۺ‬ ‫النؽیل ْالنؽیہ ْذوقلب ْفِیہ ْو ْطبع ْوقاد ْوذھنْ وک ۺقالط ۺظٓاّدےنی ۺرپ ۺدنچ ۺاؽّاص ۺمکہ ۺرکمہم ۺیک ۺااقمـ ۺےکۺ‬ ‫نِادالشیخ ْمحمد ْعیل ْالمیک ْالمالیک ْامام ْالمالکیۃْ ّامےن ۺامہ ۺرفص ۺ‪۳۳۲۴‬ھۺںیم ۺرحتریۺےئک ۺحـ ۺرُ ۺشاےنمۺ‬ ‫ومدرس ْالمسجد ْالحرام ْابن ْمقؾمھی ْب ا ْمولؼناْ امہُّ ۺدؽضـ(شایھت)اک ل‪،‬افلض‪ ،‬رشفی‪،‬دھجمساّ‪ ،‬ہیقفۺ‬

‫دلۺّےنھکۺؽاےلۺڑھبۺیلیکۺتعیبطۺاؽّۺقادقۺدنہۺّےنھکۺؽاےل‪،‬خیشۺ‬ ‫تعال ْالشیخ ْحسنیْ‬ ‫العالمۃ ْالمرحوم ْبکرم ْالل ْ ٰ ْ‬ ‫دمحمۺیلعۺیکمۺامیکل(ااممۺامكل ۺےکۺریپؽ ۺاکّ)وجۺہکۺذمہـ ۺااممۺ‬ ‫االزھری ْالمیک ْرسالۃ ْلہ ْف ْھذا ْالباب ْسماھا ْانوارْ‬ ‫امكلۺّےنھکۺؽاولٍۺےکۺااممۺاؽّۺدجسمۺرحامۺںیمۺدمّشۺاؽّؽاہٍۺ‬ ‫الشروقْفْاحکامْالصندوق"وھوْحقظہْالل ْ‬ ‫اٍ ۺےک ۺیتفم ۺےک ۺاصحٌٔادُ ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺومالقا ۺهالہم ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ےک ۺرکم ۺےس ۺاٍ ۺرپ ۺّمح ۺایک ۺاجےئ‪،‬خیش ۺنیسح ۺاّۂی ۺیکمۺ‬ ‫ںیہ‪،‬اش ۺقاؿ ۺںیم ۺاانپ ۺاقك ۺّشاہل ۺانبم ۺانوار ْالشروق ْفْ‬

‫احکامْالصندوق(ینعیۺےلیکمچۺاوناّ‪،‬دنصؽصۺےکۺااکحمۺرشیعۺ‬ ‫ےکۺایبٍۺںیم)اوھنٍۺےنۺےھجمۺشیپۺایکۺاﷲ اعتیٰل‬

‫‪Page 414 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْاجاد ْف ْتحریم ْسماع ْالطرب ْالمعتاد ْالھلْ اٍ ۺیکۺافحتظۺفٓامےئۺہکۺاوھنٍۺےنۺالہۺاسفۺد ۺےکۺےئلۺوفونۺ‬ ‫ٰ‬ ‫شً‬ ‫القسادْمنْفونوْغرافیاْوبؼنہْبیاناْکافیاْوذھبْایضاْ رگاف ۺےس ۺّاگ ۺ يِ ۺیک ۺرحمـ ۺایبٍ ۺرکےن ۺںیم ۺامکل ۺرکدقا‬ ‫ال ْتحریم ْسماع ْالِراٰن ْالعظیم ْمطلِا ْمنہ ْوْ (تہب ۺااھچ ۺّؽل ۺادا ۺایک)اؽّ ۺاکیف ۺایبٍ ۺفٓامقا ۺاؽّ ۺاش ۺرطف ۺیھبۺ‬ ‫ےئگۺںیہۺہکۺاشۺےسۺمقلغاۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺشًواۺرحامۺےہۺمہۺانْشاءْ‬ ‫تعال۔ ْ‬ ‫سْنْحِقْاالمرْفیہْکماْسرتیْانْشاءْاللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ ْ‬ ‫تعالۺرقنعبیۺاشۺارۺیکۺقیقحتۺشیپۺرکںیۺےگۺاسیجۺہکۺوتۺ‬ ‫دھکیۺّاہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اہیٍۺمہۺوکۺدؽۺقاںیتۺایبٍۺرکینۺںیہ‪،‬اقكۺہیۺہکۺوفونۺےسۺوجۺینسۺاجیتۺےہۺؽہۺہنیعبٖۺایسۺ ٓا ؽاّۺدننکہۺیکۺآ ؽاّۺویتۺےہۺسجۺیکۺوصّؿۺ‬ ‫اشۺںیمۺرھبیۺےہۺاقّیۺوۺوخاہۺملکتمۺوخاہۺ ٓا ہلۺرطؿۺؽریغاہ‪،‬دؽرسُۺہیۺہکۺقدّہعیۺقالؽؿۺوجۺاشۺںیمۺؽدتعیۺوارھپۺرحتقكۺ ٓا ہلۺ‬

‫وج ۺاش ۺےس ۺادا ۺواگ ۺانس ۺاجےئ ۺاگ ۺحؼيغۃ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺیہ ۺےہ۔اٍ ۺدؽونٍ ۺدوعؽٍ ۺوک ۺدؽ ۺدقمومٍ ۺںیم ۺّؽ ن ۺرکںی ۺوباللْالتوفیق‬

‫(اﷲ اعتیٰلۺیہۺےکۺرکمۺےسۺوصحلۺوتقیفۺےہ۔ؿ)‪:‬‬ ‫دقمہمۺاؽیٰل‪:‬اکۺایبٍۺاٍۺاومّۺیکۺقیقحتۺاچاتہےہ‪:‬‬ ‫(‪ٓ )۳‬ا ؽاّۺایکۺزیچۺےہ؟‬

‫(‪)۲‬ویکرکنۺدیپاۺویتۺےہ؟‬

‫(‪)۳‬ویکرکنۺشًيِۺںیمۺ ٓا یتۺےہ؟‬

‫(‪)۴‬اےنپۺدّہعیۺدحؽؿۺےکۺدعبۺیھبۺقایقۺّیتہۺےہۺقااشۺےکۺمتخۺوےتۺیہۺانفۺواجیتۺےہ۔‬ ‫(‪)۵‬اکٍۺےسۺقاۂۺیھبۺوموجدۺےہۺقاۺاکٍۺیہۺںیمۺدیپاۺویتۺےہ۔‬ ‫عــــــہ‬

‫(‪ٓ )۶‬ا ؽاّۺدننکہۺیکۺرطفۺاشۺیکۺااضتفْ‬

‫ۺیسیکۺےہۺؽہۺاشۺیکۺتفصۺےہۺقاۺزکۺزیچۺیک۔‬

‫(‪)۷‬اشۺیکۺومؿۺےکۺدعبۺیھبۺقایقۺّہۺیتکسۺےہۺقاۺںیہن۔‬

‫مہۺاشۺثحۺوکۺوعبہ‪،‬ۺاعتیٰلۺایسیۺؽہجۺرپۺرقتریۺرکںیۺہکۺشاوتٍۺوساولٍۺاکۺوجاؿۺایسۺےسۺفشکنمۺوۺفاقول‪:‬وباللْالتوفیق(اﷲ‬ ‫لس‬ ‫اعتیٰل ۺیک ۺوتقیف ۺیہۺےس ۺںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)اقك ۺمسج ۺاک ۺدؽرسُ ۺےس ۺوقبؿۺانلم ۺےسجۺظٓم ۺےتہکۺںیہ ۺقا ۺ خىی ۺحدا ۺوقاۺہکۺعلق ۺکہالقا‬ ‫ےہۺسجۺمالےئۺفیطلۺلثمۺواۺقاۺ ٓا ؿۺںیمۺؽاعقۺوۺاشۺےکۺازجاےئۺاجمؽّہۺںیمۺاقكۺاخنۺلکشتۺؽقکيفۺالقا ےہۺایسۺلکشۺؽتیفیک‬

‫عــــــہ‪ :‬ینعیۺتفصۺیکۺااضتفۺےہۺوموصفۺیکۺرطفۺقاۺلعفۺےکۺافلعۺیکۺرطفۺقاۺایکۺ‪۳۲‬ۺموہ‬

‫‪Page 415 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫سخمہصۺاکۺقامۺ ٓا ؽاۺّ ےہۺایسۺوصّؿۺظٓمۺیکۺفٓمۺےہۺہکۺّقاٍۺؽولگےئۺملکتمۺؽظفۺملکتۺیکۺرحتکۺےسۺوۺاےئۺدنہۺوکۺاجبۺرکۺاشۺ‬ ‫ںیمۺااکشلۺرحہیفۺدیپاۺرکیتۺےہۺاہیٍۺؽہۺتیفیکۺسخمہصۺاشۺوصّؿۺاخہصۺکالمۺرپیتنبۺےہۺےسجۺدقّؿۺاکملہۺےنۺاےنپۺقاقطۺدنبؽٍۺ‬ ‫ےسۺاخنۺایکۺےہۺہیۺواےئۺاؽلۺینعیۺسجۺرپادتباءۺؽہۺظٓمۺؽعلقۺؽاعقۺواۺےسیجۺوصّؿۺکالمۺںیمۺواےئۺدنہۺملکتمۺارگۺہنیعبٖۺواےئۺ‬ ‫وگشۺشاعمۺویتۺوتۺںیہیۺؽہۺ ٓا ؽاّۺشًيِۺںیمۺ ٓا اجیتۺرگمۺااسیۺںیہنۺذہلاۺمیکحۺزعؿۺحکموہۺےنۺاشۺ ٓا ؽاّۺوکۺوگشۺشاعمۺقكۺاچنہپےنۺینعیۺاٍۺ‬ ‫لسکالؿ ۺوک ۺاش ۺیک ۺواےئ ۺوگش ۺںیم ۺانبےن ۺےک ۺےئل ۺہلسلس ۺومتح ۺاقمئ ۺفٓامقا۔ؿاۂ ۺےہ ۺہک ۺا ےس ۺرنم ۺؽرت ۺا مام ۺںیم ۺرحتقك ۺےسۺ‬

‫ومحۺیتنبۺےہۺےسیجۺقاالؿۺںیمۺوکیئۺرھتپۺداولۺہیۺاجمؽّۺازجاےئۺ ٓا ؿۺوکۺرحتکۺدُۺاگۺؽہۺاےنپۺلصتمۺؽہۺاےنپۺاقمّؿۺوکۺاہجٍۺقكۺہکۺ‬ ‫اشۺرحتقكۺیکۺوقؿۺاؽّۺاشۺقاینۺیکۺاطلتفۺااضتقۺرکُۺیہیۺاحلفۺہکلبۺاشۺےسۺتہبۺّادئۺواۺںیمۺےہۺہکۺؽہۺلًيـۺؽّوطكفۺںیمۺ‬ ‫قاینۺےسۺںیہک ّقادہۺےہۺذہلاظٓمۺاؽلۺےسۺہکۺواےئۺاؽلۺرحتمکۺؽلکشتمۺویئۺیھتۺاشۺیکۺشبنجۺےنۺكْاكْۺؽایلۺواۺوکۺظٓمۺایکۺ‬ ‫اشۺےسۺؽیہۺااکشلۺواےئۺدؽمۺںیمۺںینبۺاشۺیکۺرحتکۺےنۺلصتمۺیکۺواۺوکۺدھکادقاۺاؿۺاشۺواےئۺوسمۺںیمۺرمستۺوںیئۺویٍۺ‬ ‫یہ ۺوا ۺےک ۺےصح ۺكْؽہج ۺومتح ۺاقك ۺدؽرسُ ۺوک ۺظٓم ۺرکےت ۺاؽّ ۺوبہج ۺظٓم ۺؽیہ ۺااکشل ۺضـ ۺںیم ۺےتنب ۺےلچ ۺےئگ ۺاہیٍ ۺقك ۺہکۺوسّاحۺ‬ ‫وگشۺںیمۺوجۺاقكۺكىھاۺاھچبۺاؽّۺرپدہۺاچھکۺےہۺہیۺومیجۺہلسلسۺاشۺقكۺاچنہپۺاؽّۺؽاہٍۺیکۺواےئۺلصتمۺےنۺلکشتمۺوۺرکۺاشۺےھٹپۺوکۺاجبقاۺ‬ ‫اہیٍۺیھبۺوبہجۺوجفۺواۺرھبیۺےہۺاشۺظٓمۺےنۺاشۺںیمۺیھبۺؽیہۺااکشلۺؽایفیکؿۺنجۺاکۺقامۺ ٓا ؽاّۺاھتۺدیپاۺںیکۺاؽّۺاشۺدّہعیۺےسۺ‬ ‫ولحۺرتشمکۺںیمۺرمستۺورکۺسفنۺقاہقطۺےکۺشاےنمۺاحرضۺوںیئۺاؽّۺضحمۺقادٍۺاﷲ اعتیٰلۺادّاکۺیعمسۺاحلصۺوا‪،‬ااحللصۺۂۺ‬ ‫ےشۺاکۺشًـۺیقیقحۺاّادہۺاﷲ زعؽلجۺےہۺ ےۺاشۺےکۺاّادُۺےکۺ ھچۺںیہن نکممۺاؽّۺؽہۺاّادہۺفٓامےئۺوتۺاصالۺیسکۺشًـۺیکۺاححـۺ‬ ‫ںیہنۺرگمۺاعملۺاابسؿۺںیمۺدحؽؿۺ ٓا ؽاّۺاکۺشًـۺاعدیۺہیۺظٓمۺؽعلقۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺشًيِۺاکۺؽہۺومتحۺؽدجتدۺؽظٓمۺؽعبطۺقاواےئۺوجفۺ‬ ‫عمسۺےہۺرحتمکۺاؽلۺےکۺظٓمۺےسۺمالۺاجمؽّۺںیمۺوجۺلکشۺؽتیفیکۺسخمہصۺینبۺیھتۺہکۺلکشۺرحیفۺویئۺوتۺؽیہۺاافلؽۺؽاملکؿۺا ےۺؽّہ‪،‬ۺ‬ ‫اؽّۺمسقۺیکۺ ٓا ؽاّۺاشۺےکۺشاھتۺظٓمۺےنۺوبہجۺاطلتفۺاشۺاجمؽّۺوکۺشبنجۺدیۺاشۺیکۺشبنجۺےنۺاےنپۺلصتمۺوکۺظٓمۺایکۺاؽّۺؽیہۺنھواہکۺ‬

‫اش ۺںیم ۺانب ۺاھت ۺاشۺںیم ۺارتای ۺوی ۺیہن ۺ ٓا ؽاّ ۺیک ۺاکایپٍ ۺویت ۺیلچۺںیئگ ۺارگہچ ۺانتجۺلصف ۺكْاتھ ۺاؽّ ۺؽشاطئ ۺّقادہ ۺوےتۺاجےت ۺںیہ ۺومتحۺ‬ ‫ؽظٓمۺںیمۺفعضۺ ٓا قاۺاجقا اؽّۺنھوا ۺاکلہۺڑپقاۺےہۺؽذہلاۺدؽّۺیکۺ ٓا ؽاّۺمک ۺانسیئۺدیتیۺےہۺاؽّۺرحؽفۺاصفۺھجمسۺںیہنۺ ٓا ےت ۺاہیٍۺقكۺہکۺ‬ ‫اقكۺدحۺرپۺومتحۺہکۺومحـۺظٓمۺ ٓا دنئہۺاھتۺمتخۺواجقا ےہۺاؽّۺدعمۺظٓمۺےسۺاشۺلکشتۺیکۺاکیپۺكْاكْۺؽایلۺوۺاۺںیمۺںیہنۺارتیتۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫ںیہیۺقكۺمتخۺواجیتۺےہ۔ہیۺومتحۺاقكۺرخمؽیطۺلکشۺرپۺوقا ےہۺسجۺاک‬

‫‪Page 416 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقدعہۺاشۺرحتمکۺؽرحمکۺاؽلۺیکۺرطفۺےہۺاؽّ ّاشۺاشۺےکۺامتمۺارطافۺاقمہلبۺںیمۺاہجٍۺقكۺوکیئۺامعنۺہ‪،‬ۺوۺسجۺرطحۺّنیمۺ‬ ‫ہیۺرخمؽؽۺؿلیۺاؽّۺ ٓا ھکنۺےسۺرخمؽؽۺاعشیع‪،‬ںیہنۺںیہنۺہکلبۺسجۺرطحۺ ٓا اتفؿۺےسۺرخمؽؽۺونّیۺلکلواۺےہۺہکۺۂۺاجكفۺاقكۺرخمؽؽۺوقاۺ‬ ‫ےہۺنحالفۺرخمؽؽۺلظۺہکۺرصفۺتہجۺاقمقلۺرجمۺمغیۺرخمؽؽۺاعشم ۺرصبۺہکۺاہنتۺتمسۺوماہہجۺںیمۺقًواۺےہۺاٍۺرخمؽؿاؿۺومتحۺ‬ ‫وایئۺےکۺادنۺّۺوجۺاکٍۺؽاعقۺوۺٍۺاقكۺاقكۺنھواضـۺقكۺےچنہپۺاگۺضـۺاشۺ ٓا ؽاّؽکالمۺوکۺںینسۺےگۺاؽّۺوجۺاکٍۺاٍۺرخمؽویطٍۺےسۺقاۂۺ‬ ‫ن‬ ‫ّےہۺؽہۺہ‪،‬ۺںینسۺےگۺہکۺؽاہٍۺظٓمۺؽۺعلقۺؽاعقۺہ‪،‬ۺوۺاۺاؽّۺ ھيؾٍۺےکۺادعدۺےسۺ ٓا ؽاّۺدعتمدۺہ‪،‬ۺیھجمسۺاجےئۺیگۺہیۺوکیئۺہ‪،‬ۺےہکۺاگۺہکۺۂاّۺ‬ ‫ٓا ؽاّںی ۺںیھت ۺہک ۺاٍ ۺۂاّ ۺا صان ۺےن ۺںینس ۺہکلب ۺیہی ۺںیہکۺےگ ۺہک ۺؽیہ ۺاقك ۺ ٓا ؽاّ ۺضـ ۺےک ۺشًيِ ۺںیم ۺ ٓا یئ ۺارگۺہچ ۺدنعاقیقحتل ۺاشۺیکۺ‬ ‫ؽدحؿۺونیعۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺیصخش‪،‬اشۺرقتریۺےسۺدمحباﷲ اعتیٰلۺؽہۺشاوتٍۺوسالۺفشکنمۺوےئگ۔‬ ‫(‪ٓ )۳‬ا ؽاّۺاشۺلکشۺؽتیفیکۺسخمہصۺاکۺقامۺےہۺہکۺواۺقاۺقاینۺؽریغہۺمسجۺرنمۺؽرتۺںیمۺظٓمۺقاۺعلقۺےسۺدیپاۺویتۺےہۺوقلۺوہشمّۺںیمۺ‬ ‫ہکۺواۺیکۺصیصختۺفٓامیئ‪،‬ومافقۺاؽّۺاشۺیکۺرشحۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫الصوت ْکیقیۃ ْقائمۃ ْبال واء ْیحمل ا ْال واء ْالْ ٓا ؽاّ ۺاقك ۺایسی ۺتیفیک(احلف)ےہ ۺوج ۺواےک ۺشاھت ۺاقمئ ۺویتۺ‬ ‫ےہ ۺرھپ ۺوا ۺیہ ۺاےس ۺااھٹ ۺرک(ینعی ۺاؽرپ ۺوسا ۺرکےک)اکونٍ ۺےکۺ‬ ‫الصماخْ‪1‬۔ ْ‬ ‫رپدُۺقكۺاچنہپدیتیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اقمدصۺاؽّۺاشۺیکۺرشحۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫کیقیۃْتحدثْفْال واءْبسببْتموجہْ‪ْ2‬الخ۔ ْ‬

‫" ٓا ؽاّ"اقك ۺایسی ۺتیفیک ۺےہہک ۺوج وا ۺںیم ۺاش ۺیک ۺومح ۺدیپاۺ‬ ‫وےنۺےسۺدیپاۺویتۺےہ۔اخل(ؿ)‬

‫اوقل‪(:‬ںیم اتہک وٍ۔ؿ)ہیۺرظنہیۺاکٌٔ ۺےہۺؽّہ‪ ،‬ۺمالےئۺ ٓا ؿ ۺںیمۺیھبۺ ٓا ؽاّ ۺینسۺاجیتۺےہ۔دؽ ۺصخشۺدنچ ۺزگ ۺےکۺافہلص ۺےسۺ‬ ‫قاالؿۺںیمۺوغؿہۺاگلںیئۺاؽّۺاٍۺںیمۺاقكۺدؽۺاںیٹنیۺےلۺرکۺاجبےئۺوتۺدؽرسُۺوکۺاٍۺاکۺ اکٹھۺومسممۺوقاۺےہۺاؽّۺاشۺ ٓا ؽاّۺاکۺاح لۺقاینۺ‬ ‫یہ ۺےہ ۺاؽّ ۺاکٍ ۺقك ۺوملص ۺایس ۺاک ۺومتح ۺہک ۺقاین ۺےک ۺادنّ ۺوا ںیہن ۺویت ۺاہٍ ۺقاین ۺاانت ۺرت ۺؽفیطل ۺںیہن ۺسج ۺدقّ ۺوا ۺےہ ۺذہلا ۺاش ۺاکۺ‬ ‫لکشتۺؽقادہیۺدؽونٍۺہبۺتبسنۺمالےئۺواۺےکۺفیعضۺوےتۺںیہ۔‬ ‫(‪)۲‬اشۺاکۺاؽّۺامتمۺوحادؿۺاکۺشًـۺیقیقحۺضحمۺاّادہۺایہٰلۺےہ۔دؽرسیۺزیچۺاصالۺہ‪،‬ۺومرث‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمِاصدْالنو عْالثاینْدارالمعارفْالنعمانیہْالوّ ‪۲۳۶/ ۳‬‬ ‫‪Page 417 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہ‪،‬ۺوموقفۺنیلع‪،‬اؽّۺ ٓا ؽاّۺاکۺؿاۂیۺؽاعدیۺشًـۺظٓبیۺعلقۺؽظٓمۺےہ۔ریقفۺےنۺاشۺںیمۺدقامءۺاکۺحالفۺایکۺےہۺعمالْبالمؾیِنْ‬

‫تجافیاْعنْالجزاف(ینیقیۺقاؿۺرپۺلمعۺریپاۺوےتۺوےئۺاؽّۺ ےۺیکتۺاؽّۺ ےۺاوصیلۺقاوتٍۺےسۺانکّہۺشکۺوےتۺوےئ۔ؿ)ؽہۺ‬ ‫علقۺؽظٓمۺوکشًـۺدیعبۺاؽّۺومتحۺوک ۺشًـۺظٓبیۺاتبےتۺںیہۺینعیۺظٓمۺےسۺواۺںیمۺومتحۺواۺاؽّۺومتحۺےسۺؽہۺلکشۺؽکيفًيـۺہکۺ‬ ‫یمسمۺہبۺ ٓا ؽاّۺےہۺدیپاۺویتۺےہ۔ومافقۺؽرشحۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫سببْالصوتْالِریبْتمو جْال واءْ‪1‬۔ ْ‬

‫ٓا ؽاّۺاکۺشًـۺظٓبیۺاشۺںیمۺومحۺدیپاۺوقاۺےہ۔(ؿ)‬

‫اقمدصؽۺرشحۺںیم ےہ‪:‬‬

‫تحدثْبالمتو جْالمعلولْللِر عْوالِلعْ‪2‬۔ ْ‬

‫ٓا ؽاّوا ۺےک ۺومتح ۺےس ۺدیپا ۺویت ۺےہ ۺوج"ظٓم"اؽّ"علق"ےکۺ‬ ‫ےئل ۺولعمل ۺاؽّ ۺؽہ ۺدؽونٍ ۺاکاش ۺےک ۺدحؽؿ ۺےک ۺےئل ۺتلعۺ‬ ‫ںیہ۔(ؿ)‬

‫[ۺاقكۺمسجۺاکۺدؽرسُۺمسجۺںیمۺوپّیۺوقؿۺےسۺانلم"ظٓم"اؽّۺیتخسۺےسۺاگلۺوقا"علق"کہالقاےہ۔رتممج]‬ ‫اطمعلۺاالاظنّۺااہفصینۺرشحۺوطاعلۺاالوناّۺهالہمۺاضیبؽیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الِر ع ْوالِلع ْسبب ْالتموج ْالذی ْھو ْسبب ْقریبْ "ظٓم"اؽّ"علق"ومح ۺحدا ۺاک ۺشًـ ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺ ٓا ؽاّ ۺاک ۺشًـۺ‬ ‫ظٓبیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫للصوتْ‪3‬۔ ْ‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)ہیۺاوقالۺوخدۺامہُّۺنلعءۺےکۺںیہنۺہکلبۺفالہفسۺےکۺںیہۺرشحۺاقمدصۺںیمۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬ ‫تعالْمنْغیْ ٓا ؽاّ ۺامہُّۺكْدقكۺضحمۺقیلختۺحداؽدنی ۺےسۺدیپاویتۺےہۺ‬ ‫الصوتْعندناْیحدثْبمحضْخلقْاللْ ٰ‬ ‫تاثیْبتموجْال واءْوالِر عْوالِلعْکسائرْالحوادثْ ذہلاۺاشۺںیمۺومتحۺواۺاؽّۺظٓم‪،‬علقۺیکۺوکیئۺلقتسمۺقاریثۺںیہنۺ‬

‫وکثیاْماْتوردْاالراءْالباطلۃْ ْ‬

‫اؽّۺہیۺدحؽؿۺقایقۺامتمۺوحادقاؿۺیکۺرطحۺےہ۔اؽّۺاسبۺاؽاقؿۺفالہفس‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۵۸/ ۵‬۔‪۲۵۷‬‬

‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمِاصدْالنو عْالثالثْالمسموعاتْدارالمعارفْالنعمانیۃْالوّۺ‪۲۳۶/ ۳‬‬

‫‪ْ3‬مطا لعْاالنظارْشرحْطوا لعْاالنوا ر‬

‫ْ‬

‫‪Page 418 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫للقالسقۃ ْمن ْغی ْتعْرض ْلؽیان ْالبطالن ْاالفیماْ ےکۺااکفّ ۺقاؿلہۺوکۺوتۺشیپۺرکدقا ۺاجقاےہۺنکیلۺاٍ ۺےکۺلقالٍ ۺوکۺ‬

‫یحتاجْالْزیادةْبیانْوالصوتْعندھمْکیقیۃْتحدثْ ںیہنۺایبٍۺایکۺاجقا رگمۺ ہکبۺااضہفۺایبٍۺیکۺرضؽّؿۺوۺ ٓا ؽاّۺاٍۺ‬ ‫ےکۺكْدقكۺاقكۺایسیۺتیفیکۺےہۺوجۺواۺںیمۺاشۺےکۺومتحۺیکۺ‬ ‫فْال واءْبسببْتموجہْالمعلولْللِر عْوالِلعْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ؽہجۺےسۺدیپاۺویتۺےہۺوج"ظٓم"اؽّ"علق"اکۺولعملۺےہ۔(اؽّۺ‬ ‫ؽہۺدؽونٍۺاشۺیکۺتلعۺںیہ)۔(ؿ)‬ ‫فالہفسۺحقاۺاکّیۺؽطلغۺاعشّیۺےکۺاعدیۺںیہۺاؽّۺمؼيعاےئۺرظنۺحیحصۺیہیۺےہۺہکۺاشۺتیفیکۺےکۺدحؽؿۺوکۺعلقۺؽظٓمۺسبۺںیہۺومتحۺ‬ ‫یکۺاححـۺںیہن۔‬ ‫اؽّلا‪:‬ۺظٓمۺؽعلقۺےسۺواۺد ےۺیگۺاؽّۺاینپۺؿاظفۺؽّوطكفۺےکۺقاىـۺرضؽّۺاشۺیکۺلکشۺؽکيفًيـۺوبقلۺرکُۺیگۺایسۺاکۺقامۺ ٓا ؽاّۺےہۺ‬ ‫اؽّۺرصفۺہیۺدانبۺومتحۺںیہنۺہکلبۺاشۺےکۺشًـۺاشۺیکۺواےئۺاجمؽّۺرحتمکۺویگۺاؽّۺؽہۺاینپۺلصتمۺواۺوکۺرحتکۺدُۺیگۺاہیٍۺہیۺ‬ ‫وصّؿۺومتحۺیکۺےہ۔وخدۺومافقۺؽرشحۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬

‫لؼس ْتموجہ ْھذا ْحرکۃ ْانتِالیۃ ْمن ْھواء ْواحدْ ہنیعبٖۺاقكۺواۺاک"ومتح"رحتکۺااقتنیلۺںیہنۺاشۺےئلۺہکۺقاّۺقاّۺ‬ ‫بعؼنہْبلْہوْصدمْبعدْصدمْوسکونْبعدْسکونْ دقاؽۺاؽّۺوکسٍۺدعبۺوکسٍۺےہۺذہلاۺہیۺاشۺاحلفۺےکۺقالکلۺاشمہبۺ‬ ‫ف وْحالۃْشؽی ۃْبتمو جْالماءْفْالحوضْاذاْالیقْحجرْ ےہۺہکۺحـ ۺیسکۺقاالؿ ۺےکۺدّایمٍ ۺرھتپۺاکنیھپۺاجےئۺوتۺقاینۺ‬ ‫ںیمۺومح(اؽّۺرہلںی)دیپاۺواجیتۺںیہ۔(ؿ)‬

‫فْوسطہْ‪2‬۔ ْ‬

‫رشحۺاقمدصۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬ ‫المراد ْبالتموج ْحالۃ ْمشب ۃ ْبتموج ْالماء ْتحدثْ ومتح ۺےسۺراد ۺاقكۺایسیۺاحلف ۺےہۺوجۺقاینۺےکۺومتح ۺےسۺ‬ ‫اشمہب ۺےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺونكف ۺہب ۺونكف ۺرکٹاؽ ۺاؽّ ۺوکسٍ ۺدعب ۺوکسٍ ۺےکۺ‬ ‫بصدمْبعدْصدمْوسکونْبعدْسکونْ‪3‬۔ ْ‬ ‫دیپاویتۺےہ۔(ؿ)‬

‫ؿاۂ ۺےہ ۺہکۺرقمؽم ۺاؽلۺںیم ۺوج ۺقکيفۺؽلکشت ۺوا ۺاشۺےکۺےئل ۺرصف ۺایس ۺاک ۺااعفنل ۺدّاکّ ۺاھت ۺدعب ۺےک ۺومیجۺہلسلس ۺوکۺاش ۺںیم ۺایکۺ‬ ‫دلخ۔ارگۺفٓنۺرکںیۺہکۺرقمؽمۺاؽلۺےکۺدعبۺواۺہ‪،‬ۺویتۺقاۺؽہۺظٓمۺاکۺارث‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمِاصدْالنو عْالثالثْدارالمعارفْالنعمانیہْالوّۺ‪۲۳۶/ ۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۵۸/ ۵‬‬

‫‪3‬‬

‫ْشرحْالمِاصدْالنواعْالثالثْالمِصدْاالولْدارالمعارفْالنعمانیہْالوّۺ‪۲۳۶/ ۳‬‬ ‫‪Page 419 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہ‪،‬ۺوبقلۺرکیتۺوتۺوخدۺاشۺںیمۺلکشتۺویکٍۺہ‪،‬ۺ ٓا قاۺاحالہکنۺاشۺےنۺدؿۺرکۺظٓمۺاکۺارثۺوبقلۺرکایل‪،‬‬ ‫قاكوا‪:‬ۺارگۺلکشتۺرقمؽمۺاےنپۺدعبۺےکۺازجاءۺرحتمکۺوےنۺاکۺاتحمحۺوۺوتۺاچےئہۺہکۺومتحۺقایقۺّےہۺاؽّۺلکشتۺمتخۺواجےئۺہکۺارگۺدعبۺ‬ ‫ےکۺازجاےئۺومتمہجۺیھبۺلکشتمۺوٍۺوتۺاٍۺوکۺاےنپۺدعبۺےکۺازجاءۺاکۺومتحۺدّاکّۺواگۺوتۺقاۺہلسلسۺومتحۺںیمۺلسلستۺ ٓا ےئۺاگۺقاۺشًـۺےسۺ‬ ‫شًـۺمىحلفۺواجےئۺاگۺاؽّۺؽہۺدؽونٍۺقالطۺںیہۺاہٍۺاظبۂۺومتحۺاشۺےئلۺدّاکّۺےہۺہکۺرقمؽمۺاؽلۺےسۺازجاےئۺہلصتمۺںیمۺلقنۺ‬ ‫لکشتۺرکُۺہکۺرقمؽمۺاؽلۺدؿۺرکۺاےنپۺلصتمۺدؽرسُۺزجۺوکۺظٓمۺرکُۺاگۺاؽّۺؽہۺایسۺلکشۺےسۺلکشتمۺواگۺرھپۺاشۺےکۺدےنبۺےسۺ‬ ‫شیتاۺرقمؽمۺؽلکشتمۺواگۺاشۺیکۺرحتکۺےسۺوچاھتۺاالامشاءۺاﷲ اعتیٰلۺاؽّۺحؼيغۃۺظٓمۺیہۺومتحۺاکۺشًـۺےہۺاؽّۺلکشتۺاکۺیھب‪،‬ظٓاعؿۺ‬ ‫وتماہیلۺےنۺومتحۺذموکّۺدیپاۺایکۺاؽّۺۂۺظٓمۺےنۺاےنپۺرقمؽمۺںیمۺلکشت‪،‬ومتحۺوکۺدلخۺںیہکۺیھبۺہ‪،‬ۺوا۔‬

‫وتقصیل ْالِول ْان ْالتموج ْھواالضطراب ْوْ اؽّ ۺاشۺقاؿ ۺیکۺوپّیۺؽاضحـ ۺہیۺےہۺہک"ومتح"(ینعیۺواۺ‬

‫ش ْیئْو ٰذلكْاماْ ںیمۺومحۺدیپاۺوقا)ارطضاؿۺےہ۔اؽّۺارطضاؿۺازجاےئۺےشۺ‬ ‫االضطرابْھوْالمتِاربْبنیْاجزاءْال ْ‬ ‫ج ْیئْ ےک ۺدّایمٍ ۺااسقنم ۺےہ ۺینعی ۺاش ۺاک ۺازجاےئ ۺےش ۺےک ۺّایمٍۺ‬ ‫بانْیعلوْبعضہْیخدركْفْالقورانْاویذھبْوی ْ‬ ‫مسقنمۺواجقاۺےہۺاؽّۺؽہۺاشۺرطحۺہکۺ ھچۺازجاءۺدنلب ۺواجںیئۺوتۺ‬

‫الْغیْج ۃْالعلو ْوالسقلْکما ْفْالرتجرجْوفی ماْ‬ ‫رھپ ۺریتا ۺوجش ۺتسس ۺاؽّ ۺامدن ۺڑپُ ۺاگ۔قا ۺؽہ ۺدنلبی ۺاؽّ ۺیتسپ ۺےکۺ‬ ‫المتضارب ْحِیِِۃ ْالن ْالجزء ْالضارب ْاوال ْیصیْ‬ ‫هالؽہۺیسکۺدؽرسیۺتمسۺیکۺرطفۺ ٓا ںیئۺاؽّۺاجںیئۺاسیجہکۺ ٓا دمۺ‬ ‫مضروبا ْوبالعکس ْواما ْبان ْیضرب ْجزء ْاالولْ‬ ‫ؽّتف ۺیک ۺرحتک ۺںیم ۺوا ۺرکقا ۺےہ ۺاؽّ ۺاٍ ۺدؽونٍ ۺںیم ۺدّ‬ ‫ق‬ ‫والثاینْالثالثْوھکذاْوھذاْھو ْالوا عْفْتموجْالماءْ تقیقحۺااسقنم(اضتّؿ)واگ۔۔اشۺےئلۺہکۺزجۺاضّؿ‪ ،‬اؽّلاۺ‬ ‫وال واء ْواما ْماکان ْفال ْبد ْف ْالتموج ْمن ْحرکاتْ رضمؽؿۺواگۺؽكْسکعۺقاۺالہپۺزجءۺدؽرسُۺوکۺاؽّۺؽہۺشیتُۺوکۺ‬ ‫متوالیۃْوالْیِالْلشکلْماْھوْوا نتِلْماجْواضطربْ اؽّۺایسۺرطحۺ ٓا رخۺقك‪،‬سپۺقاینۺاؽّۺواۺےکۺومتحۺںیمۺیہیۺؽاعقۺ‬

‫فزیدْالمایشْلؼسْمتموجاْاللغۃْوالْعر ْفرا ْ‬

‫ےہۺنکیلۺوجۺیھبۺوۺوتۺاشۺےکۺومتحۺںیمۺاگلقاّۺرحاکؿۺرضؽّیۺ‬ ‫ںیہ۔اؽّۺلکشۺےکۺقاُّۺںیمۺہیۺںیہنۺاہکۺاجاتکسۺہکۺؽہۺایکۺےہ۔‬ ‫اہتبلۺومحۺؽایلۺزیچۺلقتنمۺاؽّۺرطضمؿۺویئگ۔ذہلاۺّقد‬

‫‪Page 420 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ھذاْمانعرفْمنْمعینْالتمو جْوال واءْبنقسْالِر عْ امیش(ےنلچ ۺؽاال)تغل ۺاؽّ ۺرعف ۺںیم"ومتمح"ںیہن(ینعیۺ‬

‫ینقظ ْویتشکل ْوتکیف ْوال۔۔۔ ْعــــــہ‪۱‬۔۔۔۔ ْعیلْ ومح ۺؽاال)ویکہکنۺومتح ۺےسۺمہۺہیۺوہفممۺںیہنۺےتھجمسۺاؽّ ۺواۺ‬ ‫سفن ۺظٓم ۺےس ۺدیلیکھ ۺاجیت ۺاؽّ ۺموکيف ۺورک ۺلکشتم ۺواجیتۺ‬ ‫عــــــہ‬ ‫توققہْعیلْتکرر۔۔۔۔ ْ ‪۱‬۔۔۔وْامکانْقر عْال واءْ‬ ‫ےہ۔اؽّ ۺرکمّوےنۺرپۺاشۺاکۺوتفقۺںیہن۔۔۔۔ظٓمۺوا ۺہکۺ‬ ‫یوجبْفیہْالمو جْوالْبد۔ ْ‬ ‫ااکمٍۺقالۺہبشۺاشۺںیمۺومحۺدیپاۺرکداتیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ارگۺےئہکۺظٓمۺاکیفۺںیہنۺحـۺقكۺرقمؽمۺاشۺاکۺارثۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺاؽّۺاشۺاکۺقارثۺؽیہۺرحتکۺےہۺاؽّۺاشۺوکۺومتحۺےسۺریبعتۺایکۺارگۺہچۺ‬ ‫تقیقحۺومتحۺؽہۺیہۺہکۺاؽرپۺزگّی۔‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)اؽّلا‪:‬ۺاشۺںیمۺک میلۺاریادۺےہۺہکۺومتحۺےسۺسفنۺرحتکۺرقمؽمۺرادۺےہ۔‬ ‫قاكوا‪:‬ۺہیۺانہکۺااسیۺےہۺہکۺافلعۺاکیفۺنہَۺحـۺقكۺولعملۺاشۺاکۺارثۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺوتۺشًـۺظٓبیۺافلعۺںیہنۺہکلبۺولعملۺاکۺااعفنلۺےہ۔‬ ‫ھوْکماْتریْوتحِیِہْانْالتشکلْوانْلمْیکنْاالْمعْ ؽہۺاسیجۺہکۺوتۺدھکیۺّاہۺےہۺاؽّۺاشۺیکۺقیقحتۺہیۺےہۺہکۺلکشتۺریغبۺ‬ ‫التحریكْولوْلمْیتحركْلمْیتشکلْوسلمناْانْھذہْ رحتقك ۺںیہن ۺواتکس ۺذہلا ۺہجیتن ۺہی ۺلکال ۺہک ۺارگ ۺرحتک ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺرھپۺ‬

‫لؼست ْمعیۃ ْمعلول ْعلۃ ْکوجودالن ار ْواستضاء ْةْ لکشتۺہ‪،‬ۺواگ۔اؽّ ۺمہۺک میلۺرکےتۺںیہۺہکۺہی"تیعم"تلعۺ‬ ‫ےکۺدؽۺولعمولٍۺیسیجۺتیعمۺںیہنۺےسیجۺؽوجدۺاہنّ‪،‬اؽّۺّنیمۺیکۺ‬ ‫االرضْبالِیودْالمعلومیۃْلدیْالعارفْبلْللتحركْ‬ ‫ّؽینش ۺاٍ ۺویقد ۺےک ۺشاھت ۺوج ۺاقك ۺاعّف ۺوکولعمم ۺیہ ۺںیہ ۺہکلب‬ ‫مدخلْفْالتشکلْلکنْالْنسلمْانْالتحركْمرسمْ‬ ‫"رحتک"وک ۺلکشت ۺںیم ۺاقك ۺوگہ‪ ،‬ۺدلخ ۺےہ ۺنکیل ۺمہ ۺہی ۺںیہنۺ‬ ‫الشکلْویقیضْالکیقیۃْبلْمرسمْھوْالِر عْوانْ‬ ‫ک میلۺرکےتۺہک"رحتک"رمسۺلکشتۺاؽّۺضیفمۺتیفیکۺےہ۔‬ ‫فجع‬ ‫کانْمشروطاْبالتحركْ لْالتمو جْایْالتحركْ ْ ہکلب ۺرمس ۺلکشت"ظٓم"ےہ ۺارگ ۺہچ ؽہ ۺرشمؽؽ ۺقارحتلک ۺےہ‬ ‫___________ۺذہلاۺومتحۺینعیۺرحتکۺوک‬ ‫ع ٔ‬ ‫ــــــہ‪ْ،۳‬عــــــہ‪ :۱‬اہیٍۺ ھچۺاافلؽۺّہۺےئگۺںیہۺاشۺےئلۺوہفممۺؽاحضۺںیہن۔رتممج‬

‫‪Page 421 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫سؽباْقریباْناشْیْئْعنْاشؾباہْالشرطْبالسببْکمنْ شًـ ۺظٓبیۺظٓاّدانی(ہیۺقاؿ)اشۺا ۺشًواہۺےسۺدیپا ۺویئگۺہکۺ‬ ‫یزعمْانْقبولْالمعلولْاثرْالعلۃْھوْالسببْالِریبْ رشؽ ۺوک ۺشًـ ۺھجمس ۺایل ۺای۔اش ۺصخش ۺیک ۺرطف ۺوج ۺہی ۺامگٍ ۺرکقاۺ‬ ‫لہ ْفاف م ْواعلم ْوالل ْتعال ْاعلم ْھذا ْواستدلْ ےہۺہکۺولعملۺاکۺتلعۺےکۺارثۺوکۺوبقلۺرکانیلۺاشۺےکۺےئل"شًـۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ظٓبی"وےن ۺیک ۺدلیل ۺاؽّ ۺهالمـ ۺےہ ۺسپ ۺاش ۺقاؿ ۺوک ۺھجمسۺ‬ ‫العالمۃْقدسْسرہْفْشر حْالمواقفْعیلْکونْالتمو جْ‬ ‫ك‬ ‫ےئجیلۺاؽّۺایھچۺرطحۺاجٍۺےئجیل‪،‬اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺےسۺ ْاۺاعملۺ‬ ‫ش ْیئ ْحصل ْحصل ْالصوت ْواذاْ‬ ‫سؽبہ ْالِریبْبانہ ْ ْ‬ ‫ےہ۔هالہم ۺدقش ۺرسہ ۺےن ۺرشح ۺومافق ۺںیم ۺادتسالل ۺایک ۺہکۺ‬ ‫ا نتیف ْا نتیف ْفانا ْنجد ْالصوت ْمستمرا ْباستمرارْ‬ ‫ٓا ؽاّۺےکۺےئل"ومتح"شًـۺےکۺظٓبیۺےہۺویکٍ؟ۺاشۺےئلۺہکۺ‬ ‫م لحل‬ ‫تموجْال واءْالخارجْ نْا ْ ْقْواالالتْالصناعیۃْ حـۺومتحۺدیپۺاۺوۺوتۺ ٓا ؽاّۺدیپاۺویتۺےہۺاؽّۺحـۺومتحۺیفنمۺووتۺ‬ ‫ومنِطعاْبانِطاعہْوکذاْالحالْفْطننیْالطستْفانہْ ٓا ؽاّیھب ۺیفنم ۺواجیت ۺےہ ۺویکہکن ۺمہ ۺ ٓا ؽاّ ۺاک ۺارمتساّ ۺقلح ۺاؽّۺ‬ ‫اذاْسکنْا نِطعْالنِطاعْتمو جْال واءْحینئذْ‪ْ1‬اھ‪،‬‬ ‫ٓا الؿۺانصہیعۺےسۺلکليِۺؽایلۺواۺےکۺومتحۺےکۺارمتساّۺےسۺقاےتۺ‬

‫ال ْالتموج ْعند ْالمِرو ع ْاالول ْحنی ْھوْ ںیہۺاؽّۺومتحۺںیمۺالؼقامۺےسۺ ٓا ؽاّۺاکۺالؼقامۺدیپاۺواجقاۺےہۺاؽّۺ‬ ‫او ر ْ‬ ‫اقول‪ّْ ْ :‬‬ ‫مِرو عْوْانْحصلْحنیْکونہْقارعاْوالصوتْموجودْ فسـ ۺیکۺاکنھچۺّ ۺاکۺیھبۺیہیۺاحلۺےہۺحـ ۺؽہۺشانکۺواجےئۺوتۺ‬ ‫فیہْلکونہْمِروعاْالْلکونہْقارعاْوثانیا ْینِطعْفیماْ ٓا ؽاّ ۺمتخۺواجیتۺےہۺویکہکنۺاشۺؽظف ۺومتح ۺوا ۺںیمۺالؼقامۺ‬ ‫دیپاۺوایۺاھ____‬ ‫بعدْبانِطاعْالتمو جْالنِطاعْالِر عْالنْالِر عْفْ ْ‬ ‫اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)اؽّلا‪ :‬ۺرقمؽم ۺاؽل ۺتیثیحب ۺرقمؽم ۺاؽلۺ‬ ‫وےن ۺےک ۺاش ۺںیم ۺوکیئ ۺومتح ۺںیہن ۺاہٍ ۺاہتبل ۺاش ۺںیم ۺومتحۺ‬ ‫دیپا ۺواجےئ ۺاگ ۺ ہکب ۺؽہ ۺاقّم ۺواگ۔اؽّ ۺ ٓا ؽاّ ۺاش ۺںیم ۺوموجدۺ‬ ‫ویگ ۺاشۺےئلۺہک ۺؽہ ۺرقمؽمۺےہۺہ‪ ،‬ۺاشۺےئل ۺہک ۺؽہ ۺاقّمۺےہ۔‬ ‫ؽقاكوا‪:‬ۺاّںیۺدعبۺ ٓا ؽاّۺمتخۺواجیتۺےہ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۵۸ /۵‬‬ ‫‪Page 422 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االجزاء ْاالخیة ْانما ْیصل ْعیل ْوجہ ْالتموج ْکماْ اش ۺےئل ۺہک ۺومتح ۺعطقنم ۺواجقا ےہ ۺویکہکن ۺظٓم ۺعطقنم ۺوایۺ‬ ‫عرفتْوثالثاْالشْیْئْینِطعْبانِطاعْشرطہْفالْیقیدْ ویکہکن ٓا رخیۺازجاءۺںیمۺظٓمۺیلعۺؽہجۺالىمؾحۺاتچنہپۺےہۺاسیجۺہکۺ‬ ‫السبؽیۃْفضلْعنْاالْقربیۃْوتمسكْبعض مْبان مْ مت ۺاجےتن ۺو‪،‬قااثل ۺالؼقام ۺرشؽ ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺےش ۺعطقنم ۺواجیتۺ‬ ‫ےہ(ینعیۺرشؽۺہ‪،‬ۺوۺوتۺرشمؽؽۺیھبۺہ‪،‬ۺقاقاۺاجےئۺاگ)ذہلاۺہیۺشًـۺ‬ ‫انماْلمْیجعلواْالِر عْوالِلعْسببنیْللصوتْابتداءْ‬ ‫ظ‬ ‫وےنۺےکۺےئلۺدیفمۺںیہنۺہچۺاجہکیئۺ ٓبیۺوےنۺےکۺےئلۺدیفمۺ‬ ‫حیت ْیکون ْالتموج ْوالو ْصول ْال ْالسامعۃ ْسؽباْ‬ ‫و‪،‬اؽّ ۺضعبۺولوگٍۺےنۺہیۺادتساللۺشیپۺایکۺہکۺالہۺملعۺےنۺ‬ ‫لالحساسْبہْالْلوْجودہْنقسہْبناءْعیلْانْالِر عْ‬ ‫ظٓم ۺاؽّ ۺعلق ۺوک ۺادتباء ۺ ٓا ؽاّ ۺےک ۺےئل ۺشًـ ۺںیہن ۺظٓاّ ۺدقا ۺیتح ۺہکۺ‬ ‫لِل‬ ‫وصولْوا ْ ْعْالْوصولْوھماْآنیانْفالْیجوزْکون ماْ ومتحۺاؽّۺؽوصلۺایلۺاصلمعۃۺاشۺےکۺااسحشۺاکۺشًـۺواجںیئۺہ‪،‬ۺ‬ ‫سببنیْللصوتْالنہْزماینْ‪1‬اھ۔‬

‫ہکۺاشۺےکۺسفنۺؽوجد ۺاکۺاشۺےئلۺہکۺظٓمۺؽوصلۺےہۺاؽّ ۺعلقۺ‬

‫ْاقول‪:‬التموج ْحرکۃ ْوالحرکۃ ْزمانیۃ ْفکیف ْصارْ الؽوصل ۺےہ۔اؽ ۺّ ۺؽہ ۺدؽونٍ" ٓا ین"ںیہۺذہلا ۺہی ۺدؽونٍ ۺ ٓا ؽاّ ۺےکۺ‬ ‫االینْسؽباْلہْوانْجازْفلمْلمْیجزْانْیکونْسؽباْ ےئلۺشًـۺںیہنۺو شکيِۺاشۺےئلۺہکۺؽہۺّامینۺےہ۔اھ۔‬

‫للصوت ْابتداء ْوقرر ْبان ْالتموج ْان ْکان ْاٰنیا ْفِدْ اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)ومتح ۺرحتک ۺےہ۔___ ۺاؽّ ۺرحتک‪،‬‬ ‫جعلواْسؽباْللصوتْالزماینْوانْکانْزمانیاْفِدْجعلواْ ّامینۺواۺرکیتۺےہۺرھپۺوجۺزیچۺ ٓا ینۺےہۺؽہۺاشۺاکۺےسیکۺشًـۺویتکسۺ‬ ‫ےہ ۺاؽّ ۺرگ ۺہی ۺاجكْ ۺےہ ۺوت ۺرھپ ۺہی ۺویکٍ ۺںیہن ۺاجكْ ۺہک ۺادتباء ۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫الِر ع ْوالِْلْع ْاالنینی ْسؽبا ْلہ ْفجعل ْاال ْین ْسؽباْ‬ ‫شً‬ ‫ےکۺےئلۺ ـۺو‪،‬اؽّۺاشۺیکۺرقتریۺویٍۺیکۺیئگۺہک"ومتح" ٓا ینۺ‬ ‫للزماینْلزمْعیلْکلْتِدیرْ‪2‬واجابْعنہْالعالمۃْ ْ‬ ‫ظ‬ ‫ےہۺوتۺوخدۺاوھنٍۺےنۺاشۺوکۺوصّؿۺّامینۺےکۺےئلۺشًـۺ ٓاّۺ‬ ‫دقاۺےہۺاؽّۺارگۺؽہۺّامینۺےہۺوتۺرھپۺاوھنٍۺےنۺظٓمۺاؽّۺعلقۺوجۺہکۺ‬ ‫دؽونٍۺ ٓا ینۺںیہۺاشۺےکۺےئلۺشًـۺرہھٹاےئ‪،‬وگقاۺۂۺدقتریۺرپۺ ٓا ینۺ‬ ‫اکۺّامینۺےکۺےئلۺشًـۺوقاۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬ ‫‪Page 423 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫السید ْالشریف ْبانہ ْال ْمحذور ْفیہ ْاذا ْلم ْیکنْ الّم ۺ ٓا قا۔هالہم ۺدیس ۺرشفی ۺرجاجین ۺےن ۺاش ۺاک ۺہی ۺوجاؿ ۺدقا ۺہکۺ‬ ‫السببْعلۃْتامۃْاوْجزءْاخیاْمن اْاذْالْیلزمْحینئذْ اش ۺںیم ۺوکیئ ۺذحمؽّ ۺاؽّ ۺمماتعن ۺںیہن ۺ ہکب ۺشًـ ۺتلع ۺقاہم ۺقاۺ‬ ‫انْیکونْالزمانْموجودا ْف ْاالٰنْ‪1‬اھ۔ ْاقول‪:‬فلمْالْ تلعۺقاہمۺاکۺزجء‪ٓ ،‬ا رخیۺہ‪،‬ۺوۺویکہکنۺرھپۺّامہ‪،‬ۺاکۺاٍۺںیمۺوموجدۺ‬

‫وقا ۺالّمۺںیہنۺ ٓا قا ۺاھ۔اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)ہیۺویکٍۺہ‪،‬ۺاہکۺ‬ ‫یِالْمثلہْفْسبؽیۃْالِر عْللصوتْوتخللْنحوْشرطْ‬ ‫ظ‬ ‫اجےئ ۺہک ۺاش ۺمسق ۺاک ۺاعمملہ ۺ ٓم ۺاک ۺوصؿ ۺےک ۺشًـ ۺوےن ۺںیمۺ‬ ‫ینیفْکونہْجزءْاخیاْوالْینافْکونہْسؽباْقریباْکماْ‬ ‫ن‬ ‫ےہۺاؽّۺرشؽۺیسیجۺزیچۺاک حلل(دّایمٍۺںیمۺسھگۺاجقا)اشۺےکۺ‬ ‫الیخیف‪،‬وتعِبْبالؾسمكْالمذکورْفْالصحائفْبماْ‬ ‫زجۺاریخۺوےنۺیکۺیفنۺرکقاۺےہۺنکیلۺاشۺےکۺشًـۺظٓبیۺوےنۺ‬ ‫قدْکانْظ رْللعبدْالضعیفْاولْمانظرتْالتمسكْوْ یک ۺیفن ۺںیہن ۺرکقا ۺاسیج ۺہک ۺوپدیشہ ۺںیہن۔اؽّ ۺاحصفئ ۺںیمۺ‬

‫ھوْلناْالنسلمْانْالصوتْزماینْالنْبعضْالحروفْ ادتساللۺذموکّۺاکۺاقكۺا ےسۺکالمۺےسۺاعتظفۺایکۺایۺوجۺاشۺدنبہۺ‬ ‫ن‬ ‫ْٰاینْکماْیجییْمعْانہْصوتْاھ۔قالْالحسنْچلپیْوالْ فیعضۺرپۺ ہلیۺیہۺرہبتۺادتساللۺوک ۺاقكۺرظنۺدےنھکیۺےسۺؿاۂۺ‬

‫یخیفْعلیكْانہ ْفاعہْبماْمرْمنْانْالحرفْعارضْ وا‪،‬اؽّۺولعممۺواۺہکۺؽہۺامہّاۺادتساللۺےہۺہکۺمہۺہیۺک میلۺںیہنۺ‬

‫للصوت ْالنقسہ‪ْ 2‬اھ۔اقول‪:‬الیخیف ْعلیك ْاندفاعہْ رکےت ۺہک ۺ ٓا ؽاّ ۺّامین ۺےہ ۺویکہکن ۺضعبۺرحؽف ۺ ٓا ین ۺںیہ ۺاسیج ۺہکۺ‬ ‫بماْیایتْللعالمۃْحسنْنقسہْانْکونْالحرفْعبارةْ ٓا ےگۺ ٓا اگیئۺاحالہکنۺؽہۺ ٓا ؽاّۺںیہۺاھۺهالہمۺنسحۺحلىیۺےنۺفٓامقاۺاشۺ‬ ‫اکۺدافمۺمتۺرپۺزگہتش ۺکالمۺیکۺؽہجۺےسۺقالکلۺوپدیشہۺںیہنۺہکۺ‬ ‫عنْتلكْالکیقیۃْالعارضۃ ْ‬ ‫رحؽفۺ ٓا ؽاّۺوکۺاعّنۺوےتۺںیہۺذہلاۺوخدۺ ٓا ؽاّۺںیہنۺاھ۔‬ ‫اوقل‪:‬وخد ۺهالہمۺوموصفۺےکۺ ٓا دنئہۺکالمۺےکۺشیپۺرظنۺمتۺرپۺ‬ ‫اشۺاکۺّد ۺیفخمۺںیہن(اؽّ ؽہۺہیۺےہۺہک)رحفۺاکۺتیفیکۺاعّہضۺ‬ ‫للػؾؿۺےسۺابعّؿۺوقاۺخیشۺاوبۺیلعۺانبۺانیسۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬

‫ْ‬

‫ْحاشیہْحسنْچلپیْشر حْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْاالولْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 424 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫للصوت ْانما ْھو ْعند ْالشیخ(یْعْین ْابن ْسؼنا ْشیخْ خیشۺالفالہفسۺےکۺكْدقكۺےہۺنکیلۺاقكۺرگؽہۺنیققحمۺےکۺكْدقكۺ‬ ‫المتقلسقنی)عند ْجمع ْمن ْالمحِِنی ْالحرف ْھوْ رحفۺوصؿۺرعمؽنۺكْاےئۺتیفیکۺذموکّہۺےسۺابعّؿۺےہۺ‬ ‫الصوتْالمعروض ْللکیقیۃ ْالمذکورة ْ‪1‬اھْاماْما ْقالْ اھۺنکیلۺاشۺےکۺدعبۺهالہمۺوموصفۺےنۺفٓامقا ۺہکۺقحۺےسۺ‬

‫ّقادہۺاشمہبۺہیۺےہ ۺہکۺرحفۺاعّنۺؽۺرعمؽنۺےکۺومجمہعۺاکۺقامۺ‬ ‫بعدہ ْان ْاالشبہ ْبالحق ْانما ْمجمو ع ْالعارض ْوْ‬ ‫ف‬ ‫ےہۺاسیجۺہکۺضعبۺےنۺاشۺیکۺرصتحیۺ ٓامیئ۔اؽّ ۺ ٓا دنئہۺکالمۺ‬ ‫المعروض ْکما ْصرح ْبہ ْالبعض ْو ْسیشی ْالیہْ‬ ‫ںیم ۺشاّح ۺاشۺیک ۺرطف ۺاشاّہ ۺفٓامںیئ ۺےگ ۺاھ ۺاشۺےس ۺهالہمۺ‬ ‫الشارح ْفیما ْسیأیت ْ‪ْ 2‬اھ ْاراد ْبہ ْقول ْالعالمۃ ْانْ‬ ‫وموصف ۺاک ۺؽہ ۺوقل ۺرادےہ ۺہک ۺیھبک ۺرحف ۺاک ۺتئیہ ۺذموکّہۺ‬ ‫یطل ع‬ ‫الحرفْقدْ قْ یلْال یأْةْالمذکورةْالعارضۃْللصوتْ اعّصۃۺللػؾؿۺرپۺاؿالصۺایکۺاجقا ےہ۔اؽّۺیھبکۺاعّنۺؽرعمؽنۺ‬ ‫وعیل ْمجمو ع ْالمعروض ْو ْالعارض ْوھذا ْنسبْ ےک ۺومجمہع ۺرپ ۺاؿالص ۺوقاےہ۔اؽّ ۺہی ۺرعیب ۺابمحـ ۺےک ۺّقادہۺ‬

‫‪3‬‬ ‫بمباحثْالعربیۃ ْاھْفحسبكْفْدفعہْمانِلْھوْعنہْ انمضـ ۺےہ ۺاؽّ ۺےھجت ۺاش ۺےک ۺدافم ۺںیم ۺؽیہ ۺاکیف ۺےہ ۺوج ۺنسحۺ‬ ‫قدسْسرہْانْاصحابْالعلومْالعربیۃْیِولونْالکلمۃْ حلىیۺےنۺشاّحۺهالہمۺدقشۺرسہۺےس ۺلقنۺایکۺےہۺہکۺااحصؿۺ‬ ‫مرکبۃْمنْالحروفْویِولونْللکلمْانہْصوتْکذاْ هلؾم ۺرعہیب ۺفٓامےت ۺںیہ ۺہک"ہملک"رحؽف ۺےس ۺربک ۺےہ ۺرھپۺ‬

‫فلم ْلو ْیکن ْالحرف ْعندھم ْمجمو ع ْالعارضْ دعتمدۺوملکٍۺےکۺقلعتمۺےتہکۺںیہۺہکۺؽہۺاشۺرطحۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہ۔‬ ‫ذہلاۺارگۺرحفۺاٍۺےکۺكْدقكۺاعّنۺؽرعمؽنۺاکۺومجمہعۺہ‪،‬ۺوقاۺ‬ ‫والمعروضْبلْعارضْالصوتْفِطْلماصحْممھنْ ٰذلكْ‬ ‫ہکلب ۺرحف"عارضْللصوت"وقا ۺوتۺرھپۺہیۺقاؿ ۺاٍ ۺےسۺیھبکۺ‬ ‫ل‬ ‫‪4‬اھْوانتْتعلمْانْالِولْبالمجمو عْوانْکانْاقربْ‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫حیحصۺہ‪،‬ۺویتۺاھۺاؽّ ۺمتۺاجےتن ۺوۺہکۺوقلۺقا مؾمۺارگۺہچۺاہمئۺ‬ ‫ایْقولْائمۃْالعربیۃْانْالکلمۃْصوتْالنہْحینئذْ ْ‬ ‫رعہیب ۺےک ۺوقل ۺےک ۺّقادہۺظٓبی ۺےہۺہک"ہملک" ٓا ؽاّ ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫ےئلۺہکۺرھپۺاشۺوطّرپۺ‬

‫ْحاشیہْحسنْچلپیْعیلْشرحْالمواقفْالِسمْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۶۹/ ۵‬۔‪۲۶۸‬‬

‫‪1‬‬

‫ْحاشیہْحسنْچلپیْعیلْشرحْالمواقفْالِسمْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۹/ ۵‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالِسمْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۷۳/ ۵‬‬

‫ْ‬

‫ْحاشیہْحسنْچلپیْعیلْشرحْالمواقفْالِسمْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۷۳/ ۵‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 425 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تسمیۃ ْللکل ْباسم ْالجزء ْوعیل ْاالول ْتسمیۃْ ہیمستۺلکۺقامسۺازجلءۺاؽّ ۺوقلۺاؽلۺےکۺاطمقبۺلسموۃ ۺااعلّنۺ‬

‫للعارضْباسمْالمعروضْوھذاْابعدْمنْذاْكْلکنْ قامسۺارعملؽنۺےہ۔اؽّۺہیۺاشۺےسۺّقادہۺدیعبۺےہ۔نکیلۺؽافصۺ‬ ‫الموافقْبِول مْوفاْقاْکلیاْھوْماقالْالمحِِونْانْ یلکۺےکۺوطّۺرپۺاٍۺےکۺوقلۺےکۺوماقفۺؽہۺےہ۔وجۺ ھچۺالہۺقیقحتۺ‬ ‫چلپ ےن ۺفٓامقا۔"رحف"رصف ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ۔ہ‪ ،‬ۺاعّن ۺاؽّہ‪ ،‬ۺاعّنۺ‬ ‫الحرفْصوتْالعارضۃْوالْالمجمو عْولذاْقالْ یْ‬ ‫لى‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ؽرعمؽن ۺاک"ومجمہع"ےہ۔ایسۺےئلۺوخد ۺهالہمۺ یۺےنۺ ٓامقا‬ ‫نقسہ ْان ْکون ْالحرف ْعبارة ْعن ْنقس ْالمعروضْ‬ ‫"رحف"سفنۺرعمؽنۺےسۺابعّؿۺوۺہیۺدؽۺذموبہٍۺںیمۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫انسبْبذلكْالِولْمنْالمذھبنیْوالْمجازْفْ ٰذلكْ‬ ‫اش ۺوقل ۺےک ۺّقادہ ۺانمضـ ۺےہ ۺویکہکن ۺاش ۺدقتری ۺرپ ۺاش ۺاؿالصۺ‬ ‫االطالقْعیلْھذاْالتِدیرْاصالْاھْ‪1‬اقول‪ْ ّ :‬‬ ‫وکان ْمرادْ ںیمۺقالکلۺاجمّۺںیہنۺاھ۔‬ ‫لم‬ ‫الِائل ْبالْمْجمو ع ْانہ ْالمعروض ْمن ْحیث ْھوْ اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)وگقاۺاقلئۺقا چمؾہعۺیکۺرادہیۺےہۺہکۺؽہۺ‬ ‫معروض ْفال ْیناف ْقول ْالمحِِنی ْانہ ْالصوتْ رعمؽن ۺتیثیحب ۺرعمؽن ۺےہ ۺذہلاہی ۺاہمئ ۺقیقحت ۺیک ۺّاےئ ۺےکۺ‬

‫المعروض ْوب ذایتم ْاالستدالل ْلِول ْالمجمو عْ انمیف ۺںیہن ۺہک ۺؽہ ۺوصؿ ۺرعمؽن ۺےہ ۺرھپ ۺاش ۺےس ۺوقلۺ‬ ‫لم‬ ‫بکالمْائمۃْالعربیۃْمنْدونْاشکالْفاسْتِْرْعرشْ قا چمؾہعۺاکۺادتساللۺریغبۺیسکۺااکشلۺاہمئۺرعہیبۺےکۺکالمۺےسۺقامۺ‬ ‫التحِیق ْعیل ْان ْالحرف ْھو ْالصوت ْالمعروض ْوبہْ واجقا ےہ ۺسپ ۺرعش ۺقیقحت ۺظٓاّ ۺقدری ۺویئگ ۺہک ۺرحف ۺؽیہۺ‬ ‫جمی وصؿ ۺرعمؽن ۺےہۺاؽّ ۺاشۺےسۺادتساللۺقالکلۺدعفۺوای۔‬ ‫اندفع ْالؾسمك ْرأسا ْورأیت ْف ْکالم ْاما ْم ْ عْ‬ ‫ک‬ ‫ض‬ ‫ںیم ۺےن ۺاٍ ۺےک ۺ الم ۺںیم ۺداھکی ۺوج ۺامتم ۺونفٍ ۺےک ۺاامم ۺ ـ ۺیکۺ‬ ‫القنونْاالعْرفْبکل اْمنْاھل اْلسانْالحِائقْسیدْ‬ ‫اہلًيـ ۺّےتھک ۺوےئ ۺہلمج ۺهلؾم ۺےک ۺكُْ ۺاعّف‪،‬اقحقئ ۺیکۺ‬ ‫نا ْالشیخ ْاالکرب ْمیح ْالدین ْابن ْالعریب ْرض ْاللْ‬ ‫ّقاٍ ۺامہُّ ۺ ٓا اق‪،‬ضـ ۺےس ۺكُْ ۺخیش ۺدنی ۺاشالم ۺوک ۺّدنہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تعالْعنہْفْکتابہ"الدرْالمکنونْوْالجوھرْالمصؤن"ْ رکویناےل"انب ۺرعیب"ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺاوھنٍ ۺےن ۺاینپۺ‬ ‫فْعلمْالجقرْمانصہْاماْالحرفْفلقظْمشرتكْ ْ‬ ‫اتکؿ"الدرالمکنونْوالجوھْرْالمصؤن"وج ۺملع ۺرفج ۺںیم ۺےہۺ‬ ‫اشۺیکۺابعّؿۺہیۺےہ"رحف"اقكۺرتشمکۺ‬

‫ْحاشیہْحسنْچلپیْعیلْشرحْالمواقفْالِسمْالثاینْالمِصدْاالولْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۷۳/ ۵‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 426 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یطلقْعیلْاللقظْمنْایْجنسْمنْالمخلوقاتْوھوْ ظفل ۺےہ ۺہک ۺسج ۺاک ۺاؿالص ۺظفل ۺرپ ۺایکاجقا ےہ ۺوخاہ ۺولخمص ۺیک ۺیسکۺ‬ ‫ال واء ْالخارج ْمن ْالصدر ْالمنِطع ْبالشقتنی ْوْ سنۺںیمۺےسۺو‪،‬اؽّۺؽہۺواۺےہۺوجۺشًيِۺےسۺكْ ٓا دمۺویتۺےہۺدؽۺ‬ ‫اللسانْالمتکیفْالْالحروفْواالصواتْاھْ‪ْ1‬ف وْکماْ ووٹنٍۺاؽّ ۺّقاٍ ۺےسۺعطقۺیکۺاجیتۺےہۺرحؽفۺاؽّ ۺ ٓا ؽاّ ۺےسۺ‬ ‫موکيف ۺویت ۺےہ(ینعی ۺؽہ ۺوا ۺرحؽف ۺاؽّ ۺ ٓا ؽاّ ۺیک ۺتیفیک ۺاایتخّۺ‬ ‫تعالْعنہْاالْتریْانہْجعلْ‬ ‫تریْتجوزْمنہْرضْاللْ ٰ‬ ‫رکیتیل ۺےہ)اسیج ۺہک ۺمت ۺدےتھکی ۺو ۺہک ۺؽہ ۺخیش ۺانب ۺرعیب ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫فْاٰخرْالکالْمْالہواءْمتکیفْبالحروفْفالحروفْ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺاکۺاجمّیۺکالمۺےہ۔ایکۺمتۺںیہنۺدےتھکی ۺہکۺاوھنٍۺےنۺ‬ ‫کیقیات ْتحدث ْف ْال واء ْالنقسہ ْکماھو ْظاھر ْثمْ‬ ‫وگتفگ ۺےکۺ ٓا رخۺںیمۺوا ۺوک ۺوموصفۺہبۺتیفیکۺرحؽفۺظٓاّ ۺدقاۺ‬ ‫رأیتہْقدسناْ ْاللْ ٰ‬ ‫تعالْبسرہْالکریمْصر حْبہْنقسہْ ےہۺذہلا ۺرحؽفۺایسیۺایفیکؿ ۺںیہۺوج وا ۺںیمۺدیپۺاویتۺںیہۺ‬

‫قْبْلْھذہْفْتوض ْیحْاالیتْبہْفْفصلْسرْاالسؾنطاق"ْ سفن ۺوا ۺںیہن ۺاسیجۺہک ۺؿاۂ ۺےہ ۺرھپۺںیمۺےن ۺاٍ ۺےک ۺکالم ۺںیمۺ‬ ‫اذ ْقال ْاعلم ْانْالحروف ْعیل ْثالثۃْانواع ْفکریۃْوْ داھکی(اﷲ اعتیٰل ۺںیمہ ۺاٍ ۺےک ۺدیھب ۺرکمی ۺےک ۺلیفط ۺقاکۺ‬ ‫لقظیۃْوخطیۃْفالحروفْالْقْکریۃْویھْصورْروحانیۃْ فٓامےئ)وخد ۺاوھنٍ ۺےن ۺاش ۺےس ۺلبق ۺاش ۺیک ۺرصتحی ۺلصف ۺرسۺ‬

‫ف ْافکار ْالنقوس ْمصورة ْف ْجواھرھا ْو ْالحروفْ االشًيقاصۺںیمۺرکدی ےہۺحـ ۺاہکۺاجٍ ۺےئجیل‪،‬رحؽفۺیکۺنیتۺ‬ ‫اللقظیۃْیھْاصواتْمحمولۃْفْال ویْمدرکۃْبطریقْ ںیمسق ۺںیہ(‪)۳‬رکفی(‪)۲‬یظفل(‪)۳‬حكی"رحؽف ۺرکفہی"ؽہۺ‬ ‫ااکفّۺوفنشۺںیمۺّؽاحینۺوصّںیتۺںیہۺوجۺاےنپۺوجارھںیمۺوصتریۺ‬ ‫االذننیْبالِوةْالسامعۃْوالحروفْالخطیۃْیھْنِوشْ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫دشہ ۺںیہ"رحؽف" وہ ۺؽہ ۺ ٓا ؽاّںی ۺںیہ ۺوج ۺوارپ ۺوسا ۺّۺںیہ۔دؽۺ‬ ‫خطتْباالقالمْفْوجوہْااللواحْ‪ْ 2‬اھْف ذاْھوْالحقْ‬ ‫اکونٍۺےکۺدّےعیۺوقؿ ۺشاہعمۺےسۺاٍ ۺاکۺادّاکۺایکۺاجقا ےہ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫الناصْعْوعلیہْالمحِِونْواللْ ٰ‬ ‫"رحؽف ۺحلوہ"ؽہ ۺا ےس ۺوقنش‪،‬وج ۺوملقٍ ۺےک ۺوت ط ۺےس ۺاولاحۺ‬ ‫ےک ۺرہچؽٍ ۺرپۺدیشک ۺےئک ۺاجےتۺںیہ ۺاھۺسپ ۺیہی ۺاخصل ۺاؽّ ۺؽاحضۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫قحۺےہۺاؽّۺایسۺرپۺاہمئۺقیقحتۺاقمئۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫‪ْ1‬الدرالمکنونْوالجواھْرْالمصون ْ‬ ‫‪ْ2‬الدرالمکنونْوالجواھْرْالمصون‬

‫‪Page 427 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳‬شًيِۺاکۺشًـۺواےئۺوگشۺاکۺلکشتمۺلکشبۺ ٓا ؽاّۺوقا ےہۺاؽّۺاشۺےکۺلکشتۺاکۺشًـۺواےئۺاخّحۺلکشتمۺاک اےسۺظٓمۺرکقاۺاؽّۺ‬ ‫اشۺظٓمۺاکۺشًـۺقدّہعیۺومتحۺرحتکۺاکۺؽاہٍۺقكۺانچنہپ۔‬ ‫(‪)۴‬دّہعی ۺدحؽؿ ۺعلق ۺؽظٓم ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺ ٓا ین ۺںیہ ۺاحدؿ ۺوےت ۺیہ ۺمتخۺواجےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہۺلکش ۺؽ ۺتیفیک ۺسج ۺاک ۺقام ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ ۺقایقۺ‬ ‫ّیتہۺےہۺوتۺؽہۺدعماؿۺںیہۺنجۺاکۺولعملۺےکۺشاھتۺّانہۺرضؽّۺںیہن‪،‬ایکۺہ‪،‬ۺداھکیۺہکۺاکكفۺراجقاےہۺاؽّۺاشۺاکۺاھکلۺكْوسٍۺّاتہۺےہۺ‬ ‫ویںیہۺہیۺہکۺّقاٍۺیھبۺاقكۺملقۺیہۺےہ۔‬ ‫(‪)۵‬رضؽّۺاکٍۺےسۺقاۂۺیھبۺوموجدۺےہۺہکلبۺقاۂۺیہۺےسۺلقتنمۺویتۺویئۺاکٍۺقكۺیتچنہپۺےہۺوطاعلۺؽاقمدصؽۺومافقۺؽریغاہۺںیمۺ‬ ‫اشۺرپۺنیتۺدںیلیلۺاقمئۺیکۺںیہ۔‬

‫النطیل ْالکالم ْبذکرھا ْوذکر ْمال ا ْوعلی ا ْاقول‪ ْ:‬مہ ۺاٍ ۺداللئ ۺؽوشادہ ۺےک ۺدرک ۺاؽّ ۺمال ا اؽّ ۺماعلی ا(ینعی ۺوجۺ‬ ‫والحق ْان ْالصوت ْیحدث ْعند ْاول ْمِْْرو ع ْک واءْ ھچۺاٍ ۺےکۺےئلۺےہۺاؽّ ۺاٍ ۺرپۺؽاّد ۺےہ)ےکۺدرکۺےسۺکالم ۺوکۺ‬

‫القمْعندْالتکلمْثمْالْیزالْیتْجددْحیتْیحدثْفْ وط لۺںیہنۺرکےتۺہکلب ۺںیمۺاتہک وٍ ۺہکۺقح ۺہیۺےہ ۺہکۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫االذنْف وْموجودْخار جْاالذنْبعدةْالْیعلم اْاالْ ْاللْ اؽل ۺرقمؽم ۺےک ۺؽظف ۺدیپا ۺویت ۺےہ ۺےسیج ۺوبےتل ۺؽظف ۺموہ ۺیکۺ‬ ‫وا۔رھپۺہشیمہۺاشۺںیمۺدجتقدۺویتۺّیتہۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺاکٍۺںیمۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ‬ ‫جلْوعالْثمْباعالمہْرسولہ ْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٓا ؽاّۺدیپاۺواجیتۺےہ۔رھپۺؽہۺاکٍۺےسۺقاۂۺیھبۺ ھچۺدریۺقكۺّیتہۺےہۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْمنْ‬ ‫وسلمْثمْباعالمْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ہکۺسجۺوکۺاﷲ اعتیلۺدنلبۺؽقاالۺاؽّۺلیلجۺادقلّۺےکۺهالؽہۺیقیقحۺوطّۺرپۺ‬

‫شاءْمنْخدمہْواولیائہْاماْالمسمو عْبالقعلْفلؼسْ وکیئۺںیہنۺاجاتن۔رھپۺاشۺےکۺ ٓا اگہۺرکےنۺےسۺاشۺےکۺّوسلۺرکمیۺ‬ ‫لً لى‬ ‫اال ْصوتا ْحادثا ْفْاالذنْکما ْعلمتْفلیکن ْالتوفیقْ نیلع ۺؽیلع ۺاہل ۺؽالعلؾاؿ ۺؽا س م)اجےتن ۺںیہ۔رھپ ۺوضحّ ۺارکم ۺیلصۺ‬

‫وباللْالتوفیق۔ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺؽملسۺاےنپ ۺحدامۺاؽّ ۺاؽایلءۺںیمۺےس ۺسج ۺوک ۺدنسپۺ‬ ‫فٓامںیئ ۺ ٓا اگہ ۺفٓامںیئ۔نکیل ۺومسمم ۺقالعفل ۺوت ۺاقك ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ ۺوج ۺاکٍۺ‬ ‫ںیمۺدیپاۺویتۺےہۺاسیجۺہکۺمتۺاجےتنۺو‪،‬ذہلاۺوتقیفۺوینۺاچےئہ۔اؽّۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےکۺرکمۺےسۺیہۺوتقیفۺاحلصۺویتکسۺےہ۔(ؿ)‬

‫(‪)۶‬ؽہۺ ٓا ؽاّۺدننکہۺیکۺتفصۺںیہنۺہکلبۺمالےئۺموکيفۺیکۺتفصۺےہۺواۺوۺقاۺقاینۺؽریغہۺومافقۺےسۺزگّا‪ :‬الصوتْکیقیۃْقائمہْ‬

‫بال واءْ‪ٓ (1‬ا ؽاّۺاقكۺایسیۺتیفیکۺےہۺوجۺواۺےکۺشاھتۺاقمئۺےہ۔ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۳/ ۵‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 428 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ٓا ؽاّۺدننکہۺیکۺرحتکۺظٓیعۺؽیعلقۺےسۺدیپاویتۺےہۺذہلاۺاشۺیکۺرطفۺااضتفۺیکۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ن‬ ‫(‪ )۷‬ہکبۺؽہۺ ٓا ؽاّۺدننکہۺیکۺتفصۺںیہنۺہکلبۺمالےئۺموکيفۺےسۺاقمئۺےہۺوتۺاشۺیکۺومؿۺےکۺدعبۺیھبۺقایقۺّہۺیتکسۺےہۺامکۺال خفی(اسیجۺ‬ ‫ہکۺوپدیشہۺںیہن۔ؿ)‬ ‫اٍۺوجاوبٍۺےکۺوساۺاؽّۺیھبۺافدئُۺامہّیۺاشۺرقتریۺےسۺّؽ نۺوےئۺمولا‪:‬‬ ‫(‪)۸‬الؼقامۺومتحۺادعنامۺامسمۺاکۺقاىـۺواتکس ےہۺہکۺاکٍۺقكۺاشۺاکۺانچنہپۺقدّہعیۺومتحۺیہۺوقاۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺادعنامۺوصؿۺاکۺہکلبۺحـۺ‬ ‫قكۺؽہۺلکشتۺقایقۺےہۺوصؿۺقایقۺےہ۔‬ ‫(‪)۹‬ںیہیۺےسۺؿاۂۺواۺہکۺدؽقاّہۺاؽّۺومتحۺاحدؿۺوۺوتۺاشۺےسۺدجتقدۺامسمۺویگۺہ‪،‬ۺہکۺ ٓا ؽاّۺدؽرسیۺدیپاۺوینۺ ہکبۺلکشتۺؽیہۺقایقۺےہ۔‬ ‫(‪)۳۳‬ؽدحؿۺ ٓا ؽاّۺؽدحؿۺونیعۺےہۺہکۺامتمۺاموالۺمىحددہۺںیمۺؽیہۺاقكۺ ٓا ؽاّۺامینۺاجیتۺےہۺؽّہ‪،‬ۺ ٓا ؽاّۺاکۺصخشۺاؽلۺہکۺموالۺواےئۺ‬ ‫ح‬ ‫دنہۺملکتمۺںیمۺدیپاۺواۺیھبکۺںیمہۺومسممۺںیہنۺوقاۺاشۺیکۺاکایپٍۺیہۺ ھًىیۺویئۺامہُّۺاکٍۺقكۺیتچنہپۺںیہۺاؽّۺایس وکۺاشۺ ٓا ؽاّۺاکۺ‬ ‫شًواۺاہکۺاجقاےہ۔‬ ‫حـ ۺہی ۺاومّ ۺؽاحض ۺوےئل ۺوتاؿ ۺ ٓا ہل ۺوفون ۺرگاف ۺیک ۺرطف ۺےئلچ ۺمیکح ۺحلـ ۺحکموہ(میکح ۺقلطم ۺہک ۺسج ۺیک ۺتمکح ۺكْی ۺمیظع ۺااشلٍۺ‬ ‫ےہ۔ؿ)ےنۺوجفۺشاہعمۺیکۺواۺںیمۺسجۺرطحۺہیۺوقؿۺّیھکۺہکۺاٍۺایفیکؿۺےسۺموکيفۺوۺرکۺسفنۺےکۺوضحّۺاداےئۺاوصاؿۺ‬ ‫ؽاافلؽۺرکُۺویںیہۺہیۺاحلفۺّیھکۺہکۺاداۺرکےکۺمعاۺاشۺتیفیکۺےسۺاخیلۺوۺرکۺرھپۺولحۺشادہۺّہۺاجےئۺہکۺ ٓا دنئہۺاوصاؿۺؽاملکؿۺےکۺ‬ ‫ےئلۺدعتسمۺّےہۺارگۺااسیۺہ‪،‬ۺوقاۺوتۺفلتخمۺ ٓا ؽاّںیۺعمجۺورکۺامعنۺمہفۺکالمۺوںیتۺسجۺرطحۺولیمٍۺےکۺمیظعۺاجمعمۺںیمۺاقكۺلغۺےکۺ‬ ‫وساۺقاؿۺھجمسۺںیمۺںیہنۺآ یتۺؽذہلاۺاؿۺقكۺاعمۺولوگٍۺےکۺقاشۺاٍۺایفیکؿۺےکۺوفحمؽۺّےنھکۺاکۺوکیئۺدّہعیۺہ‪،‬ۺاھتۺارگۺہچۺؽاعقۺںیمۺامتمۺ‬ ‫اافلؽ ۺہلمج ۺاوصاؿ ۺاجبےئ ۺوخد ۺوفحمؽ ۺںیہ ۺؽہ ۺیھب ۺامم ۺولخمہق ۺےس ۺاقك ۺامـ ۺںیہ ۺہک ۺاےنپ ۺّؿ ۺلج ۺؽهال ۺیک ۺحیبست ۺرکےت ۺںیہ ۺاملکؿۺ‬ ‫اامیٍۺحیبستۺّنمحۺےکۺشاھتۺاےنپۺاقلئۺےکۺےئلۺاافغتسّۺیھبۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاملکؿۺرفکۺحیبستۺایہٰلۺےکۺشاھتۺاےنپۺاقلئۺرپۺتنعل۔‬

‫کماْصرحْبہْامامْالحِائقْسیدیْالشیخْاالکربْرضْ اسیجۺہکۺالہۺاقحقئ ۺےکۺاامم‪،‬رُۺ ٓا اق‪،‬اخیشلۺاالربک(اﷲ اعتیٰلۺاٍۺ‬ ‫تعال ْسیدیْاالمامْ ےسۺّایض ۺو)ےنۺاشۺیکۺرصتحیۺفٓامدی۔اؽّ ۺخیشۺاﷲ اعتیٰل ۺیکۺ‬ ‫تعال ْعنہْوالشیخْالعارفْباللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫رعمتفۺّےنھکۺؽاےل‪،‬ااممۺدبعاولاہؿۺرعشاینۺاٍۺاکحدایئۺدیھبۺقاکۺ‬ ‫عبدْالوھابْالشعراینْقدسْسرہْالرباین۔ ْ‬ ‫ف‬ ‫ایکۺاجےئ)ےنۺیھبۺرصتحیۺ ٓامدیۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪Page 429 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺاشۺاکۺشًـۺؿاۂیۺہیۺاھتۺہکۺاٍۺایفیکؿۺاکۺاح لۺاقكۺاہنكفۺرنمۺؽفیطلۺؽّبطۺمسجۺاھتۺینعیۺواۺقاۺاہنكفۺیمکۺےکۺشاھتۺقاینۺ‬ ‫یھبۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺاؽرپۺدرکۺایکۺاؽّۺسجۺرطحۺاطلتفۺؽ ّوطكفۺقاىـۺوہسلفۺااعفنلۺےہۺویںیہۺومّؿۺرسىـۺّؽالۺےہۺایسۺ‬ ‫ےئلۺشقنۺكْ ٓا ؿۺلثمۺوہشمّۺےہۺوتۺاٍۺایفیکؿۺااکشلۺےکۺظفحتۺاکۺوکیئۺدّہعیۺامہُّۺقاشۺہ‪،‬ۺاھتۺاؿۺنمسًـۺایہٰلۺااسیۺ ٓا ہلۺلکالۺسجۺ‬ ‫ںیمۺاسمےلۺےسۺقادٍۺاﷲ اعتیٰلۺہیۺوقؿۺدیپاۺویئۺہکۺواےئۺ ہبصۺرفمؽہشۺیکۺرطحۺواےئۺومتمحۺیکۺاٍۺااکشلۺرحہیفۺؽوصہیۺ‬ ‫ےسۺلکشتمۺوۺاؽّۺاےنپۺسبیۺؽصالكفۺےکۺشًـۺاقكۺّامہ‪،‬ۺقكۺاںیھنۺوفحمؽۺّےھکۺاولگٍۺاکۺاشۺدّہعیۺرپۺعلطمۺہ‪،‬ۺوقاۺاںیھنۺاےنپۺ‬

‫اش ۺرجتہب ۺےک ۺایبٍ ۺرپ ۺقاىـ ۺوا ۺہک ۺمہۺدےتھکی ۺںیہ ۺحـ ۺومتح ۺمتخ ۺواجقا ےہ ۺ ٓا ؽاّ ۺمتخ ۺواجیت ۺےہ ۺکماْتِدمْعنْشرحْالمواقف‬

‫(اسیج ۺہک ۺرشح ۺومافق ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺےلہپ ۺزگّاکچ ۺےہ۔ؿ)ہی ۺ ٓا ہل ۺدےتھکی ۺوت ۺولعمم ۺوقا ۺہک ۺومتح ۺوا ۺمتخ ۺوا اؽّ ۺ ٓا ؽاّ ۺوفحمؽۺ‬ ‫ؽزخمؽٍۺےہۺااہتنےئۺومتحۺےسۺشًيِۺںیمۺںیہنۺ ٓا یتۺاشۺےکۺےئلۺدؽقاّہۺومتحۺواۺیکۺاتحمحۺےہۺہکۺامہُّۺشًيِۺیہیۺاکۺدّہعیۺےہۺؽّہ‪،‬ۺ‬ ‫ّؿۺزعؽلجۺہک ینغۺقلطمۺےہۺاؿۺیھبۺاےسۺنسۺّاہ ےہۺاشۺ ٓا ہلۺینعیۺوٹیلپٍۺرپۺاّلسامۺااکشلۺولعممۺؽاشمدہۺےہۺؽذہلاۺلیھچۺدےنیۺ‬ ‫ےسۺؽہۺاافلؽۺّالئۺواجےتۺںیہۺسجۺرطحۺاکذغۺےسۺطخۺےکۺشقنۺھب ۺاجےتۺںیہۺاؽّۺاٍۺےسۺاخیلۺرکےکۺدؽرسُۺاافلؽۺرھبۺ شکيِۺ‬

‫ںیہۺسجۺرطحۺیھکلۺویئۺیتختۺدوھۺرکۺدؽقاّہۺھکلۺ شکيِۺںیہۺاؽّۺرکتّۺظٓمۺےسۺیھبۺدتبّجیۺاٍۺںیمۺیمکۺویتۺاؽّۺ ٓا ؽاّۺیکلہۺویتۺاجیتۺ‬ ‫ےہۺہکۺےلہپۺیکۺرطحۺاصفۺھجمسۺںیمۺںیہنۺ ٓا یتۺاہیٍۺقكۺہکۺّہتفۺّہتفۺانف وۺرکۺقالآرخۺولحۺشادہۺّہۺاجیتۺےہۺحـۺقكۺاٍۺوچّویٍۺ‬ ‫وٹیلپٍ ۺںیم ۺؽہ ۺااکشل ۺرحہیف ۺقایق ۺںیہ ۺرحتقك ۺ ٓا ہل ۺےس ۺوج ۺوا ۺشبنج ۺانکٍ ۺاٍ ۺااکشل ۺروسہم ۺرپ ۺزگّیت ۺاےنپ ۺّوطكف ۺؽاطلتف ۺےکۺ‬ ‫قاىـۺدبوتسّۺاٍۺایفیکؿۺےسۺموکيفۺاؽّۺوقؿۺرحتقكۺےکۺقاىـۺومتمحۺورکۺایسۺرطحۺاکٍۺقكۺیتچنہپۺاؽّۺاہیٍۺیکۺواۺاٍۺااکشلۺ‬

‫وکۺےلۺرکۺہنیعبٖۺقدّہعیۺولحۺرتشمکۺسفنۺےکۺوضحّۺاحرضۺرکیتۺےہۺہیۺدجتدۺؽومتحۺےکۺشًـۺدجتدۺامسمۺواۺہ‪،‬ۺہکۺدجتدۺوصؿ‪،‬کماْ‬

‫اسلقناْلہْالتحِیقْواللْولْالتوفیق(اسیجۺہکۺمہۺےنۺےلہپۺاشۺیکۺقیقحتۺرکدی۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺوصحلۺوتقیفۺاکۺامكلۺےہ۔)وتۺ‬ ‫وفون ۺیک ۺوچّقاٍ ۺرصف ۺوااہےئ ۺوتمضقہۺںیم ۺےس ۺاقك ۺوا ۺےک ۺاقمئۺاقمم ۺںیہ ۺفٓن ۺےئجیک ۺہک ۺہلبط ۺےس ۺوگش ۺشاعم ۺقكۺچیب ۺںیمۺوسۺ‬ ‫ن‬ ‫واؽٍۺاکۺوت طۺاھتۺہکۺہلبطۺرپۺاہھتۺامّےنۺےسۺ ہلی واۺاؽّۺاشۺےسۺدؽرسیۺاشۺےسۺشیتیۺاہیٍۺقكۺہکۺوسںی‪۳۳۳‬واۺےنۺااکشلۺ‬ ‫وصؿ ۺہلبط ۺےس ۺلکشتم ۺورک ۺواےئ ۺوجف ۺوگش ۺوک ۺلکشتم ۺایک ۺاؽّ ۺامسم ۺؽاعق ۺوا ۺاہیٍ ۺویٍ ۺےئھجمس ۺہک ۺاش ۺوناحـ ۺےس ۺےکی ۺدعبۺ‬ ‫درگیُۺاچپشۺواؽٍۺےنۺلکشتمۺورکۺواےئۺاریخۺےنۺاشۺ ٓا ہلۺوکۺلکشتمۺایکۺہیۺواےئۺاجنپہۺؽمکیۺیکۺہۺواۺاؿۺاشۺےسۺواےئۺ‬ ‫اجنپہۺدؽمۺرھپۺوسمۺرھپۺاہچّمۺلکشتمۺورکۺوسںیۺےنۺدبوتسّۺواےئۺوگشۺوکۺموکيفۺایکۺاؽّۺامسمۺاحلصۺواۺوتۺلغًواۺدؽونٍ‬

‫‪Page 430 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وصّوتٍۺںیمۺؽیہۺوصؿ ۺہلبطۺےہۺہکۺكىحدد ۺاموالۺوس‪ ۳۳۳‬ۺؽاوطسٍۺےسۺاکٍ ۺقكۺیتچنہپ ۺارگۺہچۺاقكۺوصّؿ ۺںیمۺضـ ۺؽشاطئۺ‬ ‫واںیئۺںیہۺاؽّۺدؽرسیۺںیمۺچیبۺاکۺاقكۺؽاضقہۺہیۺ ٓا ہلۺدؽونٍۺںیمۺؽیہۺہلسلسۺحالۺ ٓا قا ےہۺؽیہۺہلبطۺرپاہھتۺڑپقاۺدؽونٍۺاکۺدبماءۺےہۺوتۺایکۺ‬ ‫ؽہجۺہکۺاٍۺوسۺؽاوطسٍۺےسۺوجۺانسایۺؽہۺوتۺؽیہۺوصؿۺہلبطۺوۺاؽّۺاٍۺوسۺؽاوطسٍۺےکۺدعبۺوجۺانسۺایۺؽہۺاشۺاکۺریغۺوۺاشۺیکۺوصتریۺاشۺیکۺ‬ ‫موالۺوۺہیۺضحمۺمکحتۺ ےۺینعمۺےہۺالصۺلکشتۺاؽلۺوجۺظٓمۺہلبطۺےسۺدیپاۺواۺاےسۺےئجیلۺوتۺؽہۺوصّؿۺاؽیٰلۺںیمۺیھبۺاننونُۺزنملۺ‬ ‫اشۺقاّۺوھچؿۺایۺاؽّۺےکیۺدعبۺدرگیُۺاشۺاکۺہلسلسۺاقمئۺّانہۺےئجیلۺوت ؽہۺلغًواۺاہیٍۺیھبۺاحلصۺرھپۺرفتہقۺینعیۺہچ۔هالہمۺدیسۺرشفیۺ‬ ‫دقشۺرسہۺارشلفیۺرشحۺومافقۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫االحساس ْبالصوت ْیتوقف ْعیل ْان ْیصل ْال واءْ ٓا ؽاّۺاکۺااسحشۺاشۺرپۺوموقفۺےہۺہکۺوجۺواۺاشۺوکۺااھٹ ّیہۺےہۺ‬ ‫الحامْلْلہْالْالصماخْالْبمعینْانْھواءْواحدْبعؼنہْ ؽہۺاکونٍۺےکۺوسّاحۺقكۺےچنہپۺہ‪،‬ۺاشۺینعمۺےسۺہکۺہنیعبٖۺاقكۺیہۺ‬

‫یتمو جْیتکیفْبالصوتْویصلہْالْالِوةْالسامعۃْبلْ واۺںیمۺومتحۺدیپاۺوۺرکۺؽہۺتیفیکۺوصؿۺےسۺفصتمۺواجیتۺ‬ ‫ےہ۔رھپ ۺ ٓا ؽاّ ۺوک ۺوقؿ ۺشاہعم ۺقك ۺاچنہپ ۺدیتی ۺےہ ۺہکلب ۺاش ۺاکۺ‬ ‫بمعین ْانمایجاور ْ ٰذلك ْال واء ْالمتکیف ْبالصوتْ‬ ‫وہفمم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺوج ۺوا"متکیف ْبالصوت"ےہ ۺاش ۺےکۺ‬ ‫یتمو جْویتکیفْبالصوتْایضاْوھکذاْالْانْیتمو جْوْ‬ ‫لصتمۺاجمۺؽّۺوجۺواۺےہۺاشۺںیمۺومحۺدیپاۺویتۺےہۺرھپۺؽہۺیھبۺ‬ ‫یتکیفْبہْالہواءْالرا کدْفْالصماخْفتدرکہْالسامعۃْ‬ ‫زج ۺاؽل ۺیک ۺرطح ۺموکيف ۺقاوصلؿ ۺواجیت ۺےہ ۺرھپ ۺوییہن ۺہیۺ‬ ‫حینئذ‪1‬۔ ْ‬ ‫ہلسلسۺومتح ۺاؽّ ۺقکيفۺ ٓا ےگۺقكۺاتلچ ۺےہۺاؽّ ۺكْاتھۺےہۺاہیٍۺ‬ ‫قك ۺہک ۺاش ۺوا ۺںیم ۺومح ۺدیپا ۺویت ۺےہ ۺوج ۺاکونٍ ۺںیم ۺرہھٹیۺ‬ ‫ےہۺرھپۺؽہۺتیفیکۺوصؿۺےسۺفصتمۺواجیتۺےہۺرھپۺاشۺرطحۺ‬ ‫وقؿۺشاہعمۺ ٓا ؽاّۺاکۺاداّکۺرکیتیلۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اشۺےکۺنتمۺومافقۺعمۺارشلحۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫سبب ْالصوتْالِریب ْتموج ْال واء ْولؼس ْتموجہ ْف ذاْ ٓا ؽاّ ۺاکشًـ ۺظٓبیۺوا ۺںیمۺومح ۺدیپا ۺوقا ۺےہۺاؽّ ۺاشۺاکۺہیۺ‬

‫حرکۃْانتِالیۃْمنْھواءْواحدْبعؼنہْٖبلْھوْصدمْبعدْ ْ ومتحۺایسیۺرحتکۺااقتنہیلۺںیہنۺوجۺہنیعبٖۺاقكۺواۺےسۺو۔ہکلبۺؽہۺ‬ ‫ونكفۺہبۺونكف‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۶۳/ ۵‬۔‪۲۶۳‬‬ ‫‪Page 431 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫صدمْوسکونْبعدْسکونْ‪1‬۔ ْ‬

‫دقاؽۺاؽّۺوکسٍۺدعبۺوکسٍۺیکۺؽہجۺےسۺےہ۔(ؿ)‬

‫قاہلمجلۺوکیئۺكشۺںیہنۺہکۺوجۺ ھچۺوفونےسۺینسۺیئگۺہنیعبٖۺؽیہۺہلبطۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہۺایسۺوکۺرشمۺےنۺرحامۺفٓامقاۺاھتۺاؽّۺاےسۺایخلۺؽموالۺ‬ ‫انہکۺضحمۺ ےۺالصۺایخلۺاھتۺاؽّۺرفبنۺطلغۺااسیوقاۺیھبۺوتۺوجمّۺےکۺےئلۺایکۺقاىـۺوخیشۺاھتۺقاہلمجلۺرشمۺرہطمۺےنۺاشۺونمۺ ٓا ؽاّۺوکۺ‬ ‫رحامۺفٓامقاۺےہۺ صخشۺومتحۺہکلبۺ صخشۺلکشتۺہکلبۺ صخشۺہلبطۺیسکۺوکۺیھبۺاشۺںیمۺدلخۺںیہنۺمکحۺاینپۺتلعۺےکۺشاھتۺداكْۺ‬ ‫ل‬ ‫وقا ےہ۔ ٓا ؽاّۺمالیہۺتلعۺرحتم‪،‬ؽہۺ سخعاؿۺںیہنۺہکلبۺہیۺہکۺؽہۺوہلۺںیہ۔‬

‫کما ْینیب ْعنہ ْاسم ا ْویشی ْالیہ ْقولہ ْتعالْ اسیجۺہکۺاٍۺاکۺقامۺاشۺےسۺ ٓا اگہ ۺرک ۺّاہ ۺےہۺاؽّۺایس ۺرطفۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺ‬ ‫اّشاد ۺاشاّہ ۺرکّاہ ۺےہ ۺولوگٍ ۺںیم ۺوکیئ ۺؽہ ۺےہ ۺوج ۺلیھک (امتہش)یکۺ‬ ‫‪2"‬وقولہ ْصیل ْاللْ‬ ‫"‬ ‫قاوتٍۺاکۺرخقداّ ۺےہ(اؽّ ۺاٍ ۺےسۺدیپسچلۺاؽّ ۺؽایگتسبۺّکھوا ۺےہ)اؽّۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْکل ْل و ْالمؤمن ْباطل ْوف ْروایۃْ‬ ‫ٰ‬ ‫وضحّ ۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺاّشاد ۺرگایم"ومنمۺاکۺۂۺ‬

‫حرامْاالْفْثلثْ‪3‬۔ ْ‬

‫لیھکۺقالطۺےہ"اؽّۺاقكۺّؽاكفۺںیمۺےہ‪":‬ۂۺلیھکۺرحامۺےہۺرگمۺ‬ ‫نیتۺلیھک"(ہکۺاٍۺیکۺااجّؿۺےہ۔)۔(ؿ)‬

‫ؽہۺدلۺوکۺریخۺےسۺریھپرکۺوہشاؿۺؽوفہاؿۺیکۺرطفۺےلۺاجےتۺںیہۺاہیٍۺقكۺہکۺدلۺرپۺاٍۺےکۺّقگۺڑچھۺرکۺرہمواجیتۺےہۺرھپۺ‬ ‫قحۺقاؿۺہ‪،‬ۺےنسۺہ‪،‬ۺےھجمسۺوالعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺانپہ۔ؿ)‬

‫‪ ْ ْ"‬اسیج ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺّكْدضـ ۺاؽّ ۺلیلج ۺادقلّ ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬‬ ‫کماْقالْعزوجل" ‪‬‬ ‫‪4‬‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْانْالعبدْاذاْ ہکلبۺاٍۺےکۺدولٍۺرپۺّقگۺڑچھۺایۺےہۺاٍۺكُْۺاکومٍۺیکۺؽہجۺ‬ ‫ْوفیہْقولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اذنبْذنباْتکتبْفْقلبہْنکتۃْسوداءْفانْتابْونز ع ْ ےسۺوجۺؽہۺایکۺرکےتۺا ے۔اؽّ ۺاشۺ ٓا كف ۺظٓ ٓا ینۺیکۺریسفتۺںیمۺ‬ ‫وضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺاکۺہیۺاّشادۺوموجدۺےہ‪":‬حـۺوکیئۺدنبہۺ‬ ‫گواہۺرکقاۺےہۺوتۺاشۺےکۺدلۺںیمۺاقكۺایسہۺلساٍ‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۵۸/ ۵‬۔‪۲۵۷‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶/ ۳۳‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالجہادْ‪ْ۳۹۷/ ۳‬وسننْا بنْماجہْابوابْالجہادْن‪،۲۳۷‬مسندْاحمدْبنْحنبلْ‪۳۴۴/ ۴‬ۺؽۺ‪ْ۳۴۸‬وْدرمختارْ‬

‫کتابْالحظرواالباحۃْمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۸/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴/ ۸۳‬‬ ‫‪Page 432 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫واستغقر ْصِل ْقلبہ ْوان ْعاد ْزادت ْحیت ْتعلو ْقلبہْ ارھبۺآ قاۺےہۺارگۺوتہبۺرکُۺقاّۺآ ےئۺاےسۺاقاّۺےکنیھپۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺ‬ ‫فذالك ْالران ْالذی ْذکر ْالل ْتعال ْف ْالِراٰن ْرواہْ زگہتشۺیکۺششخبۺامےگنۺوتۺاشۺاکۺدلۺاصفۺافشفۺواجقاےہ۔اؽّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫‪ 1‬ارگۺؽیہۺكْایئۺدؽقاّہۺرکُۺوتۺؽہۺلساٍۺكْھۺاجقاےہۺاہیٍۺقكۺہکۺاشۺ‬ ‫احمد ْو ْالرتمذیْوصححہْوالنسائیْوابن ْماجۃْ ْ‬ ‫گ‬ ‫ےک ۺدل ۺرپ ۺاغلف ۺ ٓا اجقا ۺےہ ۺاؽّ ۺاےس ۺاچّؽٍ ۺرطف ۺےس ۺ ھٌٔاتیلۺ‬ ‫مع‬ ‫واٰخرونْعنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْوھوْ ینْ ےہ)"سپ ۺیہی ۺؽہ ۺّقگ ۺاؽّ ۺلیم ۺےہ ۺہک ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺںیم ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬

‫حدیثْابنْمسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالغناءْینبتْ ےن ۺسج ۺاکدرک ۺفٓامقا ۺےہ۔اامم ۺادمح ۺاؽّ ۺاجعم ۺرتذمی ۺےن ۺاش ۺوکۺ‬ ‫النقاق ْف ْالِلب ْکما ْینبت ْالماء ْالعشب ْ‪ْ 2‬بل ْھوْ ّؽاكفۺایکۺاؽّۺرتذمیۺےنۺاشۺیکۺحیحصتۺفٓامیئۺننسۺلسایئۺاؽّۺانبۺامہجۺ‬ ‫للؽی یقْفْشعبْاالیمانْعنْجابرْرضْاللْتعالْ اؽّ ۺدؽرسُ ۺاہمئ ۺدحكف ۺےن ۺاش ۺوک ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫ٰ‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺفٓامقا‪،‬اؽّۺرضحؿۺدبعاﷲ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ‬ ‫عنہْقالْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫نبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ وہۺیکۺدح ف"ّاگۺدلۺںیمۺاشۺرطحۺ‬ ‫وفیہْالزر عْمکانْالعشبْ‪3‬۔ ْ‬

‫افنص ۺااگداتی ےہ ۺسج ۺرطح ۺقاین ۺاھگش ۺااگداتی ےہ"اک ۺیہی ۺینعم ۺےہ۔‬ ‫ہکلب ۺؽہ ۺدحكف ۺاامم ۺیقہیب ۺےن ۺبعش ۺاالامیٍ ۺںیم ۺرضحؿ ۺاجكْ ۺنبۺ‬ ‫دبعاﷲ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺدنسۺےسۺّؽاكف ۺفٓامیئۺہکۺوضحّۺ‬ ‫یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬اش ۺںیم ۺظفل ۺىسـ‬ ‫(اھگش) یکۺہۺظفلۺاسلّم(یتیھک)ےہ۔(ؿ)‬

‫رغنۺاٍۺ ٓا ؽاّؽٍۺںیمۺقاعبطلۺہیۺاختیصۺّیھکۺیئگۺےہۺہکۺہنتفۺیکۺرطفۺںیچنیھکۺاؽّۺدقمۺابثؿۺوکۺزغلشۺدںی۔‬

‫ْتعال ‪‬‬ ‫و ٰذلكْقولہ ٰ ْ‬

‫‪‬‬

‫‪4ْ‬۔ ْ اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺاک ۺہی ۺاّشاد ۺرگایم ۺےہ ۺنج ۺولوگٍ ۺرپ ۺوت ۺاقوب ۺقااتکسۺ‬ ‫ےہۺاںیھنۺاینپۺ ٓا ؽاّۺےسۺزغلشۺدُ۔‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالتقسیْسورةْو یلْللمطققنیْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۶۸/ ۲‬ۺؽۺ‪۳۶۹‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫مسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْ ْھریرہْ‪ْ۲۹۷ /۲‬وْسننْا بنْماجہْابوابْالزہدْن‪۳۲۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْذمْالجاہْوالریاءْبیانْذمْحبْالجاہْدارالقکرْبیوتْ‪۲۳۸/ ۸‬‬ ‫‪ْ3‬شعبْاالیمانْللؽی یقْدحكفۺ‪ْ۵۳۳۳‬دارالقکرْالعلمیۃْبیوتْ‪ْ ۲۷۹/ ۴‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۴/ ۳۷‬‬ ‫‪Page 433 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ۂ ۺاعلق ۺاجاتنےہ ۺہک ۺاش ۺںیم ۺوصختیص ۺوصّؿ ۺ ٓا ہل ۺوک ۺدلخ ۺںیہن ۺہکلب ۺہی ۺ ٓا ؽاّںی ۺسج ۺ ٓا ہل ۺےس ۺدیپا ۺوٍ ۺاانپ ۺّقگ ۺالںیئ ۺیگ ۺوتۺ‬ ‫تلع ۺرحمـ ۺاعطق ۺاحلص ۺےہ ۺرھپ ۺمکح ۺرحمـ ۺویکرکن ۺّالئ ۺاؽّہی ۺاداع ۺہک ۺوفون ۺےس ۺشاّؽٍ ۺیک ۺ ٓا ؽاّںی ۺومّؿ ۺرطؿ ۺںیہن ۺرصفۺ‬ ‫ومحـۺبجعۺںیہۺدباہـۺےکۺحالفۺےہۺقالۺضىہہۺشاّؽٍۺےسۺاٍۺیکۺ ٓا ؽاّۺشًواۺوجۺارثۺرکقا ےہ۔ۺؽیہۺوفونۺےسۺہکۺ ٓا ؽاّۺقالۺافتؽؿۺؽیہۺ‬ ‫ےہۺوصختیصۺلکشۺ ٓا ہلۺاکۺاریاؿۺدعمۺاریاؿۺرطؿۺںیمۺایکۺدلخۺہ‪،‬ۺااضہفۺبجعۺامعنۺرطؿ‪،‬‬

‫فاندفع ْمازعم ْالقاضل ْالمعاصر ْالسید ْاالھدلْ افلض ۺرصعمہ ۺدیس ۺادہل ۺحفقہ اﷲ اعتیٰل ۺاک ۺدافم ۺوای ۺہکۺ‬ ‫تعال ْانہْالْیحصلْمنْسماعہْطربْبلْ دنصؽصۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺشًيِ ۺےس ۺرطؿۺاحلص ۺںیہنۺوقا ۺہکلب ۺرصف‬ ‫حقظہْاللْ ٰ‬ ‫عجبْوغایۃْمایدعیہْبعض مْحصولْاللذةْواللذةْ "بجع"دیپۺاۺوقا ےہ۔اغقۃۺامیفۺاابلؿۺہیۺےہۺہکۺسجۺاکۺضعبۺ‬ ‫معْکون اْمنْبابْالمشکكْلؼستْعلۃْالتحریمْفِطْ‬

‫ولۺگۺدوعٰیۺایکۺرکےتۺںیہۺہکۺاشۺےسۺذلؿۺاحلصۺویتۺےہۺ‬

‫اؽّ ۺذلؿ ۺقاؽوجد ۺہکی ۺقاؿ ۺكیکشت ۺںیم ۺےس ۺےہ ۺاہنت ۺتلعۺ‬ ‫بل ْالعلۃ ْمع ْ ٰذلك ْکون ْاآلالت ْمن ْشعارْ‬ ‫رحمـ ۺںیہن۔ہکلب ۺاگےنۺاجبےنۺےکۺ ٓا الؿ ۺؽاابسؿ ۺاکۺافوقسٍۺ‬ ‫القسِہ‪،‬والصندوق ْلم ْیوضع ْللضرب ْوال ْقصد ْلہْ‬ ‫ےکۺاعشّ ۺںیمۺےسۺوقا ۺاؽّ ۺوصحلۺذلؿ ۺہیۺدؽونٍۺ لۺرکۺ‬ ‫وال ْش ر ْبانہ ْشعار ْالقساق ْفاین ْیتایت ْااللحاق ْاھْ تلعۺرحتمیۺںیہۺاؽّ ۺدنصؽصۺاجبےنۺےکےئلۺوموضمۺںیہن۔‬

‫بمحصلہْوْقدْاتؼناْفْتلخیصہْعیلْمِصدْرسالتہْ اؽّۺاشۺاکۺہیۺدصقمۺیھبۺںیہن‪،‬اؽّۺاعشّۺاسفصۺںیمۺاشۺیکۺرہشؿۺ‬ ‫اجمع۔‬ ‫ر‬ ‫اقول‪:‬اوالْماْالطربْاالْالقر حْوالحزنْاوخقۃْ یھب ۺںیہن ۺرھپ ۺاش ۺاک ۺاٍ ۺ ٓا الؿ ۺوہل ۺےس ۺےسیک ۺااحلص ۺواتکس ۺےہ۔‬

‫تلحِك ْتسرك ْاوتحزنك ْوالحرکۃ ْوالشوق ْکما ْفْ ابعّؿۺاکۺحالہصۺوپّا اؽّۺلمکمۺوایۺےہ۔‬

‫الِاموس ْ‪1‬وکل ْ ٰذلك ْمعلوم ْقطعا ْف ْسماع ْاصواتْ اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)اؽلا‪ :‬رطؿ ۺرصف ۺوخیش ۺمغ ۺرحتکۺ‬ ‫اؽّۺوشصۺاؽّۺایسیۺتفخۺوجۺےھجتۺالقحۺوۺوتۺےھجتۺوخشۺقاۺنیگمغۺرک‬ ‫االالتْمنْالصندوقْکسماع اْ ْ‬ ‫دُ‪،‬اسیجۺہکۺاقومشۺںیمۺےہۺاؽّ ۺہیۺضـ ۺ ھچۺینیقیۺوطّ ۺرپۺ‬ ‫ولعمم ۺےہ ۺاؽّۺدنصؽص ۺےس ۺ ٓا ؽاّںی ۺشًيِۺںیمۺوموجد ۺےہ ۺاسیجۺ‬ ‫ہکۺدؽرسُۺ ٓا الؿ‬

‫ْالِاموسْالمحیطْفصلْالطاءْبابْالباءْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 434 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫من اْسواءْبسواءْوکل اْھ ناْلوازمْاللذةْالیتْسلمْ ےکۺامسمۺںیمۺوموجد ۺےہ۔ذہلا ۺاشۺقاؿ ۺںیمۺدؽونٍۺكْاكْ‪،‬‬ ‫وجودھا ْوالخقۃ ْان ْاخذت ْبمعین ْمایِ رہ ْالعِلْ دؽونٍ ۺںیم ۺ ھچ ۺفٓص ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاہیٍ ۺہی ۺضـ ۺولاّم ۺذلؿ ۺںیہۺ‬ ‫فلؼستْالزمۃْبسماعْاآلْالتْایضاْقربْسامعْل اْالْ ہک ۺسج ۺےک ۺؽوجد ۺوک ۺوجمّےن ۺک میل ۺایکےہ(راد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاٍۺ‬

‫یعرتیہْخقۃْفْعِلہْانماْذلكْلمنْان مكْفی اْویھْ ضـۺےکۺےئلۺوصحلۺذلؿۺالّمۺےہ) ارگ "خقت"اشۺینعمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ںیمۺیلۺاجےئۺہکۺؽہۺزیچۺوجۺےن ۺوکۺوہقمّۺاؽّۺولغمؿۺرکدُۺوتۺ‬ ‫ثانیاْ‬ ‫تحصلْلمثلہْفْالسماعْمنْالصندوقْایضاْو ْ رْ‬ ‫رھپۺہیۺقاؿۺامسمۺ ٓا الؿۺںیم یھبۺالّمۺںیہن‪،‬ویکہکنۺاسباؽاقؿۺ‬ ‫ھذہْاالثارْالیتْتتولدْمن اْیھْالکافیۃْقطعاْللتحریمْ‬ ‫ٓا الؿ ۺےس ۺّاگ ۺشًيِ ۺؽاےل ۺیک ۺےن ۺںیم ۺیھب ۺوکیئ ۺتفخ ۺاؽّۺ‬ ‫والی اْالنظرْفْالنصوصْالیتْتلوناْوفْتسمؼت اْاالتْ‬ ‫وتفّ ۺاعّن ۺںیہن ۺوقا۔اہتبل ۺہی ۺاش ۺصخش ۺےک ۺےئل ۺواگ ۺوجۺ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫المالیھْ نْدونْتوقفْ یلْکون اْشعارْالقسِۃْ یتْ وصبّؿ ۺارغتساص ۺ ٓا الؿ ۺےس ۺّاگ ۺشًيِ ۺںیہ‪،‬ارغتساص ۺیکۺ‬ ‫لوفرضْانعدامْالقساقْمنْالدنیاْلحرمتْاآلالتْ وصّؿۺںیمۺارگۺدنصؽصۺےسۺّاگۺےنسۺوتۺاشۺےسۺزینۺتیفیکۺ‬

‫لماْذکرناْواینْکانتْالقسِۃْاذْقالْاللْعزوجلْالْ تفخ ۺاحلص ۺواجیگیئ(وگقا ۺوصبّؿ ۺارغتساص ۺدؽونٍ ۺںیمۺ‬ ‫بْلؼس ْ" ‪1"  ‬بل ْھذہْ وکیئ ۺفٓص ۺںیہن۔ؽ ۺقاكوا ۺہی ۺ ٓا قاّ ۺؽوکافئ ۺوج ۺامسم ۺالآؿ ۺےس ۺدیپاۺ‬ ‫اآلثار ْیھ ْالیت ْجعلت ا ْشعار ْالقساق ْف و ْاثر ْالعلۃْ وےت ۺںیہ ۺرحمـ ۺےک ۺےئل ۺلغًوا ۺاکیف ۺںیہ ۺانچہچن ۺامہّی ۺقالؽؿۺ‬ ‫من اْالجزئ اْنعمْماالباسْبہ ْ‬

‫رکدہۺوصننۺںیمۺایسۺرطفۺاشاّہۺےہ۔ اؽّۺاٍۺاکۺقامۺ ٓا الؿۺوہلۺ‬

‫ّےنھک ۺںیم ۺیھب ۺیہی ۺوظنمّ ۺرظن ۺےہ ۺریغب ۺاش ۺوتفق ۺےک ۺہکۺ‬ ‫افوقسٍ ۺاک ۺاعشّ ۺںیہ ۺاہیٍ ۺقك ۺہک ۺارگ ۺفٓن ۺرکایل ۺاجےئ ۺہکۺ‬ ‫وپّیۺداینۺںیمۺوکیئۺافقسۺوموجد ۺںیہنۺوتۺاشۺےکۺقاؽوجد ۺیھبۺ‬ ‫امسمۺّاگۺاٍۺ ٓا الؿۺےسۺرحامۺواگۺاشۺؽہجۺےسۺہکۺسجۺوکۺمہۺ‬ ‫ےنۺایبٍۺرکدقاۺےہ(دّاۺوغّۺوتۺرکؽ)حـۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺاطیشٍۺوکۺ‬ ‫حقاؿۺرکےکۺاّشادۺفٓامقا‪:‬اؽالدۺآ دمۺںیمۺےس‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۴/ ۳۷‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 435 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ف ْنقسہ ْولم ْیکن ْمن ْما ْیناقض ْمِاصد ْالشر عْ سجۺرپۺوتۺاقوبقااتکسۺےہۺاںیھنۺاینپۺ ٓا ؽاّۺےسۺداگمگۺدُ۔(اُّۺ‬ ‫الشریف ْوھو ْمما ْشعار ْالقساق ْیکون ْالنہی ْعنہْ اتبؽ)ہکۺاشۺؽظف ۺافقسۺاہکٍ ۺا ےۺہکلب ؽہۺ ٓا قاّ ۺنجۺوکۺمت ۺےنۺ‬ ‫لذلكْالتشبہْب مْف ناْلكْتؽینْاالمرْعیلْالشعارْالْ اسفصۺاکۺاعشّ ۺظٓاّ ۺدقا ۺؽہ ۺاٍ ۺےکۺےئلۺارثۺتلعۺںیہ۔تلعۺاکۺزجۺ‬ ‫ٰ‬ ‫فْمثلْماْفْمْبْحثْعنہْوکذالكْمابہْباسْفْنقسہْ‬

‫ںیہن۔اہتبل ۺقداہتٖ ۺنج ۺںیم ۺ ھچ ۺرحح ۺںیہن ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺہی ۺاقمدصۺ‬

‫رشتعی ۺےک ۺاخمفل ۺںیہ۔رھپ ۺؽہ ۺاسفص ۺاک ۺاعشّ ۺوٍ ۺوت ۺاٍ ۺےسۺ‬ ‫وھوْمماْشعارْالقسِۃْینیھْعنہْللوج نیْایْلکلْ‬ ‫لسوہۺیکۺؽہجۺےسۺونمممۺوےگن۔رھپۺاہیٍۺارۺاعشّۺرپۺینبمۺواگۺہ‪،‬ۺ‬ ‫من ماْالْللمجمو عْحیتْتکونْالشعارْیۃْجزءْالعلۃْ‬ ‫ہکۺّریۺثحۺاقممۺںیم‪،‬اؽّ ۺوییہنۺؽہۺاومّ ۺہکۺاٍ ۺےکۺیفۺٖہسفنۺ‬ ‫لن‬ ‫نت‬ ‫ئ‬ ‫ویِْتْصرْا یھْعلی اْفاذاْانتقتْا یفْالْقا لْبہْ ؽوجد ۺںیمۺوکیئۺرحح ۺےہ۔اؽّاعشّ ۺاسفصۺوٍۺوتۺاٍ ۺےسۺدؽۺ‬ ‫احد ْمن ْعلماء ْالدنیا‪،‬وثال ْثرا ْوکون ْاللذة ْمن ْبابْ ؽوجہۺیکۺانبءۺرپۺمماتعنۺیکۺاجیتۺےہۺوہفممۺہیۺےہۺہکۺۂۺاقكۺؽہجۺ‬ ‫المشکك ْانما ْکان ْیجدی ْنقعا ْلوثبت ْجواز ْنقسْ یک ۺانبء ۺرپ ۺذہلا ۺومجمہع ۺرادںیہن‪،‬قاہک ۺاٍ ۺاک ۺاعشّ ۺوقاتلع ۺاک ۺزجۺ‬

‫االلتذاذ ْبتلك ْاالصوات ْوتوققت ْالحرکۃ ْعیلْ واجےئ‪،‬اؽّیہن ۺرصف ۺاٍ ۺرپ ۺینبم ۺوۺہک ۺحـ ۺؽہ ۺیفنم وٍ ۺوتۺ‬

‫مخصوصْمن اْوثبتْانْاللذةْالتبلغْ ٰذلكْالحدْالْ یہن ۺیفنم ۺواجےئ‪،‬احالہکن ۺداین ۺاک ۺوکیئۺاعمل ۺاش ۺقاؿ ۺاک ۺاقلئۺ‬ ‫بالسماعْمنْنقسْاآلالتْدونْالصندوقْولمْیؿبتْ ںیہن‪ ،‬ؽقالوا ۺذلؿ ۺاکقاؿ ۺكیکشت ۺےس ۺوقا ۺاش ۺؽظف ۺافدئہۺ‬ ‫شخبۺواتکس ےہۺہک ۺحـ ۺاٍ ۺ ٓا ؽاّؽٍۺےسۺسفنۺذلؿ ۺاکۺوجاّۺ‬ ‫رابعاْانْالصندوقْلمْیوضْعْللضربْ‬ ‫شْیْئْمنْ ٰذلكْو رْ‬ ‫ك‬ ‫قا فۺوقا۔اؽّۺرحتکۺسخمنۺ ٓا ؽاّؽٍۺرپۺوموقفۺویت۔اؽّۺ‬ ‫فنحنْ ْ‬ ‫ہیۺقاكف ۺوقا ۺہکۺسفنۺ ٓا الؿ ۺےکۺامسمۺےسۺریغبۺدنصؽصۺےکۺ‬ ‫ذلؿ ۺاش ۺدح ۺقك ۺہ‪ ،‬ۺیچنہپ۔احالہکن ۺاٍ ۺںیمۺےس ۺوکیئ ۺقاؿۺ‬ ‫قاكفۺںیہنۺّالعا ؽایعقۺدنصؽصۺاجبےنۺےکۺےئلۺںیہنۺانبقاۺایۺیہیۺؽہج‬

‫‪Page 436 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫النحرمْنقسہْبلْسماعْصوتْایْمنہْو ٰذلكْیکونْ ےہ ۺہکۺسفنۺدنصؽص ۺوک ۺرحام ۺںیہن ۺظٓاّ ۺدےتی ۺہکلب ۺاشۺےسۺ‬ ‫بوضعْالِوالبْالمودعۃْفی اْاصوات اْویھْماوضعتْ ّاگ ۺشًيِ ۺوک ۺرحام ۺےتہک ۺںیہ۔اؽّہی ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاش ۺںیم ۺا ےسۺ‬ ‫االْلذلكْوحینئذْالیِصدْمنْالصندوقْاالالضربْ اقلف ۺوموجد ۺںیہۺہکۺاٍ ۺںیمۺ ٓا ؽاّںیۺرھبیۺاجیتۺںیہۺاؽّ ۺؽہۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اقلفۺایسۺدصقمۺےکۺےئلۺانبےئۺےئگۺںیہ‪،‬رھپۺاشۺوصّؿۺںیمۺ‬ ‫وسماع اْشعارْالقسِہْقطعاْوبالجملۃْفالتقرقۃْبنیْ‬ ‫دنصؽصۺےسۺیہیۺرضؿ ۺوصقمد ۺےہ۔اؽّ ۺاٍ ۺولوگٍۺاکۺّاگۺ‬ ‫سماعْاصواتْالمالیھْمن اْومنْالصندوقْمایھْاالجرْ‬ ‫شًواۺقالۺضىہہۺاعشّۺاسفصۺےہ۔(حالہصۺکالم)ّاگۺیکۺ ٓا ؽاّںی‪،‬‬ ‫خامساْھذاْکلہْعیلْفرضْذنبْ‬ ‫فْھارمالہْمنْقرارْو ر ْ‬ ‫ٓا الؿ ۺوہل ۺاؽّ ۺدنصؽص ۺےک ۺشًيِ ۺمَ ۺوکیئ ۺفٓص ۺںیہن۔اؽّ ۺہیۺ‬ ‫ع‬ ‫التزنلْواال ْقد ْاقمناْالربھانْ یلْانْصوتْالمالیھْ رفتہقۺقالکلۺوھکےلھکۺرگویناےلۺداہےنۺیکۺرطحۺسجۺوکۺوکیئۺ‬ ‫المسمو عْمنْالصندوقْھوْعنیْصوتْتلكْالمالیھْ ظٓاّ ۺاؽّ ۺابثؿ ۺںیہن۔ؽاخمسا ۺہی ۺضـ ۺ ھچ ۺاش ۺرپ ۺینبم ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫فکیف ْیْقْرق ْبنی ْال ْ‬ ‫ش ْیئ ْونقسہ ْوای ْحاجۃ ْالْ رطبہقی"تزنل"دصؽّۺگواہۺفٓنۺرکایلۺاجےئۺؽّہ‪،‬ۺمہۺےنۺاشۺ‬ ‫االلْحاقْوباللْالتوفیقْوسادساْثمْانْالسیدْنقسہْ رپۺداللئۺؽوشادہۺاقمئۺےئکۺںیہۺہکۺوجۺّاگۺیکۺ ٓا ؽاّۺدنصؽصۺےسۺ‬ ‫یِولْوقدْسمعناْحکایتہْللِر ٰانْفلمْنراالْان اْقرأةْ انسیئۺدیتیۺےہۺؽہۺقالکلۺؽیہۺالصۺ ٓا ؽاّۺےہ۔(اشۺیکۺاکحكفۺاؽّۺ‬

‫فصیحۃ ْمرتلۃ ْبنغمۃ ْتمیل ْالی ا ْالنقوس ْاھ‪ ْ،‬لثمۺںیہن)ویکہکنۺےش ۺاؽّ ۺاشۺیکۺداؿ ۺںیمۺےسیکۺرفتہقۺایکۺ‬ ‫اقول‪:‬افصحتم ْبالحق ْفال۔۔۔عــــــہ‪ْ ۱‬۔۔۔ ْالِرآنْ اجاتکسےہ(ویکہکن ۺؽہ ۺدؽونٍ ۺقامہ ۺنیع ۺںیہ)ذہلا ۺااحلص ۺیکۺایکۺ‬ ‫رضؽّؿۺّہۺاجیتۺےہ۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺیہۺےسۺوصحلۺوتقیفۺےہۺ‬ ‫واسدتْتلكْالغنمْالحسانْتمیلْنقوسْالعامۃْوْ‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫عــــــہ‪ ۱‬شادشا ۺدیسۺاص ـ ۺوخد ۺ ٓامےتۺںیہۺہکۺمہۺےنۺ ٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺیکۺ‬ ‫تلكْاالصواتْالمل یۃْعنْذکرْالرحمن۔۔۔۔ ْ‬ ‫اکحكف ۺینس۔اؽّ ۺمہۺاشۺےسۺیہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺؽہۺاقكۺحیصفۺ‬ ‫لمن‬ ‫۔۔۔ل اْالشیطانْوْ ٰذلكْھوْالطربْا یھْعنہْوعلیہْ ؽغیلبۺظٓاءؿۺےہۺوجۺامغنؿۺےسۺرتلیتۺدشہۺےہۺسجۺیکۺرطفۺ‬ ‫مدارْتحریم اْفحسبْواللْالموفق۔ ْ‬

‫وفنش ۺاملئ ۺاؽّ ۺّابغ ۺوےت ۺںیہ ۺاھ ۺاوقل‪(:‬ںیم اتہک‬ ‫وٍ)قالۺضىہہ‬

‫عــــــہ‪ْ،۳‬عــــــہ‪:۱‬اہیٍۺالصۺںیمۺایبنۺےہ۔‬

‫‪Page 437 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫متۺےنۺقحۺؿاۂ ۺرکدقا ۺےہ۔ایکۺہیۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺںیہن‪،‬اؽّ ۺوجۺ ھچۺاٍ ۺنیسحۺ‬ ‫ؽلیمجۺومغنٍۺےکۺاقمئۺاقممۺےہۺسجۺیکۺرطفۺوفنشۺاعہمۺّابغۺوےتۺ‬ ‫ںیہۺقاۺؽہۺآ ؽاّںیۺںیہۺوجۺدرک"ّنمح"ےسۺاغلفۺرکےنۺؽایلۺہکلبۺاطیشٍۺیکۺ‬ ‫رطف ۺّابغ ۺرکےن ۺؽایل۔ اؽّ ۺہی ۺؽیہ ۺوخش ۺنک ۺّاگ ۺےہ ۺہک ۺسج ۺےسۺ‬ ‫عنم ۺایک ۺای ۺےہ ۺاؽّ ۺایس ۺرپ ۺاٍ ۺیک ۺرحاکؿ ۺاک ۺدماّ ۺےہ ۺاؽّ ۺسب۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫یہ(اومّۺریخۺیک)وتقیفۺدےنیۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬

‫قاہلمجلۺكشۺںیہنۺہکۺہلبط‪،‬شاّیگن۔دوھكل‪،‬ذاتّۺقاۺقاحۺقاۺوعّاؿۺاکۺاگقاۺقاۺشحفۺتیگۺؽریغہۺؽریغہۺنجۺ ٓا ؽاّؽٍۺاکۺوفونۺےسۺقاۂۺشًواۺ‬ ‫رحامۺےہۺقالۺضىہہۺاٍۺاکۺوفونۺےسۺیھبۺشًواۺرحامۺےہۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺاےسۺضحمۺوصتریۺؽۺاکحكفۺظٓاّۺدُۺرکۺمکحۺالصۺےسۺحداۺرکدےئجیۺہیۺ‬ ‫ضحمۺقالطۺؽ ےۺینعمۺےہ۔‬ ‫شالعا‪:‬ۺاشۺوصتریۺرجمدۺابمنیۺالصۺوےنۺاکۺاحلۺوتۺحـۺےلھکۺہکۺّقدۺیکۺوجہۺقاۺاشۺےکۺؽادلنیۺرپۺاگایلٍۺاشۺ ٓا ہلۺںیمۺرھبۺرکۺانسیئۺاجںیئۺ‬ ‫ایک ۺاش ۺرپ ۺؽیہ ۺرمثاؿ ۺركف ۺہ‪ ،‬ۺوٍ ۺےگ ۺوج ۺوفون ۺےس ۺقاۂ ۺشًيِ ۺںیم ۺوےت ۺرھپ ۺاےنپ ۺسفن ۺےک ۺےئل ۺفٓص ۺہ‪ ،‬ۺرکقا ۺاؽّ ۺؽادح ۺاہقّ ۺیکۺ‬ ‫م‬ ‫ععًيؾٍۺوکۺاکلہۺرکےنیلۺےکۺےئلۺہیۺقاؽںیلیۺاکنانلۺزکۺدقّۺدقاكفۺےسۺدؽّۺؽوجہمّۺےہ۔‬ ‫نسألْاللْالعقوْوالعافیۃْاماماذکرْالسیدْاالھدلْ مہ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےس ۺاعمیف ۺاؽّ ۺاعتیف ۺاچےتہ ۺںیہ ۺّاہ ۺہیۺہک ۺوج ۺ ھچۺ‬ ‫تعالْعناْوْعنہْمنْحدیثْرؤیۃْصورةْالمرأةْ دیس ۺادہل ۺےن ۺدرک ۺفٓامقا ۺاﷲ اعتیٰل ۺںیمہ ۺاؽّ ۺاںیھن ۺاعمفۺ‬ ‫عقاْ ْاللْ ٰ‬ ‫فْالمر ْٰاةْفاقول‪:‬ثام ْناْتبنیْلكْانْصوتْالمالیھْمنْ فٓامےئۺاؽّ ۺؽہۺ ٓا ہنیئۺںیمۺوعّؿ ۺیک ۺلکشۺؽوصّؿ ۺدےنھکیۺیکۺ‬ ‫ر‬ ‫م ن‬ ‫م‬ ‫قاؿ ۺےہ۔افوقل‪(:‬وتںیمۺاتہکوٍ)قا وا‪ :‬ۺ ھاُّۺےیلۺہیۺ‬ ‫الصندوق ْھو ْعنی ْصوت ا ْمن ا ْال ْمثالہ ْبخالفْ‬ ‫قاؿ ۺلھکۺرکۺشاےنمۺ ٓا یئگۺہکۺدنصؽصۺےسۺّاگۺیکۺ ٓا ؽاّ ۺشًواۺ‬ ‫تاسعا ْکالم ْابن ْحجر ْفْ‬ ‫عکس ْالمرأة ْف ْالمر ْٰاة ْو رْ‬ ‫ہنیعبٖ ۺایس ۺرطح ۺےہ ۺسج ۺرطح ۺ ٓا الؿ ۺّاگ ۺےس ۺ ٓا ؽاّ ۺینسۺ‬ ‫التحقۃْفْبابْالنکاحْعِیبْقولہْاالمام ْالنوویْفْ‬ ‫اجےئۺذہلا ۺ ٓا ؽاّ ۺدنصؽصۺاٍ ۺیکۺلثمۺاؽّ ۺاکحكف ۺںیہنۺنحالفۺ‬ ‫ج ل‬ ‫من اجہْویحرمْنظرْر لْبا غْالْعورةْحرةْمانصہْ ٓا ہنیئ ۺںیم ۺوعّؿ ۺاک ۺسکع(وفوٹ)دانھکی‪،‬قاضعا‪ :‬ۺهالہم ۺانب ۺرجح ۺاکۺ‬ ‫خر جْمثال اْفالْیحرمْنظرہْفْنحومر ْٰاةْ ْ‬ ‫کالمۺہفحتۺقاؿۺاکنحۺںیمۺااممۺونؽیۺےکۺوقل"اہنمح"ےکۺدعبۺ‬ ‫ہکۺیسکۺقاغلۺردۺاکۺیسکۺ ٓا ّادۺوعّؿۺےکۺرتسۺیکۺرطفۺاگنہۺرکقاۺ‬ ‫رحامۺےہۺسجۺیکۺاوھنٍۺےنۺرصتحیۺفٓامیئ۔‬

‫‪Page 438 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کماْافیتْبہْغیْواحدْویؤیدہ ْقول مْلوعلقْالطالقْ وتۺاشۺےسۺوعّؿۺیکۺموالۺاؽّۺہیبش(وفوٹ)اخّحۺےہۺذہلاۺیسکۺردۺاکۺ‬ ‫برؤیت اْلمْیحنثْبرؤیہْخیال اْفْنحوْمر ْٰاةْالنہْلمْ ٓا ہنیئۺںیمۺوعّؿۺیکۺہبیشۺاؽّۺسکعۺدانھکیۺرحامۺںیہنۺاسیجۺہکۺتہبۺےسۺ‬

‫نلعء ۺرکام ۺےن ۺاش ۺاکوتفٰی ۺدقا ۺےہ۔اؽّ ۺاٍ ۺےک ۺاش ۺوقل ۺےس ۺاش ۺیکۺ‬ ‫یرھاْومحلْذلكْکماْھوْظاھرْحیثْلمْیخشْفؾنۃْ‬ ‫قادیئۺویتۺےہۺہکۺارگۺیسکۺصخشۺےنۺوعّؿۺدےنھکیۺرپۺؿالصۺوکنمہحۺوکۺ‬

‫ٰ‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫والْش وةْ اھْومثلہْفْالن ایۃْللر یلْفِدْافادْ ٰا رْاماْ قلعم(وموقف)رکدقاۺوتۺرھپۺآ ہنیئۺںیمۺوعّؿۺاکۺسکعۺاؽّۺہیبشۺدےنھکیۺ‬ ‫‪1‬‬

‫ابادْھذاْالِیاسْفانْصوتْالمالیھْنقسہْفنتۃْوالْ ےس ۺمسق ۺہ‪ ،‬ۺوٹےٹ ۺیگ ۺویکہکن ۺاش ےن ۺوعّؿ ۺںیہن ۺدیھکی ۺہکلب ۺاش ۺاکۺ‬ ‫دخلْفیہْلْخصوصْآلۃْفانہْیورثْقطعاْسماعہْمنْ سکعۺداھکیۺےہۺاؽّلحم (ہ لم)اسیجۺہکۺؿاۂےہۺہیۺےہۺہکۺاہجٍۺہنتفۺ‬ ‫اؽّ ۺوہشؿ ۺاک ۺادنہش ۺاؽّ ۺحلٓہ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاھ ۺاؽّ ۺهالہم ۺّیلم ۺےک‬

‫الصندوقْمایورثْسماعہْمنْغیہْفالْفرقْبخالفْ‬

‫الخیال ْفانہ ْغی ْمشتیھ ْبنقسہ ْوال ْصالح ٰ‬ ‫ْلذلكْ‬

‫فافرتقاْوعاشرا ْاینْالاظنْھذاْالْشر عْالمط رْیؽیحْ‬

‫"ااہنلقۃ"ںیم ۺوییہنۺذموکّۺےہ۔سپۺاش ۺےنۺ ٓا رخ ۺںیمۺؽہۺاافدہ ۺشیپۺ‬ ‫ایکۺسجۺےنۺاشۺایقشۺوکۺؽاحضۺرکدقاۺہکۺسفنۺّاگۺیکۺ ٓا ؽاّۺہنتفۺےہۺ‬

‫سپۺاشۺںیمۺوصختیصۺآ ہلۺوکۺوکیئۺدلخۺںیہنۺذہلاۺدنصؽصۺےسۺّاۺ‬ ‫رؤیۃْفرجْاالجنؽیۃْعاریۃْعنْالؿیابْفْالمرآةْفانْ گۺشًواۺلغًواۺؽیہۺ ھچۺدیپاۺرکقاۺےہۺوجۺدؽرسُۺ ٓا الؿۺّاگۺےسۺانسۺ‬ ‫فیہْمنْالقسادْوالبعدْعنْمِاصدْالشر عْماالیخیفْ اجےئۺوتۺدیپا ۺوقا ۺےہ۔ذہلا ۺدؽونٍۺےکۺامسمۺںیمۺوکیئۺفٓصۺںیہنۺ‬ ‫والْاعلمْقطْرخصتہْفْ ٰذلكْعنْعلمائناْوانْحکمواْ نحالفۺایخل(اؽّۺسکع)ےکۺاشۺںیمۺقداؿۺوخدۺااہتش(اچہـ)ںیہنۺ‬ ‫ویت ۺاؽّ ۺؽہ ۺاش ۺاققلۺیھب ۺںیہن ۺوقا ۺذہلا ۺدؽونٍۺںیم ۺفٓصۺوای۔‬

‫انْبرؤیۃْفر جْالمرأةْفْالمرآةْبش وةْالتؿبتْحرمۃْ‬

‫(اؽّ ۺؽہجۺارتفاص ۺؿاۂ ۺویئگ)اعرشا ۺںیم ۺوتۺاشۺرشتعیۺقاک ۺےکۺ‬ ‫المصاھرةْالنہْلمْیرفرج اْبلْمثالہْوھوْمؽ ٰین ْعیلْ‬ ‫قلعتمۺہیۺامگٍۺںیہنۺرکاتکسۺہکۺاشۺےنۺآ ہنیئۺںیم كْہنہۺوعّؿ ۺیکۺ‬

‫الِول ْباالنطباع ْدون ْا نعکاس ْالشعاع ْواال ْلْکانْ رشاگمہ ۺوک ۺدےنھکی ۺیک ۺااجّؿ ۺدی ۺو۔ (اؽّ ۺاش ۺوک ۺابمح ۺظٓاّ ۺدقا ۺو)‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫المرئیْنقسْالقر جْالخیالہ۔واللْ ٰ‬ ‫ْ‬

‫ویکہکنۺاش ۺںیمۺااسی ۺاسفدۺاؽّ ۺاقمدص ۺرشتعیۺےس ۺدعب (دؽّی)ےہۺ‬ ‫وج ۺیسک ۺرپ ۺوپدیشہ ۺںیہن ۺاؽّ ۺےھجم ۺاےنپ ۺنلعےئ ۺرکام ۺےس ۺاعطق ۺاش ۺیکۺ‬ ‫ااجّؿ ۺاؽّ ۺّتصخ ۺولعمم ۺںیہن‪،‬ارگ ۺہچ ۺاوھنٍ ۺےن ۺہی ۺمکحۺدقا ۺےہۺ‬ ‫ہکۺ ٓا ہنیئۺںیمۺوطبّۺوہشؿۺیسکۺوعّؿۺیکۺرشاگمہۺدےنھکیۺےسۺرحمـۺ‬ ‫اصمۂؿ(رحمـ‬

‫‪1‬ۺہفحت‬ ‫‪Page 439 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫داامدی)قاكفۺہ‪،‬ۺویگۺویکہکنۺردۺےنۺوعّؿۺیکۺرشاگمہۺںیہنۺ‬ ‫دیھکیۺاشۺاکۺسکعۺاؽّۺہیبشۺدیھکیۺےہ۔اؽّۺہیۺوقلۺاللوام(ہپھٹۺ‬ ‫گلۺاجقا)رپۺینبمۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺااکعنشۺاعشمۺرپ۔ؽّہ‪،‬ۺریئۺسفنۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫رشاگمہۺویتۺہ‪،‬ۺہکۺاشۺاکۺایخل‪،‬واللْ ٰ‬ ‫دقمہمۺقاہین‪ :‬نلعےئۺرکامۺےنۺؽوجدۺےشۺےکۺاچّۺرےبتۺےئلۺںیہ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ؽوجدۺیفۺاالایعٍۺسجۺرطحۺّقدۺہکۺاخّحۺںیمۺوموجدۺےہ۔‬ ‫(‪)۲‬ؽوجدۺیفۺاالداہٍۺہکۺوصّؿۺّقدۺوجۺاشۺےکۺےئلۺر ٓا ؿۺمالہظحۺےہۺدنہۺںیمۺاحرضےہ۔‬ ‫(‪)۳‬ؽوجدۺیفۺاةعلّہۺہکۺّقاٍۺےسۺقامۺّقدۺایلۺای‪،‬‬

‫فانْاالسمْعبارةْعنْالمسیمْوفْمسندْاحمدْوْسننْ ویکہکنۺقامۺاےنپۺیمسمۺےسۺابعّؿ ۺےہ(اؽّ ۺایسۺوکۺؿاۂ ۺرکقا‬ ‫ابن ْماجۃ ْوصحاح ْالحا کم ْوابن ْحبان ْعن ْایبْ ےہ)انچہچنۺدنسمۺااممۺادمح‪،‬ننسۺانبۺامہج‪،‬حیحصۺاحمک‪،‬اؽّ ۺحیحصۺ‬ ‫ھریرةْرضْاللْتعال ْعنہْعنْالنیبْصیلْاللْتعالْ انبۺابحٍۺںیمۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺوضحّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺوحاےلۺےسۺّؽاكفۺفٓامےتۺںیہۺ‬ ‫علیہْوسلمْعنْربہْعزوجلْاناْمعْعبدیْاذاْذکرْینْ‬ ‫ف‬ ‫ہکۺ ٓا ؿۺےنۺاےنپۺرپؽّداگّۺزعؽلجۺےسۺدۺرکۺ ٓامقا(ہکۺؽہۺاّشادۺ‬ ‫وتحرکتْیبْشقتاہْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ف‬ ‫ٓامقاےہۺہکۺںیمۺاےنپۺدنبُۺےکۺشاھتۺوقاوٍۺحـ ۺراۺ‬ ‫درکۺرکقاۺےہۺاؽّۺرُۺدرکۺےسۺاشۺےکۺوكفۺرحتکۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ۔(ؿ)‬ ‫(‪)۴‬ؽوجدیفۺااتکلقۃۺہکۺقامۺّقدۺاھکلۺای‪:‬‬

‫تعال"‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ْ‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشادفٓامقا‪):‬اش ۺیبن ۺوک ۺالہ ۺاتکؿ ۺاےنپ ۺقاشۺ‬ ‫وتّكفۺؽالیجنۺںیمۺاھکلۺواۺقاےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہْالکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۵۴۳/ ۲‬صحیحْالبخاریْکتابْا لتوحیدْبابْقولْاللْ‬ ‫ْمسندْامامْبنْحنبلْعنْایبْھْریرةْرضْاللْ ٰ‬

‫التحركْبہْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۲۲/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۷/ ۷‬‬ ‫‪Page 440 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؿاۂۺےہۺہکۺاعہمۺاایعٍۺںیمۺہیۺدؽۺوحناریخۺہکلب وحنۺقاینۺیھبۺےشۺےکۺوخداےنپۺؽوجدۺںیہنۺہکۺوصحلۺاایشءۺقاابشۺاہھۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺقالفسہا۔‬ ‫لميکل‬ ‫اوقل‪:‬ؽھدا ۺوھ ۺدنعی ۺحؼيغۃ ۺااکنّ ۺانمًوا ۺا مًَ ۺاولوجد ۺاذلینھۺ اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)یہی ۺرُ ۺكْقك ۺتقیقح ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ل‬ ‫ایۺاٍۺا سىیۺسیلۺیفۺاذلنھۺقلۺشًىھہۺؽۺہلمحۺاالاممۺارلاّیۺیلعۺ امہُّۺاہمئۺالہۺکالمۺاکۺؽوجدۺدینہۺاکۺااکنّۺرکقاۺقاںیۺینعمۺےہۺہکۺ‬ ‫ااکنّ ۺوکہ‪،‬ۺنلعۺمثۺدھـ ۺہبۺالموارخؽٍ ۺایلۺامدوبھا ۺؽاالۺافاکنّ ۺایقمۺ وخدۺےشۺدنہۺںیمۺںیہنۺویتۺہکلب اشۺیکۺہیبشۺاؽّۺموالۺویتۺ‬ ‫ح‬ ‫اعمٍۺقاالۺداھٍۺمماۺالۺلعغلۺنعۺاعلقۺفعالۺنعۺاؽلوكۺاشانیطۺ ےہ۔اؽّ ۺاامم ۺرخفادلنی ۺّاّی ۺےن ۺاش ۺقاؿ ۺوک ۺاش ۺرپ ۺ مل ۺایکۺ‬ ‫ہک ۺاش ۺےس ۺملع ۺےش ۺےک ۺوےن ۺاک ۺااکنّ ۺراد ۺےہ۔رھپ ۺاہمئۺ‬

‫املعلۺؽارعلافٍ۔‬

‫اتمرخنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺےئگۺںیہۺہکۺسجۺرطفۺؽہۺےئگۺںیہۺؽّہ‪،‬ۺ‬ ‫اداہٍ ۺےک ۺشاھت ۺایقم ۺاعمین ۺاک ۺااکنّ ۺرکقا ۺیسک ۺاصحـ ۺےن ۺےسۺ‬ ‫ریغ ۺوقعمل ۺےہ(وج ۺقاعب ۺمہف ۺںیہن)ہچ ۺاجہکیئ ۺاٍ ۺملع ۺؽرعافٍۺ‬ ‫ےکۺوتسونٍۺےس(اشۺقاؿۺاکااکنّۺو)۔(ؿ)‬ ‫رگمۺامہُّۺاہمئۺفلسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےکۺدیقعہۺہقحۺاصدہقۺںیمۺہیۺاچّؽٍۺوحنۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےکۺیقیقحۺومانطۺؽوجدۺؽۺیقیقحتۺ‬ ‫اجملۺوہشدۺںیہۺؽیہۺظٓ ٓا ٍۺہکۺتفصۺدقہمیۺرضحؿۺزعؿۺزعؽۺحالہلۺاؽّۺاشۺیکۺداؿۺقاکۺےسۺاّالۺادباۺاقمئۺؽلیحتسمۺااللفکاکۺؽالوۺ‬ ‫ؽالۺریغہۺالاخقلۺؽالۺولخمص(وجاّیلۺادبیۺوطّۺرپ(اﷲ اعتیٰلۺیکۺداؿۺےکۺشاھت(اقمئۺےہۺسپۺاشۺاکۺحداۺوقاۺاحملۺےہ۔ہ‪،‬ۺنیعۺداؿۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺہ‪،‬ۺؽہۺاشۺاکۺریغۺےہ۔ہ‪،‬ۺؽہۺاخقلۺےہۺاؽّہ‪،‬ۺولخمص۔ؿ)لغًواۺؽیہۺامہّیۺّقاونٍۺےسۺولتمۺامہُّۺاکونٍۺےسۺومسممۺامہُّۺ‬ ‫اؽّاصۺںیمۺوتکمؿۺامہُّۺونیسٍۺںیمۺوفحمؽۺےہ۔والحمدللْربْالعالمنی ہ‪،‬ۺہیۺہکۺہیۺوکیئۺاؽّۺحداۺےشۺظٓ ٓا ٍۺرپۺدالۺےہ۔ںیہنۺ‬ ‫ںیہن‪،‬ہیۺضـۺایسۺیکۺایلجتٍۺںیہۺاٍۺںیمۺحؼيغۃۺؽیہۺیلجتمۺےہۺریغبۺاشۺےکۺہکۺؽہۺداؿۺایہٰلۺےسۺحداۺواۺقاۺیسکۺاحدؿۺےسۺمالقاۺاشۺ‬ ‫ںیمۺحلؾلۺایکۺقاۺکسؾوتٍۺےکۺدحؽؿۺےسۺاشۺےکۺدانمۺدقمۺرپوکیئۺدامۺ ٓا قاۺقاۺاٍۺےکۺقکٌٔےسۺاشۺیکۺرطفۺادعدۺےنۺّاہتسۺقاقاۺ ؎‬ ‫صخشۺاصحـۺابلشۺّاہچۺللخ‬

‫ددبممۺرگۺابلشۺتشۺدبلۺ‬

‫(ارگۺشاىـۺہبۺشاىـۺابلشۺدبلۺایۺوتۺاصحـۺابلشۺاکۺاشۺںیمۺایکۺاصقنٍۺےہ۔ؿ)‬

‫؎ رہمُۺضـۺدّاّۺقاؿۺافخشۺ‬

‫اامیٍۺقاقدۺرتاہ‪،‬ۺاگنکش‬

‫(اگمچدّۺوط لۺیلچکۺؽایلۺاکۺرہمۺےہ۔ھجتۺںیمۺاامیٍۺوقاۺاچےئہۺہ‪،‬ۺہکۺصالحۺؽوشمّہ۔ؿ)‬

‫اوبلہجۺےنۺربجلیئۺانیمۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺوک رتشۺرنوجاٍۺیکۺلکشۺںیمۺداھکیۺہکۺموہۺوھکےلۺوےئۺاشۺرپۺہلمحۺایک‬

‫‪Page 441 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وکیئۺہہکۺاتکسۺےہۺہکۺؽہۺربجلیئۺہ‪،‬ۺا ےۺوکیئۺاؽّزیچۺربج لۺرپۺداللفۺرکےنۺؽایلۺیھتۺاحشاۺلغًواۺربجلیئۺیہۺا ےۺارگۺہچۺہیۺیھبۺلغًواۺولعممۺےہۺہکۺ‬ ‫ربج لۺیکۺوصّؿۺہلیمجۺۂۺزگۺوصّؿۺ َحملوہۺںیہنۺلہْستمأةْجناحْقدْسداْالْفق(اشۺےکۺینعیۺربج لۺنیلعۺالعلٰؾہؽالسالمۺےکۺھچۺوسۺرپۺںیہۺوجۺ‬ ‫ٓا امسٍۺےکۺانکّؽٍۺرپۺّؽکۺنبۺای۔ؿ)اشۺّاّۺوکۺالہۺاقحقئۺیہۺوخؿۺےتھجمسۺںیہۺمہۺرپۺک میلۺؽاداعٍۺؽاحـۺےہ‪ ،‬اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ ‪:‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪1‬‬

‫حـۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپاھۺاجےئۺوتۺاخومشۺوۺرکۺاےسۺاکٍۺےسۺونسۺ‬ ‫قاہکۺمتۺرپۺّمحۺایکۺاجےئ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‪‬‬ ‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫"‬

‫"‬

‫‪"‬‬

‫وتۺاےسۺانپہۺدؽ(ینعیۺآ ےنۺؽاےلۺوک)قاہکۺؽہۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺکالمۺےنس۔(ؿ)‬

‫‪2‬‬

‫ڑپوھ‪،‬سجۺدقّظٓآ ٍۺدیجمۺآ شاٍۺو(ینعیۺآ شاینۺےسۺڑپھۺوکس۔ؿ)‬

‫‪3‬‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫‪"‬‬

‫"‬

‫ن‬ ‫لغًوا ۺمہ ۺےن ۺتحیصن ۺےک ۺےئل ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ٓا شاٍ ۺرکدقا۔ ھال ۺےہۺ‬

‫‪4‬‬

‫وکیئۺتحیصنۺامےننۺؽاال۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫‪"‬‬

‫"‬

‫‪5‬‬

‫ہکلب ۺؽہۺّؽ نۺاؽّ ۺؽاحضۺ ٓا ںیتیۺںیہۺاٍ ۺولوگٍۺےکۺونیسٍۺںیمۺ‬ ‫وفحمؽۺںیہۺںیھنجۺملعۺےسۺوناّاۺای۔(ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳۴/ ۷‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶ /۹‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳/ ۷۳‬‬

‫‪4‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷/ ۵۴‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۹/ ۲۹‬‬

‫ْ‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫كشیبۺؽہۺےلہپۺولوگٍۺےکۺوفیحصٍۺںیمۺوموجدۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۶ /۲۶‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 442 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺفٓامقا ےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪"‬‬

‫ؽہۺقازعؿۺدنلبۺاؽّۺقاکۺوفیحصٍۺںیمۺروقمۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫ہکلب ۺرشف ۺؽكّْیگ ۺؽاال ۺظٓ ٓا ٍ ۺرکمی ۺولح ۺوفحمؽ(وفحمؽ ۺیتخت) ںیم(اھکلۺ‬

‫‪2‬‬

‫وا)ےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬ ‫‪"‬‬

‫كشیبۺؽہۺقازعؿۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاقكۺوپدیشہۺاتکؿۺںیمۺدّحۺےہ۔‬ ‫اشۺوکۺوساےئۺقازیکہۺافٓادۺےکۺاؽّۺوکیئۺاہھتۺںیہنۺاگلاتکس۔(ؿ)‬

‫‪‬‬

‫‪3‬‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪4"‬الْغیْ ٰذلكْمنْاالیات ْ‬

‫ن‬ ‫اےس ۺّؽح ۺاالنیم(رضحؿ ۺربج ل)ےنۺؽاحضۺرعیبۺّقاٍ ۺںیمۺ مھاُّۺ‬ ‫بلقۺارہطۺرپۺاقاّاۺقاہکۺمتۺانسےنۺؽاےلۺرضحاؿۺںیمۺےسۺواجؽۺاہیٍۺقكۺ‬ ‫ہکۺاٍۺےکۺهالؽہۺاؽّۺیھبۺامشیبّۺاشۺونمۺیکۺ ٓا قاؿۺںیہ۔(ؿ)‬

‫دوھکیۺایسۺوکۺرقمؽایسۺوکومسممۺایسۺوکۺوفحمؽۺایسۺوکۺوتکمؿۺظٓاّۺدقاۺایسۺوکۺظٓآ ٍۺاؽّۺاانپۺکالمۺفٓامقا۔دیسقاۺااممۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ىوہۺہقفۺاربکۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الِر ٰانْکالمْاللْفْالمصاحفْمکتوبْوفْالِلوبْمحقوظْوعیلْ ظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاﷲ اک ۺکالم ۺوفیحصٍ ۺںیم ۺاھکل ۺےہ ۺاؽّ ۺدولٍ ںیم ۺوفحمؽ ۺےہ ۺاؽّۺ‬

‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْمزنلْ ّقاونٍ ۺرپ ۺڑپاھ ۺای ۺےہ۔اؽّۺوضحّ ۺارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺداؿۺ‬ ‫اال ْلسنۃ ْمِرو ْوعیل ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫ولقظناْبالِراٰنْمخلوقْوکتابؾناْلہْمخلوقْوکالمْاللْتعالْ ادقشۺرپۺاقاّۺاایۺےہۺاؽّ ۺامہّا ۺظٓ ٓا ٍۺدیجم ۺہکۺوبانلۺاؽّۺایسۺرطحۺاشۺوکۺانھکلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اؽّۺڑپانھۺولخمصۺےہۺنکیلۺقااكىمہۺاﷲ اکۺکالمۺولخمصۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫غیْمخلوقْ‪5‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۸۳‬ۺؽۺ‪۳۴‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۸۵‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۷/ ۵۶‬ۺقاۺ‪۷۹‬‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳/ ۲۶‬ۺقاۺ‪۳۹۵‬‬

‫ْ‬

‫‪5‬ۺہقفۺاربکۺعمۺؽتیصۺقاہمۺكلمۺرساحۺادلنیۺاڈنیۺضؤٌۺریمشکیۺقاّاّۺالوّۺن‪۴‬‬ ‫‪Page 443 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زینۺؽاصقاۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعال ْو ْوحیہ ْوتزنیلہ ْوْ مہ ۺاش ۺقاؿ ۺاک ۺاظٓاّ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاﷲ اعتیٰل ۺاک ۺکالمۺ‬ ‫نِربان ْالِراٰن ْکالم ْالل ْ ٰ‬ ‫صقتہْالھوْوالغیہْبلْھوْصقۃْعیلْالتحِیقْمکتوبْ اشۺیکۺؽیحۺاشۺاکۺقاّلۺرکدہۺاؽّۺاشۺیکۺتفصۺےہ۔ذہلاۺؽہۺنیعۺ‬ ‫فْالمصاحفْمِرو ْبااللسنْمحقوظْفْالصدورْمنْ ےہۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺریغ۔ہکلب ۺكْانبےئۺقیقحتۺاشۺیکۺتفصۺاعہیلۺےہ۔‬ ‫وفیحصٍۺںیمۺاھکلۺوا۔ّقاونٍۺرپۺڑپاھۺوا‪،‬اؽّۺونیسٍۺںیمۺحلؾلۺ‬ ‫تعال ْعنہ)واللْ‬ ‫غی ْحلول ْفیہا(ال ْقولہ ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ےکۺریغبۺوفحمؽۺدشہ۔(ااممۺاصحـۺّیض اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺاۺشۺ‬ ‫تعالْمعبودْوالْیزالْعماْکانْوکالمہْمِروْومکتوبْ‬ ‫ٰ‬ ‫اّشاد ۺقك)اﷲ اعتیٰل ۺاچسوبعمد ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺشاٍۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ومحقوظْمنْغیْمزایلۃْعنہْ ۔ ْ‬ ‫ہشیمہ"اآلنْکماْکان"(اقك ۺشاٍ ۺرپۺولجہ ۺرگ)ےہ۔سپ ۺاش ۺاکۺ‬ ‫کالم ۺڑپاھ ۺای۔ اھکل ۺای۔اؽّ ۺافحتظ ۺدشہ ۺےہ۔ریغب ۺاش ۺےک ۺہکۺ‬ ‫اشۺےسۺوکیئۺزیچۺّالئۺو۔(ؿ)‬ ‫اعّفۺقاﷲ دیسیۺهالہمۺدبعاینغلۺقایسلبۺدقشۺرسہۺادقلیسۺاطملفۺؽہیفۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعال ْاثنان ْھذا ْلقظ ْالمِر ْوْ ہی ۺامگٍ ۺہ‪ ،‬ۺےئجیک ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺدؽ ۺکالم ۺںیہ ۺاقك ۺہی ۺڑپےھ ۺوےئۺ‬ ‫التظن ْان ْکالم ْالل ْ ٰ‬ ‫والصقۃْالِدیمۃْکماْزعمْذلكْبعضْمنْغلبتْعلیہْ اافلؽۺدؽرسیۺؽہۺتفصۺدقہمی۔اسیجۺہکۺضعبۺاٍۺولوگٍۺےنۺامگٍۺایکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ہک ۺنج ۺرپفالہفس ۺاؽّ ۺزتعمہل ۺیک ۺّقاٍ (اطقالاحؿ) اغلف ۺویئگ۔‬

‫اصطالحات ْالقالسقۃ ْوالمعتزلۃ ْفتکلم ْف ْکالم ْاللْ‬

‫رھپ ۺاوھنٍ ےن ۺاﷲ اعتیٰل ۺےک ۺکالم ۺںیم ۺایسی ۺوگتفگ ۺیک ۺہک ۺسج ۺقكۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تعال ْبما ْاداہ ْالیہ ْعِلہ ْوخالف ْاجماع ْالسلفْ اںیھن ۺاٍ ۺیک ۺقاصق ۺےن ۺےن ۺاچنہپدقا۔اؽّ ۺاوھنٍ ۺےن ۺاشالفۺ‬

‫تعالْعنہمْعیلْانْکالمْاللْ ٰ‬ ‫الصالحنیْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْ اصنیحل ۺےک ۺاامجم ۺاک ۺحالف ۺایک ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺقاوجد ۺہی ۺہک ۺاﷲ‬ ‫وھوْعندہْتعالْ اعتیٰلۺاک ۺکالمۺاقكۺےہ ۺیسکۺاحل ۺںیمۺاش ۺےکۺادنّ ۺوکیئ ۺادعادۺںیہن‪،‬‬ ‫واحدْالْتعددْلہْبحالْوھوْعندْنا ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ذہلاۺوجۺامہُّۺكْدقكۺےہۺؽیہۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺكْدقكۺےہ۔اؽّۺویٍۺ‬ ‫ولؼسْالذیْعندناْ ْ‬

‫یھبۺںیہنۺوجۺامہُّۺقاشۺےہۺؽہۺریغۺےہۺاشۺاکۺوجۺاشۺےکۺقاشۺےہۺ‬ ‫اؽّۺہ‪،‬ۺہیۺےہۺہکۺوجۺ ھچ اﷲ اعتیلۺےک‬

‫‪1‬ۺہقفۺاربکۺعمۺؽتیصۺقاہمۺكلمۺرساحۺادلنیۺاڈنیۺزنسۺریمشکیۺقاّاّۺالوّۺن‪۲۹‬‬ ‫‪Page 444 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫غیْالذیْعندہْوالْالذیْعندہْغیْالذیْعندناْبلْ قاشۺےہۺؽہۺاشۺےکۺحالفۺےہۺوجۺامہُّۺقاشۺےہ۔ہکلبۺؽہۺاقكۺیہۺ‬ ‫ھوْصقۃْواحدةْقدیمۃْموجودةْعندہْتعالْبغیْالۃْ تفصۺدقہمیۺےہۺوجۺاﷲ اعتیلۺےکۺاہٍۺوموجدۺےہۺ ہکبۺاشۺےکۺؽوجدۺ‬

‫ںیم ۺیسکۺ ٓا ہلۺاک ۺوکیئۺدلخۺںیہنۺاؽّۺؽہ ۺہنیعبۺامہُّ ۺقاشۺیھبۺوموجۺ‬ ‫لوجودھاْوموجودةْایضاْعندناْبعؼن اْلکنْسببْ ْٰالۃْ‬ ‫دےہۺرگمۺاشۺاکۺآ ہلۺےہۺاؽّۺؽہۺامہّاۺوبانلۺانھکلۺاؽّقادۺّانھکۺےہ۔رھپۺحـۺ‬ ‫فم‬ ‫یھْنطِناْوکتابؾناْوحقظناْ یتْنطِناْب ذہْالحروفْ مہۺاٍۺرحؽفۺظٓآ ہینۺوکۺوبںیلۺاںیھنۺںیھکلۺاؽّۺاںیھنۺقادۺرکںیۺوتۺوجۺ‬ ‫الِراٰنیۃ ْوکتؽنا ْھا ْوحقظنا ْھا ْکانت ْتلك ْالصقۃْ تفص ۺدقہمی ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺداؿ ۺےس ۺاقمئ ۺےہ ۺوج ۺاش ۺےک ۺوضحّۺ‬

‫الِدیمۃْالِائمۃْبذاتْاللْالیتْیھْعندھاْتعالْیھْ وموجدۺےہۺہیۺؽیہ ۺےہۺوجۺہنیعبٖۺامہُّۺقاشۺوموجد ۺےہۺریغبۺاش ۺےکۺ‬ ‫عندناْایضاْبعؼنہاْمنْغیْانْیتغیْمنْان اْعندہْ ہک ۺاش ۺںیمۺدبتیلی ۺدیپا ۺواجےئ ۺاشۺتفص ۺےس ۺوج ۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ‬

‫ْتعالْوالْاتصلتْبناْوانماْیھْ‬ ‫تعالْوالْانقصلتْعنہ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫وضحّ ۺوموجد ۺےہۺاؽّ ۺہیۺیھبۺںیہنۺہکۺاﷲ اعتیلۺےسۺ ھچۺلصفنم‬

‫(حدا) وۺرکۺمہۺےسۺلصتم(ویپہتس)واجےئ‪،‬ہکلب ۺؽہ ۺتفصۺاؿۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ٰخرْم‬ ‫ا‬ ‫الْ‬ ‫ْ‬ ‫عیلْماْعلیہْقبلْنطِناْوکتابؾناْوحقظناْ‬ ‫ل‬ ‫یھبۺایسۺاح ف ۺرپۺوموجد ۺےہۺوجۺامہُّۺوبےنل‪،‬ےنھکلۺاؽّ ۺقاد ۺرکےنۺ‬

‫اطالْواطابْعلیہْرحمۃْالملكْالوھاب۔ ْ‬

‫ےسۺےلہپۺسجۺاحلف ۺرپۺوموجد ۺیھت۔هالہمۺوموصفۺےنۺآ رخۺقكۺ‬ ‫یہیۺوط لۺاؽّ ۺقازیکہۺکالمۺفٓامقا ۺششخبۺرکےنۺؽاےل‪ ،‬اکانئؿ ۺےکۺ‬ ‫رمکحاٍۺیکۺاٍۺرپۺ ےۺقاقاٍۺاؽّۺوصخیصۺّحمـۺاکۺكْؽلۺو۔(ؿ)‬

‫دحہقیۺدنہیۺونمۺاؽلۺلصفۺاؽلۺقاؿۺاؽلۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اذاْعلمتْھذاْظ رلكْفسادقولْمنْقالْانْکالمْاللْ حـ ۺںیھمت ۺہی ۺولعمم ۺوای ۺوت ۺرھپ ۺمت ۺرپ ۺاش ۺےک ۺاش ۺوقل ۺاکاسفدۺ‬ ‫تعال ْمِولْباالشرتاكْالوضیعْعیلْمعنینیْالصقۃْ ؿاۂ ۺایۺہکۺسجۺےنۺہیۺہہکۺدقا ۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺکالمۺارتشاکۺ‬ ‫ْٰ‬ ‫الِدیمۃ ْوالمولف ْمن ْالحروف ْوالکلمات ْالحادثۃْ ؽیعضۺےکۺوطّۺرپۺدؽۺونعمٍۺرپۺوبالۺایۺےہ۔اقكۺتفصۺدقہمیۺاؽّۺ‬ ‫فانہْقولْیؤولْبصاحبہْالْاعتِادْالشركْفْصقاتْ‬ ‫تعالْعلیہْ ْ‬ ‫تعالْواشارةْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ‬

‫دؽرساۺؽہۺوجۺرحؽفۺاؽّۺاملکؿۺاحدہثۺےسۺربکۺےہ۔ویکہکنۺہیۺ‬

‫اقكۺااسیۺوقلۺےہۺوجۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺافصؿۺںیمۺااقتعدۺرشکۺیکۺ‬ ‫رطفۺّاعج(اؽّۺاچنہپقا ےہ) (ذہلاۺہیۺوقلۺاعطقۺكیھٹۺںیہن)‬

‫‪ْ1‬المطالبْالوفیہْشر حْالقرائدْالسنیۃْ ْ‬ ‫‪Page 445 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وسلمْھناْفْھذاْالحدیث(ایْحدیثْانْھذاْالِرآنْ اؽّ ۺوضحّ ۺارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺاکاش ۺدحكف ۺںیم ۺینعیۺ‬ ‫دحكف ۺد ل ۺںیم ۺاش ۺرطف ۺاشاّہ ۺےہ۔ہی ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاش ۺیک ۺاقكۺ‬

‫تعال ْوْطرفہ ْبایدیکم ْرواہْابنْایبْ‬ ‫طرفہْبیدالل ْ ٰ‬

‫رطف ۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ ے ۺلثم ۺاہھت ۺںیمۺےہ۔اؽّ ۺاشۺیک ۺدؽرسیۺ‬ ‫شؼبۃْوالطرباینْفْالکبیْ‪ْ 1‬عنْایبْشریحْرضْاللْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫رطفۺ ھاُّ ۺاہوھتٍۺںیم ۺےہ۔وتۺوگقا ۺ ٓا ؿ ۺاک ۺ ٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺیک ۺایسۺ‬

‫ٰ‬ ‫تعالْعنہ)الْالِر ٰانْتقیدْانہْواحدْالْتعددْلہْاصالْ تیثیحۺیکۺرطفۺاشاّہۺےہ۔دحمؿۺانبۺایبۺہبیشۺاؽّۺااممۺربطاینۺےنۺ‬ ‫وھو ْالصقۃ ْالِدیمۃ ْوھو ْمکتوب ْف ْالمصاحفْ مجعم ۺریبکںیم ۺرضحؿ ۺاوب ۺرشحی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاش ۺوکۺ‬ ‫المِروبااللسنۃ‪،‬المحقوظْفْالِلوبْمنْغیْحلولْ ّؽاكفۺایکۺےہۺسپۺاشۺاشاّہۺےسۺہیۺافدئہۺاحلصۺواۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺاکۺ‬ ‫کالم ۺاقك ۺےہ ۺاش ۺںیم ۺقالکل ۺوکیئ ۺادعد ۺںیہن۔اؽّ ۺؽہ ۺتفص ۺدقہمیۺ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫شی م‬

‫فْ ْ ْئْ نْ ٰذلكْو نْلمْیق مْھذاْ یلْحسبْماْ‬

‫ےہۺوجۺاصمفحۺںیمۺاھکلۺوا ۺےہ۔ّقاونٍۺےسۺڑپاھۺایۺاؽّ ۺدولٍۺ‬ ‫ذکرناْلصعوبتہْعلیہْیجبْعلیہْاالیمانْبہْبالغیبْ‬ ‫ںیمۺطبضۺدشہۺےہۺہکۺسجۺںیمۺوکیئۺحلؾلۺںیہن‪،‬اؽۺّوجۺوکیئۺامہُّۺ‬

‫کماْیؤمنْباللْتعالْوببایقْصقاتہْسبحانہْوتعالْ‬

‫ٰ درکۺرکدہۺایبٍ ۺےکۺاطمقبۺاشۺہلئسمۺوکۺوبہجۺاشۺےکۺااکشلۺےکۺہ‪،‬ۺ‬ ‫وال ْیجوز ْالحد ْان ْیِول ْبْحدوث ْماف ْالمصاحفْ ےھجمس ۺوتۺرھپۺیھبۺؽاحـ ۺےہۺہکۺؽہۺاشۺرپۺایسۺرطحۺاامیٍ ۺقابیغلۺ‬ ‫والِلوبْوااللسنۃْ‪ْ2‬الْاخرھاْافاد ْوْاجادْعلیہْرحمۃْ ّےھکۺہکۺسجۺرطحۺاﷲ اعتیٰلۺقاکۺاؽّۺكْرتۺیکۺداؿۺاؽّۺدرگیۺافصؿۺ‬ ‫رپ ۺاامیٍ ۺّکھوا ۺےہ ۺاؽّ ۺیسک ۺےک ۺےئل ۺاجكْ ۺںیہن ۺہک ۺوج ۺ ھچ ۺاصمفحۺ‬

‫الملكْالجواد۔ ْ‬

‫ںیمۺروقمۺدولٍۺںیمۺوموجد ۺاؽّ ۺّقاونٍۺرپۺاجّیۺےہۺؽہۺاحدؿۺ‬ ‫ےہ(ہیۺضـ ۺ ھچ) ٓا رخۺقكۺهالہمۺوموصفۺےنۺاافدہۺفٓامقا ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫ںیمۺامکلۺرکدقا۔ذہلاۺاﷲ اعتیٰلۺوجۺوپّیۺاکانئؿۺاکۺقادشاہۺاؽّۺامنقاٍۺ‬ ‫وطّ ۺرپ ۺیخس ۺےہ ۺاش ۺیک ۺاٍ ۺرپ ۺوصخیص ۺّحمـ ۺؽكْاکؿ ۺاک ۺدایمئ ۺكْؽلۺ‬ ‫و۔(ؿ)‬

‫ااممۺالجۺاعّفۺقاﷲ دیسیۺدبعاولاہالۺرعشاینۺدقشۺرسہۺارلقاینۺزیماٍۺارشللعۃۺاربکلٰیۺقاؿۺاموجیّۺہعیبۺؽامالۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫قدجعلہ(ایْالمکتوبْوالمصحف)اھلْالسنۃْوالجماعۃْ الہۺشًـۺؽامجىـۺےنۺوجۺ ھچۺاصمفحۺںیمۺاھکلۺواۺےہۺاشۺوکۺ‬ ‫حؼيغۃ اﷲ اعتیٰلۺاکۺکالمۺرہھٹاۺقاۺارگہچ‬ ‫تعال ْ‬ ‫حِیِۃْکالمْاللْ ٰ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالرتغیبْوالرتھیبْبحوالہْالطرباینْفْالکبیْالرتغیبْفْاتباعْالکتابْوالسنۃْدحكفۺ‪ْ۳‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪۷۹/ ۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالحدیِہْالندیہْشر حْالطریِہْالمحمدیہْبابْاولْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺلصیفۺ ٓا قادۺ‪۶۲/ ۳‬۔‪۶۳‬‬ ‫‪Page 446 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وانْکانْالنطقْبہْواقعاْمناْفاف مْوا کثرْمنْ ٰذلكْ امہّیۺرطفۺےسۺاشۺاکۺظفلت(وبانل)ؽاعقۺوقاۺےہ۔ذہلاۺاشۺوکۺ‬

‫الیِالْوالْیسطرْفْکتابْ‪1‬۔ ْ‬

‫ایھچۺرطحۺھجمسۺےئجیلۺویکہکنۺاشۺےسۺّقادہۺہ‪،‬ۺاہکۺاجاتکسۺےہۺاؽّۺ‬

‫ہ‪،‬ۺیسکۺاتکؿۺںیمۺاھکلۺاجاتکسےہ۔(ؿ)‬ ‫ك‬ ‫اؽّۺرپؿاۂۺہکۺاشۺقاّہۺںیمۺضـۺکسؾ وًَۺاسکیٍۺںیہۺسجۺرطحۺاکذغۺیکۺّوقمۺںیمۺؽیہۺظٓ ٓا ٍۺرکمیۺںیمۺروقمۺےہۺایسۺرطحۺوفونۺ‬ ‫ںیم ۺحـ ۺیسک ۺاقّی ۺیک ۺظٓاءؿ ۺرھبی ۺیئگ ۺاؽّ ۺااکشل ۺرحہیف ۺہک ۺواےئ ۺدنہ ۺرھپ ۺواےئ ۺاجمؽّ ۺںیم ۺینب ۺیھت ۺاش ۺ ٓا ہل ۺںیم رمستۺ‬ ‫وںیئۺاٍۺںیمۺیھبۺؽیہۺکالمۺمیظعۺروسمۺےہۺاؽّۺسجۺرطحۺّقاٍۺاقّیۺےسۺوجاداۺواۺظٓ ٓا ٍۺیہۺاھت۔ویںیہۺاؿۺوجۺاشۺ ٓا ہلۺےسۺاداۺ‬ ‫واگۺظٓ ٓا ٍۺیہۺواگۺسجۺرطحۺاشۺ ٓا ہلۺےسۺارگۺرضحؿۺخیشۺدعسیۺدقشۺرسہۺیکۺوکیئۺزغلۺاداۺیکۺاجےئۺوکیئۺںیہنۺہہکۺاتکسۺہکۺہیۺؽہۺ‬ ‫زغلۺںیہنۺقاۺرضحؿۺخیشۺدعسیۺدقشۺرسہۺاکۺکالمۺںیہنۺویںیہۺحـۺاشۺےسۺوکیئۺ ٓا ہیۺرکہمیۺاداۺرکںیۺوکیئۺضىہہۺںیہن ۺرکاتکسۺہکۺؽہۺ‬ ‫ٓا كفۺاداۺہ‪،‬ۺویئ‪،‬رضؽّۺاداۺویئۺاؽّۺایسۺقادہیۺےسۺویئۺوجۺالصۺاقّیۺیکۺّقاٍۺؽولگۺےسۺدیپاۺوااھت۔‬

‫ّاہۺہیۺہکۺرھپۺاشۺےکۺامسمۺےسۺدجسہۺویکٍۺںیہنۺؽاحـۺوقاۺحـۺہکۺوفونۺےسۺوکیئۺ ٓا ہیۺدجسہۺقالؽؿۺیکۺاجےئ‪،‬‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)اہٍۺریقفۺےنۺیہیۺوتفٰیۺدقاۺےہۺرگمۺاشۺیکۺؽہجۺہیۺںیہنۺہکۺؽہۺ ٓا كفۺںیہنۺاشۺاک ااکنّۺوتۺدباہـۺاکۺااکنّۺےہ۔‬ ‫لغخى‬ ‫ہ‪ ،‬ۺامہّی ۺقیقحت ۺرپ ۺاہیٍ ۺاش ۺذعّ ۺیکۺاجنگشئ ۺےہۺہک ۺؽوجؿ ۺدجسہ ۺےکۺےئل ۺاقّی ۺاک ۺ سن ۺفلکم ۺےس ۺوقا ۺدنع ۺاالکٌٔ ۺؽوھ ا ۺاؽّۺ‬ ‫مغچ‬ ‫ذمہـۺاحصۺرپۺاعلقۺہکلبۺاقكۺذمہـۺ ۺرپۺقالعفلۺالہۺوشۺےسۺیھبۺوقاۺدّاکّۺےہ۔وطیطۺقاۺانیمۺوکۺ ٓا كفۺدجسہۺاھکسدیۺاجےئۺ‬ ‫وتۺاشۺےکۺشًيِۺےسۺدجسہۺؽاحـۺہ‪،‬ۺواگ۔ایسۺرطحۺونجمٍۺہکلبۺاقكۺحیحصتۺںیمۺوسےتۺیکۺقالؽؿۺےسۺیھبۺؽوجؿۺںیہنۺہ‪،‬ۺاشۺرپۺارگہچۺ‬ ‫اج ےنۺےکۺدعبۺاےسۺاؿالمۺدُۺدیۺاجےئۺہکۺوتۺےنۺ ٓا كفۺدجسہۺڑپیھۺیھتۺہ‪،‬ۺاشۺےسۺشًيِۺؽاےلۺرپ۔ۺونتریۺاالاصبّۺؽدّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الْتجبْبسماعہْمنْالطیْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ھواالصحْزیلیعْوغیہْوقیل ْ‬

‫دجسہۺقالؽؿ ۺؽاحـ ۺہ‪،‬ۺواگۺ ہکبۺیسکۺرپدنُۺےسۺ ٓا كف ۺدجسہۺ‬ ‫ےنس۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺؽیہۺّقادہۺحیحصۺےہۺّقلعیۺؽریغہ(ںیمۺیہیۺذموکّہۺےہ)‬

‫ْالمیزان‬ ‫ْالکربیْبابْمایجوزْیبعہْوماالیجوزْمصطیفْالبایبْرصم ‪۶۷/ ۲‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتابْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳۵/ ۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 447 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تجب ْوف ْالحجۃ ْھو ْالصحیح‪،‬تاتارخانیۃ ْقلتْ اؽّہیۺیھبۺاہکۺایۺوصبّؿۺذموکّہۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺوقاۺےہۺانچہچنۺ‬ ‫واالکثرْعیلْتصحیحْاالولْوبہْجزمْفْنورْاالیضاحْ اتفؽٰیۺححۃۺںیمۺےہۺہکۺیہیۺحیحصۺےہۺاتتّاخہین‪،‬ںیمۺاتہک وٍۺہکۺاکٌٔۺ‬ ‫اہمئۺرکامۺوقلۺاؽلۺیکۺحیحصتۺرپۺاقمئۺںیہ۔ انچہچنۺونّاالاضیحۺںیمۺایسۺ‬ ‫‪1‬‬

‫۔ ْ‬

‫رپۺنیقیۺایکۺےہ۔(ؿ)‬

‫ایسۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫النائمْاذاْاخربانہْقْرأھاْفْحالۃ ْالنومْتجبْعلیہْ وسےنۺؽاےلۺوکۺحـۺاتبۺقاۺاجےئۺہکۺاشۺےنۺاحبلفۺوخاؿۺ ٓا كفۺدجسہۺ‬ ‫ڑپیھۺوتۺاشۺرپۺدجسہۺرکقاۺؽاحـۺےہ۔اؽّیہیۺّقادہۺحیحصۺےہ۔اتتّاخہینۺ‬ ‫ص‬

‫وھو ْاال ح ْتتارخانیہ ْو ْف ْالدرایۃ ْال ْتلزمہ ْھوْ‬

‫اؽّۺدّاہیۺںیمۺےہ۔ہکۺاشۺرپ(دّںی ۺوصّؿ) دجسہۺالّم ۺںیہنۺاؽّۺ‬ ‫الصحیحْامدادْفقیہْاختالفْالتصحیحْوامالزوم اْ‬ ‫یہیۺحیحصۺےہ۔ادماد‪،‬سپۺاشۺںیمۺحیحصتۺاکۺاحوالفۺےہۺنکیلۺشاعم‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫فنِ‬ ‫م لمغ‬ ‫یل ْالسا ع ْمنہ ْاو ن ْا یم ْعلیہ ْ ْ ْل ْفْ (شًيِ ۺؽاال)اؽّ ۺوہیبش ۺرپ ۺدجسہ ۺقالؽؿ ۺاک ۺسلؽم(وت ۺاش ۺےک ۺقلعتمۺ‬ ‫الشرنباللیۃْایضاْاختالفْالروایۃْوْالتصحیحْوکذاْ زگاّش ۺےہ ۺہک ۺرشكوالہیل ۺںیم ۺّؽاقۃ ۺاؽّ ۺحیحصت ۺاک ۺاحوالف ۺلقن ۺایک ۺایۺ‬

‫منْالمجنونْ‪2‬۔ ْ‬

‫ےہ۔اؽّۺایسۺرطحۺدویاےنۺےکۺقاُّۺںیمۺےہ۔(ؿ)‬

‫ایسۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫قالْفْالقتحْلکنْذکرْالشیخْاالْسالمْانہْالیجبْ حتف ۺادقلری ۺںیم ۺفٓامقا‪:‬نکیل ۺخیش ۺاالشالم ۺےن ۺدرک ۺفٓامقا ۺارگ ۺدویاےن ۺقاۺ‬ ‫بالسماعْمنْمجنونْاوْنائمْاوْطیالنْالسببْسماعْ وسےنۺؽاےلۺقاۺرپدنہۺےسۺ ٓا كفۺدجسہۺینسۺوتۺدجسہۺقالؽؿۺؽاحـۺںیہنۺ‬ ‫ض‬ ‫ویکہکنۺاشۺاکۺشًـۺقالؽؿۺ خىحہۺےہ۔اؽّۺتحصۺقالؽؿۺاکۺدماّۺزیمتۺ‬

‫تالوة ْصحیحۃ ْوصحت ا ْالتمْؼْیز ْولم ْیوجد ْوھذاْ‬

‫ےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺاہیٍۺںیہن ۺقایئۺیئگ۔اؽّ ۺہیۺلیلعت ۺاشۺقاؿ ۺاکۺافدئہ ۺدیتیۺ‬

‫لص فلیک‬ ‫التعلیلْیقیدْالتقصی‬ ‫لْفْا یبْ نْھوْالمعؾربْ ےہ ۺہک ۺیہی ۺلیصفت ۺےچب ۺںیم ۺیک ۺاجےئ ۺیگ۔ذہلا ۺایس ۺاکارابتّ ۺرکقاۺ‬ ‫انْکانْممیزاْوجبْبالسماعْمنہْوْاالْفالاھْواستحسنہْ اچےئہ‪،‬ہکۺارگۺہچبۺےن ۺؽزیمتۺّکھواۺےہۺوتۺاشۺےسۺآ قۃۺدجسہۺینسۺیئگۺوتۺ‬

‫فْالحلیۃْ‪3‬۔ ْ‬

‫دجسہ ۺقالؽؿ ۺؽاحـ ۺےہ ۺؽّہ‪ ،‬ۺںیہن ۺاھ ۺاؽّ ۺاشۺوک ۺہیلح ۺںیمۺنسحتسمۺ‬ ‫ظٓاّۺدقاۺایۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتاْبْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۳۷/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتاْبْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۳۶/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتاْبْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۳۶/ ۳‬‬ ‫‪Page 448 of 768‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مہ ۺقاكف ۺرکےت ۺ ٓا ےئ ۺںیہ ۺہک ۺہی ۺوج ۺوفون ۺےس ۺشًيِ ۺںیم ۺ ٓا یئ ۺاش ۺفلکم ۺاعلق ۺدی ۺوش ۺیک ۺقالؽؿ ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺاش ۺیک ۺموالۺ‬ ‫ؽاکحكف۔رھپ ۺ ٓا رخ ۺاہیٍ ۺدجسہ ۺہ‪ ،‬ۺؽاحـۺوےنۺیک ۺایک ۺؽہج ۺےہ۔اوقل‪(:‬ںیم اتہکوٍ۔ؿ)اہٍ ۺؽہج ۺےہ ۺاؽّاہنكف ۺومہج ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫دبنگۺےکۺادنّۺقاۺاہپّۺقاۺحکىیۺچگۺرکدہۺدویاّۺےکۺقاۺشۺاؽّۺیھبکۺرحصاۺںیمۺیھبۺوخدۺاینپۺ ٓا ؽاّۺٹلپۺرکۺدؽقاّہۺانسیئۺدیتیۺےہۺےسجۺرعیبۺںیمۺ‬

‫دصا ۺےتہک ۺںیہ۔امہُّ ۺنلعء ۺرصتحی ۺفٓامےت ۺںیہ ۺہک ۺاش ۺےک ۺشًيِ ۺےس ۺیھبۺدجسہ ۺؽاحـ ۺںیہن ۺوقا‪،‬ہ‪ ،‬ۺوخد ۺاقّی ۺرپ ۺہ‪ ،‬ۺشاعم ۺاؽل ۺرپۺ‬ ‫ن‬ ‫سجۺےنۺقالؽؿۺنسۺرکۺدؽقاّہۺہیۺوگجنۺینسۺہ‪،‬ۺےئنۺرپۺسجۺےنۺ ہلیۺقالؽؿۺہ‪،‬ۺینسۺیھتۺاؽّۺہیۺدصاۺیہۺینسۺہکۺمکحۺقلطمۺےہ۔ونتریۺؽدّۺ‬ ‫ںیم ےہ‪:‬‬

‫ْالصدیْ‪1‬۔ ْ‬ ‫التجبْبسماعۃْمن ٰ‬

‫ٓا ؽاّ ۺقاّتش ۺےس ۺ ٓا كف ۺدجسہ ۺینس ۺوت ۺدجسہ ۺقالؽؿ ۺؽاحـۺ‬ ‫ںیہن۔(ؿ)‬

‫رحبارلاقئۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تجبْعیلْالمحدثْوالجنبْوکذاْتجبْعیلْالسامعْ ے ۺؽوض ۺاؽّ ۺیبنج(قاقاک)رپ ۺدجسہ ۺقالؽؿ ۺادا ۺرکقا ۺؽاحـۺ‬ ‫بتالوة ْھؤالء ْاال ْالمجنون ْلعدم ْاھلؼتہ ْال ْنعدامْ ےہ۔اؽّ ۺایسۺرطحۺاٍ ۺولوگٍۺےسۺقالؽؿ ۺشًيِۺؽاےلۺرپ ۺیھبۺ‬ ‫التمؼیزْکالسماعْمنْالصدیْکذاْفْالبدائعْوالصدیْ دجسہۺرکقاۺؽاحـۺےہۺرگمۺدویاےنۺرپۺںیہن۔اشۺےئلۺہکۺؽہۺاتیلہۺ‬ ‫دجسہ ۺںیہن ۺّکھواۺویکہکن ۺاشۺںیمۺےن ۺاؽّ ۺزیمت ۺںیہن ۺےسیج ۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫مایعارضْالصوتْفْاالما کنْالخالیۃْ‪2‬۔ ْ‬ ‫قاّتش ۺشًيِ ۺےس ۺؽوجؿ ۺدجسہ ۺںیہن۔ادبلاظئ ۺںیم ۺیہی ۺذموکّۺ‬ ‫ْ‬ ‫ےہۺاؽّۺدصی( ٓا ؽاّۺقاّتش)ؽہۺےہۺوجۺدنلبۺاقمامؿۺںیمۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫ےسۺرکٹاےئۺاؽّۺاشۺےکۺاقمقلۺدیپۺاواجےئ۔(ؿ)‬ ‫اؿۺدصاۺںیمۺنلعءۺفلتخمۺںیہ ہکۺواۺایسۺومتحۺاؽلۺےسۺیتٹلپۺےہۺقاۺدبنگۺؽریغہۺیکۺسیھٹۺےسۺؽہۺومتحۺّالئۺورکۺومتحۺقاّہۺاشۺ‬ ‫تیفیک ۺےس ۺموکيف ۺمہ ۺقك ۺ ٓا قا ےہ ۺومافق ۺؽاقمدص ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺرشؽح ۺںیم قاین ۺوک ۺؿاۂ ۺاتبقا ۺرھپ ۺاش ۺقاین ۺےک ۺایبٍ ۺںیم ۺابعّاؿۺ‬ ‫فلتخم ۺںیہ ۺضعب ۺاش ۺرطف ۺاجیتۺںیہۺہک ۺیتٹلپ ۺؽیہۺوا ۺےہ ۺرگم ۺاشۺںیم ۺومتح ۺاین ۺےہ ۺیہیۺؿاۂ ۺےہ ۺرشح ۺومافق ۺؽوطاعل ۺؽضعبۺ‬ ‫رشؽح ۺوطاعل ۺےس‪،‬ضعب ۺرصتحی ۺرکیت ۺںیہ ۺوا ۺیہ ۺدؽ ۺرسی ۺاش ۺتیفیک ۺےس ۺموکيف ۺورک ۺ ٓا یت ۺےہ ۺہی ۺصن ۺومافق ۺؽاقمدص ۺرشحۺ‬ ‫ےہ۔اطمعلۺاالاظنّۺیکۺابعّؿۺرھپۺلمحتۺےہۺؽذہلاۺمہۺےنۺہیۺومضمٍۺا ےسۺاافلؽۺںیم ادۺاایکۺہکۺدؽونٍۺینعمۺدیپۺاۺرکںی۔ومافق‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویرْاالبصارْکتاْبْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳۵/ ۳‬‬

‫ْبحرالرائقْکتاْبْالصلٰوةْبابْسجودْالتالوةْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۳۳۹/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 449 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺےہ‪:‬‬ ‫الظاھر ْالصدی ْتموج ْھواء ْجدید ْالرجو ع ْال واءْ ؿاۂ ۺہی ۺےہ ۺہک ۺ ٓا ؽاّ ۺقاّتش ۺاقك ۺیئن ۺوا ۺںیم ۺومح ۺدیپاۺ‬ ‫ن‬ ‫وقاےہ۔ذہلاۺؽہۺ ہلیۺواۺاکۺؽاسپۺولانٹۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫االولْ‪1‬۔ ْ‬ ‫رشحۺںیم ےہ‪:‬‬

‫و ٰذلكْالنْال واءْاذاْتموجْعیلْالوجہْالذیْعرفتہْ ہیۺاشۺےئلۺہکۺحـۺواۺںیمۺاشۺؽہجۺےکۺاطمقبۺومحۺدیپاۺوۺہکۺ‬ ‫حیتْصادمْجسماْیِادمہْوْیردہْالْخلفْلمْیبقْفْ سج ۺوک ۺ ٓا ؿ ۺاچہپٍ ۺےکچ ۺیتح ۺہک ۺارگ ۺؽہ ۺیسک ۺا ےس ۺمسج ۺےسۺ‬ ‫ال واءْالمصادمْ ٰذلكْالتموجْبلْیحصلْفیہْبسببْ رکٹاےئۺہکۺوجۺاشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺ ٓا ےئۺاؽّ ۺؽہۺاےسۺےھچیپۺیکۺ‬

‫رطفۺولقادُۺوتۺرھپۺاشۺرکٹاےنۺؽایلۺواۺںیمۺؽہۺومتحۺقایقۺہ‪،‬ۺ‬ ‫مصادمتہْورجوعہْتموجْشؽیہْبالتموجْاالولْوقدْ‬ ‫ّےہۺاگۺہکلب ۺاشۺںیمۺاصتد ۺمۺاؽّ ۺّوجمۺیکۺؽہج ۺاؽّ ۺشًـ ۺےسۺ‬ ‫یظنْانْال واءْالمصادمْیرجعْمتصقاْبتموجہْاالولْ‬ ‫اقك ۺااسی ۺومتح ۺدیپا ۺواگ ۺوج ۺومتح ۺاؽل ۺےک ۺقالکل ۺاشمہب ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫بعؼنہْفیحملْ ٰذلكْالصوتْاالولْالْالسامعْاالتریْ‬ ‫یک ۺہیبش ۺواگ‪،‬اؽّ ۺیھبک ۺہی ۺامگٍ ۺایک ۺاجقا ےہ ۺہک ۺوا ۺاصتمدم ۺہنیعبٖۺ‬ ‫ع‬ ‫انْالصدیْیکون ْ یل ْصقتہْوھیأتہْوھذا ْوانْکانْ ینعیۺقالکلۺاشۺےلہپۺومتحۺےکۺشاھتۺفصتمۺّےتہۺوےئۺؽاسپۺ‬ ‫ن‬ ‫محتمالْاالْانْاالولْھوْالظاھرْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ولیتٹۺےہۺرھپۺاشۺ ہلیۺیہۺ ٓا ؽاّۺوکۺااھٹۺرکۺشاعمۺقكۺاچنہپدیتیۺےہۺ‬ ‫ایکۺمتۺںیہنۺدےتھکیۺوۺہکۺدصی(قاّتش)اینپۺتفصۺاؽّۺتئیہۺرپۺ‬ ‫ن‬ ‫قایقۺویتۺےہۺارگۺہچۺاشۺقاؿ ۺاکۺاامتحلۺےہۺرگمۺ ہلیۺقاؿ ۺیہۺ‬ ‫ؿاۂۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اقمدصۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ن‬ ‫جعلْالواصلْنقسْالہواءْالراجعْاوْاخرْمتکیقاْبکیقؼتہْ سفنۺواۺّاعجۺوکۺؽالصۺظٓاّۺدانیۺقاۺدؽرسیۺواۺوکۺوجۺ ہلیۺیکۺتیفیک ۺ‬ ‫ےسۺموکيف(اؽّۺفصتم)وۺاسیجۺہکۺہیۺؿاۂۺےہ۔(ؿ)‬ ‫عیلْماْھوْالظاھرْ‪3‬۔ ْ‬

‫رشحۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ْالمواقفْمعْشرحہْالنو عْالثالثْالمِصدْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۷/ ۵‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالنو عْالثالثْالمِصدْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۶۷،۶۸/ ۵‬‬ ‫ْالمِاصدْعیلْہا مشْشر حْالمِاصدْالنو عْالثالثْدارالمعارفْالنعمانیہْالوّۺ‪۲۳۷/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 450 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ترددوا ْفْانْحدوثہْمنْتموجْال واءْاالولْالراجعْ امۂنیۺىغلواؿۺوکۺاشۺقاؿۺںیمۺرتدد(اؽّقدقدؿ)ےہۺہکۺ ٓا ؽاّۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫دیپاۺوےنۺاکۺالصۺشًـۺایکۺےہ۔آ قاۺؽہۺ ہلیۺواۺوجۺاینپۺتئیہۺرپۺولےنٹۺ‬ ‫ع‬ ‫م‬

‫یلْھیأتہْاوْ نْتموجْھواءْاخرْبینناْوبنیْالمِاومْ‬

‫متکیفْبکیقیۃْال واءْالراجعْوھذاْھوْاالشبہْ‪1‬۔ ْ‬

‫ؽایل ۺےہ(ؽہ ۺاش ۺےک ۺدحؽؿ ۺاک ۺشًـ ۺےہ)قا ۺیسک ۺدؽرسی ۺوا ۺاکۺ‬ ‫ومتح(رہلاقا)وجۺامہُّۺاؽّۺمسجۺےکۺاقمقلۺےکۺدّایمٍۺؽاعقۺےہۺوجۺ‬ ‫ولےنٹ ۺؽایلۺوا ۺیکۺتیفیک ۺےس ۺفصتم ۺاؽّ ۺموکيف ۺےہ(ؽہ ۺ ٓا ؽاّ ۺےکۺ‬ ‫دحؽؿۺاکۺشًـۺےہ)اؽّیہیۺضىہہۺےہ۔(ؿ)‬

‫وطاعلۺںیم ےہ‪:‬‬

‫الصدیْصوتْیحصلْمنْانصرافْھواءْمتمو جْعنْ ادصلی ۺ ٓا ؽاّ ۺقاّتش ۺاقك ۺایسی ۺ ٓا ؽاّ ۺےہ ۺوج ۺیسک ۺاہپّ ۺقا ۺمالمئ‬ ‫‪2‬‬ ‫(حکوا)مسجۺےسۺومحۺؽایلۺواۺےکۺولےنٹۺےسۺدیپاۺویتۺےہ۔(ؿ)‬ ‫مل‬

‫جبلْاوْجسمْا سْ ۔ ْ‬ ‫اشۺیکۺرشحۺاطمعلۺںیم ےہ‪:‬‬

‫فانْال واءْاذاْتموجْوقاومہْمصادمْکجْبْلْاوْجدارْاْ حـ ۺوا ںیم ۺومتح ۺینعی ۺرہل ۺدیپا ۺو‪،‬اؽّ ۺوکیئ ۺرکٹاےن ۺؽاال ۺمسج‬ ‫مْلْس ْبحیث ْیصرف ْھذا ْ ْال واء ْالمتموج ْال ْخلفْ (اصتمدم)اشۺےکۺاقمقلۺواجےئۺےسیجۺاہپّۺقاۺوکیئۺمالمئۺدویاّۺہکۺہیۺ‬ ‫اقمقلۺمسجۺاشۺومتحۺؽایلۺواۺوکۺےھچیپۺریھپدُۺاؽّۺدلیکھۺدُۺہکۺ‬ ‫محقوظاْفیہْھؼئاةْتمو جْال واءْاالولْحدثْمنْ ٰذلكْ‬ ‫ن‬ ‫اشۺ ہلیۺواۺاکۺومتحۺاینپۺتیہۺرپۺدبوتسّۺوفحمؽۺوۺسپۺاشۺےسۺاقكۺ‬

‫صوتْوھوْالصداءْ‪3‬۔ ْ‬

‫ٓا ؽاّدیپاۺویگ۔سپۺؽیہ"دصی"ینعیۺ ٓا ؽاّۺقاّتشۺےہ۔(ؿ)‬

‫اشۺیکۺدؽرسیۺرشحۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الصدی ْصوت ْیحصل ْمن ْھواء ْمتموج ْمنصرف ْعنْ ادصلیۺ ٓا ؽاّ ۺقاّتشۺاقكۺ ٓا ؽاّ ۺےہۺوجۺومح ۺؽایلۺوا ۺوج ۺیسکۺ‬ ‫جسمْاملسْیِاومْال واءْالمتمو جْویمنعہْمنْالنقوذْ ْ مالمئۺمسجۺیکۺؽہجۺےسۺولیتٹۺےہۺوجۺومتحۺؽایلۺواۺےکۺاقمقلۺوقا‬ ‫ےہ۔اؽّۺاشۺوک‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْالمِاصدْالنو عْالثالثْدارالمعارفْالنعمانیہْالوّۺ‪۲۳۸ /۳‬‬

‫‪ْ2‬طوا لعْاالنوار ْ‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬مطا لعْاالنظارْشرحْطوا لعْاالنوار‬ ‫‪Page 451 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فیہ ْوبالضرورة ْینصرف ْال واء ْالمتموج ْمن ْ ٰذلكْ اش ۺںیم ۺوفند ۺےس ۺّؽاتک ےہ۔ذہلا ۺاش ۺرضؽّؿ ۺیک ۺانبء ۺرپۺ‬ ‫ن‬ ‫الجسمْال ْالخلف ْعیلْمثل ْال یائۃْالیت ْکان ْعلی اْ ومتح ۺؽایل ۺو ۺا ۺاش ۺمسج ۺےس ۺایس ۺ ہلی ۺتئیہ ۺرپ ۺےھچیپ ۺیک ۺرط ۺفۺ‬ ‫وحینئذْیحتملْانْیکونْال واءْالمتموجْالمصادمْ ولؿ ۺاجیت ۺےہ۔ذہلا ۺاش ۺوصّؿ ۺںیم ۺہی ۺاامتحل ۺےہ ۺہک ۺومتحۺ‬ ‫ؽایلۺوا ۺوجۺیسکۺےنکچۺاؽّ ۺمالمئۺمسجۺےسۺرکٹاےتۺوےئۺہنیعبٖۺ‬ ‫للجسمْاالْملسْیرجعْمتصقاْبتموجہْاالولْبعؼنہْ‬ ‫ےلہپۺومتحۺےسۺفصتمۺّےتہۺوےئۺولؿۺاجےئۺاؽّۺ ٓا ؽاّۺوکۺااھٹۺ‬ ‫ویحملْالصوتْال ْالسامعْوانْیکونْسببْالصدیْ‬ ‫رک ۺشاعم ۺقك ۺاچنہپدُ۔اؽّ ۺہی ۺیھب ۺواتکس ۺےہ ۺہک ۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫تموجْجدیدْحصلْلل واءْالنہْاذاْتموجْال واءْحیتْ‬ ‫قاّتش(دصی)اکشًـ ۺوکیئ ۺومتح ۺحدقد ۺو ۺوج ۺوا ۺوک ۺاحلصۺ‬ ‫مل‬ ‫یب‬ ‫صادمْجسماْا سْیِاومہْویردہْالْالخلفْلمْ قْ واۺو‪،‬ویکہکنۺحـۺواۺںیمۺومتحۺدیپاۺوۺ ہکبۺاشۺےسۺوکیئۺااسیۺ‬

‫فْال واءْالمتصادمْ ٰذلكْالتموجْبلْیحصلْلسببْ مالمئۺمسجۺاقمقلۺواجےئۺوجۺاےسۺےھچیپۺیکۺرطفۺولقاۺدُ۔رھپۺ‬ ‫المصادمۃْوالرجو عْتموجْشؽیہْبالتموجْاالولْف ناْ وا ۺاصتمدمۺںیم ؽہ ۺومتح ۺقایق ۺہ‪ ،‬ۺّےہۺاگ ۺہکلبۺاصتدم ۺاؽّ ۺّوجمۺ‬ ‫التموج ْالجدید ْالذی ْکان ْابتداء ْہ ْعندانت اءْ ےک ۺشًـ ۺےس ۺوا ۺںیم ۺوکیئ ۺایسی ۺومح ۺدیپا ۺواجےئ ۺوج ۺقالکلۺ‬ ‫الجدیدْالذیْھوْسببْالصدیْقیلْاالظ رْھوْالثاینْ ومتحۺاؽلۺیکۺہیبشۺو۔سپۺہیۺومتحۺحدقدۺہکۺسجۺیکۺّاامنہیئۺ‬ ‫‪1‬۔ ْ‬

‫ےلہپۺومتح ۺیکۺااہتن ۺےسۺےہ۔سپۺیہیۺ ٓا ؽاّ ۺقاّتش(دصٰی)اکۺ‬ ‫شًـۺےہ۔اؽّۺاہکۺایۺہکۺہیۺدؽرسیۺقاؿۺّقادہۺؿاۂۺےہ۔(ؿ)‬

‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)كْۺدقتریۺقاینۺؿاۂۺؽیہۺینعمۺقاینۺےہۺہکۺّاعجۺواےئۺقاینۺےہ‪،‬‬

‫اؽّلا‪:‬ۺدصہمۺلبجۺےنۺارگۺواےئۺاؽلۺوکۺّؽکۺایلۺاؽّۺاشۺاکۺومتحۺدؽّۺرکدقاۺوتۺدؽقاّہۺاشۺںیمۺومتحۺاہکٍۺےسۺ ٓا قاۺؽہۺاصتدمۺوتۺاشۺاکۺ‬ ‫نکسمۺرہھٹاۺہ‪،‬ۺہکۺرحمک۔‬ ‫قاكوا‪:‬ۺارثۺظٓمۺدؽۺا ے۔رحتکۺؽلکشت۔وجدصہمۺرحتکۺےسۺّؽکۺدُۺاگۺلکشتۺبکۺّےنہۺدُۺاگۺوجۺشقنۺكْ ٓا ؿۺےسۺیھبۺاہنكفۺدلجۺےنٹمۺ‬ ‫ؽاالۺےہۺایکۺمہ ۺںیہنۺدےتھکیۺہک ۺقاین ۺوک ۺشبنج ۺدےنیۺےس ۺوجلکشۺاش ۺںیمۺدیپاۺویتۺےہۺاش ۺےکۺشانک ۺوےتۺیہ ۺمعاۺاجیت ۺّیتہۺےہ۔وخدۺرشحۺ‬ ‫ومافقۺںیمۺزگّاۺاذاْانتیفْا نتیفْ‪(2‬حـۺؽہۺیفنمۺواگۺوتہیۺیفنمۺواگ۔ؿ)ۺاؽّۺحـۺؽہۺلکشتۺاجقاۺّاہۺوتۺاؿۺارگۺیسکۺرحمکۺےسۺےٹلپۺیگۺیھب‬

‫‪ْ1‬شرحْطوا لعْاالنوار ْ‬ ‫‪2‬‬

‫ْشرحْالمواقفْالمِصداالولْالنو عْالثاینْمنشوراتْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۵۸/ ۵‬‬ ‫‪Page 452 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ااکشلۺرحہیفۺاہکٍۺےسۺالےئۺیگۺہکۺؽہۺرحتقكۺریغۺقاقطۺےسۺقانکممۺںیہۺوتۺاشۺوقلۺقاینۺیکۺحیحصۺؽاصفۺریبعتۺؽیہۺےہۺوجۺومافقۺ‬ ‫ؽاقمدصۺںیمۺفٓامیئۺینعیۺموالۺاقمؽمـۺلبجۺےسۺہیۺواۺوتۺّکۺیئگۺرگمۺاشۺاکۺدھکاۺؽاہٍۺیکۺواۺوکۺاگلۺاؽّۺاشۺےکۺظٓمۺےسۺاشۺںیمۺ‬ ‫لکشتۺؽرحتکۺ ٓا قاۺ ٓا ؽاّۺاکۺنھواۺاشۺںیمۺےسۺاشۺںیمۺارتۺایۺاؽّۺہیۺّکۺیئگۺہکۺہ‪،‬ۺاشۺںیمۺرحتکۺّاہۺہ‪،‬ۺلکشت۔‬ ‫ثمْاقول‪(:‬رھپۺںیمۺاتہک وٍ۔ؿ)شاقدۺاقلئۺہہکۺےکسۺہکۺالہپۺوقلۺارہظۺےہۺہکۺاصمدمـۺا مامۺںیمۺؽیہۺشیپۺرظنۺےہۺوقؿۺ‬ ‫رحمہکۺینتجۺؿاظفۺےسۺرحتکۺدیتیۺےہۺاکنیھپۺواۺمسجۺارگۺّاہۺںیمۺامعنۺےسۺںیہنۺاتلمۺاشۺؿاظفۺوکۺوپّاۺرکےکۺّکۺاجقاےہۺاؽّۺارگۺ‬ ‫ؿاظفۺقایقۺےہۺاؽّۺچیبۺںیمۺاقمؽمۺ لۺایۺاصتدمۺؽاعقۺوقا ےہۺاؽّۺؽہۺمسجۺوھٹرکۺاھکۺرکۺہیقبۺؿاظفۺرحتقكۺےکۺدقّۺےھچیپۺولاتٹۺےہۺ‬ ‫ویٍۺاشۺوقؿۺوکۺوپّاۺرکقاۺےہۺےسیجۺدنیگۺوقبؿۺّنیمۺرپۺامّےنۺےسۺاشمدہہۺےہۺاؽّۺوجاؿۺدُۺ شکيِۺںیہۺہکۺہیۺاشۺاحلفۺںیمۺےہۺ‬ ‫ن‬ ‫ہکۺدؽونٍۺاجكفۺےسۺاصتدمۺوۺواۺشافیطلۺمسجۺاہپّۺےکۺدصہمۺےسۺرکٹۺاھکۺرکۺانٹلپۺرضؽّۺںیہنۺاغكفۺہیۺہکۺ ھولۺاجےئۺرہبۺاحلۺ‬ ‫ن‬ ‫ ھچۺیہسۺاانتۺینیقیۺےہۺہکۺ ٓا ؽاّۺؽیہۺآ ؽاّۺملکتم ےہۺوخاہۺ ہلیۺیہۺواۺاےسۺےئلۺوےئۺٹلپۺ ٓا یئۺقاۺاشۺےکۺظٓمۺےسۺ ٓا ؽاّۺیکۺاکیپۺدؽرسیۺ‬ ‫ںیمۺارتیئگۺاؽّۺؽہۺالیئۺرگمۺرشمۺرہطمۺےنۺاشۺےکۺشًيِۺےسۺدجسہۺؽاحـۺہ‪،‬ۺفٓامقاۺوقلۺقاینۺرپۺہیۺانہکۺواگۺہکۺامسمۺںیمۺااجیؿۺدجسہۺےکۺ‬ ‫ےئل ۺایس ۺومتح ۺاؽلۺےس ۺؽوقم ۺامسم ۺالّم ۺےہ ۺاؽّ ۺوقل ۺاؽل ۺرپۺدیق ۺكْاھین ۺؽاحـ ۺویگ ۺہک ۺؽہ ۺومتح ۺضحم ۺاش ۺؿاظف ۺاکۺہلسلس ۺوۺوجۺ‬

‫رحتقكۺولگۺؽّقاٍۺقایلۺےنۺدیپاۺیکۺیھتۺےنٹلپۺںیمۺؽہۺوقؿۺاہنتۺہ‪،‬ۺّیہۺہکلبۺاصتدمۺیکۺوقؿۺداہعفۺیھبۺرشقكۺویئگ۔رغنۺ ھچۺےئہکۺ‬ ‫یہیۺمکحۺامسمۺوفونۺںیمۺواگۺوقلۺقاینۺرپۺہنیعبٖۺؽیہۺوفونۺاکۺؽاہعقۺےہۺہکۺلکشتۺقایقۺاؽّۺومتمحۺواےئۺقاینۺاؽّۺوقلۺاؽلۺرپۺاہیٍۺدبّہجۺاؽیٰلۺ‬ ‫ن‬ ‫دعم ۺؽوجؿ ۺالّم ۺہک ۺحـ ۺاحبل ۺاقبےئ ۺومتح ۺؽلکشت ۺمعارصف ۺ حلل ۺاصتدم ۺؽ ۺّوجم ۺےس ۺااجیؿ ۺہ‪ ،‬ۺّاہ ۺوت ۺاہیٍ ۺہک ۺومتح ۺدبل ۺایۺ‬ ‫كْؽہجۺاؽیٰلۺؽوجؿۺہ‪،‬ۺواگ۔اؽّۺرصتخمۺہیۺےہۺہکۺدجسہۺامسمۺاؽلۺرپۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺاعمدۺرپۺارگۺہچۺاخنۺاشۺشاعمۺیکۺرظنۺےسۺرکمّۺہ‪،‬ۺوۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫كشۺںیہنۺہکۺامسمۺدصاۺامسمۺاعمدےہ۔اؽّۺوفونۺیکۺوتؽعضۺیہۺااعدہۺامسمۺےکۺےئلۺویئۺےہۺذہلاۺاٍۺےسۺااجیؿۺدجسہۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫حـۺہیۺدقمہمۺہلیلجۺممہدوایلۺوتۺاؿۺوتبہقیفۺاعتیٰلۺحیقنتۺہلئسمۺیکۺرطفۺےئلچ۔اہیٍۺوصّۺدعقدہۺؽؽوجہۺیتشۺںیہ‪:‬‬ ‫ؽہجۺاؽّل‪:‬ضـۺںیمۺےلہپۺقیقحتۺبلطۺاٍۺوٹیلپٍۺگالوسٍۺیکۺاہطّؿۺےہ۔اسمالۺہکۺاٍۺرپۺاگلقاۺاجقاےہۺارگۺاشۺںیمۺوکیئۺقاقاکۺزجۺ‬ ‫شا لۺےہ۔(سجۺرطحۺویّؿۺیکۺاکٌٔۺاایشءۺںیم وہعمدۺؽوہشمّۺےہ۔‬

‫‪Page 453 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫اٍۺےکۺاہیٍۺرشاؿۺےکۺكْاكْۺوکیئۺےشۺاحظفۺوقؿۺادؽہیۺںیہنۺاؽّۺامتمۺ حلوالؿۺاامعلۺایمیکۺؽہیۺںیمۺنجۺےسۺایسیۺرتابیکۺمکۺاخیلۺ‬ ‫ویتۺںیہۺارپسؿۺاکۺاامعتسلۺالّمۺےہۺارپسؿۺاعطقۺرشاؿۺےہۺتیمسۺےکۺشًـۺاققلۺرشؿۺہ‪،‬ۺوقاۺاےسۺرشاؿۺوےنۺےسۺاخّحۺ‬ ‫ںیہنۺرکاتکسۺہکلب ۺاشۺیکۺتیمسۺیہۺاغكف ۺوجش ۺؽاضوداد ۺؽرکسؽاسفد ۺےسۺےہ۔كْاقدقاٍۺہکۺویّؿ ۺےسۺ ٓا یتۺںیہۺاٍ ۺےکۺہشنۺیکۺ‬ ‫وقںیتۺاشۺےکۺرطقاؿۺےسۺكْاھیئۺاجیتۺںیہۺفالٍۺمسقۺےکۺونُۺرطقؽٍۺںیمۺاشۺاکۺاقكۺرطقہۺےہۺفالٍۺےکۺوسۺںیمۺاؽّۺرشاںیبۺےنیپۺ‬

‫ےس ۺہشن ۺالیت ۺںیہ ۺاؽّ ۺارپسؿ ۺرصف ۺوسےنھگن ۺےس ۺوت ۺؽہ ۺرحام ۺیھب ۺےہ ۺاؽّ ۺقًساؿ ۺیک ۺرطح ۺاجنضـ ۺہظیلغ ۺیھب۔کماْھوْالصحیحْ‬

