Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, deren Verfassung, Rechtspflege, Sektenwesen, Lehranstalten, Handel, Finanzen, Heer, Flotte, Sclaverei, Geographie und Geschichte nebst Rathschlägen für Auswanderer und einem diplomatischen Anhange [1 und 2, 1 ed.]

Citation preview

2)le

•

ÖOtt

#

beren

1^erf(iffutt0

,

t!le4>t«j)fle0e,

^^ktentoefen,

3tat$f($Id0ett für 3ftt§nj(ittbccer

wnb

oi)n htttad):

n)ir

^(uöwanberung

gleic^t)iel

5

ober and) anbere 5D^ujler bient

fidleren SSortl)eile berucffid^tigen

unb

greifen

5Qßo()(faF)ct

einjigeö,

eö gen^ip fein

Ueberfegung erforberte

ruf)igere

QiMi\d)m Erfolg

tf)dk unb

Un

Qkht

,

,

im 2(uge

,

n)eld)e

^magindreö burc^ ben

ob wir

,

babei

benen unfer ©ntfd)luf l)aben

,

ober bie

wir gegen Ungewiffeö

2(bfd^ieb t)on ber

^eimatl)

SSerdnberung beö f)duölid)en ^eerbeö einjutaufcljen im

fmb.

Bwar mag

eö benen, welchen eine

(5l)arafterg Un5ufricbenl)eit

Iaunenl)aftc

(Blüd

nur

fparfam

immerl)in ein iti(i)U^ werben, fd)lup 5U fajjen

^erdnberung "Ämerifa.

I.

,

in

unb

fid)

angeborene Unrul)e beg

mit jeber Sage einimpfte

burc^

feine

in biefer S5e5ief)ung

bm

,

fiiebeögaben

unb ba^ fpenbetc,

eimn

dnU

SSec^fel eine unmittelbare

tl)ren weltlichen S[Jerl)dltniffen

,

1

eine pl6|licl^e

Srdume

SSermirHtdj)un9 ber n)unberlid)en

£age erzeugt n?urbm

aber (eiber

^

^inbernip in ber gerne,

unb

fern,

fonnte*

TCmerifa

it)n

ber bie

\>a^ jcber,

^üpen

ber SSort^eile

lief)

berer,

fmben

^a^ 2(Ue

in

if)n

feinem

in

i()tt

aud) njirf=

^(t

njürbe*

t{)eil{)aftig

bk

,

unb allgemein,

breit

liw^voan^^

ungtü(51id)e

unb

S3ater(anbe

§u

^Temperament ober

©efmnung

,

ber neuen 9Be(t erreid)te,

beffelben

beffen f!oljeö

dnberlid)e

unb Unabr)dn9igfeit

ober fo

entbecften^

fid)er

fein

umwolfen

i{)rer 2(bfid)ten

ber ^ÖSeg §u 9?eid)t()um

feine^tDegs fo kiö;)t ju

ift

fud)ten,

beö SBegeö

S^orau^felungen t)erbun=

tt)e(d)eö biefe

[ofortige (5rreid)ung

bie

2(ltein

auf er ben

biefetben

fe{)en

bie

,

{)cimat^nd)Ctt^

i{)t:er

imb ben ^emmniffen

ber Steife

SD^u()falen

ju ^crfpr€d)en

ben I5ruc! unb ble 5^ot()

vkiki(i)t burd)

t)er=

einer

ergiebigen SSerfolgung eineö eintrdg(id)en @efd)dfteö untauglich)

mad)te, trirb biefelben

balb fmben, bap in hin t?ereinigten

fel)r

^emmniffe

dl)ren, in

bem

unb

fDZafe

feine

befrie-

burd) 2(rbeit unb 2(nf!ren5

felbft

,,2(merifa

beitrdgt*

ifl

baö bepe

bemerft ber berühmte granflin, ,,fur

arbeiten tvollen

irgenb tro anber^»

^er

beft'nbet,

^^orberungen ttjerben

gejlteigerten

5

'

!6nnen mel)r tjerbienen alö

fi'e

^ie SJegierung

ijl

genugfam^

fi'e

t^erlangt

ba^ bit Arbeit beö 2{rmen

\l)n felbft bereit

Könige unb §offd)ran§en

t>ern?enbet njirb»

unb ^anbn)erfer

ift

geel)rt bafclbft,

©enterbe ^f^u^en bringt* >Den einjigen

@porn

für ben

weil fein

gremben

5

2fu#n?anberungen»

Älima,

bilbcn ein guteö

ein

SSoben,

fnirf)t6arec

reine 2uft

unb gefunbeöSßafyer^ Ueberfluf an Lebensmitteln, guter So{)n für

bk Zvhdt,

ein

f)erjlic^eS

freunbtic^e ^ladjbarn, eine freie O^egierung

5ßilifommen^ ba^ Uebrige i^

unb (Sparfamfeit an{)eim9e9eben*'' berer glüdt e^,

''

fagt berfelbe

an

unb

ßmfigfeit

feiner

jebem Zn^warx-

,/5f^id)t

®

einer anberen

,,nein,

teile 5

nur bem mdf igen, bem red)tfd)affenen unb arbeitfamen» @lüc!=

M)

Wildjmx

ber,

§ebel

Ueberftebelung

bit

einem

§u

mtrbe, hk, geboren in ben Sagen ber 2(rmutf) lüarten f)atten,

bk Sumpen

al€

3(uön)anberung nid)t

a(ö

dm

ii)rer TCeltern

fo

allein,

jur gaull)eit5

fie

hk

if)nen

(5S

unb

mar

f)ätu

5

i{)r

Ui ben meipen

ttjeitere

ju führen

unb auögebel)nter

unb

,

unerfal)rener Sanb*

@cl)riftftellern

über 2(u5s

wmn, wenn

boc^ fo

finb,

(legen, ba^ fk

nen»

®ie

unb

§leif

ttjeit

geben, bie mit and) ha,

fie

tt)o

ki(i)tet

and) n)ntlid) mel)r ai^ ibeeller

an^ bem

S5ereirf)e

ben S^raume t)on greif) ei t unb 9f?eid)tl)um

^eij anfeuert

unb

ii:)n^

Wtnf)i

in 3öal)rl)eit gar

nur einen fraglid)en Söertl) für

ber feine

tjor

Buf^ge anberer unmittelbarer

beS 2(nbauerö

il)n l)aben

bem

fd)meid)eln feiner (Sinbilbungöfraft mit

it)rem ^tfi^i,

aufer

S5el)arrlicl)feit

unb unt)ernünftige Sodmittel eine

3Sortl)eile ju

ju erlangen

feine t)orl)anben5 ober, ^jciflenj

e^

unwirffamen SSeprebungen/'

in

bi6l)er

2Cnftebler nod)

t)on il)m

ift

genügt 5 obn)ol)l umgeben t)on grud^tbarfeit,

bem tjernunftögemdfen @en?inn auS bk 2(ugen

^Tnbere

neueS ^efi|tf)um

wanberung nad^ ben vereinigten 'Staaten ©ebraud),

bem

t>k

fid)

^hue beS 9^eid)t^umö

\)k

\3erfcl)n)enben fie il)re 3^it in Untl)dtigfeit, n)irtf)fc^aft

nid)tö ju er=

,

,

i)ei(fame benjiefen*

bagegen irren tjon bem red)ten 5ßege ah verleitet

mad)tigen

ber guten (5r5iet)ung feiner Äinber

feiner @lüc!feligfeit,

Hoffnungen

,

ai^

ttjad^ erl)dlt,

ju tt?{eber()olten

faj^ fc^on

in

feinen (J^r-

^anblungen 1*

f6n=

re{jen=

\)on 0?üc!=

4

^(uöTOanberungen»

unecmarteten

bie

umgeben

cnblic^

@d)m{er{9feiten

§u einer 3^it,

ift,

hin Olüdmeg mef)r

Ud),

penö auf baö doppelte

bem

fad)e t)on

2(bgaben unb

©chulben^''

unb

bem

t)on

in (Jngtanb

belauft

ober: ,,(5in jeber

S^^ten

ober brei

@tanb

fobalb

ift

5

biep

fie

nur

iin fleineö

—

unreblidj)

auöfc^ttjeifenbe

SSruft

©elbe^,

ober

^in

,

ft'd)

unb

,

geringe

im £anbe

5D'?an

minbe=

\>a^ SSier=

fo flein

^ö

unb

tt)ifyentnc()e

@runbbefi|er,

ift

§tt)ei

§tt)ei

^anmß, mxb

ift

e^

(Jigent^um ertt)orben {)aben»'' if^

unfdjon,

ungerecht burd)

biefe

gegen

Bürger

unb

dl)nlid)e

—

ungebü()rlid)e SSorfpiegelungen

SSerbrel)ung

gen,

benen feine 3ßirflid)feit

nung

erreid)en fann» ,

burc^

ber einfad)en %i)cit\ad)t in

bereben,

£)ber

na^efommen,

ift

unb bie

f)dufig

SSanbe

frül)erer

bagegen tjiel(eid)t

W

mipf^elligen

ber ,

erften

bem

^eimatl) gu

S5linb=

anberer Sdnber

^erbrüberung

f cn, hii greunbfc^aft ber 3ug^nbial)re §u tjergeffen lid)en S5equem(id;feiten

§u einem

^mtofi9feit

ju ,

W

jerrei=

\)än^'

\)erlaffen,

©eij^e nad) \)erfd)iebenen,

um unb

ungemdd)lid)en @ett)ot)nl)eiten eine^ fremben £anbe^

^

2(u6wanberungcn»

einjutaufdj)cn

imb

,

jagen,

trelc^c^

fein foll

,

ba^ SStaue

in

abec in ber

reid^ung entfernt

^6

ijt*

nod^

'ili)at

hk

S5olItt)er!en eineö

2(rmen

Quht

Zuci) 2(rbeit

auf

freiließ

ttjenige

fc^rdnft finb^

unb uberfdet mit @d)n)ierigfeiten

—

bejjclben

bann

fafl

im

ift

Srül)ling

a\x^

bem

einzigen

hin eingeborner

I)dltnif

,

mc

fid)

©runbe für

t>ermel)ren fid) aber anö;)

bie

bem mand)e 5^ebenau6gabe fidnbe

erl)eifd)t ttjirb,

tifel gel)alten ijatU,

unb

er

ol)ne

Unabl)dngigfeit unb I)aben,

bie

er frül)er

beffelben

dmn bem

SSerdnberung be^ Älima^

auf

feine europdifd)e

fo

ba^

n?ir

^on=

erbammen

fo(rf)e

bie ftd[)ere

©d)(üf|'en,

aB

fte

fd)impfiic^e ^frt

burd)

fD^einuns

t»ott tt)te

unb

(^rfmbungen

einen

Söeife, t)er(eitet

tt>erben, il)ren gettjiffen Unter{)a(t,

t^enn auc^ gering unb [pars

fam jugemeffen, auftugeben, um,

in ber fejlen ^mttfid)t,

m

of)m

bk

2(rbeit,

fott)o()(

unb sufdUige Witttl

anbere^, alö haß gen?6()n(id)e

an tk fk

t>on frül)er Äinbf)eit

fidi)

—

an gem6t)nt waren,

9^eid)t()ümer a(^ Unab()dngig!eit üerfrf)a|fen 5U fonnen,

il)r®Iücf in

bem

precdren unb fdjroierigen (Jrmerbe einer bloßen

@ubfiflenj in einem fremben £anb ju fudjen* 2ßir V)erbammen

SSe^auptung

jene allgemeine tl)eile t)erfprid)t,

bem

nnh moralifd)en S3urger, fd)tt)eifenben

wanbelbaren

,

,

allen klaffen biefelben SSor*

bem

n)ie

bem guten

t)erfd)tt)enberifc^en

unb anß=

bem emftgen unb

wie

fingen

wie in jebem anbern

für feinen gleip unb feine

tid)

erwarten barf»

ler,

beffen 2)^einungen

einem tjerftorbenen

(5^ ip \)on

nid)t geringe^

,

bem

faulen unb

wie bem arbeitfamen unb bel)arrlic^en ^unftler,

ber inTTmerifa, \}0llen 2ol)n

hie

,

unfldten unb licberlic^en,

@ewid)t

gemad)t worben

,

feiner

2;i)eile

berSöelt,

SSemü^ungen

einfiel) tot) ollen

@d)riftjlel=

großen @ac^fenntnip wegen

beigelegt

ba^ unter ben 2(uöwanberern anß

terte

,,@ie t>erbingen

Sanbleute unb erwerben

gen Äenntniffe»

@ie

ein^

werben mup, hk SSemerfungi

fc^iebenen 2dnberftrid)en (Juropaö bie ^eutfc^en ftetö

fepen waren»

ben

5ut?erficl)t=

firf), ''

fic^

in

betrad)ten mit

fagt berfelbe, biefer £el)rjeit

bm

bie wei«'

,,an begu= alle

aufmerffamem

n6tf){=

SSlicf

,,.

