Landwirtschaftliches Zentralblatt / Abteilung IV. Veterinärmedizin: Jahrgang 8, Nummer 10 Oktober 1963 [Reprint 2022 ed.] 9783112640166

Citation preview

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LANDWIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt A B T E I L U N G IV

VETERINÄRMEDIZIN

8. J A H R G A N G

1963

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN LZ. IV VETERINÄRMEDIZIN • JG. 1963 • NR. 10 . SEITE 2017—2240 . BERLIN . OKTOBER 1963

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT KURATORIUM Prof. Dr. Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. E m s t Ehwald — Eberswalde Prof. Dr.-Ing. Heinrich Heyde — Berlin Prof. Dr. Hermann Meusel—; Halle/Saale Prof. Dr. Kurt Nehring — Rostock Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinbold — Berlin l Prof. Dr. Heinz Röhrer — Insel Riems bei Greifswald Prof. Dr. Otto Rosenkranz — Böhlitz-Ehrenberg Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock. Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Halle/Saale Prof. Dr. Wilhelm Stahl — Rostock Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle CHEFREDAKTEUR Dr. Ursula Wittbrodt — Berlin STELLVERTRETENDER CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin

ABTEILUNG VETERINÄRMEDIZIN REDAKTIONSAUSSCHUSS Dr. Ivan Brauner — Bratislava Kim Djonchi — Pjöngjang/Nordkorea Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. Gottlieb Flückiger — Bern Prof. Dr. K. Iwanow — Sofia Prof. Dr. Rezsö Manninger — Budapest Prof. Dr. Üveis Maskar — Istanbul Prof. Dr. Maximilian Pflücke — Potsdam Prof. Djr. Ilie Popovici — Bukarest Prof. Dr. Gaston Ramonf — Paris Prof. Dr. Alexander Sotow — Moskau Prof. Dr. Ushio Tanaka — Tokio Prof. Dr. Rudolf Wetzel — Gießen Prof. Dr. Vittorio Zavagli — Rom REDAKTION Oberveterinärrat Dr. Kurt Reinhardt — Kleinmachnow Prof. Dr. habil. Ekkehard Wiesner — Berlin

.An die Bezieher des L A N D W I R T S C H A F T L I C H E N

ZENTRALBLATTES

Abt. V e t e r i n ä r m e d i z i n

Herausgeber u n d Verlag sind stets bemüht, Aktualität und Umfang des „Landwirtschaftlichen Zentralblattes" zu verbessern. So stieg der Umfang der Abt. Veterinärmedizin von 65 Bogen im J a h r e 1956 auf etwa 170 Bogen im J a h r e 1963. Mit dieser Entwicklung war eine Kostenerhöhung verbunden, die durch den Verkaufspreis nicht gedeckt wird. Um jedoch -auch in Zukunft den Wert des Landwirtschaftlichen Zentralblattes zu steigern, insbesondere aber die Anzahl der Referate zu erhöhen, ist es notwendig, daß ab 1. J a n u a r 1964 der Bezugspreis für die Abt. IV — Veterinärmedizin — den Bezugspreisen der Abteilungen I, I I und I I I angeglichen wird. E r beträgt ab J a h r g a n g 1964 DM 240- - (bzw. DM 288,— f ü r die einseitig bedruckte Ausgabe) und schließt wie bisher Autoren- und Sachregister ein. Wir bitten unsere Bezieher um Verständnis f ü r diese Maßnahme. Akademie - Verlag

INHALTSVERZEICHNIS Namenverzeichnis

II—IV

I Allgemeines

2017

n Anatomie, Histologie, Embryologie

2018

III Physiologie, Physiologische Chemie

2027

IV Radiobiologie

2058

V Verhaltensforschung VI Pathologie, Pathologie der Viruskrankheiten, Funktionelle Pathologie VII Bakteriologie, Hygiene VIII Pharmakologie, Toxikologie IX Innere Medizin, nicht infektiöse Krankheiten, Infektionskrankheiten X Hämatologie X I Viruskrankheiten X H Tuberkulose und ihre Bekämpfung

2072 2072 2083 2112 2124 '2137 2148 2166

XIII Chirurgie

2171

XIV H u f - , Klauen- und Zehenkrankheiten, H u f - und Klauenbeschlag

2174

XV Geburtshilfe, Krankheiten der Muttertiere und der Neugeborenen

2175

XVI Trächtigkeitsdiagnostik, Sterilität, Besamung XVH Krankheiten der Milchdrüsen XVIH Jungtierkrankheiten XIX Fleischbeschau, Lebensmittelüberwachung XX Milchkunde XXI Tierzucht, Fütterungslehre XXII Parasitologic

2176 2186 2187 2190 2201 2205 2215

X X m Hautkrankheiten

2224

XXIV Geflügelzucht, Geflügelkrankheiten

2225

XXV Krankheiten der Tiere Zoologischer Gärten, der Pelztiere, des Wildes, der F i s c h e . . XXVI Zoonosen XXVH Bienen- und Seidenraupenkrankheiten XXV111 Gerichtliche Veterinärmedizin, Tierschutz, Tieryersicherung XXIX Staatsveterinärkunde Buchbesprechungen Bibliographische Angaben von Büchern u n d Dissertationen a m Schluß eines jeden Kapitels

LZ. IV/10/63

2237 — — — — 2224

NAMENVERZEICHNIS Seitenzahl in [Klammer] bedeutet Bibliographie, mit Stern * bedeutet Buchbesprechung Abt 2154. Achmedov 2206. Achumova 2119. Ademollo 2160. Adye 2098. Aehnelt 2177. Alilendorl 2062. Aikawa 2082. A j r a p e t ' j a n 2076. Ajzinbudas 2182. 2205. Aleandri 2105. Aleksandrov, I. D. 2211. Aleksandrov, N. A. 2106. Aleksandrov, N. I. 2094. Alexander 2171. Alikaev 2187. Allen 2223. Alterauge 2125. A l t m a n n 2022. Amano 2148. Ananin 2106. Andersen 2065. Anderson 2125. Andrcae 2032. Anisko 2183. Anthony 2222. Arbuzov 2119. Arbuzova 2097. Archibald 2171. Archipovec 2033. Arinci 2023. Armbruster 2159. Auermann 2033. Baier 2212. B a k a e v a 2103. Baker, H. 2146. Baker, N. F. 2143. Balakireva 2141. Baltzer 2051. B a r a k a t 2027. Barret 2201. Barrick 2123. Bartels 2190. 2192. 2194. Bartik 2122. Baru 2112. Bauer 2064. Baudhuin 2039. Baxevanis 2196. Beasley 2152. Beck 2159. Becker 2164. Behrens 2139. Belenkow 2058. Belozerskij 2038. Bengelsdorff 2159. 2234. Bennett 2215. Benson 2078. Bentier 2195. Bcrezovkij 2138. Berg, N. O. 2065. Berg, R. 2020. Berger 2169. Berman 2089. Berry 2095. Betelewa 2057. Betke 2236.

Beutler, E. 2053. Beutler, F. 2053. Bibic 2198. Bier 2048. Biiaj 2036. 2126. Biletova 2203. Björkman 2026. 2220. Blouin 2071. Boch 2116. Bocquet 2058. 2061. 2062. Bodingbauer 2020. Bodnär 2194. Böge! 2165. 2166. Börger 2086. Bogojavlenskaja 2038. Bonaduce 2105. Bonhoeffer 2116. Bootz 2050. Borg-Petersen 2132. Borisova, G. N. 2092. Borisova, N. B. 2099. Borris 2033. Bourke 2117. Bradley 2148. Braend 2138. Bragg 2100. B r a n d 2129. B r a t t o n 2184. Braude, A. I. 2113. Braude, N. I. 2102. Brenner 2031. Breukink 2123. Bridges 2152. Bronsch 2205. 2210. Brooks 2180. B r u n n e m a n n 2168. B r y a n t 2035. 2087. Bucnev 2163. Budak 2094. Bunce 2051. Burck 2029. Burger 2043. Burjakivskaja 2212. Buschmann 2146. Bustad 2066. Butkin 2228. Buysse 2188. Buznikov 2027. B i e v s k a j a 2104. BieäSinskij 2135. Calcarami 2173. Caldwell 2035. Calloway 2209. Capaul 2228. Carlson [2071]. Carter 2084. Casida 2185. Castagnoli 2160. Castro 2229. Catinot 2070. Catsch 2071. Cauchy 2158. Cawley 2171. Cejtlin 2113. Cepurov 2119. Chadwick 2058. Chaikoff 2075. Chapelle, de la 2139 Chapman jun. 2122. Charitonova 2044.

Cheatham 2151. Chitenkova 2222. Churchill 2148. Ciänatti 2053. Claflin 2135. Clamohoy 2184. Clawson 2123. C'.egg 2043. Collins 2185. Colusi 2228. 2229. Cornberg 2032. Combs 2067. Conkie 2024. Coretti 2200. Cornelius 2143. Costilow 2107. Cota-Robies 2101. Cottereau 2049. Crampton 2207. Creek 2032. Cross 2135. Crowley 2118. Csanädy 2018. Cunha 2063. 2067. Cunningham 2160. Cuta 2147. Cvetkov 2115. Cvetkova 2109.

Dilncan 2101. Duny 2066. Durand 2232. ' Duve, de 2039. D y b a n 2046. Dzalilov 2103. Eadie 2034. 2035. E a r l 2135. Easley 2063. Easterday 2152. Edwards, J . 2091. Edwards, P. E . 2098, Ehlers 2180. Eichner 2022. Eickhoff 2025. Eigler 2116. Eisenstark 2232. Ekins 2027. Ellinger 2061. Emerick 2037. Enkelmann 2203. Enomoto 2070. E r b 2180. Eskin 2046. E t o 2161. Ezepcuk 2094.

Fahmy 2031. Fàlconer 2053. Dachkil'gova 2227. Faäöevskij 2212. Dalgaard-Mikkelsen Fechheimer 2074. 2113. Fedida 2150. Danailov 2236. Fennestad 2132. Dannacher 2150. Fetzer 2083. Dardiri 2232. Février 2017. D a t h e 2031. Fichman 2102. Davidson 2130. Filippenko 2094. Davis, G . K . 2063. Finger 2153. Davis, I. S. 2184. Fink 2202. Davis, S. F. M. Fischer 2039. 2235. F l a t l a 2162. D a y 2129. Flemming 2070. Deckart 2024. Florio 2073. Dehority 2036. Fontaine 2233. Deibel 2095. Foote 2184. Demina 2236. Forbes 2110. Denisova 2141. Ford 2049. Denissenko 2120. Forgues 2069. Deorani 2220. Forsyth 2218. Dewitz 2017. F o r t u s n y j 2188. Dieten, v a n 2182. François 2211. Dijkstra 2134. F r a n k , H. 2088. Dimow 2101. F r a n k , O. 2146. Dinter 2151. Frappier 2091. Dittrich 2031. Freimuth 2037. Dixon 2180. Fremstad 2069. Dmitrieva 2038. Frey 2077. Döcke 2031. Friedhoff 2235. Doll, B. K,. 2151. Fritsch 2072. Doll, W. 2025. Froget 2211. Done 2124. Frost 2216. Donker-Voet 2108. Douglas, G. W. 2098. F u 2123. Fuchs 2170. Douglas, J . B. 2143. Fukusho 2157. Dovil'tis 2182. Dozsa 2125. Dräger 2159. Gärtner 2034. Dreher 2185. G a j d a j 2225. Drieux 2076. Gajdusek 2079. Dubansky 2105. Dubin 2092. Gallagher 2121. Dubois 2158. Gander 2021. Duijn jun., v a n 2183. Ganoiko 2106. Garbe 2159.

Garbini 2228. 2229. Garvin 2077. Gause 2093. Gauß 2127. Gavalâ 2063. Gavrilova 2212. Gefen 2094. 2106. Gentry 2154. Germanjuk 2145. Gevedze 2135. Gibbs 2117. Gilbert 2152. 2156. Gilmore 2074. Gincburg 2026. Girard, A. 2085. 2163. Girard, M. 2062. Girard, O. 2062. Glatzcl 2191. Glazrova 2147. Godfrey 2218. Godlewski 2041. Goetsch 2052. Goetze [2137). Gol'dfarb 2087. Goldstone 2142. Golikov 2132. Golstein Brouwers, v a n 2218. Gomazkov 2113. Gonthier 2166.Gooder 2090. Gorjunov 2210. Gorman 2173. Gorschelewa 2083. G o r f a k o v a 2147. Graber 2116. Gräiner 2236. Graevskij 2067. Grandi 2111. Granier 2112. Grauvogel 2212. Gray 2163. Greceanu 2227. Greuel 2233. Grezin 2115. Griesemer 2164. Grigorowa 2223. Grodzenskij 2042. Grünberg 2239. Guberniev 2038. Günther 2153. Guilhon 2116. 2225. Guillon 2233. Guinée 2190. Gukovskaja 2113. Gupta 2157. Gurova 2201. Gusev 2145. Haas 2202. H a a s e 2185. H a c k e t t 2066. H ä u ß c r m a n n 2225. Hage 2065. H a h n , J . 2177. H a h n , W. 2195. Hahnefcld, E. 2151. Hahnefeld, H. 2151. Hall, L. W. [2174], Hall, W. J . 2121. Halle 2023. Hallgren [2018], H a m m o n d 2208.

Hanaki 2162. Handford 2066. Hansen, H.-J. 2151. Hansen, N. F . 2238. Hanson 2150. Hantschel 2151. 2157. Hare 2154. Harms 2082. Harmuth 2072. Harthoorn 2237. Härtung 2137. Hartweg 2064. Hasis 2129. Hatakeyama 2169. Hayashi 2095. Hayshida 2032. Heather 2129. Heinig 2159. H e j n i 2167. Hellerström 2026. Hellman 2026. Hendrikse 2182. Heppner 2027. Herold 2193. Herrmann 2164. Herschler 2074. Herzberg 2096. Heyden 2174. Hickman 2127. Hilf 2209. Hilpert 2203. Hochstein-Mintzel 2161. Hoefer 2051. Hörchner 2116. Hörter 2225. Hoffmann, H. H. 2212. Hoffmann, J . A. 2077. Hofstra 2190. Hogreve 2206. Hollin 2143. Holmes 2072. Holz [2112]. Honigberg 2216. Hood jun. 2086. Hoorens 2127. 2136. Horstman 2066. Howatson 2148. Howell 2156. Hsü 2038. Hütter 2104. Hunter 2031. Huskamp 2173. Hussel 2163. Hutchinson 2047. Ichihara 2161. Ide 2168. Inskeep 2185. Ipsen 2154. Irsara 2162. Irvine 2120. Ishida 2148. Isicenko 2048. Igmuchametov 2219. Ivanova 2104. Izvekova 2063. Jackson 2222. James 2129. J a n a 2157. Janöenko 2104. J a n i k 2115. Janitschek 2125. Janney 2135.

Jarnych 2119. Jelev 2149. Jarovoj 2103. Jenkins 2051. Jentzsch 2084. Johantges 2095. Johnson, B . C. 2128. Johnson, C. B. 2151. Johnson, P. W. 2066. Jones 2110. Judin 2240. Jungeblut 2155. 2156. Jusopova 2087. Kadar 2209. Kappel 2153. Kajtmazova 2130. Kalbfleisch 2028. Kamalov 2164. Kampelmacher 2190. Kaneko 2141. 2143. Kappel 2020. Kaprai 2093. Kaliin 2145. Kast 2078. Kasza 2164. Kater 2238. Kates 2223. Kathein, R . 2176. Kathein, R. A. 2129. Katitch 2110. Katrandjieff 2109. Katzur 2144. Kaulen 2089. Kawashima 2162. 2233. Keck 2110. Keller-Schierlein 2104. Kelly 2053. Keulen, van 2190. Kidder, C. W. 2122. Kidder, R. W. 2122. Kiermeier 2204. Kikawa 2148. Kiktenko 2106. Kilchsperger 2161. Kimata 2021. King 2173. Kirchgessner 2052. Kirchhoff 2088. Kitoh 2019. Kley 2107. Kment 2072. Knezevic 2174. Knoblauch 2178. Knotek 2121. Knrjevic 2030. Kodza 2155. 2156. Koch 2086. Kochetkova 2093. Köhler 2073. 2077. 2174. ICogan 2057. Kolesov 2089. Kolomakin 2104. Kolossowa 2055. Kondaurov 2136. Kondos 2121. Kono 2150. Konopel'ko 2128. Konräd 2122. Koopman 2111. Korn 2166. Korobkova 2090. Kosicyn 2081. Kossmann 2030.

Kovac 2229. Kovalev 2115. Kovaleva 2187. Kovalevskàja 2212. Kramer 2216. Krasno§cckov 2131. Kraus 2149. Krebs 2039. Kretzer 2200. Kretzschmar 2187. Krivenko 2163. Kronberger 2031. 2075. Krüger 2108. Krutsay 2022. Kudrjavcev 2166. Kulikova 2227. Kurnosov 2074. Kurtzwig 2107. Kutzer 2239. Kuwabara 2021. Kuzin 2042. Kuzmenko 2044. Kvagnina 2212.

Luck 2237. Ludwieg [2072], ludwig 2159. Lubke 2080. Luecke 2051. Liihrs 2224. Lunginbiihl 2076. Lutterbach 2097. Luikov 2239.

McCoUum 2151. McJDowall 2028. MacGillivray 2047. McGrath 2221. McLaren 2125. McShan 2047. Mahnke 2073. Makaweewa-Simova 2149. Maksimov 2183. Malachova 2227. Malherbe 2132. Mallette 2101. Mannini 2105. Manuchin 2027. Marcus 2167. Labrousse 2073. Mardanly 2133. Ladrat 2210. Markov 2227. Lahr 2102. Markova 2045. LaiSeva 2163. Marks 2066. Landik 2104. Marsboom 2239. Lange, B. [2112], Marti 2139. Lange, K . 2030. Martin 2182. Langendorff, H. MartySenko 2212. 2064. Masse 2061. Langendorff,M. 2064. Matharu 2111. Lapinski 2217. Mathea 2020. Lapras 2073. MatouSek 2147. Lardini 2229. MatouSkova 2147. Larsen 2131. Matsuoka 2070. Laue 2041. 2223. Matthies 2078. Lazovskis 2140. Matvejcva 2062. Leach jun. 2226. Maurer, P. H. 2048. Leam 2221. Maurer, W. 2023. Lebedev 2179. Mauss 2120. Lebedeva 2042. Mayer 2154. Lebedinskij 2094. Mayhew 2218. Legeay 2069. Mayr 2159. Lehmann 2197. Mazzetti 2109. Leibetseüer 2019. Meacham 2063. 2067. Leiper 2118. Medgyesi 2143. Leistner 2095. Meijer 2224. Lengy 2220. Melechowa 2054. Leonhardt, Ch. 2143. Melville jun. 2061. Leonhardt, R.-G. Menck 2085. Menéndez 2229. 2227. MenSik 2153. Lessing 2231. Mensikov 2163. Leutgeb 2088. Menzani 2162. Leveille 2049. Mercier 2068. Liebisch 2163. Merck 2111. Liefländer 2138. Merkal 2131. Lienert 2117. 2220. Mesnil du Buisson, du Liess 2081. Limanova 2042. Linde 2084. 2032. 2181. Lindgren 2065. Messinova 2087. Lindsay 2075. Metcalf 2061. Lindt 2214. Mette 2192. 2193. Linke 2194. Meyer, H. 2032. Linß 2026. Meyer, R. K . 2047. Lloyd 2208. Michaels 2118. Lockarev 2113. Michajlova 2046. Lodge 2180. Michel 2090. Loen, van 2182. Miller 2051. Loiseleur 2070. Millin 2064. Lorenz, F . W. 2043. Mills 2222. Lorenz, R . J . 2086. Miloradoviè 2178. 2166. Miraglia 2095.

Mishimura 2162. Mitchell 2085. Mitra 2157. Mizrachi 2178. Molesworth 2221. Monajenkow 2053. Monnier 2152. 2156. Monto 2100. Morimoto 2157. Morrc 2201. Morris, J . A. 2079. Morris, M. L. 2208. Morrow 2066. Mortelmans 2239. Mossel 2091. Mott 2222. Movsesjan 2130. Münchberg 2202. Miissigmann 2051. Mukherjee 2220. Munson 2209. Murphy 2152. Murtagh 2032. Mussgay 2231. Nakajima 2154. Narbaitz 2030. Nasser 2032. Nazarenko 2189. Nelson, E. C. 2036. Nelson, S. L. 2122. Nemitz 2194. Nemoto 2169. Nestel 2032. Neubert, G. 2081. Neubert, R . 2163. Nevo 2181. Nicole 2062. Niederwieser 2031. Niklowitz 2022. Nikolaev 2119. Nikol'skij 2189. Niven jun. 2095. Nold 2173. Norkrans 2093. Norris 2226. Novikov 2188. Nowikowa 2057. Obara 2154. Oberfeld 2161. Oelschläger 2052. Offterdinger 2197. Ognianov 2149. Ohkubo 2070. Olechnowitz 2159. Olsen 2024. Olson 2037. Ortlepp 2219. 2238. Osidze 2152. Osinga 2176. Ostrovskaja 2103. Otte 2239. Outten 2155. Overgoor 2080. Overman 2071. Page, C. A. 2160. Page, E . 2028. Page, L. A. 2109. Pagnini 2102. 2105. Pakkenberg 2083. Palkovits 2021. Palmer, A. C. 2127. Palmer, I. S. 2101. Panos 2091. Tapparella 2232.

Parisis 2186. Pasicnyk 2062. Pataki 2031. Pavlova 2236. Pawlov 2149. Peckham 2215. Peters 2076. Peterson 2118. Petrugkin 2227. Philip 2217. Phillips 2051. Phillis 2030. Pichaieharnarong 2028. Piehard 2172. Pidoplifiko 2036. 2126. Piening 2199. Pilz 2159. Piper 2031. Pitcoock 2061. Pitzschke 2240. Plakunov 2094. Plaschke 2193. Plommet 2186. Podkopaev 2115. Polglase 2100. Poljakov 2119. 2131. Poljakova 2103. Polubojarova 2163. Pomerat 2023. 2066, Popov 2044. Popowa 2056. Porteous 2155. Fortius 2040. 2041. Posochin 2227. Potemkin [2215]. Potter 2075. Pounden 2036. Powers 2060. Prandl 2199. Prentice 2120. Psuty 2196. Pullin 2117. Pyschina 2057. Quastel 2066. Rabinowitseh 2057. Radkovii 2213. Raiborn jun. 2023. R a j a 2235. Ram 2048. Rammell 2092. Randall 2154. Rankin 2175. Rantz 2100. Rapic 2017. Rappay 2084. Raschke 2191. Reardon 2082. Rees 2182. Reid 2235. Reiser 2123. Renaudat2061. 2062. Renner 2204. Repentigny, de 2091. Repke 2040. 2041. Resetnjak 2179. Reuter 2198. Rickard 2069. Ricordeau 2186. Rieck 2179. Riley 2170. Rinjard 2200. Rittenbach 2133. Robertson 2047.

Robinson 2087. Rodionova 2169. Roele 2111. Romanko 2189. Roniius 2151. Rosenthal 2092. Ross, C. V. 2180. Ross, J . G. 2219. Rossow 2078. Rotem 2150. Rudjuk 2222. Rudyj 2046. Rudzit 2094. 2114. Runova 2094. Rupley 2037. Rusev 2231. Russell 2065. Ryzewski 2068. Sabatini 2030. Sabo 2234. Sachiulina 2056. Sachmatov 2163. Sachova 2147. Saidkarimov 2114. Sailov 2221. Salisbury 2180. Saljapina 2046. Samedov 2133. Samojlova 2090. Samsutdinov 2087. Sanger 2036. Sannikov 2143. Sapognikov 2094. gatalov 2145. Sato 2162. Säuberlich 2049. Savic 2227. Saxena 2047. Saylors 2065. Sazykin'2092. Söepin 2144. Söerbinin 2227. Schabinski 2062. Schablitzki 2119. Schadeck 2194. Schaechter 2086. Schaller 2019. Schalm 2139. Scharf 2026. Schell [2224]*. Schendel 2128. Scheraga 2037. Schiel 2210. Schiffner 2176. Schimmelpfennig 2081. Schindler, H. 2181. Schindler, R. 2163. Schkolnik-Jarros

Schreiber 2018. Schütze 2134. Schulz 2199. Schulze, P. 2079. Schulze, W. 2040. Schümm 2187. Schwerdtfeger 2203. Scott 2226. Seidel 2191. Seidel, K.-H. 2027. Seiden 2214. Seigneur 2066. Semenigüev 2185. Semerdjiev 2149. 2232. Semerdiiev 2154. Sergeev 2184. Seto 2023. Shattock 2090. Shayegani 2093. Sheehan 2121. Shirley 2063. 2067. Shockley 2049. Shone 2217. Shultz 2065. Signoret 2032. Sillö-Seidl 2181. Simon 2027. Simpso-n 2067. Sinapius 2028. Sinkovics 2155. Sipicyna 2169. Sippe! 2122. Sivers 2036. Sjurin 2152. Skanse 2043. Skaptason 2221. Skatkov 2043. Skavronskaja 2099. Skoda 2164. Slugin 2239. Slunsk£ 2147. Smith, D. G: 2090. Smith, F. H. 2123. Smith, K. J. 2082. Smith, P. B. 2092. Sneiderman 2191. Sobeck-Skal 2204. Sobotka 2146. Sokol 2154. Solncev 2034. Sommerkamp 2209. Somora 2121. Sonea 2091. Sonoda 2154. Southcott 2121. Sova 2125. 2142. Splisteser 2223. Stahl 2118. Stanislavskij 2100. Stark 2143. Stellmacher 2134. Stepancenok-Rudnik 1

2056. Schlicht 2029. Schmid, A. 2060. Schmid, D. O. 2146. 2169. 2147. Sterzl 2153. Schmidt, D. A. 2051. Stöcker 2022. Stormont 2138. Schmidt, G. 2191. StoroZev 2115. Schmidt, P. 2121. Storz 2141. Schneider, B. 2159. Striimpf 2017. 2234. Studzinski 2137. Schneider, G. 'Stumpe 2120. (Berlin] 2027. Styk 2153. Schneider, G. Sugimura 2095. [Köln] 2023. Scholtes 2066. Suljak 2188. Scholtyssek 2225. Supperer 2215. Schotman 2142. Surkov 2201.

Svetova 2168. Swenson 2052. Sybesma 2079. Sysoev 2177. Szczucki 2196. Tacken 2218. Tändler 2192. 2194. Tagi-zade 2133. Takanami 2168. Tamasalti 2221. Taneno 2161. Teague 203«. Temple 2205. Thoenes 2022. Thomsen 2083. Thoonen 2127. 2136. Thorseil 2220. Tilga 2129. Timakov 2099. Tisseur 2226. Titov 2163. Tjulenev 2206. Tkacenko 2208. Todd, F. A. 2059. Todd, N". B. 2072. Tokuda 2157. Tolmach 2060. Trautmann 2064. Troickij 2063.' Trfececka 2119. Tschirkow 2058. Tsur 221.7. Tulina 2062. Tumanjan *2063. Tyler 2185. Tyndel 2166. Udris 2179. Überreiter 2077. TJlilig 2021. Ullrey 2051. Underbjerg 2052. Unger 2188. Ungureanu 2227. Uppenborn [2215]. Uraleva 2106. Urbach 2084. 2168. Urbaneck 2078. 2133. Utkin 2114. Vadlamudi 2150. Vägäs 2018. Vagonis 2205. Valade 2061. Vanenkov 2213. Vardama'n 2131. Varon 2023. Veckenstedt 2157. 2158. Vejs 2115. Vejsov 2217. Vercruysse 2239. Veretennikoff 2076. Vernon jun. 2126. Vervoom 2160. Vetterlein 2080. Vilcek 2154. Vinogradov 2175. Vladimirova 2093. Vogel 2221. Vogelenzang 2112. Vogt 2026. Volf 2031. Volkov, S. 2213. Volkov, S. D. 2213. Vomicourt, de 2070.

Vorbrodt 2042. Voroäilovskaja 2045. Vosti 2100. Vovk 2163. Wachsmann 2063. Wada 2141. Wagner, M. 2088. Wagner, S. 2157. Wahlström 2093. Waldi 2142. Walker, B. M. 2154. Walker, I. E. 2221. Wallace 2063. 2067. Wallerström 2090. Walt, v. d. 2238. Walz, A. 2230. Walz, D. 2031. Warnick 2063. 2067. Watanabe, M. 2157. Watanabe, S. 2161. Watkins 2152. Wattiaux 2039. Wazuro 2055. Weber, H. 2144. Weber, Hans 2096. Webster 2124. Weeth 2031. Weibel 2231. Weidel 2088. Weiser 2050. WeUmann 2225. White 2035. Whitmore 2148. Wiggan 2032. Wiggins 2069. Williamson 2086. Wilson, G. I. 2223. Wilson, J . C. 2151. Winkler 2082. Wislinski 2137. Witt 2173. Wittmann 2159. Wizigmann 2165. Wojewodina 2055. Wollenbergcr 2023. 2040. Wolter 2121. Woodbine [2215]. Woods 2082. Woronin 2054. Wright, J . F. 2237. Wright, J. G. [2174].. Yamada 2021. Yates 2232. Yoshida, H. 2021. Yoshida, I. 2095. Young 2032. Yugi 2168. 2169. Zacherl 2050. Zähner 2104. Zajceva 2038. Zamcuk 2099. Zarov 2136. Zavagli 2109. Zavenjagina 2113. Zerebcov 2034. Zimmermann 2190. . Zinnbauer 2077. Zoletto 2162. Zuev 2099. Zuffa 2164. Zundel 2200. Zutaut 2051. 2vaneckaja 2100. Zweens 2083.

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG VETERINÄRMEDIZIN 1963

NR. 10

OKTOBER

I. ALLGEMEINES R a p i c , S.; Zagreb, Veterin. F a k . Sveucilista, Inst, za Patol. i T e r a p i j u . Aristotel i veterinarska medicina. (Aristoteles und die Veterinärmedizin.) Veterin. Arh. [Zagreb] 83 (1963) Nr. 1/2. S. 37-56. 1. D e w i t z , W e r n e r ; Berlin-Dahlem, Univ., Hochschulfilmreferat, Inst, f ü r Röntgenol., Tierzahnheilkunde u n d Veterin.-Orthopädie. Erfahrungen mit der Herstellung wissenschaftlicher Filme in der Medizin, insbesondere in der Veterinärmedizin. Diss. Berlin-Dahlem 1962 138 S. - 118 Abb., 46 Lit. 20. F é v r i e r , R . Le Centre National de Recherches Zootechniques. (Die Nationale Zentrale Versuchsanstalt für Zootechnik.) Écon. Méd. animales 3 (1962) Nr. 2. S. 75-76. 1949 begann das Nationale I n s t i t u t f ü r landwirtschaftliche Versuche sich mit den Problemen der tierischen P r o d u k t i o n zu befassen. 1951 w u r d e die Nationale Zentrale Versuchsanstalt f ü r Zootechnik gegründet u n d verfügte damals über etwa 10 Mitarbeiter. H e u t e arbeiten in Jouy-en-Josas 90 Versuchsansteller. Die A n s t a l t ist so ausgerüstet, daß die d o r t d u r c h g e f ü h r t e n Untersuchungen dem derzeitigen Stande der Wissenschaft entsprechen u n d die zu bearbeitenden landwirtschaftlichen Fragestellungen mit den modernsten wissenschaftlichen Hilfsmitteln gelöst werden können. Die gedanklichen Zusammenhänge der anstehenden Probleme geben Veranlassung, daß einzelne Mitarbeiter sich f ü r b e s t i m m t e Fachrichtungen festlegen, über die sich zu orientieren u n d f ü r deren Weiterentwicklung Veranlassung besteht. Auch in der Arbeitsrichtung der Laboratorien ist eine Spezialisierung eingetreten, derzufolge sich auch die Wissenschaftler verschiedener Fachrichtungen in ihrem Einsätze gruppieren. So gibt es spezielle Laboratorien für Mikrobiologie, Biochemie, Physiologie, Genetik usw. Die in der S t r u k t u r zutagetretende Doppelfunktion der Analyse u n d Synthese h a t zu einer beschleunigten E n t wicklung der E i n r i c h t u n g geführt. I n materieller Hinsicht spielt der beträchtliche Material- u n d Personaleinsatz eine wichtige Rolle. Man rechnet f ü r ein Versuchsobjekt 0,2 Personen. Viele Versuche lassen sich nicht in der normalen Zeitspanne bewältigen. Trotz der bestehenden Schwierigkeiten sind die Erfolge beträchtlich. Auf dem Gebiete der F r u c h t b a r k e i t der Haustiere, bezüglich der Rolle der Darmflora, der Wirkungsweise der Antibiotica, der Anatomie d e r Muskulatur, der B e d e u t u n g bestimmter Caseinfraktionen u n d verschieden e r Nucleotide in der Milch, bezüglich der F u t t e r v e r w e r t u n g bei den Wiederk ä u e r n k o n n t e n die vorhandenen Kenntnisse beträchtlich erweitert werden. N a c h lOjährigem Bestehen geht die Nationale Zentrale Versuchsanstalt einer neuen Phase der Entwicklung u n d erweiterten Aufgabenstellung entgegen. H . B u s s e . 40. S t r ü m p f , K . - H . ; Berlin. Die Aufgaben der Tierärzte bei der Erhöhung der Fleischproduktion und der Viehbestände. Mh. Veterinärmed. 17 (1962) Nr. 22. S. 874-877. - 10 Lit. Neben der Steigerung der Fleischproduktion u n d der tierischen P r o d u k t i o n ü b e r h a u p t fällt dem Tierarzt in Z u k u n f t die Aufgabe zu, die gesamte quantiLZ. Veterinärmedizin 1963

127

2018

II. A N A T O M I E , HISTOLOGIE, E M B R Y O L O G I E

LZ. I V

1963

tative u n d qualitative Entwicklung der Haustierbestände in der D D R entscheidend zu beeinflussen'. Neben der therapeutischen u n d prophylaktischen Arbeit obliegt es ihm, die Tierverluste energisch zu senken. Zum großen Teil haben sich die Tierärzte bereits wirksam in ihren zusätzlichen Aufgabengebieten eingeschaltet. Auf Grund ihrer täglichen Arbeit in den Tierbeständen mit den sie betreuenden Menschen genießen sie das Vertrauen der landwirtschaftlichen Bevölkerung u n d können sich daher auch an den Diskussionen über die Entwicklung der Viehwirtschaft beteiligen. Vf. umreißt klar die Ursachen der Fehlleistungen in der tierischen P r o d u k t i o n : mangelhafte Ordnung u n d Sauberkeit in den Ställen, falsche F ü t t e r u n g , schlechte Organisation der F u t t e r w i r t s c h a f t , unzureichende Sauen- u n d Abferkelställe, zu lange Zwischenkalbezeiten. Der Tierarzt darf nicht nachlassen, die Tierhalter in der Überwindung von Nachlässigkeit u n d U n o r d n u n g zu beraten u n d zu u n t e r s t ü t z t e n . Der Erfolg wird umso größer sein, je sorgfältiger die örtlichen Verhältnisse studiert u n d bei den einzuleitenden Maßnahmen berücksichtigt werden. Die Aufstellung von F u t t e r p l ä n e n u n d die Anleitung bei der Auswahl geeigneten Sauenmateriales f ü r die E r h ö h u n g der Schweinebestände werden als besondere, wichtige Aufgaben herausgestellt. Wissenschaftlich ausgearbeitete u n d durch Tierärzte praktisch erprobte neue Arbeitsmethoden verdienen die v e r s t ä r k t e E i n f ü h r u n g in die Praxis. Hierzu gehören die Methode der Frühkastration landwirtschaftlicher Nütztiere nach B a i b u r t z j a n , die v o n P l a s c h k e u n d P l a s c h k e gesammelten E r f a h r u n g e n bei der Anwendung biogener Stimulatoren u n d die Fütterungsversuche von L e u c h t mit Natriumsalizylat bei Schweinen. H . B u s s e . 100. Hallgren, Willi. Svensk veterinärhistoria i ord och bilder. E n m i n n c s b o k u t g i v e n tili f i r a n d e t a v Sveriges Veterinärförbunds 100-arsjubileum. Stockholm: Allhoms Förlag. 1960. (195 S.) (1963 B 13)

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE S c h r e i b e r , J . ; Wien, Int. Veterin.-Anatom. Nomenklatur-Kommiss. Reformen der anatomischen Nomenklatur. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 54-62. - Zus. in Engl., Franz'., I t a l . Vf. k o m m t in seinen Darlegungen zu dem Schluß, daß die Erweiterung der rein anthropotomischen Nomina Anatomica Parisiensia (N.A.P.) auf 'vergleichend-anatomischer Basis zu einer alle Säugetierarten umfassenden anatomischen Nomenklatur nicht mehr zu erreichen ist u n d u n t e r W a h r u n g aller notwendigen Eigenheiten der zootomischen Terminologie bei der Reform der veterinäranatomischen Nomenklatur eine möglichst weitgehende Annäher u n g a n die N.A.P. erstrebt werden m u ß . Die R e f o r m der veterinäranatomischen Nomenklatur wird noch auf Grund der ungenügenden Bearbeitung vieler Probleme vergleichend-anatomischen Charakters eine Arbeitsdauer von mehreren J a h r e n erfordern. Außerdem ergibt sich f ü r die Veterinäranatomie ein größerer U m f a n g ihres Arbeitsgebietes; es sind etwa 6000 Termini von 10 Tierarten zu beurteilen. Die R e f o r m a r b e i t e n müssen streng systematisch organisiert u n d zentral dirigiert werden. v R . B e r g . 200. C s a n ä d y , Gy. u n d V ä g ä s , E . ; Budapest. Eine neue Methode zur Herstellung von Wachs- und Kunststoff-Moulagen. Mikroskopie [Wien] 17 (1962) Nr. 9/10. S. 290-293. - 19 Lit. Zus. in Engl. E s wird zunächst ein neues sog. „Membrangußverfahren" f ü r Wachsmodelle angeführt. Bei diesem wird in die Gipsform eine dünne Schicht einer Harz(Kolophonium-)haltigen Wachsmasse gegossen. Nach dem E r s t a r r e n wird diese infolge der Harzbeimischung widerstandsfähige Membran aus der F o r m genommen u n d von der Innenseite her entsprechend gefärbt. Durch die Wachsschicht werden die F a r b e n etwas im Ton g e d ä m p f t u n d erscheinen so bedeut e n d naturgetreuer. Nach dem Zurückgeben in die F o r m wird durch Nach-

2018

II. A N A T O M I E , HISTOLOGIE, E M B R Y O L O G I E

LZ. I V

1963

tative u n d qualitative Entwicklung der Haustierbestände in der D D R entscheidend zu beeinflussen'. Neben der therapeutischen u n d prophylaktischen Arbeit obliegt es ihm, die Tierverluste energisch zu senken. Zum großen Teil haben sich die Tierärzte bereits wirksam in ihren zusätzlichen Aufgabengebieten eingeschaltet. Auf Grund ihrer täglichen Arbeit in den Tierbeständen mit den sie betreuenden Menschen genießen sie das Vertrauen der landwirtschaftlichen Bevölkerung u n d können sich daher auch an den Diskussionen über die Entwicklung der Viehwirtschaft beteiligen. Vf. umreißt klar die Ursachen der Fehlleistungen in der tierischen P r o d u k t i o n : mangelhafte Ordnung u n d Sauberkeit in den Ställen, falsche F ü t t e r u n g , schlechte Organisation der F u t t e r w i r t s c h a f t , unzureichende Sauen- u n d Abferkelställe, zu lange Zwischenkalbezeiten. Der Tierarzt darf nicht nachlassen, die Tierhalter in der Überwindung von Nachlässigkeit u n d U n o r d n u n g zu beraten u n d zu u n t e r s t ü t z t e n . Der Erfolg wird umso größer sein, je sorgfältiger die örtlichen Verhältnisse studiert u n d bei den einzuleitenden Maßnahmen berücksichtigt werden. Die Aufstellung von F u t t e r p l ä n e n u n d die Anleitung bei der Auswahl geeigneten Sauenmateriales f ü r die E r h ö h u n g der Schweinebestände werden als besondere, wichtige Aufgaben herausgestellt. Wissenschaftlich ausgearbeitete u n d durch Tierärzte praktisch erprobte neue Arbeitsmethoden verdienen die v e r s t ä r k t e E i n f ü h r u n g in die Praxis. Hierzu gehören die Methode der Frühkastration landwirtschaftlicher Nütztiere nach B a i b u r t z j a n , die v o n P l a s c h k e u n d P l a s c h k e gesammelten E r f a h r u n g e n bei der Anwendung biogener Stimulatoren u n d die Fütterungsversuche von L e u c h t mit Natriumsalizylat bei Schweinen. H . B u s s e . 100. Hallgren, Willi. Svensk veterinärhistoria i ord och bilder. E n m i n n c s b o k u t g i v e n tili f i r a n d e t a v Sveriges Veterinärförbunds 100-arsjubileum. Stockholm: Allhoms Förlag. 1960. (195 S.) (1963 B 13)

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE S c h r e i b e r , J . ; Wien, Int. Veterin.-Anatom. Nomenklatur-Kommiss. Reformen der anatomischen Nomenklatur. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 54-62. - Zus. in Engl., Franz'., I t a l . Vf. k o m m t in seinen Darlegungen zu dem Schluß, daß die Erweiterung der rein anthropotomischen Nomina Anatomica Parisiensia (N.A.P.) auf 'vergleichend-anatomischer Basis zu einer alle Säugetierarten umfassenden anatomischen Nomenklatur nicht mehr zu erreichen ist u n d u n t e r W a h r u n g aller notwendigen Eigenheiten der zootomischen Terminologie bei der Reform der veterinäranatomischen Nomenklatur eine möglichst weitgehende Annäher u n g a n die N.A.P. erstrebt werden m u ß . Die R e f o r m der veterinäranatomischen Nomenklatur wird noch auf Grund der ungenügenden Bearbeitung vieler Probleme vergleichend-anatomischen Charakters eine Arbeitsdauer von mehreren J a h r e n erfordern. Außerdem ergibt sich f ü r die Veterinäranatomie ein größerer U m f a n g ihres Arbeitsgebietes; es sind etwa 6000 Termini von 10 Tierarten zu beurteilen. Die R e f o r m a r b e i t e n müssen streng systematisch organisiert u n d zentral dirigiert werden. v R . B e r g . 200. C s a n ä d y , Gy. u n d V ä g ä s , E . ; Budapest. Eine neue Methode zur Herstellung von Wachs- und Kunststoff-Moulagen. Mikroskopie [Wien] 17 (1962) Nr. 9/10. S. 290-293. - 19 Lit. Zus. in Engl. E s wird zunächst ein neues sog. „Membrangußverfahren" f ü r Wachsmodelle angeführt. Bei diesem wird in die Gipsform eine dünne Schicht einer Harz(Kolophonium-)haltigen Wachsmasse gegossen. Nach dem E r s t a r r e n wird diese infolge der Harzbeimischung widerstandsfähige Membran aus der F o r m genommen u n d von der Innenseite her entsprechend gefärbt. Durch die Wachsschicht werden die F a r b e n etwas im Ton g e d ä m p f t u n d erscheinen so bedeut e n d naturgetreuer. Nach dem Zurückgeben in die F o r m wird durch Nach-

LZ. I V 1963

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

2019

gießen von Wachsmasse die erforderliche Wanddicke der Moulage erzielt. Weiterhin wird eine auf dem Prinzip des Membrangußverfahrens b e r u h e n d e Methode zur Herstellung von fast unzerbrechlichen K u n s t s t o f f m o u l a g e n beschrieben, bei der PVC-(Polyvinylchlorid-)Pulver, welches mit Dibutylp h t h a l a t als Weichmacher vermischt wird, als Ausgangssubstanz dient. G . M i c h e l . 240. K i t o h , J u n z o h ; Nagoya, Univ., Fac. of Agric., Lab. of Veterin. A n a t o m y . Comparative a n d topographical a n a t o m y o f . t h e fowl. X I I . Observation on t h e arteries with their anastomoses in a n d a r o u n d t h e brain in t h e fowl. (Vergleichende und topographische Anatomie des Huhnes. 12. Mitt. Untersuchungen über die Gehirnarterien des Huhnes und ihre Anastomosen.) J a p . J . veterin. Sei. 24 (1962) Nr. 3. S. 141-150. - Orig.: jap., Ausz.: engl. Die Gefäße sind von der A. carotis communis aus mit „chin. Tusche" bzw. Neoplen-Latex injiziert u n d nach der üblichen präparativen Darstellung oder an Korrosionspräparaten untersucht worden. Besondere Aufmerksamkeit w u r d e den Anastomosen geschenkt. Von der A. carotis cerebralis gehen i m Bereich der vorderen Öffnung des parabasalen Kanals zwei Zweige ab, v o n denen der proximale mit einem Ast der A. facialis anastomosiert, w ä h r e n d der distale Zweig, die A. sphenomaxillaris W i n g s t r a n d s , sich mit einem A s t der A. ethmoidalis u n d einem Zweig der A. facialis v e r b i n d e t u n d d a r a u f h i n weiter oral verläuft. I n manchen Fällen gehen die beiden anastomosierenden Zweige aus einem gemeinsamen S t a m m hervor. U n m i t t e l b a r nach der K o m m u nikation der rechten u n d linken A. carotis cerebralis entspringt ein weiterer Zweig — offenbar die A. ophthalmica interna anderer Autoren —, der m i t der A. ophthalmica e x t e r n a in Verbindung t r i t t . F e r n e r anastomosiert die A. ethmoidalis mit einem Zweig der A. ophthalmica e x t e r n a u n d einem Ast der A. facialis. A. S m o l l i c h . 280. S c h a l l e r , O.; Wien, Tierärztl. Hochschule, Anatom. Inst. Die Bedeutung der ßöntgenanatomie in der Veterinärmedizin. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 145-156. - 10 Abb., 15 Lit. Zus. in Engl., F r a n z . , I t a l . Die R ö n t g e n a n a t o m i e ist die erste Grundlage f ü r die Röntgendiagnostik. Sie dient dazu, Grundlagen f ü r die anderen F ä c h e r der Veterinärmedizin zu schaffen. Sie m u ß angeben, wie sich die Teile des K ö r p e r s im R a h m e n des Normalen im Röntgenbild darstellen, so daß d a n n die Physiologie die Formveränderungen während der Tätigkeit der Organe studieren k a n n , die P a t h o logie u n d Klinik aber auf Grund von Abweichungen k r a n k h a f t e Z u s t ä n d e diagnostizieren können. A u ß e r d e m dient die R ö n t g e n a n a t o m i e dazu,' die anatomischen Kenntnisse zu vertiefen,, da manche Verhältnisse im Röntgenbild ü b e r h a u p t erst richtig oder richtiger dargestellt werden können, als es durch Autopsie möglich ist. I m Bereich der funktionellen Anatomie h a t die Röntgenanatomie eine hervorragende Bedeutung. R . B e r g . 340. L e i b e t s e d e r , J . ; Wien, Tierärztl. Hochschule, Lehrkanzel u n d Inst, f ü r Physiol. Biostatistischer Beitrag (Modellfall) zur Geschlechtsbestimmung. Z. angew. Zool. 49 (1962) Nr. 4. S. 439-445. - 9 Abb., 1 Tab., 4 Lit-. Zus. in Engl. I n der Biologie u n d Medizin sind die Beurteilung u n d die Zuordnung geschlechtsabhängiger Einzelbeobachtungen öfter erforderlich. F ü r diesen Fall wird die praktische B e d e u t u n g der Biostatistik an einem Modellfall dargelegt. Auf Grund umfangreicher Stichproben von Rehböcken u n d Geißen k o n n t e n bei 6 von insgesamt 21 Merkmalen der E x t r e m i t ä t e n signifikante Geschlechtsunterschiede festgestellt werden. I n dieser Arbeit wird die Möglichkeit einer exakten Beurteilung des Einzelfalles g e p r ü f t . An H a n d der E x t r e m i t ä t e n enden des Rehes wird die schnelle u n d genaue Beurteilung einer Einzelbeobachtung nach der Bestimmung der Grundgesamtheit dargelegt. E s w u r d e 127*

2020

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1963

bei allen 6 Merkmalen die Wahrscheinlichkeit der Geschlechtszugehörigkeit berechnet u n d dargestellt. Durch die berechtigte Zusammenfassung mehrerer Merkmale wird die Wahrscheinlichkeit der Aussage stark erhöht. R . B e r g . 340. B o d i n g b a u e r , J . ; Wien,Tierärztl.Hochschule,Inst, fürHistol.undEmbryol. Untersuchungen über die Kapazität der Schädelkapsel des Hundes. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 139-145. - 2 Abb., 1 Tab., 14 Lit. Zus. in Engl., Franz., Ital. Die Messung des Schädelkapselvolumens erfolgte mit Hirsekörnern. Zur B e s t i m m u n g des Volumens wurde eine Mensur verwendet. Die Untersuchungen stützen sich auf Messungen an Crânien von 34 Dobermannpinschern. Die Ergebnisse der Messungen sind tabellarisch festgehalten. Die W e r t e schwanken bei den R ü d e n zwischen 86 cm 3 u n d 120 cm 3 , bei H ü n d i n n e n zwischen 66 cm 3 u n d 114 cm 3 . Die relative Schädelkapazität (Kapazität pro k g K g w . in cm 3 ) b e t r a g t bei R ü d e n 2,1 cm 3 u n d 3,9 cm 3 , bei H ü n d i n n e n 2,7 cm 3 lind 3,8 cm 3 . Die relative K a p a z i t ä t der H ü n d i n n e n ü b e r t r i f f t jene der R ü d e n . I h r e Schwankungen sind bei H ü n d i n n e n geringer. Die relative K a p a z i t ä t der Schädelkapsel n i m m t bei schweren H u n d e n ab. R . B e r g . 385. M a t h e a , K l a u s ; Berlin, Humboldt-Univ., Veterinärmed. Fak., Inst, f ü r Veterin.-Anatomie. Beitrag zur makroskopischen Anatomie der Lunge von Schaf und Ziege. Diss. Berlin 1963 79 S. - 20 Abb., 32 Lit. Beide Lungen sind der des Rindes sehr ähnlich. Der rechte Lungenflügel besitzt 4 Lobi, der linke setzt sich n u r aus 2 Lobi zusammen. E i n e U n t e r teilung der beiden Spitzenlappen ist nicht gerechtfertigt, da beide Lungenlappen nur von einem Lappenbronchus versorgt werden. Der Lobus intermedius v e r h ä l t sich in den meisten Fällen typisch f ü r jede der beiden Tiera r t e n . Die Lobulierung t r i t t bei der Ziege deutlicher als beim Schaf hervor, bei dem aber die subpleuralen Gefäße u n d die Abgrenzung der einzelnen Acini deutlicher zu erkennen sind. Ebenso verhalten sich die Trachea u n d die Verbindung des Ösophagus mit dem linken Lungenflügel bei beiden Tierarten unterschiedlich. Der Lobus diaphragmaticus b e s t e h t aus 10 Segmenten, die a n d e r e n Lungenlappen bestehen aus je 2 Segmenten. Hinsichtlich der Vaskularisation k a n n m a n bei beiden Lungen von einem broncharteriellen T y p sprechen. Vf. vergleicht abschließend die eigenen Untersuchungsergebnisse m i t den Angaben des Schrifttums. E . W i e s n e r . 435. K a p p e l , K u r t ; Berlin, Humboldt-Univ., Veterinärmed. F a k . , Inst, für Veterin.-Anatomie. Zur Anatomie und Topographie der männlichen Harn- und Geschlechtsorgane beim Rehwild (Capreolus capreolus L.). Diss. Berlin 1963 74 S. - 10 Abb., 4 Tab., 33 Lit. I n immer stärkerem Maße beginnt m a n sich in letzter Zeit mit der Anatomie des Wildes zu befassen. Vf. gibt aufgrund eigener Untersuchungen an 8 R e h e n eine zusammenfassende Darstellung der männlichen H a r n - u n d Geschlechtsorgane von Capreolus capreolus L. Nach einer einleitenden Schrifttumsübersicht werden die Ergebnisse der Untersuchungen der einzelnen Organe u n d Organteile dargelegt. Dabei zeigt es sich, daß das äußerlich verwandtschaftliche Beziehungen zu den kleinen Hauswiederkäuern zeigende R e h doch erhebliche Unterschiede zu diesen aufweist. Bei noch gewisser Ähnlichkeit der H a r n o r g a n e sind die Geschlechtsorgane des Rehbockes wesentlich kleiner als die des Ziegen- u n d Schafbockes. So b e t r ä g t beispielsweise das Größen Verhältnis der H o d e n von Rehbock : Ziegenbock : Schafbock 1 : 3 : 4 . E . W i e s n e r . 445. B e r g , R . ; Berlin, Humboldt-Univ., Inst, f ü r Veterin.-Anatomie. Uber das Auftreten von Myocardbrücken über den Koronargefäßen beim Schwein (Sus scrofa domesticus). A n a t o m . Anz. 112 (1963) Nr. 1. S. 25-31. - 6 Abb. 7 Lit.

LZ. I V 1963

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

2021

U n t e r Herzmuskelbrücken sind Herzmuskelfaserzüge verschiedener Breite u n d Stärke zu verstehen, die spangenförmig über die größeren B l u t g e f ä ß e des Herzens (A. coronaria dextra, V. cordis media) hinwegziehen. Sie w u r d e n ausschließlich auf der rechten Herzseite, u n d zwar in 24,3% der Fälle (Stichp r o b e n u m f a n g 107 Herzen) gefunden. Hinsichtlich der funktionellen Bedeut u n g der Herzmuskelbrücken zieht Vf. die Möglichkeit einer Beeinträchtigun g der H ä m o d y n a m i k in B e t r a c h t . A. S m o l l i c h . 500. K i m a t a , H . , K u w a b a r a , S., Y a m a d a , S. u n d Y o s h i d a , H . ; Nihon, Univ., Coli, of Agric. a n d Veterin. Med. Comprehensive studies on t h e autonomic nervous system innervating t h e esophagus of t h e r u m i n a n t . (Umfassende Untersuchungen über das autonome Nervensystem, das den Ösophagus der Wiederkäuer innerviert.) J . J a p a n veterin. med. Assoc. 15 (1962) Nr. 11. S. 446-451. — Orig.: jap., Ausz.: engl. 585. G a n d e r , R . ; Heerbrugg, Schweiz, Wild-Heerbrugg AG, Entwicklungs-Lab. Die Eichung der Mikrophoto- und Mikrokino-Apparatür. Mikroskopie [Wien] 17 (1962) Nr. 9/10. S. 294-299. - 3 Abb., 2 Tab., 4 Lit. Zus. in Engl., Franz. Wie bei der „gewöhnlichen P h o t o g r a p h i e " k a n n auch in der Mikrophoto- u n d Mikrokinematographie das „ideale N e g a t i v " wie folgt charakterisiert werden. Die Dichte D der im P r ä p a r a t hellsten Stellen, die noch bildwichtige Einzelheiten enthalten, soll höchstens 1,2 bis 1,5 betragen, die der im P r ä p a r a t dunkelsten Stellen 0,2 bis 0,3. Beide Werte sind als „über dem Schleier", d. h. über der Grunddichte der Emulsion, deren Dichte ca. 0,1-0,2 b e t r ä g t , aufzufassen. An H a n d eines Beispieles wird darauf die Eichung beschrieben u n d eine Eichtabelle aufgestellt. • G . M i c h e l . 710. U h l i g , Martin; Heerbrugg, Schweiz, Wild-HeerbruggÄG, Entwicklungs-Lab. Prüfung der einzelnen Abbildungsfehler von Mikroobjektiven an verschiedenen Testplatten. Mikroskopie [Wien] 17 (1962) Nr. 9/1.0. S. 273-284. - 20 A b b . Zus. in E n g l . , F r a n z . E s werden zunächst kurz die 4 verwendeten Testplatten (Abbe-Testplatte, Kreistestplatte nach R i e h m , Kreuzgitter, Stern) beschrieben. Danach werden an H a n d einer Reihe von A u f n a h m e n die Möglichkeiten der E r k e n n b a r k e i t der einzelnen, zunächst kurz definierten Abbildungsfehler von Mikroobjektiven (sphärische Abberation u n d Sinusbedingung, K o m a , Astigmatismus schiefer Bündel, Bildfeldwölbung, Verzeichnung, chromatische Längsabberationen, chromatische Vergrößerungsdifferenz, Zentrierfehler, Spannung) an den 4 Testplatten demonstriert. Allgemein k o n n t e dabei festgestellt werden, d a ß mit einer Testplatte allein nicht alle Fehler e r k a n n t u n d gedeutet werden können. E r s t durch Gegenüberstellung wird es ermöglicht, Vergleiche zu ziehen. ' G . M i c h e l . 710. P a l k o v i t s , M.; Budapest, Med. Univ., Inst, für Anatomie. Histologische Färbung und quantitative Methodik zum Nachweis der Blutfüllung der endokrinen Organe. Mikroskopie [Wien] 17 (1962) Nr. 9/10. S. 300-303. 2 Abb., 11 Lit. Zus. in Engl. Die histologischen F ä r b e m e t h o d e n zur quantitativen Bestimmung der Blutfüllung sind nach Angabe des Vf. durch zwei grundlegende Kriterien charakterisiert: einmal die scharfe Trennung des Grundgewebes u n d der funktionierenden Kapillaren; zum anderen die Einfachheit u n d Raschheit des zahlenmäßigen Nachweises der Blutfüllung bei nur geringen Fehlerquellen. E s wird darauf ein F ä r b e v e r f a h r e n beschrieben, welches diese Voraussetzungen voll erfüllt. An dem mit ihm gefärbten Schnitt läßt sich mittels einer gleichfalls angegebenen Methodik der Blutfüllungsgrad q u a n t i t a t i v ermitteln u n d prozentual ausdrücken. G. M i c h e l . 710.

2022

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

'

LZ. I V

1963

K r u t s a y , Miklös; K e s z t h e l y , U n g a r n , B e z i r k s k r a n k e n h a u s , P a t h o l . A b t . Methode zur Darstellung einzelner Calciumverbindungen in histologischen Schnitten. A c t a histochem. [ J e n a ] 16 (1963) N r . 1/4. S. 189-191. 710. E i c h n e r , D . ; M ü n s t e r / W e s t f . , L a n d e s u n i v . , A n a t o m . I n s t . Zur Rationalisierung der Vermessung und Registrierung von Zellkernen. Z. tnikroskop.a n a t o m . F o r s c h . 69 (1963) N r . 3. S. 381-387. - 4 A b b . , 16 L i t . E s w i r d eine E i n r i c h t u n g beschrieben, m i t d e r e n Hilfe größere Mengen v o n Zellkernmessungen u n d d e r e n R e g i s t r i e r u n g in r e l a t i v k u r z e r Zeit bei ausreichender Genauigkeit d u r c h g e f ü h r t w e r d e n k ö n n e n . Zur V o r a u s s e t z u n g h a t dieses V e r f a h r e n einerseits die E i n f ü h r u n g eines leicht zu b e d i e n e n d e n binokularen Z e i c h e n a p p a r a t e s , a n d e r e r s e i t s eine feste Klasseneinteilung. D e r Meß- u n d R e g i s t r i e r u n g s v o r g a n g g e s t a l t e t sich in folgender Weise. Ü b e r den Z e i c h e n a p p a r a t wird eine M e ß p l a t t e in d a s Mikroskop eingespiegelt; mikroskopisches Bild u n d M a ß s t a b w e r d e n zur D e c k u n g g e b r a c h t ; die auf d e n M a ß s t a b a u f g e t r a g e n e n L o g a r i t h m e n der V o l u m e n w e r t e , in Klassen g e o r d n e t , w e r d e n mit d e m R e g i s t r i e r g e r ä t gezählt. R . B e r g . .730. N"ik 1 o w i t z , W e r n e r ; F r e i b u r g / B r . , U n i v . , P a t h o l . I n s t . , Ludwig-AschoffH a u s . Elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Struktur der normalen und kollapsgeschädigten Purkinje-Zelle. B e i t r . p a t h o l . A n a t o m , allg. P a t h o l . 127 (1962) N r . 3. S. 424-449. - 13 A b b . , 69 L i t . Zus. in E n g l . D a s e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h e Bild der n o r m a l e n P u r k i n j e z e l l e n des K a n i n chens wird beschrieben, wobei b e s o n d e r s a u s f ü h r l i c h Mitochondrien (M.) u n d E r g a s t o p l a s m a (E.) a b g e h a n d e l t w e r d e n . D a s C y t o p l a s m a ist dicht v o n geo r d n e t e m E . d u r c h s e t z t , u n d R i b o s o m e n sind reichlich b e s o n d e r s a n d e n K e r n k a p p e n zu b e o b a c h t e n . M. m i t reichlichen Christae sind in den E . ä r m e r e n Zellteilen g e h ä u f t zu f i n d e n . Bei hypoxischer Schädigung der Zellen, h e r v o r gerufen d u r c h einen o r t h o s t a t i s c h e n Kollaps, sind a n d e n M. i m Vergleich zu d e n e n der u m g e b e n d e n Zellen V e r ä n d e r u n g e n schon sehr frühzeitig zu f i n d e n , u n d zwar in F o r m d i f f u s e r oder lokaler A u f h e l l u n g der Matrix, kugelförmiger Schwellung der M. u n d S c h w u n d der Christae. I m E . k o m m t es zur Neubild u n g v o n M e m b r a n s y s t e m e n im i n t e r m e m b r a n ö s e n R a u m . A m K e r n w e r d e n f o r t s a t z f ö r m i g e A u s t r i t t e von N u c l e o l a r s u b s t a n z a u s d e m K e r n k ö r p e r c h e n u n d teilweise A n l a g e r u n g a n die K e r n m e m b r a n sowie V e r l u s t der r u n d e n F o r m m i t M e m b r a n e i n d e l l u n g e n gesehen. Diese Prozesse w e r d e n g e d e u t e t als A k t i v i e r u n g infolge p r i m ä r e r Schädigung der M. W . S e f f n e r . 730. A l t m a n n , H.-W., S t ö c k e r , E. und T h o e n e s , W . ; Würzburg, Univ., P a t h o l . I n s t . Über Chromatin und DNS-Synthese im Nucleolus. Elektronenmikroskopische, autoradiographische und lichtmikroskopische Untersuchungen an Leberzellen von Ratten. Z. Zellforsch, m i k r o s k o p . A n a t o m . 59 (1963) N r . 1. S. 116-133. - 7 A b b . , 92 L i t . I n den l e t z t e n J a h r e n ist die F r a g e n a c h der B e t e i l i g u n g chromosomalen Materials a m A u f b a u des Nucleolus e r n e u t s t r i t t i g geworden. E l e k t r o n e n m i k r o skopisch n a c h gewöhnlicher F i x i e r u n g in O s m i u m t e t r o x y d l ö s u n g sowie vor allem n a c h F i x i e r u n g in 10%iger Formalinlösung, a u t o r a d i o g r a p h i s e h m i t 3 H T h y m i d i n u n d lichtmikroskopisch k o n n t e n Beweise d a f ü r e r b r a c h t w e r d e n , d a ß in den Nucleolus der Leberzellen v o n R a t t e n DNS-haltige Chromosomens t r e c k e n eingelagert sind, die zu e i n e m b e s t i m m t e n Z e i t p u n k t der p r ä m i t o t i s c h e n S y n t h e s e p h a s e in ihrer genetischen S u b s t a n z v e r m e h r t w e r d e n . D a s C h r o m a t i n ist in die zwischen den netzigen Anteilen der Nucleolarsubstanz (Nucleonema) liegenden A u f h e l l u n g e n eingelagert, f ü l l t diese a b e r n u r unvolls t ä n d i g a u s u n d erreicht normalerweise ( A u s n a h m e : hepatocellulare T u m o r nucleolen) die lichtmikroskopische Sichtbarkeitsgrenze n i c h t . E s scheint d a h e r n a c h Ansicht der Vff., d a ß diese Nueleolen grundsätzlich d e n gleichen B a u p l a n h a b e n , der f ü r die Nueleolen der p o l y t a e n e n K e r n e der D i p t e r e n l a r v e n sichergestellt ist. G . M i c h e l . 730.

L Z . I V 1963

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

2023

V a r o n , Silvio S., R a i b o r n jxm.,~Charles W., S e t o , T. u n d P o m e r a t , C. M.; P a s a d e n a , Calif., Pasadena F o u n d a t i o n for Med. Res. A cell line from trypsinized a d u l t rabbit brain tissue. (Eine Zellkulturlinie von trypsinverdautem Hirngewebe erwachsener Kaninchen.) Z. Zellforsch, mikroskop. Anatom. 59(1963) Nr. 1. S. 35-46. - 6 Abb., 9 Lit. Trypsinverdautes Hirngewebe (Großhirn-Hemisphären, Kleinhirn, Hirnhaut) erwachsener K a n i n c h e n wurde über mehrere Passagen f ü r mehr als 6 Mon. kultiviert. Diese Langzeitkulturen der verschiedenen Gewebe unterschieden sich nicht mehr, obwohl in den Primärkulturen u n d ersten Passagen eine Reihe morphologisch unterschiedlicher Zelltypen (fibröse Asterocyten, protoplasmatische Ästerocyten, Endothelzellen) nachzuweisen waren. Sie zeigten einen scharfen Übergang zur Hyperploidie. Mit Hilfe von Zeitlupenaufnahmen konnte die morphologische Transformation dieser Zellen beobachtet werden, wobei ihre charakteristischen Merkmale verlorengingen u n d sie sich in Zellen verwandelten, die mehr dem Endothel- als dem Asterocytentyp ähnelten. E . G r ü n . 730. W o l l e n b e r g e r , A. u n d H a l l e , W . ; Berlin, Arbeitsstelle für Kreislauf forsch, der Forschungsgemeinschaft, der Dtsch. Akad. der Wiss. Einfluß von Reserpin und Dichlorisoproterenol auf die durch Adrenalin und Digitoxin hervorgerufenen Wirkungen an Kulturen spontan schlagender isolierter Zellen des embryonalen Hühnerherzens. Mber. dtsch. Akad. Wiss. Berlin 5 (1963) Nr. 1. S. 38-42. - 2 Tab., 15 Lit. ' Adrenalin erhöht in einer Konzentration von 0,01 ,«g/ml die Schlagfrequenz der auf der Glasunterlage ausgebreiteten Ventrikelzellen u m 20-60%. Die I n t e n s i t ä t der Adrenalinwirkung ist von der Mediumzusammensetzung u n d von der Kultivierungszeit abhängig. Die Wirkung läßt sich durch Auswaschen des H o r m o n s leicht rückgängig machen. Die Pulsationsrate von Zellen, die sich bereits zu Beginn der Kultivierung in einem reserpinhaltigen Medium befanden, war nach 24 Std. gegenüber dem Kontrollwert signifikant erniedrigt. Digitoxin beschleunigt die Pulsation gezüchteter embryonaler Herzzellen u n d r u f t in Konzentrationen von 0,1 /ig/ml u n d darüber A r r h y t h m i e n hervor. N a c h eintägiger Vorbehandlung der Zellen mit Reserpin k o m m t es zu keiner signifikanten E r h ö h u n g der Schlagfrequenz durch Digitoxin. Die vorliegenden Ergebnisse a n reserpinbehandelten Herzzellkulturen lassen die Möglichkeit offen, daß die durch Digitoxin verursachte Beschleunigung der spontanen Schlagfolge der Herzzellen durch Mitwirkung von Catecholaminen, vermutlich in erster; Linie von Noradrenalin, zustande k o m m t . R . B e r g . 730. S c h n e i d e r , G. u n d M a u r e r , W . ; Köln, Univ., Inst, f ü r Med. Isotopenforsch. Autoradiographische Untersuchung über den Einbau von H-8-Cystidin in die Kerne einiger Zellarten der Maus und über den Einfluß des Fixationsmittels auf die H-3-Aktivität. Acta histochem. [Jena] 15 (1963) Nr. 1/4. S. 171-181. 730. A r i n c i , K . ; Marburg/Lahn, Univ., Anatom. Inst. Über das Verhalten der Ependymzellen der Ratte in der Gewebekultur. Z. mikroskop.-anatom. Forsch. 69 (1963) Nr. 3. S. 305-334. - 14 Abb., 2 Tab., 54 Lit. Der Gegenstand der Arbeit stellt die Beeinflussungsmöglichkeit der Ciliena k t i v i t ä t durch T e m p e r a t u r v e r ä n d e r u n g e n dar. Aus den histologischen u n d histochemischen Untersuchungen geht hervor, daß sich die einzelnen Epend y m k u l t u r e n aus sehr verschiedenen Zellelementen u n d Zelltypen zusammens e t z e n können. Die in der Gewebekultur gezüchteten Ependymzellen enthalt e n PAS-positive Substanzen (ein noch unbekanntes Mucopolysaccharid u n d sehr-wahrscheinlich Glykogen), sudanophile Lipoide u n d eine stark pyrinop h i l e Substanz. U m die im E p e n d y m zweifellos vorhandenen verschiedenen P otenzen in der Gewebekultur sichtbar machen zu können, erwies sich eine Änderung des Milieus, die in einem Temperaturwechsel bestand, als notwendig.

2024

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1963

Die Versuche h a b e n gezeigt, d a ß der T e m p e r a t u r w e c h s e l keine e i n s c h n e i d e n d e M a ß n a h m e darstellt. Sein E i n f l u ß bezieht sich in e r s t e r Linie auf zwei R e a k t i o n e n , die F r e q u e n z der Cilienschläge u n d auf die L e b e n s d a u e r der Zellen. B e i einer T e m p e r a t u r e r n i e d r i g u n g v o n 38 °C auf 23 °C e r h ö h t sich die Schlagfrequenz der Cilien sofort. Die K u l t u r e n behielten ihre volle V i t a l i t ä t bis z u m 90. Tage. N a c h einer W i e d e r e r w ä r m u n g auf 38 °C wird der F l i m m e r schlag wieder v e r l a n g s a m t . R . B e r g . 730. D e c k a r t , H a r a l d ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v ., Charité, R u d o l f - V i r c h o w - H a u s , P a t h o l . I n s t . Vergleichende fluoreszenzmikroskopische und histochemische Befunde an kältekonserviertem Gewebe ( — 79 °C). A c t a histochem. [ J e n a ] 750. 15 (1963) N r . 1/4. S. 113-124. O l s e n , B j ö r n R e i n o ; Oslo, N o r w a y , U n i v . A n a t o m . I n s t . E l e c t r o n microscope stüdies c n Collagen. I . N a t i v e Collagen fibrils. (Elektronenmikroskopische Studien über Kollagen. 1. Mitt. Native kollagene Fibrillen.) Z. Zellforsch. m i k r o s k o p . A n a t o m . 59 (1963) N r . 2. S. 184-198. - 12 Abb., 4 T a b . , 31 Lit. N a c h F ä r b u n g m i t t e l s der n e g a t i v e n u n d positiven F ä r b e t e c h n i k m i t P h o s p h o r w o l f r a m s ä u r e sowie n a c h der S i l b e r - U r o t r o p i n - I m p r ä g n a t i o n bzw. der K o m b i n a t i o n dieser m i t einer der obigen M e t h o d e n wird die U l t r a s t r u k t u r der kollagenen Fibrillen u n t e r s u c h t . Die m i t t e l s der einzelnen M e t h o d e n gewonnen e n Ergebnisse w e r d e n m i t e i n a n d e r verglichen .und der F e i n b a u der F i b r i l l e n dargestellt. A m Schluß wird v e r s u c h t , die e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h g e m a c h t e n B e o b a c h t u n g e n m i t d e n E r g e b n i s s e n der R ö n t g e n s t r a h l e n d i f f r a k t i o n in Beziehung zu bringen. D a b e i w e r d e n die v o n P a t t e r s o n festgestellten V e k t o r e n als b e s t i m m t e R ä u m e im n e g a t i v e n F ä r b e b i l d der kollagenen F i b r i l l e n identiG.Michel. 765 fiziert. O l s e n , B j ö r n R e i n o ; Oslo, N o r w a y , U n i v . A n a t o m . I n s t . E l e c t r o n microscope studies on collagen. I I . Mechanism of linear p o l y m e r i z a t i o n of tropocollagen molecules. (Elektronenmikroskopische Studien über Kollagen. 2. Mitt. Mechanismus der linearen Polymerisation der Tropokollagen-Moleküle.) Z. Zellforsch, m i k r o s k o p . A n a t o m . 59 (1963) N r . 2. S. 199-213. 14 Abb., 1 T a b . , 23 L i t . 1. Mitt. vgl. vorst. R e f . Vf. u n t e r s u c h t e die S t r u k t u r der F L S (fibrous-long-spacing) u n d d e r ' SLS (segment-long-spacing) Molekülaggregate, welche a u s m i t t e l s Säure gewonnen e n Lösungen v o n Kollagen e r h a l t e n w e r d e n u n d u n t e r s c h i e d l i c h e A n s a m m lungen von Tropokollagen-Molekülen darstellen, e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h , v o r allem n a c h der n e g a t i v e n F ä r b e t e c h n i k m i t P h o s p h o r w o l f r a m s ä u r e . Anh a n d der E r g e b n i s s e w i r d u . a. d a s P r o b l e m der linearen P o l y m e r i s a t i o n d e r Tropokollagen-Moleküle zu Protofibrillen e r ö r t e r t . E s wird festgestellt, d a ß in d e n n a t i v e n Fibrillen ein Ü b e r g r e i f e n d e r Moleküle v o n ca. 300 Ä e x i s t i e r t , was m i t den E r g e b n i s s e n f r ü h e r e r A r b e i t e n in E i n k l a n g g e b r a c h t w e r d e n kann. G.Michel. 765. C o n k i e , D . ; Glasgow, Univ., V e t e r i n . Coll., D e p . of Histol. a n d E m b r y o l . Periodic acid-Schiff-positive c o m p o n e n t of t h e m e d u l l a r y bone of t h e l a y i n g domestic fowl. (Eine PAS-positive Komponente des Knochenmarkes der legenden Haushenne.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4869. S. 808-809. 1 Abb., 18 L i t . I n d e m K n o c h e n m a r k der H a u s h e n n e w u r d e eine s t a r k PAS-positive S u b s t a n z g e f u n d e n . Diese zeigt teilweise die F o r m v o n sich v e r z w e i g e n d e n F a s e r n oder Fibrillen verschiedener Dicke, die in einer weniger s t a r k positiven M a t r i x liegen, in a n d e r e n F ä l l e n ist sie m e h r v e r t e i l t u n d weniger s t a r k fibrillär. Beziehungen zwischen der unterschiedlichen Menge u n d d e m Aussehen zu d e m Legezyklus k o n n t e n n i c h t festgestellt w e r d e n . Auf G r u n d der e i n g e h e n d e n histochemischen U n t e r s u c h u n g erweist sich diese S u b s t a n z als ein schwefels.

L Z . I V 1963

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

2025

Mukopolysaccharid. Mit dem von I r v i n g (vgl.-Clin. Orthopaedics 17 [1960] S. 92.) an der Oberfläche des sich entwickelnden K n o c h e n s nachgewiesenen sudanophilen Material ist diese Substanz nicht identisch. G. M i c h e l . 805. D o l i , Wolf gang; München, Univ., Tierärztl. Fak., Gynäkol. u n d A m b u l a t o r . Tierklin. Über die glatte Muskulatur im Ligamentum latum von Schwein und Schaf und deren funktionelle Bedeutung. Diss. München 1962 30 S. — 8 Abb., 2 Tab., 17 L i t . Die glatte Muskulatur des Lig. l a t u m u t e r i des Schweines läßt sich in die Muskulatur, die aus der ehemaligen Keimfalte hervorgeht, u n d die subperitoneale Muskulatur unterteilen. Beim juvenilen Tier t r e t e n die Muskelelemente wenig in Erscheinung. Dagegen verursacht jede Trächtigkeit eine H y p e r t r o phie u n d Hyperplasie der gesamten B a n d m u s k u l a t u r . Stärke u n d Dichte der Muskelbündel sind von der Anzahl der s t a t t g e h a b t e n Graviditäten abhängig. Die Muskelanteile, die senkrecht auf die G e b ä r m u t t e r treffen, sind vermutlich an der Lagefixation der G e b ä r m u t t e r beteiligt. Eine u n t e r s t ü t z e n d e W i r k u n g ü b t die aus der ehemaligen Keimfalte stammende Muskulatur aus. Die K o n t r a k t i o n beider Muskelanteile bewirkt eine R a f f u n g des Lig. l a t u m u t e r i in kraniokaudaler u n d dorsomedialer 'Richtung, wodurch das U t e r u s h o r n angehoben wird. Die parallel zur G e b ä r m u t t e r verlaufenden Muskelzüge bewirken vermutlich eine R a f f u n g der Gebärmutterschlingen während der Austreibungsphase der Geburt. Die B a n d m u s k u l a t u r im Lig. l a t u m u t e r i des Schafes verhält sich prinzipiell gleich. R . B e r g . 870. E i c k h o f f , W . ; Duisburg, Bethesda-Krankenhaus, Pathol. I n s t . Zur Histologie und Pathologie der Wildschilddrüse. Arch. exp. Veterinärmed. 17 (1963) Nr. 1. S. 211-228. - 13 Abb., 5 Tab., 17 Lit. I n der Arbeit wird über eine Fülle eigener Untersuchungsergebnisse berichtet, die größtenteils bereits früher im einzelnen veröffentlicht wurden. Das normale histologische Bild der Schilddrüse einiger Wildarten wird beschrieben. Bei Wildkaninchen schwanken relativer Kolloid- u n d Epithelanteil — gemessen mit dem Leitzschen Integrationsokular — zwischen einzelnen Monaten erheblich. Bei Winterhasen wurden ähnliche Schwankungen festgestellt. Die Schilddrüse des Kaninchens zeigt große Unterschiede der einzelnen Follikel hinsichtlich Größe, Kolloidgehalt u n d Epithelhöhe, die des H a s e n ist ruhiger. 50% aller Wildkaninchenschilddrüsen zeigt das ganze J a h r über eine Aktivierimg. Ein Dimorphismus im Sinne winterlicher A k t i v i t ä t u n d sommerlicher R u h e besteht nicht. Die langsam einsetzende Klimakälte a k t i v i e r t die Schilddrüse nicht, sondern es ist eher eine leichte Neigung zur I n a k t i v i t ä t festzustellen. Vom Federwild wurde beim F a s a n ein einheitliches Gewebebild festgestellt. Andere Vögel wie Birkhuhn, Feldhuhn, Taube, Bussard u n d A u e r h a h n wurden n u r vereinzelt untersucht. Bei Hirschen wurde festgestellt, daß ältere Tiere m e h r Kolloid u n d relativ weniger E p i t h e l haben, der Durchs c h n i t t s t y p ist eine Ruheschilddrüse. Die Wildschweinschilddrüse verhält sich ähnlich, Altersunterschiede fehlen. Über das widerspruchsvolle Bild der Gemsenschilddrüse müssen Einzelheiten dem Original entnommen werden. E s zeigt zudem im Sommer steigende u n d im Winter fallende Aktivierung. Die Schilddrüse des Rehbockes wurde aktiviert gefunden, im Gegensatz zu jener der Ricke. An Schilddrüsen kanadischer Schneehasen, die dauernder K ä l t e ausgesetzt sind, wurde vorherrschend I n a k t i v i t ä t festgestellt. Von E i n f l u ß auf die A k t i v i t ä t scheint beim Federwild die Mauser zu sein. D e m gegenüber wurden während der Paarungszeit keine sicheren Aktivitätszeichen g e f u n d e n . Beim K a n i n c h e n u n d beim F r e t t c h e n konnte im E x p e r i m e n t eine Schockaktivität ausgelöst werden. Bei allen a n d e r e n a n g e f ü h r t e n Wildtieren ergaben sich auch nach längerem, dem experimentellen Schock gleichzusetzenden Einwirkungen während der J a g d keinerlei derartige Veränderungen. Tumoren "wurden nie gefunden. W . S e f f n e r . 880.

2026

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1963

B j ö r k m a n , Nils, H e l l e r s t r ö m , Claes u n d H e l l m a n , B o ; Stockholm, Boy. Veterin. Coli., Dep. of A n a t o m y a n d Histol., Lab. for Electron Microscopy; Uppsala, Sweden, Univ., Dep. of Histol. T h e ultrastructure of t h e i'slets of Langerhans in normal a n d obese-hyperglycemic mice. (Die Ultrastruktur der Langerbansscben Inseln bei der normalen und der hyperglykämischen Maus.) Z. Zellforsch, mikroskop. Anatom. 58 (1963) Nr. 6.S. 803 bis 819. - 12 Abb., 26 Lit. Vff. beschreiben elektronenmikroskopisch bei der normalen Maus neben der großen Menge von B-Zellen zwei weitere Zelltypen in den Langerhansschen Inseln. W ä h r e n d die eine in F o r m eines Syncytium angeordnet scheint (syncytialer Typ), zeichnet sich die andere durch eine vollständige Membran aus (cellulärer Typ). E s erscheint wahrscheinlich, daß diese beiden Zelltypen d e n neuerdings lichtmikroskopisch bei anderen Vertebraten gefundenen beiden Typen von A-Zellen entsprechen. Bei den hyperglykämischen Mäusen ist das hyperplastische Inselgewebe stark vaskularisiert. E s finden sich fast n u r B-Zellen, die eine verschiedengradige Degranulation sowie atiffallende Veränderungen einiger Organellen zeigen. A n h a n d des Zellbildes dieser Mäuse wird der Bildungsmechanismus des Insulins erörtert. G. M i c h e l . 920. L i n ß , W e r n e r u n d S c h a r f , J o a c h i m - H e r m a n n ; J e n a , Friedrich-SchillerUniv., A n a t o m . I n s t . ; Halle/S., Martin-Luther-Univ. Halle-Witten berg. Über das Vorkommen von spezifischem Erregungsleitungsgewebe (PurkinjeschenFäden) und Nervenfasern an den Papillarmuskeln junger und erwachsener Katzen und Batten. Z. mikroskop.-anatom. Forsch. 69 (1963) Nr. 3. S. 335-370. 22 Abb., 89 Lit. E s k o n n t e bei allen u n t e r s u c h t e n Katzenherzen der verschiedenen Altersg r u p p e n spezifisches Erregungsleitungsgewebe an allen Papillarmuskeln nachgewiesen werden. Bei den jüngsten Tieren im Alter von 3-10 Tagen ist a u ß e r d e m der embryonal a n m u t e n d e A u f b a u des gewöhnlichen Myocards auffällig. Ebenfalls k o n n t e n bei allen u n t e r s u c h t e n Altersgruppen der R a t t e Erregungsleitungsfasern sowohl an rechten als auch an linken Papillarmuskeln nachgewiesen werden, wenn auch in anderer, minder differenzierter F o r m als bei der K a t z e . I n allen Katzenpapillarmuskeln waren reichlich Nervenfasern a n g e f ä r b t . Ganglienzellen konnten in keinem Falle nachgewiesen werden. Auch bei der R a t t e k o n n t e n in keinem Fall Ganglienzellen nachgewiesen werden. Nervenfasern waren in jedem Falle imprägniert. Mit Ausnahme der j ü n g s t e n Tiere k o n n t e n überall intercaläre Zellen dargestellt werden. Das Erregungsleitungssystem der K a t z e ist im Verlaufe der Papillarmuskeln' deutlich höher differenziert als bei der R a t t e . R . B e r g . 960. V o g t , M a r t h e ; B a b r a h a m , Cambridge, A.R.C-, I n s t , of Animal Physiol. Hypogastric nerve of t h e dog. (Der Nervus hypogas'tricus des Hundes.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4869. S. 804-805. - 1 Abb., 4 Lit. I m Ganglion mesentericum caudale des H u n d e s werden große Ansammlungen von chromaffinen Zellen gefunden. Jedoch auch im N e r v u s hypogastricus finden sich ausgedehnte Gruppen von 5-50 chromaffinen Zellen, die entweder im inneren Teil des Nerven oder entlang der Oberfläche u n t e r dem Epineurium angeordnet sind. Gleichfalls wurden, wenn auch selten, im N. hypogastricus Nervenzellen festgestellt, die meist wie ein Perlenband im inneren Teil des Nerven liegen. Der N e r v u s hypogastricus wird daher nicht als ein einfaches Bündel von postganglionären Fasern angesehen, sondern scheint eine komplexe S t r u k t u r zu besitzen, die bezüglich der Zusammensetzung tierartlich wechselt. G.Michel. 1030. G i n c b u r g , G. I. (Ginzburg, G. I.); Moskau, Sewerzow-Inst. f ü r Tiermorphol. der Akad. der Wiss. der U d S S R . Avtoradiograficeskoe issledovanie vkljucenija timidina-H 3 v processe ovogeneza. (Autoradiographische Untersuchung des

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2027

3

Einbaus von Thymidin- H im Verlauf der Oogenese.) Ëurnal obseej biologii, M o s k v a 24 (1963) N r . 1. S. 71-73. - 1 A b b . , 22 L i t . Zus. in E n g l . I n j e k t i o n v o n T h y m i d i n - 3 H (Dosis 3 - 5 C/g) in d a s A b d o m e n v o n Coreus m a r g i n a t u s u n d F i x i e r u n g der Ovarien zeigt n a c h 30 Min. I n c u b a t i o n k e i n e n , n a c h 60-180 Min. i n t e n s i v e n E i n b a u in die follikulären Zellkerne der Oocyten, die auf der H ö h e oder a m E n d e ihres W a c h s t u m s s t e h e n . Die B e f u n d e weisen auf die h o h e metabolische A k t i v i t ä t der Oocytenzellen u n d ihre Beteiligung bei der A k k u m u l a t i o n der , , R e s e r v e " - D N S oder i h r e r D e r i v a t e hin. * E. R i e s k e . 1150. M a n u c h i n , B . N . u n d B u z n i k o v , G. A. (Manuchin, B . N . u n d B u s n i k o w , G. A.); Moskau, Sewerzow-Inst. f ü r T i e r m o r p h o l . der A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . S e r o t o n i n v êmbriogeneze m o r s k i c h b e s p o z v o n o c n y c h . (Serotonin während der Embryogenese der marinen Wirbellosen.) Z u m a l obseej biologii, M o s k v a 24 (1963) N r . 1. S. 23-29. - 3 Abb., 9 L i t . Zus. in E n g l . S e r o t o n i n u n d v e r w a n d t e Stoffe sind in allen u n t e r s u c h t e n E m b r y o n e n m i t S p i r a l f u r c h u n g , i n s b e s o n d e r e in Mollusken, d e r e n e m b r y o n a l e Motorik m i t der S y n t h e s e u n d F r e i s e t z u n g v o q Serotonin v e r b u n d e n ist, sowie in Polyc h a e t e n u n d N e m e r t i n i e n t h a l t e n . Die K o n z e n t r a t i o n erreicht bei allen F o r m e n in d e n B l a s t u l a e ein M a x i m u m , in d e n G a s t r u l a e ein M i n i m u m . W ä h r e n d der e r s t e n T e i l u n g zeigen P o l y c h a e t e n u n d Mollusken i m Gegensatz zu L i n e u s desori v e r s t ä r k t e S e r o t o n i n s y n t h e s e . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß Serotonin d i r e k t a n d e n m o r p h o g e n e t i s c h e n Prozessen der f r ü h e n E n t w i c k l u n g s s t a d i e n teilnimmt. E. R i e s k e . 1150. III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE B a r a k a t , R ü s s e l M. u n d E k i n s , R o g e r P . ; L o n d o n , Middlesex H o s p i t a l Med. School, B a r n a t o - J o e l L a b . A n isotopic m e t h o d for t h e d é t e r m i n a t i o n of v i t a m i n B 1 2 levels in blood. (Eine Isotopenmethode zur Bestimmung von Vitamin-B 1 2 -Spiegeln i m Blut.) B l o o d 21 (1963) N r . 1. S. 70-79. - 3 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . Zus. in I n t e r l i n g u a . V i t a m i n B 1 2 liegt i m P l a s m a v o r n e h m l i c h a n ein spezif. P r o t e i n g e b u n d e n vor. Z u s a t z v o n Vit. B 1 2 zu einer S t a n d a r d - P l a s m a p r o b e f ü h r t zu einer A b s ä t t i g u n g des B i n d u n g s p r o t e i n s , u n d d a s überschüssige Vit. B 1 2 t r i t t in freier F o r m a u f . D a s V e r h ä l t n i s f r e i e s / g e b u n d e n e s B 1 2 h ä n g t v o n der Menge a n z u g e s e t z t e m V i t . B 1 2 a b . D a r a u f a u f b a u e n d e n t w i c k e l n Vff. u n t e r Z u s a t z v o n 5 7 Co-Vitamin B 1 2 z u m S t a n d a r d p l a s m a u n d A n w e n d u n g der Szintillationszähltechnik ein V e r f a h r e n zur V i t . - B 1 2 - B e s t i m m u n g i m B l u t . Bei A n w e n d u n g v o n 1 m/ig 57 Co-B 12 (1 /tc//_ig) weisen Vff. noch 10 /.ipig B 1 2 /ml n a c h , wobei 5 ml P l a s m a b e n ö t i g t w e r d e n . D e r V a r i a b i l i t ä t s k o e f f i z i e n t des V e r f a h r e n s liegt bei 5 , 7 % . B e i N o r m a l p e r s o n e n w e r d e n so im P l a s m a 611 ± 167 wxg Vit. B 1 2 /ml n a c h gewiesen, w ä h r e n d i m P l a s m a P e r n i c i o s a k r a n k e r n u r 100 /¿/¿g/ml oder weniger gefunden werden. B.Gaß mann. 1220. S c h n e i d e r , G. u n d S i m o n , H . ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , Charité,- R u d o l f V i r c h o w - H a u s , P a t h o l . I n s t . Beitrag zur Technik des histotopochemischen Dehydrogenasen-Nachweises. A c t a h i s t o c h e m . [ J e n a ] 15 (1963) N r . 1/4. S. 192-193. 1220. S e i d e l , K . - H . u n d H e p p n e r , A . ; K a r l - M a r x - S t a d t , F r a u e n k l i n . , Forsch.Stelle. Ein Beitrag zur analytischen Bestimmung der Östrogene im Harn. P h a r m a z i e 17 (1962) N r . 12. S. 745-746. - 1 A b b . , 11 Lit. Z u r E r f a s s u n g kleinster Mengen v o n Oestron, Oestradiol-17/? u n d Oestriol m i t Hilfe des p h o t o m e t r i s c h e n V e r f a h r e n s n a c h I t t r i c h wird v o n Vff. ein detaillierter A r b e i t s g a n g beschrieben. I m Gegensatz zur üblichen M e t h o d e w i r d anstelle einer auf 1500 ml — m e i s t s t a r k v e r d ü n n t e n — S a m m e l u r i n p r o b e eine auf die n ä c h s t e n r u n d e n 50 ml a u f g e f ü l l t e H a r n p r o b e v e r w e n d e t .

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2027

3

Einbaus von Thymidin- H im Verlauf der Oogenese.) Ëurnal obseej biologii, M o s k v a 24 (1963) N r . 1. S. 71-73. - 1 A b b . , 22 L i t . Zus. in E n g l . I n j e k t i o n v o n T h y m i d i n - 3 H (Dosis 3 - 5 C/g) in d a s A b d o m e n v o n Coreus m a r g i n a t u s u n d F i x i e r u n g der Ovarien zeigt n a c h 30 Min. I n c u b a t i o n k e i n e n , n a c h 60-180 Min. i n t e n s i v e n E i n b a u in die follikulären Zellkerne der Oocyten, die auf der H ö h e oder a m E n d e ihres W a c h s t u m s s t e h e n . Die B e f u n d e weisen auf die h o h e metabolische A k t i v i t ä t der Oocytenzellen u n d ihre Beteiligung bei der A k k u m u l a t i o n der , , R e s e r v e " - D N S oder i h r e r D e r i v a t e hin. * E. R i e s k e . 1150. M a n u c h i n , B . N . u n d B u z n i k o v , G. A. (Manuchin, B . N . u n d B u s n i k o w , G. A.); Moskau, Sewerzow-Inst. f ü r T i e r m o r p h o l . der A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . S e r o t o n i n v êmbriogeneze m o r s k i c h b e s p o z v o n o c n y c h . (Serotonin während der Embryogenese der marinen Wirbellosen.) Z u m a l obseej biologii, M o s k v a 24 (1963) N r . 1. S. 23-29. - 3 Abb., 9 L i t . Zus. in E n g l . S e r o t o n i n u n d v e r w a n d t e Stoffe sind in allen u n t e r s u c h t e n E m b r y o n e n m i t S p i r a l f u r c h u n g , i n s b e s o n d e r e in Mollusken, d e r e n e m b r y o n a l e Motorik m i t der S y n t h e s e u n d F r e i s e t z u n g v o q Serotonin v e r b u n d e n ist, sowie in Polyc h a e t e n u n d N e m e r t i n i e n t h a l t e n . Die K o n z e n t r a t i o n erreicht bei allen F o r m e n in d e n B l a s t u l a e ein M a x i m u m , in d e n G a s t r u l a e ein M i n i m u m . W ä h r e n d der e r s t e n T e i l u n g zeigen P o l y c h a e t e n u n d Mollusken i m Gegensatz zu L i n e u s desori v e r s t ä r k t e S e r o t o n i n s y n t h e s e . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß Serotonin d i r e k t a n d e n m o r p h o g e n e t i s c h e n Prozessen der f r ü h e n E n t w i c k l u n g s s t a d i e n teilnimmt. E. R i e s k e . 1150. III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE B a r a k a t , R ü s s e l M. u n d E k i n s , R o g e r P . ; L o n d o n , Middlesex H o s p i t a l Med. School, B a r n a t o - J o e l L a b . A n isotopic m e t h o d for t h e d é t e r m i n a t i o n of v i t a m i n B 1 2 levels in blood. (Eine Isotopenmethode zur Bestimmung von Vitamin-B 1 2 -Spiegeln i m Blut.) B l o o d 21 (1963) N r . 1. S. 70-79. - 3 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . Zus. in I n t e r l i n g u a . V i t a m i n B 1 2 liegt i m P l a s m a v o r n e h m l i c h a n ein spezif. P r o t e i n g e b u n d e n vor. Z u s a t z v o n Vit. B 1 2 zu einer S t a n d a r d - P l a s m a p r o b e f ü h r t zu einer A b s ä t t i g u n g des B i n d u n g s p r o t e i n s , u n d d a s überschüssige Vit. B 1 2 t r i t t in freier F o r m a u f . D a s V e r h ä l t n i s f r e i e s / g e b u n d e n e s B 1 2 h ä n g t v o n der Menge a n z u g e s e t z t e m V i t . B 1 2 a b . D a r a u f a u f b a u e n d e n t w i c k e l n Vff. u n t e r Z u s a t z v o n 5 7 Co-Vitamin B 1 2 z u m S t a n d a r d p l a s m a u n d A n w e n d u n g der Szintillationszähltechnik ein V e r f a h r e n zur V i t . - B 1 2 - B e s t i m m u n g i m B l u t . Bei A n w e n d u n g v o n 1 m/ig 57 Co-B 12 (1 /tc//_ig) weisen Vff. noch 10 /.ipig B 1 2 /ml n a c h , wobei 5 ml P l a s m a b e n ö t i g t w e r d e n . D e r V a r i a b i l i t ä t s k o e f f i z i e n t des V e r f a h r e n s liegt bei 5 , 7 % . B e i N o r m a l p e r s o n e n w e r d e n so im P l a s m a 611 ± 167 wxg Vit. B 1 2 /ml n a c h gewiesen, w ä h r e n d i m P l a s m a P e r n i c i o s a k r a n k e r n u r 100 /¿/¿g/ml oder weniger gefunden werden. B.Gaß mann. 1220. S c h n e i d e r , G. u n d S i m o n , H . ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , Charité,- R u d o l f V i r c h o w - H a u s , P a t h o l . I n s t . Beitrag zur Technik des histotopochemischen Dehydrogenasen-Nachweises. A c t a h i s t o c h e m . [ J e n a ] 15 (1963) N r . 1/4. S. 192-193. 1220. S e i d e l , K . - H . u n d H e p p n e r , A . ; K a r l - M a r x - S t a d t , F r a u e n k l i n . , Forsch.Stelle. Ein Beitrag zur analytischen Bestimmung der Östrogene im Harn. P h a r m a z i e 17 (1962) N r . 12. S. 745-746. - 1 A b b . , 11 Lit. Z u r E r f a s s u n g kleinster Mengen v o n Oestron, Oestradiol-17/? u n d Oestriol m i t Hilfe des p h o t o m e t r i s c h e n V e r f a h r e n s n a c h I t t r i c h wird v o n Vff. ein detaillierter A r b e i t s g a n g beschrieben. I m Gegensatz zur üblichen M e t h o d e w i r d anstelle einer auf 1500 ml — m e i s t s t a r k v e r d ü n n t e n — S a m m e l u r i n p r o b e eine auf die n ä c h s t e n r u n d e n 50 ml a u f g e f ü l l t e H a r n p r o b e v e r w e n d e t .