‫المعتمدْالمق ٰیتْبہ(اسیجۺہکۺحیحصۺاؽّۺاققلۺاامتعد‪،‬اؽّۺؽہۺقاؿۺہکۺسجۺرپۺوتفٰیۺدقاۺایۺےہ۔ؿ)حـۺوتۺؿاۂۺےہۺہکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاکۺاشۺ‬ ‫ںیمۺرھبقاۺرحامۺیعطقۺےہۺاؽّۺتخسۺدشقدۺوتنیہۺؽ ےۺادیبۺےہۺحـۺؽہۺاقلفۺسجنۺرہھٹُۺوتۺہیۺہنیعبٖۺااسیۺواگۺہکۺاکذغۺقًساؿۺںیمۺ‬ ‫وگھبۺرکۺاعمداﷲ اشۺرپۺانھکلۺےسجۺاملسمٍۺوتۺاملسمٍۺوکیئۺھجمسۺؽاالۺاکفٓۺیھبۺوگاّاۺہ‪،‬ۺرکُۺاگ۔امہُّۺنلعےئۺرکامۺرصتحیۺفٓامےتۺ‬ ‫ںیہۺہکۺاجنضـۺیکۺہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺڑپانھۺعنمۺےہ۔ؽذہلاۺحمامۺںیمۺقالؽؿۺرکمؽہۺےہ۔اتفؽٰیۺااممۺاقیضۺاخٍۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫یکرہ ْان ْیِرأ ْالِراٰن ْف ْالحمام ْالنہ ْموضعْ رکمؽہۺےہۺہکۺحمامۺںیمۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺڑپاھۺاجےئۺاشۺےئلۺہکۺؽہۺ‬ ‫لحم ۺاجنضـ ۺےہ۔اؽّ ۺتیب ۺالحالء(رٹیلنی)ںیم ۺیھب ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺ‬ ‫النجاساتْوالْیِرأْفْبیتْالخالءْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ہ‪،‬ۺڑپاھۺاجےئ۔(ؿ)‬ ‫طًوہۺؽدنہہیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫البأس ْبالِراءة ْرا کبا ْوما ْشیا ْاذا ْلم ْیکن ْ ٰذلكْ وساّ ۺوےنۺؽاےلۺاؽّ ۺقاایپدہۺےنلچۺؽاےلۺےکۺےئلۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺ‬ ‫ڑپ ھيِ ۺںیم ۺ ھچ ۺاضمہقئ ۺاؽّرحح ۺںیہنۺرشبہکیط ۺؽہۺہۺاجنضـۺ‬ ‫الموضعْمعداْلْلنجاسۃْفانْکانْیْکْرہْلہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ےکۺےئلۺہ‪،‬ۺانبیئۺیئگۺو‪،‬اؽّ ۺارگۺدنگیگۺےکۺےئلۺینبۺوۺوتۺؽاہٍۺ‬ ‫قالؽؿۺرکقاۺرکمؽہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہکلبۺنجۺےکۺكْدقكۺومؿۺےسۺدبٍۺسجنۺواجقا ےہۺاؽّۺلسغۺتیمۺاےسۺاجنضـۺحؼيؼوہۺےسۺریہطتۺےکۺےئلۺّاھکۺایۺےہۺؽہۺلبقۺ‬ ‫لسغۺتیمۺےکۺقاشۺقًىھۺرکۺقالؽؿۺوکۺعنمۺرکےتۺںیہۺحـۺقكۺاےسۺقالکلۺداھقكۺہ‪،‬ۺدقاۺاجےئۺہکۺاجنضـۺموکسفہۺاکۺظٓؿۺواگ۔‬

‫ونتریۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْفتاویْقاضْخاںْکتابْالصلٰوةْفصلْفْقرأةْالِرآنْعبطمۺونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۸/ ۳‬‬

‫فتاویْہندیہْبحوالہْالِنیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالرا بعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۶/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 454 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کرہْقراءةْالِر ٰانْعندہْالْتمامہْغسلہْ‪1‬۔ ْ‬

‫تیمۺوکۺلسغۺدےنیۺقكۺاشۺےکۺقاشۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھۺرکمؽہۺےہ۔(ؿ)‬

‫دّاتخمّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫عللْالشرنباللْفْامدادْالقتاحْتزنی اْللِراٰنْعنْ ادماد ۺااتفلح ۺںیم ۺهالہم ۺرشكوالیل ۺےن ۺاش ۺیک ۺلیلعت ۺدرک ۺفٓامیئۺ‬ ‫نجاسۃ ْالمیت ْلؾنجسہ ْبالموت ْقیل ْنجاسۃ ْخبثْ قاہکۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺوکۺتیمۺیکۺاجنضـ ۺاؽّ ۺقاقایکۺےسۺاچبقا ۺاجےئۺ‬ ‫وقیلْحدثْوْعلیہْفینبیغْجوازھاْکِراءْةْالمحدثْ ویکہکنۺاجنضـۺاےسۺومؿۺیکۺؽہجۺےسۺقاقاکۺرکدیتیۺےہ۔رھپۺ‬ ‫اشۺاجنضـۺںیمۺاحوالفۺےہۺانچہچنۺضعبۺےنۺاہکۺہکۺہیۺاجنضـۺ‬ ‫‪2‬۔ ْ‬ ‫ثیبخ ۺےہۺ ہکب ۺضعب ۺےک ۺكْدقك ۺدحؿ ۺےہ۔ذہلا ۺاش ۺاینبد ۺرپۺ‬ ‫انمضـ ۺےہ ۺہکۺتیمۺےکۺقاشۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺڑپانھاجكْ ۺےہۺےسیجۺ‬ ‫ ےۺؽوضۺاکقادۺےسۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپانھ‪(،‬ؿ)‬

‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫وذکر ْط ْان ْمحل ْالکراھۃ ْاذا ْکان ْقریبا ْمنہ ْاماْ هالہمۺـخقاؽیۺےنۺدرکۺایکۺہکۺاشۺرکاہـۺاکۺلحمۺہیۺےہۺہکۺحـۺ‬ ‫اذابعدْعنہْفالْکراھۃْاھْقلتْوالظاھرْانْھذاْایضاْ تیمۺےکۺظٓبیۺاھٹیبۺوۺنکیلۺحـ ۺاشۺےسۺدؽّ ۺاھٹیبۺےہۺاؽّۺ‬ ‫اذاْلمْیکنْالمیتْمسیجْبثوبْیسرتجمیعْبدنہْ‪ ْ3‬ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپھۺّاہ ےہ)وتۺرھپۺرکاہـۺہ‪،‬ۺویگۺاھۺںیمۺاتہک وٍۺ‬ ‫ہی ۺرکاہـ ۺیھب ۺكف ۺویگ ۺہک ۺحـ ۺتیم ۺیسک ۺا ےس ۺڑپکُ ۺےسۺ‬ ‫الخ۔ ْ‬ ‫وجۺاشۺےکۺشاُّۺمسجۺوکۺاپھچےئۺداھیپنۺویئۺہ‪،‬ۺوۺاخل۔(ؿ)‬

‫حـۺظٓؿۺاجنضـۺںیمۺقالؽؿۺعنمۺویئۺہکۺاشۺواۺاکۺوجۺااکشلۺرحؽفۺظٓ ٓا ٍۺیکۺاح لۺےہۺلحمۺاجنضـۺرپزگّۺہ‪،‬ۺووخدۺسجنۺزیچۺ‬ ‫ںیمۺاعمداﷲ اٍۺااکشلۺؿاۂہۺاکۺرمستۺرکقاۺزکۺدّہجۺتخسۺرحامۺواگ۔‬

‫اقول‪:‬وبماْبؼناْظ رْوجہْالتِؼیدْبانْالْیکونْجمیعْ اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)وج ۺ ھچ ۺمہ ۺےن ۺایبٍ ۺایک ۺاش ۺےس ۺدیقۺ‬ ‫اگلےن ۺیک ۺؽہج ۺؿاۂ ۺویئگ ۺہک ۺتیم ۺاک ۺوپّا ۺمسج ۺداھاپن ۺوا ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫بدنہْمسیجْفاف م۔ْ ْ‬ ‫و‪،‬سپۺایھچۺرطحۺھجمسۺےئجیل۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالصلٰوةْبابْصلٰوةْالجنازةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۲۳/ ۳‬‬ ‫‪ْ2‬درمختارْکتابْالصلٰوةْبابْصلٰوةْالجنازةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳/ ۳‬۔‪ْ ۳۳۹‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْبابْصلٰوةْالجنازةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۷۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 455 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہکلبۺقحۺہیۺےہۺہکۺاشۺدقتریۺرپۺلہجۺردمۺؽقاؽاعفیۺاحلۺ ٓا ہلۺؽدعمۺتینۺؽدعمۺہبنتۺاکۺدقمۺدّایمٍۺہ‪،‬ۺوۺوتۺدقدہۺداہتسنۺاٍۺںیمۺ ٓا قاؿۺ‬ ‫رھبےن ۺؽاےل ۺاک ۺمکح ۺاعمداﷲ ااقلےئۺفحصم ۺیف ۺااقلدؽّاؿ(اﷲ اعتیٰل ۺیک ۺانپہ۔ہی ۺوتۺفحصم ۺرشفی ۺوک ۺاجنوتسٍۺںیم ۺانکنیھپ ۺےہ۔‬ ‫ؿ)ےکۺلثمۺوقاۺمہۺّؽ نۺرکےکچۺہکۺامتمۺولجہۺاگوٍۺںیمۺؽیہۺتفصۺالہٰوہۺلعًىہاۺحؼيغۃۺولجہۺفٓامۺویتۺےہۺوتۺاشۺےکۺےئلۺاعمداﷲ‬ ‫ہی ۺقاقاک ۺکسؾؿ ۺرقمّ ۺرکقا ۺزک ۺدّہجۺاامیٍ ۺیہ ۺےک ۺاخمفل ۺےہ۔والعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪،‬رھپ ۺہی ۺوت ۺںیہ ۺثیبخ ۺرصف ۺاٍ ۺرھبےنۺ‬ ‫ؽاولٍۺیہۺےکۺاما ےۺہ‪،‬ۺاجےئۺیگۺہکلبۺقاؽوجدۺاؿالمۺاےسۺرحتقكۺدُۺرکۺاافلؽۺظٓ ٓا ینۺیکۺ ٓا ؽاّۺاشۺےسۺاداۺرکےنۺؽاےلۺاشۺیکۺوخاشہۺ‬ ‫رکےکۺاداۺرکاےنۺؽاےلۺشًيِۺؽاےلۺانسےنۺؽاےلۺاشۺرپۺّایضۺوےنۺؽاےل‪،‬قاؽفصۺدقّؿۺااکنّۺہ‪،‬ۺرکےنۺؽاےلۺضـۺایسۺقالےئۺ‬

‫میظع ۺںیم ۺرگاتفّ ۺوٍ ۺےگ۔ہ‪ ،‬ۺطقف ۺویٍ ۺہک ۺوت ۺنیہ ۺےک ۺربکت ۺرصف ۺرھبےن ۺؽاےل ۺوٍ ۺاؽّ ۺہی ۺاش ۺےک ۺّؽا ۺّےنھک ۺوگاّا ۺرکےنۺ‬ ‫ؽاےلۺںیہنۺںیہنۺہکلبۺۂۺقاّۺہنیعبٖ ؽیسیۺیہۺوتنیہۺحدقدۺےکۺہیۺوخدۺدیپاۺرکےنۺؽاےلۺہکۺاوھنٍۺےنۺوگقاۺوقنشۺاتکكفۺظٓ ٓا ہینۺاشۺسجنۺ‬ ‫ںیم ۺےھکل ۺاوھنٍ ۺےن ۺاافلؽ ۺقالؽؿ ۺظٓ ٓا ہین ۺاش ۺرپ ۺزگّےت ۺوےئ ۺادا ۺےئک ۺہکلب ۺاش ۺؽظف ۺاش ۺیک ۺیلجت ۺ ے ۺرپدہ ۺؽاجحؿ ۺولجہ ۺفٓام ۺویگۺ‬ ‫رھبیۺویئۺوچّویٍۺںیمۺوقنشۺظٓ ٓا ہینۺوقاۺۂۺصخشۺہ‪،‬ۺےھجمسۺاگۺاؽّۺاؿۺوجۺاداۺایکۺاجےئۺاگۺیسکۺوکۺاشۺےکۺظٓ ٓا ٍۺوےنۺںیمۺاصالۺاشًواہۺ‬ ‫ن‬ ‫ہ‪،‬ۺواگۺوالْحولْوالْقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم(گواوٍۺےسۺظفحتۺاؽّۺ ھالیئۺرکےنۺیکۺوقؿۺیسکۺںیمۺںیہنۺزجبۺاﷲ اعتیٰلۺدنلبۺ‬ ‫رہبتۺاؽّۺكْیۺشاٍۺؽاےلۺیکۺوتقیفۺدےنی۔ؿ)‬ ‫ؽہجۺدؽم‪:‬ۺہیۺوصّؿۺوتۺؽہۺیھتۺہکۺاٍۺاکۺگالوسٍۺوٹیلپٍۺاکۺدیلپؽۺسجنۺوقاۺولعممۺقاۺونظمٍۺیہۺو۔‬

‫فان ْالظنْفْالقِہیاتْملتحقْبالیِنیْالسیماْمثلْ ویکہکن ۺیہقف ۺاسملئ ۺںیم ۺامگٍ‪،‬نیقی ۺےک ۺشاھت ۺقحلم ۺےہ۔‬

‫وصخصاۺاشۺونمۺےکۺدینیۺاایتحؽۺےکۺاعمملہۺںیم۔(ؿ)‬ ‫امرْاالحؾیاطْفْالدین۔ ْ‬ ‫ملى ك‬ ‫ہکلب ۺارگ ۺاحلف ۺضىہہ ۺو ۺحـ ۺیھب ۺمکح ۺارتحاّ ۺےہ۔ہک ۺرحمامؿ ۺںیم ۺضىہہ ۺ خض ۺ يغًَ ۺےہ۔کماْنصْعلیہْفْالہدایۃْوغیھا۔‬ ‫(اسیجۺہکۺدہاہیۺؽریغہۺںیمۺاشۺرپۺصنۺیکۺیئگۺےہ۔ؿ)اؿۺؽہۺوصّؿۺفٓنۺےئجیکۺہکۺٹیلپۺؽریغہۺیکۺاہطّؿۺینیقیۺوۺاشۺےکۺازجاءۺ‬ ‫اؽّۺانبےنۺاکۺرطہقیۺولعممۺوۺسجۺںیمۺںیہکۺیسکۺاجنضـۺاکۺطلخۺںیہنۺوتۺاشۺںیمۺاقكۺیلھکۺتخسۺدشدۺاجنضـۺونعمیۺّیھکۺویئۺےہۺ‬ ‫ؽہ ۺہی ۺہک ۺاش ۺاک ۺاعم ۺاجبقا‪،‬شًوا‪،‬انسقا ۺضـ ۺلیھک ۺامتےش ۺےک ۺوطّرپۺوقا ےہ۔ظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺاش ۺےئل ۺںیہن ۺارتا ۺایس ۺزعؿ ۺؽاےل ۺزعكْۺ‬ ‫میظعۺےسۺوپوھچۺہکۺؽہۺلیھکۺےکۺوطّۺرپۺاےنپۺشًيِۺؽاےلۺیکۺتبسنۺایکۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫ولوگٍۺےکۺےئلۺاٍۺاکۺاسحؿۺكْدقكۺ ٓا قاۺاؽّۺؽہ‬

‫‪Page 456 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪ ‬‬

‫‪"‬‬

‫تلفغۺںیمۺّؽرگداٍۺڑپُۺںیہ‪،‬ںیہنۺآ قاۺاٍۺےکۺقاشۺاٍۺےکۺّؿۺ‬ ‫ےسۺوکیئۺاینۺدرکۺرگمۺاےسۺےتلیھکۺوےئۺشًيِۺںیہۺدلۺلیھکۺںیمۺڑپُۺ‬

‫‪1‬‬

‫وےئ۔‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫وتۺایکۺاشۺکالمۺوکۺاابنچۺانبےتۺوۺاؽّۺےتسنہۺوۺاؽّۺّؽےتۺںیہنۺاؽّمتۺ‬ ‫لیھکۺںیمۺڑپُۺو۔‬

‫‪2‬‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫وھچّدُۺاٍۺوکۺوھنجٍۺےنۺاےنپۺدنیۺوکۺلیھکۺامتشاۺانبایلۺاؽّۺداینۺیکۺ‬ ‫ّدنیگۺےنۺاںیھنۺفٓبیۺدقا ۺاؽّ ۺاشۺظٓآ ٍ ۺےسۺولوگٍۺوکۺتحیصنۺ‬ ‫دُ ۺںیہکۺڑکپی ۺاجنےئۺوکیئ ۺاجٍ ۺاےنپۺےئک ۺرپ ۺہکۺحدا ۺےس ۺحدا ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اشۺاکۺوکیئۺحمایتیۺوۺہ‪،‬ۺافسّیش ۺاؽّ ۺارگۺاےنپۺڑھچاےنۺوکۺشاُّۺ‬ ‫دبےل ۺدُ ۺ ھچۺہ‪ ،‬ۺایل ۺاجےئ ۺہی ۺںیہ ۺؽہ ۺولگ ۺہک ۺاےنپ ۺےئک ۺرپۺرگاتفّۺ‬

‫‪3‬‬

‫وےئۺاںیھنۺانیپۺےہۺوھکاتلقاینۺاؽّۺدھکۺیکۺامّ‪،‬دبہلۺاٍۺےکۺرفکۺاک۔‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫" ‪‬‬

‫دؽّیخۺویتشہبٍۺوکۺاکپّںیۺےگۺہکۺںیمہۺاےنپۺضیفۺےسۺوھتّاۺ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ "‬‬ ‫‪‬‬

‫"‬

‫اےنپ ۺدنی ۺوک ۺلیھک ۺامتشا ۺانبایل ۺاؽّ ۺاںیھن ۺداین ۺیک ۺّدنیگ ۺےنۺ‬ ‫ن‬ ‫فٓبیۺدقاۺوتۺ ٓا حۺمہۺاٍۺوکۺ ھالۺدںیۺےگۺاسیجۺؽہۺوھبےلۺاشۺدٍ‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳ /۲۳‬ۺقاۺ‪۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪ ۵۹ /۵۳‬قا ‪۶۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۳ /۶‬‬

‫قاینۺدؽۺقاۺؽہۺّّصۺوجۺحداۺےنۺںیھمتۺدقاۺؽہۺںیہکۺےگۺكشیبۺاﷲ‬ ‫ےن ۺہی ۺدؽونٍ ۺزیچںی ۺاکفٓؽٍ ۺرپ ۺرحام ۺرکدںی ۺںیہ ۺوھنجٍ ۺےنۺ‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳/ ۷‬‬ ‫‪Page 457 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪‬‬ ‫‪" ‬‬ ‫ک‬ ‫ؽایعقۺافکّۺےنۺہیۺكْاۺداؽۺاملسمونٍۺےسۺ ھوالۺہکۺاٍۺےکۺدنیۺیکۺڑجۺاٍۺےکۺاامیٍۺیکۺالصۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺوکۺوخدۺاٍۺےکۺاہوھتٍۺلیھکۺ‬ ‫امتشاۺونبادقاۺہیۺاٍۺولوگٍۺےکۺوفونۺےسۺظٓ ٓا ٍۺشًيِۺانسےنۺاکۺاخنۺزجہیئۺےہۺہکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےنۺاشۺیکۺااجیدۺےسۺریتہۺوسۺكْشۺےلہپۺ‬ ‫اکانلمۺاؽّۺاسیجۺاسیجۺامہّیۺ ٓا وتیٍۺےسۺااکنّۺرکےتۺا ے۔‬

‫‪1‬‬

‫ؿاۂۺفٓامدقاۺاشۺےسۺكْھۺرکۺاؽّۺتخسۺقالۺایکۺویگۺاشۺےسۺدبۺرتۺاؽّۺدنگیۺاجنضـۺایکۺویگ۔والعیاذْباللْربْالعالمنی۔‬ ‫ؽہجۺوسم‪:‬ۺّقدۺاشۺعمجمۺوہلۺؽوغلۺںیمۺےہۺامتےشۺےکۺوطّۺرپۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺانسقاۺاجّاہۺےہۺاشۺاکۺدوعٰیۺےہۺہکۺںیمۺقدرکۺؽرکفتۺیہۺےکۺوطّۺ‬ ‫رپۺنسۺّاہۺوٍۺےھجمۺوہلۺوصقمدۺںیہن‪،‬ارگۺہیۺحیحصۺوۺحـۺیھبۺؽہۺگواہۺؽرجمۺےسۺكْیۺںیہنۺا ےسۺعمجمۺںیمۺرشقكۺوقاۺیہۺبکۺاجكْۺاھتۺ‬ ‫ارگۺہچۺریتیۺتینۺتینۺریخۺو‪،‬ایکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےنۺہ‪،‬ۺفٓامقا‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪2‬‬

‫اؽّۺحـۺوتۺاںیھنۺدےھکیۺوجۺامہّیۺ ٓا وتیٍۺوکۺہلغشمۺانبۺّےہۺںیہۺوتۺ‬ ‫اٍ ۺےس ۺموہ ۺریھپےل ۺاہیٍ ۺقكۺہک ۺؽہۺیسک ۺاؽّ ۺقاؿ ۺےک ۺلغشۺ‬ ‫ن‬ ‫ںیم ۺڑپںی ۺاؽّ ۺوج ۺںیہک ۺےھجت ۺاطیشٍ ۺ ھالدُ ۺوت ۺقاد ۺ ٓا ےن ۺرپۺ‬

‫ؿاوملٍۺےکۺقاشۺےسۺوفّاۺاھٹۺڑھکاۺو‪،‬‬ ‫ہیۺایکۺایسۺیکۺقادۺداہینۺںیمۺدؽرسیۺہۺاشۺےسۺیھبۺاصفۺرتۺؽتخسۺرتۺہ‪،‬ۺفٓامقا‪:‬‬ ‫كشیب ۺاﷲ اعتیٰل ۺمت ۺرپ ۺظٓ ٓا ٍ ۺںیم ۺمکح ۺاقاّ ۺاکچۺہکۺحـ ۺمتۺونس ۺہکۺ‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‬‬

‫حداۺیکۺ ٓا وتیٍۺرپۺرگؽقدیگۺںیہنۺیکۺاجیتۺاؽّۺاٍۺیکۺیسنہۺانبیئۺاجیتۺ‬ ‫ےہۺوتۺمتۺاٍۺےکۺقاشۺہ‪،‬ۺوھٹیبۺحـۺقكۺؽہۺاؽّۺقاؿۺےکۺلغشۺںیمۺ‬ ‫ڑپںیۺاؽّ ۺؽاہٍۺےھٹیبۺوتۺمتۺیھبۺاںیھن ۺےسیجۺوۺكشیب ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫انموقفٍۺاؽّۺاکفٓؽٍۺضـۺوکۺمنہجۺںیمۺاک اھۺرکُۺاگ۔‬

‫ٓا وتیٍۺوکۺلیھکۺانبےنۺؽاےلۺاکفٓۺوےئ‪،‬اشۺؽظفۺاٍۺےکۺقاشۺےنھٹیبۺؽاےلۺانمقفۺرہھٹُ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۳/ ۷‬ۺؽۺ‪۵۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸/ ۶‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۳/ ۴‬‬ ‫‪Page 458 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہیٍۺقاشۺےنھٹیبۺاکۺہجیتنۺہیۺواۺہکۺمنہجۺںیمۺیھبۺاےھٹک ۺّےہۺوالعیاذْباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال اعمملۺازتل لۺںیمۺےہۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫دخلْفْھذہْاالیۃْکلْمحدثْفْالدینْوکلْمؽتدعْ اشۺ ٓا كفۺںیمۺایقمـۺقكۺاکۺۂۺدتبممۺۂۺدبۺذمہـۺدالخۺےہ۔‬ ‫الْیومْالِیمۃْ‪1‬۔ ْ‬

‫ؽہجۺاہچّم‪:‬ۺاحلصءۺےنۺاخنۺاانپۺہسلجۺایکۺسجۺںیمۺضـۺتینۺاصحلۺؽاےلۺںیہۺاؽّۺرکفتۺؽقدرکۺیہۺےکۺوطّۺاشۺںیمۺےسۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ‬ ‫انسۺاخنۺاشۺےسۺشًيِۺیکۺہیۺرضؽّؿۺیھتۺہکۺاشۺںیمۺیسکۺاٰیلعۺاقّیۺیکۺاہنكفۺدّدۺقاکۺؽدشکلۺظٓاءؿۺرھبیۺےہۺاشۺںیمۺےسۺ‬ ‫ظٓا ٔؿۺانسےنۺؽاالۺیھبۺاںیھنۺںیمۺاکۺےہۺہکۺاشۺےنۺاشۺاکۺانبقاۺحالقاۺھکیسۺایلۺےہ۔‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)اؿۺاہیٍۺدؽۺرظنںیۺںیہ‪:‬رظنۺاؽیٰلۺؽرظنۺدقیق۔‬ ‫رظنۺاؽیٰلۺاصفۺمکحۺرکُۺیگۺہکۺاؿۺاشۺںیمۺایکۺرححۺےہۺحـۺںیٹیلپۺؿاۂۺؽۺقاکۺفٓنۺرکیلۺںیئگۺوتۺرححۺرصفۺتینۺوہلۺاکۺّاہۺاشۺ‬ ‫ےسۺہیۺولگۺزنمہۺںیہۺاؽّۺرھبےنۺؽاولٍۺیکۺتینۺافدسہۺاکۺاٍۺرپۺایکۺارث۔‬ ‫قالْاللْتباركْ‬ ‫وتعالْ"‬ ‫ٰ‬

‫‪2"‬۔ ْ اﷲ ابتّک ۺؽاعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬وکیئ ۺاجٍ ۺیسک ۺدؽرسیۺ‬ ‫اجٍۺاکۺوبھجۺہ‪،‬ۺااھٹےئۺیگ۔(ؿ)‬

‫اؽّ ۺوکیئ ۺیف ۺٖہسفن ۺاجكْ ۺاکم ۺافکّ ۺےس ۺےنھکیس ۺںیم ۺرحح ۺںیہن ۺارگ ۺہچ ۺاںیھن ۺیک ۺااجید ۺو ۺےسیج ۺڑھگی‪،‬قاّ‪ ّ،‬ل ۺؽریغاہ ۺاؽّ ۺوفون ۺقداؿ ۺوخدۺ‬ ‫اعمّفۺاؽّۺمٓارےسۺںیہنۺہکۺاشۺےکۺےئلۺوکیئۺاخنۺ ٓا ؽاّۺیہۺںیہنۺسجۺےکۺؽاےطسۺاےسۺؽعضۺایکۺوۺقاۺاشۺےسۺدصقۺکىحایتۺوۺؽہۺ‬ ‫وتۺاقكۺ ٓا ہلۺہقلطمۺےہۺسجۺیکۺتبسنۺۂۺوگہ‪،‬ۺ ٓا ؽاّۺیکۺرطفۺایسیۺےہۺیسیجۺاؽّاٍۺرعؽہیضۺیکۺکالمۺیکۺرطفۺہکلبۺرحؽفۺاجہۺیکۺینعمۺیکۺ‬ ‫رطفۺرحؽفۺاجہۺنمۺثیحۺیہۺرحؽفۺالہحاۺهلؾمۺّہیمسۺںیمۺیسکۺاخنۺینعمۺےکۺےئلۺوموضمۺںیہنۺہکلبۺؽہۺ ٓا ہلۺقادہیۺاعمینۺہفلتخمۺںیہۺ‬ ‫ےسیجۺینعمۺاچںیہۺاٍۺےسۺاداۺرک شکيِۺںیہۺاےھچۺوٍۺوخاہۺكُْۺاہیٍۺقكۺہکۺاامیٍۺےسۺرفکۺقكۺضـۺاںیھنۺرحؽفۺےسۺاداۺوقا ےہۺ‬ ‫ا ےسۺاہلۺہقلطمۺوکۺنمۺثیحۺیہۺذکاۺنسحۺقاۺحیبقۺیسکۺےکۺشاھتۺوموصفۺںیہنۺرک شکيِۺہکلبۺؽہۺدمحۺؽدمۺؽوثاؿۺؽۺاقعؿۺںیمۺاشۺزیچۺ‬ ‫اکۺقاعبۺوقا ےہۺوجۺاشۺےسۺاداۺیکۺاجےئ‪،‬ولتاّۺتہبۺایھچۺےہۺارگۺاۺشۺےسۺحماكفۺاشالم‬

‫ْمعالمْالتزنیلْعیلْہا مشْالخازنْتحتْآیۃْوقدْنزلْعلیکمْفْالکتبْا لخْمصطیفْالبایبْرصمۺ‪۶۳۲/ ۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶۴/ ۶‬‬ ‫‪Page 459 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یکۺاجےئۺاؽّۺتخسۺكْیۺےہ۔ارگۺوخٍۺقاقحۺںیمۺكْیتۺاجےئ‪،‬ایسۺےئلۺدحكفۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ن‬ ‫الشعر ْبمزنلۃ ْالکالم ْفحسنہ ْکحسن ْالکالم ْوْ رعشۺ مٌٔہلۺکالمۺےکۺےہۺوتۺاشۺاکۺاھچۺلثمۺاےھچۺکالمۺےکۺےہۺاؽّۺ‬ ‫قؽیحہ ْکِؽیح ْالکالم۔رواہ ْالبخاری ْف ْاالدب ْ‪ ْ1‬اش ۺاک ۺكْا ۺلثم ۺكُْ ۺےک‪(،‬اامم ۺاخبّی ۺےن ۺادؿ ۺارفملد ۺںیم‪،‬‬ ‫لمعچ‬ ‫المقردْوالطرباینْفْالْمْعجمْاالوسطْعنْعبداللْبنْ ااممۺربطاینۺےنۺا مۺاالؽ طۺںیمۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺرمعؽۺنبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اعنۺےکۺوحاےلۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔اؽّۺدحمؿۺاوبلعلیۺ‬ ‫عمروْبنْالعاصْوابوْیعیلْعنہْوعنْامْالمومننیْ‬ ‫ےنۺاٍۺےسۺاؽّۺامۺاوملنینمۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺےسۺیھبۺاےسۺ‬ ‫الصدیِۃْوالدارْقطینْعنْعروةْعنہاْوالشافیعْعنْ‬ ‫ّؽاكفۺایکۺےہ۔اؽّۺااممۺداّعلىیۺےنۺوباضقہۺرضحؿۺرعؽہۺامیئۺ‬ ‫تعالْعنہمْوْاسنادہْحسن۔ ْ‬ ‫عروةْمرسالْرضْاللْ ٰ‬ ‫اصہبح ۺےس ۺاؽّ ۺاامم ۺشایعف ۺےن ۺرضحؿ ۺرعؽہ ۺےس ۺوطبّ ۺاّشالۺ‬ ‫اےسۺّؽاكفۺفٓامقاۺےہ۔اﷲ اعتیٰلۺاٍۺضـۺےسۺّایضۺو۔اشۺ‬ ‫دحكفۺیکۺدنسۺدّہجۺنسحۺّیتھکۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہیۺایسۺشًـۺےکۺاؽّاٍۺرعؽہیضۺاداےئۺۂۺوگہ‪،‬ۺکالمۺےکۺ ٓا ہلۺںیہۺوتۺاٍۺرپۺیفۺالفسہاۺوکیئۺمکحۺنسحۺؽحبقۺںیہنۺواتکسۺہکلبۺؤمدیۺاہبۺےکۺ‬

‫قاعب ۺوٍ ۺےگ ۺرعش ۺںیم ۺایھچ ۺقاؿ ۺادا ۺیک ۺاجےئ ۺوت ۺدحكف ۺحیحص ۺںیم ۺانْمنْالشعرْلحکمۃْ‪(2‬كشیب ۺضعب ۺرعش ۺرضؽّ ۺتمکحۺ‬ ‫‪(3"  ‬اؽّۺشارعؽٍۺیکۺریپؽیۺاؽّۺ‬

‫وےتۺںیہ۔ؿ)اّشادۺواۺےہۺاؽّۺقاؽہۺرسایئۺقاۺۂۺّہۺدّایئۺیکۺاجےئۺوتۺ"‬ ‫اٍۺاکۺاابتمۺرمگاہۺرکےتۺںیہ۔ؿ)فٓامقاۺایۺؽاہٍۺانْاللْیؤیدْحسانْبرو حْالِدس(اﷲ اعتیٰلۺرضحؿۺربج لۺےسۺرضحؿۺ‬

‫اسحٍ ۺیک ۺقادیئ ۺرکقاےہ۔ؿ)یک ۺلساّؿ ۺاجزفنا ۺےہ ۺاؽّ ۺدؽرسی ۺرطف ۺامرؤالِؼسْصاحبْلواءْالشعراءْالْالنار(ارؽۺ‬ ‫الغًسۺشارعؽٍۺاکۺهلعداّۺآ شتۺدؽّحۺںیمۺےہ۔ؿ)یکۺؽدیعۺاجزگنا۔ رواہْاالحمدْ‪4‬والبزارْعنْایبْھریرةْرضْاللْتعالْعنہْ‬ ‫ٰ‬

‫(اےسۺادمحۺؽكْاّۺےنۺرضحؿۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ّ ۷۶۹۲‬قان ‪ْ۳۴۳/ ۸‬وْادبْالمقردْدحكفۺ‪ ۸۶۵‬ہبتکمۺارثہیۺوخیشوپّہۺن‪۲۲۳‬‬ ‫‪ْ2‬ادبْالمقردْدحكفۺ‪ْ۸۶۵‬بابْمنْقالْانْمنْالؽیانْسحراْالخْالمکؾبہْاالثریہْوخیشوپّہۺن‪،۲۲۵‬صحیحْالبخاریْکتاْبْاالدبْبابْ‬

‫مایجوزْمنْالشعراءْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۹۳۷/ ۲‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۲۴/ ۲۶‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ4‬کزنْالعمالْبْرمزْحمْوْتْعنْعائشہْدحكفۺ‪ْ۳۳۲۴۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۶۷۲ /۳۳‬مسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعْنْعائشہْرضْاللْ‬

‫عنہاْدارالقکرْبیوتْ‪۷۲/ ۶‬‬ ‫‪Page 460 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)ہنیعبٖۺیہیۺاحلفۺوفونۺیکۺےہۺہکۺؽہۺیسکۺوصؿۺاخنۺےکۺےئلۺوموضمۺںیہنۺےسجۺاعمّفۺؽمٓارۺ‬ ‫ںیمۺدالخۺرکںیکسۺہکلبۺاداےئۺۂۺمسقۺ ٓا ؽاّاکۺ ٓا ہلۺےہۺوتۺنسحۺؽحبقۺؽۺعنمۺؽاقاحـۺںیمۺایسۺ ٓا ؽاّۺؤمدیۺہبۺاکۺقاعبۺواگۺحـۺقكۺاخّحۺےسۺ‬ ‫وکیئۺریغمۺاعّنۺہ‪،‬ۺو ارگۺاشۺںیمۺےسۺمٓارۺیکۺ ٓا ؽاّۺینسۺاجےئۺوتۺمکحۺمٓارۺںیمۺےہۺاؽّۺہبۺتینۺقدرکہۺؽظعۺؽقدریکۺیکۺ ٓا ؽاّۺینسۺ‬

‫اجےئۺوتۺمکحۺؽظعۺؽقدریکۺںیمۺاؽّۺؽظعۺؽذمرکۺاکۺدیۺّؽحۺوقاۺ ھچۺرشؽۺںیہنۺ ؎‬

‫ؽّقًسـۺضـۺدنبۺكْۺدویاّ‬

‫ردۺقاقدۺہکۺریگدۺادنّۺوگشۺ‬

‫(ردۺوکۺاچےئہۺہکۺاےنپۺاکونٍۺےسۺتحیصنۺےنسۺارگۺہچۺاملکؿۺتحیصنۺیسکۺدویاّۺرپۺےھکلۺوٍ۔ؿ)‬

‫حى‬ ‫ٓا ہلۺاداۺںیمۺیفۺٖہسفنۺوکیئۺآ ؽاّۺؽدتعیۺیہۺںیہنۺویتۺ ٓا ؽاّںیۺوتۺّاکؽوٹٍۺںیمۺںیہۺآ ہلۺضحمۺلثمۺولگۺؽۺ خْہۺےہۺسجۺےسۺۂۺرطحۺیکۺ‬ ‫وصؿۺاکنلۺ شکيِۺںیہۺوتۺرخاؿۺؽقااجكْۺوٹیلپٍۺاکمکحۺقاکۺؽاجكْۺاقوبلٍۺیکۺرطفۺویکٍۺشاّیۺوےنۺاگلۺاؽّۺارگۺرھبےنۺؽاولٍۺےنۺ‬ ‫اقكۺیہۺّاکیّدۺےکۺاقكۺولہپۺرپۺ ھچۺ ٓا قاؿۺقاۺااعشّۺدمحۺؽۺتعنۺاؽّۺدؽرسُۺرپۺ ھچۺرخاافؿۺرھبیۺںیہۺوتۺہیۺ ےۺادیبۺؽعمجۺدضنیۺاٍۺاکۺ‬ ‫لعفۺےہۺحدۺامۺافصۺؽۺدمۺامۺدکّ(وجۺاصفۺوےلۺول‪،‬وجۺدگالۺوۺوھچّۺدؽ۔ؿ)رپلمعۺرکےنۺؽاےلۺاشۺرپۺویکٍۺاموخدۺوٍۺےگۺاشۺ‬ ‫یک ۺریظن ۺزینک ۺرتشمک ۺےہ ۺاشۺےک ۺاقكۺاصحل ۺومیٰل ۺےن ۺاےس ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺڑپاھقا ۺدؽرسُ ۺافقسۺےن ۺاگقا ۺاھکسقا ۺوت ۺاشۺےک ۺےلگۺےسۺ‬ ‫دؽونٍ زیچؽٍۺاکۺاداۺوشکواۺاصحلۺ ٓا اقۺوکۺاشۺےسۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺشًواۺعنمۺہ‪،‬ۺرکداگیۺرعفۺںیمۺاےسۺقااجۺانہکۺمٓارۺؽاعمّفۺونممہعۺےکۺ‬ ‫مکحۺںیمۺدالخۺہ‪،‬ۺرکدُۺاگ۔‬ ‫فان ْاالمورلمِاصدھا ْوانما ْاالعمال ْبالنیات ْوانماْ ویکہکنۺاکومٍۺاکۺارابتّۺاحلبؽۺاٍۺےکۺاقمدصۺےکۺےہۺاامعلۺاکۺدماّۺ‬ ‫اّادؽٍۺرپۺےہۺاؽّۺۂۺصخشۺےکۺےئلۺؽیہۺ ھچۺےہۺہکۺسجۺاکۺاشۺ‬ ‫لکلْامریْمانویْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ےنۺاّادہۺایکۺےہ۔(ؿ)‬

‫اعمّفۺؽۺمٓار ٓا الؿۺوہلۺؽرطؿۺںیہۺوجۺاخنۺومیقیسۺیکۺ ٓا ؽاّںیۺاداۺرکےنۺوکۺذلؿۺشفنینۺؽۺلساؽۺاطیشینۺےکۺےئلۺؽعضۺےئکۺےئگۺ‬ ‫ۂ ۺریغ ۺدی ۺّؽح ۺسج ۺےس ۺ ٓا ؽاّ ۺیسک ۺدصقم ۺنسح ۺقا ۺابمح ۺےک ۺےئل ۺدیپا ۺیک ۺاجےئ ۺاش ۺںیم ۺدالخ ۺںیہن ۺواتکس ۺارگ ۺہچ ۺاش ۺےس ۺ ٓا ؽاّۺ‬ ‫اکنےنلۺوکۺاجبقاۺںیہکۺویٍۺوتۺلبطۺاغّیۺؽاقنّہۺرحسیۺیھبۺقااجۺےہۺّ لۺےکۺا نجۺںیمۺوجۺوسّاحۺدوھاٍۺاکنےنلۺوکۺّاھکۺاجقاۺےہۺسجۺ‬ ‫ےسۺولوگٍۺاکۺاجٍۺؽاملۺاچبےنۺےکۺےئلۺاٍۺیکۺاؿالمۺدیہۺوکۺ ٓا ؽاّۺاکنیلۺاجیتۺےہۺاشۺ ٓا ؽاّۺوکۺیھبۺیٹیسۺقاۺكىہواۺےتہکۺںیہۺرگم‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدءْالویحْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 461 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہیۺقامۺاشۺلعفۺنسحۺوکۺونمممۺیٹیسۺاؽّۺكىہيِۺےکۺمکحۺںیمۺہ‪،‬ۺرکدُۺاگۺقاہلمجلۺاہیٍۺوجۺ ھچۺرححۺ ٓا قاۺتینۺوہلۺےسۺقاۺعمجمۺوہلۺےسۺےہ۔‬ ‫ہکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺاکۺاشۺتینۺےسۺشًواۺذلاہتٖۺرحامۺیعطقۺاؽّۺاشۺعمجمۺںیمۺشًواۺلعٌٔہٖۺونمممۺرشیع۔حـۺہیۺدؽونٍۺمًيفیۺمماتعنۺمًيفی‪،‬ہیۺ‬ ‫رظن ۺاؽیٰلۺیکۺرقتریۺےہۺاؽّرظنۺدقیقۺفٓامیگیئۺہکۺہیۺضـۺ ھچۺقحۺؽاجبۺرگمۺلعفۺرححۺےسۺاؿۺیھبۺہ‪،‬ۺاچب‪،‬رھبےنۺؽاولٍۺےکۺاقمدصۺ‬ ‫افدسہۺولعممۺںیہۺہکۺوہلۺؽبعلۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺدّہعیۺےسۺ اکۺامکقاۺوتۺاٍۺاکۺانبقاۺرحامۺاؽّۺاےسۺاامعتسلۺرکےنۺؽاےلۺاشۺرحامۺےکۺنیعمۺ‬ ‫وےئ ۺارگ ۺولگ ۺہ‪ ،‬ۺرخقدےت ۺہ‪ ،‬ۺشًيِ‪،‬وت ۺؽہ ۺۂ ۺزگظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺرھبےن ۺیک ۺرجا ٔؿۺہ‪ ،‬ۺرکےت‪،‬رشتعی ۺرہطمہ ۺاک ۺاقدعہۺےہۺہک ۺسج ۺقاؿۺ‬ ‫ےسۺرحامۺوکۺدمدۺےچنہپۺاےسۺیھبۺرحامۺفٓامدیتیۺےہ۔‬

‫‪‬‬

‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪(:‬ولوگ!)گواہۺاؽّۺّقادیتۺےکۺاعممالؿۺںیمۺ‬ ‫اقكۺدؽرسُۺیکۺدمدۺہ‪،‬ۺایکۺرکؽ(ؿ)‬

‫وجۺزیچۺانبقاۺقااجكْۺوۺاےسۺرخقدقاۺاامعتسلۺںیمۺالقاۺیھبۺعنمۺوقا ےہۺہکۺہیۺہ‪،‬ۺںیلۺوتۺؽہۺویکٍۺانبںیئۺاٍۺاکوملۺانیلۺاؽّۺاکمۺںیمۺالقاۺیہۺ‬ ‫اںیھنۺانبےنۺرپۺقاىـۺوقاۺےہۺؽذہلاۺوخاہجۺرساؽٍۺاکۺرخقدقاۺاٍۺےسۺاکمۺحدمـۺانیلۺرشهاۺعنمۺواۺاؽّۺاہمئۺرکامۺےنۺاشۺیکۺتلعۺیھبۺ‬ ‫یہیۺایبٍۺفٓامیئۺہکۺ ٓا دیمۺوکۺیصخۺرکقاۺرحامۺےہۺہیۺلعفۺارگۺہچۺاٍۺرخقدےنۺؽاولٍۺاکۺںیہنۺرگمۺاٍۺاکۺرخقدقاۺیہۺاٍۺافوقسٍۺوکۺاشۺرپۺ‬ ‫رجا ٔؿۺدالقا ےہۺوکیئۺوملۺہ‪،‬ۺےلۺوتۺویکٍۺایسیۺقاقایکۺرکںی۔ۺااممۺاوبرفعجۺاحطؽیۺاعمینۺالآقاّۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ْبذلك ْاتخاذْ حـ ۺاؽالد ۺ ٓا دم ۺےک ۺیصخ(قارد ۺرکقا)رکےن ۺےس ۺعنم ۺرکدقا ۺایۺ‬ ‫لما ْنیھ ْعن ْاخصاء ْبین ْاٰدم ْکرہ ٰ‬ ‫الخصیانْالنْفْاتخاذھمْمایحملْمنْتحضیض مْ سپۺایسۺےئلۺیصخۺافٓادۺےسۺحدمـۺانیلۺاؽّۺاںیھنۺیسکۺاکمۺںیمۺ‬ ‫عیلْاخصائ مْالنْالناسْاذاْتحامواْاتخاذْھمْلمْ اامعتسل ۺرکقا ۺرکمؽہ ۺےہ ۺویکہکن ۺاامعتسل ۺرکےن ۺےس ۺولوگٍ ۺاکۺ‬

‫اںیھنۺیصخۺرکےنۺرپۺااھبّ ۺاؽّ ۺ ٓا امدیگۺدیپا ۺویتۺےہ۔ویکہکنۺ‬ ‫یرغبْاھلْالقسقْفْاخصائ مْوقدْحدثناْابنْایبْ‬ ‫حـ ۺولگ ۺاںیھن ۺاامعتسل ۺرکےن ۺےس ۺںیچب ۺاؽّ ۺرپ ۺزیہ ۺرکںی ۺوتۺ‬ ‫داؤدْثناْالِواریریْثناْعقیفْبنْسالمْثناْالعالءْبنْ‬ ‫رھپۺدباکّۺاؽّۺاؽقاشۺولگۺالساونٍۺوکۺیصخۺرکےنۺیکۺرطۺفۺّتغۺ‬ ‫عؼیسْالذھیلْقالْایتْ ْ‬ ‫ہ‪،‬ۺرکںی۔انبۺایبۺداؽد‪،‬اوقلاّریی‪،‬فیفعۺنبۺشاملۺالعالءۺنبۺ‬ ‫هًسٰیۺاذلیلہۺےکۺدنچۺؽشاطئ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ /۵‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 462 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عمر ْبن ْعبدالعزیز ْبخیص ْفکرہ ْان ْیؽتاعہ ْوقالْ ےسۺمہۺقك(ینعیۺااممۺاوبرفعجۺاحطؽیۺقك)ہیۺدحكفۺیچنہپۺہکۺ‬ ‫ما کنتْالْعنیْعیلْاالخصاءْفکلْشْیْئْفْتركْکسبہْ رضحؿۺرمعۺنبۺدبعازعلكْۺےکۺقاشۺاقكۺیصخۺ ٓا دیمۺوکۺالقاۺایۺوتۺ‬ ‫ٓا ؿۺےنۺاشۺوکۺرخقدۺانیلۺقاۺدنسپۺایکۺاؽّۺفٓامقاۺںیمۺااسیۺصخشۺںیہنۺ‬ ‫تركْلبعضْاھلْالمعایصْفالْینبیغْکسبہْ‪1‬۔ ْ‬ ‫وٍۺہکۺالساٍۺےکۺیصخۺرکےنۺرپۺدبرکداّؽٍۺےسۺاعتؽٍۺرکؽٍ‪،‬‬ ‫رھپ ۺۂ ۺاکم ۺہک ۺسج ۺےک ۺہ‪ ،‬ۺرکےن ۺےس ۺضعب ۺگواہگاّؽٍ ۺےس ۺگواہۺ‬ ‫وھچؿۺاجقاۺےہۺوتۺرھپۺقاانمضـۺےہۺہکۺااسیۺاکمۺایکۺاجےئ۔(ؿ)‬ ‫دہاہیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫یکرہْاستخدامْالخصیانْالنْالرغبۃْفْاستْخدام مْ یصخ ۺولوگٍ ۺےس ۺحدمـ ۺانیل ۺرکمؽہ ۺےہ ۺویکہکن ۺالساٍ ۺےسۺ‬ ‫حدمـۺےنیلۺیکۺّتغۺّانھکۺولوگٍۺوکۺاشۺكُْۺاکمۺرپۺاامدہۺرکقاۺ‬ ‫حثْالناسْعیلْھذاْالضیعْوھوْمثلۃْمحرمۃْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ےہۺاؽّہی"ہلثم"وےنۺیکۺؽہجۺےسۺرحامۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اغقۃۺاایبلٍۺںیمۺرصتخمۺااممۺاحطؽیۺےسۺےہ‪:‬‬ ‫یکرہْکسبْالخصیانْوملک مْواستخدام مْوقالْ یصخ ۺولوگٍ ۺیک ۺامکیئ‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺاک ۺكلم(ینعی ۺتیکلم)اؽّ ۺاٍ ۺےسۺ‬ ‫تعالْعنہْلوْالْاستْخدامْالناسْ حدمـ ۺانیل ۺہیۺضـ ۺاکمۺرکمؽہۺںیہ‪،‬رضحؿ ۺااممۺاوبہفینحۺّیضۺ‬ ‫ابوْحنیقۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬ارگۺولوگٍۺاکۺاٍ ۺےسۺحدمـۺ‬ ‫ایاھمْلماْ ْاخصاھمْالذینْیخصون مْ‪ْ ،3‬‬ ‫انیلۺہ‪،‬ۺوقاۺوتۺرھپۺوجۺولگۺاںیھنۺیصخۺرکےتۺںیہۺؽہۺیھبکۺاںیھنۺ‬ ‫یصخۺہ‪،‬ۺرکےت(ؿ)‬ ‫ح‬ ‫ایسۺدلیلۺےسۺامہُّۺنلعءۺےنۺلیبۺرکبُۺےکۺیصخۺرکےنۺاؽّۺوھگّیۺےسۺ خْۺےنیلۺاکۺوجاّقاكفۺفٓامقاۺہکۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ‬ ‫ح‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺدؽ ۺیصخۺدےبنۺظٓقاین ۺےئک ۺاؽّ ۺ خْۺرپ ۺوساّی ۺفٓامیئ‪،‬ارگ ۺہیۺلعف ۺقااجكْ ۺوےت ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺاٍۺوکۺاکمۺںیمۺہ‪،‬ۺالےت‪،‬رشمۺاعمینۺالآقاّۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ْشر حْمعاینْاآلثارْکتاْبْالسیْبابْانزاءْالحمیْعیلْالخیلْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۳۷۶/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالہدایہْکتاْبْالکراھیۃْمسائلْمتقرقہْعبطمۺوییفسۺؤنھکلۺ‪۴۷۲/ ۴‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْمختصرْالطحاویْکتاْبْا لکراھیۃْیکرہْکسبْالخصیانْالخْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۴۴۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 463 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْضیحْ كشیب ۺمہ ۺےن ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺوک ۺداھکی ۺہکۺ‬ ‫قدْرأیناْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫بکبشنی ْموجوئنی ْوھما ْالْمْرضوضان ْخصاھماْ ٓا ؿ ۺےن ۺدؽ ۺیصخ ۺڈنیموھٍ یکۺظٓقاینۺیک ۺینعی ۺؽہ ۺدؽ ۺا ےس ۺدےبنۺ‬ ‫والمقعولْبہْ ٰذلكْقدْا نِطعْانْیکونْلہْنسلْفلوْ ا ےۺہکۺنجۺےکۺدؽونٍۺحػيِۺوکۺہتفۺا ے۔اؽّۺسجۺےکۺشاھتۺہیۺ‬ ‫ص كْقاؽۺایکۺاجےئۺاشۺیکۺلسنۺمتخۺواجیتۺےہ۔ارگۺدوبنٍۺوکۺیصخۺ‬ ‫کانْاخصاؤھماْمکروھاْاذاْلماْضیحْب ماْرسولْاللْ یلْ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫رکقاۺرکمؽہۺوقاۺوتۺوضحّۺنیلعۺا ؾہۺؽا سالمۺا ےسۺرکمؽہۺاجونٍّۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلم‪1‬۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫یکۺیھبکۺظٓقاینۺہ‪،‬ۺرکےت۔(ؿ)‬ ‫لچ‬ ‫ایسۺےکۺقاؿۺاكْاءۺا مٌٔۺیلعۺالیخلۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫لوکانْمکروہاْلکانْرکوبْالبغالْمکروھاْالنہْلوْالْ دگوھٍ ۺاک ۺوھگّی ۺےس ۺیتفج ۺرکاقا‪،‬ارگ ۺہی ۺرکمؽہ ۺوقا ۺوت ۺرضؽّۺ‬ ‫ح‬ ‫رغبۃ ْالناس ْف ْالبغال ْورکوب م ْایاھا ْلما ْانزئتْ خْؽٍ ۺرپ ۺوساّ ۺوقا ۺرکمؽہ ۺوقا۔اش ۺےئل ۺہک ۺارگ ۺولوگٍ ۺیکۺ‬ ‫ح‬ ‫خْؽٍۺیکۺرطفۺاؽّۺاٍۺیکۺوساّیۺیکۺرطفۺّتغۺہ‪،‬ۺویتۺوتۺ‬ ‫الحمیْعیلْالخیلْ‪2‬۔ ْ‬ ‫یھبکۺدگوھٍۺےسۺوھگّیۺرپۺیتفجۺہ‪،‬ۺرکایئۺاجیت۔(ؿ)‬

‫دہاہیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫الباس ْباخصاء ْالب ائم ْوانزاء ْالحمی ْعیل ْالخیلْ وچقاویٍۺےکۺیصخ ۺرکےنۺںیمۺاؽّۺدگوھۺٍۺےسۺوھگّیۺرپۺیتفجۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلمْرکبْ رکاےنۺںیمۺوکیئۺرحح ۺںیہنۺویکہکنۺوضحّ ۺنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽالسالمۺ‬ ‫وقد ْصح ْان ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫البغلۃْفلوْکانْھذاْالقعلْحرامْلماْرکب اْلماْفیہْمنْ ےسۺحیحصۺّؽاكف ۺںیمۺہیۺ ٓا قا ۺےہۺہکۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ یٰلعتۺنیلعۺ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ؽملسۺ خْۺرپۺوساّۺوےئۺںیہۺارگۺہیۺاکمۺرحامۺوقاۺوتۺ ٓا ؿۺیھبکۺ خْۺ‬ ‫فتحْبابہْ‪3‬۔ ْ‬ ‫رپۺوساّۺہ‪،‬ۺوےتۺویکہکنۺاشۺںیمۺكْایئۺاکۺدّؽاّہۺاتلھکۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ایسۺقاؿۺےسۺےہۺہکۺوقیۺدنتّضـۺاققلۺشکۺوجۺكیھبۺامےتگنۺرھپےتۺںیہۺاٍۺوکۺدانیۺگواہۺےہۺہکۺاٍۺاکۺكیھبۺامانگنۺرحامۺےہۺاؽّۺاٍۺ‬ ‫وکدےنیۺںیمۺاشۺرحامۺرپدمد‪،‬ارگۺولگۺہ‪،‬ۺدںیۺوتۺكھجۺامّںیۺاؽّۺوکیئ‬

‫‪1‬‬

‫ْشر حْمعاینْاآلثارْکتابْالکراھیۃْبابْاخصاءْالبہائمْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۴۲۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫ْشر حْمعاینْاآلثارْکتاْبْالسیْبابْانزاءْالحمیْعیلْالخیلْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۳۷۶/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالہدایہْکتابْالکراھیۃْمسائلْمتقرقہْعبطمۺوییفسۺونھکلۺ‪۴۷۲/ ۴‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 464 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہشیپۺحاللۺاایتخّۺرکںی۔ۺدّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الیحلْانْیسألْشؼئاْمنْالِوتْمنْلہْقوتْیومہْ ہیۺحاللۺںیہنۺہکۺ ٓا دیمۺیسکۺےسۺّؽّیۺؽریغہۺاکۺوسالۺرکُۺ‬ ‫بالقعلْاوبالِوةْکاْلصحیحْالمکؾسبْویأثمْمعطیہْ ہکبۺاشۺےکۺقاشۺاقكۺدٍۺیکۺّؽّیۺوموجدۺوۺقاۺاشۺںیمۺاشۺ‬ ‫ےکۺامکےنۺیکۺؿاظفۺوموجدۺو‪،‬ےسیجۺدنتّضـۺامکیئۺرکےنۺؽاال‪،‬‬ ‫انْعلمْبْحالہْالعانتہْعیلْالمحرمْ‪1‬۔ ْ‬ ‫اؽّ ۺاےس ۺدےنی ۺؽاال ۺاگہنگّ ۺوقاۺےہ ۺارگ ۺاش ۺےکۺاحل ۺوک ۺاجاتن ۺےہۺ‬ ‫ویکہکنۺرحامۺرپۺاشۺےنۺاشۺیکۺدمدۺیک۔(ؿ)‬ ‫ہیۺالصۺیلکۺقادۺّےنھکۺیکۺےہۺہکۺتہبۺہۺاکمۺدُۺیگ۔سجۺزیچۺاکۺانبقاۺقااجكْۺواگۺاےسۺرخقدقاۺاکمۺںیمۺالقاۺیھبۺونمممۺواگۺاؽّۺسجۺاکۺ‬ ‫رخقدقااکمۺںیمۺالقاۺعنمۺہ‪،‬ۺواگۺاشۺاکۺانبقاۺیھبۺقااجكْۺہ‪،‬ۺواگ۔‬

‫فان ْرفع ْالتال ْیْقتح ْرفع ْالمِدم ْکما ْان ْوضعْ اش ۺےئل ۺہک ۺّعف ۺقایل‪ّ،‬عف ۺدقمم ۺہجیتن ۺدیتی ۺےہ ۺسج ۺرطحۺ‬ ‫المِدمْینتجْوضعْالتال۔ ْ‬

‫ؽعضۺدقممۺؽعضۺقایلۺاکۺہجیتنۺدیتیۺےہ۔(ؿ)‬

‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہک وٍ۔ؿ)اؽّۺہیۺایخلۺہکۺاقكۺامہُّۺوھچُّۺےسۺایکۺوقاۺےہۺمہۺہ‪،‬ۺےگنیلۺوتۺاؽّۺۂاّؽٍۺےنیلۺؽاےلۺںیہۺوبقملۺ‬ ‫ںیہن‪،‬ۂۺاقكۺاکۺیہیۺایخلۺّےہۺوتۺوکیئۺیھبۺہ‪،‬ۺوھچُّۺوتمکحۺرشمۺلطعمۺّہۺاجےئۺاگۺوھچےٹۺاگۺویںیہۺہکۺۂۺاقكۺاےنپۺیہۺاامعتسلۺوکۺ‬ ‫اش ۺاک ۺدّہعی ۺاطلوام ۺےھجمس ۺحـ ۺضـۺوھچّ ۺدےگنی ۺ ٓا ؿ ۺیہ ۺانبقا ۺدعمؽم ۺواجےئ ۺاگ‪،‬اؽّ ۺارگۺہ‪،‬ۺوھچّںی ۺوت ۺۂ ۺاقك ۺوک ۺاینپ ۺربق ۺںیم ۺوسقاۺ‬ ‫اےنپۺےئکۺاکۺاسحؿۺدانیۺےہۺاؽّؽٍۺےسۺایکۺاکم‪،‬ایسیۺیہۺہۺےکۺےئلۺاّشادۺواۺےہ‪:‬‬

‫‪ ‬‬

‫"‬ ‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫اُ ۺاامیٍ ۺؽاول! ۺمت ۺاینپ ۺاجٍ ۺیک ۺاصالح ۺرکول ۺںیھمت ۺاؽّؽٍ ۺیکۺ‬ ‫رمگایہۺےسۺاصقنٍۺںیہنۺ ہکبۺمتۺوخدۺّاہۺرپۺو۔‬

‫‪2‬‬

‫ارگۺےہکۺوتۺہیۺاٍۺااعفلۺںیمۺےسۺوجۺیفۺٖہسفنۺذموممۺںیہۺقالؽؿۺیکۺ ٓا ؽاّۺگالشۺںیمۺؽدتعیۺّانھکۺكيفسہٖۺذموممۺںیہن‪،‬اٍۺیکۺتینۺوہلۺ‬ ‫ؽریغہۺاقمدصۺؽافمدسۺےنۺاےسۺونمممۺایک۔‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ۔ؿ)اکمۺؽاعقۺےسۺےہۺہ‪،‬ۺضحمۺفٓنۺےس‪،‬حـۺؽاعقۺہیۺےہۺوتۺاشۺیکۺرحمـۺںیمۺكشۺںیہنۺاؽّۺاشۺرحامۺاکۺ‬ ‫دّؽاّہۺںیھمتۺرخقدےنۺؽاولٍۺاکمۺںیمۺالےنۺؽاولٍ ےنۺوھکالۺوکیئ‬

‫‪ْ1‬درمختار‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالمصرفْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۴۲/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵/ ۵‬‬

‫‪Page 465 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وملۺہ‪،‬ۺےلۺوتۺؽہۺویکٍۺایسیۺقاقایکۺرکںیۺرھپۺذعّۺاکۺایکۺلحم‪،‬واللْالعاصمْعنْسؽیلْالزیْغْوالزلل(ڑیٹےھۺاؽّۺےنلسھپۺؽاےلۺ‬ ‫ّاوتسٍ ۺےس ۺاﷲ اچبقا ےہ۔ؿ)اؽّ ۺظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺیہ ۺےک ۺمکح ۺںیم ۺںیہ ۺااعشّ ۺدمح ۺؽتعن ۺؽتبقنم ۺؽہلمج ۺابعّاؿ ۺؽاملکؿ ۺہمظعمۺ‬ ‫دقًوہۺہکۺہ‪ ،‬اٍۺوکۺسجنۺزیچۺںیمۺانھکلۺاجكْ‪،‬ہیۺؽہجۺاؽلۺویئ‪،‬ہ‪،‬ۺاںیھنۺلیھکۺامتشاۺانبقاۺاجكْ‪،‬ہیۺؽہجۺدؽمۺویئ‪،‬ہ‪،‬ۺاںیھنۺوہلۺؽوغلۺانبےنۺ‬

‫ےکۺ ےسلۺںیمۺرشقكۺوقاۺاجكْ‪،‬ارگۺہچۺاینپۺبعلۺیکۺہ‪،‬ۺوۺہیۺؽہجۺوسمۺویئ‪،‬ہ‪،‬ۺاٍۺیکۺرخقداّیۺؽاامعتسلۺےسۺوہلۺانبےنۺؽاولٍۺیکۺدمدۺ‬ ‫اجكْ‪،‬ہیۺؽہجۺاہچّمۺویئ‪،‬وضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺوہلۺابمحۺںیمۺوتۺاانپۺدرکۺرکمیۺقادنسپۺفٓامقاۺاؽّۺااصنّۺیکۺنسمکۺزلویکٍۺ‬ ‫ےنۺدعبۺرقتبیۺشادیۺےکۺاگےنۺںیمۺہیۺرصممۺڑپاھ‪ :‬ع‬

‫وفؼناْنیبْیعلمْمافْغد ْ‬

‫(مہۺںیمۺؽہۺیبنۺںیہۺوجۺ ٓا دنئہۺیکۺقاںیتۺاجےتنۺںیہ)‬ ‫اٍۺوکۺعنمۺفٓامقاۺہک‪:‬‬ ‫اےسۺّےنہۺدؽۺؽیہۺےہکۺاجؽۺوجۺہہکۺّیہۺںیھت۔‬ ‫دیعْھذ ٖہْوقولْبالذیْکنتْتِولنیْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ااممۺححۃۺاالشالمۺدمحمۺزغایلۺدقشۺرسہۺااعلیلۺاایحءۺاولعلمۺرشفیۺاؽارخۺاتکؿۺہلئسمۺالسمامۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْ یہی ۺؽہج ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺوضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺّعیب ۺدرتخ ۺمعؾدۺ‬ ‫ولذاْلمادخلْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬

‫بیتْالربیعْبنتْمعوذْوعندھا ْجواریغننیْفسْمْعْ ےک ۺرھگ ۺرشتفی ۺےل ۺےئگ ۺوت ۺاٍ ۺےک ۺقاش ۺایچبٍ ۺتیگ ۺاگّیہۺ‬ ‫احدھن ْتِول"وفؼنا ْنْیب ْیعلم ْماف ْغد"عیل ْوجہْ ںیھت ۺوت ۺوضحّ ۺےن ۺاٍ ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺوک ۺہی ۺےتہک ۺانس ۺہک ۺامہُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ادنّ ۺؽہ ۺیبن ۺںیہ ۺوج ۺلک ۺیک ۺقاؿ ۺاجےتن ۺںیہ۔ؽہ ۺایچبٍ ۺتیگ ۺےکۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدیعْھذاْوقولْ‬ ‫الغناءْفِالْصیلْاْللْ ٰ‬ ‫وطّرپۺاگۺّیہۺںیھتۺوتۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺ‬ ‫ما کنت ْتِولنی ْوھذا ْشہادة ْبالنبوة ْفزجرھا ْعن اْ‬ ‫فٓامقاۺاشۺوکۺوھچّدؽۺاؽّۺؽیہۺیتہکۺّوۺوجۺےلہپۺہہکۺّیہۺںیھت۔وتۺ‬ ‫وردھاْ ْ‬ ‫لس‬ ‫اشۺرپۺوبنؿۺیکۺوگایہۺیھتۺنکیلۺوضحّۺنیلعۺا المۺےن‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْا لنکاحْبابْضربْالدفْفْالنکاحْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۷۳/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 466 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الْالغناءْالذیْہوْل وْالنْھذاْجدمحضْفالْیِرنْ اش ۺےنہک ۺرپ ۺاںیھن ۺداكف ۺدقا ۺاؽّ ۺاش ۺاگےن ۺیک ۺرطف ۺولقا ۺدقا ۺوجۺ‬ ‫اقك ۺلیھک ۺیک ۺتیثیح ۺّکھوا ۺےہ ۺاشۺےئل ۺہک ۺہی ۺاقك ۺاخصلۺ‬ ‫بصورةْالل وْ‪1‬۔ ْ‬ ‫دیجنسیگۺےہۺذہلاۺوجۺزیچۺوصّہۺلیھکۺوۺاشۺےسۺیھبۺاشۺاکۺمالؿۺ‬ ‫كیھٹۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫ینعیۺہیۺرصممۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺوبنؿۺیکۺوگایہۺیھتۺہکۺحداۺےکۺاتبےئۺےسۺااصلۃۺبیغۺاکۺاجاننۺوبنؿۺیہۺیکۺ‬ ‫شاٍۺےہۺوتۺوضحّۺرپۺونّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺہ‪،‬ۺاچاہۺہکۺاےسۺوصّؿۺوہلۺںیمۺشا لۺایکۺاجےئۺذہلاۺاشۺےسۺّؽکۺدقاۺؽاہہیبۺ‬ ‫اشۺدحكفۺوکۺاہکٍۺےسۺاہکٍۺےلۺاجےتۺںیہۺاؽّۺقاؿۺرصفۺاینتۺےہۺہیۺیھبۺںیہنۺوساتھجۺہکۺارگۺتبسنۺملعۺاومّۺبیغۺیہۺقادنسپۺ‬ ‫فٓامےتۺوتۺنکۺےس‪،‬مکۺمہفۺوعّوتٍۺےسۺاؽّۺؽہۺیھبۺزلایکٍۺہکۺرجنمۺینعمبۺقااجكْۺہ‪،‬ۺوۺاؽّحـۺردۺےن ۺامكلۺنبۺوعفۺواّینۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺاانپۺدیصقہۺہیتعنۺوضحّۺںیمۺرعنۺایکۺےہۺسجۺںیمۺفٓامقا‪ْْ:‬ع‬

‫ومیتْتشاءْیخربكْعماْفْغدْ‪ْ 2‬‬

‫وتۺحـۺاچےہۺہیۺیبنۺےھجتۺآدنئہۺیکۺقاںیتۺاتبدںی‬

‫اٍۺرپۺویکٍۺہ‪،‬ۺااکنّۺفٓامقااحالہکنۺاوھنٍۺےنۺوتۺاٍۺزلویکٍۺےسۺتہبۺّقادہۺاہکۺسجۺےسۺایقمـۺقكۺےکۺلکۺهًيؾٍۺاکۺقالعفلۺوضحّۺ‬ ‫ادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوکۺولعممۺوقاۺقاۺمکۺاّۺمکۺاٍۺاکۺاجٍۺانیلۺوضحّۺےکۺاایتخّۺںیمۺدُدقاۺاجقاۺؿاۂۺسجۺیکۺرشتحیۺمہۺےنۺ‬

‫اینپ ۺاتکؿ"االمنْوالعیلْلناْعْیتْالمصط ٰیفْبدافعْالبال ‪۳۳۳۳‬ھ "ںیم ۺدرک ۺیک ۺااکنّ ۺفٓامقادّانکّ ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺےنۺاشۺدیصقہۺےکۺہلصۺںیمۺاٍۺےکۺےئلۺہملکۺریخۺفٓامقاۺاؽّۺاںیھنۺحلعـۺانہپقاۺاؽّۺاںیھنۺاٍۺیکۺوقمۺواٍّۺؽابقلیئۺامثہلۺ‬ ‫ؽہملسۺؽمہفۺرپۺرسداّۺفٓامقا‪:‬‬

‫کماْرواہْالمعاینْفْالجلؼسْواالْنؼسْبطریقْالحرمازیْ اسیجۺہکۺاعمینۺےنۺاشۺوکۺسیلجۺؽاسینۺںیمۺرحامّیۺےکۺرطقیۺ‬

‫تعال ْعنہ ْوابنْ رپۺرضحؿۺاوبدیبعہۺنبۺرجاحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایکۺاؽّۺ‬ ‫عن ْایب ْعؽیدة ْبن ْالجراح ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫انبۺاقحسۺےنۺایبۺؽزجہۺكْقدۺنبۺدعسیۺےسۺاےسۺّؽاكفۺایک۔(ؿ)‬ ‫اسحاقْعنْایبْوجزةْیزیدْبنْعؽیدْالسعدی۔ْ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْاحیاءْالعلومْکتابْآدابْالسماعْوالوجدْالباْبْالثاینْمطبعہْالمشہدْالحسؼینْاقۂہۺ‪۳۳۳/ ۲‬‬

‫ْتقسیْالِرآنْالعظیمْالبنْکثیْتحتۺ ٓا قۃ ‪ْ۲۷/ ۹‬داراحیاءْالکتبْالعریبْرصمۺ‪۳۴۶/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 467 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وللْالحمد حـۺوہلۺابمحۺںیمۺاانپۺدرکۺقاکۺدنسپۺہ‪،‬ۺفٓامقاۺوتۺوہلۺقالطۺاکۺایکۺدرک۔‬ ‫قاہلمجل حالہصٔۺمکح ہیۺہک‬ ‫اہیٍۺنیتۺزیچںیۺںیہ‪:‬ونمماعؿ‪،‬معكماؿ‪،‬ابماحؿ۔‬

‫اؽّل‪ :‬اکۺشًواۺمقلغاۺرحامۺؽقااجكْۺےہۺاؽّۺوفونۺےسوجۺ ھچۺانسۺاجےئۺاگۺؽہۺہنیعبٖۺایسۺےشۺیکۺ ٓا ؽاّۺویگۺسجۺیکۺوصؿۺاشۺںیمۺرھبیۺیئگۺ‬ ‫مٓارۺوٍۺقاحۺوخاہۺوعّؿۺاکۺاگقاۺؽریغاہ‪،‬الصۺاکۺوجۺمکحۺاھتۺ ےۺافتؽؿۺرسوم اشۺاکۺواگۺہکۺہیۺوخدۺیہۺالصۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺاشۺیکۺلقن‪،‬‬ ‫ہلبطۺقاۺذاتّۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہۺوتۺقالۺضىہہۺؽہۺہلبطۺاؽّۺذاتّۺیکۺ ٓا ؽاّ ےہۺہ‪،‬ۺہکۺوفونۺیک‪،‬ہکۺوفونۺاینپۺوکیئۺ ٓا ؽاّۺںیہنۺّکھواۺاؽّۺؽہۺیھبۺایسۺہلبطۺاؽّۺ‬ ‫ذاتّۺیکۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺدؽرسُۺیکۺاؽّؽہۺیھبۺایسۺؽظفۺیکۺ ٓا ؽاّۺےہۺوجۺرھبےتۺؽظفۺاجبیئۺیئگۺیھتۺہ‪،‬ۺہکۺاؽّۺؽظفۺیک‪،‬ویٍۺیہۺوعّؿۺاکۺ‬ ‫اگقاۺےہۺوتۺلغًواۺؽہۺوعّؿۺیہۺاکۺاگقاۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺوفونۺاکۺہکۺوفونۺاگےنۺیکۺصالحيـۺںیہن ّکھواۺاؽّۺؽہۺیھبۺایسۺوعّؿۺاکۺاگقاۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺدؽرسیۺاکۺ‬ ‫اؽّۺؽہۺیھبۺایسۺاکۺایسۺؽظفۺاکۺاگقاۺےہۺوجۺرھبےتۺؽظفۺؽہۺاگیئۺیھت۔‬ ‫دؽم‪:‬ۺیھبۺمقلغاۺرحامۺؽونمممۺںیہ‪،‬ارگۺگالوسٍۺوٹیلپٍۺںیم وکیئۺقاقایکۺقاۺہسلجۺوہلۺؽبعلۺاکۺےہۺوتۺرحتمیۺتخسۺےہۺاؽّۺوخدۺشًيِۺؽاولٍۺ‬ ‫یکۺتینۺامتشاۺےہۺوتۺاؽّۺیھبۺتخسۺرتۺوصخاصۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺںیمۺاؽّۺارگۺاشۺضـۺےسۺقاکۺوۺوتۺاٍۺےکۺاقمدصۺافدسہۺیکۺااعكفۺوۺرکۺ‬ ‫ونمممۺےہۺاؽّۺضـۺےسۺتخسۺرتۺؽقالۺاٍۺاقّویٍۺزغلۺوخاونٍۺرپۺےہۺوجۺونرکیۺرکےکۺقاۺارجؿۺےلۺرکۺقاۺتفمۺگواہۺرخقدےنۺوکۺاانپۺ‬ ‫ڑپانھۺاشۺںیمۺرھبؽاےتۺںیہۺہکۺؽہۺالصۺقاینۺاسفدۺوےئۺرھبےنۺؽاولٍۺاؽّۺحـۺقكۺؽہۺگالشۺٹیلپۺقایقۺّںیہۺاٍۺےکۺشًيِۺؽاولٍۺ‬

‫انسےنۺؽاولٍۺضـۺاکگواہۺاٍۺےکۺقاہمۺاامعلۺںیمۺتبثۺوقاّےہۺاگۺارگۺہچۺہیۺربقۺںیمۺاخکۺوےئگۺوٍۺریغبۺاشۺےکۺہکۺاٍۺشًيِۺانسےنۺ‬ ‫رھبےنۺرھباےنۺؽاولٍۺےکۺاےنپۺگواہۺںیمۺ ھچۺیمکۺو‪ّ،‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫منْسنْفْاالسالمْسنۃْسؼئۃْفعلیہْوزرھاْووزرْمنْ سج ۺصخش ۺےن ۺاشالم ۺںیم ۺوکیئ ۺكْا ۺرطہقی ۺااجید ۺایک ۺاش ۺرپ ۺاشۺ‬

‫عمل ْب ا ْال ْیوم ْالِیمۃ ْمن ْدون ْان ْینِص ْمنْ اک ۺگواہ ۺاؽّ ۺےنتج ۺایقمـ ۺقك ۺاش ۺرپ ۺلمعۺرکںی ۺےگ ۺاٍ ۺضـ ۺاک ۺگواہۺ‬ ‫اشۺرپۺواگۺریغبۺاشۺےکۺہکۺاٍ ۺےکۺگواوٍۺںیمۺ ھچۺیمکۺؽاعقۺ‬ ‫اوزرھمْشؼئاْ‪1‬۔ ْ‬ ‫و۔(ؿ)‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبیوتْ‪ْ۳۵۹،۳۶۳/ ۴‬وصحیحْمسلمْبابْمنْسنْسنۃْالخْ‪ْ۳۴۳/ ۲‬وسننْایبْداؤدْ‪۲۷۹/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 468 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وسم‪:‬ۺںیمۺلیصفتۺےہۺارگۺوٹیلپٍۺںیمۺاجنضـۺےہۺوتۺرحؽفۺؽاملکؿۺاکۺاٍ ۺںیمۺرھبقاۺمقلغاۺونمممۺےہۺہکۺرحفۺوخدۺمظعمۺںیہۺکماْ‬

‫بؼناہْفْفتاونا(اسیج ۺہک ۺمہ ۺےن ۺاےس ۺاےنپ ۺاتفؽٰی ۺںیم ۺایبٍ ۺرکدقا ۺےہ۔ؿ)اؽّ ۺارگ ۺاجنضـ ۺںیہن ۺقا ۺؽہ ۺوکیئ ۺاخیل ۺاجكْ ۺ ٓا ؽاّ ۺ ےۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رحؽفۺےہۺوتۺہسلجۺاسفصۺںیمۺاےسۺشًواۺالہۺاصالحۺاکۺاکمۺںیہنۺہکۺاںیھنۺالہۺقالطۺےسۺاحوالؽۺہ‪،‬ۺاچےئہۺاؽّۺارگۺاہنتیئۺقاۺاخنۺاحلصءۺ‬ ‫یکۺسلجمۺےہۺوتۺوکیئۺؽہجۺعنمۺںیہنۺاؽّۺاہیٍۺامہُّۺؽہۺابمحـۺاکمۺدںیۺےگۺوجرظنۺاؽیٰلۺںیمۺزگُّۺرھپۺارگۺیسکۺتحلصمۺرشہیعۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺےہ ۺےسیج ۺاعمل ۺوک ۺاش ۺےک ۺاحل ۺرپ ۺاؿالم ۺقاےن ۺقا ۺوقؿ ۺااغشل ۺدےنی ۺےک ۺؽاےطس ۺرتؽحی ۺبلق ۺےک ۺےئل ۺحـ ۺوت ۺرتہب ۺؽّہ‪ ،‬ۺاانتۺ‬ ‫رضؽّۺےہۺہکۺاقكۺالینعیۺقاؿۺےہ۔ۺاؽّۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫حسنْاسالمْالمرءْترکہْماْالیعنیہْحدیثْصحیحْ وخیبۺاشالمۺہیۺےہۺہکۺ ٓا دیمۺالینعیۺقاؿۺہ‪،‬ۺرکُ(دحكفۺشاؿۺ‬ ‫مش ورْعنْسبعۃْمنْالصحابۃْممھنْالصدیقْوالمرْ احصہبۺےسۺحیحصۺاؽّۺوہشمّۺےہۺاٍۺںیمۺےسۺضعبۺہیۺںیہۺرضحؿۺ‬ ‫تیضْوالحسنیْرضْاللْتعالْعنہْورواہْالرتمذیْ‪ ْ1‬اوبرکبۺدصقی‪،‬رضحؿۺیلع‪،‬رضحؿۺااممۺنیسحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫مہنع‪،‬اؽّ ۺرتذمیۺاؽّانبۺامہجۺےنۺرضحؿ ۺاوب ٔریہۺّیضۺاﷲ‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫وابنْماجۃْعنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺےسۺاےسۺّؽا فۺایکۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہیۺیھبۺاشۺاحلفۺںیمۺےہۺہکۺقادّاۺوۺاعدؿۺداانلۺاؽّۺؽظفۺاشۺںیمۺاضظئۺایکۺرکقاۺمقلغاۺرکمؽہۺواگ۔‬

‫ش ْیئ ْمن ْلہوالدنیاْباطل ْاالْثلثۃْرواہْ اشۺدحكفۺیکۺؽہجۺےسۺہکۺداینۺاکۺۂۺلیھکۺوساےئۺنیتۺولیھکٍۺےکۺ‬ ‫لحدیث ْکل ْ ْ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعال ْعنہ۔ھذاْماْ قالط ۺےہ۔اامم ۺاحمک ۺےن ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺ‬ ‫الحا کم ْعنْایبْھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫ےک ۺوحاےل ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكف ۺفٓامقا۔ہی ۺضـ ۺ ھچ ۺرُۺ‬ ‫عندیْوالعلمْبالحقْعندْریبْواذ ْ‬ ‫كْدقكۺےہ۔‬

‫ْجامعْالرتمذیْابوابْالزھدْبابْماجاءْمنْتکلمْبا لکلمۃْالخْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۵۵/ ۲‬سننْا بنْماجہْابوابْالقنتْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۹۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالجہادْمنْعلمْالریمْثمْترکہْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪۹۵/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 469 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قدْخرجتْالعجالۃْفْصورةْرسالۃْناسبْانْنسمی اْ اؽّۺكیھٹۺاؽّۺؽایعقۺملعۺوتۺرُۺّؿۺےکۺقاشۺےہۺاؽّۺہیۺدلجیۺ‬ ‫الکشفْشافیاْحکمْفونوْجرافیاْ‪۳۳۲۸‬ھْلیکونْعلماْ ایکۺوا ۺاکمۺاقكۺّشاےلۺیکۺلکشۺںیمۺرعمن ۺؽوجد ۺںیمۺ ٓا ایۺ‬ ‫وعیلْعامْالتالیفْعلماْوکانْ ٰذلكْللتاسعْعشرْمنْ انمضـ ۺےہۺہکۺمہۺاشۺاکۺقامۺالکسفۺشاایفۺمکحۺوفونۺرجاایف(ینعیۺ‬ ‫شایفۺاؽّ ۺلمکمۺااشکنفۺوفونۺرگافۺےکۺمکحۺایبٍ ۺرکےنۺںیم)‬ ‫ش رْرمضانْالذیْانزلْفیہْالِراٰنْوقتْالسحورْ‬ ‫ّںیھکۺقاہکۺہیۺاشۺاکقامۺوۺاؽّ ۺاشۺےکۺشالۺفینصتۺرپۺاقكۺ‬ ‫‪۰۳۳۲۸‬ھ ْالف ْوثلثمائۃ ْوثمان ْوعشرین ْمن ْھجرةْ‬ ‫لساٍ ۺو‪،‬اؽّ ۺاشۺیکۺفینصتۺامہۺّاضمٍ ۺہکۺسجۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫سیدْالمرسلنیْصیلْاللْتعالْعلیہْوعلمھیْوعیلْآلہْ‬ ‫دیجمۺقاّلۺایکۺای۔شالۺرجہیۺ‪۳۳۲۸‬ھۺدیسۺارملنیلسۺیکۺرجہؿۺ‬ ‫ج‬ ‫وصحبہ ْاجمعنی ْاٰمنی ْوالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْاعلم ْوعلمہ ْ لْ ابمّکۺےکۺاطمقبۺوبحمؿ ۺرکمیۺاؽّ ۺامتمۺّوسولٍۺاؽّ ۺوضحّۺ‬ ‫مجدہْاتمْواحکم۔ ْ‬

‫قاکۺیکۺضـۺ ٓا لۺاؽّۺامتمۺاحصہبۺرپۺاﷲ یکۺدحیبۺؽ ےامشّۺّحمـۺؽ‬ ‫كْاکؿ ۺوٍ۔ ٓا نیم‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺضـ ۺےسۺكْا ۺاعملۺےہۺاؽّۺ‬ ‫اشۺكّْیگۺؽاےلۺاکۺملعۺّقادہۺاک لۺاؽّۺّقادہۺہتخپۺےہ۔(ؿ)‬

‫_____________________‬ ‫ّشاہل‬ ‫الکشفْشافیاْحکمْفونوْجرافیا ْ‬ ‫متخۺوا‬

‫‪Page 470 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 471 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫االدلۃالطاعيہفیاذاٌالنالعيہ‬

‫حى‬ ‫(وعلمونٍۺیکۺاداٍۺےکۺقاُّۺںیمۺزینُۺ ھؾےنۺؽاےلۺداللئ)‬ ‫بسمْاللْالرحمنْالرحیم ْ‬

‫اّۺانمجنۺمخـۺاشالمۺرہلسۺومولیۺاصحـۺدصّۺانمجنۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺالہۺشًـۺؽامجىـۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺقالعفلۺالہۺعیشتۺےنۺاینپۺاداٍۺؽریغہۺںیمۺرضحؿۺیلعۺریضتۺّیضۺ‬ ‫ن‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺتبسنۺہملکۺہفیلخۺّوسلۺاﷲ قالۺلصفۺانہکۺاایتخّۺایکۺےہ۔سپۺاہلسًـۺوکۺاشۺہملکۺاکۺشًواۺ مٌٔہلۺشًيِۺربتاۺےکۺےہۺقاۺ‬ ‫‪۲۳‬ۺددعقیہۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫ںیہن‪،‬اؽّۺاشۺےکۺادسنادۺںیمۺوکششۺرکقاۺقاىـۺارجۺویگۺقاںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺرکؽۺقاہکۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ْوالصلوة ْوالسالم ْعیل ْسیدْ امتمۺدمحںیۺاﷲ اعتیٰلۺّؿۺااعلنیملۺےکۺےئلۺںیہۺاؽّۺٰولصہۺؽشالمۺ‬ ‫الحمدلل ْرب ْالعالمنی‬ ‫ٰ‬

‫المرسلنیْمحمدْوخلقائہْاالربعۃْالراشدینْوالہْوْ ّوسولٍ ۺےک ۺ ٓا اق ۺدمحم ۺیلص ۺاﷲ نیلع ۺؽملس ۺاؽّ ۺاٍ ۺافلخء ۺاّہعبۺ‬ ‫ّادشنیۺاؽّ ٓا ؿۺیکۺ ٓا لۺؽاحصہبۺاؽّۺامتمۺاہلسًـۺرپ۔(ؿ)‬ ‫صحبہْوْاھْلْسنتہْاجمعنی۔ ْ‬

‫‪Page 472 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫اقحلۺہیۺہملکۺوضغمہبۺميعؾہضۺذموکّہۺوسالۺاخصلۺربتاۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺشًواۺینسۺےکۺےئلۺ مٌٔہلۺربتاۺشًيِۺینسۺےکےیلۺ مٌٔہلۺربتاشًيِۺ‬ ‫تعالْربْالعالمنی‪،‬ربتا ۺےکۺینعم ۺااہظّ ۺكْاءؿ ۺؽزیباّی ۺسج ۺرپ ۺہیۺہملک ۺہثیبخۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ےک ۺںیہن ۺہکلب ۺحؼيغۃ ۺربتا ۺشًوا ۺےہ۔والعیاذْباللْ ٰ‬ ‫انکقۃ ہکلبۺرصاحۃۺدالۺےہۺہکۺاشۺںیمۺقارصتلحیۺحالتفۺّادشہۺرضحاؿۺافلخءۺہثلثۺّوضاٍۺاﷲ ویلعۺا نیعمۺیکۺیفنۺےہۺاؽّۺاشۺ‬ ‫ل‬ ‫یفنۺےکۺہیۺینعمۺۂۺزگۺںیہنۺہکۺؽہۺدعبۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺدنسمۺ سًَۺہ‪،‬ۺوےئۺہکۺاٍۺاکۺوضحّۺادقشۺیلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺدعبۺتختۺحالتفۺرپۺولجشۺفٓامقاۺفٓامٍۺؽااکحمۺاجّیۺرکقاۺمظنۺؽ قسۺمماكلۺاشالہیمۺؽامتمۺاومّۺكلمۺؽاملۺ‬ ‫ؽّّمۺؽكْمۺیکۺقاںیگۺاےنپۺدضـۺقحۺرپۺضـۺںیمۺانیلۺؽہۺقاّیخیۺؽاہعقۺوہشمّۺوتمارتۺارہظۺنمۺاسمشلۺےہۺسجۺےسۺداینۺںیمۺوماقفۺ‬

‫اخمفلۺاہیٍۺقكۺہکۺاصنّٰیۺؽوہیدۺؽوجمشۺؽونہدۺیسکۺوکۺااکنّۺںیہنۺہکلبۺاٍۺابحمٍۺحداۺؽوناقاٍۺیفطصمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺ‬ ‫ّؽاضفۺوکۺّقادہۺدعاؽؿۺاکۺمًىٰیۺیہیۺےہۺاٍۺےکۺّمعۺقالطۺںیمۺااقحتسصۺحالتفۺرضحاؿۺومیلۺیلعۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺاالینسۺںیمۺ‬ ‫ح‬ ‫رصحنمۺاھتۺحـۺمکحبۺایہٰلۺحالتفۺّادشہۺاؽلۺاٍۺنیتۺرسداّاٍۺومنینمۺوکۺیچنہپۺّؽاضفۺےنۺاںیھن اعمداﷲ ومیٰلۺیلعۺاکۺقحۺ ھوًيِۺ‬ ‫ؽاالرہھٹاقاۺاؽّۺہیقتۺضؼوہۺیکۺدبؽلفۺرضحؿۺادساﷲ ااغللفۺوکۺایعداقاﷲ تخسۺقاردؽدۺفـــــــ ؽكْدلۺؽقاّکۺقحۺؽعیطمۺقالطۺاتبقاۺ ع‬ ‫دؽیتسۺ ےۺرخداٍۺدینمشۺضـ‬ ‫( ےۺےن ۺولوگٍۺیکۺدؽیتسۺالصۺںیمۺدینمشۺےہ۔ؿ)‬

‫"‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ "‬انتکۺكْاۺوبلۺےہۺہکۺاٍۺےکۺموہۺےسۺلکلواۺےہۺرناۺوھجؿۺہہکۺّےہۺ‬ ‫ںیہ۔(ؿ)‬

‫وتۺالرجمۺظفلۺقالۺلصفۺںیمۺوجۺیفنۺےہۺاشۺےسۺیفنۺایلظفۺؽااقحتسصۺراد‪،‬وتۺاشۺلمجمۺظفلۺںیمۺبضغۺؽملظۺؽااکنّۺقحۺؽارصاّۺقالطۺ‬ ‫ؽاخمفلۺدنیۺؽاایتخّۺداینۺؽریغہۺؽریغہۺۂاّؽٍۺاطمنعۺوعلمہ‪،‬ۺوجۺوقمۺّؽاضفۺاےنپۺااقتعدۺںیمۺّیتھکۺاؽّۺّقاٍۺےسۺیتکبۺےہۺضـۺدفعۃۺ‬ ‫ک‬ ‫وموجدۺںیہۺاؽّۺالےئۺیفنۺےسۺاینپۺكْاءؿۺؽزیباّیۺاکۺ ھالۺااہظّ‪،‬رھپۺربتاۺاؽّۺزکۺزیچۺاکۺقامۺےہۺںیمۺاشۺؽاحضۺقاؿۺےکۺااضیحۺرکےنۺ‬ ‫ینعیۺ ٓا اتفؿۺّؽ نۺوکۺرچامۺداھکےنۺںیمۺّقادہۺوطت لۺضحمۺاکیبّۺھجمسۺرکۺرصفۺاشۺاسلایمۺرظنۺرپۺانقىـۺرکقاوٍ‪،‬ارگۺوکیئۺصخشۺ‬ ‫ےہک(وقم ۺہعیش ۺںیم ۺدعب ۺدبعارلّاصۺنب ۺامہم ۺےک ۺسجۺےن ‪۲۳‬اھ‪۰‬ۺںیم ۺااقتنل ۺایک ۺقال ۺلصف ۺاہبؽ ۺادلنی ۺایلم ۺوےنۺےس ۺوفحمؽ ۺاؽّۺ‬ ‫اظبۂۺقامۺاشالمۺےسۺوفحمؽۺّےہ۔وتۺایکۺاشۺےنۺاٍۺدؽونٍۺےکۺچیبۺںیم‬ ‫فـــــ‪ّ:‬ؽاضفۺےکۺوطّۺرپۺرضحؿۺومیٰلۺیلعۺاعمداﷲ كْدلۺقاّکۺقحۺعیطمۺقالطۺرہھٹُ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۳۸‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 473 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےنتجۺشًعِۺزگُّۺلثمۺوطیسۺؽیلحۺؽکلًىیۺؽانبۺقاوبہیۺؽریغمہ ۺضـ ۺوکۺاکفٓ ۺوعلمٍ ۺہ‪،‬ۺاہک‪،‬ںیہنۺںیہنۺلغًوا ۺاشۺےکۺکالمۺاک ۺاصفۺ‬ ‫اصفۺیہیۺبلطمۺےہۺسجۺےکۺشًـۺمہۺالہۺقحۺیھبۺاشۺظفلۺرپۺااکنّۺرکںیۺےگۺاؽّۺاےسۺقادنسپۺّںیھکۺےگۺہکۺامہُّۺكْدقكۺیھبۺ‬

‫اٍۺضـۺرپۺیلعۺاالؿالصۺمکحۺرفکۺؽتنعلۺاجكْۺںیہن۔ااصنفۺےئجیکۺایکۺارگۺہیۺقاؿۺهالہینۺكْرسۺقاّاّۺاکپّیۺاجےئۺوتۺہعیشۺوکۺ ھچۺقاۺوگاّۺہ‪،‬ۺ‬ ‫واگۺقاۺؽہۺاےسۺرصحیۺوتنیہۺؽقدلیلۺہ‪،‬ۺںیھجمسۺےگۺاحالہکنۺاشۺچیبۺںیمۺےنتجۺشًعِۺزگُّۺیسکۺوکۺدمحۺؽدیقعؿۺہعیشۺےکۺاوصلۺ‬ ‫ذمہـۺںیمۺدالخۺںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺاعمداﷲ ظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺقاۺاوقالۺاہمئۺااہطّۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺاٍۺولوگٍۺیکۺیکۺؽوخیبۺرپۺدال‪،‬رھپۺ‬ ‫رضحاؿۺافلخےئۺہثلثْفـــــ‪۳‬ۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺنجۺیکۺانثۺؽدمحـۺؽادؿۺؽدیقعؿۺمہۺالہۺشًـۺےکۺاوصلۺذمہـۺںیمۺدالخۺ‬ ‫اؽّ ۺامہُّۺكْدقكۺۂاّؽٍۺ ٓا قاؿ ۺؽااحدكف ۺرضحؿ ۺّشالف ۺؽاوقالۺاہمئۺاہلًيـ ۺولصاؿ ۺاﷲ نیلعۺؽویلعۺےسۺاٍ ۺیکۺالوھکٍۺ‬ ‫وخایبٍۺرعتںیفیۺامالۺاملۺاٍۺیکۺتبسنۺااسیۺہملکۺوضغمہبۺاداٍۺںیمۺاکپّاۺاجقاۺویکرکنۺامہّیۺوتنیہۺذمیبہۺہ‪،‬ۺوۺاگۺقاۺامہُّۺدولٍۺوکہ‪،‬ۺ‬ ‫داھکےئۺاگۺرغنۺہیۺوتۺؽہۺّؽ نۺؽدبیہیۺقاؿۺےہۺسجۺےکۺااضیحۺوکۺوجۺ ھچۺےئہکۺاشۺےسۺؽاحضۺرتۺہ‪،‬ۺواگۺےھجمۺوتبقیفۺاﷲ زعؽلجۺ‬ ‫اہیٍ ۺہی ۺؿاۂ ۺرکقا ۺےہ ۺہک ۺہی ۺاملکؿ ۺوج ۺّؽاضف ۺاحل ۺےن ۺوینسٍ ۺیک ۺاقدا ۺّشاین ۺوک ۺاداٍ ۺںیم ۺكْاھےئ ۺںیہ ۺاٍ ۺےک ۺذمہـ ۺےک ۺیھبۺ‬ ‫حالفۺںیہ۔‬ ‫(‪)۳‬اٍۺیکۺدحكفۺؽہقفۺیکۺّؽۺےسۺیھبۺاداٍۺاقكۺدحمؽدۺابعّؿۺدعمؽدۺاملکؿۺاکۺقامۺےہۺنجۺںیمۺہیۺقاقاکۺظفلۺدالخۺںیہن۔‬ ‫(‪)۲‬اٍۺےکۺكْدقكۺیھبۺاشۺاداٍۺوقنملۺںیم اؽّۺابعّؿۺكْاھقاۺقااجكْۺؽگواہۺاؽّۺاےنپۺدلۺےسۺاقكۺیئنۺرشتعیۺاکنانلۺےہ۔‬ ‫(‪)۳‬اٍۺےکۺوشیپاۺوخدۺھکلۺےئگۺہکۺاٍۺّقادویتٍۺیکۺومحـۺاقكۺوعلمٍْفـــــ‪۲‬ۺوقمۺےہۺںیھنجۺاامہیمۺیھبۺاکفٓۺاجےتنۺںیہ۔‬ ‫ںیم ۺاٍ ۺقًيؾٍ ۺاومّ ۺیک ۺدنسںی ۺذمہـ ۺاامہیم ۺیک ۺربتعم ۺاتکوبٍ ۺےس ۺدؽٍ ۺاگ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیک ۺابعّںیت ۺعم ۺاصف ۺرتہمج ۺےک ۺلقن ۺرکؽٍ ۺاگۺ‬

‫وباللْالتوفیقْولہْالحمدْعیلْارأةْسواءْالطریق(اﷲ اعتیٰلۺےسۺیہۺوتقیفۺےہۺایسۺےکۺےئلۺدمحۺےہۺدیساھۺّاہتسۺداھکےنۺرپ۔ؿ)‬ ‫فـــــ ‪:۳‬رضحؿۺافلخےئۺہثلثۺیکۺانثۺؽدمحـۺادؿۺؽدیقعؿۺالہۺشًـۺےکۺاوصلۺذمہـۺںیمۺےہ۔‬

‫فـــــ ‪ّ:۲‬ؽاضفۺےکۺوشیپاؽٍۺےنۺاہکۺہکۺاداٍۺںیمۺہفیلخۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺقاللصفۺؽریغہۺّقادؿۺیکۺومحدۺاقكۺوعلمٍۺ‬ ‫وقمۺےہ۔‬

‫‪Page 474 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دنسۺارۺاؽل‪:‬رشاظئۺاالشالمۺخیشۺیلعۺوبطمہعۺہتکلکۺعبطمۺتسدہتسۺلساؽۺ‪۳۲۵۵‬ھۺےکۺہحفصۺ‪۳۴‬ۺرپۺےہ‪:‬‬

‫االذان ْعیل ْاالش ر ْثمانیۃ ْعشر ْفصال ْالتکبی ْاربع ْوْ اداٍ ۺوہشمّ ۺرتۺوقلۺرپۺااھٹّہۺےملکۺںیہ‪:‬تاریبۺاچّ ۺقاّ ۺاؽّ ۺوگایہۺ‬ ‫الشہادةْبالتوحیدْثمْبالرسالۃْثمْیِولْیحْع‬ ‫الصلوة رھپۺیحْعیلْالقالح‬ ‫یلْالصلوةْ وتدیحۺیکۺرھپۺّشالفۺیکۺرھپۺیحْعیلْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ثمْیحْعیلْالقالحْثمْیحْعیلْخیْالعملْو ْالتکبیْبعدہْ رھپۺیحْعیلْخیْالعمل اؽّۺاشۺےکۺدعبۺاللْا کرب رھپۺالْالہْاالْ‬

‫ثمْالت لیلْکلْفصلْمرتانْ‪1‬۔ ْ‬

‫اللْۂۺہملکۺدؽۺقاّ۔‬

‫حػودۺیحۺوجۺدیہشۺقاینۺاہکۺاجقا ےہۺاشۺیکۺرشحۺدماّکۺںیمۺاتھکلۺےہ‪:‬‬

‫ھذاْمذھبْاالصحابْالْاعلمْفیہْمخالقاْوالمسؾندْ اداٍۺےکۺؽیہۺااھٹّہۺےملکۺوقاۺذمہـۺامتمۺاامہیمۺاکۺےہۺسجۺںیمۺ‬ ‫فیہْماْرواہْابنْبابویہْوالشیخْعنْایبْبکرْالحضرْیمْ رُۺكْدقكۺیسکۺےنۺحالفۺہ‪،‬ۺایکۺاؽّۺاشۺیکۺدنسۺؽہۺدحكفۺ‬ ‫وکلیب ْاالسدی ْعن ْایب ْعبدالل ْعلیہ ْالسالم ْانہْ ےہۺوجۺانبۺقاوبۺہیۺؽخیشۺےنۺاوبرکبۺرضحیمۺؽکليـ ۺادسیۺےسۺ‬ ‫ّؽاكفۺیکۺہکۺرضحؿۺاوبۺدبعاﷲ نیلعۺالسالمۺےنۺاٍۺےکۺشاےنمۺ‬ ‫حیکْل ماْاالذانْفِالْاللْا کربْاللْا کربْاللْا کربْ‬ ‫ف‬ ‫اداٍۺویٍۺایبٍۺ ٓامیئۺاللْا کرب ‪،۴‬اش دْانْالْالہْاالْ ْالل ‪،۲‬‬ ‫اللْا کربْاش دْانْالْالہْاالْ ْاللْاش دْانْالْالہْاالْ ْاللْ‬ ‫ْالصلوة ‪،۲‬یح ْعیلْ‬ ‫یح‬ ‫لل‬ ‫ْا‬ ‫ْرسول‬ ‫ْا‬ ‫ْمحمد‬ ‫ْان‬ ‫د‬ ‫اش‬ ‫‪،۲‬‬ ‫ٰ‬ ‫اش دْانْمحمداْرسولْاللْاش دْانْمحمداْرسولْ‬ ‫القالح‪ْ ،۲‬یحْعیلْخیْالعمل ‪،۲‬اللْا کرب ‪،۲‬الْالہْاالْ ْالل‬ ‫ْالصلوةْیحْعیلْالقالحْیحْعیلْ‬ ‫ْالصلوةْیحْعیل‬ ‫اللْیحْعیل‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪،۲‬اؽّۺفٓامقاۺایسۺرطحۺتاریبۺےہک‪،‬اؽّۺالیعمسۺحعفیۺےسۺّؽاكفۺ‬ ‫لعم ع‬ ‫ع‬ ‫لعم‬ ‫القالحْیحْ یلْخیْا لْیحْ یلْخیْا لْاللْا کربْ ےہۺںیمۺےنۺرضحؿۺااممۺاوبۺرفعجۺنیلعۺالسالمۺوکۺفٓامےتۺانسۺہکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اللْا کربْالْالہْاالْ ْاللْالْالہْاالْ ْالل‪،‬وا‬ ‫الْقامۃْکذلكْ اداٍ ۺؽتاریبۺاکۺومجمہعۺسیتنیپۺےملکۺےہ۔رھپۺرضحؿ ۺےنۺاےنپۺ‬ ‫وعن ْاسمعیل ْالجعیف ْقال ْسمعت ْابا ْجعقر ْعلیہْ دضـۺابمّکۺےسۺاقكۺاقكۺرکےکۺ ےن‪،‬اداٍۺااھٹّہ‬ ‫السالمْیِولْاالذانْواالقامۃْخمسۃْوثلثونْحرفا ْ‬

‫ْشرائعْاالسالمْالمِدمۃْالسابِۃْفْاالذانْواالقامۃْمطبعۃْاآلدابْفْالنجفْاالشرفْ‪۷۵ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 475 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فعد ْ ٰذلك ْبیدہ ْواحدا ْواحدا ْاالذان ْثمانیۃ ْعشرْ ےملک ۺاؽّ ۺتاریب ۺرتسہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺوج ۺفنصم(ینعی ۺیبلح ۺےن ۺرشاظئۺ‬ ‫حرفا ْواالقامۃ ْسبعۃ ْعشر ْحرفا ْواشار ْالمصنفْ االشالمۺںیم)اہکۺہکۺوہشمّۺرتۺوقلۺرپۺاداٍۺےکۺااھٹّہۺےملکۺںیہۺؽہۺ‬ ‫بِولہْعیلْاالش رْالْمارواہْالشیخْبسندہْالْالحسنیْ اش ۺےس ۺاش ۺدحكف ۺیک ۺرطف ۺاشاّہ ۺرکقا ۺےہ ۺوج ۺخیش ۺےن ۺلسودۺ‬ ‫ب وخدۺنیسحۺنبۺدیعسۺاش ےنۺرصنۺنبۺوسقدۺاشۺےنۺدبعاﷲ نبۺ‬ ‫بن ْسعید ْعن ْالنصربْن ْسوید ْعن ْعبدالل ْ نْ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫انسٍ ۺےس ۺّؽا ف ۺیک ۺہک ۺںیم ۺےن ۺاوب ۺدبعاﷲ نیلع ۺا سالم ۺےسۺ‬ ‫سنانْقالْسألتْاباْعبداللْعلیہْالسالمْعنْاالذانْ‬ ‫اداٍۺوکۺوپاھچ‪،‬فٓامقاۺویٍۺہہکۺاللْا کرب ‪۲‬۔اش دْانْالْالہْاالْ‬ ‫فِالْتِولْاللْا کربْاللْا کربْاش دْانْالْالہْاالْ ْاللْ‬ ‫الل ‪،۲‬اش دْانْمحمدْارسولْاللہ‪،۲‬یحْع‬ ‫یلْالصلوة‪،۲‬یحْ‬ ‫ٰ‬ ‫اش دْانْالْالہْاالْ ْاللْاش دْان ْمحمدْاْرسولْالل‪ْ،‬‬ ‫عیلْالقالح‪،۲‬یحْعیلْخیْالعمل ‪،۲‬اللْا کرب ‪،۲‬الْالہْاالْ‬ ‫ٰ ع‬ ‫اش دْانْمحمدْاْرسولْالل‪،‬یحْع‬ ‫یلْالصلوة‪،‬یحْ یلْ اللْ‪(۲‬ینعی ۺاش ۺدحكف ۺںیم ۺرشؽم ۺاداٍ ۺرصف ۺدؽ ۺتاریب ۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫الصلوة ْیح ْعیل ْالقالح ْیح ْعیل ْالقالح ْیح ْعیل ْخیْ ےہۺوتۺاداٍۺےکۺوسہلۺیہۺےملکۺّںیہۺےگ)اؽّۺّّاّہۺؽلیضفۺےنۺ‬ ‫العملْیحْعیلْخیْالعمل‪،‬اللْا کربْاللْا کربْالْالہْاالْ اامم ۺدممؽح ۺےس ۺوییہن ۺّؽاكف ۺیک ۺاؽّۺخیشۺےن ۺضعب ۺاامہیم ۺےسۺ‬ ‫الل ْوروی ْزرارة ْوالقضیل ْعن ْایب ْعبدالل ْعلیہْ ارخ ۺاداٍ ۺںیم ۺاچّ ۺتاریبںی ۺلقن ۺںیک ۺاؽّ ۺؽہ ۺشاد ۺردؽد ۺےہۺ‬ ‫السالم‪،‬نحوْ ٰذلكْوحیکْالشیخْعنْبعضْاالصحابْ ببسبۺاٍۺدحوثیٍۺےکۺوجۺمہۺےنۺدرکۺںیکۺاھۺملخعا۔‬

‫تربیعْالتکبیْفْاخرْاالذانْوھوْشاذْمردودْبماْتلوناْ‬

‫منْاالخبارْ‪1‬اھْملخصا۔ ْ‬

‫دیہشۺہعیشۺاوبدبعاﷲ نبۺیکمۺہعملۺدمسؼوہۺںیمۺاتھکلۺےہ‪:‬‬

‫یکربْاربعاْفْاولْاالذانْثمْالتش دانْثمْحیعالتْ اؽلۺاداٍۺںیمۺاچّۺقاّۺاللْا کرب ےہکۺرھپۺدؽونٍۺصھادںیتۺرھپۺ‬ ‫الثلث ْثم ْالتکبی ْثم ْالت لیل ْمؿین ْف ذہ ْثمانیہْ قًيؾٍۺیحْعیل رھپۺاﷲ اربکۺرھپۺالْالہْاالْ ْاللْۂۺہملکۺدؽقاّہۺہیۺ‬

‫عشرْفصالْف ذہْجملۃْالقصولْ ْ‬

‫ااھٹّہۺےملکۺںیہۺاؽّۺلکۺیہیۺںیہۺوجۺرشمۺںیمۺوقنملۺوےئ۔‬

‫‪ْ1‬مدارکْاالحکامْشر حْشرائعْاالسالم ْ‬ ‫‪Page 476 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫المنِولْشرعاْوالْیجوزْاعتِادْشرعیۃْغیْھذہْلقصلْفْ اٍ ۺےک ۺوسا ۺاداٍ ۺاؽّ ۺااقمـ ْفـــــ‪ ۳‬ۺںیم ۺاؽّ ۺیسک ۺوک ۺرشمؽم ۺاجاننۺ‬ ‫االذانْواالْقامۃْکالتش دْبالوالیۃْلعیلْ‪ْ1‬اھْملخصا۔ ْ‬ ‫اجكْۺںیہنۺےسیجۺاش دْانْعلیاْولْالل اھۺملخعا۔‬ ‫دنسۺارۺدؽم‪:‬ایسۺدماّکۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫االذان ْسنۃ ْمتلِاة ْمن ْالشار ع ْکسائر ْالعباداتْ اداٍ ۺاقكۺشًـ ۺےہۺےسجۺشاّم(یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس)ےنۺ‬ ‫میلعتۺفٓامقا ۺلثمۺاؽّ ۺابعدوتٍۺےکۺوتۺاشۺںیمۺوکیئۺظفلۺكْاھقا ۺاینپۺ‬

‫فیکونْالزیادةْفیہْتشریعاْمحرماْکماْیحرمْزیادةْ‬ ‫"ان ْمحمد ْوالہْخیْالربیۃ"فان ْ ٰذلك ْوان ْکانْمنْ‬

‫احکامْاالیمانْاالْانہْلؼسْمنْفصولْاالذانْ‪2‬۔ ْ‬

‫فـــــ‪۲‬‬

‫رطفۺےسۺیئنۺرشتعی ْ‬

‫ۺااجید ۺرکقا ۺےہۺاؽّ ۺہیۺرحامۺےہۺےسیج‬

‫"انْمحمدْوالہْخیْالربیہ"اکۺكْاھقا ۺرحامۺوا ۺہکۺہیۺارگۺہچۺ‬ ‫ااکحمۺاامیٍۺےسۺےہۺرگمۺاداٍۺےکۺاملکؿۺےسۺںیہن۔‬

‫ایسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫االذانْعبادةْمتلِاة ْمنْصاحبْالشر عْفیِتصرْفْ اداٍ ۺاقك ۺابعدؿ ۺےہۺہکۺاصحـ ۺرشمۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺ‬ ‫کیقؼت ا ْعیل ْالمنِول ْوالروایات ْالمنِولۃ ْعن ْاھلْ ےس ۺی یھک ۺیئگ ۺوت ۺاش ۺیک ۺتیفیک ۺںیم ۺایس ۺدقّ ۺااصتقّ ۺایک ۺاجےئ ۺسجۺ‬ ‫دقّۺشاّمۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےسۺوقنملۺےہۺاؽّۺرضحاؿۺالہۺتیبۺ‬ ‫الؽیتْعلمھیْالسالمْخالیۃْعنْھذاْاللقظْفیکونْ‬ ‫رکامۺویلعۺالسالمۺےسۺوجۺّؽاںیتیۺوقنملۺوںیئۺؽہۺاشۺظفلۺےسۺاخیلۺ‬

‫االتیانْبہْتشریعاْمحرماْ‪3‬۔ ْ‬

‫ںیہۺوتۺاشۺاکۺكْاھقاۺیئنۺرشتعیۺرتاانشۺواگۺہکۺرحامۺےہ۔‬

‫ن‬ ‫دنسۺارۺوسم‪:‬خیشۺدصؽصۺہعیشۺانبۺقاوبہیۺ یمۺہکۺاٍۺےکۺاہیٍۺےکۺااکكْۺدہتجمنیۺؽاّاکٍۺذمہـۺےسۺےہ۔اتکؿۺنمۺال خؼٔہۺالفؼوہۺ‬ ‫ےکۺبابْاالذانْواالقامۃْللمؤذننی ںیمۺاتھکلۺےہ‪:‬‬

‫رویْابوبکرنْالحضرْیمْوکلیبْنْاالسدیْعنْایبْعبد ْاللْعلیہْ اوبرکب ۺرضحیم ۺؽکليـ ۺادسی ۺرضحؿ ۺاوبدبعاﷲ نیلع ۺالسالم ۺےسۺ‬

‫السالمْانہْحیکْل ماْاالذانْفِالْاللْا کرباللْا کربْاللْا کربْاللْ ْ‬

‫ّؽای ۺہک ۺاش ۺانجؿ ۺےن ۺاٍ ۺےک ۺشاےنم ۺاداٍ ۺویٍ ۺہہک ۺرک ۺانسیئ ۺاللْ‬

‫ا کرب ‪۴‬‬ ‫فـــــ ‪:۳‬ضعبۺاہمئۺّؽاضفۺیکۺرصتحیۺہکۺاداٍۺںیمۺاش دانْعلیاْولْالل قاۺاشۺےکۺلثمۺانہکاجكْۺےہۺاؽّۺاداٍۺںیمۺاشۺیکۺرشمؽ تیۺاکۺااقتعدۺقالطۺےہ۔‬

‫فـــــ‪:۲‬ضعبۺوشیپاۺقاٍۺیکۺرصتحیۺہکۺ‪۳۸‬ۺاملکؿۺوقنمہلۺاداٍۺےسۺوکیئۺہملکۺكْاھقاۺیئنۺرشتعیۺڑھگقاۺےہۺاؽّۺہیۺرحامۺےہ۔‬

‫‪ْ1‬اللمعۃْالدمشِیہ ْ‬

‫‪ْ2‬مدارکْاالحکامْشر حْشرائعْاالسالم ْ‬ ‫‪ْ3‬مدارکْاالحکامْشر حْشرائعْاالسالم‬

‫‪Page 477 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ا کرباش دْانْالْالہْاالْ ْاللْاش دْانْالْالہْاالْ ْاللْ اش دْانْالْالہْاالْ ْالل ‪،۲‬اش دْانْمحمداْرسولْاللْ‪،۲‬یحْ‬

‫دْانْمحمدا ْرسولْ ع‬ ‫یلْالصلوة ‪،۲‬یحْعیلْالقالح ‪،۲‬یحْعیلْخیْالعمل‪،۲‬اللْ‬ ‫رْ‬ ‫دْانْمحمدا ْرسولْاللْاش‬ ‫رْ‬ ‫اش‬ ‫ٰ‬

‫اللْیحْعیلْالصلوةْیحْعیلْالصلوةْیحْعیلْالقالحْیحْعیلْ ا کرب‪،۲‬الْالہْاالْ ْاللْ‪،۲‬فنصمۺاشۺاتکؿۺاکۺاتہکۺےہۺیہیۺاداٍۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫القالح ْیح ْعیل ْخی ْالعمل ْیح ْعیل ْخی ْالعمل‪،‬اللْ حیحصۺےہۺہ‪،‬ۺاشۺںیمۺ ھچۺ ْاھقا ۺاجےئۺہ‪،‬ۺاشۺےسۺ ھچۺاٹھگۺقاۺ‬ ‫اجےئ‪،‬اؽّ ۺفٓہق ۺمفؾہض ۺےن ۺہک ۺاﷲ اٍ ۺرپ ۺتنعل ۺرکُ ۺ ھچۺ‬ ‫ا کربْاللْا کربْالْالہْاالْ ْاللْوقالْمصنفْھذاْالکتابْ‬ ‫وھجیٹۺدحںیثیۺاےنپۺدلۺےسۺڑھگںیۺاؽّۺاداٍۺںیمۺمحمدْوالْ‬ ‫ھذاْھوْاالذانْالصحیحْالیزادْفیہْوالْینِصْمنہْوْ‬ ‫ك‬ ‫محمد ْخی ْالربیہ ‪ ۲‬ۺدؽ ۺقاّ ۺ ْاھقا ۺاؽّ ۺاںیھن ۺیک ۺضعبۺ‬ ‫المقوضۃْلعمھنْاللْقدْوضعوااخباراْوْزادوافْاالذانْ‬ ‫ّؽاقاؿ ۺںیمۺاش دْان ْمحمدْرسولْالل ےکۺدعبۺاش دْ‬ ‫بع‬

‫محمدْوالْمحمدْخیْالربیۃْمرتنی‪،‬وفْ ضْروایات مْ‬

‫بعد ْاش د ْان ْمحمدا ْرسول ْاللْاش د ْان ْعلیا ْول ْاللْ انْعلیاْولْاللْدؽقاّ ٓا قاۺاؽّۺاٍۺےکۺضعبۺےنۺاشۺےکۺدبےلۺ‬ ‫مرتنی‪،‬وممھنْمنْرویْبدلْ ٰذلكْواش دْانْعلیاْامیْ اش دْانْعلیاْامیْالمومننیْحِا دؽقاّ ۺّؽاكف ۺایک ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫المومننیْحِاْمرتنیْوالْشكْفْانْعلیاْولْاللْوْانہْامیْ ںیمۺكش ۺںیہن ۺہک ۺیلع ۺؽیل ۺاﷲ ںیہ ۺاؽّ ۺكشیب ۺدمحمۺیلص ۺاﷲ‬ ‫هلىھ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاؽّۺاٍۺیکۺ ٓا لۺ مۺالسالمۺامتمۺاہجٍۺےسۺرتہبۺ‬ ‫المومننی ْحِا ْوان ْمحمد ْوالہ ْصلوات ْالل ْعلیہم ْخیْ‬

‫ںیہ ۺرگمۺہیۺےملکۺالصۺاداٍ ۺںیمۺںیہن‪،‬اؽّ ۺںیمۺےنۺاشۺےئلۺ‬ ‫الربیۃْولکنْلؼسْ ٰذلكْفْاصلْاالْذانْوانماْذکرتْ ٰذلكْ‬ ‫درک ۺرکدقا ۺہک ۺاش ۺّقادیت ۺےک ۺقاىـ ۺؽہ ۺولگ ۺاچہپٍ ۺےئل ۺاجںیئۺ‬ ‫لیعرف ْب ذہ ْالزیادة ْالمت مون ْبالتقویْض ْالمدلسونْ‬ ‫مىہ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫وجۺذم ـ ۺوفتضی ۺےسۺ مۺںیہۺاؽّ ۺ ْاہۺ ٓبیۺاےنپۺ ٓا ؿ ۺوکۺ‬ ‫انقس مْفْجملؾناْ‪1‬۔ ْ‬ ‫امہُّۺرگؽہ (ینعیۺفٓہقۺاامہیم)ںیمۺدالخۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫دوھکیۺاامہیمۺاکۺخیشۺدصؽصۺیسیکۺاصفۺاصفۺاہشدؿۺدُۺّاہۺےہۺہکۺاداٍۺےکۺرشؽمۺںیمۺؽیہۺااھٹّہۺےملکۺںیہۺاؽّۺاٍۺرپۺہیۺّقادایتٍۺ‬ ‫مفؾہضۺیکۺرتایشۺویئۺںیہۺاؽّۺاصفۺاتہکۺ لعمھنْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‬

‫ْمنْالیحضرْالقِیہْبابْاالذانْواالقامۃْالخْدارالکتبْاالسالمیہْرہتاٍۺاریاٍۺ‪۸۹ /۳‬۔‪۳۸۸‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 478 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اٍۺرپۺاﷲ تنعلۺرکُ۔‬ ‫ہیبنتۺفیطل‪:‬سجۺرطحۺدمحباﷲ اعتیٰلۺمہۺےنۺہیۺاومّۺوشیپاقاٍۺہعیشۺیکۺرصتاحیؿۺےسۺےھکلۺوییہنۺانمضـۺہکۺاشۺہملکۺہثیبخۺاکۺربتاۺ‬ ‫وقاۺیھبۺایہنۺےکۺدمتعمنیۺےسۺقاكفۺرکدقاۺاجےئۺدصّۺکالمۺںیمۺسجۺؽاحضۺرقتریۺےسۺمہۺےنۺاشۺاکۺربتۺاۺوقاۺؿاۂۺایکۺاشۺضـۺےسۺ‬ ‫ـ ۺرصحی ۺؽدانشم ۺحیبق ۺوقاۺقاكف‪،‬اٍ ۺاکۺ‬ ‫عطق ۺرظن ۺےئجیک ۺوت ۺاقك ۺاامم ۺہعیش ۺیک ۺاہشدؿ ۺےئجیل ۺہک ۺاش ۺیک ۺرقتری ۺےس ۺاش ۺقاقاک ۺےملک ۺاک ۺض ّ‬ ‫ل‬ ‫هالہمۺاتکؿۺا مخولفۺںیمۺاتھکلےہ۔‬ ‫المقاخرةْالتنقكْعنْالسبابْاذاْالمقاخرةْانماْتتمْ دؽ ۺوصخشٍ ۺاک ۺ ٓا سپ ۺںیم ۺافترخ ۺرکقا(ہک ۺۂ ۺاقك ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوکۺ‬

‫بذکر ْفضائل ْلہ ْوسلب ا ْعن ْخصمہ ْاوسلب ْرذائلْ دؽرسُ ۺرپ ۺیسک ۺلضف ۺؽامکل ۺںیم ۺرتحیج ۺدُ)قامہ ۺدانشم ۺدیہۺ‬ ‫ےس ۺاخیل ۺںیہن ۺوقا ۺہک ۺافمرخؿ ۺوییہن ۺامتم ۺویت ۺےہ ۺہکۺہیۺ‬ ‫عنہْواثبات اْلخصمہْوھذاْمعینْالسبابْ‪1‬۔ ْ‬ ‫صخشۺ ھچۺوخایبٍۺاےنپۺےئلۺقاكفۺرکُۺاؽّۺاےنپۺاقمقلۺوکۺاٍۺ‬ ‫ْ‬ ‫ےس ۺاخیل ۺےہک ۺقا ۺضعب ۺكْاویئٍ ۺےس ۺاینپ ۺربتیئ ۺاؽّ ۺاےنپ ۺاقمقلۺ‬ ‫نِلہ ْبعض ْمحیش ْالروضۃ ْالب یۃ ْشرح ْاللمعۃْ‬ ‫ےکۺےئلۺاںیھنۺقاكفۺرکُ۔اؽّۺیہیۺینعمۺدانشمۺدیہۺےکۺںیہ۔‬ ‫الدمشِیۃ ْعیل ْھامش ا ْمن ْکتاب ْالحج ْف ْتقسیْ‬ ‫اشۺوکۺّؽہضۺنہوہۺرشحۺہعملۺدمسؼوہۺےکۺضعبۺیشحمۺےنۺاشۺےکۺ‬ ‫السبابْصقحہْ‪۱۳۱‬۔ ْ‬ ‫احہیشۺرپۺاتکؿۺاجحلۺںیمۺابسؿۺیکۺریسفتۺںیمۺہحفصۺ‪۳۶۳‬ۺرپۺلقنۺایکۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫اؿۺےئہکۺہکۺحالتفۺوضحّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفػولـۺےہۺقاۺںیہن۔رضؽّۺےہکۺاگۺہکۺایلعۺاضفلئۺےسۺےہۺاؿۺےہک‬ ‫"ہفیلخۺّوسلۺاﷲ"ہہکۺرکۺ ٓا ؿۺےنۺاےسۺومیلۺیلعۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺےکۺےئلۺقاكفۺاؽّ"قالۺلصف"ہہکۺرکۺرضحاؿۺافلخےئۺہثلثۺ‬ ‫ّوضاٍۺاﷲ ویلعۺےسۺبلسۺایکۺقاۺںیہن‪،‬اظٓاّۺےکۺوساۺایکۺاچّہۺےہ۔اؽّۺحـۺویٍۺےہۺاؽّ ٓا ؿۺاکۺهالہمۺوگایہۺداتیۺےہۺہکۺرشمۺںیمۺ‬ ‫دانشمۺایسۺاکۺقام‪،‬وتۺایکۺلحمۺااکنّّاہۺہکۺہیۺميعؾنۺہملکۺاعمداﷲ یلعۺاالهالٍۺامہُّۺوشیپاقاٍۺدنیۺوکۺاصفۺاصفۺدانشمۺداتیےہۺرھپۺ‬ ‫ربتاۺہ‪،‬ۺاتبقاۺبیجعۺہنیسۺّؽّیۺےہ۔‬

‫‪ْ1‬کتابْالمختلف ْ‬ ‫‪Page 479 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہٍۺاؿۺدادۺااصنفۺبلطۺےہ‬

‫ارگۺقارفلنۺہیۺہملکۺوعلمہ‪،‬ۺاٍۺیکۺاداٍۺذمیبہۺںیمۺدالخۺوقاۺاؽّۺاٍۺےکۺاہیٍۺّؽاقاؿۺںیمۺ ٓا قاۺوتۺہہکۺ شکيِۺہکۺرصفۺاہلسًـۺاکۺدلۺ‬ ‫داھکقاۺوصقمۺدۺںیہنۺہکلبۺاینپۺّمسۺذمیبہۺرپۺرظنۺےہۺاؿۺہکۺلغًواۺقاكفۺہکۺہملکۺذموکّہۺوخدۺاٍۺےکۺذمہـۺںیمۺیھبۺںیہن۔ہ‪،‬ۺاصحـۺ‬ ‫رشمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺاشۺیکۺّؽاكفۺہ‪،‬ۺرضحاؿۺاہمئۺااہطّۺےسۺاشۺیکۺااجّؿۺہ‪،‬ۺاٍۺےکۺوشیپاؽٍۺےکۺكْدقكۺاداٍۺ‬

‫یکۺہیۺرتبیتۺؽتیفیکۺہکلبۺوخدۺاںیھنۺیکۺربتعمۺاتکوبٍۺںیمۺرصتحیۺہکۺاداٍۺںیمۺرصفۺاانتۺكْاھقاۺیھبۺرحامۺےہۺہکۺاش دْانْعلیاْولْ‬

‫اللْاؽّۺہیۺّقادایتٍۺاشۺفٓہقۺوعلمہ‪،‬ۺیکۺاکنیلۺویئۺںیہۺوجۺقاافتصۺاہلسًـۺؽہعیشۺاکفٓۺںیہ‪،‬وتۺایسیۺاحلفۺںیمۺاشۺےکۺكْاھےنۺوکۺۂۺزگۺ‬ ‫یسکۺّمسۺذمیبہۺیکۺاداۺرپۺومحملۺںیہنۺرک شکيِۺہکلبۺلغًواۺوساۺاشۺےکۺہکۺاہلسًـۺوکۺآ ّاّۺدانیۺاؽّۺاٍۺاکۺدلۺداھکقاۺاؽّۺاٍۺیکۺوتنیہۺذمیبہۺ‬ ‫رکقاۺدمرظنۺےہۺاؽّۺوکیئۺرغنۺوصقمد ۺںیہن‪،‬سبحانْاللہ! رطہفۺابیبیکۺےہۺارگۺہیۺقاقاکۺظفلۺاٍۺیکۺاداٍۺذمیبہ ۺںیمۺوقاۺیھبۺ‬ ‫قامہۺوکیئۺفٓقیۺاینپۺاشۺّمسۺذمیبہۺاکۺاهالٍۺیہۺںیہنۺرکاتکسۺسجۺںیمۺدؽرسُۺفٓقیۺیکۺوتنہۺذمیبہۺقاۺاشۺےک ۺوشیپاقاٍۺدنیۺیکۺ‬ ‫ااہكفۺوۺہ‪،‬ۺہکۺہیۺقاقاکۺّمسۺہکۺوخدۺہعیشۺےکۺیھبۺحالفۺذمہـۺوعلمٍۺاکفٓؽٍۺےسۺھکیسۺرکۺہیۺاهالٍۺرکںیۺاؽّۺامہُّۺوشیپاقاٍۺ‬ ‫دنیۺیکۺانجؿۺںیمۺا ےسۺاافلؽۺہہکۺرکۺوجۺرصتبحیۺاںیھنۺےکۺامعدئۺےکۺرصحیۺدانشمۺںیہۺامہّاۺدل ُۺداھکںیئۺایکۺاؿۺدنہۺںیمۺّؽاضفۺیکۺ‬ ‫تنطلسۺےہۺقاۺوگّٹنمنۺدنہۺہعیشۺویئگۺقاۺاشۺےنۺامہّیۺوتنیہۺذمیبہۺیکۺرپؽایگنۺدُۺدیۺقاۺیعیشۺاصوبحٍۺےنۺوکیئۺہیفخۺؿاظفۺ‬

‫دیپاۺرکیلۺسجۺےکۺقاىـۺاّاکتؿۺرجمۺںیمۺدہسـۺہ‪،‬ۺّیہ‪،‬فالْاللْالمشتیکْوعلیہْالبالغْوھوْالمستعانْوالْحولْوالْقوةْاالْ‬

‫تعالْعیلْسیدناْومولٰناْمحمدْوالہْوصحبہْاجمعنی۔والحمدللْربْالعالمنی۔ ْ‬ ‫باللْالعیلْالعظیمْوصیلْاللْ ٰ‬ ‫_______________________‬

‫ّشاہل‬ ‫ادلۃْالطاعنۃْفْاذنْالمالعنۃ ْ‬ ‫متخۺوا‬

‫‪Page 480 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 481 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زیيت‬ ‫یھگنک‪،‬رسہم‪،‬یسم‪،‬وسماک‪،‬اضخؿ‪،‬دنہمی‪،‬اگنسّۺؽریغہۺےسۺقلعتم‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۸۵‬ۺقاۺ‪:۳۸۹‬اّۺیئبمبۺہلحمۺرتھچیۺرسقگۺلصتمۺدجسمۺاحظفۺدبعااقلدّۺاچدنُۺرہلسۺخیشۺدبعاﷲ ؽدلۺاحیجۺاﷲ ّاھکۺرحممۺ‪۳۳۳‬اھ‬

‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاٍۺوصّوتٍۺںیمۺہکۺد لۺںیمۺرعمؽنۺےہ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ہکۺدّںیۺّامٍۺوعّوتٍۺوکۺقاکۺدیھچقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬مہۺولگۺاکایھٹؽاّیۺاؽّۺیھچک‪،‬اؽّۺضعبۺداہیؿۺدنہۺںیمۺہیۺّؽاحۺےہۺہکۺردۺراجےئۺوتۺوعّںیتۺقاکۺںیمۺینھتنۺیتنہپۺںیہنۺ‬ ‫اؽّۺیتہکۺںیہۺہیۺامہُّۺردۺیکۺلساینۺےہۺاؽّۺحـۺدؽرساۺردۺرکںیۺیگۺكفۺںینہپۺیگ۔ہیۺدیقعہۺاٍۺاکۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬قاکۺدیھچقاۺالہۺشًـۺؽامجىـۺےکۺكْدقكۺفٓن‪،‬ؽاحـ‪،‬شًـ‪،‬بحتسمۺےہۺقاایک؟‬ ‫(‪)۴‬اشۺنہـۺدیھچےنۺوکۺماْر ٰاہْالمسلمونْحسناْف وْعندْاللْحسنْ‪(1‬سجۺاکمۺوکۺاملسمٍۺااھچۺاجںینۺؽہۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ‬ ‫ح‬ ‫كْدقكۺیھبۺدنسپقدہۺےہ۔ؿ)رپۺ ملۺرک شکيِۺںیہۺقاایک؟ۺویکہکنۺوعّوتٍۺیکۺّتنیۺےہ۔‬ ‫(‪)۵‬قاکۺداینہۺرطفۺاکۺقاۺقاںیئۺرطفۺاکۺدیھچقاۺقاۺایکۺویکہکنۺاکٌٔۺقالدۺدنہۺیکۺوعّںیتۺضعبۺداینہۺرطفۺاکۺاؽّۺضعبۺقاںیئۺرطفۺاکۺ‬ ‫قاکۺدیھچیتۺںیہۺؽریغہۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺمتۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْیتجیلْاللْلعبادةْعامۃْوالْیبْبکرْخاصۃْدارالقکرْبیوتْ‪۷۸ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 482 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وعّوتٍۺوکۺھتنۺقاۺقالصۺےکۺےئلۺقاکۺدیھچقاۺاجكْۺےہۺسجۺرطحۺقاولٍ‪،‬قاویلٍ‪،‬اکٍۺےکۺونہگٍۺےکۺےئلۺاکٍۺدیھچقا‪،‬‬

‫فْالدرالمختارْالباسْبثِبْاذنْالؽنتْاستحساناْ دّاتخمّۺںیم ےہۺہکۺزلیکۺےکۺاکٍۺدیھچےنۺںیمۺوطبّۺاضىخساٍۺ‬ ‫ملتِط ْوھل ْیجوز ْف ْاالنف ْلم ْارہ ْ‪1‬ملخصا ْقالْ وکیئۺاضمہقئۺںیہنۺایکۺقاکۺدیھچقاۺیھبۺاجكْۺےہ۔ںیمۺےنۺاشۺ‬ ‫العالمۃْالطحطاویْقلتْوانْکانْمماْیتزینْالنساءْ وک ۺںیہن ۺداھکی‪،‬نکیل ۺهالہم ۺـخقاؽی ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺںیم ۺاتہکوٍۺ‬ ‫بہْکماْھوْفْبعضْالبالدْف وْفی اْکثِبْالِرطْوقالْ‬

‫ہکۺارگۺہیۺاکمۺوعّوتٍۺیکۺّابیشئۺںیمۺشا لۺےہۺاسیجۺہکۺضعبۺ‬

‫رہشؽٍۺںیمۺّؽاحۺےہۺوتۺرھپۺہیۺقاویلٍۺےکۺےئلۺاکٍۺدیھچۺےنۺیکۺ‬ ‫العالمۃْالسندیْالمدینْقدْنصْالشافعیہْعیلْجوازہْ‬ ‫رطحۺاکۺلمعۺےہ۔اؽّۺهالہمۺدنسیھۺدمینۺےنۺفٓامقاۺوشاعفۺےنۺ‬ ‫اھ ْنِل ما ْالعالمۃ ْالشایم ْ‪ْ 2‬واقر ْاقول‪ْ :‬والشك ْانْ‬ ‫ك‬ ‫اش ۺےک ۺاج ْ ۺوےن ۺیک ۺرصتحی ۺیکۺےہ۔اٍ ۺدؽونٍ ۺقاوتٍ ۺوکۺ‬ ‫ثِبْاالذنْکانْشائعاْفْزمنْالنیبْص‬ ‫ٰ‬ ‫یلْتعال ْعلیہْ هالہم ۺشایم ۺےن ۺلقن ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺكْظٓاّّاھک ۺےہ۔ںیم ۺاتہک‬

‫وسلم ْوقد ْاطلع ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْولمْ وٍ ۺاشۺںیمۺ ھچۺكش ۺںیہنۺہکۺاکٍ ۺدیھچقا ۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ‬ ‫ینکرہْثمْلمْیکنْاالْایالماللزینۃْفکذاْھذاْبحکمْ یٰلعتۺنیلعۺؽملسۺےکۺدہعۺابمّکۺںیمۺاعتمّفۺاؽّۺوہشمّۺاھتۺاؽّۺ‬ ‫المساواة ْفؿبت ْجوازہ ْبداللۃ ْالنص ْالمشرتك ْفْ وضحّۺقاکۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاشۺرپۺاؿالمۺقایئۺرگمۺ‬ ‫العلمْب اْالمجتہدونْوغیھمْکماْتِررْفْمِررہ۔ ْ مماتعنۺںیہنۺفٓامیئ‪،‬ہیۺدھکۺاچنہپقاۺرصفۺّبیۺؽّتنیۺےکۺےئلۺ‬ ‫واگ‪،‬اؽّۺاشۺرطحۺہیۺیھبۺےہۺویکہکنۺدؽونٍۺاکۺمکحۺاسمؽیۺےہ۔‬ ‫سپ ۺاش ۺاک ۺاجكْ ۺوقاداللف ۺصن ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺقاكف ۺوای ۺاش ۺملعۺ‬ ‫ےسۺسج ۺںیمۺدہتجم ۺؽریغۺدہتجمۺرتشمکۺںیہۺاسیج ۺہکۺہیۺقاؿۺ‬ ‫اےنپۺلحمۺںیمۺقاكفۺویکچۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۵۲ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬حاشیہْالطحطاویْعیلْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفْصْلْفْالؽیعْدارالمعرفۃْبیوتْ‪،۲۳۹ /۴‬ردالمحتا رْکتابْالحظرواالباحۃْ‬

‫فصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۷۳ /۵‬‬

‫‪Page 483 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺؽہۺرصفۺاقكۺارۺابمحۺےہۺفٓنۺؽاحـۺشًـۺاصالۺںیہنۺاہٍۺوجۺابمحۺہبۺتینۺومحمدہۺایکاجےئۺرشهاۺومحمدواجقا ےہۺےسیجۺیسمۺ‬ ‫اگلینۺہکۺوعّؿۺوکۺابمحۺےہۺاؽّۺارگۺوشۂۺےکۺےئلۺاگنسّۺیکۺتینۺےسۺاگلےئۺوتۺبحتسمۺہکۺہیۺتینۺرشهاۺومحمدۺےہ۔اؽّۺحـۺہکۺہیۺارۺ‬ ‫ّویّۺاہےئۺوگشۺےکۺےئلۺاکٍۺدیھچےنۺےسۺہکۺاخنۺّامہ‪،‬ۺادقشۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺارملنیلسۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺںیمۺّاجئۺاھتۺ‬ ‫اؽّ ۺوضحّ ۺرپۺونّ ۺولصاؿ ۺاﷲ ؽ ۺشالہمۺنیلعۺےنۺاجكْ ۺرقمّ ۺّاھکۺمکحبۺداللف ۺقاكف ۺوتۺاشۺےکۺےئلۺارثۺماراٰہْالمسلمون(سجۺ‬

‫وکاملسمٍۺااھچۺںیہکۺوتۺؽہۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺكْدقكۺااھچۺوقاۺےہ۔ؿ)یکۺرطفۺّوجمۺیکۺاححـۺںیہنۺفانْالثابتْبداللۃْالنصْ‬

‫کالثابتْبالنص(ویکہکنۺوجۺداللفۺصنۺےسۺقاكفۺوۺؽہۺایسۺرطحۺےہۺےسیجۺصنۺےسۺقاكفۺےہ۔ؿ)اؽّۺدےنہۺقاںیئۺاجكفۺ‬ ‫ںیمۺاتخمّۺںیہۺہیۺوکیئۺارۺرشیعۺںیہنۺّمسۺّامہ‪،‬ۺرپۺینبمۺےہۺسجۺرطفۺاچںیہۺدیھچںی‪ّ،‬اہۺومؿۺوشۂۺرپۺھتنۺہ‪،‬ۺاننہپۺاقامۺدعؿۺقكۺ‬ ‫وتۺرشهاۺرضؽّۺےہۺہکۺھتنۺّویّۺاؽّۺّتنیۺےہۺاؽّۺویبہۺوکۺوکیئۺانہگۺیسکۺرطحۺاکۺاگنسّۺاجكْۺںیہن۔‬ ‫ل‬ ‫ف ْالدرالمختار ْوردالمحتار ْ ْتحد(ای ْوجویا ْکما ْفْ دّاتخمّ ۺاؽّ ۺّدا مخواّ ۺںیمۺےہ ۺہکۺدعؿ ۺزگاّےنۺؽایلۺوعّؿۺ‬ ‫البحر)مکلقۃ ْمسلمۃ ْاذ ْاکانت ْمعتدة ْبت ْاو ْموتْ وسگۺانمےئۺینعیۺاشۺےکۺےئلۺااسیۺرکقاۺؽاحـۺاؽّۺرضؽّیۺےہۺ‬ ‫برتكْالزینۃْبحیل(ایْبجمیعْانواعہْبحروفْقاضْ اسیجۺہکۺارحبلارلاقئۺںیمۺےہ۔املسمٍۺوعّؿۺوسگۺانمےنۺیکۺ‬ ‫قادنبۺےہۺوخاہۺؽہۺؿالصۺیکۺدعؿۺزگاّۺّیہۺوۺقاۺؽافؿۺیکۺوسگۺ‬ ‫ْملتِطا۔ ْ‬ ‫رْ‬ ‫خاںْالمعتدةْتجؾنبْعنْکلْزینۃْ‪ْ1‬اھ‬ ‫انمےن ۺاک ۺرطہقی ۺہی ۺےہ ۺہک ۺیسک ۺمسق ۺےک ۺّویّاؿ ۺہ‪ ،‬ۺےنہپ ۺقاہکۺ‬ ‫ّابیشئ ۺہ‪ ،‬ۺوےن ۺقاےئ(ارحبلارلاقئ)اتفؽٰی ۺاقیض ۺاخٍ ۺںیمۺ‬ ‫ےہۺہکۺدعؿۺزگاّےنۺؽایلۺوعّؿۺۂۺمسقۺیکۺّبیۺؽّتنیۺےسۺ‬ ‫رپزیہۺرکُۺاھۺمليؼقا(ؿ)‬

‫اؽّۺدعبۺمتخۺدعؿۺارگۺرشهاۺھتنۺؽریغہۺاننہپۺقااجكْۺؽونمممۺےھجمسۺاگہنگّۺویگۺہکۺہیۺاعمداﷲ رشتعیۺرہطمہۺرپۺارتفاءۺےہۺاؽّارگۺاجكْۺؽۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ّؽاۺھجمسۺرکۺویۺںیہۺاعدہۺہ‪،‬ۺےنہپۺوتۺرححۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْفصلْالحدادْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪،۲۵۹ /۳‬ردالمحتارْفصلْالحدادْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۷ /۲‬۔‪۶۳۶‬‬

‫‪Page 484 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۲۳‬ۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫ارہشۺہنہکۺرہلسۺخیشۺدبعازعلكْۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫اضخؿۺایسہۺّقگۺینعیۺدنہمیۺؽلینۺقامہۺولخمؽۺرکۺےکۺقالۺرضؽّؿۺرشیعۺاامعتسلۺرکقاۺدّضـۺےہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺرضؽّؿۺرشیعۺایکۺ‬ ‫ایکۺںیہ؟ۺرصفۺدہنمیۺاگلقاۺونسمٍۺےہۺقاںیہن؟ۺوساےئۺاضخؿۺذموکّہۺقاالاؽّۺاضخؿۺیھبۺلثمۺامّؽۺؽ ہلیلۺؽریغہۺےکۺاجكْۺںیہۺقاۺ‬ ‫ںیہن؟ۺوجاؿۺعمۺوحاہلۺاتکؿۺرحمـۺو۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایسہۺاضخؿۺوخاہۺامّؽۺؽؽ ہلیلۺؽلینۺاکۺوۺوخاہۺلینۺؽانحۺولخمؽۺوخاہۺیسکۺزیچۺاکۺوساۺاجمدہنیۺےکۺضـۺوکۺمقلغاۺرحامۺےہ۔اؽّۺرصفۺدنہمیۺ‬ ‫م‬ ‫اکۺرسحۺاضخؿۺقاۺاشۺںیمۺلینۺیکۺ ھچۺایتپٍۺاینتۺمالۺرکۺسجۺےسۺرسیخۺںیمۺیگتخپۺآ اجےئۺاؽّۺّقگۺایسہۺہ‪،‬ۺوےنۺقاےئۺشًـۺ سىخوہۺےہ۔‬ ‫خیشۺققحمۺهالہمۺدبعاقحلۺدحمؿۺدولہیۺدقشۺرسہۺارشلفیۺاضعۃۺاللمعاؿۺرشحۺٰوکشمہۺرشفیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اضخؿ ۺئوساد ۺرحام ۺضـ ۺؽاحصہب ۺؽریغمہۺاضخؿ ۺرسح ۺیم ۺرکددنۺ ایسہۺاضخؿۺاگلقارحامۺےہۺاحصہبۺاؽّۺدؽرسُۺكّْوگٍۺےسۺرسحۺ‬ ‫اضخؿۺاکۺاامعتسلۺوقنملۺےہۺاؽّۺیھبکۺاھبکّۺّّدۺّقگۺاکۺاضخؿۺ‬ ‫اگےہۺّّدزینۺاھۺملخعاۺ‪1‬۔‬ ‫یھبۺاھۺملخعا۔(ؿ)‬ ‫دحكفۺںیمۺےہۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الصقرةْخضابْالمؤمنْوالحمرةْخضابْالمسلمْوْالسوادْ ّّداضخؿۺاامیٍۺؽاولٍۺاکۺےہۺاؽّۺرسحۺاشالمۺؽاولٍۺاک اؽّۺایسہۺ‬ ‫خضاب ْالکافر‪،‬رواہ ْالطرباین ْف ْالکبی ْو ْالحا کم ْ‪2‬فْ اضخؿۺاکفٓؽٍۺاک‪(،‬ربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺاؽّۺاحمکۺےنۺدتسمّکۺ‬

‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫المستدركْعنْابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬

‫ںیمۺرضحؿۺدبعاﷲ انبۺرمعۺّیض اﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوحاےلۺ‬ ‫ےسۺاےسۺّؽاكفۺایکۺےہ۔ؿ)‬

‫اماْالحمرةْف وْسنۃْالرجال ْ‬

‫ّیہۺرسیخۺیکۺقاؿۺوتۺہیۺردؽٍۺےکۺےئلۺوصخصا‬

‫ل‬ ‫مى‬ ‫طیحمۺرھپۺ ۺاسغلّۺرھپۺّدا مخواّۺںیم ےہ‪:‬‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْکتابْاللباسْبابْالرتجلْونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۶۹ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃْذکرْعبداللْبنْعمرْدارالقکرْبیوتْ‪۴۸۲ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 485 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫وسیماْالمسلمنیْ‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫املسمونٍۺےکۺےئلۺشًـۺےہ۔(ؿ)‬

‫اقیضۺاخٍۺرھپۺرشحۺاشمّصۺرھپۺشایمۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫مذھؽناْانْالصبغْبالحناءْوالوسمۃْحسنْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ااحدكفۺںیمۺایسہۺاضخؿۺرپۺتخسۺتخسۺؽدیعںیۺاؽّۺدنہمیۺےکۺاضخؿۺیکۺرتںیبیغۺرثکبؿۺؽاّدۺںیہ۔‬

‫امہّاذمہـۺہیۺےہۺہکۺدنہمیۺاؽّۺؽہمسۺاگلقاۺااھچۺےہ۔(ؿ)‬

‫وقدْحِِناْمسألۃْتحریمْالسوادْمطلِاْفْفتاویناْ مہ ۺےن ۺاےنپ ۺاتفؽٰی ۺںیم ۺیلع ۺا ۺالؿالص ۺایسہ ۺاضخؿ ۺےک ۺرحامۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وےنۺیکۺا ےسۺادناۺّںیمۺقیقحتۺیکۺےہۺہکۺسجۺںیمۺامیبّۺابطظئۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫فیہْشقاء۔واللْ ٰ‬ ‫ےکۺےئلۺافشۺےہ۔واللْتعا ٰلْاعلم۔(ؿ)‬

‫‪۲۴‬ۺّحـۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫وئسمہلۺاحظفۺارۺاﷲ اصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫مى‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺفعضۺرصبۺےکۺشًـۺےسۺبطۺںیمۺهالحۺےکۺ چملہۺۂۺّؽّۺیئکۺدہعفۺرس ؽ ّشیۺ‬ ‫ںیمۺیھگنکۺرکقاۺاتبۺقاۺےہ۔اؽّۺدحكفۺںیمۺاقكۺدہعفۺےسۺّقادہۺاھگنکۺرکقاۺقاۺاقكۺدٍۺےکۺدعبۺرکقاۺ ٓا قاۺےہۺاشۺّؽاكفۺیکۺقاكفۺوسالۺ‬ ‫ےہۺ ٓا قاۺومعملۺہبۺےہۺقاۺںیہنۺہیۺّؽاكفۺاہکٍۺےہ؟ۺوصّؿۺاؽیٰلۺںیمۺلؼٔؽّؿۺهالحۺااجّؿۺےہۺقاۺںیہن؟ۺہ‪،‬ۺرظنبۺّتنیۺؽربکۺوجۺرجنمۺ‬ ‫ل‬ ‫قکٌٔاضـۺؽ عًينۺؽظفۺو‪،‬بؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجۺقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ض‬ ‫ادمحۺؽاوبداؽدۺؽرتذمیۺؽلسایئۺقاشادینۺ خىحہۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺمعفلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽی‪:‬‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْعنْالرتجلْ ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺیھگنکۺرکےنۺےسۺعنمۺ‬ ‫نیھْرسولْصیلْاللْ ٰ‬ ‫فٓامقاۺرگمۺقاہغۺرکےک۔‬ ‫االغباءْ‪3‬۔ ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالخن ٰثیْمسائلْشیتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۸۲ /۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالخن ٰثیْمسائلْشیتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۸۲ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۳۷ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 486 of 768‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زینۺاوبداؽدۺؽلسایئۺیکۺدحكفۺںیمۺضعبۺاحصہبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْانْیمشطْ ںیمہ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺعنم ۺفٓامقا ۺےہۺ‬ ‫ن اناْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ہکۺمہۺںیمۺےسۺوکیئۺصخشۺّؽّۺیھگنکۺرکُ۔‬ ‫احدناکلْیومْ‪1‬۔ ْ‬ ‫وصقمدۺااحدكفۺرتہفۺؽمعنتۺیکۺکٌٔؿۺاؽّۺزتنیئۺؽنیسحتۺدبٍۺںیمۺاامہنکۺےسۺںیہنۺےہۺسجۺاکۺاحلصۺہیۺےہۺہکۺردۺوکۺّقاہ‪،‬ۺوطۺ‬ ‫رپۺاگنسّۺاؽّۺیھگنکۺوچیٹۺںیمۺوغشملۺہ‪،‬ۺاچےئہ۔راقہۺںیم ااممۺؽیلۺادلنیۺرعایقۺےسۺےہ‪:‬‬ ‫ھوْنیھْتزنیہْالْتحریمْوالمعینْفیہْانہْمنْبابْ ہی ۺیہن ۺزنتیہی ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺرحتیمی ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺینعم ۺہی ۺےہ ۺہی ۺآ وسدیگ ۺاؽّۺ‬ ‫الرتفۃْوتنعمْفیجؾنبْ‪2‬۔ ْ‬

‫وخاحشیلۺےکۺقاؿۺےسۺےہۺذہلاۺاشۺاکمۺےسۺرپزیہۺرکُ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺاہجٍۺرپۺتینۺدہمیمۺہ‪،‬ۺوۺہکلبۺہبۺتینۺاصلحہۺلثمۺهالحۺؽریغہۺدٍۺںیمۺیئکۺقاّۺیھگنکۺرکُۺوکیئۺرححۺؽرکاہـۺںیہن‪،‬‬ ‫ااممۺامكلۺؤمؿاۺںیمۺاوباتقدہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺہکۺاوھنٍۺےنۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺرعنۺیک‪:‬‬

‫انْلْجمۃْأفارجل ا۔ ْ‬ ‫فٓامقا‪:‬معنۺؽارکمھاۺاہٍۺاؽّۺاٍۺیکۺزعؿۺرک۔‬

‫رُۺقالۺشاونٍۺقكۺںیہ ایکۺںیمۺاںیھنۺیھگنکۺرکؽٍۺ؟‬

‫قالْفکانْابوقتادہْربماْدھن اْفْالیومْمرتنیْلماْقالْ ینعی ۺاوباتقدہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺاکٌٔ ۺدٍ ۺںیم ۺدؽ ۺقاّ ۺقاولٍ ۺںیۺ‬ ‫لیت ۺداےتل ۺہک ۺوضحّ ۺادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺفٓام‬ ‫لہْرسولْاللْصیلْاللْعلیہْوسلمْ‪3‬۔ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫دقاۺاھتۺاہٍۺاؽّۺاٍۺیکۺزعؿۺرک‪،‬واللْ ٰ‬

‫‪۸‬ۺّعیبۺالآرخۺرشفیۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۹۲‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺہکۺداّیھۺؽریغہۺرپۺردۺوک‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالطہارةْبابْفْالبولْفْالمستحمْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۵ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْاللباسْبابْالرتجلْالقصلْالثاینْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۲۲۶ /۸‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْمؤطاْامامْمالكْکتابْالجا معْبابْاصالحْالشعرْرۺدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺرکایچۺن‪۷۲۲،۷۲۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 487 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قالیسکۺؽہجۺومہجۺےکؽہمسۺرکقاۺقاۺیسکۺّقگۺےسۺّانگنۺاجكْۺےہۺقاۺگواہ؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫کى‬ ‫اہنتدنہمیۺبحتسمۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺ مۺیکۺایتپٍۺمالرکۺہکۺاقكۺاھگشۺاشمہبۺكْگۺّوتیٍۺےہۺسجۺاکۺّقگۺرہگاۺرسحۺاملئۺلسوایہۺ‬ ‫وقا ےہۺاشۺےسۺرتہبۺاؽّۺّّدۺّقگۺضـۺےسۺرتہب‪،‬اؽّۺایسہۺؽےمسۺاکۺوۺوخاہۺیسکۺزیچۺاکمقلغاۺرحامۺےہ۔رگمۺاجمدہنیۺوک۔ننسۺایبۺداؽدۺ‬ ‫ںیمۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺےہ‪:‬‬

‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْرجل ْقدْ ینعی ۺوضحّ ۺدیس ۺاعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺشاےنم ۺاقكۺ‬ ‫مر ْعیل ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫خضبْبالحناءْفِالْما ْاحسنْھذاْقالْفمراٰخرقدْ اصحـ ۺدنہمی ۺاک ۺاضخؿ ۺےئک ۺزگُّ ۺفٓامقا ۺہی ۺایک ۺوخؿ ۺےہ۔‬ ‫کى‬ ‫خضبْبالحناءْوْالکتمْفِالْھذاْاحسنْمنْھذاْثمْ رھپۺدؽرسُۺزگُّۺاوھنٍۺےنۺدنہمیۺاؽّۺ مۺمالۺرکۺاضخؿۺایکۺ‬ ‫‪ 1‬اھتۺفٓامقا‪:‬ہیۺاشۺےسۺرتہبۺےہ‪،‬رھپۺشیتُۺّّد ۺاضخؿ ۺےئکۺ‬ ‫مر ٰاخرْقدْخضبْبالصقرْفِالْھذاْاحسنْمنْھذاْکلہْ ۔‬

‫زگُّۺفٓامقا‪:‬ہیۺاٍۺضـۺےسۺرتہبۺےہ۔‬

‫مجعمۺریبکۺربطاینۺؽدتسمّکۺںیمۺرضحؿ ۺدبعاﷲ نبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫فٓامےتۺیہۺّّدۺاضخؿۺاامیٍۺؽاولٍۺاکۺےہۺاؽّۺرسحۺالہۺاشالمۺاکۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺاکفٓؽٍۺاکۺےہ۔ٍ‪:‬‬

‫الصقرة ْخضاب ْالمومن ْوالحمرة ْخضاب ْالمسلمْ ّّد ۺاضخؿ ۺاامیٍ ۺؽاولٍۺاکۺےہۺاؽّ ۺرسح ۺالہۺاشالمۺاکۺاؽّ ۺایسہۺ‬ ‫اضخؿۺاکفٓؽٍۺاکۺےہ۔‬ ‫والسوادْخضابْالکافرْ‪2‬۔ ْ‬

‫ااممۺادمحۺدنسمۺاؽّۺاوبداؽدۺؽلسایئۺؽانب ۺابحٍۺؽاحمکۺؽایضۺاینپ ۺاینپۺاحصحۺاؽّ ۺیقہیب ۺننسۺںیمۺرضحؿۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺ‬ ‫ےسۺّاؽیۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْبابْفْخضابْالصقرةْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۲۴ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬المستدركْعیلْالصحیحنیْکتابْمعرفۃْالصحابہْذکرْعبداللْبنْعمروْبنْالعاصْدارالقکرْبیوتْ‪،۵۲۶ /۳‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْ‬

‫وكْعنْا بنْعمرْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۳۵‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۲۸ /۶‬‬

‫‪Page 488 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫یکون ْقوم ْف ْاٰخر ْالزمان ْیخضبون ْب ذا ْالسوادْ ٓا رخ ۺّامےن ۺںیم ۺ ھچ ۺولگ ۺوٍ ۺےگ ۺہک ۺایسہ ۺاضخؿ ۺرکںی ۺےگۺ‬ ‫ےسیجۺیلگنجۺوبکرتؽٍۺےکۺوپےٹ‪،‬ؽہۺحيـۺیکۺوبۺہ‪،‬ۺوسںیھگنۺےگ۔‬ ‫کحواصلْالحمامْالیجدونْرائحۃالجنۃْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ربطاینۺریبکۺاؽّۺانبۺایبۺاعمصۺاتکؿۺاہنسلۺںیمۺرضحؿۺاوبدّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫فٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْخضبْبالسوادْسودْاللْوجہہْیومْالِیمۃْ‪2‬۔ ْ‬ ‫هالہمۺومحیۺؽـخقاؽیۺؽشایمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫وجۺایسہۺاضخؿۺرکُۺاﷲ اعتیٰلۺّؽّۺایقمـۺاشۺاکۺموہۺاکالۺرکُۺاگ۔‬

‫ھذاْفْحقْغیْالغزاةْوالْیحرمْفْحِ مْلالرھابْ ہی ۺمکح ۺاجمدہنی ۺےک ۺوسا ۺدؽرسؽٍ ۺےک ۺےئل ۺےہ ۺذہلا ۺاٍ ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ایسہ ۺاضخؿ ۺاک ۺاامعتسل ۺرحام ۺںیہن ۺدونمشٍ ۺوک ۺدّاےن ۺاؽّ ۺاںیھنۺ‬ ‫‪3‬۔ ْ‬ ‫روعؿۺرکےنۺےکۺےئلۺؽہۺاشۺاکۺاامعتسلۺرک شکيِۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫اضعۃۺاللمعاؿۺرشحۺٰوکشمہۺرشفیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫تحصبۺّدیسہۺاضـ ۺہکۺارۺاوملنینمۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاﷲ رطہقیۺتحصۺقك ۺہیۺّاؽكف ۺیچنہپۺویئۺےہ ۺہکۺارۺاوملنینمۺ‬ ‫کى‬ ‫کى‬ ‫اعتیٰل ۺىوہ ۺاضخؿ ۺیم ۺرکد ۺنخواؽ م ۺہکۺقام ۺای ۺےہ ۺاضـ ۺنکیلۺ رضحؿۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ مۺاھگشۺیکۺایتپٍۺمال‬ ‫رک ۺاضخؿ ۺایک ۺرکےت ۺا ے ۺسج ۺاک ۺّقگ ۺایسہ ۺںیہن ۺہکلب ۺرہگا ۺرسحۺ‬ ‫ّقگۺ ٓا ٍۺایسہۺتسینۺہکلبۺرسحۺاملئۺلسوایہۺاضـۺ‪4‬۔‬ ‫املئۺلسوایہۺوۺارکقاۺاھت۔(ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺےلئسمۺیکۺلیصفتۺاتفؽٰیۺریقفۺںیم ےہ۔واللْ ٰ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْبابْماجاءْفْخضابْالسوادْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۲۲ /۲‬سننْالنسائیْکتابْالزینۃْالخضابْبالسوادْ‪/۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ۲۷۷‬ومسندْاحمدْبنْحنبلْ‪۲۷۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْکزنْالعمالْبحوالہْطبْعنْایبْالدرداءْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۷۳ /۶‬‬

‫ْردالمحتارْمسائلْشیتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۸۲ /۵‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْالمصابیحْکتابْاللباسْبابْالرتجلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۷۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 489 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۲۳‬ۺددعقیہۺ‪۳۳۳۷‬ھۺ‬

‫مى‬ ‫اّۺرہشۺہنہکۺرہلسۺدیسۺدبعاولادح ھٓاؽی‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوعّؿۺوکۺّابیشئۺؽ ٓا ّاشئۺےکۺےئلۺیسمۺایسہۺاگلقاۺقاۺدااوتٍۺےکۺرگاجےنۺےکۺوخفۺ‬ ‫ےسۺایسہۺیسمۺاگلقاۺاسیکۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫یسم ۺیسک ۺّقگۺیکۺو ۺوعّوتٍ ۺوک ۺهالحۺددناٍ ۺقا ۺوشۂ ۺےک ۺؽاےطس ۺ ٓا ّاشئ ۺےکۺےئل ۺمقلغا ۺاجكْۺہکلب ۺبحتسم ۺےہ۔رصف ۺاحلف ۺّؽّہۺ‬ ‫ںیمۺاگلقاۺعنمۺےہ۔‬

‫فْالدرالمختارْکرہْمضغْعلكْابیضْممضو غْملؾئمْ دّاتخمّ ۺںیم ےہ ۺدیفس ۺوگدن ۺہک ۺسجۺےک ۺقامہ ۺازجاء ۺےلم ۺوےئۺ‬ ‫واالْفیقطرْوکرہْللمقطرینْاالْفْالخلوةْبعذروقیلْ وٍۺاؽّۺوجۺابچیئۺویئۺوۺرگمۺمٓقدۺابچےئۺاجےنۺےکۺاققلۺوۺوتۺ‬ ‫یباحْویستحبْللنساءْالنہْسواْک نْ‪ْ 1‬فتحْفْردْ اش ۺےک ۺاامعتسل ۺینعیۺابچےن ۺےس ۺّؽّہۺںیہن ۺوٹاتٹ‪،‬ریغ ۺّؽّہ ۺداّۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺاش ۺاک ۺاامعتسل ۺقالذعّ ۺرکمؽہ ۺےہ ۺاہتبل ۺذعّ ۺیک ۺؽہج ۺےسۺ‬ ‫المحتار ْقیدہ ٰ‬ ‫ْبذلك ْالن ْاالسود ْوغیہ ْالممضو غْ‬ ‫حلؾؿ ۺںیمۺاشۺاکۺابچقا ۺرکمؽہۺںیہن‪،‬اؽّ ۺہیۺیھبۺاہکۺایۺےہۺہکۺ‬ ‫وغی ْالملتم ْیْصْل ْمنہ ْشْیْئ ْال ْالجوف ْ‪2‬الخ ْواللْ‬ ‫ابمحۺےہۺاؽّۺوتسمّاؿۺےکۺےئلۺاشۺاکۺاامعتسلۺبحتسمۺےہۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ےئل ۺہک ۺہی ۺاٍ ۺیک ۺوسماک ۺےہ ۺحتف ۺادقلری‪،‬اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺےہۺ‬ ‫ہک ۺفنصم ۺےن ۺاش ۺوک ۺدنچ ۺرشاطئ ۺےک ۺشاھت ۺرشمؽؽ ۺقا ۺدیقم‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫(اوسد‪،‬ریغۺ مػؾم(ابچقا ۺوا ۺہ‪،‬ۺو)ریغۺملً م(ازجاء ۺقامہۺویپہتسۺہ‪،‬ۺ‬

‫وٍ)اش ۺےئل ۺہکۺریغۺوموصہفۺےک ۺوےن ۺیکۺوصّؿ ۺںیم ۺاش ۺاکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ ھچۺہ‪،‬ۺ ھچۺہصحۺٹیپۺںیمۺحالۺاجقاےہۺاخل۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۹۴‬‬

‫اّۺرساینٍۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺارۺیلعۺاصحـۺاقدّیۺ‬

‫‪۴‬ۺّحـۺ‪۳۳۳‬اھ‬

‫وعّؿۺقاۺردۺوکۺرسۺںیمۺیھگۺداانلۺوھپُّۺیسنھپۺرپۺاامعتسلۺرکقا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اجكْ ۺےہ ۺرگم ۺاش ۺاک ۺایخل ۺّےہ ۺہک ۺرس ۺںیم ۺدب ۺوب ۺہ‪ ،‬ۺدیپا ۺو ۺدوھقا ۺّےہ ۺارگ ۺدب ۺوب ۺ ٓا ےن ۺےگل ۺیگ ۺامنّ ۺرکمؽہ ۺویگ‪،‬اؽّ ۺرد ۺوک ۺدجسم ۺںیمۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اجےنۺامجىـۺںیمۺرشقكۺوےنۺےسۺرحمؽمۺوقاۺڑپُۺاگ‪،‬اؽّۺہیۺاجكْۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالصومْبابْمایقسدْالصومْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۵۲ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْمایقسدْالصومْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۲ /۲‬‬ ‫‪Page 490 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّؽّۺہسۺہبنشۺاتبّخیۺ‪۸‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫رسفتسمہۺداکءۺاﷲ اخٍۺّوضیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۶ ۳۹۵‬‬ ‫(‪ّ)۳‬قدۺاکۺوقلۺےہۺہکۺاضخؿۺدنہمیۺںیمۺمالرکۺاگلقاۺاجكْۺےہ۔‬ ‫(‪ّ)۲‬قدۺاکۺوقلۺےہۺہکۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺےسۺقاكفۺےہۺہکۺؽظفۺاہجدۺداّیھۺرتکؽاقااچےئہ۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬دنہمیۺںیمۺاانتۺلینۺمالقاۺسجۺےسۺّقگۺایسہۺ ٓا ےئۺرحامۺےہۺایقمـۺےکۺدٍۺاٍۺےکۺموہۺاکےلۺےئکۺاجںیئ‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺ‬ ‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْاختضبْبالسوادْسودْاللْوج ہْیومْالِیامۃْ‪1‬۔ ْ وجۺایسہۺاضخؿۺرکُۺایقمـۺںیم اﷲ اعتیٰلۺاشۺاکۺموہۺایسہۺرکُۺاگ۔‬

‫اہٍۺدنہمیۺںیمۺاانتۺلینۺمالقاۺسجۺےسۺّقگۺرسحۺیہۺّےہۺرگمۺاشۺںیم دّاۺیگتخپۺ ٓا اجےئۺہیۺاجكْۺےہۺوھوْالمرادْبالماثورْوبماْ‬

‫ھوْفْالخانیۃْوغیھاْمذکورۺ(دحكفۺےسۺوقنملۺاؽّۺاخہینۺؽریغہۺںیمۺذموکّۺےسۺیہیۺرادۺےہ۔ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪ّ)۲‬قدۺضحمۺوھجقاۺےہۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺرپۺارتفاءۺرکقاےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۷‬ۺّعیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫وئسمہلۺومولیۺدمحمۺالیعمسۺاصحـۺومحمدۺ ٓا قادۺدجسمۺاھچؽینۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۷‬‬ ‫ّاؿ ۺےک ۺؽظف ۺ ٓا ہنیئ ۺدانھکی ۺعنم ۺےہ ۺقاۺںیہن ۺوصخاص ۺوعّوتٍ ۺوک ۺہک ۺاےنپ ۺاخؽدنۺےک ۺےئل ۺانبؽۺاھگنسّ ۺرکےت ۺؽظف ۺ ٓا ہنیئ ۺدےنھکی ۺیک ۺتخسۺ‬

‫رضؽّؿۺڑپیتۺےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ّاؿۺوکۺ ٓا ہنیئۺدےنھکیۺیکۺوکیئۺمماتعنۺںیہن‪،‬ضعبۺوعامۺاکایخلۺےہۺہکۺاشۺےسۺموہۺرپۺاھجایئٍۺڑپیتۺںیہۺاؽّۺاشۺاکۺیھبۺوکیئۺوبثؿۺہ‪،‬ۺ‬ ‫رشها ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺفيعا ۺہ‪ ،‬ۺرجتقۃ‪،‬اؽّوعّؿ ۺہک ۺاےنپ ۺوشۂ ۺےک ۺاگنسّ ۺےک ۺؽاےطس ۺ ٓا ہنیئ ۺدےھکی ۺوثاؿ ۺمیظع ۺیک ۺقحتسم ۺےہ ۺوثاؿ ۺیک ۺقاؿ ۺ ےۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫الصۺایخالؿۺیکۺانبءۺرپعنمۺںیہنۺویتکسۺواللْ ٰ‬ ‫ہبنشۺمکیۺةعشٍۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫وئسمہلۺزعكْۺانسحلۺؿالفۺملعۺدمّہسۺاہلسًـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۸‬‬ ‫ردؽٍۺےکۺےئلۺدنہمیۺاکۺاامعتسلۺوشہیقۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن؟ۺارگۺاجكْۺےہۺوتۺزکۺدقّۺ وضۺدبٍۺںیم؟ۺبؼنواْتوجروا ْ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اہھتۺقاؽٍۺںیمۺدنہمیۺیکۺّتگنۺردۺےکۺےئلۺرحامۺےہۺاؽّۺرساؽّۺداّیھۺںیمۺبحتسم۔‬

‫‪ْ1‬مجمعْالزوائدْکتابْاللباسْبابْفْالشیبْوالخضابْدارالکتابْبیوتْ‪،۳۶۳ /۵‬کزنْالعمالْبرمزْطبْعنْایبْالدرداءْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۳۳‬‬

‫موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۷۳ /۶‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 491 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫ہلئسم‪:۳۹۹‬‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺہتکلکۺّرکقاۺارٹسكفۺ‪۲۲‬ۺومولیۺدبعامیلحلۺاصحـۺریھٹۺ‬

‫‪۷‬ۺّاضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫اضخؿ ۺاگلےن ۺاؽّ ۺردؽٍ ۺیک ۺداّیھ ۺومھچن ۺاؽّ ۺرس ۺےک ۺقال ۺاکےل ۺرکےنۺےک ۺقلعتم ۺرشتعی ۺاضیب ۺاک ۺایک ۺمکحۺےہ؟ ۺہی ۺدحكفۺ‬ ‫ہک"اضخؿۺاگلےنۺؽاالۺحيـۺیکۺوبہ‪،‬ۺوسےھگنۺاگ"زکۺاضخؿۺےسۺقلعتمۺےہ۔لینۺؽۺدنہمیۺمالۺرکۺوجۺاضخؿۺایکۺاجقاےہۺاؽّۺسجۺےسۺ‬ ‫قالۺقالکلۺاکےلۺںیہنۺوےتۺؽہۺزکۺمکحۺںیمۺےہ؟ۺاؽّۺارگۺایسۺےسۺضعبۺرطصۺےکۺدبتلۺؽریغتۺےکۺقاىـۺقالکلۺایسہۺواجںیئۺوتۺایکۺ‬ ‫مکحۺےہ؟ۺونوجاٍۺویبیۺقاۺاؽّۺضعبۺایفیکؿۺںیمۺایکۺاضخؿۺاوسدۺقااجكْۺوےنۺیکۺوصّؿۺںیمۺاانثتسءۺّےہۺاگ؟ۺاؽّارگۺااسیۺےہۺوتۺاٍۺ‬ ‫ضعبۺایفیکؿۺیکۺوتحیضۺایکۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایسہۺاضخؿۺرحامۺےہ۔‬

‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْغیوا ْھذا ْبشْیْئ ْوْ وضحّ ۺارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺفٓامقا‪:‬اٍ ۺقاولٍ ۺوکۺ‬ ‫قال ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْ یسکۺزیچۺےسۺدبت لۺرکدؽ ۺنکیلۺایسیہۺےسۺوچب‪،‬ملسمۺرشفیۺ‬ ‫اجتنبواْالسوادْرواہْمسلم ْعنْجابرْرضْاللْ ٰ‬ ‫عنہ ْوف ْحدیث ْاٰخر ْمن ْخضب ْبالسواد ْسود ْاللْ ںیمۺرضحؿۺاجكْۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺدنسۺےسۺاےسۺّؽاكفۺ‬ ‫ایک۔اؽّ ۺاقك ۺدؽرسی ۺدحكف ۺںیم ۺاّشاد ۺےہ ۺسج ۺےن ۺایسہۺ‬ ‫وجہہْیومْالِیمۃْرواہْالطرباینْ‪2‬۔ ْ‬ ‫اضخؿۺاگلقاۺایقمـۺےکۺدٍۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺاکۺرہچہۺایسہۺرکُۺاگ۔‬ ‫اشۺوکۺااممۺربطاینۺےنۺّؽاكفۺایک۔(ؿ)‬

‫دحكفۺذموکّۺیفۺاوسلالۺایسہۺاضخؿۺیہۺےکۺقاُّۺںیمۺےہۺوخدۺایسۺےکۺاافلؽۺاکۺاّشادۺےہ‪:‬‬

‫یخضبون ْبالسواد ْکحواصل ْالحمام ْالیریْحون ْرائحۃْ ھچۺولگۺایسہۺاضخؿۺاگلںیئۺےگۺےسیجۺوبکرتۺےکۺوپےٹۺوٍ‪،‬ؽہۺحيـۺ‬ ‫الجنۃْرواہْابوداؤدْ‪ْ 3‬والنسائیْعنْابنْعباسْرضْاللْ یکۺوخوبشۺہ‪،‬ۺوسںیھگنۺےگ‪،‬اوبداؽدۺؽلسایئۺےنۺرضحؿۺدبع اﷲ انبۺ‬ ‫ابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكفۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ایک۔(ؿ)‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاللباسْبابْاستحبابْخضابْالشیبْبصقرةْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۹۹ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬کزنْالعمالْبحوالہْطبْعنْایبْالدرداءْدحكف‪ْ۳۷۳۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۶۷۳ /۶‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬سننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْبابْماجاءْفْخضابْالسوادْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۲۲ /۲‬سننْالنسائیْبابْالنہیْمنْالخضابْبالسوادْ‬

‫ونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪۲۷۷ /۲‬‬ ‫‪Page 492 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایسہۺاضخؿۺمقلغاۺرحامۺےہۺاؽّۺایسہۺوقملۺقالًسکوكۺكوال‪،‬اؽدا‪،‬اکینسۺضـۺایسہۺےہۺاؽّۺرفبنۺطلغۺایسہۺہ‪،‬ۺوۺوتۺظٓبیۺایسہۺاعطقۺےہۺاؽّۺ‬ ‫دحكفۺحیحصۺاکاّشادۺےہ‪:‬‬

‫التِربواْالسواد‪،‬رواہْاالمامْاحمد‪ْ 1‬عنْا نسْرضْ ایسیہ ۺےک ۺقاش ۺہ‪ ،‬ۺاجؽ(اش ۺوک ۺاامم ۺادمح ۺےن ۺرضحؿ ۺاسن ۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫اللْعنہ۔ ْ‬ ‫اؽّۺدحكفۺاوبداؽدۺؽلسایئۺںیمۺوبکرتۺےکۺوپےٹۺےسۺہیبشتۺیھبۺایسۺرطفۺقارظ‪،‬یلگنجۺوبکرتؽٍۺےکۺوپےٹۺاکٌٔۺوگلینٍۺوےتۺںیہ۔‬ ‫اخنۺدنہمیۺیکۺّتگنۺرہگیۺںیہنۺویتۺحـۺاشۺںیمۺ ھچۺایتپٍۺلینۺیکۺمالدیۺاجںیئۺوتۺرسحۺرہگاۺّقگۺواجقاےہۺہیۺنسحۺےہۺہ‪،‬ۺہیۺ‬ ‫ہکۺاانتۺلین ۺمالۺدقاۺاجےئۺہکۺایسہۺرکدُ‪،‬قاۺےلہپۺدنہمیۺےسۺّقگۺرکۺحـۺقالۺوخؿۺاصفۺوےئگۺاشۺرپۺلینۺوھتقاہکۺہیۺضـۺؽیہۺ‬ ‫رحام ۺوصّںیت ۺںیہ ۺنج ۺوک ۺاجتنبوا(ایسیہ ۺےس ۺوچب۔ؿ)فٓامقا‪،‬الیجدونْرائحۃْالجنۃ(ؽہ ۺولگ ۺحيـ ۺیک ۺوخوبش ۺہ‪ ،‬ۺقاںیئۺ‬ ‫ےگ۔ؿ) فٓامقا‪:‬سجۺرپۺوسد ۺاﷲ ؽہہج(اﷲ اعتیٰلۺاٍ ۺےکۺرہچُۺایسہۺرکدُۺاگ۔ؿ) ٓا قا۔رشاؿ ۺہکۺطلخۺكمن ۺےسۺرسہکۺ‬ ‫واجےئ ۺہ‪،‬ۺہیۺہک ۺڑھگُ ۺرھب ۺرشاؿۺںیمۺكمنۺیک ۺاقك ۺرکنکی ۺدال ۺرک ۺیپ ۺاجےئ ۺہ‪ ،‬ۺہیۺہک ۺتہب ۺشاكمن ۺاھپقك ۺرک ۺاؽرپۺےس ۺرشاؿۺ‬ ‫لس‬ ‫ح‬ ‫ڑچاھےئ‪ ،‬رحتمیۺوسادۺےسۺرصفۺابمرشاٍۺاہجدۺاکۺاانثتسءۺےہۺےسیجۺاؽٍۺوکۺّمشیۺاکۺقاقا‪،‬اؽّۺاص وًَۺےکۺكْدۺقكۺاخصلۺّ مًَۺّؽاۺ‬ ‫ںیہ‪،‬اؽّۺّؽہجۺوجاٍۺیکۺرغنۺےسۺاقكۺّؽاكفۺروجہحۺںیمۺوجاّۺ ٓا قاۺےہۺاؽّۺروجحۺرپۺمکحۺوتفٰیۺلہجۺؽرخصۺاامجمۺےہ۔ۺااممۺدمحمۺ‬ ‫نیلعۺارلحمۃۺاتفؽٰیۺدریخہۺںیم فٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الخضابْبالسوادْللغزْولیکونْاھیبْفْعنیْالعدوْ اہجد ۺںیمۺایسہۺاضخؿ ۺیکۺااجّؿ ۺےہۺقاہکۺدنمشۺیکۺاگنہۺںیمۺ‬ ‫محمودْباتقاقْوانْفعلْ ٰذلكْلیزینْنقسہْللنساءْ قاّىـ ۺاؽّ ۺوخانفکۺواجےئۺاؽّہیۺقاالافتصۺااھچۺےہ۔اؽّ ۺارگۺ‬ ‫اےنپۺ ٓا ؿۺوکۺوعّوتٍۺےکۺےئلۺّبیۺؽّتنیۺدُۺوتہیۺرکمؽہۺےہۺ‬ ‫فمْکروہْعلیہْعامۃْالمشائخْ‪2‬۔ ْ‬ ‫اؽّۺایسۺرپۺاعمۺاشمخئۺاقمئۺںیہ۔(ؿ)‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبْل ْ‬ ‫‪2‬‬

‫فتاویْھندیہْبحوالہْالذخیةْکتابْالکراہیۃْالبابْالعشرونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۵۹ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 493 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وقعدۺادلّہیۺںیم ےہ‪:‬العملْبماْعلیہْاالکثرْ‪(1‬اشۺرپۺلمعۺرکقاۺسجۺرپۺاکٌٔۺںیہ۔ؿ)وقلۺوہمجّۺرپۺدحكفۺحیحصۺاحصحۺہتس‪:‬‬ ‫تعالْعنہْعنْالنیبْصیلْاللْ رضحؿۺدبعاﷲ نبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺوضحّۺنیلعۺ‬ ‫عنْابنْمسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْلعن ْالل ْالواشمات ْوالمستوشماتْ اٰولصلہ ۺؽالسالمۺےسۺّؽاكف ۺفٓامقا ۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺاٍ ۺوعّوتٍۺرپۺ‬ ‫ٰ‬ ‫والناصماتْوالمؾنمصاتْوالمتقلجاتْللحسنْالمغیاتْ تنعلۺرکُۺوج"اخل"وگدۺےنۺؽایلۺاؽّۺاخلۺدگؽاےنۺؽایلۺںیہ‪،‬‬ ‫رہچہۺےکۺقالۺونےنچۺاؽّ ۺوچناےنۺؽایلۺںیہ۔اؽّ ۺوخوصبّیتۺےکۺ‬

‫خلقْاللْ‪2‬۔ ْ‬

‫شیپ ۺرظن ۺدااوتٍ ۺےک ۺدّایمٍ ۺاشکدیگ ۺانبےن ۺؽایل ۺںیہ۔اﷲ‬

‫اعتیٰلۺیکۺقیلختۺںیمۺدبت لۺرکےنۺؽایلۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫شادہ ۺدعل ۺےہ۔وعّؿ ۺّقادہ ۺاش ۺیک ۺاتحمح ۺےہ ۺہک ۺوشۂ ۺیک ۺاگنہ ۺںیم ۺ ٓا ّاہتس ۺو ۺحـ ۺاےس ۺہی ۺاومّ ۺریغت ۺقلخ ۺاﷲ ےک ۺشًـ ۺرحامۺ‬ ‫ؽومحـۺتنعلۺوےئۺوتۺردۺرپۺدبّہجۺاؽیٰل۔‬ ‫‪3‬‬ ‫ْتعالْعنْ اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪(:‬ولوگ!)اﷲ اعتیٰل ۺیک ۺقیلخت‬ ‫ْتعالْ" ‪‬‬ ‫‪ْ "‬وقال ٰ‬ ‫وقدْقال ٰ‬

‫عدوہْابْلؼسْ" ‪‬‬

‫‪4"‬۔ ْ‬

‫(دیپاشئ)ںیم ۺوکیئ ۺدبتیلی ۺںیہن‪،‬زین ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاےنپۺ‬ ‫دنمشۺاطیشٍ ۺس نیۺےس ۺاکحكوا ۺفٓامقا(ہک ۺاش ۺےن ۺاہک)رضؽّۺ‬

‫اںیھنۺمکحۺدؽٍۺاگۺوتۺؽہۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺقیلختۺںیم ۺدبت لۺرکںیۺ‬ ‫ےگ۔(ؿ)‬ ‫زینۺدحكفۺحیحص‪:‬‬ ‫المتشبعْبماْلمْیعطْکالبسْ ْ‬

‫ایسیۺزیچۺےسۺریسیۺداھکےنۺؽاالۺوجۺاشۺوک‬

‫ْالقتاویْالحامدیۃ ْ‬ ‫‪ْ1‬العِودْالدریۃْفْتنِیح‬ ‫ٰ‬ ‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْاللباسْبابْالموصولۃْوبابْالمستوشمۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۳/ ۲‬۔‪،۸۷۹‬صحیحْمسلمْکتابْاللباسْبابْ‬

‫تحریمْفعلْالواصلۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳۵/ ۲‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳/ ۳۳‬‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹/ ۴‬‬ ‫‪Page 494 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْ یلمۺںیہنۺاشۺرطحۺےسۺےسیجۺوھجؿ ۺاؽّ ۺفٓبیۺاکۺابلشۺےننہپۺ‬ ‫ثویب ْزور ْرواہْالشیخانْ عنْاسماءْرضْالل ْ ٰ‬ ‫ؽاال‪،‬اخبّیۺاؽّۺملسمۺےنۺاشۺوکۺدیسہۺاامسءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺ‬ ‫عنہا۔ ْ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایکۺےہ(ؿ)‬

‫اش ۺرپ ۺؽدیع ۺوک ۺسب ۺےہ ۺؿاۂ ۺےہ ۺہکۺہیۺاضخؿ ۺایس ۺےئل ۺواگۺہک ۺوعّؿ ۺرپ ۺااہظّ ۺوجاین ۺرکُ۔وجاٍ ۺےہ ۺںیہن ۺاؽّ ۺاشۺیک ۺاگنہ ۺںیمۺ‬ ‫وجاٍۺےنبۺوتۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺاّشادۺےسۺؽہۺصخشۺرسۺےسۺقاؽٍۺقكۺوھجؿۺاؽّۺفٓبیۺاکۺاجہمۺےنہپۺےہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺےسۺدبۺرتۺاؽّۺایکۺدّاکّۺےہۺ حالفۺاہجدۺدحكفۺوتمارتۺںیمۺےہۺالحربْخدعۃْ (حوگۺدوھاکۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫______________________‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْا لنکاحْبابْالتشبعْبماْلمْ ْی ْنلْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۷۸۵/ ۲‬صحیحْمسلمْکتابْاللباسْبابْا لنہیْعنْ‬

‫التزویرْفْاللباسْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳۶۹ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْالجہادْبابْالحربْخدعۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۴۲۵/ ۳‬صحیحْمسلمْکتابْالجہادْبابْجوازْالخداعْفْالحربْ‬

‫دقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۳/ ۲‬‬ ‫‪Page 495 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫حك العیبفیحرمۃتسُیدالصیب‬ ‫(دیفسۺقاولٍۺوکۺاکالۺرکےنۺیکۺرحمـۺےکۺقاُّۺںیمۺبیعۺوکۺاٹمقا)‬ ‫‪۲۳‬ۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫اّۺرہشۺہنہکۺرہلسۺدمحمۺعیفشۺیلعۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺؽہمسۺلینۺاکۺسجۺےسۺقالۺایسہ ۺواجںیئۺاجكْۺےہۺقاۺںیہنۺاؽّۺلینۺںیم ۺانحۺمالرکۺاگلقاۺ‬ ‫دّضـۺےہۺقاۺںیہن؟ۺبؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽہمسۺلینۺانحۺمالۺرکۺاگلقاۺاجكْۺےہۺقالرکاہـ۔‬

‫فْالدرالمختارْملخصاْیستحبْللرجلْخضابْشعرہْ دّاتخمّۺںیمۺرصتخمۺوطّۺرپۺذموکّۺےہۺہکۺردۺےکۺےئلۺاےنپۺقاولٍۺ‬

‫ولحؼتہْولوْفْغیْحربْفْاالصحْ‪1‬ویکرہْبالسوادْوْ اؽّ ۺداّیھۺوکۺاضخؿ ۺرکقا(ینعیۺّنیگنۺرکقا)ارگۺہچۺحیحصۺوقلۺ‬ ‫قیلْالْمجمعْالقتاوی‪،‬وفْردْالمْحتارْوْوردْانْابابکرْ ےکۺاطمقبۺاہجدۺےکۺریغبۺبحتسمۺےہۺاہتبلۺایسہۺرکقاۺرکمؽہۺےہۺاؽّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ہیۺیھبۺاہکۺایۺےہۺہکۺرکمؽہۺںیہنۺےہ۔عمجمۺااتفلؽٰیۺاؽّ ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫تعالْعنہْ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫شایمۺںیمۺےہۺدحكفۺقاکۺںیمۺ ٓا قاۺےہۺہکۺرضحؿۺاوبرکبۺدصقی‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالکراہیۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۵۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 496 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْوتعالْاعلم۔ ْ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺدنہمیۺاؽّۺؽہمسۺےسۺاضخؿۺایک(ینعیۺاٍۺ‬ ‫خضبْبالحناءْوالکتم ْاھ‪،‬واللسبحنہ‬ ‫ٰ‬

‫دمحمۺوقعیؿۺیلعۺاخٍ‬

‫ےسۺقاولٍۺوکۺّدگناّ ۺانبقا)اھۺواللْ‬ ‫سبحانہْوتعال ْاعلم ۔‬ ‫ٰ‬

‫(ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ض‬ ‫حیحصۺذمہـۺںیمۺایسہۺاضخؿۺاحلفۺاہجدۺےکۺوساۺمقلغاۺرحامۺےہۺسجۺیکۺرحمـۺرپۺااحدكفۺ خىحہۺؽۺربتعمہۺقاقط۔‬

‫فاقول‪:‬وباللْالتوفیق(سپۺںیم اتہکوٍۺاؽّۺوتقیفۺاﷲ ےسۺےہ۔ؿ)‬ ‫دحكفۺاؽل‪:‬ادمحۺؽملسمۺؽاوبداؽدۺؽلسایئۺؽانبۺامہجۺرضحؿۺاجكْۺنبۺدبعاﷲ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽیۺوضحّۺدیساعملۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺرضحؿۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺؽادلۺامحدۺرضحؿۺاوباحقہفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺداّیھۺاخصلۺ‬ ‫دیپسۺدھکیۺرکۺاّشادۺفٓامقا‪:‬‬

‫ش ْیئْواجتنبواْالسوادْ‪2‬۔ ْ‬ ‫غیواھذاْب ْ‬ ‫دحكف ۺدؽم‪ :‬ۺاامم ۺادمح ۺاینپ ۺدنسم ۺںیم ۺرضحؿ ۺاسن ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺّاؽی ۺوضحّ ۺادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺفٓامےتۺ‬ ‫اشۺدیپسیۺوکۺیسکۺزیچۺےسۺدبلۺدؽۺاؽّۺایسہۺّقگۺےسۺوچب۔‬

‫ںیہ‪:‬‬ ‫غیْوالشیبْوالْتِربواْالسوادْ‪3‬۔ ْ‬ ‫دحكفۺوسم‪ :‬ااممۺادمحۺاوباؽدۺؽلسایئۺؽانبۺابحٍۺؽاحمکۺقاافدہۺحیحصتۺاؽّۺایضۺاتخمّہۺاؽّۺیقہیبۺننسۺںیمۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽیۺوضحّۺؽاالۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ریپیۺدبت لۺرکؽۺاؽّۺایسہۺّقگۺےکۺقاشۺہ‪،‬ۺاجؽ۔‬

‫یکون ْقوم ْف ْاٰخر ْالزمان ْیخضبون ْب ذا ْالسوادْ ٓا رخۺّامےنۺںیمۺ ھچۺولگۺایسہۺاضخؿۺرکںیۺےگۺےسیجۺوبکرتؽٍۺ‬ ‫ےکۺوپےٹۺؽہۺحيـۺیکۺوخوبشۺہ‪،‬ۺوسںیھگنۺےگ۔‬ ‫کحواصلْالحمامْالْیجدونْرائحۃْالجنۃْ‪4‬۔ ْ‬ ‫یلگنجۺوبکرتؽٍۺےکۺشًيِۺاکٌٔۺایسہۺوگلینٍۺوےتۺںیہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےن‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۷۳/ ۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْاللباسْوالزینۃْبابْاستحبابْخضابْالشیبْبصقرةْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۹۹/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْا نسْبنْمالكْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۴۷/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْا بنْعباسْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۷۳/ ۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 497 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اٍۺےکۺقاولٍۺاؽّۺداّھيؾٍۺوکۺاٍۺےسۺہیبشتۺدی۔‬ ‫دحكفۺاہچّم‪:‬ۺانبۺدعسۺاعرۺّہمحۺاﷲ اعتیٰلۺرشلاۺّاؽیۺوضحّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعال ْالینظر ْال ْمن ْیخضب ْبالسواد ْیومْ وج ۺایسہ ۺاضخؿ ۺرکُ ۺاﷲ اعتیٰل ۺّؽّ ۺایقمـ ۺاش ۺیک ۺرطف ۺرظنۺ‬ ‫ان ْالل ْ ٰ‬ ‫ّحمـۺہ‪،‬ۺفٓامےئۺاگ۔‬ ‫الِیمۃْ‪1‬۔ ْ‬ ‫دحكفۺمجنپ‪:‬انبۺدعیۺاک لۺںیمۺاؽّۺدیملیۺدنسمۺارفلدؽشۺںیمۺاوبۂریہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫كشیبۺاﷲ اعتیٰلۺدنمشۺّکھواۺےہۺوبّےھۺوکُّۺوک۔‬ ‫تعالْیبغضْالشیخْالغربیبْ‪2‬۔ ْ‬ ‫انْاللْ ٰ‬ ‫لعليغاؿۺهالہمۺحفىیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫الغربیبْایْالذیْیسودْشؼبہْ‪3‬۔ ْ‬

‫ارغلبیبۺؽہۺوقا ےہۺوجۺكْاھےپ(ےکۺّؽؿ)وکۺدبلۺداےل۔ (ؿ)‬

‫زعكْیۺںیم ےہ‪:‬‬

‫الغربیبْالذیْالیشیبْاوْالذیْیسودْشؼبہْبالخضاب‪ْ4‬۔ ْ ارغلبیبۺؽہۺوقا ےہۺوجۺوبّاھۺہ‪،‬ۺداھکیئۺدُۺقاۺؽہۺوجۺاےنپۺكْاھےپ‬ ‫(یکۺهالمـ)ینعیۺدیفسۺقاولٍۺوکۺاضخؿۺےسۺایسہۺرکدُ۔‬ ‫دحكفۺمشش‪:‬ربطاینۺمجعمۺاریبکلۺںیمۺاؽّۺاحمکۺدتسمّکۺںیمۺدبعاﷲ نبۺرمعۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽیۺوضحّۺرپۺ‬ ‫ونّۺولصاؿۺاﷲ اعتیٰلۺؽشالہمۺنیلعۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الصقرة ْخضاب ْالمومن ْوالحمرة ْخضاب ْالمسلم ْوْ ّّد ۺاضخؿ ۺاامیٍ ۺؽاولٍ ۺاک ۺےہ ۺاؽّ ۺرسح ۺاشالم ۺؽاولٍ ۺاک ۺاؽّ ۺایسہۺ‬ ‫اضخؿۺاکفٓۺاک۔‬ ‫السوادْخضابْالکافرْ‪5‬۔ ْ‬

‫ْکزنْالعمالْبحوالہْا بنْسعدْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۷۳/ ۶‬‬ ‫‪ْ2‬القردوسْبماْثورْالخطابْعنْایبْ ْھریرہْدحكف ‪ْ۵۶۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪ْ ۳۵۳/ ۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْتعلیِاتْعالمہْحقینْعیلْہا مشْالسراجْالمنیْتحتْحدیثْانْاللْیبغضْا لخْمطبعۃْاالزہریۃْالمصریہْ‪۳۷۹/۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالسراجْالمنیْتحتْحدیثْانْاللْیبغضْا لشیخْالغربیبْمطبعۃْاالزہریۃْالمصریہْ‪۳۷۹/ ۳‬‬

‫‪4‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْمعرفۃْالصحابۃبابْالصقرةْخضابْالمومنْا لخْدارالقکرْبیوتْ‪۵۲۶/ ۳‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 498 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دحكفۺمتفہ‪:‬یلیقعۺؽانبۺابحٍۺؽانبۺاسعرکۺاسنۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الشیبْنورْمنْخ ْلعْالشیبْفِدْخلعْنورْالسالمْ‪1‬۔ ْ دیپسیۺونّۺےہۺسجۺےنۺاےسۺاپھچقاۺاشۺےنۺاشالمۺاکۺونّۺّالئۺایک۔‬

‫هالہمۺدمحمۺحفىیۺاشۺیکۺرشحۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫خلعْالشیبْایْازالہْوسرتہْبانْخضبہْبالسوادْفْ حلنۺالسًـۺاکۺوہفممۺہیۺےہۺہکۺاشۺےنۺكْاھےپۺوکۺّالئۺایکۺاؽّۺ‬ ‫اےسۺریغبۺاہجدۺےکۺایسہۺاضخؿۺاگلۺرکۺاپھچقا۔(ؿ)‬ ‫غیْجہادْ‪2‬۔ ْ‬ ‫هالہمۺانمؽیۺرھپۺهالہمۺزعكْیۺاشۺدحكفۺرپۺرفتعیۺرکےتۺںیہ‪:‬‬

‫ک‬ ‫فنتقہْمکروہْوصبغہْبالسوادْلغیْالجہادْحرامْ‪3‬۔ ْ ینعیۺسپۺدیفسۺقالۺا ھٌٔقا ۺرکمؽہۺےہۺاؽّ ۺایسہۺاضخؿ ۺریغۺاہجدۺ‬ ‫ںیمۺرحام۔(ؿ)‬

‫دحكف ۺمتشہ‪:‬احمکۺاتکؿ ۺاینکل ۺؽاالاقلؿ ۺںیم ۺلسود ۺنسح ۺامۺمیلس ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺےس ۺّاؽی ۺوضحّ ۺرپ ۺونّۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْشابْشؼبۃْفْاالسالمْکانتْلہْنوراْمالمْیغیْھاْ‪4‬۔ ْ ےسجۺاشالمۺںیمۺدیپسیۺ ٓا ےئۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺونّۺویگۺحـۺقكۺ‬

‫اےسۺدبلۺہ‪،‬ۺداےل۔(ؿ)‬ ‫دحكفۺمہن‪:‬دیملیۺؽانبۺااجنلّۺرضحؿۺاسنۺنبۺامكلۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّاؽیۺوضحّۺرپۺونّۺدیسۺاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫فٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫کى‬ ‫اولْمنْخضبْبالحناءْوالکتمْابراھیمْوْاولْمنْ ضـ ۺںیم ۺےلہپ ۺانحؽ م ۺےس ۺاضخؿ ۺرکےن ۺؽاےل ۺرضحؿۺ‬ ‫لً لى‬ ‫اكْامیہ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽا س م ۺںیہ ۺاؽّ ۺضـ ۺںیم ۺےلہپ ۺایسہ ۺاضخؿۺ‬ ‫اختضبْبالسوادْفرعونْ‪5‬۔ ْ‬ ‫رکےنۺؽاالۺفٓوعٍ۔‬

‫ْالضعقاءْالکبیْللعِییلْرتہمجۺ‪ْ۳۹۲۳‬الولیدْبن ٰ‬ ‫ْموٰسْالدمشیقْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۵۲۶/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْتعلیِاتْا ْل ْح ْقینْعیلْھا مشْالسراجْالمنیْتحتْحدیثْالشیبْنورْمنْخلعْا لخْالمطبعۃْاالزہرْیہْرصمۺ‪۳۵۲/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالسراجْالمنیْشر حْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْالشیبْنورْمنْخلعْا لخْالمطبعۃْاالزہرْیہْرصمۺ‪۳۵۲/ ۲‬‬ ‫‪ْ4‬کزنْالعمالْبحوالہْالحا کمْفْالکینْدحكفۺ‪ْ۳۷۳۳۴‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۶۸۳/ ۶‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫ْالقردوسْبماْثورْالخطابْدحكفۺ‪ْ۴۷‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۳/ ۳‬۔‪۲۹‬‬ ‫‪Page 499 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫كىچ‬ ‫هالہمۺانمؽیۺاشۺدحكفۺےکۺ ھِۺےتھکلۺںیہ‪:‬‬ ‫فل ٰذلكْکانْاالولْمندوباْوالثاینْمحرماْاالللج ادْ‪1‬۔ ْ ینعیۺایسۺےئلۺالہپۺاضخؿۺبحتسمۺےہۺاؽّۺدؽرساۺریغۺاہجدۺںیمۺرحام۔‬

‫دحكف ۺدمہ‪:‬ربطاینۺمجعم ۺریبک ۺاؽّ ۺانب ۺایب ۺاعمص ۺاتکؿ ۺاۃنسلۺںیمۺرضحؿ ۺاوبدّداء ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ ۺےس ۺّاؽی ۺوضحّ ۺرسؽّ ۺاعملۺ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْخضبْبالسوادْسودْاللْوجہہْیومْالِیمۃْ‪2‬۔ ْ‬

‫وج ۺایسہ ۺاضخؿ ۺرکُ ۺاگ ۺاﷲ اعتیٰل ۺّؽّ ۺایقمـ ۺاش ۺاک ۺموہ ۺاکال ۺرکُۺ‬ ‫اگ۔‬

‫دحكف ۺقاّدمہ‪:‬زین ۺمجعم ۺریبک ۺربطاینۺںیمۺلسود ۺنسح ۺدبعاﷲ نب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنعۺےس ۺےہ ۺوضحّ ۺرپ ۺونّ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْمثلْبالشعرْفلؼسْلہْعنداللْخالقْ‪3‬۔ ْ‬

‫وج ۺقاولٍ ۺیک ۺہًواؿ ۺاگبُّ ۺاﷲ ےک ۺاہیٍ ۺاش ۺےک ۺےئل ۺ ھچ ۺہصحۺ‬ ‫ںیہن۔‬

‫نلعءۺفٓامےتۺںیہۺہواؿۺاگبّقاۺہکۺداّیھۺومقدُۺقاۺایسہۺاضخؿۺرکُ‪،‬قًسٌٔۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ایْصیہْمثلۃْبالضمْبانْنتقہْاوْحلِہْمنْالخدودْ ینعیۺقاولٍۺاکۺہلثمۺرکُۺظفلۺہلثمۺرحؽفۺ میۺےکۺشیپۺےکۺشاھت‬ ‫(وہفممۺہی ۺےہۺہک ۺقاولٍ ۺیکۺلکشۺؽۺّتگن ۺوک ۺدبل ۺداےل) قاولٍۺیکۺ‬ ‫اوغیہْبالسوادْ‪4‬۔ ْ‬ ‫ہًيـۺاگبّقا ۺہیۺےہۺہک ۺدیفسۺقالۺااھکُّ ۺاجںیئ ۺقاۺاںیھن ۺّاسخّؽٍۺ‬ ‫ےسۺومقدۺدقاۺاجےئۺقاۺاںیھنۺدیفسۺہ‪،‬ۺّےنہۺدُۺاؽّۺایسہۺرکداےل۔(ؿ)‬

‫ٰ‬ ‫دحكفۺدؽاّۺدمہۺقاۺقاكْدمہ‪:‬اوبلعلیۺدنسمۺاؽّۺربطاینۺمجعمۺریبکۺںیمۺؽاقلہۺنبۺاضؼنۺاؽّۺیقہیبۺبعشۺاالامیٍۺںیمۺاسنۺنبۺامكلۺؽدبعاﷲ نبۺ‬ ‫ابعشۺاؽّۺانبۺدعیۺاک لۺںیمۺدبعاﷲ نبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےسۺّاؽیۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ن‬ ‫مھاُّۺادھٌٔؽٍۺںیمۺضـۺےسۺدبرتۺؽہۺےہ‬

‫شرک وْلکمْمنْتشبہْ ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْاولْمنْخضبْبالحنادْالخْمکتبْاالمامْالشافیعْالریاضْ‪۳۹۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْمجمعْالزوائدْکتابْاللباسْبابْماجاءْفْالشیبْوالخضابْالخْدارالکتبْالعریبْبیوتْ‪،۳۶۳ /۵‬کزنْالعمالْبحوالہْطرباینْکبیْدحكفۺ‬

‫ْ‬

‫‪ْ۳۷۳۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۷۳ /۶‬‬ ‫‪ْ3‬المعجمْالکبیْللطرباینْدحكفۺ‪ْ۳۳۹۷۷‬مکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪ْ ۴۳ /۳۳‬‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْمنْمثلْبالشعرْا لخْمکؾبۃْاالمامْالشافیعْالریاضْ‪۴۴۴ /۲‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 500 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫بشبابکمْ‪1‬۔ ْ‬ ‫ااممۺاوبؿالفۺیکمۺوقؿۺاولقلؿۺںیمۺاؽّۺااممۺححۃۺاالشالمۺاایحءۺاولعلمۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعالْعلیہْ قاولٍۺاکایسہۺاضخؿۺاگلقاۺونمممۺےہۺاشۺےئلۺہکۺوضحّۺیلصۺاﷲ‬ ‫الخضابْبالسوادْمنیھْعنہْلِولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫وسلمْخیْشبابکمْمنْتشبہْبشیوخکمْوشرشیوْ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا ۺ مھاُّۺرتہبنیۺوجۺاٍ ۺؽیہۺ‬ ‫ن‬ ‫ںیہ ۺوج ۺوبّوھٍ ۺیسیج ۺلکش ۺؽ ۺوصّؿ ۺانبںیئ ۺاؽّ ۺ مھاُّۺ‬ ‫خکمْمنْتشبہْبشبابکمْ‪2‬۔ ْ‬ ‫من‬ ‫دبرتنی ۺوبّےھ ۺؽہ ۺںیہ ۺوج ۺ ھاُّ ۺوجاونٍ ۺیک ۺیس ۺلکش ۺؽ‬ ‫وجۺوجاونٍۺیکۺیسۺوصّؿۺانبےئ۔‬

‫وصّؿۺاایتخّۺرکںی۔(ؿ)‬

‫دحكفۺشاكْدمہ‪:‬انبۺدعسۺاقبطؿۺںیمۺدبعاﷲ نبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽی‪:‬‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْعنْالخضابْ ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺےن ۺایسہ ۺاضخؿ ۺےس ۺعنمۺ‬ ‫نیھْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫فٓامقا۔‬ ‫بالسواد‪3‬۔ ْ‬ ‫اوسفشۺہکۺدّاۺےسۺشفنینۺوشصۺےکۺےئلۺ ٓا دیمۺایسیۺویتخسٍۺوکۺوگاّاۺرکُ۔طیحمۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫الخضابْبالسوادْقالْعامۃْالمشائخْانہْمکروہْ‪4‬۔ ْ اعمۺاشمخئۺےنۺفٓامقاۺےہۺہکۺایسہۺاضخؿۺرکمؽہۺےہ۔(ؿ)‬ ‫دریخہۺںیم ےہ‪:‬‬

‫علیہْعامۃْالمشائخْ‪5‬۔ ْ‬

‫ایسۺرپۺاعمۺاشمخئۺںیہ۔(ؿ)‬

‫‪ْ1‬المعجمْالکبیْللطرباینْدحكفۺ‪ْ۲۳۲‬مکؾبہْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۸۴ /۲۲‬مسندْابوْیع ٰیلْترجمہْواثلہْبنْاالسِعْموسسۃْعلومْالِرآنْ‬

‫بیوتْ‪،۴۷۸ /۶‬شعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۷۸۳۵‬دا را لکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪،۳۶۸ /۶‬ا لکاملْالبنْعدیْترجمہْالحسنْبنْایبْجعقرْدارالقکرْ‬

‫بیوتْ‪۷۲۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْاحیاءْالعلومْکتابْاسرارْالطہارةْفصلْفْاللحیۃْعشرْخصالْالخْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۳۳۳ /۳‬‬

‫الطبِاتْالکربیْالبنْسعد ْ‬ ‫‪ْ3‬‬ ‫ٰ‬

‫ْردالمحتارْبحوالہْالمحیطْمسائلْشیتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۸۲ /۵‬‬

‫‪4‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْبحوالہْالذخیہْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۷۳ /۵‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 501 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫یکرہْبالسوادْوقیلْال‪1‬۔ ْ‬

‫ایسہۺاضخؿۺاکۺاامعتسلۺرکمؽہۺےہۺاؽّۺہیۺیھبۺاہکایۺہکۺرکمؽہۺںیہنۺ‬

‫ےہ۔(ؿ)‬ ‫اٍۺقًيؾٍۺابعّوتٍۺاکۺیہیۺاحلصۺہکۺاعہمۺاشمخئۺرکامۺؽوہمجّاہمئۺاهالمۺےکۺكْدقكۺایسہۺاضخؿۺعنمۺےہ‪،‬نلعءۺحـۺرکاہـۺوبےتلۺ‬ ‫ںیہۺاشۺےسۺرکاہـۺرحتمیۺرادۺےتیلۺںیہۺسجۺاکۺربکتۺگواہگاّۺؽقحتسمۺذعاؿۺےہۺؽاایعلدقاﷲ اعتیٰل۔ۺهالہمۺدیسومحیۺرھپۺهالہمۺ‬ ‫دیسـخقاؽیۺرھپۺهالہمۺدیسشایمۺّمہمحۺاﷲ اعتیٰلۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ھذاْفْحقْغیالغزاةْوالیحرمْفْحِ مْلالرھاب‪2‬۔ ْ ینعیۺایسہۺاضخؿۺاکۺرحامۺوقاۺریغاغّیۺےکۺقحۺںیمۺےہۺاغّویٍۺ‬ ‫ےکۺےئلۺرحامۺںیہن۔‬ ‫خیشۺققحمۺومالقاۺدبعاقحلۺدحمؿۺدولہیۺّحمۃۺاﷲ نیلعۺرشحۺٰوکشمہۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ریپی ۺونّایہٰل ۺضـ ۺؽرییغت ۺونّایہٰل ۺلقلمـ ۺرکمؽہ‪،‬ؽؽدیع ۺدّقاؿۺ قاولٍۺیکۺدیفسیۺاﷲ اعتیلۺاکۺونّ ۺےہۺاؽّ ۺحدااعتیلۺےکۺونّ ۺوکۺ‬ ‫ایسیہۺےسۺدبلۺدانیۺرشهاۺرکمؽہۺےہۺاؽّۺایسہۺاضخؿۺےکۺاامعتسلۺ‬ ‫اضخؿۺایسہۺدشقدۺ ٓا دمہۺاھۺملخعا ‪3‬۔‬ ‫رکےنۺؽاولٍۺےکۺےیلۺتخسۺؽدیعۺےہ‪،‬اھۺملخعا(ؿ)‬ ‫ایسۺںیمۺےہۺ‪:‬‬ ‫اضخؿ ۺئوساد ۺرحام ۺضـ ۺؽاحصہب ۺؽریغمہۺاضخؿ ۺرسح ۺیم ۺرکددنۺ ایسہ ۺاضخؿ ۺاکاامعتسل ۺرحام ۺےہ‪،‬احصہب ۺرکام ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکهالؽہۺ‬ ‫درگیۺرضحاؿۺرسحۺاضخؿۺایکرکےتۺا ےاؽّیھبکۺّّدۺیھب‪،‬اھۺملخعا۔‬ ‫ؽاگےہۺّّدۺزینۺ‪4‬اھۺملخعا۔‬ ‫قاہلمجلۺیہیۺوقلۺاتخمّ ۺؽوصنمّ ۺؽذمہ ِـ ۺوہمجّ ۺقاكف ۺقاّشاد ۺوضحّرپونّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہۺاؽّ ۺكش ۺںیہنۺہکۺااحدكفۺ‬ ‫ؽّؽاقاؿۺںیمۺمقلغاۺایسہۺّقگۺےسۺمماتعنۺفٓامیئۺوتۺوجۺزیچۺقاولٍۺوکۺایسہۺرکُۺوخاہۺكِْالینۺقاۺدنہمیۺاکۺلیمۺقاۺوکیئۺلیت‪،‬رغنۺ ھچۺ‬ ‫وۺضـۺقااجكْؽرحامۺاؽّۺاٍۺؽدیعؽٍۺںیمۺدالخۺےہ‪،‬دحكفۺؽہقفۺںیمۺارگۺرصفۺلینۺاخصلۺیکۺمماتعنۺاؽّۺقایقۺایسہۺاضخوبٍۺیکۺ‬ ‫ااجّؿۺویت‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْال ْح ْظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۵۳/ ۲‬‬

‫ْردالمحتارْمسائلْشیتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۸۲/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْکتابْاللباسْبابْالرتجلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۷۳/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪3‬‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْکتابْاللباسْبابْالرتجلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۶۹/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 502 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتۺكشیبۺدنہمیۺیکۺ ٓا زیمشۺاکمۺدیتیۺاؿۺہکۺمقلغاۺایسہۺّقگۺوکۺرحامۺفٓامقاۺوتۺحـۺقكۺاشۺدقّدنہمیۺہ‪،‬ۺےلمۺوجلینۺرپاغلفۺ ٓا اجےئۺ‬ ‫اؽّۺاشۺیکۺایسیہۺوکۺدؽّۺرکدُۺایکاکمۺدُۺیتکسۺےہۺہکۺؽہجۺرحمـۺینعیۺقاولٍۺیکۺتملظۺاؿۺیھبۺقایق‪،‬اؽّۺؽہۺوجۺدحكفۺںیمۺؽاّدۺ‬ ‫کى‬ ‫ہکۺرضحؿۺدیسقاۺدصقیۺاربکّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺانحؽ مۺےسۺاضخؿۺفٓامےتۺۂزگۺدیفمۺںیہنۺہکۺرصتبحیۺنلعءۺؽہۺاضخؿۺایسہۺّقگۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺداتیۺاھتۺہکلبۺرسیخۺالقاۺسجۺںیمۺایسیہۺیکۺكلھجۺویت‪،‬رسحۺّقگۺاکۺاقدعہۺےہۺحـۺاہنكفۺوقؿۺوکۺاتچنہپۺےہۺاقكۺشاٍۺایسیہۺیکۺ‬ ‫داتیےہۺااسیۺاضخؿۺقالہبشۺاجكْۺہکلبۺومحمدۺسجۺیکۺرعتفیۺحیحصۺدحكفۺںیمۺوخدۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺوقنملۺ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہ(ااممۺادمحۺاؽّۺدرگیۺاچّدحمنیثۺاؽّۺانبۺابحٍۺےنۺاشۺوکۺ‬ ‫رواہْاحمدْواالربعۃ وابنْحبانْعنْایبْذرْرضْاللْ ٰ‬ ‫رضحؿۺاوبدّۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)خیشۺققحمۺونّاﷲ ردقہۺرشحۺٰوکشمہۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تحصبۺّدیسہۺاضـ ۺہکۺاراوملنینمۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاﷲ حیحصۺوطّۺرپۺہیۺقاؿۺمہۺقكۺیچنہپۺہکۺاراوملنینمۺاوبرکبدصقیۺ‬ ‫کى‬ ‫کى‬ ‫اعتیٰلۺىوہۺاضخؿ ۺیمۺرکد ۺنخوا ۺؽ مۺہکۺقامۺای ےہۺضـ ۺنکیلۺ ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےن ۺدنہمی ۺاؽّ ۺ م(ؽہمس)ےس ۺاضخؿۺ‬ ‫کى‬ ‫اامعتسلۺایک‪ ،‬مۺاقكۺاھگشۺاکقامۺےہۺسجۺاکۺّقگۺایسہۺںیہنۺہکلبۺ‬ ‫ّقگۺ ٓا ٍۺایسہۺتسینۺہکلبۺ ُسٔحۺاملئۺلسوایہۺضـ‪2‬۔‬ ‫رسحۺاملئۺلسوایہۺوقا ےہ۔(ؿ)‬ ‫ایسۺےکۺظٓبیۺهالہمۺاقّیۺےنۺعمجۺاولشالئۺرشحۺامشلئۺرشفیۺرتذمیۺاؽّۺااممۺادمحۺعسقالینۺےنۺاّشادۺاصلّیۺرشحۺحیحصۺاخبّیۺ‬ ‫کى‬ ‫ۺوقلۺّاحجۺؽریسفتِۺوہمجّۺرپۺ مۺلینۺاکقامۺیھبۺںیہنۺہکلبۺؽہۺاقكۺاؽّۺیتپۺےہۺہکۺّقگۺںیمۺرسیخۺّیتھکۺ‬ ‫رشفیۺںیمۺرصتحیۺفٓامیئۺاؽّ ِ‬ ‫ےہۺلکشۺںیمۺكْ ِگۺّوتیٍۺےسۺاشمہبۺویتۺےہۺےسجۺولگۺانحۺقاۺلینۺےسۺمالۺرکۺاضخؿۺانبےتۺںیہ۔‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالرتجلْبابْفْالخضابْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۲۲/ ۲‬جا معْالرتمذیْابوابْاللباسْبابْماجاءْفْالخضابْانیمۺینپمکۺ‬

‫‪1‬‬

‫دیلہۺ‪،۲۳۸/ ۳‬سننْالنسائیْکتابْالزینۃْالخضابْبالحناءْوالکتمْونّدمحمۺاکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺبتکۺرکایچۺ‪،۲۷۷/ ۲‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْ‬

‫ذرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۵۴،۳۵۳،۳۴۷/۵‬موا ردالظمآنْکتابْاللباسْبابْتغییْالشیبْالمطبعۃْالسلقیۃْن‪۳۵۵‬‬ ‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْکتابْاللباسْبابْالرتجلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۷۳/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 503 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫هالہمۺانمؽیۺقًسٌٔۺرشحۺاجعمۺریغصۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ى‬ ‫الکتمْبقتحْالکافْوالمؿناةْالقوقیۃْنبتْیشبہْورقْ َک َ م ۺوھچےٹ ۺاکف ۺاؽّ ۺقاء ۺیک ۺّكْ ۺےک ۺشاھت ۺےننب ۺؽاال ۺہی ۺظفل ۺاقكۺ‬ ‫مسقۺیکۺاھگشۺاکقامۺےہۺوجّوتیٍۺےکۺوتپٍۺےسۺاشمتہبۺّیتھکۺ‬ ‫الزیتونْیخلطْبالوسمۃْویختضبْبہ‪1‬۔ ْ‬ ‫ےہۺسجۺوکۺؽہمسۺںیمۺمالرکۺاضخؿۺایکاجقاےہ۔(ؿ)‬ ‫ایسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫کى‬ ‫الکتم ْبقتحتنی ْنبت ْفیہ ْحمرة ْیخلط ْبالحناء ْاوْ م ۺےک ۺےلہپ ۺدؽ ۺرحؽف ۺرپ ۺّكْ ۺاامعتسل ۺویت ۺےہ ۺہی ۺاقك ۺمسق ۺیکۺ‬ ‫اھگشۺےہ ۺسجۺیکۺّتگنۺ ُسٔح ۺویتۺےہۺاشۺوکۺدنہمیۺقاۺ‬ ‫الوسمۃْفیختضبْبہْ‪2‬۔ ْ‬ ‫ؽہمسۺںیمۺمالرکۺاضخؿۺایکاجقاےہ۔(ؿ)‬