^^ t>er«?

btn

7

2(u§tt)anberungen^

@luc! begünpigten^lcif Tlnberer, bec bann

t)on

gcnicpm

biefelben S3orti)e{(c ju

SD^dfigfelt, jltrenge

d)en

gemad)!, ha^

ber Siegel

gcnugfam unb

SD'^dnncrn

bauö

jtrotf

man

W

tf)ei(cn,

bod) finb bie

n)ie

aber nexnt

^ie @rf)ottcn fmb

2Beiber nid)t an

if)re

bcc £)cutfd)en,

tt)c(d)e

Idnbcr erreichen lange m&)t \)a^ (^k\&)t

ben 9vuin alleg glcipeö unb (5ö n)irb biefe

fi'e

,

|actc if)ren

Die 3r=

ben Srunf

Xxt^txi

greifen gern jur S^i^te, n)aö

atter 3ßol)tfa^rt

S5emer!ung

fo

mit

beä getb-

S5efd)tt)erbm

ben \k obmbrcin nod) bcffec Derjle^cn*

unb ©treit, fmb janffuc^tig unb

ecrei^ f)aben:

^at btc S5eob=

3riferl)dltniffe it)eni=

Sooö (intan\^m §u fonnen

fid) felbft

,

unb ganj gemi^ ßdnbern

lefen

fte

^affagieren beftimmt finb

2ol)n

in anbern

i^r $ßa=

benen gefd)af=

t?on

fonnten kid)t 5urucfFe!)ren

fie

^aS

fann, unb

bod) anbere abreifen,

mit bem 2anbe nid)t befreunben foUten S5efd)dftigung

etl)a(ten

eS

unb :©id)tung/

bii §ur 2(nn)erbung t>on

fen,

üerftcl)ert

a(S

ben £)rang ful)(en,

il)nen nid}t

t)on

v>iele

S5en?of)ner,

einer uner=

fd^rt alfo fort:

,,Unfere ©trafen finb t)on n^anbernben @d)aaren biefer Oleifenben angefüllt, ol)ne

@elb,

ol)ne

bit fid),

m

S3efd)dftigung

unfer (5lima nid^t geir6l)nt, ,

ohne geunbe

in

unferer

15

©enbfdjveiben be6 2(aron ^iaxh

(BuM

mk unfere

tjerfammelrt^ tjon bencn

nen, unb tvebec ein

9ctt)iffc6

wdrmenben ^eerb htfi^m baö @ra6

unb

,

nid)t6

al^

W

^ahtra^

t)oc liwo^^n

fid)cr

©pt;ad)e nic^t fen=

SSrob, noc^ 5t(cibung

obenbrein

eingebomen SSürgec tt)iUfommen

S)?itgefü^I bec

unmittelbare ä^orfa^ren

W

nod) einen

,

nic^t

mit bem

ftang §u fe^en^

unb

ben 5öi{ben

Somaf)att?f unb ttjeit

\?on

\i)Xt ?D?ei=

©eifte unferer [Regierung xn ßin=

tt)a()ren

ber 5öilbnip

\>Ci^

ba6

beren

,

beö ?anbeö in feineu gr6f=

S^etter

treiben bie 2Crbeiter inö ^]ci(,

fi'e

nidf)t

()ei^t

ten @efa{)r gewefen, 2(u^erbem fc^einen biefe (entern

nung

unb

i)arte 2Crbe{t

fdmpfen,

in

n)0

fi'd)

@ca{piermeffer ju t)ertf)eibigen

ber Ö^egion ber Kultur

unb

ber jpeimat()

fi'e

mit

gegen ben

^aUn unb \itn Sob

finben»'' bie \?on

,/S5ittfd)riften,

fmb, njerben

|ei.rf)net

Slaufenbe muffen ba()er in

unb

,,Da^

c^h

ju {)alten, njo

cin^ nod)

er

fo flein^

unter einer OJegierung

gegen

alle

ol)ne ^on\)^.

unb ^uge^en

inbem

,

©egenb mit fd)mu|iger

SSertt)orfen()eit anfüllen»''

geredete (Erbarmen,

e^, fie \)a fefl fei

bem Sanbe

jeben Wc)Z\i unferer einj^ gludlid^en

2(rmutf)

^rit)atgefeUfd)af=

imb Unterj^ü|ung fmb meip gan^

ten 5u .^ulfe

fie

{)unbert 5frbeitfud)enben untere

o{)ne (Erfolg aufgelegt*

ftd)

fie tt)o

"

fd)lieft

unb menn

aller unferer $0?itgefd[}6pfe

fte

U^in\)zn

tt?ir

,,t»erlangt

finb, an il)rem eigenen ^eerbe,

U\ ,

il)ren

n)eld)e

Unfälle in @rf)u| ju nel)men*"

feine TTrbeiter,

berfelbe,

auc^ ben

bemitleiben,

SSerwanbten unb

gebunben

ift,

fie

//5öir tjerlangen

Kummer unb Tonnen

n)ir

bie

@orge

bod) nid)t

ableugnen, bap mir, inSSejug auf3Bol)nfi^ unb SSefc^dftigung,

ben 5^ad)!ommen ber ©olbaten ber SfJeüolution unb ber ^el=

ben unb 9)?drti)rer beö ^weiten ^riegeö für bie Unabl)dngigfeit bei ber vfi'nb»

2(uöfpenbung ^on ^xzhtMtn^tn einen SSorjug fd)ulbig

@o

warb

eö \3erlangt t)on

bem

Später ber amerifanifd)en

i4

3Cuf(a9en auf 2Cu§n)anberer,

Srei()eit,

mürbe

fo

c^m

fann

eö \t)tm

ar\bmv ftd) ju bef(rt=

biefeö

unb bürftcn

trcit

(Btaatm

ge()cn

^emmnif

einem

mit ben SSotfern anberer unb einje(nen

@ie

SSereid^*

ju

Hn-

europdifrf)er

ber neuen 5BeIt,

in

für

über bie

Söejlgrenje t)on 9^ett)=^orf ()inauö, eri)oben n?erben* 2!)urd) bie

neunte Unterabt^eilung beö

S5unbe^t>erfajTun9

bk (Jinmanberungen gung

erjlten 2(rti!e(ö

bem ©eneratcongref bk ^aii}t

ijt

bie t)ereinigten

in

Staaten

einer beliebigen ©teuer, bie aber nid)t 5el)n

fleigen

ju

barf,

beauffid)tigen

5

allein

birect

burrf) 2{uf(e=

DoUarö

uber=

i^ eine

foIrf)e

2(utoritdt, unferer 2)?einung narf), feinem ber einzelnen

^Crtifelö berfelben S^erfaffung bei allen (5ontrot)erfen

jwei

ober mel)reren

Staaten

SSörgern eineö anberen

,

t)erbunben finb

5ßdre

bem

ftc^

,

d)e6 burd^ ®efe|e

n^elrfje

unb

in

,

if!,

(djlige

bem

©teuer bloö auf

'Btaatt t>on

mod)te für eine

^orberung

S5efd)6nigungögrunb aufzubringen

fen,

mcnig

anfommen,

ftdbtifd)en liiitovitat

mel)r

ben^eg

unb fomit ober btn fernt

folrfje

feine ^ntfd)ulbigung

fo fe^r

tt)ie

in bie

ft'nben

ber

auf

bie

®tabt

allein biefelbe

5

bk

ober

Dauer unterwerfen

5

I.

in biefem fi'rf)

wie

fie

il)rer

mU

neuangebauten wef!lirf)en2dnber nehmen,

biefeö

je

ber 5!i)?ilbtl)dtigfeit

©taateö §ur gaj^ ju fallen, weit

fmb»

5(meri!a.

eine

wenn wit Ubtn=

,

bleiben,

tjon jeber 5Bal)rfd)einlid)feit,

©teuern

fein

hkihm

ju

t)ielleid)t

europdifrf)e 2fuött)anberer,

in

mU

bie(5intt)an-

^m-^od

litt t)on

Jpafen

,

ju untern)erfen»

,

fann burd^au^

unb SSurgern

SSürgern unb Untert^anen"

gebenden

fo

,,jtt)ifrf)en

einem ielmebr

t)erliel)en,

ber

jugetf)ei(t,

2

ent-

i^

JCuflagen auf 2CuStt)onbercr.

^g

eine boppelte

l)ierauö

entwtcfelt ftd)

Oved)te ber

—

allges

beeintrddjtigt

n)erben

bie

:.

