Tablets from the Iri-saĝrig Archive 9781646021437
While each of the previously known archives from the Third Dynasty of Ur has provided distinct views of Sumerian society
174 20 3MB
English Pages 744 [324] Year 2021
Polecaj historie
Citation preview
TABLETS FROM THE IRISAĜRIG ARCHIVE PART ONE
The publication of CORNELL UNIVERSITY STUDIES IN ASSYRIOLOGY AND SUMEROLOGY Volume 40/1–2 was made possible thanks to a generous subvention provided by Jonathan and Jeannette Rosen, The Abner Rosen Foundation, and the Joseph Rosen Foundation
Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS) Volume 40
Tablets from the Irisaĝrig Archive Part One by
Marcel Sigrist and Tohru Ozaki
Eisenbrauns University Park, Pennsylvania 2019
Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology EDITOR-IN-CHIEF David I. Owen (Cornell University)
EDITORIAL COMMITTEE Robert K. Englund (University of California, Los Angeles) Wolfgang Heimpel (University of California, Berkeley) Rudolf H. Mayr (Lawrenceville, New Jersey) Manuel Molina (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid) Francesco Pomponio (University of Messina) Walther Sallaberger (University of Munich) Marten Stol (Leiden) Karel Van Lerberghe (University of Leuven) Aage Westenholz (University of Copenhagen) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Sigrist, Marcel, author. | Ozaki, Tohru, author. Title: Tablets from the Irisaĝrig archive / by Marcel Sigrist and Tohru Ozaki. Other titles: Cornell University studies in Assyriology and Sumerology ; v. 40. Description: University Park, Pennsylvania : Eisenbrauns, 2019. | Series: Cornell University studies in Assyriology and Sumerology ; volume 40 | Includes bibliographical references and index. Summary: “A collection of transliterations of Sumerian cuneiform tablets from the city of Irisaĝrig (Iraq), covering many aspects of life: administration, economy, religion, law, and poetry”—Provided by publisher. Identifiers: LCCN 2019041503 | ISBN 9781575067285 (v. 1 ; cloth) | ISBN 9781575067292 (v. 2 ; cloth) Subjects: LCSH: Sumerian language—Texts. | Akkadian language—Texts. | Cuneiform tablets— Iraq—Urusagrig (Extinct city) | Urusagrig (Extinct city)—History—Sources. Classification: LCC PJ4054.U78 S54 2019 | DDC 899/.95—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2019041503 Copyright © 2019 The Pennsylvania State University All rights reserved Printed in the United States of America Published by The Pennsylvania State University Press, University Park, PA 16802-1003 Eisenbrauns is an imprint of The Pennsylvania State University Press. The Pennsylvania State University Press is a member of the Association of University Presses. It is the policy of The Pennsylvania State University Press to use acid-free paper. Publications on uncoated stock satisfy the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Material, ANSI Z39.48-1992.
Contents Part 1 Series Editor’s Preface............................................................................................................................... vi Preface................................................................................................................................................... viii Catalog of Texts......................................................................................................................................... 1 Classification of Texts According to Their Provenance...............................................................................52 1. Provenance—Date—Text (Ur III Texts)......................................................................................52 2. Provenance—Text—Date (Ur III Texts)......................................................................................73 3. Old Babylonian Texts.................................................................................................................94 Month Names and Year Formulas in the Texts...........................................................................................95 1. The Order of the Month Names in the Irisaĝrig Calendar..........................................................95 2. Month Names in the Ur III and Old Babylonian Texts...............................................................95 3. Year Formulas in the Ur III Texts............................................................................................. 104 4. Year Formulas in the Old Babylonian Texts.............................................................................. 117 Chronological List of the Texts................................................................................................................122 1. Ur III Texts..............................................................................................................................122 2. Old Babylonian Texts...............................................................................................................144 List of Seal Inscriptions........................................................................................................................... 145 List of Texts Already Published................................................................................................................ 153 Indexes................................................................................................................................................... 155 1. Names of Deities and Deified Kings......................................................................................... 155 2. Personal Names........................................................................................................................ 158 3. Toponyms................................................................................................................................230 4. Selected Words and Phrases......................................................................................................239 Bibliography........................................................................................................................................... 313 Part 2 Texts Nos. 1–2077...................................................................................................................................... 1
v
Series Editor’s Preface The publication of Nisaba 15/1–2 (2013) was an attempt by the author to recover, record, and disseminate the dispersed tablets from the site of Irisaĝrig, now identified as coming from Tel al-Wilaya.1 At the time, it was thought that the majority of texts posted on the internet or available otherwise via a variety of sources had been located and included in the publication. Subsequent information revealed that this had been a misconception and that many more tablets had, in fact, been found and had made their way via the antiquities market into collections, big and small, around the world. In this volume, Marcel Sigrist and Tohru Ozaki publish approximately two thousand additional tablets, mostly from Irisaĝrig, constituting the largest new group identified and recorded so far. In addition, there exist a substantial but unknown number of tablets that are inaccessible to scholars in the collections of both the Iraq (Baghdad) and Erbil museums. Taken together, the Ur III archives from Irisaĝrig exceed in number each of the Ur III archives previously excavated at sites such as Nippur and Ur and thus provide a significant addition to our knowledge of Sumerian and Akkadian history and culture for the circa twenty-five-year period that includes the reigns of the last three kings of the Third Dynasty of Ur. Unlike the majority of tablets published in Nisaba 15/1–2, the transliterations below were made by the authors from the original tablets, often after repeated collations. Unfortunately, these tablets were unable to be cleaned or baked, nor were photos able to be made. Nevertheless, the generally excellent state of the tablets (a characteristic of the high-quality clay used by the Irisaĝrig scribes) and the clear scribal ductus, coupled with the availability
of the previously published corpus in Nisaba 15/1– 2, facilitated the production of this accurate and rapid publication. Furthermore, the access to so many well-preserved tablets also made it possible to improve upon or otherwise correct many of the readings and interpretations offered in Nisaba 15/1–2. While each of the archives known previously from the Third Dynasty of Ur has provided distinct views of Sumerian society represented in their respective cities and towns in southern Mesopotamia, those from Irisaĝrig offer an extraordinary range of new sources that reveal a portrait of a cosmopolitan Sumerian/Akkadian city unlike any known previously from this period. Among the many attributes that distinguish the Irisaĝrig Archives is their origin in the border area between the southern Sumerian and the northern Akkadian population concentrations, although both areas appear to have been multi-ethnic and bilingual.2 The archives from Irisaĝrig, however, display an overwhelming Akkadian/Semitic population that is reflected in the many hundreds of newly attested personal names of officials, members of the army, and the general population. The unique corpus of hundreds of well-preserved “ration-distribution tablets” (i.e., messenger texts) offers an expanded view of the role of this system of royal appointees (lú-kíĝ-g i4-a-lugal) in the economy of Irisaĝrig along with Irisaĝrig’s political relations with other cities in Sumer and Elam. The presence of an unusual number of temples and shrines to various gods and goddesses, Irisaĝrig’s location close to the town of Keš (now excavated and identified at Tūlūl
1 See now Maurizio Viano, “On the Location of Irisaĝrig Again,” Journal of Cuneiform Studies 71 (2019): 35–52, with previous bibliography.
2 It is noteworthy that the archives lack any references whatsoever to the Amorites/Mardu, either as a group or as a modifier of personal names.
vi
S e r i e s E d i t o r ’s P r e f a c e
al-Baqarat,1 six kilometers away and connected by canals), the long tenure of Irisaĝrig’s governor Ur- mes, the frequent visits of the kings and members of the royal family and foreign officials, the periodic presence of many generals and soldiers, and the existence of funerary temples to all but the last reigning king of the dynasty, along with many other factors, combine to highlight Irisaĝrig’s particular political, military, and cultural importance in Sumer.
vii
In sum, we must be grateful for the extensive efforts of Marcel Sigrist and Tohru Ozaki to produce the rapid publication of these archives, efforts that preserve and make available to the scholarly community a significant segment of Iraq’s cultural legacy that otherwise might have been ignored or even lost. It is thus anticipated that this and its closely related previous publication of Nisaba 15/1–2 will continue to augment and enhance our understanding of the unique civilization of Mesopotamia in the late third millennium BCE. David I. Owen, Director Jonathan and Jeannette Rosen Ancient Near Eastern Studies Seminar Cornell University, Ithaca, New York October 2019
1 Carlo Lippolis and Maurizio Viano, “‘It Is Indeed a City, It Is Indeed a City! Who Knows Its Interior?’:The Historical and Geographical Setting of Tūlūl al-Baqarat. Some Preliminary Remarks,” Mesopotamia 51 (2016): 143–46.
Preface Some years ago, a friend of mine, knowing that I had published many Ur III tablets, suggested that I should have a look at various tablets circulating in the antiquities market in both the United States and the Middle East, in particular among dealers in Jerusalem. In 2012 I spent a week examining some of those tablets. It was obvious at first glance that this group of tablets was especially important for the study of the Third Dynasty of Ur. In the following two summers, I spent a total of two months transliterating most of these tablets. In the summers of 2015 as well as in the following year, Tohru Ozaki, accompanied by his wife, Atsuko, joined me to continue the transliteration, cataloging, and proofreading of the more than two thousand available tablets. These efforts now have come to fruition with the publication of these two substantial volumes with full transliterations and exhaustive indexes that provide extensive new information for the study of the recently identified city of Irisaĝrig (Iri-Saĝrig). David I. Owen had previously brought our attention to the city of Irisaĝrig with his publication of circa thirteen hundred tablets in Nisaba 15/1–2 (2013) and in his subsequent articles. Ozaki and I are
pleased to supplement his work with the publication of more than two thousand additional tablets from Irisaĝrig. In total, the publication of this extraordinary archive advances greatly the study of Mesopotamia in the late third millennium and makes available to historians of the ancient Near East many new sources of documentation.We hope that future exploration and excavation will identify the site of Irisaĝrig and bring to light new tablets to contribute to a broader understanding of this region of ancient Iraq. Atsuko Ozaki volunteered a countless number of hours in order to organize and store the tablets for much faster access to them, providing Tohru and me with opportunities to more easily and more deeply examine inter alia numerous parallels between these and previously published Irisaĝrig tablets.Thanks to her tireless effort, we were able to conduct additional research on this corpus, enabling us to determine the origin of the many tablets. Many thanks to Professor David I. Owen for including this volume in the CUSAS series and especially for making it quickly available to the scholarly community. Marcel Sigrist Strasbourg, France June 2018
viii
Catalog of Texts * The numbers and provenances of Old Babylonian texts are in italics. The S in the fourth column means that the text is sealed. No.
Provenance
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 4 ŠS 2 III 5 AS 8 II IS 1 VIII 4 IS 1 I 27 IS 1 VII 25 ŠS 6 III 13 ŠS 7 X 25 ŠS 5 XI AS 8 VI 19 ŠS 7 V 10 — AS 7 X 25 IS 1 V ŠS 7 XII ŠS 7 I-XII ŠS 8 IX AS 8 V IS 2 X 18 ŠS 7 VI 7 ŠS 6 XIII 20 ŠS 6 V 11 ŠS 7 X 26 ŠS 6 X 5 ŠS 9 II — XIII ŠS 7 III 30 ŠS 7 X 23 IS 1 VII ŠS 4 VII AS 8 III 5 IS 1 VII IS 1 XI
Comment x x S x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x
Barley, emmer, and beans brought by Lallia the šabra Rations for various messengers Flour for soldiers (erin2) Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Surface of two pieces of land Messenger rations Cattle as maš-da-r i-a of the ensi2 Messenger rations Messenger rations Carcasses of cattle for the grinder women Rations for un-il2 Messenger rations Messenger rations Messenger rations Transfer of carcasses from the fattener Messenger rations Messenger rations Bread and beer for ĝuruš Hides of goats Transfer of carcasses from the fattener Messenger rations Wood and leather for a mirror Sheep for the shepherd Carcasses of cattle from the fattener Status of a herd of oxen and cows Messenger rations
1
C a t a l o g o f Te x t s
2
No.
Provenance
Date
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig
IS 3 ŠS 7 II ŠS 8 [ ] AS 7 IX-9 XIII ŠS 4 IV ŠS 9 XI IS 3 IV ŠS 9 V 30 [ ] IS 3 ŠS 8 IS 1 ŠS 4 X-XII [ ] ŠS 5 VI ŠS 4 X 20 IS 1 IX IS 1 II [Rk] AS 8 IX — XI ŠS 7 VI 4 AS 8 XII ŠS 6 VIII 9 IS 2 V 4 — IS 2 XII AS 8 XI IS 1 V 23 ŠS 4 X IS 1 V IS 2 XI 17 AS 8 XI 14 AS 8 VIII AS 7 VII-9 II AS 8 XII ŠS 8 IS 1 XI IS 3 IS 3 VII [Rk] ŠS 9 VII 18 ŠS 2 IV 30 ŠS [ ] XII IS 1 IV 5
Comment x x x x x x x x S S x x S x x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x x S x x x x x x
Transfer of barley for fodder Rations for ĝuruš Account of threshed barley Rations for ĝuruš Tablet baskets Sheep taken in account by the fattener Fat for women Barley for seed Barley needed for sowing a field Oil for singers Barley for beer, delivered to the storeroom Barley for erin2 Beer and bread for ĝuruš Garments for ĝuruš Various planted surfaces Sheep transferred to the fattener Messenger rations Food for dogs Barley ration from the ensi2 Vessel loaded on a boat Barley rations Messenger rations Messenger rations Carcasses of cattle from the fattener Messenger rations Barley delivered to the boatman Barley for messengers Bread rations Messenger rations Sheep for the fattener Various food items for un-il2 Food expenditure for messengers Carcasses from the fattener Food for erin2 Sesame oil for women Vessels for fish Bitumen for the palace of the ensi2 Food expenditure for the e2-uz-ga Barley rations for erin2 Barley for the king given by Urmes the ensi2 Messenger rations Messenger rations Bitumen Messenger rations
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma
IS 2 X ŠS 5 XII ŠS 5 IS 1 [ŠS ] AS 8 AS 8 II [ ] IS 4 I 18 ŠS 5 I AS 8 VII ŠS 9-IS 2 — — ŠS 9 IS 1 III ŠS 7 XII 27 ŠS 9 XI? ŠS 5 X 2 ŠS 5 II ŠS 6 ŠS 9 XII 26 IS 1 VIII 5 IS 2 IV-VII IS 1 I-XIII ŠS 3 I or II 9 IS 2 III 7 AS 8 III 26 IS 2 XI 21 IS 2 IV AS 8 III ŠS 9 XI ŠS 9 III IS 1 XIII ŠS 8 VII AS 8 AS 8 IV ŠS 8 IX AS 8 AS 7 IX AS 8 — XI AS 7 AS 8 ŠS 1 VI 10-IX
Comment x x x x S S x S x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S x S x S x x x S S x S S S x S
[ ] Copper objects and stones for the gudu4 Bulla; tablet basket Barley for seeding and fodder Beer accounts Wood for a carpenter Messenger rations Rations for ĝuruš going to the campaign Cows for the fattener Newborn lambs handed over to the fattener Tablet basket Accounts of metal (silver, metal goods) Tablet basket Transfer of spices to a merchant Silver for the god Alla Messenger rations Leather from sheep Messenger rations Old cows for the fattener Garments for erin2 Messenger rations Messenger rations Dida-beer and barley for carpenters Barley rations for women and slaves Messenger rations Messenger rations Messenger rations Beer and bread for messengers Soup for erin2 and un-il2 Wool for garments Work to cover objects with leather Ĝuruš and women for canal work Barley for erin2 doing canal work Leather objects (shoes) Wood for boat construction Reed mats Record concerning two men Various pieces of wood Baskets for dates Pieces of wood Pots for a banquet Barley to be returned Sesame oil to be returned Offering (siskur2) of flour
3
C a t a l o g o f Te x t s
4
No.
Provenance
Date
122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 3 ŠS 3 IV [Rk] AS 9 IS 1 ŠS 8 AS 7 VII-XII ŠS 3 VII Š 46 AS 9 IS 1 XI AS 7 VIII AS 8 III AS 8 X AS 8 V AS 7 VII-9 II IS 1 III AS 8 I 5 [Rk] AS 7 XI 11 AS 7 IX 16 AS 8 IX 15 AS 8 VIII 17 AS 7 VIII 27 ŠS 7 IS 1 XII IS 1 AS 8 IX AS 8 VI ŠS 6 I-XIII AS 7–8 IS 2 IS 2 VII AS 8 III ŠS 7 IS 1 XII AS 7 VII! AS 8 IV AS 9 II 15 [Rk] AS 8 XI AS 5 V ŠS 8 XII AS 7 VII AS 7 XII ŠS 3 ŠS 6
Comment x x x x S x S S x x x x S x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x S x x S x x x x x x x
Barley for sowing Regular delivery of flour and beer Lambs and ewes from the fattener Spice (ku-mul) for Ur-Dumuzi Barley to be returned Leather for Bišea Fish rations for ĝuruš Barley for Šurgu Barley for Ilumbani the storekeeper Bread needed for the eš3-eš3 Bread needed for the eš3-eš3 Soup (tu7) needed for the eš3-eš3 Pig fat for ĝuruš Beer and bread rations Sesame oil transfer Barley and other food staples Perhaps about oil Soup and fish in the palace Soup and fish for messengers Bread and beer for messengers Rations for messengers Soup and fish for messengers Transfer of barley Soup for aga3-us2 Food eaten by un-il2 Oil eaten by messengers Beer and bread for messengers Barley rations for women Garments account Barley for the santana Messenger rations Pig fat eaten by women Barley for seeding Food for messenger Expenditure of barley Rations for the men of Simaškum Poultry Carpenters Transfer of small cattle Account of the food eaten by women Leather bags Rations for messengers Label basket Barley for sheep and oxen of the palace
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
Comment
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 9 IS 2 XII 6 ŠS 7 I ŠS 8 IV 27 IS 2 XI 15 AS 7 XII ŠS 7 XI ŠS 7 IV ŠS 4 VI AS 8 IX ŠS 9 X ŠS 5 II AS 8 XI 20 — V ŠS 6 IS 1 VIII ŠS 7 VII AS 8 III IS 1 X 21 AS 7 VII 22 ŠS 9 ŠS 7 V IS 1 VIII 30 IS 2 VIII
x x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x S
190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 3 IV [Rk] [ ] AS 7 XI 18 IS 1 X IS 2 IX 18 AS 8 [ ] IS 3 ŠS 6 IS 1 IS 1 IX 20 AS 8 I 26+? AS 8 IV 8 ŠS 6 or 8 III AS 8 VII IS 3 VII AS 7–8 IS 1 XI IS 1 VII [ ] XI 1
x x x S x x S x x x x x x S x x x x x
Men bringing oxen to the siskur2 Beer and bread for a siskur2 celebration Food for messengers Messenger rations Beer and bread for messengers Beer Beer for the oil-pressing women Expenditure of various food staples Sheep for the fattener Soup for women working in the fattener’s place Oil rations for messengers in the weaving place Suckling lambs for the fattener Carcasses from the fattener Leather needed for leather bags Transfer of pigs Two hides of pigs Carcasses of cattle for the weaver women Food for the festival of Amar-Suen in the Enki temple Beer and bread for messengers Beer, bread, and cake for messengers Barley for donkeys Beer and bread for messenger (ra2-gaba) Beer and bread for messengers Sheep, fish, and lusar for the women working in the storage rooms of the ensi2 Regular delivery of flour Messenger rations Messenger rations Oil for weaver women Carcasses from the fattener Transfer of wood Regular delivery of barley for Šulgi Dates and wine for the head cook Barley for ĝuruš Soup and fish for messengers Beer and bread for messengers Messenger rations Account of a nu-banda3 Food for the women who ground flour Transfer of wool Transfer of hirin (the root stalks of the spikenard) Expenditure of flour Beer and bread for the lion shepherd Bread and beer for messengers
5
C a t a l o g o f Te x t s
6
No.
Provenance
Date
209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 8 [ ] — IS 1 IX 24 IS 1 III 2 ŠS 7 VI 24 ŠS 5 III IS 2 XII 11 AS 7 VIII 3 AS 8 V 25 IS 1 V AS 8 VII
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Puzriš-Dagan ?
239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250
IS 1 I-XIII ŠS 5 VI ŠS 9 VIII IS 1 VII AS8 IS 2 XII AS 8 XI AS 7–8 IS 2 VI 15 AS 8 II 11 AS 8 VII AS 8 IX 3 IS 1 VII — III AS 8 XII ŠS 8 XII ŠS 6 I-XIII AS 7 iti a2-ki- ti šu-numun Irisaĝrig AS 8 IV 29 Irisaĝrig IS 1 VII prov. unknown — Irisaĝrig AS 8 Irisaĝrig IS 2 VIII 13 Irisaĝrig IS 1 III Irisaĝrig ŠS 4 Irisaĝrig AS 8 III Irisaĝrig IS 2 VIII 13 Irisaĝrig AS 9 I Irisaĝrig AS 8 X Irisaĝrig AS 8 V
Comment x x x x x x x x x x x x x x x S x S x x x x S x x x S x x x
Expenditure of lime (im-babbar) Ingredients needed for a garment Clay in fields Beer and bread for messengers Beer, bread and cake for messengers Rations for messengers Food rations for messengers Soup and fish for messengers Rations for messengers Beer and bread for messengers Expenditure of beer Oil for gardeners when they inspected date palm trees of a garden Beer and bread for a sagi Sheep for the fattener Fat for weaver women Special food preparation Transfer of the hides of various animals Rations of weaver women Smiths preparing a statue Boats in bad shape (gul) Rations for messengers Soup and fish for messengers Soup and fish for messengers Rations for messengers Expenditure of flour and oil made by Ur-Šubula Leather shoes Carcasses of cattle eaten by women crashing oil Workers moving the boat of Ninhursaĝ Tablet basket of the account of Kuelak Metal objects
x x x x x x x x S S x x
Messenger rations Flour preparations for the eš3-eš3 Rations for temple personnel on the new year Wood for Šu-Mama Oath to the king Soup for the weaver women Reed from the canal Wood for Ahu-šatu Oath to be a carpenter (Akkadian) Flour for soup for the sig7-a in the orchard Ĝuruš to tow a boat of garments Bread for the palace
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
Comment
251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 9 II ŠS 5 I ŠS 1 V AS 8 II — VII IS 1 VI AS 7 XII AS 8 IX 17 ŠS 4 XII ŠS 4 XI IS 1 VIII 11 ŠS 2 VI — — — ŠS 8 ŠS 3 IV [ ] ŠS 6 V IS 2 AS 8 XI 18 IS 1 XI ŠS 9 XI 24 — ŠS 6 I 22 — III AS 7 XII IS 1 IX 16 IS 1 III AS 8 VII ŠS 4 X ŠS 5 II ŠS 6 VI AS 8 — XIII ŠS 3 IX 9 AS 8 IS 2 X! 7 ŠS 7 X IS 2 VIII
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
290 291 292 293
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 1 XIII 28 IS 2 I 11 ŠS 6 ŠS 2 XII
x x S S
Rations for siskur2 Sheep from shepherds for the fattener Account of ĝuruš Rations of ĝuruš Barley rations for the women who ground flour Beer and bread rations for messengers Rations for a prince Rations for messengers Sheep delivered to the fattener Oxen for the fattener Rations for messengers Soup for the eš3-eš3 Missing persons in the ĝiri3-se3-ga List of persons from the ensi2 and Abuni Rations for some people in the ĝiri3-se3-ga Barley for the scribe of oxen; to be returned Rations for messengers Special flour for sheep Clay from Turam-ili Beer and bread for a messenger Transfer of an old cow to the fattener Expenditure of lambs Letter Rations for messengers Expenditure of shoes Carcasses for women pressing oil Messenger rations Sheep and ewes for the fattener Rations for messengers Eroded Poultry Soup for the eš3-eš3 Wool for the šabra Regular delivery of shoes Rations for messengers Garments for working women Messenger rations Beer and bread for messengers Workers building a door and chair for the temple of Šu-Suen Various rations for messengers Beer and bread for messengers Grinding stone Flour
7
C a t a l o g o f Te x t s
8
No.
Provenance
Date
294 295 296 297 298 299 300
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown
301 302
Umma Irisaĝrig
303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335
Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 8 III IS 1 ŠS 9 IX AS 6 II IS 1 XII ŠS 6 I or II 20 YN [Ur] XI 24 ŠS 6 IV ŠS 7 22+? [ ] XII — IS 1 I — —X [Rk] ŠS 4 VII AS 8 Š 47 — AS 8 IV AS 8 ŠS 6 X ŠS 8 XI IS 2 X 3 IS 1 VIII IS 1 V 16 ŠS 5 I ŠS 7 VII ŠS 5 V ŠS 4 XI [ŠS 6 XIII] 28 IS 1 V IS 1 IV 26 IS 1 XII 6 ŠS 5 II AS 8 XI — VI ŠS 5 VII ŠS 5 XI ŠS 9 [ ] IX ŠS 5 III IS 2 XI
Comment x x x S x x S
Vessel, reed mat, and hide Account of sheep and hides Chair and reed mat for the ki-a-naĝ of Šu-Sin Account of un-il2 and pickax Carcasses of sheep eaten by working women Loan of barley Sheep for messenger
S S
Barley Sheep for a siskur2
x S x x S x x x S S S x x x x x x S x x x x x x x x S x x x x x x
[ ] Bread for a regular delivery Soup for the eš3-eš3 Rations Beer (dabin) for a regular monthly “offering” Wool for workers Flour for the overseer of the grinder Account of dates Bread Transfer of silver Wool Wood account of spoil (nam-ra-ak) people Ĝuruš moving boats Beer and bread rations for messengers Beer and bread rations for messengers Rations for messengers Delivery of bulls to the fattener Rations for women in the fattener’s house Sheep for the fattener Cows for the fattener Rations for messengers Special food for the ki-a-naĝ of Ur-Namma Rations for messengers Rations for messengers Poultry to the fattener Shoes Hides of sheep Sheep and ewes for the fattener Old cows for the fattener Barley, Turam-ili has to bring Wood for boats Food items for the siskur2 of the king Bread and cake for the eš3-eš3
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig
352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367
Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
368 369 370 371 372 373 374 375 376 377
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Adab
IS 3 VIII-XII IS 1 VIII 30 IS 3 II [Rk] ŠS 5 XI AS 2 AS 7 VII ŠS 6 AS 7 XI ŠS 5 VIII ŠS 5 VII ŠS 1 XIII 4 IS 2 AS 8 I 1–3 ŠS 8 IX AS 8 I 25 Š 45/AS 2 I or II 16 ŠS 4 VI ŠS 1 ŠS 9 V 20 ŠS 7 VII 17 AS 7 AS 8! IX ŠS 5 XI IS 1 IX AS 8 XII 16 AS 7 IS 3 VII — IX AS 8 V ŠS 5 II AS 7–9 AS 8 or 9 iti ezem [ ] 24 IS 2 ŠS 2 VI AS 5 ŠS 9 IS 2 XII 27 — III ŠS 5 X AS 7 ŠS 5 XII ŠS 5 VIII
Comment x x x x x x x x x x x x x x x S
Vessels for soup Soup for messengers Barley rations for working women Old tablets Copper Beer and bread for messengers Rations for singers Barley rations for erin2 Cows for the fattener Newborn lambs for the fattener Messenger rations Volumes to be moved by ĝuruš for a canal Soup for aga3-us2 Transfer of barley Rations for messengers Letter
x x x x x x x x x x x x x x x x
Poultry for the fattener Barley for ĝuruš Beer for erin2 Rations for messengers Reed mats Messenger rations Birds for the fattener Soup for the weaver women Beer and bread for messengers Barley Old cows for the fattener Sheep hide Ration of soup Poultry for the fattener Carpenters for the perfume maker Special rations for messengers
x x S S x x x x S S
Flour Delivery of pig fat Receipt of flour Loan of barley to be returned Messenger rations Shoes Ox brought by the ensi2 for the fattener Clay tablets Barley as fodder for . . . Barley
9
C a t a l o g o f Te x t s
10
No.
Provenance
Date
Comment
378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411
Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝirsu Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 8 AS 8 IX ŠS 5 XI AS 8 VIII Š 40 IS 1 III ŠS 3 IS 2 ŠS 8 VI AS 7 VIII AS 9 IS 2 II ŠS 3 VII [ ] X 30 AS 9 I-II AS 5 ŠS 3 I or II IS 2 VIII ŠS 9 III ŠS 9 VII IS 1 VIII 29 ŠS 3 III 30 ŠS 4 XII (IS)— VIII IS 2 IV 16 ŠS 7 VII IS 1 ŠS 5 III IS 2 III 9 AS 8 ŠS 5 IS 3 ŠS 6 ŠS 7 X
x x x x x x x x S x S x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
412
Irisaĝrig
x
413 414 415 416 417 418 419
Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 8 III 12-VI 10 IS 1 IV [Rk] ŠS 7 [ ] AS 7–9 ŠS 6 ŠS 7 II 22 AS 8 IX [Rk] IS 1 VIII
Employment of a worker Soup for ĝuruš Lamb for the fattener Rations for ĝuruš Transfer of ewe lambs (kir11) Fish for the temple of Šu-Suen Transfer of barley Wool and linen (gada) for the bala Bitumen for boats Beer and fish for messengers Flour (dabin) for the bala Various kinds of bread for the eš3-eš3 Carcasses of various cattle fed to dogs Transfer of young cattle Unutilized barley rations for geme2 Transfer of barley Delivery of šim Expenditure of beer, bread, oil, dates Sheep from the shepherds for the fattener About wool Rations for messengers Messenger rations Sheep for the fattener Expenditure of leather shoes Carcasses of sheep for the aĝrig Food for messengers Bread for Adad-rabi the aĝrig Newborn lambs for the fattener Soup and fish for messenger Yield in barley of a field Oil and grinding stones Tablet basket Ĝuruš for the fattener Administrative status of two children, sons of a dead man; they were given to the fattener Carpenter and reed mat maker
x x x x x x x
Barley for Nanna-banzige Salted pork Soda (naĝa) for the scribe of clothes Barley for the erin2 of Šuruppag Rations for messengers Gold and silver, maš-da-r i-a lugal Ewes and sheep for the fattener
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 2 IV ŠS 7 XII 13 IS 1 ŠS 6 IS 1 X 17 ŠS 6 IS 3 IV [Rk] AS 7 AS 9 II 30 AS 8 XI ŠS 4 I IS 2 XII AS 8 III ŠS 7 V AS 8 V-AS9 II IS 1 XI ŠS 5 AS 7 VII-9 II ŠS 7 X ŠS 6 IX ŠS 6 V 10 ŠS 4 V ŠS 6 III ŠS 9 XIII ŠS 9 I AS 8 V AS 8 III AS 8 V ŠS 7 XII ŠS 7 XII
x x x x x x x x x S x x x x x S x x x x x x x S x x x x x x
450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 8 IV ŠS 7 II ŠS 7 VII AS 8 V 17 ŠS 7 IX 8 IS 1 AS 8 XI ŠS 7 II ŠS [ ] V 19 AS 9 ŠS 6 IX 26 ŠS 9 VIII 15 AS 8 IX
x x x x x S x x x x x x x
11
Comment Cloths for the sandals of the daughter of the king Rations for messengers Cattle from the fattener to Adalal Barley for erin2 Rations for messengers Pigs for the fattener Barley rations for a ra2-gaba (courier) Metal instruments Sesame and grinding stones Expenditure of bread Newborn lambs for the fattener Oxen delivered to the fattener; they were to be returned Metal object for a statue Bread and beer for un-il2 Working time of a ĝuruš for the fattener Soup for ĝuruš Letter in Akkadian Tablet basket Rations for the women who ground flour Soup for the eš3-eš3 Carcasses from the fattener for the aĝrig Harvesting tools for Adalal Soup for the eš3-eš3 Transfer of vessels Reed baskets for the daughter of the king Bread and beer for messengers Leather and carpenters to make doors, chairs, and beds duh-ĝiš-i3 for ĝuruš Food for the women who ground flour Beer for the women who ground flour in the fattener’s place Soup for the eš3-eš3 Soup for the shepherd of the lions Food for a messenger going to Simaškum Messenger rations Beer and bread for two sagi Wool Rations for men carrying the statue of the king Soup for the eš3-eš3 Carcasses from the fattener for the aĝrig Fat and cheese from the shepherds Carcasses from the fattener for the aĝrig Fat ducks, maš-da-r i-a lugal Fat for weaver women
C a t a l o g o f Te x t s
12
No.
Provenance
Date
463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Puzriš-Dagan Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 8 X AS 7–8 IS 1 AS 7 X ŠS 8 ŠS 6 ŠS 7 [ ] 3 AS 8 XII ŠS 7 III ŠS 5 VII AS 9 II — VIII ŠS 4 XI IS 1 V ŠS 7 II 5 ŠS 5 II AS 8 VIII 28 ŠS 6 VI [ ] ŠS 8 VIII or X [ ] AS 8 I — AS 8 XII AS 8 VII 26 ŠS 5 III 15 [Rk] AS 1 IS 1 X AS 8 II AS 7 VI AS 4 IV 15 ŠS 3 X IS 1 VII-XIII IS 2 X 10 IS 1 IX IS 2 — AS 8 [ ] 1 [ ] AS 8 VII ŠS 6 V IS 2 VI IS 1 XI
Comment x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x x x x x x
Carcasses of cattle as food for lions Garments for a scribe Barley for sig7-a Beer and bread for a shepherd Transfer of ĝuruš Garlic for the scribe of alcali Beer and bread for erin2 Food rations for aga3-us2 Carcasses for the dogs of the palace Rations of wool Beer for weaver women Barley from Turam-ili Poultry for the fattener Carcasses for the women pressing oil Soup and fish for messengers Newborn lambs for the fattener Carcasses from the fattener for the aĝrig Herb (šim) for the lunga (beer maker) Account of containers Carcasses from the fattener for the aĝrig Carcasses from the fattener for the aĝrig Beer and bread for messengers Letter for the transfer of barley Leather for the boat of the queen Beer and bread for messengers Sheep for Urmes the ensi2
x x x x x x x x S x S S x x x x x
No wool account for sheep A fat ox for the fattener Jars and carcasses for the weaver women Fish for two persons Lambs for Intaea Soup for sig7-a Account of the rations of dead ĝuruš Messenger rations Rations for messenger Barley for geme2 and dogs Transfer of barley Barley for the storekeeper Fish and soup for grinder women Carcasses of ewes for the šar2-ra-ab-du List of fullers (lu2azlag2) Leather sacks Barley for donkeys
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Puzriš-Dagan Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Ĝaršana Umma Irisaĝrig Ĝaršana Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
548
Irisaĝrig
IS 1 II — III IS 1 VIII IS 1 II ŠS 7 XII 20 AS 7 XII [ ] [ ] ŠS 7 XII 10 AS 7 XII IS 2 VII — ŠS 3 IX IS 2 IV 24 ŠS 5 XII AS 7 VII ŠS 3 IX [Rk] —X [Rk] ŠS 9 ŠS 5 IV ŠS 6 ŠS 2 [ ] ŠS 3 X 4 — AS 7–8 ŠS 1 Š 45-AS 1 IS 1 XI AS 8 VII IS 2 — VII [?]+6 — III AS 8 II — IS 1 IS 1 VIII 2 IS 1 XII 16 AS 8 IV 4 AS 8 I [ ] AS 8 VI or X 13 ŠS 9 III
Comment x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x x S x x x x S x S x S x x x x x x x x x
Sheep for the fattener Hide of a sheep to make a leather sack Erin2 and sig7-a eating in the palace Pig fat for weaver women Rations for carpenters Rush, requisitioned for bala; wool for an ensi2 Carcasses from the fattener to the aĝrig Reed mats for the scribe of mun-gazi Soup and fish for workers Rations for the scribe of the king Barley for Lusaizu Reed bundles to make mats Barley for fodder and seeding Beer and bread for the travel of a worker Stone and metal objects Ration for a messenger Bread for beer Contract about beer delivery Account of barley Small cattle for divinities Bread for the meal of the singers Very good food and some objects Herb (šim) and ša-hi-in Bread for Amorites Loans of barley Transfer of vessels Barley for canal workers Bread for the gudu4 priest Expenditure of food in Keš Flour for the soup Bread, ga-gazi, and dates for various deities Ĝuruš and aga3-us2 Glue for the wheels of two chariots Wooden vessels (ĝišgi-il) Barley for men and cattle Rations for aga3-us2 Bread and beer for messengers Carcasses from the fattener to the aĝrig Rations for messengers Leather to stop up vessels Wheat Carcasses from the fattener to the aĝrig
S
Bitumen for a temple
13
C a t a l o g o f Te x t s
14
No.
Provenance
549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569
Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Puzriš-Dagan Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma
570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590
Date
ŠS 9 V 18 IS 1 VIII AS 8 ŠS 6 II IS 1 XI Š 46 X IS 2 I ŠS 7 IX 10 ŠS 7 I-XII AS 8 I IS 2 IS 2 ŠS 9 VI 2 IS 3 IS 3 IS 1 VIII 18 ŠS 9 ŠS 8 VI 7 Š 41 I AS 7 IX Š [ ] XI 25 [Rk] Irisaĝrig IS 1 XIII prov. unknown AS 8 Irisaĝrig [ ] VIII 15- XII 30 Irisaĝrig ŠS 7 VI Ĝaršana ŠS 3 Irisaĝrig IS 2 Irisaĝrig IS 2 Irisaĝrig AS 7 VI Irisaĝrig AS 7 XI 8 Irisaĝrig ŠS 6 VII 15 Irisaĝrig IS 1 III Irisaĝrig [ ] and ŠS 6 Irisaĝrig — IV Irisaĝrig IS 2 II Irisaĝrig IS 1 IX Ĝaršana AS 6 VIII Irisaĝrig IS 2 [ ] 6 Irisaĝrig IS 2 III 7 Irisaĝrig IS 2 III? 27 Irisaĝrig AS 7 Irisaĝrig AS 7 VIII
Comment S x x x S S S x x x x x S x S x x x x x x
Reed for screen on the roof Carcasses for the weaver women Barley rations for gar3-du warriors Small cattle for the fattener Four sheep for Urkununna Container for Ur-Urbartab Bread for erin2 Rations for messengers Ĝuruš and geme2 for beer production Expenditure of bread and beer Barley to buy various items Chariot Bundles of reed Barley for Turam-ili Transfer of barley from Turam-ili Rations for messengers Tablet basket Rations for messengers Small ewes Carcasses of cattle for the weaver women Flour
x S x
Various kinds of bread for the eš3-eš3 Barley given at the beginning of the year Five teams of asses
x S x x x x x x S x S S x x x x x x
Expenditure of [ ] Flour Carcasses for the aĝrig Regular delivery of oil for four lukur Stones, vessels, and various foods from Abušuni Messenger rations Bread and beer of various qualities Gazelles and a donkey for the fattener Dates Leather shoes Beer and bread Beer for the women who ground flour Objects made of wood and reed Soup and fish for messengers Rations for messengers Beer and bread for messengers Transfer of barley Containers loaded on a boat
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
591 592
Irisaĝrig Irisaĝrig
593 594 595 596 597 598 599 600 601 602
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 8 VII ŠS 5 I or II 2 or 4 IS 1 II IS 1 V 23 ŠS 9 XI — [IS] 1 IX! IS 2 AS 8 IX 2 IS 1 VI ŠS 6 I-XIII AS 7 VII-9 II! ŠS 7 IS 2 VI — IV AS 8 II 2 ŠS 6 XIII IS 2 X IS 2 XI ŠS 7 XII ŠS 6 III ŠS 7 IX 9 — VI ŠS 9 V 30 IS 1 VII 10 ŠS 4 X AS 9 AS 8 X — — — AS 8 XII ŠS 9 II 10 ŠS 7 XII 15 ŠS 7 X 29 ŠS 7 VII 28 ŠS 7 XII 20 ŠS 7 [ ] IS1 VIII IS 1 VIII 23 ŠS 8 IV [ ]
Comment S x
Carcasses for the erin2 of the fattener’s place Fish and soup for messengers
S x x x S x x x x x
Beer, bread, and sheep for messengers Carcasses from the fattener for the aĝrig Number of workers doing pickax work Silver in possession of number of people Barley for ĝuruš working at a canal Exchange of barley and herb (šim) Beer, bread, and ninda-idea for the messengers Bread and beer for messengers Soup for the sagi Tablet bag
x x x x x x x x S x S S x x x x x x x S x x x x x x x x x x
Cows and oxen for the fattener Beer and bread for messengers Barley as salary for hired men Beer and bread for messengers Soup and sheep for the men of Harši Bread for the eš3-eš3 Beer and bread for ĝuruš Carcasses of sheep for women making oil Beer for a zabar-dab5 Beer and bread for messengers Leather for containers Contract about surfaces to plow Beer and bread for messengers Barley for loan Honey and other good edible items Soup for weaver women Barley to buy reed for the dam Beer for erin2 Letter Carcasses of cattle for women pressing oil Messenger rations Messenger rations Messenger rations Soup and fish for messengers Soup and fish for messengers Chaff? (eš3-tum) from a fattener’s house Bread for the one in charge of the dogs Fish and bread for the grinder women Beer and bread for messengers Fish and soup for messengers
15
C a t a l o g o f Te x t s
16
No.
Provenance
Date
Comment
633 634
Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 7 —
x x
635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 1 VIII 14 IS 1 IV AS 8 ŠS 9 IV IS 1 X ŠS 6 XIII 24 IS 2 XII 29 ŠS 7 VI ŠS 9 III IS 2 II [Rk] IS 2 IS 3 ŠS 7 III ŠS 9 IV AS 2 VI-VII ŠS 9 IV AS 8 II 1~3 ŠS 5 VIII IS 1 X 21 AS 8 III — III IS 1 VIII IS 1 [XIII] 14
x S x x S x x x x x x S x x x S x x x x x x x
658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
x S S x x x S S x x S x x
671 672 673
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig
ŠS 6 IV 18 IS 1 VII AS 8 II AS 7–9 AS 8 I or II AS 7 XII ŠS 5 ŠS 9 I or II AS 7 VIII — ŠS 7 XI IS 1 AS 4! XI! [28]- XII 30 ŠS 7 IS 4 IS 2! VIII
Donkey for the fattener Cattle being controlled by shepherds; problem with the numbering Bread and beer for messengers Barley for the siskur2 of Ninsun Barley for Utul-Mama Oil for doorkeeper and messengers Fish, soup, and sheep for the men of Sigriš Soup and fish for messengers Fish and soup for messengers Sheep and soup for the men of Simaškum Wood, leather, bitumen, craftsmen Barley for the fowlers Bread for the women in the sukkal house Barley for the aga3-us2 to the ensi2 Sheep and soup for the men of Simaškum Barley for regular deliveries and for workmen Barley? for Puzur-ili the builder Oil for bread and cake in cultic activities Soup for a messenger Sheep and ewes for the fattener Soup and fish for messengers Tables and chairs for the palace of Amar-Suen Leather for chairs Sheep, fish, and soup for scribes Fish, sheep, and beer for various kinds of employees and messengers Beer and bread for messengers Fish for soup for working women Beer for weaver women Herb (šim) for the scribe of wool Containers loaded on a boat Lamb maš-da-r i-a lugal Barley for three persons Barley received by Ur-Inanna Soup for the erin2 Flour for the temple of Šara Oil for cake for the siskur2 of the statue Work of geme2 over number of months Sheep for the regular delivery of Amar-Suen
S S S
Bread for the slaughterer Flour Pig fat for ĝuruš
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
Comment
674 675 676 677
Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 9 X [Rk] ŠS 7 VII ŠS 4! IV AS 8 X
S x x x
678 679 680
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
x x x
681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana? Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma
AS 8 AS 7 XI AS 7 VII-9 II! IS 2 XI 28 ŠS 6 XI ŠS 7 XII 24 AS 8 III 9 — [ ] Š 48 IS 1 III IS 1 XII [ ] IS 1 VI ŠS 6 V 1 ŠS 6 V 28 IS 3 ŠS 6 XII 3 ŠS 9 ŠS 7 X 10 IS 1 VI — X 30 IS! [1] I-XIII — ŠS 7 XII 29 AS 8 XI 3 ŠS 4 V ŠS 9 ŠS 6 ŠS 9 II IS 2 X AS 9-ŠS 2 IX — IS 1 V IS 1 XI — VIII AS 4 IS 3
Loan of barley (in Akkadian) Rations for ĝuruš from Simanum Transportation of fish Soup for the women who ground flour in the fattener’s house Metal objects for Ur-Hendursaĝ peš-mur7 for the singer duh ĝiš-i3 for the women who ground flour
x x x x x x x x x x x x x x x x x S S x x x x x x x x S x x x S x x S
Beer and bread for messengers Soup for the eš3-eš3 Fish and soup for messengers Sheep and messenger rations Transfer of bitumen for boat transport centers Ĝuruš with their rations of beer and bread Barley to return Anointing oil Sheep for the Esaĝdana Wood and reed Barley for erin2 Rations for messengers Rations for messengers Barley for boatmen Messenger rations Rations for the men of Ligri Rations for a messenger Flour for erin2 Flour for a naptanum Wool Ĝuruš hired for a naptanum Beer and bread for messengers Beer and bread for messengers Bag for accounting tablets Barley for ration Barley rations for hired men Pig fat for women Various flours for a regular delivery Silver, wool, and bran Rations for people employed in various temples Oxen given as maš-da-r i-a ensi2 Oil for messengers Flour Expenditure of barley Transfer of flour (dabin)
17
C a t a l o g o f Te x t s
18
No.
Provenance
Date
716
Puzriš-Dagan
717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758
Umma Umma Ĝaršana Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 9 I or Ĝirsu XI [ ] AS 2 V [Rk] IS 2 XII AS 8 VI ŠS 3 IS 2 XII IS 1 [ ] ŠS 8 IX ŠS 9 IV AS 8 I AS 8 or 9 III AS 2 VIx [ ] ŠS 5 IS 1 X AS 8 III IS 2 VIII 22 IS 2 VIII 4 — ŠS 4 ŠS 7 VII AS 7 XII AS 7 VIII AS 8 II 8 AS 7 XII IS 2 I-XII IS 2 V IS 1 VII 20 AS 7–8 IS 1 VIII IS 1 VIII 25 Š 48 ŠS 4 IS 2 VIII ŠS 6 I IS 1 AS 8 XI ŠS 7 XII 15 IS 1 XIII ŠS 9 IS 2 XII 30
Comment x
Cattle
S S x x S S x S x S x x S S x x x x x x x x x S x x x S x x S x x S x x x S x x x x
Contract Transfer of metal objects Reed mats and ropes Barley expenditure Ĝuruš moving a boat Regular delivery of barley Barley for ĝuruš doing canal work Reed bundles Soup for the eš3-eš3 Oil to anoint a lion Loan of barley Nails in copper Contract about a loan of barley Barley and [wool?] for two persons Bitumen Oxen taken by the fattener Rations for ĝuruš and erin2 Rations for messengers Messenger rations List of fishermen Barley and emmer for seed and fodder of the oxen Oil for women in the fattening place Carcasses eaten by the weaver women Old she-asses (eme6) for dogs Beer, bread, ninda-idea for messengers Food for the trip of a šagina Carcasses for the aĝrig Beer and bread for ĝuruš Beer and bread for messengers Garments and wool Carcasses for weaver women Rations for messengers Barley for harvesting work Wool for the weaver Oath in Akkadian Account of a worker Garlic and other vegetables Carcasses for the weaver women Rations for messengers Balanced account Birds and small cattle Grinding stones
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802
Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig? Irisaĝrig Adab Ĝaršana Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 1 IX IS 3 II [Rk] ŠS 8 IS 1 VI ŠS 6 I-XIII — IS 1 XI IS 2 VI 20 Š 46 AS 5 X ŠS 8 ŠS 1 IS 2 VIII ŠS 9 II 30 IS 1 I IS 1 III 27 ŠS 5 II Š 46 XII IS 2 X 8 ŠS 6 ŠS 6 IS 1 II IS 2 IX 13 AS 8 ŠS 4 VI 1 IS 1 III ŠS 3 IX [Rk] ŠS 7 I AS 7 X ŠS 9 VII [ ] ŠS — IS 1 ŠS 8 IS 1 X IS 2 ŠS 9 VII IS 1 I IS 2 ŠS 1 XI AS 8 III ŠS 5 VIII ŠS 7 ŠS 8
19
Comment x x x x x x x x x x S x x x x x x S x x x x x x x x x x S x x S x x x x S x x S x x x x
Transfer of a pig Barley for the household of Ĝeštinanna Spice (mangaga) Sheep, goats, and lambs for the fattener from the shepherds Tablet basket of the canal navigator Expenditure of barley Bread and beer for the dog shepherd Sheep carcasses for the aĝrig Barley to buy silver Barley to buy a cow All kind of food ingredients for the new year Account of sesame (še-ĝiš-i3) Rations and carcasses for the women who ground flour Hides, glue, and ĝuruš for leather work Bitumen, wool, and objects in wood Beer and bread for messengers Ducks for the fattener Bread pots for a libation (kaš-de2-a) Bread and beer for messengers Carcasses from the shepherds for the aĝrig Small cattle for the fattener Roasted lambs for the siskur2 of the king Sheep and lambs for the siskur2 of the king Bitumen for the boat transport center (marsa) Rations for messengers Transfer of wool Beer for the palace Oil rations for weaver women Wool to buy birds Barley rations for servants of Me-Ištaran Garments Letter to deliver cattle, beer, and bread Surfaces of land to be sowed and barley for cattle Cattle for the fattener Status of a herd of cattle Account of barley Fat for weaver women Turtles for the house of the aĝrig Carcasses for the aĝrig Delivery of flour Rations for the libation (kaš-de2-a) Gold objects Barley for ĝuruš, oxen, and seeding land Transfer of oil
C a t a l o g o f Te x t s
20
No.
Provenance
Date
Comment
803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815
Ĝaršana Ĝaršana Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 9 ŠS 9 VIII IS 4 IS 2 IV ŠS 5 IS 2 VI IS 1 XIII IS 2 X — — ŠS 9 ŠS 8 ŠS 6 VII
S x S x S x S x x x x x x
816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana? Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana
AS 8 X IS 4 AS 7 XII AS 8 VIII ŠS 1 IV — AS 8! XI ŠS 8 [ ] Š 46 IS 3 VII 25 AS 8 ŠS 9 VI ŠS 9 XII IS 2 AS 8 X 26 AS 5 VII AS 8 IX AS 8 III 2 IS 3 ŠS 8 IV — AS 8 XI 8 AS 8 IX 20 ŠS 6 XII AS 8 ŠS 7 II 25 AS 8 IS 3 XII AS 8 VIII IS 2 XII
x S x x x x x S x x x x S x x x x x x S x x x x x x x S S x
Wool for beer workers Wool for weaver women Garments Fat for women in the fattener’s house Barley Soup for the eš3-eš3 Beer and bread for messengers Soup for the eš3-eš3 Tablet bag (pisaĝ dub-ba) List of men at the en-nun Tablet bag Tablets of the preceding accounts of Ur-Dumuzi Beer, a variety of bread for erin2 and šar2-ra-ab-du, and so on Carcasses for the women pressing oil Flour for Aakalla Beer and bread for ĝuruš and aga3-us2 Oil and vessel from the king Carcasses for the weaver women Regular delivery of barley Metal plates (ni3-su2-a zabar) for fetters Beer for the women who ground flour Dates Transfer of ducks Transfer of [ ] Tablet basket Beer for weaver women Tablet basket Beer and bread for messengers Barley rations Food for men from Zidahrum Soup and fish for messengers Barley for the people of Sabum Loan of barley without interest Wool Carcasses from the fattener Beer, bread, and cake for the messengers Status of an aga3-us2 Transfer of plants (za3-hi-li2 and u2hul-TAGSAR) Expenditure of pieces of meat Barley for sustenance Barley for ĝuruš and donkeys Beer for weaver women Poultry for Ili-ašrani
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889
Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Umma Ĝaršana Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 4 II 22 IS 1 AS 8 XI AS 8 II ŠS 3 ŠS 6 V AS 4 XI Š 46 AS 7 X 23 IS 1 XII AS 8 XII ŠS 3 AS 9 II ŠS 3 III ŠS 4 V AS 8 XI [ ] ŠS 7 VIII AS 7 VII 20 [ ] ŠS 9 XII 28 IS 1 IX ŠS 7 XII ŠS 6 VII ŠS 8 I ŠS 8 ŠS 8 I IS 1 XIII 14 ŠS 6 VII ŠS 8 XII 5 AS 8 I ŠS 4 V 2 AS 7 VI 30 ŠS 9 III-VI ŠS 1 VIII 20 ŠS 7 I 8 ŠS 7 X IS 2 ŠS 7 X 4 ŠS 7 VI AS 2 ŠS 7 III ŠS 9 VII 23 ŠS 5 VI
Comment x S x x x x x S x x x S x x S x x x x x x x x x S x x x x x S x x x x x x x x x x x x x
Apples for the un-il2 (and?) the craftsmen Loan of barley Beer Spelt wheat groats (eša) for soup for erin2 Barley for the ugula šabra Soup for the eš3-eš3 One duck, a garment, and silver objects Transfer of barley Rations for messengers Tablet basket Carcasses for the women who ground flour Flour for the bala Containers for bird eggs Transfer of colored plants (u2-hab2) Coarse barley flour Sheep carcasses for the šagina Glue, sinew, and wooden objects Soup for the eš3-eš3 Beer and bread for messengers imĝaĝa3 to be returned Transfer of four ducks Two dead sheep for the house of the aĝrig Rations for a lu2-ur3-ra Soup for the lion keeper Sheep and soup for an ensi2 and his aga3-us2 Silver paid for the restored deficit of sesame Soup for the eš3-eš3 Beer and bread for messengers Poultry for the fattener Carcasses from the fattener Flour for soup for erin2 and šar2-ra-ab-du Sheep, soup, and fish for messengers Account of cows and oxen Dates, reed, and vessels Field and wool for some persons Rations for messengers Bread for lions Transfer of honey, oil, ga-gazi, and beer Rations for messengers Bread for a messenger Bitumen and wood for boats Soup for the eš3-eš3 Carcasses for the aĝrig Poultry for the fattener
21
C a t a l o g o f Te x t s
22
No.
Provenance
890 891 892 893 894 895 896
Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig
897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932
Date
ŠS 7 III — IS 2 VI 16 ŠS 9 II — AS 2 AS 7 iti ezem d AŠ Irisaĝrig — V Ĝaršana ŠS 9 V 14 Irisaĝrig IS 1 V Umma IS 2 VII Irisaĝrig — XI Irisaĝrig ŠS 8 VIII 14 Irisaĝrig IS 1 XIII 10 Ĝaršana ŠS 6 Irisaĝrig AS 6 XII Irisaĝrig IS 2 XI Irisaĝrig AS 8 XII Umma ŠS 1 V Adab [ ] VIII Irisaĝrig IS 2 Adab AS 2 Ĝaršana IS 3 VIII 2 prov. unknown — ŠS 4 [ ] Irisaĝrig? Umma IS 4 Irisaĝrig IS 1 XII 17 Umma ŠS 9 Irisaĝrig AS 8 I Irisaĝrig IS 1 Umma IS 2 XI-3 I Ĝaršana [ ] VI Irisaĝrig IS 3 VI prov. unknown — prov. unknown [ ] Umma — Umma — IX Umma ŠS 8 IX Umma ŠS 3 IV Umma ŠS 1 VI Irisaĝrig ŠS 9 Irisaĝrig IS 4 XII Irisaĝrig IS 1 [ ]
Comment S x x S S x x
Bran of sesame About barley Beer and bread for messengers Oil to anoint lions Sheep Silver for the scribe of the oxen Bran for the women who ground flour
x S x S S x x S x S x S S x S S x S S x x x x x x x x x x x S x x x x x
Various colored sheep hides Reed Lambs for the fattener Barley for Lugal-nilagare Expenditure of two ducks Carcasses from the fattener Sheep and lamb for divinity and regular delivery Flour for a naptanum Wool Barley rations for ĝuruš doing canal work Account of wool Containers of beer Rations for brushwood carriers (u2-il2) About silver About coarse barley flour (dabin) Poultry for Ili-ašrani Dates Barley ration Coarse barley flour for the wage of an ox Rations for messengers Regular delivery of cattle for Šara Beer and bread for the man of Hurtum Herb (šim) for the bala Barley ration Transfer of coarse barley flour Barley rations Verification Bitumen and gypsum Barley and emmer wheat (ziz2) Flour for the bala Reed Transfer of barley Contract about flour About bitumen Work of hired ĝuruš Transfer of ĝuruš
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976
Irisaĝrig Ĝaršana Ĝaršana Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 7 X IS 1 I 15 ŠS 3 V IS 2 III — XI ŠS 7 IX 29 ŠS 7 X ŠS 7 II ŠS 6 II 11 ŠS 5 XIII 20 ŠS 7 III ŠS 6 VIII ŠS 7 IX ŠS 7 IX 17 AS 7 XI 30 ŠS 7 VI 27 ŠS 7 V 26 ŠS 6 XIII AS 8 VI IS 2 XI IS 2 VI 23 ŠS 6 I-XIII ŠS [ ] VIII AS 7 VIII 9 IS 2 XII ŠS 6 XI ŠS 4 ŠS 7 II [Rk] ŠS 9 XII IS 2 II AS 7 XI 11 ŠS 7 AS 7 IX 15 IS 2 V [ ] ŠS 9 II IS 3 III [Rk] ŠS 6 V 26 AS 7 X 8 ŠS 5 III [ ] ŠS 7 I 23 ŠS 7 I 23 AS 6 XIII ŠS 5 II IS 1 IX
23
Comment x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x x x x x S x x x x x x x x x x
Carcasses of cattle to feed dogs of the palace Poultry (duck) for the kitchen Delivery of beer and small cattle Barley for ĝuruš Hide of a sheep Bread and beer for messengers Rations for grinder women Soup for sig7-a men working in the orchard Carcasses of poultry for the aĝrig Grinding stones for the fattener Carcasses for women pressing for oil Oxen and cows, nam-ra-ak, for the fattener Various kinds of bread for the eš3-eš3 Bread and beer for messengers Beer and bread for messengers Beer and bread for messengers Beer and bread for messengers Rations for sig7-a Beer for the women who ground flour Barley for ĝuruš doing canal work Rations for messengers Food items for a regular delivery Ducks (bibad) for the fattener Rations for messengers Oil and dates for the šabra Pig fat for women working in the brewing house Barley transfer Oil, fat, and vessels Pig fat for ĝuruš Bread for lions Sheep and lamb for the royal siskur2 Barley brought by boat to the storehouse Soup and fish for messengers Contract about silver for flour Barley, flours for Zi-ili Barley rations for aga3-us2 who were engaged with harvest Carcasses of poultry for the aĝrig Beer and bread for messengers Fish and soup for messengers Food for messengers Food for messengers Barley for working women and pigs Fish and soup for weaver women Rations for ĝuruš doing canal work
C a t a l o g o f Te x t s
24
No.
Provenance
Date
977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
AS 7 XII IS 2 XI 20 ŠS 9 ŠS 6 VIII 20 ŠS 7 IX 20 ŠS 6 III 12 ŠS 6 I-XIII ŠS 6 ŠS 7 V 15 ŠS 6 XIII 2 ŠS 7 X ŠS 6 V 20 IS 2 VII ŠS 6 III ŠS 9 XII ŠS 7 V AS 5 IV ŠS 7 IX 13 AS 7 VII 12 IS 1 XII 5 AS 7 XI 1–2 IS 2 ŠS 6 VIII ŠS 7 II
x x x x x x x S x x x x S x x x x x x x x x x x
1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015
Irisaĝrig prov. unknown Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 9 VI — — V [ ] — — IS 1 AS 8 IX ŠS 6 IX [ ] — [ ] AS 7 X 18 AS 8 V IS 1 X 19 IS 1
x x x S x x x S x x S x x x x
IS 1 [ ] [iti ] 2 ŠS 4! VII
x x x
1016 Irisaĝrig 1017 Irisaĝrig 1018 Irisaĝrig
Comment Beer and flour Beer and bread for messengers Bread rations for the New Year Fish and soup for messengers Beer and bread for messengers Carcasses of poultry for the aĝrig Tablet basket Sesame, maš-da-r i-a lugal Beer and bread for messengers Soup and fish for messengers Oil for ĝuruš doing canal work Carcasses of poultry for the aĝrig Bread for lions Fish and soup for ĝuruš Bitumen for the socle of a statue Oil for ra2-gaba and i3-du8 Stairs (ĝiškun5) Beer and bread for messengers Meat, fish, and soup for messengers Beer and bread for messengers Expenditure of beer and bread for a man Donkeys carcasses for the aĝrig Sheep, fish, and soup for the messenger of Hurtum Sheep and fish for the messenger bringing the mirror of Ninhursaĝ Oil used for anointing lions Coarse flour for ezem-mah Bread for Gula Letter Receipt of some kinds of food Basket tag of Aakalla, smith Barley for beer and bread Rations for messengers Hides of sheep List of men under a chief Harvested barley Beer and bread for aga3-us2 Newborn lambs Rations for messengers Barley left behind in the previous balance of the en-priestess of Eridu Sesame oil assigned at the New Year Rations for messengers Wool rations for [ ] and boys
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana? Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig? Ĝaršana Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Umma Umma Irisaĝrig Puzriš-Dagan? Irisaĝrig Umma
ŠS 6 ŠS 7 ŠS 4 XI AS 9 IX — VII ŠS 6 XII ŠS 6 AS 3 ŠS 4 VI ŠS 4 VII [Rk] IS 2 [ ] — ŠS 4 II AS 8 XII AS 7 XI 17 AS 9 AS 4 V AS 9 II Š 48 ŠS 5 IX 11 ŠS 6 ŠS 9 XI 6 — AS 7 X [ ] IS 2 IV [ ] ŠS 9 IV IS 2 AS 7 XI IS 1 X IS 2 ŠS 9 ŠS 8 XI IS 3 [ ] ŠS 7 II 6 — VII ŠS 6 [ ] [ ] 15? AS 8 II ŠS 1 VIII [ ] —
Comment x x x x x x S x x x x x x x x x x x x S x x x x x S x x x x x S x x x x x x S x x x x x
Newborn lambs Full-grown sheep and goats Old cows Receipt of [ ] Expenditure of dates for a man Receipt of barley Barley for the storehouse of Emah Receipt of barley to be paid back Garment and reed basket purchased siskur2 offerings to a storehouse Receipt of flour for? aga3-us2 Arrears of barley of three men Two oxen taken for maš-da-r i-a of the ensi2 Rations for messengers Carcasses from the fattener Ten mature cows delivered to plowmen Fresh grapes and figs Transfer of wool Dates as? še gub-ba for a garden Bread variously expended Barley and barley groats for birds Fattened sheep expended for a physician Barley, pig lard, a sandal Female mill workers receiving beer Coarse barley flour for two men Barley? at a storehouse in Akšak Barley and emmer wheat Transfer of bricks Barley as sa2-du11 zi3-KA-a Large vessel for banquet Clay tablets concerning beer expenditure Receipt of flour as tribute Barley for the regular offering for libation places Various kinds of food for regular consumption Beer offerings (Uncertain content) Distribution of flour to three men Receipt of emmer groats Transfer of thirty bundles of reed Distribution of flour to four men Baked mutton and soup eaten by female weavers Sprouted malt at Tummal Garments Barley
25
C a t a l o g o f Te x t s
26
No.
