12 Новый Мир [№ 07]

Table of contents :
И. Фефер — Баллада о Красном знамени
Андрей Упитс — Сала, масла и яиц! повесть
Владимир Козин — Дунганские сады, рассказ
Н. Рыленков — Левитан, стихотворение
Вадим Кожевников — Март—апрель, рассказ
С. Варшавский, Б Реет — Сын отечества, повесть
И. Зильберфарб — Враги культуры
Л. Тоом — Эстонская литература последних лет
Р. Кацман — Фронтовая кинохроника
БИБЛИОГРАФИЯ
И. Гусев — Рассказы о Толстом
О. Резник — Рассказы о войне
Н. Мацуев — Новое о Горьком

Citation preview

новыИ

МИD

ЛИТЕРАТУ Р НО-ХУДОЖЕ СТ ВЕННЫЙ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Москва, 1942 'i.

№7

Год издания

Х!Х

СОДЕРЖАНИЕ И. Фефер - Баллада о Красном з намени Ацрей Упвтс

-

ВлаАВМИр

(;ала, масла и яиц! повесть

Стр. 3

4

Козин - Д унганские сады, рассказ Н. Рылеиков - Левитан, стихотворение

34

Март-апрель, рассказ С. Варшавский, Б Реет - Сын отечества, повесть

�4 65

И. Зильберфарб

89

ВаАвм

Кожевняков

J\. Тоом

-

Р. Кацмаи

-

-

Враги культуры

Эстонская литература последних лет Фронтовая кинохроника

-

52

1 03 1 08

БИБЛИОГРАФИЯ Н. Гусев - Рассказы о Толстом О. Резник - Рассказы о войне Н. Мац � уев

-

Новое о Горьком

122 ·124

1 26

Баллада о красном И.

Бьrл г р д ист р о о е зан, изранен, Лежал он в крови, и в огне. И с.тены разрушенных зданин Стояли в немой тишине. Казалось, ничто не разбудит Руин этих мер 11венный сон. Но что это? Движутся люди, Стекаются с разных сторон.

К седому Крещатику вышли, И в траур весь город одет. А знамя алеет на крыше, Далекого счастья привет.

знамени

ФЕФЕР

Нечистыми взял он руками Великое знамя. :И вот Он топчет его с.апогами, Он комкает знамя и рвет.

И, сбросив его, вынимает Тряпицу фашистскую враг что-то под нос напевая, На древко повесил свой флаг.

И,

Окончено черное дело. Враг сходит по лестнице вниз. Вдруг выстрелы грозно и смело В глухой тишине раздались.

Священное, красное знамя Здесь, в этом аду, расцвело! Горит и трепещет, как пламя, Как сказочной птицы кры-\о.

, Качнувшись, взмахнул он руками и. пулей пронзенный насквозь, Упал, точно брошенный камень, И руки раскинулись врозь.

Не видел давно его Киев, И люди не верят глазам. Трепещут струи огневые И рвутся· к родным облакам.

А немцы, не зная покоя, Метались всю ночь напролет. Но кто партизана-героя Средь тысяч таких же найдет?

И к небу направлены взоры,

А знамя, как факел, горит. Но сумрак спускается скоро Путь к радости снова закрыт.

Ты видишь? Пылающим светом Знамена взвиваЮтся вдруг. О, сколько же в городе этом И глаз у героя, и ру.к!

И снова становится тише, Ночь скорби безмолвной полна. И враг уже ходит по крыше, И стонет от боли она.

О, наш богатырь величавый, Мы видим тебя и вдали. О, Киев, о, го�рд.ОIСть и сла•ва Родной Украинской земли!

Перевела с еврейскс.�о Е. ИЛЬИНА

Сала, масла и яиц! АВДРЕЙ УПНТС Повесть *

1.