‫ایھبۺرشحۺٰوکشمہۺےسۺزگّاۺہکۺّقگۺ ٓا ٍۺایسہۺتسین ‪3‬اخل(اشۺاکۺّقگۺایسہۺںیہنۺوقا۔ؿ)‬ ‫کى‬ ‫اوقل‪:‬ہکلب ۺریقف ۺرفغاﷲ اعتیٰل ۺہل ۺوخد ۺدحوثیٍ ۺےس ۺقاكف ۺرکاتکسےہ ۺہک ۺانحؽ م ۺےک ۺاضخؿ ۺاک ۺّقگ ۺ ُسٔح ۺوقااھت‪،‬حیحص ۺاخبّی ۺؽ‬ ‫دنسمۺااممۺادمحۺؽننسۺانبۺامہجۺںیمۺامثعٍۺنبۺدبعاﷲ نبۺومہـۺےسۺرؽی‪:‬‬

‫تعالْعن اْفاخرجتْ ینعی ۺںیم ۺرضحؿ ۺام ۺاوملنینم ۺام ۺہملس ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺیکۺ‬ ‫قالْدخلتْعیلْامْسلمۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ حدمـ ۺںیمۺاحرضۺوا ۺاؽّ ۺانہؾٍۺےنۺوضحّ ۺادقشۺیلصۺاﷲ‬ ‫شعراْمنْشعرْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫شۺربتاکؿۺ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺومےئۺابمّک(وجۺاٍُ ۺےکۺقا‬ ‫ِ‬ ‫مخضوبا(زادْاالخیان)بالحناءْوالکتم‪4‬۔ ْ‬ ‫رشہفیۺںیمۺّےھکۺا ےۺسجۺامیبّۺوکۺاشۺاکۺقاینۺدوھرکۺقالںیتۺوفّاۺ‬ ‫کى‬ ‫افشقاقااھت)اکنےلۺدنہمیۺاؽّۺ مۺےسۺّےگنۺوےئۺا ے۔‬ ‫اںیہنۺامثعٍۺنبۺدبعاﷲ ےسۺاںیہنۺومےئۺادقشۺیکۺتبسنۺحیحصۺاخبّیۺرشفیۺںیمۺرؽی‪:‬‬

‫انْامْسلمۃْارتہْشعرْالنیبْصیلْاللْ ْ‬

‫ینعیۺامۺہملسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےنۺاںیہنۺیبنۺیلصۺاﷲ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْانْاحسنْماغیتمْبہْا لخْمکؾبۃْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۳۹/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْحدیثْاولْمنْخضبْبالحناءْوالکتمْا لخْمکؾبۃْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۹۲/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْاشعۃْاللمعاتْشر ح‬ ‫ْمشکوةْکتابْاللباسْبابْالرتجلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۵۷۳/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪3‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاللباسْبابْمایذکرْفْالشیبْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۷۵/ ۲‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 504 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْاحمر‪1‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫کى‬ ‫قاكفۺواہکۺانحؽ مۺےنۺرسحۺّقگۺدقاۺہکلبۺایسۺدحكفۺںیمۺااممۺادمحۺّہمحۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺدؽرسیۺّؽاكفۺویٍ ےہ‪:‬‬

‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺومےئۺابمّکۺرسحۺّقگۺداھکےئ۔‬

‫ینعی ۺام ۺہملس ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنعۺےن ۺومےئ ۺابمّک ۺرسحۺ‬ ‫شعراْاحمرْمخضوباْبالحناءْوالکتم‪2‬۔ ْ‬ ‫کى‬ ‫ّقگۺداھکےئۺنجۺرپۺانحؽ مۺاکۺاضخؿۺاھت۔‬ ‫ى‬ ‫وتۺؽاحضۺواۺہکۺ َک مۺارگہچۺیسکۺضىیۺاکقامۺوۺرگمۺّؽاكفۺذموکّہۺےسۺرضحؿۺدصقیۺاربکۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیکۺتبسنۺایسہۺاضخؿۺاکۺ‬ ‫امگٍۺرکقاۺقاۺاشۺےشۺرپۺلینۺاؽّۺانحۺےلمۺوےئۺوکۺمقلغاۺاجكْۺھجمسۺانیلۺضحمۺطلغۺےہ۔اوسفشۺہکۺامہُّۺّامہ‪،‬ۺےکۺضعبۺاصوبحٍۺےنۺ‬ ‫اضخؿۺؽہمسۺؽانحۺیکۺّؽاقاؿۺوتۺدںیھکیۺاؽّۺاٍۺاکۺبلطمۺاصلاۺہ‪،‬ۺاھجمسۺاؽلۺوتۺؽہمسۺلینۺیہۺوکۺںیہنۺےتہکۺہکلبۺاقكۺاؽّۺیتپۺےہۺہکۺانحۺ‬ ‫ںیمۺ لۺرکۺاشۺیکۺرسیخۺزیتۺرکدیتیۺےہۺؽّہ‪،‬ۺاخصلۺانحۺیکۺرسیخۺرہگیۺںیہنۺویت۔ۺاقومشۺؽقاحۺارعلؽشۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الوسمۃْورقْالنیلْاونباتْاٰخریخضبْبورقہ‪3‬۔ ْ‬

‫ؽہمس ۺاھگش ۺامن ۺوتپٍ ۺؽایل ۺابنقاؿ ۺےہ ۺاش ۺےک ۺےتپ ۺاضخؿ ۺےکۺ‬ ‫وطّۺرپۺاامعتسلۺےئکۺاجےتۺںیہ۔(ؿ)‬

‫رغمؿۺںیمۺایسۺینعمۺرپۺزجمۺایکۺاؽّۺؽہمسۺینعمبۺلینۺوکۺوقلۺفیعضۺاہک‪،‬‬

‫حیثْقالْالوسمۃْشجرةْورق اْخضابْوقیلْیجقفْوْ ؽہمس ۺوک ۺلین ۺانہک ۺفیعض ۺوقل ۺےہ ۺدمتعمہی ۺےہۺہک ۺرعؿ ۺّقاٍۺ‬ ‫یطحنْثمْیخلطْبالحناءْفیِنأ ْلونہْواالکانْاخضرْ ںیمۺؽہمسۺاقكۺدّحـ ۺاکقامۺےہۺسجۺیکۺیتپۺاھکسرکۺسیپۺرکۺ‬ ‫دنہمی ۺںیم ۺمالےت ۺںیہ ۺسج ۺےس ۺاش ۺیک ۺرسیخ ۺوخؿ ۺوشح ۺو‬ ‫‪4‬۔ ْ‬ ‫اجیتۺےہۺؽّہ‪،‬ۺیکیھپۺّّدیۺاملئۺویتۺےہ۔اكىہی۔‬ ‫ویٍۺوتۺبحمدالل ّؽاقاؿۺںیمۺلینۺؽاولٍۺےکۺےئلۺاصلاۺاتپۺںیہنۺاؽّۺارگۺاقومشۺیکۺرطحۺدؽونٍۺینعمۺاسمؽیۺّےھکۺاجںیئۺحـۺ‬ ‫یھبۺلینۺؽاولٍۺاکۺادتساللۺقالطۺہکۺعلعاۺلمتحمۺہکۺؽہۺیتپۺرادۺوۺوجۺانحۺیکۺرسیخۺزیتۺرکیت‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاللباسْبابْمایذکرْفْالشیبْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۷۵/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْعثمانْبنْعبداللْدارالقکرْبیوتْ‪۲۹۶/ ۶‬‬

‫‪2‬‬

‫ْتاجْالعروسْفصلْالواوْمنْبابْالمیمْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۹۳/ ۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ْ4‬المغرب‬

‫‪Page 505 of 768‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےہۺاؽّۺقارفلنۺاٍۺیکۺاخرطۺامٍۺیہۺےئجیلۺہکۺؽہمسۺےسۺلینۺرادۺوتاحشاۺؽہۺّؽاںیتیۺہیۺںیہنۺںیتہکۺہکۺےلہپۺدنہمیۺاکۺاضخؿۺےئجیکۺسجۺ‬ ‫ےسۺقالۺوخدۺوخبدۺاصفۺواجںیئۺاشۺرپۺؽہمسۺڑچاھےیئۺہکۺںیتملظۺاانپۺوپّاۺلمعۺداھکںیئۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺكْاےئۺقامۺلینۺںیمۺ ھچۺایتپٍۺ‬ ‫دنہمیۺیکۺدالۺرکۺطلخۺاکۺہلیحۺےئجیکۺاؽّۺّؽایسیہۺاکۺاک لۺفطلۺاحلصۺےئجیکۺہکلبۺہیۺوصقمدۺہکۺؽہمسۺںیمۺاینتۺانحۺےلمۺہکۺاشۺرپۺاغلفۺآ رکۺ‬ ‫ّقگۺںیمۺایسیہۺہ‪،‬ۺ ٓا ےنۺدُۺہکلبۺہیۺرادۺہکۺالصۺاضخؿۺانحۺاکۺوۺاؽّۺاشۺںیمۺ ھچۺایتپٍۺلینۺیکۺرشقكۺرکیلۺاجںیئۺسجۺےسۺاشۺ‬ ‫یکۺرسیخۺںیمۺاقكۺوگہ‪،‬ۺیگتخپۺ ٓا اجےئۺاشۺیکۺریظنۺہنیعبۺہیۺےہۺہکۺرشاؿ ۺںیمۺكمن ۺمالےنۺوکۺنلعءۺےنۺقاىـ ۺلیلختۺؽلیلحتۺ‬ ‫فٓامقاےہ ۺہک ۺحـ ۺرسہک ۺویئگ ۺتقیقح ۺدبل ۺیئگ ۺحلـ ۺ ٓا یئگ ۺہک ۺاؿ ۺؽہ ۺرشاؿ ۺیہ ۺہ‪ ،‬ۺّیہ‪،‬اٍ ۺّؽاقاؿ ۺوک ۺدھکی ۺرک ۺوکیئ ۺاصحـ ۺےلہپۺ‬ ‫كمن ۺاھکرکۺاؽرپۺےسۺرشاؿ ۺیپۺںیلۺقا ۺڑھگُۺرھبۺرشاؿ ۺںیمۺاقكۺرکنکیۺكمن ۺدالۺرکۺڑچاھۺاجںیئۺہکۺمہۺوتۺكمن ۺمالرکۺےتیپۺ‬ ‫ںیہ‪،‬وصقمدۺہیۺاھتۺہکۺكمنۺاشۺاکۺوجشۺاھٹبدُۺرتشۺرکےکۺرسہکۺانبدُۺا ےسۺےلیحۺرشمۺرہطمۺںیمۺایکۺاکمۺدُۺ شکيِۺںیہ‪،‬ااحللصۺ‬ ‫دما ِّۺاکّّقگۺرپےہ‪،‬قارفلنۺارگاخصلۺدنہمیۺایسہۺّتگنۺالیتۺؽہۺیھبۺرحامۺویتۺاؽّۺاخصلۺلینۺّّدۺقاۺرسحۺّقگۺداتیۺؽہۺیھبۺاجكْۺ‬ ‫تعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاحکم۔‬ ‫وقا‪،‬ویٍۺیہۺلینۺاؽّۺدنہمیۺاکۺلیمۺقاۺوکیئۺقالۺوۺوجۺ ھچۺایسہۺّقگۺالےئۺضـۺرحامۺںیہ۔واللْ ٰ‬ ‫____________________‬ ‫ّشاہل‬ ‫حكْالعیبْفْحرمۃْتسویدْالشیب ْ‬ ‫متخۺوا‬

‫‪Page 506 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 507 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫حصُلمال‬ ‫کسبِ‬ ‫ِ‬

‫رخقدؽفٓؽحـ‪،‬اُرجؿ‪ّ،‬وشؿ‪،‬طُؾد‪،‬امقّ‪،‬ہمیب‪،‬ہشیپ‪،‬ق‪،‬تع‪،‬ظٓن‪،‬قدّاہ‪،،‬م‪،‬ہ‪،‬راؿ‪،‬بصۺؽریغہۺاؽّۺ‬ ‫دّاظئۺ ٓا دمین‪،‬حاللۺؽرحامۺؽہبتشمۺےسۺقلعتمۺاسملئ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۳۳‬اّاجنپؿ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدویٍۺاؽّۺدؽوینمٍۺےکۺاہیٍۺمٓدؽّیۺرکےکۺامکقاۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺارگۺںیہنۺاجكْۺوتۺ‬ ‫اصنّٰیۺیکۺونرکیۺویکٍۺاجكْےہ؟ۺارگںیہنۺاجكْۺوتۺولگۺاشۺّؽہیپۺےسۺاسمحدۺؽدماّشۺںیمۺدنچہۺویکٍۺدےتیۺںیہ؟ۺب ّؼنواْتوجرواْ‬ ‫(ایبٍۺرکؽۺقاہکۺارجۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫الصۺمٓدؽّیۺارگۺیسکۺلعفۺقااجكْۺرپۺوۺضـۺےکۺاہیٍۺقااجكْ‪،‬اؽّۺاجكْۺرپۺوۺوتۺضـۺےکۺاہیٍۺاجكْ‪،‬اشۺارۺںیمۺّقدقاٍۺاؽّۺریغ‬ ‫ّقدقاٍ‪،‬اصنّٰیۺؽونہدۺؽریغمہۺضـۺكْاكْۺںیہ۔کالمۺاشۺںیمۺےہۺہکۺارگۺاٍُۺےکۺاہیٍۺیسکۺلعفۺاجكْۺرپۺمٓدؽّیۺیکۺوتۺ ٓا قا ّ ِّۺاُرجؿۺ‬ ‫اٍُۺےکۺاملۺےسۺانیلۺّؽا‪،‬اؽّۺؽہۺالکۺحاللۺواگۺقاںیہن‪،‬اشۺاکۺمکحۺہیۺےہۺہکۺّقدویٍۺوکۺوجۺاملۺاگےنۺقاےنچۺقاۺاعمداﷲ ّقاۺیکۺاُرجؿۺ‬ ‫ںیمۺاتلمےہۺاٍۺےکۺےئلۺرحامۺےہۺؽہۺۂزگۺاشۺیکۺامكلۺںیہنۺوںیتۺؽہۺاٍۺےکۺاہھتۺںیمۺاملۺمعػؾؿۺاکۺمکحۺّکھواےہ‪،‬ہ‪،‬ۺاںیہنۺوخدۺ‬ ‫اشۺاکۺاےنپۺرصفۺںیمۺالقاۺاجكْۺہ‪،‬ۺدؽرسُۺوک‪،‬ؽہۺاملۺہنیعبٖۺاےنپۺظٓنۺوخاہ‪،‬یسکۺزیچۺیکۺتمیق‪،‬وخاہۺمٓدؽّیۺیکۺارجؿۺںیم‪،‬وخاہۺ‬ ‫ؽ ےس ۺیہ ۺقالاعمؽہض ۺوطبّدہہی‪،‬وخاہ ۺدصہق‪،‬وخاہ ۺیسک ۺرطح ۺانیل ۺّؽا ۺوےکس ۺہکلب ۺفٓن ۺےہ ۺہک ۺنج ۺنج ۺےس ۺایلےہ ۺاںیہن ۺوکۺ‬ ‫ریھپدںی۔‬

‫فْکراھیۃْال ندیۃْعنْالمحیطْعنْمحمدْ ْ‬

‫اتفؽٰیۺدنہہی‪،‬ثحۺرکاھوۃۺںیمۺوحباہلۺطیحمۺااممۺدمحم‬

‫‪Page 508 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْفْکسبْالمغنیۃْانْقیضْبہْدینْلمْ ےسۺرؽیۺےہۺہکۺاگےنۺؽایلۺوعّؿۺیکۺامکیئۺےسۺارگۺظٓنۺاداۺ‬ ‫رحمہْاللْ ٰ‬ ‫مل‬ ‫یکن ْلصاحب ْالدین ْان ْیاخذہ‪ْ 1‬الخ ْوف ْحظرْ ایکاجےئۺوتۺظٓنۺوخاہۺوکۺاشۺاکۺانیلۺاجكْںیہنۺاخل۔ّدا خواّۺثحۺ‬ ‫ردالمحتار ْعن ْالسغنایق ْعن ْبعض ْالمشائخ ْکسبْ ونمماعؿ ۺںیم ۺاامم ۺضعوایق ۺےن ۺضعب ۺاشمخئ ۺےک ۺوحاہل ۺےسۺ‬ ‫ّؽاكف ۺیکۺےہۺہک ۺوگ ۺقا ۺہینغمۺیک ۺامکیئۺبص ۺدشہ ۺزیچ ۺیک ۺرطحۺ‬ ‫المغنیۃْکالمغصوبْلمْیحلْاخذہْ‪ْ2‬اھ۔ ْ‬ ‫ےہۺلہٰداۺاشۺاکۺانیلۺاجكْںیہنۺاھ(ؿ)‬ ‫ایسۺرطحۺاٍُۺےکۺ ٓا انشۺوجۺاملۺوطبّۺہفحتۺؽدہہیۺاٍۺےکۺّایضۺّےنھکۺقاۺاٍۺاکۺدلۺاینپۺرطفۺاملئۺرکےنۺوکۺدُۺ ٓا ےتۺںیہۺارگۺہچۺاشۺ‬ ‫ؽظفۺاخیلۺمالاقؿۺوکۺاجںیئۺاؽّۺّقاۺقاۺانغۺ ھچۺوصقمدۺہ‪،‬ۺّںیھکۺاشۺاکیھبۺیہیۺمکحۺےہۺہکۺؽہۺّوشؿۺےہۺاؽّۺقدقاٍۺاشۺیکۺامكلۺںیہنۺ‬ ‫واجںیتۺاشۺاکۺؽاسپۺدانیۺیھبۺؽاحـۺےہ۔‬

‫ف ْالحاشیۃ ْالطحطاویۃ ْعیل ْالدرالمختار ْآثرا ْعنْ احہیشۺـخقاؽیۺكْدّاتخمّ ۺںیمۺهالہمۺـخقاؽیۺےنۺفنصمۺطًوہۺ‬ ‫الِنیۃْمِراْعلیہ‪،‬مایدفعہْالمتعاشِانْرشوةْیجبْ ےک ۺکالم ۺوک ۺكْظٓاّ ۺّےتھکۺوےئ ۺاشۺےس ۺلقن ۺایکےہ ۺہکۺاعقشۺ‬ ‫زعمصۺوکۺوجۺ ھچۺوطبّۺّوشؿۺدُۺاؽّۺاشۺےکۺوحاےلۺرکُۺوتۺ‬ ‫ردہْوالْتملكْ‪3‬اھ۔ ْ‬ ‫اشۺاکۺؽاسپۺرکقاۺرضؽّیۺےہۺاشۺےئلۺہکۺزعمہقۺاشۺیکۺامكلۺ‬

‫ںیہن اھ۔(ؿ)‬

‫ارگےنیلۺؽاےلۺوکۺولعممۺواگۺہکۺہیۺاملۺہنیعبٖۺؽیہۺےہۺانہؾٍۺےنۺاگےن‪،‬قاےنچ‪ّ،‬قاۺیکۺاُرجؿۺقاۺ ٓا انشؽٍۺےسۺہفحتۺدہہیۺّوشؿۺںیم‬ ‫م‬ ‫قاقاۺےہۺوتۺاےسۺانیلۺۂزگۺّؽاںیہن۔اؽّۺؽہۺاملۺوجۺاںیہنۺاگےنۺقاحۺ حلِۺںیمۺااعنمۺقالۺرشؽۺینعیۺاُرجؿۺرقمّہۺےسۺّقادہۺاتلمےہۺاٍۺےکۺ‬ ‫قحۺںیمۺمکحۺم‪،‬ہۺاکۺّکھواےہۺہکۺؽہۺدقعۺااجّہۺقاؿلہۺوجۺاٍ ۺااعفلۺرحمہمۺرپۺواۺہی ۺاملۺاشۺےکۺتحتۺںیم ۺدالخۺںیہنۺہکلبۺتہبۺولگۺ‬ ‫وطبّۺوخونشدیۺ ھچۺاینپۺقاومّیۺےکۺایخلۺےسۺضعبۺاجلہۺہیۺھجمسۺرکۺہکۺا ےسۺاقمامؿۺرپۺااعنمۺدانیۺشاٍۺّقاضـۺےہۺدقارکےتۺںیہۺ‬ ‫وتۺؽہۺاشۺاملۺیکۺامكلۺوںیئگ‪،‬ایسۺرطحۺدؽوینمٍۺوکۺوجۺلیبۺیتلمۺےہۺاشۺاکیھبۺیہیۺمکحۺےہ۔‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مشْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۴۷/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْحاشیۃْالطحطاویْعیلْالدرالمختارْکتابْالِضاءْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۷۸/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 509 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فْالخانیۃْالرجلْاذاْکانْمطرباْمغنیاْانْاعیطْبغیْ اتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺںیمۺےہۺحـۺوکیئۺصخشۺاگےنۺاجبےنۺؽاالۺوۺ‬

‫شرط ْقالوایباح ْلہ ْ ٰذلك ْو ْان ْکان ْیاخذہ ْع ٰیلْ اؽّۺاشۺوکۺریغبۺیسکۺرشؽۺےکۺ ھچۺدقاایۺوتۺاہقفءۺرکامۺےنۺاشۺوکۺ‬ ‫شرط‪،‬ردالمال ْعیل ْصاحبہ ْان ْکان ْیعرفہ ْوان ْلمْ ابمحۺظٓاّۺدقاےہۺنکیلۺارگۺاےسۺاچہپاتنۺںیہنۺوتۺرھپۺاےسۺریخاؿۺ‬ ‫ع رکدُۺاھ‪،‬ںیمۺاتہکوٍۺہیۺہلئسم اصحـ ۺذمہـ ۺےسۺینعیۺ‬ ‫یعرفہ ْیتصدق ْبہْ‪ْ 1‬اھ ْقلتْوالمسئلۃْمنِولۃ ْ نْ‬ ‫ذمہـ ۺملق ۺدنب ۺرکےن ۺؽاےل ۺےس ۺوقنمل ۺےہ ۺسج ۺوک ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫ل‬ ‫محرر ْالمذھب‪،‬اثرھا ْف ْال ندیۃ ْعن ْالمنتیق ْعنْ‬ ‫اعریگملی ۺںیم"ا مًيػٰی"ےکۺوحاےلۺےسۺاكْامیہۺےنۺااممۺدمحمۺ‬ ‫ابراھیم ْعن ْمحمد ْوعن ا ْنِل ْف ْردالمحتار ْقالْ‬ ‫ےسۺلقنۺایکایےہۺاؽّۺایسۺےسۺاتفؽٰیۺشایمۺںیمۺلقنۺایکایےہۺ‬ ‫ومثلہْفْالمواھب۔ ْ‬ ‫اؽّ ۺاش ۺےن ۺاہکےہ ۺہک ۺاوملاہـ ۺںیم ۺایس ۺیک ۺلثم ۺذموکّۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬ ‫اوقل‪:‬رگمۺاشۺدقّۺرفتہقۺرضؽّۺےہۺہکۺارگۺدےنیۺؽاےلۺےنۺہیۺاملۺحسـۺدوتسّۺیفۺاولاعقۺااعنمۺقاۺلیبۺےکۺوطّۺرپۺدقاۺوتۺم‪،‬ہۺرہھٹُۺ‬ ‫اگۺاؽّۺارگۺالصۺوصقمدۺ ٓا انشیئۺكْاھقاۺاؽّۺاینپۺرطفۺاھبلقاۺےہۺوتۺكشیبۺّوشؿۺظٓاّۺقاےئۺاگۺاؽّۺایسۺمکحۺمعػؾؿۺںیمۺدالخۺواجےئۺاگ۔‬

‫فانماْاالمور ْبمِاصدھاوانما ْاالعمالْبالنیات ْوانماْ اکومٍۺاکۺدماّ ۺاٍ ۺےکۺاقمدصۺرپےہ‪،‬اؽّ ۺاامعلۺاکدماّ ۺاّادؽٍۺ‬ ‫رپےہ ۺلہٰدا ۺۂ ٓا دیم ۺےک ۺےئل ۺؽیہ ۺ ھچ ۺےہ ۺوج ۺاش ۺےن ۺاّادہۺ‬ ‫لکلْامرئْمانوی‪2‬۔ ْ‬ ‫ایکےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺہیۺفٓصۺمالہظحۺظٓانئۺےسۺولعممۺواتکسےہۺایسۺےئلۺومسممۺویٍۺےہۺہکۺّقدی‪،‬دؽینمۺےسۺاعمداﷲ سجۺصخشۺوکۺ ٓا انشیئۺویتۺ‬ ‫ےہ ۺؽہ ۺقالؽہج ۺیھب ۺحس ِـ ۺدقمّؿ ۺااعنم ۺریثک ۺاؽّ ۺدلج ۺدلج ۺلیب ۺداتیےہ‪،‬وییہن ۺضعب ۺداہیؿ ۺیک ۺّمس ۺینس ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺوینےت ۺؽاےلۺ‬ ‫وجلیبۺّقدیۺوکدےتیۺںیہۺاصحـۺاخہ‪،‬ۺاکۺظٓنۺھجمسۺرکۺدقااجقاےہۺاؽّۺؽہۺاشۺارجؿۺرقمّہۺرپۺرجماۺاتیلےہۺوتۺہیۺلیبۺدّتقیقحۺلیبۺ‬ ‫ںیہنۺہکلبۺؽیہۺارجؿۺےہۺاؽّۺمعػؾؿۺںیمۺدالخۺالنْالمع ودْعرفاْکالمذکورا ر ْ‬ ‫ْلقظا(اشۺےئلۺہک"وہعمد"ّؽاحۺںیمۺذموکّۺ‬ ‫یکۺرطحۺےہ۔ؿ)رغنۺاٍۺوصّوتٍۺےسۺقاکۺوۺوتۺكشیبۺااعنمۺاؽّۺلیبۺاکۺّؽہیپۺاٍۺیکۺكلمۺاخنۺےہۺاؽّۺاںیہنۺوخدۺاشۺےس‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضیخانْکتابْالحظرْواالباحۃْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۷۹/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدءْالویحْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۲/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 510 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اافتنمۺاؽّۺدؽرسُۺوکۺاشۺںیمۺےسۺدانیاجكْےہ‪،‬اشۺےنیلۺؽاےلۺوکۺارگۺولعممۺوۺہکۺمولاۺّ ِّۺارجؿۺوجۺاشۺےنۺدقاۺاخنۺاشۺاملۺ‬ ‫حاللۺےسۺاھتۺاشۺےکۺےنیلۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہن‪،‬ایسۺرطحۺارگۺّقدیۺیسکۺےسۺظٓنۺےلۺرکۺاشۺیکۺاُرجؿۺدُۺوتۺیھبۺانیلۺاجكْ‪،‬‬ ‫اؿۺاچےہۺؽہۺاانپۺظٓنۺیسکۺاملۺےسۺاداۺرکیتۺّےہ۔‬

‫فْالخالصۃْفالحیلۃْفْمثلْھذہْالمسائلْانْیشرتیْ حالہصۺںیمۺےہۺہکۺاشۺونمۺےکۺاسملئۺںیمۺہلیحۺہیۺےہۺہکۺؽہۺ‬ ‫ْمالْاحبْوقالْابویوسفْ صخشۺیسکۺےسۺظٓن ۺےلۺرھپۺسجۺاملۺےسۺیھبۺاچےہۺؽہۺ‬ ‫شؼئاْثمْینِدْثمنہْمنْای ٍ‬ ‫سألتْاباْحنیقۃْرضْاللْتعال ْعنہْعنْالحیلۃْفْ رقمؽہضۺّمقۺاداۺرکدُ‪،‬اقیضۺااممۺاوبویفسۺےنۺفٓامقا‪:‬ںیمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ى‬ ‫ےن ۺاامم ۺاوبہفینح ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺ وہۺےس ۺاش ۺمسق ۺےک ۺاسملئۺ‬ ‫مثلْھذاْفاجابینْبماْذکرناہْ‪1‬اھ ْقلت ْوسیأیتْسندْ‬ ‫ںیم ۺہلیح ۺدّقاتف ۺایکاھت ۺوت ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺےھجم ۺؽیہ ۺوجاؿ ۺدقا ۺوج ۺمہۺ‬ ‫اٰخر۔ ْ‬ ‫ےن ۺایبٍ ۺایک ۺےہاھ۔ںیم ۺاتہکوٍ اش ۺیک ۺدؽرسی ۺدنس ۺاکۺ‬ ‫رقنعبیۺدرکۺ ٓا ےئۺاگ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺارگۺّقدیۺاملۺرحامۺہنیعبٖۺہ‪،‬ۺدُۺہکلبۺاشۺاملۺےسۺوکیئۺےشۺمولاۺہلغۺقاۺڑپکاۺرخقدۺرکۺدانیاچےہۺوتۺاشۺیکۺدؽ‪۲‬ۺوصّںیتۺںیہ‪:‬‬

‫اؽّل‪:‬ۺہیۺہکۺرخقدےنۺںیمۺدقنؽدقعۺدؽونۺاشۺاملۺرحامۺرپۺعمجۺوےئۺینعیۺّقدیۺےنۺاانپۺرحامۺّؽہیپۺقاظئۺےکۺشاےنمۺدالۺدقاۺہکۺفالٍۺ‬ ‫زیچ ۺدُ ۺدُ‪،‬اش ۺےن ۺدُ ۺدی‪،‬قا ۺرحام ۺّؽہیپ ۺداھک ۺرک ۺاہک ۺاش ۺےک ۺوعن ۺدُ ۺدُ۔اش ۺےن ۺدُ ۺدی۔اش ۺےن ۺیہی ۺِّّۺرحامۺ‬ ‫تمیقۺںیمۺدقاۺاۺشۺوصّؿۺںیمۺوجۺ ھچۺّقدیۺےنۺرخقداۺؽہۺیھبۺلثمۺاشۺّؽےپۺےکۺرحامۺّاہ۔‬ ‫دؽم‪:‬ۺہیۺہکۺدقنؽدقعۺاکۺّ ِّۺرحامۺرپۺاامتجمۺہ‪،‬ۺوۺیسکۺّقدیۺےنۺہ‪،‬ۺّؽہیپۺےلہپۺےسۺدقاۺقاۺہ‪،‬ۺداھکقاۺہکلبۺوییہنۺاہکۺہکۺاقكۺّؽہیپۺیکۺہیۺزیچۺ‬ ‫دُۺدُۺاشۺےنۺدُۺدی‪،‬اشۺےنۺتمیقۺںیمۺّّۺرحامۺدقا‪،‬قاۺحاللۺّؽہیپۺداھکۺرکۺامیگن‪،‬رھپۺدقاۺرحام‪،‬قاۺرحامۺداھکرکۺبلطۺیک‪،‬رھپۺ‬ ‫دقاۺحاللۺہکۺؽںیہجۺاؽنیلۺںیمۺرحامۺرپۺدقع‪،‬اؽّۺقالفۺںیمۺاشۺاکۺدقنۺہ‪،‬ۺوا‪،‬اشۺوصّؿۺدؽمۺرپۺوجۺزیچۺّقدیۺےنۺرخقدیۺرتہبۺوتۺاشۺ‬ ‫اکۺیھبۺہ‪،‬ۺانیلےہ۔‬

‫النْکثیاْمنْمشائخناْذھبواْالْتحریمْاالبدالْ اش ۺےئل ۺہک ۺامہُّ ۺتہب ۺےس ۺاشمخئ ۺمقلغا ۺادبال ۺےک ۺرحامۺ‬ ‫مطلِاْفیماْکانْالخبثْفیہْ ْ‬

‫وےنۺیکۺرطفۺےئگۺںیہۺاشۺوصّؿ‬

‫ْ‬ ‫خالصۃْالقتاویْکتابْالکراھیۃْالقصلْالرا بعْالمکؾبۃْالحبیؽیہْوکہٹئۺ‪۳۴۹/ ۴‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 511 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫لعدمْالملک۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺہکۺسجۺںیمۺابخكف ۺقایئۺاجےئۺتیکلمۺہ‪،‬ۺوےنۺیکۺؽہجۺ‬ ‫ےس۔(ؿ)‬

‫رھپیھبۺارگۺےلۺےلۺاگۺوتۺّقدیۺاےنپۺااعفلۺرپۺاموخدۺےہ‪،‬ہیۺرخقدیۺویئۺزیچۺہ‪،‬ۺاشۺےکۺقحۺںیمۺرحامۺیہکۺاجےئۺیگۺہ‪،‬ۺاشۺےنیلۺؽاےلۺ‬ ‫ےکۺقحۺںیم‪،‬‬

‫الن ْجمہور ْائمؾنا ْالمتاخرین ْافتوا ْبِول ْاالمامْ اشۺےئلۺہکۺامہُّۺوہمجّاہمئۺاتمرخنیۺےنۺااممۺرکیخۺےکۺوقلۺ‬ ‫الکریخْالمقصلْبالتقصیلْالمذکورْرفِاْبالمسلمنیْ رپۺوتفٰیۺدقاۺےہۺوجۺدرکۺرکدہۺلیصفتۺںیمۺ لصفۺےہ۔املسمونٍۺ‬ ‫نظرا ْال ْحال ْھذا ْالزمان ْالقایش ْفیہ ْالحرام ْبلْ یکۺ ٓا شاینۺےکۺشیپۺرظنۺاشۺّامہ‪،‬ۺرپۺرظنۺّےتھکۺوےئۺہکۺسجۺ‬

‫ںیمۺرحامۺّقادہۺےہ‪،‬ہکلبۺاٍۺںیمۺےسۺ ھچۺؽہۺاہمئۺںیہۺوجۺمقلغاۺ‬ ‫حل ْاالبدال ْمطلِا ْفیما ْالیتعنیْ‬ ‫ممھن ْمن ْزعم ْ ْ‬ ‫ادبال ۺےک ۺحاللۺوےن ۺاک ۺامگٍ ۺّےتھکۺںیہ‪،‬اش ۺوصّؿ ۺںیمۺ‬ ‫بالتعنی ْف ْردالمحتار ْعن ْالؾتارخانیۃ ْوالوالجیۃْ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫خ‬ ‫سج ۺںیم ۺنییعت ۺےک ۺشاھت ۺ ِ ۺنیعتم ۺہ‪ ،‬ۺو‪ّ،‬دا واّ ۺںیمۺ‬ ‫القتوی ْالیوم ْعیل ْقول ْالکریخ ْدفعا ْللحرج ْلکثرةْ‬ ‫اتتّاخہینۺاؽّ ۺؽولالخوہۺےکۺوحاےلۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺ ٓا ح ۺےکۺ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫الحرامْقالْو یلْھذاْ یشْالمصنفْفْکتابْالغصبْ ّامےنۺںیمۺااممۺرکیخۺےکۺوقلۺرپۺوتفٰیۺےہۺدعفۺرححۺےکۺےئلۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تبعاللدرروغیھا اھ ْوف ْفتاوی ْاالمام ْفخرالدینْ کٌٔؿ ۺرحامۺیکۺؽہجۺےس‪،‬اشۺےنۺاہک ۺہکۺفنصمۺےنۺاتکؿۺ‬ ‫قاض ْخاں ْاما ْالذی ْاشرتاہ ْبالثمن ْاذا ْلم ْیکنْ العػـ ۺںیم ۺیہی ۺّؽش ۺاایتخّ ۺیک ۺےہ ۺدّّ ۺؽریغہ ۺاک ۺاابتم ۺرکےتۺ‬ ‫الشراء ْمضافا ْال ْالغصب ْفظاھر ْاما ْالذی ْاشرتاہْ وےئۺاھ‪،‬اؽّۺاتفؽیۺااممۺرخفادلنیۺاقطىحاٍۺںیمۺےہۺنکیلۺارگۺ‬ ‫بالثمنْواضافْالعِدْالیہْفالعِدْلمْیِعْعیلْالثمنْ اش ۺےن ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺنمث ۺےس ۺرخقدا ۺرشبہکیط ۺاش ۺارتشاء ۺیکۺ‬ ‫المشارْالیہْفالْیتمکنْالخبثْفْالمؽیعْ‪2‬اھ‪،‬اقول‪ْ:‬وْ ااضتفۺبصۺیکۺرطفۺہ‪ ،‬ۺوۺوتۺاش ۺاکۺمکحۺؿاۂےہۺنکیلۺارگۺ‬ ‫اشۺےنۺنمثۺےسۺزیچۺرخقدیۺاؽّۺدقعۺیکۺااضتفۺاشۺیکۺرطفۺ‬ ‫ْالْ‬ ‫ٰھ نا ْتحِیق ْو ْازاحۃ ْوھم ْیعرف ْبالمراجعۃ ٰ‬ ‫یکۺوتۺرھپۺدقع‪،‬نمثۺاشمّۺاہیلۺرپۺؽاعقۺہ‪،‬ۺواۺوتۺعیبمۺںیم‬ ‫رسالؾناْفْاکلْالحاللْوالحرامْالیتْاناْفْتالیق اْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالؽیو عْبابْالمتقرقاتْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۹/ ۴‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرْواالباحۃْعبطمۺونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۷۸/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 512 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وترصیق اْف ْھذہْاالیامْواذاْتمتْفارجواْانْتکونْ ابخكف ۺدیپا ۺہ‪ ،‬ۺویگ ۺاھ۔اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ ہک)اہیٍۺ‬ ‫تعال۔ ْ‬ ‫نافعۃْمبارکۃْانْشاءْاللْ ٰ‬

‫قیقحت ۺاؽّ ۺاّاہل ۺؽمہ ۺےہ ۺسج ۺیک ۺاچہپٍ ۺامہُّ ۺّشاےل ۺیکۺ‬ ‫رطفۺراحيعـۺرپوموقفۺےہۺوجۺحاللۺؽۺرحامۺےکۺاھکےنۺےکۺ‬ ‫وموضم ۺرپےہ‪،‬ںیم ۺاٍ ۺدونٍ ۺںیم ۺاش ۺیک ۺفینصت ۺؽ ۺرتفیص‬ ‫(رتبیت)رکّاہوٍ ۺرھپ ۺحـ ۺؽہ ۺلمکم ۺواجےئ ۺاگ ۺوت ۺںیم ۺادیمۺ‬

‫ّکھواوۺہکۺؽہۺانْشاءْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال افدئہۺشخبۺاؽّۺقاكْتکۺواگ۔ (ؿ)‬

‫اؽّۺارگولعممۺوۺہکۺہیۺاملۺوجۺؽہۺمولاۺاُرجؿۺںیمۺدیتیۺےہۺارگۺہچۺنیعۺرحامۺںیہنۺرگمۺاشۺںیمۺاملۺحاللۺؽۺرحامۺاشۺرطحۺےسۺےلمۺ‬ ‫وےئۺںیہۺہکۺزیمتۺںیہنۺویتکسۺقاۺوۺوتۺدبظّفۺامتمۺوۺمولاۺّقدیۺےکۺقاشۺدشۺّؽہیپۺقاقاکۺامکیئۺےکۺا ےۺاؽّۺقاچنۺااعنمۺقاۺظٓنۺقاۺ‬ ‫ّّاىـۺؽریغہۺقاۺیسکۺؽہجۺحاللۺےکۺاؽّۺاشۺےنۺؽہۺضـۺمالدےیئۺاؽّۺانشحـۺںیہنۺہکۺؽہۺدشۺوکٍۺےسۺا ےۺاؽّۺہیۺقاچنۺوکٍۺےس‪،‬وتۺ‬ ‫اشۺوصّؿۺںیمۺسجۺدقّۺاملۺؽہجۺحاللۺےسۺاھتۺموالۺذموکّۺںیمۺقاچنۺّؽہیپۺاشۺدقّانیلۺوتۺقالہبشۺاجكْےہ۔‬

‫فْالقتاویْالعالمگییۃْعنْالتاتارخانیۃْعنْاالمامْ اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺقاقاّاخہینۺےکۺوحاےلۺےسۺااممۺدمحمۺےسۺ‬ ‫محمد ْغصب ْعشرة ْدنانی ْفالیق ْفی ا ْدینارا ْثمْ ّؽاكف ۺےہ ۺہک ۺانہؾٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺیسک ۺصخش ۺےن ۺدش ۺدانیّۺ‬ ‫اعیطْمنہْرج رالْدیناراْجازْثمْدیناراْآخرالاھْ‪1‬۔ ْ نیھچۺےئلۺرھپۺاٍ ۺںیمۺاقكۺحاللۺدانیّ ۺدالۺدقا ۺرھپۺاٍ ۺےسۺ‬ ‫اقكۺصخشۺےندقاۺوتۺہیۺاجكْںیہنۺاھ۔(ؿ)‬

‫ح‬ ‫اؽّۺاشۺےسۺّادئۺمولاۺوصّؿۺرفمؽہضۺںیمۺاٹھچۺّؽہیپۺےنیلۺےسۺارتحاّۺرکُۺہکۺذمہـۺاص وًَۺرپۺرحامۺضحمۺےہ‪،‬اؽّۺاعہمۺنیققحمۺےنۺایسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رپۺوتفٰیۺدقاۺاؽّۺكْانبۺذمہـۺااممۺرکمؽہۺوقااچےئہۺوتۺا ےسۺارۺںیمۺویکٍۺڑپُۺسجۺاکۺادمیۺدّہجۺرکاہـ‪،‬اؽّۺاکٌٔۺااکكْۺےکۺوطّۺرپۺرحام‪،‬‬

‫یْقاضْخاںْناقال ْعنْاالمامْایبْبکرْالبلیخْ اتفؽٰی ۺاقیض ۺاخٍ ۺےن ۺاامم ۺاوبرکب ۺیخلب ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺلقن ۺایکۺ‬ ‫رْ‬ ‫فْفتاو‬ ‫ٰ‬ ‫قیلْلہْلوْانْفِیاْیاخذْجائزةْالسلطانْمعْعلمہْانْ ہکۺاٍۺےسۺاہکایۺہکۺارگۺوکیئۺاتحمحۺقادشاہِۺؽظفۺےسۺ ھچۺاتیلےہۺ‬ ‫ْغصباْیحلْلہْذلكْقالْانْکانْ ْ قاؽوجدہکی ۺاےس ۺملع ۺےہ ۺہک ۺقادشاہ ۺےن ۺہی ۺبص ۺےس ۺایل ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫السلطانْیاخذھا رْ‬ ‫اشۺےکۺےئلۺہیۺانیل‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالغصبْالبابْالثا منْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۳/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 513 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫السلطانْخلطْالدراھمْبعض اْببعضْفانہْالباسْ حاللۺےہۺفٓامقاۺہکۺارگہچۺقادشاہۺےنۺدّومہٍۺوکۺاقكۺدؽرسُۺ‬ ‫بہ ْوان ْدفع ْعنی ْالغصب ْمن ْغی ْخلط ْلم ْیجزْ ےسۺمالدقاۺوۺوتۺاشۺےکۺےنیلۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہن‪،‬اؽّۺارگۺمالےئۺ‬ ‫اخذہ‪،‬قالْالقِیہْابوْاللیثْھذاْالجوابْیستِمْعیلْ ریغبۺنیعۺبصۺدشہۺزیچۺوحاےلۺرکُۺوتۺاشۺاکۺانیلۺاجكْ ںیہن‪،‬‬ ‫ہیقف ۺاوباثیلل ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺہی ۺوجاؿ ۺاامم ۺاوبہفینح ۺےک ۺوقل ۺرپۺ‬ ‫تعال ْالنْعندہْاذاْغصبْ‬ ‫قولْایبْحنیقۃْرحمہْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫كیھٹ ۺےہ‪،‬اشۺےئلۺہکۺاٍ ۺےکۺ ْدقكۺحـ ۺوکیئۺصخشۺ ھچۺ‬ ‫الدراھم ْمن ْقوم ْوخلط ْبعض ا ْببعض ْیملک اْ‬ ‫ولوگٍۺےسۺدّامھۺنیھچۺےلۺاؽّۺرھپۺاںیہنۺاقكۺدؽرسُۺےسۺ‬ ‫الغاصبْاماْعیلْقولْایبْیوسفْومحمدْفانہْالیملک اْ‬ ‫ح‬ ‫مالدُۺوتۺاغبصۺاٍ ۺاکۺامكل ۺواجےئۺاگ۔نکیلۺاص وًَ ۺےکۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ع‬ ‫الغاصب ْویکون ْ یل ْملك ْصاحب ا ‪،‬اقول‪:‬واماْ وقلۺےکۺاطمقبۺاغبصۺامكل ۺہ‪،‬ۺواگ ۺہکلب ۺؽہۺالصۺامكل ۺیکۺ‬ ‫الکراھۃْع ٰیل ْمذھبْاالمامْفالنہْوانْمبلکہْبسببْ تیکلم ۺںیم ۺّںیہ ۺےگ‪ ،‬اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک)اامم ۺےکۺ‬ ‫خؽیثْوْالتصدقْواجبْعلیہْوفْھذاْاعراضْعنہ‪ ْ،‬ذمہـ ۺرپۺاشۺےئلۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺرکاہـ ۺویگۺہکۺارگۺہچۺ‬

‫قالْاالمامْشمسْاالئمۃْالسرخیسْفْشرحْالسیْ اغبصۺشً ِـۺثیبخۺیکۺؽہجۺےسۺامكلۺوایۺنکیلۺاٍۺاکۺریخاؿۺ‬ ‫الکبی‪،‬المشرتی ْفاسد ْاذا ْ ْارادبیع ْالمشرتی ْبعدْ رکےنۺےس ُۺّؽرگداینۺےہ‪،‬ااممۺسمشۺاالہمئۺرسحسیۺےنۺریسریبکۺ‬ ‫الِبض ْیکرہ ْشراؤہ ْمنہ ْالخ ْقال ْالشایم ْلحصولہْ یک ۺرشح ۺںیم ۺفٓامقا ۺہک ۺرخقد ۺدشہ ۺزیچ ۺافدس ۺےہ ۺحـ ۺہی ۺرخقدیۺ‬ ‫ع لقس ویئ ۺزیچ ۺوک ۺہضبق ۺرکےنۺےک ۺدعب ۺےنچیبۺاک ۺاّادہ ۺرکُ ۺوت ۺاش ۺاک‬ ‫للبائع ْبسببْحرام ْوالنْفیہ ْاعراضا ْ نْا خْ‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫رخ دقاۺرکمؽہۺےہۺاخلۺ الہمۺشایمۺنیلعۺارل مۃۺےنۺ ٓامقاۺاشۺےئلۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْال ْرسالؾناْ‬ ‫الواجب ْاھ ْوایضاح ْالمِام ْمقوض ٰ‬ ‫ہکۺہیۺضـۺرحامۺیکۺؽہجۺےسۺقاظئۺوکۺاحلصۺویئۺاؽّۺاشۺیکۺؽہجۺ‬ ‫المذکورة۔ ْ‬ ‫ہیۺیھبۺےہۺہکۺاشۺںیمۺخسفۺؽاحـۺےسۺارعانۺےہۺاھۺاش‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺونلکسؾّؤنھکلۺ‪۷۷۹/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْبحوالہْشر حْالسیْالکبیْلشمسْاالئمہْالسرخیسْبابْالؽیعْالقاسدْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۳/ ۴‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 514 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫اقممۺیکۺؽاضحـۺرکقاۺامہُّۺذموکّہۺّشاےلۺےکۺوحاےلۺےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺارگۺّقدیۺےنۺاقكۺاملۺرحامۺوکۺدؽرسُۺرحامۺےسۺطلخۺایکۺمولاۺقاحۺیکۺارجؿۺںیمۺاشۺےنۺدشۺّؽہیپۺّقدۺےسۺقاےئۺا ےۺاؽّۺ‬ ‫ح‬ ‫دش ۺرمعؽ ۺےس‪،‬ہی ۺضـ ۺمالدےیئ ۺوت ۺاش ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺّؽہیپۺیھب ۺانیلہ‪ ،‬ۺاچےئہ ۺہک ۺؽہ ۺضـ ۺؽہج ۺرحام ۺےس ۺےہ ۺوج ۺ ھچۺےل ۺاگ ۺاص وًَۺ‬ ‫رحامۺاتبںیئۺےگۺاؽّۺااممۺےکۺوقلۺرپۺرکمؽہۺوقااچےئہ۔‬ ‫والوجہ ْماذکرنا ْان ا ْکعنی ْالمغصوب ْعندھما ْوْ اش ۺیک ۺؽہج ۺؽیہ ۺےہ ۺسج ۺوک ۺمہ ۺےن ۺایبٍ ۺرکدقا ۺہک ۺؽہ ۺزیچۺ‬ ‫ح‬ ‫اص وًَ ۺےک ۺكْدقك ۺنیع ۺمعػؾؿ ۺیک ۺرطح ۺےہ ۺاؽّ ۺااممۺ‬ ‫کالمشرتیْفاسداْعندہ۔ ْ‬ ‫اصحـۺےکۺكْدقكۺرخقدۺیکۺویئۺزیچۺیکۺرطحۺافدسۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اہٍۺارگۺاشۺمسقۺےکۺّؽہیپۺےسۺوکیئۺزیچۺمولا اقاحۺقا ۺڑپکاۺرخقدۺرکدُۺوتۺاش ۺمٓدؽّۺوکۺاشۺ َضِۺاکۺانیلۺااممۺےکۺوطّۺرپۺقاالافتصۺرحامۺ‬ ‫ح‬ ‫ںیہن‪،‬اؽّۺكْانبےئۺذمہـۺاص وًَۺایسۺلیصفتۺرپّےہۺاگۺوجۺرخقدیۺویئۺزیچۺےکۺقاُّۺںیمۺاؽرپۺزگّی۔‬ ‫اقول‪:‬و ٰذلك ْالن ْالملك ْثابت ْعندہ ْبالخلط ْولوْ اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍۺہک)ہی ۺمکح ۺاشۺےئل ۺےہۺہک ۺاامم ۺاصحـۺ‬ ‫خبؼثاْفالیعملْفیماْالیتعنیْکالدراھمْواماْعندھماْ ےکۺكْدقكۺارگہچۺؽہۺزیچۺثیبخ ۺےہ ۺنکیلۺطلخ ۺملؾۺرکےنۺےسۺ‬ ‫فالخبثْلعدمْالملكْفیعملْفْالصقتنیْجمیعاْعیلْ مل ِكۺقاكفۺویئگ‪،‬رھپۺسجۺزیچۺںیمۺنیعتۺںیہنۺواتکسۺاسیجۺہکۺ‬ ‫ح‬ ‫دّامہ‪،‬وتۺاشۺںیمۺارثہ‪،‬ۺواگۺاؽّ ۺاص وًَ ۺےکۺكْدقكۺكلم ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ْالمشرتیْ‬ ‫االطالقْکماْاختارْکثیْمنْالمشائخْفالیحل‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫ؿ‬ ‫ي‬ ‫وےنۺیکۺؽہجۺےسۺاشۺںیمۺ ـ ۺدیپاوای‪،‬رھپۺیلعۺاال الصۺ‬ ‫مطلِاْوخالفْجماعۃْفِالواْیحلْالمشرتیْبالدراھمْ‬ ‫دؽونٍۺوتفصٍۺںیمۺارثواگۺاسیجۺہکۺتہبۺےسۺاشمخئۺےنۺاشۺ‬ ‫مطلِاْوقالْالکریخْاالْاذاْعِدْعلی اْونِدْ ٰھ ناْوبہْ‬ ‫وکۺاایتخّایک‪،‬لہٰداۺرخقدیۺویئۺزیچۺمقلغاۺحاللۺہ‪،‬ۺویگ‪،‬نکیلۺاشۺ‬ ‫افیت ْجمہور ْالمتاخرین ْکمامر‪،‬والتقصی‬ ‫ل ْمحمولْ ںیم اقك ۺامجىـ ۺےن ۺاحوالف ۺایکےہۺانچہچن ۺانہؾٍ ۺےن ۺفٓامقاۺ‬

‫عیلْالرسالۃ۔ ْ‬

‫ہکۺمقلغاۺدّامہۺےسۺرخقدیۺویئۺزیچۺحاللۺےہۺنکیلۺااممۺرکیخۺ‬ ‫ےنۺفٓامقا‬

‫‪Page 515 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫رگم ہکب ۺاہیٍ ۺاٍُ ۺرپ ۺدقع ۺاؽّ ۺدقنۺؽاعقۺو ۺسپۺایسۺرپۺوہمجّ ۺاتمرخنیۺےنۺ‬ ‫وتفٰیۺدقاۺاسیجۺہکۺزگّاکچےہ‪،‬اؽّۺلیصفتۺّشاہلۺذموکّہۺرپومحملۺےہ۔(ؿ)‬

‫ہیۺضـۺوصّںیتۺاشۺؽظفۺںیھتۺحـۺاےسۺاشۺاملۺاکۺاحلۺولعممۺوۺوجۺاشۺیکۺمٓدؽّیۺںیمۺدقااجقاےہۺہکۺاخنۺاملۺّقدیۺےکۺ‬ ‫قاشۺاہکٍۺےسۺ ٓا قاۺےہۺاؽّۺاشۺقكۺویکٍۺرکۺاتچنہپۺےہ‪ٓ ،‬ا قاۺنیعۺرحامۺںیمۺےسۺےہۺقاۺاخصلۺحاللۺےس؟ۺقاۺدؽونٍۺولخمؽۺںیہ؟ۺقاۺاملۺ‬ ‫رحامۺےسۺرخقداۺواۺےہ؟ۺقاۺایکۺاحلۺےہ؟ۺاؽّۺارگۺہیۺ ھچۺںیہنۺہہکۺاتکسۺہ‪،‬ۺاےسۺ ھچۺربخۺہکۺاخصلۺاملۺوجۺاےسۺدقااجقاےہۺقاۺزکۺمسقۺاکۺ‬ ‫ےہ‪،‬وتۺاشۺوصّؿۺںیمۺوتفٰیۺوجاّۺےہہکۺالصۺحلـۺےہ‪،‬حـۺقكۺاخنۺاشۺاملۺیکۺرحمـۺہ‪،‬ۺؿاۂۺو‪،‬ےنیلۺےسۺعنمۺہ‪،‬ۺرکںیۺےگ‪،‬‬

‫فْال ندیۃْعنْالظ ییۃْعنْاالمامْالقِیہْایبْاللیثْ اتفؽٰی ۺاعریگملی ۺںیم ۺاتفؽٰی ۺریہظہی ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺہیقف ۺاوب‬ ‫اختلف ْالناس ْف ْاخذ ْالجائزة ْمن ْالسلطان ْقالْ اثیلل ۺےس ۺّؽاكف ۺےہ ۺقادشاہ ۺےس ۺااعنم ۺےنیل ۺےک ۺقاُّ ۺںیمۺ‬ ‫بعض مْیجوزْمالمْیعلمْانہْیعطیہْمنْحرام‪،‬قالْ ولوگٍۺاکۺاحوالفۺےہ‪،‬ضعبۺےنۺفٓامقاۺہکۺانیلاجكْےہۺحـۺقكۺ‬ ‫ۺاملۺرحامۺےسۺداتیےہ‪،‬اامم دمحمۺےنۺفٓامقاۺ‬ ‫محمدْرحمہْاللْتعال ْوبہْناخذْمالمْنعرفْشؼئاْ ہیۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺہکۺؽہ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫مہۺایسۺوکۺےتیلۺںیہۺحـۺقكۺیسکۺنیعمۺضىیۺےکۺرحامۺوےنۺیکۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫حراما ْبعؼنہ ْوھو ْقول ْایب ْحنیقۃ ْرحمہ ْالل ْ ٰ‬ ‫انشحـ ۺہ‪ ،‬ۺو‪،‬اامم ۺاوبہفینح ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺشاویھتٍ ۺاک ۺیہی ۺوقلۺ‬ ‫واصحابہ ْ‪1‬اھ‪،‬وف ْفتاوی ْاالمام ْقاض ْخان ْرجلْ‬ ‫ےہاھ‪ ،‬ۺاامم ۺاقیض ۺاخٍ ۺےک ۺاتفؽُۺںیم ۺےہ ۺہک ۺاقك ۺ ٓا دیمۺ‬ ‫خ ع‬ ‫شی م‬ ‫د ل ْ یل ْسلطان ْفِدم ْعلیہ ْ ئ ْ ن ْالما کوالتْ قادشاہۺےکۺقاشۺایۺوتۺاشۺےکۺ ٓا ےگۺ ھچۺاھکےنۺیکۺزیچںیۺالیئۺ‬

‫قالواْانْاکلْمن اْالباسْبہْاشرتاہْبالثمنْاولمْیشرتْ ںیئگ‪،‬اہقفء ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺارگ ۺؽہ ۺںیہی ۺاھکےئ ۺوت ۺاش ۺںیم ۺوکیئۺ‬ ‫االْانْھذاْالرجلْانْکانْیعلمْانہْغصبْبعؼنہْفانہْ رحح ۺںیہن وخاہۺاشۺےن ۺتمیقۺےسۺرخقدیۺوٍۺقا ۺہ‪،‬ۺرخقدیۺ‬ ‫الیحل ْلہ ْان ْیاکل ْمن ْ ٰذلک‪،2‬وفی ا ْان ْلم ْیعلمْ وٍ‪،‬رگمۺحـ ۺہیۺصخشۺاجاتنوۺہکۺہیۺہنیعبٖۺبصۺےہۺوتۺرھپۺ‬ ‫اشۺےکۺےئلۺحاللۺںیہنۺہکۺاںیہنۺاھکےئۺاھ‬ ‫االٰخذْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْفتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْفتاویْقاضیخانْکتابْالحظرواالباحۃْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۷۸/ ۴‬‬ ‫‪Page 516 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انہْمنْمالہْاوْمنْمالْغیہْف وْحاللْحیتْیتبنیْ اؽّ ۺایس ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺےنیل ۺؽاال ۺہی ۺہ‪ ،‬ۺاجےن ۺہک ۺؽہ ۺیل ۺویئ ۺزیچۺ‬

‫انہْحرامْ‪1‬اھ‪،‬وفْردالمحتارْعنْالذخیةْسئلْابوْ دےنیۺؽاےلۺےکۺاےنپۺاملۺےسۺےہۺقا ۺیسکۺدؽرسُۺےکۺاملۺ‬ ‫جعقر ْعمن ْا کؾسب ْمالہ ْمن ْامر ْالسلطان ْوْ ےس ۺےہ ۺوت ۺرھپ ۺؽہ ۺحالل ۺےہۺیتحۺہک ۺہی ۺؿاۂ ۺواجےئ ۺہک ۺؽہ ۺرحامۺ‬ ‫ےہاھ‪،‬اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺدریخہ ۺےک ۺوحاےل ۺےسۺےہ ۺہک ۺااممۺ‬ ‫الغرامات ْالمحرمۃ ْوغی ٰذلك ْھل ْیحل ْلمن ْعرفْ‬ ‫اوبرفعجۺےسۺاشۺ ٓا دیمۺےکۺقلعتمۺوپاھچایۺہکۺوجۺاراطلسٍۺےسۺ‬ ‫ٰذلكْانْیاکلْمنْطعامہْقالْاحبْالْفْدینہْانْالْ‬ ‫امل ۺامکقاےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیم ۺرحام ۺؽریغہ ۺرجامےن ۺیھب ۺشا لۺ‬ ‫یاکلْویسعہْحکماْانْلمْیکنْغصباْ‪2‬اوْرشوة ْاھْوْ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫وےتۺںیہۺ ہٰدا ۺوجۺصخشۺاٍ ۺاعم الؿ ۺوکۺاجاتنۺاچہپاتنو ۺایکۺاشۺ‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ھکذاْفْال ندیۃْ نْالمحیطْ نْالقِیہْایبْجعقرْوْ ےکۺےئلۺحاللۺےہۺہکۺؽہۺاشۺاکۺاھکقااھکےئ‪،‬وتۺانہؾٍۺےنۺفٓامقاۺ‬ ‫حاشیۃْالسیدیْالحمویْعیلْاالشباہْمنْقاعدةْاذاْ ہکۺاشۺےکۺدنیۺےکۺاعمےلمۺںیمۺےھجمۺہیۺّقادہۺدنسپۺےہۺہکۺؽہۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اجتمعْالحاللْوالحرامْغلبْالحرامْوکونْالغالبْفْ اھکےئ‪،‬اؽّ ۺاشۺےکۺےئلۺاشۺقاؿ ۺیکۺحکما اجنگشئۺےہۺارگۺؽہۺ‬

‫السوق ْالحرام ْالیستلزم ْکون ْالمشرتی ْحراماْ بصۺقاّوشؿۺہ‪،‬ۺوۺاھ‪،‬ایسۺرطحۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺطیحمۺ‬ ‫لجوازْکونہْمنْالحاللْالمغلوبْوْاالصلْالحل‪ْ3‬اھ۔ ْ ےکۺوحاےلۺےسۺہیقفۺاوبرفعجۺےسۺّؽاكف ۺےہۺاالابشہۺؽااظنلكْۺ‬ ‫رپدیسومحیۺےکۺاحہیشۺںیمۺاقكۺاقدعہۺذموکّۺےہۺہکۺحـۺحاللۺ‬ ‫اؽّ ۺرحام ۺعمج ۺواجںیئ ۺوت ۺرحام ۺاغلف ۺواگ ۺاؽّ ۺقاّاّ ۺںیم ۺرحام ۺاکۺ‬ ‫اغلف ۺوقا ۺاشۺقاؿ ۺوک ۺزلتسممۺںیہنۺہکۺوجۺزیچۺرخقدیۺیئگۺؽہۺ‬ ‫رحام ۺو ۺاش ۺےئل ۺہک ۺہی ۺاجكْ ۺےہ ۺہک ۺرخقدی ۺویئ ۺزیچ ۺحاللۺ‬ ‫ولغمؿۺوۺاحالہکنۺ ِحلۺالصۺےہۺاھ(ؿ)‬ ‫نلعءۺفٓامےتۺںیہۺامہّا ۺّامہ‪،‬ۺاہبشؿ ۺےسۺےنچبۺاکۺںیہنۺینیقیۺالکۺحاللۺاخصلۺ ٓا ح ۺلکۺمکحۺاقنعۺاکۺّکھواےہ‪،‬تمینغۺےہۺہکۺ ٓا دیمۺ‬ ‫ٓا وھکنٍۺدےھکیۺرحامۺےسۺچبۺاجےئ‪،‬‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخانْکتابْالحظرواالباحۃْونلکسؾّؤنھکلۺ‪۷۷۸/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۴۷/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫ْغمزعیونْالبصائرْمعْاالشباہْوالنظائرْا لقنْاالولْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۴۸/ ۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 517 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فْالخانیۃْالیخلوْذلكْعنْنو عْشب ۃْاالْان مْقالواْ اتفؽٰیۺاقطىحاٍ ۺںیمۺےہۺہیۺزیچۺونمۺہبشۺےسۺاخیلۺںیہنۺرگمۺ‬ ‫لؼسْزمانناْزمانْالشب اتْفعیلْالمسلمْانْیتیقْ اہقفےئۺرکامۺےنۺفٓامقاۺہکۺامہّاۺّامہ‪،‬ۺاہبشؿۺےسۺےنچبۺاکۺّامہ‪،‬ۺ‬ ‫الحرامْالمعاین‪1‬اھ‪،‬وف ْالباب ْالخامس ْوالعشرینْ ںیہنۺلہٰدا ۺاشۺّامےنۺںیمۺاملسمونٍۺےکۺےئلۺالّمۺےہہکۺؽہۺ‬ ‫دےھکی ۺوےئ ۺرحام ۺےس ۺےچباھ‪،‬اتفؽٰی ۺاعریگملی ۺےک ۺوسیچپںیۺ‬ ‫منْکراھۃْالعالمگییۃْعنْجواھرْالقتاویْفْالجملۃْ‬ ‫ہ‬ ‫قاؿ ۺرکاہۃۺںیمۺوجا ٔ ۺااتفلؽٰیۺےکۺوحاےلۺےسۺےہۺہکۺاحلصۺ‬ ‫انْطلبْالحاللْمنْ ٰھذہْالبالدْصعبْوقدْقالْبعضْ‬ ‫کالم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺاٍ ۺرہشؽٍ ۺںیم ۺحالل ۺقالش ۺرکقا ۺیسک ۺدقّۺ‬ ‫مشائخناْعلیكْبرتكْالحرامْالمحضْفْھذاْالزمانْ‬ ‫لکشمۺےہ‪،‬یہیۺؽہجۺےہۺامہُّۺضعبۺاشمخئۺےنۺفٓامقاۺہکۺاشۺ‬ ‫فانكْالتجدْشؼئاْالشب ۃْفیہْ‪ْ2‬اھ۔ ْ‬ ‫ّامےنۺںیمۺمتۺرپۺاخصلۺرحامۺوکوھچّ ۺدانیالّمۺےہ ۺویکہکنۺمتۺ‬ ‫وکیئۺایسیۺزیچۺںیہنۺقا شکيِۺہکۺسجۺںیمۺوکیئۺضىہہۺہ‪،‬ۺوۺاھ(ؿ)‬ ‫رگمقامہۺہیۺمکحۺؿاۂۺاکےہۺدقاقۃۺارگۺولعممۺوۺہکۺاشۺاکۺاملۺاکٌٔؽہجۺرحامۺےسۺےہۺوتۺیقتمۺاکاکمۺاشۺےسۺانچبۺےہۺحـۺقكۺؿاۂۺہ‪،‬ۺوۺہکۺ‬ ‫ہیۺاخنۺاملۺوجۺاشۺےکۺرصفۺںیمۺ ٓا ےئۺاگۺؽہجۺحاللۺےسۺےہ‪ٓ ،‬ا دیمۺوکۺوظحؽۺسفنۺیکۺؽںیتعسۺرخاؿۺرکیتۺںیہ‪،‬قحۺاحبسہ‪،،‬ؽاعتیٰلۺ‬ ‫نم‬ ‫خ‬ ‫ےنۺحـۺالساٍۺوکۺمکحبۺالدنیاْخضرةْحلوةۺ(داینۺرسزبسیھٹیمۺےہ۔ؿ)اشۺزبسہۺّاّۺدہشۺامنّ‪،‬ۂفٓؽشۺینعیۺداینۺںیمۺاجیھبۺ صۺ‬ ‫ّحمـۺاّیلۺاشۺےکۺاققلۺّۂۺوکۺاگلۺ ُحَۺرکۺدحۺرقمّۺفٓامدیۺاؽّۺونایہۺرشہیعۺاعمۺانمدیۺانسدیۺہکۺاؽۺاغلفۺرکبوی!ۺاشۺااحؿہۺےکۺ‬ ‫ادنّۺہ‪،‬ۺرچقا‪،‬اہمتّاۺدنمشۺڑیھبقاۺہکۺابعّؿۺاطیشٍۺےسۺےہۺایسۺلگنجۺںیمۺّاتہےہۺاہیٍۺیکۺاھگشۺاشۺؽظفۺیکۺرظنۺںیمۺںیہمتۺ‬ ‫ۂیۺۂیۺدؽؿۺیتکہلۺاہلہلیتۺرظن ٓا یتۺےہۺرگمۺربخداّۺاشۺںیمۺقالکلۺّۂرھباۺےہ‪،‬اؿ‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْونلکسؾّؤنھکلۺ‪۷۷۹/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْوالعشرونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۶۴/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 518 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشۺرزغاّۺیکۺاھگشۺنیتۺمسقۺیکۺویئگ‪ ،‬ھچۺضـۺوکۺولعممۺےہۺہکۺایسۺہعطقۺیکۺےہۺسجۺںیمۺّۂۺےہۺاؽّۺ ھچۺاشۺڑکٹُۺےسۺتہبۺ‬ ‫دؽّۺےہۺےسجۺمہۺینیقیۺاےنپۺقحۺںیمۺقاعفۺقاۺرضّۺےسۺاخیلۺاجےتنۺںیہۺاؽّۺوجۺ ھچۺاشۺےلہپۺہطخۺےکۺ ٓا شۺقاشۺّہۺیئگۺاشۺںیمۺضىہہۺےہۺ‬ ‫ایکۺاجےئنۺشاقدۺاشۺںیمۺیکۺوۺؽدٰكل۔‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالحاللْبنیْوالحرامْ وضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺاک ۺاّشاد ۺرگایم ۺےہ ۺہک ۺحالل ۺؿاۂ ۺےہۺ‬ ‫قولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫بنیْومابؼن ماْمشؾب اتْالیعلم نْکثیْمنْالناسْ اؽّۺرحامۺیھبۺؿاۂۺےہۺاہتبلۺاٍۺدؽونٍۺےکۺدّایمٍۺ ھچۺمسًىہاؿۺ‬ ‫ںیہۺنجۺوکۺتہبۺےسۺولگۺںیہنۺاجےتن۔(ؿ)‬ ‫‪1‬۔ ْ‬ ‫وت ۺمہ ۺںیم ۺنج ۺوک ۺاینپ ۺاجٍ ۺایپّی ۺاؽّ ۺوش ۺؽ ۺرخدیک ۺقادساّی ۺیھت ۺانہؾٍ ۺےن ۺوت ۺاش ۺہتخت ۺیک ۺاؽّ ۺوکوسٍ ۺاک ۺرطاّ ۺاُرھبا‪،‬اؽّ ۺوھبیلۺ‬

‫ڑیھبںیۺاینپۺقاداینۺےسۺیہیۺیتہکۺّںیہۺہکۺایھبۺوتۺؽہۺڑکٹاۺںیہنۺ ٓا قاۺےہۺایھبۺوتۺدؽّۺولعممۺوقاےہ‪،‬اہیٍۺقكۺہکۺاخنۺاشۺہطخۺںیمۺ‬ ‫اجڑپںیۺاؽّۺّۂۺیکۺاھگشۺےنۺاکمۺامتمۺایک‪ٓ ،‬ا دیمۺوکۺارگۺقالؽۺیکۺّاکیبۺدیۺاجےئۺاؽّۺہہکۺدںیۺہکۺاشۺےکۺاخنۺؽ طۺںیمۺّؽہیپۺرھبۺہۺ‬ ‫ےک ۺظٓبی ۺایھکنس ِلسی ۺویئ ۺیلم ۺےہ ۺدّےت ۺدّےت ۺانکّؽٍ ۺےس ۺاھکےئ ۺاگ ۺاؽّ ۺاجبےئ ۺاقك ۺّؽہیپ ۺےک ۺاچّ ۺّؽہیپ ۺیک ۺہ ۺوھچّ ۺدُۺ‬

‫اگ‪،‬اکشۺایسیۺاایتحؽۺوجۺاےنپۺدبٍۺیکۺاحمتظفۺںیمۺرکقاۺےہۺبلقۺیکۺاگندہاضـۺںیمۺاجبالقا۔اُۺزعكْ!ۺقادشاوٍۺاکۺاقدعہۺےہۺاقكۺ‬ ‫ِح‬ ‫رچااگہۺوصحمّۺرکےتیلۺںیہۺہکۺّاعقاۺاشۺںیمۺہ‪،‬ۺرچاےنۺقاےئ‪،‬رعیبۺںیمۺاےسۺ مٰیۺےتہکۺںیہ‪،‬حداۺؽّوسلۺیکۺیچسۺتنطلس‪،‬اقۂۺقادشاہـۺ‬ ‫ِح‬ ‫ِح‬ ‫ںیمۺ مٰیۺرحمامؿۺرشہیعۺںیہ‪،‬ےسۺاےنپۺدنیۺؽ ٓا كْؽۺاکۺایخلۺےہۺاہبشؿۺےسۺےچبۺاگۺہکۺابمداۺ ٓا شۺقاشۺرچاےتۺرچاےتۺاخنۺ مٰیۺںیمۺ‬ ‫ڑپُ‪،‬اؽّۺوجۺںیہنۺامےتنۺوتۺظٓبیۺےہۺہکۺاںیہنۺاقكۺدٍۺہیۺؽاہعقۺشیپۺ ٓا اجےئ‪،‬ہیۺموالۺوجۺںیمۺےنۺایبٍۺیکۺ ھچۺریۺااجیدۺںیہنۺ‬ ‫ہکلبۺوخدۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ نیلعۺؽملسۺےنۺحیحصۺدحكفۺںیمۺاّشادۺفٓامیئ‪،‬‬ ‫کماْاخْرجہْالبخاریْ‪2‬ومسلمْوابوداؤدْ ْ‬

‫اسیجۺہکۺاخبّی‪،‬ملسم‪،‬اوبداؽد‪،‬رتذمی‪،‬لسایئ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْفضلْمنْاسؾرباءْلدینہْٖدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳/ ۳‬صحیحْمسلمْکتابْالمساقاتْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۲۸/ ۲‬سننْایبْداؤدْکتابْ‬

‫الؽیو عْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۳۷/ ۲‬جا معْالرتمذیْابوابْالؽیو عْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۴۵/ ۳‬‬ ‫‪Page 519 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫والرتمذی ْوالنسائی ْوابن ْماجۃ ْعن ْالنعمان ْبنْ اؽّۺانبۺامہجۺےنۺامعنٍۺنبۺریشبۺےسۺ خْجیۺیک‪،‬اؽّۺربطاینۺےنۺ‬ ‫تعالْعمھنْ انبۺابعشۺےکۺوحاےلۺےسۺدرکۺایک۔اﷲ ۺاعتیٰلۺاٍ ۺضـ ۺےسۺ‬ ‫بشیْوالطرباینْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ّایضۺو۔(ؿ)‬ ‫اجمعنی۔ ْ‬ ‫ہکلبۺضعبۺنلعءۺےنۺوتۺدّوصّؿۺہبلغۺرحامۺّتصخۺیہۺہ‪،‬ۺدیۺاؽّۺدعمۺوجاّۺیکۺرصتحیۺفٓامیئۺینعیۺحـۺدےنیۺؽاےلۺاکۺاکٌٔۺاملۺؽہجۺ‬ ‫رحامۺےسۺےہۺوتۺاشۺےکۺاملۺےسۺ ھچۺانیلاجكْںیہنۺحـۺقكۺاشۺاخنۺزیچۺاکۺؽہجۺحاللۺےسۺ ٓا قاۺؿاۂۺہ‪،‬ۺواجےئ‪،‬‬

‫فیف ْال ندیۃ ْعن ْالمختار ْشرح ْاالخؾیار ْالیجوزْ اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺااتخملّۺرشحۺاایتخّۺےکۺوحاےلۺےسۺہیۺوقلۺ‬ ‫قبول ْھدیۃ ْامراء ْالجور ْالن ْالغالب ْف ْمال مْ ذموکّ ۺےہۺہکۺؿاملۺاراءۺےکۺدہہیۺوکۺوبقلۺرکقااجكْںیہنۺاشۺ‬ ‫الحرمۃ‪ْ1‬الخْوفی اْایضاْفْفتاویْاھلْسمرقندْرجلْ ےئلۺہکۺاٍۺاکۺّقادہۺرتۺاملۺرحامۺوقاےہۺاخل۔اؽّۺایسۺںیمۺاتفؽٰیۺ‬ ‫ٰ‬ ‫الہۺرمسدنقۺےکۺوحاےلۺےسۺذموکّ ۺےہۺاقكۺ ٓا دیمۺقادشاہۺےک‬ ‫دخل ْعیل ْالسلطان ْفِدم ْعلیہ ْشیئ ْما کول ْفانْ‬ ‫قاشۺایۺوتۺاشۺےکۺ ٓا ےگۺوکیئۺاھکینۺیکۺزیچۺالیئۺیئگ‪،‬ارگۺدےنیۺ‬ ‫اشرتاہْبالمنْاولمْیشرتْ ٰذلكْولکنْھذا ْالرجلْالْ‬ ‫ؽاےل ۺےن ۺاےسۺتمیقۺےس ۺرخقدا ۺو ۺقاۺہ‪ ،‬ۺرخقدا ۺو ۺنکیلۺہیۺےنیلۺ‬ ‫ح‬ ‫یق م ْانہ ْمنصوب ْبعؼنہ ْحلہ ْاکلہ ْھکذاذکر ْوْ‬ ‫ؽاالۺصخشۺہ‪،‬ۺھجمسۺاکسۺہکۺہیۺہنیعبٖۺ ھًىیۺویئۺزیچۺےہۺوتۺاشۺےکۺ‬ ‫الصحی‬ ‫حْانہْینظرْالْمالْسلطانْوبنیْالحکمْعلیہْ ےئلۺاشۺاکۺاھکقا ۺحاللۺےہ۔الہ ۺملع ۺےنۺایسۺرطحۺدرکۺفٓامقا‪،‬‬

‫‪2‬‬ ‫ٰھکذاْفْالذخیة ْاھْمافْال ندیۃْقلتْلکنْتصحیحْ نکیل ۺحیحص ۺہی ۺےہ ۺہک ۺصخش ۺذموکّ ۺقادشاہ ۺےک ۺامل ۺاؽّ ۺاش ۺرپ ۺوجۺ‬ ‫الذخیة ْالیعارض ْقول ْمحرر ْالمذھب ْمحمد ْبہْ رشیع ۺمکح ۺالوگ ۺوقاےہ ۺاش ۺرپ ۺوغّؽرکفۺرکُ‪،‬دریخہ ۺںیم ۺایسۺ‬

‫ناخذ ْمالم ْنعرف ْشؼئا ْحراما ْبعؼنہ ْوھو ْقول ْایبْ رطحۺذموکّۺےہ۔اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺوجۺ ھچۺاھتۺؽہۺوپّاۺوای۔‬

‫حنیقۃ ْواصحابہ‪ْ 3‬کما ْمر ْنِلہ ْعن ْفتاوی ْاالمامْ قلت(ںیمۺاتہکوٍۺہک)دریخہ‬ ‫االجلْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ٰ‬ ‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 520 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعلمھیْ یک ۺحیحصت‪،‬ذمہـ ۺملق ۺدنب ۺرکےن ۺؽاےل ۺاامم ۺدمحم ۺےک ۺوقل ۺےک ۺاعمّنۺ‬ ‫ظ ی ْالدین ْالمرغؼناین ْرحمۃ ْالل ْ ٰ‬ ‫ںیہنۺویتکسۺہکۺانہؾٍۺےنۺفٓامقاۺہکۺمہۺایسۺوکۺاایتخّۺرکےتۺںیہۺحـۺ‬ ‫ْالْیومْالدین۔ ْ‬ ‫اجمعنی ٰ‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫قكۺیسکۺنیعمۺ یۺےکۺرحامۺوےنۺوکۺہ‪،‬ۺاچہپںین‪،‬ااممۺاوبہفینحۺاؽّۺ‬ ‫اٍ ۺےکۺشاویھتٍۺاکۺیہیۺوقلۺےہ‪ ،‬اسیجۺہکۺااممۺالجۺریہظادلنیۺ‬ ‫رهًواینۺےکۺاتفؽٰیۺےسۺاشۺیکۺلقنۺزگّیکچ‪،‬اﷲ اعتیٰلۺایقمـۺقكۺ‬ ‫اٍۺرپۺكْؽلۺّحمـۺفٓامےئ۔(ؿ)‬

‫اہٍۺاّاہلۺضىہہۺےکۺےئلۺاانتۺیھبۺاکیفۺےہۺہکۺحـۺاصح ِـۺاملۺّقدیۺقاۺدؽنمۺوخدۺایبٍۺرکںیۺہکۺہیۺاملۺامہُّۺقاشۺؽہجۺحاللۺےسۺ‬ ‫ےہۺںیمہۺااعنمۺمالۺقاۺمہۺےنۺظٓنۺایلۺقاۺمولاۺقدّہعیۺّّاىـۺؽریغاہۺؽوجہِۺحاللۺےسۺاحلصۺایکۺارگۺاشۺصخشۺوکۺاٍۺےکۺایبٍۺںیمۺفٓصۺ‬ ‫ؿاۂۺہ‪،‬ۺوۺوتۺاؿۺےلۺےنیلۺںیمۺیسکۺرطحۺرححۺںیہن۔‬

‫فْالعالمگییۃْعنْالؼنابی‬ ‫عْاھدیْال ْرجلْشؼئاْاوْ اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیم انیعیبۺےکۺوحاےلۺےسۺذموکّ ۺےہۺیسکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اضافہْانْکانْغالبْمالہْمنْالحاللْفالباسْاالْانْ صخشۺےنۺیسکۺوکۺوکیئۺزیچۺوطبّ ۺدہہیۺدیۺقا ۺاشۺےنۺاشۺیکۺ‬ ‫یعلمْبانہْحرامْفانْکانْالغالبْھوْالحرامْینبیغْ امہمٍۺوناّیۺیک‪،‬ارگۺاشۺاکۺّقادہۺرتاملۺحاللۺےہۺوتۺاشۺےکۺےنیلۺ‬ ‫ںیمۺوکیئۺرححۺںیہن‪،‬رگمہیۺہکۺاےسۺولعممۺواجےئۺہکۺہیۺرحامۺ‬ ‫انْالیِبلْال دیۃْوالْیاکلْالطعامْاالْانْیخربہْانہْ‬ ‫ل‬ ‫ےہ‪،‬رھپۺارگۺاشۺاکۺاغ ف ۺاملۺرحام ۺو ۺوتۺانمضـ ۺہیۺےہۺہکۺؽہۺ‬ ‫حاللْوورثۃْاوْاستِرضتہْمنْرجلْ‪1‬اھ ْوفی اْعنْ‬ ‫دہہی ۺوبقل ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺاعطم ۺاھکےئ‪،‬رگم ۺہی ۺہک ۺؽہ ۺاےسۺ‬ ‫التمرتایش ْالیجیب ْدعوة ْمن ْکان ْغالب ْمالہ ْمنْ‬ ‫اتبدُۺہکۺہیۺحاللۺےہۺویکہکنۺںیم ۺاشۺاکۺؽاّؿ ۺوا ۺوٍۺقاۺ‬ ‫لعک‬ ‫حرامْمالمْیخربْانہْحاللْوبا سْمالمْتتبنیْ ںیم ۺےن ۺیسک ۺ ٓا دیم ۺےس ۺظٓن ۺایل ۺےہاھ‪،‬اؽّ ۺایس ۺاتفؽٰیۺ‬ ‫عندہْانہْحرامْ‪2‬اھ ْوفی اْعنْالملتِطْ ٰاک‬ ‫ٰ‬ ‫لْالربوْاوْ اعریگملیۺںیمۺااممۺرمتقایشۺےکۺوحاےلۺےسۺوقنملۺےہۺہیۺاشۺ‬

‫کاسبْالحرامْ ْ‬

‫صخشۺیکۺدوعؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺسجۺاکۺاغلفۺاملۺرحامۺو‪،‬حـۺ‬ ‫قكۺؽہۺہیۺہ‪،‬ۺاتبےئۺہکۺؽہۺحاللۺےہۺاؽّ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْرشعۺونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْرشعۺونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۳/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 521 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اھدی ْالیہ ْأو ْاضافہ ْوغالب ْمالہ ْحرام ْالیِبل ْوْ اش ۺےک ۺسکعۺںیم ۺحـ ۺقك ۺاشۺےک ۺكْدقك ۺرحام ۺوقاؽاحض ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫الیاکلْمالمْیخربہْانْ ٰذلكْالمالْاصلہْحاللْورثہْاوْ واجےئاھ۔ایسۺںیمۺمليؼؾۺےکۺوحاےلۺےسۺےہۺہکۺوسدۺاھکےنۺ‬ ‫استِرضہْوانْکانْغالبْمالہْحالالْالباسْبِبولْ ؽاال ۺاؽّ ۺرحام ۺامکےن ۺؽاال‪،‬ارگ ۺاش ۺےن ۺیسک ۺوک ۺدہہی ۺدقا ۺقا ۺاش ۺیکۺ‬ ‫ع امہمٍ ۺوناّیۺیک‪،‬اؽّ ۺاحلف ۺہیۺیھتۺہکۺاشۺاکاغلف ۺاملۺرحامۺ‬ ‫ھدیتہْواالکلْمن‪ْ 1‬اھ ْاقول‪:‬وبمثلہْفْالخانیۃْ نْ‬ ‫ےہ ۺوت ۺہی ۺدہہی ۺوبقل ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺاھکےئ ۺرگم ۺہی ۺہک ۺؽہ ۺاتبدُۺ‬ ‫االمامْالناطیفْو عللْالنْاموالْالناسْالتخلوْعنْ‬ ‫ہک ۺاش ۺامل ۺیک ۺالص ۺحالل ۺےہ‪،‬اؽّ ۺہی ۺاش ۺاک ۺؽاّؿ ۺوا ۺےہ ۺقاۺ‬ ‫قلیلْحرامْفیعؾربْالغالبْ‪2‬اھْھذاْواماْماذکرتْمنْ‬ ‫ظ‬ ‫ح‬ ‫اشۺےنۺ ٓنۺایلۺےہ‪،‬اؽّۺارگۺاشۺاکۺّقادہۺرتاملۺ اللۺوۺوتۺدہہیۺ‬ ‫التِؼید ْبان ْالیظہر ْعندہ ْکذب ْماقال ْفیعرفْ وبقل ۺرکےن ۺقا ۺاش ۺےک ۺاھکےن ۺںیم ۺ ھچ ۺرحح ۺںیہن اھ اوقل‪:‬‬

‫بالمراجعۃْالْمافْالعالمگییۃْوغیھاْمنْتقاصیلْ (ںیمۺاتہکوٍ)ایسۺیکۺلثمۺاتفؽٰیۺاقطىحاٍ ۺںیمۺااممۺقاففیۺ‬ ‫االحکامْفْقبولْخربْالواحدْفارجعْواعرفْوستوضحہْ ےکۺوحاےلۺےسۺذموکّۺےہۺاؽّۺانہؾٍۺےنۺہیۺلیلعتۺایبٍۺفٓامیئۺ‬ ‫ہکۺولوگٍۺےکۺاملۺوھتُّۺرحامۺےسۺاخیلۺںیہنۺوےتۺلہٰداۺ‬ ‫تعال۔ ْ‬ ‫فْالرسالۃْانْشاءْاللْ ٰ‬

‫اغلفۺاکۺارابتّۺایکاجےئۺاگاھ‪،‬نکیلۺؽہ ۺدیقۺوجۺںیمۺےنۺدرکۺیکۺہکۺ‬ ‫اش ۺصخش ۺےک ۺكْدقك ۺاقلئ ۺاک ۺوھجؿ ۺؿاۂ ۺہ‪ ،‬ۺو‪،‬رھپ ۺاعریگملیۺ‬ ‫ؽریغہۺںیمۺاقكۺ ٓا دیمۺیکۺربخۺوبقلۺرکےنۺےکۺقاُّۺںیم وجۺ‬ ‫الؿۺااکحمۺںیہۺاٍۺیکۺرطفۺراتعجۺرکےنۺےسۺہیۺقاؿۺ‬ ‫لفػو ِ‬ ‫ولعممۺیکۺاجیتکسۺےہ‪،‬لہٰدا ۺاشۺیکۺرطفۺّوجمۺرکےتۺوےئۺ‬

‫اش ۺوکاچہپٍ ۺےئجیل‪،‬اؽّ ۺمہ ۺرقنعبی ۺانْشاءْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال اےنپۺ‬ ‫ّشاہلۺذموکّہۺںیمۺاشۺیکۺؽاضحـۺرکدںیۺےگ۔(ؿ)‬ ‫قاہلمجلۺےسجۺاےنپۺدنیۺؽوقتٰیۺاکۺاک لۺقاشۺوۺؽہۺہبلغۺرحامۺیکۺوصّؿۺںیم ارتحاّۺیہۺرکُۺحـۺقكۺاخنۺاشۺضىیۺیکۺحلـۺاکہتپۺہ‪،‬ۺ‬

‫ےلچۺؽّہ‪،‬ۺوتفٰیۺوتۺوجاّۺیہۺےہۺقاؽہکیتقۺقاوصخلنۺاشۺزیچۺیکۺرحمـۺرپۺدلیلۺاکیفۺہ‪،‬ۺےلم‪،‬اؽّۺہیۺشاّیۺلیصفتۺوجۺادتباءۺےسۺاؿۺقكۺ‬ ‫مہۺےنۺایبٍۺیکۺ ھچۺّقدویٍۺقاۺدؽوینمٍۺیہۺےکۺشاھتۺاخن‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۳/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫فتاویْقاضیخانْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺونلکسؾّۺدیلہۺ‪۷۷۸/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 522 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہنۺہکلبۺہیۺوٍۺقاۺاٍۺاکۺریغۺاحدمۺوۺقاۺومحمد‪،‬املسمٍۺوٍۺقاۺونہد‪،‬اصنّٰیۺوٍۺقاۺوہید‪،‬ضـۺوکۺاعمۺےہ‪،‬وجۺاشۺدقّۺھجمسۺاتکسےہۺ‬ ‫ہکۺونرکویٍۺاؽّۺوشیپٍۺںیمۺوکٍۺوکٍۺاجكْےہۺاؽّۺایکقااجكْ‪،‬اؽّۺزکۺزکۺرطہقیۺاکۺاملۺحاللۺوقاےہۺزکۺزکۺاکۺرھپۺامہُّۺاشۺ‬ ‫وتفٰیۺوکۺشیپۺاگنہۺّےھکۺاگ‪،‬ؽہۺۂہۺمکحۺرشمۺاکنلۺاتکسےہۺہکۺزکۺےکۺاملۺاکۺایکمکحۺےہۺاؽّۺاشۺےسۺاعمملہۺاہکٍۺقكۺّؽاےہ۔قایقۺّاہۺ‬ ‫ومّریخۺںیم ۺاانپ ۺاملۺ‬ ‫ہی ۺار ۺہک ۺتہب ۺولگ ۺنج ۺاک ۺامل ۺؽہج ۺرحام ۺےس ۺےہ ۺمولا ۺاقك ۺاٍ ۺںیم ۺّقدقاٍ ۺںیہ‪،‬اسمحد ۺؽدماّش ۺؽریغاہ ۺا ِ‬ ‫ویکٍۺرصفۺرکیتۺںیہ۔ہیۺاٍُۺاکۺلعفۺےہۺرشمۺرپۺایکۺاسلام‪،‬اہٍۺاٍُۺںیمۺنجۺاکۺاملۺحاللۺاؽّۺتینۺحیحصۺےہۺاققلۺوبقلۺاںیہنۺاکۺلمعۺ‬ ‫ےہۺؽّہ‪،‬ۺاﷲ لجۺحالہل‪،‬قاکۺ ےۺاینّےہ۔‬

‫ان ْالل ْطیب ْالیِبل ْاال ْالطیب‪ْ 1‬الل م ْکما ْختمتْ لغًواۺاﷲ اعتیٰلۺقاکۺےہۺؽہۺقازیکہۺزیچۺےکۺریغبۺیسکۺزیچۺوکۺوبقلۺںیہنۺ‬ ‫وتفی ۺوک ۺظفل"بیط"رپۺ‬ ‫فتویْھذہْعیلْلقظْطیبْمنْلقظْطیبْصیلْاللْتعالْ رکقا۔قااﷲ! سج ۺرطح ۺںیم ۺےن ۺاےنپ ۺاش ۺ ٰ‬

‫ٍ‬

‫ٰ‬

‫علیہْوسلمْفاختمْلْاعمالْواقوالْواحوالْجمیعاْ‬

‫متخۺایکۺوجۺںیمۺےنۺقازیکہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ نیلعۺؽملسۺےسۺایل‬

‫ےہ۔سپ ۺایس ۺرطح ۺوت ۺرُ ۺےئل ۺرُ ۺاامعل‪،‬اوقال ۺاؽّ ۺاوحالۺ‬ ‫م‬ ‫بطیت ْانك ْانت ْالطیب ْوالطیب ْاال ْ ن ْطیب ْھذاْ قازیکہۺوطّ ۺرپۺمتخۺرکدُ‪،‬قالضىہہۺوتۺقاکۺےہۺاؽّ ۺوکیئۺقاکۺںیہنۺ‬

‫دعائیْلْوللمؤمننیْاطیبْصلوةْعیلْاطیبْاالْطیبنیْ واتکسرگمۺؽہۺےسجۺوتۺقاکۺرک دُ‪،‬ریۺہیۺداعۺرُۺےئلۺاؽّۺ‬ ‫وعیلْاٰلہْوْاصحابلہْالطیبنیْالطاھرینْوقدْفصلناْ ضـ ۺومرونٍۺےکۺےئل ۺےہ‪ ،‬قازیکہ ۺرتدّؽد ۺو ۺاش ۺرپ ۺوج ۺضـ ۺقازیکہۺ‬ ‫ولوگٍۺںیمۺّقادہۺقازیکہۺںیہۺاؽّۺاٍُۺیکۺ ٓا لۺاؽّۺشاویھتٍ رپۺوجؿاۂیۺ‬

‫الِولْبحمداللْبحیثْالیوجدْمنْغیناْانْشاءْاللْ‬

‫اؽّۺقاینط ۺوطّۺرپ ۺبیطۺاؽّ ۺؿاۂںیہ۔الحمدللۺہکۺمہۺےنۺاشۺوقلۺ‬ ‫تعال ْفاغؾنم ْھذا ْالتحریر ْالقرید ْوالتحِیقْ‬ ‫ٰ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫وکۺ ّ لۺایبٍۺایکۺہکۺامہُّۺریغبۺاٍۺشاءۺاﷲ اعتیٰلۺہیۺلیصفتۺںیہکۺ‬

‫تعال ْاعلم ْوعلمہ ْجل ْمجدہ ْاتمْ‬ ‫المقید‪ْ ،‬والل ْ ٰ‬ ‫ہ‪ ،‬ۺقاےئ ۺاجےئ ۺیگ‪،‬لہٰدا ۺاش ۺاتکی ۺرحتری ۺاؽّ ۺدیفم ۺقیقحت ۺوک ۺتمینغۺ‬ ‫واحکمْوالحمدللْعیلْماٰل مْوعلم۔ ْ‬ ‫ےئھجمس‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺیہ ۺضـ ۺےس ۺّقادہ ۺاجاتنےہ‪،‬اؽّ ۺایس ۺلیلجۺ‬ ‫ادقلّۺكّْیگۺؽاےلۺاکۺملع ۺّقادہ ۺقامۺاؽّۺّقادہ ۺمکحمۺےہ‪،‬ضـ ۺرعتفیۺ‬ ‫اشۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺےئلۺےہۺہکۺسجۺےنۺاشۺیقیقحتۺاکۺےھجمۺااہلمۺفٓامقاۺ‬ ‫اؽّۺملعۺدقا۔(ؿ)‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْھْریرةْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۲۸/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 523 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسم‪:۲۳۲‬اقكۺاکفٓۺارگدؽرسُۺےکۺقاشۺوکیئۺزیچّےھکۺوتۺاشۺاکۺاکذغۺرحتریۺرکقاۺاملسمٍۺوکۺّؽاےہ قاںیہن ؟ ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫سفنۺرحتریۺّنہۺقاہمۺںیمۺوتۺوکیئۺرححۺںیہنۺوخاہۺؽہۺدقعۺالہِۺاشالمۺںیمۺوۺقاکف ّاّۺںیمۺلعدمْالمدركْالمدركْالشریعْبالنیھْ‬ ‫عنہ(اشۺےئلۺہکۺرشیعۺوطّۺرپۺمماتعنۺیکۺوکیئۺدلیلۺںیہن۔ؿ)رگمۺاہٍۺارگۺاشۺاکذغۺںیمۺطُؾدۺاھکلاجےئۺاؽّۺایسۺیکۺوصّوتٍۺےسۺ‬ ‫ےہۺداہیؿ ۺاکۺدیلخۺّنہۺقا ۺداکٍ ۺقا ۺاکمٍ ۺاکۺرکاہیۺرنہتۺوکۺِّّالصۺےکۺهالؽہۺانلمۺوتۺكشیب ۺااسیۺاکذغۂزگۺہ‪،‬ۺےھکلارگہچۺؽہۺدقعۺ‬ ‫املسمونٍۺںیمۺوۺہکۺیفطصمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺسجۺرطحۺوسدۺاھکےن ؽاےلۺرپۺتنعلۺفٓامیئۺویںیہۺاشۺاکۺاکذغۺےنھکلۺؽاےلۺ‬ ‫اؽّۺاشۺرپۺوگاایہٍۺرکےنۺؽاولٍۺرپۺتنعلۺ ٓا یئ‪،‬اؽّۺاّشادۺفٓامقا‪:‬ؽہۺضـۺكْاكْۺںیہ۔‬

‫اخر جْمسلمْفْصحیحْعنْسیدناْجابرْبنْعبداللْ اامم ۺملسم ۺےن ۺاینپ ۺحیحص ۺںیم ۺرضحؿ ۺاجكْ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنعۺ‬ ‫ن‬ ‫تعال ْعن ما ْقال ْلعنْرسول ْالل ْصیل ْاللْ ےس ۺ خْجی ۺفٓامیئ ۺہک ۺانہؾٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺوضحّ ۺنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ک‬ ‫علیہْوسلمْ ٰاکلْالربوْوْمؤکلہْوکاتبہْوشاھدیہْوْقالْ السالم ۺےن ۺوسداھکےن ۺؽاےل‪ ،‬ھالےن ۺؽاےل‪،‬اش ۺےک ۺےنھکلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ؽاےل‪،‬اش ۺیک ۺوگایہ ۺدےنی ۺؽاےل‪،‬اٍ ۺ ـ ۺرپ ۺتنعل ۺ ٓامیئ‪،‬اؽّۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ھمْسواءْ ا نتیھ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫فٓامقاۺہیۺضـۺكْاكْںیہۺا نتہی‪،‬واللْ ٰ‬

‫ہلئسم‪:۲۳۳‬اّیلیپۺتیھبۺرہلسۺومولیۺدمحمۺؽیصۺادمحاصحـۺوسّیتۺدمّشۺاؽلۺدمّہسۺرعہیبۺاحظفۺاولعلمۺ‪۴‬رفص‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺونہدۺےکۺولیمٍۺںیمۺلؼعدۺفٓؽحـۺاابسؿۺاجتّؿۺےکۺہ‪،‬ۺلؼعدۺوماتقفۺافکّۺاؽّۺریثکتۺ‬ ‫امجىـۺا ٍُۺیکۺےکۺہکلبۺرصفۺاحلبۺؽۺلیصحتۺہقفنۺالہۺؽایعلۺاجقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺكْدقتریۺاؽلۺوجاّۺعمۺرکاہـۺےہۺقاقالرکاہـ‪،‬اؽّۺ‬ ‫مى‬ ‫رکاہـۺرحتیمیۺےہۺقازنتیہی‪،‬كْدقتریۺدعمۺوجاّۺہیۺمعػيـۺ چملہۺابکكْۺےہۺقااغصكْۺےکۺلیبقۺےس؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺ‬

‫ارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺؽہۺہلیمۺاٍُۺاکۺذمیبہۺےہۺسجۺںیمۺعمجۺورکۺاهالٍۺرفکۺؽاداےئۺّ ِ‬ ‫وسمۺرشکۺرکںیۺےگۺوتۺلؼع ِدۺاجتّؿ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساقاةْبابْالرباءْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۷ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 524 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یھبۺاجقاقااجكْؽرکمؽہِۺرحتیمیۺےہ‪،‬اؽّۺۂرکمؽہِۺرحتیمیۺریغصہ‪،‬اؽّۺۂریغصہۺارصاّۺےسۺریبکہ۔نلعءۺرصتحیۺفٓامےتۺںیہۺہکۺاعمدبِۺکف ّاّۺ‬ ‫ںیمۺاجقاۺاملسمٍۺوکۺاجكْںیہن‪،‬اؽّۺاشۺیکۺتلعۺیہیۺفٓامےتۺںیہۺہکۺؽہۺعمجمۺایشنیطۺںیہ‪،‬ہیۺعلعاۺاہیٍۺیھبۺققحتم‪،‬ہکلبۺحـۺؽہۺعمجمۺ‬ ‫رغبنۺابعدؿۺریغحداۺےہۺوتۺحؼيغۃۺاعمدبِۺکف ّاّۺںیمۺدالخۺہکۺدبعمۺوبہجۺاٍُۺااعفلۺےکۺدبعمۺںیہ‪،‬ہ‪،‬ۺببسبۺفقسۺؽدویاّ‪،‬‬ ‫ْظاھرْجدا‪،‬فْال ندیۃ ْعن ْالتاتارْخانیۃ ْعنْ ہیۺقالہبشۺؿاۂ ۺےہ‪،‬اتفؽٰیۺاعریگملی ۺںیمۺقاقاّاخہینۺںیمۺالًًىمہۺ‬ ‫وھذا‬ ‫ّ‬ ‫الیؾیمۃ‪،‬یکرہ ْللمسلم ْالدخول ْف ْالؽیعۃ ْوالکؼسۃْ ےکۺوحاےلۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺیسکۺاملسمٍۺےکۺےئلۺوہیدویٍۺ‬ ‫اؽّ ۺاسیعویئٍۺےکۺرگوجٍۺںیمۺاجقا ۺرکمؽہۺےہۺاؽّ ۺرکاتیہۺیکۺ‬ ‫وانماْیکرہْمنْحیثْانہْمجمعْالشیاطنی‪1‬۔ ْ‬ ‫ؽہجۺہیۺےہۺہکۺؽہۺایشنیطۺیکۺاجےئۺاامتجمۺںیہ۔(ؿ)‬

‫رحبارلاقئۺںیمۺاےسۺلقنۺرکےکۺفٓامقا‪:‬‬ ‫والظاھرْان اْتحریمۃْالن اْالمرادةْعندْاطالق م‪2‬۔ ْ اؽّۺؿاۂۺہیۺےہہکۺرکاہـۺرحتیمیۺےہ‪،‬اشۺےئلۺہکۺاہمئۺرکامۺےکۺ‬ ‫یلعۺاالؿالصۺفٓامےنۺےسۺیہیۺرادۺوارکیتۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺاشۺرپۺاٍۺوظفلٍۺےسۺرفتعیۺیک‪:‬‬ ‫ْاول‪3‬۔ ْ‬ ‫فاذاْحرمْالدخولْفالصلٰوة ٰ ْ‬

‫حـ ۺؽاہٍۺاجقا ۺرحامۺےہۺوتۺؽاہٍ امنّ ڑپانھۺرطبقیۺاؽیٰلۺرحامۺ‬ ‫واگ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺارگۺؽہۺعمجمۺذمیبہۺںیہنۺہکلب رصفۺوہلؽبعلۺاکۺموالےہۺوتۺضحمۺرغبنۺاجتّؿۺاجقاۺیفۺٖہسفنۺقااجكْۺؽونمممۺںیہنۺ ہکبۺیسکۺگواہۺیکۺ‬ ‫رطفۺومدیۺہ‪،‬ۺو‪،‬نلعءۺفٓامےتۺںیہۺاملسمٍۺقارجۺوکۺاجكْہکۺزینکۺؽهالمۺؽ ٓا الؿۺرحؿۺلثمِۺاضـۺؽشالحۺؽ ٓا نہۺؽریغہۺےکۺوساۺاؽّۺ‬ ‫املۺکف ّاّۺےکۺاہھتۺےنچیبۺےکۺےئلۺداّارحلؿۺںیمۺےلۺاجےئۺارگہچۺارتحاّۺالضف‪،‬وتدنہؽذاتٍ ںیمۺہکۺدنعاقیقحتلۺداّارحلؿۺںیہن‪،‬‬ ‫عمجمۺریغذمیبہۺرفکہۺںیمۺاجتّؿۺےکےئلۺاملۺےلۺاجقاۺدبّہجۺاؽیٰلۺوجاّ ّکھواےہ۔‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالرا بعْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۶/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْبحرالرائقْکتاب‬ ‫ْالدعویْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۲۳۴/ ۷‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۴/ ۳‬‬ ‫‪Page 525 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیم ۺوحباہلۺوسبمؽۺدّح ۺےہۺہکۺااممۺدمحمۺّحمۃۺ‬ ‫فْال ندیۃْعنْالمؽسوطْقالْمحمدْرحمہْاللْ ٰ‬ ‫لْالمسلمْال ْاھلْالحربْماشاءْاالْ اﷲ نیلع ۺےن ۺفٓامقا ۺاملسمٍ ۺداّالکفٓ ۺںیم ۺوساےئ ۺوھگُّ‪،‬‬ ‫الباسْبانْیحم‬ ‫ٰ‬ ‫الکراع ْوالسالحْوالسیبْوان ْالیحملْالمھی ْشؼئا‪ ْ،‬ایھتہّ ۺاؽّ ۺهالم ۺےک ۺوج ۺاچےہ ۺاجیلاتکسےہ ۺاشۺںیم ۺوکیئ ۺرححۺ‬ ‫احبْال‪1‬۔ ْ‬

‫ںیہنۺاہتبلۺوکیئۺایسیۺزیچےلۺرکۺدا ِّۺرفکۺںیمۺہ‪،‬ۺاجےئۺوتۺدنسپقدہۺ‬

‫ارےہ۔(ؿ)‬

‫اُیسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫اذاْارادْالمسلمْانْیدخلْدارالحربْبامانْللتجارةْوْ حـۺوکیئۺاملسمٍۺاجتّؿۺاؽّۺاکّؽقاّۺےئلیکۺدا ِّۺرحؿۺںیمۺدالخۺ‬

‫معہْفرسہْوْسالحہْوھوْالیریدْبیعہْممھنْلمْیمنعْ وقااچےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺقاش ۺوھگُّ ۺاؽّ ۺایھتہّ ۺوٍ ۺاؽّ ۺؽہۺ‬ ‫اںیہن ۺرحویبٍ ۺرپفٓؽحـ ۺرکےن ۺاکاّادہ ۺہ‪ ،‬ۺّکھواو ۺوت ۺذموکّہۺ‬ ‫ٰذلكْمنہ‪2‬۔ ْ‬ ‫اایشءۺےکۺےلۺاجےنۺےسۺاےسۺہ‪،‬ۺّؽاکاجےئۺاگ۔(ؿ)‬ ‫رھپۺیھبۺرکاہـۺےسۺاخیلۺںیہنۺہکۺؽہۺۂؽظفۺاعمداﷲ لحمِۺكْؽ ِلۺتنعلۺںیہۺوتۺاٍُۺےسۺدؽّیۺرتہب‪،‬اہیٍ قكۺہکۺنلعءۺفٓامےتۺںیہۺ‬ ‫اٍُۺےکۺہلحمۺںیمۺوۺرکۺزگّوۺوتۺاتشیبۺرکقاواۺلکنۺاجےئۺؽاہٍۺ ٓا ہتسہۺانلچقادنسپۺّےتھکۺںیہۺوتۺّانکۺرہھٹقاۺدبّہجۺاؽیٰلۺرکمؽہ۔‬ ‫ف ْالطحطاویۃ ْعن ْایب ْالسعود ْعن ْالشرنباللیۃْ ـخقاؽیۺںیمۺاوبالسعؾدۺےکۺوحاہلۺےسۺرشكوالہیلۺےسۺلقنۺایکای‬ ‫دارھم ْمحل ْتزنل ْاللعنۃ ْف ْکل ْوقت ْوالشك ْانہْ ےہ‪،‬ؽہۺایسیۺںیہگجۺںیہۺاہجٍۺۂؽظف ۺتنعلۺكْیتسۺّیتہۺےہۺ‬ ‫ْکذلك ْبل ْوان ْیمر ْفْ اؽّ ۺاش ۺںیم ۺوکیئ ۺكش ۺںیہن ۺہک ۺاہجٍ ۺایسی ۺسلجم ۺاؽّ ۺاامتجم ۺوۺ‬ ‫یکرہ ْالکون ْف ْجمع ْیکون ٰ‬ ‫ؽاہٍۺرہھٹقاۺرکمؽہۺےہۺہکلبۺاٍۺاقمامؿۺےکۺقاشۺےسۺزگّقاۺیھبۺ‬ ‫امکنمھت ْاال ْان ْی رول ْویسر ع ْوقدوردت ٰ‬ ‫ْبذلكْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫رکمؽہۺےہۺ ہیۺہکۺدؽّےتۺوےئۺدلجیۺےسۺزگّاجےئ (اؽّۺ‬ ‫ٰا ثار‪ْ 3‬الخ ْقلت ْوالمراد ْ ٰھ نا ْکراھۃ ْالتزنیہ ْبدلیلْ‬ ‫ؽاہٍۺےسۺلکنۺاجےئ)‬ ‫مامرْفْجوازْ ْ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالسیْالبابْالسادسْالقصلْاالولْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّ ‪۲۳۳/ ۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالسیْالبابْالسادسْالقصلْاالولْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۲۳۳/ ۲‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪ْ3‬حاشیۃْالطحطاویْعیلْالدرالمختار‬

‫‪Page 526 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دخولْدارھمْللتجارةْوبدلیلْماثبتْحدیثاْوفِ اْ ٓا قاّ ۺںیم ۺیہی ۺؽاّد ۺےہ ۺاخل ۺتلق(ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک)اہیٍۺ‬ ‫منْجوازْالذھابْالْضیافمھتْکماْفْال ندیۃْوغیھاْ رکمؽہ ۺےس ۺرکمؽہ ۺزنتیہی ۺراد ۺےہ ۺاش ۺدلیل ۺےس ۺوج ۺےلہپۺ‬ ‫ۺرغبن ۺاجتّؿۺ‬ ‫ونِلوہْعنْمحررْالمذھبْمحمدْرحمہْاللْتعال۔ ْ زگّیکچ ۺےہ ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺرھگؽٍ ۺقاویتسبٍ ۺںیم‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫اجقااجكْےہ ۺاؽّ ۺاش ۺدلیل ۺےس ۺیھبۺہک ۺدحكف ۺاؽّ ۺہقف ۺےسۺ‬ ‫قاكف ۺےہ ۺہک ۺاٍ ۺیک ۺدوعوتٍ ۺںیم اجقااجكْےہ ۺاسیج ۺہک ۺدنہہیۺ‬ ‫ؽریغہۺںیمۺدنّح ۺےہۺاؽّ ۺاشۺوکۺاہمئۺہقفۺےنۺّامقۺالمدہـۺ‬ ‫رضحؿۺااممۺدمحمۺّہمحۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺلقنۺایکےہ۔(ؿ)‬ ‫رھپۺمہۺدصّکالمۺںیمۺاامیۺرکےکچۺہکۺہیۺوجاّ ۺیھبۺاُیسۺوصّؿ ۺںیمۺےہۺہکۺاےسۺؽاہٍۺاجےنۺںیمۺیسکۺمعػيـ ۺاکاّاکتؿ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ِ‬ ‫ۺزلتسممۺمعػيـۺواگۺاؽّۺۂزلمؽمۺ‬ ‫رکقاڑپُۺمولاۺہسلجۺقاحۺّقگۺاکۺوۺاؽّۺاےسۺاشۺےسۺدؽّ ؽاگیبہ‪،‬ۺومعضۺںیمۺہۺہ‪،‬ۺوۺوتۺہیۺاجقا‬ ‫ۺرغبنۺاجتّؿۺوۺہ‪،‬ۺہکۺامتشاۺدےنھکیۺیکۺتینۺہکۺاشۺتینۺےسۺمقلغاۺونمممۺارگہچۺعمجمۺریغذمیبہۺو۔‬ ‫معػيـ معػيـۺاؽّۺاجقاۺضحم ِ‬

‫و ٰذلك ْالن ْاعیادھم ْومجامع م ْالتنقك ْعنْ اش ۺےئل ۺہک ۺاٍ ۺیک ۺدیعںی ۺاؽّ ۺںیسلجمۺدبرتنی ۺابقوتحٍ ۺاؽّ ۺّوسا‬ ‫الِبائحْالشنیعۃْوالمنکراتْالِطعیۃْوالتقرحْعیلْ نکۺموکْاؿ ۺرپلمتشمۺویتۺںیہۺاؽّ ۺرحامۺےسۺوخش ۺوقا ۺیھبۺ‬ ‫الحرامْحرامْکماْنصْعلیہْفْالدرْالمختارْوغیہ‪ ْ،1‬رحامۺےہۺاسیجۺہکۺدّاتخمّ ۺؽریغہۺںیم ۺرصتحیۺفٓامیئۺیئگۺےہ۔‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺقاکۺكْرتاؽّۺوخؿۺاجےننۺؽاالۺےہ۔(ؿ)‬ ‫وتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحنہْ‬ ‫ٰ‬ ‫واللْ ٰ‬ ‫‪۳۶‬وشالۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬ ‫اّۺرسہسامۺہلحمۺداكْہۺعلضۺ ٓا ّہۺرہلسۺاحظفۺرمعلیلجۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۴‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺدّّی ۺارگ ّقدی ۺاکڑپکا ۺ شًِِ ۺوتدّّی ۺوک ۺاش ۺڑپکُ ۺیک ۺمٓدؽّی ۺانیلاچےیہ ۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫ب ّؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺاؽّۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽہۺّؽہیپۺوجّقدیۺوکّقاۺقاۺاُرجؿۺقاۺلیمۺیکۺّوشؿۺںیمۺمالےہۺاشۺےسۺاُرجؿۺانیلحاللۺںیہنۺاہٍۺاؽّۺمسقۺاکۺّؽہیپۺوۺوتۺاجكْۺوجۺرشهاۺ‬ ‫ّقدیۺیکۺمل ِكۺو‪،‬اؽّۺارگۺاشۺےکقاشۺدؽونٍۺمسقۺےکۺاملۺںیہۺوتۺحـۺقكۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺہکۺہیۺاُرجؿۺوجۺاُےسۺدُۺّیہۺےہۺایسۺاملۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ریغولممکۺےسۺےہۺانیلاجكْےہ۔واللْ ٰ‬

‫ْحاشیۃْالطحطاویْعیلْالدرالمختارْمِدمۃْالکتابْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 527 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۲۲‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫اّۺؽولیّۺعلضۺدمّاشۺرہلسۺیلحمۺادلنیۺقادشاہۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۵‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺوج ۺصخش ۺارگنكْ ۺیک ۺونرکی ۺیلع ۺاوصخلن ۺاجبےن ۺیک ۺمولا ۺیسک ۺاقنّاخہ‪ ،‬ۺرپامومّےہ ۺقا‬ ‫ارگنكْی ۺقااجاجبقا ۺاش ۺےک ۺقلعتم ۺےہ‪،‬صخش ۺذموکّ ۺ ُحؾؿ ۺاجاتنےہ ۺہک ۺہی ۺلعف ۺ ُكْاےہ ۺنکیل ۺوچہکن ۺہی ۺونرکی ۺ ٓا قاؽاحداد ۺیک ۺیک ۺویئۺ‬

‫ےہ‪،‬هالؽہۺاّںیۺاشۺونرکیۺرپارگنكْ ۺےنۺوبجمّایکےہ‪،‬رطہفۺكْںیۺدؽرسیۺونرکیۺںیہنۺ لۺیتکس‪،‬ہ‪،‬ۺاینتۺااطتسىـ ۺہکۺاجتّؿۺ‬ ‫مى‬ ‫رکےکسۺاؽّۺہ‪،‬ۺاینتۺؽتعسۺہکۺوھچّۺےکس‪،‬اؽّۺؽہۺقااجۺیسکۺدویۺےک ُۺّؽكْؽۺںیہنۺاجبقااجقا‪،‬نکیلۺوچہکنۺ چملہۺولاّ ِمۺتنطلسۺےسۺےہۺلہٰداۺ‬

‫ںیہنۺوھچّاتکس‪ٓ ،‬ا قا ۺاشۺوبجمّیۺاکاجبقااجكْےہۺقاںیہن؟كْدقتریۺاؽّلۺربکت ۺاشۺلعفِ ۺعینشۺاکایکواگ؟ ۺوحباہل ۺبتکِ ۺدتماؽہلۺایبٍۺ‬ ‫فٓامںیئۺدنعاﷲ اموجّؽدنعاانلشۺوکشمّۺوٍ‪،‬طقف‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ۺاملۺمعػؾؿۺےہۺاہیٍۺقكۺ‬ ‫ااسیۺقااجاجبےنۺیکۺونرکیۺقااجكْۺاؽّۺاشۺےسۺوجۺ ھچۺاحلصۺایکاجےئۺہ‪،‬ۺرصفۺثیبخۺؽقاقاکۺہکلبۺلثم ِ‬ ‫ہکۺاشۺاکامكلۺہ‪،‬ۺواگ‪،‬ہ‪،‬ۺاےسۺوکیئۺرصتفۺاشۺںیمۺحالل‪،‬اعریگملیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫الؿ ۺوہلۺاؽّ ۺلبطۺؽریغہۺاجبےنیکۺ‬ ‫التجوزْاالجارةْع ٰیلْشیئْمنْالغناءْوالنو حْوالمزامیْ اگےنۺاجبےنۺّؽےنۺكوًيِ‪ٓ ،‬ا ِ‬

‫والطبل(ال ْقولہ)وال ْاجرف ْ ٰذلك ْوھذا ْکلہ ْقول ْایبْ ونرکیۺقااجكْںیہن(اصحـۺاتفؽٰیۺےکۺاشۺوقلۺقك)اؽّۺہ‪،‬ۺاٍۺ‬ ‫حنیقۃْوایبْیوسفْومحمدْرحم مْاللْتعال ْکذاْفْ اکومٍۺیکۺوکیئۺاُرجؿ ۺےہ۔امہُّۺقًيؾٍۺاہمئۺینعیۺرضحؿۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اامم ۺامظع ۺاوبہفینح‪،‬اقیض ۺاوبویفس ۺاؽّ ۺاامم ۺدمحم ۺّمہمح ۺاﷲ‬ ‫غایۃْالؽیان‪1‬۔ ْ‬ ‫اعتیٰل ۺاک ۺاش ۺقاؿ ۺںیم ۺیہی ۺوقل ۺےہ‪،‬اؽّ ۺایس ۺرطح ۺاغقۃ ۺاایبلٍۺ‬ ‫ںیمۺذموکّےہ۔ؿ)‬ ‫اُیسۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ل‬ ‫نِال ْعن ْالمحیط ْعن ْالمنتیق ْعن ْابراھیم ْعنْ طیحمۺےسۺوقنملۺےہۺاشۺےنۺا مًيػٰیۺےسۺاشۺےنۺاكْامیہۺےس‪،‬‬ ‫تعالْفْامرأةْنائحۃْاوصاحبْطبلْ اشۺےنۺااممۺدمحمۺّہمحۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺلقنۺایکےہۺایسیۺّؽےنۺكوًيِۺ‬ ‫محمدْرحمہْاللْ ٰ‬ ‫الؿ ۺوہلۺاامعتسلۺرکےنۺ‬ ‫اوْمزمارْا کؾسبْماالْقالْانْکانْعیلْشرطْردہْع ٰیلْ ْ ؽایلۺوعّؿ ۺقا ۺلبطۺاجبےنۺؽاےلۺقا ۺ ٓا ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ؽاےلۺےکۺقاُّۺںیمۺ ٓامقاۺایۺہکۺا ؾٍۺےنۺوجاملۺامکقا‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْاالجارةْالبابْالسادسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۴۴۹/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 528 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اصحابہْانْعرف مْیریدْبِولہْع ٰیلْشرطْانْشرطواْ اامم ۺدمحم ۺےک ۺفٓامٍ ۺےک ۺاطمقب ۺؽہ ۺامل ۺارگاصح ِـ ۺاملۺےس ۺٰیلعۺ‬ ‫لہاْفْاولہْماالْبازاءْالنیاحۃْاوبازاءْالغناءْوھذاْالنہْ رشؽۺایلایۺینعیۺانہؾٍۺےنۺونہحۺرگیۺقااگےنۺاجبےنۺےکۺاملۺ‬ ‫ااْکانْاالخذْعیلْالشرطْکانْالمالْبمِابلۃْالمعصیۃْ ںیم ۺامل ۺےنیلۺیک ۺرشؽ ۺّیھک۔حـ ۺوت ۺامل ۺوطبّ ۺرشؽ ۺےہ ۺوت ۺوگقاۺ‬ ‫املۺگواہۺیکۺرشؽۺرپایلایۺاؽّ ۺگواہۺےکۺدّےعیۺاحلصۺرکدہۺاملۺ‬ ‫والسؽیلْفْالمعایصْردھاْو ٰذلكْ ٰھ ناْبردْالماخوذْانْ‬ ‫ق‬ ‫اق ِل ۺؽایسپ ۺوقاےہۺینعی ۺاش ۺوک ۺاصح ِـ ۺامل ۺیک ۺرطف ۺولقا دقا‬ ‫تمکنْمنْردّہْبانْعرفْصاحبہْوبالتصدقْمنہْانْ‬ ‫اجےئ۔اہیٍ ۺیہی ۺوصّؿ ۺےہ ۺارگ ۺایلوا ۺامل ۺؽاسپ ۺایک اجاتکس‬ ‫لمْیعرفہْلیصلْالیہْنقعْمالہْانْکانْالیصلْالیہْ‬ ‫ےہۺوتۺؽاسپۺرکدقااجےئ۔ارگاصحـۺاملۺےسۺاعتّفۺںیہنۺاؽّۺ‬ ‫عنیْمالہْ‪ْ1‬الخ۔ ْ‬ ‫اشۺاکوکیئۺہتپۺںیہنۺلچۺاتکسۺوتۺؽہۺاملۺریخاؿۺرکدقااجےئۺقاہکۺ‬ ‫اشۺاملۺاکافدئہ ۺامكلۺقك ۺچنہپۺاجےئۺارگہچۺنیعۺاملۺاظبۂۺاشۺ‬ ‫قكۺںیہنۺاتچنہپۺاخل(ؿ)‬

‫اؽّقاےجۺیکۺمماتعنۺایسۺوصّؿۺںیمۺرصحنمۺںیہنۺہکۺدویۺےکۺشاےنمۺاجبقااجےئۺقاہکۺاشۺےکۺاافتنۺےسۺاافتنےئ معػيّـۺالّمۺ ٓا ےئۺ‬ ‫ہکلبۺہیۺقااجۺاؽّۺدویۺےکۺشاےنمۺقااجۺحـۺہکۺاجبےنۺؽاالۺدصقِۺابعدؿۺدویۺہ‪،‬ۺرکُۺالصۺرحمـۺںیمۺكْاكْۺںیہ‪،‬اؽّۺاعمیصۺںیم قاؿۺ‬ ‫داداۺیکۺدیلقتۺدّہعیۺاجنؿۺںیہنۺویتکس‪،‬اؽّۺدؽرسارطہقیۺّّصۺاکۺہ‪،‬ۺ لۺشکواۺضحمۺوھجؿۺےہۺّّصۺاﷲ زعّؽلجۺےکۺدہمۺےہۺسجۺ‬ ‫ےنۺواےئۺسفنۺیکۺریپؽیۺرکےکۺرطہقیۺرحامۺاایتخّۺایکۺاےسۺؽ ےسۺیہۺاتچنہپےہۺاؽّ سجۺےنۺرحامۺےسۺاانتجؿۺاؽّۺحاللۺیکۺبلطۺ‬ ‫یکۺاےسۺّّ ِصۺحاللۺاچنہپےتۺںیہ‪،‬ااممۺایفسٍۺوثّیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺاقكۺصخشۺوکۺونرکیۺحکّامۺےسۺعنمۺفٓامقا‪،‬اہکۺقالۺنخ ّؾٍۺ‬ ‫وکۺایکرکؽٍ‪،‬فٓامقاۺدّاوینسۺہیۺصخشۺاتہکےہۺہکۺںیمۺحداۺیکۺقافٓامینۺرکؽٍۺحـۺوتۺرُۺالہۺؽایعلۺوکۺّّصۺاچنہپےئۺاگۺاؽّۺاؿاىـۺ‬ ‫ۺاقبطؿۺربکٰیۺںیمۺّریِۺرتہمجۺااممۺدممؽحۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫رکؽٍۺوتۺ ےۺّؽّیۺوھچّدُۺاگ۔ۺااممۺدبعاولاہؿۺرعشاین ِ‬ ‫نصحْیوماْانساناْراٰہْفْخدمۃ ْالوالةْفِالْفماْاصنعْ ااممۺایفسٍ ۺوثّیۺےنۺاقكۺصخشۺوکۺتحیصنۺفٓامیئۺوجۺؽاویلٍۺ‬ ‫بعیالْفِالْاالْتسمعونْل ذاْیِولْانہْاذاْعیصْاللْ یکۺحدمـ ۺںیمۺّاتہاھت‪،‬اشۺےنۺاہکرھپۺںیمۺقالۺنخ ّؾٍۺاک ایک‬ ‫رزقْعیالہْواذاْاطاعہْضیع م‪2‬۔ ْ‬

‫رکؽٍ‪ٓ ،‬ا ؿۺےنۺفٓامقاۺایکۺمتۺولگۺاشۺصخشۺیکۺقاؿۺںیہنۺشًيِۺ‬ ‫وجۺہیۺہہکۺّاہےہۺہکۺحـۺؽہ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْفْالکسبْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّ ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْلواقحْاالنوا رْفْطبِاتْاالخیارْترجمہْسقیانْبنْسعیدْالثوریْ‪ْ۰۹‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۷۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 529 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺقافٓامینۺرکُۺوتۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺےکۺقالۺنخ ّؾٍۺوکۺّؽّیۺدُۺ‬ ‫اگ ۺاؽّ ۺارگ ۺؽہ ۺاش ۺیک ۺاؿاىـ ۺرکُ ۺوت ۺؽہ ۺاش ۺےک ۺقال ۺنخ ّؾٍ ۺوک ۺاضظئ ۺرکدُۺ‬ ‫اگ۔(ؿ)‬

‫ہکلبۺاشۺقاُّۺںیمۺاقكۺدحكفۺیھبۺرؽیۺہکۺرمعؽنبۺظٓہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺوضحّۺادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺؽملسۺےسۺ‬ ‫رعنۺیکۺقاّوسلۺاﷲ! ںیمۺتہبۺگنتۺاحلۺّاتہوٍۺاشۺہلیحۺےکۺوساۺدؽرسیۺوصّؿۺےسۺےھجمۺّّصۺاتلمولعممۺںیہنۺوقاۺےھجمۺ‬ ‫الفۺایحںیہن‪،‬فٓامقاۺاصلاۺیسکۺرطحۺااجّؿۺںیہنۺاےنپۺاؽّۺاےنپۺقالۺوچبٍۺےکۺ‬ ‫ا ےسۺاگےنۺیکۺااجّؿۺفٓامدےئجیۺسجۺںیمۺوکیئۺارۺح ِ‬ ‫ےئلۺحاللۺّؽّیۺقالشۺرکۺہکۺہیۺیھبۺّاہِۺحداۺںیمۺاہجدۺےہۺاؽّۺاجٍۺےلۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺدمدۺكوكۺقارجؽٍۺےکۺشاھتۺےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یی ْبنْالعالءْ دحمّؿ ۺدبعارلّاصۺےنۺاےنپۺمػيّفۺںیمۺ خْجیۺفٓامیئۺ خىٰیۺ‬ ‫اخرج ْعبدالرزاق ْفْمصنقہ ْعن ْیح ٰ ْ‬

‫عنْبشیْبنْنمیْعنْمکحولْثناْیزیدْبنْعبدْ نبۺهالۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺےنۺرشبنبۺریمنۺاشۺےنۺوحکملۺےسۺ‬ ‫ربہْعنْصقوانْبنْامیۃْرضْاللْتعالْعنہْقالْکناْ اش ۺےن ۺفٓامقا ۺمہ ۺےس ۺفٓامقا ۺكْقد ۺنب ۺدبعّہب ۺےن ۺاش ۺےنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وفصاٍۺنبۺاہیمۺےکۺوحاےلۺےس(اﷲ اعتیٰلۺاٍۺےسۺّایضۺو)‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْفجاءْہْعمرْ‬ ‫عندْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اشۺےنۺاہکۺمہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽ ٓا ہلٖۺؽملسۺیکۺ‬ ‫وبن ْقرة ْفِال ْیارسول ْالل ْان ْالل ْقد ْکتب ْعیلّْ‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫قاّاگہِۺادقش ۺںیم ۺاحرضا ے ۺہک ۺرمعؽنب ۺ ٓہ ۺ ٓا ےئ ۺاؽّ ۺرعن ۺیکۺ‬ ‫الشِوة ْوما ْارا ْف ْارزق ْاال ْمن ْدف ْبکیف ْفاذن ْلْ‬ ‫قاّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ كیلع ۺؽملس!ۺكشیب ۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺھجمۺ‬ ‫م‬ ‫بالغناءْ نْغیفاحشۃْفِالْالْ ْاذنْلكْوالکرامۃْوْ رپۺگنتۺدیتسۺھکلۺدیۺاؽّۺںیمۺںیہنۺاتھجمسۺہکۺےھجمۺّّصۺدقااجےئۺ‬

‫النعمۃ ْابتغ ْع ٰیل ْنقسلك ْوعیالك ْحالال ْفان ْ ٰذلكْ اگۺرگمرُۺدفۺاجبےنۺےسۺوجۺریۺیلیھتہۺںیمۺےہۺلہٰداۺےھجمۺ‬ ‫تعالْمعْصالیحْ ا ےسۺاگےنۺیکۺااجّؿۺدںیۺوجۺشحفۺہ‪،‬ۺو۔ ٓا ؿۺےنۺفٓامقاۺںیہمتۺ‬ ‫جہادْفْسؽیلْاللْواعلمْانْعونْاللْ ٰ‬ ‫التجارْھکذاْاخرجہْفْمعرفۃْالصحابۃْمنْطریقْ علعا ۺااجّؿ ۺںیہنۺاشۺلمعۺںیمۺوکیئۺرشاتفۺاؽّ ۺافدئہۺںیہنۺ‬ ‫الحسنْبنْالربیعْعنْعبدالرزاقْذکرہْالحافظْفْ لہٰدا ۺاےنپ ۺاؽّ ۺاےنپ ۺالہ ۺؽایعل ۺےک ۺےئل ۺحالل ۺّؽّی ۺقالش ۺرکؽۺ‬ ‫ویکہکنۺحاللۺّؽّی ۺیکۺقالش ۺیھبۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺّاہ ۺںیم(اقكۺ‬ ‫االصابۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫وگہ‪)،‬اہجدۺےہ‪،‬اؽّۺاجٍۺولۺہک‬

‫ْاالصابۃْفْتمؼیزالصحابۃْرتہمجۺ‪ْ۵۹۴۲‬عمروبنْقرةْدارصادربیوتْ‪۳۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 530 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫ن‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺیکۺدمدۺكوكۺقارجؽٍۺےکۺشاھتۺےہ۔وییہنۺاشۺیکۺ خْجیۺفٓامیئۺ‬ ‫رعمفۃۺااحصلقۃۺںیمۺنسحۺنبۺایبۺارلعیبۺےکۺرطہقیۺےسۺوحباہلۺدبعارلّاص۔‬ ‫احظفۺےنۺاشۺوکۺاالاصہبۺںیمۺدرکایکۺےہ۔(ؿ)‬

‫دحكفۺنسحۺںیمۺےہۺوضحّرپونّولصاؿۺاﷲ اعتیٰلۺؽشالہمۺنیلعۺؽٰیلعۺ ٓا ہلٖۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫طلبْالحاللْواجبْع ٰیل ْکلْمسلم‪،‬اخرجہْالطرباینْ ّّ ِصۺحاللۺیکۺبلطۺۂاملسمٍۺرپؽاحـۺےہ‪(،‬ااممۺربطاینۺےنۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ اش ۺوک ۺاالؽ ط ۺںیمۺرضحؿ ۺاسن ۺنب ۺامكل ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺ‬ ‫فْاالوسطْ عنْا نسْبنْمالكْرضْاللْ ٰ‬ ‫یکۺدنسۺےسۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)‬ ‫وییہنۺربجاۺارگنكْیۺاکذعّۺیھبۺااہظّۺطلغۺےہۺارگنكْۺیسکۺیکۺونرکیۺرپارکاہۺںیہنۺرکےت‪،‬رغنۺہیۺوھجےٹۺےلیحۺوحاےلۺاﷲ زعؽلجۺ‬ ‫ےکۺوضحّ ۺاکمۺہ‪،‬ۺدںیۺےگ‪،‬كلم ۺح ّواّ ۺاہقّ ۺےسۺدُّۺاؽّ ۺرحامۺےسۺقاكف ۺورکۺدّہعیۺحاللۺےسۺاحلصۺرکُ‪ّّ،‬صۺایہٰلۺےکۺ‬ ‫ۂاّؽٍۺدّؽاُّۺےلھکۺںیہۺ ٓا رخۺقااجۺاجبقاۺیھبۺےنھکیسۺیہۺےسۺ ٓا قاۺامٍۺےکۺٹیپۺےسۺےلۺرکۺوتلکالۺیہۺہ‪،‬ۺاھت‪،‬اؽّۺ ھچۺہ‪،‬ۺوۺوتۺسیبۺمسقۺیکۺ‬ ‫مٓدؽّقاٍۺرکاتکسےہ‪ّ،‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬حداۺیکۺمسقۺ ٓا دیمۺّیّسۺےلۺرکۺاہپّۺوکاجےئۺڑکلقاٍۺ ُحيِۺ‬ ‫اٍُۺاکۺاھٹگۺاینپۺقًىھۺرپالدۺرکالےئۺاُےسۺچیبۺرکۺاھکےئۺوتۺہیۺاشۺےسۺرتہبےہۺہکۺولوگٍۺےسۺوسالۺرکُۺاؽّۺموہۺںیمۺاخکۺرھبانیلۺرحامۺ‬

‫وناہلۺےسۺرتہبےہ۔‬

‫جید ْعن ْایب ْھریرة ْرض ْاللْ ااممۺادمحۺےنۺاینپۺدنسمۺںیمۺدمعہۺدنسۺےکۺشاھتۺرضحؿۺاوبۂریہۺ‬ ‫االمام ْاحمد ْبسند ْ ّ‬ ‫تعال ْعلیہْ ّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺّؽاكف ۺیک ۺےہ ۺہک ۺانہؾٍۺ‬ ‫تعال ْعنہ ْقال ْقال ْرسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫وسلمْوال ّذیْنقیسْبیدہْألنْیاخذْاحدکمْحبلہْ ےنۺفٓامقاۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ نیلعۺؽ ٓا ہلۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺ‬ ‫ےھجمۺاشۺداؿ ۺیکۺمسقۺسج ۺےکۺہضبق ۺدقّؿ ۺںیمۺریۺاجٍۺ‬ ‫فیذھبْبہْالْالجب‬ ‫لْفیحتطبْثم ْیایتْبہْفیحملہْ‬ ‫ّ‬ ‫ےہۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺصخشۺاینپۺّیّسۺےلۺرکۺاہپّ ۺیکۺرطفۺ‬ ‫ع ٰیلْظ رہْفیؽیعہْفیاکلْخیْلہْمنْانْیسألْالناسْوْ‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫اجےئۺرھپۺڑکلقاٍۺایھٹکۺرکُۺاؽّۺاٍۺاکۺاھٹگۺانبرکۺاینپۺ ھۺرپ‬ ‫ألنْیاخذْتراباْفیجعلہْفْفیہْخیْلہْمنْانْیجعلْف ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۸۶۳۵‬مکؾبۃالمعارفّْقانۺ‪۲۷۸/ ۹‬‬ ‫‪Page 531 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فیہْماحرمْاللْعلیہْ‪1‬۔ ْ‬

‫الد ۺرک ۺقاّاّ ۺںیم ۺےل ۺاجےئ ۺاؽّ ۺاںیہن ۺفٓؽحـ ۺرکےک ۺتمیقۺ‬ ‫ؽوصل ۺرکدہ ۺےس ۺاےنپ ۺاھکےن ۺےنیپ ۺاک ۺدنبؽتسب ۺرکُ ۺوت ۺہی ۺاشۺ‬ ‫ےکۺےئلۺكیھبۺامےنگنۺےسۺدبّاہجۺرتہبےہ‪،‬اؽّۺہیۺہکۺمىّیۺےلۺرکۺ‬ ‫اانپ ۺموہ ۺرھبےل ۺوت ۺاش ۺےکۺےئل ۺاش ۺےسۺرتہبےہ ۺہک ۺسج ۺزیچ ۺوکۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺرحامۺایکےہۺاےسۺاےنپۺموہۺںیمۺداےل۔(ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ااحدكفۺاشۺقاؿۺںیمۺرثکبؿۺںیہ‪،‬اﷲ زعّؽلجۺاملسمونٍۺوکۺكوكۺوتقیفۺؽدہاكفۺےشخب‪ٓ ،‬ا نیم۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ۲۳‬عیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۳۶‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہکۺاقكۺصخشۺےنۺاینپۺاعمشۺهالہینۺامقّقاّیۺاؽّّقااکّیۺےکۺدّہعیۺےسۺرکّیھکۺےہۺاؽّۺوکیئۺدّہعیۺاشۺ‬ ‫ےکۺاہیٍۺ ٓا دمینۺاکۺقلطمۺںیہنۺےہۺاشۺےکۺاملۺںیمۺےسۺقدّؽاینّۺےکۺاھکےنۺاکاھکقاۺسجۺوکۺاشۺیکۺ ٓا دمینۺاکۺاحلۺولعمم‪،‬اسیکےہ؟ۺ‬ ‫افہحتۺدےنیۺؽاےلۺوکۺاشۺےکۺاملۺیکۺتیفیکۺولعممۺےہۺاشۺےکۺؽاےطسۺایکمکحۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگوجزیچ ۺاش ۺےن ۺرحام ۺاکّی ۺقا ۺامقّ ۺقاّی ۺےس ۺاحلص ۺیک ۺہنیعبٖ ۺایس ۺےش ۺرپ ۺاینّ ۺدالیئ ۺمولا ۺوجےئ ۺںیم ۺاچؽل ۺےتیج ۺا ے ۺاںیہن ۺاک ۺقالؽۺ‬ ‫اکپقا‪ّ،‬اہینۺوکۺاشۺےکۺ ٓا انشۺےنۺوگضـۺاجیھبۺایسۺرپۺافہحتۺدالیئۺحـۺوتۺؽہۺاینّۺؽافہحتۺینیقیۺردؽدۺاؽّۺاشۺاھکقاۺیعطقۺرحام‪،‬اؽّۺافہحتۺدےنیۺ‬ ‫ؽاےلۺوکۺارگۺولعممۺاھتۺہکۺہنیعبٖۺہیۺؽیہۺ َضِۺےہۺوتۺؽہۺیھبۺتخسۺمیظعۺدشقدۺگواہۺںیمۺرگاتفّ‪،‬اہیٍۺقكۺہکۺافہحتۺدےنیۺدالےنۺؽاےلۺ‬ ‫وخفۺرفکۺےہۺدؽونٍۺرپالّمۺہکۺہملکۺاشالمۺےئنۺرسُۺےسۺڑپںیھۺاؽّۺاکنحۺیکۺدجتقدۺرکںی۔‬ ‫دؽونٍۺرپۺاعمداﷲ ِ‬

‫فْال ندیۃْعنْالمحیطْولوتصدقْع ٰیل ْفِیْبشیئْ اتفؽٰی ۺاعریگملی ۺںیم ۺطیحم ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺذموکّ ۺےہ ۺارگ ۺیسکۺ‬ ‫اتحمحۺرپۺرحامۺاملۺںیم ےسۺ ھچۺریخاؿۺیکۺاجےئ‬ ‫منْمالْالحرامْویرجواْالثوابْیکقر ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْہریرہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۵۷/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 532 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولوْعلمْالقِیْبذلكْفدعاْلہْوامنْالمعیطْفِدْکقراْ اؽّ ۺوثاؿ ۺیک ۺادیم ۺّےھک ۺوت ۺاکفٓواجےئ ۺاگ۔ارگ ۺریقفؽاتحمح ۺوک ۺہیۺ‬ ‫‪1‬۔ ْ‬

‫ۺاملۺرحامۺدُۺّاہےہۺاؽّۺاشۺےکۺقاؽوجدۺؽہۺ‬ ‫قاؿۺولعممۺوۺہکۺؽہ ِ‬ ‫اےس ۺداعدُ ۺاؽّ ۺؽہ ۺ ٓا نیم ۺےہک ۺوت ۺدؽونٍ ۺاکفٓ ۺواجںیئۺ‬ ‫ےگ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺارگۺؽہۺزیچۺہنیعبٖۺقدّہعیۺرحامۺاحلصۺہ‪،‬ۺویئۺیھتۺہکلبۺنمثۺرحامۺےسۺرخقدیۺوتۺدؽوصّںیتۺںیہ‪،‬ارگۺرحامۺّؽہیپۺداھکرکۺاہکۺاشۺےکۺ‬ ‫دبےل ۺہی ۺےش ۺدُ ۺدُ‪،‬قاظئ ۺےن ۺدُ ۺدی‪،‬اشۺےن ۺؽیہ ۺّ ِّ ۺرحامۺنمث ۺدُ ۺدقا ۺوت ۺاش ۺوصّؿۺںیمۺیھب ۺوج ۺ ھچۺرخقدا ۺامل ۺرحامۺ‬ ‫ؽثیبخۺیہۺےہۺاشۺرپۺہ‪،‬ۺاینّۺوےکسۺہ‪،‬ۺافہحت‪،‬اشۺؽظفۺںیمۺاشۺرپۺافہحتۺدانیۺدالقاۺ ُكْاۺوتۺےہۺرگمادنہشۺرفکۺےسۺدؽّیۺےہ‬

‫الختالف ْالعلماء ْفممھن ْمن ْقال ْیحل ْاالبدالْ نلعء ۺاک ۺاشۺےلسلسۺںیم ۺاحوالف ۺےہ‪،‬اٍ ۺںیمۺےس ۺضعب ۺفٓامےتۺ‬ ‫نیہ ۺہک"دبل"مقلغا ۺحالل ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺادلّّ ۺؽریغہ ۺكْفیۺ‬ ‫مطلِاْکماْفْالدررْوغیہْمنْاالسقارْالغر۔ْ ْ‬

‫ؽاحضۺبتکۺںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺارگۺہیۺوصّؿۺیھبۺہ‪،‬ۺیھتۺہکلبۺریغبّّرحامۺداھکےئۺوییہنۺاہکۺہکۺہیۺ َضِۺمولاۺاقكۺّؽہیپۺیکۺدُۺدُۺاشۺےنۺدُۺدیۺاشۺےنۺ‬ ‫رحام ۺّؽہیپۺنمثۺںیم ۺدُ ۺدقا ۺقا ۺداھکقاوت ۺّّرحام ۺہک ۺاشۺےک ۺوعنۺدُۺدُۺحـ ۺاشۺےن ۺدی ۺاش ۺےن ۺؽہ ۺّؽہیپ ۺّھکۺایل ۺاؽّ ۺوکیئۺ‬ ‫حاللۺدّہعیۺاکّؽہیپۺنمثۺںیمۺدقاۺوتۺاؿۺوجۺ ھچۺرخقداۺذمہـۺمفىٰیۺہبۺرپۺرحامۺںیہنۺاشۺرپۺاینّ ؽافہحتۺاجكْےہۺاؽّۺاشۺاکاھکقاۺیھبۺرحامۺںیہن۔‬ ‫ف ْالؾنویر ْتصدق ْلوتصرف ْبالشراء ْبدراھمْ ونتری ۺںیم ۺےہ ۺدصہق ۺرکدُ‪،‬ارگاامكف ۺقا ۺبص ۺدشہ ۺدّامہۺ‬ ‫الودیعۃْوالغصبْونِدھاْوانْاشارْالی اْونِدْغیھاْ ںیم ۺرخقداّی ۺےک ۺؽظف ۺرصتف ۺایک ۺہک ۺدّامہ ۺیک ۺرطف ۺاشاّہۺ‬ ‫رکےتۺؽظف ۺؽیہۺدقنیۺداھکیئۺرگمۺدےتیۺؽظف ۺاٍ ۺیکۺاجبےئۺ‬ ‫ملخصا۔ ْ‬ ‫رْ‬ ‫اوْاطلقْونِدھاْالوبہْیقیت‪2‬اھْ‬ ‫حاللۺدّامہۺدےیۺقاۺاؿالصۺایک(ینعیۺرحامۺدّمہۺداھکےئۺریغبۺہہکۺ‬ ‫دی ۺاہک ۺہی ۺزیچ ۺاقك ۺدّمہ ۺؽریغہ ۺںیم ۺدُ ۺدُ‪،‬اش ۺےن ۺدُۺ‬ ‫دی)رھپۺاشۺےک‬

‫ْفتاویْہندیہْالبابْالتاسعْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۲۷۲/ ۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالغصبْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۵،۲۳۶/ ۲‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 533 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وعنۺؽیہۺرحامۺدقنیۺدُۺدایلۺوتۺاٍۺدؽونٍۺوصّوتٍۺںیمۺرحمـۺ‬ ‫ںیہنۺاؽّۺایسۺوقلۺرپۺوتفٰیۺدقااجقاےہۺصیخلتۺوپّیۺویئگ۔(ؿ)‬

‫رھپۺیھبۺاشۺےسۺارتحاّۺرتہب‪،‬‬

‫لمحل ْخالف ْالعلماء ْفِد ْقال ْف ْالدر ْالمختارانہْ ویکہکنۺہیۺوصّؿ ۺنلعءۺےکۺاحوالفۺاکلحمۺےہ‪،‬انچہچنۺدّاتخمّۺ‬ ‫الیحل ْمطلِا ْکذا ْف ْالملتیق ْ‪1‬وللمتویق ْعن ْالمھتْ ںیمۺفٓامقاۺایۺہکۺدنسپقدہۺوقلۺہیۺےہۺہکۺمقلغاۺحاللۺںیہنۺوییہن‬ ‫ل‬ ‫والزجر ْعیل ْالمرتکب ْوالل ْتعال ْاعلم ْوعلمہ ْجلْ "ا مليػٰی"ںیم ۺےہ‪،‬اؽّ ۺاش ۺےئل ۺہی ۺقاؿ ۺےہ ۺقاہک ۺ ٓا دیم ۺتمہتۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اکتؿۺرجمۺیکۺرسّشنۺےسۺچبۺاجےئ۔اؽّاﷲ اعتیٰلۺضـۺ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ۺ‬ ‫ّ‬ ‫ؽ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫مجدہْاتمْواحکم۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ےسۺّقادہۺملعۺؽاالۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺملعۺسجۺیکۺزعؿۺؽتمظعۺ ْیۺ‬ ‫ےہۺضـۺےسۺّقادہۺاؽّ اہنكف دّہجۺہتخپۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۷‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺقاّہۺںیمۺہک‪:‬‬ ‫(‪)۳‬داکۺیکۺونرکیۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬ارگنكْیۺڑپانھۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫(‪)۳‬دیٹپۺوپضـ امرٹسیۺقكۺاجكْےہ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬دیۺملعۺاملسمٍۺارگۺہبۺتین َۺّ ِّدۺاصنّٰیۺارگنكْیۺڑپےھۺارجقاےئۺاگۺاؽّۺداینۺےکۺےئلۺرصفۺّقاٍۺےنھکیسۺقااسحؿۺادیلقشۺرغجاہیفۺ‬ ‫اجكْملعۺڑپ ھيِۺںیمۺرححۺںیہنۺرشبہکیطۺہمہۺنتۺاُشۺںیمۺرصمؽفۺورکۺاےنپۺدنیۺؽملعۺےسۺاغلفۺہ‪،‬ۺواجےئۺؽّہ‪،‬ۺوجۺزیچۺاانپۺدنیۺ‬ ‫ؽملع ۺدقبّ ۺفٓن ۺےنھکیس ۺںیم ۺامعن ۺ ٓا ےئ ۺرحام ۺےہ ۺاش ۺرطح ۺؽہ ۺاتکںیب ۺنج ۺںیم ۺاصنّٰی ۺےک ۺاقعدئ ۺقاؿلہ ۺلثم ۺااکنّ ۺؽوجد ۺ ٓا امسٍ ۺؽریغہۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫دّحۺںیہۺاٍۺاکۺڑپانھۺیھبۺّؽاںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ابثؿۺےن ۺاےنپ‬ ‫فۺتحصۺسفنۺؽ ِ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۹‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺےنۺاحبل ِ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالغصبْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶/ ۲‬‬

‫‪Page 534 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقكۺؽاّؿۺےکۺاہھتۺاقكۺاکمٍۺعیبۺایکۺاؽّۺ ھچۺّ ِّۺدقنۺوطبّۺم‪،‬ہۺاشۺوکۺدقاۺہکۺاشۺےنۺاشۺےسۺاقكۺتیقحۺرخقدی‪،‬دعبۺاقكۺرعہصۺ‬ ‫ےکۺومّؿۺوفؿۺوا‪،‬اؿۺاُشۺےکۺاؽّۺؽاّوثٍۺاکۺیھبۺاشۺاکمٍۺقاۺّ ِّۺدقنںیمۺ ھچۺقحۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺؽہۺعیبۺؽم‪،‬ہۺاجكْۺرہھٹۺ شکيِۺںیہۺ‬ ‫قاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؿۺوئسملۺںیمۺ ہکبۺؽہۺعیبۺؽم‪،‬ہۺاحبلفۺابثؿۺےن ۺؽدعمۺرنۺومؿۺیھتۺوتۺاٍۺےکۺوجاّۺؽافندۺؽتحصۺامتمۺںیمۺوکیئۺضىہہۺ‬ ‫وصّ ِ‬ ‫ںیہنۺاؿۺۂزگۺۂزگۺیسکۺؽاّؿۺاکۺاشۺاکمٍۺقاۺّ ِّۺدقنۺںیمۺوکیئۺقحۺںیہن‪،‬ۺدّاتخمّںیمۺےہ‪:‬‬

‫لووھبْفْصحتہْکلْالمالْللولدْجازْواثم‪1‬۔ ْ‬

‫ارگۺوکیئۺصخشۺاینپۺتحصۺؽدنتّیتسۺںیمۺاانپۺشاّاۺاملۺاےنپۺےٹیبۺ‬ ‫وکۺم‪،‬ہۺرکدُۺوتۺاجكْۺےہۺرگمۺؽہۺگواہگاّۺواگ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺشالئۺہکۺاٍۺعیبۺؽم‪،‬ہۺےکۺوجاّۺؽدعمۺوجاّۺےسۺوپاتھچےہۺارگۺاشۺاکۺوصقمدۺتحصۺؽدعمۺتحصۺدقعۺےہۺحـۺوتۺولعممۺوایۺہکۺعلعاۺ‬ ‫ف ۺتحصۺؽاّؿ ۺےکۺاہھتۺتمیقۺ‬ ‫دؽونٍۺدقعۺحیحصۺںیہ‪،‬اؽّ ۺارگۺحلـ ۺؽرحمـ ۺےسۺوسالۺرکقاےہۺوتۺاشۺاکۺوجاؿ ۺہیۺےہۺہکۺاحبل ِ‬ ‫انمضـ ۺوک ۺعیب ۺرکےن ۺںیم ۺوت ۺۂزگ ۺوکیئ ۺرکاہـ ۺںیہن ۺاہٍ ۺاہنت ۺاقك ۺؽاّؿ ۺوک ۺوکیئ ۺزیچ ۺشخب ۺدانی ۺہک ۺاؽّؽٍ ۺےک ۺشاھت ۺاش ۺمسق ۺیکۺ‬ ‫ّاعكفۺہ‪،‬ۺرکُۺرکمؽہۺےہۺدحكفۺںیمۺاشۺوکۺملظۺفٓامقا‪،‬‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْالتش دینْع ٰیلْ انچہچنۺوضحّ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا ۺےھجمۺملظۺؽ‬ ‫حیثْقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ّقادیتۺرپوگاہۺہ‪،‬ۺانبؽ۔(ؿ)‬ ‫جور‪2‬۔ ْ‬

‫نکیلۺاشۺرکاہـۺؽمماتعنۺےسۺاُشۺعیبۺقام‪،‬ہۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہنۺ ٓا قاۺکالؽیعْعندْاذانْالجمعۃ(ےسیجۺادا ٍِۺہعمجۺےکۺؽظفۺرخقدؽ‬ ‫فٓؽحـۺرکقا۔ؿ)اؽّۺہیۺرکاہـۺیھبۺاشۺؽظفۺےہۺحـۺضـۺاؽالدۺكْاكْوٍۺاؽّۺتہجبۺدنیۺ ٓا سپۺںیمۺافتؽؿۺہ‪،‬ۺّےتھکۺوٍۺؽّہ‪،‬ۺ‬

‫ارگۺمولاۺاقكۺاٹیبۺقاۺیٹیبۺملعۺقاوقتٰیۺںیمۺاؽّؽٍۺےسۺّادئۺقاۺہیۺوموؿۺہلۺلیصحتۺملعۺںیمۺوغشملۺےہۺہکۺشکۺاملۺیکۺفٓتصۺںیہنۺ‬ ‫ّکھواۺوتۺا ےسۺصخشۺوکۺضـۺےسۺّقادہۺدانیۺوکیئۺرححۺںیہن۔اتفؽٰیۺاقیضۺاخٍ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْال بۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہ ‪۳۶۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْصحیحْمسلمْکتابْال باتْبابْکراھۃْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۷/ ۲‬‬

‫‪Page 535 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعنہْانہْالباسْبہْ رضحؿۺااممۺاوبہفینحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺّؽاكفۺےہ(ہکۺ‬ ‫رویْعنْایبْحنیقۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫اذاکانْالتقضیلْلزیادةْفضلْفْالدینْفانْکاناْسواءْ اؽالد ۺںیم ۺےسیسک ۺاقك ۺوک ۺم‪،‬ہ ۺرکےن ۺںیم) ھچ ۺرحح ۺںیہنۺ‬ ‫ ہکبۺاشۺدؽرسیۺاؽالدۺںیمۺرتحیجۺؽلیضفتۺدانیۺدینیۺلضفۺؽرشفۺ‬

‫یکرہْ‪1‬۔ ْ‬

‫یکۺؽہجۺےسۺوۺنکیلۺارگۺضـ ۺكْاكْ ۺوٍۺوتۺرھپۺرتحیجۺرکمؽہۺےہ۔‬ ‫(ؿ)‬

‫اعریگملیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫لوکانْالولدْمشتغالْبالعلمْالبالکسبْفالباسْبانْ ارگۺاٹیبۺوصحلۺملعۺںیمۺوغشملۺوۺہ‪،‬ۺہکۺدوینیۺامکیئۺںیمۺوتۺا ےسۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ ےٹیبۺوکۺدؽرسیۺاؽالد ۺرپۺرتحیجۺؽلیضفتۺدےنیۺںیمۺوکیئۺاضمہقئۺ‬ ‫یقضلہْع ٰیلْغیہْکذاْفْالملتِط ۔ْواللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ںیہن۔مليؼؾۺںیمۺایسۺرطحۺذموکّۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۵‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬ ‫اّۺكلمۺاگنبہلۺرہشۺریصن ٓا قادۺہبصقۺالامۺڑپاۺرہلسۺدمحمۺمیلعۺادلنیۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺقاؿۺےنۺطُؾدۺؽریغہۺرحامۺاملۺوھچّۺرکۺااقتنلۺایکۺاؿۺؽہۺاملۺزلےکۺےکۺؽاےطسۺحاللۺ‬ ‫واگۺقاںیہن‪،‬زلاکۺرحامۺوخّیۺںیمۺقاّانۺاھت۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫سجۺسجۺصخشۺیکۺتبسنۺولعممۺوۺہکۺفالٍۺےسۺاانتۺاملۺوسدۺقاۺّوشؿۺقابصۺقاۺوچّیۺںیمۺاشۺےکۺقاؿۺےنۺایلاھتۺاشۺرپۺفٓنۺ‬ ‫ےہۺہکۺرتہکۺےسۺاُانتۺاُانتۺاملۺاٍُۺولوگٍۺقاۺاٍُۺےکۺؽاّوثٍۺوکۺؽاسپۺدُۺارگہچۺؽہۺاملۺہنیعبٖۺحداۺہ‪،‬ۺولعممۺوۺوجۺاٍۺقااجكْۺرطوقیٍۺ‬ ‫ےسۺایل‪،‬اؽّۺسجۺاملۺیکۺتبسنۺہنیعبٖۺولعممۺوۺہکۺہیۺاخنۺؽیہۺاملۺرحامۺےہۺوتۺفٓنۺےہۺہکۺاُےسۺاملۺریغۺؽبصۺےھجمسۺارگہچۺؽہۺ‬ ‫ف ۺملعۺاٍُ ۺوقحتسمٍۺقا ۺاٍ ۺےکۺؽاّوثٍۺوکۺدُۺؽّہ‪،‬ۺاٍ ۺیکۺتینۺےس ۺرقفاءۺرپۺدصتصۺ‬ ‫ولگۺولعممۺہ‪،‬ۺوٍۺنج ۺےسۺایلاھت ۺرھپۺاحبل ِ‬ ‫مى‬ ‫رکُ‪،‬اؽّۺارگۺاامجلاۺرصفۺاانتۺولعممۺوۺہکۺرتہکۺںیمۺاملۺرحامۺیھبۺمالےہۺرگمۺہ‪،‬ۺاملۺ مٌٔۺہ‪،‬ۺقحتسمۺولعمم‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضیخاںْکتابْال بۃْفصلْفْہبۃْالوالدْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۳۵/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫فتاویْہندیۃْکتابْال بۃْالبابْالسادسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۹۳/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪Page 536 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتۺدقاقۃۺالضفۺارتحاّۺاؽّۺمکحۺوجاّ۔‬

‫فْردالمحتار‪،‬اذاْعلمْانْکسبْمورثہْحرامْیحلْلہْ‬

‫لکنْاذاْعلمْالمالكْبعؼنہْفالشكْفْحرمتہْوْوجوبْ‬ ‫ردّہْعلیہْوکذاْالیحلْاذاْعلمْعنیْالغصبْمثالْوانْ‬

‫لم ْیعلم ْمابلکہ ْوالحاصل ْانہ ْان ْعلم ْاربابْ‬

‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺےہۺحـۺاےسۺولعممۺوۺہکۺمُؾِّْؿۺیکۺامکیئۺرحامۺےہۺوتۺ‬ ‫ِل‬ ‫دعمۺ عًَّۺیکۺؽہجۺےسۺاشۺےکۺےئلۺحاللۺےہۺنکیلۺحـۺامكلۺنیعمۺ‬ ‫ولعممۺوۺوتۺرھپۺاملۺیکۺرحمـۺںیمۺوکیئۺكشۺںیہنۺلہٰداۺاملۺاشۺےکۺ‬ ‫امكلۺوکۺؽاسپۺرکدانیۺرضؽّیۺےہ۔ایسۺرطحۺحـۺنیعۺبصۺینعیۺ‬ ‫ہنیعبٖۺوکیئۺےشۺمعػؾؿۺوۺوتۺاشۺاکۺاامعتسلۺحاللۺںیہنۺارگہچۺاملۺاکۺ‬

‫رگۺاماکلٍ ۺاملۺولعممۺ‬ ‫االموالْوجبْردہْعلمھیْواالْفانْعلمْعنیْالحرامْ امكل ۺولعممۺہ‪،‬ۺو۔حالہصۺکالمۺہیۺےہۺہکۺا‬ ‫ِ‬

‫الیحلْلہ ْویتصدقْبہْبنیۃْصاحبہْوْانْکانْماالْ وٍ ۺوت ۺاںیہن ۺامل ۺؽاسپ ۺرکقا ۺرضؽّی ۺےہ ۺنکیل ۺارگ ۺاّقا ِؿ ۺامل ۺوکۺ‬ ‫م‬ ‫ںیہنۺاجاتنۺاؽّ ۺ عًَّ ۺےشۺےکۺرحام ۺوےنۺاکۺملع ۺّکھواےہۺوتۺاشۺ‬

‫مختلطاْمجتمعاْمنْالحرامْوالیعلمْاربابہْوالشؼئاْ‬

‫منہْبعؼنہْحلْلہْحکماْواالحسنْدیانۃْالتزنہْعنہ‪ْ1‬‬

‫اھ ْملخصا‪،‬قلت ْوھذا ْاعین ْالحکم ْباولویۃ ْالتزنہْ‬

‫وصّؿۺںیمۺیھبۺؽہۺنیعمۺرحامۺاملۺاشۺےکۺےئلۺاجكْںیہنۺلہٰداۺاشۺ‬

‫ےک ۺامكل ۺیک ۺرطف ۺےس ۺدصہق ۺرکدُ‪،‬اؽّ ۺارگ ۺامل ۺولخمؽ ۺرحامۺ‬

‫رطےقیۺےسۺعمجۺایکایۺاؽّۺہیۺاشۺےکۺاموکلٍۺوکۺںیہن اجاتنۺاؽّۺہ‪،‬ۺیسکۺ‬ ‫دیانۃ ْھوالمطابق ْلما ْف ْعامۃ ْالمعتمدات ْکالخانیۃْ نیعم ۺےش ۺےک ۺرحام ۺوےن ۺاک ۺملع ۺّکھواےہ ۺوت ۺایسی ۺوصّؿ ۺںیمۺ‬ ‫والتبینی ْوال ندیۃ ْوغیھا ْوھ نا ْابحاث ْنقؼسۃْ ہی‪،‬امل ۺاضقےک ۺوطّ ۺرپ ۺاش ۺےک ۺےئل ۺحالل ۺےہ ۺنکیل ۺدقاكف ۺؽوقتٰیۺ‬ ‫ےک ۺاحلؽۺےس ۺّقادہۺرتہبیۺرپزیہ ۺںیم ۺےہۺاھۺملخعا‪،‬ںیم ۺاتہکوٍۺہکۺ‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ذکرناھاْفیماْعلِناْعیلْردالمحتار‪،‬واللْ ٰ‬

‫ظفل ۺھ ٰدا ۺےس ۺری ۺراد ۺہی ۺےہ ۺہکۺوطبّ ۺدقاكف ۺاش ۺامل ۺےسۺےنچبۺ‬ ‫اکمکح ۺدانی ۺاعم ۺربتعم ۺاتکوبٍ ۺےک ۺاطمقب ۺےہ ۺےسیج ۺاخہین‪،‬نییبتۺ‬ ‫اؽّدنہہیۺؽریغہ۔اہیٍ ۺدنچ ۺیتمیقۺااحبؿ ۺںیہ۔ انچہچنۺاتفؽٰیۺشایمۺ‬

‫رپوجامہّی ۺلعليغاؿ ۺںیہ ۺمہ ۺےن ۺؽاہٍ ۺاںیہن ۺایبٍ ۺایکےہ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالؽیو عْبابْالؽیو عْالقاسدْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۳/ ۴‬‬ ‫‪Page 537 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّكلمۺاگنبہلۺعلضۺداکۺاخہ‪،‬ۺامنّیۺوپّۺوکایچومّاۺرہلسۺدبعارلنمحۺاصحـ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫ماقولکمْرحمکمْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺرپّمحۺفٓامےئۺ ٓا ؿۺاکۺایکاّشادابمّکۺےہ)اشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدّضعبۺدقاّاگنبلۺ‬ ‫متخۺ‬ ‫اصیل ۺوثاؿ ۺےکۺؽاےطسۺمتخ ۺظٓ ٓا ٍ ۺؽ ِ‬ ‫ّاضمٍ ۺاابملّکۺںیمۺایمیجنۺؽویشنمٍ ۺوکۺدوعؿ ۺرکےکۺعمتجمۺرکےتۺںیہۺاؽّ ۺرداگٍ ۺرپا ِ‬ ‫ؿ ۺوبقّ ۺرکاےکۺاُرجؿ ۺدےتیۺںیہۺینعیۺارگہچۺہسیپۺؽریغہۺاکۺ ھچۺنیعتۺںیہنۺرکےتۺںیہۺرگمۺہشیمہۺ‬ ‫لیلہتۺؽریغہۺڑپاھۺےکۺاؽّ ۺّقاّ ِ‬ ‫دانیؽاحـۺاجےتنۺںیہۺاؽّۺیشنمۺاؽّۺایمیجنۺیھبۺےسیپۺےکۺالچلۺےسۺاجےتۺںیہ‪،‬ظٓہنیۺاشۺاکۺہیۺےہہکۺارگۺوکیئۺاکمٍۺںیمۺہسیپۺہ‪،‬ۺدقاۺوتۺ‬ ‫قاِّدرگیۺاُشۺاکمٍۺںیمۺںیہنۺاجےتۺںیہ‪،‬اشۺمسقۺاکۺہسیپۺدانیۺاؽّۺانیلۺرشهاۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺمُٓدؽٍۺرپااصیلۺوثاؿۺواگۺقاںیہن؟ۺ‬

‫ب ّؼنواْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ ہکبۺاٍُۺںیمۺوہعمدۺؽرعمؽفۺیہیۺانیلۺدانیےہۺوتہیۺاُرجؿۺرپڑپانھۺڑپوھاقاۺواۺفانْالمعروفْعرفاْکالمشروطْلق ر ْظا(ویکہکنۺو ُٓفۺ‬ ‫ؿۺظٓ ٓا ٍۺاؽّۺدرکِۺایہٰلۺرپۺ‬ ‫ؽّؽاحۺںیمۺوجۺ ھچۺوہشمّۺےہۺؽہۺاشۺرطحۺےہۺہکۺسجۺرطحۺاافلؽۺےسۺرشؽۺےطۺیکۺاجےئ۔ؿ)اؽّۺقالؽ ِ‬ ‫ل‬ ‫اُرجؿۺانیلدانیۺدؽونٍۺرحامۺےہ‪،‬ےنیلۺؽاےلۺدےنیۺؽاےلۺدؽونٍۺاگہنگّۺوےتۺںیہۺامکۺحؼغہۺیفۺّدا مخواّۺؽافشءۺالعلولۺؽریغاھ(اسیجۺہکۺ‬ ‫ن‬ ‫اتفؽٰیۺشایم‪،‬افشءۺالعلولۺاؽۺّدرگیۺبتکۺںیمۺاشۺیکۺ خؼضۺفٓامیئۺیئگ۔ؿ)اؽّۺحـۺہیۺلعفۺرحامۺےکۺربکتۺںیہۺوتۺوثاؿۺزکۺزیچۺاکۺ‬ ‫اوماؿ ۺوک ۺےجیھب ۺاگ‪،‬گواہ ۺرپوثاؿ ۺیک ادیم ۺاؽّ ۺّقادہ ۺتخس ۺؽادش ۺےہ ۺکماْفْال ندیۃْوالبزازیۃْوغیھماْوقدْشددْالعلماءْفْھذاْ‬ ‫ابلغْتشدید(اسیج ۺہک ۺاتفؽٰی ۺاعریگملی ۺاؽّ ۺكْاّہی ۺؽریغہ ۺںیم ۺذموکّ ۺےہ‪،‬نلعء ۺرکام ۺےن ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺتہب ۺدشّؿ ۺكْیت ۺےہ۔‬ ‫ؿ)اہٍۺارگۺولگۺاچںیہۺہکۺااصیلۺوثاؿۺیھبۺوۺوتۺاشۺیکۺوصّؿۺہیۺےہۺہکۺڑپ ھيِۺؽاولٍۺوکۺےٹنھگۺدؽےٹنھگۺےکۺےئلۺونرکۺّھکۺںیلۺاؽّۺ‬ ‫وخنتاہۺاینتۺدریۺیکۺۂصخشۺیکۺنیعمۺرکدںیۺمولاۺڑپوھاےنۺؽاالۺےہکۺںیمۺےنۺےھجتۺ ٓا حۺفالٍۺؽظفۺےسۺفالٍۺؽظفۺقكۺےکۺےئلۺاشۺدقّۺ‬ ‫ارجؿۺرپونرکۺّاھکۺوجۺاکمۺاچوٍ اگۺلُؾٍۺاگۺؽہۺےہکۺںیمۺوبقلۺایک‪،‬اؿۺاینتۺدریۺےکۺؽاےطسۺاشۺاکۺاریجوایۺوجۺاکمۺاچےہۺےلۺاتکسےہۺاشۺ‬ ‫ےکۺدعبۺاشۺےسۺےہکۺفالٍۺتّیمۺےکۺےئلۺاانتۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺقاۺاشۺدقّۺہملکۺہبیطۺقاۺدّؽدۺرشفیۺڑپھۺدؽ‪،‬ہیۺوصّؿۺوجاّۺیکۺےہ۔اﷲ‬ ‫سبح‬ ‫نہْوتعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم(اﷲ اعتیٰلۺقاکۺكْرتاؽّۺضـۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اعتیٰل ۺاملسمونٍ ۺوک ۺوتقیف ۺاطعفٓامےئ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ےسۺكْاۺاعملۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺملعۺاک لۺاؽّۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬

‫‪Page 538 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۳۳‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۲‬‬ ‫ن‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاہیٍۺ ھًواٍّۺاکۺدوتسّۺےہۺحـۺاٍۺںیمۺوکیئۺوعّؿۺدباکّیۺرکیتۺےہۺاخؽدنۺاےسۺ‬ ‫ن‬ ‫ؿالص ۺدُ ۺرک ۺوچدرھیۺےک ۺرپسد ۺرکداتیےہ ۺرھپ ۺوج ۺصخش ۺاشۺےس ۺاکنح ۺرکقاۺاچاتہےہ ۺرسا ۺےک ۺ ھًواُّ ۺاش ۺصخشۺےس ۺحـ ۺقكۺ‬ ‫سیبۺّؽےپۺہ‪،‬ۺےلۺںیلۺاکنحۺںیہنۺرکےنۺدےتی۔اشۺوعّؿۺوکۺرساۺیکۺڑھٹگیۺےتہکۺںیہۺاؿۺرھٹگیۺےہۺںیمہۺسیبۺّؽےپۺدُۺدؽۺوتۺ‬ ‫اکنح ۺرکےن ۺدںی ۺےگ ۺرھپ ۺؽہ ۺّؽہیپ ۺیھبک ۺ ٓا سپ ۺںیم ۺقاكف ۺےتیل ۺںیہۺیھبک ۺاش ۺاک ۺاھکقا ۺاکپرک ۺاھکےتیل ۺںیہ‪،‬اش ۺدہعف ۺیھب ۺاقك ۺصخش ۺےکۺ‬ ‫ن‬ ‫ا ےسۺیہۺسیبۺّؽےپۺعمجۺںیہۺ ھًواُّۺاچےتہۺںیہۺمہۺاںیہنۺدجسمۺںیمۺاگلدںی‪،‬ہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ہیۺّؽےپۺوجۺقادنےھۺےئگۺںیہۺضحمۺّوشؿۺؽرحامۺںیہ‪،‬ہ‪،‬ۺاٍ اکاھکقاۺاجكْ‪،‬ہ‪،‬ۺقاكفۺانیلاجكْ‪،‬ہ‪،‬ۺدجسمۺںیمۺاگلقاۺاجكْ‪،‬ہکلبۺالّمۺےہۺہکۺ‬ ‫سجۺصخشۺےسۺےئلۺںیہۺاےسۺؽاسپۺدںی‪،‬ؽہۺارگۺوخبیشۺااجّؿۺدُۺدںیۺہکۺریۺرطفۺےسۺدجسمۺںیمۺظَٔفۺرکدؽۺوتۺاجكْواگ۔‬

‫فْالبزازیۃْاالخْایبْانْیزو جْاالختْاالْانْیدفعْالیہْ اتفؽٰیۺكْاّہیۺںیمۺےہۺہکۺارگۺیسکۺاھبیئۺےنۺاینپۺنہبۺیکۺشادیۺ‬ ‫کذاْفدفع‪،‬لہْانْیأخذْمنہْقائماْاوھالکاالنہْرشوة‪1‬۔ْ یسکۺزیچۺےکۺوصحلۺےکۺےئلۺرشمؽؽ ۺرکدیۺاؽّ ۺرھپۺؽہۺزیچۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫ےکۺوحاےلۺرکدیۺیئگۺوتۺاشۺقایقۺّےنہۺؽایلۺقاۺمتخۺواجےنۺؽایلۺ‬ ‫زیچۺاکانیلۺامكل ۺوکۺؽاسپۺانیلاجكْ ۺےہ ۺویکہکنۺؽہۺّوشؿ ۺےہ۔‬

‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪ّ ۷‬حـۺ‪۳۳۳۷‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫م ك ہن‬ ‫دخمؽانمؽرکمانمۺانجؿۺومولیۺاصحـۺہلبقۺدا ـۺ ْاک م‪ٓ ،‬ا داؿ!ۺہسلجۺشاالہ‪،‬ۺ ٓا ّہیۺامسحۺےکۺؽاےطسۺرکایسٍ رکاہیۺرپۺ ٓا ّہیۺامےتگنۺ‬ ‫ںیہۺرشهاۺا ےسۺ ےسلۺےکۺؽاےطسۺرکاہیۺرپدانیاجكْےہۺقاںیہن؟ۺارقحۺےنۺایھبۺاظٓاّۺںیہنۺایکۺ ٓا انجنؿۺاکۺوجاؿۺ ٓا ےنۺرپۺاٍۺوکۺوجاؿۺدؽٍۺاگ۔‬ ‫اعیصۺدمحموقعیؿ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫شل ک‬ ‫رکممۺ م مۺاﷲ اعتیٰل!ۺ ٓا ؿۺاےنپۺرکاےئۺےسۺرغنۺّںیھک‪،‬رکیسۺرپۺانھٹیبۺرحامۺںیہن‪،‬اشۺاک‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْبزازیہْعیلْھا مشْالقتاویْال ندیۃْکتابْالنکاحْالقصلْالثاینْعشرالمہرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۶/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪Page 539 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رکاہی ۺرحام ۺںیہن‪،‬اوقال ۺقارشمؽم ۺوج ۺےنھٹیب ۺؽاےل ۺکف ّاّ ۺںیکب ۺےگ ۺرکیس ۺرپوموقف ۺںیہن ۺرکیس ۺاٍ ۺںیم ۺنیعم ۺؽ ۺومقدۺںیہن ۺوکیئ ۺؽہجۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رححۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫اّۺئوسیلۺعلضۺدباویٍۺرہلسۺلیلخۺادمحۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۴‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺہشیپۺؽّاٍۺد لۺیکۺقاكفۺرشمۺایکمکحۺدیتیۺےہ۔‬ ‫لس‬ ‫(‪)۴‬قاظئۺارشبل‬ ‫(‪)۳‬دامئۺارمخلۺ‬ ‫(‪)۲‬داحبۺارقبلۺ‬ ‫(‪)۳‬اقعطۺا خْ‬

‫‪ ۹‬وشالۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ُحْۺ ٓا دیمۺیکۺعیبۺاؽّۺرشاؿۺانیپۺدؽونٍۺرحامۺیعطقۺںیہۺوصخصاۺرشؿۺرمخۺیکۺدماؽمـۺہکۺؽہۺوتۺگواہۺریبکہۺرپۺارصاّۺواۺوجۺتخسۺرتریبکہۺ‬ ‫ہمیظع ۺوای ۺاؽّ ۺدحبۺرقبؽعطق ۺرجشۺےکۺےشیپ ۺںیم ۺاضمہقئ ۺںیہن‪،‬ہی ۺوج ۺوعامۺںیم ۺانبم ۺدحكف ۺوہشمّۺےہۺہک"ذابحْالبِرْوقاطعْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫الشجر" حيـۺںیمۺہ‪،‬ۺاجےئۺاگ"ضحمۺطلغۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۳۵‬اّاجیبۺوپّۺرجگاؿۺعلضۺكْؽدہۺامشیلۺکْیۺرپاكفۺرہلسۺاحظفۺدمحمۺنبۺامیلسٍۺایمٍۺہلحم وہبّؽارٹ ‪۳۵‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدنہہۺقامۺاقكۺوطافئۺوکۺاخدلۺاقكۺارۺےنۺطَؾۺّؽےپۺامواّیۺرپۺونرکۺّاھکقاہکۺاشۺ‬ ‫ےسۺؽیطۺرکُۺاؽّۺۂؽظفۺمہۺتبحصۺّےہۺاکیقكۺدنہہۺوکۺدہاكفۺّقاینۺبیصنۺویئۺاؽّۺاشۺاکمۺےسۺقاكفۺویئۺنکیلۺاشۺارۺےنۺ‬ ‫ۺاکّۺریخۺاؽّۺ‬ ‫ؽیہۺاگپّۺاشۺےکۺقامۺرپۺكْظٓاّۺّاھکۺاؽّۺاشۺےکۺزلےکۺّقدۺےنۺدعبۺؽافؿۺاخدلۺےکۺؽیہۺاگپّۺاجّیۺّاھک‪،‬ؽہۺدنہہۺاشۺاگپّۺےس ِ‬ ‫اسمنیکۺاؽّۺمیتیۺاؽّۺّاقدؽٍۺوکۺرپؽّشۺرکیتۺےہۺاؽّۺریخاؿۺاجّیۺےہۺاشۺشًـۺےسۺؽہۺاگپّۺےسۺریخاؿۺانیلۺاؽّۺاھکقاۺؽریغہۺحاللۺ‬ ‫ےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺوثاؿۺوقاےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫حـۺقكۺؽہۺؽہفیظۺدنہہۺوکۺنمعاؽہضۺّقاۺاتلماھتۺرضؽّۺرحامۺیعطقۺاھت‪،‬ہ‪،‬ۺاشۺےسۺریخاؿۺویتکسۺیھت‪،‬رگمۺحـۺدنہہۺقاہبئۺویئگۺاؽّۺاشۺ‬ ‫ےکۺدعبۺیھبۺارۺےنۺؽہفیظۺاجّیۺّاھکۺاؿۺاشۺےکۺےٹیبۺیکۺرطفۺےسۺاجّیۺےہۺوتۺاصفۺؿاۂۺےہۺہکۺہیۺیسکۺگواہۺےکۺاعمؽہضۺںیمۺ‬ ‫ںیہنۺہیۺرضؽّۺاملۺحاللۺےہ‪،‬حیحصۺاخبّیۺؽحیحصۺملسمۺںیمۺہصقۺااحصؿۺارلمیقۺںیمۺسجۺاکۺاشاّہۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺںیمۺیھبۺوموجد‪،‬وضحّۺ‬ ‫دیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺےہۺہکۺنیتۺاسمفٓۺّاؿۺوکۺاقكۺاغّۺںیمۺرہھٹُۺاہپّۺےس‬

‫‪Page 540 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقكۺاٹچٍۺرگۺرکۺاغّۺےکۺموہۺرپۺدكھۺیئگۺہیۺدنبۺویئگ‪ٓ ،‬ا سپۺںیمۺوبےلۺحداۺیکۺمسقۺاہیٍۺےسۺاجنؿۺہ‪،‬ۺقاؽۺےگ"االّْانْتدعواْ ْاللْ‬

‫بصالحْاعمالکم"رگمۺہیۺہکۺكوكۺاامعلۺوکۺؽہلیسۺرکےکۺرضحؿۺزعؽلجۺےسۺداعرکؽ‪،‬ۂاقكۺےنۺاانپۺاانپۺاقكۺاٰیلعۺدّےجۺاکۺكوكۺ‬ ‫لمعۺایبٍۺایکۺاؽّۺاشۺےکۺوت ّشلۺےسۺداعۺیک‪،‬اٹچٍۺوھتّیۺوھتّیۺیتلھکۺیئگ‪،‬شیتُۺیکۺداعۺرپۺقالکلۺہـۺیئگۺاؽّۺانہؾٍ ۺےنۺاجنؿۺ‬ ‫قایئ۔اٍۺںیمۺاقكۺداعۺہیۺیھتۺہکۺرُۺاچچۺیکۺیٹیبۺےھجمۺضـۺےسۺّقادہۺایپّیۺیھتۺںیمۺےنۺاشۺےسۺدباکّیۺاچیہۺؽہۺقاّۺّیہۺاہیٍۺ‬ ‫ن‬ ‫لف‬ ‫قك ۺہک ۺاقك ۺشال ۺطحقۺںیم ۺمًوال ۺورکۺرُ ۺقاش ۺ ٓا یئ"افىقًىھا ۺرشعنی ۺؽامقۃ ۺدانیّۺیلع ۺاٍ ۺ حلیۺینیب ۺؽنیب ۺ سھا ۺففعلـ"ںیمۺےنۺ‬ ‫اےسۺاقكۺوسۺسیبۺارشایفٍۺاشۺرشؽۺرپۺدںیۺہکۺےھجمۺاےنپۺاؽرپۺدقّؿۺدُۺاشۺےنۺوبقلۺایکۺحـۺںیمۺےنۺاشۺرپدرتسشۺقایئۺاؽّۺ‬ ‫ظٓبیۺواۺہکۺّقاۺؽاعقۺوۺؽہۺّؽیئۺاؽّۺاہکۺںیمۺےنۺہیۺاکمۺیھبکۺہ‪،‬ۺایکۺاایتححۺےنۺےھجمۺوبجمّۺرکدقاۺاﷲ ےسۺدّۺاؽّۺقاقحۺوطّۺرپۺرہمۺوکۺہ‪،‬ۺ‬

‫وتّ‪،‬ںیمۺاشۺےسۺدّا ۺاؽّ ۺاشۺلعفۺےسۺقاّ ۺّاہۺاؽّ ۺؽہۺارشایفٍۺیھبۺایسۺوکۺوھچّ ۺدںی"الل ّ مْانْکنتْفعلتْ ٰذلكْابتغاءْ‬

‫فقرجْع ّناْمانحنْفیہ ایہٰل!"ارگۺںیمۺےنۺہیۺاکمۺریتیۺّاضۺاچےنہۺےکۺےئلۺایکۺوۺوتۺںیمہۺاشۺقالےسۺاجنؿۺدُ‪،‬اشۺ‬ ‫وج كْ ّ‬ ‫رپ ۺاٹچٍ ۺسِٔیک‪1‬۔ ۺاش ۺدحكف ۺلیلج ۺمیظع ۺےس ۺؿاۂ ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺارشایفٍ ۺاش ۺوعّؿ ۺےک ۺےئل ۺامل ۺحالل ۺوںیئگ ۺؽّہ‪ ،‬ۺاش ۺاک ۺاےسۺ‬ ‫ّانھکۺرحامۺوقاۺاؽّۺحـۺاےسۺّانھکۺرحامۺوقاۺاےسۺوھچّۺدانیۺاؽۺّؽاسپۺہ‪،‬ۺرکقاۺرحامۺوقاۺہکۺسجۺزیچۺاک انیل رحامۺےہۺاشۺاکۺدانیۺیھبۺ‬ ‫رحامۺےہ۔‬

‫ماحرمْاخذہْحرمْاعطاؤہْ‪ْ 2‬والمانعْمن ماْمنْج ۃْ سجۺزیچۺاکۺانیلۺرحامۺےہۺاشۺاکۺدانیۺیھبۺرحامۺےہ‪،‬اٍ ۺدؽونٍۺ‬ ‫الشر عْاللمجردْحقْالغیْفکانْیجبْعلی ماْرفعہْ اکامعن ۺرشتعی ۺیک ۺرطفۺےسۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہکۺضحمۺقحِۺریغ‪،‬لہٰدا ۺاٍۺ‬ ‫دؽونٍ ۺرپ ۺگواہ ۺوک ۺّالئ ۺاؽّ ۺمتخ ۺرکےنۺےک ۺےئل ۺاش ۺاکدعف ۺؽاحـۺ‬ ‫اعداْماْللمعصیۃ۔ْ ْ‬ ‫اھت(ینعی ۺوعّؿ ۺےنیل ۺؽایل ۺّمق ۺوک ۺاےنپ ۺقاش ۺہ‪ ،‬ۺّیتھک ۺاؽّ ۺدےنیۺ‬ ‫ؽاالۺرد ۺاےسۺؽاسپۺاتیل)حـ ۺہیۺدؽونٍۺاکمۺہ‪،‬ۺوےئۺوتۺولعممۺ‬

‫واۺہکۺؽہۺّمقۺحاللۺےہ۔(ؿ)‬ ‫احالہکنۺؽہۺارشایفٍۺاخنۺؽیہۺںیھتۺوجۺرشبؽۺّقاۺدیۺیئگۺںیھتۺوتہبۺےنۺاںیہنۺیھبۺحاللۺرکدقا‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالجارہْبابْم‬ ‫نْاستاجراجیاْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳۳/ ۳‬صحیحْمسلمْکتابْالذکرْوالدعاءْبابْقصۃْاصحابْ‬ ‫رْ‬

‫الغارْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۵۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتار‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالعشرْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۶/ ۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 541 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتدعب ۺوتہب ۺوج ۺؽہفیظ ۺحدقد ۺدقاای ۺاش ۺںیم ۺرحمـ ۺویکرکن ۺ ٓا یتکس ۺےہ ۺوھذاْکلہ ْظاھرْجدا(قالضىہہ ۺہی ۺضـ ۺ ھچ ۺوخؿ ۺؿاۂۺ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫ےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ ۲۳۶‬ؽۺ‪ :۲۳۷‬اّاگنبہلۺعلضۺٹہلسۺومعضۺاقمسۺرگنۺرہلسۺومولیۺارکمۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺاسملئۺںیم‪:‬‬

‫مکیۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫(‪)۳‬ارگۺیسکۺوسدۺوخاّۺےنۺوسدیۺّؽہیپۺےسۺدجسمۺانبیئۺقاۺجحۺایکۺقاۺجحۺرکؽاقاۺقاۺقاالؿۺدھکؽاقاۺقاۺریخاؿۺیکۺوتۺؽہۺصخشۺقحتسمِۺوثاؿۺواگۺ‬ ‫قاںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬اُشۺدجسمۺںیم امنّۺڑپانھۺقاۺجحۺرکےنۺؽاےلۺوکۺاشۺوسدیۺّؽہیپۺاکۺجحۺےکۺرخحۺںیمۺالقاۺقاۺاشۺقاالؿۺںیمۺؽوض ؽلسغۺرکقاۺقاۺ‬ ‫مسى‬ ‫قاینۺانیپۺقاۺاشۺاملۺریخاؿۺوکۺ خغًَۺریخاؿۺاک ےلۺانیلۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اقحتسصۺوثاؿۺںیہن‪،‬‬ ‫(‪)۳‬وسدۺےکۺّؽہیپۺےسۺوج ِ‬ ‫ۺاکّۺكوكۺایکاجےئۺاشۺںیمۺا ِ‬ ‫ۺاملۺرحامۺےلۺرکۺجحۺوکاجقاےہۺحـۺكیبلۺاتہکےہۺاہلفۺبیغۺےسۺوجاؿۺداتیےہ‪:‬‬ ‫دحكفۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬وج ِ‬

‫اللؽیكْوالسعدیكْوحجكْمردودْعلیكْحیتْتردْماْ ہ‪،‬ۺریتیۺكیبل ۺوبقل‪،‬ہ‪،‬ۺحدمـ ۺقدری‪،‬اؽّ ۺریتاجحۺریتُۺموہۺرپۺ‬ ‫ردؽد ۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺوتۺہیۺاملۺرحامۺہکۺریتُۺہضبقۺںیمۺ‬ ‫فْیدیک‪1‬۔ ْ‬ ‫ےہۺاشۺےکۺوقحتسمٍۺوکۺؽاسپۺدُ۔‬

‫دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫كشیبۺاﷲ زعؽلجۺقاکۺےہۺقاکۺیہۺزیچۺوکۺوبقلۺفٓامقاےہ۔‬ ‫طیبْالیِبلْاالَّْالطیب‪2‬۔ ْ‬ ‫انْاللْ ّ‬

‫وسدوخاّۺرپۺرشهاۺفٓنۺےہۺہکۺانتجطُؾدۺسجۺسجۺےسۺایلےہۺاےسۺؽاسپۺدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺّاہوۺاشۺےکۺؽاّوثٍۺوکۺدُ‪،‬ؽہۺیھبۺہ‪،‬ۺّےہۺ‬ ‫وٍ قاہتپ ۺامكل ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺؽّہث ۺاکۺہ‪،‬ۺےلچ ۺوت ۺفٓن ۺےہۺہک ۺاانت ۺامل ۺدصتّص ۺرکدُ‪،‬ؽہ ۺیھبۺہ‪ ،‬ۺّےہ ۺوٍ قاہتپ ۺامكلۺاؽّ ۺاش ۺےکۺ‬

‫ؽّہثۺاکۺہ‪،‬ۺےلچۺوتۺفٓنۺےہۺہکۺاانتۺاملۺدصتّصۺرکدُۺاؽّۺدصتّصۺںیمۺریقفۺوکۺامكلۺرکدانیۺدّاکّۺےہۺکماْنصْعلیہْفْالخانیۃْ‬ ‫وغیھاْعامۃْاالسقار(اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاقطىحاٍۺؽریغہۺاعمۺكْیۺبتکۺںیمۺاشۺیکۺرصتحی‬

‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْاسرارالحجْالبابْالثالثْدارالقکرْبیوتْ‪۴۳۳/ ۴‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالسنن‬ ‫ْالکربیْکتابْصالةْاالسؾسِاءْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۴۶/ ۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 542 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رکدیۺیئگ۔ؿ)اؽّدجسمۺقاۺقاالؿۺانبقاۺقاۺجحۺرکقاۺاصلاۺاداےئۺمکحۺہ‪،‬ۺواگۺاؽّۺاشۺرپۺےسۺگواہۺہ‪،‬ۺاجےئۺاگ‪،‬اہٍۺریخاؿۺرکدےنیۺاکمکحۺےہۺ‬ ‫ویٍ ۺاش ۺیک ۺوتہب ۺامتم ۺویگ ۺاؽّ ۺانْشاءْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال گواہ ۺےس ۺكْی ۺاذلہم ۺواگ ۺاؽّ ۺوتہب ۺرکےن ۺاؽّ ۺمکحِ ۺرشم ۺدّقاّہ ۺدصتص ۺاجبالےنۺ‬

‫تعالْاعلمْوعلمہْاتمْواحکم(اسیجہکۺمہۺ‬ ‫ْفتاونا‪،‬واللْ ٰ‬ ‫اکوثاؿۺیھبۺقاےئۺاگۺارگہچۺریخاؿۺاکۺوثاؿۺہ‪،‬ۺواگۺکماْحِِناہْف ٰ‬ ‫ےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺںیمۺاشۺیکۺوپّیۺقیقحتۺرکدی‪،‬اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺےسۺكْاۺاعملۺےہۺاشۺاکۺملعۺّقادہۺلمکمۺاؽّۺہتخپۺےہ۔ؿ)‬

‫نۺجحۺدمّہۺےسۺاداۺواجےئۺاگ‪،‬‬ ‫(‪)۲‬جحۺاکوجاؿۺزگّاکچۺہکۺاشۺّؽےپۺوکۺاشۺظَٔفۺںیمۺاُاھٹقاۺاجكْںیہن‪،‬اہٍۺفٓ ِ‬ ‫فانْالِبولْشیئْاٰخرْغیْسِوطْالقرضْوکانْکمنْ ویکہکنۺیسکۺےشۺاکۺوبقلۺوقاۺاؽّۺفٓنۺشاطقۺواجقاۺدؽونٍۺاقكۺ‬

‫صیلْفْارضْمغصوبۃ۔ ْ‬

‫ںیہن ہکلبۺاگلۺاگلۺزیچںیۺںیہۺینعیۺوبقتیلِۺےشۺاؽّۺزیچےہۺاؽّۺ‬ ‫وقسؽ ۺفٓن ۺاؽّزیچ‪،‬اسیج ۺہک ۺوکیئۺصخش ۺقااجكْ ۺوبقمہض ۺّنیمۺ‬ ‫رپامنّ ۺڑپےھ ۺوت ۺارگہچ ۺفٓن ۺشاطق ۺواجےئ ۺاگ ۺرگمامنّ ۺوبقمل ۺہ‪،‬ۺ‬

‫ویگ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺارگدجسمۺقاقاالؿۺانبقاۺوتۺاشۺںیم امنّۺاؽّۺاشۺےسۺؽوضۺؽریغہۺؽرشؿۺضـۺاجكْےہۺؽادلاللئۺرعتفۺیفۺاتفؽٰقا(داللئۺاکۺاعتّفۺ‬ ‫ل‬ ‫امہُّۺاتفؽٰیۺںیمۺوموجدۺےہ۔ؿ)ہکلبۺاخہینۺؽدنہہیۺؽّدا مخواّۺؽریغاہۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫لواشرتیْرجلْدارا ْشراءْفاسداْوقبض اْثمْوقق اْ ارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺعیب ۺافدس ۺےس ۺرھگ ۺرخقدُ ۺرھپ ۺاش ۺرپ ۺاقضب ۺو‬

‫عیلْالقِراءْوالمساکنیْجازْوتصیْوققاْعیلْماوققتْ اجےئ ۺرھپ ۺاےسۺریقفؽٍ ۺاؽّ ۺاتحموجٍۺےئلیک ۺؽفق ۺرکدُ ۺوتۺنجۺ‬ ‫علیہْوعلیہْقیمت اْ‪۱1‬ھْوتحِیقْالکالمْفیہْفیماْعلِناْ رپۺقانجۺےکۺےئلۺؽہۺرھگۺؽفقۺایکایۺؽہۺؽفقۺظٓاّۺقااجےئۺاگۺرگمۺ‬ ‫اشۺیکۺتمیقۺیکۺادایگیئۺاشۺرپۺالّمۺویگۺ‪۳‬ھۺاشۺںیمۺقیقحتۺ‬ ‫ْعیلْردّالمحتارمنْاولْالوقف۔ ْ‬ ‫کالمۺؽیہۺےہۺسجۺوکۺمہۺےنۺاتفؽٰیۺشایمۺیکۺثحۺؽفقۺےکۺ ٓا اغّۺ‬ ‫ل‬ ‫ہکلبۺاجعمۺا مغمٓاؿۺؽاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ںیمۺاحہیشۺںیم ایبٍۺایکۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْفتاویْقاضیخانْکتابْالوقفْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّ ‪۳۵۴/ ۲‬‬ ‫فتاویْہندیۃْبحوالہ ٰ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 543 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قالْابویوسفْرحمۃْاللْعلیہْاذاْغصبْارضاْفؽینْ ااممۺاوبویفسۺّحمۃۺاﷲ نیلعۺےنۺفٓامقا ۺحـ ۺوکیئۺ ٓا دیمۺّنیمۺ‬ ‫فی اْمسجدا ْاو ْحماماْاوْحانوتاْفالباسْبالصلٰوةْفْ بصۺرکُۺینعیۺّكْدیتسۺنیھچۺےلۺرھپۺؽاہٍۺدجسم‪،‬حمامۺاؽّۺ‬ ‫المسجدْوالدخولْفْالحمامْلالغؾسالْوفْالحانوتْ داکٍ ۺریمعت ۺرکدُ ۺوت ۺدجسم ۺںیم ۺامنّ ۺڑپ ھيِ‪،‬حمام ۺںیم ۺلسغۺ‬ ‫رکےنۺاؽّۺداکٍۺےسۺاایشءۺرخقدےنیلۺںیمۺوکیئۺرححۺاؽّۺاضمہقئۺ‬ ‫ْداراْ‬ ‫للشراء ْولؼس ْلہ ْان ْیستأجرھا ْوان ْغصب ر‬ ‫ك‬ ‫ںیہن‪،‬اہتبلۺاغبصۺےئلیکۺاج ْںیہنۺہکۺاےسۺرکاہیۺرپۺدُ‪،‬اؽّۺ‬ ‫فجعل ا ْمسجدا ْالیسع ْالحدان ْیصیل ْفیہ ْوال ْانْ‬ ‫ارگۺاشۺےنۺوکیئۺوحیلیۺنیھچۺیلۺرھپۺاےسۺدجسمۺانبدقاۺوتۺیسکۺےکۺ‬ ‫یدخلہْ‪ْ 1‬الخْقلت ْوذکرناْثمہْانْالتقرقۃْفْالدارْ‬ ‫ھ‬ ‫ي‬ ‫ےئل ۺؽاہٍ ۺدالخ ۺوےن ۺاؽّ ۺامنّ ۺڑپ ِ ۺیک ۺاجنگشئ ۺںیہن‪۳‬ھ ۺںیمۺ‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫واالرضْکان اْمبنیۃْ یلْغیْاالر حْفْمسألۃْغصبْ اتہکوٍۺہکۺمہۺےنۺےلہپۺیھبۺہیۺایبٍۺرکدقاۺہکۺرھگۺاؽّۺّنیمۺےکۺ‬

‫الساحۃْبالحاءْالم ملۃْوایاماْکانْفداللت اْعیلْماھناْ مکحۺںیمۺفٓصۺرکقاۺوگقاۺریغّاحجۺوقلۺرپینبمۺےہۺوجۺبصِ نحصۺ‬ ‫تامْکماالْیخیفْوبالجملۃْفخبثْالملكْالیمنعْصحۃْ ےک ۺہلئسم ۺںیم ۺےہ"الساحۃ"احء ۺریغب ۺہطقن ۺیہ ۺدّح ۺےہ ۺسپۺ‬ ‫الوقفْوصحتہْتعتمدْآثار ٖہْفاف م۔ ْ‬

‫وج ۺیھب ۺو ۺاش ۺیک ۺداللف ۺاہیٍ ۺقام ۺےہ ۺوج ۺؿاۂ ۺےہ(ااحللص)‬ ‫مل ِك ۺیک ۺابخكف ۺؽفق ۺیکۺتحصۺےس ۺامعن ۺںیہن‪،‬اش ۺیکۺتحص ۺاکۺ‬ ‫داّؽدماّۺاشۺےکۺآ قاّۺرپےہ‪،‬اہیٍۺاشۺوکۺھجمسۺایلۺاجےئ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺریقفۺوکۺاشۺاکۺریخاؿۺںیمۺانیلۺوتۺدبّہجۺاؽیلۺاجكْۺےہۺہکۺہیۺوتۺنیعۺمکحۺرشمۺےہۺ ہکبۺامكلۺاکۺاتپہ‪،‬ۺّاہوۺاؽّۺؽ ےسۺیھبۺاملۺّقاۺںیمۺ‬ ‫دعبۺہضبقۺدعمۺكلمۺںیہنۺرصفۺحيـۺكلم‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ف ْالرد ْالمحتار ْعن ْالبحر ْالرائق ْعن ْالِنیۃ ْعنْ ّدا مخواّ ۺےنۺرحبارلاقئۺےسۺرحبارلاقئۺےنۺهًوہۺےسۺاؽّ ۺفًوہۺ‬ ‫االمامْالبزدویْانْمنْجملۃْصورالؽیعْالقاسدْجملۃْ ےنۺااممۺكْدؽیۺےسۺلقنۺایکےہ۔عیبۺافدسۺیکۺامتمۺوصّوتٍۺ‬ ‫العِودْالربویۃْیملكْالعوضْفی اْبالِبضْ‪ْ2‬ا نتہْی‪ ْ ،‬ںیمۺطُؾدیۺاعممالؿۺںیہۺاٍۺںیمۺہضبقۺرکےنۺےکۺوعنۺامكلۺ‬ ‫واجقاےہۺاكىہی۔‬

‫‪1‬‬ ‫ْالقتاویْال ندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳/ ۵‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْبابْالر ٰبوْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۷۶ /۴‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 544 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ص‬ ‫تلق ۺامفؽعق ۺیف ۺدمااینؿ ۺالعؼؾد ۺادلّقۃ ۺ ھؾ ۺامک ۺكىھـ ۺنیلع ۺامیفۺ ںیم اتہکوٍ ۺوج ۺ ھچ ۺوقعد ۺادلّہی ۺیک ۺثح ۺدمااینؿ ۺںیم ۺؽاعقۺ‬ ‫ل‬ ‫وا ۺؽہ ۺوہسا ۺےہ ۺاؽّ ۺوھبل ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺںیم ۺےن ۺاتفؽٰی ۺشایم ۺیکۺ‬ ‫هلػـۺیلع ّدا مخواّ۔‬ ‫قیلعت(احہیش)ںیمۺاشۺرپۺہبنتمۺاؽّۺ ٓا اگہۺایکےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺحيـۺكلمۺریقفۺوکۺدصتصۺںیمۺےنیلۺےسۺامعنۺںیہن‪،‬‬

‫فْال ندیۃْعنْالحاویْعنْاالمامْایبْبکرْقیلْلہْانْ انچہچنۺاعریگملیۺںیمۺااحلؽیۺاشۺےنۺااممۺاوبرکبۺےسۺلقنۺایکےہۺ‬ ‫فِیا ْیأخذ ْجائزة ْالسلطان ْمع ْعلمہ ْان ْالسلطانْ ہک ۺاٍ ۺےس ۺاہکای ۺہک ۺریقف ۺقادشاہ ۺےس ۺااعنم ۺاتیلےہ ۺ ہکب ۺؽہۺ‬ ‫ۺوطبّۺبصۺےلۺّاھکےہۺ‬ ‫یأخذھاْغصباْایحلْلہْقالْانْخلطْ ٰذلكْبدراھمْ اجاتنےہہکۺقادشاہۺےنۺؽہۺااعنمۺقاامل ِ‬ ‫وت ۺایک ۺہی ۺاش ۺےک ۺےئل ۺحالل ۺواگ؟ ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہک ۺارگ ۺؽہ ۺدّامہ‪،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تعال ْاعلمْ‬ ‫اخری ْفانہ ْالباس ْبہ ْال ْاٰخرہ۔والل ْ ٰ‬ ‫ااعنمۺدؽرسُۺدّامہۺںیم ۺمالداےلۺوتۺرھپۺوکیئۺاضمہقئۺںیہن‬ ‫وعلمہْاتمْواحکم۔ ْ‬ ‫(ابعّؿ ۺلمکم)۔اﷲ اعتیٰل ۺوخؿ ۺاجاتنےہ ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺملعۺ‬ ‫اہنكفۺدّہجۺلمکمۺاؽّۺہتخپۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اّاجسئۺّاےئۺكْیلیۺہلحمۺّریۺدجسمۺاکمٍۺاحیجۺاكْامیہۺرہلسۺؽیلۺاۺﷲ ‪۳۳۴۳‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪۲۳۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیم‪،‬طُؾدۺاؽّۺّوشؿۺاکاملۺوتہبۺےسۺقاکۺواجقاےہۺاؽّۺاشۺےکۺاہیٍۺونرکیۺرکقاۺاؽّۺاھکقاۺ‬ ‫اجكْےہۺقاںیہن؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ّقاینۺوتہبۺےسۺرحامۺاملۺقاکۺںیہنۺواتکسۺہکلبۺوتہبۺےکۺےئلۺرشؽۺےہۺہکۺسجۺسجۺےسۺایلےہۺؽاسپۺدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺّےہۺوٍۺاٍۺےکۺ‬ ‫ؽاّوثٍۺوکۺدُ‪،‬اتپہ‪،‬ۺےلچۺوتۺاُانتۺاملۺدصتّصۺرکدُ‪ ،‬ےۺاشۺےکۺگواہۺےسۺكْا ٔؿۺںیہن‪،‬اشۺےکۺاہیٍۺونرکیۺرکقا‪،‬وخنتاہۺانیل‪،‬اھکقاۺ‬ ‫اھکقاۺاجكْۺےہۺ ہکبۺؽہۺزیچۺوجۺاےسۺدُۺاشۺاکۺہنیعبٖۺاملۺرحامۺوقاۺہ‪،‬ۺولعممۺو۔‬

‫کماْفْال ندیۃْ‪2‬عنْالذخیة ْ‬

‫اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺدریخہۺےکۺوحاہلۺےس‬

‫‪1‬‬ ‫القتاویْال ندیۃْکتابْالکراھیۃْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّ ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ٰ‬

‫‪ْ2‬‬ ‫القتاویْال ندیۃْکتابْالکراھیۃْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 545 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال۔ْ ْ‬ ‫عنْمحمدْرحمہْاللْ ٰ‬

‫ااممۺدمحمۺّہمحۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺرؽیۺےہ۔اﷲ اعتیٰلۺضـۺےس ۺّقادہۺ‬ ‫ملعۺؽاالےہۺاؽّۺاشۺاکۺملعۺتہبۺقامۺاؽّۺّقادہۺہتخپۺےہ۔(ؿ)‬

‫‪ّ/۳۹‬حـۺ‪۳۳۲۳‬ھ‬

‫اّاگنبہلۺعلضۺنمیمۺہ ھگۺرہلسۺدبعافیطللۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۲۳۹‬‬ ‫ماقولکمْرحمکمْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺرپۺّمحۺفٓامےئۺ ٓا ؿۺاکۺایکاّشادۺےہ۔ؿ)ہکۺاقكۺزلیکۺوکۺاُذاتدۺےنۺاشۺےکۺقاؿۺ‬ ‫ۺدمؿۺمیلعتۺںیمۺؽادلِۺزلیکۺےنۺاذاتدۺوکۺ ھچۺاُرجؿۺؽاشمریہۺؽریغہۺںیہنۺدقاۺرھپۺكْؽظفۺ‬ ‫ےکۺاہیٍۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺؽریغہۺڑپاھقاۺاؽّۺاش ِ‬ ‫شادیۺاشۺزلیکۺےکۺاذاتدۺوکۺدؽلھاۺیکۺرطفۺؽاولٍۺےسۺینعیۺدؽلھاۺقاؽادلۺؽریغہۺےسۺّؽہیپۺدولاقا‪،‬وگقاۺونشاہۺؽاولٍۺےنۺرغبنۺوبجمّیۺ‬ ‫قاوخیشۺےسۺدقاۺلہٰداۺاشۺوصّؿۺںیمۺاشۺاُذاتدۺوکۺؽہۺّؽہیپۺانیلاجكْۺواۺقاۺاّّؽےئۺرشمۺرشفیۺےکۺقااجكْ؟‬ ‫ارگوخبیشۺدانیانیلاجكْےہ‪،‬اؽّۺوبجمّیۺےسۺدقاوترحام۔‬ ‫تعال"‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪‬‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ْ (اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا) ٓا سپۺںیمۺاےنپۺاملۺقااجكْرطہقیۺےسۺ‬ ‫‪1"‬۔واللْ ہ‪ ،‬ۺاھکؽ ۺرگم ۺہی ۺہک ۺاہمتّی ۺّاضدنی ۺےس ۺاجتّؿ ۺاؽّ ۺاکّؽقاّۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫و۔واللْ ٰ‬

‫اّرہشہنہکۺ‬

‫‪ّ۲۹‬عیبۺالآرخۺرشفیۺ‪۳۳۲۳‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۲۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاشۺہلئسمۺںیمۺہک ۺّقد ۺاکؽادل ۺاقك ۺرعہص ۺےس ۺایٰمع ۺوایےہ ۺدؽونٍ ۺایخیط ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺدعدفٓؽحـۺ‬ ‫ےکۺؽاےطسۺایتّۺرکےتۺںیہ‪،‬ؽادلِۺّقدۺفٓؽحـۺاملۺےکۺےئلۺقاّاّۺوکدؽاچّۺےٹنھگ ۺوکاجقارکقاےہۺہکۺدقمیۺےسۺاشۺیکۺاعدؿۺےہۺرشهاۺ‬ ‫اشۺںیمۺّقدۺرپۺوتوکیئۺاسلامۺںیہن۔قاؿۺاکۺاملۺےٹیبۺوکۺاھکقارحامۺےہۺقاحالل؟ۺدؽونٍۺیکۺوخّشۺقكۺاجیئۺےہ‪،‬قاؿۺاکۺقحۺےٹیبۺرپبکۺ‬ ‫ّاتہےہۺاؽّۺےٹیبۺاکقاؿۺرپبکۺقك؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگۺّقدۺاکقاؿۺاینپۺوخیشۺےسۺحس ِـۺاعدؿۺاجقاےہۺوتۺّقدۺرپۺاسلامۺںیہنۺارگہچۺمؼيعاےئۺاعسددنمی‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۹/ ۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 546 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہیۺےہۺہکۺاےسۺ ٓا ّامۺدُۺاؽّۺوخدۺاکمۺرکُ‪،‬اہٍۺارگّقدۺاےسۺوبجمّۺرکقاےہۺوتۺرضؽّۺاگہنگّۺؽقاالقئۺےہ‪،‬قاؿۺاکۺاملۺےٹیبۺوکۺاشۺیکۺ‬ ‫ّاضۺےسۺدقّۺّاضۺقكۺحاللۺےہۺؽّہ‪،‬ۺرحام‪،‬رشقكۺوٍۺوخاہۺحدا‪،‬قاؿۺاکۺقحۺےٹیبۺرپۺہشیمہۺّاتہےہ‪،‬وییہنۺےٹیبۺاکقاؿۺرپ‪،‬اہٍۺضعبۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫وقحصۺؽظفۺقكۺدحمؽدۺںیہۺےسیجۺزلاکۺحـۺوجاٍۺواجےئۺقاؿۺرپۺاشۺاکۺہقفنۺؽاحـۺںیہنۺّاتہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۲۲۳‬اّۺعلضۺشًـۺشارگۺداناخہ‪،‬ۺاوگنّیۺاقممۺشامۺوگّیۺكلمۺ ٓا شامۺرہلسۺدبعادیجملۺاصحـۺ‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺّقدارگنكْ ۺےن ۺدنہہ ۺہملسم ۺوک ۺظٓبی ۺسیب ۺكْشۺےک ۺوعّؿ ۺانبرک ۺّاھک ۺاٍُ ۺیک ۺرطفۺ‬ ‫ےسۺیئکۺوےل ۺوموجدۺںیہ‪،‬اؿ ۺدنہہۺہفیعض ۺویئ‪،‬دنہہ ۺےن ۺارگنكْ ۺےس ۺاہکۺہکۺ ھچ ۺّؽّہنی ۺدنبؽتسب ۺرکےک ۺھجم ۺوک ۺوھچّدؽ ۺمہ ۺ ٓا سپۺ‬ ‫‪/۳۳‬ةعشٍۺ‪۳۳۲۳‬ھۺ‬

‫ںیم ۺاھبیئ ۺدنب ۺےک ۺقاش ۺاملسمٍ ۺورک ۺّےہ ۺقاہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺاخہمت ۺقاریخل ۺرکُ۔اؿ ۺدنہہ ۺےن ۺیسک ۺاعمل ۺےک ۺقاش ۺدنچ ۺاملسمٍ ۺےکۺ‬ ‫اقمقل ۺوتہب ۺایک ۺاؽّ ۺاضنم ۺیھب ۺدقا ۺ ٓا دمؽّتف ۺہ‪ ،‬ۺوےن ۺےک ۺےئل‪،‬افہلص ۺدّایمٍ ۺدؽونٍ ۺےک ۺ‪ّ۳‬ؽّہ ۺیک ۺّاہ ۺےہ ۺاابسؿ ۺاحہلص ۺاؽّۺ‬ ‫وخنتاہۺےکۺوساۺاؽّۺوکیئۺوصّؿۺاؽاقؿۺرسبیۺےکۺؽاےطسۺںیہن اؽّۺارگاابسؿۺاحہلصۺاؽّۺاچّّؽہیپۺّؽّہنیۺاجّہیۺےسۺعنمۺایکاجےئۺوت‬ ‫رھپ ۺااکنّ ۺاشالم ۺاک ۺوخف ۺےہ‪،‬اؿ ۺ ٓا قا ۺاٍ ۺوصّوتٍ ۺںیم ۺاٍ ۺاک ۺاملسمٍ ۺوقاحیحص ۺواگ ۺقاہ‪ ،‬ۺواگ؟ ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍ ۺفٓامےیئۺ‬ ‫ارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫دنہہۺاکۺاشالمۺحیحصۺےہۺہکلبۺارگۺاشۺدمؿۺتسبۺ‪۲۳‬ۺشالۺںیمۺہکۺؽہۺارگنكْۺےکۺقاشۺّیہۺوکیئۺوقلۺؽۺلعفۺرفکہ‪،‬ۺایکۺاھتۺوتۺؽہۺحـۺیھبۺ‬ ‫املسمٍۺیھتۺارگہچۺادشۺتخسۺوعلمٍۺریبکہۺیکۺربکتۺیھتۺہکۺاقكۺوتّقا‪،‬دؽرسُۺؽہۺیھبۺاکفٓۺےس۔اتّنسلہۺےکۺذمہـۺںیم ٓا دیمۺ‬ ‫یسکۺگواہۺےکۺقاىـۺاشالمۺےسۺاخّحۺںیہنۺوقا۔‬

‫تعال ْعلیہْوسلم‪:‬وانْزینْوانْسرقْ وضحّۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺاشۺاّشادۺیکۺؽہجۺےس‬ ‫لِولہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫عیلْرغمْانفْایبْذر‪1‬۔ ْ‬

‫"ارگہچ ۺّقا ۺرکُ ۺارگہچ ۺوچّی ۺرکُ‪،‬اوبدّ ۺیک ۺقاک ۺاخکۺ‬

‫ٓا ولدۺوےنۺےکۺقاؽوجد(ینعیۺقارفلنۺؽہۺیگنتۺاؽّوکتفۺوسحمشۺ‬ ‫رکںیۺكفۺیھب)۔(ؿ)‬

‫اؽّۺںیہیۺےسۺؿاۂۺواۺہکۺارگقارفلنۺدنہہۺےنۺاشۺّامےنۺںیمۺمعاذاللۺاانپۺدنیۺدبلۺدقاۺاؽّۺرفک‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْایبْذرْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۶۶/ ۵‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 547 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اایتخّۺایکاھتۺاؽّۺاؿۺاشالمۺالیتۺےہۺوتۺاؿۺیھبۺاشالمۺوبقلۺاھتۺارگہچۺؽہۺاعمداﷲ اشۺّقاۺےسۺقاّۺیھبۺہ‪،‬ۺ ٓا یتۺہکۺّقاۺرفکںیہنۺّقاۺاکؽقالۺ‬ ‫ّاتہۺاؽّۺاشالمۺحیحصۺواجقا‪،‬اؿۺہکۺؽہۺدمحباﷲ ّقاۺےسۺیھبۺحداۺویئ‪،‬اشالمۺحیحصۺہ‪،‬ۺوےنۺیکۺوکیئۺؽہجۺںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺاشۺوخنتاہۺےسۺمماتعنۺ‬ ‫یکۺوکیئۺرضؽّؿۺہکۺؽہۺاعمؽہضۺّقاۺںیمۺںیہنۺہکلبۺرصاحۃۺاشۺارگنكْۺےسۺاصفۺہہکۺدقاۺےہۺہکۺاؿۺؽہۺّقاۺےسۺقاّۺّےہۺیگۺاؽّۺاینپۺ‬ ‫وقمۺںیمۺاےنپۺدنیۺرپۺّےہۺیگۺوتہیۺوخنتاہۺضحمۺقالوعنۺاؽّۺدنہہۺےکۺےئلۺحاللۺےہ۔اتفؽٰیۺاقیضۺاخٍۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫الرجلْاذاْکانْمطرباْمغنیاْانْاعیطْبغیْشرطْقالواْ حـ ۺوکیئ ۺصخش ۺاگےن ۺاجبےن ۺؽاال ۺو ۺارگ ۺاےس ۺریغب ۺیسک ۺاقتےضۺ‬ ‫یباح‪۱1‬ھ ْومثلہ ْف ْرد ْالمحتار‪ْ 2‬عن ْال ندیۃ ْعنْ اؽّ ۺرشؽۺےکۺ ھچۺدقااجےئۺوتۺاہقفےئۺرکامۺفٓامےتۺںیہۺہکۺہیۺ‬

‫المنتیق ْعن ْابراھیم ْعن ْمحمد ْرحمہ ْالل ْتعال‪ ْ،‬اش ۺےک ۺےئل ۺابمح ۺےہ ۺانچہچن ۺاتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺاتفؽٰی ۺاعریگملیۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ےس ۺاشۺےن ۺا مًيػیۺےس ۺاشۺےن ۺاكْامیہ ۺےس ۺاش ۺےن ۺاصحـۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬ ‫اامم ۺدمحم ۺّہمح ۺاﷲ اعتیٰلۺےس ۺایس ۺرطح ۺلقنۺایک ۺےہ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫اّۺرہشہنہکۺ‬

‫‪/۲۳‬رفص‪۳۳۲۲‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۲۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاھکلۺرداّۺوھگُّۺاؽّۺدگےھۺیکۺیلیگۺرخقدقاۺاجكْےہۺقاںیہنۺاؽّۺاشۺیلیگۺاھکلۺوکۺ‬ ‫ڑسارکۺاہھتۺےسۺانلمۺاؽّۺانبقاۺینعیۺاجنضـۺاصفۺرکقاۺاشۺهليؾۺاکمۺرکےنۺؽاےلۺےکۺاھکقاۺاھکقااجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وھگّا ۺدگاھۺہکۺ ےۺدحبۺراجےئۺاشۺیک ۺاھکلۺہکۺاکپیئۺہ‪،‬ۺیئگۺوۺانچیبۺرخقدقا ۺرحامۺےہۺاؽّ ۺدقاىـ ۺرکقااجكْےہۺاؽّ ۺاشۺاکۺہشیپۺ‬ ‫رکمؽہ‪،‬اؽّۺاشۺےکۺاھکےنۺےسۺارتحاّۺاؽیٰلۺےہ۔اعریگملیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫خح‬ ‫اماْجلودالسباعْوالحمرْوالبغالْفماْکانتْمذبوحۃْاوْ نکیل ۺدّدنؽٍ‪،‬دگوھٍ ۺاؽّ ۺ ْؽٍ ۺیک ۺاھکںیل ۺارگدحب ۺےئکۺ‬