2028

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

U m die E x t r a k t i o n der durch Hydrolyse freigesetzten Oeätrogene durch Aether möglichst restlos zu gestalten, wird ein Perforator (100 ml Inhalt) eingesetzt. Der" Mittelwert von zwei Bestimmungen zeigt Schwankungen u m e t w a ± 6 - 7 % . Bei Beleganalysen k o n n t e n von Oestron u n d Oestradiol 9 0 - 1 0 0 % , v o n Oestriol 7 5 - 9 2 % wiedergefunden werden. Chr. M e i n e c k e . 1220. P i c h a i c h a r n a r o n g , A y u s a ; Ithaca;, New York State Veterin. Coll., D e p . of Physiol. Oxygen a n d carbon dioxide contents of blood in t h e right a t r i u m a n d t h e right ventricle of t h e bovine. (Sauerstoff- und Kohlendioxydgehalt des Blutes im rechten Vorhof und rechten Ventrikel des Eindes.) Cornell Veterinarian 68 (1963) N r . 1. S. 11-16. Die Frage, ob es Unterschiede im Sauerstoff- u n d Kohlendioxydgehalt des Blutes im rechten Vorhof u n d im rechten Ventrikel gibt, k o n n t e auf Grund v o n Forschungen an Menschen u n d Tieren bisher nicht einheitlich b e a n t w o r t e t werden. Sie ist wichtig f ü r die Bestimmung des Herzfördervolumens n a c h F i c k . An H a n d von H e r z k a t h e t e r u n t e r s u c h u n g e n an sieben K ä l b e r n u n d einer K u h k a n n gesagt werden, daß kein statistisch gesicherter Unterschied zwischen dem 'Sauerstoffgehalt der aus dem rechten Atrium e n t n o m m e n e n Blutproben gegenüber denen aus dem rechten Ventrikel besteht. J e d o c h ist der Kohlendioxydgehalt im rechten Vorhof signifikant (P > 0,5) höher, als in der rechten H e r z k a m m e r . S. J a h n e - L i e r s c h . 1290. P a g e , E r n e s t ; Boston, H a r v a r d Med. School, Biophysical Lab. Cat h e a r t muscle in vitro. I I . The steady state resting potential in quiescent papillary muscles. (Katzenherzmuskel in vitro. 2. Mitt. Der ständige Zustand der potentiellen"Ruhe in beruhigten Papillarmuskeln.) J . gen. Physiol. 46 (1962) Nr. 2. S. 189-199. . 1310. P a g e , E r n e s t ; Boston, H a r v a r d Med. School, Biophysical Lab. Cat1 h e a r t muscle in vitro. I I I . The extracellular space, (Katzenherzmuskel in vitro. 8. Mitt. Der extracelluläre Raum.) J . gen. Physiol. 46 (1962) Nr. 2. S. 201 bis 213. - 2. Mitt. vgl. vorst. Titel. 1310. M c D o w a l l , R'. J . S . ; L o n d o n , E n g l a n d , Univ., King's Coll., Dep. of Physiol. The function of t h e carotid sinus. (Die Funktion des Carotissinus.) A r c h , int. P h a r m a c o d y n a m . Therap. [Gand, Belgique] 140 (1962) Nr. 1/2. S. 168 bis 172. I n zusammenfassender Übersicht werden experimentelle B e f u n d e über die F u n k t i o n des Carotissinus einer kritischen B e t r a c h t u n g unterworfen. E s wird darauf hingewiesen, daß die ursprüngliche I n t e r p r e t a t i o n der F u n k t i o n des Carotissinus einer K o r r e k t u r bedarf. D a n a c h ist die primäre F u n k t i o n des Carotissinusreflexes nicht die Aufrechterhaltung des Blutdruckes, sondern die Anpassung an besondere Kreislaufbedingungen. H.-A. K e t z . 1352. S i n a p i u s , D . u n d K a l b f l e i s c h , H . ; Göttingen, Univ., Pathol. I n s t . Zur Morphologie und Histochemie der Lipoide normaler Säugerlebern bei künstlicher Autolyse. Virchow's Arch, pathol. A n a t o m . Physiol, klin. Med. 336 (1963) N r . 4. S. 311-325. - 6 Abb., 1 Tab., 23 Lit. Zus. in Engl. W ä h r e n d künstlicher Autolyse von Leberzellen wird das A u f t r e t e n von vorher im Cytoplasma feinst verteilten F e t t s t o f f e n in F o r m von F e t t t r ö p f c h e n beoba c h t e t . Die Lokalisation, Verteilung u n d Menge von Autolyselipoiden in der Leber verschiedener Säugetiere, vor allem von Schlachttieren, wurde untersucht. Die durch Zusammenlagerung fein disperser F e t t e entstehenden Lipoidteilchen sind diffusocellulär, pericapillär oder unregelmäßig herdförmig, seltener peribiliär lokalisiert u n d neigen zu örtlichen Aggregationen. Sie stellen ein Gemisch aus F e t t s ä u r e n , P h o s p h a t i d e n u n d (wahrscheinlich) N e u t r a l f e t t e n dar. F e t t t r o p f e n werden bei 'künstlicher Autolyse bereits in wenigen S t d . infolge Fettsäurebeimengung basophil u n d d a n n o f t bis auf einen schmalen

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2029

R a n d s a u m aufgelöst. Alle Autolyseveränderungen an den F e t t e n werden durch hydrolytische F e t t s p a l t u n g eingeleitet u n d sind Ausdruck der Lipasebzw. Esterasetätigkeit. Infolge der Säurebildung k o m m t es zu typischen Autolysekörperchen. Die Menge der Autolyselipoide, die Verteilung im Läppchen u n d die intracelluläre Lokalisation sind auch in der normalen Leber der einzelnen Species verschieden u n d hängen vor allem von der Lipaseaktivität, aber auch v o n der Menge der fein dispersen Lipoide ab. Aus dem Autolysebild können gewisse Rückschlüsse auf die I n t e n s i t ä t des Fettstoffwechsels gezogen werden. So deutet die ausgeprägte tropfige Verfettung der Schweineleber m i t starken Autolyseveränderungen an Tropfen u n d fein dispersen F e t t e n auf eine intensive F e t t v e r a r b e i t u n g bzw. -synthese hin. E. K o l b - 1366. B u r c k , Hans-Christian; Kiel, Univ., Pathol. I n s t . ; Physiol.-Chem. I n s t . Die Zellschwellung als Folge des passiven Wasserwechsels. Ionenbilanzstudien an inkubierten Leberschnitten. Virchow's Arch. pathol. Anatom. Physiol. klin. Med. 386 (1963) N r . 4. S. 326-341. - 7 Abb., 5 Tab., 17 Lit. Zus. in Engl. U n t e r s u c h u n g e n an 43 Lebern von R a t t e n ergaben folgende W e r t e : 71,3% H 2 0 , 24,7 m v a l / k g F N a u n d 75,3 mval/kg F K . Bei Zugrundelegung eines extracellulären R a u m e s von 15% b e t r u g die K o n z e n t r a t i o n des intracellulären N a 3,5 mval/kg, die an K 87,6 mval/kg. Die U n t e r s u c h u n g des intrazellulären osmotischen Druckes der Zellen ergab blutisotonische (0,3 osM) u n d bluthypertonische (0,45-0,6 osM) Werte. N a c h I n c u b a t i o n in einem blutisotonischen u n d einem bluthypertonischen Medium wurde der Na-, K - u n d Wassergehalt in unterschiedlichen Zeitabständen gemessen u n d in Beziehung gesetzt. Dabei wird eine initiale rapide N a - A u f n a h m e u n d K-Abgabe deiitlich, denen rückläufige Tendenzen folgen. Die Berechnung der Netto-Ionenverschiebung f ü r die Gesamtbasen ergibt eine Ionenzunahme von etwas über 50% des Ausgangswertes, die eine stetig fortschreitende Einwässerung zur Folge h a t . Durch Na-Azid werden die Elektrolytkonzentrationen im Zellinneren stabilisiert. Aus den Ergebnissen wird geschlossen, daß das Wasser in Abhängigkeit a k t i v regulierter Ionengradienten rein osmotisch ausgetauscht wird. Störungen des Energiestoffwechsels f ü h r e n zu Veränderungen der Ionenverteilung zwischen intra- u n d extracellulärem R a u m . Die Folge dieser als Dysionie bezeichneten „ E i n s a l z u n g " ist eine W a s s e r a u f n a h m e in die Zelle, die sich histologisch in F o r m einer Zellschwellung manifestiert. E . K o l b . 1366. S c h l i c h t , I r m g a r d ; Berlin, Humboldt-Univ., Charité, Rudolf-VirchowH a u s , Pathol. Inst. I I . Med. Univ.-Klin. Experimentelle Untersuchungen über die hyalintropîige Eiweißspeicherung der Leber. Virchow's Arch. pathol. A n a t o m . Physiol. klin. Med. 336 (1963) Nr. 4. S. 342-353. - 3 Abb., 22 Lit. Zus. in Engl. I m Cytoplasma menschlicher Leberepithelien k o m m t es u n t e r k r a n k h a f t e n Bedingungen gelegentlich zu lichtmikroskopisch erkennbaren Eiweißablagerungen, wie sie auch in Tierexperimenten meist neben anderen degenerativen Veränderungen bei b e s t i m m t e n Vergiftungen, nach 0 2 -Mangel u n d nach partieller H e p a t e k t o m i e gesehen werden. N a c h I n j e k t i o n albuminhaltiger Flüssigkeiten (Serum, Albuminlösung, Vollblut) in die Milz von R a t t e n entsteht eine hochgradige hyalintropfige Eiweißspeicherung in der Leber. Die hyalinen Tropfen sind intravital mit Evans-Blau f ä r b b a r u n d verhalten sich gegenüber Neutralsalzlösungen wie Serumalbumine. Die wichtigsten kaxisalpathogenetischen F a k t o r e n sind die Z u f u h r größerer Mengen von Albumin u n d die durch die Druckerhöhung im Pfortaderkreislauf hervorgerufene Permeabilitätssteigerung. Durch einen dem Versuch vorausgehenden Hungerzustand von 1 - 2 Tagen k a n n die Bildung der hyalinen Tropfen zum Teil verhindert werden. Ein optimaler E r n ä h r u n g s z u s t a n d ist ein begünstigender F a k t o r bei der Albuminspeicherung. E. K o l b . 1366.

2030

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

L a n g e , K . u n d K o s s m a n n , K . T . ; Münster, Univ., Physiol.-Chem. I n s t . Verbreitung von Arginase in Lungengewebe von Säugetieren. Naturwissenschaften 50 (1963) Nr. 1. S. 21. - 1 Tab. Bei vergleichenden Untersuchungen der Arginaseaktivität in tierischen Organen wurden im Lungengewebe von R a t t e n , Schweinen, Pferden, R i n d e r n u n d H u n d e n deutlich nachweisbare Aktivitäten festgestellt. P r o g H o m o g e n a t (Feuchtgewicht) ergaben sich folgende Mittelwerte (eine Arginase-Einheit entspricht der Abspaltung von 1 /¿M Harnstoff in 1 min bei 38 °C): R a t t e 2,41, Schwein 2,76, H u n d -1,83, P f e r d 1,04, Rind 0,38 A E . I n allen Ansätzen wurde das F e r m e n t durch Manganionen (2 • 10~3 m ) aktiviert. Mit Hilfe einfacher p r ä p a r a t i v e r Verfahren k o n n t e die spezifische A k t i v i t ä t auf das Drei- bis F ü n f f a c h e gesteigert werden. E. K o l b . 1368. K n r j e v i c , K . u n d P h i l l i s , J . W . ; B a b r a h a m , Cambridge, A. R . C. I n s t , of Animal Physiol. Iontophoretic studies of neurones in t h e mamalian cerebral cortex. (Iontophoretische Untersuchungen der Neuronen der Hirnrinde von Säugetieren.) J . Physiol. [London] 165 (1963) Nr. 2. S. 274 bis 304. - 19 Abb., 75 Lit. Bei K a t z e n , Kaninchen u n d Rhesusaffen wurde die Beeinflussung der Neuronentätigkeit der Groß- u n d teilweise auch der Kleinhirnrinde durch verschiedene Stoffe (Dicarboxyl- u n d a>-Aminosäuren, Acetylcholin, Indol- u n d K a t e cholamine), die iontophoretisch oder u n t e r Druck mit Mikropipetten zugeführt wurden, u n t e r s u c h t . L-Glutaminsäure (jedoch nicht D-Glutamat) u n d einige v e r w a n d t e Aminosäuren (Cystein, Homocystein, n-Methyl-DL-Asparaginsäure) erregten alle Neuronen schnell u n d stark. Die Wirkung war meist reversibel u n d k o n n t e mit kleinsten Mengen (10~ 14 Mol) erreicht werden. Wiederholte oder anhaltende Anwendung f ü h r t e nicht zu einer Desensibilisierung. Andere Aminosäuren mit geringerer Wirksamkeit waren cu-Aminosäuren (e-Aminocapronsäure, (o-Aminocaprylsäure) u n d Asparagin, während Glutamin wirkungslos war. Durch Acetylcholin (ACh) ließ sich eine gewisse Anzahl von Neuronen in charakteristischer Weise erregen. Der E i n t r i t t der E r r e g u n g erfolgte langsam, wobei die anschließende H e m m u n g ebenfalls lang andauerte. Starke Erregungen k o n n t e n ebenfalls erzeugt werden mit Curare u n d Nicotin, H - I o n e n , E D T A u n d relativ hohen Dosen von Aminen, die 5 - H y d r o x y t r y p t a m i n u n d Adrenalin ähnelten. y-Aminobuttersäure u n d einige andere kurzkettige tu-Aminosäuren (y-Aminocrotonsäure, /3-Hydroxyy-Aminobuttersäure, (5-Aminovaleriansäure) als auch co-Guanidinverbindungen (Guanidinessigäure, /5-Guanidinpropionsäure) bewirken eine schnelle u n d starke Depression aller Neuronen, deren Wirksamkeit etwa mit der erregenden W i r k u n g der L-Glutaminsäure zu vergleichen ist. Die E r r e g u n g aller corticalen Neuronen k a n n zeitweise mit Procain, Atropin u n d Hyoscin blockiert werden, wobei eine Wiederherstellung der Erregbarkeit in 30-60 Sek. erfolgt. Verschiedene Indol- u n d Katecholamine (Ephedrin, Dopamin, Lyserginsäurediaethylamid, 5 - H y d r o x y t r y p t a m i n , Adrenalin u n d Amphetamin) bewirken eine reversible Depression der Neuronentätigkeit. E . G r ü n . 1376. N a r b a i t z , R o b e r t o u n d S a b a t i n i , Maria Teresa; Buenos Aires, Argentina, F a c . de Cienc. Med., Inst, de Anatomia Gen. y Embriol. Histochemical demonstration of cholesterol in differentiating chick gonads. (Histochemischer Nachweis von Cholesterin in sich differenzierenden Hühnergonaden.) Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 59 (1963) Nr. 1. S. 1-5. - 7 Abb., 1 Tab., 13 Lit. Bei 7-12 Tage alten- H ü h n e r e m b r y o n e n wurde histochemisch der F e t t - (mit Sudanschwarz) u n d Cholesteringehalt (mit Hilfe der Digitoninfällung) der sich entwickelnden Gonaden b e s t i m m t . Bei 7 Tage alten E m b r y o n e n fielen beide Nachweisreaktionen negativ aus; erst vom 8. Tage ab k o n n t e n in den Ovarien die betreffenden Stoffe nachgewiesen werden. -Sie waren in der

LZ. IV

1963

Markschicht r e a k t i o n auf 10. Tage a b B e g i n n s der

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2031

lokalisiert. I m I n t e r s t i t i a l g e w e b e der T e s t e s fiel die NachweisF e t t e v o m 8. Tage a b , die auf Cholesterin jedoch erst v o m positiv aus. Die B e d e u t u n g dieser B e f u n d e f ü r die K l ä r u n g des geschlechtlichen D i f f e r e n z i e r u n g wird d i s k u t i e r t . E. G r ü n . 1378.

W e e t h , H . J., H u n t e r , J. E. und P i p e r , E. L.; Reno, Nevada, Univ. E f f e c t of sait w a t e r d e h y d r a t i o n on t e m p e r a t u r e , pulse a n d r e s p i r a t i o n of growing cattle. (Die Wirkung der Salzwasserdehydration auf die Temperatur, den Puls und die Atmung von wachsenden Rindern.) J . A n i m a l Sei. 21 (1962) N r . 4. S. 688-691. - 3 T a b . , 12 L i t . W ä h r e n d der W i n t e r - u n d S o m m e r m o n a t e w u r d e a n F ä r s e n die W i r k u n g der S a l z w a s s e r d e h y d r a t i o n auf die K ö r p e r t e m p e r a t u r , d e n P u l s u n d die A t m u n g u n t e r s u c h t . Die T e m p e r a t u r , der P u l s u n d die A t m u n g w u r d e n m o r g e n s u n d a b e n d s gemessen. Als Beweis f ü r die S a l z w a s s e r d e h y d r a t i o n w u r d e der s t a r k e Gewichtsverlust, der a n s t e i g e n d e H a e m o a t o k r i t w e r t u n d die a n s t e i g e n d e P l a s m a - N a t r i u m - K o n z e n t r a t i o n angesehen. E s k o n n t e n U n t e r s c h i e d e zwischen d e n V e r s u c h e n im W i n t e r u n d S o m m e r festgestellt w e r d e n . D e r P u l s u n d die A t m u n g w a r e n i m W i n t e r u n d i m S o m m e r n a c h der S a l z w a s s e r d e h y d r a t i o n v e r r i n g e r t . I n d e n W i n t e r m o n a t e n s a n k die R e c t a l t e m p e r a t u r bei d e n Versuchstieren, w ä h r e n d sich im S o m m e r die H a u t - u n d R e c t a l t e m p e r a t u r erh ö h t e . U n t e r s c h i e d e t r a t e n a u c h noch zwischen den Morgen- u n d A b e n d w e r t e n auf. W. R i e h ter/Kleinmachnow. 1380. W a l z , D., F a h m y , A. R . , P a t a k i , G., N i e d e r w i e s e r , A. u n d B r e n n e r , M. ; Basel, Schweiz, U n i v . , I n s t , f ü r Org. Chem. Dünnschichtchromatographischer Nachweis der Aminosäuren im Urin. E x p e r i e n t i a [Basel] 19 (1963) N r . 4. S. 213-217. "1400. D i t t r i c h , L . u n d K r o n b e r g e r , H . ; Leipzig, Zool. G a r t e n ; K a r l - M a r x - U n i v . , P a t h o l . I n s t . , A b t . f ü r P a t h o l . Physiol. Biologisch-anatomische Untersuchungen über die Fortpflanzungsbiologie des Braunbären (Ursus aretos L.) und anderer Ursiden in Gefangenschaft. Z. S ä u g e t i e r k u n d e 28 (1963) N r . 3. S. 129 bis 155. 1445. D a t h e , H e i n r i c h ; Berlin-Friedrichsfelde, T i e r p a r k . Beitrag zur Fortpflanzungsbiologie des Malaieribären, Helarctos m.malayanus (Raffl.). Z. Säuget i e r k u n d e 28 (1963) N r . 3. S. 155-162. * 1445. V o l f , J i r i ; P r a g , Zool. G a r t e n . Bemerkungen zur Fortpflanzungsbiologie der Eisbären, Thalarctos maritimus (Phipps) in Gefangenschaft. Z. Säugetierk u n d e 28 (1963) N r . 3. S. 163-166. 1445. D ö c k e , F . ; Berlin, Charité, I n s t , f ü r E x p . E n d o k r i n o l . Superovulation und Eitransplantation beim Haustier. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 18 (1963) N r . 3. S. 92 bis 97. - 54 Lit. Mit H i l f e der E i t r a n s p l a n t a t i o n (ET) ist es möglich, analog der k B a u c h v o m M u t t e r t i e r her E i n f l u ß auf die Z u c h t zu n e h m e n . D a s geschieht in der Weise, d a ß b e f r u c h t e t e Eizellen a u s einem züchterisch wertvollen M u t t e r t i e r in züchterisch m i n d e r w e r t i g e A r t g e n o s s i n n e n ü b e r t r a g e n u n d v o n diesen aus-' g e t r a g e n werden. N a c h einer B e r e c h n u n g k a n n d a d u r c h der züchterische F o r t s c h r i t t auf d a s 2- bis 3fache e r h ö h t w e r d e n . A u ß e r d e m ist es m i t Hilfe der E T a u c h möglich, genetische sowie fortpflanzungsphysiologische P r o b l e m e zu lösen ( U n t e r s c h e i d u n g e r e r b t e r u n d i n t r a u t e r i n e r w o r b e n e r E i g e n s c h a f t e n , A i i f k l ä r u n g der U r s a c h e n des e m b r y o n a l e n F r u c h t t o d e s usw.). W e n n die bisher z.u v e r z e i c h n e n d e n p r a k t i s c h e n u n d wissenschaftlichen Erfolge m i t der E T a u c h zu großen H o f f n u n g e n b e r e c h t i g e n , so k ö n n e n h e u t e noch n i c h t bei allen T i e r a r t e n die drei G r u n d v o r a u s s e t z u n g e n — h o h e Erfolgssicherheit, einfache D u r c h f ü h r b a r k e i t , h o h e r ökonomischer N u t z e n — erfüllt w e r d e n . —

2032

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

Die E r h ö h u n g der physiologischen O v u l a t i o n s r a t e , d. h. eine S u p e r o v u l a t i o n b e f r u c h t u n g s f ä h i g e r Eizellen b e i m S p e n d e r t i e r , ist m i t S t u t e n s e r u m g o n a d o t r o p i n (Follikelreifung) u n d Choriongonadotropin der F r a u (Ovulation) bzw. m i t w i r k u n g s e n t s p r e c h e n d e n H y p o p h y s e n e x t r a k t e n möglich. Der P r o v o k a t i o n einer S u p e r o v u l a t i o n m u ß die S y n c h r o n i s a t i o n des Z y k l u s b e i m E m p f ä n g e r t i e r parallel gehen, was m a n d u r c h G e l b k ö r p e r e n u c l e a t i o n (große H a u s t i e r e ) oder P r o g e s t e r o n i n j e k t i o n e n erreicht. E t w a 3 - 4 Tage n a c h der B e d e c k u n g oder B e s a m u n g des S p e n d e r t i e r e s w e r d e n die Eizellen (Blastocysten) auf o p e r a t i v e m W e g e a u s den E i l e i t e r n h e r a u s g e s p ü l t , mikroskopisch u n t e r s u c h t u n d d a n n a u f b e w a h r t (noch p r o b l e m a t i s c h ) oder sofort in die E m p f ä n g e r t i e r e ü b e r t r a g e n . Die T r a n s p l a n t a t i o n erfolgt auf o p e r a t i v e m W e g e in d e n Eileiter oder U t e r u s . W ä h r e n d die E T b e i m Schaf bereits erfolgreich a n g e w e n d e t wird, ist sie bei R i n d u n d Schwein noch m i t Schwierigkeiten v e r b u n d e n . W. R o m m e l . 1445. N e s t e l , B . L., C r e e k , M. J . , W i g g a n , L . G. S. u n d M u r t a g h , J . E . ; J a ' maica, Sugar M a n u f a c t u r e r ' Assoc. .Limited, A n i m a l P r o d u c t . D i v . ; Min. of Agric. a n d L a n d s , Artificial I n s e m i n a t i o n D i v . ; T r e l a w n y E s t â t e s L i m i t e d . O e s t r u s s y n c h r o n i z a t i o n in h y b r i d beef heifers following t h e oral use of 6-met h y l - 1 7 - a c e t o x y - p r o g e s t e r o n e . (Oestrus-Regulierung bei hybriden Färsen nach der oralen Anwendung von 6-Methyl-17-Acetoxy-Progesteron.), B r i t . v e t e r i n . J . 119 (1963) N r . 1. S. 23-29. - 4 T a b . , 12 L i t . E s w u r d e v e r s u c h t m i t H i l f e oraler G a b e n v o n 6-Methyl-17-Acetoxy-Proges t e r o n (MAP) die stille B r u n s t bei F ä r s e n zu beeinflussen. 34 Tiere erhielten je 208 m g M A P m o r g e n s ins F u t t e r . E i n e individuelle Z u t e i l u n g p r o Tier w a r n i c h t n o t w e n d i g . Bei 8 5 % der Tiere (29) setzte eine B r u n s t ein. Die K o n z e p t i o n s r a t e b e t r u g bei der e r s t e n B r u n s t 2 4 % , w ä h r e n d der zweiten B r u n s t w e i t e r e 3 2 % . F ü n f Tiere, die keine B r u n s t zeigten, h a t t e n E i e r s t o c k s a n o m a lien. Die K o n z e p t i o n s r a t e bei a n d e r e n W e i d e t i e r e n des gleichen B e t r i e b e s ,war geringgradig h ö h e r . . G. B e c k e r . 1455. S i g n o r e t , J . P . u n d M e s n i l d u B u i s s o n , F . d u ; J o u y - e n - J o s a s , Seine-etOise, C.N.R.Z., S t a t de R e c h , de Physiol. Animale. É t u d e d u c o m p o r t e m e n t de la t r u i e e n oestrus. (Untersuchung über das Verhalten der Zuchtsau im Oestrus.) É c o n . Méd. a n i m a l e s 3 (1962) N r . 2. S. 123-130. - 5 T a b . , 9 Lit'. Bei j e d e r bei A n w e s e n h e i t eines E b e r s b r ü n s t i g gewordenen Z u c h t s a u k o m m t es zu e i n e m t y p i s c h e n D u l d u n g s r e f l e x (Standreflex). I n 50% der Fälle k a n n dieser R e f l e x , a u c h w e n n kein E b e r v o r h a n d e n ist, d u r c h einen D r u c k auf d e n R ü c k e n der Sau ausgelöst w e r d e n . Die v o m E b e r a u s g e h e n d e n a k u s t i s c h e n Signalreize ( B r u n s t l a u t e ) beschleunigen d e n E i n t r i t t dieser R e a k t i o n . Bei diesen a k u s t i s c h e n V e r h a l t e n s s t u d i e n h a t m a n teilweise einen Lockruf verw e n d e t , der d e n B r u n s t l a u t n a c h a h m t . Die olfaktorischen Reize (Eberger u c h ) spielen bei der Auslösung dieses R e f l e x e s eine ebenso große Rolle, die f ü r die F o r t p f l a n z u n g b e i m Schwein v o n h e r v o r r a g e n d e r B e d e u t u n g sein k a n n . H.Busse. 1455. Y o u n g , W. P., California, Med. cycle in n o r m a l malen Ratten.)

N a s s e r , R . u n d H a y s h i d a , T . ; San Francisco, U n i v . of Center, D e p . o f . A n a t o m y . A n t i s e r u m inhibition of t h e O e s t r u s r a t s . (Hemmung des Oestruszyklus durch Antiserum bei norN a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4872. S. 1117. 1455.

C o r n b e r g , G., A n d r e a e , U . u n d M e y e r , H . ; H a n n o v e r , Tierärztl. H o c h schule, I n s t , f ü r T i e r z u c h t u n d V e r e r b u n g s f o r s c h . ; ' M a x - P l a n c k - I n s t . f ü r Tierz u c h t u n d T i e r e r n ä h r . Untersuchungen über den Mineralstoffgehalt der Milch bei eineiigen Rinderzwillingen. Z. T i e r z ü c h t . Züchtungsbiol. 78 (1962) N r . 1. S. 5-11. - 5 T a b . , 10 L i t . Zus. in E n g l . Bei 6 eineiigen Zwillingspaaren w u r d e n w ä h r e n d einer L a k t a t i o n M i l c h p o b e n auf i h r e n Mineralstoffgehalt analysiert, u m ü b e r die E r b l i c h k e i t des prozen-

L Z . I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

t u a l e n Mineralstoffgehaltes der Milch weitere A n h a l t s p u n k t e zu e r h a l t e n . D e r U n t e r s u c h u n g s z e i t r a u m erstreckte sich von O k t o b e r 1960 bis S e p t e m b e r 1961. Die Milchproben w u r d e n in 4wöchigem A b s t a n d a n zwei a u f e i n a n d e r folgenden Tagen in aliquoten Mengen a b e n d s u n d morgens e n t n o m m e n u n d z u r Analyse geschickt. G e p r ü f t w u r d e der Calcium-, Phosphor-, Magnesium-, K a l i u m - u n d N a t r i u m g e h a l t der Milch. Aus den Ergebnissen e r g a b e n sich folgende I n t r a p a a r k o r r e l a t i o n e n : Ca = 0,77; P = 0,76; N a = 0,83 u n d K = 0,91. Die S c h w a n k u n g e n der Mineralien in der Milch werden h a u p t s ä c h lich auf genetische, im einzelnen auf individuelle F a k t o r e n z u r ü c k g e f ü h r t . W.Richter/Kleinmachnow. 1470. A u e r m a n n , E . u n d B o r r i s , W . ; K a r l - M a r x - S t a d t , B e z i r k s - H y g . - I n s t . Der Einfluß Von fluorhaltigem Wasser auf den Fluorgehalt der Kuhmilch. Z. ges. H y g . Grenzgebiete 8 (1962) N r . 12. S. 955-960. Die künstliche F l u o r a p p l i k a t i o n gilt als eines der wertvollsten Mittel zur Bek ä m p f u n g der D e n t a l k a r i e s bei K i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n . D a die Milch als N a h r u n g s m i t t e l w ä h r e n d der g e s a m t e n Periode der Z a h n e n t w i c k l u n g des Milchgebisses u n d des bleibenden Gebisses (schwangere F r a u , Säugling, K l e i n k i n d u n d Schulkind) a u f g e n o m m e n wird, interessierte der F l u o r g e h a l t der z u m Verkauf k o m m e n d e n K u h m i l c h wie a u c h der E i n f l u ß fluoridierten Wassers. N a c h tierärztlicher U n t e r s u c h u n g w u r d e n 5 ausgesuchte K ü h e m i t fluoridiertem S t a d t w a s s e r g e t r ä n k t . W ä h r e n d der F l u o r g e h a l t vor der e r h ö h t e n F l u o r z u f u h r 50 bis 100 /.ig/1 Milch b e t r u g , stieg der F l u o r g e h a l t n a c h E i n f ü h r u n g der F l u o r i d i e r u n g allmählich an, bis er sich schließlich d e m des Wassers — e t w a 1 mg/1 Milch — n ä h e r t e . Die T a t s a c h e , d a ß bei einem Absinken der z u m W a s s e r zugesetzten F l u o r m e n g e bis zur völligen U n t e r b r e c h u n g der Wasser flüoridierung die F l u o r w e r t e der Milch höher als die des Wassers lagen, l ä ß t d e n Schluß zu, d a ß F l u o r im Organismus angereichert wird, wahrscheinlich im H y d r o x y l a p a t i t der K n o c h e n , u n d d a n n je n a c h Bedarf oder n a c h e i n e m b e s t i m m t e n Verteilungsgesetz wieder ü b e r den Blutkreislauf abgegeben wird. — Stichprobenartige U n t e r s u c h u n g e n der in K a r l - M a r x - S t a d t z u m Verkauf k o m m e n d e n Milch ergaben einen F l u o r g e h a l t zwischen 90 u n d 230 /ig/1 Milch (2 P r o b e n m i t 525 bzw. 703 /J,g/1). Die F l u o r b e s t i m m u n g e n erfolgten n a c h d e m Zirkon-Eriochromcyanin-Verfahren colorimetrisch im PulfrichP h o t o m e t e r von Zeiß. Chr. D i e t z . 1470. A r c h i p o v e c , A. I: (Archipowez, A. I . ) ; P o l t a w a , Forsch.-Inst, f ü r Schweinez u c h t . Rol'amiloliticeskoj a k t i v n o s t i s l j u n y svinej v piscevaritel'nom processe. (Die Rolle der amylolytischen Aktivität des Speichels der Schweine im Verdauungsprozeß.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj n a u k i , Moskva 7 (1962) N r . 8. S. 86-88. — 3 T a b . , 8 Lit. Zus. in Engl., F r a n z . , D t s c h . . Vf. u n t e r s u c h t e die A l t e r s v e r ä n d e r u n g e n der amylolytischen A k t i v i t ä t (a.A.) i m Speichel von Schweinen u n d der aus Speicheldrüsen hergestellten H o m o g e n a t e u n d ihren E i n f l u ß auf die M a g e n v e r d a u u n g bei 59 Schweinen. Bei F e r k e l n bis z u m A b s a t z a l t e r war die a.A. bei V e r f ü t t e r u n g von K o n z e n t r a t f u t t e r u n d Maisschrot u n b e d e u t e n d . Sie stieg a n bei Tieren im Alter von 6 - 1 0 M o n a t e n u n d sank d a n n bis auf 2 - 4 E i n h e i t e n . Bei V e r f ü t t e r u n g v o n trocken e n Körnergemischen u n d K ö r n e r - H a c k f r u c h t - F u t t e r r a t i o n e n sowie Gemischen m i t Maiskolbensilage u n d Z u c k e r r ü b e n stieg die Speichelmenge u m d a s 3-6fache gegenüber derselben bei Aufquellung des F u t t e r s in Wasser an. A u c h die a.A. war eine hohe. L e t z t e r e stieg besonders hoch a n bei Verabfolgung v o n F u t t e r r a t i o n e n , in d e n e n G r ü n m a i s e n t h a l t e n war. D e r Speichel, der m i t d e m F u t t e r in den Magen gelangt, s e t z t etwas die A k t i v i t ä t der Magenpeptidasen h e r a b u n d e r h ö h t die amylolytischen Prozesse im Mageninhalt. D a d u r c h k o m m t es zu einer intensiven V e r d a u u n g der K o h l e h y d r a t e im Magen, deren B e d e u t u n g d u r c h das F e h l e n der Amylase im Magensaft noch z u n i m m t . H.Rauch. LZ. Veterinärmedizin 1963

1505. 128

2034

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

G ä r t n e r , K . ; H a n n o v e r , Tierärztl.' Hochschule, Physiol. I n s t . Untersuchungen über den Transportmechanismus von Harnstoff-Stickstoff durch die Pansenschleimhaut von Bindern in vitro. P f l ü g e r s A r c h . ges. Physiol. Menschen Tiere 276 (1962) N r . 3. S. 292-302. - 3 Abb., 1 T a b . , 34 L i t . A n P a n s e n s c h l e i m h a u t s t ü c k e n v o n R i n d e r n w u r d e in v i t r o die .Passage v o n H a r n s t o f f - N v o n der Bindegewebs- zur Schleimhautseite u n t e r s u c h t , i n d e m dieselben in eine v o n G ä r t n e r beschriebene A p p a r a t u r e i n g e s p a n n t w u r d e n u n d der Spülflüssigkeit a n der Bindegewebsseite unterschiedliche H a r n s t o f f u n d Glukosemengen zugesetzt w u r d e n . I n A b s t ä n d e n v o n 10 Min. w u r d e n P r o b e n zur U n t e r s u c h u n g auf den H a r n s t o f f - u n d A m m o n i a k g e h a l t e n t n o m m e n . Mit steigender H a r n s t o f f k o n z e n t r a t i o n auf der Bindegewebsseite n i m m t die P a s s a g e r a t e zu, jedoch n u r bis zu einer K o n z e n t r a t i o n v o n 20 m g % der Spülflüssigkeit. B e i h ö h e r e n K o n z e n t r a t i o n e n stellt sich eine k o n s t a n t e Pass a g e r a t e ein. I n der P a n s e n s c h l e i m h a u t wird H a r n s t o f f bei einer K o n z e n t r a t i o n bis 40 m g % in der Spülflüssigkeit in d e m Maße a k k u m u l i e r t , d a ß die G e w e b e k o n z e n t r a t i o n e n u m einen e t w a s k o n s t a n t e n W e r t ü b e r der des Med i u m s liegt. H a r n s t o f f , der Spülflüssigkeit zugesetzt, w i r d d u r c h eine U r e a s e der S c h l e i m h a u t gespalten. E b e n s o wird der die S c h l e i m h a u t d u r c h f l i e ß e n d e H a r n s t o f f teilweise zerlegt. E i n e F e r m e n t h e m m u n g d u r c h B o r s ä u r e f ü h r t gleichzeitig zu einer P a s s a g e h e m m u n g f ü r H a r n s t o f f - N . F ü r die H a r n s t o f f ü b e r f ü h r u n g in d e n P a n s e n wird ein T r a n s p o r t s y s t e m a n g e n o m m e n , das i m Sinne eines Carrier-Systems zu v e r s t e h e n ist, in d e m H a r n s t o f f a k k u m u liert u n d t r a n s p o r t i e r t wird. D u r c h d a s T r a n s p o r t s y s t e m wird eine limitierte, kontinuierliche Z u f ü h r u n g v o n B l u t h a r n s t o f f in d e n P a n s e n gewährleistet u n d d a m i t eine m i n i m a l e A m m o n i a k k o n z e n t r a t i o n in d e n V o r m ä g e n . D e r U r s p r u n g der in der P a n s e n s c h l e i m h a u t v o r h a n d e n e n Urease ist n o c h u n g e k l ä r t . H.Gürtler. 1510. 2 e r e b c o v , P . I . u n d S o l n c e v , A. I . (Sherebzow, P . I . u n d Solnzew, A. I.) Izucenie lipoliza i stepeni n e p r e d e l ' n o s t i „ s y r o g o " zira v r u b c e t e l j a t . (Untersuchen der Lipolyse und des Sättigungsgrades von „Rohfett" im Kälberpansen.) I z v e s t i j a T i m i r j a z e v s k o j s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n o j a k a d e m i i , M o s k v a 1962 N r . 2. S. 214-217. - 1 T a b . , 6 L i t . Zus. in E n g l . V o n 5 j u n g e n K ä l b e r n m i t P a n s e n f i s t e l n w u r d e der C h y m u s n a c h V e r f ü t t e r u n g v o n pflanzlicher N a h r u n g oder Milch g e w o n n e n u n d e n t s p r e c h e n d der N a h r u n g 2 g Milchfett oder 2 g Leinöl p r o 150-200 g C h y m u s h i n z u g e b e n . Die H ä l f t e des Chynxus w u r d e bei 100° bis zu k o n s t a n t e m Gewicht g e t r o c k n e t , die a n d e r e 1 S t d . i m k ü n s t l i c h e n P a n s e n i n c u b i e r t u n d d a n a c h gleichfalls get r o c k n e t . A u s d e m g e t r o c k n e t e n C h y m u s w u r d e das „ R o h f e t t " e x t r a h i e r t u n d anschließend Säurezahl (mg L a u g e / g u n t e r s u c h t e n Stoffes), J o d z a h l u n d p H - W e r t b e s t i m m t . I n d e n m e i s t e n F ä l l e n w u r d e n a c h der I n c u b a t i o n ein A n s t i e g der Säurezahl b e o b a c h t e t , d.h. es t r a t eine Lipolyse ein. I n f a s t 5 0 % d e r Versuche s e n k t e sich die J o d z a h l n a c h der I n c u b a t i o n . D a s b e d e u t e t , d a ß d a s „ R o h f e t t ' ' i m P a n s e n h y d r o g e n i s i e r t w e r d e n k a n n . I n einigen V e r s u c h e n t r a t eine e n t g e g e n g e s e t z t e R e a k t i o n ein, die Säurezahl n a h m a b u n d die J o d zahl zu. Dieses wird d u r c h die Möglichkeit einer zweiseitigen R e a k t i o n der F e r m e n t e (in diesem F a l l F e t t z e r f a l l u n d -synthese) e r k l ä r t . G. P o s e . 1510. E a d i e , J . M a r g a r e t ; B u c k s b u r n , A b e r d e e n , Scotland, R o w e t t R e s . I n s t . I n t e r - r e l a t i o n s h i p s b e t w e e n c e r t a i n r u m e n ciliate p r o t o z o a . (Wechselwirkungen zwischen bestimmten Pansenciliaten.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) N r . 4. S. 579-588. - 2 T a b . , 19 L i t . Vgl. v o r s t . R e f . B e i K ä l b e r n u n d S c h a f e n w u r d e n die V e r t r e t e r der Ciliatenpopulation im P a n s e n u n d d e r e n V e r ä n d e r u n g e n n a c h der i n t r a r u m i n a l e n V e r a b r e i c h u n g v o n P a n s e n i n h a l t u n t e r s u c h t u n d d e n V e r h ä l t n i s s e n bei e r w a c h s e n e n W i e d e r k ä u e r n gegenübergestellt. D a b e i stellte sich heraus, d a ß die Ciliaten Polyplastron multivesiculatum, Eudiplodinium maggii u n d Epidinium spp. z u s a m m e n keine

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2035

gemischte Population bilden. Als Ursache f ü r den Antagonismus werden Kannibalismus, K o n k u r r e n z u m Nährstoffe oder Veränderungen der Bakterienflora nicht f ü r wahrscheinlich gehalten. Die Zusammensetzung der Cilia t e n f a u n a bei erwachsenen Tieren ist zwar durch eine Ü b e r t r a g u n g zu beeinflussen, die Beziehungen zwischen den Ciliaten werden jedoch zum Teil d u r c h den W i r t b e s t i m m t . H.Gürtler. 1510. E a d i e , J . Margaret; Bucksburn, Aberdeen, S c o t l a n d , R o w e t t Res. I n s t . T h e development of r u m e n microbial populations in lambs a n d calves u n d e r various conditions of m a n a g e m e n t . (Die Herausbildung der mikrobiellen Pansenpopulation bei Lämmern und Kälbern unter verschiedenen Haltungsbedingungen.) J . gen-. Mierobiol. 29 (1962) Nr. 4. S. 563-578. - 3 Abb., 4 Tab., 2 6 L i t . Bei 58 L ä m m e r n u n d K ä l b e r n , die u n t e r verschiedenen Bedingungen gehalten wurden, wurde die Entwicklung der Pansenflora u n d -fauna durch die mikroskopische U n t e r s u c h u n g von Pansensaft verfolgt. Die Tiere wurden dabei teilweise bei der Mutter belassen, frühzeitig abgesetzt, oder es wurden Pansens a f t ü b e r t r a g u n g e n vorgenommen. Sowohl bei K ä l b e r n als auch bei L ä m m e r n k a n n sich frühzeitig bei einem hohen p H im P a n s e n eine gemischte Ciliatenbesiedlung ausbilden. Der Aciditätsgrad h a t dabei sowohl f ü r die Herausbildung der Flora als auch der F a u n a die größte Bedeutung. Art der A u f n a h m e der Keime u n d das Alter der Tiere t r e t e n als beeinflussende F a k t o r e n zurück. Die Tiere k o n n t e n bei U n t e r b i n d u n g des K o n t a k t e s mit anderen Wiederkäuern von einem f r ü h e n Alter an infusorienfrei gehalten werden. Der A b s t a n d zwischen den Tieren m u ß bei R i n d e r n größer als bei Schafen sein. Die verschiedenen verabreichten K o s t f o r m e n u n d vorgenommenen Behandlungen bedingten bei L ä m m e r n u n d K ä l b e r n ähnliche R e s u l t a t e mit Ausnahme v o n 2 Seiemonaden-Arten, die bei K ä l b e r n nie zu beobachten waren, bei L ä m m e r n jedoch a u c h bei fehlendem K o n t a k t mit anderen Tieren angetroffen wurden. F ü r die Ausbildung der Ciliatenbesiedlung war die R a t i o n der b e s t i m m e n d e F a k t o r . D u r c h eine P a n s e n s a f t ü b e r t r a g u n g k o n n t e n die gleichen Ergebnisse wie durch K o n t a k t mit dem Muttertier erzielt werden. Die Abwesenheit der Pansenciliaten h a t t e keine Auswirkungen auf die Gewichtszunahme, die F u t t e r a u f n a h m e u n d die allgemeine Entwicklung. Bei einer E r h ö h u n g des p H ü b e r 6,5 verschwanden die Ciliaten, u n d es t r a t e n Flagellaten auf. Die Untersuchungen ergaben beträchtliche Unterschiede zwischen den einzelnen Tieren. H.Gürtler. 1510. W h i t e , D. C., B r y a n t , M. P . u n d C a l d w e l l , D. R . ; New York, Rockefeller I n s t . ; Beltsville, Md., A.R.S., Animal H u s b a n d r y Res. Div. Cytochromelinked f e r m e n t a t i o n in Bacteroides ruminicola. (Cytochromgebundene Gärung bei Bacteroides ruminicola.) J . Bacteriol. 84 (1962)' Nr. 4. S. 822-828. — 2 A b b . , 1 Tab., 27 Lit. D u r c h die Aufstellung von Differenzspektren von Zellsuspensionen (Gegenüberstellung des Spektrums der reduzierten u n d oxydierten Zellen) zweier S t ä m m e von Bacteroides ruminicola, nämlich des auf die Anwesenheit von H ä m angewiesenen Stammes 23 u n d des von H ä m unabhängigen S t a m m e s GA 33, wurde ein dem Cytochrom b ähnliches Cytochrom nachgewiesen. Dasselbe u n d das Flavoprotein k a n n durch L u f t , C0 2 , Oxalacetat, Malat u n d F u m a r a t oxydiert werden, wogegen die Anwesenheit von Succinat, Malonat, L a c t a t , P y r u v a t , Asparaginat, Citrat, N0 3 ~, S0 4 —, 2-n-Heptyl-4-Hydroxychinolin-N-oxyd (HOQNO), A m y t a l u n d Azid unwirksam waren. Die Oxydation durch F u m a r a t wurde durch C N - , CO, Malonat, Succinat, A m y t a l oder HOQNO nicht gehemmt. E s wird v e r m u t e t , daß das Cytochrom u n d das Flavoprotein ein E l e k t r o n e n t r a n s p o r t s y s t e m f ü r die R e d u k t i o n von F u m a r a t zu Succinat bilden u n d Succinat über Oxalacetat, Malat sowie F u m a r a t durch eine einleitende Carboxylierung von P y r u v a t oder Phosphoenolpyruvat synthetisiert wird. E s wurde weiterhin noch ein dem Cytochrom o ähnliches 128*

2036

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

F e r m e n t , jedoch keine Cytochromoxydase, Peroxydase oder Katalase gefunden. D a B. ruminicola eine Vielzahl von K o h l e n h y d r a t e n a b b a u t , m u ß das Cytochrom f ü r den Elektronentransport im Panseninhalt b e d e u t s a m sein. H. G ü r t l e r . 1510. P i d o p l i c k o , M. M. u n d B i l a j , V. J . (Pidoplitschko, M. M. u n d Bilaj, W . J . ) ; Kiew, Sabolotny-Inst. f ü r Mikrobiol. der Akad. der Wiss. der Ukrain. SSR. Do c h a r a k t e r y s t y k y grybiv vmistu r u b c j a koriv t a Ich dii n a organizm labor a t o r n y c h t v a r y n . (Charakteristik von Pilzen aus (lerri Panseninhalt der Kühe und deren Wirkung auf den Organismus von Versuchstieren.) Mykrobiologicn y j zurnal, Kyi'v 24 (1962) Nr. 6. S. 8-14. - 1 Abb., 2 Tab. Orig.: ukrain., Ausz.: russ., engl. Vff. berichten über mykologische Untersuchungen des Panseninhaltes von 7 K ü h e n , u n t e r denen sich gesunde, spontan an chronischer H ä m a t u r i e u n d experimentell n a c h P a n s e n i n h a l t ü b e r t r a g u n g an H ä m a t u r i e e r k r a n k t e Tiere befanden. Bei. den an H ä m a t u r i e leidenden K ü h e n wurde vorwiegend Absidia ramosa isoliert. Fütterungsversuche an Kaninchen u n d Meerschweinchen mit sterilisierten Pilzen u n d F u t t e r m i t t e l n verliefen ergebnislos. 6-7tägige Pilzkulturen ohne anschließende Sterilisation wurden zweimal l ö t ä g i g mit einer Pause von, 20 Tagen an die gleichen Versuchstiere gegeben. K a n i n c h e n verendeten 30-34 Tage nach Abschluß des Versuches u n t e r den Erscheinungen einer mykotischen Vergiftung u n d starken Abmagerung. Aus den Organen k o n n t e A. ramosa isoliert werden. Meerschweinchen ließen eine bedeutend höhere Empfindlichkeit erkennen; sie verendeten bereits zu Beginn der zweiten Applikationsperiode pilzhaltiger F u t t e r m i t t e l . I n der Arbeit berichten Vff. über morphologische Besonderheiten der Pilze A. ramosa u n d A. corymbifera. W. B a t h k e . 1510. S i v e r s , V. S. (Siwers, W . S.); Kiew, Sabolotny-Inst. f ü r Mikrobiol. der Akad. der Wiss. der Ukrain. SSR. Gryby p o r j a d k u Mucorales u vmisti r u b c j a velykoi rogatoi chudoby. (Pilze der Gattung Mucorales im Panseninhalt des Rindes.) Mykrobiologicnyj zurnal, K y i v 24 (1962) Nr. 6. S. 14-19. - 4 Tab., 6 Lit. Orig.: ukrain., Ausz.: russ., engl. E s wurde die Artzusammensetzung von Pilzen der G a t t u n g Mucorales aus dem flüssigen Teil des Panseninhaltes von 60 R i n d e r n u n t e r s u c h t . Man stellte fest, daß besonders häufig folgende thermophilen Pilze isoliert werden k ö n n e n : Absidia corymbifera, A. ramosa, Mucor pusillus, M. circinelloides, M. Mentalis u n d Rhizopus oryzae. Die Anzahl der im P a n s e n e n t h a l t e n e n Mucorpilze ist abhängig von F u t t e r z u s a m m e n s e t z u n g , Jahreszeit u n d H a l t u n g der Tiere. Einige Mucorpilzarten lassen sich nur in b e s t i m m t e n geographischen Zonen aus dem Panseninhalt isolieren. Bei Tiefenwachstum auf dem Schüttelappar a t bilden diese Pilze ein Myzel. Durch direkte Mikroskopie gelang der Pilznachweis im Panseninhalt nicht. W. B a t h k e . 1510. N e l s o n , Eldon C., D e h o r i t y , B u r k A., T e a g u e , H o w a r d S., S a n g e r , Vance L., P o u n d e n , William D . ; Wooster, Ohio Agric. E x p . Stat., Dep. of Animal Sei. E f f e c t of vitamin A intake on some biochemical a n d physiological changes in swine. (Wirkung der Vitamin A-Aufnahme auf biochemische und physiologische Veränderungen beim Schwein.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 76 (1962) Nr. 4. S. 325-332. - 2 Abb., 4 Tab., 26 Lit. 13 drei Wochen alte Ferkel wurden mit einer Vitamin A-Mangelkost e r n ä h r t bis der Vitamin A-Gehalt im B l u t auf 7 /ig/100 ml abgesunken war. I n den folgenden 11 Wochen erhielten die Tiere zur Grundkost täglich 2, 4, "8 bzw. 16 /ig Vitamin A pro 0,5 kg Kgw., wobei die F u t t e r m e n g e auf 4 % des Körpergewichtes der Schweine beschränkt u n d alle 7 Tage u m 130 g erhöht wurde. Aus Untersuchungen zu Beginn u n d nach der V i t a m i n z u f ü t t e r u n g folgt, daß der Druck der Cerebrospinalflüssigkeit a b n i m m t , wenn die Vitamin A-Aufn a h m e u n d die Vitamin A-Konzentration im Blut steigen. Gleichsinnig zur

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2037

Vitamin A-Aufnahme verhielten sich Vitamin A-Konzentration im Plasma, Vitamin A-Speicherung in der Leber u n d die Kaliumkonzentration des Serums. Weder W a c h s t u m noch histologische Untersuchungen des Auges u n d der P a r o t i s ließen einen Einfluß der Vitamin A - A u f n a h m e erkennen. U n t e r den beschriebenen Bedingungen nehmen die Verfasser eine tägliche Vitamin A - A u f n a h m e von 8 bis 16 /ig pro 0,5 kg Kgw. als Mindestbedarf an. I.Müller. 1585. E m e r i c k , R . J . u n d O l s o n , O . E . ; Brookings, South D a k o t a Agric. E x p . Stat., Biochem. Dep. E f f e c t of n i t r a t e a n d nitrite on v i t a m i n A storage in t h e r a t . (Nitrat- und Nitriteinfluß auf die Vitamin A-Speicherung bei der Ratte.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 78 (1962) Nr. 1. S. 73-77. - 3 Tab., 8 Lit. V i t a m i n A wurde als ölige Lösung oder wäßrige Dispersion oral oder durch subcutane I n j e k t i o n R a t t e n gegeben, die im F u t t e r 3 % N a t r i u m n i t r a t oder 0,5% N a t r i u m n i t r i t erhielten (Kontrolle ohne Zusatz). ^-Carotin als Vitaminvorstufe bekamen die Tiere ebenfalls oral. Die Vitaminspeicherung in der Leber war günstiger bei Verabreichung der wäßrigen Dispersion von Vit. A sowie bei oraler Gabe. Andererseits erniedrigte Nitrit (nicht Nitrat) den Vitamingehalt der Leber lediglich von oral verabreichtem Vitamin A (bzw. Carotin). Bei Carotingabe wurde der Vitamingehalt der Leber von N i t r a t u n d Nitrit signifikant gehemmt, a m meisten jedoch v o m Nitrit. H. L i e b e n o w . 1585. F r e i m u t h , Ulrich; Dresden. Vitamine und Antivitamine. Forsch, u. F o r t s c h r . 37 (1963) Nr. 3. S. 65-69. - 35 Lit. Kurzes Übersichtsreferat über Antivitamine bei einigen B-Vitaminen, u n t e r besonderer Berücksichtigung der Stoffwechseleffekte. Beim Vitamin B j könn e n Veränderungen im Pyrimidin- oder im Thiazolring zu Antivitaminwirkungen f ü h r e n . Die Stärke des E f f e k t e s ist von der Art der Veränderung abhängig. So zeigt das H y d r o x y t h i a m i n nur bei wachsenden Tieren eine geringe H e m m u n g des Wachstums, während das P y r i t h i a m i n die typischen Symptome der Polyneuritis h e r v o r r u f t . Zur Erzielung des E f f e k t e s m u ß m a n bei der Maus täglich 2,5 m g des Antivitamins verabfolgen, während der Thiaminbedarf n u r 10 y b e t r ä g t . Der Überschuß an Antivitamin m u ß somit sehr hoch gewählt werden (250:1). Beim Riboflavin ist bemerkenswert, daß durch eine V e r ä n d e r u n g des Zuckeralkohols (Ribit) starke Antivitamineffekte ausgelöst werden, die bei Muttertieren mit der E n t s t e h u n g von Mißbildungen bei den F e t e n v e r k n ü p f t sind. Überraschenderweise sind f ü r die Biotinwirkung weder der hydrierte Imidazolring noch der hydrierte Thiophenring notwendig, w ä h r e n d Veränderungen der Seitenkette (Verkürzung, Verlängerung, Ersatz der Carboxyl- durch die Sulfongruppe) Antivitamineffekte auslösen. Beim Menschen können durch co-Methylpantothensäure die Mangelsymptome der Avitaminose ausgelöst werden. E i n stark wirksamer Antagonist des Niacinamids ist das 6-Aminoniacinamid, das bei Kaninchen Erblindung u n d Lähm u n g der E x t r e m i t ä t e n h e r v o r r u f t . E i n stark wirksamer Antagonist des Vitamins B 6 ist das 4-Desoxypyridoxin, das zu H a u t - u n d Schleimhautveränderungen f ü h r t . Die Antivitamine können in der praktischen E r n ä h r u n g zur exakteren Festlegung des Vitaminbedarfs dienen. E . K o l b . 1660. S c h e r a g a , Harold A. u n d R u p l e y , J o h n A.; I t h a c a , N. Y. S t r u c t u r e a n d function of ribonuclease. (Struktur und Funktion der Ribonuclease.) Advances Enzymol. 24 (1962) S. 161-261. - 8 Abb., 5 Tab., 324 L i t . Vff. erklären den Zusammenhang zwischen F e r m e n t s t r u k t u r u n d Wirkungsweise a n h a n d der Ribonuclease, da dies das erste E n z y m ist, dessen k a t a lytische Eigenschaften bis in molekulare Bereiche erforscht wurden. Zunächst erläutern sie die Wirkungsweise dieses Enzyms, welches Ribonucleinsäure hydrolysiert, d a n n gehen sie auf seine Isolierung u n d Reinigung ein, wobei die verwendeten Methoden .(Extraktion aus Gewebe, Kristallisation, weitere

2038

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

Reinigung der'kristallinen Ribonuclease mittels Chromatographie, Elektrophorese, Sedimentation und Diffusion) u n d die Darstellung der Ribonuclease A genau beschrieben werden.' Weiterhin werden die Methoden zur Bestimm u n g der E n z y m a k t i v i t ä t u n d zur E r m i t t l u n g der S t r u k t u r der Ribonuclease dargestellt. Auch werden die physikalisch-chemischen Eigenschaften, die Denaturierung, dieReaktion derDisulfidbrücken, die chemischen Modifikationen, der E i n f l u ß verschiedener Substanzen auf die Aktivität der Ribonuclease ausführlich erläutert. Bei der K l ä r u n g des Zusammenhanges zwischen S t r u k t u r u n d F u n k t i o n wird besonders auf die Einflüsse, die eine Veränderung des Moleküls bewirken können, eingegangen. Schließlich werden Modellsysteme der Ribonuclease diskutiert. E.Grün. 1680. B o g o j a v l e n s k a j ' a , N. V. u n d G u b e r n i e v , M. A. (Bogojawlenskaja, N. W . u n d Gubernijew, M. A.) Ucastie dezoksiribonukleinovoj kisloty v sinteze poliribonukleotidov fermentnoj sistemoj zivotnych t k a n e j . (Die Beteiligung der Desoxyribonucleinsäure an der Synthese von Polyribonucleotiden durch ein Fermentsystem der tierischen Gewebe.) Doklady Akademii n a u k SSSR, Moskva 147(80) (1962) Nr. 5. S. 1208-1210. - 2 Abb., 1 Tab., 18 Lit. E s werden experimentelle D a t e n über den Einfluß nativer u n d thermisch den a t u r i e r t e r Desoxyribonucleinsäure (DNS) u n d Ribonucleinsäure (RNS) auf die f e r m e n t a t i v e Synthese der Polyribonucleotide (PN) in tierischen Geweben mitgeteilt. E i n Gemisch von Adenosinphosphaten (ATP 51%, A D P 31%, A M P 18%) in Glycinpuffer (pH 8,2) wurde mit einem F e r m e n t s y s t e m 15 min bei 37 °C incubiert, welches aus der regenerierenden Leber von R a t t e n gewonnen wurde u n d aus Adeninnucleotiden P N synthetisiert. Durch Zugabe n a t i v e r D N S aus K a l b s t h y m u s (175 /Jg/ml) bzw. nativer R N S aus normaler R a t t e n l e b e r (215 ,ug/ml) wurde die PN-Synthese gehemmt.' Demgegenüber t r a t nach Zugabe hitzedenaturierter DNS aus K a l b s t h y m u s eine Steigerung der PN-Synthese u m 4 0 - 5 0 % ein. Auf diese Weise konnte eine Beteiligung der DNS an dem P N synthetisierenden F e r m e n t s y s t e m der regenerierenden R a t t e n l e b e r nachgewiesen werden. E. G r ü n . 1680. Z a j c e v a , G. N., D m i t r i e v a , T. M., H s ü , Ch'ang-fa u n d B e l o z e r s k i j , A. N. (Saizewa, G. N., Dmitrijewa, T. M., Hsü, Ch'ang-fa u n d Beloserski, A . N . ) ; Moskau, Lomonossow-Univ. 'Sravnitel'noe izucenie nukleotidnogo sostava rastvorimych ribonukleinovych kislot u nekotorych vidov b a k t e r i j i zivotnych. (Vergleichende Untersuchungen des Nucleotidaufbaues löslichcr Ribonucleinsäure bei einigen Bakterien- und Tierarten.) Doklady Akademii nauk SSSR, Moskva 147(30) (1962) Nr. 5. S. 1211-1214. - 2 Tab., 20 Lit. Der Nucleotidaufbau der löslichen-Ribonucleinsäure (s-RNS), der „ribosomal e n " R N S und der Desoxyribonucleinsäure (DNS) der B a k t e r i e n a r t e n : Sarcina flava, Acotobacter vinelandii und Proteus vulgaris sowie der s - R N S der Leber einiger Tierarten: R a t t e (Klasse: Säugetiere), Taube (Klasse: Vögel), Frosch (Klasse: Amphibien) u n d K a r p f e n (Klasse: Fische) wurde bestimmt. Der Nucleotidaufbau der s - R N S der untersuchten Bakterien- u n d Tierarten zeigte folgende allgemeine Gesetzmäßigkeiten. Die Menge der Cytidylsäure(C) ist ungefähr gleich der Menge der Guanylsäure (G), u n d die Menge der Adenylsäure (A) ist a n n ä h e r n d gleich d e r S u m m e der Uridyl- (U) und Pseudoiiridylsäure (pU), d.h. das Verhältnis der Purine zu den Pyrimidinen ist ~ 1. Zwischen beiden Arten besteht der Unterschied im A u f b a u der s - R N S darin, daß bei den Tierarten der Purinnucleotidgehalt niedriger, der C-Gehalt jedoch höher als bei den Bakterien liegt, wärend der pU-Gebalt nahezu gleich ist. Die Bakterienarten zeigen wiederum eine variable Gestaltung der s - R N S : Der spezifische Koeffizient G + C:A + U + p U liegt bei Sarcina flava bei 1,50, bei Acotobact. vineland. bei 1,40 u n d bei Prot. vulg. bei 1,30. Durch Zufügung methylierter Nucleotide (methylisiertes Adenin- u n d Guanin-Nucleotid) t r i t t

L Z . I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2039

eine V e r ä n d e r u n g des N u c l e o t i d a u f b a u e s e i n ; p U bleibt in der s - R N S der B a k terien- u n d T i e r a r t e n in größerer bzw. u n g e f ä h r gleicher Menge. Die s - R N S von B a k t e r i e n ist d u r c h einen h o h e n Anteil a n T h y m i n r i b o s i d e n gekennzeichn e t , d e r s - R N S v o n T i e r a r t e n völlig f e h l t ; s - R N S v o n B a k t e r i e n e n t h ä l t bed e u t e n d weniger m e t h y l i e r t e s G u a n i n als s - R N S v o n T i e r a r t e n ; 5-Methylcytosin w a r in s - R N S v o n T i e r a r t e n q u a l i t a t i v nachweisbar, fehlte j e d o c h bei d e n u n t e r s u c h t e n B a k t e r i e n . A u c h die Z u s a m m e n s e t z u n g der s - R N S der verschiedenen B a k t e r i e n a r t e n differierte erheblich, w ä h r e n d bei den T i e r a r t e n besonders nach Einführung von methyliertem Adenin bedeutende Unterschiede im A u f b a u der s - R N S n a c h z u w e i s e n w a r e n . E. G r ü n . 1680. K r e b s , E d w i n G. u n d F i s c h e r , E d m o n d H . ; Seattle, W a s h . M o l e c u l a r p r o p erties a n d t r a n s f o r m a t i o n s of glycogen Phosphorylase in a n i m a l tissues. (Die molekularen Eigenschaften und die Umwandlungen der Glykogenphosphorylase in Tiergeweben.) A d v a n c e s E n z y m o l . 24 (1962) S. 263-290. — 3 A b b . , 3 T a b . , 116 L i t . D a s Ü b e r s i c h t s r e f e r a t b e s c h ä f t i g t sich m i t der Isolierung, Reinigung, den p h y sikalischen u n d chemischen E i g e n s c h a f t e n v o n P h o s p h o r y l a s e a u n d b a u s S k e l e t t m u s k e l v o m K a n i n c h e n sowie m i t ' a n d e r e n Muskelphosphorylasen. E s zeigt sich, d a ß d a s P h o s p h o r y l a s e s y s t e m sehr k o m p l e x e r N a t u r ist u n d einer n e u r a l e n u n d e n d o k r i n e n Beeinflussung u n t e r w o r f e n ist. D u r c h A d r e n a l i n w i r d der Ü b e r g a n g v o n A T P in cyclisches 3,5-AMP stimuliert, das z u s a m m e n m i t M a g n e s i u m + A T P eine Ü b e r f ü h r u n g der i n a k t i v e n P h o s p h o r y l a s e - K i nase in die a k t i v e P h o s p h o r y l a s e - K i n a s e zur Folge h a t . E i n e ähnliche Aktiv i e r u n g erfolgt d u r c h n e r v ö s e E r r e g u n g , w e n n Calciumionen freigesetzt werden., D u r c h a k t i v e P h o s p h o r y l a s e - K i n a s e wird i n a k t i v e P h o s p h o r y l a s e u n t e r Beteiligung v o n A T P + Mg-Ionen in die a k t i v e P h o s p h o r y l a s e ü b e r g e f ü h r t . D u r c h Glukagon u n d d u r c h A d r e n a l i n wird die B i l d u n g v o n cyclischem 3,5A M P in der L e b e r u n d d u r c h A d r e n a l i n diese im Muskel g e f ö r d e r t . Die Geschwindigkeit der Glykolyse ist v o n der K o n z e n t r a t i o n a n a k t i v e r P h o s p h o r y lase u n d v o n a n o r g a n i s c h e m P h o s p h a t a b h ä n g i g . W ä h r e n d des H u n g e r n s n i m m t die A k t i v i t ä t der P h o s p h o r y l a s e in der L e b e r a b . Die S y n t h e s e des Glykogens erfolgt h a u p t s ä c h l i c h ü b e r U r i d i n d i p h o s p h a t g l u k o s e , v o n der a u s jeweils eine Glukoseeinheit auf d a s Glykogen ü b e r t r a g e n wird. E. K o l b . 1680. D u v e , C. de, W a t t i a u x , R . u n d B a u d h u i n , P . ; L o u v a i n , Belgium. Distribiition of e n z y m e s b e t w e c n subcellular fractions in animal tissues. (Die Verteilung der Enzyme in'den subcellulären Fraktionen von Tiergeweben.) Adv a n c e s E n z y m o l . 24 (1962) S. 291-358. - 460 Lit. D a s Ü b e r s i c h t s r e f e r a t b e s c h ä f t i g t sich m i t der Verteilung v o n F e r m e n t e n u n d F e r m e n t k e t t e n (bzw. -komplexen) im Tiergewebe. I n der E i n l e i t u n g w i r d auf die B e d e u t u n g der subcellulären D i f f e r e n z i e r u n g hingewiesen. D a n n wird der R e i h e n a c h die Verteilung der O x y d o r e d u k t a s e n , der T r a n s p h e r a s e n , der H y d r o l a s e n , der L y a s e n , der I s o m e r a s e n u n d der Ligasen auf die einzelnen Zellbestandteile beschrieben. E s schließt sich die B e s p r e c h u n g n e u e r e r Arb e i t e n ü b e r die Verteilung v o n F e r m e n t k e t t e n auf die subcellulären A b s c h n i t t e a n . Die F e r m e n t e der Glykolyse k o m m e n zu 7 5 - 1 0 0 % i m C y t o p l a s m a v o r . I n Mitochondrien a u s Gehirn w u r d e gleichfalls eine glykolytische A k t i v i t ä t nachgewiesen. Die F e r m e n t e des H e x o s e - P e n t o s e - P h o s p h a t - Z y k l u s k o m m e n in L e b e r u n d Niere i m C y t o p l a s m a vor. Die F e r m e n t e des Citronensäurezyklus sind h a u p t s ä c h l i c h in d e n Mitochondrien lokalisiert, k o m m e n jedoch a u c h teilweise im C y t o p l a s m a vor. Die o x y d a t i v e P h o s p h o r y l i e r u n g erfolgt in den Mitochondrien. Auf - u n d A b b a u des Glykogens in der Leberzelle erfolgen i m C y t o p l a s m a . F e t t s ä u r e n w e r d e n größtenteils in den Mitochondrien o x y d i e r t , die S y n t h e s e erfolgt im C y t o p l a s m a ; die B i l d u n g v o n N e u t r a l f e t t e n erfolgt in d e n Mikrosomen, wo a u c h P h o s p h a t i d e u n d Cerebroside gebildet w e r d e n .

2040

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

Die S y n t h e s e des Cholesterins erfolgt in K o m b i n a t i o n v o n C y t o p l a s m a u n d M i k r o s o m e n . Die O x y d a t i o n v o n A m i n o s ä u r e n erfolgt sowohl in Mitochond r i e n als a u c h i m C y t o p l a s m a . A n der S y n t h e s e des H a r n s t o f f s in der L e b e r sind o f f e n b a r sowohl Mitoehondrien als auch das C y t o p l a s m a beteiligt. Bei der S y n t h e s e des Harris sind gleichfalls die Mitoehondrien u n d das C y t o p l a s m a z u s a m m e n w i r k s a m . Z u m Abschluß wird auf die N o t w e n d i g k e i t der Verbesser u n g der T r e n n u n g s m e t h o d e n der Zellbestandteile hingewiesen. E.Kolb. 1680. S c h u l z e , W . u n d W o l l e n b e r g e r , A . ; Berlin, Arbeitsstelle f ü r Kreislaufforsch. der F o r s c h u n g s g e m e i n s c h a f t der D t s c h . A k a d . der Wiss. Zum histochemischen und elektronenmikroskopischen Nachweis von Adenosintriphosphatase-Aktivität in den Mitoehondrien und anderen Strukturelementen der Herzmuskelfaser. Mber. dtsch. A k a d . Wiss. Berlin 5 (1963) N r . 1. S. 34-38. 2 Abb., 12 L i t . E l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h e U n t e r s u c h u n g e n z u m Nachweis der A T P a s e i m H e r z m u s k e l w u r d e n m i t Erfolg d u r c h g e f ü h r t . G e w e b e p r o b e n a u s d e m l i n k e n V e n t r i k e l v o n der M a u s bzw. v o m H u n d w u r d e n u n m i t t e l b a r n a c h der E n t n a h m e in eiskalter l % i g e r isotonischer O s m i u m t e t r o x y d l ö s u n g z e r s c h n i t t e n u n d f ü r e t w a 3 m i n fixiert. Die Gewebsstückchen w u r d e n d a n n bis zu 1 S t d . bei 37° in f o l g e n d e m M e d i u m i n k u b i e r t : 0,05 m Tris-HCl + 0,07 m K a l i u m n a t r i u m t a r t r a t , p H 6,8-7,2; 0,01 m M a g n e s i u m s u l f a t ; 0,001 m N a t r i u m A T P ; 0,002 m B l e i a c e t a t . N a c h W a s c h e n in k a l t e r P u f f e r l ö s u n g w u r d e n die Blöckchen f ü r 2 y 2 Std. in obiger O s m i u m t e t r o x y d l ö s u n g n a c h f i x i e r t . D i e Bleiniederschläge, als Zeichen der A T P a s e - A k t i v i t ä t , w a r e n vor allem a n d e n I n n e n l e i s t e n der Mitoehondrien sowie a n d e n M e m b r a n e n des sarkoplasmatischen Reticulums, aber auch im Sarkolemm und an den Zellmembranen d e r E n d o t h e l z e l l e n nachweisbar. N u r vereinzelt zeigten- sich Niederschläge a n d e n Z-Scheiben der Myofibrillen. I n d e n Myofibrillen w a r keine A T P a s e n a c h w e i s b a r . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß i m Muskelgewebe d u r c h Vorfixier u n g das myofibrilläre A T P a s e - S y s t e m in viel s t ä r k e r e m Maße i n a k t i v i e r t w i r d als d a s m i t o c h o n d r a l e S y s t e m u n d d e s h a l b n i c h t n a c h w e i s b a r war. E.Kolb. 1680. P o r t i u s , H . J . u n d R e p k e , K . ; Berlin, D t s c h . A k a d . der Wiss., F o r s c h u n g s g e m e i n s c h a f t , I n s t , f ü r Med. u n d Biol.; I n s t , f ü r Biochem. Versuche zur Charakterisierung einer Transport-ATPase für Na + und K + in der Zellmembran des Herzmuskels. Mber. d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin 5 (1963) N r . 2. S. 88-90. 13 L i t . I n der isolierten Z e l l m e m b r a n des H e r z m u s k e l s ist eine A T P a s e e n t h a l t e n , die a u s A T P in G e g e n w a r t v o n Mg + + bei p H 7,4 u n d 37 °C d u r c h s c h n i t t l i c h 0,9,uMol P h o s p h a t p r o m g P r o t e i n u n d S t d . f r e i s e t z t (Basisaktivität). N a c h Zusatz v o n N a + (135mmolar) u n d K + ( 5 m m o l a r ) steigt der U m s a t z u m d a s 3 - 4 f a c h e a n . Die zusätzlich freigesetzte E n e r g i e wird f ü r einen T r a n s p o r t d e r b e i d e n K a t i o n e n d u r c h die M e m b r a n v e r b r a u c h t ( T r a n s p o r t a k t i v i t ä t ) . Melittin (aus Bienengift) u n d Salmin, beides P o l y k a t i o n e n , wirken auf die Basisa k t i v i t ä t m ä ß i g bzw. s t a r k f ö r d e r n d u n d auf die T r a n s p o r t a k t i v i t ä t s t a r k h e m m e n d ein. Die H e m m u n g k a n n auf eine B e s e t z u n g v o n anionischen Membranorten zurückgeführt werden. NachVorincubationmit Lipophosphodiester a s e I sind beide A k t i v i t ä t e n s t a r k h e r a b g e s e t z t . F l u o r i d h e m m t die Transp o r t a k t i v i t ä t w e i t m e h r als die G r u n d a k t i v i t ä t . I n d a s T e s t s y s t e m eingeb r a c h t e s A D P h e m m t a b 0,5 m m o l a r e t w a gleichmäßig beide A k t i v i t ä t e n . Die B e f u n d e lassen es als n i c h t unwahrscheinlich erscheinen, d a ß die P h o s p h o i n o sitide als P h o s p h a t a c c e p t o r e n u n d p r o s t h e t i s c h e G r u p p e einer A T P a s e a m T r a n s p o r t einwertiger K a t i o n e n d u r c h die M e m b r a n beteiligt sind. D a b e i d ü r f t e n 2 M e m b r a n e n z y m e , v o r l ä u f i g als Begleit-ATPase bzw. als T r a n s p o r t A T P a s e bezeichnet, existieren. E . K o l b . 1680.

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2041

R e p k e , K . u n d P o r t i u s , H . J . ; Berlin, D t s c h . A k a d . der Wiss., F o r s c h u n g s g e m e i n s c h a f t , I n s t . f ü r Med. u n d Biol.; I n s t , f ü r Biochem. Über den Einfluß verschiedener cardiotonischer Verbindungen auf die Transport -ATPase in der Zellmembran des Herzmuskels. Mber. d t s c h . A k a d . Wiss. B e r l i n 5 (1963) N r . 2. S. 9 0 - 9 2 . - 23 Lit. Vgl. vorst. R e f . D e r E i n f l u ß verschiedener S u b s t a n z e n auf die T r a n s p o r t - u n d die BegleitA T P a s e der Z e l l m e m b r a n e n des H e r z m u s k e l s w u r d e u n t e r s u c h t . 0,1 mMol p r o L i t e r D i g i t o n i n f ö r d e r t die B e g l e i t - A T P a s e zu 160%, w ä h r e n d die T r a n s p o r t - A T P a s e zu 70% g e h e m m t wird. Melittin, Lysolecithin u n d Sphingosinp h o s p h o r y l c h o l i n f ö r d e r n die Begleit-AT P ä s e zu 15, 14 bzw. 170% u n d h e m m e n die T r a n s p o r t - A T P a s e zu 50, 25 bzw. 6 0 % . D u r c h f o l g e n d e Stoffe (Konzent r a t i o n in^Mol/l) w i r d die A k t i v i t ä t der T r a n s p o r t - A T P a s e u m 5 0 % verm i n d e r t : k - S t r o p h a n t h o s i d ( l ) , k-Strophanthin-jS(l), D i g i t o x i n (0,5), Digit o x i g e n i n ( l ) , B u f a l i n (0,15) u n d Cassain (0,5). Die g e n a n n t e n V e r b i n d u n g e n h e m m e n a u c h in m e h r als h u n d e r t m a l h ö h e r e n K o n z e n t r a t i o n e n n u r die T r a n s p o r t - A T P a s e . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß die t h e r a p e u t i s c h e n W i r k u n g e n d e r H e r z g l y k o s i d e ü b e r eine H e m m u n g der T r a n s p o r t - A T P a s e in der Zellmemb r a n des H e r z m u s k e l s z u s t a n d e k o m m e n . D a b e i sollen die H e r z g l y k o s i d e d u r c h A k t i v i t ä t s e i n s c h r ä n k u n g der T r a n s p o r t - A T P a s e d e n R ü c k t r a n s p o r t des e i n g e s t r ö m t e n N a + verzögern u n d d a d u r c h m e h r ionisiertes Ca f ü r eine l ä n g e r e Zeit freisetzen. Dies f ü h r t zu einer v o l l s t ä n d i g e r e n I n a k t i v i e r u n g des E r s c h l a f f u n g s f a k t o r s u n d d a m i t zu einer k r a f t v o l l e r e n K o n t r a k t i o n . Toxische G l y k o s i d e f f e k t e ü b e r w i e g e n n a c h dieser H y p o t h e s e , sobald die T r a n s p o r t A T P a s e infolge, zu w e i t g e h e n d e r L ä h m u n g n i c h t m e h r i m s t a n d e ist, i n n e r h a l b eines K o n t r a k t i o n s z y k l u s d e n vor der Depolarisation v o r h a n d e n e n K + - u n d N a + - B e s t a n d der Zelle wiederherzustellen. E. K o l b . 1680. L a u e , W . ; Berlin, S t a a t l . V e t e r i n ä r m e d . P r ü f u n g s i n s t . Über die Bedeutung und die Durchführung der Cholinesterasemessung. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 18 (1963) N r 5. S. 189-196. - 5 Abb., 2 Tab., 32 L i t . E i n l e i t e n d wird die B e d e u t u n g der C h o l i n e s t e r a s e b e s t i m m u n g f ü r klinischu n d toxikologisch-diagnostische U n t e r s u c h u n g e n aufgezeigt, worauf sich eine eingehende E r ö r t e r u n g der t h e o r e t i s c h e n G r u n d l a g e n der B e s t i m m u n g s m e t h o d e n u n t e r b e s o n d e r e r B e r ü c k s i c h t i g u n g der m a n o m e t r i s c h e n M e t h o d e anschließt. Zur U n t e r s u c h u n g k a m e n 30 R i n d e r , 17 Schweine, 21 Schafe u n d 36 K a n i n c h e n , die folgende M i t t e l w e r t e a n Cholinesterase (in pl C0 2 , das n a c h 60 m i n d u r c h eine b e s t i m m t e B l u t m e n g e a u s d e m P u f f e r freigesetzt wird) e r g a b e n : R i n d 95, Schwein 75, Schaf 40 u n d K a n i n c h e n 65. Die E r g e b n i s s e e n t s p r e c h e n d e n A n g a b e n des S c h r i f t t u m s . E. K o l b . 1680. G o d l e w s k i , H . G.; Gliwice, I n s t . Onkol. H i s t o c h e m i s t r y of p h o s p h o r y l a s e s a n d t h e b r a n c h i n g e n z y m e in t h e genital t r a c t of r a b b i t s d u r i n g p r e g n a n c y . (Histochemische Untersuchungen über die Phosphorylase und das Verzweigungsenzym in den Kaninchengeschlechtsorganen während der Trächtigkeit.) F o lia m o r p h o l . [ W a r s z a w a ] 13 (1962) N r . 1. S. 83-99. - 12 A b b . , 1 T a b . , 24 L i t . Zus. in Russ., P o l n . E s w u r d e n vergleichende U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die Lokalisation u n d d e n r e l a t i v e n Gehalt v o n Glykogen sowie ü b e r die P h o s p h o r y l a s e n - u n d Verzweig u n g s e n z y m a k t i v i t ä t in K a n i n c h e n e i e r s t o c k , -eileiter, - g e b ä r m u t t e r u n d -scheide in der d r i t t e n T r ä c h t i g k e i t s d e k a d e , einige S t u n d e n u n d drei T a g e n a c h der G e b u r t sowie bei d e n sich i m S c h e i n t r ä c h t i g k e i t s z u s t a n d b e f i n d e n d e n K a n i n c h e n w e i b c h e n d u r c h g e f ü h r t . E i n e allmähliche Z u n a h m e der Glykogengehalts- u n d E n z y m e a k t i v i t ä t w u r d e in Eileiter-, Scheide- u n d vor allem Geb ä r m u t t e r m u s k u l a t u r festgestellt. E i n i g e S t u n d e n n a c h d e r G e b u r t f o l g t eine plötzliche A b n a h m e der K o n z e n t r a t i o n der h i s t o c h e m i s c h e n R e a k t i o n e n u n d bereits 3 Tage n a c h d e r G e b u r t eine d e m K o n t r o l l t i e r - M y o m e t r i u m s s p i e g e l e n t s p r e c h e n d e Steigerung. I n f r ü h e r S c h e i n t r ä c h t i g k e i t w u r d e S t e i g e r u n g d e r

2042

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

Phosphorylase- u n d Verzweigungsenzymaktivität beobachtet. Die E n z y m aktivitätsveränderungen begleiten im allgemeinen eine Gewebeglykogenzun a h m e oder -abnahme. Eine solche Abhängigkeit wurde in Eierstock (Luteinzellen), Eileiter-, Gebärmutter- u n d Scheidenepithel sowie in der Scheidenm u s k u l a t u r nicht festgestellt. Dort wurde auch häufig kein Glykogen beobacht e t . I m Epithelzellensekret k a n n eine Konvergenz der E n z y m a k t i v i t ä t s - u n d Neutralmukopolysaccharidlokalisation festgestellt werden. I n der Diskussion wird angenommen, daß die gesteigerte E n z y m a k t i v i t ä t in solchen Geweben in vivo v o r k o m m t , die das zur enzymatischen Hydrolyse aktuell vorbereitete Glykogen enthalten. W. R a d o m i n s k i . 1680. V o r b r o d t , Krzysztof; Gliwice, Inst. Onkol. Histochemical researches on t h e a c t i v i t y of t h e t h e succinic dehydrogenase system in t h genital t r a c t of pregn a n t rabbits. (Histochemische Untersuchungen über die Aktivität des Succindehydrogenasesystems in den Geburtswegen von trächtigen Kaninchen.) Folia morphol. [Warszawa] 13 (1962) N r . 1. S. 101-116. - 20 A b b . r 19 Lit. Zus. in Russ., Poln. E s wurde die Succindehydrogenaseaktivität (SDB) im Epithel u n d der Musk u l a t u r der Ge.burtswege bei 5 Kontrolltieren, 9 trächtigen, 2 scheinträchtigen u n d 4 sich in der Nachgeburtsperiode befindenden Kaninchen mittels histochemischer Methode nach R u t h e n b e r g untersucht. Eine SDB-Aktivitätssteigerung wurde bei Beginn des in der glatten Muskulatur u n d im Gewebeepithel der Geburtswege a m E n d e der ersten Trächtigkeitsdekade sowie bei dem im regenerierenden Gebärmutterepithel nach der Geburt stattfindenden Proliferationsprozeß festgestellt. E s wurde auch die Konvergenz zwischen der I n t e n s i t ä t der histochemischen SDB-Reaktionen u n d der Epithelabsonderung der Drüsen der Geburtswege nachgewiesen. Die degenerativen Vorgänge kennzeichneten sich durch SDB-Aktivitätsverminderung oder -Schwund, was in den während der zweiten^ Schwangerschaftsdekade durch Trophoblast zerstörten Drüsen der Gebärmutterschleimhaut sowie in den entartenden Placent a a b s c h n i t t e n in den letzten Tagen vor der Geburt festgestellt werden konnte. Die Gebärmutter- u n d Scheidenmuskulatur zeigten jedoch während der Nachgeburtsinvolution eine sehr starke SDB-Reaktion. W . R a d o m i n s k i . 1680. L i m a n o v a , E . E . u n d G r o d z e n s k i j , D. IS. (Limanowa, J e . J e . u n d Grodsensfd, D. E.); Unions-Inst. für E x p . Endokrinol., Abt. Biochem.; A b t . Radiol. Rassceplenie p r e p a r a t o v tireotropnogo gormona iz gipofizov celoveka i byka proteoliticeskimi fermentami. (Der Abbau von Präparaten des thyreotropen Hormons aus der Hypophyse des Menschen und des Rindes mit proteolytischen Enzymen.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. .S. 23-26. - 2 Abb., 1 Tab., 8 Lit. Zus. in Engl. P r ä p a r a t e des thyreotröpen Hormons (TSH), die aus der Hypophyse von Menschen bzw. Rind mit Hilfe der Ionenaustauschchromatographie hergestellt worden waren, wurden mit radioaktivem J o d markiert u n d anschließend mit Trypsin bzw. Chymotrypsin bei 37 °C 4 Std. incubiert. Das prozentuale Ausmaß der Hydrolyse wurde aus dem Verhältnis der R a d i o a k t i v i t ä t im Niederschlag zur R a d i o a k t i v i t ä t in der Lösung ermittelt. T S H aus der Hypophyse des Menschen wird mit Trypsin - mit gleicher Geschwindigkeit, mit Chymotrypsin jedoch langsamer a b g e b a u t als das v o m R i n d . Sofern durch die Hydrolyse nicht mehr als 11-14% der P r ä p a r a t e zerstört worden sind, bleibt die TSH-Aktivität nach Abbau mit Trypsin bzw. P a p a i n zu 80-100% u n d nach A b b a u mit Chymotrypsin zu 25-30% erhalten. Eine weitere Proteolyse f ü h r t jedoch zum vollständigen Verlust der. TSH-Aktivität. E.Grün. 1720. K u z i n , A . M. u n d L e b e d e v a , N. E . (Kusin, A. M. u n d Lebedewa, N. J e . ) ; Moskau, Technol. Inst, f ü r Fleisch- u n d Milch-Ind., Lehrstuhl f ü r Biol. O vlijanii chorioniceskogo gonadotropina na nekotorye okislitel'nye processy v

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2043

t k a n j a c h zivotnych. (Der Einfluß der Choriongonadotropine auf einige Oxydationsprozesse in Geweben von Tieren.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 34-39. - 4 Abb., 1 Tab., 21 Lit. Zus. in Engl. Die Aktivität der oxydativen Prozesse in der Leber (teilweise auch der Ovarien) von infantilen R a t t e n wurde nach Zugabe von Choriongonadotropinen (CG, 25-750 E/100 mg Gewebe) in vitro bestimmt. Nach Zugabe der CG k o n n t e eine Stimulierung der oxydativen Phosphorylierung festgestellt werden. Dieser E f f e k t ist jedoch von der Hormondosis abhängig; Niedrige Dosen (25-200 E) steigern die Phosphorylierung über 200% ohne Beeinflussung der 0 2 - A u f n a h m e des Gewebes, während hohe Dosen (750 E) eine Depression der Phosphorylierung u n d Trennung von der Respiration bewirken. Diese depressive W i r k u n g k a n n auch an Ovarien beobachtet werden. Die A k t i v i t ä t der Hexokinase wurde durch CG nicht beeinflußt, während die Aktivität der Succinodehydrogenase, Cytochromoxydase u n d X a n t h i n o x y d a s e der Leber von der CG-Dosis abhängig war. U m die gleichen Wirkungen in der Leber erwachsener R a t t e n zu erzeugen, m u ß die 2 - 2 % f a c h größere CG-Dosis verw e n d e t werden als bei infantilen Tieren. E . G r ü n . 1720. S k a n s e , B . ; Malmö, Sweden, Allmänna Sjukhuset, Med. Klin. Tests of t h y r o i d function. (Prüfungen der Schilddrüsenfunktion.) Nord. Med. 68 (1962) Nr. 39. S. 1238. 1730. B u r g e r , R a y E., L o r e n z , F . W . u n d C l e g g , M. T . ; Davis, Calif., Univ., D e p . of P o u l t r y H u s b a n d r y a n d Animal H u s b a n d r y . The effect of estrogen o n t h e pituitary-thyroid axis in t h e i m m a t u r e domestic fowl. (Die Wirkung von Oestrogen auf die Hypophysen-Schilddrüsen-Verbindung beim jungen Hausgeflügel.) P o u l t r y Sei. 41 (1962) Nr. 6. S. 1703-1707. - 4 Tab., 17 Lit. Vff. stellten sich die Aufgabe, die W i r k u n g von Oestrogen auf die Schilddrüsenaktiyität bei noch nicht geschlechtsreifen H ü h n e r k ü k e n zu untersuchen. Nach oralen Oestrogengaben konnte bei männlichen K ü k e n ein Anstieg im Schilddrüsengewicht festgestellt werden. E s wurde die Frage aufgeworfen, ob das Dioestroldiacetat direkt die Schilddrüse beeinflußt oder über eine Sensibilisierung der thyreotropen H o r m o n e l ä u f t . Aus den Ergebnissen k o n n t e geschlußfolgert werden, daß das Oestrogen keinen direkten Einfluß auf die Schilddrüse a.usübt. E s k o m m t vielmehr in der Endkonsequenz zu einer Wechselwirkung zwischen einem direkten hemmenden u n d einem indirekten stimulierenden E f f e k t auf die Hypophyse. M.Richter 1730. S k a t k o v , M. E . (Skatkow, M. Je.); Inst, f ü r Normale u n d Pathol. Physiol. der Akad. der Med. Wiss. der UdSSR, Lab. f ü r E x p . Pathol. K voprosu o roli nervnoj sistemy v processachgiperplazii scitovidnoj zelezy. Soobscenie I. (Zur Frage der Rolle des Nervensystems bei der Hyperplasie der Schilddrüse. 1. Mitt.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 18-22. - 1 Tab., 29 Lit. Bei R a t t e n , die eine jodarme Casein-Stärke-Diät sowie Methylthiouracil (10 mg/Tag) erhielten, wurde der Einfluß des Nervensystems auf die Schilddrüse geprüft. Zu diesem Zweck wurde nach ein- oder doppelseitiger E n t fernung eines Teils der Hirnrinde im präzentralen Bereich sowie nach Denervation der Schilddrüse im peripheren Teil des Nervensystems (ein- bzw. doppelseitige Durchschneidung des N. recurrens, E n t f e r n u n g der vorderen sympathischen Ganglien, I n j e k t i o n von Galle in die Stämme der sympathischen u n d parasympathischen Nerven sowie Ganglien) nach einem Zeitraum von 3 Tagen bis 1 % J a h r e n das Gewicht der Schilddrüse sowie atif histologischem Wege der mittlere Durchmesser der Follikel bestimmt. Als Folge der Ausschaltung der zentralen bzw.. peripheren Teile des Nervensystems k o n n t e n

2044

III. PHYSIOLOGIE. PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

keine funktionellen Veränderungen der Schilddrüsentätigkeit ermittelt werden. Das Fehlen hyperplastischer Erscheinungen selbst nach langdauernder jodarmer Diät konnte mit der Minderwertigkeit des verabreichten Caseins als Nahrungsmittel in Verbindung gebracht werden. E. G r ü n . 1730. K u z m e n k o , E . S. (Kusmenko, J e . S.); Charkow, U k r a i n . Inst, f ü r E x p . Endokrinol., Abt. f ü r Physiol. Vlijanie tireoidektomii n a sokratitel'nuju funkciju m a t k i sobaki. (Der Einfluß der Thyreoidektomie auf die kontraktile Funktion des Uterus des Hundes.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 30-34. - 3 Abb., 19 Lit. Zus. in Engl. Die Schilddrüse wurde H u n d e n im nichtträchtigen sowie im trächtigen Zus t a n d zu verschiedenen Zeitpunkten der Trächtigkeit e n t f e r n t u n d sowohl vor als auch 2-12 Mon. nach der Operation die K o n t r a k t i l i t ä t der Gebärmutterm u s k u l a t u r mit Hilfe einer Haut-Uterus-Brücke kontrolliert. Ebenfalls wurden Körpergewicht, Puls u n d A t m u n g überwacht. Die Thyreoidektomie f ü h r t bei nichtgraviden Tieren zu einer kurzzeitigen Verstärkung der K o n t r a k t i o n e n der Uterusmuskulatur, der sich eine Verminderung der K o n t r a k t i l i t ä t anschließt. Der Anoestrus dieser Tiere ist anfangs im Vergleich zu normalen Tieren verkürzt, später aber verlängert. N a c h der Bedeckung dieser Tiere k a n n während der Trächtigkeit stets eine E r h ö h u n g der K o n t r a k t i l i t ä t festgestellt werden. E s k o m m t stets zu einer U n t e r b r e c h u n g der Trächtigkeit in der 2. H ä l f t e . Die D u r c h f ü h r u n g der Thyreoidektomie während der Trächtigkeit f ü h r t zum Abort bzw. zur Geburt nicht lebensfähiger F e t e n . Die kontraktile Aktivität der U t e r u s m u s k u l a t u r ist sowohl während der Trächtigkeit als auch nach dem Abort bzw. der Geburt für längere Zeit erhöht. Eine Verminderung der K o n t r a k t i o n e n während dieser Periode konnte durch Gaben von Thyreoidin bzw. N a B r erzielt werden. E . G r ü n . 1730. P o p o v , I. P. (Popow,1. P.); Donezk, Med. Inst., Lehrstuhl f ü r P a t h o p h y siol. Sootnosenie vnutriglaznogo i obscego arterial'nogo davlenija pri iskusstvennoj gipotermii u zivotnych s tireotoksikozom. (Die Beziehungen zwischen intraocularem und arteriellem Druck bei Tieren mit Thyreotoxikose während künstlicher Hypothermie.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 27-30. - 1 Abb., 1 Tab., 13 Lit. Zus. in Engl. Bei K a n i n c h e n wurde durch V e r f ü t t e r u n g von Thyreoidin (100 mg/kg Kgw.) eine Thyreotoxikose hervorgerufen. Anschließend wurde eine künstliche H y p o t h e r m i e erzeugt durch Injektion von Ganglienblockern (Hexonium bzw. P e n t a m i n 10 mg/kg, Dicholin 5 mg/kg) u n d Thiopental-Na (25-30 mg/kg 25-40 min später) sowie Verbringen in eine T e m p e r a t u r von 30 °C. Die Messung des intraocularen Druckes erfolgte mit dem Tonometer (10 g) bzw. Elastotonometer, die Bestimmung des arteriellen systolischen Druckes an der zentralen Ohrvene. Die H y p o t h e r m i e f ü h r t bei Tieren mit Thyreotoxikose zu einer deutlichen H e r a b s e t z u n g des intraocularen (um 5-11 m m Hg) u n d des arteriellen systolischen Druckes (um 25-60 m m Hg). Die Wiederherstellung des normalen intraocularen Druckes erfolgt später (nach 6-7 % Std.) als die des Blutdruckes (nach 3-4 Std.). Bei der Thyreotoxikose bewirkt die H y p o t h e r m i e eine Störung der kompensatorischen Prozesse im neurovasculären A p p a r a t , welche den Augeninnendruck regulieren. Die künstliche H y p o thermie verschlechtert den Zustand des Organismus u n d f ü h r t nach kurzer Zeit zum Tode der Tiere. E. G r ü n . 1730. C h a r i t o n o v a , A. M. (Charitonowa, A. M.); Moskau, Gamaleja-Inst, f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der Akad. der Med. Wiss. der UdSSR. O dejstvii a u r a n t i n a n a endokrinnuju sistemu. (Zur Wirkung des Aurantins auf das endokrine System.) Antibiotiki, Moskva 8 (1962) Nr. 2. S. 119-126. — 5 Abb., 10 Lit. Zus. in Engl. Versuche mit Kaninchen. Toxische Aurantin-Dosen induzieren eine Verringerung des Körpergewichts, verminderte Thymus- u n d Schilddrüsen-

L Z . I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2045

f u n k t i o n sowie eine Aktivierung der Nebennierenrinde. Diese E f f e k t e laufen konform bei Thymus- u n d Schilddrüse mit verminderter Größe sowie histologischen u n d physiologischen Veränderungen wie z. B. deutlicher Destruktion der Lymphocyten, zunehmender Phosphatase-Aktivität bzw. mit Vergrößer u n g der Follikel usw.; im Falle der Nebennierenrinde sind sie von H y p e r t r o phie u n d Hyperplasie der Zellen begleitet. Die Applikation therapeutischer Dosen während 3 Monaten verursacht weniger deutliche Veränderungen. Auran t i n darf therapeutisch nicht gemeinsam mit anderen, die Aktivität der Nebennierenrinde stimulierenden P r ä p a r a t e n angewandt werden. W. R a w a l d . 1730. M a r k o v a , I. V. (Markowa, I. W.); Leningrad, Med. I n s t , für Pädiatrie, Lehrstuhl f ü r P h a r m a k o l . Zavisimost'reakcii razvivajuscegosja organizma n a aminazin ot gormonov kory nadpocecnikov. (Der Zusammenhang zwischen der Reaktion des wachsenden Organismus auf Aminazin und den Nebennierenrindenhormonen.) Problemy eridokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 3-7. - 2 Tab., 27 Lit. Zus. in Engl. Bei R a t t e n unterschiedlichen Alters (neugeborene, 1-6 Wochen alte, erwachsene) wurde die Adrenalektomie vorgenommen. Anschließend erfolgte eine Substitution in 4 Versuchsgruppen, u n d zwar: 1) mit N N R - E x t r a k t (5 E pro Tier), 2) mit Cortison (5 mg), 3) mit Desoxycorticosteronacetat (DOCA; 5 mg) u n d 4) mit Cortison + DOCA. Am 8. Tage nach der Operation w u r d e 2 S t u n d e n nach der Substitution Aminazin verabreicht, wobei die Tiere bei k o n s t a n t e r R a u m t e m p e r a t u r von 20-22 °C gehalten wurden. Dabei zeigte es sich, daß durch die Adrenalektomie die Resistenz der erwachsenen Tiere gegen Aminazin vermindert wird. Eine Wiederherstellung ist durch die alleinige Substitution mit Glukocorticoiden nicht zu erreichen, wohl aber m i t Mineralocorticoiden. D a d u r c h unterscheidet sich Aminazin von den B a r b i t u r a t e n sowie Morphin u n d Reserpin, gegen die allein durch die Gabe von Glukocorticoiden eine Resistenz erzeugt wird. Neugeborene Tiere, deren N N R hauptsächlich Mineralocorticoide erzeugt, besitzen eine größere Resistenz gegen Aminazin als i n t a k t e u n d adrenalektomierte erwachsene R a t t e n . Vom Alter von 3 Wochen a b dagegen besitzen die Tiere die gleiche Aminazinempfindlichkeit wie erwachsene R a t t e n . Dies ist der Zeitpunkt, wo das H V L - N N R - S y s t e m vollständig entwickelt ist. Die geringe Resistenz der Neugeborenen gegenüber B a r b i t u r a t e n u n d Morphin erhöht sich in diesem Alter auf das Niveau der Erwachsenen. Daraus wird die Schlußfolgerung gezogen, daß neugeborene R a t t e n eine ungleiche Entwicklung der adrenergischen u n d serotoninergischen S t r u k t u r e n zeigen, die sich in einer Verminder u n g der Reaktionsfähigkeit dieser S t r u k t u r e n u n t e r dem Einfluß der Mineralocorticosteroide ä u ß e r t . E. G r ü n . 1745. V o r o s i l o v s k a j a , S.'P. (Woroschilowskaja, S. P . ) ; Stanislaw, Med. Inst., Lehrstuhl f ü r Normale Physiol.; Lehrstuhl f ü r Biochem. Izmenenija soderzanija zeleza, cinka i medi v organach i t k a n j a c h zivotnych pri ostroj nadpocecnikovoj nedostatocnosti. (Die Veränderungen des Eisen-, Zink- und Küpfergehalts in den Organen und Geweben von Tieren bei akuter Nebenniereninsuffizienz.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) N r . 2. S. 15-17. - 3 Tab., 6 Lit. Zus. in Engl. I n B l u t , Leber, Nieren, Skelettmuskulatur und Knochen von 15 adrenalektomierten u n d 10-12 Stunden nach der Operation getöteten K a t z e n wurden polarographische Zink- sowie colorimetrische Kupfer- u n d Eisenbestimmungen durchgeführt. Der Eisengehalt verringerte sich in der Leber auf 57%, in der Skelettmuskulatur auf 59% (die Normal w e r t e " wurden an nichtoperierten ,Kontrolltieren ermittelt). Der Abfall im Blut war nicht so deutlich (von 50,526 auf 43,389 mg-%). Die Konzentrationen in Knochen u n d Nieren blieben erhalten. Der Kupfergehalt stieg nach Adrenalektomie in den Nieren u m

2046

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

L Z . I V 1963

73,6%, in der Muskulatur um 30,3%, im Blut um 20,4% und in den Knochen um 22% an, während in der Leber eine Verringerung um 40,2% auftrat. Der Zinkgehalt sank in der Leber auf 38,4%. Zur gleichen Zeit stiegen die Zinkkonzentrationen im Blut um 69,3% und in den Knochen um 92,4%. Die Konzentrationen in Muskulatur und Nieren veränderten sich nicht. Mit Hilfe von Untersuchungen an „scheinoperierten" Katzen (Laparatomie ohne Adrenalektomie) wurde die Zuverlässigkeit der Werte bewiesen. S. W i l l e r . 1745. R u d y j , R. V. und D y b a n , A, P. (Rudy, R. W . und Dyban, A. P . ) ; Lwow, Med. Inst., Lehrstuhl für Histol. und Embryol.; Lehrstuhl für Pharmakol. Uroven sachara v krovi i sostojanie jS-kletok ostrovkov Langergansa pri vvdenii nekotorych antitireoidnych preparatov i diaborala. (Der Blutzuckerspiegel und der Zustand der /¡-Zellen der Langerhans'schen Inseln nach der Z u f u h r einiger Thyreostatica und von Diaboral.) P r o b l e m y endokrinologii i

gormonoterapii, Mo'skva 9 (1963) Nr. I. S. 44-50. - 5 Abb., 1 Tab., 46 Lit. Zus. in Engl. Albinoratten wurden Thyreostatica (6-Methylthiouracil, Rhodanin und 5Methylrhodanin) sowie das Antidiabeticum Diaboral in einer Dosis von 10 mg/100 g Kgw. im Verlaufe von 9-12 Tagen mit der Magensonde verabreicht. A m 1., 2., 3., 6., 9. und 12. Tag wurde der Blutzuckerspiegel kontrolliert und nach Beendigung des Versuchs der Zustand der Langerhans'schen Inseln ( L I ) des Pankreas histologisch untersucht. Dabei ergab sich, daß Diaboral eine anhaltende Hypoglykämie erzeugt, die mit einer Hypertrophie und vollständigen Degranulation der ^-Zellen der L I einhergeht. Methylthiouracil ruft keine Veränderungen des Blutzuckerspiegels hervor, bedingt jedoch eine Hypertrophie der /J-Zellen der L I mit Degranulation eines Teils von ihnen. Rhodanin bedingt eine anhaltende Hyperglykämie mit einer Anhäufung der Granula in den hypertrophierten /J-Zellen der L I , während 5-Methylrhodanin eine periodische Anhäufung der Granula bedingt, welche mit Degranulation der hypertrophierten /i-Zellen abwechselt, was mit ständigen Veränderungen des Blutzuckerspiegels einhergeht. Nach diesen Untersuchungen läßt das Verhalten des Blutzuckerspiegels nach Gabe von Thyreostatica eine enge Korrelation mit der Phase der Insulinproduktion in den ß-Zellen und der Phase des Hormonaustritts in das Blut erkennen. E. Grün. 1750. S a l j a p i n a , V. G. (Schaljapina, W . G.); Leningrad, Pawlow-Inst. für Physiol. der Akad. der Wiss. der UdSSR, Lab. für Physiol. der Endokrinen Drüsen. Insulininaktivirujuscaja sposobnost' peceni pri izmenennom postuplenii v nee insulina.

