Aeschyli Agamemnon [2nd 2., Reprint 2012 ed.] 3598710151, 9783598710155

Citation preview

Β I Β L I Ο Τ H E C A SCRIPTORVM GRAECORVM

ET

ROMANORVM

T E V B N E R I A N A 1015

AESCHYLI AGAMEMNON EDIDIT M A R T I N L. W E S T

w DE

G B E R O L I N I ET N O V I

EBORACI

WALTER DE G R U Y T E R

MMVIII

© Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Nonm über Haltbarkeit erfüllt. ISBN 978-3-598-71015-5

Bibliografische Information der Deutschen

Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

© Copyright 2008 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Druck und Bindung: ΑΖ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten

PRAEFATIO

De codicibus Orestiae et Supplicum In Agamemnonis textu constituendo quinqué libris nitimur, M V G T F . Sed soli Τ F totam fabulam conservant, ceteri minus dimidio. Stemma est hoc: Ω

τ a Triclinio correctus

M est liber longe vetustissimus atque optimus, Laur. 32.9 (saec. x); nec tamen semper lectionem meliorem praebet, sed omnia sunt acri iudicio perpendenda. Adsidue correctus est ab eo qui scholia adscripsit (M s ); sollers fuit homo, qui lectiones ex scholiis extrahere quibat, hie illic coniecturas suas adiecit, verum nonnumquam lectionem meliorem oblitteravit. τ est exemplar deperditum, quod Demetrius Triclinius ca. 1315—20 emendationibus quibusdam scholiisque metricis exornavit; idem postea codicem Τ conscripsit novisque

PRAEFATIO

IV

emendationibus textum immutavit. Quicquid igitur consentientes G T F vel G F vel Τ F offerunt, quaerendum est utrum primitus in codice τ e traditione fuerit, an inter priora Triclinii emendamenta numerandum sit. In Eumenisin pariter res se habet, sed abest V, familiae τ accedit liber quartus recentior E. In Choephoris autem, ut in Supplicibus, exstat M solus cum apographis suis, quae infra recensentur. Virorum doctorum nominibus in apparatu adhaerent plerumque numeri qui ad opera paginasque référant: clavem reperies in indice criticorum qui in editione maiore pp. LVII-LXXIX prostat, in hac minore autem propter amplitudinem non recipi potest. INDEX SIGLORVM LIBRI PRIMARII Π5 M V TrG

Pap. Oxy. 2178, saec. ii: Ag. 7-17, 20-30 Laur. 32.9, saec. x: Ag. 1-310,1067-1159, Cho., Eum. Marc. gr. 468 (653), ca. 1270: Ag. 1-348 Marc. gr. 616 (663), ca. 1321: Ag. 1-45, 1095-fin., Eum. Neapol. II F 31, ca. 1325: Ag., Eum. \F Laur. 31.8, ca. 1335-1348: Ag., Eum. 'E Salmantic. Bibl. Univ. 233, ca. 1450-1470: Eum.

CODICIS M APOGRAPHA Ma Mb Mc Md Me Mf

Laur. S. Marco 222, saec. xiv in. Bonon. Bibl. Univ. 2271, saec. xv Guelferbytanus Gud. gr. 4° 88, ca. 1495 Scorial. T. 1.15, ca. 1540 Par. gr. 2886, ca. 1518-1521 Monac. gr. 546, saec. xvi

INDEX SIGLORVM

V

SIGLA CETERA Ω Σ Σ* Φ Θ T" A1, A2 Aa, Ac A a? , A a ? A"2, A as A* A8' Α γβ A mg Ar As A ss A' A uv A+

Ill * α [ ] L j

lectio omnium codicum vel utique archetypi scholium vetus (ΣΑ scholii lemma; Σι scholium in cod. I) scholium incertae aetatis commentarius paraphrasticus in triadem, saec. fere xii Thomae Magistri textus Triclinius in scholio suo A a prima /ab altera manu correctus A ante/post correctionem A, fort, a.c./fort. A a.c. A ante correctionem ab altera manu/a scholiorum scriba factam A ante vel post correctionem (incertum utrum) glossema in A, vel lectio quasi glossema adscripta varia lectio cum γρ. in A adscripta A in margine A in rasura A tum correctus cum scholia addita sunt lectio in A super lineam scripta A in textu, altera lectione inter lineas vel in margine adscripta A ut videtur A cum alio quodam codice (vel plus uno) qui saepe ab eodem hyparchetypo pendet (cf. pp. VIII sqq.) littera erasa littera obscura littera quae α videtur esse textus periit papyrus periit

VI [[ ]] { } < )

t t I ci. ss. u. v.