‫مدبوغۃْجازبیعہاْوماْالْفال‪ْ3‬الخْ ْ‬

‫وےئۺاجونّؽٍۺےسۺاقاّیۺاجںیئ‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۷۹/ ۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۴۷/ ۵‬‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالؽیو عْالقصلْالخا مسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۳۵/ ۳‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 548 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وفْالحدیثْکسبْالحجامْخؽیث‪ْ1‬وعللوہْبالتلؽسْ قاوخد ۺاھکںیل ۺاکپیل ۺاجںیئ ۺوت ۺاٍ ۺےس ۺافدئہ ۺااھٹقااجاتکسےہ ۺنکیلۺ‬ ‫نچ‬ ‫تعال ْعلیہْ وصبّؿ ۺدرگیاجكْ ۺںیہن ۺاخل ۺاؽّ ۺدحكف ۺابمّہک ۺےہ ۺہک ۺ ھيِۺ‬ ‫بالنجاساتْوقدْثبتْانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫وسلمْاحتجمْواعیطْالحجامْ‪2‬۔واللْسبحنہْوتعالْ اگلےنۺؽاےلۺیکۺامکیئۺثیبخۺےہ۔اہمئۺرکامۺےنۺاشۺیکۺہیۺتلعۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ایبٍ ۺفٓامیئ ۺہک ۺاش ۺاک ۺاجنوتسٍ ۺےس ۺقلًس ۺوارکقاےہ ۺاؽّۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫قال ہہۺہیۺقا ف ۺےہۺہکۺ ٓا رضحنؿ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫نچ‬ ‫ےن ۺ ھيِ ۺوگلاےئ ۺاؽّ ۺاگلےن ۺؽاےل ۺوکۺارجؿ ۺیھب ۺدی۔واللْ‬ ‫بحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫سْ ٰ‬

‫اّاقممۺوکلۺامقكۺوچگۺوئسمہلۺّؽہجۺدبعارلدیشۺاخٍۺروحمۺ‬

‫‪/۲۲‬ةعشٍۺامظعملۺ‪۳۳۲۲‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۲۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسم ۺںیمۺہکۺاقكۺوعّؿ ۺیبسکۺےنۺوجۺ ھچۺاملۺرحامۺدیپاایکاھتۺہچۺدقنیۺؽہچۺّویّ ؽہچۺاجدئادۺ‬ ‫رخقدیۺویئۺایسۺاملۺےسۺدیپاۺیکۺیھت‪،‬حـۺؽہۺیبسکۺقاكفۺویئۺوتۺاشۺےنۺاشۺمسقۺاملۺرحامۺوکۺدیپاۺرکدہۺاانپۺضـۺ ھچۺوھچّۺدقاۺاؽّۺ‬ ‫اینپۺامٍۺاؽّۺونہبیئۺےسۺاہکۺہکۺہیۺےھجمۺدّاکّۺںیہنۺےہۺںیمۺےنۺمتۺوکۺوھچّا‪،‬ہیۺہہکۺرکۺاگلۺویئگ‪،‬انہؾٍۺےنۺاشۺاملۺاؽّۺاجدئادۺوکۺ‬ ‫رصفۺرکداال‪،‬اؿۺہیۺااسفتسّۺےہۺہکۺہیۺدُۺدانیۺاشۺاکۺاٍُۺوکۺحیحصۺوایۺقاایکۺاؽّۺوجۺحیحصۺہ‪،‬ۺواۺوۺوتۺاشۺوکۺہیۺؽاسپۺرکیتکسۺےہۺقاںیہنۺ‬ ‫اؽّ ۺاش ۺرغن ۺےس ۺؽایسپۺاچیتہ ۺےہۺہکۺارگ ۺ ل ۺاجےئ ۺوت ۺاش ۺؽظفۺیک ۺدقنیۺےس ۺاجدئاد ۺرخقد ۺرکےک ۺاُےس ۺرصمفۺریخ ۺںیم ۺظَٔفۺ‬ ‫رکُۺاشۺیکۺایکۺوصّؿۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ّقدیۺوجاملۺاُشۺرحامۺؽقاقاکۺدّےعیۺےسۺاحلصۺرکیتۺےہۺاشۺیکۺمل ِكۺںیہنۺوقاۺمکحِۺبصۺّکھواےہۺاشۺرپفٓنۺوقاےہۺہکۺ‬ ‫نجۺےسۺایلۺؽاسپۺدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺّےہۺوٍۺوتۺاٍُۺےکۺؽّہثۺوکۺدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺن ںیۺوتۺرقفاۺٔرپۺدصتصۺرکُ‪،‬اؽّۺؿاۂۺےہۺہکۺدعبۺاقكۺدمّؿۺ‬ ‫دمقدہۺےکۺوجۺوعّؿۺقاكفۺوۺؽہۺۂزگۺاسحؿۺہ‪،‬ۺاگلےکسۺیگۺہکۺبکۺانتکۺزکۺےسۺایل‪،‬وتۺوجاملۺاشۺےکۺاہھتۺںیمۺےہۺاومالۺاضلعہۺےکۺ‬ ‫لیبقۺےسۺواہکۺاشۺےکۺرصمفۺرقفاءۺںیہ‪،‬اؽّۺاشۺیکۺامٍۺںینہبۺہکۺؽہۺیھبۺّقدقاٍۺاؽّۺاُشۺؽظفۺقكۺاُیسۺہشیپۺوعلمہ‪،‬ۺںیمۺ ٓا ولدہۺ‬ ‫ںیہۺارگہچۺاُشۺقاقاکۺدّہعیۺےسۺالوھکٍۺّؽےپۺاٍُۺےکۺقاشۺوٍۺرشهاۺضحمۺاتحمحۺؽقاداّۺںیہۺلماْعرفتْمنْان‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْرافعْبنْخدیجْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۴۶۴/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاالجارہْبابْفْکسبْا لحجامْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۲۹/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 549 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ماْبایدی نْغصبْالیملکنہ(اشۺےئلۺہکۺںیہمتۺولعممۺوایۺہکۺوجۺ ھچۺوعّوتٍۺےکۺاہوھتٍۺںیمۺےہۺؽہۺبصۺدشہۺےہۺسجۺیکۺؽہۺامكلۺںیہنۺ‬ ‫ںیہ۔ؿ)وتۺؽہۺیھبۺاُیسۺدصتصۺیکۺلحمۺںیہۺاؽّۺامٍۺوقاۺاشۺدصہقۺؽاہبجۺےکۺانمیفۺںیہنۺہکۺہیۺدصہقۺوخدۺاُشۺےکۺاےنپۺاملۺاکںیہن‪،‬‬

‫کماْعلمْبلْاموالْضوائعْالیعرفْارباب اْفیحلْل اْ اسیجۺہکۺولعممۺوایۺہکلبۺہیۺاومالۺاضلعہۺیکۺمسقۺےسۺےہۺہکۺنجۺےکۺ‬ ‫امكل ۺقاولعمم ۺںیہۺلہٰدا ۺاٍ ۺامولٍ ۺاک اےنپۺامٍ ۺقاؿ ۺاؽّ ۺےٹیبۺیٹیبۺرپۺ‬ ‫ع‬

‫التصدق ْب ا ْ یل ْابی ا ْوابن ا ْوام ا ْوبنت ا ْوفْ‬ ‫ال ندیۃْعنْالِنیۃْلہْمالْفیہْشب ۃْاذاْتصدقْبہْ‬

‫ریخاؿ ۺرکدانیحالل ۺےہ‪،‬اتفؽٰی ۺاعریگملی ۺںیم ۺطًوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےسۺ‬

‫ذموکّ ۺےہ ۺہک ۺارگۺیسکۺےک ۺقاشۺوکشمکۺؽہبتشم ۺاملۺو ۺوت ۺؽہ ۺاےنپۺ‬ ‫عیل ْابیہ ْیکقیہ ْ ٰذلك ْوالیشرتط ْالتصدق ْعیلْ‬ ‫ؽادلۺوکۺوطبّۺدصہق‪،‬ریخاؿۺدُۺدُۺوتۺہیۺاشۺےکۺےئلۺاکیفۺےہۺلہٰداۺ‬ ‫االجنیب ْوکذا ْاذا ْکان ْابنہ ْمعہ ْحنی ْکان ْیؽیعْ یسکۺایبنجۺرپۺدصہقۺرکقاۺرشؽۺںیہن۔ایسۺرطحۺحـۺاشۺاکۺاٹیبۺاکّؽقا ِّۺ‬ ‫ویشرتیْوفی اْبیو عْفاسدةْفوھبْجمیعْمالہْالبنہْ رخقدؽفٓؽحـ ۺںیمۺاُشۺےکۺشاھتۺوۺاؽّ ۺاشۺاکّؽقاّیۺےلسلسۺںیمۺ‬ ‫ھذا ْخرج ْمن ْالع دة‪۱ْ 1‬ھ ْاقول‪:‬فاذا ْکان ْھذا ْفیماْ افدسۺوسدُۺیھبۺوٍۺرھپۺؽہۺصخشۺاانپۺامتمۺاملۺاشۺےٹیبۺوکۺم‪،‬ہۺ‬

‫قدمبلکہْملکاْفقیماْلمْیمبلکہْاظ‬ ‫رواول۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫رکدُۺوتۺؽہۺصخشۺاانپۺامتمۺاملۺاشۺےٹیبۺوکۺم‪،‬ہۺرکدُۺوتۺؽہۺدہمۺداّیۺ‬ ‫ےس ۺكْی ۺاذلہم ۺواجےئ ۺاگ ۺ‪۳‬ھ ۺںیم اتہکوٍ ۺحـ ۺہیۺمکح ۺاشۺںیمۺ‬ ‫ےہۺہکۺسجۺاکۺہیۺامكل ۺےہۺاؽّ ۺسجۺاکۺہیۺامكل ۺںیہنۺوتۺاشۺںیم‬ ‫ارجاےئۺمکحۺّقادہۺؽاحضۺاؽّۺّقادہۺرتہبےہ۔(ؿ)‬

‫سپۺارگۺاشۺوعّؿۺےنۺؽہۺاملۺاُںیہنۺدُۺداالۺاھتۺاؽّۺاُنہؾٍۺےنۺہضبقۺرکایلۺحـۺوتؿاۂۺےہۺہکۺدصہقۺاےنپۺلحمۺوک ۺچنہپۺایۺاُشۺیکۺ‬ ‫امٍ ۺںینہب ۺاُش ۺیک ۺامكل ۺوںیئگ ۺاؽّ ۺؽہ ۺامل ۺاٍُ ۺےک ۺےئل ۺبیط ۺوای ۺوالیضرْالشیو عْالصدقۃْوانْضرال بۃ(دصہق ۺوکۺ‬ ‫ریغمسقنمۺوقاۺوکیئۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپقاۺارگہچۺم‪،‬ہۺوکۺاصقنٍۺداتیےہ۔ؿ)اؿۺوعّؿۺوکۺاٍُۺےسۺؽایسپۺاکاایتخّۺںیہنۺالنْالصدقۃْ‬

‫التسرتدْوکانْالِرابۃْالمحرمۃْمانعۃْلرجو ع(اشۺےئلۺہکۺدصہقۺؽاسپ ۺںیہنۺایکاجاتکسۺویکہکنۺرحممۺّہتشۺؽاسپۺرکےنۺےسۺ‬ ‫امعنۺےہ۔ؿ)اؽّۺارگدُۺداانلہ‪،‬ۺاھتۺہکلبۺرصفۺ ٓا ؿۺاُشۺقاقاکۺاملۺےس ۺ ےۺهالہقۺوقاۺوظنمّۺاھتۺاؽّ"متۺوکۺوھچّا"ےکۺہیۺینعمۺ‬ ‫ا ےۺہک ۺمت ۺونہّ ۺایس ۺقاقاک ۺےشیپ ۺمَ ۺوۺمت ۺاجون ۺاؽّہی ۺقاقاک ۺامل ۺےھجم ۺاشۺےسۺقلعت ۺںیہن ۺاش ۺوصّؿۺںیم ۺیھبۺ ہکبۺانہؾٍ ۺےنۺ‬ ‫ہضبقۺرکایلۺوتۺاقكۺاملۺاضلعہ ۺقح ۺرقفاءۺاھت ۺسج ۺرپ ۺرقفاءۺاکہضبق ۺوای‪،‬ہیۺوعّؿ ۺاُشۺیکۺامكل ہ‪ ،‬ۺیھت ۺہکۺرقفا ۺےس ۺاطمہبلۺؽایسپۺ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫رکےکس۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالقتاویْال ندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرفْالکسبْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّ ‪۳۴۹/ ۵‬‬

‫‪Page 550 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّرہشۺاچاگٹمۺومعضۺایناگؽٍۺاّاجكفۺدمحمدقّؿۺاﷲ یفۺىوہ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۲۴‬‬ ‫ؿ ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاقكۺ‬ ‫ہچ ۺميفٓامدنی ۺنلعےئ ۺدنی ۺادنّںی ۺوصّؿ ۺہک ۺارگےصخش ۺاعمملہۺ ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺوصّ ِ‬ ‫وسددومدہۺاومالۺریثکہۺفٓامہۺامندنیۺسپۺّحلـ ۺاّدا ِّ ۺداینۺدباّۺ صخشۺےنۺطُؾدیۺاکّؽقاّ ۺاؽّنیلۺدنی ۺرکےکۺتہبۺشااملۺاک اھۺ‬ ‫ٓا رخؿ ۺاوماہکیل ۺاّاعمملہ ۺعمج ۺدشہ ۺكْاےئ ۺؽاّقاٍ ۺؽریغہۺ ایک ۺرھپ ۺدا ِّۺداینۺےس ۺدا ِّ ۺ ٓا رخؿۺیکۺرطف ۺوکح ۺرکای ۺلہٰدا ۺوجاملۺ‬ ‫وسدی ۺاکّؽقاّ ۺےس ۺعمج ۺایکای ۺؽہ ۺاش ۺےکۺؽاّوثٍ ۺؽریغہ ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫اجكْؽحاللۺقادشۺقاہ‪،‬؟‬ ‫اجكْۺاؽّۺحاللۺےہۺقاںیہن؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگؽاّقاٍ ۺدادننۺہکۺاّفالٍۺفالٍۺزکۺاںی ۺدقّ ۺّقارگہتفۺاضـۺ ارگؽّقاء ۺاجےتن ۺںیہ ۺہک ۺاش ۺدقّامل ۺفالٍ ۺفالٍ ۺےس ۺوطبّ ۺوسدۺ‬ ‫ؽاحـ ۺضـ ۺہک ۺقآاہن ۺؽاسپ ۺددنہ ۺارگااشیٍ ۺامندنہ ۺقاضود ۺوباّقاٍۺ ایلایۺوتۺرضؽّیۺےہہکۺاٍۺےکۺاموکلٍۺوکۺؽاسپۺرکدںیۺنکیلۺارگۺ‬ ‫ااشیٍۺّشادننۺارگؽاّقاٍ ۺمہۺایندنبقا اّرسفالٍۺفالٍۺّادناہتسنۺ ؽہ ۺاماکلٍ ۺؽافؿ ۺقاےکچ ۺوٍ ۺوت ۺاٍ ۺےک ۺؽّقاء ۺوک ۺولقادںی‪،‬‬ ‫قاضود ۺرگمنیع ۺاومال ۺّقا ۺولعمم ۺؽنیعم ۺاضـ ۺ ٓا ٍۺاومال ۺّاكْ ارگؽّقاءۺوموجدۺیہۺہ‪،‬ۺوٍۺقاۺاٍۺیکۺلیصفتۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺےکسۺاؽّۺ‬ ‫رقفاءۺدصتّصۺدننک ؽارگچیہۺدّملعۺااشیٍۺتسینۺزجاہکنیۺّقایمۺ وسدی ۺّمق ۺیک ۺرقمّ ۺدقماّ ۺولعمم ۺو ۺوت ۺاش ۺامل ۺہنیعم ۺوک ۺرقفاءۺ‬ ‫رگتف ۺرتہک ۺراكىہا ّا ۺحالل ۺاضـ ۺف ْردالمحتارْ ؽاسمنیک ۺںیم ۺمیسقتۺرکدںی۔ارگذموکّہۺاومّ ۺںیمۺےسۺوکیئۺ‬ ‫الحاصل‪،‬انہْانْعلمْاربابْاالموالْوجبْردہْعلمھیْ قاؿۺاٍۺےکۺملعۺںیمۺہ‪،‬ۺوۺوتۺایسیۺوصّاحتلۺںیمۺؽّقاءۺےکۺےئلۺ‬ ‫واال ْفان ْعلم ْعنیْالحرامْالیحل ْلہْویتصدق ْبہْ اشۺتیمۺاکرتہکۺحالۺلۺےہ۔انچہچنۺاتفؽٰیۺشایمۺںیمۺےہۺحالہصۺ‬ ‫م ہی ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺاّقا ِؿ ۺامل ۺوکاجاتن ۺےہ ۺوتامل ۺاںیہن ۺولقادانیۺ‬ ‫بنیۃ ْصاحبہ ْوان ْکان ْماال ْمختلطا ْمجتمعا ْ نْ‬ ‫رضؽّیۺےہۺنکیلۺارگہیۺںیہنۺاجاتنۺاؽّ ۺاملۺرحامۺنیعمۺاکۺملعۺ‬ ‫الحرامْوالیعلمْاربابہْوالشؼئاْمنہْبعؼنہْحلْلہْ‬ ‫ّکھواےہۺوتۺاشۺےکۺےئلۺحاللۺںیہنۺہکلبۺامكلۺاملۺیکۺتینۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫حکماْوْاالحسنْدیانۃْالتزنہْعنہ‪1‬۔واللْ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫اےس ۺریخاؿ ۺرکدُ ۺاؽّ ۺارگامل ۺولخمؽ( ال ال)و ۺوج ۺرحامۺ‬ ‫رطہقیۺےسۺعمجۺایکایۺاؽّۺاشۺےکۺاموکلٍۺوکۺںیہنۺاجاتنۺاؽّۺہ‪،‬ۺاش‬

‫ْردالمحتارْکتابْالؽیو عْبابْالؽیعْالقاسدْدراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۳/ ۴‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 551 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیم ۺےس ۺیسک ۺرحام ۺ َضِۺوک ۺہنیعبٖ ۺاجاتنےہ ۺوت ۺاشۺوصّؿ ۺںیم ۺاشۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺوطبّ ۺمکح ۺحالل ۺےہ ۺاہٍ ۺوقتٰی ۺاؽّ ۺدقاكف ۺاکاقتاض ۺہی ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫اش ۺےس ۺرپزیہ ۺرکُ ۺوت ۺاش ۺےک ۺےئل ۺّقادہ ۺرتہب ۺےہ۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ضـۺےسۺّقادہۺملعۺؽاالےہ۔(ؿ)‬

‫‪ّ/۲۳‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۲۳‬ھۺ‬ ‫اّونجبّۺرہلسۺدمحمۺنسحۺقاكفۺاحمظفۺدرتفۺرٹکلکیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۲۵‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاؽّۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺقاؿۺںیمۺہکۺیسکۺصخشۺےنۺ ھچۺاملۺقدّہعیۺطُؾدۺقاّوشؿۺقالعىیۺقاوچّیۺ‬ ‫ؽریغہ ۺیسک ۺدّہعی ۺرحام ۺےس ۺاحلص ۺایک ۺاؽّ ۺاش ۺامل ۺےک ۺدّہعی ۺےس ۺوکیئ ۺاجدئاد ۺرخقد ۺیک ۺقا ِ‬ ‫اکم ۺاجتّؿ ۺاجّی ۺایک ۺوت ۺاؿ ۺاش ۺاجدئادۺ‬ ‫قااجتّؿۺیکۺ ٓا دمینۺاشۺصخشۺےکۺاؽّۺاشۺےکۺوتانیعبۺؽۺولانیقحۺےکۺقحۺںیمۺابمحۺےہ قا ںیہن؟ۺارگابمحۺےہۺوتۺزکۺوصّؿۺاؽّۺ‬ ‫زکۺدلیلۺےس؟ۺاؽّۺاشۺؽقالۺداّنیۺےسۺدکبسؽشۺوےناکۺدنعارشلمۺایکرطہقیۺےہ؟ۺہقفۺیفنحۺیک ُۺّؽۺےسۺعمۺوحاہلۺبتکۺوجاؿۺ‬ ‫وبایسپۺداکۺاّشادۺفٓامقااجےئ۔ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وجاملۺّوشؿۺقالعىیۺقاوچّیۺےسۺاحلصۺایکۺاشۺرپفٓنۺےہۺہکۺسجۺسجۺےسۺایلۺاٍُۺرپۺؽاسپۺرکدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺّےہ ۺوٍۺاٍُۺےکۺ‬ ‫ؽّہثۺوکۺدُ‪،‬اتپۺہ‪،‬ۺےلچۺوتۺریقفؽٍۺرپدصتصۺرکُ‪،‬رخقدؽفٓؽحـۺیسکۺاکمۺںیمۺاُشۺاملۺاکاگلقاۺرحامۺیعطقۺےہ‪،‬ریغبۺوصّؿۺذموکّہۺ‬ ‫ےکۺوکیئۺرطہقیۺاشۺےکۺؽقالۺےسۺدکبسؽیشۺاکںیہن۔یہیۺمکحۺطُؾدۺؽریغہۺوقعدِافدسہۺاکےہ فٓصۺرصفۺاانتۺےہۺہکۺاہیٍۺسجۺےسۺایلۺ‬ ‫قاوصخلنۺانہهٍؾاسپۺرکقاۺفٓنۺںیہنۺہکلبۺاےسۺاایتخّۺےہۺہکۺاےسۺؽاسپۺدُۺوخاہۺادتباءۺدصتصۺرکدُ‪،‬‬ ‫و ٰذلكْالنْالحرمۃ ْفْالرشوة ْوامثال ا ْلعدمْالملكْ ہی ۺاش ۺےئل ۺہک ۺّوشؿ ۺاؽّ ۺاش ۺےسیج ۺامل ۺںیم ۺتیکلم ۺقالکل ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اصالْف وْعندہْکالمغصوبْفیجبْالردْعیلْالمالكْاوْ وےن ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺرحمـ ۺےہ ۺلہٰدا ۺؽہ ۺامل ۺّوشؿ ۺےنیل ۺؽاےلۺ‬ ‫ورثتہْماْامکنْاماْفْالربوْاواشباھہْفلقسادْالملكْ ےکۺقاشۺبصۺدشہۺاملۺیکۺرطحۺےہۺلہٰدا ۺرضؽّیۺےہۺہکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫یب سج ۺدح ۺقك ۺنکمم ۺو ۺؽہ ۺامل ۺاش ۺےک ۺامكل ۺقا ۺاش ۺےک ۺؽّقاء ۺوکۺ‬ ‫وخؽثہ ْو ْاذا ْقدملکہ ْبالِبض ْملکا ْخبؼثا ْلم ْ قْ‬ ‫ولقادقااجےئۺسپۺااسیرکقاۺؽاحـۺےہ‪،‬طُؾدۺقاۺاشۺیسیجۺاایشءۺںیم‬ ‫مملوكْ ْ‬ ‫ِ‬ ‫اسفد ۺمل ِك ۺاؽّ ۺابخكف ۺیک ۺانبء ۺرپ ۺوبہج ۺہضبق ۺاش ۺاک ۺامكل ۺنب ۺای ۺوتۺ‬ ‫سجۺےس‬

‫‪Page 552 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الماخوذْمنہْالستحالۃْاجتماعْملکنیْعیلْشیئْواحدْ املۺایلایۺاؿ ۺاشۺیکۺتیکلمۺقایق ۺہ‪،‬ۺّیہ(ہکلب ۺمتخۺویئگ)اشۺ‬ ‫فلمْیجبْالردْوانماْوجبْاالنخالعْعنہْاماْبالردْ ےئلۺہکۺاقكۺزیچۺرپۺكیبۺؽظفۺدؽۺمل ِكۺعمجۺوےنۺاحملۺںیہ(ہکۺ‬ ‫واماْبالتصدقْکماْھوْسؽیلْسائرْاالمالكْالخبؼثۃ۔ ْ الصۺصخشۺیھبۺامكل ۺوۺاؽّ ۺوسدوخّ ۺیھب۔رتممج)لہٰدا ۺاملۺ‬ ‫اموخد ۺاکۺؽاسپۺرکقا ۺرضؽّیۺںیہنۺہکلب ۺاشۺےسۺدحیلعیگۺؽاحـۺ‬ ‫ؿۺ‬ ‫ؿ ۺّد(ینعی ۺولقاےن ۺےک)و ۺقا ۺوصبّ ِ‬ ‫ےہ ۺوخاہ ۺوصبّ ِ‬ ‫ریخاؿ‪،‬اسیجۺہکۺامتمۺامالکۺہثیبخۺںیمۺیہیۺرطہقیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اہٍۺسجۺےسۺایلۺاںیہنۺقاۺاٍۺےکۺؽّہثۺوکۺدانیۺاہیٍۺیھبۺاؽیٰلۺےہۺامکۺصنۺنیلعۺیفۺالعًوۃۺؽاریخلقۃۺؽالھودقۃۺؽریغاھ(اسیجۺہکۺهًوہ‪،‬ریخہیۺ‬ ‫اؽّۺدنہہیۺؽریغہۺںیمۺاشۺیکۺرصاحـۺیکۺیئگۺےہ۔ؿ)ّاہۺادبتسالۺینعیۺاشۺاملۺےکۺوعنۺدؽرسیۺزیچۺرخقدقا‪،‬اشۺیکۺدؽوصّںیتۺ‬ ‫ںیہۺارگۺؽہۺاملۺہکۺقااجكْۺدّاظئۺےسۺاحلصۺایکۺّّؽمیسۺےکۺوساۺاایشءۺہنیعتمۺےسۺاھتۺےسیج ۺّنیمۺقاڑپکاۺقاۺكْنتۺؽریغاہۺاشۺےکۺوعنۺ‬ ‫وکیئۺاجدئادۺرخقدیۺقاۺاشۺےسۺاجتّؿۺیکۺوتۺؽہۺاجدئادۺاجتّؿۺضـۺثیبخۺؽرحامۺےہ‪،‬اؽّۺارگۺؽہۺاملۺوسقااچدنیۺّؽہیپۺارشیفۺاھتۺاؽّۺ‬ ‫اشۺےسۺوکیئۺاجدئادۺوملۺیلۺقااجتّؿۺیکۺوتذمہـۺمفىٰیۺہبۺںیمۺارگۺدقعۺؽدقنۺدؽونٍۺاشۺّ ِّۺرحامۺرپعمجۺوےئۺینعیۺؽیہۺرحامۺّؽہیپۺ‬ ‫قاظئۺوکۺداھکرکۺاہکۺہکۺاشۺےکۺوعنۺفالٍۺ َضِۺدُۺدُۺرھپۺؽیہۺّؽہیپۺاشۺےکۺنمثۺںیمۺدُۺدقاۺقاےلہپۺےسۺؽہۺرحامۺّؽہیپۺقاظئۺوکۺ‬ ‫رجؿۺّقاۺقاانغۺ‬ ‫دُۺدقاۺاؽّۺاشۺےکۺدبےلۺوکیئۺزیچۺوملۺیلۺوتۺؽہۺزیچۺمقلغاۺرحامۺؽۺثیبخۺےہۺ ہکبۺہیۺّؽہیپۺبصۺقارسہقۺقاّوشؿۺؽا ِ‬ ‫ؽاموالۺدكلۺاکۺےہۺنجۺںیمۺاشۺیکۺمل ِكۺاصلاۺںیہنۺویت‪،‬اؽّۺارگدقعۺؽدقنۺدؽونٍۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺمولاۺمقلغاۺرخقدیۺہکۺفالٍۺزیچۺدُۺ‬ ‫دُ ۺرھپ ۺنمث ۺںیم ۺؽہ ۺّّرحام ۺدقا ۺقاّّرحام ۺداھکرک ۺرخقدی ۺرگمدےتی ۺؽظف ۺدؽرسا ۺّؽہیپ ۺدقا ۺوت ۺؽہ ۺرخقد ۺرکدہ ۺےش ۺقاک ۺےہ۔ویںیہۺ‬ ‫ارگّؽہیپۺّقاۺؽریغہۺوقعدۺافدسہۺےسۺاحلصۺایکاھتۺاؽّۺاشۺےکۺوعنۺوکیئۺےشۺرخقدیۺوتۺاشۺرخقدیۺویئۺےشۺںیمۺابخكفۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺ‬ ‫یگ۔ۺونتریاالاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تصدقْلوتصرفْفْالمغصوبْوالودیعۃْور ْبحْاذاْکانْ ارگبصۺرکدہۺزیچۺاؽّۺاامكفۺںیمۺاشۺےنۺرصتفۺایکۺاؽّۺعفنۺ‬

‫متعؼنا ْباالشارة ْاو ْبالشراء ْبدراھم ْالودیعۃ ْاوْ امکقاۺوۺوتۺاےسۺریخاؿۺرکدُۺ ہکبۺؽہۺاشاّہۺےسۺنیعتمۺوۺاؽّۺ‬ ‫ارگاامكف ۺاؽّ ۺبص ۺدشہ ۺدّامہۺےسۺوکیئ ۺزیچ ۺرخقدی ۺاؽّ ۺؽیہۺ‬ ‫الغصبْونِدھاْ ْ‬ ‫دّامہۺابتدہلۺںیم‬

‫‪Page 553 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وان ْاشار ْالی ا ْونِد ْغیھا ْاو ْال ْغیھا ْاو ْاطلقْ دےیئۺوتۺؽہۺزیچۺرحامۺےہۺاؽّۺارگۺاٍۺیکۺرطفۺاشاّہۺایکۺنکیلۺدےتیۺ‬ ‫ؽظف ۺدؽرسُ ۺدّامہ ۺوصبّؿ ۺدقنی ۺدےیئ ۺقا ۺدؽرسُ ۺدّامہۺ‬ ‫ونِدھاْالْوبہْیقیت‪1‬۔ ْ‬ ‫یکۺرطفۺاشاّہۺایکۺقازیچۺرخقدےتۺؽظفۺنمثۺےسۺاؿالصۺایک(ہکۺ‬ ‫فالٍۺزیچۺدُۺدُ)‪،‬رھپۺتمیقۺدےتیۺؽظف ۺؽیہۺرحامۺدّمھۺ‬

‫دےیئۺوتۺاےسۺریخاؿ ۺہ‪،‬ۺرکُ(اشۺےئلۺہکۺؽہۺقاکۺےہ)اؽّۺ‬ ‫ایسۺرپوتفٰیۺدقااجقاےہ۔(ؿ)‬ ‫دّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫الخبث ْلقساد ْالملك ْانما ْیعمل ْفیما ْیتعنی ْالفیماْ مل ِكۺافدسۺوےنۺیکۺؽہجۺےسۺوجۺابخكفۺدیپاۺویتۺےہۺؽہۺنیعتمۺ‬ ‫الیتعنی ْواما ْالخبث ْلعدم ْالملك ْکالغصب ْفیعملْ ےشۺرپۺارثرکیتۺےہ۔ ہکبۺریغنیعتمۺںیمۺؤمرثۺںیہنۺویتۺنکیلۺ‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬ ‫دعمۺكلمۺیکۺؽہجۺےسۺوجۺابخكفۺدیپاۺوۺےسیجۺبصۺؽریغہۺوتۺؽہۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫فی ما ْکما ْبسطہ ْخسرووابن ْالکمال ۔والل ْ ٰ‬ ‫نیعتم‪،‬ریغنیعتمۺدؽونٍۺںیمۺارثرکیتۺےہۺاسیجۺہکۺرسخؽاؽّۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫ف‬ ‫انبۺامکلۺےنۺلیصفتۺےسۺاشۺوکۺایبٍ ۺ ٓامقا۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫اّكْیلیۺاحرضرکدہۺدمحمۺدصقیۺ یفۺىوہ‬

‫ضـۺ ھچۺوخؿۺاجاتنےہ۔(ؿ)‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۲۶‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاحیج ۺدمحماقمس ۺاصحـ ۺےن ۺ ٓا ھٹ ۺوسّؽہیپ ۺےک ۺونؿ ۺؽارشایفٍۺ‬ ‫رتکساصحـ ۺوک ۺكْاےئ ۺامعّؿ ۺاجعم ۺدجسم ۺدےیئ ۺا ے ۺرتکس ۺاصحـ ۺےن ۺھچ ۺوساک ۺشاامٍ ۺوگنماقا ۺدؽوسقایق ۺّےہ ۺاؽّ ۺاکم ۺدجسماک ۺرشؽمۺ‬ ‫رکؽادقاۺالہۺہلحمۺےنۺیسکۺؽہجۺےسۺاشۺاکمۺوکۺّؽاکۺرتکساصحـۺوکۺاشۺےسۺماللۺواۺاؽّۺاکّۺےسۺدضـۺكْداّۺوےئۺاؽّۺدصقامعّؿۺ‬ ‫اک َكْکۺرکدقا‪،‬رتکساصحـۺےسۺدّقاتفۺایکایۺہکۺاحیجۺاصحـۺےنۺوجۺّؽہیپۺدقااھتۺؽہۺ ٓا ؿۺےکۺقاشۺٖہسنجبۺقاۺاشۺںیمۺ ھچۺرصتفۺ‬ ‫واےہ‪،‬اشۺےکۺوجاؿۺںیمۺانہؾٍۺےنۺفٓامقاہکۺاحیجۺاصحـۺےنۺارشایفٍۺؽونؿۺدےیئۺا ےۺںیمۺےنۺارشایفٍۺاینپۺارشویفٍۺںیم‬ ‫دالۺدںیۺاؽّۺونؿۺزخایچنۺوک‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالغصبْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶/ ۲‬ۺ۔‪۲۳۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالؽیو عْبابْالؽیعْالقاسدْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۹/ ۲‬‬

‫‪Page 554 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دُۺدےیئۺا ےۺوچہکنۺارشایفٍۺطلخۺملؾۺوںیئگۺاؿۺھجمۺوکۺاٍۺیکۺزیمتۺیھبۺقایقۺںیہنۺّیہۺہکۺؽہۺوکٍۺیسۺںیہۺاؽّۺاحیجۺاصحـۺوخاہۺ‬ ‫ھجم ۺےس ۺقالکل ۺّؽہیپ ۺےل ۺںیل ۺوخاہ ۺارشایفٍ ۺوخاہ ۺونؿ‪،‬لہٰدا ۺاش ۺوصّؿ ۺذموکّہ ۺںیمۺاحیجۺدمحم ۺاقمس ۺاصحـ ۺاش ۺّؽہیپۺںیمۺےسۺ‬ ‫یسکۺصخشۺوکۺوساۺوسۺّؽہیپۺجحۺےکۺؽاےطسۺدال شکيِۺںیہ قاںیہن؟ۺاّّؽےئۺرشمۺرہطمۺےکۺاشۺیکۺمماتعنۺوتںیہنۺےہ؟ۺاؽّۺاحیجۺاصحـۺ‬ ‫تعالْتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺقاہکۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺاہٍۺےسۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اشۺاکۺوثاؿۺدنعاﷲ اعتیٰلۺقاںیئۺےگ؟ۺب ّؼنواْوْعنداللْ ٰ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ ہکبۺؽہۺارشایفٍۺؽلیکۺےنۺاےنپۺاملۺںیمۺطلخۺرکںیلۺہکۺاؿۺزیمتۺںیہنۺویتکسۺوتۺؽہۺاملۺہالکۺوایۺاؽّۺؽلیکۺرپۺاشۺیکۺامضٍۺالّمۺ‬ ‫ویئ ۺفانْالخلطْاست الكْوالمست لكْکغاصبْمضمونْوالضمانْمغی(اش ۺےئلۺہک ۺیسک ۺےک ۺامل ۺوک ۺاےنپ ۺاملۺںیم ۺمالدانیۺ‬ ‫اےسۺہالکۺرکقاےہۺاؽّۺہالکۺرکےنۺؽاالۺاغبصۺیکۺرطحۺےہۺاؽّۺبصۺںیمۺامضٍۺےہۺاؽّۺامضٍۺںیمۺدبتیلیۺدیپاۺرکےنۺؽاالۺےہ۔‬ ‫ؿ)وتۺدےنیۺؽاےلۺوکۺاشۺّؽےپۺںیمۺرصتفۺذموکّۺاجكْےہۺوصخصاۺاؿۺہکۺؽہۺاکمۺیہۺوتلمیۺوایۺاؽّۺدےنیۺؽاالۺاُےسۺاؿۺیھبۺاکّ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ظٓكفۺںیمۺرصفۺرکقااچاتہےہۺوتۺہیۺوصّؿۺوثاؿۺیکۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫مکیۺددعقیۺ‪۳۳۲۴‬ھۺ‬

‫اّرسامجنگۺعلضۺرفظموپّۺرہلسۺومولیۺریہظادلنیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۲۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺےکۺاہیٍۺلسىہاۺتشپۺےسۺرشاؿۺیکۺرکبیۺاکّؽّاگّۺوقااھتۺاؿۺاشۺےنۺ‬ ‫اقكۺالقئۺؽرشفیۺ ٓا دیمۺیکۺدہاكفۺؽامہفشئۺرپرشاؿۺیکۺرکبیۺےکۺّؽّاگّۺےسۺقاكفۺورکۺاشۺارۺاکۺرجنمۺواہکۺسجۺدقّاملۺؽ ّّۺ‬ ‫رُۺقاشۺےہۺاشۺےکۺقاکۺوےنۺیکۺایکۺوصّؿۺےہ‪،‬سجۺرپۺاقكۺاعملۺاصحـۺےنۺفٓامقاۺہکۺضعبۺنلعءۺےکۺكْدقكۺہلیحۺرشیعۺ‬ ‫ہی ۺےہۺہکۺابتدہلۺ سن ۺرکداےنلۺےس ۺانْشاءْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعالْاعلمْبالصواب۔اُیسۺہسلجۺںیم‬ ‫تعال ؽہ ۺامل ۺقاک ۺواجےئۺاگ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫دؽرسُۺاعملۺاصحـۺےنۺہیۺفٓامقاۺہکۺںیہنۺںیہنۺۂزگۺںیہنۺؽہۺاملۺیسکۺوصّؿۺےسۺقاکۺںیہنۺواتکسۺےہۺہکلبۺاشۺاملۺوکۺدّقاۺ‬ ‫ُكْدۺرکدانیاچےیہۺزجبدّقاۺ ُكْدۺرکدےنیۺےکۺاشۺاملۺےکۺاامعتسلۺیکۺوکیئۺوصّؿۺںیہن‪،‬اؿۺدّقاتفۺبلطۺہیۺارۺےہۺہکۺشالئۺاشۺ‬

‫املۺوکۺایکرکُ‪،‬آ قاۺدّقاۺ ُكْدۺرکےکۺاتحمحۺّہۺاجےئۺقاۺاشۺےکۺوجاّۺیکۺوکیئۺوصّؿۺیھبۺےہۺاسیجۺہکۺاعملۺاصحـۺربمناقكۺےنۺفٓامقاۺ‬ ‫ےہ۔ْب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)طقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫دّقاۺ ُكْدۺرکدےنیۺاکمکحۺضحمۺقالطۺےہۺاؽّۺدؽرسیۺ سنۺےسۺدبےنلۺںیمۺدہعكْ ٓا ّیۺہ‪،‬ۺویگۺمکحۺرشم‬

‫‪Page 555 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وجاشۺےکۺدمّہۺےہۺاداۺہ‪،‬ۺواگۺاشۺرپۺرشمۺرہطمہیۺفٓنۺرکیتۺےہۺہکۺاشۺاملۺوکۺدصتصۺرکدُ‪،‬اسمنیکۺوکۺدُۺداےل‪،‬ریغبۺاشۺےکۺ‬ ‫اش ۺیک ۺوتہب ۺحیحص ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاش ۺںیم ۺاش ۺےک ۺےئل ۺہلیح ۺرشیع ۺیھب ۺلکن ۺ ٓا ےئ ۺاگ‪،‬ہی ۺدصتّص ۺ ھچ ۺایبنج ۺاسمنیک ۺیہ ۺرپرضؽّ ۺںیہن ۺہکلبۺ‬

‫اےنپ ۺاتحمح ۺےٹیب ۺقا ۺقاؿ ۺقااھبیئ ۺقایب ۺیبۺرپیھب ۺرکاتکسےہ ۺاںیہن ۺدُ ۺرک ۺاٍ ۺاکہضبق ۺرکادُ ۺرھپ ۺؽہ ۺلک ۺقاضعب ۺانتجاچںیہ ۺاےس ۺم‪،‬ہۺ‬ ‫رکدںیۺقاکۺواجےئۺاگ۔اتفؽٰیۺاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫لہْمالْفیہْشب ۃْاذاْتصدقْبہْعیلْابیہْیکقیہْ ٰذلكْ یسکۺصخشۺےکۺقاشۺہبتشمۺاؽّ ۺوکشمکۺاملۺوۺوتۺاےسۺیسکۺ‬ ‫والیشرتطْالتصدقْعیلْاالجنیبْوکذاْاذاْکانْابنہْ ایبنج ۺرپ ۺیہ ۺریخاؿ ۺرکدانیرضؽّی ۺںیہن ۺہکلب ۺؽہ ۺاےنپ ۺؽادلۺ‬ ‫معہ ْحنی ْکان ْیؽیع ْویشرتی ْوفی ا ْبیو ع ْفاسدةْ رپ‪،‬یھبۺریخاؿ ۺرکےکۺكْیۺاذلہمۺواتکسےہ۔ایسۺرطحۺارگۺ‬ ‫اشۺاکۺاٹیبۺاشۺےکۺشاھتۺرشقكۺاکّؽقاّ ۺوۺاؽّ ۺرخقدؽفٓؽحـۺ‬ ‫فوھبْجمیعْمالہْالبنہْھذا‪،‬خر جْمنْالع دةْکذاْفْ‬ ‫رکقاوۺاؽّ ۺافدسۺوسدُۺیھب ۺوےتۺوٍۺاؽّ ۺؽہۺاانپۺامتمۺاملۺ‬ ‫الِنیۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫اشۺےٹیبۺوکۺم‪،‬ہۺرکدُۺوتۺؽہۺاینپۺدہمۺداّیۺےسۺافّمۺواجےئۺ‬ ‫اگ۔طًوہۺںیمۺایسۺرطحۺذموکّےہ۔(ؿ)‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّۺاہیٍۺاقیقحتؿۺہمیظعۺفػہوہۺںیہۺنجۺےکۺایبٍۺںیمۺوطلۺےہۺاؽّۺاحلصۺمکحۺایسۺدقّۺےہ‪،‬وباللْالتوفیق‪،‬واللْ ٰ‬ ‫رغہۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۲۷‬ھۺبیبحۺاﷲ شاہۺہلحمۺقادكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۲۸‬‬

‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺمہ ۺولگ ۺقااج ۺاجبےن ۺاکہشیپ ۺرکےت ۺںیہ‪،‬ویل ۺےک ۺدٍ ۺدنہؽؽٍ ۺےک ۺاہیٍ ۺیھب ۺاجرکۺ‬ ‫ضى‬ ‫اجبقارکےتۺا ےۺرگمۺاؿۺیکۺرہبتۺضـۺكْادّیۺےنۺہیۺقاؿۺیہکۺہکۺہیۺقاؿۺدلفۺیکۺےہۺدنہؽؽٍۺےکۺاہیٍۺںیہنۺاجقااچےئہۺ ھؾٍۺ‬ ‫ےن ۺاجقاوھچّا ۺاقك ۺصخش ۺںیہن ۺامقا‪،‬اُش ۺےس ۺاہیٍ ۺقك ۺاہکایۺہک ۺارگمت ۺا ےسۺںیہن ۺامےتن ۺوۺدؽنیت ۺّؽہیپۺےل ۺول‪،‬حدا ۺاکؽاضقہ ۺیھبۺ‬ ‫دقا‪،‬اشۺےنۺاشۺرپیھبۺہ‪،‬ۺامقا‪ٓ ،‬ا رخای‪،‬مہۺولوگٍۺےنۺاشۺیکۺاچنپكفۺیک‪،‬دؽۺ ٓا دیمۺاےسۺاچنپكفۺںیمۺالےنۺےکۺےئلۺےئگ‪،‬اشۺےنۺاہکۺ‬ ‫مت ۺےن ۺےھجم ۺوھچّا ۺںیم ۺےن ۺںیہمت ۺوھچّا‪،‬مت ۺرُ ۺكْدقك ۺلثم ۺیگنھب ۺےک ۺامچّ ۺےک ۺو۔اؿ ۺاّّؽےئ ۺرشم ۺا ےس ۺصخش ۺےک ۺمکحۺ‬ ‫ںیمۺوضحّۺایکفٓامےتۺںیہ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 556 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫قااجۺاجبقاۺوخدۺیہۺقااجكْاھتۺاؽّۺدنہؽؽٍۺےکۺاہیٍۺاجبقاۺاؽّۺتخسۺقااجكْ‪،‬اؽّۺاٍۺےکۺاطیشینۺنہؾاّۺںیم اجبقاۺاؽّۺیھبۺتخسۺرحامۺدّرحامۺ‬ ‫دّرحام‪،‬اؿۺےکۺاٍۺاملسمونٍۺوکۺاٍۺےکۺّؿۺزعؽلجۺےنۺہیۺوتقیفۺدیۺہکۺدنہؽؽٍۺےکۺاہیٍۺہ‪،‬ۺاجبےنۺرپۺاافتصۺرکایلۺاؽّۺحداۺےنۺ‬ ‫ٓا ںیھکنۺوھکںیلۺہکۺاملسمٍۺوۺرکۺحداۺےکۺدونمشٍۺےکۺشاےنمۺدلفۺااھٹےنۺوکۺ ُكْااجقاۺوتۺاشۺرپۺامتمۺكْادّیۺوکۺاشۺرتکۺںیمۺاٍۺیکۺ‬

‫ریپؽیۺحداؽّوسلۺےکۺمکحۺےسۺالّمۺیھتۺسجۺصخشۺےنۺہ‪،‬ۺامقاۺؽہۺرصفۺاگہنگّیہۺںیہنۺہکلبۺرسشکۺرشریدباکّۺےہۺاشۺرپوتہبۺفٓنۺ‬ ‫ےہۺارگۺؽہۺہ‪،‬ۺامےنۺوتكْادّیۺؽاولٍۺرپۺالّمۺہکۺاُےسۺلثمۺیگنھبۺامچّۺےکۺوھچّںیۺاشۺیکۺیسکۺقاؿۺںیمۺرشقكۺہ‪،‬ۺوٍۺہ‪،‬ۺاینپۺیسکۺ‬ ‫الْاعلم۔‬ ‫قاؿۺںیمۺاےسۺرشقكۺرکںی۔واللْتع ٰ‬ ‫مى‬ ‫‪/۲۳‬ونربم‪۳۹۳۹‬ءۺ‬ ‫اّعلضۺ ھٓاۺہلحمۺولبڑاپچّہۺہبصقۺقاكفۺرہلسۺهالمۺدمحمۺاراخٍۺاصحـۺیفنحۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۲۹‬‬ ‫انجؿ ۺومالقا ۺاصحـ ۺالسالمۺمکیلعۺؽّحمۃۺاﷲ ؽ ۺكْاکہت‪،‬۔رتمکنیۺاکنسۺاایکؽٍ ۺشالۺاکےہۺاؽّ ۺایّہۺزلایکٍۺںیہ۔ہشیپۺؽقاقئۺونسیۺ‬ ‫رکقاوٍۺاؽّ ۺدؽرساوکیئۺاکمۺںیہنۺاجاتنوٍ۔املسمونٍۺیکۺطُؾدیۺدذاتؽكْ ۺےنھکلۺےسۺاانتجؿ ۺرکقاوٍۺیتحۺہکۺاشۺؽظف ۺقكۺ‬ ‫رُ ۺملق ۺےس ۺیسک ۺاملسمٍ ۺیک ۺوکیئ ۺدذاتؽكْ ۺںیہن ۺیھکل ۺیئگ۔ ٓا ح ۺاقك ۺومولی ۺاصحـ ۺیک ۺّقاین ۺہی ۺہلئسم ۺانس ۺہک ۺافکّ ۺےک ۺوسدیۺ‬ ‫دذاتؽكْاؿۺہکۺسجۺںیمۺفٓنیقیۺاکفٓوٍۺدنہؽذاتٍۺںیمۺہیۺیھبۺاجكْںیہنۺںیہۺاؽّۺاسیجۺگواہۺوسداھکےنۺؽاےلۺوکۺےہۺؽاسیۺیہۺاکكفۺ‬

‫ۺوخفۺایہٰلۺےنۺاشۺقاؿۺرپۺوبجمّۺایکۺہکۺانجؿۺےسۺاشۺہلئسمۺوکدّقاتفۺرکؽٍ‪،‬اؽّۺارگۺ‬ ‫وکاؽّۺوگاوٍۺوکۺےہ۔سپۺہیۺنسۺرکۺھجمۺوک ِ‬ ‫یفۺاتقیقحلۺاسیجۺہکۺومولیۺاصحـۺوموصفۺےنۺفٓامقاۺےہۺوضحّۺیھبۺوتفٰیۺدںیۺوتۺاﷲ اعتیٰلۺرپوتلکۺرکےکۺاشۺہشیپۺوکوھچّدؽٍۺ‬ ‫اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺوضحّۺںیمۺوتہبۺؽاافغتسّۺرکؽٍۺقاہکۺاﷲ اعتیٰلۺزگہتشۺوکۺاعمفۺرکدُ۔وضحّۺیھبۺرُۺقحۺںیمۺداعےئۺریخۺ‬ ‫فٓامدںیۺاؽّۺوتفٰیۺاطعفٓامںیئ‪،‬عیمجۺاحرضنیۺیکۺحدمـۺںیمۺشالمۺكیلعۺرعنۺرکقاوٍ۔ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اﷲ زعؽلجۺفٓامقا ےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫وجۺاﷲ ےسۺدُّۺاگۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺےکۺےئلۺےہۺۂیگنتۺےسۺ‬ ‫اجنؿۺیکۺّاہۺّےھکۺاگۺاؽّۺاےسۺؽاہٍۺےسۺّؽّیۺدُۺاگۺاہجٍۺاشۺ‬ ‫اکۺامگٍۺیھبۺہ‪،‬ۺےچنہپ‬

‫‪Page 557 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪"‬‬

‫اؽّۺوجۺاﷲ رپرھبؽشاۺرکُۺوتۺاﷲ اےسۺاکیفۺےہ۔‬

‫‪1‬‬

‫اُۺاےنپۺّؿۺےسۺدّےنۺؽاےلۺدنبُ!ۺكشیبۺطُؾدۺانیلۺاؽّۺدانیۺاؽّۺاشۺاکاکذغۺانھکلۺاؽّۺرپوگایہۺرکقادانیۺضـۺاکۺاقكۺمکحۺےہۺاؽّۺضـۺ‬ ‫رپّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺتنعلۺفٓامیئۺاؽّۺفٓامقاۺؽہۺضـۺكْاكْۺںیہ۔حیحصۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ک‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ ٰاکلْالرباْ وضحّ ۺنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽالسالمۺےن ۺوسد ۺاھکےنۺؽاےل‪ ،‬ھالےنۺؽاےل‪،‬‬ ‫لعنْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اےس ۺدےنھکی ۺؽاےل‪،‬اےس ۺےنھکل ۺؽاےل ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺوگایہ ۺدےنی ۺؽاولٍ ۺرپۺ‬ ‫وموکلہْوکاتبہْوشاھدیہْوقالْھمْسواءْ‪2‬۔ ْ‬ ‫تنعلۺفٓامیئ‪،‬اؽّۺاّشادۺفٓامقا‪:‬ہیۺضـۺگواہۺںیمۺكْاكْۺںیہ۔(ؿ)‬

‫وفّا ۺاش ۺاک ۺوھچّدانی ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺوتہب ۺرکقا ۺفٓن ۺےہ‪،‬اؽّ ۺلساّؿ ۺوہک ۺہی ۺكوك ۺقازیکہ ۺہک ۺاﷲ زعؽلج ۺےک ۺوخف ۺےس ۺدیپا ۺوا ۺمکحبۺ‬ ‫ٓا كفۺذموکّہۺؽہجۺحاللۺےسۺّّصۺبیطۺےنلمۺاؽّۺاﷲ زعؽلجۺیکۺّاضۺیکۺوخربخشیۺداتیےہۺاؽّۺكشیبۺوجۺاﷲ اعتیٰلۺرپوتلکۺرکقاےہۺ‬ ‫اﷲ اُےسۺسبۺےہ۔‬ ‫ریقفۺاشالیمۺتبحمۺےسۺدنچۺاامعلۺرجمہبۺوجۺقاّاہۺہلضفبۺاعتیٰلۺریتنہدفۺقاكفۺوےئۺںیہۺ ٓا ؿۺوکۺاتبقاۺےہ‪:‬‬ ‫ھ‬ ‫ك‬ ‫بْ‬ ‫(‪)۳‬دعب ۺامنّ ۺاشع ۺرس ْہنہ ۺایسی ۺہ ۺہک ۺرسؽ ۺ ٓا امسٍ ۺںیم ۺتھچ ۺقادّحـ ۺؽریغہ ۺ ھچ ۺاححـ ۺہ‪ ،‬ۺو ‪ ۵۳‬ۺقاّ ۺّؽّاہ‪ ،‬ۺڑپ يِ ۺیاْ ُم َس ِّب َ‬

‫اب(اُۺاابسؿۺاکۺشًـۺانبےنۺؽاےل۔ؿ)اؽلۺ ٓا رخۺ‪۳۳،۳۳‬ۺقاّۺدّؽدۺرشفی۔ےنتجۺدونٍۺّقادہۺڑپےھۺّقادہۺعفنۺواگۺاِنْشاءْ‬ ‫ْاال َْس َب ْ ْ‬ ‫اللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪،‬اؽّۺہشیمہۺڑپےھۺوتۺرتہب۔‬

‫امنّۺرغمؿۺذاتّہۺبطقۺیکۺرطفۺموہۺرکےکۺڑھکُۺورکۺ ٓا ہیۺبطقۺہکۺقاّہۺاہچّمۺےکۺفصنۺرپۺےہۺ‬ ‫(‪)۲‬دعبۺ ِ‬

‫ےس ۺ‪‬‬

‫"‬

‫‪ 3"‬قكۺ‪ ۴۳‬ۺقاّ ۺّؽّ ۺڑپےھۺ‪ ۴۳‬ۺّؽّ ۺقك‪،‬اؽلۺ ٓا رخ‪۳۳،۳۳‬ۺ‬

‫قاّۺدّؽدرشفی۔‬ ‫(‪)۳‬اخنۺولطمۺحبصۺاصدصۺےکۺؽظف‪،‬اؽّ ۺہ‪،‬ۺوےکسۺوتۺیتحۺاالاکمٍ ۺشً ِـ ۺحبصۺےسۺےلہپۺوسۺقاّ ۺّؽّاہ‪،‬ۺڑپںیھۺسبحانْاللْ‬

‫وبحمد ٖہْسبحانْاللْالعظیم‪،‬اؽلۺ ٓا رخدّؽدرشفیۺ‪۳۳،۳۳‬ۺقاّ۔اشۺاکۺؽّدۺہشیمہۺّےہ۔اؽلۺؽظفۺڑپ ھيِۺیکۺوکششۺوۺرگمۺاشۺ‬ ‫ےکۺشًـۺامجىـۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺڑپُ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۲/ ۶۵‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالؽیو عْبابْالر ٰبوْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۷/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۴/ ۳‬‬

‫‪Page 558 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫ارگۺ ٓا ھکنۺدریۺںیمۺ ُھلِۺںیتنسۺڑپھۺرکۺاےسۺرشؽمۺرکںی‪،‬ارگۺچیبۺںیمۺامجىـ ۺاقمئۺوۺرشقكۺواجںیئ‪،‬قایقۺدعد ۺدعبۺںیمۺلُؾّاۺ‬ ‫رکںی۔ؽؿافئۺؽاامعلۺےکۺارثۺرکےنۺںیمۺنیتۺرشاطئۺرضؽّیۺںیہ‪:‬‬ ‫ح‬ ‫(‪ ُ )۳‬س َِ ۺااقتعد‪،‬دل ۺںیم ۺددغہغ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہک ۺدےئھکی ۺارثوقاےہ ۺقاںیہن‪،‬ہکلب ۺاﷲ زعّؽلج ۺےک ۺرکم ۺرپ ۺوپّا ۺرھبؽشا ۺو ۺہک ۺرضؽّ ۺااجكفۺ‬ ‫فٓامےئۺاگ۔دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ْا ُدعْاللْوانتمْموقنونْباالجابۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫گ‬ ‫(‪)۲‬ربصؽلمحت‪،‬دٍۺزگّںیۺوتۺ ھٌٔاںیئۺںیہنۺہکۺاےنتۺدٍۺڑپےتھۺزگُّۺایھبۺ ھچۺارثؿاۂۺہ‪،‬ۺواۺویٍۺااجكفۺدنبۺرکدیۺاجیتۺےہۺ‬ ‫ہکلبۺلًواّےہۺاؽّۺولۺاگلےئۺّےہۺہکۺاؿۺاﷲ ؽّوسلۺاانپۺلضفۺرکےتۺںیہ۔اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےسۺاشۺاحلۺرپۺداعۺرکؽۺہکۺںیہمتۺااجكفۺاکۺنیقیۺو۔‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪2‬‬

‫ایکۺوخؿۺوقاۺارگۺؽہۺاﷲ ؽّوسلۺےکۺدےنیۺرپۺّایضۺواجےتۺاؽّۺ‬ ‫ےتہکۺںیمہۺاﷲ اکیفۺےہۺاؿۺںیمہ اطعفٓامےتۺںیہۺاﷲ ؽّوسلۺ‬ ‫اےنپۺلضفۺےس‪،‬كشیبۺمہۺاﷲ یکۺرطفۺلَؾۺاگلےئۺںیہ۔‬

‫دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫یستجاب ْالحدکم ْمالم ْیعجل ْفیِول ْقد ْدعوتْ اہمتّیۺداعںیئۺوبقلۺویتۺںیہۺحـۺقكۺدلجیۺہ‪،‬ۺرکؽۺہکۺںیمۺ‬ ‫ےنۺداعۺیکۺاؽّۺاؿۺقكۺوبقلۺہ‪،‬ۺویئ۔‬ ‫فلمْیستجبْلْ‪3‬۔ ْ‬ ‫(‪)۳‬رُ ۺاہیٍ ۺیک ۺہلمج ۺااجّاؿ ۺؽ ؽؿافئ ۺؽاامعل ۺؽوعتقداؿ ۺںیم ۺرشؽ ۺےہ ۺہک ۺامنّكىخگاہ‪ ،‬ۺقاامجىـ ۺدجسم ۺںیم ۺادا ۺرکےن ۺیکۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اک لۺقادنبیۺّےہۺوباللْالتوفیق۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬

‫اّّؽےئۺرشمۺرشفیۺےکۺقاؽاٍۺاکۺّؽہیپۺعمجۺرکقاۺاجكْےہۺقاقااجكْ؟‬

‫‪1‬‬ ‫مشکوةْالمصابیحْکتابْالدعواتْالقصلْالثاینْمحًوایئۺدیلہۺن‪۳۹۵‬‬ ‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۸۶/ ۲‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۹/ ۹‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْکتابْالذکروالدعاءْبابْانہْلؼستجابْللدایعْمالمْیعجلْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۵۲/ ۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 559 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رحام ۺقاؽاٍ ۺاک ۺرحام ۺاؽّ ۺاجكْ ۺاک ۺاجكْ۔شالئ ۺےن ۺدعتمد ۺوسال ۺوگل ۺاؽّ ۺلمجم ۺےھکل ۺوج ۺیسک ۺوصّؿ ۺاخہص ۺںیم ۺمکح ۺولعمم ۺرکقااچےہۺ‬ ‫اےسۺ لصفۺؽہۺاخنۺوصّؿۺایبٍۺرکقااچےئہۺہکۺاشۺاکۺمکحۺاتبقااجےئ۔‬ ‫اّرسؽجنۺوئسمہلۺانجؿۺدمحمۺدبعارلدیشۺاخٍۺاصحـۺ‬

‫‪/۳۹‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫اقكۺزعكْۺّقدۺاکۺّقدۺوکۺاّّاہِۺہلصۺّیمحۺامواّۺؽہفیظۺداتیےہۺرگمۺاہمنجۺےسۺوسدیۺّؽہیپۺظٓنۺےلۺرکۺداتیےہۺیسکۺاینپۺدوینیۺؽہجۺ‬ ‫ےس‪،‬وتۺا ےسۺّؽےپۺےسۺریخاؿۺاجكْۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫قالرضؽّؿۺرشہیعۺؽوبجمّیۺاصدصۺوسدیۺّؽہیپۺظٓنۺانیلۺرحامۺاؽّۺدشقدۺگواہۺریبکہۺےہ۔حیحصۺدحكفۺںیمۺوسدۺےنیلۺؽاےلۺاؽّۺوسدۺ‬ ‫اھکےنۺؽاےلۺوکۺكْاكْۺاتبقاۺاؽّۺدؽونٍۺرپۺتخسۺؽدیعۺفٓامیئۺوتۺہیۺّؽہیپۺہکۺاقكۺدقعۺافدسۺےسۺاشۺےنۺاحلصۺایکۺوخدۺثیبخۺےہۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اےسۺؽاسپۺدانیۺاؽّۺاشۺدقعۺوکۺخسفۺرکقاۺؽاحـۺےہۺاومّۺریخۺقاۺاےنپۺیسکۺرصمفۺںیمۺںیہنۺالاتکس۔واللْ ٰ‬ ‫‪/۳۹‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫اّرسؽجنۺوئسمہلۺانجؿۺدمحمۺدبعارلدیشۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۲‬‬ ‫ّقدۺےنۺرمعۺوکۺّؽہیپۺظٓنۺدقا‪،‬رمعۺےنۺادایگیئۺّؽہیپۺّقدۺیکۺقاقاکۺّؽےپۺےسۺیک‪،‬وتۺایسیۺاحلفۺںیمۺّؽہیپۺّقدۺاکۺقاکۺّاہۺقاقاقاک؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫قاقاکۺّؽہیپۺدؽۺمسقۺےہ‪،‬اقكۺؽہۺوجۺاشۺصخشۺیکۺمل ِكۺیہۺںیہنۺےسیجۺبصۺقاۺّوشؿۺقاۺوچّیۺاکۺّؽہیپ‪،‬ہیۺّؽہیپۺاشۺےسۺہ‪،‬ۺوکیئۺ‬ ‫اےنپۺظٓنۺںیمۺےلۺاتکسےہۺہ‪،‬ۺاینپۺیسکۺیچیبۺویئۺزیچۺیکۺتمیقۺںیم‪،‬اؽّۺارگۺےلۺاگۺوتۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺرحامۺؽقاقاکۺواگۺ ہکبۺاےسۺ‬ ‫ولعممۺوۺہکۺدےنیۺؽاےلۺےکۺقاشۺہنیعبۺہیۺّؽہیپۺاشۺؽہجۺرحامۺےسۺےہ۔اؽّۺارگۺدےنیۺؽاےلۺےکۺقاشۺهالؽہۺرحامۺۂۺمسقۺاکۺّؽہیپۺےہۺ‬ ‫اؽّۺےنیلۺؽاےلۺوکۺولعممۺںیہنۺہکۺہیۺّؽہیپۺوجۺ ھچۺدُۺّاہےہۺاخنۺؽہجۺرحامۺاکےہۺوتۺےنیلۺںیمۺرححۺںیہن۔‬

‫فْال ندیۃْعنْالذخیةْعنْمحمدْبہْناخذْمالمْ اتفؽٰیۺدنہہیۺںیمۺدریخہۺےسۺااممۺدمحمۺےکۺوحاےلۺےسۺہیۺّؽاكفۺ‬ ‫لقنۺفٓامیئۺہکۺمہۺایسۺہلئسمۺوکۺاایتخّۺرکےتۺںیہۺحـۺقكۺیسکۺ‬ ‫نعرفْشؼئاْحرامْلعؼنہ‪1‬۔ ْ‬ ‫ضىیۺےکۺنیعۺرحامۺوےنۺاکۺملعۺہ‪،‬ۺو۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 560 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دؽرسی ۺمسق ۺؽہ ۺہک ۺاش ۺیک ۺكلم ۺكْؽہج ۺثیبخ ۺےہ ۺےسیج ۺؽہ ۺّؽہیپ ۺہک ۺیسک ۺدقع ۺافدس ۺےس ۺاحلص ۺایکاجےئ ۺہیۺدعب ۺہضبق ۺكلمۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫واجقاےہ۔اؽّۺدؽرسُۺوکۺاےنپۺیسکۺاجكْۺدّہعیۺںیمۺانیلۺّؽاےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ/۳۳‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫رہلسۺافکكفۺاﷲ اخٍۺاصحـۺاّۺومعضۺانہىیۺوپّۺعلضۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺرتشیپ ۺاقك ۺدنچہ ۺایکای ۺؽاےطس ۺسلجم ۺموالد ۺرشفی ۺؽوقایل ۺےک‪،‬دنچہ ۺعمجۺ‬ ‫وےنۺےکۺدعبۺدنچۺا صانۺےنۺہیۺاہکۺہکۺمہۺےنۺاؿۺیکۺرہبتۺدقاےہۺنکیلۺ ٓا دنئہۺہ‪،‬ۺدںیۺےگۺاؽّۺاؿۺدجسمۺیکۺرمّـۺےکۺؽاےطسۺدںیۺ‬

‫ےگ‪،‬وتۺاشۺںیمۺاٍُۺاکۺغلبم(ہعۺ‪)/۸‬عمجۺاھتۺاٍۺوکۺاجبےئ(ہلۺ‪)/۸‬ےکۺغلبم(ہع‪)/۸‬اٍُۺوکۺدقاایۺہکۺہیۺولۺدجسمۺیکۺرمّـۺںیمۺاگلقا‪،‬ؽہۺ‬ ‫ّؽہیپۺؽہۺولگۺوہنجٍۺےنۺدنچہۺدقااھتۺ ٓا سپۺںیم میسقتۺرکۺےکۺاھکےئگ‪،‬اؿۺاٍُۺےکۺقحۺںیمۺایکمکحۺوقاےہ ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؿً‬ ‫سلجمۺموالدۺابمّکۺامظعۺدنؽقاؿۺےسۺےہۺ ہکبۺكْؽہجۺحیحصۺوۺسجۺرطحۺرحنیمۺ ّوًَۺںیمۺویتۺےہۺاؽّۺوقایلۺہکۺاہیٍ ّاجئۺ‬ ‫ےہۺقااجكْےہۺاؽّۺاشۺےکۺےئلۺدنچہۺدانیۺیھبۺاجكْںیہنۺہیۺدنچہۺہکۺاٍُۺوکۺؽاسپۺدقاایۺارگ(ہلۺ‪/۸‬ہع)یہۺدےئۺاجےتۺانتجۺانہؾٍۺےنۺ‬ ‫دقااھتۺوتۺاںیہنۺاشۺاکۺاھکانیلۺرحمۺہ‪،‬ۺوقاۺؽہۺاٍۺیکۺمل ِكۺاھتۺاؽّۺوجۺؽدعہۺدجسمۺںیمۺظَٔفۺرکےنۺاکایکاھتۺارگۺاشۺرپاقمئۺا ےۺاؽّۺوبہجۺاححـۺ‬ ‫اشۺؽظفۺرصفۺرکایلۺاؽّۺدلۺںیمۺہیۺتینۺیھتۺہکۺاشۺےکۺوعنۺدجسمۺںیمۺاانتۺاگلدںیۺےگۺوتۺاﷲ زعّؽلجۺےسۺؽدعہۺحالیفۺیھبۺہ‪،‬ۺوۺ‬ ‫اؽّۺارگۺہیۺتینۺہ‪،‬ۺیھتۺوتۺحالفۺؽدعہۺاکۺؽقالۺواۺاؽّۺاعمداﷲ اشۺیکۺوحنضـۺدشقدۺےہ۔‬ ‫‪( ْ ‬اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا)رھپ ۺاش ۺاک ۺہجیتن ۺہی ۺوا ۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺےنۺ‬ ‫تعال" ‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫اٍُۺےکۺدولٍۺںیمۺافنصۺامجدقاۺاُشۺدٍۺقكۺہکۺاشۺےسۺؽہۺن ںیۺ‬

‫ےگۺاش ۺےئلۺہکۺانہؾٍۺےنۺاےنپ ۺےئک ۺوےئۺؽدعہ ۺیکۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺ‬ ‫حالفۺؽّّیۺیکۺاؽّۺاشۺےئلۺہکۺؽہۺوھجؿۺاہکرکےتۺا ے۔(ؿ)‬

‫رگمۺؽہۺاقكۺّؽہیپۺّادئۺوجۺاٍُۺوکۺدقاےگاۺاُشۺاکۺاھکانیلۺۂرطحۺاںیہنۺرحامۺاھتۺرہباحلۺؽہۺربکتۺبصۺؽرحامۺوےئۺاٍُۺرپۺوتہبۺفٓنۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےہۺاؽّۺاشۺاقكۺّؽہیپۺاکۺقاؽاٍۺدانیۺالّم۔واللْ ٰ‬ ‫وئسمہلۺدمحمۺدیسۺیلعۺاصحـۺؿالفۺملعۺاّۺاکوپنّۺدجسمۺاحیجۺدبولاصحـۺرطسیجنۺلحمۺ ‪ّ/۳۳‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۴‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺیسکۺاقكۺقاّاّیۺوعّؿۺینعی‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۷/ ۹‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 561 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّقدی ۺےن ۺدموتٍ ۺےس ۺّقااکّی ۺاؽّ ۺّاقیص ۺرکےک ۺتہب ۺامل ۺعمج ۺایک ۺاؽّ ۺاےنپ ۺاحالؿ ۺقسف ۺؽوجفّ ۺیہۺںیم ۺاش ۺامل ۺےس ۺاقك ۺاکمٍۺ‬ ‫ك‬ ‫انبقااؽّۺیئکۺ وگھہۺّنیمۺرخقدیۺاُشۺوعّؿۺےکۺقاشۺاؽّۺوکیئۺاملۺیھبۺہ‪،‬ۺاھتۺاؽّۺوےنۺیکۺوصّؿۺوصتمّۺہ‪،‬ۺیھتۺسجۺےسۺّنیمۺاؽّۺ‬ ‫اکمٍۺیکۺتمیقۺدُۺےکسۺاؿۺدؽۺنیتۺكْشۺےسۺاُشۺوعّؿۺےنۺوتہبۺرکےکۺاؽّۺقاّاّۺوھچّۺرکۺاُشۺاکمٍۺںیمۺوکسكفۺقدریۺویئۺاؽّۺ‬ ‫ک‬ ‫اچیتہۺےہۺہکۺاینپۺكلمۺےسۺوعامۺؽوخانۺیکۺدوعؿۺرکُۺاؽّۺ ھالےئۺقالےئۺاؽّۺولوگٍۺوکۺاُشۺےکۺاکمٍۺںیمۺاجقاۺاؽّۺاھکقاۺانیپۺاؽّۺ‬ ‫وخدۺوعّؿۺذموکّہۺوکۺاشۺاکمٍۺؽّنیمۺؽدرگیۺاایشءۺہکۺوجۺاشۺاملۺےسۺرخقدۺیکۺںیہۺاامعتسلۺرکقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنوابالکتاب‬ ‫(اتکؿۺےکۺوحاہلۺےسۺایبٍۺفٓامؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگ ۺاش ۺےن ۺّنیم ۺاؽّ ۺاکمٍ ۺیک ۺاٹنی‪،‬کْی ۺؽریغہ ۺاےنپ ۺّؽےپ ۺداھکرک ۺہ‪ ،‬ۺرخقدی ۺہکلب ۺقلطم ۺّؽےپوک ۺرخقدی ۺاؽّ ۺرھپ ۺؽہ ۺامل ۺرحامۺ‬ ‫ّّنمثۺںیمۺدقاۺاؽّۺكشیبۺ ٓا لکجۺاعمۺرخقداّقاٍۺایسۺرطحۺرپۺویتۺںیہۺوتۺؽہۺّنیمۺؽۺاکمٍۺاشۺےکۺےئلۺرحامۺںیہن‪،‬‬ ‫النْالدراھمْالتتعنیْفْالعِودْفاذاْلمْیجتمعْعلی اْ اشۺےئلۺہکۺدقعۺےکۺاعممالؿۺںیم دّامہۺنیعتمۺںیہنۺوےت‪،‬‬ ‫العِدْوالنِدْلمْیسرْالخبثْالْالبدلْکماْھوْقولْ رھپۺحـۺاٍُۺرپۺدقعۺاؽّۺدقنۺعمجۺہ‪،‬ۺوٍۺوتۺابخكفۺدبلۺیکۺرطفۺ‬ ‫رساكف ۺںیہن ۺرکیت‪،‬اسیج ۺہک ۺاامم ۺرکیخ ۺنیلع ۺارلحمۃ ۺاک ۺاّشادۺ‬ ‫االمامْالکریخْوعلیہْالقتوی۔ ْ‬ ‫ےہ۔اؽّۺایسۺرپۺوتفٰیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫رگمۺؽہۺاملۺرحامۺوجۺاُشۺےکۺقاشۺےہۺاُشۺرپۺالّمۺےہۺہکۺضـۺدصتصۺرکدُۺاُشۺںیمۺےسۺوکیئۺہسیپۺاےنپۺاھکےن ےننہپۺقاۺیسکۺاؽّۺ‬ ‫رصمف ۺںیم ۺاُےس ۺااھٹقا ۺرحام ۺےہ ۺؽہ ۺارگ ۺاُےس ۺقاک ۺرکقااچےہ ۺوت ۺاش ۺاک ۺرطہقیۺرصف ۺہیۺےہۺہک ۺیسک ۺاتحمح ۺوک ۺارگہچ ۺاش ۺاک ۺاسیک ۺیہۺ‬ ‫زعكْ ؽظٓبی ۺو ۺاانپ ۺؽہ ۺلک ۺامل ۺاقك ۺاقك ۺہسیپ ۺاقك ۺاقك ۺقاّہب ۺتین ۺدصتص ۺدُ ۺدُ ۺاش ۺںیم ۺےس ۺ ھچ ۺاےنپ ۺقاش ۺہ‪ ،‬ۺّےھک‪،‬اؽّۺ‬ ‫ّقادہۺاایتحؽۺاشۺںیمۺےہۺہکۺدنچۺاتحموجٍۺرپۺاشۺاسحؿۺےسۺدصتصۺرکُۺہکۺۂۺاقكۺوکۺنپھچۺّؽےپۺےسۺمکۺاکۺاملۺےچنہپۺرھپۺنجۺوکۺ‬ ‫اشۺےنۺوطبّ ۺدصتصۺدقا ۺےہۺؽہۺاینپۺوخیشۺےسۺاینپۺرطفۺےسۺوھتّا ۺقا ۺتہبۺانتجۺاےسۺم‪،‬ہۺرکدںیۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺحاللۺبیطۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ۺ‬ ‫واجےئۺاگۺارگہچۺلکۺدُۺدںیۺاُشۺےکۺدعبۺاُشۺےکۺاہیٍۺیکۺدوعؿۺؽریغہۺیسکۺارۺںیمۺرححۺہ‪،‬ۺواگ۔واللْ ٰ‬

‫‪Page 562 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫گ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۲۳۵‬اّرہش ۺرمکہل ۺداناخہ‪ ،‬ۺ ھًوا ۺرہلس ۺؽیصۺیلع ۺاصحـ ۺرعمتف ۺومولی ۺاقمس ۺیلع ۺاصحـ ۺؿا ملعب ۺدمّہس ۺرظنماشالمۺ‬ ‫‪/۲۸‬وشالۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺیسکۺ ٓا شایمۺےنۺاانپۺقحۺومّؽیثۺارگۺیسکۺدؽرسُۺےکۺاہھتۺفٓؽحـۺایکۺوتاشۺںیمۺّدنیماّۺ‬ ‫وک ۺ ٓا شایم ۺرتشمی ۺےس ۺ ھچ ۺّؽہیپ ۺانیلاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺب ّؼنواتوجروا ْبحوالہ ْکتاب(اتکؿ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺایبٍ ۺرکےکۺ‬ ‫ارجقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫قح ۺومّؽیث ۺاققل ۺعیب ۺںیہن‪،‬ہ‪ ،‬ۺاش ۺرپ ۺّدنیماّ ۺ ھچ ۺےل ۺاتکسےہ ۺہ‪ ،‬ۺہی ۺقح ۺےسج ۺاقونٍ ۺےن ۺقح ۺومّؽیث ۺرہھٹاقا ۺےہ ۺرشها ۺوکیئ ۺقحۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔ْواللْ ٰ‬

‫ل‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۳۶‬اّعلضۺوگّاگؽٍۺاقممۺّویاّیۺلصتمۺلیصحتۺمیکحۺحاللۺادلنیۺ كْؽّۺہسۺہبنشۺاتبّخیۺ‪/۳۴‬رفصا مػفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫نحمدہْونص ّیلْعیلْرسولہْالکریم‪،‬ایکۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوکیئۺاجونّۺقاۺریشینیۺدنّۺںیمۺ ُكفۺرپۺ‬ ‫قاۺدیبیۺریھبؽٍۺؽریغہۺیکۺاھتٍۺرپۺقاۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاریمجیۺؽریغہۺیکۺربقۺرپۺڑچاھیئۺاجےئۺاؽّۺاشۺكفۺاکۺاجپّیۺقاۺاھتٍۺاکۺ‬ ‫اجپّیۺقاۺربقۺاکۺاجمؽّۺاُشۺڑچاھؽُۺوکۺےلۺےلۺاؽّۺاشۺوکۺےچیبۺوتۺوملۺانیلۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺاجمؽّۺقاۺاجپّیۺتفمۺدُۺوتۺانیلۺ‬ ‫دّضـ ۺےہ ۺقاںیہن‪،‬اؽّ ۺاجمؽّ ۺاؽّ ۺاجپّی ۺےک ۺرھگ ۺاک ۺاھکقادّضـ ۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺاؽایلءِ ۺرکام ۺیک ۺربق ۺےک ۺڑچاھؽُ ۺاؽّ ۺ ُكف ۺقااھتٍۺ‬ ‫رپڑچاھؽُۺاقكۺےہۺقاۺدحیلعہۺدحیلعہۺمکحۺےہ؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫بجعۺؽہۺاملسمٍۺہکۺاشالمۺاؽّۺرفکۺںیمۺفٓصۺہ‪،‬ۺرکُ۔بجعۺؽہۺاملسمٍۺہکۺوتبٍۺےکۺاھتٍۺاؽّۺاؽایلےئۺرکامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺےکۺ‬ ‫مٓاّاؿۺہبیطۺوکۺاقكۺشاھتۺ گِيِ‪ُ ،‬كفۺرپۺڑچاھؽاۺڑچاھقاۺرفکےہ‪،‬اؽّۺاؽایلءۺوکۺااصیلۺوثاؿۺرطقیۺاشالم‪،‬وتۺامكلۺاجپّیۺیھبۺو اجقا‬

‫ےہۺےچیبۺوتۺوملۺےنیلۺںیمۺرححۺںیہنۺہکۺ ُكفۺےکۺڑھچاؽُۺیکۺابخكفۺاُشۺقكۺیہتنمۺویئگۺاؽّۺتفمۺدانیۺارگۺاشۺرطحۺوۺےسیجۺاٍُۺ‬ ‫ےکۺاہیٍۺرپشادۺقًواےہ‪،‬وتۺانیلۺۂزگۺاجكْںیہن‪،‬ہکۺاُشۺںیمۺدلفۺملسمۺےہۺاؽّۺارگۺاشۺرطہقیۺرپۺہ‪،‬ۺوۺہکلبۺؽہۺاینپۺمل ِكۺںیمۺےلۺرکۺ‬

‫اُےسۺوطبّۺدہہیۺدُۺوتۺاُشۺاکۺمکحۺدہہیۺرشمنیکۺاکمکحۺےہۺہکۺوصّؽااکحمۺؽاوقالۺفلتخمۺںیہۺنجۺیکۺلیصفتۺامہُّۺاتفؽٰیۺںیمۺےہ‪،‬‬ ‫اؽّۺاشۺاخنۺوصّؿۺےسۺانچبۺیہۺرتہبےہ۔دحكفۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬

‫‪Page 563 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّ‬ ‫اینْن یتْعنْزبدالمشرکنیْ‪1‬۔ ْ‬

‫ےھجم ۺعنم ۺرکدقاای ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺرشک ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺاک ۺنھکم‬ ‫(دہہی)لُؾٍ۔(ؿ)‬

‫مٓاّاؿۺؿًّوہۺرپۺوجۺ ھچۺرغبنۺااصیلۺوثاؿۺاحرضایکاجےئۺاؽّۺاعدہۺحدامۺاُےسۺمیسقتۺرکےتیلۺاؽّۺدےنیۺؽاےلۺاجےتنۺںیہۺاؽّۺاشۺرپۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ّایضۺوےتۺںیہۺؽہۺاٍۺیکۺمل ِكۺےہۺاٍُۺےسۺدہقۃۺؽرشاءۺدؽونٍۺرطحۺانیلاجكْ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۳۷‬اّعلضۺشااہجہوپنّۺاقممۺراٍۺوپّۺکْہۺہلحمۺقادّۺشاابنٍۺداناخہ‪،‬ۺاخنۺ ّؽّۺہبنشکیۺاتبّخیۺ‪/۳۸‬رفصۺالملفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫حو ِگۺاقلبٍۺےکۺؽظفۺدنچۺا صانۺےنۺ لۺرکۺدنچہۺرجمؽنیحۺؽویباگٍۺرتوکٍۺےکۺؽاےطسۺہبصقۺاؽّۺداہیؿۺےسۺعمجۺایکۺاشۺاانثءۺںیمۺ‬ ‫ح‬ ‫دنچہ ۺفٓامہ ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺصخش ۺےن ۺ ھچ ۺّؽہیپ ۺاےنپ ۺرصف ۺںیم ۺرکایل ۺاؽّ ۺ ٓا ح ۺقك ۺںیہن ۺدقا ۺكْاكْ ۺ ُھؾےٹ ۺؽدعُۺ‬ ‫رکقاّاہۺاؽّۺہیقبۺّؽہیپۺا ےۺاشۺّؽہیپۺےکۺہ‪،‬ۺےنلمۺیکۺؽہجۺےسۺاؿۺقكۺںیہنۺّؽاہ‪،‬ۺایکایۺاؿۺاشۺّؽہیپۺوکۺیسکۺرصفۺںیمۺالقااچےئہۺ‬ ‫قاۺاٍُۺا صانۺوکۺؽاسپۺرکدانیاچےئہ‪،‬قارصفۺدجسمۺقادمّہسۺںیمۺقاۺعبطم نلعءۺںیم ۺرصفۺرکقااچےئہۺاؽّۺسجۺصخشۺےنۺؽہۺّؽہیپۺ‬ ‫ںیہنۺدقاۺےہۺاشۺیکۺقاكفۺایکمکحۺےہ‪،‬ا ےسۺصخشۺاشۺقاّۺاامكفۺےسۺدکبسؽشۺواجےئۺنجۺےکۺقاشۺعمجۺےہ‪ّ،‬قادہۺدحِۺادؿ!ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنچہ ۺاکّؽہیپ ۺدنچہ ۺدےنی ۺؽاولٍ ۺاک ۺمل ِك ۺّاتہےہ ۺسج ۺاکم ۺےک ۺےئل ۺؽہ ۺدںی ۺحـ ۺاُش ۺںیم ۺظَٔف ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺفٓن ۺےہ ۺہک ۺاںیہن ۺوک ۺؽاسپۺ‬ ‫دقااجےئۺقاۺیسکۺدؽرسُۺاکمۺےکۺےئلۺؽہۺااجّؿۺدںیۺاٍُۺںیمۺوجۺہ‪،‬ۺّاہۺوۺاٍۺےکۺؽاّوثٍۺوکۺدقااجےئۺقاۺاٍۺےکۺاعلقۺقاغلۺسجۺاکمۺ‬ ‫ںیمۺااجّؿ ۺدںی‪،‬اہٍۺوجۺاٍُ ۺںیمۺہ‪،‬ۺّاہۺاؽّ ۺاٍُ ۺےکۺؽاّؿ ۺیھبۺہ‪،‬ۺّےہۺقا ۺاتپںیہنۺاتلچۺقا ۺولعممۺںیہنۺواتکسۺہکۺزکۺزکۺےسۺ‬ ‫فۺریخۺلثمۺدجسمۺاؽّۺدمّہسۺالہۺشًـۺؽعبطمۺالہۺشًـۺؽریغہۺںیمۺظَٔفۺواتکسےہ‪،‬‬ ‫ۺاملۺلؼقہۺےہ‪،‬اصمّ ِ‬ ‫ایلاھت‪،‬ایکۺایکۺاھت‪،‬ؽہۺلثم ِ‬

‫وھوتعالْاعلم‬ ‫ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۳۸‬‬ ‫ہچۺميفٓامقدۺنلعےئۺدنیۺنیتمۺادنّںیۺہلئسمۺہک‬

‫نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺایکاّشادۺفٓامےتۺںیہۺہک‬

‫‪ْ1‬المعجمْللطرباینْدحكف‪ْ۹۹۹‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪،۳۶۴/ ۳۷‬جا معْالرتمذیْابوابْالسیْبابْماجاءْفْقبولْھدایاْالمشرکنیْ‬

‫انیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۹۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 564 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ؽہکیتقۺاضقہۺّاؽہفیظۺرقمّہۺاّۺتیبۺاامللۺقادشۺؽعمۺذہاۺاانیۺدہۺدبہۺ وج ۺرشیع ۺجج(اضقہ)ںیہ‪،‬تیب ۺااملل ۺےس ۺاانت ۺؽہفیظ ۺرقمّ ۺےہۺ‬ ‫رگبددن ۺؽكْاےئ ۺوخداہقالااجّہ ۺاطلسین ۺدلخ ۺاﷲ اعتیٰل ۺشللوۃ ۺ ٓا نیمۺ رگمۺاشۺےکۺقاؽوجد ۺؽہۺیتسبۺیتسبۺںیمۺرکچاگلےتۺںیہ‪،‬اؽّ ۺوخدۺ‬ ‫مث ۺؽمث ۺامل ۺاّاخن ۺّاعقا ۺےضعب ۺربجا ۺؽہقا ۺؽےضعب ۺوسالا ۺؽرضتهاعمجۺ اےنپۺےئلۺریغبااجّؿۺشایہ‪،‬اﷲ اعتیٰلۺاشۺیکۺقادشایہۺوکۺہشیمہۺ‬ ‫موکود ۺؽحالف ۺاؽاجكْ ۺیم ۺامشّدن ۺوخیمّدن ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ہکن ۺدّمعكماؿۺ كْظٓاّ ۺّےھک‪ٓ ،‬ا نیم ۺرھپ ٓا نیم‪،‬رھپ ٓا نیم‪،‬اخن ۺّاعقا ۺےس ۺامےتگنۺ‬ ‫اومّتکلمم ۺؽضليـ ۺرصف ۺموکود ۺسپ ۺاںی ۺلعف ۺؽوقل ۺاضقہۺ ںیہ‪ ،‬ھچۺاٍ ۺںیمۺربجاؽّ ۺّكْدیتسۺاؽّ ۺ ھچۺ تنۺؽامسحـ ۺےسۺ‬ ‫ذموکّ ۺوماقف ۺرشم ۺوقمی ۺؽرصاؽ ۺمیقتسم ۺہسـ ۺؽقاہ‪،‬۔ ْب ّؼنواْ گْگْارکۺاملۺعمجۺرکےتۺںیہۺاؽّۺحالفۺوکۺاجكْےتھجمسۺوےئۺعمجۺ‬

‫توجروا۔‬

‫دشہۺاملۺاھکاجےتۺںیہ۔ااسیںیہنۺہکۺقادشایہۺاؽّ ۺتکلممۺےکۺ‬ ‫كُْۺكُْۺاکومٍۺںیمۺاشۺوکۺرخحۺرکںی‪،‬سپۺججۺاصحـۺاٍۺ‬ ‫اک ۺہی ۺّؽہی ۺاؽّ ۺوقل ۺرشم ۺدقمش ۺاؽّ ۺرصاؽ ۺمیقتسم(دیساھ ۺّاہتس)‬ ‫ےکۺاطمقبۺےہۺقاںیہن؟ۺاشۺہلئسمۺوکۺؽاضحـۺےسۺایبٍۺفٓامرکۺ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےسۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔(ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگۺؽہۺولوگٍۺےسۺّكْدیتسۺےتیلۺںیہۺوتۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺؿاملۺاؽّۺ‬ ‫تعال ْ‬ ‫ارگنحٌٔموگٌٔدنۺؿاملۺؽاغبصۺادنقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫‪1‬و ْقال ْصیل ْاللْ اغبصۺںیہ‪،‬انچہچنۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬ولوگ!ۺاقكۺدؽرسُۺ‬ ‫"‬ ‫ْ"‬ ‫ك‬ ‫ےکۺاملۺ ٓا سپ ۺںیم ۺقااج ْ ۺرطہقیۺےس ۺہ‪ ،‬ۺاھکؽ۔اؽّۺوضحّ ارکمۺیلصۺ‬

‫تعالْعلیہْوْسلمْکلْالمسلمْعیلْالمسلمْحرامْدمہْ‬

‫ٰ‬ ‫اﷲ نیلعۺؽملسۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬املسمٍ ۺیکۺۂزیچ ۺدؽرسُ ۺاملسمٍۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫موگٌ‬ ‫ومالہ ْو ْعرضہ ؽارگ ۺئوسال ۺؽرضتم ۺ ٔدن ۺزین ۺاحم ۺضـۺ رپرحامۺےہ۔اشۺاکۺ ُحؾٍ‪،‬املۺاؽّۺ ٓا كْؽ۔اؽّۺارگ اعزجاہ‪،‬ۺوطّۺرپۺگْاگْاۺ‬ ‫قالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْالتحل ْالصدقۃْلغینْوالْ رکۺوسالۺرکےتۺاؽّۺےتیلۺںیہۺوت ۺرھپۺیھب ۺرحامۺےہ‪،‬انچہچن ۺوضحّۺیلصۺ‬ ‫لذیْمرةْسری‪3‬۔ دّدنہہیۺؽریغاہضـۺامعمجۺاصللئۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۸۸/ ۲‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺدصہق‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالربْبابْتحریمْظلمْالمسلمْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳۷/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالزکوةْبابْمنْیعیطْمنْالصدقْالخْ‬ ‫‪ْ3‬مسندْامامْاحمدبنْحنبلْحدیثْعبداللْبنْعمروْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۹۲/ ۲‬سننْایبْداؤدْکتاب‬ ‫ٰ‬

‫ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۳۳/ ۳‬‬ ‫‪Page 565 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫اطلسٍ ۺاشالم ۺدؽالہ ۺؽاکحمۺ ؽریخاؿ ۺیسک ۺامدلاّ ۺاؽّ ۺؿاوتقّ ۺاؽّ ۺدنتّضـ ۺ ٓا دیم ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫بالتکدی ْف و ْخؽیث ْكْ ِ‬ ‫ؽمحًسواٍۺؽالہۺاقممۺفٓنۺاضـۺہکۺآ اہنّاۺاّںیۺرکداّۺقاّ داّدنْ حالل ۺںیہن‪،‬انچہچن ۺاتفؽٰی ۺدنہہی ۺؽریغہ ۺںیم ۺےہ ۺاکؽش ۺاؽّ ۺانیھچۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْمنْراٰیْمنکمْمنکراْ یٹپھجۺےسۺوجۺ ھچۺشالئۺےنۺعمجۺایکۺےہۺؽہۺثیبخ(قاقاک)املۺ‬ ‫قالْصیلْاللْ ٰ‬

‫فلیغیہ ْبیدہ ْفان ْلم ْیستطع ْفبلسانہ ْفان ْلمْ ےہ۔لہٰدا ۺشاہِ ۺاشالم‪،‬رقمّ ۺرکدہ ۺؽایل‪،‬حکّام ۺاؽّ ۺااستحؿ ۺرکےنۺ‬ ‫ؽاےل‪،‬دنلب ۺدہعہ ۺّےنھک ۺؽاےل‪،‬اٍُ ۺرپ ۺفٓن ۺےہ ۺہک ۺا ےس ۺدلیلۺ‬ ‫‪2‬‬

‫تعالْ‬ ‫یستطعْفبِلبہْو ٰذلكْاضعفْاالیمان ْقالْاللْ ٰ‬

‫" ‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫شاولئٍۺوکۺاشۺاکّؽایئۺےسۺّؽکۺدںی۔انچہچنۺوضحّۺارکمۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشادفٓامقا‪:‬وجوکیئ ۺمت ۺںیم ۺےس ۺوکیئ ۺكْایئۺ‬

‫‪‬‬ ‫‪"‬۔ نسأل ْالل ْالعقوْ دےھکی ۺوت ۺاےس ۺّؽّقاّؽ ۺےس ۺدبل ۺدُ(ینعی ۺاےس ۺدنب ۺرکدُ)ارگ ۺہیۺ‬ ‫ؿاظفۺہ‪،‬ۺوۺوتۺرھپۺّقاٍۺےسۺاصالحۺرکُ‪،‬اؽّۺارگۺہیۺیھبۺہ‪،‬ۺوےکسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫والعافیۃ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫وت ۺرھپ ۺاےس ۺدل ۺےس ۺ ُكْاےھجمس ۺنکیل ۺہی ۺضـ ۺےس ۺفیعض ۺرتاامیٍۺ‬ ‫‪3‬‬

‫ےہ۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬گواہ ۺیک ۺقاؿ ۺےنہک ۺاؽّ ۺرحامۺ‬ ‫اھکےن ۺےس ۺاﷲ ؽاےل ۺاؽّ ۺقادّی ۺاںیہن ۺویکٍ ۺںیہن ۺّؽےتک ۺقالضىہہۺ‬ ‫تہبۺكْیۺاکّؽایئۺےہۺوجۺؽہۺرسااجنمۺدُۺّےہۺوٍ۔مہۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ےسۺاعمیفۺاؽّاعتیفۺاکوسالۺرکےتۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫‪ّ/۶‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫میکحۺدمحمۺنسحۺاّنۂٌیۺعلضۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۳۹‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺہمکحم ۺ ٓا اکبّی ۺںیم ۺوجہک ۺوگّٹنمن ۺیک ۺرطف ۺےس ۺمالّمـ ۺرکےت ۺںیہ ۺمولا ۺےسیجۺہکۺ‬ ‫ارٹکپسنۺ ٓا اکبّی‪،‬ہیۺمالّمـۺاجكْۺےہۺقاقااجكْ؟ۺارگاجكْےہۺوتۺزکۺؽہجۺےسۺاؽّقااجكْۺےہۺوتۺزکۺؽہجۺےس؟ۺداللئۺایبٍۺفٓامےیئۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رشاؿۺاکانبقا‪،‬ونباقا‪،‬وھچقا‪،‬ااھٹقا‪ّ،‬انھک‪ّ،‬وھکاقا‪،‬انچیب‪،‬وکباقا‪،‬وملۺانیل‪،‬دولاقاۺضـ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْامامْاحمدبنْحنبلْحدیثْایبْسعیدْخدریْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْدارالقکرْبیوتْ‪۴۹/ ۳‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳/ ۵‬‬ ‫‪Page 566 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رحام ۺرحام ۺرحام ۺےہ۔اؽّ ۺسج ۺونرکی ۺںیم ۺہی ۺاکم ۺقارشاؿ ۺیک ۺاگندہاضـ ۺاُش ۺےک ۺداومٍ ۺاکاسحؿ ۺاتکؿ ۺرکقا ۺو ۺضـ ۺرشهاۺ‬ ‫قااجكْںیہ۔‬

‫‪‬‬

‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪" :‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫(ولوگ)گواہ ۺاؽّ ۺّقادیت ۺےک ۺاکومٍ ۺںیم ۺاقك ۺدؽرسُیک ۺدمد ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ایکرکؽ۔(ؿ)‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫لعنْاللْالخمرْوشارب اْوساقی اْوْبائع اْومؽتاع اْ رشاؿ‪،‬اےسۺےنیپۺؽاال‪،‬قالےنۺؽاال‪،‬فٓؽحـۺرکےنۺؽاال‪،‬رخقدےنۺ‬ ‫وعاصرھا ْومعتصرھا ْوحامل ا ْوالمحمولۃ ْالیہ ْو ٰاکلْ ؽاال‪،‬دیشکۺرکےنۺؽاال‪،‬دیشکۺرکؽاےنۺؽاال‪،‬اےسۺااھٹےنۺؽاال‪،‬سجۺ‬ ‫ثمن ا۔رواہْابواؤد‪ْ2‬والحا کمْوصححہْعنْابنْعمرْ قكۺااھٹرکۺےلۺای‪،‬اؽّ ۺاشۺیکۺتمیقۺاامعتسلۺرکےنۺؽاال‪،‬اﷲ‬ ‫اعتیٰلۺےنۺاٍ ۺضـ ۺرپۺتنعلۺفٓامیئ۔ااممۺاوبداؽد ۺاؽّ ۺااممۺاحمکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫تعالْعن ما۔واللْ ٰ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ےنۺاےسۺّؽا ف ۺایکےہۺاؽّ ۺاشۺےن(ینعیۺاحمکۺےنۺرضحؿۺ‬ ‫دبعاﷲ انبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنع ۺیکۺدنسۺےسۺاش ۺیکۺحیحصتۺ‬ ‫فٓامیئ‪،‬ؽاﷲ اعتیٰلۺاملع۔(ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۳‬وئسمہلۺومولیۺرفظادلنیۺاصحـۺدمّشۺدمّہسۺونّادہلیۺقایکنۺوپّۺداکۺاخہ‪،‬ۺدنسّؽ اہچّہبنش ‪/۳۵‬وشالۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫قک‬ ‫وضحّ ۺاکایکمکح ۺےہ ۺہک ۺاقك ۺوعّؿ ۺےک ۺاؽرپ ۺ ِحَ ۺ ٓا قاےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺهالہین ۺاُش ۺوک ۺد ھىی ۺےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺاُش ۺےک ۺقاش ۺ ٓا رک ۺّؽےپ ۺؽریغہ ۺونؿۺ‬ ‫دُۺرکۺاجقاےہۺوتۺ ٓا قاۺاُشۺونؿۺاؽّۺّؽےپۺوکۺرصفۺرکقااچےئہۺقاۺںیہن؟ۺاؽّۺاامعتسلۺںیمۺالقاۺرشهاۺاجكْۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽہۺ ِحَۺوجۺ ھچۺاُشۺوعّؿۺوکۺداتیےہۺاشۺاکانیلۺرحامۺےہۺہکۺؽہۺّقاۺیکۺّوشؿۺےہ۔ۺدّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲ /۵‬‬

‫ْ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاالشربہْبابْالعصیْللخمرْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۶۳/ ۲‬المستدركْللحا کمْکتابْاالشربہْدارالقکرْبیوتْ‪۳۴۵/ ۴‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 567 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مایدفعہْمتعاشِانْرشوةْ‪1‬۔ ْ‬

‫ٓا سپۺںیمۺاعمہقشۺرکےنۺؽاےلۺوجۺ ھچۺدقٍؾہۺّوشؿۺںیم امشّۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ارگۺؽہۺےنیلۺرپوبجمّۺرکُۺےلۺرکرقفاءۺرپدصتّصۺرکدقااجےئۺاےنپۺظَٔفۺںیمۺالقارحامۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪/۳۸‬وشالۺامظعملۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫اّفٓحۺ ٓا قادۺسمشۺادلنیۺادمحۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۳‬‬ ‫دّحـۺقاّۺیکۺلصفۺفٓؽحـۺرکقاۺینعیۺقاّیۺاکنلۺرکۺےنچیبۺیکۺااجّؿۺدانیۺاؽّۺاشۺیکۺتمیقۺانیلۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ونمممۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫اہچّہبنشۺ‪/۳۹‬دؽادعقلہۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫وئسمہلۺؽیلۺدمحمۺکالہۺفٓؽشۺقاّاّۺوچکۺرہباچئۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۲‬‬ ‫ح ّواؽۺولگۺاٍُۺڑپکؽٍۺںیمۺےسۺوجۺاٍُۺےک قاشۺرغبنۺشالیئۺےیلۺاجےتۺںیہۺ ھچۺوھتّاۺڑپکاۺنمغداّۺاقكۺ ُکالہۺےکۺاچبےتیلۺںیہۺاؽّۺاُشۺ‬ ‫ڑپکُۺیکۺ ُکالہۺؽریغہۺانبرکۺدبضـۺ ُکالہۺفٓؽشۺہبۺتبسنۺرشحۺتمیقۺدؽرسُۺوٹویپٍۺےکۺمکۺتمیقۺرپفٓؽحـۺرکےتیلۺںیہۺوکیئۺصخشۺ‬ ‫قاّاّ ۺےکۺامتمۺ ُکالہۺفٓؽشاٍۺںیمۺےسۺوساےئۺاقكۺصخشۺےکۺااکنّ ۺا ٍُ ۺایخوطٍۺیکۺوٹایپٍۺؽریغہۺرخقدےنۺاؽّ ۺاٍُ ۺےکۺانمعفۺےسۺ‬ ‫ضیفتسمۺوےنۺےسۺںیہنۺرکقاےہ‪،‬اؽّۺرتحمّۺیکۺیعسۺےسۺاص ِ‬ ‫الحۺاحلۺایخؽۺولوگٍۺیکۺاؽّۺرخقدۺرکےنۺؽاےلۺکالہۺفٓؽشاٍۺیکۺریغنکممۺےہ۔ایک‬ ‫م‬ ‫ػيـۺواگۺقاںیہن؟‬ ‫اّشادۺفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہکۺرتحمّۺارگۺا ےسۺقاّہچۺیکۺوٹایپٍۺؽریغہۺایخؽۺولوگٍۺےسۺرخقدۺرکےلۺوتۺرتحمّۺقاى ِـۺ ع ّ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رضؽّۺمعػيـۺؽرحامۺےہ‪،‬اؽّۺہیۺایخلۺہکۺاٍۺےکۺقاشۺوھچُّۺوتۺہیۺدنبۺںیہنۺوقاۺضحمۺ ےۺینعمۺےہ‪،‬اشۺاکۺاسحؿۺاشۺرپۺاؽّۺاٍُۺاکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اسحؿۺاٍُۺرپ۔واللْ ٰ‬

‫رہلسۺرّادبعارلمیحۺگیبۺدمّشۺامجىـۺقاّؽاّیۺہلحمۺّوھچنّنیلۺرکایچۺدنبّ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۴۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺرکامۺؽایتفمٍۺدنیۺنیتم‪:‬‬ ‫ںیم ۺےن ۺانسےہۺہک ۺایبح ۺےک ۺاجكْوےن ۺاکیھب ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺوکیئ ۺہلیح ۺایکےہ ۺ ٓا قا ۺہی ۺحیحص ۺےہ ۺقاںیہن‪،‬ارگحیحصۺےہ ۺوت ۺزک ۺرطح؟ ۺرحتریۺ‬ ‫فٓامںیئ۔بؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺارجقاؽ۔ؿ)‬

‫ْبحرالرائقْکتابْالِضاہْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺ‪۲۶۲/ ۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 568 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ایبحۺےکۺاجكْۺرکےنیلۺاکۺہلیحۺرکانیلۺاملسمٍۺیکۺشاٍۺںیہنۺہیۺیھبۺھجمۺرپضحمۺارتفاےہۺرُۺاتفؽٰیۺںیم اجاجبۺاشۺاک َۺّدۺوموجدۺےہ۔‬ ‫اؽّۺارگۺاشۺاکقامۺہلیحۺےہہکۺوکیئۺرشیعۺاجكْۺوصّؿۺیکۺاجےئۺسجۺںیمۺعفنۺاحلصۺوۺاؽّۺایبحۺرحامۺردؽدؽسجنۺےسۺاجنؿۺوۺوتۺ‬

‫اےسۺوخد ۺاصحـ ۺرشتعیۺدمحمۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺمیلعتۺفٓامقا ۺکماْفْصحیحْالبخاری(اسیجۺہکۺحیحصۺ‬ ‫ااخبلّیۺںیمۺےہ۔ؿ)اہمئۺدنیۺےنۺاشۺیکۺدعتمدۺوصّںیتۺاّشادۺفٓامںیئ۔اتفؽٰیۺااممۺاقیضۺاخٍۺںیمۺاُشۺےکۺےئلۺاخنۺاقكۺ‬ ‫عــــــہ‬

‫لصفۺرحتریۺفٓامیئۺاےسۺایبح ۺاجكْ ۺرکانیلہ‪،‬ۺےہکۺاگۺرگمرمگاہ‪،‬اشۺیکۺلیصفتۺرُۺّشاہلۺکقلْالقِیہ ْ‬

‫ۺںیمۺےہۺوجۺعبطمۺ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫اتّنسلہۺےسۺ لۺاتکسےہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۴۴‬اّاہسدّۺعلضۺاكوہۺرہلسۺانجؿۺومولیۺوچدرھیۺدبعادیمحلۺاخٍ اصحـۺّقدۺاکمّمہمۺّسیئۺ‪ّ/۳۳‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫انجؿ ۺاٰیلعۺرضحؿ ۺمیظعۺاربلتکۺدجمدامقۃۺاحرضہۺؤمقد ۺتلمۺؿاۂہۺادامۺاﷲ ؿالہلۺیلعۺّؽشۺااطلنیبلۺاحمکۺارگۺاےنپۺیسکۺاکمۺ‬ ‫ےکےئلظٓن ۺامےگن ۺاؽّ ۺاش ۺرپ ۺوسد ۺدُ ۺاؽّ ۺوج ۺوسد ۺہ‪ ،‬ۺےل ۺاُش ۺےس ۺوج ۺّمق ۺقااجكْیل ۺاجیت ۺےہ ۺاُش ۺںیم ۺایس ۺاسحؿ ۺےس ۺفیفختۺ‬

‫رکدُ ۺاش ۺیک ۺقاكف ۺوکیئ ۺاطمہبل ۺںیہن‪،‬ہ‪ ،‬ۺرشؽ ۺےہ‪،‬لہٰدا ۺؽہ ۺیمک ۺاٍُۺےک ۺؽاےطسۺاجكْ ۺویگ ۺقاںیہن‪،‬ارگہچ ۺاشۺظٓنۺںیم ۺاحمک ۺاکمکحۺ‬ ‫اانتےہۺہکۺوخیشۺےسۺرضؽّۺدانیۺاچےئہۺربجۺںیہنۺقاكىہمہۺاُشۺےکۺمالّنیمۺاےنپۺارثۺےسۺۂاقكۺوکۺاشۺےکۺدےنیۺرپوبجمّۺرکےتۺںیہ‪،‬اٍۺ‬ ‫ضـۺقاوتٍۺرپۺوغّفٓامرکۺاّشادۺفٓامقااجےئۺہکۺومبحـۺاشۺےکۺلمعۺایکاجےئ۔والسالمْمعْاالکرام۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫من‬ ‫وکیئۺّدنیماّۺمولاۺاکاکتشّؽٍۺےسۺربجاۺوکیئۺقااجكْۺّمقۺؽوصلۺرکقاۺوۺاکاکتشّۺ خيؾّیۺدےتیۺوٍۺرھپۺاشۺاکۺوکیئۺاکمۺ ٓا رکۺڑپُۺاؽّۺؽہۺ‬ ‫ےہکۺہکۺاشۺاکمۺںیمۺریۺدمدۺرکۺوتۺہیۺّمقۺوھچّۺدؽٍۺاگۺقاۺاینتۺفیفختۺرکدؽٍۺاگ‪،‬وتۺاشۺرتکۺقافیفختۺاکۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکقاۺاشۺرپؽاحـۺ‬ ‫ےہۺہکۺحـۺؽہۺّمقۺقااجكْۺےہۺوتۺسجۺرطحۺاُشۺاکانیلگواہۺےہۺدانیۺیھبۺرحامۺےہۺماحرمْاخذہْحرامْاعطاؤہ‪1‬ۺ(سجۺاک‬ ‫عــــــہ‪ّ:‬شاہلۺکقلْالقِیہْالقاھمْفْاحکامْالدراھم اتفؽٰیۺّوضہیۺدلج‪ ۳۷‬ۺوبطمہعۺّاضافؽقدنشیۺاجہعمۺاظنہیمۺّوضہیۺادنّؽٍ ۺولاہّیۺ‬ ‫دّؽاّہۺالوّ‪،‬ںیمۺہحفصۺ‪۳۹۵‬ۺرپروقمۺےہ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتار‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالعشرْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۶/ ۲‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 569 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انیلرحامۺاشۺاکدانیۺیھبۺرحام۔ؿ)۔رحامۺےسۺانتجۺچبۺےکسۺالّمۺےہۺرگمۺؽہۺاکمۺسجۺےکۺہلصۺںیمۺہیۺقااجكْۺّمقۺّدنیماّۺوھچُّۺاشۺ‬ ‫اکۺدانھکیۺالّمۺےہۺارگۺؽہۺوخدۺقااجكْۺےہۺوتۺاشۺںیمۺاےسۺدمددینیۺرحامۺےہۺاؽّۺاشۺّمقۺیکۺتچبۺاشۺاکۺذعّۺںیہنۺویتکسۺہکۺمقۺقااجكْۺاکۺ‬

‫ربجاۺانیلۺاشۺاک ُحْمۺےہۺاؽّۺدؽرسُۺےکۺقااجكْۺاکمۺںیمۺرشقكۺوقاۺاشۺاکۺرجمۺےہۺاہٍۺارگۺؽہۺاشۺقااجكْۺاکمۺرپوبجمّۺرکُۺاؽّۺوبجمّیۺ‬ ‫ؽایعقۺوۺسجۺرپۺؽہۺّدنیماّۺدقّؿۺّکھواےہۺوتۺاحبلفۺارکاہۺرشیعۺسجۺلعفۺقااجكْۺیکۺّتصخۺدیۺاجیتۺےہۺّتصخۺدںیۺےگۺاؽّۺ‬ ‫اشۺاحلفۺںیمۺاشۺّمقۺقااجكْۺیکۺیمکۺوبقلۺرکقاۺاشۺرپؽاحـۺواگۺنکیلۺارگۺّدنیماّۺوبجمّۺںیہنۺرکقاۺاُشۺےکۺونرکۺاچرکۺدقاےتۺںیہۺاؽّۺ‬ ‫ؽہۺاےسۺوبجمّۺرشیعۺںیہنۺرک شکيِۺوتۺرصفۺاٍُۺیکۺاخرطۺقادیکمھۺےسۺقااجكْۺاکمۺاجكْۺہ‪،‬ۺواجےئۺاگ‪،‬اؽّۺارگۺؽہۺاکمۺاجكْۺےہۺوتۺاشۺںیمۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫دقبّ رضؽّؿۺدمدۺدُۺرکۺؽہۺہلصۺوبقلۺرکقارشهاۺؽاحـۺےہۺکماْمر(اسیجۺہکۺزگّا۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫اّاقممۺذموکّۺرہلسۺوچدرھیۺاصحـۺذموکّ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۴۵‬‬

‫‪ّ/۳۹‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ٓا رخۺرقفہۺوجۺاشۺوتکمؿۺںیمۺدّحۺےہۺہکۺنکیلۺارگّدنیماّۺوخدۺوبجمّۺںیہنۺرکقاۺاشۺےکۺونرکۺاچرکۺدقاےتۺںیہۺاؽّۺؽہۺاےسۺوبجمّۺرشیعۺ‬ ‫ںیہنۺرک شکيِۺوتۺرصفۺاٍُۺیکۺاخرطۺقادیکمھۺےسۺقااجكْۺاکمۺاجكْۺہ‪،‬ۺواجےئۺاگ‪،‬ہیۺقالکلۺچسۺےہۺرگمۺوغّۺبلطۺہیۺارۺےہۺہکۺؽہۺونرکۺوجۺ‬ ‫دیۺاایتخّۺوٍۺاؽّۺنجۺوکۺزسا ؽزجاۺاکلُؾّاۺاایتخّۺوۺاؽّۺنجۺیکۺّوپّؿۺرپۺاٍُۺےکۺ ٓا اقۺیطبضۺاجدئادۺؽریغہۺضـۺ ھچۺرکےتۺوٍۺوتۺاٍُۺ‬ ‫اہظّۺقاوخیشۺرکقاۺاؽّۺؽدیعۺےسۺاکمۺانیلۺااسیۺہ‪،‬ۺواگۺاسیجۺومعمیلۺونرکؽٍۺاکانہکۺشًواۺقادقاقاۺہکلب اٍُۺاکۺانہکۺشًواۺدقاقاۺقاؽدیعۺےسۺ‬ ‫اکدقاقاۺقاۺا ِ‬ ‫اکمۺانیلۺہیۺانھجمسۺاچےئہۺہکۺ ُہؾوہبۺاُشۺےکۺ ٓا اقؽٍۺاکۺؽہۺلعفۺےہۺارگہچۺاظبۂاٍُۺےکۺ ٓا اقۺاشۺارۺاکۺارتعافۺرکےتۺوٍۺہکۺہیۺامہُّۺ‬ ‫مکحۺیکۺلیمعتۺامہّیۺّاعقاۺیکۺوخیشۺرپرصحنمےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اقك ۺوختفی ۺؽاعق ۺویت ۺےہ ۺولعممۺےہ ۺہک ۺااسی ۺہ‪ ،‬ۺوا ۺوت ۺاعمداﷲ یطبض ۺاجدئاد ۺؽریغہ ۺقااققل ۺرضموتٍ ۺاک شاانمۺےہ ۺاؽّ ۺاقك ۺرنیۺ‬ ‫دیکمھ‪،‬قاینۺاکارابتّںیہن۔‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷۵/ ۳‬‬

‫‪‬‬

‫(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا)ہیۺاطیشٍۺےہۺہکۺںیہمتۺاےنپۺدؽوتسٍۺ‬

‫‪1"‬۔ْ ْ‬

‫ےسۺدّاقاۺےہۺوتۺاٍُۺےسۺہ‪،‬ۺدّؽۺھجمۺےسۺدّؽۺارگۺاامیٍۺّےتھکۺو۔‬

‫ْ‬ ‫‪Page 570 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم‬ ‫اؽّۺاؽلۺرضؽّربتعمۺےہۺاؽّۺاالنمۺارکہۺیکۺدحۺںیمۺدالخ۔واللْ ٰ‬ ‫ومّہخۺ‪۲۴‬ۺدیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫وکہۺّاینۺتیھکۺدصّقاّاّۺرہلسۺیشنمۺانعكفۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۶‬‬ ‫ایکفٓامےتۺیہۺنلعےئۺدنیۺاؽّۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺقاؿۺںیمۺہکۺشیپۺااممۺاصحـۺّاینۺتیھکۺےنۺاقكۺّقدیۺیکۺامنّانجّہۺڑپاھیئۺ‬ ‫ہکۺسجۺاکۺوکیئۺلمعۺاؽّۺاظبۂۺؽعضۺہ‪،‬ۺابلشۺاملسمونٍۺاکۺاھتۺاشۺؽاہعقۺےکۺدنچۺویمۺےکۺدعبۺشیپۺااممۺاصحـۺےنۺامنّہعمجۺےسۺلبقۺ‬ ‫اےنپۺاشۺلعفۺیکۺقادیئۺںیمۺوطبّۺؽظعۺےکۺفٓامقاۺہکۺھجمۺوکۺاشۺاکۺملعۺںیہن اھتۺہکۺہیۺوعّؿۺوکٍۺےہۺاؽّۺوجۺصخشۺھجمۺوکۺقالرکۺؽاےطسۺ‬ ‫امنّانجّہۺےکۺےلۺایےہۺہیۺوکٍۺےہۺںیمۺےنۺہ‪،‬ۺاھجمسۺہکۺہیۺردۺڑھبؽاۺاؽّۺہیۺوعّؿۺّقدیۺےہۺاؽّۺاشۺامنّۺانجّہۺںیمۺ ھچۺاعمؽہضۺ‬ ‫یھبۺومالقاۺاصحـۺےکۺقدّۺایکۺسجۺوکۺومالقااصحـۺےنۺدؽّا ٍِۺؽظعۺفٓامقاۺہکۺمہۺریتاکۺںیہۺمہۺریتےنۺےکۺدّہعیۺےسۺرغاقؿۺ‬ ‫وےنۺےسۺچبۺ شکيِۺںیہۺاجلہۺیہنۺچبۺاتکسےہۺاؽّۺقاّاّۺؽاولٍۺےنۺوجۺھجمۺرپۺہتکنۺینیچۺیکۺےہۺؽہۺیھبۺّقدویٍۺےکاہھتۺاانپۺاملۺفٓؽحـۺ‬

‫رکقادنبۺرکدںیۺویکہکنۺّقدویٍۺےسۺاملۺےکۺقاوعلنۺیھبۺہسیپۺقااجكْۺیہۺاحلصۺوقاےہۺاؽّۺحـۺقاّاّۺؽاےلۺاشۺںیمۺاافتصۺرکںیلۺ‬ ‫وتۺھجمۺوکۺیھبۺاٍُۺےسۺاافتصۺواگ‪،‬اؽّۺومالقاۺاصحـۺےنۺہیۺفٓامقاۺہکۺوجۺہسیپۺاشۺانجّہۺیکۺامنّۺںیمۺھجمۺوکۺمالےہۺاشۺہسیپۺوکۺیسیجۺاشۺ‬ ‫یک ۺاتیلص ۺےہ ۺایسی ۺیہ ۺہ ۺظَٔف ۺرکدؽٍ ۺاگ ۺمولا ۺقانحاہ‪ ،‬ۺااھٹوینایل ۺنگنھب ۺوکدُ ُۺدؽٍ ۺاگ‪،‬اؽّ ۺاقك ۺع ّعہ ۺاش ۺقااجكْ ۺہسیپ ۺیک ۺظَٔفۺ‬ ‫رکےنۺیکۺقاكفۺخیشۺدعسیۺنیلعۺارلحمۃۺاکۺدرکۺفٓامقاۺہکۺاقكۺقادشاہۺےکۺاہیٍۺزخاہ‪،‬ۺںیمۺّؽہیپۺیکۺیمکۺویئۺوتۺانہؾٍۺےنۺؽّریاصحـۺ‬ ‫ےسۺّؽہیپۺاحلصۺرکےنۺیکۺقاكفۺوشمّہۺایکۺوتۺؽّریۺاصحـۺےنۺاٍۺوکۺّاےئۺدیۺہکۺفالٍۺریقفۺےکۺقاشۺتہبۺشاۺّؽہیپۺےہۺاشۺےسۺ‬ ‫ّؽہیپۺبلطۺایکاجےئ‪،‬رغنۺہکۺریقفۺقالقاایۺریقفۺےسۺّؽہیپۺبلطۺایکایۺریقفۺےنۺقادشاہۺےسۺرعنۺیکۺہکۺوضحّوچہکنۺ ٓا ؿۺقادشاہِۺ‬ ‫اشالمۺںیہۺاؽّۺوجۺہسیپۺرُۺقاشۺےہۺؽہۺقااجكْۺرطہقیۺےسۺںیمۺےنۺاحلصۺایکےہۺلہٰداۺؽہۺہسیپۺااھچںیہنۺےہ‪ٓ ،‬ا ؿۺےکۺظَٔفۺےکۺ‬ ‫اققلۺںیہنۺےہۺقادشاہۺےنۺفٓامقاۺہکۺّاعقاۺےکۺاکمقاؿۺامسمّۺوےئگۺںیہۺمہۺیھبۺریتُۺہسیپۺوکۺّاعقاۺےکۺقااخونٍۺںیمۺظَٔفۺرکدںیۺ‬ ‫وتفیۺےکۺوحاہلۺےسۺومالقاۺاصحـۺےنۺفٓامقاۺہکۺارگۺیسکۺكّْگۺقانلعےئۺدنیۺیکۺدوعؿۺؽریغہۺ‬ ‫ےگ‪،‬اؽّۺومولیۺدبعایحلۺاصحـۺےکۺ ٰ‬

‫رکین ۺو ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺقاش ۺہسیپ ۺااھچ ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺاش ۺوک ۺاچےئہ ۺہک ۺؽہ ۺیسک ۺدؽرسُ ۺصخش ۺےس ۺاےنپ ۺہسیپ ۺےک ۺقاوعلن ۺااھچ ۺہسیپ ۺاحلصۺ‬ ‫رکُۺاؽّۺآ ؿۺیکۺدوعؿۺؽریغہۺںیمۺرصفۺایسۺدؽّاٍۺؽظعۺںیمۺومالقاۺاصحـۺینعیۺشیپۺااممۺاصحـۺےنۺیقتمۺصخشۺیک كّْیگۺ‬ ‫ؿۺظٓ ٓا ینۺےسۺكُْۺدشّؽدمۺےکۺشاھتۺقاكفۺیکۺےہۺدنچۺاملسمونٍۺےکۺایخالؿۺںیمۺظفلۺریتاکۺاؽّۺاسیجۺہسیپۺےہۺانجّہۺیکۺامنّۺ‬ ‫ٓا قا ِ‬ ‫ڑپاھےنۺےکۺوعنۺںیمۺومالقاۺاصحـۺوکۺاحلصۺواۺاؽّۺاشۺاکۺظَٔفۺؽیسیۺہۺرکدںیۺےگۺاؽّۺنلعےئۺدنیۺاؽّۺكّْوگٍۺیکۺدوعؿۺ‬ ‫ؽریغہۺدےنی‬

‫‪Page 571 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رخاؿ ۺہسیپۺےکۺاجبےئ ۺدؽرسُۺ ٓا دیمۺےسۺااھچۺہسیپۺاحلصۺرکےکۺرصفۺرکقا ۺہیۺاومّ ۺاقق ِل ۺارتعان ۺںیہ۔ادیمۺےہۺہکۺاجؿۺ‬ ‫قاوصاؿۺرحمـۺو‪،‬قاہکۺوجۺوکشکۺدولٍۺںیم دیپاۺوےئگۺںیہۺؽہۺّعفۺوٍ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫امنّانجّہۺڑپاھدےنیۺںیمۺرححۺہ‪،‬ۺاھتۺ ہکبۺاےسۺولعممۺہ‪،‬ۺاھتۺہکۺاشۺیکۺہیۺاحلفۺےہۺرگمۺامنّانجّہۺڑپاھےنۺرپاُرجؿۺینیلۺاجكْۺںیہنۺ‬ ‫ارگہچۺقاکۺاملۺےسۺہ‪،‬ۺہکۺقاقاکۺاملۺےسۺہکۺدؽۂاۺرحامۺےہ‪،‬اؽّۺہیۺذعّۺہکۺؽہۺاےنپۺاہیٍۺےکۺقااخہ‪،‬ۺںیمۺظَٔفۺرکدُۺاگۺضحمۺ‬ ‫ردؽدۺےہۺویٍۺیھبۺاےنپۺیہۺرصفۺںیمۺالقاۺواۺاؽّۺؽہۺرحامۺےہ‪،‬ںیہیۺےسۺقاكفۺواۺہکۺؽہۺریتاکۺںیہنۺاشۺےنۺدؽۺوغےطۺاھکےئۺ‬ ‫اؽّاےنپ ۺرغاقؿ ۺوےن ۺرپہبنتمۺیھبۺہ‪،‬ۺوا‪،‬اؽّ ۺہی ۺیھب ۺطلغۺےہۺہکۺسج ۺےک ۺقاش ۺقاقاک ۺہسیپۺو ۺؽہ ۺاےنپ ۺےسیپ ۺےک ۺوعن ۺدؽرسُۺ‬ ‫ہسیپۺقاکۺاحلصۺرکُۺاؽّۺؽہۺمقلغاۺقاکۺواجےئ‪،‬ہکلبۺہلئسمۺویٍۺےہۺہکۺسجۺاکاملۺرحامۺےہۺاشۺےنۺارگۺاانپۺہسیپۺیسکۺاکمۺںیمۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اگلقاۺہکلبۺظٓنۺےلرکۺوکیئۺاکمۺایکۺوتۺؽہۺاکمۺاجكْےہۺاؽّۺارگۺااسیۺصخشۺیسکۺوکۺ ھچۺدامۺدُۺقاۺدوعؿۺرکُۺاؽّۺےہکۺہکۺہیۺںیمۺےنۺ‬ ‫ظٓنۺےلرکۺیکۺےہۺاشۺاکۺوقلۺامقااجےئۺاگۺاسیجۺہکۺاعریگملہیۺؽریغہۺںیمۺےہ‪،‬اہٍۺاشۺےنۺچسۺاہکۺہکۺداکدناّؽٍۺوکۺیھبۺرحامۺےہۺہکۺ‬ ‫وکیئۺزیچۺرحامۺاملۺؽاولٍۺےکۺاہھتۺچیبۺرکۺؽہۺّ ِّۺرحامۺتمیقۺںیمۺےلۺرگمۺاُشۺاکۺہیۺانہکۺحقاۺےہۺہکۺداکدناّۺاشۺےسۺقاّۺآ ںیئۺےگۺوتۺؽہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫یھبۺقاّۺ ٓا ےئۺاگۺاَؽّؽٍۺاکگواہۺرکقاۺاشۺےکۺےئلۺدنسۺںیہنۺواتکسۺۂصخشۺاینپۺاینپۺربقاھبنسےلۺاگ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۷‬اّوسایئۺامدوپھّۺہبصقۺشاوگندۺّقاضـۺوکہٹۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺافلۺاخٍۺممتہمۺدمّہسۺانمجنۺاشالہیم ‪/۳۲‬دیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫فٓقیۺولغمؿۺےسۺرخہچۺرہچکیۺدرگیۺقادقمہمۺںیمۺ ہکبۺرہچکیۺدالدُۺوتۺاشۺاکۺانیلۺرشهاۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫انتجۺؽایبجۺرخیچۺےہۺدماعۺنیلعۺوھجےٹۺدمیعۺےسۺےلۺاتکسےہۺاؽّۺےچسۺدمیعۺےسۺانیلرحام‪،‬اؽّۺدمیعۺاچسوۺوخاہۺوھجقاۺدماعۺنیلعۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫رشهاۺںیہنۺےلۺاتکس۔واللْ ٰ‬

‫اّرلبامۺوپّۺہلحمۺوپّاینۺقاالؿۺعلضۺوگقداۺرہلسۺدمحمۺغیتۺاہبدّۺاخٍۺاصحـۺ ‪/۳‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۴۸‬‬ ‫اقكۺرتہماحلۺاملسمٍۺواۺرتکۺہشیپۺوخدۺہ‪،‬ۺرکےکۺلثمۺدقمی‪،‬الہۺاشالمۺؽزینۺدرگیاوقامۺےکۺاجےئۺرضؽّۺوکۺاصفۺرکقاےہۺاشۺےنۺ‬ ‫املسمونٍۺیکۺدوعؿۺیکۺاےنپۺشکۺےس‪،‬دنچۺا صانۺےنۺاُشۺےک‬

‫‪Page 572 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رھگاکۺاکپوااھکقا ۺاھکقا ۺقایقۺولگۺوجۺدموعۺا ےۺزینۺشکواےئۺہبصقۺےنۺدبںیۺؽہجۺااکنّ ۺایکۺہکۺؽہۺاؿ ۺقكۺلثمۺشاہقبۺرتہمۺےہۺهالؽہۺ‬ ‫انمشٍۺدنیۺےسۺدیلۺلیمۺؽمالؿۺےکۺشاّمۺنیلعۺالسالمۺامعنۺںیہۺہچۺ‬ ‫املسمونٍۺیکۺاجےئۺرضؽّۺےکۺدرگیاوقامۺیکۺیھبۺاصفۺرکقاےہۺد ِ‬ ‫اجہکیئۺایسیۺدلیلۺحدمـۺاکكْقاؽۺاٍُۺےکۺشاھتۺلمعۺںیمۺالرکۺےسیکۺوکیئۺاک لۺاالامیٍۺّہۺاتکسےہۺؤنھکلۺقاۺاؽّۺرہشۺاہجٍۺكُْۺكُْۺ‬ ‫فعال ۺوموجد ۺنیہ ۺویکٍ ۺرتہمؽٍ ےک ۺشاھت ۺوخّدؽونش ۺاجّی ۺںیہن ۺےہ ۺےلہپ ۺنلعؽفعال ۺونش ۺفٓامںیئ ۺاؽّ ۺّؽاح ۺدںی كف ۺمہ ۺولگۺ‬ ‫اھک شکيِۺںیہۺامتمۺالہۺونہدۺاشۺرپرتعمنۺںیہۺہکۺنجۺنجۺاملسمونٍۺےنۺیگنھبۺےکۺاہیٍۺاھکقاۺےہۺاٍُۺولوگٍۺےکۺشاھتۺااسییہۺكْقاؽۺ‬ ‫ایکاجےئۺاؽّۺاںیہنۺںیمۺہیۺوقمۺیھبۺوصتمّۺوۺاہیٍۺےکۺامكلۺّقاضـۺالہِۺونہدۺںیہۺاؽّۺیہیۺوقمۺّقادہۺرت قا اایتخّۺےہۺضـۺاملسمونٍۺ‬ ‫یک ۺدّہعی ۺاعمش ۺؽریغہ ۺایس ۺےسۺےہ ۺارگامعدئنیۺےک ۺشاھت ۺااسی ۺیہ ۺاعمملہ ۺو ۺوتۺزک ۺدقّدلف ۺالہ ۺاشالم ۺیک ۺویگ ۺنجۺاصوبحٍ ۺےنۺ‬ ‫اھکقاۺےہۺؽہۺفٓامےتۺںیہۺہکۺہیۺامہّاۺدینیۺاھبیئۺےہۺمہۺكْاكْۺوخّدؽونشۺّںیھکۺےگۺاؽّۺاّدؽاحۺیکۺقاكفۺںیہنۺولعممۺایکۺایخلۺوۺؽہۺ‬ ‫اےنپۺاھبیئۺوکۺایسیۺدلیلۺاحلفۺںیمۺّدنیگۺرسبرکےتۺںیہنۺولعممۺےسیکۺمالہظحۺفٓامقاۺدنسپۺرک ّےہۺںیہۺ ہکبۺۂاّؽٍۺاؽّدّاظئۺاعمشۺ‬ ‫وجۺاشۺاحلفۺےسۺبیطۺؽقاکۺںیہۺقآشاینۺو شکيِۺںیہۺویکٍۺدّغیۺفٓامّےہۺںیہۺاؽّۺقاى ِـۺگننۺؽاعّۺاشالمۺںیہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬کسبْالحجامْخؽیثْ‪1‬رھبیۺضوگیۺاگلےنۺؽاےلۺیکۺامکیئۺثیبخۺےہ۔‬

‫نلعء ۺفٓامےت ۺںیہ‪":‬لتلوثہْبالنجاسات" ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاُےس ۺاجنضـ ۺےس ۺاکم ۺڑپقاےہ۔وت ۺیگنھب ۺاکہشیپ ۺزک ۺدّہجۺثیبخ ۺرتواگ۔‬ ‫نلعءۺفٓامےتۺںیہ‪:‬الیجوزْخدمۃْالکافرْباجر اکفٓۺیکۺحدمـۺاگّیۺیکۺونرکیۺاجكْںیہن)ہکۺاشۺںیمۺمعاذْالل املسمٍۺیکۺقدلیلۺ‬ ‫ےہۺوتۺایسیۺضـۺےسۺدلیلۺرتۺحدمـۺویکرکنۺحاللۺویتکسۺےہ‪،‬اؽّۺحـۺؽہۺاملسمٍۺےہۺوتۺدینیۺاھبیئۺرضؽّۺےہۺرگمۺدینیۺاھبیئۺوےنۺ‬ ‫ےسۺہیۺالّمۺںیہنۺہکۺقاؽفصۺاشۺیکۺایسیۺعینشۺرحتکۺےکۺؽہۺاملسمٍۺورکۺاکفٓؽٍۺےکۺ ٓا ےگۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺاشۺدّہجۺدلیلۺرکقاۺےہۺ‬ ‫اؽّۺرحامۺاُرجؿۺاھکقاےہ‪،‬اُشۺےسۺلیمۺوجلۺااسیۺیہۺّںیھکۺاسیجۺاصنیحلۺےس‪،‬اؽّۺ ہکبۺاشۺیکۺامکیئۺثیبخۺےہۺوتۺاُےسۺیھبۺویںیہۺ‬ ‫اھکںیئۺےسیجۺقاکۺاملۺوک‪،‬اُشۺرپۺالّمۺےہۺہکۺحـۺؽہۺاملسمٍۺ ُہؾاۺاشۺقاقاکۺہشیپۺوکۺرتکۺرکُۺاؽّۺاکفٓؽٍۺےکۺشاےنمۺاشالمۺاکقامۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫دلیلۺہ‪،‬ۺرکُۺاُشۺےسۺلیمۺوجلۺہ‪،‬ۺایکاجےئۺاؽّۺاُشۺیکۺقاقاکۺامکیئۺاکاھکقاۺہ‪،‬ۺاھکقااجےئ۔واللْ ٰ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالؽیو عْبابْفْکسبْا لحجامْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۳۳/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 573 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّرہشۺلحمۺقاظٓجنگۺرہلسۺانعكفۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۹‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺحـۺاکفٓؽٍۺاکہلیمۺدّقارپوقاےہۺوتۺہیۺڈنپوتٍۺوکۺاےنپۺرھگۺےسۺدالۺاچؽلۺےلۺاجرکۺ‬ ‫دےتیۺںیہۺینعیۺ ُكَۺرکےتۺںیہ‪،‬ؽہۺولگۺاشۺوکۺعمجۺرکےکۺفٓؽحـۺرکداےتلۺںیہۺداکدناّؽٍۺےکۺاہھت‪،‬اؽّۺاٍُۺداکدناّؽٍۺےسۺمہۺولگۺ‬ ‫رخقدےتۺںیہۺارگۺمہۺوخدۺاشۺڈنپؿۺےسۺرخقدۺںیلۺقاّاّۺےسۺ ھچۺّقادہۺدیۺاجںیئۺوتۺاجكْےہۺقاںیہن‪،‬اؽّۺاٍُۺوکۺرخقدۺرکۺارگاینّۺدولایئۺ‬ ‫اجےئۺمولاۺرضحؿۺریپا ٍِۺریپۺیک‪،‬اجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫‪/۳۳‬امجدیۺا ُالرخٰیۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اُشۺاقاحۺاکقاّاّۺےسۺیھبۺرخقدقاۺحالل‪،‬ڈنپؿۺےسۺیھبۺرخقداّیۺاجكْ‪،‬اشۺرپاینّۺرشفیۺیھبۺابمح۔واللْ ٰ‬

‫اّاھجرلاقانئۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺدمحموناؿۺیلعۺاصحـۺوسدارگرچم‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۵۳‬‬ ‫اہیٍۺاقكۺّؽےپۺاکۺونؿۺحالےہۺاؽّۺّقاضـۺےسۺوخنتاہۺداّؽٍۺوکۺّؽہیپۺےکۺوعنۺونؿۺاتلمےہ‪،‬قاّاّںیمۺرخقداّۺرصافۺؽریغہۺ‬ ‫دنپّہ ۺ ٓا ےن ۺاؽّ ۺشاّےھ ۺدنپّہ ۺ ٓا ےن ۺوکۺرخقدےت ۺںیہ‪،‬ہی ۺ ٓا ہ‪ ،‬ۺاؽّ ۺ ٓا دھ ۺ ٓا ہ‪ ،‬ۺاملسمونٍ ۺوک ۺانیل ۺدانیاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺاشۺمسق ۺاک ۺنیل ۺدنیۺ‬ ‫طُؾدۺںیمۺدالخۺواگۺقاانمعفۺںیم؟ۺبؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ّؽےپاک ۺونؿ ۺدنپّہ ۺ ٓا ےن ۺوک ۺانچیب ۺرخقدقا ۺمقلغا ۺاجكْےہ ۺ ہکب ۺقامہ ۺّاضدنی ۺاؽّۺوکیئ ۺامعن ۺرشیع ۺاعّن ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاےس ۺطُؾد ےسوکیئۺ‬ ‫هالہقۺںیہن‪،‬دحكفۺحیحصۺںیمۺاّشادفٓامقا‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْ حـ ۺدؽ ۺونم ۺفلتخم ۺوٍ ۺوت ۺرھپ ۺسج ۺرطح ۺاچو ۺرخقدؽفٓؽحـۺ‬ ‫اذاْاختلفْالنوعانْفؽیعواْکیفْشػتم ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫رکؽ۔ْواللْ ٰ‬ ‫اعلم۔ ْ‬

‫اّاھجرلاقانئۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺدمحموناؿۺیلعۺاصحـۺوسدارگرچم‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۵۳‬‬ ‫اویفٍۺیکۺرخقدؽفٓؽحـۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺوچہکنۺریغوقمۺاشۺےسۺافدئہۺاحلصۺرکّیہۺےہۺاؽّۺالہۺاشالمۺرحمؽمۺںیہ‪،‬رشمۺرشفیۺ‬ ‫ےنۺاشۺمسقۺاکۺكوہۺانیلدانیۺاؽّۺاجتّؿۺیسکۺرطہقیۺےسۺاجكْۺّیھکۺووتۺوجاؿۺرشتحیۺےکۺشاھتۺرحمـۺفٓامقااجےئ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْنصبْالرایۃْکتابْالؽیو عْالمکؾبۃْاالسالمیہْ‪۴/ ۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 574 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اویفٍ ۺہشن ۺیک ۺدحقك ۺاھکقا ۺرحام ۺےہ ۺاؽّ ۺاےس ۺریبؽین ۺهالح ۺمولا ۺامضدؽؿالء ۺںیم ۺاامعتسل ۺرکقا ۺقاوخّدین ۺوجعمونٍ ۺںیم ۺاانت ۺلیلق ۺہصحۺ‬ ‫دالخ ۺرکقا ۺہک ۺّؽّ ۺیک ۺدقّ ۺرشكف ۺےشنۺیک ۺدحقك ۺہ‪ ،‬ۺےچنہپ ۺوتاجكْےہ ۺاؽّ ۺحـ ۺؽہۺمعػيـ ۺےک ۺےئلۺنیعتم ۺںیہن ۺوت ۺاشۺےک ۺےنچیبۺںیمۺ‬ ‫رححۺںیہنۺرگمۺاشۺےکۺاہھتۺسجۺیکۺتبسنۺولعممۺوہکۺہشنۺیکۺرغنۺےسۺاھکےنۺقاےنیپۺوکاتیلےہ‪،‬‬

‫النْالمعصیۃْتِومْبعؼن اْفکانْکؽیعْالسالحْمنْاھلْ اش ۺےئل ۺہک ۺگواہ ۺنیع ۺےش ۺےک ۺشاھت ۺاقمئ ۺوقاےہ ۺرھپ ۺاش ۺیک ۺموالۺ‬ ‫اشۺرطحۺویتۺےسیج"الہۺہنتف"رپایھتہّۺفٓؽحـۺرکقا۔(ؿ)‬ ‫القؾنۃ۔ ْ‬

‫اؽّۺحـۺاشۺیکۺاجتّؿۺمقلغاۺرحامۺہ‪،‬ۺویئۺہکلبۺاجكْۺوصّوتٍۺرپۺیھبۺلمتشمۺویئۺوتۺّقادہۺدقماّۺقارجؽٍۺےکۺاہھتۺانچیبۺاؽّۺاکلہۺوایۺہکۺ‬ ‫اہیٍۺنیعتۺمعػيـۺاصلاۺںیہنۺاؽّۺاٍۺاکۺہشنۺداّؽٍۺےکۺاہھتۺانچیبۺاٍۺاکۺلعفۺےہ‪،‬‬ ‫گ‬ ‫وتخلل ْفعل ْفاعل ْمختار ْیِطع ْالنسبۃ ْکما ْفْ یسک ۺافلع‪،‬اتخمّ ۺاکدّایمٍ ۺںیم ۺ ھُسوا ۺتبسن ۺوک ۺعطقنمۺ‬ ‫رکداتیےہۺاسیجۺہکۺدہاہیۺؽریغہۺںیمۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ال دایۃْوغیھا۔ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ہیۺوصّںیتۺاشۺےکۺوجاّۺیکۺلکلىیۺںیہ‪،‬اؽّۺالہۺوقتٰیۺوکۺاشۺےسۺارتحاّۺّقادہۺانمضـ۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ/۷‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫اّکلکۃۺّرکقاارٹسكفۺ‪۲۲‬ۺومولیۺدبعامیلحلۺریھٹۺ‬ ‫ہلئسم‪:۲۵۲‬‬ ‫ن‬ ‫رہچکی ۺاکمالّم ۺرپچایس ۺوجّؽہیپ ۺدقمہم ۺقاّؽٍ ۺےس ۺااعنم ۺیک ۺوصّؿ ۺںیم ۺؽوصل ۺرکقاےہ ۺاؽّ ۺضعب ۺوصّںیم ۺ حٌٔدّوصّكوکہۺ‬ ‫ّوشؿۺےکۺمکحۺںیمۺدالخۺو‪،‬اؿۺوتہبۺرکےنۺےکۺدعبۺدّ ٓا احنہکیلۺاٍُۺا صانۺوکۺؽاسپۺرکقاۺاٍُۺےسۺااجّؿۺنیلۺاؽّۺوصقّۺاعمفۺ‬ ‫رکاقاۺاّلیبقۺاحمالؿۺوایۺوۺزکۺرصمفۺںیمۺالقااجےئ۔ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ۺوطبّۺااعنمۺقالربجؿاۂ ؽ ےۺادنہشۺارضاّۺ ٓا دنئہۺبیۺاخرطۺو‪،‬حاللۺےہۺاؽّۺوج حٌٔقاّوشہۺوۺرحامۺیعطقۺؽبصۺ‬ ‫ااعنمۺارگ ؽایعق ِ‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫ؽریغولممکۺےہۺ ہکبۺؽاسپۺدےنیۺیکۺّاہۺہ‪،‬ۺّیہۺوالّمۺہکۺامتمۺرمعۺںیمۺےنتجۺاومالۺا ےسۺےئلۺوٍۺضـۺیکۺدقّۺرقفاےئۺ مًَۺرپ‬ ‫دصتصۺرکُۺارگہچۺہیۺدصتّصۺاشۺےکۺاملۺاکۺااعیتسؿۺرکُۺ ےۺاُشۺےکۺاُشۺےسۺكْا ٔؿۺؽوتہبۺںیہن‪،‬ارگۺہیۺیھبۺاتپہ‪،‬ۺےلچۺوتۺكْا ٔؿۺ‬ ‫ہقلطمۺاکرطہقیۺہیۺےہۺہکۺاانپۺلکۺاملۺلیلقۺؽریثک‪،‬ریفنۺؽریمطقۺضـۺیسکۺاملسمٍۺریغاصح ِـۺاصنؿۺرپدصتّصۺرکدُۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫ہضبقۺںیمۺدُۺدُ‬

‫‪Page 575 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ارگہچۺؽہۺریقفۺسجۺرپۺدصتّصۺایکۺاشۺصخشۺاکوجاٍۺاٹیبۺقاقاؿۺقااھبیئۺقانہبۺقاّؽہجۺقاۺاؽّۺوکیئۺظٓبیۺقادیعبۺوۺدعبۺہضبقۺؽہۺميعدصۺ‬ ‫نیلعۺاینپۺوخیشۺےسۺضعبۺقاۺ ُکلۺاملۺاےسۺؽاسپۺرکدُۺینعیۺاینپۺرطفۺےسۺاےسۺم‪،‬ہۺرکُۺقاۺاشۺرپۺدصتّص‪،‬وتۺؽہۺاملۺاؿۺاشۺےکۺ‬ ‫ےئلۺبیطۺواجےئۺاگۺاطمہبلۺےسۺیھبۺاداواۺاؽّاملۺیھبۺقاکۺؽحاللۺمال۔ۺدنہہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ۃْاذاْتصدقْبہْعیلْابیہْیکقیہْ ٰذلكْ یسکۺےکۺقاشۺہبتشمۺاملۺےہ‪،‬حـ ۺاےسۺاےنپۺؽادلۺرپریخاؿۺ‬ ‫لہْمالْفیہْشب‬ ‫ّ‬

‫والیشرتطْالتصدقْعیلْاالجنیبْوکذاْاذاْکانْابنہْ رکدُ ۺوت ۺہی ۺاش ۺےک ۺےئل ۺاکیف ۺےہ۔یسک ۺایبنج ۺصخش ۺرپدصہقۺ‬ ‫معہ ْحنی ْکان ْیؽیع ْویشرتی ْوفی ا ْبیو ع ْفاسدةْ رکقاۺرشؽۺںیہن۔اؽّۺایسۺرطحۺحـۺاشۺاکۺاٹیبۺاشۺےکۺشاھتۺو‪،‬‬ ‫م ہکبۺہیۺصخشۺرخقدؽفٓؽحـ ۺرکقاو‪،‬اؽّ ۺاشۺےکۺاکّؽقاّ ۺںیمۺ‬ ‫فوھب ْجمیع ْمالہ ْالبنہ ْھذا‪،‬خرج ْ نْ‬ ‫ ھچ ۺافدس ۺوسدُ ۺوٍ ۺوت ۺہی ۺاانپ ۺشاّا ۺامل ۺاےنپ ۺاش ۺےٹیب ۺوک ۺم‪،‬ہۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫الع دة ۔واللْ ٰ‬ ‫رکدُۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺہیۺاینپۺدہمۺداّیۺےسۺدکبسؽشۺو‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫اجےئۺاگ۔واللْ ٰ‬ ‫اّّوگنٍۺرہلسۺدبعااتسلّۺنبۺالیعمسۺ‬

‫‪/۹‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۵۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺاتّنسلہۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاشۺرہشۺںیمۺدنچشالۺےسۺاقكۺمسقۺیکۺوساّیۺاجّیۺویئۺےہۺینعیۺارگنكْیۺ‬ ‫شاتکۺیکۺمٹۺمٹۺلکشۺاکۺدؽۺےکچۺؽاالۺاکلہۺاگّیۺوقاےہۺےسجۺالساٍۺےلۺرکۺدؽّےتۺںیہۺولگۺاُشۺاگّیۺرپوساّۺوےتۺںیہۺاؽّۺانمضـۺ‬ ‫اعمؽہضۺاگّیۺےلۺرکۺدؽّےنۺؽاےلۺوکۺدےتیۺںیہۺرغنۺاگّیۺںیمۺوجۺاکمۺاجونّۺ ٓا ےتۺؽیہۺاکمۺظٓبیۺظٓبیۺ ٓا دیمۺرکےتۺںیہۺوتۺایکۺالہِۺ‬ ‫اشالمۺوکۺاشۺوساّیۺرپۺوساّۺوقاۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؽہۺولگۺاینپۺوخیشۺےسۺااسیۺرکےتۺںیہۺاؽّاشۺرپۺاُرجؿۺےتیلۺںیہۺاشۺںیمۺوکیئۺرححۺںیہنۺےسیجۺقایکلۺےکۺاہکّ‪،‬‬ ‫وقدْمرتْمحقۃْسیدناْشیخْالشیوخْالس روردیْ ے ۺكش ۺامہُّ ۺرسداّ ۺخیش ۺاویشلح ۺرہسؽّدی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعال ْعنہْمنْالعراقْالْمکۃْالمکرمۃْعیلْ ىوہۺرعاصۺےسۺےلۺرکۺمکہۺرکمہمۺقكۺولوگٍۺیکۺرگدونٍۺرپوساّۺ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫سبحنہْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ورکےئگۺواللْ ٰ‬ ‫سبحنہْاعلم۔ ْ‬ ‫اعناقْالرجال۔واللْ ٰ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْفْالکسبْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 576 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّكْیلیۺوگّٹنمنۺوبڑچاخہ‪،‬ۺرہلسۺتمعنۺاﷲ اصحـۺہکیھٹۺداّۺوگضـۺ ‪ّ/۳۵‬حـۺارملحـۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۵۴‬‬ ‫ح‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺاقك ۺکىھلہ ۺوگضـ ۺرکبی ۺاک ۺاشۺمسق ۺاکےہ ۺہک ۺدہحب ۺؽ ۺ ھوکہ ۺرگدٍ ۺامّاۺوا ۺدؽونٍ ۺمسقۺ‬ ‫ح‬ ‫اکشا لۺےہۺارگرخقدےنۺےسۺلبقۺمہۺدؽصخشۺاشۺوکۺاشۺاّادُۺےسۺرخقدۺرکۺہکۺدہحبۺاقكۺ ٓا دیمۺاؽّۺ ھوکہۺاقكۺ ٓا دیمۺرگمقامۺںیمۺ‬ ‫ؽہۺاکمۺرُۺّےہۺاگۺاؿۺؽہۺاجكْۺےہۺقاقااجكْ؟ۺاؽّۺرُۺدہمۺوکیئۺاصقنٍۺرشیعۺّاہۺقاہکۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ ہکبۺحاللۺوگضـۺںیمۺرحامۺمالواےہۺاشۺاکۺرخقدقاۺمقلغاۺرحامۺےہۺاؽّۺارگزّیمتمۺوہکۺہیۺڑکٹاۺحاللۺاکۺےہۺہیۺرداّۺاک‪،‬وترصفۺحاللۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اکرخقدقاۺاجكْۺاؽّۺرداّۺاکۺرخقدقاۺتخسۺرحام۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۵۵‬اّۺرہشۺاجدنلرھۺوچکۺرضحؿۺااممۺقارصادلنیۺاصحـۺرہلسۺدمحمۺانیمۺاصحـۺ ‪ّ/۲۷‬اضمٍۺاابملّکۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺقاّاّیۺوعّؿۺےکۺاہھتۺعىمواۺزیچںیۺفٓؽحـۺرکقاۺاجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اُشۺےکۺاہھتۺ ھچۺچیبۺرکۺاشۺےکۺّ ِّۺرحامۺےسۺتمیقۺانیلۺرحام‪،‬اُشۺےکۺاہیٍۺوکیئۺارجؿۺاکاکمۺرکےکۺاشۺےکۺّ ِّۺرحامۺےسۺارجؿۺانیلۺ‬

‫رحام"النْالذیْعندھنْکالمغصوبْکماْفْال ندیۃْوغیھا"(اش ۺےئل ۺہک ۺوج ھچ ۺاٍُ ۺقاّاّی ۺوعّوتٍ ۺےک ۺقاش ۺےہ ۺؽہۺ‬ ‫ح‬ ‫بصۺرکدہ(ینعیۺ ھًىیۺویئ)زیچۺاکۺرطحۺےہۺاسیجۺہکۺدہاہیۺؽریغہۺںیمۺےہ۔ؿ)اہٍۺارگۺاشۺےکۺوساۺوکیئۺاؽّۺدّہعیۺحاللۺیھبۺ‬ ‫اشۺےکۺقاشۺوۺاؽّۺےنیلۺؽاےلۺوکۺولعممۺہ‪،‬ۺوۺہکۺہیۺتمیقۺقاۺارجؿۺوکٍۺےسۺاملۺےسۺےہۺوتۺانیلاجكْۺےہۺ ہکبۺؽہۺزیچۺہکۺیچیبۺہنیعبٖۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اشۺےسۺااقمـۺمعػيـۺہ‪،‬ۺوۺےسیجۺمٓار‪،‬ؽّہ‪،‬ۺانچیبۺوخدۺیہۺاجكْںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ک‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۲۵۶‬اّۺضىملوہۺهالہقۺضوالہ‪،‬ۺانشیٹسۺقایلمۺعلضۺّقالمۺامولہۺّولیُۺرہلسۺونّدمحمۺؽدلدصقیۺ ھٌٔیۺ‪ّ/۳۳‬اضمٍۺ‪۳۳۳۷‬ھۺ‬ ‫ک‬ ‫املسمونٍ ںیم اقكۺوقمۺ ھٌٔیۺےہۺوجۺّاگنیئۺؽریغہۺاکہشیپۺرکیتۺےہ‪،‬اٍۺیکۺوقمۺںیمۺقاسیئۺوگؿۺںیہۺینعیۺفٓہق‪،‬اؽّۺاٍُۺںیمۺقامہۺ‬ ‫اافتصۺاھت‪،‬نیلۺدنی‪،‬اھکقاۺانیپۺؽریغہۺوقاۺاھت۔اؿۺرعہصۺقاچنۺھچۺكْشۺےسۺ ٓا سپۺںیمۺرکتاّۺاسفدۺوۺرکۺقامہۺانتّمۺدیپاۺواۺاؽّۺدحیلعہۺ‬ ‫وےئگ۔اقكۺفٓقیۺرتسہۺوگؿۺؽاالۺاؽّۺدؽرسا‬

‫‪Page 577 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قاچنۺوگؿۺؽاال‪،‬اؽّۺایسۺقامۺےسۺہیۺوہشمّۺںیہ‪،‬اقكۺفٓقیۺرتسا ؽاےلۺاؽّۺفٓقیۺقاینۺدڑھُۺؽاےل‪،‬انبءِۺاسفدۺہیۺےہۺہکۺحـۺاٍُۺںیمۺ‬ ‫كى‬ ‫اافتصۺاھتۺاُشۺؽظفۺںیمۺشادیۺیمغۺاکاھکقاۺؽہۺاشۺرطصۺےسۺاتکپاھتۺسجۺےکۺرھگۺوخیشۺویتۺوتۺہلمجۺ ۺاشۺےکۺاکمٍۺرپعمجۺوےتۺںیہۺ‬ ‫اؽّۺدیچگیۺںیمۺقاینۺرھبۺرکۺوچنپٍۺےکۺچیبۺںیمۺّےتھکۺںیہۺاؽّۺاقكۺكْنتۺدحیلعہۺرگہۺّےتھکۺںیہۺرھپۺاقكۺ ٓا دیمۺاںیہن ےسۺاھٹۺرکۺوچنپٍۺ‬ ‫كى‬ ‫ےسۺااجّؿۺاھکقاۺاکپےنۺےکۺؽاےطسۺ ُگْۺگالےنۺیکۺبلطۺرکقاۺاٍُۺیکۺّقاٍۺںیمۺاتہک(اچنپوملک)ینعیۺ ۺااجّؿۺ ُگْۺگالےنۺیکۺدؽ‪،‬وتۺاشۺ‬ ‫كى‬ ‫ؽظفۺ ۺوجاؿۺدےتیۺںیہ(مسبۺاﷲ)ینعیۺااجّؿۺدیۺیئگ۔اشۺؽظفۺقاچنۺوگؿۺؽاےلۺنجۺاکقامۺدڑھُۺؽاےلۺےہۺقاچنۺ ٓا دیمۺاُھٹۺ‬ ‫رکۺاقكۺاقكۺدیلۺ ُگْۺیکۺےلۺرکۺمسبۺاﷲ ہہکۺرکۺاشۺدیچگیۺںیمۺدالۺدےتیۺںیہ‪،‬كفۺاکمۺرشؽمۺورکۺااتتخمۺوکۺچنہپۺاجقارکقااھت۔ہیۺّمسۺ‬ ‫دقامـۺےسۺقاؿۺداداۺیکۺاقمئۺیھت‪،‬رتساؽاولٍۺوکۺدسحۺدیپاۺواۺہکۺدڑھُۺؽاےلۺگْگالںیئۺحـۺاھکقاےکپۺاؽّۺہیۺاانپۺقحۺاتجےتۺںیہۺ‬

‫ہکۺگْۺگالقاۺامہّااکمۺےہۺوتۺمہۺوکۺااسیۺاھکقا ۺوظنمّۺںیہنۺےہۺمہۺدڑھُۺؽاولٍۺےسۺدحیلعہۺیہۺاےھچۺںیہ‪،‬اشۺشًـۺےسۺ ٓا سپۺںیم دؽ‬ ‫فٓقیۺاقكۺرتساؽاےلۺاؽّۺدؽرسُۺدڑھُۺؽاےلۺوےئگ۔دڑھُۺؽاولٍۺےنۺوتۺاینپۺّمسِۺدقمیۺاقمئۺّیھکۺہکۺمہۺمسبۺاﷲ ےکۺشاھتۺ‬ ‫اش ۺاکم ۺوک ۺرکےت ۺںیہ ۺوکیئ ۺرشک ۺرفک ںیہن ۺرکےت۔اؽّ ۺرتساؽاولٍ ۺےن ۺّمسِ ۺدقمی ۺوھچّرکاین ۺرطہقی ۺاایتخّ ۺایک ۺہک ۺسج ۺےک ۺاہیٍۺ‬ ‫اھکقا ۺؽریغہۺےکپۺوتۺامكل ۺڑھکا ۺورکۺااجّؿ ۺاھکقا ۺاکپےن ۺیکۺامقگۺاتیلےہۺاؽّ ۺؽہۺاھکقا ۺاکپرکۺاھکےتیل ۺںیہ‪،‬رتساؽاےل ۺےکۺاھکےنۺوکۺ‬ ‫دڑھُۺؽاےلۺںیہنۺاھکےتۺاؽّۺدڑھُۺؽاولٍۺاکۺرتساۺؽاےل‪،‬اؽّۺیہیۺقاىـ ۺافنصۺےہ‪،‬رتساۺؽاےلۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺّیمسۺاھکقاۺںیہنۺ‬ ‫اھکےت‪،‬رشتعیۺےسۺعنمۺےہ‪،‬اُشۺّمسۺوکۺوھچّۺرکۺاانتۺرضؽّۺوقاےہۺہکۺسجۺےکۺاہیٍۺاکمۺوقاےہۺؽہۺوچنپٍۺےسۺااجّؿۺرضؽّۺاتیل‬ ‫ےہ۔ارگۺاؽّۺرطہقیۺےسۺاھکقاۺاکپقااجےئۺاگوترتساؽاےلۺیھبۺںیہنۺاھکںیئۺےگ‪،‬اٍۺدؽونٍۺفٓقیۺںیمۺےسۺاقكۺصخشۺاہنتۺاےنپۺاکمٍۺ‬ ‫ےس ۺلکال ۺاش ۺاک ۺہی ۺانہک ۺہک ۺںیم دؽونٍ ۺفٓقی ۺیک ۺّمس ۺےس ۺدحیلعہ ۺوٍ ۺںیم ۺوت ۺشًـ ۺّوسل ۺاﷲ ےک ۺوماقف ۺضـ ۺوک ۺدولارک ۺوکپارک ۺوجۺ‬ ‫ک‬ ‫اصحـ ۺاھکںیئ ۺںیم ۺ ھالؽٍ ۺاؽّ ۺایس ۺرطقی ۺرپ ۺںیم ۺیھبۺاھکؽٍ ۺاؽّ ۺومبحـ ۺرشتعی ۺوعّؿ ۺوک ۺرپدُ ۺںیم ۺّکھواوٍ ۺاؽّ ۺویبقاّۺ‬ ‫یھبۺاشۺوطّۺرپرکقاوٍۺہکۺطُؾدۺہ‪،‬ۺولٍۺہ‪ُ ،‬ۺدؽٍۺومبحـۺرشتعیۺےکۺرکقاوٍۺرتساؽاولٍۺاؽّۺدڑھُۺؽاولٍۺیکۺوعّںیتۺقاۂۺرھپیتۺ‬ ‫ںیہ ۺرپدہ ۺںیہن ۺےہ ۺرُ ۺاش ۺشً ِـ ۺّوسل ۺاﷲ رپےنلچ ۺےس ۺفٓنیقی ۺزیباّ ۺںیہ ۺاش ۺؽاےطس ۺدّقاتف ۺایکاجقاےہ ۺہک ۺوجاقاؿ ۺدحیلعہۺ‬ ‫دحیلعہ ۺرحمـ ۺفٓامقااجےئ ۺہک ۺرتساؽاولٍ ۺےک ۺےئل ۺاّّؽےئ ۺرشم ۺرشفی ۺایکمکح ۺےہ ۺاؽّ ۺدڑھُ ۺؽاولٍ ۺےک ۺؽاےطس ۺایکمکح ۺےہ ۺاؽّۺ‬

‫ ےاچُّۺاہنتۺاکوجرشتعیۺرپلچۺّاہےہۺایکۺمکحۺوقاےہ؟‬

‫‪Page 578 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬دحكفۺںیمۺےہ‪:‬وجۺاقكۺدّمہۺطُؾدۺاکداہتسنۺاھکےئۺوگقاۺاشۺےنۺسیتھچۺقاّۺاینپۺامٍۺےسۺّقاایک ‪1‬۔اقكۺدّمہۺرقتكواۺاہیٍۺےکۺ‬ ‫ااھٹّہۺےسیپۺاکوقاےہۺوتۺیفۺدھوالۺاقكۺقاّۺامٍۺےسۺّقاوا۔‬ ‫(‪)۲‬ویٍۺیہۺرنیۺتخسۺوبجمّیۺؽقااچّیۺرشیعۺےکۺوساۺوسدۺدانیۺیھبۺؽاسییہۺرحامۺےہ‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲاعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺےنۺطُؾد ۺاھکےنۺؽاےلۺاؽّ ۺطُؾد ۺدےنیۺؽاےلۺاؽّ ۺوسد ۺاکۺاکذغۺےنھکلۺؽاےلۺاؽّ ۺاشۺرپۺوگاایہٍۺرکےنۺؽاولٍۺضـ ۺرپتنعلۺ‬

‫فٓامیئ‪،‬اؽّۺفٓامقا‪:‬ؽہۺضـۺكْاكْںیہ‪2‬۔‬

‫ک‬ ‫(‪)۳‬وعّوتٍۺاکّاوتسٍۺںیمۺویٍۺ ےۺرپدہۺرھپقاہکۺرساکوکیئۺقالۺقاےلگۺاک ھچۺہصحۺقاکالیئۺقاۺڈنپیلۺاک ھالۺوۺقاۺڑپکُۺقاّقكۺوٍۺہکۺ‬ ‫ک‬ ‫قال ۺؽریغہ ۺاىعاء ۺذموکّہۺںیمۺےس ۺ ھچۺےکمچ(شًيِ ۺقاٹیپ ۺقا ۺقًىھ ۺںیمۺےس ۺ ھچۺ ھال وقا ۺقاانکمچ ۺوت ۺاؽّ ۺیھب ۺتخس ۺےہ)ہی ۺوصّںیتۺ‬ ‫رحام ۺںیہ ۺاؽّ ۺاٍُ ۺوعّوتٍ ۺےک ۺوشۂ ۺارگ ۺاش ۺرپّایض ۺقاشاتک ۺںیہ ۺقادقبِّۺرضؽّؿ ۺدنبؽتسب ۺںیہن ۺرکےت ۺوتضـ ۺدلّؾؿ ۺںیہ‪،‬اؽّۺ‬ ‫دحكفۺںیمۺےہ‪:‬دلّؾؿۺرپحيـۺرحامۺےہ‪3‬۔‬ ‫ہیۺقًيؾٍۺقاںیتۺقاۺاٍۺںیمۺےسۺوکیئۺسجۺںیم قایئۺاجےئۺافقسۺافرجۺقحتسمۺذعاؿۺاانلّےہ‪،‬دڑھُۺؽاالۺوۺقاۺرتسا ؽاالۺقاوکیئۺاؽّ‪،‬‬

‫ارگۺاٍۺقاوتٍۺیکۺمماتعنۺےکۺقاىـۺاشۺصخشۺاہنتۺےسۺزیباّۺںیہۺوتۺاؽّۺادشۺےسۺادشۺگواہگاّۺؽزساؽا ِّۺبضغۺح ّواّۺںیہ‪،‬اٍۺنیتۺقاوتٍۺ‬

‫اکۺوتۺہیۺوجاؿۺےہ‪ّ،‬اہۺاھکےنۺاکڑگھجا‪،‬اُشۺںیمۺرتساؽاولٍۺرپاچّۺاسلامۺںیہ‪:‬‬

‫‪ْ1‬الآللْالمصنوعۃْکتابْالمعامالتْدارالکتابْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۲۷/ ۲‬ۺؽ‪،۳۲۸‬اتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْآفاتْاللسانْاآلفۃْالخامسۃْ‬

‫عشرْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۵۳/ ۷‬الرتغیبْولرتھیبْالرتہیبْمنْالرباْدحكفۺ‪ْ۳۲،۳۵‬مصطیفْالبایبْرصمۺ‪،۶،۷/ ۳‬الموضوعاتْالبنْجوزیْ‬

‫بابْتعظمْامرالرباْعیلْالزناْدارالقکرْبیوتْ‪،۲۴۵/ ۲‬الکاملْالبنْعدیْترجمہْعبداللْبنْکؼسانْدارالقکرْبیوتْ‪،۳۵۴۳/ ۴‬‬

‫الدرالمنثورْبحوالہْا بنْایبْالدنیاْوالؽیہیقْتحتۺ ٓا قۃ ‪ْ۲۷۵/ ۲‬مکؾبۃْآیۃْاللْالعظییمْمقۺاریاٍ ‪۳۶۴/ ۳‬‬ ‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساقاتْبابْالرباءْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۷/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْمسندْامامْاحمدْبنْحنبلْعنْعبداللْبنْعمرْرضْاللْعنہماْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۹/ ۲‬۔‪۳۲۸‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 579 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)i‬اقكۺہیۺہکۺدڑھُۺؽاولٍۺاکۺاقكۺوقیمۺامًواّۺوجۺدقمیۺےسۺحال ٓا قااھتۺاشۺرپۺدسحۺایکۺاؽّۺدسحۺاکّۺاطیشٍۺےہ۔‬ ‫(‪)ii‬دؽرسُۺہیۺہکۺاشۺےکۺشًـۺامجىـۺںیمۺرفتقیۺرکدی‪،‬دنبیھۺرگہۺےکۺدؽرگؽہۺفلتخمۺرکدےیئۺہکۺہیۺاٍُۺےکۺاہیٍۺہ‪،‬ۺاھکںیئۺ‬ ‫ؽہۺاٍُۺےکۺاہیٍۺہ‪،‬ۺاھکںیئ۔‬ ‫(‪)iii‬شیتُۺہیۺہکۺؽہۺاھکقاۺےسجۺدقمیۺےسۺاٍۺےکۺقاؿۺداداۺاؽّۺہیۺوخدۺاھکےتۺ ٓا ےئۺاےسۺاؿۺشفنتینۺےکۺشًـۺرشتعیۺےسۺرحامۺ‬ ‫اتبقاۺہیۺتخسۺرجمۺےہۺؽہۺاھکقاۺہ‪،‬ۺاُشۺّمسۺےکۺقاىـۺرشهاۺحـۺرحامۺاھتۺہ‪،‬ۺاؿۺےہ۔‬ ‫(‪)iv‬وچا ے ۺہیۺہک ۺوخد ۺاقك ۺّمس ۺاکنیل ۺاؽّ ۺاُش ۺرطح ۺاھکقا ۺہ‪ ،‬ۺےکپ ۺوت ۺہ‪ ،‬ۺاھکںیئۺےگ‪،‬وت ۺاٍ ۺےک ۺموہ ۺوخد ۺاٍ ۺاک ۺاھکقارشتعی ۺےس ۺرحامۺ‬ ‫وا‪ّ،‬مسۺیکۺقادنبیۺارگہچۺوعامۺدحۺےسۺّقادہۺرکےتۺںیہۺرگمۺاشۺوکۺرشهاۺؽاحـۺںیہنۺاجےتنّمسۺیہ ےتھجمسںیہ‪،‬وتۺسجۺّمسۺںیمۺ‬ ‫وخدۺوکیئۺرشیعۺكْایئۺہ‪،‬ۺوۺاشۺںیمۺوقمۺیکۺوماتقفۺیہۺاکۺمکحۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺاحوالفۺدالۺرکۺقکّؾاننبۺرشهاۺویعمؿۺےہ‪،‬ہیۺاقكۺاسلامۺ‬ ‫اشۺاہنتۺصخشۺرپۺیھبۺاخنۺاشۺقاُّۺںیمۺےہ۔دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫خالِواالناسْباخالق م‪1‬۔ ْ‬

‫ولوگٍ ۺےس ۺاٍ ۺےک ۺاحالص ۺےک ۺاطمقب ۺاحالص ۺاکكْقاؽ ۺاؽّ ۺولسکۺ‬

‫رکؽ۔(ؿ)‬ ‫دڑھُۺؽاولٍۺرپاشۺقاُّۺںیمۺوکیئۺاسلامۺںیہن‪،‬اہٍۺارگۺوکیئۺصخشۺاُشۺ ُگْۺیکۺّمسۺوکۺرضؽّیۺؽمکحۺرشیعۺاجےنۺوتۺؽہۺرضؽّۺوھجقاۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّتخسۺادشاسلامۺاکومّدۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪/۸‬وشالۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫اّرہشكْیلیۺوئسمہلۺوشتکۺیلعۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۵۷‬‬ ‫ایکوقل ۺےہ ۺنلعےئ ۺاقحین ۺاکہلئسم ۺد ل ۺںیم ۺہک ۺقااجكْ ۺّؽہیپ ۺینعی ۺوسد ۺؽرشاؿ ۺؽّوشؿ ۺؽریغہ ۺارگكوك ۺاکم ۺدجسم‪،‬دمّہس‪،‬اچہ‪،‬اینّ‪،‬‬ ‫افہحت‪،‬رعشۺؽریغہۺںیمۺاگلقاۺاجےئۺوتۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺوجصخشۺاشۺدجسمۺںیمۺامنّ‪،‬دمّہسۺںیمۺملعۺاؽّۺاچہۺاکقاینۺاؽّۺافہحتۺرعشۺ‬ ‫اکۺاھکقاۺاھکےئۺوتۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺارگۺایسۺّؽہیپۺوکۺریخاؿۺایکاجےئۺاؽّۺادیمِۺوثاؿۺّیھکۺاجےئۺوتایکمکحۺےہ؟ۺا ےسۺّؽہیپۺوکۺیسکۺ‬ ‫رشیعۺہلیحۺےسۺاجكْۺرک شکيِۺںیہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺؽہۺہلیحۺایکےہ؟‬

‫‪1‬‬

‫ْاتحافْالسادةْالمتِنیْکتابْآدابْالعزلۃْالبابْالثاینْالقائدةْالثالثہْدارالقکرْبیوتْ‪۳۵۴/ ۶‬‬ ‫‪Page 580 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رحام ۺّؽہیپ ۺیسک ۺاکم ۺںیم ۺاگلقا ۺاصلا ۺاجكْںیہن‪،‬كوك ۺاکم ۺو ۺقا ۺاؽّ‪،‬وسا ۺاش ۺےکۺہک ۺسجۺےس ۺایل ۺاُےس ۺؽاسپۺدُ ۺقاریقفؽٍ ۺرپدصتّصۺ‬ ‫رکُ۔ریغبۺاشۺےکۺوکیئۺہلیحۺاُشۺےکۺقاکۺرکےنۺاکںیہن‪،‬اُےسۺریخاؿۺرکےکۺاسیجقاکۺاملۺرپۺوثاؿۺاتلمےہۺاشۺیکۺادیمۺّےھکۺوتۺ‬ ‫تخسۺرحامۺےہ‪،‬ہکلبۺاہقفءۺےنۺرفکاھکلےہ۔اہٍۺؽہۺوجۺرشمۺےنۺمکحۺدقاۺہکۺحغداّۺہ‪،‬ۺےلمۺوتۺریقفۺرپدصتّصۺرکدُۺاشۺمکحۺوکامقاۺوتۺاشۺ‬ ‫رپۺوثاؿۺیکۺادیمۺرکاتکسےہۺدجسمۺدمّہسۺؽریغہۺںیمۺہنیعبۺّؽہیپۺںیہنۺاگلقااجقاۺہکلبۺاشۺےسۺاایشءۺرخقدےتۺںیہۺرخقداّیۺںیمۺارگۺہیۺ‬ ‫ہ‪ ،‬ۺواۺہک ۺّّرحام ۺداھکرکاہک ۺاش ۺےکۺدبےل ۺفالٍ ۺزیچدُ ۺاُشۺےن ۺدی ۺاُشۺےن ۺتمیقۺںیم ۺّ ِّ ۺرحام ۺدقا ۺوت ۺوج ۺزیچ ۺرخقدںی ۺؽہ ۺثیبخۺ‬ ‫ںیہنۺویت‪،‬اشۺوصّؿۺںیمۺافہحتۺؽرعشۺاکۺاھکقاۺاجكْےہۺاؽّۺاکٌٔیہیۺوصّؿۺےہ‪،‬دجسمۺںیمۺامنّۺدمّہسۺںیمۺلیصحتۺملعۺاجكْےہۺ‬

‫اؽّۺونکںیۺاکقاینۺوتۺۂرطحۺاجكْےہۺارگہچۺاشۺںیم ؽہۺقادّۺوصّؿۺقایئۺیئگۺوۺہکۺابخكفۺ ٓا یئۺوتاقًيؾٍۺاسمےلۺںیمۺہ‪،‬ۺہۺّنیمۺےکۺ‬ ‫وھوتعالْاعلم۔‬ ‫قاینۺںیم۔‬ ‫ٰ‬ ‫اّریھبہۺعلضۺشاہۺوپّۺہلحمۺرپااگچٍۺوئسمہلۺدمحمّمیحۺرپاہچۺقایلبۺ‬

‫‪ّ/۷‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪۲۵۸‬ۺقاۺ‪:۲۶۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہک‪:‬‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫(‪)۳‬یسکۺارۺےکۺوبثؿۺقا ِ‬ ‫دعمۺوبثؿۺرپۺ مًَۺاعطلًَۺاکۺرطنیفۺےسۺرشؽۺامیلۺاگلقاۺحاللۺےہۺقارحام؟‬ ‫(‪)۲‬رطنیفۺےسۺاقكۺاکۺدوعٰیۺقاكفۺواجےنۺرپاطمقبۺرشؽۺدؽرسُۺیکۺرطفۺ ٓا قاواۺاملۺاھکقاۺحاللۺےہۺقارحام؟‬ ‫(‪)۳‬اقكۺیقتمۺاعملِۺدنیۺاکۺرشؽۺوکۺرحامۺہہکۺرکۺرھپۺایسۺرشؽۺےکۺاملۺےسۺاھکانیلۺایکمکحۺّکھواےہ؟‬

‫(‪)۴‬سجۺاملۺرپرشؽۺاگلیئۺیئگۺوۺاشۺےکۺاامعتسلۺرکےنۺؽاےلۺےکۺےھچیپۺامنّۺاجكْےہۺقاںیہن؟بؼنواْجزا کمْاللہ(ایبٍۺفٓامےئۺ‬ ‫اﷲ ٓا ؿۺوکۺزجاۺدُ۔ؿ)۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬رطنیفۺےسۺرشؽۺ َقدقاۺرحامۺےہ‪ ،‬ونتریاالاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫حلْالجعلْانْشرطْالمالْمنْجانبْواحدْوحرمْلوْ ااعنمۺقاہتفۺاملۺحاللۺےہۺارگرشؽۺاقكۺرطفۺےسۺو‪،‬اؽّۺرحامۺ‬ ‫شرطْمنْالجانبنی‪1‬۔ ْ‬

‫ےہۺارگرشؽۺدؽونٍۺرطفۺےسۺو۔(ؿ)‬

‫(‪)۲‬حـۺرطنیفۺےسۺرشؽۺ َقدیۺیئگۺوتۺوجۺےتیجۺاُےسۺاملۺانیلۺاؽّۺاھکقاۺاؽّۺاہّےنۺؽاےلۺوکۺاُےس‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۹/ ۲‬‬

‫‪Page 581 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫املۺدانیۺضـۺرحامۺالہ‪،‬ۺثیبخۺلصحۺببسبۺثیبخ(اشۺےئلۺہکۺؽہۺقاقاکۺےہۺویکہکنۺقاقاکۺشًـۺےسۺاحلصۺواےہ۔ؿ)‬ ‫(‪)۳‬ارگۺؽہۺاعملۺوخدۺاقكۺفٓقیۺاھتۺوتۺیقتمۺبکۺوا‪،‬رحامۺاکّےہ‪،‬اؽّۺاےسۺاھکےئۺوتۺرحامۺوخّۺےہ۔اؽّۺارگۺہیۺیسکۺفٓقیۺںیمۺہ‪،‬ۺاھتۺاؽّۺ‬ ‫ےنتیجۺؽاےلۺےنۺاملۺےلۺرکۺاےسۺدقاۺحـۺیھبۺرحامۺےہۺہکۺؽہۺاملۺمعػؾؿۺےہۺنجۺےسۺایلاھتۺفٓنۺےہۺہکۺاںیہنۺریھپرکدُۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ہک ۺدؽرسُ ۺوک‪،‬اؽّ ۺارگ ۺےنتیج ۺؽاےل ۺےن ۺامل ۺایل ۺاؽّ ۺاہّےن ۺؽاےل ۺیک ۺااجّؿ ۺےس ۺاعمل ۺوک ۺدقا ۺوت ۺاعمل ۺےک ۺےئل ۺحالل ۺےہ ۺہک ۺقااجّؿۺ‬ ‫امكلۺےہ۔‬ ‫(‪)۴‬اش ۺاک ۺمکح ۺایبٍ ۺشاقب ۺےس ۺؽاحضۺےہ ۺےنتیج ۺؽاےل ۺوک ۺرحام ۺاؽّ ۺقالف ۺوکۺیھب ۺقالااجّؿ ۺامكل ۺرحام‪،‬اٍ ۺدؽونٍۺوصّوتٍ ۺںیم ۺؽہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫افقسۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّۺرکمؽہۺاؽّۺقااجّؿۺامكلۺحاللۺےہۺاؽّۺااممـۺںیمۺلخمۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫‪/۳۲‬وشالۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬ ‫اّرہشۺكْیلیۺوئسمہلۺوشتکۺیلعۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۶۲‬‬ ‫ن‬ ‫ایکمکح ۺےہ ۺالہِ ۺرشتعی ۺاک ۺہک ۺمالّمـ ۺوچیگن ۺیک ۺاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺاحمکِ ۺؽظف ۺوک ۺاش ۺاک ۺّؽہیپ ۺ خػولوا ۺاجكْ ےہ ۺقاںیہن‪،‬ہی ۺّؽہیپۺ‬ ‫ّاعقا ۺےسۺلیصحتۺرکےکۺّاعقا ۺیہۺیکۺ ٓا شاشئۺےکۺؽاےطسۺّؽینشۺڑسکۺؽریغہ ۺےکۺاکمۺںیمۺاگلدےتیۺںیہ‪،‬اؽّ ۺوچیگنۺاکۺوصحملۺرچاقاۺ‬ ‫اجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫كوكۺتینۺےسۺوچیگنۺیکۺونرکیۺلیصحتۺؽوصلۺیکۺاجكْےہۺےہۺنصْعلیہْفْالدرْوغیہْمنْاالسقار اخل(دّاتخمّۺؽریغہۺكْیۺ‬ ‫اتکوبٍۺںیمۺاشۺیکۺرصتحیۺیکۺیئگۺاخل۔ؿ)وچّیۺینعیۺدؽرسُۺاکاملۺسعممۺ ےۺاُشۺےکۺادٍۺےکۺاُشۺےسۺاپھچۺرکقاقحۺانیلۺیسکۺ‬ ‫وک ۺیھب ۺاجكْںیہن ۺاؽّ ۺونرک ۺاکحالف ۺظٓاّداد ۺرکقاذعّےہ ۺاؽّدغّمقلغا ۺرحام ۺےہ ۺزین ۺیسک ۺاقونین ۺ ُحْم ۺاکاّاکتؿ ۺرکےک ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوکۺ‬

‫قالؽہجۺدلفۺؽۺقالےکۺےئلۺشیپۺرکقاۺرشهاۺیھبۺرجمۺےہۺکماْاستقیدْمنْالِر ٰانْالمجیدْوالحدیث(اسیجۺہکۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاؽّۺدحكفۺ‬ ‫ن‬ ‫قاکۺےسۺولعممۺوا۔ؿ)ّاہۺہیۺہکۺاکحمۺؽظف ۺوکۺاشۺاکۺ خػولوا ۺرشها ۺاسیکےہۺہ‪،‬ۺاکحمۺوکۺاشۺےسۺثحۺےہۺہ‪،‬ۺشالئۺوکۺاحمکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےس۔واللْ ٰ‬

‫اّاقگـۺوپّیۺعلضۺقاكسۺرہلسۺدیعسادلنیۺاصحـۺ‬

‫‪۳۳‬رفصۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۶۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺوطافئۺےنۺاینپۺقاقاکۺامکیئۺرحامۺاکّیۺےکۺّؽہیپۺےسۺاقكۺاکمٍۺرخقدایکۺاؽّۺ‬ ‫اش ۺوک ۺانبم ۺدنچا صان ۺرپسد ۺرکےک ۺھکلۺدقا ۺہک ۺاش ۺاکمٍ ۺیک ۺ ٓا دمین ۺدجسم ۺےک ۺارصاف ۺںیم ۺرخح ۺیک ۺاجےئ ۺاؽّ ۺاٍ ۺوک ۺاش ۺاک ۺاایتخّ ۺعیبۺ‬ ‫ؽّنہۺاحلصۺںیہنۺایکۺا ےسۺاکمٍۺیکۺ ٓا دمین‬

‫‪Page 582 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اجؿۺدجسمںیمۺرصفۺرکقادّضـۺؽاجكْےہ۔ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫ارصافۺارخا ِ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایسیۺاایشءۺاکٌٔۺظٓنۺےسۺرخقدےتۺںیہۺحـۺوتۺؿاۂۺہکۺؽہۺاملۺحاللۺےہۺؽّہ‪،‬ۺاعمۺرخقداّویٍۺںیمۺدقعۺؽدقنۺاملۺرحامۺرپعمجۺںیہنۺ‬ ‫وقاۺینعیۺہیۺںیہنۺوقاۺہکۺرحامۺّؽہیپۺداھکرکۺںیہکۺاشۺےکۺوعنۺدُۺدؽۺرھپ ۺؽیہۺّؽہیپۺتمیقۺںیمۺدُۺدںی‪،‬ایسیۺوصّؿۺںیمۺ‬ ‫یھبۺّؽےپۺیکۺابخكفۺاشۺےشۺںیم رساكفۺںیہنۺرکیتۺکماھوْمذھبْاالمامْالکریخْالمقیتْبہ(اسیجۺہکۺااممۺرکیخۺاکذمہـۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہۺہکۺسجۺرپۺوتفٰیۺدقاای۔ؿ)اٍۺوصّوتٍۺںیمۺاُشۺاکمٍۺیکۺ ٓا دمینۺدجسمۺںیمۺرصفۺویتکسۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۲۶‬ؤمامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّكْیلیۺقاّاّۺاہشمـۺجنگۺوئسمہلۺاعقشۺیلعۺداکدناّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۶۴‬‬

‫نلعےئ ۺدنی ۺایکفٓامےت ۺںیہ ۺاقك ۺصخش ۺیک ۺّنیم ۺےہ ۺاُش ۺںیم ۺاقك ۺاؽّ ۺصخش ۺّاتہےہ ۺہلمع ۺاش ۺاک ۺاخم ۺےہ ۺّدنیماّ ۺّنیم ۺفٓؽحـۺ‬ ‫رکقااچاتہےہۺاؽّۺالہۺہلحمۺدنچہۺرکےکۺرخقدقاۺاچےتہۺںیہۺاشۺےئلۺہکۺاشۺاکمٍۺاکۺرکاہیۺدجسمۺںیمۺرصفۺوقاّےہۺوجۺصخشۺاشۺںیمۺ‬ ‫ّاتہےہۺؽہۺدجسمۺےکۺےئلۺرخقدےنۺےسۺقاّانۺےہۺؽہۺاچاتہےہۺہکۺںیمۺرخقدؽٍ‪،‬ؽہۺصخشۺاملسمٍۺےہ‪،‬اشۺّنیمۺاکۺرخقدقاۺمہۺالہۺ‬ ‫ریخۺوکۺاجكْےہۺقااشۺصخشۺوکۺاجكْےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؿاۂۺےہۺہکۺاشۺصخشۺوکاکمٍۺیکۺاححـۺےہۺہکۺرکاہیۺےکۺاکمٍۺںیمۺّہۺّاہےہۺلہٰداۺاشۺاکۺاےنپۺےئلۺاچانہۺذموممۺںیہن‪،‬اؽّۺاایتخّۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫امكلۺاکمٍۺوکۺےہۺسجۺےکۺاہھتۺاچےہۺعیبۺرکُ‪،‬اشۺںیمۺیسکۺفٓقیۺرپۺوکیئۺاسلامۺرشیعۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫اّاکوپنّۺہلحمۺاکپٹوپّۺلصتمۺااٹسّۺرپسیۺرہلسۺكْاکؿۺادمحاصحـۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۶۵‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺدنہہ ۺہشیپ ۺشک ۺاؽّ ۺقاح ۺاگےن ۺاکرکیت ۺیھت ۺاش ۺوکدقّیت ۺوطّ ۺرپۺ‬ ‫موالٍۺواۺہکۺہشیپۺشکۺینعیۺّقاۺوھچّدُۺانچہچنۺاشۺےنۺاشۺےسۺوتہبۺیکۺرھپۺؽہۺاقكۺكّْگۺرطتقیۺّقدۺےسۺرقدۺویئگۺقامہۺ‬ ‫ہشیپۺقاحۺاگےنۺاک اؿۺقكۺرکیتۺےہۺریپاصحـۺےنۺاشۺوکۺااجّؿۺدُۺّیھکۺےہۺہکۺؽہۺاشۺہشیپۺوکۺاشۺؽظفۺقكۺحـۺقكۺاشۺےکۺ‬ ‫قاش ۺاقك ۺوقعمل ۺرسامہی ۺعمج ۺواجےئ ۺرکیت ۺّےہ ۺایسی ۺاحلف ۺںیم ۺدنہہ ۺاؽّ ۺاش ۺاکردش ۺّقدیسک ۺگواہ ۺےک ۺربکت ۺںیہ ۺارگ ۺںیہ ۺوتۺ‬ ‫كْؽےئۺااکحمۺرشتعیۺاٍُۺیکۺایکزساےہ؟‬

‫‪Page 583 of 768‬‬

‫‪۳۶۳‬ۺامجدیۺالآرخۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وقدْذکرناھاْفْفتاونا(اش ۺاک ۺدرک ۺمہۺ‬ ‫ہی ۺوعلمٍ ۺہشیپ ۺرحام ۺیعطق ۺےہ ۺارگ ۺاےسۺحالل ۺاجےن ۺاکفٓےہۺہک ۺوصنن ۺظٓ ٓا ہین ۺاکموکْےہ ۺ‬ ‫ٰ‬

‫ےن ۺاےنپ ۺاتفؽٰیۺںیم ۺرکدقاےہ۔ؿ)وجامل ۺاشۺےس ۺعمج ۺواگ ۺرحام ۺرحام ۺرحامۺلثم ۺامل ۺبص ۺواگۺہک ۺدنہہۺہ‪ ،‬ۺاےس ۺاےنپ ۺرصفۺ‬ ‫ؿۺذموکّہۺںیمۺافہقسۺافہشحۺےہۺاؽّۺسجۺےنۺاشۺیکۺااجّؿۺدیۺاؽّۺاشۺوعلمٍۺاکمۺےسۺ‬ ‫ںیمۺالےکسۺیگۺہ‪،‬ۺاےنپۺریپےک۔دنہہۺوصّ ِ‬ ‫رسامہی ۺعمج ۺرکےن ۺوکاہک ۺؽہ ۺرحام ۺاکداللۺافقس ۺافرجاضل ۺےہ‪،‬بجع ۺہک ۺشالئ ۺكّْ ِگ ۺرطتقی ۺاتھکلےہ‪،‬كّْاگٍ ۺرطتقی ۺاطیشٍۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫تلصخۺںیہنۺوےت۔ّیہۺزساؽزعتری‪،‬ؽہۺاہیٍۺوکٍۺدُۺاتکسےہ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫اّومعضۺاہبّۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺدمحمالیعمسۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۶۶‬‬

‫‪ّ۲۲‬حـۺارملحـۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاکنحۺدعؿۺےسۺدؽاملۺرتشیپواۺاشۺںیمۺوجۺشادہۺوگاہۺےنبۺاٍۺوکوج ھچۺمالؽہۺ ھچۺوتۺایسۺ‬

‫ہصح ۺاش ۺّمق ۺاکدجسم ۺرشفی ۺںیم ۺدانیاچےتہ ۺںیہ ۺوت ۺرصہف ۺدجسم ۺںیم ۺاگلقااجےئ ۺہک ۺںیہن ۺویکہکن ۺؽہ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺوج ۺمہ ۺوک ۺاکنح ۺںیمۺ‬ ‫مالےہۺؽہۺدجسمۺےکۺرخحۺےکۺؽاےطسۺےلۺول۔ب ّؼنواتوجروا۔(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺاٍُ ۺوکۺولعممۺاھتۺہکۺہیۺاکنحۺدعّؿ ۺےکۺادنّواےہۺاؽّ ۺرھپۺشاھد ۺےنبۺاؽّ ۺاشۺرپ ھچۺایلۺوتۺؽہۺرحامۺےہۺدجسمۺںیمۺۂزگۺہ‪،‬ۺایل‬ ‫اجےئ‪،‬اؽّ ۺارگولعممۺہ‪،‬ۺاھتۺاؽّ ۺشادہۺےننبۺرپارجؿ ۺیلۺحـ ۺیھبۺقالطۺؽردؽد ۺےہۺہ‪،‬ۺیلۺاجےئ‪،‬اؽّ ۺارگولعممۺہ‪،‬ۺاھتۺہ‪،‬ۺارجؿ ۺیلۺ‬ ‫رگمدےنیۺؽاےلۺےنۺوطبّشادہۺدقاۺہکۺہیۺؽظفۺرپۺامہّیۺیسۺںیہک حـۺیھبۺؽہۺؽاعقۺںیمۺقااجكْےہ‪،‬شادہۺاٍۺوکۺاچےئہۺاُےسۺؽاسپۺدںیۺ‬ ‫اؽّۺدجسمۺںیمۺہ‪،‬ۺایلاجےئ‪،‬اہٍۺارگۺہیۺوصّؿۺویتۺہکۺشادہؽٍۺوکۺولگۺیھبکۺیھبکۺوطبّۺہلصۺ ھچۺدےتیۺںیہۺسجۺیکۺاعدؿۺںیہنۺاؽّۺ‬ ‫اُیسۺےلصۺےکۺوطّرپۺاٍُۺوکۺدقااجےئۺاؽّۺاںیہنۺاکنحۺدعّؿۺںیمۺہ‪،‬ۺوےنۺیکۺربخویتۺوتاجكْوقاۺاؽّۺدجسمۺںیمۺانیلۺیھبۺاجكْوقاۺنکیلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ؿاۂۺااسیۺوقا ںیہنۺلہٰداۺہ‪،‬ۺایلاجےئ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۳۸‬وشالۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫اّدویگْھۺویماّۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺدبعازعلكْۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۶۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوسدۺانیلۺقاّیۺاعتیٰلۺےنۺرحامۺفٓامقاۺےسجۺوماقفۺفٓامٍۺحداؽدنیۺۂصخشۺكْااجاتنےہۺ‬ ‫اشۺرطحۺوسدۺدانیۺیھبۺكْااجےتنۺںیہۺنکیلۺااسیصخشۺےسجۺّؽےپۺیکۺتخسۺرضؽّؿۺےہۺاؽّۺظٓنۺہنسحۺیھبۺ ٓا حۺلکۺیسکۺوکۺںیہنۺ‬ ‫داتی ۺاؽّۺویماّۺےکۺاملسمونٍۺیکۺاحلف‬

‫‪Page 584 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتۺتہبۺزمکؽّۺےہۺایسیۺاحلفۺںیمۺیسکۺریغذمہـۺےسۺوسدیۺّؽہیپۺےلۺ ٓا ےئۺاؽّۺاینپۺرضؽّؿۺّعفۺرکُۺوتاسیکےہۺا ےسۺصخشۺ‬ ‫ےکۺےھچیپۺامنّۺںیم وتۺوکیئۺابقحـۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ولگۺ ےۺرضؽّؿۺقاوتٍۺوکۺرضؽّؿۺرہھٹاےتیلۺںیہۺمولاۺشادیۺںیمۺریثکۺرخحۺدّاکّےہۺےچکۺاکمٍۺںیمۺّےتہۺںیہۺہتخپۺاکمٍۺانبقاۺ‬ ‫وظنمّےہۺزگّےکۺالقئۺاجتّؿ ۺرکّےہۺںیہۺاؽّ ۺكْاوسدارگاننبوصقمد ۺےہۺاٍ ۺارغان ۺےکۺےئلۺوسدیۺظٓن ۺےتیلۺںیہۺہیۺرحامۺ‬ ‫ےہ‪،‬اشۺاکۺاؽّۺوسدۺدےنیۺاکاقكۺمکحۺےہ۔حیحصۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ک‬ ‫تعال ْعلیہْوسلم ْ ٰاک‬ ‫لْالربوْ وضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےن ۺوسد ۺاھکےنۺؽاےل‪ ،‬ھالےن ۺؽاےل‪،‬‬ ‫لعنْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اُےسےنھکلۺؽاےلۺاؽّ ۺاشۺےکوگاہۺاٍ ۺضـ ۺرپتنعل فٓامیئ۔اؽّۺ‬ ‫ومؤکلہْوکاتبہْوشاھدیہْوقالْھمْسواء‪1‬۔ ْ‬ ‫فٓامقاۺؽہۺضـ(گواہۺںیم)كْاكْںیہ۔(ؿ)‬ ‫ۺاحاجؿۺرضؽّہیۺےسۺ‬ ‫ؽاہٍۺارگؽایعقۺرضؽّؿۺےہۺہکۺ ےۺاشۺےکۺزگّںیہنۺمولاۺاھکےنۺےنیپۺوکۺدّاکّےہۺاؽّۺشکۺرپاقدّںیہن‪،‬ہ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ّادئ ۺوکیئ ۺزیچ ۺاققل ۺعیب ۺقاش ۺےہ ۺقاظٓضخؾاہ ۺیک ۺدرگیۺویئگ ۺقاش ۺ ھچ ۺںیہن‪،‬اداہ‪ ،‬ۺرکُ ۺوت ۺّےنہ ۺاکاکمٍ ۺقااجدئاد ۺاکڑکٹا ۺہک ۺیہ ۺدّہعیۺ‬

‫اعمشۺےہۺكوالمۺواجےئۺوتۺایسیۺوبجمّویٍۺںیمۺظٓنۺےلۺاتکسےہ۔دّاتخمّںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْ رضؽّؿ ۺدن ۺاؽّ ۺوبجمّ ۺوکوسدی ۺظٓن ۺانیل ۺاجكْےہ۔واللْ‬ ‫یجوز ْللمحتاج ْاالستِراض ْبالربا ۔والل ْ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫اعلم۔ ْ‬

‫اّیتفمۺدمحمادمحاگنبیل‬

‫ہلئسمۺ‪: ۲۶۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺاعملۺاصحـۺوکۺدوعؿۺدُۺےکۺاکمٍۺںیمۺالںیئۺاؽّۺرظنبۺزعؿۺااھچ‬ ‫ک‬ ‫اھکقا ۺاکپےکۺ ھالںیئۺاؽّ ۺرویبٍۺیکۺوثاؿ ۺّشاینۺےکۺےئلۺ ھچۺداعرکاںیئۺاؽّ ۺ ٓا ےتؽظف ۺاٍُ ۺوکۺوطبّدہہیۺ ھچۺﷲ دںیۺوتۺہیۺانیل‬ ‫اجكْےہۺقاںیہن‪،‬اؽّۺارجؿۺیلعۺااطلهۃۺاشۺرپاصدصۺےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساقاتْبابْالرباءْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۲۷/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْبحوالہْالِنیہْالقنْاالولْالِاعدةْالخامسۃْادارةْالِرآنْرکایچ ‪،۳۲۶/ ۳‬بحرالرائقْبابْالرباْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچ ‪۳۲۶/ ۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 585 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگۺہیۺوہعمدۺارصافۺےہۺقالےنۺؽاالاجاتنےہۺہکۺدانیڑپُۺاگۺ ٓا ےنۺؽاالاجاتنےہۺہکۺ ھچۺےلمۺاگۺوتۺہیۺلثمۺارجؿۺےہۺفانْالمعروفْ‬

‫کالمشروط(وجقاؿۺولوگٍۺںیمۺوہشمّۺوۺؽہۺرشؽۺرکدہۺقاؿۺیکۺرطحۺےہ۔ؿ)اؽّۺارگۺہیۺںیہنۺوتۺاعملۺیکۺحدمـۺاعملۺاکازعاّۺضـۺ‬ ‫قاىـۺارجمیظعۺےہۺاؽّۺقالرشؽۺارصافۺوجّؽّاہ‪،‬ۺےلمۺاجكْےہۺاؽّۺرطہقیۺاجنؿۺہیۺےہۺہکۺاعملۺےلہپۺہہکۺدُۺہکۺںیمۺداعرکؽٍۺاگۺ‬ ‫ڑپھۺرکۺوثاؿۺوشخٍۺاگۺرگمۂزگۺاشۺرپوعنۺہ‪،‬ۺولٍۺاگۺاشۺےکۺدعبۺ ھچۺےلمۺاخصلۺقدّےہ‪،‬‬ ‫فانْالصریحْیقوقْالداللۃْکماْفْالغنیۃْوغیھاْ‪1‬۔ ْ اش ۺےئل ۺہک ۺرصحی ۺوقل‪،‬داللف(ینعی ۺاشاّہ ۺانکہی ۺےس)وفتیقۺ‬ ‫ینعیۺاؽرپۺوقاےہ‪،‬ےسجۺهًوہۺؽریغہۺںیمۺذموکّےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺہیۺدوعؿۺیھبۺاقامۺومؿۺںیمۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬

‫فان ا ْشرعت ْف ْالسرور ْالف ْالشرور ْکما ْف ْفتحْ ویکہکنۺدوعؿ ۺوخیشۺںیمۺاجكْےہۺہ‪،‬ۺہکۺدصےمۺاؽّ ۺفیلکتۺ‬ ‫ںیم‪،‬اسیجۺہکۺحتفۺادقلریۺؽریغہۺںیمۺذموکّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫الِدیرْوغیھا‪2‬۔ ْ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اقامۺومؿۺیکۺدوعؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۶۹‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺہلئسمۺد لۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺدؽرسُۺصخشۺوکۺ ھچۺاملۺوطبّۺظٓنۺ‬ ‫ہنسح ۺدُ ۺوت ۺہی ۺظٓن ۺدےنی ۺؽاال ۺظٓن ۺےنیل ۺؽاےل ۺےس ۺاانپ ۺامل ۺبلط ۺرکاتکسےہ ۺقاہک ۺںیہن؟ ۺاؽّ ۺارگظٓن ۺےنیل ۺؽاال ۺامدلاّےہ ۺاؽّۺ‬ ‫ظٓنۺاداہ‪،‬ۺرکُۺوتۺاشۺےکۺےئلۺایکمکحۺےہ؟ْب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ظٓنۺہنسحۺدُۺرکامےنگنۺیکۺمماتعنۺںیہن‪،‬اہٍۺامےنگنۺںیم ےۺاجۺیتخسۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬ ‫"‬

‫ارگرقمؽنۺدگنتضـ(اؽّۺقاداّ)ووتۺاےسۺ ٓا شاین‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتار‬ ‫ْکتابْالدعویْبابْدعویْالرجلنیْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۴۳۷/ ۴‬‬ ‫ٰ‬

‫ْفتحْالِدیرْبابْالشہیدْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۳۲/ ۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 586 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫‪"‬‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قكۺتلہمۺدینیۺاچےئہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫اؽّۺارگۺدمویٍۺقاداّےہۺحـۺوتۺاےسۺتلہمۺدانیۺفٓنۺےہۺاہیٍۺقكۺہکۺاشۺاکۺاہھتۺےچنہپۺاؽّۺوجۺدُۺاتکسےہۺاؽّۺقالؽہجۺتیلۺؽلعلۺ‬ ‫رکُۺؽہۺؿاملۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺعینشتۺؽمالمـۺاجكْ۔‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْمطلْالغینْظلم‪،‬ولّْ وضحّارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺفٓامقا ۺامدلاّ ۺاک‬ ‫قالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫(ادایگیئ ۺظٓن ۺںیم ۺقال ۺوٹمل ۺرکقاملظ ۺےہ‪،‬اؽّ ۺقاےن ۺؽاےل ۺاک‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫الواجدْیحلْمالہْوعرضہ ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫رتکاقا ۺاؽّولہپاچبقا ۺاش ۺےک ۺامل ۺاؽّ ۺزعؿ ۺوکابمح ۺرکداتی ےہ‪،‬‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫واللْ ٰ‬

‫اّڈنپؽلۺكّْگۺداناخہ‪،‬ۺّاےئۺوپّۺعلضۺرفظموپّۺوئسمہلۺتمعنۺشاہۺاخیکۺوبّاہ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۷۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺقاُّ ۺںیم ۺہک ۺاہیٍ ۺدوتسّ ۺہشیمہ ۺےسۺےہ ۺہکۺیسک ۺیک ۺرقتبی ۺشادی ۺقاہنتخ ۺقا ۺاؽّ ۺوکیئ ۺرقتبیۺ‬ ‫ویئۺوتازعا ؽاظٓقا‪،‬دؽضـۺؽ ٓا انشۺ ھچۺدقنۺ ھچۺّؽیٹ‪،‬دال‪،‬اچؽل‪،‬لیت‪،‬دیہ‪،‬ڑپکاۺؽریغہۺالےتۺںیہۺسجۺوکۺونقدۺقاونقاےتہکۺںیہۺوجۺےلہپۺ‬ ‫وطبّۺدمدؽمعؾكفۺاھجمساجقااھتۺہ‪،‬ۺاداۺرکےنۺرپۺوکیئۺرگتفۺقاۺاقتاضںیہنۺاھتۺنکیلۺاؿۺاٍۺرقتوبیٍۺںیمۺرُۺاہیٍۺوکیئۺشاامٍۺ‬ ‫ونقدۺالےئۺاؽّۺںیمۺیسکۺؽہجۺقاقالؽہجۺشاامٍۺہ‪،‬ۺےلۺایۺاشۺرپۺدعبۺوک اقتاض وقا ےہۺاکشكفۺویتۺےہۺہکۺمہۺاٍُۺےکۺاہیٍۺےلۺےئگۺ‬ ‫ؽہۺرُۺاہیٍۺہ‪،‬ۺالےئۺایسیۺاحلفۺںیمۺھجمۺےسۺارگۺاداہ‪،‬ۺوےکسۺوتۺاشۺےکۺےئلۺایقمـۺںیمۺرپہ ۺویگۺقاںیہن؟ۺاشۺاکۺقحۺقایقۺ‬ ‫ّاہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺریغباعمفۺےئکۺوےئۺاُشۺےکۺاعمفۺواتکسےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اؿ ۺوجوینقااجقاےہۺؽہۺظٓن ۺےہۺاش ۺاکۺادارکقاالّمۺےہۺارگّہۺایۺوتاطمہبلۺّےہۺاگۺاؽّ ۺ ےۺاشۺےکۺاعمفۺےئکۺاعمفۺہ‪،‬ۺواگۺ‬ ‫والمسئلۃْفْالقتاویْالخییۃ(اؽّۺہیۺہلئسمۺاتفؽٰیۺریخہیۺںیمۺوموجدۺےہ۔ؿ)اچّہۺاکّہیۺےہۺہکۺالےنۺؽاولٍۺےسۺےلہپۺاصفۺ‬ ‫ہہکۺدُۺہکۺوجۺاصحـۺوطبّۺادمادۺانعكفۺفٓامںیئۺاضمہقئۺںیہنۺھجمۺےسۺنکممۺواۺوتاٍُۺیکۺرقتبیۺںیمۺادمادۺرکؽٍۺاگۺنکیلۺںیمۺ‬

‫ظٓنۺانیلںیہنۺاچاتہ‪،‬اشۺےکۺدعبۺوجۺصخشۺدُۺاگۺؽہۺاشۺےکۺدمّہۺظٓنۺہ‪،‬ۺواگۺدہہیۺےہۺسجۺاکۺدبہلۺوایۺاہبف‪،‬ہ‪،‬ۺواۺوتاطمہبلۺںیہن۔ْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۸۳/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالستِراضْبابْمطلْالغینْظلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۲۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 587 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّۺڈنپؽلۺكّْگۺداناخہ‪،‬ۺّاےئۺوپّۺعلضۺرفظموپّۺوئسمہلۺتمعنۺشاہۺاخیکۺوبّاہ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷۳‬‬ ‫دوتسّ ۺےہ ۺہکۺدّوتخٍۺےسۺوسماکۺؽكوّہۺقالااجّؿ ۺامكل ۺدّحـ ۺےکۺوتّےتۺںیہۺقامىّیۺیسکۺےکۺاکمٍ ۺیکۺولکح ۺااجنتس ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ح‬ ‫اللۺددناٍۺیسکۺےکۺ ھٌّٔۺےسۺچنیھکۺےتیلۺںیہۺاؽّۺاشۺرپۺوکیئۺرگتفۺؽقالشۺامكلۺےشۺیکۺرطفۺ‬ ‫قالااجّؿۺےتیلۺںیہ‪،‬قااکنتۺكْاےئۺح ِ‬ ‫ےسۺںیہنۺویتۺےہۺ ٓا قاۺہیۺاجكْےہۺہکۺقالااجّؿۺںیلۺؽرصتفۺںیمۺالںیئۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایسیۺےشۺسجۺیکۺاعدہۺااجّؿۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺامكلۺعلطمۺواگۺوتۺاصلاۺقاوگاّۺہ‪،‬ۺواگۺاشۺےکۺےنیلۺںیمۺرححۺںیہنۺؽّہ‪،‬ۺرحامۺےہ‪،‬واللْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ٰ‬

‫اّڈنپؽلۺكّْگۺداناخہ‪،‬ۺّاےئۺوپّۺعلضۺرفظمۺوپّۺوئسمہلۺتمعنۺشاہۺاخیکۺوباّاہ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۷۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺاسملئۺےکۺقاُّۺںیمۺہک‪:‬‬

‫(‪)۳‬یسکۺصخشۺےکۺقاشۺوچاھتیئۺہصحۺیسکۺےکۺقاشۺفصنۺیسکۺےکۺقاشۺلکۺاملۺوسدۺاکےہۺاشۺاکۺاھکقا اسیکےہ؟(‪)۲‬وکیئۺصخشۺ‬ ‫ک‬ ‫وچّیۺںیمۺوہشمّےہۺنکیلۺولوگٍۺوکۺ ھالقاےہۺہیۺاھکقاۺاسیکےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬ہ‪ ،‬ۺاچےئہ ۺارتحاّ ۺاؽیٰل ۺےہ ۺاؽّ ۺارگولعمم ۺو ۺہک ۺہی ۺوہیگٍ ۺقااچؽل ۺوج ۺامہُّ ۺشاےنم ۺاھکےن ۺوک ۺ ٓا ےئ ۺنیع ۺوسد ۺاک ۺےہ ۺوترحام ۺےہ۔ْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫واللْ ٰ‬

‫ک‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫(‪)۲‬وچّیۺاکاملۺوخدۺاھکقاۺیھبۺرحامۺاؽّۺدؽرسؽٍۺوکۺ ھالقایھبۺرحام۔واللْ ٰ‬ ‫اطلسٍۺاالشالمۺادمحاصحـۺاریمجرشفی‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷۴‬‬ ‫اہمنجۺےس(اک)ّؽہیپۺامواّْْْ؎ ّؽہیپۺوسدۺےکۺاسحؿۺےسۺظٓنۺےلۺرکۺاجتّؿۺرکقااجكْےہۺقاںیہنۺاؽّۺاشۺاکۺعفنۺحاللۺےہۺقا‬ ‫رحام؟ۺلیصفتۺےسۺرحتریۺفٓامںیئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫حـۺقكۺحیحصۺرضؽّؿۺؽوبجمّیۺضحمۺہ‪،‬ۺوۺوسدۺانیلاؽّۺدانی اؽّ دؽونٍۺكْاكْ ںیہ‪،‬حیحصۺملسمۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْ ٰاکلْالرباْومؤکلہ ْ ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺتنعلۺفٓامیئۺطُؾدۺاھکےنۺ‬ ‫لعنْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ؽاےلۺاؽّۺوسدۺدےنیۺؽاےلۺاؽّۺاشۺاک‬

‫‪Page 588 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫وکاتبہْوشاھدیہْوقالْھمْسواء‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اکذغۺےنھکلۺؽاےلۺاؽّۺاشۺےکۺوگاوٍۺرپ۔اؽّۺفٓامقاۺؽہۺضـۺكْاكْۺںیہ۔‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ ےۺوبجمّیۺضحمۺایسیۺاجتّؿۺرحامۺےہۺرگمۺاشۺاکۺعفنۺرحامۺںیہنۺ ہکبۺدقعۺحیحصۺےسۺو۔واللْ ٰ‬

‫اّرہشۺقامۺادمحیلعۺاخٍۺوئسمہلۺاحیجۺحداشخبۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷۵‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوکیئۺوطافئۺارگاانپۺقااجكْۺاحلصۺرکدہۺوکۺیسکۺدمّہسۺقادجسمۺےکۺقامۺؽفقۺرکدُۺ‬ ‫وتۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺارگاجكْۺےہۺوتۺوجاّۺیکۺایکوصّؿۺےہ؟ْب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫‪۳۲‬رحممۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اُرجؿۺّقاۺؽریغہۺںیمۺّؽہیپۺاتلمےہۺاؽّۺؽہۺؽفقۺںیہنۺوقا‪،‬اجدئادۺؽفقۺویتۺےہۺارگۺاُشۺیکۺرخقداّیۺّ ِّۺرحامۺےسۺہ‪،‬ۺویئۺقاۺّ ِّۺ‬ ‫رحام ۺاش ۺےک ۺدقع ۺؽدقن ۺںیم عمج ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاینعی ۺہی ۺہ‪ ،‬ۺوا ۺہک ۺّ ِّ ۺرحام ۺداھکرک ۺاہک ۺو ۺہک ۺاش ۺےک ۺوعن ۺہی ۺاجدئاد ۺدُ ۺدُ ۺاؽّ ۺرھپ ۺؽیہۺ‬ ‫ّؽہیپۺنمثۺںیمۺدُۺدقاۺوۺحـۺااسیۺہ‪،‬ۺوۺوتۺؽہۺرخقدۺرکدہۺاجدئادۺرحامۺںیہنۺارگہچۺتمیقۺںیمۺؽہۺّ ِّۺرحامۺیہۺدقاو۔اشۺوصّؿۺںیمۺ‬ ‫وتۺوخدۺاُےسۺؽفقۺرکیتکسۺےہ۔ۺونتریاالاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ْاوال ْغیھا ْاو ْاطلقْ ارگۺیسکۺصخشۺےنۺّّرحامۺیکۺرطفۺاشاّہۺایکۺنکیلۺاعمؽہضۺادا‬ ‫وان ْاشار ْالی ا ْونِد ْماغیھا ٰ‬ ‫رکےت ۺؽظف ۺوکیئ ۺاؽّ ۺنمث ۺاداےئک(وجامل ۺرحام ۺہ‪ ،‬ۺاھت)قا ۺوج ۺّّ‬ ‫نِدھاْالْوبہْیقیت‪2‬۔ ْ‬

‫رحامۺہ‪،‬ۺاھتۺاشۺیکۺرطفۺاشاّہۺایک‪،‬قاۺنمثۺدرکۺرکےنۺںیمۺاؿالصۺ‬ ‫ےسۺاکمۺایل(ینعیۺریغبۺدیقۺحاللۺؽرحامۺنمثۺاکۺدرکۺایکۺمولا ویٍۺ‬

‫ہہک دقاۺنمثۺےکۺوعنۺزیچۺدُۺدؽ)نکیلۺادایگیئۺےکۺےئلۺؽیہۺ‬ ‫رحام ۺدقنی ۺدُ ۺدی‪،‬وت ۺاٍ ۺضـ ۺوصّوتٍ ۺںیم رخقد ۺرکدہ ۺزیچۺ‬ ‫رحامۺہ‪،‬ۺویگ‪،‬اؽّۺایسۺوقلۺرپۺوتفٰیۺدقااجقاےہ۔(ؿ)‬ ‫اہٍ ۺارگ ۺوخداجدئاد ۺارجؿ ۺرحام ۺںیم ۺیلم ۺقارخقداّی ۺںیم ۺّّرحام ۺرپدقعؽدقن ۺعمج ۺوٍ ۺقا ۺوخد ۺّّرحام ۺدجسمقادمّہس ۺرپرصفۺ‬ ‫رکقااچںیہۺوتۺقااجكْۺؽرحامۺےہۺنکیلۺارگۺؽہۺقاكفۺوۺاؽّۺاانپۺاملۺرحامۺارگہچۺوخدۺہنیعبۺؽیہۺّّرحامۺوۺاملسمٍۺریقفۺرپدصتصۺرکدُۺ‬ ‫اؽّۺؽہۺریقفۺاشۺںیمۺےسۺضعبۺقاۺلک‬

‫ْصحیحْمسلمْکتابْالمساقاةْبابْالرباْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۷/ ۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالدرالمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالغصبْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶/ ۲‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 589 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّؽہیپۺقااجدئادۺدعبۺہضبقۺاینپۺرطفۺےسۺاےسۺم‪،‬ہۺرکدُۺاؽّۺہضبقۺقاہمۺدُۺدُۺوتۺؽہۺّّۺؽاجدئادۺاؿۺاشۺےکۺقحۺںیمۺحاللۺؽبیطۺ‬ ‫ومّریخۺںیمۺرصفۺرکیتکسۺےہ۔اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ےہۺاےسۺؽفقۺؽریغہۺعیمجۺا ِ‬

‫لہْمالْفیہْشب ۃْاذاْتصدقْبہْعیلْابیہْیکقیہْ ٰذلكْ ارگۺیسک ۺےکۺقاش ۺہبتشمۺاؽّ ۺوکشمکۺاملۺوۺاؽّ ۺؽہۺاےسۺاےنپۺ‬