^Mfid)t auf bw ^erfaffungömdpigen ^ritjilegien

in

ber SSunbeöftaaten

jeben

eine

t>k

anbere bie

benad)barten inneren Staaten,

meldte burd) bie ^(uflage bebeutenb erj!e

bu

unmittelbar \im 2{uön)anberer,

betrifft

mein anerkannten

grage,

eineö

burd) lofale unb municipale ®efe|e

bajwifc^en ju treten, unb nad) btof em ©utbünfen bie Zn^wan--

berung in bie ^vereinigten i)ia,

^f^atiottalgcfu^l

dlm

ti)aUn.

brucfenben imb

gegen

biefe 5ßeife

^anblungen

offenen

entfpriefen,

biefetben

tt)e(d[)e

a(6

eö

er

bem

fann

©efmnungen,

drgerlid)en

bem Sanbe

it)n

gung,

mad)e,

tjertrauter

auf

unb

S^ag für Slag

ber tiefen 2(bnei= in jungjler 3«it jw

unb

gefe^Iofer (^(tcait

ben

^arteigeif!,

tt)e(d)e

mt

fo

i)ert)orrufen,

SSorgdnger

ferne

SSerbredjensi

fo

furd)terlid)en 2(n(af gaben, entge{)en»

Zweimal unter

hm

in biefem

Sa^re

amerifanifc^en (^tabUxif ber ttJÜben Unorbnung einer

ungejugelten

Sfeci)t)eit

jum Staube,

unb bem

jtT)ifd)en i^t

\)6lferung jener rere Slage

ber

unb

ober irifc^en 'iH)nk ber SSe^ fid) bie

jlattfanb*

^clUttntf) mef)=

3erainetdt @efal)r brcl)mb

unb bem ^id)U ber bie

bereitwillig an*

irgenb eine S^erdnberung ober S^eform

unter

ier

^ahc^i unter fid)

9)?enfd)en mit 2eibenfd)aften

ern)dl)(enbcn

7, 5CRifffoun 4,

l)at*

unb

3n?eil)unbert

^o()l unb ^el)e ber ganjen 5^ation beratl)en foU.

t)eiten

l)inge=

unb au^ ber ganjen 3}ol!ömaffe

nidji ber *Stimmenmel)rl)eit

5[^enfd)en trie

Staaten

unb 2(utoritdt

negative «Stimme babei

factum.

jn)eil)unbert t)ier

ba6 Snbivibuum ju

,

aller SD?ad)t

33ergegenrDdrtigcn mir unö baß

felbfl

(Beifie ber

Unferer 50?einung nad) tragt berfetbe aUerbingö eini=

geö 2(bfurbe in

ift,

bem

alö

,

eineö reinen 2(bgeorbneten=®i;flem6,

gegrünbet

biefelbe

gemarf)t.

bama

ber

(5on=

üb er (äffen.

greffe

jleüt

^rd-

bw SSejlimmung dneö

beö ^iceprdfibenten, i^

SSeamten, ber

^a\l ber

beiber, be^

ift

m&)

9,

SKtffifftppt 4,

ber ^ongre^acte

üon 1842, 223,

70,680 SSürger iebe6 ^BtaaUi ein SÖd{)ler !ommt.

in=

52

©tnfommen unb ^Kac^t

bod), burd) gar

gmt^etle

trole cntt)oben,

9^iemanbem

nung

dupere

\)te(e

\)erleitet

in 2(meri!a

Qitt)ä\)lt,

bei

fm^nm

—

mer vermag jebod) für

@inn(05 unb unnu| hkiht

^^lU

ber einen

unb auf

ber

Gelegenheiten einen

unb

©aö be§ie{)t

,

,

ba^ S3o(f ju einer regierenben SJ^ad^t

ert)ebt,

alö

feine

\)on feinem

2(mte

eö

n?etd)e

,

^

auf

ti?enn bie SSerfajfung

anjufel)en hat*

(5in!ommen, weld^eö ber^rdfibent

ifl

baffelbe

folgen ju fleben

bie

anbern bk bepimmen Idf t

unb SSormunber

y5ül)uer

eö ffd)er

©timmweife

6ffentlid)e ^D^^eis

SJiipbraud) biefe^ SSertraucnö t>erbinbert ^aben, nodf)*t{)un,

alier (5on=

fte

il)rei:

mag bk

3ii?^H-

allen

fajlt

fi'nb

imb

in i^rem^erfa{)ren

\3eranttt)ortlid).

bem ®e=

betDOgen, ju

^I^erf)d(tniffe

werben. (5inma(

unb

beö ^rdfibenten*

unbebeutenb unb jebenfallö geringer a(^ ber 2(uf=

njanb, ben er als Dber()aupt ber 5^ation ju machen gezwungen ij^*

25,000 ^oUarö

ften

^Tu^gaben §ureid)en»

burften gewip

auögebe{)nteften imb, njenn ijlt

wai)v, ber ^rdftbent

faum

§u ben not()n)enbig=

©ein ^influp bagegen

man

trili,

t)on

ber

gefd()rlid)pen 2(rt.

^g

in feiner 2rmtöful)rung

ift

nad) t)on bem @enat befc^rdnft,

ift

bem^f^amen

ber bae Privilegium hat,

2(norbnungen ein Veto ju rufen

bod)

in

ij^

e6 gerabe bie-

fer,

beffen 5?eaufftc^tigung nid)t blof vermieben

unb unfd)dbs

lid)

gemad)t n)erben fann,

feine

S[^ittel feine

^a(i)t §u

^

fonbern ber nod) burd) mand)erlet

er{)6{)en

im ®tanbe

nod) auferbem bie abfolute '^ntotitat

benen SSranc^en ber 9^egierung ausübt, lungen it)m allein verantmortHd) finb

etwa

fo

gefe^mibrig

bebenden n)ir,

^anb unb berfelbe

ba^

,

ta^ er

fte

ijlt»»S5ebcn!en mir

bii er

,

auf für

tt)e(d)e

menn

,

i()re

^anb=

biefelben

nic^t

eine feier(id)e 2Cn!Iage verbienen

5

baö @d)tt)ert beö £anbe^ in ber einen

ben (Bd)a^ beffelben in ber anbern tragt,

unmoglid) blof in btm iiö;)U erfdjeinen

^r gett)6l)n(ic^ ber 5Be(t

bie t»erfd}ie=

I)ingepellt

noirb

,

a(ö

,

fo

in

fann unö tt>eld)em

bie 06erbei)6rbe5

.

55

^röftbent

emeö

freien SSoIfeei,

9teirf)falI6 tr>at)v,

baf

@enat

allgemeinen bod^

a(6

bem ©ebote

unfähig,

ift biefe

befd)rdnft

bltccf)

ju

beffelben

unb

feinen 3SilIen (5ö

njiberfpred^en»

er bei \)ern?orfner^panblung6n)e{fe t>or

jur

9^ecl^enfd?aft gebogen

Dorforglidje

tt)erben

SSejlimmung im ©efe^e

ij^

bem

fann,

alö eine blope

^l)rafe5ubetracl)ten, ber auf erorbentlicl)en (£d)mierig!eit njegen, bie

fi'd)

bei il)rer (Erfüllung

faft

unter allen Umftdnben barbie=

Ut, unb wegen ber beifpiellofen ©ebulb,

2(merifaner lieber 2fuön)uc^fe ift

bem ©c^limmften

an feinem (Staatö^^pfteme au6fc^neiben

eben

fd)ulbigung biefelben

fo

^\m

9?ec^tfertigung

T^k

\)ielen

2fmtöial)re t)erronnen

Uebel,

bie feine un\3erftdnbige

5ßunben , hk

fielen

bie

muffen getragen werben

hi^

,

\^k

le^te

fte

fc^lagen fann,

WtinuU

feiner

lind) ber je^t fo eingebürgerte S5eamtenwecl)fel,

auf

nimmt batan

man

l)erab, ol)ne9fJucf=

bm ^anf,

t>m eine ^lation

fd)ulbet,

tenwal)l eintritt, liegt in 2(nftof,

bem

\)on

bem Z^mf)nUt

frül)ere SSerbienfte ober

dnbcn meber gemi^raucl)t nod) gcfd)dnbet

flral)lenbe SSeifpiel

jigen

biö

tt)etd)e

ha^ bk ^a(i)t,

genbe @id)erl)e{t, njaren

!

^erfonen,

^oflen aufgefüllt l)abcn, ivar n^enig-

e()renüolIen

ftenö in ben

t)ahm

\)ertt)enbet

2^er (I()arafter ber

2(mte^ entfe^t,

i\)Xi^

tf)ei(ö

bafiir

legen

bie (Jrceffe,

in ben legten 3^()rfn \o

geworben fmb, ben beften SSemei^ ah,

antn)ortlicl)e SD^i^braud) aller 2(utoritdt,

fo

wofür

n)eld)e

gebrduc^=

wie ber un\)er= bie 2(mt6fitl)=

M

^rdffbent

rimg be^ ®enera( S^c^fon ein

feinee!

unb

^aterlanbe^ imbefannt,

.Snbiffercnj

}:)at

gegm ben

(Irebit

^iilicmn

ruinirt,

cber ben

ba

,

unternel)menbften SSurger

gefnedbteten S^olfeö

gcmif

e^

ttjaren

fo

biefe

nur

hatu ba^ SSol! fcinWlittd

—

eine 2!ugenb fcnnen,

gegen baffelbe auf,

burd)

aber in

einen S5efd)luf

5tt)an§ig

tt)eld}e

,

^kmüd) unb

\i)m

burd)

tragen njdre,

fmb aber

t>\z

,

(^mat

bie SSerfaffung

^^olgen beö fo

beffen 5D?ad)t,

fd)rdnfungen in

!

er=

drgerlidjen SSer^anblungen fed)ö

unb

baf ,,ber ^rdfibent

^ad)t

eine

ftc^

bie6

^eife, unb

unb

bit

in

zugeeignet i)atu,

©efe^e nid)t uber=

fonbern beibe über ben Jpaufen ftope^^'

Pel)enben 9?epublifani^muö ftbenten

fid)

unb burfte

Bivar trat ber

fdytvac^er

()atte,

fidb

^anblungöweife

€^elbft gegen

eine 5D?aioritdt t)on

tt)eld)er

gegen jmanjig für

feiner legten

auf

t^erfaffungön^ibrigen

in ber Jpanb,

©cbulb.

nad) \3ielem ©efc^rei

fldrte

S5ettel=

@efe| unb S^erfaffung mit ^iif en traten

fi'e

unb ju einem bloßen «Spielwerf mad)ten. S[5erfal)ren

eine

ein 2^erfal)ren SSortDurf t)erbiente

3!abel eineö

\?ereinten

9}?apregcln

unb

unb begütertflen an ben

reid;ften

Sßenn irgenb

mupe,

©taatfn auf

Dicfe .£)anbhmgö'

unb ha^ ganje ©elbfppem be^ Sanbeö

emftgffen

ber

t^iele

^ab gebrad}t.

5iel)en

ber

ber 9\uhe

fe^enb,

t)creinigten

SBeife ben 3itgel fdbiepen lief,

fo fd)dnblld)e

weife

,

i3ertrauenb, feiner perfonlirficn

25an! ber

bie

aiß ber S^crfaffunQ

(^eite

bei

feiner 5!i)?ttbiirger

Seinbfd}aft gegen

geliefert

fdjrecflicl^eö SSctfpiel

fc

bcr alle 9efe^lid)e 33crant\t)ortlicl)!cit

\:)at,

I>a6

angepriefenen unb l)oc^ in (Jhrrn

^a6

®ute6 ju

enge ©rdnjen

ift

ba^ (Sd)i(ffal eineö ^rd=

tl)un

,

burd) gefe|lid)e S5e=

gebannt, beffen Wlittd imb

SÖege ju SSofem ja^llo« fmb unb obenbrein nod)

t)Ott

iebn^eber

(lontrole frei 7rrt» 1.

llhtf).

gefei^^gebenbe

2 unb 3

.^or^-er

beö

ber S^erfaffung

(5ongreffe6

fe^t

ber

3*

fcjl,

ber

i^ereinigten

56

©enaL

^auö

bet:

2Cbgeorbneten*

^taatm [olle an^ einem ©enatunb bem ^aufe bet 2(b= geocbneten befl:el)en, unb bepmmt für beibe bie n6t!){9en drforbernifye, ^flid)ten

imb diid)U.