д вери

в комнаты; Норишей настежь раскрыты. Мухи сплошным роем Жiу!ЖЖал�и в 1помещеН1ии, облепив солнеч­ Н·Ую сторону �стены, они этого толыко и дожидали1сь до ClllMOГO IПОЛДНИIКа. А iРа'ЭIВ·е сей час , в н.ач iл е а�в1густа., �е их 1ЗЗ1Конное 1В�р ем я ? Когда tЖе чесТ!Ная и пqряд'()!Чная муха •может rдосьгrа 1п:аесть1ся, 1 на ку.хне раз­ к111к не 1в эти недели, ка11да

нося т,с;я бело·Й

•слад,кие заJПахи, а ,в столовой р аз .м>­ сто бр Оlс:аю rг и.а !Ве'Гf1Р? Но старая хо­

зяйка,

•

окатерти

1Воор:у�ж•mВ1шись еще с yrpa п о�о ­

те.нцем, бе!З всякой жалости из1гон�яла этих счастливиц. Куда ж деваться поря­ дочной мухе 1В Нори11ш1х? Н111Пif>авиться в коров.нИJк, IВЫ• ок 111жете? Н о для КОIГО ж тоrд,а Ид1га, и Ми1к:у�с 1П р1И1К'ололи 1К по­ тоЛ1Юу эти iСО16Л0111ЗНЯЮ1ЩИе ли�сты;, ryteтo, до черноты, облеп ле нн ые к вечеру жа­

;Лобно поющи,ми �wуха1м и , чей несча стны й :Не ·моrг ·не ,вы з.ывать слез у еще• ле:т·аJ1О1щей т�ваtРИ ' ?

вид

Нет, до сих пор сТ1ВСя с тоvw.ко 111е;р е­ жиrrь? Стоило .л:и нам обсхи1м тах tАолго жить на �ете,, маrrь? СовершеН1Но с.ломленный, он, сгорб:и:в ­ ш.ис.ь" опу;ст�моя .на овое •сиде нье, тяжело с·клонила .голову и хо зя й к а. Толь ко опустя .,11Jол:гое время она с.нова ,б.ыла в сосrо·ЯНИИ ее ПО.дlНЯТЬ. - Н,о что еще 'Здесь будет, что прон­ зай.дет? Пажалу�й, лу"ше, ·чтобы и Янис обежал в лес. /Он .и :Г.риаит.ис 1вс:кО1ч ил на 1Ноги и, вытянув шею, стал 1гля деть 1в окно} хО1З я Й к·а то те пов ернулась ,в 11у стор он.у и ме длен н о встала. Ста рик протянул ук а·з ате льн ы й палец.

- Кто эти .д1вое - там, в месте с И л гой? Ми:мо д1В·f!РеЙ �клети про1Шла Илга с дв умя мужчинами, один из НIИХ - по ­ росший борОIДОЮ •СТаjрИЧОIК, д,ругой стройный юноша. Их в.идно было лишь в теч е ние �ороткого времени, Двое .муж­ чин [J ОЧТ И бегом ·пробежали до рож1ку на ,г.а з оне :и ок.рыл·:и;сь в стор оне леса. - Моло �д0>Й - ,учитель Уплейх:. :из

МАСЛА И ЯИЦ!

САЛА,

7

у.садь6ьr АЮзсюлни�()В, бор одатый , оче· видно.

ero

сооровождает.

Опять �этот Уп лей с ! .Разве я [ЮрО1I1Iлый р а1з не ·оказал прямо ;в глаза, 1что ему не1чего и окат ь в на·

У

ИЩ/а

в

·

шем дОlме? я

Нет,

ка.к 1баюный

Пристал,

В .комнату !Вошла Илга с р а с.к р ас не·:а · щек ам.и и· с т р а1н но блестя·щнми

JII1И1ми1ся

•

глазаМ!И 1 . По.см•о11рела на оlбо�их стари1ко:в

таким ·ВЗГЛЯДОМ, как

будто они ТОЛЫКО· оО1Веtр1ши .111и в.двое.м преступление. ЧС1ГО0 накал у нас Уп ле Й!с ? - спрр. сила 1м·ать нереш ит е л ь но. •

что

__,

ИЛ1га1 ОТ1В·еТ1и1ла та1к, ·к·ак 1бущто опять

в чем .то винов.на. - Иокал Грнкиса.

мать

Пооемl,У

_...

Не

меtк•я1?

�ра1з

путайся ты с

же

дочь, не с луша ешься 'У'Же я �а�вор ил тебе - .не ..•

Старик неукЛю·

-

пр и дв и нул ся бл иже - Ты гово ри л ! - в го ло се доч ер и не слышно было да.ж е малейшей нот•ки, Н·а�паминающей о четвертой заповеди. Из..-за Т11ЮИХ раэговорчиLКав Ян.нс до сих пор все еще чуд ит в поле с п ше· ю1Jцей, в то время ка�к там, за дымом, .