Provenance
Date
1063 Irisaĝrig AS 8 II 1064 prov. unknown [ ] 1065 prov. unknown —
x x x
ŠS 9 AS 8 XI AS 8 [ ] ŠS 2 AS 3 IX AS 7 VIII — AS 5 VII IS 2 AS 9 II AS 9 [ ] ŠS 9 III ŠS 1 XIII IS 1 III IS 1 IV ŠS 1 ŠS 7 VI) — ŠS 3! X! — ŠS 1 ŠS 3 V — V IS 2 ŠS 9 ŠS 4! X ŠS 6 IX ŠS 3 VIII AS 8 AS 8 XI ŠS 9 AS 8 IS 2 ŠS 2 X ŠS 7 VII 17
x x S x x S x x x x x x S x x S x x S x x S S x x x x x x x x x x x x
1101 Irisaĝrig 1102 Ĝaršana
IS 1 XI [ ] I
S x
1103 Umma
IS 4
S
1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Umma Ĝaršana Umma Irisaĝrig Ĝaršana prov. unknown Umma Irisaĝrig Umma Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Ĝaršana Irisaĝrig
Comment Emmer groats and flour offerings to dead donkeys Flour and beer for [ ] Barley for plowmen, oxen drivers, and wages for hired men Receipt of garments in front of two witnesses Cake and oil bread for the eš3-eš3 festival Receipt of beer Distribution of small cattle Receipt of barley to be paid back Oil expended for [female weavers] Copper hoes and sickles Transfer of barley as the regular offerings to deities Receipt of two kinds of flour Delivery of weighed garments A plot of field to be sown with ĝiš-gaba-tab Receipt of cooked fish and “mountain plant” Receipt of bread and flour for deities Barley Ten hired workers hoeing at a field Transfer of loincloths Onion, coriander, and so on as seeds Barley distributed to five men Transfer of barley and onion Letter concerning sheep Beer placed in a debit account of four? men Transfer of small cattle Receipt of barley Barley used as wages for earth workers Transfer of [ ] Transfer? of ewes and full-grown male sheep Transfer of large cattle Fish given to thirty ĝuruš engaged in sowing Bows and other wooden objects Beer and bread for royal sailors when inspecting a river Receipt of small cattle from the fattener Barley to buy four oxen Distribution of barley for flour milling Transfer of coarse flour Carcasses of large and small cattle as well as birds from the fattener Barley for fodder of oxen and sheep coming from Susa Gold, silver, and earrings that were gifts for Simat- d Ištaran, who settled them on (her?) servants Receipt of flour tribute
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Umma? Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Umma? Umma Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Umma Umma? Umma Irisaĝrig Umma? prov. unknown prov. unknown Irisaĝrig prov. unknown Puzriš-Dagan
ŠS 9 IS 3 ŠS 3 IX IS 2! XI! IS 2 AS 8 III ŠS 7 III ŠS 8 AS 8 VIII 30 IS 1 [II] 22 IS 1 IX ŠS 7 AS 8 V [Rk] AS 7 VII AS 5 IX [Rk] AS 7 AS 2 IS 1 VIII ŠS 9 XII 10 ŠS 8 X [ ] IS 1 VIII IS 1 III AS 8 X AS 1 — ŠS 4 ŠS 7 VII 23 ŠS 8 VI IS 1 VIII IS 2 XII ŠS 5 X IS 5 VIII ŠS 9 XII IS 3 II AS 8 X AS 6 ŠS 8 IS 1 I IS 2 [ŠS ] IS 3 [ ] AS 7 XII
27
Comment S S S x S x x S x x x S x x x x x x x x S S x x x S x x x S x x x S x S S x S x S x x S
Clay tablets on disbursement by the scribe of spice herbs Transfer of flour Carcasses of sheep for dogs Carcasses of large and small cattle for dogs Hides used for chariots Beer and bread given to a royal messenger Soup given to a man of the governor of E2-gu-laki Transfer of wool and barley Messenger rations Messenger rations Conifers from a garden Deficit of coarse barley flour Ten baskets of dates as royal maš-da-r i-a Bread for a man who brought a silver object Receipt of beer Transfer of lapis lazuli, tin, and other objects Barley as še ur5-ra sila-a ĝal2-la Garment rations for oxen drivers Messenger rations Carcasses of goats from the fattener Female mill workers given soup and fish Transfer of flour Pig lard as oil rations for porters (un-il2) Receipt of barley for buying copper Dates Transfer of reed Leathers of an ox and nine sheep Messenger rations Barley loan on interest Receipt of barley Provisions of food for a kennelman Sheep carcasses for dog food Messenger rations [Reed] as fodder of sheep Barley (ma2 šuku lu2 huĝ-ĝa2) (Uncertain content) Dates and stings of apples Restored deficit of barley Loan of silver Barley Barley as present to a woman Transfer of barley Flour and beer as foods [for ] Carcasses of sheep
C a t a l o g o f Te x t s
28
No.
Provenance
Date
1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191
prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Ĝaršana Umma prov. unknown prov. unknown Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Ĝaršana Umma Ĝaršana? Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma
— IS 1 IX IS 1 X IS 2 VII IS 3 XII 3 ŠS 3 I IS 1 V ŠS 3 XI IS 4 [ ] — IS 2 I~XII [ ] XIII ŠS 2 ŠS 6 IV ŠS 5 AS 7 VIII ŠS 7 VI 22 ŠS 4 VII ŠS 9 II AS 8 XI ŠS 9 XII [IS ] I ŠS 4 ŠS 8 XIII AS 8 III — AS 8 XII Š 45 II AS 9 — ŠS 6 ŠS 3 IV [Rk] ŠS 8 ŠS 7 III [Rk] IS 2 III! [ ] — AS 7 XI IS 3 IX ŠS 9 ŠS 1 X [Rk] IS 4 AS 8 XII
Comment x x S S x S S x S x x x S x x S x x S x S x S S S x x x S x S x x x S x x x x S x S S x
Beer Cake and oil bread for the eš3-eš3 festival Flour? Rations? of meat and soup Small cattle under a herdsman Barley for sa2-du11 SAL Garments Finest aromatic substance Loan? of flour Bitumen for the road of e2 gi-na-tum Basket tag for tablets concerning workers Receipt of [ ] Flour Flour i3 hur-saĝ-ĝa2 Flour [ ] Flour Restored deficit of garments Felt for sandals of Simat-dIštaran Palm tree product (peš-mur7) Woods from a garden in Susa Food rations for men coming from Simaškum Reed [ ] at Nippur Food expended for couriers, soldiers, and so on Transfer of barley Hide and a leather worker for chariots Flour Silver received by a merchant for dates Loan of barley without interest Receipt of mule? Flour and sheep for sa2-du11 or siskur2 [ ] [Beer] for attendants of the king Barley Receipt of ewes Carcasses of sheep and birds Receipt of barley before witnesses Porters receiving bran of sesame seeds Coarse barley flour (to be sent?) to Uruk Barley (si-i3-tum še na-di3-tum dIštaran) Arrears of barley to be paid back Barley Finest wool
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218
Umma prov. unknown prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig? Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 6 — — IS 3 AS 1 Š 46 IV AS 8 XI IS 2 III 18 ŠS 9 XII — — ŠS 8 ŠS 9 XII [Rk] AS 8 XI IS 1 VIII — ŠS 6 I~XIII IS 4 XII AS 2 AS 8 VII AS 7 IS 1 VII ŠS 9 ŠS 9 XI AS 7 VII AS 8 IX [ ] ŠS 1 VIII
S S x x x S x x S x x x x x S x x x x x x x x x x x x
1219 1220 1221 1222
Ĝaršana Irisaĝrig Umma Irisaĝrig
ŠS 3 X IS 3 VIII ŠS 7 X IS 3 II [Rk]
S S S x
1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig prov. unknown
ŠS 6 I ŠS 4 AS 8 II IS 3 IX ŠS 7 X 6 AS 8 VII AS 8 III ŠS 4 ŠS 7 VIII ŠS 4 VIII IS 1
S S x S x x x S x x x
29
Comment Reed Letter concerning barley Letter concerning reed baskets Flour (si-i3-tum šu ti-a) Dates Barley Gold expended for the king, the queen, and a princess Messenger rations Reed List of workers Receipt of barley before witnesses Transfer of gold šu-du3-a kuš ĝar-ra and ĝišKU.HAR e2-ba-an peš-mur7 Reed bundles Fodder for calves Female workers and their barley rations Garments Letter concerning barley Wool Barley to be paid back Cake and various foods Sesame oil Wool and a reed basket Carcasses of cattle and birds for fodder of [ ] Messenger rations Coriander transferred for bala from an ensi2 to another’s agent Flour for chiefs in charge of sixty men Barley for fodder of sheep Reed Barley for rations for singers and couriers who should be engaged in harvest Birds’ eggs Reed Soup and fish consumed by female weavers Barley loans with interest Beer for messengers Beer and bread for a prince Conifers from two gardens Receipt of barley from a field Barley as wages for hirelings and so on Ducks delivered by fowlers Bread for ĝuruš
C a t a l o g o f Te x t s
30
No.
Provenance
Date
1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269
Irisaĝrig Umma Nippur Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig
AS 7 XII 1–2 ŠS 5 ŠS 6 ŠS 7 VII ŠS 3 AS 7 XII IS 2 VIII 8 — AS 7 VII 20 ŠS 7 I IS 2 ŠS 7 II AS 8 IV IS 2 VIII Š 46 IS 2 III — IS 2 — IS 4 II IS 3 AS 7 XI IS 1 ŠS 6 or 8 Š 39 IV ŠS 3 IS 1 XIII — IS 1 XIII 30 ŠS 4 ŠS 3 X 2 ŠS 7 X AS 8 VI ŠS 9 I or II AS 5 VIII IS 2
x S x x S x x x x x S S x x x S x x x S x x x x x S x x x S S x x S S S
ŠS 1 II
x
AS 6 I IS 3 VII — AS 8 or 9 XII IS 3
x S x x S
1270 Umma 1271 1272 1273 1274 1275
Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig
Comment Foods for a scribe of the king Reed for baking bread Sheep and reed for messengers Soup for eš3-eš3 [e2 ] Barley for rations to a man Rations for a man who brought a ring Messenger rations (Uncertain content) Messenger rations Bitumen loaded on a ship Flour Eggs of small birds Beer rationed to female mill workers Barley as seeds and fodder Pots broken or lost Arrears of barley and labor force Expenditure of small cattle Emmer groats Barley and emmer Garments for purchasing calves Leathers gathered from ĝuruš for a journey Vessels as ni3 šu us2-sa lugal Wool rationed to slaves Two absent workers Four female mill workers for three months Rations to a royal messenger Basket tag for the warehouse Arrears of various kinds of food and wool Stocks of wool in a warehouse Beer and bread Flour for meal of storekeepers Soup and fish eaten by female oil pressers Beer and bread issued to some men Barley expended for bricks of e2 dŠu-dSuen Figs and [ ] for Du6-ku3 Barley in order to charter (or hire) a boat loaded with reed Bitumen, gypsum, and sprouted alkaline plants Madaga (Uncertain content) Barley for seeds and fodder Barley, the use of which is not mentioned A large pot loaded on a ship for men of Simaškum Small cattle as maš-da-r i-a [lugal]
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286
Umma Irisaĝrig Irisaĝrig? Ĝaršana Irisaĝrig Ĝaršana prov. unknown Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma
1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Puzriš-Dagan Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma? Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Umma Puzriš-Dagan Umma Umma Umma
AS 9! XII ŠS 7 ŠS 2 V 7 AS 8 VII AS 6 VIII ŠS 2 — II ŠS 9 [ ] — I IS 4 [ ] 10–13 ŠS 7 IV ŠS 7 XII IS 1 ŠS 8 IS 1 III — XII ŠS 9 III IS 2 XII AS 2 XI AS 8 [ ] AS 2 [ ] ŠS 7 VIII 30 Š 46 IV ŠS 3 X 4 AS 7 VII ŠS 7 IS 1 VI 12 IS 1 VI AS 5 ŠS 9 — — ŠS 5 AS 8 XI — ŠS 8 V IS 1 XII IS 1 VII AS 7 [ ] — IV ŠS 8 VIII IS 3 V
Comment S x x S x x S x x S S
Food offerings to two deities Receipt of barley and sesame, to be paid back Silver weighed with a merchant’s weight Fresh reeds for ewes Soup expended for male singers Dead small cattle Two headbands Barley for rations to female workers and their children Carcasses of sheep, birds, and pig from the fattener Receipt of barley by the fattener Beer delivered to the governor
x x x x x x S x x x S x x x x x x x S x S x x x x x S S x S S x
Oath of a cattle herder Bread as fodder for dogs (Barley) belonging to a man Receipt of various foods Fresh fish for the king Old tablets about expenditure of beer Oil soldiers anointed themselves with Various kinds of ship supplies Sprouted alkaline plants Transportation baskets Barley as fodder for donkeys Carcasses of sheep, birds, and a mouse Long jars White bread for meal Beeswax for urudasi-im-da gu4 and urudani3 bi3-lu5-da Barley Rations for two scribes Silver? and grapes Barley Restored deficit of silver from shepherds Letter concerning a sheep Carcasses of a sheep and a bird Flour expended during the bala period Newborn lambs Barley Beer Receipt of silver; to be returned Barley seeds Carcasses of sheep Barley as ki-ba si-ge5 Reed for fodder of sheep Barley rations
31
C a t a l o g o f Te x t s
32
No.
Provenance
Date
1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362
Irisaĝrig Umma Umma Umma Umma prov. unknown Adab Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Nippur Umma Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana prov. unknown Umma Umma prov. unknown Umma
AS 8 I IS 3 XI ŠS 2 IX 25 ŠS 6 I ŠS 8 VIII IS 3 — ŠS 3 III ŠS 6 VIII 14 AS 8 I AS 1 [ ] IX — IS 3 IS 2 V IS 1 IX AS 1 X ŠS 7 AS 3 AS 7 IX [Rk] [ ] — ŠS 1 V [Rk] ŠS 7 VII 9 AS 8 VI or X ŠS 8 VIII ŠS 3 XI — X IS 1 IV 14 ŠS 2 ŠS 9 ŠS 4 VII AS 8 XI ŠS 2 ŠS 9 IX ŠS [6] III AS 8 XI [ ] IS 2 V [ ] 10 — VI IS 1 XI — ŠS 6 III
Comment S x x x x S x x S x x x S x x x S S S x x x x x x x x S x x x S x S x S x x x x x S x S
Beer female weavers drank Expenditure of barley Bread Emmer groats and flour for various purposes Flour for deities Emmer groats Letter concerning the provision of a man Carcasses of sheep garden workers ate Flour of the governor of Nippur Beer for? u2sullim2 Barley sa2-du11 ĝiškiri6 i3-dub-ta Transfer of [ ] Silver to purchase garments Barley given as a royal gift Pig lard given to female brewers Beer and bread received by a shepherd of dogs Barley Arrears of [barley?]; to be returned Barley Sheep received by a singer Beer drunk by female weavers Silver and copper and their equivalents of wool Leathers of cows and calves Flour Many kinds of food for šabra-e-ne at a banquet Male workers receiving their oil rations Loan of barley Flour for regular offering Rations for a royal messenger Bitumen brought in with ship Barley rations for a man for thirteen months (Uncertain content) Transport baskets Bitumen for the cargo boat of dŠara2 Hired ĝuruš cutting thorny plants Oil rations to shepherds, men of Meluhha Beer and bread consumed by šagina ra2-gaba Carcasses of cattle and birds Dates and unripe date fruits Flour and beer as fodder for [ ] Barley in a silo; supplied to men Barley loan with interest Barley transferred from a silo Flour
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1363 1364 1365 1366
Umma Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig
— VIII ŠS 3 X IS 3 IS 2
[ ] IS 1 VIII IS 1 V ŠS 4 XI AS 1 XII AS 8 ŠS 9 IX IS 1 III IS 1 III 26 ŠS 3 AS 9 iti še gur10-ku5 1378 prov. unknown IS 3 1379 Irisaĝrig IS 4 1380 Irisaĝrig IS 2 II 1381 prov. unknown AS 8 iti še gur10-ku5 1382 Irisaĝrig AS 8 IV 1383 Irisaĝrig ŠS 9 XIII 1384 Irisaĝrig ŠS 8 XII 1385 Umma AS 4 IV 1386 Irisaĝrig ŠS 7 X 1387 Irisaĝrig IS 3 VII 1388 Umma? IS 1 1389 Irisaĝrig — 1390 Irisaĝrig AS 6 1391 Irisaĝrig [ ] V [ ] 1392 Puzriš-Dagan IS 2 I~XII 1393 Irisaĝrig AS 8 I 1394 Ĝaršana? AS 3 X 1 ? 1395 Umma AS 2 1396 Umma AS 5 V 1397 Irisaĝrig [ ] 1398 Irisaĝrig — II 1399 Umma ŠS 7 VI 15 1400 Umma [IS 1] 1401 Umma Š 30 III 1402 Adab ŠS 6 IX 1403 Irisaĝrig IS 1 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377
Umma Irisaĝrig Umma Umma Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? prov. unknown
33
Comment S S x x S x x S x x S x x S x
Reed (mu-ša-e ba-a); to be returned Receipt of [ ] Barley Sesame oil refunded from the preparation of garments of d Nin-hur-saĝ Barley as wages? for workers reaping a field Female workers receiving oil rations Transfer of small cattle Dates as the substitute for barley Male workers hired for harvesting barley Garments Garments Oil rations for sig7-a and female mill workers Messenger rations Receipt of [ ] Barley loan with interest
x x x x
Distribution? of barley Transfer of barley into a silo Oil rations for female mill workers Receipt of barley in order to harvest barley
x S S x x x x x x x x x x x S x x x x x x x
Rations for a scribe going to BAD3.ANki Sinews of oxen Flour for offerings Barley expended for fodder of cattle Cake and bread for eš3-eš3 e2 u4 7-na Receipt for a yoked ox Barley to be returned (?: šu su-su) List of persons Barley to be returned Carcasses of sheep from the fattener erin2 workers (a2 erin2 tuš-a) Oxen [ ] and beer as fodder Basket tag of ĝiš-tug2-ga ru-gu2 Dates Porters receiving dates and oil bread Bread and soup Flour for three persons Field work (al ak) Reed Contract to cultivate a field Barley as oxen fodder and the wage for the hired workers
C a t a l o g o f Te x t s
34
No.
Provenance
Date
1404 1405 1406 1407
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Puzriš-Dagan
AS 8! II 18 — IV ŠS 8 XI IS 2 I~XII
1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431
Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Umma prov. unknown Ĝaršana Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Umma Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Umma Umma Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445
— V ŠS 3 V Š 45 IS 3 III IS 1 ŠS 3 X ŠS 2 IX ŠS 9 V 12 ŠS 3— 8 ŠS 9 II ŠS 4 ŠS 5— 13 — V IS 2 XII — XI IS 2 VIII) AS 8 XI ŠS 7 II 12–13 [ ] ŠS 2 AS 8 XI ŠS 4 VI 10 AS 7 II AS 8 VII [ ]+6 Umma AS 7 III Irisaĝrig ŠS 5 Irisaĝrig IS 1 III [ ] Umma AS 3 X Irisaĝrig ŠS 6 prov. unknown [ ] ŠS 1 Ĝirsu? Irisaĝrig IS 1 XI ŠS 5 Umma? Irisaĝrig AS 6 Ĝaršana? ŠS [ ] II) Irisaĝrig ŠS 9 Irisaĝrig [ ] Irisaĝrig AS 7 IX 10
Comment x x x x x x x S x S x x x x x x x S x x x x S x x x x x
Carcass of a wild boar Hired workers, hoeing a field Oil rations for sig7-a and female mill workers Regular female workers under Ur-dEn-lil2-la2 ugula kikken2 Water-resistant leather of sheep Flour and a sheep Receipt of barley; to be returned Leather of small cattle Wool Receipt of barley ninda al-zi-ra List of three men White bread received by couriers Oil rations for porters [ ] for which Ur-dŠul-pa-e3 is in debt Beer Hired workers, hoeing a field Barley Dates for dŠara2 Barley rations for two women Food for a man who went to Sinimanki Flour distributed to some men Reed bundles from a field Flour, barley, and so on as zi-hu-um-ma Messenger rations Messenger rations Receipt of barley; to be returned (Undefined)
x S x x x x x x x x x x x x
Wool from e2 gu2 i7-da Receipt of barley; to be returned Carcasses of sheep from the fattener Loan of barley Receipt of barley; to be returned Reed mats Wool given to three sila-a d[ab5-ba-me] Provisions of food for a kennelman Fields and their barley seeds Barley as provision of lu2 An-za-gar3ki [Sesame] out of his arrears Butter, cheese, and dates Wool with its value Messenger rations
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
Date
1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489
Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Umma Ĝaršana prov. unknown Umma Irisaĝrig Umma? Umma Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Puzriš-Dagan? Irisaĝrig
ŠS 6 IS 4 AS 8 VIII ŠS 9 V 30 ŠS 6 VIII ŠS 8 Š 33 ŠS 9 VI 15? IS 2 VI 6 AS 2 — III 2 [ ] 25 IS 2 I Š 48 V ŠS 9 XI [Rk] ŠS 4 AS 9 ŠS 7 IX AS 6 II AS 8 VI 24 ŠS 8 XI IS 1 VIII ŠS 6 XII [ ] ŠS 7 IS 1 AS 5 VI? — IS 2 AS 8 III AS 7 IX AS 8 I 18 ŠS 1 XII! ŠS 5 X 27 ŠS 4 AS 7 VII 3 — — ŠS 9 X ŠS 7 I~XII ŠS 8 ŠS 3 II ŠS 8 [ ] AS 7
Comment S S S x S x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S x x x S x x x S x
Barley as the restored deficit of herdsmen Flour Barley rations for the New Year Contract to cultivate field plots Baskets (dupsik and ma-sab) of dates Goats hairs for nose rope še [ ] at? Tummal Contract for sowing in field plots (uru4-a ĝiš-gaba-ba) Messenger rations Arrears of dates for a man erin2 workers Messenger rations Loan of barley with interest Barley placed at the old mill house Emmer groats and ba-ba-munu4 [Male workers] at an inspection Delivered barley Bread rations for dog shepherds Barley groats eaten by sig7-a ĝiškiri6 gu-la Messenger rations Receipt of [ ] at Ur Two bundles of reed Barley from a mill List of ships Balanced account of fodder of sheep Barley and emmer received by a šabra Conifers, reed, and so on and wooden objects Oil and butter for festivals Large cattle disbursed for the governor Beer drunk by geme2 dumu nita2 libir dAmar-dSuen-ka Beer as offerings for a festival Messenger rations Balanced account of jars Messenger rations Bundles of reed bought with barley Messenger rations Barley expended at a storehouse Letter concerning barley for chartering ship for Umma Loan of barley with interest Labor force of shepherds under the fattener for a year Wool purchase Soup for female mill workers of the brewery Small cattle for dNa-na-a Carcasses of oxen eaten by female oil pressers
35
C a t a l o g o f Te x t s
36
No.
Provenance
Date
1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513
Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Ĝaršana? Irisaĝrig Irisaĝrig
ŠS 9 ŠS 7 I AS 9 II 30? ŠS 5 XI [ ] ŠS 6 VIII IS 1 VII IS 2 XI IS 2 AS 8 II AS 8 VII AS 7~9 ŠS 8 AS 8 I~XII ŠS 9 AS 8 IS 2 IS 3 I AS 4 VI ŠS 9 VI IS 4 IV IS 1 XI AS 7 III ŠS 3
S x x x S x x S x x x x x x x x x S x S x S S x
1514 1515
x x
1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524
ŠS 2 Umma? prov. unknown ŠS 3, iti še gur10-ku5 Irisaĝrig AS 8 II 10! Umma IS 3 V Umma IS 2 Irisaĝrig IS 1 I 20 Irisaĝrig IS 2 XII 27 Irisaĝrig [ ] Irisaĝrig ŠS [ ] III Irisaĝrig ŠS 4 Ĝaršana ŠS 7 VII 2
x S S x x x x x x
1525 1526 1527 1528 1529 1530
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
x S x x S x
[ ] II 20? IS 1 VI IS 2 II ŠS 5 V 23 ŠS [ ] AS 9 IV
Comment Reed for fodder of sheep Receipt of a thief serving a jail period maš-en-kak Receipt about a man seized on the street Flour Barley to fasten? leather sacks Soup for sig7-a of gardens Loan of barley with interest Wool received from the scribe of wool Receipt of [ ] Cooked sheep eaten by [ ] of the fattener Butter, dates, figs, and apples Barley Beer offerings (siskur2) to dSumugan Barley for food of singers Loan of barley Barley as the king’s gift to a rider Fodder for a team of donkeys and their groom Receipt of garments Pig lard rations for male and female workers Seed barley used as barley rations Receipt of flour for the term of office (bala) Flour Barley and emmer at silos, expended for the provision of plowmen and oxen drivers Barley distribution? to some men Barley rations for libir-a-me, sig7-a-me, and so on Messenger rations Flour Receipt of silver for five erin2 Messenger rations Messenger rations Messenger rations Delivery of conifers from a garden Receipt of flour loaded onto a ship Inspection of workers engaged with various kinds of work Ox and sheep dedicated to deities Two women, prisoners of war, votos Vessels loaded on a ship for a messenger Messenger rations Receipt of silver Fodder for small cattle
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
1531 Irisaĝrig 1532 Irisaĝrig 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573
Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Ĝaršana Irisaĝrig Nippur Irisaĝrig Umma Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
Date
Comment
AS 7 VII ŠS 7 XII
x x
ŠS 7 III ŠS 2 II 8 ŠS 6 ŠS 2 VII [ ] AS 7 VII IS 1 [ ] — ŠS 7 IX 12 ŠS 7 XI IS 2 ŠS 5 III ŠS 8 II IS 1 XII ŠS 2 V 6 — IX — — ŠS 9 V 30 IS 1 [ ] ŠS 8 III ŠS 8 XI 27 AS 8 XII IS 1 I~XIII ŠS 8 VI AS 8 III 4 IS 2 ŠS 6 IV IS 4 [ ] — AS 4 ŠS 6 III 20 ŠS 7 VII IS 2 IS 1 XI 5 IS 1 XI ŠS 7 VII 21 ŠS 8 VIII ŠS 6 I AS 7
x x S x x x x x x x S x x x x x x x S x S S S x x x x x S x x x x x x x S x x x x
Beer and bread supplied for a scribe Cake and bread offered for the eš3-eš3 festival at the “House of the Fifteenth Day” (of the moon) Soup and fish for male prisoners of war Messenger rations Cracked barley for meal Messenger rations Beer drunk by female weavers Various craftsmen stationed at a canal Broken transportation baskets at an irrigation work Letter concerning beer, bread, and fish Messenger rations Beer and bread given to sheperds of lions and dogs Receipt of barley as the rations of kuš7 Full-grown male goats Basket tag Carcasses of sheep and birds received by female weavers Barley received at a threshing floor Barley disbursed for dHa-bu-r i-tum Barley, sila-a ĝal2-la Letter concerning cutting trees Promise to cultivate a field plot Barley eaten by those digging a canal Small cattle offered to deities Sheep expended for a šagina Wool Barley expended for buying fish Soup for eš3-eš3 e2 u4 15-kam Messenger rations Delivery of wool Soup for eš3-eš3 e2 u4 sakar Flour erin2 workers digging a canal Meat meal (mu-du-lum) Receipt of wool to buy oxen Carcasses of sheep and birds from the fattener Receipt of an assistant man Receipt of wool for? carpenters and barley Messenger rations Reed for the sheepfold Messenger rations Receipt of cows from cattle herders Requisition of a leather worker Basket tag about plow oxen
37
C a t a l o g o f Te x t s
38
No.
Provenance
1574 Irisaĝrig
Date
AS 7 VII~AS 9 II 1575 Irisaĝrig IS 1 VII 1576 Irisaĝrig AS 7 VI 1577 Irisaĝrig AS 8 XII 1578 Irisaĝrig IS 3 VII 1579 Irisaĝrig ŠS 7 1580 Irisaĝrig ŠS 9 III 1581 Irisaĝrig IS 1 VII 8 1582 Irisaĝrig ŠS 6 XII 1583 Irisaĝrig ŠS 4 VII 1584 Irisaĝrig ŠS 8 V 3 1585 Umma IS 3 1586 Irisaĝrig ŠS 9 1587 Irisaĝrig ŠS 5 1588 Irisaĝrig IS 2 XI 1589 prov. unknown ŠS 4~5 1590 Irisaĝrig IS 2 XI 15 1591 Irisaĝrig ŠS 2 VII 3 1592 Irisaĝrig AS 8 I 1 1593 Irisaĝrig ŠS 8 VI 18 1594 Umma ŠS 2 IV~V 1595 Irisaĝrig ŠS 9 IX 24 1596 Umma ŠS 8 1597 prov. unknown [ ] 1598 Irisaĝrig AS 8 IV 1599 Irisaĝrig AS 7 XII 22 1600 Irisaĝrig IS 1 1601 Umma ŠS 6 VI 17 1602 Irisaĝrig ŠS 2 VI 6 1603 Irisaĝrig [ ] 1604 Irisaĝrig ŠS 3 1605 Irisaĝrig IS 1 XII 1606 Irisaĝrig IS 2 XII 12 1607 Irisaĝrig ŠS 3 1608 Irisaĝrig IS 1 IV 1609 Irisaĝrig IS 1 XII 1610 Irisaĝrig ŠS 7 VI 30 1611 Irisaĝrig [ ] 1612 Irisaĝrig AS 8! XII 1613 Irisaĝrig IS 3 VII 1614 Irisaĝrig — VIII 1615 Irisaĝrig — 1616 Irisaĝrig IS 3
Comment x
Labor force during twenty months
x x x S S x x S x x S x x x S x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Food for puppies Large cattle as restored deficit of a šabra Barley Fodder for a team of donkeys and their grooms [Work] at fields Receipt of sheep by the fattener Messenger rations Oil rations for men of Meluhha Requisition of a man working in beer production Messenger rations Flour for the regular offerings Barley for flour used for the bala term Barley received by a granary supervisor Female mill workers and their soup Arrears of wool in two years Messenger rations Messenger rations Messenger rations Messenger rations Expenditure of flour and bread Carcasses of sheep and birds from the fattener Boxes caulked with bitumen Barley Pots received by female weavers Messenger rations Arrears of labor force Field plots Messenger rations Sheep under control of shepherds Expenditure of barley as ni 3-ba lugal and še-ba erin2-na Sheep received by the fattener after shearing Messenger rations Transfer of barley Fodder (bread) of lions Soup for a shepherd of dogs Messenger rations Carcasses of birds from the fattener Messenger rations Barley and emmer received by erin2 ugnim Sandals Basket tag about donkeys in BAD3.ANki Barley threshed by sailors
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
— AS 8 XI IS 3 [ ] [ ] [ ] YN [Ur] X 16 — IS 4 ŠS 4 Nabi-Enlil ? [Ur] XII 1628 prov. unknown YN [Ur] I 1629 prov. unknown — 1630 prov. unknown YN [Ni] III 1631 prov. unknown Rim-Sin 11 [Ni] X 6 1632 Nippur — IX 14 1633 prov. unknown YN [Ni] VII 1634 prov. unknown Sin-iqišam 1, [Ni] VIII 6 1635 prov. unknown — 1636 prov. unknown YN [Ni] VIII 1637 prov. unknown YN [Ur] II 1638 prov. unknown YN [Ur] VII 1639 prov. unknown YN [Ur] IV 1640 prov. unknown YN [Ur] VI 4 1641 prov. unknown YN [Ur] V 1642 prov. unknown YN [Ur] [ ] 17 1643 prov. unknown YN [Ur] VIII 1644 prov. unknown YN [Ur] III 5 1645 prov. unknown — 1646 prov. unknown YN [Ur] VI 26 1647 prov. unknown YN [Ur] II 29 1648 prov. unknown YN [Ni] VIII 15 1649 prov. unknown YN [Ur] XI 21 1650 prov. unknown YN [Ur] V 27 1651 prov. unknown [ ] 1652 prov. unknown YN [Ur] iti dub 1653 prov. unknown Sumuel 29, [Ni]XI 12 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627
prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown prov. unknown Umma Umma? prov. unknown
Date
Comment x x S x x x S x S S x
Rations for various persons Stool in the bathroom of the king Silver erin2 gi ĝišma-nu received; to be returned Soup for eš3-eš3 e2 u4 sakar Messenger rations (Uncertain content) Small cattle offerings to deities Earth work Tribute of flour [ ] Dead sheep
x S x x
Dead lambs Full-grown male goat Sheep Man, property of a man
x x x
Delivery of copper sickles Interest-free loan of silver Slave? woman
x x x x x x x x
Field measurement Interest-free loan of silver Barley for? brewers and the queen [Silver?] for (or from) men Dead goats Flour and beer as food for [ ] Carnelian stone and beads Flour and beer
x x x x x x
Dead sheep Flour and beer as food of Memorandum Flour and beer Flour as siskur2 offering to deities Dead wild boars
x x x x
Flour and beer Beer and barley Barley Beer and bread
x
Statement
39
C a t a l o g o f Te x t s
40
No.
Provenance
1654 prov. unknown 1655 prov. unknown
Date
YN [Ur] II 4 YN [Ur] VIII 19 1656 prov. unknown YN [Ur] III 1657 prov. unknown Gungunum 23? [Ni] VII [ ] 1658 prov. unknown Enlil-bani “f ” [Ni] IV 1659 prov. unknown YN [Ur] VII 3 1660 prov. unknown YN [Ur] IV 29 1661 prov. unknown YN [Ur] II 1662 prov. unknown YN [Ur] XIII 20 1663 prov. unknown YN [Ur] VII 5 1664 prov. unknown [ ] 1665 prov. unknown YN [Ur] II 1666 prov. unknown YN [Ur] [ ] 1667 prov. unknown YN [Ur] [ ] 1668 prov. unknown YN [Ur] XIII 23 1669 Puzriš-Dagan? [ ] V 1670 prov. unknown YN [Ur] I 23 1671 prov. unknown — 1672 prov. unknown YN [Ur] II 21 1673 prov. unknown YN [Ur] II 20 1674 prov. unknown YN [ ] 1675 prov. unknown Rim-Sin 15 1676 prov. unknown [ ] 1677 prov. unknown YN [Ur] IV 30 1678 prov. unknown [ ] [Ur]? XIII 23 1679 prov. unknown YN [Ur] VII 10+[ ] 1680 Irisaĝrig — 6 1681 prov. unknown YN [Ur] XII 1682 prov. unknown Enlil-bani “k”?, [Ni] III 1683 prov. unknown YN [Ni] VIII 10 1684 prov. unknown YN [Ni] XIII 10 1685 prov. unknown [ ] [Ur] III 10
Comment x x
Flour and beer Flour and beer
x x
Beer and barley arad2 munus and cattle
x
(Uncertain content)
x S
Beer Disbursement of a full-grown male goat
x x
Copper objects Flour and beer
x x S x x x
Flour and beer as food (ša3-gal) Dead ewe Sheep (kig2 gi4-a-še3 and e2 muhaldim) Beer [Wool?] Flour and beer
x x x x x x x x x x
Booty sheep Flour and beer for food (ša3-gal) Interest-free loan of silver Flour and beer for food (ša3-gal) Flour and beer Delivery of silver Loan of silver with interest Food for [?] Delivery of sesame oil for bread with oil Wool
x
Delivery of
x x x
Bread made from zi3 milla-ba-ba Barley Barley for ša3-gal dSuen
x
Lumber (and?) bricks
x
Beer for princesses
x
Flour and beer for food (ša3-gal)
C a t a l o g o f Te x t s
No.
Provenance
1686 prov. unknown
Date
1696 1697 1698 1699 1700 1701
Umma Irisaĝrig Puzriš-Dagan Umma Irisaĝrig Irisaĝrig
YN [Ur] XIII 8 YN [Ur] VI 28 YN [Ur] VIII — YN [Ur] III 28 YN [Ur] XI 25 Sin-muballiṭ 9, [Ni] XIII 25 YN [Ur] III 26 YN [Ur] II 5 YN [Ur] VIII 11 IS 3 IV ŠS 3 VII ŠS 2 II ŠS 9 III AS 8 ŠS 7 I~XII
1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722
Ĝaršana Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Umma? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma
IS 1 XI — VIII 14 AS 3[ ] ŠS 7 [ ] IS 1 XI 2 AS 8 I AS 9 XII ŠS 6 or 8 IX AS 4 V [ ] 16 ŠS 4 VI 15–16 — VII [ ] ŠS 6 XIII ŠS 9 — IS 1 XI [Rk] ŠS 7 V ŠS 4 IV AS 8
1687 1688 1689 1690
prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
1691 prov. unknown 1692 prov. unknown 1693 prov. unknown 1694 prov. unknown 1695 prov. unknown
41
Comment x
Beer and [ ] for food (ša3-gal)
x x x x
Flour and beer for food (ša3-gal) New chair Barley loan with interest Beer and barley
x
[ ]
x
Receipt of [ ], property of [ ]
x
Flour and beer for food (ša3-gal)
x x
Beer and beer
S S S x x x
Barley for hired men digging a canal Soup for female mill workers Receipt of barley Regular aromatic and beer (sa2-du11 še-ba) Leathers and sinews of cattle for deities Balanced account of labor force under the chief of craftsmen Sheep leather Inspection of labor force Barley as wage for men cutting spiny plants Barley presented by the king to erin2 of Isin Receipt of ducks by the fattener Messenger rations Jars and buckles loaded onto ship Reed Receipt of [ ] Leather Messenger rations Two fugitives Ox hide used for a sedan chair Receipt of dates from a garden Beer and bread expended for various purposes Wool from the fattener Barley Transfer of barley for the ensi2 of Irisaĝrig Cake and bread for eš3-eš3 e2 u4 sakar Receipt of barley Sesame for a field
x x x x x x x x S x x x x x x x x S x x x
C a t a l o g o f Te x t s
42
No.
Provenance
Date
1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Nippur Umma Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Ĝaršana Irisaĝrig?
1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown
1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Umma Umma prov. unknown Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown Irisaĝrig prov. unknown prov. unknown prov. unknown
[ ] IS 1 XII ŠS 7 XII 22 ŠS 9 III IS 1 ŠS 5 VII — IX Š 41 VII ŠS 7 VIII 21 ŠS 7 I ŠS 7 XII 7 — IV 8 IS 2 X ŠS 1 iti si3-sal- la ŠS 7 VII ŠS 7 I AS 8 IV IS 1 VIII AS 7 V IS 1 XII IS 3 iti ezem-mah [ ] IS 1 X [ ] ŠS 2 — 2 AS 7 [ ] IS 1 VI [Rk] ŠS 6 AS 4 I AS 7 iti a2-ki-ti ŠS 5 VII [ ] IS 2 VII ŠS 9 IX IS 2 iti IS 2 I IS 2 I IS 2 I 11 IS 2 I-XII IS 2 II IS 2 II IS 2 II [Rk] IS 2 II IS 2 II IS 2 II IS 2 II I! IS 2 III 7 IS 2 III 7 IS 2 III 9 IS 2 III 18 IS 2 III? 27 IS 2 IV IS 2 IV IS 2 IV IS 2 IV IS 2 IV 16 IS 2 IV 24 IS 2 IV-VII
883 910 998 1047 1074 1089 1108 1251 1269 1366 1474 1498 1506 1543 1559 1567 1767 1771 1840 1880 1756 555 1851 291 743 389 583 644 962 1380 1527 1183 103 587 406 1199 588 106 420 806 1888 402 519 100
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 2 V IS 2 V IS 2 V 4 IS 2 V [ ] IS 2 VI IS 2 VI IS 2 VI IS 2 VI 6 IS 2 VI 15 IS 2 VI 16 IS 2 VI 20 IS 2 VI 23 IS 2 VII IS 2 VII IS 2 VII IS 2 VII IS 2 VII 9 IS 2 VIII IS 2 VIII IS 2 VIII IS 2! VIII IS 2 VIII IS 2 VIII IS 2 VIII 4 IS 2 VIII 8 IS 2 VIII 13 IS 2 VIII 13 IS 2 VIII 22 IS 2 VIII 30 IS 2 IX 13 IS 2 IX 18 IS 2 X IS 2 X IS 2 X IS 2 X 3 IS 2 X! 7 IS 2 X 8 IS 2 X 10 IS 2 X 18 IS 2 X 21 IS 2 XI IS 2 XI IS 2 XI IS 2 XI
744 1333 58 966 504 604 808 1454 229 892 766 953 152 989 1151 1754 1825 189 289 395 673 751 771 735 1240 243 247 734 1823 781 194 78 608 810 316 287 777 496 19 653 335 609 906 952
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
67
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 2! XI! IS 2 XI IS 2 XI IS 2 XI 15 IS 2 XI 15 IS 2 XI 17 IS 2 XI 20 IS 2 XI 21 IS 2 XI 28 IS 2 XII IS 2 XII IS 2 XII IS 2 XII IS 2 XII IS 2 XII IS 2 XII 6 IS 2 XII 9 IS 2 XII 11 IS 2 XII 12 IS 2 XII 27 IS 2 XII 27 IS 2 XII 29 IS 2 XII 30 IS 2 [ ] 6 IS 2 iti ezem [ ] IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3
1107 1588 1846 170 1590 65 978 105 681 60 226 431 722 1134 1421 167 1812 216 1606 372 1520 641 758 586 1029 34 44 72 196 409 562 563 646 694 834 1053 1105 1145 1195 1254 1275 1332 1365 1616
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 I IS 3 II [Rk] IS 3 II [Rk] IS 3 II [Rk] IS 3 III [Rk] IS 3 IV IS 3 IV [Rk] IS 3 VI IS 3 VII [Rk] IS 3 VII IS 3 VII IS 3 VII IS 3 VII IS 3 VII IS 3 VIII IS 3 VIII IS 3 VIII-XII IS 3 IX IS 3 X 24 IS 3 XII IS 3 XII 3 IS 4 IS 4 I 18 IS 4 XII IS 4 XII (IS) — VIII [IS ] I [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
1619 1785 1836 1913 1917 1507 338 760 1222 968 41 426 922 73 204 362 1387 1578 1613 1220 1923 336 1187 1872 843 1152 1379 85 931 1209 401 1170 37 43 48 191 210 481 483 512 513 528 546 581
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
68
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] iti [ ] [ ] [iti ] 2 [ ] [iti ] 16 [ ] [iti ] 25 [ ] I or II [ ] I~[ ] [ ] II 20?
629 686 730 865 1009 1011 1043 1045 1054 1061 1124 1184 1339 1356 1397 1444 1521 1539 1562 1603 1611 1620 1621 1706 1723 1744 1753 1761 1810 1866 1893 1894 1897 1899 1908 1909 1916 1862 1017 1712 1457 1871 1878 1525
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
[ ] V [ ] V [ ] [ ] VIII 15-XII 30 [ ] IX [ ] XI 1 [ ] XII [ ] XIII [ ] 1 [ ] — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1883 1391 572 333 208 303 1160 501 12 59 89 90 211 263 264 273 306 311 485 499 517 540 596 619 620 621 634 667 701 710 764 811 836 1004 1005 1010 1030 1041 1085 1174 1178 1185 1250 1252
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
69
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
— — — — — — — — — — — — — 6 — I — II — II — III — III — III — III — III — III — III 2 — IV — IV — V — V — V — V — V [Rk] — VI — VI — VII — VII — VII — VII [?]+6 — VIII — VIII — VIII — VIII 14 — IX — IX —X [Rk] — XI
1261 1307 1308 1311 1340 1389 1615 1804 1876 1877 1907 1924 1680 1285 1398 1892 234 275 373 507 538 655 1456 582 605 179 897 1088 1408 1865 329 613 255 1023 1714 537 474 713 1614 1703 363 1548 523 54
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan?
— XI — XI — XII — XIII — XIII AS 1 X ŠS 1 IX 14 ŠS 2 V 6 ŠS 5 VII ŠS 6 IS 3 VII — IX 14 AS 2 XI AS 4 IV 15 AS 7 iti a2-ki-ti šu- numun AS 7 XII AS 7 XII AS 7 [ ] ŠS 1 VIII ŠS 2 II ŠS 8 [ ] ŠS 9 I (or Ĝirsu XI) IS 1 XI IS 2 I~XII IS 2 I~XII [ ] V Š 29 XI Š 30 III [Š 33–46] Š 39 IV Š 42 Š 45-AS 1 Š 45 (or AS 2) I Š 45 II Š 46 Š 46 IV Š 46 IV Š 46 IV Š 46 X Š 46 XII Š 48 V Š [ ] XI 25 [Rk] AS 1
901 937 1292 26 284 1335 1860 1547 1728 1236 1789 1632 1295 493 238
Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma Umma Umma Umma?
511 1147 1315 1060 1698 1488 716 553 1392 1407 1669 1773 1401 1805 1258 1845 533 1776 1176 1802 1197 1299 2017 554 776 1459 569 1128
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
70
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Umma Umma Umma? Umma? Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma?
AS 1 XII AS 2 AS 2 AS 2 AS 2 AS 2 (or Š 45) I AS 2 V [Rk] AS 2 VI AS 2 [ ] AS 3 AS 3 X AS 3 iti [ ] AS 4 AS 4 I AS 4 IV AS 4 V AS 4 V AS 4 VI AS 5 AS 5 IV AS 5 V AS 5 V? AS 5 VIII AS 5 IX [Rk] AS 6 AS 6 AS 6 II AS 7 III AS 7 VI AS 7 IX [Rk] AS 7 XI AS 7 XII 1–2 AS 8 AS 8 AS 8 AS 8 AS 8 I AS 8 VII AS 8 X AS 8 XI AS 8 XI AS 8 XII AS 8 XII AS 9
1371 886 1120 1395 1455 1776 718 729 1297 1818 1435 1704 714 1750 1385 1035 1711 1508 370 993 1396 1472 1268 1118 1140 1811 297 1432 492 1338 1048 1234 378 1722 1775 1814 727 1211 1139 1168 1205 1191 1555 1177
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma Umma Umma Umma
AS 9 VII~XII AS 9! XII AS 9 XII AS 9-ŠS 2 IX ŠS 1 ŠS 1 ŠS 1 II ŠS 1 V ŠS 1 VI ŠS 1 VI 10-IX ŠS 1 XIII ŠS 2 ŠS 2 ŠS 2 ŠS 2 ŠS 2 ŠS 2 IV~V ŠS 2 VI ŠS 2 IX ŠS 3 ŠS 3 ŠS 3 III ŠS 3 IV ŠS 3! X! ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4 VI 15–16 ŠS 4! X ŠS 4 XI ŠS 5 ŠS 5 ŠS 5 ŠS 5 ŠS 5 ŠS 5— 13 ŠS 5 IV ŠS 5 VII ŠS 5 XII ŠS 6
1906 1276 1709 709 1086 1803 1270 908 929 121 1078 527 1348 1352 1427 1514 1594 369 1414 721 1832 859 928 1084 1130 1171 1224 1418 1480 1626 1830 1713 1091 1370 731 807 1235 1309 1440 1419 525 1831 1770 1057
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
71
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma
ŠS 6 ŠS 6 ŠS 6 ŠS 6 I ŠS 6 III ŠS 6 IV ŠS 6 V ŠS 6 VI 17 ŠS 6 VIII ŠS 6 XIII ŠS 7 ŠS 7 ŠS 7 II 6 ŠS 7 II 12–13 ŠS 7 IV ŠS 7 VI 4 ŠS 7 VI 15 ŠS 7 VI 22 ŠS 7 VII 9 ŠS 7 VIII ŠS 7 X ŠS 8 ŠS 8 ŠS 8 ŠS 8 IV ŠS 8 V ŠS 8 VI ŠS 8 VIII ŠS 8 VIII ŠS 8 VIII ŠS 8 IX ŠS 8 IX ŠS 8 XI ŠS 9 ŠS 9 ŠS 9 ŠS 9 ŠS 9 ŠS 9 II ŠS 9 II 25 ŠS 9 III ŠS 9 IV ŠS 9 V 12 ŠS 9 VI
1192 1749 1766 1322 1362 301 268 1601 1495 1902 1336 1470 1055 1425 173 1772 1399 1165 1342 1231 1221 1172 1181 1596 835 1312 1132 1317 1323 1807 927 1925 1052 371 917 1490 1774 1864 967 1321 1699 648 1415 827
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma
ŠS 9 IX ŠS 9 IX ŠS 9 XII ŠS 9 XII ŠS 9 XII ŠS 9 XIII IS 1 [IS 1] IS 1 I IS 1 IV IS 1 V IS 1 V IS 1 VI IS 1 VI IS 1 VI IS 1 VI IS 1 VII IS 1 VIII IS 1 VIII IS 1 VIII IS 1 VIII IS 1 VIII IS 1 XI IS 1 XI IS 1 XII IS 2 IS 2 IS 2 IS 2 IS 2 I IS 2 III IS 2 III IS 2 IV IS 2 IV IS 2 VI IS 2 VII IS 2 VII IS 2 VIII IS 2 VIII IS 2 XI IS 2 XI-3 I IS 3 IS 3 IS 3 II
1353 1373 1137 1200 1808 443 1388 1400 1142 1080 1154 1369 691 698 1304 1914 1314 1121 1125 1206 1467 1740 1360 1569 1313 1050 1098 1244 1518 1458 936 1249 1044 1801 1768 516 900 1247 1423 1497 920 715 1585 1138
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
72
Provenance
Date
Text
Provenance
Date
Text
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma?
IS 3 III IS 3 IV IS 3 V IS 3 V IS 3 VII IS 3 IX IS 3 XI IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 IS 4 I IS 4 II IS 4 IV IS 4 [ ] 10–13 IS 5 VIII [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [iti ] 15? [ ] XII 15 — — — — — — — — — — — — —
1411 1696 1318 1517 1272 1226 1320 672 805 817 915 1156 1190 1447 1561 1625 1911 1253 1510 1286 1136 690 717 724 1367 1426 1494 1715 2063 1058 1898 530 685 736 925 1062 1129 1201 1207 1273 1473 1549 1550 1718
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
— — — II — IV — IV — IV 8 — V — V [ ] — V [ ] — VI — VII — VIII — IX — IX — XI — XI Š 33 Š 39 Š 43 [iti ] dNin-a-zu Š 46 AS 1 AS 1 iti a2-ki-ti AS 8 AS 8 iti še gur10-ku5 AS 9 AS 9 iti še gur10-ku5 ŠS 2 ŠS 3 ŠS 3 iti še gur10-ku5 ŠS 4 ŠS 4 ŠS 4~5 ŠS 7 ŠS 9 iti a2-ki-ti [ŠS ] IS 1 IS 1 IS 1 IS 2 IS 3 IS 3 IS 3 IS 3 iti ezem-mah [ ]
1817 2039 1283 1316 1405 1734 1420 1003 1890 1359 1056 1363 926 1728 118 1422 1452 1887 1889 1769 1329 1751 571 1381 1462 1377 1282 1238 1515 1461 1764 1589 1848 1884 1144 1233 1412 1828 1143 1324 1378 1833 1743 1157
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Date
Text
prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] IX? [ ] iti [ ] — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1437 1469 1597 1622 1651 1760 1330 1664 241 265 812 821 891 913 923 1002 1065 1072 1083 1158 1193 1194 1241 1331 1361 1482 1483 1540 1563 1617 1759 1800 1895 1932 2045 2046 2053 2060 2064 2068 2071
2. Provenance—Text—Date (Ur III Texts) Provenance
Text
Date
Adab Adab Adab Adab Adab Adab Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana
377 787 909 911 1325 1402 1 38 76 94 190 272 304 307 315 349 354 383 391 414 526 529 549 561 574 585 664 699 704 708 719 759 772 784 788 789 793 796 798 800 803 804 825
ŠS 5 VIII AS 7 X [ ] VIII AS 2 — ŠS 6 IX ŠS 4 AS 7 IX-9 XIII ŠS [ ] XII ŠS 9 XI ŠS 3 V ŠS 9 XI 24 — — XI ŠS 8 XI ŠS 8 IX ŠS 9 V 20 IS 1 III [ ] X 30 ŠS 7 [ ] ŠS 6 ŠS 3 X 4 ŠS 9 V 18 ŠS 9 VI 2 ŠS 3 AS 6 VII ŠS 5 — X 30 ŠS 4 V IS 2 X IS 2 XII IS 1 IX ŠS 9 II 30 IS 1 III ŠS 9 VII [ ] IS 1 X IS 1 I ŠS 1 XI ŠS 5 VIII AS 9 ŠS 9 VIII IS 3 VII 25
73
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
74
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana? Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana
831 841 845 846 852 857 860 866 867 879 880 898 904 912 921 934 935 957 1024 1027 1038 1040 1046 1077 1079 1082 1087 1099 1102 1103 1155 1159 1162 1167 1169 1202 1215 1219 1264 1279 1281 1294 1300 1327
AS 5 VII ŠS 7 II 25 IS 2 XII ŠS 4 II 22 AS 4 XI ŠS 3 ŠS 4 V ŠS 9 XII 28 IS 1 IX ŠS 9 III-VI ŠS 1 VIII 20 ŠS 9 V 14 ŠS 6 IS 3 VIII 2 [ ] VI IS 1 I 15 ŠS 3 V IS 2 XII ŠS 6 XII ŠS 4 VI ŠS 5 IX 11 ŠS 9 XI 6 ŠS 9 IV ŠS 9 III IS 1 III ŠS 7 VI ŠS 3 V ŠS 2 X [ ] I IS 4 ŠS 3 XI IS 2 I~XII ŠS 6 IV ŠS 9 II ŠS 9 XII — ŠS 9 XI ŠS 3 X ŠS 3 X 2 V 7 AS 6 VII IS 2 XII ŠS 3 X 4 ŠS 6 VIII 14
Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana? Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝaršana Ĝirsu Ĝirsu (or PD I) Ĝirsu? Ĝirsu Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1346 1350 1357 1364 1394 1409 1413 1442 1466 1468 1484 1511 1524 1535 1545 1702 1735 1797 1835 1837 1879 1881 386 716 1438 1981 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
— X ŠS 4 VII IS 2 V ŠS 3 X AS 3 X 1 ŠS 3 V ŠS 3 X ŠS [ ] ŠS 8 XI ŠS 6 XII ŠS 9 X IS 1 XI ŠS 7 VII 2 ŠS 6 ŠS 8 II IS 1 XI IS 2 X ŠS 5 I IS 1 II IS 2 IX IS 1 XI 22 IS 1 I ŠS 8 VI ŠS 9 XI ŠS 1 — IV ŠS 2 III 5 AS 8 II IS 1 VIII 4 IS 1 I 27 IS 1 VII 25 ŠS 6 III 13 ŠS 7 X 25 ŠS 5 XI AS 8 VI 19 ŠS 7 V 10 — AS 7 X 25 IS 1 V ŠS 7 XII ŠS 7 I-XII ŠS 8 IX AS 8 V IS 2 X 18
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
ŠS 7 VI 7 ŠS 6 XIII 20 ŠS 6 V 11 ŠS 7 X 26 ŠS 6 X 5 ŠS 9 II — XIII ŠS 7 III 30 ŠS 7 X 23 IS 1 VII ŠS 4 VII AS 8 III 5 IS 1 VII IS 1 XI IS 3 ŠS 7 II ŠS 8 [ ] ŠS 4 IV ŠS 9 XI IS 3 IV ŠS 9 V 30 [ ] IS 3 ŠS 8 IS 1 ŠS 4 X-XII [ ] ŠS 5 VI ŠS 4 X 20 IS 1 IX IS 1 II [Rk] AS 8 IX — XI ŠS 7 VI 4 AS 8 XII ŠS 6 VIII 9 IS 2 V 4 — IS 2 XII AS 8 XI IS 1 V 23 ŠS 4 X IS 1 V
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
IS 2 XI 17 AS 8 XI 14 AS 8 VIII AS 7 VII-9 II AS 8 XII ŠS 8 IS 1 XI IS 3 IS 3 VII [Rk] ŠS 9 VII 18 ŠS 2 IV 30 IS 1 IV 5 IS 2 X ŠS 5 XII ŠS 5 IS 1 [ŠS ] AS 8 AS 8 II [ ] IS 4 I 18 ŠS 5 I AS 8 VII ŠS 9-IS 2 — — ŠS 9 IS 1 III ŠS 7 XII 27 ŠS 5 X 2 ŠS 5 II ŠS 6 ŠS 9 XII 26 IS 1 VIII 5 IS 2 IV-VII IS 1 I-XIII ŠS 3 I or II 9 IS 2 III 7 AS 8 III 26 IS 2 XI 21 IS 2 IV AS 8 III ŠS 9 XI ŠS 9 III IS 1 XIII
75
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
76
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
111 112 113 114 115 116 117 119 120 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156
ŠS 8 VII AS 8 AS 8 IV ŠS 8 IX AS 8 AS 7 IX AS 8 AS 7 AS 8 ŠS 3 ŠS 3 IV [Rk] AS 9 IS 1 ŠS 8 AS 7 VII-XII ŠS 3 VII Š 46 AS 9 IS 1 XI AS 7 VIII AS 8 III AS 8 X AS 8 V AS 7 VII-9 II IS 1 III AS 8 I [Rk] 5 AS 7 XI 11 AS 7 IX 16 AS 8 IX 15 AS 8 VIII 17 AS 7 VIII 27 ŠS 7 IS 1 XII IS 1 AS 8 IX AS 8 VI ŠS 6 I-XIII AS 7–8 IS 2 IS 2 VII AS 8 III ŠS 7 IS 1 XII AS 7 VII !