@enat aMn

SSon bem

fann

n^elc^e

man

ba^

nd()ernber 5ßaf)r^eit behaupten,

fammlurtg bitbe,

->

unb benimmt ten,

von bmen

^^Zamen n^irHid) ^erbiene,

if)ren

Partei

finb

Vertreter

unb ba^

n6t()i9e

^oiU

in

unb

$8ev)olferung beftef)t, 2;()ei(

^anbeleartüel mobei

t)on

,

ein

TTbgeorbneten inbem ift

@i^ im

ber

t^eö

unb ben

TCbge^

(^ongwffeg*

®ie

bie pecunidren

^ovt\)dk

,

be^al)lten

in

ber

2Cemter in 9Zegel

©üter unb jur @id)erung rt)erben*

^Tußerbem

§ur

er

tl)tiit

Vergrößerung

feinet perfonlirfjen ift

au6 Kreaturen

feiner

ba^

Unter^ ^iiv ein

5^acl^t{)ei(e forgfdl-

ix)ie

bm ^dnben

bie

ba^ @d)icf=

eineö lirnttifafeiner

jeittic^en

(Jmporfommenö

^aö;)t be^ ^rdfibenten

grop, bi\^ bie 5D^ajoritdt beö ^aufeö, leicl)t

nimmt

ber großen SJZaffe ber

©egenftanb bloper mer!anti(ifd}er ©pecu-

mxß

ifl,

©emeinmefen

(^ongreffe nid)tg at^

aller

^crfjeugen

@taa= ju[am=

auf 70,680 fommt*

je einer

zin

fal

^all

fi'e

fid)*

gegen einanber abgezogen ttjerben^

benu^t

bilben

Salent unb (JinjTuf in il)xm

tig

bi^

(5rn)dt)(t

jdt)(cn me()rere ber {)ert>orragenbften 6ffenttid)en

melc^cö au6

ben größeren

beitja^re*

ber einzelnen

einzelnen

ba\3on ganj t)erfc^iebeneö 2(nfe()en

i)au6,

lation,

ber

bem Unterlaufe

(S^araftere be^ I^anbeö unter

^in

formen

©egengemidjt ober bk vermittelnbe

im 2CUgemeinen 9)?dnner

«Staaten,

ober ben

ber S5unbegi)oltjie()ung^Öfn)a(t

jn?ifrf)en

orbneten beö

SSerbanblungm

gefe^licl^en

h'w

t)ereine,

\id)

jeber §n)ei S^ttgüeber fenbet,

mengenommen hk jKepublif,

bk

burcf)

eine berat^enbe SSer=

er

9e()6ngen gd()i9!eiten unb Salente in notl^igen 2(njlanb hei i^ren

tt)eni9JTen6

mit an*

feineö

ivie

eö

fo

aud) widiid) ber

5öillenö,

auö blinben

^adjt jufammengefelt werben fann.

57

Jg>au0 ber Äbgcorbneten.

Die

an Sngenb,

Stalent,

gegen einanber* perfon(icf)en

an

n>ie

^^ünf

ober

Sag

^nt

bec

ba^

für bie

Denn

gen tt)erben muffen*

einen ^Tmerüaner fdjon ein felben,

mit i^nen gu

tt)erben

muffen*

ad)t

a(ö

Die SSerbanblungen

tt)erben

in

^dufig ju ben

£)ebatten, trenn

,

beren

man

^r=

in

DoUar^ ben Sag

,,

bem

Dollar^ auö

a(i)t

lange a(6 mogtid) be§o=

©egenpanb

fprerfjen,

fte

mobernen @efe|geber Sag

@i|ung

ber

bie

,

fritjolen

bie natürlid) fo

,

t)ergeuben

SWorb unb 3!obt[d)(ag

begreifen trirb

jeber biefer

Dauer

@taatöfd)a^e erbdlt

ja felber ju

leeren,

in

bann

er(l

bringt,

fabrung für

man

bem S5ene()men

@d)ic!(id)feit in

ecfamm(ung

9?atl)cö

(General

Asscmbly)»

3n

5^en)

=

Serfep

burd) ben 9^ati) unb bie ®enecatoer=

,

fammlung»

3n

^f^enj^Sorf,

SD^iffouri

burc^

,

bm

3nbiana,

itentucfi?,

©ouüerneur

,

ßouifmna unb

mit ^uflimmung beö *Se=

nat^»

3n

^ennfplt)anien unb Delaware,

burd) ben ©outjer-

ncur»

3n @üb

ßarotina,

2:ennef]'ee/

©eorgien,

.t){)iO/

£D?if=

2({abama unb 3üinoiö, bntd) bk gefe^gebenbe SD?ad)t»

fifftppi,

2) in

3n 3n

^t^m

ftuf bic

S!}?affad)ufett^

£^etan)are,

jigjle

=

Senneffee,

(Connecticut,

3a^r-

/

3ett bcr 5fmt§fu5ruttg. Jpampf()ire

^'len? =

£ouifiana,

lilahama

,

Süinoiö,

mb

S^^aine,

^ennfpl\)anien,

unbefd)rdnft» hi^ in

baö

fteb=

49

mä)Ux, unb

Stt 9)?tffoun

9)?ifftfft>pi

,

in baö fünf

big

unb

fed)=

-a

5i3jle,

3n 3n 3n Sn

^f^etvs^orf, 5f?cnj =

big in bag fcd)5i9fte.

9?i)obe

3«biana, auf

Dt)io,

Serfep,

©corgicn,

auf

3^tanb unb SScrmont, auf

=

ficben 3rtf)re,

brei 3rt{)rf*

ein 3Äi)r*

3) in S3e3ug ouf 5tmt§entfc^ung.

©rünbe

25ie

Staaten

3n S'lorb

-

allen

bie litt

9Jl)obe

Tlnflage»

3«

feftgefe^t*

3n

alten

tjerfc^icbm»

i]t

9i)?arplanb

,

jtt)ei

auf

£)rittel

,

S^lanb

l)at fie

in

unb hei

leiner 5ßeife

auf Ueberfül)run9

grofen ^mi) beö £)bergerid)tgl)ofg» Connecticut,

5D?arplanb,

SUinoiö, TTlabama,

bie Dlegierung

=

9?^arplanb erfolgt

9J?ajJad)ufettg,

vanien, Delatrare, fi'ana,

fmb im 2(llgemeincn in

unb 5öcife

Staaten aufer 9?l)obe=3^lanb

hzi ber ^Cnjeige einer

finb

berfelbcn

nur

darolina erfolgt bk ^ntfe^ung auf Ueberfül)run9

feierlidjer

ittca^

ju

biefelbcn^

^zw^^od,

©eorgien,

SJ?iffifft>pi

unb

^ennfpl= ioux=

^entucfp, 9)?iffouri

Kammern*

bie ^fbreffe

beiber

hn anbern

brei SSiertel ber

S5ei

burd)

,

einigen

on

ganbeö Unrecht

bannen

ge{)t,

ba^

^md)t

ba^

it)n

nad) ,?)aufe

entfittlid)enben feinet

gefd)el)en liep»"

golgenbe d)arafterijlifd)e @cene foU in ber ®erid)t6jlube beö 2(lberman S5

Äldger

abgelieferte gebraci)t. ftc^

@uter,

betrdcl^tlid)e

hatu aber

@umme

feine 3orgefommen

ß in ^^ilabelp{)ia

tjerlangte eine

unb bem

bei=

entfpann ^icijt^-

ber ben ^ngeflagten ju »ertreten t)attt.

S5— «.

—

,,5^un,

^v.

dl

—

^,

mü

i)at

^\)t

Klient in ber erlaffen

hm

nad)

irie

,

n)ieberf)olten SSer=

auf beren 5Bai)r{)eit unb Urt^eit

ftd)erim()en ^(nberer,

Unfere eigenen @efd)dfte in ben

fonnen*

nen 2f)e{(en ber 9?epubli!, wie

bie

brei§e()n üerfd^iebene 0?ed)t6 confiüenten 5U t)iele

etxt^a

3, I)uer

t)on Df^ew

2)^. £)allaö

panben, 2^dn=

ba^

SBitliam SSettö \)on ^f^ew

,

^at)ib S5,

unb 2(nbere

,

,

?

^or!,

Tgben, 3, ^, ^ane,

beren 5)?amen wir unö ju nen=

ber Gegenpartei in

"ott-

§w6lf ober breije^n, neun ^erfonen un=

V)on biefen

SSertrauen auf baß @d)amlofefte mipbraud)ten

fer

jur

jwolf ober

£)od) fonnen wir auf ^reu unb ©tauben

nen fd)euen. ftc^ern,

?)orf

:=

,

un6

bcnu^en, t)on benen

in i)obem 2(nfe{)en bei it)ren CO^itbürgern

ner wie ^enrp di* @torr6

3.

weld^e unö

anberen,

SSeforgung übertragen waren, jwangen xin^

mv

t)erfd)iebe=

^erbinbung

festen,

t^re 3^reue burc^ S3e§at)lung einer nirf)t

fid)

,

mit

unb uns not^igtm,

unbebeutenben

(Summe

ju befted)en,

^6 baf

,

i)at,

ijl:

nid)t^ ungew6()nli(^e$ in ben t)ereinigtett aö

ein

33orurt^eil

£)iird)

bie

fe(bflfüd)tigflen

!6nnte.

hk

@ei^e( be6

griebenö unb

unb

S5enct)t

wo

S5anbe jerrei^enb

verbreitet

,

er

ndd)tlid)en 5D?6rber^ tvdf)rt

nic^t

£5er

1835 £)tef

er{)a(ten

Dk in

beö ©treiteö

@d)rittc {)inlen!t»

ba^ ^inb

3(Ue

ben 3}ater

gegen

bnxd) alle 2(bern

ber Siepublif

abwarb

biefeö

,

unb

ge=

3ufunft beö 2anbe^»

!2iet)ingflone

foU biö jur B^it

Jpof t>on ^ranfric^

im

3al)re

gewefen

$öerfd[)n?6rung6nefleö

fmb bk wenigen 5^oti§en, bk wir über ben

bunb ju

er

ben ^reunb gegen ben gt^wnb,

,

Beübung an ben

ber S^etrard)

wirb

©ift mit bem fieberen @d)ritte beö

fein

e()rtt)urDige

burd)

,

gefeffelt,

bk Quelle

,

er feine

bie fd)6njlte 2Cu^fid)t für bie

(e|ten

feiner

Wlotm Qikim

ba^ ®rab be^ ^du^lid)en

,

ber SSurgereintrac^t

SJerwanbte gegen §ßern?anbte, i)e|enb

ober einen SSerbadjt ewecfen

gebend

ci\)i(iftrten

be6 bitterjlen Jpaffeö,

9e{)eiligten

babei jcbocb ^lUc^

erjltattet,

an ba^ menfd)(id)e @efc^lcd)t

fein Siebeöbanb

m^ti)zm

9)?anneö tDerben

reid)en

auggcforfrf)t

fein»

5letrard)en=

im @tanbe waren.

(5igentl)um

©efe^e in SSejug auf S3efi§ unb

ben t)ereinigten (Staaten 7(merifaö fmb mit geringen $ßer=

dnberungen biefelben \vk

unb

t)ieUeid)t

unb

burtgefe|e^ tifd^en

geformt.

nal)men gebort eineö

in ben einzelnen (Staaten ber

nur mit '}ln^nai)mi beö (Erbfolge einiger anberen

im

-

Union,

ober (5rj^ge=

^allgemeinen nad? ben bri=

3« bm widjÜQ^m unb merfwurbigften 2(uö= baö @efe^ welc^eö bem ^tihi btn @enuf ,

perf6nlid)en SSefi^eö,

gan§

aufer

ber dontrole

il)reö

!0^anneö, unb ol)ne SSermittelung eine^ S^ormunbes ober brit^

Un

2;i)eileö

5ßenn

bem

5.