INDEX SIGLORVM delevit scriba delenda censeo inserenda censeo nec personae nota nec paragraphus est in cod (d) corruptela non sanata finis versus vel lineae coniecit, coniectura suprascripsit, cum suprascripto ut videtur

V I R O R V M D O C T O R V M N O M I N A BREVIATA Asul(anus) Aur(atus) Blomf(ield) Casaub(onus)

Dind(orf, W.) Rob(ortello) Scal(iger) Steph(anus)

Tricl(inius) Turn(ebus) Vict(orius) Wil(amowitz)

ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ

Ύπόθεσις 'Αγαμέμνων είς "Ιλιον άπιών τήι Κλυταιμήστραι 146 στρουδων MV, των στρου9ών τ, quod ex II. 2.311 invectum esse vidit Porson6 157: τών άετών Σ: νοσσών Keck2: οίωνών Rauchenstein2 537 147 δή Ahrens8 289: δέ Ω παιάνα Ω 149 έχενηΐδασ | άπλοΐασ M V, έχενηΐδας I άπλοΐδας τ: άπλ. del. Keck2 150 τεύξηις Σ"ν

epod.

11

ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ

155

160

165

170

175

νεικέων τέκτονα σύμφυτον, ού δεισήνορα· μίμνει γαρ φοβερά παλίνορτος οικονόμος δολία, μνάμων Μήνις τεκνόποινος." τοιάδε Κάλχας ξυν μεγάλοις άγαθοΐς άπέκλαγξεν μόρσιμ' άπ' όρνίθων όδίων οϊκοις βασιλείοις· τοις δ' όμόφωνον αϊλινον α'ίλινον είπέ, το δ' εδ νικάτω. Ζεύς, δστίς ποτ' έστίν, ει τόδ' αύτώι φίλον κεκλημένωι, τοΰτό νιν προσεννέπω· ούκ έχω προσεικάσαι πάντ' έπισταθμώμενος πλην Διός, εί τό μάταν άπό φροντίδος αχ9ος χρή βαλεΐν έτητύμως.

str. 2

οϋθ' όστις πάροι9εν ήν μέγας παμμάχωι δράσει βρύων, ούδέ λέξ Casaub.1 (-νιόν τ'), Elmsley1 221 230 βραβεϊς Vt 231 εύχάν Ma (et ci. 5 10 Maas ) 236 φυλακάν Ω: corr. Blomf. 238 sq. χαλινών δ' ... βαφάς ές Τ

ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ

240

245

250

255

15

εβαλλ' εκαστον θυτήρων άπ' όμματος βέλει φιλοίκτωι, πρέπουσα τώς έν γραφαϊς, προσεννέπειν θέλουσ', έπεί πολλάκις πατρός κατ' άνδρώνας εύτραπέζους εμελψεν, άγνάι δ' άταύρωτος αύδαι πατρός φίλου τριτόσπονδον εΰποτμον έπεί γένοιτ' αν κλύοις· προ χαιρέτω· ϊσον δέ τώι προστένειν τορόν γαρ ήξει ξύνορθρον αύγαϊς. πέλοιτο δ' οδν τάπί τούτοισιν εδ πραξις, ώς θέλει τόδ' έίγχιστον Ά πίας γαίας μονόφρουρον ερκος.

245 (άταύρ.) Poll. 2.173, Hsch. α 8031 242 τώς Maas 2 237/38: 9'ώς Ω 245 άγνά . . . αύδά Τ, άγνά ... αύδςί F: άγνά ... αύδά M V 247 ευποτμον E?MC: εύπόταμον M a VF: ευποτον Τ: possis ευστομον αιώνα Σ?Ω: corr. Härtung φίλοις Burges6 20 250 παθοΰσι MVUVF: corr. Τ 252 Pauw, qui primus post πάλον interpunxit 336 άπαλλαγέντες τ δ' Casaub.1, 2 εύδαίμονες Portus : δυσδαίμονεσ Σ Γ ν τ 337 αφρουρον Askew2 340 ουκ άνελόντες V, ούκ αν γ' έλόντες TF: corr. Hermann25 379-81 civ θάνοιεν V, αύ θάνοιεν TF: corr. Portus2 341 πρώτον V έμπίπτη F: -ει V: -οι TF 1 342 τά (cf. Supp. 265) V: ö Τ F 346 έγρήγορον VT: corr. Askew2 (cf. ad Eum. 706): παρηγορεΐν Headlam6 246 lac. statui: satisfaceret e.g. 07/¡ 209 210 211 212 213 214 215 216 217 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237

- υ - u - u - u - U - u - u

- υ - υ - u -| - υ - : II - υ -

- υ - ν - υ -1

- υ u - u u - | u u - u u —I - u - u - u - HI - u - u - u -

- u - u - u -| υ- υ- υ -

- |

-

- u - u - u -| - - υ- - u -

- υ υ- υ- υ -

- |

- u - u - u -| u — - u - u - u - HI u — u — - u - u —I \j - u u -| u —I u - u - | c r - u - - v j - | u — Il u — - vj - u — I