‫والیشرتطْالتصدقْعیلْاالجنیبْوکذاْاذاْکانْابنہْ ؽادلۺرپۺریخاؿۺرکدُۺوتۺاشۺےکۺےئلۺیہیۺاکیفۺےہ‪،‬اؽّۺہیۺرشؽۺ‬ ‫معہ ْحنی ْکان ْیؽیع ْویشرتی ْوفی ا ْبیو ع ْفاسدةْ ںیہنۺہکۺیسکۺاگیبےنۺرپۺرخحۺرکُۺاؽّۺایسۺرطحۺحـۺاٹیبۺؽادلۺ‬ ‫ےکشاھت ۺاش ۺےک ۺاکّؽقاّ ۺںیم ۺرشقك ۺو ۺ ہکب ۺاش ۺےک ۺاکّؽقاّۺ‬ ‫فوھبْجمیعْمالہْالبنہْھذاْخر جْمنْالع دة‪1‬۔واللْ‬ ‫ںیمۺیئکۺافدسۺوسدُۺوٍ‪،‬رھپۺاشۺےنۺاانپۺامتمۺاملۺاےنپۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ےٹیب ۺوک ۺم‪،‬ہ ۺرکدقا ۺوت ۺؽہ ۺاینپ ۺدہم ۺداّی ۺےس ۺكْی ۺاذلہم ۺواجےئۺ‬ ‫اگ۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺضـۺےسۺّقادہۺملعۺّےنھکۺؽاالےہ۔(ؿ)‬ ‫‪۳۸‬رحممۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّرہشۺہلحمۺاقیضۺوٹہلۺدنلبۺگیبۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷۶‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاینپۺوکیئۺزیچۺوطافئۺےکۺاہھتۺفٓؽحـۺرکقاۺاجكْۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺارجؿۺاشۺےکۺڑپکُۺ‬ ‫انیسۺاؽّۺوکیئۺاکمۺاشۺاکۺارجؿۺرپۺرکقاۺاؽّۺاشۺےکۺاگےنۺؽریغہۺیکۺزیچںیۺانبقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہن‪،‬قاۺاشۺیکۺ ٓا دمینۺدجسمۺقاۺدمّدےسۺںیمۺ‬ ‫اگلقاۺاجكْۺےہۺقاۺںیہنۺ ہکبۺؽہۺاجدئادۺشکۺےسۺرخقدۺیکۺیئگۺو۔بؼنواْتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿۺ‪:‬‬ ‫وطافئۺےکۺاہھتۺیسکۺزیچۺاکۺانچیبۺقاۺاجكْۺےشۺاکۺرکاہیۺرپۺدانیۺاجكْۺےہۺرگمۺاشۺےکۺّّرحامۺےسۺتمیقۺقاۺارجؿۺانیلۺرحامۺےہ‪،‬اؽّۺاگےنۺ‬ ‫یکۺزیچۺانبےنۺاکشالئۺبلطمۺایبٍۺرکُۺاشۺاکۺوجاؿۺدقااجےئۺاگ۔رخقداّیۺاجدئادۺںیمۺارگۺّّرحامۺرپدقعۺؽدقنۺعمجۺوےئۺینعیۺّّ‬ ‫رحام ۺداھکرکاہک ۺہک ۺاش ۺےک ۺوعن ۺدُ ۺدُ‪،‬اؽّ ۺرھپ ۺؽیہ ۺّّرحام ۺنمث ۺںیم ۺدقاای ۺوت ۺؽہ ۺاجدئاد ۺیھب ۺثیبخ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺ ٓا دمین ۺیھبۺ‬ ‫ثیبخ‪،‬اؽّۺاشۺاکۺدجسمۺقادمّہسۺںیمۺانیلاجكْںیہن‪،‬ارگدقعۺؽدقنۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺسجۺرطحۺاعم‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْفْالکسبْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 590 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رخقداّقاٍۺ ٓا لکجۺویتۺںیہۺہکۺہیۺزیچۺۂاّۺّؽےپۺوکۺیچیبۺیسکۺاخنۺّؽہیپۺاکقامۺںیہنۺّاھکۺوتۺاشۺوصّؿۺںیمۺؽہۺاجدئادۺاشۺےکۺقحۺ‬ ‫ںیمۺرحامۺںیہنۺارگہچۺنمثۺںیمۺّّرحامۺاداۺایکوۺاشۺیکۺ ٓا دمینۺدجسمۺؽریغہۺںیمۺرصفۺویتکسۺےہۺرگمممتہمۺوکولعممۺوۺوتۺاشۺےسۺ‬ ‫ارتحاّۺرکُ‪،‬ارگۺؽہۺقاكفۺویکچۺاؽّۺوتہبۺےکۺدعبۺاےسۺاینپۺاجدئادۺقاؽوجدۺؽہۺّؽہیپۺوجۺوطبّۺرحامۺاحلصۺایکاھتۺیسکۺاملسمٍۺریقفۺوکۺم‪،‬ہۺ‬ ‫رکےک ۺہضبقۺدُۺدقا ۺاشۺےک ۺدعب ۺاشۺریقفۺےن ۺؽہ ۺّؽہیپ ۺقااجدئادۺلک ۺقاضعب ۺاےس ۺاینپ ۺرطفۺےسۺم‪،‬ہۺایک ۺوت ۺؽہ ۺاش ۺوعّؿ ۺےکۺقحۺ‬ ‫ںیم ۺحالل ۺبیط ۺےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺلک ۺاکّریخدمّہس ۺدجسم ۺؽریغہ ۺںیم ۺقالددغہغ ۺرصف ۺواتکسےہ ۺاؽّ ۺوتہب ۺےک ۺدعب ۺوج ۺاش ۺرپاسلام ۺّےھکۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫تخسۺگواہۺاکربکتۺاؽّۺتخسۺزساۺاکوتسمحـۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫اّرہشۺہنہکۺہلحمۺاقیضۺوٹہلۺوئسمہلۺااعنمۺاﷲ اصحـۺ‬

‫‪۳۸‬رحممۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۷۷‬‬ ‫ایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺمہۺولوگٍۺیکۺوقمۺاچنپیتیۺےہۺاشۺںیمۺوچدرھیۺاؽّۺوچنپٍۺےنۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽ ِ‬ ‫ااصنفۺےکۺشاھتۺہلصیفۺرکدقا ۺےہ ۺہک ۺیفۺّاشۺدجسمۺوکۺاقكۺہسیپۺانلماچےئہ ۺذہلا ۺۂاقكۺہلحمۺاکدنچہۺؽاہٍۺیکۺدجسمؽٍۺںیم ۺمیسقتۺ‬ ‫واجقاےہۺامظعۺرگنۺںیمۺقاچنۺدجسمںیۺںیہۺؽاہٍۺاکۺدنچہۺقاچنۺدجسمؽٍۺںیمۺكْاكْۺمیسقتۺواجقاےہۺسجۺںیمۺاچّۺدجسمںیۺشاہقبۺںیہۺ‬

‫اؽّۺاقكۺحدقدۺےہۺنکیلۺضـۺاکۺہصحۺكْاكْۺےہ‪،‬رہشہنہکۺرپاقكۺدجسمۺیھتۺامتمۺدنچہۺایسۺوکۺمۺالرکقااھتۺنکیلۺاؿۺاقكۺحدقدۺدجسمۺریمعتۺ‬ ‫وّیہۺےہ‪،‬وچدرھیۺاؽّۺوچنپٍۺےنۺہلصیفۺایکۺہکۺحدقدۺدجسمۺوکۺاہتیئۺہصحۺانلمۺاچےئہ‪،‬اچّقاچنۺصخشۺانبمۺتیسمۺؽدلۺلگنم‪،‬دھچٍۺ‬ ‫ؽدل ۺشاالّشخب‪،‬وھچےٹ ۺؽدل ۺوھتن‪،‬نلک ۺؽدل ۺوسھگ‪،‬ریظن ۺؽدل ۺشکَ ۺاحّح ۺوےت ۺںیہ ہک ۺدجسم ۺحدقد ۺوک ھچ ۺہ‪ ،‬ۺدقااجےئ۔اش ۺرپرشمۺ‬ ‫ایکمکحۺدیتیۺےہۺویکہکنۺحدقدۺدجسمۺےکۺیھبۺمظتنمۺاصقؿۺیہۺںیہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنچہۺاکۺاایتخّۺدنچہۺددنہؽٍۺوکۺوقاےہ‪،‬وجۺہیۺںیہکۺہکۺامہّاۺدنچہۺاسمؽیۺوطّۺرپۺامتمۺاسمحدۺوکۺمیسقتۺوۺؽہۺاسمؽیۺمیسقتۺایکاجےئۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫وجۺہیۺںیہکۺہکۺضعبۺاسمحدۺوکدقااجےئۺاٍۺاکۺاشۺضعبۺوکۺدقااجےئۺاؽّۺاٍُۺاکۺدنچہۺاُشۺدنچہۺںیمۺہ‪،‬ۺمالقااجےئ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۵‬رفص‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اّرہشۺہلحمۺامظعۺرگنۺوئسمہلۺتمشحۺاﷲ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۷۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺامہُّۺظٓبیۺّقدقاٍۺّیتہۺںیہۺاؽّۺاٍۺےکۺ ٓا انشؽٍۺےسۺہسیپۺےلۺرکۺرخحۺرکیتۺںیہۺ‬ ‫اؽّۺاٍۺاکۺوکیئۺہسیپۺںیہنۺےہۺاؽّۺارگۺےہۺوتۺایسۺہسیپۺاکےہۺاؽّۺایسۺہسیپۺےسۺؽہۺریشینیۺامہُّۺشاےنمۺالیئۺاؽّۺاہکافہحتۺدُۺدؽ۔مہۺےن‬

‫‪Page 591 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وجۺذعّۺایکۺوتۺانہؾٍۺےنۺاہکۺمہۺےنۺاےسۺدبلۺایلےہۺاؿۺمہۺےنۺااکنّۺایکۺوتۺؽہۺیتہکۺںیہۺہکۺمتۺؽاہیبۺو‪،‬اؽّۺایسۺںیمۺےسۺؿالفۺوملعٍۺ‬ ‫وکۺاؽّۺدمّہسۺںیم اؽّۺاسمحدۺؽریغہۺںیمۺرخحۺرکیتۺںیہ‪،‬ہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ ہکبۺؽہۺیتہکۺںیہۺہکۺمہۺےنۺدامۺدبلۺےئلۺںیہۺاؽّۺاٍُۺےسۺرخقدیۺےہۺوتۺاٍُۺاکۺہیۺانہکۺوبقلۺایکاجےئۺاگۺاؽّۺاشۺاھکےنۺرپافہحتۺؽریغہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ضـۺاجكْےہ‪،‬نصْعلیہْفْعالمگییۃ(اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺاشۺیکۺرصاحـۺرکدیۺیئگۺےہ)۔واللْ ٰ‬ ‫اّرہشۺہلحمۺوسدارگاٍۺوئسمہلۺض ّودۺزعكْۺادمحاصحـۺ‬

‫‪۳۴‬رفصۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۷۹‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺرشعہۺرحممۺںیمۺتختۺانبےنۺیکۺرغنۺےسۺہلحمۺےسۺ‬ ‫دنچہ ۺؽوصل ۺرکقاےہ ۺلہٰدا ۺاش ۺںیم ۺدنچہ ۺدانیاجكْےہ ۺقاقااجكْ؟ ۺشیپ ۺاامم ۺدجسم ۺےن ۺامنّویٍ ۺےس ۺاہک ۺہک ۺتخت ۺںیم ۺدنچہ ۺدانیدالخۺ‬ ‫انسحؿۺےہ۔انچہچنۺہلمجۺامنّویٍۺںیمۺےسۺاقكۺامنّیۺےنۺاہکۺہکۺاشۺںیمۺدنچہۺؽریغہۺدانیۺرُۺكْدقكۺقااجكْےہۺاُشۺرپشیپۺ‬ ‫ااممۺاصحـۺےنۺاہکۺہکۺارگۺمتۺرشتکۺںیہنۺرکؽےگۺوتۺمتۺوکۺؽاہیبۺاہکاجےئۺاگ‪،‬ایسیۺوصّؿۺںیمۺہیۺصخشۺاقق ِلۺااممـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫تختۺاقكۺ ےۺینعمۺؽوضفلۺقاؿۺےہۺاشۺںیمۺاملۺرصفۺرکقااضظئۺرکقاےہۺاؽّۺاملۺاضظئۺرکقااجكْۺںیہنۺلہٰداۺاشۺںیمۺدنچہۺدانی‬ ‫قااجكْےہ‪،‬ااممۺےنۺاہجلفۺیکۺقاؿۺیہکۺاےسۺاھجمسدقااجےئۺرگماینتۺقاؿۺرپۺاشۺےکۺےھچیپۺامنّقااجكْںیہنۺویتکسۺ ہکبۺاؽّۺوکیئۺؽہجۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫دعمۺوجاّۺیکۺہ‪،‬ۺو۔واللْ ٰ‬

‫ٓا اتفؿۺادلنیۺؿالفۺملعۺدمّہسۺرظنماالشالمۺہلحمۺوسدارگاٍۺكْیلیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۸۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺارگوکیئۺاملسمٍ ۺضىّی ۺےنۺیسک ۺؽاہیب ۺقا ۺوہیدی ۺقارصناین ۺقااکفٓ ۺاٍ ۺںیمۺےس ۺیسکۺےکۺ‬ ‫شاھتۺوگتفگۺرکُۺقاۺاٍۺںیمۺےسۺیسکۺےکۺقاشۺےھٹیبۺقاۺاٍۺںیمۺےسۺیسکۺیکۺونرکیۺرکُۺوتۺ ٓا قاۺؽہۺاملسمٍۺیھبۺاکفٓۺےہۺارگۺاکفٓۺہ‪،‬ۺوۺ‬ ‫اؽّۺاشۺاملسمٍۺوکۺیسکۺدؽرسُۺصخشۺےنۺاکفٓۺاہکۺوتۺاشۺےکۺےئلۺایکمکحۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا‬ ‫‪۲۲‬رفص‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اکفٓۺایلصۺریغردتۺیکۺؽہۺونرکیۺسجۺںیمۺوکیئۺارقااجكْرشیعۺرکقاہ‪،‬ۺڑپُۺاجكْۺےہۺاؽّۺیسکۺدوینیۺاعمملہۺیکۺقاؿۺحيـۺاشۺےسۺ‬ ‫رکقاۺاؽّۺاشۺےکۺےئلۺ ھچۺدریۺاشۺےکۺقاشۺانھٹیبۺیھبۺعنمۺںیہنۺاینتۺقاؿۺرپاکفٓۺہکلبۺافقسۺیھبۺںیہنۺاہکاجاتکس‪،‬اہٍۺردتۺےکۺشاھتۺہیۺ‬ ‫ضـۺقاںیتۺمقلغاۺعنمۺںیہۺاؽّۺاکفٓۺاُشۺؽظفۺیھبۺہ‪،‬ۺواگ‬

‫‪Page 592 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رگمہیۺہکۺاُشۺےکۺذمہـ ۺؽدیقعہۺرفک ۺرپۺعلطم ۺوۺرکۺاشۺےکۺرفکۺںیمۺكش ۺرکُۺوتۺاہتبلۺاکفٓ ۺواجےئۺاگ‪،‬ریغبۺوبثؿ ۺؽہجۺرفک ۺےکۺ‬ ‫تعال۔ْ‬ ‫املسمٍ ۺوک ۺاکفٓ ۺانہک ۺتخس ۺمیظع ۺگواہ ۺےہ ۺہکلب ۺدحكف ۺںیم ۺفٓامقا ۺہک ۺؽہ ۺانہک ۺایس ۺےنہک ۺؽاےل ۺرپ ۺٹلپ ۺ ٓا قاےہ۔والعیاذْباللْ ٰ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪ :۲۸۳‬اّعلضۺّوپگنّۺداکۺاخہ‪،‬ۺحلىماّیۺبتکمۺاشالہیمۺاگنبہلۺوئسمہلۺانجؿۺدبعادمصلۺاصحـ ‪۲۵‬امجدی االؽیٰلۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫تعال ادنّںی ۺہک ۺامل ۺوسکمؿۺ اُ ۺنلعےئ ۺرکام‪،‬اﷲ اعتیٰل ۺمت ۺرپ ۺّمح ۺفٓامےئ‪،‬اہمتّا ۺایک ۺاّشادۺ‬ ‫ماقولکم ْرحمکم ْالل ْ ٰ ْ‬ ‫اّّقا(ّاہین ۺوخاہ ۺاّوقم ۺونہد ۺ ٓا دنی ۺقا ۺّقاقادش ۺقا ۺاّالہ ۺاشالم)دعبۺ ےہ ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺوج ۺامل ۺدباکّی ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺاحلص ۺو۔‬ ‫اّ ۺاشالمۺؽوتہبۺحاللۺضـ ۺقارحام؟ْب ّؼنوابابراھنیْالجیاد‪ّ ْ،‬اہینۺوخاہۺدنہؽ وقمۺےسۺوۺقاۺوسدۺوخاہۺاملسمونٍۺےسۺاحلصۺوۺ‬ ‫اشالمۺالےنۺاؽّۺوتہبۺرکےنۺےکۺدعبۺایکۺؽہۺاملۺحاللۺےہۺقاۺرحام؟ۺ‬ ‫توجرواْمنْاللْالکریمْالجوا۔‬ ‫ف‬ ‫دمعہ ۺداللئ ۺےس ۺایبٍ ۺ ٓامؽ ۺاؽّ ۺاﷲ رکمی ۺؽیخس ۺےس ۺارجؽوثاؿۺ‬ ‫قاؽ۔(ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ح‬ ‫رحام ۺضـ ۺؽلثم ۺمعػؾؿ‪،‬فٓن ۺاضـ ۺہک ۺ ٓا نہمہ ۺكْرقفاءۺ املۺذموکّرحامۺےہ‪،‬اؽّۺاشۺیکۺموالۺ ھِيِۺوےئۺاملۺیۺرطحۺ‬ ‫دصتص ۺدنک ۺامتیم ۺوتہب ۺاش ۺںیمہ ۺضـ ۺف ْالہندیۃ ْعنْ ےہ‪،‬لہٰدا ۺاش ۺرپفٓن ۺےہ ۺہک ۺاش ۺضـ ۺامل ۺوک ۺاتحموجٍ ۺرپۺ‬ ‫تعال ْفْکسبْالمغنیۃْ ریخاؿ ۺرکدُ‪،‬لہٰدا ۺاش ۺیک ۺوتہب ۺےک ۺلمکم ۺوےن ۺیک ۺیہیۺ‬ ‫المحیطْعنْمحمدْرحمہْاللْ ٰ‬ ‫انْقیضْبہْدیناْلمْیکنْلصاحبْالدینْانْیاخذہْ‪1‬اھْ وصّؿۺےہ۔انچہچنۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺطیحمۺےکۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫ااممۺدمحمۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺوگقاۺوعّؿۺیکۺ‬ ‫وکؾبتْعلیہْفعدمْجوازْاالخذْمنْکسبْالمومساتْ‬ ‫ض‬ ‫ك‬ ‫خ‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫امکیئۺےسۺارگ ٓنۺاداایکاجےئۺوتۺ ٓ ؾاہۺوکۺاشۺاکۺانیلۺاج ْںیہن‬ ‫الالیتْیبغنیْبقروج ن۔وفی ا‬ ‫ح‬ ‫اھ‪،‬ںیم ۺےن ۺاش ۺرپ ۺہی ۺونؿ ۺاھکل(اص ـ ۺاتفؽٰی ۺراد ۺےہ)‬ ‫ویکہکنۺّاہینۺوعّںیتۺاینپۺرشاگموٍۺےکۺدبےلۺںیمۺاملۺؽوصلۺ‬ ‫رکیتۺںیہ‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 593 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عنْالمحیطْعنْالمقتیقْعنْابراھیمْعنْمحمدْفْ اشۺےئلۺاٍ ۺیکۺامکیئ ۺانیلۺہ‪ ،‬ۺاچےئہ۔اتفؽٰیۺدنہہی ۺںیمۺطیحمۺےکۺ‬ ‫ل‬ ‫امرأة ْنائحۃْاو ْصاحب ْطبلْاومزمارْا کؾسبْماالْ وحاےل ۺےس‪،‬ا مًيػٰی ۺےس ۺوحباہل ۺاكْامیہ ۺنع ۺدمحم ۺوقنمل ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫قالْانْکانْعیلْشرطْردہْعیلْاصحابہْانْعرف مْالنہْ قاےنچ ۺؽایل ۺوعّؿ ۺقا ۺہلبط ۺاجبےن ۺؽاال ۺقااگےن ۺاجبےن ۺؽاےلۺ‬ ‫ٓا الؿ ۺاامعتسلۺرکےنۺؽاےل‪،‬فٓامقا ۺارگ ۺاشۺرشؽۺرپۺانیل ۺےہۺہکۺ‬ ‫کان ْالمال ْبمِابلۃ ْالمعصیۃ ْفکان ْاالخذ ْمعصیۃْ‬ ‫گ‬ ‫اش ۺےک ۺشاویھتٍ ۺوک ۺؽاسپ ۺرکدُ ۺاگۺویکہکن ۺاہیٍ ۺامل ۺ واہ ۺےکۺ‬ ‫والسؽیلْفْالمعایصْردھاْو ٰذلكْ ٰھ ناْبردْالماخوذْانْ‬ ‫كْاكْ ۺےہ ۺاؽّ ۺامل ۺذموکّ ۺیھب‪،‬اؽّ ۺاش ۺرطح ۺےک ۺگواوٍ ۺںیمۺ‬ ‫تمکنْمنْردہْبانْعرفْصاحبہْوبالتصدقْبہْانْلمْ‬ ‫امل ۺوک ۺؽاسپ ۺرکدانی ۺےہ ۺاؽّ ۺاہیٍ ۺاحلص ۺرکدہ ۺامل ۺولقادانیۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫نق‬ ‫لیص‬ ‫یعرفہ ْ ل ْالیہ ْ ع ْمالہ اھ ْوکؾبت ْعلیہ ْاْ ےہ‪،‬ارگ ۺولقاےن ۺرپ ۺؿاظف ۺقاےئ‪ ،‬ارگامكل ۺوک ۺاچہپاتنو‪،‬ارگۺ‬ ‫قول‪:‬ویجبْانْینظرْانْالمعروفْکالمشروطْوکؾبتْ اچہپاتنںیہنۺوتۺریخاؿۺرکدُۺقاہکۺامكلۺقكۺاشۺےکۺاملۺاکۺعفنۺ‬ ‫عیلْقولہْبالتصدقْمنہْاقول‪:‬ھذاْاذاْکانْالماخوذْمنہْ ےچنہپ ۺاھ ۺںیم ۺےن ۺاش ۺرپ ۺونؿ ۺاھکل ۺاوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍۺ‬ ‫مسلما ْاما ْان ْکان ْکافرا ْفالیحل ْالتصدق ْمنہْ ہک)اہیٍۺرضؽّیۺےہۺہکۺوغّۺرکُۺویکہکنۺرعمؽفۺرشمؽؽۺیکۺ‬

‫ویستحیل ْان ْیصل ْالیہ ْنقعہ ْوالشك ْف ْوجوبْ رطح ۺےہ۔اؽّ ۺںیم ۺےن ۺفنصمۺےک ۺوقل"بالتصدقْمنہ"‬ ‫التصدقْالل ذاْبلْلمحوْآثارْالمعصیۃْواخالءْالیدْ رپۺونؿۺاھکلۺاوقل‪(:‬ںیمۺاتہک وٍۺہک)ہیۺكفۺواتکسےہۺ ہکبۺ‬ ‫سج ۺےس ۺامل ۺایلایو ۺؽہ ۺاملسمٍ ۺو‪،‬نکیل ۺؽہ ۺارگ ۺاکفٓ ۺو ۺوت ۺرھپۺ‬ ‫منْالمالْالخؽیثْوالتحرزْعنْمعصیۃ ْ‬ ‫ك‬ ‫اشۺےکۺاملۺوکۺریخاؿۺرکقااج ْۺںیہن‪،‬اؽّۺہیۺاحملۺےہہکۺاکفٓۺوکۺ‬ ‫اےنپۺاملۺاکۺعفنۺےچنہپ‪،‬اؽّ ۺاش ۺںیم ۺكش ۺںیہنۺہکۺاشۺوصّؿۺ‬ ‫وجؿ ۺدصہقۺےہ‪،‬نکیلۺذموکّہۺؽہجۺیکۺانبۺرپۺںیہن‪،‬ہکلبۺ‬ ‫ںیمۺؽ ِ‬ ‫قافٓامینۺےکۺ ٓا قاّۺاٹمدےنیۺاؽّۺاملۺثیبخۺےسۺاےنپۺاہھتۺوکۺاخیلۺ‬ ‫رکےنۺیکۺؽہجۺےسۺےہ‪،‬اؽّۺاشۺؽہجۺےسۺےہۺہکۺاینپۺداؿۺےکۺےئلۺ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراھیۃْالبابْالخا مسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۹/ ۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 594 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫التصرفْفیہْلنقسہْوقدْعرفْفْمسائلْالْتح ٰیصْ اش ۺںیم ۺرصتف ۺرکےن ۺےک ۺگواہ ۺےس ۺےچب‪،‬اؽّ ۺ ے ۺامشّ ۺاسملئۺ‬ ‫انْھذاْھوْسؽیلْالمالْالخؽیثْوبہْیربؤعنْع دتہْ ںیم ۺولعمم ۺوا ۺہک ۺامل ۺثیبخ ۺےس ۺاجنؿ ۺاک ۺیہی ۺرطہقی ۺےہ۔‬ ‫ٓا ّیۺارگۺكّْوسکمؿۺكْقاۺوقنمےلۺوخاہۺاقعُّۺرخقدۺؽرشایئۺاؽۺ لہٰدا ۺایس ۺرطےقیۺیک ۺانبۺرپ ۺؽہ ۺاش ۺیکۺدہم ۺداّیۺےسۺدکبسؽشۺ‬ ‫دقن ۺؽدقع ۺكّْ ۺرحام ۺعمج ۺلسد ۺانچہکنۺںیمہ ۺاکٌٔضـ ۺ ٓا اگنہ ۺ ٓا ٍ ۺزیچۺ وقاےہ‪،‬اہٍ ۺارگ ۺؽہ ۺاکبّی ۺںیم ۺاحلص ۺرکدہ ۺّمق ۺےس ۺوکیئۺ‬ ‫رشمی ۺكْ ؽرحام ۺوبند ْکماھوْقولْاالمامْالکریخْوعلیہْ وقنملۺزیچۺوخاہۺّنیمۺیہۺوۺرخقدُۺاؽّۺاشۺیۺرخقدۺںیمۺدقعۺؽ‬ ‫دقن ۺںیم ۺّّ ۺرحام ۺعمج ۺہ‪ ،‬ۺویئ ۺاسیج ۺہک ۺاکٌٔ ۺیہی ۺرطہقی ۺوا‬ ‫تعالْ‬ ‫ْفتاونا‪،‬والل ْ ٰ‬ ‫القتوی ْوقد ْفصلناہ ْغی ْمرة ْف ٰ‬ ‫رکقاےہ‪،‬وتۺرھپۺؽہۺرخقدۺرکدہۺزیچۺرحامۺہ‪،‬ۺویگ۔انچہچنۺااممۺرکیخۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫وتفیۺےہ‪،‬اؽّۺمہۺےنۺاےنپۺ‬ ‫نیلعۺارلحمۃۺاکۺیہیۺاّشادۺےہۺاؽّۺایسۺرپۺ ٰ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اتفؽٰیۺںیمۺیئکۺرہبتۺاشۺیکۺلیصفتۺایبٍۺرکدی۔ واللْ ٰ‬

‫اّنیمۺوپّیۺوئسمہلۺدمحمۺبیجمۺاﷲ اصحـۺؽومولیۺمیکحۺدمحمۺادمحۺاصحـۺهلؾیۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۸۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺ ٓا حۺلکۺاقكۺرعہصۺےسۺہیۺقاؿۺّاجئۺےہۺہکۺولگۺاینپۺاجٍۺاکہمیبۺ‬ ‫رکاےتۺںیہۺلہٰداۺدّقاتفۺبلطۺہیۺقاؿۺےہۺہکۺ ٓا قاۺاجٍۺاکۺہمیبۺرکاقاۺرشهاۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاشۺیکۺموالۺمولاۺاقكۺصخشۺسجۺیکۺرمعۺ‬ ‫سیتۺشالۺیکۺےہۺقاّخیۺارجا ٔۺقایسیل(دنس)ےسۺسیبۺشالۺقكۺغلبمۺدؽوسایھچسیلۺّؽہیپۺاچّۺ ٓا ہ‪،‬ۺشاالہ‪،‬ۺاداۺرکےنۺےکۺدعبۺغلبمۺقاچنۺ‬ ‫ۂاّۺّؽہیپۺوخدۺےلۺاتکسےہۺقاۺاشۺےکۺؽّقاۺلبقۺاّۺؽظفۺومؿۺؽاعقۺواجےنۺرپۺاحلصۺرک شکيِۺںیہ(اعۺللعہۺ‪(= ۲۳×)/۴‬للعہمہۺ‪۲۵‬ۺ‬ ‫مما ۺ‪ ۴۹‬ۺہص ۺہع) ۺ= ۺالص ۺّمق ۺ= ۺ‪۳۳‬۔‪ ۴۹۲۵‬ۺّؽہیپ ۺّمق ۺوج ۺےلمۺیگ ۺ‪ ۵۳۳۳ —— ۳۳‬ۺّؽہپ ۺّادئ ۺ= ۺ‪ ۷۵‬ۺّؽہیپ۔اشۺےک ۺهالؽہ ۺاشۺ‬ ‫‪۲۸‬امجدیۺال ٓارخۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫الص ۺّؽہیپ ۺرپ ۺانمعف ۺوعبن ۺاامعتسل ۺّؽہیپ ۺدقااجقاےہ۔ہی ۺانمعف ۺاؽل ۺہمیبۺدننکاگٍ ۺقا ۺہمیب ۺدشاگٍ ۺوک ۺدقااجقاےہ ۺنجۺیک ۺدمؿ ۺہمیبۺ‬ ‫ااتتخمۺوکۺیتچنہپۺےہۺسجۺؽظفۺہکۺاٍۺاکۺدنچہۺاسحبؿ(للعہۺ‪)/‬دصیفیۺوسددّوسدۺاشۺالصۺّمقۺہمیبۺےکۺكْاكْۺواجقاےہۺاشۺانمعفۺ‬ ‫ںیمۺےس ‪ ۳۳‬یفۺدصیۺینپمکۺیتیلۺےہۺاؽّۺ‪۹۳‬ۺدصیفیۺہمیبۺرکےنۺؽاےلۺوکاتلمےہۺتہبۺوتحیضۺؽرشتحیۺےکۺشاھتۺرحتریۺفٓامقااجےئۺہکۺ‬ ‫اشۺرطحۺّؽہیپۺاحلصۺرکقاۺقاۺاانپۺّؽہیپۺاشۺینپمکۺوکۺدانیۺرشهاۺایکمکحۺّکھواےہ؟ۺاﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺوکۺزجاےئۺریخۺاطعفٓامےئ۔‬

‫‪Page 595 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫سجۺینپمکۺےسۺہیۺاعمملہۺایکاجےئۺارگۺاشۺںیمۺوکیئۺاملسمٍۺیھبۺرشقكۺےہۺوتۺمقلغاۺرحامۺیعطقۺےہۺہکۺامقّۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺوجۺّقادؿۺ‬ ‫ےہۺّقا‪،‬اؽّۺدؽونٍۺرحامۺؽتخسۺریبکہۺںیہ۔اؽّۺارگۺاشۺںیمۺوکیئۺاملسمٍۺاصلاۺںیہنۺوتۺاہیٍۺاجكْےہۺ ہکبۺاشۺےکۺشًـۺظفحۺتحصۺ‬

‫ؽریغہۺںیمۺیسکۺمعػيـۺرپوبجمّہ‪،‬ۺایکاجقاووجاّۺاشۺےئلۺہکۺاشۺںیمۺاصقنٍۺیکۺلکشۺںیہن‪،‬ارگۺسیبۺكْشۺقكۺّدنہۺّاہۺوپّاۺّؽہیپۺ‬ ‫ہکلبۺعمۺّقادؿۺےلمۺاگ‪،‬اؽّۺےلہپۺرایۺوتۺؽّہثۺوکۺاؽّۺّقادہۺےلمۺاگۺمولاۺشالۺیھبۺدعبۺیہۺرایۺوتۺدےیئۺ‪۲۴۶‬ۺّؽےپۺاچّۺ ٓا ےنۺاؽّۺےلمۺ‬ ‫‪۵۳۳۳‬ۺّؽےپ‪،‬اہٍۺہیۺرضؽّۺےہۺہکۺوجّادئۺےلمۺّقاۺھجمسۺرکۺہ‪،‬ۺےلۺہکلبۺہیۺےھجمسۺہک ۺریغۺملسمۺاکۺاملۺاشۺیکۺوخیشۺےسۺقالۺذعّۺمال‪،‬ہیۺ‬ ‫حاللۺےہ۔ااممۺققحمۺیلعۺاالؿالصۺحتفۺادقلریۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعال ْعنہ ْقبل ْال جرة ْحنیْ رضحؿۺاوبرکبدصقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺرجہؿۺےسۺےلہپۺ‬ ‫ان ْابابکر ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْالم ْغلبت ْالروم ْقالت ْلہ ْقریشْ ہکب ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺامل ۺهليـ ۺارلؽمۺےکۺاملکؿ ۺقاّل ۺفٓامےئ ۺوتۺ‬ ‫انزل ْالل ْ ٰ‬ ‫ترون ْان ْالروم ْتغلب ْقال ْنعم ْفِال ْھل ْلك ْانْ ظٓشیۺےنۺاٍُ ۺےسۺاہک‪:‬ایکۺ ٓا ؿ ۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺّؽیمۺاغلفۺ‬ ‫ٓا ںیئ ۺےگ؟ ۺفٓامقا‪:‬اہٍ۔رھپ ۺاہک‪:‬ایک ۺ ٓا ؿ ۺمہۺےس ۺرشؽ ۺاگلےتۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ‬ ‫نخاطرناْفخاطرھمْفاخربالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ںیہ۔وتۺرضحؿۺاوبرکبۺےنۺاٍُۺےسۺرشؽۺاگلدی۔رھپۺوضحّۺنیلعۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْاذھبْالمھیْ‬ ‫وسلمْفِالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫ف‬ ‫ؿ‬ ‫س‬ ‫ا ؾہۺؽا المۺوکۺا المۺدیۺوتۺوضحّادقشۺےنۺاّشادۺ ٓامقا‪:‬متۺ‬ ‫فزدْفْالخطرْفقعلْوْغلبتْالرومْفارساْفاخذْابوْ‬ ‫اٍُۺےکۺقاشۺاجؽۺاؽّۺرشؽۺںیمۺااضہفۺرکدؽ۔وتۺاوبرکبدصقیۺےنۺ‬ ‫لن ص‬ ‫بکرْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہْخطرہْفاجازہْا یبْ یلْاللْ ااسییہ ۺایک۔وت ۺّؽیم ۺاریاوینٍ ۺرپاغلف ۺ ٓا ےئگ۔اوبرکبدصقی ۺّیضۺ‬ ‫ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْوھو ْالِمار ْبعؼن ٖہ ْبنی ْایب ْبکر ْوْ اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺاٍۺےسۺرشؽۺؽوصلۺرکیل۔وضحّنیلعۺالعلٰؾہۺ‬

‫مشریکْمکۃْوکانتْمکۃْدارْشركْوالنْمالہمْمباحْ ؽالسالم ۺےن ۺاںیہن ۺاش ۺیک ۺااجّؿ ۺدُ ۺدی‪،‬دصقی ۺاربک ۺاؽّۺ‬ ‫رشمنیکۺےکۺدّایمٍۺہنیعبٖۺّاضدنیۺ ُحؾااھتۺنحالفۺاُشۺ ٓا دیمۺےکۺوجۺ‬ ‫انماْیحرمْعیلْ ْ‬ ‫امہُّۺقاشۺداّالسالمۺںیمۺانمۺےکۺےئلۺوکسكفۺاایتخّۺرکُ‪،‬‬

‫‪Page 596 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ْغدراْ لہٰدا ۺاش ۺاک ۺامل ۺانم ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺدؽرسؽٍ ۺےک ۺےئل ۺونمممۺ‬ ‫المسلم ْاذا ْکان ْبطریق ْالغدر ْفاذا ْلم ْیاخذ رْ‬ ‫فبای ْطریق ْیاخذہ ْحل ْبعد ْکونہ ْبرضا ْبخالفْ ےہ۔ارگ ۺرشیع ۺرطےقی ۺےک ۺریغب ۺایل ۺوت ۺفٓبی ۺاکّی ۺویگ‪،‬رگم ۺہیۺ‬ ‫ۺوپدیشہۺںیہنۺہکۺہیۺاکمۺابمرشؿ ۺدقعۺوکۺحاللۺوےنۺوکۺ‬ ‫المستأمن ْممھن ْعندنا ْالن ْمالہ ْصار ْمحظوراْ قاؿ‬ ‫ِ‬

‫اچاتہےہۺ ہکبۺااضہفۺیسکۺاملسمٍۺوکۺاحلصۺو‪،‬انچہچنۺااحصؿۺ‬

‫باالمان ْفاذا ْاخذہ ْبغی ْالطریق ْالمشروعۃ ْیکونْ‬

‫ےن ۺدّش ۺںیم ۺہی ۺااظتنم ۺایک ۺےہ ۺہک ۺاٍ ۺیک ۺراد ۺوسد ۺاؽّ ۺوتفُۺ‬ ‫غدرا ْاال ْانہ ْالیخیف ْانہ ْانما ْیِتیض ْحل ْمباشرةْ‬ ‫ےک ۺوجاّ ۺےس ۺہی ۺےہ ۺہک ۺحـ ۺّقادؿ ۺاملسمٍ ۺوک ۺاحلصۺ‬ ‫العِدْاذاْکانتْالزیادةْینال اْالمسلمْوْقدالتزمْاالْ‬ ‫واجےئۺهلّـۺرپۺرظنرکےتۺوےئۺارگہچۺقلطمۺوجاؿۺاشۺےکۺ‬ ‫م ح‬ ‫صحابْفْالدرسْانْمرادھمْ نْ لْالرباْوالِمارْ حالف ۺےہ‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺقاک ۺؽ ۺكْرت ۺضـ ۺےس ۺّقادہ ۺاجاتن‬ ‫اذا ْحصلت ْالزیادة ْللمسلم ْنظرا ْال ْالعلۃ ْوان ْکانْ ےہ۔(ؿ)‬ ‫ْوتعالْاعلمْ‪1‬۔ ْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫االطالقْالجوابْخالفہْواللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۸۳‬اّےجۺوپّۺریبؽٍۺاریمجیۺدّؽاّہۺوکیھٹۺاحیجۺدمحمۺدبعاولاحدۺیلعۺاخٍ وئسمہلۺدمحمۺاحدمۺنسحۺاقدّی ‪ّ/۳۴‬اضمٍ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہکۺاشۺّامہ‪،‬ۺںیمۺاعمۺوطّۺرپۺوجۺلیجۺاخاہنےئۺارگنكْیۺقالیجۺاخاہنےئۺّقاضـۺاہےئ ام تحت ارگنكْیۺ‬ ‫م‬ ‫ںیمۺوجۺرطحۺرطحۺیکۺاایشءۺایتّۺویتۺںیہۺاٍۺاکرخقدۺرکۺاامعتسلۺرکقااسیکےہوصخصااجےئامنّینعی علی ؽریغہۺرخقدۺرکۺوخدۺامنّۺ‬ ‫ۺرغبنۺامنّۺوجھباقا۔ب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئ ارج قاےیئ۔ؿ)‬ ‫ڑپانھۺقاۺاٍۺوکۺاسمحدۺںیم ِ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارتحاّۺاچےئہۺہکۺاٍُۺےسۺاکمۺربجاۺایلاجقاےہۺرھپۺیھبۺارگۺالصۺاملۺقالعؾٍۺیکۺكلمۺوۺوتۺمکحۺرحمـۺںیہنۺہکۺاٍۺےکۺانمعفۺاکۺاقالفۺ‬ ‫اشۺےشۺیکۺداؿ ۺےسۺ ُحداےہۺھذاْماظ رْولیاجعْولیحرر(یہیۺقاؿ ۺؿاۂ ۺویئۺاؽّ ۺاچےئہۺہکۺراتعجۺیکۺاجےئۺاؽّ ۺاھکل‬

‫تعالْاعلم‬ ‫اجےئ۔ؿ) واللْ ٰ‬

‫ْفتحْالِدیرْکتابْالؽیو عْبابْالرباْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۷۸/ ۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 597 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺ‪۲۸۴‬ۺقاۺ‪ :۲۸۶‬اّیلیپۺتیھبۺہلحمۺریشۺدمحمۺاکمٍۺربمنیۺ‪۲۹۴‬ۺوئسمہلۺاطلتفۺنیسحۺاخٍۺاصحـۺ ‪ّ۳‬حـۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫(‪)۳‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺرکامۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّوشؿۺزکۺوکۺےتہکۺںیہ؟ۺاؽّۺاشۺاکۺانیلۺاسیکۺےہ؟ۺاؽّۺزکۺوصّؿۺںیمۺانیلاجكْ‬ ‫ےہۺا ؽّۺزکۺںیمۺقااجكْ؟‬ ‫(‪)۲‬حیبستۺزکۺزیچۺیکۺوینۺاچےئہ؟ۺ ٓا قاۺڑکلیۺیکۺقاۺرھتپۺؽریغہۺیک؟‬ ‫(‪)۳‬دجسمۺںیمۺہعمجۺےکۺؽظفۺہبطخۺےکۺؽظفۺشالمۺؽکالمۺاسیکےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪ّ)۳‬وشؿۺانیلۺمقلغاۺرحامۺےہۺیسکۺاحلفۺںیمۺاجكْںیہنۺوجۺرپاقاۺقحۺدقاےنۺےکۺےئلۺدقااجےئۺّوشؿۺےہۺویںیہۺوجۺاانپۺاکمۺانبےنۺےکۺےئلۺاحمکۺ‬ ‫وک ۺدقااجےئۺّوشؿۺےہ ۺنکیلۺاےنپۺاُؽرپ ۺےسۺدعفۺملظ ۺےکۺےئلۺوجۺ ھچ ۺدقااجےئۺدےنیۺؽاےل ۺےکۺقح ۺںیمۺّوشؿۺںیہن ۺہیۺدُ ۺاتکس ۺےہۺےنیلۺ‬ ‫ؽاےلۺےکۺقحۺںیمۺؽہۺیھبۺّوشؿۺےہۺاؽّۺاےسۺانیلۺرحام۔‬ ‫(‪)۲‬حیبستۺڑکلیۺیکۺوۺقاۺرھتپۺیکۺرگمۺشیبۺتمیقۺوقارکمؽہۺےہۺاؽّۺوسےنۺاچدنیۺیکۺرحام۔‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫(‪)۳‬ہبطخۺےکۺؽظفۺشالمۺؽکالمۺمقلغاۺرحامۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫اّدیلہۺدمّہسۺامعنہینۺفٓا صاہ‪،‬ۺوئسمہلۺدمحمبیبحۺاﷲ اصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۸۷‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاکفٓؽٍ ۺیک ۺوصخصا ارگنكْؽٍ ۺیک ۺوفح ۺںیم ۺونرکی ۺرکقا ۺسج ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺاملسمونٍۺ‬ ‫‪۲۷‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫وصخصاۺرتوکٍۺاؽّۺرعوبٍۺاؽّۺااغفونٍ ۺےکۺاقمہلب ۺںیمۺاٍۺاپسویہٍۺوکۺاجقاۺڑپقاےہۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺلتقۺرکقاڑپقاےہ‪،‬آ قاۺہیۺونرکیۺ‬ ‫اجكْےہۺقارحامۺقارفکۺےہ۔ب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫املسمٍ ۺوت ۺاملسمٍ‪،‬قالؽہج ۺرشیع ۺیسک ۺاکفٓ‪،‬دمّی ۺقااتسمنم ۺےک ۺلتق ۺیک ۺونرکی‪،‬اکفٓ ۺوتاکفٓ‪،‬یسک ۺاملسمٍ ۺقادشاہ ۺےک ۺاہیٍ ۺیک ۺرشها ۺحالل ۺںیہنۺ‬ ‫ویتکسۺہکلب ۺدمّیۺرپۺملظۺاملسمٍ ۺہپۺملظۺےسۺادشۺےہۺکماْفْالخانیۃْوالدروال ندیۃْوغیھا(اسیجۺہکۺاخہین‪،‬دّ ۺاؽّ ۺدنہہیۺؽریغہۺںیمۺ‬ ‫ےہ۔ؿ)ۺدحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫منْاٰذیْذمیاْفاناْخصمہْومنْکنتْخصمہْخصمتہْیومْ سجۺےنۺیسکۺدیمۺاکفٓۺوکۺذاتقاۺوتۺںیمۺاشۺےسۺڑگھجاۺرکؽٍۺاگۺاؽّۺ‬ ‫الِٰیمۃ‪1‬رواہْالخطیبْعنْعبداللْبن ْمسعود ْرضْاللْ سجۺےسۺںیمۺڑگھجاۺرکؽٍۺوتۺایقمـۺےکۺدٍۺڑگھجاۺرکےنۺںیم‬ ‫اغلفۺآ ؽٍۺاگ۔بیطخۺدغبادیۺےن‬ ‫عنہْ ْ‬

‫ْتاریخْبغدادْترجمہْداؤدْبنْعیلْ‪ْ۴۴۷۳‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪۳۷۳/ ۸‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 598 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعالْعلیہْسلم۔ ْ‬ ‫عنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رضحؿۺدبعاﷲ نبۺوعسمدۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاہلۺےسۺاشۺوکۺ‬ ‫وضحّۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺّؽاكفۺایکےہ۔(ؿ)‬

‫رگمرفکۺںیہنۺحـۺقكۺاضىحاللۺہ‪،‬ۺوۺقاۺوخدۺوبہجۺاشالمۺلتقۺکماھوْمذھبْاھلْالسنۃْوالتاویلْالمعروفْفْالکریمۃ(اسیجۺہکۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اتّنسلہۺاکۺذمہـۺےہ‪،‬اؽّۺ ٓا ہیۺرکہمیۺںیمۺقاؽ لۺوہشمّۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫گ‬ ‫اّكْیلیۺہلحمۺ ھٌٔۺرفعجۺاخٍۺوئسمہلۺدقّؿۺنیسحۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۸۸‬‬ ‫اقدقاوینٍۺےکۺاہھتۺاملۺفٓؽحـۺرکقااسیکےہ؟ۺب ّؼنواتوجرا۔‬

‫‪ّ۵‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اقدقاینۺردتۺںیہ‪،‬اٍُۺےکۺاہھتۺہ‪،‬ۺ ھچۺاچیباجےئۺہ‪،‬ۺاٍُۺےسۺرخقدااجےئ‪،‬اٍُۺےسۺقاؿۺیہۺرکےنۺیکۺااجّؿۺںیہن۔یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫نیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬ایّا کمْوایّاھم ْاٍُۺےس ُۺدؽّاھبوگۺاںیہنۺاےنپۺےسۺدؽّۺّوھک۔واللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫‪ّ/۵‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّ وًىیۺوپضـۺ‪۹۳‬ۺرعمتفۺادمحیلعۺاصحـۺوئسمہلۺخیشۺحتفۺدمحماصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۸۹‬‬ ‫(‪)۳‬نلعےئ ۺدنی ۺےسۺدّقاتف ۺبلط ۺہیۺہلئسم ۺےہۺہک ۺوج ۺاحیج ۺاداےئ ۺفٓہضی ۺجح ۺاؽّ ۺّقاّؿ ۺقاک ۺیبن ۺرکمی ۺےک ۺقًىی ۺاؽّۺرکایچن ۺےسۺ‬ ‫ّؽاہ‪،‬ۺوےتۺںیہۺاٍۺےسۺدؽۂارکاہیۺاہجّۺرپۺاجےنۺ ٓا ےنۺاکۺایلاجقاےہ‪،‬اشۺشالۺاجےنۺ ٓا ےنۺاکۺرکاہیۺاقكۺوسۺرتھچپۺّؽہیپۺرقمّواۺےہۺ‬ ‫اشۺںیمۺاجےنۺ ٓا ےنۺاکاقكۺوسۺدشۺّؽہیپۺاگلقااجقاےہۺاؽّۺ ٓا ےنۺےکۺؽاےطسۺینپمکۺےکۺقاشۺر ھٹسنۺّؽہیپۺعمجۺّاتہےہۺاشۺؽظفۺقكۺہکۺ‬ ‫احیجۺاےنپۺفٓنۺےسۺافّمۺورکۺؽاسپۺہ‪،‬ۺ ٓا ںیئۺؽہۺقایقۺّؽہیپۺكنیبۺرھگۺںیمۺعمجۺّاتہےہۺینپمکۺیکۺرطفۺےسۺاؿۺوسالۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫ینپمکۺوکۺاشۺّؽہیپۺاکۺوسدۺےلمۺاگۺظٓبیۺاچّۺامہۺقكۺویکہکنۺاشۺےسۺےلہپۺاحیجۺؽاسپۺںیہنۺ ٓا شکيِۺاشۺوسدۺےکۺقاُّۺںیمۺاحیجۺاگہنگّۺ‬ ‫واگۺقاںیہن؟‬

‫(‪)۲‬ایسۺہلئسمۺاکۺدؽرساۺولہپۺہیۺےہۺہکۺوجۺینپمکۺاحویجٍۺوکۺدؽۂاٹکٹۺدیتیۺےہۺاشۺاکۺرجینمۺارگنكْۺےہۺاؽّۺؽیہۺامكلۺےہۺاؽّۺارگنكْۺےکۺ‬ ‫ذمہـۺںیمۺوسدۺاجكْےہۺاؽّۺاجےنۺؽاےلۺاحیجۺایھچۺرطحۺےتھجمسۺںیہۺہکۺامہّاۺّؽہیپۺاقكۺارگنكْۺےکۺقاشۺعمجۺےہۺاؽّۺؽہۺاشۺّؽہیپۺ‬ ‫ےسۺقاؽایسپۺقالؽاےطسۺافدئہۺااھٹےئۺاگۺقاۺطُؾدۺںیمۺحالےئۺاگۺاانتۺھجمسۺرکۺیھبۺاحیجۺاشۺینپمکۺںیمۺرفسۺرکُۺوتۺاگہنگّۺواگۺقاںیہن؟‬

‫ْمسندامامْاحمدبنْحنبلْعنْایبْہریرةْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۷۳/ ۸‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 599 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳‬یفخمۺہ‪،‬ۺّےہۺہکۺقًىیۺاؽّۺرکایچنۺدؽونٍۺہۺےسۺاحیجۺّؽاہ‪،‬ۺوےتۺںیہۺاؽّۺاٍۺدؽونٍۺاقمومٍۺںیمۺاقكۺاشالیمۺینپمکۺوموجدۺ‬ ‫ےہ ۺاؽّ ۺہی ۺینپمک ۺاقك ۺرطف ۺاک ۺٹکٹ ۺاحویجٍ ۺوک ۺدیتی ۺےہ ۺارگنكْی ۺینپمک ۺےس ۺتہب ۺمک ۺاھبؽ ۺںیم۔ااسی ۺوےت ۺوےئ ۺیھب ۺاحیج ۺ ٓا ےنۺ‬ ‫اجےنۺاکۺٹکٹۺےلۺوتۺاعتؽٍۺےہۺقاںیہن‪،‬احیجۺ ھچۺوماحدہۺداّۺواگۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۴‬ہیۺیھبۺواتکسےہ ۺہک ۺحـ ۺاحیج ۺاچںیہ ۺہک ۺمہ ۺدؽۂا ۺرکاہی ۺدُ ۺرک ۺاےنپ ۺّؽہیپ ۺےس ۺریغذمہـ ۺوک ۺدمد ۺںیہن ۺدںیۺےگ ۺاؽّ ۺاقكۺ‬ ‫رطفۺاکۺٹکٹۺںیلۺےگۺوتۺوگّٹنمنۺینپمکۺرپرضؽّۺےہۺہکۺمکحۺرکُۺیگۺہکۺاقكۺرطفۺاکۺٹکٹۺدؽ۔اشۺوصّؿۺںیمۺاُؽرپۺےکۺوسالۺ‬ ‫ںیمۺاحیجۺكْیۺو شکيِۺںیہۺقاںیہن‪،‬اؽّۺااسیۺرکقاۺوثاؿۺےہۺقاگواہ؟‬ ‫(‪)۵‬درگیۺہیۺہکۺاکٌٔۺاحیجۺاانثےئۺرفسۺںیمۺوفؿۺواجےتۺںیہۺاؽّۺاٍُۺاکۺوکیئۺؽاّؿۺرمہاہۺہ‪،‬ۺوۺوتۺرضؽّۺاٍۺےکۺؽایسپۺےکۺٹکٹۺاضظئۺ‬ ‫واجےتۺںیہۺاؽّۺاشۺٹکٹۺاکۺّؽہیپۺ ےۺشًـۺاقكۺینپمکۺاھکاجیتۺےہۺارگۺؽیہۺّؽہیپۺاحیجۺےکۺشاھتۺاحیجۺیکۺرمکۺںیمۺوۺاؽّۺؽہۺوفؿۺ‬ ‫واجےئۺوتۺرضؽّۺاشۺاکۺّؽہیپۺاشۺےکۺرمہاویہٍۺوک ۺےلمۺاگۺقاۺمکہۺہمظعمۺںیمۺوفؿۺواجےئۺوتۺیسکۺملعمۺوکۺےلمۺاگۺقاّاےتسۺںیمۺوفؿۺ‬ ‫واجےئۺوتۺیسکۺدبؽیۺوکۺےلمۺاگۺوجقًيؾٍۺاھبیئۺاملسمٍۺوٍۺےگۺایسیۺوصّؿۺںیمۺاحیجۺوکۺوثاؿۺواگۺقاۺاؽرپۺیکۺوصّؿۺںیم؟‬ ‫(‪)۶‬اؽّ ۺملظ ۺہی ۺےہۺہکۺینپمکۺےن ۺٹکٹ ۺرپ ۺاھچؿ ۺدقا ۺےہ ۺہک ۺاحیج ۺوک ۺارگ ۺؽاسپ ۺرکقا ۺو ۺوت ۺدش ۺڑکیسہ ۺاکؿ ۺرک ۺاحیج ۺوک ۺّؽہیپ ۺےلم ۺاگ‪،‬ہیۺ‬ ‫اقونٍۺےہۺہکۺاامكفۺّےنھکۺؽاالۺاینپۺاامكفۺؽاسپۺامےگنۺوتۺنشیمکۺںیمۺطُؾدۺدُۺہیۺدؽۂاۺطُؾدۺواۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬احیجۺہ‪،‬ۺاینپۺوخیشۺےسۺعمجۺرکقاےہۺہ‪،‬ۺاشۺیکۺہیۺتینۺےہۺہکۺینپمکۺطُؾدۺےل‪،‬ارگۺےلۺیگۺوتۺاشۺاکۺؽقالۺاشۺرپۺےہۺاحیجۺرپاسلامۺںیہن‪،‬‬

‫‪ْ 1"‬وتحلل ْفعل ْفاعلْ وکیئۺصخشۺیسکۺدؽرسُۺاکۺوبھجۺہ‪،‬ۺااھٹےئۺاگ۔افلعۺاتخمّۺاکلعفۺ‬ ‫"‬ ‫مختار ْیِطع ْالنسبۃ ْکما ْف ْال دایۃ ْوغیھا۔واللْ دّایمٍ ۺںیمۺ ٓا ُّۺ ٓا ایوجۺتبسنۺوکۺعطقۺرکداتیےہ‪،‬اسیجۺہکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫دہاہیۺؽریغہۺںیمۺذموکّےہ۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶۴/ ۶‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 600 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۲‬اشۺاکوجاؿۺاؽرپزگّاکچہکۺگواہۺںیہن‪،‬اہٍۺارگۺوکیئۺاشالیمۺینپمکۺایسیۺوموجدۺوۺوجۺاےسۺوسدۺرپۺہ‪،‬ۺحالےئۺیگۺاؽّۺوجۺقاںیتۺرفسںیمۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اےنپۺ ٓا ّامۺیکۺںیہۺاٍُۺںیمۺوکیئۺیمکۺہ‪،‬ۺوۺوتۺقالؽہجۺاشالیمۺینپمکۺرپۺاُےسۺرتحیجۺدانیۺتخسۺویعمؿۺےہ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫(‪)۳‬حـۺاشالیمۺینپمکۺوموجدۺےہۺاؽّۺؽہۺرکاہیۺیھبۺمکۺیتیلۺےہۺاؽّۺاقكۺیہۺرطفۺاکۺیتیلۺےہۺوتۺاٍۺرتوحیجٍۺےکۺوےتۺوےئۺتخسۺ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ا مضۺواگۺوجۺاشۺےکۺریغۺوکۺاایتخّۺرکُۺرگمۺاشۺاحلفۺںیمۺہکۺاےنپۺ ٓا ّامۺؽریغہۺیکۺحیحصۺتحلصمۺاؽّۺاّّاٍۺتلعبۺؽرگاٍۺ حکمـۺہ‪،‬ۺ‬ ‫وۺقالؽہجۺّقادہۺرکاہیۺدانیۺوکیئۺہ‪،‬ۺاچےہۺاگۺاؽّۺقارفلنۺارگۺااسیوکیئۺےلکنۺہکۺریغبۺیسکۺحیحصۺتحلصمۺےکۺاانپۺاصقنٍۺوگاّاۺرکُۺاؽّۺاشالیمۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ینپمکۺرپۺریغاشالیمۺوکۺرتحیجۺدُۺوتۺؽہۺكشیبۺوماحدہۺداّےہۺاؽّۺاُشۺرپۺدعتمدۺوماحدُۺںیہ۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۴‬دؽرطفۺاکۺرکاہیۺدےنی ۺںیمۺقالؽہجۺیکۺقادنبقاٍۺاےنپۺد م ِّۺواجیت ۺںیہ ۺنکممۺےہۺہکۺہیۺؽظف ۺوموعد ۺقكۺؽاسپۺہ‪،‬ۺ ٓا ےکسۺقاۺ‬ ‫رساکّؽٍۺںیمۺّقادہۺاحرضّانہاچےہۺحـۺاشۺرطےقیۺےسۺہیۺ ٓا ّادیۺ لۺیتکسۺوۺوتۺریغبۺیسکۺامہۺتحلصمۺےکۺقادنبیۺوکۺاشۺرپرتحیجۺ‬ ‫ح‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫تعال‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہ‪،‬ۺدُۺاگۺرگمۺتخسۺا مضۺقاۺؽہۺسجۺےکۺدلۺںیمۺرنۺےہ‪،‬والعیاذباللْ ٰ‬ ‫(‪)۵‬ہیۺتین ۺیھبۺومحمد ۺےہ ۺاؽّ ۺ ٓا ّادیۺوخد ۺمیظع ۺوصقمد ۺےہ ۺاےسۺےتلم ۺوےئۺ ے ۺیسک ۺامہ ۺتحلصم ۺےک ۺقادنبی ۺوکرتحیج ۺدانیردؽدۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےہ‪،‬واللْ ٰ‬

‫(‪)۶‬ہیۺوصّؿۺاؽّۺّقادہۺانشىـۺیکۺےہ‪،‬اؽّۺیتحۺاالاکمٍۺاشۺےسۺانچبۺالّمۺہکۺارگہچۺوسدۺںیہنۺرگمۺااضى ِـۺاملۺےہۺاؽّۺؽہۺیھبۺرشهاۺ‬ ‫رحامۺےہ‪،‬دحكفۺںیمۺاّشادۺفٓامقاۺحیحصۺاخبّیۺؽحیحصۺملسمۺںیمۺریغمہۺنبۺہبعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺےہ‪:‬‬ ‫اتْومنعاْوھاةِْْوْوأدَْ ےۺكشۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺمتۺرپۺرحامۺفٓامدقاۺےہۺامؽٍۺوکۺاقداۺدانیۺ‬ ‫رْ‬ ‫انْاللْحرمْعلیکمْعِوقْاالم‬ ‫الؽناتْوکرہْلکمْقیلْوقالْوکثرةْالسوالْواضاعۃْ اؽّ ۺہیۺہکۺ ٓا ؿ ۺہ‪،‬ۺدؽ ۺاؽّ ۺاؽّؽٍۺےسۺاموگنۺاؽّ ۺویٹیبٍۺوکۺّدنہۺ‬ ‫دّوگّرکقا ۺاؽّ ۺقادنسپۺفٓامقاےہۺاہمتُّۺےئلۺوضفلۺاکحقاؿۺ‬ ‫المال‪1‬۔ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺکٌٔؿۺوساالؿۺاؽّۺاملۺاکۺاضظئۺرکقا۔واللْ ٰ‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْعِوقْالوالدینْمنْالکبائرْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۸۸۴/ ۲‬صحیحْمسلمْکتابْاالقضیۃْبابْالنہیْ‬

‫عنْکثرةْالمسائلْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷۵/ ۲‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 601 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪ّ۳۳‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫اّداّحلوگۺانمجنۺاشالہیمۺوئسمہلۺؽیلۺانسحلۺدمّشۺدمّہسۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۹۵‬‬ ‫ایتفمٍ ۺىقام ۺاشۺہلئسم ۺںیم ۺایکفٓامےتۺںیہۺہک ۺاویفٍ ۺیک ۺاجتّؿ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺداکٍ ۺرکقارشها ۺاجكْےہ ۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫نلعےئ ۺاشالم ۺؽ ِ‬

‫ب ّؼنواتوجروا۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اویفٍۺیکۺاجتّؿۺدؽاےکۺےئلۺاجكْۺاؽّۺاویفینۺےکۺاہھتۺانچیبۺقااجكْےہ‪،‬‬

‫ْکذلكْکرہْبیعہْ اشۺےئلۺہکۺگواہۺداؿۺضىیۺےکۺشاھتۺاقمئۺےہۺاؽّۺسجۺںیمۺاشۺ‬ ‫النْالمعصیۃْتِومْبعؼنہْوکلْماکان ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫کماْفْتنویراالبصار۔واللْ ٰ‬

‫رطحۺوۺوتۺاشۺاکۺانچیبۺرکمؽہۺےہۺاسیجۺہکۺونتریاالاصبّۺںیمۺذموکّ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫ےہ۔واللْ ٰ‬

‫ضـۺ‪۷‬دیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اّیلیپۺتیھبۺرہچکیۺرٹکلکیۺوئسمہلۺرعافٍۺیلعۺاصحـۺّوضیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۲۹۶‬‬ ‫ہلبقۺاجمنۺؽہبعکۺاامیمنۺمہلظۺاالدقش‪،‬دعبۺشالمۺونسمٍۺرعنۺےہۺہکۺّدنیگۺاکۺہمیبۺرکقاۺرشهاۺاجكْےہۺقارحام؟‬ ‫وصّؿۺاشۺیکۺہیۺےہۺوجۺصخشۺّدنیگۺاکہمیبۺرکاقااچاتہےہۺاشۺےسۺہیۺظٓاّۺقااجقاےہۺہکۺ‪۵۵‬شالۺقا ‪۶۳‬ۺشالۺقا‪۵۳‬شالۺیکۺرمعۺقكۺ‬ ‫غلبمۺدؽۂاّۺّؽےپ(للعہۺقاُ‪)/‬امواّۺےکۺاسحؿۺےسۺوخنتاہۺےسۺؽعضۺوےتۺّںیہۺےگۺارگۺؽہۺصخشۺ‪۵۵‬شالۺقكۺّدنہۺّاہۺوتۺوخدۺاشۺ‬ ‫وکۺاؽّۺارگۺرقمّاعیمدۺےکۺادنّرایۺوتاۺشۺےکۺؽّقاءۺوکۺدؽۂاّۺتشمکیۺےلمۺاگۺوخاہۺؽہۺہمیبۺرکاےنۺےکۺدعبۺاؽّاشۺیکۺوظنمّیۺ ٓا ےنۺےکۺ‬ ‫وفّاۺیہۺراجےئۺاؽّۺارگاعیمدۺرقمّۺقكۺّدنہۺّاہۺوتۺیھبۺؽیہۺدؽۂاّۺےلمۺاگۺہیۺہمیبۺوگّٹنمنۺیکۺاجكفۺےسۺوّاہےہۺیسکۺینپمکۺؽریغہۺ‬ ‫وکۺاشۺےسۺقلعتۺںیہن۔ب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ ہکبۺہیۺہمیبۺوگّٹنمنۺرکیتۺےہۺاؽّاٍۺںیمۺاےنپۺاصقنٍۺیکۺوکیئۺوصّؿۺںیہنۺوتاجكْےہۺوکیئۺرححۺںیہنۺرگمۺرشؽۺہیۺےہۺہکۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےکۺشًـۺاشۺےکۺدےمۺیسکۺح ِ‬ ‫الفۺرشمۺاایتحؽۺیکۺقادنبیۺہ‪،‬ۺاعدئۺویتۺوۺےسیجۺّؽّؽٍۺقاجحۺیکۺمماتعن۔واللْ ٰ‬ ‫____________________‬

‫‪Page 602 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 603 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫زسالہ‬ ‫ٰ‬ ‫‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫خیراالمالفیحکهالکسبِالسُال‬ ‫(امکےنۺاؽّۺامےنگنۺےکۺمکحۺںیمۺرتہبنیۺادیم)‬ ‫حمنْالرحیم ْ‬ ‫بسمْاللْالر ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۲۹۷‬اّكلمۺاگنبہلۺعلضۺقاانپۺداناخہ‪،‬ۺوساگبہچۺومعضۺرچۺاقیضۺوپّۺرہلسۺومولیۺادیمۺیلعۺاصحـۺ‪/۲۷‬امجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺّؽہیپ ۺامکقا ۺزک ۺؽظف ۺفٓن ۺےہ‪،‬زک ۺؽظف ۺبحتسم‪،‬زک ۺؽظف ۺرکمؽہ‪،‬زک ۺؽظفۺ‬ ‫رحام‪،‬اؽّۺوسالۺرکقابکۺاجكْےہۺبکۺقااجكْ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ہیۺہلئسمۺتہبۺوط لۺاذل لۺےہۺسجۺیکۺلیصفتۺوکۺدرتفۺدّاکّ‪،‬اہیٍۺاشۺےکۺضعبۺوصّۺؽوضاطب‪،‬رپااصتقّ۔‬

‫فاقول‪:‬وباللْالتوفیق(ںیمۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺوتقیفۺےکۺشاھتۺاتہکوٍ۔ؿ)شکۺےکۺےئلۺاقكۺدبمءۺےہۺینعیۺؽہۺدّہعیۺسجۺےسۺ‬ ‫امل ۺاحلص ۺایکاجےئ‪،‬اؽّ ۺاقك ۺاغكف ۺینعی ۺؽہ ۺرغن ۺہک ۺلیصحت ۺامل ۺےس ۺوصقمد ۺو‪،‬اٍ ۺدؽونٍ ۺںیم ۺداقا ۺوخاہ ۺاعّصا ۺا ِ‬ ‫اکحم ۺہ‪ ،‬ۺاگہ‪،،‬‬ ‫‪۳‬فٓن‪۲،‬ؽاحـ‪۳،‬شًـ‪،‬‬

‫‪Page 604 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۴‬بحتسم‪۵،‬ابمح‪۶،‬رکمؽہ ۺزنتیہی‪۷،‬اشاءؿ‪۸،‬رکمؽہ ۺرحتیمی‪۹،‬رحام ۺضـ ۺاجّی ۺںیہ‪،‬اؽّ ۺدؽونٍ ۺےک ۺارابتّۺےسۺشک ۺرپۺااکحم ۺہفلتخمۺ‬ ‫ؿاّیۺںیہ‪،‬سفنۺشکۺ ےۺاحلؽۺابمدیۺؽاغقاؿۺوکیئۺمکحۺاخنۺںیہنۺّکھوا۔‬ ‫ؿۺ‬ ‫دّاظئۺںیم رحام‪:‬ےسیجۺبصۺؽّوشؿۺؽرسہقۺؽّقا‪،‬ویںیہۺّقاۺؽانغۺؽمکحۺحالفۺماانزلْالل ؽریغہۺا ِ‬ ‫ومّۺرحمہمۺیکۺارجؿ‪،‬قالؽ ِ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺؽؽظعۺؽقدریکۺؽموالدۺوخاینۺؽریغاہۺابعداؿۺچیبۺرکۺایسۺرطحۺہلمجۺوقعدۺقاؿلہۺؽافدسہۺہیعطق۔‬ ‫رکمؽہِۺرحتیمی‪:‬ےسیجۺادا ٍِۺہعمجۺےکۺؽظفۺاجتّؿ۔‬ ‫ن‬ ‫ف ْالدر ْالمختار ْکرہ ْتحریما ْمع ْصحۃ ْالؽیع ْعندْ دّاتخمّۺںیمۺےہۺہعمجۺیکۺ ہلیۺاداٍۺےکۺؽظفۺعیبۺارگہچۺحیحصۺےہۺ‬ ‫االذان ْاالول‪1‬۔قلت ْوعرب ْف ْال دایۃ ْبالحرمۃْ نکیلۺرکمؽہِۺرحتہمیۺےہ‪،‬ںیمۺاتہکوٍۺاشۺرکاہـۺوکۺدہاہیۺںیمۺ‬ ‫واعرتضہ ْاالتِاین ْبان ْالؽیع ْجائزلکنہ ْیکرہ ْکماْ رحمـۺےسۺریبعتۺایک ےہۺاؽّۺاشۺرپۺااقتینۺےنۺارتعانۺایکہکۺعیبۺ‬ ‫حیحص ۺنکیل ۺرکمؽہ ۺےہ ۺاسیج ۺہک ۺرشح ۺـخقاؽی ۺںیم ۺہی ۺرصتحیۺ‬ ‫صرح ْبہ ْف ْشرح ْالطحطاوی ْالن ْالمنع ْلغیہْ‬ ‫ل‬ ‫ٖ‬ ‫ٌ‬ ‫ع‬ ‫ےہ‪،‬اش ۺےئل ۺہک ۺعنم ۺ ٔہ ۺرشمؽ تی ۺوک ۺمتخ ۺںیہن ۺرکیت ۺاؽّۺ‬ ‫الیعدمْالمشروعیۃْواشارْفْالدرْال ْجوابہْبِولہْ‬ ‫ٰ‬ ‫دّاتخمّۺںیم ۺاش ۺارتعان ۺےک ۺوجاؿۺیکۺرطف ۺاشاّہۺایکےہۺہکۺ‬ ‫افاد ْف ْالبحر ْصحۃ ْاطالق ْالحرمۃ ْعیل ْالمکروہْ‬ ‫رحبارلاقئ ۺےن ۺاافدہ ۺایک ےہ ۺہک ۺرکمؽہ ۺرحتہمی ۺرپرحمـ ۺاک ۺاؿالصۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫لمن‬ ‫تحریما ْاھ ْوانا ْاقول‪:‬الصحۃ ْاذا ْلم ْتناف ْا عْ حیحصۺےہاھ‪،‬اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍۺہک)سج ۺرطحۺتحصۺعنمۺ‬

‫ٰ‬ ‫لغیہ‬ ‫ْلمْتنافْالحرمۃْایضاْکذلكْفانْالمنع ْولوْ لعٌٔہۺےکۺانمیفۺںیہنۺایسۺرطحۺؽہۺرحمـ ۺےکۺانمیفۺیھبۺںیہنۺ‬ ‫لغیہْلیشملْالمنعْظناْفیکرہْوقطعاْفیحرمْوالشكْ ےہ ۺویکہکنۺعنمۺارگہچۺلعٌٔہۺوۺؽہۺعنم ۺینظۺاؽّ ۺیعطقۺدؽونٍۺوکۺ‬

‫انْالنیھْ ٰھ ناْقطیعْفالادریْما ْاحوج مْالْتأویلْ شا لۺےہۺعنمۺینظۺوۺوتۺرکمؽہۺےہۺارگۺیعطقۺوۺوتۺرحامۺےہۺاؽّۺ‬ ‫كشیب ۺاہیٍ ۺیہنۺیعطق ۺےہ ۺوتۺےھجمۺولعمم ۺںیہنۺہک ۺرحمـ ۺوکۺ‬ ‫الحرمۃْبالکراھۃ۔ ْ‬ ‫رکاہـۺےسۺاٍۺوکۺقاؽ لۺیکۺایکاححـۺویئ۔(ؿ)‬

‫ایسۺرطحۺدؽرسااملسمٍۺحـۺاقكۺزیچۺرخقدّاہ وۺاؽّۺتمیقۺلصیفۺویئگۺوۺاؽّۺوگتفگۺونہّ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالؽیو عْبابْالؽیعْالقاسدْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختار‬ ‫ْکتابْالصلوةْبابْالجمعہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 605 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عطقۺہ‪،‬ۺویئۺایسیۺاحلفۺںیمۺتمیقۺكْاھۺرکۺوخاہۺیسکۺوطّۺرپۺوخدۺرخقدۺانیل‪،‬‬

‫فْالدرکرہْتحریماْالسومْعیلْسومْغیہْولوْذمیاْ دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺیسک ۺےک ۺاھبؽ ۺرپ ۺاھبؽ ۺاگلقا ۺرکمؽہِ ۺرحتیمیۺ‬ ‫اومستامناْبعدْاالتقاقْعیلْمبلغْالثمنْواال ْالْالنہْ ےہ‪،‬ارگہچ ۺےلہپ ۺاھبؽ ۺؽاال ۺدیمۺو ۺقااتسمنم ۺو ۺ ہکب ۺغلبم ۺنمث ۺرپۺ‬ ‫اافتص ۺواکچو ۺؽّہ‪ ،‬ۺنمث ۺرپ ۺاافتص ۺےک ۺریغب ۺدؽرسُ ۺاک ۺاھبؽ ۺاگلقاۺ‬ ‫بیعْمنْیزید‪ْ1‬اھْمختصرا۔ ْ‬ ‫رکمؽہۺںیہنۺویکہکنۺاشۺوصّؿۺںیمۺكوالیمۺؽایلۺعیبۺواجےئۺیگۺ‬ ‫اھۺرصتخما(ؿ)‬

‫وییہنۺقلػیۺبلجۺؽعیبۺااحلرضۺللوادیۺؽرفتقیۺاریغصلۺنمۺرحمہمۺؽریغاہۺہکۺعمۺویقدۺؽرشؽؽۺبتکۺہقفۺںیمۺ لصفۺںیہۺایسۺمسقۺںیمۺےہۺ‬ ‫قارچینیۺؽعضۺےکۺڑپکُۺقاوجےتۺانیسۺقاۺاٍۺاایشءۺوخاہۺقاےبنۺقًولۺےکۺّویّؽٍۺؽریغاہۺاکۺانچیبۺاؽّۺہلمجۺوقعدۺؽاکمضـۺونممہعۺفػوہ۔‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ف ْردالمحتار ْمن ْالحظر ْعن ْالمحیط ْبیع ْالمکعبْ ّدا مخواّۺںیمۺطیحمۺیکۺاتکؿۺا خلٓۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺاچدنیۺےکۺ‬

‫المقضضْللرجلْانْیلؽسہْیکرہْالنہْاعانۃْعیلْلؽسْ ڑجاؽۺؽاالۺوجقاۺردۺوکۺےننہپۺےکۺےئلۺفٓؽحـۺرکقاۺرکمؽہۺےہۺویکہکنۺ‬ ‫الحرامْوانْکانْاسکافاْامرہْانسانْانْیتخذْلہْخقاْ ہی ۺرحام ۺابلش ۺںیم ۺااعكف ۺےہ‪،‬اؽّ ۺومیچ ۺوک ۺارگ ۺوکیئ ۺےہکۺ‬ ‫رُۺےئلۺوجمشۺقاف ّساصۺیکۺؽعضۺؽاالۺوجقاانبدُ‪،‬قا ۺدّّیۺ‬ ‫عیلْزیْالمجوسْاوْالقسِۃْاوْخیاطاْامرہْانْیتخذْلہْ‬ ‫ےسۺےہکۺہکۺاسفصۺؽاالۺابلشۺانبدُۺوتۺاٍۺوکۺااسیرکقارکمؽہۺےہۺ‬ ‫ثوبا ْعیل ْزی ْالقساق ْیکرہ ْلہ ْان ْیقعل ْالنہ ْسببْ‬ ‫ویکہکنۺہیۺوجمشۺاؽّۺف ّساصۺیکۺاشمتہبۺاکشًـۺواگ۔(ؿ)‬ ‫التشبہْبالمجوسْوْالقسِۃ‪2‬۔ ْ‬ ‫الف ۺاؽیٰل ۺاہکاجےئ ۺسج ۺرپ ۺمالمـ ۺیھب ۺںیہن‪،‬ہ‪ ،‬ۺرحتیمیۺیک ۺرطح ۺگواہ ۺؽ‬ ‫اِشاءَۺؿ‪:‬ینعی ۺؽہ ۺاکم ۺےسج ۺہ‪ ،‬ۺرکمؽہِۺزنتیہی ۺیک ۺرطح ۺرصف ۺح ِ‬ ‫اقحتسص ۺذعاؿۺےہ‪،‬ہکلبۺویٍ ۺاہکاجےئ ۺہک ۺ ُكْا ۺایک ۺاقق ِل ۺمالمـ ۺوا ۺسج ۺاک ۺاحلص ۺرکمؽہِۺزنتیہی ۺےس ۺكْھۺرک ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫قااجكْ ۺسج ۺرپ ۺا ِ‬ ‫رحتیمیۺےسۺرتمک۔‬ ‫کماْجنحْالیہْالعالمۃْالشایمْ ْ‬

‫اسیجۺہکۺهالہمۺشایمۺاکۺاشۺرطفۺموالٍۺےہ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالؽیو عْبابْالؽیعْالقاسدْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۳ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 606 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫فْردالمحتارْاقول‪:‬والبدْمنہْفانْکلْمرتبۃْللطلبْ ّدا مخواّ ۺںیم‪،‬اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہک وٍ)ہی ۺرضؽّی ۺےہ ۺویکہکنۺ‬

‫فْجانبْالقعلْفانْبازائ اْمرتبۃْفْجانبْالرتكْ لعفۺںیمۺبلطۺاکۺوج رہبتۺےہۺاشۺےکۺاقمہلب ۺںیمۺرتکۺاکۺ‬ ‫فالتحریم ْف ْمِابلۃ ْالقرض ْف ْالرتبۃ ْوکراھۃْ رہبتۺےہ‪،‬رحتمیۺاکۺّہبتۺاقمبہلبۺفٓنۺاؽّۺرکمؽہۺرحتیمی ۺاکۺاقمبہلبۺ‬ ‫ل‬ ‫ؽاحـ ۺاؽّ ۺرکمؽہ ۺزنتہہی ۺاقمبہلب ۺدنؽؿ ۺےہ ۺاسیجۺہک ۺّدا مخواّۺ‬ ‫التحریم ْف ْرتبۃ ْالواجب‪،‬والتزنیہ ْف ْرتبۃْ‬ ‫ںیمۺامنّ ۺےکۺاؽاقؿ ۺیکۺثحۺںیمۺےہۺ ہکبۺشًـ ۺاکۺّہبتۺقایقۺ‬ ‫المندوب‪،‬کماْفْردالمحتارْم‬ ‫نْبحثْاوقاتْالصلٰوةْوْ‬ ‫ّ‬ ‫ےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺدنؽؿ ۺےس ۺافقئ ۺاؽّ ۺؽاحـ ۺےس ۺتسپ ۺےہ ۺوت‬ ‫قد ْبِیت ْالسنۃ‪،‬ویھ ْفوق ْالمندوب ْودون ْالواجبْ‬ ‫رضؽّیۺےہۺہکۺاشۺےکۺاقمہلبۺںیمۺمکحۺرکمؽہۺزنتہہیۺےسۺافقئۺ‬ ‫فوجب ْان ْیِابل ا ْماھو ْفوق ْکراھۃ ْالتزنیہ ْدونْ اؽّ ۺرکمؽہۺرحتہمیۺےسۺمکۺوۺاؽّ ۺہیۺرہبتۺاشاءؿ ۺےہ‪ ،‬اہقفءۺ‬ ‫التحریمْوھوْاالسائۃْوقدْنصواْعلی اْفْغیْمافر عْ ےنۺاشۺثحۺرپۺیئکۺفٓؽاعؿۺںیمۺصنۺفٓامیئۺےہۺارگہچۺمکحۺےکۺ‬ ‫وانْاغقل اْکثیونْفْذکراالقسامْفلیحقظْقالْفْ ااسقم ۺےس ۺتہب ۺےس ۺولوگٍ ۺےس ۺتلفغ ۺویئ ۺےہ‪ ،‬اش ۺوکۺ‬ ‫الدرْتركْالسنۃْالیوجبْفساداْوالس واْبلْاساءةْلوْ وفحمؽۺرکؽ‪،‬دّاتخمّۺںیمۺفٓامقاۺشًـۺےکۺرتکۺےسۺاسفدۺاکۺمکحۺہ‪،‬ۺ‬

‫عامداْغیمستحبْ‪1‬الخْوفْردالمحتارْعنْالتحریرْ واگ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺیہ ۺوہس ۺاک‪،‬ہکلب ۺاشاءؿ ۺاکمکح ۺواگ ۺحـ ۺریغبحتسم ۺوکۺ‬ ‫ل‬ ‫تارک ا ْای ْالسنۃ ْلؼستوجبہ ْاساءة ْای ْالتضلیلْ دصقا ۺرکُ ۺاخل۔ّدا مخواّ ۺںیم ۺرحتریۺےک ۺوحاہل ۺےس ۺےہۺہکۺ‬ ‫ل‬ ‫شًـۺاکۺقاّکۺاشاءؿۺینعیۺمالمـۺؽ علولۺاکقحتسمۺواگ۔(ؿ)‬ ‫واللوم‪2‬۔ ْ‬ ‫مولاۺاےنپۺےسۺاملعۺےکۺوےتۺوےئۺدہعہۺاضقءۺیکۺونرکیۺ ہکبۺؽہۺاشۺرپّایضۺو‪،‬‬ ‫ْغیاالول ْاساؤ ْابالْ دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺارگولگ ۺریغاؽیٰل ۺصخش ۺوک ۺاامم ۺانبںیئ ۺوتۺ‬ ‫وھو ْف ْالدرالمختار ْلوقدموا‬ ‫ٰ‬ ‫مل‬ ‫اثم‪،3‬فْردالمحتارْعنْالؾتارخانیۃْاساءْوااذترکواْ اشاءؿ ۺےک ۺقحتسم ۺوٍ ۺےگ ۺاگہنگّ ۺہ‪،‬ۺوٍ ۺےگ۔ّدا خواّ ۺںیم‬ ‫قاقاّاخہین ۺےس ۺوقنمل ۺےہ ۺاشاءؿ ۺؽاےل ۺوٍ ۺےگ ۺحـ ۺؽہۺ‬ ‫السنۃْلکنْالیاثمونْالن مْ ْ‬ ‫شًـۺوکۺرتکۺرکںی اگہنگّ‬

‫ْکتابْالصلوةْبابْصقۃ‬ ‫‪ْ1‬الدرالمختار‬ ‫ْالصلوةْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۷۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْکتابْالصلوةْباب‬ ‫ْردالمحتار‬ ‫ْصقۃْالصلوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳۹ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪ْ3‬الدرالمختار‬ ‫ْکتابْالصلوةْبابْاالمامۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۸۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 607 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قدمواْرجالْصالحاْوکذاْالحکمْفْاالمارةْوالحکومۃْ ہ‪،‬ۺوٍۺےگۺویکہکن ۺانہؾٍۺےنۺاصحلۺصخشۺوکۺااممۺانبقا ےہۺ‬ ‫اماْالخالفۃْویھْاالمامۃْالکربیْفالیجوزْانْیرتکواْ ارگہچۺریغاؽیٰل ۺےہ‪،‬اؽّ ۺیہی ۺمکح ۺاامّؿۺاؽّ ۺحکؾمـ ۺاکۺےہۺنکیلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫حالتف ۺںیم ۺوجااممـ ۺربکٰی ۺےہ ۺہی ۺاج ْ ۺںیہن ۺہک ۺؽہ ۺالضفۺ‬ ‫االفضلْوعلیہْاجماعْاالمۃ‪1‬۔ ْ‬ ‫وکرتکۺرکںیۺاؽّۺاشۺرپۺاامجمۺامّـۺےہ(ؿ)‬ ‫ولطم ۺرجف ۺےک ۺدعب ۺامنّحبص ۺےس ۺےلہپۺ‬ ‫اوقل‪:‬ویںیہۺرہظؽرغمؿ ۺؽاشعء ۺےک ۺفٓن ۺڑپھ ۺرک ۺوتنسٍ ۺےس ۺےلہپ ۺعیب ۺؽرشاء ۺاؽّ ۺؿاۂا ۺ ِ‬ ‫الف ۺشًـ ۺقا ۺاش ۺاک ۺلغش ۺرتک ۺشًـ ۺیکۺ‬ ‫رخقدؽفٓؽحـ ۺیھب ۺایس ۺلیبق ۺےس ۺےہ ۺ ہکب ۺرضؽّؿ ۺدایع ۺہ‪ ،‬ۺو ۺویںیہ ۺۂ ۺؽہ ۺشک ۺہک ۺح ِ‬ ‫رطفۺؤمدیۺو۔‬ ‫رکمؽہۺزنتیہی‪:‬ےسیجۺعیبۺہینیعۺ ہکبۺعیبمۺقاظئۺےکۺقاشۺوعدۺہ‪،‬ۺرکُ‪،‬مولاۺوجۺظٓنۺامےنگنۺ ٓا قاۺاےسۺّؽہیپۺہ‪،‬ۺدقاہکلبۺدشۺیکۺزیچۺدنپّہۺوکۺ‬ ‫اشۺےکۺاہھتۺیچیبۺہکۺاشۺےنۺدشۺوکۺقاّاّۺںیمۺچیبۺیل‪،‬‬

‫فْالدرْالمختارْشراءْالشیئْالؼسیْبثمنْغالْلحاجۃْ دّاتخمّ ۺںیمۺےہۺیتسسۺزیچ ۺوکۺظٓن ۺیک ۺرضؽّؿ ۺرپۺےگنہم ۺداومٍۺ‬ ‫رخقدقا ۺاجكْےہ ۺاؽّ ۺرکمؽہ ۺےہ ۺاشۺوکۺم ّ‬ ‫‪2‬‬ ‫ػيف ۺےن ۺقاكف ۺّاھک ےہ‪،‬‬

‫الِرضْیجوزْویکرہْواقرہْالمصنف ْفْ ٰاخرْالکقالۃ‪ْ،‬‬

‫اؽّۺانہؾٍۺےنۺقاؿۺالکفاہلۺےکۺ ٓا رخۺںیمۺعیبۺهًوہۺےکۺقلعتمۺفٓامقاۺینعیۺ‬ ‫بیع ْالعؼنۃ ْای ْبیع ْالعنی ْبالربح ْنسئۃ ْلیؽیع اْ‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫نیعۺزیچۺوکۺعفنۺےکۺشاھتۺاداھّۺ ٓؽ ـۺرکقاۺقاہکۺ ٓنۺےنیلۺؽاالۺاشۺ‬

‫ق لیِ‬ ‫المستِرض ْبا ل ْ یض ْدینہ‪،‬اخرتعہ ْاٰکلۃ ْالرباْ وک ۺمک ۺتمیق ۺرپفٓؽحـ ۺرکےک ۺاححـ ۺوپّی ۺرکُ‪،‬ہی ۺرطہقی ۺوسد‬

‫وھو ْمکروہْمذموم ْشرعالمافیہ ْمنْاالعراضْعنْ وخّؽٍۺےنۺااجیدۺایکےہۺاؽّۺہیۺرکمؽہۺاؽّۺرشهاۺذموممۺےہۺویکہکنۺاشۺ‬ ‫ل‬ ‫مربةْاالقراض‪،3‬وفْردالمحتارْعنْالقتحْانْفعلتْ ںیم ۺظٓن ۺدےنی ۺیک ۺیک ۺےس ۺارعان ۺےہ‪،‬اؽّ ۺّدا مخواّ ۺںیم ۺحتفۺ‬ ‫صورةْیعودْالْالبائعْجمیعْمااخرجہْاوبعضہْیکرہْ ادقلریۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺہیۺایسیۺوصّؿ ۺوہکۺاشۺںیم قاظئۺیکۺ‬

‫تحریماْفانْلمْیعدْکماْاذاْباعہْالمدیونْفْالسوقْ‬

‫ْاالولْ‪4‬اھْملخصا۔ ْ‬ ‫فالکراھۃْبلْخالف ٰ‬

‫رطف ۺےس ۺدی ۺویئ ۺزیچ ۺاش ۺوک ۺلک ۺقا ۺضعب ۺؽاسپ ۺولؿ ۺ ٓا یت ۺو ۺاشۺ‬

‫ےئلۺہیۺرکمؽہۺرحتیمیۺےہۺاؽّۺااسیۺہ‪،‬ۺوۺمولاۺرقمؽنۺاشۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتار‬ ‫ْکتابْالصلوةْبابْاالمامۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۷۵ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫م‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختارْکتابْالؽیو عْفصلْفْالِرضْعبطمۺ حًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۴۳ /۲‬‬ ‫‪ْ3‬الدرالمختارْکتابْالکقالہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۶۶ /۲‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالکقالہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۷۹ /۴‬‬ ‫‪Page 608 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫الفۺاؽیٰلۺےہاھۺملخعا۔‬ ‫زیچۺوکۺقاّاّۺںیمۺفٓؽحـۺرکُۺوترکمؽہۺںیہنۺہکلبۺح ِ‬ ‫(ؿ)‬

‫ابمح‪:‬ےسیجۺنبۺیکۺڑکلی‪،‬لگنجۺےکۺاکشّ‪،‬دّقاۺیکۺایلھچمٍ۔‬ ‫بحتسم‪:‬ےسیجۺحدمـ‪،‬اؽایلءۺؽنلعءۺیکۺونرکی۔‬

‫تعال ْعنہْیخدمْ رضحؿ ۺاسن ۺنب ۺامكل ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺرصف ۺمکش ۺریسیۺ‬ ‫وقدکانْا نسْبنْمالكْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْعیلْشبعْبطنہ‪1‬۔ ْ ےکۺوعنۺوضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺحدمـۺرکےتۺا ے۔(ؿ)‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ومّریخۺرپااعكفۺوۺارگہچۺریخۺرصفۺلیلقتۺرشؽریخۺوۺمولاۺاھگؿۺقایگنچۺقادنبؽتسبۺیکۺونرکیۺاشۺ‬ ‫وییہنۺۂؽظفۺشکۺسجۺںیمۺا ِ‬ ‫تینۺےسۺہکۺدنباگ ٍِۺحداۺاکّونکٍۺےکۺربجؽادعیۺؽملظۺؽّقادہۺذاتیئۺےسۺںیچب‪:‬‬

‫فْکقالۃْالدر‪،‬النوائبْولوبغیحقْکجبایاتْزمانناْ دّاتخمّۺےکۺقاؿۺافکہلۺںیمۺےہۺہکۺسکیٹۺارگہچۺقاقحۺوٍۺاٍۺ‬ ‫قالواْمنْقامْبتوزیع اْبالعدلْاجر‪ْ 2‬اھ ْملخصا‪،‬وفْ وکۺفٓؽحـ ۺرکقا ۺاسیجۺہکۺامہُّۺّامہ‪،‬ۺںیمۺوقا ےہۺفػہا ۺےتہکۺ‬ ‫شہادات ْردالمحتار ْقدمنا ْعن ْالبزدوی ْان ْالِائمْ ںیہۺوجۺصخشۺمٓدؽّیۺرپۺہیۺرساکّیۺؽوصایلٍۺرکُۺاگۺاشۺوکۺ‬ ‫ل‬ ‫اانتۺوعنۺدقااجےئۺاگاھۺملخعا‪ّ،‬دا مخواّۺےکۺقاؿۺالسہاداؿۺںیم‬ ‫بتوزیعْھذہْالنوائبْالسلطانیۃْوالجبایاتْبالعدلْ‬ ‫ك‬ ‫ےہۺہکۺ ْدؽیۺےسۺوقنملۺزگّا ۺےہۺرساکّیۺؽوصایلٍۺدعلۺ‬ ‫بنیْالمسلمنیْماجور ْوانْکانْاصلہْظلما‪ْ 3‬الخْقلتْ‬ ‫ےک ۺشاھت ۺارجؿ ۺرپؽوصل ۺرکےن ۺرپ ۺوثاؿ ۺواگ ۺارگہچ ۺہی ۺالصۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وکذلكْنصْعلیہْفْکقایۃْال دایۃْوغیھا۔ ْ‬ ‫ںیمۺملظۺوٍۺاخل۔ںیمۺاتہکوٍۺایسۺرطحۺافکقۃۺادہلاہیۺںیمۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬ ‫شًّـ‪:‬ےسیجۺاابحؿۺاکدہہیۺوبقلۺرکقاۺاؽّۺوعنۺدانی‪،‬‬

‫احمد ْوالبخاری ْوابوداؤد ْوالرتمذی ْعن ْام ْالمومننیْ ادمح‪،‬اخبّی‪،‬اوبداؽد ۺاؽّ ۺرتذمی ۺےن ۺرضحؿ ۺام ۺاوملنینم ۺاعہشئۺ‬ ‫تعالْعلیہْ ْ دصہقی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺےس ۺّؽاكف ۺایک ۺہک ۺوضحّ ۺنیلعۺ‬ ‫الصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعن اْانْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫اٰولصلہۺؽالسالم‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنالعمالْدحكفۺ‪۳۶۸۳۸‬ۺؽۺ‪ْ۳۶۸۳۹‬موسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪۲۸۸ /۳۳‬‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختارْکتابْالکقالۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۶۶ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالشہاداتْبابْالِبولْوعدمہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۷۸ /۴‬‬ ‫‪Page 609 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وسلمْکانْیِبلْالہدیۃْویؿیبْعلی ا‪1‬۔ ْ‬

‫دہہیۺؽوصلۺرکےتۺاؽّۺاشۺرپۺدبلۺاطعفٓامےت۔(ؿ)‬

‫اؽّۺالضفۺؽاٰیلعۺشکۺونسمٍۺاطلسٍۺاشالمۺےکۺّریلساٍۺاہجدۺرشیعۺےہ‪،‬‬

‫احمدْوابویعیلْوالطرباینْفْالکبیْبسندْحسنْعنْ ادمح‪،‬اوبیلعیۺاؽّ ۺربطاینۺریبکۺںیمۺدنسۺنسحۺےکۺشاھتۺرضحؿۺ‬ ‫تعال ْعن ما ْعن ْالنیب ْصیل ْاللْ دبعاﷲ نبۺرمعّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہ ۺےسۺرؽیۺےہ ۺہک ۺوضحّۺ‬ ‫ابن ْعمر ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْقال ْبعثت ْبنی ْیدی ْالساعۃْ نیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےن ۺفٓامقا ۺےھجم ۺایقمـ ۺےس ۺ ٓا ےگ ۺولتاّ ۺدُۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رک ۺاجیھبای ۺقاہک ۺولگ ۺاﷲ یک ۺابعدؿ ۺرکںی‪،‬اؽّ ۺراّّصۺ‬ ‫عال ْوحدہ ْالشریك ْلہْ‬ ‫بالسیف ْحیت ْیعبدوا ْ ْالل ْت ٰ‬ ‫ك‬ ‫زینؽٍۺےکۺشاےئۺںیمۺےہۺادحل ف۔ۺانبۺدعیۺےنۺرضحؿۺاوب‬ ‫وجعلْرزیقْتحتْظلْرمیحْ‪ْ2‬الحدیث‪ْ،‬واخرجْابنْ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ٔریہۺّیضۺاﷲ ىوہۺےسۺ ْجیۺیکۺےہۺہکۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہۺ‬ ‫تعال ْعلیہْ‬ ‫عدیْعنْایبْھریرةْعنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ؽالسالم ۺےن ۺفٓامقا‪:‬اہجد ۺالّما ۺرکؽ ۺقاہک ۺمت ۺتحص ۺدن ۺاؽّ ۺینغ ۺو‬

‫‪3‬‬ ‫وسلمْالزمواْالجہادْوتصحواْوتستغنوا ۔الشیازیْ اجؽ۔ریشاّی ۺےن ۺااقلؿ ۺںیم ۺرضحؿ ۺانب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫ن‬ ‫فْااللِابْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعن ماْعنْ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺ خْجیۺیکۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےنۺفٓامقاۺ‬

‫تعالْعلیہْوسلمْالطیبْکسبْالمسلمْ املسمٍ ۺاکۺقاکۺشکۺاشۺاکۺیفۺلیبسۺاﷲ ریتۺانبقا ۺےہ۔ااممۺ‬ ‫النیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫س مہْفْسؽْیلْ‪ْ4‬اللْقالْالمناویْفْالتؼسیْالنْماْ انمؽیۺےنۺقًسٌٔۺںیمۺفٓامقا‪:‬ہیۺاشۺےئلۺہکۺوجۺزیچۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ‬ ‫تعال ْال ْشیئْ دنیۺںیمۺرحنۺےکۺوطّ ۺوۺاشۺےسۺكْھۺرکۺوکیئۺزیچۺابیطۺ‬ ‫حصلْبسببْالحرصْعیلْنصرةْدینْاللْ ٰ‬ ‫اطیبْمنہْف وْافضلْمنْالؽیعْوغیہْمماْمرْالنہْکسبْ ںیہن ۺےہ ۺذہلا ۺہی ۺلمع ۺاجتّؿ ۺؽریغہ ۺےس ۺالضف ۺےہ ۺویکہکن ۺہیۺ‬ ‫وضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺاکۺشکۺؽلمعۺےہاھ۔اؽّۺ‬ ‫المصط ٰیفْوحرفتہْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلم‪5‬۔و ْ‬ ‫ٰ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالؽیو عْبابْفْقبولْالہدایاْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۴۲ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْاحمدْبنْحنبلْعنْا بنْعمرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۹۲/۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالکاملْالبنْعدیْترجمہْبشربنْآدمْبصریْدارالقکرْبیوتْ‪۴۴۹ /۲‬‬ ‫‪ْ4‬الجا معْالصغیْبحوالہْالشیازیْفْااللِابْعنْا بنْعباسْدحكفۺ‪ْ۳۳۲۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪ْ ۷۳ /۳‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْتحتْحدیثْاطیبْکسبْالمسلمْا لخْمکؾبۃْاالمامْالشافیعّْقانۺ‪۳۶۶ /۳‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Page 610 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫حمنْفْ ّدا مخواّ ۺےکْبابْالصید ںیم ۺمليػی ۺاؽّ ۺوماہـ ۺارلنمح ۺےسۺ‬ ‫فْصیدْردالمحتارْعنْالملتیقْومواھبْالر ٰ‬ ‫تقاضلْانواعْالکسب"افضلہْالج ادْثمْالتجارةْثمْ وقنمل ۺےہۺہکۺشک ۺےک ۺااسقمۺںیم ۺفػولـ ۺؽاال ۺلمعۺاہجدۺےہ‪،‬‬ ‫الحراثۃْثمْالصناعۃ"‪1‬۔ ْ‬

‫رھپۺاجتّؿ‪،‬رھپۺاکاکتشّی‪،‬رھپۺق‪،‬تعۺاکّی۔(ؿ)‬

‫ؽاحـ‪:‬ےسیجۺوبقلۺہیطعۺؽادلنیۺ ہکبۺہ‪،‬ۺےنیلۺںیمۺاٍُۺیکۺاقداۺونظمٍۺوۺاؽّۺارگۺنقیتۺوۺوتۺفٓنۺواگۺہکۺاقداےئۺؽادلنیۺرحامۺیعطقۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺرحامۺےسۺانچبۺفٓنۺیعطق‪،‬ایسۺرطحۺدہعہۺاضقءۺاکۺوبقلۺفٓنۺےہۺ ہکبۺاشۺےکۺوساۺاؽّۺوکیئۺالہۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬ ‫فْالدرالمختارْکرہْتحریماْالتِلدْایْاخذْالِضاءْ دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺوجصخش ۺاضقء ۺںیم ۺملظ ۺقازجع ۺاک ۺحلٓہ ۺّکھوا‬

‫لمنْخافْالحیفْایْالظلمْاوْالعجزْوانْتعنیْلہْاوْ و ۺاش ۺوک ۺاضقء ۺاک ۺدہعہ ۺوبقل ۺرکقا ۺرکمؽہ ۺرحتیمی ۺےہ ۺاؽّ ۺارگ ۺؽیہۺ‬ ‫امنہ ْالیکرہ‪،‬فتح‪،‬ثم ْان ْانحصر ْفرض ْعؼنا ْواالْ نیعتمۺوۺقازمکؽّیۺاکۺحلٓہۺؽۺوخفۺہ‪،‬ۺّکھوا وۺوتۺرکمؽہۺہ‪،‬ۺواگ‪،‬‬ ‫حتف۔رھپ ۺارگۺہی ۺدہعہ ۺایس ۺرپوموقف ۺےہۺوتوبقل ۺرکقا ۺفٓن ۺنیعۺ‬ ‫کقایۃ‪،‬بحرْوالتِلدْرخصۃْایْمباحْوالرتكْعزیمۃْ‬ ‫ےہ ۺؽّہ‪ ،‬ۺفٓن ۺافکہی ۺےہ‪،‬رحب۔اؽّ ۺاضقء ۺوک ۺوبقل ۺرکقا ۺّتصخۺ‬ ‫عندالعامۃ‪،‬بزازیۃْفاالول ْعدمہ ْوْیحرم ْعیلْغیْ‬ ‫ٰ‬ ‫ےہ ۺینعی ۺابمح ۺےہ ۺاؽّ ۺرتک ۺزعتمی ۺےہ ۺاعم ۺاہقفء ۺےکۺ‬ ‫االھل ْالدخول ْفیہ ْقطعا ْمن ْغیتردد ْف ْالحرمۃْ‬ ‫كْدقك‪،‬كْاّہی‪،‬وتاؽیٰلۺہیۺےہۺہکۺہ‪،‬ۺوبقلۺرکُۺاؽّۺریغالہۺےکۺ‬ ‫فقیہْاالحکامْالخمسۃ‪2‬۔ ْ‬ ‫الرتدد‪،‬وتۺاشۺںیم قاچنۺمکحۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫ےئلۺرحامۺےہۺعلعاۺق ّ‬ ‫ۺامنّۺفٓنۺڑھکُۺورکۺوےکسۺ‬ ‫اغقاؿۺںیمۺفٓن‪:‬ےسیجۺوخّدؽونشۺؽوپششۺدقبّۺدس ّقمۺؽرتسِۺوعّؿ ۺہکلبۺاانتۺاھکقاۺسجۺےس ِ‬

‫اؽّۺّاضمٍۺںیمۺّؽُّۺرپدقّؿۺےلم۔‬ ‫فْالدرْاالکلْفرضْمِدارْمایدفعْال الكْویتمکنْ دّاتخمّۺںیمۺےہۺہالتکۺےسۺےنچبۺیکۺدقماّۺاھکقافٓنۺےہۺاانتۺہکۺ‬ ‫ڑھکُۺورکۺامنّۺڑپھۺےکسۺاؽّۺّؽّہۺّھکۺےکس‪،‬اھ‪،‬ملخعا(ؿ)‬ ‫ملخصا۔ ْ‬ ‫ْالصلٰوةْقائماْوْصومہْ‪ْ3‬اھْ‬ ‫بہْمن ّ‬ ‫ر‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصیدْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۹۷ /۵‬‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختارْکتابْالِضاءْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۷۳ /۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 611 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ویںیہۺافکكفۺالہۺؽایعلۺؽاداےئۺدویٍۺؽلفغاؿۺرفمؽہض۔‬

‫لمف‬ ‫ف ْخزانۃ ْالمقتنی ْالکسب ْفرض ْوھو ْبِدر ْالکقایۃْ زخاقۃۺا وًَۺںیمۺےہۺاےنپۺےئلۺوطبّۺافکكف‪،‬اینپۺایعل‪،‬ظٓنۺ‬

‫لنقسہْوعیالہْوقضاءْدیونہْونقِۃْمنْیجبْعلیہْنقِتہ‪1‬۔ ْ یکۺادایگیئۺاؽّۺنجۺاکۺہقفنۺدہمۺںیمۺےہۺاشۺدقماّۺےکۺےئلۺشکۺ‬ ‫فٓنۺےہ(ؿ)‬ ‫ویںیہۺجحۺفٓنۺ ہکبۺدعبۺفٓتیضۺاملۺہ‪،‬ۺّاہ‪،‬‬

‫النْالذمۃْقدْشغلتْوابراؤھاْعنْالقرضْفرضْوْ ویکہکنۺدہم ۺںیمۺوبھجۺےہۺاؽّ ۺفٓہضیۺےسۺدہعہۺكْ ٓا وقا ۺفٓنۺ‬ ‫ےہۺ ہکبۺفٓنۺاکۺدقمہمۺیھبۺفٓنۺوقا ےہ۔(ؿ)‬ ‫مِدمۃْالقرضْفرض۔ ْ‬ ‫ّؽہجۺارگہچۺهً ّوہۺوۺاشۺاکۺنفکۺدنفۺوشۂۺرپےہ‪،‬وییہۺااقّؿۺاک ہکبۺاملۺہ‪،‬ۺوھچّںی ہکلبۺۂاملسمٍۺاکۺنفکۺدنفۺاملسمونٍۺرپفٓنۺ‬ ‫افکہیۺےہۺحـۺاقكۺصخشۺںیمۺرصحنمواجےئۺفٓنۺنیعۺواجےئۺاگ۔‬

‫ف ْالؾنویر ْکقن ْمن ْالمال ْلہ ْعیل ْمن ْتجب ْعلیہْ ونتریۺںیمۺےہۺسجۺاکۺنفکۺہ‪،‬ۺوۺاملۺہ‪،‬ۺوےنۺیکۺؽہجۺےس‪،‬وتۺ‬ ‫نقِتہْواختلفْفْالزوجْوالقتویْعیلْوجوبْکقن اْ سجۺرپۺاشۺاکۺہقفنۺؽاحـ ۺےہۺنفکۺیھبۺاشۺےکۺدہمۺےہۺاؽّۺ‬ ‫علیہْوانْترکتْماال‪ْ2‬الخْوفْردالمحتارْالواجبْعلیہْ اخؽدنۺےکۺقلعتمۺاحوالفۺےہۺوتفٰیۺاشۺرپےہۺہکۺویبیۺاکنفکۺ‬ ‫ل‬ ‫ؽاحـۺےہۺارگہچۺویبیۺےنۺاانپۺاملۺوھچّاۺو‪،‬اخل۔اؽّۺّدا مخواّۺ‬ ‫تکقؼن ا ْوتج یزھا ْالشرعیان ْمن ْکقن ْالسنۃ ْوْ‬ ‫ہ‬ ‫ںیمۺےہۺہکۺاخؽدنۺرپۺویبیۺیکۺنیفکتۺؽزیہجتۺرشیعۺوش ٔۺرپؽاحـۺ‬ ‫الکقایۃْوحنوطْواجرةْغسلْوحملْودفن‪3‬۔ ْ‬ ‫ےہ ۺوج ۺنفکِ ۺشًّـ ۺقانفکِ ۺافکہی ۺو ۺاؽّ ۺونحؽ‪،‬لسغ ۺیک ۺمٓدؽّی‪،‬‬ ‫انجّہۺےلۺاجےنۺاؽّۺدنفۺاکۺرخہچۺوشۂۺرپؽاحـۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ؽاحـ‪:‬ےسیجۺاانتۺاھکقاۺہکۺاداےئۺؽاابجؿۺرپاقدّۺوۺّؽہجۺاکقحِۺامجمۺادارکےکس۔‬

‫وھذاْیعدْمرةْمنْواجباتْالدیانۃْوْانْلمْیجربْعلیہْ ہی ۺؽاابجؿ ۺدقاكف ۺںیم ۺامشّےہ ۺارگہچۺاضقء ۺاش ۺرپۺربجۺہ‪،‬ۺواگۺاسیجۺ‬

‫ْفتاونا۔ ْ‬ ‫قضاءْکماْفصلناہْفْالطالقْمن ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْخزانۃْالمقتنیْکتابْالکراھیۃْیملقۺہخسنۺ‪۲۳۳ /۲‬‬

‫ہکۺمہۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺیکۺؿالصۺیکۺثحۺںیمۺلیصفتۺدرکۺیکۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْ‬

‫ْکتابْالصلوة‬ ‫‪ْ2‬الدرالمختار‬ ‫ْبابْصلوةْالجنائزْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۲۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْردالمحتار‬ ‫ْصلوةْالجنائزْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۸۳ /۳‬‬ ‫ْکتابْالصلوةْباب ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 612 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ڑپکُ ۺںیم ۺاینت ۺّقادؿ ۺہک ۺااقتنالؿ ۺامنّ ۺؽریغہ ۺںیم ۺّاون ۺہ‪ ،‬ۺںیلھک‪،‬ویںیہ ۺدصہق ۺرطف ۺؽا ہیحض ۺ ہکب ۺدعب ۺؽوجؿ ۺامل ۺہ‪ ،‬ۺّاہ‪،‬رغنۺ‬ ‫ۂؽاحـۺسجۺیکۺلیصحتۺوکاملۺدّاکّ۔‬ ‫شًـ‪:‬ےسیجۺامنّ ۺےک ۺےئلۺامعہمۺؽ ُح ّوہۺؽ ّدا ۺؽریغاہۺابلشۺونسمٍ ۺؽلمجتۺدیعنی ۺؽہعمجۺؽانبۺؽوتعیسۺؽ ۺلليـ ۺاسمحد ۺؽہلص ۺّمحۺؽدہہیۺ‬ ‫اابحؿ ۺؽوماشاءؿ ۺاسمنیکۺؽربخریگیۺاتیمٰیۺؽویباگٍ ۺؽحدمـ ۺامہمقاٍ ۺؽ ۺاموالۺدكل ۺننسۺامہیلۺویںیہۺرطعؽكشم ۺؽرسہمۺؽشاہ‪،‬ۺ‬ ‫ؽ ٓا ہنیئۺدصباابتمۺاؽّۺاھکےنۺںیم اہتیئۺٹیپۺیکۺدقماّۺقكۺانچنہپ۔‬ ‫بحتسم‪:‬ےسیجۺانبےئۺاقسہیۺؽلیبسۺؽرساؽدماّشۺؽ ُقلۺؽریغاہ۔‬

‫ل‬ ‫فْردالمحتارْعنْتبینیْالمْحارمْعنْبعضْالعلماءْفْ ّدا مخواّۺںیمۺنییبتۺااحملّمۺیکۺلقنۺںیمۺضعبۺنلعءۺےسۺوقنملۺ‬ ‫ذکرمراتبْاالکل"مندوبْوھوْمایعؼنہْعیلْتحصیلْ ےہۺہکۺاھکقاۺاھکےنۺےکۺراكفۺیئکۺںیہۺنجۺںیمۺدنؽؿۺؽبحتسمۺ‬ ‫النوافلْوتعلیمْالعلمْوتعلمہ"‪1‬۔ ْ‬

‫لعل‬ ‫ؽہۺےہۺوجۺونالفۺاؽّۺمیلعتۺؽ مۺےکۺےئلۺاعمؽٍۺےنب۔(ؿ)‬

‫ہکلبۺامہمٍۺےکۺشاھتۺوپّاۺٹیپۺرھبۺرکاھکقایھبۺہکۺؽہۺاہھتۺااھٹےنیلۺےسۺرشامرکۺوھباکہ‪،‬ۺّےہ‪،‬ویںیہۺوعّؿۺیکۺریسۺوخّیۺاشۺتینۺ‬ ‫ےسۺہکۺوشۂےکۺےئلۺظفحِۺامجلۺرکُ‪،‬مکۺوخّیۺالرغیۺؽتسکشۺّقگۺؽنسحۺیکۺومحـۺہ‪،‬ۺو۔‬

‫ف ْالدر ْعن ْالوھبانیۃ ْوللزوجۃ ْالؾسمنی ْالفوقْ دّاتخمّۺںیمۺؽابہہینۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺویبیۺوکۺفٓہبۺاننبۺدنؽؿۺ‬ ‫شبع ا ْاھ ْ‪2‬قال ْالشایم ْقال ْالطرسوٰس ْف ْالزوجۃْ ےہۺوجہکۺریسۺورکۺاھکےنۺےسۺّادئۺہ‪،‬ۺواھ ۺهالہمۺشایمۺنیلعۺ‬ ‫ینبیغْانْیندبْل اْ ٰذلكْوتکونْماجورة‪،‬قالْالشار حْ ارلہمحۺےنۺفٓامقا ۺہکۺرطوسیس ۺےنۺفٓامقا ۺےہ ۺہکۺویبیۺںیمۺہیۺ‬ ‫لع قاؿۺبحتسمۺےہۺاؽّۺؽہۺارجۺقاےئۺیگ۔شاّحۺےنۺفٓامقاۺےھجمۺاشۺ‬ ‫والْیعجؽینْاطالقْاباحۃْ ٰذلكْفضالْعنْندبہْو لْ‬ ‫قاؿۺںیمۺاقاحـۺدنسپۺںیہنۺہچۺاجہکیئۺبحتسمۺو‪،‬واتکسےہۺہکۺ‬ ‫ٰذلكْمحمولْعیلْمااذاکانْالزوجْیحبْالسمنْواالْ‬ ‫ضى‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ح‬ ‫ا واؿ ۺاکاعمملہۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺوۺ ـ ۺاخؽدنۺ ٓہبۺنپۺوکۺ‬ ‫ینبیغْانْتکونْ ْ‬ ‫دنسپۺرکقاو‪،‬ؽّہ‪،‬ۺانمضـۺہیۺےہۺہکۺویبیۺدتعمل‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوت ‪۲۳۵ /۵‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۵۴ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 613 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫موزورہ‪1‬اھ ْاقول‪:‬فْھذاْالْکالمْفانْاالکلْالْالشبعْ و ۺاھ‪،‬اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک)اش ۺںیم ۺکالم ۺےہ ۺویکہکنۺ‬ ‫حاللْونیۃْالسمنْغایت اْکراھۃْالتزنیہْنعمْعدمْ ریسوےنۺقكۺاھکقاۺحاللۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺفٓہبۺوےنۺیکۺتینۺ‬ ‫االجرْظاھرْثمْھذاْکلہْفْالؾسمنیْاماْماذکرتْفواضحْ ّقادہۺےسۺّقادہۺرکمؽہۺزنتہہیۺےہ‪،‬اہٍۺارجہ‪،‬ۺوقاۺؿاۂۺےہ‪،‬رھپۺ‬ ‫ہی ۺثح ۺفٓہب ۺوےن ۺںیم ۺےہ ۺنکیل ۺںیم ۺےن ۺوج ۺدرک ۺایک ۺؽہ ۺؽاحضۺ‬ ‫الغبارعلیہ۔ ْ‬ ‫اؽّۺ ےۺةغّۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ویّۺّقاٍ۔‬ ‫ابمح‪:‬ےسیجۺّتنیۺؽ ٓا ّاشئ‪،‬ابلشۺؽاکمٍۺؽّ ِ‬ ‫ل‬ ‫مف‬ ‫ف ْخزانۃ ْالمقتنی ْبعد ْمامرومباح ْو ْھوالزیادةْ زخاقۃۺا وًَۺںیمۺزگہتشۺومضمٍۺےکۺدعبۺےہۺااکحمۺاونامۺںیمۺ‬ ‫اقكۺونمۺابمحۺےہۺےسیجۺوخوصبّیتۺاؽّ ۺمسج ۺوکۺكْاھےنۺےکۺ‬ ‫للزیادةْوالتجمل‪2‬۔ ْ‬ ‫ےئلۺدمعہۺاھکقاۺاھکقا۔(ؿ)‬

‫ ہکبۺہیۺضـۺاومۺّموکْاؿۺؽاقمدصۺذمومہمۺےسۺاخیلۺوٍۺؽّہ‪،‬ۺذموممۺںیہۺاؽّۺاقمدصۺومحمدہۺےکۺشاھتۺیھبۺاخیلۺابمحۺہ‪،‬ۺّںیہۺ‬ ‫ےگۺبحتسمۺواجںیئۺےگ۔‬

‫ل‬ ‫فانْالمباحْا تبعْشیئْللنیاتْکماْذکرہْفْالبحرْالرائقْوْ ابمحۺزیچۺك ّيـ ۺےکۺقاعبۺویتۺےہۺاسیجۺہکۺرحبارلاقئۺاؽّ ۺّدا مخواّۺ‬ ‫ر ّد ْالمْحتارْوغیھما‪،‬و ٰذلكْلخلوہْفْنقسہْعنْکلْحکمْ ؽریغہۺںیمۺےہۺویکہکنۺابمحۺۂمکحۺےسۺاخیلۺوقا ےہۺلہٰداۺیسکۺیھبۺ‬ ‫فالیْزاحمْشؼئاْیطرأْعلیہْمنْصواحبہْکنیۃْاوْتأدیۃْالْ ؿاّیۺوےنۺؽاےلۺمکحۺےسۺاعتمّنۺہ‪،‬ۺواگ‪ ،‬مولاۺتینۺےسۺریخۺقارشۺ‬ ‫ٰ‬ ‫یسکۺیکۺتینۺرادۺواتکسےہۺاسیجۺہکۺیفخمۺںیہنۺےہ۔(ؿ)‬ ‫خیْاوشرکماالیخیف۔ ْ‬

‫رکمؽہۺزنتیہی‪:‬ےسیجۺاےنپۺےئلۺاونا ِمۺوفاہکۺےسۺلف ّکہ‪،‬‬

‫الدرْالبأسْبانواعْالقوا کہْوترکہْافضل‪3‬۔ ْ‬ ‫فْ ّ‬

‫دّاتخمّ ۺںیم ۺےہ ۺفلتخم ۺاونام ۺےک ۺولھپٍ ۺںیم ۺوکیئ ۺرحح ۺںیہنۺ‬ ‫ ہکبۺرتکۺالضفۺےہ۔(ؿ)‬

‫كيع‬ ‫اشاءؿ‪:‬ےسیجۺاابتمۺوہشؿۺسفنۺؽذلّؿۺعبطۺےکۺےئلۺرتفّہۺؽ ّمۺقالحاللۺںیمۺاامہنکۺایسۺتین‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۷۵ /۵‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْخزانۃْالمقتنیْکتابْالکراھیۃْیملقۺہخسنۺ‪۲۳۳ /۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرْواالباحۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶ /۲‬‬ ‫‪Page 614 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےسۺدمعہۺاھکےن‪،‬دؽونٍۺؽظفۺریسۺورکۺاھکقا‪،‬قاّقكۺسیفنۺشیبۺاہبۺاجےمۺانہپۺرکقا‪،‬ابشہ‪،‬ۺّؽّۺوعّوتٍۺیکۺرطحۺیھگنکۺوچیٹۺںیمۺ‬ ‫الفۺشًّـۺرضؽّۺںیہ‪،‬‬ ‫رگاتفّۺّانہۺہکۺہیۺاومّۺارگہچۺدحِّرحمیۺؽگواہۺقكۺہ‪،‬ۺںیچنہپۺح ِ‬

‫والشكْفْتوجہْاللومْعلیہْوانْلمْیستحقْالعِابْ اشۺرپ ۺمالمـ ۺںیمۺكش ۺںیہنۺارگہچ ۺقحتسمِۺاقعؿ ۺںیہنۺےہ‪،‬‬ ‫ف ۺوہشمّہ ۺؽاّدۺںیہ‪،‬مہ ۺوطالف ۺیک ۺؽہجۺ‬ ‫واالحادیثْفْ ٰذلكْکثیةْش یةْالنسردھاْمخافۃْ اؽّ ۺاش ۺںیمۺریثکااحدك ِ‬ ‫االطنابْاقول‪:‬وبہْعلمْانْماْجنحتْالیہْاولْمماْفْ ےس ۺدرک ۺںیہن ۺرکےت‪،‬اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک)اش ۺےسۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ولعمم ۺوا ۺہک ۺرا ۺومفق ۺرتہب ۺےہ ۺاش ۺےس ۺسج ۺوک ۺّدا مخواّۺ‬ ‫ردالمحتارْعنْشرحْالمْلْتیقْفْانواعْالکسوة‪،‬مباحْ‬ ‫مل‬ ‫ي‬ ‫ػ‬ ‫ےنۺرشحۺ یۺےسۺلقنۺایکےہۺہکۺابلشۺےکۺااسقمۺابمحۺںیہ‪،‬‬ ‫وھوالثوبْالجمیلْللتزینْفْاالعیادْوالجمعْمجامعْ‬ ‫وت ۺؽہ ۺدیعؽٍ‪،‬ہعمج‪،‬اؽّ ۺعمجم ۺےک ۺےیل ۺابمح ۺںیہ‪،‬ہ‪ ،‬ۺہک ۺامتمۺ‬ ‫الناس ْال ْفْجمیع ْاالوقات ْالنہ ْصلف ْوخیؤلْوربماْ‬ ‫اؽاقؿ ۺںیم ۺۂؽظف ۺااسی ۺرکقا ۺ ے ۺدصقم‪،‬ةکتؽرغؽّ‪،‬اؽّ ۺیھبکۺ‬ ‫یغیظ ْالمحتاجنی ْفالتحرز ْعنہ ٰ‬ ‫ْاول‪،‬ومکروہ ْوھوْ اتحمح ۺولوگٍۺوکۺڑچاقا ۺےہ‪،‬لہٰدا ۺاشۺےسۺانچبۺرتہبےہ‪،‬اؽّ ۺةکتۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫اللؽسْللتکرب اھ ْوکذاْماذکرْمنْمحضْاالباحۃْفْ ےک ۺوطّ ۺرپ ۺابلش ۺاننہپ ۺرکمؽہ ۺےہاھ ۺاؽّ ۺویٍ ۺوج ۺانہؾٍ ۺےنۺ‬ ‫تجمل ْالجمع ْواالعیاد ْوالمجامع ْمحملہ ْما ْاذا ْلمْ دیع‪،‬ہعمجۺؽریغہۺںیمۺاقاحـۺاکۺدرکایکےہۺاشۺاکۺہ لمۺیھبۺؽہۺےہۺ‬ ‫ینواالْالتجملْاماْاذاْنویْاالتباعْفسنۃْالشكْکماْ ہکۺةکتۺیکۺاجبےئۺرصفۺاانپامجلۺانبقا ۺوصقمد ۺوۺرگمۺاش ۺےنۺ‬ ‫ذکرت ْوکذا ْالکراھۃ ْف ْالتکرب ْتحمل ْعیل ْالحرمۃْ رشتعیۺیکۺریپؽیۺںیمۺااسیۺابلشۺانہپۺوتۺشًـۺےہۺوتۺذموکّۺںیمۺ‬ ‫كش ۺںیہنۺاؽّ ۺوییہنۺةکتۺیکۺوصّؿ ۺںیمۺرکاہـ ۺےسۺرادۺ‬ ‫فانہْحرامْوکبیةْعظیمۃْقطعا۔ ْ‬ ‫رحتیمیۺےہۺویکہکنۺةکتۺرحامۺےہۺاؽّۺمیظعۺریبکہۺگواہۺےہ۔(ؿ)‬

‫رکمؽہۺرحتیمی‪ :‬ےسجۺضحمۺاکترثۺؽافترخۺےکۺےئلۺعمجۺاومال۔‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ف ْخزانۃ ْالمقتنی ْبعد ْمامرومکروہ ْوھو ْالجمعْ زخاقۃۺا وًَۺںیمۺذموکّۺایبٍۺےکۺدعبۺفٓامقا‪:‬اونامۺااکحمۺںیمۺ‬ ‫اقكۺونمۺرکمؽہۺےہۺےسیجۺااہظّ ۺکٌٔؿ ۺؽرخفۺےکۺےئلۺاملۺعمجۺ‬ ‫للتقاخرْوال ْتکاثرْوانْکانْمنْحل‪2‬۔ ْ‬ ‫رکقاۺارگہچۺحاللۺاملۺےسۺو۔(ؿ)‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْاللؽسْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۵‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْخزانۃْالمقتنیْکتابْالکراھیۃْیملقۺہخسنۺ‪۲۳۳ /۲‬‬ ‫‪Page 615 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ویںیہۺٹیپۺےسۺّقادہۺدنچۺےمقلۺاھکقاۺنجۺاکۺدعمُۺںیمۺڑگباجقاۺونظمٍۺہ‪،‬ۺو‪،‬‬

‫فْالخانیۃْیکرہْاالکلْفوقْالشبعْاھْ‪ْ 1‬اقول‪:‬وب ٰ ذاْ اخہین ۺںیم ۺےہ ۺریس ۺواجےن ۺےک ۺدعب ۺاھکقا ۺرکمؽہ ۺےہاھ ۺاوقل‪:‬‬ ‫الحملْتندفعْالمخالقۃْبؼنہْوبنیْمایأیتْعنْالدرْ (ںیم ۺاتہکوٍ)اش ۺایبٍ ۺےس ۺدّاتخمّ ۺںیم ۺ ٓا دنئہ ۺرحتمی ۺیکۺ‬ ‫صنۺاؽّۺاشۺںیمۺاخمتفلۺمتخۺویئگ(ؿ)‬ ‫منْنصْالتحریم۔ ْ‬ ‫رگم ہکبۺّؽُّۺیکۺوقّؿۺوصقمدۺوۺقاۺامہمٍۺاکۺشاھتۺدانی۔‬ ‫فْالؾنویرْمباحْالْالشبعْلتزیدْقوتہْوحرامْوھوْ ونتریۺںیمۺےہۺریسۺوےنۺقكۺاھکقاۺابمحۺےہۺ ہکبۺوصحلۺوقؿۺ‬ ‫مافوقہْاالْانْیِصدْقوةْصومْالغداولئالْیستحییْ دصقمۺوۺاؽّۺاشۺےسۺّادئۺرحامۺےہ‪،‬نکیلۺارگۺحبصۺّؽّہۺّےنھکۺقاۺ‬ ‫ضیقہ‪ْ 2‬اھ ْاقول‪:‬واالستؿناء ْاذا ْحمل ْعیل ْماذکرتْ امہمٍ ۺےکۺایحءۺےکۺااسحشۺیکۺؽہج ۺےسۺّادئۺاھکےئۺوتۺرحامۺہ‪،‬ۺ‬ ‫واگاھۺاوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ) ٓا ؿ ۺےکۺدرکۺرکدہۺرپۺومحملۺایک‬ ‫صح ْقطعا ْویکون ْقولہ ْحرام ْیشمل ْالمکروہ ْفالْ‬ ‫اجےئۺوتۺاانثتسءۺعلعاۺحیحصۺےہۺاؽّۺرحامۺےسۺرادۺرکمؽہۺرحتہمیۺوۺ‬ ‫یکونْمنِطعاْفاف م۔ ْ‬ ‫وتۺہیۺاانثتسءۺعطقنمۺہ‪،‬ۺواگ‪،‬وغّرکؽ۔(ؿ)‬ ‫ح‬ ‫ویںیہۺابلشۺرہشؿۺاننہپۺینعیۺاشۺدقّۺ مکوالۺقادّۺوۺسجۺرپۺالگلواٍۺاُںیھٹۺاؽّۺقادصقلۺاانتۺقاصقۺؽۺسیسخۺرکقاۺیھبۺونمممۺےہۺسجۺرپۺ‬ ‫اگنںیہۺڑپںیۺوییہنۺۂاونیھکۺاےھبنچۺیکۺہواؿۺؽعضۺرتاشۺرخاشۺہکۺؽہجۺاتشگنۺامنیئۺو۔ننسۺایبۺداؽدۺؽننسۺانبۺامہجۺںیمۺدبعاﷲ‬ ‫نبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺلسو ِدۺنسحۺرؽیۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْلؽسْثوبْش رةْالؽسہْاللْیومْالِٰیمۃْثوباْمثلہْ سجۺےنۺرہشؿۺاکۺابلشۺانہپۺاشۺوکۺاﷲ اعتیٰلۺیھبۺااسیۺیہۺابلشۺ‬ ‫‪3‬وعندْابنْماجۃْثوبْمذلۃ‪ْ4‬زادْابوداؤدْفْروایۃْثمْ انہپےئۺاگ‪،‬اؽّۺانبۺامہجۺںیم"دلّفۺاکۺابلش"اؽّۺاوبداؽدۺیکۺاقكۺ‬ ‫ّؽاكفۺںیم‬ ‫یل بْ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْومایکرہْاکلہْالخْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۸۳ /۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْومایکرہْاکلہْا لخْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶ /۲‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاللباسْبابْفْلؽسْالشہرةْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۳۲ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫ْسننْا بنْماجہْکتابْاللباسْبابْمنْلؽسْشہرةْمنْالؿیابْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۶۶‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 616 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫فیہْالنار‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫"رھپمنہجۺیکۺ ٓا گۺںیمۺحالقااجےئۺاگ"ےکۺاافلؽۺںیہ۔(ؿ)‬

‫شۺرہشؿۺانہپےئۺاگۺسجۺےسۺرعاصؿۺرشحمںیمۺاعمداﷲ دلّفۺ‬ ‫وجۺرہشؿۺےکۺڑپکُۺےنہپۺاگۺاﷲ اعتیٰلۺاےسۺّؽِّایقمـۺؽاسییہۺابل ِ‬ ‫لفػى‬ ‫ؽ ۺوۺرھپۺاُشۺںیمۺ ٓا گۺاگلرکۺڑھباکدیۺاجےئۺیگۺؽاایعلدقاﷲ اعتیٰل۔‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫فْردالمحتارْعنْالدرْالمنتیقْنیھْعنْالش رْتنیْ ّدا مخواّ ۺںیمۺادلّا مًيػٰیۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺدؽ ۺرہشوتٍۺےسۺ‬ ‫وھوْماکانْفْن ایۃْالنقاسۃْاوالخساسۃْ‪2‬اھْاقول‪ْ:‬والْ عنمۺفٓامقا‪،‬اقكۺدحۺےسۺّقادہۺافنضـۺاؽّۺدؽرسیۺدحۺےسۺّقادہۺ‬

‫یختصْب ماْبلْلوکانْبؼن ماْوْکانْعیلْھیأةْعجؼبۃْ ّوسایئ ۺےس‪،‬اھ‪،‬اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)اٍ ۺدؽونٍ ۺےس ۺاخنۺ‬ ‫ںیہنۺہکلب ۺبیجعۺؽرغبیۺاحلف ۺانبقا ۺوج ۺرہشؿ ۺاکۺقاىـ ۺوۺاؽّۺ‬ ‫غریبۃْتوجبْالش رةْوشْخوصْاالبصارْکانْلباسْ‬ ‫ولوگٍۺےکۺےئلۺاظنّہۺےنبۺؽہۺعلعاۺضـۺرہشؿۺاکۺابلشۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ش رةْقطعا۔ ْ‬ ‫رحام‪:‬ےسیجۺّیمشیۺڑپکُ‪،‬رغمصۺوٹایپٍ‪،‬ویںیہۺٹیپۺےسۺاؽرپۺاانتاھکقاۺسجۺےکۺڑگباجےنۺاکۺنظۺو۔‬

‫فْالدرْحرامْفوقْالشبعْوھوْاکلْطعامْغلبْعیلْظنہْ دّاتخمّ ۺںیمۺےہۺریسایبۺےسۺّقادہۺؽہۺاھکقا ۺرحامۺےہۺسجۺےکۺ‬ ‫قلعتم ۺنظ ۺاغلف ۺو ۺہک ۺؽہ ۺدعمہ ۺوک ۺرخاؿ ۺرکُ ۺاگ‪،‬اؽّ ۺوییہنۺ‬ ‫انہْافسدْمعدتہْوکذاْفْالشربْق ستاین‪3‬۔ ْ‬ ‫ےنیپۺاکۺاعمملہۺےہ‪،‬ظہسواین۔(ؿ)‬ ‫حـۺہیۺوصّںیتۺولعممۺوںیلۺاؿۺااکحمۺشکۺیکۺرطفۺےئلچ‪،‬فاقول‪:‬وباللْالتوفیق(ںیمۺاتہکوٍۺاؽّۺوتقیفۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺ‬ ‫ےہ۔ؿ)ؿاۂۺےہۺہکۺشکۺینعیۺلیصحتۺاملۺوکۺوخاہۺّؽہیپۺوۺقاۺاعطمۺقاابلشۺقاۺوکیئۺےشۺشًـۺؽرغنۺدؽونٍۺےسۺقازگریۺےہ‪،‬اؽّۺ‬

‫ا ِ‬ ‫فۺبلطۺںیہۺنجۺںیمۺفٓنۺؽؽاحـۺیکۺبلطِۺاجّمۺےہۺاؽّۺشًـۺؽبحتسمۺیکۺریغاجّمۺاؽّۺےلھچپ‬ ‫اکحمۺہ‪،‬ۺاگہ‪،‬ۺ‪۹‬ۺںیمۺےلہپۺاچّۺاجك ِ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاللباسْبابْفْلؽسْالشہرةْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۲۳۲ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْاللؽسْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۳ /۵‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶ /۲‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 617 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اچّاجكفۺیہنۺںیہۺنجۺںیمۺرکمؽہۺزنتیہیۺؽاشاءؿۺےسۺیہنۺاّشادیۺاؽّۺرحتیمیۺؽرحامۺےسۺیمتحۺاؽّۺابمحۺبلطۺؽیہنۺدؽونٍۺےسۺ‬ ‫اخیل‪،‬اؿۺارگۺشًـۺؽرغنۺدؽونٍۺااسقمۺہعستۺےسۺاقكۺیہۺمسقۺےکۺںیہۺحـۺوتؿاۂۺہکۺؽیہۺمکحۺشکۺرپۺواگۺمولاۺدّہعیۺیھبۺفٓنۺاؽّۺ‬ ‫رغنۺیھبۺفٓن‪،‬وتۺااسیۺشکۺدؽۂافٓنۺواگۺاؽّۺدؽونٍۺرحامۺوتۺدؽقارحامۺؽٰیلعۺذہاۺاایقلشۺاؽّۺارگۺفلتخمۺااسقمۺےسۺںیہۺوتۺنیتۺاحلۺ‬ ‫ےسۺاخیلۺںیہن‪:‬‬ ‫اؽلا‪ :‬احوالفۺاجكفۺؽادحۺمولاۺبلطۺقایہنۺےکۺااسقمۺںیمۺوۺےسیجۺشًـۺفٓنۺوۺرغنۺؽاحـۺقاشًـۺرکمؽہۺزنتیہیۺرغنۺرحام۔‬ ‫قاكوا‪ :‬ۺاحوالف‪،‬احوالفۺاجكف ۺؽ طۺو ۺمولا ۺشًـ ۺؽاحـ ۺقارحامۺاؽّ ۺرغن ۺابمحۺقا ۺقاسکعل‪،‬اٍ ۺدؽونٍۺوصّوتٍۺںیم ۺشکۺادشۺ‬ ‫ؽاوقیۺاکۺقاعبۺواگۺمولاۺفٓنۺؽؽوجؿۺاکۺاحوالفۺےہۺوتۺفٓنۺاؽّۺؽوجؿۺؽشًيـۺاکۺوت ؽاحـ‪،‬اؽّۺاقكۺابمحۺاؽّۺدؽرساۺاؽّۺیسکۺمسقۺاکۺ‬ ‫ےہۺوتۺشکۺایسۺمسقۺاکۺواگ۔‬

‫لماْمرْمنْانْالمباحْساذجْعارْیکؾیسْبکلْرداءْوْ ےسیج ۺزگّا ۺہک ۺابمح‪،‬ااکحم ۺےس ۺاخیلۺوقااؽّ ۺۂولہپ ۺاایتخّ ۺرک‬ ‫یتلون ْبلون ْکل ْمایمارج ْوالضعیف ْمن ْجانبْ اتیلےہ‪،‬اؽّ ۺاقكۺرطف ۺےسۺفیعض ۺوۺوتۺاےنپ ۺےسۺوقی ۺںیمۺ‬ ‫دّحۺوقاےہ۔(ؿ)‬

‫یندر جْفْالِویْمنہ۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ؿۺاؽیٰلۺںیمۺشکۺمقلغاۺ‬ ‫قالوا‪:‬ۺاحوالف‪،‬احوالفۺاج وًَۺوۺینعیۺشًـۺاجكفۺبلطۺںیمۺےہۺاؽّۺرغنۺاجكفۺیہنۺقاقاسکعل‪،‬وصّ ِ‬ ‫مکحۺرغنۺاکۺومّدۺّےہۺاگ‪،‬مولاۺرغنۺرحامۺےہۺوتۺرحمـۺؽگواہۺدقنۺؽظفۺےہ ۺوگۺشًـ ۺفٓنۺؽاحـۺوۺیتحۺہکۺارگۺشًـۺاٰیلعۺدّہجۺ‬ ‫ٰ‬ ‫بلطۺںیمۺوۺینعیۺفٓنۺاؽّۺرغنۺادمیۺدّہجۺیہنۺںیمۺینعیۺرکمؽہۺزنتیہیۺحـۺیھبۺشکۺرکمؽہۺزنتیہیۺےسۺاخیلۺںیہنۺواتکسۺارگہچۺ‬ ‫شًـۺیفۺٖہسفنۺفٓنۺےہۺؽہجۺہیۺہکۺوکیئۺرغنۺنیعم‪،‬شکۺےکۺےئلۺالّمۺںیہنۺؽہۺاحوالفۺتینۺےسۺفلتخمۺویتکسۺےہۺاؽّۺۂؽظفۺ‬ ‫اکمٍ ۺدبتل ۺّیتھکۺےہ‪،‬امقا ۺہک ۺشًـ ۺفٓن ۺاھت ۺرگم ۺحـ ۺاش ۺےن ۺاےس ۺیسک ۺارِ ۺرحام ۺقا ۺقادنسپقدہ ۺیک ۺتینۺےس ۺایکۺ‬ ‫اےنپ ۺاایتخّ ۺےس ۺا ِ‬ ‫رضؽّۺرحمـۺؽقادنسپیۺںیمۺرگاتفّۺواۺہکۺایسیۺتینۺویکٍۺیک‪،‬ارگۺوکیئۺتینۺفٓنۺقاؽاحـۺاحرضۺہ‪،‬ۺیھتۺوتۺالقۺدّہجۺتینۺابمحۺرپۺ‬ ‫اقدّ ۺاھتۺاشۺیکۺریظنۺامنّ ۺےہ ۺہکۺداھکؽُۺوکۺڑپیھۺاجےئ‪،‬ارگہچۺامنّ ۺیفۺٖہسفنۺفٓن ۺےہۺرگمتینۺہثیبخۺومح ِـ ۺرحتمی ویگ‪،‬اؽّۺ‬ ‫فۺبلط۔ارگۺؽہۺشًـۺنیعتمۺہ‪،‬ۺاھتۺہکلبۺاشۺاکۺریغۺہکۺیہنۺےسۺاخیلۺ‬ ‫وصّؿۺسکعۺںیمۺینعیۺحـۺشًـۺاجكفۺیہنۺواۺاؽّۺرغنۺاجك ِ‬ ‫وۺنکممۺاھتۺوتۺاشۺوصّؿ‬

‫‪Page 618 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺیھبۺشکۺمقلغاۺومّدۺیہنۺواگۺہکۺرغنۺارگہچۺفٓنۺےہۺحـۺدّہعیۺابمحۺےسۺ لۺیتکسۺیھتۺوتۺرحامۺقاۺرکمؽہ ۺیکۺرطفۺاجقاۺ‬ ‫اےنپۺاایتخّۺےسۺواۺاؽّۺاشۺاکۺاسلامۺالّمۺ ٓا قاۺاؽّۺارگۺشًـۺنیعتمۺاھتۺہکۺدؽرساۺرطہقیۺدقّؿۺیہۺںیمۺںیہنۺوتۺاؿۺدؽ‪ ۲‬وصّںیتۺوٍۺیگ‪:‬‬

‫اؽّل‪ :‬ۺرغن ۺؽشًـ ۺیکۺیہنۺؽبلطۺدؽونٍۺاقكۺیہۺرہبتۺںیمۺوٍۺمولا ۺشًـ ۺرحام‪،‬رغن ۺفٓن ۺشًـ ۺرکمؽہۺرحتیمی‪،‬رغنۺ‬ ‫ؽاحـ‪،‬شًـۺںیمۺاشاءؿ‪،‬رغنۺشًـ‪،‬شًـۺرکمؽہۺرحتیمیۺرغنۺؽاحـۺشًـۺںیمۺاشاءؿ‪،‬رغنۺشًـ‪،‬شًـۺرکمؽہۺزنتیہی‪،‬‬ ‫رغنۺبحتسمۺاؽّۺرصفۺایسۺدقّۺاکیفۺںیہنۺہکلبۺونمۺؽادحۺںیمۺافتؽؿۺؽوقؿۺرپۺیھبۺرظنالّمۺہکۺرحامۺاک رتکۺفٓنۺےہۺاؽّۺفٓنۺ‬ ‫اکۺرتکۺرحام‪،‬اؽّۺضعبۺفٓن‪،‬ضعبۺدرگیۺےسۺامظعۺؽ ٓا دکۺوےتۺںیہ‪،‬اؽّۺضعبۺرحامۺضعبۺدرگیۺےسۺاشًنۺؽادش‪،‬وتۺہیۺداھکیاجےئۺاگۺ‬ ‫ہکۺمولاۺفٓنۺرغنۺےکۺرتکۺےسۺوجۺرحمـۺالّمۺ ٓا ےئۺیگۺؽہۺاشۺرحمـۺےسۺایکۺتبسنۺّیتھکۺےہۺوجۺاشۺشًـۺرحامۺےکۺاّاکتؿۺ‬ ‫فۺیہنۺوکۺرتحیجۺّےہۺیگ‪،‬‬ ‫ںیمۺےہۺحـۺضـۺؽوجہۺےسۺرطنیفۺںیمۺلساؽیۺوقؿۺقاكفۺوۺوتۺمکحۺشکۺںیمۺاابتمۺشًـۺینعیۺاجك ِ‬ ‫مہى‬ ‫الن ْاعؾناء ْالشر ع ْبالمن یات ْاشد ْمن ْاعؾنائہْ ویکہکن ۺونمماعؿ ۺےس ۺقلعتم ۺرشح ۺاکۺمکح ۺ م ۺوقا ےہ ۺ ہکبۺ‬

‫تعال ْعلیہْوسلمْاذاْ امومّاؿ ۺاک ۺاامتہم ۺاش ۺدقّ ۺںیہن ۺوقا‪،‬ایس ۺےئل ۺوضحّنیلعۺ‬ ‫بالماموراتْولذاْقالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫امرتکمْبشیئْفأتواْمنہْمااستطعتمْواذاْن ؼتکمْ اٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےن ۺفٓامقا ۺحـ ۺںیم ۺںیہمت ۺوکیئ ۺمکح ۺدؽٍ ۺوت ۺاینپۺ‬ ‫ااطتسىـ ۺرپاجبالؽ ۺاؽّ ۺحـ ۺیسک ۺزیچ ۺےس ۺعنم ۺرکؽٍ ۺوت ۺاانتجؿۺ‬ ‫عنْشیئْفاجتنبوہ‪ْ 1‬ورویْفْالکشفْحدیثاْلرتكْ‬ ‫رکؽ۔فشکۺںیمۺرؽیۺےہۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺعنمۺرکدہۺےسۺد ّّہۺ‬ ‫ذرةْمماْنیھ ْاللْعنہْافضلْمْنْعبادةْالثِلنی‪،‬قالہْ‬ ‫رھبیھب ۺقاّّانہ ۺ ِحَ ۺؽالساٍ ۺیک ۺابعدؿ ۺےس ۺالضف ۺےہ‪،‬انہؾٍۺ‬ ‫ف ْاالشباہ ْ‪2‬ولنا ْف ْالمِام ْتحِیِات ْنقائس ْالممناْ‬ ‫ک‬ ‫ےن ۺاابشہ ۺںیم ۺایبٍ ۺایک ےہ‪،‬امہّا ۺاہیٍ ۺ الم ۺسیفن ۺےہ ۺسج ۺوکۺ‬ ‫بکثیْمن اْفْماعلِناْعیلْکتاب"اذاقۃاالثامْ ْ‬ ‫مہۺےنۺاےنپۺؽادلرگایمۺدقّۺیکۺاتکؿ"اذاقۃْاالثامْلمانیع‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالعتصامْبابْاالقتداءْبسننْرسولْاللْصیلْاللْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳۸۲ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْ‬

‫القضائلْبابْتوقیہْصیلْاللْعلیہْوسلمْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۶۲ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْاالشباہْوالنظائرْالقنْاالولْالِاعدةْالخامسہْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۲۵/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 619 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لمانیع ْعمل ْالمولد ْوالِیام ْمن ْتصانیف ْخاتمۃْ عملْالمولدْوالِیام"ےکۺاحہیشۺںیمۺدرکایکےہ۔(ؿ)‬ ‫ْسرہْالماجد۔ ْ‬ ‫المحِِنیْاالماجد ّ‬ ‫ْسیدناْالوالدْقدس ّ‬

‫املۺریغۺ ےۺادٍۺانیلۺرحامۺےہۺاؽّۺوخکۺ‬ ‫دؽونٍۺیکۺوقؿۺمکۺؽشیبۺوۺاشۺوصّؿۺںیمۺاوقیۺاکۺاابتمۺواگ‪،‬شًـۺوۺوخاہۺرغن۔مولاۺ ِ‬ ‫ؽرمخۺیکۺرحمـۺاشۺےسۺیھبۺّادئۺاؽّۺدسّقمۺاؽّۺدعفۺوجمۺاققلۺؽشطعۺكلہمۺیکۺفٓتیضۺاٍۺضـۺےسۺاوقیۺےہۺلہٰداۺاحلفۺہصمخمۺ‬ ‫ںیمۺاٍۺاایشءۺاکۺانتؽلۺایسۺدقّۺسجۺےسۺہالکۺدعفۺوۺالّمۺوۺاۺاؽّۺاجكفۺرغنۺوکۺرتحیجۺدیۺیئگۺاؽّۺارگۺرطضمۺ ھچۺںیہنۺقاقاۺرگمۺہیۺہکۺ‬ ‫یسکۺالساٍۺاکاہھتۺاکؿۺرکاھکےئۺوتۺحاللۺںیہنۺارگہچۺاشۺصخشۺےنۺااجّؿۺیھبۺدیۺوۺہکۺرحمـۺالساٍۺاشۺفٓنۺےسۺاوقیۺےہۺ‬ ‫لہٰداۺاجكفۺشًـۺوکۺرتحیجۺّیہ۔‬

‫فْالدرْاالکلْللغذاءْوالشربْللعطشْولوْمنْحرامْ دّاتخمّ ۺںیمۺےہ‪:‬ذغا ۺےکۺےئلۺاھکقا ۺاؽّ ۺایپشۺیکۺؽہجۺےسۺانیپۺ‬ ‫اومؼتۃ ْاو ْمال ْغیہ ْوان ْضمنہ ْفرض‪،‬یثاب ْعلیہْ ارگہچۺرحام‪،‬رداّ ۺقا ۺریغاکاملۺوۺوتحـ ۺاش ۺےکۺنمضۺںیمۺ‬ ‫بحکم ْالحدیث ْولکن ْمِدار ْمایدفع ْاالنسانْ فٓن ۺےہ ۺوت ۺوثاؿ ۺقاےئ ۺاگ ۺدحكف ۺےک ۺاطمقب۔نکیل ۺہی ۺاشۺ‬ ‫دقماّۺےکۺےئلۺسجۺدقّۺےسۺالساٍۺاےنپۺوکۺہالتکۺےسۺاچبےکس‪،‬‬ ‫ال الك ْعن ْنقسہ‪ْ 1‬اھ ْوف ْالشامیۃ ْعن ْوجیزْ‬ ‫اھ‪،‬اؽّ ۺشایمۺےکۺاتفؽٰیۺںیمۺؽحٌٔ ۺرکدّیۺےسۺوقنملۺےہۺارگۺ‬ ‫الکردریْانْقالْلہْ ٰاخرْاقطعْیدیْوکل اْالیحلْالنْ‬ ‫یسکۺےنۺدؽرسُۺصخشۺوکۺاہکۺرااہھتۺاکؿ ۺرکۺاھکول‪ ،‬وتۺہیۺ‬ ‫لحمْاالنسانْالیباحْفْاالضطرارْلکرامتہ‪2‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ض‬ ‫اللۺںیہنۺویکہکنۺا ساٍ ۺاکۺوگ ـ ۺارطضاّیۺاح ف ۺںیمۺیھبۺ‬ ‫ابمحۺںیہنۺالساینۺرکامـۺیکۺؽہجۺےس۔(ؿ)‬

‫ہیۺرقتریۺمؤٌۺظفحۺّےنھکۺیکۺےہۺہکۺاؽّلۺقاۺ ٓا رخۺاشۺقیقحتۺلیمجۺؽطبضۺلیلجۺےکۺشاھتۺاشۺرحتریۺےکۺریغۺںیمۺہ‪،‬ۺےلمۺیگۺؽقاﷲ اوتلقیفۺ‬ ‫اںیہن ۺوضاطب ۺےس ۺدؽرسُ ۺوسال ۺاین ۺہلئسم ۺوسال ۺاک ۺمکح ۺفشکنم ۺواتکسےہ ۺحـ ۺرغن ۺرضؽّی ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺوسال ۺرحام‪،‬مولا ۺ ٓا ح ۺاکۺ‬ ‫اھکےن ۺوک ۺوموجد ۺےہ ۺوتلک ۺےک ۺےئل ۺوسال ۺحالل ۺںیہن ۺہک ۺلک ۺقك ۺیک ۺّدنیگ ۺیھب ۺولعمم ۺںیہن ۺاھکےن ۺیک ۺرضؽّؿ ۺدّانکّ۔ویںیہۺ‬ ‫ّ ِ‬ ‫وسمۺشادیۺےکۺےئلۺوسالۺرحامۺہکۺاکنحۺرشم‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالحظرواالباحۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۳۶/ ۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۵ /۵‬‬ ‫‪Page 620 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺااجیؿۺؽوبقلۺاکقامۺےہۺسجۺےکۺےئلۺاقكۺہسیپۺیکۺیھبۺرضؽّؿۺرشهاۺںیہن‪،‬اؽّۺارگۺرغنۺرضؽّیۺاؽّۺ ےۺوسالۺیسکۺرطہقیۺ‬ ‫حاللۺےسۺدعفۺویتکسۺےہۺحـۺیھبۺوسالۺرحام‪،‬مولاۺاھکےنۺوکۺ ھچۺقاشۺںیہنۺرگمۺاہھتۺںیمۺرنہۺےہۺقاۺ ٓا دیمۺوقیۺدنتّضـۺاققلۺ‬ ‫ۺدقبّۺاححـۺدیپارکاتکسےہۺلبقۺاشۺےکۺہکۺاایتححۺقادحبۺہصمخمۺےچنہپۺوتۺاےسۺوسالۺحاللۺ‬ ‫مٓدؽّیۺےہۺہکۺاینپۺق‪،‬تعۺقاۺاُرجؿۺےس ِ‬ ‫ںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺاےسۺدانیۺاجكْۺہکۺاوسیٍۺوکۺدانیۺاںیہنۺشکِۺرحامۺاکۺؤمقدۺوقا ےہۺارگۺوکیئۺہ‪،‬ۺدُۺوتۺح َھكۺامّۺرکۺ ٓا ؿۺیہۺتنحمۺمٓدؽّیۺ‬ ‫رکںیۺاؽّۺارگۺدؽرساۺرطہقیۺحاللۺرسیمںیہنۺرحتفۺؽق‪،‬تعۺ ھچۺںیہنۺاجاتنۺہ‪،‬ۺتنحمۺؽمٓدؽّیۺرپاقدّۺےہۺوخاہۺوبہجۺرنۺقاۺفعضۺ‬ ‫یقلخ ۺقا ۺقاّرپؽّدیگ ۺقا ۺشک ۺرکوت ۺاتکس ۺےہ ۺرگماححـ ۺوفّی ۺےہ ۺشک ۺرپوحمل ۺرکقا قارتقاص ۺاّرعاص ۺاکومضمٍ ۺوااجقا ےہ ۺوت ۺوسالۺ‬ ‫حاللۺواگۺہکۺۂاٍۺوصّوتٍۺںیمۺاکّّؽایئۺویںیہۺویتکسۺےہۺہکۺامقگۺرکےلۺقاۺنیھچۺرکۺقاۺ ُحْاۺرکۺقاۺوکیئۺرحامۺقاۺرداّۺاھکےئۺاؽّۺ‬ ‫رسہقۺؽبصۺیکۺرحمـۺوسالۺےسۺادشۺےہۺاؽّۺرحامۺؽرداّۺیکۺبصۺؽہقۺےسۺیھبۺتخسۺرت‪،‬ہیۺوصّںیتۺوتۺؿاۂۺںیہۺاؽّۺنلعءۺےنۺ‬ ‫وبہجۺاشًعالۺاہجدۺؽوغشمیلۺبلطۺملعۺدنی‪،‬فٓتصۺشکۺہ‪،‬ۺقاےنۺوکۺیھبۺؽوجہۺذعمؽّیۺےسۺامشّفٓامقاۺاؽّۺا ےسۺےکۺےئلۺوسالۺحاللۺ‬ ‫اتبقاۺحـۺدماّۺرضؽّؿۺرغنۺؽنیعتۺدّہعیۺرپرہھٹاۺوتۺ ھچۺالکۺؽرشؿۺیہۺیکۺصیصختۺںیہنۺہکۺسجۺےکۺقاشۺاقكۺدٍۺاکۺوقؿۺےہۺ‬ ‫اےسۺوسالۺمقلغاۺعنمۺوۺہکلبۺارگۺدشۺدٍۺاکۺاھکقاۺوموجدۺےہۺاؽّۺڑپکاۺںیہنۺقاۺڑپکاۺیھبۺےہۺرگمۺاکلہۺہکۺاجُّۺیکۺ ٓا تفۺّؽکۺاتکس ںیہنۺ‬ ‫اؽّۺرطہقیۺلیصحتۺوکیئۺدؽرساۺںیہنۺڑپکُۺےکۺےئلۺوسالۺقاّؽاںیہن‪،‬ویںیہۺارگۺاھکےنۺےننہپۺضـۺوکۺوموجدۺےہۺرگمۺدمویٍۺےہۺوتۺارگۺ‬ ‫ ھچۺاملۺافلضۺّاھکۺےہۺےسجۺچیبۺرکۺاداۺرکُۺقاۺامکرکۺدُۺاتکسےہۺوتۺوسالۺرحام‪،‬اؽّۺارگۺامکیئۺےسۺدعبۺہقفنۺرضؽّیۺےکۺ ھچۺںیہنۺاچبۺ‬ ‫اتکسۺاؽّۺظٓنۺوخاہۺرگدٍۺرپۺرھچیۺّےھکۺوےئۺےہۺوتۺاداۺےکۺےئلۺوسالۺحالل۔‬ ‫فْالدرالمختارْالیحلْانْیسألْشؼئاْمنْالِوتْمنْ دّاتخمّۺںیمۺےہۺاجكْںیہنۺاےسۺوسالۺسجۺےکۺقاشۺاقكۺدٍۺاکۺ‬ ‫لہْقوتْیومہْبالقعلْاوبالِوةْکالتصحیحْالمکؾسبْوْ زگاّہۺقالعفلۺقا ۺقاوقلہ ۺےہۺاسیجۺہکۺدنتّضـ ۺصخشۺامکیئۺےکۺ‬ ‫یأثمْمعطیہْانْعلمْبحالہْالعانتہْعیلْالمحرمْولوْ اققلۺوۺاؽّۺاشۺےکۺاحلۺےسۺ ٓا اگیہۺےکۺقاؽوجدۺاشۺوکۺدےنیۺؽاالۺ‬ ‫اگہنگّۺواگۺرحامۺرپااعكفۺیکۺؽہجۺےس‪،‬ارگۺمسجۺداھےنپنۺےکۺےئلۺ‬ ‫سألْللکسوةْاوْالشغالہْعنْالکسبْبالجہادْاوطلبْ‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ي‬ ‫قااہجدۺںیمۺرصمؽفۺوےنۺیکۺؽہجۺےسۺشکۺہ‪،‬ۺرک ِۺقابلطۺ‬ ‫العلمْجازْلوْمحتاجا‪ْ1‬اھْوفیہْمنْالنقِاتْتحبْ ْ‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ي‬ ‫ملعۺیکۺرصمؽتیفۺںیمۺشکۺہ‪،‬ۺرک ِۺیکۺؽہجۺےسۺوسالۺرکُۺ‬ ‫وترضؽّؿۺقااححـۺدنۺوۺوتۺوسالۺرکقاۺاجكْےہۺاھ‪،‬ایسۺےک‬

‫‪ْ1‬الدرالمختار‬ ‫ْکتابْالزکوةْبابْالمصرفْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۴۲ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 621 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایضاْلکلْذیْرحمْمحرمْصغیاْاوْا ن ٰثیْولوْبالغۃْ قاؿۺاليفغہۺںیمۺےہۺہقفنۺؽاحـۺےہۺۂقاقاغلۺدیۺرحممۺقاوعّؿۺ‬ ‫ض‬ ‫صحیحۃ ْاو ْالذکر ْبالغا ْعاجزا ْعن ْالکسب ْبنحوْ ارگہچۺقاہغلۺ خىحہۺقاردۺقاغلۺوۺنکیلۺامسجینۺذعمؽّۺوےنۺیکۺ‬ ‫زمانۃ ْکعیم ْوعتہ ْوفلج ْزاد ْف ْالملتیق ْوالمختار ْاوْ ؽہج ۺےس ۺشک ۺےس ۺاعزج ۺےہ ۺےسیج ۺقاانیب‪،‬اہھت ۺقاؽٍ ۺولفمحۺ‬ ‫ؽریغہ‪،‬مليػیۺاؽّۺاتخمّۺںیمۺّادئۺایکۺوجۺوکیئۺااھچۺشکۺںیہنۺّکھواۺقا‬ ‫الیحسنْالکسبْلحرفۃْاوْلکونہْمنْذویْالؽیوتاتْ‬ ‫ف‬ ‫رھگولی ۺوعّںیت ۺاھ۔شایمۺےن ۺ ٓامقاۺینعی ۺالہ ۺرشف ۺولگ ۺاخل۔ْ‬ ‫‪1‬اھ ْقال ْالشایم ْای ْمن ْاھل ْالشرف ْ‪ْ 2‬الخ‪ْ ،‬واللْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫واللْ ٰ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫_____________________‬ ‫ّشاہل‬ ‫خیاألمالْفْحکمْالکسبْوالسوال ْ‬ ‫متخۺوا۔‬

‫‪1‬‬ ‫ْالدرالمختارْکتابْالطالقْبابْالنقِۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۷۶ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطالقْبابْالنقِۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۸۳ /۲‬‬ ‫‪Page 622 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪Page 623 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫علهِتعلیه‬

‫اعمل‪،‬ملعتم‪،‬یتفم‪،‬ؽاظع‪،‬ااتفء‪،‬اتکكف‪،‬دیلقت‪،‬هلؾمۺؽونفٍ‪،‬میلعتۺاگہۺےسۺقلعتم‬ ‫ایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺدحكف ۺطلبْالعلمْفریضۃْع ٰیلْکلْمسلمْ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۲۹۸‬ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽ ِ‬

‫ومسلمۃ(ۂاملسمٍۺردۺؽوعّؿۺرپۺملعۺاحلصۺرکقاۺفٓنۺےہ۔ؿ)ںیمۺومعماۺۂملعۺرادۺےہۺقاوکیئۺملعۺاخنۺوصقمدۺےہ؟ۺارگۺ‬ ‫اخنۺوصقمدۺےہۺوتۺؽہۺوکٍۺشاۺملعۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دحكفۺطلبْالعلمْفریضۃْع ٰیلْکلْمسلمْومسلمۃ‪1‬ۺ(ۂاملسمٍۺردۺؽوعّؿۺرپۺملعۺاحلصۺرکقاۺفٓنۺےہ۔ؿ)ہکۺوبہجۺ‬ ‫کٌٔؿۺرطصۺؽادعّدۺاخمّحۺدحكفۺنسحۺےہۺاشۺاکۺرصحیۺافمدۺۂاملسمٍۺردؽوعّؿۺرپۺبلطِۺملعۺیکۺفٓتیضۺوتۺہیۺاصدصۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺاگۺ‬ ‫لعل‬ ‫رگمۺاشۺملعۺرپۺسجۺاکۺ مۺفٓنۺنیعۺوۺاؽّۺفٓنۺنیعۺںیہنۺرگمۺاٍۺهلؾمۺاکۺانھکیسۺنجۺیکۺرطفۺالساٍۺقالعفلۺاےنپۺدنیۺںیمۺاتحمحۺوۺ‬ ‫ص‬ ‫اٍ ۺاک ۺامع ۺؽا مل ۺؽاٰیلع ۺؽالمک ۺؽامہ ۺؽالج ۺملع ۺاوصل ۺاقعدئ ۺےہ ۺنج ۺےک ۺااقتعد ۺےس ۺ ٓا دیم ۺاملسمٍ ۺضىّی ۺالمدہـ ۺوقاےہ ۺاؽّ ۺااکنّؽ‬ ‫اخمتفلۺےسۺ‬

‫ْکزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۲۸۶۵۲‬مؤسسۃْالرسالۃْبیوتْ‪،۳۳۳ /۳۳‬الجا معْالصغیْحرفْالطاءْدحكف‪ْ۵۲۶۴‬دارالکتبْالعلمیۃْبیوتْ‪۳۲۵ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 624 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لعل‬ ‫اکفٓ ۺقادبیتع‪،‬والعیاذباللْ ٰ ْ‬ ‫تعال۔ضـ ۺںیمۺالہپ ۺفٓن ۺ ٓا دیم ۺرپ ۺایس ۺاک ۺ مۺےہ ۺاؽّ ۺاشۺیکۺرطف ۺاایتححۺںیمۺضـ ۺاسکیٍ‪،‬رھپ ۺملعۺ‬ ‫اسملئۺامنّۺینعیۺاشۺےکۺفٓاضئۺؽرشاطئۺؽدسفماؿۺنجۺےکۺاجےننۺےسۺامنّۺحیحصۺوطّۺرپۺاداۺرکےکس‪،‬رھپۺحـۺّاضمٍۺ ٓا ےئۺوتۺاسملئۺ‬ ‫وصم‪،‬امكلۺاصنؿۺقایمۺوۺوتۺاسملئۺّوکٰہ‪،‬اصحـۺااطتسىـۺوۺوتۺاسملئۺجح‪،‬اکنحۺایکاچےہۺوتۺاشۺےکۺقلعتمۺرضؽّیۺےلئسم‪،‬قارجۺ‬ ‫وۺوتۺاسملئۺعیبۺؽرشاء‪،‬مٓاّمۺرپاسملئۺّّاىـ‪،‬ومرجؽاتسمرجۺرپۺاسملئۺااجّہ‪،‬وع ٰیلْھذاْالِیاس ۂۺاشۺصخشۺرپۺاشۺیکۺاحلفۺ‬ ‫وموجدہۺےکۺےلئسمۺانھکیسۺفٓنۺنیعۺےہۺاؽّۺاںیہنۺںیمۺےسۺںیہۺاسملئۺحاللۺؽرحامۺہکۺۂفٓدرشبۺاٍۺاکۺاتحمحۺےہۺاؽّۺاسملئۺملعۺبلقۺ‬ ‫ینعیۺفٓاضئۺطلًوہۺلثمۺوتاعضۺؽاحالنۺؽوتلکۺؽریغاہۺاؽّۺاٍۺےکۺرطصۺلیصحتۺاؽّۺرحمامؿۺقاہینطۺةکتۺؽّقاۺؽوُخـۺؽدسحۺؽریغاہۺاؽّۺ‬ ‫اٍُۺےکۺاعماجلؿۺہکۺاٍۺاکۺملعۺیھبۺۂاملسمٍۺرپۺامہۺفٓاضئۺےسۺےہۺسجۺرطحۺ ےۺامنّۺافقسۺؽافرجۺؽربکتۺابکكْۺےہۺوییہنۺہنیعبۺ‬

‫ّقاءۺےسۺامنّۺڑپ ھيِۺؽاالۺاںیہنۺوتبیصمٍۺںیمۺرگاتفےہۺنسئلْاللْالعقوْوالعافیۃ(مہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺوفعؽاعتیفۺاکوسالۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ۔ؿ)وتۺرصفۺیہیۺهلؾمۺدحكفۺںیمۺرادۺںیہۺؽسب۔هالہمۺانمؽیۺقًسٌٔۺںیمۺّریدحكفۺذموکّۺےتھکلۺںیہ‪:‬‬

‫ارادْبہْماالْمندوحۃْلہْعنْتعلمہْکمعرفۃْالصانعْ اشۺےسۺؽہۺملعۺراد ۺےہ ۺسجۺےکۺےنھکیسۺےسۺوکیئۺاچّہۺںیہن‪،‬‬

‫ونبوةْرسلہْوکیقیۃْالصلٰوةْونحوھاْفانْتعلمہْفرضْ ےسیجۺاصعنۺیکۺاچہپٍ‪ّ،‬وسولٍۺیکۺوبنؿ‪،‬تیفیکۺامنّ ۺاؽّ ۺاشۺ‬ ‫ّ‬ ‫ےسیج ۺدؽرسُ ۺاسملئ ۺیک ۺرعمتف‪،‬ویکہکن ۺاٍ ۺقاوتٍ ۺاک ۺانھکیسۺ‬ ‫عنی‪1‬۔ ْ‬ ‫فٓنۺنیعۺےہ۔(ؿ)‬ ‫دّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫اعلمْانْتعلمْالعلمْیکونْفرضْعنیْوْھوْبِدرْ اجٍ ۺےئجیل!ۺملعۺانھکیسۺاؽّ ۺاےسۺاحلص ۺرکقا ۺفٓن ۺنیعۺےہ‪،‬اؽّۺ‬ ‫اشۺےسۺراد ۺاینتۺدقماّ ۺےہۺہکۺسجۺیکۺدنیۺںیمۺرضؽّؿۺ‬ ‫مایحتاجْلدینہ‪2‬۔ ْ‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّۺںیمۺوصفلۺهالیمۺےسۺےہ‪:‬‬

‫ڑپیتۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْالتؼسیْشرحْالجا معْالصغیْللمناویْمکؾبۃْاالمامْالشافیعْالریاضْ‪۳۳۵ /۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْدرمختارْمِدمہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۶/ ۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 625 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فرضْعیلْکلْمکلفْومکلقۃْبعدْتعلمہْعلمْالدینْوْ دینی ۺملع ۺاؽّ ۺدہاكف ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺۂاعلق‪ ،‬قاغل‪،‬‬

‫ال دایۃ ْتعلم ْعلم ْالوضوء ْو ْالغسل ْوالصلٰوة ْوْ رد‪،‬وعّؿ ۺرپ ۺؽوض‪،‬لسغ‪،‬امنّ ۺاؽّ ۺّؽّہ ۺےک ۺاسملئ ۺانھکیسۺ‬ ‫الصومْوعلمْالزکٰوةْلمنْلہْنصابْوالحجْلمنْوجبْ فٓن ۺےہ ۺاؽّ ۺایس ۺرطح ۺاسملئ ۺّوکٰہ ۺاک‪،‬اش ۺصخش ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫اجانن‪،‬وجۺاصح ِـ ۺاصنؿ ۺےہ۔اؽّ ۺجحۺےک ۺاسملئۺاشۺےکۺےئلۺ‬ ‫علیہْوالؽیو ع ْعیل ْالتجار ْلیحرتزوا ْعنْالشب ات ْوْ‬

‫سج ۺرپ ۺؽہ ۺؽاحـ ۺےہ‪،‬اؽّ ۺرخقدؽفٓؽحـ ۺےک ۺاسملئ ۺاجانن ۺاکّؽقاّۺ‬ ‫المکروھاتْفْسائرْالمعامالتْوکذاْاھلْالحرفْوکلْ‬ ‫رکےنۺؽاولٍۺےئلیکۺقاہکۺؽہۺاےنپۺامتمۺاعممالؿۺںیمۺوکشمکۺاؽّۺرکمؽہۺ‬ ‫لیمؾن‬ ‫بشی‬ ‫منْاشتغلْ ئْیقرضْعلیہْعلمہْوحکمہْ عْ اکومٍۺےسۺچبۺاجںیئ۔وییہنۺہشیپۺؽّۺاؽّۺۂۺااسیۺآ دیمۺوجۺیسکۺاکمۺںیمۺ‬

‫عنْالحرامْفیہ‪1‬۔ ْ‬

‫وغشملۺوۺوتۺاشۺرپۺاشۺاکمۺاکۺملعۺّانھکۺفٓنۺےہ‪ ،‬اؽّۺاشۺاکۺمکحۺہیۺےہۺ‬ ‫قاہکۺؽہۺاشۺاعمےلمۺںیمۺرحامۺےسۺچبۺاجےئ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺایسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ف ْتبینیْالمحارم‪،‬الشك ْف ْفرضیۃ ْعلمْالقرائضْ نییبت ۺااحملّم ۺںیم ۺےہ‪:‬اش ۺںیم ۺوکیئ ۺكش ۺںیہنۺہک ۺكىخگاہ‪،‬ۺ‬ ‫الخمس ْوعلم ْاالخالص ْالن ْصحۃ ْالعمل ْموقوفۃْ فٓن ۺامنّؽٍۺیکۺفٓتیضۺاجاننۺاؽّ ۺوصحلۺاحالنۺاکۺملعۺّانھکۺ‬ ‫علیہْوعلمْالحاللْوالحرامْوعلمْالریاءْالنْالعابدْ رضؽّی ۺےہ ۺویکہکن ۺۂ ۺلمع ۺیک ۺتحص ۺاش ۺرپ ۺوموقف ۺےہ۔‬ ‫وییہن ۺحالل‪،‬رحام ۺاک ۺملع ۺاؽّ ۺّقاء ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺرکقا ۺرضؽّی ۺےہۺ‬ ‫محروم ْمن ْثواب ْعملہ ْبالریاء ْوعلم ْالحسد ْوْ‬ ‫ویکہکن ۺاعدب ۺّقااکّ ۺاینپ ۺّقااکّی ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺاےنپ ۺلمع ۺےک ۺارجؽ‬ ‫العجبْاذھماْیاکالنْالعملْکماتاکلْالنارْالحطبْوْ‬ ‫وثاؿۺےسۺرحمؽمۺوقاےہ۔دسحۺاؽّۺوخدینیبۺاکۺملعۺّانھکۺرضؽّیۺ‬ ‫علم ْالؽیع ْوالشراء ْوالنکاح ْوالطالق ْلمن ْارادْ‬ ‫ل‬ ‫ےہ ۺویکہکنۺہیۺدؽونٍۺا ساینۺاامعلۺوکۺاشۺرطحۺاھکاجےتۺںیہۺےسیجۺ‬ ‫الدخول ْف ْ ٰھذہ ْاالشیاء ْوعلم ْااللقاظ ْالمحرمۃ ْاوْ ٓا گ ۺڑکلی ۺوک‪،‬رخقدؽفٓؽحـ‪،‬اکنح‪،‬ؿالص ۺؽریغہ ۺےک ۺاسملئ ۺاجاننۺ‬

‫‪2‬‬ ‫المکقرةْولعمریْھذاْمنْاھمْالم ماتْفْھذاْالزمان ۔ ْ اشۺصخشۺےئلیکۺرضؽّیۺںیہ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْمِدمہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْمِدمہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۹ /۳‬‬ ‫‪Page 626 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫وج ۺاٍ ۺاکومٍۺوکۺرکقا اچےہ‪،‬ویٍ ۺیہ ۺرحام ۺاؽّ ۺرفک ۺہی ۺاسلام ۺاجانن ۺرضؽّیۺ‬ ‫ںیہ‪ ،‬ےھجم ۺاینپ ۺّدنیگ ۺیک ۺمسق ۺاش ۺّامےن ۺںیم ۺہی ۺضـ ۺےس ۺّقادہ ۺرضؽّیۺ‬ ‫اومّۺںیہ۔(ؿ)‬

‫اضعۃۺاللمعاؿۺرشحۺٰوکشمہۺںیمۺتحتۺدحكفۺوطسمّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫هل‬ ‫راد ۺملعبۺدّاجنیۺ مًسـ ۺہکۺرضؽّیۺؽظف ۺاملسمٍ ۺضـ ۺمولاۺ اش ۺہ(ینعی ۺدحكف ۺذموکّ ۺںیم)ملع ۺےس ۺؽہ ۺملع ۺراد ۺےہ ۺوجۺ‬ ‫وچٍ ۺدّاشالم ۺدّ ٓا دم ۺؽاحـ ۺدش ۺكْؽےئ ۺرعمتف ۺاصعن ۺاعتیٰل ۺؽ املسمٍ ۺوےن ۺےک ۺؽظف ۺرضؽّی ۺےہ‪،‬مولاحـ ۺوکیئ ۺصخشۺ‬ ‫افصؿ ۺؽملعۺہبۺوبنؿ ۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺؽ اشالم ۺالےئ ۺوت ۺاش ۺرپ ۺاﷲ اعتیٰل ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺافصؿ ۺیک ۺرعمتف‪،‬‬ ‫زج ٓا ٍۺاّاہچنۺحیحصۺتسینۺاامیٍ ۺ ے ۺآ ٍ ۺؽ ۺوچٍۺؽظف ۺامنّ ۺ ٓا دمۺ وییہنۺوضحّۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺیکۺوبنؿۺاکۺملعۺّانھکۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫ؽاحـ ۺدش ۺ ٓا ومنتخ ۺملع ۺقااکحم ۺصالہ ۺؽوچٍ ۺّاضمٍ ۺ ٓا دم ۺؽاحـۺ هالؽہۺؽہۺاشالیمۺاسملئۺہکۺنجۺوکۺاجےنۺریغبۺاامیٍ ۺحیحصۺںیہنۺ‬ ‫لعل‬ ‫وقا‪،‬رھپ ۺحـ ۺامنّ ۺاک ۺؽظف ۺ ٓا اجےئ ۺوت ۺاسملئ ۺامنّ ۺوک ۺانھکیسۺ‬ ‫رگدقدۺ مۺااکحمۺوصم ‪1‬اخل۔‬ ‫رضؽّیۺےہۺاؽّۺحـۺّاضمٍۺرشفیۺآ اجےئۺوتۺااکحمۺّؽّہۺےنھکیسۺ‬ ‫رضؽّیۺںیہۺاخل(ؿ)‬ ‫رغنۺاشۺدحكفۺںیمۺایسۺدقّۺملعۺیکۺتبسنۺاّشادۺےہ‪،‬اہٍۺ ٓا قاؿۺؽااحدكفۺدرگیۺہکۺفػولـۺنلعءۺؽرتبیغۺملعۺںیمۺؽاّد‪،‬ؽاہٍۺاٍۺ‬ ‫لعل‬ ‫ےکۺوساۺاؽّۺهلؾمۺریثکہۺیھبۺرادۺںیہۺنجۺاکۺ مۺفٓنۺافکہیۺقاۺؽاحـۺقاۺونسمٍۺقابحتسم‪،‬اشۺےکۺ ٓا ےگۺوکیئۺدّہجۺفػولـۺؽرتبیغۺ‬ ‫اؽّۺوجۺاٍۺےسۺاخّحۺوۺۂزگۺ ٓا قاؿۺؽااحدكفۺںیمۺرادۺںیہنۺواتکس‪،‬اؽّۺاٍۺاکاضہطبۺہیۺےہۺہکۺؽہۺهلؾمۺوجۺ ٓا دیمۺوکۺاشۺےکۺدنیۺںیمۺ‬ ‫قاعفۺوٍۺوخاہۺااصلۃۺےسیجۺہقفۺؽدحكفۺؽوصتفۺ ےۺطیلخت‪،‬ؽریسفتۺظٓ ٓا ٍۺ ےۺافٓاؽۺؽرفتطیۺوخاہۺؽشاؿۃۺمولاۺوحنۺؽرصفۺؽاعمینۺایبٍۺ‬ ‫ہکۺیفۺدحدااہتۺاردینیۺںیہنۺرگمۺمہفۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےکۺےئلۺؽہلیسۺںیہ‪،‬اؽّۺریقفۺرفغاﷲ اعتیٰلۺاشۺےکۺےئلۺدمعہۺایعمّۺرعنۺرکقا‬ ‫ےہ ۺراد ۺملکتم ۺےسیج ۺوخد ۺاش ۺےک ۺکالم ۺےس ۺؿاۂ ۺویت ۺےہ ۺدؽرسُ ۺےک ۺایبٍ ۺےس ۺںیہن ۺویتکس۔یفطصم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺ‬ ‫وہنجٍ ۺےن ۺملع ۺؽنلعء ۺےک ۺاضفلئ ۺاعہیل ۺؽحاللئ ۺاغہیل ۺاّشاد ۺفٓامےئ ۺاںیہن ۺیک ۺدحكف ۺںیم ۺؽاّد ۺےہ ۺہک ۺنلعء ۺؽاّؿ ۺاقًواء ۺےک ۺںیہۺ‬ ‫اقًواء ےنۺدّمہۺؽدانیّۺرتہکۺںیمۺہ‪،‬ۺوھچُّ‪،‬ملعۺاانپۺؽّہثۺوھچّاۺسجۺےنۺملعۺقاقاۺاشۺےنۺكْاۺہصحۺقاقا‪،‬‬

‫اخر جْابوداؤدْوالرتمذیْوابنْماجۃْ ْ‬

‫اوبداؽد‪،‬رتذمی‪،‬انبۺامہج‪،‬انبۺابحٍۺاؽّ‬

‫ْاشعۃْاللمعات‬ ‫ْشرحْالمشکوةْکتابْالعلمْالقصلْالثاینْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۶۳ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 627 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ یقہیبۺےنۺرضحؿۺاوبدّداءۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫وابنْحبانْوالؽی یقْعنْایبْدرداءْرضْاللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْ خْجی ۺفٓامیئ ۺہک ۺانہؾٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺںیم ۺےن ۺوضحّ ۺنیلعۺ‬ ‫عنہْقالْسعتْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫یِول ْفذکر ْالحدیث ْف ْفضل ْالعلم ْوف ْاٰخرہ ْانْ اٰولصلہ ۺؽالسالمۺوکۺہیۺاّشاد ۺفٓامےتۺانس‪،‬رھپۺانہؾٍۺےنۺفػولـۺ‬ ‫ملع ۺںیم ۺدحكف ۺایبٍ ۺفٓامیئ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺ ٓا رخ ۺںیم ۺفٓامقا ۺہکۺ‬ ‫العلماءْورثۃْاالنؽیاءْوانْاالنؽیاءْلمْیورثواْدیناراْ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ض‬ ‫قال ہہۺنلعءۺا وا ۺےکۺؽاّؿ ۺںیہۺاؽّ ۺا واءۺرکامۺےنۺدّمھۺؽ‬ ‫والدرھماْورثواْالعلمْفمنْاخذہْاخذْبْحظْوافر‪1‬۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫دانیّۺؽّہثۺںیمۺںیہنۺوھچُّۺہکلبۺا ہؾٍۺےنۺؽّاكفۺںیمۺملعۺ‬ ‫وھچّا ۺےہ ۺرھپ ۺسج ۺےن ۺاش ۺوک ۺاحلص ۺایک ۺوت ۺاش ۺےن ۺؽافٓ ۺہصحۺ‬ ‫احلصۺایک۔(ؿ)‬ ‫سبۺۂۺملعۺںیمۺایسۺدقّۺدھکیۺانیلۺاکیفۺہکۺ ٓا قاۺہیۺؽیہۺمیظعۺدؽلفۺسیفنۺاملۺےہۺوجۺاقًواویلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےنۺاےنپۺرتہکۺںیمۺوھچّاۺ‬ ‫حـ ۺقك ۺوتۺكشیبۺومحمد ۺاؽّ ۺاضفلئۺہلیلج ۺوموعد ۺاک ۺدصماص‪،‬اؽّ ۺاش ۺےک ۺاجےنن ۺؽاےل ۺوک ۺبقل ۺاعمل ۺؽومولی ۺاک ۺااقحتسص ۺؽّہ‪ ،‬ۺذموممۺ‬ ‫ؽدب ےہۺےسیجۺہفسلفۺؽوجنمۺقاۺوغلۺؽوضفلۺےسیجۺاقہیفۺؽرعؽنۺقاۺوکیئۺداینۺاکاکمۺےسیجۺہشقنۺؽاسمحـ‪،‬رہباحلۺاٍُۺاضفلئۺاکۺومّدۺںیہن‪،‬‬ ‫ہ‪،‬ۺاشۺےکۺاصحـۺوکۺاعملۺہہکۺںیکس۔اہمئۺدنیۺفٓامےتۺںیہۺوجۺملعۺکالمۺںیمۺوغشملۺّےہۺاشۺاکقامۺدرتفِۺنلعءۺےسۺوحمواجےئ‪،‬‬

‫فْالطریِۃْالمحمدیۃْعنْالتاتارخانیۃْعنْایبْاللیثْ رطہقیۺدمحمہیۺںیم قاقاّاخہین ۺےکۺوحاےلۺےسۺاوباثیللۺاحظفۺ‬ ‫الحافظ ْوھو ْکان ْبسمرقند ْمتِدما ْف ْالزمان ْعیلْ ےس ۺوقنمل ۺےہ ۺہی ۺكّْگ ۺرمسدنق ۺےک ۺّےنہ ۺؽاےل ۺا ے ۺاؽّۺ‬ ‫القِیہْایبْاللیثْقالْمنْاشتغلْبالکالمْمیحْاسمہْ وہشمّ ۺہیقف ۺاوباثیلل ۺےس ۺّامےن ۺںیم ۺےلہپ ۺوےئ ۺںیہ‪،‬انہؾٍۺ‬ ‫ےنۺفٓامقا ۺوجملعِۺکالمۺںیمۺوغشملۺوایۺاشۺاکۺقامۺّرہۺنلعءۺ‬ ‫منْالعلماء‪2‬۔ ْ‬ ‫ےسۺمـۺای۔‬ ‫سبحانْالل!ْحـۺاتمرخنیۺاکۺملعۺکالمۺسجۺےکۺالصۺاوصلۺاقعدئۺشًـۺؽاشالمۺںیہۺوبہجۺاحوالؽۺہفسلفۺؽّقاداؿۺمٓرخہفۺذموممۺ‬ ‫رہھٹاۺاؽّۺاشۺاکۺلغتشمۺبقلۺاعملۺاکۺقحتسمۺہ‪،‬ۺواۺوتۺاخنۺہفسلفۺؽ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالعلمْبابْفضلْالعلمْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۵۷ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالطریِۃْالمحمدیۃْالنو عْالثاینْفْمنہیْعنہاْہبتکمۺہیفنحۺوکہٹئۺ‪۹۳ /۳‬ۺؽۺ‪۹۴‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 628 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قطنمۺفالہفسۺؽدرگیۺرخاافؿۺاکۺایکۺدرکےہ‪،‬ؽلہٰداۺمکحۺرشیعۺےہۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺنلعےئۺرہشۺےکۺےئلۺ ھچۺؽتیصۺرکاجےئۺوتۺاٍۺونفٍۺ‬ ‫اکۺاجےننۺؽاالۺۂزگۺاشۺںیمۺدالخۺہ‪،‬ۺواگ‪،‬‬

‫فْالہندیۃْعنْالمحیطْاذاْاویصْالھلْالعلمْبلدةْ اتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺطیحمۺےکۺوحاےلۺےسۺّؽاكفۺےہۺارگۺوکیئۺ‬

‫کذاْفانہْیدخلْفیہْاھلْالقِہْواھلْالحدیثْوالْ صخش ۺرہش ۺےک ۺالہ ۺملع ۺےک ۺےئل ۺیسک ۺزیچ ۺیک ۺؽتیص ۺرکاجےئ ۺوتۺ‬ ‫یدخلْمنْیتکلمْبالحکمۃ‪ْ1‬الخْونِلْمثلہْفْشر حْ لغًوا ۺاش ۺںیم ۺالہ ۺہقف ۺاؽّ ۺالہ ۺدحكف ۺدالخ ۺوٍ ۺےگ ۺنکیل ۺوجۺ‬ ‫ملعۺتمکحۺںیمۺکالمۺرکُۺؽہۺاشۺؽتیصۺںیمۺدالخۺںیہنۺاخلۺ‬ ‫ْالقتاویْالصحابناْ‬ ‫القِہْاالکربْللمتکلمنیْعنْکتب‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫اؽّ ۺایس ۺاسیج ۺ الم ۺامہُّ ۺااحصؿ ۺےک ۺاتفؽؽٍ ۺےک ۺوحاےل ۺےس‬ ‫وسیمْمن اْالظ ییۃ۔ ْ‬ ‫"رشحۺہقفۺاربک"ںیمۺنیملکتمۺےک ۺقلعتمۺدرکۺایکای ےہۺاٍۺ‬ ‫اتفؽؽٍۺںیمۺےسۺاتفؽٰیۺریہظہیۺاکۺاخنۺقامۺایلای ےہ۔(ؿ)‬ ‫ریقفۺرفغاﷲ اعتیٰلۺہلۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےسۺدصاہداللئۺاشۺینعمۺرپۺاقمئۺرکاتکسےہۺہکۺدصماصۺاضفلئۺرصفۺهلؾمۺدقًوہۺںیہۺؽسب۔‬ ‫اٍۺےکۺوساۺوکیئۺملعۺرشمۺےکۺكْدقكۺملع‪،‬ہ‪،‬ۺ ٓا قاؿۺؽااحدكفۺںیمۺراد‪،‬ارگہچۺرعفۺقاشۺںیمۺقارابتّۺتغلۺاےسۺملعۺاہکرکںیۺاہٍۺ‬ ‫ٓا الؿ ۺؽؽشالئ ۺےک ۺےئل ۺمکح ۺوصقمد ۺاک ۺوقاےہ ۺرگم ۺایس ۺؽظف ۺقك ۺہک ۺؽہ دقبّ ۺوتلس ۺؽلؼعد ۺوتلس ۺےھکیس ۺاجںیئ ۺاش ۺوطّ ۺرپ ۺؽہ ۺیھبۺ‬ ‫ومّدِاضفلئۺںیہۺےسیجۺامنّ ۺےکۺےئل ۺرھگۺےسۺاجےنۺؽاولٍۺوکۺدحكف ۺںیمۺفٓامقا ۺہکۺؽہۺامنّ ۺںیمۺےہۺحـ ۺقكۺامنّ ۺاکۺااظتنّ ۺرکقا‬ ‫ےہ‪،‬ہ‪،‬ۺہیۺہکۺاںیہنۺوصقمدۺظٓاّدُۺںیلۺاؽّۺاٍۺےکۺوتلغۺںیمۺرمعۺزگاّدںیۺوحنیۺوغلیۺادبیۺیقطنمۺہکۺاںیہنۺهلؾمۺاکۺو ّےہۺاؽّۺ‬

‫وصقمدۺایلصۺےسۺاکمۺہ‪،‬ۺّےھکۺّاہنّۺاعملۺںیہنۺہکۺسجۺتیثیحۺےکۺدصہقۺںیمۺاںیہن قامۺؽاقممۺملعۺاحلصۺوقاۺحـۺؽیہۺںیہنۺوتۺہیۺ‬ ‫اینپۺدحۺداؿ ۺںیمۺہ‪،‬ۺاٍُ ۺوخویبٍۺےکۺدصماصۺا ےۺہ‪،‬ۺایقمـ ۺقكۺوٍ‪،‬اہٍۺاےسۺہیۺںیہکۺےگۺہکۺاقكۺق‪،‬تعۺاجاتنۺےہۺےسیجۺ‬ ‫ٓا ہوگْؽاجنّ‪،‬اؽّۺیفسلفۺےکۺےئلۺہیۺموالۺیھبۺكیھٹۺںیہنۺہکۺولاہّۺكْھىیۺوکۺاٍۺاکۺنفۺدنیۺںیمۺرضّۺںیہنۺاچنہپقا‪،‬اؽّ ۺہفسلفۺوتۺرحامۺؽۺ‬ ‫رضماشالم ۺےہ‪،‬اش ۺںیم ۺكمہنم ۺّےنہ ۺؽاال ۺالہج ۺاجلہ‪،‬الہج ۺہکلب ۺاش ۺےس ۺّادئ ۺاک ۺقحتسم ۺےہ‪،‬الحولْوالقوةْاالْباللْالعیلْالعظیم‪،‬‬ ‫اہیہؿ ۺاہیہؿ ۺاےسۺملع ۺےسۺایکانمشًـ‪،‬ملعۺؽہۺےہۺوجۺیفطصم ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺرتہکۺےہ‪،‬ہ‪،‬ۺؽہۺوجۺافکِّۺویقاٍ ۺاکۺسپۺ‬ ‫وخّدہ۔ض ّودیۺاعّفۺقاﷲ افلض‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْالوصایاْالبابْالسادسْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۲۳ /۶‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 629 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قاحصۺدبعاینغلۺنبۺالیعمسۺقایسلبۺدقشۺرسہۺادقلیسۺدحہقیۺدنہیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫تعال ْعمھن ْلم ْیکونوا ْیشغلواْ احصہبۺرکامۺّیضۺاﷲاعتیٰلۺمہنعۺا ےسۺہ‪ ،‬ۺا ےۺہکۺؽہۺاےنپۺ ٓا ؿ ۺوکۺ‬ ‫الصحابۃ ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫انقس م ْب ٰ ذا ْالقشار ْالذی ْاخرتعہ ْالحکماءْ اشۺاشفلخّۺںیمۺوغشملۺّےتھکۺہکۺسجۺوکۺئامکءۺفالہفسۺےنۺااجیدۺ‬ ‫تعالْعلیہْ ایک ۺہکلب ۺسجۺےن ۺوضحّ ۺنیلع ۺاٰولصلہ ۺؽالسالم ۺےک ۺقلعتم ۺہی ۺااقتعدۺ‬ ‫القالسقۃْبلْمنْاعتِدْفْالنیبْصیلْاللْ ٰ ْ‬ ‫ّاھکۺہکۺؽہۺیقطنمۺقاۺؽہۺوگیئۺاؽّۺریغوقعملۺقاںیتۺاجےتنۺا ےۺوتۺؽہۺ‬ ‫وسلم ْانہ ْکان ْیعلم ْ ٰھذہ ْالشِاشق ْوال ذیاناتْ‬ ‫اکفٓ ۺےہۺویکہکنۺاشۺےنۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےکۺملعۺیکۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫المنطِیۃْف وْکافرْلتحِیہْعلمْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ریقحتۺیکۺاخل۔ںیمۺاتہکوٍۺحـۺقطنمۺےکۺقاُّۺاٍۺاکۺہیۺوقلۺ‬ ‫علیہْوسلم‪ْ1‬الخْقلتْفاذاْکانْھذاْقولہْفْالمنطقْفماْ‬ ‫ےہ ۺوت ۺرھپ ۺابتہ ۺنک ۺہفسلف ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺریتا ۺایک ۺایخل ۺےہ۔مہۺ‬ ‫ظنكْبالتقلسفْالموبقْنسألْاللْالعافیۃ۔ ْ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےسۺاعتیفۺاچےتہۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫ایسۺرطحۺؽہۺتئیہۺسجۺںیمۺااکنّۺؽوجدۺ ٓا امسٍۺؽذکتبیۺرگدشۺایسّاؿۺؽریغہۺرفکقاؿۺؽاومّۺاخمہفلۺرشمۺمیلعتۺےئکۺاجںیئۺؽہۺیھبۺ‬ ‫لثمۺوجنمۺرحامۺؽولممۺاؽّۺرضؽّؿۺےسۺّادئۺاسحؿۺقارغجاہیفۺؽریغامہۺدالخۺوضفایلؿۺںیہ۔یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺ‬ ‫ںیہ‪:‬ملعۺنیتۺںیہۺظٓ ٓا ٍۺقاۺدحكفۺقاۺؽہۺزیچۺوجۺؽوجؿۺلمعۺںیمۺاٍۺیکۺرسمہۺےہ(وگقاۺاامجمۺؽایقشۺیکۺرطفۺاشاّہۺفٓامےتۺںیہ)‬ ‫اؽّۺاٍۺےکۺوساۺوجۺ ھچۺےہۺضـۺوضفل۔‬

‫اخر جْابوداؤدْوابنْماجۃْوالحا کمْعنْعبداللْبنْ اوبداؽد‪،‬انب ۺامہج ۺاؽّ ۺاحمک ۺےن ۺرضحؿ ۺدبعاﷲ نب ۺرمعؽنبۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْعن ماْقالْقالْرسولْ اعن(اﷲ اعتیٰلۺدؽونٍۺےسۺّایضۺو)ےکۺوحاےلۺےسۺ خْجیۺ‬ ‫عمروبنْالعاصْرضْاللْ ٰ‬ ‫اللْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْالعلمْثلثۃْ ْٰایۃْمحکمۃْ یک‪،‬انہؾٍۺےنۺفٓامقا ۺہکۺوضحّ ۺنیلعۺاٰولصلہ ۺؽالسالمۺےنۺاّشادۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ٓامقا ۺملع ۺنیت ۺںیہ‪)۳(:‬ہتخپ ۺ ٓا ف(‪)۲‬شًـ ۺاقہمئ(‪ٓ )۳‬ہضیۺ‬ ‫او ْس ّنۃ ْقائمۃ ْاوفریضۃ ْعادلۃ ْوماکان ْسوا ٰذلك ْف وْ‬ ‫اعدہل(ینعیۺؽہۺرضؽّیۺزیچۺوجۺؽوجؿ‬ ‫فضل‪2‬۔ ْ‬

‫ْالحدیِۃْالندیۃْالنو عْالثاینْمنْاالنواعْالثالثۃْفْالعلومْا لمنتہیْعنہاْہبتکمۺونّیۺّوضہیۺلصیفۺ ٓا قادۺ‪۳۳۸ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالقرائضْبابْماجاءْفْتعلیمْالقرائضْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۴۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 630 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لمعۺںیم اتکؿۺؽشًـۺےکۺكْاكْو)اؽّۺوجۺ ھچۺاٍۺےکۺهالؽہۺےہۺؽہۺّادئۺےہ۔(ؿ)اضعہۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫فٓلعۃۺاعدلۃۺفٓہضیۺہکۺلثمۺؽدع لۺاتکؿۺؽشًـۺضـۺاشاّؿۺ "فٓلعۃ ۺاعدلۃ"وجاتکؿ ۺؽشًـ ۺےک ۺممالث ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺكْاكْۺ‬ ‫ضـ ۺقاامجم ۺؽایقش ۺہک ۺدنتسم ۺؽمسًًيؾ ۺادناّ ۺاٍ ۺؽقاںی ۺارابتّۺ و‪،‬ہیۺاامجمۺاؽّۺایقشۺیکۺرطفۺاشاّہۺےہ‪،‬وجۺاٍۺےسۺوسنمؿۺ‬ ‫ٓا رنااسمؽیۺؽاعمدلۺاتکؿۺؽشًـۺداہتشۺادنۺؽریبعتۺاّاٍۺرفبہضیۺ اؽّۺاموخدۺو‪،‬ایسۺارابتّۺےسۺاشۺوکۺاتکؿۺؽشًـۺےکۺاسمؽیۺاؽّۺ‬ ‫رکددنۺہیبنتۺكْ ٓا ہکنۺلمعۺقآاہنۺؽاحـۺضـۺانچہکنۺہبۺاتکؿۺؽشًـۺ كْاكْ ۺرہھٹاےتۺںیہ‪،‬اؽّ ۺاشۺیکۺریبعتۺفٓہضیۺےکۺشاھتۺرکےکۺ‬

‫وماکانْسویْ ٰذلكْف وفضل ؽۂہچۺہک ۺہسـ ۺاّ ۺوماد ۺهلؾمۺ اش ۺقاؿ ۺرپ ۺ ٓا اگہ ۺایک ۺہک ۺاش ۺرپ ۺاتکؿ ۺؽشًـ ۺیک ۺرطح ۺلمعۺ‬ ‫رکقاؽاحـۺےہۺاؽّۺوج ھچۺاٍۺنیتۺےکۺهالؽہۺےہۺؽہۺافوتلۺےہۺینعیۺ‬ ‫زجںیۺسپۺ ٓا ٍۺلضفۺضـۺؽالینعیۺ ؎‬ ‫اٍ ۺےک ۺهالؽہ ۺوج ۺوماد ۺهلؾم ۺےہ ۺؽہ ۺوضفل ۺاؽّ ۺالینعی ۺےہ ۺ؎ ۺوج ۺ ھچۺ‬ ‫ۂہچۺقالْالل ےنۺقالْالرسول‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺاؽّۺّوسلۺاکۺاّشادۺںیہن‪،‬ؽہۺّادئۺےہۺاےسۺوضفلۺاےسۺ‬ ‫ہلضفۺقادشۺہلضفۺنمۺوخاہۺاُۺوضفل ‪1‬ملخعا‬ ‫ّادئۺوھجمس۔ملخعا(ؿ)‬ ‫ایسۺدحكفۺاکۺوپّاۺحالہصۺےہۺہکۺااممۺشایعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺفٓامےتۺںیہ‪؎ :‬‬ ‫ْاالْالحدیثْوعلمْالقِہْفْالدین‪ْ 2‬‬ ‫کلْالعلومْسویْالِر ٰانْمشغلۃْ‬ ‫(ظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺاؽّۺہقفۺدینیۺےکۺهالؽہۺامتمۺهلؾمۺاقكۺہلغشمۺںیہ۔ؿ)‬

‫ہی ۺلمجم ۺکالم ۺےہ ۺقایق ۺلیصفتۺاقمم ۺےکۺےئل ۺدرتف ۺوط ل ۺدّاکّ‪،‬ےسج ۺوظنمّۺو ۺاایحء ۺاولعلم ۺؽرطہقی ۺدمحمہی ۺؽدحہقی ۺدنہیۺؽدّاتخمّ ۺؽّد‬ ‫ل‬ ‫ا مخواّۺؽریغاہۺاافسّۺنلعءۺیکۺرطفۺّوجمۺرکُ‪،‬‬

‫وفیما ْذکرنا ْکقایۃ ْالھل ْالدرایۃ ْوالل ْسبحانہ ْوْ وجۺ ھچۺمہۺےنۺایبٍۺایکےہۺؽہۺالہۺداشنۺےکۺےئلۺاکیفۺےہۺاؽّۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺضـ ۺےسۺكْا ۺاعملۺےہۺاؽّ ۺاشۺلیلجۺادقلّ ۺاکۺملعۺاہنكفۺ‬ ‫تعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫اک لۺاؽّۺ ْاہتخپۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْاشعۃْاللمعات‬ ‫ْشرحْالمشکوةْکتابْالعلمْالقصلْالثاینْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۶۷ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْدیوانْامامْالشافیعْقافیۃْالنون(افْضْلْالعلوم)ْدارالقکرْبیوتْن‪۳۸۸‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 631 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّاصحـۺجنگۺایۺرہلسۺومولیۺرکمیۺّاضاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪۲۹۹‬ۺقا‪:۳۳۳‬‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫(‪)۳‬ایکفٓامےت ۺںیہۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺمیلعت ۺؽ م ۺونفٍ ۺىغلوہ ۺلثم ۺقطنم ۺؽتمکح ۺؽ ۺّقایض ۺؽریغہۺ‬ ‫اجكْےہۺقاںیہن؟ۺارگاجكْۺںیہنۺےہۺوتۺمالاظنمۺادلنیۺاصحـۺےکۺ ٓا حۺقكۺۂاّؽٍۺنلعءۺددنیاّدقدہۺؽداہتسنۺكْاضؽّتغۺویکٍۺاشۺ‬ ‫ار ۺےک ۺقادنب ۺّےہ ۺاؽّ ۺہشیمہۺدّش ۺدےتی ۺّےہ‪ّ،‬قدۺاتہکۺےہۺہک ۺۂزگ ۺاشۺملع ۺاکڑپانھ ۺڑپاھقا ۺاجكْںیہن ۺاہیٍ ۺقكۺہک ۺببسب ۺاامتشلۺ‬ ‫ضعبۺاقمامؿۺوتحیضۺؽولتحیۺےکۺشالئۺوقعملۺرپۺاشۺاتکؿۺےکۺڑپاھےنۺےسۺعنمۺرکقاےہۺّقدۺیکۺرقتریۺےسۺرتکۺضعبۺهلؾمۺدقًوہۺ‬ ‫‪/۳۳‬وشالۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬

‫لثمۺاقعدئۺاؽّاوصلۺاکالّمۺ ٓا قاےہ۔‬ ‫(‪ّ)۲‬قدۺرمعؽاکاذاتدۺےہۺاؽّۺوبظفۺدّشۺدحكفۺےکۺّقدۺےنۺرمعؽۺےسۺدہعۺایلاھتۺہکۺمتۺیھبکۺنفۺوقعملۺہ‪،‬ۺڑپاھقااؿۺرمعؽۺاکٌٔۺاتکںیبۺ‬ ‫داینیؿۺیکۺہبلطۺوکۺڑپاھقاۺےہۺاؽّۺوچہکنۺاسملئۺاقعدئۺاؽّۺاوصلۺہقفۺےکۺببسبۺدعمۺاہمّؿۺوقعمالؿۺےکۺہبلطۺیکۺھجمسۺںیمۺوخبیبۺ‬ ‫ںیہنۺ ٓا ےتۺںیہۺاؽّ ۺہبلطۺرمعؽ ۺوکۺاقتاضۺوقعمالؿ ۺےکۺڑپاھےنۺاکۺرکےتۺںیہ‪،‬اشۺوصّؿ ۺںیمۺارگۺرمعؽایخبلۺاشۺےکۺہکۺہبلطۺ‬ ‫ارگوقعمالؿ ۺڑپںیھۺےگۺوتۺنفۺاوصلۺؽریغہۺوخؿ ۺںیھجمسۺےگۺوقعمالؿ ۺڑپاھےئۺوتۺرمعؽببسبۺضقنۺدہعۺاذاتد ۺےکۺ ٓا مثۺواگقا‬ ‫ںیہن‪،‬ارگۺ ٓا مثۺواگۺوتۺاشۺاکۺ ھچۺافکّہۺواتکسےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬سفنۺقطنمۺاقكۺاعملۺ ٓا یلۺؽاخدمۺملعۺایلعۺاالاعیلۺےہۺاشۺےکۺالصۺاسملئۺینعیۺابمحـۺایلکؿۺہسمخۺؽوقلۺشاّحۺؽاقتمیسۺاضققاۺؽ‬ ‫لعل‬ ‫انتضۺؽهکؾشۺؽاضاعؿۺسمخۺےکۺ مۺںیمۺاصلاۺرححۺرشیعۺںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺہیۺاسملئۺرشمۺرہطمۺےسۺ ھچۺاخمتفلۺّںیھک‪،‬ایبٍۺرکےنۺ‬

‫دائما( ےۺكش ۺاﷲاعتیٰلۺوکۺہشیمہۺۂزیچۺاکۺملعۺےہ۔ؿ)یکۺہۺکلْفلكْ‬ ‫ؽاےلۺؽاہمئۺیکۺموالۺںیمۺکلْشیئْمعلومْللْ رْ‬

‫دائما(ۂ ٓا امسٍ ۺہشیمہ ۺےس ۺرحتک ۺرکےن ۺؽاال ۺےہ۔ؿ)ںیھکل ۺوتہی ۺاٍُ ۺیک ۺریصقت ۺےہ ۺقطنم ۺاک ۺوصقّ ۺںیہن‪،‬اہمئ ۺؤمقدنیۺ‬ ‫متحركْ ر‬ ‫م‬ ‫لم‬ ‫ونبّاﷲ ا وًَۺاینپۺشالمـۺرطفؿۺاعہیلۺےکۺقاىـۺاشۺیکۺابعّاؿۺؽاطقالاحؿۺےسۺ سًعىیۺا ےۺوتۺاٍۺےکۺریغۺكشیبۺاٍۺوقادعۺیکۺ‬ ‫اححـۺّےتھکۺںیہۺےسیجۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺوکۺوحنؽرصفۺؽاعمینۺایبٍۺؽریغاہۺهلؾمۺیکۺاایتححۺہ‪،‬ۺیھتۺہکۺہیۺاٍُۺےکۺالصۺ‬ ‫ہقیلسۺںیمۺر زکۺا ےۺاشۺےسۺاٍۺےکۺریغۺاکۺافيغاّۺمًيفیۺںیہنۺوقاۺؽلہٰداۺااممۺححۃۺاالشالمۺزغایلۺدقشۺرسہۺااعلیلۺےنۺفٓامقا‪:‬‬ ‫وجۺوکیئۺملعۺقطنمۺےسۺقاۺ ٓا انشۺےہۺاشۺےکۺهلؾم‬ ‫منْلمْیعرفْالمنطقْفالثِۃْ ْ‬

‫‪Page 632 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قااققلۺارابتّۺؽقااققلۺاامتعدۺںیہ۔(ؿ)‬

‫لہْفْالعلومْاصال‪1‬۔ ْ‬

‫تہبۺاہمئۺرکام ۺےنۺاش ۺےسۺاشًعالۺّاھکۺہکلب اش ۺںیمۺاصتفینۺفٓامںیئ ۺہکلب اافسّدقًوہۺلثمۺبتکۺاوصلۺہقفۺؽاوصلۺدنیۺاکۺ‬ ‫ل‬ ‫دقمہمۺانبقا‪ّ،‬دا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫اما ْمنطق ْاالسالمینی ْالذی ْمِدماتہ ْقواعدْ الہ ۺاشالم ۺیک ۺقطنم ۺوک ۺرحام ۺےنہک ۺیک ۺوکیئ ۺؽہج ۺںیہن ۺویکہکن ۺاشۺ‬ ‫اسالمیۃ ْفالوجہ ْللِول ْبحرمتہ ْبل ْسماہ ْالغزالْ ےکۺدقمامؿ ۺوقادعۺاشالہیمۺںیہ‪،‬ہکلب ااممۺزغایلۺےنۺوتۺایعمّۺ‬ ‫معیار ْالعلوم ْوقدالف ْفیہ ْعلماء ْاالسالم ْوممھنْ اولعلم(هلؾم ۺےک ۺرپےنھک ۺیک ۺکسؾیٹ)ظٓاّدقا ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺںیمۺ‬ ‫نلعےئ ۺاشالم ۺےن ۺڑکیسؽٍ ۺافینصتؿ ۺیک ۺںیہ‪،‬ایہن ۺںیم ۺےسۺ‬ ‫المحِقْابنْال مامْفانہْایتْمنہْبؽیانْمعظمْمطالبہْ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ققحمۺانبۺامہمۺیھبۺںیہۺا ؾٍۺےنۺاینپۺاتکؿ"ارحتلریۺاالوصیل"‬ ‫فْمِدمۃْکتابہْالتحریرْاالصول‪2‬۔ ْ‬ ‫ےکۺدقمہمۺںیمۺاشۺاکۺااسیۺایبٍ ۺفٓامقا ۺسجۺےکۺاطملف ۺمیظعۺ‬

‫ںیہ۔(ؿ)‬ ‫اہٍۺملعۺ ٓا یلۺےسۺدقبّۺ ٓا تیلۺاشًعالۺاچےئہۺاشۺںیمۺكمہنمۺواجےنۺؽاالۺضفوہ ۺاجلہۺاؽّۺاقمدصۺاصلوہۺےسۺرحمؽمۺؽاغلفۺےہ‪،‬ایسۺ‬ ‫رطحۺتہبۺازجاےئۺتمکحۺلثمۺّقایضۺدنہہسۺؽاسحؿۺؽربجؽاقمہلبۺؽاّامثفيػیۺؽایسحـۺؽراقاؽانمرظۺؽرج لیقۺؽملعۺ ثلثۺرکؽیۺ‬ ‫ؽ ثلث ۺحطسم ۺؽایسضـ ۺدمٍ ۺؽدتریب ۺزنمل ۺؽاکمدئ ۺرحؽؿ ۺؽفٓاضـ ۺؽبط ۺؽرشتحی ۺؽكيلٓہ ۺزیبّہ ۺؽملع ۺّاجیؿ ۺؽارطسالؿ ۺؽ ۺ ٓا الؿۺ‬ ‫ّدصہیۺؽوماتیقۺؽاعمدٍۺؽابنقاؿۺؽویحاقاؿۺؽاکانئؿۺاوجلۺؽرغجاہیفۺؽریغاہۺیھبۺرشتعیۺرہطمہۺےسۺاضمدؿۺںیہنۺّےتھکۺہکلب اٍۺ‬ ‫ںیمۺضعبۺقالؽاضقہۺضعبۺقاولاضقہۺاومّدقًوہۺںیمۺقاعفۺؽنیعمۺاؽّضعبۺدرگیۺداینۺںیمۺاکبّ ٓا دمۺںیہۺارگہچۺاقمدصۺاصلوہۺےکۺوساۺاححـۺ‬ ‫ےسۺّقادہۺیسکۺےشۺںیمۺوتۺهُلۺوضفیلۺؽۺوہیبدیگۺےہ۔‬

‫ومنْحسنْاسالمْالمرءْترکہْماالیعنیہ‪3‬۔ ْ‬

‫یسک ۺصخش ۺےک ۺاشالم ۺاک ۺنسح ۺہی ۺےہۺہکۺالینعی ۺاومّ ۺوک ۺرتک ۺرک‬ ‫دُ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْمِدمہْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْمسندْامامْاحمدبنْحنبلْحدیثْحسنیْبنْعیلْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۳۳ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 633 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ض‬ ‫وصخصاۺملعۺبطۺاکۺدیفمۺؽومحمدۺؽاتحمحۺاہیلۺوقاۺوتؿاۂۺوییہنۺفٓاضئۺےکۺےئلۺرضؽّیۺاسحؿۺاؽّۺںیمہۺرعمتفۺ خىحہۺاؽاقؿۺولطمۺ‬ ‫رجف ۺاکدؿ ۺؽاصدص ۺؽسمش ۺؽوحضہ ۺربکٰی ۺؽاوتساء ۺؽلظ ۺقاین ۺاغقۃ ۺاالّافتم ۺؽ ۺلثم ۺاؽل ۺؽقاین ۺؽرغؽؿ ۺسمش ۺؽقفش ۺاحمٓؽاضیب ۺہک ۺامنّؽ‬ ‫رحسیۺؽااطفّ ۺؽریغاہۺاومّدقًوہۺؽاسملئ ۺرشہیعۺںیمۺاٍ ۺیکۺتخسۺاححـ ۺاعہمۺوکۺكْؽہجۺقیقحتۺدقّؿ ۺرشبیۺ ےۺملعۺّاجیؿۺ‬ ‫قا ٓا الؿ ۺّدصہی ۺقاوصتمّ ۺاٍ ۺیک ۺقاؽاعفیۺےس ۺتہب ۺولگ ۺتخس ۺویطلغٍ ۺںیم ۺمًوال ۺّےتہۺںیہ ۺمولا ۺاداہٍ ۺاعہم ۺںیم ۺامجواےہۺہکۺسجۺ‬ ‫ؽظفۺوتؿۺیلچۺاؽّۺسجۺڑھگیۺںیمۺقاّہۺےجبۺاوتساءۺوایۺحـۺقكۺؽظفۺرہظہ‪،‬ۺ ٓا قااھتۺاؽّۺاشۺےکۺدعبۺرشؽمۺوایۺاحالہکنۺدؽونٍۺ‬ ‫طلغ‪،‬ضعبۺومومسٍۺںیمۺونہّۺوتؿۺےنلچ‪،‬قاّہۺےنجبۺںیمۺقاؽۺہٹنھگۺقاّادئۺقایقۺوقاےہۺہکۺؽظفۺرہظوایۺاؽّۺضعبۺںیمۺوساۺقاّہۺےجبۺ‬ ‫یھبۺؽظفۺرہظۺںیہنۺوقاۺاؽاقؿۺرحسیۺؽااطفّۺںیمۺوعامۺاہجلۺیکۺرتنجویٍۺقاقاؽافقۺڑپےھۺوھکلٍۺیکۺرہفوتسٍۺرپۺلمعۺرکےتۺاؽّۺ‬ ‫قالؽہجۺكْمعۺاایتحؽۺدؽونٍۺاجكف ۺلیجعتۺوحسّ ۺؽقاریخۺااطفّ ۺےسۺرتکۺشًـ ۺؤمدکہۺوضحّرپونّدیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫رپرصمّےتہۺںیہ‪،‬ضعبۺرضحاؿۺانبمۺظفحۺشًـۺقاریخۺوحسّؽلیجعتۺااطفّۺںیمۺدحۺےسۺاجتمؽّۺورکۺتحصۺؽلقالٍۺوصمۺوکۺاحلفۺكشۺ‬ ‫ںیم دالۺدےتیۺںیہ‪،‬ہیۺضـۺملع ۺّاجیؿۺےسۺقاؽاعفیۺرپینبمۺےہ‪،‬ایھبۺدنچۺشالۺوےئۺگوگؾہۺےسۺ ٓا ےئۺوےئۺ ھچۺاسملئۺریقفۺےکۺ‬ ‫قاشۺرغبنۺاوصتساؿۺ ٓا ےئۺنجۺںیمۺنیتۺوسالۺقلعتمۺوحضہۺربکٰیۺؽتینۺوصمۺؽٰولصہۺا ےۺضعبۺ ےۺملعۺویتفمٍۺےنۺاہکۺہکۺ ٓا حۺلکۺ‬ ‫تہبۺاعویمٍۺےکۺدمتعمۺرہھٹُۺںیہۺاٍۺںیمۺدؽاکوجاؿۺوتۺعلعاۺملقۺادناّۺایکاقكۺاکۺوجاؿۺوجدقاہ‪،‬ۺدانیۺاشۺےسۺۂاّدّہجۺرتہباھتۺؽہۺ‬ ‫افشحۺایطلغٍۺںیکۺنجۺےسۺااکحمۺرشہیعۺرسکیميغلـۺوےئگۺہیۺؽیہۺقاؽاعفیۺملعۺّاجیؿۺؽاقیمؿۺیھتۺّقدۺؽرمعۺؽقدّؽرسپۺےنۺاقكۺ‬ ‫قاّخیۺنیعمۺںیم دؽفلتخمۺرہشؽٍۺںیمۺكیھٹۺولطمۺسمشۺےکۺشاھتۺااقتنلۺایکقاؽافقۺفٓاضئۺداٍۺایخبلۺااحتدؽظفۺومؿۺمقلغاۺ‬ ‫مکح ۺدعم ۺوتّكف ۺرکُ ۺاگ ۺاؽّ ۺؽ ۺافق ۺاوطال ۺؽرعؽن ۺقالد ۺؽداققئ ۺرہیئ ۺرطقسمش ۺؽاطمعل ۺدلبہی ۺكْؽح ۺرختسمہج ۺدنعاقتّؿ ۺاالرۺ‬ ‫نم‬ ‫وصخصا ۺؽظف ۺؽوقم ۺہک ۺدّدبّاجؿ ۺرعؽن ۺؽدّح ۺوساحميعا ۺامکوھااغللف ۺومبارہ ۺّجی ۺہ‪ ،‬ۺ خْد ۺادع ل ۺنیب ۺالسلٓنی ۺےک ۺاحلؽۺےسۺ‬ ‫مکحۺحیحصۺدُۺاگ۔اجعمۺارلومّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ان مْقالوالوماتْزیدْوقتْالطلو عْمنْاولْرمضانْ اہقفء ۺرکام ۺفٓامےت ۺںیہ ۺمولا ۺّقد ۺمکی ۺّاضمٍ ۺوک ۺنیع ۺولطمۺ‬ ‫مثال ْبالصنی ْکان ْترکتہ ْالخیہ ْعمرو ْقدمات ْفیہْ ٓا اتفؿ ۺےکۺؽظف ۺنیچۺںیمۺوفؿ ۺوایۺوتۺاشۺاکۺرتہکۺاشۺےکۺ‬ ‫رْ‬ ‫اھبیئۺرمعؽ ۺوک ۺےلم ۺاگ ۺ ہکب ۺؽہۺیھب ۺایس ۺؽظف ۺرمسدنقۺںیم ۺوفؿۺو‬ ‫بسمرقندْمعْان ماْلوماتاْمعالمْیرثْاحدھماْ ْ‬ ‫ایۺاحالہکنۺؽہۺارگدؽونٍۺاےھٹکۺاجکیرےتۺوتۺاٍۺںیمۺےسۺوکیئ‬

‫‪Page 634 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫عنْاالٰخرکماتِرر‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقك ۺدؽرسُ ۺاکؽاّؿ ۺہ‪ ،‬ۺوقا ۺاسیج ۺہک(اینپ ۺہ)ہی ۺقاكفۺ‬