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202
AS 8 IV AS 9 II [Rk] 15 AS 8 XI AS 5 V ŠS 8 XII AS 7 VII AS 7 XII ŠS 3 ŠS 6 ŠS 9 IS 2 XII 6 ŠS 7 I ŠS 8 IV 27 IS 2 XI 15 AS 7 XII ŠS 7 XI ŠS 4 VI AS 8 IX ŠS 9 X ŠS 5 II AS 8 XI 20 — V ŠS 6 IS 1 VIII ŠS 7 VII AS 8 III IS 1 X 21 AS 7 VII 22 ŠS 9 ŠS 7 V IS 1 VIII 30 IS 2 VIII [ ] AS 7 XI 18 IS 1 X IS 2 IX 18 AS 8 [ ] IS 3 ŠS 6 IS 1 IS 1 IX 20 AS 8 I 26+? AS 8 IV 8 ŠS 6 or 8 III
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 239 240 242 243 244 245 246 247 248
AS 8 VII IS 3 VII AS 7–8 IS 1 XI IS 1 VII [ ] XI 1 ŠS 8 [ ] — IS 1 IX 24 IS 1 III 2 ŠS 7 VI 24 ŠS 5 III IS 2 XII 11 AS 7 VIII 3 AS 8 V 25 IS 1 V AS 8 VII IS 1 I-XIII ŠS 5 VI ŠS 9 VIII IS 1 VII AS 8 IS 2 XII AS 8 XI AS 7–8 IS 2 VI 15 AS 8 II 11 AS 8 VII AS 8 IX 3 IS 1 VII — III AS 8 XII ŠS 8 XII ŠS 6 I-XIII AS 8 IV 29 IS 1 VII AS 8 IS 2 VIII 13 IS 1 III ŠS 4 AS 8 III IS 2 VIII 13 AS 9 I
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 266 267 269 270 271 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295
AS 8 X AS 8 V AS 9 II ŠS 5 I ŠS 1 V AS 8 II — VII IS 1 VI AS 7 XII AS 8 IX 17 ŠS 4 XII ŠS 4 XI IS 1 VIII 11 ŠS 2 VI — — ŠS 8 ŠS 3 IV [ ] IS 2 AS 8 XI 18 IS 1 XI — ŠS 6 I 22 — III AS 7 XII IS 1 IX 16 IS 1 III AS 8 VII ŠS 4 X ŠS 5 II ŠS 6 VI AS 8 — XIII ŠS 3 IX 9 AS 8 IS 2 X ! 7 ŠS 7 X IS 2 VIII IS 1 XIII 28 IS 2 I 11 ŠS 6 ŠS 2 XII AS 8 III IS 1
77
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
78
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
296 298 299 302 303 305 306 308 309 310 311 312 313 314 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
ŠS 9 IX IS 1 XII ŠS 6 I or II 20 ŠS 7 < > 22+? [ ] XII IS 1 I — ŠS 4 VII AS 8 Š 47 — AS 8 IV AS 8 ŠS 6 X IS 2 X 3 IS 1 VIII 7 IS 1 V 16 ŠS 5 I ŠS 7 VII ŠS 5 V ŠS 4 XI [ŠS 6 XIII] 28 IS 1 V IS 1 IV 26 IS 1 XII 6 ŠS 5 II AS 8 XI — VI ŠS 5 VII ŠS 5 XI ŠS 9 [ ] IX ŠS 5 III IS 2 XI IS 3 VIII-XII IS 1 VIII 30 IS 3 II [Rk] ŠS 5 XI AS 2 AS 7 VII ŠS 6 AS 7 XI ŠS 5 VIII ŠS 5 VII
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
346 347 348 350 351 352 353 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 372 373 374 375 376 379 380 381 382 384 385 387 388 389 390 392 393 394 395 396 397 398 399
ŠS 1 XIII 4 IS 2 AS 8 I 1–3 AS 8 I 25 Š 45/AS 2 I or II 16 ŠS 4 VI ŠS 1 ŠS 7 VII 17 AS 7 AS 8! IX ŠS 5 XI IS 1 IX AS 8 XII 16 AS 7 IS 3 VII — IX AS 8 V ŠS 5 II AS 7–9 AS 8 or 9 ezem [ ] 24 IS 2 IS 2 XII 27 — III ŠS 5 X AS 7 ŠS 5 XII AS 8 IX ŠS 5 XI AS 8 VIII Š 40 ŠS 3 IS 2 AS 7 VIII AS 9 IS 2 II ŠS 3 VII AS 9 I-II AS 5 ŠS 3 I or II IS 2 VIII ŠS 9 III ŠS 9 VII IS 1 VIII 29 ŠS 3 III 30
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 444 445
ŠS 4 XII (IS) — VIII IS 2 IV 16 ŠS 7 VII IS 1 ŠS 5 III IS 2 III 9 AS 8 ŠS 5 IS 3 ŠS 6 ŠS 7 X AS 8 III 12-VI 10 IS 1 IV [Rk] AS 7–9 ŠS 6 ŠS 7 II 22 AS 8 IX [Rk] IS 1 VIII IS 2 IV ŠS 7 XII 13 IS 1 ŠS 6 IS 1 X 17 ŠS 6 IS 3 IV [Rk] AS 7 AS 9 II 30 AS 8 XI ŠS 4 IX IS 2 XII AS 8 III ŠS 7 V AS 8 V-9 II IS 1 XI ŠS 5 AS 7 VII-9 II ŠS 7 X ŠS 6 IX ŠS 6 V 10 ŠS 4 V ŠS 6 III ŠS 9 I AS 8 V
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489
AS 8 III AS 8 V ŠS 7 XII ŠS 7 XII ŠS 8 IV ŠS 7 II ŠS 7 VII AS 8 V 17 ŠS 7 IX 8 IS 1 AS 8 XI ŠS 7 II ŠS [ ] V 19 AS 9 ŠS 6 IX 26 ŠS 9 VIII 15 AS 8 IX ŠS 8 X AS 7–8 IS 1 AS 7 X ŠS 8 ŠS 6 ŠS 7 [ ] 3 AS 8 XII ŠS 7 III ŠS 5 VII AS 9 II — VIII ŠS 4 XI IS 1 V ŠS 7 II 5 ŠS 5 II AS 8 VIII 28 ŠS 6 VI [ ] ŠS 8 VIII or X [ ] AS 8 I — AS 8 XII AS 8 VII 26 ŠS 5 III [Rk] 15 AS 1
79
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
80
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
490 491 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 512 513 514 515 517 518 519 520 521 522 523 524 528 531 532 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543
IS 1 X AS 8 II ŠS 3 X IS 1 VII-XIII IS 2 X 10 IS 1 IX IS 2 — AS 8 [ ]1 [ ] AS 8 VII ŠS 6 V IS 2 VI IS 1 XI IS 1 II — III IS 1 VIII IS 1 II ŠS 7 XII 20 [ ] [ ] ŠS 7 XII 10 AS 7 XII — ŠS 3 IX IS 2 IV 24 ŠS 5 XII AS 7 VII ŠS 3 IX [Rk] —X [Rk] ŠS 9 [ ] AS 7–8 ŠS 1 IS 1 XI AS 8 VII IS 2 — VII [?]+6 — III AS 8 II — IS 1 IS 1 VIII 2 IS 1 XII 16
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
544 545 546 547 548 550 551 552 555 556 557 558 559 560 562 563 564 565 566 567 568 570 572 573 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595
AS 8 IV 4 AS 8 I [ ] AS 8 VI or X 13 ŠS 9 III IS 1 VIII AS 8 ŠS6 III IS 2 I ŠS 7 IX 10 ŠS 7 I-XII AS 8 I IS 2 IS 2 IS 3 ŠS 7 VII IS 1 VIII 18 ŠS 9 ŠS 8 VI 7 Š 41 I AS 7 IX IS 1 XIII [ ] VIII 15-XII 30 ŠS 7 VI IS 2 IS 2 AS 7 VI AS 7 XI 8 ŠS 6 VII 15 IS 1 III [ ] and ŠS 6 (2 pieces) — IV IS 2 II IS 1 IX IS 2 [ ] 6 IS 2 III 7 IS 2 III ? 27 AS 7 AS 7 VIII AS 8 VII ŠS 5 I or II 2 or 4 IS 1 II IS 1 V 23 ŠS 9 XI
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639
— [IS] 1 IX! IS 2 AS 8 IX 2 IS 1 VI ŠS 6 I-XIII AS 7 VII-9 II! ŠS 7 IS 2 VI — IV AS 8 II 2 ŠS 6 XIII IS 2 X IS 2 XI ŠS 7 XII ŠS 6 III ŠS 7 IX 9 — VI ŠS 9 V 30 IS 1 VII 10 ŠS 4 X AS 9 AS 8 X — — — AS 8 XII ŠS 9 II 10 ŠS 7 XII 15 ŠS 7 X 29 ŠS 7 VII 28 ŠS 7 XII 20 ŠS 7 [ ] IS 1 VIII IS 1 VIII 23 ŠS 8 IV [ ] AS 7 — IS 1 VIII 14 IS 1 IV AS 8 ŠS 9 IV IS 1 X
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
640 641 642 643 644 645 646 647 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 665 666 667 668 669 670 671 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 686 687
ŠS 6 XIII 24 IS 2 XII 29 ŠS 7 VI ŠS 9 III IS 2 II [Rk] IS 2 IS 3 ŠS 7 III AS 2 VI-VII ŠS 9 IV AS 8 II ŠS 5 VIII IS 1 X 21 AS 8 III — III IS 1 VIII IS 1 [XIII] 14 ŠS 6 IV 18 IS 1 VII AS 8 II AS 7–9 AS 8 I or II AS 7 XII ŠS 9 I or II AS 7 VIII — ŠS 7 XI IS 1 AS 4! XI! [28]-XII 30 ŠS 7 IS 2! VIII ŠS 9 X [Rk] ŠS 7 VII ŠS 4! IV AS 8 X AS 8 AS 7 XI AS 7 VII-9 II! IS 2 XI 28 ŠS 6 XI ŠS 7 XII 24 AS 8 III 9 [ ] Š 48
81
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
82
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
688 689 692 693 694 695 696 697 700 701 702 703 705 706 707 710 711 712 713 714 715 720 722 723 725 726 728 730 732 733 734 735 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748
IS 1 III IS 1 XII ŠS 6 V 1 ŠS 6 V 28 IS 3 ŠS 6 XII 3 ŠS 9 ŠS 7 X 10 IS! [1] I-XIII — ŠS 7 XII 29 AS 8 XI 3 ŠS 9 ŠS 6 ŠS 9 II — IS 1 V IS 1 XI — VIII AS 4 IS 3 AS 8 VI IS 2 XII IS 1 ŠS 8 IX ŠS 9 IV AS 8 or 9 III [ ] IS 1 X AS 8 III IS 2 VIII 22 IS 2 VIII 4 ŠS 4 ŠS 7 VII AS 7 XII AS 7 VIII AS 8 II 8 AS 7 XII IS 2 I-XII IS 2 V IS 1 VII 20 AS 7–8 IS 1 VIII IS 1 VIII 25
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 773 774 775 777 778 779 780 781 782 783 785 786 790 791 792 794 795 797 799 801 802 806
Š 48 ŠS 4 IS 2 VIII ŠS 6 I IS 1 AS 8 XI ŠS 7 XII 15 IS 1 XIII ŠS 9 IS 2 XII 30 IS 3 II [Rk] ŠS 8 IS 1 VI ŠS 6 I-XIII — IS 1 XI IS 2 VI 20 Š 46 AS 5 X ŠS 8 ŠS 1 IS 2 VIII IS 1 I IS 1 III 27 ŠS 5 II IS 2 X 8 ŠS 6 ŠS 6 IS 1 II IS 2 IX 13 AS 8 ŠS 4 VI 1 ŠS 3 IX [Rk] ŠS 7 I ŠS — IS 1 ŠS 8 IS 2 ŠS 9 VII IS 2 AS 8 III ŠS 7 ŠS 8 IS 2 IV
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
808 809 810 811 813 814 815 816 818 819 820 822 823 824 826 828 829 830 832 833 834 836 837 838 839 840 842 843 844 847 848 849 850 851 853 854 855 856 858 861 863 864 865 868
IS 2 VI IS 1 XIII IS 2 X — ŠS 9 ŠS 8 ŠS 6 VII AS 8 X AS 7 XII AS 8 VIII ŠS 1 IV AS 8! XI ŠS 8 [ ] Š 46 AS 8 ŠS 9 XII IS 2 AS 8 X 26 AS 8 IX AS 8 III 2 IS 3 — AS 8 XI 8 AS 8 IX 20 ŠS 6 XII AS 8 AS 8 IS 3 XII AS 8 VIII IS 1 AS 8 XI AS 8 II ŠS 3 ŠS 6 V Š 46 AS 7 X 23 IS 1 XII AS 8 XII AS 9 II AS 8 XI ŠS 7 VIII AS 7 VII 20 [ ] ŠS 7 XII
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 881 882 883 884 885 887 888 889 890 892 893 895 896 897 899 901 902 903 905 906 907 910 914 916 918 919 922 930 931 932 933 937 938 939
ŠS 6 VII ŠS 8 I ŠS 8 ŠS 8 I IS 1 XIII 14 ŠS 6 VII ŠS 8 XII 5 AS 8 I ŠS 4 V 2 AS 7 VI 30 ŠS 7 I 8 ŠS 7 X IS 2 ŠS 7 X 4 ŠS 7 VI ŠS 7 III ŠS 9 VII 23 ŠS 5 VI ŠS 7 III IS 2 VI 16 ŠS 9 II AS 2 AS 7 iti ezem dAŠ — V IS 1 V — XI ŠS 8 VIII 14 IS 1 XIII 10 AS 6 XII IS 2 XI AS 8 XII IS 2 ŠS 4 [ ] IS 1 XII 17 AS 8 I IS 1 IS 3 VI ŠS 9 IS 4 XII IS 1 [ ] AS 7 X — XI ŠS 7 IX 29 ŠS 7 X
83
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
84
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984
ŠS 7 II ŠS 6 II 11 ŠS 5 XIII 20 ŠS 7 III ŠS 6 VIII ŠS 7 IX ŠS 7 IX 17 AS 7 XI 30 ŠS 7 VI 27 ŠS 7 V 26 ŠS 6 XIII AS 8 VI IS 2 XI IS 2 VI 23 ŠS 6 I-XIII ŠS [ ] VIII AS 7 VIII 9 ŠS 6 XI ŠS 4 ŠS 7 II [Rk] ŠS 9 XII IS 2 II AS 7 XI 11 ŠS 7 AS 7 IX 15 IS 2 V [ ] ŠS 9 II IS 3 III [Rk] ŠS 6 V 26 AS 7 X 8 ŠS 5 III [ ] ŠS 7 I 23 ŠS 7 I 23 AS 6 XIII ŠS 5 II IS 1 IX AS 7 XII IS 2 XI 20 ŠS ŠS 6 VIII 20 ŠS 7 IX 20 ŠS 6 III 12 ŠS 6 I-XIII ŠS 6
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
985 986 987 988 989 990 991 992 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1019 1020 1021 1022 1023 1025 1026 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034
ŠS 7 V 15 ŠS 6 XIII 2 ŠS 7 X ŠS 6 V 20 IS 2 VII ŠS 6 III ŠS 9 XII ŠS 7 V ŠS 7 IX 13 AS 7 VII 12 IS 1 XII 5 AS 7 XI 1–2 IS 2 ŠS 6 VIII ŠS 7 II ŠS 9 VI — — IS 1 AS 8 IX [Rk] ŠS 6 IX [ ] — [ ] AS 7 X 18 AS 8 V IS 1 X 19 IS 1 IS 1 [ ] 12 ŠS 6 ŠS 7 ŠS 4 XI AS 9 I — VII ŠS 6 AS 3 ŠS 4 VII [Rk] IS 2 iti ezem [ ] — ŠS 4 II AS 8 XII AS 7 XI 17 AS 9
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1036 1037 1039 1041 1042 1043 1045 1047 1049 1051 1053 1054 1059 1061 1063 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1073 1074 1075 1076 1081 1085 1088 1089 1090 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1100 1101 1104 1105 1106 1107 1108 1109
AS 9 II Š 48 ŠS 6 — AS 7 X [ ] [ ] IS 2 IS 1 X ŠS 9 IS 3 [ ] AS 8 II [ ] AS 8 II ŠS 9 AS 8 XI AS 8 [ ] ŠS 2 AS 3 IX AS 7 VIII AS 5 VII IS 2 AS 9 II AS 9 [ ] ŠS 1 — — V IS 2 ŠS 9 ŠS 6 IX ŠS 3 VIII AS 8 AS 8 XI ŠS 9 AS 8 ŠS 7 VII 17 IS 1 XI ŠS 9 IS 3 ŠS 3 IX IS 2 ! XI! IS 2 AS 8 III
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1119 1122 1123 1124 1126 1127 1131 1133 1134 1135 1141 1145 1149 1150 1151 1152 1153 1160 1161 1163 1164 1166 1170 1173 1174 1175 1178 1179 1180 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188
ŠS 7 III ŠS 8 AS 8 VIII 30 IS 1 [II] 22 IS 1 IX ŠS 7 AS 8 V [Rk] AS 7 VII AS 7 ŠS 9 XII 10 ŠS 8 X [ ] IS 1 III AS 8 X ŠS 7 VII 23 or 26 IS 1 VIII IS 2 XII ŠS 5 X ŠS 8 IS 3 IS 1 IX IS 1 X IS 2 VII IS 3 XII 3 ŠS 3 I [ ] XIII ŠS 2 ŠS 5 AS 7 VIII ŠS 4 VII [IS ] I AS 8 III — AS 8 XII — ŠS 6 ŠS 3 IV [Rk] ŠS 7 III [Rk] IS 2 III ! [ ] — AS 7 XI IS 3 IX ŠS 9
85
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
86
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1189 1195 1196 1198 1199 1203 1204 1208 1209 1210 1212 1213 1214 1216 1217 1218 1220 1222 1223 1225 1227 1228 1229 1230 1232 1234 1237 1239 1240 1242 1243 1245 1246 1248 1250 1251 1252 1254 1255 1256 1257 1259 1260 1261
ŠS 1 X [Rk] IS 3 AS 1 AS 8 XI IS 2 III 18 ŠS 8 ŠS 9 XII [Rk] ŠS 6 I~XIII IS 4 XII AS 2 AS 7 IS 1 VII ŠS 9 AS 7 VII AS 8 IX [ ] ŠS 1 VIII IS 3 VIII IS 3 II [Rk] ŠS 6 I AS 8 II ŠS 7 X 6 AS 8 VII AS 8 III ŠS 4 ŠS 4 VIII AS 7 XII 1–2 ŠS 7 VII AS 7 XII IS 2 VIII 8 AS 7 VII 20 ŠS 7 I ŠS 7 II AS 8 IV Š 46 — IS 2 — IS 3 AS 7 XI IS 1 ŠS 6 or 8 ŠS 3 IS 1 XIII —
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1262 1263 1265 1266 1267 1269 1271 1274 1275 1277 1278 1280 1284 1285 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1296 1298 1301 1302 1303 1305 1306 1307 1308 1310 1311 1319 1326 1328 1332 1333 1334 1337 1339 1340 1341 1343 1344
IS 1 XIII 30 ŠS 4 ŠS 7 X AS 8 VI ŠS 9 I or II IS 2 AS 6 I AS 8 or 9 XII IS 3 ŠS 7 ŠS 2 AS 8 VII ŠS 9 [ ] — I ŠS 7 IV ŠS 7 XII IS 1 ŠS 8 IS 1 III — XII ŠS 9 III AS 8 [ ] ŠS 7 VIII 30 AS 7 VII ŠS 7 IS 1 VI 12 AS 5 ŠS 9 — — AS 8 XI — AS 8 I ŠS 3 III AS 8 I IS 3 IS 2 V IS 1 IX AS 3 [ ] — ŠS 1 V [Rk] AS 8 VI or X ŠS 8 VIII
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1345 1347 1349 1351 1354 1355 1356 1365 1366 1368 1372 1374 1375 1376 1379 1380 1382 1383 1384 1386 1387 1389 1390 1391 1393 1397 1398 1403 1404 1406 1408 1410 1416 1417 1421 1424 1428 1429 1430 1431 1433 1434 1436 1439
ŠS 3 XI IS 1 IV 14 ŠS 9 AS 8 XI ŠS [6] III AS 8 XI [ ] IS 3 IS 2 IS 1 VIII AS 8 IS 1 III IS 1 III 26 ŠS 3 IS 4 IS 2 II AS 8 IV AS 9 XIII ŠS 8 XII ŠS 7 X IS 3 VII — AS 6 [ ] V [ ] AS 8 I [ ] — II IS 1 AS 8! II 18 ŠS 8 XI — V Š 45 ŠS 3— 8 ŠS 9 II IS 2 XII AS 8 XI AS 8 XI ŠS 4 VI 10 AS 7 II AS 8 VII [ ]+6 ŠS 5 IS 1 III [ ] ŠS 6 IS 1 XI
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1441 1443 1444 1445 1446 1448 1449 1450 1451 1453 1454 1456 1457 1460 1463 1464 1465 1471 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1481 1485 1486 1487 1489 1491 1492 1493 1496 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1509
AS 6 ŠS 9 [ ] AS 7 IX 10 ŠS 6 AS 8 VIII ŠS 9 V 30 ŠS 6 VIII ŠS 8 ŠS 9 VI 15? IS 2 VI 6 — III 2 [ ] [iti ] 25 ŠS 9 XI [Rk] ŠS 7 IX AS 6 II AS 8 VI 24 IS 1 IS 2 AS 8 III AS 7 IX AS 8 I 18 ŠS 1 XII! ŠS 5 X 27 AS 7 VII 3 ŠS 7 I~XII ŠS 8 ŠS 3 II AS 7 ŠS 7 I AS 9 II 30? ŠS 5 XI IS 1 VII IS 2 AS 8 II AS 8 VII AS 7~9 ŠS 8 AS 8 I~XII ŠS 9 AS 8 IS 2 IS 3 I ŠS 9 VI
87
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
88
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1512 1513 1516 1519 1520 1521 1522 1523 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1536 1537 1538 1539 1541 1542 1543 1544 1546 1548 1551 1552 1553 1554 1556 1557 1558 1559 1560 1562 1564 1565 1566 1567 1568 1570
AS 7 III ŠS 3 AS 8 II 10! IS 1 I 20 IS 2 XII 27 [ ] ŠS [ ] III ŠS 4 [ ] II 20? IS 1 VI IS 2 II ŠS 5 V 23 ŠS [ ] AS 9 IV AS 7 VII ŠS 7 XII ŠS 7 III ŠS 2 II 8 ŠS 2 VII [ ] AS 7 VII IS 1 [ ] ŠS 7 IX 12 ŠS 7 XI IS 2 ŠS 5 III IS 1 XII — IX ŠS 9 V 30 IS 1 [ ] ŠS 8 II ŠS 8 XI 27 IS 1 I~XIII ŠS 8 VI AS 8 III 4 IS 2 ŠS 6 IV [ ] AS 4 ŠS 6 III 20 ŠS 7 VII IS 2 IS 1 XI 5 ŠS 7 VII 21
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1583 1586 1587 1588 1590 1591 1592 1593 1595 1598 1599 1600 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1618 1619 1620 1621
ŠS 8 VIII ŠS 6 I AS 7 AS 7 VII~AS 9 II IS 1 VII AS 7 VI AS 8 XII IS 3 VII ŠS 7 ŠS 9 III IS 1 VII 8 ŠS 6 XII ŠS 4 VII ŠS 8 V 3 ŠS 9 ŠS 5 IS 2 XI IS 2 XI 15 ŠS 2 VII 3 AS 8 I 1 ŠS 8 VI 18 ŠS 9 IX 24 AS 8 IV AS 7 XII 22 IS 1 ŠS 2 VI 6 [ ] ŠS 3 IS 1 XII IS 2 XII 12 ŠS 3 IS 1 IV IS 1 XII ŠS 7 VI 30 [ ] AS 8 ! XII IS 3 VII — VIII — IS 3 AS 8 XI IS 3 [ ] [ ]
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1680 1697 1700 1701 1703 1705 1706 1707 1708 1710 1712 1714 1716 1717 1719 1720 1721 1723 1724 1725 1726 1727 1730 1731 1732 1733 1736 1737 1738 1739 1741 1742 1744 1745 1746 1747 1748 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758
— 6 ŠS 3 VII AS 8 ŠS 7 I~XII — VIII 14 ŠS 7 [ ] IS 1 XI 2 AS 8 I ŠS 6 or 8 IX [ ] [iti ] 16 — VII ŠS 6 XIII ŠS 9 IS 1 XI [Rk] ŠS 7 V ŠS 4 IV [ ] IS 1 XII ŠS 7 XII 22 ŠS 9 III IS 1 Š 41 VII ŠS 7 VIII 21 ŠS 7 I ŠS 7 XII 7 ŠS 1, iti si3-sal-la ŠS 7 VII ŠS 7 I AS 8 IV AS 7 V IS 1 XII [ ] IS 1 X [ ] ŠS 2— 2 AS 7 [ ] IS 1 VI [Rk] ŠS 5 VII [ ] IS 2 VII ŠS 9 IX IS 2, iti < > ŠS 6 [ ] AS 8
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1761 1765 1767 1771 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1798 1799 1804 1806 1809 1810 1812 1813 1815 1816 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1829 1834
[ ] ŠS 3 IS 2 IS 2 IS 1 XII ŠS 7 [ ] ŠS 7 V 23 AS 9 II AS 8 VII AS 8 VII 10 AS 7 IX 22 AS 8 IX IS 3 ŠS 8 IV 24 ŠS 8 VI ŠS 5 ŠS 7 II [AS] 8 [V] 25 ŠS 7 VII ŠS 7 X 2 IS 1 ŠS 7 V 17 ŠS 9 V 2 ŠS 6 X AS 8 I — AS 8 XII [IS 1] XIII 1 [ ] IS 2 XII 9 ŠS 4 XII ŠS 4 X AS 6 XII ŠS 7 AS 8 XI IS 1 XI ŠS 3 IS 2 VIII 30 ŠS 9 IS 2 VII 9 AS 8 II 20 ŠS 8 XI AS 7 XI IS 1 VII
89
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
90
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig? Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig
1836 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1846 1847 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1861 1862 1863 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1874 1875 1876 1877 1878 1880 1882 1883 1885 1886 1888 1892
IS 3 AS 7 IX AS 8 IS 2 AS 8 I ŠS 6 V 3 IS 1 II 22 IS 1 VII IS 2 XI ŠS 7 I [ŠS 9 V 30] AS 8 XII 12 IS 2 I ŠS 7 ŠS 8 VII 4 AS 8 II 9 ŠS 4 ŠS 8 ŠS 2 AS 8 AS 7 IX [Rk] AS 7 XII [ ] iti [ ] IS 1 VIII 20 — V [Rk] [ ] ŠS 9 AS 1 VI [Rk] AS 7 VII 13 ŠS 1 VI [Rk] [ ] I or II IS 3 X 24 ŠS 4 AS 8 IV — — [ ] I~[ ] IS 2 AS 3 VII 23 [ ] V ŠS 6 III 3 AS 8 IS 2 IV — II
Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Irisaĝrig Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Nippur Puzriš-Dagan?
1893 1894 1896 1897 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1907 1908 1909 1910 1912 1913 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1926 1236 1335 1547 1632 1728 1789 1860 238
Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan
493 511 553 716 1060 1147 1295 1315
[ ] [ ] IS 1 XIII [14] [ ] [ ] ŠS 5 XII 3 XII 2 Š 48 V ŠS 4 IS 1 I~XIII — [ ] [ ] [AS 7] XII 9 — IS 3 ŠS 8 VII [ ] IS 3 AS 8 IX IS 1 IS 1 AS 7 VII~AS 9 II ŠS 6~ŠS 7 IS 3 VIII — IS 1 XI ŠS 6 AS 1 X ŠS 2 V 6 — IX 14 ŠS 5 VII IS 3 VII ŠS 1 IX 14 AS 7 iti a2-ki-ti šu- numun AS 4 IV 15 AS 7 XII IS 1 XI ŠS 9 I ŠS 1 VIII AS 7 XII AS 2 XI AS 7 [ ]
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan? Puzriš-Dagan Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma ? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma
1392 1407 1488 1669 1698 118 121 173 268 297 301 369 370 371 378 443 492 516 525 527 530 533 554 569 648 672 685 690 691 698 709 714 715 717 718 721 724 727 729 731 736 776 805 807
IS 2 I~XII IS 2 I~XII ŠS 8 [ ] [ ] V ŠS 2 II — XI ŠS 1 VI 10-IX ŠS 7 IV ŠS 6 V AS 6 II ŠS 6 IV ŠS 2 VI AS 5 ŠS 9 AS 8 ŠS 9 XIII AS 7 VI IS 2 VII ŠS 5 IV ŠS 2 — Š 45-AS 1 Š 46 X Š [ ] XI 25 [Rk] ŠS 9 IV IS 4 — [ ] IS 1 VI IS 1 VI AS 9-ŠS 2 IX AS 4 IS 3 [ ] AS 2 V [Rk] ŠS 3 [ ] AS 8 I AS 2 VI ŠS 5 — Š 46 XII IS 4 ŠS 5
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma? Umma
817 827 835 859 886 900 908 915 917 920 925 926 927 928 929 936 967 993 1003 1035 1044 1048 1050 1052 1055 1056 1057 1058 1062 1078 1080 1084 1086 1091 1098 1118 1120 1121 1125 1128 1129 1130 1132 1136
IS 4 ŠS 9 VI ŠS 8 IV ŠS 3 III AS 2 IS 2 VII ŠS 1 V IS 4 ŠS 9 IS 2 XI-3 I — — IX ŠS 8 IX ŠS 3 IV ŠS 1 VI IS 2 III ŠS 9 II AS 5 IV — V [ ] AS 4 V IS 2 IV AS 7 XI IS 2 ŠS 8 XI ŠS 7 II 6 — VII ŠS 6 [ ] [MN] 15? — ŠS 1 XIII IS 1 IV ŠS 3! X! ŠS 1 ŠS 4! X IS 2 AS 5 IX [Rk] AS 2 IS 1 VIII IS 1 VIII AS 1 — ŠS 4 ŠS 8 VI IS 5 VIII
91
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
92
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Umma Umma Umma? Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma?
1137 1138 1139 1140 1142 1154 1156 1165 1168 1171 1172 1176 1177 1181 1190 1191 1192 1197 1200 1201 1205 1206 1207 1211 1221 1224 1226 1231 1235 1244 1247 1249 1253 1258 1268 1270 1272 1273 1276 1283 1286 1297 1299 1304
ŠS 9 XII IS 3 II AS 8 X AS 6 IS 1 I IS 1 V IS 4 ŠS 7 VI 22 AS 8 XI ŠS 4 ŠS 8 Š 45 II AS 9 ŠS 8 IS 4 AS 8 XII ŠS 6 Š 46 IV ŠS 9 XII — AS 8 XI IS 1 VIII — AS 8 VII ŠS 7 X ŠS 4 IS 3 IX ŠS 7 VIII ŠS 5 IS 2 IS 2 VIII IS 2 III IS 4 II Š 39 IV AS 5 VIII ŠS 1 II IS 3 VII — AS 9! XII — II IS 4 [ ] 10–13 AS 2 [ ] Š 46 IV IS 1 VI
Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma
1309 1312 1313 1314 1316 1317 1318 1320 1321 1322 1323 1336 1338 1342 1348 1352 1353 1359 1360 1362 1363 1367 1369 1370 1371 1373 1385 1388 1395 1396 1399 1400 1401 1405 1411 1414 1415 1418 1419 1420 1422 1423 1425 1426
ŠS 5 ŠS 8 V IS 1 XII IS 1 VII — IV ŠS 8 VIII IS 3 V IS 3 XI ŠS 2 IX 25 ŠS 6 I ŠS 8 VIII ŠS 7 AS 7 IX [Rk] ŠS 7 VII 9 ŠS 2 ŠS 2 ŠS 9 IX — VI IS 1 XI ŠS 6 III — [ ] IS 1 V ŠS 4 XI AS 1 XII ŠS 9 IX AS 4 IV IS 1 AS 2 AS 5 V ŠS 7 VI 15 [IS 1] Š 30 III — IV IS 3 III ŠS 2 IX ŠS 9 V 12 ŠS 4 ŠS 5 — 13 — V — XI IS 2 VIII ŠS 7 II 12–13 [ ]
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
Umma? Umma Umma Umma? Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma? Umma Umma Umma
1427 1432 1435 1440 1447 1455 1458 1459 1467 1470 1472 1473 1480 1490 1494 1495 1497 1508 1510 1514 1517 1518 1549 1550 1555 1561 1569 1585 1594 1596 1601 1625 1626 1696 1699 1704 1709 1711 1713 1715 1718 1722 1729 1734
ŠS 2 AS 7 III AS 3 X ŠS 5 IS 4 AS 2 IS 2 I Š 48 V IS 1 VIII ŠS 7 AS 5 VI? — ŠS 4 ŠS 9 [ ] ŠS 6 VIII IS 2 XI AS 4 VI IS 4 IV ŠS 2 IS 3 V IS 2 — — AS 8 XII IS 4 IS 1 XI IS 3 ŠS 2 IV~V ŠS 8 ŠS 6 VI 17 IS 4 ŠS 4 IS 3 IV ŠS 9 III AS 3 iti [ ] AS 9 XII AS 4 V ŠS 4 VI 15–16 [ ] — AS 8 — IX — IV 8
Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma Umma ? prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
1740 1749 1750 1766 1768 1770 1772 1773 1774 1775 1776 1801 1802 1803 1805 1807 1808 1811 1814 1817 1818 1830 1831 1832 1845 1864 1890 1891 1898 1902 1906 1911 1914 1925 2017 2063 241 265 571 812 821 862 891 913
IS 1 VIII ŠS 6 AS 4 I ŠS 6 IS 2 VI ŠS 5 XII ŠS 7 VI 4 Š 29 XI ŠS 9 AS 8 Š 45 or AS 2 I IS 2 IV Š 46 ŠS 1 [Š 33–46] ŠS 8 VIII ŠS 9 XII AS 6 AS 8 — AS 3 ŠS 4 ŠS 5 VII ŠS 3 Š 42 ŠS 9 — V [ ] ŠS 9 [ ] XII 15 ŠS 6 XIII AS 9 VII~XII IS 4 I IS 1 VI ŠS 8 IX Š 46 IV [ ] — — AS 8 — — [ ] — —
93
C l a s s i f i c a t i o n o f Te x t s A c c o r d i n g t o T h e i r P r o v e n a n c e
94
Provenance
Text
Date
Provenance
Text
Date
prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknow prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
923 924 1002 1065 1072 1083 1143 1144 1157 1158 1193 1194 1233 1238 1241 1282 1324 1329 1330 1331 1361 1377 1378 1381 1412 1437 1452 1461 1462 1469 1482 1483 1515 1540 1563 1589 1597 1617 1622 1651
— [ ] — — — — IS 2 [ŠS ] [ ] — — — IS 1 ŠS 3 — ŠS 2 IS 3 AS 1 [ ] IX? — — AS 9, iti še gur10-ku5 IS 3 AS 8, iti še IS 1 [ ] Š 33 ŠS 4 AS 9 [ ] — — ŠS 3, iti še gur10-ku5 — — ŠS 4~5 [ ] — [ ] [ ]
prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown prov. unknown
1664 1743 1751 1759 1760 1764 1769 1800 1808 1833 1848 1884 1887 1889 1895 1932 2045 2046 2053 2060 2064 2068 2071 2077
[ ], iti [ ] IS 3, iti ezem-mah AS 7, iti a2-ki-ti — [ ] ŠS 4 Š 46 — IS 1 IS 3 ŠS 7 ŠS 9, iti a2-ki-ti Š 39 Š 43 [iti ] dNin-a-zu — — — — — — — — — —
3. Old Babylonian Texts All Old Babylonian texts in this volume are of unknown provenance. For their year formulas, the chronological order of which are unknown, see “4.Year Formulas in the Old Babylonian Texts” in “Month Names and Year Formulas in the Texts.” Old Babylonian texts in this volume are the following: 300, 894, 1064, 1146, 1148, 1358, 1623, 1624, 1627–1631, 1633–1650, 1652–1663, 1665– 1668, 1670–1679, 1681–1695, 1762, 1763, 1873, 1927–1931, 1933–1980, 1982–2001, 2003–2016, 2018–2038, 2040–2056, 2058, 2059, 2061, 2062, 2065, 2066, 2067, 2069, 2070, 2072–2076
M ONT H NA M E S A ND Y EAR FO RMULAS I N THE TEXTS 2. Month Names in the Ur III and Old Babylonian Texts
* For the readers’ convenience, those year formulas found in texts published in R. Mayr, “Seal Impressions on Administrative Tags from the Reign of Šu- Amurru,” Festschrift Karel Van Lerberghe, 409~423, and in M. Sigrist and T. Ozaki, “Ur III and Early Old Babylonian Texts in Some Private Collections,” Festschrift Rosen, are added. * The following abbreviations are used below in order to show the provenance of each text: Ĝar: Ĝaršana; Iris: Irisaĝrig; Ni: Nippur; PD: Puzriš- Dagan; Um: Umma. * When [Rk] is added, it means that the texts are dated with the Reichskalender. * Text numbers of Old Babylonian texts are in italics. As all Old Babylonian texts in this volume are of unknown origin, “provenance unknown” is omitted. MN is “a month name.” In Old Babylonian texts,YN substitutes for all year formulas with a small number of exceptions. * [Ni], [Umma], and [Ur] mean that the Nippur, Umma, or Ur calendars are used for dating Old Babylonian texts, respectively.
iti a2-ki-ti • Ur III Ĝaršana VII: 788 (ŠS 9 VII), 825 (IS 3 VII 25), 831 (AS 5 VII), 1350 (ŠS 4 VII), 1524 (ŠS 7 VII 2) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] VI till ŠS 3, but VII as from ŠS 4: 73 (IS 3 VII), 1028 (ŠS 4 VII), 1868 (AS 1 Iris? VI), 1870 (ŠS 1 VI) • Ur III texts from unknown places, ?: 1751 (AS 7 ?), 1884 (ŠS 9 ?) • OB text from an unknown place, [Ur] VII: 1638 (YN VII), 1659 (YN VII 3), 1663 (YN VII 5), 1679 (YN VII 10+[ ]), 1945 (YN VII), 1963 (YN VII), 1980 (YN VII 4), 1986 (YN VII 8), 2029 (YN VII 6), 2033 (YN VII 28), 2040 (YN VII 4) iti a2-ki-ti šu-numun • Ur III Puzriš-Dagan? VI?, but VII as from ŠS 4: 238 (AS 7 PD? VI?) iti ab-e3 • Ur III Nippur X: 1335 (AS 1 X) • OB text from an unknown place, [Ni] X: 1631 (Rim-Sin 11, X 6) ĝiš iti apin • Ur III Irisaĝrig III: 2 (ŠS 2 III 5), 7 (ŠS 6 III 13), 27 (ŠS 7 III 30), 31 (AS 8 III 5), 92 (IS 1 III), 103 (IS 2 III 7), 104 (AS 8 III 26), 107 (AS 8 III), 109 (ŠS 9 III), 133 (AS 8 III), 137 (IS 1 III), 153 (AS 8 II), 183 (AS 8 III), 202 (ŠS 6 or 8 III), 213 (IS 1 III 2), 215 (ŠS 5 III), 234 (—III), 244 (IS 1 III), 246 (AS 8 III), 275 (—III), 278 (IS 1 III), 294 (AS 8 III), 334 (ŠS 5 III), 373 (—III), 396 (ŠS 9 III), 399 (ŠS 3 III 30), 405 (ŠS 5 III), 406 (IS 2 III 9), 412 (AS 8 III 12-VI 10), 432 (AS 8 III), 442 (ŠS 6 III), 446 (AS 8 III), 471 (ŠS 7 III), 507 (—III), 538 (—III), 548 (ŠS 9 III), 552 (ŠS 6 III), 580 (IS 1 III), 587 (IS 2 III 7), 588 (IS 2 III? 27), 611 (ŠS 6 III), 643 (ŠS 9 III), 647 (ŠS 7 III), 654 (AS 8 III), 655 (— III), 669 (IS 1; III~XIII in the text), 684
1.The Order of the Month Names in the Irisaĝrig Calendar Below are the order of the thirteen month names of the Irisaĝrig calendar. For it, see Tohru Ozaki, “On the Calendar of Urusaĝrig,” ZA 106, no. 2 (2016): 127–37.
I: iti šu-ĝar-ra II: iti šu-ĝar-gal III: iti ĝišapin IV: iti ezem dLi9-si4 V: iti ezem a-bi VI: iti gi-sig-ga VII: iti ezem dŠul-gi VIII: iti ni3 dEn-lil2-la2 IX: iti kir11 si ak X: iti ni3-e-ga XI: iti ezem a-dara4 XII: iti še gur10-ku5 XIII: iti diri še gur10-ku5
95
96
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(AS 8 III 9), 688 (IS 1 III), 728 (AS 8 or 9 III), 733 (AS 8 III), 774 (IS 1 III 27), 799 (AS 8 III), 833 (AS 8 III 2), 887 (ŠS 7 III), 890 (ŠS 7 III), 943 (ŠS 7 III), 971 (ŠS 5 III [ ]), 982 (ŠS 6 III 12), 990 (ŠS 6 III), 1109 (AS 8 III), 1110 (ŠS 7 III), 1126 (IS 1 III), 173 (AS 8 III), 1183 (IS 2 III!), 1199 (IS 2 III 18), 1229 (AS 8 III), 1291 (IS 1 III), 1293 (ŠS 9 III), 1326 (ŠS 3 III), 1354 (ŠS [6] III), 1374 (IS 1 III), 1375 (IS 1 III 26), 1434 (IS 1 III [ ]), 1456 (—III 2), 1475 (AS 8 III), 1512 (AS 7 III), 1522 (ŠS [ ] III), 1533 (ŠS 7 III), 1544 (ŠS 5 III), 1553 (ŠS 8 III), 1558 (AS 8 III 4), 1565 (ŠS 6 III 20), 1580 (ŠS 9 III), 1726 (ŠS 9 III), 1885 (ŠS 6 III 3) iti apin du8 • OB texts from unknown places, [Ni] VIII: 1634 (Sin-iqišam 1,VIII), 1636 (YN VIII) ĝiš iti ( )apin du8-a • OB texts from unknown places, [Ni] VIII: 1648 (YN VIII 15), 1683 (YN VIII 10), 1947 (YN VIII 12), 1961 (— VIII), 2005 (YN VIII), 2025 (Sabium ?,VIII), 2072 (— VIII) iti bara2-za3-ĝar • OB text from an unknown place, [Ni] I: 1999 (—I 10) iti dal • Umma V: => iti RI below iti diri • Ur III Irisaĝrig XIII: 974 (AS 6 XIII) • Ur III Umma XIII: 443 (ŠS 9 XIII), 1078 (ŠS 1 XIII), 1172 (ŠS8 XIII), 1902 (ŠS 6 XIII) • OB texts from unknown places, [Ni] XIII: 1684 (YN XIII 10), 1692 (Sin- muballiṭ 9, XIII 25), 1960 (YN XIII) iti diri ezem me-ki-ĝal2 • Ur III Irisaĝrig XIII: 1809 ([IS 1] XIII 1) • OB texts from unknown places, [Ur] XIII: 1662 (YN XIII 20), 1668 (YN XIII 23), 1678 ([YN] XIII? 23), 1686 (YN XIII 8), 1927 (YN XIII 7), 1934 (YN XIII 21), 1938 (YN XIII 18), 1958 (YN XIII 29), 1968 (YN XIII 17), 1974 (YN XIII 8)
iti diri me-ki-ĝal2 • OB text from an unknown place, [Ur] diri XII: Mayr 2012, 421, 07 (Šu-Martu ? diri XII) iti diri še gur10-ku5 • Ur III Ĝaršana XIII (perhaps till ŠS 3?): 38 (AS 7 IX~9 XIII) • Ur III Irisaĝrig XIII: 21 (ŠS 6 XIII 20), 26 (—XIII), 101 (IS 1 I~XIII), 110 (IS 1 XIII), 149 (ŠS 6 I~XIII), 237 (ŠS 6 I~XIII), 284 (—XIII), 290 (XIII 28), 323 ([ŠS 6] [XIII] 28), 346 (ŠS 1 XIII 4), 410 (ŠS 6; ŠS 5 I~XIII in the text), 495 (IS 1 VII~XIII), 570 (IS 1 XIII), 607 (ŠS 6XIII), 640 (ŠS 6 XIII 24), 657 (IS 1 [XIII] 14), 669 (IS 1; III~XIII in the text), 700 (IS! [1] I~XIII), 756 (IS 1 XIII), 763 (ŠS 6 I~XIII), 809 (IS 1 XIII), 873 (IS 1 XIII 14), 903 (IS 1 XIII 10), 942 (ŠS 5 XIII 20), 950 (ŠS 6 XIII), 954 (ŠS 6 I~XIII), 983 (ŠS 6 I~XIII), 986 (ŠS 6 XIII 2), 1160 ([ ] XIII), 1208 (ŠS 6 I~ XIII), 1260 (IS 1 XIII), 1262 (IS 1 XIII 30), 1383 (AS 9 XIII), 1556 (IS 1 I~XIII), 1716 (ŠS 6 XIII), 1896 (IS 1 XIII [14]) • OB texts from unknown places, [Ni] XIII: 1995 (YN XIII), 2075 (Early OB IS 1 XIII 21) iti du6-ku3 • Ur III Nippur VII: 1728 (ŠS 5 VII), 1789 (IS 3 VII) • OB texts from unknown places, [Ni] VII: 1633 (YN VII), 1657 (Gungunum 23? VII[ ]), 1962 (Sumu-el 23 VII), 2042 (YN VII 10), 2049 (YN VII 5), 2055 (Samsu-iluna 4, [Ni] VII 23) iti dub xx • OB text from an unknown place, probably [Ur]: 1652 (YN) d iti Dumu-zi • Ur III Umma XII: 776 (Š 46 XII), 1137 (ŠS 9 XII), 1191 (AS 8 XII), 1200 (ŠS 9 XII), 1276 (AS 9! XII), 1313 (IS 1 XII), 1371 (AS 1 XII), 1555 (AS 8 XII), 1709 (AS 9 XII), 1770 (ŠS 5 XII), 1808 (ŠS 9 XII), 1898 ([ ] XII), 1906 (AS 9 VII~XII)
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
iti e2-iti-6 • Ur III Umma VIII: 1121 (IS 1 VIII), 1125 (IS 1 VIII), 1136 (IS 5 VIII), 1206 (IS 1 VIII), 1231 (ŠS 7 VIII), 1247 (IS 2 VIII), 1268 (AS 5 VIII), 1317 (ŠS 8 VIII), 1323 (ŠS 8 VIII), 1363 (— VIII), 1423 (IS 2 VIII), 1467 (IS 1 VIII), 1495 (ŠS 6 VIII), 1740 (IS 1 VIII), 1807 (ŠS 8 VIII) iti ezem a-bi • Ur III Irisaĝrig V: 11 (ŠS 7 V 10), 14 (IS 1 V), 18 (AS 8 V), 22 (ŠS 6 V 11), 42 (ŠS 9 V 30), 58 (IS 2 V 4), 62 (IS 1 V 23), 64 (IS 1 V), 135 (AS 8 V), 160 (AS 5 V), 179 (— V), 187 (ŠS 7 V), 218 (AS 8 V 25), 219 (IS 1 V), 250 (AS 8 V), 253 (ŠS 1 V), 318 (IS 1 V 16), 321 (ŠS 5 V), 324 (IS 1 V), 364 (AS 8 V), 433 (ŠS 7 V), 434 (AS 8 V~9 II), 440 (ŠS 6 V 10), 441 (ŠS 4 V), 445 (AS 8 V), 447 (AS 8 V), 453 (AS 8 V 17), 458 (ŠS [ ] V 19), 476 (IS 1 V), 503 (ŠS 6 V), 594 (IS 1 V 23), 614 (ŠS 9 V 30), 692 (ŠS 6 V 1), 693 (ŠS 6 V 28), 711 (IS 1 V), 744 (IS 2 V), 851 (ŠS 6 V), 877 (ŠS 4 V 2), 897 (— V), 899 (IS 1 V), 949 (ŠS 7 V 26), 966 (IS 2 V [ ]), 969 (ŠS 6 V 26), 985 (ŠS 7 V 15), 988 (ŠS 6 V 20), 992 (ŠS 7 V), 1013 (AS 8 V), 1088 (— V), 1333 (IS 2 V), 1391 ([ ] V [ ]), 1408 (— V), 1449 (ŠS 9 V 30), 1528 (ŠS 5 V 23), 1849 (ŠS 9 V 30), 1584 (ŠS 8 V 3), 1720 (ŠS 7 V), 1741 (AS 7 V), 1779 (ŠS 7 V 23), 1791 ([AS] 8 [V] 25), 1795 (ŠS 7 V 17), 1796 (ŠS 9 V 2), 1842 (ŠS 6 V 3), 1849 ([ŠS 9 V 30]), 1883 ([ ] V), 1903 (Š 48 V) iti ezem a dara4 • Ur III Irisaĝrig XI: 9 (ŠS 5 XI), 33 (IS 1 XI), 40 (ŠS 9 XI), 54 (—XI), 61 (AS 8 XI), 65 (IS 2 XI 17), 66 (AS 8 XI 14), 71 (IS 1 XI), 105 (IS 2 XI 21), 108 (ŠS 9 XI), 131 (IS 1 XI), 139 (AS 7 XI 11), 159 (AS 8 XI), 170 (IS 2 XI 15), 172 (ŠS 7 XI), 178 (AS 8 XI 20), 192 (AS 7 XI 18), 206 (IS 1 XI), 208 ([ ] XI), 227 (AS 8 XI), 260 (ŠS 4 XI), 270 (AS 8 XI 18), 271 (IS 1 XI), 322 (ŠS 4 XI), 328 (AS 8 XI), 331 (ŠS 5 XI), 335 (IS 2 XI), 339 (ŠS 5 XI), 343 (AS 7 XI), 358 (ŠS 5 XI), 380 (ŠS 5 XI), 429 (AS 8 XI), 435 (IS 1 XI), 456 (AS 8 XI), 475 (ŠS 4 XI), 505
97
(IS 1 XI), 534 (IS 1 XI), 578 (AS 7 XI 8), 595 (ŠS 9 XI), 609 (IS 2 XI), 668 (ŠS 7 XI), 669 (IS 1; XI~XIII, XI~XII in the text), 670 (AS 4! XI! [28]~XII 30), 679 (AS 7 XI), 681 (IS 2 XI 28), 682 (ŠS 6 XI), 703 (AS 8 XI 3), 712 (IS 1 XI), 754 (AS 8 XI), 765 (IS 1 XI), 822 (AS 8! XI), 837 (AS 8 XI 8), 848 (AS 8 XI), 861 (AS 8 XI), 901 (—XI), 906 (IS 2 XI), 937 (—XI), 947 (AS 7 XI 30), 952 (IS 2 XI), 958 (ŠS 6 XI), 963 (AS 7 XI 11), 978 (IS 2 XI 20), 997 (AS 7 XI 1–2), 1021 (ŠS 4 XI), 1033 (AS 7 XI 17), 1067 (AS 8 XI), 1095 (AS 8 XI), 1101 (IS 1 XI), 1107 (IS 2! XI!), 1186 (AS 7 XI), 1198 (AS 8 XI), 1255 (AS 7 XI), 1310 (AS 8 XI), 1345 (ŠS 3 XI), 1351 (AS 8 XI), 1355 (AS 8 XI), 1406 (ŠS 8 XI), 1424 (AS 8 XI), 1428 (AS 8 XI), 1439 (IS 1 XI), 1493 (ŠS 5 XI), 1542 (ŠS 7 XI), 1554 (ŠS 8 XI 27), 1568 (IS 1 XI 5), 1588 (IS 2 XI), 1590 (IS 2 XI 15), 1618 (AS 8 XI), 1707 (IS 1 XI 2), 1820 (AS 8 XI), 1821 (IS 1 XI), 1827 (ŠS 8 XI), 1829 (AS 7 XI), 1846 (IS 2 XI), 1926 (IS 1 XI) iti ezem An-na • Ur III Ĝaršana XI: 94 (ŠS 9 Ĝar? XI), 272 (ŠS 9 XI 24), 307 (—XI), 315 (ŠS 8 XI), 798 (ŠS 1 XI), 852 (AS 4 XI), 1040 (ŠS 9 XI 6), 1215 (ŠS 9 XI), 1466 (ŠS 8 XI), 1511 (IS 1 Ĝar? XI), 1702 (IS 1 XI), 1879 (IS 1 XI 22) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] X till ŠS 3, but XI as from ŠS 4: 523 (—X), 1189 (ŠS 1 X), 1460 (ŠS 9 XI), 1719 (IS 1 XI) • Ur III Puzriš-Dagan X till ŠS 3, but XI as from ŠS 4: 553 (IS 1 XI) • OB texts from unknown places, [Ur] XI: 300 (YN XI 24), 1649 (YN XI 21), 1691 (YN XI 25), 1933 (YN XI 30), Mayr 2012, 422, 09 (Šu-Martu ? XI?!) iti ezem dAŠ • Ur III Irisaĝrig ?: 896 (AS 7) iti ezem dDumu-zi • Ur III Ĝirsu VI: 386 (ŠS 8 VI) iti ezem dLi9-si4 • Ur III Irisaĝrig IV: 39 (ŠS 4 IV), 41 (IS 3 IV), 75 (ŠS 2 IV 30), 77 (IS 1 IV 5), 100 (IS
98
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