(Die

insulininaktivierende

Fähigkeit

der Leber

bei

verändertem

Insulineintritt.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 51-54. - 1 Abb., 1 Tab"., 23 Lit. Zus. in Engl. Bei Albinoratten wurde eine Ligatur der V. pancreaticoduodenale, welche hauptsächlich das Insulin der Leber zuführt, für einen Zeitraum v o n . 1-8 Wochen angelegt. Nach dem Ende des Versuches wurde die insulininaktivierende Fähigkeit der Leber durch Incubation des Homogenats mit Insulin ermittelt. Je stärker die Insulinaseaktivität der Leber war, desto geringer war der hypoglykämische Effekt der Incubationsmischung nach i.v. Verabreichung an Kaninchen. Auf diese Weise konnte festgestellt' werden, daß es in der ersten Woche zu einer Verminderung der Insulinaseaktivität der Leber von 89 auf 52% kommt, welche sich schrittweise der normalen Aktivität nähert, die in der achten Woche wieder erreicht ist. Durch Veränderung der Hormonzufuhr aus dem Pankreas kann also eine Veränderung der insulininaktivierenden Fähigkeit der Leber erzielt werden. • E. Grün. 1750. fiskin, I. A. und M i c h a j l o v a , N . V. (Eskin, I. A. und Michailowa, N. W . ) ; Moskau, Unions-Inst. für Exp. Endokrinol., Abt. für Exp. Biol. Vozrastnye izmenenija v funkcii gipofiza i kory nadpocecnikov i znacenie nervnoj

LZ. IV

1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2047

sistemy v ich razvitii. (Altersmäßige Hypophysen- und Nebennierenrindenfunktionsänderungen und die Bedeutung des Nervensystems bei ihrer Entwicklung.) Problemy endokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) N r . 2. S. 10-14. - 4 Abb., 8 Lit. Zus. in Engl. U n t e r alten R a t t e n t r e t e n im Gegensatz zu jungen Tieren, die alle eine ausreichende Funktionstätigkeit des Hypophysenvorderlappen-Nebennierenrindensystems zeigen, zwei Reaktionsgruppen auf, eine Gruppe mit schwacher StressR e a k t i o n (als Stressor diente eine plötzliche Unterkühlung) u n d eine Gruppe m i t stärksten Reaktionen selbst auf geringe Reize (z. B. Blutentnahme). Mit Hilfe von Chlorpromazin (0,5 m g pro 100 g Kgw. peroral in Milch) k o n n t e bei alten R a t t e n die Neigung zur überschießenden Reaktion gebremst werden. N a c h einer 14tägigen täglichen Behandlung in der oben angegebenen Dosier u n g zeigten alle Tiere auf schwache Reize einen Eosinophilenabfall u m höchstens 30%. J e d o c h schon 7 Tage nach Abschluß der Behandlung waren die alten Verhältnisse wieder hergestellt. Alte Tiere mit schwacher StressReaktion erhielten Dibenzidran (0,06 m g pro 100 g Kgw. peroral in Milch). Nach einer zweitägigen Behandlung wurde die Zahl der auf Kältestress mit Eosinophilenabfall reagierenden Tiere von 27 auf 66% heraufgesetzt. N a c h einer 14tägigen Behandlung t r a t e n bei einigen Tieren Zeichen der überschießenden Reaktion auf (Eosinophilenabfall u m 98%, Reaktion auf geringste Reize). Weiterhin besteht zwischen jungen u n d alten R a t t e n ein Unterschied im T a g e s r h y t h m u s der Eosinophilenkonzentration im Blut. J u n g e Tiere zeigt e n u m 1400 U h r einen hohen Gipfel u n d einen erheblichen Abfall während der N a c h t . Bei alten Tieren verlief die K u r v e flacher. E i n Tagesrhythmus war hier nur angedeutet. Die erzielten Ergebnisse werden auf die altersmäßig beeinflußte nervale Kontrolle der ACTH-Sekretion zurückgeführt, denn bei exogen zugeführtem ACTH zeigten junge wie alte Tiere die gleiche Reaktionsfähigkeit ihrer Nebennierenrinde an. S. W i l l e r . 1755. S a x e n a , B. B., M c S h a n , W. H . u n d M e y e r , Roland K . ; Madison, Univ. of Wisconsin, Dep. of Zool. Purification of follicle-stimulating hormone from horse anterior p i t u i t a r y glands. (Die Reinigung von follikelstimulierendem Hormon aus dem Hypophysenvorderlappen vom Pferd.) Biochim. biophysica Acta [Amsterdam] 66 (1962) Nr. 3. S. 394-402. - 4 Abb., 4 Tab., 13 Lit. Aus dem Vorderlappen frischer Pferdehypophysen gelang die E x t r a k t i o n von F S H , das sich im biologischen Test an normalen u n d hypophysektomierten R a t t e n beiderlei Geschlechts als frei von luteinisierendem H o r m o n erwies u n d dem, wenn ü b e r h a u p t , nur Spuren von anderen Hypophysenhormonen a n h a f t e t e n . Die Gewinnung erfolgte durch mehrfache E x t r a k t i o n mit Aetethylalkohol steigender Konzentration. Aus dem mit Aceton getrockneten Präzip i t a t wurde bei p H 5 ein wäßriger E x t r a k t hergestellt. Die A b t r e n n u n g des F S H erfolgte durch dreimalige Anwendung einer Zonenelektrophorese, Durchlaufen einer Stärkegelelektrophorese u n d anschließender Reinigung an Dowex2X8. I.Müller. 1755. R o b e r t s o n , H . A., M a c G i l l i v r a y , A. J . u n d H u t c h i n s o n , J . S. M.; Aberdeen, Scotland, Univ. Dep. of Biol. Chem., Div. of Agric. Biochem. Gonadotrophins of p i t u i t a r y origin in t h e urine of sheep a f t e r castration a n d ovariectomy. (Gonadotropine hypophysären Ursprungs im Harn vom Schaf nach Kastration und Ovarektomie.) Acta endocinol. [Kopenhagen] 42 (1963) Nr. 1. S. 147-152. - 2 Tab., 20 Lit. I m H a r n von kastrierten Schafböcken u n d ovarektomierten Schafen wird die Gonadotropinaktivität nach E x t r a k t i o n mit der Kaolin-Azeton-Methode nach L a r a i n e u n d B r o w n (vgl. J . clin. Endocrinol. 16 [1956] Nr. 6. S. 1180.) u n d der Methode von A l b e r t u n d Mitarbeitern (vgl. J . clin. Endocrinol. 18 [1958] Nr. 6.S. 600) mit Hilfe der Gewichtszunahme a m Mäuseuterus vergleichend bestimmt. Dabei ergibt die H a r n e x t r a k t i o n nach letzterer Methode

2048

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

höhere Werte f ü r die spezifische Aktivität. I m Vergleich zu entsprechenden B e f u n d e n beim Menschen liegt die Gonadotropinaktivität im H a r n von kastriert e n u n d ovarektomierten Schafen niedriger. H.-A. K e t z . 1755. I s i c e n k o , N. A. (Issitschenko, N. A.); Moskau, Unions-Inst. f ü r E x p . Endokrinol., A b t . Pathophysiol. Gazoobmen u zivotnych s ozireniem pri vvedenii p r e p a r a t a gipofiza adipozina. (Der Gasaustausch bei fetten Tieren nach Verabfolgung des Hypophysenpräparates „Adiposin".) Problemy éndokrinologii i gormonoterapii, Moskva 9 (1963) Nr. 1. S. 39-44. — 4 Abb., 2 Tab., 5 Lit. Zus. in Engl. Bei Mäusen wurde eine Verfettung hervorgerufen durch i.p. Injektion subletaler Dosen (1 mg/g) von Aurothioglukose u n d durch K a s t r a t i o n ; bei R a t t e n wurde eine hypothalamische V e r f e t t u n g durch E n t f e r n u n g des H y p o t h a l a m u s erzeugt. Vor der Verabreichung des Adiposins sowie 3 Std. nach der s.c. I n j e k t i o n des P r ä p a r a t e s in Dosen von 2 mg je Maus u n d 3 m g je R a t t e wurde f ü r 1 Std. der Gaswechsel kontrolliert u n d der respiratorische Quotient (RQ) bestimmt. Nach einer einmaligen Gabe zeigten die Mäuse eine deutliche Steigerung der 0 2 -Aufnahme, v e r b u n d e n mit einer Abnahme des RQ, während bei den R a t t e n diese, Veränderungen weniger ausgeprägt waren. Nach langdauernder Verabreichung dieses P r ä p a r a t e s (17-22 Tage) konnte sowohl bei den Mäusen als auch bei den R a t t e n eine Steigerung der 0 2 -Aufnahme u n d die Verminderung des R Q vom n e u n t e n Tage ab beobachtet werden; diese Veränderung hielt noch 5-7 Tage nach dem Absetzen des P r ä p a r a t e s an. D a r a u s zieht Vf. den Schluß, daß durch Adiposin bei Tieren mit experimenteller Verfettung die Anreicherung von F e t t gefordert wird. , E. G r ü n . 1755. R a m , J . Sri, B i e r , M. u n d . M a u r e r , P. H . ; Ann Arbor, Mich.; New York, N . Y . ; J e r s e y City, N . J . Chemical modifications of proteins a n d their significance in enzymology, immuno-chemistry, a n d related subjects. (Chemische Modifikationen der Proteine und ihre Bedeutung für die Enzymologie, die Immunchemie und verwandte Gebiete.) Ad vanees Enzymol. 24 (1962) S. 105-160. — 4 Abb., 6 Tab., 248 Lit. Vorliegendes Übersichtsreferat beschäftigt sich mit neueren Arbeiten über die chemische S t r u k t u r von Proteinmolekülen, insbesondere im Hinblick auf deren fermentative Eigenschaften. I n der Einleitung wird auf die großen Fortschritte in der Aufklärung der P e p t i d s t r u k t u r im Hinblick auf die F u n k tion dieser Moleküle verwiesen (Aufklärung der S t r u k t u r des Insulins, des Oxytocins, des Vasopressins, des ACTH usw.). Wesentliche Fortschritte wurden auch in der Abwandlung der Proteinmoleküle als Antigene in der I m m u n chemie erzielt. Beim A u f b a u der Proteine führen Modifikationen u n t e r E i n f ü h r u n g neuer Gruppen zu neuen Eigenschaften. So f ü h r t die Verbindung von Proteinen mit K o h l e n h y d r a t g r u p p e n zu einer Widerstandsfähigkeit gegenüber proteolytischen F e r m e n t e n , wie sie bei Mucoproteinen an der Oberfläche des Verdauungskanals von B e d e u t u n g ist. Lipoproteine dienen zum Transport lipoidlöslicher Substanzen. Spezifisch gebaute Cofermente dienen der Oxydoreduktion. Durch chemische Modifikation wird insbesondere die Stabilität der Proteine v e r ä n d e r t . Auf den A u f b a u von metallhaltigen Ferm e n t e n u n d auf die Wechselwirkung zwischen Co- u n d Apoferment wird hingewiesen. E s wird angenommen, daß bei der Autoimmunisierung des Körpers körpereigene Proteine chemisch abgewandelt werden, so daß sie als Antigene wirksam werden. Eine große B e d e u t u n g spielt die Modifikation bei der Aufklärung der aktiven Zentren von Proteinmolekülen, insbesondere von F e r m e n t e n . E i n Spezialfall bildet die enzymatische Veränderung von Zymogenen, die a m besten beim Trypsinogen u n d Chymotrypsinogen b e k a n n t ist u n d in deren Verlauf Peptide abgespalten werden. Auch bei der Untersuchung von Antigenen u n d Antikörpern h a t sich die chemische Modifikation der Proteinmoleküle u n d deren Abbau als wertvolle Methode erwiesen. Dio

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2049

S t r u k t u r der Ribonuclease u n d deren chemische Abwandelbarkeit werden dargestellt; weiterhin werden die Eigenschaften des Trypsins von verschiedenen Tierarten u n d des Acetyltrypsins vom R i n d erörtert. Auf die Wirkungen der Abwandlung des Serumalbumins vom R i n d auf die Reaktion mit Antikörpern wird hingewiesen. E . K o l b . 1790. L e v e i l l e , G. A., S a u b e r l i c h , H . E . und S h o c k l e y , J . W . ; Denver, Colo., Pitzsimons Gen. Hospital, U.S. A r m y Med. Res. a n d N u t r i t . Lab. Protein value a n d t h e amino acid deficiencies of various algae for growth of r a t s a n d chicks. (EiweißWertigkeit und Mangel an Aminosäuren bei verschiedenen Algen für das Wachstum von Batten und Hühnern.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 76 (1962) Nr. 4. S. 423-428. - 6 Tab., 19 Lit. Kostformen, in denen das Eiweiß der Algenarten Scenedesmus obliquus u n d Chlorella ellipsoida oder Chlorella pyrenoidosa oder Spongiococcum excentricum d e n Proteinanteil stellt, wurden bei wachsenden. R a t t e n mit einer Caseindiät u n d bei K ü k e n mit einer methioninsupplementierten Sojabohnenkost verglichen. Die Minderwertigkeit der Versuchsdiäten zeigte sich in geringerer Z u n a h m e u n d schlechterem Gewichtsansatz pro g F u t t e r a u f n a h m e . Durch Versuche mit Aminosäurezusätzen wurde deutlich, daß bei Algenfütterung Methioninmangel besteht, d a ß K ü k e n zusätzlich Glycin bedürfen u n d d a ß bei F ü t t e r u n g der Alge Chi. pyrenoidosa an R a t t e n ein Methionin- u n d Histidinzusatz zu besserem W a c h s t u m f ü h r t . I. M ü l l e r . 1790. C o t t e r e a u , P h . ; Lyon, École N a t . Veterin. Les effets des déséquilibres azotés chez le porc. (Der Einfluß einer gestörten Stickstoffbilanz beim Schwein.) Écon. Méd. animales 3 (1962) Nr. 4. S. 210-223. U n t e r : d e m N-Gleichgewicht ist das Vorhandensein des in Menge u n d Qualität ausreichenden Proteines f ü r die Zwecke des W a c h s t u m s u n d der P r o d u k t i o n beim Schweine zu verstehen. Derartige Störungen der N-Bilanz können sich bei Veränderungen des Proteingehaltes der F u t t e r r a t i o n oder dem Mangel bzw. dem Überschuß an N einstellen. Das Leben des Schweines k a n n in allen seinen P h a s e n hiervon betroffen werden: 1. bei der Geburt bis zum Alter einer Woche, 2. im Saugferkelstadium, im Alter von 3 Wochen, 3. zum Zeitp u n k t des Absetzens, 4. im Stadium des Mastschweines, 5. im Stadium der t r a g e n d e n oder laktierenden Sau u n d des zuchtfähigen Ebers. W ä h r e n d der Proteinbedarf bei neugeborenen Ferkeln bei 2 0 % der Ration liegt, b e t r ä g t er beim 10-20 kg schweren Schwein 15-16%, beim 50 k g schweren Schwein 14%, beim 70-100 kg schweren Tier 13-12%, bei der tragenden Sau je nach Alter u n d Wurfzahl 15-14%, eine säugende Sau, 150 kg schwer, b r a u c h t beim ersten Wurf 15%, in späteren W ü r f e n 14%, ein J u n g e b e r 15% u n d ein Alteber von 250-300 kg 14%. Dieses Eiweiß in der R a t i o n der Schweine m u ß einen b e s t i m m t e n Gehalt an den verschiedenen Aminosäuren aufweisen. An der Spitze liegt das Lysin mit 1,00%, d a n n folgt das Leucin mit 0,80 u n d das Isoleucin mit 0,70%. Die übrigen Aminosäuren müssen zu 0,40-0,46% vorh a n d e n sein. Arginin u n d T r y p t o p h a n sind jeweils zu 0,20% im G e s a m t f u t t e r erforderlich. H . B u s s e . 1790. F o r d , E . J . H . ; B a b r a h a m , Cambridge, A.R.C., Inst, of Animal Physiol. Glucose utilization in p r e g n a n t sheep by a continuous infusion isotope dilution m e t h o d . (Olukoseyerwertung trächtiger Schafe während kontinuierlicher Infusion, ermittelt mit der Isotopenverdiinnungsmethode.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4867. S. 614. - 7 Lit. U n t e r Anwendung kontinuierlicher Infusion u n d der Isotopenverdünnungstechnik wurde die Glukoseverwertungsrate beim normalen trächtigen Schaf (1,35 ± 0,18 mg/min/kg) u n d bei Tieren mit induzierter Trächtigkeitstoxikose (1,22 ± 0,13 mg/min/kg) bestimmt. Die Differenz war nicht signifikant. D a die Verwertungsrate beim trächtigen Schaf n u r die H ä l f t e von der nichtLZ. Veterinärmedizin 1963

1 29

2050

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

gravider Schafe b e t r ä g t u n d in der gleichen Größenordnung wie nach 24stündigem H u n g e r n liegt, ist anzunehmen, daß der Glukosevorrat des Gewebes beim trächtigen Schaf begrenzt ist. — Das durchschnittliche Verhältnis der spezifischen A k t i v i t ä t des ausgeatmeten C0 2 nach I n j e k t i o n von l- 14 C-Glukose zu derjenigen nach Verabreichung von 6- 14 C-Glukose war bei gesunden trächtigen Schafen nicht signifikant unterschiedlich zu dem bei k r a n k e n Tieren. Das C 1 der Glukose wird in beiden Fällen schneller in C0 2 eingebaut als das C 6. I.Müller. 1810. Z a c h e r l , M. K . u n d W e i s e r , M.; Wien, Tierärztl. Hochschule, Med.-Chem. Inst. Über den Mineralstoffgehalt von Rinderhaaren. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) N r . I. S. 62-69. - 5 Tab., 7 Lit. Zus. in Engl., Franz., Ital. Mit.Hilfe der a t o m a r e n Absorptionsspektroskopie wurden die im Stirnschopf h a a r von 149 R i n d e r n verschiedener Rassen enthaltenen Magnesium- u n d Zinkmengen bestimmt. I m Gegensatz zu Calcium bestehen zwischen der Pigmentierung des H a a r e s u n d den Magnesium- bzw. Zinkgehalten keine eindeutigen Beziehungen: Rasse

Haarfarbe

%Mg

%Zn

Fleckvieh B r a u n vieh Pinzgauer

gelblichweiß graubraun dunkelbraun

0,0187 0,0177 0,0163

0,0153 0,0138 0,0143

%Ca 0,0711 0,1016 0,1119

I m Schwanzhaar ist verhältnismäßig mehr Magnesium zu finden als im H a a r sonstiger Körperstellen. Hingegen ist das Zink sehr gleichmäßig verteilt. Der Magnesium- u n d Zinkgehalt in den H a a r e n weiblicher Tiere ist deutlich höher als bei männlichen Tieren. Der Magnesiumgehalt des H a a r e s n i m m t f ü r beide Geschlechter bis zum 15. Lebensmonat ab u n d weist d a n n nur m e h r geringe Unterschiede auf. Bei weiblichen Tieren ist ein Einfluß des Alters auf die Zinkwerte im H a a r nicht zu beobachten. I m H a a r von Bullenkälbern bis zum 15. Lebensmonat wurden hingegen signifikant höhere Zinkwerte als bei Bullen über dieser Altersgrenze gefunden. E i n eindeutiger Zusammenh a n g zwischen dem Magnesium- u n d Zinkgehalt im H a a r u n d der F ü t t e r u n g konnte auf G r u n d der Analysenergebnisse nicht gefunden werden. Das mit dem F u t t e r n u r in geringen Mengen aufgenommene Zink wird im H a a r angereichert, dessen Zinkgehalt größenordnungsmäßig seinem Magnesiumgehalt entspricht. E . K o l b . 1850. B o o t z , H e l m u t ; München, Univ., Tierärztl. Fak., I n s t , f ü r Physiol. u n d E r n ä h r , der Tiere. Studien über den Phosphorstoffwechsel des wachsenden Schweines. Diss. München 1962 55 S. - 2 Abb., 6 Tab., 48 Lit. An 25 wachsenden Schweinen (15-80 kg Kgw.) wurden mittels der dynamischen Isotopenverdünnungsmethode Versuche zur E r m i t t l u n g der Verdaulichkeit des Phosphors in verschiedenen F u t t e r r a t i o n e n angestellt. Ferner p r ü f t e der Autor die Phosphorretention im Körper, die Phosphorausscheidung u n d inwieweit das Schwein Phytinphosphor der N a h r u n g verwerten kann. I n den 6 verschiedenen F u t t e r r a t i o n e n befand sich in unterschiedlichem Maße Phosphor vegetabiler u n d anorganischer H e r k u n f t bei verschiedenem P h y t i n phosphoranteil. E s ergab sich, daß bei normal e r n ä h r t e n Schweinen 66,2% des endogenen, aus dem Stoffwechsel stammenden Phosphors über den H a r n ausgeschieden werden. Die tägliche Phosphorexkretion belief sich durchschnittlich auf insgesamt 1,2 g Phosphor. Bei Nährstoff- oder Phosphormangel wurde die Exkretionsrate des Phosphors stark vermindert, u n d gleichzeitig n a h m der über den D a r m ausgeschiedene prozentuale Anteil des Phosphors zu.

LZ. IV

1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2051

Der Phosphoransatz b e t r u g bei diesen wachsenden Schweinen im Durchschnitt 4,68 g/kg Zunahme. Eine den Bedarf überschreitende Phosphorzufuhr f ü h r t e zu einer verringerten Phosphorresorption, denn der Phosphoransatz je k g Gewichtszunahme wurde nicht v e r ä n d e r t . Der Phytinphosphor k a n n vermutlich zu etwa 2 5 % v e r w e r t e t werden. Eine F u t t e r r a t i o n mit ausschließlich aus pflanzlichem Material s t a m m e n d e n Phosphor verlangte einen Mineralstoffzusatz, da der hohe Phytinphosphoranteil (51,5%) einen optimalen Phosphoransatz pro kg Gewichtszunahme nicht ermöglichte. H.Richter. 1850. M i l l e r , E . R., U l l r e y , D. E., Z u t a u t , C. L., B a l t z e r , B e t t y V., S c h m i d t , D. A., H o e f e r , J . A. u n d L u e c k e , R. W . ; E a s t Lansing, Michigan, S t a t e Univ., Dep. of Animal H u s b a n d r y , Veterin. Pathol. a n d Biochem. Calcium r e q u i r e m e n t of t h e b a b y pig. (Der Calciumbedarf der Ferkel.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 77 (1962) Nr. 1. S. 7-17. Vff. erforschten den Calciumbedarf der Ferkel u n d beobachteten Mangelsymptome, die bei i n a d ä q u a t mit Ca versorgten Schweinen a u f t r a t e n . E s wurden 2 Versuche mit 40 Hampshire-Yorkshire-Kreuzungsschweinen beiderlei Geschlechts durchgeführt. — Eine Calciummenge von 0,4% schien a d ä q u a t f ü r normales W a c h s t u m , F u t t e r v e r w e r t u n g , Blutgerinnungszeit. Bei einem Versuch waren 0,8% Nahrungs-Ca erforderlich, u m normale Mengen SerumCalcium, -Phosphor u n d alkalische Phosphatase zu erhalten. Optimale Skelettentwicklung wurde bei Schweinen, die 1% Ca verbrauchten, festgestellt. Der Ca-Gehalt der Nieren, des H e r z e n s u n d der Leber s t a n d in direkter Beziehung zur Ca-Aufnahme. Auf Grund der in dieser U n t e r s u c h u n g vorherrschenden Bedingungen wird gefolgert, d a ß der minimale Ca-Bedarf des Ferkels zwischen 0,8 u n d 1% liegt. K. T z s c h a c h m a n n . 18.50. B u n c e , G. E., J e n k i n s , K . J . u n d P h i l l i p s , P. H . ; Madison, Univ., of Wisconsin, Dep. of Biochem. T h e mineral requirements of t h e dog. I I I . The magnesium requirement. (Der Mineralstoffbedarf des Hundes. 3. Mitt. Der Magnesiumbedarf.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 76 (1962) N r . 1. S. 17-22. - 2. Mitt. vgl. LZ. Abt. I I I 6 (1961) Nr. 4. S. 703. E s werden der Minimum-Mg-Nahrungsbedarf f ü r den e n t w ö h n t e n H u n d u n d die pathologischen Veränderungen, welche den Mg-Mangel bei diesen Tieren begleiten, untersucht. Der minimale Bedarf des entwöhnten H u n d e s wurde bei a n n ä h e r n d 140 p p m festgestellt. Mineral-Störungen wurden in der thoracalen Aorta der Tiere, die wenig Mg erhielten, beobachtet. Bei den mit wenig Mg (80 ppm) g e f ü t t e r t e n e n t w ö h n t e n H u n d e n wurde eine Elevation von anorganischem Phosphor u n d eine Depression von Serumcalcium u n d -magnesium beobachtet, aber es k o n n t e im Blutserum keine Veränderung im Mg-Gehalt der Aorta nachgewiesen werden. K. T z s c h a c h m a n n . 1850. M ü s s i g m a n n , H e i n z ; München, Univ., Tierärztl. F a k . , Inst, f ü r P h a r m a k o l . , Toxikol. u n d Pharmazie. Zur Wirkung verschiedener Phosphate und Polyphosphate auf das Skelett mehrerer Rattengenerationen. III. F 2 -Generation. Diss. München 1962 58 S. - 36 Tab., 55 Lit. Ausgehend von der Beobachtung, daß eine starke P h o s p h a t z u f u h r eine Verschlechterung der Calciumresorption herbeiführt, wurde untersucht, ob dieser E f f e k t auch durch Polyphosphate auslösbar ist. Als Versuchstiere dienten 152 weiße R a t t e n der d r i t t e n von drei gleichartig behandelten Generationen. Zum einheitlichen G r u n d f u t t e r erhielten diese Tiere verschiedene Ortho- bzw. Polyphosphatzusätze (0,5 bzw. 1,8% des G r u n d f u t t e r s ) . Durch die P h o s p h a t e wurde weder das W a c h s t u m beeinflußt, noch die Mineralisierung des Skeletts gestört. Die Calcium- u n d Phosphorgehalte in der Knochenasche waren zwischen Versuchs- u n d Kontrolltieren nicht verschieden. Mit einem CalciumPhosphor-Quotienten von 2 ergab sich bei Kontroll- als auch Versuchsratten 129*

2052

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1963

ein physiologischer Wert. Daraus geht hervor, daß die geprüften Polyphosp h a t e in der angewandten Konzentration selbst nach Verabreichung über 3 Rattengenerationen keinen schädigenden Einfluß auf das Skelett ausüben. H.Richter. 1850. S w e n s o n , M. J., G o e t s c h , D. D. u n d U n d e r b j e r g , G. K . L . ; Arnes, Iowa State Univ., Dep. of Physiol.; Dep. of Veterin. Med.; Stillwater, Oklah o m a S t a t e Univ.; Kansas State Univ. Effects of dietary trace minerals, excess calcium, a n d various roughages on t h e hemogram, tissues, and estrous cycles of Hereford heifers. (Der Einfluß einer Spurenelementdiät, eines CaÜberschusses und verschiedener Rauhfutterarten auf das Hämogramm, die Gewebsbestandteile und den Brunstzyklus bei Herefordfärsen.) Amer. J . veterin. Res. 23 (1962) Nr. 95. S. 803-808. - 5 Tab., 16 Lit. Zus. in Esperanto. , 36 Herefordfärsen wurden in 3 Versuchen getestet. E s waren der diätetische W e r t verschiedener Spurenelemente, die schädigende Wirkung eines CaÜberschusses u n d vergleichende W e r t e für verschiedene R a u h f u t t e r m i t t e l , wie z. B. Luzerne, Prärieheu u n d Weizenstroh, im H ä m o g r a m m der Tiere u n d im Hinblick auf bestimmte gewebliche Veränderungen zu ermitteln. Die Spurenelemente Fe, Cu, Co, Zn, Mn steigerten die durchschnittliche E r y t h r o cytengröße u n d deren Hb-Gehalt nach 6wöchiger Verabreichung im F u t t e r . W u r d e Luzerneheu 6 Mon. lang in Mengen von 0,7-1,0 kg je Tier täglich verabreicht, stiegen die oben genannten W e r t e ebenfalls an, wobei sich aber die Zahl der E r y t h r o z y t e n verminderte. E i n Ca-Überschuß im F u t t e r mit einem Ca:P-Quotienten von 10:1 bei ausreichender P-Versorgung änderte das H ä m o g r a m m u n d den Blutserum-Ca-, -P- u n d -Mg-Gehalt nicht. E i n CaÜberschuß in einer nichtleguminosenhaltigen G r u n d f u t t e r r a t i o n ohne Zufüt'terung von Spurenelementen wirkte sich jedoch auf den Brunstzyklus u n d die Ovulation h e m m e n d aus. Luzerneheu oder eine Anreicherung der R a t i o n mit Spurenelementen v e r ä n d e r t e n bei fehlendem Ca-Überschuß den normalen Brunstzyklus nicht. Bei der mikroskopischen Untersuchung von Herz, Leber, Nieren, Milz, Thymus, L y m p h k n o t e n , Schilddrüsen, Pankreas, Nebennieren, Skelettmuskeln u n d Schnitten des N. ischiadicus wurden keinp pathologischen Veränderungen festgestellt. Die Ovulationshemmung war der einzige wesentliche Befund. H. Busse. 1870. K i r c h g e s s n e r , M. u n d O e l s c h l ä g e r , W . ; Hohenheim, Landwirtsch. Hochschule, Inst, f ü r Tierernähr.; Weihenstephan, Inst, f ü r Tierernähr, der T H München. Der Einfluß verschiedener Zinksulfat-Zulagen auf die Retention von Mengen- und Spurenelementen bei wachsenden Schweinen. Arch. Tierernähr. 11 (1962) Nr. 4. S. 310-320. - 14 Tab., 20 Lit. 3 Gruppen mit je 4 männl. kastrierten Schwäbisch-Hällischen Schweinen wurden der Getreideschnellmast in Einzelmast unterzogen. Bei einem Durchschnittsgewicht von 33,6, 59,3 u n d 82,3 kg wurden mit jedem Tier Bilanzversuche durchgeführt. Gruppe I erhielt G r u n d f u t t e r , Gruppe I I 42% ZnZulage, entsprechend 88 mg ZnSO, • 7 H s O, u n d Gruppe I I I 84% Zn-Zulage, entsprechend 176 mg Z n S 0 4 • 7 H 2 0 . W a c h s t u m u n d F u t t e r v e r w e r t u n g wurden nicht beeinflußt. Gr. I : Gr. I I I ergab gesichert höhere Zn-Retention. S wurde gegenüber Zn von Tieren mit Zn-Zulagen nicht in höherem Maße retiniert. Die absolute Retention von Si, K , N a u n d C1 wurde nicht beeinflußt durch die Zn-Zulage, die von Ca, Mg u n d P war infolge erhöhter Ausscheidung mit dem K o t vermindert. Die Ca- u n d Mg-Ausscheidung im H a r n war vermindert, die von P nicht beeinflußt. Die R e t e n t i o n von Fe, AI, Cu, Ni, Co u n d Cr war nicht beeinflußt, die von Mn infolge erhöhter Ausscheidung in H a r n u n d K o t vermindert. F ü r die Spurenelemente u n d für Ca u n d Si wurde der hoho Anteil der Kotausscheidung an der Gesamtaiisscheidung bestätigt. G. K r i s c h e . 1870.

LZ. I V

1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2053

B e u t l e r , Ernest, K e l l y , B a r b a r a M i k u s . u n d B e u t l e r , Frederiok; Duarte, Calif., Dep. of Med.; Detroit, Univ. of Michigan, Dep. of Aeronautical a n d Astronautical Engng. The regulation of iron absorption. I I . Relationship between iron dosage a n d iron absorption. (Die Regulation der Eisenresorption. 2. Mitt. Die Beziehung zwischen Eisendosis und Eisenresorption.) Amer. J . clin. N u t r i t . 11 (1962) Nr. 6. S. 559-567. - 9 Abb., 5 Tab., 9 Lit. 1. Mitt. vgl. J . Lab. clin. Med. 55 (1960) S. 274. 8 Gruppen von Mäusen wurden Fe-Mengen von 0,08-15000 /xg verabreicht, die mit 59 Fe m a r k i e r t waren. Dabei k o n n t e festgestellt werden, daß zwischen dem Logarithmus der Dosis u n d dem Logarithmus der absorbierten Menge eine lineare Beziehung besteht. Dieser B e f u n d konnte an weiteren Versuchsreihen in kleineren Bereichen von 0,25-1500 fig bzw. 200-1400 ¡xg b e s t ä t i g t werden. Bei Tieren, deren Organismus durch vorangegangene Fe-DextranI n j e k t i o n e n „eisengesättigt" war, t r a t eine Verminderung der Eisenresorption ein, die deutlicher bei den geringen Dosierungen ausgeprägt war. Tiere, bei denen durch Phenylhydrazingaben eine Anämie erzeugt worden war, zeigten eine erhöhte Eisenresorption. I n einem Anhang werden Berechnungen angestellt, u m die Übereinstimmung zwischen einem postulierten Modellsystem der Eisenresorption u n d den erhaltenen D a t e n nachzuweisen. E . G r ü n . 1870. F a l c o n e r , I. R . ; Adelaide, South Australia, Univ., Waite Agric. Res. Inst., Dep. of Agric. Chem. Iodide metabolism of t h e thyroid a n d m a m m a r y glands during lactation in sheep. (Jodstoffwechsel der Schilddrüse und der Milchdrüse während der Laktation beim Schaf.) J . Endocrinol. [London] 25 (1963) Nr. 4. S. 533-539. - 3 Abb., 3 Tab., 12 Lit. N a c h i.m. I n j e k t i o n von freiem 1 3 1 Jod wurde bei laktierenden u n d nichtlaktierenden Mutterschafen im Verlaufe der folgenden 400 Std. die Menge a n markiertem J o d in Thyreoidea, Blut u n d bei L a k t a t i o n in der Milch b e s t i m m t . Die berechnete Geschwindigkeitskonstante f ü r die Abgabe von 1 3 1 Jod d u r c h die Schilddrüse sowie die Menge an proteingebundenem J o d ergaben keinen Unterschied zwischen laktierenden u n d nichtlaktierenden Tieren. Der prozentuale Anteil des von der Schilddrüse aufgenommenen Jodes, bezogen auf die verabreichte Dosis, war während der L a k t a t i o n zurückgegangen, u n d die Milchdrüse n a h m die 3fache Menge an J o d auf. Das Verhältnis von 131 J in der Milch zu 131 J im Serum (durchschnittlich 59:1) lieferte einen weiteren Beweis f ü r die Konkurrenz zwischen Thyreoidea u n d Milchdrüse u m das im Blut kreisende J o d . Nach Verabreichung der radioaktiven Milch war der E i n b a u von 131 J in der Schilddrüse der L ä m m e r geringer als auf Grund von injizierten 131 -Dosen zu erwarten war. I. M ü l l e r . 1870. C i s n a t t i , N. T. (Zischnatti, N. T.); Leningrad, Militärärztl. K i r o w - A k a d . O primenenii antitoksiceskoj syvorotki dlja lecenija teplovych porazenij. (Über die Anwendung des antitoxischen Serums zur Behandlung von WärmeSchäden.) Bjulleten eksperimental'noj biologii i mediciny, Moskva 54(27) (1962) Nr. 10. S. 58-59. - 1 Tab., 7 Lit. Zus. in Engl. Zur Behandlung von 9 im Zustand schwerer Ü b e r e r w ä r m u n g befindlichen Kaninchen wurde ein Serum verwendet, das von 3 K a n i n c h e n nach 3maliger, in Abständen von 5 Tagen f ü r die D a u e r von jeweils 75-90 Min. erfolgter Übererwärmung in einer K a m m e r mit einer L u f t t e m p e r a t u r von 45-50 °C gewonnen wurde. Von den 9 Kaninchen starben 3 innerhalb von 15-20 Min., 4 nach 2 % - 1 8 Std. u n d 2 blieben a m Leben. Die 5 Kontrolltiere v e r e n d e t e n in der 2.-23. Minute. E s wird f ü r möglich gehalten, daß bei ü b e r e r w ä r m t e n Tieren spezifische Heileigenschaften im Serum entstehen. H . R a u c h . 1890. M o n a j e n k o w , A. M.; Moskau, Akad. der Med. Wiss. der U d S S R , I n s t , f ü r Normale u n d P a t h o l . Physiol., Lab. für Immunitätsphysiol. Untersuchungen

2054

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1963

über die typologischen Besonderheiten des Nervensystems von Pferden bei uneingeschränkter Bewegungsfreiheit der Tiere. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 305-313. - 2 Abb., 2 Tab., 23 Lit. Die Wichtigkeit, die typologischen Besonderheiten des Nervensystems bei der Zuchtauswahl landwirtschaftlicher Nutztiere zu berücksichtigen, wird durch vorliegende Arbeit a n H a n d von 129 Serumpferden zu bekräftigen versucht. Bei 64 Tieren wurden die Versuche vor, bei 40 nach der ersten H y p e r i m m u n i s i e r u n g u n d bei 25 nach dem vierten Hyperimmunisierungszyklus durchgeführt. An H a n d der Versuchsergebnisse k o n n t e n die Tiere in folgende Typen der höheren Nerventätigkeit eingeteilt werden, wobei Ausgeglichenheit u n d Beweglichkeit der Nervenprozesse, Verhalten in der Box, in den Gehegen, im Auslauf usw. berücksichtigt w u r d e n : 1) starker ausgeglichener u n d beweglicher T y p (46 Pferde), 2) starker unausgeglichener (erregbarer) T y p (26 Pferde), 3) schwacher T y p (26 Pferde), 4) Zwischentyp (31 Pferde). Bei der Beurteilung der Tiere, die u n t e r dem Einfluß wiederholter I n j e k t i o n e n großer Dosen Antitoxin u n d massiver B l u t e n t n a h m e n standen, k o n n t e n nur vorläufige Schlußfolgerungen gezogen werden. Von ihnen gehörte eine fast doppelt so große Anzahl zu den Vertretern des Zwischentyps u n d eine wesentlich geringere Anzahl zum starken ausgeglichenen Typ. Die extrem e n Typen waren fast gleichwertig v e r t r e t e n . Bei ihnen war ein gewisses Absinken der Stärke der Nervenprozesse zu verzeichnen, in den allgemeinen natürlichen Eigenschaften des Nervensystems aber k a u m bemerkbar. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2010. W o r o n i n , L. G.; Moskau, Staatl. M.-_W.-Lomonossow-Univ., Lehrstuhl f ü r Physiol. der H ö h e r e n Nerventätigk. Über die physiologischen Mechanismen der motorischen Fertigkeiten. Pawlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) Nr. 3/4. S. 241-250. - 6 Abb., 19 Lit. A n H a n d einer Beschreibung der beiden S t r u k t u r v a r i a n t e n von K e t t e n motorischer bedingter Reflexe u n d der allgemeinen Vorstellung ü b e r die ihrer Ausbildung zugrundeliegenden Mechanismen k o n n t e Vf. zu folgender Schlußfolgerung gelangen. I n jedem der einheitlichen funktionellen Kombinationszentren k a n n m a n das Vorhandensein von 2 Zuständen des Nervenprozesses, des Erregungs- u n d des Hemmungszustandes, annehmen, auf deren Grundlage sich der automatisierte motorische K e t t e n r e f l e x vollzieht. Sobald in der exteroreceptiven Signalisation Veränderungen auftreten, entstehen Impulse der „Nicht-Übereinstimmung", die den Orientierungsreflex auslösen. Erfolgt j e t z t eine Bekräftigung, bildet sich entweder ein neues System von Reflexen oder der Orientierungsreflex erlischt, u n d es t r i t t erneut der Zustand der inneren H e m m u n g ein. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. M e l e c h o w a , A. M.; Moskau, Akad. der Wiss. der U d S S R , Inst, f ü r H ö h e r e Nerventätigk., Lab. f ü r Elektronenzephalografie. Untersuchungen über die bioelektrische Aktivität einzelner Neurone in der Hirnrinde des Kaninchens. Päwlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) Nr. 3/4. S. 334-342. - 4 Abb., 16 Lit. I n vorliegender Arbeit h a t sich Vfn. die Aufgabe gestellt, an Kaninchen Untersuchungen mit dem Ziel durchzuführen, einige physiologische Eigenschaften verschiedener corticaler Neurone nach Einwirkung indifferenter Reize zu analysieren. Aus den Ergebnissen ist zu entnehmen, daß die bioelektrische A k t i v i t ä t der corticalen Neurone der verschiedenen Rindenregionen durch regelmäßige, sinusförmige R h y t h m e n mit einer hauptsächlichen F r e q u e n z von 1.5-18/Sek. gekennzeichnet ist. Die Schwankungen der elektrischenAktivit ä t ä n d e r n im Verlaufe von 1-40 Min. ihre Amplitude, F o r m u n d Frequenz u n d werden als Folge des Wachzustandes des Tieres aufgefaßt. R h y t h m i s c h e Lichtreize riefen meistens eine deutliche Reaktion der corticalen Neurone hervor. W . R i , c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020.

L Z . I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2055

W o j e w o d i n a , O. N . ; Leningrad, Akad. der Med. Wiss. der UdSSR, I n s t , f ü r E x p . Med., I.-P.-Pawlow-Abt. f ü r Physiol. Die Wiedererzeugung einiger Symptome der Strahlenkrankheit hei Hunden, die früher einer Röntgenbestrahlung unterzogen wurden (nachgewiesen mit der Methode der komplizierten bedingt-reilektorischen motorischen Tätigkeit). Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 440-445. - 3 Abb., 8 Lit. Aufgabe vorliegender Arbeit war es, zu prüfen, ob gewisse Störungen in der komplizierten, bedingt-reflektorischen motorischen Tätigkeit bei H u n d e n , die f r ü h e r mit kleinen Dosen (12, 15, 19 bzw. 28 r) bestrahlt worden waren, durch physiologische u n d pharmakologische Einwirkungen reproduzierbar sind. Die Versuche w u r d e n a n 4 H u n d e n durchgeführt, die sich ungehindert im Versuchsraum bewegten. Vor der Bestrahlung verlief ein J a h r lang eine bedingt-reflektorische motorische Tätigkeit dieser Tiere sehr ausgeprägt u n d regelmäßig. Nach einer täglichen Bestrahlung (die Einzeldosis b e t r u g dabei täglich 1 r) k o n n t e n nach einer Gesamtbestrahlung von 12 r, 15 r, 1 9 r bzw. 28 r Veränderungen bei den Tieren in der bedingt-reflektorischen Tätigkeit hervorgerufen werden. Dabei k a m es zu Störungen des räumlich bedingten Reflexes, zu Manegebewegungen u n d v e r s t ä r k t a u f t r e t e n d e m D u r s t sowie zu Störungen des Prozesses der inneren H e m m u n g . E s wurde aber festgestellt, daß es nach einer gewissen Zeit zur vollständigen Wiederherstellung der normalen R i n d e n f u n k t i o n k o m m t . Durch verschiedene pharmakologische oder physiologische Proben ist es möglich, noch nach einem J a h r die Störungen in der bedingt-reflektorischen Tätigkeit aufzudecken, die denen nach der Bestrahlung ähnlich sind. W . R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. W a z u r o , E. G.; Leningrad, Akad. der Wiss. der U d S S R , I.-M.-SetschenowI n s t . Über die Bedeutung des Verhältnisses zwischen der Intensität des Signalreizes und der Intensität der Bekräftigung bei der Bildung motorischer Reflexe auf spezifische Agenzien. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 431-435. - 3 Abb., 7 Lit. Aus vorangegangenen Untersuchungen ist zu entnehmen, daß auf einen spezifischen Reiz (Nahrung) eine Art von zeitweiligen Verbindungen gebildet werden k a n n , bei welcher der signalisierende u n d der bekräftigende Reiz identisch sind u n d der reflektorische A k t innerhalb ein u n d derselben biologischen Reaktion abläuft. I n vorliegender Arbeit sollte geklärt werden, ob es möglich ist, einen derartigen Reflex auszubilden, wenn die Stärke des Signalreizes die Stärke des bekräftigenden Reizes ü b e r t r i f f t . An H a n d der Ergebnisse der d u r c h g e f ü h r t e n Versuche wird diese Annahme bestätigt. E s k o m m t im vorliegenden Falle zur Ausbildung einer bedingten Verbindung im Bereich einer einzigen biologischen Reaktion, ohne daß dabei das Stadium der intrazentralen Konfliktbeziehungen durchlaufen werden m ü ß t e . Durch die I d e n t i t ä t von Reiz u n d B e k r ä f t i g u n g entstehen beständige dominante Verhältnisse, die die Bildung der zeitweiligen Verbindung erleichtern. W . R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. K o l o s s o w a , T. J e . ; Leningrad, Akad. der Med. Wiss. der UdSSR, Inst, f ü r E x p . Med., I.-P.-Pawlow-Abt. f ü r Physiol. Die Bildung einer symmetrischen Differenzierung auf einen Lichtreiz. Pawlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) N r . 3/4. S. 298-304. - 4 Abb., 1 Tab. An 5 H u n d e n wurden Versuche d u r c h g e f ü h r t , die zur Aufgabe h a t t e n , die Geschwindigkeit der Ausarbeitung einer symmetrischen Differenzierung auf einen Lichtreiz in ihrer Abhängigkeit vom Ort der unbedingten Bekräftigung zu verfolgen. Als bedingter Reiz diente eine Glühbirne, als unbedingter Reiz wurde die Befeuchtung einer Seite der Zungenoberfläche mit 30%iger NaClLösung v e r w a n d t . Als Differenzierungsreiz diente ein Flackerlicht, u n d auf der Grundlage der gleichen unbedingten Bekräftigung wurde ein unbedingter Reflex auf eine Klingel ausgearbeitet. Die Versuche verliefen in 2 Versuchs-

2056

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V 1963

reihen. Die Ergebnisse lassen folgende Schlußfolgerungen zu. W e n n der corticale Teil des Differenzierungsreizes u n d der corticale Teil des unbedingten Reflexes in verschiedenen Hemisphären liegt, k o m m t es leichter zu einer symmetrischen Differenzierung auf einen Lichtreiz als bei den ein u n d derselben Hemisphäre. U n d weiter bildet sich ein positiver, bedingter Reflex auf einen Lichtreiz d a n n leichter aus, wenn der dem bedingten Reiz entsprechende corticale Test u n d die corticale Vertretung des unbedingten Reflexes in ein u n d derselben Hemisphäre liegen. W . R i e h t e r /Kleinmachnow. 2020. S c h k o l n i k - J a r r o s , J e . G.; Moskau, Akad. der Med. Wiss. der UdSSR, Inst, f ü r Hirnforsch., Lab. f ü r Neurohistol. Einige Formen von interneulonalen Verbindungen im System des optischen Analysators. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 446-456. - 3 Abb., 40 Lit. Vorliegende Arbeit h a t das Studium der Neurone der optischen Rindenregion sowie gewisser Verbindungen im System des optischen Analysators zum I n h a l t . E i n großer Teil afferenter optischer Verzweigungen liegt in den Unterschichten I V b u n d I V c der Schicht I V im zentralen Territorium des optischen Analysators. Terminale K o n t a k t e sowohl mit den Sternzellen mit langem als auch mit kurzem Axon laufen hier zusammen. Bei den Vertretern der verschiedenen Säugetierordnungen k o n n t e n qualitative Unterschiede in den spezifischen afferenten Verzweigungen in der Sehrinde beobachtet werden. Die größte Länge der Spitzendendriten in den Feldern 18 u n d 19 k a n n als Grundlage f ü r eine komplizierte Kombinationstätigkeit angenommen werden. Zusammenfassend wird ein Schema besprochen, welches die Befunde über die Neurone in der Sehrinde u n d einige B e f u n d e über die interneuronalen Verbindungen darlegt. . W.Richter/Kleinmachnow. 2020. P o p o w a , N. S.; Moskau, Akad. der Med. Wiss. der U d S S R , Inst, f ü r Hirnforsch., Lab. für Bedingte Reflexe. Vergleichende Charakteristik der Dynamik der Nervenprozesse im akustischen und optischen Analysator des Hundes im Zusammenhang mit den Besonderheiten ihrer Struktur. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 457-463. - 2 Abb., 16 Lit. An 3 H u n d e n wurde nach der Methode der motorischen bedingten Nahrungsreflexe ein Vergleich von F u n k t i o n u n d S t r u k t u r des akustischen u n d optischen Analysators durchgeführt. Bei der Ausarbeitung der motorisch bedingten Nahrungsreflexe zeigten sich verschiedene Besonderheiten in der Dynamik der Nervenprozesse im akustischen u n d optischen Analysator unterschiedlich stark ausgeprägt. Diese Unterschiede zeigten sich hauptsächlich in einer größeren Geschwindigkeit des Ablaufs u n d einer breiteren Irradiation der Nervenprozesse im akustischen Analysator als im optischen. N a c h Festigung der bedingten Reflexe auf akustische u n d optische Reize zeigen sich die Unterschiede weiter in einer längeren Dauer der Latenzzeit u n d einem längeren Erhaltenbleiben der Nachwirkung der Reize. Diese Unterschiede werden in Zusammenhang mit den Unterschieden in der Entwicklung der subcorticalen Formationen im akustischen u n d optischen Analysator sowie mit der größeren Anzahl von Sternzellen u n d den Axonverzweigungen gebracht. W . R i e h t er/Kleinmachnow. 2020. S a c h i u l i n a , G. T . ; Moskau, Akad. der Wiss. der U d S S R , Physiol. Lab. Der elektronenzephalografische Ausdruck der tonischen Formen der Rindenaktivität des Gehirns während der bedingt-reflektorischen Tätigkeit. PawlowZ. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 271-284. - 5 Abb., 25 Lit. I n vorliegender Arbeit sollten die Veränderungen im E E G von H u n d e n untersucht werden, die komplizierten F o r m e n einer bedingt-reflektorischen Tätigkeit ausgesetzt waren. E s wurden weiterhin die Änderungen beim Wechsel des Angriffspunktes des unbedingten Reizes untersucht, bei einer bedingtreflektorischen Umschaltung sowie bei einer Umlagerung der B e d e u t u n g des bedingten Reizes. Aus den Ergebnissen k o n n t e e n t n o m m e n werden, daß bei

LZ. I V 1963

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

2057

großer Anspannung der höheren Nerventätigkeit im E E G des H u n d e s eine eng begrenzte, hochfrequente Aktivität festzustellen war. Es zeigten sich charakteristische Schwankungen der elektrischen Aktivität mit einer Frequenz von 25 oder.30/Sek. in einzelnen P u n k t e n der motorischen Rindenregion. Die Lokalisationseinzelheiten sind dem Original zu entnehmen. W . R i c h t e r /Kleinmachnow. 2020. P y s c h i n a , S. P . ; Leningrad, Lehrstuhl f ü r Normale Physiol., 1. Med. I.-P.-Pawlow-Inst. Bedingt-reflektorische Reproduktion der Verlaufsform des kortikalen Erregungsprozesses. Pawlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) Nr. 3/4. S. 436-439. - 2 Abb., 7 Lit. An 3 H u n d e n m i t verschieden! T y p des Nervensystems wurde zu klären versucht, ob durch wiederholte D u r c h f ü h r u n g der Versuche mit nachfolgender Summation zweier kurzer Reize erreicht werden kann, daß der erste kurze Reiz den E f f e k t des zweiten, der gar nicht angewandt wurde, h e r v o r r u f t . E s wurde festgestellt, daß es bei diesem Versuch zu einer beachtlichen Zun a h m e der bedingten Speichelabsonderung k o m m t , d a n n zu einem Absinken u n d wiederum zu einem Anstieg bei Beginn der Bekräftigung. Bei der Summation der kurzen bedingten Reize t r e t e n Veränderungen in der Verlaufsform der f r ü h e r ausgearbeiteten bedingten Erregung auf. Wiederholte sich die S u m m a t i o n in den Versuchen, wurde die neue F o r m der E r r e g u n g von dem kurzen Reiz vollständig reproduziert. Daraus wird gefolgert, daß jeder bedingte Reflex eine bestimmte Verlaufsform der E r r e g u n g besitzt. Folglich ist bei der neuen Organisation der Nervenprozesse jeder vorhergehende Prozeß der bedingten E r r e g u n g ein Signal f ü r den nachfolgenden Prozeß. W. R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. R a b i n o w i t s c h , M. J a . ; Moskau, Akad. der Med. Wiss. der U d S S R , Inst, f ü r Hirnforsch., Elektrophysiol. Lab. Elektrophysiologische Analyse der Aktivität verschiedener Bindenschichten bei der Ausbildung des bedingten Reflexes. Pawlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) Nr. 3/4. S. 285-297. - 6 Abb., 21 Lit. An H u n d e n wurden mit Hilfe der Methode der abgestuften Elektrodenimplantation Untersuchungen über die Aktivität verschiedener Rindenschichten bei 'der Ausbildung bedingter Reflexe angestellt. Mit dieser Methode k o n n t e n die Elektroden in jede gewünschte Tiefe des Rindenquerschnittes eingeführt werden. Die bedingten Reflexe wurden auf rhythmische, optische u n d akustische Reize ausgearbeitet. Aus den Ergebnissen konnten die Schlußfolgerungen gezogen werden, daß an der Ausbildung neuer bedingter Verbindungen die Neurone aller Rindenglieder beteiligt sind. Auch die innere H e m m u n g entwickelt sich unabhängig von den Bedingungen ihrer Ausarbeitung in allen Analysatoren, die an der Schließung des betreffenden bedingten Reflexes Anteil haben. W . R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. K o g a n , A. B . ; Rostow am Don, Staatl. Univ., Lehrstuhl für Physiol. des Menschen u n d der Tiere. Über die Struktur des Schließungsapparates des bedingten Reflexes. Pawlow-Z. höhere N e r v e n t ä t i g k . 11 (1961) Nr. 3/4. S. 420-430. - 4 Abb., 34 Lit. Vff. stellen auf Grund neuerer Erkenntnisse auf dem Gebiet des Reflexgeschehens die Frage über die S t r u k t u r des Schließungsapparates des bedingten Reflexes in den Mittelpunkt ihrer Ausführungen u n d gehen auf die Meinungsverschiedenheiten ein, wonach die Schließungsfunktion in den höchsten Abschnitten des Nervensystems, also in der Großhirnrinde, s t a t t f i n d e t . I m Verlauf der Arbeit wird nach der Literaturanalyse ein Ablaufschema als Arbeitshypothese entwickelt. W . R i e h t er/Kleinmachnow. 2020. B e t e l e w a , T. G. u n d N o w i k o w a , L. A.; Moskau, Staatl. M.-N.-Lomonossow-Univ., Lehrstuhl für Höhere Nerventätigk.; Akad. der Pädagog. Wiss.

2058

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1963

der R S F S R , Inst, f ü r Defektol., Elektrophysiol. Lab. Die elektrische Aktivität verschiedener Bindengebiete und der retikulären Formation bei der Ausschaltung des Geruchsanalysators. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 325-333. - 4 Abb., 19 Lit. An K a n i n c h e n wurden nach Ausschaltung des Geruchsanalysators die elektrischen Potentialschwankungen verschiedener Gehirngebiete untersucht. E s konnte festgestellt werden, daß nach Ausschalten des Geruchsanalysators ein Absinken der Amplitude der elektrischen Potentialschwankungen in einigen Gehirngebieten, vor allem im Bulbus olfactorius u n d im H i p p o c a m p u s zu verzeichnen waren. Schlußfolgernd wurde dargelegt, daß die B e f u n d e n u r f ü r eine begrenzte B e d e u t u n g der reticulären Formation bei der Ausbildung des R h y t h m u s der corticalen Potentialschwankungen sprechen. E s wird besonders hervorgehoben, daß die Einflüsse aus den Geruchsrezeptoren f ü r die Aufrechterhaltung des Niveaus der elektrischen H i r n a k t i v i t ä t von B e d e u t u n g sind. W . R i e h t e r /Kleinmachnow. 2020. B e l e n k o w , N. J u . u n d T s c h i r k o w , W . D . ; Gorki, Med. I n s t . ; Lehrstuhl f ü r Normale Physiol. Über die Irradiation einer in der Hirnrinde erzeugten Strychninerregung. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 314-324. - 5 Abb., 13 Lit. An 78 erwachsenen K a t z e n wurden elektrophysiologische Untersuchüngen angestellt, u m die Erzeugungsausbreitung in der Gehirnrinde festzustellen. U m zu klären, auf welchem Wege die Irradiation der epileptiformen E n t l a dungen in der Rinde erfolgt, wurde eine Versuchsserie mit lokaler Strychninisierung der Hirnrinde durchgeführt. Die Ausbreitungswege der experimentell durch Strychnin erzeugten E r r e g u n g in der Großhirnrinde werden beschrieben. Hierbei haben die corticalen B a h n e n vorrangige, die reticuläre F o r m a t i o n untergeordnete Bedeutung. E s wurde beobachtet, daß die Irradiation der E r r e g u n g in die subcorticalen Formationen u n d reticuläre Formation erfolgt, sich jedoch nicht in umgekehrter Richtung auf die Großhirnrinde ausbreitet. Nach Schnittrennung der H i r n r i n d e von den übrigen Gebieten wurde eine Ausbreitung der E n t l a d u n g e n über den Schnitt hinaus beobachtet, wenn eine Spannung von 600-1100 /iV erreicht wurde. W . R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. IV. RADIOBIOLOGIE B o c q u e t . Pollution du milieu par la radioactivité. Incidences des radiocontaminations sur le cycle biologique. (Verseuchung der Umwelt durch Radioaktivität. Einflüsse der Radiokontamination auf den Biocyclus.) Cahiers Méd. vétérin. 31(36) (1962) Nr. 4. S. 109-159. - 22 Abb., 17 Tab., 23 Lit. Vf. gibt einen sehr umfassenden Überblick über die Probleme der radioaktiven Verseuchung, wobei er besonders die tierärztlichen Aufgaben berücksichtigt. Sehr eingehend wird die Diskrimination von Radionucliden behandelt u n d durch zahlreiche L i t e r a t u r a n g a b e n belegt. Neu, u n d daher von besonderem Interesse, sind die referierten französischen Arbeiten über pathologisch-anatomische u n d -histologische Veränderungen von Organen bestrahlter Tiere. I n den letzten Abschnitten gibt Vf. seine Ansicht über die Aufgaben der französischen Tierärzte in Kriegs- u n d Friedenszeiten wieder. Die a n g e f ü h r t e n Zahlen u n d Meßergebnisse zeigen, d a ß die französischen Kollegen sich bereits seit längerer Zeit sehr intensiv mit der Radiobiologie beschäftigen. Die Einwirkung von Strahlen auf Tiere u n d die K o n t a m i n a t i o n vom Tiere s t a m m e n d e r Lebensmittel sind nicht nur Forschungsgebiete, sondern werden in routinemäßigen Messungen in der P r a x i s laufend beobachtet. M. W o r s e c k . 2140. C h a d w i c k , Donald R . ; Washington, U.S. Dep. of H e a l t h , Education, a n d Weifare, Div. of Radiol. H e a l t h . Effects of radioactive contamination of t h e

2058

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1963

der R S F S R , Inst, f ü r Defektol., Elektrophysiol. Lab. Die elektrische Aktivität verschiedener Bindengebiete und der retikulären Formation bei der Ausschaltung des Geruchsanalysators. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 325-333. - 4 Abb., 19 Lit. An K a n i n c h e n wurden nach Ausschaltung des Geruchsanalysators die elektrischen Potentialschwankungen verschiedener Gehirngebiete untersucht. E s konnte festgestellt werden, daß nach Ausschalten des Geruchsanalysators ein Absinken der Amplitude der elektrischen Potentialschwankungen in einigen Gehirngebieten, vor allem im Bulbus olfactorius u n d im H i p p o c a m p u s zu verzeichnen waren. Schlußfolgernd wurde dargelegt, daß die B e f u n d e n u r f ü r eine begrenzte B e d e u t u n g der reticulären Formation bei der Ausbildung des R h y t h m u s der corticalen Potentialschwankungen sprechen. E s wird besonders hervorgehoben, daß die Einflüsse aus den Geruchsrezeptoren f ü r die Aufrechterhaltung des Niveaus der elektrischen H i r n a k t i v i t ä t von B e d e u t u n g sind. W . R i e h t e r /Kleinmachnow. 2020. B e l e n k o w , N. J u . u n d T s c h i r k o w , W . D . ; Gorki, Med. I n s t . ; Lehrstuhl f ü r Normale Physiol. Über die Irradiation einer in der Hirnrinde erzeugten Strychninerregung. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 314-324. - 5 Abb., 13 Lit. An 78 erwachsenen K a t z e n wurden elektrophysiologische Untersuchüngen angestellt, u m die Erzeugungsausbreitung in der Gehirnrinde festzustellen. U m zu klären, auf welchem Wege die Irradiation der epileptiformen E n t l a dungen in der Rinde erfolgt, wurde eine Versuchsserie mit lokaler Strychninisierung der Hirnrinde durchgeführt. Die Ausbreitungswege der experimentell durch Strychnin erzeugten E r r e g u n g in der Großhirnrinde werden beschrieben. Hierbei haben die corticalen B a h n e n vorrangige, die reticuläre F o r m a t i o n untergeordnete Bedeutung. E s wurde beobachtet, daß die Irradiation der E r r e g u n g in die subcorticalen Formationen u n d reticuläre Formation erfolgt, sich jedoch nicht in umgekehrter Richtung auf die Großhirnrinde ausbreitet. Nach Schnittrennung der H i r n r i n d e von den übrigen Gebieten wurde eine Ausbreitung der E n t l a d u n g e n über den Schnitt hinaus beobachtet, wenn eine Spannung von 600-1100 /iV erreicht wurde. W . R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. IV. RADIOBIOLOGIE B o c q u e t . Pollution du milieu par la radioactivité. Incidences des radiocontaminations sur le cycle biologique. (Verseuchung der Umwelt durch Radioaktivität. Einflüsse der Radiokontamination auf den Biocyclus.) Cahiers Méd. vétérin. 31(36) (1962) Nr. 4. S. 109-159. - 22 Abb., 17 Tab., 23 Lit. Vf. gibt einen sehr umfassenden Überblick über die Probleme der radioaktiven Verseuchung, wobei er besonders die tierärztlichen Aufgaben berücksichtigt. Sehr eingehend wird die Diskrimination von Radionucliden behandelt u n d durch zahlreiche L i t e r a t u r a n g a b e n belegt. Neu, u n d daher von besonderem Interesse, sind die referierten französischen Arbeiten über pathologisch-anatomische u n d -histologische Veränderungen von Organen bestrahlter Tiere. I n den letzten Abschnitten gibt Vf. seine Ansicht über die Aufgaben der französischen Tierärzte in Kriegs- u n d Friedenszeiten wieder. Die a n g e f ü h r t e n Zahlen u n d Meßergebnisse zeigen, d a ß die französischen Kollegen sich bereits seit längerer Zeit sehr intensiv mit der Radiobiologie beschäftigen. Die Einwirkung von Strahlen auf Tiere u n d die K o n t a m i n a t i o n vom Tiere s t a m m e n d e r Lebensmittel sind nicht nur Forschungsgebiete, sondern werden in routinemäßigen Messungen in der P r a x i s laufend beobachtet. M. W o r s e c k . 2140. C h a d w i c k , Donald R . ; Washington, U.S. Dep. of H e a l t h , Education, a n d Weifare, Div. of Radiol. H e a l t h . Effects of radioactive contamination of t h e

LZ. I V 1963

2059

IV. RADIOBIOLOGIE

environment on public health. (Wirkungen der Radiokontamination der Umwelt auf die Yolksgesundheit.) J . D a i r y Sei. 45 (1962) Nr. 12. S. 1552 bis 1557. Die Entwicklung der Kernenergie u n d der rasche Fortschritt in der friedlichen Anwendung, aber auch als zerstörende K r a f t in den Kernwaffen haben einen neuen Umweltfaktor f ü r den Menschen hervorgebracht. D a alles radioaktive Material Energie abgibt, die schädigend auf den Organismus wirkt, ist es notwendig, Vorsichtsmaßnahmen einzuleiten. Am kompliziertesten ist die Gefahr der A u f n a h m e radioaktiver Stoffe durch den Menschen abzuschätzen. Die A u f n a h m e k a n n über den Respirations- oder über den V e r d a u u n g s t r a k t erfolgen. Der Mensch ist einmal der natürlichen Radioaktivität des Kaliums u n d R a d i u m s sowie dereiniger Spurenelemente ausgesetzt. I n den letzten J a h r e n ist durch die Spaltprodukte des U r a n s u n d anderer Elemente eine neue Quelle entstanden. I n der friedlichen Anwendung der R a d i o a k t i v i t ä t ist die Verbreitung derartiger P r o d u k t e begrenzt. Große Gefahr droht durch die Kernwaffenversuchsdetonationen vor allem in der Atmosphäre u n d als Erddetonation. D a d u r c h werden viele radioaktive Isotope in die Atmosphäre geschleudert u n d gelangen nach langer Zeit als Fallout wieder zur E r d e zurück. Sie f ü h r e n zur sogenannten radioaktiven Verseuchung der Umwelt. Einige radioaktive Stoffe wie das 131 J, 90 Sr u n d 137Cs werden dabei als' besonders gefährlich angesehen. Sie gefährden insbesondere die Kinder, da diese einen hohen K o n s u m an Milch haben u n d mit der Milch einen hohen Anteil an Radionucliden aufnehmen. Die staatliche Hygiene in den USA h a t seit April 1956 ein verzweigtes Netz der L u f t ü b e r w a c h u n g auf Radioaktivität, bestehend aus 67 Stationen, u n d seit 1957 die Überwachung der N a h r u n g eingerichtet. Großer W e r t wird dabei auf die Überwachung der Milch aus folgenden Gründen gelegt. (1) Viele Radionuclide, die in der Milch enthalten sind, haben eine Bed e u t u n g f ü r die gesundheitliche Schädigung, wobei die meisten Radionuclide über die Milch aufgenommen werden. (2) Milch u n d Milchprodukte repräsentieren den bedeutendsten Anteil der N a h r u n g aller Altersgruppen, jedoch besonders der Kinder u n d Jugendlichen. (3) Die Produktion der Milch ist während aller Jahreszeiten im ganzen Lande weitgehend gleichbleibend, so daß geographische u n d jahreszeitliche Unterschiede im Radionuclidgehalt bestimmt werden können. Das Netz der Milchüberwachung besteht a u s 60 Stationen, wodurch eine Kontrolle von 34% der konsumierten Milch gewährleistet ist. Gleichzeitig wird an 20 Schulen, im ganzen L a n d verteilt, die Ges a m t n a h r u n g gemessen. Die biologischen Schäden werden in der üblichen Weise v o m Vf. dargestellt. Auf Grund der Gefahr f ü r die menschliche Gesundheit wurden Strahlenschutzstandards aufgestellt u n d empfohlen. Der Bereich I I I ist f ü r 90 Sr mit 200 bis 2000 /xpe totaler täglicher A u f n a h m e u n d f ü r 131 J mit 100 bis 1000 ppc pro Tag durchschnittlich verteilt auf ein J a h r angegeben. Maßnahmen zur H e r a b s e t z u n g der A u f n a h m e radioaktiver Stoffe über die Milch bestehen einmal in der Ausnutzung des natürlichen Zerfalls durch Herstellung von Trocken- oder Kondensmilch u n d dadurch der Lagerung, zum anderen in der F ö r d e r u n g des E f f e k t e s der natürlichen Diskriminierung zwischen Sr u n d Ca sowie in der Verwendung von Ionenaustauschern. Vf. bringt zum Ausdruck, daß Wachsamkeit noch der beste Schutz ist. G. M e h l h o r n .

2140.

T o d d , F r a n k A.; Washington, U.S. Dep. of Agric., A.R.S. Controlling radioactive fallout contamination. (Die Überwachung der Kontamination durch radioaktires Fallout.) J . Dairv Sei. 45 (1962) Nr. 12. S. 1543-1552. 2 Tab. Vf. beschäftigt sich mit dem radioaktiven Niederschlag der Kernwaffentests u n d den Auswirkungen des radioaktiven Fallout in einem möglichen Kernwaffenkrieg. I n einzelnen Abschnitten werden die Gegen- u n d Schutzmaß-

2060

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1963

n a h m e n f ü r die T i e r b e s t ä n d e , f ü r das F u t t e r u n d Wasser sowie f ü r die tierischen P r o d u k t e a b g e h a n d e l t . Schlußfolgernd k o m m t Vf. zu der F e s t s t e l l u n g , d a ß der Schutz der V o l k s e r n ä h r u n g n a c h einem nuclearen Ereignis in e i n e m h o h e n M a ß e Sache der B a u e r n selbst ist. W e n n a u c h n i e m a n d sagen k a n n , wo eine B o m b e d e t o n i e r t u n d in welcher R i c h t u n g der W i n d die r a d i o a k t i v e Wolke t r e i b t , so ist es doch n o t w e n d i g , d a ß die B a u e r n überall v o r b e r e i t e t sind, u m i h r e n V i e h b e s t a n d u n d die a n d e r e n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k t e zu schützen. A u s diesem G r u n d e ist es erforderlich, d a ß j e d e r B a u e r die E r f o r d e r n i s s e der S c h u t z m a ß n a h m e n f ü r die Tiere u n d l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k t e k e n n t . N u r so k a n n er seine G e b ä u d e u n d A r b e i t s g ä n g e so s c h ü t z e n u n d einrichten, d a ß er auf ein plötzliches Ereignis v o r b e r e i t e t ist. N u r n a c h einer solchen V o r b e r e i t u n g wird es möglich sein, a u c h n a c h einem K e r n w a f f e n schlag noch g e n u ß t a u g l i c h e L e b e n s m i t t e l zu produzieren. E s ist vor allem n o t w e n d i g , d a ß der P r o d u z e n t u n d der V e r a r b e i t u n g s b e t r i e b V o r b e r e i t u n g e n z u m Schutze der M i l c h p r o d u k t e t r e f f e n , d a diese v o n großer B e d e u t u n g f ü r die E r n ä h r u n g der K i n d e r sind. D a b e i s t e h e n n a c h A n g a b e n des Vf. eine große Anzahl F r a g e n offen, die in z u k ü n f t i g e n U n t e r s u c h u n g e n zu lösen sind. D a s Ministerium f ü r L a n d w i r t s c h a f t m u ß a b e r d u r c h solche U n t e r s u c h u n g e n die K e n n t n i s s e ü b e r den Schutz der l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n P r o d u k t i o n gegen'die A u s w i r k u n g e n v o n K e r n w a f f e n d e t o n a t i o n e n e r h ö h e n . G. M e h l h o r n . 2140. S c h m i d , A . ; München, U n i v . , Tierärztl. F a k . , I n s t , f ü r P h a r m a k o l . , Toxikol. u n d P h a r m a z i e . Über den Wirkungsmechanismus ionisierender Strahlung i m biologischen Objekt. Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 5. S. 84-87. Die A r b e i t ist ein Auszug a u s der P r o b e v o r l e s u n g des Vf. Sie gibt einen g u t e n , d i d a k t i s c h ausgezeichnet gegliederten Ü b e r b l i c k ü b e r die P r o b l e m e der E i n w i r k u n g ionisierender S t r a h l e n auf ein- oder mehrzellige Organismen. Als Folge der Absorption im Gewebe wird die Ionisation beschrieben. Die d i r e k t e W i r k u n g wird m i t der i n d i r e k t e n verglichen u n d die Schlußfolgerung gezogen, d a ß das K a u s a l i t ä t s p r i n z i p f ü r das biologische Geschehen im a t o m a r e n Bereich n i c h t a n w e n d b a r ist, d. h. d a ß diese Vorgänge d u r c h die in der klassischen P h y s i k gebräuchlichen B e r e c h n u n g e n n i c h t e r f a ß t w e r d e n k ö n n e n . M. W o r s e c k . 2150. P o w e r s , W . E . u n d T o l m a c h , L. J . ; St.Louis, Mo., W a s h i n g t o n U n i v . , School of Med., Mallinckrodt I n s t , of R a d i o l . ; C o m m i t t e e on Molecular Biol. A m u l t i c o m p o n e n t X - r a y survival c u r v e for mouse l y m p h o s a r c o m a cells i r r a d i a t e d in vivo. (Eine aus mehreren Komponenten zusammengesetzte X-Strahlen-Überlebenskurve für Maus-Lymphosarkomzellen, in vivo bestrahlt.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4868. S. 710-711. E s w u r d e eine sehr unterschiedliche S t r a h l e n r e a k t i o n bei Zellpopulationen des soliden, 1 - 2 cm großen, s u b c u t a n w a c h s e n d e n 6 C 3 H E D M a u s - L y m p h o s a r k o m s auf C3H-Mäusen g e f u n d e n . Die n a c h der M e t h o d e v o n H e w i t t erm i t t e l t e Ü b e r l e b e n s k u r v e der Zellen folgte einer a u s m e h r e r e n K o m p o n e n t e n z u s a m m e n g e s e t z t e n E x p o n e n t i a l k u r v e , der ein kleiner Gipfel vorausging. Dies l ä ß t auf zwei Zellarten verschiedener Strahlenempfindlichkeit schließen. D e r A n f a n g des K u r v e n v e r l a u f s e n t s p r i c h t einer m i t t l e r e n Letaldosis (Do) v o n 110 r a d , der weitere Verlauf einer D o v o n 260 r a d . Zellen v o n b e s t r a h l t e n T u m o r e n , injiziert in n e u e Wirtstiere, zeigten d e n gleichen E f f e k t . E s wird v e r m u t e t , d a ß e t w a 1 % der Tumorzellen anoxisch sind u n d der zweite Teil des K u r v e n v e r l a u f s d e r e n Strahlensensibilität e n t s p r i c h t . Zellsuspension e n in v i t r o zeigen einen eingipfligen Verlauf der K u r v e , der d e m V e r h a l t e n der m e i s t e n Zellen in vivo e n t s p r i c h t . B e s t r a h l u n g v o n Zellen in situ, die n a c h T ö t u n g des Tieres anoxisch waren, h a t t e n eine z e h n f a c h größere Menge strahlenresistenter Zellen als die Zellen v o n l e b e n d e n Tieren. Die W i r k u n g

LZ. I V 1963

IV. RADIOBIOLOGIE

2061

v o n Sauerstoff bzw. der Anoxie auf die S t r a h l e n e m p f i n d l i c h k e i t v o n T u m o r zellpopulationen in vivo u n d in v i t r o soll weiter u n t e r s u c h t w e r d e n . R. W i d m a i e r . 2150. P i t c o c k , J a m e s A. u n d M e l v i l l e j u n . , George S.; Austin, U n i v . of Texas, Radiobiol. L a b . ; U S A F , School of Aerospace Med., Radiobiol. B r a n c h , Radiobiol. L a b . S u b a c u t e r a d i a t i o n d e a t h in chemically p r o t e c t e d m o n k e y s . (Der subakute Strahlentod bei chemisch geschützten Affen.) R a d i a t . R e s . 16 (1962) N r . 5. S. 692-698. - 1 Abb., 6 T a b . , 11 Lit. A u s : Dok.-Dienst K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . N a c h einem f r ü h e r v o n Vff. a n g e b e b e n e n Schema (U.S. Air Force, School Aerospace Med. R e p . [1961] N r . 3.; [1960] N r . 40.) w u r d e n A f f e n m i t d e n S u b s t a n z e n S , 2 - A m i n o ä t h y l i s o t h i u r o n i u m • B r • H B r , Cystein • HCl, P e n t o b a r b i t a l - N a , Chlorpromazin, Penicillin u n d S t r e p t o m y c i n vor u n d n a c h einer G a n z k ö r p e r b e s t r a h l u n g v o n 525-756 r a d b e h a n d e l t . Die S u b s t a n z e n w u r d e n e n t w e d e r allein oder in K o m b i n a t i o n v e r a b f o l g t . Die B e s t r a h l u n g erfolgte m i t 250 kV, 18 m A , 0,25 m m Cu + 1,0 m m AI, 115,5 c m F A u n d einer Dosisleistung v o n 19-20 r / m i n . Mit der v o n Vff. a n g e w a n d t e n M e d i k a t i o n wird d e r a k u t e S t r a h l e n t o d i n n e r h a l b v o n 30 T a g e n signifikant v e r r i n g e r t . Die W i r k u n g gegen d e n s u b a k u t e n K n o c h e n m a r k s t o d (ca. 101 Tage p. irrad.) ist fraglich. R. H u b e r . 2150. E l l i n g e r , F r i e d r i c h . P o s t i r r a d i a t i o n t r e a t m e n t of l e t h a l t o t a l b o d y irradiat i o n b y cell-free spleen e x t r a c t s . (Über die Behandlung mit zellfreiem Milzextrakt nach letaler Ganzkörperbestrahlung.) A m e r . J . R o e n t g e n o l . R a d i u m T h e r a p y nuclear Med. 87 (1962) N r . 3. S. 547-554. - 2 Abb., 1 Tab., 18 L i t . A u s : D o k . - D i e n s t K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . Milzextrakt, zellfrei, lyophilisiert, homolog oder heterolog v o n M a u s oder H u n d , 1 m g ( = 1 Milzäquivalent) i.m. täglich 5 Tage lang n a c h der B e s t r a h lung v e r a b f o l g t , h a t eine signifikante t h e r a p e u t i s c h e W i r k u n g bei m i t L D 75/(20 d) b e s t r a h l t e n Meerschweinchen (650 r, 6 0 Co-y-Strahlung). Das K r i t e r i u m war die Ü b e r l e b e n s r a t e / 2 0 d u n d die E r h o l u n g in K n o c h e n m a r k u n d Milz. D e r M i l z e x t r a k t besitzt seine volle t h e r a p e u t i s c h e W i r k u n g bei A u f b e w a h r u n g ü b e r längere Zeit in lyophilisiertem Z u s t a n d . E r e n t h ä l t 18 A m i n o s ä u r e n u n d 5 K o h l e n h y d r a t e . D a sich der v o n Mäusen bzw. Meerschweinchen g e w o n n e n e Milzextrakt hinsichtlich seines T a u r i n g e h a l t e s u n t e r scheidet, w u r d e in einer zweiten Versuchsserie der F r a g e nachgegangen, o b die t h e r a p e u t i s c h e W i r k u n g evtl. m i t d e m T a u r i n g e h a l t i m Z u s a m m e n h a n g s t e h t . Meerschweinchen, u n t e r den gleichen B e d i n g u n g e n wie angegeben b e s t r a h l t , w u r d e p. irrad. p a r e n t e r a l 12,5 bis 45 m g T a u r i n v e r a b f o l g t . Diese T h e r a p i e zeigte sich j e d o c h wirkungslos. R. H u b e r . 2150. M e t e a l f , W . K . ; Bristol, U n i v . , D e p . of A n a t o m y . E x p e r i m e n t a l o x i d a t i o n of h a e m o g l o b i n effects of i r r a d i a t i o n in r a t s . (Über die Oxidationswirkung des Hämoglobins bei bestrahlten Batten.) N a t u r e [ L o n d o n ] 194 (1962) N r . 4830. S. 783. — 1 A b b . , 7 Lit. A u s : Dok.-Dienst K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . Die S t r a h l e n w i r k u n g auf die S t a b i l i t ä t des H ä m o g l o b i n s gegen die N i t r i t o x y d a t i o n w u r d e a n m i t 500 r ( 6 0 Co-y-Strahlung, 20 r/min) b e s t r a h l t e n R a t t e n verschiedenen Alters u n t e r s u c h t . E s zeigte sich, d a ß d i e ' O x y d a t i o n s e m p f i n d lichkeit des H ä m o g l o b i n s m i t s t e i g e n d e m A l t e r z u n i m m t u n d a m s t ä r k s t e n bei gerade erwachsenen R a t t e n a u s g e p r ä g t ist. ':Diese gesteigerte Oxydationse m p f i n d l i c h k e i t bei b e s t r a h l t e n Tieren k a n n d u r c h V e r a b f o l g u n g v o n 2,0 m g R o b o f l a v i n u n d 2,0 oder 5,0 m g A d e n o s i n t r i p h o s p h a t v e r r i n g e r t w e r d e n . Möglicherweise v e r l ä u f t die W i r k u n g ü b e r die o x y d a t i v e P h o s p h o r y l i e r u n g . E i n e Verabfolgung der b e i d e n S u b s t a n z e n jeweils allein h a t keine W i r k u n g . R. H u b e r . 2150. B o c q u e t , H . , V a l a d e , P . , M a s s e , R . u n d R e n a u d a t , C.; P a r i s , École Militaire," Serv. Biol, et Vétérin. de la l r e Région Militaire, L a b . de R a d i o -