у же ОРl,УТ немцы.

�Мать тяжко вздохнула. Хлеб 1Гри1юка

1В1Се

еще rор:ит."

- З1ЮЮИ.р.до.ва.нный

хлеб

вначале

толЬJКо тлеет, - начал было деловито объя.с/Нять от ец, хотя в дан н ом сдучае ег.о но

р

:ра·ЗJглаrольство.вани:я 'были оов · е 1Ше!Н ·

И!ЗЛIИ!шним:и. - Но ·ст оит толь.ко вет··

разворошить... Я в сп оми наю , как п я тнадцать тому назад на леоном лу�гу Б;ривцни 1М аль·чишка · ру

примерно лет

пастушонок .поджег стог/ сена, так еще на чет1ве.ртый

·

день...

он не др у�ж1и1л с Г1ри11шсо•м. - Что ты знаеш ь о нашей ,11;руж1бе? Вне1запно она обо�р1В ала речь. Теперь мать со с.вои1м т уюов а ты м ухом у.слы·

чтО1б

и

IВЬDст�рела. И К·оr.да они дь11Ха1ние , стали п.ри1с лу · шиваться, что-то з а'Тlреща л о, дробно ст.уча. Опытный боец ора.зу бы ·вспом· нил о 1Пуле-мете , но эт. и .крестьяне бе3· оши1бО1Ч1Но з нал11 о том, что это косилка Яни:са. Но .вот .и ана , !.РезlКО· сбrо!РIВаВ· хала

два

втрое1м,

затаив

ши•сь, замолюла. Ветер

-

с:к.аа а

ла Ил,га, rляд.я

в

ту сторо­

ну, где дым ·О1б1Р·а1зО1Вал сп лош ную чер н ую

всю полооу лес·а. Пооле Gбеда ОIГОН·ь П'еребросился и на тор�фя�ное болото. - ПО!Дож1жен и т0�р ф ян и�кl з а.сто ·

ту11у, nо1К.рЫ1В1Ш1ую

нал

Ноf>iИти,с. -

-­

Чистая беда 1 Наш

овес

тут же рядо:м .. .

- Что ты заботиш ь ся об о.вее, рез.ко п ер еби ла ето Ил га. - Ты дум а й сейчас о Янисе. Не забудь, что если с •

ним

что

n.ри1Жал

к зем.ле

из него В·ЬИiырнула зrубч а· тая опу.шlКа ел ьн ика. Оба ста�ри.ка и Ил.га не СПУ'окали гл.аз

' . от оюiа, бо1яс : ь 1ВЗ1rлянуть ra.

случится, ты В/ИНОВат в этом.

д.РУIГ 1на д р у ··

2. Четырехrу1гол1tн·ое поле яров ой rIJillleHИ·

цы скашивалось все больше и больше, до

вечер а -.здесь ра�боты явно·

неооватит . Во· роной с тнедым .ка�к будто сор евн овались между со1оой, �косар ь крепко скр утил воз· жи 1В руiКах, и1На�че обе лошади п о неслись бы вскачь. Возможно, на у•ме у !НИХ rбыло что- т о трево1ж· ное. Когда они• остаrнооиЛJОСь для по· ворота в 1у:г ЛJУ поля, ст ал о з а·ме т но , что ногИI у н.их д р ож ат. Уши ;насто,рожены, ТОН:КИ•е НОIЗ.Щри IПyiI" ЛИIВО, треВ ОIЖНО НЮ· хают 1в,О1зд:уох. 1М.О1Жно было .д.у1мать, что их пугает непривычное, тут же рядом за н еу бр анными сн001ами, облако дыма, по ро ю светлосерое , а через мгновение че р

Н'Ое,

ка�к КОIПОТЬ. и

I'розное

- Сейчас .гор1Ит овсяное поле Грика.:.

са,

го·

в · едь только одного хотел,

..•

__,

губы ; словно

оглядел.ся 1 К1Р'УГОiМ.

k.111у�бы дыма,

ты,

ними

Я

'ВОtр'ншь! ..