‫واکچۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ویںیہۺضعبۺاسملئۺضیحۺؽافنشۺؽدعؿۺؽریغاہۺںیمۺیھبۺاٍۺهلؾمۺیکۺاححـۺمولاۺوعّؿۺكیھٹۺؽظفۺرغؽؿۺسمشۺاحلعہۺویئۺرھپۺ‬ ‫رفسایکۺدوسںیۺدٍۺؽاہٍۺكیھٹۺؽظفۺرغؽؿۺدمۺعطقنمۺوا‪،‬قاؽافقۺمقلغاۺاےسۺرشعہۺاکملہۺضیحۺاجٍۺرکالؼقامۺلالکٌٔےکۺااکحمۺاجّیۺ‬ ‫رکُۺاگۺاؽّۺؽافقۺاحلبؽۺاومّۺولعمہمۺیھبکۺالؼقامۺلاللقۺےہکۺاگۺیھبکۺّقادہۺیلعۺالعشٔہۺرپآ اگہۺورکۺاعدؿۺےسۺوجۺدٍۺّادئۺوےئۺاںیہنۺ‬ ‫ااحتسہضۺامےنۺاگ‪،‬ویںیہۺارگۺرہشدرگیۺںیمۺشیتُۺدٍۺؽظفۺرغؽؿۺالؼقامۺوا‪،‬قاؽافقۺمقلغاۺضیحۺاؽّۺؽافقۺیھبکۺااحتسہضۺاجےنۺ‬ ‫ل‬ ‫اگ ۺہک ۺاقتدری ۺضیح ۺںیم ۺایسی ۺیہ ۺدتقیق ۺربتعمےہ۔رشح ۺاقنہی ۺںیم ۺےہ‪ّ:‬دا مخواّںیم ۺےہ‪:‬ایْسدسْالِرص‪ 2‬ۺ(ینعی ۺ ٓا اتفؿ ۺیکۺ‬ ‫ہیکٹۺاکۺاٹھچہصح۔ؿ)ۺوغّےئجیکۺانتکۺافتؽؿۺااکحمۺوایۺاؽّۺلعليغاؿۺںیمۺوتۂاّاہۺوصّںیتۺںیلکنۺیگۺنجۺاکۺمکحۺ ےۺاٍۺهلؾمۺےکۺۂزگۺ‬

‫ہ‪،‬ۺےلھکۺاگۺاؽّہیقفۺوکۺاٍۺیکۺرطفۺّوجمۺےسۺاچّہۺہ‪،‬ۺےلمۺاگۺکماالیْخیفْعیلْمنْاویتْحظامن ا(اسیجۺہکۺاشۺرپوپدیشہۺںیہنۺوجۺاٍۺ‬ ‫ض‬ ‫لعل‬ ‫هلؾمۺںیمۺےسۺومعمیلۺہصحۺیھبۺّکھوا ےہ۔ؿ)وتۺمقلغاۺهلؾمۺىغلوہۺےکۺمیلعتۺؽ مۺوکقااجكْۺاتبقاۺاہیٍۺقكۺہکۺضعبۺاسملئۺ خىحہۺ‬ ‫دیفمہۺىغلوہۺرپۺاامتشلۺےکۺقاىـۺوتحیضۺؽولتحیۺےسیجۺبتکۺہلیلجۺہمیظعۺدقًوہۺےکۺڑپاھےنۺےسۺعنمۺرکقاۺتخسۺاہجلفۺدشقدہۺؽافسہـۺ‬ ‫دیعبہۺےہۺاہٍۺاکٌٔفيعواؿۺؽاعہمۺاایہٰلؿۺفالہفسۺذخمؽنیلۺدصاہۺرفکرصحیۺؽرشکۺیلجۺرپۺلمتشمۺمولاۺّامٍۺؽرحتکۺؽافالکۺؽویہیلۺ‬ ‫ؽوصّؿ ۺرجہیم ۺؽونہیع ۺؽضفسقاؿ ۺؽاونام ۺومادیل ۺؽوفنش ۺاکدقم ۺاؽّ ۺاخلؼيـ ۺوقعل ۺافمّہق ۺؽااکنّ ۺافلع ۺاتخمّ ۺؽملع ۺزجایئؿ ۺؽ‬ ‫رشحا ماد ۺؽحيـ ۺؽقاّؽااحہلۺرخصۺافالکۺؽااعدہۺدعمؽمۺؽدصؽّریثکۺنعۺاولادحۺؽریغاہۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺوسا ۺاؽّ ۺازجا ٔۺؽفٓؽمۺہفسلفۺیھبۺ‬ ‫رفکقاؿۺرصہحیۺؽرحمامؿۺہحیبقۺےسۺولممۺںیہۺمولاۺملعۺامسلطؿۺؽریناجنؿۺزجءۺااتلریثۺنمۺملعۺالىخؾمۺؽااکحمۺّاہچئۺاعملۺؽّاہچئۺومادیلۺ‬ ‫ؽلسؤٌاؿۺؽفٓداّاؿۺؽایمیسۺؽریغاہۺہیۺوتۺدّشۺںیمۺدالخۺںیہنۺفيعواؿۺؽاایہٰلؿۺڑپاھےئۺاجےتۺںیہ۔‬

‫فاقول‪:‬وباللْالتوفیق(رھپۺںیمۺاتہکوٍۺوتقیفۺاﷲ اعتیٰلۺیہۺےسۺاحلصۺویتۺےہ۔ؿ)‬

‫‪ْ1‬جا معْالرموز ْ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالطہارةْبابْالحیضْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۳۸۹ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 635 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لعل‬ ‫ااصنفاۺاٍۺیکۺمیلعتۺؽ مۺّۂكلہمۺؽقاّرحمصۺےہۺرگمۺنخودۺرشؽؽ‪:‬اؽّلاۺاامہنکۺایفسلفؿۺؽوتلغۺمٓرخافؿۺےنۺملعمۺےکۺونّبلقۺوکۺ‬ ‫یقطنمۺاؽّۺشالمـۺےن ۺوکۺمًيفیۺہ‪،‬ۺرکدقاۺوۺہکۺا ےسۺصخشۺرپوخدۺاٍۺهلؾمۺوعلمہ‪،‬ۺےسۺقكۺتخلۺدانمۺیشکۺفٓنۺاؽّۺاشۺیکۺمیلعتۺےسۺ‬ ‫رضّادشۺیکۺوتعق۔‬ ‫ابثؿۺقحۺؽاّاہصۺقالطۺرپوعبہ‪ٖ،‬ۺاعتیٰلۺاقدّۺوۺؽّہ‪،‬ۺولقؿۺہبلطۺاکۺ‬ ‫قاكوا‪:‬ۺؽہۺاقعدئۺہقحۺاشالہیمۺشًوہۺےسۺكْؽہجۺامکلۺؽافقۺؽامۂۺاؽّۺا ِ‬ ‫ظفحتۺہ‪،‬ۺرکےکسۺاگ۔‬ ‫قالوا‪:‬ۺؽہۺاینپۺاشۺدقّۺوکۺقازتلامۺقامۺۂقبسۺےکۺا ےسۺلحمۺؽاقممۺرپاامعتسلۺیھبۺرکقا ےہۺۂزگۺیسکۺہلئسمۺقاؿلہۺرپۺ ٓا ےگۺہ‪،‬ۺےنلچۺدُۺ‬ ‫ل‬ ‫حـۺقكۺاشۺاکۺلقالٍۺملعتمۺےکۺدنہۺ سًَۺہ‪،‬ۺرکدُۺرغنۺاشۺیکۺمیلعتۺاکۺّقگۺؽہۺوۺوجۺرضحؿۺرحباولعلمۺدقشۺرسہۺارشلفیۺیکۺ‬ ‫اصتفینۺرشہفیۺاک۔‬ ‫ّالعا‪ :‬ملعتمۺوکۺلبقۺمیلعتۺوخؿۺاجچنۺےلۺہکۺوپّاینسۺحیحصۺادیقعلہۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺبلقۺںیمۺہفسلفۺوعلمہ‪،‬ۺیکۺتمظعۺؽؽتعقۺنکمتمۺںیہن۔‬ ‫اخمسا ۺاش ۺاک ۺدنہ ۺیھب ۺمیلس ۺاؽّۺعبطۺمیقتسم ۺدھکیۺےل ۺضعب ۺابطظئ ۺوخایہ ۺوخنایہۺّغی ۺیک ۺرطف ۺاجےتۺںیہۺقح ۺقاؿ ۺاٍُۺےک ۺدولٍ ۺرپ ۺمکۺ‬ ‫ارثرکیتۺاؽّۺوھجیٹۺدلجۺریپاجیتۺےہ‪،‬‬ ‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫‪ْ‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬ارگدّیتسۺاؽّۺدہاكفۺیکۺّاہۺدںیھکیۺوتۺاشۺ‬ ‫رپۺںیہنۺےتلچۺاؽّ ۺارگرمگایہۺیکۺّاہۺدھکیۺںیلۺوتۺاشۺرپےنلچۺےتگلۺ‬ ‫ںیہ۔(ؿ)‬

‫قاہلمجلۺرمگاہۺاضلۺقاۺدعتسمۺصاللۺوکۺاشۺیکۺمیلعتۺرحامۺیعطقۺےہ ْع‬ ‫اُۺولّیۺوکیئۺدكفۺےہۺوتماٍّۺایھتہّ‬ ‫شادشا‪:‬ۺملعمۺؽملعتمۺیکۺتینۺاصلحہۺوۺہ‪،‬ۺارغانۺافدسہ۔‬ ‫شالعا‪:‬ۺاہنتۺایسۺرپاقعنۺہ‪،‬ۺوۺہکلبۺداینیؿۺےکۺشاھتۺاٍۺاکۺقبسۺوۺہکۺاشۺیکۺتملظۺاشۺےکۺونّۺےسۺیلجتمۺویتۺّےہۺاٍۺرشاؽۺےکۺاحلؽۺ‬ ‫لعل‬ ‫ےکۺشاھتۺوعبہ‪،‬ۺاعتیٰلۺاشۺےکۺرضّۺےسۺظفحتۺّہۺاگۺاؽّۺاشۺمیلعتۺؽ مۺےسۺاافتنمۺوتمعقۺواگہکۺ‬ ‫ْفمنْلمْیعرفْالشرْفیوماْیِعْفیہ ْ‬ ‫علمتْالشرالللشرلکنْلتوقیہْ‬ ‫(ںیمۺےنۺرشوکۺاشۺےسۺےنچبۺےکۺےئلۺولعممۺایکہ‪،‬ۺہکۺرشۺےکۺےئل‪،‬رھپۺوج ھچۺرشۺوک‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴۶ /۷‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 636 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہنۺاچہپاتنۺوتۺیسکۺہ‪،‬ۺیسکۺدٍۺاشۺںیمۺمًوالۺواجقا ےہ۔ؿ)‬

‫ل‬ ‫سخوداداہٍۺویگۺصالالؿۺہفسلفۺےک َۺّدۺرپۺدقّؿۺےلمۺیگۺتہبۺدبذمہـۺےکۺانمرظاؿۺںیمۺافکّۺفالہفسۺاکۺدانمۺڑکپےتۺںیہۺاٍۺیکۺ‬ ‫ددناٍۺینکشۺوےکسۺیگۺاںیہنۺارغانۺےسۺدّشۺاظنیمۺںیمۺہیۺبتکۺّیھکۺیئگۺںیھتۺہکۺاؿۺدشہۺدشہۺاّاجکقاۺاجکۺونكفۺیچنہپۺاہیٍۺقكۺ‬

‫ہکۺتہبۺاقمحءۺےکۺكْدقكۺیہیۺاہجالؿۺقاؿلہۺهلؾمۺوصقمدہۺظٓاّقاںیئگۺسجۺیکۺانشىـۺاکۺدقُّۺایبٍۺریقفۺےنۺاےنپۺّشاےلۺمِامعْ‬ ‫الحدیدْع ٰیلْخدالمنطقْالجدید(‪۳۳۳۴‬ھ)ںیمۺایکۺؽقاۺﷲ اوتلقیف‪،‬ؽاﷲ ضىخو ٰہۺؽاعتیٰلۺاملعۺؽهلمہۺامتۺؽامکح(اﷲ اعتیٰلۺیہۺےسۺ‬ ‫وتقیفۺیکۺبلطۺاؽّ ٓا ّّؽۺےہ‪،‬اؽّۺاﷲ قاک‪،‬كْرتۺاؽّۺوخؿۺاجےننۺؽاالےہ‪،‬اؽّۺاشۺاکۺملعۺاہنكفۺدّہجۺاک لۺاؽّكْاہتخپۺےہ۔ؿ)‬ ‫(‪)۲‬کالمۺدقامءۺؽاوصلۺہقفۺیکۺھجمسۺںیمۺفيعواؿۺؽاایہٰلؿۺہفسلفۺیکۺاصلاۺاححـۺںیہن‪،‬‬

‫تعالْ"‬ ‫وقالْاللْ ٰ‬

‫‪ ‬‬

‫‪" ‬‬

‫‪1‬‬

‫ﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬ولوگ!ۺؽدعہۺوپّا ۺایکرکؽ ۺ ےۺكشۺ‬ ‫ا ْ‬

‫ؽدعہۺےکۺقاُّۺںیمۺوپھچۺویگ۔(ؿ)‬ ‫اہٍۺقطنمۺقالضىہہۺدیفمۺؽاکّ ٓا دمۺاؽّۺاکٌٔۺہۺاتحمحۺاہیلۺےہ‪،‬مًودیۺؽدصّاؽسمشۺقاّہغۺؽۺاموااہلۺےکۺاانثتسءۺےسۺدّشۺاعہمۺںیمۺوجۺ‬ ‫م‬ ‫ىغلواؿ ۺاخہصلۺقالغلواؿ ۺ مٌّٔہجۺرغصیۺؽربکیۺؽااسیۺوغیجۺؽاقلۺاوقلۺؽرااسیوغیجۺؽیبطقۺؽریبطقۺؽرشحۺذہتبیۺؽمًودیۺ‬ ‫ؽحالیل ۺؽاحہیش ۺدیس ۺّادہ ۺؽاحضوۃ ۺااحلہیش ۺومالقا ۺرحباولعلم ۺؽملس ۺؽمالنسح ۺؽدمحاﷲ ؽاقیض ۺؽّشاہل ۺعقًوہ ۺؽرشح ۺدیسّادہ ۺؽاحہیش ۺهالمۺ‬ ‫حع‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫خٰىی ۺؽرشح ۺاقعدئ ۺ سفی ۺؽحالیل ۺؽایخیل ۺؽرحتری ۺادیلقش ۺؽرصتحی ۺرشح ۺرشتحی ۺؽرشح ۺ مًىی ۺؽملسم ۺاوبثلؿ ۺؽرشح ۺومافق ۺؽرۺ‬ ‫ل‬ ‫ّادہۺاومّۺاعہمۺڑپاھیئۺاجیتۺںیہۺمہفۺکالمۺؽاوصلۺؽزینۺ سخوداداہٍۺؽرمتنیۺوقعلۺےکۺےئلۺسبۺںیہۺاحدۺدہعۺںیمۺرادۺاذاتدۺارگ ؽیہۺ‬

‫بتکۺرحمہمۺںیھتۺحـۺوتۺؿاۂۺہکۺاٍۺںیمۺرححۺںیہن ؽّہ‪،‬ۺرشبؽۺاححـۺرظنباححـۺؽّاعكفۺرشاطئۺؽتحصۺتینۺمیلعتۺرکاتکسےہۺارگ‬ ‫لؼس‬ ‫دہعۺؤمدکۺ مۺاھتۺوتافکّہۺنیمیۺےہۺؽّہ‪،‬ۺںیہن‪،‬‬ ‫حمنْبنْ اہمئ ۺرکام ۺمولا ۺاامم ۺادمح ۺاؽّاخبّی ۺؽملسم ۺےن ۺرضحؿ ۺدبع‬ ‫اخرجْاالئمۃْاحمدْوالشیخانْعنْعبدالر ٰ‬

‫تعالْ ْ‬ ‫سمرةْرضْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۴ /۳۷‬‬

‫ارلنمحۺنبۺرمسہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺیک‬

‫ْ‬ ‫‪Page 637 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْاذاْ دنسۺےسۺ خْجیۺفٓامیئ‪،‬انہؾٍۺےنۺفٓامقا ۺہکۺّوسلۺاﷲ یلصۺ‬ ‫عنہْقالْقالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫حلقتْعیلْیمنیْفرأیتْغیھاْخیامن اْفاْٰتْالذیْ اﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملسۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہک ۺحـ ۺوت ۺیسک ۺاکمۺےکۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ھو ْخی ْوکقر ْعن ْیمؼنک‪1‬۔والل ْسبحنہ ْوتعالْ رکےنۺیکۺمسقۺاھکےئۺاؽّ ۺرھپۺدےھکیۺہکۺاشۺاکمۺاکۺرکقا ۺقًسًـۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫دؽرسُۺاکمۺےکۺرتہبےہۺوترتہباکمۺیہۺرکؽ اہتبلۺاینپۺمسقۺاکافکّہۺ‬ ‫اعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ادارکؽ۔اؽّا ۺﷲ اعتیٰلۺقاک‪ْ ،‬رتۺاؽّ ۺوخؿ ۺاجےننۺؽاالۺےہۺاؽّۺ‬ ‫اشۺكّْیگۺؽاےلۺاکۺملعۺكْااک لۺاؽّۺاہنكفۺہتخپۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اّومعضۺقاہۺعلضۺكْیلیۺرعمتفۺاینّدمحماخٍۺاصحـۺ‬

‫‪ّ۳۲‬حـۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺشارگد ۺےکۺدہمۺاذاتد ۺملعمۺےکۺوقحصۺزکۺدقّ ۺںیہۺاؽّ ۺاشۺےکۺاداہ‪،‬ۺوےنۺںیمۺ‬ ‫ایکوماحدہۺواگۺاؽّۺاذاتدۺےکۺااکحمۺیکۺقافٓامینۺںیمۺشارگدۺیکۺتبسنۺایکۺمکحۺےہۺاؽّۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺشارگدۺقاؿۺاکرپدہۺاذاتدۺےسۺدعبۺ‬ ‫ولبمۺوقااچےئہۺقالبقۺولبمۺیھب؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اعریگملیۺںیمۺؽحٌٔااممۺاحظفۺادلنیۺرکدّیۺےسۺےہ‪:‬‬

‫ل‬ ‫قالْالزندویسیت‪،‬حقْالعالمْعیلْالجاھلْوحقْاالستاذْ ینعی ۺفٓامقا ۺاامم ۺّدنؽ سىی ۺےن ۺاعمل ۺاکاجلہ ۺاؽّ ۺاذاتد ۺاک ۺشارگدۺ‬ ‫عیلْالتلمیذْواحدْعیلْالسوأْوھوْانْالیقتحْبالکالمْقبلہْوْ رپاقكۺشاقحۺےہۺكْاكْۺاؽّۺؽہۺہیۺہکۺاشۺےسۺےلہپۺقاؿۺہ‪،‬ۺرکُۺ‬ ‫الیجلس ْمکانہ ْوان ْغاب ْوالیرد ْع ٰیل ْکالمہ ْوالیتِدمْ اؽّۺاشۺےکۺےنھٹیبۺیکۺہۺاشۺیکۺتبیغۺںیمۺیھبۺہ‪،‬ۺےھٹیبۺاؽّۺےنلچۺ‬ ‫ںیمۺاشۺےسۺ ٓا ےگۺہ‪،‬ۺكْےھۺاؽّۺاشۺیکۺقاؿۺوکۺّدۺہ‪،‬ۺرکُ۔‬ ‫علیہْفْمشیہ‪2‬۔ ْ‬ ‫اشۺںیمۺرغاكفۺےسۺےہ‪:‬‬

‫ینبیغْللرجلْانْیرایعْحِوقْ ْ‬

‫آدیمۺوکۺاچےئہۺہکۺاےنپۺاذاتدۺےکۺوقحصۺؽاہبجۺ‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْاالحکامْبابْمنْسألْاالمارةْوک لْالیہاْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۹۸۳ /۲‬ۺؽ‪،۳۳۵۸‬صحیحْمسلمْکتابْاالیمانْبابْ‬

‫ندبْبنیْیمؼ رْناْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴۸ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراہیۃْالبابْالثالثونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۷۳ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 638 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫استاذہْوآدابہْالیْبخلْبشیئْمنْحالہ‪1‬۔ ْ‬

‫اکاحلؽ ۺّےھک ۺاےنپ ۺامل ۺںیم ۺیسک ۺزیچۺےس ۺاش ۺےک ۺشاھت ۺلخب ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫رکُ۔‬

‫ینعی ۺوج ھچ ۺاےس ۺدّاکّ ۺو ۺوخبیش ۺاخرط ۺاحرض ۺرکُ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺوبقل ۺرکےنیل ۺںیم ۺاش ۺاک ۺااسحٍ ۺاؽّاینپ ۺاعسدؿ ۺاجےن۔ایس ۺںیم‬ ‫قاقاّاخہینۺےسۺےہ‪:‬‬

‫یِدم ْحق ْمعلمہ ْعیل ْحق ْابویہ ْوسائر ْالمسلمنیْ ینعیۺاذاتدۺےکۺقحۺوکۺاےنپۺامٍۺقاؿۺاؽّۺامتمۺاملسمونٍۺےکۺقحۺ‬ ‫ویتواضع ْلمن ْعلمہ ْخیا ْولوحرفا ْوالینبیغ ْانْ ےس ۺدقمم ۺّےھک ۺاؽّ ۺسج ۺےن ۺاےس ۺااھچ ۺملع ۺاھکسقا ۺارگہچ ۺاقكۺ‬

‫یخذلہْوالیتاثرْعلیہْاحداْفانْفعلْ ٰذلكْفِدْفصمْ یہۺرحفۺڑپاھقاۺوۺاشۺےکۺےئلۺوتاعضۺرکُۺاؽّۺالقئۺںیہنۺہکۺ‬ ‫یسک ۺؽظف ۺاشۺیک ۺدمدۺےس ۺقاّ ۺّےہ ۺاےنپ ۺاذاتدۺرپیسک ۺوک ۺرتحیجۺ‬ ‫عروةْمنْعریْاالسالمْومنْاجاللہْانْالیِر عْبابہْ‬ ‫ہ‪،‬ۺدُۺارگۺااسیۺرکُۺاگۺوتۺاشۺےنۺاشالمۺےسۺّوتشٍۺےسۺاقكۺ‬ ‫بلْینتظرْخروجہْ‪ْ2‬اھ۔ ْ‬ ‫ّیس ۺوھکل ۺدی‪،‬اؽّ ۺاذاتد ۺیک ۺمیظعت ۺےس ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺادنّو ۺاؽّ ۺہیۺ‬ ‫ْ‬ ‫احرضوا ۺوتۺاشۺےکۺدّؽاّہۺرپۺاہھتۺہ‪ ،‬ۺامُّۺہکلب ۺاشۺےکۺقاۂۺ‬ ‫ْ‬ ‫ٓا ےنۺاکۺااظتنّۺرکُاھ۔‬

‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬لغًوا ۺوج ۺولگ ۺ ٓا ؿ ۺےک ۺرجحؽٍ ۺےکۺ‬ ‫قاۂ ۺےس ۺاکپّےت ۺاؽّ ٓا ؽاّںی ۺدےتی ۺںیہ اٍ ۺںیم ۺّقادہ ۺرت ےۺ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪3"‬۔ْ ْ‬

‫ےن ۺاؽّۺقاھجمسۺںیہ‪،‬ارگۺؽہۺ ٓا ؿۺےکۺقاۂۺرشتفیۺالےن(اکاكيقاّۺ‬ ‫رکےتۺوےئ)ربصرکےتۺوتۺہیۺاٍۺےکۺقحۺںیمۺتہبۺرتہبۺوقا‪،‬‬ ‫اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےنشخبۺؽاالۺ ےۺدحۺرہمقاٍۺےہ۔(ؿ)‬

‫اعملۺدنیۺۂاملسمٍۺےکۺقحۺںیمۺومعماۺاؽّۺاذاتدۺملعۺدنیۺاےنپۺشارگدۺےکۺقحۺںیمۺوصخصاۺقاكفۺوضحّرپونّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےہ‪،‬اہٍۺ‬ ‫تعالْ‪(4‬اﷲ اعتیٰلۺیکۺقافٓامینۺںیم‬ ‫ارگۺؽہۺیسکۺحالفۺرشمۺقاؿۺاکمکحۺرکُۺۂزگۺہ‪،‬ۺامےنۺہکۺالطاعۃْالحدْفْمعصیۃْاللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫فتاویْعالمگییْکتابْالکراہیۃْالبابْالثالثونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۷۸ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْعالمگییْکتابْالکراہیۃْالبابْالثالثونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۷۹ /۵‬۔‪۳۷۸‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۴۹‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْمسندامامْاحمدْبنْحنبلْمرو یاتْالحکمْبنْعمرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۶۷ /۵‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 639 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یسکۺیکۺاؿاىـۺںیہن۔ؿ)رگمۺاشۺہ‪،‬ۺامےنن ۺںیمۺاتسگیخۺؽۺ ےۺادیبۺےسۺشیپۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺفان المنکرالیزال بمنکر(گواہۺاکۺاّاہلۺگواہۺ‬ ‫الفۺرشمۺوۺیٰنثتسمۺایکاجےئۺاگۺامکبلۺاعزجیۺ‬ ‫ےسۺںیہنۺوقا۔ؿ)قافٓامینۺااکحمۺاکۺوجاؿۺایسۺرقتریۺےسۺؽاحضۺوایۺاشۺاکۺؽہۺمکحۺہکۺح ِ‬ ‫ؽّاّیۺذعمّؿ ۺرکُۺاؽّ ۺےچبۺاؽّا ۺرگۺاشۺاکۺمکحۺابماحؿ ۺںیمۺےہ ۺوتۺیتحۺاولعسۺاشۺیکۺاجب ٓا ؽّیۺںیمۺاینپۺاعسدؿ ۺاجےنۺاؽّۺ‬ ‫قافٓامین ۺاک ۺمکح ۺولعمم ۺواکچ‪،‬اش ۺےن ۺاشالم ۺیک ۺرگوٍ ۺےس ۺاقك ۺرگہ ۺوھکل ۺدی۔نلعء ۺفٓامےت ۺںیہ ۺسج ۺےس ۺاش ۺےک ۺاذاتد ۺوک ۺیسکۺ‬ ‫رطح ۺیک ۺاقدا ۺیچنہپ ۺؽہ ۺملع ۺیک ۺكْتک ۺےسۺرحمؽم ۺّےہ ۺاگاؽّ ۺارگ ۺاُشۺےک ۺااکحامؿ ۺؽاابجؿ ۺرشہیعۺںیہۺحـ ۺوت ۺؿاۂ ۺےہ ۺہک ۺاٍُ ۺاک ۺسلؽمۺ‬ ‫تعال۔ّاہۺرپدہۺاشۺںیمۺاذاتدۺؽریغاذاتد‪،‬اعملۺؽریغ اعمل‪،‬‬ ‫دؽقاّہۺوایۺاٍۺںیمۺاشۺیکۺقافٓامینۺرصحیۺّاہۺمنہجۺےہ‪،‬والعیاذباللْ ٰ‬ ‫ریپضـۺكْاكْںیہ۔ونكْشۺےسۺمکۺیکۺزلیکۺوکۺرپدہۺیکۺاححـۺںیہنۺاؽّۺحـۺدنپّہۺكْشۺیکۺوۺضـۺریغاحمّمۺےسۺرپدہۺؽاحـ‪،‬اؽّۺونۺ‬ ‫ےسۺدنپّہۺقكۺارگ ٓا قاّۺولبمۺؿاۂوٍۺوتؽاحـ‪،‬اؽّۺہ‪،‬ۺؿاۂوٍۺوتۺبحتسمۺوصخصاۺقاّہۺكْشۺےکۺدعبۺتہبۺؤمدکۺہکۺہیۺّامہ‪،‬ۺظٓؿۺ‬

‫‪1‬‬ ‫ولبم ۺؽامکل ۺااہتشاک ۺےہ ۺومنْلمْیعرفْاھلْزمانہْف وْجاھل ‪،‬نسألْاللْالعقووالعافیۃ(وج ۺاےنپ ۺّامےن ۺؽاولٍ ۺوک ۺہ‪،‬ۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اچہپےنۺوتۺؽہۺاجلہۺےہ‪،‬مہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺوفعاؽّاعتیفۺاکۺوسالۺرکےتۺںیہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫اّانبّشۺہلحمۺدموپنّہۺاؽیچنۺدجسمۺرہلسۺومولیۺدمحمدبعارلنمحۺاصحـۺاشجینۺشایعفۺ ‪ّ۳۲‬اضمٍۺ‪۳۳۳۳‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۲‬‬ ‫امہُّ ۺنلعےئ ۺاہلسًـ ۺّمہمح ۺاﷲ اعتیٰل ۺاش ۺںیم ۺایکفٓامےت ۺںیہ ۺہک ۺاسیج ۺہکۺیفنح ۺوک(ومبحـ ۺاش ۺےک ۺوج ۺہک ۺدّاتخمّۺںیم ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫قاؿۺےسۺہکۺرضؽّؿۺےکۺؽظفۺیسکۺہلئسمۺںیمۺاےنپۺااممۺےکۺوساۺدؽرسُۺااممۺیکۺدیلقتۺرکےنۺاکۺ ھچۺوخفۺںیہنۺےہۺنکیلۺرشبؽۺ‬ ‫اشۺےکۺہکۺاشۺہلئسمۺںیمۺایسۺااممۺےکۺضـۺرشؽؽۺاکازتلامۺرکُۺاؽّۺزینۺومبحـۺاشۺےکۺوجۺہکۺشایمۺںیمۺےہۺاشۺقاؿۺےسۺہکۺانبۺ‬ ‫ؽابہٍۺےنۺاےنپۺوظنمہمۺںیمۺدرکایکۺےہۺہکۺارگۺرضؽّؿۺےکۺؽظفۺااممۺامكلۺےکۺوقلۺرپۺوتفٰیۺدقااجےئۺوتۺاجكْےہۺاؽّۺزینۺومبحـۺ‬ ‫اشۺےکۺوجۺہکۺاجعمۺارلومّۺںیم ےہۺاشۺقاؿۺےسۺہکۺوقفمدۺیکۺدمؿۺااظتنّۺیکۺنییعتۺںیمۺااممۺامكلۺاؽّۺااممۺاؽّایعۺاچّكْشۺقكۺ‬ ‫ےکۺاقلئۺںیہۺرھپۺدعبۺاچّكْشۺاشۺیکۺویبیۺوکاکنحۺرکےنۺیکۺااجّؿۺےہۺوتۺارگۺرضؽّؿۺےکۺؽظفۺامہُّۺاہیٍۺیھبۺاشۺوقلۺےکۺ‬ ‫شاھتۺوتفٰیۺدقااجےئۺوتۺ ھچۺوخفۺںیہن)رضؽّؿۺےکۺؽظفۺدؽرسُۺااممۺےکۺوقلۺرپۺلمعۺرکقااجكْۺےہۺااسییہۺرضؽّؿۺےکۺؽظفۺ‬ ‫مولاۺہلئسمۺااقتننۺاولوضءۺقالکۺاممسوہۺاانلّۺںیمۺشایعفۺوکۺیھبۺاشۺےکۺذمہـۺیکۺزکۺاتکؿۺےکۺومبحـۺدؽرسُۺااممۺےکۺوقلۺرپۺ‬ ‫لمعۺرکقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواْتوجروا۔‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْاالیمانْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 640 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ض‬ ‫دیلقتۺااممۺدرگیؽظفۺرضؽّؿۺ خىحہۺرشبؽۺذموکّہۺیفۺاوسلالۺاکۺوجاّۺقفتم ۺنیلعۺےہۺؽلہٰداۺیفنحۺشایعفۺۂذمہـۺےکۺبستحمۺوکۺےتھکلۺ‬ ‫ںیہۺہکۺاےنپۺمہۺذمہـ ۺوکۺوجۺقاؿ ۺحالفۺذمہـ ۺرکےتۺدںیھکیۺارگۺؽہۺاشۺںیمۺذعّدیلقتۺریغشیپۺرکُۺااستحؿ ۺےسۺاہھتۺ‬ ‫ااھٹںیئ۔رشمۺنیعۺاملعلۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫لورأیْالشافیعْشافعاْیشربْالنؽیذْاوْینکحْبالْولْ ارگ ۺوکیئ ۺشایعف ۺیسکۺدؽرسُ ۺشایعف ۺوک ۺدےھکی ۺہک ۺؽہ ۺذیبن(وجش)‬ ‫ویطوءْزوجتہْاورأیْالحنیفْحنقیاْیلعبْبالشْطْرنجْ اتیپ ۺےہ ۺاؽّ ۺریغب ۺؽیل ۺےک ۺاکنح ۺرکقا ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺویبی ۺےسۺ‬ ‫ہ‬ ‫اولؽس ْالثوب ْاالحمر ْف ذا ْف ْمحل ْالنظر ْکما ْفْ مًسٌٔیۺرکقاےہۺقاۺوکیئۺیفنحۺیسکۺدؽرسُۺیفنحۺوکۺدےھکیۺہکۺؽہۺ‬ ‫رطشجن ۺاتلیھکےہ ۺقا ۺرسح ۺابلش ۺےہاتنےہ ۺوت ۺہی ۺاققل ۺارتعان ۺےہۺ‬ ‫االحیاءْواالظ رانْلہْالحسبۃْواالنکارْاذلمْیذھبْ‬ ‫ہ‬ ‫اسیجہک ۺاامم ۺزغایل ۺیک ۺاالایحءۺںیم ۺےہ‪،‬اؽّ ۺّقادہ ۺؿا ٔہی ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫احدْمنْالمحصلنیْالْانْلہْانْیاخذْبمذھبْغیہْ‬ ‫مخ‬ ‫اشۺےکۺےئلۺااستحؿ ۺاؽّ ۺااکنّ ۺےہۺویکہکنۺ علًَ ۺںیمۺےسۺ‬ ‫بل ْعیلْمِلدْاتباع ْمِلدہ ْف ْکلْتقصیلْفمخالقۃْ‬ ‫وکیئۺادرھۺںیہنۺایۺہکۺاشۺےکۺےئلۺیسکۺدؽرسُۺااممۺےکۺوقلۺ‬ ‫متق ع‬ ‫المِلد ْ ق ْ یل ْکونہ ْمنکرا ْبنی ْالمحصلنی ْوھوْ رپۺلمعۺرکقا ۺاجكْےہۺہکلب ۺدلقم ۺرپۺۂ ۺلیصفتۺںیمۺاےنپۺااممۺاکۺ‬ ‫عاصْبالمخالقۃْاالْانہْجوزْلہْتِلیدْغیہْمنْاالئمۃْ اابتم ۺیف ۺالمدہـ ۺرضؽّی ۺےہ ۺلہٰدا ۺاامم ۺیک ۺاخمتفل ۺےک ۺگواہۺ‬ ‫مخ‬ ‫فْبعضْالمسائلْفاذااْاعتذرواْقالْاناْمِلدْللشافیعْ وےنۺرپۺ علًَۺاکۺاافتصۺےہۺاؽّۺاخمتفلۺااممۺاکۺربکتۺگواہۺاگّۺ‬ ‫او ْالحنیف ْف ْھذاالباب‪،‬یرتقع ْعنہ ْاالحؾساب‪1‬اھْ ےہۺاہٍۺاہتبلۺاشۺےکۺےئلۺدؽرسُۺاہمئۺںیمۺےسۺیسکۺااممۺیکۺ‬ ‫ضعبۺاسملئۺںیمۺدیلقتۺاجكْےہۺرھپۺارگذعمّؿ ۺرکُۺاؽّۺ‬ ‫مختصرا۔ ْ‬ ‫رْ‬ ‫ےہکۺںیمۺاشۺقاؿۺںیمۺااممۺشایعفۺقاۺااممۺاوبہفینحۺاکۺدلقمۺوٍۺ‬

‫وتۺاشۺےسۺااستحؿۺاھٹۺاجےئۺاگاھۺرصتخما۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺاشۺےکۺالجۺوشادہۺےسۺوخدۺااممۺذمہـۺدیسقاۺااممۺشایعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺاکۺلعفۺےہۺہکۺحـۺامنّحبصۺمٓاّارکمۺرضحؿۺااممۺ‬ ‫امظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺقاشۺڑپیھۺاشۺںیمۺداعےئۺونقؿۺہ‪،‬ۺڑپیھۺہ‪،‬ۺمسبۺاﷲ رشفیۺاکۺحۂایک‪،‬اؽّۺاشۺاکۺشًـۺرضحؿۺااممۺ‬ ‫االہمئۺاکۺادؿۺایبٍۺفٓامقا۔‬

‫‪ْ1‬شرحْعنیْالعلم ْ‬ ‫‪Page 641 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کماْذکرہْاالمامْابنْحجرالمیکْالشافیعْفْالقصلْ اسیجۺہکۺااممۺانبۺرجحیکمۺشایعفۺےنۺاشۺوک"اریخلاؿ ۺااسحلٍۺ‬ ‫الخامس ْوالثلثنی ْمن ْالخیات ْالحسان ْ‪1‬منْ نمۺانمظف ۺاالاممۺامظعۺایبۺحًيفۃۺاليعماٍ"یکۺ‪۳۵‬ؽںیۺلصفۺ‬ ‫ںیمۺایبٍۺفٓامقا۔(ؿ)‬ ‫مناقبْاالمامْاالعظمْایبْحنیقۃْالنعمان"۔ ْ‬ ‫اؽّۺرؽیۺواۺہکۺتاریباؿۺااقتنلۺںیمۺّعفۺقدنیۺیھبۺہ‪،‬ۺایکۺاؽّۺفٓامقا‪:‬‬

‫ادبناْمعْھذاْاالمامْا کثرمنْانْنظ رْخالفہْبحضرتہ۔ ْ اش ۺاامم ۺےک ۺشاھت ۺامہّا ۺادؿ ۺاش ۺےس ۺّادئےہ ۺہک ۺمہ ۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫وضحّۺاٍۺاکحالفۺؿاۂرکںی۔‬ ‫ذکرہْالِاریْفْالمرقاة‪2‬۔ ْ‬ ‫اشۺوکۺمالیلعۺاقّیۺےنۺراقہ(رشحۺٰوکشمہ)ںیمۺدرکفٓامقا۔ (ؿ)‬

‫اہیٍۺاخمتفلۺذمہـۺیکۺرضؽّؿۺوکۺااممۺانبۺرجحۺیکمۺشایعفۺےنۺریخاؿۺااسحلٍۺںیمۺ لصفۺدرکۺفٓامقاۺےہۺمنْشاءْفلیطالع اْ‬ ‫(وجوکیئۺاچےہۺاشۺاکۺاطمہعلۺرکُ۔ؿ)اانتۺارۺاؽّۺوحلمؽۺاخرطۺّےہۺہکۺٍّۺوقفمدۺوکۺاچّشالۺےکۺدعبۺااجّؿۺاکنحۺہکۺذمہـۺااممۺ‬ ‫امكل ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےہ‪،‬اش ۺےک ۺہی ۺینعم ۺںیہن ۺہک ۺحـ ۺاش ۺیک ۺربخ ۺعطقنم ۺوےن ۺوک ۺاچّكْش ۺزگّاجںیئ ۺہی ۺوطبّ ۺوخد ۺاکنحۺ‬ ‫رکےلۺہکلبۺاٍۺاکۺذمہـۺہیۺےہۺہکۺٍّۺوقفمدۺاقیضۺرشمۺیکۺرطفۺّوجمۺالےئۺؽہۺاےنپۺمکحۺےسۺاچّۺشالۺیکۺتلہمۺ ٓا حۺےسۺدُۺ‬ ‫اشۺےسۺےلہپۺارگۺہچۺسیبۺشالۺزگّےئگۺوٍۺاٍۺاکۺ ھچۺارابتّۺںیہنۺحـۺہیۺاچّۺكْشۺزگّاجںیئۺاؽّۺاتپۺہ‪،‬ۺےلچۺاقیضۺاےنپۺمکحۺےسۺ‬ ‫رفتقیۺرکُۺاشۺےکۺدعبۺوعّؿۺدعؿۺقًىھۺرکۺاکنحۺیکۺاتخمّویتکسۺےہ‪،‬‬ ‫کما ْبؼنہ ْالعالمۃ ْالزرقاین ْالمالیک ْف ْشرح ْالمؤطاْ اسیجۺہکۺهالہمۺّّاقینۺامیکلۺےنۺاشۺوکۺرشحۺؤمؿا ۺںیمۺایبٍۺ‬ ‫واوضحناہْفْکتابْالنکاحْوکتابْالمقِودْمنْفتاونا۔ ْ فٓامقا‪،‬اؽّۺمہۺےنۺاےنپۺاتفؽٰیۺیکۺثحۺاکنحۺاؽّۺثحۺوقفمدۺںیمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫اشۺیکۺؽاض ـۺیک۔(ؿ)‬ ‫ہیۺتہبۺیطلغۺؽزغلشۺاکلحمۺےہۺاےسۺوخؿۺھجمسۺانیلاچےئہ۔ایسۺرطحۺااقتننۺؽوض"باکلْمامستہْالنار( ٓا گۺرپۺیکپۺویئۺزیچۺ‬ ‫ےسۺؽوضۺاکۺوٹؿۺاجقا۔ؿ)اہمئۺاّہعبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺںیمۺیسکۺاک‬

‫ْالخیاتْالحسانْالقصلْالخا مسْوالثالثونْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن ‪۳۴۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬مرقاةْالمقاتیح‬

‫‪Page 642 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ذمہـۺںیہنۺہکلبۺدعبدصِّاؽلۺاشۺےکۺحالفۺرپۺاامجمۺنلعءۺ دقعنۺوایلےہ‪،‬ااممۺالجۺاوبّرکقاۺونؽیۺشایعفۺرشحۺملسمۺںیمۺفٓامےتۺ‬ ‫ںیہ‪:‬‬

‫ذھبْجماھیْالعلماءْمنْالسلفْوالخلفْالْانہْالْ فلسۺؽحلف(اےلگۺےلھچپۺولوگٍ)ںیمۺےسۺوہمجّۺنلعءۺرکامۺےکۺ‬ ‫ینتِضْالوضوءْباکلْمامستہْالنارْممنْذھبْالیہْ كْدقكۺ ٓا گ ۺرپیکپۺویئۺزیچۺےکۺاھکےنۺےسۺؽوضۺںیہنۺوٹاتٹ۔‬ ‫ابوبکرْالصدیقْوعمروعثمانْوعیلْرضْاللْتعالْ نجۺكّْوگٍۺےنۺہیۺؤمفقۺؽۺذمہـۺاایتخّۺایکۺاٍۺںیمۺافلخےئۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّادشنی ۺرضحؿ ۺاوبرکبدصقی‪،‬رضحؿ ۺرمعافّؽص‪ ،‬رضحؿۺ‬ ‫عمھنْوھوْمذھبْمالكْوایبْحنیقۃْوالشافیعْوْاحمدْ‬ ‫امثعٍ ۺینغۺاؽّ ۺدیسقا ۺرضحؿ ۺیلعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺشا لۺ‬ ‫ْوذھبتْطائقۃْال ْوجوبْالوضوءْ‬ ‫تعال‬ ‫ٰ‬ ‫رحم مْاللْ ٰ‬ ‫ںیہ۔اامم ۺامكل‪،‬اامم ۺاوبہفینح‪،‬شایعف ۺاؽّ ۺاامم ۺادمح ۺّحمۃ ۺاﷲ‬ ‫الشریعْباکلْمامستہْالنارْوھوْمرویْعنْعمربنْ‬ ‫اعتیٰل ۺویلع ۺاک ۺوت ۺیہی ۺذمہـ ۺےہ‪،‬اؽّ ۺاقك ۺرگؽہ ۺاکؤمفق ۺہی ۺےہۺ‬ ‫لحس‬ ‫عبدالعزیزْوا نْالبصریْوالْزھریْثمْانْھذاْ ہکۺۂیکپۺویئۺزیچۺاھکےئۺےسۺؽوضرشیعۺؽاحـۺےہ‪ ،‬رضحؿۺ‬ ‫الخالفْالذیْحکؼناہْکانْفْالصدرْاالولْثمْاجمعْ رمعنبۺدبعازعلكْ‪،‬نسحۺرصبیۺاؽّ ۺّۂیۺےس ۺہیۺرؽیۺےہ۔‬ ‫العلماءْبعدْ ٰذلكْعیلْانہْالیجبْالوضؤْباکلْمامستہْ سج ۺاحوالف ۺیک ۺمہ ۺےن ۺاکحكف ۺیک ۺےہ ۺؽہ ۺدصّاؽل ۺںیم ۺاھت۔‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫النار اھْباختصار‪،‬واللْ ٰ‬

‫اشۺےکۺدعبۺنلعءۺرکامۺاکۺاشۺرپۺاامجمۺ دقعنۺوایہکۺ ٓا گۺرپۺیکپۺ‬ ‫ویئۺزیچۺاھکےنۺےسۺؽوضرکقا ۺؽاحـ ۺںیہن اھ ۺقااصتخّ۔اﷲ‬ ‫اعتیٰلۺضـۺےسۺّقادہۺملعۺّےنھکۺؽاالےہ۔(ؿ)‬

‫ہلئسمۺ‪( : ۳۳۳‬وسالۺدناّد)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫ظفح ۺظٓ ٓا ٍ ۺفٓن ۺافکہیۺےہ ۺاؽّ ۺشًـۺاحصہب ۺؽقانیعب ۺؽنلعےئ ۺدنی ۺنیتم ۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺا نیعم ۺاؽّ ۺ چملہ ۺاافلض ۺ سىخواؿۺ‬ ‫دمعہۺظٓقاؿۺانمعفۺؽاضفلئۺاشۺےکۺرصحؽامشّۺےسۺقاۂ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ْشرحْصحیحْمسلمْمعْصحیحْمسلمْکتابْالحیضْبابْالوضوءْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۵۶ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 643 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یجیئْصاحبْالِر ٰانْیومْالِٰیمۃْفیِولْیاربْحلہْ‪ ْ1‬ینعیۺظٓ ٓا ٍ ۺؽاالایقمـۺےکۺّؽّۺ ٓا ےئۺاگۺسپ ۺظٓآ ٍۺرعنۺرکُ ۺاگۺاُ ۺّؿۺ‬ ‫رُ ۺاےس ۺحلعـ ۺاطعّفٓام ۺوت ۺاش ۺصخشۺوک ۺقاح ۺرکامـ ۺاطعفٓامںیئۺ‬ ‫الحدیث۔ ْ‬ ‫ےگ‪،‬رھپۺرعنۺرکُۺاگۺاُۺّؿۺرُۺاؽّۺّقادہۺرک‪ ،‬وتۺاےسۺہلحۺكّْیگۺ‬ ‫انہپںیئۺےگ‪،‬رھپۺرعنۺرکُۺاگۺاُۺّؿۺرُۺاشۺےسۺّایضۺواج‪،‬وتۺ‬ ‫اﷲ لجۺحالہلۺاشۺےسۺّایضۺواجےئۺاگ۔ رھپۺاشۺےسۺاہکاجےئۺاگۺڑپھۺاؽّۺ‬ ‫ڑچھ‪ ،‬اؽّۺۂآ كفۺرپاقكۺكوكۺّادئۺیکۺاجےئۺیگ۔‬

‫اؽّفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫یِالْیعینْلصاحبْالِر ٰانْاقرءْوارقْورتلْالحدیثْ ینعیۺاصحـۺظٓ ٓا ٍۺوکۺمکحۺواگۺہکۺڑپھۺاؽّۺڑچھۺاؽّۺرہھٹرہھٹۺرکۺ‬

‫رواہْالرتمذی‪ْ2‬وْابنْماجہْواللقظْللرتمذی۔ ْ‬

‫ڑپھۺےسیجۺوتۺاےسۺداینۺںیمۺرہھٹرہھٹۺرکۺڑپاتھاھتۺہکۺریتااقممۺاشۺ‬ ‫یلھچپۺ ٓا كف ۺےکۺكْدقكۺےہۺےسجۺوتۺڑپےھۺاگ(رتذمیۺاؽّ ۺانبۺ‬ ‫امہجۺےنۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکۺاؽّۺاافلؽۺاجعمۺرتذمیۺےکۺںیہ۔ؿ)‬

‫احلصۺہیۺہکۺۂ ٓا كف ۺرپاقك ۺاقكۺدّہجۺاشۺاکۺحيـ ۺںیمۺدنلب ۺرکےتۺاجںیئۺےگۺسجۺےکۺقاشۺسجۺدقّآ ںیتیۺوٍۺیگۺایسۺ‬ ‫دقّدّےجۺاےسۺن ںیۺےگ۔اؽّفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫مثلْالِراٰنْومنْتعلمہ‪،‬الحدیثْرواہْابنْماجہْ‪ ْ3‬ینعی ۺاحظف ۺظٓ ٓا ٍ ۺارگضـ ۺوک ۺقالؽؿ ۺرکُ ۺوت ۺاش ۺیک ۺموال ۺاش ۺوتہشۺ‬ ‫داٍۺیکۺےہۺسجۺںیمۺكشمۺرھباواوۺاؽّۺاشۺیکۺوخوبشۺامتمۺاکمونٍۺ‬ ‫والنسائی۔ ْ‬ ‫شً‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ںیمۺےکہمۺاؽّۺوجۺضـۺوکۺوسّےہۺاؽّۺ ٓ ٓا ٍۺاشۺےکۺ ِۺںیمۺوۺوتۺاشۺ‬ ‫یکۺاہکؽؿۺامدننۺاشۺوتہشۺداٍۺےکۺےہۺسجۺںیمۺكشمۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺ‬ ‫موہۺقادنھۺدقااجےئۺادحلكف(انبۺامہجۺاؽّلسایئۺےنۺاےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫خیکمْمنْتعلمْالِر ٰانْوْ ْ‬

‫ینعیۺمتۺںیمۺرتہبؽہۺےہۺوجۺظٓ ٓا ٍۺےھکیسۺاؽّ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہ ‪۳۳۵ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہ ‪۳۳۵ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۳۳ /۲‬سننْا بنْماجہْبابْفضلْمنْتعلمْالِرآنْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 644 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫علمہ‪،‬رواہْالبخاریْ‪1‬والرتمذیْوابنْماجہ۔ ْ‬

‫اھکسےئ(اخبّی‪،‬رتذمیۺاؽّۺانبۺامہجۺےنۺاےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫لماْسمعتْالملٰئکۃْالِراٰن‪،‬الحدیثْرواہْالداریم‪2‬۔ ْ حـۺفٓوتشٍۺےنۺظٓ ٓا ٍۺانسۺوبےل ۺوخیش ۺوۺاشۺامـ ۺےک ۺےئل ۺسجۺ‬ ‫رپۺہیۺقاّلۺوا‪،‬اؽّ ۺوخیش ۺوۺاٍ ۺونیسٍ ۺےک ۺےئلۺوجۺاےسۺااھٹںیئ ۺےگۺ‬ ‫اؽّ ۺقاد ۺرکںی ۺےگ‪،‬اؽّ ۺوخیش ۺو ۺاٍ ۺّقاونٍ ۺےک ۺےئل ۺوج ۺاےس ۺڑپںیھۺ‬ ‫ےگۺاؽّۺقالؽؿۺرکںیۺےگ(اشۺوکۺداّیمۺےنۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫اجاجبۺاﷲ لجۺحالہل‪،‬اؽّۺاشۺےکۺّوسلۺرکمیۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےنۺظٓ ٓا ٍۺیکۺرتبیغۺؽرحتصیۺفٓامیئ۔ّؿۺابتّکۺؽاعتیٰلۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪"‬‬

‫"‬

‫‪3‬‬

‫اؽّ ۺكشیب ۺمہۺےنۺ ٓا شاٍ ۺرکدقا ۺظٓ ٓا ٍ ۺوکۺقاد ۺرکےنۺےکۺےئلۺوسۺ‬ ‫ےہۺ وکیئۺقادرکےنۺؽاال۔‬

‫اؽّۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعاھدوالِراٰن ْفوالذی ْنقیس ْبیدہ ْل واشد ْتقصیاْ ینعی ۺاگنہ ۺّوھک ۺظٓ ٓا ٍ ۺوک ۺاؽّ ۺاےس ۺقاد ۺرکےت ۺّووس ۺمسق ۺےہ ۺاشۺ‬ ‫یکۺسجۺےکۺہضبقۺںیمۺریۺاجٍۺےہۺاہتبلۺظٓ ٓا ٍۺّقادہۺوھچےنٹۺ‬ ‫منْاالبلْفْعِل اْرواہْالبخاری‪4‬ومسلم۔ ْ‬

‫رپ ٓا امدہ ۺاٍ ۺاؽوٹنٍ ۺےس ۺوج ۺاینپ ۺّویسٍۺےس ۺدنبےھۺوٍ(اشۺ‬ ‫وکۺاخبّیۺاؽّۺملسمۺےنۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫ینعیۺسجۺرطحۺدنبےھۺوےئۺاؽكفۺوھچانٹۺاچےتہۺںیہۺاؽّۺارگۺاٍۺیکۺاحمتظفۺؽاایتحؽۺہ‪،‬ۺیکۺاجےئ‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْفضائلْالِرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۷۵۲ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۳۴ /۲‬سننْا بنْ‬

‫ماجہْبابْفضلْمنْتعلمْالِرآنْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۳۹‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْسننْالداریمْکتابْفضائلْالِرآنْدحكفۺ‪ْ۳۴۳۷‬نشرالسنۃْاتلمٍۺ‪۳۲۷ /۲‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷ /۵۴‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْفضائلْالِرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۷۵۳ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْفضائلْالِرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۲۶۸/ ۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 645 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتۺّاہواجںیئۺاشۺےسۺّقادہۺظٓ ٓا ٍۺیکۺتیفیکۺےہۺارگۺاےسۺقادۺہ‪،‬ۺرکےتۺّوۺےگۺوتۺؽہۺاہمتُّۺونیسٍۺےسۺلکنۺاجےئۺاگۺسپۺںیہمتۺ‬ ‫اچےئہۺہکۺۂؽظفۺاشۺاکۺایخلۺّوھکۺاؽّۺقادۺرکےتۺّوۺاشۺدؽلفۺ ےۺاہنكفۺوکاہھتۺےسۺہ‪،‬ۺاجےنۺدؽ۔اؽّفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ان ْالذی ْلؼس ْف ْجوفہ ْشیئ ْمن ْالِراٰن ْکالؽیتْ احلص ۺہی ۺہک ۺےسج ۺ ھچ ۺظٓ ٓا ٍ ۺقاد ۺںیہن ۺؽہ ۺؽریاےن ۺرھگ ۺےک ۺامدننۺ‬

‫الخرب۔رواہْالرتمذی‪1‬۔ ْ‬

‫ےہۺینعیۺےسیجۺرھگؽٍۺیکۺّتنیۺاٍ ۺےکۺّےنہۺؽاولٍۺاؽّ ۺدمعہۺ‬ ‫ٓا ّاوشئٍۺےسۺویتۺےہۺایسۺرطحۺاخہ‪،‬ۺدلۺیکۺّتنیۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ‬ ‫ےسۺےہۺےسجۺظٓ ٓا ٍۺقادۺےہۺاشۺاکۺدلۺ ٓا قادۺےہۺؽّہ‪،‬ۺؽریاہ‪،‬ۺؽكْقاد۔‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫یاْاھلْالِراٰنْالتوسدواالِراٰنْواتلوہْحقْتالوتہْ ینعیۺاُۺظٓ ٓا ٍۺؽاول!ۺظٓ ٓا ٍۺوکۺہیکتۺہ‪،‬ۺانبولۺہکۺڑپھۺےکۺقادۺرکےکۺ‬ ‫منْاٰناءْاللیلْوالن ارْوافشوہ‪،‬الحدیثْرواہْالؽیہیقْ ّھک ۺوھچّا ۺرھپ ۺاگنہ ۺااھٹرک ۺہ‪ ،‬ۺداھکی ۺقلکہاےس ۺڑپےتھ ۺّو ۺدٍ ۺّاؿۺ‬ ‫یکۺڑھگویٍۺںیمۺےسیجۺاشۺےکۺڑپ ھيِۺاکقحۺےہۺاؽّۺاےسۺااشفۺرکؽۺ‬ ‫‪2‬والطرباین۔ ْ‬ ‫ہک ۺوخد ۺڑپوھ ۺولوگٍ ۺوک ۺڑپاھؽ‪،‬قادرکاؽ ۺاش ۺےک ۺڑپ ھيِ ۺقاد ۺرکےنۺ‬ ‫یک ۺرتبیغ ۺدؽہ‪ ،‬ۺہیۺہک ۺوج ۺڑپُ ۺاؽّ ۺحدا ۺاےس ۺظفح ۺیک ۺوتقیف ۺدُۺ‬ ‫اش ۺوک ۺّؽوک ۺاؽّ ۺعنم ۺرکؽ۔(یقہیب ۺاؽّۺربطاین ۺےس ۺاش ۺوک ۺّؽاكفۺ‬ ‫ایک۔ؿ)‬ ‫اش ۺےس ۺّقادہ ۺقاداٍ ۺوکٍ ۺےہ ۺےسج ۺحدا ۺایسی ۺتمہ ۺےشخب ۺاؽّ ۺؽہ ۺاےس ۺاےنپ ۺاہھت ۺےس ۺوھکدُ ۺارگدقّ ۺاش ۺیک ۺاجاتن ۺاؽّ ۺوج ۺوثاؿ ۺاؽّۺ‬ ‫دّاجؿ ۺاش ۺرپوموعد ۺںیہ ۺاٍ ۺےس ۺؽافق ۺوقا ۺوت ۺاےس ۺاجٍ ۺؽ ۺدل ۺےس ۺّقادہ ۺزعكّْکھوا ۺّقد ۺقاداٍ ۺوک ۺاےنپ ۺوسءِ ۺاحہظف ۺقا ۺیسک ۺاؽّۺ‬ ‫شًـۺےسۺظفحۺظٓ ٓا ٍۺںیمۺدظفۺوۺقاۺاشتمہبۺّقادہۺؽاعقۺوٍۺوتۺاےسۺظٓ ٓا ٍۺاکۺوصتّاتھجمسےہۺاؽّۺاشۺےکۺظفحۺوکۺاعمداﷲ اکیبّۺؽ ےۺ‬ ‫رمثرہھٹاقاۺےہۺہیۺؽوسہسۺاطیشٍۺاکۺےہۺہکۺاشۺےکۺدلۺںیمۺدّالقاۺقاہکۺےسۺایسیۺتمعنۺیٰمظعۺےسۺرحمؽمۺّےھکۺاؽّۺّاہۺّاضـۺےسۺ‬ ‫ریھپۺرکۺرمگاوٍۺےکۺرگؽہۺںیمۺدالخۺرکُ‪،‬ؽہۺہیۺںیہنۺاجاتنۺہکۺےسجۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺّقادہۺدظفۺؽتقشمۺڑپیتۺےہۺاشۺاکۺارجۺاﷲ‬ ‫ےکۺكْدقكۺدؽقاےہ‪ّ،‬وسلۺاﷲ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۳۵ /۲‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْکزنالعمالْبحوالہْطب‪،‬حبْدحكفۺ‪ْ۲۸۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۶۳۳ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 646 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الماھر ْبالِراٰن ْمع ْالسقرة ْالکرام ْالربرة ْرواہْ ینعی ۺوج ۺصخش ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺںیم ۺاہمّؿ ۺّکھواےہ ۺؽہ ۺوکینٍ ۺاؽّ ۺكّْوگٍ ۺاؽّۺ‬ ‫ؽیح ۺؽاتکكف ۺقاولح ۺوفحمؽ ۺےک ۺےنھکلۺؽاولٍۺینعیۺاقًواءۺؽمالہکئۺویلعۺالعلٰؾہۺ‬ ‫البخاریْ‪1‬ومسلم۔ ْ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ؽا سالم ۺےک ۺشاھت ۺےہ‪،‬اؽّ ۺوج ۺظٓآ ٍ ۺوک ۺ ْؽّ ڑپاتھےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺاش ۺرپشاصۺ‬ ‫ےہۺاشۺےکۺےئلۺدؽۺارجںیہ۔ (اخبّیۺؽملسمۺےنۺاشۺوکۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫ااجنمۺاشۺؽوسہسۺاسیلب ۺؽاسفد ۺقاینطۺاکۺہیۺےہۺہکۺؽہۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺوھبلۺاجےئۺاؽّ ۺاٍ ۺؽدیعؽٍۺاکۺقحتسمۺوۺوجۺاشۺقاؿ ۺںیمۺؽاّدۺ‬ ‫وںیئ‪،‬اﷲ لجۺحالہلۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫"‪ْ2‬اآلیۃ۔ ْ‬

‫وجرُ ۺدرک ۺینعیۺظٓ ٓا ٍ ۺےسۺموہ ۺریھپُۺاگۺوس ۺاشۺےک ۺےئلۺگنتۺشیعۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺمہۺاےسۺایقمـۺےکۺدٍۺادناھۺااھٹںیئۺےگۺےہکۺاگۺاُۺرُۺّؿ!ۺ‬ ‫وتۺےنۺےھجمۺادناھ ۺویکٍۺااھٹقا ۺاؽّ ۺںیمۺوتاھت اایھکنّا‪،‬اﷲ اعتیٰلۺفٓامےئۺاگۺ‬ ‫ویںیہۺ ٓا یئۺںیھتۺریتُۺقاشۺامہّیۺآ ںیتیۺوس ۺوتےنۺاںیہنۺنھالدقاۺاؽّۺا ےسۺ‬ ‫یہۺ ٓا حۺوتۺنھالدقااجےئۺاگۺہکۺوکیئۺریتیۺربخہ‪،‬ۺےلۺاگ۔‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫ْینس ا ْالحدیث‪،‬رواہ ْابوْ ینعیۺوجۺصخشۺظٓ ٓا ٍ ۺڑپھۺرکۺوھبلۺاجےئۺاگۺایقمـ ۺوکۺحدا ۺےکۺقاشۺ‬ ‫مامن ْا ْمرء ْیِرء ْالِراٰن ْثم ٰ‬ ‫وکّیھۺورکّےہۺاگ۔(اوبداؽدۺاؽّداّیمۺےنۺاشۺوکۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫داؤدْ‪3‬والداریم۔ ْ‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫عرضتْعیلّْذنوبْامیت‪،‬الحدیثْرواہْالرتمذی‪4‬۔ ْ احلصۺہیۺہکۺریۺامـۺےکۺگواہۺرُۺوضحّۺشیپۺےئکۺےئگۺوتۺںیمۺ‬ ‫ےن ۺگواہ ۺاش ۺےس ۺكْا ۺہ‪ ،‬ۺداھکی ۺہک ۺیسک ۺصخش ۺوک ۺظٓ ٓا ٍ ۺیک ۺاقك ۺوسّہ ۺقا ۺاقكۺ‬ ‫ٓا كفۺقادۺوۺرھپۺؽہۺاےسۺنھالدُ۔(اشۺوکرتذمیۺےنۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالتوحیدْبابْقولْالنیبْصیلْعلیہْوسلمْالماھربالِرآنْ‪۲۶ /۲‬۔‪،۳۳۲۵‬صحیحْمسلمْکتابْفضائلْالِرآنْبابْ‬

‫فضیلۃْحافظْقرآنْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۶۹ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۴ /۲۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬ ‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالصلٰوةْبابْالتشدیدْفْمنْحقظْالِرآنْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۳۷ /۳‬سننْالداریمْکتابْفضائلْالِرآنْدحكفۺ‬

‫‪ْ۳۳۴۳‬نشرالس ّنۃْاتلمٍۺ‪۳۳۵ /۲‬‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْفضائلْالِرآنْبابْمنْفضائلْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۳۵ /۲‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 647 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّقدۺرپالّمۺہکۺاشۺمسقۺیکۺرخاافؿۺاؽّۺاتسگویخٍۺےسۺقاّ ٓا ےئۺاؽّۺحالفۺمکحۺاﷲ اؽّاﷲ ےکۺّوسلۺےکۺولوگٍۺوکۺظفحۺکالمۺاﷲ ےسۺ‬ ‫ہ‪،‬ۺّؽےکۺقلکۂٌبیغۺدُۺاؽّۺاہجٍۺقكۺوےکسۺاشۺےکۺڑپاھےنۺاؽّۺظفحۺرکاےنۺاؽّۺوخدۺقادّےنھکۺںیمۺوکششۺرکُۺقاہکۺؽہۺوثاؿۺ‬

‫ْالْسؽیلْالرشادْومنْ‬ ‫وجۺاشۺرپۺوموعدۺںیہۺاحلصۺوٍۺاؽّۺّؽّایقمـۺادناھۺوکّیھۺورکۺاُےنھٹۺےسۺاجنؿۺقاےئ‪،‬واللْال ادی ٰ‬

‫تعالْاعلمْوعلمہْاتمْوحکمہْاحکم۔اﷲ اعتیٰلۺدیساھّاہتسۺداھکےنۺؽاالۺےہۺاؽّۺسجۺوکۺؽہۺ‬ ‫یضللْاللْفمالہْمنْھاد۔واللْ ٰ‬ ‫ک‬ ‫رمگاہۺرکدُۺاےسۺوکیئۺّاہۺد ھالےنۺؽاالںیہن۔اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺضـ ۺےسۺّقادہۺملعۺّکھواےہۺاشۺاکۺملعۺكْااک لۺاؽّ ۺاشۺاکہلصیفۺ‬ ‫كْامکحمۺوقاےہ۔ (ؿ)‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۴‬ۺاّومعضۺاكوگہۺاچدنوپّۺرپہنگۺوناؿۺجنگۺرہلسۺدیساحظفۺؽدیحادلنیۺاصحـۺ‪۳۴‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۴‬ھ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺوصّؿۺںیم‪،‬اقكۺومعضۺںیمۺدؽمسقۺےکۺفٓقیۺںیہ‪،‬اقكۺیکۺاؽالدۺدنیۺےکۺدمّےسۺںیمۺملعۺدنیۺ‬ ‫لثمۺظفحۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺؽقارظہۺؽرضؽّقاؿۺدنیۺؽدوینیۺوجہکۺرضؽّیۺںیہۺتہبۺّامہ‪،‬ۺےسۺےتھکیسۺںیہۺاؽّۺمیلعتۺقاےتۺںیہۺاؽّۺاٍۺ‬ ‫ےکۺؽادلنیۺوکششۺاٍۺےکۺںیمۺرصمؽفۺںیہ‪،‬اؽّۺدؽرسُۺفٓقیۺےنۺرعیضۺدُۺرکۺدمّہسۺرساکّیۺرکؽاقاۺےہۺؽہۺاشۺیکۺقادیئۺاؽّۺ‬ ‫اکّؽایئ ۺںیم ۺرصمؽف ۺںیہ‪،‬ۂدؽ ۺدمّ نی ۺاکایکمکح ۺےہ ۺاؽّ ۺۂدؽفٓنیقی ۺاؽّ ۺؿالف ۺوملعٍ ۺےک ۺےئل ۺایکمکح ۺرشم ۺےہ؟ ۺاؽّ ۺوکٍ ۺےسۺ‬ ‫هلؾمۺںیہۺہکۺاٍۺیکۺفٓتیضۺاکمکحۺےہۺقاۺاشۺںیمۺاملسمونٍۺوکۺاینپۺتعیبطۺاکاایتخّۺےہۺوجۺملعۺاچںیہۺڑپںیھۺڑپاھںیئ‪،‬وثاؿۺؽاقعؿۺ‬ ‫ےساۺشۺےکۺےئلۺ ٓا اگہۺفٓامےیئۺاگ۔ب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ملع ۺدنی ۺانھکیس ۺاش ۺدقّےہ ۺہک ۺذمہـ ۺقح ۺےس ۺ ٓا اگہ ۺو‪،‬ؽوض ۺلسغ‪،‬امنّ‪ّ،‬ؽُّ ۺؽریغاہ ۺرضؽّقاؿ ۺےک ۺااکحم ۺےس ۺعلطم ۺو۔قارجۺ‬ ‫اجتّؿ‪،‬مٓاّم ۺّّاىـ‪،‬اریج ۺااجُّ‪،‬رغن ۺۂصخش ۺسج ۺاحلف ۺںیم ۺےہ ۺاش ۺےک ۺقلعتم ۺااکحم ۺرشتعی ۺےس ۺؽافق ۺو‪،‬فٓنۺ‬ ‫نیعۺےہۺحـۺقكۺہیۺاحلصۺرکُ‪،‬رغجاہیف‪،‬قاّخی‪،‬ؽریغہۺںیمۺؽظفۺاضظئۺرکقااجكْںیہن۔دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫طلبْالعلمْفریضۃْعیلْکلْمسلمْومسلمۃ‪1‬۔ ْ‬

‫ۂاملسمٍۺردوعّؿۺرپملعۺیکۺقالشۺفٓنۺےہ۔(ؿ)‬

‫ْفوا تحْالرحموتْبذیلْالمستصیفْالمِالۃْالثانیہْالبابْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۶۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 648 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وجفٓنۺوھچّۺرکۺلفنۺںیمۺوغشملۺوۺدحوثیٍۺںیمۺاشۺیکۺتخسۺكْایئۺ ٓا یئۺاؽّۺاشۺاکۺؽہۺكوكۺاکمۺردؽدۺظٓاّقاقا‪،‬کماب ّؼناہْفْالزکٰوةْ‬

‫م‬ ‫نْفتاونا(اسیج ۺہک ۺمہ ۺےن ۺاےس ۺاےنپۺاتفؽٰی ۺیکۺثح ۺّوکٰہۺںیم ۺلفػولا ۺایبٍ ۺرکدقا ۺےہ۔ؿ)ہ‪،‬ۺہک ۺفٓنۺوھچّ ۺرک ۺوضفایلؿ ۺںیمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ؽظف ۺونگاقا‪،‬رغن ۺہیۺهلؾمۺرضؽّہیۺوترضؽّدقممۺںیہۺاؽّ ۺاٍ ۺےسۺاغلفۺورکۺّقایض‪،‬دنہہس‪،‬فيعواؿ‪،‬ہفسلفۺقادرگیۺرخاافؿۺ‬ ‫ؽہفسلفۺڑپ ھيِۺڑپاھےنۺںیمۺوغشمیلۺقالضىہہۺملعتمۺؽدمّشۺدؽونٍۺےکۺےئلۺرحامۺےہۺاؽّۺاٍۺرضؽّقاؿۺےسۺفٓامۺےکۺدعبۺوپّاملعۺ‬

‫دنیۺہقفۺدحكف ۺریسفترعیبۺّقاٍ ۺاشۺیکۺرصف‪،‬وحن‪،‬اعمین‪،‬ایبٍ‪،‬تغل‪،‬ادؿ ۺؽریغاہۺ ٓا الؿ ۺهلؾمۺدقًوہۺوطبّ ۺ ٓا الؿ ۺانھکیسۺاھکسقاۺ‬ ‫فٓنۺافکہیۺےہ‪،‬ۺاﷲ اعتیٰلۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫رھپۺااسیہ‪،‬ۺواۺہکۺاٍۺےکۺرگؽہۺںیمۺےسۺاقكۺامجىـۺلکلىیۺقاہکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ولگۺدنیۺیکۺھجمسۺاحلصۺرکےت۔(ؿ)‬ ‫"‬

‫یہی ۺهلؾم ۺملع ۺدنی ۺںیہ ۺاؽّ ۺاںیہنۺےک ۺڑپ ھيِ ۺڑپاھےن ۺںیم ۺوثاؿ‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺےک ۺوسا ۺوکیئ ۺنف ۺقا ۺّقاٍ ۺ ھچ ۺاکِّوثاؿ ۺںیہن‪،‬اہٍ ۺوجصخشۺ‬ ‫رضؽّقاؿۺدنیۺذموکّہۺےسۺفٓاىـۺقارکۺادیلقش‪،‬اسحؿ‪،‬اسمحـ‪،‬رغجاہیفۺؽریغاہۺؽہۺونفٍۺڑپےھۺنجۺںیمۺوکیئۺارۺاخمفلۺرشیعۺ‬

‫ںیہنۺوتۺاقكۺابمحۺاکمۺواگۺحـۺہکۺاشۺےکۺشًـۺیسکۺؽاحـۺرشیعۺںیمۺللخۺہ‪،‬ۺڑپےھۺؽّہ‪،‬ۺ ؎‬ ‫ابمداۺدلۺ ٓا ٍۺفٓؽامہیۺشادۺ‬

‫اّرہبداینۺددہۺدنیۺاببد‬

‫(اﷲ رکُۺاشۺےنیمکۺاکۺدلۺیھبکۺوخشۺہ‪،‬ۺوۺسجۺےنۺداینۺےکۺےئلۺدنیۺكْقادۺرکدقا۔ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪/۲۲‬رفصرفظمۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫اّدمحمۺجنگۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺدبعااقلدّۺاخٍۺّاوپمّیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۵‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺارگوکیئۺصخشۺیسکۺاعملۺقاومولیۺقااحظفۺوکقالؽہجۺاؽّۺقالوصقّۺدبقامۺرکُۺاؽّۺ ٓا ؿۺ‬ ‫ولوگٍ ۺےک ۺّؽكْؽ ۺقاوخادنہ ۺ ٓا دیم ۺااھچےنب ۺاؽّ ۺاینپ ۺےن ۺےک ۺّؽكْؽ ۺاعمل ۺوکاجلہ ۺاؽّ ۺدلیل ۺانھجمس ۺاؽّ ۺاعمل ۺیک ۺاقحّؿ ۺرکقاولوگٍ ۺیکۺ‬ ‫امجىـۺںیمۺقًىھۺرکۺاؽّۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺتہبۺدیۺرہبتۺایخلۺرکقاۺاؽّۺاعملۺؽریغہۺضـۺوکۺكْاہملکۺانہکۺرغصکہۺۂصخشۺوکۺكْاانہکۺاؽّۺۂ‬

‫صخشۺرپارتعانۺرکقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲۲ /۹‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 649 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تخسۺرحامۺتخسۺگواہۺادشۺریبکہ‪،‬اعملۺدنیۺینسۺحیحصۺادیقعلہۺہکۺولوگٍۺوکۺقحۺیکۺرطفۺقالےئۺاؽّۺقحۺقاؿۺاتبےئۺدمحمّوسلۺاﷲ یلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکۺقاكفۺےہۺاشۺیکۺریقحتۺاعمداﷲ دمحمۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺوتنیہۺےہۺاؽّۺدمحمّوسلۺاﷲ یلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺانجؿۺںیمۺاتسگیخۺومح ِـۺتنعلۺایہٰلۺؽذعاؿۺامیلۺےہ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ثلٰثۃ ْالیستخف ْبحِ م ْاالمنافق ْبنی ْالنقاق ْذوْ نیتۺوصخشٍۺےکۺقحۺوکۺاکلہہ‪،‬ۺاجےنۺاگۺرگمانمقفۺ ھالانمقف‪،‬‬ ‫الشؼبۃْفْاالسالمْوذوالعلمْواالمامْالمِسط۔ْرواہْ اقكۺؽہۺےسجۺاشالمۺںیمۺكْاھقا ۺ ٓا قا‪،‬دؽرسا ۺملعۺؽاال‪،‬شیتاقادشاہۺ‬ ‫ابوالشیخْفْکتابْالتوبیخْعنْجابرْبنْعبدْاللْوْ اشالمۺاعدل(اشۺوکۺاوباخیشلۺےنۺاتکؿۺاوتلخیبۺںیمۺاجكْۺنبۺدبع‬

‫الطرباین‪ْ1‬فْالکبیْعنْایبْامامۃْرضْاللْتعالْعمھن۔ ْ اﷲ ےسۺاؽّۺربطاینۺےنۺریبکۺںیمۺایبۺاامہمۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫اؽّۺقالؽہجۺرشیعۺیسکۺینسۺالمدہـۺوکۺكْاانہکۺقاۺاشۺیکۺریقحترکقاكْںیہنۺہکۺاشۺںیمۺاملسمٍۺیکۺقاقحۺاقداۺےہۺاؽّۺاملسمٍۺیکۺقاقحۺ‬ ‫اقداۺحداؽّوسلۺیکۺاقداےہ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْاٰذیْمسلماْفِدْاٰذاینْفِدْاذیْالل۔رواہْالطرباینْ سجۺےنۺیسکۺاملسمٍۺوکۺقاقحۺاقدادیۺاشۺےنۺےھجمۺاقداۺدیۺاؽّۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْعنہْبسندحسن۔ ْ سجۺےنۺےھجمۺاقدا ۺدیۺاشۺےنۺاﷲ زعؽلجۺوکۺاقدادی(ااممۺ‬ ‫فْاالوسطْعنْا نسْرضْاللْ ٰ‬ ‫ربطاینۺےنۺاشۺوکۺاالؽ طۺںیمۺرضحؿ ۺاسنۺےکۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫لسودۺنسحۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)‬

‫ۂاقكۺوکكْاؽیہۺےہکۺاگۺوجۺوخداہنكفۺكْاۺاؽّۺدبرتواگ۔ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫لؼسْالمومنْبالطعانْوالاللعانْوْالالقاحشْوالْالبذی‪ ْ،‬املسمٍ ۺںیہن ۺےہ ۺۂاقك ۺرپموہ ۺ ٓا ےن ۺؽاال ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺرثکبؿ ۺولوگٍۺ‬ ‫رواہ ْ‬

‫رپۺتنعلۺرکےنۺؽاالۺاؽۺّہ‪،‬ۺ ےایحیئ‬

‫‪ْ1‬کزنالعمالْبحوالہْایبْالشیخْفْالتوبیخْدحكفۺ‪ْ۴۳۸۳۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۲ /۳۶‬المعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۷۸۳۹‬المکؾبۃْالقیصلیۃْ‬

‫بیوتْ‪۲۳۸ /۸‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالمعجمْاالوسطْدحكفۺ‪ْ۳۶۳۲‬مکؾبہْالمعارفّْقانۺ‪۳۷۳ /۴‬‬ ‫‪Page 650 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االئمۃْاحمد ْوالبخاری ْفْاالدب ْالمقردْوالرتمذیْ ےکۺاکمۺرکےنۺؽاالۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺشحفۺےنکبۺؽاال۔(اہمئۺرکامۺمولا ۺااممۺ‬

‫‪1‬وابن ْحبان ْوالحا کم ْعن ْابن ْمسعود ْرض ْاللْ ادمح‪،‬ااممۺاخبّیۺےنۺاالدؿۺارفملدۺںیم‪،‬رتذمی‪،‬انبۺابحٍۺاؽّۺ‬ ‫احمکۺےنۺاشۺوکۺرضحؿ ۺدبعاﷲ نبۺوعسمد ۺےسۺّؽاكف ۺایک‬ ‫تعالْعنہْقالْالرتمذیْحسن۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫(اﷲ اعتیٰل ۺاٍ ۺضـ ۺےس ۺّایضۺو)اامم ۺرتذمی ۺےن ۺفٓامقا‪:‬‬ ‫دحكفۺنسحۺےہ۔ؿ)‬ ‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الیبیغ ْعیل ْالناس ْاال ْولدبیغ ْواالمن ْفیہ ْعرقْ ولوگٍ ۺرپملظ ۺؽادعی ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاگ ۺرگمرحایم ۺقا ۺؽہ ۺسج ۺںیم ۺوکیئۺ‬ ‫لمعچ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْعنہْ ّگۺؽالدؿۺّقاۺیکۺےہ(ااممۺربطاینۺےنۺاشۺوکۺا مۺاریبکلۺںیمۺ‬ ‫منہ ۔رواہْالطرباینْعنْایب ٰ‬ ‫ْموٰسْرضْاللْ ٰ‬ ‫رضحؿ ۺاوبومصٰیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےسۺلسودنسحۺّؽاكفۺ‬ ‫بسندْحسن۔ ْ‬ ‫ایکےہ۔ؿ)‬ ‫ّاہۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺرتہبانھجمسۺہیۺةکتےہۺاشۺےکۺےئلۺیہیۺ ٓا كفۺاکیفۺےہۺہکۺاﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۶‬‬

‫‪" ‬‬

‫‪3‬‬

‫ایکںیہن ۺےہ ۺدؽّحۺںیمۺاکھٹہ‪،‬ۺةکترکےن ۺؽاولٍ ۺاک‪،‬ینعی ۺرضؽّۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫تعال۔واللْ ٰ‬ ‫اٍۺاکۺاکھٹہ‪،‬ۺمنہجۺےہ۔والعیاذباللْ ٰ‬ ‫‪ّ/۲۲‬حـۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫اّدّہۺلیصحتۺاھچکۺعلضۺینینۺقالۺرہلسۺدبعازعلكْۺاخٍۺ‬

‫سجۺابعّؿۺںیمۺہکۺرصفۺظفلۺرکمؽہۺوۺوتۺاشۺےسۺایکۺاّادہۺایلاجےئۺاگۺرحتمیۺقازنتہہی؟ۺب ّؼنواْتوجْروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫امہُّۺنلعےئۺرکامۺےکۺکالمۺںیمۺاغلواۺرکاہـۺہقلطمۺےسۺرادۺرکاہـۺرحتمیۺویتۺےہۺرگم‬

‫ْالمستدركْکتابْاالیمانْدارالقکربیوتْ‪،۳۲ /۳‬جا معْالرتمذیْابوابْالربوالصلۃْبابْماجاءْفْاللعنۃْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۹ /۲‬‬ ‫ْموٰسْدحكفۺ‪ْ۳۳۳۹۳‬مؤسسۃْ‬ ‫‪ْ2‬مجمعْالزوائدْبابْفْعمالْالسوءْ‪ْ۲۳۳ /۵‬وبابْفْاوالدْالزناْ‪،۲۵۸ /۶‬کزنالعمالْبحوالہْطبْعنْایب ٰ ْ‬ ‫‪1‬‬

‫الرسالہْبیوتْ‪۳۳۳ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳ /۳۹‬‬ ‫‪Page 651 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کلوۃۺںیہنۺتہبۺہۺاعمۺرادۺےتیلۺںیہۺکماْفْمکروھاتْالصلٰوة(اسیجۺہکۺامنّۺیکۺثحۺرکمؽاہؿۺںیمۺذموکّےہ۔ؿ)تہبۺہۺ‬ ‫اخنۺرکاہـۺزنتیہی‪،‬‬

‫کماالیخیف ْعیل ْمن ْتؾبع ْکالم م ْو ْوقدب ّؼنہ ْفْ اسیج ۺہک ۺاش ۺصخش ۺرپوپدیشہ ۺںیہن ۺہک ۺسج ۺےن ۺاٍ ۺےک ۺکالم ۺوکۺ‬ ‫ل‬ ‫البحرالرائق ْوردالمحتار ْوذکرناہ ْف ْکتاب ْالصلٰوةْ قالش ۺایک(اھچٍ ۺنیب ۺیک)انچہچن ۺاش ۺوکۺرحبارلاقئ ۺاؽّ ۺّدا مخواّۺ‬ ‫ںیم ۺؽاضحـ ۺےس ۺایبٍ ۺفٓامقاایےہ ۺاؽّ ۺںیم ۺےن ۺاش ۺوک ۺاےنپۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ْفتاونا‪،‬واللْ ٰ‬ ‫من ٰ‬ ‫اتفؽٰی ۺیک ۺثح ۺٰولصہ ۺںیم ۺدرکایکےہ‪،‬اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺوخؿۺ‬ ‫اجاتنےہ۔(ؿ)‬ ‫اّکلکۃۺدرھمۺقلہۺارٹسكفۺدجسموپیٹۺاطلسٍۺرہلسۺاحظفۺدمحممیظعۺاصحـۺ‬

‫‪۲۴‬ۺةعشٍۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوکیئۺصخشۺاعملۺاؽّۺاحظفۺورکۺاےنپۺزلےکۺوکۺملعۺارگنكْیۺمیلعت ۺدولاےئۺاؽّۺدینیۺملعۺ‬ ‫ےسۺرحمؽمۺّےھکۺاؽّۺاینپۺزلویکٍۺےکۺدقعۺریغرشمۺےسۺرکُۺ ٓا قاۺرشحۺےکۺدٍۺاشۺےسۺقاّۺرپشۺویگۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رضؽّۺقاّرپشۺاکلحمۺےہ‪،‬اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪1‬‬

‫اُۺاامیٍۺؽاول!ۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺاؽّاےنپۺرھگؽاولٍۺوکۺآ شتِۺدؽّحۺےسۺ‬ ‫اچبؽ۔(ؿ)‬

‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫کلکمْراعْوکلمْمسئولْعنْرعؼتہ‪2‬۔ ْ‬

‫مت ۺںیم ۺےس ۺۂاقك ۺرچؽااہ(ابہگنٍ)ےہ ۺاؽّ ۺمت ۺںیم ۺےس ۺۂاقك ۺےسۺ‬ ‫اشۺیکۺّ تی(ّریدضـ)ےکۺقاُّۺںیمۺقاّرپشۺویگ (ؿ)‬

‫زینۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬الدینْالنصحْلکلْمسلم‪3‬ۺ(دنیۺاشالمۺۂاملسمٍۺےکۺےئلۺریخوخایہۺرکقاےہ۔ ؿ)ْ‬

‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶ /۶۶‬‬ ‫‪ْ2‬کزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۴۷۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۳ /۶‬‬

‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْقولْا لنیبْصیلْاللْعلیہْوسلمْالدینْالنصیحۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺ‪،۳۳ /۳‬صحیحْمسلمْبابْبیانْانْ‬

‫الدینْالنصیحۃْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺ‪۵۴ /۳‬‬

‫‪Page 652 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ل‬ ‫‪۳۹‬وشالۺا مکْمۺ‪۳۳۳۵‬ھ‬ ‫وئسمہلۺومولیۺلیلخۺادمحاخٍ اشپؽّیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۸‬‬ ‫ہچۺیمۺفٓامدنیۺنلعےئۺدنیۺاںی ۺہلئسمۺہکۺملعمۺوکداکٍۺّاّدٍۺ نلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺایکفٓامےتۺںیہۺہکۺاذاتدۺاےنپۺشارگدۺ‬ ‫یلع ۺاالؿالص ۺابمح ۺضـ ۺقا ۺارجؿ ۺؽریغارجؿ ۺرشؽ ۺضـ۔ وچبٍۺوکۺریغبۺیسکۺدیقؽرشؽۺےکۺدبینۺزسادُۺاتکسےہۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫ب ّؼنواتوجروا۔‬

‫ایک ۺوچبٍ ۺوک ۺارجؿ ۺےل ۺرک ۺڑپاھےن ۺقا ۺقالارجؿ ۺڑپاھےن ۺؽاےلۺ‬ ‫ےکۺےئلۺاگلۺاگلۺاضہطبۺےہ۔ایبٍ فٓامےیئۺارجؿۺقاےیئ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ّدٍ ۺملعمۺوکۺداکٍۺّا ۺؽظف ۺاححـ ۺدقبّ ۺاححـ ۺضحمۺرغبنۺ رضؽّؿۺشیپۺ ٓا ےنۺرپۺدقبّۺاححـۺہیبنت‪،‬اصالحۺاؽّۺتحیصنۺےکۺ‬ ‫ہیبنت ۺؽاصالح ۺؽتحیصن ۺ ے ۺرفتہق ۺارجؿ ۺؽدعم ۺارجؿ ۺّؽاضـۺ ےئل ۺقالرفتقی ۺارجؿ ۺؽدعم ۺارجؿ ۺاذاتد ۺاک ۺدبین ۺزسادانی ۺاؽّۺ‬ ‫اامقاقدۺہکۺدبضـۺّدننۺہ‪،‬ۺوچبؿۺؽدّرکےتۺكْہسۺقاّۺكيفٓادنیۺیفۺ رسّشنۺےسۺاکمۺانیلاجكْےہۺرگمہیۺزساڑکلیۺدقدُۺؽریغہۺےسۺ‬ ‫ل‬ ‫ّدا مخواّ‪،‬الیجوزْضربْولدالحرْبامرابیہْاماْالمعلمْ ںیہن ۺہکلب اہھت ۺےس ۺوین ۺاچےئہ ۺاؽّ ۺاقك ۺؽظف ۺںیم ۺنیتۺ‬

‫فلہْضربہْلمصلحۃْالتعلیمْوقیدہْالطرسوٰسْبانْ رہبتۺےسۺّادئۺاٹپیئۺہ‪،‬ۺوےنۺقاےئ‪،‬انچہچنۺاتفؽٰیۺشایمۺںیمۺ‬ ‫یکون ْبغی ْآلۃ ْجارحۃ ْوبان ْالیزید ْعیل ْثلثْ ےہۺہکۺیسکۺ ٓا ّاد ۺےچبۺوکۺاشۺےکۺؽادلۺےکۺمکحۺےسۺامّقااجكْ‬ ‫نِ ںیہنۺنکیلۺاذاتدۺیمیلعتۺتحلصمۺےکۺتحتۺاٹپیئۺرکاتکسےہ۔ااممۺ‬ ‫ضربات‪،‬وردہْالناظمْبانہْالوجہْلہْویحتاجْالْ ْ لْ‬ ‫رطوسیسۺےنۺہیۺدیقۺاگلیئۺےہۺہکۺامّٹیپۺّیمخۺرکدےنیۺؽایلۺہ‪،‬ۺ‬ ‫و ْاقرہ ْالشارح ْقال ْالشرنبالل ْوالنِل ْف ْکتابْ‬ ‫وۺاؽّۺنیتۺرضوبٍۺےسۺّادئۺیھبۺہ‪،‬ۺو‪،‬نکیلۺقامظۺےنۺاشۺدیقۺ‬ ‫الصلٰوة ْیضرب ْالصغی ْبالید ْالبالخشبۃ ْوالیزیدْ‬ ‫وک َۺّدۺرکدقاہکۺاشۺیکۺوکیئۺؽہجۺںیہنۺلہٰداۺلقنۺیکۺرضؽّؿۺےہۺ‬ ‫عیلْثلثْضرباتْ‪1‬اھْبتلخیص۔‬ ‫اؽّ ۺشاّح ۺےن ۺاش ۺوک ۺكْظٓاّّاھک۔هالہم ۺرشكوالیل ۺےن ۺفٓامقاۺ‬ ‫لقنۺاتکؿۺالعلٰؾہۺںیمۺےہۺہکۺوھچےٹۺےچبۺوکۺاہھتۺےسۺزسادیۺ‬ ‫اجےئ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺالیھٹ ۺےس ۺاؽّ ۺنیت ۺرضوبٍ ۺےس ۺاجتؽّ ۺیھب ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫كولخ‬ ‫وےنۺقاےئاھۺ يص‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؽیعْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۷۶ /۵‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 653 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ اجعم ۺاغصّ ۺارتسؽینش ۺںیمۺےہ‪:‬رُ ۺؽادل ۺّہمح ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫دّاجعم ۺالػعاّ ۺارتسؽینش ۺاضـ ْذکرْوالدیْرحمہْالل ْ ٰ‬ ‫منْصلٰوةْالملتِطْاذاْبلغْالصیبْعشرْسننیْیضربْ ےنۺثحۺٰولصہۺمليؼؾۺںیمۺدرکۺفٓامقاۺہکۺحـۺےچبۺیکۺرمعدشۺشالۺ‬ ‫الجل ْالصلوة ْبالید ْالبالخشب ْوال ْیجاوز ْالثلثْ واجےئۺوتۺامنّیۺانبےنۺےکۺےئلۺاےسۺاہھتۺےسۺزسادیۺاجےئۺ‬ ‫ٰ‬ ‫الیھٹۺےسۺںیہنۺاؽّ ۺنیتۺرہبتۺےسۺاجتؽّ ۺیھبۺہ‪،‬ۺایکاجےئ۔‬ ‫وکذاْالمعلمْلؼسْلہْانْیجاوزْالثلثْقالْصیلْاللْ‬ ‫وییہنۺاذاتد ۺےکۺےئلۺّؽاںیہنۺہکۺنیتۺرہبتۺےسۺاجتؽّ ۺرکُۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْلمرداس ْالمعلم ْایاك ْان ْتضربْ‬ ‫ٰ‬ ‫وضحّارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺاذاتد ۺیک ۺوچبٍ ۺوکۺ‬ ‫فوقْالثلثْفانكْاذاْضربتْفوقْالثلثْاقتصْاللْ‬ ‫امّےن ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺفٓامقا‪ :‬ۺنیتۺرہبت ۺےس ۺّادئ ۺرضںیبۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫منک ۔واللْ ٰ‬ ‫اگلےنۺےسۺرپزیہرکؽۺویکہکنۺارگۺمتۺنیتۺرہبتۺےسۺّقادہۺزساۺدیۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫وتۺاﷲ اعتیٰلۺایقمـ ۺےکۺدٍ ۺمتۺےسۺدبہلۺےلۺاگ۔واللْ ٰ‬

‫اعلم(ؿ)‬

‫اّامّۂہۺعلضۺاكوہۺرساکّکالٍۺرہلسۺرضحؿۺشاہۺدیسۺدہمیۺنسحۺایمٍۺاصحـۺ ‪ّ ۳‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۹‬‬ ‫اعیلۺانجؿۺوملًٰواۺاصحـۺّقدۺدجممک!ۺاانپۺرشیعۺایخلۺوعّاؿۺےکۺےنھکلۺیکۺتبسنۺؿاۂفٓامےیئۺاہیٍۺرعہصۺےسۺہیۺاررعمنۺثحۺ‬ ‫ںیمۺےہ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وضحّ‪،‬وعّوتٍۺوکۺانھکلۺاھکسقاۺرشهاۺونمممۺؽشًـۺاصنّٰیۺؽحتفۺقاؿۺۂاّاٍۺہنتفۺاؽّۺاتسمٍۺرسشاّۺےکۺاہھتۺںیمۺولتاّۺدانیۺےہۺسجۺ‬ ‫ےکۺافمدسۺدشقدہۺرپۺاجتّؿۺدحقدہۺشادہۺدعلۺںیہ‪،‬دعتمدۺدحںیثیۺاشۺےکۺمماتعنۺںیمۺؽاّدۺںیہۺنجۺیکۺضعبۺیکۺدنسۺدنعاقیقحتلۺ‬ ‫وخدۺوقیۺےہۺاؽّۺالصۺنتمۺدحكفۺےکۺرعمؽفۺؽۺوفحمؽۺوےنۺاکۺااممۺیقہیبۺےنۺااعدہۺفٓامقاۺاؽّۺرھپۺادعِّدۺرطصۺدؽرسیۺوقؿۺےہۺاؽّۺ‬ ‫لمعۺامـۺؽوبقلۺنلعء‪،‬شیتیۺوقؿۺاؽّۺلحمۺاایتحؽۺؽدسِّہنتف‪،‬وچیھتۺوقؿۺوتۺدحكفۺالالقۺنسحۺےہۺاؽّۺمماتعنۺںیمۺاشۺاکۺصنۺ‬ ‫رصحیۺوقاۺوخدۺّؽ نۺےہۺنحالفۺدحكفۺافشءۺتنبۺدبعاﷲ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺہکۺحفعہۺےنۺفٓامقاۺایکحفعہۺوکۺهلّہۺاکۺۃنمۺہ‪،‬ۺاھکسےئۺ‬ ‫یگۺےسیجۺاےسۺانھکلاھکسقا‪،‬ااجّؿۺںیمۺاصلاۺوکیئۺدحكفۺرصحیۺںیہن۔‬

‫ْاحکامْالصغارْمسائلْالصلٰوةْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۳۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 654 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ااحدكفۺمماتعن‪:‬ۺہیۺںیہ۔‬ ‫ن‬ ‫دحكف ۺاؽّل‪:‬انبۺابحٍ ۺرطبقیۺ خىٰیۺنبۺّرکقا ۺنبۺكْقد ۺداقص‪،‬اؽّ ۺیقہیبۺبعشۺاالامیٍ ۺںیمۺرطبقیۺمقٌٔ ۺرضحؿ ۺامۺاوملنینمۺ‬ ‫اعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّاؽی‪:‬‬

‫قاالْحدثناْمحمدْبنْابراھیمْابوعبداللْالشایمْ (دؽونٍ(دحمؿ ۺانبۺابحٍ ۺاؽّ ۺااممۺیقہیب)ےنۺفٓامقا ۺمہۺےسۺ‬ ‫سحقْالدمشیق ْعن ْھشامْبنْ دمحمۺنبۺاكْامیہۺاوبدبعاﷲ شایمۺےنۺایبٍ ۺایک(انہؾٍۺےنۺاہک)‬ ‫حدثناْشعیب ْبن ْا ٰ‬ ‫ص‬ ‫عروةْعنْابیہْعنْعائشۃْرضْاللْتعال ْعن اْقالْ مہۺےسۺبیعشۺانبۺا خٰضۺدیقشمۺےنۺایبٍۺایکۺاشۺےنۺہسامۺنبۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ھ رعؽہ ۺےس‪،‬اش ۺےن ۺاےنپ ۺقاؿ ۺرعؽہ ۺےس‪،‬اش ۺےن ۺام ۺاوملنینمۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْالتسکنو نْ‬ ‫رسول ْالل ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫دیسہۺاعہشئۺدصہقیۺےسۺّؽاكفۺفٓامیئ‪،‬امیئۺاصہبحۺےنۺفٓامقا۔‬ ‫الغرفْوالتعلموھنْالکتابۃْوعلموھنْالمغزلْوسورةْ‬ ‫ؿ)ینعی ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺفٓامقا‪:‬‬ ‫النور‪1‬۔ ْ‬ ‫وعّوتٍۺوکۺقاالاخونٍۺرپۺہ‪،‬ۺّوھکۺاؽّۺاںیہنۺانھکلۺہ‪،‬ۺاھکسؽۺاؽّۺاکانتۺاؽّۺ‬ ‫وسّہۺونّۺمیلعتۺرکؽ۔‬ ‫یہیۺدحكفۺاحمکۺےنۺحیحصۺدتسمّکۺںیمۺایسۺرطقیۺےسۺاؽّۺیقہیبۺےنۺبعشۺںیم رطبقیۺدمحمنبۺدمحمنب امیلسٍ ّؽاكفۺیک‪:‬‬

‫قال ْحدثنا ْعبدالوھاب ْالضحاك ْثنا ْشعیب ْبنْ اش(دمحمنبۺدمحمنبۺامیلسٍ)ےنۺاہکۺمہۺےسۺدبعاولاہؿۺاحضکۺ‬ ‫ےنۺایبٍۺایک(اشۺےنۺاہک)مہۺےسۺبیعشۺنبۺاقحسۺےنۺایبٍۺایکۺ‬ ‫سحقْالحدیثْ‪2‬سنداْومؾنا۔ ْ‬ ‫ا ٰ‬ ‫ینعیۺدحكفۺدنسۺاؽّۺنتمۺےکۺاحلؽۺےسۺایبٍۺفٓامیئ۔(ؿ)‬ ‫احمکۺےنۺاہکۺصحیحْاالسناد ‪3‬اشۺدحكفۺیکۺدنسۺحیحصۺےہ۔اشۺرپۺاحظفۺانبۺرجحۺےنۺارطافۺںیمۺاہک‪:‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْبحوالہْا بنْحبانْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالتقسیْالنہیْعنْتعلیمْالکتابۃْللنساءْدارالقکرْبیوتْ‪۳۹۶ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالمستدركْللحا کمْکتابْالتقسیْالنہیْعنْتعلیمْالکتابۃْللنساءْدارالقکرْبیوتْ‪۳۹۶ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 655 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫بلْعبدالوھابْمرتوكْ‪1‬اھْاقول‪:‬النْالِولْفیہْابنْ ہکلب دبعاولاہؿ(ّؽایۺدحكف)رتمؽکۺےہاھ(ینعیۺدحمنیثۺ‬

‫عدیْفِالْبعضْحدیثہْالیتابعْعلیہْوھذاْصادقْ ےن ۺاےس ۺرظنادناّ ۺایکےہ۔رتممج)ںیم ۺاتہکوٍ ۺہک ۺدحمؿۺ‬ ‫انبۺدعیۺےنۺاشۺےکۺقلعتمۺزمکؽّقاؿۺیکۺےہۺہکۺاشۺیکۺضعبۺ‬ ‫عیلْکثیْمنْرجالْالصحیحنی۔ ْ‬ ‫دحوثیٍۺیکۺاتمتعبۺںیہن ۺیکۺاجیت‪،‬ہی ۺوقلۺوتاخبّیۺؽملسمۺےکۺ‬

‫تہبۺےسۺّاجل(ّؽاہ)رپیھبۺاصدصۺ ٓا قاےہ۔(ؿ)‬ ‫یقہیبۺےنۺرطبقیۺاؽلۺّؽاكفۺرکےکۺاہکۺھذاْب ذاْاالسنادْمنکر‪2‬ہیۺدحكفۺاشۺدنسۺےسۺموکْۺؽریغرعمؽفۺےہ۔‬ ‫اخمتۺالخفاؽۺویسیطۺےنۺلآیلۺںیمۺفٓامقا‪:‬افادْانہْبغیْ ٰھذاْاالسنادْلؼسْبمنکر‪3‬ینعیۺیقہیبۺےنۺاافدہۺایکہکۺدحكفۺاؽّۺدنسۺےسۺ‬ ‫موکْ ۺںیہن‪،‬رعمؽفۺؽوفحمؽ ۺےہۺاقول‪:‬وسؾسمعْانہْبنقسْالسندْغیمنکر(ںیمۺاتہکوٍۺرقنعبیۺوتنسۺےلۺاگہکۺ‬

‫دحكفۺسفنۺدنسۺےکۺارابتّۺےسۺموکْںیہن۔ؿ)‬ ‫دحكفۺدؽم‪ :‬ااممۺرتذمی‪،‬دمحمنبۺیلعۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽیۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫التسکنواْنساءْکمْالغرفْوالتعلمونْالکتاب‪4‬۔ ْ‬ ‫ہیۺدحكفۺااممۺانبۺرجحیکمۺےنۺاتفؽٰیۺدحقًوہۺںیمۺاشًوادا درکیک۔‬

‫اینپۺوعّوتٍۺوکۺقاالاخونٍۺرپۺہ‪،‬ۺاسبؽۺاؽّۺاںیہنۺانھکلہ‪،‬ۺاھکسؽ۔‬

‫دحكفۺوسم‪:‬ۺانبۺدعیۺاک لۺںیمۺاؽّۺانبۺابحٍ‪،‬دنسۺدمتعمۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺّاؽی‪:‬‬

‫قال ْحدثنا ْجعقر ْبن ْس ل ْثنا ْجعقر ْبن ْنصرثناْ (دؽونٍ(ینعی ۺانب ۺدعی ۺاؽّ ۺانب ۺابحٍ)ےن ۺرفعج ۺنب ۺلہسۺ‬ ‫حقصْبنْغیاثْعنْلیثْعنْ ْ‬

‫ےس(اش ۺےن ۺاہک)رفعج ۺنب ۺرصنےن ۺمہ ۺےس ۺایبٍ ۺایک(اش ۺےنۺ‬ ‫اہک)صفحۺنب‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْبحوالہْحافظْا بنْحجرْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْالؽیہیقْفْشعبْاالیمانْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْالؽیہیقْفْشعبْاالیمانْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْنوادرْاالصولْللرتمذیْالصلْالخا مسْوالعشرونْوالمائتانْفْالنہیْا لخْدارصادربیوتْن‪۷۳‬۔‪۲۷۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 656 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْعنہما ْعنْ ایغؿ ۺےنۺمہۺےسۺایبٍ ۺایکۺاشۺےنۺليـ‪،‬اشۺےنۺاجمدہ‪،‬اشۺ‬ ‫مجاھد ْعن ْابن ْعباس ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْالتعلموا ْنسائکمْ ےن ۺدبعاﷲ انب ۺابعش ۺےس ۺاؽّ ۺانہؾٍ ۺےن ۺوضحّیلص ۺاﷲ‬ ‫النیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس ۺّؽاكف ۺفٓامیئ ۺےہ۔ؿ)ینعی ۺّوسل ۺاﷲ‬ ‫الکتابۃْوالتسکنوھنْالعالل‪1‬ی۔ ْ‬ ‫یلصۺاﷲ نیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬اینپۺوعّوتٍۺوکۺانھکلۺہ‪،‬ۺاھکسؽۺاؽّۺ‬ ‫قاالیئۺزنمولٍۺرپہ‪،‬ۺاسبؽ۔‬

‫كى‬ ‫ہیۺدحكفۺ خْجیۺانبۺدعیۺااممۺاحظفۺویسیطۺےنۺاالرجازجللۺیفۺازغللۺںیمۺدرکیک‪:‬‬ ‫وقالْابنْالجوزیْالیصح‪،‬جعقرْبنْنصرْحدثْعنْ احظفۺانبۺوجّیۺےنۺاہکۺدحكف ۺذموکّحیحصۺںیہنۺاشۺےئلۺہکۺ‬

‫الثِات ْبالبواطیل ْ‪2‬اھ ْوقال ْالحافظ ْابن ْحجر ْفْ رفعجنبۺرصنہقثۺّاؽویٍۺےسۺقالطۺّؽاقاؿۺلقنۺرکقاےہاھ۔‬ ‫ن‬ ‫االطراف ْبعد ْذکرالحدیث ْاالول ْوقدروی ْمنْ احظفۺانبۺرجحۺےن"االرطاف"ںیمۺ ہلیۺدحكفۺدرکرکےنۺےکۺ‬ ‫م ب دعبۺفٓامقا‪:‬صفحۺاقّی‪،‬ليـ‪،‬اجمدہۺاؽّ ۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ‬ ‫طریقْحقصْالِاریْعنْلیثْعنْمجاھدْ نْا نْ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوحاےل ۺےسۺدح ف ۺّؽا ف ۺیکۺیئگۺاھ۔ اوقل‪:‬‬ ‫عباس ْرض ْالل ْعنہما‪ْ 3‬اھ ْاقول‪:‬الظاھر ْان ْھذہْ‬ ‫(ںیمۺاتہکوٍ)ؿاۂ ۺےہۺہکۺہیۺصفحۺنبۺایغؿ ۺیکۺاتمتعبۺ‬ ‫متابعۃ ْلحقص ْبن ْغیاث ْفان ْحقصا ْالِاری ْامامْ‬ ‫ےہ ۺویکہکن ۺصفح ۺاقّی‪،‬صفح ۺنب ۺامیلسٍ ۺاوبداؽد ۺظٓا ٔؿ ۺےکۺ‬ ‫حق ب سلیم‬ ‫ن‬ ‫الِراءةْ صْ نْ ٰنْایبْداؤدْوْھذاْمصرحْبہْ اامم ۺںیہ‪ ،‬خْجی ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺےک ۺكْدقك ۺاش ۺیک ۺرصتحی ۺقایئۺ‬

‫عندْمخرجیہ‪،‬حقصْبنْغیاث‪،‬وھوْامامْفْالحدیثْ یئگ۔صفحۺنبۺایغؿ ۺدحكف ۺےکۺاامم‪،‬ہقث‪،‬ہیقفۺاؽّ ۺدحكفۺ‬ ‫ثِۃ ْفِیہْمنْرجالْالستۃ‪ْ،‬ولیثْصدوقْمنْرجالْ یکۺھچۺاتکوبٍۺےکۺّؽاہ ۺںیمۺےس ۺںیہ۔ ۺليـ ۺدصؽص(اچس)ےہۺ‬ ‫مسلمْوْاالربعۃْوالبخاریْفْ ْ‬

‫ملسمۺاؽّۺاچّدرگیاتکوبٍ(اوبداؽد‪،‬رتذمی‪ ،‬لسایئ‪،‬انبۺامہج) ےک‬

‫ْالکاملْالبنْعدیْترجمہْجعقربنْنصرْدارالقکرْبیوتْ‪،۵۷۵ /۳‬الآللْالمصنوعۃْبحوالہْا بنْحبانْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْبحوالہْا بنْحبانْکتابْالنکاحْدارالمعرفۃبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْبحوالہْا بنْحجرْکتابْا لنکاحْدارالمعرفۃبیوتْ‪۳۶۸ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 657 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫التعلیِات‪،‬غیانہْاختلطْباٰخرہْلکنْلمْیسِطْبہْ ّاجلۺںیمۺےسۺںیہۺاؽّۺلعليغاؿۺاخبّیۺےکۺّؽاہۺںیمۺےسۺںیہۺ‬ ‫حدیثہْفِدْقالْالجمہورْھوْممنْیکتبْحدیثہْذکرہْ اہتبلۺّدنیگۺےکۺ ٓا رخیۺےصحۺںیمۺاںیہنۺاحوالؽۺوایاھتۺنکیلۺاشۺ‬ ‫النووی ْ‪1‬ف ْشرح ْصحیح ْمسلم‪،‬وقال ْمسلم ْفْ ؽہجۺےسۺاٍۺیکۺدحكفۺشاطقۺںیہنۺظٓاّقایئ۔وہمجّۺاکۺانہکۺہیۺےہۺ‬ ‫ہک ۺہی ۺاٍ ۺولوگٍ ۺںیم ۺامشّ ۺےہ ۺنج ۺیک ۺدحكف ۺوک ۺاھکلاجقا ےہ‪،‬‬ ‫مِدمۃْصحیحۃْاسمْالسرتوالصدقْوْتعایطْالعلمْ‬ ‫ف‬ ‫ااممۺونؽیۺےنۺرشحۺحیحصۺملسمۺںیمۺہیۺایبٍۺ ٓامقاۺااممۺملسمۺےنۺ‬ ‫یشملہ‪ْ 2‬وقدْحسنْلہْالرتمذیْحدیثہْفْالحمام‪ْ،‬‬ ‫اینپۺحیحصۺےکۺدقمہمۺںیمۺفٓامقا‪:‬رتس‪،‬دصصۺاؽّ ۺاحد ۺملعۺاکقامۺ‬ ‫ونِلْعنْالبخاریْانہْصدوقْوربمای مْفْالشیئْ‬ ‫اشۺوکۺشا لۺےہ۔ااممۺرتذمیۺےن"دحكف ۺحمام"ںیمۺاشۺ‬ ‫حق‬ ‫ب‬ ‫فاذاْرویْعنہْ صْالِاریْخرجْجعقرْ نْنصر‪ ْ،‬یک ۺنیسحت ۺفٓامیئ‪،‬اؽّ ۺاامم ۺاخبّیۺےسۺلقن ۺایکایۺہک ۺؽہ ۺدصؽصۺ‬

‫والصواب ْعندنا ْف ْاالمام ْالجلیل ْحقص ْالِاریْ ےہ ۺاہتبل ۺیھبک ۺاھبکّۺضعب ۺزیچؽٍۺںیمۺؽہ ۺؽمہ ۺاک ۺاکشّواجقاےہۺ‬ ‫تش ّؼبہ‪،‬فِدْقالْوکیعْانہْثِۃ‪،‬وْقالْالذھیب‪،‬ھوْفْ حـ ۺاش ۺےس ۺصفح ۺاقّی ۺےن ۺّؽاكف ۺایک ۺوت ۺرفعج ۺنب ۺرصن‬ ‫نقسہْصادق‪،‬اختلفْفیہْعنْاحمدْفرویْحنبلْبنْ دّایمٍۺےسۺاخّحۺوای‪،‬اؽّۺامہُّۺكْدقكۺلیلجۺادقلّااممۺ‬ ‫سحق ْعنہ‪،‬مابہ ْبأس‪،‬وروی ْعنہ ْاخری ْمرتوكْ صفحۺاقّیۺیکۺوتقیثۺوصاؿ(دّضـ)ےہ۔انچہچنۺؽکينۺنبۺ‬ ‫ا ٰ‬ ‫رجاح ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺؽہ ۺہقث ۺےہ ۺاؽّ ۺهالہم ۺدیبھ ۺےن ۺفٓامقا ۺؽہ ۺیفۺ‬ ‫الحدیثْھکذاْرویْابنْایبْحاتمْ ْ‬ ‫ح‬ ‫ٖہسفنۺاصدصۺےہ‪،‬ااممۺادمحۺےسۺاشۺےکۺقاُّۺںیمۺا والفۺ‬ ‫لقن ۺایکایےہ ۺانچہچن ۺحًول ۺنب ۺاقحس ۺےن ۺاامم ۺادمح ۺےس ۺہیۺ‬ ‫ّؽاكف ۺیک ۺہک ۺامہب ۺقاش ۺینعی ۺاش ۺںیم ۺوکیئ ۺرحح ۺںیہن‪،‬اؽّ ۺاٍۺ‬ ‫ےسۺدؽرسیۺّؽاكف ۺلقنۺیکۺیئگۺہکۺؽہۺرتمؽکۺادحلكف ۺےہ‪،‬‬ ‫انبۺایبۺاحمتۺ‬

‫ْشرحْصحیحْمسلمْللنوویْمِدمۃْالکتابْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْشرحْصحیحْمسلمْللنوویْمِدمۃْالکتابْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 658 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عنْعبداللْاحمدْعنْابیہْورویْابوْعیلْبنْالصوافْ ےنۺوباضقہۺدبعاﷲ نبۺادمحۺاےنپۺؽادلۺےکۺوحاہلۺےسۺایسۺرطحۺ‬ ‫عن ْعبدالل ْعن ْابیہ‪،‬صالح‪،‬ولؼس ْفیہ ْالمامْ ّؽاكف ۺیک۔اوب ۺیلع ۺنب ۺوصاف ۺےن ۺدبعاﷲ نع ۺاہیب ۺےکۺ‬ ‫معتمد ْجرح ْمقسر ْقادح ْیسِط ْحدیثہ‪،‬وابنْ وحاےل ۺےس ۺّؽاكف ۺیک ۺہک ۺؽہ ۺاصحل ۺےہ ۺاش ۺےک ۺقح ۺںیم ۺیسکۺ‬ ‫دنتسمۺااممۺیکۺاقدح‪،‬رجحۺںیہنۺوجۺاشۺیکۺدحكف ۺوکۺشاطقۺرک‬ ‫ک‪،‬قالْابوزرعۃْکانْرافضیاْخرجْ‬ ‫خراشْلؼسْھنا‬ ‫ّ‬ ‫دُ۔ّاہۺانبۺرخاش ۺاکۺاعمملہۺوتۺؽہۺاشۺرطحۺاکںیہنۺانچہچنۺاوب‬ ‫مثالب ْالشیخنی ْاقول‪:‬قال ْعبد ْان‪،‬وحمل ْابنْ‬ ‫ّّہع ۺےن ۺفٓامقا ۺہک ۺؽہ ۺّایضف ۺاھت‪،‬اش ۺےن ۺاطمنع ۺؽویعؿۺ‬ ‫خراشْالْبندارْعندناْعبدانْوضعْجزأینْصنق ماْ‬ ‫نیخیش(رضحؿ ۺدصقی ۺاربک ۺؽافّؽص ۺامظع ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫فْمثالبْالشیخنیْفاجازہْبا یفْدرھم ‪،‬قالْالذ یبْ امہنع)یکۺ خْجیۺیک۔اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)دبعاٍۺےنۺاہکۺانبۺ‬ ‫ھذاْواللْالشیخْالمعثرْالذیْضلْسعیہْفماْانتقعْ رخاشۺدنباّۺےکۺقاشۺامہُّۺكْدقكۺدؽۺا ےسۺازجاءۺااھٹالےئۺوجۺ‬ ‫بعلمہ ْفالعتب ْعیل ْحمیالرافضۃ‪،‬قال ْابوبکر ْبنْ ہکۺاطمنعۺخیشۺںیمۺاشۺےنۺفینصتۺےئکۺاؽّۺدؽۂاّۺدّمہۺااعنمۺ‬ ‫حمدان ْالمروزی ْسمعت ْابن ْخراش ْیِول ْشربتْ قاقا۔هالہمۺدیبہۺےنۺفٓامقا ۺحدا ۺیکۺمسقۺہیۺوبّاھۺذکاؿ ۺبیعۺ‬

‫بولْفْھذاالشاندْخمسْمرات‪ْ 2‬اھ ْوکانْجرئیاْعیلْ اگلےنۺؽاالۺےہۺسجۺیکۺیعسۺوضفلۺؽالاحلصۺاکومٍۺںیمۺاضظئۺ‬ ‫تکذیب ْالثِات‪،‬وھذا ْاحمد ْبن ْالقرات ْاالمامْ ویئۺاشۺےنۺاےنپۺملعۺےسۺافدئہۺہ‪،‬ۺااھٹقا ۺلہٰدا ۺّایضفۺدگوھٍۺ‬ ‫رپۺوکیئۺاتعؿۺںیہن۔اوبرکبۺنبۺدمحاٍۺرؽّیۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺ‬ ‫الحافظْالثِۃْالقِیہْالحجۃْالذیْاطبِواْعْیلْتوثیِہْ‬ ‫انبۺرخاشۺوکۺہیۺےتہکۺوےئۺانسۺہکۺںیمۺےنۺقاچنۺرہبتۺاشۺشاٍۺ‬ ‫وْلمْیأتْفیہْعنْاحدْمنْاالئمۃْتلینی ْوالبعضْ‬ ‫ح‬ ‫ںیم ۺاانپقًساؿ ۺایپاھ ۺؽہ ۺدنتسمؽدمتعم ۺّاؽویٍ ۺوک ھوالےن ۺرپۺ‬ ‫تلینی ْ‬ ‫دریلاھت۔ہی ۺادمح ۺنب ۺفٓاؿ ۺاامم‪،‬احظف‪،‬لغّہ‪،‬ہیقف ۺاؽّ ۺتجح ۺاھت ۺہکۺ‬ ‫سجۺیکۺوتقیثۺرپۺاہمئۺرکامۺاکۺاافتصۺےہ۔اہمئۺںیمۺےسۺیسکۺااممۺ‬ ‫ےسۺاشۺیکۺلمکمۺقاۺضعبۺرنیم(دھوالنپ)‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمجۺ‪ْ۵۳۳۹‬عبدالرحمنْبنْیوسفْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۶۳۳ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمجۺ‪ْ۵۳۳۹‬عبدالرحمنْبنْیوسفْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۶۳۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 659 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ذکرہْابنْخراشْفِالْیکذبْعمداْقالْالذھیبْعیلْ رؽی ۺںیہن ۺنکیل ۺانب ۺرخاش ۺےن ۺاش ۺاک ۺدرکایک ۺہک ۺؽہ ۺداہتسنۺ‬ ‫ما ْف ْتہذیب ْالت ذیب ْاٰذی ْابن ْخراش ْنقسہ‪ ْ،1‬وھجؿ ۺوباتلاھت ۺانچہچن ۺاامم ۺدیبہ ۺےنۺذہتبی ۺالىہدبی ۺںیمۺ‬ ‫ل‬ ‫وقالْفْالمیزانْبطلْقولْابنْخراش‪،2‬والغروقدْ فٓامقا ۺانبۺرخاش ۺےناٍ ۺوکۺدھکۺاچنہپقا‪،‬اؽّ ۺا مٌٔاٍ ۺںیمۺفٓامقاۺ‬ ‫ہک ۺانب ۺرخاش ۺاک ۺوقل ۺقالط ۺےہ۔اؽّ ۺوکیئ ۺبجعت ۺیک ۺقاؿ ۺںیہنۺ‬ ‫تعال ْعنہْ‬ ‫ات م ْمالك ْبن ْاوس ْالصحایب ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫اشۺےئلۺہکۺاشۺےنۺامرتانکہۺدصطۃۺیکۺدح ف ۺّؽا ف ۺرکےنۺ‬ ‫بالکذب ْبروایتہ ْحدیث ْماترکناہ ْصدقۃ‪،‬الجرمْ‬ ‫رپامكل ۺنب ۺاؽش ۺاحصیب ۺّوسل ۺرپ ۺذکاؿ ۺوےنۺیک ۺتمہت ۺاگلیئۺ‬ ‫انْذکرہْالذھیبْفْطبِاتْالحقاظْثمْاخذْیوج ہْالْ‬ ‫ٰ ےہ۔قالہبش ۺهالہم ۺدیبہ ۺےن ۺاےس"اقبطؿ ۺالخفاؽ"ںیم ۺدرک‬ ‫للح‬ ‫ی‬ ‫انْخاطبہْبِولہْانتْزند قْمعاندْ قْفالرضْ ایکےہۺرھپۺ َّد ۺرکےتۺوےئۺاشۺوقلۺےسۺاخمبطۺفٓامقا ۺہکۺوتۺ‬ ‫اللْعنک‪،‬ثمْقالْماتْابنْخراشْالْغیْرحمۃْاللْ ّدنقیۺےہۺینعیۺ ےۺدنیۺےہ‪،‬قحۺےسۺانعدۺّےنھکۺؽاالےہ‪ ،‬اﷲ‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْ‪۲۸۳‬ھ‪، ۰‬اماْالحدیثْاالولْفقیہْشعیبْومنْ اعتیٰلۺھجتۺےسۺیھبکۺّایضۺہ‪،‬ۺو۔انبۺرخاشۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺّحمـۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫فوقہْائمۃْاجالَّءْالیسألْعمھنْوانماْالنظرْفْمحمدْ ےسۺرحمؽمۺ‪۲۸۳‬ھۺںیمۺّحلـۺرکای۔اہجٍۺقكۺ ہلیۺدحكفۺاکۺ‬

‫بنْابراھیم۔اقول‪:‬ادخلہْابونُ َعیمْفْحلیۃْاالولیاءْ قلعتۺےہۺوتۺاشۺںیمۺبیعشۺاؽّۺاشۺےسۺاؽرپلیلجۺادقلّ اہمئۺ‬ ‫وقدْوصقہْالمزینْوالذھیبْوالعسِالینْبالزاھدْوھمْ ںیہۺنجۺےکۺقلعتمۺوکیئۺہبشۺقاۺارتعانۺںیہنۺایک اج اتکس۔اہتبلۺ‬ ‫دمحم ۺنب ۺاكْامیہ ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺ ھچ ۺوتفق ۺقاقا اجقا ےہ۔‬ ‫یصقونْبہْ ْ‬ ‫حل‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ ۺہک ۺدحمؿ ۺاوبمیعن ۺےن ۺاےس ۺ وۃ ۺاالؽایلءۺ‬ ‫ںیمۺامشّایکےہ۔مٓین‪،‬دیبہۺاؽّۺىسغالینۺےنۺبقل "ّادہ"ےسۺ‬ ‫اشۺیکۺوتفیصۺیکۺےہۺ ہکبۺاشۺ‬

‫ْتہذیبْالتہذیبْرتہمجۺ‪ْ۳۳۷‬احمدْبنْالقراتْدائرةْالمعافْالنظامیہْدیحّ ٓا قادۺدنکۺ‪۶۷/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْترجمہْاحمدْبنْفراتْ‪ْ۵۳۴‬دارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۲۸ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْتذکرةْالحقاظْترجمہْا بنْخراشْعبدالرحمنْبنْیوسفْدائرةْالمعارفْالنعمانیہْدیحّ ٓا قادۺدنکۺ‪۲۳۳ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 660 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االولیاءْکماْعرفْمنْمحاورت مْحیتْاقتصرْعلیہْ ظفلۺوکۺؽہۺاؽایلءۺاﷲ یکۺرعتفیۺؽوتفیصۺیہۺےکۺےئلۺاامعتسلۺ‬

‫یبْفْوصفْسیداالقطابْالغوثْاالعظمْرضْ رکےتۺںیہۺاسیجہکۺاٍ ۺےکۺاحمؽّؽٍۺےسۺولعممۺوقاےہۺیتحۺ‬ ‫الذھ‬ ‫ّ‬ ‫اللْتعالْعنہ‪،‬ف ذاْتوثیقْلہْوایْتوثیقْوماللولْوْ ہکۺهالہمۺدیبہ ۺےنۺدیساالاطؿ ۺرضحؿ ۺوغؿ ۺاالمظع ۺّیضۺ‬ ‫ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺقلعتمۺیھبۺیہیۺاافلؽۺاامعتسلۺرکےنۺرپۺاافتکایکۺ‬ ‫الکذبْحاشاھمْولؼسْفیہْبعدْ ٰذلكْجرحْمقسر‪ْ،‬‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ےہۺ ہٰدا ۺاشۺیکۺوتقیثۺویئ ۺسپۺاش ۺےسۺ ْھۺرکۺاؽّ ۺوکٍ ۺیسۺ‬ ‫حیت ْقول ْالدار ْقطین ْکذاب‪،‬وتحامل ْالِوم ْعیلْ‬ ‫وتقیثۺویتکسۺےہ‪،‬ؽیلۺاؽّۺوھجؿۺاکۺقامہۺایکوجّۺاؽّۺّاہطبۺےہۺاؽّۺ‬ ‫الصوفیۃ ْالکرام ْو ْالحنقیۃ ْالعظام ْمعروف‪،‬و ْقالْ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺوتۺاںیہنۺاشۺےسۺوفحمؽۺّاھکۺاؽّۺاشۺےکۺدعبۺاشۺ‬ ‫یِب‬ ‫االمامْالنوویْفْالتِریبْال لْالجرحْاالْمبنیْ قاُّ ۺںیم ۺوکیئ ۺ لصف ۺرجح ۺںیہن ۺیتح ۺہک ۺاامم ۺداّعلىی ۺاک‬

‫‪1‬‬ ‫السبب ‪،‬قال ْاالمام ْالسیویط ْف ْالتدریب ْالنْ ذکاؿ ۺانہکۺیھبۺاؽّ ۺوصایفےئۺرکامۺاؽّ ۺہیفنحۺىقامۺرپولوگٍۺاکۺ‬ ‫الناس ْمختلقون ْفْاسبابْالجرح ْفیطلقْاحدھمْ ہلمحۺ ٓا ؽّوقا وتوہشمّ ۺؽرعمؽفۺےہۺااممۺونؽیۺےنۺاليػٓبیۺ‬ ‫الجرح ْبناء ْعیل ْماعتِدہ ْجرحا ْولؼس ْبجرح ْفْ ںیمۺفٓامقاؽاحضۺشًـۺےکۺریغب‪،‬رجحۺوبقملۺںیہن۔ااممۺویسیطۺ‬

‫نقس ْاالمر‪،‬قال ْابن ْالصالح ْوھذا ْظاھر ْمِرر ْفْ ےنۺالىہدبی ۺںیمۺفٓامقا ۺولگۺاابسؿ ۺرجحۺںیمۺفلتخمۺںیہۺ‬ ‫القِہ ْواصولہْوذکرالخطیبْانہ ْمذھبْاالئمۃْمنْ انچہچنۺاقكۺصخشۺاےنپۺااقتعد ۺےکۺاطمقبۺیسکۺےشۺرپۺرجحۺاکا‬ ‫ؿالص ۺرکقاےہ ۺاحالہکن ۺیف ۺاولاعق ۺؽہ ۺرجح ۺںیہن ۺویت۔انبۺ‬ ‫حقاظْالحدیثْکالشیخنیْوغیھماْثمْذکرْامثلتہْ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ا الحۺےنۺاہکۺہکۺیہیۺہقفۺاؽّۺاوصلۺہقفۺںیمۺؿا ٔؽ رقمّ ےہ‪،‬‬ ‫الْانْقالْقالْالصیْفْوکذاْاذاْقالواْفالنْکذابْ‬ ‫اؽّ ۺبیطخۺےنۺدرکایک ےہۺہکۺیہیۺذمہـ ۺاہمئۺافحؽ ۺدحكفۺ‬ ‫البدْمنْبیانہْالنْ ْ‬ ‫ےسیج ۺاخبّی‪،‬ملسم ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺهالؽہ ۺدرگیاہمئ ۺاک ۺےہ ۺرھپ ۺاش ۺےکۺ‬ ‫دعبۺمواںیلۺدرکفٓامںیئۺاہیٍۺقكۺہکۺفٓامقا ۺااممۺصٌٔیفۺےنۺ‬ ‫اہک۔اش ۺرطحۺحـ ۺدحمنیث ۺںیہک ۺہک ۺفالٍ ۺذکاؿ(فالٍ ۺوھجقاۺ‬ ‫ےہ)وتۺاشۺاکۺایبٍۺرکقاۺ‬

‫ْتِریبْالنواویْمعْتدریبْالراویْالنو عْالثالثْوالعشرونْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۵۸ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 661 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الکذب ْیحتمل ْالغلط ْکِولہ ْکذب ْابومحمد‪1‬اھْ رضؽّیۺےہۺویکہکنۺذکؿ(وھجؿ)یطلغۺاکۺیھبۺاامتحلۺّکھوا‬ ‫وکؾبتْعلیہْوکذلكْقولْابنْمسعودْوحذیقۃْبنْ ےہ(ینعیۺشاقدۺاشۺیکۺرادۺذکاؿۺاؽّۺذکؿۺےسۺیطلغۺوۺینعیۺ‬ ‫ٰ‬

‫الیمانْرضْاللْتعال ْعن ماْفْدورانْالسماءْکذبْ ؽہۺتہبۺطلغۺوگےہ)اسیجہکۺاقلئۺاک ۺانہکۺہک ۺاوبدمحم ۺےن ۺوھجؿۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ع اہک ۺاھۺاؽّ ۺںیمۺےنۺاشۺرپاھکلےہۺوییہنۺانبۺوعسمد ۺاؽّ ۺحدہفیۺ‬ ‫کعب‪،‬وقد ْشبہ ْھشام ْبن ْعروة ْومالك ْواجلۃ ْ یلْ‬ ‫امیٍۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺاکۺدؽّا ٍِۺ ٓا امسٍۺےکۺقلعتمۺبعکۺےکۺ‬ ‫سحق ْانہ ْکذاب‪،‬وحافوا ْعلیہ ْثم ْلمْ‬ ‫محمد ْبن ْا ٰ‬ ‫قاُّ ۺںیم ۺفٓامقا ۺذکؿ ۺبعک ۺینعی ۺبعک ۺےن ۺطلغ ۺاہک ۺاؽّ ۺہیۺ‬ ‫یذکروا ْاالماالیؿبت ْبہ ْکذب ْوالالمرام ْبہ ْاصال‪ْ،‬‬ ‫بلطم ۺںیہن ۺہک ۺاشۺےن ۺوھجؿ ۺاہک‪،‬انچہچن ۺہسام ۺنب ۺرعؽہ‪،‬‬ ‫ب سح‬ ‫ویردْال نْا ٰ قْالوثاقۃْالجرمْانْلمْیعرجْعلیہْ امكل ۺاؽّ ۺدؽرسُۺلیلجۺادقلّ ۺولوگٍۺےنۺدمحمۺنبۺاقحسۺےکۺ‬

‫الحافظْفْالتِریب۔وانضرْفْمحمدْبنْابراھیمْ ذکاؿ ۺوےن ۺرپ ۺہبش ۺاک ۺااہظّ ۺفٓامقا ۺنکیل ۺانہؾٍ ۺےن ۺاش ۺرپۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ع ٰیل ْقولہ‪،‬مْنْ‬ ‫کرْالحدیثْوکذلكْلمْیزدْالؽی یقْفْ ّقادیتۺیک۔رھپۺانہؾٍۺےنۺا ےسۺاومّ ۺدرکےئکۺنجۺےسۺاشۺاکۺ‬ ‫حدیثہ ْعیل ْاسؾنکارہ ْب ذا ْالسند‪،‬اقول‪:‬والرجلْ ذکؿ ۺقاكف ۺںیہنۺوقا ۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺاش ۺےس ۺکلوۃ ۺدصقمۺاحلصۺوقا‬

‫اعین ْمحمد ْبن ْابراھیم ْمن ْالمشائخنی ْکما ْفْ ےہ۔اؽّ ۺانب ۺاقحس ۺےک ۺےئل ۺقالہبش ۺوتقیث ۺؽاّد ۺویئ ۺےہ ۺارگہچۺ‬ ‫المیزان ْوغیہ‪،‬الجمع ْالسائح ْمن ْش ّتاتْالعلوم ْماْ احظف ۺےن ۺاليػٓبی ۺںیم ۺاش ۺیک ۺوماتقف ۺںیہن ۺیک۔اؽّ ۺدمحم ۺنبۺ‬ ‫اكْامیہ ۺےک ۺقاُّ ۺںیم ۺوتفق ۺاش ۺےک ۺاش ۺوقل ۺےس ۺہک ۺؽہۺ‬ ‫لؼسْ ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ك‬ ‫ْادحل فۺےہۺاؽّۺایسۺرطحۺااممۺیقہیبۺےنۺاشۺدنسۺےسۺاشۺ‬ ‫یکۺدحكف ۺںیمۺرصفۺاشًيکاّ ۺاکااضہفۺایکےہ۔ںیمۺاتہکوٍۺ‬ ‫ل‬ ‫دمحمۺنبۺاكْامیہۺاشمخئۺںیمۺےسۺےہۺاسیجۺہکۺا مٌٔاٍۺؽریغہۺںیمۺ‬ ‫ےہ‪،‬ؽہۺاشۺدقّۺاجعمۺےہۺہکۺوجۺهلؾمۺدؽرسؽٍۺےکۺقاشۺںیہنۺؽہۺ‬ ‫اٍۺفلتخمۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْتدریبْالراویْشر حْتِریبْالنواویْالنو عْالثالثْوالعشرونْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۵۹ /۳‬۔‪۲۵۸‬‬ ‫‪Page 662 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫عنداالٰخرین‪،‬ومن ْعادت م ْاسؾنکار ْماالیعرفونْ هلؾمۺںیمۺایسحـ ۺرکےنۺؽاالۺےہۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺاعدؿ ۺہیۺےہۺہکۺ‬

‫فیذکرون ْعندھم ْان ْمدار ْحدیث ْع ٰیل ْفالن ْثمْ سجۺزیچۺوکۺؽہۺہ‪،‬ۺاجںینۺقاۺہ‪،‬ۺاچہپںینۺوتۺاشۺاکۺااکنّرکدےتیۺںیہ۔‬ ‫سمعوامنْیرویہْعنْغیہْانکروہْفاذاْتکررْ ٰذلكْمنہْ رھپۺؽہۺاےنپۺاہٍۺدرکرکےتۺںیہۺہکۺدحكفۺاکۺدماّ "فالٍ"رپےہۺ‬ ‫رھپۺےسیجۺیہۺہیۺںینسۺہکۺّاؽیۺیسکۺدؽرسُۺےسۺّؽاكفۺرکّاہ‬ ‫ال ْالحکمْبالکذبْ‬ ‫قالواْمثلْالحدیثْوْربماْتعدواْ ٰ‬ ‫ےہ ۺوت ۺاش ۺاک ۺااکنّ ۺرکدےتی ۺںیہ ۺاؽّ ۺرھپ ۺحـ ۺاش ۺےسۺہی ۺرکمّ ۺو‬ ‫وماھوْاال ْالِضاءْبالنیفْعیلْاالثباتْو ْالصوابْعلیہْ‬ ‫وت ۺےتہک ۺںیہ ۺلثم ۺادحلكف(ینعی ۺہی ۺاشۺدحكف ۺیک ۺلثمۺےہ)اؽّۺ‬ ‫تعال ْاعلم‪،‬لم ْیجتمع ْکل ْالعلم ْف ْاحد ْبعدْ‬ ‫والل ْ ٰ‬ ‫ضعبۺاؽاقؿ ۺوھجؿ ۺاؽّ ۺاضقۺیفنۺیلعۺاالابثؿ ۺیکۺرطفۺاجتؽّۺ‬ ‫ج‬ ‫نؽیہ ْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْوھذا ْ لْالحقظْ رکےتۺںیہۺاؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺوخؿ ۺاجاتنےہۺہکۺاشۺقاُّ ۺںیمۺ‬

‫البخاری ْھو ْوغیہ ْمن ْالحقاظ ْکان ْعندھم ْانْ وثاؿۺہیۺےہۺہکۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽ ٓا ہلٖۺؽملسۺےکۺدعبۺامتمۺ‬ ‫حدیث ْالمؤمن ْیاکل ْف ْمعا ْواحدلم ْیروہ ْعن ْایبْ هلؾم ۺیسک ۺاقكۺتیصخشۺںیم ۺعمج ۺںیہنۺو شکيِ ۺیہی ۺؽہ ۺقاؿ ۺےہۺ‬ ‫اسامۃْغیْایبْکریبْورواہْالرتمذیْمنْاربعۃْفِالْ سجۺوکۺااممۺاخبّیۺؽریغہۺافحؽۺدحكفۺںیہنۺھجمسۺقاےئ‪،‬اٍۺےکۺ‬ ‫حدثناْبہْایبْکریبْوابوھشامْوابوالسائبْوحسنیْ كْدقك ۺہی ۺدحكف ۺہک"ومنم ۺاقك ۺآ كف ۺںیم ۺاھکقاےہ"وکۺ‬ ‫بنْاالسودْعنْایبْاسامۃْقالْثمْسألتہْمحمودْابنْ اوبرکبی ۺےک ۺریغب ۺاوباشاہم ۺےس ۺیسک ۺاؽّ ۺےن ۺّؽاكف ۺںیہن ۺایکۺ‬ ‫احالہکنۺااممۺرتذمیۺےنۺاےسۺاچّ ۺا صانۺےسۺّؽاكف ۺایکےہۺ‬ ‫غیالن ْعنہ ْفِال ْھذا ْاحدیث ْایب ْکریب ْفسألتْ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫انچہچنۺااممۺرتذمیۺ ٓامےتۺںیہۺمہۺےسۺاوبرکبی‪ ،‬اوب سام‪ ،‬اوب‬ ‫البخاریْفِالْلمْنعرفہْاالْمنْحدیثْ ْ‬ ‫اصلكف ۺاؽّ ۺنیسح ۺانب ۺاوسد ۺےس ۺاوب اشاہم ۺےک ۺوحاےلۺےسۺ‬ ‫ایبٍۺایک۔رتذمیۺےتہکۺںیہۺرھپۺںیمۺےنۺاشۺےکۺقلعتمۺومحمدۺانبۺ‬ ‫ىوالٍۺےسۺوپاھچۺوتۺاشۺےنۺاہکۺہیۺاوب رکبیۺیکۺدحكفۺےہۺرھپۺ‬ ‫ںیم ۺےن ۺاامم ۺاخبّی ۺےس ۺوپاھچ ۺوت ۺانہؾٍ ۺےن ۺاہک ۺہک ۺمہ ۺاش ۺوکۺ‬ ‫دحكف‬

‫‪Page 663 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایبْکریبْفِلتْحدیثْایبْکریب‪،‬ومنْقبلْھذاْایتْ اوبرکبی ۺےک ۺوسا ۺںیہن ۺاچہپےتن۔ںیم ۺےن ۺاہک ۺدحكف ۺاوب‬

‫االمامْالثِۃْالواقدیْفانہْرویْحدیثْامْالمومننیْ رکبی؟ اؽّوییہنۺااممۺہقثۺؽادقیۺرپۺیہیۺ ھچۺواۺویکہکنۺؽادقیۺ‬ ‫امْسلمۃْرضْاللْتعال ْعن اْافعمیاْوانْانتما‪،‬عنْ ےنۺامۺاوملنینمۺدیسہۺامۺہملسۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّؽاكفۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ع یکۺےہۺسجۺےکۺضعبۺاافلؽۺہیۺںیہ‪":‬ایکۺمتۺدؽونٍۺادنیھۺویئگۺ‬ ‫معمرْعنْالزھریْوماکانْالحدیثْعندھمْاال نْ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ك‬ ‫ہ‬ ‫ك‬ ‫و"ا ؾٍۺےنۺہیۺدح ف ۺرمعمۺےسۺوباضقہۺّ ٔیۺّؽا ف ۺیکۺ‬ ‫یونس ْعن ْالزھری ْفِامت ْعلیہ ْالِیامۃ ْمن ْکلْ‬ ‫ےہۺ ہکبۺاٍ ۺےکۺكْدقكۺہیۺدحكف ۺویسنۺےسۺوباضقہۺّۂیۺ‬ ‫جانب ْحیت ْقال ْ ٰذلك ْالجبل ْالشامخ ْامام ْالسنۃْ‬ ‫رؽی ۺےہ‪،‬رھپ ۺاش ۺےئل ۺاش(ینعی ۺؽادقی)رپ ۺۂرطف ۺےسۺ‬ ‫ف‬ ‫احمدْبنْحنبلْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعنہ‪،‬لمْیزلْیدا عْ ایقمـ ۺاقمئ ۺیک ۺیئگ ۺاہیٍ ۺقك ۺہک ۺملع ۺؽلمع ۺےک ۺوکہِۺرگاٍ ۺااممۺ‬ ‫اللْالواقدیْحیتْرویْعنْمعمرْعنْالزھریْعنْ اۃنسلۺادمحۺنبۺحًولۺیسیجۺتیصخشۺےنۺفٓامقاۺہکۺہشیمہۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعال ْعن اْافعمیاوانْ ؽادقیۺاکۺدافمۺرکقاّاہاہیٍۺقكۺہکۺاشۺےنۺرمعمۺوباضقہۺّرھیۺ‬ ‫نب انْعنْامْسلمۃْرضْاللْ ٰ‬

‫انتما‪،‬فجاء ْبشیئ ْالحیلہ ْفیہ ْالحدیث ْحدیثْ اؽّ ۺكىہاٍ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺدیسہ ۺام ۺہملس ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنعۺ‬ ‫یونس ْلم ْیروہ ْغیہ ْ‪ْ 1‬اھ ْوجعلہ ْھوالمقسد ْالمرْ ےسۺہیۺدحكف ۺّؽاكف ۺیکۺہک"ایکۺمتۺدؽونٍۺادنیھۺویئگۺو‬ ‫الواقدیْوفعلہْداءْالدوالہ‪،‬ولماْارادْعیلْبنْالمدیینْ "وگقا ۺؽہ ۺایسی ۺےش ۺالقا ۺسج ۺےک ۺلح ۺیک ۺوکیئ ۺدتریب ۺںیہن ۺویکہکنۺ‬ ‫رصف ۺویسن ۺیک ۺدحكف ۺےہ ۺاش ۺےک ۺوسا ۺیسک ۺاؽّ ۺےن ۺّؽاكفۺ‬ ‫انْیسمعْمنْالواقدیْکتبْالیہْاحمدْکیفْتستحْلْ‬ ‫ںیہن ۺیک ۺاھ ۺرھپ ۺیہی ۺزیچ ۺؽادقی ۺےک ۺاگبّ ۺاک ۺدّہعی ۺنب ۺیئگ۔اؽّ ۺہیۺ‬ ‫انْتکتبْعنْرجلْرویْعنْمعمرْحدیثْنب انْوْ‬ ‫امیبّیۺےہۺسجۺےکۺےئلۺوکیئۺدؽاںیہن۔ حـۺیلعۺنبۺدمینیۺےنۺ‬ ‫ھذاْحدیثْیونس ْ‬ ‫ؽادقی ۺےس ۺ ھچ ۺشًيِ ۺاکاّادہ ۺایک ۺوت ۺاامم ۺادمح ۺےن ۺاںیہن ۺاھکل ۺہک ۺہیۺ‬ ‫ےسیک ۺاجكْ ۺواتکسےہۺہک ۺ ٓا ؿ ۺا ےس ۺصخش ۺےس ۺدحكف ۺںیھکل ۺوجۺ‬ ‫رمعم ۺےس"دحكف ۺكىہاٍ"ّؽاكف ۺرکقاےہ ۺاحالہکن ۺہی ۺدحكفۺ‬

‫ویسنۺےہۺسجۺںیم‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 664 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تقرد ْبہ‪ْ 1‬اھ‪،‬مع ْان ْالحدیث ْرواہ ْعن ْابن ْش ابْ ؽہۺرفتمد ۺےہاھۺاحالہکنۺاشۺدحكف ۺوک ۺانبۺاہشؿ ۺّۂیۺےسۺ‬ ‫ثلٰثۃ‪ْ ،‬یونس ْکما ْعرفوا ْومعمر ْکما ْروی ْالواقدیْ نیت ۺافٓاد ۺےن ۺّؽاكف ۺایکےہ(‪)۳‬ویسن ۺاسیجۺہکۺرعمؽفۺےہ‬ ‫وثالمھثْعِیلْقالْاحمدْبنْمنصورْالرمادی(وھوْ (‪)۲‬رمعم ۺاسیج ۺہک ۺؽادقی ۺےن ۺّؽاكف ۺیک(‪)۳‬لیقع۔انچہچنۺ‬

‫ادمحنب ۺوصنمّ ۺّامدی ۺےن ۺاہک ۺؽہ ۺینعی ۺلیقع ۺہقثۺاحظف ۺاؽّ ۺتجحۺ‬ ‫ثِۃ ْحافظ ْحجۃ)لما ْقدمت ْمصر ْحدثنا ْابن ْایبْ‬ ‫ےہ۔حـ ۺںیم ۺرصم ۺںیم ۺ ٓا قا ۺوت ۺانب ۺایب ۺرمی ۺےن ۺمہ ۺےس ۺایبٍۺ‬ ‫مریمْثِۃْثبتْفِیہ)اناْنافعْبنْیزید(ثِۃْعابد)ْ‬ ‫ایک(ہی ۺہقث‪،‬تبث ۺاؽّ ۺہیقف ۺےہ)ںیمہ ۺقاعف ۺنب ۺكْقد ۺےن ۺاتبقا(ہیۺ‬ ‫عنْعِیلْعنْابنْشہابْفذکرْحدیثْبن انْقالْ‬ ‫یھب ۺہقث ۺاؽّ ۺاعدب ۺےہ)اش ۺےن ۺلیقع‪،‬اش ۺےن ۺانب ۺاہشؿۺ‬ ‫فلما ْفر غ ْمنہ ْضحکت ْفِال ْلم ْتضحك ْفاخربتہْ ّۂیۺےکۺوحاےلۺےسۺّؽاكف ۺیکۺرھپۺاشۺےنۺدحكف ۺكىہاٍۺ‬ ‫بِصۃْعیلْواحمد‪،‬قالْوقالْابنْایبْمریمْانْشیوخناْ ایبٍ ۺیک۔ ۺّاؽی ۺینعی ۺادمح ۺوصنمّ ۺّامدی ۺےن ۺاہک ۺحـ ۺؽہ ۺاش ۺےکۺ‬ ‫المصرینیْل مْعنایۃْبحدیثْالزھریْقالْالرمادیْ درک ۺرکےن ۺےس ۺافّم ۺواوت ۺںیمۺسنہۺڑپا ۺوت ۺاش ۺےن ۺاہکۺےتسنہۺ‬ ‫وھذاْالحدیثْفیما ُْظلِمْفیہْالواقدی‪،‬بیلْذکرْمحمدْ ویکٍۺو؟ۺوتںیمۺےنۺاےسۺیلعۺنبۺدمینیۺاؽّ ۺااممۺادمحۺاکؽاہعقۺ‬

‫بن ْابراھیم‪،‬ابن ْحبان ْالذی ْقال ْفیہ ْالذھیب ْفْ اتبقا ۺوت ۺانب ۺایب ۺرمی ۺےن ۺاہک ۺامہُّ ۺرصمی ۺویشح ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ترجمۃْعثمانْالطرائیفْاماْابنْحبانْفانہْیِعِعْ دحكف ۺّۂی ۺانعكف ۺےہ‪ّ،‬امدی ۺےن ۺاہک ۺاش ۺدحكف ۺںیمۺ‬ ‫ؽادقیۺرپۺملظۺایکای‪،‬اہٍۺانبۺابحٍ ۺےنۺدمحمۺنبۺاكْامیہۺاکۺدرک‬ ‫کعادتہ‪2‬۔والکالمْفْالرجالْالیجوزْاالبعدْتمامْ ْ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ایکےہۺانبۺابحٍ ۺؽیہۺےہۺسجۺےکۺقاُّۺںیمۺامثعٍ ۺرطا یۺ‬ ‫ےکۺرتہمجۺںیمۺهالہمۺدیبہۺےنۺفٓامقاۺنکیلۺانبۺابحٍۺوتۺؽہۺؽ ےسۺ‬ ‫یہۺٹھکۺٹھکۺرکقاےہۺاسیجۺہکۺاشۺیکۺاعدؿ ۺےہ۔اؽّ ۺاامسءۺ‬ ‫ارلاجلۺںیمۺکالمۺرکقاۺاجكْںیہنۺوساےئۺاشۺصخشۺےکۺوجۺلمکمۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْمیزانْاالعتدالْرتہمجۺ‪ْ۵۵۳۲‬عثمانْبنْابراھیمْدارالمعرفۃْ‪۴۵ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 665 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫المعرفۃْوتامْالور ع‪،‬وقالْفْترجمۃْعبدالعزیزْبماْ رعمتفۺاؽّۺقامۺؽّمۺّکھواوۺدبعازعلكْۺنبۺایبۺےکۺرتہمجۺںیمۺ‬ ‫ایب ْوقال ْابن ْحبان ْروی ْعن ْنافع ْعن ْابن ْعمرْ اہکۺانبۺابحٍ ۺےنۺاہکۺقاعفۺےسۺوباضقہۺانبۺرمعۺاقكۺوموضمۺ‬ ‫نسخۃْموضوعۃ‪،‬ھکذاْقالْابنْحبان‪ْ 1‬بغیْبؼنۃ‪ ْ،‬ہخسنۺّؽاكفۺایکایےہ‪،‬انبۺابحٍۺےنۺہیۺریغبۺدلیلۺےکۺایبٍۺرک‬ ‫ب دقا۔هالہمۺدیبہۺےنۺدمحمۺنبۺلضفۺخیشۺاخبّیۺےکۺرتہمجۺںیمۺاہکۺ‬ ‫وقالْفْترجمۃْمحمدْبنْالقضلْشیخْالبخاری‪،‬ا نْ‬ ‫انبۺابحٍۺوہشمّۺوضفلۺوگےہۺاؽّۺدیبہۺےنۺاجححۺنب اّؿاہۺےکۺ‬ ‫حبانْالخسافْالمت ور‪ْ 2‬وقالْفْترجمۃْحجاجْبنْ‬ ‫رتہمج ۺںیم ۺاہک ۺویٍ ۺانب ۺابحٍۺےن ۺاہک‪،‬ہی ۺوقلۺینیمخت ۺےہ۔وتۺہیۺ‬ ‫ارطاةْکذاْقالْابنْحبانْھذاْالِولْمجازفۃ‪ْ 3‬ف ذاْ‬ ‫ك‬ ‫انب ۺابحٍ‪،‬دمحم ۺنب ۺا ْامیہ ۺےک ۺقلعتم ۺاتہکےہ ۺہک ۺاش ۺےسۺ‬ ‫یض‬ ‫تح‬ ‫قال ْفیہ ْال ل ْالروایۃ ْعنہ ْاالباعؾبار ْکان ْ عْ ّؽاكف ۺرکقا ۺوساےئ ۺمہف ۺؽارابتّ ۺےک ۺحالل ۺںیہن ۺویکہکن ۺؽہۺ‬ ‫الحدیث‪،‬اقول‪:‬مااظ ر ْاالکرامۃ ْمن ْالل ْ ٰ‬ ‫تعالْ دحںیثی ۺؽعض ۺرکقاےہ۔اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)اش ۺےن ۺاش ۺاکۺ‬ ‫لمحمدْبنْابراھیم‪،‬حیثْناقضْابنْحبانْنقسہْ ااہظّۺںیہنۺایکرگمہیۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺرطفۺےسۺدمحمۺنبۺاكْامیہۺ‬

‫ْوضاعا ْو ْجعلہ ْممن ْیکتبْ یکۺرکامـۺےہۺہکۺانبۺابحٍۺےنۺسفنۺؽادحۺںیمۺاےنپۺ ٓا ؿۺےسۺ‬ ‫ف ْنقس ْواح ْفجعلہ ّ‬ ‫ْوضاع ْیعؾربْ انمععہۺاؽّۺاقمہلبۺایکہکۺاےسۺؽ ّصام(دحںیثیۺڑھگےنۺؽاال)یھبۺ‬ ‫حدیثہ ْو ْیعؾرب ْبہ ْو ٰ ْ‬ ‫سبحن ْالل ْمن ّ‬ ‫بحدیثہْوقداْفحشْالِولْھکذاْفْمحمدْبنْعالقۃْ‬

‫فِالْکانْیرویْالموضوعاتْعنْالثِاتْالیحلْذکرہْ ْ‬

‫ظٓاّدقا ۺاؽّ ۺاےس ۺاٍ ۺولوگٍ ۺںیم ۺیھب ۺشا ل ۺایک ۺہک ۺنج ۺیک ۺدحںیثیۺ‬ ‫یھکلۺاجیتۺںیہ اؽّ ۺاٍ ۺرپۺاامتعد ۺایکاجقاےہ۔قاکۺےہ ۺاﷲ اعتیٰل۔‬

‫وکٍ ۺااسی ۺؽ ّصام ۺواگ ۺسج ۺیک ۺدحوثیٍ ۺرپاامتعد ۺایکاجےئ ۺاؽّ ۺایسۺ‬ ‫رطحۺانبۺابحٍۺےنۺشحفۺوگیئۺےسۺاکمۺایلۺہکۺدمحمۺنبۺهالہقۺےکۺ‬ ‫قاُّۺںیمۺاہکۺہکۺؽہۺدنتسمۺّاؽویٍۺےسۺوموضاعؿ‬

‫‪1‬‬ ‫ْمیزانْاالعتدالْرتحمۃ ‪ْ۵۳۳۳‬عبدالعزیزْبنْایبْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۶۲۸ /۲‬‬ ‫‪ْ2‬میزانْاالعتدالْرتحمۃ ‪ْ۸۳۵۷‬محمدبنْا لقضلْشیخْالبخاریْدارالمعرفۃْبیوتْ‪ْ ۸ /۴‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْمیزانْاالعتدالْرتحمۃۺ‪ْ۳۷۲۶‬حجاجْبنْارطاةْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۴۶۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 666 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫االْعیلْج ۃْالِدحْفیہْفاولہْوانْکانْاھونْمماْقالْفْ ّؽاكفۺرکقاےہۺلہٰداۺریغبۺرجحۺؽدقحۺےکۺاشۺاکقدرکہۺرکقا اجكْ‬

‫محمد ْفاٰخرہ ْوھ ْالحکم ْاشد ْوقال ْوقال ْالحا کمْ ںیہن۔اشۺاکۺاؽلۺارگہچۺاشۺےکۺ ٓا رخۺےسۺ ٓا شاٍۺےہۺوج ھچۺاشۺ‬ ‫یرویْاحادیچْموضوعۃْذاھبْالحدیثْوقالْالدارْ ےن"دمحم"ےکۺقاُّۺںیمۺاہکقامہۺ ٓا رخۺوجہکۺمکحۺےہۺّقادہۺتخسۺ‬ ‫ےہ۔اش ۺےن ۺاہک ۺاحمک ۺےن ۺاہک ۺہک ۺؽہ ۺوموضم ۺدحںیثی ۺّؽاكفۺ‬ ‫قطین ْمرتوك ْو ْقال ْالبخاری ْف ْحدیثہ ْنظروھو ْالْ‬ ‫ع‬ ‫لى‬ ‫رکقاےہ(ذاھبْالحدیث)ےہۺااممۺداّ یۺےنۺاہکرتمؽکۺ‬ ‫یِولْھذاْاالْفیمنْیت مہْغالبا‪،‬کماْقالْاالزدیْفْ‬ ‫ك‬ ‫ےہ۔اامم ۺاخبّی ۺےن ۺاہک ۺاش ۺیک ۺدح ف ۺںیم ۺرظنےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺہیۺ‬ ‫عبداللْبنْداؤد ْالتمار‪،‬وْقالْاالزدیْحدیثہْیدلْ‬ ‫مىہ‬ ‫قاؿۺایسۺےکۺقلعتمۺاتہکےہۺوجۺاغلواۺ مۺو‪،‬اسیجۺہکۺاّدیۺےنۺ‬ ‫عیلْکذبہْوکلْذلكْلمْیؤثرْفیہ‪،‬فاقتصرْالحافظْفْ‬ ‫دبعاﷲ نبۺداؽدامتّۺےکۺقاُّۺںیمۺاہکۺےہۺاّدیۺےنۺاہکۺاشۺ‬ ‫یخ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫التِریب ْ یل ْقولہ ْصدوق ْ یط ْو ٰذلك ْالن ْا نْ یکۺدحكفۺاشۺےکۺوھجؿۺرپداللفۺرکیتۺےہۺاؽۺّۺاٍۺامتمۺقاوتٍۺ‬ ‫معنیْوثِہْفکیفْتؤثرْفْرجلْمعدودْمنْاولیاءْ ےن ۺاش ۺرپوکیئ ۺارثںیہن ۺایک۔لہٰدا ۺاحظف ۺےن ۺاليػٓبی ۺںیم ۺاےنپۺ‬ ‫تعالْفالحدیثْحسنْانْشاءْاللْ ٰ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫تعالْھذاْوجہْ اشۺوقل"صدوقْیخیط(اچسےہ‪،‬یطلغۺرکقاےہ)رپۺاافتککۺ‬ ‫وانعمْبہْمنْوجہ‪،‬والثاینْانْالحدیثْجاءْعنْثلٰثۃْ قاےہ ۺویکہکن ۺانب ۺنیعم ۺےن ۺاش ۺیک ۺوتقیث ۺیک ۺےہ رھپ ۺہی ۺقاںیتۺ‬

‫تعال ْعمھنْبطرقْمؾنوعۃْ ےسیکۺارثادناّۺویتکسۺںیہۺاشۺصخشۺرپۺوجۺاؽایلءۺاﷲ ںیمۺامشّ وقا‬ ‫مْنْالصحابۃ ْرضْالل ْ ٰ‬ ‫اْوضاعْوالْ و ۺلہٰدا ۺدحكف ۺانشاءْالل نسح ۺےہ ۺاؽّ ۺہی ۺاقك ۺؽہج ۺےہ ۺاؽّۺ‬ ‫فنیجربْضعفْبعض اْببعضْاذلؼسْفی ّ‬ ‫کذابْاعینْمنْتحِقْفْ ٰذلک‪،‬وقدْب ّؼناہْفْکتابناْ ینتکۺایھچۺؽہجۺےہ۔دؽرسیۺقاؿۺدحكفۺنیتۺاحصہبۺےسۺفلتخمۺ‬ ‫"منیالعنیْفْحکمْتِؽیلْاالب امنی"منْالقائدة‪ ْ ۳۲‬رطوقیٍۺےسۺرؽیۺےہ(اﷲ اعتیٰلۺاٍ ۺضـ ۺےسۺّایضۺو)‬ ‫لہٰدا ۺضعبۺاکۺفعضۺضعبۺےسۺدؽّواجقاےہۺویکہکنۺاشۺںیمۺ‬

‫ؽ ّصامۺوکیئۺںیہنۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺیہۺذکاؿ ۺےہ ۺاؽّ ۺمہۺےنۺاشۺوکۺاینپۺ‬ ‫اتکؿ ۺمنیالعنی ْف ْحکم ْتِؽیل ْاالب امنی اوگنےھٹۺ‬

‫وچےنمۺےسۺ ٓا وھکنٍۺاکّؽ نۺوقا)ےکۺافدئہۺ‪۳۲‬‬

‫‪Page 667 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الْفائدةْ‪ْ۳۴‬وقالْاالمامْالجلیلْالسیویطْفْالتعِباتْ ےس ۺ‪ ۳۴‬ۺقك ۺایبٍ ۺایکےہ ۺانچہچن ۺلیلج ۺادقلّ ۺاامم ۺهالہم ۺویسیطۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫عیل ْالموضوعات ْالمرتوك ْوالمنکر ْاذا ْتعددت ْطرقہْ ےن ۺا يعؼواؿ ۺیلع ۺاوملوضاعؿ ۺںیم ۺفٓامقا ۺدحكف ۺرتمؽک ۺاؽّۺ‬ ‫ارتیقْالْدرجۃْالضعیفْالغریبْبلْربماْیرتیقْالْ موکْ ۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺفیعضۺاؽّ ۺرغبیۺےکۺدّہجۺقكۺچنہپۺ‬ ‫اجیت ۺےہ ۺ ہکب ۺاش ۺےک ۺرطص ۺینعی ۺدنسںی ۺدعتمد ۺوٍ‪،‬ہکلب‬ ‫الحسن‪1‬اھْوقالْالمحِقْعیلْاالطالقْفْفتحْالِدیرْ‬ ‫ضعب ۺاؽاقؿ ۺدّہج ۺنسح ۺقك ۺاش ۺاک ۺاّافتم ۺواجقاےہ ۺقااّاقتءۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ْحجۃْبذلك ْالن ْتعددہ ْقرینۃ ْع ٰیلْ‬ ‫الضعیفْیصی‬ ‫واجقاےہاھ ۺققحمۺیلعۺاالؿالصۺامکلۺانبۺامہمۺےنۺحتفۺادقلریۺ‬ ‫ثبوتہ ْف ْنقس ْاالمر‪2‬اھ۔ ْوالثالث ْدرجت ْاالمۃْ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ںیمۺ ٓامقاۺدح فۺفیعضۺادعّدِرطصۺیکۺؽہجۺےسۺتجحۺواجیتۺ‬ ‫م‬ ‫ع لعم‬ ‫المرحومۃْ یلْا لْبہْ نْلدنْالسلفْوھلمْجراْ ےہ ۺویکہکن ۺاش ۺےک ۺرطص ۺاک ۺادعّد ۺاش ۺےک ۺسفن ۺاالری ۺوبثؿۺ‬ ‫وفْھذاْمنْتِویۃْالحدیثْمافیہْکماْب ّؼناہْفْاالفادةْ رپظٓہنیۺےہاھ۔شیتیۺقاؿۺامـۺروحہمۺاشۺدحكفۺرپۺلمعۺ‬ ‫ف"ال ادْالکافْفْحکمْالضعاف"وقالْاالمامْخاتمْ رکےن ۺںیم ۺشا ل ۺےہ ۺاؽّ ۺہی ۺّامہ‪ ،‬ۺفلس ۺےس ۺظٓقا ۺرقفقا ۺہشیمہۺ‬ ‫الحقاظ ْف ْالتعِبات ْقد ْصرح ْغی ْواحد ْبان ْمنْ ےسۺحال ٓا ّاہےہ۔اشۺںیمۺدحكف ۺےکۺادنّ ۺوجۺ ھچۺےہۺاشۺیکۺ‬ ‫دلیلْصحۃْالحدیثْقولْاھلْالعمْبہْوانْلمْیکنْ وقتكف ۺےہۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺالھاد ۺااکلفۺیفۺمکحۺالػعافۺےکۺ‬ ‫اافدہ ۺںیم ایبٍ ۺایکےہ‪،‬انچہچن ۺاامم ۺاخمت ۺالخفاؽ ۺےن ۺاليعؼواؿۺ‬ ‫لہْسنداْیعتمدْعیلْمثلہْ‪3‬اھ۔‬ ‫ںیم ۺفٓامقا۔تہب ۺےس ۺاہمئ ۺےن ۺرصتحی ۺفٓامیئ ۺےہ ۺہک ۺیسکۺ‬ ‫ْ‬ ‫ك‬ ‫دح ف ۺےکۺحیحصۺوےن ۺیک ۺہیۺدلیلۺےہۺہک ۺالہ ۺملع ۺاش ۺوک ۺلقنۺ‬ ‫رکںیۺارگہچۺاشۺیکۺوکیئۺایسیۺدنسۺہ‪،‬ۺوۺسجۺیکۺلثمۺرپاامتعدۺ‬ ‫ایکاجےئاھ۔‬

‫ْالتعِباتْعیلْالموضوعاتْبابْالمناقبْالمکؾبۃْاالثریۃْشاہلگنۺلہۺن‪۵۷‬‬

‫‪1‬‬

‫ْفتحْالِدیرْکتابْالصلٰوةْبابْالنوافلْہبتکمۺونّہیۺّوضہیۺرھکسۺ‪۳۸۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالتعِباتْعیلْالموضوعاتْبابْالصلٰوةْالمکؾبۃْاالثریہْشاہلگنۺلہۺن‪۳۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 668 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وستأتیك ْاقوال ْالعلماء‪،‬وجہ ْاللک نوی ْانْ رقنعبیۺاوقا ِلۺنلعءۺریتُۺاہٍۺشیپۺوٍۺےگ‪،‬ونھکلیۺےنۺاشۺ‬

‫یستخرج ْنساء ْکاتبات ْفلم ْیأت ْف ْھذہ ْااللف ْوْ یکۺؽہجۺہیۺایبٍۺیکۺےہۺہکۺےنھکلۺؽایلۺوعّوتٍۺاکۺارختساحۺایکۺوتریتہۺ‬ ‫ثلثمائۃ ْسننی‪،‬االتسع ْنسوة‪،‬من ن ْالسیدة ْاسماءْ وسشال ۺیک ۺدمؿ ۺںیم ۺونوعّںیت ۺیھب ۺرظنماعم ۺرپ ۺہ‪ ،‬ۺ ٓا ںیئ‪،‬اٍۺ‬ ‫ںیم ۺض ّودہ ۺاامسء ۺدرتخامکل ۺادلنی ۺومصٰیۺدمہنی ۺّدیبۺںیم ۺوںیئۺ‬ ‫بنتْالقِیہْکمالْالدی‬ ‫نْموٰسْبمدینۃْزبیہْفوفیتْ‬ ‫ٰ‬ ‫اٍ ۺیک ۺؽافؿ ۺ‪۹۳۴‬ھۺںیمۺویئ۔النورْالسافرْفْاخربْالِرنْ‬ ‫سنہ ‪ ۹۳۴‬قالْف"النورالسافرْفْاخبارْالِرنْالعاشر"ْ‬ ‫العاشر‬ ‫ںیمۺاہکایۺہکۺولوگٍۺےکۺدولٍۺںیمۺاشۺےکۺوقلۺیکۺ‬ ‫کانْلِول اْوقعْفْالِلوبْوربماْکؾبتْالشقاعاتْالْ‬ ‫ؽتعقۺیھتۺضعبۺدہعفۺؽہۺقادشاہ‪،‬ارۺقااقیضۺےکۺدّقاّ ۺںیمۺ‬ ‫السطانْوالِاضْوْاالمیْفتِبلْشقاعت ا‪ْ1‬اھْولؼسْ‬ ‫ض‬ ‫یئک ۺافسّںیش ۺوصبّؿ ۺدّوخا ـ ۺشیپ ۺرکںیت ۺوت ۺاش ۺیکۺ‬ ‫فیہْمایغینْبمِصودہْفمثلْالکتابۃْالیلزمْانْتکونْ افسّںیشۺوبقلۺیکۺاجیتۺںیھت اھ ۺاش ۺںیمۺوصقمد ۺقكۺّشایئۺ‬

‫بید ْنقس ا‪،‬وقدوردف ْاالحادیث ْکتب ْرسول ْاللْ ؽایلۺوکیئۺےشۺںیہنۺویکہکنۺرضؽّیۺںیہن ۺہکۺاتکكف ۺایہنۺےکۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْالْالملوكْوغیھم‪،‬وْقدْ اہھتۺےسۺوۺاشۺےئلۺہکۺتہبۺیسۺدحوثیٍۺںیمۺؽاّدۺواےہۺہکۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬

‫شاع ْوذاع ْان ْالسلطان ْکتب ْلقالن ْکذا ْمع ْانہ ْالْ ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺقادشاوٍ ۺؽریغہ ۺوکۺ‬ ‫یعرفْانْیضعْسوادافْبیاضْوممھنْمنْلمْیعرفْ حلؾؽۺےھکل‪،‬اؽّۺوہشمّۺےہۺہکۺقادشاہۺےنۺفالٍۺےکۺےئلۺاشۺدقّ‬ ‫اال ْوضع ْاسمہ ْف ْاالمضاء ْولم ْیذکر ْنص ْ"نزھۃْ ااعنمۺھکلۺدقاۺ ہکبۺقادشاہۺ ھچۺؽہۺںیہۺوجۺانھکلۺقالکلۺںیہنۺاجےتنۺاؽّۺ‬ ‫ ھچۺؽہۺوجۺرصفۺاانپۺدطختسۺرک شکيِۺںیہۺینعیۺرصفۺاانپقامۺھکلۺ‬ ‫الجلساء"فْترجمۃْالمستکیفْبالل‪،‬ومریمْبنتْایبْ‬ ‫مس‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫کف‬ ‫ش‬ ‫ك‬ ‫ک‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ِ ۺںیہ ۺاؽّ ۺ ْ ۃ ۺا ساء ۺیک ۺرصتحی ۺ ی ۺقاﷲ ےک ۺرتہمج ۺںیمۺ‬ ‫یعِوبْانماْقالْذکرْالکتابۃْفْترجمت اْفلعلہْذکرْ‬ ‫درکۺہ‪،‬ۺیک‪،‬اؽّۺرمیۺتنبۺوقعیؿ‪،‬اشۺےنۺاہکۺاشۺےکۺرتہمجۺںیمۺ‬ ‫کماْفْاسماءْالزبیدیۃ ْ‬ ‫اتکكف ۺدرک ۺیک ۺیئگ ۺےہ‪،‬شاقد ۺایس ۺرطحۺذموکّ ۺواسیج ۺہک ۺاامسءۺ‬ ‫ّدیبہیۺےکۺرتہمجۺںیمۺذموکّےہ‬

‫‪ْ1‬النورالسافرفْاخبارْالِرنْالعاشر ْ‬ ‫‪Page 669 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فلمْتسلمْلہْاالستْولوشاءْانْ ُیحیصْالکاتبنیْمنْ رھپۺاشۺےک ۺےئلۺرصف ۺھچۺوعّںیت ۺیہۺںیچب۔اؽّ ۺارگۺؽہۺےنھکلۺ‬ ‫الرجالْفْقرنْبلْیومْواحدْمااستطاعْف ذاْدلیلْ ؽاےل ۺردؽٍ ۺاک ۺاقك ۺدصی ۺقلکہاقك ۺدٍ ۺاکامشّرکقا ۺاچےہ ۺوت ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ایْدلیلْعیلْتحرزْاالمۃْمنْتعلیم نْالکتابۃْمعْماْ رکےکس۔اؽّۺہیۺدلیلۺےہۺاؽّۺمٓقدۺوکیسنۺدلیلۺوۺاشۺرپۺہکۺامـۺ‬ ‫ہملسم ۺںیم ۺوعّوتٍ ۺیک ۺمیلعت ۺاتکكف ۺےس ۺارتحاّ ۺاؽّ ۺرپزیہۺ‬ ‫فی اْمنْجلیلْاالنتقاع۔‬ ‫ك‬ ‫ایکاجقااھتۺقاؽوجدہکیۺرحتّۺںیم ْاافدئہۺےہ۔‬ ‫والرابع ْان ْالحدیث ْالضعیف ْیعمل ْبہ ْف ْمِامْ‬ ‫وچیھت ۺقاؿ ۺدحكف ۺفیعض ۺرپاقمم ۺاایتحؽ ۺںیم ۺلمع ۺایک اجاتکس‬ ‫االحؾیاط ْویش د ْلہ ْالحدیث ْالصحیح"کیف ْوقدْ‬ ‫ےہ ۺ ہکب ۺوکیئ ۺدحكف ۺحیحص ۺاش ۺیک ۺاہشدؿ ۺدُ"ےسیک‪،‬احالہکنۺ‬ ‫ل‬ ‫قی‬ ‫ل"وغی ٰذلک‪،‬مماْبسطناہ ْفْرسالؾنا"ال ادْا کافْ ہیۺیھبۺاہکای"اؽّۺاشۺےکۺهالؽہۺیھبۺدعتمدۺقاںیتۺیہکۺںیئگۺنجۺ‬ ‫ف ْحکم ْالضعاف"وقال ْاالمام ْالجلیل ْالجاللْ وکۺمہۺاےنپۺّشاہل"الہادْالکافْفْحکمْالضعاف"ںیمۺوھکلۺ‬ ‫السیویط ْف"التدریب"یعمل ْبالضعیف ْایضا ْفْ رکۺرشحۺؽطسبۺےسۺایبٍ ۺایکےہۺااممۺلیلجۺادقلّ ۺحاللۺادلنیۺ‬ ‫االحکام ْاذا ْکان ْفیہ ْاحؾیاط ْ‪1‬اھ ْف ْاذکار ْاالمامْ ویسیطۺےنۺالودّبیۺںیمۺفٓامقا ۺدحكف ۺفیعضۺرپااکحمۺںیمۺ‬

‫النووی ْو ْفتح ْالمغیث ْوسیم ْالریاض‪،‬االحکام ْالْ یھب ۺلمع ۺایکاجاتکسےہ ۺ ہکب ۺاش ۺںیم ۺاایتحؽ ۺو ۺاھ۔اامم ۺونؽیۺ‬ ‫یعمل ْفی ا ْاالبالحدیث ْالْصْحیح ْو ْالحسن ْاال ْانْ یکۺاالداکّۺاؽّۺحتفۺالمعيـۺاؽّۺمیسنۺارلقانۺںیمۺےہۺہکۺااکحمۺںیمۺ‬ ‫دحكف ۺحیحصۺاؽ ۺنسح ۺےکۺریغب ۺلمع ۺںیہنۺایکاجاتکسۺا ّال ۺہی ۺہکۺاشۺ‬ ‫یکونْفْاحؾیاطْفْشیئْمنْ ٰذلک‪ْ2‬اھْباختصار‪،‬وقالْ‬ ‫ےک ۺلمع ۺےک ۺہلسلس ۺںیم ۺاقمم ۺاایتحؽ ۺوحلمؽ ۺو‪،‬اھ ۺقااصتخّ‪،‬‬ ‫العالمۃ ْابراھیم ْالحلیب ْف ْالغنیہ‪،‬الوصل ْبنیْ‬ ‫انچہچنۺهالہمۺاكْامیہۺیبلحۺےنۺالعًوہۺںیمۺفٓامقا ۺۂامنّۺںیمۺاداٍۺ‬ ‫االذانْواالقامۃْیکرہْفْکلْالصلواتْلمارویْالرتمذیْ‬ ‫اؽّ ااقمـ ۺےک ۺدّایمٍ ۺؽلص ۺرکمؽہ ۺےہ‪،‬اش ۺیک ۺؽہج ۺاجعمۺ‬ ‫تعالْعنہْ ْ‬ ‫عنْجابررضْاللْ ٰ‬ ‫رتذمیۺیکۺؽہۺدحكفۺےہۺوجۺرضحؿۺاجكّْیضۺاﷲ ىوہۺےسۺ‬

‫ْتدریبْالراویْشر حْتِریبْالنوویْالنو عْالثالثْوالعشرونْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۵۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْاالذکا رْللنوویْفصلْفْاالمرْا لخْدارالکتابْالعریبْبیوتْن‪۸،۷‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 670 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وھوْوانْکانْضعیقاْلکنْیجوزْالعملْبہْفْمثلْھذاْ رؽیۺےہۺارگہچۺؽہۺدحكف ۺفیعض ۺےہۺقامہۺاشۺمسقۺےکۺمکحۺ‬

‫الحکم‪ْ 1‬اھ ْمختصرا‪،‬وقداخرج ْابوالقْر ج ْفْ ںیمۺاشۺرپلمعۺرکقااجكْےہۺاھۺرصتخما‪،‬اوبارفلحۺےنۺاوملوضاعؿۺ‬ ‫ن‬ ‫الموضوعاتْحدیثاْمنْولدلہْثلثۃْاوالدْفلمْیسمْ ںیم ۺہی ۺدحكف ۺ خْجی ۺیک‪،‬سج ۺیسک ۺےک ۺاہٍ ۺنیت ۺےچب ۺدیپا‬ ‫ٰ‬ ‫وےئۺرھپۺاشۺےنۺاٍۺںیمۺےسۺیسکۺاکقامۺدمحمۺہ‪،‬ۺّاھکۺوتۺاشۺےنۺ‬ ‫احدھمْمحمداْفِدْجہل‪،‬بطریقْاللیثْعنْمجاھدْ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫اہج فۺیک۔ہیۺدح فۺوباضقہۺ يـ‪،‬اجمدہۺاؽّۺرضحؿۺانبۺابعشۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫عن ْابن ْعباس ْقال ْقالْرسول ْالل ْصیلْالل ْ ٰ‬ ‫ےسۺرؽیۺےہۺانہؾٍۺےنۺفٓامقا ۺوضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫علیہ ْوسلم ْ‪،2‬و علل ْبان ْلیث ْترکہ ْاحمد ْوغیہْ‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫نیلع ۺؽملس ۺےن ۺاّشاد ٓامقا‪،‬اش ۺےن ۺدح ف ۺذموکّںیم ۺلیلعتۺ‬ ‫ع‬ ‫فتعِبہْخاتمْالحقاظْفْالالٰلْبانْالحارثْرواہْ نْ درکۺیک(ینعیۺاےسۺمعللۺظٓاّدقا)ہکۺليـۺوکۺااممۺادمحۺؽریغہۺےنۺ‬ ‫النضر ْبن ْشنیق ْمرسال ْوالنضر ْقال ْابن ْالِطان‪ ْ،‬وھچّدقاۺےہۺاؽّۺاخمتۺالخفاؽۺےنۺاللآیلۺںیمۺاشۺاکۺاعتظفۺایکۺےہۺ‬ ‫مج ولْقالْوھذاْالمرسلْیعضدْحدیثْابنْعباسْ ہک ۺاحّؿ ۺےن ۺاش ۺوک ۺلؼٔنب ۺشًػی ۺےس ۺرلس(ینعی ۺقالدیق‬

‫و ْیدخلہْفْقسمْالمِبول‪ْ3‬اھْولہْنظائرْجمۃْاوردناْ دنس)ّؽاكفۺایکےہ‪،‬اؽّۺانبۺاطحقٍۺےنۺاہکۺہکۺلؼٔوہجملۺےہ۔‬ ‫جملۃْمن اْف"ال ادْالکاف"۔اماْحدیثْالشقاءْبنتْ ااممۺویسیطۺےنۺفٓامقاۺہیۺرلس‪،‬دحكفۺانبۺابعشۺوکۺوقتكفۺ‬ ‫عبداللْرض ْاللْتعال ْعن ا ْقالت ْدخل ْعیل ْالنیبْ اچنہپیتۺےہۺاؽّۺاےسۺمسقۺوبقملۺںیمۺدالخۺرکیتۺےہاھۺاشۺےکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫کاف‬ ‫الہادْا‬ ‫"ںیمۺ‬ ‫ےئلۺتہبۺےسۺاظن ْںیہۺاٍ ۺ ـ ۺوکۺمہ"‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْواناْعندْحقصۃْ ْ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫الےئۺںیہ۔ّیہۺدحكفۺافشءۺدرتخۺدبعاﷲ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنع‪،‬‬ ‫اشۺےنۺاہکۺرُۺقاشۺوضحّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺرشتفیۺ‬ ‫الےئۺ ہکبۺںیمۺض ّودہۺحفعہۺّیضۺاﷲ‬

‫ْغنیہْا لمستمیلْشر حْمنیۃْا لمصیلْفصلْفْسننْالصلٰوةْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺن‪۷۷‬۔‪۳۷۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالموضوعاتْالبنْالجوزیْکتابْالمؽتداءْبابْالؾسمیۃْلمحمدْدارالقکرْبیوتْ‪۳۵۴ /۳‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالآللْالمصنوعۃْفْاالحادیثْالموضوعۃْکتابْالمؽتداءْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۳۲ /۳‬‬ ‫‪Page 671 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فِال ْل ْاال ْتعلیمنی ْھذہ ْرقیۃ ْالنملۃ ْکما ْعلمؾی اْ اعتیٰلۺاہنعۺیھٹیب ۺویئۺیھتۺ ٓا ؿ ۺےنۺھجمۺےسۺفٓامقا ۺایکۺوتۺاےسۺ‬

‫الکتابۃ ْرواہ ْابوداؤد‪ْ 1‬فِال(حدثنا ْابراھیم ْبنْ‬

‫انھکلاھکسےنۺیکۺرطحۺیسنھپۺاکۺدمۺںیہنۺاھکسیت۔ااممۺاوبداؽدۺےنۺ‬ ‫اش ۺوک ۺّؽاكف ۺایکےہ‪،‬انچہچن ۺانہؾٍ ۺےن ۺفٓامقا ۺمہ ۺےس ۺاكْامیہۺ‬ ‫م‬ ‫نب ۺدہمی ۺ ػيغی ۺےن ۺایبٍ ۺایک‪،‬اوباحمت ۺےن ۺاش ۺیک ۺوتقیث ۺیک۔‬ ‫ن‬ ‫یلیقع ۺےن ۺاہکہی ۺموکّْؽاقاؿ ۺایبٍ ۺرکقاےہ ۺاؽّ ۺ خىٰی ۺنب ۺنیعمۺ‬ ‫ےس ۺدنسالقا ۺاشۺےنۺاہکۺاكْامیہۺنب ۺدہمیۺموکْ ۺدحںیثیۺالقا۔‬

‫م دیْالمصییص)وثِہْابوحاتمْوقالْالعِییلْحدثْ‬ ‫یحییْبنْمعنی ْقالْابراھیمْ‬ ‫بمنا کی ْواسند ْعن ْ ٰ‬ ‫بنْم دیْجاءْبمنا کیزْقالْفْالتِریبْمِبولْویھْ‬

‫درجۃ ْقاصرة ْعمن ْیِال ْفیہ ْصدوق ْسیئ ْالحقظْ‬ ‫رقتبیۺںیمۺاہکایۺؽہۺوبقملۺےہۺاؽۺّہیۺمکۺدّہجۺےہۺاشۺےسۺہکۺ‬ ‫یخ‬ ‫ع ب‬ ‫اوی مْاو یطْاوتغیْبآخرہ(نا یلْ نْمس ر)ثِۃْ سجۺےکۺقاُّۺںیم اہکاجےئۺدصؽصۺشًىی ۺالخفؾ ۺاخل ۺینعیۺؽہۺ‬ ‫لہْغرائبْبعدْمااضر(عنْعبدالعزیزْبنْعمربنْ اچسےہ ۺاہتبل ۺاش ۺاک ۺاحہظف ۺرخاؿ ۺےہ ۺقا ۺؽۺؽمہ ۺرکقاےہ ۺقاۺایطلغٍۺ‬

‫عبدالعزیز)صدوق ْیخیط ْضعقہ ْابومس ر ْوحدہْ رکقاےہ ۺقا ۺ ٓا رخ ۺرمعںیم ۺاش ۺںیم ۺدبتیلی ۺ ٓا یئگ ۺیھت۔مہ ۺےس ۺیلعۺ‬ ‫(عنْصالحْبنْکؼسان)ثِۃْثتْفِیہ(عنْایبْبکرْبنْ نب ۺرہسم ۺےن ۺایبٍ ۺایک ۺہک ۺؽہ ۺہقث ۺےہ ۺاہتبل ۺاش ۺےک ۺےئل ۺ ھچۺ‬ ‫تعالْ رغاكفۺںیہ اشۺےکۺدعبۺہکۺؽہۺقاانیبۺوایاھتۺاشۺےنۺدبعازعلكْۺ‬ ‫سلیمنْبنْایبْحثمۃْثِۃ(عنْالشقاء)رضْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫عن اْفالحدیثْالیزنلْعنْالصالحْوھوْقضیۃْسکوتْ نب ۺرمعنب ۺدبعازعل ْ ۺےس ۺّؽا ف ۺیک‪،‬ؽہ ۺاچسےہ ۺاہتبل ۺیطلغ ۺرک‬ ‫اجقاےہۺرصفۺاوبرہسم ۺےنۺاےس ۺفیعضۺظٓاّدقاےہ‪،‬اشۺےنۺ‬ ‫ف ذاْقدیِالْانہْیق مْمنْظاھرہْالجوازْلکنارأیناْ ْ‬ ‫کً‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫اصحلۺنبۺ ہاٍۺےسۺّؽا فۺیکۺؽہۺہقثۺتبثۺاؽّۺہیقفۺےہۺاشۺ‬ ‫ےن ۺاوبرکب ۺنب ۺامیلسٍ ۺنب ۺایب ۺحىمہ ۺےسۺّؽاكف ۺیک۔ؽہ ۺہقث ۺےہۺ‬ ‫اشۺےنۺدیسہ ۺافشءۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنعۺےسۺّؽاكف ۺیک۔سپۺ‬

‫دحكف ۺاصحلۺےس ۺےچین ۺںیہن ۺارتیت ۺاؽّ ۺؽہ ۺہیضق ۺوکسؿ ۺےہ ۺیھبکۺ‬ ‫اہکاجقاےہۺہکۺاشۺےسۺاظبۂ‬

‫ٰ‬ ‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالطبْباب‬ ‫ْفْالریقْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۸۶/ ۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 672 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫العلماء ْالیمشون ْعلیہ‪،‬فممھن ْمن ْیِول ْانما ْھوْ وجاّاھجمساجقاےہ ۺنکیل ۺمہ ۺےن ۺنلعء ۺرکام ۺوکداھکی ۺہک ۺؽہ ۺاشۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْبحقصۃْ ّؽشۺرپۺںیہنۺےتلچۺلہٰداۺاٍۺںیمۺےسۺضعبۺےتہکۺںیہۺہکۺہیۺوضحّۺ‬ ‫تعریضْمنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫قررہْالذیکْالمغریبْواستحسنہْالحافظْابوموٰسْجداْ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺدیسہۺحفعہۺرپرعتضیۺےہ‪،‬انچہچنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫لحن دیکۺرغمیبۺےنۺاشۺوکۺكْظٓاّ ۺّاھکےہۺاؽّ ۺاحظفۺاوبومصٰیۺےنۺ‬ ‫وقالْالتاویلْماذھبْالیہْاالمامْالتورپشیتْا یفْ‬ ‫ل‬ ‫غً‬ ‫واۺاشۺوکۺنسحتسمۺاھجمسۺاؽّۺاہکۺہکۺاشۺیکۺقاؽ لۺؽہۺےہۺسجۺیکۺ‬ ‫ف ْشرح ْالمصابیح ْونِلہ ْعنہ ْالعالمۃ ْالطؼیبْ‬ ‫رطفۺااممۺوتّیتشپۺیفنحۺرشحۺاصمحیب ۺںیمۺےئگۺںیہۺاؽّۺاشۺوکۺ‬ ‫الشافیعْفْشرحْالمشکٰوةْمِراْعلیہْوعنہْالقیتْفْ‬ ‫اٍۺےسۺهالہمۺیبیطۺشایعفۺےنۺرشحۺٰوکشمہںیمۺلقنۺرکےکۺقاكفۺ‬ ‫مجم‬ ‫نِ‬ ‫عْالبحارْو لْمثلہْاالمامْالسیویطْفْمرقاةْ ّاھکےہۺاؽّ ۺاٍ ۺےسۺینتفۺےنۺعمجمۺالىحاّ ۺںیمۺلقنۺایکےہۺاؽّۺ‬ ‫الصعود ْعن ْالن ایۃ ْمِتصرا ْعلیہ‪،‬قال ْالطؼیب ْوْ ااممۺویسیطۺےنۺایسۺیکۺلثم"راقہ ۺالػعؾد"ںیمۺاہنہیۺےسۺ‬ ‫یحتملْالحدیثْوج نیْآخرینْاحدھماْالتحضیضْ لقن ۺرکےک ۺایس ۺرپاافتکایکےہ۔هالہم ۺیبیط ۺےن ۺفٓامقا ۺدحكفۺ‬

‫عیلْتعلیمْالرقیۃْوا نکارْالکتابۃْایْھالْعلمت اْماْ ذموکّۺدؽۺاؽّؽوجاہؿۺاکاامتحلۺّیتھکۺےہۺاٍۺںیمۺےسۺاقكۺّہیق‬ ‫ینقع اْمنْاالجؾنابْعنْعصیانْالزوجْکماْعلمت اْ (دم ۺرکقا)رپااھبّقا ۺاؽّ ۺاسکقا ۺےہ ۺ ہکب ۺمیلعت ۺاتکكف ۺاکااکنّرکقاۺ‬ ‫مایضرھاْمنْالکتابۃْوثانی ماْانْیتوجہْاالنکارْالْ ےہۺینعیۺویکٍۺہ‪،‬ۺوتےنۺاےسۺؽہۺزیچۺاھکسیئۺوجۺاےسۺافدئہۺدیتیۺہکۺ‬ ‫ؽہۺوشرھۺیکۺقافٓامینۺےسۺےنچبۺاکۺدّہعیۺےہ‪،‬اؽّ ۺاتکكف ۺویکٍۺ‬ ‫الجملتنی ْجمیعا ْوالمراد ْبالنملۃ ْالمتعارف ْبؼمھنْ‬ ‫ح‬ ‫اھکسیئۺوجوم ـ ۺدھکۺاؽّ ۺرضّ۔(دؽرسیۺؽہج)ہیۺےہۺہکۺااکنّ‬ ‫الن اْمنافیۃْلحالْالمتوکلنی‪ْ 1‬اھ ْوتارةْیِولونْلعلْ‬ ‫دؽونٍ ۺولمجٍ ۺیک ۺرطف ۺوتمہج ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺراد ۺؽہ ۺےہ ۺوجۺ‬ ‫ھذاْقبلْالنیھ‪،‬ذکرہْالشیخْالمحِقْ ْ‬ ‫اٍ ۺےکۺدّایمٍ ۺاعتمّفۺےہۺویکہکنۺّہیقۺؽریغہۺوتلکۺرکےنۺ‬ ‫ؽاولٍ ۺےک ۺاحل ۺےک ۺانمیف ۺےہ ۺاھ ۺیھبک ۺہی ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺشاقد(ہیۺ‬ ‫ااجّؿ)یہنۺےسۺےلہپۺو۔انچہچنۺخیشۺققحمۺ‬

‫ْشرحْالطؼیبْعیل‬ ‫ْمشکوةْالمصابیحْکتابْالطبْوالریقْالقصلْالثاینْادارةْالِرآنْرکایچۺ‪۳۳۶ /۸‬‬ ‫ٰ‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 673 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْ ےنۺاضعۃۺاللمعاؿۺںیمۺاشۺاکۺدرکفٓامقا‪،‬اؽّۺیھبکۺےتہکۺںیہۺہک(ہیۺ‬ ‫فْاالشعۃْواخریْخصتْبہْحقصۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْخصصنْ ااجّؿ)دیسہۺحفعہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺیکۺوصختیصۺےہۺاؽّۺ‬ ‫عن اْالنْنسائہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫‪ 1‬ہیۺاٍ ۺےکۺشاھتۺصتخمۺےہۺویکہکنۺوضحّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫‪ ‬‬ ‫باشیاءْقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫"‬ ‫تعال"‬ ‫ؽملس ۺیک ۺاّؽاح ۺرہطماؿ ۺضعب ۺاایشء ۺےس ۺسخمن ۺںیہ‪،‬انچہچنۺ‬ ‫وخربْالیعلمنْالکتابۃ‪،‬یحملْعیلْعامۃْالنساءْخوفْ‬ ‫اﷲ اعتیٰل ۺاک ۺاّشاد ۺےہ‪":‬اُ ۺیبن ۺرکممۺیک ۺویبیب! ۺمت ۺاعم ۺوعّوتٍۺ‬ ‫االفؾتانْعلی نْنِلْالِاریْفْالمرقاةْعنْبعض مْ‬ ‫یک ۺرطح ۺںیہن ۺو"۔اؽّ ۺدحكف ۺہک"وعّوتٍ ۺوکانھکل ۺہ‪ ،‬ۺاھکسؽ"‬ ‫وکذاْالشیخْالمحِقْواقرْعلیہْوْقالْالِاریْیحتملْ‬ ‫اعم ۺوعّوتٍ ۺرپومحمل ۺویگ ۺاٍ ۺےک ۺقح ۺںیم ۺہنتف ۺےک ۺادنہشۺ‬ ‫انْیکونْجائزاللسلفْدونْالخلفْلقسادْالنسوانْ ےس۔اشۺوکۺمالیلعۺاقّیۺےنۺراقہۺںیمۺضعبۺےسۺلقنۺایکےہۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫ف ْھذا ْالزمان ْ اھ ْفدلت ْکلمات م ْھذہ ْعیل ْان مْ اؽّ ۺایسۺرطحۺخیشۺققحمۺےنۺاشۺوکۺكْظٓاّ ۺّاھکےہ۔م الیلعۺ‬ ‫یکرھون ْالکتابۃ ْل ن‪،‬واالعرتاض ْبان ْکل ْ ٰذلكْ اقّی ۺےن ۺاہک ۺہک ۺہیۺیھب ۺاامتحل ۺےہ ۺہکۺفلس ۺےئلیک ۺاجكْ ۺوۺنکیلۺ‬ ‫خالف ْالظاھر ْفان ْتحِِت ْاالمر ْفانہ ْادخل ْفْ ےلھچپۺولوگٍۺےکۺےئلۺاجكْ ۺہ‪،‬ۺوۺاش ۺےئل ۺہکۺاشۺّامےن ۺںیمۺ‬ ‫المِصودْفماْکانواْلیغقلواْعنْ ٰذلكْف لْتراھمْعدلواْ وعّوتٍۺںیمۺاسفدۺقاقااجقاےہۺاھۺرھپۺاٍۺےکۺہیۺاملکؿۺاشۺقاؿۺ‬ ‫الیہْااللدعاعْماالیہْعظیمْوْرأیؾینْکؾبتْعیلْھامشْ رپۺداللفۺرکےتۺںیہۺہکۺؽہۺوعّوتٍۺےکۺےئلۺاتکكف(ینعیۺاھکلیئۺ‬ ‫اکلمع)رکمؽہ ۺےتھجمس ۺںیہ۔اؽّ ۺہی ۺارتعان ۺہک ۺہی ۺضـ ۺقاںیتۺ‬ ‫االشعۃْعندْذکرْان اْخصوصیۃْ ْ‬ ‫ك‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫الفۺؿا ٔںیہ‪،‬ارگۺہیۺارقا ف ۺواجےئۺوتۺشۺاکوصقمد ۺںیمۺ‬ ‫ّقادہ ۺدلخ ۺےہ ۺویکہکن ۺؽہ ۺولگ ۺا ےس ۺہ‪ ،‬ۺا ے ۺہک ۺاٍ ۺقاوتٍ ۺےسۺ‬ ‫ ےۺربخۺوٍ‪،‬ایکۺمتۺاںیہنۺدےتھکیۺوۺہکۺؽہۺویکٍۺاشۺرطحۺمٓےئگۺ‬ ‫رگم ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاش ۺرپ ۺوکیئ ۺہ‪ ،‬ۺوکیئ ۺكْادایع ۺاؽّ ۺقاىـ ۺےہ ۺھجمۺ‬ ‫قادۺےہۺہکۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۳۳‬‬

‫ْ‬

‫ْمرقاةْالمقاتیحْکتابْالطبْوالریقْالقصلْالثاینْالمکؾبۃْالحبیؽیہْوکہٹئۺ‪۳۲۶ /۸‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 674 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لحقصۃ ْمانصہ ْھذا ْالجواب ْقدابدتہ ْمن ْقبل ْانْ ںیم ےن ۺاضعۃ ۺاللمعاؿ ۺےک ۺاحہیش ۺرپ ۺوج ھچ ۺاش ۺیک ۺرصتحی ۺیھتۺ‬ ‫اراہْاقول‪:‬ومعْ ٰذلكْلِاءْانْیِولْانْنقسْالتشؽیہْ ھکلۺدیۺاشۺدرکۺےکۺشاھتۺہکۺاتکۺكفۺدیسہۺحفعہۺیکۺوصختیصۺ‬ ‫لؼسْبنصْصریحْفْالجوازْبخالف‪ْ ،‬ال ْتعلموھن‪ ْ،‬ےہۺسپۺوجاؿۺدےنھکیۺےسۺےلہپۺیہۺںیمۺےنۺاشۺاکۺااہظّۺرکدقااھتۺ‬ ‫اوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ)اش ۺےک ۺقاؽوجد ۺوکیئ ۺےنہک ۺؽاال ۺہی ۺہہکۺ‬ ‫فانہْنصْفْالمنع‪،‬عیلْان اْواقعۃْعنیْال ْعمومْلہاْ‬ ‫ن‬ ‫دُۺہکۺضحمۺہیبشت‪،‬وجاّ ۺںیمۺوکیئۺرصحیۺصنۺںیہنۺ حالفۺ‬ ‫بخالف ْالنیھ‪،‬عیل ْان ْحدیث ْالشقاء ْان ْتِدمْ‬ ‫اللعلمؾنھ ۺینعی ۺوعّوتٍ ۺوکاتکكف ۺہ‪ ،‬ۺاھکسؽ۔ہی ۺمماتعن ۺںیمۺ‬ ‫فمنسوخ ْاو ْتاخرفالنسلم ْاال ْتخصیص ْحقصۃْ‬ ‫ؽاحضۺصنۺےہ۔هالؽہۺاشۺےکۺہیۺاقكۺنیعمۺؽاہعقۺےہۺسجۺںیمۺ‬ ‫کمارخص ْالنیب ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْلزبیْ وکیئ ۺومعم ۺںیہن ۺنحالف ۺدحكف ۺیہن ۺےک۔هالؽہ ۺاّںی ۺدحكفۺ‬ ‫حمنْبنْعوفْرضْاللْ ٰ‬ ‫وعبدالر ٰ‬ ‫تعالْعن ماْفْلؽسْ افشءۺارگدقمم ۺوۺوتوسنمح ۺےہۺاؽّ ۺارگؤمرخۺووتۺرھپۺمہۺاےسۺ‬ ‫تعالْعن ماْفْالنیاحۃْ ک میل ۺیہ ۺںیہن ۺرکےت ۺرگمہی ۺہک ۺدیسہ ۺحفعہ ۺیک ۺوصختیصۺ‬ ‫الحریرْولناْدبۃْسعدْرضْاللْ ٰ‬ ‫بعہد ْمانیھ ْعن ْ ٰذلك ْفلم ْیکن ْاال ْتخصیص ْبعضْ ظٓاّدیۺاجےئۺاسیجۺہکۺوضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬

‫بالرتخیصْالنسخْالحکمْعیلْاالطالق‪،‬عیلْانْالمِامْ ےن ۺرضحؿ ۺّریب ۺاؽّ ۺرضحؿ ۺدبعارلنمح ۺانب ۺوعف ۺّیض ۺاﷲ‬ ‫مِامْالحؾیاطْفیِدمْالحاظرْعیلْانہْلوفرضْعدمْ اعتیٰلۺىوہۺوکۺّمشیۺےننہپۺیکۺّتصخۺاؽ ۺّااجّؿ ۺدیۺیھت۔اؽّۺ‬ ‫ورودْنیھْاصاللکانْحالْالزمانْحا کماْبالمنعْوکمْ رضحؿ ۺدعس ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺرپ ۺونہح ۺاؽّ ۺّؽےن ۺیک ۺااجّؿۺ‬ ‫دی۔اش ۺےک ۺدعب ۺاٍ ۺاکومٍ ۺےس ۺعنم ۺفٓامدقاقا‪،‬وت ۺرھپ ۺہیۺ‬ ‫منْحکمْ ْ‬ ‫ّتصخۺدےنیۺیکۺوصّؿۺںیمۺضعبۺیکۺصیصختۺویئۺلہٰداۺیلعۺ‬ ‫االؿالصۺخسنۺمکحۺںیہنۺهالؽہۺاّںیۺہیۺاقممۺاقممۺاایتحؽۺےہۺلہٰداۺ‬ ‫امعن ۺوک ۺدقمم ۺایکاجےئ ۺاگ‪،‬اش ۺےک ۺهالؽہ ۺارگہی ۺفٓن ۺرکایلاجےئۺ‬ ‫ہکۺیہنۺقالکلۺؽاّدۺںیہنۺویئۺوترھپۺیھبۺاحلۺّامہ‪،‬ۺعنمۺےکۺےئلۺ‬ ‫احمک‪(،‬ینعیۺاحالؿۺّامہ‪،‬ۺںیمۺمماتعنۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہ)‬

‫‪Page 675 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یختلفْباختالفْالزمانْاالتریْانْالنیبْصیلْاللْ قاّاہ احوالفۺّامہ‪،‬ۺےسۺمکحۺدبلۺاجقاےہۺایکمتۺںیہنۺدےتھکیۺہکۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْاذن ْللنساء ْان ْیخرجن ْالْ وضحّارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےن ۺوعّوتٍ ۺوکاسمحدۺ‬ ‫ٰ‬ ‫لى‬ ‫المساجدْوقدْکنْیخرجنْعیلْع دْالرسالۃْبلْامرْ ںیم اجےنۺیکۺااجّؿ ۺدیۺیھتۺاؽّ ۺؽہۺّامہ‪،‬ۺّشا مآؿ ۺںیمۺ‬ ‫اسمحد ۺںیم ۺاجقارکیت ۺںیھت ۺہلب ۺدیعنی(وھچیٹ‪،‬كْی ۺدیع)ںیمۺ‬ ‫فْالعیدیْنْباخراجْالعوا تقْوذواتْالخدورْکماْفْ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ً‬ ‫رپدہ ۺ َ ۺوخادنی ۺوک ۺیھب ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺدیعاگہ ۺںیم ۺاجےن ۺاکمکحۺ‬ ‫الصحیحنی‪ْ1‬بلْقالْالتمنعواْاماءْاللْمساجدْالل‪ْ،‬‬ ‫اصدّفٓامّاھکاھتۺاسیجۺہکۺاخبّیۺؽملسمۺیکۺّؽاقاؿۺںیمۺوموجدۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫اخرجہْاحمد‪ْ2‬ومسلمْعنْابنْعمرْرضْاللْ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ےہۺہکلب ٓا ؿۺےنۺاہیٍۺقكۺ ٓامقاۺہکۺقادنویٍۺوکۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺ‬ ‫لمن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫عن ماْو عْ ٰذلكْاذاْفسدْالزمانْ صْاالئمۃْبا عْوْ رھگؽٍ(اسمحد)ںیم ۺاجےن ۺےس ۺمـ ۺّؽوک۔اامم ۺادمح ۺاؽّ ۺااممۺ‬ ‫قالتْامْالمؤمننیْرضْاللْ ٰ‬ ‫تعال ْعن اْلورایْالنیبْ ملسمۺےنۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْمنْالنساءْمارأیناْلمنع نْ اشۺیکۺ خْجیۺفٓامیئ۔سپۺاشۺےکۺقاؽوجد ۺوجیہنۺاحلف ۺّامہ‪،‬ۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫المساجدکماْمنعتْنساءْبینْاسرائیل‪3‬۔ ْ‬

‫رخاؿ ۺؽافدس ۺوےئگ ۺوت ۺاہمئ ۺرکام ۺےن ۺرصاحوا ۺوعّوتٍ ۺوکۺ‬

‫دجسمؽٍۺںیمۺاجےنۺےس ۺّؽکۺدقا۔امۺاوملنینمۺدیسہۺاعہشئۺ‬ ‫دصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےنۺاّشادۺفٓامقاۺارگ ٓا رضحنؿۺیلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوعّوتٍۺےکۺ ٓا حۺےکۺاحالؿۺدےتھکیۺوجۺ ھچۺمہۺ‬ ‫دھکیۺّےہۺںیہۺوتۺاںیہنۺدجسمؽٍۺںیمۺاجےنۺےسۺّؽکۺدےتیۺ‬ ‫اسیجۺہکۺینبۺارسالیئۺیکۺوعّںیتۺّؽکۺدیۺںیئگ۔(ؿ)‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالعیدینْبابْاذلمْیکنْلہاْجلبابْفْالعیدْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۳۴ /۳‬حیحصْمسلمْکتابْالعیدینْفصلْفْ‬

‫اخراجْالعوا تقْوذواتْالحدودْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۹۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬صحیحْمسلمْکتابْالصلٰوةْبابْخروجْالنساءْالْالمساجدْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۸۳ /۳‬مسندْاحمدبنْحنبلْعنْا بنْعمرْالکتبْ‬

‫االسالیمْبیوتْ‪ ۳۶ /۲‬ؽ ‪۳۵۳‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ3‬صحیحْالبخاریْکتابْاالذانْبابْخروجْالنساءْالْالمساجدْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۲۳ /۳‬صحیحْمسلمْکتابْالصلٰوةْبابْخرو جْ‬

‫النساءْالْالمساجدْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۸۳ /۳‬‬ ‫‪Page 676 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہیۺےسۺؿاۂوایۺہکۺاےلگۺّامےنۺیکۺدؽاچّویبیبٍۺےکۺاحلۺلعفۺےسۺاشًوادۺاکۺاہیٍۺوکیئۺلحمۺںیہنۺےلہپۺوتۺومعماۺوعّاؿۺوکۺمکحۺاھتۺ‬ ‫لسً‬ ‫ہکۺكىخگاہ‪،‬ۺدجسمؽٍۺںیمۺاحرضوٍ‪،‬رپدہۺ وًَۺارگہچۺاحلفۺضیحۺںیمۺوٍۺہکۺامنّڑپھۺیھبۺںیہنۺ ںیتکۺضحمۺرشتکۺكْتکۺ‬

‫داعۺےکۺےئلۺدیعاگوٍۺوکۺرضؽّۺاجںیئ۔اؿۺہیۺااکحمۺویکٍۺہ‪،‬ۺّےہ‪،‬رضحؿۺامۺاوملنینمۺحفعہۺوتۺامۺاوملنینمۺںیہۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ح‬ ‫اہنعۺ ٓا حۺرضحؿۺہیقفۺافہمطۺرمسدنقہیۺتنبۺااممۺهالؽادلنیۺّ مہماۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺلثمۺوکٍۺیسۺیبۺیبۺےہۺقلکہيعدۺقالشۺؽصحفتۺرصفۺ‬

‫دعمؽد ۺلساء ۺیک ۺاتکكف ۺاکۺاتپانلچ ۺیہ ۺاتبداتیےہ ۺہک ۺشلفا ۺحلفا ۺنلعء ۺؽاعہم ۺومنینم ۺاکۺلمع ۺاش ۺےک ۺرتک ۺیہ ۺرپّاہےہ۔رد ۺۂّامےن ۺںیمۺ‬ ‫فۺلساءۺںیمۺرححۺہ‪،‬ۺوقاۺ‬ ‫الوھکٍۺاکكفۺوےئۺاؽّۺوعّںیتۺریتہۺوسكْشۺںیمۺدعمؽد۔ ُكْؿاۂۺاتکكفۺاقكۺمیظعۺقاعفۺزیچےہۺارگاتکك ِ‬

‫وہمجّۺامـۺفلسۺےسۺ ٓا حۺقكۺاشۺےکۺرتکۺرپۺویکٍۺاافتصۺرکیت‪،‬قاہلمجلۺلیبسۺشالمـۺایسۺںیمۺےہ‪،‬لہٰداۺاٍۺاہلجۺنلعءۺرکامۺااممۺ‬ ‫احظفۺادحلكفۺاوبومصٰیۺؽااممۺهالہمۺوتّیتشپۺؽااممۺانبۺاالریثۺزجّیۺؽهالہمۺیبیطۺؽۺااممۺحاللۺادلنیۺویسیطۺؽهالہمۺؿاۂینتفۺؽخیشۺققحمۺ‬ ‫ومانلۺدبعاقحلۺدحمّؿۺدولہیۺؽریغمہۺّحمۃۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺےنۺایسۺرطفۺلیمۺفٓامقا‪،‬ؽہۺۂرطحۺمہۺےسۺاملعۺا ےۺاؿۺوجۺااجّؿۺ‬ ‫یکۺرطفۺاجےئۺقاۺاحلۺّامہ‪،‬ۺےسۺاغلفۺےہۺقاامـۺروحہمۺیکۺریخوخایہۺےسۺاعلط۔‬

‫ومن ْلم ْیعرف ْاھل ْزمانہ ْف و ْجاھل‪،1‬نسأل ْاللْ (وجاےنپۺّامےنۺؽاولٍۺےکۺاحالؿ ۺےسۺ ٓا اگہۺہ‪،‬ۺوۺؽہۺاجلہۺاؽّۺ‬

‫العقووالعافیۃْثمْرأیتْبعدْ ٰذلكْکالمْالشیخْابنْ قاداٍ ۺےہ۔مہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺاعمینفۺاؽّ ۺقاداٍ ۺےہ۔مہۺاﷲ‬ ‫حجر ْف ْالقتاوی ْالحدیؿیۃ ْذکر ْفیہ ْحدیث ْامْ اعتیٰلۺےسۺاعمیفۺاؽّاعتیفۺاکۺوسالۺرکےتۺںیہ‪،‬رھپۺاشۺےکۺدعبۺ‬ ‫ںیمۺےنۺخیشۺانبۺرجحۺاکاتفؽٰیۺدحقًوہۺںیمۺکالمۺداھکیۺسج ۺمهٍاۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫المؤمننیْوحدیثْابنْمسعودْایضاْرضْاللْ ٰ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ك‬ ‫ؾٍۺُۺامۺاوملنیمۺیکۺّؽا ف ۺاؽّ ۺرضحؿ ۺانبۺوعسمد ۺّیضۺ‬ ‫عن ماْوزادْفِالْواخراجْالرتمذیْالحکیمْعنْابنْ‬ ‫اﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺیک ۺدحكف ۺدرک ۺفٓامیئ ۺاؽّ ۺ ھچ ۺااضہف ۺرکےتۺ‬ ‫تعالْعلیہْوْ‬ ‫تعالْعنہْانہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫مسعودْرضْاللْ ٰ‬ ‫وےئ ۺفٓامقا۔ؿ)ینعی ۺزین ۺاامم ۺرتذمی ۺامیکحل ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫سلمْقالْمرْلِمانْع ٰیلْجاریۃْ ْ‬ ‫ىوہۺےسۺّؽاكف ۺفٓامےتۺںیہۺہکۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫نیلعۺؽملسۺاّشادۺفٓامےتۺںیہۺہکۺامقلٍۺےنۺاقكۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْاالیمانْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۵۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 677 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ف ْالکتاب ْفِال ْلمن ْیصِل ْھذا ْالسیف ْای ْحیتْ زلیکۺوکۺداھکیۺہکۺبتکمۺںیمۺاھکسیئۺاجّیہۺےہۺفٓامقاۺہیۺولتاّۺزکۺ‬ ‫یذبحْبہْوحینئذْفیکونْفیہْاشارةْالْعلۃْالنیھْعنْ ےک ۺےئل ۺلقیص ۺیک ۺاجیت ۺےہ۔اامم ۺانب ۺرجح ۺفٓامےت ۺںیہ ۺاشۺ‬ ‫الکتابۃ ْویھ ْان ْالمرأة ْاذا ْتعلمت ا ْتوصلت ْب ا ْالْ دحكف ۺںیمۺتلعۺیہنۺاتکكف ۺیکۺرطف ۺاشاّہۺےہۺہکۺوعّؿۺ‬ ‫ٰ‬ ‫انھکلھکیسۺرکوخد ۺیھبۺافدسۺرغوضٍۺیکۺرطفۺّاہۺقاےئۺیگۺاؽّۺ‬ ‫اغراضْفاسدةْوامکنْتوصلْالقسِۃْالی اْعیلْوجہْ‬ ‫ك‬ ‫افوقسٍۺوکۺیھبۺاشۺقكۺّشایئۺاک ْاۺومعقۺ لۺاجےئۺاگۺوجانھکلۺہ‪،‬ۺ‬ ‫اسر ع ْوابلغ ْواخدع ْمن ْتوصل م ْالی ا ْبدونْ‬ ‫اجےننۺیکۺاحلفۺںیمۺہ‪،‬ۺاتلمۺہکۺ ٓا دیمۺؽہۺقاؿۺھکلۺاتکسۺےہۺوجۺیسکۺ‬ ‫ٰذلک‪،‬النْاالنسانْیبلغْبکتابتہْفْاغراضہْالْغیہْ‬ ‫یک ۺّقاینۺہ‪ ،‬ۺکہالےجیھب ۺاگ ۺزین ۺطخ ۺایچلیۺےسۺّقادہ ۺوپدیشہ ۺےہ ۺوت ۺاشۺ‬ ‫خ م‬ ‫مالمْیبلغہْبرسولْوالنْالکتابۃْا یفْ نْالرسولْ ںیم ۺہلیح ۺؽرکم ۺیک ۺتہب ۺدلج ۺّاہ ۺےلمۺیگۺلہٰدا ۺوعّؿ ۺانھکل ۺھکیس ۺرکۺ‬ ‫فکانت ْابلغ ْف ْالحیلۃ ْواسر ع ْف ْالخداع ْوالمکر‪ ْ،‬لقیصۺیکۺویئۺولتاّۺواجیتۺےہ(ؽہۺیسکۺزیچۺرپںیہنۺزگّیتۺرگم‬

‫فالجل ْ ٰذلك ْصارت ْالمرأة ْبعد ْالکتابۃ ْکالسیفْ دلجی ۺےس ۺاےس ۺاکؿ ۺرک ۺّھک ۺدیتی ۺےہ ۺسپ ۺوعّؿ ۺاھکلیئ ۺےنھکیسۺ‬ ‫الصیِلْالذیْالیمرعیلْشیْئْاالقطعہْبسرعۃْفکذلكْ ےک ۺدعب ۺایس ۺرطح ۺواجیت ۺےہ ۺلہٰدا ۺاش ۺےس ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺاطمہبلۺ‬ ‫یھْبعدْالکتابۃْتصیْالیطلبْمنہْشیئْاالکانْفی اْ ںیہن ۺایکاجقا ۺہک ۺؽہ ۺكْی ۺدلجی ۺںیم ۺكْؽہج ۺغیلب ۺاش ۺدوعُ ۺؽ‬ ‫اطمےبلۺےکۺوبقلۺرکےنۺرپ ٓا امدہۺواجیتۺےہاھ۔ (ؿ)‬ ‫قابلیۃْالْاجابتہْالیہْعیلْابلغْوجہْاسرعہْ‪1‬اھ۔ ْ‬ ‫دنہیۺلثمۺےنۺیھبۺایسۺومضمٍۺیکۺرطفۺاشاّہۺایک"اُۺوبّیۺوکیئۺدكفۺےہۺوتماٍّۺایھتہّ"۔‬ ‫وھذاْکماْتریْکالمْمتنیْمبنی‪،‬اعالہْمورقْواسقلہْ اسیجۺہکۺمتۺدےتھکیۺوۺہکۺہیۺکالمۺاہنكفۺہتخپۺاؽّۺؽاحضۺےہۺسجۺاکۺ‬

‫مغدقْوقولْسیدناْلِمانْالذیْجاءْفْالحدیثْانْ اؽرپۺؽاالۺہصحۺۂُۺرھبُۺوخوصبّؿۺوتپٍۺؽاالۺےہ(اهالہۺومّص)‬ ‫النیبْصیلْاللْتعالْعلیہْوسلمْرواہْسیفْبالیِنیْوْ اؽّ ۺنحالہصح ۺاجےئ ۺریسایب ۺےہ(اہلفس ۺمعدص)اؽّ ۺامہُّ ۺآاق‬

‫الِطعْ ْ‬

‫ٰ‬

‫امقلٍۺمیکحۺاکاّشادۺےہۺوجۺدحكفۺقاکۺںیمۺؽاّدۺواۺہکۺسجۺوکۺ‬ ‫ٓا رضحنؿۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےن‬

‫‪1‬‬

‫ْالقتاویْالحدیؿیہْمطلبْیکرہْتعلیمْالنساءْالکتابۃْالمطبعۃْالجمالیۃْرصمۺن‪۶۳‬‬ ‫‪Page 678 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫لؼس ْبعدہ ْلعنق ْالشب ۃ ْاال ْالج ّزوالِطع ْاما ْماْ ّؽاكف ۺفٓامقا ۺؽہ ۺوعّؿ ۺینیقی ۺاؽّ ۺیمتح ۺوطّ ۺرپ ۺولتاّےہ ۺہک ۺسج ۺےکۺ‬ ‫ذکرالشیخ ْبعدہ ْجواباْعن ْحدیثْالشقاء ْبِولہ‪ ْ،‬دعب ۺرگدٍۺےنٹکۺاؽّۺاگلۺوےنۺےکۺهالؽہ ۺوکیئۺاجنگشئۺںیہن‪ّ ،‬یہۺہیۺ‬ ‫قاؿ ۺہک ۺخیش ۺےن ۺدحكف ۺافشء ۺاک ۺوجاؿ ۺاےنپ ۺاش ۺوقل ۺےس ۺدرک‬