2 IV~VII), 106 (IS 2 IV), 113 (AS 8 IV), 157 (AS 8 IV), 169 (ŠS 8 IV 27), 201 (AS 8 IV 8), 239 (AS 8 IV 29), 267 (ŠS 3 IV [ ]), 312 (AS 8 IV), 325 (IS 1 IV 26), 402 (IS 2 IV 16), 420 (IS 2 IV), 450 (ŠS 8 IV), 519 (IS 2 IV 24), 544 (AS 8 IV 4), 582 (—IV), 605 (— IV), 632 (ŠS 8 IV [ ]), 636 (IS 1 IV), 638 (ŠS 9 IV), 650 (ŠS 9 IV), 658 (ŠS 6 IV 18), 676 (ŠS 4! IV), 726 (ŠS 9 IV), 806 (IS 2 IV), 820 (ŠS 1 IV), 1246 (AS 8 IV), 1287 (ŠS 7 IV), 1347 (IS 1 IV 14), 1382 (AS 8 IV), 1530 (AS 9 IV), 1560 (ŠS 6 IV), 1598 (AS 8 IV), 1608 (IS 1 IV), 1721 (ŠS 4 IV), 1739 (AS 8 IV), 1786 (ŠS 8 IV 24), 1875 (AS 8 IV), 1888 (IS 2 IV) iti ezem mah • Ur III Adab IX: 1402 (ŠS 6 IX) • Ur III Ĝaršana X: 38 (AS 7 IX~9 XIII), 391 ([ ] X 30), 529 (ŠS 3 X 4), 699 (—X 30), 708 (IS 2 Ĝar? X), 793 (IS 1 Ĝar? X), 1099 (ŠS 2 X), 1219 (ŠS 3 X), 1264 (ŠS 3 X 2), 1300 (ŠS 3 X 4), 1346 (—X), 1364 (ŠS 3 X), 1394 (AS 3 Ĝar? X 1), 1413 (ŠS 3 X), 1484 (ŠS 9 Ĝar? X), 1735 (IS 2 X) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] IX till ŠS 3, but X as from ŠS 4: 418 (AS 8 IX), 522 (ŠS 3 IX), 674 (ŠS 9 Iris? X), 785 (ŠS 3 Iris? IX), 1007 (AS 8 IX), 1859 (AS 7 IX) • Ur III Umma, with [Rk] IX till ŠS 3, but X as from ŠS 4: 1118 (AS 5 Um? IX), 1338 (AS 7 Um? IX) • Ur III unknown place, ?: 1330 ([ ] ?), 1743 (IS 3 ?) • OB texts from unknown places, [Ur] X: 1623 (YN X 16/18), 1930 (YN X 5), 1992 (Šu-Kakka ? X 29), 2062 (OB?— X), Mayr 2012, 417, 01 (Nabi-Enlil ? X) iti ezem me ki-ĝal2 • Ur III Ĝaršana (perhaps XI till ŠS 3, but) XII (as from ŠS 4): 76 (ŠS [ ] XII), 957 (IS 2 XII), 1024 (ŠS 6 XII), 1155 (ŠS 3 XI), 1159 (IS 2 I~XII), 1294 (IS 2 XII), 1468 (ŠS 6 XII) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] XI till ŠS 3, but XII as from ŠS 4: 1204 (ŠS 9 XII)
• Ur III Umma, with [Rk] XI till ŠS 3, but XII as from ŠS 4: 569 (Š [ ] XI 25) • OB texts from unknown places, [Ur] XII: 1627 (YN XII), 1681 (YN XII), 1928 (YN XII 8), 1929 (YN XII 21), 1976 (YN XII 19), 2014 (YN XII) iti ezem dMe-ki-ĝal2 • Ur III Ĝaršana XII: 719 (IS 2 XII), 845 (IS 2 XII), 866 (ŠS 9 XII 28), 1169 (ŠS 9 Ĝar? XII) • Ur III Puzriš-Dagan XI till ŠS 3, but XII as from ŠS 4: 1295 (AS 2 XI), 1392 (IS 2 I~XII), 1407 (IS 2 I~XII) iti ezem ni3-nesaĝ • Ur III Umma IV: 1316 (—IV) iti ezem dNin-a-zu • Ur III Ĝaršana VI: 561 (ŠS 9 VI 2), 879 (ŠS 9 III~VI), 921 ([ ] VI), 1027 (ŠS 4 VI), 1082 (ŠS 7 VI) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] V till ŠS 3, but VI as from ŠS 4: 1116 (AS 8 V), 1341 (ŠS 1 V), 1748 (IS 1 VI), 1865 (— V) • Ur III Puzriš-Dagan V till ŠS 3, but VI as from ŠS 4: 1669 ([ ] PD? V) • Ur III Umma, with [Rk] V till ŠS 3, but VI as from ŠS 4: 718 (AS 2 V) • Ur III unknown place, with [Rk] V till ŠS 3, but VI as from ŠS 4: 1889 (Š 43 IV or V) • OB texts from unknown places, [Ur] VI: 1640 (YN VI 4), 1646 (YN VI 26), 1687 (YN VI 28), 1931 (YN VI 26), 1973 (YN VI 20), 1978 (YN VI 19), 1979 (YN VI 22), 1982 (YN VI 5), 1984 ([YN] VI 2), 1989 (YN VI 11), 1990 (YN VI), 2002 (YN VI 2), 2009 (YN VI 1), 2010 (YN VI 10), 2030 (YN VI 10), 2054 (YN VI) iti ezem dNin-mug • Ur III Adab X?: 787 (AS 7 X?) iti ezem dŠu-dSuen • Ur III Ĝaršana X: 349 (ŠS 8 IX), 1038 (ŠS 5 Ĝar? IX 11) iti ezem dŠul-gi • Ur III Ĝaršana VIII: 585 (AS 6 VIII), 800 (ŠS 5 VIII), 804 (ŠS 9 VIII), 880 (ŠS 1 VIII
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
20), 912 (IS 3 VIII 2), 1281 (AS 6 VIII), 1327 (ŠS 6 VIII 14) • Ur III Irisaĝrig VII: 6 (IS 1 VII 25), 29 (IS 1 VII), 30 (ŠS 4 VII), 32 (IS 1 VII), 68 (AS 7 VII~AS 9 II), 74 (ŠS 9 VII 18), 87 (AS 8 VII), 100 (IS 2 IV~VII), 111 (ŠS 8 VII), 127 (AS 7 VII~XII), 128 (ŠS 3 VII), 136 (AS 7 VII~9 II), 152 (IS 2 VII), 156 (AS 7 VII!), 162 (AS 7 VII), 182 (ŠS 7 VII), 185 (AS 7 VII 22), 203 (AS 8 VII), 204 (IS 3 VII), 207 (IS 1 VII), 220 (AS 8 VII), 224 (IS 1 VII), 231 (AS 8 VII), 233 (IS 1 VII), 240 (IS 1 VII), 255 (— VII), 279 (AS 8 VII), 308 (ŠS 4 VII), 320 (ŠS 7 VII), 330 (ŠS 5 VII), 341 (AS 7 VII), 345 (ŠS 5 VII), 355 (ŠS 7 VII 17), 362 (IS 3 VII), 390 (ŠS 3 VII), 397 (ŠS 9 VII), 403 (ŠS 7 VII), 437 (AS 7 VII~9 II), 452 (ŠS 7 VII), 472 (ŠS 5 VII), 487 (AS 8 VII 26), 495 (IS 1 VII~XIII), 502 (AS 8 VII), 521 (AS 7 VII), 535 (AS 8 VII), 537 (—VII [?]+6), 563 (ŠS 7 VII), 591 (AS 8 VII), 602 (AS 7 VII~9 II!), 615 (IS 1 VII 10), 626 (ŠS 7 VII 28), 649 (AS 2 VI and VII), 659 (IS 1 VII), 669 (IS 1;VII~XIII in the text), 675 (ŠS 7 VII), 680 (AS 7 VII~9 II!), 738 (ŠS 7 VII), 745 (IS 1 VII 20), 795 (ŠS 9 VII), 815 (ŠS 6 VII), 864 (AS 7 VII 20), 869 (ŠS 6 VII), 874 (ŠS 6 VII), 888 (ŠS 9 VII 23), 989 (IS 2 VII), 995 (AS 7 VII 12), 1018 (ŠS 4! VII), 1023 (— VII), 1073 (AS 5 VII), 1100 (ŠS 7 VII 17), 1117 (AS 7 VII), 1131 (ŠS 7 VII 23 or 26), 1151 (IS 2 VII), 1166 (ŠS 4 VII), 1213 (IS 1 VII), 1216 (AS 7 VII), 1228 (AS 8 VII), 1237 (ŠS 7 VII), 1242 (AS 7 VII 20), 1280 (AS 8 VII), 1301 (AS 7 VII), 1387 (IS 3 VII), 1431 (AS 8 VII [ ]+6), 1481 (AS 7 VII 3), 1496 (IS 1 VII), 1500 (AS 8 VII), 1531 (AS 7 VII), 1536 (ŠS 2 VII [ ]), 1537 (AS 7 VII), 1566 (ŠS 7 VII), 1570 (ŠS 7 VII 21), 1574 (AS 7 VII~AS 9 II), 1575 (IS 1 VII), 1578 (IS 3 VII), 1581 (IS 1 VII 8), 1583 (ŠS 4 VII), 1591 (ŠS 2 VII 3), 1613 (IS 3 VII), 1697 (IS 3 VII), 1714 (— VII), 1730 (Š 41 VII), 1737 (ŠS 7 VII), 1742 (IS 1 XII), 1752 (ŠS 5 VII), 1754 (IS 2 VII), 1781 (AS 8 VII), 1782 (AS 8 VII 10), 1792 (ŠS 7 VII), 1825 (IS 2 VII 9), 1834 (IS 1 VII), 1844 (IS 1 VII), 1853 (ŠS 8 VII 4), 1869 (AS 7 VII 13),
99
1882 (AS 3 VII 23), 1915 (ŠS 8 VII), 1921 (AS 7 VII~AS 9 II) • Ur III Umma X: 554 (Š 46 X), 1084 (ŠS 3! X!), 1091 (ŠS 4! X), 1139 (AS 8 Um? X), 1221 (ŠS 7 X), 1435 (AS 3 X) • OB texts from unknown places, [Ur] VIII: 1643 (YN VIII), 1655 (YN VIII 19), 1688 (YN VIII), 1695 (YN VIII 11), 1950 (YN VIII), 1970 (Nur-Ešdar 1? VIII 1), 1977 (YN VIII), 2007 (YN VIII 4), 2031 (YN VIII 25), Mayr 2012, 419, 04 (Šu-Martu ? VIII) iti ezem dŠul-gi-ra • Ur III Irisaĝrig VII: 579 (ŠS 6 VII 15) iti ezem (d)[ ] • Ur III Ĝaršana ?: 414 (ŠS 7) • Ur III Irisaĝrig ?: 367 (AS 8 or 9 MN 24), 865 (mu d[ ]), 1009 ([ ]), 1029 (IS 2), 1356 ([ ]), 1747 (AS 7), 1778 (ŠS 7) • OB texts from unknown places, [Ur] ?: 1642 (YN ? 17), 1951 (YN ?) iti gan-gan e3 • Ur III Nippur IX: 1632 (—IX 14), 1860 (ŠS 1 IX 14) • OB texts from unknown places, [Ni] IX: 1941 (Rim-Sin 41 IX 16), 1944 (Sumuel 10 IX) iti gi sig-ga • Ur III Irisaĝrig VI: 10 (AS 8 VI 19), 20 (ŠS 7 VI 7), 49 (ŠS 5 VI), 55 (ŠS 7 VI 4), 148 (AS 8 VI), 174 (ŠS 4 VI), 214 (ŠS 7 VI 24), 222 (ŠS 5 VI), 229 (IS 2 VI 15), 256 (IS 1 VI), 262 (ŠS 2 VI), 282 (ŠS 6 VI), 329 (— VI), 352 (ŠS 4 VI), 412 (AS 8 III 12-VI 10), 480 (ŠS 6 VI), 504 (IS 2 VI), 547 (AS 8 VI or X 13), 566 (ŠS 8 VI 7), 573 (ŠS 7 VI), 577 (AS 7 VI), 600 (IS 1 VI), 604 (IS 2 VI), 613 (— VI), 642 (ŠS 7 VI), 649 (AS 2 VI and VII), 720 (AS 8 VI), 762 (IS 1 VI), 766 (IS 2 VI 20), 783 (ŠS 4 VI 1), 808 (IS 2 VI), 878 (AS 7 VI 30), 885 (ŠS 7 VI), 889 (ŠS 5 VI), 892 (IS 2 VI 16), 922 (IS 3 VI), 948 (ŠS 7 VI 27), 951 (AS 8 VI), 953 (IS 2 VI 23), 1001 (ŠS 9 VI), 1266 (AS 8 VI), 1303 (IS 1 VI 2), 1343 (AS 8 VI or X), 1429 (ŠS 4 VI 10), 1453 (ŠS 9 VI 15?), 1454 (IS 2 VI 6), 1465 (AS 8 VI 24), 1509 (ŠS 9 VI),
100
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
1526 (IS 1 VI), 1557 (ŠS 8 VI), 1576 (AS 7 VI), 1593 (ŠS 8 VI 18), 1602 (ŠS 2 VI 6), 1610 (ŠS 7 VI 30), 1787 (ŠS 8 VI) iti gu4 si-su • OB texts from unknown places, [Ni] II: 2028 (YN II), 2074 (YN II) iti ĝa2 udu ur4 • Ur III Adab VIII: 377 (ŠS 5 VIII), 909 (mu [-dEN].ZU [ ] VIII) iti ki-sig2 dNin-a-zu • Ur III Ĝaršana V: 190 (ŠS 3 V), 354 (ŠS 9 V 20), 549 (ŠS 9 V 18), 704 (ŠS 4 V), 860 (ŠS 4 V), 898 (ŠS 9 V 14), 935 (ŠS 3 V), 1087 (ŠS 3 V), 1279 ( V 7), 1357 (IS 2 V), 1409 (ŠS 3 V) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] IV till ŠS 3, but V as from ŠS 4: 123 (ŠS 3 IV), 1180 (ŠS 3 IV) • Ur III Puzriš-Dagan IV till ŠS 3, but V as from ŠS 4: 493 (AS 4 IV 15) • Ur III unknown place, with [Rk] IV till ŠS 3, but V as from ŠS 4: 1889 (Š 43 IV or V) • OB texts from unknown places, [Ur] V: 1641 (YN V), 1650 (YN V 27), 1940 (YN V 30), 1952 (YN V), 1988 (YN V), Mayr 2012, 420, 05 (Šu-Martu ? V) iti kiĝ2 dInanna • OB texts from unknown places, [Ni] VI: 1943 (— VI), 1946 (Sin-iddinam 5 VI 16), 2047 (Gungunum 9 or Nur-Adad c) iti kir11 si ak • Ur III Irisaĝrig IX: 17 (ŠS 8 IX), 51 (IS 1 IX), 53 (AS 8 IX), 114 (ŠS 8 IX), 116 (AS 7 IX), 140 (AS 7 IX 16), 141 (AS 8 IX 15), 147 (AS 8 IX), 175 (AS 8 IX), 194 (IS 2 IX 18), 199 (IS 1 IX 20), 212 (IS 1 IX 24), 232 (AS 8 IX 3), 258 (AS 8 IX 17), 277 (IS 1 IX 16), 285 (ŠS 3 IX 9), 296 (ŠS 9 IX), 333 ([ ] IX), 357 (AS 8! IX), 359 (IS 1 IX), 363 (— IX), 379 (AS 8 IX), 430 (ŠS 4 IX), 439 (ŠS 6 IX), 454 (ŠS 7 IX 8), 460 (ŠS 6 IX 26), 462 (AS 8 IX), 497 (IS 1 IX), 518 (ŠS 3 IX), 556 (ŠS 7 IX 10), 568 (AS 7 IX), 584 (IS 1 IX), 597 ([IS] 1 IX!), 599 (AS 8 IX 2), 612 (ŠS 7 IX 9), 725 (ŠS 8 IX), 781 (IS 2 IX 13), 832 (AS 8 IX), 838 (AS 8 IX 20), 938 (ŠS
7 IX 29), 945 (ŠS 7 IX), 946 (ŠS 7 IX 17), 965 (AS 7 IX 15), 976 (IS 1 IX), 981 (ŠS 7 IX 20), 994 (ŠS 7 IX 13), 1008 (ŠS 6 IX), 1070 (AS 3 IX), 1092 (ŠS 6 IX), 1106 (ŠS 3 IX), 1114 (IS 1 IX), 1149 (IS 1 IX), 1187 (IS 3 IX), 1217 (AS 8 IX [ ]), 1334 (IS 1 IX), 1445 (AS 7 IX 10), 1463 (ŠS 7 IX), 1476 (AS 7 IX), 1541 (ŠS 7 IX 12), 1548 (—IX), 1595 (ŠS 9 IX 24), 1710 (ŠS 6 or 8 IX), 1755 (ŠS 9 IX), 1783 (AS 7 IX 22), 1784 (AS 8 IX), 1838 (AS 7 IX), 1918 (AS 8 IX) d iti Li9-si4 • Ur III Umma IX: 121 (ŠS 1 VI 10-IX), 709 (AS 9-ŠS 2 IX), 926 (—IX), 927 (ŠS 8 IX), 1226 (IS 3 IX), 1321 (ŠS 2 IX 25), 1353 (ŠS 9 IX), 1373 (ŠS 9 IX), 1414 (ŠS 2 IX), 1729 (— IX), 1925 (ŠS 8 IX) iti maš-da3 gu7 • Ur III Ĝaršana II: 772 (ŠS 9 II 30), 841 (ŠS 7 II 25), 846 (ŠS 4 Ĝar? II 22), 1167 (ŠS 9 II), 1442 (ŠS [ ] Ĝar? II), 1545 (ŠS 8 II), 1835 (IS 1 II) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] I till ŠS 3, but II as from ŠS 4: 52 (IS 1 II), 138 (AS 8 I 5), 338 (IS 3 II), 644 (IS 2 II), 760 (IS 3 II), 960 (ŠS 7 II), 1222 (IS 3 II) • OB texts from unknown places, [Ur] II: 1637 (YN II), 1647 (YN II 29), 1654 (YN II 4), 1661 (YN II), 1665 (YN II), 1672 (YN II 21), 1673 (YN II 20), 1694 (YN II 5), 1971 (YN II 3), 1975 (YN II 16), 2003 (YN II 26), 2008 (YN II), 2016 (YN II 14), 2019 (YN II 10), 2027 (YN II 16) iti min-eš3 • Ur III Umma VII: 516 (IS 2 VII), 1056 (— VII), 1211 (AS 8 VII), 1272 (IS 3 VII), 1314 (IS 1 VII), 1342 (ŠS 7 VII 9), 1906 (AS 9 VII~XII) • OB text from an unknown place, [Umma] VII: 1954 (YN VII) iti min3-eš3 • Ur III Umma VII: 900 (IS 2 VII), 1831 (ŠS 5 VII) iti NE.NE-ĝar • Ur III Nippur V: 1547 (ŠS 2 V 6)
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
• OB texts from unknown places, [Ni] V: 1997 (YN V), 2037 (YN V) iti nesaĝ • Ur III Umma IV: 173 (ŠS 7 IV), 301 (ŠS 6 IV), 525 (ŠS 5 IV), 648 (ŠS 9 IV); cf. 371 (ŠS 9), 835 (ŠS 8 IV), 928 (ŠS 3 IV), 993 (AS 5 IV), 1044 (IS 2 IV), 1080 (IS 1 IV), 1197 (Š 46 IV), 1258 (Š 39 IV), 1299 (Š 46 Um? IV), 1385 (AS 4 IV), 1405 (—IV), 1510 (IS 3 IV), 1594 (ŠS 2 IV~V), 1696 (IS 3 IV), 1734 (—IV 8), 1801 (IS 2 IV), 2017 (Š 46 IV) iti ni3-e-ga • Ur III Irisaĝrig X: 8 (ŠS 7 X 25), 13 (AS 7 X 25), 19 (IS 2 X 18), 23 (ŠS 7 X 26), 24 (ŠS 6 X 5), 28 (ŠS 7 X 23), 47 (ŠS 4 X~XII), 50 (ŠS 4 X 20), 63 (ŠS 4 X), 78 (IS 2X), 95 (ŠS 5 X 2), 134 (AS 8 X), 176 (ŠS 9 X), 184 (IS 1 X 21), 193 (IS 1 X), 249 (AS 8 X), 280 (ŠS 4 X), 287 (IS 2 X! 7), 288 (ŠS 7 X), 314 (ŠS 6 X), 316 (IS 2 X 3), 374 (ŠS 5 X), 411 (ŠS 7 X), 424 (IS 1 X 17), 438 (ŠS 7 X), 463 (ŠS 8 X), 466 (AS 7 X), 482 (ŠS 8 VIII or X), 490 (IS 1 X), 494 (ŠS 3 X), 496 (IS 2 X 10), 547 (AS 8 VI or X 13), 608 (IS 2 X), 616 (ŠS 4 X), 618 (AS 8 X), 625 (ŠS 7 X 29), 639 (IS 1 X), 653 (IS 1 X 21), 677 (AS 8 X), 697 (ŠS 7 X 10), 732 (IS 1 X), 768 (AS 5 X), 777 (IS 2 X 8), 810 (IS 2 X), 816 (AS 8 X), 830 (AS 8 X 26), 854 (AS 7 X 23), 882 (ŠS 7 X), 884 (ŠS 7 X 4), 933 (AS 7 X), 939 (ŠS 7 X), 970 (AS 7 X 8), 987 (ŠS 7 X), 1012 (AS 7 X 18), 1014 (IS 1 X 19), 1042 (AS 7 X), 1049 (IS 1 X), 1123 (ŠS 8 X), 1127 (AS 8 X), 1135 (ŠS 5 X), 1150 (IS 1 X), 1227 (ŠS 7 X 6), 1265 (ŠS 7 X), 1343 (AS 8 VI or X), 1386 (ŠS 7 X), 1479 (ŠS 5 X 27), 1745 (IS 1 X [ ]), 1793 (ŠS 7 X 2), 1798 (ŠS 6 X), 1815 (ŠS 4 X), 1872 (IS 3 X 24) iti ni3 dEn-lil2-la2 • Ur III Irisaĝrig VIII: 4 (IS 1 VIII 4), 57 (ŠS 6 VIII 9), 67 (AS 8 VIII), 99 (IS 1 VIII 5), 132 (AS 7 VIII), 142 (AS 8 VIII 17), 143 (AS 7 VIII 27), 181 (IS 1 VIII), 188 (IS 1 VIII 30), 189 (IS 2 VIII), 217 (AS 7 VIII 3), 223 (ŠS 9 VIII), 243 (IS 2 VIII 13), 247 (IS 2 VIII 13), 261 (IS 1 VIII 11), 289 (IS 2 VIII), 317 (IS 1
101
VIII 7), 336 (IS 3 VIII~XII), 337 (IS 1 VIII 30), 344 (ŠS 5 VIII), 381 (AS 8 VIII), 387 (AS 7 VIII), 395 (IS 2 VIII), 398 (IS 1 VIII 29), 401 (IS —VIII), 419 (IS 1 VIII), 461 (ŠS 9 VIII 15), 474 (— VIII), 479 (AS 8 VIII 28), 482 (ŠS 8 VIII or X), 508 (IS 1 VIII), 542 (IS 1 VIII 2), 550 (IS 1 VIII), 564 (IS 1 VIII 18), 572 ([ ] VIII 15-XII 30), 590 (AS 7 VIII), 630 (IS 1 VIII), 631 (IS 1 VIII 23), 635 (IS 1 VIII 14), 652 (ŠS 5 VIII), 656 (IS 1 VIII), 666 (AS 7 VIII), 673 (IS 2! VIII), 713 (— VIII), 734 (IS 2 VIII 22), 735 (IS 2 VIII 4), 740 (AS 7 VIII), 747 (IS 1 VIII), 748 (IS 1 VIII 25), 751 (IS 2 VIII), 771 (IS 2 VIII), 819 (AS 8 VIII), 844 (AS 8 VIII), 863 (ŠS 7 VIII), 902 (ŠS 8 VIII 14), 944 (ŠS 6 VIII), 955 (ŠS [ ] VIII), 956 (AS 7 VIII 9), 980 (ŠS 6 VIII 20), 999 (ŠS 6 VIII), 1071 (AS 7 VIII), 1093 (ŠS 3 VIII), 1112 (AS 8 VIII 30), 1133 (IS 1 VIII), 1164 (AS 7 VIII), 1218 (ŠS 1 VIII), 1220 (IS 3 VIII), 1232 (ŠS 4 VIII), 1240 (IS 2 VIII 8), 1298 (ŠS 7 VIII 30), 1344 (ŠS 8 VIII), 1368 (IS 1 VIII), 1448 (AS 8 VIII), 1450 (ŠS 6 VIII), 1571 (ŠS 8 VIII), 1614 (— VIII), 1703 (— VIII 14), 1705 (ŠS 7 VIII), 1731 (ŠS 7 VIII 21), 1823 (IS 2 VIII 30), 1863 (IS 1 VIII 20), 1923 (IS 3 VIII) iti pa4-u2-e • Ur III Umma XI: 118 (—XI), 1048 (AS 7 XI), 1205 (AS 8 XI), 1360 (IS 1 XI), 1370 (ŠS 4 XI), 1422 (—XI), 1569 (IS 1 XI) iti dPa4-u2-e • Ur III Umma XI: 920 ([IS 2] XI~3 I), 1052 (ŠS 8 XI), 1168 (AS 8 XI), 1320 (IS 3 XI), 1497 (IS 2 XI) iti pa5-u2-e • Ur III Umma XI: 1773 (Š 29 XI) iti RI (iti dal) • Ur III Umma V: 268 (ŠS 6 V), 908 (ŠS 1 V), 1003 (—V [ ]), 1035 (AS 4 V), 1154 (IS 1 V), 1312 (ŠS 8 V), 1318 (IS 2 V), 1369 (IS 1 V), 1396 (AS 5 V), 1415 (ŠS 9 V 12), 1420 (— V), 1459 (Š 48 V), 1517 (IS 3 V), 1594 (ŠS 2 IV~V), 1711 (AS 4 V), 1890 (—V [ ]) iti si3-sal-la • Ur III Irisaĝrig ?: 1736 (ŠS 1 Iris?, iti si3-sal-la)
102
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
iti sig4-a • OB texts from unknown places, [Ni] III: 1630 (YN, III), 1675 (Rim-Sin 15; in the text), 1682 (Enlil-bani “k”?, III), 1937 (YN III 28), 1969 (YN III), 2058 (YN III) iti sig4 ĝiši3-šub-ba ĝa2-la • Ur III Umma II: 1055 (ŠS 7 II 6) iti sig4 ĝiši3-šub-ba ĝa2-ra • Ur III Umma II: 297 (AS 6 II), 1176 (Š 45 II) iti [sig4 ĝiši3-šub-ba] ĝal2-la • Ur III Umma II: 1425 (ŠS 7 II 12–13) iti sig4 ĝiši3-šub-ba ĝar • Ur III Umma II: 1270 (ŠS 1 II) iti sig4 ĝiššub ĝar • Ur III Umma II: 1283 (—II) iti sig4 ĝišu3-šub-ba • Ur III Umma II: 1138 (IS 3 II) iti sig4 ĝišu3-šub-ba ĝar • Ur III Umma II: 967 (ŠS 9 II), 1253 (IS 4 II) iti še gur10-ku5 • Ur III Ĝaršana I: 796 (IS 1 I), 831 (AS 5 VII; iti še gur10-ku5 in the text), 934 (IS 1 I 15), 1102 ([ ] I), 1159 (IS 2 I~XII), 1797 (ŠS 5 Ĝar? I), 1881 (IS 1 I) • Ur III Ĝirsu XI: 716 (ŠS 9 XI or Puzriš- Dagan I) • Ur III Irisaĝrig XII: 15 (ŠS 7 XII), 47 (ŠS 4 X~XII), 56 (AS 8 XII), 60 (IS 2 XII), 69 (AS 8 XII), 79 (ŠS 5 XII), 93 (ŠS 7 XII 27), 98 (ŠS 9 XII 26), 127 (AS 7 VII~XII), 145 (IS 1 XII), 155 (IS 1 XII), 161 (ŠS 8 XII), 163 (AS 7 XII), 167 (IS 2 XII 6), 171 (AS 7 XII), 216 (IS 2 XII 11), 221 (IS 1 I~XIII), 226 (IS 2 XII), 235 (AS 8 XII), 236 (ŠS 8 XII), 257 (AS 7 XII), 259 (ŠS 4 XII), 276 (AS 7 XII), 293 (ŠS 2 XII), 298 (IS 1 XII), 303 ([ ] XII), 326 (IS 1 XII 6), 336 (IS 3 VIII~XII), 360 (AS 8 XII 16), 372 (IS 2 XII 27), 376 (ŠS 5 XII), 400 (ŠS 4 XII), 421 (ŠS 7 XII 13), 431 (IS 2 XII), 448 (ŠS 7 XII), 449 (ŠS 7 XII), 470 (AS 8 XII), 486 (AS 8 XII), 510 (ŠS 7 XII 20), 514 (ŠS 7 XII 10), 515 (AS 7 XII), 520 (ŠS 5 XII), 543 (IS 1 XII 16), 557 (ŠS 7
I~XII), 572 ([ ] VIII 15~XII 30), 610 (ŠS 7 XII), 622 (AS 8 XII), 624 (ŠS 7 XII 15), 627 (ŠS 7 XII 20), 641 (IS 2 XII 29), 663 (AS 7 XII), 669 (IS 1; XI~XII, XII~XIII in the text), 670 (AS 4! XI! [28]~XII 30), 683 (ŠS 7 XII 24), 689 (IS 1 XII), 695 (ŠS 6 XII 3), 702 (ŠS 7 XII 29), 722 (IS 2 XII), 739 (AS 7 XII), 742 (AS 7 XII), 743 (IS 2 I~XII), 755 (ŠS 7 XII 15), 758 (IS 2 XII 30), 818 (AS 7 XII), 828 (ŠS 9 XII), 839 (ŠS 6 XII), 843 (IS 3 XII), 855 (IS 1 XII), 856 (AS 8 XII), 868 (ŠS 7 XII), 875 (ŠS 8 XII 5), 905 (AS 6 XII), 907 (AS 8 XII), 916 (IS 1 XII 17), 931 (IS 4 XII), 961 (ŠS 9 XII), 977 (AS 7 XII), 991 (ŠS 9 XII), 996 (IS 1 XII 5), 1032 (AS 8 XII), 1122 (ŠS 9 XII 10), 1134 (IS 2 XII), 1152 (IS 3 XII 3), 1175 (AS 8 XII), 1209 (IS 4 XII), 1234 (AS 7 XII 1–2), 1239 (AS 7 XII), 1274 (AS 8 XII), 1288 (ŠS 7 XII), 1292 (—XII), 1384 (ŠS 8 XII), 1421 (IS 2 XII), 1478 (ŠS 1 XII!), 1485 (ŠS 7 I~XII), 1503 (AS 8 I~XII), 1520 (IS 2 XII 27), 1532 (ŠS 7 XII), 1546 (IS 1 XII), 1577 (AS 8 XII), 1582 (ŠS 6 XII), 1599 (AS 7 XII 22), 1605 (IS 1 XII), 1606 (IS 2 XII 12), 1609 (IS 1 XII), 1612 (AS 8! XII), 1701 (ŠS 7 I~XII), 1724 (IS 1 XII), 1725 (ŠS 7 XII 22), 1733 (ŠS 7 XII 7), 1777 (IS 1 XII), 1806 (AS 8 XII), 1812 (IS 2 XII 9), 1813 (ŠS 4 XII), 1816 (AS 6 XII), 1850 (AS 8 XII 12), 1861 (AS 7 XII), 1900 (ŠS 5 XII 3), 1901 ( XII 2), 1910 ([AS 7] XII 9) • Ur III Puzriš-Dagan XII till ŠS 3, but I as from ŠS 4: 511 (AS 7 XII), 716 (ŠS 9 I or Ĝirsu XI), 1147 (AS 7 XII), 1392 (IS 2 I~XII), 1407 (IS 2 I~XII) • Ur III Umma I: 920 ((IS 2) XI~3 I), 1142 (IS 1 Um? I), 1153 (ŠS 3 I), 1322 (ŠS 6 I), 1458 (IS 2 I), 1750 (AS 4 I), 1776 (Š 45 or AS 2 I), 1911 (IS 4 I) • Ur III unknown places, ?: 1377 (AS 9 ?), 1381 (AS 8 ?), 1515 (ŠS 3 ?) • OB texts from unknown places, [Ni] XII: 1953 (YN XII 15), 2021 (YN XII) • OB texts from unknown places, [Ur] I: 1628 (YN I), 1670 (YN I 23), 1936 (YN I), 2006 (YN I 26), 2011 (YN I 3), 2023
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(YN I 16), 2024 (YN I 18), Mayr 2012, 422, 08 (Šu-Martu ? I) • OB text from an unknown place, ?: 1959 (YN ? 8) iti še gur10-ku5-a • OB text from an unknown place, [Ni] XII: 2038 (YN XII) iti še kar-ra ĝal2 • Ur III Umma III: 1362 (ŠS 6 III) iti še kar-ra ĝal2-la • Ur III Umma III: 859 (ŠS 3 III), 936 (IS 2 III; ), 1249 (IS 2 III), 1401 (Š 30 III), 1411 (IS 3 III), 1432 (AS 7 III), 1699 (ŠS 9 III) iti še-saĝ ku5 • Ur III Umma I: 727 (AS 8 I) iti šeš-da gu7 • Ur III Ĝaršana III: 383 (IS 1 III), 784 (IS 1 III), 879 (ŠS 9 III~VI), 1077 (ŠS 9 III), 1079 (IS 1 III) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] II till ŠS 3, but III as from ŠS 4: 158 (AS 9 II 15), 488 (ŠS 5 III 15), 968 (IS 3 III), 1182 (ŠS 7 III) • Ur III Puzriš-Dagan II till ŠS 3, but III as from ŠS 4: 1698 (ŠS 2 II) • OB texts from unknown places, [Ur] III: 1644 (YN III 5), 1656 (YN III), 1685 ([YN] III 16), 1690 (YN III 28), 1693 (YN III 26), 1985 (YN III 11), 1993 (Šu- Kakka ? III 24), 1994 (YN III [ ]), 2022 (YN III 5), 2026 (YN III 23), 2043 (YN III 30), 2075 (—iti ad!?-da-gu7), Mayr 2012, 420, 06 (Šu-Martu ? III) iti šu-eš-ša • OB texts from unknown places, [Ur] IX: 1983 (YN IX), 1991 (Šu-Kakka ? IX 24) iti šu-eš5-ša • Ur III Ĝaršana IX: 759 (IS 1 IX), 867 (IS 1 IX), 1837 (IS 2 IX) • Ur III Puzriš-Dagan VIII till ŠS 3, but IX as from ŠS 4: 1060 (ŠS 1 PD? VIII) iti šu-ĝar • Ur III Irisaĝrig I or II: 351 (Š 45/AS 2 I or II 16), 394 (ŠS 3 I or II), 665 (ŠS 9 I or II), 1871 ([ ] I or II)
103
iti šu-ĝar-[ ] • Ur III Irisaĝrig I or II: 102 (ŠS 3 I or II 9), 299 (ŠS 6 I or II 20), 592 (ŠS 5 I or II 2 or 4), 662 (AS 8 I or II), 1267 (ŠS 9 I or II) iti šu-ĝar-gal • Ur III Irisaĝrig II: 3 (AS 8 II), 25 (ŠS 9 II), 35 (ŠS 7 II), 68 (AS 7 VII~9 II), 84 (AS 8 II [ ]), 96 (ŠS 5 II), 136 (AS 7 VII~9 II), 177 (ŠS 5 II), 230 (AS 8 II 11), 251 (AS 9 II), 254 (AS 8 II), 281 (ŠS 5 II), 327 (ŠS 5 II), 365 (ŠS 5 II), 389 (IS 2 II), 392 (AS 9 I~II), 417 (ŠS 7 II 22), 428 (AS 9 II 30), 434 (AS 8 V~9 II), 437 (AS 7 VII~9 II), 451 (ŠS 7 II), 457 (ŠS 7 II), 473 (AS 9 II), 477 (ŠS 7 II 5), 478 (ŠS 5 II), 491 (AS 8 II), 506 (IS 1 II), 509 (IS 1 II), 539 (AS 8 II), 583 (IS 2 II), 593 (IS 1 II), 602 (AS 7 VII~9 II!), 606 (AS 8 II 2), 623 (ŠS 9 II 10), 651 (AS 8 II 1~3), 660 (AS 8 II), 680 (AS 7 VII~9 II!), 707 (ŠS 9 II), 741 (AS 8 II 8), 775 (ŠS 5 II), 780 (IS 1 II), 849 (AS 8 II), 858 (AS 9 II), 893 (ŠS 9 II), 940 (ŠS 7 II), 941 (ŠS 6 II 11), 962 (IS 2 II), 975 (ŠS 5 II), 1000 (ŠS 7 II), 1031 (ŠS 4 II), 1036 (AS 9 II), 1059 (AS 8 II), 1063 (AS 8 II), 1075 (AS 9 II), 1113 (IS 1 [II] 22), 1225 (AS 8 II), 1245 (ŠS 7 II), 1380 (IS 2 II), 1398 (—II), 1404 (AS 8! II 18), 1417 (ŠS 9 II), 1430 (AS 7 II), 1464 (AS 6 II), 1487 (ŠS 3 II), 1492 (AS 9 II 30?), 1499 (AS 8 II), 1516 (AS 8 II 10!), 1525 ([ ] II 20?), 1527 (IS 2 II), 1534 (ŠS2 II 8), 1574 (AS 7 VII~AS 9 II), 1780 (AS 9 II 1~20), 1790 (ŠS 7 II), 1826 (AS 8 II 20), 1843 (IS 1 II 22), 1854 (AS 8 II 9), 1892 (—II), 1921 (AS 7 VII~AS 9 II) iti šu-ĝar-ra • Ur III Irisaĝrig I: 5 (IS 1 I 27), 16 (ŠS 7 I~XII), 85 (IS 4 I 18), 86 (ŠS 5 I), 101 (IS 1 I~XIII), 149 (ŠS 6 I~XIII), 168 (ŠS 7 I), 200 (AS 8 I 26+?), 221 (IS 1 I~XIII), 237 (ŠS 6 I~XIII), 248 (AS 9 I), 252 (ŠS 5 I), 274 (ŠS 6 I 22), 291 (IS 2 I 11), 305 (IS 1 I), 319 (ŠS 5 I), 348 (AS 8 I 1–3), 350 (AS 8 I 25), 392 (AS 9 I~II), 410 (ŠS 6; ŠS 5 I~XIII in the text), 444 (ŠS 9 I), 484 (AS 8 I), 545 (AS 8 I), 555 (IS 2 I), 557 (ŠS 7 I~XII), 558 (AS 8 I), 567 (Š 41 I), 669 (IS 1; I~XIII in the text), 700 (IS! [1] I~XIII), 743 (IS 2 I~XII), 752 (ŠS 6 I), 763
104
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(ŠS 6 I~XIII), 773 (IS 1 I), 786 (ŠS 7 I), 870 (ŠS 8 I), 872 (ŠS 8 I), 876 (AS 8 I), 881 (ŠS 7 I 8), 918 (AS 8 I), 954 (ŠS 6 I~XIII), 972 (ŠS 7 I 23), 973 (ŠS 7 I 23), 983 (ŠS 6 I~XIII), 1022 (AS 9 I), 1170 ([IS ] I), 1208 (ŠS 6 I~XIII), 1223 (ŠS 6 I), 1243 (ŠS 7 I), 1271 (AS 6 I), 1285 (—I), 1319 (AS 8 I), 1328 (AS 8 I), 1393 (AS 8 I), 1477 (AS 8 I 18), 1485 (ŠS 7 I~XII), 1491 (ŠS 7 I), 1503 (AS 8 I~XII), 1507 (IS 3 I), 1519 (IS 1 I 20), 1556 (IS 1 I~XIII), 1572 (ŠS 6 I), 1592 (AS 8 I 1), 1701 (ŠS 7 I~XII), 1708 (AS 8 I), 1732 (ŠS 7 I), 1738 (ŠS 7 I), 1799 (AS 8 I), 1841 (AS 8 I), 1847 (ŠS 7 I), 1851 (IS 2 I), 1878 ([ ] I~[ ]) iti šu-numun • Ur III Ĝirsu IV: 1981 (—iti -numun) • Ur III Umma VI: 369 (ŠS 2 VI), 492 (AS 7 VI), 698 (IS 1 VI), 729 (AS 2 VI), 827 (ŠS 9 VI), 929 (ŠS 1 VI), 1132 (ŠS 8 Um? VI), 1165 (ŠS 7 VI 22), 1304 (IS 1 Um? VI), 1359 (— VI), 1399 (ŠS 7 VI 15), 1472 (AS 5 Um? VI?), 1508 (AS 4 VI), 1768 (IS 2 VI), 1772 (ŠS 7 VI 4), 1914 (IS 1 VI) iti šu-numun-a • OB text from an unknown place, [Ur] IV: 1658 (Enlil-bani “f ” [N] IV) iti šu-numun-na • Ur III Umma VI: 121 (ŠS 1 VI 10-IX), 691 (IS 1 VI), 1601 (ŠS 6 VI 17), 1713 (ŠS 4 VI 15–16) iti u5-bi2 gu7 • Ur III Ĝaršana IV: 831 (AS 5 VII; iti u5-bi2 gu7 in the text), 1046 (ŠS 9 IV), 1162 (ŠS 6 Ĝar? IV) • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] III till ŠS 3, but IV as from ŠS 4: 413 (IS 1 IV) • OB texts from unknown places, [Ur] IV: 1639 (YN IV), 1660 (YN IV 29), 1677 (YN IV 30), 1935 (YN IV 4), Mayr 2012, 418, 02 (Šu-Martu ? IV), Mayr 2012, 418, 03 (Šu-Martu ? IV) iti u5-bi2mušen gu7 • Ur III Irisaĝrig, with [Rk] III till ŠS 3, but IV as from ŠS 4: 426 (IS 3 IV)
• OB texts from unknown places, [Ur] IV: 1964 (YN IV 20), 2032 (YN IV 29) iti udruduru5 (iti ziz2-a) • OB texts from unknown places, [Ni] XI: 1653 (YN, prov. unknown, iti udruduru5 12), 1942 (—XI), 1957 (YN XI), 2001 (— XI 1), 2004 (—XI), 2036 (—XI 1), 2052 (YN XI), 2061 (—XI) iti ze2-da gu7 • OB text from an unknown place, [Ur] III: 1996 (YN III) [iti ] gu7 • OB text from an unknown place, [Ur] II or III or IV: 2012 (—II or III or IV 9)
3.Year Formulas in the Ur III Texts
Š 29: mu us2-sa en Eriduki ba-huĝ-ĝa2 1773 (Um XI) Š 30: mu dumu lugal ensi2 An-ša-na-ke4 ba-an-tuk 1401 (Um III) Š 33: mu us2-sa a-ra2 3-kam Si-mu-ru- umki ba-hul 1452 (prov. unknown.). Cf. 1805 ([Š 33–46] Um) Š 39: mu e2 Puzur4-iš-dDa-gan ba- du3 1258 (Um IV), 1887 (prov. unknown) Š 40: mu us2-sa e2 Puzur4-iš-dDa- gan 382 (Iris) Š 41: (1) mu us2-sa e2 Puzur4-iš-dDa-gan ba-du3 mu us2-sa-bi 567 (Iris I) (2) mu us2-sa e2 Puzur4-[iš-d]Da-gan [mu us2-s]a-bi 1730 (Iris VII) Š 42: mu Ša-šu2-ru-umki ba-hul 1845 (Um) Š 43: [mu en] dNanna maš2-e in- pa3 1889 (prov. unknown, IV or V [Rk]) Š 45: (1) mu Ur-bi2-i3-lumki 533 (Š 45- AS 1 Um) (2) mu us2-sa Si-mu-ru-umki Lu-lu-bu a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul 1176 (Um II) (3) mu us2-sa Si-mu-ru-umki Lu-lu- buki [ba]-hul 1410 (Iris)
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
Š 45 or AS 2: mu Ur-bi2-lumki ba-hul 351 (Iris I or II 16), 1776 (Um I) Š 46: (1) mu us2-sa Ur-bi2-lumki ba- hul 1197 (Um IV; --), 1299 (Um? IV), 2017 (Um IV; --) (2) mu Ki-maški 533 (Š 45-AS 1 Um) (3) mu Ki-maški ba-hul • Irisaĝrig texts: 129, 767, 824, 853, 1248 • Umma texts: 554 (X), 776 (XII), 1802. Cf. 1805 ([Š 33–46] Um) • text of unknown origin: 1769 Š 47: (1) mu us2-sa Ki-maški 533 (Š 45-AS 1 Um) (2) mu us2-sa Ki-maški ba-hul 310 (Iris) Š 48: (1) mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-a-bi 1459 (Um V) (2) mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-bi 687 (Iris), 1903 (Iris V) (3) mu us2-sa Ki-maški mu us2-a-ba 1037 (Iris) (4) mu Ha-ar-šiki ba-hul 749 (Iris) (5) mu Ha-ar-šiki Ki-maški ba- hul 533 (Š 45-AS 1 Um) Š [ ] mu us2-sa [ ] dŠul-gi [ ] 569 (Um XI [Rk] 25) AS 1: (1) mu Amar-dSuen lugal-am3 1196 (Iris?) (2) mu dAmar-dSuen lugal 489 (Iris), 533 (Š 45-AS 1 Um), 1329 (prov. un-known), 1335 (Ni X), 1371 (Um XII), 1868 (Iris? VI [Rk]) (3) mu dAmar-dSuen lugal-am3 1128 (Um?) AS 2: (1) mu us2-sa Amar-dSuen lugal 649 (Iris VI and VII) (2) mu us2-sa dAmar-dSuen lugal 1297 (Um iti [ ]) (3) mu dAmar-dSuen lugal Ur-bi2- lumki mu-hul 340 (Iris), 1210 (Iris)
105
(4) mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2- lumki mu-hul • Irisaĝrig text: 895 (Iris) • Puzriš-Dagan text: 1295 (XI) • Umma texts: 718 (V [Rk]), 729 (VI), 1120 (Um?), 1395 (Um?) (5) mu Ur-bi2-lumki ba-hul 886 (Um), 911 (Adab), 1455 (Um?) AS 2 or Š 45: mu Ur-bi2-lumki ba-hul 351 (Iris I or II 16), 1776 (Um I) AS 3: (1) mu ĝišgu-za ba-dim2 1882 (VII 23) (2) mu ĝišgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2 • Ĝaršana text: 1394 (Ĝar? X 1) • Irisaĝrig texts: 1026, 1070 (IX), 1337 • Umma text: 1435 (Um X; -) (3) mu ku3 gu-za ba-dim2 1704 (Um iti [ ]) (4) mu ku3 gu-za dEn-lil2-la2 ba- dim2 1818 (Um) AS 4: (1) mu us2-sa dgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2 670 (AS 4! Iris XI! [28]~XII 30), 1385 (Um IV) (2) mu En-mah-gal-An-na 1508 (Um VI) (3) mu En-mah-gal-An-na ba- huĝ 852 (Ĝar XI), 1035 (Um V), 1750 (Um I) (4) mu En-mah-gal-An-na en d Nanna ba-huĝ-ĝa2 714 (Um) (5) mu en dNanna ba-huĝ 493 (PD IV 15), 1564 (Iris), 1711 (Um V) AS 5: (1) mu us2-sa En-mah-gal-an-na ba- huĝ 393 (Iris) (2) mu en dInanna ba-huĝ • Irisaĝrig texts: 160 (V), 768 (X), 1073 (VII), 1305 • Umma text: 1396 (V) (3) mu En-unu6-gal-dInanna ba-huĝ • Ĝaršana text: 831 (VII) • Umma texts: 993 (IV; ), 1118 (Um? IX [Rk]), 1268 (VIII)
106
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(4) mu unu6-gal dInanna e[n b] a-huĝ 1472 (Um? VI?) AS 6: (1) mu us2-sa en dInanna ba- huĝ 1464 (Iris II) (2) mu us2-sa En-unu6-gal 1140 (Um) (3) mu us2-sa En-unu6-gal- d Inanna 297 (Um II) (4) mu a-ra2 2-kam Ša-šu2-ru-umki ba-hul 905 (Iris XII) (5) mu dAmar-dSuen lugal-e Ša-aš- ruki mu-hul 1271 (Iris I), 1281 (Ĝar VIII), 1816 (Iris XII) (6) mu Ša-aš-ruki ba-hul 974 (Iris XIII), 1390 (Iris) (7) mu Ša-aš-ru-umki ba-hul 1441 (Iris) (8) mu Ša-aš-r[u- ] 585 (Ĝar VIII) (9) mu Ša-šu2-ru-umki ba-hul 1811 (Um) AS 7: (1) mu Bi2-tum-ra-bi2-umki ba- hul 1492 (Um VI; ), 1432 (Um III) (2) mu Hu-hu-nu-r iki ba-hul 1747 (Iris iti ezem d[ ]) (3) mu Hu-uh2ki ba-hul 589 (Iris) (4) mu Hu-uh2-nu-r iki 366 (AS 7–9 Iris) (5) mu Hu-uh2-nu-r iki ba-hul • Adab text: 787 (X?) • Ĝaršana text: 38 (AS 7 IX~9 XIII) • Irisaĝrig texts: 13 (X 25), 68 (AS 7 VII~9 II), 116 (IX), 119, 127 (VII~ XII), 132 (VIII), 136 (AS 7 VII~9 II), 139 (XI 11), 140 (IX 16), 143 (VII 27), 150 (AS 7~8), 156 (VII!), 162 (VII), 163 (XII), 171 (XII), 185 (VII 22), 192 (XI 18), 205 (AS 7~8), 217 (VIII 3), 228 (AS 7~8), 257 (XII), 276 (XII), 341 (VII), 343 (XI), 356, 361, 375, 387 (VIII), 415 (AS 7–9), 427, 437 (AS 7 VII~9 II), 464 (AS 7~8), 466 (X), 515 (XII), 521 (VII), 531 (AS 7~8), 568
(IX), 577 (VI), 578 (XI 8), 590 (VIII), 602 (AS 7 VII~9 II!), 661 (AS 7~9), 663 (XII), 666 (VIII), 679 (XI), 680 (AS 7 VII~9 II!), 739 (XII), 740 (VIII), 742 (XII), 746 (AS 7–8), 818 (XII), 854 (X 23), 864 (VII 20), 878 (VI 30), 896 (iti ezem dAŠ), 933 (X), 947 (XI 30), 956 (VIII 9), 963 (XI 11), 965 (IX 15), 970 (X 8), 977 (XII), 995 (VII 12), 997 (XI 1–2), 1012 (X 18), 1033 (XI 17), 1042 (X), 1071 (VIII), 1117 (VII), 1119, 1164 (VIII), 1186 (XI), 1212, 1216 (VII), 1234 (XII 1–2), 1239 (XII), 1242 (VII 20), 1255 (XI), 1301 (VII), 1445 (IX 10), 1476 (IX), 1481 (VII 3), 1501 (AS 7~9), 1512 (III), 1531 (VII), 1537 (VII), 1573, 1574 (AS 7 VII~AS 9 II), 1576 (VI), 1599 (XII 22), 1741 (V), 1783 (IX 22), 1829 (XI), 1838 (IX), 1859 (IX [Rk]), 1861 (XII), 1869 (VII 13), 1910 ([AS 7] XII 9), 1921 (AS 7 VII~AS 9 II) • Puzriš-Dagan texts: 238 (iti a2-ki-ti šu-numun), 511 (XII), 1147 (XII), 1315 ([MN]) • Umma texts: 1048 (XI), 1338 (Um? IX [Rk]) • text of unknown origin: 1751 (iti a2-ki-ti) (6) mu Hu-uh2-nu-r i2ki ba-hul 1430 (Iris II) (7) [mu ]-r iki ba-[hul] 1489 (Iris) AS 8: (1) mu us2-sa Hu-uh2-nu-r iki ba-hul • Irisaĝrig texts: 138 (I [Rk] 5), 200 (I 26+?), 348 (I 1–3), 350 (I 25), 484 (I), 539 (II), 545 (I), 558 (I), 876 (I), 1063 (II), 1319 (I), 1328 (I), 1393 (I), 1477 (I 18), 1592 (I 1), 1708 (I), 1799 (I), 1841 (I) • text of unknown origin: 1381 (iti še gur10-ku5) (2) mu en Eriduki ba-huĝ
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
• Irisaĝrig texts: 3 (II), 18 (V), 31 (III 5), 53 (IX), 56 (XII), 61 (XI), 66 (XI 14), 67 (VIII), 69 (XII), 83, 84 (II [ ]), 87 (VII), 104 (III 26), 107 (III), 112, 113 (IV), 115, 117, 120, 133 (III), 134 (X), 135 (V), 141 (IX 15), 142 (VIII 17), 147 (IX), 148 (VI), 150 (AS 7–8), 153 (III), 157 (IV), 159 (XI), 175 (IX), 178 (XI 20), 183 (III), 201 (IV 8), 203 (VII), 205 (AS 7–8), 218 (V 25), 220 (VII), 225, 227 (XI), 228 (AS 7–8), 230 (II 11), 231 (VII), 232 (IX 3), 235 (XII), 239 (IV 29), 242, 246 (III), 249 (X), 250 (V), 254 (II), 258 (IX 17), 270 (XI 18), 279 (VII), 283, 286, 294 (III), 309, 312 (IV), 313, 328 (XI), 357 (IX), 360 (XII 16), 364 (V), 379 (IX), 381 (VIII), 407, 412 (III 12~VI 10), 418 ([Rk] IX), 429 (XI), 432 (III), 434 (AS 8 V~9 II), 445 (V), 446 (III), 447 (V), 453 (V 17), 456 (XI), 462 (IX), 464 (AS 7~8), 470 (XII), 479 (VIII 28), 486 (XII), 487 (VII 26), 491 (II), 500, 502 (VII), 531 (AS 7–8), 535 (VII), 544 (IV 4), 547 (VI or X 13), 551, 591 (VII), 599 (IX 2), 618 (X), 622 (XII), 637, 654 (III), 660 (II), 677 (X), 678, 684 (III 9), 703 (XI 3), 720 (VI), 733 (III), 741 (II 8), 746 (AS 7–8), 754 (XI), 782, 799 (III), 816 (X), 819 (VIII), 822 (XI), 826, 830 (X 26), 832 (IX), 833 (III 2), 837 (XI 8), 838 (IX 20), 840, 842, 844 (VIII), 848 (XI), 849 (II), 856 (XII), 861 (XI), 907 (XII), 951 (VI), 1007 (IX [Rk]), 1013 (V), 1032 (XII), 1059 (II), 1067 (XI), 1068 (iti [ ]), 1094, 1095 (XI), 1097, 1109 (III), 1112 (VIII 30), 1116 (V [Rk]), 1127 (X), 1173 (III), 1175 (XII), 1198 (XI), 1217 (IX [ ]), 1225
107
(II), 1228 (VII), 1229 (III), 1246 (IV), 1266 (VI), 1280 (VII), 1296 (iti [ ]), 1310 (XI), 1343 (VI or X), 1351 (XI), 1355 (XI), 1372, 1382 (IV), 1404 (AS 8! II 18), 1424 (XI), 1428 (XI), 1431 (VII [ ]+6), 1448 (VIII), 1465 (VI 24), 1475 (III), 1499 (II), 1500 (VII), 1503 (I~XII), 1505, 1516 (II 10!), 1558 (III 4), 1577 (XII), 1598 (IV), 1612 (XII), 1618 (XI), 1700, 1739 (IV), 1758, 1781 (VII) 1782 (VII 10), 1784 (IX), 1791 ([V] 25), 1806 (XII), 1820 (XI), 1839, 1850 (XII 12), 1854 (II 9), 1858, 1875 (IV), 1886, 1918 (IX) • Umma texts: 1139 (Um? X), 1168 (XI), 1191 (XII), 1205 (XI), 1211 (VII), 1555 (XII), 1722, 1775, 1814 • text of unknown origin: 571 (3) mu en Eriduki ba-huĝ-ĝa2 10 (Iris VI 19), 727 (Um I), 1826 (Iris II 20) (4) mu En-nun-dAmar-dSuen-raki-aĝ2 en Eriduki ba-huĝ 662 (Iris I or II) (5) mu En-nun-e-dAmar-dSuen- ki-aĝ2 en Eriduki ba-huĝ 606 (Iris II 2) (6) mu En-nun-e-dAmar-dSuen-raki-aĝ2 en Eriduki ba-huĝ 651 (Iris II 1~3) (7) mu En-nun-e ba-huĝ 918 (Iris I) (8) mu En-nun-ne2-dAmar-dSuen lugal-ki-aĝ2 en Eriduki ba- huĝ 378 (Um) AS 8 or 9: mu en [ ] 367 (AS 8 or 9 Iris iti ezem [ ] 24), 728 (Iris III), 1274 (mu en [ ] XII) AS 9: (1) mu us2-sa en Eriduki ba-huĝ 248 (Iris I), 251 (Iris II), 473 (Iris II), 858 (Iris II), 1022 (Iris I), 1036 (Iris II), 1780 (Iris II 1~20) (2) mu en Ga-eški 709 (AS 9 Um- ŠS 2 IX)
108
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(3) mu en Ga-eš5ki ba-huĝ 1177 (Um?) (4) mu en Kar-zi-da ba-huĝ 1276 (Um XII) (5) mu en dNanna ba-huĝ 1501 (AS 7~9) (6) mu en dNanna Kar-zi-da ba-huĝ • Ĝaršana text: 803 • Irisaĝrig texts: 68 (AS 7 VII~9 II), 124, 130, 136 (AS 7 VII~9 II), 158 ([Rk] II 15), 366 (AS 7~9), 388, 392 (I~II), 415 (AS 7~9), 428 (II 30), 434 (AS 8 V~9 II), 437 (AS 7 VII~9 II), 459, 602 (AS 7 VII~9 II!), 617, 661 (AS 7~9), 680 (AS 7 VII~9 II!), 1034, 1075 (II), 1076 (iti [ ]), 1383 (XIII), 1492 (II 30?), 1530 (IV), 1574 (AS 7 VII~AS 9 II), 1921 (AS 7 VII~AS 9 II) • Umma texts: 1709 (XII), 1906 (VII~XII) • text of unknown origin: 1377 (iti še gur10-ku5) (7) mu en dNanna Kar-zi-da ba- huĝ-ĝa2 38 (AS 7 Ĝar IX~9 XIII) AS 9 or 8: mu en [ ] 367 (AS 8 or 9 Iris iti ezem [ ] 24), 728 (Iris III), 1274 (mu en [ ]; XII) ŠS 1: (1) mu us2-sa en Ga-eški ba-huĝ 1270 (Um II) (2) mu us2-sa en dNanna Kar-zi-da ba-huĝ 1736 (Iris?, iti si3-sal-la) (3) mu dŠu-dSuen lugal • Ĝaršana texts: 798 (XI), 880 (VIII 20) • Ĝirsu text: 1438 (Ĝirsu?) • Irisaĝrig texts: 253 (V), 346 (XIII 4), 353, 532, 770, 820 (IV), 1081, 1189 (X [Rk]), 1218 (VIII), 1341 (V [Rk]), 1478 (XII!), 1870 (VI [Rk]) • Puzriš-Dagan text: VIII)
1060 (PD?