лист!

ему...

задрож а л и

он

- д,х, д очен ь�ка., до1чень'Ка, к.ак ты

-

еще

ста�ри•ка ' апасеН'И!я,

:ВоЗи:... вм·есте с Г ри�кwсо1м

и теми дру�ги1ми ... Любимый, старый

лес,

!Котором кажщая трОIПiКа и каiЖдый куст в чащ , е та�к хорошо знаJк,о�мы! Она взгля,/liом ла.скала ЗУ'бчатую оrпуш1Ку ле­ са, К«УГ0·Й по ' ли:цу, ста!Вшему с;овер1Шеано серым.

АНДРЕЙ

-'-- Дети, ведь IВ·Ы

ОАНИХ'?

!Не

бросите

нас

••

Хозяйка строгим ,д.В1И1Жением ру.ки за­ ста.'ВIИла его у!МЬЛJКнуть, у ней бо ль ше уже ие д:рожал'И· ни: ру�юи, ни поДJбородОiК, ·ОIНа 1ВЫ1Пр ямила сь и 1у�спо1коилась, СЛiО'ВНО вс.ю .авою жиз н ь цривыкла смот­ реть О1Пасностrи в .гла.з.а. - Не· будь ты бабой, отец!

�ву.м ра1звалИ1на.м ОНИ• ни1Чего не сде­ л.а.ют. Пу�сть толыко дет.и спа.сают себя. Это ,касается •В �щ�рВiую очеред•ь -rебя, Ила•а, - ты слышала, о чем говорил Яниr::? Ступайте, дети:! Янис то ль ко- чт.о вэя.м:я 1за ручку две­ rри, KalK ВЩр}'!Г СНО•Ва раз 1 далс:я 1ВЫСТiреЛ, на этrот ра·з сов1сем бли1З11ОО. Мы1Чала ко­ рава. Хозяйка Н01р1ишей Т Я\Жело зад:,�­ TaatИIM

mала.

с.кютноrо

мос.11КаiМ.

,д1вО1ра, вверх

по

УПИТС

пОiдъез..дным

В течение месЯ1Ца IК�И'

!Клевера

сильно у�плотнил ись и осели, по обеим сторон ам 1К\!)ЫШИ абр.а1З1авали1сь большие щели. Однажды она у�же :з.десь nобыва· 1 шую ла, �когда 1июкала 1кошюу, эа.п.рятав свои1Х 1ко11я т. �Крыша еще не о стыла от солнеЧJНоrо зн1оя, щель .д.ля чел 01веческо · 110 .роста неакол�о )'IЗ!Ка, нюбс-rруган!Ные � а1Пали тело 1С!КJВ1ОIЗЬ тонк ую ПЛа!НIКИ цар кофточку, высОIХIШИlе стебли кле1Ве.ра ко­ лоли л адони и боль;но. обжи1Г·ал.и .локти оголенны:х . ,ру�к. . Совершенно ВЗ'МО!Юшая от IJ!Oтa, ·она ДОIПОЛЗIЛ!а ,jJ/.) .КОНIЦа ЧС!рда·ка. в од.ной из ДОСО\К .ВЬllПИЛ�ШО 0'11В�·СТИ.е, через него ПОIЧТИ свобQДНо можно ПiрО : Сl)'IНУТЪ rоло­ ву. Ил1Га опрокинулась на СiПИКу и, том�И1Ма�я: жаждой, лежала с открыты,м ртом, Жад'НО· IГЛО!ТСl>Я .свежий воздух. В С11О�рО1Не ле са 1безобра�зно орали и ру· гались. Выстрел... А затем - не был