2062

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. IV 1963

détection et de Radiodécontamination. Recherches sur les modifications histologiques provoquées par les radiations ionisantes. (Untersuchungen über histologische Veränderungen, die durch ionisierende Strahlen hervorgerufen werden.) Bull. Acad. vétérin. France [N.S.] 35 (1962) Nr. 8. S. 337-350. 9 Abb., 7 Lit. Bs wurden histologische Studien über die Veränderungen bzw. Verletzungen von folgenden Organen beschrieben: Lunge, Pansen, D ü n n d a r m , Gonaden, Nebenniere, hämatopoietisches u n d lymphatisches System. Die Tiere wurden z. T. einer Atombombenexplosion (1 Ziege u n d 49 R a t t e n ) u n d einer yStrahlung einer 60 Co-Quelle (150 Meerschweinchen) ausgesetzt. Einzelheiten sind im Original nachzulesen, wobei besonders die guten photographischen Abbildungen hervorzuheben sind. M. W o r s e c k . 2150. B o c q u e t , H . , G i r a r d , O., N i c o l e , L., G i r a r d , M. u n d R e n a u d a t , C . ; Paris, École Militaire, Serv. Biol. et Vétérin. de la l r e Région Militaire, Lab. de Radiodétection et de Radiodécontamination; Garches, Seine-et-Oise, I n s t . P a s t e u r . Recherches sur les effects des rayons y du cobalt 60 sur là formation, l'utilisation et la conservation de l'antitoxine tétanique chez le cobaye. (Untersuchungen über die Wirkung von y-Strahlen von 60-Co auf die Bildung, den Gebrauch und die Erhaltung von Tetanus-Antitoxin bei Meerschweinchen.) Bull. Acad. vétérin. F r a n c e [N.S.] 35 (1962) Nr. 8. S. 325-335. - 5 Abb., 4 Tab., 17 Lit. , Die I m m u n i t ä t s a u s b i l d u n g bei Meerschweinchen u n t e r dem Einfluß von yStrahlen ist bisher noch nicht erforscht, während andere Versuchstiere sowohl u n t e r dem Einfluß von y- als auch von Röntgenstrahlen untersucht wurden. I m H a u p t v e r s u c h wurden 400 Meerschweinchen mit 140 r ganzkörperbestrahlt. Die Bildung von Antikörpern wird leicht stimuliert, wenn die Bestrahlung 36 Std. vor der Vaccination s t a t t f a n d . Die gleiche Stimulation findet m a n a u c h bei einer Bestrahlung 4 Std. vor der Vaccination. Bei einer Bestrahlung 12-15 Std. nach der Vaccination ist ein leichter H e m m u n g s e f f e k t nachzuweisen. Diese beiden letzten Ergebnisse erscheinen für die weitere Forschung wichtig. M. W o r s e c k . 2150. S c h a b i n s k i , Georg u n d A h l e n d o r f , W a l t e r ; J e n a , Univ., H y g . - I n s t . f ü r Röntgenol. u n d Strahlenkunde. Untersuchungen zum Problem der Übertragung bei bakteriellen Resistenzfaktoren an der strahlengeschädigten weißen Maus. Strahlentherapie 117 (1962) Nr. 4. S. 536-545. - 4 Abb.; 3 Tab., 18 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . Die radioprotektive Wirkung einer Coli-Emulsion von strahlen- u n d H 2 0 2 resistenten S t ä m m e n wurde an mit 6 0 Co-y-Strahlung ganzkörperbestrahlten Mäusen eines Stammes Riems (18-21 g) untersucht. Die Emulsion w u r d e den Tieren im täglichen Trinkwasser entweder 6 Tage lang vor der Bestrahlung oder bis 20 Tage nach der Bestrahlung oder vor u n d nach der Bestrahlung verabfolgt. Eine V e r f ü t t e r u n g vor u n d nach Bestrahlung der Coli-Emulsionen bewirkte eine signifikante Steigerung der mittleren Überlebenszeit. Bei dem gleichen K r i t e r i u m war eine Vor- oder N a c h b e h a n d l u n g wirkungslos. Die Schutzwirkung wird auf den Katalasegehalt der Bakterien zurückgeführt u n d das Problem der Katalase im R a h m e n des biologischen Strahlenschutzes diskutiert. R . H u b e r . 2150. P a s i c n y k , A. M., M a t v e j e v a , M. D. u n d T u l i n a , G. G. (Pasitschnyk, A. M., Matwjejewa, M. D. u n d Tulina, G. G.); Kiew, Sabolotny-Inst. f ü r Mikrobiol. der Akad. der Wiss. der Ukrain.SSR. Vplyv rentgenivskogo t a jadernogo v y p r o m i n j u v a n n a Bac. perfringens. Povidomlennja I. Zminy morfologiï i k u l ' t u r a l ' n y c h oznak Bac. perfringens typiv A i B, vyklykani dijeju gammanejtronnogo v y p r o m i n j u v a n n j a . (Einfluß von Röntgen- und Kernstrahlungen auf Cl. perfringens. 1. Mitt. Veränderung der Morphologie und kulturellen Merkmale nach Einwirkung von Neutronen-Strahlungen auf die Cl. perfringens-

LZ. I V 1963

IV. RADIOBIOLOGIE

2063

Typen A und B.) Mykrobiologicnyj zumal, K y i v 25 (1963) Nr. 1. S. 10-16. — 3 Abb., 1 Tab., 6 Lit. Zus. in Russ., Engl. Der E i n f l u ß der y-Neutronenstrahlung eines Atomreaktors auf die kulturellen, morphologischen u n d biochemischen Eigenschaften von Cl. perfringens, T y p A u n d B wird untersucht. Bei Dosierungen, die 0,5 x 105 r überstiegen, bildeten sich asymmetrische Kolonien unterschiedlicher F o r m mit degenerierten, langgezogenen Zellen. W ä h r e n d die Morphologie der Zellen nach einigen Passagen über Kitt-Tarozzi-Bouillon regenerierte, blieb die veränderte Kolonieform bestehen. U n t e r den Veränderungen der fermentativen Eigenschaften wird der Verlust der Laktosespaltung oder der Saccharosespaltung bzw. beider erwähnt. Massive Dosierungen (1 x 10 6 -2 x 106) f ü h r t e n zum Verlust aller saccharolytischen Eigenschaften, wenn diese auf festen Nährböden einwirkten. Bei Bestrahlungen von flüssigen Medien blieben diese Eigenschaften erhalten. Bei der Bestrahlung des Typs B mit y-Neutronen wurden aerobe V a r i a n t e n nachgewiesen. W . B a t h k e . 2150. T r o i c k i j , V. L., T u m a n j a n , M. A. u n d I z v e k o v a , A. V. (Troizki, W . L., T u m a n j a n , M. A. u n d Iswekowa, A. W.); Moskau, Gamaleja-Inst. f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der Akad. der Med. Wiss. der U d S S R . Opyty transplantacii limfoidnych kletok ot immunizirovannych donorov oblucennym zivotnym. (Versuche zur Transplantation von Lymphoidzellen von immunisierten Spendern auf bestrahlte Tiere.) 2urnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) Nr. 3. S. 3-9. - 4 Tab., 10 Lit. Zus. in Engl. Als Versuchstiere dienten weiße R a t t e n mit einem Gewicht von 80-100 g. Die Spendertiere, von denen die L y m p h k n o t e n in der produktiven P h a s e der Antiköperbildung gewonnen wurden, immunisierte m a n mit der Typhusvaccine des Stammes Tu 2 Nr. 4446. Die Vaccine w u r d e in A b s t ä n d e n von 7 Tagen dreimal s.c. verabreicht. Die Tiere, von denen die L y m p h k n o t e n in der induktiven P h a s e gewonnen wurden, immunisierte m a n mit der gleichen Vaccine mit einer einmaligen Dosis. Die L y m p h k n o t e n wurden homogenisiert u n d mit Pufferlösung ausgewaschen; 1 ml der erhaltenen Suspension enthielt 10-15 Mill. Zellen. Diese Menge wurde den mit Cobalt bestrahlten R a t t e n i.v. injiziert. Die Transplantation von Lymphoidzellen, die in der induktiven P h a s e der Antikörperbildung gewonnen wurden, f ü h r t e a m 5. Tag nach der I n j e k t i o n zu einer deutlichen Antikörperbildung. Die Injektion abgetöteter Lymphoidzellen bewirkte keine Antikörperbildung. Nach der Ü b e r t r a g u n g von lebenden u n d abgetöteten Lymphoidzellen der produktiven Phase konnte keine Antikörperbildung beobachtet werden. Die Transplantation von Lymphoidzellen auf bestrahlte R a t t e n h a t t e keine Ä n d e r u n g der bestehenden I m m u n i t ä t zur Folge. W . V e r t e r . 2150. S h i r l e y , R . L., M e a c h a m , T. N., W a r n i c k , A. C., W a l l a c e , H . D., E a s l e y , J . F., D a v i s , G. K . u n d C u n h a , T. J . ; Gainesville, Univ. of Florida, Agric. E x p . Stat., Animal Sei. Dep. G a m m a irradiation a n d interrelation of dietary vitamin A a n d copper on their deposition in t h e liver of swine. (Die Wirkung der Gammastrahlung und die wechselseitige Beziehung zwischen Vitamin A und Kupfer in der Nahrung auf deren'Ablagung in der Schweineleber). J . N u t r i t . [Philadelphia] 78 (1962) Nr. 4. S. 454-456. - 2 Abb., 1 Tab., 8 Lit. I n Fütterungsversuchen an 68 Schweinen war bei Vitamin-A-Gabe die Kupferablagerung in der Leber gesenkt. Bei Kupferzusätzen wurde mehr an Vitamin A in der Leber deponiert. Eine Bestrahlung des gesamten Tierkörpers mit Gammastrahlen förderte die Kupferablagerung. I . M ü l l e r . 2150. G a v a l ä , Spiro u n d W a c h s m a n n , Felix; Bologna, Univ., Röntgen- u n d R a d i u m i n s t . ; Erlangen; Nürnberg, Univ., Inst, für Strahlenkunde. Über die Wirbung einzeitig und fraktioniert verabreichter Röntgenstrahlen auf Batten-

2064

IV. RADIOBIOLOGIE

L Z . I V 1963

hoden. Strahlentherapie 118 (1962) Nr. 1. S. 1 5 3 - 1 5 8 . 3 Abb., 4 Lit. A u s : D o k . - D i e n s t K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . R a t t e n im Alter von 3 - 4 Mon. (etwa 250 g) wurden m i t 250 r röntgenbestrahlt (180 k V , 6 mA, Gesamtfilterung 0,5 m m Cu, 66 r/min), wobei n e b e n einer Einzeitbestrahlung 5 X 50 r, 10 X 25 r und 25 X 10 r in 24 Std. A b s t a n d verabfolgt wurden. E i n e histologische Untersuchung der H o d e n zwischen dem 7. und dem 90. T a g nach Beendigung der B e s t r a h l u n g zeigte keinen wesentlichen E i n f l u ß der F r a k t i o n i e r u n g auf Strahlenwirkung und Erholungsvorgänge. D a Hodengewebe m i t Tumorgewebe verglichen werden kann, erweist sich die F r a k t i o n i e r u n g als tumorselektiver als eine Einzeitbestrahlung, wenn man berücksichtigt, daß bei H a u t und anderen Organen die Strahlenwirkung durch Fraktionierung herabgesetzt wird. E. Spode. 2150. L a n g e n d o r f f , H a n n s und L a n g e n d o r f f , Margarethe; F r e i b u r g / B r . , Univ., Radiol. I n s t . ; Heiligenberg, B a d e n , Heiligenberg-Inst. Zum Problem der chronischen Strahlenbelastung. Weitere Ergebnisse nach Bestrahlung von Mäusen mit iraktionierten Strahlendosen. Strahlentherapie 118 (1962) Nr. 1. S. 1 0 - 3 4 . 2 A b b . , 16 T a b . , .38 L i t . A u s : D o k . - D i e n s t Kernforsch, u. Kerntechn. Mäuse eines institutseigenen I n z u c h t s t a m m e s (50 männliche und 500 weibliche Tiere) wurden mit tägl. 2,5 r über 160 Tage röntgentotalbestrahlt. B e s t r a h lungsbedingungen: 150 k V , 5 mA, Filterung 0,43 m m Cu, H W S 0,87 m m Cu, 148 r/min. Zu verschiedenen Zeiten nach Bestrahlungsbeginn ( 1 - 9 0 Tage) erfolgte die P a a r u n g (auf 1 Männchen 2 Weibchen). Die Strahlenvorbeslastung der E l t e r n t i e r e lag zwischen 2,5 und 225 r, die der F r T i e r e a m T a g e der Geburt m a x i m a l bei 50 r. I n der Folge wurde in Bruder-Schwester-Inzucht die F 2 und F 3 - G e n e r a t i o n weitergezüchtet (ohne Bestrahlung). V o n den sehr ausführlich dargestellten und diskutierten Ergebnissen ist hervorzuben: 1) Die postnatale Mortalität war erhöht. 2) Säuglingssterblichkeit, Wurfgröße und Wurfhäufigkeit blieben unbeeinflußt. 3) Das Geschlechtsverhältnis änderte sich bis zur 3. Generation nicht. 4) Die Mißbildungsrate war in der F j - G e n e r a t i o n gegenüber den folgenden Generationen erhöht. E. Spode. 2150. T r a u t m a n n , J o h a n n e s und M i l i i n , Gisela; Berlin, S t ä d t . K r a n k e n h a u s Moabit, R ö n t g e n i n s t . ; Strahlentherapeut. K l i n . Wirkungen subletaler Strahlendosen auf den Zyklus und Oestrus der weißen Laboratoriumsmaus. 1. Mitt. Untersuchungen über die normale Zyklus- und Oestrusdauer. Strahlentherapie 118 (1962) Nr. 1. S. 6 7 - 7 6 . - 7 Abb., 4 T a b . , 26 L i t . A u s : Dok.-Dienst K e r n f o r s c h . u. K e r n t e c h n . Vorbereitende Untersuchungen über die normale D a u e r von Zyklus und Oestrus bei institutseigenen I n z u c h t s t ä m m e n , denen sieh Bestrahlungsversuche anschließen sollen. Am häufigsten wurde eine Oestrusdauer von 1 - 2 T a g e n und eine solche des Zyklus von 4 - 6 Tagen festgestellt. Dauerbrunst und pathologische Zyklen wurden nur in- einem relativ geringen Prozentsatz gefunden. E. Spode. 2150. B a u e r , R . und H a r t w e g , H . ; Tübingen, U n i v . , Med. Strahleninst. Über die wechselseitigen Beziehungen von Milz und Knochenmark bei Strahlenreaktionen. 5. Mitt. Die Wirkung der Milzbestrahlung auf das normale und proliferierende Knochenmark. F o r t s c h r . Gebiete R ö n t g e n s t r a h l e n Nuklearmed. 96 (1962) Nr. 5. S. 6 7 6 - 6 8 2 . - 6 A b b . , 11 L i t . A u s : Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . 4. Mitt. vgl. L Z . A b t . I V 7 (1963) Nr. 6. S. 1169. 48 R a t t e n eines institutseigenen I n z u c h t s t a m m e s wurden einer percutanen Milzbestrahlung vinterworfen. 24 R a t t e n erhielten 50 r / L und die restlichen 24 R a t t e n 150 r / L . D a s K n o c h e n m a r k wurde nach 24 Std., 2 , 3, 5, 7 und 10 Tagen untersucht. D a b e i konnte gezeigt werden, daß es nach Milzbestrahlung m i t 50 bzw.-150 r zu einer relativen Vermehrung der reifen granulocytären

LZ. I V 1963

IV. E A D I O B I O L O G I E

2065

Vorstufen im K n o c h e n m a r k k o m m t . Zellgehalt u n d histologische S t r u k t u r des Markes veränderten sich nicht. I n einer zweiten Versuchsserie wurden wiederum 48 Tiere, allerdings auch in zwei Gruppen, unterschiedlichen Bestrahlungen ausgesetzt: Die Tiere der ersten Gruppe wurden lokal mit 500 r auf die linke Tibia bestrahlt, die der zweiten ebenfalls mit 500 r auf die linke hintere E x t r e m i t ä t u n d d a n n aber 3 Tage später noch einer p e r c u t a n e n Milzbestrahlung m i t 150 r unterzogen. Die Versuchsdauer wurde auf 30 Tage ausgedehnt. Bei der zweiten Tiergruppe ließ sich auch im histologischen Schnitt eine Regenerationsverzögerung nachweisen. I n der weißen Blutbildungsreihe fiel eine Rechtsverschiebung auf, was auf eine auf die heteroplastische Teilung gerichtete Wirkung des bei der Milzbestrahlung freigesetzten P a k t o r s hindeutete. Dieser war nicht mit dem hypersplenogenen Prinzip identisch. Die Parallelität obiger B e f u n d e mit dem das Mark regularisierenden E f f e k t von Milzbestrahlungen bei chronischen Myelosen ist auffällig. / G.C.Schubert. 2150. B e r g , Nils O. u n d L i n d g r e n , Martin; L u n d , Sweden, Univ. Hospital, Dep. of R a d i o t h e r a p y a n d Pathol. Dose factors a n d morphology of delayed radiation lesions of t h e internal a n d middle ear in rabbits. (Dosisfaktoren und Morphologie des Innen- und Mittelohres bei Kaninchen nach Iraktionierten Bestrahlungen.) Acta radiologica [Stockholm] 56 (1961) Nr. 4. S. 305-319. — 10 Abb., 4 Tab., 15 Lit. A u s : Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . N a c h einer kurzen Übersicht der zu dem T h e m a der Labyrinthschädigung durch Röntgenstrahlen erschienenen Literatur berichten Vff. über Versuchsergebnisse an 97 iinter verschiedenen Dosisbedingungen bestrahlten Kanin-, chen. Als Bestrahlungsquelle diente ein Müller-Röntgen-Apparat MG 300. Die physikalischen D a t e n waren folgende: 200 kV, 20 mA, F i l t e r : 0,5 m m Cu + 1 m m AI, H W S 0,93 m m Cu, Dosisrate in L u f t : 1.05 r/min, F H D 25 cm,. Oberflächendosis 117 r/min. Weitere technischen D a t e n sowie die dosimetrischen Untersuchungen sind der Arbeit zu entnehmen. Das histologische Bild des L a b y r i n t h s war nach einseitiger Bestrahlung mit 2500 r oder mehr durch septische Erscheinungen v e r ä n d e r t . Diese Alterationen konnten nachFraktionierung der Bestrahlung seltener beobachtet werden, hingegen t r a t e n Radionekrosen des Labyrinths, wahrscheinlich durch primäre Gefäßschädigung bedingt, auf. G . C . S c h u b e r t . 2150. A n d e r s e n , A. C., S h u l t z , F . T. u n d H a g e , T. J . ; Davis, Univ. of California, School of Veterin. Med. The effect of total-body X-irradiation on reproduction of t h e female beagle to 4 years of age. (Die Wirkung von Ganzkörperröntgenbestrahlungen auf die Vermehrungsfähigkeit bei weiblichen Hunden bis zum Alter von 4 Jahren.) Radiation Res. 15 (1961) Nr. 6. S. 745-753. — 6 Tab., 25 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . Untersuchungen an 361 weiblichen H u n d e n im P u b e r t ä t s s t a d i u m (Alter: 335 ± 8 Tage). Die Tiere wurden mit Dosen zwischen 100 u n d 300 r bei unterschiedlicher Fraktionierung röntgentotalbestrahlt. Bestrahlungsbedingung e n : 250 kV, 30 mA, H W S 2,65 m m Cu, F A 135 cm, 8,5 r/min. Die bestrahlt e n Tiere wurden getestet hinsichtlich ihrer Fähigkeit, bis zum 4. Lebensjahr zweimal J u n g e zu werfen. Als wesentliches Ergebnis zeigte sich, daß weibliche H u n d e , die eine Ganzkörperbestrahlung überleben, keine Fertilitätsstörung 1 bis zum 4. Lebensjahr aufweisen. £150. l E. S p o d e . R u s s e l l , Liane B r a u c h u n d S a y l o r s , Clyde Lee; Oak Ridge, Tenn., Oak Ridge, N a t . Lab., Biol. Div. I n d u c t i o n of p a t e r n a l sex chromosome losses b y irradiation of mouse spermatozoa. (Verlust väterlicher Geschlechtschromosomen durch Bestrahlung von Mäusespermatozoen.) Genetics 47 (1962) Nr. 1. S. 7-10. — 1 Tab., 6 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. Kerntechn. K u r z e Mitteilung. Bei Bestrahlung von männlichen Wildtyp-Mäusen mit LZ. Veterinärmedizin. 1963

• 130

2066

IV. RADIOBIOLOGIE

L Z . Í V 1963

600 r (250 kV, 15 m A , Bleischutz der cranialen zwei D r i t t e l des K ö r p e r s ) k o m m t es z u m Verlust v o n Geschlechtschromosomen in d e n S p e r m a t o z o e n , wie a u s der P a a r u n g m i t g e s u n d e n W e i b c h e n u n d anschließender Analyse der Fj-Generation hervorgeht. E. S p o d e . 2150. H a n d f o r d , S t a n l e y Wing, J o h n s o n , P a u l W . , S c h o l t e s , R o b e r t J . u n d D u n y , Marshall S.; B e t h e s d a , Md., N a t . N a v a l Med. Center, N a v a l Med. R e s . I n s t . T h e small i n t e s t i n e in a c u t e r a d i a t i o n d e a t h in t h e dog. (Die Rolle des ^Dünndarms beim akuten Strahlentod des Hundes.) R a d i a t i o n R e s . 15 (1961) N r . 6. S. 734-744. - 3 Abb., 1 T a b . , 20 L i t . A u s : Dok.-Dienst K e r n forsch. u. K e r n t e c h n . U n t e r s u c h u n g e n a n 58 m ä n n l i c h e n B a s t a r d h u n d e n . B e s t r a h l u n g s b e d i n g u n g e n : R ö n t g e n s t r a h l e n eines 3-MeV-Van de G r a a f f - G e n e r a t o r s , H W S 10,4 cm P b , F A 2,2 m, 150-200 r / m i n , 3000 r. Die B e s t r a h l u n g erfolgte in 4 G r u p p e n : 1) G a n z k ö r p e r b e s t r a h l u n g , 2) G a n z k ö r p e r b e s t r a h l u n g bei o p e r a t i v vorgel a g e r t e m J e j u n u m u n d I l e u m , 3) B e s t r a h l u n g des K ö r p e r s bei b l e i g e s c h ü t z t e m D a r m , 4) alleinige B e s t r a h l u n g des D a r m s bei b l e i g e s c h ü t z t e m K ö r p e r . U n tersucht wurden Überlebenszeit, Körpergewicht, Hämatokrit, Leukocytenzahl u n d R e c t a l t e m p e r ä t u r vor u n d 72 S t d . n a c h der B e s t r a h l u n g . Außerd e m w u r d e eine histologische U n t e r s u c h u n g des D a r m g e w e b e s d u r c h g e f ü h r t . Die partiell g e s c h ü t z t e n Tiere wiesen eine h ö h e r e Uberlebenszeit auf, besond e r s die G r u p p e , bei der lediglich der D a r m b e s t r a h l t w u r d e . Gewichtsverlust u n d V e r ä n d e r u n g des H ä m a t o k r i t w e r t e s war bei d e n „ d a r m g e s c h ü t z t e n " Tieren a m geringsten a u s g e p r ä g t . Die histopathologischen B e f u n d e zeigten bei B e s t r a h l u n g des D a r m s eine Z e r s t ö r u n g der K r y p t e n s t r u k t u r . D e r Bleischutz erwies sich als n i c h t i m m e r voll e f f e k t i v . Die alleinige B e s t r a h l u n g des v o r g e l a g e r t e n D a r m s e n t s p r i c h t n i c h t einer G a n z k ö r p e r b e s t r a h l u n g . E s wird d a h e r die B e r e c h t i g u n g des T e r m i n u s „intestinaler S t r a h l e n t o d " d i s k u t i e r t . " E . S p ' o d e . 2150. Q u a s t e l , M. R . u n d P o m e r a t , C. M.; P a s a d e n a , Calif., P a s a d e n a F o u n d a t i o n for Med. R e s . I r r a d i a t i o n of cells in tissue culture. V I I I . Morphological o b s e r v a t i o n s of n e u r o n s following cobalt-60 g a m m a i r r a d i a t i o n of dorsal root ganglia f r o m t h e n e w b o r n r a t . (Bestrahlung von Zellen in der Gewebekultur. 8. Mitt. Morphologische Beobachtungen an Neuronen nach Bestrahlung von Dorsalwurzelganglien der neugeborenen Ratte mit Kobalt-60-GammaStrahlen.) Z. Zellforsch, m i k r o s k o p . A n a t o m . 59 (1963) N r . 2. S. 214-223. 8 Abb., 21 L i t . G e w e b e k u l t u r e n v o n Dorsalwurzelganglien der n e u g e b o r e n e n R a t t e w u r d e n m i t unterschiedlichen Dosen v o n K o b a l t - 6 0 - G a m m a s t r a h l e n b e s t r a h l t . D a b e i k o m m t es zu a u f f a l l e n d e n , v o n der S t r a h l e n d o s i e r u n g a b h ä n g i g e n morphologischen V e r ä n d e r u n g e n . Diese zeigen sich k u r z z u s a m m e n g e f a ß t in einer m e h r globulären Zellform, einer p e r i p h e r e n Verlagerung des Zellkernes sowie vor allem in einer a l t e r i e r t e n c y t o p l a s m a t i s c h e n S t r u k t u r . G. M i c h e l . 2150. M a r k s , S., S e i g n e u r , L. J . , H a c k e t t , P . L., M o r r o w , R . J . , H o r s t m a n , V. G. u n d B u s t a d , L. K . ; R i c h l a n d , W a s h . , Gen. Electric Co., H a n f o r d L a b . ; Biol. L a b . E f f e c t s of t h e a d m i n i s t r a t i o n of single doses of iodine-131 t o sheep of v a r i o u s ages. (Die Wirkung der Anwendung einzelner Dosen von radioaktivem 131 J bei Schafen verschiedenen Alters.) A m e r . J . v e t e r i n . R e s . 23 (1Ö62) N r . 95. S. 725-730. - 3 Abb., 3 Tab., 5 L i t . Zus. in E s p e r a n t o . E s w u r d e n die Stoffwechsel- u n d sonstigen pathologischen V e r ä n d ö r u n g e n bei A n w e n d u n g einzelner Dosen v o n 1,25, 5,0 u n d 15,0 m c r a d i o a k t i v e n 1 3 1 J in d e r Schilddrüse, der Q u o t i e n t a u s der H ö c h s t m e n g e des r a d i o a k t i v e m Elem e n t e s in der Schilddrüse zur applizierten Dosis u n d die W e r t e des serump r o t e i n g e b u n d e n e m J o d e s sowie das s e r u m p r o t e i n g e b u n d e n e 1 3 1 J serienm ä ß i g in P e r i o d e n bis zu einer D a u e r v o n 60 T a g e n b e s t i m m t . Die pathologischen V e r ä n d e r u n g e n in der Schilddrüse lagen im Bereiche der leichten E n t -

L Z . I V 1963

2067

IV. RADIOBIOLOGIE 1

z ü n d u n g bis z u m S t a d i u m der h o c h g r a d i g e n Nekrose. Die f ü r die Schilddrüse in m i l d e m U m f a n g e schädliche Strahlendosis lag i m Bereiche v o n 16000 bis 33000 r. D r e i histologische A b b i l d u n g e n v e r a n s c h a u l i c h e n die in d e n Schildd r ü s e n v o n Schafen verschiedener A l t e r s g r u p p e n bei A n w e n d u n g unterschiedlicher S t r a h l e n d o s e n e n t s t a n d e n e n pathologisch-histologischen V e r ä n d e r u n gen. H.Busse. 2150. M e a c h a m , T. N . , ' C u n h a , T. J . , C o m b s , G. E . , " W a l l a c e , H . D., W a r n i c k , A. C., S h i r l e y , R . L. u n d S i m p s o n , C. F . ; Gainesville, U n i v . of Florida, Agric. E x p . Stat., D e p . of A n i m a l Sei. E f f e c t of g a m m a irradiation on pigs f e d low v i t a m i n A rations. (Die Wirkung der Gammabestrahlung auf Schweine, die mit niedrigen Vitamin-A-Gaben gefüttert wurden.) P r o c . Soc. e x p . Biol. Med. 111 (1962) N r . 1. S. 30-34. - 1 Abb., 7 Tab., 11 £ i t . Vff. u n t e r s u c h t e n den E i n f l u ß niedriger Vit.-A-Gaben auf Schweine, die einer G a m m a b e s t r a h l u n g ausgesetzt w u r d e n . Von d e n im H a u p t v e r s u c h bestrahlt e n Schweinen s t a r b d a s erste Tier 7 Tage n a c h der E i n w i r k u n g ' e i n e r Dosis v o n 350 r. A m E n d e v o n 15 T a g e n w a r e n alle K o n t r o l l e n sowie 9 v o n 10 m i t niedrigen Vitamin-A-Gaben g e f ü t t e r t e n Schweinen gestorben. Die d u r c h s c h n i t t liche Überlebenszeit lag bei d e n K o n t r o l l e n bei 234 u n d bei den im Versuch m i t V i t a m i n A s t e h e n d e n Schweinen bei 286 Std., d a b e i s t i m m t e n die Ü b e r lebenszeiten n i c h t vollständig-mit d e n V o r v e r s u c h e n u n d den a u s der L i t e r a t u r e r h a l t e n e n D a t e n überein. D e m Tod gingen eine R e i h e S y m p t o m e v o r a u s . D a s I n i t i a l s t a d i u m n a c h der B e s t r a h l u n g war g e k e n n z e i c h n e t d u r c h Somnolenz u n d geringgradige D i a r r h o e . E i n bis zwei Tage n a c h der B e s t r a h l u n g zeigten die Tiere wieder ein n o r m a l e s V e r h a l t e n bei g u t e m A p p e t i t . F ü n f bis 6 Tage n a c h der E x p o s i t i o n t r a t w i e d e r u m Müdigkeit auf. E s w a r e n kleine h ä m o r r h a g i s c h e H e r d e , auf der H a u t v e r s t r e u t , auf d e m ganzen K ö r p e r zu b e o b a c h t e n . P r ä d e s t i n i e r t w a r e n die Ohren, der B a u c h u n d die Medialflächen der E x t r e m i t ä t e n . A c h t bis 9 Tage n a c h der B e s t r a h l u n g k o n n t e B l u t i m K o t u n d U r i n in z u n e h m e n d e n Maße festgestellt w e r d e n . K u r z e Zeit vor E i n t r i t t des T o d e s t r a t e n E r h ö h u n g der A t e m f r e q u e n z u n d Muskelspasmen a u f . Bei ü b e r l e b e n d e n T i e r e n w a r vor allem eine u n k o o r d i n i e r t e Bewegung in der N a c h h a n d zu b e o b a c h t e n . Die Sektionen e r g a b e n c h a r a k t e r i s t i s c h e n e k r o t i s c h e H e r d e . Die L y m p h k n o t e n w a r e n in allen F ä l l e n h ä m o r r h a g i s c h v e r ä n d e r t . Die S c h l e i m h ä u t e des D a r m t r a k t e s , der Maulhöhle u n d der H a r n blase zeigten P e t e c h i e n in unterschiedlicher Zahl u n d A u s d e h n u n g . E b e n s o w a r e n in der L u n g e , a m H e r z e n u n d in d e n Nieren h ä m o r r h a g i s c h e H e r d e n a c h z u w e i s e n . D e r A n f a n g s g e h a l t des B l u t e s a n Vit. A in der 3. L e b e n s w o c h e b e t r u g 25,5 /¿g/100 ml P l a s m a . D e r Vit.-A-Gehalt des B l u t e s a m E n d e einer 13wöchigen Vorbereitungszeit vor der B e s t r a h l u n g k o n n t e m i t 21,55 u n d 7,17 /ig/100 ml P l a s m a bei d e n K o n t r o l l e n bzw. bei d e n m i t niedrigen Vit.-Gaben g e f ü t t e r t e n Schweinen festgestellt w e r d e n . A m E n d e der Bestrahlungsperiode lag der Vit.-A-Gehalt bei d e n n i c h t b e s t r a h l t e n K o n t r o l l e n bei 23,9 u n d bei d e n ebenso n i c h t b e s t r a h l t e n , m i t geringen Vitamin-A'-Gaben g e f ü t t e r t e n Schweinen (Kontrollen) bei 5,3 /ig/100 ml P l a s m a . Die S y m p t o m e bei d e n n i c h t b e s t r a h l t e n Schweinen m i t Vit.-A-Dezifit w a r e n gering. E i n i g e Tiere schienen leicht im. Gehen zu s c h w a n k e n . Gleiche D i f f e r e n z e n im Vit.-A-Geh a l t k o n n t e n in der L e b e r nachgewiesen w e r d e n . Die tägliche Gewichtszun a h m e n b e t r u g e n bei d e n K o n t r o l l e n 417,3 G r a m m , bei d e n Schweinen m i t Vit.-A-Dezifit 361,0 G r a m m . Die Gewichtsdifferenz w a r s t a t i s t i s c h n i c h t zu sichern. Bei d e n b e s t r a h l t e n Schweinen k o n n t e n a n d e r e S y m p t o m e als eine u m 2 Tage k ü r z e r e Ü b e r l e b e n s z e i t klinisch u n d im Sektionsbild bei den K o n trollschweinen im Gegensatz zu d e n im Vit.-A Versuch s t e h e n d e n Tieren n i c h t gefunden werden. • G. M e h l h o r n . 2150. Graevskij, J a . (Grajewski, E . J a . ) Teoreticeskie a s p e k t y chimiceskoj zascity m l e k o p i t a j u s c i c h ot ionizirujuscej radiaeii. (Theoretische Aspekte des 130*

2068

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1963

che mischen Schutzes der Mammalier gegen ionisierende Strahlung.) 2 u r n a l o b s c e j biologii, Moskva 24 (1963) N r . 1. S. 3-22. - 131 L i t . B e i V e r r i n g e r u n g der Strah'lenempfindlichkeit d u r c h S e n k u n g der 0 2 - S p a n n u n g i m Organismus u n d bei Schwächung der S t r a h l e n s c h ä d i g u n g infolge c h e m i s c h e r B i n d u n g des Schutzstoffes (Protektors) m i t K o m p o n e n t e n intracellulärer S t r u k t u r e n fehlt die Schutzwirkung, w e n n die Strahlendosis einen Schwellenwert ü b e r s c h r e i t e t . Die S c h u t z w i r k u n g der P r o t e k t o r e n ist i m allg e m e i n e n u n a b h ä n g i g v o n ihrer chemischen S t r u k t u r u n d wird d u r c h die S c h a f f u n g generalisierter H y p o x i e n charakterisiert, die alle (Heroin, A d r e n a lin, Sertonin u.a.) oder n u r die h y p o x i s c h e n Gewebe u n d Organe ( T r y p t a m i n , H i s t a m i n ) s c h ü t z e n . B l o c k i e r u n g des H ä m o g l o b i n s , H e m m u n g des A t m u n g s z e n t r u m s , A k t i v i e r u n g der G e w e b e a t m u n g sowie S c h a f f u n g einer B l u t s t a s i s o d e r a n d e r e r E n t z ü n d u n g e n f ü h r e n als hypoxische S y m p t o m e zu v e r r i n g e r t e r S t r a h l e n s c h ä d i g u n g . D e r Mechanismus basiert n i c h t in j e d e m Falle a u f ' d e r v o n der S a u e r s t o f f k o n z e n t r a t i o n u n a b h ä n g i g e n S c h u t z w i r k u n g der Monothiole u n d einiger abgeleiteter T h i o h a r n s t o f f e . E r h ö h t e Resistenz des Organismus d u r c h Ü b e r g a n g der s t r a h l e n e m p f i n d l i c h e n E l e m e n t e in resistentere P h a s e n d e s Lebenszyklus u n d E r h ö h u n g der metabolischen A k t i v i t ä t . E . R i e s k e . 2150. R y z e w s k i , J a n ; W a r s a w , P o l a n d , Med. A c a d . , D e p . of Gen. a n d E x p . P a t h o l . C h a n g e s of a r t e r i a l blood pressure in a c u t e r a d i a t i o n disease. (Veränderungen d es arteriellen Blutdrucks bei der akuten Strahlenkrankheit.) A r c h . int. P h a r m a c o d y n a m . T h é r a p . [Gand, Belgique] 140 (1962) N r . 3/4. S. 484-493. 4 Abb., 1 T a b . , 12 L i t . Vf. u n t e r s u c h t e a n 65 b e s t r a h l t e n K a t z e n (Dosis 1500 r, A b s t a n d 60 cm, 0,5 CuE i l t e r , 160 kV, 20 mA, 29 r / m i n ) u n d 6 b e s t r a h l t e n H u n d e n (Dosis 800 r, 80 cm A b s t a n d 21 r / m i n ) die V e r ä n d e r u n g e n des arteriellen B l u t d r u c k s währ e n d der S t r a h l e n k r a n k h e i t bei V e r a b r e i c h u n g v e r s c h i e d e n e r P h a r m a k a . Die E r g e b n i s s e der V e r s u c h e w ä h r e n d des a k u t e n Verlaufs der S t r a h l e n k r a n k h e i t bei K a t z e n u n d w ä h r e n d des chronischen Verlaufs bei H u n d e n zeigten, d a ß V e r ä n d e r u n g e n im B l u t d r u c k a u f t r e t e n , die m e i s t die R e a k t i o n des K r e i s l a u f s y s t e m s auf N e u r o h o r m o n e u n d auf eine R e i z u n g der G e f ä ß b a r o - u n d -chemor e z e p t o r e n sind. Die -Versuche zeigten, d a ß die ionisierende S t r a h l u n g Stör u n g e n in der F u n k t i o n des a u t o n o m e n N e r v e n s y s t e m s h e r v o r r u f t . Die Ref l e x r e a k t i o n e n sind r e d u z i e r t oder z u m i n d e s t g e h e m m t , a u ß e r d e m sind die F u n k t i o n e n der R e g u l a t i o n s m e c h a n i s m e n v e r ä n d e r t . W ä h r e n d der a k u t e n S t r a h l e n k r a n k h e i t ist der E f f e k t auf die P r e s s o r e z e p t o r e n n a c h der Verabr e i c h u n g v o n A d r e n a l i n oder N o r a d r e n a l i n h e r a b g e s e t z t . Dies wird einmal als eine A u s w i r k u n g , die d u r c h die N e u r o h o r m o n e in der Muskelschicht d e r B l u t g e f ä ß e ausgelöst wird, oder als E r g e b n i s der F u n k t i o n s ä n d e r u n g des s y m p a t h i s c h e n N e r v e n s y s t e m s b e t r a c h t e t . Die h e r a b g e s e t z t e E m p f i n d l i c h keit der Gefäße auf N e u r o h o r m o n e wird als eine R e i z u n g d u r c h die v e r ä n d e r t e n e n z y m a t i s c h e n Prozesse des Muskelgewebes u n d i m P l a s m a a n g e n o m m e n . V e r s u c h e m i t P e n d i o m i d , A t r o p i n u n d R e g i t i n b e s t ä t i g t e n die H y p o t h e s e , d a ß der Z u s t a n d des a u t o n o m e n N e r v e n s y s t e m s ein wesentlicher F a k t o r bei d e r Auslösung der H e r a b s e t z u n g des E f f e k t e s auf die P r e s s o r e z e p t o r e n ist. I n s g e s a m t w u r d e festgestellt, d a ß die a u t o n o m e R e g u l a t i o n des Kreislaufes d u r c h die B e s t r a h l u n g v e r ä n d e r t wird. Die S t ö r u n g e n in der a u t o n o m e n F u n k t i o n r u f e n pathologische V e r ä n d e r u n g e n im g e s a m t e n O r g a n i s m u s hervor. Die W i r k u n g der ionisierenden S t r a h l u n g auf d e n h ö h e r e n Organismus f ü h r t zu einer S c h ä d i g u n g der A d a p t a t i o n u n d K o m p e n s a t i o n d u r c h das a u t o n o m e N e r v e n s y s t e m u n d . d a s H o r m o n s y s t e m n e b e n einer d i r e k t e n Schädigung der Gewebe. • • G. M e h l h o r n . 2150. M e r c i e r , J . ; Bellevue, Seine-et-Oise, C.N.R.S., L a b . de Lipochim. E f f e t de l ' i r r a d i a t i o n sur les matières grasses alimentaires. (Der Efïekt der Bestrahlung

LZ. I V 1963

2069

IV. RADIOBIOLOGIE

bei Speisefetten.) A n n . N u t r i t . A l i m e n t â t . [Paris] 16 (1962) N r . 3. R e v . S. 59 bis 89. — 15 T a b . , 96 L i t . Die B e s t r a h l u n g ist einer b e t r ä c h t l i c h e n E n e r g i e z u f ü h r u n g gleichzusetzen, so d a ß zahlreiche chemische R e a k t i o n e n in Ölen u n d r e i n e n Glyceriden a u f t r e t e n , die in N a h r u n g s m i t t e l n n o c h k o m p l e x e r a b l a u f e n , da sie d u r c h die n o r m a l e n oder a n o r m a l e n e n z y m a t i s c h e n R e a k t i o n e n v e r s t ä r k t w e r d e n . D i e Dosis der z u g e f ü h r t e n R ö n t g e n s t r a h l u n g , die erforderlich ist, u m Mikroorg a n i s m e n a b z u t ö t e n , r u f t bereits V e r ä n d e r u n g e n in d e n Ölen h e r v o r . Die W i r k u n g s b r e i t e ist a b h ä n g i g v o n der F e s t i g k e i t der verschiedenen B i n d u n g e n , die in e i n e m Molekül b e s t e h e n , von der S t r a h l u n g s i n t e n s i t ä t (Beta- oder G a m m a s t r a h l u n g ) , v o n d e m v o r h a n d e n e n Milieu, in d e m sich die Moleküle befind e n . U n / die E n t w i c k l u n g d e r a r t i g e r R e a k t i o n e n a b z u s c h ä t z e n , wird es n o t wendig sein, d e n g r ö ß t e n Teil der E n e r g i e auszuschalten. G. M e h l h o r n . 2160. R i c k a r d , W . H . , W i g g i n s , A. D . u n d F r e m s t a d , J . K . ; R i c h l a n d , W a s h . , Gen. Electric Co., H a n f o r d L a b . , R e s . a n d Synthesis O p e r a t i o n , Biol. L a b . Caesium-137 in dried milk p r o d u c t s in relation t o p h y t o c l i m a t i c zones. (Cäsium-137 in Trockenmilchprodukten in Beziehung zu den phytoklimatischen Zonen.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4863. S. 197-198. - 1 T a b . , 7 L i t . Vff. b e s c h ä f t i g e n sich m i t der Beziehung zwischen d e m 1 3 7 Cs-Gehalt der Milch in A b h ä n g i g k e i t zu verschiedenen Vegetationszonen. Sie t e i l t e n zu diesem Zweck d e n nordwestlichen Teil der U S A in die Waldzone, Graszone u n d B u s c h zone ein. E s w i r d die F e s t s t e l l u n g getroffen, d a ß 137 Cs v o n T i e r e n v o r n e h m lich ü b e r oberflächlich k o n t a m i n i e r t e der A t m o s p h ä r e ausgesetzte P f l a n z e n teile u n d weniger v o n P f l a n z e n , die 137 Cs a u s d e m B o d e n a u f g e n o m m e n h a b e n , i n k o r p o r i e r t wird. D a b e i f i n d e t m a n in f e u c h t e n Zonen h ö h e r e 1 3 7 -Cs-Werte als in t r o c k e n e n Gebieten. Die Milch a u s den Sammelstellen der W a l d z o n e h a t t e einen 1 3 7 Cs-Gehalt v o n 90 pc/g K a l i u m im Vergleich zu 54 bzw. 37 p c / g K a l i u m a u s d e n S t a t i o n e n der Gras- u n d der Buschzone. D e r Gesamtniederschlag a n d e n W e t t e r s t a t i o n e n in der N ä h e der Milchsammelstellen lag in der W a l d z o n e bei 155 c m v o m 1. J a n . 1959 bis J u n i 1960, in der Graszone bei 73,7 cm ü n d in der Buschzone bei 30,5. D a b e i b e e i n f l u ß t die jahreszeitliche A b l a g e r u n g die 137 Cs-Werte auf der B l a t t o b e r f l ä c h e s t a r k . E i n h ö h e r e r d u r c h s c h n i t t l i c h e r 137 CsG e h a l t der T r o c k e n m i l c h p r o d u k t e in der f e u c h t e n W a l d z o n e zeigt deutlich die B e z i e h u n g zu der h ö h e r e n Niederschlagsmenge in dieser Zone im Gegensatz zur Gras- u n d Buschzone. D e r niedrigere d u r c h s c h n i t t l i c h e Cs-Gehalt in d e n M i l c h p r o d u k t e n in der Buschzone im Gegensatz zu der Graszone ist ein E r g e b n i s der ungleichen phenologischen u n d meteorologischen Ereignisse, herv o r g e r u f e n d u r c h die L a n d w i r t s c h a f t s p r a x i s im A n b a u u n d bei der E r n t e . G. M e h i h o r n .

2160.

L e g e a y , G. u n d F o r g u e s , M. D e l'intérêt d u contrôle de la f i x a t i o n de l'iode p a r la t h y r o ï d e en cas de r a d i o - c o n t a m i n a t i o n . (Das Interesse der Kontrolle der Jodspeicherung in Schilddrüsen bei der Radiokontamination.) R e v . Corps S a n t é A r m é e s 2 (1961) N r . 6. S. 825-834. - 5 A b b . , 3 L i t . Vff. b e r i c h t e n ü b e r U n t e r s u c h u n g e n , die seit 1958 in einer tierärztlichen r a d i o biologischen Meßstelle d u r c h g e f ü h r t w u r d e n . E s sollte die A u f n a h m e v o n R a d i o j o d d u r c h die Schilddrüse bei der F ü t t e r u n g v o n K a n i n c h e n m i t d e r MZKwasser f ü r n o r m a l e n G e b r a u c h e r m i t t e l t w e r d e n . Z u r V e r f ü g u n g s t a n d e n 1. n i c h t l a k t i e r e n d e K a n i n c h e n h ä s i n n e n , 2. s ä u g e n d e K a n i n c h e n h ä s i n n e n u n d 3. s ä u g e n d e j u n g e K a n i n c h e n . Die e f f e k t i v e H a l b w e r t s z e i t wird m i t 7,7 T a g e n angegeben. D i e A k t i v i t ä t p r o m g Schilddrüse steigt bis z u m 35. T a g p.p., d. h. bis z u m E n d e der U n t e r s u c h u n g s z e i t . D a bereits v o r h e r ein r a d i o a k t i v e s Gleichgewicht h ä t t e e i n t r e t e n müssen, wird der A n s t i e g m i t d e m W a c h s t u m u n d m i t einer Ä n d e r u n g im physiologischen Stoffwechselgeschehen b e g r ü n d e t . Die Schilddrüsen der geschlachteten A l t t i e r e

2070

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1963

zeigen verhältnismäßig gleichmäßige Werte. Als Ergebnis der Untersuchungen wird gefordert, daß die Messung von. Radioj od in R o u t i n e u n t e r s u c h u n g e n einbezogen werden sollte, da sie von Interesse ist. Die Schilddrüse speichert als biologisches Objekt das Radiojod schnell u n d gut, seine E r k e n n u n g ist leicht u n d erfordert keine Aufarbeitung, weil die Strahlen eine so hohe Energie haben, daß sie gut meßbar sind. . M. W o r s e c k . 2170. M a t s u o k a , Osamu, E n o m o t o , Yoshikazu u n d O h k u b o , Yoshio; Tokyo, Univ., Fac. of Agric., Dep. of Veterin. Pharmacol. E x p é r i m e n t a l studies on contamination of milk with radioactive strontium. (Experimentelle Untersuchungen über die Kontamination der Milch mit radioaktivem Strontium.) J a p . J . veterin. Sei. 24 (1962) Nr. 4. S. 201-214. - 12 Abb., 20 Tab., 12 Lit. Orig. : jap., Ausz. : engl. K a n i n c h e n u n d R a t t e n wurde radioaktives Strontium u n d Calcium in Grundversuchen über die K o n t a m i n a t i o n der Milch mit Spaltprodukten des Fallout verabreicht. Diese Isotope wurden einzeln entweder täglich injiziert oder den Tieren ad libidum täglich mit dem Trinkwasser.verabfolgt. Der Übergang des 89 Sr u n d des 45 Ca in die Milch wurde durch Proben der Kaninchenmilch, die künstlich gewonnen wurde, oder der saugenden R a t t e n auf R a d i o a k t i v i t ä t ü b e r p r ü f t . Durch diese Methode wurde die Bewegung des Sr im Tierkörper studiert. E s konnte festgestellt werden, daß 2 % des per os aufgenommenen Sr in die Milch übergehen. Desgleichen wurden Untersuchungen darüber angestellt, welche Wirkung die Verabreichung einer gesättigten Dosis Trägeru n d nicht radioaktiven Ca in derselben Zeit h a t . Die chemische Bindung des 89 Sr in der Kaninchenmilch ist vermittels der Alkoholkoagulation untersucht worden. Gleichzeitig dienten dazu die Bestimmung des isoelektrischen P u n k tes u n d die Ultrazentrifugati on. E s wurde festgestellt, daß das 89 Sr an das Casein der Milch gebunden ist. Kuhmilch, die in vitro mit 89 Sr u n d 90 Y gemischt wurde u n d durch L a b zur Gerinnung gebracht worden war, zeigte die größte Aktivität in der koagulierten Fraktion. Die Gefahr, die durch den Übergang des 90 Sr in die Milchprodukte entsteht, wird diskutiert. G. M e h l h o r n . 2170. F . l e m m i n g , K u r t ; Greifswald, Univ., Pharmakol. I n s t . Vergleich von Strahlenschutzstoffen bei Anwendung von ultraviolettem Licht und Röntgenstrahlung. Strahlentherapie 117 (1962) Nr. 4. S. 616-623. - 2 Tab., 18 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . Die von Vf. schon mehrmals getesteten radioprotektiven Substanzen H a r n stoff, Ammoniumchlorid, Ammoniumhydroxid, Semicarbazid, Glycerin, NaGlykolat, Methylamin, Aethylamin, B'utylamin, Ameisen-, Essig-| Propion-, Buttersäure, Glycocoll, Alanin, Serin, Valin, Asparagin-, Glutamin-, a-Aminobuttersäure, Leucin, Arginin, Phenylharnstoff, Phenylessigsäure, Phenylalanin, Histidin, Tyrosin, Phenol, Histamin, Thyramin, Ephedrin, Benzoesäure, Anilin u n d Aminobenzoesäure wurden bei dem K r i t e r i u m der Röntgen- u n d der UV-Hämolyse untersucht. An H a n d der Versuchsergebnisse wurde zu der Frage Stellung genommen, ob neben chemischen auch physikalische Eigenschaften der Substanz an der Schutzwirkung beteiligt sind. R . H u b e r . 2180. L o i s e l e u r , J e a n , C a t i n o t , Liliane u n d V o m é c o u r t , Annick de. Radioprotection cutanée du ra|t par le bleu de méthyléne, le dinitrophénol et l'aminothiazol. (Über den Strahlenschutz der Haut durch Methylenblau, Dinitrophénol und Aminothiazol bei der Ratte.) C. R . hebd. Séances Acad. Sei. 253 (1961) Nr. 15. S. 1624-1626. - 1 Abb., 4 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kërnforsch. u. K e r n t e c h n . 150 g schweren R a t t e n wurde eine Lösung von 17 m g Methylenblau, 125 mg Dinitrophénol u n d 80 mg Aminothiazol in 2 ml 7 %ige NaCl-Lösung 40 min vor einer Lokalbestrahlung von 3500 r (50 kV, 2,2 m m AI, 2 cm FA, 2 cm

LZ. I V 1963

IV. RADIOBIOLOGIE

2071

Feldgröße) injiziert. Diese B e h a n d l u n g verzögert z u n ä c h s t das E i n t r e t e n der S t r a h l e n r e a k t i o n u n d v e r r i n g e r t das A u s m a ß der S t r a h l e n s c h ä d i g u n g in Ges t a l t der E p i l a t i o n u n d E p i d e r m i t i s . A u ß e r d e m wird die E r h o l u n g beschleunigt. Die S c h u t z w i r k u n g wird m i t einer Stabilisierung der N u c l e o p r o t e i n e erklärt. R . H u b e r . 2180. B l o u i n , L e o n a r d T. u n d O v e r m a n , R i c h a r d R . ; Memphis, U n i v . of Tennessee, Med. U n i t s , I n s t , of Clin. I n v e s t i g a t i o n , Clin. Physiol. L a b . P r o t e c t i o n of t h e i r r a d i a t e d dog b y a m i n o e t h y l i s o t h i u r o n i u m (AET) a n d p-aminoprop i o p h e n o n e ( P A P P ) . (Über den Strahlenschutz von Hunden durch Aminoaethylisothiuronium [AET] und p-Aminopropiophenon [PAPP].) R a d i a t i o n R e s . 16 (1962) N r . 5. S. 699-711. - 3 Abb., 2 T a b . , 17 Lit. A u s : Dok.-Dienst K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . S - 2 - A m i n o a e t h y l i s o t h i u r o n i u m - B r - H B r (AET) w u r d e a u s g e w a c h s e n e n Bas t a r d - H u n d e n in Dosen v o n 100,0 m g / k g bzw. 50,0 oder 100,0 m g / k g i.v. bzw. 250,0 m g / k g p e r os jeweils in K o m b i n a t i o n m i t p - A m i n o p r o p i o p h e n o n ( P A P P ) in der D o s i e r u n g v o n 3,0 m g / k g 20-90 m i n vor einer G a n z k ö r p e r b e s t r a h l u n g m i t 500 oder 800 r i.p. v e r a b f o l g t . B e s t r a h l u n g s b e d i n g u n g e n : 240 kV, 15 m A , 2,0 m m Cu H W S , 1 m F A , 13,5 r / m i n . A E T h a t bei i.v. Applik a t i o n (100,0 mg/kg) k e i n e n E i n f l u ß auf die Ü b e r l e b e n s r a t e , gleichfalls wirkungslos w a r die K o m b i n a t i o n v o n 50,0 m g A E T p e r os m i t 3,0 m g P A P P . E i n e S c h u t z w i r k u n g w u r d e in K o m b i n a t i o n beider S u b s t a n z e n (100,0 m g / k g A E T i.v. oder 250,0 m g / k g ' p e r os) e r r e i c h t . Die W i r k u n g ist bei 500 r ausgep r ä g t e r als bei 800 r. P A P P ist in d e r oben a n g e g e b e n e n Dosierung wirkungslos. Alle Tiere erhielten 3000 E Penicillin G i.m. jeden 2. T a g n a c h der Bes t r a h l u n g . Gleichzeitig w u r d e n pharmakologische U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die M e t h ä m o g l o b i n b i l d u n g d u r c h P A P P d u r c h g e f ü h r t u n d der E i n f l u ß der A E T Verabfolgung (mg/kg-min) auf den Kreislauf b e o b a c h t e t . R . H u b e r . 2180. C a t s e h , , A . ; K a r l s r u h e , K e r n f o r s c h . - Z e n t r u m , I n s t , f ü r Strahlenbiol. Ret e n t i o n in t h e skeleton of r a d i o s t r o n t i u m as influenced b y tetracycline. (Die Beeinflussung der Speicherung von Radiostrontium im Skelett durch Tetracyclin. N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4864. S. 302. - 1 T a b . , 7 L i t . N e u e r e F o r s c h u n g e n weisen auf einen d i r e k t e n E i n f l u ß des Tetracyclins im H i n b l i c k auf ein unterschiedliches V e r h a l t e n des R a d i o s t r o n t i u m s i m K ö r p e r h i n . Die E r g e b n i s s e sind sehr verschieden u n d w e r d e n auf chelatbildende E i g e n s c h a f t e n der V e r b i n d u n g z u r ü c k g e f ü h r t . D a b e i sollen T e t r a c y c l i n g a b e n u n m i t t e l b a r n a c h der S t r o n t i u m a u f n a h m e die S k e l e t t a b l a g e r u n g v e r h i n d e r n u n d die A u s s c h e i d u n g m i t d e m H a r n e r h ö h e n . Vf. v e r s u c h t e eine K l ä r u n g in V e r s u c h e n m i t A l b i n o r a t t e n u n d M ä u s e n d u r c h I n j e k t i o n e n v o n S p u r e n trägerf r e i e m 8 5 SrNO s sowie d u r c h V e r a b r e i c h u n g v o n Tetracyclinhydrochlorid auf verschiedenen W e g e n h e r b e i z u f ü h r e n . E r bewies, d a ß eine Dosierung, wie sie v o n R i c h a r d s u n d M i t a r b e i t e r n vorgeschlagen wird, toxisch ist; m e h r e r e Tiere s t a r b e n d a r a n . Die E r g e b n i s s e zeigten, d a ß w e d e r eine B e h a n d l u n g n a c h der S t r o n t i u m i n j e k t i o n noch eine gleichzeitige V e r a b r e i c h u n g v o n Tetracyclin zur R e d u z i e r u n g der S k e l e t t a b l a g e r u n g des S t r o n t i u m - 8 5 f ü h r e n . I n n e r h a l b einer Serie w u r d e sogar die E l i m i n a t i o n des S t r o n t i u m s a u s d e m K n o c h e n gänzlich v e r h i n d e r t . E i n e sichtbare H e r a b s e t z u n g der A b l a g e r u n g w u r d e n u r bei einer Applikation des Tetracyclins vor der S t r o n t i u m i n j e k t i o n erreicht. Die Ergebnisse m a c h e n eine W i r k s a m k e i t des Tetracyclins d u r c h Chelatbildung m i t d e m R a d i o s t r o n t i u m unwahrscheinlich. G. M e h l h o r n . 2180. Carlson, William D. Veterinary radiology. London: Bailliere. 1961. (474 S. m. 1091 Abb.) 4°. (1963 B 67) Ludwieo, Friedrich. Radioaktive Isotope in Futter- und Nahrungsmitteln. Herkunft, Bestimmung, Bewertung. München: Thiemig. 1962. (VIII, 143 S.) 8° = Thiemig Taschenbücher Bd. 7. (1963 A 535)

2072

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

V. VERHALTENSFORSCHUNG T o d d , Neil B . ; Cambridge, Mass., H a r v a r d Univ., Biol. Lab. Behavior a n d genetics of t h e domestic cat. (Verhalten und Genetik der Hauskatze.) Cornell Veterinarian 63 (1963) Nr. 1. S. 99-107. 2200. H a r m u t h , Dieter; Berlin, Zool. Garten. Verhaltensstudien an Wildschweinen im Zoologischen Garten zu Berlin. Diss. Berlin-Dahlem 1962 40 S. — 11 Abb., 47 L i t . 2200. VI. PATHOLOGIE, PATHOLOGIE DER VIRUSKRANKHEITEN, FUNKTIONELLE PATHOLOGIE H o l m e s , J . R . ; Bristol, Univ., Dep. of Veterin. Med. Tetracycline fluorescence in bone. (Tetracyclin-Fluoreszenz im Knochen.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 2. S. 37-40. - 5 Abb., 9 Lit. E s wird gezeigt, daß die Fluoreszenz im ultravioletten Licht nach i.v. Verabreichung von Oxytetracyclinhydrochlorid eine geeignete Technik zur Untersuchung der Knochenentwicklung sowie auch von pathologischen Prozessen a m Knochen darstellt. Der neugebildete Knochen zeigt eine deutliche gelbe Eigenfluoreszenz, während der ältere Knochen mehr blau fluoresziert. Dies konnte auch an pathologischen Knochenprozessen (Osteoarthropathie hypert r o p h i a n t e pneumique, Knochentumoren, Osteopetrosis gallinarum) festgestellt werden, wobei deutlich die Stellen der aktiven Knochenneubildung zu seheti sind. An einem trächtigen Kaninchen ließ sich auch der Ü b e r t r i t t in die F e t e n u n d die Fluoreszenz der fetalen Skeletteile nachweisen. G . M i c h e l . 2320. K m e n t , A.; Wien, Tierärztl. Hochschule, Physiol. I n s t . Tierexperimentelle Untersuchungen zum Revitalisierungsproblem. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 112-126. - 9 Abb., 8 Tab., 27 Lit. Zus. in Engl., Fraiiz., Ital. J e 40 einjährige R a t t e n (20 männliche u n d 20 weibliche) im Gewicht von je 188 g erhielten 0,25 ml — das entspricht der vierfachen menschlichen Dosis — einer Suspension von Placenta-Siccazellen oder Testis-Siccazellen s. c. u n d eine zweite Dosis nach 5 Monaten. Als I n d i k a t o r f ü r die Altersveränderungen des Kollagens wurde die Verkürzung von belasteten u n d in Ringerlösung von 58 °C a u f g e h ä n g t e n Sehnenfäden des Schwanzes im Vergleich zu den Kontrollen gemessen. Die Verkürzung war in den behandelten Gruppen signifikant geringer, wobei auf die Testis-Siccazellen nur die männlichen Tiere reagierten. Weiterhin wurde geprüft, ob der Zellstoffwechsel — dargestellt a n der Zellatmung von Gewebehomogenaten aus Herz, Leber, Niere oder Aorta im W a r b u r g a p p a r a t — durch die Verabreichung von Zellmaterial eine quantit a t i v e Veränderung erfährt. Aus Vorversuchen h a t t e sich ergeben, daß die Gewebeatmung mit zunehmendem Alter a b n i m m t . Die Gruppen mit Placentaverabreichung zeigten n u n einen signifikant höheren 0 2 -Verbrauch als die gleichalten Kontrollen. Die weiblichen Tiere sprachen besser an. Die Zellatm u n g der genannten Organe entspricht also einem jüngeren biologischen Alter als die Versuchstiere tatsächlich haben. Außerdem wurde bei den behandelten Tieren eine u m durchschnittlich 30 Tage längere Lebensdauer festgestellt. W. S e f f n e r . 2520. F r i t s c h , H o r s t ; Kiel, Univ., Pathöl. I n s t . Zur Frage der ringkernigen Zellen in den „Taches laiteuses" des Mesenterium der Maus. Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 59 (1963) Nr. 2. S. 224-238. - 8 Abb., 103 Lit. Sowohl nach Beimpfung des Mesenteriums der Maus mit pathogenen Bakterien (Pneumo-, Strepto- u n d Staphylokokken) als auch durch subcutane bzw. intraperitoneale Verabreichung, von 0,5%iger wäßriger Trypanblaulösung oder von Tusche k o m m t es in den „Taches laiteuses", den sog. Milchflecken,

2072

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

V. VERHALTENSFORSCHUNG T o d d , Neil B . ; Cambridge, Mass., H a r v a r d Univ., Biol. Lab. Behavior a n d genetics of t h e domestic cat. (Verhalten und Genetik der Hauskatze.) Cornell Veterinarian 63 (1963) Nr. 1. S. 99-107. 2200. H a r m u t h , Dieter; Berlin, Zool. Garten. Verhaltensstudien an Wildschweinen im Zoologischen Garten zu Berlin. Diss. Berlin-Dahlem 1962 40 S. — 11 Abb., 47 L i t . 2200. VI. PATHOLOGIE, PATHOLOGIE DER VIRUSKRANKHEITEN, FUNKTIONELLE PATHOLOGIE H o l m e s , J . R . ; Bristol, Univ., Dep. of Veterin. Med. Tetracycline fluorescence in bone. (Tetracyclin-Fluoreszenz im Knochen.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 2. S. 37-40. - 5 Abb., 9 Lit. E s wird gezeigt, daß die Fluoreszenz im ultravioletten Licht nach i.v. Verabreichung von Oxytetracyclinhydrochlorid eine geeignete Technik zur Untersuchung der Knochenentwicklung sowie auch von pathologischen Prozessen a m Knochen darstellt. Der neugebildete Knochen zeigt eine deutliche gelbe Eigenfluoreszenz, während der ältere Knochen mehr blau fluoresziert. Dies konnte auch an pathologischen Knochenprozessen (Osteoarthropathie hypert r o p h i a n t e pneumique, Knochentumoren, Osteopetrosis gallinarum) festgestellt werden, wobei deutlich die Stellen der aktiven Knochenneubildung zu seheti sind. An einem trächtigen Kaninchen ließ sich auch der Ü b e r t r i t t in die F e t e n u n d die Fluoreszenz der fetalen Skeletteile nachweisen. G . M i c h e l . 2320. K m e n t , A.; Wien, Tierärztl. Hochschule, Physiol. I n s t . Tierexperimentelle Untersuchungen zum Revitalisierungsproblem. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) Nr. 1. S. 112-126. - 9 Abb., 8 Tab., 27 Lit. Zus. in Engl., Fraiiz., Ital. J e 40 einjährige R a t t e n (20 männliche u n d 20 weibliche) im Gewicht von je 188 g erhielten 0,25 ml — das entspricht der vierfachen menschlichen Dosis — einer Suspension von Placenta-Siccazellen oder Testis-Siccazellen s. c. u n d eine zweite Dosis nach 5 Monaten. Als I n d i k a t o r f ü r die Altersveränderungen des Kollagens wurde die Verkürzung von belasteten u n d in Ringerlösung von 58 °C a u f g e h ä n g t e n Sehnenfäden des Schwanzes im Vergleich zu den Kontrollen gemessen. Die Verkürzung war in den behandelten Gruppen signifikant geringer, wobei auf die Testis-Siccazellen nur die männlichen Tiere reagierten. Weiterhin wurde geprüft, ob der Zellstoffwechsel — dargestellt a n der Zellatmung von Gewebehomogenaten aus Herz, Leber, Niere oder Aorta im W a r b u r g a p p a r a t — durch die Verabreichung von Zellmaterial eine quantit a t i v e Veränderung erfährt. Aus Vorversuchen h a t t e sich ergeben, daß die Gewebeatmung mit zunehmendem Alter a b n i m m t . Die Gruppen mit Placentaverabreichung zeigten n u n einen signifikant höheren 0 2 -Verbrauch als die gleichalten Kontrollen. Die weiblichen Tiere sprachen besser an. Die Zellatm u n g der genannten Organe entspricht also einem jüngeren biologischen Alter als die Versuchstiere tatsächlich haben. Außerdem wurde bei den behandelten Tieren eine u m durchschnittlich 30 Tage längere Lebensdauer festgestellt. W. S e f f n e r . 2520. F r i t s c h , H o r s t ; Kiel, Univ., Pathöl. I n s t . Zur Frage der ringkernigen Zellen in den „Taches laiteuses" des Mesenterium der Maus. Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 59 (1963) Nr. 2. S. 224-238. - 8 Abb., 103 Lit. Sowohl nach Beimpfung des Mesenteriums der Maus mit pathogenen Bakterien (Pneumo-, Strepto- u n d Staphylokokken) als auch durch subcutane bzw. intraperitoneale Verabreichung, von 0,5%iger wäßriger Trypanblaulösung oder von Tusche k o m m t es in den „Taches laiteuses", den sog. Milchflecken,

L Z . I V 1963

VI. PATHOLOGIE

2073

des M e s e n t e r i u m s zu zahlreichen Mitosen u n d dabei zu einer a u f f a l l e n d e n T r a n s f o r m a t i o n der o r t s s t ä n d i g e n m e s e n c h y m a l e n Zellen. Diese v e r l ä u f t a n a log der Leukopoiese im K n o c h e n m a r k in myeloischer R i c h t u n g zur B i l d u n g v o n r i n g k e r n i g e n L e u k o c y t e n . A n d e r e r s e i t s e n t s t e h e n , teils d u r c h Prozesse der K a r y o n o m i e , große u n d kleine L y m p h o c y t e , u n d es w u r d e n a u c h E r y t h r o b l a s t e n b e o b a c h t e t . Die a m Schlüsse k u r z d i s k u t i e r t e n Ergebnisse b e s t ä t i g e n n a c h A n g a b e des Vf. die Möglichkeit der U m w a n d l u n g v o n Bindegewebszellen in L e u k o c y t e n a m O r t e v o n e n t z ü n d l i c h e n R e i z w i r k u n g e n u n d somit die Ans c h a u u n g , d a ß die „ T a c h e s l a i t e u s e s " e x t r a m e d u l l ä r e B l u t b i l d u n g s h e r d e darstellen. G.Michel. 2530. M a h n k e , P a u l - F r i e d r i c h ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., P a t h o l . I n s t . Experimentelle Cryptococcose der Maus. Zbl. allg. P a t h o l . p a t h o l . A n a t o m . 103 (1962) N r . 9/11. S. 447-454. - 6 Abb., 3 Tab., 20 L i t . N a c h i n t r a p e r i t o n e a l e r I n f e k t i o n m i t C. neoformeans v e r s t a r b e n Mäuse i n n e r h a l b v o n 4 W o c h e n a n einer generalisierten Cryptococcose. M a k r o s k o p i s c h f i n d e n sich miliare u n d submiliare G r a n u l o m e in Milz, N i e r e n u n d L e b e r , in der L e b e r d a n e b e n a u c h hirsekorngroße Cysten. Mikroskopisch zeigen H i r n u n d H i r n h ä u t e , Nieren u n d M u s k u l a t u r Pilzherde, die f a s t reaktionslos i m Gewebe liegen (gelatinöse Gewebszerstörung). L u n g e , Leber, Milz u n d L y m p h k n o t e n zeigen Granulome, in d e n e n L e u k o c y t e n vollständig fehlen. E s h a n d e l t sich d a b e i n i c h t u m eine spezifische E n t z ü n d u n g . Chr. L e h n e r t . 2530. K ö h l e r , H . ; Wien,__Tierärztl. Hochschule, I n s t , f ü r P a t h o l . u n d Gerichtl. Tierheilkunde. Zur Ätiologie multipler Abszesse und Nekrosen in Bindegewebe und Muskulatur des Schweines. W i e n e r tierärztl. Mschr. 50 (1963) N r . 1. S. 102-112. - 6 A b b . , 7 Lit. Zus. in Engl., F r a n z . , I t a l . N a c h d e m Vf. f r ü h e r ü b e r multiple Abszesse in B i n d e g e w e b e u n d M u s k u l a t u r des H i n t e r s c h e n k e l s v o m Schwein b e r i c h t e t h a t t e , w e r d e n n u n m e h r die E r gebnisse ätiologischer U n t e r s u c h u n g e n mitgeteilt. Ölsuspension v o n Terram y c i n , das f ü r die i.m. V e r a b r e i c h u n g a n Schweine n i c h t vorgesehen ist, u n d zur Suspension v e r w e n d e t e s Mineralöl w u r d e n Schweinen i.m. v e r a b r e i c h t . N a c h T e r r a m y e i n - S u s p e n s i o n v e r a b r e i c h u n g t r a t e n Abszesse u n d N e k r o s e n auf, wie sie f r ü h e r beschrieben w u r d e n , w ä h r e n d n a c h Olinjektion ölhaltige Cysten g e f u n d e n w e r d e n , die sich histologisch als h o n i g w a b e n ä h n l i c h e s Granulationsgewebe m i t zweischichtiger M a k r o p h a g e n b e g r e n z u n g der H o h l r ä u m e d a r s t e l l t e n . Mit P a r a f f i n ö l w u r d e n die gleichen V e r ä n d e r u n g e n h e r v o r g e r u f e n . Die F r a g e , wie sich T e r r a m y c i n ohne Suspensionsmittel v e r h ä l t , w u r d e n i c h t g e p r ü f t . D a jedoch eine bakterielle Beteiligung auszuschließen war, wird v e r m u t e t , d a ß in" der K o m b i n a t i o n Mineralöl + T e r r a m y c i n die toxische W i r k u n g zu suchen ist. W . S e f f n e r . 2538. F l o r i o , R . , L a b r o u s s e , A. u n d L â p r a s , M.; L y o n , École N a t . Vétérin. Sur l'athérosclérose animale, s p o n t a n é e e t e x p é r i m e n t a l e : son i n t é r ê t en p a t h o logie comparée. (Über die spontane und experimentelle Atherosklerose beim Tier im Lichte der vergleichenden Pathologie.) É c o n . Méd. a n i m a l e s 3 (1962) N r . 4. S. 238-308. - 3 Abb., 11 L i t . Als E r k r a n k u n g s f o r m e n sind die s p o n t a n e u n d die e x p e r i m e n t e l l ausgelöste Atherosklerose zu u n t e r s c h e i d e n . E s h a n d e l t sich bei der s p o n t a n e n F o r m u m ein langfristiges K r a n k h e i t s g e s c h e h e n , bei d e m es infolge eines pathologischen Reizes u n d der E i n w i r k u n g h ä m o d y n a m i s c h e r F a k t o r e n zu einer ents p r e c h e n d e n R e a k t i o n der G e f ä ß w a n d k o m m t . D a r ü b e r h i n a u s ü b e n die E r n ä h r u n g , die Rasse, d a s Alter, das Geschlecht, die K o n d i t i o n u n d die Lebensweise einen E i n f l u ß auf den A u s b r u c h der E r k r a n k u n g aus. B e i m H u h n u n d T r u t h a h n t r e t e n bei einer zu reichlichen F e t t - E i w e i ß v e r s o r g u n g Stoffwechsels t ö r u n g e n a u f , die ursächlich ebenfalls in B e t r a c h t gezogen werden m ü s s e n .

2074

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

Das K a n i n c h e n ist gegenüber der natürlichen F o r m der Atherosklerose fast r e f r a k t ä r . Diese Tierart n i m m t auch kein F e t t in der N a h r u n g auf. Bei der experimentellen F o r m ist eine übermäßige Fett-Cholesterolnahrung bei der E n t s t e h u n g der Gefäßwandschädigungen bei K ü k e n u n d bei Kaninchen entscheidend beteiligt. I n gleicher Weise können der H u n d , die R a t t e u n d der Affe u n t e r den Symptomen eine provozierten Hypothyreose, einer Hypertonie u n d einem Mangel an Vitamin B 6 erkranken. Neben dem humoralen Syndrom k o m m t es aber in der Gefäßwand zu typischen Veränderungen (Silikonverlust) u n d zu Störungen der Blutgerinnung. Die Atherosklerose beim Tier h a t bezüglich der aetiologischen F a k t o r e n Licht in viele Prohleme gebracht, der Wirkungsmechanismus der einzelnen Ursachen bleibt zum Teil jedoch noch ungeklärt. Eine Ü b e r t r a g u n g der Ergebnisse der Tierversuche auf die Verhältnisse beim Menschen sollte nur sehr vorsichtig erfolgen, da die tierartlichen Unterschiede in den Befunden schon beträchtlich sind. H . B u s s e . 2550. H e r s c h i e r , M. S., F e c h h e i m e r , N. S. u n d G i l m o r e , L. O.; Columbus, Ohio State Univ., Dep. of Dairy Sei.; Wooster, Ohio Agric. E x p . Stat. Congenital abnormalities in cattle: Their association with hereditary a n d environmental factors. (Angeborene Abnormitäten bei Rindern. Beziehungen zu erblichen und Umwelteinflüssen.) J . Dairy Sei. 46 (1962) Nr. 12. S. 1493 bis 1499. - 9 Tab., 21 Lit. An 5000 K ä l b e r n der Rassen Holstein, Guernsey, Jersey aus 87 H e r d e n wurden 3% J a h r e lang E r m i t t l u n g e n angestellt; 6,26% davon waren Mißgeburten, die in 5 Gruppen eingeteilt w u r d e n : allgemeine, ektodermale, mesodermale u n d neurektodermale Mißbildungen^und totgeborene Kälber ohne äußerlich sichtbaren Defekt. Von erblichen F a k t o r e n wurden berücksichtigt die Rasse, das Geschlecht, Inzucht u n d der Zuchtbulle; letzterer wurde nur geprüft, wenn mehr als 100 Nachkommen vorlagen. Von den Umweltfaktoren wurde die Zahl der Begattungen, die f ü r eine Konzeption erforderlich waren, die Trächtigkeitsdauer, Zwillingsträchtigkeit u n d F e t t l e i s t u n g berücksichtigt. Signifikante Beziehungen bestanden zwischen Mißbildungen einerseits u n d bestimmten Bullen, Zwillingsträchtigkeit u n d abnorm verlängerter Trächtigkeit andererseits. Keine signifikanten Beziehungen bestanden zwischen Mißbildungen einerseits u n d Geschlecht, Rasse, Zahl der Begattungen pro Trächtigkeit u n d Milchfettleistung andererseits. Der Typ der Abnormit ä t e n stand nur zur Zwillingsträchtigkeit in signifikanter Beziehung. W . S e f f n e r . 2615. K u r n o s o v , K . M. (Kurnossow, K . M.); Dubrowizy, Gebiet Moskau, UnionsForsch.-Inst. f ü r Tierzucht. O pricinach urodstva, rozdenija m e r t v y c h i nedorazvitych j a g n j a t . (Über die Ursachen von Mißgeburten, totgeborenen und unterentwickelten Lämmern.) Veterinarija, Moskva 39 (1962) Nr. 11. S. 63-64. Vf. f a n d in einer Schafherde Fälle von Schistosoma reflexum, außerdem totgeborene u n d bei der Geburt unterentwickelte Lämmer. D a nach seiner Meinung schon durch die nutzlose Trächtigkeit ein bedeutender ökonomischer Schaden e n t s t e h t u n d auch die Ursachen f ü r die E n t s t e h u n g dieser Veränderungen noch wenig geklärt sind, f ü h r t e er allgemeine u n d path.-anatomische Untersuchungen dieser L ä m m e r durch. Dabei wurden folgende Ergebnisse erzielt: 1) die L ä m m e r mit Schistosoma reflexum entwickeln sich u n t e r normalen placentaren Verhältnissen, der Verschluß des Abdomens wird zu einem b e s t i m m t e n Entwicklungszeitpunkt der F r u c h t durch eine starke Vermehrung der Amnionflüssigkeit g e h e m m t ; 2) die totgeborenen L ä m m e r entwickeln sich ebenfalls u n t e r normalen placentaren Verhältnissen, durch eine Druckwirkung des F e t u s k p m m t es zu einer Störung der Blutzirkulation zwischen Muttertier u n d F r u c h t , dadurch zu einer Asphyxie u n d zur T o t g e b u r t der L ä m m e r ; 3) bei den zur Zeit der Geburt unterentwickelten L ä m m e r n zeigte

L Z . I V 1963

VI. PATHOLOGIE

2075

sich, d a ß die P l a c e n t a a n ä m i s c h w a r im Vergleich zu n o r m a l e n . — Auf G r u n d d e r zuletzt g e n a n n t e n V e r ä n d e r u n g u n t e r s u c h t e Vf.. eine Anzahl Secundinae d i r e k t n a c h d e r A b l a m m u n g ; d a b e i stellte er fest, d a ß d a v o n 5 2 % p u r u l e n t e V e r ä n d e r u n g e n zeigten, 8 % a n ä m i s c h u n d n u r 4 0 % n o r m a l waren. D a r a u s zieht Vf. die Schlußfolgerung, d a ß L ä m m e r , die sich in v e r ä n d e r t e n P l a c e n t e n entwickeln, eine h e r a b g e s e t z t e L e b e n s f ä h i g k e i t h a b e n u n d d a ß die Überlebensmöglichkeit der L ä m m e r v o m G r a d d e r S c h ä d i g u n g der Pla'centa u n d v o m Z e i t p u n k t des E i n s a t z e s tierärztlicher M a ß n a h m e n a b h ä n g t . E.Werner. 2615. A n o n y m . R i b o f l a v i n coenzymes a n d congenital m a l f o r m a t i o n s . (RiboflavinCcenzyme und kongenitale Mißbildungen.) N u t r i t . R e v . 21 (1963) N r . 1. S. 24 bis 27. - 18 Lit. E m b r y o n e n v o n R a t t e n , die eine Riboflavin-Mangeldiät oder einen Riboflavina n t a g o n i s t e n (Galactoflavin) e r h a l t e n h a t t e n , zeigten Mißbildungen des Skel e t t s . B e i 11-15 T a g e a l t e n E m b r y o n e n war eine erhebliche V e r m i n d e r u n g des G e s a m t r i b o f l a v i n g e h a l t e s (um 30 bzw. 37%) u n d der P Ä D - K o n z e n t r a t i o n (um 30 bzw. 60%) festzustellen. D e r G e h a l t a n f r e i e m R i b o f l a v i n + F M N war n u r bei der R i b o f l a v i n m a n g e l d i ä t v e r m i n d e r t . D u r c h die V e r f ü t t e r u n g des A n t a g o n i s t e n ist wahrscheinlich eine H e m m u n g der S y n t h e s e v o n F A D eing e t r e t e n , die ihrerseits zur E n t s t e h u n g der Mißbildungen g e f ü h r t h a b e n könnte. E. G r ü n . 2615. K r o n b e r g e r ' , H . ; Leipzig, K a r l - M a r x - U n i v . , V e t e r i n . - P a t h o l . I n s t . Geschwülste bei Vögeln. Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 75 (1962) N r . l . S. 7-10. - 1 T a b . , 75 L i t . Zus. in E n g l . E s wird ü b e r 630 bei Vögeln diagnostizierte T u m o r e n b e r i c h t e t , die in der Zeit v o n 1917-1960 a m v e t e r i n ä r p a t h o l o g i s c h e n I n s t i t u t Leipzig zur U n t e r s u c h u n g gelangten. U n t e r 10723 sezierten H ü h n e r n w u r d e n 224 Gesehwulstfälle (2,09%) e r m i t t e l t ; zuzüglich der Einzeleinsendungen w a r e n es 576 T u m o r e n . A m h ä u f i g s t e n befallen war der E i e r s t o c k m i t 140 F ä l l e n (24,3%), es folgten Serosa (20,83%), H a u t (15,45%), L e b e r (8,85%), Eileiter (8,68%) u n d D a r m (8,16%). Bei P u t e n w u r d e u n t e r 266 Sektionen keine Geschwulst erm i t t e l t . U n t e r 552 sezierten T a u b e n w u r d e n 3 Geschwulstträger (0,54%), u n t e r 821 sezierten Gänsen 2 G e s c h w u l s t t r ä g e r (0,24%), u n t e r 710 sezierten E n t e n w u r d e 1 G e s c h w u l s t t r ä g e r (0,14%) festgestellt. Bei f r e i l e b e n d e n Vögeln einschl. Zoo- u n d Ziervögeln w u r d e n 40 Geschwülste g e f u n d e n , v o n d e n e n 31 Fälle auf die P s i t t a c i d a e entfielen. Dabei w u r d e n u n t e r 200 sezierten Wellensittichen 9 Geschwülste (4,5%) festgestellt, w ä h r e n d u n t e r 169 sezierten K a n a r i e n v ö g e l n kein G e s c h w u l s t t r ä g e r b e o b a c h t e t w u r d e . Die bei Vögeln ermitt e l t e n Zahlen w e r d e n m i t den e n t s p r e c h e n d e n W e r t e n bei H a u s s ä u g e t i e r e n verglichen, wobei auf die B e d e u t u n g des A l t e r s f a k t o r s sowie der arteigenen Disposition f ü r die T u m o r h ä u f i g k e i t hingewiesen wird. Chr. T a m a s c h k e . 2660. L i n d s a y , S., P o t t e r , G. D . u n d C h a i k o f f , I . L . ; San Francisco, School of Med., D e p . of P a t h o l . ; Berkeley, Calif., U n i v . , D e p . of Physiol. Radioiodinei n d u c e d t h y r o i d carcinomas in f e m a l e r a t s . I n d u c t i o n b y low doses of radioiodine. (Radiojod-induzierte Thyreoidea-Carcinome bei weiblichen Ratten. Induktion durch geringe Dosen von Radiojod.) Arch. P a t h o l . [Chicago] 75 (1963) N r . 1. S. 8 - 1 2 . 49 L o n g - E v a n s R a t t e n 9 9 erhielten 3 i.p. I n j e k t i o n e n v o n 10 ¡uc 1 3 1 J im Abs t a n d v o n je einem M o n a t . 2 J a h r e s p ä t e r zeigten 19 Tiere g u t a r t i g e T h y r e o i d e a k n o t e n oder A d e n o m e . Von d e n 31 u n b e h a n d e l t e n K o n t r o l l e n h a t t e ein Tier ein T h y r e o i d e a - A d e n o m . 3 der b e h a n d e l t e n Tiere zeigten maligne papillomatöse Carcinome, ein follikuläres Ca w u r d e n i c h t b e o b a c h t e t . Insg e s a m t w a r die Zahl der N e o p l a s m e n n a c h geringen Dosen von 1 3 1 J bei 9 9 (7%) geringer als bei $ $ (21%). B e i m Menschen sind A d e n o m e u n d Carcinom e der T h y r e o i d e a 3 - 4 m a l h ä u f i g e r im weiblichen Geschlecht. Die s p o n t a n e

2076

VI. PATHOLOGIE

L Z . I V 1963

T u m o r r a t e ist bei M ä u s e 9 9 u n d $ $ gleich. H ä u f i g k e i t v o n H y p e r p l a s i e o d e r A d e n o m d e r P a r a t h y r e o i d e a b e t r u g bei b e h a n d e l t e n 9 9 4 7 % , bei b e h a n d e l t e n $ $ 3 3 % , bei u n b e h a n d e l t e n 9 9 4 2 % . R. W i d m a i e r . 2665. A j r a p e t ' j a n , G. P . ( A i r a p e t j a n , G . P . ) ; M o s k a u , I n s t , f ü r E x p . Biol. d e r A k a d . d e r M e d . Wiss. d e r U d S S R , L a b . f ü r N i c h t i n f e k t . I m m u n o l . O b izmenenii immunogennych svojstv trech perevivnych opucholej pri dlitel'noj g o m o t r a n s p l a n t a c i i ich n a i n b r é d n y c h m y s a c h . (Veränderung' der immunogenen Eigenschaften von B transplantablen Geschwülsten bei längerer Homotransplantation in Mäusen.) B j u l l e t e n é k s p e r i m e n t a l ' n o i biologii i m e d i c i n y , Mosk v a 5 4 ( 2 7 ) (1962) N r . 10. S. 9 4 - 9 8 . - 1 T a b . , 5 L i t . Zus. in E n g l . Bei den Untersuchungen wurden 3 verschiedene Mäusegeschwülste geprüft — d a s E h r l i c h ' s c h e A d e n o c a r e i n o m , d a s K r o k e r s c h e S a r k o m u n d d a s Acridins a r k o m . N a c h E x c i s i o n d e r G e s c h w ü l s t e bei d e n S p e n d e r t i e r e n u n d e n t s p r e c h e n d e r V e r a r b e i t u n g w u r d e n sie s u b c u t a n a m S c h w a n z d e r R e z i p i e n t e n m ä u s e injiziert. 3 5 - 4 0 T a g e n a c h d e r e r s t e n I n o c u l a t i o n w u r d e n e r n e u t Geschwulstzellen, u n d zwar a n d e r B r u s t w a n d e i n v e r l e i b t . E s w u r d e f e s t g e s t e l l t , d a ß sich die v è r s c h i e d e n e n i m m u n b i o l o g i s c h e n G e s c h w ü l s t e : g e n s c h a f t e n bei d e r v e r w a n d t e n V e r s u c h s a n o r d n u n g n i c h t n u r auf K o s t e n d e r u n s p e z i f i s c h e n K o m p o n e n t e n v e r ä n d e r t e n , s o n d e r n a u c h auf K o s t e n der G e s c h w u l s t a n t i g e n e selbst. H.Rauch. 2675. M a t t h i e s , E . u n d P e t e r s , J . E . ; Halle/S., M a r t i n - L u t h e r - U n i v . HalleW i t t e n b e r g , P h a r m a k o l . I n s t . Bei langjähriger Haltung von Rattenimpftumoren zu beobachtende Wandlungen! in Wachstum und Virulenz. A c t a biol. m e d . g e r m a n . [Berlin] 10 (1963) N r . 3/4. S. 375-386. 2675. L u n g i n b ü h l , H a n s r u e d i ; B e r n , U n i v . , A m b u l a t o r y Clin., D e p . of C o m p a r a t i v e N e u r o l . aiid V e t e r i n . S t u d i e s on M e n i n g i o m a s in cats. (Untersuchungen über Meningeome bei Katzen.) A m e r . J . v e t e r i n . R e s . 22 (1961) N r . 91. S. 1030-1040. - 20 A b b . , 11 L i t . Zus. in I n t e r l i n g u a . U n t e r 155 e i n g e h e n d m a k r o s k o p i s c h u n d h i s t o p a t h o l o g i s c h u n t e r s u c h t e n Geh i r n e n v o n K a t z e n w u r d e n in 8 Ifällen solitär bzw. m u l t i p e l a u f t r e t e n d e Men i n g e o m e d e r T e l a chorioidea des d r i t t e n V e n t r i k e l s g e f u n d e n . I n 2 G e h i r n e n f a n d e n sich a u ß e r d e m m e n i n g e a l e P r o l i f e r a t i o n e n a m C o r p u s callosum, in 2 F ä l l e n w u r d e n gleichzeitig zahlreiche K n ö t c h e n a n d e r K o n v e x i t ä t d e r Großh i r n h e m i s p h ä r e n e r m i t t e l t . K l i n i s c h w a r e n s ä m t l i c h e F ä l l e s y m p t o m l o s geb l i e b e n . D a s Alter, d e r T u m o r t r ä g e r lag z w i s c h e n 8 u n d 17 J a h r e n . M a k r o skopisch h a n d e l t e es sich u m kleine — in 2 F ä l l e n n u r m i k r o s k o p i s c h n a c h w e i s b a r e — bis h ö c h s t e n s e r b s e n g r o ß e N e u b i l d u n g e n . H i s t o l o g i s c h w a r e n s o w o h l in e i n e m T u m o r als a u c h v o n F a l l zu F a l l s e h r u n t e r s c h i e d l i c h e S t r u k t u r e n nachweisbar. E s wurden endotheliomatöse, psammöse, fibroblastische u n d gemischt endotheliomatös-fibroblastische Meningeome diagnostiziert. Chr. T a m a s c h k e . 2708. D r i e u x , H . u n d V e r e t e n n i k o f f , S.; A l f o r t , É c o l e N a t . V é t é r i n . , L a b . de R a d i o l . C o m p a r é e . O b s e r v a t i o n de radiologie e t de p a t h o l o g i e c o m p a r é e s . I . I n t r o d u c t i o n a la cancérologie c o m p a r é e d u s q u e l e t t e . (Röntgenologische und vergleichend pathologische Untersuchung. 1. Mitt. Einführung in die vergleichende Cancerologie des Skeletts.) R e c u e i l Méd. v é t é r i n . 187 (1961) N r . 8. S. 607-620.' - Z u s in E n g l . , S p a n . N a c h e i n e r e i n l e i t e n d e n Ü b e r s i c h t ü b e r die E n t w i c k l u n g u n d d e n B a u d e r K n o c h e n g e h e n Vff. auf die B e s o n d e r h e i t e n d e r e i n z e l n e n K n o c h e n t u m o r f o r m e n ein. B e i d e r U n t e r s u c h u n g d e r S t r o m a r e a k t i o n d e r K n o c h e n t u m o r e n w i r d d e r v e r g l e i c h e n d e n Radiologie b e s o n d e r e B e d e u t u n g b e i g e m e s s e n . Die im Verlauf e i n e r t u m o r a l e n K n o c h e n a f f e k t i o n zu b e o b a c h t e n d e K n o c h e n n e u b i l d u n g w i r d i m w e s e n t l i c h e n auf eine e r h ö h t e n i c h t t u m o r a l e k n o c h e n b i l d e n d e T e n d e n z des P e r i o s t im Sinne einer S t r o m a r e a k t i o n z u r ü c k g e f ü h r t . Z u r Klassi-

LZ. I V 1963

VI. PATHOLOGIE

2077

f i k a t i o n der K n o c h e n t u m o r e n w i r d eine E i n t e i l u n g in zwei H a u p t g r u p p e n vorgeschlagen: 1. Osteogene T u m o r e n (Osteosarkom, C h a n d r o s a r k o m , F i b r o s a r k o m , A n g i o s a r k o m u n d gemischte T y p e n ) , 2. Myelogene T u m o r e n (EwingS a r k o m , P l a s m o z y t o m ) . D a z u k o m m e n in einer d r i t t e n G r u p p e diejenigen T u m o r e n , d e r e n U r s p r u n g bisher n o c h u n g e n ü g e n d a u f g e k l ä r t erscheint (Riesenzellentumoren, Chordome, A d a m a n t i n o m e , Liposarkome). Chr. T a m a s c h k e . 2710. H o f f m a n n , J. A . ; L a g g e n b e c k / W e s t f . Vaginalfibrome bei einer Schäferhündin. Berliner M ü n c h e n e r tierärztl. W s c h r . 76 (1963) N r . 1. S. 11-12. — 5 L i t . B e i einer 14jährigen S c h ä f e r h ü n d i n w u r d e w ä h r e n d der B r u n s t ein 175 g schweres F i b r o m v o n selbst a b g e s t o ß e n . 3 Tage v o r h e r w a r es zu einer Blut u n g a u s der Scheide u n d 2 Tage v o r h e r z u m H a r n v e r h a l t e n g e k o m m e n . I n der Scheide k o n n t e n noch 2 kleinere Geschwülste sowie der Geschwulststiel in d e r dorsalen W a n d g e f ü h l t w e r d e n . W . S e f f n e r . 2715. Z i n n b a u e r , H . ; W i e n , Tierärztl. H o c h s c h u l e , K l i n . f ü r Geburtshilfe u n d Gynäkol. der H a u s t i e r e . Ein besonders großer Ovarialtumor. W i e n e r t i e r ä r z t l . Mschr. 48 (1961) N r . 12. S. 944-947. - 1 A b b . , 3 L i t . Zus. in Engl., F r a n z . , Ital. E s wird ü b e r einen 40 k g schweren rechtsseitigen O v a r i a l t u m o r bei einer e t w a 8jährigen F l e c k v i e h k u h b e r i c h t e t , der histologisch als Granulosazellentumor diagnostiziert w u r d e . B e i der r e c t a l e n U n t e r s u c h u n g w a r ein Schwirren der r e c h t e n A r t e r i a u t e r i n a m e d i a festgestellt worden. Chr. T a m a s c h k e . 2715. Ü b e r r e i t e r , O. u n d K ö h l e r , H . ; W i e n , Tierärztl. Hochschule, Chirurg. K l i n . u n d A u g e n k l i n . ; I n s t , f ü r P a t h o l . A n a t o m i e u n d Gerichtl. T i e r h e i l k u n d e . Primäre Tumoren der Cornea. W i e n e r tierärztl. Mschr. 50 (1963) N r . 1. S. 70 bis 86. - 10 Abb., 2 T a b . , 36 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . , I t a l . N a c h e i n e m Ü b e r b l i c k ü b e r d a s V o r k o m m e n v o n . T u m o r e n in der H o r n h a u t , wobei besonders auf die s o g e n a n n t e n „Cancer E y e s " hingewiesen wird, folgt ein statistischer Ü b e r b l i c k ü b e r die a n der W i e n e r Klinik b e o b a c h t e t e n Fälle. Von 5263 wegen T u m o r e n s t a t i o n ä r b e h a n d e l t e r P f e r d e , H u n d e u n d K a t z e n w a r e n bei 176 die Augenlider, bei 21 der B u l b u s u n d d a v o n bei 2 die Cornea b e t r o f f e n . Die b e i d e n l e t z t e n Geschwülste w e r d e n a u s f ü h r l i c h beschrieben. Bei einem P o n y w a r ein D r i t t e l der H o r n h a u t in den oberen Schichten infilt r i e r t , d a s v e r ä n d e r t e Gewebe w u r d e m i t d e m S t a r m e s s e r e n t f e r n t . Die W u n d e heilte n a r b i g aus. D a s Auge des a n d e r e n P f e r d e s m u ß t e enukleiert w e r d e n . E s wies teilweise b l u m e n k o h l a r t i g e W u c h e r u n g e n a u f , die d e n t e m p o r a l e n C o r n e a a b s c h n i t t ergriffen h a t t e n . Auf G r u n d der histologischen B e f u n d e , die a u s f ü h r l i c h wiedergegeben w e r d e n , w u r d e n beide Geschwülste als Papillome diagnostiziert. N a c h d e m H o r n h a u t p o l zu w u r d e ein f o r t s c h r e i t e n d e s W a c h s t u m gesehen, w ä h r e n d die G e w e b s w u c h e r u n g e n in b e i d e n F ä l l e n streng a m L i m b u s e n d e t e n . E s w i r d deshalb a n g e n o m m e n , d a ß die Geschwülste v o m Ü b e r g a n g s e p i t h e l ihren A u s g a n g n a h m e n . W . S e f f n e r . 2719. G a r v i n , Charles H . u n d F r e y , D e a n C.; D e n v e r , Colo. Liposarcoma in a dog. (Liposarkom bei einem Hund.) J . A m e r . v e t e r i n . m e d . Assoc. 140 (1962) N r . 10. S. 1073-1075. - 3 Abb., 4 L i t . B e s c h r e i b u n g eines 4 , 5 x 7 x 9 c m großen T u m o r s a u s d e r U n t e r h a u t der r e c h t e n Halsseite, der L u f t r ö h r e e t w a im Bereich des r e c h t e n Schilddrüsenl a p p e n s aufliegend, der bei e i n e m 13jährigen Collierüden o p e r a t i v e n t f e r n t w u r d e . D e r v o n einer d ü n n e n Bindegewebskapsel überzogene T u m o r w a r v o n weicher K o n s i s t e n z u n d h a t t e eine unregelmäßige gelappte, fettige Schnittfläche. Histologisch f a n d e n sich n e b e n a u s g e r e i f t e n F e t t z e l l e n zahlreiche kleine stern- bzw. spindelförmige Zellelemente m i t h y p e r c h r o m a t i s c h e n K e r n e n u n d spärlichem F e t t g e h a l t i m C y t o p l a s m a , die als Lipoblasten g e d e u t e t w u r d e n , sowie große p o l y m o r p h e m e h r k e r n i g e Riesenzellen. Die Lipoblasten zeigten