• Umma texts: 121 (VI 10-IX), 908 (V), 929 (VI), 1078 (XIII), 1086, 1803 (4) mu dŠu-dSuen lugal-am3 1860 (Ni IX 14) ŠS 2: (1) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal 1534 (Iris II 8), 1698 (PD II) (2) mu ma2 dara3 abzu ba-ab-du8 1161 (Iris; -du8-a), 1547 (Ni V 6) (3) mu ma2 dara3 abzu dEn-ki-ka ba-ab-du8 2 (Iris III 5; ba-du8-a), 293 (Iris XII), 1099 (Ĝarš X), 1278 (Iris?), 1282 (prov. unknown; -) (4) mu ma2 dara4 abzu dEn-ki-ka ba- ab-du8 75 (Iris IV 30), 1857 (Iris) (5) mu ma2 dara4 abzu ma2 dEn-ki ba-du8 1746 (Iris 2) (6) mu ma2 dEn-ki 527 (Um), 709 (AS 9 Um-ŠS 2 IX) (7) mu ma2 dEn-ki ba-ab-du8 • Ĝaršana text: 1087 (V; [ba-du]8-a) • Irisaĝrig text: 1069 • Umma texts: 369 (VI), 1321 (IX 25), 1348, 1352, 1414 (IX), 1427 (Um?), 1514 (Um?), 1594 (IV~V) (8) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 [ma2 dara3] abzu dEn-[ki-ka ba-a] b-du8 1591 (VII 3) (9) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 ma2 dara3 abzu dEn-ki-[ka] bi2-in-du3-a 1536 (Iris VII [ ]) (10) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki- m[a-ke4 ma2] dara3 [ ] 1602 (Iris VI 6) (11) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 ma2 dara4 abzu dEn-ki-ka ba-ab-du8 262 (Iris VI) ŠS 3: (1) mu us2-sa ma2 dara3 abzu ba-ab-du8 • Ĝaršana texts: 935 (V), 1409 (V) • Irisaĝrig texts: 123 (IV [Rk]), 164, 1180 (IV [Rk]), 1326 (III), 1513, 1604
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
(2) mu us2-sa ma2 dara3 abzu dEn- ki(-ka) ba-ab-du8 399 (Iris III 30), 928 (Um IV) (3) mu us2-sa ma2 dara4 abzu ba-ab-du8 394 (Iris I or II) (4) mu us2-sa ma2 dara4 abzu d En-ki-ka ba-ab-du8 102 (Iris I? or II? 9), 122 (Iris), 190 (Ĝar V), 267 (Iris IV [ ]) (5) mu us2-sa ma2 dEn-ki ba-ab-du8 859 (Um III) (6) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal us2-sa-bi 1515 (prov. unknown, iti še gur10-ku5) (7) [mu] A-[ ] 1084 (ŠS 3! Um X!) (8) mu A-si-ma-nu-umki ba-hul 384 (Iris), 850 (Iris), 1765 (Iris) (9) mu A-si-ma-num2ki ba-hul • Irisaĝrig texts: 128 (VII), 390 (VII), 1093 (VIII), 1487 (II), 1607 (10) mu Si-ma-nu-ki ba- hul 518 (Iris IX) (11) mu Si-ma-num2ki ba-hul • Ĝaršana texts: 529 (X 4), 574, 857, 1155 (XI), 1219 (X), 1264 (X 2), 1364 (X), 1413 (X) • Irisaĝrig texts: 285 (IX 9), 494 (X), 522 ([Rk] IX), 785 (Iris? [Rk] IX), 1106 (IX), 1259, 1345 (XI), 1376 (Iris?), 1416 ( 8), 1697 (VII), 1822 • Umma texts: 721, 1153 (I), 1832 • text of unknown origin: 1238 ŠS 4: (1) mu us2-sa Si-ma-nuki ba- hul 1721 (Iris IV) (2) mu us2-sa Si-ma-nu-umki ba- hul 245 (Iris; ), 1461 (prov. unknown) (3) mu us2-sa Si-ma-num2ki ba-hul • Ĝaršana texts: 1, 846 (II 22), 860 (V), 1027 (VI), 1300 (X 4), 1350 (VII) • Irisaĝrig texts: 39 (IV), 174 (VI), 441 (V), 676 (IV), 737, 783
109
(VI 1), 914 ([ ]), 959, 1031 (II), 1230, 1429 (VI 10), 1813 (XII) • Umma texts: 1171, 1224, 1418, 1480, 1713 (VI 15–16), 1830 () (4) mu bad3 mar-tu 1874 (Iris) (5) mu bad3 mar-tu ba-du3 • Irisaĝrig texts: 259 (XII), 260 (XI), 280 (X), 322 (XI), 352 (VI), 430 (IX), 475 (XI), 1021 (XI), 1232 (VIII), 1263, 1815 (X) • Umma texts: 1091 (ŠS 4! X), 1130, 1370 (XI) (6) [mu bad3 mar]-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im ba-du3 1166 (Iris VII) (7) mu bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-du3 63 (Iris X), 616 (Iris X) (8) mu bad3 mu-r i-iq ti-id-ni-im ba-du3 1523 (Iris) (9) mu dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 1589 (ŠS 4~5 prov. unknown) (10) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 1028 (Iris VII [Rk]) (11) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-du3 • Ĝaršana text: 704 (V) • Irisaĝrig texts: 30 (VII), 47 (X~XII), 50 (X 20), 308 (VII), 400 (XII), 750, 877 (V 2), 1018 (VII), 1583 (VII), 1904 • Umma text: 1626 (Um?) • text of unknown origin: 1764 (12) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-ne-du3 1855 (Iris) ŠS 5: (1) mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi 975 (Iris II) (2) mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 • Irisaĝrig texts: 86 (I), 252 (I), 319 (I), 1752 (VII), 1900 (XII 3)
110
M o n t h N a m e s a n d Ye a r F o r m u l a s i n t h e Te x t s
• Umma texts: 525 (IV), 1770 (XII), 1831 (VII) (3) mu us2-sa bad3 mar-tu mu ri-iq ti-id-ni-im ba-du3 1589 (ŠS 4~5 prov. unknown) (4) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-du3 731 (Um) (5) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 1235 (Um), 1309 (Um?), 1419 (Um 13) (6) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-r i-iq ti-id-ni-im mu-du3 1440 (Um?) (7) mu us2-sa dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4 bad3 mar-tu gan2?) Lugal-saga10 1388 2 e2 lunga 1) al-tar e2 [lunga3 e2 muhaldim u3 e2 kikken2] 1524 rev. 1 2) geme2 e2 lunga 298 2 3) geme2 kikken e2 lunga 448 1; 563 1; 856 4 4) i3-ba geme2 e2 lunga 707 3; 958 3; 1333 3 E2-mah 878 rev. ii 2–3 (ab2 ″ si-il-la); 1025 3 (še geme2 ″) E2-mahki 273 3 E2-mah dNin-hur-saĝ 1677 3 e2-maš 527 rev. 7 e2 dMu-mu-ilum 710 rev. 1 e2 muhaldim 934 3; 1524 rev. [1] (al-tar e2 [lunga3 ″ u3 e2 kikken2]); 1623 rev. 5; 1660 1; 1665 3; 1973 1; 1984 4; 1986 4; 1990 3; 1994 2; 2014 1; 2032 1, 3 e2 munus, e2 mi2 757 rev. 12; 1623 rev. 6; 1665 5; 1993 4; 2023 3; 2026 rev. 1; 2029 4 e2 na-ad-ga 2055 rev. 1 (sa2-du11 bad3 (or ezem) ″) e2 dNe3-eri11-gal 1) 1924 8 2) i3-du8 e2 dNe3-eri11-gal 710 5 e2 nin 2014 3 e2 dNin-isin2 1) 645 3; 650 5 2) mu-ša-r i-ṭum e2 dNin-isin2-na 930 4 3) temen e2 dNin-isin2si-na ĝar 650 5-rev. 1 e2 dNin-marki 1127 3 e2 dNin-tin-ug5-ga 841 rev. 2–3 (šu-ku-ul-tum ″) e2 nu2-a lugal 848 2 e2 dPuzur4-dEn-lil2 233 rev. 2 E2-saĝ-da-na(ki) 1) 243 3; 429 1; 582 2; 663 4; 689 rev. 2; 1255 6; 1872 4; 1883 2 2) dHa-bu-r i-tum ša3 E2-saĝ-da-naki 1548 2 e2 dSi-im-ti-ša 1) 710 4 2) alan dAmar-dSuen ša3 e2 d Si-im-ti-ša-ka 991 4-rev. 1 d e2 Si-ma-ra-an-na 620 5 e2 sukkal 645 2 (šuku geme2 ″ ba-ug7) e2 sukkal ma-da Elam * I-šar-pa2-dan 1907 rev. 3 (—Iris)
e2 dŠara2 1) 1078 2. Cf. 596 rev. 9 ([e2?]); 667 8; 1594 rev. 8 (″-še3) 2) ki-sa2-a e2 dŠara2 121 7 3) siskur2 ki-sa2-a e2 dŠara2-ka 121 7 e2 šim bar-ra kar-ra 1248 rev. 5 e2 dŠu-dSuen 1) 2 6; 383 rev. 2; 860 2; 1267 2 (mu sig4 ″-še3); 1293 rev. 4; 1534 7; 1835 5 ĝiš 2) ig ĝišsaĝ-kul2 ĝišmes u3 ĝišgu-za e2 d Šu-dSuen 289 rev. 3–4 3) sig4 e2 dŠu-dSuen 1267 2 (mu ″-še3) E2-dŠu-dSuenki 38 6; 1040 rev. 1; 1878 rev. 4 e2 šu-sum-ma 341 rev. 4; 408 rev. 3; 428 rev. 3; 577 rev. 10; 758 rev. 1; 1260 2; 1262 4 e2 šu sum-ma šah2 ni3-gur11 Še-li-bu-tum dumu munus lugal 180 5–6 e2 dŠul-gi 1) 1293 rev. 2 2) siskur2 ša3 e2 dŠul-gi -ra 1488 rev. 1 e2 dŠul-pa-e3 336 rev. 3 E2-te-na 721 3 e2 udu 1) 1569 2 2) a-gu3 e2 udu 140 rev. 5; 965 rev. 4 3) geme2 e2 udu-ka 1231 6 4) udu e2 udu-ka 917 4 e2 ur3-ra 1482 3 e2 uš-bar 1) 10 rev. 1; 447 rev. 3 2) al-tar e2 uš-bar 10 rev. 1; 218 rev. 6; 1465 rev. 1; 1791 rev. [7] 3) i3-ba ra2-gaba i3-du8 e2 uš-bar 176 rev. 3; 638 rev. 2; 992 rev. 2 4) i3-du8 e2 uš-bar * A-da-lal3, A-ku-ki, A2-bi2-li2, I-šar-ka3-li-iš, Ip-si-ka, Išdum-ki-in and Nu-ur2-Eš18- dar 176 (ŠS 9 Iris X; šu ba-ab-ti); 638 (ŠS 9 Iris IV; šu ba-ab-ti); 992 (ŠS7 Iris V; šu ba-ab-ti) e2 uz-ga ša3 Keš3ki 71 rev. 3–4 e2 uzu 1) 2026 rev. 5 2) muhaldim e2 uzu 588 11; 774 7; 1375 rev. 2 Ereš2SAR. 830 5 Eriduki * en Eriduki 1015 3 eš3 dInanna 272 4
Indexes
Eš3-nun-naki
* Be-li2-su-mu-ki lu2 ″ 1942 rev. 1
Ga-eški, Ga-eš5ki 1) 993 rev. 5 2) en Ga-eš5ki 527 rev. 4 gan2 e2 gu-dar-a e2 nu2-a lugal ša3 ĝiškiri6 gu- la 848 2–3 gan2 Ma-ma-na 436 6 gan2 Ur-gu 1877 3 Gu2-du8-aki 1) 234 2 (na-di3-tum ″) 2) Gu3-[de2]-a ensi2 Gu2-du8-aki 1218 rev. 1–2 (ŠS 1 Iris VIII; dŠul-gi-zi-ĝu10 lu2 ″) Gu2-eden-na 1) 621 rev. 2 2) mar-sa Gu2-eden-na 685 rev. 2 gu2 i7 Tum 446 rev. 2 gu2 i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 75 13; 1701 rev. i 1 guru7 da-la 1899 5 ĝa2-nun gaba kar 1235 3 Ĝar-ša-an-naki 1) 315 4, 12, rev. 4, 8 2) a2 šitim huĝ-ĝa2 ″ 349 5–6 Ĝir2-suki 1) 315 11, 12 2) ensi2 Ĝir2-suki 511 rev. 1 3) zu2-si Ĝir2-suki 750 4 Ha-ar-šiki 1) 5 rev. 14; 168 4; 318 8; 398 3; 484 rev. 2; 607 4; 877 7; 1708 rev. 1 2) ensi2 Ha-ar-šiki 1519 rev. 11 (u4 lu2 kiĝ2 gi4-a ″ mu-la-he2) 3) ensi2 Ha-ar-šiki * Ad-da2-ge-en6 484 5’ (AS 8 Iris I) * Ma-ar-hu-[ni] 484 6’ (AS 8 Iris I) 4) lu2 Ha-ar-šiki 168 3; 607 3 Hu-bu-umki 994 rev. 3 Hu-u3-tumki 1) 593 rev. 1 2) lu2 kiĝ2 gi4-a dumu Ba-ar-ba-ra-bi-zi ensi2 Hu-u3-tumki 593 4–6 Hu-ur-tumki 1) 11 19; 50 6; 184 rev. 3; 217 rev. 12; 232 9; 267 8; 285 5; 355 3; 417 3; 626 rev. 2; 653 rev. 3; 662 5; 684 4; 833 rev. 4; 918 3; 999 4; 1592 rev. 3; 1861 rev. 1
235
2) lu2 Hu-ur-tum (ki) 33 10; 662 4; 918 2; 965 4; 999 4 Hu-ut-tumki, Hu-u4-tumki 1) 1786 rev. 2 2) lu2 Hu-ut-tumki 712 5 I-hu-[ ] 1947 rev. 1 (lu2 ″) I-surki Cf. I3-surki * kab2 du11-ga ĝiškiri6 ša3 I-surki 846 2–3 i3-dub A-a-hu-pu-ir7-ra 749 rev. 2–3 i3-dub ba-la-ak-ma-at-lu-um 465 rev. 1 i3-dub du6! maš 959 rev. 1 i3-dub e2 dMah 377 5 i3-dub erin2-na 691 rev. 9’; 1359 1, rev. 11 i3-dub gaba lu2 sa2-bi2? 1361 2 i3-dub ĝiškiri6 1513 rev. 1 i3-dub ĝiškiri6 u2GU-xx 1513 3 i3-dub ša3 Akšak2a.ki 1252 rev. 3–4 i3-dub še zi3!-da! 691 1 I3-si-in(ki) 1) 1705 3 (erin2 ″) 2) lu2 I3-si-in-na * Inim-dNin-urta 1942 4 (—, prov. unknown, [Ni] XI) I3-surki 1) erin2 I3-surki 423 4 2) kab2 du11-ga ĝiškiri6 ša3 I-surki 846 2–3 i7 An-na 1) kun-zi-da i7 An-na 1269 4–5 (″-še3) 2) kun-zi-da ka i7 An-na 109 3 i7 ku3-babbar dIštaran 1959 rev. 4 i7 Bi2-zi-BAD3 29 5 (tam2-ši2-lum ″); 1562 3 i7 Bi2-zi BAD3 ki-ni-tum 198 3; 597 3; 976 4 i7 ki hur-saĝ 1624 5 i7 kun naga 378 3 i7 Ma-ma-šar-ra-at 19 rev. 7; 110 3; 316 rev. 10; 372 rev. 3; 496 rev. 3; 641 rev. 5; 723 3; 906 3; 952 3; 1520 rev. 3; 1552 3; 1848 3–4; 1920 3 i7 Na-bi2-dŠul-gi 353 3 i7 dŠu-dSuen-na-ra-am-Ma-ma 987 3 i7 Ṭa-bi2-Ma-ma 1) 1539 3 (u4 ″ ba-bad ba-zi-ra-a) 2) kun-zi-da i7 Ṭa-bi2-Ma-ma 1538 rev. 3 3) sa2-du11 i7 Ṭa-bi2-Ma-ma 903 rev. 1 i7 Tum 446 rev. 1–2 i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 1) bara2 ka i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 236 rev. 2 2) gu2 i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 75 13
236
Indexes
3) sig7-a ĝiškiri6 ka i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 494 rev. 1; 940 rev. 3–4; 950 rev. 3–4 Ib-ni-iq-dŠu-dSuen 1201 rev. 1 (—Um) Igi-nim-maki 838 rev. 1 Im, Imki 1) 14 rev. 2 (ensi2 Im-[ma]) 2) maš-da-r i-a ensi2 Im-ma 14 rev. 2; 374 2; 711 2; 732 2; 1031 2 3) siskur2 dIškur ša3 Imki 302 2 Iri-kal-la 1169 rev. 5 (ša3 ″) iri Ki-na-ap-ra-siki 1762 rev. 2 Iri-saĝ-r ig7ki See also iriki in “Selected Words and Phrases” index 1) 206 rev. 1; 233 rev. 5; 236 rev. 2; 249 rev. 1; 308 rev. 5; 713 rev. 1; 1101 rev. 1 2) ensi2 lu2 Iri-saĝ-r ig7ki * I3-lal3-lum 511 3 (AS7 PD XII; ki ″) 3) lu2 Iri-saĝ-r ig7ki 75 rev. 10; 95 3; 104 4; 142 4; 208 3; 360 5; 544 4; 695 12; 854 4; 970 4; 1566 3; 1850 i 8; 1910 4 ka i7 sipa 1860 rev. 1 (ba-luh) KA.NI lu2 KA-[ ] 1201 7 Ka-tab-ša-laki 1241 2 ka2 [ša3] Zabalam4ki 525 4–5 Keš3ki 1) 334 rev. 2; 534 rev. 9; 636 3; 676 2; 780 4, rev. 3; 1213 rev. 4’; 1525 9’; 1556 6 2) alan Keš3ki 227 2 3) e2 uz-ga ša3 Keš3ki 71 rev. 3–4 4) ni3 ezem-ma dNin-hur-saĝ Keš3ki u3 diĝir-re-ne 954 5-rev. 1 5) sig7-a ĝiškiri6 Keš3ki 494 4; 940 4; 950 4 6) siskur2 alan ša3 Keš3ki 668 3–4 ki a naĝ 1051 2 (sa2-du11 ″); 1515 rev. ii 18 (siskur2 ″) ki-a-naĝ dAmar-dSuen 324 rev. 3–4 ki-a-naĝ dŠu-dSuen 296 4; 324 rev. 3–4 ki-a-naĝ dŠul-gi 324 rev. 3 ki-a-naĝ Ur-dNamma 324 rev. 3 Ki-anki 525 rev. 13 ki Da-da-ni 141 5; 201 rev. 4; 230 10; 279 5; 487 rev. 4; 1242 5 ki ensi2 11 rev. 4; 169 rev. 4; 214 rev. 5; 216 rev. 15; 264 2; 277 rev. 6; 285 rev. 3; 287 rev. 5; 325 rev. 2; 556 rev. 4; 612 3; 623 rev. 1; 624 3; 735 rev. 13; 755 3; 972 rev. 1; 973 rev. 1; 980
rev. 2; 1347 4; 1519 rev. 6; 1593 rev. 7; 1712 rev. 3; 1725 3; 1843 rev. 8 ki erin2-na 1549 4 Ki-is-marki 1917 4 ki lugal 1) 4 7; 5 rev. 15; 11 7; 19 9; 33 rev. 1; 50 rev. 6; 58 5; 62 rev. 5; 65 10; 67 rev. 1; 74 rev. 2; 77 rev. 2; 84 12; 95 7; 98 rev. 2; 99 4, rev. 5; 103 rev. 2; 104 13; 105 7; 143 rev. 4; 163 rev. 2; 167 rev. 1; 169 rev. 1; 170 7, rev. 2; 184 4; 199 [9]; 201 4; 213 rev. 1; 214 7; 216 4; 218 rev. 1; 229 rev. 8; 232 5; 232 rev. 1; 261 6; 267 rev. 3; 290 rev. 7; 291 rev. 8; 316 11; 318 5; 326 rev. 2; 357 5; 360 18; 372 4; 398 4, rev. 5; 484 rev. 3; 497 5; 519 4; 521 rev. 1; 542 7; 564 rev. 3; 566 rev. 1; 586 14; 599 rev. 1; 606 rev. 2; 607 5; 615 rev. 2; 623 5, 9; 627 4; 631 4; 632 rev. 1; 635 4; 639 rev. 1; 641 11; 642 5; 647 6; 653 4; 684 rev. 1; 693 10; 697 4; 734 rev. 1; 735 10; 748 rev. 3; 777 rev. 1; 783 5; 809 6; 832 rev. 1; 833 rev. 5; 838 rev. 2; 884 6; 892 8; 938 rev. 2; 948 rev. 4; 953 rev. 1; 971 rev. 5; 978 rev. 4; 986 rev. 1; 996 rev. 3; 1014 rev. 3; 1017 5; 1110 4; 1113 rev. 8; 1131 rev. 4; 1170 6; 1227 [rev. 1]; 1237 3; 1240 4; 1291 3; 1375 7; 1384 7; 1445 5; 1454 rev. 2; 1479 4; 1520 4; 1534 rev. 3; 1541 5; 1558 5; 1570 9; 1581 rev. 3; 1584 rev. 2; 1590 8; 1591 rev. 2; 1593 9; 1599 8; 1599 rev. 3; 1602 rev. 7; 1612 rev. 7; 1707 4; 1708 rev. 2; 1712 4; 1783 5; 1791 rev. 2; 1793 4; 1795 rev. 1; 1812 6; 1826 11; 1842 11, rev. 4; 1861 rev. 2; 1863 rev. 5 2) eš3-eš3 e2 u4 7-na ki lugal 133 3–4; 250 6-rev. 1; 457 2–3; 682 2–3; 810 2–3; 863 2–3; 1067 6-rev. 1; 1149 6-rev. 1; 1386 6–7; 1888 2–3 3) eš3-eš3 e2 u4 15 ki lugal 131 6-rev. 1; 240 rev. 1–2; 305 2–3; 335 6-rev. 1; 439 2–3; 450 2–3; 608 6-rev. 1; 725 2–3; 851 2–3; 872 2–3; 945 6-rev. 1; 1532 6-rev. 1; 1557 2–3 4) eš3-eš3 e2 u4 sakar ki lugal 132 6-rev. 1; 262 2–3; 282 2–3; 389 6-rev. 1; 442 2–3; 570 6-rev. 1; 808 2–3; 887 2–3; 1560 2–3; 1620 2–3; 1720 6–7; 1851 2–3 5) eš3-eš3 e2 u4 [ ] ki lugal 1862 2–3 6) eš3-eš3 ki lugal 64 4; 815 4; 1716 4
Indexes
Ki-maški 1) 4 rev. 6; 6 4; 8 rev. 1; 10 rev. 4; 28 3; 67 4; 99 3, 7; 103 rev. 1; 142 rev. 5; 191 4’; 200 6; 232 rev. 4; 267 rev. 2; 270 4; 290 rev. 6; 317 9; 346 rev. 4; 350 rev. 4; 355 6; 360 rev. 11; 367 rev. 6; 406 3; 417 rev. 1; 421 rev. 1; 514 3; 519 3; 542 3; 544 9; 556 3; 564 rev. 2; 587 15; 606 rev. 1; 612 rev. 2; 615 rev. 1; 632 8; 635 3; 693 rev. 3; 703 rev. 9; 774 3; 838 rev. 10; 864 rev. 2; 881 3; 947 rev. 3; 948 6; 986 3; 1199 rev. 1; 1242 rev. 2; 1431 rev. 1; 1457 10; 1479 rev. 1; 1481 rev. 5; 1516 rev. 4; 1850 rev. i 4 2) [erin2?] Ki-maški 67 3 3) lu2 Ki-maški * Puzur4-Ma-ma 61 4 (AS8 XI Iris) 4) na4 Ki-maš 2056 2 ki nin-a 852 rev. 4 Ki-sur-ra (or ki-sur-ra) 21 rev. 2 ki-sura12 Diĝir-ra nu-banda3 1547 rev. 4 ki-sura12 i7 lugal 1766 3 ki dUtu 620 rev. 4 ĝiš kiri6 banšur An-na um-mi-a ″ * Šu-Ma-ma 281 2–3 (ŠS 5 Iris II) * Uz-na-nam 775 2–3 (ŠS 5 Iris II) ĝiš kiri6 E2-gal-e-si 1169 rev. 1 ĝiš kiri6 e2 dŠul-pa-e3 1229 4 ĝiš kiri6 gid2-da 855 rev. 2 (geme2 arad2 ″) ĝiš kiri6 gu-la 1) 112 rev. 3; 159 2; 220 rev. 1; 333 5; 595 rev. 3; 848 3; 1229 2; 1522 3 2) ĝišig e2 gi-na-tum lugal ša3 ĝiškiri6 gu-la 728 rev. 3 3) sig7-a ĝiškiri6 gu-la 248 3 ĝiš kiri6 gu-la dNin-hur-saĝ 242 rev. 2 ĝiš kiri6 gu2 iri BAD3.ANki 54 9 ĝiš kiri6 Ĝar-ša-an-naki 1524 rev. 3 ĝiš kiri6 HAR-ha-da 1037 4 ĝiš kiri6 i3-dub 1329 2 (sa2-du11 ″) ĝiš kiri6 ka i7 Ṭa-bi2-ma-ma sig7-a ″ 494 rev. 1; 940 rev. 3–4; 950 rev. 3–4; 1496 8; 1747 rev. 3 ĝiš kiri6 kar 1035 2 ĝiš kiri6 Keš3ki sig7-a ″ 494 4; 940 4; 950 4; 1496 4 ĝiš kiri6 Lu2-diĝir-ra 1715 2 ĝiš kiri6 dNin-hur-saĝ 470 7 ĝiš kiri6 Puzur4-dAdad 824 4 ĝiš kiri6 dŠa-NI-e2-gal 1169 rev. 3 ĝiš kiri6 ša3 I-surki 846 2–3 (kab2 du11-ga ″)
237
kiri6 dŠu-dSuen 1114 2 kiri6 dŠul-gi 1326 2 ([ĝur]uš ″ ib2-gu7) ĝiš kiri6 dŠul-gi-Ma-ma 54 5 ĝiš kiri6 dŠul-pa-e3 * sig7-a ĝiškiri6 dŠul-pa-e3 940 8; 950 7 [ĝiškiri6 ]-tum dub-sar 1820 rev. 6 kun-zi-da du6-ku3?-NI 245 2 kun-zi-da i7 An-na 1269 4–5 (″-še3) kun-zi-da i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma 1538 rev. 3 kun-zi-da ka i7 An-na 109 3 Li-ig-r i2ki 696 2 (še-ba lu2 ″) Lu-lu-bu-umki 724 4 LUGAL.MA2ki * Puzur4-šu-ni lu2 ″ 1266 rev. 3 (AS 8 Iris VI) Lugal-pa-e3ki => du6 Lugal-pa-e3ki above ma-da Elam 1) bara2 d.ašAš7-gi4 ša3 ma-da Elam 520 rev. 2; 1785 3 (sa2-du11 “) 2) e2 sukkal ma-da Elam I-šar-pa2- dan 1907 rev. 3 (—Iris) Ma-r i2ki * Ṭa-bi2-Eš18-dar munus lu2 Ma-r i2ki 979 3 (ŠS 9 Iris) * [ ]- gu?-la lu2 Ma-r i2ki 1448 2–3 (AS 8 Iris VIII) Ma2-da-ga 1270 rev. 8; 1750 5 Ma2-ganki ma2 A-ga ″ 637 2 (prob. -ga) Mar-ha-šiki * Ama-mi2 lu2 Mar-ha-šiki 52 2 (IS 1 Iris II [Rk]) mar-sa A-pi4-sal4 685 rev. 5 mar-sa Gu2-eden-na 685 rev. 2 maš-kan2 Ga-ra-šu2-um-ma 1201 rev. 3 maš-kan2 Kul2-li-zumki 1) 1 rev. 6 2) šabra maš-kan2 Kul2-li-zumki * Bu-la-li 1024 5 (ŠS 6 Ĝar XII; ki ″-ta ba-zi) * Lal3-li2-a 921 4 ([ ] Ĝar VI; ki ″- ta); 1099 4–5 (ŠS 2 Ĝar X; ki ″-ta) maš-kan2 Kul2-li2-zumki 831 rev. 3; 860 case rev. 1; 880 rev. 8 maš-kan2 LUGALki 1917 5 maš-kan2 Pu-saki 737 6 maš-kan2 Pu-šaki * Qu2-ru-ud-sa3 nu-banda3 maš-kan2 Pu- šaki 449 rev. 5 (ŠS 9 Iris V 30); 1453 rev. 2 (ŠS 9 Iris VI 15?) giš ĝiš
238
Indexes
* Šu-dEn-lil2 nu-banda3, lu2 maš-kan2 Pu-šaki 503 7–8 (ŠS 6 Iris V); 1917 5 maš-kan2 Šar-ru-um-ma * Ba-ba-ti, ša13-dub-ba, ša3-tam lugal, šagina ″ 1144 ([ŠS ] prov. unknown) seal Maš-zi-baki * Ba-lu-lum lu2 Maš-zi-baki 2061 rev. 2 (—, prov. unknown, [Ni] XI) Me-he2-al-tumki 5 9 Me-he2-il-tum 213 9; 1519 [19] Me-luh-haki * Na-na-sa3, lu2 Me-luh-haki, sipa a-dara4 1354 2 (ŠS [6] Iris III); 1582 2 (ŠS 6 Iris XII) * Sa6-ma-ar, lu2 Me-luh-haki, sipa a-dara4, dam A-li-a-hi 1354 3 (ŠS [6] Iris III); 1582 3 (ŠS 6 Iris XII) Muš-bi-an-na 527 7 (a-ša3) Na-bi2-dŠul-gi 128 rev. 1 na-kab-tum 1) 44 2; 82 rev. 5; 964 2 2) Ša3-ku3-ge dub-sar ″ 77 3 (IS 1 Iris IV 5) na-kam-tum 377 2 Ne-be2-er-na-di3-a-tim 444 3 Ne-be6-er-na-di3-a-tim 103 rev. 4; 229 rev. 9; 406 rev. 2; 519 rev. 1; 1193 rev. 3; 1507 6 (-tum) Ni-ha-ra-aš2ki 1) 870 6 2) aga3-us2 A-li-ah ensi2 Ni-ha-ra-aš2ki 870 5 Nibruki 1) 354 rev. 3; 772 rev. 7; 788 rev. 1; 841 rev. 6; 934 rev. 2; 1035 4; 1116 3; 1172 2; 1737 4; 1744 3; 1902 4 2) ensi2 Nibruki 1327 3 (zi3 ″) * ensi2 Nibruki Lugal-me-lam2 577 rev. 13 (AS 7 Iris VI; ĝiri3); 878 rev. ii 8 (AS 7 Iris VI 30; ĝiri3) Nin-mu-tum2 1) 1908 3 (bara2 dNin-hur-saĝ ša3 ″) 2) Šu-Eš18-dar gudu4 Nin-mu-tum2 1907 rev. 5 (—Iris) ki Pu-li * lu2 Pu-liki 33 8; 712 3 Puzur4-iš-dDa-gan 719 rev. 8; 845 rev. 6; 867 rev. 2; 957 rev. 4; 1102 rev. 7; 1159 rev. 4; 1294 rev. 9; 1392 4; 1407 rev. 5
Ra-bi-qumki 1947 5 (lu2 ″) Ri-iški 2061 3 (lu2 ″) Sa-bu-umki 834 2 (še-ba lu2 ″-ke4-ne) Si-ig-ra-aš2ki 1) 325 rev. 7; 435 5; 653 3; 1584 rev. 1; 1853 rev. 3 2) lu2 Si-ig-ra-aš2ki 33 7; 435 4; 809 3 Si-ig-ra-še3ki 111 rev. 4; 184 3 Si-ig-r i-iški 1) 639 6 2) lu2 Si-ig-r i-iški 639 5; 712 2 Si-ma-num2ki * lu2 Si-ma-num2ki 35 rev. 1; 673 5; 675 rev. 1; 990 rev. 1; 1533rev. 1 Si-maš-ku-umki 1) 8 3; 157 4; 274 rev. 1; 350 rev. 1; 357 4; 452 4; 566 rev. 4; 623 8; 624 rev. 1; 642 4; 647 5; 755 rev. 1; 783 4; 986 6; 1274 4; 1541 4; 1712 3 2) lu2 Si-maš-ku-umki 157 3; 642 3; 647 4; 1274 3 Si-maš-kumki 1) 199 8; 261 5; 291 rev. 7; 497 4; 564 3, rev. 6; 604 4; 631 3, rev. 3’; 748 rev. 6; 1170 5 2) ensi2 Si-maš-kumki * I-me-te-nu-nu 60 3–4 (IS 2 Iris XII) * Lu2-sa-na 357 3 (AS 8! Iris IX) 3) lu2 Si-maš-kumki 60 6; 497 3; 604 3; 1170 3 Si-ni-ma-anki 399 rev. 7; 1424 rev. 1 Si2-mu-darki * Lu2-dNanna-Si2-mu-darki ugula 696 4 (ŠS 9 Iris) Sum-pu2-pu2ki 1549 10 Susinki 169 9; 953 9; 1101 3 (″-ta ir-ra); 1169 rev. 10 Ša (ŠA)-bu-umki 980 5 Ša3-du-pu-lu-umki * I-ti-bi lu2 ″ 387 3–4 (AS 7 Iris VIII) Ša3-ti-umki * A-hu-a lu2 Ša3-ti-umki šeš Šu-sal-la 61 6 (AS 8 Iris XI) Šar-ra-ANki 1816 rev. 1 Šu-r i2ki lu2azlag2 Šu-r i2ki 1389 rev. 1 Šu-ur2-buki 542 rev. 3; 1917 6 d Šul-gi-dUtu 1132 rev. 1 Šuruppagki 416 5 (erin2 ″) Ti-ir-qa2ki 32 rev. 12 Tin-tirki 96 rev. 1
Indexes
Tum-ma-al 116 3; 461 3; 1450 4 Tum-ma-alki 90 4; 800 rev. 2; 1060 rev. 2; 1452 2 U2-ga-ar-hu-la-al 1613 rev. 4 -saĝ 1276 rev. 1 (dNin-ĝi6-par4 ″-še3 e3-a) U3-dag-gaki 315 rev. 5, 6 ĝiš U3-suh5ki 636 2 (siskur2 dNin-sun2 ″) U3-ša3-ṣe-sa?ki 704 3 Ummaki 1) 525 rev. 11; 1085 5; 1252 6; 1483 6; 1766 2 2) ensi2 Ummaki 1341 rev. 1 (ki ″-ta) * A-a-kal-la 121 seal (ŠS 1 Um VI 10-IX) * Ur-dLi9-si4-na 1889 rev. 1 (Š 43 prov. unknown V [Rk]; igi ″) 3) lu2 Ummaki * Ur-gu2-eden-na 1219 rev. 1–2 (ŠS 3 Ĝar X) Unuki(-g) 1) 94 rev. 2’; 272 rev. 2; 620 rev. 7; 852 rev. 5; 984 3; 1187 2 ĝiš kiri6 lu2 Unuki 2) nu- * Ba-az-ki-na- 220 2 (AS 8 Iris VII); 1820 6 (AS 8 Iris XI) * En-um-i3-li2 220 4 (AS 8 Iris VII); 1820 [rev. 4] (AS 8 Iris XI) Ur-bi2-lumki * Na-ni-pa2-(a-)tal lu2 Ur-bi2-lumki 61 2 (AS 8 Iris XI); 1009 3 ([ ] Iris) d Ur-Za-ba4-ba4ki * U-bar-um engar, lu2 Ur-dZa-ba4-ba4ki 674 3 (ŠS 9 Iris? X [Rk]; kišib) Uri5ki 1) 249 3;311 rev. 2; 1466 rev. 5; 1680 rev. 2; 1872 2 (udu ″-ta ĝin-na) 2) dumu Uri5ki-ma 1604 rev. 2 (aga3-us2 ″) 3) ezem mah ša3 Uri5ki -ma 418 4-rev. 1; 1859 4 Uru-saĝ-r ig7ki => Iri-saĝ-r ig7ki above URUxA-a (Uruaa) * dDumu-zi lu2 ″ 525 rev. 2, 12 Za-ab-ša-liki 20 rev. 7 Zabalam3ki 1276 rev. 9 (dIgi-zi-bar-ra ″-še3 ĝin-na) Zabalam4ki 1) 793 rev. 4; 1250 5 2) gala-mah lu2 Zabalam4ki 525 rev. 8 3) ka2 [ša3] lu2 Zabalam4ki 525 4–5 4) sa2-du11 dInanna lu2 Zabalam4ki 6482 Zi-ba-tum 219 rev. 2
239
Zi-dah-ru-umki 1) 201 3; 213 rev. 10; 232 4; 544 rev. 5; 832 5; 1610 rev. 1; 1733 rev. 1 2) lu2 Zi-dah-ru-umki 832 4 Zi-ti-anki 1) 21 rev. 8; 104 12; 346 rev. 1; 360 rev. 23; 521 4; 809 5; 1850 ii 3 2) lu2 Zi-ti-anki 33 9; (521 4); 712 4; 808 4
4. Selected Words and Phrases a-ab-ba 95 rev. 3 ĝiš a-am 195 2; 246 1 a-[ba -gi]18 1483 rev. 4 a-da ma2 1.00 gur 333 1, 3 (ĝišu3-suh5 ″) a-di 2075 4 (″ A-bi2-i3-li2-šu i-la-kum en-nu Be-la-nu-um) a du11-ga 347 5, rev. 5 (pa5) a-gu3 1003 3 a-gu3-a ĝar/ ĝa2-ĝa2 130 rev. 1; 197 rev. 1; 425 rev. 1; 678 rev. 2; 731 3; 750 rev. 3; 757 rev. 7; 761 rev. 1; 802 rev. 1; 886 7; 1086 rev. 6; 1096 rev. 6; 1290 rev. 3; 1587 rev. 1; 1700 rev. 2; 1727 rev. 2; 1819 rev. 1; 1822 rev. 2; 1852 rev. 1; 1890 5 a-gu3 e2 udu 140 rev. 5; 965 rev. 4 kuš a-ĝa2-la2 85 3; 1495 2 (″ keš2); 1640 rev. 2 ([ša3]- gal [ ] ″ ra-a); 1711 7 a-ĝar gu7-a 1341 1, 2; 1711 2, rev. 1 a-i-a-ru-um ni3 dInanna-a 894 2 a-igi-du8 263 5 dug a-kum2 1801 1 dug a-la-pa2-num2 328 2 a-ma-ru-kam 1194 rev. 3 a-na-am3-DU 794 1, rev. 4 (la2-i3 gu4-e ″) a-na-aš 1325 4 a-na-aš-am3 1085 rev. 2 a nu-e3 211 7 (ki uš2 a ″) a-ru-a 1) dub-sar a-ru-a => (index d PN) Ur- Šul-pa-e3 2) še-ba a-ru-a 914 2 a-ru-a dAllax dI-bi2-dSuen lugal 92 3–4 a-ru-a lugal 1) 40 rev. 1; 145 7; 673 6; 924 rev. 1; 944 4; 1354 rev. 1; 1374 rev. 1; 1475 4; 1530 rev. 2; 1582 rev. 1; 1615 3
240
Indexes
2) arad2 nam-ra-ak a-ru-a lugal 35 6; 314 rev. 3; 675 6; 990 6; 1533 6 3) geme2 a-ru-a lugal 223 5; 509 4; 786 4; 795 4; 1368 4; 1871 4 a-ru-a dMah 914 2 (še-ba ″) a-ru-a dNin-hur-saĝ 152 5; 155 rev. 1; 583 6; 1151 rev. 2; 1526 rev. 2 ([nam-ra]-ak ″) a-suhur 671 2 a sum 745 rev. 1 a-ša3 1) 646 2, 5; 855 2; 1367 rev. 1; 1528 rev. 7; 1635 3; 1794 2 (maš2 ″ erin2-na ri-r i-ga) 2) maškim a-ša3-ga 695 9 3) nisig a-ša3-ga 468 3 4) numun a-ša3-ga-še3 ĝar 753 rev. 5 a-ša3 -gar3 didli 2049 rev. 6 a-ša3 dab5-ba 211 rev. 7 a-ša3-ga gi4-gi4 273 6 a-ša3 gid2-da 211 2; 409 2 a-ša3 ĝiš-i3 1228 rev. 1 [a-š]a3? i3-ĝiš-ka 1402 rev. 6 a-ša3 niĝin 4 3; 10 11; 105 rev. 4; 142 9; 170 rev. 5; 185 rev. 5; 188 rev. 1; 199 rev. 5; 212 7; 217 rev. 2; 261 rev. 3; 277 rev. 3; 317 rev. 4; 337 rev. 1; 398 rev. 1; 564 6; 599 4; 635 rev. 5; 692 5; 741 13; 818 rev. 2–3; 978 rev. 10; 1112 rev. 1; 1131 3; 1303 rev. 1; 1477 rev. 2; 1568 rev. 14; 1581 4; 1590 rev. 4; 1863 rev. 1 a-ša3 niĝin2 748 rev. 13 a-ša3 še mu2 saga10 1402 rev. 1 a-ša3-ta e11-da 1080 rev. 1; 1353 5; 1405 5 (-); 1420 5 (-) a-ša3 uru4-a ĝiš-i3 1742 2 a šed12 ma2 lugal-ka ĝar 643 rev. 12 a šeš “bitter water” gan2 a šeš 211 9 a-tu5-a ĝišha-lu-ub2 1873 2–3 (u4 ″-še3) a-tu5-a ša na-ab-ru 2005 2–3 a-tu5 dInanna 300 rev. 1 a-UR2xUD 378 3, rev. 1 a-zi-ga 290 rev. 15 a-zu => (index PN) I3-li2-bi-la-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Na-mi-r i2-lum, Nin-zi-ša3-ĝal2 a2 “strength; manpower; work” 164 3; 249 2; 353 3; 392 5; 410 5; 412 6, rev. 1; 434 rev. 1; 495 6; 669 6, 11; 700 rev. 2; 1163 2; 1208 6; 1485 5; 1596 1, 2; 1701 ii 2, rev. i 8
a2 “wage” 173 rev. 6; 347 rev. 6; 931 2; 936 2; 1080 3; 1701 ii 2 a2 “?” 1718 rev. 4 a2 1/2 1703 2 a2-aĝ2-ĝa2 1400 rev. 2 a2 ĝišapin 714 13 a2 erin2 tuš-a 1392 2 a2 ĝišgaba-tab 1449 4; 1849 4 a2 geme2 210 2, 8; 392 rev. 1 a2 geme2 uš-bar nu-dab5 669 rev. 18 a2-gid2-da ki nu-banda3-ne 1601 rev. 6’ a2 gu4 1 (DIŠ) 915 2 ku6 a2-gu4 1540 4 uruda a2-gur8 520 4 a2 [ĝiš-ĝar-ra lu2 mun-e-ne] 1905 6-rev. 1 a2 ĝiš ĝar-ra lu2 ĝištir-ke4-ne 37 5 a2 ĝiš ĝar-ra mušen-du3-(e)-ne 365 2;1223 3–4; 1245 2 a2 ĝuruš 210 3, 9; (410 5); 495 rev. 2; 1353 3; 1405 4; 1420 4; 2060 5 a2 ĝuruš baharx nu-dab5 700 rev. 3 a2 im du8-um 1776 rev. 1 a2-la2 577 8 a2 lu2 huĝ-ĝa2 “wages for hired men” 605 2; 1065 3, rev. 1; 1231 2; 1403 1; 1696 2; 1704 2; 1895 rev. 6; 2073 rev. 3 a2 lu2 huĝ-ĝa2 a-ša3 al ak 1870 5–6 a2 lu2 huĝ-ĝa2 al ak 81 7; 791 5; 801 6 a2 lu2 huĝ-ĝa2 e2 du3-a 100 rev. 3 a2 lu2 huĝ-ĝa2 sahar zi-ga 619 side 1; 706 2 a2 lu2 huĝ-ĝa2 še ĝiš ra-ra-de4 1870 8–9 a2 ma2 huĝ-ĝa2 967 1, rev. 3; 1269 2; 1483 4 a2 mar huĝ-ĝa2 1359 10 a2 mar-tu 891 rev. 6 a2-mi2 1983 2 a2 mu-tu3 383 3; 414 3; 796 2; 1881 2 a2 nam-ku3-dim2-e-ne 1701 rev. ii 5 a2 ni3-ar3-ra ša3-gal [amar-ra] 1856 2 a2 sahar-ra 532 2; 1089 2 uruda a2-si ĝišig 1491 2 a2 še gur10 ku5 749 2; 1371 2 a2 šitim huĝ-ĝa2 Ĝar-ša-an-naki 349 5–6 a2 u4-da 90 3 a2 u4-te-na 2004 rev. 4 a2 uš-bar 804 2 ab-ba iri => (index PN) Zu-lu-um-ha-a ab-sin2-ta ri-r i-ga 1231 3
Indexes
ab2 1356 2 (ad6 ″) ab2 amar du3-a 603 1 ab2 amar ga 32 9, rev. 2 ab2 E2-mah si-il-la 878 rev. ii 2–3 ab2(-ba) gal 2064 2 (i3 ab2-ba gal) ab2 dIškur 1034 rev. 2 ab2 mah2 1) 32 5, 14; 768 2; 793 1; 878 i 1, 12; 944 1; 1034 1, rev. 1; 1576 1 2) ad3 ab2 mah2 778 1 ab2 mu 1 793 5; 878 i 4, ii 3; 1571 1 ab2 mu 2 86 1, 3; 344 1; 422 2; 603 2; 878 i 3, ii 2 ab2 mu 3 778 2; 793 2; 878 i 2, ii 1 ab2 mu 3 šu-gi4 603 5 ab2 mu [ ] 1) 778 3 2) ad3 ab2 mu [ ] 743 4 ab2 niga 1092 2; 1474 2 ab2 šu-gi4 9 [1], 3; 96 1; 271 1; 322 1, 3; 331 1; 362 1; 603 3; 627 rev. 1; 1021 1 abzu 1) siskur2 abzu 334 7 2) i3-nun abzu 233 8 ad-kub4 108 6; 236 6; 412 2, rev. 1; 595 8; 643 rev. 10; 1321 4; 1538 rev. 1 ad-kub4 => (index PN) Hal-li2, d Šara2-ba-zi-ge, Ur-E11-e, Ur-dSumugan, Zu-zu ad-kub4 ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 ad-tab sig2 ud5 1915 1 ad3 295 2 ad3 ab2 mah2 778 1 ad3 ab2 mu [ ] 743 4 ad3 ab2 [ ] 743 3 ad3-ba 1951 rev. 2 ad3 ba-ra-num2mušen 27 2 ad3 bibad 17 3, 7 (); 22 2; 57 3; 182 3; 194 3; 458 2; 460 2; 550 2; 630 rev. 1; 743 rev. 2; 747 3; 875 5; 902 2; 941 1; 988 1; 1100 6; 1184 5; 1284 4; 1565 2; 1595 2 ad3 eme6 mah2 998 1 ad3 gu4 17 1; 182 1; 471 4; 476 1; 550 1; 747 1; 1100 1; 1107 1; 1738 1; 1798 1 ad3 ir7mušen 17 4; 22 3; 27 3; 57 5; 182 4; 440 4; 458 3; 460 4; 476 3; 483 3; 594 2; 743 rev. 3; 941 2; 943 2; 969 1; 982 1; 988 2; 1100 8; 1184 6; 1565 3
241
ad3 kur-gimušen 460 3 ad3 maš2 161 4 ad3 maš2 gub 1123 1 ad3 maš2 niga 734 11 ad3 maš2 nita2 575 2; 743 18 ad3 maš2 u2 743 rev. 1 ad3 peš2 ĝiš-gi 22 5; 27 5; 182 6; 440 5; 458 4; 875 7; 941 5; 943 5; 969 2;1284 5 ad3 peš2 igi-gun3 27 6; 875 rev. 1; 1100 rev. 1; 1298 3 ad3 peš2 šu-gi4 902 4 ad3 sila4 875 2 ad3 sila4 ga 743 16 ad3 sila4 gukkan 743 14 ad3 sila4 niga 27 1; 1391 2 ad3 sila4 u2 194 2; 743 15; 1284 3 ad3 šah2 17 6; 771 rev. 1 ad3 šah2 ĝiš-gi 941 4 ad3 šah2 niga 594 4; 743 rev. 5 ad3 šah2 u2 550 4; 1107 3 () ad3 šah2 ze2-da 460 6 ad3 tu-gur4mušen 17 5; 182 5; 194 4; 943 3 ad3 tu-gur8mušen 22 4; 27 4; 57 6; 460 5; 476 4; 594 3; 630 rev. 2; 743 rev. 4; 875 6; 888 3; 902 3; 941 3; 982 2; 1100 9; 1298 2; 1434 2; 1809 3 ad3 u8 797 1; 1184 1 ad3 u8 niga 594 1; 743 8 ad3 u8 u2 57 1; 482 2; 483 1; 543 1; 743 12; 875 3; 888 1; 1100 4; 1284 1; 1809 2 ad3 ud5 575 1 ad3 ud5 u2 743 17; 888 2 ad3 udu 17 2; 146 1; 182 2; 298 1; 463 1, 3; 471 1, 3; 476 2; 610 1; 659 2; 943 1; 1135 1, 3; 1298 1; 1738 2; 1798 2; 1951 2 ad3 udu a udu gukkan [ ] 743 7 ad3 udu gukkan 743 6 ad3 udu niga 22 1; 402 2; 460 1; 743 9; 766 1; 1391 1; 1434 1; 1565 1 ad3 udu niga saga10 402 1; 743 5; 1595 1; 1809 1 ad3 udu nita2 482 1; 875 1; 1100 2; 1184 2 ad3 udu u2 57 2; 161 3; 194 1; 458 1; 482 3; 483 2; 743 13; 875 4; 902 1; 1100 5; 1107 2; 1184 4; 1284 2; 1546 1 ad3 uzmušen 57 4; 1100 7 ad3 [ ] 440 1, 2, 3 ad6 390 3 ad6 ab2 1356 2
242
Indexes
ad6 bibad 66 3; 479 2; 568 4; 739 3; 754 3; 816 5; 820 1; 837 2; 1216 3; 1611 1 ad6 gu4 235 1; 276 1; 390 4; 568 1; 622 1; 739 1; 1216 1 ad6 gu4 niga 1489 1 ad6 ir7mušen 66 4; 178 1; 235 2; 479 3; 491 3; 754 4; 816 6; 837 3; 1216 4 ([ir7]); 1308 2; 1611 2 ad6 maš-da3 31 3 ad6 peš2 ĝiš-gi 66 6; 178 3; 235 3; 479 rev. 1; 491 6; 568 7; 816 7; 837 rev. 1; 856 3; 1033 6; 1611 4 ad6 sila4 31 2; 66 2 ad6 sila4 niga 31 1 ad6 šah2 235 4; 276 3; 390 5; 491 5; 568 3; 754 rev. 1; 816 rev. 4; 856 1 ad6 šah2 gur4 munus ĝiš-gi 837 5 ad6 šah2 gur4 nita2 ĝiš-gi 479 5; 1854 1 ad6 šah2 ĝiš-gi 754 6 ad6 šah2 ĝiš-gi niga 547 2 ad6 šah2 ze2-da 512 2; 820 3; 856 2; 1033 6; 1404 1 ad6 šeg9-bar nita2 816 2 ad6 tumušen 1611 3 ad6 tu-gur4mušen 491 4; 820 2 ad6 tu-gur8mušen 66 5; 276 2; 478 4; 512 1; 547 1; 568 5; 754 5; 816 rev. 1; 837 4; 1033 4; 1356 8 ad6 u8 502 1 ad6 u8 u2 837 1 ad6 udu 390 1; 568 2; 591 1; 861 1; 933 1, 3; 1106 1; 1147 1; 1216 2; 1315 1; 1326 1; 1356 3; 1657 4 ad6 udu niga 66 1; 479 1; 754 1; 816 3; 1033 1; 1308 1; 1866 2 ad6 udu niga saga10 1866 1 ad6 udu u2 622 2; 739 2; 754 2; 816 4 aga3-us2 1) 216 12; 290 5; 799 rev. 1; 839 4, 5; 1010 rev. 4; 1012 3; 1029 2; 1173 4; 1293 2; 1355 rev. 2; 1606 8; 1812 [9]; 1817 28, rev. 20 2) še-ba aga3-us2 186 1; 541 2; 646 rev. 4 3) ugula aga3-us2 => (index d Aš3-gi5 PN) Ur- lu2 aga3- 968 3 (še-ba ″-ke4-ne) aga3-us2 => (index PN) A-a-kal-la, A-bi2-lum-ma, A-bu-ṭāb, A-huṭāb, A-lu5-lu5, Ab-ba, Ad-da-kal-la, Arad2, Arad2 (ugula), Arad2-dam, Bi-za- zum (dumu I-šar-pa2-dan), Du-du-ĝu10, Du11-ga-zi-da, E2-diri-mu-du3, E2-gal-e-si, Er3-eb, Gu3-de2-a, [He2-sa6], I-ṣur-ilum,
I3-li2-mu, Ilum-dan, Ilum-ra-bi2, Im-ti-dam, Inim-dŠara2, Lu2-e2-gu-la, Lu2-dEn-lil2-la2, Lu2-dNanna, Lu2-sa6, Lu2-sa6-i3-zu, Lu2- d Šara2, Lu2-tur-tur, Lugal-E2-mah-e, Lugal-inim-gi-na, Lugal-dIštaran (lu2 Ba-ba-ti ša13-dub-ba), Lugal-iti-da, Lugal-ma2-gur8-re, Lugal-ša3-la2, Lugal-ur- saĝ, dŠara2-kam, dŠara2-mu-tum2, U2-ta (ugula), Unkin-ne2, Ur-dDumu-zi-da, Ur-E11-e, Ur-ĝišgigir, Ur-dHal-mu-ša4, Urniĝarĝar, Ur-dSuen, Ur-dŠul-pa-e3, Ur4-ša3-ki-du10 aga3-us2 A-li-ah ensi2 Ni-ha-ra-aš2ki 870 5 aga3-us2 dumu Uri5ki-ma 1604 rev. 2 aga3-us2 ensi2 537 2 aga3-us2 lugal 1) 145 4; 348 rev. 1; 379 5; 381 3 (še-ba ″-e-ne); 818 9 2) še-ba aga3-us2 lugal-e-ne 381 3 aga3-us2 lugal => (index PN) Arad2-ĝu10, Bi-za-nu-um, I-bi2-dIštaran, Šeš-kal-la agar4-NIĜIN2 => (index PN) I-di3-dAdad aĝ2 485 rev. 3; 717 rev. 1; 1178 rev. 4 (maš gur ga-aĝ2) aĝrig e2 aĝrig 796 3; 867 2; 1881 3 aĝrig => (index PN) dAdad-ra-bi2, An-ta-lu2, d.aš Aš7-gi4-ba-ni, Šu-Eš18-dar, Šu-Ma-ma, Šu-Ma-ma (dub-sar and f. of Da-[ ]) al 1601 1 al- 1248 2 (al-[gaz]); 1964 2 (al-gaz) ĝiš al 297 2 al ak 81 7; 791 5; 801 6; 1080 2; 1400 1; 1405 3; 1420 3; 1870 6 al KU-da 1139 3 al-la ak gub-ba 595 rev. 2 al-tar 354 2 (erin2 ″-ra ĝin-na) al-tar e2 [lunga3 e2 muhaldim u3 e2 kikken2] 1524 rev. 1 al-tar e2 uš-bar 10 rev. 1; 218 rev. 6; 1465 rev. 1; 1791 rev. [7] al-tar [ ]-ke4-ne 1764 rev. 1 (ĝiri3) alan siskur2 alan ša3 Keš3ki 668 3–4 alan dAmar-dSuen ša3 e2 dSi-im-ti-ša-ka 991 4-rev. 1 alan dEN.[ ] 1741 rev. 5 alan Keš3ki 227 2 alan lugal 432 rev. 1; 456 4, rev. 1
Indexes
alim kuš alim 127 2 AMA.MI2 1617 9 ama5 ku3-babbar 155 5; 466 4 amar 1) 1207 1; 1253 2 (″ sa10-sa10-de3) 2) ab2 amar du3-a 603 1 3) kuš amar 225 rev. 6 (″ diri); 1341 2 4) a2 ni3-ar3-ra ša3-gal [amar-ra] ″ 1856 2 amar anše 436 3 amar bibad 5 rev. 6 amar ga 1) ab2 amar ga 32 9, rev. 2 2) anše amar ga 81 rev. 2; 791 7; 1788 3 3) gu4 amar ga 81 rev. 1; 791 6; 801 7; 1576 2; 1788 2 (″ gu4) amar gu4 1) 436 2 2) ša3-gal amar gu4 apin-na 81 rev. 4; 791 9; 801 9 amar saĝ bibad 866 1 amar-ti-za? 1187 3 amar ur-gi7-ra 1575 1, rev. 2 (ša3-gal ″) an- 1987 4 (an-tuk) gi an-za-am e2-a suh esir2 su-ba 643 rev. 7 an-za-ba-li 737 5 anše 1) 913 rev. 1; 1063 4; 1657 3 2) amar anše 436 3 3) kuš anše RI.RI-ga 225 rev. 7 4) siskur2 anše 166 6 5) ša3-gal anše 186 3 anše amar ga 81 rev. 2; 791 7; 1788 3 (″ anše) anše ama gan 1) 633 3 2) sipa anše ama gan 225 rev. 8; 998 4; 1446 case 3, tablet 2 ? anše bir3-a? 1615 2 anše gan 599 8 anše ĝiš-gi 580 2 anše lugal 108 rev. 3; 328 rev. 2; 505 4; 578 rev. 2; 587 rev. 15; 595 rev. 4; 643 rev. 13; 1568 rev. 6; 1745 rev. 5 anše nin 1850 rev. ii 16 anše RI.RI-ga 225 rev. 7 (kuš ″) (ĝiš) apin 1) 1912 rev. 3 2) a2 ĝišapin 714 13
243
3) ĝišeme apin 83 1 4) esir2 apin 886 1; 1270 2; 1750 2 5) ĝiri3-se3-ga gu4 apin 313 2; 409 4 6) gu4 apin 855 rev. 1; 1573 2 (″ gub-ba) 7) ĝišli-um apin 83 4; 115 3 8) ša3-gal amar gu4 apin-na 81 rev. 4; 791 9; 801 9 apin-la2 išib dNin-sun2 705 2 apin-la2 u3 122 3; 154 3 ar-za-an dAmar-dSuen 10 14 ar-za-na 708 1; 1343 2; 1957 4 ar-za-na dAmar-dSuen 447 4 (erin2 ″) ar3 1) geme2 ar3-ra 823 1 2) geme2 zi3 ar3-ar3 686 4’ arad2 1) 1102 rev. 3; 1131 6; 1657 1 2) sig2-ba geme2 arad2-da 1256 2; 1781 4-rev. [2] 3) še-ba geme2 arad2-da 149 2 4) še-ba geme2 arad2 e2 hi-a 974 2 5) še-ba geme2 arad2 Puzur4-dSuen dumu lugal 338 2 6) še-ba geme2 arad2 Simat-dIštaran 788 2–3 7) še-ba guru7-a tag4-a geme2 arad2-da 101 3 8) tug2-ba geme2 arad2-da 286 rev. 3; 1781 4-rev. 1 arad2 e2-a 931 3; 1524 9 arad2 E2-a => (index PN) I-re-eb ašgab (ša-ra-ab-du) arad2 e2-gal 184 7; 214 rev. 2; 217 rev. 16; 653 7; 735 rev. 4; 833 4; 946 rev. 1; 1602 rev. 1 arad2 Na-ra-am-i3-li2 => (index PN) [ ]-ha-lum arad2 nam-ra-ak a-ru-a lugal 35 6; 314 rev. 3; 675 6; 990 6; 1533 6 arad2 dNin-hur-saĝ 19 rev. 2; 65 rev. 4; 105 rev. 1; 224 rev. 1; 734 rev. 9; 735 rev. 10; 978 rev. 7; 1823 rev. 2 arad2 dŠara2 => (index PN) Igi-dŠara2-še3, Ip-qu2-ša, Ip-qu2-ša (ra2-gaba) arad2 [ ]-gi-na => (index PN) A-a-lu2-du10 ĝiš asal2 1294 5 See u2 ĝišasal2 below ĝiš asal2 gal 1169 12 -aš-še3 1371 rev. 1 (mar-sa-″)
244
Indexes
aš2-gar3 422 rev. 4; 1087 3; 1281 1, rev. 1; 1530 4; 1898 4 munus aš2-gar3 niga 1488 2 ašgab 108 5; 236 4; 289 3, rev. 1; 486 7; 595 6; 643 rev. 9; 772 rev. 2; 1175 2; 1538 6; 1572 4 ašgab => (index PN) I-re-eb (arad2 E2-a, ša-ra-ab-du), Lu2-du10-ga, Lu2-dŠara2, Nin9-kal-la-ha-ma-ti, Puzur4-dAš3-gi5, d Bil4-ga-mes [ ]- lu2 azlag2 1) 495 rev. 1; 2015 9 2) lu2azlag2 => (index PN) I-di3-ilum (dumu Ilum-ba-ni lu2azlag2), Ilum-ba-ni (f. of I-di3-ilum lu2azlag2), Li-bur-be-li2 3) gipisaĝ gid2-da ha lu2azlag2-ke4-ne 294 1 4) sig2-ba lu2azlag2 saĝ mu-tu3 472 rev. 2 5) še-ba u2azlag2 Cf. 495 rev. 1–2 6) [še-ba tug2-ba] lu2azlag2 47 rev. 2 7) ugula lu2azlag2 => (index PN) A-hu-a, Im-ti-da, Šu-[ku-bu]-um lu2 azlag2 lugal => (index PN) A-ga-ab-si-in lu2 azlag2 ENxMAŠ-kak => (index PN) Bur-Ma-ma, Puzur4-ha-ia3 (šeš-tab-ba Bur-Ma-ma, dumu Ga-ti-li) lu2 azlag2 Šu-r i2ki 1389 rev. 1 ba-al 1) i7 ba-al-la 110 3–4; 723 3-rev. 1; 1552 3–4; 1562 3–4; 1696 3; 1920 3–4 2) sahar ba-al 987 3 ba-an 1514 rev. 2 ĝiš ba-an 0;0.1 577 rev. 2 ĝiš ba-an 0;0.1 tur 1972 4 ĝiš ba-an 0;0.2 577 rev. 1 ba-ba munu4 82 6; 268 3; 1460 2 ba-ba saga10 577 rev. 4 (gigur ″ esir2 su-ba) ba-gul ša3-ba 195 3; 246 3 ba-ra- 311 2; 1009 2; 1175 4; 1293 4, rev. 5; 1402 rev. 3; 1680 2 ba-ra-num2mušen 27 2 (ad3 ″) ba-r i2-ga 577 14 gi ba-r i2-ga 1472 rev. 11, 12 bad 1539 3 (i7 . . . ba-bad) bad3 du3-a 1158 2 (im erin2 ″), 4 (u4 ″-a) bad3 iri mu us2-sa2 874 2 baharx (EDIN) 1) 1414 2 2) baharx => (index PN) Bu3-u2 munus
3) a2 ĝuruš baharx nu-dab5 700 rev. 3 4) še-ba baharx nu-dab5 Cf. 700 rev. 3–4 5) ugula baharx => (index PN) Iš-me- ilum bala “term of office” 1) 385 3; 388 2; 523 2; 527 rev. 5; 628 3; 708 rev. 3; 724 2; 857 2; 919 2; 926 rev. 1; 1056 rev. 2; 1069 rev. 6; 1115 2 (a2-i3 zi3 ″ -a); 1218 2; 1224 rev. 1; 1309 rev. 4; 1480 rev. 1; 1511 rev. 1; 1586 2; 1709 9; 1801 rev. 3; 1906 9; 2069 1 2) lu2 bala 1363 3 3) lu2 en-nun-ĝa2 bala tuš 812 rev. 2 4) ni3-gu3-de2 bala-še3 511 2; 657 rev. 1; 1896 rev. 1 5) si-i3-tum še bala-a 598 3 bala “to deliver” 489 rev. 3 ĝiš bala 1094 4 ĝiš ban 1972 6 ĝiš ban gaba uruda ĝar-ra 678 1 (″ šu2-bi uruda); 1094 1 tug2 bar-dul5 gub 1253 1 bar-ra ĝal2-la 2068 2; cf. 2072 2 bar-ra kar-ra 1248 rev. 5 (e2 šim ″); 1585 rev. 1 (zi3 ″) tug2 bar-si 852 rev. 1; 1282 1 tug2 bar-si 3-kam us2 789 10 bar-si daĝal-la 97 4 (tuguš-bar ″ nitah ni3-dara2) tug bar-si gub sumun 97 5 tug bar-si ni3-la2 gub 97 6 bar-tab 202 2 bi3-lu5-da dNin-gi4-li 1301 4 (urudani3 ″) bibad 1) 17 3, 7; 146 2; 358 1; 475 1; 771 rev. 2; 775 1; 825 1; 845 1; 852 1; 912 1; 934 1; 955 1; 1232 1; 1546 2; 1706 1; 1737 2 2) ad3 bibad 17 3, 7 (); 22 2; 57 3; 182 3; 194 3; 458 2; 460 2; 550 2; 630 rev. 1; 743 rev. 2; 747 3; 875 5; 902 2; 941 1; 988 1; 1100 6; 1184 5; 1284 4; 1565 2; 1595 2 3) ad6 bibad 66 3; 479 2; 568 4; 739 3; 754 3; 816 5; 820 1; 837 2; 1216 3; 1611 1 4) amar bibad 5 rev. 6 5) amar saĝ bibad 866 1 6) nunuz bibad 739 4; 1546 3 bibad niga 461 1; 1853 3 bibad šu-ur3-ra 901 1
Indexes
bir3 572 1 (″ dusu2); 843 1 (″ anšekunga2); 1507 1 (″ anšekunga2); 1578 1 (″ anše kunga2) bu-luh-a 1912 rev. 2 na4 bur 520 5 bur-gi4-a dInanna 1598 2 bur2 “rush” 511 1 bur2 tur šu-gid2-da bur2 tur 26 3–4 bur3 12 3, rev. 1; 347 3; 1860 [1], 3 buru14 1) 348 rev. 3; 364 5; 588 rev. 5; 1826 5 2) ša3 buru14-ka 835 rev. 1 3) u4 buru14 1962 8; 1967 7; cf. 2025 da “side, nearness” 1948 4 tug2 da-ba-tum 1995 5 (-); 2021 1 -da-ĝal2 481 rev. 9; 524 rev. 1; 767 rev. 1; 1015 rev. 2; 1115 5; 1194 4; 1195 rev. 1; 1249 rev. 1; 1289 3; 1600 5; 1767 rev. 1; 1770 rev. 2; 1848 rev. 2; 1899 4; 2020 4 da-ša-at 2039 rev. 1 -da-tuk 1418 rev. 1 dab 392 rev. 1; 527 rev. 3 dabin 85 [2]; 100 2; 173 7; 233 5; 293 1; 381 1, 2; 388 1; 395 4; 569 1; 574 1; 666 6; 708 4; 715 1; 785 1; 815 9; 817 2; 857 1; 860 1; 904 2; 915 1; 921 1; 929 1; 977 2; 1002 1; 1028 2; 1043 1; 1055 1; 1058 1; 1063 2; 1078 3; 1084 1; 1099 1; 1105 1; 1115 1; 1146 [1]; 1160 1; 1161 1; 1163 1; 1165 1; 1176 1; 1180 1; 1187 1; 1195 1; 1213 rev. 2’; 1219 1; 1244 1; 1263 2; 1264 1; 1309 1; 1322 2; 1323 1, 3; 1342 1; 1346 1; 1358 1; 1384 3; 1399 1; 1402 1; 1425 1; 1427 4; 1494 1; 1511 1; 1512 1; 1523 1; 1561 1; 1585 1; 1640 ; 1642 1; 1644 1; 1647 1; 1654 1; 1655 1; 1662 1; 1663 1; 1668 1; 1670 1; 1672 1; 1673 1; 1685 1; 1687 1; 1693 1; 1719 1; 1729 1; 1746 3; 1757 2; 1764 4; 1772 1; 1805 rev. ii [1’], 6’; 1840 1; 1882 1; 1904 4; 1924 rev. 10; 1927 1; 1928 [1]; 1929 1; 1930 1; 1931 1; 1933 1; 1936 1; 1937 1; 1938 1; 1947 4; 1968 1; 1970 1; 1974 1; 1975 1; 1976 1; 1978 1; 1979 [1]; 1980 1; 1989 1; 2003 1; 2006 1; 2009 1!; 2010 1; 2011 1; 2016 1; 2019 1; 2022 1; 2043 1; 2072 1 dabin a-ĝar 1341 4 dabin sa 1) 206 3; 395 6; 708 3; 713 3; 1005 2; 1343 6; 1575 4, 7
245