S5.

jufirf)ert.

baei

?^dlle

5öol)nl)auö,

ber

3Crt

ipanbelöcapital mit allem Profit,

erwdc^jl,

fommen

l)duftg

t)or.

fammt bem 5ßaarenlager unb ber an^

perfonlid^eö ßigentl)um beö 5öeibe6

bem @efd)dfte

ift,

fo verfiel)t

S5an!erotte*

ber (5()e9atte

trofur

untergeorbnete «Stellung eineö S5ud){)alter6,

bie

beflimmtc SSefolbung ert)dU»

eine

er

39

3nfotöenj»

Snbbibuen fmb

2(Ue tveiblic^cn

in ben tjcreinigten «Staaten frei tjon ie

ba bie @efe|e burdjgdngig

be^ en

^taatm

alö ein

reiner (^i^ibcrtrag h(ttaö:)Ut. 5öeber eine mpflifd)e Zeremonie,

nod) eine befonbere 9\ebe ober ©ebraucf)^

gei)eili9ten

Stanb

ijl

ijl

befonberö baju

ijl:

auf

^ufti^^n^ung ber keltern

bie

intereffenten 3;f)eile

auper burd)

gefe|lirf)e

,

Sie (©(Reibung

ijl

mit

nic^t

miUigeS ^I>er(affen

,

o{)ne triftige

i)it

3ff ber

unauflösbar,-

er

i]i

fo

mi

fo

'Sd)tt)ierig!eiten

anbertt)drtS*

5D^inber=

beS

Gonfenfee

unb SSormünber,

ber 2(e(tcrn

n)d{)renb Un\3ermogen,

,3ai)re

,

SSertreigerung

®cifte6abit)efeni)eit,

v>on (Seiten

a(ö

gebraud)en»

SSermitteiung»

v>erbunben unb ba^er and) f)duftger alö jdf)rig!eit,

\)ann nid)tg

bie

,

Söeife gefdjlojjen

biefe

fein

nbt^io^'^

bemSSerlobnif bei5Utx)ot)nen

gd{)igfeit, einen (lontract abjufc^lie^en

SSertrag

eine^ 9ett)iffen

©ültigfeit

i^rer

ettoäljlt,

ha^ einzige ^rforberni^ baju

unb ber beiben

hk SSeobachtung

^u

t)er^inbern

frühere 33er{)cirat()ung

Trennung

©runbe

,

beiber (5^egatten

graufame unb

bk

^f)e,

Untreue, b6ö=

,

auf

§ tr e

i

Iebenögefdf)rtid)e

SSebanblung o^ne SBiberrebe hw a^

merbe,

«Staate^

beö

ger

SSebingimg

£)iefer

im

befldtigen, ober

©prud),

bcr

erfolgt

\3ieler

in

3u=

©taaten

ver=

öinfommen

feinem

t>or

tt)eld)em

baö 2rnfucl)en

SSereic^e beö (Staate^,

berfelbe

nur nir=

ju leben braurf)t,

jttjotf 5!)?onate,

S5ür=

erfolgt.

unb jwar

genügen, ba

jebod) leicht ju

ift

einige Beit friebfertig

genbö langer alö

in

fo

el)elid}en ä^crpflic^tung

aller

fünft loögefagt trerben»^

langen,

^(agmbcn

beö

er[d[)emcn,

um

fi'd)

baö

85urgerrecl}t §u erwerben.

3n

^i

einigen «wenigen Staaten,

bie

licl)en,

^ad)z

SSerlauf ber

bem

fürjlid)

erfl

vorjuglid) in ben fubtt?ejt=

bem S5unbe

in zttva^ t)on

leicl)t

§rau

gall bie

gannt mad)t,

bie

burd^

dn

feine

i^rem

bei

(5rfrf)einen

ift,

t)ielleid)t

ba^

eö

bie

^a

freier

je^t }:)i\t

bie

genugenbe ©rünbe

mup

ber

einem offentlid)en SÖlatte

aber nie über bic@renjen beö ^tcia-

biefer ^tit

brei ^IJ^onaten nic^t ju fel)en

ber früher SSerl)eiratl)ete

ifl

nid)t bloö

auf ben erfd)ieben

binnen brei 5D?onaten ein Caveat be-

nicl)t

ober

l)in5ugetreten

bem obigen

bk on 5D?an?lanb

ben le^tern ^a}:)tm ijerboppelt.

follen alle b erartige

3n

@efud)e in biefem Staate

64

©(Reibung.

er()6rt

worben

biefeö

Unmefen §u befd)rdnfen

fein

ha\)\n (autenb,

biö enblid) bcr «Senat,

,

bap minbejltenö

ben 2(nfud)enben

§tt)ei

mußten»

fpred)en

©ebraud)

5ßie fd)ub

hit, mit

ben,

fel)r

^inrid)tun9 ber

biefe

tt)eld)er bie

^a

aber

Kammern

t)erfagte,

5Ö0

oft

©rabe

SSanbe beö

bie geringflen

Urfad)en i)inreid)enb finb

— wo

Untreue $Bor=

el)elid)en

bie auferorbentlid)e Seid)ti9=

el)elicl)en

Sebenö jerriffen

,

ein

SSeranlaffungen fo

{)eili9e^

,

ift

ja

n)er=

einleuch= erbid)tete

SSünbnip ju

lofen,

jweitaufenb ©c^eibungöfdlle baö S^ibr über

faft

kommen,

man

be()iett

auf tk ^ntfittlid)ung beö ä^olfe^ einwirfe,

tenb,

für

baö S^an^ ber

bei»

in wie i)oi)zm

leijle,

^ojfnung,

ber

2)nttel ber

b^u

^(bgeorbneten feine (SinmiHigung

ben alten

in

ein «Sdjeibungögefe^ t>orfd)lug,

,

wie in ben vereinigten «Staaten,

@d)(uf auf baö moralifd^e @efüt)l ber

fann

ftd)er

t)or=

ber

Oiid^ter wie beö S^olfeö

fein günjüger fem»

@o ©rduel,

aber ftnb bie ameri!anifd)en ©efe^e!

wo

ha^ fommenbe

^ui)U beößanbeö auö

—

din moralifd)öC/

@efd)led)t felbft t)on

bem

dii(i)Ut^i'

§u3Serworfen{)eit unb Saftern erlogen

wirb

j

4

l!i|iht.b

s.a|

rii

"i^€i

^sfj |§i|.^^

i

*:.

ii*£

im^

-:!;

^a^

^apxteL

^ed)ieite6

Die Ärimtnal'3?ed)töpfle9e ten

ifl

im ©atigcn genommen @ie

(5i\)il[ad)en, t)iel

an()eimge9eben unb

Mt

fid) biird)

*

ber

@d)u|

Ieid)t in

511

ber

Unter[ud)un9

ber 3^«gfn, nid)t

£)ie 85ejited)lid?^eit ifl

anerkannt,

ben foU/

9el)t

(einer

einer (lonfrontirung

eineö 9?ed)töconfu(enten,

bem

im ©e^eimen unb

tt)elc{)e

t)or

,

^^m-^cd

n)ie

ber

ber diid)Ut

offentlirf) 9el)alten iDer=

fid^,

bie B*^«ä^J^

eö

erft

ton

auf

jungj^ mit

biefe 5Beife

bem SWoröer

^aü war»

2Baö fann man aud) anbereö von S^ribunalen «iiu 5ÖSeife, wie bie amerifanifdj^n befe^t Ämetifa.

I.

werben

ber SSeipanb eineö 3f{ed)töfunbi9en

ber fc^iüerfle 5Berbred)er

©träfe ent9el)en

Dod)

SSeflagten 5uSl)eil»

unb (5ntfd)eibun9öunfdl)i9!eit

oft

SSer=

ber

l)at

be6 9ied)tg einer unpar=

bajjelbe

bk

@elbp

9iobinfon in

tt)irb

3Serl)anblung,

l)dufi9 nicl)t t)or9efül)rt

»erfagt*

Staaten

bie^urp,

burcf)

überall

beö Unfd()ulbigcn t)crtvan'

@enup

unb beö Seiflanbeö

immer unb

rmt)v alö ju

ben beö ®d)ulbigen»

tiercinioten

faffung nacb i3oUen unb freien teiifd)en

^ ,

nur

3fber SSürger

•

-'ix

fi'e

al^ bie in

ebenfo unbcfrtebigcnb,

ber 3ßili!u{)r ber 9?id)ter

i|^

Staa-

ber tjeteinigten

,

bie

fmb, erwarten?

5 t

auf 3ft

66 bie

Surt) fn 9lett?*?)or!.

3urp

m^

angefef)encn

c!)r6arm unb

,

gefmntm

redf)tlid)

S)?Qnnern t)on guter (5rjiel)img, feiner SSilbung, gefunbem Ur=

h^m (Staatsbürger

unb

bred)en6 n?irfen

unb geben garantiren»

^urp

oft ein

CO^ufterfarte ju

ftnben*

3um

S5e(ege

wo

,

auf feiner

eö

wir

bafur fu()ren

bie

^m

ber er= ®rat>irer5 3ßm* @a(e, ©olbfd^mieb^ ^bw* glanigan,

9Kecf)amf er ht\l,

Kaufmann

2B»

5

3)?aler5 Ser»

X

^omU,

^unfttifd[)(er

©ftbmore, ^o()len()dnbIer

5

S5icrbrauer3

^enrp

2(. Jpalfei),

3[of)n

unb ßemuel ^itman,

S5rott)n

et)rbar biefe ßeute bie gei)6rige

nun and)

Äunbe

^ead),

5l()omag ^ellp,

^Caron ^(ine, Sof* 3* O^o^erö,

Äaufleutej (Jbroin ^omnfenb, Slud)madj)er 2»

S^meS

5

3o()n Sacffon, SJ^au--

SSapIep, 2(pot()e!er unb 2(rjt^

SSenj*

reu5

:

5

fein

mögen,

beS 9'Jed)tS fef)ten,

um

auc^ nur beijlimmenbeö ober abfälliges,

fonnen» Sei ®efd)tt)ornengericl^ten aber,

^

©^epparb ^napp,

£0

©enttemenö» fo

muf

bod)

i()nen

ein rid)tigeS,

njenn

Urt()eil

abgeben §u

me

eS ja fo oft

bie,

tjorfommen fann unb vorfommt, au^ njeniger

red)tlid)en,

auf

^influfterungen von 5öertt)anbten unb ^reunben {)6renben,

ber

S5efted)ung

muf

unb Untreue

offenen SSürgern jufammengefe^t finb,

baS Ö^efuUat nur ein duperj! gefd^r(id)eS fein,

£lueUc ber ®ered[)tigfeit ju ^ful)le

beS Unrechts n>erben,

Selben bemerkt

reine

unb vorgugUd) bem ^rembling

bei allen feinen recf)ttid)en ^^orberungen

treten.

bie

einem fd)lammigen unb giftigen

fel)r n)al)r

:

f)emmenb

in bcn

^eg

;,@in ©emeinn^efen fann

griebengdi^ter*

@cf)abm fommcn, of)ne bett 0^irf)ter» 5öo

nie 5U

@d)ncüi9!eit unb llnparteilid)!cit

tigfeit, if!

teid)t

los i^f

bk @efe|e

(SJered)*

tjerttjaltet^

baö ©egenmittet gegen ?afler unb S^erbredben gefun-

5Bo

ben»

67

^olijeu

ber 9?id)tec aber trage, imgebilbet,

mdt

baö @efe^ feiner SSeftimmung

mut^= unb

jutt)iber,

ehr-

eö n)irb

ber@c{)irm beffen, bereö ühevttitt, ber @d[)re!= fen berer, bit feine ^ulfebeanfprurf)en»" SSacon

^er

:

diidjUv

brei (^igenfc^aften

—

nicbt

gueife

ba^ 2anb

70

3o^n

Si)nd)ge[e§.