XJ- u - - u u u u u

u u υ u u u

:| u - u - u - l u - u —I u - vj — I u —I — u u — u u —I — a A i a Λ ' 3 ia A i a

ia|

- U - I

U

iajìec|

iaA ith 1

393

u

A

iaA 1 ith H

375

u

ia

i a A 1 ia 1 l e c

iaA

374

-

Aia|

ia i t h |

- U - - I - - υ -

U : | - U — I - u - | - u - - U - I - U - - Ό -I - U - - U -I -- - U-I

-

-|

- u -

u

Aia

ia i t h II

υ --ι u - u -- - II

367

370/1

ia

U

-

υ

u - -III

— I

gl p h III ia

Aia

Aia|

ia

Aia

ith |

3ia||

- II

- -1 u - υ -|

•aA

a

ia lec II ia lec II υ

ia

A

iajlec

lec 1 ia

II

A'

3ia|| ia J i t h II

«

Aia

Aia

1

i t h II

92

CÀNTICORVM METRA

Ephymnium 416-9 ~433-6 sicut 381-4 437/8 456/7 439 458 440 459 441 460 442 461 462 443 444 463 445 464 446 465 447 466 448 467 449 468 450 469 451 470

u -u - -u u - u - - u - u - u-l u - - - u -| u - u - - u -| - - u - \J -u -u - u - vj - u - u -| u-u-u-uu-u-u-u-l Ü - u - u - u -

- u u-u-u — :1 u u - u - u —1 u u - u - u —1 U u - \J :||

Ephymnium 452-5 ~471^l· sicut 381^ 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 681/2 699/700 683 701 684/5 702/3 686 704 687 705 688 706

υ - u - - υ -| u - u - - u -| - υ - υ - υ -| u-u-u|-u-u-vj-|| u-u-u|-u-u-u-|| u-u u-| u - u - - u-u-u-l -u -u -u -:I u-u u-| υ - υ - -1 u - υ - υ - : I υ uu u - u - u I m j u uu u u uu u - u ιχι u -| u - u - - u - u - u - HI -u -u -u u-u-u-l -u -u -u -|u u-u-u-l - u - u - u - Il -u u - u -u — I u u - u - u — Il

689/90 691 692 693/4 695 696/7 698

707/8 709 710 711/2 713 714/5 716

ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ

93

u - u - u u - u u — υ υ — | u - u - u - - | u - u - u —I u — | u u - u - u — u - u - u — II u u - u — | u u - u — | uuu-uu--|||

(2io T ) 2io | 2io" I 2io + | io|2io T 2io" || gl J ar | ph HI

u u υ u u

717 727 718/9 728/9 720 730 721 731 722 732 723 733 724 734 715/6 735/6

u — u u - u - | u - u u - u u-uu--|| - u u - u u — I - u u - u u - ^ l - u u - u u — I u u u - u - u - l u u u - 1 u - u - II -*- u u - u u - u u - - |||

737/8 750/1 739/40 752/3 741 754 742 755 743 756 744/5 757/8 746/7 759/60 761 748 762 749

u - u - - u - u - u - | u — I U-U--U-U —I u — - u - u — II - u u - u - u - l - u - u u - u — : Il u u — u u — u Iu - u - u —| u u - - u u - - | u u — u u —1| χ - u - u u -| - u - u u - - HI

763/4 765 766 767 768/9 770 771 772

773/4 775 776 777 778/9 780 781 782

u - u - - u - - u - - u - u - u - u -1 u — u — u Ü J u — u — u — II u - u - u - - II χ uu u - u uu u uu u | uu u - u - u -| u u - u — I - u u - u - - HI

975 976 977

988 989 990

- u - u - u - l - u - u - u - l - u - u - u-|u--II

gl J gl pH H D - II D-ll D-ll lec | lec || gl ph ||| ia lec | ia A | iaith| ia A ith || chia| hi II 2ioj2ioT| 4io|| tl" I ph ||| ia A ia A ia A ia lec I 3ia || 2iaA || 1 4· f j J ar| ar ||| lec I lec I lec|iaA II

94

CANTICORVM METRA

978/9 980 981 982 983 984 985 986 987

991/2 993 994 995 996 997 998 999 1000

1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 •1011 1012 1013 1014 1015/6 1017

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32/3 34

1072 1073 1074/5

76 77 78/9

K A . u u j u - υ - - 1 χ - u III xo.

1080 1081 1082 1083/4

85 86 87 88/9

K A . u — I I u — II u - - | u - - u - II u - u - u - u - u - u - l l l XO.

1090 1091 1092

95 96 97

- u - υ - υ - U - | \j υ - υ - υ - υ

u υ -

- u u - u u - u u — II υ -