Translation As a Touchstone [1 ed.] 9788132111511, 9788132109549

Translation as Recovery 9788185753638, 8185753636

Articles on literary translation; with reference to India.

1,782 208 4MB Read more

Qur'an Translation as a Modern Phenomenon 9789004543553, 9789004543560

156 61 3MB Read more

English as a Literature in Translation 9781628925098, 9781501304538, 9781628924275

For many writers writing in English today, English is but one of a number of languages, and by extension cultures, to wh

206 33 3MB Read more

Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus's Rome 9780226280080

Poetry is often said to resist translation, its integration of form and meaning rendering even the best translations pro

200 6 2MB Read more

Translation as Reparation: Writing and Translation in Postcolonial Africa 9781315759777

Translation as Reparation showcases postcolonial Africa by offering African European-language literature as a case study

2,044 101 3MB Read more

Diaspora as translation and decolonisation 9781526134691

This book proposes a new way of conceptualising diaspora by examining how diasporas do translation and decolonisation. I

152 110 Read more

Sigmund Freud [1st Touchstone ed.] 9780671254315, 0671254316

508 52 18MB Read more

T.S. Eliot's the Waste Land as a Place of Intercultural Exchanges: A Translation Perspective 1443859699, 9781443859691

The focal point of this study is one of the masterpieces of Anglo-American poetry, T.S. Eliot's The Waste Land, tac

709 76 1MB Read more

Translation as Experimentalism: Exploring Play in Poetics (Elements in Translation and Interpreting) 9781108917292, 9781108932950, 1108932959

This Element argues for a perspective on literary translation based around the idea of ludification, using concrete poet

156 46 6MB Read more

Translation as discovery and other essays on Indian literature in English translation [1 ed.]

626 113 13MB Read more