übci'fd)tt)emme, obet

^ddje

Si)nd|.

tjon 2;t)rdnen imfd)ulbi9cr 5öitttt)eit

^a6

S}ol! glaubt

(^pceffe in (5i)ar(eöton;

^f^ew^^orf,

SSaltimore, Söaf^ington, 3S{c!6burgf); @t* gouiö,

(5mcmnati

imb Söaifen 5U fid)

burd)tt)aben

gilt g(elc^t>ieL

,

baju autorifirt, imb bie

unb ^{)i{abe(p^{a

^iefeö ©pflem alle

@d)merbt

t)erbreitet

t)at

gefegnetjlen SfJegionen

bie

me{)r ober minber über

tt)eld)e^ fid) je^t

,

^taatm

vereinigten

(Jpempel bafur»

liefern fd)rec!(id)e

imb mit ^euer unb

,

bem 5^amen ,,2pnd)gefe|" (Lynch Law),

unter

ben

blop in

frul)er

'BtaaUn

füblid)en

aber, feinen ©influf aucl^ biö in

au6gebcl)nt,

unb

eö

mt

bie

einl^eimifrf)

6ftlid)en

ju befürchten

fi'ef)t

tiefer

wurzeln unb feine bunfeln ^^^iö^ nod^

war

(5ö

je^t

t)at

,

atlantifd)en

SSeboiben

bie

bagegen einfd)reiten,

frdftiger

biöl)er

ober

it)enn

,

nic^t

man

fennt

burd)5iel)t,

bap

n?eitcr

eö

nod)

ausbreiten

werbe» 9)?an geleitet» ter,

l)at

bie

SSenennun^ ,,£i;nc^gefe^''

Die 3«rüc!füt)rung

3ol)n ßpnd),

fct)eint

2pnd) war ein (Jingeborner nad) berte

uns t)on

^altbarj^e ju

bie

©üb-darolina,

bem ©djanjgrdber Daniel S5oone unb

,,fcl)n?arjen

fid)

unb

genannt würbe,

bafelbfl

waren wtit

(5rwdl)lung 2pnd)'ö

jum

2(nftebler

Sanbe," wie Äentucfp

inbem ber ndd)fte über 450

\)on

einwan=

bamalö

\3on il)nen

unb bk

erj!e

Daniel SSoone

ein

frifd)er 3;i)at ertappt

jtituirte

S5oone

worben

@eric^tSl)of

,

unb

mit

3ol)n ßpnd) als diid)Ut an ber ©pi^e» t?erl)6rt,

überwiefen,

fei=

flatt,

^ferb gepol)len \)atu* Der 3«bianer

war auf

einen

Die

ablag»

2(u6übung

ner rid)terlic^en ©ewalt fanb einem 3nbianer gegenüber ber

bem

in

einem @eric^töfi|e entfernt,

CD^eilen

9?id)ter,

3ol)n

fein»

ber furje ^(it

in itentucfp

Die

nieberlief»

blutigen

\3erfd)ieben ab=

auf ben @d)recfenöricl)=

berfelben

unb ju neun unb

unt^er^üglid)

con-

gwolf @efd)Wornen,

Der ^nbiancr würbe breipig ©tocffd^ldgen

3of)n üpnd^»

t?erbammt,

bic

ble

i^m auf

ein

33erbred)en

bem

t)erau8J^eUte

,

£)aö ?pnd)gefe^

Sebenö eine ^nfel beö

mag

boc^ foUen

5

niemals parteiifd) ober unge-

SSoone unb hmol)nU wd^renb

recht gemefen fein* (5r überlebte

feinet

oft fid)

Srnc^ war ein au6fd)meifen=

feine rid)ter(id)en (5ntfd)eibungen

Zi)ük^

fo

trurbe eine Unterfucf^ung unter

jebem ^ajlcr ergeben

lieberüd)er 3)?enfd),

beö legten

unb

5Beife 'Äedie{)ene 50ßürbe,

,,2pnd),qefe|" \)eranftaltet,

ber,

2pnc^ be()ieU feitbem

er aurf) fogtcic^ cri)ie(t*

biefe

71

9leuereö epnd)gefe^»

3)?iffiffi|)pi*

für bie frü^eflen 2(nfieb(er be^ fer=

nen 5ßeften6 in (Ermangelung einer 2anbe^gerirf}töbarfeit ober t)on

©efe^m

über()aupt ju il)rem eigenen @d[)u|e eine not^=

njenbige (5inrid?tung gen)efen

(So ftreng unb graufam

fein.

biefe ©efe^e ber @elbfll)ülfe and)

mußten,

fein

unb

bod) beffer alö abfolute ®efe|lofigFeit,

brücflid)^ SSefc^rdnfung be^ gauftred^teö

wo

fernten Diftricten,

bürgert t)on

ttjar*

bem

Unfer

bie 5D?ac^t

inbem

unb

festen 3w«c!en bient,

fiel)

and) in

i)at,

2Öaö

jum@d)u|e beöSanbe^,

frül)er

tt)0

bk

brol)t,

ju einem Sßerfjeug

©runbpfeiler

ift

in ben le^t^erfloffenen

in

ber

!D?ittel

bemalt unb

aller focialen

ift

in

ber S3olfö=

beö 33erbrect)enö,

Drbnung

bw D^ation geworben, unter

t)or!ommen fonnen* ^er gen ber ^6belrad)e

ber SfJepubli!

$ll)eile

ju untergraben

§u einer *Sd)anbe unferö 3fi^t()unbertö

SSorttJurf gegen

ganj

entgcgenge=

obn?ot)l eine flrenge 9)?ap=

mar,

Sal)ren ju einem blutigen unb ftrafbaren

tt>eld)e6 bie

bm

eingeift

t)erfaffung6mdfige ^anbeögefe^e epijliren.

regel ber (Selbpl)ülfe, notl)tt)enbig

rad)e,

fprac^,

bagegen

e^ gerabeju

eingebrdngt

,

unb

einem

ber fold^e S'rceffe

feinbfelige (Il)arafter \)on TTufwallun-

ben norblidjen wie in ben füblid)en,

ben weftlidjen wie in ben ojllic^en Diftricten berfelbe^

erinnert überall

fte

e6 in jenen ent=

allein diedot

neuere^ 2pnd)gefe|

alten verfc^ieben,

waren

bilbeten eine nac^tt){e

,

fo

an bk wilbe SSarbarei fmperer

3«italter.

er

72

^lünbcrung beö Urfulmerr^tojterg

fann

(5ö

uttfcrm platte Hegen,

nid()t in

Zvt auf5Ujd()ten,

fer

borf^

mt

fonnen

einem ber gcbtlbetften imb

alle SSorfdlle bie-

unö

nid)t

unb

ivenigfteng einige berfelben ju berirfjten, ber in

di^avUUon.

fn

entbred^en,

allem einen,

t)or

cult{t?irteften 5ll)ei(e ^Tmerifaei

tjorgefommen, unb al6 ^enfmal ber

(5ntfittl{cl)un9

ganatiömuö auf emige

(5ö

Bf'iten bafiel)t*

unb ^f^ieberbrennung be6

c^ufett^»

in

bem

mm

unb baö ®egentl)eil biefem

im ©taate

9)?affa=

man

ba^

,

Älofter eine 5^onne njiber il)ren 5BiHen §ucu(fgel)alten

Dh^kid)

i)aht^

,

beö 9}ol!eö n)ac bec 9)?einun9

5ll)eil

be6

itnb

^lünberung

fatl)olifd)en Urfulinerflofl-erg in (5l)ar=

leöton, un9efdl)r eine 5D?eile \)on SSojTon

6in

bie

ij^

biefelbe

bem

®erucl)te felbft njiberfprad),

fo befc^lop

üerficl)erte,

man

bennod), unter

ben (5ont)ent nieber^ubrennen*

ern)unfcl^ten 93ortt)anb

bk

Die

S5el)6rben ber @tabt, fo mie

bem

SSorl)aben minbeftenö eine Söoc^e üorl)er genau unterric^=

tet,

t)on SSojlon,

l)atten febod^ feineömegeö Suft,

ft'cf)

bem

maren

t)on

SSoIfötDillen

»iberfe^en unb S^^orfe^rungsmapregeln ^u treffen» "Kn

bem

§u he-

llimmten S^age §ogen mehrere ^unbertebiefer morbbrennerifc()en @cl^ur!en, par excellence ba6 „freie unb unabl)dngige-2Sol!"

genannt,

ba^ Älofter, plunberten

\)or

fünfzig unfd)ulbige, ungefcl)u^te

nur bk ^pirf)ten fannten,

ba^ in

fo

mit

ivaren,

n?ie

ber

§al)l(ofe

flud)it)ürbigen

gel)ei(igte

5öort

SSranb unb blieben

baö ©anje in

mar* fein

einen

unb

Zkhc unb Äinber,

eö

unfd)dblirf)e ?^rauen

bk

erl)ob/

Pflege an\)ertraut !D?auern, jltedten,

bie

ba^ ®thänbc

ber frei-»ell)aften

Raufen rauc^enber OJuinen ju beren

fud)ten mit ben Äinbern in

auf bem@otteöac!er3uflucl)t5 aber and) SKotte,

bie

bm

auf ben kippen,

aU beugen

,

S5arml)er5igfeit

il)rer

£)ie unglu(flicl)en S5ett)ol)nerinnen,

2(rm

tjcrtrieben beinahe

d)r{ft(id)en

^dnben an^

greil)eit

unb

t)on

'il[}at,

hiß

t}ern?anbelt

@d)u|

ftd)

bem @arten unb

l)ier t^ertrieb

ba^ fd)dnblid[)e 5ßer! nod) baburd) fronte,

ft'e

baf

bie ft'e

^lünberung be6 Urfuttncrr^toftcrS

©raber unb ©rufte aufriß unb getd)en nad) allen üier

bie

3Bmben

mobernben Ueberbleibfel ber

beö

^immeB

au^jlreuten»

Btvar ergriff bie treffe ba^ 5Bort gegen

^anbtung, auc^ tt)dtig bie

im ben

legten

^anb an unb

SJeranttDortung fie

bU

,

75

in @t)arlegton»

biefe

fd)euftid)e

S5el)6rben narf) tjoUbrad^tem 5öer!e

jogen mel)rere \)on ben 9ldbe(öful)rem

aber mit liu^na^rm eine^ (Jinjigen tDur^

fdmmtlid) freigefprod)en

unb

,

um

^axi^ unb eröffnete ©ubfcriptionölijlen,

Der

fem SSorfalle angerid)tet njurbe, foU

trug

ber

im Sriumpf)e nad)

^obel, al6 9)?drtprer ber gered)ten ©ac^e,

^atrioti^muei boppelt §u be(ol)nen*

nur

biefer ert)ielt

felbft

^ie Steigefproc^enen

wenige 2öod)en ©efdngnif*

mit ®elb

it)ren

6lferung ge=

tt)orben»

Dold)

geflellt*

Scnt anpreifl

2Bie

©taaten

Ieid)tfertig

bergleid)en

fprid)t ein 2(rti!et

man

and) in

gefe^lofe

auö ber

bem

5f?orben ber Dereinigten

^anbtungen Utvaö;)Ut,

bafiit

New-York Sun

,,Da^ £pnc^red)t,

Die 2(nmer!ungen

womit

,

bie

meijlen unferer B^itungörebactoren i()reS5ericf)te über ba^ neuer=

bing^

fo

merfwürbig geworbene SujlijtJerfa^ren

unb anberen Z^eiUn ^aben, muffen

bem

t)on 5D?iffiffippi

SSolfe be^ 5^orben6

unb ungered)te 5D?einung

\)on

(5i)arafter beö 2pnd)red)teö,

in ^Sicfeburg^

unb beö @übenö nur

eine

fe{)r

bemfetben gewdt)ren»

fo t)od) begünstigt in

tjerfe^en

unrid)tige

Der

wai)re

bem ©üben.