- Ведь это н 111ш а Оталя ... Ян.и:с 1Ки1&н1ул голоВIОЙ. - Давеча .ОНIИ :ГОНЯЛ'ИСЬ за СiКОТИНОЮ Г�рИ1КИ1са, B•ЬIIXJOiдiИT, теперь нашл и и на­ ли то голос Яниса? шу1 Ми1ку,с. не с}"Мел ее уберечь .. . Има застО1Нала и ладонiЯ!МИ: зажала ПУ'сть ! .. Чеrо уж теперь за1ботиться о себе уши. сюот:ине, .может быть, тогд•а скорее нас' Да, ана не о шИ1блась - ·это действн· оста.вят в пок.ое, - и он п оrвелительн о т ельно был IГОЛ!ОС ·брата. м.а;х,пул ру1кой. - Илrг·а! Тебе 1Ведь го­ Цр:оЙrД я 'Порядочное рас.стояние среди :ВqрtЮ! дыма,. Яни.с, н акон·ец, ув•идел овоmх. лоша· Оба nоапешИIЛ'И tи•вед ,с ообою cтatPoro Нор итиса. С тари1к�у нужно было пер еговор ить с ко1\>tанд:и р ом . По слов,ам Норитиса, у него застрелили Ж·еюу. - Ч то ? - в акр июнул Краст, слоВ1но он получил неожиданную поддержку в овоем горе.-У тебя . тоже? Ну, с•к ажи на мил ость , сов•сем , как у �меня. ЛуtПо·лс о бъ я.с ни л прtИ1ше ,11;ш и м , что сейча•с 111:ома·ми.р , вместе -,с ним Лусис и дру�гие н ачаль ники от ря дов з а н яты 06суж.ден ием: плана дейст�вИIЙ на эту ночь . - Да, - �вмеша л с·я JВ рдJз1Го1Вор Рий­ ние·кс, я в н о ирониз ируя, - разрабаты· в аю т план , словно

Gкобелев под Плев-

22

А НДРЕИ У П И Т С

н о ю . К а ж е т ся , уже ц е л ый . час, как со­ вещаются !

Смер те л ь н о уст а В1ш и й и н р ав,ст вен н о разби т ый с о1б ы:ти1ям и дня, стар ы й Но�р и тис з ан я л м ес т о возле Кра•ста . - Стало быть , мы с т обо й 'Как бы оси ­ РОТlеЛИ , д в о,е вдов1цои:1, - сказал о.и, ел,е сд е�р1жи1в а я слезы . - Почти сор о1к ле т в се в м е сте и в м е с т е , в,ек, �а,к гов·ор итюя, ру�ка Яд. Моя ·стару�шк•а поги·б ла от рук " . О б эт о1м м не уже раооказали. Но тебе они почему-то предоставили в о з ­ можность бе ж ат ь , это шенно о.д ин. - На:ши пос·ты стоят по все. м .до,р � rам, - СIК&Зал гiР'ИIЮИС. - Но все же ты Н·а'М р ааскажи , как бы.ло .де.ло у тебя. т ОЛЬ'К'О IП ОIКОрО'Че, у нас :не.т лиш него времеН:И .

Норити,с по при1вычке з ачастил было : - В се это произошло так : я пос"11а ­ вил .в буфет .две бутыЛJки :ви на, ч и,стый сок '1(\р а,аной и чер ной с.мqро.д�ины . . . Гут вейнинь . . . сказ ал я ему, тринк, rep лей­ тена1нт , я ему ... - Хорошо, хорошо, - нетеf>JПели1во пе�реби.л ег�. iГIP ИIKИJC. - По..н ем ец;ки г� В'О�f> ИТЬ ты. умеешь, в эrом мы не сом не­ ваем ся . Ну, а �лЬIIlle что ? tРаоока1Зав ·все, что проИ1З О11U ло с :ним , Н орити,с, вс:хлИJпывмr , ЗlаКО·Н Чl"dЛ : ....:... И вдруг, в·ижу, бежит моя, слоВIНо полоум ная ! Старый, ·слаб ы:Й челО1Ве·к , ре.вматиз1м 1 В iКОлен,я·х ка�к. только ноги ее понесли 1 тОТ у двери - «Хальт » и со в�сей з лостыо ви!Нтов�юу к плечу. . . Вы­ стрел!сi я не слышал, но она, как сноп, пов али л.ась на землю , толь1�0 н о�ж е:НЬЧ< И ее бе,1JJн ые де�ргаются . . . су.д.ор О1Ж н о . . . •