2) lu2 dabin sa (prob. => lu2 tir)=> (index PN) Ĝa2-e2-še3-he2-ti-il, He2-ti dabin saga10 911 1; 1649 1 dabin zi3-gu hi-a 190 2; 1409 1 daĝal “width, wide” 12 2, 7; 29 3; 97 4; 113 4; 294 4; 347 2; 643 11, 14; 1140 4; 1596 3; 1860 1; 1918 3 dah 1) 434 rev. 2; 619 rev. 2; 880 4, 6, 8; 1179 1; 1377 2; 1502 rev. 7; 1515 ii 3; 1661 2; 1675 3; 1889 7; 1962 3 2) še-ba dah-hu 922 rev. 3; 1407 rev. 2 (im ″) dal (?; or HU?) 2053 10 dug dal keš2-ra2 1-ta 800 5 ĝiš dal ma2-la2 112 6 dam 56 4; 812 3; 1478 10 dam A-bi2-nu-r i => (index PN) A-bu-ṭāb nu-banda3 dam A-bu-ṭāb nu-banda3 => (index PN) A-bi2-nu-r i dam A-gi4-gi4 1273 rev. 1 (—Um) dam Arad2 1273 rev. 5 (—Um) dam Arad2 => (index PN) Nin9-ab-ba-na dam Bi2-bi2 => (index PN) Na-ra-am-tum dam dDa-gan-i-mad-su2-še? => (index PN) E-ma-an-dDa-mu dam E-du-a šagina => (index PN) [ ] dam E-ma-an-dDa-mu => (index PN) Da-gan-i-mad-su2-še? dam E2- [ ] => (index PN) Lugal- [ ]- ku3-ni dam-gar3 1) 1177 rev. 1; 1278 2 (na4 ″ la2-a) 2) dam-gar3 => (index PN) A-da-lal3, Ab-ba-ĝu10, En-na-[ ]-a, Ku-ru-ub- -lih3, Lu-lu, Puzur4-d[Adad] (f. of Šu-Eš18-dar giri17-dab5), Šu-i3-li2, Tu-ra-am-i3-li2, Ur-dDumu-zi-da 3) ugula dam-gar3 1674 3 4) ugula dam-gar3 => (index PN) Tu-ra-am-i3-li2 dam Gu-du-du 1098 rev. 7 dam Im-ti-dam => (index PN) Ur-[ ]-ku-um dam Li-pu-um nu-banda3 => (index PN) Ši2-nu-nu-tum
246
Indexes
dam lugal (=> nin9 lugal ?) => (index PN) A-li2-a-hi dam Lugal-[ ]-ku3-ni => (index PN) E2-[ ] dam Na-ra-am-tum => (index PN) Bi2-bi2 dam dNanna--aĝ2 974 rev. 3 dam Nin9-ab-ba-na => (index PN) Arad2 dam Sa6-ma-ar (lu2 Me-luh-haki, sipa a-dara4) => (index PN) A-li-a-hi dam Ša-at-dDa-mu => (index PN) U-bar-dSuen dam Ši2-nu-nu-tum => (index PN) Li-pu-um nu-banda3 dam U-bar-dSuen => (index PN) Ša-at-dDa-mu dam Ur-[ ]-ku-um => (index PN) Im-ti-dam dam [ ] dumu munus lugal => (index PN) E-du-a šagina ĝiš dar-du3 1094 5 -de4 (for -de3) 1870 9 (še ĝiš ra-ra-TE) de5-de5-ga => RI.RI-ga de6, tum2 5 rev. 9; 33 rev. 4; 60 rev. 4; 120 rev. 1; 145 rev. 3; 413 4; 456 4, rev. 1; 470 rev. 2; 527 rev. 3 di4-di4- See dumu below (kaš) dida 100 1; 183 1; dida 1086 1; 1146 1; 1148 1, 3; 1213 6; 1231 4 (še kaš dida); 1263 1; 1358 2; 1394 2; 1476 1; 1642 2; 1644 3, 4; 1646 2, 3; 1649 3, rev. 1; 1654 3; 1656 2, 3; 1659 2, 3; 1662 2, 3; 1663 4; 1668 3; 1670 2; 1672 3; 1673 3, 4; 1685 2; 1690 2, 3; 1693 3; 1694 2; 1695 3, 4; 1716 6; 1927 2; 1928 2, 3; 1929 rev. 1; 1930 rev. 1; 1933 3, rev. 1; 1935 2, 3; 1936 rev. 1; 1938 1; 1940 2, 3; 1956 2, 3; 1968 2; 1970 4; 1974 3, 4; 1975 3; 1976 4; 1978 4, rev. 1; 1979 rev. 1; 1980 rev. 1; 1989 2, 3; 2002 2, 3; 2003 4, 2009 4, rev. 1; 2010 3, 4; 2011 5, 6; 2016 5; 2019 3; 2022 3; 2040 rev. 1 kaš dida-a sa10 714 rev. 4 (kaš) dida gub 82 2; 123 2, 5; 367 6; 395 8, 9; 620 4; 815 6; 908 2; 935 1; 977 6; 1052 rev. 1; 1068 1; 1086 rev. 4; 1146 4; 1207 2; 1640 3; 1655 rev. 1; 1684 rev. 5; 1687 rev. [1]; 1699 rev. 2; 1757 1; 1956 4; 1975 rev. 1 (kaš) dida saga10 82 1; 620 rev. 1; 908 1; 1053 4; 1064 2; 1086 rev. 3; 1146 3; 1358 3; 1640 2; 1644 2; 1646 1; 1649 2; 1652 1; 1654 2; 1655 2, 3; 1656 1;
1659 1; 1663 3; 1666 2; 1668 2; 1672 2; 1673 2; 1684 1, rev. 6; 1687 3, 4; 1690 1; 1693 2; 1694 1; 1695 2; 1882 3; 1929 2, 3; 1930 2; 1931 2, 3; 1933 2; 1935 1; 1936 3; 1940 1; 1956 [1]; 1970 3; 1974 2; 1975 2; 1976 2, 3; 1978 2, 3; 1979 3, 4; 1980 3, 4; 2003 2, 3; 2006 2, 3; 2009 2, 3; 2010 2;2011 3, 4; 2016 2, 3; 2019 2; 2040 3, 4 diĝir 1) 1213 10 (i3-ĝiš ″ eš3-didli ib2-[šeš4?]) 2) ĝišbun2 diĝir zag-mu 241 rev. 1’ 3) ni3-gur11 diĝir-re-ne ša3 iriki-bar-ra 80 2–3 4) sa2-du11 (ku5-ra2) dNin-hur-saĝ u3 diĝir-re-ne 127 7; 1700 rev. 1 ĝiš dih3 ku5-ta 1704 3 dim2 1711 6 (kušdu10-gan mun-še3 ″-ma) diri “surplus” 1818 1, rev. 13 diri “to float” * ma2 diri-ga 315 6, 11, rev. 5 diri? sa2-du11 569 2 diri zi-ga 489 rev. 1; 836 2; 1818 rev. 14 (″ ensi2-ka) DU 485 rev. 6 du-u2-um aka 1524 22 (geme2 ″) du3 “to build” 1) 2 6; 100 rev. 3 2) a2 lu2 huĝ-ĝa2 e2 du3-a 100 rev. 3 3) bad3 du3-a 1158 2 (im erin2 ″-a), 4 4) e2 du3 354 4; 447 rev. 3 du3 “to detain” 1085 rev. 3 (udu kur2-ra ba-a-du3-du3?) du6 1287 5, rev. 1 du6 ensi2 1287 8 du6 [kuš7] 1287 rev. 1 du6 Ma-ma-na 1287 rev. 5 du7 621 rev. 1 du8 1) erin2 sig4 du8 453 rev. 5 2) esir2 du8 70 1–5; 930 1-rev. 4; 991 1-rev. 2 3) ma2 du8 75 rev. 7; 1473 10 ([i3] ″-a-ta) 4) ninda du8-a 1235 2 (gi ″) du8-ši-a 1) kuš maš2 du8-ši-a 26 1; 772 4 2) kuššuhub2 du8-ši-a e2-ba-an 275 3; 373 3, 5 3) kuššuhub2 du8-ši-a munus e2-ba-an tur 373 1 4) kuššuhub2 du8-ši-a tur e2-ba-an 275 rev. 1 kuš du8-ši-a 1963 rev. 2
Indexes
du10-gan 1) 88 2; 395 rev. 5; 412 rev. 3 2) lu2 du10-gan 97 rev. 2 kuš du10-gan gada gub 507 2 kuš du10-gan mun-še3 dim2-ma 1711 6 kuš du10-gan ti bala-a 162 1; 504 1 du10-us2 2 rev. 9; 7 19; 104 rev. 10; 578 rev. 5; 1293 4, rev. 1 (″ e2 dŠul-gi e2 dAmar-dSuen u3 e2 d Šu-dSuen); 1479 rev. 4 du10-us2 e2 gi-na-tum e2!-gal-ka 1157 2–3 du10-us2 gu2-ne-saĝ-ĝa2 e2 d.ašAš7-gi4 930 rev. 2–3 [du10]-us2 e2 ensi2 70 4–5 du11-ga gi-na 855 rev. 4; 1547 rev. 5;1972 rev. 4 dub 395 rev. 6 na4 dub 520 6 dub-gal 1681 4 (gaba-r i ″) dub-sar 64 10 (še-ba ″ ša3-tam); 686 rev. 1, 2 dub-sar => (index PN) A-a-kal-la (dumu A-ši-an), A-bu3-šu-ni, A-bu3-šu-ni (dumu Ilum-ra-bi2), A-bu3-šu-ni (dumu Nu-ur2-i3-li2), A-bu3-šu-ni (f. of Puzur4-E2-a dub-sar), A-bu3-šu-ni (ugula, f. of Puzur4-[E2-a] dub-sar), A-da-lal3, A-da- lal3 (dumu [Ad-da-ta?] dub-sar), A-da-lal3 (dumu Puzur4-dAš3-gi5), A-da-lal3 (dumu [Ti-ti]), A-gu (dumu Lugal-E2-[mah-e]), A-hu-ba-qar, A-hu-ma, A-hu-šu-ni (dumu Nu-ur2-i3-li2), A-hu-ṭāb (f. of A-hu-ni), A-hu-wa-qar (dumu Ki-aĝ2-ĝu10), A-kal-la, A-ki-a-ni (dumu Ur-[dŠuba2]), A-li2-ni-su (f. of Di-in-i3-li2), A-li2-ni-su (f. of dŠul-gi-iš-ti-kal2-la), A-li2-ni-su (nu-banda3 uš-bar), A-li2-ni-su (ugula, f. of dŠul-gi-iš-ti-kal2-la), A-ti-da, A-ti-da (dumu It-ra-ak-i3-li2), A-tu, A-wi-lum-ma, Ad-da, Ad-da-ta? (f. of A-da-lal3 dub-sar), d Adad-illat, Al-ba-ni-du11, Ar-wu-um (dumu [ ]), Arad2-d[ ], dAš3-gi5-ba-ni, d Aš3-gi5-ba-ni (dumu d[ ]), dAš3-gi5-illat-su2 (ša13-dub-ba, dumu [ ]), Ba-az-mu-um, Ba-ba (f. of Ma-at-i3-li2), Ba-ba-ti, Ba-ba-ti (lu2 A-bu3-šu-ni ugula kikken), Bi2-bi2, Bi2-bi2 (f. of dAš3-gi5-ib2-ra?), Bi2-bi2 (f. of Ilum-a-su2 dub-sar), Bi2-bi2 (f. of [ ]), Da-a-gi4, Da-da-a (dumu A-bu/bu3-šu-ni), Da-da-ni (dumu I3-li2-[ki-ib-r i2] dub-sar), Da-[ ], DI.KU5-i3-li2 (dumu A-li2-ni-su), kuš
247
DI.KU5-i3-li2 (dumu A-li2-ni-su nu- banda3), DI.KU5-i3-li2 (dumu A-li2-ni-su ugula), Diĝir-e2, Diĝir-i3-zu (dumu Ur- d Šara2), E-lum-ma-e (šabra, dumu A-ba-ni), E2-a-šar, En-nam-i3-li2 (dumu Ur-gu), En-u2-a (dumu E2-a-[ra-bi2]), Gu-du-du, Ĝi6-par4-ki-du10, Ĝiri3-dNanna-i3-dab5, I-di3- d Adad, I-din-ilum, I-la-la-e, I-na-ah-ilum (dumu Šu-Ma-ma), I-na-ah-ilum (ugula ĝeš2-da, dumu Šu-Ma-ma), I-pa2-li2-is, I-pa2-li2-is (dumu Šu-Ma-ma), I-pa2-li2-is (ugula ĝeš2-da, dumu Šu-Ma-ma), I3-kal-la (dumu [ ]), I3-li2-[ki-ib-r i2] (f. of Da-da-ni dub-sar), I3-li2-k[i-nun-na] (dumu [ ]), I3-li2-[ ] (dumu A-bu-[ ]), Ib-ni-dAdad (dumu [ ]), Ilum-a-su2, Ilum-a-su2 (dumu Bi2-bi2 dub-sar), Ilum-ba-ni (f. of Iš-me- ilum), Ilum-mu-da (dumu Iš-me-ilum), Ilum-na-da, Ilum-ṣilli, Ip-qu2-ša (dumu Gu-ni-um), Ku-li (dumu Ur-ki-aĝ2-ĝu10), Ku3-ga-ni (dumu Ur-sa6-ga), Ku3-ga-ni (dumu Ur-d[Šul-pa-e3]), Ku3-dNin-ur4-ra (dumu Na-silim), Lu-lu-mah (dumu [ ]), Lu2-diĝir-ra, Lu2-dIg-alim ([ ]), Lu2-dIškur (dumu [ ]), Lu2-kal-la (dumu Ur-Ma?-ma?), Lu2-kal-la ([dumu ]-dNin-zu), Lu2-dMa-ma, Lu2-dMa-ma (dumu Lu2-dGa-[ ]), Lu2-dNanna, Lu2-dNin- šubur (dumu [Du10-ga šabra dŠara2]), Lu2-sa6-i3-zu (dumu [A-kal-la]), Lu2-dŠara2 (dumu dŠara2-kam dub-sar), Lu2-u18 (šabra, dumu Puzur4-me-[a?]), Lu2-ur4-ša3-ga (dumu Lugal-he2-ĝal2), Lu2-ur4-ša3-ga (dumu Lugal-he2-ĝal2 mu-[sar dŠara2]), Lu2-dUtu (dumu Ur-dPa4-mu-ra [ ]), Lu2-[ ], Lu2-[ ] (dumu Lugal-[ ]), Lugal-e-ba-an-sa6 (dumu Ur-dIštaran), Lugal-engar, Lugal-igi-huš (dumu [ ]), Lugal-im-ru-a (dumu Lu2-dAb-ba6), Lugal-ku3-zu (dumu Lu2-dŠara2), Lugal-ni3-lagar-e (dumu Lugal-sa6-ga), Lugal-ni3-lagar-e (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Lugal- nir (dumu Ur-[dŠara2] ša13-dub-ba), Lugal-si- [de3-e] (dumu [Lugal-sa6-ga]), Lugal-[ ] (dumu [ ]), Ma-šum (dumu Bi2-bi2 dub-sar i3), Mu-mu (dumu NA?-an-[ ]), Mu-ni (dumu A-a-kal-la gudu4 d[Nin-ur4-ra]),
248
Indexes
Nam-[ha-ni], Niĝir-inim-gi-na (dumu Ur-dHendur-saĝ), Nu-ur2-dAdad (dumu I-di3-d[ ]), Nu-ur2-i3-li2 ([dumu ]), PI-za-za, Puzur4-dAdad (dumu PU3. [ ]), Puzur4-dAdad (f. of I3-li2-sa!-[tu?]), Puzur4-E2-a (dumu A-bu3-šu-ni dub-sar), Puzur4-[E2-a] (dumu A-bu3-šu-ni dub-sar and ugula), Puzur4-Er3-ra, Puzur4-Er3-ra (dumu I-di3-E2-a), Puzur4-Er3-ra (dumu I-di3-lum), Puzur4-dLi9-si4 (dumu [Nu]-uh2- ilum), Puzur4-dLi9-si4 (ša13-dub-ba, dumu [Nu]-uh2-ilum), Puzur4-me-a, Puzur4-dNin-kar-kid3, Puzur4-dSuen (dumu Ur-dŠul-pa-e3 dub-sar), Qu2-ra-ad-i3-li2 (lu2 i3-dub, dumu Ur-[ ]), Ri-iṣ-ilum, Su11-ka3-li2 (dumu Bi2-du11-[ga]), dSuen-[ ] (dumu Ĝiri3-[ ]), Ša-lim-a-hu-um, d Šara2-kam, dŠara2-kam (dumu Lu2?-[ ]), d Šara2-kam (dumu [ ]), dŠara2-kam (f. of Lu2-dŠara2 dub-sar), Še-er-ha-num2, Še-li-bu-um, Še-li2-bu-um, Še-li2-bu-um (dumu Lugal-i3-[zu]), Šeš-a-ni (dumu Ur-ab-ba), Šeš-kal-la (dumu Lu2-[ ]), Šu-dDumu-zi (dumu I3-li2-[ ]), Šu-dEn-lil2, Šu-Eš18-dar, Šu-i3-li2 (dumu Iš-me-ilum), Šu-Ma-ma (aĝrig, f. of Da-[ ]), Šu-Ma-ma, Šu-na-ni, Šu-dNin-isin2si (dumu [ ]-ba- ni), Šu-dNin-šubur (f. of Tu-ra-am-i3-li2), Šu-dŠamaš (gudu4, dumu Šu-mi-[ ]), Šu-d[ ] (f. of I3-li2-ṣilli), Šu-d[ ]-šu, d Šul-gi-diĝir-ĝu10 (dumu [Ha-lu-lu-a]), d Šul-gi-mu-dah, dŠul-pa-e3-an-dul3 (dumu Ur-dŠul-pa-e3 [ ]), Tu-ra-am-i3-li2, U2-tul2-Ma-ma, Ur-am3-ma (dumu Lugal-E2-mah-e), Ur-dBa-ba6, Ur-du6-ku3-ga (dumu Diĝir-i3-zu), Ur-E2-an-na, Ur-E2-mah (dumu Ur-[ ]), Ur-E2-[ ] (dumu Ur-d[ ]), Ur-dEn-lil2-la2 ([dumu ]), Ur-eš3-ku3-ga, Ur-dGu4-nu2-a ([dumu] Ur-[mes]), Ur-ĝar, Ur-ĝi6-par4, Ur-dInanna (dumu [Ba-an]-gi), Ur-dMa-mi (dumu Bar-ra-e11-e), Ur-niĝarĝar (dumu Ba-a-ga), Ur-niĝarĝar (dumu Ba-a-ga kurušda), Ur-niĝarĝar (dumu Ba-a-ga kurušda ugula), Ur-niĝarĝar (dumu Ba-a-ga lu2 udu niga ugula), Ur-dNin-nisig (dumu A-ab-ba-[ni] šabra dNin-ur4-ra), Ur-dNin-tu
(dumu Du11-[ga]), Ur-dNu-muš-da (dumu Lugal-gu4-e), Ur-dNun-gal (dumu Lugal-E2- [mah-e]), Ur-dNun-gal (dumu Ur-dŠara2 ša13-dub-ba), Ur-si-ĝar (dumu Ur-E2-mah), Ur-dŠara2 (ša13-dub-ba, dumu Lugal-ušar3), Ur-(d)Šuba3 (dumu Ur-si-ĝar), Ur-dŠul-pa-e3, Ur-dŠul-pa-e3 (dumu Lugal-[ku3-ga-ni]), Ur-dŠul-pa-e3 (dumu Šu?-ga?-[ ] lu2 [ ]), Ur-dŠul-pa-e3 (f. of Puzur4-dSuen), Ur-dŠul-pa-e3 (f. of Puzur4-dSuen dub- sar), Ur-dUr3-bar-tab (dumu Diĝir-ra), Ur-dUr3-bar-tab (dumu [ ]), Uš-ĝu10 (dumu Lugal-sa6-[ga]), Uz-ga-ba-al-um, Wu-ṣe-ṣe, Zi-[ ], Zu-zu, [PN], [ ] (dub-sar, dumu A-da-[lal3]), [ ] (dumu Lugal-[ ]), [ ] (dumu Nam-ha-ni), [ ] (dumu [ ]), [ ] (f. of Lu2-dNanna sagi), [ ]-a-lum, d[ ] dub-sar a-ru-a => (index PN) Ur-dŠul-pa-e3 dub-sar ga => (index PN) [PN] dub-sar gu4 10 410 6; 595 1; 1788 4, 7 dub-sar gu4 10=> (index PN) Al-ba-ni-du11 (ugula), Ga-r i-ilum, I-di3-lum, I-din-dAdad, I-tur2-ilum, I-tur2-ilum (dumu [ ]), Ilum-ba-ni, Lugal-igi-huš, Tu-ra-am-i3-li2 dub-sar urudagur10 urudaha-bu3- => (index PN) I-pa2-li2-is dub-sar i3 => (index PN) Bi2-bi2, Bi2-bi2 (f. of Ma-šum dub-sar) dub-sar in-na => (index PN) Wu-ṣe2-ṣe2 dub-sar iri => (index PN) Puzur4-dSud3 dub-sar ku3-ga 263 4 dub-sar ku3-ga => (index PN) En-u2-a dub-sar ku3-sig17 => (index PN) En-u2-a dub-sar kuš => (index PN) Bi2-še-a, Lugal-ĝiškim-zi dub-sar lugal => (index PN) A-kal-la, Ba-lu-lu, Lu2-dBa-ba6, Lu2-diĝir-ra, Ur- [dBa]-ba6, Ur-dŠul-gi-ra dub-sar mar-sa => (index PN) Qu2-ru-ud-sa3 dub-sar muhaldim => (index PN) Su11-ka3-li2 (dumu Bi2-du11-[ga]) dub-sar mun-gazi => (index d Dumu-zi PN) Ur- dub-sar na-kab-tum => (index PN) Ša3-ku3-ge dub-sar ĝišpa4-gi-pa4 => (index PN) Šu-Ma-ma
Indexes
dub-sar sig2 => (index PN) Ba-az-mu-um dub-sar ša3-tam 64 10 (še-ba ″) dub-sar tug2=> (index PN) dAš3-gi5-ba-ni dub sukkal-mah de6 5 rev. 9; 33 rev. 3–4; 60 rev. 3–4; 604 rev. 1–2; 712 rev. 3–5 ĝiš ? dub -tum 891 rev. 4 dub2 137 5 dug 960 3; 1181 1; 1598 2 dug 0;0.1 435 3; 662 2 dug 0;0.1 1 sila3 481 13’ dug 0;0.1 2 sila3 481 12’ dug 0;0.1 2 1/2 sila3 481 11’ dug 0;0.1 3 sila3 481 10’ dug 0;0.1 4 sila3 481 10’ dug 0;0.1 5 sila3 69 1; 443 2; 481 8’ dug 0;0.1 6 sila3 481 7’ dug 0;0.1 9 sila3 481 6’ dug 0;0.2 145 3; 639 4 dug 0;0.3 145 2; 182 rev. 2; 435 2; 531 4; 1170 3; 1598 1 dug 9 sila3 481rev. 1 dug dida => dida above dug-gal 577 rev. 9; 1048 1; 1248 8, 10 (al-gaz); 1708 1 dug-gal 0;0.2 53 1; 118 1; 577 rev. 8; 590 1; 662 1; 1274 1; 1527 1; 1818 rev. 8 dug-gal mun-gazi 554 1 dug-gid2 1299 1, rev. 8 dug gur (or duggur) 1294 4 dug i3-ĝiš 1009 2 dug kaš de2-a 1048 3 dug? kaš gub 1684 2 dug muru13 bala 1478 6, 8 dug muru13 [bala] i3 1478 4 dug ninda 53 2; 118 2; 443 3, 4; 776 1, 3; 1818 rev. 9 dug pa-[ ] 1972 8 dug suhur al [ ] 1972 9 dug ziz2 1828 5 dug [ ] 443 1 duh 896 1 duh gub 82 rev. 3 duh-ĝiš-i3 428 2; 447 2, 3; 680 1; 709 3; 890 1; 896 2; 1186 1, 2 duh saga10 82 rev. 2 dumu 48 6 (ša3-gal ″); 920 2 (or di4-di4--e-ne)
249
dumu A-a-kal-la gudu4 d[Nin-ur4-ra] => (index PN) Mu-ni dub-sar dumu A-ab-ba lu2 ur3-ra => (index PN) dNanna-šeš dumu A-ab-ba-[ni] šabra dNin-ur4-ra => (index PN) Ur-dNin-nisig (dub-sar) dumu A!?-ab-ti => (index PN) Puzur4-ha-ia3 (nu-banda3) dumu A-ba-ni => (index PN) E-lum-ma-e (šabra, dub-sar) dumu A-bi-i-din-nam => (index PN) A-aq-ša-a-a dumu A-bu-šu-ni => (index PN) Da-da-a (dub-sar) dumu A-bu- [ ] => (index PN) I3-li2-[ ] (dub-sar) dumu A-bu3-šu-ni => (index PN) Da-da-a (dub-sar), Puzur4-E2-a (dub-sar) dumu A-bu3-šu-ni dub-sar => (index PN) Puzur4-E2-a (dub-sar) dumu A-da-lal3 => (index PN) Šu-dNin- šubur, [ ] (dub-sar) dumu A-di3-lum simug => (index PN) Ša-am-ru-zum (simug) dumu A-gu-gu => (index PN) Lu2-dŠara2, Ur-dŠara2 [dumu?] A-hu-ba-qar => (index PN) U2-na-pa2-tal dumu A-hu-ṭāb (HI) dub-sar => (index PN) A-hu-ni dumu A-ka-dul lu2 [ ] => (index PN) Ur-mes dumu [A-kal-la] => (index PN) Lu2-sa6-i3-zu (dub-sar) dumu A-li2-ni-su => (index PN) DI.KU5-i3-li2 (dub-sar) dumu A-li2-ni-su dub-sar, ugula => (index PN) dŠul-gi-iš-ti-kal2 dumu A-li2-ni-su nu-banda3 => (index PN) DI.KU5-i3-li2 (dub-sar) dumu A-li2-ni-su ugula => (index PN) DI.KU5-i3-li2 (dub-sar) d dumu A-mu- [ ] => (index PN) Šu- EN.[ ] dumu A-na-na-ku => (index PN) dAš3-gi5-illat-su2 (gudu4) dumu A.RI => (index PN) Su-mi-a-bi
250
Indexes
dumu A-ši-an => (index PN) A-a-kal-la (dub-sar) dumu A-ta2-na-ah (ba-uš2) => (index PN) DI.KU5-i3-li2 dumu A-wa-tum => (index PN) E-r i-iš-ti dumu A-wi-li2-a => (index PN) I-na-ahilum dumu A2-nin-ĝa2-ta => (index PN) Ša-at-i3-li2 dumu A2-sum-ma => (index PN) Lu2-du10-ga dumu [Ad-da-ta?] dub-sar => (index PN) A-da-lal3 (dub-sar) d dumu AD?- [ ] => (index PN) Ur- Ku3-xx dumu Al-du-du => (index PN) Bi2-la-la dumu Ama-ha-ma-ti => (index PN) Nin-mu-dah dumu Ar-bi2-tum [ ] => (index PN) U2-tul2-Ma-ma dumu Arad2-ĝu10 gu-za-la2 => (index PN) Lugal-engar-du10 dumu AŠ 253 2, rev. 2 dumu AŠ2-da 48 rev. 2 (ša3-gal ″) dumu Ba-a-ga => (index PN) Ur-niĝarĝar (dub-sar) dumu Ba-a-ga kurušda, ugula => (index PN) Ur-niĝarĝar (dub-sar) dumu Ba-a-ga lu2 udu niga, ugula => (index PN) Ur-niĝarĝar (dub-sar) dumu [Ba-an]-gi => (index PN) Ur-dInanna (dub-sar) dumu Ba-ba => (index PN) Ma-at-i3-li2 dumu Ba-ba dub-sar => (index PN) Ma-at-i3-li2 dumu Ba-ba-[ ] => (index PN) Ur-dIštaran (ugula) dumu Ba-mu-qum => (index PN) Li-ia-AN dumu Bar-ra-e11-e => (index PN) Ur-dMa-mi (dub-sar) dumu Be-li2-dan => (P index N) dSuen-saga10 dumu Be-li2-ṭāb => (index PN) A-hu-ba-qar dumu Bi2-bi2 => (index PN) An-na-[ ] dumu Bi2-bi2 dub-sar => (index PN) dAš3-gi5-ib2-ra?, Ilum-a-su2 dub-sar, [PN] dumu Bi2-bi2-[a] => (index PN) A-bi2-tu-ni dumu Bi2-du11-ga => (index PN) Su11-ka3-li2 (dub-sar, muhaldim)
dumu Bi2-du11-ĝu10 => (index PN) In-sa6-sa6, Lu2-u18 dumu Da-ab-nu-um? => (index PN) I-bi2- ilum (nu-banda3) dumu Da-ab-ti => (index PN) Puzur4-ha-ia3 dumu Da-da => (index PN) Puzur4-ŠU, Šu-Eš4-dar (na-gada, sipa), Šu-Eš18-dar (nu-banda3 an-za-gar3) dumu Da- da- [ ] => (index PN) Nin- [ ] dumu Da-da(-ne) 89 2 (ĝiri3) dumu D[a- ] sipa [ur-ra] => (index PN) Puzur4-dKU-la2 ([sipa ur-ra]) dumu Diĝir-i3-zu => (index PN) Ur-du6-ku3-ga (dub-sar) dumu Diĝir-ra 1) 2070 2 (OB?—, prov. unknown) 2) => (index PN) Ur-dUr3-bar-tab (dub-sar) dumu Du10-ga => (index PN) Šeš-kal-la dumu [Du10-ga šabra dŠara2] => (index PN) Lu2-dNin-šubur (dub-sar) dumu Du11-[ga] => (index PN) Ur-dNin-tu (dub-sar) dumu E2-a-[ra-bi2] => (index PN) En-u2-a (dub-sar) dumu En-u2-u2 => (index PN) Ilum-ba-ni (na-gada), Ṣilli-dAš3-gi5 (sipa udu eme- gi-ra, na-gada) dumu ensi2 1) 596 4 2) dumu ensi2 => (index PN) Lu2-dŠara2 dumu Er3-ra-ti-um => (index PN) Pu-kum dumu Ga-gu-um => (index PN) Ha-zi-ru-um dumu Ga-la-[ ] => (index PN) Šu-Eš18-dar (i3-du8) dumu Ga-nu-um => (index PN) La-li-ia dumu Ga-ti-li => (index PN) Puzur4-ha-ia3 dumu gal-nar (or dumu Kal2-lu5) => (index PN) Be-li2-dan dumu geme2 kar-kid3kid => (index PN) Da-da (lu2 mun) dumu Geme2-dSuen => (index PN) Nin-e-i3-zu, dŠara2-i3-sa6 dumu-gi7 736 rev. 12 dumu Gu-ni-um => (index PN) Ip-qu2-ša (dub-sar) dumu Gur4-za-an => (index PN) Šeš-kal-la
Indexes
dumu Ĝiri3-ni => (index PN) Nam-ha-ni dumu Ĝiri3-[ ] => (index PN) dSuen-[ ] (dub-sar) dumu [Ha-lu-lu-a] => (index PN) dŠul-gi-diĝir-ĝu10 (dub-sar) dumu [I]-di3 => (index PN) [Ur]-dŠara2 dumu I-di3-E2-a => (index PN) Puzur4-Er3-ra (dub-sar) dumu I-di3-lum => (index PN) Puzur4- Er3-ra (dub-sar) dumu I-di3-d[ ] => (index PN) Nu- ur2- d Adad (dub-sar) dumu I-la-[a] => (index PN) Pi2-sa-ah-ilum (ha-za-num2) dumu I-la-ni-um dub-sar => (index PN) Ba-ba-a dumu I-pi2-iq-Nu-nu => (index PN) dŠamaš-x-ra-ga-ni dumu I-šar-pa2-dan => (index PN) Bi-za-zum (aga3-us2) dumu I-zu-r i-im => (index PN) Ma-at-i3-li2 dumu I3-li2 => (index PN) Šeš-kal-la dumu I3-li2-ia-tum => (index PN) dSuen-ga-mi-il dumu I3-li2-[ki-ib-r i2] dub-sar => (index PN) Da-da-ni (dub-sar) dumu I3-li2-TAB.BA => (index PN) [A]-li2-ni-šu d dumu I3-li2- [ ] => (index PN) Šu- Dumu-zi (dub-sar) dumu Igi-[ ] => (index PN) E2-a-ka3-ši-id (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal) dumu Il3-su-dan => (index PN) Da-da-šu-nu, I3-li2-aš2-ra-ni dumu Ilum-ba-ni lu2azlag2 => (index PN) I-di3-ilum (lu2azlag2) dumu Ilum-ba-ni dub-sar => (index PN) Iš-me-ilum dumu Ilum-illat => (index PN) Nu-wi- [ir]-i3-li2 (gudu4 Šu-bu-bu) dumu Ilum-ra-bi2 => (index PN) A-bu3-šu-ni (dub-sar) dumu Inim-dŠara2 KA? dŠara2-ka => (index PN) [ ] dumu Inim-dŠara2 kurušda dŠara2 => (index PN) A-lu5-lu5, Ur-dMa-mi
251
dumu Iš-lu-ilum => (index PN) Nu-ur2-i3-li2 (na-gada) dumu Iš-me-ilum => (index PN) Ilum-mu-da (dub-sar), Šu-i3-li2 (dub-sar) dumu It-ra-ak-i3-li2 => (index PN) A-ti-da (dub-sar) dumu Ka-u2-ka => (index PN) Lu2-du10-ga Eš18-dar dumu dKA.[ ] => (index PN) Šu- (na-gada) dumu Kal-la-ĝu10 => (index PN) Lugal-a2-zi-da dumu Kal2-lu5 => (index PN) Be-li2-dan dumu Ki-aĝ2-ĝu10 => (index PN) A-hu-wa- qar (dub-sar) dumu Ku-lu-[a?-ti?] => (index PN) E-lum-ma-e dumu Ku-ru-u2-um => (index PN) dSuen-illat-su dumu Ku-za-ni => (index PN) dSuen-e-r i-ba-am dumu Li-[ ] => (index PN) A-hi-ia dumu Lam-lam-ma => (index d Šul-pa-e3 PN) Ur- dumu [Lu-ur]-di-iš-AN => (index PN) Pu-ut-ta-tum dumu Lu2-dAb-ba6 => (index PN) Lugal-im-ru-a (dub-sar) dumu Lu2-du10-ga => (index PN) Lu2-dŠara2 (ugula) [ ] => (index dumu Lu2-dGa- PN) Lu2-dMa-ma (dub-sar) dumu Lu2-gu2-nun-na => (index PN) dŠara2-ba-an-zi-ge dumu Lu2-dInanna => (index PN) U-bar-dSuen dumu Lu2-NI-ra niĝir => (index d Šara2 PN) Inim- d dumu Lu2-Nin-šubur nu-ĝiškiri6 => (index PN) Lu2-du10-ga dumu Lu2-pa3-da => (index PN) Lu2-dInanna dumu Lu2-ša-lim => (index PN) Be-li2-dan dumu Lu2-dŠara2 => (index PN) Lugal-ku3-zu (dub-sar) dumu Lu2?-[ ] => (index PN) dŠara2-kam (dub-sar) dumu Lu2-[ ] => (index PN) Šeš-kal-la (dub-sar)
252
Indexes
dumu lugal => (index PN) A-bi2-la- num2, Bu-bu, Lu2-du10-ga, Lu2-dNanna, Na-ra-am-E2-a, Nu-ur2-dEn-lil2, Puzur4- d Suen, Šu-dSuen, Ur-dIštaran dumu Lugal-du10-ga => (index PN) [ ] dumu Lugal-E2-mah-e => (index PN) A-gu (dub-sar), Ur-am3-ma (dub-sar), Ur-dNun- gal (dub-sar) dumu Lugal-gu4-e => (index d Nu-muš-da (dub-sar) PN) Ur- dumu Lugal-he2-ĝal2 => (index PN) Lu2-ur4-ša3-ga (dub-sar) dumu Lugal-he2-ĝal2 mu-[sar dŠara2] => (index PN) Lu2-ur4-ša3-ga (dub-sar) dumu Lugal-i3-[zu] => (index PN) Še-li2-bu-um (dub-sar) [dumu] Lugal-iti-da => (index PN) Lu2-diĝir-ra (na-gada) dumu Lugal-ĝiškiri6 => (index PN) dŠara2-i3-zu dumu Lugal-[ku3-ga-ni] => (index d Šul-pa-e3 (dub-sar) PN) Ur- ga- ni => (index PN) [ ] dumu Lugal-ku3- dumu Lugal-ku3-zu => (index PN) Lu2-dAb-ba6 dumu Lugal-n[ir-ĝal2] => (index PN) Ĝiri3-dŠara2-[i3-dab5] dumu Lugal-sa6-ga => (index PN) Lugal-ni3-lagar-e (dub-sar), Lugal-si-de3-e (dub-sar), Uš-ĝu10 (dub-sar) dumu Lugal-ušar3 => (index PN) Ur-dŠara2 (ša13-dub-ba, dub-sar) dumu Lugal-[ ] => (index PN) Lu2-dSuen (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Lu2-[ ] (dub-sar), Lugal-ku3-zu, Ur-mes, Ur-[ ], [ ] (dub-sar) dumu Ma-an-ba sagi [dŠara2] => (index PN) A-a-kal-la dumu Me-pa-e3 => (index PN) Ur-ĝi6-par4 dumu Mu-ni-mah => (index PN) Lugal-pa-e3 dumu-munus AN.RA-e-me-li => (index PN) Na-ar-bi7-tum dumu munus ensi2 596 6 dumu munus lugal 1) 420 rev. 2 (kuššuhub2 ″); 688 2 (ma2 ″) 2) dumu munus lugal => (index PN) E-r i-iš-tum, Na-ab-ni?-[ ], Ra-ba-tum, Simat-dIštaran, Ša-at-dŠul-gi,
Še-li-bu-tum, dŠu-dSuen-na-ra-am-Eš18-dar, d Šu-dSuen-ša-ra-am-dInanna, Wa-qar-tum, [ ] (dam E-du-a šagina) dumu munus Nu-ur2-dAdad na-gada => (index PN) A-li2-a-hi-ti dumu munus Puzur4-dAdad => (index d PN) Simat- Adad dumu munus Šu-Kab-ta2 => (index PN) Eš18-dar-um-mi dumu munus Ul-luh-Uri5ki-ma => (index PN) A-ga-ti dumu muš-lah5 => (index PN) Ur-dBa-ba6 dumu NA?-an-[ ] => (index PN) Mu-mu dub-sar dumu Na-ap-la-nu-um mar-tu gab2-ra => (index PN) I3-li2-ba-pu-um dumu Na-silim => (index PN) Ku3-dNin-ur4-ra (dub-sar) dumu Nam-ha-ni => (index PN) Ad-da, Lugal-ku3-zu, Ur-dDumu-zi, Ur-dEn-lil2-la2, [ ] (dub-sar) dumu Nin-zi-ĝu10 => (index PN) Bar- [ra]-e11-de3, Nin-ĝu10-še3-igi-ĝu10, U[r- ]-ĝu10 dumu Nin9-al-la => (index PN) Igi-zi dumu nita2 253 rev. 2; 308 rev. 2; 314 9; 1018 1’; 1841 4 dumu [Nu]-uh2-ilum => (index PN) Puzur4-dLi9-si4 (dub-sar) dumu Nu-ur2-i3-li2 => (index PN) A-bu3-šu-ni (dub-sar), A-hu-šu-ni (dub-sar) dumu Pu-zu-ur-ki => (index PN) Nu-ur2-i3-li2 dumu PU3.[ ] => (index PN) Puzur4-dAdad (dub-sar) dumu Puzur4-d[Adad dam-gar3] => (index PN) Šu-Eš18-dar (giri17-dab5) dumu Puzur4-dAdad dub-sar => (index PN) I3-li2-sa!-[tu?] dumu Puzur4-dAš3-gi5 => (index PN) A-da- lal3 (dub-sar) dumu Puzur4-ha-ia3 => (index d PN) Ur- Dumu-zi d dumu Puzur4-Inanna => (index PN) I-nin-ša-tu
Indexes
dumu Puzur4-me-[a?] => (index PN) Lu2-u18 (dub-sar, šabra) [ ] => (index dumu Puzur4- PN) Ka3-as-pu-ša (kuš7), La-qi3-pu-um (sagi) dumu Ra-ba-tum => (index PN) dAmar-dSuen-ha-ma-ti dumu SI.A-um => (index PN) Nu-ur2-i3-li2 (na-gada) dumu Si11-ig-te-[la-e] => (index PN) Puzur4-[ ] dumu dSuen-i-di 2000 3 (—, prov. unknown) dumu dSuen-ka3-ši-id => (index PN) dSuen-e-r i-ba-am dumu sukkal-mah => (index PN) Puzur4- d Suen, Šu-E2-a, Šu-dŠul-gi dumu Ša3-da => (index PN) A-ba-nin-gi18 dumu dŠara2-kam dub-sar => (index PN) Lu2-dŠara2 (dub-sar) dumu Šeš-kal-la => (index PN) Lugal-ku3-zu, Ur-dĜeštin-an-ka dumu Šu-Eš18-dar (i3-du8, dumu Ga-la-[ ]) => (index PN) Dah-diĝir-ĝu10 dumu Šu?-ga?-[ ] lu2 [ ] => (index d Šul-pa-e3 (dub-sar) PN) Ur- dumu Šu-i3-li2 => (index PN) Ilum-dan dumu Šu-i3-li2-šu simug => (index PN) A-da-lal3 dumu Šu-Ma-ma => (index PN) I-na-ah- ilum (dub-sar), I-pa2-li2-is (dub-sar) dumu Šu-mi-[ ] => (index PN) Šu-dŠamaš (dub-sar, gudu4) dumu Šu-na-mu-[um] => (index PN) I-di3-dAdad dumu Šu-dNin-šubur => (index PN) Ba-ba unu3, I3-li2-[ ], Tu-ra-am-i3-li2 dumu Šu-dNin-šubur dub-sar => (index PN) Tu-ra-am-i3-li2 dumu Šu-dNin-šubur muhaldim => (index PN) Im-ti-dam [ ] => (index dumu Šu-dNin- PN) En-um-i3-li2 (gu-za-la2) dumu Šu-dZa-ba4-ba4 kuš7 lugal => (index PN) Pu-lu-lu (kuš7) dumu Šu-d[ ] dub-sar => (index PN) I3-li2-ṣilli dumu Ta-a-ti => (index PN) Puzur4-ha-ia3
253
dumu Ti-ti => (index PN) A-da-lal3 (dub-sar), U3-i3-li2 dumu -bar-dSuen => (index PN) Šu-dNar(u) (ID2)-ra-hi dumu U-bar-um 1643 4 (ki ″) dumu U3-li2-a => (index PN) [ ]-nu-a (kaš-a gub-ba) dumu U3-ṣu2-ur-pa2-[šu] => (index PN) Lu2-ga-[saga10] (ra2-gaba) dumu um-mi-a 1224 5 dumu Ur-ab-ba => (index PN) Šeš-a-ni (dub-sar) dumu Ur-am3-ma => (index PN) Ad-da [dumu Ur-e2-mah] => (index PN) Ur-si-ĝar (dub-sar) dumu Ur-ĝišgigir => (index PN) Ur-en3 dumu Ur-gu => (index PN) En-nam-i3-li2 (dub-sar) dumu Ur-dHendur-saĝ => (index PN) Niĝir-inim-gi-na (dub-sar) dumu Ur-dIštaran => (index PN) Lugal-e-ba-an-sa6 (dub-sar) dumu Ur-ki-aĝ2-ĝu10 => (index PN) Ku-li (dub-sar) dumu Ur-ĝiškiri6 => (index PN) Ṭa-bi2-[ ]-gu2?-nin9 dumu Ur-lugal => (index PN) Ni3-du-du-ĝu10 dumu Ur-Ma?-ma? => (index PN) Lu2-kal-la (dub-sar) dumu Ur-mes => (index PN) Lu2-dSuen, Lu2- d Šara2 ([ugula]), Ur-dGu4-nu2-a (dub-sar) dumu Ur-niĝarĝar => (index PN) Ur-ĝišgigir dumu Ur-dPa4-mu-ra [ ] => (index PN) Lu2-dUtu (dub-sar) dumu Ur-sa6-ga => (index PN) Ku3-ga-ni (dub-sar), Šeš-kal-la dumu Ur-si-ĝar => (index PN) Ur-šuba3 / Ur-dŠuba3 (dub-sar) dumu Ur-dŠara2 => (index PN) A-ki-a-ni (dub-sar), Diĝir-i3-zu (dub-sar), Ur-dNun- gal (dub-sar) dumu Ur-[dŠara2] ša13-dub-ba => (index PN) Lugal-nir dub-sar dumu Ur-dŠul-pa-e3 => (index PN) I-me-da?, Ku3-ga-ni (dub-sar), dŠul-pa-e3-an-dul3 (dub-sar)
254
Indexes
dumu Ur-dŠul-pa-e3 dub-sar => (index PN) Puzur4-dSuen (dub-sar) dumu Ur-dŠul-pa-e3 sipa ur-mah => (index PN) I-me-tu (or–da?) dumu Ur-dŠul-pa-e3 sukkal-mah => (index PN) Arad2-dNanna (sukkal-mah) dumu Ur-d[ ] => (index PN) Lu2-dInanna-ka, Ur-E2-[ ] (dub-sar) dumu Ur-[ ] => (index PN) Ur-E2-mah ([dub-sar]), Ur-dLi9-si4 dumu Uri5ki-ma 1604 rev. 2 (aga3-us2 ″) dumu Za-a-ṣum => (index PN) Šu-Ma-ma dumu Za-na-tum => (index PN) Tu-ra-am-i3-li2 (unu3) dumu Z[i-zi] => (index PN) Be-li2-dan šabra dumu [ ] (index PN)=> Ar?-pu-um (dub-sar), d Aš3-gi5-illat-su2 (ša13-dub-ba, dub-sar), Bi2-du10-ga, I-tur2-ilum (dub-sar gu4 10), I3-kal-la (dub-sar), I3-li2-ki-ib-r i2, I3-li2- k[i-nun-na] (dub-sar), Ib-ni-dAdad (dub- sar), Kur-bi-dAdad, Lu-lu-mah (dub-sar), Lu2-dIškur (dub-sar), Lu2-dŠara2, Lu2- d [ ] (dub-sar), Lugal-igi-huš (dub-sar), Lugal-[ ] (dub-sar), Nin-ĝu10-ma-an-sa6, Nu-ur2-i3-li2 (dub-sar), dŠara2-kam (dub-sar), Ur-dUr3-bar-tab (dub-sar), Wa-za-tum, [ ] (dub-sar) dumu [ ] dub-sar => (index PN) Lu2- d Nanna (sagi) dumu [ ] kurušda => (index PN) A-tu-Ma-ma dumu [ ] PA.[ ] => (index PN) Ur- [ ] d d dumu [ ] => (index PN) Aš3-gi5-ba-ni (dub-sar), Lu2-du10-ga dumu [ ]-ba-ni => (index PN) Šu-dNin- isin2si (dub-sar) dumu [ ]-na-ba => (index PN) Ur-dŠul-[ ] dumu [ ]-dNin-zu => (index PN) Lu2-kal-la (dub-sar) ĝiš dupsik 37 1, 4; 1296 1; 1351 1 ĝiš dupsik al-zi-ra 1539 1 dupsik zu2-lum 116 1; 1116 1; 1450 1; 1744 1 dug dur2-pu2? 1248 5 dur3 eden-na mah2 225 rev. 5 dur3 ĝiš => dur3 ĝiš below dur3 kunga2 ĝiš 225 rev. 1; 998 2 dur3 kunga2 mu 2 225 rev. 3; 998 3
dur3 kunga2 mu 3 225 rev. 2 dur3 mu 2 225 6 dur3 mu 3 225 5 dur3 šu-gi4 793 rev. 2 dusu2 572 1 e-eš-de2-a 1671 2; 2025 2 e-r “to go” passim e-r i-si-im (i-na) 42 rev. 6 e-sig4 1683 2 e-sir2 654 3; 1661 rev. 2 kuš e-sir2 85 5; 111 1; 167 rev. 7; 691 rev. 10’; 1041 6; 1812 rev. 9; 1907 rev. 4 kuš e-sir2 munus e2-ba-an 234 1, 3 kuš e-sir2 tur e2-ba-an 582 1 e-ṣe-em-ti gu4 751 1 e-ṣe-em-ti udu 751 2 e2 94 4; 120 rev. 1 e2-a gub-ba 100 5 e2-a ĝal2-la 1688 2 e2 ar3-ra us2-sa 255 rev. 3 ĝiš e2-bala 1094 3 e2 du3 1) 2 6 (du3-u3-de3); 354 4; 1534 7 (du3-u3-de3) 2) a2 lu2 huĝ-ĝa2 e2 du3-a 100 rev. 3 3) e2 uš-bar du3 447 rev. 3 e2-duru5 1) 649 rev. 3 2) esir2 e2-duru5 70 2; 76 1; 548 2; 643 6; 685 1, rev. 1; 773 4; 782 1, 2; 924 2; 930 2; 930 2, 6; 991 2; 1243 2; 1270 1; 1352 1; 1818 16; 1912 1, rev. 11 3) ha-za-num2 e2-duru5 d.ašAš7-gi4 => (index PN) Puzur4-Ma-ma 4) zi-gu5-um-ma ša3 e2-duru5 lu2 kaš4-ke4-ne 579 rev. 7 e2-e sum-mu 1515 rev. ii 18 (še ″) e2-ta izi la2-a 1473 9, 17, rev. 1 e2 u4 7-na * eš3-eš3 e2 u4 7-na ki lugal 133 3–4; 250 6-rev. 1; 457 2–3; 682 2–3; 810 2–3; 863 2–3; 1067 6-rev. 1; 1149 6-rev. 1; 1386 6–7; 1888 2–3 e2 u4 15 1) 42 5; 243 1; 614 4; 1551 4; 1849 [8] 2) eš3-eš3 e2 u4 15(-kam) ki lugal 131 6-rev. 1; 240 rev. 1–2; 305 2–3; 335 6-rev. 1; 439 2–3; 450 2–3; 608 6-rev. 1; 725 2–3; 851 2–3;
Indexes
872 2–3; 945 6-rev. 1; 1532 6-rev. 1; 1557 2–3 e2 u4 sakar * eš3-eš3 e2 u4 sakar ki lugal 132 6-rev. 1; 262 2–3; 282 2–3; 389 6-rev. 1; 442 2–3; 570 6-rev. 1; 808 2–3; 887 2–3; 1560 2–3; 1620 2–3; 1720 6–7; 1851 2–3 e2 uš-bar du3 447 rev. 3 e2 uzu * muhaldim e2 uzu 588 11; 774 7; 1375 rev. 2 e3-d 2 rev. 3; 255 rev. 3; 587 rev. 11 ebih2 sig2 ud5 1918 5 eĝir 211 rev. 1 d En-ki 1359 9 (—Um VI) eĝir Ur- eĝir buru14-še3 1724 5; 1867 rev. 2 eĝir lugal?? 1848 2 eĝir si-il-la2 1944 4 eĝir sukkal-mah => (index PN) Ur-dŠu- d Suen eĝir zu2-si 1945 rev. 1 elam 143 4; 1599 rev. 9 elēpu 1788 6 eli 1987 2 ĝiš ellag eme peš3 242 4 ĝiš ellag eme šinig 242 1 za ellaĝ2 gun3 1641 2; 2040 3 ĝiš ellag zu2 gan2-ur3 peš3 242 rev. 1 ĝiš eme-a sa10-a 714 14 ĝiš eme apin 83 1 eme-ĝir2zabar 2053 9, 11 eme-ĝir2zabar An-ša-an-na 2053 12 ĝiš eme peš3 1) 83 3; 115 2; 1886 1 2) ĝišellag eme peš3 242 4 ĝiš eme sig 7 6; 112 2 ĝiš eme šinig 1) 83 2; 115 1; 117 1 2) ĝišellag eme šinig 242 1 eme za3-mi-r i2-tum 2053 1 eme6 kunga2 mah2 225 7 eme6 kunga2 mu 1 633 1 eme6 kunga2 mu 2 225 9 eme6 kunga2 mu 3 225 8 eme6 libir 422 4 eme6 mah2 1) ad3 eme6 mah2 998 1 2) kuš eme6 mah2 225 1 eme6 mu 2 225 3
255
eme6 mu 3 225 2 eme6 šu-gi4 225 rev. 4; 740 1 eme6 u2 552 1 en Eriduki 1015 3 en Ga-eš5ki 527 rev. 4 en dInanna 216 18 (ni3 gu2-na ″); 1365 2 en-na 646 rev. 6; 1689 3 en-nu 2075 5 (a-di A-bi2-i3-li2-šu i-la-kum ″ Be-la-nu-um), rev. 2 en-nu ak 1524 6 (ĝuruš [sig4] ″), rev. 7 en-nu-gu-la 1491 3 en-nu-ĝa2 1) 106 rev. 1; 187 rev. 1; 508 rev. 2; 1271 5 2) erin2 ki en-nu-[ĝa2] 1917 2 (še-ba ″) 3) lu2 en-nun-ĝa2 bala tuš 812 rev. 2 en-nu še 75 13; 348 rev. 3; 364 5; 588 rev. 5; 741 4; 1826 5 en-nu še-ĝiš-i3 381 rev. 2; 403 3; 885 rev. 1 en3 tar 923 2; 1361 rev. 2 en8 tar 929 rev. 3 engar 1) 1065 1 2) gu4 si-il-la engar-e-ne 32 rev. 9 3) urudasi-im-da gu4 engar 427 3; 1301 2 4) še šuku engar ša3-gu4 1513 rev. 2 5) šuku engar ša3-gu4 [u3?] ĝiri3-se3-ga gu4 [apin?] 409 4 engar => (index PN) A-la-a (lu2 BAD3. ANki), A-tu?, Ab-ba-gi-na, An-ne2-a, Ba-ba-li (lu2 BAD3.ANki), Ba-da-ma, E-bi-ir-mu-ti, I-šar-dSuen, Ka-za-za, La-qi3-ip, Lu2-giri17- zal, Lu2-dInanna, Lu2-dŠara2, Na-a-tum, Še-eh-lu-um-a-tal, Šu-dAdad, Šu-dIš-ha-ra, U-bar-um (lu2 Ur-dZa-ba4!-ba4!ki), Ur-du6-ku3-ga, Ur-dMa-gir engar ĝiš-i3 537 1; 1703 rev. 2 engar ĝiš-i3 => (index PN) I-bi2-bi2 engar dSuen 855 6 engar še-[ĝiš]-i3 1456 6 enku=> (index PN) U2-tul2-Ma-ma ENxMAŠ-kak => maš-en-kak below ensi2 1) 42 rev. 1; 48 rev. 3; 233 1; 247 2; 375 3; 378 4; 384 rev. 2; 461 4 (ĝiri3); 555 rev. 1 (ĝiri3); 614 8; 745 rev. 1; 798 rev. 1; 1136 rev. 2 (kišib); 1286 rev. 2 (kišib); 1287 6 (gan2 ensi2), 8 (du6 ensi2); 1449 rev. 4; 1450 5 (ĝiri3); 1453 8;
256
Indexes
1474 3; 1551 8; 1818 rev. 14 (diri zi-ga ″-ka); 1849 rev. 4; 2015 8 2) ensi2 + => (index PN) A-ha-am-ar-ši, Da-da-ni, Lu2-dŠara2, Ur-mes 3) => aga3-us2 ensi2, dumu ensi2, dumu munus ensi2, [e2]-duru5 ensi2-ka, e2 ensi2, geme2 ĝiri3-se3-ga ensi2, ma2 ensi2, sa2-du11 ensi2-ka, uruda si-im-da gu4 ensi2, sig2-ba ĝiri3-se3-ga ensi2, ma2 ensi2, sipa ensi2 4) ki ensi2 => (index Toponyms) 4) šeš ensi2 => (index PN) Ilum-ba-ni ensi2 Adabki => (index PN) A-kal-la, Ha-ba-lu5-ge2 ensi2 Aš2-nunki => (index PN) I-tu-r i-a ensi2 E2-gu-laki => (index PN) [B]i2-li2-[ib]-ba? ensi2 Gu2-du8-aki => (index PN) Gu3-[de2]-a ensi2 Ĝir2-suki 511 rev. 1 ensi2 Ha-ar-šiki 1519 rev. 11 (u4 lu2 kiĝ2 gi4-a ″ mu-la-he2) ensi2 Ha-ar-šiki => (index PN) Ad-da2-ge-en6, Ma-ar-hu-ni ensi2 Hu-u3-tumki => (index PN) Ba-ar-ba-ra-bi-zi ensi2 Im-ma * maš-da-r i-a ensi2 Im-ma 14 rev. 2; 374 2; 711 2; 732 2; 1031 2 ensi2 Iri-saĝ-r ig7ki => (index PN) I3-lal3-lum, Ur-mes ensi2 Ni-ha-ra-aš2ki => (index PN) A-li-ah ensi2 Nibruki 1) 1327 3 (zi3 ″) 2) ensi2 Nibruki => (index PN) Lugal-me-lam2 ensi2 Si-maš-ku-umki/-kumki=> (index PN) I-me-te-nu-nu, Lu2-sa-na ensi2 Ummaki 1) 1341 rev. 1 (ki ″-ta) 2) ensi2 Ummaki => (index PN) A-a-kal-la, Ur-dLi9-si4-na ereš-diĝir 241 1; 265 1; 1924 1, 12 ereš-diĝir men-tur 710 rev. 5 ereš-diĝir dŠul-pa-e3 336 rev. 2 erēšu(m) 42 6; 436 7; 614 5; 1287 4, 5, . . . , 1449 rev. 1; 1453 5; 1551 5; 1788 8; 1849 rev. 1 erin2 1) 45 1; 423 1; 698 rev. 10; 1359 2; 1392 2 (a2 ″ tuš-a); 1456 1, 3; 1518 4; 1545 3; 1552 3; 1562
1; 1619 2; 1749 1; 1794 2 (maš2 a-ša3 ″-na RI.RI-ga); 1848 3 2) ni3-ba lugal erin2-na 45 3 3) nu-banda3 erin2 ar-za-an dAmar-dSuen=> (index PN) I-na-ah-ilum, Na-ra-am-E2-a 4) še-ba erin2-na 343 2; 1604 rev. 4 5) šeš-gal erin2-na 1701 rev. i 9 erin2 a-ša3 še [ ] gub-ba 666 rev. 3 erin2 al tar-ra ĝin-na 354 2 erin2 ar-za-na dAmar-dSuen 447 4 erin2 bad3 du3-a 1158 2 (im ″) erin2 BAD3-ga-ziki 1545 2 erin2 diri Di3-ni-ik-tum 1389 rev. 4 erin2 e2 kurušda 591 2 erin2 ENxMAŠ-kak 128 4 erin2 gi-ĝiš-da 1913 2 (sig2-ba) erin2 I3-si-inki 1705 3 erin2 I3-surki 423 4 erin2 i7 Ma-ma-šar-ra-at ba-al-la 110 3–4; 723 3-rev. 1; 1920 3–4 erin2 ki en-nu-[ĝa2] 1917 2 (še-ba ″) erin2 kun-zi-da gub-ba 555 2 [erin2?] Ki-maški 67 3 erin2 lu2 huĝ-ĝa2 1961 6 erin2 lu2 še-ba-ka-a 1233 rev. 1 erin2 mar-sa 72 rev. 2 (še-ba ″); 1749 1–2 erin2 mar-sa => (index PN) Ilum-ba-ni erin2 nam-ra-ak lu2 A-za-ha-arki 97 rev. 4 erin2 ni3-mi2-us2-sa2 il2-la 416 4 erin2 sahar i7 . . . zi-zi-de3 597 3–4; 952 3–4; 976 4-rev. 1 erin2 sig4 du8 453 rev. 5
erin2 sig2 ud5 1918 1 erin2 ša3 e2-gal 19 rev. 7; 316 rev. 10; 372 rev. 3; 496 rev. 3; 620 2; 1520 rev. 3 erin2 šar2-ra-ab-du (dab5-ba) 3 3; 64 rev. 15; 106 2; 508 2; 733 rev. 2; 815 16; 849 3; 876 3; 1841 rev. 2 erin2 Šuruppagki 416 5 erin2? TUK 2046 rev. 4 erin2 ugnim 1613 3 erin2 zah3 dab5 19 rev. 2; 65 rev. 4; 75 rev. 10; 95 3; 105 rev. 1; 142 4; 184 7; 208 3; 214 rev. 2; 217 rev. 15; 360 5; 653 7; 695 12; 734 rev. 9; 735 rev. 4, 10; 833 4; 854 4; 946 rev. 1; 970 4; 978 rev. 7; 995 7; 1602 rev. 1; 1823 rev. 2; 1850 i 8; 1910 4
Indexes
erin2 zah3 la-h 104 4; 544 4 erin2 zi-zi 2 10; 5 rev. 3; 19 rev. 7; 21 11; 77 7; 102 7; 167 rev. 4; 213 6; 216 rev. 9; 290 17, rev. 3; 291 6; 316 rev. 10; 323 7; 326 3; 360 8; 372 rev. 3; 469 3; 477 3; 496 rev. 3; 587 9; 592 7; 640 5; 641 rev. 5; 657 6’; 881 rev. 5; 916 3; 938 3; 996 3; 1519 [11]; 1599 rev. 6; 1606 rev. 9; 1782 4; 1812 rev. 6; 1850 i 5; 1896 6 eriptum 1678 2 esir2 1157 1; 1767 1 esir2 a-ba-al 386 1; 527 rev. 1, 2; 1805 rev. i [1’] esir2 apin 886 1; 1270 2; 1750 2 esir2 du8 70 1–5; 930 1-rev. 4; 991 1-rev. 2 esir2 e2-duru5 70 2; 76 1; 548 2; 643 6; 685 1, rev. 1; 773 4; 782 1, 2; 924 2; 930 2; 930 2, 6; 991 2; 1243 2; 1270 1; 1352 1; 1818 16; 1912 1, rev. 11 esir2 gul-gul 685 2, rev. 2; 1270 6; 1348 1, rev. 4; 1750 1 esir2 had2 527 rev. 1; 782 3; 1243 1 esir2 had2 še6-ĝa2 70 1; 548 1; 930 1, 5; 991 1 esir2 hur-saĝ 731 1 esir2 su-ba 113 2; 513 2; 577 rev. i 4; 643 rev. 6, 7; 1596 1, 2, 3, rev. 1 eš2-giri17 anšekunga2 lugal 1451 2 eš2 la2-a kušummu3 eš2 la2-a 111 3, 7; 691 rev. 10’ eš2 ma2-gid2 719 rev. 2, 3; 1294 rev. 3 eš2 ma2-gid2-sig 1294 rev. 4 eš3 1213 10 (i3-ĝiš diĝir ″-didli ib2-[šeš4?]) eš3-eš3 1953 rev. 1, 3 eš3-eš3 e2 u4 7-na ki lugal 133 3–4; 250 6-rev. 1; 457 2–3; 682 2–3; 810 2–3; 863 2–3; 1067 6-rev. 1; 1149 6-rev. 1; 1386 6–7; 1888 2–3 eš3-eš3 e2 u4 15(-kam) ki lugal 131 6-rev. 1; 240 rev. 1–2; 305 2–3; 335 6-rev. 1; 439 2–3; 450 2–3; 608 6-rev. 1; 725 2–3; 851 2–3; 872 2–3; 945 6-rev. 1; 1532 6-rev. 1; 1557 2–3 eš3-eš3 u4 15 2005 4 eš3-eš3 u4 15-kam ša3 e2-gal 1953 2–3 eš3-eš3 e2 u4 sakar ki lugal 132 6-rev. 1; 262 2–3; 282 2–3; 389 6-rev. 1; 442 2–3; 570 6-rev. 1; 808 2–3; 887 2–3; 1560 2–3; 1620 2–3; 1720 6–7; 1851 2–3 eš3-eš3 e2 u4 [ ] ki lugal 1862 2–3 eš3-eš3 [e2 ] ki lugal 1237 2–3 eš3-eš3 ki lugal 64 4; 815 4; 1716 4 eš3-eš3 u4 sakar 1944 2
257
eš3-tum 628 1 eša 121 1; 224 4; 233 5; 254 rev. 2; 395 2; 667 7; 798 2; 1028 3; 1052 3; 1056 1; 1063 1; 1180 5; 1213 rev. 2’; 1251 1; 1276 3; 1322 1; 1323 3; 1324 1; 1384 2: 1409 4; 1460 1; 1729 1; 1746 1; 1754 4; 1805 rev. i [7’]; 1813 1; 1878 2 eša had2 3 1; 254 3; 849 1; 876 1 ezem dAmar-dSuen 289 6 ezem dAmar-dSuen e2 dEn-ki-ka 183 rev. 1–2 ezem e2-iti-6 1473 18 ezem e ša sur 94 9 ezem mah ša3 Uri5ki-ma 418 4-rev. 1; 1859 4 ezem nesaĝ 859 rev. 1 (ni3-dab5 ″); 1473 11 ezem pa4-u2-[e] 1473 rev. 2 ezem šu-numun 1473 14 ezem dŠu-dSuen 289 rev. 6 f. of A-a-kal-la => (index PN) Ma-an-ba sagi [dŠara2] f. of A-a-kal-la dub-sar => (index PN) A-ši-an f. of A-aq-ša-a-a=> (index PN) A-bi-i-din-nam f. of A-bi2-tu-ni=> (index PN) Bi2-bi2-[a] f. of A-bu3-šu-ni dub-sar=> (index PN) Ilum-ra-bi2, Nu-ur2-i3-li2 f. of A-da-lal3 => (index PN) Šu-i3-li2-šu simug f. of A-da-lal3 dub-sar=> (index PN) Puzur4-dAš3-gi5, Ti-ti f. of A-ga-ti=> (index PN) Ul-luh-Uri5ki-ma f. of A-gu dub-sar => (index PN) Lugal-E2-[mah-e] f. of A-hi-ia => (index PN) Li-[ ] f. of A-hu-ba-qar => (index PN) Be-li2-ṭāb f. of A-hu-ni => (index PN) A-hu-ṭāb dub-sar f. of A-hu-šu-[ni] dub-sar => (index PN) Nu-ur2-i3-li2 f. of A-hu-wa-qar dub-sar => (index PN) Ki-aĝ2-ĝu10 f. of A-ki-a-ni dub-sar => (index PN) Ur-[dŠuba2] f. of A-li2-a-hi-ti => (index PN) Nu-ur2- d Adad na-gada f. of A-li2-ni-šu => (index PN) I3-li2-TAB.BA f. of A-li2-ni-su dub-sar => (index PN) Di-in-i3-li2, dŠul-gi-iš-ti-kal2-la f. of A-lu5-lu5 => (index PN) Inim-dŠara2 kurušda dŠara2
258
Indexes
f. of A-ti-da dub-sar => (index PN) It-ra-ak-i3-li2 f. of A-tu-Ma-ma => (index PN) [ ] kurušda f. of Ad-da => (index PN) Nam-ha-ni, Ur-am3-ma f. of An-na-[ ] => (index PN) Bi2-bi2 f. of Ar-wu-um dub-sar => (index PN) [ ] f. of Arad2-dNanna sukkal-mah => (index d Šul-pa-e3 sukkal-mah PN) Ur- d f. of Aš3-gi5-ba-ni dub-sar => (index PN) d[ ] f. of dAš3-gi5-ib2-ra? => (index PN) Bi2-bi2 dub-sar f. of dAš3-gi5-illat-su2 (gudu4) => (index PN) A-na-na-ku f. of Ba-ba unu3 => (index d Nin-šubur PN) Šu- f. of Be-li2-dan => (index PN) Lu2-ša-lim f. of Be-li2-dan šabra => (index PN) Z[i-zi] f. of Bi-za-zum aga3-us2 => (index PN) I-šar-pa2-dan f. of Bi2-bi2 dub-sar i3 => (index PN) Ma-šum dub-sar f. of Bi2-du10-ga => (index PN) [ ] (index PN) f. of Bi2-la-la => (index PN) Al-du-du f. of Bi2-še-a and DI.KU5-i3-li2 => (index PN) A-ta2-na-ah f. of Da-da-a dub-sar => (index PN) A-bu3-šu-ni f. of Da-da-ni dub-sar => (index PN) I3-li2-ki-ib-r i2 dub-sar f. of Da-da-šu-nu => (index PN) Il3-su-dan f. of Da-[ ] => (index PN) Šu-Ma-ma (aĝrig, dub-sar) f. of Dah-diĝir-ĝu10 => (index PN) Šu-Eš18- dar i3-du8 f. of Di-in-i3-li2 => (index PN) A-li2-ni-su dub-sar f. of DI.KU5-i3-li2 dub-sar => (index PN) A-li2-ni-su, A-li2-ni-su nu-banda3, A-li2-ni-su ugula f. of Diĝir-i3-zu dub-sar => (index d Šara2 PN) Ur- f. of E-lum-ma-e => (index PN) Ku-lu- [a?-ti?]