2078

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

eine Tendenz zu infiltrierendem Einwuchern in die Tumorkapsel. E s wurde ein Liposarkom diagnostiziert. Das Tier war 9 Mon. nach der Operation rezidivfrei. Chr. T a m a s c h k e . 2719. B e n s o n , W a l t e r R . ; Chapel Hill, Univ. of N o r t h Carolina, School of Med., D e p . of Pathol. Intraocular t u m o r a f t e r ethionine a n d N-2-fluorenylacetamide. (Intraoculärer Tumor nach Applikation von Aethionin und N-2-Fluorenylacetamid.) Arch. Pathol. [Chicago] 73 (1962) Nr. o. S. 404-406. - 4 Abb., 6 Lit. E s wird über einen Tumor der Iris bei einer weiblichen weißen R a t t e berichtet, der histologisch — in Anlehnung an die Verhältnisse beim Menschen — als amelanotisches Melanon diagnostiziert wurde. Das Tier war über einen längeren Zeitraum folgendermaßen behandelt worden: E s erhielt alternierend 1. DL-Aethionin 25 mg/100 g Körpergewicht in Ringerlösung, eine i.p. Injektion täglich über 12 Tage; 2. eine Diät u n t e r Zusatz von 0,04% N-2Fluorenylacetamid über einen Zeitraum von 12-21 Tagen. Nach 9maliger Wiederholung dieser kombinierten Behandlung war es zur Entwicklung des T u m o r s gekommen. Vf. betont, daß es sich u m den ersten Fall eines intraoculären Tumors handelt, der nach oraler Applikation eines Kanzerogens beobachtet worden ist'. Chr. T a m a s c h k e . 2719. U r b a n e c k , D. u n d R o s s o w , N . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., Med. Tierklin.; Veterin.-Pathol. I n s t . Zum Ablauf der pathologischen Leberveränderungen bei der Acetonurie des Rindes. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 5. S. 167 bis 172. - 5 Abb., 34 Lit. Der Ablauf der L e b e r v e r ä n d e r u n g e n wurde bei 22 .Kühen mit primärer u n d 8 mit sekundärer Acetonurie geprüft. Als Untersuchungsmethoden dienten neben den täglichen klinische^ Untersuchungen Leberfunktionsprüfungen — Bilirubinbestimmung, Bromsulphthalein-Clearance — u n d die histologische U n t e r s u c h u n g .von 79 entnommenen L e b e r p u n k t a t e n . Der bei der Leberbiopsie verwendete Trokar h a t t e einen Innendurchmesser von 2,5 m m . Die eine H ä l f t e des gewonnenen P u n k t a t e s wurde in 10%igem Formalin u n d die andere in 96%igem.Alkohol fixiert. Als F ä r b u n g e n fanden bei den formalinfixierten P r o b e n Hämatoxylin-Eosin u n d Sudan I I I u n d bei den alkoholfixierten Hämatoxylin-Eosin, Silberimprägnation nach Gomorie, Bindegewebefärbung nach H a n s e n , Glykogenfärbung nach B e s t u n d bei Vorhandensein von P i g m e n t e n noch die Berliner-Blau-Reaktion u n d die Lipofuscinfärbung nach V o l k m a n n Anwendung. Mittels der bioptischen Untersuchungen wurden an der Leber vorwiegend P a r e n c h y m v e r f e t t u n g e n ermittelt. Hochgradigen Verfettungen mit unterschiedlicher Verteilung im Leberläppchen u n d ungleichmäßiger Tropfengröße bei primärer Acetonurie stehen weniger ausgeprägte bei sekundärer gegenüber. Nach den labordiagnostischen u n d histologischen Befunden' sind die Leberschädigungen bei der primären Acetonurie stärker als bei der sekundären. Die vergleichende B e t r a c h t u n g der klinischen u n d labordiagnostischen mit den histologischen Untersuchungsergebnissen läßt eine Übereinstimmung zwischen klinischem Bild u n d morphologischem B e f u n d erkennen. Mit der Verbesserung des Allgemeinbefindens des P a t i e n t e n geht eine Verminderung des morphologisch nachweisbaren F e t t e s einher. H . H a a s e . 2775. K a s t , A.; Nürnberg. Pancreolithiasis beim Rind. Berliner Münchener tierärztl. Wschr. 75 (1962) Nr. 14. S. 265-266. - 1 Abb., 22 Lit. Zus. in Engl. Den bisher beschriebenen 28 Fällen von Pancreolithiasis beim R i n d wird ein weiterer Fall hinzugefügt. E s wurden 1442 Steinchen im Gesamtgewicht von 158 g ausgezählt, die im allgemeinen erbsengroß waren u n d ein durchschnittliches Eigengewicht von 110 mg aufwiesen. Das spezifische Gewicht b e t r u g 2,510, die chemische Analyse ergab 90,55% kohlensauren Kalk, 5,19% phosphorsauren Kalk, kohlensaures Magnesium in Spuren u n d etwas über 3 %

L Z . I V 1963

VI. PATHOLOGIE

2079

o r g a n i s c h e S u b s t a n z e n ( F e t t u n d E i w e i ß ) . U r s ä c h l i c h w i r d ein v o r a u s g e g a n gener chronischer K a t a r r h der Ausführungsgänge v e r m u t e t . C.-H. B e c k e r . 2775. S y b e s m a , W . ; Zeist, H o l l a n d , I n s t , v o o r V e e t e e l t k u n d i g O n d e r z o e k „Schoon o o r d " . Die Pathologie der Nebenniere des Kindes. A r c h . e x p . V e t e r i n ä r m e d . 17 (1963) N r . 1. S. 205-210. - 3 A b b . , 16 L i t . E s w u r d e n N e b e n n i e r e n v o n m e h r als 100 a k u t o d e r c h r o n i s c h k r a n k e r R i n d e r u n t e r s u c h t , 45 d a v o n w a r e n G r a s t e t a n i e p a t i e n t e n . D a s G e w i c h t d e r n o r m a l e n N e b e n n i e r e ist a b h ä n g i g v o m A l t e r u n d G e w i c h t des T i e r e s u n d k a n n e r r e c h n e t w e r d e n n a c h f o l g e n d e r F o r m e l : G e w i c h t = 6,782 + 0,801 x A l t e r + 0,017 x S c h l a c h t g e w i c h t . B e i vielen c h r o n i s c h e n K r a n k h e i t e n t r e t e n V e r g r ö ß e r u n g e n a u f , u n d die F a r b e w e c h s e l t v o n b r a u n ü b e r b r a u n g e l b n a c h gelb. E i n e A k t i v i e r u n g des O r g a n e s k o m m t z u m A u s d r u c k in Z e l l p r o l i f e r a t i o n e n . B e i Grast e t a n i e w u r d e n in d e r R i n d e n e b e n a k t i v e r H y p e r ä m i e h ä u f i g n o d u l ä r e H y p e r p l a s i e n g e s e h e n . D a b e i b e s t a n d eine v e r s t ä r k t e L i p o i d s p e i c h e r u n g . Als F o l g e der H y p e r ä m i e w u r d e n auch tubuläre Degenerationen festgestellt, Nekrose k a n n folgen. B e i E n d o c a r d i t i s , M a s t i t i s u n d E n d o m e t r i t i s w u r d e Myelopoiese u n d Hämopoiese gesehen. Ascorbinsäure-Analysen wurden durchgeführt. Bei G r a s t e t a n i e w u r d e n i m Vergleich zu g e s u n d e n T i e r e n i m D u r c h s c h n i t t ern i e d r i g t e W e r t e g e f u n d e n : 112:129 m g % ; a b e r a u c h E r h ö h u n g e n k a m e n v o r . Aus den nur stichprobenweise wiedergegebenen Untersuchungen wird der S c h l u ß gezogen, d a ß die P a t h o l o g i e d e r N e b e n n i e r e n r i n d e v o n d e r a n d e r e r Tiere abweicht. > W . S e f f n e r . 2780. M o r r i s , J . A n t h o n y u n d G a j d u s e k , D . C a r l e t o n ; B e t h e s d a , Md., N a t . I n s t , of H e a l t h . E n c e p h a l o p a t h y in mice following i n o c u l a t i o n of scrapie s h e e p b r a i n . (Encephalopathie bei Mäusen nach der Inoculation von Schafgehirn mit Scrapie.) N a t u r e [ L o n d o n ] 197 (1963) N r . 4872. S. 1084-1086. 1 Tab., 8 Lit. D a s G e h i r n eines v i e r j ä h r i g e n S c h a f b o c k e s , d e r u n t e r d e n t y p i s c h e n k l i n i s c h e n S y m p t o m e n einer s p o n t a n a u f g e t r e t e n e n T r a b e r k r a n k h e i t n a c h ö m o n a t i g e r K r a n k h e i t s d a u e r g e s t o r b e n w a r , zeigte histologisch D e m y e l i n i s i e r u n g , Deg e n e r a t i o n u n d V a k u o l i s i e r u n g d e r Ganglien, N e u r o n o p h a g i e , Gliose u n d Gef ä ß w a n d v e r d i c k u n g . Die 10%ige z e n t r i f u g i e r t e Suspension dieses G e h i r n e s e r z e u g t e bei 57 M ä u s e n a u s 5 v e r s c h i e d e n e n S t ä m m e n ä h n l i c h e Ü b e r e r r e g b a r k e i t , J u c k r e i z e u n d S p a s m e n wie bei S c h a f e n . Die k ü r z e s t e I n c u b a t i o n s z e i t b e t r u g n a c h d e r i n t r a c e r e b r a l e n b z w . i n t r a p e r i t o n e a l e n I n f e k t i o n 2 % , die l ä n g s t e 10 M o n a t e . N a c h einer 1 2 m o n a t i g e n B e o b a c h t u n g s z e i t ü b e r l e b t e n n u r n o c h 5 k r a n k e Mäuse. Histologisch zeigten die M ä u s e g e h i r n e d e u t l i c h e Astrogliose u n d die a u c h b e i m Schaf zu b e o b a c h t e n d e n D e g e n e r a t i o n s v o r g ä n g e ; e n t z ü n d l i c h e R e a k t i o n e n f e h l t e n a u c h bei d e n M ä u s e n völlig. Die D i a g n o s e ließ sich a u c h d u r c h v e r s c h i e d e n e K o n t r o l l v e r s u c h e u n d d u r c h W i e d e r h o l u n g m i t p o s i t i v e m H i r n m a t e r i a l einer Ziege sichern. Auf die z a h l r e i c h e n n o c h u n g e k l ä r t e n P r o b l e m e dieser K r a n k h e i t , die d e r d e r in N e u g u i n e a a u f t r e t e n d e n K u r u - K r a n k h e i t des M e n s c h e n sehr ä h n e l t , w i r d hingewiesen. C.-H. B e c k e r . 2826. S c h u l z e , P . ; I n s e l R i e m s , E l e k t r o n e n m i k r o s k o p . A b t . des F r i e d r i c h - L o e f f l e r I n s t . d e r D t s c h . A k a d . d e r L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu B e r l i n . Elektronenmikroskopische Untersuchungen an lymphatischen Geweben und Organen bei Schweinepest. 1. Mitt. Veränderungen an kleinen Blutgefäßen im Lymphknoten. A r c h . e x p . V e t e r i n ä r m e d . 17 (1963) N r . 1. S. 241-252. Die l i c h t m i k r o s k o p i s c h b e k a n n t e n S c h ä d e n a n d e n k l e i n e n B l u t g e f ä ß e n i m L y m p h k n o t e n des Schweines n a c h d e r I n f e k t i o n m i t d e m S c h w e i n e p e s t v i r u s zeigen sich e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h als e i g e n t ü m l i c h e F o r m e n v o n E n d o t h e l schwellurig, die in b u l b ö s e n P r o j e k t i o n e n des C y t o p l a s m a s in d a s G e f ä ß l u m e n h i n e i n b e s t e h e n . So k a n n d a s L u m e n o b l i t e r i e r t w e r d e n . Die N a t u r dieser

2080

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

Schwellungen wird d i s k u t i e r t . Die K e r n e der E n d o t h e l z e l l e n zeigen Auflockerung u n d Z u s a m m e n b a l l u n g v o n Granula, die a b e r n i c h t ohne weiteres als spezifisch angesprochen w e r d e n k ö n n e n . M i t u n t e r bilden sich L ü c k e n i m E n d o t h e l r o h r , die m i t e r g a s t o p l a s m a r e i c h e n Zellbestandteilen ausgefüllt sind. Diese Fälle, bei d e n e n es sich o f f e n b a r u m eine R e p a r a t i o n h a n d e l t , sind allerdings g e g e n ü b e r den d e g e n e r a t i v e n Prozesse selten zu sehen. P.Schulze. 2895. L ü b k e , _ _ A . ; T ü b i n g e n / N e c k a r , B u n d e s f o r s c h . - A n s t . f ü r V i r u s k r a n k h . der Tiere. Über die hemmende Einwirkung einer akuten Lungenentzündung aui die Entstehung der Maul- und Klauenseuche-Myocarditis. Zbl. V e t e r i n ä r m e d . 9 (1962) N r . 7. S. 725-733. Z u r P r ü f u n g der W i r k u n g entzündlicher Prozesse auf die E n t s t e h u n g u n d d e n Schweregrad der MKS-Myocarditis bei Mäusen w u r d e 3 oder 7 Tage vor der i n t r a p e r i t o n e a l e n Inoculation eines C1-MKS-Virusstammes bei erwachsenen T i e r e n ein m ä u s e p a t h o g e n e r I n f l u e n z a s t a m m i n t r a n a s a l appliziert. Bei allen bis z u m 4. T a g p.i. g e s t o r b e n e n oder g e t ö t e t e n Tieren w u r d e n histologische U n t e r s u c h u n g e n der H e r z m u s k u l a t u r u n d T i t e r b e s t i m m u n g e n von H e r z , B l u t u n d L u n g e d u r c h g e f ü h r t . Aus d e n V e r s u c h e n g e h t h e r v o r , d a ß die E n t s t e h u n g einer Virus-Myocarditis bei Mäusen m i t P n e u m o n i e d u r c h H e r a b s e t z u n g der M K S - V i r u s k o n z e n t r a t i o n des B l u t e s in den e r s t e n beiden I n f e k t i o n s t a g e n w e i t g e h e n d g e h e m m t wird, w ä h r e n d bei Tieren ohne P n e u m o n i e keine Beeinflussung festgestellt w u r d e . Dieser E f f e k t wird d a m i t e r k l ä r t , d a ß ein wesentlicher Teil des V i r u s d u r c h p h a g o c y t i e r e n d e Zellen des E n t z ü n d u n g s h e r d e s u n d des s t i m u l i e r t e n R H S a u f g e n o m m e n wird. D. U r b a n e c k . 2912. O v e r g o o r , G. H . A . ; Gelderland, Provinciale Gezondheidsdienst voor Dieren, L a b . Congenitale leueose b i j een t e vroeg geboren kalf. (Angeborene Leukose bei einem zu früh geborenen Kalb.) T i j d s c h r . D i e r g e n e e s k u n d e 88 (1963) N r . 10. S. 664-666. I m S o m m e r 1962 w u r d e ein 35 kg schweres r o t b u n t e s K a l b , d a s 10 Tage zu f r ü h geboren w o r d e n war, zur Sektion eingesandt. E s fiel eine V e r g r ö ß e r u n g aller L y m p h k n o t e n , besonders jedoch d e r L n n . mediastinales, iliacae i n t e r n a e u n d p o r t a l e s a u f . Die h y p e r p l a s t i s c h e Milz h a t t e eine straff g e s p a n n t e K a p s e l . Die ebenfalls v e r g r ö ß e r t e L e b e r wog e t w a 5 k g u n d wies zahlreiche umschrieb e n e u n d diffuse s u b c a p s u l ä r e B l u t u n g e n a u f . A u c h in d e n N i e r e n f a n d e n sich viele speckige H e r d e . Histologisch zeigte die L e b e r diffuse i n f i l t r a t i v e H e r d e v o n L y m p h o i d z e l l e n . Aus d e m gleichen G r u n d e w a r a u c h in der Milz u n d in d e n L y m p h k n o t e n der n o r m a l e B a u n i c h t m e h r e r k e n n b a r . Die N i e r e n h a t t e n geringere histologische V e r ä n d e r u n g e n . Interessanterweise w a r d a s M u t t e r t i e r klinisch u n d hämatologisch frei v o n jeglichen leukotischen Verä n d e r u n g e n . Auf d a s bisherige S c h r i f t t u m ü b e r das seltenere V o r k o m m e n der Leukose b e i m K a l b wird k u r z eingegangen. E. W i e s n e r . 2928. V e t t e r l e i n , W . ; I n s e l R i e m s , E l e k t r o n e n m i k r o s k o p . A b t . des FriedrichLoeffler-Inst. der D t s c h . A k a d . der Landwirtsch.-Wiss. zu Berlin. Virusähnliche Partikel in der Leber mit Hepatitisvirus (MHV 8) infizierter Mäuse. A r c h . exp. V e t e r i n ä r m e d . 17 (1963) N r . 2. S. 305-313. 3 W o c h e n alte Swiss-Mäuse m i t d e m B l u t p a r a s i t e n Eperythrozoon-Schilling w u r d e n m i t einer 1 0 % P h o s p h a t p u f f e r a u f s c h w e m m u n g v o n Mäuseleber-Hepat i t i s v i r u s T y p 3 (MHV 3) infiziert. 24, 48 u n d 96 S t d . p.i. w u r d e n die infiz i e r t e n L e b e r n e n t n o m m e n u n d elektronenmikroskopisch u n t e r s u c h t . I n einigen Leberzellen f a n d e n sich in G r u p p e n oder K o n g l o m e r a t e n , v o r w i e g e n d a m R a n d e einer z e r s t ö r t e n Kapillare u n d v o n Gallengängen, c. 65 N a n o m e t e r (nm = m m ü ) große r u n d e oder a n g e d e u t e t polygonale, teils ringförmige, teils k o m p a k t e P a r t i k e l , die m i t d e n g e w o h n t e n Zellbestandteilen n o r m a l e r u n d pathologischer Leberzellen n i c h t ü b e r e i n s t i m m t e n . Möglicherweise h a n d e l t

LZ.IV 1963

VI. P A T H O L O G I E

2081

es sich um das MHV 3. Von anderen Autoren wurde M H V 1 etwas größer (c.90 nm), das Hepatitisvirus des Menschen etwas kleiner (c.55 nra) gefunden. W. V e t t e r l e i n . 2985. N e u b e r t , G . ; Berlin-Niederschöneweide, Inst, für Immunbiol. Elektronenmikroskopische Untersuchungen über die experimentelle Coxsackievirusinfektion der Babymaus. 1. Mitt. Die degenerativen Veränderungen der Skelettmuskulatur. Z. ges. Hyg. Grenzgebiete 9 (1963) Nr. 3. S. 223-234. Die Muskulatur Coxsackie A-infizierter Saugmäuse wurde 3 0 - 9 0 Std. p.i. elektronenmikroskopisch untersucht. E s treten herdförmige hyaline Degenerationen auf. Die beginnende Schädigung zeigt sich in einer Verbreiterung lind Auflockerung des Z-Streifens. Zugleich werden die Q-Bande, die H Scheibe und der M-Streifen undeutlicher und Lipoidtropfen treten auf. Die Längsstreifung der Myofilamente und das endoplasmatische Reticulum bleiben ziemlich lange erhalten. Später verdichten sich die betroffenen Mitochondrien durch sehr elektronendichte Einlagerungen, die zunächst vereinzelt, klein und sternförmig sind und später das ganze Mitochondrium mit granulärer Substanz erfüllen. Diese Veränderungen unterscheiden sich von der Degeneration durch Mangeldurchblutung. W. V e t t e r l e i n . 2985. S c h i m m e l p f e n n i g , H . und L i e s s , B . ; Hannover, Tierärztl. Hochschule, Inst, für Pathol.; Inst, für Mikrobiol. und Tierseuchen. Histologische Untersuchungen an Schafen und an Kälberhodenzellkulturen nach Infektion mit dem Virus des Lippengrinde's (Ecthyma contagiosum) oviner und humaner Herkunft. Zbl. Bakteriol., Parasitenkunde, Infektionskrankh. Hyg., I. Abt., Orig. 187 (1962) Nr. 4. S. 421-435. B e i der histologischen Untersuchung von Kälberhodenzellkulturen, die mit E c t h y m a contagiosum-(EC)Virus boviner und humaner Herkunft infiziert worden waren, wurde festgestellt, daß beide Virusstämme gleichartige Veränderungen verursachten. I m Verlauf des allmählichen Zerfalls des Zellrasens wurden pathologische Zellformen beobachtet. Acidophile Zellen, die amphophile, Perjodsäure-, Schiff- und Feulgen-negative intracytoplasmatische Einschlußkörperchen enthielten, traten in den beimpften Deckglaskulturen nur vereinzelt und vorwiegend in frühen Infektionsstadien auf. Häufiger entstanden basophile Zellformen, in deren Cytoplasma histochemisch R N P und Glykogen nachgewiesen wurden. Die in diesem Zelltyp enthaltenen intracytoplasmatischen Einschlußkörperchen verhielten sich häufig Feulgen-positiv. Dieses Verhalten wird als Hinweis gewertet, daß das EC-Virus zur DNA(desoxyribonucleid-acid-)Virusgruppe gehört. Mit dem vom Menschen stammenden Virusstamm konnte beim Schaf das histologische Bild des EC ausgelöst werden. D. S c h m i d t . 2985. K o s i c y n , I . I . (Kossizyn, I . I . ) ; Perm, Med. Inst., Lehrstuhl für Anatomie. Materialy k sravnitel'noj anatomii immuniteta. (Materialien zur vergleichenden Anatomie der Immunität.) Bjulleten eksperimental'noj biologii i mediciny, Moskva 5 5 ( 2 8 ) (1963) Nr. 1. S. 69-74. - 3 Abb., 1 Tab., 12 L i t . Zus. in Engl. Vf. beschäftigt sich mit der Umwandlung lymphatischer Zellen des Geflügels nach Antigenreizen. Hühner und E n t e n wurden mit einer Paratyphusvaccine mehrmals und mit steigenden Dosen immunisiert; neben dem Nachweis von Agglutininen im B l u t wurden die Tiere zu verschiedenen Zeitpunkten getötet und histologisch untersucht. Hühner lassen während der Vaccinierung eine Zunahme des Milzgewichtes und vor der Antikörpererhöhung eine Vermehrung der plasmatischen Zellen erkennen. Schick-positive plasmatische Zellen waren besonders in der Schleimhaut des Wurmfortsatzes, des Dünndarmes und in der Milz nachweisbar. Pyroninophile reticuläre Zellen traten bei Hühnern bereits nach der 3. Injektion auf, 30 Tage nach Immunisierungsschluß erreichten sie die 9faehe Menge;-bei E n t e n dagegen ist lediglich 30 Tage nach LZ. Veterinärmedizin 1963

1 31

2082

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1963

Abschluß der Immunisierung eine leichte Vermehrung dieser Zellen zu verzeichnen. Vf. stellt phylogenetische Betrachtungen an u n d h e b t die Zelldifferenzierung als Grundlage der Antikörperbildung hervor; das Mesenchym des Keimes u n d das reticuläre Gewebe des ausgewachsenen Tieres stellen das „innere Milieu" dar, das zugleich an immunologische Prozesse gebunden ist. Die Antikörperbildung erfolgt bei H ü h n e r n nicht nur in der Milz, sondern auch im lymphatischen Gewebe, das an die Umwelt grenzt. W . B a t h k e . 3022. S m i t h , K e i t h J . u n d W o o d s , W a l t e r ; Arnes, Iowa Agric. a n d H o m e Economics E x p . Stat. Relationship of calcium a n d magnesium t o t h e occurrence of bloat in lambs. (Über das Calcium-Magnesiumverhältnis bei der Blähsucht der Schaflämmer.) J . Animal Sei. 21 (1962) Nr. 4. S. 798-803. - 5 Tab., 17 Lit. An H a n d mehrer Versuche sollte das Verhältnis von Calcium u n d Magnesium bei der Blähsucht der L ä m m e r untersucht werden. Die Aufgabe bestand weiterhin darin zu klären, ob die Wirkungsweise des Calciums u n d Magnesiums im Tierkörper günstiger ist nach der Gabe über das F u t t e r oder aber durch direkte Pansen^pplikation. Bei e r k r a n k t e n Tieren wurden die Veränderungen im Calcium-Magnesiumspiegel analysiert. E s k o n n t e festgestellt werden, daß bei der F u t t e r b e h a n d l u n g mit Calcium -bzw. Magnesiumcarbonat die Schwere der E r k r a n k u n g e n anstieg. Auf die näheren physiologischen bzw. pathophysiologischen Vorgänge wird eingegangen. W . R i c h t e r/Kleinmachnow. 3130. A i k a w a , J e r r y K., R e a r d o n , Jacqueline Z. u n d H a r m s , Dale R . ; Denver, Colo.., Univ., School of Med., Dep. of Med. Effect of a magnesium-deficient diet on magnesium metabolism in r a b b i t s : A study with Mg 28 . (Die Wirkung einer Magnesium-Mangel-Diät auf den Magnesiumstoffwechsel bei Kaninchen. Eine Untersuchung mit 28Mg.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 76 (1962) Nr. 1. S. 90-93. E s sollte die W i r k u n g einer magnesiumarmen N a h r u n g auf die Gewebeaufn a h m e von 2SMg u n d auf den austauschbaren Magnesiumgehalt beim Kaninchen untersucht werden. Acht Kaninchen erhielten eine Diät mit 6,6 m E q Mg/kg. Am E n d e der ersten Woche h a t t e sich das Körpergewicht beträchtlich vermindert, u n d die Serum-Mg-Konzentration war auf 1,2 mEq/1 gefallen u n d verhielt sich so bis zum 30. Tag.e Der austauschbare Mg-Gehalt verminderte sich auf 1 / s des Grundwertes a m E n d e der ersten Woche u n d verminderte sieh danach weiterhin. Nachdem die Tiere die Diät einen Monat lang erhalten h a t t e n , war der Mg-Gehalt der meisten weichen Gewebe unverändert, nur Lunge u n d Knochen zeigten eine signifikante Reduktion. Zugleich zeigte eine Untersuchung des relativen Radioaktivitätsgehaltes von Geweben, daß die meisten weichen Knochengewebe fortfuhren, Mg in gewöhnlichen Verhältnis zu akkumulieren. Die relative R a d i o a k t i v i t ä t war nur in der H a u t und im Knochen signifikant vermindert. K-. T z s c h a c h m a n n . 3130. W i n k l e r , H o r s t ; J e n a , Friedrich-Schiller-Univ., Inst, f ü r Pathol. Physiol. Die Auswirkungen experimenteller Veränderungen des Mineral- und Wasserhaushalts trächtiger Ratten auf Feten und Fruchtwasser. Wiss. Z. FriedrichSchiller-Univ. J e n a / T h ü r . , math.-naturwiss. R . 11 (1962) Nr. 3. S. 345 bis 350. E s wurde die Auswirkung einer Durstexsiccose trächtiger R a t t e n u n d Meerschweinchen während der letzten Trächtigkeitsperioden tmtersucht. Ferner wurden trächtige R a t t e n i.v. mit hypertonischer Natriumchloridlösung belastet, anderen Tieren Elektrolyte mittels peritonealer Dialyse mit hypotonischer Natriumchloridlösung entzogen u n d die Kalium-Konzentration im m ü t terlichen u n d fetalen Serum sowie im Fruchtwasser nach intraperitonealer I n j ektion isotonischer KCl-Lösung untersucht, desgl. nach beidseitiger Nephrektomie

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2083

mit intraperitonealer I n j e k t i o n von isotonischer KCl-Lösung. Die durch D u r s t bedingte Exsiccose des Muttertieres überträgt sich auch auf den F e t u s . I h r e Auswirkungen werden vom F e t e n wesentlich schlechter vertragen als v o m Muttertier. Der F e t u s ist sowohl kurzfristigen als auch langfristigen Störungen des osmotischen Gleichgewichtes gegenüber außerordentlich anfällig. Die Veränderungen im mütterlichen Blut spiegeln sich auch im F e t u s lind — q u a n t i t a t i v etwas geringer — im Fruchtwasser wider. Aus den letzten Versuchsergebnissen konnte gefolgert werden, daß die Placenta eine Schutzf u n k t i o n gegen fetale Kaliumverluste ausübt, dagegen schützt der Regulationsmechanismus des mütterlichen Organismus gegen eine Kaliumüberschwemmung. K. T z s c h a c h m a n n . 3130. G o r s c h e l e w a , L. S.; Moskau, Akad. der Wiss. der U d S S R , Inst, f ü r H ö h e r e Nerventätigk., Lab. f ü r Pathophysiol. u n d E x p . Therapie der Höheren Nerventätigk. bei Tieren. Über das Modell einer experimentellen Neurose bei weißen Ratten. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 343-350.—3Abb. 1 T a b . , 9Lit. An weißen Mäusen wurde eine experimentelle Neurose zu erzeugen versucht, bei denen zuvor ein beständiger bedingter Spurenreflex ausgearbeitet worden war. Die experimentelle Neurose wurde durch eine Ü b e r b e a n s p r u c h u n g der Beweglichkeit der Nervenprozesse herbeigeführt, wobei ein häufiger, unsystematischer Wechsel der Dauer der Reizeinwirkung u n d der Dauer der Pause zu den b e k a n n t e n Symptomen f ü h r t e n . Bei einer experimentell erzeugten Neurose ist neben dem Absinken des Erregungsprozesses eine Störung der aktiven H e m m u n g zu beobachten. Weiterhin k o m m t es zu Störungen des akustischen Analysators, was sich einmal mit einer starken allgemeinmotorischen Erregung, zum anderen mit einem Absinken des Allgemeintonus u n d einer erheblichen Atemfrequenzsteigerung bemerkbar macht. E s wurde die Feststellung getroffen, daß die Entwicklung der experimentellen Neurose hauptsächlich von den typologischen Besonderheiten des Nervensystems der Tiere abhängt. Bei Tieren vom schwachen T y p t r e t e n die schwersten neurotischen Zustände auf, während bei Tieren vom schwachen T y p die Störungen den allmählich entwickelten passiven H e m m u n g tragen. Tiere des starken unausgeglichenen Typs zeigen starke Störungen der aktiven H e m m u n g bei langanhaltender, starker allgemeinmotorischer Erregung. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 3145. T h o m s e n , H . u n d P a k k e n b e r g , H . ; Copenhagen, Kommunehospital, Dep. of Otolaryngol. Cytoplasmic basophilia in t h e spirai ganglion of t h e guineapig immediately following acoustic stress. (Cytoplasmatische Basophilie im Spiralganglion des Meerschweinchens als unmittelbare Folge von akustischem Stress.) Acta otolaryngol. 55 (1962) Nr. 3. S. 260. 3145. Z w e e n s , J . ; Groningen, Netherlands, State Univ., Dep. of A n a t o m y a n d E m b r y o l . Influence of t h e oestrous cycle a n d ovariectomy on t h e phospholipid content of t h e pineal gland in t h è rat. (Einfluß des Oestruszyklus und der Ovariektomie au! den Phosphatidgehalt der Rattenzirbeldrüse.) N a t u r e [London] 197(1963) Nr. 4872. S. 1114-1115. 3150. VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE F e t z e r , G e r h a r d ; München, Univ., Tierärztl. Fak., I n s t , f ü r Nahrungsmittelkunde. Zur Bedeutung der Zerkleinerung von Organproben für die Beimpfung von Salmonella-Anreicherungsnährböden. Diss. München 1962 25 S. - 2 Tab., 32 Lit. Nach eingehender Besprechung der L i t e r a t u r werden eigene Untersuchungen von 500 Fleischproben im Schlachthof N ü r n b e r g a n g e f ü h r t . Die Kaliumtetrathionatbouillon nach M ü l l e r dient als Anreicherungsflüssigkeit. E s 131*

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2083

mit intraperitonealer I n j e k t i o n von isotonischer KCl-Lösung. Die durch D u r s t bedingte Exsiccose des Muttertieres überträgt sich auch auf den F e t u s . I h r e Auswirkungen werden vom F e t e n wesentlich schlechter vertragen als v o m Muttertier. Der F e t u s ist sowohl kurzfristigen als auch langfristigen Störungen des osmotischen Gleichgewichtes gegenüber außerordentlich anfällig. Die Veränderungen im mütterlichen Blut spiegeln sich auch im F e t u s lind — q u a n t i t a t i v etwas geringer — im Fruchtwasser wider. Aus den letzten Versuchsergebnissen konnte gefolgert werden, daß die Placenta eine Schutzf u n k t i o n gegen fetale Kaliumverluste ausübt, dagegen schützt der Regulationsmechanismus des mütterlichen Organismus gegen eine Kaliumüberschwemmung. K. T z s c h a c h m a n n . 3130. G o r s c h e l e w a , L. S.; Moskau, Akad. der Wiss. der U d S S R , Inst, f ü r H ö h e r e Nerventätigk., Lab. f ü r Pathophysiol. u n d E x p . Therapie der Höheren Nerventätigk. bei Tieren. Über das Modell einer experimentellen Neurose bei weißen Ratten. Pawlow-Z. höhere Nerventätigk. 11 (1961) Nr. 3/4. S. 343-350.—3Abb. 1 T a b . , 9Lit. An weißen Mäusen wurde eine experimentelle Neurose zu erzeugen versucht, bei denen zuvor ein beständiger bedingter Spurenreflex ausgearbeitet worden war. Die experimentelle Neurose wurde durch eine Ü b e r b e a n s p r u c h u n g der Beweglichkeit der Nervenprozesse herbeigeführt, wobei ein häufiger, unsystematischer Wechsel der Dauer der Reizeinwirkung u n d der Dauer der Pause zu den b e k a n n t e n Symptomen f ü h r t e n . Bei einer experimentell erzeugten Neurose ist neben dem Absinken des Erregungsprozesses eine Störung der aktiven H e m m u n g zu beobachten. Weiterhin k o m m t es zu Störungen des akustischen Analysators, was sich einmal mit einer starken allgemeinmotorischen Erregung, zum anderen mit einem Absinken des Allgemeintonus u n d einer erheblichen Atemfrequenzsteigerung bemerkbar macht. E s wurde die Feststellung getroffen, daß die Entwicklung der experimentellen Neurose hauptsächlich von den typologischen Besonderheiten des Nervensystems der Tiere abhängt. Bei Tieren vom schwachen T y p t r e t e n die schwersten neurotischen Zustände auf, während bei Tieren vom schwachen T y p die Störungen den allmählich entwickelten passiven H e m m u n g tragen. Tiere des starken unausgeglichenen Typs zeigen starke Störungen der aktiven H e m m u n g bei langanhaltender, starker allgemeinmotorischer Erregung. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 3145. T h o m s e n , H . u n d P a k k e n b e r g , H . ; Copenhagen, Kommunehospital, Dep. of Otolaryngol. Cytoplasmic basophilia in t h e spirai ganglion of t h e guineapig immediately following acoustic stress. (Cytoplasmatische Basophilie im Spiralganglion des Meerschweinchens als unmittelbare Folge von akustischem Stress.) Acta otolaryngol. 55 (1962) Nr. 3. S. 260. 3145. Z w e e n s , J . ; Groningen, Netherlands, State Univ., Dep. of A n a t o m y a n d E m b r y o l . Influence of t h e oestrous cycle a n d ovariectomy on t h e phospholipid content of t h e pineal gland in t h è rat. (Einfluß des Oestruszyklus und der Ovariektomie au! den Phosphatidgehalt der Rattenzirbeldrüse.) N a t u r e [London] 197(1963) Nr. 4872. S. 1114-1115. 3150. VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE F e t z e r , G e r h a r d ; München, Univ., Tierärztl. Fak., I n s t , f ü r Nahrungsmittelkunde. Zur Bedeutung der Zerkleinerung von Organproben für die Beimpfung von Salmonella-Anreicherungsnährböden. Diss. München 1962 25 S. - 2 Tab., 32 Lit. Nach eingehender Besprechung der L i t e r a t u r werden eigene Untersuchungen von 500 Fleischproben im Schlachthof N ü r n b e r g a n g e f ü h r t . Die Kaliumtetrathionatbouillon nach M ü l l e r dient als Anreicherungsflüssigkeit. E s 131*

2084

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

w e r d e n 2 Parallelreihen a n g e s e t z t : 1) Beschickung m i t unzerkleinerten, e t w a b o h n e n g r o ß e n O r g a n s t ü c k e n , 2) Beschickung m i t d u r c h die P i n z e t t e zerk l e i n e r t e n P r o b e n . N a c h m i n d e s t e n s 12stündiger B e b r ü t u n g wird die Anreicherungsflüssigkeit auf E n d o - u n d B r i l l a n t g r ü n - P h e n o l r o t - L a c t o s e - A g a r P l a t t e n ausgestrichen u n d m i n d e s t e n s 18 S t u n d e n b e b r ü t e t . I n keinem F a l l k ö n n e n Salmonellen nachgewiesen w e r d e n . E s zeigt sich, d a ß der G e s a m t k e i m g e h a l t bei der Zerkleinerung der P r o b e n b e d e u t e n d h ö h e r ist (58%). Schließlich w e r d e n 20 u n t a u g l i c h e Schaflebern m i t S. derby b e i m p f t u n d v o n j e d e r L e b e r 4- P r o b e n unzerkleinert u n d 4 weitere zerkleinert in je ein Anreicherurigsröhrchen v e r i m p f t . A u c h in diesem F a l l ist die Zahl der unspezifischen K e i m e bei d e m zerkleinerten Material h ö h e r . D a s h a t jedoch keinen E i n f l u ß auf die Zahl der Salmonellen. Von je 32 A n r e i c h e r u n g e n w e r d e n 17mal Salmonellen in u n z e r k l e i n e r t e n u n d 24mal in zerkleinerten P r o b e n erm i t t e l t . Daraus' wird geschlossen, d a ß das E r g e b n i s der A n r e i c h e r u n g bei schwach salmonellahaltigen P r o b e n d u r c h die Zerkleinerung wesentlich verbessert w e r d e n k a n n . A u ß e r d e m wird bei antiobioticahaltigen P r o b e n eine schnellere u n d s t ä r k e r e V e r d ü n n u n g v e r a n l a ß t , so d a ß eine evtl. gegebene b a k t e r i o s t a t i s c h e E i n w i r k u n g auf Salmonellen schneller beseitigt wird. E. T e m p e l . 3280. J e n t z s c h , K . - D . ; Berlin, I n s t , f ü r Vergleichende P a t h o l . der D t s c h . A k a d . der Wiss., B a k t e r i o l . A b t . Die Bedeutung der fluoreszierenden Antikörper für Diagnostik und Forschung. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 18 (1963) N r . 4. S. 123-128. - 2 A b b . , 36 Lit. Aus der Fülle der bereits vorliegenden L i t e r a t u r ü b e r die A n w e n d u n g fluoreszierender A n t i k ö r p e r auf den verschiedenen Gebieten der Mikrobiologie w e r d e n einige wichtige A n w e n d u n g s g e b i e t e herausgestellt. Auf die Grenzen der Anw e n d b a r k e i t der fluoreszierenden A n t i k ö r p e r wird hingewiesen. Vorteile des V e r f a h r e n s sind die hohe E m p f i n d l i c h k e i t u n d die V e r k ü r z u n g der "Untersuchungszeiten. Mit d e m V o r h a n d e n s e i n leicht b e s c h a f f b a r e r F l u o r o c h r o m e sollte die erfolgversprechende M e t h o d e der A n w e n d u n g fluoreszierender Antik ö r p e r auch allgemeine p r a k t i s c h e A n w e n d u n g in d e n I n s t i t u t e n u n d Labor a t o r i e n der D D R finden. G. S c h e i b n e r . 3290. L i n d e , K . u n d U r b a c h , H . ; J e n a , Friedrich-Schiller-Univ., H y g . I n s t . Zur Herstellung von Bickettsiaburneti-Antigen für die Komplement-Bindungsreaktion aus Dottersackzerreibungen durch Trypsin-Beinigung. Z. I m m u n i t ä t s f o r s c h . exp. T h e r a p . 124 (1962) N r . 3. S. 240-248. - 1 T a b . , 15 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . , Span. F ü r die H e r s t e l l u n g von Rickettsia burneti-Antigen f ü r die K B R wird als o p t i m a l e s G e w i n n u n g s v e r f a h r e n die R e i n i g u n g von Dottersack-Suspensionen d u r c h Z e n t r i f u g i e r u n g u n d nachfolgende T r y p s i n v e r d a u u n g angegeben. Dieses H e r s t e l l u n g s v e r f a h r e n d a u e r t n u r 2 Tage gegenüber f a s t 3 W o c h e n bei der A e t h e r e x t r a k t i o n s m e t h o d e . D a s so gewonnene A n t i g e n erwies sich als n i c h t infektiös. Gegenüber d e m A e t h e r a n t i g e n b e t r u g die M e h r a u s b e u t e a n A n t i g e n b e i d e m beschriebenen H e r s t e l l u n g s v e r f a h r e n das 4- bis 6fache. D e r h ö h e r e A n t i g e n t i t e r wird auf die h o m o g e n e Verteilung der Coxiellen u n d den F o r t f a l l verlustreicher R e i n i g u n g s s t u f e n z u r ü c k g e f ü h r t . Mit t r y p s i n i e r t e m Antigen i m m u n i s i e r t e K a n i n c h e n u n d Meerschweinchen zeigten im Vergleich m i t d u r c h A e t h e r a n t i g e n i m m u n i s i e r t e n Tieren wesentlich geringere unspezifische T i t e r gegen Allantoisflüssigkeit von H ü h n e r e m b r y o n e n . D a s t r y p s i n i e r t e A n t i g e n wies demzufolge einen g u t e n R e i n i g u n g s g r a d auf. G. S c h e i b n e r . 3290. C a r t e r , G. R . u n d R a p p a y , D. E . ; H u l l , Quebec, C a n a d a D e p . od Agric., A n i m a l Diseases Res. I n s t . , H e a l t h of A n i m a l s Div., A n i m a l P a t h o l . L a b . A h a e m a g g l u t i n a t i o n test employing specific lipopolysaccharide for t h e d e t e c t i o n a n d m e a s u r e m e n t of pasteurella antibodies t o P a s t e u r e l l a multocida. ( E i n Hämagglutinationstest mit spezifischem Lipopolysaccharid zur Bestim-

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2085

mung von Pasteurella multocida-Antikörpern.) Brit. veterin. J . 119 (1963) Nr. 2. S. 73-77. - 3 Abb., 10 Lit. Lipopolysaccharide von Pasteurella multocida, T y p A, B u n d D wurden n a c h einer Modifikation der Phenol-Methode von W e s t p h a l , L u d e r i t z u n d B i s t e r hergestellt. F ü r die Hämagglutination können sowohl frische als auch formolisierte E r y t h r o c y t e n verwendet werden. 1 ml der 1 %igen E r y t h r o cyten-Suspension der Blutgruppe 0 in physiologischer Kochsalzlösung w u r d e n mit 2-10 m g gereinigtem Lipopolysaccharid (0,01 %ige LipopolysaccharidLösung) versetzt, die Mischungen 2 Std. bei 37 °C gehalten u n d anschließend die E r y t h r o c y t e n 3mal mit 10 ml physiologischer Kochsalzlösung gewaschen. Die gewaschenen roten Blutkörperchen wurden als l % i g e Suspension den Serumverdünnungen zugesetzt. F ü r die Herstellung der typenspezifischen I m m u n s e r e n wurden K a n i n c h e n verwendet. Die beschriebene Hämagglutinations-Realction zeichnet sich gegenüber anderen serologischen Methoden durch ihre Spezifität aus u n d ermöglicht die Bestimmung von Antikörpern gegen die verschiedenen Typen von P. multocida u n d P. haemolytica. E.Kunter. 3290. M e n c k , K l a u s ; Berlin-Dahlem, Univ., Inst, f ü r Veterin.-Hyg. Zum Nachweis von für das Corynebacterium (C.) pyogenes spezifischen Antikörpern im Blute verschieden alter Rinder. Diss. Berlin 1962 37 S. —2 Abb., 16 Lit. I m Blutserum von R i n d e r n sollen sich relativ häufig Antikörper finden, die für das Corynebacterium pyogenes spezifisch sind. Da der Antikörpergehalt mit zunehmendem Alter der Tiere steigt, ist anzunehmen, daß sich das R i n d schon frühzeitig mit diesem E r r e g e r auseinanderzusetzen h a t u n d Abwehrfunktionen gegen C. pyogenes entwickelt. Mittels verschiedener serologischer Untersuchungen sollte festgestellt werden, wie oft beim Rind f ü r das C. pyogenes spezifische Antikörper vorkommen, zu welcher Zeit sie frühestens entstehen u n d ob sie v o m Muttertier auf das K a l b passiv ü b e r t r a g e n werden. Als geeignet f ü r die Untersuchungen erwies sich der Hämolysin-Neutralisationstest nach L o v e l l . Die H ö h e des f ü r C. pyogenes spezifischen Antikörperspiegels korreliert mit dem Alter der Rinder. J e d e s Rind über 2 J a h r e d ü r f t e einen Antikörpergehalt des Blutserums haben. Bis zu 2 Wochen alte Kälber zeigen zumeist geringe Antikörperspiegel. Antikörper können durch die Colostralmilch vom Muttertier auf das K a l b passiv ü b e r t r a g e n werden. Der Antikörperanstieg erfolgt kontinuierlich vom 6. Lebensmonat bis zu .6 J a h r e n , ist jedoch nach Vollendung des 1. Lebensjahres besonders deutlich. Zu dieser Zeit d ü r f t e die von L o v e l l zuerst e r k a n n t e primäre Latenz des C. pyogenes ihren Anfang nehmen. E . W i e s n e r . 3290. G i r a r d , A. u n d M i t c h e l l , D . ; Hull, Min. de l'Agric. du Canada, Inst, de Rech, sur les Maladies des Animaux, Div. de la Santé des Animaux, L a b . de Pathol. P r o d u c t i o n de porcs exempts d'organismes pathogènes (EOPS) primaires et établissement d ' u n troupeau de porcs E O P S secondaires. (Die Schaffung eines primären Schweinebestandes, der frei von pathogenen Keimen ist, und der Aufbau einer von diesen Keimenfreien Herde [Sekundärbestand].) Canad. J . comparai. Med. veterin. Sei. 26 (1962) N r . 12. S. 279-284. - 5 Abb., 1 Tab., 6 Lit. Zus. in Engl. Anlaß zu der Schaffung eines keimfreien Schweinebestandes war die Notwendigkeit, Tiere f ü r experimentelle u n d diagnostische Zwecke zu gewinnen, die mit b e s t i m m t e n Infektionserregern noch keine B e r ü h r u n g h a t t e n u n d zur Bildung von Antikörpern noch nicht veranlaßt worden waren. I n der Arbeit werden die Technik u n d Ausrüstung bei der Anwendung des Verfahrens kurz beschrieben. I m Laboratorium für Tierkrankheiten in Hull in Canada wurden 23 Würfe mittels Kaiserschnittes entwickelt u n d hiervon 190 Ferkel aufgezogen. E t w a 50 dieser Tiere wurden zum A u f b a u einer krankheitskeimfreien H e r d e verwendet. H . B u s s e . 3300.

2086

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

B ö r g e r , K . ; Kiel. Eine Pipettiervorrichtung für medizinische Laboratoriumsarbeiten. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 188 (1963) N r . 1. S. 131-134. - 3 Abb., 3 L i t . A n H a n d v o n 3 A b b i l d u n g e n wird ein JPipettiergerät beschrieben, das n u r 75 g wiegt u n d ü b e r w i e g e n d a u s L e i c h t m e t a l l u n d leicht auswechselbaren, h a n d e l s ü b l i c h e n G u m m i - bzw. S i l i k o n k a u t s c h u k s c h l ä u c h e n b e s t e h t . D a s P i p e t t i e r g e r ä t e r l a u b t , v o r h e r einstellbare F l ü s s i g k e i t s m e n g e n (bis 2 ml) in handelsübliche G l a s p i p e t t e n a u f z u s a u g e n u n d in g e n a u d o s i e r b a r e r Menge wieder a u s l a u f e n zu lassen. Mit Hilfe des P i p e t t i e r g e r ä t e s ist es a u c h möglich, Flüssigkeit n a c h d e m A u f s a u g e n wieder a u s der P i p e t t e h i n a u s z u d r ü c k e n . D a s G e r ä t w i r d m i t einer H a n d b e d i e n t u n d ist sterilisierbar. E s ist ü b e r die F a . E r i c h E y d a m , Kiel, zu beziehen. G. S c h e i b n e r . 3320. L o r e n z , R . J . ; T ü b i n g e n / N e c k a r , B u n d e s f o r s c h . - A n s t . f ü r V i r u s k r a n k h . der Tiere. Über die experimentellen Fehler bei der Volumenabmessung mit Pipetten. Zbl. B a k t e r i o l . , P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I. A b t . , Orig. 187 (1962) N r . 3. S. 406-416. - 1 A b b . , 4 T a b . , 5 L i t . Vf. u n t e r s u c h t e experimentell die bei der H e r s t e l l u n g von V e r d ü n n u n g s r e i h e n m i t u n g e e i c h t e n P i p e t t e n a u f t r e t e n d e n s y s t e m a t i s c h e n u n d zufälligen F e h l e r . H a u p t u r s a c h e d e r Zufallsstreuung sind die P i p e t t e n s t r e u u n g (ungleichmäßige G ü t e d e r P i p e t t e n ) u n d die I n d i v i d u a l s t r e u u n g der Versuchsperson. B e i e i n i g e r m a ß e n sorgfältigem A r b e i t e n ist die I n d i v i d u a l s t r e u u n g kleiner als die P i p e t t e n s t r e u u n g . Die p r o z e n t u a l e G e s a m t s t r e u u n g b e t r u g b e i m P i p e t t i e r e n m i t 1 m l - P i p e t t e n bei einem p i p e t t i e r t e n Volumen v o n 1 m l • 1 - 2 % , bei 2 m l - P i p e t t e n 1 - 2 % b z w . - 0 , 5 - 1 % bei einem p i p e t t i e r t e n V o l u m e n .von 1 bzw. 2 ml u n d bei 10 m l - P i p e t t e n 3 - 5 % , 1 , 5 - 2 , 5 % bzw. 0 , 6 - 1 % bei einem p i p e t t i e r t e n Volumen von 1,2 bzw. 5 ml. Die Auslaufzeit zeigt E i n f l u ß auf das p i p e t t i e r t e V o l u m e n . Dieser E f f e k t k a n n d u r c h V e r w e n d u n g silikonisierter P i p e t t e n v e r r i n g e r t werden. A u t o m a t i s c h e Abfüllspritzen zeigen eine größere Gesatmstrevrang als n o r m a l e P i p e t t e n . Einzelheiten der F e h l e r r e c h n u n g m ü s s e n d e m Original e n t n o m m e n w e r d e n . A.-F. O l e c h n o w i t z . 3320. S c h a e c h t e r , M., W i l l i a m s o n , J o a n P . , H o o d j u n . , J . R . u n d K o c h , A. L . ; Gainesville, U n i v . of Florida, Coli, of Med., D e p . of Microbiol. a n d Biochem. G r o w t h , cell a n d nuclear divisions in some b a c t e r i a . (Wachstum, Zell- und Kernteilung bei einigen Bakterien.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) N r . 3. S. 421-434. - 7 A b b . , 4 T a b . , 24 L i t . A n Zellen v o n E. coli B/r, Proteus vulgaris u n d Salm, typhimurium wurde d a s W a c h s t u m der Einzelzellen u n d der Z e i t p u n k t der Zell- u n d K e r n t e i l u n g u n t e r ausgeglichenen W a c h s t u m s b e d i n g u n g e n u n t e r s u c h t . Die Zwischenteilungszeiten, d v h . die Zeiten zwischen den a u f e i n a n d e r f o l g e n d e n Teilungen der K e r n e u n d Zellen, h a t t e n Variationskoeffizienten v o n u n g e f ä h r 2 0 % . U n t e r B e r ü c k s i c h t i g u n g der d u r c h die M e t h o d i k b e d i n g t e n B e g r e n z u n g e n k o n n t e geschlossen werden, d a ß die Zellen "zwischen den aufeinanderfolgend e n Teilungen exponentiell wachsen. D e r Variationskoeffizient f ü r die Größe der Zellen zur Zeit der K e r n - u n d Zellteilung b e t r u g u n g e f ä h r 10%. E i n i g e Beo b a c h t u n g e n ü b e r morphologische V e r ä n d e r u n g e n der K e r n e w ä h r e n d des W a c h s t u m s u n d der Teilung werden mitgeteilt. G. S c h e i b n e r . 3370. K o c h , A. L. u n d S c h a e c h t e r , M.; Gainesville, U n i v . of Florida, Coli, of Med., D e p . of Microbiol. a n d Biochem. A model for statistics of t h e cell division process. (Ein Modell für die Statistik des Zellteilungs Vorganges.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) N r . 3. S. 435-454.-»- 3 Abb., 40 L i t . E s wird ein Modell f ü r die zahlenmäßige E r f a s s u n g des Zellteilungsvorganges bei B a k t e r i e n aufgezeigt. Die Voraussetzungen f ü r die Gültigkeit "wie A b w e i c h u n g e n des vorliegenden Modells v o n bereits e r a r b e i t e t e n a n oren Modellen w e r d e n g e n a n n t . Einzelheiten sind a u s d e m Original zu e n t n e h m e n . G. S c h e i b n e r . ?7)

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2087

B r y a n t , M. P . u n d R o b i n s o n , I . M.; Beltsville, Md., U . S. D e p . of Agric., A n i m a l H u s b a n d r y R e s . Div. Some n u t r i t i o n a l characteristics of predomin a n t c u l t u r a b l e r u m i n a l bacteria. (Einige Ernährungscharakteristica von prädominierend kultivierbarcn Bakterien.) J . Bacteriol. 84 (1962) N r . 4. S. 605-614. - 2 Abb., 3 T a b . , 35 Lit. U n t e r V e r w e n d u n g v o n B a s a l m e d i e n m i t Glukose, Cellobiose.oder Maltose als Energiequellen, Mineralstoffen, Cystein u n d S~~ als r e d u z i e r e n d e S u b s t a n zen sowie C a r b o n a t - P u f f e r w u r d e der E i n f l u ß von Caseinhydrolysat, HN 4 +, einem Gemisch flüchtiger F e t t s ä u r e n (Essigsäure, n-Valeriansäure, Isovaleria n s ä u r e , 2 - M e t h y l b u t t e r s ä u r e u n d I s o b u t t e r s ä u r e ) , H ä m i n sowie P a n s e n s a f t auf d a s W a c h s t u m v o n 89 S t ä m m e n frisch isolierter, kultivierbarer P a n s e n b a k t e r i e n ü b e r p r ü f t . Von diesen wuchsen 13% n u r wenig oder ü b e r h a u p t n i c h t bei Zugabe von Caseinhydrolysat, 6 % b e n ö t i g t e n Caseinhydrolysat, 5 6 % w u c h s e n bei Anwesenheit von NH 4 + oder Caseinhydrolysat als H a u p t - N - Q u e l l e , u n d f ü r 2 5 % der S t ä m m e war NH 4 + essentiell. I m H i n b l i c k auf die B e d e u t u n g der Anwesenheit essentieller F e t t s ä u r e n war bei 1 9 % der S t ä m m e das F e t t s ä u r e g e m i s c h m i t A u s n a h m e der Essigsäure u n d f ü r 2 3 % das vollständige Gemisch essentiell, w e n n kein Caseinhydrolysat d e m M e d i u m zugegeben w u r d e . 3 0 % der S t ä m m e b e n ö t i g t e n H ä m i n . Zwischen d e m Bedarf frisch isolierter S t ä m m e u n d solchen, die in R e i n k u l t u r ü b e r m e h r e r e J a h r e g e h a l t e n worden waren, b e s t a n d e n keine großen U n t e r schiede. Die E r g e b n i s s e d e u t e n darauf hin, d a ß die m e i s t e n S t ä m m e v o n P a n s e n b a k t e r i e n auf f e s t g e s e t z t e n N ä h r b ö d e n k u l t i v i e r b a r sind u n d u n t e r strichen die B e d e u t u n g der Anwesenheit v o n N H 4 - I o n e n u n d einem Gemisch flüchtiger F e t t s ä u r e n . Organische N-Quellen sind v o n u n t e r g e o r d n e t e r Bedeutung. H. G ü r t l e r . 3370. G o l ' d f a r b , D . M. (Goldfarb, D . M.); Moskau, G a m a l e j a - I n s t . f ü r E p i d e m i o l . u n d Mikrobiol. der A k a d . der Med. Wiss. der U d S S R . Dezoksiribonukleinov y e kisloty b a k t e r i o f a g o v . (Desoxyribonucleinsäuren der Bacteriophagen.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) N r . 1. S. 14-20. - 4 Tab., 62 Lit. Vf. gibt eine L i t e r a t u r ü b e r s i c h t zu F r a g e n der biologischen A k t i v i t ä t der Desoxyribonucleinsäuren a u s B a c t e r i o p h a g e n u n d b e h a n d e l t speziell die E n t d e c k u n g der D N S bei P h a g e n , G e w i n n u n g der D N S (chemisch, p h y s i k a lisch), chemische Z u s a m m e n s e t z u n g der P h a g e n u n d der e n t s p r e c h e n d e n D N S , U r s p r u n g , röntgenologischen Nachweis, D e n a t u r a t i o n , Molekulargewicht, Sedim e n t a t i o n s k o n s t a n t e n , Lokalisation in d e n P h a g e n u n d Spezifität der D N S . W. B a t h k e . 3370. M e s s i n o v a , O. V., J u s u p o v a , D. V. u n d S a m s u t d i n o v , N . S. (Messinowa, O. W . , J u s s u p o w a , D . W . u n d S c h a m s u t d i n o w , N . S.) Dezoksiribonuklea z n a j a a k t i v n o s t ' k o r i n e b a k t e r i j i ee s v j a z s t o k s i g e n n o s t ' j u . (Desoxyribonucleaseaktivität der Corynebakterien und ihre Beziehung zur Toxizität.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, M o s k v a 40 (1963) N r . 1. S. 20-25. - 2 Abb., 2 Tab., 18 L i t . Zus. in E n g l . Vff. g e b e n eine k u r z e L i t e r a t u r ü b e r s i c h t zii A r b e i t e n ü b e r bakterielle F e r m e n t e des Nucleinstoffwechsels. D a n a c h b e r i c h t e n sie ü b e r d e n Desoxyribonucleasenachweis bei 20 C. diphtheriae-Stämmen, der viscosimetrisch n a c h M c C a r t y , 1946 u n d s p e k t r o p h o t o m e t r i s c h n a c h A l l f r e y , 1952 in flüssigen K u l t u r e n sowie i m P l a t t e n v e r f a h r e n n a c h J e f f r i e s , 1957 e r f o l g t e . ' I n den V e r s u c h e n v e r w e n d e t e m a n D N S a u s K ä l b e r t h y m u s u n d beim P l a t t e n v e r f a h r e n zusätzlich ein im H a n d e l erhältliches P r ä p a r a t (Reanal, U n g a r n ) . I n der K u l t u r f l ü s s i g k e i t w a r das F e r m e n t nachweisbar, das 1 3 - 1 7 % der n a t i v e n D N S s p a l t e t e . Auf d e n P l a t t e n b e d i n g t e n alle K u l t u r e n die B i l d u n g einer Depolimerisationszone der Säure v o n 5 - 6 m m . D u r c h f o r t l a u f e n d e K o n t r o l l e n k o n n t e nachgewiesen werden, d a ß dieses F e r m e n t ein P r o d u k t

2088

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

des aktiven Wachstums u n d nicht der Autolyse ist. Zur Bestimmung eventueller Beziehungen zwischen dem F e r m e n t u n d den virulenten Eigenschaften der Corynebakterien wurden 156, aus Seuchenherden frisch isolierte S t ä m m e vergleichend auf ihre Toxizität mittels der Präzipitation u n t e r s u c h t ; gleichzeitig erfolgten serologische u n d biochemische Typisierungen. Von den 156 S t ä m m e n erwiesen sich 134 als C. diphtheriae, 10 als C. hofmannii u n d 12 als diphtheroide; von den 134 Diphtheriestämmen waren 104 toxogen, die ungeachtet biochemischer Unterschiede alle das F e r m e n t bildeten. Die restlichen Stämme verhielten sich sowohl im Ferment- als auch im Toxinnachweis negativ. W . B a t h k e . 3370. K i r c h h o f f , H.; Berlin-Weißensee, Inst, f ü r Seuchenschutz. Untersuchungen über die Resistenzsteigerung von Bakterien gegen Desinfektionsmittel. Arch. H y g . Bakteriol. 146 (.1962) Nr. 7. S. 549-554. - 2 Abb., 5 Lit. Zus. in Engl., F r a n z . E s ist b e k a n n t , d a ß Mikroorganismen gegen bestimmte, sie schädigende Stoffe resistente F o r m e n ausbilden können, wenn sie eine gewisse Zeit in unterschwelligen Dosen mit diesen K o n t a k t haben. I n dem Fall vertragen diese F o r m e n eine wesentlich höhere Konzentration des Giftstoffes als die Ausgangsformen. Die Fähigkeit von Bakterien zur Resistenzsteigerung gegenüber Antibiotica sowie Hexachlorophen u n d Ampholytseifen ist bekannt. 2 T e s t s t ä m m e (Staphylococcus aureus SO 511 u n d E. coli 0 111) werden in ihrem Verhalten gegenüber den 4 Desinfektionsmitteln C 4, Fesiaform, Wofasept u n d B a k t o s e p t geprüft. Die Bestimmung der Resistenz u n d der Resistenzsteigerung erfolgt mit Hilfe des Verdünnungsstestes, wie er von der Deutschen Gesellschaft f ü r Hygiene u n d Mikrobiologie vorgeschlagen wurde. Bei E. coli t r i t t eine Resistenzsteigerung gegenüber C 4 u m das 16fache, Baktosept das 7,5fache u n d Fesiaform das l,5fache auf, w ä h r e n d mit Wofasept keine Resistenzsteigerung erreicht wird. Bei Weiterzüchtung auf normalen Nährböden bleibt bei diesem E. coZi-Stamm die Resistenzerhöhung gegenüber den 3 genannten Desinfektionsmitteln erhalten. Der S t a m m SG 511 von Staphylococcus aureus weist diese Eigenschaft nicht auf. E . T e m p e l . 3370. W a g n e r , M.; J e n a , Abt. Med. Mikrobiol. des Inst, für Mikrobiol. u n d E x p . Therapie der Dtsch. Akad. der Wiss. zu Berlin. Extracelluläre Desoxyribonucleasen bei Bakterien. Zbl. Bakteriol., Parasitenkunde, I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I. Abt., Orig. 187 (1962) Nr. 4. S. 499-508. - 1 Abb., 2 Tab., 21 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. 612 Stämme von 133 Bakterienspecies aus 14 Familien wurden auf das Vorkommen von extracellulären Desoxyribonucleasen untersucht. Angewendet wurde ein P l a t t e n t e s t mit hochpolymerer Desoxyribonucleinsäure aus Kalbsthymus als Substrat. I m K u l t u r ü b e r s t a n d von 213 Stämmen aus den Familien Pseudomonadaceae, Corynebacteriaceae, Bacillaceae, Azotobacteriaceae, Enterobacteriaceae, Brucellaceae u n d Micrococcaceae waren sowohl bei • pathogenen als auch bei nichtpathogenen Arten Desoxyribonucleasen in verschiedenen Konzentrationen nachweisbar, teils bildeten nur einzelne Stämme innerhalb einer Art Desoxyribonuclease. Keine Desoxyribonucleasebildung wurde gefunden bei S t ä m m e n aus den Familien Spirillaceae, Rhizobiaceae, Achromobacteriaceae, Neisseriaceae, Lactobacillaceae, Propionibacteriaceae u n d Mycobacteriaceae. G. S c h e i b n e r . 3380. W e i d e l , W., F r a n k , H . u n d L e u t g e b , W . ; Tübingen/Neckar, Max-PlanckI n s t . f ü r Biol., Abt. Weidel. Autolytic enzymes as a source of error in t h e preparation a n d study of gram-negative cell walls. (Autolytische Enzyme als Fehlerquelle bei der Darstellung und Beobachtung gramnegativer Zellwände.) J . gen. Microbiol. 80 (1963) Nr. 1. S. 127-130. - 6 Abb., 10 Lit. Auf Grund von Untersuchungen einiger Autoren bestehen 2 verschiedene Ansichten über die Zusammensetzung der Zellwand von gramnegativen

L Z . I V 1963

VII. B A K T E R I O L O G I E ,

HYGIENE

2089

B a k t e r i e n ; sie enthält entweder eine zusammenhängende separate mucopolymere Schicht oder nicht. Mit Hilfe einer komplizierten Technik läßt sich nachweisen, daß die Zellwand von Salmonella gallinarum ebenso wie die anderer gramnegativer Bakterien eine separate, fortlaufende, starre mucopolymere Schicht enthält. Sie wird schnell durch zelleigene E n z y m e zerstört, wenn bei der Zellwand-Darstellung nicht entsprechende Vorsichtsmaßnahmen eingeschaltet werden. Bei Nichtbeachtung technischer Fehler können Irrt ü m e r hinsichtlich der Zellwandstruktur entstehen. Deshalb müssen erst die verschiedenen Zellwandschichten isoliert werden, ehe die K o m p o n e n t e n näher bestimmt werden können. E. T e m p e l . 3380. B e r m a n , Lawrence; Detroit, Mich., W a y n e State Univ., Coli, of Med., Dep. of P a t h o l . The immunologically competent. cell („immunocyte") system — an a t t e m p t a t a delineation of cellular relationships. (Das immunologisch zuständige Zellensystem [„Immunocyten"], ein Versuch zu einer Darstellung der zellulären * Verwandschaft.) Blood 21 (1963) Nr. 2. S. 246 bis 249. - 32 Lit. E s werden morphologische Begriffe, des immunologisch zuständigen Zellensystems mit funktionellen Begriffen dieses Zellensystems verglichen. Zum Verständnis der morphologischen I n t e r p r e t a t i o n ist es notwendig, die A n n a h m e zu überwinden, daß morphologisch differenzierte Zellen durch einen antigenen Reiz wieder in morphologisch undifferenzierte Formen verwandelt werden könnten. Eine weitere Schwierigkeit liegt in der D e u t u n g des lamellären Ergastoplasmas in Plasmazellen oder deren Vorläufern. Bis zur sicheren experimentellen K l ä r u n g der Stellung der sog. immunologisch zuständigen Zellen hält Vf. die Schaffung terminologischer „Zwangsjacken" in bezug auf die am Immunitätsgeschehen beteiligten Zellen für nicht nützlich. G. S c h e i b n e r . 3430. K a u l e n , D. R . ; Moskau, Gamaleja-Inst. f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der Akad. der Med. Wiss. der UdSSR. Obrazovanie antitoksina kletkami, transplantirovannymi oblucennomu zivotnomu. (Antitoxinbildung durch Zellen, die auf ein bestrahltes Tier transplantiert wurden.) Bjulleten eksperim e n t a l ' n o j biologii i mediciny, Moskva 55(28) (1963) Nr. 1. S. 61-65. — 2 Abb., 1 Tab., 26 Lit. Zus. in Engl. Meerschweinchen wurden mit adsorbiertem Diphtherietoxoid zweimal bzw. mit Nativtoxoid einmal u n d Kaninchen mit Di-Toxoid u n d Bauchtyphusvaccine immunisiert. Nach Tötung zu verschiedenen Zeitpunkten stellte m a n Gewebesuspensionen aus Milz, L y m p h k n o t e n u n d K n o c h e n m a r k her, die nach gründlicher E n t f e t t u n g u n d Säuberung vom Antigen i. v. an homologe Recipienten verabreicht wurden. Kontrolltiere erhielten erhitzte Suspensionen (56 °C 30 Min.). Sämtliche Recipienten wurden bestrahlt (Meerschweinchen 200-250 r, K a n i n c h e n 550 u n d 800 r), u m eine eigene Antikörperbild u n g zu verhindern. Die vom 3.-32. Tage e n t n o m m e n e n B l u t p r o b e n bestätigten, daß alle transplantierten Zellen Agglutinine u n d Antitoxine bilden. Maximale Titer w u r d e n 6 Tage nach der Transplantation erreicht u n d nach 15-20 Tagen ein schnelles Absinken der Titerhöhen beobachtet, wofür Vf. folgende Gründe a n f ü h r t : a) Zellen stellen nach bestimmter Zeit ihre Tätigkeit ein, b) Zellen werden vom Organismus als heterogener Stoff eliminiert u n d c) Zusammentreffen des Transplantats mit der großen Antigenkonzentration des Recipienten. Werden jedoch Zellen für die Überimpfung in der Induktionsphase gewonnen, bilden diese weder Agglutinine noch Antitoxine. W . B a t h k e . 3430. K o l e s o v , S. G. (Kolessow, S. G.) Rol' vakcinoprofilaktiki infekcionnych zabolevanij pri razlicnom sostojanii organizma zivotnych. (Der Einfluß der prophylaktischen Vaccinierung gegen Infektionskrankheiten auf den un-

2090

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

terschiedlichen Zustand des tierischen Organismus.) Veterinarija, Moskva 39 (1963) Nr. 1. S. 16-20. Die Ursache einer fehlenden oder unvollständigen I m m u n i t ä t prophylaktisch vaccinierter landwirtschaftlicher Nutztiere sieht Vf. in gestörten Fütterungs-, Haltungs-, Pflege- u n d Umwelteinflüssen. Dabei spielen Mangel an vollwertigem Eiweiß u n d Aminosäuren über längere Zeit, an Vitaminen, an Spurenelementen u n d starke stall- u n d umweltklimatische Schwankungen eine wesentliche Rolle.— I n diesem Zusammenhang werden aus der Praxis Fälle von I m m u n i t ä t s d u r c h b r ü c h e n bei resistenzgeschwächten Tieren beschrieben, die gegen Milzbrand, Rotlauf, Schweinepest u n d gegen P a r a t y p h u s geimpft worden waren. D. W e y h e . 3430. K . o r o b k o v a , E. I. u n d S a m o j l o v a , L. V. (Korobkowa, Je. I. u n d Samoilowa, L. W.); Unions-Forsch.-Inst. f ü r Mikrobiol. K voprosu o prirode imm u n i t e t a protiv cumy. (Über den Charakter der Pestimmunität.) 2urnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 33 (1962) Nr. 11. S. 76-82. - 3 Tab., 10 Lit. Zus. in Engl. I n Versuchen an weißen Mäusen u n d Meerschweinchen erbrachten Vff. die experimentelle Bestätigung der Ansicht, daß die P e s t i m m u n i t ä t aus 2 Phasen, der asterilen u n d der sterilen, besteht (auf Grund eingehender Untersuchungen zur Ausbreitung der Mikroben nach Verabreichung des Impfstoffes). Eine Besonderheit der sterilen Phase liegt bei der P e s t i m m u n i t ä t in der direkten Abhängigkeit von der Dauer des eigentlichen Impfprozesses (asterile Phase). Chemisch abgetötete Vaccinen bedingen lediglich eine I m m u n i t ä t von kurzer Dauer. Auch die einzelnen Fraktionen des Pesterregers erreichen bei weitem nicht die immunogenen Fähigkeiten v o n , Lebendimpfstoffen. Weiterhin fehlen noch die epidemiologischen Beobachtungen über Wirksamkeit chemischer Vaccinen. W. B a t h k e . 3430. W a l l e r s t r ö m , Alf; Lund, Sweden, Univ., Inst, of Bacteriol. A simple biochemical „tripple t e s t " for preliminary identification of group A streptococci. (Ein einfacher biochemischer „Triple-Test" zur vorläufigen Bestimmung der Streptokokken aus der A-Gruppe.) Acta pathol. microbiol. scand. 56 (1962) Nr. 4. S. 459-464. - 1 Tab., 17 Lit. Streptokokken der Gruppe A werden im Gegensatz zu anderen /S-hämolysierenden Streptokokken durch Bacitracin g e h e m m t ; ihr Hämolysevermögen wird durch Nucleate v e r s t ä r k t u n d durch Glukose gehemmt. Vf. entwickelte f ü r diese 3 P h ä n o m e n e jeweils einen Test, zusammengenomm e n als Triple-Test, zur Identifizierung der Streptokokken aus der Gruppe A. W . K u h l m a n n . 3560. M i c h e l , M. F . u n d G o o d e r , EL; Leiden, Netherlands, Univ. Hospital, Dep. of Rheumatol., Res. L a b . ; London, Centr. Public H e a l t h Lab., Streptococcus Reference Lab. Amino acids, amino sugars a n d sugars present in t h e cell wall of some strains of Streptococcus pyogenes. (Das Vorkommen von Aminosäuren, Aminozuckern und Zuckern in den Zellwänden einiger Stämme des Streptococcus pyogenes.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) Nr. 2. S. 199 bis 205. - 1 Tab., 19 Lit. Mittels Papierchromatographie wurden in den Zellwänden von 26 Streptokokken-Stämmen der Gruppe A (Sammlungsstämme) Lysin, Glutaminsäure, Alanin, Glukosamin, Muraminsäure u n d Rhamnose festgestellt. Das Verhältnis von Lysin ¡Glutaminsäure: Alanin betrug im Durchschnitt 1,1:1:4. W. K u h l m a n n . 3560. S m i t h , D. G. u n d S h a t t o c k , Frances, P . M . ; Reading, Univ., Dep. of Microbiol. The serological grouping of Streptococcus equinus. (Die serologische Eingruppierung des Streptococcus equinus.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) Nr. 4. S. 731-736. - 2 Tab., 19 Lit.

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2091

50 Streptokokkenstämme, welche aus P f e r d e k o t isoliert wurden' u n d Lactose nicht angriffen, wurden serologisch untersucht u n d mit dem Streptococcus bovis verglichen. Alle S t ä m m e enthielten das D-Antigen, welches allerdings nicht immer durch HCl oder F o r m a m i d extrahiert werden konnte. Die Zellz e r t r ü m m e r u n g f ü h r t e jedoch in jedem Fall zum Nachweis des D-Antigens. Der Streptococcus bovis zeigte gewisse Ubereinstimmungen im physiologischen und biochemischen Verhalten mit dem Streptococcus, equinus, war aber von diesem zu t r e n n e n . W. K u h l m a n n . 3560. E d w a r d s , J o h n u n d P a n o s , Charles; Chicago, Univ. of Illinois, Coli, of Med., Dep. of Biol. Chem.; Philadelphia, Pa., Albert Einstein Med. Center, Dep. of Biochem., Res. Lab. Streptococcal L forms. V. Acid-soluble nucleotides of group A Streptococcus a n d derived L form. (L-Formen bei Streptokokken. 5. Mitt. Säurelösliche Nucleotide bei einem Streptococcus der Gruppe A und dessen L-Form.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 6. S. 1202-1208. - 1 Abb., 3 Tab., 22.Lit. F ü r vergleichende Untersuchungen über säurelösliche Nucleotide bei einem /Miämolysierenden Streptococcus der Gruppe A (Typ 12) u n d dessen L - F o r m wurden die in der logarithmischen W a c h s t u m s p h a s e befindlichen Keime durch Zentrifugation u n d anschließende Waschung in NaCl-Lösung gewonnen. Die chromatographische Analyse (Säulen- bzw. absteigende Papier-Chromatographie) ergab, daß zwar beide K e i m f o r m e n den gleichen Gehalt an Gesamt-Nucleotiden aufwiesen, aber bei der L - F o r m kein Uridinmonophosphat vorlag. Die L - F o r m enthielt ferner im Gegensatz zum Ausgangsstamm reichlich Uridinmonophosphat (UDP)-Muraminsäurepeptid u n d UDP-N-acetylglukosamin. Die Tatsache, daß in der L - F o r m UDP-Muraminsäurepeptid v o r k o m m t , weist auf den ständigen Verlust des Resynthesevermögens für die normale Zellwand hin. • W. K u h l m a n n . 3560. R e p e n t i g n y , J . de, S o n e a , S. u n d F r a p p i e r , A.; Montréal, Univ., Inst, de Microbiol. et d ' H y g . Contenu en acides nucléiques de souches de staphylocoques présentant des différences d'antigénicité et de virulence. (Gehalt an Nucleinsäuren bei Staphylokokkenstämmen, die Unterschiede in bezug auf Antigengehalt und Virulenz bedingen.) Canad. J . Microbiol.'S (1962) Nr. 6. S. 905-913. - 1 Abb., 2 Tab., 18 Lit. Zus. in Engl. E s ist b e k a n n t , daß die Nucleinsäuren eine besondere Rolle bei Bakterien spielen in bezug auf die Synthese einiger Zellelemente. E s bestehen Beziehungen zur Virulenz. Zu den Versuchen werden 23 Stämme von St. aureus menschlichen u n d tierischen Ursprunges verwendet, die Hämolyse-, Koagulase- u n d Desoxyribonucleinsäure-positiv sind u n d sich als virulent für Mäuse erweisen. Vergleichend werden 12 andere Staphylokokken-Stämme herangezogen, die all die erwähnten Eigenschaften nicht haben. Die Menge der präcipitierenden Antigene der ersten Gruppe wird mit Hilfe der Methode von O u c h t e r l o n y b e s t i m m t . Sowohl bei den pathogenen als auch bei den apathogenen S t ä m m e n wird der Gehalt an Nucleinsäuren (ADN, A R N ) bestimmt. Dieser ist bei den 2 Gruppen verschieden u n d weist bestimmte Beziehungen zur Virulenz u n d zur H ö h e der präcipitierenden Antigene auf. E . T e m p e l . 3565. M o s s e l , D. A. A.; U t r e c h t , Netherlands, Centr. Inst, for N u t r i t . a n d Food Res. T. N. O., Lab. of Bacteriol. A t t e m p t in classification of catalase-positive staphylococci a n d microcccci. (Versuch einer Klassifizierung katalasepositiver Staphylokokken und Mikrokokken.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr.-6. S. 1140-1147. - 5 Tab., 62 Lit. E s wiirde versucht, mit Hilfe der anaëroben Mannitdissimilation, Gelatineverflüssigung, Harnstoffspaltung, KCN-Toleranz, Telluritreduktion u n d Sauerstofftoleranz eine Klassifizierung der Staphylokokken u n d Mikrokokken

2092

VII. BAKTERIOLOGIE. HYGIENE

LZ. I V 1963

vorzunehmen. Die Untersuchungen zeigten, daß die Staphylokokken (Staph, aureus) durch die Katalasereaktion, die anaerobe Mannitdissimilation u n d den Sauerstofftoleranz-Test gegenüber Mikrokokken u n d Staphylococcus saprophyticus abzugrenzen sind. W . K u h l m a n n . 3565. S m i t h , P. B . ; Atlanta, Ga., U . S . Public H e a l t h Serv., Communicable Disease Center. Growth of staphylococci on mercuric chloride agar. (Wachstum von Staphylokokken auf Quecksilberchlorid-Agar.) J. B a c t e r i d . 84 (1962) Nr. 5. S. 1016-1019. - 4 Tab., 4 Lit. Nach L i t e r a t u r a n g a b e n sollen pathogene Staphylokokken den Quecksilbersalzen gegenüber weniger empfindlich sein als die apathogenen Keime. Vf. k o n n t e dieses jedoch nicht bestätigen u n d mißt dem QuecksilberchloridAgar f ü r die Isolierung der Staphylokokken keine praktische B e d e u t u n g bei. W. K u h l m a n n . 3565. R a m m e l l , C. G.; Wellington, New Zealand, Dep. of Agric., Wallaceville Dairy Lab. Inhibition by citrate of t h e growth of coagulase-positive staphylococci. (Wachstumshemmung koagulasepositiver Staphylokokken durch Citrate.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 5. S. 1123-1124. - 1 Tab., 2 Lit. Bei Untersuchungen über den Nachweis koagulasepositiver Staphylokokken im Käse stellte sich eine W a c h s t u m s h e m m u n g dieser Keime ein, wenn dem N ä h r s u b s t r a t N a t r i u m e i t r a t zugesetzt war. Weitere Experimente zeigten, daß der H e m m u n g s e f f e k t des Citrats mit fallendem p H - W e r t z u n a h m u n d durch Zugabe von Calcium- u n d Magnesium-Ionen zum N ä h r m e d i u m aufgehoben werden konnte. W. K u h l m a n n . 3565. S a z y k i n , J u . O. u n d B o r i s o v a , G. N. (Sasykin, J u . O. u n d Borissowa, G. N.); Inst, f ü r N a t ü r l . Verbind, der Akad. der Wiss. der U d S S R , L a b . f ü r Biochem. Dejstvie bakteriostaticeskich antibiotikov na sintez belka i nukleinovych kislot v kletkach zolotistogo stafilokokka. (Über den Einfluß bakteriostatisch wirkender Antibiotica auf die Eiweißsynthese und die Nucleinsäuresynthese in den Zellen von Staphylococcus aureus.) Antibiotika Moskva 7 (1962) Nr. 11. S. 975-979. - 2 Abb., 2 Tab., 6 Lit. Zus. in Engl. Die durch Chloramphenicol u n d Oxytetracyclin hervorgerufenen Bacteriostasis ist von der schnellen Beendigung der Eiweiß-Synthese in den Zellen von Staphylococcus aureus begleitet, während die Synthese von R N S u n d DNS u n v e r ä n d e r t abläuft. Albomycin induziert die gleichzeitige Beendigung der Synthese von Eiweiß u n d R N S , beeinflußt jedoch nicht die DNS-Synthese. U n t e r dem Einfluß des E r y t h r o m y c i n s wird die Eiweißsynthese eingestellt u n d die I n t e n s i t ä t der RNS-Synthese vermindert. Dimethylformamid inhibiert alle drei Synthesen. I n keinem Fall ist als Folge verhinderter RNSP r o d u k t i o n die v e r m e h r t e Bildung von Eiweiß zu beobachten. W . R a w a l d . 3565. R o s e n t h a l , Sanford M. u n d D u b i n , Donald T.; Bethesda, Md., N a t . Inst, of Health, N a t . Inst, of Arthritis a n d Metabolie Diseases; Lima, Peru, Hospital del Nino, Lab. of Investigation. Metabolism of polyamines by staphylococcus. (Der Polvaminstoffwechsel von Staphylococcus.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 4. S. 859-863. - 4 Tab., 12 Lit. Der zur Untersuchung des Polyaminstoffwechsels mittels 1 4 C-markierten Substanzen benutzte Staphylococcus aureus bildete in der K u l t u r kein Spermin bzw. Spermidin, wohl aber Putrescin. Die beiden erstgenannten Substanzen k o n n t e n jedoch in den Zellwänden nachgewiesen werden, wenn Spermin u n d Spermidin dem N ä h r s u b s t r a t zugesetzt waren. Diese beiden Verbindungen wurden jedoch nicht aufgenommen, sondern aufgebaut. W u r d e n dem N ä h r s u b s t r a t Putrescin u n d K a d a v e r i n zugefügt, so wurden diese von den Keimen nicht verwertet, aber zu Monoacetylputrescin u n d Monoacetylkadaverin acetyliert. W. K u h l m a n n . 3565.

L Z . I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2093

S h a y e g a n i , M. G. u n d K a p r a i , F . A.; Philadelphia, Univ. of Pennsylvania, School of Med.., Dep. of Microbiol. The immediate f a t e of staphylococci a f t e r phagocytosis. (Das unmittelbare Schicksal der Staphylokokken nach Phagocytose.) J . gen. Microbiol: 29 (1962) Nr. 4. S. 6 2 5 - 6 3 6 . - 8 Abb., 7 Lit. F ü r die Phagocytose-Untersuchungen standen der Staphylococcus aureus 18 Z u n d der Smith-Stamm zur Verfügung. Die E x p e r i m e n t e wurden nach vier verschiedenen Methoden vorgenommen, zeigten aber übereinstimmende Ergebnisse. Danach überleben die meisten der von Kaninchen-Monocyten u n d polymorphkernigen Leukocyten phagocytierten Staphylokokken mehrere Stunden. F ü r die B e a n t w o r t u n g der Frage, ob die Leukocyten in vivo die Staphylokokken an der Infektionspforte a b z u t ö t e n vermögen, sind weitergehende Untersuchungen erforderlich. W. K u h l m a n n . 3565. N o r k r a n s , Brigitta u n d W a h l s t r ö m , L e n n a r t ; Stockholm, Sweden, R o y . P h a r m a c . Inst., Microbiol. Div. Comparison between an in vitro induced penicillin-G-resistant strain of Staphylococcus aureus a n d t h e corresponding p a r e n t strain. 1. Immunological studies. (Vergleich zwischen einem in vitro gegenüber Penicillin-G resistenten Stamm von Staphylococcus aureus und dem entsprechenden Ausgangsstamm. 1. Mitt. Immunologische Untersuchungen.) Acta pathol. microbiol. scand. 56 (1962) Nr. 4. S. 451 bis 458. - 2 Abb., 30 Lit. Durch wiederholte Penicillineinwirkung spalteten sich in vitro von einem penicillinempfindlichen u n d koagulasepositiven S t a m m des Staphylococcus aureus penicillinresistente Keime ab. Die nach verschiedenen Methoden hergestellten Antigene beider Stämme w u r d e n durch die DoppeldiffusionsagarTechnik miteinander verglichen. Dabei festgestellte Unterschiede im Verhalten der Antigene werden auf die in vitro erworbene Penicillinresistenz zurückgeführt. W . K u h l m a n n . 3565. G a n s e , G. F., K o c h e t k o v a , G. V. u n d V l a d i m i r o v a , G. B . ; Moscow, U . S . S. R., Acad, of Med. Sei., I n s t , of Antibiotics. M u t a n t s with impaired respiration in Staphylococcus afermentans. (Mutanten des Staphylococcus afermentans mit verminderter Atmung.) J . gen. Microbiol. 30 (1963) Nr. 1. S. 29-33. - 3 Tab., 8 Lit. Nach Zugabe von 60-70 /¿g 5-Fluorouracil/ml zur Nährbouillon spalteten sich von dem Staphylococcus afermentans NCTC 7503 M u t a n t e n ab, welche auf festen Nährmedien zu kleineren Kolonien wuchsen, die entweder farblos oder orangefarben waren. Der Sauerstoffverbrauch dieser M u t a n t e n erreichte nur 66-77% des Ausgangsstammes. Substanzen, welche die Proteinsynthese, Zellwandsynthese u n d die Bildung von Ribonucleinsäure h e m m t e n , zeigten keinen Unterschied in der Beeinflussung des W a c h s t u m s sowohl des Ausgangsstammes als auch der Mutanten. Dagegen bewirkten die H e m m s t o f f e für die Desoxyribonucleinsäurebildung (z. B. Mitomycin C) ein vermindertes W a c h s t u m lediglich der Mutanten. W. K u h l m a n n . 3565. S h a y e g a n i , M. G. u n d K a p r a i , F. A.; Philadelphia, Univ. of Pennsylvania, School of Med., Dep. of Microbiol. The eventual intracellular destruction of staphylococci by mononuclear cells. (Die eventuell intracelluläre Vernichtung der Staphylokokken durch mononucleäre Zellen.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) Nr. 4. S. 637-644. - 6 Abb., 10 Lit. I n einer vorhergehenden Arbeit (vgl. J . gen. Microbiol. 29 [1962] Nr. 4. S. 625-636.) h a t t e n Vff. festgestellt, daß Staphylokokken die Phagocytose mehrere Stunden überleben können, sich jedoch nicht vermehren würden. U m die extracelluläre Vermehrung der Staphylokokken bei diesen Untersuchungen zu u n t e r b i n d e n u n d damit F e h l d e u t u n g e n auszuschalten, wurden der Leukocyten-Staphylokokken-Suspension unterschiedliche Mengen an Streptomycin zugesetzt. Das Antibioticum blieb jedoch ohne Einfluß auf die Überlebensrate der phagocytierten Keime. W. K u h l m a n n . 3565.