‫قلتْلؼسْفیہْداللۃْعیلْطلبْتعلیم نْالکتابۃْوانماْ‬

‫فٓامقا۔ںیم ۺاتہکوٍ ۺہکۺوعّوتٍ ۺیک ۺمیلعتۺاتکكف ۺےک ۺاطمےبلۺرپۺ‬ ‫لی ع‬ ‫نح‬ ‫فیہ ْد ل ْ یلْجوازہْالکتابۃ ْو ن ْنِولْبہ ْوانماْ دحكفۺقاکۺںیمۺوکیئۺداللفۺںیہنۺقلکہاشۺںیمۺدلیلۺوجاّۺےہۺاؽّۺ‬ ‫غایۃ ْان ْالنیھ ْعنہ ْتزنی ا ْلما ْتِرر ْف ْالمقاسدْ مہۺایسۺےکۺاقلئۺںیہ‪،‬موکْ ۺںیہن‪،‬اہتبلۺااہتنیئۺقاؿ ۺہیۺےہۺہکۺاشۺ‬ ‫المرتبۃْعلیہاھ ْفاقول‪ْ:‬مؽینْعیلْمذھبہْفانْاالمامْ ںیمۺیہنۺزنتہہیۺےہۺاشۺےئلۺہکۺاشۺرپتہبۺےسۺافمدسۺاکۺرتكّفۺ‬ ‫الشافیعْرضْاللْتعال ْعنہْالیِولْبسدْالذرائعْ قاكف ۺواکچےہاھ ۺںیم ۺاتہکوٍ(اصحـ ۺاتفؽٰی)ہک ۺہی ۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ذمہـ ۺرپینبم ۺےہ ۺاش ۺےئل ۺہک ۺاامم ۺشایعف ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺدّاظئۺ‬ ‫ْمانری ْعن ْفسادْ‬ ‫فالیکون ْحجۃ ْعلؼنا ْالسیما ْمع‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫یک ۺّؽک ۺاھتم ۺےک ۺاقلئ ۺںیہن ۺ ٰدا ۺہی ۺامہُّ ۺ الف ۺتجح‬

‫الزمان ْوماتصم ْبسماعہ ْاآلذان ْوالحول ْوال ْقوةْ‬

‫(دلیل)ںیہنۺوصخصا ۺ ہکبۺمہۺاسفدِّامہ‪،‬ۺیھبۺدھکیۺّےہۺںیہۺاؽّ ۺؽہۺ‬ ‫االبالل ْالعیل ْالعظیم۔نسأل ْالل ْالعقو ْو ْالعافیۃ‪ ْ،‬حلٓقاک ۺاحالؿ ۺہک ۺنج ۺیک ۺامسىـ ۺےس ۺاکٍ ۺرہبُ ۺوٍ۔سپۺ‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫گواوٍۺےسۺوفحمؽۺّےنہۺاؽّۺیکۺرکےنۺیک(یسکۺںیم)تمہۺؽوقؿۺ‬ ‫ںیہنۺوساےئۺحداےئۺمیظعۺؽ ریبک ۺےکۺلضفۺؽرکمۺےک۔اﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ےسۺمہۺرفغمؿۺؽاعتیفۺاچےتہۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫‪ّ۶‬عیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۷‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺاکرتہمج ۺاش ۺرطح ۺرپرکقاہک ۺےچین ۺرتہمج ۺںیم ۺذخمؽافؿ ۺاؽّ ۺاطملفۺ‬ ‫ؽریغہۺحلؾؽۺہالیلۺانبرکۺھکلۺدےیئۺاجںیئ اجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫مًى‬ ‫الحمدلل ظٓ ٓا ٍۺمیظعۺنخفؾۺایہٰلۺزعؽلجۺادبالآقادۺقكۺوفحمؽۺےہۺرحتفیۺرحمنیفۺؽاكىحالۺ حلًَۺوکۺاشۺےکۺرسارپدقہۺزعؿۺےکۺ‬

‫‪ ‬‬

‫رگدقاّۺنکممۺںیہنۺ"‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۲ /۴۳‬‬

‫‪(1"‬قالطۺاشۺےکۺ ٓا ےگۺاؽّۺےھچیپ‬

‫ْ‬ ‫‪Page 679 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ےسۺںیہنۺ ٓا اتکس۔ؿ)ۺدمحۺاشۺےکۺؽہجۺرکمیۺوکۺسجۺےنۺظٓ ٓا ٍۺاقاّاۺاؽّۺاشۺاکۺظفحۺاےنپۺدہمۺدقّؿۺرپّاھک‬ ‫‪ 1" ‬ۺ(مہۺیہۺےنۺظٓ ٓا ٍ ۺقاکۺوکۺاقاّا ۺاؽّ ۺمہۺیہۺاشۺےکۺاحمظفۺںیہ۔ؿ)ۺوتّكفۺ‬ ‫"‬ ‫چک‬ ‫ؽالیجنۺ ھچۺوتۺوعلمٍۺاابحّؽٍۺےنۺاےنپۺارغانۺوعلمہ‪،‬ۺےسۺّؽےپۺےلۺرکۺاےنپۺذمہـۺقاقاکۺےکۺلعػـۺےسۺدصقاۺدبںیلۺاؽّۺ ھدۺ‬ ‫ا ےس ۺیہ ۺرتہمج ۺرکےن ۺؽاولٍۺےن ۺاشۺطلخ ۺؽطبخ ۺیک ۺاینبدںی ۺداںیل ۺرؽّّامٍ ۺےکۺدعب ۺؽہ ۺالص ۺؽّقادؿ ۺ ل ۺمالرک ۺضـ ۺاقكۺ‬ ‫وںیئگ‪،‬کالم ۺایہٰل ۺؽکالم ۺرشبمخولؾ ۺورک ۺزیمتہ‪ ،‬ۺّیہ۔ادمحل ۺﷲسفن ۺظٓ ٓا ٍ ۺںیم ۺارگہچ ۺہی ۺاراحمل ۺےہ ۺامتم ۺاہجٍ ۺارگاک اھورک ۺاشۺ‬ ‫اکاقكۺہطقنۺمکۺشیبۺرکقااچےہۺۂزگدقّؿۺہ‪،‬ۺقاےئۺرگمرتہمجۺےسۺوصقمدۺاٍۺوعامۺوکاعمینۺظٓ ٓا ٍۺاھجمسقاۺےہۺوجمہفۺرعیبۺےسۺاعزجۺ‬ ‫ںیہۺحلؾؽۺقالیلۺوقنلۺؽدّوقنل ۺوصخصا ۺاطمعبۺاطمعبۺںیمۺرضؽّ ۺولخمؽۺؽقاوبضمؽۺورکہجیتنۺہیۺواگ ۺہک ۺدےنھکیۺؽاےلۺوعامۺالصۺ‬ ‫اّشادۺظٓ ٓا ٍۺوکۺاشۺرتممجۺیکۺّقادؿۺںیھجمسۺےگۺاؽّۺرتممجۺیکۺّقاداؿۺوکۺّؿۺازعلہۺاکاّشادۺہیۺقاىـۺصاللۺواگۺاؽّۺوجۺاررجنمہبۺ‬ ‫صاللۺوۺاشۺیکۺااجّؿۺںیہنۺویتکسۺایسۺےئلۺنلعءۺرتمنیمجۺےنۺرتہمجۺاکیہیۺدوتسّۺّاھکۺہکۺنیبۺاوطسلّۺںیمۺرصفۺرتہمجۺاؽّۺوجۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫افدئہۺّادئہۺاافیحۺبلطمۺےکۺےئلۺوۺاۺؽہۺاحہیشۺرپاھکلۺاںیہنۺیکۺاچلۺینلچۺاچےئہ۔وباللْالتوفیق‪،‬واللْ ٰ‬ ‫‪۵‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۷‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺوصّؿۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺؽظعۺاتہکےہۺاؽّۺاٍۺوتفصٍۺےسۺوموصفۺےہ‪:‬اؽّلاۺوقمہلۺاشۺاکۺالعلؾہۺ‬ ‫شًى‬ ‫كیلعۺقاّوسلۺاﷲ انہکۺہ‪،‬ۺاچےئہۺاحرضۺےکۺؽاےطسۺےہ۔دؽرسُۺایبٍۺایکّؽّہۺداّۺوکۺاچےئہۺؽظفۺا چیۺےکۺاؽرپوکشاسنۺہ‪،‬ۺےلۺاؽّۺ‬ ‫شًى‬ ‫ٓا ؿۺوکۺوخؿۺاھبنسےلۺقاینۺاؽرپہ‪،‬ۺاجےئۺؽّہ‪،‬ۺّؽّہۺاشۺاکۺابتہۺواگۺّؽّہۺداّۺاؽّۺریغّؽّہۺداّۺےکۺا چیۺںیمۺتہبۺفٓصۺےہ۔شیتُۺ‬ ‫ٓا نیمۺےنہکۺ ٓا ؽاّۺدنلبۺےسۺاطیشٍۺےکۺكْےھچۺےہاتےہۺارگتہبۺدنلب ٓا ؽاّۺےسۺ ٓا دیمۺںیہکۺوتتہبۺكْیھچۺہ یتۺںیہ‪،‬اؽۺّۺاشۺ ٓا دیمۺےنۺوقتقۃۺ‬ ‫االامیٍۺاؽّۺہیبنتۺااغلفلًَۺاؽّۺ ھچۺ ٓا قاؿۺؽاکحقاؿۺؽۺدحكفۺرشفیۺاکرتہمجۺریغباذاتدۺےکۺوبطمہعۺدھکیۺرکۺقادرکایلےہۺایبٍۺرکقا ےہۺ‬ ‫اؽم ۺملع ۺقاخس ۺاؽّ ۺوسنمح ۺ ٓا قاؿ ۺاؽّااسقم ۺدحكف ۺرشفی ۺاؽّ ۺرصف ۺؽوحن ۺیھب ۺہ‪ ،‬ۺاجےن ۺدحبہکی ۺنم ۺؽنع ۺؽؽادح ۺؽہینثت ۺںیم ۺفٓصۺ‬ ‫ںیہنۺرکاتکسۺےہۺا ےسۺ ٓا دیمۺاکۺؽظعۺشًيِۺوکۺااجّؿۺرشتعیۺدمحمہیۺالہۺرشمۺےکۺےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجقاؽ۔ ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۳۵‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 680 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫صخشۺذموکّۺرنااجلہۺالہجۺؽرمگاہۺدبذمہـۺےہۺاےسۺؽظعۺانہکرحامۺاؽّۺاشۺاکۺؽظعۺشًوارحام‪،‬الصلٰوةْعلیكْیارسولْالل انہک‬ ‫مسل‬ ‫قاامجمۺ مًَۺاجكْؽبحتسمۺےہۺسجۺیکۺاقكۺدلیلۺؿاۂؽقاۂۺاایحتلؿۺںیمۺالسالمْعلیكْای االنیبْورحمۃْاللْوْبرکاتہ ےہۺ‬ ‫الْریبْفْحاجیتْ ٰھذہ‪1‬ۺ(اُۺدمحم(یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس) ںیمۺ‬ ‫اؽّۺاشۺےکۺوسااحصحۺیکۺدحكفۺںیمۺیامحمدْاینْاتوجہْبكْ ٰ‬

‫اینپۺاشۺاححـ(رضؽّؿ)ںیمۺ ٓا ؿ ۺوکۺاےنپۺرپؽّداگّۺیکۺرطفۺوتمہجۺرکقاوٍۺاؽّۺآ ؿۺوکۺؽہلیسۺانبقاوٍ۔ ؿ) وموجدۺسجۺ‬ ‫ںیم ۺدعب ۺؽافؿ ۺادقش ۺوضحّدیساعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺوضحّاکپّقا ۺاؽّ ۺوضحّ ۺےس ۺدمد ۺانیل ۺقاكف ۺےہ ۺرگما ےس ۺاجلہۺ‬ ‫الہجۺوکۺااحدكفۺےسۺایکربخ‪،‬حـۺاےسۺاایحتلؿۺیہۺقادںیہنۺوجۺاملسمونٍۺاکۂہچبۺاجاتنےہ۔وقتقۃۺاالامیٍۺتخسۺدبدینیۺؽصاللفۺیکۺ‬ ‫اتکؿ ۺےہۺاشۺاکاؽّ ۺاشۺےکۺفنصمۺاکاحلۺاتفؽٰیۺؽّشالئۺنلعءۺرعؿ ۺؽمجعۺےسۺؿاۂ‪،‬رسدضـ ۺریقفۺاکۺّشاہلۺیمسمۺہبۺالکوکبۃْ‬

‫عــــــہ‬ ‫الش ابیۃْعیلْکقریاتْایبْالوھابیۃْ حدقدۺاعبطلۺحاضرمنْشاءْفلیطالع ا احرضےہۺوجۺاچےہۺاشۺاکۺاطمہعلۺرکُ۔ؿ)‬ ‫ٓا نیمۺ ٓا ؽاّۺےسۺےنہکۺںیمۺاطیشٍۺےکۺكْاھچ انگۺاؽّۺسجۺدقّۺّقادہۺدنلب ٓا ؽاّۺےسۺوۺایسۺدقّّقادہۺّمخۺانچنہپۺہیۺیھبۺیسکۺدحكفۺےسۺ‬ ‫قاكفۺںیہن۔ّؽّہۺداّۺوکۺہیۺرتہبۺوتےہۺہکۺااجنتسۺرکےنۺںیمۺاؽرپشاسنۺوقبؿۺہ‪،‬ۺےلۺرگمۺاشۺدقّۺےسۺّؽّہۺہ‪،‬ۺاجےئۺاگ‪،‬ہ‪،‬ۺمقلغاۺقاینۺ‬ ‫ڑچ ھيِۺےسۺحـۺقكۺقاینۺومعضۺہنقحۺقكۺہ‪،‬ۺےچنہپ‪،‬اؽّۺااسیواگۺوتدّددشقدۺدیپاواگ۔دّاتخمّںیمۺےہ‪:‬‬

‫لوبالغ ْف ْاالسؾنجاء ْحیتْبلغ ْموضعْالحِنۃ ْفسدْ ااجنتس ۺرکےن ۺںیم ۺارگ ۺاش ۺقك ۺابمہغل ۺایکۺہک ۺقاین ۺہنقح(لحم ۺدؽا)‬ ‫قكۺچنہپۺایۺوتّؽّہۺافدسۺواجےئۺاگۺاؽّۺااسی‬ ‫الصومْوھذاْفلماْیکونْولوکانْفیورثْ ْ‬ ‫عــــــہ‪:‬ۺّشاہلۺذہا(اوکلکوۃۺالسہاہیب)اتفؽٰیۺاتفؽٰیۺّوضہیۺوبطمہعۺّاضافؽقدنشیۺالوّۺدلجربمن‪۳۵‬ۺںیمۺروقمۺےہ۔‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْالدعواتْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۳۹۷ /۲‬مسندْاحمدبنْحنبلْحدیثْعثمانْبنْحنیفْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪/۴‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۳۳۸‬سننْا بنْماجہْابوابْاقامۃْالصلٰوةْماجاءْصلٰوةْالحاجۃْاچیۺامیۺدیعسینپمکۺرکایچۺن‪،۳۳۳‬المستدركْللحا کمْکتابْالصلٰوةْالتطو عْ‪/۳‬‬ ‫‪ْ۳۳۳‬کتابْالدعا‪۵۳۹ /۳،‬ۺؽۺ‪ْ۵۲۶‬دارالقکرْبیوت ْ‬ ‫‪Page 681 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تہب ۺمک ۺوقاےہ‪،‬ارگووت ۺكْی ۺامیبّی ۺدیپاواجےئ ۺیگ ۺواللْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫دا رءْعظیما ۔واللْ ٰ‬

‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۳۲‬اّیلیپۺتیھبۺقاّاّۺدّڈنمۺجنگۺداکٍۺلیلخۺارلنمحۺرطعفٓؽشۺرہلسۺدمحمرہظماالشالمۺاصحـۺ ‪ّ۲۴‬حـۺ‪۳۳۳۸‬ھ‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍ ۺنیتم ۺہلئسم ۺدنّہج ۺد ل ۺںیم‪:‬ارگوکیئ ۺاعمل ۺہی ۺدوعٰی ۺرکقاو ۺہک ۺںیم ۺاہیٍ ےک ۺامہ ۺاشالم ۺاک‬ ‫احمکۺوٍۺاؽّۺایہنمؿۺرشیعۺرپّرجؽوتخیبۺہ‪،‬ۺرکقاۺوقلکہا ےسۺا صانۺےسۺہکۺوجۺایہنمؿۺرشیعۺںیمۺمًوالۺوٍۺاٍۺےکۺاہیٍۺدوعںیتۺ‬

‫اھکقاوۺقدّاہ‪،‬ۺاتیلوۺینعیۺرشاؿ ۺوخاّ‪،‬یلعۺاالهالٍ ۺوےئۺفٓؽش ۺو‪،‬رکسماؿ ۺاکۺدیکیھٹاّ ۺوۺّوشؿ ۺیلعۺاالهالٍ ۺاتیلو‪ ،‬داّیھۺ‬ ‫ڈنماقاو‪،‬یلعۺاالهالٍۺّقارکقاو‪،‬ؽریغہۺؽریغہ۔سپۺا ےسۺوصخشٍۺےسۺےنلمۺوکۺرخفاجاتنوۺا ےسۺاعملۺےکۺؽاےطسۺرشتعیۺاعیلۺاک ایکمکحۺ‬ ‫ےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اعملۺدنیۺینسۺالمدہـۺوجۺاےنپۺالہۺملعۺرہشۺںیمۺاملعۺوۺرضؽّۺاٍۺاکۺاحمکۺرشیعۺےہ کماْفْالحدیِۃْالندیۃ‪2‬عنْالقتاویْالعتابیۃ‬

‫ل‬ ‫(اسیجۺہکۺدحہقیۺدنہیۺںیمۺاتفؽٰیۺاتعہیبۺےسۺلقنۺایکایےہ۔ؿ)ۺیہنۺنعۺا موکْۺاینپۺرشاطئۺےکۺشاھتۺرضؽّۺفٓنۺےہۺرگمۺؽہۺّرجؽ‬ ‫وتخیبۺںیمۺرصحنمںیہنۺا ےسۺرقکواٍۺابکكْۺےکۺشاھتۺاحوالؽۺںیمۺرظنۺنلعءۺفلتخمۺّیہۺےہۺاؽّۺوقلۺلصیفۺہیۺہکۺاشۺاکۺہلصیفۺاعملۺامۂۺیکۺ‬ ‫ْحجۃْاالسالمْفْاالحیاء(اسیجۺہکۺححۃۺاالشالم(ااممۺزغایل)ےنۺ‬ ‫رظنرپےہۺوجۺاحلصۺےھجمسۺاشۺرپۺلمعۺرکُۺکماْب ّؼنہْاالمام ّ‬ ‫اش ۺوک ۺاایحء ۺاولعلم ۺںیم ۺایبٍ ۺفٓامقا ۺےہ۔ؿ)دوعؿ ۺاھکقا ۺیف ۺلفسہ ۺحالل ۺےہ ۺحـ ۺقك ۺولعمم ۺؽققحتم ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہک ۺہی ۺاھکقا ۺوج ۺامہُّۺ‬

‫شاےنمۺ ٓا قاۺہنیعبٖۺرحامۺاملۺےہۺکماْفْال ندیۃ‪ْ3‬عنْالذخیةْعنْاالمامْمحمد(اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺںیمۺوحباہلۺدریخہۺااممۺ‬ ‫مہ‬ ‫دمحم ۺّحمۃ ۺاﷲ نیلع ۺےس ۺلقن ۺایکایےہ۔ؿ)رہباحل ۺوعام ۺوک ۺنلعےئ ۺدنی ۺشًواٍ ۺ وًَ ۺیک ۺشاٍ ۺںیم ۺنسح ۺنظ ۺؽنسح ۺدیقعؿۺ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫الّمۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالصومْبابْمایقسدْالصومْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۴۹ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالحدیِۃْالندیۃْشر حْالطریِۃْالمحمدیۃْالنو عْالثالثْہبتکمۺونّہیۺلصیفۺ ٓا قادۺ‪۳۵۳ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالقتاویْالہندیۃْکتابْالکراھیۃْالبابْالثاینْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۴۲ /۵‬‬ ‫‪Page 682 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وئسمہلۺومولیۺاحدمۺیلعۺاصحـۺؿالفۺملعۺدمّہسۺاہلسًـۺقاضودہۺاہلۺ ٓا قادۺ‬

‫‪۳۳۳۳‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺؽاہویبٍ ۺےک ۺقاش ۺاےنپ ۺزلوکٍۺوک ۺڑپاھقااسیکےہ ۺاؽّ ۺوج ۺاٍ ۺےک ۺقاش ۺاےنپ ۺزلےک ۺوکۺ‬ ‫ڑپ ھيِۺےکۺےئلۺےجیھبۺاشۺےکۺؽاےطسۺایکمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رحامۺرحامۺرحام‪،‬اؽّۺوجۺااسیرکُۺدبوخاہۺالافلۺؽمًوالےئۺ ٓا قام۔ۺقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫ْوتعالْاعلم۔ ْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪‬‬

‫"‪1‬۔واللْ‬

‫اُ ۺاامیٍ ۺؽاول! ۺاےنپ ۺ ٓا ؿ ۺوک ۺاؽّ ۺاےنپ ۺرھگؽاولٍ ۺوک ۺدؽّح ۺیکۺ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫ٓا گۺےسۺاچبؽ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۴‬رہلسۺدا ہرۺدمحمؽاظعۺاقحلۺدعساﷲ ولدیۺداناخہ‪،‬ۺرسخؽوپّۺعلضۺہنٹپۺوبشاتطۺومولیۺایضءۺادلنیۺاصحـۺ‪۳۵‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۲۲‬ھ‬

‫ریغدلقمؽٍۺےسۺہلئسمۺدّقاتفۺرکقااجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬ریغدلقمؽٍۺےسۺہلئسمۺدّقاتفۺرکقاحماظفۺےہ۔‬

‫اّاؽنیجۺهالہقۺوگاایلّۺرہلسۺاحیجۺوقعیؿۺیلعۺاخٍۺاصحـۺ‬

‫‪۳۴‬امجدیۺالآرخہۺ‪۳۳۲۲‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۵‬‬ ‫كْاہۺنخسۺرپؽّیۺابعّؿۺبتکۺںیمۺاینپۺرطفۺےسۺدنچاافلؽۺدالخۺرکےکۺنلعءۺرکامۺاؽّۺیتحۺہکۺاذاتدۺىقامۺوخدۺوکۺدوھاکۺدانیۺایکمکحۺ‬ ‫ّکھواےہۺوجمکحۺققحمۺاشۺہلئسمۺںیمۺوۺایبٍۺفٓامںیئۺؽثحۺہلئسمۺابعّؿۺبتکۺو۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫نخسۺرپؽّیۺینعیۺداہتسنۺقالطۺرپارصاّۺؽاکمكْہۺاقكۺریبکہ۔املکؿۺنلعءۺںیمۺ ھچۺاافلؽۺاینپۺرطفۺےسۺااحلصۺرکےکۺاٍۺرپارتفاءۺدؽرسا‬ ‫لعىہ‬ ‫ریبکہ۔نلعءۺرکامۺاؽّۺوخدۺاےنپۺاشاقدۺوکۺدوھاکدانیۺوصخصاۺاردنیۺںیمۺشیتاۺریبکہ۔ہیۺضـۺںیتلصخۺوہیدۺ مۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺںیہ۔‬

‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬

‫‪‬‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶ /۶۶‬‬

‫اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا‪(:‬ولوگ)قح ۺےک ۺشاھت ۺقالط ۺہ‪ ،‬ۺمالؽ ۺاؽّ ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫قحۺوکۺاپھچےنۺؽاےلۺونبۺ ہکبۺمت(قحۺوکۺوخؿ)اجےتنۺو۔ (ؿ)‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۲ /۲‬‬ ‫‪Page 683 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّ ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا‪:‬رخایب ۺاؽّ ۺكْقادی ۺےہ ۺاٍ ۺولوگٍ ۺےکۺ‬

‫تعال"ْ‬ ‫وقالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪ْ 1"‬‬

‫ےئلۺوبہجۺاٍ ۺےکۺاہوھتٍۺیکۺاھکلیئۺےک‪،‬اؽّ ۺرخایبۺےہۺاٍ ۺےکۺ‬

‫ْ‬

‫وقال ٰ ْ‬ ‫ْتعال"‬

‫‪"‬‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ْ۔واللْ ٰ‬

‫ےئلۺوبہجۺاٍۺیکۺامکیئۺےکۺوجۺؽہۺامکّےہۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّ ۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬ؽہۺولگۺاﷲ ےکۺکالمۺوکۺےنھجمسۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم۔(ؿ)‬ ‫اجےننۺےکۺقاؽوجدۺدبلۺداےتلۺںیہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۳۷‬دیۺادقلہۺ‪۳۳۲۲‬ھۺ‬

‫اّاقیضۺوٹہلۺرہشہنہکۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۶‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺقاؿ ۺںیم ۺہک ۺارگوکیئ ۺصخش ۺسج ۺےن ۺوساےئ ۺبتک ۺافّیس ۺاؽّ ۺاّدؽ ۺےک ۺوجہک ۺومعمیل ۺدّش ۺںیمۺ‬ ‫ڑپیھۺوٍۺاؽّۺاشۺےنۺیسکۺدمّہسۺاشالہیمۺقانلعءۺرگایمۺےسۺوکیئۺدنسۺلیصحتۺملعۺہ‪،‬ۺاحلصۺیکۺوۺارگۺؽہۺصخشۺیتفمۺےنبۺقاۺےننبۺاکۺ‬ ‫دوعٰی ۺرکُ ۺاؽّ ۺ ٓا قاؿ ۺظٓ ٓا ین ۺاؽّ ۺااحدكف ۺوک ۺڑپھ ۺرک ۺاش ۺاکرتہمج ۺایبٍ ۺرکُ ۺاؽّ ۺولوگٍ وک ۺقاؽّ ۺرکاےئ ۺہک ۺؽہ ۺومولی ۺےہ ۺوت ۺا ےسۺ‬ ‫صخشۺاکمکحۺقاوتفٰیۺاؽّۺاوقالۺاققلۺلیمعتۺںیہۺقاںیہنۺاؽّۺا ےسۺصخشۺاکوکیئۺدؽرساۺصخشۺمکحۺہ‪،‬ۺامےنۺوتاۺشۺےکۺےئلۺرشتعیۺںیمۺایک‬ ‫مکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنسوکیئۺزیچۺںیہن‪،‬ریتہبُۺدنسقاہتفۺضحمۺ ےۺرہبہۺوےتۺںیہۺاؽّ ۺوہنجٍۺےنۺدنسۺہ‪،‬ۺیلۺاٍُ ۺیکۺشارگدیۺیکۺایلظف ۺیھبۺاٍۺ‬ ‫دنسقاوتفٍ ۺںیم ۺںیہن ۺویت‪،‬ملع ۺوقااچےئہ ۺاؽّ ۺملع ۺاوتفلٰی ۺڑپ ھيِۺےس ۺںیہن ۺ ٓا قاۺحـ ۺقك ۺدماہتۺیسک ۺبیبطۺاحدص ۺاکۺبطم ۺہ‪،‬ۺایکوۺ‬ ‫ایتفمٍ ۺاک ل ۺےک ۺضعب ۺتبحص ۺقاہتف ۺہک ۺؿاۂی ۺدّش ۺؽدتّسی ۺںیم ۺوپُّ ۺہ‪ ،‬ۺا ے ۺرگمحدمـ ۺنلعء ۺرکام ۺںیم ۺاکٌٔ ۺاحرضّےتہ ۺاؽّۺ‬ ‫لى‬ ‫قیقحتۺاسملئۺاکۺلغشۺاٍۺاکۺؽہفیظۺاھتۺریقفۺےنۺداھکیےہۺہکۺؽہۺاسملئۺںیمۺ ٓا حۺلکۺےکۺدصاہۺافّمۺا خػولؾٍۺقلکہمدّوسٍۺقلکہوامۺےکۺ‬ ‫لف‬ ‫ویتفمٍۺےسۺدبّاہجۺّادئۺا ے‪،‬سپۺارگۺصخشۺذموکّۺیفۺاوسلالۺوخاہۺقداؿۺوخدۺوخاہۺ يصۺتبحصۺنلعءۺاکنیلمۺملعۺاکیفۺّکھواےہۺوجۺایبٍۺ‬ ‫رکقاےہۺاغلواۺحیحصۺوقاےہۺاشۺیکۺحقاۺےسۺاشۺاکۺوصاؿۺّقادہۺےہۺوتۺرححۺںیہنۺاؽّۺارگدؽونٍۺؽوجہِۺملعۺےسۺاعّیۺےہۺرصفۺوطبّۺ‬ ‫وخداّدؽافّیسۺاتکںیبۺدھکیۺرکۺاسملئۺاتبےئۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺاکۺبلطم‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۹ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۵ /۲‬‬ ‫‪Page 684 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ایبٍۺرکےنۺرپۺرجا ٔؿۺرکقاےہۺوتۺہیۺتخسۺادشریبکۺہۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺوتفٰیۺرپلمعۺاجكْںیہنۺاؽّۺہ‪،‬ۺاشۺاکۺایبٍۺدحكفۺؽظٓ ٓا ٍۺشًيِۺیکۺ‬ ‫ااجّؿ۔دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫وجصخشۺوتفٰیۺدےنیۺںیمۺّقادہۺرجا ٔؿۺّکھواےہۺؽہۺ ٓا شتِۺدؽّحۺ‬ ‫اجرأکمْعیلْالقؾیاْاجرأکمْعیلْالنار‪1‬۔ ْ‬ ‫رپّقادہۺدریلےہ۔‬ ‫اؽّۺاّشادۺفٓامقاۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےن‪:‬‬

‫منْقالْفْالِر ٰانْبرایہْفاصابْفِدْاخطاء‪2‬۔ ْ‬

‫سجۺےنۺظٓ ٓا ٍ ۺےکۺینعمۺرپۺاینپۺّاےئۺےسۺایبٍ ۺےئکۺاشۺےنۺ‬ ‫ارگكیھٹۺےہکۺوتۺطلغۺےہک۔‬

‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬

‫منْقالْفْالِر ٰانْبغیعلمْفلیؾبؤْمِعدہْمنْالنار‪3‬۔ ْ وجۺریغبۺملعۺےکۺظٓ ٓا ٍ ۺےکۺینعمۺےہکۺؽہۺاانپۺاکھٹقا ۺدؽّح ۺںیمۺانب‬ ‫ےل۔‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫تعال‪،‬واللْ ٰ‬ ‫والعیاذْباللْ ٰ‬

‫رہلسۺدمحمااحسصۺرکسرٹییۺانمجنۺدمحمہیۺوکنیچۺكلمۺملًواّ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۳۷‬ۺقاۺ‪:۳۲۳‬‬ ‫(‪ٓ )۳‬ا حۺلکۺاملسمٍۺوجۺلیمکتۺویوینّیٹسۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺاؽّۺدنچہۺفٓامہۺرکےتۺںیہۺؽہۺوثاؿۺےہۺقاںیہن؟‬

‫(‪ٓ )۲‬ا قاۺلیمکتۺویوینّیٹسۺدینیۺرضؽّقاؿۺےسۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬اشۺدمۺںیمۺوجّؽہیپۺدقااجےئۺؽہۺدصہقۺاجّہیۺںیمۺوسحمؿۺواگۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۴‬اشۺویوینّیٹسۺںیمۺاتّنسلہۺشا لۺو شکيِۺںیہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگہیۺقاؿۺظٓاّقاےئۺاؽّۺاشۺےکۺارسفۺدہعہۺداّاٍۺاشۺاکۺوپّاۺدہمۺاققلۺاانیمطٍۺرکںیۺہکۺاشۺاکۺہصحۺداینیؿۺرصفۺاہلسًـۺؽامجىـۺ‬ ‫ؿً‬ ‫ےکۺقلعتمۺّےہۺاگۺنجۺےکۺاقعدئۺاطمقبۺنلعےئۺرحنیمۺ وًَۺںیہۺ‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنالعمالْبحوالہْالداریمْدحكفۺ‪ْ۲۸۹۶۳‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۸۴ /۳۳‬‬ ‫‪ْ2‬کزنالعمالْبحوالہْجندبْدحكفۺ‪ْ۲۹۵۷‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۶ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْکزنالعمالْبحوالہْد‪،‬تْعنْا بنْعباسْدحكفۺ‪ْ۲۲۵۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۶ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 685 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیہۺاںیہنۺیکۺبتکۺاصنؿۺںیمۺوٍۺیگ‪،‬اںیہنۺےکۺنلعءۺدمّ نیۺوٍۺےگ‪،‬اںیہنۺیکۺرتتیبۺںیمۺ ءابءۺّںیہۺےگ‪،‬ریغؽٍۺیکۺتبحصۺ‬ ‫ےسۺاٍۺوکۺاچبقااجےئۺاگ‪ّ،‬ؽہیپۺوجۺاہلسًـۺےسۺایلاجےئۺاگۺرصفۺایسۺاکمۺںیمۺرصفۺایکاجےئۺاگ‪،‬اشۺؽظفۺاہلسًـۺوکۺاشۺںیمۺدالخۺ‬ ‫وقااجكْاؽّۺقاىـۺوثاؿۺواگ‪،‬اؽّۺوج ھچۺاشۺںیمۺدقااجےئۺاگۺدصہقۺاجّہیۺواگ۔ّاہۺاشۺیکۺلیمکتۺںیمۺوکششۺاؽّۺدنچہۺفٓامہۺرکقا‪،‬‬ ‫ؽہۺرصفۺاینتۺقاؿۺرپیھبۺوثاؿۺںیہنۺواتکسحـۺقكۺہکۺاشۺںیمۺۂذمہـۺیکۺمیلعتۺقایقۺےہۺؽہۺّؽہیپۺاشۺےئلۺعمجۺںیہنۺرکےتۺہکۺ‬ ‫دنیۺقحۺیکۺمیلعتۺوۺہکلبۺقحۺؽقاقحۺدؽونٍۺیکۺمیلعتۺوکۺوینسٍۺےکۺوچبٍۺوکۺمیلعتۺویگۺہکۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺہنیعبۺوفحمؽۺےہۺاشۺںیم یسکۺ‬ ‫ن‬ ‫مسق ۺدلخ ۺرشبیۺےس ۺاقك ۺہطقن ۺیک ۺیمکۺیشیب ۺویئ ۺہ‪،‬ۺویتکسۺےہ‪،‬وکیئ ۺریغیبنۺیسک ۺیبن ۺےک ۺرہبت ۺوک ۺںیہن ۺچنہپ ۺاتکس‪،‬دقتریۺیک ۺ ھالیئۺ‬ ‫كْایئۺضـۺاﷲ زعؽلجۺیکۺرطفۺےسۺےہۺاؽّۺاشۺرپۺ ھچۺؽاحـۺںیہنۺؽہۺوجاچےہۺرکُ‪،‬امہّاۺاؽّۺامہُّۺااعفلۺكوكۺؽدبۺاکۺؽیہۺاقكۺ‬ ‫اکوالاخقلۺےہۺاشۺاکدقداّ ّؽّایقمـۺقحۺےہ‪،‬افلخےئۺاّہعبۺیکۺااممـۺكْقحۺےہۺاٍۺںیمۺاﷲ زعؽلجۺےکۺاہیٍۺضـۺےسۺّقادہۺ‬ ‫زعؿۺؽظٓكفۺؽاےلۺدصقیۺاربکۺںیہۺرھپافّؽصۺامظعۺرھپۺامثعٍۺینغۺرھپۺیلعۺرلغٰیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنع‪،‬اںیہنۺہکلبۺاحصہبۺںیمۺےسۺ‬ ‫یسکۺوکۺكْاےنہکۺؽاالۺیمنہجۺردؽدؽوعلمٍۺےہۺاؽّۺہعیشۺےکۺوچبٍۺوکۺمیلعتۺویگۺہکۺہیۺظٓ ٓا ٍۺایبنۺامثعینۺےہۺاشۺںیمۺےسۺ ھچۺ ٓا ںیتیۺ‬ ‫وسّںیتۺاحصہبۺےنۺاٹھگدںیۺضعبۺاافلؽ ۺ ھچۺےکۺمکۺرکدےیئۺےسیجۺائمۃْیھْازیکْمنْائمۃ یکۺہۺامۃْیھْاریبْمنْامۃ اتب‬ ‫دقا‪،‬ومالیلعۺؽاہمئۺااہطّۺاےلگۺاقًواءۺویلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےسۺالضفۺںیہ‪،‬دقتریۺیکۺكْایئۺحداۺیکۺرطفۺےسۺںیہن‪،‬دنبہۺےکۺےئلۺاحلصۺ‬

‫رکقاۺفطلۺےسۺشیپۺ ٓا قاۺحداۺرپۺؽاحـۺےہۺحداۺاشۺےکۺحالفۺںیہنۺرکاتکس‪،‬اےنپۺاامعلۺےکۺمہۺوخدۺاخقلۺںیہ‪،‬حداۺاکۺدقداّۺقحۺںیہن‪،‬‬ ‫افلخےئۺاّہعبۺںیمۺنیتۺمعاذاللۺؿاملۺاغبصۺںیہ‪،‬اٍُۺوکۺتخسۺےسۺتخسۺكْایئۺےسۺقادۺرکقاۺاگایلٍۺدانیۺكُْۺوثاؿۺاکاکمۺےہ۔رھپۺ‬ ‫ؽہۺوخدۺاهالٍۺرکےتۺںیہۺہکۺضـۺےسۺّادئۺاامتہمۺشاسنئۺیکۺمیلعتۺاکواگ۔شاسنئۺںیمۺؽہۺقاںیتۺںیہۺوجۺاقعدئۺاشالمۺےکۺعلعاۺحالفۺ‬ ‫ںیہ ۺوچبٍ ۺیک ۺرتتیب ۺدےنی ۺذہتبی ۺؽالساتین ۺاھکسےن ۺےک ۺےئل ۺداینرھب ۺںیم ۺوکیئ ۺاملسمٍ ۺہ‪ ،‬ۺّاہ ۺرعؿ ۺرصمّؽم ۺشام ۺیتح ۺہک ۺرحنیمۺ‬ ‫رشنیفیۺےکۺنلعءۺؽاشمخئۺںیم وکیئۺاشۺاققلۺںیہنۺاہٍۺامکلۺذہمؿۺؽخیشۺرتتیبۺؽریپاافدؿۺےننبۺےکۺالقئۺویّؿۺےکۺاسیعیئۺںیہۺ‬ ‫اٍۺوکۺاشۺدقّۺشیبۺظٓاّوخنتاںیہۺاٍۺّؽوپٍۺےسۺدیۺاجںیئۺیگۺہکۺؽہۺاہیٍۺّےنہۺرپوبجمّۺوٍۺاٍۺیکۺتبحصۺؽرتتیبۺںیمۺاملسمونٍۺ‬ ‫ےکۺےچبۺّےھکۺاجںیئۺےگۺاٍۺےکۺاحالصۺؽاعداؿۺاھکسےئۺاجںیئ ےگ‪،‬ایسیۺوصّؿۺںیمۺاحلۺؿاۂۺےہۺادتباءۺںیمۺہکۺاملسمونٍۺےسۺ‬ ‫دنچہۺؽوصلۺرکےنۺوکۺتہبۺلھبنسۺلھبنسۺرکانبانبرکاقمدصۺداھکےئۺےئگۺںیہۺاٍۺںیمۺوتۺہیۺاحلفۺےہ‬

‫‪Page 686 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ك‬ ‫آدنئہ ۺوج ۺاکّّؽایئ ۺویگ ۺّؽشی ۺ وًَ ۺاحشل ۺرپمش(اش ۺاک ۺرہچہ ۺدھکی ۺنکیل ۺاش ۺاکاحل ۺہ‪ ،‬ۺوپھچ۔ؿ)شااہلشال ۺےس ۺوج ۺیلع ۺگْھ ۺاکجلۺ‬ ‫اںیہنۺاقمدصۺےکۺےئلۺاقمئۺےہۺاشۺےکۺرمثاؿۺؿاۂںیہۺہکۺاملسمونٍۺوکۺمینۺاسیعیئۺرکوھچّاۺاشۺےکۺاکٌٔمیلعتۺقاہتف ۺاشالمۺؽاقعدئۺ‬ ‫اشالمۺرپےھٹھٹۺاُّاےتۺںیہۺاہمئۺؽنلعءۺوکۺرخسمہۺاتبےتۺںیہۺوخدۺرغیضۺؽوخددنسپیۺداینۺ یبلۺدنیۺفٓاومیشۺاہیٍۺقكۺہکۺداّیھۺؽریغہۺ‬ ‫اشالیمۺؽعضۺےسۺرفنتۺاٍۺاکۺاعشّۺےہۺحـۺادوھُّۺےکۺہیۺ ٓا قاّۺںیہۺلیمکتۺےکۺدعبۺوجۺرمثاؿۺوٍۺےگۺ ٓا اکشّۺںیہۺ ع‬ ‫ایقشۺنکۺّاتسلگٍۺاؽاہبّشۺّا‬ ‫(اشۺےکۺقامۺےسۺاشۺیکۺاہبّۺاکادناّہۺرکےئجیل۔ؿ)‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫وباللْالعصمۃ(اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺیہۺیکۺدمدۺےسۺاچبؽۺواتکسےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۳‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺّقدیۺہیۺاچیتہۺےہۺہکۺھجمۺوکۺکالمۺدیجمۺوکیئۺكوكۺتخبۺاصحلۺڑپاھدقا‬ ‫رکُ‪،‬اؽّۺاشۺوکۺتہبۺوشصۺےہۺاؽّۺ تنۺاعزجیۺرکیتۺےہۺہکۺکالمۺایہٰلۺحیحصۺوطّۺرپۺڑپھۺاجےئ‪،‬اشۺوصّؿۺںیمۺاشۺوکۺڑپاھقاۺقاۺؽہۺ‬ ‫ ھچۺقدّرکُۺاشۺوکۺانیلاجكْۺواگۺقاںیہن؟ۺبؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺاؽّۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وجاطیشٍ ۺوکۺدؽّاتھجمسےہ ۺاطیشٍ ۺاشۺےسۺتہبۺظٓبیۺےہ‪،‬ؽہۺبحتسم ۺاچیتہۺےہۺاؽّ ۺرحامۺںیہنۺوھچّیتۺہیۺیھبۺاطیشٍ ۺاکرکم‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ےہ۔ واللْ ٰ‬

‫‪۲۷‬رفص‪۳۳۳۲‬ھۺ‬ ‫اّلھبنسۺہلحمۺوکؿۺعلضۺراد ٓا قادۺرہلسۺاحظفۺارکامۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاعملۺ ےۺلمعۺاجلہۺقالمعۺےسۺفػولـۺںیمۺّقادہۺےہۺقاںیہن؟ۺ‬

‫ب ّؼنواْتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اجلہ‪،‬اعملۺیکۺفػولـۺوکںیہنۺچنہپۺاتکسۺ ہکبۺؽہۺاعملۺاعملۺدنیۺو۔‬

‫‪‬‬

‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬

‫اؽّۺ ےۺملع۔‬

‫‪ْ 1"‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۳۹‬‬

‫(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا)متۺفٓامؽۺایکكْاكْواجںیئۺےگۺملعۺؽاےلۺ‬

‫ْ‬ ‫‪Page 687 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اجلہۺوبہجۺلہجۺاینپۺابعدؿۺںیمۺوسگواہۺرکاتیل ےہۺاؽّۺتبیصمۺہیۺہکۺاںیہنۺگواہۺیھبۺںیہنۺاجاتنۺاؽّاعملۺدنیۺاےنپۺگواہۺںیمۺؽہۺہصحۺ‬ ‫وخفۺؽدنامـۺاک ّکھواےہۺہکۺاےسۺدلجۺاجنؿۺاتشخب ےہ‪،‬ؽلہٰداۺدحكفۺںیمۺاّشادۺواۺہکۺاعملۺاکاہھتۺّؿۺازعلؿۺےکۺدضـۺدقّؿۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیمۺےہۺارگؽہۺزغلشۺیھبۺرکُۺوتۺاﷲ اعتیٰلۺحـۺاچےہۺاےسۺااھٹےلۺاگ۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ۲۸‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬ ‫وئسمہلۺفجنۺاخٍۺؿالفۺملعۺدمّہسۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۳‬‬ ‫ایک فٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاملسمٍۺویچبٍۺوکۺرضؽّیۺدینیۺمیلعتۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکرتہمج‪،‬ہلئسمۺ‬ ‫اسملئۺیکۺاتکںیبۺاؽّۺدقبّۺاححـۺاسحؿۺؽاوصلۺاظفحٍۺتحصۺسجۺےسۺاٍۺوکۺاےنپۺوچبٍۺیکۺداضـۺؽدہگناضـۺںیمۺدمدۺےلمۺرپدہۺ‬

‫یکۺتخسۺرگناینۺےکۺشاھتۺاملسمٍۺددنیاّۺقادنبوصمۺؽٰولصہۺہملعمۺےکۺدّہعیۺےسۺڑپاھقاۺرشهاۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اقعدئۺاہلسًـۺؽاسملئۺاہلسًـۺیکۺاتکںیبۺڑپاھیئۺاجںیئ‪،‬اقعدئؽاسملئۺرضؽّہیۺیکۺمیلعتۺفٓنۺےہ‪،‬اسحؿۺؽریغہۺضعبۺدیفمۺقاںیتۺ‬ ‫یھب ۺاھکسےن ۺںیم ۺرحح ۺںیہن‪،‬اوصلۺاظفحٍ ۺتحص ۺاہجٍ ۺقكۺاسملئ ۺاشالہیم ۺےک ۺحالف ۺہ‪،‬ۺوٍ ۺاٍ ۺیک ۺمیلعتۺںیم ۺاضمہقئۺ‬ ‫ںیہن‪،‬اؽّۺوجۺاخمفلۺںیہۺےسیجۺامیبّیۺاّرکےنگلۺےکۺؽوسےس‪،‬اٍۺیکۺمیلعتۺاجكْۺںیہن‪،‬دتریبۺزنملۺكْؽہجۺاطمقبۺرشیع ۺؽوقحصۺوشۂۺ‬ ‫ؽاؽالدۺؽذممـۺذکؿۺؽتبیغۺؽرضؽّؿۺرپدہۺؽاجحؿۺیکۺیھبۺمیلعتۺو‪،‬رگموعّوتٍۺوکانھکلۺاھکسقاعنمۺےہۺاشۺےسۺہنتفۺاکۺوچّدّؽاّہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اتلھکےہ‪،‬واللْ ٰ‬

‫رسفتسمہۺدمحمایمٍۺؿالفۺملعۺاہبّیۺكْیلیۺہلحمۺوسدارگاٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۲۴‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیم ہکۺملعۺدنیۺاحلصۺرکقاۺؽاحـۺےہ‪،‬فٓنۺےہۺقاشًـ؟ۺطقف۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫فٓنۺنیعۺاکملعۺاحلصۺرکقافٓنۺنیع‪،‬فٓنۺافکہیۺاکفٓنۺافکہی‪،‬ؽاحـۺاکؽاحـ‪،‬بحتسمۺاکۺبحتسم‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۲۶،۳۲۵‬رہلسۺضیفۺاقحلۺاوباالدسۺدمّشۺدمّہسۺاشالہیمۺعلضۺاكوہۺداکۺاخہ‪،‬ۺجنگۺدؽقدۺؽاّہۺومعضۺرحؽہل۔‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاٍۺولئسمٍۺںیم‪:‬‬ ‫(‪)۳‬اقكۺصخشۺےنۺاقدعہۺدغبادیۺہ‪،‬ۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺفٓاقٍۺدیمحۺیسکۺےسۺڑپاھۺاؽۺّہ‪،‬ۺادعتسادۺؽہکلمۺارختساح‬

‫‪Page 688 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تحصۺاافلؽۺظٓ ٓا ٍ‪،‬اؽّۺرھپۺؽہۺاملسمونٍۺےکۺوچبٍۺوکۺظٓ ٓا ٍۺرشفیۺڑپاھقاےہۺاؽّۺرطہفۺامتشاہیۺہکۺوخدۺؽدرگیدؽضـۺقاّؽٍۺوکۺاچّ‬ ‫قایئ ۺؽرکیس ۺرپاھٹبقاےہ ۺاؽّ ۺظٓ ٓا ٍ ۺرشفی ۺےچین ۺّاھکوقا ےہ‪،‬ا ےس ۺملعم ۺاؽّ ۺڑپاھےن ۺؽاےل ۺاک ۺاؽّ ۺنیملعتم ۺؽ ۺڑپ ھيِ ۺؽاولٍ ۺاک ۺایک ۺمکحۺ‬ ‫ْالْیومْالحساب(اتکؿۺےکۺوحاہلۺےسۺایبٍۺرکؽۺاؽّۺّؽّاسحؿۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫رشمۺرشفیۺےسۺےہ؟ۺب ّؼنواْبالکتابْوتوجروا ٰ‬

‫(‪)۲‬ریغدلقمنیۺےنۺ ٓا حۺلکۺوبصقٍۺاؽّۺداہیوتٍۺںیمۺرتممجۺیفۺاوطسلّۺےبطخۺمیسقتۺےئکۺیہۺںیہۺوجۺہکۺاکٌٔۺاجلہۺیفنحۺشیپۺااممۺیھبۺ‬ ‫دیعۺںیمۺاٍۺوکۺڑپاھرکےتۺںیہۺعمۺرتےمجۺےک۔ ٓا قاۺہیۺذمہـۺیفنحۺںیمۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺ ےۺڑپےھۺوکیئۺصخشۺحیحصۺںیہنۺڑپھۺاتکس‪،‬سجۺےنۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺہ‪،‬ۺڑپاھۺاؽّۺاذاتدؽٍۺےسۺحیحصۺہ‪،‬ۺایکۺاےسۺاجكْۺںیہنۺہکۺ‬ ‫اؽّؽٍۺوکۺڑپاھےئ‪،‬ہ‪،‬ۺولوگٍۺوکۺاجكْےہۺہکۺاۺشۺےس ۺڑپںیھۺقاۺاینپۺاؽالدۺوکۺاشۺےسۺڑپوھاںیئۺؽہۺضـۺاگہنگّۺوےتۺںیہ۔وجۺملعمۺ‬ ‫ااسی وۺہکۺ ٓا ؿۺاؽّۺاشۺےکۺقاّدؽضـۺاچّقاویئٍۺاؽّۺرکویسٍۺرپںیھٹیبۺاؽّۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺےچینۺّنیمۺرپّاھکوۺارگۺاشۺےسۺرادۺحؼيغۃۺ‬ ‫ّنیمۺرپّانھک ےہۺاؽّۺؽہۺولگۺااسیرکےتۺںیہۺوتۺاٍۺےکۺاشالمۺںیمۺکالمۺےہۺاملسمٍۺۂزگۺااسیہ‪،‬ۺرکُۺاگۺہیۺؽیہۺرکاتکسےہۺسجۺےکۺ‬ ‫دلۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺیکۺزعؿۺاصلاۺہ‪،‬ۺوۺاؽّۺسجۺےکۺدلۺںیمۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺیکۺزعؿۺاصلاۺہ‪،‬ۺوۺؽہۺاملسمٍۺںیہن‪،‬اؽّۺارگہیۺرادۺےہۺہکۺ‬ ‫قًى‬ ‫قًى‬ ‫ڑپ ھيِۺؽاےلۺزلےکۺّنیمۺرپ ھيِۺںیہۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺّلحۺرپۺقاۺاٍۺےکۺاہوھتٍۺقاوگدۺںیمۺےہۺاؽّۺہیۺملعمۺؽریغہۺاٍۺےسۺاؽےچنۺ ھيِۺ‬ ‫ںیہۺوتۺحـۺیھبۺتخسۺدباکّ‪،‬قااجنہّ‪،‬اسفص‪،‬اجفّ‪،‬قحتسمۺذعاؿۺقاّۺؽبضغۺح ّواّۺںیہ۔اؽّۺارگدصقاۺوبہجۺوتنیہۺاافختسفۺشاٍۺظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫المولْ‬ ‫دیجم ۺااسیرکےت ۺںیہ ۺوت ۺ ٓا ؿ ۺیہ ۺافکّ ۺںیہ۔رہباحل ۺا ےس ۺملعم ۺےسۺڑپانھ ۺڑپوھاقاۺرحام ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺقاشۺانھٹیباجكْںیہن۔ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫ْتعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬ہعمجۺؽدیعنیۺےکۺوبطخٍۺںیمۺشاھتۺشاھتۺاٍُۺاکۺرتہمجۺڑپانھۺحالفۺشًـۺےہۺاشۺےسۺارتحاّۺاچےئہۺ‬ ‫والمول ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۲۷‬رہلسۺدبعازعلكْۺقارجرچمۺاقممۺہبصقۺاکنٹّیۺہلحمۺشاہۺجنگۺعلضۺایۺ كْؽّۺدؽہبنشۺقاّخیۺ‪۳۶‬دؽادعقلہۺ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬ ‫اقك ۺصخش ۺوجاعمل ۺےہ ۺاش ۺےن ۺہعمج ۺےک ۺّؽّ ۺؽظع ۺےک ۺادنّہی ۺایبٍ ۺایک ۺہک ۺنج ۺولوگٍ ۺےن ۺہعمج ۺےک ۺّؽّ ۺّؽّہ ۺااطفّایک ۺاؽّ ۺامنّدیعۺ‬ ‫ڑپیھ ۺؽہ ۺقااجكْےہۺمہۺےن ۺوتفٰیۺریغاعمل ۺےس ۺوگنماقا ۺےہ ۺنج ۺوک ۺرضؽّؿ ۺوۺامہُّ ۺاکمٍ ۺرپ ۺ ٓا رکدھکی ۺںیل ۺاؽّ ۺاعمۺہعمج ۺںیم ۺوتفٰیۺ‬ ‫ک‬ ‫ںیہنۺد ھالقاۺاؽّۺحـۺاکمٍۺرپولوگٍۺےنۺبلطۺایک‬

‫‪Page 689 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫وتۺوتفٰیۺد ھالےنۺےسۺااکنّایکۺااسیوتفٰیۺہکۺسجۺےسۺۂاقكۺاملسمٍۺوکۺقلعتۺدینیۺےہۺاشۺاکۺاپھچّانھکۺاعملۺےکۺقحۺںیمۺاسیکےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگوکیئ ۺذعّرشیع ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوت ۺوتفٰی ۺاپھچقا ۺتہب ۺاجیباھت ۺارگہچ ۺاهالٍ ۺےک ۺشاھتۺؽظع ۺںیم ۺمکح ۺرشیع ۺایبٍ ۺرکدےنی ۺےکۺدعب ۺکىماٍ ۺملعۺ‬ ‫ؽاافخےئ ۺقح ۺیک ۺدح ۺںیم ۺںیہن ۺ ٓا اتکس ۺہک ۺاعمل ۺرپّقاین ۺایبٍ ۺمکح ۺفٓن ۺےہ ۺوخد ۺھکل ۺرکدانی ۺرضؽّی ۺںیہن ۺکماْف ْغمزالعیونْوغیہ‬ ‫(اسیجۺہکۺزمغالعيؾٍۺؽریغہۺںیمۺےہ۔ؿ)ہ‪،‬ۺہکۺاؽّۺاکاھکلۺشیپۺرکقاۺرگم ہکبۺاشۺےکۺشیپۺرکےنۺںیمۺوعامۺیکۺدہاكفۺاکنظۺاغلفۺ‬ ‫وۺاؽّۺاےسۺقالؽہجۺرشیعۺاپھچےئۺوتۺاؿۺاہتبلۺرجمۺیکۺدحۺںیمۺ ٓا اجےئۺاگۺہکۺاشۺےنۺاملسمونٍۺاکۺحالفۺدہاكفۺرپّانہۺدنسپۺایک۔ّوسلۺ‬ ‫اﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫الیؤمن ْاحدکم ْحیت ْیحب ْالخیہ ْمایحب ْلنقسہْ (ولوگ!)متۺںیمۺےسۺوکیئۺصخشۺاشۺؽۺظفۺقكۺومنمۺںیہنۺو‬ ‫‪1‬‬ ‫اتکسۺحـۺقكۺاےنپۺاھبیئۺےئلیکۺؽیہۺ ھچۺدنسپۺہ‪،‬ۺرکُۺوجۺاینپۺداؿۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ےئلیکۺدنسپۺرکقاےہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۲۸‬اّرکایچنۺدنبّشاؿۺرپیکدصّقاّاّۺكْداکٍۺھٹیسۺاحیجۺونّدمحمۺدبعااقلدّۺوئسمہلۺدبعاﷲ احیجۺّؽّاہچّہبنشۺاتبّخیۺ‪۸‬ۺ‬ ‫رحممۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺنیبم ۺؽایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺہک ۺاہیٍ ۺاقك ۺدمّہس ۺاملسمٍ ۺزلویکٍ ۺےک ۺےئلۺوھکالایےہۺسج ۺںیم ۺاشۺ‬ ‫دمّہسۺیکۺہملعمۺرؽہجۺمیلعتۺوجۺیفۺّامہ‪،‬ۺاوکسولٍۺںیمۺزلوکٍۺوکۺدیۺاجیتۺےہۺہنیعبۺؽہۺیہۺمیلعتۺزلویکٍۺوکۺدیۺاجیتۺےہۺینعیۺاھکلقاۺؽ‬ ‫ڑپاھقاۺاؽّۺاسحؿۺؽںیمظنۺقادۺرکایتۺاؽّۺاھکسیتۺےہ‪،‬ہیۺلعفۺیفۺّامہ‪،‬ۺزلویکٍۺےکۺےئلۺّؽا اؽّۺاجكْےہۺقاونمممۺاؽّۺقااجكْۺےہ؟ۺهالؽہۺ‬ ‫اشۺےکۺزلایکٍۺقاّہۺوچدہۺشالۺیکۺ ےۺرپدہۺ ٓا قاۺرکیتۺںیہۺاؽّۺاشۺدمّہسۺےکۺاخدمۺونوجاٍۺزلےکۺںیہۺاٍۺےکۺشاےنمۺاؽّۺؽظفۺااحتمٍۺ‬ ‫ےکۺریغردؽٍۺےکۺ ٓا ےگۺااحلٍۺےسۺںیمظنۺڑپیتھۺںیہ‪،‬ایکہیۺلعفۺرشهاۺرحامۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺزلیکۺمسىہاہۺوےنۺےکۺےئلۺرشهاۺینتکۺ‬ ‫رمعۺوینۺاچےئہۺاؽّۺا ےسۺدمّہسۺیکۺقادیئۺرکےنۺؽاولٍۺاؽّۺاٍۺےکۺؽادلنیۺےکۺےئلۺوجۺاینپۺزلایکٍۺا ےسۺدمّہسۺںیمۺاجیھبرکےتۺںیہۺ‬ ‫اؽّۺمیلعتۺرؽہجۺدالےتۺںیہۺرشهاۺایکمکحۺےہ؟ۺطقف‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالیمانْبابْحبْالرسولْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۷ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 690 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫زلویکٍۺاکۺریغردؽٍۺےکۺشاےنمۺوخشۺااحلینۺےسۺمظنۺڑپانھۺرحامۺےہ‪،‬اؽّۺایبنجۺونوجاٍۺزلوکٍۺےکۺشاےنمۺ ےۺرپدہۺّانہۺیھبۺرحام‪،‬‬ ‫اؽّۺزلویکٍۺوکۺانھکلۺاھکسقاۺرکمؽہ‪،‬ویںیہن ۺاعاقشہ‪،‬ۺںیمظنۺڑپاھقاۺونممم‪،‬اؽّۺا ےس ۺدمّہسۺوکۺدمدۺدینیۺاطیشٍۺوکۺاشۺےکۺاقمدصۺںیمۺ‬ ‫دمدۺدینیۺےہ‪،‬اؽّۺوجۺاینپۺزلویکٍۺوکۺایسیۺہۺےتجیھبۺںیہۺ ےۺایح ےۺریغؿۺںیہۺاٍۺرپۺاؿالصۺدلّؾؿۺواتکسےہ‪،‬ونكْشۺیکۺرمعۺیکۺزلیکۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫مسىہاہۺویتۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۲۹‬ۺقاۺ‪ :۳۳۳‬اّكْسٹۺاگانئۺدراّارتپشۺاحلۺؽچیۺاٹسیۺگنبۺوئسمہلۺدبعاشغلّۺ‬ ‫(‪)۳‬ارگاقكۺصخشۺےنۺاہکۺہکۺدّاتخمّۺوکۺدحكفۺےکۺشاےنمۺںیہنۺاماتنۺوتۺاشۺاکۺوجاؿۺایکۺوا؟ۺ‬

‫ّؽّہبنشۺ‪۲۴‬ۺرفصالملفٓۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬

‫(‪)۲‬اجلہۺوکۺاعملۺامٍۺانیلاسیک ےہ؟‬ ‫(‪)۳‬اقكۺصخشۺےنۺاےنپۺوکۺومالقاۺظٓاّدقاۺاؽّۺؽہۺصخشۺّقدۺوکاجاتن ےہۺہکۺؽہۺؽاہیبۺےہۺاؽّۺّقدۺاتہک ےہۺہکۺںیمۺشًـۺامجىـۺوٍۺ‬ ‫اؽّۺدّالصۺںیمۺّقدۺےکۺااقتعدۺںیمۺ ھچۺوتفّۺقاقااجقا ےہۺاؽّۺّقدۺانمرظہۺےکۺےئلۺینسۺومالقاۺوکۺبلطۺرکقاےہۺوتومالقاۺوکۺّقدۺےسۺ‬ ‫انمرظہۺرکقاالّمۺ ٓا قاےہۺقاہکۺںیہنۺاؽّۺینسۺومالقاۺاکۺّقدۺےسۺہکۺدّالصۺؽہۺؽاہیبۺوۺانمرظہۺہ‪،‬ۺرکقاۺقاىـۺگننۺذمہـۺشًّـۺامجىـۺ‬ ‫ےکۺےہۺقاہکۺںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬اشۺاکۺوجاؿۺؽیہۺانمضـۺےہۺوجۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےنۺمیلعتۺایکےہۺہک‪:‬‬

‫"‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫تعالْ‬ ‫متۺرپ(اولدایع)شالمۺو‪،‬مہۺاجولہٍۺوکںیہنۺاچےتہ۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫اعلم(ؿ)‬

‫(‪)۲‬لہجۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺااجنمۺصاللف۔دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫حیتْاذاْلمْیبقْعالمْاتخذْالناسْرؤساْجہاالْفسئلواْ (ظٓؿ ۺایقمـ ۺیکۺلساوینٍۺںیمۺےسۺاقكۺلساینۺہیۺےہ)اہیٍۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ قكۺہکۺحـ ۺوکیئۺاعملۺہ‪،‬ۺّےہۺاگۺوتۺولگ(قاروبجمّی)ّسیئۺ‬ ‫فافتواْبغیعلمْفضلواْواضلوا ۔واللْ ٰ‬ ‫اجولہٍۺوک(دینیۺدتقما)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۵ /۲۸‬‬

‫ْ‬

‫ْصحیحْالبخارْیْکتابْالعلمْبابْکیفْیِبضْالعلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 691 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انبںیئۺےگ‪،‬رھپۺاٍۺےسۺدینیۺ اسملئۺوپںیھچۺےگۺوتۺؽہۺریغبملعۺوتفُۺدںیۺےگۺوتۺوخدۺیھبۺرمگاہۺواجںیئۺےگۺاؽّۺدؽرسؽٍۺوکۺیھبۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫رمگاہۺرکدںیۺےگ۔واللْ ٰ‬

‫(‪)۳‬ؽوجؿۺانمرظہۺےکۺےئلۺرشاطئۺںیہ‪،‬ارگۺؽہۺضـ ۺقاےئۺاجےتۺںیہۺوتۺانمرظہۺالّمۺےہۺاؽّ ۺاشۺاکۺرتکۺرضمۺذمہـ۔اؽّۺارگۺ‬ ‫اٍ ۺںیم ۺےس ۺاقكۺیھب ۺمًيفیۺےہ ۺمولا ۺرطف ۺاقمقلۺاجلہۺےہۺقابصعتم ۺاعمدنۺےہۺسج ۺےس ۺوبقلۺقحۺیکۺادیمۺںیہن ۺقاانمرظہۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ںیمۺہنتفۺووتۺ ھچۺرضؽّۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫وئسمہلۺنیعمۺادلنیۺادمحۺداناخہ‪،‬ۺكيگالۺعلضۺنمیمۺہ ھگۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہ ۺایتفمٍ ۺرشمۺنیتم ۺاشۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺوکیئ ۺصخشۺریغبملعۺدحكف ۺؽریسفتۺؽاوصل ۺؽ ۺہقف ۺےک ۺوتفُۺدُۺقاےھکل ۺوتۺ‬ ‫اہچّہبنشۺ‪۲۷‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬

‫اسیک ےہۺینعیۺرشهاۺؽہۺصخشۺرجممۺؽاموخدۺواگۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿۺ‪:‬‬ ‫ْفضلواْواضلواْ‪ 1‬ےۺملعۺےکۺوتفٰیۺدقاۺوتۺآ ؿۺیھبۺرمگاہۺواۺاؽّۺاٍۺوکۺیھبۺ‬ ‫رضؽّۺرجممۺےہ‪،‬دحكفۺںیمۺےہ‪:‬افتواْبغیْعلم ّ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رمگاہۺایک۔واللْ ٰ‬

‫وئسمہلۺھٹیسۺاحیجۺالّؾاصحـۺاّوپّدنبّاکایھٹؽاّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعءۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺرجگایتۺّقاٍۺزلویکٍۺوکۺریغذمہـۺؽایلۺوعّوتٍۺےسۺوھکیساقاۺینعیۺڑپوھاقاۺاؽّۺزینۺےنھکلۺیکۺ‬ ‫میلعتۺدولاقاۺےسیجۺدنہؽاینۺؽآ ّہیۺذمہـۺؽایلۺوعّوتٍۺےسۺلبقۺؽاتیفقۺرضؽّیۺملعۺدینیۺےکۺاجكْےہۺقاںیہنۺینعیۺاےنپۺدنیۺہقحۺ‬ ‫ہبنشۺ‪ّ۶‬اضمٍۺرشفیۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬

‫ےک ۺاسملئ ۺاؽّ ۺدرگیاسملئ ۺّؽّرہ ۺلثم ۺامنّ ۺؽّؽّہ ۺؽریغہ ۺےک ۺےلہپ ۺاؽّ ۺزین ۺاّدؽ ۺیک ۺدوینی ۺاتکںیب ۺڑپوھاےن ۺےک ۺؽاےطس ۺایکمکحۺ‬ ‫ےہۺینعی ۺمہۺولوگٍ ۺےن ۺدمّہسۺاقمئ ۺایک ےہ ۺاشۺدمّہس ۺںیمۺرعیبۺاّدؽ ۺرجگایت ۺملعۺڑپاھقااجقا ےہ‪،‬اؿ ۺمہۺنلعےئ ۺدنی ۺےسۺ‬ ‫دّقاتف ۺرکقااچےتہۺںیہۺہکۺرجگایت ۺملع ۺدّضـ ۺو ۺوتدنہؽوعّوتٍۺےس ۺڑپوھاقا ۺاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺزلویکٍ ۺوک ۺانھکلۺاؽّ ۺڑپاھقاۺ‬ ‫اھکسقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺیہیۺهلؾمۺاملسمٍۺوعّوتٍۺےسۺانھکیسۺدّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺطقفۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫وعّوتٍ ۺزلویکٍ ۺوک ۺانھکل ۺاھکسقا ۺعنم ۺےہ۔دحكف ۺںیم ۺےہ ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺفٓامےت ۺںیہ‪ :‬الْتعلموھنْالکتابۃ‪2‬ۺ‬ ‫(وعّوتٍۺوکۺانھکلۺہ‪،‬ۺاھکسؽ)‬

‫‪ْ1‬صحیحْالبخاریْکتابْالعلمْبابْکیفْیِبضْالعلمْقدییمْکتبْخانہْکرایچْ‪ْ ۱۹ْ/۱‬‬

‫‪2‬ۺااکل لۺالنبۺدعیۺرتہمجۺرفعجۺنبۺرصنۺداّارکفلۺریبؽؿۺ‪۵۷۵ /۲‬‬ ‫‪Page 692 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪1"‬۔ہنتفۺلتقۺےسۺیھبۺتخسۺےہ۔‬ ‫اشۺںیمۺہنتفۺاکدّؽاّہۺوھکانل ےہ‪،‬اؽّۺاﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪" :‬‬ ‫رضحؿۺامقلٍۺیلعۺاالقًواءۺارکلامۺؽنیلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےنۺاقكۺزلیکۺبتکمۺںیمۺایسیۺمیلعتۺوےتۺوےئۺدیھکی‪،‬فٓامقا‪:‬‬

‫لمنْیصِلْ ٰھذاْالسیف‪2‬۔ ْ‬ ‫ہیۺانہؾٍۺےنۺاےنپۺّامےنۺیکۺتبسنۺفٓامقاۺاؿۺوتےسیجۺہنتفۺاکّامہ‪،‬ۺےہۺؿاۂاۺشۺےئلۺدّاتخمّۺؽریغہۺںیمۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ہیۺولتاّۺزکۺےکۺےئلۺلقیصۺیکۺاجّیہۺےہ۔‬

‫منْلمْیعرفْاھلْزمانہْفہوْجاھل‪3‬۔ ْ‬

‫وجوکیئۺاےنپۺّامےنۺےکۺولوگٍۺےکۺاحالؿۺےسۺقاؽافقۺےہۺ‬ ‫ؽہۺقاداٍۺےہ(ؿ)‬

‫ریغذمہـ ۺؽاویلٍ ۺیک ۺتبحص ۺآ گ ۺےہ ۺدی ۺملع ۺاعلق ۺقاغل ۺردؽٍ ۺےک ۺذمہـ ۺاش ۺںیم ۺڑگبےئگ ۺںیہ‪،‬رمعاٍ ۺنب ۺحقاٍ ۺّاقیشۺ‬ ‫اکہصقۺوہشمّےہۺہیۺقانیعبۺےکۺّامہ‪،‬ۺںیمۺاقكۺكْادحمؿۺاھتۺاخّیجۺذمہـۺیکۺوعّؿۺیکۺتبحصۺںیمۺاعمداﷲ وخدۺاخّیجۺوایۺ‬ ‫اؽّۺہیۺدوعٰیۺایکاھتۺہکۺاےسۺضىّیۺرکقااچاتہےہ‪،‬حـۺتبحصۺیکۺہیۺاحلفۺوتۺاذاتدۺانبقا ۺزکۺدّہجۺدبرتےہۺہکۺاذاتد ۺاکۺارثتہبۺمیظعۺ‬ ‫اؽّ ۺاہنكف ۺدلج ۺوقا ےہ‪،‬اؽّ ۺرھپ ۺنسمک ۺزلایکٍ ۺیچک ۺڑکلی ۺحدرھ ۺوک ۺریھپی ۺیئگ ۺرھپ ۺاجںیئ ۺیگ‪،‬وتریغذمہـ ۺوعّؿ ۺیک ۺرپسدیگۺ‬ ‫قاشارگدیۺںیمۺاےنپۺوچبٍۺوکۺؽیہۺدُۺاگۺوجۺآ ؿۺدنیۺےسۺؽاضقہۺںیہنۺّکھواۺاؽّۺاےنپۺوچبٍۺےکۺدبدنیۺواجےنۺیکۺرپؽاہۺںیہنۺ‬ ‫ّکھوا‪،‬رشتعیۺاکۺوتہیۺمکحۺےہۺہکۺاکفٓہۺوعّؿ ۺےسۺاملسمٍ ۺوعّؿ ۺوک ۺااسیرپدہۺؽاحـ ۺےہۺاسیجۺاںیہنۺرد ۺےس‪،‬ینعیۺرسےکۺ‬ ‫قاولٍ ۺاکوکیئ ۺہصح ۺقاقاّؽ ۺقاکالیئ ۺقاےلگ ۺےس ۺقاؽٍ ۺےک ۺوٹگٍ ۺےک ۺےچین ۺقك ۺمسج ۺاکوکیئ ۺہصح ۺاملسمٍ ۺوعّؿ ۺاکاکفٓہ ۺوعّؿ ۺےکۺ‬ ‫ک‬ ‫شاھتۺ ھالوقاۺاجكْںیہن۔دّاتخمّۺؽونتریاالاصبّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫والذمیۃْکالرجلْاالجنیبْفْاالصحْفالتنظرْالْبدنْ دہیم ۺّقادہ ۺحیحص ۺوقل ۺںیم ریغرحمم ۺرد ۺیک ۺرطح ۺےہ ۺلہٰدا ۺؽہۺ‬ ‫یسکۺاملسمٍۺوعّؿۺےکۺمسجۺوکۺہ‪،‬ۺدےھکی(ؿ)‬ ‫المسلمۃ‪4‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْالقتاویْالحدیؿیۃْمطلبْیکرہْتعلیمْالنساءْالمطبعۃْالجمالیۃْرصمۺن‪۶۳‬‬ ‫ْکتابْالصلوةْبابْالوتروالنوافلْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪ْ ۹۹ /۳‬‬ ‫‪ْ3‬درمختار‬ ‫ٰ‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬ ‫ْدرمختارْشر حْتنویراالبصارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالنظروا لمسْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۲ /۲‬‬

‫‪Page 693 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہیۺمکحۺاشۺاکفٓہۺیکۺتبسنۺفٓامقاۺوجۺتنطلسۺاشالمۺںیمۺعیطمۺاالشالمۺورکّیتہۺےہۺرھپۺاشۺاکۺایکدرکۺوجۺعیطمۺاالشالمۺیھبۺںیہن‪،‬‬ ‫اہلسًـۺؽامجىـۺےکۺدیقعُۺاؽّۺاہطّؿۺؽامنّؽّؽّہۺےکۺےلئسمۺانھکیسۺضـۺرپفٓنۺےہۺاؽّۺاٍۺیکۺربتعمۺاتکںیبۺےسیجۺاقعدئۺںیمۺ‬ ‫رصتخمّشاہلۺرعافٍ ۺاامیٍ ۺؽریغہ(ہ‪،‬ۺؽہۺاتکںیبۺہکۺ ےۺدونیٍۺقادبذموبہٍۺےنۺںیھکلۺےسیجۺیتشہبۺّویّ ۺؽریغہۺہکۺایسیۺاتکںیبۺ‬ ‫ڑپانھڑپاھقا ۺرحام ۺےہ)رغن ۺینس ۺاعمل ۺیک ۺاّدؽ ۺفینصت ۺحیحص ۺادیقعلہ ۺكوك ۺتلصخ ۺےس ۺڑپوھاقارضؽّی ۺےہ ۺاٍ ۺرضؽّقاؿ ۺاؽّۺ‬ ‫ظٓآ ٍ ۺمیظعۺڑپ ھيِۺےکۺدعبۺرھپۺارگۺاّدؽ ۺقارجگایتۺیکۺدوینیۺاتکؿ ۺسجۺںیمۺوکیئۺقاؿۺہ‪،‬ۺدنیۺےکۺحالفۺوۺہ‪،‬ۺ ےۺرشیمۺیک‪،‬ہ‪،‬ۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫احالصۺؽاعداؿۺرپۺكْاارثۺداےنلۺیک‪،‬اؽّۺڑپاھےنۺؽایلۺوعّؿۺینسۺاملسمٍۺقاّشاۺایحداّۺووتۺوکیئۺرححۺںیہن‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۳۴‬ۺقاۺ‪ :۳۳۶‬اّكلمۺرجگاؿۺهالہقۺادمحآ قادۺاقممۺكْاگممۺاجعمۺدجسمۺهالمۺیحمۺادلنیۺ‪۴‬وشالۺامظعملۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬ ‫نلعےئۺرشمۺنیتمۺیکۺحدمـۺںیمۺدنچۺوساالؿۺرعنۺےئکۺاجےتۺںیہ‪:‬‬

‫(‪)۳‬اقك ۺصخش ۺےنۺدمّہسۺرخفا ۺؽدسحاۺاقمئۺایکےہۺہک ۺشاقب ۺاش ۺےکۺےس ۺاقكۺدمّہس ۺاجّیۺاھت ۺوج ۺحسوۃۺﷲ ومعماۺاافتسدہ ۺابعد‬ ‫اﷲ ےکۺےئلۺاقمئۺایکایاھتۺوتۺاشۺےکۺتسکشۺؽتسینۺؽقاوبدۺرکےنۺیکۺرغنۺےسۺہیۺقاینۺدمّہسۺانبقاہکۺاشۺدمّہسۺدقہمیۺںیمۺ‬ ‫وکیئۺہ‪،‬ۺڑپےھۺاؽّ ۺدنبۺواجےئۺاحالہکنۺدمّہسۺقاہینۺیکۺرضؽّؿ ۺہ‪،‬ۺیھت‪،‬آ قا ۺاشۺوطّ ۺےسۺاؽّ ۺاینپۺارغان ۺشفنینۺاؽّ ۺحقامۺ‬ ‫دوینیۺےسۺدمّہسۺاقمئۺرکقااجكْےہ؟‬ ‫لعل‬ ‫(‪)۲‬اقكۺصخشۺموکْایقمـۺاؽّۺقاّکۺاامجلىـۺاؽّۺموکْہعمجۺےہۺقاؽوجدۺاٍۺااقتعداؿۺےکۺمیلعتۺؽ مۺرجگایتۺاؽّۺارگنكْیۺںیمۺ‬ ‫لعل‬ ‫رتیقۺاؽّۺدینیۺهلؾمۺںیمۺزنتلۺدنسپۺرکےنۺؽاالۺصخشۺےہۺوتۺارگۺااسیصخشۺدمّہسۺاقمئۺرکُۺوتۺاشۺںیمۺدینیۺمیلعتۺؽ مۺاجكْےہۺ‬ ‫قاںیہن‪،‬اؽّۺاحالصۺڑگبےنۺےکۺوخفۺےسۺارتحاّۺالّمۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬اقك ۺصخش ۺرشری ۺاؽّ ۺہنتف ۺازیگن ۺاؽّ ۺاہقفےئ ۺرکام ۺیک ۺاتکوبٍ ۺاکموکْاؽّلعف ۺولاتط ۺاکاقلئ ۺہکلب ۺّاین ۺیھب ۺےہ ۺوت ۺا ےس ۺدمّشۺ‬ ‫ےکۺقاشۺاینپۺاؽالدۺوکڑپاھقادّضـۺےہۺقاہ‪،‬؟ۺاؽّۺاشۺصخشۺاکایکمکحۺےہ؟ۺاجؼبواْبماھوصواب۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ارگؽاعقۺیہیۺےہۺہکۺالہپدمّہسۺمیلعتۺدنیۺاطمقبۺذمہـۺاہلسًـۺؽامجىـۺےکۺےئلۺاکیفۺؽؽایفۺاھتۺاؽّ ۺاشۺرپدقعاۺؽوملاۺوکیئۺ‬ ‫ارتعانۺرشیعۺہ‪،‬ۺاھتۺوتۺاشۺےکۺظٓؿۺںیمۺدؽرساۺدمّہسۺضحمۺقالاححـ‬

‫‪Page 694 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقمئ ۺرکقا ۺثبع ۺہکلب ۺرفتقی ۺوقؿ ۺےہ ۺنکیل ۺارگاحلف ۺہی ۺےہ ۺوجوسال ۺںیم ۺیھکل ۺوتہی ۺدمّہس ۺاش ۺدمّہس ۺےک ۺوتّےن ۺاؽّۺ‬ ‫رضّاچنہپےنۺےکۺےئلۺاقمئۺایکایۺاؽّۺالہپۺدمّہسۺؽایعقۺاخصلۺدمّہسۺاہلسًـ ۺؽامجىـ ۺاطمقبۺرشتعیۺےہ‪،‬وتۺاشۺتینۺقاومحمدۺ‬ ‫ےکۺشاھتۺہیۺحدقدۺدمّہسۺدجسمۺرضاّۺےکۺمکحۺںیمۺواگۺاؽّۺاشۺےکۺالہۺرپۺاشۺاکۺدنبۺرکدانیؽاحـ۔‬

‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْالضرروالضرار ْفْ وضحّارکم ۺیلصۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺؽملس ۺےنۺفٓامقا‪:‬اشالم ۺںیمۺ‬ ‫قال ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رضّۺاؽّۺرضاّۺدؽونٍۺںیہن۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫االسالم ۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬وجصخشۺایقمـۺاکموکْۺاؽّۺدنیۺاکاعمداﷲ زنتلۺاچےنہۺؽاالۺےہۺؽہۺیسکۺرطحۺاملسمٍۺںیہنۺواتکسۺاؽّۺردتۺیکۺتبحصۺآ گۺ‬

‫ےہ ۺہ‪،‬ۺہکۺاشۺےکۺّریرتتیبۺو‪،‬‬ ‫تعال"ْ‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫ن‬ ‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا)ارگںیہمت ۺیھبک ۺاطیشٍ ۺ ھالؽُ ۺںیمۺ‬ ‫دال ۺدُ ۺوت ۺقاد ۺآ ےن ۺےک ۺدعب ۺۂزگ ؿاوملٍ ۺےک ۺقاش ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫وھٹیب۔(ؿ)‬

‫اؽّۺحـۺؽہ ۺدنی ۺاکۺزنتلۺاچےنہ ۺؽاالۺےہ ۺوت ۺمیلعتۺدنیۺیکۺرتیق ۺاشۺےسۺویکرکنۺوتمعقۺےہ‪،‬اشۺدمّہسۺےک ۺقاشۺہ‪ ،‬ۺاجقا ۺاچےئہ ۺاؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫وھچّدقااجےئۺہکۺایسۺےکۺایخلۺؽاےلۺاشۺںیمۺڑپںیھ‪،‬واللْ ٰ‬

‫(‪)۳‬بتکۺاہقفےئۺرکامۺاکموکْرمگاہۺدبدنیۺےہۺاؽّۺلحۺولاتطۺاکاقلئۺاکفٓ‪،‬ا ےسۺصخشۺےکۺقاشۺانھٹیبۺرحامۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺاشۺےسۺڑپانھ۔‬

‫تعالْ" ‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪‬‬

‫‪ْ3"‬۔ْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬ؿاوملٍۺیکۺرطفۺمـۺوکھجۺؽّہ‪،‬ۺںیہمت‬ ‫(دؽّحۺیک)آ گۺےچنہپۺیگ۔ؽاﷲ اعتیٰلۺاملع(ؿ)‬

‫ْنصبْالرایہْکتابْالدیاتْبابْمایحدثْالرجلْفْالطر یقْالمکؾبۃْاالسالمیہّْقانۺ‪۳۸۴ /۴‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۳۳‬‬ ‫‪Page 695 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۳‬رفص‪۳۳۳۵‬ھۺ‬ ‫رہلسۺمیکحۺؽہیجۺادلنیۺادمحاصحـۺاّۺرپھچہۺعلضۺشاٍّۺہلحمۺقاّہۺدّیۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۷‬‬ ‫لم‬ ‫ّدبہ ۺا خؼغًَ ۺہلبق ۺامنےئ ۺآ قاؿ ۺاؽنیل‪،‬دمعہ ۺاوفلالض‪،‬ک میل ۺاپبےئ ۺمیظعت ۺقدری ۺہتفۺحدمـ ۺفيعدّحـ ۺو۔مٓاح ۺرشفی‪ ،‬ھچۺ‬ ‫رعن ۺےہۺرظنضیفۺارثارگۺاشۺرطفۺوتمہجۺفٓامیئۺاجےئۺوتۺمکحۺااملعلءۺؽّقۃۺاالقًواءۺےسۺھجمۺدیقعؿ ۺآ ؽّ ۺوکۺاافدہۺؽادمادۺ‬ ‫اک لۺےچنہپ۔اشۺهالہقۺكلمۺرشہیقۺےکۺرہشرپھچہۺںیمۺتہبۺولگۺومولیۺؽاّؿۺنسحۺانبّیسۺےکۺرقداٍۺںیہۺاؽّۺوخدۺؽہۺومولیۺ‬ ‫ّدیشادمحگوگؾیہۺےکۺرقد ۺؽہفیلخۺںیہۺوجاانپۺہلسلسۺومالقا ۺادماداﷲ اہمرجیکمۺےکۺشاھتۺدّضـ ۺرکےتۺؽاصدصۺاتبےتۺاؽّۺ‬ ‫ومولی ۺارشف ۺیلع ۺدویدنبی ۺوج ۺفہومنہم(اںیہن ۺںیم ۺےس ۺےہ۔ؿ)اٍ ۺیک ۺاصتفین ۺدنسؽویشم ۺںیم ۺالےت‪،‬مہ ۺولگۺ‬ ‫وصایفٍ ۺدنتسم ۺؽاصداقٍ ۺؽااکكْاٍ ۺ ے ۺرجم ۺؽدام ۺّہِۺولسکۺؽرعافٍ ۺےکۺدتقمٰی ۺؽدہاكف ۺقاہتف ۺاؽّ ۺؽہ ۺولگ ۺوصتف ۺریغ‬ ‫دلقماہ‪ ،‬ۺآ زیم ۺےس ۺملع ۺافٓاہتش‪ّ،‬ومّظٓآ ہین ۺاک ۺمہف ۺاٍ ۺوک ۺآ شاٍ ۺےہ ۺاطملف ۺدحكف ۺوغاضم ۺاٍ ۺےک ۺمک ۺملع ۺےک ۺكْونک ۺّقاٍۺ‬ ‫ےہ ۺرغن ۺبجع ۺونعاٍ ۺلمع ۺؽااقیٍ ۺےہ ۺہی ۺقاؿ ۺولعمم ۺویئ ۺہک ۺوکیئ ۺاتکؿ ۺاسحم ۺارحلنیم ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺومولی ۺّدیش‬ ‫ن‬ ‫ادمحگوگؾیہۺیکۺاّدتادۺتعیبۺاّاجكفۺومالقاۺادماداﷲ اہمرجیکمۺ مۂؽدنسدّحۺےہ‪،‬آ ؿۺانجؿۺادقشۺےنۺاےسۺوپھچاۺدقا ےہۺ‬ ‫سپۺہیۺاامتلشۺحدمـ ۺرشفیۺےہۺہکۺاقكۺدلجۺاشۺیکۺاشۺدنبہۺقازیچۺوکیھبۺاّشالۺفٓامرکۺروٍۺ تنۺفٓامںیئۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫هالؽہۺاؽّ ۺیھبۺوکیئۺّشاہلۺؽریغہۺاٍ ۺولوگٍۺےکۺاقعدئۺقااشفنح ۺؽقادّیتس ۺتعیبۺؽریغہ ۺےک ۺقاّہ ۺںیمۺوۺؽہ ۺیھب ۺرحمـ ۺو۔‬ ‫ہى‬ ‫ؿ ۺكْؽحۺؽوکابکۺ‬ ‫دؽرسیۺقاؿۺہیۺہکۺاشۺ چمداٍۺوکۺوشصۺوصحلۺملعۺرفجواۺوقنشۺؽادایعؿۺرہبتۺاقدعہۺرفجّقادہۺرتارثا ِ‬

‫ےکۺشاھت ۺینبمۺؽوتحمی ۺںیہۺلہٰدا ۺوھتّا ۺہصحۺملع ۺوجنمۺاکیھبۺولعممۺرکقاالّم ۺوا‪،‬اؽاقؿ ۺؽشااعؿ ۺشًعہۺایسّہ ۺؽانمّلۺؽكْؽحۺ‬ ‫ےس ۺؽاتیفق ۺاحلص ۺرکقارضؽّی ۺرہھٹا‪،‬سپ ۺہلسلس ۺدنباٍ ۺگوگؾیہ ۺےن ۺقك ۺدم ۺرسُ ۺےس ۺملع ۺوجنم ۺیہ ۺوک ۺلک ۺرفک ۺرہھٹاقا ۺاؽّۺ‬ ‫وبوجہۺاںی ۺہکۺاوحالۺمعًواؿ ۺوجنمۺؽرفجےس ۺدّقاتفۺوےت ۺلہٰدا ۺملعۺرفج ۺوکۺاشۺاک ۺوھچقااھبیئۺاتبقا ۺاؽّاقكۺدحكف ۺٰوکشمہ ۺیکۺ‬

‫وبثؿۺرفکںیمۺشیپۺیکۺہکۺاکنہۺؽشارحۺؽمجنمۺقكۺمکحۺّےتھکۺاؽّۺملعۺوجنمۺانھکیسۺاؽّۺاھکسقاۺدؽونٍۺیہۺرفک۔ہیۺاہکایۺہکۺملعۺوجنمۺلکۺ‬ ‫رفکوںیہن ۺاتکسۺویکہکن ۺنلعء ۺؽفعالء ۺؽئامکءۺؽرسفمنی ۺؽدحمنیث ۺوکۺوھتّی ۺؽاتیفقۺتقیقح ۺاایشء ۺؽزجایئؿ ۺاومّملعۺوجنمۺیکۺیھبۺ‬ ‫رضؽّ ۺےہ ۺقاادتسالل ۺؽرتدقدذماہـ ۺقاؿلہۺیک ۺؽہۺوخبیب ۺرکںیکس ۺاؽّ ۺاش ۺیکۺتقیقح ۺؽامتیہ ۺؽااعفل ۺؽوخانۺںیھجمس ۺاؽّۺاتبںیئۺ‬ ‫انچہچنۺلیثمتۺؽقیبطتۺںیمۺومالقاّؽمۺنیلعۺارلحمۃۺدرتفاؽلۺونثمیۺونعمیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬ۺ ؎‬ ‫ہ‬ ‫ردّاقاارتخُۺوخد موگیۺضـ‬ ‫(‪)۳‬ۂرکاقاارتخُۺویپیگتسۺضـۺ‬ ‫(‪)۲‬ؿالعسۺرگّۂہۺقادشۺقارطؿ‬

‫لیمۺیلکۺداّدۺآ ٍۺقشعۺؽبلط‬

‫‪Page 696 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳‬دّوبدۺریخیۺؽ ُحؾرنكْ ُحؾۺ‬

‫حوگۺؽاتہبٍۺؽوصخمـۺوجقداد‬

‫‪1‬‬

‫(رتہمج‪ )۳(:‬سجۺصخشۺوکۺذاتّؽٍۺےسۺؽایگتسبۺےہۺردۺوکۺذاتّؽٍۺےسۺوخدۺیہۺتمہۺزلاینۺاچےئہ۔‬ ‫(‪)۲‬شیعۺؽرشعؿۺّےتھکۺوےئ‪،‬سجۺاکؿاعلۺّ ۂہۺذاتّہۺےہۺؽہۺلمکمۺّاحجٍۺقشعۺیکۺوجتسجۺیکۺرطفۺّکھوا ےہ۔‬ ‫(‪)۳‬ارگۺاشۺاکۺؿاعلۺذاتّہۺرخیۺےہۺوتۺؽہۺوخرنكْیۺیکۺاعدؿۺاؽّۺزلایئۺڑگھجاۺاؽّۺاتہبٍۺرتایشۺدوھدنقاّاتہےہ)‬

‫ارگۺ ےۺؽوجدۺوقاۺاؽّۺصاللفۺیکۺقاؿۺیھتۺوتومالقاۺےنۺاشۺرپویکٍۺؽاتیفقۺاحلصۺیکۺاؽّۺمٓقدكْآ ٍۺدؽرسُۺاملسمقاٍۺےکۺ‬ ‫مىچ‬ ‫ؽاتیفق ۺاعہمۺےکۺےئلۺویکٍ ۺّمق ۺفٓامقا۔ملعۺوجنم ۺاؽّااکحمۺوجنم ۺوج ۺ مًَ ۺوگنیشیپایئٍ ۺہہک ۺرکامکےت ۺرھپےتۺہی ۺدؽونٍ ۺدؽزیچ‬ ‫مع‬ ‫ل‬ ‫ےہۺہیۺاہتبلۺرضؽّےہۺاؽّ ۺكشیب ۺمہۺاشۺرپ ملۺںیہۺہکۺااکحمۺوجنمۺرپۺمہۺاامیٍ ۺںیہن ۺّےتھکۺہکۺقا يغًَ ۺیہیۺوےکۺّےہۺاگۺ‬ ‫ذاتّؽٍۺوکافلعۺیقیقحۺمہۺۂزگۺںیہنۺےتھجمس‪،‬دصمّریخؽرشۺذاتّؽٍۺوکۺمہۺیھبکۺںیہنۺاجےتنۺرگماہٍۺقاریثاؿ ۺاٍ ۺےکۺكشیبۺ‬ ‫امےتن‪،‬ااعفل ۺارثوخؿ ۺقارخاؿ ۺوج ۺاﷲ قاک ۺےن ۺاٍ ۺںیم ۺدُ ۺرک ۺنیعتم ۺاکبّاعمل ۺایکےہ ۺؽہ ۺكشیب ۺرمبیض ۺاﷲ قاک ۺویما ۺؽلولاۺ‬ ‫اجّیۺوارکقا‪،‬‬

‫‪    ‬‬

‫"‬

‫‪  ‬‬

‫‪ْ 2"‬‬

‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺّاؿ‪،‬دٍ‪،‬وسّح ۺاؽّ ۺاچدنۺاہمتُّۺقاعبۺرک‬ ‫دےیئۺینعیۺاہمتّیۺحدمـۺںیمۺاگلدےئ‪،‬اؽّۺذاتُّۺاشۺےکۺ‬ ‫مکحۺےکۺقادنبۺںیہ‪،‬لغًوا ۺاٍ ۺقاوتٍۺںیمۺدنملقعۺافٓاد ۺےکۺےئلۺ‬ ‫دقّؿۺیکۺ ےۺامشّلسااینٍۺںیہ۔(ؿ)‬

‫ریسفتومالقا ۺدبعاقحل ۺاقحین ۺںیم ۺہب ۺریسفت ۺوسّہ ۺافہحت ۺآ قۃ ۺاھدناْالصراطْالمستِیم دّایبٍ ۺؽرشتحی ۺافٓاؽ ۺؽرفتطی ۺیفۺ‬ ‫اةعلداؿ ۺؽافٓاؽ ۺؽرفتطی ۺیف ۺاولعلم‪،‬ےک ۺآ رخ ۺابعّؿۺںیم ۺاصف ۺدّح ۺؽمسًًيؾۺےہۺہکۺملع ۺوجنم ۺؽمسلط ۺؽریناجنؿ ۺؽایمیک ۺؽریغہۺ‬

‫هلؾمۺؽدرگیۺونفٍۺاکافٓاؽۺعنمۺؽدکیمۺرفتطیۺیھب ۺقااجكْاحلفۺدّایمینۺرتہباؽّۺایسۺوکۺتمکحۺےتہکۺاؽّۺتمکحۺؽہجۺامکلۺالساٍۺاؽّۺ‬ ‫دصماصۺرصاؽۺمیقتسم‪3‬۔‬

‫ْمؿنویْمعنویْدفرتاولْبابْحکایتْبادشاہْجہودْا لخْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۳۶‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْتقسیحِاینْتحتْآیہْاھدناالصراطْالمستِیمْداراالشاعتْریسفتاقحینۺاقحینۺزنملۺدیلہۺہصحۺدؽمۺن‪۳۲‬‬ ‫‪Page 697 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫دلجۺاؽلۺاتفؽٰیۺںیمۺومالقاۺرسفمدولہیۺشاہۺدبعازعلكْۺنیلعۺارلہمحۺےکۺدّحۺےہۺوساالؿۺرشعہۺوجۺشاہۺاخبّاۺےنۺاٍۺوکۺاھکلاھتۺاشۺ‬ ‫ےکۺوجاؿۺوسالۺمتفہۺںیمۺملعۺقطنمۺؽملعۺارگنكْیۺؽملعۺافّیسۺؽملعۺہقفۺؽملعۺوجنمۺؽۺّ لۺؽملعۺایقہفۺؽرحسۺےکۺقاّہۺںیمۺہیۺرحتریۺ‬ ‫ہکۺوجۺمکحۺاصحـۺآ ہلۺاکۺؽیہۺمکحۺآ ہلۺاکۺاؽّۺلیصحتۺملعۺیکۺؽہجۺےسۺاگہنگّۺںیہنۺواتکسۺاخل۔اؽّۺایسۺدرتفۺاؽلۺاتفؽٰیۺںیمۺنخعہۺآ رخۺ‬ ‫روقمۺہکۺدحمؿۺدولہیۺنیلعۺارلہمحۺےنۺاقكۺصخشۺوکۺظفحۺرحمـۺؽزعؿۺےکۺےئلۺارتشگنیۺرقنیئۺرپۺامسۺزعكْۺاقبدعہۺریسکتۺملعۺ‬ ‫رفجۺدنکہ ۺرکاےن ۺوکۺوبظف ۺرشف ۺرمقفٓامقا ۺاؽّ ۺقیقحت ۺشاىـ ۺرشف ۺالہ ۺوجنمۺےس ۺرکےنۺوک ۺفٓامقا۔سپۺملعۺرفج ۺارگۺمکحب ۺرفکہیۺ‬ ‫اھت ۺوت ۺاش ۺملع ۺےک ۺاقدعہ ۺںیم ۺامس ۺایہٰل ۺاک ۺویکٍ ۺشقن ۺانبقا ۺاؽّ ۺملع ۺوجنم ۺمکحب ۺرفکہی ۺاھت ۺوت ۺاش ۺیک ۺشاىـ ۺاؽّ ۺالہ ۺوجنم ۺےس ۺقیقحت ۺرک‬ ‫ےنیل ۺوک ۺویکٍ ۺااجّؿ ۺدقا ۺاؽّ ۺوقبل ۺموکْاٍ ۺدعسؽسحن ۺذاتّاگٍ ۺوکیئ ۺزیچ ۺںیہن ۺوت ۺصیصخت ۺرشف ۺرمق ۺایک ۺزیچ ۺرہھٹی ۺاؽّ ۺومالقاۺ‬ ‫دحمؿ ۺورک ۺوخد ۺاٍ ۺدؽونٍ ۺملع ۺرفکہیۺوک ۺاھکیس ۺؽاجقا ۺاؽّدؽرسُ ۺالہ ۺاشالم ۺوکۺویکٍۺاتبقا۔اؿ ۺآ ؿ ۺیکۺحدمـ ۺاعیلۺںیم بؼنواْ‬

‫توجروا یک ۺرعن ۺؽدصتعی ۺےہ ۺہک ۺدّقاّہ ۺارذتمرکہ ۺوج ھچ ۺمکحب ۺآ قاؿ ۺؽدحكف ۺقاكف ۺؽمسًًيؾ ۺوقا ۺو ۺؽہ ۺدبطختس ۺؽرہماےنپۺ‬ ‫ک‬ ‫ّبیۺملقۺفٓامںیئۺقارتعماضٍ ۺاع لۺقادحلاثیٍ ۺوکد ھالقا ۺاجےئۺاؽّ ۺاسبااکكْا ٍِ ۺدنیۺؽاعمالٍ ۺرشمۺنیبمۺوجۺاٍ ۺدؽونٍۺملعۺ‬ ‫ذموکّہۺوکۺاجےتنۺا ےۺانہؾٍۺرپاسلامۺدبہیۺوجۺاعدئ ۺوّاہ ےہۺرطبقیۺانسحۺدعفۺرکدقااجےئۺؽوتقیثۺؽدصتقیۺےکۺےئلۺّبیۺملقۺ‬ ‫فٓومدہۺآ انجنؿۺوچٍۺرحّاجٍۺافحبتظۺّاھکاجےئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رضحاؿ ۺنلعےئ ۺرکام ۺرحنیمۺرشنیفی ۺّادامہاﷲ رشفا ۺؽرکتنما ۺےن ۺقاالافتص ۺّدیشادمحگوگؾیہ ۺؽ ۺارشیلعف ۺاھتونیۺؽازحانہما ۺیکۺ‬ ‫تبسنۺقامۺانبمۺوتفاےئۺرفکؽاّدتاددقاےہۺاؽّۺاصفۺاّشادۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫منْشكْفْعذابہْوکقرہْفِدْکقر‪1‬۔ ْ‬

‫سج ۺےن ۺاٍ ۺےک ۺذعاؿ ۺاؽّ ۺرفکںیم ۺكش ۺایک ۺؽہ ۺقالكش ۺؽ‬ ‫ضىہہۺاکفٓوای۔(ؿ)‬

‫اہیٍۺےسۺاٍۺیکۺتعیبۺیکۺاحلفۺیھبۺؿاۂہکۺردتۺورکۺتعیبۺویکرکنۺاقمئۺّہۺیتکسۺےہۺاشۺےکۺےئلۺاسحمۺارحلنیمۺاکمالہظحۺاکیفۺ‬ ‫ےہ۔رفجكشیبۺاہنكفۺسیفنۺاجكْنفۺےہۺرضحاؿۺاہلًيـۺرکامۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺاکملعۺےہۺاراوملنینمۺومیٰلۺیلعۺرکمۺ‬ ‫اﷲ ؽہہج ۺارکلمی ۺےنۺاےنپۺوخانۺرپۺاشۺاکۺااہظّفٓامقا ۺاؽّ ۺدیسقا ۺااممۺرفعجاصدصۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہۺاےسۺرعمن ۺاتکكفۺ‬ ‫ںیمۺالےئ۔اتکؿ‬

‫‪1‬‬ ‫ْحسامْالحرمنیْعیلْمنحرالکقروالمنیْعبطمۺاہلسًـۺكْیلیۺن‪۹۲‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 698 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اطتسمؿ ۺرفجاجعم ۺفینصت ۺفٓامیئ۔هالہم ۺدیسرشفی ۺّحمۃ ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺرشح ۺومافق ۺںیم ۺفٓامےت ۺںیہ‪:‬اامم ۺرفعجاصدصۺ‬ ‫ےنۺاجعمۺںیمۺاماکٍۺؽاموکیٍۺرحتریفٓامدقا‪1‬۔‬ ‫دیسقا ۺخیشۺاربکۺیحمۺادلنیۺانبۺرعیبۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺالدرالمکنونْوالجوھرْالمصؤن ںیمۺاشۺملعۺرشفیۺاکۺہلسلسۺ‬ ‫دیسقا آ دمۺؽدیسقا ۺشًـ ۺؽریغامہۺاقًواےئۺرکامۺویلعۺاٰولصلہۺؽالسالمۺےسۺاقمئۺایکۺاؽّ ۺاشۺےکۺرطصۺؽاؽاضمۺاؽّ ۺاٍ ۺںیمۺتہبۺ‬ ‫ویغؿۺیکۺربخںیۺدںی‪2‬۔‬ ‫اعّفۺقاﷲ دیسیۺااممۺدبعاینغلۺقایسلبۺدقشۺرسہۺادقلیسۺےنۺاقكۺّشاہلۺاشۺےکۺوجاؿ ۺںیمۺاھکلۺاشۺاکۺااکنّہ‪،‬ۺرکُۺاگۺ‬ ‫رگمقاؽافقۺقارمگاہۺميعسف۔وجنمۺےکۺدؽڑکٹُۺںیہۺملعۺؽنفۺقاریث۔اؽلۺیکۺرطفۺوتۺظٓآ ٍۺمیظعۺںیمۺاّشادۺےہ‪:‬‬ ‫وسّح ۺاؽّ ۺاچدناقك ۺاسحؿ ۺےس ۺلچ ۺّےہ ۺںیہ‪،‬ہی ۺوسّحۺ‬

‫‪3‬‬

‫"‬

‫‪"‬‬

‫"‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬ےہ ۺوج ۺاےنپ ۺاکھٹےن ۺیک ۺرطف ۺاتلچّاتہےہ‪،‬ہیۺاش(اﷲ اعتیٰل)‬ ‫اکادناّہ ۺرقمّایکوا ۺےہ ۺوج ّكْدضـ ۺاؽّ ۺضـ ۺ ھچ ۺایھچۺ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ْ 4 "‬‬

‫‪‬‬

‫"‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ْ‬

‫‪1‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رطحۺاجےننۺؽاالےہ‪،‬مہۺےنۺاچدنۺےکۺےئلۺفلتخمۺانمّلۺاکۺ‬ ‫اقكۺادناّہۺرکایل ےہۺاہیٍۺقكۺہکۺؽہۺآ رخاکّ ۺوجھکّ ۺیک ۺرپاین‬ ‫(اؽّوبدیسہ)ینہٹۺیکۺرطحۺواجقا ےہ‪،‬اؽّ ۺہ‪،‬ۺوسّح ۺیکۺہیۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ؿاظفۺےہۺہکۺؽہۺےھچیپۺےسۺاچدنۺوکۺآ ڑکپُ‪،‬اؽّۺہ‪،‬ۺّاؿۺںیمۺ‬

‫‪ ‬ہیۺوقؿۺےہۺہکۺؽہۺدٍۺےسۺآ ےگۺلکنۺاجےئ‪،‬ہیۺضـۺےکۺضـۺ‬ ‫اےنپۺرکْ(دماّ)ںیمۺریتّےہۺںیہۺمہۺےنۺّاؿ ۺاؽّ ۺدٍۺ‬ ‫وک(اینپ ۺدقّؿ ۺیک)دؽلسااینٍ ۺانبقا ۺنکیل ۺمہ ۺےن ۺّاؿ ۺیکۺ‬ ‫لساینۺاٹمدی(ینعیۺاےسۺدممھ‬

‫ْشرحْالمواقفْالمِصدْالثاینْمنشوراتْالشریفْالرضْمقۺاریاٍۺ‪۲۲ /۶‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬الدرالمکنونْوالجوھرْالمصؤن ْ‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵ /۵۵‬‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۸ /۳۶‬ۺقاۺ‪۴۳‬‬ ‫‪Page 699 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪"ْ "‬‬

‫‪ْ"3" ‬‬

‫"‪‬‬

‫‪ْ ْ2" ‬‬ ‫‪ْ ‬‬

‫‪4‬‬

‫‪" "‬‬

‫‪‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪‬‬

‫‪6‬‬

‫‪"‬‬

‫ْالْغی ٰذلكْمنْاٰیاتْکثیة۔ ْ‬

‫لیصفتۺےسۺایبٍ ۺرکدقا۔كْوجٍۺؽاےلۺ ٓا امسٍ ۺیکۺمسق۔ كْاقاكْتکۺ‬ ‫ےہ(اﷲ اعتیٰل)سج ۺےن ۺ ٓا امسٍ ۺںیم ۺ ُكْح ۺّےھک۔رھپ ۺںیم ۺمسقۺ‬

‫اھکقاوٍ ۺےھچیپ ۺہـ ۺاجےن ۺؽاےل ۺقاّؽٍ ۺیک۔اؽّ(مسق ۺاھکقاوٍ)‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رکدقا)اؽّ ۺدٍ ۺیک ۺلساین ۺوکۺّؽ نۺرکدقاقاہک ۺمت ۺاےنپ ۺرپؽّداگّ ۺاک ۺلضفۺ‬ ‫قالشۺرکؽ(ینعیۺدٍۺوکّّصۺحاللۺیکۺقالشۺرکؽ)قاہکۺمتۺولگۺشاولٍۺ‬ ‫یک ۺیتنگ ۺاؽّ ۺاسحؿ ۺوک ۺاجٍ ۺوکس‪،‬اؽّ ۺمہ ۺےن ۺۂزیچ ۺوک ۺوخؿ ۺایھچ ۺرطحۺ‬

‫دیسیھۺّاتفّ ۺؽاےل ۺّےک ۺّےنہۺؽاےلۺقاّؽٍۺیک۔اؽّ ۺؽہ (حدا ۺےکۺ‬ ‫وبقمل ۺدنبُ) ٓا امسٍ ۺؽ ّنیم ۺیک ۺدیپاشئ(انبؽؿ)ںیم ۺرہگا ۺوغّؽرکفۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔(رھپرعنۺرکےتۺںیہ)اُۺامہُّۺرپؽّداگّ!ۺوتۺےنۺہیۺ‬ ‫ضـ ۺ ھچ ۺاکیبّ ۺاؽّ ۺ ے ۺافدئہ ۺںیہنۺانبقا۔لہٰدا ۺامتم ۺویعؿ ۺؽاقنصئ ۺےسۺ‬ ‫ریتی ۺداؿ ۺقاک ۺےہ ۺلہٰدا ۺںیمہ ۺ ٓا شت ۺدؽّح ۺےک ۺذعاؿ ۺےس ۺاچب ۺاؽّۺ‬ ‫وفحمؽ ۺفٓامدُ۔ایک ۺ ٓا ؿ ۺےن ۺاےنپ ۺرپؽّداگّ ۺےک( ے ۺامشّ ۺلساقاؿۺ‬ ‫ن‬ ‫دقّؿۺںیمۺےسۺاشۺلساینۺوک)ںیہنۺداھکیۺہکۺزکۺرطحۺشاہیۺوک ھوال‬ ‫داتیےہ‪،‬اؽّارگ ۺؽہ ۺاچاتہ ۺوت ۺرہھٹا ۺوا ۺانبداتی۔ رھپ ۺمہ ۺےن ۺاش ۺےک ۺؽوجدۺ‬ ‫رپۺوسّح ۺوکۺدلیلۺرہھٹادقا‪،‬رھپۺمہۺآ ہتسہۺآ ہتسہۺاےس (شاہیۺوک)اینپۺ‬ ‫رطف ۺےتٹیمس ۺّےتہ ۺںیہ۔سپ ۺ ٓا قاؿ ۺذموکّہ ۺےک ۺهالؽہ ۺاؽّ ۺیھب ۺتہب ۺیسۺ‬ ‫ٓا قاؿۺظٓ ٓا ہینۺںیہ(وجۺملعۺوجنمۺیکۺرطفۺّاامنہیئۺرکیتۺںیہ)(ؿ)‬

‫اؽّۺاشۺاکۺنفۺقاریثۺقالطۺےہۺدتریبۺاعملۺےسۺوکابکۺےکۺقلعتمۺ ھچۺںیہنۺاہکایۺہ‪،‬ۺاٍۺےکۺےئلۺوکیئۺقاریثۺےہۺاغكفۺدّہجۺرحاکؿۺفلکوہۺ‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫لثمۺرحاکؿۺضبنۺهالامؿۺںیہۺکماقالْاللْ ٰ‬

‫" ‪ ‬‬

‫‪"‬‬

‫‪7‬‬

‫اؽّۺ ھچۺلسااینٍۺںیہۺاؽّۺؽہۺولگۺذاتّؽٍۺےسۺّاہۺقاےتۺںیہ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۳۷‬‬

‫‪ْ2‬الِرآنْالکریمْ‪ْ ۳ /۸۵‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳ /۲۵‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵ /۸۳‬ۺؽ‪۳۶‬‬

‫‪5‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۹۳ /۳‬‬

‫‪6‬‬ ‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵ /۲۵‬ۺؽْ‪۴۶‬‬

‫‪ْ7‬الِرآنْالکریمْ‪ْ ۳۶ /۳۶‬‬

‫‪Page 700 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ك‬ ‫يصۺاکۺاحوالفۺادتعالۺےسۺتعیبطۺےکۺارحنافۺرپدلیلۺوقاۺےہۺرگمۺؽہۺارحنافۺاشۺےکۺارثںیہنۺہکلبۺہیۺاحوالفۺاشۺےکۺشًـۺےسۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ےہ ۺاش ۺهالمـ ۺیہ ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺیھبک ۺاش ۺیک ۺرطف ۺااکكْ ۺےن ۺرظنفٓامیئ ۺےہ ۺ" ‪‬‬ ‫‪ 1"‬ۺ(رھپۺ‬ ‫اقكۺاگنہۺذاتّؽٍۺرپۺدایلۺوتۺاّشادۺفٓامقاۺںیمۺوتقالہبشۺامیبّوٍ۔ؿ)ّامہ‪،‬ۺطحقۺںیمۺاراوملنینمۺافّؽصۺامظعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺ‬ ‫ےنۺمکحۺدقاہکۺقاّۺاٍۺےکۺےئلۺداعۺرکؽۺاؽّۺزنملۺرمقۺاکاحلؽۺرکول۔اراوملنینمۺومالقایلعۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺارکلمیۺےسۺوقنملۺےہ‪:‬‬ ‫رفسۺہ‪،‬ۺرکؽۺ ہکبۺاچدنۺكْحۺرقعؿۺںیمۺو۔(ؿ)‬ ‫التسافرواْوالِمرْفْالعِرب۔ ْ‬ ‫ارگہچۺنلعءۺےنۺاشۺیکۺہیۺقاؽ لۺفٓامیئۺےہۺہکۺرقعؿۺاقكۺزنملۺیھتۺاؽّۺرمقۺاقكۺّاۂٍۺاکقامۺاھتۺہکۺاشۺزنملۺںیمۺاھت۔ملعۺریسکتۺ‬ ‫ملعۺرفجۺےسۺحدادؽرسانفۺےہۺارگہچۺرفجںیمۺریسکتۺاکاکمۺڑپقا ےہۺہیۺیھبۺااکكْۺےسۺوقنملۺےہۺااممۺححۃۺاالشالمۺزغایلۺؽااممۺرخفادلنیۺ‬ ‫ّاّیۺؽۺخیشۺاربکیحمۺادلنیۺانبۺرعیبۺؽخیشۺاوباةعلشۺویینۺؽشاہۺدمحمۺوغؿۺوگاایلّیۺؽریغمہۺّمہمحۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺنفۺےکۺفنصمۺؽۺدہتجمۺ‬ ‫زگُّۺںیہۺاشۺںیمۺرشفۺرمق ؽریغہۺشااعؿۺاکۺاحلؽۺارگۺایسۺهالمـۺےکۺوطّرپۺوۺسجۺیکۺرطفۺاّشادۺافّؽیقۺےنۺاشاّہۺفٓامقاۺوتۺ‬ ‫مىچ‬ ‫مً‬ ‫ك‬ ‫القاشۺہبۺےہۺاؽّقادنبیۺاؽاہمۺ َۺےکۺوطّۺرپۺوۺوتۺقااج ْ‪،‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬ؽہ ۺوت ۺںیہن ۺرگم ھچ ۺقامۺںیہ ۺوجمتۺےن ۺاؽّۺاہمتُّ ۺقاؿ ۺدادا ۺےنۺ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪"‬‬

‫‪2‬‬

‫ّھکۺےئلۺںیہۺؽّہ‪،‬ۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺاٍۺیکۺوکیئۺدنس(دلیل)ںیہنۺ‬ ‫اقاّی۔مکحۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺوساۺیسکۺوکۺںیہن‪،‬سپۺاشۺےنۺہیۺمکحۺ‬ ‫فٓامقا ۺہکۺاشۺےکۺریغبۺیسکۺیکۺابعدؿ ۺہ‪،‬ۺرکؽ ۺیہیۺكیھٹ ۺدنیۺ‬ ‫ےہ‪،‬نکیلۺّقادہۺرتۺولگ(اشۺتقیقحۺوک)ںیہنۺامےتن۔(ؿ)‬

‫مسلطۺؽریناجنؿ ۺرسارسۺقااجكْںیہۺرینجنۺوتتعشہۺےہۺاؽّ ۺتعشہۺرحامۺکماْفْالدرالمختارْوغیہْمنْاالسقار(اسیجۺہکۺدّاتخمّ‬ ‫ؽریغہۺكْیۺكْیۺاتکوبٍۺںیمۺذموکّ ےہ۔ؿ)اؽّۺمسلطۺاصتؽریۺےسۺاخیلۺںیہنۺاؽّۺوصتریرحام‪(،‬دحكفۺںیمۺےہ‪):‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸۸ /۳۷‬ۺؽۺ‪۸۹‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۳ /۳۲‬‬ ‫‪Page 701 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اشدالناسْعذاباْیومْالِٰیمۃْمنْقتلْنؽیاْاوقتلہْنیبْ ّؽّایقمـ ۺضـ ۺولوگٍ ۺےس ۺّقادہ ۺتخس ۺذعاؿ ۺاش ۺوک ۺواگ ۺہکۺ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫والمصورون ۔واللْ ٰ‬

‫سج ۺےن ۺیسک ۺیبن ۺوک ۺدیہش ۺایک ۺقا ۺاےس ۺیسک ۺیبن ۺےن ۺامّداال‪،‬اؽّۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫وصتریںیۺانبےنۺؽاولٍۺوک۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۳۸‬رہلسۺومولیۺدمحماہبؽادلنیۺاصحـۺومعضۺدنکسّوپّداناخہ‪،‬ۺرکقدہۺعلضۺاغّیۺوپّۺ‪ّ۲۷‬عیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬ ‫اہیٍۺرپۺاقكۺؽاہیبۺّاتہ ےہۺؽہۺصخشۺریپؽ ےہۺنلعےئۺدویدنبۺاک‪،‬اخنۺرکۺومولیۺارشفۺیلعۺؽۺومولیۺّدیشۺادمحۺاک۔ؽہۺصخشۺاتہکےہۺ‬ ‫ہکۺریپؽاذاتدۺدینیۺےسۺرہبتۺّقادہۺےہۺامٍۺقاؿۺاکۺویکہکنۺامٍۺقاؿۺاکۺرہبتۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺےسۺّقادہۺقاكفۺوقاےہۺریقفۺےنۺدحكفۺ‬ ‫شیپ ۺیک ۺہک ۺفػولـ ۺریپؽاذاتد ۺیک ۺامٍ ۺقاؿ ۺےس ۺّقادہ ۺےہ‪،‬اش ۺصخشۺےن ۺاہکۺہک ۺمہ ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺےک ۺاقمہلبۺںیم ۺدحكف ۺوک ۺہ‪ ،‬ۺامںینۺ‬ ‫ےگ‪،‬وتۺوسالۺہیۺہکۺدحكفۺرشفیۺاکۺااکنّۺرکےنۺؽاالۺایکوا‪،‬اؽّۺامٍۺقاؿۺےسۺرہبتۺّقادہۺریپؽاذاتدۺاک ےہۺقاںیہن؟ۺقادلیلۺدؽقاؿۺ‬ ‫ملقۺےسۺرحتریۺرکدےئجیۺؽہۺرحتریۺدنسوھجمسٍۺاگ۔ؽالسالمۺ‬ ‫اوجلاؿۺ‪:‬‬ ‫ریپؽاذاتدۺملعۺدنیۺاکۺرہبتۺامٍۺقاؿۺےسۺّقادہۺؽہۺریبۺدبٍۺںیہۺہیۺریبۺّؽح‪،‬وجۺتبسنۺّؽحۺےسۺدبٍۺوکۺےہۺؽیہۺتبسنۺاذاتدؽ‬ ‫ریپۺےسۺامٍۺقاؿۺوکےہ‪،‬‬

‫کما ْنص ْعلیہ ْالعالمۃ ْالشرنبالل ْف ْغنیۃ ْذویْ اسیج ۺہک ۺهالہم ۺرشكوالیل ۺےن ۺهًوہ ۺدؽی ۺاالاکحم ۺںیم ۺاش ۺیکۺ‬ ‫رصاحـ ۺفٓامیئ ۺانچہچن ۺاش ۺںیم ۺاّشاد ۺفٓامقا ۺہی ۺاذاتد ۺالساٍ ۺےکۺ‬ ‫االحکامْوقالْفیہْذاابوالرو حْالابوالنطف‪2‬۔ ْ‬ ‫ّؽحۺاکقاؿۺےہۺاشۺےکۺامدہۺوتدیل(ہفطن)ےسۺےنبۺوےئۺمسجۺ‬ ‫اکقاؿۺںیہن۔لہٰداۺوجۺفٓصۺمسجۺاؽّۺّؽحۺںیمۺےہۺؽیہۺفٓصۺاذاتدۺ‬

‫اؽّۺؽادلنیۺںیمۺےہ۔(ؿ)‬ ‫ظٓ ٓا ٍ ۺمیظع ۺںیم امٍ ۺقاؿ ۺاک ۺدرکفٓامقا ۺہی ۺںیہن ۺفٓامقا ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺكْاكْ ۺیسک ۺاکقح ۺںیہن ۺہکلب ۺؽہ ۺ ٓا ہی ۺرکہمی ۺسجۺںیم ۺاےنپ ۺرکش ۺےکۺ‬ ‫شاھتۺؽادلنیۺےکۺرکشوکفٓامقا‪،‬ركّواٍۺدنیۺاکرہبتۺامٍۺقاؿۺےسۺتہبۺّادئ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪۳۳۴۹۷‬ۺؽۺ‪ْ۳۳۵۳۵‬المکؾبۃْالقیصلیہْبیوتْ‪۲۶۳/ ۳۳‬ۺؽۺ‪۲۶۶‬‬

‫‪ْ2‬غنیہْذویْاالحکام‬

‫‪Page 702 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وےن ۺیک ۺرطف ۺاشاّہ ۺفٓامیت ۺےہ ۺؿاۂےہ ۺہک ۺرتتیب ۺدنی ۺتمعن ۺیمظع ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺاک ۺرکش ۺعلعا ۺفٓن‪،‬رگم ۺاٍ ۺاکۺرکشہنیعبٖ ۺرکشایہٰلۺ‬ ‫زعؽلجۺےہۺایسۺؽاےطسۺاںیہنۺلِیۺںیمۺدالخۺفٓامقاۺاٍۺےکۺدعبۺؽادلنیۺاکۺدرکۺاّشادۺوا‪،‬ؽّہ‪،‬ۺؽادلنیۺاکقحۺیبنۺےسۺكْھۺاجےئۺاگۺہکۺ‬ ‫اہیٍ ۺسج ۺرطح ۺاذاتد ۺؽریپ ۺاک ۺدرکںیہن ۺؽ ےس ۺیہ ۺیبن ۺاکیھب ۺدرکںیہن۔دویدنبویٍ ۺےس ۺااکنّدحكف ۺیک ۺاکشكف ۺایک ۺینعم ۺّیتھک ۺےہ۔‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫نلعےئۺرحنیمۺرشنیفیۺاکۺوتفٰیۺاسحمۺارحلنیمۺدےئھکیۺہکۺہیۺولگۺوخدۺوضحّّشالفۺنیلعۺاٰولصلہۺؽالىخوۃۺےکۺاخمفلۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫رہلسۺخیشۺدمحمارکامۺادلنیۺؿالفۺملعۺدّہجۺظفح(د)وچکۺؤنھکلۺدمّہسۺفٓاقہینۺ‪ّ۳۲‬عیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۳۹‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺنیبمۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺاکقاؿۺهلؾمۺدقًوہۺڑپ ھيِۺےسۺّقدۺوکۺّؽاتک ےہۺایکۺّقدۺ‬ ‫قالّاضدنی ۺاےنپ ۺقاؿ ۺےک ۺبلط ۺملع ۺدنی ۺےک ۺؽاےطس ۺاانپ ۺؽنط ۺوھچّ ۺرک ۺدؽرسُ ۺرہشںیم ۺاجرک ۺملع ۺدنی ۺڑپےھ ۺدّاحہکیل ۺاش ۺےکۺ‬ ‫ؽنطۺںیمۺوکیئۺومولیۺاحظفۺوموجدۺںیہنۺےہ۔‪،‬وجاؿۺوحباہلۺبتکۺوطسمّفٓامقاۺاجےئ۔ب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫بلطِۺملعۺدنیۺاینپۺاححـۺےکۺدقّفٓنۺنیعۺاؽّۺاشۺےسۺّادئۺفٓنۺافکہیۺےہۺاشۺےکۺقاؿۺاکۺاشۺےسۺّؽانکۺحالفۺمکحۺحداےہۺاؽّۺ‬ ‫حالفۺمکحۺحداںیمۺیسکۺیکۺاؿاىـۺںیہن۔‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالطاعۃْالحدفْمعصیۃْ وضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقاۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺقا‬ ‫قالْصیلْاللْ ٰ‬ ‫فٓامینۺںیمۺیسکۺیکۺاؿاىـ(اؽّۺفٓامربنداّی)ںیہن۔(ؿ)‬ ‫تعال‪1‬۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ ْ‬ ‫اتفؽٰیۺااممۺاقطىحاٍۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ؿ ۺؽادلنی ۺقاۂاجےئ ۺوت ۺاشۺ‬ ‫لو ْخرجْفْطلبْالعلمْبغیْاذنْوالدیہْفالبأسْبہْ ارگوصحل ۺملع ۺےک ۺےئل ۺریغبااجّ ِ‬ ‫ںیمۺوکیئۺرححۺںیہن‪،‬اؽّۺہیۺاٍۺیکۺقافٓامینۺںیہن۔(ؿ)‬ ‫ولمْیکنْھذاْعِوقا‪2‬۔ ْ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۳۳۵۳‬المکؾبۃْالقیصلیۃْبیوتْ‪۳۹ /۳‬۔‪۲۳۸‬‬ ‫‪2‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؾسلیمْالخْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۹۴ /۴‬‬ ‫ْ ٰ‬

‫ْ‬

‫‪Page 703 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہٍ ۺارگقاؿ ۺاتحمح ۺےہ ۺاؽّ ۺارگ ۺہی ۺقاۂاجےئ ۺوت ۺؽہ ۺاضظئ ۺّہ ۺاجےئ ۺوکیئ ۺدّہعی ۺوقؿ ۺہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺقاش ۺو ۺہ‪ ،‬ۺہی ۺجیھب ۺےکس ۺوت ۺاش ۺاک ۺّؽانکۺ‬ ‫اجبےہ‪،‬اتفؽٰیۺاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعال ْفْالسیْالکبیْاذاْارادْ ااممۺدمحمۺّحمۃۺاﷲ نیلعۺےنۺریسریبکۺںیمۺفٓامقاۺحـۺوکیئۺصخشۺ‬ ‫قالْمحمدْرحمہْاللْ ٰ‬ ‫الرجلْانْیسافرْالْغیالجہادْلتجارةْاوحجْاوعمرةْ اہجدۺےکۺریغبۺیسکۺاؽّۺاکمۺےکۺےئلۺرفسرکےنۺاکاّادہۺرکُۺمولاۺ‬ ‫وکرہْ ٰذلكْابواہْفانْکانْیخافْالضیعۃْعلی اْبانْکاناْ اکّؽقاّ ۺرکےن ۺقاجح ۺقارمعہ ۺرکےن ۺاک ۺاّادہ ۺرکُ‪،‬نکیل ۺؽادلنیۺ‬ ‫اشۺےکۺرفسرکےنۺوکقادنسپۺرکںی‪،‬ارگۺاےس(اےنپۺقاۂۺاجےنۺیکۺ‬ ‫معسرین ْو ْنقِت ما ْعلیہ ْومالہ ْالییف ْبالزاد ْوْ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ؽہجۺےس)ؽادلنیۺیک ۺ التک(اؽّ ۺفلتۺوےن)اک ٓہۺوۺ ولاۺ‬ ‫الراحلۃ ْونقِت ما ْفانہ ْالیخرج ْبغی ْاذن ما ْسواءْ‬ ‫اشۺرطحۺہکۺؽہۺدؽونٍۺدگنتضـۺاؽّۺقاداّۺوٍۺاؽّۺدؽونٍۺےکۺ‬ ‫کان ْسقرا ْیخاف ْعیل ْالولد ْالہالك ْفیہ ْکرکوبْ‬ ‫ارخااجؿ ۺاکہیۺدہمۺداّو‪،‬اؽّ ۺاحلف ۺہیۺوۺہکۺاشۺاکرسامہیۺّاد‬ ‫السقؼنۃ ْف ْالبحر ْاودخول ْالبادیۃ ْماشیاف ْالربدْ ّاہ‪،‬وساّی ۺاؽّ ۺاٍ ۺدؽونٍ ۺےک ۺارخااجؿ ۺےک ۺےئل ۺقااکیف ۺہ‪ ،‬ۺو ۺوتۺ‬ ‫الشدیدْاوالوانْکانْالیخافْالضیعۃْعلی ماْبانْکاناْ رھپۺاشۺوصّؿ ۺںیمۺہیۺصخشۺؽادلنیۺیکۺااجّؿ ۺےکۺریغبۺہ‪،‬ۺ‬ ‫موسرین ْولم ْتکن ْنقِت ما ْعلیہ‪،‬ان ْکان ْسقرا ْالْ اجےئ‪،‬وخاہۺااسیرفسوۺسج ۺںیمۺےٹیب ۺیک ۺہالتکۺاکحلٓہۺوۺےسیجۺ‬ ‫یخافْعیلْالولدْال الكْفیہْکانْلہْانْیخرجْبغیْ دنمسّںیمۺیسکۺیتشکۺرپۺوساّۺوقاۺقایسکۺلگنجۺایبقاٍۺوکۺدشقدۺ‬

‫اذنہْانْکانْیخافْعیلْالولدْالیخرجْاالْباذن اْکذاْ رسدی ۺےک ۺدونٍ ۺںیم ۺدیپل ۺےط ۺرکقا‪،‬قا ۺااسیہ‪ ،‬ۺو‪،‬ارگ ۺاےسۺ‬ ‫ف ْالذخیة ْوکذاالجواب ْفیما ْاذا ْخرج ْللنقِۃ ْالْ ؽادلنیۺیک ۺہالتکۺاکحلٓہۺہ‪،‬ۺوۺمولا ۺؽہۺدؽونٍ(ؽادلنی)امدلاّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫وٍۺاؽّۺاٍۺےکۺارخااجؿۺاشۺےکۺدےمۺہ‪،‬ۺوٍ۔ارگرفسںیمۺ‬ ‫بلدةْاخریْانْکانْالیخافْعلیہْال الكْبسببْھذاْ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫اںیہنۺےٹیبۺیکۺ التکۺاکوکیئۺ ٓہۺہ‪،‬ۺوۺسپۺاشۺوصّؿۺںیمۺہیۺ‬ ‫الخروجْکانْبمزنلۃْالسقرْللتجارةْوانْکانْیخافْ‬ ‫ؽادلنی ۺیک ۺااجّؿ ۺےک ۺریغب ۺقاۂ ۺاجاتکس ےہ۔اؽّ ۺارگ ۺاںیہن ۺایکسۺ‬ ‫علیہْال الكْکانْبمزنلۃْالْج ادْ ْ‬ ‫اجٍ ۺاک ۺادنہش ۺو ۺوترھپریغبااجّؿ ۺےئل ۺرفسہ‪ ،‬ۺرکُ۔دریخہۺ‬ ‫ںیمۺیہیۺذموکّےہۺاؽّ ۺہیۺوجاؿ ۺےہ‪،‬حـ ۺہی ۺوصحلۺہقفۺےکۺ‬ ‫ےئلۺیسکۺدؽرسُۺرہشںیمۺاجےئ‪،‬ارگ‬

‫‪Page 704 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫کذاْفْالمحیط‪ْ1‬اھْباختصار‪،‬ورأیؾینْکؾبتْعیلْقولہ‪ ْ،‬اشۺرفسںیم ۺہالتکۺاکحلٓہۺہ‪،‬ۺوۺوتۺرھپۺہیۺرفسۺرفساجتّؿ ۺیکۺ‬ ‫ن‬ ‫الیخر جْبغیْاذن ماْمانصہْاقول‪:‬ایْحِیِۃْفانہْالْ رطحۺےہ۔اؽّۺارگہالتکۺاکوخفۺوۺوترھپۺ مٌٔہلۺرفساہجدۺےہ۔‬ ‫یکونْاالْاذاْکانتْعندھماْکقایۃْولومنْقبلْغیھماْ طیحمۺںیمۺایسۺرطحۺذموکّۺےہاھ قااصتخّ۔وتےنۺداھکیۺہکۺںیمۺ‬ ‫اما ْاذا ْاستأذن ْوھو ْیعلم ْان ْالکقاف ْل ما ْدونہْ ےنۺاشۺےکۺوقل"الیخرجْبغیْاذن ما"ؽیہۺ ھچۺاھکلہکۺ‬ ‫لؼ م سج ۺیک ۺاش ۺےن ۺرصتحی ۺیک ۺاوقل‪(:‬ںیم ۺاتہکوٍ) اہیٍ‬ ‫تعال ْف ذا ْ س ْ نْ‬ ‫فِاالغضباسرعیل ْبرکۃ ْالل ْ ٰ‬ ‫ظ‬ ‫حؼ‬ ‫ي‬ ‫ؼ‬ ‫"ادٍ"ےسۺراد ۺ وا ۺادٍ ۺےہۺاؽّ ۺہیۺایسۺؽ ف ۺواتکسےہۺ‬ ‫االذنْفْشیئْوانْفرضْفالمعؾربْبہْالنْاضاعت ماْ‬ ‫ ہکب ۺاٍ ۺدؽونٍ(ؽادلنی)ےک ۺقاش ۺدقبّافکكف ۺامل ۺو ۺارگہچۺ‬ ‫حرامْوالحرامْالیحلْباذنْاحد۔ ْ‬ ‫یسک ۺدؽرسُ ۺیک ۺرطف ۺےس ۺایہم و۔نکیل ۺارگہی ۺاٍُ ۺےسۺ‬ ‫ااجّؿ ۺامےگن ۺ ہکبۺہیۺاجاتنےہۺہکۺاشۺےکۺریغبۺاٍ ۺےکۺدقبّ‬ ‫رضؽّؿ(افکف)امل ۺںیہن اؽّ ۺؽہ ۺانبضغک ۺےجہل ۺںیم ۺہہکۺ‬ ‫دںیۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺكْتکۺےکۺشیپ ۺرظنّؽاہ‪،‬ۺواجۺوتۺہیۺیسکۺ‬ ‫احلف ۺںیم"ادٍ"ںیہن ۺارگہچ ۺفٓن ۺرکایلاجےئ ۺلہٰدا ۺاش ۺاکۺ‬ ‫وکیئۺارابتّںیہنۺاشۺےئلۺاںیہنۺاضظئۺرکدانیۺرحامۺےہ‪،‬اؽّۺرحامۺ‬ ‫یسکۺیکۺااجّؿۺےسۺحاللۺںیہنۺواتکس۔(ؿ)‬ ‫ایسۺرطحۺارگزلاکۺاردوخوصبّؿۺلحمۺہنتفۺےہۺاؽّۺاہنتاجقاےہۺوتۺاہکایۺہکۺاشۺوصّؿۺںیمۺیھبۺقاؿۺّؽکۺاتکسےہ۔اخہینۺںیمۺ‬ ‫دعبۺابعّؿۺشاہقبۺےہ‪:‬‬

‫قیلْھذاْاذاْکانْملتحیاْفانْکانْامردْصؽیحْالوجہْفالبیہْ ہی ۺمکح ۺاش ۺؽظف ۺےہ ۺ ہکب ۺؽہ ۺقاّشی ۺوۺنکیل ۺارگ ۺؽہ ۺزلاکۺ ے ۺّشی‪،‬‬ ‫وخوصبّؿۺوۺوتۺرھپۺدّںیۺوصّؿۺؽادلۺاشۺےکۺقاۂ اجےنۺےسۺینعیۺ‬ ‫انْیمنعہْمنْالخروجْ‪۱2‬ھْ ْ‬ ‫رفسرکےنۺےسۺّؽکۺاتکسےہۺاھ(ؿ)‬

‫ملى‬ ‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکوٍ)قیقحتۺاقممۺہیۺےہۺہکۺارگؽاہٍۺاجےنۺںیمۺادنہشۺہنتفۺینیقیۺےہۺینعیۺااسینظۺاغلفۺہکۺفػہواؿۺںیمۺ خضۺہبۺ‬ ‫نیقیۺےہۺوتقالضىہہۺقاؿۺّؽکۺاتکسےہۺہکلبۺّؽانک الّمۺےہ‬

‫فتاویْہندیہْکتابْالکراہیۃْا لخْالبابْالسادسْوالعشرونْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۳۶۵ /۵‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫فتاویْقاضْخاںْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالؾسؽیحْوالؾسلیمْا لخْونلکسؾّۺؤنھکلۺ‪۷۹۴ /۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 705 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫فانْدرءْالمقاسدْاھمْمنْجلبْالمصالح(ویکہکن ۺافمدس ۺاکدافم ۺاصمحل ۺےک ۺوصحل ۺےس ۺّقادہ ۺرضؽّ ۺرکُ۔ؿ)اؽّ ۺارگۺ‬ ‫ضحمۺؽمہۺےہۺوتربتعمںیہنۺےہۺاؽّۺارگوتم طۺاحلفۺےہۺوتۺملعۺرضؽّیۺےسۺںیہنۺّؽکۺاتکسۺاؽّۺّادئۺںیمۺرظنۺفلتخمۺےہۺاؽّۺایعمّ‬ ‫وماّہ‪،‬ۺدسفمہۺؽتحلصمۺےہۺکماھوْقانونْالشر عْوالعِلْفلیکنْالتوفیقْوباللْالتوفیق(اسیجۺہکۺرشیعۺاؽّۺیلقعۺاقونٍۺاک‬

‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬ ‫اقتاضۺےہۺسپۺوتقیفۺاحلصۺوینۺاچےئہۺاؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺرکمۺےسۺیہۺوصحلۺوتقیفۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۳‬‬

‫اّكْیلیۺہلحمۺوسدارگیۺوئسمہلۺدمحمنیسحۺؿا ملعبۺدمّہسۺرظنماشالمۺ ‪۷‬ةعشٍۺامظعملۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬

‫وصّؿ ۺہلئسمۺہیۺےہۺہکۺّقد ۺےنۺرمعؽوکۺملع ۺبطۺاھکسقا ۺاؽّ ۺرمعؽ ۺےنۺّقد ۺوک ۺملعۺاسحؿ ۺاھکسقا ۺرہبتۺاذاتد ۺاؽّشارگد ۺوےن ۺںیمۺ‬ ‫دؽونٍۺكْاكْںیہۺقایسکۺوکۺاقكۺدؽرسُۺرپاتیلضفۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫عمجۺرفتقیۺرضؿۺمیسقتۺسجۺدقّۺرپملعۺفٓاضئۺاکوتفقۺےہۺبطۺےسۺالضفۺےہۺقایقۺاسحؿۺںیمۺوتلغۺےسۺبطۺالضفۺےہۺسجۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےنۺالضفۺاھکسقاۺؽہۺالضفۺاذاتدۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫اّكْیلیۺدمّہسۺاہلسًـۺومولیۺعیفشۺادمحاصحـۺؿالفۺملعۺدمّہسۺشانکۺكوليؾّۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺاتہکےہۺامٍۺقاؿۺارگلیصحتۺملعۺفٓنۺےسۺعنمۺرکںیۺوتۺاشۺںیمۺاٍۺیکۺلیمعتۺمکحۺ‬ ‫ۂزگںیہنۺاچےئہۺاؽّ ۺارگۺاٍ ۺیکۺظٓكف ۺںیمۺلیصحتۺہ‪،‬ۺوےکسۺوترفسرکقارضؽّ ۺےہۺارگہچۺامٍۺقاؿ ۺوکۺاشۺیکۺحدمـ ۺیکۺرطفۺ‬

‫اایتححۺوۺوتۺہیۺوقلۺّقدۺحیحصۺےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنوابالتقصیلْولوکانْالِلیلْتوجروامنْربْالجلیل(یسکۺدقّۺلیصفتۺےسۺایبٍۺ‬ ‫فٓامؽۺارگہچۺوھتّیۺو‪،‬اؽّۺلیلجۺادقلّۺرپؽّداگّۺےسۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وقلۺّقدۺحیحصۺےہۺمقلغاۺ ہکبۺاش ملعۺیکۺلیصحتۺاچاتہۺوۺوجۺفٓنۺنیعۺےہۺوییہنۺحیحصۺےہۺارگدقبّۺفٓنۺنیعۺاجاتنوۺاؽّۺفٓنۺافکہیۺ‬ ‫یک ۺلیصحت ۺاچےہ ۺاؽّ ۺؽاہٍ ۺرسیمہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺرفس ۺرکےن ۺںیم ۺؽادلنی ۺاکاضظئ ۺوھچّقا ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاؽّ ۺارگ ۺاٍ ۺیک ۺااضىـۺالّم ۺ ٓا ےئ ۺوتۺ‬ ‫فٓنۺنیعۺےکۺدعبۺافکہیۺےکۺےئلۺاشۺیکۺااجّؿۺںیہنۺویتکسۺہکۺاٍۺاکۺاضظئۺہ‪،‬ۺوھچّقاۺاشۺرپفٓنۺنیعۺےہۺاضظئۺوھچّےنۺےکۺہیۺ‬ ‫ک‬ ‫ینعمۺںیہۺہکۺؽہۺہ‪،‬ۺاملۺّےتھکۺںیہۺہ‪،‬ۺشکۺرپاقدّۺںیہۺیہیۺامکقاےہۺاؽّۺاںیہنۺ ھالقاےہۺاؽّۺارگۺلیصحتۺافکہیۺںیم وغشملۺواگ‬

‫‪Page 706 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وتۺاٍۺےکۺہقفنۺےسۺاعزجۺواگۺاؽّۺؽہۺقاٍۺہنیبشۺوکۺاتحمحۺّہۺاجںیئۺےگۺقاۺؽہۺتخسۺرضیۺقاۺاقاجہۺقاولفمحۺںیہۺہکۺرحتکۺےسۺاعزجۺہَۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫اؽّۺاٍۺیکۺحدمـۺایسۺےکۺقلعتمۺےہۺاؽّۺؽہۺاریجںیہنۺّھکۺ شکيِۺوتۺلیصحتۺافکہیۺوکۺرفسونممم۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۴۲‬اّوسایئۺامدوھوپّہبصقۺشاوگندۺّقاضـۺوکہٹۺّاوپجقاہ‪،‬ۺرہلسۺافلۺاخٍۺممتہمۺدمّہسۺانمجنۺاشالہیمۺ ‪۳۲‬دیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬

‫میلعتۺارگنكْیۺؽدنہیۺیکۺاملسمٍۺوکاجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ریغدنیۺیکۺایسیۺمیلعتۺہکۺمیلعتۺرضؽّیۺدنیۺوکۺّؽےکۺمقلغاۺرحامۺےہ‪،‬افّیسۺوۺقاارگنكْیۺقادنہی‪،‬زیناٍۺقاوتٍۺیکۺمیلعتۺوجۺاقعدئۺ‬ ‫اشالم ۺےک ۺحالف ۺںیہ ۺےسیج ۺؽوجد ۺ ٓا امسٍۺاکااکنّقاؽوجد ۺنج ۺؽاطیشٍ ۺاک ۺااکنّ ۺقاّنیم ۺیکۺرگدشۺےس ۺلیل ۺؽاہنّقا ٓا امسونٍ ۺاکرخص ۺؽاایتلمۺ‬ ‫احملۺوقاۺقاااعدہۺدعمؽمۺقانکممۺوقا ؽریغدكلۺاقعدئۺقاؿلہۺہکۺہفسلفۺدقہمیۺحدقدہۺںیمۺںیہۺاٍۺاکۺڑپانھۺڑپاھقاۺرحامۺےہۺیسکۺّقاٍۺ‬ ‫ںیمۺوۺزینۺایسیۺمیلعتۺسج ۺںیمۺرچینویٍۺدۂویٍۺیکۺتبحصۺّےہۺاٍ ۺاکۺارثڑپُۺدنیۺیکۺرگہۺتسسۺوۺقالھکۺاجےئ‪،‬اؽّ ۺارگہلمجۺ‬ ‫افمدس ۺےس ۺقاک ۺو ۺوت ۺهلؾم ۺآ ہیل ۺلثم ۺّقایض ۺؽدنہہس ۺؽاسحؿ ۺؽربجؽاقمہلب ۺؽرغجاہیف ۺؽاموال ۺدكل ۺرضؽّقاؿ ۺدقًوہ ۺےنھکیس ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫ک‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےنھکیسۺیکۺوکیئۺمماتعنۺںیہنۺیسکۺّقاٍۺںیمۺوۺاؽّۺسفنۺّقاٍۺاکۺانھکیسۺوکیئۺرححۺّ ھوایہۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ومّہخۺ‪ّ۳۷‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬ ‫ومولیۺالضفۺاصحـۺؿالفۺملعۺدمّہسۺرظنماشالمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۳‬‬ ‫ہچۺميفٓامدنیۺنلعےئۺدنیۺہکۺقكۺصخشۺكْد ۺ کسِۺقبسۺوخادنہۺ نلعےئۺدنیۺایکفٓامےتۺںیہ(اشۺہلئسمۺںیمۺہک)اقكۺ ٓا دیمۺےنۺ‬ ‫دعبہۺولعممۺہکۺاذاتدۺاؽدّدنیۺوخدۺمیقتسمۺتسینۺؽیمۺوگدنیۺہکۺااممۺ اقك ۺاذاتد ۺےس ۺقبس ۺڑپاھ ۺدعب ۺںیم ۺاش ۺوک ۺولعمم ۺوا ۺہک ۺاش ۺاکۺ‬ ‫اصحـ ۺدناہتشۺؽاامجمۺّاطلغۺدیمادنۺؽیمۺوگقد ۺہکۺاقدقاینۺدجمد اذاتد ۺكیھٹ ۺدنی ۺںیہن ۺّکھوا‪،‬ےتہک ۺںیہ ۺہک ۺاش ۺاک ۺوکیئ ۺاامم ۺںیہن‬ ‫وبد ۺؽریغہ ۺ ے ۺادیب ۺاہ ۺاّ اؽ دقدہ ۺؽاؽ ّا رتک ۺرکد ۺؽاؽ ّا (ینعیۺؽہۺیسکۺااممۺاکریپؽاکّںیہن)اؽّۺؽہۺاامجمۺامـۺوکۺطلغۺاتہک‬ ‫لسواّقاّایض ۺرکد ۺہک ۺ ٓا قا ۺانی ۺشارگد ۺكْد ۺرشیع ۺمالمـ ۺاضـ ۺقاہ‪،‬ۺ ےہ ۺاؽّ ۺاتہک ےہ ۺہک ۺرّاهالم ۺادمحاقدقاین ۺدجمد اھت ۺاؽّ ۺاش ۺےکۺ‬ ‫كىخ‬ ‫هالؽہۺاؽّۺیئکۺقاشاہتسئۺاؽّۺ ےۺادیبۺیکۺاتکںیب(شارگد ےن) اذاتدۺ‬ ‫ا وًَۺاذاتدۺقحۺكْرسشارگدۺداّدقاہ‪،‬؟ۺبؼنواْتوجروا۔‬ ‫ےسۺدںیھکی اشۺےئلۺاشۺوکۺوھچّدقا ۺاؽّ ۺاشۺوک ۺتخسۺقاّانۺ‬ ‫ایک‪،‬وتۺایکۺہیۺشارگدۺاشالیمۺرشتعیۺںیمۺاققلۺمالمـۺےہۺقاںیہن‪،‬‬ ‫اؽّ ۺاش ۺمسق ۺاک ۺاذاتدشارگد ۺرپاانپقح ۺّکھواےہ ۺقاںیہن؟ ۺایبٍۺ‬ ‫فٓامےیئۺارجقاےیئ۔(ؿ)‬

‫‪Page 707 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ح‬ ‫اںیۺ وًَۺاذاتدۺّاكْشارگدۺوخدۺامہٍۺقحۺاضـۺہکۺكْملٰوکہۺاسیلبۺ اشۺمسقۺےکۺاذاتدۺاکۺاےنپۺشارگدۺرپؽیہۺقحۺےہۺوجۺاطیشٍۺس نیۺاک‬ ‫س نیۺّاہکۺاؽّاتنعلۺےمۺدننکۺؽّؽّایقمـۺاشکٍۺاشکٍۺدبؽّحۺ فٓوتشٍۺرپےہۺہکۺفٓےتشۺاشۺرپۺتنعلۺےتجیھبۺںیہۺاؽّۺایقمـۺےکۺ‬ ‫دٍ ۺٹیسھگ ۺٹیسھگ ۺرک ۺدؽّح ۺںیم كنیھپ ۺدںی ۺےگ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫افگًود۔واللْ ٰ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫ومولیۺالضفۺاصحـۺؿالفۺملعۺدمّہسۺرظنم اشالمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۴‬‬ ‫وسالۺدرگیكْادّنمۺرا میلعتۺرکدہۺؽكْنمۺملظۺؽمتسۺدحیبۺرکدہۺ دؽرساوسال‪:‬رُ ۺاھبیئ ۺےن ۺےھجم ۺمیلعت ۺدی ۺنکیل ۺاش ۺےنۺ‬ ‫دّاملۺداینؽیۺؽنمۺقااؽوگتفگۺلسواّۺرکدہۺامۺدّںیۺقاؿۺاںیۺقحۺ دوینیۺاملۺےکۺاعمملہۺںیمۺھجمۺرپۺدحیبۺملظۺؽمتسۺایک‪،‬رھپۺںیمۺےنۺ‬ ‫اش ۺےس ۺتہب ۺیس ۺقاںیت ۺںیک ۺاش ۺقاؿ ۺںیم ۺہی ۺحغداّ ۺےہۺ‬ ‫داّاضـۺقاہ‪،‬ۺؽكْدرشمۺمالمـۺضـۺقاہ‪،‬؟‬ ‫ومّہخۺ‪۳۷‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھ‬

‫قاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫كْاد ِّکالٍۺّادّدحكفۺلساہبۺقدّۺرمشدہۺادنۺاخہصۺہکۺاذاتدۺقادشۺ كُْۺاھبیئۺوکۺدحكفۺقاکۺںیمۺؽادلۺےکۺاشمہبۺامشّایکےہۺ ہکبۺ‬ ‫اذاتد ۺملع ۺدنیۺوخد ۺامظعۺاّ ۺقدّضـ ۺكْاےئۺاملۺقا اؽقاافحیتظۺ ؽہۺاذاتد ۺیھبۺو۔ملعۺدنیۺاکۺاذاتد(رہبتۺںیم)ؽادلۺےسۺتہبۺ‬ ‫یمن ۺشاقد ۺرکد ۺقاكىہمہ ۺارگدّوگتفگ ۺاجتؽّ ۺاّدحہ‪ ،‬ۺرکدہ ۺضـ ۺكْہۺ كْا ےہ۔لہٰداداینؽی ۺامل ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺاش ۺیک ۺ ے ۺرحیتم ۺںیہنۺ‬ ‫اکّتسین ۺؽوبہج ۺدعم ۺّاعكف ۺقح ۺاذاتد ۺؽكْادّکالٍ ۺاخیل ۺاّ رکین ۺاچےئہ ۺیھت‪،‬اؽّ ۺاٍ ۺضـ ۺقاوتٍ ۺےک ۺقاؽوجد ۺارگکالم ۺرکےنۺ‬ ‫ںیم ۺدح ۺےس ۺاجتؽّ ۺںیہن ایکوتاگہنگّ ۺںیہن۔سپ ۺاذاتد ۺاؽّكُْۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫مالیتمۺمہۺتسین۔واللْ ٰ‬ ‫اھبیئۺےکۺقحۺیکۺّاعكفۺہ‪،‬ۺرکےنۺیکۺؽہجۺےسۺمالمـۺےسۺاخیلۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫یھبۺںیہن۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسم ۺ‪:۳۴۵‬اّّقاضـ ۺومجٍ ۺریمشک ۺاخن ۺہلحم ۺّرگنكْاٍ ۺاخبہ‪ ،‬ۺیشنم ۺرچام ۺاكْامیہ ۺكْاہتس ۺملہج ۺرہلس ۺدمحمویفس ۺاصحـ ۺ‪ ۲۲‬ۺّعیبۺ‬ ‫االؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫ارگوکیئ ۺاصحـ ۺالہ ۺملعۺورکاےنپ ۺاذاتد ۺریب ۺاک ااکنّ ۺرکُ ۺہک ۺامہّا ۺوکیئ ۺاذاتدںیہن ۺقاؽوجدہکی ۺوگاہ ۺوموجد ۺوٍ‪،‬وت ۺاش ۺےک ۺؽاےطسۺ‬ ‫ایکمکحۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اذاتدۺاکااکنّۺرفکاٍۺتمعنۺےہ‪،‬اؽّۺرفکاٍۺتمعنۺومحـۺزساؽوقعكف‪،‬‬

‫‪Page 708 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫‪( "‬مہۺدبہلۺینعیۺزساںیہنۺدےتیۺوساےئۺاٍۺےکۺقارکشزگاّںیہ۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫"‬

‫‪ّ۹‬عیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬

‫اّضیفۺ ٓا قادۺدجسموپلغمّہۺرہلسۺخیشۺاربکۺیلعۺؤمدٍۺؽومولیۺدبعایلعلۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۶‬‬ ‫ریپومولی ۺوج رقد ۺرکےت ۺںیہ ۺقاكف ۺّوسل ۺیھب ۺکہالےت ۺںیہ ۺاٍ ۺوک ۺریپؽی ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺاؽّ ۺاٍ ۺےکۺ‬ ‫امامٍۺرشتعیۺیکۺؽاحـۺےہ؟‬ ‫ااحصؿۺاؽّا ِ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫رضؽّ ؽاحـۺےہۺرگمۺیسکۺصخشۺرپدبامگینۺہکۺہیۺریپؽیۺںیہنۺرکقاۺ ےۺیسکۺایسیۺدلیلۺےکۺوج ٓا اتفؿۺیکۺرطحۺّؽ نۺواجكْںیہنۺ‬ ‫اؽّۺنلعءۺرپوعامۺوکۺارتعانۺںیہنۺاتچنہپۺاؽّۺوجۺوہشمّنمعٓتفۺوۺاشۺاکۺاعمملہۺّقادہۺقاّکۺےہۺۂاعمۺاملسمٍۺےکۺےئلۺمکحۺےہۺہکۺاشۺ‬ ‫ےکۺۂوقلۺؽلعفۺےکۺےئلۺرتسہ لمۺنسحۺقالشۺرکؽ ہ‪،‬ۺہکۺنلعءۺؽاشمخئۺنجۺرپارتعانۺاک وعامۺوکۺوکیئۺقحۺںیہنۺاہیٍۺقكۺہکۺبتکۺ‬ ‫دقًوہۺںیمۺرصتحیۺےہۺارگرصاحۃۺامنّۺاکؽظفۺاجّاہےہۺاؽّۺاعملۺںیہنۺااتھٹۺوتاجلہۺاکہیۺانہکاتسگیخۺےہۺہکۺامنّۺوکےئلچۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اہدیۺانبقاای ےہۺہ‪،‬ۺہکۺہیۺاشۺےکۺےئل۔واللْ ٰ‬ ‫اّوجقاگْھۺہلحمۺایتکہ‪،‬ۺدمّہسۺاشالہیمۺرہلسۺاحظفۺدمحمنیسحۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۷‬‬

‫‪ّ۲۳‬عیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫قدریادمحۺیب‪،‬اُ‪،‬ا ل‪،‬امی‪،‬اکرتہمجۺحیحصۺےہۺقاطلغ؟ۺاؽّۺزلوکٍۺوکۺدمّہسۺںیمۺاشۺاکرتہمجۺڑپاھقااجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫قدریادمحاک ہ‪ ،‬ۺرتہمج ۺحیحص ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺاامیٍ‪،‬ؽہ ۺصخش ۺموکْحدااھت‪،‬ےسیج ۺاش ۺےن ۺاؽّاتکںیب ۺرصناتین ۺؽرچینكف ۺ ٓا زیمںیھکل ۺنج ۺےس ۺاملۺ‬ ‫امکقاۺوصقمدۺاھتۺؽ ےسۺیہۺہیۺرتہمجۺیھبۺرکدقاایۺاشۺےسۺیھبۺداومٍۺیہۺیکۺرغنۺیھتۺؽّہ‪،‬ۺوجۺصخشۺاﷲ یہۺوکہ‪،‬ۺاماتنۺوۺؽہۺظٓ ٓا ٍۺےکۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫رتہمجۺوکایکاجےنۺاگ۔اشۺاکرتہمجۺۂزگہ‪،‬ۺڑپاھقااجےئ‪،‬واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۸‬اّرہشہلحمۺظٓالٍۺرہلسۺومولیۺاحیجۺمؤٌادلنیۺاگنبیلۺملعتمۺدمّہسۺاہلسًـۺؽامجىـۺ‪۳۲‬امجدیۺاالرخیۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫ّقدملعمۺےہۺاؽّاےنپۺاذاتدۺاابحوبٍۺوکےلۺرکۺتختۺرپقًىھۺرکۺہقحۺےتیپۺںیہۺاؽّۺاشۺےکۺشارگداٍۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۷ /۳۴‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 709 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اقكۺدكْھۺزگۺےکۺافلصۺّنیمۺرپۺقًىھۺرکۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺڑپےتھۺںیہۺاےسۺۂرطحۺاہکایۺرگمؽہۺاشۺلعفۺےسۺقاّۺںیہنۺ ٓا قاۺاعمداﷲ اؿۺ‬ ‫ّقدرپایکمکحۺےہۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺاشۺےکۺشاھتۺلیمۺوجلۺرکقااسیکےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ؽہۺملعمۺاؽّۺاشۺےکۺشاھتۺےنھٹیبۺؽاےل ۺضـۺ ےۺادؿۺاتسگحۺںیہۺاشۺوکۺہیبنتۺیکۺاجےئۺارگۺہ‪،‬ۺامےنۺوتاصحـۺاکمٍۺرپالّمۺےہۺہکۺ‬ ‫ؽاہٍۺےسۺتختۺااھٹےلۺاؽّۺاشۺرپۺیھبۺاےسۺہبنتمۺوقاہ‪،‬ۺدےھکیۺوتۺاےسۺوموقفۺرکدُۺہکۺ ےۺادؿۺےہۺہ‪،‬ۺہکۺشارگدۺوک‪،‬ومالقادقشۺ‬ ‫رسہۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اّحدا وجمیئۺوتقیفۺادؿۺ‬

‫ ےۺادؿۺرحمؽمۺامدنۺاّۺفطلۺّؿ‬

‫ ےۺادؿۺاہنتۺہ‪،‬ۺوخدّاۺداضـۺ‬

‫ہکلبۺ ٓا شتۺدّہمہۺ ٓا افصۺّد‬

‫‪1‬‬

‫(مہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺوصحلۺادؿۺیکۺوتقیفۺامےتگنۺںیہۺویکہکنۺ ےۺادؿۺّؿۺاعتیٰلۺےکۺلضفۺےسۺرحمؽمۺّاتہےہ۔ ےۺادؿۺہ‪،‬ۺرصفۺاےنپۺ ٓا ؿۺ‬ ‫ک‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫وکۺكُْۺاحالؿۺںیمۺّ ھوا ےہۺہکلبۺاشۺیکۺ ےۺادیبۺیکۺآ گۺامتمۺداینۺوکۺاینپۺٹیپلۺںیمۺےلۺیتیلۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬

‫اّرہشاکوپنّۺرہلسۺومولیۺامیلسٍۺاصحـۺدمّشۺداّاولعلمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۴۹‬‬ ‫ظٓ ٓا ٍ ۺرشفیۺںیمۺرعیبۺابعّؿ ۺےکۺےچینۺاّدؽ ۺںیمۺرتہمجۺاؽّ ۺارگنكْیۺقاہلگنبۺّقاٍ ۺںیمۺاطملف ۺؽ ۺشاٍ ۺكْؽلۺؽصصقۺاکانھکلۺ‬ ‫دّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اجكْ ےہۺ ہکبۺافدئُۺاطمقبۺرشمۺوٍ۔واللْ ٰ‬ ‫ح‬ ‫‪۲۵‬وشالۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫اّاّدہۺہلگنۺداناخہ‪،‬ۺا ھؤٌاۺعلضۺ ٓا رگہۺرہلسۺاصدصۺیلعۺاخٍۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۳‬‬ ‫اشۺایخلۺےسۺارگنكْیۺڑپانھۺاؽّۺڑپوھاقاۺوچبٍۺوکۺہکۺاشۺںیمۺزعؽاجہۺدوینیۺےہۺقاوصحلۺداینۺاکكْاۺدّہعیۺےہۺاجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫شاسنئۺؽریغہۺؽہۺونفٍۺؽبتکۺڑپینھۺنجۺںیمۺااکنّؽوجدۺ ٓا امسٍۺؽرگدشۺ ٓا اتفؿۺؽریغہۺرفکقاؿۺیکۺمیلعتۺوۺرحامۺےہ‪،‬اؽّۺؽہۺونرکیۺوج‬ ‫وخدۺرحامۺقارحامۺںیمۺااعكفۺےہۺاشۺیکۺتینۺےسۺڑپانھۺ‬

‫ْمؿنویْمعنویْدفرتاولْدرخواسنتْتوفیقْرعایتْادبْا لخْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺن‪۶‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 710 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یھبۺرحامۺےہۺاؽّۺارگاجكْۺونفٍۺاجكْونرکیۺےکۺےئلۺڑپےھۺوتاجكْۺےہۺ ہکبۺاشۺںیمۺؽہۺاامہنکۺہ‪،‬ۺوۺہکۺاےنپۺرضؽّقاؿۺدنیۺؽهلؾمۺ‬ ‫فٓنۺیکۺمیلعتۺےسۺقاّۺّےھکۺؽّہ‪،‬ۺوجۺفٓنۺےسۺقاّّےھکۺرحامۺےہۺاشۺےکۺشاھتۺہیۺیھبۺرضؽّیۺےہۺہکۺاےنپۺدنیۺؽاحالصۺؽؽعضۺ‬ ‫رپارثہ‪،‬ۺڑپُ‪،‬اشالیمۺاقعدئۺؽایخالؿ ۺرپقاكف ۺؽمیقتسمۺاؽّ ۺاملسمینۺؽعضۺرپاقمئۺّےہۺاٍ ۺضـ ۺرشاطئۺےکۺاامتجمۺےکۺدعبۺاجكْ ۺّّصۺ‬

‫احلص ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرحح ۺںیہن ۺّیہ ۺاش ۺےس ۺزعؽاجہ ۺدوینیۺیک ۺبلط‪،‬بلطۺاجہ ۺوخدقااجكْےہ ۺارگہچ ۺرعیب ۺّقاٍ ۺؽاشالیم ۺهلؾمۺ‬ ‫ےسۺوہ‪،‬ۺہکۺؽہۺاجہۺہکۺااقتسمـۺیلعۺادلنیۺےکۺشاھتۺمکۺعمجۺو۔‬ ‫اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬ایک ؽہ ۺاٍ ۺےک ۺاہٍ ۺزعؿ ۺقالشۺ‬ ‫تعال"ْ‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫رکےتۺںیہۺاحالہکنۺضـ ۺزعؿ ۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺےئلۺےہ۔واللْ‬

‫‪1‬‬ ‫تعالْاعلم ْ‬ ‫‪ "‬۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۵۳‬‬

‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫اّڈنپؽلۺكّْگۺداناخہ‪،‬ۺّاےئۺوپّۺعلضۺرفظموپّۺوئسمہلۺشاہۺاخیکۺوبّاہۺ‬

‫دویدنبیۺاکؽظعۺشًوا‪،‬اٍۺےسۺوتفٰیۺانیلۺاؽّۺاٍۺےکۺشاھتۺامنّڑپانھ‪،‬اھکقا‪،‬شادیۺرکقاۺاسیک ےہ؟ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دویدنبیۺؽاہویبٍۺیکۺاحيـ ۺشاح ۺےہ‪،‬اشۺاکۺؽظعۺشًوارحام‪،‬اشۺےسۺوتفٰیۺانیلرحام‪،‬اشۺےسۺلیمۺوجلۺتخسۺرحام‪،‬ہکلب ۺاےسۺ‬ ‫املسمٍۺاجٍۺرکۺووترفک‪،‬نلعےئۺرحنیمۺرشنیفیۺےنۺقاالافتصۺرحتریفٓامقا ےہۺمنْشكْفْکقرہْوعذابہْفِدْکقر‪2‬ۺ(وجاٍۺےکۺ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫اکفٓوےنۺںیمۺكشۺرکُۺؽہۺیھبۺاکفٓےہ۔واللْ ٰ‬ ‫‪۲۳‬رحممۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫اّرہشۺوئسمہلۺدبعاظیفحلۺاصحـۺؿالفۺملعۺدمّہسۺرظنماالشالمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۲‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺّقد ۺیسک ۺاعمل ۺقالمع ۺیک ۺحدمـ ۺںیم ۺاش ۺرغنۺےس ۺاحرضواۺہکۺدنچ ۺہلئسم ۺرشہیعۺ‬ ‫دّقاتفۺرکےکۺاشۺرپلمعۺرکُۺرگماعملۺےنۺاشۺےکۺشاھتۺاحالۺصۺدمحمیۺںیہنۺكْقاۺاؽّۺتخسۺیگفخۺؿاۂۺیکۺہکۺاشۺیکۺدہسـۺےسۺ‬ ‫ّقدۺےنۺقاّانۺورکۺاےنپۺاشۺاّادہۺوک ۺرتکۺرکدقاۺسجۺہلئسمۺرپلمعۺرکےنۺؽاالۺاھتۺوچہکنۺنلعےئۺقالمعۺؽاّؿۺاقًواء ۺںیہ‪،‬احالصۺ‬ ‫دمحمیۺہ‪،‬ۺكْےنتۺےسۺاؽّۺّقدۺوکۺہلئسمۺیکۺؽاتیفقۺہ‪،‬ۺوےنۺےسۺؽہۺاعملۺومحـۺذعاؿۺحداؽدنیۺاک واتکسےہۺقاںیہن؟ۺ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۹ /۴‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫ْحسامْالحرمنیْعیلْمنحرالکقروالمنیْعبطمۺاہلسًـۺكْیلیۺن‪۹۲‬‬

‫‪Page 711 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫شالئۺاککالمۺمًواضۺےہۺاعملۺقالمعۺیھبۺاتہک ےہۺاؽّۺاانتدشقدۺاسلامۺیھبۺاشۺرپدرھقا ےہۺارگؽایعقۺاعملۺقالمعۺےہۺوتۺاشۺیکۺیگفخۺ‬ ‫ارگۺاشۺیکۺیسکۺمعػيـۺقا ےۺادیبۺرشتعیۺےکۺشًـۺویگۺاےسۺالّمۺاھتۺہکۺوتہبۺرکُۺاؽّاعمیفۺاچےہۺہ‪،‬ۺہیۺہکۺاشۺےکۺشًـۺاعملۺ‬ ‫ےس ۺانکّہ ۺشک ۺو ۺاؽّ ۺہلئسم ۺوپےنھچ ۺاکفٓن ۺوھچّرک ۺاینپ ۺمعػيـ ۺںیم ۺہی ۺدؽگواہ ۺاؽّااضہف ۺرکُ ۺاؽّ ۺشیتاہی ۺہک ۺاعمل ۺرپاسلامۺ‬ ‫ّانھکاچےہ‪،‬فالح ۺںیہن ۺقاقا ۺؽہ ۺاجلہ ۺوج ۺاخدامٍ ۺرشتعی ۺاکاد ۺؿ ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺاؽّ ۺقارفلن ۺاش ۺیک ۺیگفخ ۺاش ۺرپ ۺیسک ۺمعػيـ ۺؽ ے ۺادیبۺ‬ ‫مي‬ ‫رشتعیۺےکۺشًـۺہ‪،‬ۺوۺضعبۺؽظفۺالساٍۺیکۺتعیبطۺ عصۺویتۺےہۺاشۺاکشًـۺ ھچۺاؽّۺوقا ےہۺاؽّۺدؽرسُۺاکقاؿۺرکقاۺیھبۺ‬

‫اشۺؽظفۺقاوگاّوقا ےہۺاشۺؽظفۺؽہۺاےسۺوجاؿۺرتیشۺےسۺداتی ےہۺوجۺاشۺرپقاّایضۺےکۺقاىـۺںیہنۺوقاۺا ےسۺؽظفۺیکۺرتیشۺالہۺ‬ ‫اعسدؿۺےکۺےئلۺاققلۺاحلؽۺںیہن‪،‬ااکكْۺدصنیقیۺےنۺفٓامقا‪:‬‬ ‫ ےكش ۺامہُّ ۺےئل ۺیھب ۺاطیشٍ ۺےہ ۺوج ۺامہُّ ۺظٓبیۺ‬ ‫انْلناشیطاناْلیِربناْفاذاْرأیتموہْفاعتزلوا۔ ْ‬ ‫وقاےہۺحـۺمتۺاےسۺدوھکیۺوتۺاگلۺہـۺاجؽ۔(ؿ)‬ ‫ینعیۺمہۺیھبۺرشبںیہۺرشباکۺشاہصغۺںیمہۺیھبۺ ٓا قاےہۺحـۺاےسۺدوھکیۺوتۺاشۺؽظفۺںیمہۺڑیھچؽۺںیہنۺہکلبۺاگلۺہـۺاجؽ۔اؽّۺقارفلنۺہیۺ‬ ‫یھبۺہ‪،‬ۺیہسۺہکلبۺقالؽہجۺضحمۺاشۺےسۺجکۺیقلخۺیکۺوترضؽّۺاشۺاکاسلامۺاشۺاعمل ۺرپۺےہۺرگمۺاےسۺاشۺیکۺحقاریگیۺاؽّۺاشۺرپارتعانۺ‬ ‫رحام ۺےہ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺشًـ ۺّامنہےئ ۺدنی ۺےس ۺانکّہ ۺشک ۺوقا ۺاؽّ ۺاافتسدہ ۺاسملئ ۺوھچّدانی ۺاش ۺےک ۺقح ۺںیم ۺّۂےہ ۺاشۺ‬ ‫اکایکاصقنٍ‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬اعملۺارگاےنپۺملعۺرپۺلمعۺہ‪،‬ۺرکُۺحـۺاشۺیکۺموالۺعمشۺیکۺ‬ ‫ےہۺہکۺ ٓا ؿۺےلجۺاؽّۺںیہمتۺّؽینشۺدُ۔ہیۺضـۺاشۺوصّؿۺںیمۺےہۺہکۺؽہۺاعملۺحؼيغۃۺاعملۺدنیۺینسۺحیحصۺادیقعلہۺاہدیۺّاہۺنیقیۺوۺ‬ ‫ؽّہ‪،‬ۺارگینسۺںیہنۺوتانتکۺیہۺقیلخۺانتکیہۺوتماعضۺانتکیہۺوخشۺمٓاحۺےنبۺقاكفۺاسیلبۺےہۺاشۺےسۺانکّہۺیشکۺفٓنۺےہۺاؽّۺاشۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫وتفٰیۺوپانھچۺرحام۔واللْ ٰ‬ ‫اّرہشہنہکۺہلحمۺولدیھۺوٹہلۺوئسمہلۺبیبحۺاﷲ اخٍۺ‪ ۲۹‬رحممۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوجۺاصحـۺوھجقاۺہلئسمۺایبٍۺرکںیۺاٍۺےکۺؽاےطسۺرشمۺرشفیۺاکایکمکحۺےہ؟ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫وھجقاۺہلئسمۺایبٍۺرکقاتخسۺدشقدہۺریبکہۺےہۺارگدصقاۺےہۺوتۺرشتعیۺرپارتفاءۺےہۺاؽّۺرشتعیۺرپ‬

‫‪Page 712 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ارتفاءۺاﷲ زعؽلجۺرپارتفاےہ‪،‬اؽّۺاﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫‪" ‬‬

‫"‬

‫‪1‬‬

‫ؽہۺوجۺاﷲ رپوھجؿۺارتفاءۺرکےتۺںیہۺفالحۺہ‪،‬ۺقاںیئۺےگ۔‬

‫اؽّۺارگۺ ےۺ یملۺےسۺےہۺوتۺاجلہۺرپتخسۺرحامۺےہۺہکۺوتفٰیۺدُ۔دحكفۺںیمۺےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫منْافیتْبغیْعلمْلعنتہْملٰئکۃْالسماءْواالرض‪2‬۔ ْ وج ۺریغبملع ۺےک ۺوتفٰی ۺدُ ۺاش ۺرپ ٓا امسٍ ۺؽّنیم ۺےک ۺفٓےتش ۺتنعلۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔‬

‫اہٍۺارگۺاعملۺےسۺاافتطاۺوہسۺؽاعقۺوۺاؽّۺاشۺےنۺاینپۺرطفۺےسۺ ےۺاایتحیطۺہ‪،‬ۺیکۺاؽّۺطلغۺوجاؿۺاصدّۺوا وتوماحدہۺںیہنۺرگمۺفٓنۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےہۺہکۺعلطمۺوےتۺیہۺوفّاۺاینپۺحقاؿاۂۺرکُ‪،‬اشۺرپۺارصاّۺرکُۺوتۺ ہلیۺقشۺینعیۺارتفاۺںیمۺ ٓا اجےئۺاگ۔واللْ ٰ‬

‫اّرہشۺہلحمۺولموپکّۺوئسمہلۺاراﷲ اصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۵۴‬‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫وضحّؽاال!ۺالسالمۺمکیلع!ۺانمجنۺحدامۺا مًَ ۺوکومولیۺبطقۺادلنیۺاصحـ ۺےنۺرغبن ۺاابقتسلۺومولیۺمیعنۺادلنیۺاصحـۺ‬ ‫راد ٓا قادیۺےکۺولباقااھتۺربمماٍۺانمجنۺےنۺاٍۺاکۺاابقتسلۺكْیلیۺ نشکنۺرپایکۺاؽّۺؽاہٍۺےسۺاٍۺیکۺوساّیۺوکۺاےنپۺاہوھتٍۺےسۺچنیھکۺرکۺ‬ ‫وضحّ ۺےک ۺدِّدؽلف ۺقك ۺالاچنہپقا‪،‬رھپ ۺوضحّ ۺےک ۺدِّدؽلف ۺےس ۺومولی ۺبطق ۺادلنی ۺےک ۺاکمٍ ۺقك ۺایس ۺشاٍ ۺؽوشتک ۺےس ۺاچنہپقاۺ‬ ‫املسمونٍۺوکۺاقكۺاعملۺدنیۺےکۺاابقتسلۺؽحدمـۺرکےنۺےسۺایکۺرشمۺرہطمۺّؽیتکۺےہ‪،‬اؽّۺہیۺیھبۺشًيِۺںیمۺ ٓا قاۺےہۺہکۺوضحّۺوکتخسۺ‬ ‫‪۳۸‬رفص‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫دصہمۺاچنہپۺاؽّۺوضحّۺیکۺشاٍۺاٹھگیئ‪ ،‬لصفۺوطّۺرپۺوجاؿۺےسۺعلطمۺفٓامںیئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ؽمکیلعۺالسالم‪،‬ارفغتساﷲ‪،‬ہیۺوج ۺشًيِۺںیمۺ ٓا قاۺضحمۺذکؿۺؽارتفاۺےہۺاؽّۺؽہ ۺمیظعتۺہکۺاملسمونٍۺےنۺینسۺاعملۺیکۺیکۺقاىـۺارجمیظعۺؽ‬ ‫ّاضےئۺحداۺےہ‪،‬دحكفۺںیمۺاّشادۺوا‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫تعالْاعلم ْ‬ ‫منْتواضعْللْرفعہْاللْ ۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫سجۺےنۺاﷲ یکۺوخونشدیۺےکۺےئلۺاعزجیۺاایتخّۺیکۺاﷲ اشۺوکۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫دنلبۺرکداتیےہ۔واللْ ٰ‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۹ /۳۳‬‬ ‫‪ْ2‬کزنالعمالْدحكفۺربمن‪ْ۲۹۳۳۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۳۹۳ /۳۳‬‬

‫ْمسندامامْاحمدبنْحنبلْحدیثْابوسعیدْخدریْرضْاللْعنہْدارالقکرْبیوتْ‪۷۶ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 713 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّرہشۺڑچاھیئۺبینۺوئسمہلۺدبعارلمیحۺاصحـۺ‬

‫‪ّ۷‬عیبۺالآرخۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫ہلئسم‪:۳۵۵‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺحداۺےکۺاہیٍۺیتفمۺوتفٰیۺدےنیۺاکۺدہمۺداّۺےہۺقاؽہۺیھبۺوجوتفٰیۺرپلمعۺرکُ؟ۺبؼنواْ‬

‫توجروا۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫مسل‬ ‫ارگۺؽہۺیتفمۺاققلۺوتفٰیۺںیہنۺقااعہمۺ مًَۺرہشدّقاّہۺوتفٰیۺاشۺرپاامتعدۺںیہنۺرکےتۺقاوتفٰیۺااسیطلغۺےہۺسجۺیکۺرصحیۺیطلغۺیتفتسمۺ‬ ‫رپؿاۂےہۺقااعملۺدمتعمۺدنتسمۺےنۺاشۺےکۺاهالؽۺؿاۂۺرکدےیئۺقاوتفٰیۺؽااعقؿۺرپںیہنۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺیتفمۺےنۺالصۺؽاہعقۺاپھچقاۺاؽّۺ‬ ‫طلغۺّح ۺداھکقا ۺوت ۺیتفم‪،‬اش ۺرپلمع ۺرکےن ۺؽاال ۺدؽونٍ ۺاموخدؽرگاتفّںیہ ۺؽّہ‪،‬ۺحـ ۺقك ۺقح ۺؽاحض ۺہ‪ ،‬ۺو ۺاجلہ ۺرپؽقالۺںیہن۔واللْ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫ٰ‬

‫ح‬ ‫كوً‬ ‫ہلئسم‪:۳۵۶‬اّادمح ٓا قاد ۺرجگاؿ ۺہلحمۺایپیھچٍۺقاچنۺ ولیۺاکمٍ ۺ ھوًوہۺاطلسٍ ۺیجۺیلعۺیجۺوکُّۺؽاےلۺوئسمہلۺهالمۺیبنۺاصحـۺ‬

‫ریپّادہۺ‪ّ۳۴‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنی‪:‬‬ ‫(‪)۳‬وجولگۺبتکۺداینیؿۺؽریغہۺؿالفۺملعۺوکمیلعتۺدےنیۺےسۺدمّشۺاؽلۺوکۺعنمۺرکےتۺںیہۺاٍۺاکۺایکمکحۺےہ؟ۺ‬ ‫(‪)۲‬اؽّ ۺیسک ۺقا الہ ۺوک ۺاش ۺیک ۺاقتیلب ۺےس ۺقاۂ ۺملع ۺاھکسقا ۺرغبن ۺابم تاؿ ۺؽاجمدالؿ ۺےک ۺاسیکےہ؟ ۺب ّؼنوابیاناْشافیاْتوجرواْ‬

‫اجراْوافیا(شایفۺایبٍۺفٓامؽۺاؽّۺوپّاارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿۺ‪:‬‬

‫(‪)۳‬میلعت ۺدنی ۺارگوبہج ۺدنی ۺےہ ۺوت ۺاشۺےس ۺمماتعن ۺعنم ۺریخ ےہ ۺ" ‪‬‬

‫ن‬ ‫‪1"‬ۺ( ھالیئ ۺےس ۺّؽےنک ۺؽاال ۺدحۺےسۺ‬

‫زگّےنۺؽاالۺاؽّۺاگہنگّےہ۔ؿ)ںیمۺدالخۺوقاۺےہۺا ےسۺولوگٍۺیکۺقاؿۺۂزگۺہ‪،‬ۺینسۺاجےئۺہ‪،‬ۺاںیہنۺدمّہسۺںیمۺدلخۺدقااجےئۺ‬ ‫اہٍۺارگدمّشۺاؽلۺدبذمہـۺوۺاؽّۺانبمۺاےنپۺذمہـۺافدسۺیکۺاشاىـۺاچاتہوۺوتۺاےسۺّؽانکۺفٓنۺےہۺاؽّۺہیۺمیلعتۺدنیۺیکۺمماتعنۺہ‪،‬ۺ‬ ‫ن‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ویئۺہکلبۺ خْبیۺدنیۺاکادسنادۺوا۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۶۸‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 714 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۲‬اقتیلب ۺےسۺقاۂ ۺملعۺاھکسقا ۺہنتفۺںیمۺداانلےہۺاؽّ ۺقااققلۺوکۺابمحـ ۺؽاجمدلۺانبقادنیۺوکۺمعاذالل دلف ۺےکۺےئلۺشیپۺرکقا‬ ‫ےہ۔یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ْال ْغیاھلہ ْفانتظر ْالساعۃ‪1‬۔واللْ حـۺقا الہۺوکاکمۺرپسدۺایکاجےئۺوتایقمـۺاکااظتنّرکؽ(ؿ)‬ ‫اذا ْوسد ْاالمر ٰ‬

‫تعالْاعلم ْ‬ ‫ٰ‬

‫اّومعضۺاھگرگہۺداناخہ‪،‬ۺقاوکیئّہۺعلضۺنمیمۺہ ھگۺوئسمہلۺومولیۺدیعسارلنمحۺ‬

‫‪ّ۲۹‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۵۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺومعضۺاھگرگہۺںیمۺولوگٍۺےنۺاقكۺاینہسلجۺاقمئۺایکۺےہۺہلگنبۺںیمۺاشۺاکقامۺیتیمسۺےہۺ‬ ‫ؽاےطس ۺہلصیف ۺرکےن ۺدقمہم ۺؽریغہ ۺےک۔نکیل ۺاش ۺںیم ۺاچّقاچن ۺصخش ۺقااققلۺملع ۺرشتعی ۺےس ۺقاؽافق ۺرسداّورک ۺاینپ ۺّاےئ ۺےکۺ‬ ‫اطمقبۺااکحمۺاجّیۺرکےتۺںیہۺرشتعیۺےکۺحالفۺاؽّۺارگوکیئۺاٍۺےکۺحالفۺرشمۺمکحۺوکہ‪،‬ۺامےنۺوتۺاشۺوکۺااممـۺےسۺكْاخضـۺاؽّۺ‬ ‫ہعمجۺؽامجىـۺےسۺاخّحۺرکےتۺںیہۺاؽّۺولوگٍۺوکۺاشۺیکۺدوعؿۺؽامنّانجّہۺرغنۺامتمۺدوینیۺارخؽیۺاکومٍۺےسۺعنمۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫نلعء ۺیک ۺااہكف‪،‬ؿاوملٍ ۺیک ۺمیظعت ۺؽرکتمی ۺرکےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺاعوملٍ ۺےس ۺدسحضغب ۺہنیک ۺدل ۺؽاجٍ ۺےس ۺرکےت ۺںیہ ۺیتح ۺہک ۺالہ ۺملع ۺوکۺ‬ ‫ریقحےتھجمسۺاؽّۺیھبکۺاگایلٍۺیھبۺدےتیۺںیہۺدسحۺیکۺؽہجۺےسۺاعوملٍۺوکۺےھچیپۺاؽّۺاٍَۺڑپھۺوکۺ ٓا ےگۺامنّڑپ ھيِۺاکمکحۺدےتیۺںیہۺینعیۺاجلہۺوکۺ‬ ‫ااممـۺاکمکحۺدےتیۺںیہ‪،‬وماقفۺرشتعیۺاٍۺرپایکمکحۺےہۺاؽّۺوجۺاٍۺیکۺدمدۺرکُۺاٍۺرپۺزکۺدقّگواہۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿۺ‪:‬‬ ‫اجولہٍۺوکاحمکۺرشمۺانبقارحامۺےہۺاؽّۺؽہۺوجۺحالفۺرشمۺمکحۺدےتیۺںیہۺاشۺاکاماننۺرحامۺےہ‪،‬ا ےسۺولوگٍۺےکۺےئلۺظٓآ ٍۺمیظعۺںیمۺ‬ ‫نیت ۺاافلؽ ۺاّشاد ۺفٓامےئ‪:‬ؿامل‪،‬افقس‪،‬اکفٓ۔اؽّ ۺاےنپ ۺقالط ۺااکحم ۺہ‪ ،‬ۺامےنن ۺؽاولٍ ۺوکااممـ ۺؽہعمج ۺؽامجاعؿ ۺےس ۺاخّح ۺرکقا ۺاٍ ۺاکۺ‬ ‫تخسۺملظۺےہۺاؽّۺاٍۺیکۺامنّانجّہۺےسۺّؽانکۺاؽّادشملظ۔ؿاوملٍۺیکۺمیظعتۺرحامۺےہۺاؽّۺاعاملٍۺدنیۺیکۺااہكفۺرفکےہ۔عمجمۺاالرہن‬ ‫ںیمۺےہ‪:‬‬

‫‪2‬‬ ‫ویل ْ ْ‬ ‫َم اکلہاجٍۺرکاہکۺ‬ ‫منْقالْللعالمْعویلمْقاصداْبہْاالستخقافْکقر ۔ ْ سجۺصخشۺےنۺیسکۺاعملۺوکۺہغیصبۺریغصتۺ ُع ْ‬ ‫وت ؽہۺاکفٓوای۔(ؿ)‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالعلمْبابْمنْسئلْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۴ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْمجمعْاالنہرْفْشر حْملتیقْاالبحرْبابْالمرتدْثمْانْالقاظْالکقرْا لخْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۶۹۵ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 715 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺاعملۺدنیۺےسۺقالؽہجۺضغبۺّےنھکۺںیمۺیھبۺوخفۺرفکےہۺارگہچۺااہكفۺہ‪،‬ۺرکُ۔اتفؽٰیۺحالہصۺؽریغاہۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫منْابغضْعالماْبغیْوجہْظاھرْخیفْعلیہْالکقر‪1‬۔ ْ سجۺےنۺیسکۺاعملۺےسۺریغبۺیسکۺؽہجۺؿاۂۺےکۺدینمشۺّیھکۺوتۺاشۺ‬ ‫رپرفکۺاک ادنہشۺےہ۔(ؿ)‬

‫اعوملٍۺےکۺےھچیپۺامنّڑپ ھيِۺےسۺعنمۺرکقاۺاؽّۺاجولہٍۺوکااممۺانبقاۺمکحۺرشتعیۺاکدبانلۺےہ۔رغنۺا ےسۺولگۺاطیشٍۺےکۺرخسمُۺںیہۺ‬ ‫املسمونٍۺرپفٓنۺےہۺہکۺاٍۺےسۺدؽّۺّںیہۺاؽّۺوجۺاٍۺیکۺدمدۺرکےتۺںیہۺؽہۺاںیہنۺےکۺلثمۺںیہ۔دحكفۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫منْمیشْمعْظالمْلیعؼنہْوھوْیعلمْانہْظالمْفِدْ وجداہتسن ۺؿامل ۺیک ۺدمددےنی ۺےلچ ۺاش ۺےن ۺاشالم ۺیک ۺّیس ۺاینپۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعال‪ ْ،‬رگدٍۺےسۺاکنلۺدی۔‬ ‫خلع ْمن ْعنِہ ْربِۃ ْاالسالم ۔والعیاذبالل ْ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫ک‬ ‫اّوگّ ھيؾّۺہلحمۺدھمالۺوئسمہلۺدیعسادلنیۺ‬

‫ہلئسم‪:۳۶۳،۳۵۹‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺولئسمٍۺںیمۺہک‪:‬‬

‫‪۹‬وشالۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫(‪)۳‬اعملۺاکہیۺہہکۺدانیۺہکۺںیمۺےنۺہلئسمۺحیحصۺایبٍۺایکاھتۺقاطلغۺھجمۺوکۺقادںیہنۺےہۺدؽرسُۺےسۺوپھچۺول‪،‬دّضـۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۲‬یسکۺاعملۺےسۺوپاھچۺہکۺ ٓا ؿۺحیحصۺؽطلغۺیھبۺایبٍۺرکےتۺںیہۺاؽّاشۺرپۺاشۺاکوجاؿۺدانیۺہکۺاہٍ‪،‬دّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺبؼنواتوجروا۔‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۳‬رصفۺدّضـۺںیہنۺہکلبۺؽاحـۺےہۺارگۺاشۺوکۺاےنپۺایبٍۺںیمۺكشۺوایۺوۺاؽّۺوخدۺاشۺیکۺحیقنتۺہ‪،‬ۺرکاتکسو۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬ارگۺاشۺےکۺہیۺینعمۺںیہۺہکۺھجمۺےسۺیھبکۺحقاۺیھبۺواجیتۺےہۺوتدّضـۺےہۺاؽّۺارگہیۺرادۺہکۺیھبکۺدصقاۺہلئسمۺطلغۺایبٍۺرکداتی‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےہۺوتتخسۺقسفۺاکاظٓاّۺےہ۔واللْ ٰ‬

‫ْ‬ ‫خالصۃْالقتاویْکتابْالقاظْالکقرْالجنسْالثا منْہبتکمۺہیبیبحۺوکہٹئۺ‪۳۸۸ /۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۶۳۹‬المکؾبۃْالقیصلیہْبیوتْ‪۲۲۷ /۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Page 716 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اّاریمجۺدقمشۺہلحمۺالیھکۺوکرھٹیۺاؽرپیۺیلگۺكْدریپّاداگٍۺوئسمہلۺامکلۺادلنیۺ ‪۸‬وشالۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۳‬‬ ‫ایک فٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺاےنپۺوکۺوعامۺرپومولیۺؿاۂرکُۺسجۺےنۺہ‪،‬ۺوتۺیسکۺدمّہسۺںیمۺمیلعتۺ‬ ‫قااقدعہۺاحلصۺیکۺوۺاؽّۺہ‪،‬ۺسجۺےنۺوکیئۺدنسۺیشنمۺاعملۺافلضۺیکۺاحلصۺیکۺوۺاؽّۺوخدۺشاہتخۺااتفتسءۺرپوخدۺیہۺوجاؿۺرحتریرکدُۺ‬ ‫اؽّۺ ءابءۺؽدمّ نیۺےسۺدطختسۺرکاےئۺاؽّۺسجۺےسۺاینپۺداؿۺاکعنتممۺوقاوصقمدۺوۺاؽّۺوجدیجاعملۺؽومولیۺاصابحٍۺؽاقیضۺاصحـۺ‬ ‫رپرہشؿ ۺاحلصۺرکےنۺاؽّ ۺّّاحلص ۺرکےنۺیکۺرغن ۺےسۺاجؽاجیبہلمحۺرکُۺاؽّ ۺوجۺدمؿ ۺقكۺاقیضۺاصحـ ۺےکۺےھچیپۺامنّادا‬ ‫رکقاّاہ ۺو ۺاؽّ ۺدنچّؽّ ۺےس ۺاقیض ۺاصحـ ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّاداںیہن ۺرکقاےہ ۺاؽّ ۺدصاہ ۺنلعاقیض ۺاصحـ ۺےک ۺےھچیپ ۺامنّ ۺادارکےت ۺّےہۺ‬ ‫ںیہ۔بؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنساحلصۺرکقاۺوت ھچۺرضؽّںیہن‪،‬اہٍۺقااقدعہۺمیلعتۺقاقارضؽّےہۺدمّہسۺںیمۺوۺقایسکۺاعملۺےکۺاکمٍۺرپ‪،‬اؽّۺسجۺےنۺ ےۺاقدعہۺ‬ ‫میلعتۺقایئۺؽہۺاجلہۺضحمۺےسۺدبرت‪،‬مینۺمالحلٓہۺاامیٍۺواگۺا ےسۺصخشۺوکۺوتفٰیۺونیسیۺرپرجا ٔؿۺرحامۺےہ۔دحكفۺںیمۺےہۺیبنۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْافیتْبغیْعلمْلعنتہْملٰئکۃْالسماءْواالرضْ‪1‬۔ ْ وج ےۺملعۺوتفٰیۺدُۺاشۺرپ ٓا امسٍۺؽّنیمۺےکۺفٓوتشٍۺیکۺتنعلۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫اؽّۺارگوتفٰیۺےسۺارگہچۺحیحصۺوۺؽہجۺاﷲ وصقمدںیہنۺہکلبۺاانپوکیئۺداینؽیۺعفنۺوظنمّےہۺوتہیۺدؽرساۺشًـۺتنعلۺےہۺہکۺ ٓا قاؿۺاﷲ ےکۺ‬ ‫وعنۺنمثۺلیلقۺاحلصۺرکےنۺرپفٓامقاای‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪2‬‬

‫اٍ ۺاکآ رخؿ ۺںیم وکیئ ۺہصح ۺںیہن ۺاؽّ ۺاﷲ اٍ ۺےس ۺکالم ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫فٓامےئۺاگۺاؽّۺہ‪،‬ۺایقمـۺےکۺدٍۺاٍۺیکۺرطفۺرظنّحمـۺرکُۺ‬ ‫اؽّۺہ‪،‬ۺاںیہنۺقاکۺرکُۺاگۺاؽّۺاٍۺےکۺےئلۺدّدقاکۺذعاؿۺےہ۔‬

‫اؽّۺنلعےئۺدنیۺیکۺوتنیہۺرکےنۺؽاالۺانمقفۺےہ۔دحكفۺںیمۺےہۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‪1‬‬ ‫ْکزنالعمالْبحوالہْا بنْعسا کرْعنْعیلْدحكفۺ‪ْ۲۹۳۳۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۹۳ /۳۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۷۷ /۳‬‬ ‫‪Page 717 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫ثلٰثۃ ْالیستخف ْبحِ م ْاالمنافق ْبنی ْالنقاق ْذوْ نیتۺوصخشٍۺاکقحۺاکلہہ‪،‬ۺاجےئۺاگۺرگمۺوجانمقفۺ ھالۺانمقفۺوۺاعملۺ‬ ‫اؽّؽہۺےسجۺاشالمۺںیمۺكْاھقاۺ ٓا قاۺاؽّۺاطلسٍۺاشالمۺاعدل۔‬ ‫العلمْوذوالشؼبۃْفْاالسالمْوْامامْمِسط‪1‬۔ ْ‬ ‫مسل‬ ‫لیصحتۺّّےک ۺےئلۺنلعءۺ مًَ ۺرپاجیبہلمحۺرکےنۺؽاالۺؿاملۺےہۺاؽّ ۺملظۺایقمـ ۺےکۺدٍ ۺاملظؿ‪،‬اقیضۺذموکّ ۺےسیجۺااممۺےک ۺےھچیپۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫قالؽہجۺرشیعۺامنّۺرتکۺرکقاۺرفتقیۺامجىـۺقارتکۺامجىـۺےہ‪،‬اؽّۺدؽونٍۺرحامۺؽقااجكْ۔واللْ ٰ‬

‫اّویقاؽّهالہقۺرپاٍۺكلمۺامولہۺوئسمہلۺاقمسۺیلعۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۲‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺاشالمۺؽاامیٍۺؽرشمۺرشفیۺےکۺااکحمۺوکاجاتنےہۺاؽّۺولوگٍۺوکگواہۺےسۺ‬ ‫‪۳۸‬دیۺادعقلہۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬

‫ےنچبۺیکۺدہاكفۺاشۺ ٓا كفۺےکۺؽےلیسۺ" ‪ 2"   ‬رکاتکسےہۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ارگاعملۺےہۺوتۺاشۺاکہیۺبصنمۺےہۺاؽّۺاجلہۺوکۺؽظعۺےنہکۺیکۺااجّؿۺںیہنۺؽہۺانتجونساُّۺاگۺاشۺےسۺّقادہۺاگبُّۺاگ واللْ ٰ‬

‫‪۳۷‬ۺدیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۶۳‬اّاھبٍۺوپّہۺمکۂاٹیٹسۺوئسمہلۺرلغٰیۺاخٍۺیپۺشاّٹنجۺرپسڈنٹنكفۺوپشلۺ ٓا سفۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہکۺاخدلۺےنۺحالفۺرشمۺوکیئۺہلئسمۺایبٍۺایکۺاؽّۺرکبۺےنۺسجۺےکۺدنہۺںیمۺؽہۺطلغۺےہۺرغبنۺاصالحۺ‬ ‫وسالۺایکوتاہکۺرکباکۺہیۺوسالۺطلغۺےہۺاؽّۺاخدلۺےنۺہیۺہلئسمۺرشہیعۺاوصتساہیبۺوکںیہنۺاھجمسقاۺوتۺاشۺےکۺےئلۺایکمکحۺےہ؟ۺبؼنواْتوجروا‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رکبۺےکۺدنہۺںیمۺ ہکبۺاخدلۺاکہلئسمۺحیحصۺہ‪،‬ۺاھتۺوترکبۺاکاےسۺوپانھچۺ ھچۺ ےۺاجہ‪،‬ۺواۺاؽّۺاخدلۺاکہ‪،‬ۺاتبقاۺتخسۺ ےۺاجواۺوصخصاۺ ہکبۺاخدلۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےنۺہلئسمۺطلغۺایبٍۺایکو۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬ ‫ْالمعجمْالکبیْدحكفۺ‪ْ۷۸۳۹‬المکؾبۃْالقیصلیہْبیوتْ‪،۲۳۸ /۸‬کزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۴۳۸۳۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۳۲ /۳۶‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۸۷‬‬ ‫‪Page 718 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪ّ۸‬عیبۺاالؽلۺرشفیۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬ ‫اّكلمۺ ٓا شامۺعلضۺوگیتہۺرہلسۺدمحمۺبیطۺاﷲ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۴‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺاقكۺصخشۺدیسؽاعملۺااسیےہۺہکۺامتمۺرہشۺاکاذاتدۺےہۺاؽّۺوتفُۺؽفٓاضئۺؽااممـۺدیعاگہۺ‬ ‫اؽّۺانجّہۺؽریغہۺاکاکمۺایسۺےسۺوقاےہ۔ارگوکیئۺایضتفۺںیمۺارکاماۺقاامًواّاۺاقكۺیہۺدرتسوخاٍۺرپۺاٍۺوکۺكْنتۺںیمۺاؽّۺامہمٍۺوکۺےتپۺ‬ ‫ںیمۺکھالںیئۺوترشهاۺہیۺدّضـۺےہۺقاقادّضـ؟ۺب ّؼنواتو ْ‬ ‫جروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿۺ‪:‬‬

‫قالضىہہۺاجكْےہ‪،‬نلعءۺشاداؿ ۺوکۺّؿ ۺازعلؿ ۺزعؽلجۺےنۺازعاّؽامًواّ ۺاشخبوتۺاٍ ۺاکۺاعمۺاملسمونٍۺےسۺّقادہۺارکامۺاررشمۺ‬ ‫اکامًوالۺاؽّۺاصحـۺقحۺوکۺاشۺےکۺقحۺاکۺاافیےہ۔‬ ‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا)وت ۺفٓامایک ۺكْاكْواجںیئ ۺےگ ۺاعمل ۺاؽّۺ‬ ‫‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬ ‫اجلہ۔‬ ‫‪1"‬۔ ْ‬ ‫حـۺاﷲ لجۺؽهالیہۺےنۺنلعءۺؽحہالءۺوکۺكْاكْۺہ‪،‬ۺّاھکۺوتاملسمونٍۺرپۺیھبۺاٍۺاکۺامًواّۺالّم‪،‬ایسۺقاؿۺےسۺےہۺنلعےئۺدنیۺوکاجمشلۺ‬ ‫ںیم ۺدصّاقمم ۺؽدنسمارکام ۺرپ ۺہ ۺدانی ۺہک ۺشلفا ۺؽحلفا ۺشاظئ ۺؽداظئ ۺاؽّ ۺرشها ۺؽرعفا ۺدنؽؿ ۺؽولطمؿ۔ام ۺاوملنینم ۺدصہقی ۺیلص ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺیلعۺلعلہا ۺارکلمیۺؽهیلعۺؽملسۺیکۺحدمـ ۺادقشۺںیمۺاقكۺشالئۺاکزگّوا ۺاےسۺاقكۺڑکٹا ۺاطعفٓامدقا ۺاقكۺصخشۺوخش ۺابلشۺ‬ ‫ک‬ ‫شادناّ ۺزگّا ۺاےس ۺاھٹبرک ۺاھکقا ھالقا ۺاش ۺقاّہ ۺںیم ۺام ۺاوملنینم ۺےس ۺااسفتسّ ۺوا‪،‬فٓامقا ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےنۺ‬ ‫اّشادۺفٓامقاۺےہۺہکۺۂصخشۺےسۺاش ۺےکۺرہبتۺےکۺالقئۺكْقاؽۺرکؽ۔دوھکیۺہی ۺرفتہقۺكْنتۺاؽّۺ كيِّۺےکۺفٓصۺےسۺںیہکۺّادئےہۺاؽّۺ‬ ‫اعملۺؽاجلہۺؽدیسۺؽریغدیسۺاکامًواّۺشالئۺؽوخشۺابلشۺےکۺامًواّۺےسۺںیہکۺكْھۺرک۔‬

‫ابوداؤدْفْسننہْعنْمیمونْبنْایبْشؽیبْانْعائشۃْ ااممۺاوبداؽد ۺےنۺاینپۺننسۺںیمۺرضحؿ ۺومیمٍ ۺنبۺایبۺشًيـۺ‬ ‫تعال ْعن ا ْمرب ا ْرجل ْعلیہ ْثیاب ْوھیأةْ ےسۺّؽاكفۺیکۺےہۺہکۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺ‬ ‫رض ْالل ْ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ےکۺقاشۺےسۺاقكۺصخشۺدمعہۺابلشۺےنہپۺوےئۺزگّا ۺوتۺ ٓا ؿۺ‬ ‫فاقعدتہ ْ‬ ‫ےنۺاےس‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۳۹‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 719 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ک‬ ‫فاکلْفِیلْل اْفْ ٰذلكْفِالتْقالْرسولْاللْصیلْاللْ اھٹبرکۺاھکقا ھالقا ۺرھپۺ ٓا ؿ ۺےسۺاشۺیکۺؽہجۺدّقاتفۺیکۺیئگۺوت‬ ‫فٓامقاۺوضحّیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکاّشادۺےہۺہکۺولوگٍۺےکۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانزلواْالناسْمنازل م‪1‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫شاھتۺاٍۺےکۺ سـۺرا فۺولسکۺایکرکؽ(ؿ)‬ ‫ااممۺملسمۺاےنپۺدقمہمۺحیحصۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫الیِصر ْبالرجل ْالعال ْالِدر ْعن ْدرجتہ ْوالیرفعْ دنلب ۺرہبت ۺصخش ۺیک ۺحسـ ۺرہبت ۺزعؿ ۺؽدقّ ۺوین ۺاچےئہ ۺاشۺ‬ ‫ّ‬

‫متْضعْالِدرْفْالعلمْفوقْمزنلتہْوْیعیطْکلْذیْحقْ یکۺوتریقۺرکےنۺںیمۺوکقایہۺںیہنۺوینۺاچےئہۺاؽّ ۺتسپۺدّہجۺ‬ ‫زنلْمزنلتہْوقدْذکرْعنْعائشۃْرضْ ؽاےلۺوکۺاشۺیکۺتیثیحۺےسۺكْاھقاۺیھبۺانمضـۺںیہنۺاۺشۺےلسلسۺ‬ ‫فیہْحِہْوی ّ‬ ‫ںیمۺامۺاوملنینمۺدیسہۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺےکۺ‬ ‫تعال ْعن اْان اْقالتْامرناْرسولْاللْصیلْاللْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫ف‬ ‫وحاےلۺےسۺدرکایکایےہۺہکۺ ٓا ؿ ۺےن ۺ ٓامقا ۺّوسلۺاﷲ یلصۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْانْنزنلْالناسْمنازل م‪2‬۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺںیمہۺمکحۺفٓامقاۺہکۺمہۺولوگٍۺےسۺاٍۺ‬ ‫ےکۺراكفۺےکۺاطمقبۺولسکۺایکرکںی۔(ؿ)‬ ‫اہٍۺنلعءۺؽشاداؿۺوکۺہیۺقااجكْؽونمممۺےہۺہکۺ ٓا ؿۺاےنپۺےئلۺضـۺےسۺامًواّۺاچںیہۺاؽّۺاےنپۺسفنۺوکۺاؽّۺاملسمونٍۺےسۺكْااجںینۺہکۺ‬ ‫ہیۺةکتےہۺاؽّۺةکتۺكلمۺابجّۺحلـۺىكموہۺےکۺوساۺیسکۺوکۺالقئۺںیہن‪،‬دنبہۺےکۺقحۺںیمۺگواہۺاربکےہ‪،‬‬ ‫‪3" ‬ایکۺمنہجۺںیمۺںیہنۺےہۺاکھٹقاۺةکتؽاولٍۺاک۔ۺحـۺضـۺنلعۺےکۺ ٓا اقۺضـۺشاداؿۺےکۺقاؿۺ‬ ‫"‬ ‫وضحّۺرپونّدیسارملنیلسۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺااہتندّہجۺیکۺوتاعضۺفٓامےتۺاؽّۺاقممۺؽسلجمۺؽوخّشۺؽّؽشۺیسکۺارۺںیمۺاےنپۺ‬ ‫دنباگٍ ۺقاّاگّہ ۺرپاایتخّ ۺہ‪ ،‬ۺاچےتہ ۺوت ۺدؽرسُ ۺیک ۺایکتقیقح ۺےہ ۺرگماملسمونٍ ۺوکیہی ۺمکح ۺےہ ۺہک ۺضـ ۺےس ۺّادئ ۺنلعؽشاداؿ ۺاکازعاّۺ‬ ‫ؽامًواّۺرکںیۺہیۺااسی ےہۺہکۺیسکۺصخشۺوکولوگٍۺےسۺاےنپۺےئلۺؿالفۺایقمۺوقاۺرکمؽہۺاؽّۺ‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْاالدبْبابْتزنیلْالناسْمنازلہمْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۳۹ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْمسلمْمِدمۃْالکتابْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۴ /۳‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۳ /۳۹‬‬ ‫‪Page 720 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ولوگٍ ۺاک ۺمظعم ۺدینی ۺےکۺےئل ۺایقم ۺدنؽؿ۔رھپ ۺحـ ۺالہ ۺاشالم ۺاٍ ۺےک ۺشاھت ۺامًواّ ۺاخن ۺاکكْقاؽ ۺرکںی ۺوت ۺاش ۺاک ۺوبقل ۺاںیہن ۺونمممۺ‬ ‫ںیہن‪،‬اراوملنینمۺدیسقاۺومیٰلۺیلعۺرلغٰیۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺاالینس‪،‬ںیہکۺرشتفیۺفٓاموےئۺاصحـۺاخہ‪،‬ۺےنۺرضحؿۺےکۺےئلۺ‬ ‫دنسماحرضۺیکۺاراوملنینمۺاشۺرپّؽقنۺافٓؽّۺوےئۺاؽّۺفٓامقا‪:‬وکیئۺدگاھۺیہۺزعؿۺیکۺقاؿۺوبقلۺہ‪،‬ۺرکُۺاگ۔‬

‫سعیدْبنْمنصورْفْسننہْعنْسقٰنیْبنْعیؼنہْعنْ دیعسۺنبۺوصنمّۺےنۺاینپۺننسۺںیمۺایفسٍۺنبۺىوًوہۺےسۺانہؾٍۺ‬ ‫تعالْ ےنۺرمعؽنبۺدانیّ ۺےسۺانہؾٍۺےنۺدمحمنبۺیلعۺےسۺّؽاكف ۺیکۺ‬ ‫عمروبن ْدینار ْعن ْمحمد ْ ْبن ْعیل ْرض ْالل ْ ٰ‬ ‫عن ماْقالْالیقْلعیلْکرمْاللْتعالْوجہہْوسادةْفِعدْ ےہۺہکۺرضحؿۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےکۺےئلۺؽشادہ(ینعیۺوھچبقا)‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫‪ 1‬ع اھچبقا ۺای ۺاؽّ ۺ ٓا ؿ ۺاش ۺرپرشتفی ۺ ٓاموےئ ۺاؽّ ۺ ٓامقا‪:‬زعؿ ۺؽ‬ ‫علی اْوقالْالیایبْالکرامۃْاالحماررواہْالدیلیم ْ نْ‬ ‫وتریقۺاک ااکنّۺدگاھۺیہۺرکاتکس ےہ۔اؽّۺدحمؿۺدیملیۺےنۺرضحؿۺ‬ ‫تعالْعن ماْقالْقالْرسولْاللْصیلْ‬ ‫ابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫دبعاﷲ انبۺرمعۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوحاہلۺےسۺّؽا فۺیکۺ‬ ‫سبحنہ ْوتعالْ‬ ‫الل ْ ٰ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْفذکروہ ْوالل ْ ٰ‬ ‫ٰ ےہۺہکۺانہؾٍۺےنۺفٓامقا‪ّ:‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫اعلم۔ ْ‬ ‫ےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪،‬رھپۺاشۺےنۺؽیہۺدحكف ۺایبٍ ۺفٓامیئ۔واللْ‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫___________________‬

‫ْالمِاصدْالحسنہْبحوالہْسعیدْبنْمنصورْدحكفۺ‪ْ۳۳۳۷‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْن‪۴۶۹‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 721 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مجالسِمحافل‬

‫موالدۺرشفی‪،‬ایّوںیۺرشفی‪،‬ر كيِ‪،‬درکِاہشدؿۺؽریغہ‬ ‫‪۲۲‬ةعشٍۺ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬ ‫اّارؽہہۺرہلسۺومولیۺدیسدمحمشادہۺاصحـۺموالدۺوخاٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۵‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاجمشل ۺموالد ۺںیم ۺاردؽٍ وکقاّؽانبرکڑپانھدّضـ ۺےہ ۺقا ںیہن؟ ۺاؽّ ۺؽہ ۺوکٍ ۺیسۺ‬ ‫احںیتلۺںیہۺنجۺےکۺشًـۺےسۺومولدۺاکڑپانھشًواقااجكْواجقاےہ۔ب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اردۺہکۺاینپۺوخوصبّیتۺقاوخشۺ ٓا ؽاّیۺےسۺلحمۺادنہشۺہنتفۺوۺوخشۺااحلینۺںیمۺاےسۺقاّؽۺانبےنۺےسۺمماتعنۺیکۺاجےئۺیگۺفانْھذاْ‬

‫الشر عْالمط رْجاءْبسدْالذرائعْواللْالیحبْالقساد(ویکہکنۺہیۺقاکۺرشتعی(قااجكْ)دّاظئۺیکۺّؽکۺاھتمۺرکیتۺےہۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺہنتفۺؽاسفدۺوکدنسپںیہنۺفٓامقا۔ؿ)وقنملۺےہۺہکۺوعّؿۺےکۺشاھتۺدؽاطیشٍۺوےتۺںیہۺاؽّۺاردۺےکۺشاھتۺشٌّٔ۔نلعءۺ‬ ‫فٓامےتۺںیہۺارداکمکحۺلثمۺوعّؿۺےکۺےہ۔‬

‫ل‬ ‫فْردالمحتارْعنْال ندیۃْعنْالملتِطْالغالمْاذاْبلغْ ّدا مخواّ ۺںیم ۺوحباہل ۺدنہہی ۺاش ۺےن ۺالمليؼؾ ۺےس ۺلقن ۺایکےہ ۺہکۺ‬ ‫زلاکۺحـۺردؽٍۺیکۺدحۺوکۺچنہپۺاجےئ‬ ‫مبلغْ ْ‬

‫‪Page 722 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الرجالْولمْیکنْصؽیحاْفحکمہْحکمْالرجالْوانْ اؽّ ۺوخوصبّؿ ۺہ‪،‬ۺوۺوتۺؽہۺردؽٍۺاکۺمکحۺّکھواےہۺینعیۺاشۺرپ‬ ‫ردؽٍ ۺؽاےل ۺمکح ۺاک اؿالص ۺواگ ۺاؽّ ۺارگؽہ ۺوخوصبّؿ ۺووتۺ‬ ‫کانْصؽیحاْفحکمہْحکمْالنساء‪1‬۔ ْ‬ ‫وعّوتٍۺاکمکحۺّکھوا ےہ(ؿ)‬ ‫نلعءۺےنۺاقاحـۺامسمۺےکۺرشاطئۺںیمۺہیۺیھبۺامشّفٓامقاۺہکۺاٍۺںیمۺوکیئۺاردہ‪،‬ۺو۔‬

‫فْردالمحتارْعنْالؾتارخانیۃْعنْالعیون‪،‬لہْشرائطْ اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺاتتّاخہین ۺےس ۺاش ۺےن ۺالعيؾٍ ۺےس ۺّؽاكف ۺیکۺ‬ ‫ےہۺہکۺامسمۺےکۺےئلۺھچۺرشاطئۺںیہۺاٍۺںیمۺےسۺاقكۺہیۺےہۺہکۺ‬ ‫ستۃْانْالیکونْفمھیْامردْ‪2‬الخ۔ ْ‬ ‫اٍۺںیم ےۺّشیۺزلاکہ‪،‬ۺوۺاخل۔(ؿ)‬ ‫ؽہ ۺڑپانھ ۺشًوا ۺوجموکْاؿ ۺرشہیع ۺرپلمتشم ۺو‪،‬قااجكْ ےہ ۺےسیج ۺّؽاقاؿ ۺقاؿلہ ۺؽاکحقاؿ ۺوموضہع ۺؽااعشّ ۺحالف ۺرشم ۺوصخاص ۺنجۺ‬ ‫ںیمۺوتنیہۺاقًواءۺؽمالہکئۺویلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺوہکۺ ٓا حۺلکۺےکۺاجلہۺتعنۺوگویٍۺےکۺکالمۺںیمۺہیۺقالےئۺمیظعۺرثکبؿۺےہۺاحالہکنۺؽہۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫تعال۔واللْ ٰ‬ ‫رصحیۺہملکۺرفکےہ۔والعیاذباللْ ٰ‬

‫وکہۺینینۺقالۺوھچقاۺقاّاّۺرہلسۺخیشۺیلعۺادلنیۺاصحـۺ‬

‫‪۲۷‬ۺّعیبۺالآرخرشفیۺ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۶۶‬‬ ‫حدمـۺںیمۺنلعےئۺدنیۺیکۺرعنۺےہۺہکۺوجومولدۺرشفیۺدنچہۺالہۺونہدۺےسۺواۺاشۺںیمۺدبینۺاؽّۺامیلۺرشتکۺاؽّۺاامتہمۺالہۺونہد‬ ‫ّاہۺاؽّۺؽظفۺرشؽمۺومولدۺرشفیۺالہۺونہدۺیکۺااجّؿۺےسۺیہۺرشؽمۺواۺاؽّۺاٍۺیکۺااجّؿۺےسۺیہۺمتخۺواۺاؽّۺاٍۺیکۺااجّؿۺےسۺ‬ ‫یہۺریشینیۺمیسقتۺویئۺاؽّۺےچینۺاعمۺڑسکۺقاّاّۺںیمۺفٓشۺورکۺاتکؿۺڑپیھۺاجیتۺیھتۺاؽّۺاؽرپداکونٍۺےکۺحـۺؽّاضـۺقاالاخونٍۺ‬ ‫ح‬ ‫ےکۺ ھخ ّؾٍۺرپۺالہۺونہدۺےھٹیبۺا ےۺاؽّۺشاھتۺمکحۺےکۺاامتہمۺرکاّےہۺا ےۺاؽّۺۂاقكۺاکمۺاٍۺیکۺااجّؿۺےسۺیہۺوقا اھتۺاؽّۺہیۺصخشۺ‬ ‫ا ےس ۺہجہل ۺےس ۺ ٓا ؽاّانبرک ۺڑپاتھےہ ۺہک ۺرایث ۺولوگٍ ۺوک ۺامؿ ۺرکقاےہ ۺوجولگ ۺ ے ۺملع ۺؽقاؽافق ۺںیہ ۺؽہ ۺاش ۺیک ۺ ٓا ؽاّ ۺاؽّ ۺہجہل ۺرپ ۺولؿۺ‬ ‫واجےتۺںیہ۔ایسۺؽہجۺےسۺاشۺّقدۺےنۺاےنپۺقاچنۺّؽےپۺسیفۺومولدۺرشفیۺیکۺڑپوھایئۺرقمّۺرکّےھکۺںیہۺریغبقاچنۺّؽہیپۺسیفۺےکۺ‬ ‫یسکۺےکۺاہیٍۺاجقاںیہنۺاؽّۺؽظفۺامنّۺضـۺےسۺےلہپۺتقبسۺااممـۺیکۺرکقا ےہۺاؽّۺاےنپۺ ٓا ؿۺوک"ومولیۺاصحـ"ےکۺوظفلٍۺےسۺ‬ ‫اےنپۺملقۺےسۺاتھکلےہۺاؽّۺ ھچۺومعمیلۺّؽاںیتیۺنلعءۺدنیۺےسۺقادۺرکیلۺںیہۺاؽّۺہعمجۺےکۺّؽّۺدجسمۺںیمۺمؤٌۺرپ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالنظروالمسْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۳ /۵‬‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْفصلْفْالنظروالمسْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۲ /۵‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 723 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫قًىھۺرکۺؽظعۺڑپاتھےہۺاؽّۺریپارقدیۺیھبۺرکقاےہۺاؽّۺؽظفۺمتخۺوےنۺومولدۺرشفیۺےکۺاهالٍۺقآؽاّدنلبۺایسۺّقدۺومولدۺوخاٍۺےنۺ‬ ‫اہکۺہکۺدوھکیۺاٍۺالہۺونہدۺاصوبحٍۺیکۺادمادۺاؽّۺرشتکۺےسۺرُۺاہیٍۺرپۺیسیکۺّؽقنۺّؽینشۺؽریغہۺیکۺمتۺاملسمونٍۺےسۺدشۺہصحۺ‬ ‫اؽّۺسیبۺہصحۺّادئۺویئ۔لہٰداۺاؿۺاشۺاعمملہۺںیمۺااتفتسءۺرشیعۺوج ھچۺوۺؽہ ۺرشمحۺۂرقفہۺاکوجاؿۺرحتری ۺفٓامںیئ۔ہلمجۺالہۺاشالمۺ‬ ‫وکہۺینینۺقالۺوھچقاقاّاّ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫‪۳‬شانیلئۺےکۺایبٍ ۺشاقبۺےسۺؽاحضۺوا ۺہکۺہیۺدنچہۺدنہؽؽٍۺےنۺوخد ۺہ‪،‬ۺایکۺہکلب ۺّقد ۺموالدوخاٍۺےنۺسلجمۺیکۺاؽّاملسمونٍۺےسۺ‬ ‫كْحالفۺورکدنہؽؽٍۺےسۺدنچہۺایلۺاؽّۺاٍۺیکۺادمادۺےسۺہیۺاکمۺایکۺہیۺرساقاۺحالفۺرشمۺوا‪ّ،‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺ‬ ‫فٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫انا ْالنستعنی ْبمشرک۔اخرجہ ْاحمد ْوابوداؤد‪ْ 1‬وْ مہۺیسکۺرشمکۺےسۺدمدۺںیہنۺےتیل(اشۺوکۺحیحصۺدنسۺےکۺشاھتۺ‬