f. of E-lum-ma-e (dub-sar and šabra) => (index PN) A-ba-ni f. of E2-a-ka3-ši-id lu2 kiĝ2 gi4-a lugal => (index PN) Igi- [ ] f. of En-nam-i3-li2 dub-sar => (index PN) Ur-gu f. of En-u2-[a] dub-sar => (index PN) E2-a-ra-bi2 f. of En-um-i3-li2 gu-za-la2 => (index d PN) Šu- Nin-[ ] f. of Eš18-dar-um-mi => (index PN) Šu-Kab-ta2 f. of Ĝiri3-dŠara2-[i3-dab5] => (index PN) Lugal-nir-ĝal2 f. of Ha-zi-ru-um => (index PN) Ga-gu-um f. of I-bi2-ilum nu-banda3 => (index PN) Da-ab-nu-um? f. of I-di3-dAdad => (index PN) Šu-na-mu-[um] f. of I-di3-ilum lu2azlag2 => (index PN) Ilum-ba-ni lu2azlag2 f. of I-me-tu => (index PN) Ur-dŠul-pa-e3 sipa ur-mah f. of I-nin-ša-tu => (index PN) Puzur4-dInanna f. of I-pa2-li2-is dub-sar => (index PN) Šu-Ma-ma f. of I-pa2-li2-is dub-sar and ugula ĝeš2(-da) => (index PN) Šu-Ma-ma f. of I-tur2-ilum dub-sar gu4 10 => (index PN) [ ] f. of I3-kal-la dub-sar => (index PN) [ ] f. of I3-li2-ba-pu-um => (index PN) Na-ap-la-nu-um mar-tu f. of I3-li2-k[i-nun-na] dub-sar => (index PN) [ ] f. of I3-li2-sa!-[tu?] => (index PN) Puzur4- d Adad dub-sar f. of I3-li2-ṣilli => (index PN) Šu-d[ ] dub-sar d f. of I3-li2- [ ] => (index PN) Šu- Nin-šubur f. of I3-li2-[ ] dub-sar => (index PN) A-bu-[ ] f. of Ib-ni-dAdad dub-sar => (index PN) [ ] (index PN) f. of Ilum-a-su2 dub-sar => (index PN) Bi2-bi2 dub-sar
Indexes
f. of Ilum-ba-ni na-gada => (index PN) En-u2-u2 f. of Ilum-ba-ni sipa => (index PN) Il3--qu2-ra-ad f. of Ilum-ba-ni sipa udu eme-gi-ra, na-gada => (index PN) En-u2-u2 f. of Ilum-dan => (index PN) Šu-i3-li2 f. of Ilum-mu-da dub-sar => (index PN) Iš-me-ilum f. of Im-ti-dam => (index PN) Šu-dNin-šubur muhaldim f. of Inim-dŠara2 => (index PN) Lu2-NI-ra niĝir f. of In-sa6-sa6 => (index PN) Bi2-du11-ĝu10 f. of Ip-qu2-ša dub-sar => (index PN) Gu-ni-um f. of Iš-me-ilum => (index PN) Ilum-ba-ni dub-sar f. of Ka3-as-pu-ša kuš7 => (index PN) Puzur4-[ ] f. of Ku-li dub-sar => (index PN) Ur-ki-aĝ2-ĝu10 f. of Ku3-ga-ni dub-sar => (index PN) Ur-sa6-ga, Ur-dŠul-pa-e3 f. of Ku3-dNin-ur4-ra dub-sar => (index PN) Na-silim f. of Kur-bi-dAdad [ ] => (index PN) [ ] (index PN) f. of La-li-ia => (index PN) Ga-nu-um f. of La-qi3-pu-um sagi => (index PN) Puzur4-[ ] f. of Li-ia-AN => (index PN) Ba-mu-qum f. of Lu-lu-mah dub-sar => (index PN) [ ] (index PN) f. of Lu2-dAb-ba6 => (index PN) Lugal-ku3-zu f. of Lu2-diĝir-ra na-gada => (index PN) Lugal-iti-da f. of Lu2-du10-ga => (index PN) A2-sum-ma, Ka-u2-ka, Lu2-dNin-šubur nu-ĝiškiri6, d[ ] f. of Lu2-ga-[saga10] ra2-gaba => (index PN) U3-ṣu2-ur-pa2-šu f. of Lu2-dInanna => (index PN) Lu2-pa3-da f. of Lu2-dInanna-ka => (index PN) Ur-d[ ] f. of Lu2-dIškur dub-sar => (index PN) [ ] (index PN)
259
f. of Lu2-kal-la dub-sar => (index PN) Ur-Ma?-ma?, [ ]-dNin-zu f. of Lu2-dMa-ma dub-sar => (index PN) Lu2-dGa-[ ] f. of Lu2-dNanna sagi => (index PN) [ ] dub-sar f. of Lu2-dNin-šubur dub-sar => (index PN) [Du10-ga šabra dŠara2] f. of Lu2-sa6-i3-zu dub-sar => (index PN) [A-kal-la] f. of Lu2-dSuen => (index PN) Ur-mes f. of Lu2-dSuen lu2 kiĝ2 gi4-a lugal => (index PN) Lugal- [ ] f. of Lu2-dŠara2 => (index PN) A-gu-gu f. of Lu2-dŠara2 dub-sar => (index PN) dŠara2- kam dub-sar f. of Lu2-dŠara2 ugula => (index PN) Lu2-du10-ga, Ur-mes f. of Lu2-u18 => (index PN) Bi2-du11-[ĝu10] f. of Lu2-u18 dub-sar and šabra => (index PN) Puzur4-me-a f. of Lu2-ur4-ša3-ga dub-sar => (index PN) Lugal-he2-ĝal2, Lugal-he2-ĝal2 (mu- [sar dŠara2]) f. of Lu2-dUtu dub-sar => (index d Pa4-mu-ra PN) Ur- f. of Lu2-[ ] dub-sar => (index PN) Lugal- [ ] sar => (index PN) [ ] f. of Lu2-d[ ] dub- f. of Lugal-a2-zi-da => (index PN) Kal-la-ĝu10 f. of Lugal-e-ba-an-sa6 dub-sar => (index d Ištaran PN) Ur- f. of Lugal-engar-du10 => (index PN) Arad2-ĝu10 gu-za-la2 f. of Lugal-igi-huš dub-sar => (index PN) [ ] (index PN) f. of Lugal-im-ru-a dub-sar => (index PN) Lu2-dAb-ba6 f. of Lugal-ku3- zu => (index PN) Lugal- [ ], Nam-ha-ni, Šeš-kal-la f. of Lugal-ku3-zu dub-sar => (index PN) Lu2-dŠara2 f. of Lugal-ni3-lagar-e dub-sar => (index PN) Lugal-sa6-ga f. of Lugal-nir dub-sar => (index PN) Ur- [dŠara2] ša13-dub-ba f. of Lugal-pa-e3 => (index PN) Mu-ni-mah
260
Indexes
f. of Lugal-si-de3-e dub-sar => (index PN) Lugal-sa6-ga f. of Lugal-[ ] dub-sar => (index PN) [ ] (index PN) f. of Ma-at-i3-li2 => (index PN) Ba-ba, Ba-ba (dub-sar), I-zu-r i-im f. of Ma-šum dub-sar => (index PN) Bi2-bi2 dub-sar i3 f. of Mu-mu dub-sar => (index PN) NA?-an-[ ] f. of Mu-ni dub-sar => (index PN) A-a-kal-la gudu4 d[Nin-ur4-ra] f. of Na-ar-bi7-tum => (index PN) AN.RA-e-me-li f. of Nam-ha-ni => (index PN) Ĝiri3-ni f. of dNanna-šeš => (index PN) A-ab-ba lu2 ur3-ra f. of Ni3-du-du-ĝu10 => (index PN) Ur-lugal f. of Niĝir-inim-gi-na dub-sar => (index d PN) Ur- Hendur-saĝ f. of Nin-[ ] => (index PN) Da-da-[ ] f. of Nu-ur2-dAdad dub-sar => (index PN) I-di3-d[ ] f. of Nu-ur2-i3-li2 => (index PN) Pu-zu-ur-ki f. of Nu-ur2-i3-li2 dub-sar => (index PN) [ ] f. of Nu-ur2-i3-li2 na-gada => (index PN) Iš-lu-ilum, SI.A-um f. of Nu-wi-ir-i3-li2 gudu4 Šu-bu-bu => (index PN) Ilum-illat f. of Pi2-sa-ah-ilum ha-za-num2 => (index PN) I-la-[a] f. of Pu-kum => (index PN) Er3-ra-ti-um f. of Pu-lu-lu kuš7 => (index d PN) Šu- Za-ba4-ba4 kuš7 lugal f. of Pu-ut-ta-tum => (index PN) [Lu-ur]-di-iš-AN f. of Puzur4-dAdad dub-sar => (index PN) PU3.[ ] f. of Puzur4-E2-a => (index PN) A-bu3-šu-ni (dub-sar) f. of Puzur4-[E2-a] dub-sar => (index PN) A-bu3-šu-ni (dub-sar, ugula) f. of Puzur4-Er3-ra dub-sar => (index PN) I-di3-E2-a, I-di3-lum f. of Puzur4-ha-ia3 => (index PN) Da-ab-ti, Ga-ti-li
f. of Puzur4-ha-ia3 nu-banda3 => (index PN) A!?-ab-ti f. of Puzur4-dKU-la2 [sipa ur-ra] => (index PN) D[a- ] sipa [ur-ra] f. of Puzur4-dLi9-si4 dub-sar => (index PN) Nu-uh2-ilum f. of Puzur4-dLi9-si4 (dub-sar and ša13-dub-ba) => (index PN) Nu-uh2-ilum f. of Puzur4-dSuen => (index d Šul-pa-e3 dub-sar PN) Ur- d f. of Puzur4-Suen dub-sar => (index d Šul-pa-e3 dub-sar PN) Ur- f. of Puzur4-ŠU => (index PN) Da-da f. of Qu2-ra-ad-i3-li2 (dub-sar and lu2 i3-dub) => (index PN) Ur- [ ] f. of Sa6-a-ga lu kaš4 => (index PN) I-di3- d Suen (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal) f. of Sa6-a-ga lu2 kiĝ2 gi4-a lugal => (index PN) I-di3-dSuen f. of Simat-dAdad => (index PN) Puzur4-dAdad f. of Su-mi-a-bi => (index PN) A-RI f. of Su11-ka3-li2 dub-sar => (index PN) Bi2-du11-ga f. of Su11-ka3-li2 dub-sar muhaldim => (index PN) Bi2-du11-ga f. of dSuen-e-r i-ba-am => (index PN) Ku-za-ni, dSuen-ka3-ši-id d f. of Suen-illat-su => (index PN) Ku-ru-u2-um f. of dSuen-saga10 => (index PN) Be-li2-dan f. of dSuen-[ ] dub-sar => (index PN) Ĝiri3-[ ] f. of Ṣilli(MI)-dAš3-gi5 sipa udu eme-gi-ra, na-gada => (index PN) En-u2-u2 f. of Ša-am-ru-zum simug => (index PN) A-di3-lum simug f. of Ša-at-i3-li2 => (index PN) A2-nin-ĝa2-ta f. of dŠamaš-x-ra-ga-ni => (index PN) I-pi2-iq-Nu-nu f. of dŠara2-ba-an-zi-ge => (index PN) Lu2-gu2-nun-na d f. of Šara2-i3-zu => (index PN) Lugal-ĝiškiri6 f. of dŠara2-kam dub-sar => (index PN) Lu2- d [ ], [ ] f. of Še-li2-bu-um dub-sar => (index PN) Lugal-i3-[zu]
Indexes
f. of Šeš-a-ni dub-sar => (index PN) Ur-ab-ba f. of Šeš-kal-la => (index PN) Du10-ga, Gur4-za-an, I3-li2, Ur-sa6-ga f. of Šeš-kal-la dub-sar => (index PN) Lu2-[ ] f. of Šu-dDumu-zi dub-sar => (index PN) I3-li2-[ ] f. of Šu-dEN.[ ] => (index PN) A- mu- [ ] f. of Šu-Eš4-dar (na-gada sipa) => (index PN) Da-da f. of Šu-Eš18-dar giri17-dab5 => (index PN) Puzur4-d[Adad dam-gar3] f. of Šu-Eš18-dar i3-du8 => (index PN) Ga-la-[ ] f. of Šu-Eš18-dar na-gada => (index PN) dKA. [ ] f. of Šu-Eš18-dar sukkal => (index PN) Pu- [ ] f. of Šu-Eš18-dar nu-banda3 an-za-gar3 => (index PN) Da-da f. of Šu-i3-li2 dub-sar => (index PN) Iš-me-ilum f. of Šu-Ma-ma => (index PN) Za-a-ṣum f. of Šu-Ma-ma (aĝrig and dub-sar) => (index PN) Da- [ ] f. of Šu-dNaru (ID2)-ra-hi => (index PN) -bar-dSuen f. of Šu-dNin-isin2si dub-sar => (index PN) [ ]-ba-ni f. of Šu-dNin-šubur => (index PN) A-da-lal3 f. of Šu-dŠamaš (dub-sar, guda2) => (index PN) Šu-mi-[ ] f. of dŠul-gi-diĝir-ĝu10 dub-sar => (index PN) Ha-lu-lu-a d f. of Šul-gi-iš-ti-kal2-la => (index PN) A-li2-ni-su (dub-sar), A-li2-ni-su (dub-sar, ugula) d f. of Šul-pa-e3-an-dul3 dub-sar => (index d PN) Ur- Šul-pa-e3 f. of Tu-ra-am-i3-li2 => (index PN) Šu-dNin- šubur, Šu-dNin-šubur (dub-sar) f. of Ṭa-bi2-[ ]-gu2?-nin9 => (index ĝiš PN) Ur- kiri6 d f. of U-bar-Suen => (index PN) Lu2-dInanna f.? of U2-na-pa2-tal => (index PN) A-hu-ba-qar
261
f. of U2-tul2-Ma-ma => (index PN) Ar-bi2-tum f. of U3-i3-li2 => (index PN) Ti-ti f. of Ur-am3-ma dub-sar => (index PN) Lugal-E2-mah-e f. of Ur-du6-ku3-ga dub-sar => (index PN) Diĝir-i3-zu f. of Ur-dDumu-zi-da => (index PN) Nam-ha-ni, Puzur4-ha-ia3 f. of Ur-E2-mah [dub-sar] => (index PN) Ur- [ ] f. of Ur-E2-[ ] dub-sar => (index d [ ] PN) Ur- d f. of Ur-En-lil2-la2 => (index PN) Nam-ha-ni f. of Ur-en3 => (index PN) Ur-ĝišgigir f. of Ur-ĝišgigir => (index PN) Ur-niĝarĝar f. of Ur-dGu4-nu2-a dub-sar => (index PN) Ur-[mes] f. of Ur-dĜeštin-an-ka => (index PN) Šeš-kal-la f. of Ur-ĝi6-par4 => (index PN) Me-pa-e3 f. of Ur-dInanna dub-sar => (index PN) [Ba-an]-gi f. of Ur-dIštaran ugula => (index PN) Ba-ba-[ ] f. of Ur-dKu3-xx => (index PN) AD?-[ ] [ ] f. of Ur-dLi9-si4 => (index PN) Ur- f. of Ur-dMa-mi dub-sar => (index PN) Bar-ra-e11-e f. of Ur-mes => (index PN) A-ka-dul lu2 [ ], Lugal-[ ] f. of Ur-niĝarĝar dub-sar => (index PN) Ba-a-ga, Ba-a-ga (kurušda), Ba-a-ga (kurušda, lu2 udu niga), Ba-a-ga (kurušda, ugula), Ba-a-ga (lu2 udu niga, ugula) f. of Ur-dNin-nisig dub-sar => (index PN) A-ab-ba-[ni] (šabra dNin-ur4-ra) f. of Ur-dNin-tu dub-sar => (index PN) Du11-[ga] f. of Ur-dNu-muš-da dub-sar => (index PN) Lugal-gu4-e f. of Ur-dNun-gal dub-sar => (index PN) Lugal-E2-[mah-e] => (index PN) Ur-dŠara2 ša13-dub-ba f. of Ur-si-ĝar dub-[sar] => (index PN) Ur-E2-mah f. of Ur-dŠara2 => (index PN) A-gu-gu, [I]-di3
262
Indexes
f. of Ur-dŠara2 ša13-dub-ba, dub-sar => (index PN) Lugal-ušar3 f. of Ur-(d)Šuba3 dub-sar => (index PN) Ur-si-ĝar f. of Ur-dŠul-pa-e3 => (index PN) Lam-lam-ma f. of Ur-dŠul-pa-e3 dub-sar => (index PN) Lugal-[ku3-ga-ni], Šu?-ga?-[ ] (lu2 [ ]) [ ] => (index PN) [ ]- na- ba f. of Ur-dŠul- f. of Ur-dUr3-bar-tab dub-sar => (index PN) Diĝir-ra => (index PN) [ ] f. of Ur-[ ] => (index PN) Lugal-[ ] f. of Uš-ĝu10 dub-sar => (index PN) Lugal-sa6-[ga] f. of Wa-za-tum => (index PN) [ ] f. of [ ] => (index PN) Bi2-bi2 (dub-sar), Inim-dŠara2, Lugal-du10-ga, Lugal-ku3-ga-ni, Si11-ig-te-la-e f. of [ ] dub-sar => (index PN) A-da-lal3, Lugal-[ ], Nam-ha-ni f. of [ ]-nu-a kaš-a gub-ba => (index PN) U3-li2-a ga “milk” => dub-sar ga ga- 1178 rev. 4 (—Iris; maš gur ga-aĝ2) ga-ar3 64 rev. 5; 324 3; 395 rev. 2; 459 2; 960 2; 1276 6; 1443 2 ga-ar3 gazi 334 4 ga-da 42 7 ga-ga-ra-a 38 2 ga-gazi 71 3; 173 11; 536 2; 883 3; 1261 4; 1818 2 ga imĝaĝa3 1) 491 1 2) sila3 bur-zi ga imĝaĝa3 491 2 ga-nesaĝ3 (KWU 257) 2064 4, 6, 8, rev. 2 ĝiš ga-r ig2 ak 385 1 (sig2 ″); 420 1 (sig2 ″) ga-se12 (SIG7) 1276 rev. 6 ga-sig7 173 12 ga-še-a 436 5; 1788 6; 1818 4 ga-UD-gunu 1818 3 gab2-ra I3-li2-dan 1493 4 (ŠS 5 Iris XI), rev. 3 ([i3]-dab5) gab2-ra Lugal-igi-sa6-sa6 1493 1 (ŠS 5 Iris XI) gaba 678 1 gaba-r i 76 side; 88 3; 334 8; 349 side; 375 2; 383 side; 599 rev. 10; 709 rev. 3; 772 side; 784 side; 788 side; 796 side; 804 side; 845 side; 866
side; 867 side; 879 side; 917 rev. 4; 925 3; 929 rev. 2; 934 side; 1040 side; 1046 side; 1060 side; 1077 side; 1082 side; 1167 side; 1213 9; 1525 8’; 1681 3 (″ dub-gal); 1702 side; 1811 3; 1835 side; 1837 side; 1881 side gaba-r i kišib-ba 1840 3; 1884 4; 2063 rev. 2 gada kušdu10-gan gada gub 507 2 gada gub 97 7 (-sumun); 1508 rev. 10 gada ni3-dara2 97 9 gada ša3-ga-du3 gub 97 8 gada ša3-ga-du3 ni3-dara2 97 10 gada ša3-gu 385 2 gagzabar 2053 rev. 9 uruda gag a-ra-ab 728 2 gag emezabar 2053 rev. 7 gag eme-ĝir2zabar 2053 6, 14 ĝiš gag si-nam 195 4 ĝi gag sumun? 862 5 gag-turzabar 2053 5 galzabar 2053 3 gal ku3-babbar 583 5 gal-nar => (index PN) Kal2-lu5 gala => (index PN) A2-da-da gala-mah 1774 6 (ŠS 9 Um) gala-mah Zabalam4ki 525 rev. 8 gammux-ke4mušen 757 1, rev. 9 u2 gamun2 babbar 617 8; 753 rev. 2; 769 8 u2 gamun2 ĝi6 753 rev. 3; 769 7 u2 gamunx babbar 577 6 ĝiš gan 428 7 GAN2 211 1; 407 1; 646 2, 5; 1076 1; 1287 4; 1367 rev. 1; 1402 rev. 1; 1440 1, 3; 1449 1, 3; 1453 1; 1601 3, 4; 1635 3; 1722 2; 1742 1; 1788 7; 1849 1 gan2 a šeš 211 9 gan2 ensi2 1287 6 gan2-gu4 1) 81 1, 6; 791 1; 801 1; 1471 1, 2; 1761 2 2) še gan2-gu4 154 2 gan2-gu4 u4-de3 de6-a 794 rev. 5 gan2 hul-tag 211 2 gan2 kuš7 1287 10 gan2 LAM2?? 211 8 gan2 Ma-ma-na 1287 rev. 3 gan2 pu2 211 3 gan2 uru4-a 42 1; 1449 1; 1551 1; 1849 1 gan2 uru4-a ĝiš-gaba-tab 42 2; 614 1; 1453 1
Indexes
gan2 zi-ga lugal 829 2 gar3-du še-ba gar3-du 551 2 ĝiš gar3-du mes 296 2 garigx (ZUM.SI) ak 3-kam us2 789 rev. 1 gaz 1) al-gaz 1248 2, 7 (ba-gaz-gaz); 1964 2 (udu ″) 2) gu4-gaz => (index PN) A-ki-ma, Ad-da-kal-la, dDa-gan-dan 3) lu2 sa-gaz 429 3 4) lu2 sa-gaz dab5 53 5; 55 rev. 4; 141 rev. 4; 192 rev. 7; 379 rev. 1; 947 4; 1122 6; 1445 rev. 3; 1599 4; 1707 10 5) lu2 sa-gaz gaz 6 rev. 2; 695 15 6) lu2 sa-gaz [sig3] 588 rev. 5 7) muhaldim gu4-gaz 534 rev. 3 8) sum-gaz 71 7; 161 7; 617 12; 753 4 (saĝ-″), 5 (numun ″); 1084 2; 1818 9 9) sum-gaz-sikil 753 3 10) še-lu2 al-gaz 1343 7 11) šim saga10 al-gaz 1343 5 12) udu al-gaz 1964 2 gazi 1) 64 15; 617 11; 769 4; 1005 4 2) ga-ar3 gazi 334 4 gazi al-gaz 1343 8 ge-en 1889 rev. 7 (ka ka-na ba-″) geme2 1) 109 2; 392 5; 669 6; 680 2; 738 1; 786 2; 806 1; 896 1; 958 1; 1102 rev. 3; 1131 6; 1208 6; 1333 [1]; 1407 6; 1524 10; 1841 3; 1871 1; 2076 rev. 2 2) a2 geme2 210 2, 8; 392 rev. 1; 1726 1 3) sig2-ba geme2 arad2-da 1256 2; 1781 4-rev. [2] 4) še-ba geme2 arad2-da 149 2 5) še-ba geme2 arad2 e2 hi-a 974 2 6) še-ba geme2 dumu 1283 2 7) še-ba guru7-a tag4-a geme2 arad2-da 101 3 8) tug2-ba geme2 arad2-da 286 rev. 3; 1781 4-rev. 1 geme2 a-ru-a lugal 223 5; 509 4; 786 4; 795 4; 1368 4; 1871 4 geme2 a2 1/2 669 2, 13 geme2 ar3-ra 823 1 geme2 arad2 ĝiškiri6 gid2-da 855 rev. 2–3
263
geme2 arad2 dNin-hur-saĝ 224 rev. 1; 659 rev. 1; 1754 [6]; 1781 4 geme2 arad2 Puzur4-dSuen dumu lugal 338 2 (še-ba) geme2 arad2 Simat-dIštaran 788 2–3 (še-ba) geme2 du-u2-um aka 1524 22 geme2 dumu nita2 libir dAmar-dSuen-ka 1475 2 geme2 e2 kurušda 1) 64 16; 1777 1; 1829 1 2) i3-ba geme2 e2 kurušda 738 3; 806 3; 1380 4; 1726 3 geme2 e2 lunga 1) 298 2; 1333 3 (šu ba-ab-ti) 2) i3-ba geme2 e2 lunga 707 3; 958 3; 1333 3 geme2 e2 udu-ka 1231 6 geme2 E2-mah 1025 3 (še ″) geme2 e2 sukkal 645 2 (šuku ″ ba-ug7) geme2 gi-sal gul-la 1524 25 geme2 ĝiri3-se3-ga ensi2 189 4 geme2 ĝiš-i3 sur-sur 1) 17 rev. 1; 64 16; 172 2; 235 5; 476 rev. 3; 610 2; 943 6; 1265 3; 1489 2; 1755 2 (″-ra); 1897 2 2) ugula geme2 ĝiš-i3 sur-sur-ra => (index PN) A-da-lal3, Bur-Ma-ma geme2 i3 sur-sur 276 5; 622 4; 816 rev. 5; 1703 5; 1810 2 (še-ba ″) geme2 im gid2 1524 23 geme2 im ĝ[a6-ĝa2] 1524 24 geme2 kar-kid3kid => (index PN) Da-da (dumu geme2 kar-kid3kid, lu2 mun) geme2 kikken e2 kurušda 320 1; 449 1; 677 1; 951 1; 1246 1 geme2 kikken e2 lunga 448 1; 563 1; 856 4; 1487 1 geme2 kikken2 64 16; 203 1; 501 1; 557 5; 584 1; 630 1; 771 1, rev. 3; 896 rev. 1; 1042 2; 1124 1; 1258 1; 1380 1; 1406 2; 1473 rev. 4; 1588 1; 1697 1; 1856 [1] geme2 kikken2-a 40 4-rev. 1 (i3-ba sig7-a u3 ″ a-ru-a lugal); 1374 2 geme2 kikken2 e2 gu4 438 1 geme2 kikken2 e2 kurušda 175 1; 226 1; 939 1 geme2 kikken2 ur-ra 498 8 (še-ba ″) geme2 libir 223 1; 462 1; 509 1; 786 1; 795 1; 1368 1 geme2 dNanna => (index PN) A-na-ti-iq-ti-im
264
Indexes
geme2 saĝ dub 223 3; 392 1; 509 2; 669 1, 7; 795 2; 1208 1; 1368 2; 1407 1, 3; 1871 2 geme2 šu-gi4 223 4; 509 3; 786 3; 795 3; 1368 3; 1871 3 geme2 uš-bar 1) 64 13; 153 1–3; 161 rev. 2; 182 rev. 3; 200 3; 231 rev. 1; 244 5; 350 6; 359 4; 473 4; 491 rev. 1; 550 5; 568 rev. 1; 618 2; 660 2; 739 7; 747 rev. 1; 754 rev. 2; 815 11; 820 4; 828 2; 844 4; 890 2; 975 6; 1059 6; 1071 4; 1225 6; 1319 2; 1339 4; 1368 [rev. 1]; 1537 4; 1546 rev. 3; 1598 3; 1716 11; 1792 6; 1838 rev. 1; 1922 3 2) a2 geme2 uš-bar nu-dab5 669 rev. 18 3) i3-ba geme2 uš-bar-ke4-ne 193 2; 223 rev. 2; 462 4; 509 [rev. 1]; 786 rev. 1; 795 rev. 2; 1368 [rev. 1]; 1871 [rev. 1] geme2 uš-bar nam-ra-ak 535 3 geme2 zi3 ar3-ar3 686 4’ gi 245 1, 3; 517 1, 5; 690 1; 724 1; 927 1; 1057 1; 1129 1; 1171 1; 1192 1; 1206 [1]; 1224 1; 1235 1; 1236 4; 1269 3 (ma2 la2-a gi); 1401 1; 1467 1; 1480 1; 1490 1; 1619 2; 1709 1; 1743 1; 1805 ii’ 6’; 1865 1; 1906 1; 1912 3 gimušen 1737 1 (=> kur-gimušen?) gi du10-ga 617 rev. 2 gi-gibil4 549 2; 561 1; 879 2; 898 1; 1279 1 gi-gu2-u2-u2 258 rev. 7 gi-ĝiš 1632 rev. 6 gi i7 559 3 ĝiš gi-il nar 539 1 gi-in 211 5 (im gi-in), rev. 2–5; 1208 7 gi kiĝ2 ak 1472 rev. 1 gi la2 315 rev. 7–8 [ĝiš]gi-muš 1294 3 gi ninda du8-a 1235 2 gi-sal gul-la 1524 25 (geme2 ″) gi-sal-la 549 3; 561 2; 898 2; 1279 2 gi še-ta sa10-a 1480 1–2 gi šid 517 rev. 3; 1472 rev. 2 gi-zi 1200 1; 1221 1; 1317 1; 1363 1; 1426 1; 1431 4; 1569 1; 1774 1; 1807 1; 1808 1; 1914 1; 1925 1; 2018 1 gi-zi la2 315 rev. 7–8 gi5-n 1776 rev. 3 (ib2-gi5-ne2) gid2 “length, long” 12 1, 6; 29 2; 113 3; 294 3; 347 1; 643 10, 13; 1140 3; 1596 3; 1860 1; 1918 2
gid2 “to draw, pull, tow” * ma2 gid2 236 rev. 1–4; 249 4, rev. 1; 315 6, 12; 719 rev. 2 (eš2 ″); 721 4 gig 173 6; 309 5; 546 1, 2; 1773 2; 1844 1, 2 (ni3-sa10 ″); 1868 1; 1884 3 ĝiš gigir 1) ĝiškab2-kul2 gigir e2-ba-an 246 5 2) tug2saĝšu ĝišgigir kux-ra 789 rev. 6 3) ĝišumbin gigir 538 2 ĝiš gigir saga10 e2-za-ta si3-ga 560 1 ĝiš gigir ŠID-ra-bi-mu-ni 1941 5 ĝiš gigir zi-gu5-um keš2 1108 3–4; 1175 3–4 gi gilim ama-da-an tur 3 113 5 GIN2-bala 1524 rev. 3 gin2-la2 => tun3-la2 below uruda gin2-sal 718 1 giri17-dab5 1) ĝuruš giri17-dab5 843 4; 1507 2; 1578 2 2) še-ba giri17-dab5 1507 4 3) še-ba giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu 843 6–7; 1578 4–5 giri17-dab5 => (index PN) A-bi2-lum-ma giri17-dab5 => (index PN) I3-li2-ṣilli, Lugal-mas-su, Sig4-zi, Šu-Eš18-dar (dumu Puzur4-d[Adad dam-gar3]), Ur-dIškur giri17-dab5 lu2 mar-sa3-ke4-ne gub-ba 587 rev. 12 dug girid2 1255 1, 3 gu-la2-dub-ba 1081 3 gu-niĝin2 927 2; 1137 2; 1200 2; 1206 2; 1221 2; 1224 2; 1236 3; 1317 2; 1426 2; 1472 rev. 3; 1490 2; 1709 2, 4; 1774 3; 1807 2; 1808 2; 1902 1; 1906 1; 1914 2 gu-u4-gu-tum 769 rev. 3 ĝiš gu-za 1) 107 1, rev. 1; 1525 3’ 2) kid bur2 gu-za 296 3 3) lu2 ĝišgu-za 2046 rev. 3 ĝiš gu-za e2 dAmar-dSuen 289 5–6; 654 rev.2 ĝiš gu-za e2 gi-na-tum lugal ša3 gu2 i7 Tum 446 rev. 1–2 ĝiš gu-za e2 dŠu-dSuen 289 rev. 3–4 gu-za gibil 1688 1 ĝiš gu-za gid2-da 1472 rev. 6 ĝiš gu-za hašhur mes ku3-babbar ĝar-ra 296 1
Indexes
gu-za-la2 => (index PN) Arad2-ĝu10 (f. of Lugal-engar-du10), En-um-i3-li2 (dumu Šu-dNin-[ ]), Lugal-dIštaran ĝiš gu-za munus 897 rev. 1 ĝiš gu-za sir3-da 655 2; 1714 2 (ĝišgu-za- sir3-da) uruda gu-[ ]-da 1661 1 tug2 gu2-e3 1891 3; 2039 3 tug2 gu2-e3 gub tur ni3-dara2 286 8 tug2 gu2-e3 guz-za 1373 5 (″ 4-kam us2 ša-ze2); 1891 rev. 1 tug2 gu2-e3 tur ni3-dara2 286 7 tug2 gu2-e3 us2-x 1373 3 gu2-gal 1 11; 309 rev. 2; 617 6; 753 9; 769 3; 1005 rev. 4; 1818 8 gu2-gal ar3-ra 1343 3 gu2-na 715 2; 805 1; 806 2; 1050 1 (zi3 ″) gu2-ne-saĝ-ĝa2 e2 d.ašAš7-gi4 930 rev. 2–3 gu2 ne-saĝ!-ĝa2 ĝal2-la 79 7; 520 rev. 1 gu2-tur 1 3; 577 2; 617 7; 1005 1 gu2-tur us2-sa 1343 4 gu4 1) 10 14; 14 1, 3; 258 rev. 4; 374 1; 431 1, 3; 732 1; 790 3; 1031 1; 1217 rev. [3’]; 1393 1; 1657 2; 1700 rev. 2; 1815 1; 1923 3 2) a2 gu4 1 (DIŠ) 915 2 3) ad3 gu4 17 1; 182 1; 471 4; 476 1; 550 1; 747 1; 1100 1; 1107 1; 1738 1; 1798 1 4) ad6 gu4 235 1; 276 1; 390 4; 568 1; 622 1; 739 1; 1216 1 5) amar gu4 436 2 6) geme2 kikken2 e2 gu4 438 1 7) kuš gu4 127 1, 7; 1130 1; 1700 1 8) kuš gu4 babbar 643 3; 1837 1 9) kuš gu4 u2-hab2 486 1; 643 2; 1108 1; 1175 1; 1714 1 10) mur-gu4 34 2; 81 [2], 4; 518 2; 737 rev. 2; 791 1; 801 1, 3; 1231 7; 1247 1; 1272 2; 1403 1; 1471 1, 2 11) sa gu4 1383 1 12) urudasi-im-da gu4 engar 427 3; 1301 2 13) urudasi-im-da gu4 ensi2 427 4 14) ša3-gal amar gu4 apin-na 81 rev. 4; 791 9; 801 9 gu4 ab2-ba 778 4; 878 i 5, ii 4 gu4 ab2 hi-a 32 rev. 7
265
gu4 amar ga 81 rev. 1; 791 6; 801 7; 1576 2; 1788 2 (″ gu4) gu4 apin 1) 855 rev. 1; 1573 2 (″ gub-ba) 2) ĝiri3-se3-ga gu4 apin 313 2; 409 4 gu4 apin-x niĝin2-na 1576 4 gu4-e DU-a 1252 rev. 7 gu4 e2-gal 1287 3 gu4 e2-gal-la [ ]-la 166 4 gu4-gaz muhaldim gu4-gaz 534 rev. 3 gu4-gaz => (index PN) A-ki-ma, Ad-da-kal-la, d Da-gan-dan gu4 ĝiš 32 1, 6; 260 1; 319 1; 778 5; 793 3, rev. 1; 944 2; 1387 1; 1564 2; 1762 2 (sa10 ″) gu4 la-h 167 6; 564 rev. 6; 631 rev. 3’; 748 rev. 6 gu4 mu 1 793 6; 878 i 7, ii 6 gu4 mu 2 32 7; 422 3; 603 4; 711 1; 778 7; 878 i 6, ii 5; 1769 1 gu4 mu 3 778 6 gu4 niga 1) 161 1; 490 1; 1092 1; 1474 1 2) ad6 gu4 niga 1489 1 3) ma-la-ku gu4 niga 161 2 4) ma-la-LUM gu4 niga 841 1, 4 5) sipa gu4 niga => (index PN) A-ki-ma, Šu-dDumu-zi 6) ša3-gal gu4 niga 1385 8; 1923 2; 1925 2 7) ša3-gal gu4 udu 165 rev. 1 (″ e2-gal-ta e-ra); 1101 2 (″ niga) gu4 si-il-la engar-e-ne 32 rev. 9 gu4 šabra-e-ne igi du8 147 [5]; 258 rev. 4; 1217 rev. [3’] gu4 šu-gi4 201 rev. 1 gu4 u2 422 1 gu4 zuh-a 10 14; 693 rev. 6 gu7 3 4; 35 rev. 2; 106 5; 110 5; 146 rev. 1; 153 2; 161 rev. 2; 231 rev. 1; 235 rev. 1; 244 rev. 1; 248 4; 298 3; 314 rev. 5; 324 rev. 6; 354 3; 359 5; 429 4; 447 5; 476 rev. 4; 508 5; 535 rev. 1; 610 3; 618 3; 622 5; 675 rev. 2; 723 rev. 2; 733 rev. 3; 740 3; 754 rev. 3; 799 rev. 2; 849 4; 856 5; 876 4; 890 3; 940 rev. 5; 950 rev. 5; 990 rev. 2; [1059 7]; 1071 5; 1101 4; 1225 rev. 1; 1233 rev. 2; 1265 4; 1280 5; 1326 3; 1355 rev. 3; 1464 rev. 1; 1489 3; 1500 rev. 1; 1526 rev. 4; 1533 rev. 2; 1552 rev. 1; 1781 rev. 2; 1792 6; 1799 6; 1838 rev. 2; 1841 rev. 3; 1897 3; 1920 5
266
Indexes
gub “to stand, be present” 1) 10 rev. 1; 32 3; 100 5; 180 4; 273 5; 537 rev. 3; 587 rev. 12; 609 5; 666 rev. 3; 744 7; 772 rev. 3; 793 8; 855 5, 6; 878 i 8; 1796 4 2) e2-a gub-ba 100 5 3) erin2 kun-zi-da gub-ba 555 2 4) kaš-a gub-ba 557 4; 1583 3 5) kun-zi-da gub-ba 109 3; 555 2; 1538 rev. 3–4 6) ma2 kar-ra gub-ba 719 rev. 4 gudku6 1818 14 gudu4 1) 241 2; 265 2; 1617 1; 1799 5 2) muhaldim gudu4 => (index d Šara2 PN) Šu- 3) ugula gudu4 => (index PN) Ur-ĝiškiri6 gudu4 => (index PN) A2-dĜiš-ša, A-bu3-šu-ni, d Aš3-gi5-illat-su2 (dumu A-na-na-ku), [Bi]2-za, E-la-ag-nu-id, Inim-ma-ni-zi, Ip-qu2-ša, Lu2-du10-ga, Lu2-ša-lim, Lugal-mas-su2, Na-ba-sa6, Ṣilli (MI)-dAš3-gi5, Ṣu2-hu-tum, Šu-Eš4-dar, Šu-dŠamaš (dub-sar, dumu Šu-mi-[ ]), U-bar-um, Ur-ĝiškiri6, Ur-dŠara2 gudu4 Dim4-ku3-an-na (=> dŠul-pa-e3?)=> (index PN) Aš2-ra-ni gudu4 dDumu-zi => (index PN) Nu-hi-ilum gudu4 dInanna => (index PN) Da-da-a gudu4 dLugal-eden-na 703 rev. 4 gudu4 Nin-mu-tum2 => (index PN) Šu- Eš18-dar gudu4 d[Nin-ur4-ra] => (index PN) A-a-kal-la (f. of Mu-ni dub-sar) gudu4 Šu-bu-bu=> (index PN) Nu-wi-[ir]-i3-li2 (dumu Ilum-illat) na4 gug 1641 1; 2040 2 gug2 64 12 ninda gug2 131 1; 132 1; 233 6; 240 1; 250 1; 335 1; 389 1; 570 1; 608 1; 650 2; 945 1; 1067 1; 1149 1; 1213 1; 1386 1; 1532 1; 1720 1 u2 gug4 679 2 gukkan (UDU.HUL2) saga10 1964 1 gul 1) 107 1; 1524 25 (geme2 gi-sal ″-la) 2) ba-gul ša3-ba 195 3; 246 3 3) ma2 gul-la 228 6 4) sig2 gul-gul 1432 1
gur “to return” 1) 336 rev. 3; 342 rev. 1; 645 3; 1366 2 (ni3-dab5 tug2 sa gi4-a dNin-hur-saĝ-ta ″-ra) 2) ma2 gur 721 4 3) zah3-ta gur 880 1 gur “reed basket; (measure)” 311 2; 1680 2 gi gur 1194 3; 1912 11; 2076 4 gi gur 0;0.2 858 1 gur 0;2.0 782 2 gur 0;2.3 782 1 gi gur ba-ba saga10 esir2 su-ba 577 rev. 4 gi gur-dub 1818 rev. 10 gi gur iš-ha-ra 2076 rev. 1 gi gur ki-gub-ba 268 rev. 1; 329 2; 1323 rev. 1 () gur-ki-gub-gub-ba 1322 rev. 5 gur sila3 0;1.1 5-ta 1715 1 gur sum 1194 rev. 4 gi gur še esir2 su-ba 513 2 gur še ĝiš-e3-a 621 3 gur10 48 1 (u2 ″), 5; 1782 4 (še-ĝiš-i3 ″) uruda gur10 1) 213 rev. 4; 587 rev. 8; 1072 2 2) dub-sar urudagur10 urudaha-bu3- => (index PN) I-pa2-li2-is 3) ĝiššu urudagur10 773 5, 6 gur10uruda 1632 1 gurx (ŠE.KIN) 727 rev. 3; 1367 rev. 2 guru7 1) 101 3; 1045 4 (″-ta e3-a); 1208 7; 1762 4 (″ ĝa2-ĝa2-a in-[ ]) 2) => ka-guru7, lu2 guru7 below 3) ša3-tam guru7-ka 256 rev. 5; 656 rev. 6 4) še-ba guru7-a tag4-a geme2 arad2-da 101 3 guru7 (dŠul-gi-ra) 44 1; 541 1; 646 1, 4 tug2 guz-za 789 3; 1061 1; 1209 3; 1373 2; 1508 5, 7 tug2 guz-za gub 1) 150 1; 286 1; 385 1; 789 4; 1027 1; 1166 1; 1372 1; 1508 9 2) sig2 tug2guz-za gub 784 1 tug2 guz-za gub sumun šu-gi4 286 3 tug2 guz-za gub zu2-uh 286 2 tug2 guz-za ni3-dara2 ba-ra-[ ] 1995 1 ĝa2-la [dag] 1877 rev. 3 ĝa2-nun 737 3 ĝa2-nun-ta e3-a 1902 3 ĜA2xSAL => ama5 above gi ĝagia 1567 rev. 8
Indexes
ĝagia ka-tab se3-ga 1027 2; 1215 2 ĝal2 1) 80 4; 88 6; 89 7; 164 rev. 2; 237 4; 295 2; 310 3; 437 5; 565 rev. 1; 602 4; 700 1’; 763 6; 767 rev. 1; 811 rev. 1; 824 3; 827 4; 983 6; 1006 rev. 2; 1037 3; 1044 2; 1128 4; 1158 5; 1196 3; 1260 4; 1455 3; 1573 3; 1615 rev. 1; 1711 rev. 3; 1759 3; 2045 5 2) bar-ra ĝal2-la 2068 2 3) -da-ĝal2 481 rev. 9; 524 rev. 1; 767 rev. 1; 1015 rev. 2; 1115 5; 1194 4; 1195 rev. 1; 1289 3 4) e2-a ĝal2-la 1688 2 5) gu2 ne-saĝ!-ĝa2 ĝal2-la 79 7; 520 rev. 1 6) kišib ĝal2 340 6-rev. 1; 552 rev. 1–2; 1455 rev. 3 (kišib PN-ka i3-in-ĝal2); 1801 rev. 1–2; 1818 rev. 15 (kišib-bi e2 PN-ka i3-ĝal2); cf. 1810 rev. ĝar / ĝa2-ĝa2 1) ĝar 26 rev. 1; 29 rev. 1; 107 rev. 1; 171 2; 195 rev. 2; 246 6; 294 6; 296 rev. 1; 363 4; 432 rev. 1; 444 2; 507 3; 520 2; 538 3; 655 2; 728 rev. 4; 772 7; 848 3, 858 3; 897 rev. 1; 924 rev. 2; 1157 4; 1301 2, rev. 1; 1395 4; 1499 rev. 1; 1618 rev. 2; 1714 3; 1916 2; 1955 3; 1981 rev. 2 2) i3 ĝar 668 2 3) ki-ba ĝar-ra 413 5; 1705 rev. 2; 1972 8 4) ku3-babbar ĝar-ra 296 1; 1094 2; 2053 7 5) ku3 ĝa2-ĝa2 527 rev. 5 6) ku3 ĝa2-ra 527 rev. 1, 2, 4 7) kuš ĝar-ra 1204 1 8) ma2-a ĝa2-ra 1902 2 9) ma2(-a) ĝar 53 3; 590 3; 643 rev. 12; 662 3; 838 6; 1243 3; 1274 2; 1523 rev. 6 (ŠS 4 Iris; ki ″-ra); 1527 3; 1708 3; 1741 rev. 3 10) ma2 ĝa2-ĝa2 695 3 11) maš ĝa2-ĝa2 727 2 12) numun a-ša3-ga-še3 ĝar 753 rev. 5 13) siskur2 e2-a uš ki ĝa2ĝar 100 3 14) temen e2 dNin-isin2si-na ĝar 650 5-rev. 1 15) uruda ĝar-ra 678 1; 1094 1 16) zabar ĝar-ra 2053 11, 12, 13 ĝeštin 1) 1276 8; 1304 2 2) lu2 ĝeštin => (index PN) I-bi2-ilum ĝeštin duru5 1035 1, 3 gi
267
ĝeštin had2 64 rev. 6; 71 4; 197 2; 251 2; 324 4; 334 5; 527 3, 12 nagga ĝeštu 1102 3, rev. 2 ĝi6-ba 311 4; 1680 4 (ĝiš) ĝi6-par4 had2 64 rev. 9; 324 7; 527 13; 617 3 uruda ĝir2 2053 rev. 5 ĝiš ĝir3-lam 1294 8 ĝiri3 lugal 61 rev. 3; 71 rev. 5; 139 rev. 2; 643 rev. 13; 668 5; 799 rev. 5; 963 5; 1198 rev. 2; 1293 rev. 6; 1355 rev. 4 ĝiri3-se[3-ga] 360 21 ĝiri3-se3-ga e2 265 5; 1617 5 ĝiri3-se3-ga ensi2 1) geme2 ĝiri3-se3-ga ensi2 189 4 2) sig2-ba ĝiri3-se3-ga ensi2 397 rev. 1 ĝiri3-se3-g[a . . . g]u4? 283 2 ĝiri3-se3-ga gu4 apin 313 2; 409 4 ĝiri3-se3-ga i3-? lugal 1756 2 (še-ba ″) ĝiri3-se3-ga dNin-hur-saĝ Keš3ki 1257 3 ĝiri3-se3-ga ša3 e2 263 6 ĝiri3-se3-ga (ur-ra) 498 rev. 3 dug ĝirid2, dugĝiri16 1) ka tab dugĝiri16 še-a 545 2 2) sa2-du11 kaš dugĝiri16 44 rev. 1 ĝiš “plow?” 1723 1, 3 ĝiš “tree; wood” 1683 1, [3]; 2049 3, 5 ĝiš be-li2 ĝiša-za-da 1472 rev. 9 ĝiš-gaba 1076 1 ĝiš-gaba-tab 1) 128 6; 1093 rev. 1 2) gan2 uru4-a ĝiš-gaba-tab 42 2; 614 1; 1453 1; cf. 1076 1 ĝiš-gi 1) ad3 peš2 ĝiš-gi 22 5; 27 5; 182 6; 440 5; 458 4; 875 7; 941 5; 943 5; 969 2; 1284 5 2) ad3 šah2 ĝiš-gi 941 4 3) ad6 peš2 ĝiš-gi 66 6; 178 3; 235 3; 479 rev. 1; 491 6; 568 7; 816 7; 837 rev. 1; 856 3; 1033 6; 1611 4 4) ad6 šah2 gur4 munus ĝiš-gi 837 5 5) ad6 šah2 gur4 nita2 ĝiš-gi 479 5; 1854 1 6) ad6 šah2 ĝiš-gi 547 2 (″ niga); 754 6 7) anše ĝiš-gi 580 2 8) kuš šah2 ĝiš-gi 181 1 9) sipa šah2 ĝiš-gi => (index PN) Šu-Ma-ma
268
Indexes
10) šah2 ĝiš-gi 181 1 (kuš ″); 414 1; 841 8; 1648 1 11) šah2 NE-tur ĝi[š-gi] 967 5 12) šah2ze2-da ĝiš-gi 414 2 ĝiš-i3 1) 1228 rev. 1 (a-ša3 ĝiš-i3); 1742 2 (a-ša3 uru4-a ″), 3 2) engar ĝiš-i3 537 1 3) engar ĝiš-i3 => (index PN) I-bi2-bi2 ĝiš-i3 nun 527 9 ĝiš-i3 sur-sur => (index PN) Gibil-la ĝiš-i3 sur-sur ĝiš-i3 sur-sur-ra => (index PN) Ur-dDumu-zi ĝiš kid7-a 159 3 ĝiš ĝiškiri6 1169 rev. 6 ĝiš na4 tur 1972 3 ĝiš ra 1) 546 2 (ĝiš ra-a) 2) še ĝiš ra-ra 77 7; 213 6; 587 9; 760 rev. 5; 807 1; 968 2; 1222 rev. 2; 1870 9 (″-de4) ĝiš-tug2-ga ru-gu2 1395 2 ĝiš-ur3 83 1; 1287 rev. 7; 1858 2, 3 ĝišbun2(KI.BI) diĝir zag-mu 241 rev. 1’ ĝišbun2 dNa-na-a 689 rev. 1 ĝišbun2 šabra-e-ne 1343 rev. 2 (ĝiš) ĝišimmar 220 rev. 1; 1818 rev. 6; 1820 rev. [6]; 1858 1 ĝiš ĝišimmar gal 1169 1, rev. 2 ĝiš ĝišimmar tur 1169 2 ĝuruš 1) 18 1; 25 1; 35 1; 37 1; 46 1; 47 5; 70 3; 85 [1]; 109 1; 110 1; 134 1; 198 1; 249 1; 254 1; 263 1; 308 rev. 1; 347 rev. 7; 353 1; 379 1; 381 1; 397 4’; 410 5; 412 6; 433 1; 434 1; 447 1; 467 1; 472 5; 537 1, 3; 548 3; 557 1; 597 1; 609 1; 673 [1]; 675 1; 686 1’, 2’; 700 2’; 721 1; 723 1; 733 1, 2; 744 1, 3; 818 1; 906 1; 930 3; 932 1; 936 1; 952 1; 961 1; 987 1; 990 1; 991 3; 1080 1; 1093 1; 1126 1; 1186 1; 1233 1; 1249 2; 1254 1; 1344 1; 1353 1; 1392 1; 1397 1; 1417 1; 1485 5; 1507 2; 1524 1; 1533 1; 1552 1; 1559 rev. 9; 1567 rev. 2; 1574 1; 1583 3; 1600 1; 1616 2, 3; 1701 i 2; 1703 1; 1732 1; 1747 rev. 1; 1763 1; 1824 1; 1834 1; 1841 1, 2; 1846 1; 1885 1; 1887 [1]; 1905 1; 1920 1; 1921 1; 1959 1
2) a2 ĝuruš 210 3, 9; (410 5); 495 rev. 2; 1353 3; 1405 4; 1420 4 3) a2 ĝuruš baharx nu-dab5 700 rev. 3 ĝuruš a2 1/2 315 rev. 2; 495 2; 752 5; 1572 3; 1616 7 ĝuruš a2 2/3 315 2, 8, rev. 1 ĝuruš arad2 e2-a 931 3 ĝuruš ba-ug7 314 1, 5; 495 1, 2 ĝuruš dumu-gi7 736 rev. 12 ĝuruš giri17-dab5 843 4; 1507 2; 1578 2 ĝuruš huĝ-ĝa2 701 2; 931 1; 1371 1; 1405 1; 1420 1; 1524 21 ĝuruš ĝiškiri6 dŠul-gi 1326 2 ĝuruš saĝ-tag 315 1, 7 ĝuruš še-ba dab5-ba 976 2 ĝuruš šuku dab5-ba 976 1 ĝuruš un-il2 736 rev. 1 ĝuruš zah3 i3-dab5-dab5 1831 rev. 2 ha-ba-a-LUM 468 1 uruda ha-bu3-da 1) 238 1; 427 1; 441 1; 1072 1 2) dub-sar urudagur10 urudaha-bu3- => (index PN) I-pa2-li2-is ha-la 1102 rev. 3 ha-la-ba 1948 2 ĝiš ha-lu-ub2 20 7 (); 1873 3 (u4 a-tu5-a ″-še3) ha-ru-R[A!? ] 324 rev. 2 kuš ha-ši-ti-um 84 3; 230 3 (); 651 5; 1109 rev. 1; 1516 4; 1599 rev. 9; 1826 rev. 1 kuš ha-ši2-ti-um 143 4 ha-[za-num2] A-ba-ti 1730 7 (Š 41 Iris VII; igi ″-še3) ha-za-num2 => (index PN) Pi2-sa-ah-ilum (dumu I-la-[a]) ha-za-num2 e2-duru5 d.ašAš7-gi4 => (index PN) Puzur4-Ma-ma ha-zi-in 89 rev. 2 uruda ha-zi-[in] 1740 1 ha-zu-a-num2 753 6 had2 1) esir2 had2 527 rev. 1; 782 3 2) esir2 had2 še6-ĝa2 70 1; 548 1; 930 1, 5; 991 1 3) eša had2 3 1; 254 3; 849 1; 876 1 4) ĝeštin had2 64 rev. 6; 71 4; 197 2; 251 2; 324 4; 334 5; 527 3, 12 5) ĝi6-par4 had2 64 rev. 9; 324 7; 527 13; 617 3
Indexes
6) hašhur had2 64 rev. 7; 1290 3; 1501 3 7) peš3 had2 324 5; 1261 6; 1893 1 hal-bi 1) e2 hal-bi 7 rev. 11; 104 rev. 7; 191 rev. 4 2) lu2 hal-bi => (index PN) Ar-ši- [ah], Be-li2-a-r i-iq, Li-bur-dŠul-gi, Li-ir-da-ab-zu, Ša-ar-i3-li2 uruda hal-hal 1963 1, 3, 5 har ĝišGU2 1169 8 har-har gin2 [ ] ku3-sig17 7-ta 800 1 har ĝišhašhur tur 1169 3 uruda har ig 728 rev. 1 har ĝišildag2 1169 4 har ĝišildag2 tur 1169 5 har ku3-babbar! dNin-hur-saĝ 257 5–6; 1239 5–6 har ĝišpeš3 1169 9 har ĝiššarx-ša4-bid3 tur 1169 6 har ĝišše-du10 1169 7 har ĝiššinig tur 1169 11 (ĝiš) hašhur 64 rev. 12; 246 2; 296 1; 527 5; 667 2, 3; 1140 2 (ĝiš) hašhur duru5 527 15; 769 1; 846 1; 1818 6 hašhur had2 64 rev. 7; 1290 3; 1501 3 ĝiš [hašhur-had2] 1805 rev. i 3’ ĝiš hašhur sig 2 kuš3-ta 195 1 HI-bar pu2 e2 dEn-ki-ka 548 rev. 1–2 ĝiš hi-da-suh 108 2 u2 hirinx (KWU 318)-na! 205 1 hu-mu 646 rev. 6 (ba-hu-mu-da) hu-r i2-a-num2 769 10 dug hubur? 363 3 huĝ-ĝa2 1) a2 lu2 huĝ-ĝa2 “wages for hired men” 605 2; 1065 3, rev. 1; 1231 2; 1403 1; 1696 2; 1704 2; 1895 rev. 6 2) a2 lu2 huĝ-ĝa2 a-ša3 al ak 1870 5–6 3) a2 lu2 huĝ-ĝa2 [al ak] 81 7; 791 5; 801 6 4) a2 lu2 huĝ-ĝa2 e2 du3-a 100 rev. 3 5) a2 lu2 huĝ-ĝa2 sahar zi-ga 619 side 1; 706 2 6) a2 lu2 huĝ-ĝa2 še ĝiš ra-ra-de4 1870 8–9 7) a2 ma2 huĝ-ĝa2 967 1, rev. 3; 1269 2; 1483 4 8) a2 mar huĝ-ĝa2 1359 10 9) a2 šitim huĝ-ĝa2 Ĝar-ša-an-naki 349 5–6 10) ĝuruš huĝ-ĝa2 701 2; 931 1; 1371 1; 1405 1; 1420 1; 1524 21 u2 hul-TAGSAR 840 2
ĝiš
269
hum 486 5, rev. 2; 886 4 hum ma2 1294 6 I.SIG5 1634 1 i3 1) 138 1; 462 1; 1071 1; 1478 2; 2071 5 (″ lu2 me-lam??) 2) dub-sar i3 => (index PN) Bi2-bi2 i3 ab2-ba gal 2064 2 i3-ba 1999 2 i3-ba geme2 arad2? u3 [ ] 1509 2 i3-ba geme2 e2 kurušda 738 3; 806 3; 1380 4; 1726 3 i3-ba geme2 e2 lunga 707 3; 958 3; 1333 3 i3-ba geme2 uš-bar 193 2; 223 rev. 2; 462 4; 509 [rev. 1]; 786 rev. 1; 795 rev. 2; 1368 [rev. 1]; 1871 [rev. 1] i3-ba lu2 Me-luh-haki 1354 5; 1582 5 i3-ba nam-ra-ak 673 4 i3-ba nar nita2 dNin-hur-saĝ 43 3, 1827 3 i3-ba nar dŠara2 667 4 i3-ba ra2-gaba i3-du8 e2 uš-bar 176 rev. 3; 638 rev. 2; 992 rev. 2; 1790 rev. 2 i3-ba sig7-a u3 geme2 kikken2-a a-ru-a lugal 40 4-rev. 1; 1374 4-rev. 1; 1406 4–5 i3-ba un-il2 134 3; 961 3; 1126 3; 1344 3; 1417 4 i3 du8 1293 1–4, 6-rev. 5 i3-du8 1) 241 6 2) i3-du8 => (index PN) dAš3-gi5-[al-su2], Da-da, En-nam-il-šu, Ilum-ba-ni, Lu2-e2- gal, Še-er-hu-uš, Šu-Eš18-dar (dumu Ga-la-[ ], f. of Dah-diĝir-ĝu10), Wu-ru 3) sig2-ba i3-du8 308 rev. 4 i3-du8 e2 dNe3-eri11-gal 710 5 i3-du8 e2 uš-bar 1) => (index PN) A-da-lal3, A2-bi2-li2, I-šar-ka3-li-iš, Ip-si-ka, Išdum-ki-in, Nu-ur2-Eš18-dar 2) i3-ba ra2-gaba i3-du8 e2 uš-bar 176 rev. 3; 638 rev. 2; 992 rev. 2; 1790 rev. 2 i3 du10-ga 954 2; 1757 6 i3-dub 1) 756 2, rev. 4, 6 2) lu2 i3-dub => (index PN) A-kal-la, E-la-la-e, I-la-la-e, I-me-Er3-ra, I-me2-Er3-ra, Ilum-ba-ni, dNanše-kal, Puzur4-dLi9-si4, Qu2-ra-ad-i3-li2 (dub-sar, ĝiš
270
Indexes