2094

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 196 3

S a p o s n i k o v , V. N. u n d P l a k u n o v , V. K . (Schaposchnikow, W . N. u n d P i a k u n o w , W . K.) S r a v n i t e l ' n a j a fiziologija s t a m m o v Staphylococcus a u r e u s 209P, ustojcivogo i cuvstvitel'nogo k a n t i b i o t i k a m - t e t r a c i k l i n a m . (Vergleichende Physiologie tetracyclinresistenter und-sensibler Staphylococcus aureus 209P-Stämme.) D o k l a d y Akademii n a u k SSSR, Moskva 148(81) (1963) N r . 2. S. 448-451. - 3 Tab., 11 Lit. Tetracyclinresistente St. aureus-Stämme e r f a h r e n V e r ä n d e r u n g e n in der Morphologie u n d stellen höhere A n f o r d e r u n g e n an den N ä h r b o d e n . E i n a n 20 ¿tg/ml a d a p t i e r t e r S t a m m diente als Versuchsmodell. Als „ G r u n d m e d i u m " f ü r die K u l t i v i e r u n g resistenter S t ä m m e v e r w e n d e t e m a n einen N ä h r b o d e n , der folgende 14 Aminosäuren e n t h i e l t : Prolin, Asparagin- u n d Glutaminsäure, Glycin, Leucin, Histidin, Valin, Lysin, P h e n y l a l a n i n , Cystin, Arginin, Methionin, T r y p t o p h a n u n d Serin. I m W a r b u r g - A p p a r a t w u r d e ein vorwiegend endogener A t m u n g s t y p bei resistenten S t ä m m e n e r m i t t e l t , w o f ü r variierte Versuche m i t D e x t r o s e z u s ä t z e n u n t e r aeroben u n d a n a e r o b e n Bedingungen sprechen. E s w e r d e n im einzelnen organische V e r b i n d u n g e n beschrieben, die einen stimulierenden bzw. h e m m e n d e n E i n f l u ß auf resistente oder u n v e r ä n d e r t e S t ä m m e a u s ü b t e n . Besondere B e a c h t u n g f a n d e n hierbei organische Säuren bei gleichzeitiger Zugabe von Glycerin. Vff. schlußfolgern, das ein schlechteres W a c h s t u m tetracyclinresistenter S t ä m m e wahrscheinlich n i c h t d u r c h höhere A n s p r ü c h e des jeweiligen S t a m m e s a n den N ä h r b o d e n , sondern d u r c h die U n f ä h i g k e i t zur A u f n a h m e b e s t i m m t e r Stoffe zu erklären sei. W. B a t h k e . 3565. R u d z i t , E. A. (Rudsit, E . A . ) ; I n s t , f ü r P h a r m a k o l . u n d C h e m o t h e r a p i e der A k a d . der Med. Wiss. der U d S S R . , A b t . f ü r Chemotherapie. R a s p r e d e lenie streptomicina v organizme krolikov v n o r m a l ' n y c h uslovijach i pri e k s p e r i m e n t a l ' n o j stafilokokkovoj infekcii i intoksikacii. (Zur Verteilung des Streptomycins im Organismus von Kaninchen unter normalen Bedingungen sowie im Falle induzierter Staphylokokken-Infektion und Intoxikation.) Antibiotiki, Moskva 8 (1963) Nr. 2. S. 133-138. - 4 Tab., 25 L i t . Zus. in E n g l . Der relativ geringe Anteil der renalen R e i n i g u n g des Organismus gesunder K a n i n c h e n von S t r e p t o m y c i n l ä ß t erkennen, daß der größere Anteil des Streptomycins im Organismus selbst i n a k t i v i e r t bzw. zerstört wird. I m Falle induzierter S t a p h y l o k o k k e n - I n f e k t i o n u n d I n t o x i k a t i o n v e r l ä u f t die Reinigung des Organismus von d e m Antib'ioticum a n d e r s ; d e n n d a n n wird die renale Ausscheidung u m m e h r als 2 / 3 v e r m i n d e r t u n d die D a u e r der Zirkulation des Streptomycins im B l u t auf e t w a das 2fache v e r l ä n g e r t . W. R a w a l d . 3565. A l e k s a n d r o v , N. I., G e f e n , N. E., R u n o v a , V. F., B u d a k , A. P., E z e p c u k , J u . V., L e b e d i n s k i j , V. A. u n d F i l i p p e n k o , A. I . (Alexandrow, N. I., Gefen, N. J e . , Runowä;, W . F . , B u d a k , A. P., J e s e p t s c h u k , J u . W., Lebedinski, W . A. u n d Filippenko, A. I.) U s o v e r s e n s t v o v a n i e p i t a t e l ' n o j sredy i izyskanie m e t o d a ocistki zascitnogo sibirejazvennogo a n t i g e n a . (Verbesserung des Nährbodens und Entwicklung eines Reinigungsverfahrens für das Milzbrandschutzantigen.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) N r . 1. S. 103-107. - 5 Tab., 2 Lit. Zus. in E n g l . Vff. berichten in F o r t f ü h r u n g f r ü h e r e r A r b e i t e n über die weitere Verbesserung einer aus d e m S t a m m STI-1 entwickelten Milzbrandvaccine. I n Tierversuchen a n weißen Mäusen w u r d e bestätigt, d a ß der chemisch adsorbierte Impfstoff eine geringe Toxizität u n d a u s g e p r ä g t e i m m u n o g e n e E i g e n s c h a f t e n besitzt. Zur Gewinnung des Schutzantigens dieses S t a m m e s w u r d e n verschiedene N ä h r s u b s t r a t e g e t e s t e t (Milch, Milch-Hefe, Kasein, Fischlysat, Milch-Pepton); der Milch-Pepton-.Nährboden ermöglichte die beste Anreicherung des Antigens, das von den Zellen ausgeschieden wird. Variierte Versuche ergaben, daß eine Reinigung u n d K o n z e n t r a t i o n des Schutzantigens a m zweckmäßigsten m i t t e l s

L Z . I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2095

Alkoholfällung u n d anschließender Bindung an Aluminiumhydroxyd erfolgt, da Bearbeitungen mit Salzsäure u n d Ammoniumsulfat weitaus schlechtere Ergebnisse lieferten. W. B a t h k e . 3570. Y o s h i d a , Isao, S u g i m u r a , K a t s u j i u n d H a y a s h i , Mitsuaki. Killing effect of 60Co gamma rays a n d acquired resistance of Bacillus anthracis b y successive irradiation. (Abtötungswirkung von 60 Co-y-Strahlen und durch aufeinanderfolgende Bestrahlung' erworbene Resistenz von B. anthracis.) N a t . I n s t . Animal H e a l t h Quart. [Tokyo] 2 (1962) Nr. 4. S. 207-215. - 3 Abb., 5 Tab., 16 Lit. Orig.: engl. Die vorliegende Arbeit f a ß t die Ergebnisse einer Untersuchungsreihe über das Verhalten von B. anthracis nach Einwirkung aufeinanderfolgender '/-Bestrahlung mit wachsender Dosisstärke zusammen. Sporensuspensionen von 3 S t ä m m e n von B. anthracis u n d einem S t a m m von B. cereus als Kontrolle wurden verwendet. Die Bestrahlung setzte m i t einer Dosis von 120 x 104 r ein u n d erhöhte sich in den folgenden Bakteriengenerationen bei zunehmender Expositionszeit bis auf 300 x 104 r. Die Bakterien bildeten eine wachsende Resistenz aus. Die Letalitätsdosis erhöhte sich von 180 x 104 r (bzw. 210 x 104 r bei B. cereus) auf 300 x 104 r. Bei den resistenten S t ä m m e n waren die Proteinhydrolyse u n d die Kapselbildung herabgesetzt, ebenso sank die Virulenz. M. W o r s e c k . 3570. L e i s t n e r , L., D e i b e l , R . H., J o h a n t g e s , J u d i t h lind N i v e n j u n . , C. F . ; Chicago, III., Univ. of Chicago, Amer. Meat I n s t . Foundation. Beitrag zur Methodik des Nachweises von Salmonellen. Fleischwirtschaft 14 (1962) Nr. 12. S. 1160. 1163-1164. 1167. - 5 Tab. Fleisch- u n d Knochenmehl, Schweinefutter aus F a r m e n , K o t von Schweinen, Schmutz von Transportfahrzeugen u n d Schweinebuchten, K o t u n d L y m p h knoten geschlachteter Schweine wurden qualitativ u n d teilweise auch quantit a t i v auf Salmonellen untersucht. Die Anreicherung erfolgte sowohl in Tetrathionat- als auch in Selenitbrühe, wobei in der E r s t g e n a n n t e n mehr Salmonellentypen isoliert werden konnten. Einige Typen zeigten obendrein eine statistisch gesicherte Vorliebe f ü r eine der beiden AnreicheTungsflüssigkeiten. E s folgte eine Auswertung der Anreicherungen auf P l a t t e n . Aus "den 375 untersuchten Proben sind 5162 Salmonellen-verdächtige S t ä m m e isoliert worden, von denen sich 1929 zur G a t t u n g Salmonella gehörend erwiesen; dabei wurden 45 verschiedene Serotypen ermittelt. Teilweise sind die Proben auch q u a n t i t a t i v mit der Verdünnungsmethode oder mit der MPN-(most probable number)-Technik ausgewertet worden, u m zu ermitteln, wieviel Salmonellen pro Gramm in den positiven Proben vorhanden waren. Die.Verdünnungsmethode war leicht durchzuführen, die Zahlen sind aber weniger exakt als mit der aufwendigen MPN-Technik; die mit dieser errechneten Werte sind aber zugegebenermaßen durch die Empfindlichkeit der qualitativen Methode beeinträchtigt. W . M a t h i e u . 3720. M i r a g l i ä , Gennaro J . u n d B e r r y , L . J o e ; B r y n Mawr, Pa., B r y n Mawr Coli., Dep. of Biol. E n h a n c e m e n t of salmonellosis a n d emergence of secondary infection in mice exposed to cold. (Erhöhtes Auftreten von Salmonellose und Sekundärinfektion bei Mäusen, die der Kälte ausgesetzt werden.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 6. S. 1173-1180. - 2 Abb., 3 Tab., 21 Lit. Zu allen Versuchen werden weibliche CF 2 Mäuse im Gewicht von 20-22 g verwendet. Die beiden S t ä m m e von Salmonella typhimurium — SR-11 hochvirulent u n d R I A , fast avirulent — werden intraperitoneal injiziert. LD S0 wird nach der Methode von R e e d u n d M u e n c h festgestellt. F ü r Mäuse, die ohne Streu bei 25 °C gehalten werden, b e t r ä g t der LD 5 0 -Wert von S. typliimurium, S t a m m R I A 4,1 x 105, bei einer T e m p e r a t u r von 5 °C nur 3,8 x 103. Eine i.v. I n j e k t i o n von 0,1 ml Proferrin 2 Std. vor der Infektion mit Stamm R I A setzt den LD 5 0 -Wert auf 4,9 x 103 bei 25 °C u n d auf 4,0 x 101 bei 5 °C

2096

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

herab. Sowohl die niedrige T e m p e r a t u r als auch die Blockade des R E S f ü h r e n zu einer verminderten Resistenz bei den Mäusen. Bei Mäusen, die mit dem hoch infektiösen S t a m m SR-11 infiziert werden, h a t die K ä l t e keinen Einfluß, da sämtliche Tiere sterben. Natürliche Salmonellenträger erweisen sich gegenüber einer Infektion sehr resistent u n d verhalten sich K ä l t e gegenüber in der gleichen Weise wie normale, mit R I A infizierte Mäuse. Mit R I A infizierte Mäuse bleiben länger Salmonellenausscheider, wenn sie bei 5 °C gehalten werden, im Vergleich zu den bei 25 °C lebenden Tieren. Bei den ersteren werden Staphylokokken in der Leber nachgewiesen, wenn sie die Salmonelleninfektion 14 Tage bei 5 °C überstanden h a b e n ; die Wirkung der Staphylokokken ist direkt proportional der Zahl der injizierten Salmonellen. Dagegen ist die Zahl der Staphylokokken bei den bei 25 °C gehaltenen Mäusen nur klein u n d steht in keinem Zusammenhang mit den Salmonellen. E . T e m p e l . 3720. H e r z b e r g , Mendel; Gainesville, Univ. of Florida, Dep. of Bacteriol. Liying organisms as immunizing agents against experimental salmonellosis in mice. I. Virulence of auxotrophic m u t a n t s . (Lebende Organismen als immunisierendes Agens gegen experimentelle Salmonellose bei Mäusen. 1. Mitt. Virulenz der auxotrophen Mutanten.) J . infect. Diseases 111 (1962) Nr. 3. S. 192-203. - 1 Abb., 10 Tab., 16 Lit. Mit Hilfe der Technik von D a v i s werden M u t a n t e n durch ultraviolette Bestrahlung u n d Penicillin-Anreicherung isoliert. I m R a h m e n von Versuchen mit weißen Mäusen wird versucht, die genetischen Beziehungen zwischen Virulenz u n d den Anforderungen an die E r n ä h r u n g zu klären. F a s t 5 0 % der a u x o t r o p h e n M u t a n t e n von Salmonella typhimurium zeigen eine verminderte Virulenz im Vergleich mit dem prototrophen Stamm, von dem sie abstammen.. Purin-Mutanten weisen stets eine geringere Virulenz a u f ; bei R ü c k k e h r zur Prototrophie werden sie virulent. Innerhalb der Mutanten, die A s p a r t a t , Cystin, Histidin u n d Glutamin im Nährboden benötigen, bestehen verschieden hohe Virulenzschwankungen. Bei manchen M u t a n t e n werden . enge Beziehungen zwischen Virulenz u n d Physiologie beobachtet, bei anderen dagegen nicht. Die Transduction zur Prototrophie zeigt in den meisten Fällen keine direkte Verwandtschaft zwischen Virulenz u n d E r n ä h r u n g . E.Tempel. 3720. W e b e r , H a n s ; München, Univ., Inst, f ü r Tierhyg. Untersuchungen an durch Röntgenstrahlen induzierten Zwergkolonien von Salmonella typhimurium. Diss. München 1962 79 S. - 2 Abb., 7 Tab., 149 Lit. Nach eingehender Besprechung der L i t e r a t u r in bezug auf allgemeine Strahlenbiologie, ionisierende Strahlen in der Bakteriologie, bakterielle Dissoziation u n d Zwergkolonien werden eigene Untersuchungen mit einem S t a m m Breslau S von Salmonella typhimurium durchgeführt. Folgende N ä h r b ö d e n werden dazu v e r w e n d e t : Nährbouillon, Peptonwasser, Nähragar, Tryptoseagar (Difko), McConkey-Agar, Minimalmedium, Minimal-Agar, Ammon-Agar, Hefeextrakt-Agar, Tryptose-Tetrazolium-Agar u n d die sog. „ B u n t e Reihe". Die angewandte Technik wird genau beschrieben. Jedes „Bestrahlungs"Petrischälchen wird 2,5 Min. lang, also mit insgesamt 75000 R ö n t g e n Oberflächendosis bestrahlt. Als Zwergkolonien werden sowohl die in der bakteriellen Dissoziation bekannten D- als auch die G-Formen angesehen. W e n n die Bestrahlungsdosis von 75000 Röntgen auf wachsende Bakterien bei Anwesenheit von Sauerstoff einwirkt, wird eine Uberlebensrate von 10~5 Keimen erzielt. Nur 0,67% der überlebenden Keime wachsen auf P l a t t e n als Zwergkolonien. Das Größenverhältnis zwischen normalen u n d Zwergkolonien weist Schwankungen zwischen 2 0 : 1 u n d 7 0 : 1 auf. Bereits nach 24 Std. erscheinen die meisten Zwergkolonien, nur wenige innerhalb der nächsten 5 Tage. 30 der kleinsten Zwergkolonien werden auf verschiedene feste u n d flüssige Nährböden übergeimpft. Hier wird ein normales W a c h s t u m der Subkulturen im

LZ. I V 1963

VII.' BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2097

Vergleich m i t d e n K o n t r o l l k u l t u r e n b e o b a c h t e t . I m M i n i m a l m e d i u m ist d a s W a c h s t u m n u r bei einigen Zwergkolonie-Subkulturen h e r a b g e s e t z t . Biochemische M a n g e l m u t a n t e n t r e t e n n i c h t auf. A u c h R a u h f o r m e n gibt es nicht. B e i den Zwergkolonie-Subkulturen N r . 8 u n d 13 lassen sich morphologische V e r ä n d e r u n g e n der Kolonien feststellen. Serologische U n t e r s c h i e d e werden n u r bei d e n S u b k u l t u r e n 15 u n d 26 in F o r m v o n S p o n t a n a g g l u t i n a t i o n in 0,1- u n d 0 , 2 % i g e r T r y p a f l a v i n l ö s u n g b e o b a c h t e t . Die d u r c h die R ö n t g e n b e s t r a h l u n g a u f t r e t e n d e n Zwergkolonien k a n n m a n n i c h t als echte M u t a n t e n a u f f a s s e n , d a sie n a c h S u b k u l t u r wieder als große K o l o n i e n wachsen u n d sich in keiner Weise v o n den u n b e s t r a h l t e n K e i m e n unterscheiden. E s h a n d e l t sich n u r u m t e m p o r ä r e Modifikationen, d e r e n W a c h s t u m d u r c h eine gewisse S t r a h l e n s c h ä d i g u n g m o m e n t a n g e h e m m t wird. E. T e m p e l . 3720. L u t t e r b a c h , M a n f r e d ; M ü n c h e n , Univ., I n s t , f ü r Tierhyg. Vorkommen von Salmonella-Arten in der Saale im Stadtbereich Hof. Diss. M ü n c h e n 1962 60 S. - 1 Abb., 2 T a b . , 119 L i t . Die L i t e r a t u r w i r d im H i n b l i c k auf die S y s t e m a t i k , P a t h o g e n i t ä t , E p i d e miologie, V e r m e h r u n g in der A u ß e n w e l t , L e b e n s d a u e r der Salmonellen, M e t h o d i k d e s Salmonellennachweises u n d das V o r k o m m e n in F u t t e r - u n d N a h r u n g s m i t t e l n , bei Vögeln u n d Schlachttieren, in Abwässern u n d Klära n l a g e n sowie in F l ü s s e n u n d K ü s t e n g e w ä s s e r n a u s f ü h r l i c h besprochen. Die S t a d t Hof b e s i t z t keine K l ä r a n l a g e , so d a ß alle Abwässer m e h r oder weniger u n g e r e i n i g t d u r c h d e n Z u f l u ß des H a u p t s a m m l e r s oder durchs d i r e k t e Zuflüsse a u s H a u s k l ä r g r u b e n u n d Regenzuflüsse in die Saale eingeleitet w e r d e n . D e r H a u p t s a m m l e r n i m m t a u ß e r F ä k a l i e n die Abwässer der K r a n k e n h ä u s e r , des Schlachthofs, der I n d u s t r i e u n d aller W o h n v i e r t e l auf. Bereits vor Hof e r h ä l t die Saale u n g e k l ä r t e Abwässer a u s d e n O r t e n Schwarzenbach, R e h a u u n d den ü b r i g e n d o r t liegenden D ö r f e r n . D a d u r c h ist der Anteil a n Abwasserschlamm sehr hoch. Täglich gelangen 14600 m 3 Abwasser in die Saale, v o n d e n e n 3 5 8 5 m 3 = 2 4 , 4 % Chemieabwässer sind. 8 , 5 % der Abwässer sind eiweißhaltig. I n der Zeit v o m 9. X I . 1960 bis 26. V I . 1961 w e r d e n 111 W a s s e r p r o b e n a u s der Saale u n d 7 W a s s e r p r o b e n a u s der Schwesnitz, einem N e b e n f l u ß d e r Saale, e n t n o m m e n , d a v o n 81 v o m N o v e m b e r bis Mai u n d 37 in den M o n a t e n Mai u n d J u n i . K a l i u m t e t r a t h i o n a t b o u i l l o n n a c h P r e u ß d i e n t als Anreicherungsflüssigkeit. I n 47 F l u ß w a s s e r p r o b e n = 39,8% werden Salmonellen nachgewiesen. E s h a n d e l t sich d a b e i u m folgende S e r o t y p e n : S. infantis (14), 8. sandiego (13), S. ehester (5), S. newport (4), S. give (2), 8. schwarzengrund (2), S, paratyphi B ( l ) , S. typhimurium (1), 8. heidelberg (1), S. Oranienburg (1), S. edinburg (1), 8. colindale (1) u n d 1 n i c h t t y p i s i e r b a r e r S t a m m der B - G r u p p e . I n 10 d e r 11 E n t n a h m e s t e l l e n f i n d e n sich Salmonellen, 46mal im Wasser der Saale u n d l m a l in d e m der Schwesnitz. Menschliche u n d tierische Ausscheider w e r d e n als H a u p t q u e l l e n der Saaleverseuchung m i t Salmonellen angesehen. D a s m i t Salmonellen v e r s e u c h t e Saalewasser stellt f ü r Mensch u n d Tier eine erhebliche G e f a h r d a r . D e s h a l b ist es u n b e d i n g t nötig, d u r c h gesetzliche Maßn a h m e n zu erreichen, d a ß n u r geklärte u n d desinfizierte Abwässer in einen F l u ß eingeleitet w e r d e n . E.Tempel. 3720. A r b u z o v a , V . A. (Arbusowa, W . A.); L e n i n g r a d , P a s t e u r - I n s t . f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. K v o p r o s u o s o v r e m e n n y c h m e t o d a c h identifikacii salmonell. Soobscenie I . R e z u l ' t a t y izucenija t r u d n o i d e n t i f i c i r u e m y c h k u l ' t u r . (Zur Problematik neuerer Verfahren der Salmonellenidentifizierung. 1. Mitt. Ergebnisse beim Studium schwer differenzierbarer Kulturen.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, M o s k v a 40 (1963) N r . 2. S. 8-13. - 3 T a b . Zus. in E n g l . Die steigende A n z a h l n i c h t d i f f e r e n z i e r t e r S a l m o n e l l e n s t ä m m e in L e n i n g r a d (bei 1 2 - 1 3 % w u r d e n i c h t die serologische G r u p p e e r m i t t e l t ) w a r A n l a ß zu U n t e r s u c h u n g e n . Die serologische U n t e r s u c h u n g w u r d e m i t t e l s O- u n d H LZ. Veterinärmedizin 1963

132

2098

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

L Z . I V 1963

Agglutination, Schwärmverfahren nach S v e n G a r d u n d der Absättigung nach C a s t e l l a n i ausgeführt. Insgesamt 400 derartige Stämme wurden einer Kontrolle unterzogen, von denen 96,5% serologisch eindeutig zu bestimmen waren; bei 4 5 % dieser S t ä m m e m u ß t e jedoch das Schwärmverfahren n a c h S v e n G a r d angewandt werden. Die Röhrchenagglutination bestätigte in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle die Ergebnisse der Objektträgeragglutination mit monoreceptablen O- u n d H-Seren, was auch f ü r das Adsorptionsv e r f a h r e n zutrifft. Verf. setzt sich mit der B e d e u t u n g der K o m p o n e n t e 62 in der Cl- u n d C2-Gruppe nach K a u f f m a n n - W h i t e auseinander u n d fordert die großtechnische Herstellung der K o m p o n e n t e 6 1; die bei serologischen Typen der Gruppe C vorhanden ist. Da durch Nichtbeachtung einiger Besonderheiten u n d durch antigene Abweichungen Fehler in der Bestimmung entstehen können, sollte an die Registrierstelle der S t a d t nicht der serologische T y p ,sondern auch dessen Formel gemeldet werden. Vf. ermittelte, daß nicht 12-13%, sondern nur 0,5% der Salmonellenstämme nicht identifizierbar sind, wenn m a n alle Möglichkeiten der Salmonellendiagnostik einsetzt. W . B a t h k e . 3720. A d y e , J i m m y ; Baltimore, Md., J o h n s H o p k i n s Univ., Dep. of Biol. E f f e c t s of nitrous acid on transduction by Salmonella phage P22. (Einfluß der salpetrigen Säure aui die Transduction durch den Salmonella-Phagen P22.) Virology 18 (1962) Nr. 4. S. 627-632. - 3 Abb., 11 Lit. Salpetrige Säure r u f t inaktivierende u n d mutagene Veränderungen im D N A von Phagen-Partikeln hervor. Zu den Versuchen wird salpetrige Säure dazu verwendet, Mutationen von Salmonella-Genen durch transducierende Phagenpartikel hervorzubringen. P22-Phagen-Aufschwemmungen werden mit salpetriger Säure behandelt. I n n e r h a l b frei transducierender Partikel werden Mutationen in Salmonella-genetischen F r a g m e n t e n produziert. Die meisten der 32 so erhaltenen Histidin-Mutanten weisen unvollständige genetische Blocks auf. W ä h r e n d der Einwirkung der salpetrigen Säure n i m m t die Zahl der überlebenden Phagen sowie der abortiven Transductionen ab. Bei kurzer Behandlung mit salpetriger Säure steigt die Zahl der vollständigen Transductionen an u n d fällt" d a n n entsprechend ab. Die Inaktivierungsrate der vollständigen Transductionen ist erheblich niedriger, wenn eine einseitige M u t a n t e (his F-42) als Recipient verwendet wird im Vergleich zu einer vielseitigen Mutante (his E , F , A , H , B , C , D . 712). Die Behandlung mit salpetriger Säure verursacht einen Abfall in der Häufigkeit der gemeinsamen Transduktion von 2 Histidin-Markern. Der Grad des Abnehmens der Transduktionshäufigkeit ist der E n t f e r n u n g zwischen beiden Markern proportional. E s wird angenommen, daß die 8 v e r b u n d e n e n Sai»?ioneMa-Histidin-Gene ein Segment von DNA in der Größe von etwa 13000 K e r n - P a a r e n e n t h a l t e n . E.Tempel.

3720.

D o u g l a s , . G. W . u n d E d w a r d s , P . R . ; Atlanta, Ga., U.S. Dep. of H e a l t h , Education a n d Weifare, Public H e a l t h Serv., Communicable Disease Center. Complex flagellar phases in Salmonella. (Komplexe gegeißelte Phasen bei Salmonellen.) J . gen. Microbiol. 29 (1962) Nr. 2. S. 367-372. - 1 Abb., 3 Tab., 11 Lit. E i n großer Teil der Salmonella-Serotypen sowie die Arizona-Gruppe weisen 2 verschiedene H-Antigene auf. I n den letzten J a h r e n sind bei einigen Salmonellen wie ¿>. worthington, S. hamilton 3 Geißelphasen ermittelt worden. Eine Art der Phasenvariation t r i t t gewöhnlich in Salmonella-Kulturen auf, die eine gemeinsame größere Antigenkomponente in jeder Phase eines diphasischen Organismus aufweisen. Diese gemeinsame K o m p o n e n t e k a n n entweder f ü r immer verlorengehen oder spontan verschwinden oder durch Zücht u n g in einem halbfesten Nährboden, der Agglutinine gegen diesen F a k t o r enthält. Weitere Untersuchungen von K u l t u r e n von S. hamilton, S. worthing-

L Z . I V 1963

VII. B A K T E R I O L O G I E ,

HYGIENE

2099

ton, und S. meleagridis m i t komplexem Aufbau zeigen, daß der Verlust einer dritten P h a s e nicht vorhanden ist, sondern daß dafür die Organismen einen größeren wesentlichen Antigen-Bestandteil verlieren, der in beiden P h a s e n der diphasischen T y p e n und in der einen Geißelphase der monophasischen T y p e n anwesend ist. B i n ähnliches V e r h a l t e n wird bei S. saUnatis, S. montgomery und einigen anderen Salmonellen mit komplexem Aufbau b e o b a c h t e t . E.Tempel. 3720. Z u e v , A. S. (Sujew, A. S.) Opyt polucenija monoreceptornych N-syvorotok v t o r y c h faz dlja identifikacii salmonell. (Erfahrungen bei der Gewinnung monoreceptabler H-Sere der 2. Phase zur Salmonellenidentifizierung.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) Nr. 1. S. 6 6 - 6 9 . - 4 T a b . , 2 L i t . Zus. in E n g l . D a monoreceptable H - S e r e n der 2. P h a s e nicht in den diagnostischen B e stecken e n t h a l t e n sind, konnten viele I n s t i t u t e bisher nicht immer alle Salmonellentypen, insbesondere die der Gruppen B , C und E nach K a u f f m a n n W h i t e , b e s t i m m e n . Von den b e k a n n t e n 9 verschiedenen H-Antigenen der 2. P h a s e h a b e n lediglich vier diagnostische B e d e u t u n g (1,2; 1,5; 1,6 und 1,7). Die F a k t o r e n s e r e n 2, 5, 6 und 7 wurden durch Adsorption und Immunisierung von K a n i n c h e n aus S. paratyphi B , S. choleraesuis, S. anatum und S. carrau gewonnen. I n Versuchen mit der Langsamagglutination k o n n t e an 147 K u l turen (36 verschiedene T y p e n aus 7 O-Gruppen) die Spezifität und A k t i v i t ä t der Seren nachgewiesen werden, wodurch eine genaue Salmonellendiagnostik ermöglicht wird. W. B a t h k e . 3720. T i m a k o v , V . D . , S k a v r o n s k a j a , A. G., B o r i s o v a , N. B . und Z a m c u k , L . A. (Tirrakow, W . D . , S k a w r o n s k a j a , A. G., Borissowa, N. B . und S a m tschuk, L . A.); Moskau, G a m a l e j a - I n s t . für Epidemiol. und Mikrobiol. der ,Akad. der Med. Wiss. der U d S S R . Antigennye svojstva dezoksiribonukleinovoj kisloty S. typhimurium Nr. 70. (AntigeneEigenschaften der Desoxyribonucleinsäure von S. tvphimurium Nr. 70.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologi, i immunobiologii, Mo'skva 40 (1963) Nr. 1. S. 5 - 1 3 . - 6 A b b . , 2 T a b . , 29 L i t . Zus. in E n g l . Aus dem S. typhimurium-Sta,mm Nr. 70 wurde die D N S m i t t e l s PhenolDcproteinisierung eines Lysozymlysats von 18 S t d . - K u l t u r e n , F ä l l u n g m i t !.'6%igem Äthylakohol, Lösung in 0,3 M N a t r i u m c h l o r a c e t a t und nochmaliger Fällung m i t Aethanol (dreimalige Wiederholung) gewonnen. Zur Reinigung der D N S und der Polysaccharide setzte m a n Isopropylalkohol ein und führte eine Dialyse m i t 0,14 M NaCl-Lösung bei 4 °C im Verlauf von 3 - 4 Tagen durch. Vergleichend a r b e i t e t e m a n mit dem Vollantigen n a c h B o i v i n und Eiweißantigenen. Die chemische Zusammensetzung der einzelnen P r ä p a r a t e wird angegeben. K a n i n c h e n wurden i.v. m i t den einzelnen F r a k t i o n e n immunisiert (bei wöchentlichen Intervallen erhielten die K a n i n c h e n insgesamt 1,8 mg D N S ) . N a c h der B l u t u n g (10 Tage p.i.) erfolgte in der quantit a t i v e n K B R die Antikörperbestimmung. D e r K o m p l e m e n t v e r b r a u c h betrug bei 2 Seren 143 C'H 5 0 bzw. 49 C'H 5 0 . E i n unerwartetes R e s u l t a t bestand in der größeren A k t i v i t ä t der I m m u n s e r e n nativer Zellen zum D N S - A n t i g e n als die der D N S - I m m u n s e r e n . Die Behandlung der D N S m i t F e r m e n t e n ließ erkennen, daß Trypsin, Chemotrypsin und Ribonuclease keinen E i n f l u ß ausübten, während Desoxyribonuclease die A k t i v i t ä t (einschließlich der komplementbindenden) stark h e m m t e ; eine volle Spaltung t r a t aber nicht ein. Nach Hitzedenaturierung m i t anschließendem lOmaligem E i s b a d stieg die A k t i v i t ä t der D N S . F ü r DNS-spezifische A n t i k ö r p e r sprechen die R e s u l t a t e , w o b e i Aktivitätsminderungen gegenüber der D N S nicht von gleichwertigen Veränderungen gegenüber den vergleichend untersuchten Antigenen begleitet wurden. Die K B R zeigte, daß die B i n d u n g s d y n a m i k bei den einzelnen Antigenkomplexen unterschiedlich verläuft. W. B a t h k e . 3720. 132*

2100

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

V o s t i , K e n n e t h Lee, M o n t o , Arnold S. u n d R a n t z , Lowell A . ; P a l o Alto, Calif., S t a n f o r d U n i v . School of Med., D e p . of Med., Div. of I n f e c t i o u s Diseases. T h e i m p o r t a n c e of sample size in studies based u p o n t h e serologic classification of E s c h e r i c h i a coli. (Die Bedeutung des Probenumfanges bei Untersuchungen, die auf der serologischen Klassifizierung von Escherichia coli basieren.) Proc. Soc. exp. Biol. Med. 111(1962) N r . 1. S. 201-204. - 3 T a b . , 13 L i t . B e i der U n t e r s u c h u n g v o n 100 S t u h l p r o b e n w u r d e n jeweils 15-25 EscherichiacoK-Kolonien serologisch hinsichtlich ihres O-Antigens differenziert. N a h e z u 8 0 % der G e s a m t z a h l der nachgewiesenen O - G r u p p e n w u r d e n bei der U n t e r s u c h u n g der e r s t e n 5 Kolonien festgestellt. Die Möglichkeit des A u f f i n d e n s w e i t e r e r O - G r u p p e n w u r d e jedoch auch d u r c h U n t e r s u c h u n g v o n 25 Kolonien n i c h t e r s c h ö p f t . I n 4 9 % der P r o b e n w u r d e n u r eine O - G r u p p e festgestellt, in 2 6 % f a n d e n sich 2 O-Gruppen, in 1 5 % 3 O-Gruppen, in 6 % 4 O-Gruppen u n d in 4 % 5 O - G r u p p e n . I n P r o b e n m i t m e h r als einer O - G r u p p e w a r eine O - G r u p p e gewöhnlich z a h l e n m ä ß i g v o r h e r r s c h e n d . W e i t e r h i n w u r d e n v o n Stuhl-, U r i n - u n d V a g i n a l p r o b e n je 5 u n d v o n B l u t p r o b e n je 2 - 5 K o l o n i e n g e p r ü f t . Bei d e n B l u t p r o b e n w u r d e s t e t s u n d bei den H a r n p r o b e n in 9 0 % n u r eine einzige O - G r u p p e nachgewiesen, u n a b h ä n g i g v o n der Zahl der vorh a n d e n e n E. coli-Keime. D a g e g e n w u r d e n u r bei 7 6 % der V a g i n a l p r o b e n u n d bei 5 9 % der S t u h l p r o b e n lediglich eine einzige O - G r u p p e festgestellt. W. W i t t i g . 3730. B r a g g , P . D . u n d P o l g l a s e , W . J . ; V a n c o u v e r , B r i t . Columbia, Canada, U n i v . , F a c . of Med., D e p . of Biochem. E x t r a c e l l u l a r m e t a b o l i t e s of streptom y c i n m u t a n t s of E s c h e r i c h i a coli. (Extracelluläre Stoffwechselprodukte A ' o n Streptomycinmutanten von Escherichia coli.) J . B a c t e r i d . 84 (1962) N r . 2. S. 370-374. - 2 Abb., 3 T a b . , 17 Lit. E x t r a c e l l u l ä r e P r o d u k t e des Glukosestoffwechsels verschiedener Escherichia-• coZ'i-Stämme in der logarithmischen W a c h s t u m s p h a s e w u r d e n u n t e r s u c h t . E i n s t r e p t o m y c i n a b h ä n g i g e r S t a m m p r o d u z i e r t e eine große Menge v o n -1-Valin, w ä h r e n d s t r ^ p t o m y c i n e m p f i n d l i c h e S t ä m m e d a v o n n u r S p u r e n erzeugten. I m Gegensatz zu d e n s t r e p t o m y c i n e m p f i n d l i c h e n M u t a n t e n e r z e u g t e n die s t r e p t o m y c i n a b h ä n g i g e n S t ä m m e Milchsäure, w e n n die Gasphase a u s Stickstoff s t a t t L u f t b e s t a n d . S t r e p t o m y c i n r e s i s t e n t e S t ä m m e v e r h i e l t e n sich bei Z ü c h t u n g in s t r e p t o m y c i n f r e i e m M e d i u m ähnlich wie s t r e p t o m y c i n e m p f i n d liche K u l t u r e n ; dagegen p r o d u z i e r t e n die r e s i s t e n t e n S t ä m m e in G e g e n w a r t v o n D i h y d r o s t r e p t o m y c i n Milchsäure u n d P y r u v i d s ä u r e . S t r e p t o m y c i n e m p findliche E.coli-St&mme r e i c h e r t e n in G e g e n w a r t v o n S t r e p t o m y c i n in einer K o n z e n t r a t i o n , die eine V e r m e h r u n g v e r h i n d e r t e , P y r u v i d s ä u r e an. Diese Ergebnisse u n t e r s t ü t z e n die Theorien, die dieser Säure eine B e d e u t u n g f ü r d e n M e c h a n i s m u s der S t r e p t o m y c i n w i r k u n g zumessen. W . W i t t i g . 3730. H a l p e r n , Yeheskel S.; J e r u s a l e m , Israel, H e b r e w Univ., H a d a s s a h Med. School, D e p . of Bacteriol. I n d u c t i o n a n d repression of glutamic acid dec a r b o x y l a s e in Escherichia coli. (Induktion und Repression von GlutarsäureDeearboxylase in Escherichia coli.) Biochim. biophysica A c t a [ A m s t e r d a m ] 61 (1962). N r . 6. S. 953-962. 3730. S t a n i s l a v s k i j , E . S. u n d 2 v a n e c k a j a , M. I . (Stanislawski, J e . S. u n d S h w a n e z k a j a , M. I.) A n t i g e n n y e s v o j s t v a k l e t o c n y c h s t r u k t u r E . coli. (Antigene Eigenschaften zellulärer Strukturen von E. coli.) 2 u r n a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) N r . 1. S. 32-38. — 4 Abb., 2 Tab., 11 Lit. Zus. in E n g l . A n t i g e n e Wechselbeziehungen zwischen einzelnen zellulär-strukturellen Elem e n t e n der B a k t e r i e n z e l l e a m Modell des E. coli O 111 : B 4 : H 12 waren U n t e r s u c h u n g s o b j e k t vorliegender A r b e i t . Die G e w i n n u n g zellulärer K o m p o n e n t e n a u s l e b e n d e n Coli-Keimen u n d a u s Coli-Penicillinprotoplasten (vor-

L Z . I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE,

HYGIENE

2101

wiegend durch Ultraschallbehandlung u n d Zentrifugation) ist im Original schematisch dargestellt. Die Antigeneigenschaften wurden mittels der Langsamagglutination, der Absättigung nach C a s t e l l a n i u n d der q u a n t i t a t i v e n K B R bei 4 °C ermittelt. Wichtigster Träger der antigenen Eigenschaften waren bei E. coli Zellwand u n d Geißeln, geringer waren diese Eigenschaften in der cytoplasmatischen Membran u n d sehr schwach in Cytoplasma vorh a n d e n . Die Oberflächenstrukturen der Zelle unterscheiden sich in antigener Beziehung v o m Cytoplasma. Der als Antigen wirkende OB-Komplex ist vorwiegend in der Zellwand lokalisiert; das O-Antigen selbst k o m m t auch in der cytoplasmatischen Membran u n d teilweise in den Geißeln vor. D a s Cytoplasma e n t h ä l t kein somatisches O-Antigen. Das H-Antigen konnte vorwiegend in den Geißeln u n d zum Teil in der cytoplasmatischen Membran ermittelt werden. W . B a t h k e . 3720. C o t a - R o b l e s , E . H . u n d D u n c a n , P. H . ; Riverside, Univ. of California, Div. of Life Sei. The effect of d-glutamic acid upon spheroplast formation in Escherichia coli B. (Die Wirkung von d-Glutaminsäure aut die Sphäroblastenbildung bei Escherichia coli B.) Exp.'Cell Res. 28 (1962) Nr. 2. S. 342-349. - 4 Abb., 1 Tab., 12 Lit. I n Versuchen mit Escherichia coli B im Beginn der logarithmischen Wachstumsphase wurde nachgewiesen, daß hohe Konzentrationen von d-Methionin oder d-Alanin die U m w a n d l u n g stäbchenförmiger Zellen von E. coli B in Sphäroblasten induzieren, wenn sich die Zellen in ihrem W a c h s t u m s m e d i u m befinden. W e n n die Zellen aus dem Wachstumsmedium e n t f e r n t werden, findet diese U m w a n d l u n g nur s t a t t , wenn die Zellen nicht gewaschen sind. Dagegen f ü h r t d-Glutaminsäure nur bei gewaschenen Zellen u n d n u r in relativ geringer K o n z e n t r a t i o n zur Sphäroblastenbildung. d-Glutaminsäure in relativ geringer Konzentration h e m m t die Sphäroblasten bildende A k t i v i t ä t sowohl von d-Alanin als auch von d-Methionin. Diese h e m m e n d e W i r k u n g k a n n durch Verminderung der d-Glutaminsäurekonzentration oder durch E r h ö h u n g der d-Alanin- oder d-Methioninkonzentration verringert werden. Die D e u t u n g dieser B e f u n d e wird diskutiert. W . W i t t i g . 3730. D i m o w , I w . ; Sofia, Arztefortbildungsinst., Lehrstuhl f ü r Mikrobiol. u n d Virusforsch. Mit Dysenterieseren agglutinierende, aus Tieren isolierte Escherichia-KuIturen. Zbl. Bakteriol., Parasitenkunde, I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I. Abt., Orig. 187 (1962) Nr. 2. S. 251-259. - 1 Tab., 31 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. Aus dem K o t von 1084 klinisch gesunden Haustieren, Geflügel u n d Nagetieren wurden 139 gramnegative Mikroorganismen isoliert, die mit FlexnerS e r u m in verschiedenen Verdünnungen agglutinierten. Biochemisch verhielten sich die K u l t u r e n wie Keime der Gruppe Escherichia. Bei 22 S t ä m m e n ergaben Kreuzagglutination u n d Absättigung I d e n t i t ä t oder nahe Verwandtschaft im A n t i g e n a u f b a u mit Sh. flexneri Typ 3 Var. X u n d Y. E i n S t a m m war identisch mit Sh. schmitzi. Impfstoffe und Seren einiger geprüfter Kult u r e n erzeugten eine hochgradige I m m u n i t ä t gegen Sh. flexneri u n d umgek e h r t . E i n Teil der S t ä m m e behielt die Agglutinabilität über 3 J a h r e , eine R e Version bei Passagen durch weiße Mäuse, H ü h n e r e m b r y o n e n u n d Galle bouillon wurde nicht beobachtet. 47% der Seren von 755 Tieren enthielten Agglutinine gegen Sh. flexneri, die sich im Absättigungsversuch als spezifisch erwiesen. C h r . L e h n e r t . 3730. P a l m e r , I. S. u n d M a l l e t t e , M. F . ; University P a r k , Pennsylvania State Univ., Dep. of Agric. a n d Biol. Chem. The effect of exogenous energy sources on t h e synthesis of jS-galactosidase in resting-cell suspensions of Escherichia colii (Die Wirkung exogener Energiequellen auf die Synthese der /?-Galaktosidase in ruhenden Zellsuspensionen ron Escherichia coli.) J . gen. Physiol. 45 (1961) Nr. 2. S. 229-241. - 5 Abb., 4 Tab.

2102

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

Die Biosynthese der /?-Galaktosidase ist abhängig von endogenen Energiequellen. Die Zugahe von Glukose, Ribose, Xylose oder Glycerol als exogene Energiequellen zu einem stickstoffarmen Medium f ü h r t zu einer Blockierung der Enzymbildung. Die Präinduction der /3-Galaktosidasebildung bei ruhenden Zellen f ü h r t nicht zu einer Überwindung der E n z y m s y n t h e s e h e m m u n g durch die exogenen Energiequellen. Werden nur kleine Mengen von Kohlehyd r a t e n zugegeben, k o m m t die Enzymbildung wieder in Gang u n d v e r l ä u f t in gleicher Weise wie bei unbehandelten Zellen. Chr. L e h n e r t . 3730. L a h r , Anton. Vergleichende Untersuchungen zur Diagnostik der Schweinebrucellose unter besonderer Berücksichtigung der allergischen Intrakutanprobe und der epizootologischen Verhältnisse. Diss. Berlin-Dahlem 1962 110 S. — 185 Lit. Obwohl die wirtschaftlichen Verluste durch die Schweinebrucellose gegenüber denen durch die Rinderbrucellose k a u m wesentlich geringer sein dürften, sind unsere Kenntnisse über das seuchenhafte Verferkeln noch relativ spärlich. Vf. u n t e r s u c h t in vorliegender Arbeit die Wechselbeziehungen der serologischen Methoden der Agglutination u n d der Komplementbindungsreaktion in Verbindung mit der allergischen I n t r a c u t a n p r o b e in brucellosepositiven, -verdächtigen u n d -negativen Schweinezuchtbeständen. E r versucht darüber hinaus Angaben zu machen, wann ein Tier u n t e r Berücksichtigung dieser drei diagnostischen Methoden als positiv u n d wann als verdächtig zu beurteilen ist. Das f ü r den I n t r a c u t a n t e s t verwendete Brucellin „ D e s s a u " ist unschädlich, nicht agglutinogen u n d beim Schwein brauchbar. I n der Agglutination werden Titer bis 1:20 + als unspezifisch, 1:20 + + bis 1:40 + als verdächtig u n d ab 1:40 + + als positiv gewertet. Die Agglutination wird vor der K B R positiv, verschwindet jedoch 12-14 Mon. nach natürlicher Infektion. Die K B R , ausgeführt in halben Dosen mit einem Gesamtvolumen von 2,5 ml ist bei einer Verdünnung von 1:1 (0,1 ml Serum) + + + + als positiv zu werten, bis + + + als zweifelhaft. Die K B R verschwindet erst nach 18-22 Mon. Gegenüber diesen beiden serologischen Proben zeichnet sich die I n t r a c u t a n probe durch längeres Verbleiben aus. Alle drei Proben sollten in Verbindung mit den klinischen u n d epidemiologischen Erscheinungen beurteilt werden. I n brucellosepositiven Beständen erfassen der I n t r a c u t a n t e s t u n d die K B R im Gegensatz zur Agglutination die meisten positiven Reagenten. I n brucellosenegativen u n d -verdächtigen Schweinebeständen hingegen findet m a n vereinzelt verdächtige bis schwach positive Agglutinationstiter in Verbindung mit einer meist negativen K B R u n d ebenfalls meist negativem I n t r a c u t a n t e s t . E . W i e s n e r . . 3740. P a g n i n i , P . ; Messina, Univ., Ist. di Malattie Infettive, Profilassi e Polizia Veterin. Ricerche comparative sull'influenza dell'aggiunta al Buck 19 di alcune sostanze adiuvanti („acqua in olio", bentonite, agar-agar) sulla produzione di agglutinine antibrucellari nelle vavie. (Vergleichende Untersuchungen über die Einwirkung der Beigabe von Adjuvantien [Wasser-Öl-Emuslion, Bentonit, Agar-Agar] zu Buck 19 auf die Erzeugung von Brucella-Agglutininen beim Meerschweinchen.) Zooprofilassi [Rom] 18 (1963) Nr. 1. S. 29-33. Vf. untersuchte vergleichsweise die Beigabe einiger Substanzen (Wasser-ÖlEmulsion, Bentonit, Agar-Agar) zu Buck 19. E s ergab sich, daß die Beigabe von Mineralöl eine größere Menge von Antikörpern hervorrief als die Beigabe von Bentonit zu den genannten Keimen. Nach Agar-Agar-Zusatz waren die erhaltenen Mengen Agglutinin ebenso niedrig wie bei den Kontrolltieren. K.Reinhardt. 3740. F i c h m a n , B. A. u n d B r a u d e , N. I. Cislovoj ekvivalent m u t n o s t i dlja vzvesej brucelleznych bakterij. (Numerisches Trübungsäquivalent für Brucellensuspensionen.) Zurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) Nr. 1. S. 120-123. - 1 Tab., 4 Lit. Zus. in Engl.

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE

HYGIENE

2103

Vff. f ü h r t e n m i t Hilfe eines photoelektrischen K o l o r i m e t e r s u n t e r Verw e n d u n g des f ü r die U d S S R gültigen S t a n d a r d s K e i m z a h l b e s t i m m u n g e n a n B r u c e l l e n a b s c h w e m m u n g e n u n d Brucelloseimpfstoffen d u r c h . D e m n u m e rischen Ä q u i v a l e n t 10, e n t s p r e c h e n d der E i n t r ü b u n g , e n t s p r a c h e n bei d e n I m p f s t ä m m e n 19,19-BA u n d 104-M zwei Milliarden sowie bei Br. melitensis E drei Milliarden je 1 ml. I m Vergleich zu Suspensionen a u s l e b e n d e n Brucellen b r a c h t e n die a u s bereits g e t r o c k n e t gewesenen B a k t e r i e n hergestellten Suspensionen eine Steigerung des n u m e r i s c h e n Ä q u i v a l e n t s der E i n t r ü b u n g u m 30-35%. W. B a t h k e . 3740. D z a l i l o v , K . D . (Dshalilow, K . D . ) ; R e g i o n s - I n s t . f ü r E x p . Med. der A k a d . d e r Wiss. der U s b e k . SSR. S r a v n i t e l ' n a j a ocenka opredelenija c u v s t v i t e l ' n o s t i brucell k a n t i b i o t i k a m p r i pomosci b u m a z n y c h diskov i m e t o d o m s e r i j n y c h r a z v e d e n i j . (Vergleichende Beurteilung der Sensibilitätsbestimmung von Brucellen gegenüber Antibiotica mittels Plättchentest und Verdünnungsmethode.) U z b e k s k i j biologiceskij z u m a l , T a s k e n t 1962 N r . 6. S. 58-61. - 2 T a b . , 8 L i t . Orig.: russ., Ausz.: u s b e k . N a c h einer L i t e r a t u r ü b e r s i c h t zu Antibioticaresistenztesten b e r i c h t e t Vf. ü b e r vergleichende Untersuchungen mit dem Plättchentest und dem Verdünnungsv e r f a h r e n . N a c h üblicher Methodik w u r d e n frisch isolierte Br. melitensisS t ä m m e gegen S t r e p t o m y c i n , L ä v o m y c e t i n u n d Biomycin (als S t a n d a r d p l ä t t c h e n v o r h a n d e n ) g e t e s t e t . Als K o n t r o l l e w u r d e n Bac. subtilis u n d Bac. mycoides-Kulturen eingesetzt. Von 186 B r u c e l l e n s t ä m m e n lag bei 172 eine h o h e , bei d e n restlichen eine m i t t l e r e Sensibilität v o r ; ein E i n f l u ß der Dissoz i a t i o n s f o r m d e r K u l t u r e n auf die E m p f i n d l i c h k e i t w u r d e n i c h t b e o b a c h t e t . I m V e r d ü n n u n g s v e r f a h r e n k a m e n folgende Antibiotica zur V e r w e n d u n g : T e r r a m y c i n , S t r e p t o m y c i n , L ä v o m y c e t i n , S y n t o m y c i n u n d Biomycin. I n s g e s a m t 54 S t ä m m e v o m T y p melitensis (8 dissoziiert u n d 46 n i c h t dissoziiert) w u r d e n ü b e r p r ü f t . A u c h hier e r g a b sich eine hohe E m p f i n d l i c h k e i t g e g e n ü b e r d e n Antibiotica, w o b e i n u r vereinzelte S t ä m m e eine m i t t l e r e bzw. geringe Sensibilität e r k e n n e n ließen. B e i d e V e r f a h r e n w e r d e n als g u t geeignet eing e s c h ä t z t ; der Vorteil des P l ä t t c h e n t e s t e s liegt in der größeren E i n f a c h h e i t , w ä h r e n d d u r c h die V e r d ü n n u n g s m e t h o d e g e n a u e r e Ergebnisse erzielbar sind. W. B a t h k e . 3740. J a r o v o j , L . V. u n d P o l j a k o v a , A. M. (Jarowoi, L . W . u n d P o l j a k o w a , A . M.); Stawropol, Med. I n s t . , L e h r s t u h l f ü r I n f e k t i ö s e K r a n k h . O t e r a p e v t i c e s k o j e f f e k t i v n o s t i oksitetraciklina d l j a v n u t r i m y s e c n o g o v v e d e n i j a i cianofitina p r i e k s p e r i m e n t a l ' n o j brucelleznoj infekcii. (Über die therapeutische Wirksamkeit intramuskulär applizierten Oxytetracyclins und des Cyanophytins im Falle von Brucellose-Infektionen.) Antibiotiki, Moskva 7 (1962) N r . 11. S. 989-996. - 2 A b b . , 2 Tab., 15 L i t . Zus. in E n g l . U n t e r s u c h u n g e n m i t Brucella melitensis 548. Z u m Zwecke der V e r m e i d u n g v o n A p p l i k a t i o n s - K o m p l i k a t i o n e n w i r d O x y t e t r a c y c l i n i n t r a m u s k u l ä r vera b r e i c h t . I m P a l l e i n d u z i e r t e r Brucellose ü b t dieses so applizierte Antibiot i c u m eine b a c t e r i o s t a t i s c h e W i r k u n g a u s u n d v e r u r s a c h t geringe p a t h o histologische V e r ä n d e r u n g e n in den i n n e r e n O r g a n e n , insbesondere der L u n g e . Angesichts dessen e m p f i e h l t sich f ü r die p r a k t i s c h e A n w e n d u n g eine Oxyt e t r a c y c l i n - T h e r a p i e in 4 Zyklen. Die d u r c h C y a n o p h y t i n i n d u z i e r t e bacteriostatische W i r k u n g bei Brucellose ist wesentlich schwächer a u s g e p r ä g t als die des O x y t e t r a c y c l i n s . W. R a w a l d . 3740. B a k a e v a , O . A . u n d O s t r o v s k a j a , N . N . ( B a k a j e w a , O . A . u n d Ostrows k a j a , N . N . ) ; Moskau, G a m a l e j a - I n s t . f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der A k a d . d e r , Med. Wiss. der U d S S R . V y j a v l e n i e brucelleznogo a n t i g e n a v s y v o r o t k e e k s p e r i m e n t a l ' n y c h z i v o t n y c h v r a n n i e sroki r a z v i t i j a infekcii. (Nachweis des Brucelloseantigens im Versuchstierserum während der begin-

2104

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

nenden Infektion.) 2urnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. Moskva 40 (1963) N r . 2. S. 13-19. - 3 Tab., 16 Lit. Zus. in Engl. Die Kälte-Komplementbindungs-Reaktion ( K K B R ) in der Modifikation nach K a u p mit der Verwendung v o n 3 Komplementdosierungen wurde zur Untersuchung der Blutseren experimentell mit Brucellen infizierter Merschweinchen verwandt. N a c h vorbereitender E r m i t t l u n g der Spezifität dieser Reaktion wurde das Serum infizierter Tiere 3, 6, 9, 12, 24, 48, 72 Std. u n d 5, 7, 14, 30 Tage p. i. untersucht (jeweils 3 Tiere); die I n f e k t i o n erfolgte mit 101, 102, 103 u n d 105 Keimen. Die Reaktion wurde mit der präzipitierten F r a k t i o n des Serums (Kohlendioxydausfällung) angesetzt; vergleichend erfolgten Kontrollen mit der Langsamagglutination'. Bereits in den ersten Stadien der Infektion gelingt der Nachweis des Brucellenantigens mittels der K K B R , die in Abhängigkeit von der Infektionsdosis nach 9, 12 u n d 24 Std. positiv wird. Durch die bakteriologische U n t e r s u c h u n g u n d die LA k o n n t e die Infektion aber erst 7 Tage p. i. nachgewiesen werden. Positive allergische H a u t p r o b e n sprechen ebenfalls f ü r die Spezifität dieser R e a k t i o n . Vff. sehen durch Verwendung der K K B R neue Möglichkeiten zum S t u d i u m der Pathogenese der Brucelloseinfektion sowie Möglichkeiten einer schnelleren Diagnosestellung. W . B a t h k e . 3740. H ü t t e r , R., K e l l e r - S c h i e r l e i n , W. und Z ä h n e r , H . ; Zürich, Eidg. T H , Inst, f ü r Spez. Bot. Zur Systematik der Actinomyceten. 6.Mitt. Die Produzenten von Makrolid-Antibiotica. Arch. Mikrobiol. 39 (1961) Nr. 2. S. 158 bis 194. • 3770. H ü t t e r , R . ; Zürich, Eidg. T H , I n s t , f ü r Spez. Bot. Zur Systematik der Actinomyceten. 7. Mitt. Streptomyceten mit blauem, blaugrünem und grünem Luftmycel. Arch. Mikrobiol. 43 (1962) Nr. 1. S. 23-49. - 6. Mitt. vgl. vorst. Titel. 3770. K o l o m a k i n , G. A., I v a n o v a , K . V. u n d B z e v s k a j a , A. N. (Kolomakin, G. A., Iwanowa, K . W . u n d Bshewskaja, A . N . ) ; Alma-Ata, V e t e r i n ä r Bakteriol. Gebietslab. K voprosu serologiceskoj diagnostiki brucelleza u korov. (Zur Problematik der serologischen Brucellosediagnostik bei Kühen.) Veterinarija, Moskva 39 (1962) Nr. 12. S. 61-62. - 1 T a b . Vff. geben eine kurze Einschätzung der serologischen Brucellosebefunde eines Bezirksuntersuchungsamtes. Bei Brucellennachweis in den abortierten Fet e n gelang zu 81,5% im Blut des Muttertieres ein Antikörpernachweis (LA, K B R ) in den ersten 3 Tagen nach dem Verkalben. Mit serologischen Methoden können nicht alle infizierten Tiere eines verseuchten Bestandes e r f a ß t werden; da die Vaccine (Stamm 19) eine bestehende Infektion nicht unterdrückt, sind Aborte möglich, wo zu 99% stark positive R e s u l t a t e (bei gleichzeitigen positiven bakteriologischen Befunden) a u f t r e t e n . Auch bei den nach 2 J a h r e n revaccinierten Tieren t r a t e n infolge K o n t a k t zu infizierten Tieren Aborte auf. Hier ergaben sich oft Abweichungen in den serologischen . B e f u n d e n ; bei positiver K B R lieferte die L A negative Ergebnisse. W . B a t h k e . 3740. L a n d i k , G. T. u n d J a n c e n k o , M. K.(Landik, G. T. u n d J a n t s c h e n k o , M. K.) Opyt v y j a v l e n i j a istocnika brucelleznoj infekcii p u t e m laboratornogo issledovanija moloka. (Ermittlung des Brucelloseinfektionsherdes mittels Milchuntersucliung im Labor.) 2 u m a l mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) Nr. 1. S. 79-83. - 2 Tab., 12 Lit. Zus. in Engl. Gehäufte Fälle menschlicher Brucelloseerkrankungen im Bezirk L. waren der Anlaß zu eingehenden Untersuchungen der auf den B a u e r n m ä r k t e n z. T. in u n b e a r b e i t e t e m Zustand angebotenen Kuhmilch. Neben der AbortusBang-Ringprobe, die von Vff. als eine spezifische u n d hinreichend empfind-

LZ. IV 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2105

liehe serologische Reaktion eingesehätzt wird, erfolgten Anzüchtungsversuche des Erregers aus der Milch. I n 22 Fällen gelang eine derartige Anzüchtung, wobei sich 21 der aus Kuhmilch gezüchteten S t ä m m e als Br. melitensis erwiesen, eine Erscheinung die auf die Migration von Brucellen ( ?) infolge gemeinsamer Aufstallung der Rinder- u n d Schafherden im W i n t e r zurückg e f ü h r t wird. Der Nachweis der Brucellen gelang zu verschiedenen Zeiten der Laktationsperiode. W . B a t h k e . 3740. B o n a d u c e , A. u n d P a g n i n i , P . ; Messina, Univ., Profilassi e Polizia Veterin., Ist. di Malattie I n f e t t i v e . Ricerche sulla produzione delle agglutinine in cavie vaccinate con Buck 19 incorporato in olio minerale. (Untersuchungen Uber die Bildung von Agglutininen bei mit Buck 19 in Mineralölsuspensionen vaccinierten Meerschweinchen.) Zooprofilassi [Rom] 17 (1962) Nr. 12. S. 905-925. Vff. untersuchten die Einwirkung einer Suspension von Brucella-Antigen Buck 19 in Mineralöl (Bayol u n d Arlacel) u n d k o n n t e n nachweisen, d a ß dadurch eine v e r m e h r t e P r o d u k t i o n u n d eine längere Persistenz der agglutinierenden Antikörper beim Meerschweinchen hervorgerufen wurde als bei Kontrolltieren, die mit in physiol. Kochsalzlösung suspendiertem Buck 19-Antigen behandelt wurden. Außerdem ergab sich, daß bei einem Verhältnis von Antigen zu Ol 1:4 eine größere Menge Agglutinin als bei einen Verhältnis von 1:2 gebildet wurde. K.Reinhardt. 3740. D u b a n s k j r , Vladimir; Brno. Prükaz aglutininü v posevnim hlenu bruceloznich krav. (Agglutininnachweis im Scheidenschleim brucellosekranker Kühe.) Veterinärstvi 12 (1962) Nr. 11. S. 325-327. - 1 Tab. Bei gesunden K ü h e n waren die Probe mit dem Vaginalschleim negativ, ebenso die P r o b e n mit Blutserum, Milch u n d die allergischen Teste. Von 117 seit langem infizierten K ü h e n waren bei der Untersuchung des Blutserums 77,8%, bei der Milchuntersuchung 23%, allergisch 50%, bei Agglutination des Vaginalschleims 29% positiv. Bei 32 frisch mit Brucellose infizierten K ü h e n war die U n t e r s u c h u n g des Blutserums mit 100% positiv, aber die U n t e r s u c h u n g des Vaginalschleims zeigte nur 6,2% ( = zwei Fälle). Durch wiederholte U n t e r s u c h u n g von 18 vaccinierten F ä r s e n stellte m a n die höchsten Antikörpertiter im Vaginalschleim 2 - 3 Wochen nach der Vaccination fest. Die Untersuchung des Blutserums von Färsen war in allen Fällen positiv, ebenso wie die U n t e r s u c h u n g des Vaginalschleims mittels Agglutination, während die Ringreaktion nur in 88,8% der Fälle positiv war. D a die Brucelleninfektion nur bei 6 K ü h e n durch die U n t e r s u c h u n g des Vaginalschleims erwiesen wurde, k a n n diese U n t e r s u c h u n g f ü r die E r m i t t lung serologisch negativer Bazillenträger angewandt werden. B.Hamzovä. 3740. A l e a n d r i , M. u n d M a n n i n i , P. L . ; Lazio, Toscana, I s t . Zooprofilattici Sperimentali. Indagini sierologiche ed allergiche per brucellosi su di u n gruppo di cani ed isolamento di u n ceppo die Brucella melitensis (intermedia) da un cane di pastore. (Serologische und allergische Untersuchungen auf Brucellose bei einer Gruppe von Hunden und Isolierung eines Stammes von Brucella melitensis bei einem Hirtenhunde.) Zooprofilassi [Rom] 17 (1962) (1962) Nr. 11. S. 833-854. Die serologische U n t e r s u c h u n g von 51 H i r t e n - u n d W a c h h u n d e n ergab bei 31,3% Agglutinationstiter von 1:10 bis 1:160; in den meisten Fällen wurde Übereinstimmung der Ergebnisse bei D u r c h f ü h r u n g mit physiologischer u n d mit hypertonischer Kochsalzlösung erzielt. Die höheren Titer fanden sich bei H u n d e n , die Schafherden mit positiver allergischer Reaktion u n d aufgetretenen F r ü h g e b u r t e n zu bewachen h a t t e n . Die Titer persistierten 2 y2 bis 5 Monate. Bei einem H u n d e aus einer infizierten H e r d e wurde Br. melitensis (intermedia) festgestellt. Die K B R mit Br. abortus- u n d Br. melitensis-

2106

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

Antigen war nur in drei Fällen positiv, davon-einer allein mit Br. abortus. Die bei 6 H u n d e n durchgeführte allergische Probe zeigte die größte Intensit ä t a m 4. Tage post inocul. E s wird f ü r notwendig erachtet, k ü n f t i g bei der Diagnosestellung in einer brucelloseverdächtigen Schafherde auch die Heinde in die serologische, allergische u n d u. TJ. bakteriologische Untersuchung einzubeziehen. K. R e i n h a r d t . 3740. U r a l e v a , V. S. (Uralewa, W . S.) Rostow/Don, Forsch.-Inst, f ü r Seuchenb e k ä m p f u n g . Kolimicinostojcivye formi brucell tipa melitensis. (Colimycinresistente Brucellen-Formen vom Typus melitensis.) Antibiotika Moskva 8 (1963) N r . 1. S. 49-53. - 1 Abb., 1 Tab., 8 Lit. Zus. in Engl. Die Empfindlichkeit der Brucellen gegen Colimycin b e t r ä g t in Bouillon l - 5 y / m l , auf Agar 10-25 y/ml. Durch Passagierung gelingt es leicht, hochresistente F o r m e n zu gewinnen, die in jedem Fall über eine stabile ÜberkreuzResistenz gegen Streptomycin, in einigen Fällen geringfügige u n d instabile Resistenz gegen Lävomycetin u n d Tetracyclin verfügen. Die Morphologie der colimycinresistenten F o r m e n ist nicht verändert, wohl aber ist dies bei einigen biochemischen Eigenschaften der Fall. W . R a w a l d . 3740. A l e k s a n d r o v , N. A., G e f e n , N. E . u n d G a n o c k o , K . G. (Alexandrow, N. A., Gefen, N. J e . u n d Ganotschko, K . G.) Aerozol'naja immunizacija suchimi pylevymi vakcinami i anatoksinami. Soobscenie X I . Izucenie effektivnosti aerqzol'nogo m e t o d a revakcinacii pylevoj brucelleznoj vakcinoj. (Aerosolimmunisierung mit trocknen, pulverförmigen Vaccinen und Toxoiden. 11. Mitt. Untersuchungen zur Wirksamkeit der Aerosol-Revaccinierung mit der in Pulverform vorliegenden Brucellosevaccine.) 2urnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) Nr. 2. S. 42-48. — 3 Tab., 1 Lit. Zus. in Engl. An 637 Meerschweinchen wurde die Wirksamkeit der Aerosol-Revaccinierung mit pulverförmiger Vaccine ü b e r p r ü f t ; zur Aerosol-Vaccinierung wurde der S t a m m Br. abortus 19-BA u n d zur Aerosol-Revaccinierung der m a r k i e r t e S t a m m Br. abortus 104-M verwendet, wobei die Revaccinierung einmalig nach 7, 15, 30, 90, 180 u n d 360 Tagen erfolgte. Die errechneten Dosierungen betrugen bei der Immunisierung 60-180 Mill. u n d bei der Revaccinierung 60-100 Mill. lebender Brucellenkeime. Zum Vergleich wurden einige Tiere durch s. c. I m p f u n g revacciniert. . Die E r m i t t l u n g der I m m u n i t ä t erfolgte über indirekte W e r t e wie: Langsamagglutination, Allergietest u n d Opsonocytophagentest sowie über bakteriologische Anzüchtungsversuche. I m p f reaktionen t r a t e n bei der Revaccination nicht auf, wobei eine Stimulation der immunologischen Prozesse ebenfalls nicht einsetzte; es wurde nur eine Sensibilisierung beobachtet. Nur die Revaccination zu frühen Terminen (erste 7 Tage) u n d besonders späten (nach 180 Tagen) f ü h r t e zu einem guten Anwachsen des Stammes u n d zur Ausbildung immunologischer Reaktionen, da die Tiere entweder noch keine I m m u n i t ä t gebildet oder diese bereits wieder verloren h a t t e n . Da die Arbeit vorwiegend auf indirekten W e r t e n a u f b a u t , sind nach Ansicht "der Vff. weitere Untersuchungen zur E r m i t t l u n g der spezifischen Resistenz, d. h. der I m m u n i t ä t nach der Revaccinierung, notwendig. W. B a t h k e . 3740. A n a n i n , V.'V. u n d K i k t e n k o , V. S. (Ananjin, W . W . u n d Kiktenko, W . S.); Moskau, Gamaleja-Inst. f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der Akad. der Med. Wiss. der UdSSR. Materialy k klassifikacii patogennych leptospir v. SSSR. (Materialien zur Klassifikation pathogener Leptospiren in, der UdSSR.) 2urnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii, Moskva 40 (1963) N r . 1. S. 28-32. - 1 Tab., 36 Lit. Zus. in Engl. Nach Ansicht der Vff. gibt es bisher noch keine vollwertige Klassifikation der Lepstospiren, was durch die ungenügende K e n n t n i s objektiver Merkmale der Mikroorganismen erklärt wird. Nach der a m weitest verbreiteten Klassi-

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

2107

fikation auf serologischer Basis werden die serologischen Typen dem Artbegriff gleichgesetzt u n d andere wichtige Merkmale (Pathogenität, Klinik, Epidemiologie u n d Epizootiologie) a u ß e r acht gelassen. Vff. fordern eine einheitliche Systematik in H u m a n - u n d Veterinärmedizin, da gleiche Erreger bei Mensch u n d Tier vorkommen. A u f g r u n d einer komplexen Beurteilung geben Vff. ein provisorisches Arbeitsschema, daß 12 auf dem Territ o r i u m der UdSSR vorkommende Leptospirenarten e n t h ä l t : L. icterohaemorrhagiae, L. canicola, L. grippotyphosa, L. tarassovi, L. pomona, L. bataviae, L. hebdomadis, L. saxkoebing, L. medanensis, L. ussuri, L. javanica, L. erinacei auriti, L. erinacei europaei, L. hasachstanica I., L. kasachstanica I I . W. B a t h k e . 3790. K u r t z w i g , Ingrid; Berlin, Bundesgesundheitsamt, Max-von-PettenkoferInst., Abt. f ü r Veterinärmed. Versuche zur Konservierung von Leptospiren durch Trocknung. Diss. Berlin-Dahlem 1962 49 S. - 8 Tab., 57 Lit. Die U n t e r h a l t u n g einer Leptospiren-Stammsammlung bringt einen erheblichen Arbeitsaufwand mit sich, weil die K u l t u r e n alle vier bis sechs Wochen ü b e r i m p f t u n d auf ihr W a c h s t u m untersucht werden müssen. Darüber hinaus n i m m t die Virulenz der Keime bei Züchtung auf künstlichen N ä h r b ö d e n rasch ab. Längere Zeit so gezüchtete Leptospirenstämme erlangen ihre Virulenz selbst nach mehreren Tierpassagen nicht wieder. Vfn. h a t aus diesen Gründen die Möglichkeiten der Trocknung u n d Konservierung von Leptospirenstämmen untersucht. E s wurden folgende Trocknungsarten b e n u t z t : Methode nach A n n e a r , Lyophylisation, Trocknung bei W ä r m e z u f u h r , Trockn u n g nach Einfrieren durch Verdunstungskälte. Die für die Trocknung a m geeignetsten befundene Schutzlösung bestand aus Kaninchenserum, 7,5% Glukose u n d 0,2% Ascorbinsäure. Die besten Ergebnisse wurden mit der Trocknung bei 30 °C erzielt. Die Trocknung schädigte die Lebensfähigkeit der Leptospiren in hohem Maße. Nach der Trocknung k o n n t e n durchschnittliche Überlebensraten von nur 0,17% erhalten werden. 42,5% der untersucht e n P r o b e n waren nach dreimonatiger Lagerung steril. Die Überlebensraten stiegen jedoch nach Trocknung u n d Lagerung bei E r h ö h u n g der Trocknungsgeschwindigkeit. E . W i e s n e r . 3790. K l e y , Martin; München, Univ., Inst, für Mikrobiol. u n d Infektionskrankh. der Tiere. Infektionsversuche mit Clostridium botulinum Typ B. (Clostridium parabotulinum Typ B — Bengtson 1924.) Diss. München 1962 83 S. — 4 Abb., 14 Tab., 156 Lit. N a c h i. m. I n j e k t i o n großer Mengen gewaschener u n d erhitzter Sporen von Cl. botulinum, Typ B, Cl. novyi u n d Cl. septicum e r k r a n k t e n Mäuse nicht. W u r d e jedoch das Gewebe der Tiere durch 3%ige CaCl 2 -Lösung alteriert, genügten bei Mäusen 75 Sporen, bei Meerschweinchen 600 Sporen, u m Botulismus hervorzurufen. Auch latente Infektionen mit Botulinussporen k o n n t e n durch CaCl 2 -Injektionen aktiviert werden. Adrenalin, Na 2 C0 3 u n d sterile E r d e h a t t e n bei Mäusen keinen infektionsbegünstigenden Einfluß auf die Sporen von Cl. botulinum. Ein H a m m e l e r k r a n k t e durch Infizierung einer künstlich gesetzten, mit steriler E r d e verunreinigten-Wunde mit 20000 entgifteten Botulinussporen a m 7. Tage p. i. an Botulismus. Durch die Versuche k o n n t e erneut gezeigt werden, daß u n t e r günstigen Bedingungen Botulismus auch durch Wundinfektion entstehen kann. G. S c h e i b n e r . 3815. C o s t i l o w , R a l p h N . ; E a s t Lansing, Michigan State Univ., Dep. of Microbiol. a n d Public H e a l t h . F e r m e n t a t i v e activities of control a n d radiation„killed" spores of Clostridium botulinum. (Fermentative Wirkungen von kontroll- und strahlungsgeschädigten Clostridium-botulinum-Sporen.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 6. S. 1268-1273. - 4 Abb., 1 Tab., 10 Lit. K u l t u r e n von Clostridium botulinum 62-A (ATCC 7948) wurden in einem 4 % Tryptikase u n d 1 p p m Thiamin e n t h a l t e n d e n Medium nach D a y zur Spo-

2108

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

L Z . I V 1963

r u n g gebracht, die Sporen zentrifugiert u n d gewaschen, in 0,067 M Phosp h a t p u f f e r suspendiert u n d 10 Min. lang bei 80 °C hitzebehandelt. - Nach Abfüllung in Petrischalen erfolgte die Bestrahlung mit ionisierenden Strahlen verschiedener Dosierungen: 4,15x10®, 8 , 3 x l O 5 u n d 1,25X10 6 rads. Das Auskeimen wurde kolorimetrisch verfolgt u n d die Sporen nach Kristallviolettfärbung mikroskopisch ausgezählt. Manometrische Versuche bestätigten die Fermentationsvorgänge. Die Strahlung h a t t e auch in hohen Dosen keinen Einfluß auf die Auskeimung. Sowohl bestrahlte als auch Kontrollsporen produzierten in 4%iger Tryptikase-Lösung in steigendem Maße C 0 2 u n d H 2 . Bei E r h ö h u n g der Strahlungsdosis war lediglich eine Verlangsamung der Gasproduktion zu beobachten. E i n Zusatz von Penicillin oder Chloramphenicol zu der Lösung h a t t e die gleiche Wirkung. Bei Verwendung hoher Sporenkonzentrationen (5-10 mg Trockengewicht/ml) ist die Fermentation einzelner Aminosäuren u n d Glukose möglich (Stickland-Reaktion). W ä h r e n d eine Dosis von 8,3 x 105 rads auf die F e r m e n t a t i o n von Glukose oder 1-Arginin keine meßbare W i r k u n g zeigte, wurde die Stickland-Reaktion mit 1-Alanin u n d 1-Prolin als Substraten gehemmt. Chloramphenicol (10 (ig/ml) h a t t e bei beiden Sporensorten die gleiche Wirkung. Die Versuchsergebnisse zeigen, daß auch strahlungsgeschädigte, nicht lebensfähige Cl.-botulinum 62-A-Sporen nach der Auskeimung der Proteinsynthese fähig sind. Sie enthalten Grundmengen der f ü r ihre hauptsächlichsten Abbauvorgänge erforderlichen F e r m e n t e , die weitgehend strahlungsunempfindlich sind. E s scheint, daß solche lebensfunfähigen Sporen sehr wohl in der Lage sind, eine bedeutende Menge von Toxin zu bilden. Vom praktischen S t a n d p u n k t aus m ü ß t e jedoch die Sporenmenge in dem betreffenden Lebensmittel unwahrscheinlich groß sein, u m genügend Toxin zur Auslösung der Botulismussymptome zu produzieren. H . H e i m b ü r g e . 3815. D o n k e r - V o e t , J . ; U t r e c h t , Rijksuniv., Inst, voor Veterin. Bacteriol. Epidemiologie v a n listeriosis. (Epidemiologie der Listeriose.) Tijdschr. Diergeneeskunde 87 (1962) Nr. 25. S. 1657-1663. - 6 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Bei einer elfjährigen K u h wurde über mindestens 9 Mon. eine ständige Ausscheidung von Listeria monocytogenes mit der Milch aus allen 4 E u t e r v i e r t e l n nachgewiesen. Die Milch erschien äußerlich u n v e r ä n d e r t ; die anormal hohe Zahl von Leukocyten wies jedoch auf das Vorliegen einer Mastitis hin. Die isolierten Listerien waren vom T y p I. Die Anzahl der Keime b e t r u g 2000-20000 p r o ml. Die O-Agglutination des Blutserums mit S t ä m m e n v o m T y p I gab nur ab u n d zu einen hohen Titer; bei den meisten Untersuchungen war der O-Titer normal. Die V e r f ü t t e r u n g der Milch an L ä m m e r f ü h r t e nicht zu deren E r k r a n k u n g . Nach V e r f ü t t e r u n g der Milch an 12 weibliche. Kaninchen, von denen 9 tragend waren, k o n n t e n Listerien nur aus dem U t e r u s eines Kaninchens isoliert werden. 6 Kaninchen brachten gesunde u n d die übrigen 3 Kaninchen tote J u n g e . Nach E r h i t z e n auf 63 °C f ü r 5 Min. konnten noch lebende Listerien in der Milch nachgewiesen werden, nicht jedoch nach 10 Min. Vf. folgert aus den Untersuchungen, daß K e i m t r ä g e r u n t e r den Haustieren u n d den wildlebenden Tieren die hauptsächlichsten Reservoire der Listeriainfektion bilden. W . W i t t i g . 3845. K r ü g e r , W . ; Berlin, Humboldt-Univ., Veterinärmed. F a k . , Inst, f ü r Epizootol. u n d H y g . Das Vorkommen von Listeria monocytogenes in den verschiedenen Silagen und dessen ätiologische Bedeutung. Arch. exp. Veterin ä r m e d . 17 (1963) Nr. 1. S. 181-203. Vf. k a n n die von f r ü h e r e n Autoren v e r m u t e t e n Zusammenhänge der Silagef ü t t e r u n g i u n d Listerioseerkrankung experimentell bestätigen. Listerien werden häufig in den verdorbenen Randbezirken der Silagesilos ermittelt, die neben grobsinnlicher Verderbnis p H - W e r t e zwischen 5,6 u n d 8,9 aufweisen.

LZ. I V 1963

VII. BAKTERIOLOGIE,

HYGIENE

2109

F ü r die Beurteilung einer Silage als evtl. Infektionsquelle für die Tierlisteriose ist nicht die Art des Silofutters, sondern dessen p H - W e r t sowie seine Qualit ä t von Bedeutung. Silagen von schlechter Qualität mit alkalischer Reaktion sind daher von der V e r f ü t t e r u n g an Tiere auszuschließen. Die F u n d e von Listerien in Silageresten eines Erdsilos veranlaßt Vf. zu dem Hinweis, solche Erdsilos n u r einmal zu benutzen. Eine I d e n t i t ä t des Types zwischen den von Tieren u n d den aus der Silage isolierten S t ä m m e n konnte in den meisten Fällen erbracht werden. H . L i n s e r t . 3845. P a g e , L. A.; San Diego, Zool. Garden, Biol. Res. I n s t . ; Davis, Univ. of California, School of Veterin. Med. Acetylmethylcarbinol production a n d t h e Classification of aeromonads associated with ulcerative diseases of ectothermic vertebrates. (Acetylmethylcarbinolbildung und die Klassifikation der bei ulcerativen Erkrankungen wechselblütiger Yertebraten vorkommenden Aeromonaden.) J . Bacteriol. 84 (1962) Nr. 4. S. 772-777. - 2 Abb., 3 Tab., 9 Lit. Quantitative colorimetirsche Untersuchungen z u m Nachweis der Acetylmethylcarbinolbildung bei 14, aus ulcerativen Veränderungen bei Eidechsen Schlangen, Fröschen u. a. Tieren s t a m m e n d e n Aeromonas-Stàmnfen u n d bei weiteren 27 identifizierten K u l t u r e n ergaben, daß bei einigen S t ä m m e n keine Bildung vorlag, während andere Acetylmethylcarbinol in Mengen von 5-100 (xg/ml K u l t u r u n d mehr produzierten. Mit der Standardmethode nach B a r i t können Mengen u n t e r 35 /ig/ml nicht nachgewiesen werden. Schwankungen der Acetylmethylcarbinolproduktion in Abhängigkeit der Bebrütungstemp e r a t u r (23 oder 37 °C) wurden beobachtet. Die hieraus resultierenden 2 verschiedenen Biotypen k o n n t e n a u f g r u n d ihrer Morphologie, ihres Vorkommens, ihrer P a t h o g e n i t ä t f ü r Mäuse u n d Schlangen sowie ihrer serologischen Spezif i t ä t nicht eindeutig abgegrenzt werden. Desahalb werden entsprechend der A er omonas-'Klassifikation nach E w i n g , H u g h u n d J o h n s o n , die eine Zusammenfassung der beiden Biotypen in einer Spezies vorschlagen, die neu isolierten S t ä m m e als A. hydrophila bezeichnet. W . B a t h k e . 3850. C v e t k o v a , E . M. (Zwetkowa, J e . M.) ; Moskau, Gamaleja-Inst. f ü r Epidemiol. u n d Mikrobiol. der Akad. der Med. Wiss. der UdSSR. Terapevticeskaja éffektivnost' framicina pri éksperimental'noj tuljaremii. (Über die therapeutische Wirksamkeit des Framicins [Neomycins] im Falle induzierter Tularämie.) Antibiotiki, Moskva 8 (1963) Nr. 2. S. 152-153. - 1 Tab., 2 Lit. Zus. in Engl. I n vitro verursachen Neomycin sowjetischer u n d ausländischer H e r k u n f t deutliche Wirkung gegen Bacterium tularense. I n vivo induzieren sie, s. c. in täglichen Dosen von 2000-4000 I E appliziert, deutlichen therapeutischen E f f e k t . Bei Meerschweinchen ist die antibakterielle Wirkung erheblich stärker ausgeprägt. W . R a w a l d . 3850. K a t r a n d j i e f f , K., Z a v a g l i , V. u n d M a z z e t t i , R . ; Sofija, Ist. Centr. Veterin. per le Malattie I n f e t t i v e e Parassitarie; Roma, Ist. Zooprofilattici Sperimentali del Lazio e della Toscana. Sulla adattabilità del Bacterium bulgaricum nell' a p p a r a t o digerente dei polli. (Die Anpassungsfähigkeit des Bacterium bulgaricum an den Verdauungsapparat des Huhnes.) Zooprofilassi [Rom] 18 (1963) Nr. 1. S. 21-27. Bact. bulgaricum, in Symbiose mit Str. thermophilus f ü r die Yoghurtbildung entscheidend, vermag sich dem Magen-Darmtrakt des H u h n e s anzupassen. Dies geschieht bereits innerhalb von 48 Std. nach oraler Verabfolgung von Yoghurt. Bact. bulg. findet sich d a n n in jedem Teil des Verdauungstraktes, vor allem aber im Caecum. W e n n die künstliche Verabreichung der K u l t u r aufhört, überleben die Keime noch 12 Tage im D a r m k a n a l u n d behalten fast u n v e r ä n d e r t ihre morphologischen u n d biochemischen Eigenschaften. Nach diesem Zeitpunkt n i m m t ihre Zahl merklich ab, ihre Gestalt

2110

VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE

LZ. I V 1963

v e r ä n d e r t sich tiefgreifend (Fadenformen, Zerstückelung, Nichtannehmen der Blaufärbung nach K a t r a n d j e f f ) , und schließlich verschwinden sie gänzlich. Dio Fähigkeit von Bact. bulg., sich im Geflügeldarm zu halten u n d seine sichere therapeutische u n d antagonistische Wirksamkeit gegenüber verschiedenen pathogenen Keimen wurden von einer Anzahl bulg. Autoren eindeutig nachgewiesen. Der bulgarische Yoghurt eignet sich daher besonders zur Vorbeugung u n d Heilung verschiedener Krankheiten des Verdauungstraktes beim H u h n . Das gilt auch f ü r J u n g t i e r e , bei denen schwere E r k r a n k u n g e n nicht selten sind, die eine erhöhte Sterblichkeit u n d beträchtliche wirtschaftliche ^Schäden nach sich ziehen. K. R e i n h a r d t . 3850. K a t i t c h , R . V. Contribution ä la connaissance de l'action de la toxine de W . agni, B, C et D dans la pathogenie des enterotoxemies des moutons. (Beitrag zur Kenntnis der Toxinwirkung von W. agni, B, C und D in der Pathogenese der Enterotoxämien der Schafe.) Recueil Med. veterin. 138 (1962) Nr. 9. S. 761-776. - 10 Abb., 23 Lit. Zus. in Engl., Ital. Bei dem A u f t r e t e n der Enterotoxämien der Schafe spielen exogene F a k t o r e n eine wichtige Rolle. E i n zeitiges F r ü h j a h r mit plötzlichem Futterwechsel veranlaßt eine Enterotoxämie durch W. agni var. paludis T y p C, dagegen ein spätes F r ü h j a h r eine Infektion mit W. agni Wilsdoni D. Die Epizootologie der Enterotoxämie ist noch nicht genügend geklärt. Versuche h a b e n ergeben, daß äußere Einflüsse, vor allem die F ü t t e r u n g , T e m p e r a t u r u n d das Problem der P a t h o g e n i t ä t eine entscheidende Rolle spielen. Bei einer Infektion von Schafen mit W. agni var. Wilsdoni D per os werden diese im P a n s e n u n d Mittelabschnitt des Duodenums schnell zerstört. Einzelne Keime gelangen in den D ü n n d a r m u n d produzieren dort das Toxin E. Die Ü b e r f ü t terung mit Cerealien oder Luzerne verursacht einen a k u t e n Verlauf u n d schnellen Tod infolge starker Toxinproduktion durch W. agni var. Wilsdoni D. Die F a k t o r e n ß u n d e, die eine letale u n d nekrotische Wirkung h a b e n , sowie die Lecithinase des Toxines a dringen in das Blut ein. Die hämolytische Wirkung der F a k t o r e n e u n d 0 in der P a t h o g e n i t ä t der Krankheiten, die durch Welchia-Baeillen hervorgerufen werden, ist bis heute noch unklar. Die villingsgeburten beim Rind durcli Hormonbehandlung. Tierzüchter 14 (1962) Nr. 7. S. 240-241. Vf. berichtet über Versuche in Großbritannien, durch Hormoninjektion die Zwillingshäufigkeit zu erhöhen. Durch s.c. I n j e k t i o n von PMS-Serum 4 Tage vor der erwarteten B r u n s t (17 Tage nach Beendigung der letzten) wird eine E r h ö h u n g der Zahl der abgestoßenen Eier, deren Zahl von der injizierten Dosis abhängig ist, erzielt. F ü r die Erzielung eines möglichst hohen Anteiles an Zwillingsgeburten erscheint eine Dosis von 1000 I E a m geeignetsten. Durch zusätzliche Verabreichung von 100 kg K r a f t f u t t e r in den letzten beiden Trächtigkeitsmonaten erreichen Zwillinge gleiche Geburtsmasse wie Einzelkälber. . G. K r i s c h e . 8970. M o r r i s , Mark L . ; Alienspark, Colo. Breeding, housing, a n d m a n a g e m e n t of cats. (Zucht, Unterbringung und Haltung von Hauskatzen.) Cornell Veterinariaon 53 (1963) Nr. 1. S. 107-131. 9115. T k a c e n k o , E. (Tkatschenko, Je.) B i k a r b o n a t a m m o n i j a — istocnik azota v racionach. (Ammoniumbicarbonat — eine Stickstoffquelle in der Futterration.) Molocnoe i mjasnoe skotovodstvo, Moskva 7 (1962) Nr. 12. S. 19 bis 20. - 2 Tab. Ammoniumbicarbonat wird zur Zeit in breitem U m f a n g f ü r die Bereicherung der F u t t e r r a t i o n e n an Protein in Kolchosen u n d Sowchosen im Lugansker Gebiet verwandt. Da aber bisher nur experimentelle D a t e n über kurzfristige Fütterungsversuche vorlagen, wurden von Vf. langfristige Fütterungsversuche mit Ammoniumbciarbonat an Milchkühen zum Zwecke der Beobacht u n g des physiologischen Zustandes der Tiere im Lugansker Gebiet im J a h r e 1962 durchgeführt, E s werden die Futterzusammensetzung, die verabreicht e n F u t t e r e i n h e i t e n u n d die im Verhältnis zu diesen g e f ü t t e r t e n verdaulichen Proteine mitgeteilt. Ammoniumbicarbonat zeigte keine negativen Wirk u n g e n auf den Gesundheitszustand u n d auf biologische Prozesse im Organismus der Tiere. Die Veränderungen der Pansenbewegungen, die Atmungsu n d Pulsfrequenz, die K ö r p e r t e m p e r a t u r , der Hämoglobingehalt des Blutes hielten sich während des Versuches in den Grenzen der physiologischen Norm. Die F ü t t e r u n g von Ammoniumbicarbonat ist nicht nur f ü r die E r g ä n z u n g eines Proteinmangels, sondern auch f ü r den Ersatz vegetativer Eiweißkonzentrate zweckdienlich. > K. T z s c h a c h m a n n . 9145. L l o y d , W . E . ; Shenandoah, Iowa. Feeding t h e horse. (Pferdefütterung.) Veterin. Med. [Kansas City] 57 (1962) Nr. 7. S. 6 0 2 - 6 0 7 . - 1 Abb., 2 T a b . P f e r d e werden auf Langlebigkeit, Muskelkraft u n d Knochenfestigkeit gezüchtet. I h r e N a h r u n g soll sich aus mannigfaltigen Bestandteilen guter

L Z . I V 1963

X X I . TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

2209

Q u a l i t ä t z u s a m m e n s e t z e n . D e r Bedarf a n v e r d a u l i c h e m R o h p r o t e i n liegt in d e r R a t i o n zwischen 4,3 u n d 9 , 3 % . W ä h r e n d d e r T r ä c h t i g k e i t b e t r ä g t e r 4 , 8 % , in d e r L a k t a t i o n 7 , 4 % . A n i n s g e s a m t v e r d a u l i c h e n N ä h r s t o f f e n m ü s s e n 5 6 , 5 % , bei s c h w e r e r A r b e i t 6 5 % d a r i n e n t h a l t e n sein. N a C l , P h o s p h o r , Ca u n d J sind in d e r P f e r d e r a t i o n h ä u f i g f e h l e n d e M i n e r a l s t o f f e . Ausg e w a c h s e n e P f e r d e b r a u c h e n t ä g l i c h e t w a 2 U n z e n NaCl. D e r g e n a u e C a : P Q u o t i e n t liegt z w i s c h e n 0 , 8 9 : 1 0 0 ( a u s g e w a c h s e n e P f e r d e ) u n d 1 , 1 6 : 1 0 0 bei F o h l e n . A n S p u r e n e l e m e n t e n w e r d e n F e , Co, Cu u n d M n g e b r a u c h t . D e r R a u h f u t t e r b e d a r f b e t r ä g t 0 , 5 - 1 , 5 k g j e 100 k g K g w . , a n K ö r n e r n sind t ä g lich bis zu 1,5 k g p r o 100 k g K g w . zu v e r f ü t t e r n , j e n a c h d e n W a c h s t u m s bedürfnissen, der Futterqualität, der Arbeitsbelastung u n d der Zuchtbea n s p r u c h u n g . W e i t e r h i n m u ß die R a t i o n je 100 k g K g w . 220 I E V i t a m i n A o d e r 2,7 m g (4440 E i n h e i t e n ) C a r o t i n e n t h a l t e n . F o r t p f l a n z u n g , L a k t a t i o n , W a c h s t u m u n d die A n l a g e v o n K ö r p e r r e s e r v e n b e d i n g e n e i n e n 2- bis 4 f a c h e n B e d a r f . S o n n e n b e s t r a h l u n g u n d eine t ä g l i c h e Dosis v o n 670 I E V i t a m i n D je 100 k g K g w . s o l l t e n die A s s i m i l a t i o n d e s C a - P h o s p h a t e s u n d eine V i t a m i n B - G a b e d e n B e d a r f a n d i e s e m V i t a m i n sicherstellen, d a P f e r d e dieses n i c h t wie W i e d e r k ä u e r zu s y n t h e t i s i e r e n v e r m ö g e n . D a n a c h stellt die E r n ä h r u n g des Pferdes den Tierhalter und den Tierarzt noch vor Einzelprobleme. H.Busse. 9160. S o m m e r k a m p , G . ; I n f e l d ü b e r N o r d e n h a m , G r ü n l a n d l e h r a n s t . u n d Marschv e r s u c h s s t a t . f ü r N i e d e r s a c h s e n . Leistungsvermögen und Gesundheit der Weidetiere. W i r t s c h a f t s e i g . F u t t e r 8 (1962) N r . 3. S. 235-244. E s werden Fragen zur Verbesserung des Leistungsvermögens der Weidet i e r e b e s p r o c h e n , w o b e i auf die in d e r P r a x i s b i s h e r n o c h n i c h t voll ausgen u t z t e n M ö g l i c h k e i t e n v e r w i e s e n w i r d . R e g u l i e r u n g des W a s s e r h a u s h a l t e s , Kontrolle der p f l a n z e n a u f n e h m b a r e n G r u n d n ä h r s t o f f e u n d der p H - W e r t e , r i c h t i g e O r g a n i s a t i o n d e r W e i d e n u t z u n g , sorgfältige W e i d e h y g i e n e z u r P a r a sitenbekämpfung u n d zweckmäßige Weidevorbereitung (Freilufthaltung im W i n t e r , G r a s s i l a g e f ü t t e r u n g f ü r J u n g t i e r e ) u n d m ö g l i c h s t „Vollreife" W e i d e n m i t u n g e s t ö r t e r „ N a c h w u c h s r u h e " sowie P o r t i o n s w e i d e n f ü r M i l c h k ü h e w e r d e n als w i c h t i g s t e M a ß n a h m e n a n g e f ü h r t . D u r c h Z a h l e n w i r d die W i r t schaftlichkeit einer richtigen Weidenutzung dargestellt. E. K r a u s e . 9160. C a l l o w a y , D o r i s H o w e s , H i l f , R u s s e l l u n d M u n s o n , A. H . ; Chicago, III., U . S. A r m y , Q u a r t e r m a s t e r R e s . a n d E n g n g . C o m m a n d , Q u a r t e r m a s t e r F o o d a n d C o n t a i n e r I n s t , f o r t h e A r m e d F o r c e s . E f f e c t s of chronic f o o d r e s t r i c t i o n in s w i n e . (Wirkungen einer chronischen Futterbescliränkung auf Schweine.) J . N u t r i t . [ P h i l a d e l p h i a ] 76 (1962) N r . 4. S. 365-374. - 3 A b b . , 7 T a b . , 27 L i t . 5 $ F e r k e l b e k a m e n v o n einer K o s t , die f ü r die m e n s c h l i c h e E r n ä h r u n g b e s t i m m t w a r , F u t t e r in einer M e n g e zugeteilt, d a ß sie n u r h a l b so viel a n G e w i c h t z u n a h m e n wie 5 w e i t e r e Tiere, die a d l i b i t u m fressen d u r f t e n . N a c h 44 W o c h e n b e t r u g die D i c k e des R ü c k e n s p e c k s d e r k n a p p g e e f ü t t e r t e n G r u p p e d u r c h s c h n i t t l i c h 0,76 c m , bei d e n V e r g l e i c h s t i e r e n 4,8 c m . B e s c h r ä n k t e F u t t e r a i i f n a h m e f ü h r t e z u r E r h ö h u n g des S e r u m c h o l e s t e r i n g e h a l t e s , d e r Phospholipoide, des Ketongehaltes u n d der Aktivität der 5'-Nucleotidase d e r L e b e r . E s w a r e n A n z e i c h e n v o r h a n d e n , d a ß die U n t e r e r n ä h r u n g auf die A l t e r u n g s v o r g ä n g e a n d e n G e f ä ß e n v e r z ö g e r n d w i r k t e , d a ß a b e r a n d e r e r s e i t s eine E n t w i c k l u n g v o n T u m o r e n b e g ü n s t i g t w u r d e . I.Müller. 9160. K a d a r , T. Die Verwendung von prophylaktischen Präparaten in der Tierernährung. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1962 N r . 5. S. 66-69. - 5 T a b . I n U n g a r n g e b r ä u c h l i c h e F u t t e r m i t t e l z u s ä t z e w e r d e n b e s p r o c h e n . Z u r Vorb e u g u n g u n d H e i l u n g v o n P h o s p h o r m a n g e l k r a n k h e i t e n bei K ü h e n u n d Gef l ü g e l h a t sich d a s P h o s c a l ( 4 2 - 4 5 % P h o s p h o r , 3 3 - 3 6 % Calcium u n d 0 , 2 6 % LZ. Veterinärmedizin 1963

139

2210

X X I . TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

LZ. I V 1963

Fluor) gut bewährt. Das in der Geflügelhaltung viel a n g e w a n d t e Vitaminp r ä p a r a t „Ossyferol" e n t h ä l t je kg 200000 I E Vit. D 3 in pulverisierter F o r m . Das „ F i l a v i t " e n t h ä l t je kg 10 mg Vit. B 12 , größtenteils als Cyano-Cobalamin, neben anderen biologisch aktiven Stoffen. Das P r ä p a r a t „ E r r a " e n t h ä l t 3 % Oxytetracyclin u n d das P r ä p a r a t „ P u l - p e n " 2 bis 3 % Penicillin. D a durch ständigen Oxytetracyclineinsatz die höheren Gewichtszunahmen wieder zurückgingen, wird neuerdings Furazolidon (0,01%) erfolgreich zur Kükenaufzucht eingesetzt. Beimengungen-von 0,02-0,04% erwiesen sich als wirksam gegen Geflügeltyphus u n d Coccidiose, jedoch f ü h r e n solche Konzent r a t i o n e n n a c h 8-10 Tagen zur Avitaminose, weshalb Vit. B-Zugabe nötig ist. Auch Schweine zeigten bei Furazolidonzusatz (0,01%) bessere F u t t e r verwertung. E . K r a u s e . 9170. B r o n s c h , K u r t ; Berlin-Dahlem, Univ., Inst, f ü r Tierzucht u n d Tierernähr. Probleme der Mineralversorgung. Die Versorgung der Nutztiere mit Mineralstoifen und Spurenelementen aus Grund- und Handelsfuttermitteln. K r a f t f u t t e r 45 (1962) N r . 2. S. 54-60. - 1 T a b . Vf. gibt eine kurze Übersicht über den gegenwärtigen Stand der Versorgung mit 'Mengen- u n d Spurenelementen durch Grund- u n d H a n d e l s f u t t e r m i t t e l bei unseren Nutztieren mit Hinweisen auf die Situation der Nachbarländer wie Frankreich u n d Holland. Ausführungen über die Bedarfswerten an Mengenu n d Spurenelementen der einzelnen Tierarten gehen voraus. Der tägl. Mengenu n d Spurenelement bedarf werden tabellarisch wiedergegeben. Auf den S t a n d der Versorgung mit Mineralstoffen bei R i n d und' Schwein sowie auf die Ursachen der verbreitet falschen Mineralernährung wird eingegangen. G. K r i s c h e . 9172. G o r j u n o v , V. (Gorjunow, W.) P o t r e b n o s t ' molodnjaka v povarennoj soli. (Kochsalzbedarf beim Jungrind.) Molocnoe i mjasnoe skotovodstvo, Moskva 7 (1962) N r . 12. S. 21-22. - 3 T a b . A m 2 J u n g r i n d e r g r u p p e n (je öVersuchs- u n d 5 Kontrolltiere, engl. Rasse, 3 Mon. alt) wurden langfristige Salzfütterungsversuche durchgeführt u n d der Einfluß der Salzgaben auf die N a t r i u m - u n d Chlorbilanz, auf die Gewichtsveränderung, auf biochemische u n d morphologische Blutkennziffern, auf die N-, Ca-, P-, Na- u n d Cl-Ausnutzung durch den Organismus u n d die P r o d u k t i v i t ä t untersucht. Die Kaliumbilanz wurde nicht beeinflußt; sie war praktisch in beiden Gruppen dieselbe. Die Körpergewichtszunahme erhöhte sich durchschnittlich u m 10,4 kg oder 8,6% mehr als bei der Kontrollgruppe. Die E r y t h r o c y t e n z a h l stieg u m 3%, das Hämoglobin u m 1,8%, Ca u m 2,4%. Der physiologische Zustand der Tiere, die P r o d u k t i v i t ä t , die N-, Ca-, P-,. Na- u n d Cl-Ausnutzung wurden günstig beeinflußt. E s ist ratsam, die N o r m von 20 g Kochsalz je 100 kg Körpergewicht nicht zu senken, sondern aufrechtzuerhalten. K. T z s c h a c h m a n n . 9172. S c h i e l , H e l m u t . Die Bedeutung der Vitamine in der Chinchillazuclit.. Dtsch. Pelztierzüchter 37 (1963) Nr. 4. S. 69. 72. 9174. L a d r a t , J . ; Grignon. Supplémentation antibiotique. E f f e t s sur les productions animales destinées à l'alimentation. (Die Antibiotikasupplementation. Wirkungen auf die zu Nahrungszwecken vorgesehenen tierischen Produkte.) Écon. Méd. animales 3 (1962) Nr. 4. S. 224-231. - 2 Tab., 34 Lit. N a c h lOjähriger Praxis der immer stärkeren Verwendung der Antibiotica in der Tierernährung t lassen sich nachstehende Schlußfolgerungen ziehen : 1. E s werden dem Verbraucher hierdurch Lebensmittel mit erhöhtem Gehalt a n Protein u n d hoher, biologischer Wertigkeit zu geringem Preise zur Verfügung gestellt. 2. Der N ä h r w e r t dieser Lebensmittel wird dabei nicht