‫تعالْ اامم ۺادمح‪،‬اوبداؽد ۺاؽّ ۺانب ۺامہج ۺےن ۺام ۺاوملنینم ۺدیساعہشئۺ‬ ‫ابنْماجۃْعنْامْالمؤمننیْالصدیِۃْرضْاللْ ٰ‬ ‫دصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺےسۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)‬ ‫عن اْبسندصحیح۔ ْ‬ ‫نلعےئۺرکامۺوتۺاومّدنیۺںیم اکفٓۺاتکیبۺےسۺاینتۺدمدینیلۺیھبۺرکمؽہۺّےتھکۺںیہۺہکۺاینپۺظٓقاینۺدحبۺرکےنۺوکۺاشۺےسۺےہکۺاحالہکنۺؽہۺ‬ ‫اقك ۺاکم ۺحدمـ ۺانیل ۺےہ ۺہ‪ ،‬ۺہک ۺاعمداﷲ دینی ۺقاؿ ۺےک ۺےئل ۺرشموکٍ ۺےس ۺامانگن‪،‬دینی ۺاکم ۺاکداّؽدماّ ۺضـ ۺاںیہن ۺیک ۺااجّؿ ۺرپوقاۺ‬ ‫ل‬ ‫اےسۺوکیئۺاچساملسمٍۺاک لۺاالامیٍۺوگاّاںیہنۺرکاتکس۔ونتریاالاصبّۺؽّ ّدا مخواّۺؽریغامہۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫کرہْذبحْالکتایبْایْباالمرْالن اْقربۃْوالینبیغْانْ یسک ۺاملسمٍ ۺےک ۺمکح ۺدےنی ۺےس ۺاتکیب ۺاک ظٓقاینۺےک ۺاجونّوکدحبۺ‬ ‫رکقارکمؽہۺےہۺاشۺےئلۺہکۺؽہۺظٓكف ۺےہۺینعیۺرقتؿ ۺایہٰلۺاک‬ ‫یستعانْبالکافرْفْامورالدینْ‪2‬الخ۔ ْ‬ ‫دّہعیۺےہۺاؽّۺہیۺانمضـۺںیہنۺہکۺدینیۺاکومٍۺںیمۺیسکۺاکفٓۺےسۺ‬

‫دمدۺیلۺاجےئ۔اخل(ؿ)‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدْبنْحنبلْعنْعائشہْصدیِہْرضْاللْعنہاْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۶۸ /۶‬سننْایبْداؤدْکتابْالجہادْبابْفْالمشرکْ‬

‫یسہمْلہْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۳۹ /۲‬سننْا بنْماجہْابوابْالجہادْبابْاالستعانۃْبالمشرکنیْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچۺن‪۲۳۸‬‬

‫‪2‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْاالضحیۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۳۸ /۵‬‬ ‫‪Page 724 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪۲‬دؽرساۺارقااجكْۺاشۺسلجمۺںیمۺہیۺاھتۺہکۺاعمۺڑسکۺرپوصخاصۺقاّاّۺںیمۺاہجٍۺ ٓا دمؽّتفۺیکۺّقادہۺکٌٔؿۺّیتہۺےہۺفٓشۺرکےکۺ‬ ‫اتکؿۺڑپانھۺہکۺہیۺوقحصۺاعہمۺںیمۺدضـۺادناّیۺویئۺرشتعیۺںیمۺوتۺایسۺاحلؽۺےسۺّاہتسۺںیمۺامنّۺڑپینھۺیھبۺرکمؽہۺویئۺہ‪،‬ۺہکۺقاّاّۺ‬ ‫ل‬ ‫یکۺڑسکۺرپۺسلجم۔دّاتخمّۺؽّدا مخواّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تکرہْالصلٰوةْفْطریقْالنْفیہْشغلہْبمالؼسْلہْالن اْ ّاےتس ۺںیم ۺامنّڑپانھ ۺرکمؽہ ۺےہ ۺویکہکن ۺّاہتس ۺاش ۺاکم ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ںیہنۺلہٰدا ۺاشۺاکمۺاکرکقا ۺولوگٍۺےکۺزگّےنۺےکۺقح ۺوکۺاتمرث‬ ‫حقْالعامۃْللمرور‪۱ْ1‬ھْمختصرار۔ ْ‬ ‫رکقاےہۺ‪۳‬ھۺرصتخما(ؿ)‬ ‫ح‬ ‫‪۳‬شیتی ۺتخس ۺوہیبدہ ۺقاؿ ۺاتکؿ ۺؽاقّی ۺاک ےچین ۺاؽّ ۺاکفٓؽٍ ۺاک ھخ ّؾٍ ۺرپوقا ۺہک ۺتخس ۺ ے ۺیمیظعتۺاتکؿ ۺؽدرک ۺرشفی ۺیھت‪،‬‬ ‫وضحّادقش ۺدیساعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺوتحـ ۺرضحؿ ۺاسحٍ ۺنب ۺقاكف ۺااصنّی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےس ۺاانپ ۺدرکرشفیۺ‬ ‫شًيِۺوتدجسمۺادقشۺںیم اٍۺےکۺےئلۺمؤٌاھچبےتۺؽہۺاشۺرپڑھکُۺورکۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺتعنۺؽدمحـۺاؽّۺ‬ ‫وضحّ ۺےک ۺدونمشٍ ۺدبوگویٍ ۺیک ۺذممـ ۺایبٍ ۺرکےت ۺکمارواہْاالمامْالبخاریْفْصحیحہ(اسیجۺہک ۺاامم ۺاخبّی ۺےن ۺاینپ ۺحیحصۺ‬ ‫ںیم اشۺوکۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)ہ‪،‬ۺہکۺاعمداﷲ اتکؿۺےچینۺاؽّۺاکفٓۺاؽےچنۺوٍ۔‬ ‫‪ّ۴‬قدۺےنۺوجاینپۺسلجمۺوخاینۺوصخاصۺّاگۺےسۺڑپ ھيِۺیکۺاُرجؿۺرقمّّیھکۺےہۺقااجكْؽرحامۺےہۺاشۺاک انیلۺاےسۺۂزگاجكْ ںیہنۺاشۺ‬ ‫اکاھکقارصاحۃۺرحامۺاھکقاےہۺاشۺرپؽاحـۺےہۺہکۺنجۺنجۺےسۺسیفۺیلۺےہۺقادۺرکےکۺضـۺوکۺؽاسپۺدُ‪،‬ؽہۺہ‪،‬ۺّےہۺوٍۺوتۺاٍۺےکۺ‬ ‫ؽاّوثٍۺوکۺریھپُ‪،‬اتپہ‪ ،‬ۺےلچۺوتۺاانتاملۺریقفؽٍۺرپۺدصتّصۺرکُ‪،‬اؽّۺ ٓا دنئہۺاشۺرحامۺوخّیۺےسۺوتہبۺرکُۺوتگواہۺےسۺقاکۺو۔‬ ‫اؽلۺوتۺدیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکدرکقاکۺوخد ۺدمعہۺؿااعؿ ۺؽالجۺابعداؿ ۺےسۺےہۺاؽّ ۺؿاىـ ۺؽابعدؿ ۺرپسیفۺینیلۺ‬ ‫رحام‪،‬وسبمؽۺرھپۺحالہصۺرھپۺاعریگملیۺںیم ےہ‪:‬‬ ‫الیجوز ْاالسؾیجار ْعیل ْالطاعات ْکالتذکی ْوالیجبْ كوك ۺاکومٍ ۺںیم ارجؿ ۺانیلاجكْںیہن‪،‬ےسیج ۺؽظع ۺرکقا۔اؽّ‬ ‫ارجؿۺؽاحـۺںیہنۺویگۺ‪۳‬ھۺملخعا(ؿ)‬ ‫االجر‪۱2‬ھْملخصار۔ ْ‬ ‫حالہصۺرھپاتتّاخہینۺرھپدنہہیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫الواعظْاذاْسألْالناسْشؼئاْفْ ْ‬

‫‪1‬‬

‫حـۺؽظعۺرکےنۺؽاالۺسلجمۺںیمۺاےنپۺےئلۺ ھچ‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۴ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْہندیہْکتابْاالجارہْالبابْالسادسْعشرْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۴۴۸ /۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 725 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫المجلسْلنقسہْالیحلْلہْ ٰذلکْالنہْا کؾسابْالدنیاْ حـۺؽظعۺرکےنۺؽاالۺسلجمۺںیمۺاےنپۺےئلۺ ھچۺامےگنۺوتۺاشۺےکۺ‬ ‫ےئل ۺااسیرکقاحالل ۺںیہن ۺویکہکن ۺاش ۺںیم ۺملع ۺےک ۺشاھت ۺداینۺ‬ ‫بالعلم‪1‬۔ ْ‬ ‫اکوصحلۺےہ۔(ؿ)‬

‫طًوہۺرھپۺاابشہۺرھپدّاتخمّۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ونظم ْالدر ْاتم‪،‬حیث ْیِول ْتسیم ْشرکۃ ْصنائعْ دّاتخمّ ۺیک ۺابعّؿ ۺّقادہ ۺقام ۺاؽّ ۺ لصف ۺےہ۔انچہچن ۺؽہ ۺفٓامےت ۺںیہ‬ ‫(رشتک ۺلؼول)سج ۺوک ۺرشتک ۺانصظئ ۺؽاامعل ۺؽادباٍ ۺاہکاجقا‬

‫واعمال ْوابدان ْان ْا تقق ْصانعان ْعیل ْان ْیتِبالْ‬

‫االعمال ْالیت ْیمکن ْاستحِاق ا ْومنہ ْتعلیم ْکتابۃْ‬

‫ےہ(انصظئ ۺق‪،‬تع ۺیک ۺعمج ۺےہ ۺاش ۺےک ۺینعم ۺںیہ ۺہشیپ ۺاؽّ ۺہشیپ ۺؽّ ۺیکۺ‬

‫اکّرکدیگ۔اامعل ۺاؽّادباٍ‪،‬لمع ۺاؽّ ۺدبٍ ۺیک ۺعمج ۺںیہ۔وچہکن ۺاشۺ‬ ‫ع لمق‬ ‫وقراٰنْوْفِہْ یلْا یتْبہْبخالفْداللنیْومغننیْ ںیمۺاغابل ۺدؽونٍۺافٓاد ۺاکامسجینۺاکمۺوقاےہۺاشۺےئلۺاشۺوکۺہیۺقامۺ‬

‫وش ودْمحا کمْوقراءْمجال‬ ‫سْوْتعازْووعاظْوسوالْ دقاای)ارگدؽہشیپۺؽّاشۺقاؿۺرپقایمہۺاافتصۺرکںیلۺہکۺؽہۺااسیاکمۺںیلۺ‬ ‫ّ‬ ‫ےگۺسجۺںیمۺااقحتسصۺارجؿ ۺنکممۺےہۺاؽّ ۺایسۺہبعشۺےسۺاتکكفۺ‬ ‫‪۱2‬ھ۔ ْ‬ ‫اھکسقا‪،‬ظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺاؽّ ۺملع ۺہقف ۺڑپاھقا ۺاش ۺوقل ۺےک ۺاطمقب ۺہک ۺسج ۺرپۺ‬ ‫وتفٰی ۺدقاایےہ ۺنحالف ۺدؽدالولٍ ۺیک ۺرشتک ۺےک ۺاؽّ ۺدؽوگلّؾٍ ۺیکۺ‬ ‫رشتک ۺےک۔ےلصیف ۺےک ۺدؽوگاوٍ‪،‬سلجم ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺڑپ ھيِۺ‬ ‫ؽاولٍ‪،‬زعتكف ۺرکےن ۺؽاولٍ‪،‬ؽظع ۺرکےن ۺؽاولٍ ۺاؽّ ۺارصاّ ۺےکۺ‬ ‫شاھتۺامےنگنۺؽاولٍۺیکۺرشتکۺےکۺ‪۳‬ھ(ؿ)‬

‫قااین‪:‬ۺایبٍۺشالئۺےسۺؿاۂۺہکۺؽہۺاینپۺرعشۺوخاینۺؽّمٓہمۺیجنسۺیکۺسیفۺاتیل ےہۺہیۺیھبۺضحمۺرحام۔اتفؽٰیۺاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫التجوزْاالجارةْعیلْشیئْمنْالغناءْوْقراءْةْالشعرْوالْاجرْ اگقا ۺاؽّ ۺااعشّ ۺڑپانھ(ا ےس ۺاامعل ۺںیہ)اٍ ۺںیم ۺےس ۺیسک ۺرپ مٓدؽّیۺ‬ ‫ف ْذلک ْوھذا ْکلہ ْقول ْایب ْحنیقۃ ْوایب ْیوسف ْو ْمحمدْ اؽّ ۺارجؿ ۺانیلاجكْںیہن ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺاٍ ۺںیم ۺارجؿ ۺےہ۔ اامم ۺاوبہفینح‪،‬‬ ‫ااممۺاوبویفسۺاؽّۺااممۺدمحمۺّمہمحۺاﷲ اعتیٰلۺقًيؾٍۺاکہیۺوقلۺاؽّۺوتفٰیۺ‬ ‫تعالْکذاْفْغایۃْالؽیانْ‪۱3‬ھْمختصرا ر۔ ْ‬ ‫رحمہمْاللْ ٰ‬ ‫ےہ‪،‬انچہچنۺاغقۃۺاایبلٍۺںیم وییہنۺذموکّےہۺ‪۳‬ھۺرصتخما۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالصلٰوةْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۵۴ /۳‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالشرکۃْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۳۷۳ /۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫فتاویْہندیۃْکتابْاالجارةْونّاینۺبتکۺاخہ‪،‬ۺاشپؽّۺ‪۴۴۹ /۴‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 726 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺ‪۵‬ںیہیۺےسۺؿاۂۺواہکۺااممـۺںیمۺاشۺاکتقبسۺرکقاۺیھبۺگواہۺےہۺ ہکبۺاحرضنیۺںیمۺاشۺےکۺوساۺوکیئۺاؽّۺصخشۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺحیحصۺ‬ ‫ک‬ ‫ڑپ ھيِ ۺؽاال ۺینسۺحیحص ۺادیقعلہ ۺیقتمۺوموجدۺوہک ۺحـۺہی ۺهالہین ۺرحام ۺاھکقاۺےہ ۺوت ۺ ھال ۺافقس ۺےہ ۺاؽّ ۺافقس ۺوک ۺاؽّ ۺولگ ۺارگ ٓا ےگ ۺرکںی ۺوتۺ‬

‫اگہنگّۺوٍۺہ‪،‬ۺہکۺوخدۺیہۺ ٓا ےگۺكْھۺاجےئ۔هًوہۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫لوْقدمواْفاسِاْیأثمون‪1‬۔ ْ‬

‫ارگیسک ۺافقس ۺوک ۺولگ ۺااممـ ۺےکۺےئل ۺ ٓا ےگ ۺرکںی ۺوتگواہگاّۺ‬

‫وٍۺےگ۔(ؿ)‬ ‫‪۶‬ویںیہۺاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺ ےۺرضؽّؿۺرشیعۺومولیۺاصحـۺانھکلیھبۺگواہۺؽاخمفلۺمکحۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےہ۔‬ ‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفٓامقا)اﷲ اعتیٰلۺںیہمت ۺوخؿ ۺاجاتن ےہ ۺحـۺ‬ ‫‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال"‬ ‫اش ۺےن ۺںیہمت ۺّنیم ۺےس ۺااھٹٍ ۺدی ۺاؽّ ۺحـ ۺمت ۺاینپ ۺامؽٍ ۺےکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٹیپۺںیمۺےپھچۺا ےۺوتۺاینپۺاجونٍۺوک ٓا ؿ ۺااھچہ‪،‬ۺوہکۺحدا ۺوخؿۺ‬

‫‪ْ 2"‬‬

‫اجاتنےہۺوجرپزیہاگّۺےہ۔‬

‫اؽّفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪ ‬‬

‫"‬ ‫"‬

‫‪ ‬‬

‫ایکوتےن ۺہ‪ ،‬ۺداھکی ۺاٍُ ۺولوگٍ ۺوک ۺوجۺ ٓا ؿ ۺاینپ ۺاجٍ ۺوک ۺرھتسااتبےتۺ‬ ‫ںیہۺہکلبۺحدارھتسارکقاےہۺےسجۺاچےہ۔‬

‫‪3‬‬

‫دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْقالْاناعالمْف وجاھل۔رواہْالطرباینْفْاالوسطْ‪ ْ4‬وجاےنپۺ ٓا ؿ ۺوکۺاعملۺےہکۺؽہۺاجلہۺےہ(ااممۺربطاینۺےنۺاالؽ طۺ‬

‫تعالْعن ماْبسندْحسن۔ ْ‬ ‫عنْابنْعمرْرضْاللْ ٰ‬

‫ْغنیۃْا لمستمیلْفصلْفْاالمامۃْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺنۺ‪۵۳۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ںیم ۺدنسنسحۺےک ۺشاھت ۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انب ۺرمعّیض ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰلۺامہنعۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۵۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۹ /۴‬‬

‫‪4‬‬

‫ْ‬

‫ْالمعجمْاالوسطْللطرباینْدحكفۺ‪ْ۶۸۴۲‬مکؾبۃْالمعارفّْقانۺ‪۴۳۳/ ۷‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 727 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہٍۺارگۺوکیئۺصخشۺتقیقحۺںیمۺاعملۺدنیۺوۺاؽّۺولگۺاشۺےکۺلضفۺےسۺقاؽافقۺاؽّۺہیۺاشۺیچسۺتینۺےسۺہکۺؽہۺ ٓا اگہۺورکۺضیفۺںیلۺ‬ ‫لً لى‬ ‫دہاكف ۺقاںیئۺاانپۺاعملۺوقاؿاۂ ۺرکُ ۺوتۺاضمہقئۺںیہنۺےسیجۺدیسقا ۺویفس ۺٰیلعۺكوًوا ۺارکلمی ۺؽنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽا س م ۺےنۺفٓامقااھت‪:‬ۺ‬ ‫" ‪(1" ‬كشیبۺںیم افحتظۺرکےنۺؽاالۺاؽّۺاجےننۺؽاالوٍ۔ؿ)رھپہیۺیھبۺےچسۺاعوملٍۺےکۺےئلۺےہ۔‬ ‫‪ّ۷‬قداجلہۺاکاےنپۺ ٓا ؿۺوکۺومولیۺاصحـۺانہکۺدؽقاگواہۺےہۺہکۺاشۺےکۺشاھتۺوھجؿۺاؽّۺوھجیٹۺرعتفیۺاکدنسپرکقاۺیھبۺشا لۺوا۔‬ ‫(اﷲ زعؽلج ۺےن ۺفٓامقا)ۂزگہ‪ ،‬ۺاجوین ۺوت ۺاںیہن ۺوج ۺاِرتاےت ۺںیہۺ‬ ‫‪‬‬ ‫قالْاللْعزوجل"ْ‬ ‫اےنپۺاکمۺرپاؽّ ۺدؽضـ ۺّےتھکۺںیہۺاےسۺہکۺرعتفیۺےئکۺاجںیئۺ‬ ‫اش ۺقاؿ ۺےس ۺوج ۺانہؾٍ ۺےن ۺہ‪ ،‬ۺیک ۺوتۂزگ ۺہ‪ ،‬ۺاجوین ۺاںیہن ۺذعاؿۺ‬ ‫‪2"‬۔ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ےسۺانپہۺیکۺہۺںیم اؽّۺاٍُۺےکۺےئلۺدھکۺیکۺامّےہ۔‬ ‫اعمملۺرشفیۺںیمۺرکعمۃۺقایعبۺشارگدۺدبعاﷲ نبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےسۺاشۺ ٓا كفۺیکۺریسفتۺںیمۺوقنمل‪:‬‬ ‫یقرحونْباضالل مْالناسْوبنسبۃْالناسْایاھمْالْ وخش ۺوےتۺںیہۺولوگٍۺوکاکہبےنۺاؽّ ۺاشۺرپۺہکۺولگۺاںیہنۺ‬ ‫العلمْولؼسواْباھلْالعلم‪3‬۔ ْ‬

‫ومولیۺںیہکۺاحالہکنۺومولیۺںیہن۔‬

‫‪۸‬اجلہ ۺیک ۺؽظع ۺوگیئ ۺیھب ۺگواہ ۺےہ۔ؽظع ۺںیم ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺیک ۺریسفت ۺقایبن ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺدحكف ۺقارشتعی ۺاکہلئسم ۺاؽّۺ‬ ‫اجلہۺوکۺاٍۺںیمۺیسکۺزیچۺاکایبٍۺاجكْںیہن‪ّ،‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْقالْفْالِر ٰانْبغیعلمْفلیؾبوأْمِعدہْمنْ‬

‫وجۺ ےۺملعۺظٓ ٓا ٍۺیکۺریسفتۺایبٍۺرکُۺؽہۺاانپۺاکھٹقاۺدؽّحۺںیمۺانب‬

‫النار۔ْرواہْالرتمذی‪ْ ْ4‬‬

‫ےل(اشۺوکۺااممۺرتذمیۺےن‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۵ /۳۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۸۸ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْمعالمْالتزنیلْتحتۺ ٓا قۃۺ‪ْ۳۸۸ /۳‬مصطیفْالبایبْحلیبْرصمۺ‪۴۶۵ /۳‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْتقسیْالِرآنْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪۳۳۹ /۲‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 728 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعن ما۔ ْ‬ ‫وصححہْعنْابنْعباسْرضْاللْ ٰ‬

‫رضحؿ ۺدبعاﷲ انب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺےس ۺّؽاكفۺ‬ ‫ایکۺاؽّۺاےسۺحیحصۺظٓاّدقا۔ؿ)‬

‫اؽّۺااحدكفۺںیمۺاےسۺحیحصۺؽطلغۺؽقاكفۺؽوموضمۺیکۺزیمتہ‪،‬ۺویگ‪،‬اؽّۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫منْیِلْعیلّْمالمْاقلْفلیؾبوأْمِعدہْمنْالنار۔رواہْ وج ۺھجم ۺرپ ۺؽہ ۺقاؿ ۺےہک ۺوج ۺںیم ۺےن ۺہ‪ ،‬ۺفٓامیئ ۺؽہ ۺاانپ ۺاکھٹہ‪ ،‬ۺدؽّحۺ‬ ‫البخاری ْ‪1‬فْصحیحہْعنْسلمۃْبنْا کو عْرضْاللْ ںیمۺانبےل(ااممۺاخبّیۺےنۺاینپۺحیحصۺںیمۺہملسۺنبۺاوکمۺّیضۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺوحاےلۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫تعالْعنہ۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اؽّۺفٓامےتۺںیہۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس‪:‬‬ ‫افتوابغی ْعلم ْفضلوا ْواضلوا۔رواہ ْاالئمۃ ْاحمد ْ‪ ْ2‬ےۺملعۺہلئسمۺایبٍۺایکۺوسۺ ٓا ؿۺیھبۺرمگاہۺوےئۺاؽّۺولوگٍۺوکۺیھبۺ‬ ‫والشیخانْوالرتمذیْوابنْماجۃْعنْعبداللْبنْ رمگاہۺایک(اہمئۺرکامۺموالۺااممۺادمح‪،‬اخبّی‪،‬ملسم‪،‬رتذمیۺاؽّۺانبۺ‬ ‫امہجۺےنۺاشۺوکۺرضحؿۺدبعاﷲ نبۺرمعؽ ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺ‬ ‫تعالْعنہما۔ ْ‬ ‫عمروْرضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ےسۺّؽا فۺایک۔ؿ)‬ ‫دؽرسیۺدحكفۺںیمۺ ٓا قاۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫من ْافیتْبغی ْعلم ْلعنتہ ْملٰئکۃْالسماءْواالرض۔ْ وج ۺ ے ۺملع ۺوتفٰی ۺدُ ۺاےس ۺ ٓا امسٍ ۺؽّنیم ۺےک ۺفٓےتش ۺتنعلۺ‬

‫رواہ ْابن ْعساکر‪3‬عن ْامیالمؤمننی ْعیل ْکرم ْاللْ رکںی(انبۺاسعرکۺےنۺاراوملنینمۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺےسۺ‬ ‫اےسۺّؽاكفۺایک۔ؿ)‬ ‫وج ہ۔ ْ‬ ‫ن‬ ‫‪۹‬ویںیہۺاجلہۺاک قٌِٔۺاننبولوگٍۺوکۺرقدرکقاۺاچدّۺےسۺّقادہۺقاؽٍۺ ھوالقاۺوھچقاموہۺكْیۺقاؿۺےہۺقٌِٔۺاہدیۺوقاےہۺاؽّۺاجلہۺیکۺتبسنۺ‬ ‫ایھبۺدحوثیٍۺےسۺزگّاۺہکۺدہاكفۺںیہنۺرکاتکسۺہ‪،‬ۺظٓ ٓا ٍۺےسۺہ‪،‬ۺدحكفۺےسۺہ‪،‬ۺہقفۺ ع‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْالعلمْبابْاثمْمنْکذبْعیلْالنیبْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۲۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْصحیحْمسلمْمِدمۃْالکتابْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪،/۳‬جا معْالرتمذیْابوابْالعلمْبابْماجاءْفْذھابْالعلمْاتکؿۺاخہ‪،‬ۺّدیشہیۺ‪۹۳ /۲‬‬

‫‪2‬‬

‫ْالقِیہْوالمتقِہْماجاءْمنْالوعیدْا لخْ‪ْ۳۳۴۳‬دارا بنْجوزیہْجدہْؽّقانۺ‪۳۲۷ /۲‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 729 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہکۺ ےۺملعۺاوتاٍۺحداّاانشحـ‬ ‫(ویکہکنۺاجلہۺاﷲ اعتیٰلۺوکںیہنۺاچہپٍۺاتکس۔ؿ)‬

‫‪ّ۳۳‬قدۺاکرشمنیکۺیکۺدمحۺؽذاتشئۺیلعۺاالهالٍۺوصخاصۺمؤٌۺرپدرکرشفیۺایبٍۺرکقاۺوصخاصۺاںیہنۺاملسمونٍۺرپرتحیجۺدانیتخسۺقادنسپۺ‬ ‫ّؿۺازعلؿۺلجۺؽهالےہ‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫اذاْمدحْالقاس‬ ‫قْغضبْالربْواھتزْلذلکْالعرش۔ْ حـ ۺافقس ۺیک ۺرعتفی ۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺّؿ ۺلج ۺؽهال ۺبضغۺ‬ ‫ٰ‬ ‫رواہْابنْایبْالدنیاْفْذم‪ْ1‬الغؼبۃْوابویعیلْوالؽی یقْ فٓامقاےہۺاؽّ ۺرعش ۺایہٰلۺلہۺاجقاےہ۔(انبۺایبۺادلاینۺےنۺدمۺ‬ ‫ٰ‬ ‫فْالشعبْعنْا نسْبنْمالکْوابنْعدیْعنْایبْ العًوۃ(تبیغۺیکۺكْایئ)ںیم‪،‬اوبۺلعلیۺاؽّۺیقہیبۺےنۺرضحؿۺاسنۺ‬ ‫نب ۺامكل ۺاؽّ ۺانب ۺدعی ۺےن ۺرضحؿ ۺاوبرھریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫تعالْعن ما۔ ْ‬ ‫ھریرةْرضْاللْ ٰ‬ ‫امہنعۺےسۺاشۺوکۺّؽاكفۺایکےہ۔ؿ)‬ ‫اشۺایبٍ ۺےسۺامتمۺراكف ۺوئسمہلۺشانیلئۺاکوجاؿ ۺوای‪ّ،‬قد ۺرپالّمۺہکۺوتہبۺرکُ۔اﷲ زعؽلجۺوتقیفۺدےنیۺؽاالےہ۔واللْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ٰ‬

‫اّدّؽۺلیصحتۺاھچکۺعلضۺینینۺقالۺرہلسۺدبعازعلكْۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺایقمۺوبظف ۺموالدرشفیۺشًـ ۺےہۺقاابمح؟ۺاؽّ ۺقاّکۺیکۺاشۺایقمۺرپۺرحفۺّینۺ‬ ‫‪ّ۲۲‬حـۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬

‫دّضـۺےہۺقاہ‪،‬؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺےئجیکۺارجاحلصۺےئجیک۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫بحتسمۺےہ‪،‬‬

‫کماْنصْعلیہْائمۃْذوروایۃْورؤیۃْکماْفْعِدْالجوھر‪ ْ2‬اسیجۺہکۺاہمئۺّؽاكفۺؽّؽكفۺےنۺاشۺیکۺرصتحیۺفٓامیئۺاسیجۺہکۺ‬ ‫وْالدررالسنیۃْوغیھماْمنْالکتبْالب یۃْولنافیہْ ْ دقع اوجلۂۺاؽّۺدّّشًوہۺؽریغہۺیتمیقۺبتکۺںیمۺذموکّہۺےہ‪ ،‬اؽّ‬ ‫اشۺوموضمۺرپامہّا‬

‫‪1‬‬ ‫ْشعبْاالیمانْدحكفۺ‪ْ۴۸۸۶‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۲۳۳ /۴‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ْعِدالجوھْرْفْمولدالنیبْاالزھْرْوبطمہعۺاجہعمۺاشالہیمۺالوّۺن‪۲۵‬ۺؽۺ‪۲۶‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 730 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعال ْسمؼناھا"اقامۃْ اقك ۺّشاہل ۺانبم"اقامۃ ْالِیامۃ ْع ٰیل ْطاعن ْالِیام ْلنیبْ‬ ‫رسالۃ ْکافیۃ ْشافیۃ ْباذن ْالل ْ ٰ‬

‫تعالْ ت امۃ"یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس(اشۺصخشۺرپایقمـ ۺكْقا ۺرک‬ ‫الِیامۃْع ٰیلْطاعنْالِیامْلنیبْت امۃ"صیلْاللْ ٰ‬ ‫دانی ۺوج ۺیبن ۺاہتہم ۺےک ۺےئل ۺایقم ۺمیظعت ۺرپّقاٍ ۺنعط ۺدّاّ‬ ‫علیہْوسلم۔ ْ‬

‫رکُ)اھکلےہ‪،‬ہیۺاﷲ اعتیٰلۺےکۺمکحۺےسۺاےنپۺوموضمۺرپاکیفۺ‬ ‫اؽّۺامیبّۺدونہٍۺوکۺافشےنشخبۺؽاالےہ۔(ؿ)‬

‫ویٍۺرتکۺوہکۺدنچولگۺےھٹیبۺںیہۺدرکؽالدؿۺادقشۺ ٓا قاۺمیظعتۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺااکنّۺںیہن رگمۺاشۺؽظفۺےھٹیبۺّےہۺ‬ ‫ہکۺ ٓا رخایقمۺؽاحـۺںیہنۺا ےسۺرتکۺرپنعطۺںین‪،‬اؽّۺارگویٍۺرتکۺوۺہکۺسلجمۺںیمۺالہۺاشالمۺےنۺاےنپۺیبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملسۺیکۺمیظعتۺےکۺےئلۺایقمۺایکۺہیۺقالذعّامج ّاہۺوتۺاعطقۺلحمۺنعطۺؽۺدلیلۺرنۺبلقۺےہ‪،‬ریظنۺاشۺیکۺشادہۺنیعۺہیۺےہۺہکۺیسکۺعمجمۺ‬ ‫ںیمۺدنباگٍۺاطلسینۺمیظعتۺاطلسینۺےئلیکۺرسؽدقۺڑھکُۺوٍۺاؽّۺاقكۺقاذہمّؿۺ ےۺادؿۺدصقاۺاھٹیبّےہۺۂصخشۺاےسۺاتسگحۺےہکۺاگۺ‬

‫ك‬ ‫ْوتعالْاعلم‬ ‫سبحنہ‬ ‫ٰ‬ ‫اؽّۺقادشاہۺےکۺاتعؿۺاکۺقحتسمۺواگۺویٍ یہۺارگۺرتکۺایقمۺ ْانبےئۺاوصلۺقاؿلہۺؽاہتیبۺووتعینشۺرتےہ۔واللْ ٰ‬

‫‪۳۸‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫اّاکوپنّۺہلحمۺرجلینۺجنگۺدجسمۺاحیجۺفٓتصۺرہلسۺدمحمۺوہسلۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۸‬‬ ‫ماقولکمْای اْالعلماءْالکرام اُۺنلعءۺرکام!ۺاہمتّاۺایکاّشادۺےہ)اشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدرکموالدۺےکۺؽظفۺاسیجۺہکۺ ٓا حۺلکۺایقمۺ‬ ‫رکےتںیہۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایقمۺؽظف ۺدرکؽالدؿ ۺوضحّدیساالقام ۺنیلعۺؽٰیلعۺ ٓا ہلٖۺالضفۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺبحتسمۺؽوبقملۺاہمئۺرکامۺؽنلعءۺاهالمۺؽّاجئۺؽومعملۺ‬ ‫ؿً‬ ‫رحنیمۺ وًَۺؽہلمجۺقالدۺداّاالشالمۺےہۺرشمۺرہطمۺےسۺاشۺےکۺعنمۺرپاصالۺدلیلۺںیہنۺؽنمۺادیعۺفعلوہۺاایبلٍۺاشۺہلئسمۺیکۺلیصفتۺ‬ ‫لیلج ۺاتکؿ ۺاطتسمؿ ۺاذاقۃْاالٰثامْلماْنیعْعملْالمولدْوالِیام(اٍ ۺولوگٍۺےک ۺگواہ ۺوجموالد ۺاؽّ ۺایقم ۺےس ۺّؽےنک ۺؽاےل ۺںیہ۔‬ ‫لم‬

‫ؿ)فینصت ۺفیطل ۺرضحؿ ۺاتخم ۺا خؼغًَ ۺاامم ۺادملعغًَ ۺدیسقا ۺاولادل ۺدقش ۺرسہ ۺااملحد ۺؽّشاہل ۺاقامۃْالِیامۃْعیلْطاعنْالِیامْلنیبْتہامۃ‬

‫ل‬ ‫قافیلۺریقففیحنۺؽدرگیۺبتکۺؽّشالئۺنلعءۺؽاافلضۺںیمۺےہ‪،‬هالہمۺدیسرفعجكّْیجنۺدمینۺدقشۺرسہۺا سىیۺدقعۺاوجلۂۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫قدْاستحسنْالِیامْعندْذکرْوالدتہْالشریقۃْائمۃْ وضحّۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےکۺدرکؽالدؿۺرشفیۺےکۺؽظفۺڑھکا‬ ‫وےن ۺوکاہمئ ۺّؽاكف ۺؽدّاكف ۺےنۺنسحتسم ۺظٓاّدقا ۺےہۺلہٰداۺ‬ ‫ْفطویبْلمنْکانْتعظیمہْ ْ‬ ‫ذوْروایۃْوْرؤیۃ ٰ‬ ‫اشۺوخشۺبیصنۺےئلیک‬

‫‪Page 731 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْغایۃْمراھہْومرماہْخاتمۃْ وخربخشیۺےہۺسجۺاکۺاغكفۺدصقمۺاؽّۺرکْۺاگنہۺ ٓا رضحنؿۺیلصۺ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫المحدثنی‪1‬۔ ْ‬

‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺےہ۔(ؿ)‬

‫ل‬ ‫هالہمۺدیسادمحۺّنیۺدحالٍۺیکمۺدقشۺرسہۺا ملکیۺادلّالسًوہۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعال ْعلیہ ْوسلمْالقرحْبلیلۃْ وضحّارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺںیم ہیۺقاؿۺ‬ ‫منْتعظیمہْصیلْاللْ ٰ‬

‫والدتہْوقرأةْالمولدْوالِیامْعندْذکرْوالدتہْصیلْ یھبۺشا لۺےہۺہکۺاٍۺیکۺؽالدؿۺؽایلۺّاؿۺںیمۺوخیشۺانمےئ‪،‬‬ ‫اللْتعال ْعلیہْوسلمْواطعامْالطعامْوغی ٰذلک ْمماْ قدرکہۺؽالدؿ ۺرکُۺاؽّ ۺوبظف ۺؽالدؿ ۺایقمۺرکُ‪،‬ولوگٍۺوکۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫ومّریخۺیھبۺااجنمۺدُۺنجۺ‬ ‫م اھکقا ھالےئۺاؽّۺاٍۺےکۺهالؽہۺدرگیا ِ‬ ‫یعتادْالناسْفعلہْمنْانواعْالربْفانْ ٰذلکْکلہْ نْ‬ ‫ض‬ ‫ےک ۺرکےن ۺےک ۺاعدی ۺںیہ۔اش ۺےئل ۺہک ۺہی ۺ ـ ۺاکم ۺوضحّ ۺیلصۺ‬ ‫تعال ْعلیہ ْوسلم ْوقد ْاخردتْ‬ ‫تعظیمہ ْصیل ْالل ْ ٰ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺںیمۺامشّۺوےتۺںیہ‪،‬اؽّۺںیمۺےنۺ‬ ‫مسائلۃ ْالمولد ْومایتعلق ْب ا ْبالتالیف ْواعؾینْ‬ ‫موالد ۺّوسل ۺاؽّ ۺاش ۺےس ۺہقلعتم ۺاسملئ ۺرپ ۺاقك ۺلقتسم ۺاتکؿۺ‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫بذلک ْکثی ْ ن ْالعلماء ْفالقوا ْف ْ ٰذلک ْمصنقاتْ یھکلۺےہۺاؽّ ۺ ےۺامشّ ۺنلعء ۺےنۺیھبۺاشۺاکۺاامتہم ۺایکےہۺانچہچنۺ‬

‫مشحونۃْباالدلۃْوالرباھنیْفالحاجۃْلناْالْاالطالۃْ اش ۺوموضم ۺرپ ۺاٍ ۺرضحاؿ ۺےن ۺایسی ۺاتکںیب ۺفینصت ۺفٓامںیئۺ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم ْ‬ ‫وج ۺیلقع ۺؽیلقن ۺداللئ ۺےس ۺرھبی ۺڑپی ۺںیہ‪،‬لہٰدا ۺںیمہ ۺاشۺ‬ ‫بذلکْا نتیھ ۔ْواللْ ٰ‬ ‫وموضمۺوکۺوط لۺرکےنۺیکۺدنچاٍۺرضؽّؿ ۺںیہن‪ ،‬اكىہی۔‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۶۹‬‬

‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫واللْ ٰ‬ ‫اّاکوپنّۺرپاینۺزبسیۺڈنمیۺیکۺدجسمۺرہلسۺومولیۺادمحیلعۺاصحـۺ‬

‫‪۳۶‬ۺّعیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬

‫ماقولکمْرحمکمْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اﷲ اعتیٰلۺ ٓا ؿۺرپّمحۺؽرکمۺفٓامےئۺ ٓا ؿۺاکۺایکاّشادۺےہ)اشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدقاِّاگنبہلۺںیمۺ ٓا حۺلکۺ‬ ‫ضعبۺضعبۺومولیۺاؽّۺایمٍۺیجۺدؽنیتۺوھچرکؽٍۺوکوجنحلۺدشکلۺؽدلآؽكْۺّکھواوۺاّدؽۺؽافّیسۺزغلۺاکۺؽٍّۺرکٹیۺاکشاھتۺمیلعتۺ‬ ‫دےتیۺںیہۺحـۺںیہکۺومولدۺرشفیۺیکۺدوعؿۺویتۺےہۺوتۺاٍۺوھچرکؽٍۺوکۺرمہاہۺےلۺرکاجےتۺںیہۺاؽّۺلفحمۺموالدۺرشفیۺواگۺرک‬

‫ےکۺوعامۺؽوخانۺوکاؿالمۺؽاهالٍۺرکےتۺںیہۺحـۺشانیعمۺعمتجمۺواجےتۺںیہۺوتافّیسۺؽاّدؽزغلۺاؽّۺاصقدئۺؽااعشّ‬

‫ْعِدالجوہرْفْمولدالنیبْاالزھْرْاجہعمۺاشالہیمۺالوّۺن‪۲۵‬ۺؽ‪۲۶‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬الدررالسنیہ‬

‫‪Page 732 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وگقاوگٍۺوکۺاٍۺوھچرکؽٍۺےکۺوسّۺےسۺاینپۺوسّمالرکۺاشۺوطّۺڑپےتھۺہکۺاجملۺایک ےہۺیسکۺوکۺوجۺاشۺںیم اؽّۺّقدویٍۺےکۺاگےنۺںیمۺ‬ ‫ ھچۺیھبۺفٓصۺےھجمسۺرگمشانیعم ۺںیم ۺےسۺاکٌٔ ۺوتا ےسۺںیہۺہکۺافّیسۺؽاّدؽ ۺوتقالکلۺںیہنۺےتھجمسۺرجمدؽٍّ ۺاؽّ ۺ ٓا ؽاّیہۺرپفٓہتفیۺؽ‬ ‫وتفمٍۺورکۺامسىـۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاگہۺاگبہۺابعّؿۺوثنمّہۺےسۺاینپۺّقاٍۺںیمۺاھجمسدےتیۺںیہۺؽہۺیھبۺاکٌٔۺ ےۺالصۺےہۺاشۺوطّۺرپۺ‬ ‫ڑپانھاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ااسی ڑپانھۺونمممۺےہ‪،‬ہیۺڑپانھۺںیہن اگقا ےہۺاؽّۺاردۺےکۺاگےنۺںیمۺہنتفۺےہ‪،‬اؽّۺےنتفۺاکۺدنبۺرکقاۺؽاحـ۔‬

‫ف ْردالمحتار ْعن ْالتاتارخانیہ ْعن ْالعیون‪،‬سماعْ اتفؽٰی ۺشایم ۺںیم ۺوحباہل ۺقاقاّاخہین"العيؾٍ"ےس ۺّؽاكف ۺےہۺ‬ ‫غناءْحرامْومنْاباحہْفلمنْتخیلْعنْالل و ْوتحیلْ ہک ۺاگقا ۺشًوارحام ۺذغاےہ ۺسپ ۺسج ۺیسک ۺےن ۺاےس ۺابمح ۺظٓاّدقاۺ‬ ‫بالتِویْواحتاجْالْذلکْاحؾیاجْالمریضْالْالدواءْ وتہیۺاشۺےکۺےئلۺاشۺوصّؿۺںیمۺےہۺہکۺلیھکۺؽریغہۺےسۺاخیلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ر وۺاؽّۺّویّۺوقتٰیۺےسۺ ٓا ّاہتسۺوۺاؽّۺاےسۺاشۺیکۺرطفۺ ھچۺاشۺ‬ ‫ولہْشرائطْستۃْانْالیکونْفمھیْامرد‪ْ1‬الخْملخصاْ‬ ‫رطح ۺیک ۺاایتحح ۺاؽّ ۺرضؽّؿ ۺو ۺسج ۺرطح ۺرضی ۺوک ۺدؽا ۺیکۺ‬ ‫وفْالخییۃْعنْالؾتارخانیۃْعنْنصابْاالحؾسابْ‬ ‫اایتححۺویتۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺےئلۺھچۺرشاطئۺںیہ‪،‬اقكۺہیۺہکۺاٍ‬ ‫التغینْواستماعْالغناءْحرامْومنْاباحہْفلمنْتخیلْ‬ ‫ںیمۺوکیئۺ ےۺّشیۺزلاکرشقكۺہ‪،‬ۺوۺاخلۺملخعا‪،‬اؽّۺاتفؽٰیۺریخہیۺ‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫نْال ویْولہْشرائطْانْالیکونْ مھیْامردْوالمرأةْ ںیمۺاتتّاخہینۺےکۺوحاہلۺےسۺاصنؿۺاالاستحؿۺےسۺوقنملۺےہۺ‬ ‫‪ْ2‬الخْملتِطا۔ ْ‬ ‫ہکۺاگقاۺاگقاۺاؽّۺشًوارحامۺےہۺاؽّۺسجۺےنۺےسۺابمحۺاہکۺوتۺہیۺاشۺ‬ ‫ےکۺےئلۺےہۺوجۺشفنینۺوخاشہۺےسۺاخیلۺو‪،‬اؽّۺاشۺےکۺوجاّۺیکۺ‬ ‫ھچ ۺرشاطئ ۺںیہ‪،‬اقك ۺہی ۺہک ۺاٍ ۺںیم ۺوکیئ ۺ ے ۺّشی ۺزلاک ۺاؽّ ۺوکیئۺ‬ ‫وعّؿۺرشقكۺہ‪،‬ۺوۺاھۺمليؼقا(ؿ)‬

‫ویںیہ ۺ ے ۺالص ۺؽقالط ۺّؽاقاؿ ۺاک ۺڑپانھ ۺشًوا ۺرحام ۺؽگواہ ۺےہ‪،‬نصْعلیہْعلماءْالِدیمْوالحدیثْفْکتبْالقِہْواصولْ‬

‫الحدیث(انچہچنۺدقمیۺنلعءۺرکامۺےنۺہقفۺاؽّۺاوصلۺدحكفۺیکۺاتکوبٍۺںیم‬

‫‪1‬‬

‫ْردالمحتارْکتابْالحظرواالباحۃْداراحیاءْالرتاثْالعریبْبیوتْ‪۲۲۲ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫فتاویْخییۃْکتابْالکراہۃْواالستحسانْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۷۹ /۲‬‬ ‫ْ ٰ‬ ‫‪Page 733 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اشۺیکۺرصاحـۺفٓامیئۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫‪۳۸‬ددعقیہۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیم ہکۺاشۺّامہ‪،‬ۺںیمۺتہبۺولگۺاشۺمسقۺےکۺںیہۺہکۺریسفتۺؽدحكفۺ ےۺوخادنہۺؽ ےۺااجّؿۺ‬ ‫اشاقدہۺكْرسقاّاّۺؽدجسمۺؽریغہۺوطبّۺؽظعۺؽاصنحئۺےکۺایبٍۺرکےتۺںیہۺاحالہکنۺینعمۺؽبلطمۺںیم ھچۺسمۺںیہنۺطقفۺاّدؽاتکںیبۺدھکیۺ‬ ‫ےکۺےتہکۺںیہ‪،‬ہیۺانہکۺاؽّۺایبٍۺرکقاۺاٍۺولوگٍۺےکۺےئلۺرشاعۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫رحامۺےہ‪،‬اؽّۺااسیۺؽظعۺشًواۺیھبۺرحام‪ّ،‬وسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫منْقالْفْالِر ٰانْبغیعلمْفلیؾبوأْمِعدہْمنْالنار‪ ْ،‬سجۺصخشۺےنۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجمۺںیمۺریغبملعۺ ھچۺاہکۺاےسۺاانپۺاکھٹقاۺ‬ ‫والعیاذباللْالعزیزْالغقار‪،‬والحدیثْرواہْالرتمذی‪ ْ1‬دؽّح ۺھجمس ۺانیلاچےئہ‪،‬اﷲ اعتیٰلۺیکۺانپہۺوجۺضـ ۺرپۺاغلف ۺاؽّۺ‬ ‫وصححہْعنْابنْعباسْرضْاللْتعالْعن ما۔واللْ ضـ ۺ ھچۺشخبۺدےنیۺؽاالےہ۔اشۺدحكف ۺوکۺااممۺرتذمیۺےنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ّؽاكف ۺایک ۺاؽّ ۺاےس ۺحیحص ۺظٓاّدُ ۺرک ۺرضحؿ ۺدبعاﷲ انبۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫تعالْ‬ ‫للْ‬ ‫وا‬ ‫ابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوحاہل ۺےسۺدرک ٓامقا‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫اعلمْ(ؿ)‬

‫اّدباویٍۺ‬

‫‪۳۸‬رحممۺ‪۳۳۲۳‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺرکامۺؽایتفمٍۺىقامۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺسلجمۺموالدۺوضحّریخاةعلدۺنیلعۺاولفۺنخوۃۺایٰلۺویمۺالًواد‪،‬ںیمۺوجصخشۺ‬ ‫ہکۺاخمفلۺرشمۺرہطمۺوۺموالۺقاّکۺٰولصہۺشاّؿۺرمخوۺداّیھۺرتکؽاقاقاڈنمؽاقاۺوومںیھچن كْاھقاوۺ ےۺؽوضۺ ےۺادیبۺاتسگیخۺےسۺ‬ ‫كْؽاقاؿ ۺوموضہعۺاہنت ۺقادؽاچّ ٓا دویمٍۺےکۺشاھتۺقًىھۺرکۺومولد ۺڑپاتھوۺاؽّ ۺارگوکیئۺہلئسمۺاتبےئۺہیبنتۺرکُۺوتازہتساءۺؽمٓاحۺ‬ ‫رکُ ۺہکلب ۺاےنپ ۺدقتعمنی ۺوکمکح ۺرکُ ۺہک ۺداّیھ ۺڈنماےن ۺؽاےل ۺّاھکےن ۺؽاولٍ ۺےس ۺرتہبںیہ ۺویکہکن ۺےسیج ۺاٍ ۺےک ۺّاسخّ ۺاصفۺ‬ ‫وےت ۺںیہ ۺا ےس ۺیہ ۺاٍ ۺےک ۺدل ۺلثم ۺآ ہنیئ ۺےک ۺاصف ۺؽافشف ۺےہ‪،‬ا ےس ۺصخش ۺےس ۺومولد ۺرشفی ۺڑپوھاقا ۺقا ۺاش ۺوک ۺڑپانھ ۺقا ۺمؤٌؽ‬ ‫دنسمۺرپۺامیظعتۺانھٹیبۺاھٹبقاۺقاینۺسلجمۺؽاحرضنیۺؽشانیعمۺاکا ےسۺا صانۺوکۺوبہج‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْتقسیْالِرآنْبابْماجاءْیقسرالِرآنْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۳۹ /۲‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 734 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫وخشۺ ٓا ؽاّیۺےکۺوچیکۺرپومولدۺڑپ ھيِۺاھٹبقاۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺا ےسۺ ٓا دیمۺےسۺّؿۺازعلؿۺلجۺدجمہۺاؽّۺّؽحۺوضحّۺرخفاعملۺیلصۺ‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺوخشۺویتۺےہۺقاقاوخش؟ۺاؽّۺرپؽّداگّۺاعملۺایسیۺاجمشلۺےسۺوخشۺورکۺّحمـۺقاّلۺفٓامقاےہۺقابضغ؟ۺ‬ ‫اؽّۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاٍۺاحملفۺںیمۺرشتفیۺالےتۺںیہۺقاںیہن؟ۺقااینٍۺاؽّاحرضنیۺاحملفۺےکۺقحتسمۺّحمـۺ‬ ‫ںیہۺقابضغ؟ۺب ّؼنواْمنْالکتابْتوجرواْعندْربْاالرباب(اتکؿۺےکۺوحاےلۺےسۺایبٍۺفٓامؽۺقاہکۺّؿۺاالّقاؿۺےکۺاہٍۺےسۺ‬

‫ارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ااعفلۺذموکّہۺتخسۺابکكْۺںیہۺاؽّۺاٍۺاکربکتۺادشافقسۺؽافرجۺقحتسمۺذعاؿۺكْداٍۺؽبضغۺّنمحۺاؽّداینںیمۺوتسمحـۺۂاّاٍۺ‬ ‫دلف ۺؽواٍ ۺوخش ۺ ٓا ؽاّی ۺوخاہ ۺیسک ۺتلع ۺشفنین ۺےک ۺقاىـ ۺاےس ۺمؤٌؽدنسم ۺرپۺہک ۺحؼيغۃ ۺدنسموضحّرپونّدیساعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫لم‬ ‫نیلعۺؽملسۺےہۺامیظعتۺاھٹبقاۺاشۺےسۺسلجمۺابمّکۺڑپوھاقاۺرحامۺےہ‪،‬نییبتۺالخغاقئۺؽحتفۺاﷲ ا عًَۺؽـخقاؽیۺیلعۺرایقۺالفالحۺؽریغاہۺ‬ ‫ںیمۺےہ‪:‬‬

‫فْتِدیمْالقاسقْتعظیمہْوقدْوجبْعلیہمْاھانتہْ افقس ۺوک ۺ ٓا ےگ ۺرکےن ۺںیم ۺاش ۺیک ۺمیظعت ۺےہ ۺاحالہکن ۺوبہج ۺقسفۺ‬ ‫ولوگٍۺرپرشاعۺاشۺیکۺوتنیہۺرکقاۺؽاحـۺاؽّۺرضؽّیۺےہ۔(ؿ)‬ ‫شرعا‪1‬۔ ْ‬ ‫ّؽاقاؿ ۺوموضہع ۺڑپانھ ۺیھب ۺرحام ۺشًوایھب ۺرحام‪،‬ایسی ۺاجمشل ۺےس ۺاﷲ زعؽلج ۺاؽّ ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺامکلۺ‬ ‫قاّانۺںیہ‪،‬ایسیۺاجمشلۺاؽّۺاٍۺاکۺڑپ ھيِۺؽاالۺاؽّۺاشۺاحلۺےسۺ ٓا اگیہۺقارکیھبۺاحرضۺوےنۺؽاالۺضـۺقحتسمۺبضغۺایہٰلۺںیہۺہیۺےنتجۺ‬

‫احرضنیۺںیہۺضـۺؽقالۺدشقدںیمۺحداحدارگاتفّۺںیہۺاؽّاٍۺضـۺےکۺؽقالۺےکۺكْاكْۺاشۺڑپ ھيِۺؽاےلۺرپؽقالۺےہۺاؽّۺوخدۺاشۺاکاانپۺ‬ ‫گواہۺاشۺرپهالؽہۺاؽّۺاٍۺاحرضنیۺؽاقّیۺضـۺےکۺكْاكْگواہۺایسیۺسلجمۺےکۺقاینۺرپۺےہۺاؽّۺاانپگواہۺاشۺرپرطہۺموالۺۂاّاحرضنیۺذموکّۺ‬ ‫وٍۺوتۺاٍۺرپۺۂاّۺگواۺاؽّۺاشۺاکۺذعاؿۺاقّیۺرپۺاقكۺۂاّۺاقكۺگواۺاؽّۺقاینۺرپۺدؽۂاّۺدؽگواۺاقكۺۂاّۺاحرضنیۺےکۺاؽّۺاقكۺۂاّاقكۺاشۺ‬

‫اقّیۺےکۺاؽّۺاقكۺوخدۺاانپ‪،‬رھپہیۺامشّۺاقكۺیہۺقاّہ‪،‬ۺواگۺہکلبۺسجۺدقّّؽاقاؿۺوموضہعۺسجۺدقّاملکؿۺقارشمؽہعۺؽہۺاقّیۺاجلہۺرجیۺڑپےھۺ‬ ‫اگۂّؽاكفۺۂہملکۺرپہیۺاسحؿۺؽقالۺؽذعاؿۺقاّہۺوقاۺموالۺفٓنۺےئجیکۺہکۺا ےسۺوساملکؿۺردؽدہۺاشۺسلجمۺںیمۺاشۺےنۺڑپےھۺوتۺاٍۺاحرضنیۺ‬

‫ںیمۺۂاقكۺرپوسۺوسگواہۺاؽّۺاشۺاقّیۺملعۺؽدنیۺےسۺاعّیۺرپاقكۺالھکۺاقكۺوسگواہۺاؽّۺقایقۺرپدؽالھکۺدؽوس‪ ،‬وقسْع ٰیلْھذا‪ّ،‬وسلۺاﷲ‬

‫ْفتحْالمعنیْکتابْالصلٰوةْبابْاالمامۃْاچیۺامیۺدیعسۺینپمکۺرکایچ ‪،۲۳۸ /۳‬تبینیْالحِائقْبابْاالمامۃْالمطبعۃْالکربیْوبالصۺرصمۺ‪/۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،۳۳۴‬غنیۃْالمستمیلْفصلْفْاالمامۃْلیہسۺاڈیکیمۺالوّۺنۺ‪۵۳۳‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 735 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫منْدعاْالْھدیْکانْلہْمنْاالجرْمثلْاجورْمنْتبعہْ سجۺصخشۺےنۺولوگٍۺوکدہاكفۺیکۺرطفۺقالقاۺوتۺاشۺےکۺےنتجۺ‬ ‫نْدعاْالْضاللۃْ ریپؽاکّ ۺوٍ ۺےگ ۺاٍۺضـ ۺےک ۺارجؽوثاؿ ۺےک ۺكْاكْ ۺاش ۺدایع ۺوکۺ‬ ‫الینِصْذلکْمنْاجورھمْشؼئاْوم‬ ‫ٰ‬ ‫کان ْعلیہ ْمن ْاالثم ْمثل ْاثام ْمن ْتبعہ ْالینِصْ یھبۺوثاؿۺواگۺاؽّۺریپؽاکّؽٍۺےکۺارجؽوثاؿۺںیمۺیھبۺوکیئۺیمکۺ‬ ‫ؽاعقۺںیہنۺویگ‪،‬اؽّ ۺسجۺیسکۺصخشۺےنۺولوگٍۺوکرمگایہۺیکۺ‬ ‫ٰذلکْمنْاثام مْشؼئا‪1‬۔رواہْاالئمۃْاحمدْومسلمْوْ‬ ‫رطف ۺدوعؿ ۺدی ۺوت ۺےنتج ۺولگۺاٍ ۺاکاابتم ۺرکںی ۺےگ ۺاٍ ۺضـۺ‬ ‫االربعۃْعنْایبْھریرة۔ ْ‬ ‫ےکۺكْاكْۺدوعؿۺدےنیۺؽاولٍۺوکۺگواہۺواگۺنکیلۺرمگایہۺںیمۺاابتمۺ‬ ‫رکےن ۺؽاولٍ ۺےک ۺگواوٍ ۺںیم ۺیھب ۺدّہ ۺكْاكْ ۺیمک ۺںیہن ۺویگ۔‬ ‫اہمئۺرکامۺااممۺادمح‪،‬ملسم‪،‬رتذمی‪،‬اوبداؽد‪،‬لسایئۺاؽّ ۺانبۺامہجۺ‬

‫ےن ۺرضحؿ ۺاوبۂریہ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺےک ۺوحاےل ۺےس ۺاشۺ‬ ‫وکّؽاكفۺایک۔(ؿ)‬ ‫ّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺقاک ۺؽزنمہ ۺںیہ ۺاش ۺےس ۺہک ۺایسی ۺقاقاک ۺہ ۺرشتفی ۺفٓاموٍ ۺاہتبل ۺؽاہٍ ۺاسیلب ۺؽایشنیطۺ‬ ‫اکوجہم ۺواگ‪،‬والعیاذباللْربْالعالمنی(اﷲ اعتیٰل ۺیک ۺانپہ ۺوجامتم ۺاہجونٍ ۺاکرپؽّداگّ ۺےہ۔ؿ)درکرشفی ۺوضحّرپونّدیساعملۺ‬ ‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺقاؽوضۺوقابحتسمۺےہۺاؽّ ےۺؽوضۺیھبۺاجكْ ارگتینۺاعمداﷲ اافختسفۺیکۺہ‪،‬ۺو‪،‬دحكفۺحیحصۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْیذکراللْع ٰیلْکلْ یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺہمہۺؽظف ۺاﷲ اعتیٰلۺاکدرکۺ‬ ‫کانْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫فٓامقارکےتۺا ے‪،‬انچہچنۺااممۺادمح‪،‬‬ ‫احیانہ‪2‬۔رواہْاالئمۃْاحمدْوْ ْ‬

‫‪ْ1‬مسندْاحمدبنْحنبلْعنْایبْہریرةْرضْاللْعنہْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪،۳۹۷ /۲‬جا معْالرتمذیْابوابْالعلمْ‪ْ۹۲ /۲‬وسننْا بنْ‬

‫ماجہْبابْمنْسنْسنۃْحسنۃْا لخْن‪،۳۹‬سننْایبْداؤدْکتابْالسنۃْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪،۲۷۹ /۲‬صحیحْمسلمْکتابْالعلمْبابْمنْسنْ‬

‫سنۃْحسنۃْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۴۳ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬ ‫تعالْفْحالْالجنابۃْا لخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۶۲ /۳‬صحیحْالبخاریْ‪۴۴ /۳‬ۺؽۺ‪ْ۸۸‬وسننْایبْ‬ ‫ْصحیحْمسلمْکتابْالحیضْبابْذکراللْ ٰ‬

‫تعالْعیلْالخالءْنۺ‪،۲۶‬مسندْاحمدبنْحنبلْ‬ ‫داؤدْکتابْالطہارةْبابْفْالرجلْبذکراللْالخْ‪،۴ /۳‬سننْا بنْماجہْابوابْالطہارةْذکراللْ ٰ‬

‫عنْعائشہْرضْاللْعنہاْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۷۳ /۶‬ۺؽۺ‪۳۵۳‬‬

‫‪Page 736 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مسلمْواالربعۃْاالْالنسائیْعنْامْالمؤمننیْالصدیِۃْ ملسم‪،‬اخبّی‪،‬رتذمی‪،‬اوبداؽدۺاؽّۺانبۺامہج(وساےئۺلسایئۺےک) ضـۺ‬ ‫ےن ۺام ۺاوملنینم ۺرضحؿ ۺاعہشئ ۺدصہقی ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺاہنع ۺیک ۺدنسۺ‬ ‫تعالْعنہاْورواہْالبخاریْتعلیِا۔ ْ‬ ‫رضْاللْ ٰ‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ےسۺاشۺوکۺّؽا فۺایکۺاہتبلۺااممۺاخبّیۺےنۺوطبّۺقیلعتۺاشۺوکۺّؽا فۺ‬ ‫ایکےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺارگایعداۺقاﷲ اافختسفۺؽریقحتۺیکۺتینۺوۺوترصحیۺرفکۺےہ‪،‬ویںیہۺاسملئۺرشہیعۺےکۺشاھتۺازہتساءۺرصاحۃۺرفکےہ‪،‬‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشاد ۺفٓامقا‪:‬اُۺرُۺوبحمؿ ۺّوسل!ۺاٍۺ‬ ‫تعالْ"‬ ‫قالْاللْ ٰ‬ ‫‪ ْ ْ1"‬ولوگٍۺےسۺفٓامدےئجیۺایکمتۺاﷲ اعتیٰلۺاشۺیکۺ ٓا قاؿۺاؽّۺاشۺےکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ٔ‬ ‫ّوسل ۺےس ۺازہتسا ۺاؽّ ۺذماص ۺرکےت ۺو‪،‬اہبےن ۺہ‪ ،‬ۺانبؽ ۺویکہکن ۺمتۺ‬ ‫اامیٍۺاکااکنّۺرکےنۺؽاےلۺو۔(ؿ)‬ ‫ویںیہۺؽہۺہملکۺوعلمہ‪،‬ۺہکۺداّیھۺڈنماےنۺؽاےلۺّاھکےنۺؽاولٍۺےسۺرتہبںیہۺاخلۺاصف شًـ ۺوتمارتہۺیکۺوتنیہۺاؽّہملکۺرفکےہ‪،‬‬ ‫سبحنہ‬ ‫ْوتعالْاعلمْوعلمہْجلْمجدہْاتمْواحکم(حداۺیکۺانپہۺوجامتمۺاہجونٍۺاکرپؽّداگّۺ‬ ‫ٰ‬ ‫والعیاذباللْربْالعالمنی۔واللْ ٰ‬ ‫ےہ۔اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺقاک‪،‬كْرت‪،‬ضـ ۺےسۺّقادہۺملعۺؽاالۺےہۺاؽّۺاشۺزعؿۺؽوتریقۺےکۺامكلۺاکملعۺاک لۺاؽّۺاہنكفۺدّہجۺہتخپۺےہ۔‬

‫ؿ)طقف۔‬

‫اّارتؽیلۺعلضۺامظعۺگْھۺہلحمۺمعالٍۺرہلسۺارکامۺمیظعۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷۲‬‬ ‫ ےۺامنّیۺاملسمٍۺےکۺرھگموالدۺرشفیۺیکۺلفحمۺںیمۺرشقكۺوقاۺقاڑپانھۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫‪۳۸‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۲۳‬ھۺ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫سلجم ۺموالدرشفی ۺكوك ۺاکم ۺےہ ۺاؽّ ۺكوك ۺاکم ۺںیم ۺرشتک ۺكْی ۺںیہن‪،‬اہٍ ۺارگۺاش ۺیک ۺہیبنت ۺےکۺےئل ۺاشۺےس ۺلیم ۺوجل ۺقك ۺتخلۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫وھچّدقاۺووتۺہ‪،‬ۺرشقكۺوٍۺیہیۺرتہبےہ۔واللْ ٰ‬

‫اّیلکۺقارگۺعلضۺیلیپۺتیھبۺرہلسۺاربکیلعۺاصحـۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۳‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺؽایتفمٍ ۺرشم ۺنیتم ۺاش ۺہلئسم ۺںیمۺہک ۺاقك ۺصخشۺرحام ۺرکےن ۺؽاال ۺومولد ۺڑپاتھےہ ۺاؽّ ۺرحام ۺےس ۺوتہبۺ‬ ‫رکقاےہ ۺاؽّ ۺدعب ۺومولد ۺڑپ ھيِ ۺےک ۺرھپرحام ۺرکےن ۺرپرمکقادنےھ ۺےہ ۺوت ۺاش ۺےک ۺقح ۺںیم ۺومولد ۺاکڑپانھ ۺاسیکےہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺصخش ۺسلجمۺ‬ ‫ومولدۺڑپ ھيِۺےکۺاؽّۺقالےنۺےکۺاققلۺےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۵،۶۶ / ۹‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 737 of 768‬‬

‫‪۲‬امجدیۺالآرخۺ‪۳۳۲۲‬ھۺ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫سجۺصخشۺیکۺتبسنۺرعمؽفۺؽوہشمّےہۺہکۺاعمداﷲ ؽہۺرحامۺاکّےہۺاشۺےسۺموالدۺرشفیۺڑپوھاقاۺاؽّۺاےسۺوچیکۺرپاھٹبقاۺعنمۺےہ‪،‬‬ ‫لم‬ ‫کماْفْتبینیْالحِائقْوفتحْاللْالمعنیْوغیھما‪،‬فْ اسیجۺہکۺنییبتۺالخغاقئ‪،‬حتفۺاﷲ ا عًَۺاؽّۺدرگیۺبتکۺںیمۺذموکّہۺہکۺ‬ ‫تِدیمہْتعظیمہْوقدْوجبْعلمھیْاھانتہْشرعا‪1‬۔ ْ‬

‫افقسۺوک(ااممـ ۺےئلیک)آ ےگۺرکےنۺںیمۺاشۺیکۺمیظعتۺےہۺاحالہکنۺ‬ ‫رشتعیۺںیمۺولوگٍۺرپاشۺیکۺوتنیہۺؽاحـۺےہ(ؿ)‬

‫رگمرہشؿۺحیحصۺوۺہ‪،‬ۺوھجیٹۺ ےۺینعمۺتمہت‪،‬ےسیجۺ ٓا حۺلکۺتہبۺقا الہۺاجلہۺحداقارتشۺاےنپۺوھجےٹۺاؽاہمۺےکۺقاىـۺاملسمونٍۺرپ‬ ‫ااہتمۺاگلدےتیۺںیہۺاشۺےسۺؽہۺوخدۺتخسۺرحامۺؽریبکہۺےکۺربکتۺاؽّۺدشقدۺزساۺےکۺقحتسمۺوےتۺںیہ۔ّاہاخیلۺقالقاۺؽہۺتحلصمۺدینیۺ‬ ‫رپےہۺارگاجےنۺہکۺہبۺرنیمۺاھجمسےنۺںیمۺّقادہۺارثۺیکۺادیم ےہۺوتویںیہۺرکُۺاؽّۺارگۺاجےنۺہکۺدؽّۺرکےنۺاؽّۺیتخسۺكْےنتۺںیمۺّقادہۺ‬ ‫عفنۺواگ‪،‬وتیہیۺرکُ‪،‬اؽّۺاحلۺاسکیٍۺےہۺوترشتعیۺیکۺریغؿۺاۺؽّۺدؽرسؽٍۺیکۺربعؿۺےئلیکۺهالہینۺدؽّیۺرتہبۺاؽّۺاےنپۺةیعٍۺرپرظنۺ‬ ‫تعالْاعلمْ‬ ‫اؽّۺاملسمونٍۺےکۺشاھتۺّقفۺؽّحمـۺےکۺےئلۺہیفخۺرنیمۺاؽیٰل۔واللْ ٰ‬ ‫اّدمحماصكْۺ یفۺىوہۺامظعۺگْھۺ‬

‫‪۲۹‬ةعشٍۺامظعملۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۴‬‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسمۺںیم ۺہک ۺارگونہد ۺموالدرشفی ۺےک ۺدنچُ ۺںیم ۺاملسمونٍ ۺےک ۺشاھت ۺرشقك ۺوٍ ۺقاوخد ۺالہۺ‬ ‫ونہدۺارفناداۺموالدرشفیۺرکاںیئۺوتۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫دنہؽےسۺاملسمٍۺارِدنیۺںیمۺدمدہ‪،‬ۺےل۔دحكفۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫اناالنستعنیْبمشرک‪2‬۔ ْ‬

‫مہۺیسکۺرشمکۺےسۺدمدۺںیہنۺےتیل(ؿ)‬

‫اؽّارگؽہۺوخدۺرشتک ۺاچںیہ ۺوتوطبّدنچہۺرشقك ۺہ‪،‬ۺایکاجےئۺہکۺاش ۺےکۺاملۺےسۺظٓكفۺاقمئۺںیہنۺویتکس ۺاہٍۺارگؽہ ۺیسک ۺاملسمٍ ۺوکۺكیلمتۺ‬ ‫رکدُۺہیۺاملسمٍۺدنچُۺںیمۺدُۺدُۺاضمہقئۺںیہنۺ ہکبۺاشۺوطّرپۺےنیلۺںیمۺدنہؽۺےکۺےئلۺؽہجۺاشًعال ہ‪،‬ۺوۺؽہۺہیۺہ‪،‬ۺےھجمسۺہکۺاملسمونٍۺ‬ ‫ےنۺھجمۺےسۺاضىمدادۺیکۺریۺدمدۺےکۺاتحمحۺوےئۺہکلبۺااسحٍۺامےنۺہکۺراۺاملۺوبقلۺرکایل‪،‬دنہؽۺاےنپۺاملۺےسۺوکیئۺاکّریخۺرکُۺوبقملۺںیہن‪،‬‬

‫ْالکربیْاالمییہْ‬ ‫‪ْ1‬فتحْالمعنیْکتابْالصلٰوةْبابْاالمامۃْاچیۺامیۺدیعسینپمکۺرکایچۺ‪،۲۳۸ /۳‬تبینیْالحِائقْکتابْالصلٰوةْبابْاالمامۃْالمطبعۃ‬ ‫ٰ‬

‫وبالصۺرصمۺ‪۳۳۴ /۳‬‬

‫‪ْ2‬مصنفْا بنْایبْشؼبہْکتابْالجہادْدحكفۺ‪ْ۳۵۳۳۹‬ادارةْالِرآنْرکایچۺ‪،۳۹۵ /۳۲‬سننْایبْداؤدْکتابْالجہادْ‪ْ۳۹ /۲‬وسننْا بنْماجہْابوابْ‬

‫الجہادْن‪ْ، ۲۳۸‬ومسندْاحمدبنْحنبل‪،‬عنْعائشہْ‪۶۸ /۶‬‬

‫‪Page 738 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫"‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪ ‬‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫اؽّ ۺاکفٓؽٍۺےنۺوجاکمۺےئکۺا ےۺمہۺےن ۺاٍ ۺیکۺرطفۺكْھۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫رک اںیہنۺرھکبُۺوےئۺدّاؿۺیکۺرطحۺرکدقا۔واللْ ٰ‬

‫اعلم (ؿ)‬

‫نۂٌیۺعلضۺكْیلیۺرہلسۺؿالفۺنیسحۺاخٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۷۵‬‬ ‫ایّوںیۺرشفیۺرکقااجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺایقمۺومولدۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا۔‬

‫‪۲۷‬یۺاہجحلۺ‪۳۳۲۲‬ھۺ‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ایّوںی ۺرشفی ۺاؽّ ۺسلجم ۺابمّک ۺموالد ۺاک ۺایقم ۺسج ۺرطح ۺمکہ ۺہمظعم ۺؽدمہنی ۺہمظعم ۺےک ۺنلعء ۺرکام ۺاؽّ ۺقالد ۺداّاالشالم ۺےک ۺاخنۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ؽاعمۺںیمۺشاظئۺےہۺرضؽّۺاجكْےہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۷۶‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدےنۺاہکۺہکۺدعبۺامنّہعمجۺدرکدہشاءۺرکقالۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺواگ‪،‬‬ ‫انچہچنۺرمعؽےنۺدجسمۺںیمۺدعبۺامنّہعمجۺاشۺاکۺاهالٍۺاؽّۺااہتشّرکدقاۺّقدۺےنۺدّایمٍۺاداکّۺرعتفیۺؽاضفلئۺؽدرکاہشدؿۺدہشاءۺرکقالۺ‬ ‫ّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺؽرگہیۺؽّاّیۺاہلًيـۺااہطّۺاؽّاہلًيـۺرہطماؿۺاکاؽوٹنٍۺرپ ےۺرپدہۺاجقاۺاؽّۺدیقاخہ‪،‬ۺںیمۺدیقم وقاۺاؽّكْقددیلپۺ‬ ‫اکرسِدّقاّ ۺقالقا ۺاؽّ ۺوگتفگۺوقااہجٍۺقك ۺہکۺّقد ۺوکۺکًىہاےئۺربتعمہۺاہلسًـ ۺؽامجىـ ۺےسۺقاداھتۺایبٍ ۺرکدقا ۺاؽّالہۺامسمۺوکۺّظفۺ‬ ‫ؿاّی ۺوقا ۺاؽّ ۺاش ۺّظف ۺوےن ۺیک ۺؽہج ۺےس ۺ ھچ ۺڑپ ھيِ ۺؽاےل ۺاؽّ ۺشًيِ ۺؽاےل ۺوکارجانلم ۺاؽّ ۺزین ۺایس ۺمسق ۺاک ۺہسلج ۺاےنپ ۺاکمونٍ ۺںیم‬ ‫رظنبوثاؿ ۺ دقعنرکقا ۺنحالف ۺرطہقی ۺّؽاضف ۺےک ۺینعی ۺزعتہی ۺؽملع ۺؽریغہ ۺےس ۺاش ۺاکمٍ ۺوکرعماّانھک ۺذمہـ ۺاہلسًـ ۺؽاامجلىـ ۺںیمۺ‬

‫دّضـۺےہۺقاںیہنۺاؽّۺدعبۺمتخۺسلجمۺریشینیۺؽرشكفۺؽاچءۺرپافہحتۺؽجنپۺ ٓا كفۺڑپھۺرکۺوثاؿۺدہشاءۺرکقالۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺوک اچنہپقاۺ‬ ‫اسیکےہ؟ۺبؼنواتوجروا۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ض‬ ‫رضحاؿۺرکامۺےکۺاضفلئۺؽانمظفۺؽراكفۺؽانمبصۺّؽاقاؿۺ خىحہۺربتعمہۺےسۺایبٍۺرکقاۺانسقانیعۺوثاؿۺؽاعسدؿۺےہۺاؽّۺدرک‬ ‫اہشدؿ ۺرشفی ۺیھب ۺ ہکب ۺوصقمد ۺاٍ ۺیک ۺاش ۺفػولـ ۺاؽّ ۺاٍ ۺےک ۺربصؽااقتسمـ ۺاکایبٍ ۺو ۺرگممغ ۺرپؽّی ۺاکرشم ۺرشفی ۺںیم ۺمکحۺ‬ ‫ںیہن‪،‬ہ‪،‬ۺمغۺؽاممتۺیکۺسلجمۺانبےنۺیکۺااجّؿ‪،‬ہ‪،‬ۺایسیۺقاںیتۺیہکۺاجںیئۺسجۺںیمۺاٍۺیکۺ ےۺدقّیۺقاوتنیہۺلکلىیۺو‪،‬امہۺّعیبۺاالؽلۺ‬ ‫رشفیۺںیمۺوضحّرپونّۺدیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺؽالدؿۺرشہفیۺاکہنیہمۺےہۺاؽّۺؽیہۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ملسۺیکۺؽافؿۺاکہنیہم‪،‬رھپۺاہمئۺدنیۺؽنلعےئۺاکنیلمۺےنۺاےسۺؽالدؿۺادقشۺیکۺدیع انبقاۺؽافؿۺرشفیۺاکاممتۺہ‪،‬ۺانبقا۔واللْ ٰ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۲۳ /۲۵‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 739 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺ‪۳۷۷‬ۺقاۺ‪:۳۷۹‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاٍۺاسملئۺںیم‪:‬‬ ‫(‪)۳‬رطبقیۺّؽاضفۺریغبدرکۺرضحاؿۺافلخےئۺّادشنیۺّوضاٍۺاﷲ ویلعۺا نیعمۺاہلسًـۺےکۺؽاےطسۺؽااعقؿۺرکقالۺایبٍۺرکقاۺاؽّۺوبہجۺ‬ ‫مى‬ ‫انمہیمۺافلخےئۺقالہثۺرضحؿۺاوبرکبۺؽرمعؽامثعٍۺفّٓدناٍۺرضحؿۺیلعۺرکمۺاﷲ ؽہہجۺاکقدرکہۺ چملہۺدہشاےئۺدضـۺرکقالرتکۺرکقا‬ ‫اجكْےہۺںیہن؟‬ ‫ن‬ ‫(‪)۲‬نجۺاقمامؿۺرپ ٓا ّہیۺامسحۺرضحؿۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺاؽّۺّؽاضفۺاحصہبۺىقامۺےسۺدبینظۺ ھوالےتۺںیہۺ‬ ‫ابشہ‪،‬ۺّؽّدّےمۺدقےمۺےنخسۺرغہکیض ۺۂرطحۺےسۺ ےۺدحوکشاٍۺّےتہ ۺںیہ ۺؽاہٍۺۂااکمینۺرطہقی ۺےسۺوعامۺوکۺاظفح ۺللعغادئۺاٍۺ‬ ‫رضحاؿۺےکۺانمظفۺاؽّۺاحمدمۺےسۺؽافقۺرکقاذمابہۺؽاحـۺواگقاںیہن؟‬

‫(‪)۳‬وجصخشۺاپبشۺاخمنیفلۺاومّذموکّہۺےسۺہیۺہہکۺرکۺقاّّےھکۺہک"ارگمتۺرعتفیۺرکؽےگۺوتۺؽہۺدلۺںیمۺكْاںیہکۺےگ"وتا ےسۺ‬ ‫صخش ۺیک ۺادتقاء ۺرکےک ۺاقمدص ۺاخمنیفل ۺیک ۺلیمکت ۺوےن ۺدںی ۺقا ۺاش ۺےس ۺعطق ۺقلعت ۺرکںیل۔وجاؿ ۺدملل ۺاؽّ ۺ لصف ۺاّشاد ۺفٓامرکۺ‬ ‫اموجّوٍ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬الضفۺاداکّۺدرکایہٰلۺزعحالہلۺےہۺاؽّۺدرکایہٰلۺںیمۺضـۺےسۺالضفۺامنّ‪،‬ارگامنّۺیھبۺوطبّۺّؽاضفۺڑپیھۺاجےئۺیگۺقااجكْؽونمممۺ‬ ‫ےہۺہ‪،‬ۺہکۺاؽّۺاداکّاجمشلۺرحممۺرشفیۺںیمۺدرکاہشدؿۺرشفیۺسجۺرطحۺوعامۺںیمۺّاجئۺےہۺسجۺےسۺدجتقدۺزحٍۺؽونہحۺقاؿلہۺ‬ ‫وصقمدۺاؽّۺااکدبیۺؽوموضاعؿۺےسۺولتكفۺوموجدوخدۺرحامۺےہ‪،‬وصاىضۺرحمہقۺرھپۺامتبثۺقاۃنسلۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫ایاہْثمْایاہْانْیشغلہْببدعْالرافضۃْمنْالندبْوْ ّافػيؾٍۺیکۺدباعؿۺموالۺّؽقاكوًوا‪،‬رگہیۺؽّاّیۺرکقاۺاؽّۺوسگۺ‬

‫النیاحۃْوالحزنْاذلؼسْذلکْمنْاخالقْالمومننی‪1‬الخ۔ ْ انمقاۺؽریغہۺںیمۺوغشملۺوےنۺےسۺوچبۺاشۺےئلۺہیۺاکمۺومرونٍۺ‬ ‫یکۺاعداؿۺؽاحالصۺںیمۺےسۺںیہنۺاخل۔(ؿ)‬ ‫ض‬ ‫اہٍ ۺدرک ۺاضفلئ ۺرشفی ۺرضحؿ ۺدیسقا ۺاامم ۺنیسح ۺّاحیہ‪ ،‬ۺّوسل ۺاﷲ یلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺكْؽہج ۺاجكْ ۺّؽاقاؿ ۺ خىحہ ۺدمتعمہۺ‬ ‫ربتعمہۺےسۺرضؽّۺونّنیعۺونّےہۺرگمرصفۺایسۺرپۺااصتقّاؽّۺدرکۺافلخءۺرکامۺّیضۺاﷲ‬

‫ْالصواعقْالمحرقۃْالبابْالحادیْعشرْالقصلْاالولْہبتکمۺدیجمہیۺاتلمٍۺن‪۳۸۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 740 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اعتیٰلۺمہنعۺےسۺدانمۺیشکۺوصخاصۺؤنھکلۺےسیجۺلحمۺاححـۺںیمۺہکۺوکہفۺدنہۺےہۺرضؽّۺاققلۺارتعانۺؽارتحاّۺےہ۔مسقۺاؽلۺتبسنۺ‬ ‫ااممۺححۃۺاالشالمۺدمحمۺدمحمزغایلۺدقشۺرسہۺااعلیلۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫یحرمْعیلْالواعظْوغیہْروایۃْمِتلْالحسنی‪1‬۔ ْ ؽاظع ۺؽریغہ ۺرپہی ۺرحام ۺےہ ۺہک ۺؽہ ۺاہشدؿ ۺنیسح ۺنیلع ۺالسالم ۺیکۺ‬ ‫ّؽاقاؿ( ےۺدنسۺاؽّۺقالقیقحت)ایبٍۺرکُ۔(ؿ)‬

‫ااممۺانبۺرجحیکمۺوصاىضۺرحمہقۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ماذکرہ ْمن ْحرمۃ ْروایۃ ْقتل ْالحسنی ْالیناف ْماْ اامم ۺنیسح ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺىوہ ۺیک ۺاہشدؿ ۺیک ۺّؽاقاؿ ۺےکۺ‬ ‫ذکرتہ ْف ْھذا ْالکتاب ْالن ْھذاْالؽیان ْالحقْالذیْ قلعتم ۺوج رحام ۺوےن ۺاکدرکایکایؽہ ۺاش ۺےک ۺانمیف ۺںیہن ۺوج ھچۺ‬ ‫تعالْ‬ ‫یحب ْاعتِادہ ْمن ْجاللۃ ْالصحابۃ ْرض ْالل ْ ٰ‬

‫عمھن ْوبراءت م ْمن ْکل ْنِص ْبخالف ْمایقعلہْ‬ ‫الوعاظ ْالج لۃ ْفان م ْیاتون ْباالخبار ْالکاذبۃْ‬ ‫الموضوعۃْونحوھاْوالیبؼنونْالمحاملْوالحقْالذیْ‬

‫ںیمۺےنۺاشۺاتکؿۺںیم ایبٍۺایک‪،‬ویکہکنۺہیۺایبٍۺؽہۺقحۺےہۺہکۺ‬ ‫سج ۺرپ(اقك ۺردومنم ۺاک)ااقتعد ۺّانھکؽاحـ ۺےہ‪،‬وج ۺہکۺ‬ ‫تمظع ۺشاٍ ۺاحصہب ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺمہنع ۺاؽّ ۺۂیمک ۺوکقایہ ۺےسۺ‬ ‫اٍۺیکۺكْا ٔؿۺےہۺنحالفۺاجلہۺؽاوظعٍۺےک(ہصقۺوگافٓادۺےک)‬ ‫ہک ۺؽہ ۺوھجیٹ ۺاؽ ۺّوموضم ۺّؽاقاؿ ۺولوگٍ ۺیک ۺاجمشل ۺںیم ۺایبٍۺ‬

‫بغ‬ ‫یحب ْاعتِادہ ْفیوقعون ْالعامۃ ْف ْ ض ْالصحابۃْ رکےتۺںیہ ۺنکیلۺاٍ ۺاک ۺلحمۺاؽّ ۺؽہ ۺقح ۺایبٍ ۺںیہن(ینعی ۺیچسۺاؽّۺ‬ ‫وتنِیص م‪2‬۔ ْ‬ ‫ؽایعقۺقاؿۺوکۺؿاۂںیہنۺرکےت)ہکۺسجۺرپدیقعہۺّانھکرضؽّیۺ‬ ‫ےہ(رھپ ۺاش ۺرپدہ ۺوپیشۺےس)وعام ۺوکۺضغب ۺاحصہب ۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺ‬ ‫صیقنتۺؽوتنیہۺںیمۺدالۺدےتیۺںیہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺمسقۺدؽمۺیکۺتبسنۺاتکؿۺالعيؾٍۺرھپۺرشحۺاقنہیۺهالہمۺظہسواینۺاؽارخاتکؿۺارکلاھوۃۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫لوارادْذکرْمِتلْالحسنیْینبیغْانْیذکرْاوالْمِتلْ ارگ ۺوکیئ ۺؽاظع ۺاہشدؿ ۺنیسح ۺنیلع ۺالسالم ۺوکایبٍ ۺرکقا ۺاچےہ ۺوت‬ ‫اشۺےکۺےئلۺانمضـۺہیۺےہۺہکۺےلہپۺقایقۺاحصہبۺرکامۺیکۺاہشدؿۺ‬ ‫سائرْالصحابۃْلئالْیشابہْالروافض‪3‬۔ ْ‬ ‫ےکۺؽااعقؿۺولوگٍۺوک‬

‫ْالصواعقْالمحرقہْبحوالہْالضرایبْالخاتمہْفْبیانْاعتِادْاہلْالسنۃْوالجماعۃْہبتکمۺدیجمہیۺاتلمٍۺن‪۲۲۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْالصواعقْالمحرقہْبحوالہْالضرایبْالخاتمہْفْبیانْاعتِادْاہلْالسنۃْوالجماعۃْہبتکمۺدیجمہیۺاتلمٍۺنۺ‪۲۲۴‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْجا معْالرموزْشرحْالنِایۃْللِہستاینْکتابْالکراھیۃْہبتکمۺاشالہیمۺدبنگۺاقومشۺاریاٍۺ‪۳۲۳ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 741 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫انسےئۺقاہکۺّؽاضفۺےسۺاشمتہبۺہ‪،‬ۺوۺویکہکنۺؽہۺرصفۺاہشدؿۺنیسحۺنیلعۺالسالمۺرپاافتکرکےتۺ ہکبۺالہۺشًـۺاحصہبۺاؽّۺاہلًيـۺ‬ ‫دؽونٍۺاکقدرکہۺرکےتۺںیہ۔(ؿ)امۺاوملنینمۺاعہشئۺدصہقیۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺاہنعۺفٓامیتۺںیہ‪:‬‬ ‫اذاْذکرْالصالحونْفحی الْبعمر‪1‬۔ ْ‬

‫حـ ۺاصنیحل ۺاکدرک ۺووت ۺرمعافّؽص(ّیض ۺاﷲ ىوہ)اکقدرکہۺ‬ ‫رکؽ(ؿ)‬

‫اؽّۺدرکاہشدؿۺںیمۺرضحؿۺاوبرکبؽرمعؽامثعٍۺاؽ ِ‬ ‫الدۺاراوملنینمۺیلعۺرکمۺاﷲ اعتیٰلۺؽہہجۺاکدرکاشۺےئلۺرتکۺرکقاۺہکۺاٍۺےکۺاامسءۺ‬ ‫ہل‬ ‫رضحاؿۺاعہیلۺافلخےئۺقالہثۺّیضۺاﷲ مہنعۺےکۺقامۺقاکۺںیہ‪،‬رصحیۺّضفۺؽاؽاہمۺّامہ‪،‬ۺّؽاضفۺحد مۺاﷲ اکۺاابتمۺےہۺہکۺیمسمۺےکۺ‬ ‫‪ 2" ‬ۺ(اﷲ اعتیٰلۺاںیہنۺ‬

‫قاىـ ۺامس ۺےسۺدعاؽؿ ۺاہھتۺقادنھۺےتیلۺںیہۺارگہچۺؽہۺقامۺیسکۺوبحمؿ ۺاکوۺ‬ ‫امُّ ۺہک ۺؽہ ۺاہکٍ ۺاؽدنےھ ۺاجےت ۺںیہ۔ؿ) ۺایس ۺےئل ۺہی ۺ ے ۺقٌُِٔ ۺدؽہبنش ۺوکقٌِٔ ۺےنہک ۺےس ۺارتحاّرکےت ۺںیہ ۺدجسم ۺےک ۺنیت ۺدّہ‪،‬ۺ‬ ‫انبںیئۺےگۺہکۺافلخےئۺقلٰوہۺاکدعدۺےہۺا ےسۺیہۺاؽاہمۺرپۺوتۺااممۺشایعفۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےنۺفٓامقا‪:‬‬

‫‪‬‬

‫الشیعۃْنساءْھذہْاال ّمۃ۔ ْ‬ ‫(‪)۲‬رضؽّ ؽاحـۺہکلبۺامہۺفٓاضئۺےسۺےہ‪،‬دحكفۺںیمۺےہۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اذاْسب ْفـــــــ ْاصحایبْوظ رتْالقنتْاوقالْالبدعْولمْ حـ ۺرُ ۺاحصہب ۺوکكْااہکاجےئ ۺاؽّ ۺےنتف ۺقافٓامقا ۺدبںیتع ۺؿاۂ‬ ‫یظ رْالعالمْعلمہْفعلیہْلعنۃْاللْوالملٰئکۃْوالناسْ وٍ ۺاش ۺؽظف ۺاعمل ۺاانپ ۺملع ۺؿاۂ ۺہ‪ ،‬ۺرکُ ۺوت ۺاش ۺرپاﷲ اؽّ‬ ‫فٓوتشٍ ۺاؽّ ٓا دویمٍ ۺضـ ۺیک ۺتنعل ۺےہ ۺاﷲ اش ۺاکفٓن ۺوبقلۺ‬ ‫اجمعنیْالیِبلْاللْمنہْصرفاْوعدال‪3‬۔ ْ‬ ‫ّایضفۺاشۺامـۺیکۺامدہۺںیہ۔ؽاﷲ اعتیٰلۺاملع۔‬

‫رکُۺہ‪،‬ۺلفن۔‬

‫ْمسندْامامْاحمدبنْحنبلْعنْعائشہْرضْاللْعنہاْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۴۸ /۶‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْ‪۳۳ /۹‬‬ ‫‪ْ3‬کزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۵۴۳ /۳۳ ۳۲۵۴۵‬وفیضْالِدیرْبحوالہْالدیلیمْتحتۺدحكفۺ‪ْ۷۵۳‬دارالمعرفۃْبیوتْ‪،۴۳۲ /۳‬القردوسْبمأثورْ‬ ‫الخطابْدحكفۺ‪ْ۳۲۷۳‬دارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪ْ ۳۲۳ /۳‬‬ ‫فـــــــ‪:‬دحكفۺےکۺہیۺاافلؽۺدؽدحوثیٍۺاکومجمہعۺولعممۺوےتۺںیہۺویکہکنۺبتکۺااحدكفۺںیمۺاٍۺاافلؽۺاکومجمہعۺیسکۺہۺںیہنۺ لۺاکس۔قدریادمحۺدیعسی‬ ‫‪Page 742 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫(‪)۳‬ؽہ ۺصخش ۺوج ۺاش ۺذعّقاد ۺؽقالطۺےس ۺاش ۺفٓن ۺوک ۺعنم ۺرکقاےہ ۺقاتخس ۺضفوہ ۺاجلہ ۺےہ ۺقادّرپدہ ۺاٍ ۺافکّؽاایقش ۺاک ۺدممؽاعمؽٍ۔‬ ‫املسمونٍۺرپۺفٓنۺےہۺہکۺقشۺقاینۺوۺوتۺاشۺےسۺمقلغاۺعطقۺقلعتۺرکںی۔ۺّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ایا کمْوایاھمْالیضلونکمْوالیقؾنونکم‪1‬۔ ْ‬

‫اٍ ۺےسۺدؽّاھبوگۺاٍ ۺوکۺاےنپ ۺےسۺدؽّ ۺرکؽ ۺںیہکۺمتۺوکۺرمگاہ ۺہ‪،‬ۺ‬

‫رکدںیۺںیہکۺؽہۺمتۺوکۺےنتفۺںیمۺہ‪،‬ۺدالۺدںی۔‬ ‫اؽّۺقشۺاؽلۺوۺوتۺاےسۺاھجمسںیئۺہکۺرپاینۺابخكفۺےکۺشًـۺمہۺاانپفٓنۺویکرکنۺوھچّ شکيِۺںیہ۔اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪ ‬‬

‫"‬

‫‪‬‬

‫‪2"‬۔ ْ‬

‫اُۺاامیٍۺؽاول!ۺاینپۺاجونٍۺیکۺرکفۺرکؽۺوجۺکٹھبۺایۺؽہۺںیہمتۺ ھچۺ‬ ‫اصقنٍۺںیہنۺاچنہپاتکسۺ ہکبۺمتۺدہاكفۺقاہتفۺو۔(ؿ)‬

‫وتۺنلعءۺفٓامےتۺںیہۺہک‪:‬‬

‫الترتکْسنۃْالقرتان اْمعْبدعۃْمنْغیہ۔ ْ‬

‫یسک ۺایسی ۺشًـ ۺوک ۺہ‪ ،‬ۺوھچّا ۺاجےئ ۺوج ۺیسک ۺدؽرسُ ۺیک ۺدبىـۺ‬ ‫ےکۺشاھتۺولخمؽۺو۔(ؿ)‬

‫ہ‪،‬ۺہکۺا ےسۺلمہمۺایخلۺرپاۺشۺدّہجۺامہۺفٓنۺوکۺوھچّقاۺاؽّۺرھپۺہجیتنۺہیۺہکۺاٍۺیکۺابخںیتثۺافشۺؽ ٓا اکشّۺوٍۺاؽّۺادرھۺےسۺوجاؿۺہ‪،‬ۺ‬ ‫وۺاؽّۺوعامۺاٍۺےکۺاکشّۺوٍۺ ٓا حۺؽہۺدلۺںیمۺكْاۺےتہکۺںیہۺلکۺڑکیسؽٍۺوکۺهالہینۺكْاۺےنہکۺؽاالۺانبںیل‪،‬ایسیۺاؽدنیھۺمـۺاکایکاکھٹہ‪،‬ۺےہ‪،‬‬ ‫ویٍۺوتاداٍۺیھبۺرحامۺواجےئۺیگۺہکۺدؽّۺےسۺنسۺرکۺیھبۺادعاءۺدنیۺےکۺےجیلکۺقشۺوےتۺںیہۺاؽّہیفخۺوجۺموہۺرپۺ ٓا قاےہۺ ےتکۺںیہ‪،‬ارگۺ‬ ‫ہیۺاجلہۺھجمسۺاجےئۺاہبفۺؽّہ‪،‬ۺولعممۺواگۺہکۺاجلہۺںیہنۺاعمدنۺےہۺاشۺےسۺیھبۺعطقۺقلعتۺالّمۺواگ۔اﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ارگۺاطیشٍۺںیہمتۺیسکۺ ھالؽُۺںیمۺدالۺدُۺوتقادۺ ٓا ےنۺےکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دعبۺؿاوملٍۺےکۺقاشۺمـۺوھٹیب۔(ؿ)‬ ‫‪"‬‬

‫ْصحیحْمسلمْبابْالنہیْعنْالروایۃْعنْالضعقاءْواالحؾیاطْفْتحملہاْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۵ /۵‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬ ‫‪Page 743 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫نسأل ْالل ْالعقووالعافیۃ ْوالحول ْوالقوة ْاالباللْ مہۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺوفعاؽّاعتیفۺاچےتہۺںیہ۔گواوٍۺےسۺےنچبۺ‬ ‫اؽّ ۺیکۺرکےنۺیکۺؿاظف ۺیسکۺںیمۺںیہنۺرگمہیۺہکۺاﷲ اعیٰلۺ‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫العیلْالعظیم۔واللْ ٰ‬ ‫دنلبؽ قاال ۺاؽّكْی ۺشاٍ ۺّےنھک ۺؽاال(یسک ۺوک)وتقیف ۺدُ۔واللْ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪۳۸۳‬ۺقاۺ‪ :۳۸۶‬اّرشًواۺاھتہ‪،‬ۺاہجٍۺ ٓا قادۺعلضۺیلیپۺتیھبۺرہلسۺخیشۺاتممّنیسحۺاصحـۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاٍۺولئسمٍۺںیم‪:‬‬

‫‪ّ۶‬عیبۺالآرخ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬

‫(‪)۳‬اکٌٔداھکیۺےہۺہکۺموالدۺرشفیۺںیمۺردؽٍۺوکۺدؽےصحۺاؽّۺزلوکٍۺوکۺاقكۺہصحۺدقااجقاےہۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫(‪)۲‬وھچےٹۺاتبےسۺیھٹمۺرھبدےیئۺاجےتۺںیہۺیسکۺوکمکۺیسکۺوکۺّقادہۺہ ےتچنۺںیہۺاشۺںیمۺ ھچۺرححۺےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪)۳‬ارگاتبےسۺمتخۺوےئگۺاؽّۺ ھچۺ ٓا دیمۺّہۺےئگۺوتۺ ھچۺرححۺواقاںیہن؟‬ ‫(‪)۴‬ارگموالدۺرشفیۺریغبریشینیۺےکۺڑپاھاجےئ؟‬

‫(‪)۵‬موالدۺرشفیۺمتخۺوےنۺرپۺردۺیسکۺاکمۺےکۺشًـۺحالایۺوت ھچۺگواہۺوا؟‬ ‫(‪)۶‬موالدرشفیۺسجۺےکۺاہیٍۺوۺاشۺےسۺ ھچۺّجنۺوۺہیۺشًيِۺاجےئۺاؽّۺریشینیۺہ‪،‬ۺےلۺوتایکگواہۺےہ؟‬ ‫(‪)۷‬ارگریشینیۺمیسقتۺےکۺدعباچبےل؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬حسـۺّؽاحۺردؽٍۺوکۺدؽۺےصحۺزلوکٍۺوکۺاقكۺدےنیۺںیمۺرححۺںیہنۺہکۺوبہجۺّؽاحۺیسکۺوکۺقاوگاّۺںیہنۺوقا۔‬ ‫(‪)۲‬یھٹمۺےسۺمکۺشیبۺےنچنہپۺںیمۺیھبۺرححۺںیہنۺرگمۺاینتۺیمکۺہ‪،‬ۺوۺہکۺاےسۺقاوگاّۺزگُّۺاشۺیکۺدلفۺیھجمسۺاجےئ۔‬ ‫(‪ )۳‬ھچۺ ٓا دیمۺّہۺےئگۺوتۺارگو ےکسۺوتۺاؽّۺاگنمرکاٍۺوکۺیھبۺدُۺااکنّۺرکدانیۺانمضـۺںیہنۺاؽّۺہ‪،‬ۺوےکسۺوتۺاٍۺےسۺذعمّؿۺرکےل۔‬ ‫(‪)۴‬موالدۺرشفیۺریغبۺریشینیۺیھبۺواتکسےہۺالصۺرادۺوتدرکرشفیۺےہ۔‬ ‫(‪)۵‬متخۺےکۺدعبۺوجحالایۺاشۺرپ ھچۺاسلامۺںیہن۔‬ ‫(‪)۶‬موالدرشفیۺشًيِۺوکۺاحرضۺوۺاؽّۺریشینیۺہ‪،‬ۺےلۺوتۺرححۺںیہنۺ ہکبۺاشۺںیمۺاصحـۺاخہ‪،‬ۺیکۺدلۺ ٓا ّاّیۺہ‪،‬ۺوۺؽّہ‪،‬ۺقالؽہجۺرشیعۺ‬ ‫املسمٍۺیکۺدلۺ ٓا ّاّیۺیکۺااجّؿۺںیہن۔‬

‫(‪)۷‬میسقتۺےکۺدعبۺریشینیۺچبۺّےہۺوتۺؽہۺاشۺاکۺاملۺےہۺوجۺاچےہۺرکُۺاؽّۺرتہبہیۺےہۺہکۺاےسۺیھبۺزعكْؽٍ‬

‫‪Page 744 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ظٓوبیٍۺاسمہویٍۺدؽوتسٍۺونیکسمٍۺرپقاكفۺدُۺہکۺینتجۺزیچۺاﷲ زعؽلجۺےکۺےئلۺاکنیلۺاشۺںیمۺےسۺ ھچۺاچبانیلۺانمضـۺںیہن۔ْ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫واللْ ٰ‬

‫اّکمولہۺعلضۺاگنبہلۺرہلسۺدبعامیکحلۺاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺضـ ۺكْاؿ ۺںیمۺحلؾہۺؽریغہۺانبےتۺںیہۺاؽّ ۺوخیشۺرکےتۺںیہۺاؽّ ۺ ٓا لسواّی ۺؽریغہۺ‬ ‫وھچّےت ۺںیہ ۺہی ۺاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺّؽّ ۺرقمّ ۺرکےک ۺرکقاہی ۺاجكْےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺضعب ۺولگ ۺدبىـ ۺےتہک ۺںیہ ۺاؽّ ۺؽہ ۺزک ۺؽظفۺ‬ ‫‪۲۳‬دیۺاہجحلۺ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬

‫ےسۺےہ؟ۺ ٓا قاۺہیۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےسۺقاكفۺےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺحیبستۺؽلیلہتۺؽظٓ ٓا ٍۺدیجمۺڑپھۺرکۺاُرجؿۺانیلاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺردہۺ‬ ‫وکۺوثاؿۺےلمۺاگقاںیہن؟ۺاؽّۺومولدۺرشفیۺںیمۺااعشّۺؽریغہۺّاگۺےسۺڑپانھۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺاکٌٔولگۺاگےتۺںیہۺكلمۺاگنبہلۺںیمۺ‬ ‫ہک ۺاہجٍ ۺولگ ۺاّدؽ ۺںیہن ۺےتھجمس ۺںیہ ۺطقف ۺوخش ۺااحلین ۺوک ۺشًيِ ۺںیہ ۺہی ۺاجكْ ۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺضعب ۺولگ ۺومولد ۺرشفی ۺاؽّ ۺایقم ۺےکۺ‬ ‫موکْںیہ ۺ ٓا قا ۺومولد ۺرشفی ۺدحكف ۺؽظٓ ٓا ٍ ۺےس ۺقاكفۺےہ ۺقاںیہن؟ ۺاؽّ ۺدقوبمیس ۺےنتک ۺ ٓا دویمٍۺیک ۺرکقااجكْےہ ۺاؽّۺہسلج ۺںیم ۺوکیئۺ‬

‫وخیشۺؽریغہۺیکۺقاؿۺارگۺولگۺشًيِۺوتاہھتۺیکۺقایلۺدےتیۺںیہۺہیۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫حلؾہ ۺؽریغہ ۺاکپقا ۺرقفاء ۺرپمیسقت ۺرکقا ۺاابحؿ ۺوک ۺانجیھب ۺاجكْےہ ۺاﷲ ےک ۺلضف ۺؽتمعن ۺرپوخیش ۺرکےن ۺاک ۺظٓ ٓا ٍ ۺدیجم ۺںیم مکح ۺےہ ۺاجكْ‬ ‫وخیشۺقااجكْںیہن۔ ٓا لسواّیۺارسافۺؽگواہۺےہ۔دٍۺیکۺنییعتۺںیمۺرجمۺںیہنۺ ہکبۺیسکۺریغؽاحـۺرشیعۺوکۺؽاحـۺرشیعۺہ‪،‬ۺاجےن۔‬ ‫دبىـ ۺےنہک ۺؽاےل ۺوخد ۺدبىـ ۺںیم ۺںیہ۔ظٓ ٓا ٍ ۺؽدحكف ۺےس ۺقاكف ۺےہ ۺہک ۺوج ۺ ھچ ۺظٓ ٓا ٍ ۺؽدحكف ۺےن ۺعنم ۺہ‪ ،‬ۺفٓامقا ۺاش ۺےس ۺعنمۺ‬ ‫رکےنۺؽاالۺدبیتعۺےہ۔حیبستۺؽلیلہتۺؽقالؽؿۺظٓ ٓا ٍۺدیجمۺرپارجؿۺانیلرحامۺےہ۔ردہۺوکۺاشۺاکۺ ھچۺوثاؿۺںیہنۺ لۺاتکس۔وخشۺااحلینۺ‬ ‫اجكْےہۺ ہکبۺمٓارۺؽہنتفۺشاھتۺہ‪،‬ۺو۔موالدۺابمّکۺؽایقمۺےکۺ ٓا حۺلکۺموکْؽاہہیبۺںیہۺاؽّۺؽاہہیبۺرمگاہۺ ےۺدنی۔موالدرشفیۺظٓ ٓا ٍۺ‬ ‫میظع ۺیک ۺدعتمد ۺ ٓا قاؿ ۺرکہمی ۺاؽّ ۺدحكف ۺحیحص ۺےس ۺقاكف ۺےہ ۺسج ۺیک ۺلیصفت ۺاداطۃ ۺا ٰالقام ۺںیم ۺےہ ۺدقم ۺوبیس ۺمعكماٍ ۺدینی ۺلثمۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫قٌِٔؽاعملۺدنیۺؽشاداؿۺؽاطلسٍۺاعدلۺؽؽادلنیۺیکۺاجكْےہ‪،‬قایلۺاجبقاۺاصنّٰیۺیکۺشًـۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫اّہبصقۺلساّؿۺجنگۺعلضۺكْیلیۺكْیۺدجسمۺرہلسۺوجناخٍۺوفحداّۺینعیۺقایتۺؽاہلۺ‪۲۵‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہک‪:‬‬ ‫سلجمۺؽظعۺقاموالدرشفیۺںیمۺولوگٍۺوکؽحدۺ ٓا اجےتۺںیہۺاشۺںیمۺقالگۺیکۺرطحۺاہھتۺاؽّۺقاؽٍۺہالےتۺںیہۺہیۺےسیکۺاجكْےہۺہیۺایک‬ ‫قاؿ ۺےہ ۺضعب ۺ ٓا دیم ۺرسہالےت ۺہ‪ ،‬ۺوہیبش ۺوےت ۺںیہ ۺہی ۺایکقاؿ ۺےہ ۺہی ۺایکهالمـ ۺقشع ۺےہ ۺقاایکےہ؟ ۺرحتریفٓامرک ۺرسفٓاّ‬ ‫فٓامںیئ۔ّقادہۺشالم‬

‫‪Page 745 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اشۺیکۺنیتۺوصّںیتۺںیہ‪،‬ؽحدۺہکۺحؼيغۃۺدلۺ ےۺاایتخّۺواجےئۺاشۺرپۺوتۺاطمہبلۺےکۺوکیئۺینعمۺںیہن‪،‬دؽرسُۺوتاحدۺینعیۺقاایتخِّوخد‬ ‫ؽحد ۺیک ۺیس ۺاحلف ۺانبقا‪،‬ہی ۺارگولوگٍ ۺےک ۺداھکؽُ ۺوکووترحام ۺےہ ۺاؽّ ۺّقا ۺاؽّۺرشک ۺحفی ۺےہ‪،‬اؽّ ۺارگولوگٍ ۺیک ۺرطف ۺرظناصالۺہ‪،‬ۺ‬ ‫وہکلبۺالہۺاﷲ ےسۺلسوہۺاؽّۺہبۺفلکتۺاٍۺیکۺاحلفۺانبقاۺہکۺااممۺححۃۺاالشالمۺؽریغہۺااکكْۺےنۺفٓامقاےہۺہکۺایھچۺتینۺےسۺاحلفۺانبےتۺ‬ ‫انبےتۺتقیقحۺ لۺاجیتۺےہۺاؽّۺفیلکتۺدعفۺورکۺوتاحدۺےسۺؽحدۺواجقاےہۺوتۺہیۺرضؽّۺومحمدےہۺرگماشۺےکۺےئلۺحلؾؿۺانمضـۺےہۺ‬ ‫عمجمۺںیم وقاۺاؽّۺّقاےسۺانچبتہبۺدوشاّےہ‪،‬رھپیھبۺدےنھکیۺؽاولٍۺوکۺدبامگینۺرحامۺےہ‪،‬ۺاﷲ زعؽلجۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬ ‫"‬

‫اُۺاامیٍ ۺؽاول!ۺتہبۺےسۺامگونٍ ۺےسۺوچبۺہکۺ ھچۺامگٍ ۺگواہۺ‬

‫‪‬‬

‫ںیہ۔‬

‫‪1‬‬

‫یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ایا کمْوالظنْفانْالظنْا کذبْالحدیث‪2‬۔ ْ‬ ‫ےسجۺؽحدۺںیمۺدوھکیۺیہیۺوھجمسۺہکۺاشۺیکۺاحلفۺیقیقحۺےہۺاؽّۺارگمتۺرپؿاۂواجےئۺہکۺؽہۺوشۺںیمۺےہۺاؽّۺقاایتخّۺوخدۺایسیۺرحاکؿۺ‬ ‫ؿۺدؽمۺرپومحملۺرکؽۺوجومحمدےہۺینعیۺضحمۺاﷲ ےکۺےئلۺوکینٍۺےسۺلسوہۺرکقاےہۺہ‪،‬ۺہکۺولوگٍۺےکۺداھکؽُۺ‬ ‫رکّاہےہۺوتۺاےسۺوصّ ِ‬ ‫وک‪،‬اٍۺدؽونٍۺوصّوتٍۺںیمۺتینۺیہۺاکوتفٓصۺےہۺاؽّۺتینۺارقانطۺسجۺرپۺاؿالمۺاﷲ ؽّوسلۺوکےہۺلجۺؽهالؽیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺ‬ ‫ؽملس‪،‬وتۺاینپۺرطفۺےسۺكْیۺتینۺظٓاّدُۺانیلۺكُْۺیہۺدلۺاکاکمۺےہ۔اہمئۺدنیۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫امگٍۺےسۺوچبۺہکۺامگٍۺضـۺےسۺكْھۺرکۺوھجیٹۺقاؿۺےہ‪،‬‬

‫الظنْالخؽیثْانماْینشأْمنْالِلبْالخؽیث‪3‬۔ ْ‬

‫ثیبخۺامگٍۺثیبخۺیہۺدلۺےسۺدیپاوقاےہ۔‬

‫تعالْاعلم ْ‬ ‫تعال۔واللْ ٰ‬ ‫والعیاذباللْ ٰ‬

‫وئسمہلۺاحظفۺدبعافیطللۺاصحـۺدمّشۺدمّہسۺہیفنحۺصہسؾاٍۺاّصہسؾاٍۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۸۹‬‬ ‫سلجمۺدرکاہشدؿۺاجكْقاقاّؽا‪،‬اقكۺاصحـۺےنۺاہکۺہکۺدجتقدۺرسؽّفلتخمۺہیفۺاؽّۺدجتقدمغۺقاافتصۺقااجكْ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۴۹‬‬

‫ْصحیحْالبخاریْکتابْاالدبْبابْماین ٰہیْعنْالتحاسدْوالتدابرْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۸۹۶ /۲‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ْفیضْالِدیرْتحتْدحكفۺ‪ْ۲۹۳۳‬ایا کمْوا لظنْا لخْدارالمعرفۃْبیوتْ‪۳۲۲ /۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Page 746 of 768‬‬

‫ْ‬

‫‪۲۸‬رفصۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ض‬ ‫سلجمۺدرکاہشدؿۺارگّؽاقاؿۺقاؿلہۺےسۺووتۺمقلغاۺقاّؽا‪،‬اؽّۺّؽاقاؿۺ خىحہۺےسۺوۺوتۺارگدجتقدۺمغۺؽبلجۺاکبءۺوصقمدۺےہۺكشیبۺقا‬ ‫ومحمدۺےہۺاؽّۺارگۺدرکاضفلئۺوبحمقاٍۺحدا‪،‬رادۺےہۺوتۺومّدۺّحمـۺوجادےہ۔‬

‫ْمانوی‪1‬۔ْ اکومٍ ۺاکدماّ ۺاّادؽٍ ۺرپےہ ۺاؽّ ۺۂ ٓا دیم ۺؽیہ ۺقاےئ ۺاگۺسج ۺاک ۺاشۺ‬ ‫وانما ْاالعمال ْبالنیات ْوانما ْلکل ْامرئ ٰ‬

‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫واللْ ٰ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫ےنۺاّادہۺایک۔(ؿ)واللْ ٰ‬

‫اّرہشۺالوّۺڈنلاقاّاّۺداکٍۺوگھباٍۺداشۺرہلسۺدمحمنیسحۺرامعّكْیلیۺؽاالۺ‬

‫‪ّ۲۲‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۲‬ھ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعءۺدنیۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺافہحتۺایّوںیۺںیمۺّقایعۺرشفیۺڑپانھاچےئہۺقاۺںیہن؟‬ ‫ۺّقایعۺہیۺےہ؟ۺ‬ ‫دیسؽاطلسٍۺریقفؽوخاہجۺدخمؽمۺؽرغبیۺقادشاہۺؽخیشۺؽدّؽشیۺؽؽیلۺؽومالہ‪،‬‬ ‫اؽّارگہیۺّقایعۺڑپانھۺقااجكْےہۺوتلکۺرطہقیۺافہحتۺایّوںیۺرشفیۺاکكْاہۺرہمقاینۺرحتریفٓامدےئجی۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ہیۺّقایعۺہ‪،‬ۺڑپیھۺاجےئۺاشۺںیمۺضعبۺاافلؽۺحالفۺشا ٍِۺادقشۺںیہ‪،‬افہحتۺااصیلۺوثاؿۺاکقامۺےہۺوجۺ ھچۺظٓ ٓا ٍۺدیجمؽدّؽدرشفیۺ‬ ‫ےسۺوےکسۺڑپھۺرکۺوثاؿۺقدّرکُ۔اؽّۺامہُّۺاخدناٍۺاکۺومعملۺہیۺےہۺہکۺشاؿۺقاّدّؽدۺوغہیث‪،‬رھپۺاقكۺاقكۺقاّۺادمحلرشفیۺ‬ ‫ْسیدناْوموالناْمحمدْ‬ ‫ؽ ٓا قۃۺارکلیس‪،‬رھپۺشاؿ ۺقاّ ۺوسّہۺاحالن‪،‬رھپۺنیتۺقاّدّؽدوغہیث۔دّؽدوغہیثۺہیۺےہ‪:‬اللّٰ مْصلْع ٰیل ّ‬

‫یلْاٰلہْوبارکْوسلم۔اؽّ ۺریقفاانت ّادئ ۺرکقاےہ‪:‬وعیلْاٰلہْالکرامْوابنہْالکریمْوامتہْالکریمۃْوْ‬ ‫معدنْالجودْوالکرمْوع ٰ ْ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫بارکْوسلم۔واللْ ٰ‬

‫اتبّخیۺ‪ّ۶‬عیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬

‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعءۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺّقدۺاتہکےہۺہکۺسلجمۺموالدۺرشفیۺںیمۺدرکۺرضحاؿۺااممۺنینسحۺ‬ ‫ویلعۺالسالمۺاکۺریغبۺدرکاضفلئۺرضحاؿۺاحصہبۺرکامۺّوضاٍۺاﷲ ویلعۺا نیعمۺےکۺاجكْںیہن۔دؽرساوقلۺّقدۺاکہیۺےہۺہکۺسلجمۺموالدۺ‬ ‫ابمّکۺںیمۺدرکۺرضحاؿ ۺاامم ۺنینسح ۺویلعۺالسالمۺاکۺیعطقۺاجكْںیہن ۺےہ۔ہی ۺدؽونٍۺاوقالۺّقد ۺےکۺاہکٍۺقك ۺحیحص ۺںیہ؟ ۺب ّؼنواْ‬

‫توجروا۔(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْکانْبدءْالویحْالْرسولْاللْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچ ‪۲ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 747 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫سلجم ۺموالد ۺابمّک ۺسلجم ۺفٓحـ ۺؽرسؽّےہ ۺاش ۺںیم ۺنلعء ۺرکام ۺےن ۺوضحّدیساعمل ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺؽافؿ ۺرشفی ۺاک‬ ‫قدرکہۺیھبۺدنسپہ‪،‬ۺفٓامقا‪،‬اؽّۺدرکاہشدؿۺسجۺوطّۺرپّاجئۺےہۺؽہۺرضؽّۺرطہقیۺمغۺرپؽّیۺےہ۔ّاہۺرضحاؿۺاامنیمۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫ض‬ ‫امہنعۺےکۺاضفلئۺؽانمظفۺ خىحہۺربتعمہۺاکدرک‪،‬ؽہۺونّاامیٍۺؽّاح ِـۺاجٍۺےہ۔اشۺےسۺیسکۺؽظفۺمماتعنۺںیہنۺویتکسۺ ہکبۺؽہجۺحیحصۺ‬

‫رپلؼعد ۺحیحص ۺو۔ہی ۺرشؽ ۺہ‪ ،‬ۺرصف ۺاش ۺںیم ۺہکلب ۺۂلمع ۺاصحل ۺںیم ۺےہ۔اؽّ ۺہی ۺیھب ۺاتکوبٍ ۺںیم ۺےہ ۺہک ۺدرکرضحاؿ ۺنینسح ۺدعبۺ‬ ‫درکرضحاؿۺاحصہبۺىقامۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺو۔اشۺےسۺبلطمۺہیۺںیہنۺہکۺاٍۺاکۺدرکۺرکمیۺ ےۺدرکاحصہبۺقااجكْ ےہ۔ؽہۺۂاقكۺ‬

‫تعالْاعلم‬ ‫لقتسمۺابعدؿۺےہۺہکۺرتکۺدرکاحصہبۺىقامۺقادصقلاجكْںیہن۔واللْ ٰ‬

‫رہلسۺانجؿۺدیسادمحاصحـۺنبۺاحیجۺدیسااممۺمیکحۺاصحـۺاّاوکؿۺعلضۺاوکہلۺمکیۺامجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۲‬ھۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۲‬‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫ع‬ ‫انجؿۺرضحؿۺاحیمۺشًـۺامیحۺدبىـۺومالقاومولیۺادمحّاضاخٍۺاصحـۺدامۺ ل م‪،‬السالمۺؽمکیلعۺؽّحمۃۺاﷲ ؽكْاکہت‪،‬انجؿۺاعیلۺ‬ ‫ےسۺرعنۺےہۺہکۺاہیٍۺكْاّۺںیمۺدؽكْشۺےسۺسلجمۺاکرفنسنۺیکۺوقاۺرشؽمۺویئۺےہۺاؽۺّۺرُۺوکۺیھبۺقاہمۺ ٓا قاۺںیمۺاوسفشۺرکقا‬ ‫وٍۺہکۺۂذمہـۺاکصخشۺربممواتکس ےہۺرکےکۺرحتریۺےہۺاؿۺاشۺسلجمۺںیم اجقاۺوثاؿۺےہۺقاہکۺرحامۺےہ۔دنچہملکۺہ رعاحالؿۺ‬ ‫ےسۺرسؽّفٓامےیئ۔ّقادہۺہچۺمٓقدوتہج۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ل‬ ‫نمالہظحۺرضحؿۺدیساصحـۺرکممۺدیۺا محدؽارکلمۺدامۺرکمہم۔ؽمکیلعۺالسالمۺؽّحمۃۺاﷲ ؽكْاکہت۔ہیۺسلجمۺرچینویٍۺیکۺےہۺاشۺںیمۺ‬ ‫رشتکۺاجكْںیہن۔‬ ‫ن‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشادفٓامقا‪":‬ارگںیہمتۺاطیشٍ ۺ ھالؽُۺںیمۺ‬ ‫تعال" ‪‬‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫دالۺدُۺوتۺقاد ٓا ےنۺےکۺدعبؿاوملٍۺےکۺشاھتۺمـۺوھٹیب"۔اؽّۺ‬ ‫تعال ْ‬ ‫‪1"‬وقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫زین ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺاّشاد ۺفٓامقا‪(":‬ولوگ!)ؿاوملٍ ۺیک ۺرطف ۺہ‪،‬ۺ‬ ‫‪2" ‬وفْالحدیثْ‬ ‫ْ" ‪‬‬ ‫وکھجۺؽّہ‪،‬ۺںیہمتۺ ٓا گۺوھچےئۺیگ"۔اؽّۺدحكفۺںیمۺوضحّۺنیلعۺ‬ ‫تعالْعلیہ ْ‬ ‫عنْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫عل‬ ‫س‬ ‫ا ؾہۺؽا الم‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۶۸ /۶‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۳ /۳۳‬‬ ‫‪Page 748 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫یل‪ْ1‬فْ ےسۺّؽاكف ۺےہۺہکۺوجۺیسکۺوقم ۺیکۺامجىـ ۺكْاھےئۺؽہۺایہنۺ‬ ‫وسلمْمنْکثرْسوادْقومْفہوْممھن‪،‬رواہْابویع ٰ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫مسندہْوعیلْبنْمعیدْفْکتابْالطاعۃْوالمعصیۃْعنْ ںیم ۺشا ل ۺےہ۔اوبلعلی ۺےن ۺاےس ۺاینپ ۺدنسم ۺںیم ۺّؽاكفۺ‬ ‫ل‬ ‫عبدالل ْبن ْمسعود ْرض ْالل ْتعال ْعنہ ْوابنْ ایک۔اؽّ ۺیلعۺنبۺمعود ۺےنۺاتکؿ ۺااطلهۃۺؽ ۺا معػوۃۺںیمۺدبعاﷲ‬ ‫ٰ‬ ‫نبۺوعسمد ۺےسۺّؽاكف ۺرکےتۺںیہ‪،‬اؽّ ۺدبعاﷲ انبۺابمّک‬ ‫تعال ْعنہْوْ‬ ‫المبارکْفْالزھدْعنْایبْذرْرضْاللْ ٰ‬ ‫ى‬ ‫"اسلدہ"ںیم ۺاوبدّ ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺ وہ ۺےس ۺاٍ ۺےک ۺاافلؽ ۺںیمۺ‬ ‫الخطیبْفْالتاریخْعنْا نسْبنْمالکْعنْالنیبْ‬ ‫ایبٍۺرکےتۺںیہ۔اؽّۺبیطخۺدغبادیۺقاّخیۺںیمۺاسنۺنبۺامكلۺ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْبلقظْمنْسودْمعْقومْف وْ‬ ‫صیلْاللْ ٰ‬ ‫ےکۺوحاےلۺےسۺوضحّنیلعۺالعلٰؾہ ۺؽالسالمۺےسۺاٍ ۺاافلؽ ۺےسۺ‬ ‫ممھن‪2‬۔ ْ‬ ‫ّؽاكف ۺرکےت ۺںیہ‪:‬وجوکیئ ۺولوگٍ ۺےک ۺشاھت ۺو ۺرک ۺامجىـۺ‬ ‫ںیمۺااضہفۺرکُۺوتۺؽہۺایہنۺںیمۺےسۺےہ۔(ؿ)‬ ‫دنپّہ ۺشال ۺوےئ ۺہک ۺاش ۺقاّہ ۺںیم ۺوتفٰی ۺنلعےئ ۺرکام ۺرحنیم ۺرشنیفی ۺمسم‬ ‫ّ‬ ‫فتاویْالحرمنیْبْرجفْندوةْالمنی(رحنیمۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ہب‬ ‫ۺ‬ ‫ی‬ ‫ٰ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫رشنیفیۺےکۺےلصیف‪،‬دنؽہۺےکۺوھجؿۺوبےنلۺرپ‪ّ،‬سلہلۺكْقارکےنۺےکۺقاُّۺںیم۔ؿ)عبطۺوای۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ۶‬حـۺ‪۳۳۳۳‬ھۺ‬ ‫اّامقدےلۺكْاہمۺوسّیتۺدجسمۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۳‬‬ ‫ؽظعۺےکۺدعبۺریشینیۺمیسقتۺرکقادّضـۺےہۺقاںیہن؟ۺ‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫اجكْےہۺدعلمۺااملعنۺہکلبۺاشۺاکۺلمعۺّقادہۺقاىـۺاامتجمۺؽوضحّۺدرکؽاامتسمۺواگۺؽہلیسۺریخریخۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۴‬وئسمہلۺاحظفۺدبعادیجملۺاصحـۺاّہبصقۺلیصحتۺوساّۺاخنۺهالہقۺّقاضـۺّاوپمّۺكْؽّہسۺہبنشۺ‪ّ۳۳‬عیبۺااثلینۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺلفحمۺومولدۺرشفی‬

‫‪ْ1‬کشفْالخقاءْبحوالہْایبْیع ٰیلْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪،۲۲۴ /۲‬نصبْالرایۃْلالحادیثْالہدایۃْکتابْالجنایاتْمنْکثرسواداْلخْ‬

‫المکؾبۃْاالسالمیہْ‪۳۴۶ /۴‬‬

‫ْ‬

‫‪ْ2‬کزنالعمالْبحوالہْخطْعنْا نسْدحكفۺ‪ْ۲۴۶۸۳‬موسسۃْالرسالہْبیوتْ‪،۳۳ /۹‬تاریخْبغدادْترجمہْعبداللْبنْعتابْ‪ْ۵۳۶۷‬دارالکتابْ‬

‫العریبْبیوتْ‪۴۳ /۳۳‬‬ ‫‪Page 749 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ںیمۺوضحّ ۺرسؽّاعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺرشتفیۺفٓاموےتۺںیہۺقاںیہن؟ۺاؽّ ۺؽظف ۺدیپاشئۺےکۺایقمۺرکقا ۺبحتسمۺےہۺقا‬ ‫دبىـ؟ۺوحباہلۺاتکؿۺہقفۺقادحكفۺایبٍۺفٓامےیئ۔‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اجمشلۺریخںیم وضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺرشتفیۺ ٓا ؽّیۺااکكْاؽایلءۺےنۺاشمدہہۺفٓامیئۺاؽّۺایبٍۺایک‪،‬‬ ‫کماْفْبہجۃْاالسرارلالمامْاالوحدْایبْالحسنْنورْ اسیجہک ۺنہحۃاالرساّ(ہفنصم)اامم ۺاتکیےئ ۺّامہ‪ ،‬ۺاوبانسحل ۺونّ‬ ‫الدین ْالْلْخیم ْالشطنوف ْوتنویرالحوالک ْلالمامْ ادلنیۺیلعۺیمخلۺضليؾیفۺےنۺاؽّ ۺونتریاوحلاكلۺںیمۺااممۺحاللۺ‬

‫جاللْالملّۃْوْالدینْالسیویطْوغیھماْلغیھماْرحمۃْ ادلنیۺویسیطۺےنۺاؽّ ۺاٍ ۺدؽ ۺےکۺهالؽہۺدؽرسُۺرضحاؿ ۺےنۺ‬ ‫اینپۺاینپۺاتکوبٍۺںیمۺدرکفٓامقا‪،‬اٍۺضـۺرپۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺّحمـۺ‬ ‫تعالْعلمھی۔ ْ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫و۔(ؿ)‬

‫رگمہیۺوکیئۺہیلکۺںیہنۺرساکّۺاکرکمۺےہۺسجۺرپوحـۺوۺ ؎‬

‫ارگقادہشۺكْدّریپۺٍّۺ ایبقدۺوتۺاُۺوخاہجۺضولـۺنمۺ‬

‫(‪)۳‬‬

‫ہکۺامہمشنۺ ٓا قدۺامیلسٍۺرگم‬

‫(‪)۲‬‬

‫ںیمہۺرکدومُّۺداعءۺرحس‬

‫(‪)۳‬‬

‫ہچۺوخشۺتفگۺقكۺرمۺّریکۺدبؽۺ‬

‫امیلسٍۺقاقدۺؽےلۺاجےئۺوک‬

‫(‪۳‬۔ارگقادشاہۺكْایھۺوعّؿۺےکۺدّؽاُّۺرپدقمۺّہجنۺفٓامےئۺوتۺاُۺوخاہج(رسداّ)!ۺوتوموھچنٍۺوکۺقاؽۺہ‪،‬ۺدُ۔‬ ‫‪۲‬۔رحسیۺےکۺؽظفۺاقكۺویچیٹنۺےنۺیہیۺداعۺامیگنۺشاقدۺاشۺےکۺاہٍۺرضحؿۺامیلسٍۺامہمٍۺنبۺرکرشتفیۺالںیئ۔‬

‫‪۳‬۔اقكۺداقاۺرپدنُۺےنۺاشۺےسۺایکۺوخؿۺاہک‪،‬رضحؿۺامیلسٍۺوترضؽّۺولجہۺافٓؽّۺوٍۺرگمۺوکٍۺیسۺہۺو‪،‬دّاۺہیۺوتۺہہکۺدُ۔ؿ)‬

‫سلجمۺموالد ۺابمّکۺںیمۺؽظف ۺدرکؽالدؿ ۺدقمشۺایقمۺسجۺرطحۺرحنیم ۺرشنیفیۺؽعیمجۺقالد ۺداّاالشالمۺںیمۺداكْؽومعملۺےہۺ‬ ‫بحتسمۺؽنسحتسمۺےہ۔‬ ‫قالْاللْعزوجلْ"‬

‫‪‬‬

‫‪1"‬۔ ْ‬

‫اﷲ زعؽلجۺےنۺفٓامقا‪:‬ۺاٍۺیکۺینعیۺوضحّارکمۺیکۺزعؿۺؽوتریقۺ‬ ‫رکؽ۔(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۹ /۴۸‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 750 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا‪:‬وجۺوکیئۺاﷲ اعتیٰلۺیکۺلساوینٍۺیکۺمیظعتۺ‬

‫تعال"ْ‬ ‫قالْاللْ ٰ ْ‬

‫‪1" ‬۔ ْ‬ ‫هالہمۺدیسۺرفعجۺكّْیجنۺدمینۺدقعۺاوجلۂۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫رکقاےہۺوترھپہیۺدولٍۺاکوقتٰی(رپزیہاگّی)ےہ۔(ؿ)‬

‫وقدْاستحسنْالِیامْعندْذکرمولدہْالشریفْصیلْ ےۺكشۺوضحّۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺؽالدؿۺقااعسدؿۺ‬ ‫تعال ْعلیہْوسلمْائمۃْذوروایۃْورؤیۃْفطویبْلمنْ ےک ۺدرکرکےن ۺےک ۺومعق ۺرپاہمئ ۺاصحـ ۺّؽاقۃ ۺاؽّ ۺاصحـۺ‬ ‫اللْ ٰ‬ ‫کانْتعظیمہْصیلْاللْتعال ْعلیہْوسلمْغایۃْمرامہْ اشمدہہ ۺےن ۺایقم ۺوک ۺنسحتسم ۺظٓاّ ۺدقاےہ۔لہٰدا ۺاش ۺوخش ۺبیصنۺ‬ ‫ٰ‬ ‫ےکۺےئلۺوخربخشیۺوہکۺسجۺیکۺاگنہۺںیمۺ ٓا رضحنؿ ۺیلصۺاﷲ‬ ‫‪2‬‬ ‫تعالْاعلم۔ ْ‬ ‫ومرماہ ۔واللْ ٰ‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺاجبالقا ۺاشۺاکۺاغقۃۺدصقمۺاؽّ ۺظٓاّاگنہۺ‬ ‫تعالْاعلم(ؿ)‬ ‫اکلحمۺو۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪۳۹۵‬ۺقاۺ‪ :۳۹۷‬وئسمہلۺےنبۺاخٍۺوسدارگۺقاّہچۺكْیلیۺہلحمۺقاہلۺلصتمۺکْہۺامدنّاےئۺ ‪۳۲‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۴‬ھۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍۺرشمۺنیتمۺاسملئۺد لۺںیم‪:‬‬

‫(‪)۳‬وطافئ ۺسج ۺیک ۺ ٓا دمین ۺرصف ۺرحام ۺرپےہ ۺاش ۺےک ۺاہیٍ ۺسلجم ۺموالد ۺرشفی ۺڑپانھ ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺایس ۺرحام ۺ ٓا دمین ۺیک ۺاگنمیئ ۺویئۺ‬ ‫ریشینیۺرپافہحتۺرکقااجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫(‪)۲‬سلجمۺموالدۺرشفیۺںیمۺدعبۺایبٍۺومولدۺرشفیۺےکۺدرکاہشدؿۺااممۺنیسحۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺاؽّۺؽااعقؿۺرکقالۺڑپانھ اجكْ‬ ‫ےہۺقاںیہن؟‬ ‫(‪ّ)۳‬افػيؾٍۺےکۺرحممۺںیمۺدرکاہشدؿۺؽاصمكفۺدہشاءۺایبٍۺرکقاۺؽوسّوخاینۺؽرہیثۺہفنصمۺاسینۺؽدریبۺڑپانھاجكْےہۺقاںیہن؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫(‪)۳‬اشۺاملۺیکۺریشینیۺرپافہحتۺرکقارحامۺےہۺرگمحـۺہکۺاشۺےنۺاملۺدبلۺرکۺسلجمۺیکۺو‪،‬اؽّۺہیۺولگۺحـۺوکیئۺاکّریخۺرکقااچےتہۺ‬ ‫ںیہۺوتۺااسییہۺرکےتۺںیہۺاؽّۺاشۺےکۺےئلۺوکیئۺاہشدؿۺیکۺاححـۺںیہن‪،‬ارگۺؽہۺےہکۺہکۺںیمۺےنۺظٓنۺےلۺرکۺہیۺسلجمۺیکۺےہۺاؽّۺؽہۺ‬ ‫ظٓنۺاےنپۺاملۺرحامۺےسۺاداایکۺےہۺوتۺاشۺاکۺوقلۺوبقمل‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۲۲‬‬

‫ْ‬

‫ْعِدْالجوہرْفْمولدالنیبْاالزھْرْرتہمجۺؽاحہیشۺونّشخبۺوتیلکۺاجہعمۺاشالہیمۺالوّۺن‪۲۵،۲۶‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 751 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫واگۺکماْنصْعلیہْفْال ندیۃْوغیھا(اسیجۺہکۺاتفؽٰیۺاعریگملیۺاؽّۺاشۺےکۺهالؽہۺدؽرسُۺاتفؽؽٍۺںیم اشۺہلئسمۺیکۺرصتحیۺیکۺ‬ ‫یئگ۔ؿ)ہکلبۺریشینیۺارگاےنپۺاملۺرحامۺیہۺےسۺرخقدیۺاؽّۺرخقدےنۺںیمۺاشۺرپۺدقعؽدقنۺعمجۺہ‪،‬ۺوےئۺینعیۺرحامۺّؽہیپۺداھکرکۺاشۺ‬ ‫ےکۺدبےلۺرخقدۺرکؽیہۺرحامۺّؽہیپۺہ‪،‬ۺدقاۺوۺوتۺذمہـ ۺمفىٰیۺہبۺرپۺؽہۺریشینیۺیھب ۺرحامۺہ‪،‬ۺویگۺوجریشینیۺاےسۺاخنۺاُرجؿۺّقاقاانغۺ‬ ‫ںیمۺیلمۺقاۺاشۺےکۺیسکۺ ٓا انشۺےنۺہفحتۺںیمۺیجیھبۺقااشۺیکۺرخقداّیۺںیمۺدقعؽدقنۺاملۺرحامۺرپعمجۺوےئۺؽہۺریشینیۺرحامۺاؽّۺاشۺرپ‬ ‫افہحتۺرحامۺےہ‪،‬ہیۺمکحۺوتریشینیۺؽافہحتۺاکواۺرگمۺاٍۺےکۺاہیٍۺاجقاارگہچۺموالدۺرشفیۺڑپ ھيِۺےکۺےئلۺوۺمعػيـۺقاملوہۺمعػيـۺقا‬ ‫تمہتۺقاملوہۺتمہتۺےسۺاخیلۺںیہنۺاؽّۺاٍۺضـۺےسۺےنچبۺاکمکحۺےہ۔دحكفۺںیم ےہ‪:‬‬

‫من ْکان ْیؤمن ْبالل ْوالیوم ْاالٰخر ْفالیِقن ْمواقعْ وج ۺاﷲ زعؽلج ۺاؽّ ۺایقمـ ۺےک ۺدٍ ۺرپاامیٍ ۺالقاےہ ۺؽہ ۺۂزگۺ‬ ‫المھت‪1‬۔ ْ‬

‫تمہتۺیکۺہۺہ‪،‬ۺڑھکاو۔‬

‫وتۺاٍۺیکۺوچیکۺاؽّۺفٓشۺاؽّۂۺاامعتسیلۺزیچ اںیہنۺاامتحالؿۺابخكفۺرپےہ‪،‬رھپۺوجۺالہۺوقتٰیۺںیہنۺاےسۺاٍۺےکۺشاھتۺظٓؿ‪،‬آ گۺاؽّۺ‬ ‫قاّؽدۺاکظٓؿۺےہۺاؽّۺوجۺالہۺوقتٰیۺےہۺاشۺےکۺےئلۺؽہۺولاہّۺیکۺیٹھبۺےہۺہکۺڑپکُۺےلجۺںیہنۺوتاکےلۺرضؽّۺوٍۺےگۺرھپۺاےنپۺسفنۺ‬ ‫لچ‬ ‫ح‬ ‫رپاامتعدۺرکقاۺاؽّۺاطیشٍۺوکدؽّانھجمسا مضۺاکاکمۺےہۺؽنمۺّلنۺوحلۺا میۺاؽكشۺاٍۺلؼنۺہیفۺوجۺّےنمۺےکۺرگدۺرچاےئۺاگۺیھبکۺاشۺںیمۺ‬ ‫ڑپیھبۺاجےئۺاگ۔واللْ ٰ ْ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫(‪)۲‬نلعےئۺرکامۺےنۺسلجمۺموالدۺرشفیۺںیمۺدرکاہشؿۺےسۺعنمۺفٓامقا ےہۺہکۺؽہۺسلجمۺرسؽّۺےہۺدرکزحٍۺاشۺںیمۺانمضـۺںیہنۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫کماْفْمجمعْالبحار(اسیجۺہکۺعمجمۺالىحاّۺںیمۺےہ۔ؿ)واللْ ٰ‬ ‫(‪)۳‬رحامۺےہ ع‬

‫دنکمہۺ سنۺقامھۺ سنۺرپؽاّ‬ ‫(مہۺ سنۺاےنپۺےسیجۺمہۺ سنۺےکۺشاھتۺرپؽاّۺرکقا ےہ۔ؿ)‬

‫دحكفۺںیمۺاّشادۺوا‪:‬التجالسوھم‪ 2‬اٍُۺےکۺقاشۺہ‪،‬ۺوھٹیب۔دؽرسیۺدحكفۺںیمۺفٓامقا‪:‬منْکثرْسوادْمعْقومْف وْممھن‪3‬ۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫(وجیسکۺوقمۺاکۺعمجمۺكْاھےئۺؽہۺاںیہنۺںیمۺےسۺےہ۔ْوالل ٰ‬

‫ْمرایقْالقالحْعیلْہا مشْالطحطاویْبابْادرا کْالقریضہْونّدمحماکّاخہ‪،‬ۺاجتّؿۺرکایچۺن‪۲۴۹‬‬ ‫‪ْ2‬کزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۳۲۴۶۸‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪ْ ۵۲۹ /۳۳‬‬ ‫‪1‬‬

‫ْ‬

‫ْتاریخْبغدادْترجمہْعبداللْبنْعتابْ‪ْ۵۳۶۷‬دارالکتابْالعریبْبیوتْ‪،۴۳ /۴‬کزنالعمالْدحكفۺ‪ْ۲۴۷۳۵‬مؤسسۃْالرسالہْبیوتْ‪۲۲ /۹‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 752 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫رہلسۺومولیۺدمحمؽادحاصحـۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۳۹۸‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺدرکموالدۺابمّکۺہبۺنیعتۺاقامۺؽصیصختۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺقاۺہبۺرقتّۺقاّدمہۺؽدرگیۺ‬ ‫وتاّخیۺارعاشۺاشمخئۺرکامۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺا نیعمۺاےنپۺرھگؽٍۺںیمۺدجسمؽٍۺںیمۺدّؽدرشفیۺقاظٓ ٓا ٍۺدیجمۺاکڑپانھۺڑپاھقاۺ‬ ‫ک‬ ‫قادؽاّدمہۺرشفیۺقكۺۂّؽّ ۺسلجمۺدرکموالد ۺرکقا ۺاؽّ ۺاحرضنیۺشانیعمۺدرکادقشۺوکۺاھٹمیئۺدانیۺقا ۺاھکقا ۺ ھالقا ۺینعیۺفٓحۺؽرسؽّ‬ ‫ل‬ ‫ؽالدؿۺادقشۺقااقامۺؽاصلۺاّقاؿۺامکلۺںیمۺّقادیتۺابعدؿۺؽدصہقۺؽربماؿۺاؽّۺمظنۺںیمۺتعنۺرضحؿۺدیسا ميعؾنیتۺیلصۺاﷲ‬ ‫‪۲۷‬امجدیۺاالؽیٰلۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬

‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکوخبشۺااحلینۺڑپانھۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫لم‬ ‫ْتعال‪:‬‬ ‫درکۺوضحّدیسا خيؾنیبۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺونّاامیٍۺؽرسؽّاجٍۺےہۺاٍۺاکۺدرکۺہنیعبۺدرکّنمحۺےہ۔قال ٰ‬

‫‪1" ‬ۺ(اُۺبیبحۺ!ۺمہۺےنۺاہمتّیۺاخرطۺاہمتّاۺدرکۺدنلبۺرکدقاےہ۔ؿ)ۺدحكفۺںیم ےہ‪:‬اشۺ ٓا ہیۺرکہمیۺ‬ ‫"‬ ‫ےکۺكْؽلۺےکۺدعبۺدیسقاربجالیئۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺاحرضقاّاگہۺادقشۺوضحّدیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺوےئۺاؽّۺرعنۺیکۺ‬ ‫وضحّاکّؿۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫اتدریْکیفْرفعتْلکْذکرک۔ ْ‬

‫ایکمتۺاجےتنۺوۺںیمۺےنۺےسیکۺدنلبۺایکاہمتُّۺےئلۺاہمتّادرک۔‬

‫وضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےنۺرعنۺیک‪:‬اﷲ املع(اﷲ اعتیٰلۺوخؿۺاجاتنےہ۔ؿ)اّشادۺوا‪:‬‬

‫جعلتکْذکرامنْذکریْفمنْذکرکْفِدْذکرین‪2‬۔ ْ اُ ۺوبحمؿ! ۺںیم ۺےن ۺںیہمت ۺاینپ ۺقاد ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺقاد ۺایک ۺہکۺ‬ ‫سجۺےنۺاہمتّاۺدرکایکۺكشیبۺاشۺےنۺراۺدرکایک۔‬ ‫اؽّۺامہۺّعیبۺاالؽلۺرشفیۺاشۺےکۺےئلۺّقادہۺانمضـ‪،‬ےسیجۺدؽّظٓ ٓا ٍۺؽمتخۺظٓ ٓا ٍۺےکۺےئلۺامہۺّاضمٍۺہکۺایسۺےنیہمۺںیمۺارتا‪،‬‬ ‫امہۺّاضمٍۺرشفیۺؽہۺقاكْتکۺہنیہمۺےہۺہکۺسجۺںیم‬ ‫"‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۹۴‬‬

‫ْ‬

‫ْالشقاءْبتعریفْحِوقْالمصط ٰیفْالبابْاالولْالقصلْاالولْالمطبعۃْالشرکۃْالصحافیہْرصمۺ‪۳۵ /۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 753 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫"‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ظٓ ٓا ٍۺدیجماقاّاای(ؿ)‬

‫‪1‬‬

‫اہیٍۺاشۺاعملۺںیم وضحّدیساعملۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکّؽقنۺافٓؽّۺوقاۺامہۺّعیبۺاالؽلۺںیمۺواۺؽلہٰداۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺّؽّاجٍ ۺافٓؽّدؽہبنش ۺوک ۺّؽّہ ۺرکش ۺےک ۺےئل ۺاخن ۺفٓامےت ۺاؽّ ۺاش ۺیک ۺؽہج ۺویٍ ۺاّشاد ۺفٓامےت ۺہک ۺفیہْولدتْوفیہْ‬ ‫ن‬ ‫انزلْعیلْ‪(2‬ایسۺدٍ ۺںیمۺدیپاوا ۺاؽّ ۺایسۺدٍ ۺھجمۺرپاتکؿ ۺاُرتی۔ہیۺ خػيعاؿ ۺوبہجۺانمابسؿ ۺںیہۺوتۺاٍُ ۺرپۺنعطۺلہجۺےہۺقال‬ ‫ّ‬

‫انمشًـ ۺصیصختۺوکوتفٓامقاایۺصومْیومْالسبتْاللکْوالعلیکْ ینعیۺّؽّہۺےک ۺےئلۺّؽّہبنشۺیکۺصیصختۺہ‪،‬ۺےھجتۺقاعف ۺہ‪،‬ۺرضم‪،‬وت‬ ‫انمابسؿۺہلیلجۺےکۺقاىـۺصیصختۺرپایکۺارتعانۺواتکسےہۺاہٍۺصیصختۺینعمبۺوتفقۺہکۺاؽّؽٍۺویہۺہ‪،‬ۺےکسۺقاینعمبۺؽوجؿۺرشیعۺ‬ ‫ہکۺاشۺدٍۺوقاۺرشاعۺالّمۺاؽّۺدؽرسُۺدٍۺقااجكْۺورضؽّقالطۺےہۺرگمؽہۺۂزگۺیسکۺےکۺدنہۺںیمۺںیہنۺوکیئۺاجلہۺشاۺاجلہۺیھبۺ‬ ‫‪3‬‬

‫ااسیایخلۺںیہنۺرکقاۺولکنْالوھابیۃْقومْالیعلمون(ؽاہیبۺا ےسۺولگۺںیہۺوج ھچۺںیہنۺاجےتن۔ؿ)یہیۺاحلۺقاّدمہۺؽدؽاّدمہۺ‬ ‫ؽوتاّخیۺؽاصلۺوبحمقاٍۺدؽالحاللۺاک ےہۺاؽّۺاؽاقؿۺافہلضۺںیمۺریثکتاامعلۺاصلحہۺقالہبشۺولطمؿۺؽدنؽؿۺےہۺسجۺرپۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺ‬

‫ؽااحدكفۺریثکہۺقاقطۺانْمنْافضلْایامکمْالجمعۃْفا کثرواْفی اْمنْالصلٰوةْع ْ‬ ‫یلّ‪4‬ۺ(قالہبشۺاہمتُّۺہتفہۺےکۺامتمۺدونٍۺ‬ ‫ںیمۺےسۺضـۺےسۺالضفۺدٍۺّؽّہعمجۺےہ‪،‬لہٰداۺاشۺدٍۺضـۺدونٍۺےسۺّقادہۺھجمۺرپۺدّؽدرشفیۺڑپوھ۔ؿ) دّؽدوخاینۺؽقالؽؿۺ‬ ‫ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺؽااعطمۺاعطمۺؽدصاقؿۺؽربماؿۺیکۺوخایبٍۺرضؽّقاؿۺدنیۺےسۺںیہۺاتحمحۺایبٍۺںیہنۺاؽّۺریشینیۺیکۺصیصختۺںیمۺوفادئۺ‬ ‫دعقدہۺںیہ‪،‬اقكۺوتۺہیۺہکۺبلقۺالمؾنمۺحلؾۺنخـۺالحُل ْ َؾۺاملسمٍۺاکدلۺاھٹیم ےہۺاھٹمشۺوکۺدؽضـۺّکھواےہ۔‬ ‫دؽمۺؽہۺّؽّاہ‪،‬ۺاعمۺولوگٍۺےکۺاامعتسلۺںیمۺںیہن ٓا یتۺوکلْجدیدْلذیذْومنْوافقْمنْاخیہْش وةْغقرلہ(ۂیئنۺزیچداہقئۺداّۺ‬ ‫ویتۺےہۺاؽّۺوجوکیئۺاےنپۺاھبیئۺےسۺاشۺیکۺاچہـۺںیمۺوماتقفۺرکُۺوتۺاشۺےکۺگواہۺشخبۺدےئۺےئگ۔ؿ)‬ ‫وسمۺحسـۺرعفۺااینغۺوکیھبۺاشۺےکۺےنیلۺںیمۺقاکۺںیہنۺوقاۺنحالفۺاشۺےکۺہکۺّؽیٹۺقایٹنۺاجےئ۔‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۸۵ /۲‬‬

‫ْ‬

‫ْمسنداحمدْبنْحنبلْحدیثْایبْقتادةْاالنصاریْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۲۹۷ /۵‬ۺؽۺ‪۲۹۹‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمسنداحمدْبنْحنبلْحدیثْالصماءْبنْبسرْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۶۸ /۶‬‬

‫‪3‬‬

‫ْسننْایبْداؤدْکتابْالصلٰوةْبابْتقر یعْابوابْالجمعہْ ٓا اتفؿۺاعملۺرپسیۺالوّۺ‪۳۵۳ /۳‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 754 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اہچّمۺوجزیچۺوبحمقاٍۺحداۺےسۺبستنمۺواجےئۺزساؽاّمیظعتۺواجیتۺےہ‪،‬ریشینیۺاشۺےکۺےئلۺّقادہۺانمضـۺہکۺاشۺںیمۺزیچۺےنکنیھپۺ‬ ‫یکۺںیہنۺویت۔تعنۺرشفیۺدرکادقشۺےہۺاؽّۺاشۺاکۺوخیشۺااحلینۺےسۺوقاۺومّؿۺّقادؿۺوشصۺؽتبحم۔‬ ‫اامم ۺعسقالین ۺّہمح ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺوماہـ ۺاللدہین ۺرشفی ۺںیم ۺرصتحی ۺفٓامیئ ۺہک ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیک ۺدمحۺ‬ ‫رشفی ۺااحلٍ ۺوخش ۺےک ۺشاھت ۺشًوا ۺتبحم ۺوضحّ ۺوکرتیق ۺداتیےہ ‪،1‬اؽّ ۺؽالدؿ ۺادقش ۺرپ ۺااہظّ ۺفٓحـ ۺؽرسؽّ ۺوخد ۺصن ۺظٓ ٓا ٍ ۺےسۺ‬ ‫امومّ۔قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬

‫" ‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪" ‬‬

‫‪2‬‬

‫متۺفٓامؽ ۺہکۺاﷲ ےکۺلضفۺاؽّ ۺاشۺیکۺّحمـ ۺاچےئہۺہکۺایسۺرپ‬ ‫فٓحـۺؽرسؽّۺرکںی۔‬

‫الساٍ ۺالعيؾٍ ۺںیم ۺےہ‪:‬ضعب ۺاصنیحل ۺوخاؿ ۺںیم ۺّقاّؿ ۺامجل ۺادقش ۺےس ۺرشمف ۺوےئ ۺرعن ۺیک ۺقاّوسل ۺاﷲ! ہی ۺوج ۺولگۺ‬ ‫ؽالدؿۺوضحّۺیکۺوخیشۺرکےتۺںیہ‪،‬فٓامقا‪َ :‬م ْنْفَ َرحَْْ ِب َناْفَ َر ْح َنا ِْبہ‪3‬وجۺامہّیۺوخیشۺرکقاےہۺمہۺاشۺےسۺوخشۺوےتۺںیہ‪،‬یلصۺ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملس۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪ :۳۹۹‬ۺاّّاےئۺكْیلیۺہلحمۺاہجٍ ۺلصتمۺاکمٍ ۺدیسدفایلعۺیگنچۺارٹکپسنۺرہلسۺاحظفۺرمقانسحلۺاصحـ ۺ‪۲۳‬ةعشٍ ۺ‪۳۳۳۵‬ھۺ‬ ‫ؽاّداحلۺكْیلیۺاہشمـۺجنگ۔‬ ‫ایکفٓامےت ۺںیہ ۺنلعےئ ۺدنی ۺاش ۺہلئسم ۺںیم ۺہک ۺاقك ۺصخش ۺینس ۺاملسمٍ ۺاّ ۺرسقاقا ۺمعػيـ ۺںیم ۺمًوال ۺےہ ۺاش ۺےن ۺضحم ۺاینپ ۺاجنؿۺ‬ ‫اکدّہعیۺایخلۺرکےکۺسلجمۺموالدۺرشفیۺ دقعنۺیکۺوۺاؽّۺاہنكفۺؽوفّوشصۺےسۺدرکّحمۃۺاعللنیملۺرساکّدؽاعملۺاےنپۺ ٓا اقےئۺقادماّۺاک‬ ‫رثکبؿۺشًواۺاایتخّایکۺوۺاؽّۺامنّۺیھبۺڑپاتھوۺاؽّۺچسۺیھبۺوباتلوۺاؽّۺحاللۺامکیئۺسلجمۺںیمۺرصفۺرکقاو‪،‬نیکسمۺاعبطلۺّقیقۺابلقۺ‬ ‫رشفی ۺانب ۺرشفی ۺو ۺاؽّ ۺاےھچ ۺولگ ۺاےس ۺااھچ ۺےتھجمس ۺوٍ ۺاؽّ ۺدبقانط ۺولگ ۺاےس ۺكْاےتھجمس ۺوٍ ۺاش ۺےک ۺاہیٍ ۺموالد ۺرشفیۺ‬

‫ڑپانھۺاؽّۺاجرکشًواۺاجكْےہۺقاںیہنۺاؽّ ۺاشۺوکۺلفحمۺموالدۺرقمّۺرکقاۺاؽّدرکرسؽّاعملۺشًوااچےئہۺقاںیہن؟ۺاؽّۺوجصخش ۺموالدوخاٍۺ‬ ‫اینپۺدبقاینطۺےسۺاشۺےکۺاہیٍۺسلجمۺڑپ ھيِۺہ‪،‬ۺاجےئۺاؽّۺدؽرسؽٍۺوکۺّؽےکۺاؽّۺاشۺیکۺكْایئۺقارکدہۺیکۺتمہتۺاگلےئۺؽہۺاگہنگّےہۺقا ںیہن؟‬

‫ْالمواہبْاللدنیہْالمِصدْالسا بعْمحبۃْذکرہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلیہْوسلمْالمکتبْاالسالیمْبیوتْ‪۳۲ /۳‬۔‪۳۳۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۸ /۳۳‬‬

‫‪ْ3‬انسانْالعیون‬

‫‪Page 755 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫ارگہیۺایبٍۺؽایعقۺےہۺہکۺاےھچۺولگۺاےسۺااھچےتھجمسۺںیہۺوتدبقاونطٍۺےکۺكْاےنھجمسۺےسۺكْاںیہنۺواتکس‪،‬ہ‪،‬ۺولوگٍۺیکۺدبامگینۺےسۺوکیئۺ‬ ‫ارثۺوساۺاشۺےکۺہکۺدبامگینۺرکےنۺؽاےلۺوخدۺیہۺاگہنگّۺوٍ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫اُۺاامیٍ ۺؽاول!ۺتہبۺےسۺامگونٍۺےسۺوچبۺاش ۺےئلۺہکۺضعبۺ‬ ‫امگٍۺگواہۺںیہ۔(ؿ)‬

‫وھجیٹۺتمہتۺّےنھکۺؽاالۺتخسۺاگہنگّۺؽقحتسمۺذعاؿۺےہۺاؽّۺاشۺانبرپۺاشۺےکۺاہیٍۺسلجمۺابمّکۺڑپ ھيِۺےسۺولوگٍۺوکۺّؽانکۺمناعْ‬

‫تعالْاعلم۔‬ ‫للخیوقاےہ۔ؿاۂوسالۺاکوجاؿۺوتۺہیۺےہۺاؽّۺؽاعقۺاکملعۺاﷲ زعؽلجۺوک۔واللْ ٰ‬ ‫‪ّ۲۴‬عیبۺاالؽلۺ‪۳۳۳۶‬ھۺ‬ ‫اّدباویٍۺاشالمۺرگنۺرہلسۺزعكْنسحۺاکلبٹسۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳۳‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہ نلعےئۺدنیۺرشمۺنیتمۺاٍۺولئسمٍۺںیم‪:‬‬ ‫(‪)۳‬رضحؿۺااممۺنیسحۺنیلعۺالسالمۺیکۺاہشدؿۺےکۺقاُّۺںیمۺوکیئۺنیشیپۺوگیئۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺںیمۺےہۺقاںیہن؟ۺارگےہۺوتۺوحاہلۺ‬ ‫اتکؿۺؽرطسؽہحفصۺےسۺو۔‬

‫(‪)۲‬ارگسلجم ۺہک ۺسجۺںیم ۺدرکاہشدؿ ۺرضحؿ ۺاامم ۺّامٍ ۺنیلع ۺالسالم ۺو ۺاؽّ ۺؽااعقؿ ۺحیحص ۺدرکےئک ۺاجںیئ ۺاؽّ ۺؽہ ۺامہ ۺرحمم ۺںیم ۺوۺ‬ ‫هالؽہۺاّںیۺاےنپۺدؽوتسٍۺاؽّۺشانیعمۺوک ھچۺاّمسقۺریشینیۺمتخۺسلجمۺرپمیسقتۺیکۺاجےئۺوتاجكْےہۺقاقااجكْ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬ظٓ ٓا ٍۺدیجمۺںیمۺامتمۺاماکٍۺؽاموکیٍۺاکایبٍۺےہ‪،‬‬ ‫"‪2‬۔ ْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺاّشادۺفٓامقا‪:‬مہۺےنۺ ٓا ؿۺرپاقكۺمیظعۺاتکؿۺقاّلۺ‬ ‫تعالْ" ‪ ‬‬ ‫قالْاللْ ٰ‬ ‫فٓامیئۺوجۂزیچۺاکؽاحضۺایبٍۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺدحوثیٍۺںیمۺاہشدؿۺرشہفیۺاکاصفۺدرکےہ‪،‬ااممۺانبۺرجحیکمۺّحمۃۺاﷲاعتیٰلۺنیلعۺیکۺوصاىضۺرحمہقۺؽریغاہۺںیمۺاٍُۺیکۺلیصفتۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ےہ۔ْواللْ ٰ‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫(‪ )۲‬ہکبۺّؽاقاؿۺ خىحہۺكْؽہجۺ خىحہۺایبٍۺیکۺاجںیئۺاؽّۺمغۺرپؽّیۺؽریغہۺونمماعؿۺرشہیعۺہ‪،‬ۺوٍۺوتۺدرکۺرشفی‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۴۹‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸۹ /۳۶‬‬ ‫‪Page 756 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫تعالْاعلم‬ ‫قاىـۺكْؽلۺّحمـۺایہٰلۺےہۺاؽّۺمیسقتۺریشینیۺاقكۺولسکۺنسح۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺ‪۴۳۲‬ۺقاۺ‪ :۴۳۳‬اّرہشہلحمۺدریخہۺوئسمہلۺیشنمۺوشتکۺیلعۺاصحـۺرحمّوچیگنۺ‪۸‬رحممۺارحلامۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫(‪)۳‬ایکمکحۺےہۺالہۺرشتعیۺاکۺاشۺہلئسمۺںیم ہکۺّافػيؾٍۺیکۺسلجمۺںیمۺاملسمونٍۺاکاجقا ۺاؽّ ۺرہیثۺشًوا‪،‬اٍ ۺیکۺاینّ ۺیکۺزیچۺاکانیل‬ ‫وصخاصۺ ٓا وھٹںیۺرحممۺوکۺ ہکبۺاٍۺےکۺاہیٍۺاحرضیۺویتۺےہۺاھکقاۺاجكْےہۺقاںیہن؟‬

‫(‪)۲‬رحممۺںیمۺضعبۺاملسمٍۺۂُڑپکُۺےتنہپۺںیہۺاؽّۺایسہۺڑپکؽٍۺاکۺایکمکحۺےہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪)۳‬اجقاۺاؽّرہیثۺشًواۺرحامۺےہۺاٍۺیکۺاینّۺیکۺزیچہ‪،‬ۺیلۺاجےئ‪،‬اٍۺیکۺاینّۺاینّںیہن‪،‬اؽّۺؽہۺاغابلۺاجنضـۺےسۺاخیلۺںیہنۺویت‪،‬مکۺاّمکۺ‬ ‫طل‬ ‫اٍۺےکۺقاقاکۺ وًَۺاکقاینۺرضؽّۺوقا ےہ‪،‬اؽّۺؽہۺاحرضیۺتخسۺوعلمٍۺےہۺاؽّۺاشۺںیم رشتکۺومحـۺتنعل۔‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫(‪)۲‬رحممۺںیمۺزبسۺاؽّۺایسہۺڑپکُۺهالمـۺوسگۺںیہۺاؽّۺوسگۺرحامۺےہۺوصخاصۺایسہۺاکاعشّّافػواٍۺایلمۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ةعشٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫اّاکریمشیۺدّؽاّہۺاھتہ‪،‬ۺ‪،۴‬وسدنیھۺدیکیھٹاّۺوئسمہلۺارنسحۺدیبؽاےلۺ‪۹‬‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳۴‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺوموجدہۺّامہ‪،‬ۺںیمۺوجۺموالدۺرشفیۺرؽّحۺےہۺاؽّۺاشۺںیمۺریشینیۺؽریغہۺمیسقتۺویتۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺرضحاؿۺدیساٍۺالہۺتیبۺااہطّّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺا نیعمۺیکۺوجۺقدّؽاینّۺؽریغہۺرحممۺںیمۺقاریغرحممۺرشفیۺںیمۺویتۺ‬ ‫ےہۺاشۺںیمۺاجرکۺرشتکۺرکقاۺاؽّۺاھکقاۺاؽّانیپۺاسیکےہۺاچےہۺیسکۺوقمۺںیمۺوۺوخاہۺایشہۺںیمۺوۺاشۺاکاھکقاانیپۺقارشتکۺدانیاسیکےہ؟ۺ‬ ‫اؽّۺوجولگۺاشۺںیمۺرشتکۺدےنیۺےسۺقارشقكۺوےنۺرپعنمۺرکےتۺںیہۺاٍۺےکۺؽاےطسۺومولیۺولگۺایکمکحۺفٓامےتۺںیہ؟‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫سلجمۺابمّکۺاؽّۺاینّرشفیۺہکۺموکْاؿۺرشہیعۺےسۺاخیلۺںیہۺضـۺوخؿۺؽنسحتسمۺںیہۺاؽّۺاٍۺںیمۺرشتکۺقاىـۺوثاؿۺاؽّۺاٍۺاک‬ ‫اھکقاۺیھبۺاجكْ‪،‬اؽّۺوجۺاٍۺوکۺقالؽہج ۺرشیعۺعنمۺرکُۺقالطۺرپےہۺہیۺؽاہہیبۺاکاکمۺےہۺنکیلۺّایضفۺےکۺاہیٍۺیکۺاجمشلۺںیمۺرشتکۺ‬ ‫اجكْںیہن‪،‬ہ‪ ،‬ۺاش ۺےک ۺاہیٍ ۺاھکقا ۺاھکقااجےئ‪،‬اش ۺےس ۺلیم ۺوجل ۺیہ ۺاجكْںیہن ۺاؽّ ۺارگ ۺاش ۺےک ۺاہیٍ ۺےک ۺاھکےن ۺںیم ۺوگضـ ۺےہۺ‬ ‫حـ ۺوت ۺؽہ ۺیعطق ۺرحام ۺؽرداّ ۺےہ ۺرگم ۺہی ۺہک ۺدحب ۺوقا ۺاؽّانکپ ۺاؽّ ۺاش ۺےک ۺشاےنم ۺالقا ۺضـ ۺاملسمونٍ ۺےک ۺّریرظنوا ۺو ۺیسک ۺؽظفۺ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫املسمٍۺیکۺاگنہۺےسۺاغكفۺہ‪،‬ۺواۺو۔ّؽاضفۺےکۺاہیٍۺرشتکۺوجولگۺعنمۺرکےتۺںیہۺقحۺرپںیہ۔واللْ ٰ‬

‫‪Page 757 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہلئسمۺ‪۴۳۵‬ۺقاۺ‪ :۴۳۶‬اّاظنمۺ ٓا قادۺعلضۺامظعۺگْھۺوئسمہلۺدیسارغصۺیلعۺاصحـۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہک‪:‬‬

‫‪۹‬ةعشٍۺاہچّہبنشۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬

‫(‪)۳‬وجۺصخشۺہعیشۺوۺاؽّۺاےنپۺذمہـۺںیمۺتخسۺوۺاشۺےسۺاملسمٍۺویفنحٍۺوکلفحمۺموالدۺرشفیۺڑپاھقااچےئہۺقاںیہنۺقاوصخلنۺ‬ ‫ایسیۺاحلفۺںیمۺ ہکبۺؽہۺایسیۺّؽاقاؿۺڑپاتھےہۺسجۺےسۺاحصہبۺاؽّۺینسۺذمہـۺیکۺوتنیہۺویتۺےہ۔‬

‫(‪)۲‬وجاملسمٍۺینسۺذمہـۺیفنحۺاکقادنبۺوۺؽہۺوعیشٍۺیکۺوسلجمٍۺںیمۺرشتکۺرکُۺاؽّۺاٍۺےکۺولجشۺاکااظتنم(لثمۺقاہش‪،‬دوھل‪،‬‬ ‫ّؽینش‪،‬ولجش ۺوھگّی ۺاکسج ۺوک ۺددلل ۺقاوبؿ ۺےتہک ۺںیہ)رکُ ۺاؽّ ۺاش ۺرشتک ۺوکذمہـ ۺیفنح ۺیک ۺّؽےس ۺاجكْےھجمس ۺقاوصخلن ۺایسیۺ‬ ‫اجمشلۺںیمۺرشتکۺرکقاہکۺسجۺںیمۺّؽاقاؿۺحالفۺذمہـۺیفنحۺڑپیھۺاجیتۺںیہۺؽہۺاسیکےہ؟ْب ّؼنواتوجروا‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫(‪ّ)۳‬ایضفۺےسۺسلجمۺرشفیۺڑپوھاقاۺرحامۺےہ‪،‬‬ ‫الن ْف ْتِدیمہ ْتعظیمہ ْوقد ْوجب ْعلمھی ْاھانتہْ اش ۺےئل ۺہک ۺاش ۺوک ۺ ٓا ےگ ۺرکےن ۺںیم ۺاش ۺیک ۺمیظعت ۺےہ ۺاحالہکنۺ‬ ‫رشتعی ۺںیم ۺولوگٍ ۺرپ ۺاش ۺیک ۺوتنیہ ۺؽقدلیل ۺرضؽّی ۺےہ‪،‬‬ ‫شرعا‪،‬تبینی‪ْ1‬الحِائقْوغیہا۔ْ ْ‬ ‫اسیجۺہکۺنییبتۺالخغاقئۺؽریغہۺںیمۺذموکّےہ۔(ؿ)‬ ‫ہیۺایسۺاحلف ۺںیم ۺےہۺہکۺؽہۺوکیئۺقاؿ ۺیسکۺاحصیبۺقاذمہـ ۺاہلسًـ ۺیکۺوتنیہۺہ‪،‬ۺرکُۺاؽّ ۺارگااسیۺرکقا ےہۺوتوجداہتسنۺاشۺےسۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫ڑپوھاےئۺطقفۺربکتۺرحامۺںیہنۺہکلبۺایسۺیکۺرطحۺرمگاہۺّایضفۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫(‪)۲‬اجمشلۺّؽاضفۺاؽّۺاٍۺرخاافؿۺںیمۺرشتکۺرحامۺےہۺاؽّۺاشۺےکۺاجكْےنھجمسۺرپتخسۺمکحۺےہۺارگۺاٍۺاجمشلۺںیمۺذمہـۺاہلسًـۺ‬ ‫تعالْاعلم۔‬ ‫رپہلمحۺوقاوۺوتۺاٍۺںیمۺرشتکۺرپّایضۺہ‪،‬ۺواگۺرگمرمگاہ۔والعیاذباللْ ٰ‬ ‫اّوسّؿۺرگساوپمّہۺہلحمۺومولیۺالیعمسۺروحمۺوئسمہلۺهالمۺّوسلۺنبۺدبعارلمیحۺ‪ّ۳۴‬اضمٍۺ‪۳۳۳۹‬ھ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳۷‬‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺرکامۺہکۺدنچا صانۺےنۺایّوںیۺضـۺۂہنیہمۺںیمۺعمتجمۺورکۺرغبنۺااصیلۺوثاؿ‬

‫ْتبینیْالحِائقْبابْاالمامتْوالحدثْفْالصلٰوةْالمطبعۃْالکربیْوبالصۺرصمۺ‪۳۳۴ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Page 758 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ّؽحۺرپوتفحۺرضحؿۺوبحمؿۺاحبسینۺدیسقاۺدبعااقلدّۺحوالینۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺىوہۺےکۺدّؽدرشفیۺیکۺحیبستۺؽۺہملکۺلیلہتۺؽوسّہۺاحالنۺ‬ ‫رشفیۺےکۺدعبۺقاوغؿۺقاوغؿۺقاوغؿۺےکۺشاھتۺحیبستۺڑپےتھۺںیہۺآ قاہیۺرشاعۺاجكْےہۺقاںیہن؟ۺدّوصّؿۺاجكْوےنۺےکۺاجبےئۺ‬ ‫اشۺےکۺدّؽدرشفیۺقاہملکۺلیلہتۺؽریغہۺاداکّڑپںیھۺوتاسیک؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامےیئۺارجقاےیئ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬

‫اجكْ ۺےہ ۺوکیئ ۺرحح ۺںیہن ۺاؽّ ۺدّؽدرشفی ۺقاحیبست ۺؽلیلہت ۺاک ۺاش ۺےس ۺالضف ۺوقا ۺؽہج ۺعنم ۺںیہن ۺؽّہ‪ ،‬ۺوسا الضف ۺاالداکّ ۺالاہٰل ۺاالاﷲ‬ ‫ۂداعۺؽدرکؽدّؽدرشفیۺضـۺونمممۺواجںیئ ہکلبۺامتمۺاداکّۺہکۺظٓ ٓا ٍۺوخاینۺاٍۺضـۺےسۺالضفۺےہۺہکلبۺریغاؽاقؿۺرکاہـۺلفنۺ‬ ‫ںیمۺظٓ ٓا ٍۺوخاینۺیھبۺہکۺامنّۺلفنۺاشۺےسۺالضفۺےہ۔اہیٍۺاقكۺہتکنۺاؽّۺاققلۺاحلؽۺےہۺشالئۺےنۺؽظفۺاححـۺؽتبیصمۺدناےئۺ‬ ‫ریغاﷲ اکۺوجاّاانپۺدقتعمۺاتبقاۺاقًواءۺؽاؽایلءۺویلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺیکۺدنادناےئۺریغاﷲ ںیہنۺہکلبۺاﷲ یہۺیکۺدناےہۺہکۺؽیہۺتبسنۺوحلمؽۺ‬ ‫ؽانمؽۺدنا ےہۺسجۺرطحۺہکۺمليؼؾ ؽدّاتخمّ ؽاعریگملہیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫التواضعْلغیاللْحرام‪1‬۔ ْ‬

‫ریغاﷲ ےکۺےئلۺوتاعضۺرحامۺےہ۔‬

‫احالہکنۺاقًواءۺؽاؽایلءۺاؽّامٍۺقاؿۺاؽّۺاشاقدہۺؽریغمہۺےکۺےئلۺوتاعضۺےکۺمکح ۺےسۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺاؽّۺوخدۺہیۺاتکںیبۺامالاملۺںیہۺوتۺ‬ ‫ؽہج ۺؽیہ ۺہک ۺاٍ ۺےک ۺےئل ۺوتاعض ۺریغاﷲ یک ۺوتاعض ۺںیہن ۺاﷲ یہ ۺےک ۺےئل ۺےہ ۺہک ۺایس ۺیک ۺتبسن ۺوحلمؽ ۺےہ ۺایس ۺہتکن ۺےس ۺتلفغ ۺےکۺ‬ ‫لہ‬ ‫شًـۺؽاہہیبۺحد مۺاﷲ اعتیٰلۺرشکۺیلجۺںیمۺرگاتفّوےئۺاؽّۺاملسمونٍۺوکۺرشمکۺےنہکۺےگلۺاںیہنۺاقًواءۺؽاؽایلءۺؽوجدۺایہٰلۺےکۺاقمقلۺ‬ ‫لقتسم ۺؽوجد ۺرظن ٓا ےئ ۺاؽّ ۺاٍ ۺیکۺدناریغ ۺحداۺیک ۺدنااجین‪،‬ویںیہ ۺاٍ ۺےس ۺاضىمداد ۺاٍ ۺیک ۺمیظعت ۺۂقاؿ ۺںیم ؽیہ ۺریغكف ۺؽاشًغالل ۺاکۺ‬ ‫"‪ 2‬ۺ(ؽہۺاچےتہۺںیہۺہکۺاﷲ اعتیٰلۺاؽّ ۺاشۺےکۺّوسولٍۺےکۺدّایمٍ ۺرفتقیۺ‬ ‫احلؽ ۺّاھکۺاؽّ ۺ"‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫رکںی۔ؿ)ےکۺدصماصۺوےئ‪،‬اشۺاکۺّقادہۺایبٍۺامہُّۺّشاہلۺاالضىمدادۺؽفشکۺصاللۺدویدنبۺںیمۺےہ۔واللْ ٰ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳۸‬اّؽدرگنداہیۺہمۺاکہ‪،‬ۺرجگاؿ ۺاگّیۺےکۺدّؽاّہۺلصتمۺاکمٍ ۺاچدناّوسلۺوئسمہلۺدبعارلمیحۺادمح ٓا قادیۺ‪ّ۲۳‬اضمٍۺ‬ ‫اابملّکۺ‪۳۳۳۹‬ھۺ‬ ‫ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺہکۺض ّوداالؽنیلۺؽالآرخنیۺیکۺسلجمۺابمّکۺےسۺالہۺہلحمۺوکۺعنمۺرکقااسیکےہ؟ۺ‬

‫‪1‬‬ ‫ْدرمختارْکتابْالحظرواالباحۃْبابْاالسؾرباءْوغیہْعبطمۺمحًوایئۺدیلہۺ‪۲۴۵ /۲‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۵۳ /۴‬‬ ‫‪Page 759 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺاؽّۺارجؽوثاؿۺقاؽ۔ؿ)‬ ‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫ارگ ۺؽہ ۺسلجم ۺرشفی ۺموکْاؿ ۺرشہیع ۺےس ۺاخیل ۺو ۺاؽّ ۺاش ۺؽظف ۺعنم ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺوکیئ ۺرضؽّؿ ۺاخہص ۺرشہیع ۺدایع ۺہ‪ ،‬ۺو ۺہکلبۺ‬ ‫رصف ۺاش ۺانب رپعنم ۺرکقا ےہ ۺہک ۺؽاہیب ۺےہ ۺاؽّ ۺسلجم ۺابمّک ۺوک ۺكْااجاتنےہ ۺوتا ۺش ۺںیم ۺكش ۺںیہن ۺہک ۺؽاہہیب ۺرمگاہ ۺدبدنی ۺہکلب ۺافکّ‬ ‫تعالْاعلم‬ ‫ردتنیۺںیہ۔واللْ ٰ‬

‫ہلئسمۺموالدۺےسۺقلعتم‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اعلیحضرتکاایکاہهاِزمدللفتُی‬

‫وجےلہپۺاشۺدلجںیمۺشا لۺہ‪،‬ۺاھتۺوتفٰیۺیکۺاتیمہۺےکۺشیپۺرظنۺمہۺےنۺاےسۺاشۺاقممۺرپشا لۺرکدقاےہ۔‬ ‫حمنْالرحیمْط ْ‬ ‫بسمْاللْالر ٰ‬

‫نحمدہْونصیلْع ٰیلْرسولہْالکریمْط ْ‬

‫ؿۺ‬ ‫ہلئسمۺ‪:۴۳۹‬ایکفٓامےتۺںیہۺنلعےئۺدنیۺؽایتفمٍ ۺرشمۺنیتمۺاشۺہلئسمۺںیمۺہکۺلفحمۺموالد ۺرشفیۺؽایقمۺوبظف ۺدرکۺؽالد ِ‬ ‫آرضحنؿ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺایکےہ ۺضعب ۺولگ ۺاش ۺایقم ۺےس ۺااکنّ ۺرکےت ۺںیہ ۺدبںی ۺؽہج ۺہک ۺظٓؽٍ ۺقلٰوہ ۺںیم ۺہ‪ ،‬ۺاھت ۺاؽّ ۺقااجكْ‬ ‫اتبےتۺںیہۺاؽّۺےتہکۺںیہۺہکۺاقثؿۺنلعءۺےسۺاخنۺاشۺقاُّۺںیمۺعنمۺؽاّدۺےہ‪،‬انچہچنۺریسؿۺشایمۺںیمۺےہ‪:‬ھذاْالِیامْبدعۃْالْ‬

‫اصلْل ا‪(1‬ہیۺایقمۺدبىـۺےہۺاشۺیکۺ ھچۺالصۺںیہنۺےہ۔ؿ)اٍۺےکۺاوقالۺاکایکاحلۺےہ؟ۺب ّؼنواتوجروا(ایبٍۺفٓامؽۺارجقاؽ۔ؿ)‬

‫اوجلاؿ‪:‬‬ ‫اﷲ اعتیٰلۺےنۺاینپۺوتمعنٍۺاکایبٍۺؽااہظّۺاؽّاےنپۺلضفۺؽّحمـۺےکۺشاھتۺمقلغاۺوخیشۺانمےنۺاکۺمکحۺدقاےہ‪،‬قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫"‬

‫‪" ‬‬

‫‪2‬‬

‫اؽّۺاےنپۺّؿۺیکۺوتمعنٍۺاکوخؿۺرچاچرکؽ۔(ؿ)‬

‫ْانسانْالعیونْفْسیةْاالمنیْالمامونْبابْتسمؼتہْصیلْاللْ ٰ‬ ‫تعالْعلہْوسلمْمحمداْواحمداْالمکؾبۃْاالسالمیہْبیوتْ‪۸۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۹۳‬‬ ‫‪Page 760 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫تعال‪:‬‬ ‫وقالْاللْ ٰ‬

‫" ‪‬‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫‪" ‬‬

‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫(اُۺوبحمؿ!ۺ ٓا ؿ)فٓامدےئجیۺہکۺاﷲ ےکۺلضفۺاؽّ ۺاشۺیکۺ‬ ‫ّحمـ(ےکۺےنلم)رپاچےئہۺہک(ولگ)وخیشۺرکںی(ؿ)‬

‫ؽالدؿۺوضحّاصحـۺولالکۺامتمۺوتمعنٍۺیکۺالصۺےہ‪،‬اﷲ اعتیٰلۺفٓامقاےہ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫"‬

‫‪2‬‬

‫كشیب ۺاﷲ اکكْا ۺااسحٍ ۺوا ۺاملسمونٍ ۺرپہک ۺاٍ ۺںیم ۺاںیہن ۺںیمۺ‬ ‫ےسۺاقكۺّوسلۺاجیھب۔(ؿ)‬

‫اؽّۺفٓامقاےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫‪3‬‬

‫(اُۺوبحمؿ!)اؽّ ۺمہۺےنۺںیہمتۺہ‪،‬ۺاجیھبۺرگمۺّحمـ ۺدؽونٍۺ‬ ‫اہجٍۺےکۺےئل۔(ؿ)‬

‫وتۺ ٓا ؿۺیکۺوخویبٍۺےکۺایبٍۺؽااہظّۺاکصنۺیعطقۺےسۺںیمہۺمکحۺواۺاؽّۺاکّریخۺںیمۺسجۺدقّاملسمٍۺکٌٔؿۺےسۺشا لۺوٍۺایسۺدقّۺ‬ ‫ّادئ ۺوخیب ۺاؽّّحمـ ۺاکقاىـ ۺےہ‪،‬ایس ۺعمجم ۺںیم ۺؽالدؿ ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےک ۺدرکرکےن ۺاکقام ۺسلجم ۺؽلفحمۺ‬ ‫موالدےہ۔ااممۺاوباریخلاخسؽیۺرحتریفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ثمْالزالْاھلْاالسالمْفْسائراالقطارْوالمدنْیشتغلونْ ینعی ۺرھپ ۺالہ ۺاشالم ۺامتم ۺارطاف ۺؽااطّ ۺاؽّرہشؽٍ ۺںیم ۺامبہۺ‬ ‫فْش رمولدہْصیلْاللْعلیہْوسلمْبعملْالوالئمْالبدیعۃْ ؽالدؿۺّشالفۺآمؿۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺدمعہ اکومٍۺاؽّۺ‬

‫المشتملۃْعیلْاالمورْالب جۃْالرفیعۃْویتصدقونْفْلیالیہْ رتہبنیۺولغشٍۺںیمۺّےتہۺںیہۺاؽّ ۺاشۺامہۺابمّکۺیکۺّاوتٍۺ‬ ‫بانواعْالصدقاتْوْیظ رونْالسرورْیزیدونْفْالمرباتْ ںیم ۺمسق ۺمسق ۺےک ۺدصاقؿ ۺاؽّااہظّرسؽّؽکٌٔؿ ۺانسحؿ ۺؽ‬ ‫وی تمونْبِرأةْمولدہْالکریمْویظ رْعلمھیْمنْبرکاتہْ اامتہم ۺظٓاء ۺہ ۺومدلرشفی ۺلمع ۺںیم ۺالےت ۺںیہ ۺاؽّ ۺاش ۺیکۺ‬ ‫كْتکۺےسۺاٍۺرپلضفۺمیظعۺؿاۂوقاےہ۔اكىہی۔(ؿ)‬ ‫کلْفضلْعمیم‪ْ4‬ا نتیھ۔ ْ‬

‫‪1‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۵۸ /۳۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۶۴ /۳‬‬

‫ْ‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳۷ /۲۳‬‬

‫ْ‬

‫‪3‬‬

‫‪ْ4‬انسانْالعیونْبحوالہْالسخاویْبابْتسمؼتہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمحمداواحمداْ المکؾبۃْاالسالمیہْبیوتْ‪،۸۳ /۳‬اعانۃْالطالبنیْفصلْ‬

‫فْالصداقْمطلبْفْفضلْعملْالمولدْالنبویْصیلْاللْعلیہْوسلمْبیوتْ‪۶۶ /۳‬۔‪۳۶۵‬‬ ‫‪Page 761 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫اؽّۺوقلۺضعبۺاکۺہکۺموالدۺقاںیۺتئیہۺذکایئۺظٓؽٍۺقلٰوہۺںیمۺہ‪،‬ۺاھتۺقااجكْےہ‪،‬قالطۺاؽّرپادنگہۺےہ‪،‬اشۺےئلۺہکۺظٓؽٍۺؽّامہ‪،‬ۺوکۺاحمکۺ‬ ‫رشیعۺانبقاۺدّضـۺںیہنۺینعیۺہیۺانہکۺہکۺفالٍۺّامہ‪،‬ۺںیمۺوۺوتۺ ھچۺاضمہقئۺںیہنۺاؽّۺفالٍۺّامہ‪،‬ۺںیمۺوۺوتقالطۺاؽّۺصاللفۺےہۺاحالہکنۺ‬ ‫لغًى‬ ‫رشاعؽىغال ۺّامہ‪ ،‬ۺوک ۺمکح ۺرشیع ۺقایسک ۺلعف ۺیک ۺنیسحت ۺؽ ۺںیم ۺدلخ ۺںیہن‪،‬كوك ۺلمع ۺیسک ۺؽظف ۺںیم ۺو ۺكوك ۺےہ ۺاؽّ ۺدبیسکۺ‬ ‫ؽظفۺںیمۺوكْا ےہ۔‬

‫فیفْالحدیثْالشریفْمنْسنْسنۃْحسنۃْفلہْاجرھاْ سپ ۺدحكف ۺرشفی ۺںیم ۺےہ‪:‬سج ۺےن ۺااھچرطہقی ۺااجید ۺایک ۺوتۺ‬ ‫‪1‬‬ ‫ْسیدناْ اش ۺوک ۺاےنپ ۺااجید ۺرکےن ۺاکوثاؿ ۺیھب ۺےلم ۺاگ ۺاؽّ ۺوج ۺاش ۺرطےقیۺ‬ ‫واجر ْمن ْعمل ْب ا ْ ‪،‬ومن ْھذا ْالنو ع ْقول ّ‬

‫عمررضْاللْتعالْعنہْفْالرتاویحْنعمتْالبدعۃ‪2‬۔ ْ رپلمعۺرکںیۺےگۺاٍۺاکارجۺیھبۺاےسۺےلمۺاگ۔ایسۺمسقۺاکاقكۺوقلۺ‬ ‫ٰ‬ ‫دیسقارمعافّؽصۺّیضۺاﷲ ىوہۺاکیھبۺدّقاّہۺرتاؽحیۺےہۺہکۺہیۺ‬ ‫ایھچۺدبىـۺےہ۔(ؿ)‬ ‫وتقاكفۺواہکۺۂارمسىحدؿۺدّدنیۺوخاہۺظٓؽٍۺقلٰوہۺںیمۺوقادعبۺنمؼيعاےئۺومعم"من"ہکۺدحكفۺںیم"منْس ّنْس ّنۃ"ںیمۺ‬

‫ذموکّےہۺارگوماقفۺاوصلۺرشیعۺےکۺےہۺوتۺؽہۺدبىـۺہنسحۺےہۺاؽّۺومحمدؽوبقملۺواگۺاؽّۺارگاخمفلۺاوصلۺرشیعۺووتۺذموممۺاؽّۺ‬ ‫ردؽدۺواگ۔قالْعیاضْالمالیک(اقیضۺایعنۺامیکلۺّہمحۺاﷲ ےنۺفٓامقا‪):‬‬

‫تعالْعلیہْوسلمْفہوْبدعۃْ یبنۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےکۺدعبۺوجایناکمۺاکنالایۺؽہۺ‬ ‫مااحدثْبعدْالنیبْصیلْاللْ ٰ‬ ‫والبدعۃْفعلْماالسبقْالیہْفماْوافقْاصالْمنْالسنۃْ دبىـۺےہۺاؽّۺدبىـۺؽہۺلعفۺےہۺسجۺاکےلہپۺؽوجدۺہ‪،‬ۺوۺسجۺیکۺ‬ ‫ویِاسْعلی اْفہوْمحمودْوماخالفْاصولْالس ْننْف وْ الصۺشًـۺےکۺوماقفۺاؽّۺاشۺرپایقشۺیکۺیئگۺوۺؽہۺومحمدۺےہۺاؽّۺ‬ ‫وجاوصلۺننسۺےکۺحالفۺوۺؽہۺصالہل‪،‬اؽّ ۺیبنۺارکمۺیلصۺاﷲ‬ ‫ضاللۃْومنہْقولہْعلیہْالصلٰوةْوالسالم‪ْ ْ:‬‬ ‫اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکوقلۺابمّک‬

‫‪ْ1‬صحیحْمسلمْکتابْالعلمْبابْمنْس ّنْسنۃْحسنۃْالخْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۳۴۳ /۲‬مسندْاحمدبنْحنبلْعنْجریرْبنْعبداللْ‬

‫المکتبْاالسالمیۃْبیوتْ‪۶۲ /۴‬۔‪،۳۶۳‬سننْا بنْماجہْبابْمنْسنْسنۃْاچیۺامیۺدیعسینپمکۺرکایچۺن‪۳۸‬‬

‫‪ْ2‬صحیحْالبخاریْکتابْالصیامْبابْفضلْمنْقامْرمضانْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪،۲۶۹ /۳‬انسانْالعیونْفْسیةْاالمنیْالمامونْبابْ‬

‫تسمؼتہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمحمداواحمداْ ْالمکؾبۃْاالسالمیہْبیوتْ‪۸۳ /۳‬‬

‫‪Page 762 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫کلْبدعۃْضاللۃ‪1‬الخ۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫"ۂدبىـۺرمگایہۺےہۺاخل"ایسۺلیبقۺےسۺےہ۔(ؿ)‬

‫اؽّۺریسؿۺشایمۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫تعرضْالبدعۃْعیلْالِواعدْالشریعۃْفاذاْدخلتْفْ دبىـ ۺوک ۺوقادع ۺرشہیع ۺرپشیپ ۺایکاجےئ ۺاگ ۺوتؽہ ۺحـ ۺؽوجؿ ۺےکۺ‬ ‫االیجابْفیھْواجبۃْاوفْقواعدْالتحریمْفیھْمحرمۃْ اقدعہ ۺںیم ۺدالخ ۺو ۺوت ۺؽاحـ‪،‬قا ۺارگ ۺرحام ۺےک ۺتحت ۺو ۺوترحام‪،‬‬ ‫اوْالمندوبْفیھْمندوبۃْاوْالمکروہْفیھْمکروھۃْاوْ قابحتسمۺےکۺتحتۺوۺوتبحتسم‪،‬قارکمؽہۺےکۺتحتۺوۺوتۺرکمؽہ‪،‬قاۺ‬ ‫المباحْفیھْمباحۃ‪2‬۔ ْ‬

‫ؽہۺابمحۺےکۺاقدعہۺےکۺتحتۺوۺوتۺابمحۺویگ۔(ؿ)‬

‫هالہمۺینیعۺرشحۺحیحصۺاخبّیۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫انْکانتْممایندر جْتحتْمستحسنْفْالشر عْفیھْ ارگۺؽہۺدبىـ ۺرشتعیۺےکۺدنسپقدہۺاومّںیمۺدالخۺےہۺوت ؽہۺ‬ ‫بدعۃْحسنۃْوانْکانتْممایندر جْتحتْمستِبحْفْ دبىـ ۺہنسحۺویگ‪،‬اؽّ ۺارگۺؽہۺرشتعیۺےکۺقادنسپقدہۺاومّںیمۺ‬ ‫دالخۺےہۺوتۺؽہۺدبىـۺہحیبقۺویگۺاكىہی۔(ؿ)‬ ‫الشر عْفیھْبدعۃْمستِبحۃْ‪3‬ا نتیھ۔ ْ‬ ‫اٍۺابعّاؿۺےسۺقاكفۺواۺہکۺؽاہہیبۺاکدبىـۺوکۺرصفۺدبىـۺشًوہۺںیمۺرصحنماجاننۺاؽّۺاشۺیکۺتیفیکۺیکۺرطفۺرظنۺہ‪،‬ۺرکقاۺضحمۺ‬ ‫اداعۺاؽّۺقالطۺےہۺہکلبۺضعبۺدبىـۺدبىـۺہنسحۺےہۺاؽّۺضعبۺدبىـۺؽاہبجۺےہۺسجۺہیلکۺےکۺتحتۺدالخۺوۺؽاسی یہۺمکحۺواگ‪،‬اؽّۺہیۺ‬ ‫‪4" ‬ۺ(اؽّۺاےنپۺّؿۺیکۺتمعنۺاکۺوخؿۺرچاچ رکؽ۔‬ ‫رشؽمۺںیمۺرحتریۺواکچ ےہۺہکۺدرکؽالدؿۺرشفیۺ"‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ؿ)ےکۺتحتۺںیمۺےہۺوتۺاعطقۺدنؽؿۺؽرشمؽمۺوا۔هالہمۺانبۺرجحۺےنۺحتفۺا وًَۺںیمۺاھکل ےہ‪:‬‬

‫والحاصلْانْالبدعۃْالحسنۃْمتققْعیلْندب اْوعیلْ ینعی ۺدبىـ ۺہنسح ۺےک ۺدنؽؿ ۺوےن ۺرپاافتص ۺےہ ۺاؽّ ۺلمعۺ‬

‫المولدْواجتماع ْ‬

‫ومدلۺرشفیۺاؽّۺاشۺےکۺےئلۺولوگٍۺاک‬

‫‪1‬‬

‫ْالحاوی‬ ‫ْللقتاویْبابْالولیمۃْحسنْالمِصدْفْعملْالمولدْدارالکتبْالعلمیہْبیوتْ‪۳۹۲ /۳‬‬ ‫ٰ‬

‫‪2‬‬

‫ْ‬

‫ْعمدةْالِاریْشرحْصحیحْالبخاریْکتابْالرتاو یحْبابْفضلْمنْقامْرمضانْبیوتْ‪۳۲۶ /۳۳‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۹۳‬‬ ‫‪Page 763 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫الناس ٰ‬ ‫ْکذلک‪1‬۔ ْ‬

‫عمجۺوقاۺایسۺلیبقۺےسۺےہ۔‬

‫ےئجیلۺاشۺںیمۺعمجمۺیکۺرصتحیۺیھبۺوموجدۺےہ‪،‬اؽّۺملسمۺاوبثلؿۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫شاعْوزاعْاحتجاج مْسلقارْوخلقارْبالعموماتْمنْغیْنکی‪2‬۔ ْ رشمۺےک ۺومعمۺوکۺتجحۺاماننۺاشالفۺؽاحالفۺںیمۺقالااکنّ ۺوہشمّ ۺؽ‬ ‫رعمؽفۺےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺہیۺیھبۺایسۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫والعملْبالمطلقْیِتیضْاالطالق‪3‬۔ ْ‬ ‫رحتریاالوصلۺهالہمۺانبۺالہمامۺاؽّۺاشۺیکۺرشحۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫قلطمۺرپلمعۺںیمۺاؿالصۺاکاحلؽۺوقاےہ۔(ؿ)‬

‫العملْبہْانْیجریْفْکلْماصدقْعلیہْالمطلق‪4‬۔ ْ‬

‫اشۺرپلمعۺویٍۺہک ۺسجۺرپۺقلطم ۺاصدصۺآ قاےہۺاش ۺںیم ۺمکحۺاجّیۺ‬ ‫واگ۔(ؿ)‬

‫قالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفٓامقا۔ؿ)‪:‬‬ ‫"‬

‫‪‬‬

‫‪"‬‬

‫ینعیۺاﷲ اعتیٰلۺاکدرکۺرثکبؿۺرکؽقاہکۺفالحۺقاؽ۔‬

‫‪5‬‬

‫اؽّۺیبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺاکدرکۺہنیعبٖۺحدااکدرک ےہ‪،‬قحۺاحبسہ‪،‬ۺؽاعتیٰلۺاےنپۺایپُّۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےسۺفٓامقا ےہ‪:‬‬ ‫"‬

‫‪" ‬‬

‫‪6‬‬

‫دنلبایکۺمہۺےنۺاہمتُّۺدرکوکاہمتُّۺؽاےطس۔‬

‫ااممۺهالہمۺاقیضۺایعنۺّحمۃۺاﷲ نیلعۺافشءۺرشفیۺںیمۺاشۺ ٓا ہیۺرکہمیۺیکۺریسفتۺںیمۺدیسقاۺانبۺاطعۺدقشۺرسّہۺازعلكْۺےسۺویٍۺلقنۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫جعلتکْذکرامنْذکریْفمنْذکرکْذکرین‪7‬۔ ْ‬

‫ینعی ۺاےنپ ۺبیبح ۺارکم ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺےس ۺفٓامقا ےہ ۺہک ۺںیمۺ‬ ‫ےن ۺمت ۺوک ۺاےنپ ۺدرک ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺدرکانبقا ۺسپۺوجۺاہمتّی ۺقاد ۺرکُۺاشۺ‬ ‫ےنۺریۺقادۺیک۔‬

‫ْانسانْالعیونْبحوالہْا بنْحجرْبابْتسمؼتہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمحمداواحمداْالمکؾبۃْاالسالمیہْبیوتْ‪۸۴ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْمسلمْالؿبوتْالقصلْالخامسْمسئلہْللعمومْصیغْمطبعْاالنصاریْدیلہۺن‪۷۳‬‬

‫‪2‬‬

‫ْمسلمْالؿبوتْفصلْالمطلقْماد ّلْعیلْفردمنتشرْمطبعْاالنصاریْدیلہۺن‪۳۳۹‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ْالتِریرْوالتحریرْمسئلۃْاال کثرْانْمنتہیْا لتخصیصْجمعْیزیدْع ٰیلْنصقہْالخْدارالقکرْبیوتْ‪۶۶ /۳‬۔‪۳۶۷‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴۵ /۸‬‬

‫‪6‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۴ /۹۴‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ْالشقاءْبتعریفْحِوقْالمصط ٰیفْالقصلْاالولْالمکؾبۃْالشرکۃْالصحافیۃْ‪۳۵ /۳‬‬

‫‪7‬‬

‫ْ‬

‫‪Page 764 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہنیعبۺحداۺیکۺقادۺےہ‪،‬سپۺمکحۺ‬ ‫قاہلمجلۺوکیئۺاملسمٍۺاشۺںیمۺكشۺںیہنۺرکاتکسۺہکۺرضحؿۺرسؽّاکانئؿۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺقادؽرعتفیۺ ٖ‬ ‫اؿالص ۺسج ۺسج ۺرطہقی ۺےس ۺآ ؿ ۺیک ۺقاد ۺیک ۺاجےئ ۺیگ ۺنسح ۺؽومحمد ۺّےہ ۺیگ ۺااسی ۺیہ ۺایقم ۺوبظف ۺدرک ۺؽالدؿ ۺوضحّادقش ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلعۺ‬ ‫ؽملس‪،‬اؽّال‪،‬اشۺےکۺوجاّۺقاكفۺرکےنۺںیمۺںیمہۺرضؽّؿۺںیہنۺویکہکنۺلکۺاایشءۺںیمۺحلّـۺےہ‪،‬وجۺوکیئۺدعمۺوجاّۺاکدوعٰیۺرکُۺاشۺرپۺدلیلۺ‬ ‫ؽہنیبۺےہ‪،‬امہُّۺےئلۺرصفۺاانتیہۺاکیفۺےہۺہکۺدعمۺوجاّۺیکۺوکیئۺدلیلۺںیہن۔دحكفۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫ْماحرمْاللْفْکتابہْ اﷲ اعتیٰلۺےنۺوجاینپۺاتکؿۺںیمۺحاللۺرکدقاۺؽہۺحاللۺےہۺاؽّۺوجرحامۺ‬ ‫الحاللْمااح ّلْاللْفْکتابہْوالحرام ّ‬ ‫فٓامدقاۺؽہۺرحامۺےہۺاؽّۺسجۺےسۺوکسؿۺاایتخّایکؽہۺاعمفۺےہ(ؿ)‬ ‫وماسکتْعنہْف وْمماعقاعنہ‪1‬۔ ْ‬

‫اہٍۺمہۺایقمۺےکۺنسحتسمۺوےنۺاکوبثؿۺیھبۺدےتیۺںیہ‪،‬یبنۺرکمیۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺؽوتریقۺاملسمونٍۺاک ۺنیعۺاامیٍۺ‬ ‫ےہۺاؽّۺاشۺیکۺوخیبۺؽرعتفیۺظٓ ٓا ٍۺمیظعۺےسۺمقلغاۺقاكفۺےہ۔ۺقالْاللْ ٰ ْ‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫"‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫وقالْاللْ ٰ‬

‫ ے ۺكش ۺمہ ۺےن ۺںیہمت ۺاجیھبۺاحرضؽقارظ ۺاؽّوخیش ۺاؽّ ۺدّانسقا قاہک ۺاُۺ‬

‫‪"‬‬

‫ولوگ! ۺمت ۺاﷲ اؽّ ۺاش ۺےک ۺّوسل ۺرپاامیٍ ۺالؽ ۺاؽّ ۺّوسل ۺیک ۺمیظعتۺ‬

‫‪2‬‬

‫ؽوتریقرکؽ۔(ؿ)‬

‫‪" ‬‬

‫"‬ ‫تعال‪:‬‬ ‫وقالْاللْ ٰ‬

‫‪‬‬

‫"‬

‫‪"‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫اؽّ ۺوج ۺاﷲ ےک ۺلساونٍ ۺیک ۺمیظعت ۺرکُ ۺوت ۺہی ۺدولٍ ۺیک ۺرپزیہاگّی ۺےسۺ‬ ‫ےہ۔(ؿ)‬ ‫اؽّۺوجۺاﷲ یکۺرحوتمٍۺیکۺمیظعتۺرکُۺوتۺؽہۺاشۺےکۺےئلۺاشۺےک ۺّؿۺےکۺ‬ ‫اہیٍۺنھالےہ(ؿ)‬

‫سپۺوبہجۺاؿالصۺ ٓا قاؿۺوضحّادقشۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺسجۺرطہقیۺےسۺیکۺاجےئۺیگۺنسح ؽومحمدۺّےہۺیگۺاؽّۺاخنۺ‬ ‫رطوقیٍۺےکۺےئلۺحدااگہ‪،‬ۺوبثؿۺیکۺرضؽّؿۺہ‪،‬ۺویگ‪،‬اہٍۺارگۺیسکۺرطہقیۺیک‬

‫ْجا معْالرتمذیْابوابْاللباسْبابْماجاءْفْلؽسْالقراءْانیمۺینپمکۺدیلہۺ‪،۲۳۶ /۳‬سننْا بنْماجہْابوابْاالطعمۃْبابْاکلْالجنبْوالسمنْاچیۺ‬

‫‪1‬‬

‫امیۺدیعسینپمکۺرکایچۺن‪۲۴۹‬‬

‫ْ‬

‫‪2‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۸ / ۴۸‬ۺؽۺ‪۹‬‬

‫‪3‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۲ /۲۲‬‬

‫ْ‬

‫ْ‬

‫‪4‬‬

‫ْالِرآنْالکریمْ‪۳۳ /۲۲‬‬ ‫‪Page 765 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫مماتعنۺرشاعۺقاكفۺویگۺوتۺؽہۺكشیبۺونمممۺواگ۔ااممۺانبۺرجحۺیکمۺوجۺۂ مظنمۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫تعظیمْالنیبْصیلْاللْعلیہْوسلمْبجمیعْانواعْالتعظیمْ یبن ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺیکۺمیظعت ۺامتم ۺااسقم ۺمیظعت ۺےکۺ‬ ‫تعال ْف ْااللوھیۃْ شاھتۺسجۺےسۺاولہوۃۺاہٰلۺںیمۺرشتکۺالّمۺہ‪،‬ۺ ٓا ےئۺۂرطحۺ‬ ‫الیت ْلؼس ْفی ا ْمشارکۃ ْالل ْ ٰ‬ ‫امرمستحسنْعندْمنْنوراللْابصارھمْا نتیھ‪1‬۔ْ ارنسحتسمۺےہۺاٍۺضـۺےکۺكْدقكۺنجۺیکۺ ٓا ںیھکنۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫مطل ےن ۺّؽ ن ۺیک ۺںیہ ۺاكىہی۔وخاہ ۺرشتعی ۺاکؽّؽد ۺاخن ۺاش ۺارۺ‬ ‫سواءْوردْالشر عْبخصوصہْاولمْیردْ ٰذلکْالنْ قْ‬ ‫ںیم ۺو ۺقاہ‪ ،‬ۺو ۺہی ۺاش ۺےئل ۺہک ۺقلطم ۺمیظعت ۺسج ۺیک ۺرطف ۺاؽّۺ‬ ‫التعظیمْوماحثْعلیہْوالیہْفلیعمْکلْمایس ّٰیمْباسمہ۔ ْ‬ ‫مس ٰ‬ ‫سجۺرپۺوتمہجۺیکۺیئگۺوتۺامسۺےکۺۂ م ّیۺوکشا لۺوےکس۔(ؿ)‬ ‫نج ۺیک ۺ ٓا وھکنٍ ۺںیم ۺاﷲ اعتیٰل ۺےن ۺونّاصبّؿ ۺاشخبےہ ۺاٍ ۺےک ۺكْدقك ۺہی ۺایقم ۺوبظف ۺدرکؽالدؿ ۺرشفی ۺ ٓا رضحنؿ ۺیلص ۺاﷲ‬ ‫اعتیٰل ۺنیلع ۺؽملس ۺضحم ۺرظنبمیظعت ۺؽارکام ۺوضحّادقش ۺاجبالےت ۺںیہ ۺكشیب ۺنسح ۺؽومحمد ۺےہ ۺقاؽہکیتق ۺموکْنی ۺاخن ۺاش ۺوصّؿ ۺیکۺ‬

‫مماتعنۺظٓ ٓا ٍۺؽدحكفۺےسۺقاكفۺہ‪،‬ۺرکںیۺاؽّۺانْشاءْالل قاایقمـۺاشۺیکۺمماتعنۺقاكفۺہ‪،‬ۺرکںیکسۺےگ۔‬ ‫ّاہہیۺہکۺایقمۺدرک ؽالدؿۺرشفیۺیہۺےکۺؽظفۺویکٍۺےہۺاشۺیکۺؽہجۺاہنكفۺّؽ نۺاؽّۺؽاحضۺےہ۔‬ ‫اؽّال‪:‬ۺدصاہشالۺےسۺنلعےئۺرکامۺاؽّقالداشالمۺںیمۺوییہنۺومعملۺےہ۔‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫لى‬ ‫قااین‪:‬ۺاہمئۺدنیۺیکۺرصتحیۺےہۺہکۺدرکقاکۺاصحـۺولالکۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺ مۺلثمۺداؿۺادقشۺےک ےہۺاؽّۺوصّؿۺ‬ ‫میظعت ۺںیم ۺےس ۺاقك ۺوصّؿ ۺؽظفۺدقؽم ۺمظعم ۺاجبالیئ ۺاجیت ۺےہ ۺاؽّ ۺدرکؽالدؿ ۺوضحّۺدیسارملنیلس ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺنیلع ۺؽملس ۺیکۺ‬ ‫اعملۺداینۺںیمۺرشتفیۺ ٓا ؽّیۺاکدرکےہۺوتہیۺمیظعتۺایسۺدرکۺےکۺشاھتۺانمضـۺویئ۔‬ ‫قااثل‪ :‬ۺؽظف ۺؽالدؿ ۺرشفی ۺوضحّرسؽّاکانئؿ ۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺےک ۺمالہکئۺمیظعتۺےکۺؽاےطس ۺڑھکُ ۺوےئ ۺا ےۺرشفۺ‬ ‫االقام ۺفینصت ۺهالہم ۺخیش ۺاقمس ۺاخبّیۺںیمۺہی ۺّؽاكف ۺوموجدۺےہ ۺاش ۺےئل ۺمہۺیھب ۺحـ ۺدرکؽالدؿ ۺرشفی ۺرکےتۺںیہ ۺوت ۺاٍ ۺمالہکئۺ‬ ‫اکلکشتۺدیپارکےتۺںیہۺویکہکنۺدحمنیثۺےکۺكْدقكۺؽاہعقۺرؽہیۺیکۺوصّؿۺاؽّۺلکشتۺدیپارکقاۺبحتسمۺےہۺانچہچنۺاخبّیۺرشفیۺےکۺ‬ ‫ہحفصۺنیتۺںیمۺّؽاكفۺےہۺہکۺؽظفۺكْؽلۺؽیحۺّوسلۺارکمۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺربج لۺنیلعۺالعلٰؾہۺؽالسالمۺےکۺشاھتۺدلۺںیمۺ‬ ‫ڑپےتھۺاؽّۺوبلٍۺوک‬

‫ْالجوہرْالمنظمْالقصلْاالولْہبتکمۺاقدّہیۺالوّۺن‪۳۲‬‬

‫‪1‬‬

‫ْ‬ ‫‪Page 766 of 768‬‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ہالےت ۺا ے‪،‬رضحؿ ۺانب ۺابعش ۺّیض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنع ۺسج ۺؽظف ۺہی ۺدحكف ۺّؽاكف ۺرکےت ۺوت ۺاےنپ ۺوبلٍ ۺوک ۺہالدےتی ۺسج ۺرطح ۺہکۺ‬ ‫ّوسلۺاﷲ یلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺہالےتۺا ے‪،‬اؽّۺرضحؿۺانبۺریبجۺیھبۺہالےتۺا ےۺاسیجۺہکۺرضحؿۺانبۺابعشۺّیضۺاﷲ اعتیٰلۺ‬ ‫امہنعۺوکہالےتۺداھکی‪1‬۔سپۺ ہکبۺاحصہبۺاؽّۺقانیعبۺّوضاٍۺاﷲ اعتیٰلۺویلعۺا نیعمۺےسۺؽاہعقۺرؽہیۺاک لکشتۺاؽّلثمتۺقاكفۺےہۺوتمہۺ‬ ‫یھب ۺؽاہعق ۺموالد ۺںیم ۺایقم ۺمالہکئ ۺاکلکشتۺاؽّ ۺلثمت ۺدیپارکےتۺںیہ‪،‬قایق ۺاحصہب ۺرکام ۺاؽّقانیعب ۺىقام ۺاکایقم ۺمالہکئ ۺاکلکشتۺہ‪ ،‬ۺانبقا ۺاؽّۺ‬ ‫لفحم ۺموالد ۺرشفی ۺوک ۺتئیہ ۺذکایئ ۺےکۺشاھت ۺ ٓا ّاہتس ۺہ‪ ،‬ۺرکقا ۺزلتسمم ۺعنم ۺرشیع ۺںیہن۔اامم ۺادمحنب ۺدمحمنب ۺعسقالین ۺاخبّی ۺوماہـۺ‬

‫دلہینۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫القعلْیدلْعیلْالجوازْوعدمْالقعلْالیدلْعیلْالمنعْ یسک ۺاکم ۺاکایکاجقا ۺوجاّ ۺیک ۺدلیل ۺےہ ۺاؽّ ۺہ‪ ،‬ۺایکاجقا ۺعنم ۺرکےن ۺیکۺ‬ ‫دلیلۺںیہنۺاخل۔(ؿ)‬ ‫‪ْ2‬الخ۔ ْ‬ ‫هالہمۺكّْیجنۺدقعاوجلاۂۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫قدْاستحسنْالِیامْعندْذکرْمولدہْالشریفْائمۃْ كشیب ۺآ ؿ ۺیلص ۺاﷲ اعتیٰلۺنیلع ۺؽملسۺےکۺموالدرشفیۺےکۺدرکۺےکۺ‬ ‫ؽظفۺڑھکاوےنۺوکاٍۺاامومٍۺےنۺوجۺاصحـۺّؽاكفۺؽدّاكفۺںیہۺ‬

‫تعالْ‬ ‫ذورؤیۃْودرایۃْ ٰ‬ ‫فطویبْلمنْکانْتعظیمہْصیلْاللْ ٰ‬

‫علیہْوسلمْمرامہْومرماہْ‪ْ3‬الخ۔ ْ‬

‫ااھچاجقا ۺےہ ۺوت ۺاش ۺصخش ۺےئلیک ۺاعسدؿ ۺےہ ۺسج ۺیک ۺراد ۺؽوصقمد ۺیکۺ‬ ‫رغنۺیبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺنیلعۺؽملسۺیکۺمیظعتۺواخل۔(ؿ)‬

‫یلعۺاوصخلنۺرحنیمۺرشنیفیۺمکہۺہمظعمۺؽدمہنیۺہبیطۺدبماءۺؽرعجۺدنیۺؽاامیٍۺےکۺااکكْنلعءۺؽایتفمٍۺفعالےئۺذماہـۺاّہعبۺدموتٍۺ‬ ‫ےسۺموالدۺعمۺایقمۺرکےتۺ ٓا ےئۺاؽّۺاشۺےکۺوجاّۺاکوتفٰیۺدےتیۺ ٓا ےئ‪،‬رھپاٍۺرپصاللفۺاؽّرمگایہۺاکاؿالصۺویکرکنۺو اتکس ےہ۔ ع‬

‫ہچۺرفکاّہبعکۺكْزیخدۺاجکۺامدناملسمین‬ ‫ّاہابعّؿ ۺریسؿ ۺشایم ۺےس ۺادتسالل‪،‬وس ۺؽہ ۺضـ ۺقالط‪،‬ویکہکن ۺهالہم ۺكْاہٍ ۺادلنی ۺیبلح ۺالساٍ ۺالعيؾٍ ۺیف ۺریسؿ ۺاالنیم ۺااملومٍۺ‬ ‫ابعّؿۺذموکّہۺوکلقنۺرکےکۺرشحۺںیمۺفٓامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ایْلکنْیھْبدعۃْحسنۃْالنہ ْ‬

‫ینعیۺنکیلۺہیۺدبىـۺہنسحۺےہۺویکہکن‬

‫ْصحیحْالبخاریْبابْکیفْبدءْالویحْالْرسولْاللْصیلْاللْعلیہْوسلمْدقیمیۺبتکۺاخہ‪،‬ۺرکایچۺ‪۳ /۳‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ْ2‬المواھبْاللدنیہ‬

‫ْعِدْالجواھْرْفْمولدالنیبْاالزھْرْاجہعمۺاشالہیمۺالوّۺن‪۲۵‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Page 767 of 768‬‬

‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫فتاِی ِزضُیہ‬

‫لؼسْکلْبدعۃْمذمومۃ‪1‬۔ ْ‬

‫جلد‪۲۳‬‬

‫ۂدبىـۺذمومہمۺںیہنۺویت۔(ؿ)‬

‫اؽّۺایسۺاقممۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫قدْوجدْالِیامْعندْذکراسمہْصیلْاللْعلیہْوسلمْ دنیۺؽوقتٰیۺںیمۺامـۺےکۺاعملۺاؽّۺاامومٍۺےکۺدتقماءۺااممۺیقتۺ‬ ‫منْعالمْاالمۃْومِتداءْاالئمۃْدیناْوورعاْاالمامْتیقْ ادلنی ۺضوکی ۺےس ۺوضحّنیلع ۺالعلٰؾہ ۺؽالسالم ۺےک ۺدرکقاک ۺےکۺ‬ ‫الدینْالسبیکْوتابعہْعیلْ ٰذلکْمشائخْاالسالمْفْ ؽظف ۺایقم ۺقاكف ۺےہ ۺاؽّ ۺ ٓا ؿ ۺےک ۺّامہ‪ ،‬ۺےک ۺاشمخئۺےن ۺاشۺ‬ ‫تعالْاعلمْ‬ ‫عصرہ‪ْ2‬ا نتیھ۔واللْتعالْاعلمْبالصوابْوالیہْمرجْعْ اعمملہ ۺںیم ۺ ٓا ؿ ۺیک ۺریپؽی ۺیک ۺےہ ۺا نتہی۔واللْ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ج‬ ‫بالصوابْوالیہْمر عْالوھاب۔(ؿ)‬ ‫الوھاب۔ ْ‬ ‫کؾبہْالعبدالمذنبْاحمدرضاالربیلویْعیفْعنہ ْ‬

‫بمحمدنْالمصط ٰیفْالنیب ّ‬ ‫ْاالیمْصیلْاللْعلیہْوسلم ْ‬ ‫ْ‬

‫ْانسانْالعیونْفْسیةْاالمنیْالمامونْبابْتسمؼتہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمحمداواحمداْالمکؾبۃْاالسالمیۃْبیوتْ‪۸۳/ ۳‬‬

‫‪1‬‬

‫ْانسانْالعیونْفْسیةْاالمنیْالمامونْبابْتسمؼتہْصیلْاللْعلیہْوسلمْمحمداواحمداْالمکؾبۃْاالسالمیۃْبیوتْ‪۸۳/ ۳‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Page 768 of 768‬‬

‫ْ‬