76

*

tft

2Cufrui)r in SSicfSburg^,

nic^tö weniger alö

laufe

frerf),

tjon

bem

bec S5et)olfenm9

auö,

bie

Zf)dk

unb

gefe^loö

im 9?orben ge^en

uncbtlifirt*

niebrigf!en,

ungebitbetjlten

oltjie{)enb

t)

I5{e2(ufs

@en?alt

e

beö 2i)nd()rerf)tö bagegen bilben gerabe hi^

tvof)!«:

{)abenflettunbeinfIufreid)pettS5urgerbe6@taa* teö»

£)bn?of)i

ge()t,

«Staube

mir bod^,

jmifdjen @d()ulb

fei

ob

eigentlid^en

eineö wie

@erid)t6t)6fe

ehm

(^rfa^rung beweijli,

bie

a(ö

bie

ftammen

rafd) \?or fid^

auch ein 2pnd)gerid)t entfd}eiben

gut jujut()eilen

fo

wo ba^

tjermogen,

benSprud)

?[)?anneö ba€ ®efe^ beftimmt,

2nnd)gefe|e ter

ttid)t

unb Unfd)ulb ju

ba^ rid)tige 9)?af t>on ©träfe bie

beö ^efbred)enö

bie SSeprafuttg

fo 5tt)eifc(n

dixit

ert{)eilt

unb, 3^ie

fonbern finb

mehrerer unferer eranlafte,

in feine eigenen Jpdnbe ^u ne{)men

lifc^e 2rtmof|)l)dre

bie

unb

9fJed)te

imb bk mora=

,

tiefgewurjelten Uebetn ju befreien,

oberfIdrf)(id)e

Verwaltung

(S)e=

bie

gemad)t

fprurf)w6rtlid)

{)aben/'

hipß fid)

5ödren bk folgen

biefer

auf

^taatm

bie

vereinigten

wo{)l baruber

nid)t

SBenn

in

feibp befd)rdn!t,

eine S5etrad)tung

unferer CD^ad^t liegen,

baburrf)

jebod)

Golfer geftort wirb

,

anjlellen

unb

bie Snfurectionöpartei

Dieö war ber

2(ufjlanb in (lanaba

fo

würbe

aber eö

,

(5intrad)t

bie

bie @efe|lofig!eit

benachbarten Staaten au65ube{)nen brol)t, ein anbereö ?{nfel)en*

taffen

bagegen etwaß einjuwenben*

ber triebe

unb

inneren 9?egierung

gefe^lofen

bei

fid^

anberer

and) auf bie

gewinnt

bie (Bad)t

bem im ^af)xe\S37 bmd)

Union \3eranlapten unb beforberten ber Sali,

ben

man

einer

geheimen

©anaba.

2(u[jlanb tn

5l>erfd)tt)6rung §uc

77

Sagerlogen,

Verbreitung anarc{)ifd)er ^becn

jur S5cf6r=

,

berung beö ^affe^ gegen (Jnglanb, fd)iUb gibt, an beren^pi^e

^apineau, 5Worm SSIgor unb Wie Äen^ie flanben»

Die Un^

terbrücfung beffelben n?ar ber englifcfjen S[)?ad)t halb gelungen, bod)

ber SSoben (5anabaö bi^ auf ben

ijl

minirt

unb bw 3ufunft

,

Slefultate

W

Union

g

e r

g

l

bilbeten

verbreitet,

bie

felbft,

t)at

frifcl)e

berfelben

—

fi'e

,

alle 50?ittel

,

muf

%^z\\t

t{)ren

bie

ix\\&)i'

(ir lautet alfo

.

republifanifcl)er

meinen Gräften

in

bem @c^u|e unb

mein S5efi|tl)um unb meine ,

auö bem Sibe

SSeforberung

jur

fd)m6re,

5^orbamerifa ju mibmcn»

mid)

alle

bem Flamen 3^=

Äraft erlangt» Die erj^en

bei=

jlel)t,

unb in^befonbere mic^

ju nd{)ren, ju t>ertl)eibigen

ber ^Verbreitung

pflid)te

über

faj^

SSeflen

ift ccoa

3been unb ^inrirf)tungen, wa^

\Xi

unter=

im ^a^re 1838.

11%^ ^utragen,

Sag

ob nidjt fd)limmere

\\6:)

ben jeber (Jintretenbe fc^moren

lid),

heutigen

,

neuerbingö unter

en (Himters' lodges) fid)

Der ^tved

ben

kl)ven

^^olgen batjon [ein werben»

£)ie SSerfd)n)6rung

ber

mth

ber ä$ertl)eibigung

berfel=

%&j t)erpfdnbe mein geben, ber SSerbinbung»

(5l)re

Sntereffen ju leben

unb

,

mein £)berer für geeignet

Srf)

ver=

t)er[pred?e burd)

erad^tet

,

^ur ^ix-

ftorung jeber 5[)?ac^t ober jeben (Jinfluffeö f6niglid)er @en)alt

auf biefem (kontinent |Te

Mmpfen unb

§u

unb ju

rul)en

breit me{)r in

raften

h\^

§u ,

ie(

50

tjon

biö

^anbfej'te

9)?dnner,

bie jirenge

ttjie

^efo^

ben gonb ber

t)at

er{)of)t»

biefer

Sogen in

Kme=

^{)ei(nat)me ber S5e\)oIfe^

bie

SSunbeöregierung für bie

unb ben ^rieben

t)er6ffent(id[)te

ber

Union

im 5af)re 1841

^roHamation an

\)on i{)nen

\)on

bem ^rdfi=

bie

SSurger ber

bie in me()r a(ö einer S5ejief)un9 ber S5e=

aci)tung wert^ erfd)einen modjte. tige^ ^(ctenftucf in

meip

SSilbung

fid)

wie

ficf)

40 unb 41

bk

fprid)t bie

t)ereinigten «Staaten,

,

bc=

80,000,

fie

S5raunfd)tveig ftnben

=

ber übrigen

be?

auf 300,000 ^oUarö

erregte,

84^

(5anaba

100

(Jptrabeitrdge,

3ßie grofe^ 2(uffet)en

=

fdmmtUdjer Sogen jufammen,

ben Sa{)ren 1839,

(55efeUfrf)aft

39, 3o=

?0?afTad)ufett^

ganje fran56fifd)eS5ei'>6l!erun9

bie

fajlt

befonber^ aufgejd()lten (Staaten mögen taufen»

9)?if|ouri

^amp[f)ire 78,

3ö(anb 15, Connecticut 68, ^ber

Untere (Eanaba

mef)rere.

9?ett)

5ßir

ber @efd)ic{)te beö

[eineö 9[^erba(tcnö gegen

Cnglanb,

t()ei(en fie,

al^ ein wic^*

Sanbeö unb

f)m mit.

tjorjuglid)

80

^roclamatton beö ^rdftbenten Zt}Uv.

„SSott

bcm

,,25a

bu

rung 9cbrad)t

ha^

bec ^Jlorbgrenje

Sogen

bucd)

fmb

baf

Seuergett)e()te

5el)duft

fk t)k

fte

unb an

geheime

if)rer

—

Bnjede i)aben5

in

ba

(^{bfd)tt)ure

£!}^{tgliebec

einanbec

t)erbunbett

Drten üerfted t

^thin

i)a(ten

einer SD?ad)t

eö

begannt ip,

—

5

ba

unb

biefelben

SSejltrebungen

in

^anblungen an-

anerfannter SD'^afen

^erfonen

unb Seid)tgldubigen Steuern

gefe|tt)ibrigen

jum

bit 5!i)Zitgneber

t)on

um

er()eben,

baburc^ auf bie ruc^lofefte 5ßeife §u bereid)ern^ bii

§u tvetdjer bie

,

bap 2(genten auf beiben

gef)eimen 3uf^ntmenfünften §u ungefe|lirf)en

Untt)iffenben

unb ba^

5

friebüdjen 5Serf)dltniffen flet)en,

a^

vereinigten 'QtaaUn

ta^

eptfliren^

unb anbere Kriegsmaterialien auf=

\3erfd)iebenen

^erle^ung

Sogen,

^erfd)icbettc get)e{me

biefer ^

üereintgten o\)mt tjon (äf)ipT(>in>a

in

danaba unb

bm

Sdnberbefi^ ber britifc^en

9vegierung hü\)ätiQt i)ahtnf

SpUr,

inbcm

tion,

erinnere,

ba^

biz

fo

erlaffe

^rdfibent ber \3ereini9tm (Staaten, id)

®efe^e ber Dereinigten fret)e(t)afte

trenn

fte

in bie

^dnbe

bei

3ol)n

^roflama^

alk foId)e S56git)iUige an bie gered)te Strafe

bi^ fit fid)er erreid)en irirb,

bergleid}en

^d),

biefe

irgenb

^anblungen

einem

inbem

^taaUn auf

id)

Qt\)anbi)abt

gefe|it)ibrigen

i^n

v>erfid)ere,

ba^ ftrengfte gegen ,

(Einfall

unb in

ber britifd^en S5e()6rben geratt)en foUten,

ba^,

danaba fi'e

nid^

81

sptoclamation beö ^rafibenten Z^Ux*

alö amn-ifan{f6e SSurger

redamirt, unb Ü6erf)aupt ju t{)rem

©imjlten fein SBoct t)on ber Slegicrung gefpcoc^en irerbe*

ermahne

,,3rf)

^ecfonen, lic^

ba{)er

bie fid) bicfen

au6 t^nen ju

alle

gutgefmnte,

2ogen att3efd)torfm

fc^ciben, t^re

für

()aben fonnte*

fte

ba baö @egentl)cil ernj!e

fid)t^t)oHen

bk

\)on

irf)

ben cin=

,,(5igenl)dnbig gegeben,

ber

fie

^[^erbrecl^en

biefec

gegen

ttjerben*

in

ber t 503afl)ington,

fünf unb ^wanjigflen (September, A. fecl)§ig(lten

baf

beö 2anbfne=

in 2rufi:ed{)tl)altung

unglutflid^en Solgen

@efe|e unterjlu^en

unb

tmatU

ä^ecbinbungen unb SSorgdngen entgegen^

unb bk 9?egierung

ben^ n)tber bie

lind;)

imb gutgefmnten SSurgem beö $8imbeö,

allen biefen gefe|lofen

mdm,

t)ecreitete

geheimen @i|imgctt obec gcfe|=

tDtbrigen (5ibe nid^t ju tefpcctiren,

gotgm

aber

I)aben, unt)er5Ug=

Unab l)dngigf eit

1>.

ben

1841, unb im

ber t)ereinigten

fec^ö

(BtaaUn.