L Z . I V 1963

X X I . TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

2211

wesentlich v e r ä n d e r t . 3. E i n e G e f ä h r d u n g der G e s u n d h e i t des menschlichen K o n s u m e n t e n b e s t e h t n i c h t ; gelegentlich ist eine "Verstärkung der A b w e h r k r ä f t e festzustellen. H . B u s s e . 9176. F r o g e t , J . ; L y o n , École N a t . Vétérin. A n t i b i o - s u p p l é m e n t a t i o n et cholestérolémie animale. (Antibioticabeigabe und Cholesterolämie bei Tieren.) É c o n . Méd. a n i m a l e s 8 (1962) N r . 4. S. 232-237. - 16 L i t . D e r v i e l f ä l t i g e ' N u t z e n der A n t i b i o t i c a in der T h e r a p i e u n d der T i e r e r n ä h r u n g ist b e k a n n t . . E t w a Vioo der t h e r a p e u t i s c h e n Dosis, d . h . 2 0 0 m g je kg Ges a m t f u t t e r sind die f ü r die F ü t t e r u n g zulässige Dosis. Die B e d e n k e n , die gegen eine A n t i b i o t i c a b e i f ü t t e r u n g b e s t e h e n , r i c h t e n sich auf die F r a g e , o b diese Stoffe ü b e r d e n T i e r k ö r p e r d e n O r g a n i s m u s des menschlichen K o n s u m e n t e n zu schädigen i m s t a n d e sind. A n l a ß zu dieser A u f f a s s u n g war die steigende Zahl der H e r z - u n d G e f ä ß e r k r a n k u n g e n . Die A n t i b i o t i c a sollen bei Mensch u n d Tier zu einer H y p e r c h o l e s t e r o l ä m i e u n d einer Atherosklerose f ü h r e n . Diese B e h a u p t u n g h a t bisher der e x p e r i m e n t e l l e n Ü b e r p r ü f u n g b e i m Schwein u n d Geflügel in F r a n k r e i c h jedoch n i c h t s t a n d g e h a l t e n . Zwischen der b e h a n d e l t e n Versuchs- u n d der u n b e h a n d e l t e n Vergleichsgruppe b e s t a n d e n i m Blutcholesterolgehalt keine gesicherten D i f f e r e n z e n , i m Lipidog r a m m w a r e n sie u n b e d e u t e n d , u n d der Proteinspiegel w u r d e ü b e r h a u p t n i c h t b e t r o f f e n . N a c h S i m o n e t k ö n n t e d a s exogene N a h r u n g s c h o l e s t e r o l e t w a s m i t der E n t s t e h u n g der Atherosklerose zu t u n h a b e n . Die Meinung, d a ß ein Cholesterolüberschuß der f ü r die E n t s t e h u n g der K r a n k h e i t entscheid e n d e F a k t o r sei, h a t keine allgemeine Gültigkeit. H . B u s s e . 9176. F r a n ç o i s , A . C . ; J o u y - e n - J o s a s , Seine-et-Oise, C. N . R . Z., S t a t . d e Biochim. e t de N u t r i t . Mode d ' a c t i o n des a n t i b i o t i q u e s sur la croissance. (Die Wirkungsweise der Antibiotica auf das Wachstum.) Écon. Méd. a n i m a l e s 3 (1962) N r . 2. S. 77-103. - 208 L i t . Zus. in E n g l . , D t s c h . Auf G r u n d der vorliegenden Versuchsergebnisse gibt es m e h r e r e A r t e n der W i r k u n g der A n t i b i o t i c a auf das W a c h s t u m . I m Gesamtstoff Wechsel k o m m t es zu einer E r s p a r n i s a n E n e r g i e , Stickstoff u n d b e s t i m m t e n V i t a m i n e n . E s e r g e b e n sich h i e r a u s 2 F r a g e n : 1. R e i c h t diese E r s p a r n i s aus, u m sich d a s W a c h s t u m e r k l ä r e n zu k ö n n e n ? 2. Auf G r u n d welcher funktioneller Zusamm e n h ä n g e k o m m t es zu dieser E r s p a r n i s ? H i e r ü b e r b e s t e h e n 2 H y p o t h e s e n : 1. Die g e n a n n t e n Folgen b e r u h e n auf einer S y s t e m w i r k u n g der Antibiotica. 2. Sie b e r u h e n auf einer Beeinflussung der F l o r a des V e r d a u u n g s k a n a l e s . E s bleibt dabei noch u n g e k l ä r t , inwieweit die Toxine derartiger B a k t e r i e n im K ö r p e r des W i r t s t i e r e s eine immunbiologische A b w e h r r e a k t i o n oder D e t o x i k a t i o n h e r v o r r u f e n , die d a n n zur W a c h s t u m s s t i m u l i e r u n g Anlaß b i e t e t . Ob dieses Geschehen ü b e r d a s e n d o k r i n e S y s t e m u n d gegebenenfalls ü b e r d e n i n t e r m e d i ä r e n Stoffwechsel a b l ä u f t , bedarf der weiteren U n t e r s u c h u n g . Bisher liegt wenig ü b e r d e n d i r e k t e n E i n f l u ß der Antibiotica auf d e n Zellstoffwechsel bzw. die e n d o k r i n e n Organe vor. Z u r K l ä r u n g der zellulären Beeinflussung sollten Versuche m i t G e w e b e k u l t u r e n zur A n w e n d u n g k o m m e n . H . B u s s e . ,9176. A l e k s a n d r o v , I . D. (Alexandrow, I . D.) Ispol'zovanie penicillina i b i o v e t i n a k a k s t i m u l j a t o r o v r o s t a t e l j a t . (Die Anwendung von Penicillin und Biovetin als Wachstumsstimulator bei Kälbern.) V e t e r i n a r i j a , Moskva 39 (1963) N r . 1. S. 66-67. - 2 T a b . E r h i e l t e n K ä l b e r j e d e n 2. T a g 500 I E Penicillin je k g K g w . im Verlauf v o n 4 M o n a t e n , so stiegen die Z u n a h m e n im Vergleich zu den K o n t r o l l t i e r e n u m 2 0 % oder 7,6 kg a n . Bei V e r a b f o l g u n g in 3tägigen A b s t ä n d e n ü b e r einen Z e i t r a u m v o n 2 - 4 M o n a t e n b e t r u g e n die M e h r g e w i c h t s z u n a h m e n 3 - 4 5 % . Die V e r a b f o l g u n g v o n 500 I E B i o v e t i n j e / k g K g w . in 1-, 2- oder 3tägigen A b s t ä n d e n im Verlauf v o n 1 - 3 M o n a t e n h a t t e w ä h r e n d dieser Zeit k e i n e n E i n f l u ß auf d a s W a c h s t u m u n d die E n t w i c k l u n g der V e r s u c h s k ä l b e r . I m 139*

2212

X X I . TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

LZ. I V 1963

4. M o n a t w u r d e jedoch eine b e t r ä c h t l i c h e M e h r g e w i c h t s z u n a h m e (9,4-11,1 kg) b e o b a c h t e t . I n d e n folgenden M o n a t e n hielt die stimulierende W i r k u n g in einigen F ä l l e n an, in a n d e r e n n i c h t , bis z u m Ausgleich der G e w i c h t s z u n a h m e n i m Vergleich m i t den K o n t r o l l e n . H. R a u c h . 9176. B a i e r , W . , H o f f m a n n , H . H . u n d G r a u v o g e l , A . ; M ü n c h e n , Univ., Gynäkol. u n d A m b u l a t o r . Tierklin. Langfristige Verfütterung von Aureomycin an Zuchtschweine. M i t t . Tierhalt. 1962 N r . 80. S. 4 - 8 . - 6 T a b . , 17 Lit. U m d e n E i n f l u ß s t ä n d i g e r A u r e o m y c i n z u f ü t t e r u n g auf die Geschlechtsfunkt i o n e n bei Schweinen festzustellen, w u r d e n in e i n e m viereinhalb jährigen G e n e r a t i o n s v e r s u c h 45 E b e r u n d 37 S a u e n ü b e r p r ü f t . Die Versuchstiere erhielten 0 , 5 % A u r o f a c - Z u s a t z im K r a f t f u t t e r ( = 20 m g A u r e o m y c i n je kg) u n d w a r e n in Gewichtsentwicklung u n d F r o h w ü c h s i g k e i t d e n K o n t r o l l g r u p p e n deutlich überlegen. Gleichlaufend d a m i t ergaben sich f ü r die AntibioticaG r u p p e in d e n ersten 12 Mön. größere H o d e n m a ß e u n d -gewichte. A u ß e r d e m zeigten die' Versuchstiere bessere S p e r m a q u a l i t ä t u n d signifikant bessere S a u e r s t o f f a u f n a h m e der S p e r m a t o z o e n . Die S a u e n zeigten hinsichtlich des A b l a u f e s der G e s c h l e c h t s f u n k t i o n e n sowie in K o n z e p t i o n s r a t e n u n d A u f z u c h t leistungen k;eine wesentlichen U n t e r s c h i e d e zwischen Kontroll- u n d Ver- ( suchsgruppen. E. K r a u s e . 9176. G a v r i l o v a , O . A . (Gawrilowa, O . A . ) ; D u b r o w i z y , Gebiet Moskau, UnionsI n s t . f ü r Tierzuchtforsch. N o v y j a n t i b i o t i k — v i t a m i c i n . (Ein neues Antibioticum, Vitamicin.) P t i c e v o d s t v o , Moskva 1962 N r . 12. S. 14-15. — 2 Abb., 2 T a b . Vitamicin e n t h ä l t carotinähnliche P i g m e n t e m i t s t a r k e r biologischer Aktivit ä t , so d a ß bei E i n s a t z dieser A c t i n o m y c e t e n in K u l t u r l ö s u n g bei K ü k e n ein positiver E i n f l u ß auf W a c h s t u m , G e s u n d h e i t u n d bei L e g e h e n n e n auf Legeleistung a u s g e ü b t wird. Die Dosierung dieser Lösung b e t r ä g t bei K ü k e n a n f a n g s 1,5 m l ; im 8-Wochen-Alter 2 ml u n d bei L e g e h e n n e n 10 ml. H. P i n g e l . 9176. G a v r i l o v a , O . A . (Gawrilowa, O.A.)' Grizin p r i o t k o r m e c y p l j a t i u t j a t . (Grisin in der Küken- und Entenmast.) P t i c e v o d s t v o , Moskva 1962 N r . 12. 5. 17-18. - 3 T a b . I n letzter Zeit w u r d e ein n e u e s A n t i b i o t i c u m , F u t t e r g r i s i n , u n t e r s u c h t , ein P r o d u k t v o n Actinomyces griseus. F u t t e r g r i s i n w u r d e in 2 J a h r e n a n e t w a 1,5 Mill. S t ü c k Geflügel v e r a b r e i c h t , wobei sich zeigte, d a ß es n i c h t n u r eine H e i l w i r k u n g h a t , sondern a u c h das W a c h s t u m u n d die Legeleistung stimulierte. I n V e r s u c h e n zeigte sich Grisin- in einer Dosierung v o n 3 - 5 k g je t F u t t e r sogar d e m B r o m y c i n u n d d e m T e r r a m y c i n überlegen. Die Antibiotica spielen eine positive Rolle i m V i t . A-Stoffwechsel, u n d zwar wird Vit. A in größerer Menge a n g e h ä u f t . H. P i n g e l . 9176. K v a s n i n a , E . S. (Kwaschnina, J e . S.); K u s m i n k i , Gebiet Moskau, UnionsI n s t . f ü r E x p . V e t e r i n ä r m e d . Opredelenie soderzanija a n t i b i o t i k a v k o r m o v o m oksitetracikline l j u m i n e s c e n t n y m m e t o d o m . (Bestimmung des Antibioticum-Gehaltes oxytetracyclinhaltigen Futters mit der Lumineszenz-Methode.) Antibiotiki, Moskva 8 (1963) N r . 1. S. 76-78. - 1 T a b . , 6 Lit. Zus. in E n g l . D a s o x y t e t r a c y c l i n h a l t i g e F u t t e r wird m i t sterilisiertem G e r s t e n s c h r o t gewonnen. Vergleichende U n t e r s u c h u n g e n m i t der mikrobiologischen M e t h o d e u n d der Lumineszenz-Schnellmethode ergeben, d a ß von i n s g e s a m t 140 P r o b e n bei 124 die A b w e i c h u n g bis 10%, bei 13 P r o b e n bis 2 0 % u n d bei 3 P r o b e n m e h r als 2 0 % b e t r ä g t . Somit k a n n die L u m i n e s z e n z - M e t h o d e die mikrobiologischen B e s t i m m u n g e n n i c h t völlig ersetzen, wohl a b e r zur schnellen u n d e i n f a c h e n O r i e n t i e r u n g dienen. W. R a w a l d . 9176. K o v a l e v s k a j a , P . T., F a s c e v s k i j , P . I., M a r t y s e n k o , I . M. u n d B u r j a k i v s k a j a , P . I . (Kowalewskaja, P . T., F a s t s c h e w s k i , P . I., M a r t y s c h e n k o ,

L Z . I V 1963

X X I . TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

2213

I . M. u n d B u r j a k i w s k a j a , P . I.); Ukrain. Forsch.-Inst, für Physiol. u n d Biol. Landwirtsch. Nutztiere. Insulin uvelicivaet privesy i ulucsaet kacestvo svininy. (Insulin erhöht die Zunahme und verbessert die Qualität des Schweinefleisches.) Svinovodstvo, Moskva 16 (1962) Nr. 12. S. 34-35. - 3 Tab. Bei der subcutanen u n d intramuskulären Verabreichung unterschiedlicher Insulindosen (0,1-1,0 I E / k g Lebendgewicht ein- bis dreimal monatlich) stiegen die Tagesdurchschnittszunahmen bei einem Mastversuch von 448 auf 522 g, während der F u t t e r v e r b r a u c h von 5,2 auf 4,5 F E / k g Z u n a h m e sank. Die Schlachtausbeute stieg von 83,5 auf 85,0% des Lebendgewichts. I m Fleisch u n d Speck sank der Wassergehalt, während der F e t t - u n d Eiweißgehalt anstieg. . F. S c h e n k . 9185. R a d k o v i c , P . E . (Radkowitsch, P. Je.); Unions-Forsch.-Inst. f ü r Physiol. u n d Biochem. Landwirtsch. Nutztiere. Biostimuljatory i primenenie ich v zivotnovodstve. (Biostimulatoren und ihre Anwendung in der Tierzucht.) Zivotnovodstvo, Moskva 24 (1962) Nr. 9. S. 24-32. Vf. setzt sich eingehend mit der Theorie der Anwendung der biogenen Stimulatoren auseinander. Trotz umfangreicher Forschungen ist bisher noch nicht klar, was die biogenen Stimulatoren eigentlich darstellen u n d wie ihr Wirkungsmechanismus im K ö r p e r ist. Die Wirksamkeit der P r ä p a r a t e wird jedoch nicht angezweifelt. Vf. bespricht d a n n zahlreiche Versuchsergebnisse, die von anderen Autoren bekanntgegeben worden waren. Am Schluß seiner B e t r a c h t u n g e n geht er noch auf andere P r ä p a r a t e z. B. Hydrolysate, das Serum trächtiger S t u t e n .sowie Citratblut ein. W . P l a s c h k e . 9187. V o l k o v , S. (Wolkow, S.); Primenenie tkanevogo p r e p a r a t a pri otkorme skota. (Anwendung von Gewebepräparaten bei der Mast von Bindern.) Molocnoe i mjasnoe skotovodstvo, Moskva 7 (1962) Nr. 11. S. 10-11. I m J a h r e 1960 wurden v o m Veterinäruntersuchungsamt Krasnojarsk Versuche mit biogenen Stimulatoren durchgeführt. Als Versuchstiere dienten Ochsen im Alter von 7-32 Monaten. I m 1. Monat des Versuchs w u r d e n die P r ä p a r a t e alle 8 Tage in einer Menge von 10 ml subcutan injiziert. I m 2. Mon a t wurden die Tiere nicht behandelt. W ä h r e n d der Behandlung war die Gewichtszunahme der Versuchstiere 10% niedriger als die der Kontrolltiere. E r s t im 2. Monat überstiegen die Gewichtszunahmen der behandelten Tiere die der Kontrollen. Von den 159 Versuchstieren wurden im Durchschnitt 3,93 kg mehr Fleisch erzeugt. Die tägliche Gewichtszunahme lag 240 g höher als bei den Kontrollen. Auch die Fleischqualität verbesserte sich. Mit den I n j e k t i o n e n sollte nicht erst 10 Tage, sondern bereits 30 Tage vor der Schlacht u n g aufgehört werden, weil die größten Gewichtszunahmen erst nach Aussetzen der Behandlung a u f t r e t e n . W . P l a s c h k e . 9187. V o l k o v , S. D. (Wolkow, S. D.); Krasnojarsk, Forsch.-Inst, f ü r Landwirtsch. T k a n e v y e p r e p a r a t y i proizvodstvo govjadiny. (Gewebepräparate und die Produktion von Rindfleisch.) 2ivotnovodstvo, Moskva 24 (1962) Nr. 9. S. 36-37. 1959 bis 1960 wurden im o. g. I n s t i t u t Versuche mit Gewebepräparaten durchgeführt, u m festzustellen, wie sich Q u a n t i t ä t u n d Qualität des Fleisches bei der Mast von J u n g r i n d e r n verändern. Die Gewebepräparate wurden aus Milz hergestellt. Die Anwendung der Gewebepräparate f ü h r t e zu einer besseren Zumast, erhöhte den Anteil von Fleisch erster Sorte, verringerte den Knochenanteil, verbesserte die Qualität der H a u t u n d verringerte die Selbstkosten pro d t Fleisch. W . P l a s c h k e . 9187. V a n e n k o v , M. V. (Wanenkow, M . W . ) Vlijanie t k a n e v y c h preparatov n a serstnuju produktivnost' ovec. (Der Einfluß von Gewebepräparaten auf den Wollertrag von Schafen.) Zivotnovodstvo, Moskva 24 (1962) Nr. 9. S. 37-38.

2214

X X i : TIERZUCHT, FÜTTERUNGSLEHRE

LZ. I V 1963

Die erfolgreiche Anwendung der Gewebepräparate in der Schweinezucht K a s a c h s t a n s , wo die Gewichtszunahmen der Versuchstiere 3 6 % höher als die der Kontrolltiere lagen, b r a c h t e n den Verfasser auf den Gedanken, die P r ä p a r a t e auch in der Schafzucht anzuwenden. Als Stimulator verwandte er zwei P r ä p a r a t e ; das eine stellte er aus Rindermilz her, das andere aus S c h a f h a u t . Die Versuche, die er in verschiedenen Schafzuchten durchführte, e r b r a c h t e n eine u m 5 , 5 - 2 0 % höhere Wolleistung der behandelten Tiere. W. P l a s c h k e . 9187. S e i d e n , R u d o l p h ; K a n s a s City, Mo. New hypothesis emphasizes role of electrolytes. (Eine neue Hypothese rückt die Bolle der Elektrolyte in den Vordergrund.) V e t e r i n . Med. [ K a n s a s City] 57 (1962) Nr. 7. S. 5 8 9 - 5 9 4 . 3 Tab., 5 Lit. Die Anreicherung der F u t t e r r a t i o n oder der Zusatz von E l e k t r o l y t e n in einem b e s t i m m t e n Verhältnis zum Trinkwasser beschleunigen das W a c h s t u m der Tiere und verbessern die Fleischqualität. Wissenschaftliche Untersuchungen verfolgen den Zweck, den E i n s a t z der E l e k t r o l y t e bei Haustieren in seiner, B e d e u t u n g m i t dem der Vitamine, Hormone, E n z y m e oder Antibiotica zu vergleichen. Anfangs wurde der E i n s a t z einer ausgeglichenen Mischung der E l e k t r o l y t e K , Ca, Mg und der B i c a r b o n a t - I o n e n geprüft. Später wurde die balancierte Elektrolytmischung noch m i t Spurenelementen und Salz angereichert. Die Arbeit beschäftigt sich m i t den Ergebnissen einer Modellversuchsserie m i t E l e k t r o l y t g e m i s c h e n bei R a t t e n , behandelt die leistungssteigernde Wirkung einer B e i f ü t t e r u n g der Mischung bei den wichtigsten N u t z t i e r a r t e n außer Geflügel und deren E i n f l u ß auf die F l e i s c h q u a l i t ä t und b e m ü h t sich abschließend um eine physiologische Deutung der B e o b achtungen. Durch F e h l e n eines oder mehrerer Mineralstoffionen der E l e k trolytgruppe k o m m t es trotz ausreichenden Vorhandenseins von N a - I o n e n zu einer Störung des Ionengleichgewichtes. Hierdurch verändern sich die Zusammensetzung sowohl der extra- als auch der intracellulären Gewebeflüssigkeit. Das gestörte Ionengleichgewicht führt zu einer Veränderung des osmotischen Druckes und des H 2 0 - G e h a l t e s der extra- und intracellulären R ä u m e . Die Zellen verlieren teilweise ihren Wassergehalt vollständig. D a h e r muß eine gesunde Zelle im Interesse ihres Wasserhaltevermögens die notwendige E l e k t r o l y t e in den erforderlichen Mengenverhältnissen enthalten. Die Elektrolytversorgung des K ö r p e r s der Tiere h a t in Zukunft im Interesse der Tiergesundheit und der menschlichen E r n ä h r u n g eine erhebliche B e deutung. I n wieweit aber das gewöhnliche Salz in Zukunft durch E l e k t r o lytgemische ersetzt werden kann, bedarf weiterer eingehender Untersuchungen. H.Busse.

9187.

L i n d t , Samuel; Bern, Univ., Veterin.-Pathol. Inst. Fütterungsbedingte Schäden beim Schwein. Schweiz. Arch. T i e r h e i l k u n d e 1 0 4 (1962) Nr. 12. S. 6 8 1 - 6 9 3 . - 1 T a b . , 28 L i t . Die A r b e i t bringt eine zusammenfassende Darstellung der fütterungsbedingt e n Schäden b e i m Schwein, wobei auf die Schwierigkeiten der Diagnose hingewiesen wird, die erst nach Ausschluß aller spezifischen Erkraiikungen möglich ist. Nach der S t a t i s t i k des Sektionsmaterials der Schweiz (gleiche Zahlen in Deutschland und England) zeigen etwa die H ä l f t e aller sezierten Schweine die auf F ü t t e r u n g s s c h ä d e n deutenden Erscheinungen. I m einzelnen werden die folgenden K r a n k h e i t e n beschrieben: Eiweißmangel- und EisenmangelA n ä m i e bei F e r k e l n , Eiweißmangel bei größeren Schweinen, Mineralstoff und Vitaminmangelerscheinungen, K o h l e n h y d r a t ü b e r s c h u ß und mangelnde Wasserversorgung, ferner Zusammenhänge zwischen Fütterungsfehlern und Stress sowie zwischen F u t t e r s c h ä d e n und Odemkrankheit. Die therapeutischen Hinweise bringen Zahlenangaben über den Mindestbedarf an tierischem E i w e i ß . Vitaminen und Mineralstoffen. Abschließend werden die in der

L Z . I V 1963

X X I I . PARASITOLOGIE

2215

P r a x i s a m häufigsten vorkommenden Fütterungsfehler tabellarisch aufgeführt. E . K r a u s e . 9190. Potemkin, N. D. Theorie und Methoden der zootechnischen Beurteilung von Konstutition und Exterieur landwirtschaftlicher Nutztiere. Aus: Theorie und Praxis der Zucht landwirtschaftlicher Nutztiere 14 S. 4°. (Ubers.^aus d. Russ., Maschincnschr. vcrvielfält.) — TO 647. Nachkommenschaf tspriifung mit Tieren. Aus: Naehkommenschaftsprüfung mit Tieren. Zusammenfassung. 17 (1963) 4 S. 4°. (Übers, aus d. Dän., Maschincnschr. vcrvielfält.) — TO 648. Uppenborn, Wilhelm. Pferdezucht und Pferdehaltung. 2. neubearb. u. erw. Aufl. Offcnbach/M.: Bintz-Dohany. 1961. (247 S.) 8°. (1963 A 528) Woodbine, Malcolm, Ed. Antibiotics in agriculture. London: Butterworts. 1962. (VII, 439 S. m. Abb.'u. Tab.) 14 x 22 cm. 75 s.

XXII. PARASITOLOGIE S u p p e r e r , R . ; Wien, Tierärztl. Hochschule, Inst, f ü r Parasitol. u n d Allg. Zool. Parasitismus als Lebensform. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) N r . 1. S. 126-133. Die tierischen Schmarotzer sind im allgemeinen nicht so pathogen, wie wir das auf Grund mancher schwerer Schäden anzunehmen geneigt sind. Parasitäre E r k r a n k u n g e n resultieren entweder aus übermäßig starken Ansteckungen oder einer herabgesetzten Widerstandsfähigkeit der Wirtstiere. Das Z u s t a n d e k o m m e n eines massiven Parasitenbefalls wird durch mangelhafte hygienische Verhältnisse gefördert. Eine Mangelernährung setzt nicht n u r die W i d e r s t a n d s k r a f t der Tiere gegenüber parasitären Invasionen herab', sondern begünstigt gleichzeitig die A u f n a h m e großer Mengen von Entwicklungsstadien tierischer Schmarotzer. Auch eine unzweckmäßige E r n ä h r u n g , vor allem das Fehlen bestimmter Stoffe in der Nahrung, k a n n zum Ausbruch parasitärer E r k r a n k u n g e n führen. Beim A u f t r e t e n parasitärer E r k r a n k u n g e n m u ß daher nicht nur der Schmarotzer b e k ä m p f t werden, sondern es ist genauso erforderlich, die Ursachen zu beseitigen, die es dem Parasiten ermöglichen, Schaden zu stiften. E.-A. N i c k e l . 9220. P e c k h a m , J o h n C.; Arnes, Iowa Veterin. Diagnostic Lab. The diagnosis of gastro-intestinal parasitism in Iowa sheep. (Der Nachweis der MagenDarmparasiten beim Schaf in Iowa.) Iowa S t a t e Univ. Veterinarian 23 (1960/61) Nr. 3. S. 129-135. 139. - 2 Abb., 9 Lit. I m Staate Iowa (USA) werden Parasiten im D a r m k a n a l der Schafe häufig gefunden. Den Ablauf einer wirksamen B e k ä m p f u n g s m a ß n a h m e gliedert Vf. in folgende 4 Abschnitt^: 1. Nachweis des vorliegenden Parasitenbefalls; 2. Bestimmung der gefundenen P a r a s i t e n ; 3. Einschätzung der B e d e u t u n g des Befalls f ü r die H e r d e u n d 4. D u r c h f ü h r u n g der Überwachungs- bzw. therapeutischen u n d prophylaktischen Maßnahmen zur Einengung bzw. zur Vernichtung des Parasitenvorkommens. D a f ü r die D u r c h f ü h r u n g genannt e r Abschnitte die K e n n t n i s der f ü r einen Parasitenbefall typischen Symptome, der koprologischen Untersuchungsmethoden u n d deren Anwendbarkeit bei den verschiedenen Parasiten,, der differentialdiagnostisch wichtigen Merkmale der einzelnen P a r a s i t e n a r t e n bzw. deren Entwicklungsstadien, der Beziehungen zwischen Erscheinungsbild der H e r d e u n d der Ei- bzw. Larvenausscheidung u n d der Wirkungsbreite u n d Anwendbarkeit der bekannt e n Anthelminthica von entscheidender B e d e u t u n g sind, werden diese P u n k t e ausführlich besprochen. Die häufig bei den Schafen gefundenen Parasiten bzw. deren Entwicklungsstadien sind bildlich dargestellt, mit Größenangaben versehen u n d im System eingeordnet. Auch weist Vf. auf die diagnostischen Schwierigkeiten bei der Artdiffenzierung der gefundenen Entwicklungsstadien, z. B. dünnschaliger Nematodeneiei", hin. S. N i c k e l . 9230. B e n n e t t , Gordon F . ; Toronto, Ontario Res. Foundation, Dep. of Parasitol. The hematoerit centrifuge for laboratory diagnosis of hematozoa. (Die

L Z . I V 1963

X X I I . PARASITOLOGIE

2215

P r a x i s a m häufigsten vorkommenden Fütterungsfehler tabellarisch aufgeführt. E . K r a u s e . 9190. Potemkin, N. D. Theorie und Methoden der zootechnischen Beurteilung von Konstutition und Exterieur landwirtschaftlicher Nutztiere. Aus: Theorie und Praxis der Zucht landwirtschaftlicher Nutztiere 14 S. 4°. (Ubers.^aus d. Russ., Maschincnschr. vcrvielfält.) — TO 647. Nachkommenschaf tspriifung mit Tieren. Aus: Naehkommenschaftsprüfung mit Tieren. Zusammenfassung. 17 (1963) 4 S. 4°. (Übers, aus d. Dän., Maschincnschr. vcrvielfält.) — TO 648. Uppenborn, Wilhelm. Pferdezucht und Pferdehaltung. 2. neubearb. u. erw. Aufl. Offcnbach/M.: Bintz-Dohany. 1961. (247 S.) 8°. (1963 A 528) Woodbine, Malcolm, Ed. Antibiotics in agriculture. London: Butterworts. 1962. (VII, 439 S. m. Abb.'u. Tab.) 14 x 22 cm. 75 s.

XXII. PARASITOLOGIE S u p p e r e r , R . ; Wien, Tierärztl. Hochschule, Inst, f ü r Parasitol. u n d Allg. Zool. Parasitismus als Lebensform. Wiener tierärztl. Mschr. 50 (1963) N r . 1. S. 126-133. Die tierischen Schmarotzer sind im allgemeinen nicht so pathogen, wie wir das auf Grund mancher schwerer Schäden anzunehmen geneigt sind. Parasitäre E r k r a n k u n g e n resultieren entweder aus übermäßig starken Ansteckungen oder einer herabgesetzten Widerstandsfähigkeit der Wirtstiere. Das Z u s t a n d e k o m m e n eines massiven Parasitenbefalls wird durch mangelhafte hygienische Verhältnisse gefördert. Eine Mangelernährung setzt nicht n u r die W i d e r s t a n d s k r a f t der Tiere gegenüber parasitären Invasionen herab', sondern begünstigt gleichzeitig die A u f n a h m e großer Mengen von Entwicklungsstadien tierischer Schmarotzer. Auch eine unzweckmäßige E r n ä h r u n g , vor allem das Fehlen bestimmter Stoffe in der Nahrung, k a n n zum Ausbruch parasitärer E r k r a n k u n g e n führen. Beim A u f t r e t e n parasitärer E r k r a n k u n g e n m u ß daher nicht nur der Schmarotzer b e k ä m p f t werden, sondern es ist genauso erforderlich, die Ursachen zu beseitigen, die es dem Parasiten ermöglichen, Schaden zu stiften. E.-A. N i c k e l . 9220. P e c k h a m , J o h n C.; Arnes, Iowa Veterin. Diagnostic Lab. The diagnosis of gastro-intestinal parasitism in Iowa sheep. (Der Nachweis der MagenDarmparasiten beim Schaf in Iowa.) Iowa S t a t e Univ. Veterinarian 23 (1960/61) Nr. 3. S. 129-135. 139. - 2 Abb., 9 Lit. I m Staate Iowa (USA) werden Parasiten im D a r m k a n a l der Schafe häufig gefunden. Den Ablauf einer wirksamen B e k ä m p f u n g s m a ß n a h m e gliedert Vf. in folgende 4 Abschnitt^: 1. Nachweis des vorliegenden Parasitenbefalls; 2. Bestimmung der gefundenen P a r a s i t e n ; 3. Einschätzung der B e d e u t u n g des Befalls f ü r die H e r d e u n d 4. D u r c h f ü h r u n g der Überwachungs- bzw. therapeutischen u n d prophylaktischen Maßnahmen zur Einengung bzw. zur Vernichtung des Parasitenvorkommens. D a f ü r die D u r c h f ü h r u n g genannt e r Abschnitte die K e n n t n i s der f ü r einen Parasitenbefall typischen Symptome, der koprologischen Untersuchungsmethoden u n d deren Anwendbarkeit bei den verschiedenen Parasiten,, der differentialdiagnostisch wichtigen Merkmale der einzelnen P a r a s i t e n a r t e n bzw. deren Entwicklungsstadien, der Beziehungen zwischen Erscheinungsbild der H e r d e u n d der Ei- bzw. Larvenausscheidung u n d der Wirkungsbreite u n d Anwendbarkeit der bekannt e n Anthelminthica von entscheidender B e d e u t u n g sind, werden diese P u n k t e ausführlich besprochen. Die häufig bei den Schafen gefundenen Parasiten bzw. deren Entwicklungsstadien sind bildlich dargestellt, mit Größenangaben versehen u n d im System eingeordnet. Auch weist Vf. auf die diagnostischen Schwierigkeiten bei der Artdiffenzierung der gefundenen Entwicklungsstadien, z. B. dünnschaliger Nematodeneiei", hin. S. N i c k e l . 9230. B e n n e t t , Gordon F . ; Toronto, Ontario Res. Foundation, Dep. of Parasitol. The hematoerit centrifuge for laboratory diagnosis of hematozoa. (Die

2216

X X I I . PARASITOLOGIE

L Z . I V 1963

Hämatokrit-Zentrifuge für die Laboratoriumsdiagnose von Blutparasiten.) Canad. J . Zool. 40 (1962) Nr. 1. S. 124-125. - 2 Lit. W ä h r e n d schwere u n d mittelgradige Infektionen mit Blutparasiten durch gefärbte Blut- bzw. Knochenmark-Ausstriche relativ schnell festgestellt werden können, ist der Nachweis leichter oder chronischer E r k r a n k u n g e n sehr zeitraubend oder fällt oftmals sogar negativ aus. E s wird eine Methode beschrieben, mit der Trypanosomen, Mikrofilarien, Leukocytozoon u n d Haemoproteus schnell u n d sicher nachgewiesen werden können. Eine standardisierte, heparinisierte Hämatokritkapillare (äußerer Durchmesser 1,3 bis 1,5 m m , Länge 75 mm) wurde mit 40-50 m m 3 B l u t gefüllt u n d ein E n d e der Kapillare mit K u n s t h a r z verschlossen. Bei 11 500 U m d r e h u n g e n wurde 8 Min. in einer Internationalen Mikrokapillar-Zentrifuge (Modell MB) zentrifugiei't. E s erfolgt eine direkte mikroskopische Untersuchung der Serumschicht der Kapillare auf bewegliche Trypanosomen u n d Mikrofilarien. Danach wird die Kapillare 2 - 3 m m über der Leukocytenschicht zerschnitten. Von dieser Schicht u n d von 2 - 3 m m der Erythrocyten-Lage werden Ausstriche angefertigt u n d gefärbt. Die Untersuchung, insbesondere auf Mikrofilarien, m u ß sobald wie möglich vorgenommen werden, da diese innerhalb 10-15 Min. die Erythrocyten-Schicht verlassen. Die E r f a h r u n g e n haben gezeigt, daß mit Hilfe der beschriebenen Methode a n n ä h e r n d die doppelte Menge an Parasiten nachgewiesen werden k a n n als nur mit einfach angefertigten Ausstrichen. R. J u n g m a n n . 9245. K r ä m e r , K . ; Magdeburg, Med. Akad., Inst, f ü r Med. Mikrobiol. u n d Epidemiol. Die Konservierung der Virulenz und Pathogenität von Trypanosomen durch Aufbewahrung bei tiefen Temperaturen. Z. ges. Hyg. Grenzgebiete 8 (1962) N r . 12. S. 1005-1008. - 2 Tab., 14 Lit. Durch Einfrieren bei — 7 6 °C k o n n t e n Trypanosomen (Tr. brucei und Tr. equiperdum) mindestens 5 bzw. 3 Mon. lebend gehalten werden. Eine Veränderung der Infektiosität der Stämme t r a t nicht ein. Das Material wird wie folgt aufbereitet : Mit Trypanosomen infizierte Mäuse werden auf dem H ö h e p u n k t der Parasitämie getötet und das parasitenhaltige Blut in 3,8%iger N a t r i u m citrat-Lösung aufgefangen. Danach wird soviel 30%iges Glycerin. bidest. in physiologischer Kochsalzlösung zugesetzt, bis die Glycerin-Konzentration von 7,5-15% erreicht ist; das Blut wird in einer Menge von 0,5 ml in Ampullen mit einem Fassungsvermögen von 1 - 3 ml abgefüllt u n d zugeschmolzen. N a c h A u f b e w a h r u n g (mindestens 30 Min.) bei + 4 °C werden die Ampullen in 96%igen Alkohol oder Aceton von 0 °C gelegt; danach erfolgt durch Hinzufügen kleiner Stücke C0 2 -Eis die Senkung der T e m p e r a t u r auf —20 °C. Temperaturschwankungen nach oben sind unbedingt zu vermeiden, da sie in kurzer Zeit ein Absterben der Organismen bedingen. Zur Verwendung müssen die Ampullen schnell, a m zweckmäßigsten in einem Wasserbad von 37 °C, a u f g e t a u t werden. R. J u n g m a n n . 9262. F r o s t , J o h n K . u n d H o n i g b e r g , Bronislaw M.; Baltimore, Md., J o h n s H o p k i n s Univ., School of Med., Dep. of P a t h o l . ; Amherst, Mass., Univ., Dep. of Zool. Comparative pathogenicity of Trichomonas vaginalis a n d Trichomonas gallinae to mice. I I . Histopathology of subcutaneous lesions. (Vergleichende Untersuchungen über die Pathogenität von Trichomonas vaginalis und Trichomonas gallinae für Mäuse. 2. Mitt. Histopathologische Veränderungen nach subcutaner Injektion der Erreger.) J . Parasitol. [Lancaster] 48 (1962) Nr. 6. S. 898-918. - 34 Abb., 2 Tab., 33 Lit. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I V 7 (1962) Nr. 3. S. 694. Vff. züchteten Trichomonas vaginalis- u n d Trichomonas gallinae-Stämme mit unterschiedlicher P a t h o g e n i t ä t in einem flüssigen Thioglycollat-Medium mit 5 % Pferdeserumzusatz u n d injizierten 6 bis 8 Wochen alten Mäusen je 0,5 ml des Kullurmaterials mit 8 bis 9 x 105 Erregern nach 48 Std. langer

LZ. IV 1963

XXXI. PARASITOLOGIE

2217

B e b r ü t u n g bds. in die U n t e r h a u t der mittleren Flankengegend. Bei Kontrollmäusen erfolgte die s . c . E i n s p r i t z u n g des reinen K u l t u r m e d i u m s in gleicher Weise. Versuchs- u n d Kontrollmäuse w u r d e n % Std. bis zu 14 Tage nach der I n j e k t i o n getötet. Die durch die Einspritzurlg hervorgerufenen Abszesse wurden excidiert u n d histologisch untersucht. W ä h r e n d die s. c. I n j e k t i o n des reinen K u l t u r m e d i u m s bei den Kontrollmäusen eine a k u t e E n t z ü n d u n g hervorrief, die nach 8 Std. wieder abgeklungen war, k o n n t e n bei den Versuchsmäusen nach der Einverleibung des trichomonadenhaltigen K u l t u r materials längere Zeit bestehenbleibende, a k u t e entzündliche Reaktionen festgestellt werden. Diese dauerten umso länger an, je virulenter der injizierte Trichomonadenstamm war. I m Reaktionsablauf zeichneten sich dabei folgende P h a s e n a b : E i n w a n d e r u n g polymorphkerniger Leukocyten, Verm e h r u n g der Trichomonaden, Absterben der Leukocyten, Auflösung der •Abszeßwand, Ödematisierung des umliegenden Gewebes u n d anschließende Ausbreitung der Trichomonaden im Gewebe. Die gleichen Vorgänge wiederholten sich in der Folgezeit, u n d zwar umso häufiger, je pathogener die zur I n j e k t i o n v e r w a n d t e n Trichomonadenstämme waren. E.-A. N i c k e l . 9268. V e j s o v , A. M. (Weissow, A. M.); Inst, f ü r Zool. der Akad. der Wiss. der Aserbaidshan.SSR. Novye vidy kokcidij roda Eimeria iz maloazijskoj kustarnikovoj polevki Microtus m a j o r i Thomas (1906). (Neue Coccidienarten der Gattung Eimeria aus der kleinasiatischen Buschmaus Microtus majori Thomas [1906].) Doklady Akademii n a u k Azerbaijdzanskoj SSR, B a k u 18 (1962) Nr. 9. S. 59-64. - 4 Abb., 2 Tab., 5 Lit. Orig.: russ., Ausz.: aserbaidshan. Das Untersuchungsmaterial wurde in den J a h r e n 1958 in der Nachitschewaner ASSR von der kleinasiatischen B u s c h m a u s e n t n o m m e n u n d auf Coccidienoocysten untersucht. Von 89 u n t e r s u c h t e n Buschmäusen k o n n t e n bei 18 Coccidienoocysten festgestellt werden. Da Vf. in der Literatur keine Angaben über Coccidien bei der Buschmaus finden konnte, wurden die vorgefundenen Oocysten 4 neuen Arten der Gattung Eimeria zugeordnet: 1) Eimeria majorici sp. n., 2) Eimeria abuschevi sp. n., 3) Eimeria correptionis sp. n. u n d 4) Eimeria bicr'ustae sp. n. I n 4 Abb. u n d 2 Tab. wird eine gen a u e Beschreibung der vier neuen Eimeriaarten gegeben. H . S p l i s t e s e r . 9305. T s u r , I. u n d L a p i n s k i , Z.; B e t Dagan, Veterin. I n s t . ; H a i f a , ' H a h a k l a i t ' . Immunization trials against bovine babesiasis. I I . Vaccination with blood f r o m ' p a t e n t ' carriers. (Immunisierungsversuche gegen Rindevbabesiose. 2. Mitt. Vaccinierung mit Blut von olfenkundigen Parasitenträgern.) R e f u a h Veterinarith [Jerusalem] 19 (1962) Nr. 3. S. 181-183. - 4 Lit. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I V 7 (1962) Nr. 6. S. 1300. I n zwei Feldversuchen wurden insgesamt 35 Kälber verschiedener Rassen u n d verschiedenen Alters mit Kälberblut, in dem Babesia bigemina u n d Babesia boviis mikroskopisch nachweisbar waren, vacciniert; 35 unvaccinierte K ä l b e r dienten als Kontrollen. Sämtliche Tiere wurden in einem Bestand gehalten, in dem Babesiose grassierte. Die vaccinierten Kälber erholten sich von den Auswirkungen der Vaccination, entwickelten sich befriedigend u n d zogen sich während der Zeit der Beobachtung nicht die natürliche Babesiose zu. N u r drei dieser Kälber m u ß t e n spezifisch behandelt werden. Von den 35 Kontrolltieren e r k r a n k t e n 29 an natürlicher Babesiose. Diese Kälber wurden wiederholt mit Babesiciden behandelt. Vier Kälber m u ß t e n geschlachtet werden. / G. S c h e i b n e r . 9307. S h o n e , D . K . u n d P h i l i p , J . R . ; Salisbury, Southern Rhodesia, Veterin., Res. Lab. T h e susceptibility of t h e African bush pig, Potamochoerus porcus maschona, Lonnberg, to infecticn with Babesia t r a u t m a n n i . (Über die Emp-

2218

X X I I . PARASITOLOGIE

LZ. I V 1963

fänglichkeit des afrikanischen Buschschweines, Potamochoerus porcus maschona, Lonnberg, gegenüber Infektionen mit Babesia trautmanni.) J . South African veterin. med. Assoc. 31 (1960) Nr. 4. S. 451-453. - 2 Lit. Babesia trautmanni ist in Afrika (Tanganjika, Kongo, Südrhodesien, Südafrikanische Union) bei Hausschweinen weit verbreitet. I n E u r o p a wurde der P a r a s i t in Italien, auf Sardinien, in R u ß l a n d u n d in Bulgarien gefunden. Häufige, durch B. trautmanni verursachte Todesfälle bei Schweinen in Südrhodesien veranlaßten Vff., das Buschschwein Potamochoerus porcus maschona auf seine Empfänglichkeit f ü r B. trautmanni zu prüfen u n d damit die B e d e u t u n g dieses Wildtieres f ü r die Verbreitung des Parasiten zu ermitteln. Sie infizierten 4 bis 6 Mon. alte Haus- und Buschschweine durch subc u t a n e I n j e k t i o n von infektiösem B l u t , in dem 50% der E r y t h r o c y t e n von Babesien invadiert waren. W ä h r e n d es bei den Hausschweinen nach 4 bis 6 Tagen zu einem 2 Tage a n d a u e r n d e n Temperaturanstieg k a m u n d der Parasit ab 3. Tag post infectionem in Blutausstrichen nachgewiesen werden konnte, war bei den Buschschweinen kein signifikanter Temperaturanstieg zu beobachten. Desgleichen k o n n t e n keine Parasiten im Blut gefunden werden. E s war jedoch möglich, mit a m 4. Tag post infect. e n t n o m m e n e m Blut, das entmilzten Hausschweinen injiziert wurde, diese zu infizieren.' Bei einem Buschschwein, a m 16. Tag post infect. entmilzt, k o n n t e n a m 3.-5. u n d 8. Tag nach der Operation vereinzelt B. trautmanni im Blut nachgewiesen werden. Das Buschschwein ist somit fähig, 16 Tage, als entmilztes Tier sogar 24 Tage, diese Babesienart zu beherbergen. Die Infektion verläuft beim Buschschwein ohne klinische Symptome. S. N i c k e l . 9307. G o d f r e y , N . W . u n d F o r s y t h , B . A . ; Warragul, Victoria, Ellinbank Dairy Res. S t a t . ; Croydon, Victoria, I. C. I. A. N. Z. Merrindale Biol. Res. Stat. Helminthiasis in young calves. (Wurmbcfall bei jungen Kälbern.) Austral. veterin. J . 88 (1962) Nr. 12. S. 567-569. - 1 Abb., 1 Tab., 2 Lit. Der Versuch mit jungen K ä l b e r n war von Vff. ursprünglich angesetzt, u m K e n n t n i s über die Wirkungen einer frühzeitigen E n t w ö h n u n g mit u n d ohne F u t t e r z u s a t z zu geben. Leider überschattete ein massiver Wurmbefall der 44 Kälber dieses Vorhaben u n d m a c h t e das ursprüngliche E x p e r i m e n t wertlos. Trotzdem ist das Ergebnis des solcherart modifizierten Versuches nicht uninteressant. Der Einfluß der E r n ä h r u n g auf die Fähigkeit der Kälber, einer a k u t e n Parasiteninvasion zu widerstehen, manifestierte sich wie folgt. Von der Gruppe ohne F u t t e r k o n z e n t r a t s t a r b e n 9 von 11 Tieren (82%), w ä h r e n d in den drei Gruppen mit F u t t e r z u s ä t z e n nur 8 von 33 K ä l b e r n eingingen (24%). Die Mortalität ließ sofort nach, v e r b u n d e n mit einem Abfall der Eizahlen im K o t e u n d Zunahme des Körpergewichtes, wenn die Tiere mit Methyridin behandelt wurden. G. D i e z . 9325. T a c k e n , P . H . W , u n d G o l s t e i n B r o u w e r s , G. W - M . v a n ; Limburg, Gezondheidsdienst voor Dieren, Lab. Worminfecties bij varkens. (Wurminfektionen bei Schweinen.) Tijdschr. Diergeneeskunde 87 (1962) Nr. 23. S. 1521-1525. E s wird eine kurze Übersicht über die Entwicklung von Ascaris lumbrieoides, Strongyloides ransomi, Metastrongylus apri sowie der Strongyliden des Schweines u n d über die Vorbeuge u n d Behandlung dieser Wurminvasionen gegeben. W . W i t t i g . 9328. M a y h e w , R o y L . ; Louisiana State Univ. Studies on bovine gastrointestinal parasites. X X V . Duration of egg produetion of Cooperia p u n c t a t a , Trichostrongylus axei, a n d Oesophagostomum r a d i a t u m . (Untersuchungen über Magen-Darmparasiten des Rindes. 25.Mitt. Die Dauer der Eiproduktion bei Cooperia punctata, Trichostrongylus axei und Oesophagostomum radiatum.)

L Z . I V 1963

X X I I . PARASITOLOGIE

2219

J . P a r a s i t o l . [ L a n c a s t e r ] 48 (1962) N r . 6. S. 871-873. - 2 Abb., 1 T a b . , 10 L i t . 24. M i t t . vgl. LZ. A b t . I V 7 (1962) N r . 3. S. 701. B e i e x p e r i m e n t e l l i n f i z i e r t e n K ä l b e r n v a r i i e r t e die D a u e r der E i p r o d u k t i o n i m F a l l e v o n Cooperia punctata v o n 9 M o n a t e n bis zu 5 J a h r e n u n d 3 % Mon., i m Falle v o n Triehostrongylus axei v o n 14 M o n a t e n bis zu 1 J a h r u n d 3 Mon. E i n m i t Oesophagostomum radiatum i n f i z i e r t e s K a l b schied f ü r die D a u e r v o n 15 Mon. W u r m e i e r m i t d e m K o t aus. E.-A. N i c k e l . 9340. R o s s , J . G . ; S t o r m o n t , B e l f a s t , Min. o f ' A g r i c . , V e t e r i n . Res. Div., F a r m . E x p e r i m e n t a l infections of calves w i t h t h e n e m a t o d e p a r a s i t e O s t e r t a g i a ostertagi. (Experimentelle Infektionen bei Kälbern mit dem Nematoden Ostertagia ostertagi.) V e t e r i n . R e e . 75 (1963) N r . 6. S. 129-132. - 1 A b b . . 2 T a b . , 10 L i t . E s w u r d e n 23 K ä l b e r p a r a s i t e n f r e i aufgezogen u n d gehalten. S p ä t e r w u r d e n sie in 6 G r u p p e n eingeteilt u n d die W i r k u n g einer einmaligen I n f e k t i o n m i t 2000 bzw. 10000 Ostertagia ostertagi-Larven des 3. S t a d i u m s a b g e w a r t e t . Diese W i r k u n g w u r d e m i t einer zweimaligen I n f e k t i o n v o n 2000 u n d 10000 sowie v o n 10000 u n d 100000 L a r v e n , die in 3wöchigen I n t e r v a l l e n v e r a b r e i c h t w u r d e n , verglichen. P o s t m o r t e m - P r ü f u n g e n 4 - 6 W o c h e n n a c h der l e t z t e n L a r v e n i n f e k t i o n zeigten, d a ß ein v o r h e r g e h e n d e r Befall nötig ist, u m einen schweren S c h a d e n im A b o m a s u m h e r v o r z u r u f e n , u n d auf eine merkliche Verzögerung in der E n t w i c k l u n g d u r c h die h e r a u s g e f o r d e r t e L a r v e n infektion h i n a u s l ä u f t . Bei zwei K ä l b e r n m i t schwerer L a b m a g e n e n t z ü n d u n g w u r d e n e r n s t e R e a k t i o n e n im D u o d e n u m festgestellt. G. D i e z . 9340. O r t l e p p , R . J . ; O n d e r s t e p o o r t , Sect. H e l m i n t h o l . N o t e on t h e occurrence of t h e n e m a t o d e N e m a t o d i r u s h e l v e t i a n u s , in S o u t h African bovines. (Anmerkungen zum Vorkommen des Nematoden Nematodirus helvetianus bei südafrikanischen Rindern.) J. S o u t h A f r i c a n v e t e r i n . m e d . Assoc. 31 (1960) N r . 4. S. 455-456. - 5 L i t . I n der S ü d a f r i k a n i s c h e n U n i o n ist v o n der G a t t u n g Nematodirus bislang n u r die A r t N. spathiger ( R a i l l . , 1896) bei S c h a f e n u n d Ziegen b e s o n d e r s i m Gebiet der K a r r o o u n d in d e n a n g r e n z e n d e n H a l b t r o c k e n g e b i e t e n , bei B u n t b ö c k e n (Damaliscus dorcas dorcas P a l l a s , 1760 = D. pygargus P a l l a s , 1767) i m B o n t b o k N a t i o n a l P a r k , B r e d a s d o r p (Kapl.) u n d bei Springböcken (Antidorcas marsupialis) im nördlichen T r a n s v a a l u n d bei R i c h m o n d (Kapl.) nachgewiesen w o r d e n . B e i R i n d e r n oder a n d e r e n A n t i l o p e n w u r d e dieser P a r a s i t noch n i c h t g e f u n d e n . K ü r z l i c h v o n e i n e m R i n d in N a t a l g e s a m m e l t e W ü r m e r dieser G a t t u n g k o n n t e n auf G r u n d der Größe u n d G e s t a l t der Spicula, der F o r m des dorsalen B u r s a l a p p e n s sowie der E i f o r m , in A n l e h n u n g a n die A r t e n b e s c h r e i b u n g d e r G a t t u n g Nematodirus v o n R a j e w s k a j a , der A r t N. helvetianus z u g e o r d n e t w e r d e n , die b e r e i t s in d e n U S A , in E n g l a n d u n d in a n d e r e n europäischen S t a a t e n sowie in Asien w i e d e r h o l t nachgewiesen w o r d e n ist. D e r F u n d in S ü d a f r i k a stellt die e r s t e A n g a b e d a r ü b e r d a s Vork o m m e n dieses P a r a s i t e n auf der südlichen E r d h ä l f t e . Vf. v e r t r i t t die Mein u n g , d a ß N. helvetianus in der S ü d a f r i k a n i s c h e n U n i o n eine größere Verb r e i t u n g besitzt als bislang a n g e n o m m e n wird. S.Nickel. 9340. I s m u c h a m e t o v , A . I . ( I s c h m u c h a m e t o w , A. I . ) ; Moskau, Marzinowski-Inst. f ü r Med. P a r a s i t o l . u n d T r o p . Med. des Min. f ü r Gesundheitswes. der U d S S R . K kliniko-morfologiceskoj Charakteristika e k s p e r i m e n t a l ' n o g o strongiloidoza s o b a k . (Zur klinisch-morphologischen Charakteristik der experimentellen Strongyloidose des Hundes.) M e d i c i n s k a j a parazitologija i p a r a z i t a r n y e bol e z n i , M o s k v a 82(41) (1963) N r . 1. S. 108-113. - 4 A b b . , 12 L i t . Zus. in E n g l . Die d u r c h die Strongyloidose h e r v o r g e r u f e n e n pathologischen V e r ä n d e r u n g e n e n t s t e h e n sowohl d u r c h die W a n d e r l a r v e n als auch d u r c h die a d u l t e n P a r a siten. Z u m S t u d i u m der klinisch-morphologischen V e r ä n d e r u n g e n bei der Strongyloidose w u r d e n v o m Vf. 6 H u n d e e x p e r i m e n t e l l m i t 400-800 infek-

2220

X X I I . PARASITOLOGY

LZ. I V 1963

tionsfähigen Larven infiziert, die in bestimmten Zeitabständen getötet u n d u n t e r s u c h t wurden. Klinisch k o n n t e n bei den infizierten Tieren ein niedriger Lebenstonus, eine schleimig-haemorrhagische Diarrhoe u n d bei einigen Tieren eine Neigung zu Verstopfungen festgestellt werden. I m Blutbild beobachtete m a n eine Leukocytose u n d Eosinophilie. Die pathologisch-anatomischen Veränderungen waren durch schwere wundartig katarrhalische Duodenitiden u n d J e j u n i t i d e n gekennzeichnet. I n der Lunge findet m a n eine starke Blutansammlung u n d massive Rundzelleninfiltration des Stromas. Das Leberprotoplasma ist schwach-ödematös, die Leberzellen befinden sich in fettiger Degeneration. • H . S p l i s t e s e r . 9340. B j ö r k m a n , N., T h o r s e i l , W. u n d L i e n e r t , E . ; Stockholm. Sweden, Veterin. Coll., D e p . of A n a t o m y a n d Histol.; Dep. of Chem.; Wien, Austria, Tierärztl. Hochschule, P h a r m a k o l . I n s t . Studies on t h e action of some enzymes on t h e cuticle of Fasciola hepatica L. (Untersuchungen liber die Wirkung einiger Enzyme auf die Cuticula der Fasciola hepatica L.) E x p e r i e n t i a [Basel] 19 (1963) N r . 1. S. 3-5. 9372. M u k h e r j e e , R . P . u n d D e o r a n i , V. P . S h a r m a ; I z a t n a g a r , U t t a r Pradesh, I n d i a n Veterin. Res. Inst., Div. of Parasitol. Massive infection of a sheep with amphistomes a n d t h e histopathology of t h e parasitised r u m e n . (Massiver Befall eines Schafes mit Pansenegeln und die hierdurch im Pansen ausgelösten histopathologischen Veränderungen.) I n d i a n vet'erin. J . 39 (1962) Nr. 12. S. 668-675. - 15 L i t . I m Pansen eines verendeten Schafes stellten Vff. einen Befall mit insgesamt 32068 Pansenegeln, d a r u n t e r 27 768 Gastrothylax crumenifer- u n d 4218 Ceyloncotyle scoüiocoeZiwm-Exemplaren ohne makroskopisch erkennbare Schleimh a u t v e r ä n d e r u n g e n fest. Histologisch waren a m Siedlungsort der W ü r m e r Nekrose u n d Abstoßung der Pansenschleimhaut sowie eine gewisse H y p e r trophie des S t r a t u m corneum, jedoch keine Zellinfiltrationen,• Erweiterungen der Gefäße oder B l u t u n g e n in der Schleimhaut zu konstatieren. Weiterhin fehlten Gewebeveränderungen im Bereich der Submucosa, der Muskelschichten u n d der Serosa des Pansens. Die geschlechtsreifen Pansenegel sollten daher als nicht pathogen angesehen werden. E.-A. N i c k e l . 9374. L e n g y , J . ; Tel-Aviv, Univ., Dep. of Parasitol. Studies on Schistosoma bovis (Sonsino, 1876) in Israel. I I . The intra-mammalian phase of t h e life cycle. (Untersuchungen über Schistosoma bovis [Sonsino, 1876] in Israel. 2. Mitt. Die Säugetierphase des Entwicklungszyklus.) Bull. Res. Council Israel, Sect. E 10E (1962) Nr. 2. S. 73-96. - 1 Abb., 1 Tab., 52 Lit. 1. Mitt. vgl. LZ. Abt. I V 8 (1963) Nr. 5. S. 1108. U n t e r den Laboratoriumstieren erweisen sich Mäuse als besonders geeignete E n d w i r t e f ü r experimentelle Arbeiten mit Schistosoma bovis. I n ihnen erreichen die Entwicklungsstadien des Egels nach p e r c u t a n e r Ansteckung f r ü h e s t e n s a m 4. Tag die Lunge u n d a m 7. Tag die Leber. Geschlechtsreife W ü r m e r lassen sich a m 35. bis 42. Tage nach der I n f e k t i o n nachweisen. Sie besiedeln bei geringgradigem Befall hauptsächlich die Leber- u n d Portalvenen, bei massivem Befall das P f o r t a d e r s y s t e m . Schafe können sowohl oral als auch p e r c u t a n mit Cercarien des Egels infiziert werden, wobei p e r c u t a n e Ansteckungen zu einem stärkeren Parasitenbef&ll f ü h r e n . Morphologisch weist Schistosoma bovis eine weitgehende Ähnlichkeit mit Schistosoma haematobium, Schistosoma mattheei u n d Schistosoma intercalatum auf. Bei der Unterscheidung des Egels von den übrigen Schistosoma-Arten spielen daher die Größe u n d F o r m der Eier, der bevorzugte Siedlungsort der W ü r m e r u n d die Wirtspezifität eine wesentliche Rolle. W ä h r e n d Schistosoma bovis, Schistosoma mattheei u n d Schistosoma haematobium als selbständige A r t e n anzusehen sind, hält Vf. Schistosoma intercalatum F i s h e r , 1934 f ü r identisch mit Schistosoma mattheei V e g l i a u n d L e R o u x , 1929. E.-A. N i c k e l . 9376.

L Z . I V 1963

X X I I . PARASITOLOGIE

2221

L e a m , G. u n d W a l k e r , I . E . ; Nassau, B a h a m a s H u m a n e Soc. The occurrence of P l a t y n o s o m u m fastosum in domestic cats in t h e Bahamas. (Das Vorkommen von Platynosomum fastosum bei Hauskatzen auf den Bahamas.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 2. S. 46-47. - 1 Abb., 1 Tab., 2 Lit. Bisher wurde das Vorkommen des Leberegels Platynosomum fastosum (Syn.: concinnum) B r a u n bei K a t z e n in Brasilien, Malaya u n d P u e r t o Rico festgestellt. E i n einziger Fall ist auch aus dem amerikanischen Staat Illinois bek a n n t geworden. Als Zwischenwirt fungiert die Schnecke Sublina octona, die durch die A u f n a h m e der Eier infiziert wird. Das Miracidium erscheint im V e r d a u u n g s t r a k t der Schnecke u n d verwandelt sich in eine Muttersporocyste. Aus ihr entstehen zahlreiche Tochterformen, die nach ihrer R e i f u n g aus der Schnecke a u s t r e t e n . Die Eidechse Anolis cristatellus wirkt als 2. Zwischenwirt u n d infiziert die Katze, wenn sie von ihr gefressen wird. Die geschlechtsreifen Egel werden in den Gallengängen u n d in der Gallenblase gefunden. Vff. registrierten bei 13 von 16 post m o r t e m u n t e r s u c h t e n K a t z e n Leberegelbefall. Allerdings k o n n t e n die in Erscheinung t r e t e n d e n Symptome nur bei 8 der befallenen Tiere der K r a n k h e i t beigemessen werden. Bei leichtem Befall zeigen sie offenbar keine Krankheitszeichen. Sonst sind die klinischen Symptome ziemlich k o n s t a n t . Solche K a t z e n gedeihen nicht recht u n d sind abgemagert. Oft t r e t e n Durchfälle auf, u n d die K o t p r o b e n weisen zahlreiche Leberegeleier auf. I m fortgeschrittenem Stadium zeigt das Tier ein erbärmlich k r a n k e s Aussehen mit ziemlich a n d a u e r n d e m Durchfall, Erbrechen u n d Gelbsucht. G . D i e z . 9380. S a i l o v , D. I. (Sailow, D. I.) Novye vidy lentocnych cervej u r y b o j a d n y c h ptic Kyzyl-Agackogo gosudarstvennogo zapovednika im. S.M. Kirova. (Neue Bandwurmarten bei fischfressenden Vögeln im staatlichen Kirow-Naturschutzgebiet Eisil-Agatsch.) Doklady Akademii n a u k Azerbajdzanskoj SSR, B a k u 18 (1962) Nr. 8. S. 45-51. - 3 Abb., 4 Tab., 1 Lit. Orig.: russ., Ausz.: aserbaidshan. 9391. S k a p t a s o n , J . S., M c G r a t h , H . B., M o l e s w o r t h , J . u n d V o g e l , J . ; K a n s a s City, Mo., K a n s a s State Univ. An anthelmintic feed additive. (Ein Anthelminthicum als Futterzusatz.) Veterin. Med. [Kansas City] 57 (1962) Nr. 7. S. 598-600. - 1 Abb., 1 Tab., 5 Lit. Coral (Angaben über chemische S t r u k t u r liegen vor) wurde während einer 89tägigen Versuchsperiode an Bullen der Herefordrasse im M a s t f u t t e r ver-' abreicht. Die Dosierung betrug 5, 10 u n d 15 p p m der Gesamtration. Das Ergebnis der Eizählungen bei Cooperia, Trichostrongylus u n d Ostertagia lag bei der Dosierung von 5 u n d 10 p p m des P r ä p a r a t e s signifikant u n t e r dem der Kontrollgruppe. Bei Haemonchus und dem K n ö t c h e n w u r m lag die ermittelte Eizahl bei allen drei Dosierungen u n t e r der der Vergleichsgruppe. Auf Grund der Gesamtauszählung der Eier ist bei der Dosierung von 5-10 p p m eine signifikante Minderung der Parasitenbürde zu erwarten, während darüber hinaus eine schrittweise Minderung des Behandlungserfolges eintritt. H . B u s s e . 9476. T a m a s a k i , K o j i ; I b a r a k i , Univ., Fac. of Agric., Dep. of Animal H y g . Dl-copper methionate, an anthelmintic to swine lungworms. I . Detection of lungworm eggs in feces a n d toxicity of Dl-copper methionate. (Dl-Kupfermethionat, ein Anthelminthicum gegen Schweinelungenwürmer. 1. Mitt. Der Nachweis von Lungen wurmeiern im Kot und die Toxizität des Dl-Kupfermethionats.) J a p . J . veterin. Sei. 24 (1962) Nr. 4. S. 237-241. - 2 Tab., 12 Lit. Orig.: jap., Ausz.: engl. Auf Grund von in vitro-Versuchen sind Kupfersalze gegenüber Metastrongylus elongatus wirksamer als andere Schwermetallsalze. Dl-Kupfermethionat h a t bei Schweinen nach oraler Verabreichung einer Dosis von 550 mg/kg bzw. i.m.

2222

X X I I . PARASITOLOGOS

LZ. I V 1963

I n j e k t i o n v o n 100 m g / k g K g w . keine toxische W i r k u n g . Z u m Nachweis der Metastrongyluseier im K o t e m p f i e h l t Vf. die F l o t a t i o n m i t einer MgS0 4 -Lsg., die 62 g S u b s t a n z p r o ml W a s s e r e n t h ä l t . E.-A. N i c k e l . 9480. J a c k s o n , R o n a l d F . ; St. Augustine, F l a . T w o - d a y t r e a t m e n t w i t h t h i a c e t a r s a m i d e for canine h e a r t w o r m disease. (Zweitagebehandlung der Hundeherzwurmkrankheit mit Thiacetarsamid.) J . Amer. v e t e r i n . m e d . Assoc. 142 (1963) N r . 1. S. 23-26. 9480. C h i t e n k o v a , L. P . (Chitenkowa, L . P.) Azidin p r i gemosporidiozach ovec. (Azidin bei Schafhaemosporidiose.) V e t e r i n a r i j a , M o s k v a 40 (1963) N r . 3. S. 29. - 1 A b b . D a s v o m S t a a t l . Wiss. K o n t r o l l - I n s t . f ü r V e t e r i n ä r m e d . P r ä p a r a t e 1958 s y n t h e t i s i e r t e P r ä p a r a t Azidin w u r d e v o m Vf. auf seine t h e r a p e u t i s c h e u n d p r o p h y l a k t i s c h e W i r k s a m k e i t bei der B e k ä m p f u n g der Babesiellose der Schafe g e p r ü f t . Z u r p r o p h y l a k t i s c h e n B e h a n d l u n g w u r d e das P r ä p a r a t in einer ,7%igen Liösung in einer Dosis v o n 3 m g / k g s u b c u t a n a n g e w e n d e t . Als T h e r a p e u t i c u m k a m Azidin in einer Dosis v o n 3 m l / k g u n d 10 m l / k g zur A n w e n d u n g . I m K r i m - G e b i e t w u r d e n in der P r a x i s v e r s e u c h t e Tiere erfolgreich m i t Azidin behandelt. H. S p l i s t e s e r . 9480. R u d j u k , U . I. P r i m e n e n i e f e n o t i z i n a pri g i p o d e r m a t o z e k r u p n o g o rogatogo s k o t a . (Die Anwendung von Phenothiazin beim Dassellarvenbefall der Binder.) V e t e r i n a r i j a , Moskva 39 (1962) N r . 12. S. 27-28. Vf. u n t e r s u c h t e in d e n J a h r e n 1960/61 die W i r k s a m k e i t v o n P h e n o t h i a z i n beim Dassellarvenbefall der R i n d e r . I n s g e s a m t w u r d e n 6109 R i n d e r b e h a n d e l t u n d d a z u 1987 K o n t r o l l t i e r e b e o b a c h t e t . Die B e h a n d l u n g erfolgte zu verschiedenen J a h r e s z e i t e n u n d in unterschiedlicher F o r m ( P h e n o t h i a z i n als P u l v e r oder als B e s t a n d t e i l v o n Salzlecksteinen w u r d e g e t r e n n t u n d a u c h k o m b i n i e r t v e r a b r e i c h t ) . Die E r g e b n i s s e w e r d e n im einzelnen d i s k u t i e r t u n d m i t a b s o l u t e n u n d r e l a t i v e n Z a h l e n a n g a b e n belegt. — Vf. folgert a u s seinen U n t e r s u c h u n g e n , d a ß die P h e n o t h i a z i n v e r a b r e i c h u n g besonders a n J u n g r i n d e r in F o r m v o n P u l v e r ins F u t t e r (3-5 g tägl.) k o m b i n i e r t m i t P h e n o t h i a z i n e n t h a l t e n d e n Salzlecksteinen (2-4 k g i m Verlauf v o n 3 Monaten) g u t e Behandlungserfolge b e i m Dassellarvenbefall b r i n g t ; als günstigster Z e i t p u n k t f ü r d e n Beginn der V e r a b r e i c h u n g der M i t t e l erwies sich der A n f a n g der Winterstallfütterung. E.Werner. 9480. A n t h o n y , D. W., M o t t , L . 0 . u n d M i l l s , G. D . ; Beltsville, Md., U.S. D e p . of Agric., A.R.S., E n t o m o l . Res. D i v . ; Arnes, Iowa, U.S. D e p . of Agric., A.R.S., A n i m a l Disease a n d P a r a s i t e Res. Div., N a t . A n i m a l Disease L a b . C a t t l e lice e r a d i c a t i o n studies. A 3-year e v a l u a t i o n . (Untersuchungen über die Vernichtung von Binderläusen. Eine Auswertung über 3 Jahre.) J . A m e r . v e t e r i n . m e d . Assoc. 142 (1963) N r . 2. S. 130-132. - 8 L i t . Die R i n d e r l ä u s e Haemotopinus eurysternus, Linognathus vituli u n d Bovicola bovis w u r d e n erfolgreich bei einer H e r d e v o n a n n ä h e r n d 150 Holstein-friesischen Z u c h t r i n d e r n u n d einer H e r d e v o n 200 V e r s u c h s r i n d e r n der A n i m a l Disease S t a t i o n in Beltsville, Md. v e r n i c h t e t . Die Beseitigung d e r E k t o p a r a s i t e n w u r d e d u r c h eine zweimalige S p r a y - P r o z e d u r aller R i n d e r in 14tägigen I n t e r vallen m i t 0 , 5 % i g e m Malathion im O k t o b e r 1957 e r r e i c h t . U m d e n E r f o l g zu sichern, w u r d e n zwei weitere S p r a y s in 14tägigem A b s t a n d w ä h r e n d des April 1958 v o r g e n o m m e n . Alle n e u e i n g e f ü h r t e n R i n d e r sind u n m i t t e l b a r n a c h i h r e r A n k u n f t auf der S t a t i o n b e s p r ü h t , in Q u a r a n t ä n e gestellt u n d 14 Tage s p ä t e r noch einmal der P r o z e d u r u n t e r z o g e n w o r d e n . Mit einer Ausn a h m e zeigten die Ü b e r p r ü f u n g e n der H e r d e n w ä h r e n d einer D a u e r v o n 3, J a h r e n , d a ß das B e k ä m p f u n g s p r o g r a m m erfolgreich war. Die A u s n a h m e w a r eine F ä r s e , die'leicht m i t weiblichen E x e m p l a r e n v o n H. eurysternus befallen war. E i n e sofortige B e h a n d l u n g sowohl dieses Tieres als a u c h aller

L Z . I V 1963

X X I I . PARASITOLOGIE

2223

R i n d e r dieser u n d der b e n a c h b a r t e n W e i d e m i t der e r w ä h n t e n zweimaligen S p r a y - P r o z e d u r im 14-Tage-Abstand v e r h i n d e r t e ein A u s b r e i t e n des Befalls. G.Diez. 9480. K a t e s , K . C„ A l l e n , R . W . u n d W i l s o n , G. I . ; Beltsville, Md., U.S. D e p . of Agric., A.R.S., A n i m a l Disease a n d P a r a s i t e R e s . Div., Parasitol. L a b . ; U n i v e r s i t y P a r k , N.Mex., A D P F i e l d S t a t . E f f e c t s of t w o diets on e x p e r i m e n t a l h a e m o n c h o s i s in l a m b s . (Der Einfluß zweier diätetischer Maßnahmen auf die experimentelle Haemonchose bei Lämmern.) J . P a r a s i t o l . [ L a n c a s t e r ] 48 (1962) N r . 6. S. 865-870. - 3 T a b . , 22 Lit. I n zwei e n t s p r e c h e n d e n Versuchsreihen, die in N e w Mexico u n d M a r y l a n d m i t je 12 p a r a s i t e n f r e i aufgezogenen, 2 bis 3 Mon. a l t e n gleichwertigen L ä m m e r n i m Gewicht v o n e t w a je 18 k g d u r c h g e f ü h r t w u r d e n , p r ü f t e n Vff. d e n E i n f l u ß der E r n ä h r u n g auf d e n W u r m b e f a l l . So e r h i e l t e n in j e d e r Versuchsreihe 6 L ä m m e r n u r L u z e r n e h e u u n d die ü b r i g e n Tieren ein geschrotetes Mischfvitter (60% L u z e r n e m e h l , 3 0 % Silomais u n d 1 0 % Melasse). I n j e d e r F ü t t e t u n g s g r u p p e w u r d e die H ä l f t e d e r Versuchstiere m i t je 15 000 i n f e k t i ö s e n Haemonchus-Larven p e r os infiziert. Die d u r c h s c h n i t t l i c h e tägliche F u t t e r a u f n a h m e , die tägliche G e w i c h t s z u n a h m e , der H b - G e h a l t des B l u t e s sowie die S t ä r k e der W u r m e i a u s s c h e i d u n g w u r d e n v o n der 4. bis zur 8. W o c h e regelm ä ß i g ermittelt'. D u r c h die anschließende parasitologische Sektion w u r d e die Zahl der in d e n L ä m m e r n v o r h a n d e n e n W ü r m e r festgestellt. E s zeigte sich, d a ß die m i t Mischschrot g e f ü t t e r t e n , infizierten L ä m m e r geringere klinische Symp t o m e zeigten u n d b e d e u t e n d weniger W ü r m e r b e h e r b e r g t e n als die m i t Luzerneh e u e r n ä h r t e n Versuchstiere. Desgleichen lagen in e r s t g e n a n n t e r G r u p p e a u c h die tägliche G e w i c h t s z u n a h m e u n d die H b - W e r t e g ü n s t i g e r . Die Versuche e r g a b e n , d a ß ein hinsichtlich der N ä h r s t o f f e g u t z u s a m m e n g e s e t z t e s F u t t e r den L ä m m e r n eine g r ö ß e r e W i d e r s t a n d s k r a f t g e g e n ü b e r einer einm a l i g e n Haemonchus-Infektion gibt u n d die klinischen S y m p t o m e v e r r i n g e r t i m Vergleich zu d e n m i t L u z e r n e h e u e r n ä h r t e n L ä m m e r n . S.Nickel. 9485. L a u e , W . , S p l i s t e s e r , H . u n d G r i g o r o w a , R . ; Berlin, S t a a t l . V e t e r i n ä r m e d . P r ü f u n g s i n s t . ; Humboldt-TJniv., I n s t , f ü r V e t e r i n ä r m e d . P a r a s i t o l . ; Berlin-Lichtenberg, Zentralinst, f ü r A r b e i t s m e d . ; I n s t , f ü r A r b e i t s h y g . Über die äußerliche Anwendung des Phosphonsäureesters „Trichlorphon-Wolfen" bei Bindern, Schafen und Schweinen. Ein Beitrag zur Anwendungstechnik unter Berücksichtigung Veterinär- und humantoxikologischer Gesichtspunkte. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 18 (1963) N r . 6. S. 205-209. - 1 T a b . , 35 L i t . „ T r i c h l o r p h o n - W o l f e n " , ein 0,0-Dimethyl-2,2,2-trichlor-l-oxyaethyl-Phosp h o n s ä u r e e s t e r in R e i n s u b s t a n z , ist im w a r m e n W a s s e r g u t löslich. Vff. f ü h r t e n bei R i n d e r n , Schafen u n d Schweinen m i t 3- bis 5 % i g e n w ä ß r i g e n Lösungen des P r ä p a r a t e s Wasch- u n d S p r ü h b e h a n d l u n g e n d u r c h . Die W a s c h b e h a n d l u n g w u r d e m i t einer Stielbürste v o r g e n o m m e n . Die S p r ü h b e h a n d l u n g erfolgte m i t einer Spritzpistole bei einem L u f t d r u c k v o n 4 bis 5 a t ü u n t e r Verw e n d u n g eines elektrisch b e t r i e b e n e n K o m p r e s s o r s . Bei R i n d e r n w u r d e n 400 bis 1000 ml, bei S c h a f e n 400 bis 700 ml, bei Schweinen 300 bis 500 ml Trichlorphonlösung p r o Tier v e r b r a u c h t . Die W a s c h b e h a n d l u n g u n d auch die S p r ü h b e h a n d l u n g h a t t e n eine erhebliche H e m m u n g der Cholinesterase-Aktiv i t ä t im B l u t der Tiere zur Folge, ohne d a ß dabei jedoch klinisch f e s t s t e l l b a r e Vergiftungserscheinungen a u f t r a t e n . Beide B e h a n d l u n g s v e r f a h r e n erscheinen f ü r die P r a x i s - der E k t o p a r a s i t e n b e k ä m p f u n g bei R i n d e r n u n d Schweinen geeignet. Die W a s c h b e h a n d l u n g ist u n t e r allen betrieblichen B e d i n g u n g e n d u r c h f ü h r b a r , e r f o r d e r t jedoch einen größeren A r b e i t s a u f w a n d u n d m e h r W i r k s t o f f l ö s u n g als d a s g e r ä t e m ä ß i g kompliziertere S p r ü h v e r f a h r e n . Zur V e r h ü t u n g von, V e r g i f t u n g e n bei Mensch u n d Tier f o r d e r n Vff. die Durchf ü h r u n g folgender S c h u t z m a ß n a h m e n bei der B e h a n d l u n g der Tiere m i t Tri-

2224

X X I I I . HAUTKRANKHEITEN

L Z . I V 1963

chlorphonlösung. E s sollen nicht stärkere als 2%ige wäßrige Lösungen Verwendung finden; der Wirkstoff darf nicht in die Augen der Tiere gelangen; die Behandlung der Tiere ist außerhalb der Ställe u n d F u t t e r m i t t e l r ä u m e , nach Möglichkeit im Freien oder in gut be- u n d e n t l ü f t b a r e n R ä u m e n durchzuf ü h r e n ; die behandelnden Personen tragen bei der D u r c h f ü h r u n g der Wasch behandlung Gummischürzen u n d Gummihandschuhe, beim Besprühen der Tiere zusätzlich Atemschutzmasken. E.-A. N i c k e l . 9485. L ü h r s , E . ; Oldenburg. Beitrag zur Bekämpfung der Dasselplage. P r a k t . Tierarzt 40 (1963) Nr. 3. S. 84-86. 88. - 5 Abb., 4 Tab. Die seit J a h r z e h n t e n in Oldenburg mit Hilfe des Rückenwaschverfahrens (ab 1934 mit Derriswurzelpräparaten u n d ab 1956 mit Neguvon/Bayer) durchg e f ü h r t e n Dasselbekämpfungsaktionen blieben trotz der angewendeten Mühen u n d K o s t e n bisher erfolglos; im Gegenteil h ä t der Befall stetig zugenommen. Die H a u p t u r s a c h e f ü r das Versagen der Dasselbekämpfung wird in der Technik des Vorgehens gesehen. Beim Abdasseln im März oder April, also vor Weideaustrieb, werden lediglich die u n t e r der R ü c k e n h a u t befindlichen Larven restlos a b g e t ö t e t ; es wird nachgewiesen, daß jedoch bis zum August noch ca. viermal soviel L a r v e n „ n a c h s t r ö m e n " . Am Beispiel mehrjähriger, ab März in monatlichen A b s t ä n d e n ' 4 - bis 5mal durchgeführter planmäßiger Abdasselungen (Rückenwaschverfahren mit 2%iger Neguvon-Lösung) auf den Inseln Norderney u n d Borkum wird angezeigt, daß erst vom 4. J a h r e ab ein absoluter Rückgang zu verzeichnen ist. E i n Abdasseln während der Weideperiode wird solange notwendig sein, bis ein Mittel vorhanden ist, welches die im Körper wandernden Larven sicher a b z u t ö t e n vermag. T h . H i e p e . 9485. Schell, Stewart C. Parasitology laboratory manual. London; New York: Jolm Wiley & Sons 1963. (96 S. m. 246 Abb.) 2 3 x 3 0 cm. 2 3 / - . In vorliegendem Handbuch werden, geordnet nach dem System, bekannte und wichtige parasitäre Protozoen, Würmer und Arthropoden des Menschen sowie der Haus- und Wildtiere ausführlich dargelegt. Der Vf. hat seine Auswahl so getroffen, daß neben typischen Parasitenarten mit ausgeprägten diagnostisch wichtigen Merkmalen auch solche Erwähnung finden, die von großer wirtschaftlicher Bedeutung sind. Bei den Arthropoden wird nicht nur auf die Ektoparasiten eingegangen, sondern es werden auch die als Überträger anderer Krankheiten eine wichtige Rolle spielenden Arten abgehandelt. Neben einfachen, zumeist schematischen Zeichnungen, auf denen die für die Parasiten diagnostisch wichtigen Körperstrukturen deutlich zu erkennen oder weniger auffällige anatomische Merkmale betont und mit klaren Beschriftungen versehen sind, so das Erkennen der einzelnen Parasiten wesentlich erleichternd, hat Vf.weiterhin übersichtlicheYergleichs- undkurzcBestimmungstabellen zur sicheren und schnellen Feststellung der Gattungs- bzw. Artzugehörigkeit dem Text geschickt eingegliedert. Besonders muß der letzte, einer der wichtigsten Abschnitte des Handbuches, der die parasitologischen Laboruntersuchungsmethoden abhandelt, hervorgehoben werden. In diesem Kapitel sind die gebräuchlichen und verläßlichen Nachweis-, Färbe-, Konservierungsverfahren usw. beschrieben. Eine Zusammenstellung der parasitologischcn Standardwerke vervollständigt das Buch. Abschließend kann gesagt werden, daß das methodisch gut gegliederte Handbuch nicht nur dem Studenten eine wertvolle Hilfe beim Studium der Parasitologie ist, sondern auch ein gut brauchbares Nachschlage- und Arbeitsbuch für die Praxis darstellt. S. N i c k e l .

XXIII. HAUTKRANKHEITEN M e i j e r , W . C. P h . ; N a a r d e n . Verkregen en aangeboren depigmentaties bij de huisdieren gezien in h e t licht v a n de recente stand der h u m a n e dermatologie. (Erworbene und angeborene Depigmentationen bei den Haustieren aus der Sicht des gegenwärtigen Standes der Human-Dermatologie.) Tijdschr. Diergeneeskunde 87 (1962) Nr. 20. S. 1305-1320. - 13 Abb., 12 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Mit dieser Arbeit schließt Vf. seine Beiträge über die Farbabweichungen der H a a r e bei den Tieren ab. E r vergleicht seine B e f u n d e mit jenen vom Menschen u n d ü b e r t r ä g t die bei diesem gefundenen Ursachen auf das Tier. Von den physiologischen Farbabweichungen der H a a r e , die beim Menschen recht häufig sind, f a n d Vf. u. a. einen Fall von Hemileukotrichie neurogenen Ur-

2224

X X I I I . HAUTKRANKHEITEN

L Z . I V 1963

chlorphonlösung. E s sollen nicht stärkere als 2%ige wäßrige Lösungen Verwendung finden; der Wirkstoff darf nicht in die Augen der Tiere gelangen; die Behandlung der Tiere ist außerhalb der Ställe u n d F u t t e r m i t t e l r ä u m e , nach Möglichkeit im Freien oder in gut be- u n d e n t l ü f t b a r e n R ä u m e n durchzuf ü h r e n ; die behandelnden Personen tragen bei der D u r c h f ü h r u n g der Wasch behandlung Gummischürzen u n d Gummihandschuhe, beim Besprühen der Tiere zusätzlich Atemschutzmasken. E.-A. N i c k e l . 9485. L ü h r s , E . ; Oldenburg. Beitrag zur Bekämpfung der Dasselplage. P r a k t . Tierarzt 40 (1963) Nr. 3. S. 84-86. 88. - 5 Abb., 4 Tab. Die seit J a h r z e h n t e n in Oldenburg mit Hilfe des Rückenwaschverfahrens (ab 1934 mit Derriswurzelpräparaten u n d ab 1956 mit Neguvon/Bayer) durchg e f ü h r t e n Dasselbekämpfungsaktionen blieben trotz der angewendeten Mühen u n d K o s t e n bisher erfolglos; im Gegenteil h ä t der Befall stetig zugenommen. Die H a u p t u r s a c h e f ü r das Versagen der Dasselbekämpfung wird in der Technik des Vorgehens gesehen. Beim Abdasseln im März oder April, also vor Weideaustrieb, werden lediglich die u n t e r der R ü c k e n h a u t befindlichen Larven restlos a b g e t ö t e t ; es wird nachgewiesen, daß jedoch bis zum August noch ca. viermal soviel L a r v e n „ n a c h s t r ö m e n " . Am Beispiel mehrjähriger, ab März in monatlichen A b s t ä n d e n ' 4 - bis 5mal durchgeführter planmäßiger Abdasselungen (Rückenwaschverfahren mit 2%iger Neguvon-Lösung) auf den Inseln Norderney u n d Borkum wird angezeigt, daß erst vom 4. J a h r e ab ein absoluter Rückgang zu verzeichnen ist. E i n Abdasseln während der Weideperiode wird solange notwendig sein, bis ein Mittel vorhanden ist, welches die im Körper wandernden Larven sicher a b z u t ö t e n vermag. T h . H i e p e . 9485. Schell, Stewart C. Parasitology laboratory manual. London; New York: Jolm Wiley & Sons 1963. (96 S. m. 246 Abb.) 2 3 x 3 0 cm. 2 3 / - . In vorliegendem Handbuch werden, geordnet nach dem System, bekannte und wichtige parasitäre Protozoen, Würmer und Arthropoden des Menschen sowie der Haus- und Wildtiere ausführlich dargelegt. Der Vf. hat seine Auswahl so getroffen, daß neben typischen Parasitenarten mit ausgeprägten diagnostisch wichtigen Merkmalen auch solche Erwähnung finden, die von großer wirtschaftlicher Bedeutung sind. Bei den Arthropoden wird nicht nur auf die Ektoparasiten eingegangen, sondern es werden auch die als Überträger anderer Krankheiten eine wichtige Rolle spielenden Arten abgehandelt. Neben einfachen, zumeist schematischen Zeichnungen, auf denen die für die Parasiten diagnostisch wichtigen Körperstrukturen deutlich zu erkennen oder weniger auffällige anatomische Merkmale betont und mit klaren Beschriftungen versehen sind, so das Erkennen der einzelnen Parasiten wesentlich erleichternd, hat Vf.weiterhin übersichtlicheYergleichs- undkurzcBestimmungstabellen zur sicheren und schnellen Feststellung der Gattungs- bzw. Artzugehörigkeit dem Text geschickt eingegliedert. Besonders muß der letzte, einer der wichtigsten Abschnitte des Handbuches, der die parasitologischen Laboruntersuchungsmethoden abhandelt, hervorgehoben werden. In diesem Kapitel sind die gebräuchlichen und verläßlichen Nachweis-, Färbe-, Konservierungsverfahren usw. beschrieben. Eine Zusammenstellung der parasitologischcn Standardwerke vervollständigt das Buch. Abschließend kann gesagt werden, daß das methodisch gut gegliederte Handbuch nicht nur dem Studenten eine wertvolle Hilfe beim Studium der Parasitologie ist, sondern auch ein gut brauchbares Nachschlage- und Arbeitsbuch für die Praxis darstellt. S. N i c k e l .