,

Краст всхлипывал : - Точь -в точь , �к•ак ·с моей . . . Ну, п.р я,�.ю точь-, в точь . . . - Что там дальrше было; я уже не помню. З аметил толь•ко , что кругом мен я лес и что я бегу изо всей ·мочи . . . Мысль одна - добрать�ся до Гlf"Н1Киоа и :найти его ... Впереди просветлело, стало про­ стор·ней. ·Г ляжу--ЛJуг . . . Там и вст ретил я Лиепиньша и того, другого. - То хромой Тр ей1манис, - по•яоо и.л - Да, та•к оно · действ и тель ­ н·о и про ·исхощ.и.ло. А се й ч а с 1М н е н ео·б ­ ходим·о вер нуть,оя , Т�рей. м анИJс о·ст а л с я со­ вершенно од;ин . - Да, да; .сту�пай, - !Р аспо�рящ;и лся Г р и ки с. - Проследи, все ли н а св оих местах. Передай 1в:сем - пусть 'fj удут roTOIВЪI , СК.Qро IМЫ отцрав·ИМ· СЯ в путь .

Лиел инь.ш .

..

- Решено, что мы папа.даем на штаб ? - сnроси л Пу;полс. - Д а. Направимся в народный дом в

Гаршен. Пусть только лун;а апустится ниже, зайдет з·а в ер�ш ИIНУ ель н и,к а . . . 7.

Кома:нд.и�р

оrг.д ал распоряжение не р азжигать больше костра. Оба стари­ ка - Норитис и К:раст уселись n о­ бли�же к агню и грели руки над углями , хотя ночь была довольно теплая : оба они ощущали в нутренний холод от пе­ режитого. Гр и:кис стоя.л, О1Пираясь обеими рука• ми на ви�нтов1кту. В отблеске тлею·щих углей отражалось его лицо, вы�ит·о е точно и:з б р о�н з ы . О че м ,думал он в эту м1И1нуту ? И31Ре.дiюа он вз глядывал на обоих немощных стари1к ов овои!Ми голу­ быми , ост:р ым'И, ка:к сталь , r лазами , п о ­ том его вз гляд впивался в рассти­ лавшийся впереди мрак. Партиз анЬI молча следили з а выра­ жением Л:ИJЦа своего предводителя. Хо­ тя нападение прошлой ночью н а немец­ кий обоз в их глазах было только иг­ рой, но оно н аглядно показало им, что такое война и настоящий кров авый бой. Все те чувства, которы е каждый из них пережив.а л в - овоей душе, О!Н И !В и де ли отр ажен1н ыми на сур·сi�юм . и це свое­ го командИiра. Неужели он то�е в дан­ ную минуту в чем-то сомневался ? Или его обуревали тяжелые думы и м ы сли о малочисленности и слабости их отряда, решившего в осстать и бороться против огромной, в ооруженной таюсадЬ1бы, кО1гда нему подбежал ГР'ИIКИlс .в месте с че­ тырь1м я товар�·111уа:м и, ка·з алось вымер­ шим, пустым и темным. Караульно го возле дверей уже . не было. Они все же IН е,дов�ЧJИJВ о отнеслись к этому и .на ми­ нуту ОСТ'дJНОIВ1МИСЬ, чутко пр�исл·ушиваЯJСь. В комнате не было темно, как это и м п-ока:з алось снарУ'Ж И. Свет от горев­ шего стоf"а соломы ос'в ещ ал помещение, сл·о1вно т.о был свет большой лампы. Лейтенант Лаовнц лежал на д и1В1ане с ШИIР'ОКО рас:IСJрЬПЫ'М ртом. ра:ссте11Н· ут ьrм ки телем, запусти:в руки ·в карманы и за· ЮИ!Иу,в ноги на кр�гльrй столюк. Гул:кий и резкий шум на дворе разбудил его. - Хальт ! - бурчал он, шаря р укой оок,р1у г себя . - Шимм·ельп1ф еНJи г " . с кот:и ­ на! Дай еще вьmить l rлаза ero заt:к,рывали1с ь. Но заснуть ему не дали. Внез�аnн о .д.вер1И с тр еском tР дJОК/рЫЛИСЬ, ОДИН ·из пар'Т'И'ЗдJН сх:ватил прис.лоне�ннУ'Ю к ПОДОКОН'НИIКУ ВИ!Н'ТОВКУ солдата Ф.и1н1ка, д.;ругой р азряд•и л свой пистолет куда-то вниз. В комнату ворвал•ся че.л,овек с боевою гранатою в руках, и не успел Ласвиц как следует привстать с дивана, как че­ ловек уже l'tодбежал к нему, схватил за горло и опрокинул обратно на диван. - Сюда ! Обыс�кать ! Ов я·за ть ! - под­ ЗЫlвал г р.и:кИJС С'ВОИХ ТО·Ва:р'ИJЩ еЙ. Парти!За�ны та�к стремительно броси­ ЛИIСЬ на офицера, чт о даже оп·р о,кину л и стали1к. Рьrв1ком' .в ытащи:лн �немца на се­ редину комнаты, быстро обыскали его и связали ему руки з а спиною. Офицер остолбенел с перепуга. - 1Н ичего, н1И1чего, сынок ! - смея­ лись партиза•н ы. - Только лаJПочки н � ­ м.нож1ко при;:крути.ли ... Сейчас ты выгля­ дишь тиJСоней, прямо-таJКи погладить хо· чется ! .. Тем врем·енем Грики·с оглядел комн :L· ту. Бутыль валялась опрокинутой на столе, остатки вина вытекли на пол, образовав большую лужу. Рядом с кипою 11а:з ет и юн иг - Т'УJГО набитый ве щами чемодан. У открытых дверей комнаты И.N11и - завеР'н утый в одеяло к