//Sol)n SSpler. ,, Daniel

®o

freunblic^

fapt ttjar,

fo

malö einen

menig

unb

friebliebenb

l)atte

©taatöfefretdr*"

5öebfter, biefe

^roflamation

fk günflige Solgen unb

triftigen S3ett)eiö

liefert

t)ers

aber=

für bie 5flicl)tacl)tung gefe^lidf^ec

£)robungen, t)on@etten beö amerifanifc^en SSolB, unb für an9etifd)e Association, gid)tfreunbe)* ben,

(55

—

en offen fcf)aft (Evangelical

250

(Seiplid^e,

600 ®emein=

15,000 Seelen*

—

Sie 9)?ormonen (Mormonites)* 250 @eijllirf)e, 400 ©emeinben, 15,000 Seelen» ntS mtfimn^-n-' Sie reformirten3)^ormonen (Reformed Mormonites)* £)l)io

—

SOßenige

^irc^en in ^ennfplüanien,

^m-^ovf,

unb Snbiana mit ^aporen unb Siafonen*

Sie unitarifc^en Gongregationaliften (ünitarian Congregalionalists)*

30,000

—

300

^ird)en,

250

©eifllic^e,

(SeelenMj:»fti)B

Sie Unit)erfah'ften (üniversalisfs)* -— ^ine ®ene= ralt>erfamm(ung

,

13 Staat6t)erfammlun9en, 62

Jöejirföt^ers

90

©ecten»

3tttever*

fammdmgen, 918 Vereine, 576 500 @cckn*

S3erfamm(utt9öf)dufcc unb

unqefd()r

beöneuenS^tufalemö (New

Sie Kirche

—

lem Church, (gmebenborgianer)*

500 ©eelen* 2)ie£ludfcc obet grcunb

42

Äicc^en,

Jerusa-

30

®eift=

nd)e unb un9efd()r

500

mittleren Staaten §u finben feit

unb milbe, £)ie

e

(Quakers, Friends)»

freunblirf)e

,

befannt burdb i^re ©enugfam^

©efmnung»

—

Bitterer (Shakers).

15 Äirc^en, 45

6;000 Seelen*

ü(i)i,

I5ie ®eijl(id)e,

3,000

nirf)t

englifc^en

—

3;abafraud)er (Funkers)»

3ub en aber in

—

ungcfdhr 100,000 ©eelm^ befonberö in \)m

Äicd)en,

40

©eijl::

^ird)en,

40

«Seelen*

fmben

fid)

in

faft

(^taaUn

n)o

,

allen Sll)eilen ber JRepublif,

aufgenommen

ju grofer ^(nja^l,

fie jal)lre{d)er

fi'nb

in

ben

neu=

unb bebeutenbere

SSegunftigungen geniefen»

Sie meiflen lanb

unb fmb

,

fannt*

dlm

bem

,

@ebrducl)e

benn,

obn)ol)l

be=

englifd^en Ur=

fü hi^ je^t boc^ nur alö eine religiofe

ijlt

unb njegen ,

genugfam

bie@ecte ober®efeUfc^aft ber 3itt er er(Shakers)

fd)aft ber \)ereinigten

be^l)alb

tn^ng=

epijltiren aucl)

Sefer jebenfallö fc^on

m6d)te eine 2ru6naf)me bilben, [prungö,

®ecten

biefer religiofen

bal)er

on

feierlic^f^en

biefer

SBarnungen

unb bk ^ad)t beö fte

lixitU

prop{)e5

erge()en*

um

1706

ha^ 3af)r

j6ftfd)en^ropl)eten, mie bigte

be^ SSetial,

t>a^

Oveligionögrunbfd^e

Ungefdf)r

jem

beö

benSöeg ju lange üermipter, bur=

in granfreic^,

unb

ber

be(){clt

^irrf)en tt)urben ^irdf)en

beren gewijfen Untergang unb 33ernid)tung

d)riften, jei()ten,

,

unb

^bcr{)errfd)aft

^ie

religiofer grei{)eit.

nen jeben @efd)(ed)teg

xf)ut 2(nftc^t, ein

be^ ()ei({9en SSolfeö ^erfitob»

t\)iilu

SJ^enfc^en n){eber

eine ^uferpe()ung

gion

md)

©eijle beö (5{)riflent()um6 ftatt^

©eijl beö 5(ntid)n)len getvann

2Cntid)riflen,

fanb,

fo

man

fte

ging ein

mit folc^em ^ifer unb Erfolge, bap

ju einer

fe{)r

%1:)til biefer

\\)xz^af)i

betrdd)t(ic^en ^6{)e ()erann)U(^ö*

ten Weber regelmdpige SSereine, nod) errid)teten

würben bemnac^ (5rfl in

frans

nannte, nad)^ng(anb, unb pre=

auö:) nid)t a(ö eine

bem ^al)u 1747

fte

binnen Äur=

®ie grönbe= ^irdjen unb

befonbere ere^rung ^u Utm, mag ^ud) fonberbar erfd)ei= n)efentürf) \?on

fid)

2(Uein

meinen

tt)ir

Ueberjeugung

ben

unb glau=

SSorfd)riften beö (5v)angel{um6 prenge golge leiften,

ben ung tDenigftenö ^u (Jurer @d)onung

rec^t

mt

ha^

,

fD^ilbe

unb @ebu(b

l)oflid)en

S^ermeiö ge=

,

bered)tigt»''

9?ad)bem un^ ber er=

c()ren»"

ÜZad) einer furzen ^aufe

jogen,

D^ei^en, if)re

fKhde an^

unb jung,

alt

{)dn9ten

,

einfad)en S5rujlttt)ammö

m..

begann

TClöbalb

in

@d)ii?ejlertt

ben

rucfwdrtö gel)enb

,

6ebec!t,

^dnbe

h'xz

bem SSoben

tvurbe

W

erl)ebenb

^niee fanfen,

unb

bie gottltdje

um

tjorwdrt^ unb

unb mit ben

bem %^Uz unb

für Vxt

@nabe auf

©ünbcn

red)ten

folgte,

anbern jtinber berSBelt

h'xt

begann 5 m.

I)dbiger,

freunblicber 59?ann trat ttjenige ®d)ritte t>or,

//5'f)t l)abt biefenSlag,

5'lid)t

bem ©lauben unb

ßl)rijli

gefommen,

um

blof (5iner befmbet

fiel)

bie il)n

bem

überall ergangen*

berfam, traren

e6

nidjt alg il)ren 9)?effiaö»

prebigten 9[mctifa.

l)6rten

,

I.

Vxt

3(1^

fie

,

mit eigenen

unter ^ucl), bec

ldcl)clte

(5l)riftent^um

ber

:

bocl)

fo

ift

Se^re ^efu

unfer (Jrlofer jur ©rbe l)ernies

nur körnige,

für einen SSetrüger

um

,,Sreunbe'^ fprad^

über biefelben im Innern feinet ^erjenö e^

l)erab=

S()r^«&tunferereligi6fen@ebrdud)e

3()t feib \)on fern ^er

2(ugen an$ufel)en*

auf

fanfter, fc^lid)ter, tt)o^l=

\3erfammelten ,,Sßeltfinber" an^ureben» «i^/

alle

ber SD^enfdjen ju beten,

^ie

gefcl)aut5

enblicf)

\^\^

unb

5uflel)en*

le|te (Scene

§up

Swttier rafdjer

ber2!an§,

n)i(ber

eine Sobtenjlttle

%\x^iXi

mit mer!=

,

bann ben,

lin!en,

\i^x\

©teile eine6

V\t ,

auf ber ^ird)flur*

,

immer

SSewegung,

ber 9?ul)epunft eintrat, h\t

fD^iptonen

fcl)lagenb

nad)

fie fi'd)

n^ieber

njd^renb einDu^enb

on jeber

fonmn

Söir {)a6en im§

gefunben ^aben*

bic C^ott

jebod)

3öa{)r()eit t>erftd)ern,

(Bnabc imb (Jrlofimg ern)orben,

\val)vt

mid)

auf bk

i^oUen SSertraiien

fmb,

es

^a6

^l)t bajjelbe gegen nnß t^ut»

im

(5urf)

roir

bk

mnn

,

^ßir'ltrimt^em tm6

baß (5t)angctium.

53ie(e aber \3erla11gneten

nic^t

falle

fon^

fo

ha

if^,

mt

xmß burd) unferc £eben6art bagegen gei^appnet unb tu dxdi-

5ßenn 3^r fommt,

gion erfap l)ahm*

aufnef)men fligen er

it)olIen

fo

unb aud) dud) Zhdi nehmen

,

(Segnungen, hk

nod) einige

^nt

lang

ba^

fo fort

gefprod}en

{)atte

alle

rl)etor{fd)en

Ui ben

,,3ße(tfinbern''

au6rid)ten

SSerfammlung mit ben SBorten

:

unb bk SJ^einung

,

Mnjle

bod}

irurben,

,,^ie ^[^erfammlung

ju SSoben gebrückt t>on

gen wir geworben,

freuten

n)ol)l nld)tö

fd)lo^

cnbet/' SSruber unb ^d)tt)eftern gingen langfam 5öir aber,

gei-

ung ©Ott gefpcnbet ^atl^' ^f^ad^bem

geduf ert

,

faffen

n)ir dnd:)

an ben

bem

un^, ben ^(a|

fenbcn ®otte6t»eref)rung \)er(affen unb

\3on

Untt)efen/

bie

fold)er

er

bk

ifl

gc-

bannen»

beffen Beuai\ß\on

Elementar fd)u=

üon ben

unter

i()rer

fi'd)

Sugenb

ju bemfelben gleic^mdfigen Zutritt»

©runbfa^

me{)r

SSolfe fd;nellere gortfd^rttte ge^

Unterrid)tö!rei^ erflrecft

mentarer ^enntniffe,

ein

«St^one

spreffc.

feinem 5l()eÜe bec cmiafirten 5öelt, felbp Deut[d){anb

gefocbert

Icn

gittetatur»

Hniöerfttateit»

spenoMf(^c

te(i^t

l^apttd.

einzelnen

Staaten

unmittelbaren 2(uf=

auf

alle

beiber

,,5öiffen

jebem ^Cmerifaner

S5rand)en

ele=

t)at

@efcl)lecl)ter

SD?acl)t'',

ifl ,

ijl

alö notl)n)en-

unb §um ©enuffe

einer

\)ernunftigen Sreil)eit, n)ol)l »erpanben §u tt)erben fdjeint*

^a=

big 5ur Sicherung

f)er

W

Äunft,

^ott\)ük

,

ungen)ol)nlic^e (Jrfa^rung in allen 2^age^gefd)dften, ftd) allen

2(uffaffung6gabe,

Tfmerif aner tt)ie

§eitlid()er

jene

\iz\

Umjltdnben anzubequemen, ba^er jene jener