Der eroberte Kontinent: Historische Realität, Rechtfertigung und literarische Darstellung der Kolonialisation Amerikas 9783964566812

Table of contents :
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort
I. Die Conquista in der Literatur- und Geschichtswissenschaft
Die Conquista Amerikas: ein historischer Abriß
Die Conquista als Gegenstand der Literaturwissenschaft
II. Die Rechtfertigungsdebatte und ihre rechtlichen Konsequenzen
Die Debatte über die ethische Rechtfertigung der Conquista
Die ethische Rechtfertigung der Eroberung Amerikas
Zur Frage der Schriftlichkeit in der Legitimation der Conquista
"Christianorum avaritia indorum vocatio". Eine theologische Sicht der "Neuen Welt" im späten 16. Jahrhundert
Die Ordenanzas von Philipp II. betreffend neue Entdeckungen (1573) als Konsolidierung der Politik friedlicher Durchdringung
Der "Gobierno del Perú" von Juan de Matienzo: auf dem Wege des Rechtshumanismus
III. Die Conquista in der zeitgenössischen Chronistik
Funktionen von Mythen und Legenden in Texten des 16. und 17. Jahrhunderts über die Neue Welt
Die Chroniken der Eroberung Mexikos. Eine Zusammenfassung
Geschichtsschreibung und Politik im Peru des 16. Jahrhunderts: die "Relación" von Pedro Pizarro, Arequipa 1571
Curacas und Wamanis: die Dialektik von Annahme und Ablehnung der kolonialen Ordnung in der "Nueva Corónica" von Guamán Poma
Die Tupinambá: Realität und Fiktion in den Berichten des 16. Jahrhunderts
Frühe Berichte über die spanischen Eroberungen in deutschen Übersetzungen des 16. Jahrhunderts
IV. Die Conquista in Literatur und Kunst
Der Roman als neue Chronik Amerikas. Geschichte und Mythos
Loco o libertador? Das Bild Lope de Aguirres in Geschichtsschreibung und Literatur: ein Forschungsprojekt
Das Schweigen der Autoren. Zum Thema "Amerika" bei den Klassikern des Siglo de Oro
Die Conquista im argentinischen Essay: Martínez Estrada und Canal Feijóo
Selbstbild. Amerika als Utopie und Gegenutopie im 20. Jahrhundert
Die Kontroverse um die Eroberung in der mexikanischen Malerei des 20. Jh.
V. Die Kontinuität der Conquista
Die Mythisierung der "Conquista" und des "Indio" zu Beginn der Staats- und Nationbildung in Hispanoamerika
Die Ausbildung kolonialer Strukturen in spät erschlossenen Binnenräumen. Beispiel argentinischer Gran Chaco.

Citation preview

Kohut (Hrsg.) Der eroberte Kontinent

aDuQOtPÖGSDDa Publikationen des Zentralinstituts für Latelnamerika-Studlen der Katholischen Universität Eichstätt Serie As Kongreßakten, 7 Publicaciones del Centro de Estudios Universidad Católica de Eichstätt Serie A: Actas, 7

Latinoamericanos

de la

P u b l i c a r e s d o Centro de E s t u d o s L a t i n o - A m e r i c a n o s d a U n i v e r s i d a d e Católica de Eichstätt S e r i e A: A c t a s , 7

Akten des Symposiums »Eroberung und Inbesitznahme Amerikas im 16. Jahrhundert« vom 23.-26. November 1988 der Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerika-Forschung in der Katholischen Universität Eichstätt Actas del Simposio »Conquista y ocupación de América en el siglo 16« del 23 al 26 de noviembre de 1988 de la Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina en la Universidad Católica de Eichstätt Actas do Simpòsio »Conquista e ocupafäo de América no século 16« do 23 ao 26 de novembre de 1988 da Associando Alemä de Pesquisa sobre a América Latina na Universidade Católica de Eichstätt

Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerika-Forschung Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina Associa$ao Alema de Pesquisa sobre a América Latina

Der eroberte Kontinent Historische Realität, Rechtfertigung und literarische Darstellung der Kolonisation Amerikas Herausgegeben von Karl Kohut in Zusammenarbeit mit Jürgen Bähr, Ernesto Garzón Valdés, Sabine Horl Groenewold und Horst Pietschmann

Vervuert Verlag • Frankfurt am Main 1991

Gedruckt mit Unterstützung der Katholischen Universität Eichstätt

Die Deutschen Bibliothek - CIP-Einheitstitel Der eroberte Kontinent: Historische Realität, Rechtfertigung und literarische Darstellung der Kolonisation; [Akten des Symposiums »Eroberung und Inbesitznahme Amerikas im 16. Jahrhundert« vom 23.-26. November 1987] / Karl Kohut (Hg.). - Frankfurt am Main : Vervuert, 1991 (Americana Eysteuensia : Scr. A., Kongressakten; 7) ISBN 3-89354-907-2 NE: Kohut, Karl [Hrsg.]; Symposium Eroberung und Inbesitznahme Amerikas im 16. Jahrhundert