28

АНДРЕИ У П ИТС

уз е л

о.деж.дой

с

штьюком

и

карти,на

бе л ьем . Проколотая со ·GЛОМ'а,н1ной р а1мою ,

с тек л а

рWЗ1бито1r:о ОIЮНа и

6.езги

р аз1биты�х:

и 6ро шен1Н ые в

о·бломки:

стаюаон ов

оокоwки

в.д:ре-

ИJЗ-под ви1н а, Черепюи глИJНяно й пос'УдЫ, yiroл порот. ние б ут ы лrки " .

- Та!К

деiflст.вует и р а сп ор .я,ж ается в доме T aJK н азы1в·аемая « В·Ы сша я

чужом .раса » , - сказал Гри•:к!Ис, у:ка�зы�в ая своим т овар ища1м н а прои1з!В,еде н ный р аз1гром , потом под1ошел и з а1Гл я нул в ко•мн.атr Илг:и. - Пу ст.а,я ·к,р о1Вать •И .iюмод, боль ­ ше HИl'IOI10 там ·у�же •н ет. - ВеР'нувшись , он с 1беЗ!граН'И1Ч1ной н ена'D И1сть ю 1и отвр а­ щением вз г л я ну л на немец к о г о офице­ ра. - Вор и грабитель с б ол ь ш о й до­ р о ги ! Обы.щ ите его , как nола1гается l Не рассовал ли он ч е го - л и бо по к а р м ан ам ? П!: о р ыш ! Лично я .за за

·

•.

скочит .

определе нно ст.а щил ·у Илг.и.­ Гр икис ав,ати л1 за плечо Ласвица и в1ст,ряоон1у л его, ТIОТ 1вс е еще ш ат1а:Л1СЯ н а н·о11а�х: и пр о'I"и1р а л СIВ О'И IГ,л аз а . - Стой пр я�м·о, 1бо·лва1Н l Лейrгена�нт 1все еще н е мог опомниться. - Ш�и1ммельпфенигl - о�ал он . Меrе1сер ш�wидт" . Что .sдесь црО1Исходит ) П арТИJз а�н ы не могли удержать•ся от смеха. ! -1 Н и ч е г о з десь не происходит, ува­ жаемый Ф р'И:Ц , - ,в1се это ты видишь - Это

дру�rой.

ТВ()!Ю ба�шюу и ОIД!IЮГО С&Н'I1И м а не дал бы! Наконец лейтенант хак будто очу­ х а лrе я IИ' IПО Н Я Л , ·КТ О перея 'НИ'М стоит М гнов енно посерев , по.в;об н о пеплу, он с т ал вырываться из в ере в о к " связывав­ ших его руки. - А - а - а " . - рЬ!IЧал о:к, з·адыхаясь и в ыкатив глаза. - Г:р и . " ;кж;l - в.дf>'У"д'Ом волоча ноги .