XXIII. HAUTKRANKHEITEN M e i j e r , W . C. P h . ; N a a r d e n . Verkregen en aangeboren depigmentaties bij de huisdieren gezien in h e t licht v a n de recente stand der h u m a n e dermatologie. (Erworbene und angeborene Depigmentationen bei den Haustieren aus der Sicht des gegenwärtigen Standes der Human-Dermatologie.) Tijdschr. Diergeneeskunde 87 (1962) Nr. 20. S. 1305-1320. - 13 Abb., 12 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Mit dieser Arbeit schließt Vf. seine Beiträge über die Farbabweichungen der H a a r e bei den Tieren ab. E r vergleicht seine B e f u n d e mit jenen vom Menschen u n d ü b e r t r ä g t die bei diesem gefundenen Ursachen auf das Tier. Von den physiologischen Farbabweichungen der H a a r e , die beim Menschen recht häufig sind, f a n d Vf. u. a. einen Fall von Hemileukotrichie neurogenen Ur-

LZ. IV

1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT,

GEFLÜGELKRANKHEITEN

2225

s p r u n g s bei einem Bali-Stier. U n t e r d e n pathologischen F a r b a b w e i c h u n g e n w i r d erblicher Albinismus in V e r b i n d u n g m i t P h o t o p h o b i e bei einem BaliJ u n g b u l l e n e r w ä h n t . E s folgen A n g a b e n ü b e r d a s v e r e r b b a r e vorzeitige E r g r a u e n der R i n d e r , welches.in der R i n d e r z u c h t H o l l a n d s eine b e a c h t e n s w e r t e Rolle spielt. Diese D e p i g m e n t a t i o n sollte d u r c h züchterische M a ß n a h m e n s y s t e m a t i s c h b e k ä m p f t werden, a u c h wenn ein P r o d u k t i o n s a u s f a l l , z. B . a n Milch, n i c h t oder noch n i c h t zu verzeichnen ist. W. K u h l m a n n . 9565. G u i l h o n , J . Alopécie p s y c h o - s o m a t i q u e des a n i m a u x domestiques. (Psychosomatische Alopexie bei Haustieren.) Recueil Méd. v é t é r i n . 138(1962) N r . 10. S. 839-847. - 4 A b b . , 3 L i t . Zus. in E n g l . , I t a l . Die psycho-somatische Alopexie ist bei H a u s t i e r e n selten. Vf. h a t sie n u r bei ängstlichen u n d r e i z b a r e n Tieren der E q u i d e n u n d Caniden b e o b a c h t e t . E r schildert d e n Verlauf bzw. die H e i l u n g bei 3 P f e r d e n , einem Esel, 4 H u n d e n u n d einer K a t z e . E.Tempel. 9622. W e l l m a n n , G.; B e r l i n - D a h l e m , B u n d e s g e s u n d h e i t s a m t , M a x - v o n - P e t t e n k o f e r - I n s t . , A b t . f ü r V e t e r i n ä r m e d . Weitere Beobachtungen über die Erblichkeit der Disposition zur Bauchflechte {Pityriasis rosea) der Ferkel. Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 6. S. 107-111. - 1 Abb., 5 T a b . , 9 Lit. U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d a s A u f t r e t e n v o n B a u c h f l e c h t e bei F e r k e l n a u s der i n s t i t u t s e i g e n e n Schweinezucht b e s t ä t i g e n die A n n a h m e , d a ß eine besondere erbliche Disposition als n o t w e n d i g e r F a k t o r für d a s Z u s t a n d e k o m m e n d e r B a u c h f l e c h t e v o r h a n d e n sein m u ß . Ausnahmslos w u r d e die K r a n k h e i t n u r in Würfen b e o b a c h t e t , die m i t B a u c h f l e c h t e n t i e r e n v e r w a n d t waren. E s bes t e h e n statistisch gesicherte Z u s a m m e n h ä n g e zwischen der H ä u f i g k e i t des A u f t r e t e n s bei F e r k e l n u n d d e m V e r w a n d t s c h a f t s g r a d dieser Tiere zu Bauchf l e c h t e n e l t e r n . Die K r a n k h e i t k o n n t e a u c h bei F e r k e l n festgestellt werden, die u n t e r k e i m f r e i e n B e d i n g u n g e n geboren u n d künstlich, ohne Colostralmilch, in E i n z e l k ä f i g e n aufgezogen w u r d e n . J. Beer. 9622. H ö r t e r , R . ; A r n s b e r g / W e s t f . , S t a a t l . V e t e r i n ä r u n t e r s u c h u n g s a m t . Über eine Infektion mit Cephalosporium acremonium bei einem Kalb. B e r l i n e r München e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 4. S. 68-69. - 3 Abb., 9 L i t . E i n a n Coliruhr. v e r e n d e t e s B u l l e n k a l b h a t t e a n der U n t e r s e i t e des K o p f e s beiderseits b l a n k g e s c h e u e r t e , haarlose Stellen. H a u t l ä s i o n e n w u r d e n n i c h t a u f g e f u n d e n . Die b e n a c h b a r t e n H a a r e s a ß e n locker in der H a u t u n d blieben n a c h E n t f e r n u n g v o n S c h u p p e n u m g e b e n . Mikroskopisch w u r d e n a n d e n H a a r e n P i l z h y p h e n festgestellt, die sich in der K u l t u r als Cephalosporium acremonium erwiesen. E s wird darauf hingewiesen, d a ß S c h u p p e n b i l d u n g u n d H a a r a u s f a l l a u c h a n d e r e U r s a c h e n h a b e n k ö n n e n . Die identifizierte P i l z a r t ist k e r a t o p h i l , d. h . sie k a n n H o r n v e r w e r t e n . Diese E i g e n s c h a f t k o n n t e Vf. d u r c h d a s E i n w i r k e n einer C e p h a l o s p o r i u m - K u l t u r auf sterile K a n i n c h e n h a a r e e x p e r i m e n t e l l b e s t ä t i g e n . N a c h 4wöchiger A u f b e w a h r u n g des K o p f e s bei + 4 „°C w a r das g e s a m t e K o p f h a a r des K a l b e s v o n einer Mortierella-Art überzogen. A u c h dieser Pilz besitzt k e r a t o p h i l e E i g e n s c h a f t e n . G.Diez. 9650. XXIV. GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN S c h o l t y s s e k , S. u n d H ä u ß e r m a n n , W . ; H o h e n h e i m , L a n d w i r t s c h . H o c h schule, I n s t , f ü r T i e r z u c h t l e h r e ; I n s t , f ü r P h y s i k u n d Meteorol. Zusammenhänge zwischen Calcium-Stoffwechsel ( 45 Ca) und Legeleistung von Käfighennen bei unterschiedlichem Temperatur- und Vitamin C-Angebot. A r c h . Geflügelk u n d e 27 (1963) N r . 1. S. 5-17. ,9710. G a j d a j , V. M. (Gajdai, W . M.); Kiew, Schewtschenko-Univ., L e h r s t u h l f ü r Biochem. u n d B i o p h y s . V m i s t i s k l a d n u k l e ï n o v y c h kyslot v t e s t e s i m - j a z a c h LZ. Veterinärmedizin 1963

1 40

LZ. IV

1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT,

GEFLÜGELKRANKHEITEN

2225

s p r u n g s bei einem Bali-Stier. U n t e r d e n pathologischen F a r b a b w e i c h u n g e n w i r d erblicher Albinismus in V e r b i n d u n g m i t P h o t o p h o b i e bei einem BaliJ u n g b u l l e n e r w ä h n t . E s folgen A n g a b e n ü b e r d a s v e r e r b b a r e vorzeitige E r g r a u e n der R i n d e r , welches.in der R i n d e r z u c h t H o l l a n d s eine b e a c h t e n s w e r t e Rolle spielt. Diese D e p i g m e n t a t i o n sollte d u r c h züchterische M a ß n a h m e n s y s t e m a t i s c h b e k ä m p f t werden, a u c h wenn ein P r o d u k t i o n s a u s f a l l , z. B . a n Milch, n i c h t oder noch n i c h t zu verzeichnen ist. W. K u h l m a n n . 9565. G u i l h o n , J . Alopécie p s y c h o - s o m a t i q u e des a n i m a u x domestiques. (Psychosomatische Alopexie bei Haustieren.) Recueil Méd. v é t é r i n . 138(1962) N r . 10. S. 839-847. - 4 A b b . , 3 L i t . Zus. in E n g l . , I t a l . Die psycho-somatische Alopexie ist bei H a u s t i e r e n selten. Vf. h a t sie n u r bei ängstlichen u n d r e i z b a r e n Tieren der E q u i d e n u n d Caniden b e o b a c h t e t . E r schildert d e n Verlauf bzw. die H e i l u n g bei 3 P f e r d e n , einem Esel, 4 H u n d e n u n d einer K a t z e . E.Tempel. 9622. W e l l m a n n , G.; B e r l i n - D a h l e m , B u n d e s g e s u n d h e i t s a m t , M a x - v o n - P e t t e n k o f e r - I n s t . , A b t . f ü r V e t e r i n ä r m e d . Weitere Beobachtungen über die Erblichkeit der Disposition zur Bauchflechte {Pityriasis rosea) der Ferkel. Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 6. S. 107-111. - 1 Abb., 5 T a b . , 9 Lit. U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d a s A u f t r e t e n v o n B a u c h f l e c h t e bei F e r k e l n a u s der i n s t i t u t s e i g e n e n Schweinezucht b e s t ä t i g e n die A n n a h m e , d a ß eine besondere erbliche Disposition als n o t w e n d i g e r F a k t o r für d a s Z u s t a n d e k o m m e n d e r B a u c h f l e c h t e v o r h a n d e n sein m u ß . Ausnahmslos w u r d e die K r a n k h e i t n u r in Würfen b e o b a c h t e t , die m i t B a u c h f l e c h t e n t i e r e n v e r w a n d t waren. E s bes t e h e n statistisch gesicherte Z u s a m m e n h ä n g e zwischen der H ä u f i g k e i t des A u f t r e t e n s bei F e r k e l n u n d d e m V e r w a n d t s c h a f t s g r a d dieser Tiere zu Bauchf l e c h t e n e l t e r n . Die K r a n k h e i t k o n n t e a u c h bei F e r k e l n festgestellt werden, die u n t e r k e i m f r e i e n B e d i n g u n g e n geboren u n d künstlich, ohne Colostralmilch, in E i n z e l k ä f i g e n aufgezogen w u r d e n . J. Beer. 9622. H ö r t e r , R . ; A r n s b e r g / W e s t f . , S t a a t l . V e t e r i n ä r u n t e r s u c h u n g s a m t . Über eine Infektion mit Cephalosporium acremonium bei einem Kalb. B e r l i n e r München e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 4. S. 68-69. - 3 Abb., 9 L i t . E i n a n Coliruhr. v e r e n d e t e s B u l l e n k a l b h a t t e a n der U n t e r s e i t e des K o p f e s beiderseits b l a n k g e s c h e u e r t e , haarlose Stellen. H a u t l ä s i o n e n w u r d e n n i c h t a u f g e f u n d e n . Die b e n a c h b a r t e n H a a r e s a ß e n locker in der H a u t u n d blieben n a c h E n t f e r n u n g v o n S c h u p p e n u m g e b e n . Mikroskopisch w u r d e n a n d e n H a a r e n P i l z h y p h e n festgestellt, die sich in der K u l t u r als Cephalosporium acremonium erwiesen. E s wird darauf hingewiesen, d a ß S c h u p p e n b i l d u n g u n d H a a r a u s f a l l a u c h a n d e r e U r s a c h e n h a b e n k ö n n e n . Die identifizierte P i l z a r t ist k e r a t o p h i l , d. h . sie k a n n H o r n v e r w e r t e n . Diese E i g e n s c h a f t k o n n t e Vf. d u r c h d a s E i n w i r k e n einer C e p h a l o s p o r i u m - K u l t u r auf sterile K a n i n c h e n h a a r e e x p e r i m e n t e l l b e s t ä t i g e n . N a c h 4wöchiger A u f b e w a h r u n g des K o p f e s bei + 4 „°C w a r das g e s a m t e K o p f h a a r des K a l b e s v o n einer Mortierella-Art überzogen. A u c h dieser Pilz besitzt k e r a t o p h i l e E i g e n s c h a f t e n . G.Diez. 9650. XXIV. GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN S c h o l t y s s e k , S. u n d H ä u ß e r m a n n , W . ; H o h e n h e i m , L a n d w i r t s c h . H o c h schule, I n s t , f ü r T i e r z u c h t l e h r e ; I n s t , f ü r P h y s i k u n d Meteorol. Zusammenhänge zwischen Calcium-Stoffwechsel ( 45 Ca) und Legeleistung von Käfighennen bei unterschiedlichem Temperatur- und Vitamin C-Angebot. A r c h . Geflügelk u n d e 27 (1963) N r . 1. S. 5-17. ,9710. G a j d a j , V. M. (Gajdai, W . M.); Kiew, Schewtschenko-Univ., L e h r s t u h l f ü r Biochem. u n d B i o p h y s . V m i s t i s k l a d n u k l e ï n o v y c h kyslot v t e s t e s i m - j a z a c h LZ. Veterinärmedizin 1963

1 40

2226

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. I Y

1963

pekinskych kacok v period zymovogo statevogo spokoju. (Gehalt und Zusammensetzung der Nucleinsäuren in den Hoden und der Muskulatur von Pekingenten während der Periode der geschlechtlichen Inaktivität im Winter.) U k r a ï n s k y j biochimicnyj zurnal, Kyüv 34(1962) Nr. 5. S. 649-654. - 3 Tab., 5 Lit. Orig.: ukrain., Ausz. : russ., engl. Der Gehalt a n Ribonucleinsäure (RNS) u n d Desoxyribonucleinsäure (DNS) in den H o d e n u n d der Muskulatur von Pekingenten in der Periode der geschlechtlichen I n a k t i v i t ä t im Winter wird kolorimetrisch bestimmt u n d in m g % Phosphor angegeben. Die erhaltenen W e r t e werden mit Angaben verglichen, die schon f r ü h e r bei E r p e l n in der Periode hoher geschlechtlicher A k t i v i t ä t erhalten wurden. Der Nucleinsäuregehalt der Muskulatur (12,2 m g % P) zeigt keine Abhängigkeit von der geschlechtlichen Tätigkeit. I n den Testes ist während der Periode der geschlechtlichen I n a k t i v i t ä t eine wesentliche E r h ö h u n g (auf 78,2 m g % P), besonders auf K o s t e n von DNS zu verzeichnen. Die Zusammensetzung von R N S u n d DNS, papierchromatographisch u n d spektrophotometrisch bestimmt, zeigt keine Unterschiede bei E r p e l n während der geschlechtlichen Ruhepause u n d der Periode hoher geschlechtlicher Aktivität. M . S c h ä f e r . 9710. T i s s e u r , H . ; Alfort; École N a t . Vétérin. U n aspect anatomo-pathologique des déséquilibres de l'alimentation azotée : La goutte viscérale aviaire. (Pathologisch-anatomische Betrachtung zum gestörten Stickstoîîgleichgewicht in der Ernährung. Die Eingeweidegicht des Geflügels.) Écon. Méd. animales 3 (1962) Nr. 6. S. 430-433. - 1 Lit. Wie beim Menschen "sind die Veränderungen der Gicht bei den Tieren bedingt durch die Ablagerungen von alkalischen U r a t e n in den Geweben. Bei den Vögeln unterscheidet m a n die Gelenk- u n d die Eingeweidegicht; letztere scheint in direktem Zusammenhang mit einer minderwertigen F u t t e r z u s a m m e n s e t z u n g zu stehen. Die Vögel können H a r n s ä u r e nicht aus Allantoin produzieren wie die Säugetiere (außer Mensch u n d Primaten). Bei ihnen ist das E n d p r o d u k t der Eiweißumsetzung nicht mehr der Harnstoff, sondern die H a r n s ä u r e . D a diese U m s e t z u n g sehr a k t i v vor sich geht, t r i t t sehr bald eine ausgeprägte Urämie auf (4 mg in 100 ml Blut beim H u h n ) . Legehennen sind besonders dazu prädisponiert. I n den industriellen Geflügelanlagen beobachtet m a n die Eingeweidegicht auch häufig bei J u n g h ü h n e r n . Manche H ü h n e r s t ä m m e scheinen empfindlicher zu sein als andere. F u t t e r m i t t e l , die reich an Eiweiß sind, f ü h r e n zu entzündlichen Veränderungen in den Nieren, die d a n n nicht mehr entsprechend arbeiten können, so daß eine Ü b e r p r o d u k t i o n von H a r n s ä u r e eintritt. Die K r a n k h e i t wird kompliziert durch eine E n t e r i t i s mit Durchfall u n d nervösen Erscheinungen. Bei der Sektion* werden folgende pathologisch-anatomische Veränderungen. e r m i t t e l t : Cyanose der Schleimhäute u n d der Kopfanhänge, Ablagerungen von H a r n s ä u r e in den serösen H ä u t e n , E n t e r i t i s catarrhalis, kleine Nekroseherde in der Leber, dem P a n k r e a s u n d den Nieren. Die Meningen, Muskulatur u n d die H a u t sind seltener betroffen. Das Blut weist eine Monozytose, Hyperglykämie u n d Urämie auf. Die Gelenkgicht der Vögel h a t viel Ähnlichkeit mit der des Menschen. E . T e m p e l . 9740. L e a c h j u n . , R. M., N o r r i s , D. C. u n d S c o t t , M. L.; I t h a c a , N.Y., Cornell Univ., U.S. Dep. of Agrie., A.R.S., Soil a n d W a t e r Conserv. Res. Div., U.S. P l a n t , Soil a n d N u t r i t . L a b . ; Dep. of P o u l t r y H u s b a n d r y . The effect of diethylstilbestrol on choline deficiency in t h e chick. (Über die Wirkung von Diaethylstilboestrol auf den Cholinmangel bei Küken.) P o u l t r y Sei. 41 (1962) Nr. 6. S. 1828-1832. - 5 Tab., 12 L i t . I n vorliegender Arbeit wird über Versuche berichtet, die zum I n h a l t h a t t e n , die Stoffwechselwirkungen des Cholins zu untersuchen, wobei vor allem die Beeinflußbarkeit durch Diaethylstilboestrol analysiert werden sollte. Bei

L Z . I V 1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT,

GEFLÜGELKRANKHEITEN

2227

K ü k e n w u r d e ein Cholinmangel e r z e u g t u n d n a c h Diaethylstilboestrolgaben festgestellt, d a ß ein erheblicher Anstieg in der W a c h s t u m s r a t e zu verzeichnen war, v e r b u n d e n m i t einer V e r r i n g e r u n g im A u f t r e t e n u n d in der S t ä r k e von K n o c h e n a b n o r m i t ä t e n . I n weiteren V e r s u c h e n w u r d e die H o r m o n w i r k u n g auf d e n Zink- u n d M a n g a n h a u s h a l t u n t e r s u c h t . H i e r b e i k o n n t e festgestellt werd e n , d a ß n u r eine geringe B e e i n f l u ß b a r k e i t des Zinkmangels u n d keinerlei W i r k u n g b e i m M a n g a n d e f i z i t zu v e r z e i c h n e n w a r e n . M. R i c h t e r . 9740. U n g u r e a n u , C. u n d G r e c e a n u , AI. Cercetäri cu privire la i m b u n ä t ä t i r e a a n t i g e n u l u i p e n t r u R H A R in p u l u r o z ä . (Untersuchungen zur Verbesserung des Pullorumantigens in der Frischblutagglutination [FBSA] bei der Weißen Kükenruhr.) Lucrärile stiint. I n s t . P a t o l . I g . a n i m a l ä 12 (1962) S. 315-322. • — 3 A b b . , 11 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . , F r a n z . A u s 10 S t ä m m e n v o n S. pullorum u n d S. gallinarum var. Duisburg w u r d e n A n t i g e n e f ü r die F r i s c h b l u t a g g l u t i n a t i o n (FBSA) u n d d e n l a n g s a m e n S e r u m p r ä z i p a t i o n s t e s t (RSAL) zur Diagnose der weißen K ü k e n r u h r p r ä p a r i e r t . Z u r H e r s t e l l u n g dieses A n t i g e n s h a b e n die A u t o r e n eine eigene T e c h n i k d u r c h V o r b e h a n d l u n g m i t Chloroform p r o narcosi u n d A e t h y l a k o h o l b e n u t z t . Mit Chloroform oder Alkohol b e h a n d e l t e A n t i g e n e g e b e n bei der R S A L h ö h e r e T i t e r w e r t e i m Vergleich zu A n t i g e n e n , die bloß m i t physiologischer Kochsalzlösung gewaschen w u r d e n ; ebenso e n t d e c k e n sie u m 2 8 , 8 4 % m e h r positive R e a g e n t e n in der F B S A . Die positiven R e a k t i o n e n , welche bei der F B S A u n d R A m i t d e r a r t b e h a n d e l t e n A n t i g e n e n (Chloroform oder Alkohol) e r h a l t e n w u r d e n , sind spezifisch. Die R e a k t i o n e n bei der F B S A gehen rascher vor sich u n d sind a u c h deutlich s i c h t b a r e r als die in m i t physiologischer K o c h salzlösung gewaschenen A n t i g e n e n e r h a l t e n e n . Dieses v e r b e s s e r t e Antigen w u r d e in der F B S A bei 1047 H ü h n e r n u n d in der R A bei 930 H ü h n e r n i m Vergleiche z u m r o u t i n e m ä ß i g z u b e r e i t e t e n A n t i g e n b e n ü t z t , u n d es k o n n t e seine Ü b e r l e g e n h e i t festgestellt w e r d e n . S. B a y e r . 9768. L e o n h a r d t , H a n s - G ü n t e r ; B e r l i n - D a h l e m , Univ., V e t e r i n ä r m e d . F a k . , I n s t , f ü r V e t e r i n ä r h y g . Zur Frage der Sanierung salmonellainfizierter Tauben — Bestände mit Furoxon. Diss. B e r l i n - D a h l e m 1962 98 S. - 5 A b b . , 9 T a b . , 71 L i t . E t w a 1 7 - 1 8 % aller T a u b e n b e s t ä n d e in D e u t s c h l a n d sollen m i t Salmonellen infiziert sein. W e g e n der V e r m e h r u n g der v e r w i l d e r t e n T a u b e n b e s t ä n d e in d e n S t ä d t e n u n d der z u n e h m e n d e n Z u c h t u n d H a l t u n g v o n R a s s e t a u b e n — ebenfalls h a u p t s ä c h l i c h in d e n S t ä d t e n — ist diese Zahl bedenklich, weil n i c h t selten die T a u b e n s a l m o n e l l o s e das W u r z e l g e b i e t f ü r menschliche P a r a t y p h o s e n d a r s t e l l t . A u c h a n d e r e H a u s t i e r e h a b e n sich nachweislich a n k r a n k e n T a u b e n infiziert. B e i der T h e r a p i e der Salmonelleninfektionen des Geflügels sind in d e n l e t z t e n J a h r e n die F u r a n d e r i v a t e in d e n V o r d e r g r u n d g e t r e t e n . A n drei p a r a t y p h u s v e r s e u c h t e n T a u b e n b e s t ä n d e n m i t i n s g e s a m t 118 T a u b e n w u r d e die W i r k s a m k e i t einer T r i n k w a s s e r b e h a n d l u n g m i t F u r o x o n - W ü b e r p r ü f t . D a s P r ä p a r a t erwies sich w i r t s c h a f t l i c h e r als Antibiotica. Die T a u b e n v e r t r a g e n eine dreiwöchige B e h a n d l u n g m i t 0 , 0 3 - 0 , 0 4 % F u r o x o n i m T r i n k w a s s e r g u t . E i n e S a n i e r u n g p a r a t y p h u s i n f i z i e r t e r T a u b e n b e s t ä n d e ist m i t F u r o x o n wie m i t allen a n d e r e n P r ä p a r a t e n jedoch n u r d a n n möglich, w e n n die verbleibend e n Ausscheider u n d R e a g e n t e n e r k a n n t u n d a u s g e m e r z t w e r d e n . E. W i e s n e r . 9768. S a v i c , B . M., P o s o c h i n , E . G . , M a l a c h o v a , L . S., P e t r u s k i n , A . A . , M a r k o v , V. P . , K u l i k o v a , V. N., D a c h k i l ' g o v a , P . F . u n d S c e r b i n i n , P . G. (Sawitsch, B . M., Possochin, J e . G., Malachowa, L . S., P e t r u s c h k i n , A. A., M a r k o w , W . P . , K u l i k o w a , W . N., D a c h k i l g o w a , P . F . u n d S t s c h e r b i n i n , P . G.) I s p y t a n i e a v i r u l e n t n o j v a k c i n y p r o t i v pasterelleza p t i c y . (Überprüfung einer avirulenten Geflügelpasteurellose-Vaccine.) V e t e r i n a r i j a , Mosk v a 39 (1962) Nr. 12. S. 32-37. - 2 T a b . 140*

2228

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. IV

1963

D a Totimpfstoffe bei der Geflügelpasteurellose (Cholera) bisher wenig wirksam waren u n d der Einsatz von Antibiotica u n d Sulfonamiden keine sichtbaren Erfolge erkennen ließ, setzten Vff. einen avirulenten Lebendimpfstoff in enzootisch verseuchten Gebieten des Nordkaukasus ein, betonen aber, d a ß die wichtigste Voraussetzung einer B e k ä m p f u n g einwandfreie F ü t t e r u n g u n d H a l t u n g sind. I n mehreren Großbetrieben erreichte m a n mit der 1. u n d 2. Vaccine (nicht n ä h e r beschrieben) gute Resultate während des Großversuches. Bei H ü h n e r n wurde zú 80% u n d bei E n t e n zu 88,4% ein Schutz vor der I n f e k t i o n erzielt. Geringe Abgeschlagenheit, Schläfrigkeit u n d Appetitminder u n g f ü r 1 - 2 Tage t r a t e n als I m p f r e a k t i o n e n auf. E i n Nachlassen in der Eierlegetätigkeit t r a t nur in Wirtschaften mit schlechter F ü t t e r u n g , besonders bei einem Defizit an tierischem Eiweiß, auf. Als J u n g t i e r e immunisierte H ü h n e r lassen bei späteren I m p f u n g e n keine Reaktionen erkennen. E n t e n überstehen die Vaccinierung reaktionslos. I m p f d u r c h b r ü c h e w u r d e n beobachtet bei Beständen mit unzureichender F ü t t e r u n g , bei der I m p f u n g unterentwickelter oder an anderen K r a n k h e i t e n leidender Tiere, bei I m p f u n g e n , die bei Tagest e m p e r a t u r e n von über 30 °C a u s g e f ü h r t wurden sowie bei der Verwendung schlechter oder überlagerter Vaccine. Vff. empfehlen bei a k u t e m Ausbruch nach Absonderung der e r k r a n k t e n Tiere die I m p f u n g der Bestände, während in chronisch verseuchten H e r d e n nur eine allmähliche Merzung z u m Erfolg f ü h r e n k a n n . An J u n g h ü h n e r , H ü h n e r im schlechten E r n ä h r u n g s z u s t a n d u n d an P u t e n sind die 1. u n d 2. Vaccine zu verabreichen. Die im Privatbesitz befindlichen H ü h n e r müssen u n b e d i n g t mit e r f a ß t werden, da sie einen ständigen Ansteckungsherd darstellen. W. B a t h k e . 9772. B u t k i n , E . I. (Butkin, J e . I.) É f f e k t i v n o s t ' zivoj protivopasterelleznoj vakciny. (Die Wirksamkeit einer Lebendvaccine gegen Pasteurellose.) Veterinarija, Moskva 39 (1962) Nr. 12. S. 37-38. - 2 T a b . Die spezifische Prophylaxe ist bei der Pasteurellose des Geflügels besonders wichtig. Deswegen wurden 1961 Lebendvaccinen verschiedener Herstellungsbetriebe in einer großen Anzahl Geflügelwirtschaften ü b e r p r ü f t . Dabei wurden 0,5-2,0 ml der Vaccine ein- oder auch zweimal i.m. v e r i m p f t . Besonders nach der 2. I n j e k t i o n t r a t e n bei den H ü h n e r n in einem Drittel der Bestände Apathie, Inappetenz, verminderte Legetätigkeit u n d Schwellung der Impfstelle ein. I n a n d e r e n Betrieben t r a t 15-30 Tage nach der Vaccinierung besonders bei J u n g h e n n e n Pasteurellose auf. Die I m m u n i t ä t der Tiere wurde durch Verabreichung einer Pasteurellen-Bouillonkultur getestet; dabei stellte sich heraus, daß sich besonders bei H ü h n e r n , J u n g h ü h n e r n u n d E n t e n n u r eine geringe I m m u n i t ä t entwickelt h a t t e u n d diese nach 30-40 Tagen vollständig verschwand. Gute Ergebnisse k o n n t e Vf. n u r bei der Anwendung einer FormolVaccine bei P u t e n erreichen; hier war die I m m u n i t ä t s b i l d u n g ausreichend. E.Werner. 9772. C o l u s i , Arnaldo D., C a p a u l , E r n e s t o u n d G a r b i n i , J u l i o D . ; Buenos Aires, F a c . de Agronomía y Veterin., Dep. de P a t h o l . Animal. E n f e r m e d a d crónica respiratoria (P.P.L.O.). (Chronische Erkrankung des Respirationsapparates [PPLO].) R e v . Med. veterin. [Buenos Aires] 48 (1962) Nr. 3. S. 157-164. Vff. f a n d e n erstmalig in Argentinien bei e r k r a n k t e n H ü h n e r n Organismen v o m T y p der Peripneumonie. I n einem Geflügelbestand von 20000 Tieren — im Alter von einigen bis zu neunzig Tagen — t r a t e n Atmungsbeschwerden, Schwäche, Hinfälligkeit u n d Trachealgeräusche auf. Die Sterblichkeit in dem B e s t a n d b e t r u g 0,5% täglich. Zerlegungen e r k r a n k t e r Tiere ergaben serofibrinöse E n t z ü n d u n g e n in den Luftsäcken, der Trachea u n d den Bronchien. Auf P P L O - A g a r u n d in PPLO-Bouillon k o n n t e n a u s dem Trachealsekret k r a n k e r K ü k e n Organismen v o m T y p der Peripneumonie-Erreger gezüchtet werden. Die Mikroben bildeten in Glukose u n d Saccharose Säure u n d erwiesen sich als hochempfindlich gegen Dihydrostreptomycin, Terramycin, Chloro-

LZ. I V 1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT,

GEFLÜGELKRANKHEITEN

2229

m y c e t i n u n d E r y t h r o m y c i n . Sie p a s s i e r t e n C h a m b e r l a n d - F i l t e r L I I I . Vera b r e i c h u n g v o n 40 m g S t r e p t o m y o i n u n d Beigabe v o n 300 g T e r r a m y c i n p r o t F u t t e r m e h l zeigten sich w i r k s a m u n d k u p i e r t e n den Seuchengang. F. S c h m i d t - H o e n s d o r f . 9774. C o l u s i , A r n a l d o D . u n d G a r b i n i , J u l i o ; B u e n o s Aires, F a c . de A g r o n o m i a y V e t e r i n . N u e v a comprobacion de e n f e r m e d a d r e s p i r a t o r i a cronica (CRD). (Neuer Nachweis der chronischen Erkrankung des Respirationsapparates.) R e v . Med. v e t e r i n . [Buenos Aires] 43 (1962) N r . 5. S. 295-301. Yff. b e r i c h t e n ü b e r ein weiteres V o r k o m m e n der v o n C o l u s i u n d M i t a r b e i t e r n bereits f r ü h e r e r s t m a l i g f ü r A r g e n t i n i e n festgestellten chronischen E r k r a n k u n g d e s R e s p i r a t i o n s a p p a r a t e s b e i m H u h n . E s w e r d e n die A r t des A u f t r e t e n s u n d die S y m p t o m e der E r k r a n k u n g , wie sie in e i n e m w e i t e r e n großen Geflügelb e s t a n d festgestellt w u r d e n , b e s c h r i e b e n . Die Zahl der Todesfälle b e t r u g 324 S t ü c k Geflügel, i m A l t e r v o n 50-80 T a g e n . E s w a r e n 6 , 4 % des G e s a m t b e s t a n d e s . W i e d e r w u r d e n schwere V e r ä n d e r u n g e n der L u f t s ä c k e b e o b a c h t e t , die b e s o n d e r s s t a r k a u s g e b i l d e t w a r e n . Die L u f t s a c k w ä n d e w a r e n opak, v o n g r a u e r bis rötlicher F a r b e u n d käsig belegt. I n einigen F ä l l e n lag eine Pericarditis vor, die z. T. m i t einer V e r m e h r u n g des I n h a l t e s des P e r i c a r d i u m s einherging. T r a c h e a u n d B r o n c h i e n w a r e n ' s t a r k v e r ä n d e r t , e n t h i e l t e n i m L u m e n rötliche Flüssigkeit u n d Schleim, dessen Gerinnsel m a n c h m a l das L u m e n verschlossen. Die E r r e g e r k o n n t e n , wie bereits f r ü h e r , auf P P L O - A g a r m i t 2 0 % N o r m a l p f e r d e s e r u m g e z ü c h t e t w e r d e n . Sie w u r d e n m i t der spezifischen F ä r b u n g n a c h Dienes s i c h t b a r g e m a c h t u n d erwiesen sich als coccoide K ö r p e r c h e n . F ä d i g e Gebilde f e h l t e n i m m e r . I n d e m S e r u m g e t ö t e t e r k r a n k e r H ü h n e r w u r d e n Agglutinine festgestellt. Mit R e i n k u l t u r e n koninten H ü h n e r u n d H ü h n e r e m b r y o n e n infiziert w e r d e n , die z . T . der I n f e k t i o n erlagen. G u t e B e h a n d l u n g s e r f o l g e zeigte die individuelle V e r a b r e i c h u n g v o n 100 m g Streptom y c i n p a r e n t e r a l bei e r k r a n k t e n Tieren, als V o r b e u g u n g 40 m g p r o Tier. W i r k s a m w a r a u c h der Zusatz v o n T e r r a m y c i n z u m F u t t e r (30 g auf 100 k g Futtermehl). F. S c h m i d t - H o e n s d o r f . 9774. M e n e n d e z , N e s t o r A., C a s t r o , H u g o Reinoso u n d L a r d i n i , H a y d e e ; L a P l a t a , F a c . Ci. Veterin., Catedra A n a t o m i a y Fisiol. P a t o l . ; Clin. R u r a l ; Cätedra de Microbiol. E s p e c . Infeccion e s p o n t a n e a por Bacillus a n t h r a c i s en p a t o . (Spontaninfektion von Enten mit Milzbrandbazillen.) R e v . Med. v e t e r i n . [Buenos Aires] 48 (1962) N r . 5. S. 291-293. " E n t e n w e r d e n i m allgemeinen als r e f r a k t ä r f ü r M i l z b r a n d i n f e k t i o n e n g e h a l t e n . Vff. stellten Milzbrand u n t e r E n t e n fest, die in e i n e m l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n B e t r i e b l e b t e n , in d e m 13 R i n d e r u n d 1 P f e r d a n Milzbrand g e s t o r b e n w a r e n . Die E n t e n h a t t e n Gelegenheit g e h a b t , Fleisch dieser Milzbrandtiere zu verz e h r e n . Die K r a n k h e i t s e r s c h e i n u n g e n bei den E n t e n w a r e n wenig a u s g e p r ä g t , die E n t e n s t a r b e n ganz u n v e r m i t t e l t , f a s t ohne i r g e n d e i n v o r h e r g e h e n d e s S y m p t o m . Bei der S e k t i o n einer E n t e zeigte sich Cyanose des K o p f e s , fehlende G e r i n n u n g des B l u t e s , insbesondere des H e r z b l u t e s , d a s eine a u f f a l l e n d d u n k l e F a r b e a u f w i e s ; w e i t e r h i n N e k r o s e h e r d e in der L e b e r , B r ü c h i g k e i t des Milzgewebes, d a s d u n k e l g r a u v e r f ä r b t war, B l u t f ü l l e des D a r m e s u n d der L u n g e n . Milzbrandbazillen w a r e n im B l u t , i m Milzgewebe u n d im K n o c h e n m a r k leicht nachzuweisen. Angelegte K u l t u r e n zeigten die t y p i s c h e n Locken des M e d u s e n h a u p t e s in d e n R a n d p a r t i e n der Bazillenkolonien. Die g e z ü c h t e t e n K u l t u r e n erwiesen sich als p a t h o g e n f ü r Versuchstiere. F. S c h m i d t - H o e n s d o r f . 9775. K o v a c , W . ; W i e n , U n i v . , I n s t , f ü r Allg. u n d E x p . P a t h o l . , A b t . f ü r E x p . P a t h o l . - H i s t o l . ; H y g . I n s t . Zur Entwicklung und Spezifität der Psittakose im Tierexperiment. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . Abt.,' Orig. 181 (1961) N r . 2. S. 175-209.

2230

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. I V

1963

W e i ß e Mäuse w u r d e n m i t einer P s i t t a k o s e - M ä u s e l u n g e n a u f s c h w e m m u n g int r a n a s a l infiziert. Sie s t a r b e n n a c h 7 - 8 T a g e n . P a t h o l o g i s c h - a n a t o m i s c h e U n t e r s u c h u n g e n e r g a b e n 1 - 2 Std. p . i. einen unspezifischen R e i z z u s t a n d der Alveolarepithelien. I n der 4. Std. p. i. t r a t e n im E p i t h e l ü b e r g a n g v o n Bronchiolus z u m Bronchiolus r e s p i r a t o r i u s Virsusbläschen (vesicles) m i t b l a u e n K ö r n c h e n (Giemsa) u n d l e t z t e r e allein a u c h in dicht vacuolisierten Alveolarepithelien (AE) auf. — "Von der 5.-9. Std. n e k r o t i s i e r t das betroff e n e Bronchiolusepithel oder proliferiert h e r d f ö r m i g , w ä h r e n d die A E Virus-„Clusters" oder -Cysten e n t h a l t e n u n d ebenfalls proliferieren. A k u t e I n f i l t r a t z e l l e n sind sehr selten. — I n der glykogenreichen L e b e r h e r d f ö r m i g k l e i n t r o p f i g e V e r f e t t u n g u n d geschwollenes E n d o t h e l m i t vereinzelten Virusp a r t i k e l n . H y p e r p l a s t i s c h e Milz m i t L y m p h o c y t e n v e r m e h r u n g u n d Virus in Sinusendothelien u n d Reticulumzellen, in l e t z t e r e n a u c h i m T h y m u s . — Von der 10.-24. Std. p. i. weitere A E - P r o l i f e r a t i o n e n u n d Vakuolisierung m i t Levinthal-Coles-Lillie (LCL)-Körperchen u n d m ä ß i g e L e u k o c y t o s e in den K a p i l l a r e n , d e r e n Adventitiazellen proliferieren u n d in d e r e n L i c h t u n g sich v i r u s b e s e t z t e Zellprotrusionen v o r s t ü l p e n u n d ablösen. Papilläre W u c h e r u n g e n des Bronchialepithels. Die N e b e n n i e r e zeigt s t a r k e n K e r n z e r f a l l der Zona reticularis. — A b 25. S t d . p. i. s t ü r m i s c h e m e s e n c h y m a l e R e a k t i o n e n in d e n B r o n c h i a l e n d a b s c h n i t t e n m i t a m i t o t i s c h e r W u c h e r u n g der Alveolar bindegewebszellen u n d des Gefäßendothels. D a n e b e n rein polynucleäre leuk o c y t ä r e E x s u d a t i o n evtl. m i t h e r d f ö r m i g e r R e a k t i o n des P l e u r a e p i t h e l s . I m Gehirn viele p a r a l y t i s c h e kleine Gefäße m i t perivasculärer Zellvermehr u n g . P u r k i n j e z e l l e n o. B . Leberzellen stellenweise glykogenfrei u n d t r o p f i g e n t m i s c h t . I n der Niere V e r d i c k u n g de's i n n e r e n Bla,tts der B o w m a n n s c h e n K a p s e l u n d leichte N e p h r o s e . Z e r s t ö r u n g der Zona reticularis der N e b e n n i e r e u n d strangförmige extravasale Anordnung polynucleärer Leukocyten an d e r R i n d e n m a r k g r e n z e , d a n e b e n kleine L y m p h o c y t e n i n f i l t r a t e . — A b 28 S t d . e n t z ü n d l i c h e I n f i l t r a t i o n e n im P e r i t o n e u m . — A m 2. T a g bilden sich die n e t z a r t i g e n „ L e u k o c y t e n s t r a ß e n " in der L u n g e zu H a u f e n i n f i l t r a t e n u m m i t hellen Zellen u n d bindegewebiger R e a k t i o n . Große Gefäße u n d B r o n c h i e n 0. B. — A b 4. T a g ist die G r o ß h i r n r i n d e u n d die L e p t o m e n i n x h e r d f ö r m i g , rundzellig, perivasculär infiltriert. I n d e n p a r a l y t i s c h e n G e f ä ß e n reichlich p o l y n u c l e ä r e L e u k o c y t e n . — V o m 5.-7. Tage a b ist die L u n g e größtenteils l u f t l e e r u n d v e r d i c h t e t . D a s vikariierende E m p h y s e m e n t h ä l t Ödemflüssigkeit. ' W. V e t t e r l e i n . 9784. W a l z , A l b e r t ; Berlin, R o b e r t - K o c h - I n s t . Morphologische Studien an einem Psittacose-Stamm und seine Veränderungen unter dem Einfluß von Penicillin. 1. Mitt. Morphologische Studien an einem Psittacose-Stamm. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 188 (1963) N r . 1. S. 29-45. - 10 A b b . „ S t u n d e n p l a n " der E n t w i c k l u n g eines menschen- u n d m ä u s e p a t h o g e n e n , frisch aus e i n e m Wellensittich a n g e z ü c h t e t e n P s i t t a k o s e - S t a m m e s i m D o t tersack des b e b r ü t e t e n . H ü h n e r e i s bei einer m i t t l e r e n K o n z e n t r a t i o n des I n o c u l u m s v o n 1:100 bis 1:1000. 14. S t d . : I n i t i a l k ö r p e r erscheinen. Sie h a b e n einen 0 v o n 0,4-1,2 ¡j, u n d sind r u n d , scharf b e g r e n z t , d u n k e l r o t v i o l e t t (Giemsa) u n d liegen in Zellplasmasträngen. Sie n e h m e n rasch a n Größe zu. 18. S t d . : E s erscheinen keine I n i t i a l k ö r p e r m e h r , Cluster (Trauben) t r e t e n a u f . Sie e n t h a l t e n bis zu 8 t i e f b l a u e G r a n u l a . 24. S t d . : I n i t i a l k ö r p e r sind zu P l a q u e s v o n 1,5-4 fi 0 gewachsen. Diese sind b l a u v i o l e t t - d u n k e l b l a u , zuerst scharf, s p ä t e r v e r w a s c h e n b e g r e n z t u n d liegen in einer h o m o g e n e n M a t r i x oder in Vacuolen. 30. S t d . : P l a q u e s v e r g r ö ß e r n sich, „ g r o ß e " Virusk ö r p e r bis 1,2 ,u, Cluster. 36. S t d . : L e b h a f t e Teilung in Cluster, P l a q u e s granulieren. 40. S t d . : Vesikel. Sie sind P l a q u e s in L ö s u n g m i t durchschein e n d e r M a t r i x u n d einzelnen Granula, unscharf begrenzt, p o l y m o r p h , 5 - 1 0 ¡j.

LZ. IV

1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT,

GEFLÜGELKRANKHEITEN

2231

groß. 45. S t d . : E n d e des g r o ß e n Z y k l u s ; von d a a n alle F o r m e n . 54. S t d . : S t a r k e Z u n a h m e der E l e m e n t a r k ö r p e r c h e n , a u c h größere Virusteilchen v o n 0,7-1,1 fx, Größe, d u n k e l b l a u , unscharf b e g r e n z t , z. T. leicht e i n g e s c h n ü r t . E b e n s o v i e l D i p l o f o r m e n (bis 1,5/t) wie E i n z e l f o r m e n . Viele Cluster u n d Vesikel. 60. S t d . : Zahlreiche r u n d l i c h e E K v o n 0,4-0,5 fi 0, teilweise größer, b l a ß b l a u bis t i e f b l a u , a n f a n g s in P r o t o p l a s m a , s p ä t e r in Vacuolen liegend. W e n i g e r D i p l o f o r m e n . Vesikel u n d Cluster. E l e m e n t a r k ö r p e r c h e n wachsen. 75. S t d . : T o d des E m b r y o s . D e r Z e i t p u n k t s t e h t in linearer Bez i e h u n g zur K o n z e n t r a t i o n des I n o c u l u m s . Bei V e r d ü n n u n g v o n 1:1000 t r a t der T o d n a c h 72 Std., bei 1 : 1 0 0 0 0 n a c h 84 S t d . ein. W . V e t t e r l e i n . 9784. R u s e v , Ch. (Russew, Ch.) I z m e n e n i j a n a N j u k j a s ü l s k i j a v i r u s pri prodülzitelno s e r i j n o k u l t i v i r a n e v t ü k a n n i k u l t u r i . (Veränderungen des Newcastle discase-Virus bei anhaltender Serienkultivierung in Gewebekulturen.) I z v e s t i j a n a C é n t r a l n i j a naucnoizsledovatelski Veterinären i n s t i t u t p o virusologija, Sofija 1 (1962) S. 97-104. - 2 Abb., 1 T a b . , 10 Lit. Zus. in Russ., Engl. 9790. M u s s g a y , M a n f r e d u n d W e i b e l , J o s e f ; Caracas, I n s t . Venezolano de I n v e s t i g a c i o n e s Ci., D e p . de Virol. E a r l y stages of infection w i t h Newcastle disease v i r u s as r e v e a l e d b y electrón microscopy. (Erste Stadien der Infektion mit Newcastle disease-Virus im Elektronenmikroskop.) Virology 16 (1962) N r . 4. S. 506-509. Gereinigtes N D - V i r u s „ I t a l y " m i t 1 0 u p l a q u e b i l d e n d e n E i n h e i t e n p r o ml w u r d e auf K u l t u r e n von H ü h n e r e m b r y o n a l g e w e b e g e b r a c h t u n d der Zellr a s e n in situ 30 u n d 60 Min. p . i. m i t 0 s 0 4 fixiert, d e h y d r i e r t u n d m i t M e t h a c r y l a t ü b e r s c h i c h t e t . I n einem Trockeneis-Aceton-Gemisch w u r d e der eing e b e t t e t e Zellrasen v o m Glas abgelöst, in S t ü c k e v o n 1 m m 2 g e s c h n i t t e n , in Gelatinekapseln e i n g e b e t t e t u n d U l t r a d ü n n s c h n i t t e hergestellt. A u ß e r d e m w u r d e isoliertes Veriezuela-ND-Virus n a c h P l a t i n b e d a m p f u n g elektronenoptisch z u m Vergleich dargestellt. L e t z t e r e s h a t t e einen D u r c h m e s s e r (Dm) v o n 130-140 m/j. (abgeflachte P a r t i k e l 200-220 m,« m i t einem d i c h t e n Nucleoid v o n 160 m/j, D m ) . A n d e n Zelloberflächen w a r e n P a r t i k e l v o n 90-115 mfi a d s o r b i e r t , w ä h r e n d sich i m C y t o p l a s m a P a r t i k e l von 55 m,u b e f a n d e n . N a c h d e m E i n d r i n g e n des Virus b e t r u g der D m k u r z u n t e r der Z e l l m e m b r a n 140 m/n, w ä h r e n d t i e f e r e i n g e d r u n g e n e P a r t i k e l einen Nucleo i d - D m v o n 135-155 ra/i b e s a ß e n . O f f e n b a r d u r c h d r i n g e n morphologisch i n t a k t e V i r u s p a r t i k e l die Zellwand. W. V e t t e r l e i n . 9790. L e s s i n g , G.; B e r l i n - D a h l e m , B u n d e s g e s u n d h e i t s a m t , A b t . f ü r Veterinärm e d . Vorschlag einer Vereinheitlichung und Standardisierung der Hämagglutinations-Hemmungs-Reaktion zur Diagnose der Hühnerpest (Newcastle disease). Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 5. S. 87-89. 1 A b b . , 11 L i t . Zus. in E n g l . D a die H ä m a g g l u t i n a t i o n s - H e m m u n g s - R e a k t i o n ( H H R , H i r s t - T e s t ) in vielen Modifikationen a n g e w a n d t wird, fällt das E r g e b n i s o f t unterschiedlich aus. Die B e u r t e i l u n g der niedrigen B l u t w e r t e , in S o n d e r h e i t in g e i m p f t e n B e s t ä n den, v e r u r s a c h t gelegentlich Schwierigkeiten. Aus diesem G r u n d e w i r d eine Vereinheitlichung der H H R e m p f o h l e n , die eine einheitliche U n t e r s u c h u n g s t e c h n i k u n d eine S t a n d a r d i s i e r u n g der H H R als V o r a u s s e t z u n g e n b e n ö t i g t . Als S t a n d a r d eignet sich a m b e s t e n ein positives spezifisches I m m u n s e r u m . D a s zur K o n t r o l l e aller einzelnen K o m p o n e n t e n der H H R (Antigen, Verdünnungsflüssigkeit, E r y t h r o c y t e n s u s p e n s i o n , N e u t r a l i s i e r u n g , Sedimentation, T e m p e r a t u r u n d Ablesung) n o t w e n d i g e positive K o n t r o l l s e r u m m u ß u n b e d i n g t m i t e i n e m z e n t r a l hergestellten S t a n d a r d s e r u m verglichen w e r d e n . Die einheitliche U n t e r s u c h u n g s t e c h n i k u n d S t a n d a r d i s i e r u n g w i r d a u s f ü h r l i c h geschildert. Genetisch einheitliche, v i r u l e n t e u n d reine Newcastle-Virus-

2232

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. I V

1963

Stämme bilden die Grundlage f ü r die Antigenproduktion. Der Hersteller m u ß die Antigene vor der Abgabe a m S t a n d a r d - S e r u m oder einem a m Standardserum geeichten Vergleichsserum sowie an einem negativen Serum prüfen (Titration der hämagglutinierenden A k t i v i t ä t u n d Probehemmung). E . T e m p e l . 9790. D u r a n d , D. P . u n d E i s e n s t a r k , A.; M a n h a t t a n , K a n s a s State Univ., Agric. E x p . Stat., Dep. of Bacteriol. Influence of host cell t y p e on certain properties of Newcastle disease virus in tissue culture. (Über den Einfluß der Wirtszelltypen auf gewisse Eigenschaften des Newcastle Disease-Virus in Gewebekultur.)- Amer. J . veterin. Res. 23 (1962) Nr. 93.' S. 338-342. 1 Abb., 3 Tab., 12 Lit. Mehrere ND-Virusstämme wurden auf ihre genetische Stabilität nach einzelnen oder mehreren Passagen in Zellkulturen unterschiedlichen Ursprungs ü b e r p r ü f t . Die P a t h o g e n i t ä t u n d das Wirtszellspektrum des N D V waren u n t e r den Bedingungen des Experiments stabile Eigenschaften. I n bezug auf die Plaqua-Morphologie bestand solche Stabilität nicht. Stabile PlaqueM u t a n t e n bestimmten Typs wurden erhalten nach Passagen in Hühnerembryo-Fibroblasten-Monolayer-Kiilturen. W u r d e das Virus im embryoniert e n E i gezüchtet, so bestand die N a c h k o m m e n s c h a f t aus einer gemischten Population in bezug auf die Plaque-Größe. Nach Weiterverimpfung dieser Mischpopulation k o n n t e n beide Plaque-Typen getrennt rein weitergezüchtet werden. Der mögliche Mechanismus der Plaque-Heterogenität in Eipassagen wurde diskutiert. U . S c h m i d t . 9790. S e m e r d j i e v , B.; Sofia, Zentr. Veterin.-Virusforsch.-Inst. Immunisierung mit Aluminiumhydroxyd-Adsorbatimpfstoff aus attenuiertem lebenden Virus der Pseudogeflügelpest. Zbl. Bakteriol., Parasitenkunde, I n f e k t i o n s k r a n k h . Hyg., I. Abt., Orig. 185 (1962) Nr. 2. S. 160-165. - 2 Tab., 8 Lit. Die P r ü f u n g des Einflusses von Aluminiumhydroxyd in Verbindung mit einigen a t t e n u i e r t e n ND-Viren auf das Zustandekommen der I m m u n i t ä t bzw. auf die Depotwirkung von vermehrungsfähigem Antigen im Vergleich zu nichtadsorbiertem Virus h a t t e günstige Ergebnisse. I n t r a m u s k u l ä r injiziertes Aluminiumhydroxyd + N D V „ S t a m m K o m a r o v " wirkte weder h e m m e n d noch verzögernd auf die Immunogenese. I m Vergleich zu den Kontrollgruppen wurden höhere H H - T i t e r erhalten. I m m u n i t ä t s d a u e r u n d -grad von deponiertem u n d nichtdeponiertem Virus unterschieden sich nicht, aber der E i n t r i t t der I m m u n i t ä t erfolgte bei Anwendung von Depot-Antigen 3 - 4 Tage später. U.Schmidt. 9790. D a r d i r i , A. H . u n d Y a t e s , V. J . ; Kingston, Univ. of R h o d e Island, Agric. E x p . Stat., Dep. of Animal Pathol. Duration of immunity in layers a f t e r t h e use of live- or killed-virus Newcastle disease vaccines. (Immunitätsdauer bei Legehennen gegen Newcastle disease nach Vaccinierung mit Lebendvirus bzw. inaktivierter Vaccine.) Amer. J . veterin. Res. 23 (1962) Nr. 93. S. 330-337. - 4 Tab., 36 Lit. I n einem Parallelversuch p r ü f t e n Vff. die Immunisierungserfolge nach kombinierter Anwendung von Tot- u n d Lebendvirusvaccine u n d nach alleiniger I n j e k t i o n von Tot- oder Lebendvirusimpfstoff. Zwischen den drei Methoden k o n n t e n keine wesentlichen Unterschiede in der I m m u n i t ä t s d a u e r beobachtet werden. • U.Schmidt. 9790. P a p p a r e l l a , V.; Napoli, Univ., Ist. di Malattie I n f e t t i v e . Ricerche comparative — nelle condizioni della pratica — sulla vaccinazione antipseudopestosa con virus vivi a t t e n u a t i somministrati nell' acqua da bere o per via nasale. (Antipseudopestimpfung mit lebenden verdünnten Viren, verabreicht in Trinkwasser oder auf nasalem Wege.) Zooprofilassi [Rom] 17 (1962) Nr. 5. S. 329-350.

LZ. I V 1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

2233

Vf. vergleicht die Wirksamkeit von 12 Lebendvirusvaccinen, die jeweils im Trinkwasser oder auf nasalem Wege verabreicht wurden. Hierbei ergab sich, daß die auf nasalem Wege verabreichten Vaccinen bessere Wirksamkeit zeigten als die Trinkwasservaccinen. Die Auflösung in spannungsaktiver F l ü s s i g k e i t vor der Trinkwasservaccinierung verbesserte die Ergebnisse nicht. U . S c h m i d t . 9790. G u i l l o n , J. C. u n d F o n t a i n e , M.; Problèmes de nomenclature des maladies proliferatives des tissus mésenchymateux de la poule. (Probleme der Nomenklatur bei den mit Proliîeration einhergehenden Erkrankungen der mesenchymalen Gewebe des Huhnes.) Cahiers Méd. vétérin. 31/35 (1962) Nr. 3. S. 65-90. ' Definition u n d Klassifikation der verschiedenen Leukoseformen sowie der sonstigen mit mesenchymaler Zellproliferation tumoraler u n d nicht tumoraler A r t einhergehenden E r k r a n k u n g e n beim H u h n werden abgehandelt. Vff. schlagen ein auf embryologischen u n d morphologisch-cytologischen Gesichtsp u n k t e n basierendes Einteilungsprinzip vor. Der im englichsprachigen Schriftt u m gebräuchliche Begriff „leucosis complex" wird abgelehnt u n d eine Abgrenzung der Hämocytoblastosen (Leukose) von den Reticulosen im eigentlichen Sinne f ü r zweckmäßig erachtet. C h r . T a m a s c h k e . 9792. G r e u e l , E . ; Bonn, Univ., Inst, f ü r Anatomie u n d Physiol. der Haustiere. Vergleichende Laboratoriumsuntersuchungen am Virus der infektiösen Hepatitis der Enten unter Verwendung von Hühner- und Entenembryonen sowie exembryonierten Eiern als Kulturmedien.) Mh. Tierheilkunde 15 (1963) Nr. 1. S. 14-23. - 8 Abb., 6 Tab., 29 Lit. Als Ausgangsmaterial dienen zwei verschiedene Virusstämme, die aus lyophilisierten Lebersuspensionen von an Virushepatitis gestorbenen E n t e n k ü k e n durch Ü b e r i m p f u n g auf 9 Tage alte Hühnerembr,yonen via Allantoissack isoliert werden. H ü h n e r - u n d E n t e n e m b r y o n e n werden mit dieser virushaltigen Allantoisflüssigkeit infiziert. W ä h r e n d die E n t e n e m b r y o n e n innerhalb weniger Tage sterben, gehen nur wenig H ü h n e r e m b r y o n e n zugrunde, zeigen aber spezifische Veränderungen. Der LD 5 0 -Wert bei Entenembryonen ist höher als der ID 5 0 -Wert bei H ü h n e r e m b r y o n e n . Bei zunehmenden Entenembryonenpassagen erhöht sich die P a t h o g e n i t ä t für die E n t e n e m b r y o nen, so daß die Absterbezeit von 3,5 Tagen a m Anfang auf 1,5 Tage bei der 20. Passage absinkt. F ü r E n t e n k ü k e n wird die Virulenz mit fortschreitenden Passagen geringer. Vergleichend werden H ü h n e r - u n d E n t e n e m b r y o n e n im R a h m e n von Neutralisationstests mit Rekonvaleszenten- und I m m u n s e r e n g e p r ü f t . Dabei stellt sich heraus, daß der E n t e n e m b r y o geeigneter ist, weil er durch die Einwirkung des Virus in Gegenwart von negativen Kontrollseren auf jeden Fall abstirbt, dagegen im Falle des Schutzes durch I m m u n serum leben bleibt. Auf diese Art k a n n m a n fragliche Seren schnell beurteilen. A u ß e r d e m k a n n m a n mit Hilfe des LD 5 0 -Wertes u n b e k a n n t e Seren quantit a t i v beurteilen. Man verwendet für diesen Zweck Virusstämme, die infolge zahlreicher Entenembryonenpassagen an P a t h o g e n i t ä t zugenommen haben u n d den E n t e n e m b r y o in kurzer Zeit abtöten. Weiterhin werden Versuche gemacht mit H ü h n e r - u n d E n t e n e m b r y o n e n , die 40 Std. nach der B e i m p f u n g exembryoniert worden sind. Die Chorioallantoismembran des E n t e n e m b r y o s gibt viel m e h r Virus an die Nährflüssigkeit a b als die des Hühnerembryos. Daraus folgt, daß der E n t e n e m b r y o infolge einer schnelleren Virusvermehrung frühzeitig absterben m u ß . N u r in exembryonierten Enteneiern läßt sich das Virus vermehren, nicht aber in exembryonierten Hühnereiern. E.Tempel.

9794.

K a w a s h i m a , Hideo; Tokio, Min. der Land- u n d Forstwirtsch., Staatl. Veterinärprüfungsamt. Die Forschung über die Geflügelpocken. III. Ex-

2234

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. I V

1963

perimentelle Untersuchungen über die Schutzwirkung des Immunserums gegen Infektion durch Verimpfung des Geflügelpockenvirus. J a p . J . v e t e r i n . Sei. 24 (1962) N r . 4. S. 225-235. - 7 T a b . , 11 L i t . Orig.: jap., Ausz.: d t s c h . 2. Mitt. vgl. LZ. A b t . I V 8 (1963) Nr. 8. S. 1761. Die S c h u t z w i r k u n g eines spezifischen I m m u n s e r u m s gegen Geflügelpocken w u r d e in v e r s c h i e d e n e n Versuchsreihen e r m i t t e l t . B e i i n t r a v e n ö s e r oder s u b c u t a n e r V e r a b f o l g u n g des I m m u n s e r u m s war n u r in A u s n a h m e f ä l l e n eine passive Ü b e r t r a g u n g der I m m u n i t ä t möglich. E b e n s o k o n n t e n in einigen F ä l l e n v o m I m m u n s e r u m , bzw. v o n seinem E u g l o b u l i n , E r u p t i o n s b i l d u n g e n bei s. c. N a c h i m p f u n g m i t d e m Geflügelpockenvirus n i c h t v e r h i n d e r t w e r d e n . W e n n d a s I m m u n s e r u m gleichzeitig oder sofort n a c h i. v. I n f e k t i o n m i t d e m Geflügelpockenvirus a n g e w a n d t w u r d e , war es möglich, die E r u p t i o n e n zu xmterbinden. Vf. ist der Ansicht, d a ß bei der A u s b i l d u n g einer Geflügelp o c k e n - I m m u n i t ä t n i c h t n u r d a s Gewebe, s o n d e r n noch gewisse h u m o r a l e F a k t o r e n , d e r e n sicherer Nachweis e t w a s unzulänglich ist, beteiligt sein m ü ß t e n . V.Falk. 9795. B e n g e l s d o r f f , H.-J. und S c h n e i d e r , B.; Marburg/Lahn, Behringwerke AG. Untersuchungen über Unschädlichkeit und Immunisierungsvermögen von Hühnerpockenvirusstämmen bei Küken und Junghühnern. Mh. Tierh e i l k u n d e 14 (1962) N r . 6. S. 175-188. - 5 T a b . , 21 L i t . Bei i n t r a m u s k u l ä r e n V i r u l e n z p r ü f u n g e n a n E i n t a g s k ü k e n m i t eipassagierten H ü h n e r p o c k e n s t ä m m e n ( H - S t ä m m e ) u n t e r s c h i e d e n sich diese n i c h t n u r hinsichtlich i h r e r M o r b i d i t ä t s z i f f e r n , s o n d e r n sie wichen a u c h im A u s m a ß der jeweils e r z e u g t e n H a u t l ä s i o n e n u n d in der D a u e r ihrer Abheilung deutlich v o n e i n a n d e r a b . Die v o m S t a m m H P - B h e r v o r g e r u f e n e n schwachen Pockene r u p t i o n e n w a r e n t r o c k e n , zeigten n u r geringe T e n d e n z zur V e r s c h o r f u n g u n d v e r s c h w a n d e n n a c h e t w a 3 - 8 T a g e n reaktionslos. Dagegen n e i g t e n die d u r c h die S t ä m m e H P - K u n d H P - H e r z e u g t e n P o c k e n zu f l ä c h e n h a f t e r Ausd e h n u n g , wiesen h ä u f i g P u s t e l b i l d u n g m i t anschließender s t a r k e r V e r k r u s t u n g auf u n d h e i l t e n n u r sehr l a n g s a m a b . Die n a c h c u t a n e r V i r u s a p p l i k a t i o n sich e n t w i c k e l n d e n H a u t e f f l o r e s z e n z e n s t a n d e n hinsichtlich U m f a n g , Ausbreitungs- u n d A b h e i l u n g s t e n d e n z in d i r e k t e m A b h ä n g i g k e i t s v e r h ä l t n i s z u m Virulenzgrad des v e r w e n d e t e n S t a m m e s , wobei v o n u n t e r g e o r d n e t e r Bedeut u n g w a r , ob die H - S t ä m m e ü b e r e m b r y o n i e r t e H ü h n e r e i e r oder wiederholt ü b e r H ü h n e r f i b r o b l a s t e n k u l t u r e n v e r m e h r t w o r d e n w a r e n . Vaccinen a u s Ei- u n d G e w e b e k u l t u r virus des a t t e n u i e r t e n I m p f v i r u s s t a m m e s H P - B w a r e n in i h r e n i m m u n o g e n e n E i g e n s c h a f t e n a b s o l u t gleichwertig. Von Vff. wird b e t o n t , d a ß die a n einen Geflügelpockenschutzimpfstoff zu stellenden Anf o r d e r u n g e n hinsichtlich W i r k s a m k e i t u n d U n s c h ä d l i c h k e i t d u r c h diese L e b e n d v a c c i n e selbst n a c h e x t r e m e r Ü b e r d o s i e r u n g e r f ü l l t w u r d e n . V.Falk.

9795.

S a b o , A. E . (Sabo, A. J e . ) ; U s h g o r o d , U k r a i n . S S R . Chimioprofilaktika i lecenie c y p l j a t , b o l ' n y c h kokeidiozom. (Chemoprophylaxe und Behandlung der Coccidiose bei Küken.) V e t e r i n a r i j a , Moskva 39 (1962) N r . 11. S. 48 bis 49. - 3 T a b . N a c h d e n A n g a b e n des S c h r i f t t u m s v e r u r s a c h t die Geflügel-Coccidiose einen großen w i r t s c h a f t l i c h e n Schaden. Vf. f ü h r t e eine C h e m o p r o p h y l a x e bei 3000 K ü k e n m i t P h e n o t h i a z i n (0,35 g / k g Kgw.), F u t t e r b i o m y c i n (4 m g / k g Kgw.) u n d K M n 0 4 - L ö s u n g (1:20J000 u.« 1:4000) i m Trinkwasser d u r c h . I n diesem G e f l ü g e l b e s t a n d w a r die Coccidiose d u r c h p a t h o l o g . - a n a t o m . u n d mikroskopische U n t e r s u c h u n g e n gesichert w o r d e n . Die b e s t e n E r f o l g e h a t t e Vf. bei d e r k o m b i n i e r t e n A n w e n d u n g der drei Mittel, wobei d a s Biomycin in kleinsten Dosen g e h a l t e n w e r d e n k a n n . B e h a n d l u n g s v e r s u c h e w u r d e n in einer ähnlichen Weise bei 6000 e r k r a n k t e n K ü k e n d u r c h g e f ü h r t , wobei a u ß e r d e n b e r e i t s g e n a n n t e n Mitteln noch T r y p a n b l a u - L ö s u n g (1:3000) im T r i n k w a s s e r be-

L Z . I V 1963

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

2235

n u t z t wurde. 43,8% der Kontrolltiere, 36,2% der mit Trypanblau u n d 24,5% der mit Phenothiazin behandelten Tiere starben. Die besten Erfolge wurden m i t der kombinierten Phenothiazin-Biomycin-KMn0 4 -Behandlung erzielt. Trotzdem liegt der N u t z e n dieser Behandlung weit u n t e r dem der Prophylaxe mit denselben Mitteln. ' E . W e r n e r . 9805. F r i e d h o f f , K . ; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Inst, f ü r Parasitol. u n d V e t e r i n ä r m e d . Zool. Therapie des Capillariabefalles beim Geflügel. Berliner Münchener tierärztl. Wschr. 76 (1963) Nr. 8. S. 151-155. - 6 Tab., 11 Lit. Zus. in Engl. Bisher war kein wirksames Anthelminthicum zur B e k ä m p f u n g des Capillariabefalles beim Geflügel b e k a n n t . Bei natürlich infizierten H ü h n e r n , Gänsen u n d T a u b e n wird eine Behandlung mit Dithiazaninjodid durchgeführt, die sich nicht bewährt. Eine gute W i r k u n g wird mit Methyridin erzielt. Sowohl bei subcutaner I n j e k t i o n als auch bei Verabreichung im Trinkwasser werden C. obsignata sicher u n d C. anatis Wahrscheinlich abgetötet. Mit diesem Mittel k a n n nur die geschlechtsreife F o r m von Ascaridia galli b e k ä m p f t werden. Heterakis gallinae wird nicht oder nur unzureichend beeinflußt. A m wirksamsten erweisen sich 200 mg Methyridin auf 100 cm 3 Wasseer, nachdem m a n die H ü h n e r vorher g e f ü t t e r t u n d etwa 18-24 Std. h a t dürsten lassen. P r o H u h n müssen 150 cm 3 mit Methyridin versetztes Trinkwasser angeboten werden, d a m i t jedes Tier mindestens 50 cm 3 davon a u f n e h m e n kann. Die Durstperiode darf nicht v e r k ü r z t werden. Die zu behandelnden Tiere sind auf jeden Fall vorher zu f ü t t e r n . E . T e m p e l . 9810. D a v i s , S . F . M.; Weybridge, Centr. Veterin. Lab. Eimeria brunetti, an additional cause of intestinal coccidiosis in t h e domestic fowl in Britain. (Eimeria brunetti, eine weitere Ursache für die Darm-Coccidiose beim Hausgeflügel in Britannien.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 1. S. 1 - 4 . - 4 Abb., 3 Lit. Eimeria brunetti wurde erstmalig von L e v i n e (1942) anläßlich einer Untersuchung eines ungewöhnlichen Coccidiose-Ausbruches u n t e r Vögeln in einer Geflügelfarm beschrieben. Diese Art wurde später als eine der gewöhnlichen Ursachen der Coccidiose beim Geflügel in den USA identifiziert. Vf. e r k a n n t e E. brunetti als Ursache der Darm-Coccidiose des Geflügels in Britannien. Die P a t h o g e n i t ä t dieser A r t ist der von E. tenella u n d E. necatrix ähnlich. Anders als andere Eimeria-Arten, verursacht E. brunetti keine charakteristischen Schäden im D a r m . Allerdings weist die Anwesenheit von weißem, käsea r t i g e m Material im Mittel- u n d E n d d a r m auf eine I n f e k t i o n hin. Vorbeugende B e h a n d l u n g e n mit Sulphachinoxalin oder mit synergistisch wirkenden Sulphachinoxalin e n t h a l t e n d e n Mischungen h a t t e n eine bedeutende Wirkung auf die E n t w i c k l u n g des Parasiten. G. D i e z . 9810. R e i d , W . Malcolm u n d R a j a , Mohammd R a f i q ; Athens, Univ. of Georgia, P o u l t r y Dep.; P o u l t r y Disease Res. Center. Eimeria m a x i m a — pathogenicity a n d incidence in Georgia broilers. (Eimeria maxima. Pathogenität unf Einfluß auf Georgia-Broiler.) Amer. J . veterin. Res. 24 (1963) Nr. 98. S. 174-178. - 1 Abb., 2 Tab., 15 Lit. Zus. in Interlingua. 58,1% von 43 H ü h n e r z u c h t e n erweisen sich als immun, während in der Streu bei 8 6 % dieser Zuchten Oocysten von Eimeria maxima nachgewiesen werden. 3 von 16 H e r d e n mit geringem Oocystenbefall sind immun, 13 empfänglich. 3 von 5 negativen Betrieben erweisen sich als empfänglich, 2 als immun. Zu den Infektionsversuchen werden Eintagsküken der Weißen Leghorn u n d Weißen P l y m o u t h Rock aus verschiedenen Brütereien bezogen. Sie werden m i t 0,1, 1,0 u n d 5,0 Mill. Oocysten in verschiedenem Alter angesteckt. Von 278 empfänglichen Tieren sterben 13,6%. Die höchste Mortalität wird bei 56 (7 Wochen alten) Weißen P l y m o u t h Rock beobachtet, die mit 1 Mill. sporulierten Oocysten infiziert worden sind. E s sterben 3 a m 5. Tag, 21 a m 6., 13 a m 7., 2 a m 8. u n d 5 a m 9. u n d 1 a m 10. Tage nach der Inoculation. Beim

2236

X X I V . GEFLÜGELZUCHT, GEFLÜGELKRANKHEITEN

LZ. I V

1963

Vergleich der P a t h o g e n i t ä t von Eimeria maxima u n d Eimeria acervulina läßt sich feststellen, daß durch Eimeria maxima bereits nach Verabreichung von 50000 oder 100000 Oocysten Todesfälle verursacht werden, während sie bei Eimeria acervulina erst durch 5 Mill. u n d mehr a u f t r e t e n . E . T e m p e l . 9810. B e t k e , P., D ä n a i l o v , J . u n d G r ä f n e r , G.; Schwerin, Veterinäruntersuchungs- u n d Tiergesundheitsamt. Vorkommen, Morphologie und Biologie der Feder- und Federspulmilben der Enten. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 6. S. 216-221. - 10 Abb., 2 Tab., 6 Lit. Vff. ü b e r p r ü f t e n 1962 von F e b r . bis Sept. 41 E n t e n z u c h t b e t r i e b e mit 18 704 E n t e n auf das Vorkommen von Federmilben. Von etwa 10% der Tiere eines jeden Bestandes wurden Federproben (5-10 Federn) entnommen, stereoskopisch u n t e r s u c h t , verdächtige Federspulen der Länge nach geöffnet, gef u n d e n e P a r a s i t e n bzw. deren Entwicklungsstadien in 70%igem Alkohol fixiert u n d zur Bestimmung in Neutralbalsam eingebettet. I n allen untersuchten E n t e n z u c h t b e t r i e b e n k o n n t e n Federmilben nachgewiesen werden. D a der Nachweis der Milben oft erst a b März, April gelang, liegt die Vermut u n g nahe, daß der Befall jahreszeitlichen Schwankungen unterworfen zu sein scheint. Die außerhalb der Spulen auf' den F e d e r f a h n e n lebenden Milben waren durchweg Proto-, Teleonymphen, juvenile Weibchen u n d adulte Männchen. I n den Federspulen dagegen wurden vorwiegend adulte Weibchen u n d abgelegte Eier gefunden. Die Kopulation u n d B e f r u c h t u n g der weibl. Federmilben erfolgte außerhalb der Spule im Federkleid bald nach der U m w a n d l u n g vom Proto- zum Teleonymphenstadium. Die b e f r u c h t e t e n Weibchen wanderten in den Papillenhohlraum einer sich neubildenden Feder ein u n d drangen bei s t a r k e m Befall bis-in die Federspule vor. Die in den Federkielen geschlüpften L a r v e n verließen die wachsende Feder auf der Unterseite des Federschaftes, dessen Furche durch einen Schlitz mit dem Spulenhohlraum in Verbindung steht. Vff. sind der Meinung, daß die innerhalb der Spulen gefundenen Federspulmilben Gatt. Syringophilus Heller (1880) sowie die auf der F e d e r f a h n e lebenden Federmilben Gatt. Megninia B e r l e s e (1881) nach systematischer B e s t i m m u n g Erscheinungsformen der Gatt. Megninia darstellen u n d zu der bei E n t e n bislang noch nicht beschriebenen A r t Megninia cubitalis M e g n i n (1877) gehören. Die Verbreitung der Milben im Bestand wird durch den Vorgang des Mauserns begünstigt u n d von der F ü t t e r u n g — F u t t e r u m s t e l l u n g u n d Aussetzung der F ü t t e r u n g verursachen eine Zwangsmauser — beeinflußt. S. N i c k e l . 9810. D e m i n a , N. A. u n d P a v l o v a , E . A. (Demina, N. A. u n d Pawlowa, J e . A.); Marzinowski-Inst. f ü r Med. Parasitol. u n d Tropenmed. des Min. f ü r Gesundheitswes. der UdSSR. Dlitel'nost' infekcii P . gallinaceum. (Dauer der P. gallinaceum-Infektion.) Medicinskaja parazitologija i parazitarnye bolezni, Moskva 81(40) (1962) Nr. 6. S. 648-651. - 1 Tab., 10 L i t . I m Tierversuch mit H ü h n e r n ermittelten Vff. eine sich über dreieinhalb J a h r e erstreckende P. gallinaceum-Iniektion; wobei es sich hier u m die D a u e r der Beobachtungszeit u n d nicht u m Maximalwerte handelt. Besondere A u f m e r k s a m k e i t galt den diagnostischen Nachweismethoden der Blutparasiten. E s k a m e n zum E i n s a t z : der Tierversuch an gesunden H ü h n e r n (isodiagnostische Probe), Methode der langen Sichtung von Blutausstrichen u n d die Ü b e r t r a g u n g auf Mücken (Aedes aegypti). Parasiten wurden in Ausstrichen n a c h 20 Min. bzw. nach 2 Std. 40 Min. nachgewiesen, weshalb dieses Verfahren empfohlen wird, zumal die Tierversuche längere Zeit beanspruchen u n d das notwendige Tiermaterial nicht immer vorhanden ist. W . B a t h k e . 9810.

L Z . I V 1963

X X V . K R A N K K E I T E N D E R TIERE ZOOLOGISCHER GÄRTEN

2237

XXV. KRANKHEITEN DER TIEBE ZOOLOGISCHER GÄRTEN, DER PELZTIERE, DES WILDES, DER FISCHE H a r t h o o r n , A. M.; K a b e t e , K e n y a , R o y . Coli, of E a s t Africa, Fac. of Veterin. Sei., Dep. of Veterin. Physiol. Modern trends in animal health a n d h u s b a n d r y . Ataractio, hypnotic a n d narcotic mixtures for t h e capture a n d handling of large wild animals. (Moderne Richtungen in der Tiergesundheit und Landwirtschaft. Ataraktische, hypnotische und narkotische Mittel zum Einfangen und Behandeln großer Wildtiere.) Brit. veterin. J . 119 (1963) Nr. 2. S. 47-63. - 3 Abb., 3 Tab., 31 Lit. Aus mehreren Gründen ist das Einfangen von freilebenden großen Wildtieren (Elefanten, Nashörnern, Giraffen usw.) notwendig. Den bislang hierzu verw a n d t e n Myorelaxantien h a f t e t der Nachteil geringerer therapeutischer Breite an. Man h a t daher jetzt eine „Narkosemischung" zusammengestellt, die wegen ihrer erheblichen therapeutischen Breite im Bedarfsfalle auch von Laien (z. B. Wildhütern) angewandt werden kann. Das Gemisch besteht aus Chlorpromazin („Largactil"), Phencyclidin („Sernyl"), einer morphinähnlichen Substanz („Themaion") u n d Hyoscin bzw. Atropin. Allein k a n n von keinem der P r ä p a r a t e eine zum F a n g e n der Tiere ausreichende W i r k u n g erw a r t e t werden. F ü r weiße Nashörner (Ceratotherium simum), die nicht viel u n d lange laufen, wird die Kombination Themalon-Largactil empfohlen. Spitzmaulnashörner (Dicerus bicornis) hingegen, die sehr schnell flüchten, müssen zusätzlich Sernyl erhalten, da es sehr schnell wirksam wird. Giraffen (Oiraffa camelopardalis), die wegen ihrer auffälligen Gestalt u n d leichten E r m ü d b a r k e i t gut verfolgt werden können, sollten mittels LargactilThemalon-Hyoscin gefangen werden. Die Tiere sind etwa 2 Std. nach der I n j e k t i o n soweit beruhigt, daß sie mit Seilen gefangen u n d g e f ü h r t werden Icönnen. Gnus (Connochaetes taurinus) werden so schläfrig, daß sie ohne Angst an einem stehenden Menschen vorübergehen u n d dabei a m H o r n festgehalten werden können. Beachtlich ist bei dieser Antilopenart, daß auch u n t e r voller „Narkose"wirkung die Geräuschempfindlichkeit voll erhalten bleibt. F ü r große Antilopen k a n n eine Largactil-Phencyclidin-Hyoscin-Mischung verw e n d e t werden. Die Arbeit enthält viele grundlegende u n d spezielle Hinweise u n d sei daher speziell Interessierten sehr empfohlen. A. K u n t z e . 9862. W r i g h t , J . F . ; Austin, Tex., Balcones Res. Center, Radiobiol. Lab. Chemical restraint of exotic animals in a disease regulatory program. (Zwangsberuhigung exotischer Tiere mit Drogen für ein Krankheits-Regulationsprogramm.) Canad. J . comparat. Med. veterin. Sei. 27 (1963) Nr. 1. S. 13-16. — 3 Tab., 12 Lit. Rhipicephalus evertsi N e u m a n n , die afrikanische rote Zecke, ist in Afrika weit verbreitet, wurde aber in Nordamerika bis Sept. 1960 noch niemals identifiziert. Sie wurde in einem Schutzpark wildlebender Tiere in Florida festgestellt. Die rote Zecke ü b e r t r ä g t die Piroplasmose u n d verschiedene andere exotische K r a n k h e i t e n , einschließlich des höchst gefährlichen Rhodesiafiebers. Das etwa 52,6 ha große Gebiet beherbergt mehr als 300 afrikanische u n d asiatische Tiere, d a r u n t e r Giraffen, Kamele, Zebras, Elenantilopen, Nylgau-Antilopen, Hirschziegenantilopen, Mähnenschafe, Strauße u n d abessinische Esel. U m das Ausmaß des Befalls zu bestimmen, wurde eine repräsentative Anzahl von Tieren mit Succinylcholinchlorid unbeweglich gemacht u n d u n t e r s u c h t . Die Fläche des N a t u r p a r k s wurde mit 900 g D D T pro 4050 m 2 in 3wöchigen Intervallen 6 Wochen lang behandelt. Eine andere Tiergruppe wurde danach fixiert, u m die Wirkung der Geländebehandlung festzustellen. G. D i e z . 9862. H a r t h o o r n , A. M. u n d L u c k , C. P . ; K a b e t e , K e n y a , Fac. of Veterin. Sei., Dep. of Physiol.; K a m p a l a , Uganda, MulagoMed. School. Dep. of P h y siol. The handling a n d marking of t h e wild E a s t African elephant (Loxodonta

2238

X X V . K R A N K H E I T E N D E R TIERE ZOOLOGISCHER GÄRTEN

LZ. I V

1963

africana) with t h e drug-immobilizing technique: second preliminary r e p o r t . (Das Behandeln und Markieren des wildlebenden ostafrikanischen Elefanten [Loxodonta africana] mittels medikamentöser Immobilisationstechnik.) Brit. veterin. J . 118 (1962) Nr. 12. S. 526-530. - 2 Abb., 1 Tab., 9 Lit. Zur Muskelrelaxation der E l e f a n t e n eignet sich vor allem Flaxedil (Gallamintriaethiodid). Das P r ä p a r a t wurde mit Cap-ehur-gun in einer Dosierung von 1,0 mg/kg Kgw. eingeschossen. Hierzu wurde eine spezielle Lösung hergestellt, die im ml 900 mg Flaxedil u n d 5 m g Hyoscinhydrobromid enthielt. Nach dem Einchießen der Medikamente, das wurde durch Verfolgung mit Landrovern festgestellt, laufen die Elefanten etwa 1 - 2 Meilen sehr schnell, gehen d a n n langsam, u m nach etwa 20 Min. stehen zu bleiben. Bei ausreichender Dosis k o n n t e m a n sich ihnen d a n n n ä h e r n u n d i. m. das s t a r k sedativ wirkende Sernyl (l'-(l-phenylcyclohexylpiperidinmonohydrochlorid) injizieren, das sie nach etwa 20 Min. zum Niederlegen brachte. Sodann wurden Messingohrmarken zur Markierung eingezogen u n d zur A u f h e b u n g der Flaxadilwirkung 22 mg/500 k g Prostigmin i. v. injiziert. A. K u n t z e . 9862. K a t e r , J o a n C. u n d H a n s e n , N . F . ; Wellington, Dep.of Ägric., Wallaceville Animal Res. Stat. Contagious e c t h y m a in wild t h a r in t h e South Island. (Ekthyma contagiosum beim wilden Thar auf der Südinsel.) New Zealand veterin. J . 10 (1962) Nr. 5. S. 116-117. - 2 Abb., 3 Lit. Der vom Hausschaf u n d der Hausziege b e k a n n t e Lippengrind (Ekthyma contagiosum) ist bereits bei Gemsen u n d Steinböcken beschrieben worden. J e t z t w u r d e n auch bei Tharen (Hemitragus jemlaicus), die 1904 auf der Südinsel Neuseelands eingebürgert wurden, schorfige H a u t b e l ä g e an den Lippen, der Nase u n d den E x t r e m i t ä t e n gefunden, die durch Übertragungsversuche auf Hausschafe schließlich als echter Lippengrind e r k a n n t wurden. Von Wildtieren wurde beobachtet, daß nur J u n g t i e r e e r k r a n k t e n u n d zum Teil auch der Seuche erlagen. Die adulten Thare besitzen erworbene I m m u n i t ä t . Die pathologisch-anatomischen u n d histologischen Alterationen werden beschrieben. A. K u n t z e . 9862. W a l t , K . v. d. u n d O r t l e p p , R . J . ; Onderstepoort, Fac. of Veterin. Sei., Dep. of Med.; Sect. Helminthol. Moving t h e bontebok f r o m Bredasdorp t o Swellendam. (Umsetzung der Buntböcke von Bredasdorp nach Swellendam.) J . South African veterin. med. Assoc. 31 (1960) Nr. 4. S. 459-463. 2 Lit. • Von den B u n t b ö c k e n , Damaliscus dorcas dorcas P a l l a s , die f r ü h e r in großen H e r d e n im K a p l a n d angetroffen wurden, leben heute noch etwa 100 Stück im National B.ontebok P a r k bei Bredasdorp. Da auch hier u n t e r den Tieren schwere Verluste a u f t r a t e n , bedingt durch Mangelkrankheiten u n d Parasitenbefall (Lungenwürmer), beschloß m a n diese letzte B u n t b o c k h e r d e in den National P a r k bei Swellendam mit günstigeren Lebensbedingungen überzusiedeln. Zu diesem Zwecke wurden die Buntböcke in Gruppen von 8 bis 20 Tieren in vorgerichtete dreieckige Gatter getrieben, auf kleinen R a u m eingeengi u n d schnell überwältigt. Danach erhielten die Alttiere je nach Gewicht bis zu 150 m g einer 5%igen Lösung von' Chlorpromazinhydrochlorid (Largactil) i. v. injiziert. Die J u n g t i e r e wurden nicht behandelt. Das P r ä p a r a t wirkte bereits nach 4 Min. Nach 10 Min. lagen die Böcke zumeist r u h i g auf dem Brustbein a m Boden. Zur Vermeidung von Aufblähungen u n d Salivationen w u r d e n seitlich liegende Tiere in die Bauchlage gebracht. Der Transport erfolgte in geschlossenen u n d verdunkelten Motorfahrzeugen. Die Buntböcke wurden dicht nebeneinander mit dem S t e r n u m auf einer dicken Strohunterlage liegend — u m ein Umfallen zu vermeiden — a n ihren Bestimmungsort gebracht. Dort w u r d e n sie sofort freigelassen. Von den 84 umgesetzten B u n t b ö c k e n überlebten 61 Tiere den Transport u n d die ersten kritischen Tage. Als Todesursache k o n n t e bei einigen der verendeten Tiere durch

L Z . I V 1963

X X V . K R A N K H E I T E N D E R TIERE ZOOLOGISCHER GÄRTEN

2239

die Sektion U n t e r e r n ä h r u n g , Parasitenbefall u n d zu hohe Betäubungsdosen festgestellt werden. 18 B u n t b ö c k e die 10 bis 15 g/0,435 k g Kgw. P h e n o t h i a zin per os erhalten h a t t e n , vertrugen die Behandlung ohne Nebenerscheinungen. S . N i c k e l . 9862. M a r s b o o m , R., M o r t e l m a n s , J . u n d V e r c r u y s s e , J . ; Beerse, Belgium, Res. Lab. Dr. C. J a n s s e n ; Antwerp, Belgium, Inst, of Trop. Med.; Zoo, Lab. Neuroleptanalgesia in monkeys. (Neuroleptanalgesie bei Affen.) Veterin. Ree. 75 (1963) N r . 6. S. 132-133. - 8 L i t . An 1 Gorilla, 4 erwachsenen u n d 8 jüngeren Schimpansen sowie 13 niederen Affen verschiedener Species w u r d e n insgesamt 49 Anästhesien durch Verabfolgung eines Neurolepticum-Analgeticum-Gemisches erzeugt. Bei einer Dosierung von 1 mg/kg Dehydrobenzperidol (R 4749) wurde sowohl bei int r a m u s k u l ä r e r als auch bei oraler Applikation eine ausgeprägte Neurolepsie erzeugt. Als Analgeticum diente eine morphinähnliche Substanz (R 4263 = P h e n t a n y l ) . H i e r v o n waren f ü r Menschenaffen bei i. m.-Applikation 0,02 mg/kg ausreichend. Bei den niederen Affen u n d auch bei oraler Applikation m u ß t e die Dosis verdoppelt (0,04 mg/kg) werden. Beide P r ä p a r a t e können simultan injiziert werden u n d erzeugen 10 Min. nach der I n j e k t i o n einen narkoseähnlichen Tiefschlaf. Nach oraler Verabfolgung m u ß 30-45 Min. bis zum E i n t r i t t des Toleranzstadiums gewartet werden. Durch Nachinjektion wird die D a u e r der Anästhesie von sonst 30-60 Min. bis zu 6 Std. verlängert. Bradycardie (100-160 Herzschläge/Min.) wird immer, extrapyramidale Störungen werden manchmal beobachtet. A. K u n t z e . 9862. G r ü n b e r g , W., K u t z e r , E. u n d O t t e , E . ; Wien, Tierärztl. Hochschule, Lehrkanzel f ü r Bakteriol. u n d Tierhyg.; Inst, f ü r P a t h o l . u n d Gerichtl. Tierheilkunde; Inst, f ü r P a r a s i t e n k u n d e u n d Allg. Zool. Abszeßähnliche Nekrosen bei Schlangen aus Zoologischen Gärten. Berliner Münchener tier-' ärztl. Wschr. 76 (1963) Nr. 5. S. 90-95. - 4 Abb., 2 Tab., 13 Lit. Bei einigen Riesenschlangen sowie bei Viperidae u n d Colubridae wurden in der W a n d des Magen- u n d D a r m t r a k t e s abszeßähnliche Nekrosen gefunden, die als Kaltblüterentzündungsreaktion aufgefaßt werden müssen. P a t h o logisch m u ß dem bei fast allen Schlangen gefundenen starken Spulwurmbefall eine besondere B e d e u t u n g zugesprochen werden, da die W ü r m e r bei ihrer W a n d e r u n g durch die D a r m w a n d die E i n t r i t t s p f o r t e n f ü r die sonst apathogenen Keime (meist Aeromonaden) schaffen. Außerdem dienen die Parasiten gleichzeitig als Bakterienvehikel. A. K u n t z e . 9862. L u z k o v , A . D . (Lushkow, A . D . ) Gel'mintozy golubych pescov. (Die Helminthosen der Blaufüchse.) Krolikovodstvo i zverovodstvo, Moskva 5 (1962) Nr. 12. S. 29. I n mehreren F u c h s f a r m e n des Jamalo-Nenezker Gebietes e r k r a n k t e n die Tiere häufig an Helminthosen. Eine A r t b e s t i m m u n g u n d die Infektionsquellen wurden bisher noch nicht ermittelt. Bei im J u n i u. Juli 1958 durchg e f ü h r t e n Untersuchungen k o n n t e n folgende Parasiten festgestellt w e r d e n : Opisthorchis felineus, Diphylloboihrium sp., Toxascaris leonina u n d Ancylostomatidae. Die Verbreitung der Opisthorch. u n d Diphyllobothr. erfolgt hauptsächlich durch die V e r f ü t t e r u n g von rohen Fischen an die Füchse. Die Ascaridose wird durch H u n d e in die F u c h s f a r m eingeschleppt. Durch die Verfütt e r u n g von inneren Organen von Renen an die Füchse werden B a n d w u r m erkrankungen in die Fuchsfarmen eingeschleppt. H . S p l i s t e s e r . 9870. S l u g i n , V. S. (Slugin, W . S.); Puschkin, Gebiet Leningrad, Pelztierfarm. O degel'mintizacii zverej. (Zur Entwurmung von Pelztieren.) Krolikovodstvo i zverovodstvo, Moskva 5 (1962) Nr. 11. S. 30. I n der Pelztierfarm von Puschkin wurden 1961 stark mit Ascaridose (Toxocara canis, Toxascaris leonina) verseuchte Polar- u n d Silberfüchse mit Pipera-

2240

X X V . K R A N K H E I T E N D E R TIERE ZOOLOGISCHER GÄRTEN

LZ. I V

1963

zinsulfat behandelt. Das P r ä p a r a t wurde in einer Dosis von 2 g je Tier m i t dem F u t t e r verabreicht. Die Kontrolluntersuchungen zeigten eine ausgezeichnete W i r k u n g des Piperazinsulfats. H . S p l i s t e s e r . 9870. J u d i n , A. M. R e d k i j slucaj zlokacestvennogo novoobrazovanija u norok. (Ein seltener Fall einer bösartigen Neubildung bei Nerzen.) Krolikovodstvo i zverovodstvo, Moskva 6 (1963) Nr. 1. S. 21. - 1 Abb. 9870. P i t z s c h k e , H . ; J e n a , Veterinäruntersuchungs- u n d Tiergesundheitsamt. Die Tollwut beim Rehwild — ein epizootiologisches und lebensmittelhygienisches Problem. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 4. S. 151-154. - 2 Tab. Von als Normalabschüssen gekennzeichneten 18 683 R e h e n wurden in den J a h r e n 1957 bis J u n i 1962 Quetschpräparate aus den Ammonshörnern nach Seilers gefärbt u n d untersucht. I n 20 Fällen wurden Negrische Körperchen nachgewiesen; der daraufhin in 8 Fällen angesetzte Tierversuch verlief positiv. Die angestellten E r m i t t l u n g e n ergaben: 7 Fälle waren n a c h Angabe der Erleger Normalabschüsse ohne jegliches Krankheitszeichen, 3mal handelte es sich u m sog. Fallwild, 2mal u m angeblich angefahrene Tiere, 2mal u m laufkranke, ein Tier war liegend mit zerschossenem Hinterlauf lebend gefunden, ein Tier „gewildert" lebend gefunden, 2 waren K ü m m e r e r , 2 Fälle konnten nicht beurteilt werden, da Vorbericht nicht zu erlangen. Diese 18 verwertb a r e n Berichte berechtigen zu dem Schluß, daß die Erleger, die über die Seuchenlage u n t e r r i c h t e t sein m ü ß t e n , in 11 Fällen die Tiere gar nicht zur Wildsammelstelle h ä t t e n bringen dürfen u n d daß auch in den verbleibenden 7 Fällen das sichere Urteilsvermögen in Zweifel zu ziehen ist. E s k o m m t hinzu, daß in Wildsammelstellen bei s t a r k e m Anfall Verwechselungen bei R ü c k f r a g e n möglich sind. Mit l a t e n t e n Virusträgern b r a u c h t nicht gerechnet zu werden. Die Gefahr, die von im H a n d e l befindlichem tollwütigem Rehwild ausgeht, soll m a n weder übertreiben, noch als bedeutungslos ansehen. Da in Seuchengebieten ganz allgemein leider oft noch recht sorglos verfahren wird, ist eine beharrliche Aufklärungsarbeit bei den J a g d a u s ü b e n d e n unbedingt notwendig. Alle in der L i t e r a t u r gemachten anderweitigen Vorschläge sind aus verschiedenen Gründen praktisch nicht voll verwertbar. W. M a t h i e u . 9880.

Redaktionsschluß 24. 7. 1963

E I N VOLLSTÄNDIGER ODER GEKÜRZTER ABDRUCK D E R R E F E R A T E IST OHNE GENEHMIGUNG D E R REDAKTION U N D DES VERLAGES VERBOTEN! Herausgeber: Deutsehe Demokratische Republik • Deutsohe Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39 ; Fernsprecher: 22 5161. Chefredakteur: Dr. Ursula Wittbrodt, stellvertretender Chefredakteur: Dr. Werner Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39 ; Fernsprecher: 225161. Redaktion der Abteilung IV-Veterinärmedizin: Oberveterinärrat Dr. Kurt Reinhardt und Prof. Dr. Ekkehard Wiesner, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher 22 5161. Verlag: Akademie-Verlag GmbH, Berlin W 8, Leipziger Straße 3—4; Fernspreeher: 220441, Telex-Nr. 011773, Postscheckkonto: Berlin 35021. Bestellnummer dieses Heftes : 1030 IV — VIII/10. Das Landwirtschaftliche Zcntralblatt, Abt. Veterinärmedizin, erscheint monatlich. Einzelheft DM 16, — ; einseitig bedruckte Ausgabe DM 20, —. Jahresbezugspreis DM 192, — ; einseitig bedruckte Ausgabe DM 240,— einschl. Register, zuzüglich Porto- und Versandkosten. Gesamtherstellung: VEB Druckcrei „Thomas Müntzer" Bad Langensalza. Veröffentlicht unter der Lizenznummer 1292 des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der Deutsehen Demokratischen Republik.

GÜNTER

WTB

TEMBROCK

Grundlagen der Tierpsychologie (Wissenschaftliche Taschenbücher, Reihe Biologie Und Landwirtschaftswissenschaften)

206 Seiten - 39 Abbildungen - DM 8 , -

Der als Ethologe durch zahlreiche Arbeiten bekannte Autor gibt eine Übersicht über das Gesamtgebiet der Tierpsychologie, m i t der er vor allem eine Darlegung der Grundprobleme bezweckt. Mit der W a h l des Themas soll zum Ausdruck gebracht werden, daß hier jlie Probleme der Tierpsychologie in ihrer ganzen Vielseitigkeit zumindest angeschnitten werden. Das Taschenbuch strebt an, allen an den Problemen dieser Fachrichtung interessierten Wissenschaftlern u n d Laien, Studenten u n d Tierfreunden einen Überblick über die hier vertretene Fachrichtung zu vermitteln, von der aus ein weiteres Eindringen in die Materie möglich ist.

Bestellungen

durch eine Buchhandlung

A K A D E M I E • V E R L A G

•

erbeten

B E R L I N

32405

BIOMETRISCHE Z E I T S C H R I F T Zugleich Organ der Deutschen Region der Internationalen Biomctrischen Gesellschaft Herausgegeben von 0 . H E I N I S C H u n d M. P. G E P P E R T Erscheinungsweise vierteljährlich mit einem Umfang von 72 Seiten im F o r m a t 1 6 , 7 x 2 4 cm, mit Abbildungen. Bezugspreis je H e f t DM 10,—

Die Biometrie ist eine junge Wissenschaft. Ständig werden neue Verfahren entwickelt, allgemein angewandte präzisiert oder f ü r neue

Anwendungsbereiche

nutzbar gemacht. Das erfordert auch in Deutschland die Herausgabe einer biometrischen Zeitschrift. Sie bietet den Vertretern der Biometrie erstmals Gelegenheit, ihre wissenschaftlichen Arbeiten in einer deutschsprachigen Fachzeitschrift zu veröffentlichen. Die Zeitschrift enthält biometrisch-methodische und biomathematische Beiträge aus den Gebieten: Anthropologie, Bioklimatologie, Biometeorologie,

Botanik,

Forstwirtschaft, Genetik, Hygiene, Landwirtschaft, Medizin, Mikrobiologie, Pharmakologie,

Physiologie,

Psychologie,

Strahlenbiologie,

Veterinärmedizin

und

Zoologie. Durch Buchbesprechungen, Zeit Schriftenreferate und Berichte über biometrische Tagungen informiert sie alle interessierten Wissenschaftler über wichtige biometrische Forschungsergebnisse des In- und Auslandes.

Forlsetzungsbestellungen

durch eine Buchhandlung

A K A D E M I E - V E R L A G

•

erbeten

B E R L I N