М оя

в

ина, товарищ командир , тол ько моя . . . Г рикис .вздрогнул и забеспокоиЛJся. - Ка.к ая в.и.на ? Неужели Лусис . . . - Все моя , про1клят.ая чахот:к а l проклин а л себя Лие:пиньш дрож ащим о т вол:н еюи я голосом. - И этот пр оклятый :кашель , 1юто1рый в с егд а меня тре пл ет не во-в•ремя , ко.гд.а этого 'Вовс·е н е требует1ся и ко.rда я )'!стаю и зады1хаюсь . . . - Я догадываюсь . . . - '!1ИХО п роизsес Гр;икис. - По этой причине у в ас там пр ежде,вр ем�е1Н1но и, очеВ1и.д но, до си.11н а л а . о�к[р ыл а1с ь стрель16а. Нес:колыко ,м;и1н:ут О!н ·сrr1оя.л с поникшей -

НОКЛЮЧIИТель.но

головою .

- Только моя вин а, - повтор ял Лиепи ныш, - посту�пай со ,мной по с в о е ­ му у;ом от.р ен ию . К ома н ди р лишь покачал головой. 1Не :говор и зря, .НИiК ак о й 'ВIИНЫ тв оей я здесь не вижу ! Несчаз1Н ь . Тем.ные леса I1рОЗ­

но ПОIД:стере�ают ф аш иста.в. Н а обшир ­ ной р а В1ю�не У1кр а1ины каж:д,ая бал:ка и овраг пр евратились в волчьи ямы. М.не ка�жеrгоя , что и IВО сне нет иrМ поюоя и: ;tаже в бр�у им ;м ер ещи :riСiЯ з·анесен1Ная н ад н и м и р у:ка :н ёl!ро.дного ·мстителя с р·у�ч�ной г р ан ат ой Мику.с П'�н я л сжатую в. 4с.у�ла,к руооу: 'Н ав ер1н я1ка - она и.м м.ерещ:иmс я l Тот, к которому я по�обр а�л-с;я тай1ко·м, Т О1Ж е . б ре1ди1л и во оне ЛtрОТIИIВ>НО В•О�р'ЧаЛ. я". Он 1в1Неза1П1но о бqр:в ал свою речь, rю.••

- .

.

·

лутч:ив Т'ОЛЧОIК в бок П &р'11ИIЗ aJH а .

от

СТОЯIВIШеrо р Яд.о'М

С.л�ово ВIЗIЯЛ Гр и1ки1с : - М ожешь , тов ар ищ , б ыть у:веjрен­ н ы-м : .в св1оем р ай он е 1мы н,и одной 'ночи не дадим им не только спать , но и б р е ­

дить во сне. об это.м, - отозsался представитель Кр а с н ой Ар м ии . - Руко­ вод им:ы1е то1в ари:щем .Юр1и1еом па.рти.з.а:н ы успели уже потопить :в Д ау:гсrв е немец­ кие л о д к и с �боеприпа с ами , iЭТО �произо­ шло в района�х �Крустпил·с -'И Д аУ'га:В1П и лс И:нд р .и.:к:и с 1со ОБJ01им.и п.арт:И!з·а�н сrм и :в р.а й­ оне Пля:в и нас сжег д отл а лагерь гит­ леровских ба·н .ди тов , ни оди н н:з и. и х не ушел живым, все были у.ничтожены. Отр я!Д др в'иiДIСа то-и ...де ло nус'кает n од откос поезда с немщКИJми 1боеJI1iрМ1Паса­

- Я

З1наю

.

ми, продово.льсmием и на�гр�б л еннь�·ми вещами . . . - fltpo эти)f товари.щей-�гер·оев мы �ое-что уже слышали, - СКр в ало от камней :И понесло. Он :rrеревер нулся н а слиlНу; стало· СТIР'ашно и tв е:с ело. З а tн и м неслись. в потоке Д у-Фу и Ра:м а зшн . На пов ор w е реки Магу.и з а.держался , распятый неж камней ; за него зацепи­ л.:и•сь 01ета:л:ыньrе; tВОда 1пере1катыв ала1сь че­ рез них. - Х·ор о:ш о! - С\Ка:з ал Магуи , tВЫIПОл­ зая на 1МЯJ11кий ка:мень ; тело его ·ст а л о гладюим и твердым. О·н долто прыгал,

как

____,

.

____,

со11рев:аtЯrсь .