dumu Ur-[ ]), Ṣilli-dAš3-gi5, Šu-Eš18-dar, U2-tul2-Ma-ma, Ur-ĝišgigir, Ur-ĝiškiri6 i3-dub ki-su7-ra 1379 2 i3 ĝar 668 2 i3-ĝiš 1) 5 6; 43 1, 2; 85 [7]; 136 1; 147 1; 173 9; 176 41; 220 1; 233 6; 334 3; 395 rev. 1; 462 2; 576 2; 579 2; 638 1; 650 1; 668 1; 688 1; 712 1; 726 1; 738 1, 2; 786 1, 5; 800 4; 802 1; 819 1; 883 2; 893 1; 954 4; 957 1; 987 1, 2; 992 1; 994 7; 1001 1; 1016 1; 1122 3; 1213 7; 1214 1; 1293 1; 1344 1, 2; 1354 1; 1366 1; 1368 1; 1473 8; 1541 rev. 2; 1570 rev. 6; 1582 1; 1602 8; 1676 5; 1677 1; 1722 1; 1723 4; 1790 1; 1827 1; 1842 2; 1878 2; 1941 1; 1999 1; 2071 1 2) dugku-kur-du3 i3-ĝiš 446 2 i3-ĝiš A-hu-ni 1113 6; 1843 6 i3-ĝiš-[ba] 1473 1 i3-ĝiš du10-ga 173 8; 408 1, 3; 954 3; 1723 1, 3 i3 hur-saĝ-ĝa2 1162 1 i3-im- 1259 rev. 1 (GN-še3 i3-im-ĝin-na-a) i3-in- 1455 rev. 3 (kišib PN-ka i3-in-ĝal2) i3 ku6 192 8; 527 rev. 8; 578 9 i3 [kuš] ĝišgigir-ra-ta 1473 5 [i3] ma2-du8-a-ta 1473 10 i3-nun 62 3; 64 rev. 3; 71 2; 173 10; 251 1; 291 9; 318 rev. 1; 324 2; 334 2; 395 10; 399 3; 459 2; 477 6; 536 1; 576 1; 953 6; 957 2; 960 1; 1240 rev. 5; 1276 5; 1290 1; 1443 1; 1501 1; 1757 5; 1818 1; 1878 1; 2064 1, 5, 7, rev. 1 i3-nun abzu 233 8 i3-nun du10-ga 408 2; 1261 1; 1276 rev. 5; 1473 3; 1473 7 i3-nun e-li-a-tum 233 7; 1213 8 i3-nun ku6 1261 2 i3-ra2-ra2 => (index PN) I-din-ilum, Nu-hi- ilum, Puzur4-ha-ia3 i3 sa-ra-ak še gur10-ku5 1473 4 i3-sa6 UD (or ERIN2) lu2 2074 4 i3 sila4 1743 4 (″ i3-še6) i3 su3 650 3–4 i3-šah2 40 1, 3; 134 1, 2; 153 1; 210 4, rev. 1; 223 2, rev. 1; 462 3; 509 1, 5; 673 2, 3; 707 1, 2; 795 1, rev. 1; 806 1, 2; 958 1, 2; 961 1, 2; 1041 4; 1126 1, 2; 1261 3; 1333 [1], [2]; 1374 1, 3; 1380 2, [3]; 1406 1, 3; 1417 2, 3;1509 1; 1726 1, 2; 1819 1; 1871 1
i3 šeš2 688 1–2, 3–4 i3 šeš4 650 1–2; 726 1–3; 893 1–3; 1213 10 (i3-ĝiš diĝir eš3-didli ib2-[šeš4?]); 1293 1–3 i3 šu-ĝir2 1473 [2] i3 tug2-ge ak-de3 1473 rev. 8 i3 udu 579 2; 957 3; 1842 2 [i3?] zag-ga-ta 1473 13 i7 12 rev. 4; 559 3 (gi ″); 1095 7 (u4 i7-da igi-du8-de3 [ ]) i7 ba-al-la 110 3–4; 723 3-rev. 1; 1552 3–4; 1562 3–4; 1696 3; 1920 3–4 i7 bad 1539 3 i7 ten 745 rev. 1 i7 zi-r 1539 3–4 tug2 ib2-la2 789 rev. 7 ig urudahar ig 728 rev. 1 ĝiš ig e2 ensi2-ka 728 4 ĝiš ig e2 gi-na-tum lugal ša3 ĝiškiri6 gu-la 728 rev. 3 ĝiš ig ĝišgu-za u3 ĝišnu2 e2 gi-na-tum lugal ša3 gu2 i7 Tum 446 rev. 1–2 gi ig ka-[gal]-la-tum 1596 3 ĝiš ig mi-r i2-za 1948 5 ĝiš ig ĝišsaĝ-kul2 e2 gi-na-tum lugal ša3 ĝiškiri6 108 8-rev. 1 ĝiš ig ĝišsaĝ-kul2 ĝišmes e2 dAmar-dSuen 289 5–6 [ĝišig] ĝišsaĝ-kul2 u3 ĝišmes? e2 dŠu-dSuen 289 rev. 3–4 ĝiš ig dŠara2 667 1 igi du8 1) 104 rev. 7; 147 [5]; 191 rev. 4; 258 rev. 4; 864 4; 1095 7 (u4 i7-da igi-du8-de3 [ ]); 1217 rev. [3’] 2) a-igi-du8 263 5 igi-du8 dNin-sun2 => (index PN) Šu-ba-ni- tum igi-gun3 ad3 peš2 igi-gun3 27 6; 875 rev. 1; 1100 rev. 1; 1298 3 igi kar2-kar2 527 8, 9 igi-kar2 Na-mi-r i2-lum a-zu 1594 rev. 5 igi-kar2 Nir-i3-da-ĝal2 1594 rev. 3 igi-kar2 sukkal-mah 1594 16 igi-nim-ma 364 5; 2045 4 igi sa6 ak 220 rev. 2; 1820 rev. [7] igi . . .-(še3) 299 5; 310 rev. 1, 2; 499 5, 6; 717 rev. 3, 4, 5; 835 rev. 3, 4; 928 rev. 1, 2, 3; 966 rev. 4 iku 12 4, rev. 4
Indexes
il2 erin2 ni3-mi2-us2-sa2 il2-la 416 4 im “tablet” 64 rev. 18; 395 rev. 4; 523 rev. 3; 619 rev. 2; 811 2; 815 rev. 1’; 1104 1; 1158 2; 1716 rev. 3’ im-babbar2 209 1; 210 6, rev. [3]; 269 1; 617 15; 924 3; 1270 3; 1750 3; 1805 rev. i 5’ im-e tag4-a 114 2; 202 1; 253 4; 411 4; 503 1; 752 2; 839 1; 1493 1; 1572 1 im gi-in 211 5, rev. 2–5 im gid2 1524 23 (geme2 ″) im ĝ[a6-ĝa2] 1524 24 (geme2 ″) im ku3-sig17 269 2; 1818 rev. 1 im kurum7 1407 7 im libir 339 1; 814 1; 1049 1; 1292 1 im lu-a 1524 rev. 4 im pisaĝ gi-in 211 5 im [sa2]-du11 1473 rev. 11 ([ša3] ″-t[a gur]-ra!) im-sar(-ra) 1) 375 1; 1879 8 2) pisaĝ im-sar-ra 141 rev. 1; 360 rev. 4; 515 5; 1217 4; 1234 rev. 2 (-sar-ra-a); 1465 4 im še-ba dah-hu 1407 rev. 2 imĝaĝa3 1) 309 4, rev. 1; 865 1; 2040 1 2) ga imĝaĝa3 491 1 3) sila3 bur-zi ga imĝaĝa3 491 2 in dub-sar in-na => (index PN) Wu-ṣe2-ṣe2 in-na- . . . 1307 rev. 1; 1402 rev. 1 in-u-da * ma2 in-u-da 1483 5 inim . . .-ta 253 5; 384 rev. 2; 503 2, 5; 1493 2; 1572 2; 1583 2 ir 1101 3 (Susinki-ta ir-ra) ir7mušen 1) 281 1, 4; 327 1, 3; 352 1, 5; 845 3; 874 1; 889 1; 1546 4; 1818 rev. 12 2) ad3 ir7mušen 17 4; 22 3; 27 3; 57 5; 182 4; 440 4; 458 3; 460 4; 476 3; 483 3; 594 2; 743 rev. 3; 941 2; 943 2; 969 1; 982 1; 988 2; 1100 8; 1184 6; 1565 3 3) ad6 ir7mušen 66 4; 178 1; 235 2; 479 3; 491 3; 754 4; 816 6; 837 3; 1216 4 ([ir7]); 1308 2; 1611 2 mušen niga 158 1; 1853 4 ir7 iri 1) 239 3 2) ab-ba iri => (index PN) Zu-lu-um-ha-a
271
3) bad3 iri mu us2-sa2 874 2 4) šah2 ama-gan iri 425 1 5) šah2 nita2 iri 425 2 iriki 5 rev. 9; 20 2, 9; 33 3, rev. 3, 4; 60 rev. 3, 4; 185 4; 217 rev. [3]; 325 7; 604 rev. 2; 712 rev. 4; 746 rev. 1; 780 2, rev. 1; 838 3; 855 7; 1519 rev. 12; 1525 rev. 5; 1570 11; 1894 3, 13; 1924 rev. 8 iriki-bar-ra 80 3 išib IR3-[ ] 7 8 (ŠS 6 Iris III 13) išib Lu2-kal-[la] 1523 rev. 3 (ŠS 4 Iris; ki ″) išib dNin-sun2 705 2 (še-ba u3 apin-la2 ″) iti si3-sal-la 1736 rev. 2 iti? wa-at-ru-um 1311 rev. 2’ KA banšur 654 1 KA dub 2051 1, 3 ka-guru7 => (index PN) Ilum-ba-ni, Lu2-inim-gi-na, Lu2-dNanna ĝiš ka hašhur bur šu2-a 667 3 ka ĝišhašhur ni3-dab5 lukur-e-ne 667 2 ka i3-ba nar dŠara2 667 4 ka i3 kab2 du11-ga tur-ra 1478 rev. 4 ka ka ge-en 1889 rev. 7 ka-kad2 1641 2 ka (dug) keš2 294 rev. 1; 328 2–3; 545 2–3; 1009 2 ka luh 1860 rev. 1 (ka i7 sipa ba-luh) ĝiš KA.KWU 318 ĝar-ra 1006 4 KA-sig2 1241 1 ka u2sullim2 (U.EN) 667 5 d Šara2 f. of [ ] 2017 (Š 46 Um KA? dŠara2 Inim- IV; kišib) seal ka tab 772 rev. 1; 1027 2 ka tab duga-la-pa2-num2 328 2 ka tab dug i3 [gara2?] 294 rev. 1 ka-tab dug i3-ĝiš 1009 2 ka tab dugĝiri16 še-a 545 2 ka tab dugku-kur-du3 i3-ĝiš u3 ĝišha-pu-um 446 3 ka2 1886 2 (ĝišli-um ″) kab2 du11 646 rev. 7 kab2 du11-ga 1357 3; 1478 rev. 4 (ŠS 1 Iris XII!; ka i3 ″ tur-ra) kab2 du11-ga ĝiškiri6 ša3 I-surki 846 2–3 kab2-ku5 ĝiš-ga 378 6 ĝiš kab2-kul 1473 6 (i3-[nun] ″) ĝiš kab2-kul2 1842 9 ĝiš kab2-kul2 gigir e2-ba-an 246 5 kab-us2 => (index PN) A-ba-ti-a
272
Indexes
kar “quay” 1) 721 2 2) ma2 kar-ra gub-ba 719 rev. 4; 1294 rev. 5 kar “to take away from” 1325 5 (ba-da-kar) kaskal 1) 20 5, 10; 33 6; 85 rev. 1; 89 6; 185 [8]; 200 rev. 1’; 217 rev. 4; 239 6; 325 8; 456 2; 1254 4; 1359 2; 1570 rev. 1; 1842 11; 1894 6, 14 2) e2 kaskal lugal 13 rev. 5; 104 rev. 3; 192 5; 208 rev. 1; 578 5; 684 10; 854 rev. 4; 970 rev. 6 gi kaskal 1818 rev. 11 kaskalmušen => ir7mušen above kaskal di 843 8 kaš 1) 1292 2 (zi-ga ni3-gur11 ″) 2) sa2-du11 kaš dugĝirid2 44 rev. 1 3) sa2-du11 kaš ninda saga10 44 5 4) še ni3-ar3-ra kaš 173 2 kaš-a gub-ba 1) 557 4; 1583 3 2) sig2-ba kaš-a gub-ba 803 2 kaš-a gub-ba => (index PN) [ ]-nu-a (dumu U3-li2-a) kaš de2-a 118 rev. 1; 554 rev. 1; 776 5; 1048 3 (dug ″); 1248 4, rev. 9 (u2-gu-de2-[a] ″) kaš-de2-a ak 799 5–6; 1355 4–5 kaš de2-a dŠu-dSuen-ša-ra-am-dInanna dumu munus lugal u3 kaš4-ne 1853 7-rev. 2 kaš du10 883 4 kaš gub 82 4; 354 1; 395 7; 484 1; 534 2; 611 2; 620 1; 660 1; 686 rev. 3; 977 rev. 2; 1028 1; 1053 5; 1118 2; 1180 6; 1286 1; 1312 2; 1419 1, 5; 1475 1; 1503 5; 1663 rev. 2; 1728 1; 1764 2; 1775 2; 1904 2 kaš ma-ša-al-tum 241 1 kaš naĝ 172 1–3; 473 3–5; 620 1–2; 660 1–2; 828 1–3; 844 3–5; 1319 1–3; 1339 3–5; 1475 1–3; 1537 3–5; 1568 rev. 11; 1755 1–3 kaš ninda 216 12; 1398 1; 1540 3; 1606 8; 1833 1 (še ″) kaš saga10 82 3; 534 1; 579 7, 10; 611 1; 757 8; 977 1, rev. 1; 1053 7; 1213 2; 1312 1; 1328 1; 1419 6; 1663 rev. 1; 1690 4; 1764 1; 1775 1; 1842 1; 1904 1; 2069 1 kaš4 1853 rev. 2 lu2 kaš4 => lu2 kaš4 below
kaš4 e2-gal 785 2; cf. 1416 2 (″ kux-ra) kaš4-NIĜIN2xPA 1236 rev. 1 keš2 1) dugdal keš2-ra2 1-ta 800 5 2) ĝišgigir zi-gu5-um keš2 1108 3–4; 1175 3–4 3) ka (dug) keš2 294 rev. 1; 328 2–3; 545 2–3; 1009 2 4) ku6 saĝ-keš2 747 6 5) LAL2xSAR keš2 409 5 6) sa-par2 keš2 403 rev. 2 ki-ba ĝar-ra 413 5; 1705 rev. 2; 1972 8 ki-ba si-ga/ge5 1316 1; 1370 2 (-); 1459 8 ki-gal alan dAmar-dSuen 991 4 ki ĝa2ĝar siskur2 e2-a uš ki ĝa2ĝar 100 3 ki-la2 92 2; 107 2; 238 3; 420 2; 432 2; 654 2; 728 3; 746 3, rev. 1; 800 3; 822 2; 1061 3; 1075 2; 1167 2; 1508 2; 1618 2; 1661 4, rev. 4; 1918 4; 1995 2; 2021 2; 2042 2 ki-ma 42 5; 243 1; 247 1; 436 1; 614 4; 751 1; 1449 8; 1453 4; 1551 4; 1788 1; 1849 [8] ki mur-ra šid-da e2 kurušda 1530 rev. 1 ki-sa2-a e2 dŠara2 121 7 ki saĝ ĝišu3-suh5 1472 4’ ki sikil-la 173 rev. 3 ki-sura12 737 1; 1994 3 ki uš2 a nu-e3 211 7 gi kid 294 2; 356 1; 513 1 kid bur2 gu-za 296 3 gi kid e2 tab-ba 643 8, 9, 12 gi kid-kid e2 113 1 gi [kid ma2]-ša3-ga 1294 rev. 1 gi KID.MA2-ta? 2076 1 gi kid ma2 u-a 643 15, rev. 3 gi kid ša3-du ša3 bar-bi esir2 su-ba 113 2 gi kid uzu 719 rev. 1 kiĝ2 gi4-a 1) 1964 4; 1665 1 (udu nita2 ″-še3); 1971 2; 1983 rev. 1; 2033 2 2) sila4 kiĝ2 gi4-a 380 1; 422 9; 917 5; 1986 1; 1990 1; 2024 1 3) udu kiĝ2 gi4-a 300 1; 917 5; 1985 1; 1988 4; 1991 rev. 2; 2007 3; 2014 5; 2031 1; 2033 1–2 kiĝ2 gi4-a e2-gal-ka 1539 2 na4 kikken a-ab-ba šu nu-tuku 557 13 na4 kikken a-ab-ba šu se3-ga šu-gi4 577 12 na4 kikken a-ab-ba šu se3-ga šu-gi4 al-zi-ra 758 3; 942 3
Indexes
kikken a2-da bar šu-gi4 577 11 kikken a2-da bar šu se3-ga 428 4; 577 10 na4 kikken a2-da šu se3-ga šu-gi4 428 5 na4 kikken ĝiš-i3 šu se3-ga 428 3; 577 9; 758 1 na4 kikken šu se3-ga 1972 1, rev. 1 na4 kikken zi-bi2 šu nu-tuku 408 rev. 1 kikken zi-bi2 šu se3-ga 1805 rev. ii 10’ na4 kikken zi-bi2 šu se3-ga 942 2 (″ šu-gi4) na4 kikken zi-bi2 šu se3-ga šu-gi4 al-zi-ra 758 2 kikken2 241 5 (= geme2 ″); 265 4; 1617 2; 1799 5 ĝiš kin2 862 3 kir11 382 1; 567 1 kir11 gub 87 1; 160 4 (~-ba); 422 rev. 1 kir11 ur4 1954 2 kiri3-dab5 => giri17-dab5 above ĝiš kiri6 1) 108 rev. 1; 695 rev. 10; 2046 rev. 8 2) siskur2 ĝiškiri6 2014 rev. 1 ĝiš kisal 617 rev. 1 kisal-luh => (index PN) Gu-bi (ra2-gaba) kisal-luh nin 534 rev. 8 ĝiš kiši17 ku5-ra2 1524 rev. 5 u2 kiši17 ku5-ra2 1353 2 kišib aš-a 1490 5 kišib de6 1468 7-rev. 1 kišib ĝal2 340 6-rev. 1; 552 rev. 1–2; 1455 rev. 3 (kišib PN-ka i3-in-ĝal2); 1801 rev. 1–2; 1818 rev. 15 (kišib-bi e2 PN-ka i3-ĝal2); cf. 1810 rev. 1 kišib nam-ša3-tam 776 rev. 1 kišib nu-u3-tuk 1455 rev. 2 kišib ra 492 rev. 2; 813 3; 1189 rev. 2; 1594 rev. 16 kišib sum 1877 rev. 1–2 kišib tum3 129 rev. 1; 340 rev. 2; 349 7; 500 2–4; 523 3-rev. 1; 687 3–4; 729 4–5; 929 3; 1468 7; 1836 3-rev. 1 kišib zi-r 340 rev. 3; 523 3-rev. 2; 729 rev. 1–2; 1305 2–4; 1468 rev. 2–3 ĝiš KU.HAR e2-ba-an 1204 2 dug ku-kur-du3 531 2, 3; 577 rev. 7; 1839 1 dug ku-kur-du3 gur gub 0;1.0 819 2 dug ku-kur-du3 i3-ĝiš 446 2 dug ku-kur-du3 [ ] 531 1 ku-mul 125 1 ku-ru-kummušen 845 2 ku-za-šu? 1163 3 ku3 na4 na4
273
1) 340 2; 730 3; 1805 ii’ 5’ 2) dub-sar ku3-ga 263 4 3) dub-sar ku3-ga => (index PN) En-u2-a ku3 al-hul 1701 i 1, ii 3, rev. i 13 ku3-babbar 1) 89 1; 92 1; 418 2; 596 1, 3; 709 1; 756 9; 767 2; 871 1; 895 1; 910 1; 966 1; 1027 3; 1102 2; 1142 1; 1177 1; 1278 1; 1304 1 (?); 1306 1; 1313 1; 1331 1; 1340 1; 1444 2; 1486 2; 1518 1; 1529 1; 1549 rev. 1, 3; 1619 2; 1633 1; 1636 1; 1671 1; 1674 1; 1675 1; 1757 4; 1794 1; 1805 rev. i [6’ ]; 1845 1; 1857 1; 1859 2; 1919 1; 1948 6; 1957 1, rev. 2; 1962 1; 1967 1; 1981 1; 1987 1; 2000 1; 2025 1; 2050 1; 2052 1 2) gal ku3-babbar 583 5 3) ma-ša-lum ku3-babbar 152 4; 1000 4 4) ni3-ĝeštu ku3-babbar 852 3 ku3-babbar ĝar-ra 296 1; 1094 2; 2053 7 ku3-babbar ur5-ra 312 1; 1875 1 ku3-dim2 1538 3; 1701 rev. ii 5 (a2 nam-″-e-ne) ku3 ĝa2-ĝa2 527 rev. 5 ku3 ĝa2-ra 527 rev. 1, 2, 4 ku3 la2 1633 7; 1675 rev. 1; 1962 9; 1967 8; 2025 7; 2050 6; 2052 rev. 1 ku3-sig17 1) 173 rev. 4; 418 1; 1151 rev. 1; 1730 3; 1944 1 2) dub-sar ku3-sig17 => (index PN) En-u2-a 3) har-har gin2 [ ] ku3-sig17 7-ta 800 1 4) im ku3-sig17 269 2; 1818 rev. 1 ku3-sig17 15-ta 1198 1, 3; 1203 1; 1859 1 ku3-sig17 huš-a 1) 1101 [1], 7 2) šu-gur ku3-sig17 huš-a 585 rev. 8; 852 5 ku4-r 89 3; 1982 4 ku5 1550 rev. 2 ku6 1) ku6 passim 2) i3 ku6 192 8; 527 rev. 8; 578 9 ku6 al-dar-ra 383 1 ku6 al-naĝ4-ĝa2 128 2, 3; 1093 2, 3 ku6 al-us2-sa 1077 3; 1291 2 ku6 duru5 161 5; 189 2; 1897 1 ku6-KU-ba 1951 rev. 2 ku6 kun-zi 481 3’; 1818 10 (″ saga10), 11 (″ us2) ku6 saĝ-keš2 747 6 ku6 saĝ-kur2 1818 13 ku6 sikil 527 rev. 3
274
Indexes
ku6 ša3-bar 1818 12 ku6 še6(-ĝa2) 35 3, 5; 383 2; 481 5’; 492 1, 3; 501 3, 5; 659 1, 3; 675 3, 5; 676 [1]; 990 3, 5; 1077 1; 1291 1; 1533 3, 5; 1556 1, 5; 1818 15; 1951 1, 3 ku6 u2-sa 69 2 kux-r (KWU 147-r) 152 rev. 1; 155 rev. 2; 249 5; 257 rev. 1; 443 rev. 4; 466 rev. 2; 583 rev. 1; 667 9; 796 [3]; 1000 rev. 1; 1783 9 kun-zi-da 619 1; 1912 8 kun-zi-da gub-ba 109 3; 555 2; 1538 rev. 3–4 ĝiš kun5 1472 rev. 5 ĝiš kun5 ga-lam . . . 993 1, 3, 5 anše kunga2 1) 681 6; 843 1; 1179 1 2) dur3 kunga2 ĝiš 225 rev. 1; 998 2 3) dur3 kunga2 mu 2 225 rev. 3; 998 3 4) dur3 kunga2 mu 3 225 rev. 2 5) ša3-gal anšekunga2 268 rev. 7; 505 2; 843 6; 1297 2; 1385 rev. 4; 1507 4; 1578 4; 1900 2; 1901 2 anše kunga2 zi-gu5-um 19 rev. 10; 65 rev. 6; 105 rev. 10; 167 rev. 13; 170 rev. 8; 216 rev. 17; 287 rev. 8; 290 rev. 18; 316 rev. 12; 372 rev. 6; 496 rev. 9; 587 rev. 13; 641 rev. 8; 657 rev. 7; 681 rev. 8; 734 rev. 11; 735 rev. 15; 777 rev. 7; 892 rev. 6; 953 rev. 6; 978 rev. 13; 1240 rev. 8; 1454 rev. 10; 1520 rev. 6; 1590 rev. 7; 1606 rev. 12; 1812 rev. 15; 1823 rev. 5; 1850 i 14; 1896 rev. 7 kur-gimušen 460 3 (ad3 ″); 1737 1 (); 1815 2 kur mušen-gi 787 2 dug kur-k[u-du3] 1248 1, 3 kurum7 603 rev. 2 (murgu2 ″-ta); 1257 rev. 1; 1703 rev. 3 kurum7 aka 32 rev. 9; 202 rev. 1; 253 rev. 4; 503 rev. 3; 752 rev. 1; 839 5; 855 rev. 2; 1281 rev. 6; 1461 3; 1493 rev. 1; 1524 rev. 13; 1545 2; 1572 4 kurušda => (index PN) Ba-a-ga, Bi-za-zum, Er3-ra-ṣilli, I-di3-ilum (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Išdum-gi-in, La-qi3-pu-um, Ur-niĝarĝar, [ ] (f. of A-tu-Ma-ma) kurušda dŠara2 => (index PN) Inim-dŠara2 (f. of A-lu5-lu5), Inim-dŠara2 (f. of Ur-dMa-mi) kuš 1) 94 1, [4]; 295 2; 946 3; 1254 2, 3
2) dub-sar kuš => (index PN) Bi2-še-a, Lugal-ĝiškim-zi kuš a-ĝar gu7-a 1341 1, 2; 1711 2 kuš ab2-gir u2-hab2 655 1 kuš alim 127 2 kuš amar 1341 2 kuš amar diri 225 rev. 6 kuš anše RI.RI-ga 225 rev. 7 dur3 eden-na mah2 225 rev. 5 dur3 ĝiš 225 4 dur3 kunga2 ĝiš 225 rev. 1 dur3 kunga2 mu 2 225 rev. 3 dur3 kunga2 mu 3 225 rev. 2 dur3 mu 2 225 6 dur3 mu 3 225 5 eme6 kunga2 mah2 225 7 eme6 kunga2 mu 2 225 9 eme6 kunga2 mu 3 225 8 kuš eme6 mah2 225 1 eme6 mu 2 225 3 eme6 mu 3 225 2 eme6 šu-gi4 225 rev. 4 [kuš] ĝišgigir-ra 1473 5 (i3 ″-ta) kuš gir 1341 1 kuš gir sig2 mu2 1341 3 kuš gu4 127 1, 7; 1130 1; 1700 1 kuš gu4 babbar 643 3; 1837 1 kuš gu4 u2-hab2 486 1; 643 2; 1108 1; 1175 1; 1714 1 kuš ĝar-ra 1204 1 kuš hi-a su-a 1711 1, rev. 2 kuš kun gu4 2053 rev. 2 kuš kun si-ga 2053 7, rev. 3 kuš maš-da3 127 4; 1700 5 kuš maš2 1411 1 kuš maš2 du8-ši-a 26 1; 772 4 kuš maš2-gal niga u2-hab2 772 1 kuš maš2 niga u2-hab2 772 2 kuš maš2 u2-hab2 26 2; 179 1; 613 1 kuš ni3-dara2-a si-ga 1711 5 kuš ni3 na4 1972 7 kuš si-g 772 rev. 3; 1723 6; 2053 7, rev. 3 (gu2-ba kuš kun si-ga) kuš sila4 1411 3 kuš sila4 e-ri2-na 329 1, 3 kuš šah2 897 3 kuš šah2 ĝiš-gi 181 1
Indexes
kuš šeg9-bar 127 3 kuš u2-hab2 1818 rev. 7 kuš udu 1081 2; 1130 2; 1411 2; 1700 3 kuš udu babbar 29 4; 507 1; 897 2; 1009 1 kuš udu e-ri2-na 179 6; 294 7; 328 1; 363 1; 446 2; 486 4; 545 1; 643 5; 937 1; 1108 2; 1408 1 kuš udu ĝi6 179 2; 486 3; 613 2 kuš udu niga 772 3 (″ babbar2); 1702 1; 1835 1 kuš udu u2 486 2 kuš udu u2-hab2 108 1; 446 1; 643 4; 897 1 kuš udu zi-ga 1702 2; 1835 2 kuš3 12 3; 113 4; 347 2, 3; 1860 1; 1918 2 kuš7, šuš3 1) 1287 10 (gan2 kuš7), rev. 1 (du6 [kuš7]) 2) => (index PN) A-da-lal3, A-da-lal3 (ugula), A-ku-a, A-na-a (ugula), Al-la, d.aš Aš7-gi4-al-su (ugula), Ba-ba-lum, Ba-ba- lum (ugula), Be-li2-dan, Be-li2-dan (ugula), Bu-ku?-e2, Bu-qa2-qum, Da-da, Ga-ga-ti, Ilum-ba-ni (ugula), Ilum-mu-ta2-bil (ugula), Ka3-as-pu-ša (dumu Puzur4-[ ]), Lu2-gi-na (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Lu2-giri17- zal, Lu2-dNin-ĝir2-su-ka, Me-et-lik (ugula), d Nanna-i3-gi (ugula), dNanna-ki-aĝ2, d Nanna-ki-aĝ2 (ugula), Pu-lu-lu, Pu-lu-lu (dumu Šu-dZa-ba4-ba4 kuš7 lugal), Sa6-nu-um (ugula), Šu-Eš18-dar, Ur-dBa-ba6, Ur-dEn-lil2-la2, Ur-dIštaran, Ur-dIštaran (ugula), Ur-niĝarĝar (ugula), Ur-dSumugan, Ur-dŠul-pa-e3, Za-nu-um (ugula), Zu-zu kuš7 lugal => (index PN) Pu-lu-lu, Šu-dZa-ba4-ba4 (f. of Pu-lu-lu kuš7) kuš7 nin 534 rev. 8 KWU 354-ba? 324 8 ĝiš KWU 739 (UR2xA.HA) 527 2, 11 la-h 1) 20 rev. 8; 104 4; 191 1’; 681 6; 877 4; 1519 rev. 11 (u4 lu2 kiĝ2 gi4-a ensi2 Ha-ar- šiki mu-la-he2); 1526 rev. 3 (e2-gal-ta mu-la-ha-a); 1584 3 (u4 ur-mah e2-gal-še3 ba-la-ha-a) 2) gu4 la-h 167 6; 564 rev. 6; 631 rev. 3’; 748 rev. 6 3) udu la-h 20 rev. 7–8; 24 rev. 1–2; 167 6; 980 5–66 la2 “to bind” eš2 la2-a 111 3, 7 la2 “to carry?” gi-zi la2 315 rev. 7–8
275
la2 “to weigh” 107 3; 420 rev. 1; 432 3; 654 rev. 1; 728 rev. 5; 822 3; 1278 2 (na4 dam-gar3 la2-a); 1300 rev. 2 (ninda-bi nu-la2 la2-e-dam); 1508 rev. 13 (in-la2); 1618 3; 1633 7 (ku3 i3-la2-e); 1636 rev. 2; 1918 rev. 1; 1948 8; 1962 9; 1963 rev. 4 la2-i3 89 rev. 3; 120 2; 263 1; 295 1, rev. 2; 310 1; 369 2; 481 rev. 7; 709 rev. 1; 1010 rev. 3; 1030 1, 2; 1115 2 (″ zi3 bala-a); 1189 1; 1249 1, 3; 1261 rev. 1; 1336 1, 2; 1442 2; 1455 1; 1478 rev. 8; 1545 3; 1589 1; 1600 1; 1770 1; 1771 3; 1805 ii’ 6’; 1848 1 la2-i3 gu4-e a-na-am3-DU 794 1, rev. 4 la2-i3 ni3-ka9 ak 1600 3 la2-i3 sahar-ra 1832 2 la2-i3 su-ga 427 5; 730 6; 770 2; 871 2; 907 2; 1141 2; 1166 rev. 1; 1306 2; 1446 2; 1576 3; 1815 3; 1852 2; 1919 2 dug lahtan gid2-da 1;2.0 gur 577 rev. 5 gi lahtan na4 du3-a esir2 su-ba 643 rev. 6 LAL2xSAR keš2 409 5 lal3 64 rev. 4; 71 1; 324 1; 334 1; 883 1 lal3-hur 1301 1, 3 lal3 saga10 617 1 lal3 us2 617 2 lam 64 rev. 10; 470 7 li 1818 17 ĝiš li-um 29 1 ĝiš li-um apin 83 4; 115 3 ĝiš li-um ka2 1886 2 libir 1) 32 8, rev. 1; 339 1; 793 4; 1515 i 14 (″-a-me) 2) eme6 libir 422 4 3) geme2 libir 223 1; 462 1; 509 1; 786 1; 795 1; 1368 1 4) im libir 339 1; 814 1; 1049 1; 1292 1 lusar 146 5; 189 3; 747 5 [L]U2? (=> ašgab?) => (index PN) Puzur4-dAš3-gi5 lu2 A-ga-a => (index PN) Šu-Eš18-dar lu2 A-za-ha-arki 97 rev. 1, 4; 314 rev. 4 lu2 Ab-te-al 2033 5 lu2 Ambar-galki 1) 1924 rev. 11 2) => (index PN) Ha-ba-lu5-ge2 lu2 An-na => (index PN) I3-li2-me-ti
276
Indexes
lu2 An-za-gar3ki 1) 128 5; 1441 3 2) => (index PN) Šu-i3-li2-šu lu2 d.ašAš7-gi4-ra => (index PN) A-ga-gal lu2 azlag2 => lu2azlag2 above lu2 Ba-ba-ti => (index PN) Dan-dŠul-gi, d Šu-dSuen-dŠamšiši lu2 Ba-ba-ti ša13-dub-ba=> (index PN) Lugal- d Ištaran (aga3-us2) lu2 BAD3.ANki => (index PN) A-la-a (engar), Ba-ba-li (engar) lu2 BAD3-ga-ziki-ke4-ne 1545 3 (ugula ĝeš2-da ″) lu2 bala 1363 3 lu2 [B]i2-li2-[ib]-ba? ensi2 E2-gu-laki => (index PN) Ad-da lu2 dabin sa (prob. => lu2 tir) => (index PN) Ĝa2-e2-še3-he2-ti-il, He2-ti lu2 di-da-ka => maškim lu2 di-da-ka below lu2 Di3-ma-at-kal2-bu-umki 1524 2 (2 ĝuruš šidim ″) lu2 du10-gan 97 rev. 2 lu2 en-nun-ĝa2 bala tuš 812 rev. 2 lu2 Eš3-nun-naki => (index PN) Be-li2-su-mu-ki lu2 gin2-la2 => (index PN) Ur-niĝarĝar lu2 ĝišgu-za 2046 rev. 3 lu2 Gu3-[de2]-a ensi2 Gu2-du8-aki => (index PN) dŠul-gi-zi-ĝu10 lu2 guru7 => (index PN) Bu-qu2-šum lu2 ĝeštin => (index PN) I-bi2-ilum lu2 Ha-ar-šiki 168 3; 607 3 lu2 hal-bi => (index PN) Ar-ši-[ah], Be-li2-a-r i-iq, Li-bur-dŠul-gi, Li-ir-da-ab-zu, Ša-ar-i3-li2 lu2 Hu-ur-tum(ki) 33 10; 662 4; 918 2; 965 4; 999 4 lu2 Hu-ut-tumki 712 5 lu2 huĝ-ĝa2 1) 1524 15; 1922 3; 1961 1 2) a2 lu2 huĝ-ĝa2 “wages for hired men” 605 2; 1065 3, rev. 1; 1231 2; 1403 1; 1696 2; 1704 2; 1895 rev. 6 3) a2 lu2 huĝ-ĝa2 a-ša3 al ak 1870 5–6 4) a2 lu2 huĝ-ĝa2 al ak 81 7; 791 5; 801 6 5) a2 lu2 huĝ-ĝa2 e2 du3-a 100 rev. 3 6) a2 lu2 huĝ-ĝa2 sahar zi-ga 619 side 1; 706 2 7) a2 lu2 huĝ-ĝa2 še ĝiš ra-ra-de4 1870 8–9 8) erin2 lu2 huĝ-ĝa2 1961 6 lu2 I-hu-[ ] 1947 rev. 1
lu2 i3-dub => (index PN) A-kal-la, E-la-la-e, I-la-la-e, I-me-Er3-ra, I-me2-Er3-ra, Ilum-ba-ni, dNanše-kal, Puzur4-dLi9-si4, Qu2-ra-ad-i3-li2 (dub-sar, dumu Ur-[ ]), Ṣilli-dAš3-gi5, Šu-Eš18-dar, U2-tul2-Ma-ma, Ur-ĝišgigir, Ur-ĝiškiri6 lu2 I3-si-in-na => (index PN) Inim-dNin-urta lu2 inim-ma 1730 rev. 3; 1788 rev. 6 (??) lu2 Iri-saĝ-r ig7ki 75 rev. 10; 95 3; 104 4; 142 4; 208 3; 360 5; 544 4; 695 12; 854 4; 970 4; 1566 3; 1850 i 8; 1910 4 lu2 kaš4 1) => (index PN) Er3-ra-ba-ni, Sa6-a-ga (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal, dumu I-di3-dSuen) 2) ugula lu2 kaš4 => (index PN) I-me-a, I-me-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal) lu2 ki-BAD=> (index PN) A-a-kal-la lu2 Ki-maški => (index PN) Puzur4-Ma-ma lu2 kiĝ2 gi4-a 485 rev. 6; 1236 rev. 2 (kišib ″-ke4-ne); 1540 rev. 1 (šu ba-ti) lu2 kiĝ2 gi4-a dumu Ba-ar-ba-ra-bi-zi ensi2 Hu-u3- tumki 593 4–6 lu2 kiĝ2 gi4-a ensi2 Ha-ar-šiki 1519 rev. 11 (u4 ″ mu-la-he2) lu2 kiĝ2 gi4-a lugal 1) 64 8; 111 rev. 2; 596 rev. 8; 815 10; 829 4 (ĝiri3); 1259 3; 1716 9 2) => (index PN) A-ab-ba, A-bar-bi (sukkal), A-bi2-E2, A-bi2-li, A-bi2-lum-ma, A-bu-ṭāb, A-da-a, A-da-lal3, A-da-tum, A-gu-ni, A-gu-ṣum, A-ha-am-ar-ši, A-ha-ni-šu, A-hu-ba-qar, A-hu-ma, A-hu-ni, A-hu-ni (sukkal), A-hu-šu-ni, A-hu-ṭāb, A-hu-ṭāb (sukkal), A-hu-um, A-kal-la, A-ki, A-ki-ma, A-ku-a, A-ku-ku-ni, A-ku-ni, A-li-šu-ni, A-li2-a-hu-um, A-li2-ni-su, A-li2-ni-su (sukkal), A-ma-an-i3-li2 (sukkal), A-ma-ti-in-[ ], A-tu-ra-bi2, A-za-la-a, Ad-da-ĝu10, dAdad-ba-ni, dAdad-illat, Al-la-ĝu10, Al-la-num2, AN.DA.NI- ki, An-ne2-ba-ab-du7, An-ne2-ki-[aĝ2], Aq-du-nu-um, Arad2-ĝu10, Arad2-dNanna, At-ti-a (sukkal), Ba-a-a, Ba-bu-zu, Ba-gi, Ba-za-ti (sukkal), Be-li2-ilum, Bi-la-lum, Bi2-bi2, Bi2-ga, Bi2-na-nu-um, Bi2-za-za, Bu-la-lum, Bu-la-lum (sukkal), Da-a-a,
Indexes
Da-a-di3, Da-da-ba-qar, Da-da-ṭa3-bu-um, Dan-i3-li2, Dan-num2, Dan-num2-i3-li2, Du-du (sukkal), Dūr[um!] (BAD3)- [i3-li2], E-la-ag-nu-id, E-lum-ma-e, E-na-ah-si-na-aš2, E2-a-ba-ni, E2-a-ka3-ši-id (dumu Igi-[ ]), dEn-lil2-ra-bi2, En-nam- d Suen, En-ni-pa2-tal, En-um-be-li2, En-um-i3-li2, En-um-i3-li2 (sukkal), Er3-e-bu-um, Er3-ra-ba-ni, Er3-ra-ba-ni (sukkal), Er3-ra-durx (BAD3)-r i, Er3-ra-nu-id, Er3-ra-qu2-ra-ad, Er3-ra-ṣilli, Ga-na-a, Gu-za-a, Gu3-de2-a, Gu5-ga- num2, Ĝiri3-ni-i3-sa6, Ha-la-a, Ha-la-ša, Ha-ši-pa2-tal, Ha-ši-pa2-tal (sagi), Ha-zi, Hu-ba (ra2-gaba), Hu-bi2-ĝa2, Hu-KAL- sar (sukkal), Hu-pi5-dan, Hu-ra-zi (sukkal), Hu-um-[ ], Hu-wa-wa, I-a, I-bi2-dIštaran, I-bi2-dNaru (ID2), I-di3-a, I-di3-dAdad, [I-di3]-Er3-ra, I-di3-ilum, I-di3-ilum (kurušda), I-di3-ilum (sukkal), I-di3-dSuen, I-di3-dSuen (f. of Sa6-a-ga lu2 kaš4), I-din-Eš18-dar, I-me-a ugula (lu2 kaš4), I-me2-a, I-me2-a (ugula), I-na-ah- ilum, I-pa2-li2-is, I-ṣur-dAdad (sukkal), I-ṣur-ilum, I-ṣur-dSuen, I-šar-a-hi (sukkal), I-šar-i3-li2, I-šar-pa2-dan, I-šar-dŠu- d Suen, I-šar-dŠul-gi, I-ti-zu, I-zi-iz-me- šar, I3-li2-ba-ni, I3-li2-ba-ni (sukkal), I3-li2-be-li2, I3-li2-bi-la-ni (a-zu), I3-li2-dan, I3-li2-iš-ti-kal2, I3-li2-ki-ib-r i2, I3-li2-me-ti, I3-li2-pa2-dan, I3-li2-qa2-ti, [I3-li2]-ṣi2-li2, I3-li2-ṭa-bi, I3-li2-uṣ-ra-ni, Ib-ni-dAdad, Ib-ni-ilum, Ig-mu-ul-Er3-ra, Il-zu-a, Il3-su-ah, Il3-su-ba-ni (sukkal), Il3-su-dan, Il3-su-pa2-li-il, Il3-su-pa2-li2-il, Il3-su-ra-bi2, Il3-su-ZU.[ ], Il3-su2-ba-ni, Il3-šu-ba-ni, Il3-šu--ba-li2-iṭ, Il3-šu-pa2-li-il, Ilum-a-su2, Ilum-al-su, Ilum-ba-ni, Ilum- dan, Ilum-dan (sukkal), Ilum-illat-su2, Ilum-mu-da, Ilum-mu-ta2-bil, Ilum-ra-bi2, Im-ti-da, In-zu, Ip-qu2-ša, Iq-[mu-za sukkal], Ir3-e-šum, Iš-ku-un-E2-a, Iš-me-Er3-ra, Išdum-ki-in, Išdum-ki-in (sukkal), dIškur-ku3-gal, It-ra-ak-i3-li2, It-ra-ak-i3-li2 (sukkal), Ka3-as-pu-ša (sukkal), Ka5-a-ĝu10, [Kas3-pu]-ša, Ki-nam-uš-še2, Ku-e-ba-šu, Ku-ku, Ku-ku-na-tum,
277
Ku-ru-ub-dŠamaš, Ku-ud-ku-da-a (sukkal), Ku3-dNanna, Ku3-dNin-gal, Kur-bi- d Adad, Kur-bi-Er3-ra, Kur-bi-dSuen, La-la-a, La-qi3-ip (sagi), La-qi3-pu-um, La-qi3-pu-um (sagi) La-qi3-pu-um (sukkal), La-u3-gi-um, [Li-bur-d]Amar- d Suen, Li-bur-be-li2, Li-bur-i-du2-ni, Li-bur-ni-aš, Li-bur-ni-aš2, Lu-lu-ba-ni, Lu-lu-ba-ni (sukkal), Lu2-ama-na, Lu2-bala-sa6-ga, Lu2-dDa-gan, Lu2-diĝir-ra, Lu2-du10-ga, [Lu2-d]Dumu-[zi], Lu2-gi-na, Lu2-nam2-mah, Lu2-dNanna, Lu2-nin-ĝa2, Lu2-dNin-su, Lu2-sa6-ga, Lu2-dSuen (dumu Lugal-[ ]), Lu2-ša-lim, Lu2-dŠara2, Lu2-ti-la-mu-zu, Lu2-iri-ĝu10, Lu2-dUtu, Lu2-[ ], Lu2-d[ ], Lugal-a2-zi-da, Lugal-an-ne2, Lugal-du10-ga, Lugal-ezem, Lugal-ni3-lagar-e, Lugal-ni3-lagar-e (dub- sar), Lugal-ni3-saĝ-e, Lugal-u2-šim-e, Ma-at-i3-li2, Ma-ma-an-dul3, Ma-šum, Ma- šum (sukkal), Ma-za-ti (sukkal), Ma-za-ti-a (sukkal), Mar-tu-sa6-ga, Mi-da-a, Na-ba-a, Na-bi2-dSuen, Na-bi2-um, Na-ra-am-E2-a, Na-wi-ir-ilum, Nam-ha-ni, dNanna-sa6-ga, d Nanše-ba-ni, NE-lum, Ni3-dBa-ba6, Nu-hi-ilum, Nu-ur2-Eš4-dar, Nu-ur2-Eš18- dar, Nu-ur2-i3-li2, Nu-ur2-i3-li2 (sukkal), [Nu]-ur2-ma-ti-šu, Nu-ur2-dSuen, Nu-ur2- d Šamaš (ra2-gaba), [Pu-su], [Pu-šu-ki-in], Pu-us2, Puzur4-ab-ba, Puzur4-dAdad, Puzur4-dEn-lil2, Puzur4-dEn-lil2 sukkal, Puzur4-Eš18-dar, Puzur4-ha-ia3, Puzur4-i3-li2, Puzur4-ilum, Puzur4-dLi9-si4, Puzur4-Ma-ma, Puzur4-dNirah, Puzur4-dSuen, Puzur4-dŠara2, Puzur4-dTišpak (sukkal), Puzur4-d[ ], Qa2-qa2-da-[num2], Qu2-ra-ad-i3-li2, Qu2-ru-ud-sa3, Ra-ši, Sa6-a-ga, Sa6-a-ga (lu2 kaš4, dumu I-[di3-dSuen]), Sa6- -kam, Saĝ-dNanna-i3-zu (sukkal), Su-me-ed-AN, Su-[ ], dSuen-a-bu-šu (ra2-gaba), dSuen-a-bu-šu (sagi), dSuen-al-su, d Suen-ba-ni, dSuen-ba-ni (sukkal), Ṣa-lu-um, Ṣilli (MI)-dDa-gan, Ṣilli-dŠul-gi, Ša-ar-i3-li2, Ša-la-mu, Ša-lim-a-hu-um, Ša-lim-be-li2, Ša-u3-um, Ša-wa-a-x-um, Ša3-mah-dBa-ba6, Šar-ru-um-a-li2, Šar-ru-um-ba-ni, Šar-ru-um-i3-li2,
278
Indexes
Še-li2-bu-um, Šeš-kal-la, Ši-x-mar-hu-um, Šu-a-ba, Šu-a-bu-šu (sagi), Šu-dAdad, Šu-dAdad (sukkal), Šu-dDumu-zi, Šu-E2-a, Šu-dEn-lil2, Šu-Er3-ra, Šu-dEš4-dar, Šu-Eš18-dar, Šu-Eš18-dar (sukkal), Šu-Eš18- dar (sukkal, dumu Pu-[ ]), Šu-ga-tum, Šu-hal-bi, Šu-i3-li2, Šu-i3-li2 (sukkal), Šu- d Idim, Šu-dIš-ha-ra (sukkal), Šu-dIštaran, Šu-ku-bu-um, Šu-la-num2, Šu-Ma-ma, Šu-Ma-me-tum, Šu-Ma-mi-tum, Šu-na-da, Šu-dNa-ru2-, Šu-NI.TAB??-iš, Šu-dNin- isin2, Šu-dNin-šubur, Šu-dNin-šubur (sukkal), Šu-Nu-nu, Šu-r i-im-ku-um, Šu- d Suen, dŠu-dSuen-ṭa-ab-u3-ma-ni-šu (ra2- gaba), Šu-dŠamaš, Šu-[ ], dŠul-gi-ba-ni, d Šul-gi-Da-gan-e, dŠul-gi-i3-li2, dŠul-gi-i3-li2 (nu-banda3), dŠul-gi-iri-ĝu10 (sukkal), d Šul-gi-ma-ṣa-ar-si-in, dŠul-gi-ma-ti (ra2-gaba), dŠul-gi-ra, dŠul-gi-ta-bi-in, d Šul-gi-ṭa-bum2, dŠul-gi-[ ], Ta-na-ah-bi, Ta2-ki-ilum, Te-te, Tu-ra-am-i3-li2, U-bar-um, U-bar-um (sukkal), U2-la-ni-iš (ra2-gaba), U2-tul2-Ma-ma, U3-ru-um-a-li2, U3-ṣi2-bi-ĜIŠ-bi, U3-ṣu2-ur-pa2-šu, U3-ṣur-pa2-šu, U3-[ ], Ur-ab-ba6??, Ur-dBa-ba6, Ur-dBil3-ga-mes, Ur-dDa-mu, Ur-dub-la2-mah, Ur-E2-an-na, Ur-E2-mah, Ur-dEn-lil2-la2, Ur-eš3-lil2-la2, Ur-ĝišgigir, Ur-gu-tu-ur (sukkal), Ur-dHa-ia3 (sukkal), Ur-dIškur, Ur-dIštaran, Ur-ku3-nun-na, Ur- d Lamma, Ur-mes, Ur-dNanna, Ur-dNanše, Ur-niĝarĝar, Ur-dNin-ĝiš-zi-da, Ur-dNin- had, Ur-dNin-mug, Ur-dNin-šubur, Ur- d Nisaba, Ur-PA, Ur-pu2-mun-na, Ur-sa6-ga, Ur-sa6-ga-ĝu10, Ur-sukkal, Ur-dŠul-gi-ra, Ur-dŠul-gi-ra (sagi), Ur-dŠul-pa-e3, Ur- d Tišpak, Ur-Tum-ma-al, Ur-tur-tur, Ur-tur-tur (sukkal), Ur-dUtu, Ur-[ ], Uš-gi-na, Uš-šu-gi?-nu, dUtu-bar-ra, d Utu-du10 (ra2-gaba), Uz-na-nam (sukkal), Uz-nu-ru-um, Za-ni, Za-r i2-qum, Ze2-ze2 (ra2-gaba), Zi-ki-il-ti, Zu-ba-bu-um (ra2- gaba), Zu-zu, Zu-zu-a, [PN], [PN] (sagi), [PN] (sukkal), [ ]-a-ĝa2-ar, [ -d]Dumu-zi, [ ]-i3-li2, [ ]ki (or [ ]-na), [ ].NE.x, [ ]-UR?-šu
lu2 kiĝ2 gi4-a sukkal-mah => (index PN) E-ba- tal, Ir-du-um-al-su2 lu2-LAM => (index PN) d.ašAš7-gi4-sipa lu2 Li-ig-r i2ki 696 2 (še-ba ″) lu2 LUGAL.MA2ki => (index PN) Puzur4-šu-ni lu2 lunga => lu2lunga below lu2 Ma-r i2ki => (index PN) Ṭa-bi2-Eš18-dar, [ ]-gu?-la lu2 ma2-saĝ-ĝa2 => (index PN) Lu2-dNa-ru2-a, Lu2-dNanna, Nam-ti-eš3-ta lu2-mah 1) 154 4 2) ni3-gur11 lu2-mah 480 3; 1019 3 3) še šuku lu2-mah 154 4 4) šeš lu2-mah => (index PN) Da-da-e lu2-mah dNin-hur-[saĝ] 560 2 lu2 Mar-ha-šiki => (index PN) Ama-mi2 lu2 mar-sa ma2 ĝištukul-la2 694 3 lu2 mar-sa3 587 rev. 12 lu2 maš-kan2 Pu-šaki => (index PN) Šu-dEn-lil2 nu-banda3 lu2 Maš-zi-baki => (index PN) Ba-lu-lum lu2 Me-luh-haki => (index PN) Na-na-sa3 (sipa a-dara4), Sa6-ma-ar (sipa a-dara4, dam A-li-a-hi) lu2 mun 752 5, rev. 1; 1905 [rev. 1] (a2 [ĝiš-ĝar-ra ″-e-ne]) lu2 mun => (index PN) Da-da (dumu geme2 kar-kid3kid) lu2 dNanna-an-dul3 => (index PN) dSuen-r i-me-ni lu2 ni3-dab5-ba 1260 3 (-ke4-ne); 1264 3 lu2 ninda-ba 965 4 lu2 nisig 1389 rev. 2 lu2 nisig => (index PN) dNanše-kal lu2 nu-dab5 1572 1, 3 lu2 Pu-liki 33 8; 712 3 lu2 Ra-bi-qumki 1947 5 lu2 Ri-iški 2061 3 lu2 Sa-bu-umki 834 2 (še-ba ″-ke4-ne) lu2 sa-gaz 429 3 lu2 sa-gaz dab5 53 5; 55 rev. 4; 141 rev. 4; 192 rev. 7; 379 rev. 1; 947 4; 1122 6; 1445 rev. 3; 1599 4; 1707 10 lu2 sa-gaz gaz 6 rev. 2; 695 15 lu2 sa-gaz [sig3] 588 rev. 5 lu2 sa12-su18? => (index PN) Lu2-dNanna
Indexes
lu2 SAR-da 241 3; 1617 8 lu2 Si-ig-ra-aš2ki 33 7; 435 4; 809 3 lu2 Si-ig-r i-iški 639 5; 712 2 lu2 Si-ma-num2ki 35 rev. 1; 673 5; 675 rev. 1; 4; 990 rev. 1; 1533 rev. 1 lu2 Si-maš-ku-umki 157 3; 642 3; 647 4; 1274 3 lu2 Si-maš-kumki 60 6; 497 3; 604 3; 1170 4 lu2 Su-mi-a-bi dumu A.RI => (index PN) Puzur4-a-ba lu2 Ša3-du-pu-lu-umki => (index PN) I-ti-bi lu2 Ša3-ti-umki => (index PN) A-hu-a, Šu-sal-la lu2 še gur10 ku5 1932 1 lu2 šim, lu2šim => lu2lunga below lu2 ĝištir a2 ĝiš ĝar-ra ″-ke4-ne 37 5 lu2 tir => (index PN) He2-en6-ti lu2 udu niga => (index PN) Ba-a-ga (ugula, f. of Ur-niĝarĝar dub-sar) lu2 Ummaki => (index PN) Ur-gu2-eden-na lu2 Ur-bi2-lumki => (index PN) Na-ni-pa2-(a)-tal lu2 Ur-dNin-a-zu 1087 rev. 2 (ŠS 3 Ĝar V; ĝiri3) lu2 Ur-dZa-ba4-ba4ki=> (index PN) U-bar-um (engar) lu2 ur3-ra => (index PN) A-ab-ba, A-ab-ba (f. of dNanna-šeš), A-ba-ba, Lugal-amar-ku3, Nam-zi-tar-ra, dNanna-šeš lu2 uzu => (index PN) Ab-ba-ĝu10, Ni-du, Ṣa-li-a lu2 zah3 dab5-ba 1481 7; 1831 rev. 2 lu2 Zi-dah-ru-umki 832 4 lu2 Zi-ti-anki 33 9; (521 4); 712 4; 808 4 lu2 [zi-zi] 1779 rev. 1 lu2 [ ] => (index PN) A-ka-dul (f. of Ur-mes), Šu?-ga?-[ ] (f. of Ur-dŠul-pa-e3 dub-sar) lugal 1) 7 9; 92 4; 227 4; 294 rev. 5; 446 rev. 4; 1198 2; 1568 rev. 11 2) ĝiri3 61 rev. 3; 71 rev. 5; 139 rev. 2; 643 rev. 13; 668 5; 799 rev. 5; 963 5; 1198 rev. 2; 1293 rev. 6; 1355 rev. 4 3) lugal => (index PN) I-bi2-dSuen, Ka-di-a, Nu-ur2-Eš18-dar, Šu-Kak-ka3, [Šu-dMar]-tu 4) => aga3-us2 lugal, lu2azlag2 lugal, dub-sar lugal, dumu lugal, dumu munus lugal, geme2 a-ru-a lugal, kuš7 lugal
279
5) a-ru-a lugal 35 6; 40 rev. 1; 145 7; 223 5; 314 rev. 3; 673 6; 675 6; 924 rev. 1; 944 4; 990 6; 1530 rev. 2; 1533 6 6) ad-kub4 ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 7) aga3-us2 lugal 145 4; 348 rev. 1; 379 5; 381 3 (še-ba ″-e-ne); 818 9 8) alan lugal 432 rev. 1; 456 4 (u4 ″ mu-tum2-ma), rev. 1 (u4 ″ tum2 (DU)-de3 im-ĝin-na-a) 9) anše lugal 108 rev. 3; 328 rev. 2; 505 4; 578 rev. 2; 587 rev. 15; 595 rev. 4; 643 rev. 13; 1568 rev. 6; 1745 rev. 5 10) e2 kaskal lugal 13 rev. 5; 104 rev. 3; 192 5; 208 rev. 1; 578 5; 684 10; 854 rev. 4; 970 rev. 6 11) eĝir lugal?? 1848 2 12) eš3-eš3 e2 u4 7-na ki lugal 133 3–4; 250 6-rev. 1; 457 2–3; 682 2–3; 810 2–3; 863 2–3; 1067 6-rev. 1; 1149 6-rev. 1; 1386 6–7; 1888 2–3 13) eš3-eš3 e2 u4 15 ki lugal 131 rev. 1; 240 rev. 1–2; 305 2–3; 335 6-rev. 1; 439 2–3; 450 2–3; 608 6-rev. 1; 725 2–3; 851 2–3; 872 2–3; 945 6-rev. 1; 1532 6-rev. 1; 1557 2–3 14) eš3-eš3 e2 u4 sakar ki lugal 132 6-rev. 1; 262 2–3; 282 2–3; 389 6-rev. 1; 442 2–3; 570 6-rev. 1; 808 2–3; 887 2–3; 1560 2–3; 1620 2–3; 1720 6–7; 1851 2–3 15) eš3-eš3 ki lugal 64 4; 815 4; 1716 4 16) gan2 zi-ga lugal 829 2 17) ki lugal => (index Toponyms) 18) lu2 kiĝ2 gi4-a lugal 64 8; 111 rev. 2; 596 rev. 8; 815 10; 829 4 (ĝiri3); 1259 3; 1716 9 19) ma2 lugal 75 rev. 7; 230 6 a šed12 ma2 lugal-ka ĝar 643 rev. 12 šu-sar ma2 lugal 230 6 20) ma2-lah5 lugal 1095 6 21) maš-da-r i-a lugal 116 2; 158 2; 418 3; 461 2; 663 2; 984 2; 1116 2; 1275 3; 1450 3; 1737 3; 1744 2; 1859 3; 1923 5 22) na-ru2-a lugal 1536 11’ 23) nagar ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 24) ni3-ba lugal 73 2; 399 6; 416 2; 423 3; 819 3; 1102 4; 1158 3 (tug2 ″); 1332 2; 1506 2; 1604 rev. 1; 1705 2; 1885 rev. 1
280
Indexes
25) ni3-ba lugal erin2-na 45 3 26) ni3 šu-tag4-a lugal 585 rev. 10 27) ĝišnu2 e2 gi-na-tum lugal ša3 gu2 i7 Tum 446 rev. 1–2 28) sa2-du11 lugal 1558 rev. 4 (zi3 ″); 1969 2 29) sa12-su18 lugal => (index d Šara2 PN) Inim- 30) siskur2 lugal 19 3; 65 4; 105 3; 167 3, 6; 170 3; 287 4; 316 rev. 1; 334 rev. 1; 496 4; 536 rev. 5; 586 rev. 6’; 588 8; 600 rev. 2; 625 rev. 1; 681 3; 734 4; 735 rev. 1; 741 rev. 10; 777 3; 780 rev. 5; 781 rev. 4; 963 4; 978 3; 1240 rev. 2; 1521 3; 1525 rev. 10; 1527 rev. 1; 1568 8; 1590 4; 1823 3 31) ša3-ge guru7-a lugal 1623 11 32) šu-sar ma2 lugal 230 6 33) tug2 lugal 230 rev. 7; 424 3 34) udu lugal 160 rev. 1 lugal-ra us2-sa 1181 2 luh 1860 rev. 1 (ka i7 sipa ba-luh) lukur 1) 576 3 2) ni3-dab5 lukur 667 2; 1878 5 ĝiš LUM 527 6 lu2 lunga 265 3; 557 2; 1617 3; 1637 rev. 2 lu2 lunga => (index PN) A-bu-ṭāb, Du-du, Ilum-ra-bi2, Ip-qu2-ša, Lu2-dNanna, U4-su-a, Ur-dNin-gublaga m. of A-ba-nin-gi18 => (index PN) Ša3-da m. of dAmar-dSuen-ha-ma-ti => (index PN) Ra-ba-tum m. of E-ri-iš-ti => (index PN) A-wat-um m.? of Igi-zi => (index PN) Nin9-al-la m. of Nin-e-i3-zu => (index PN) Geme2-dSuen m. of Nin-ĝu10-še3-igi-ĝu10, => (index PN) Nin-zi-ĝu10 m. of Nin-mu-dah => (index PN) Ama-ha-ma-ti m. of dSuen-ga-mi-il => (index PN) I3-li2-ia-tum m. of dŠara2-i3-sa6 => (index PN) Geme2-dSuen m. of Tu-ra-am-i3-li2 unu3 => (index PN) Za-na-tum (ĝiš) ma-al-kum 300 3; 811 2; 1984 2 ĝiš ma-al-tum 1972 5
ma--sim 1912 rev. 7 ma-la-ku gu4 niga 161 2 ma-la-ku udu 65 1; 67 1; 74 1; 104 1; 140 rev. 2; 142 1; 152 1; 155 3; 163 4; 192 rev. 4; 214 1; 216 rev. 13; 217 1, 4; 230 6; 232 1; 239 1; 257 1; 258 1, 4; 279 1; 287 1; 290 rev. 4; 318 1; 470 1; 496 1; 515 1; 534 rev. 1; 544 2; 566 1; 578 6; 587 10; 656 1; 684 5, rev. 5; 693 1; 734 1; 735 14; 783 1; 799 2; 854 1; 995 1; 1000 1; 1112 11, rev. 5; 1151 [1]; 1234 1, 5; 1242 1; 1445 6; 1465 5, 9; 1516 1; 1528 rev. 4; 1534 4; 1570 1; 1590 1; 1593 1, 5; 1599 1; 1894 8; 1910 1 ma-la-LUM gu4 niga 841 1, 4 ĝiš ma-nu 1) 4 rev. 3; 62 rev. 8; 99 rev. 8; 184 rev. 9; 326 rev. 5; 452 1; 653 rev. 9; 690 2; 916 rev. 9; 1014 rev. 6; 1236 3; 1472 6’; 1619 2 2) ĝišmar-da-um ĝišma-nu 1750 4 gi ma-sa2-ab 444 1; 1916 1 gi ma-sa2-ab ninda 294 5 ma-sab 1450 2 ma-ša-al-tum-ma 265 1, rev. 5 ma-ša-lum ku3-babbar 152 4; 1000 4 ma2 7 12; 386 3, 4; 971 6; 1294 1 ma2 10 gur 228 5 ma2 40 gur 228 4 ma2 60 gur šu-du7-a 1472 rev. 7 ma2 90 gur 228 2 ma2 120 gur 228 1 ma2 A-ga Ma2-ganki 637 2 (prob. =>ma2-a -ga M.) ma2 a-e3-a 1243 3 ma2-a ĝa2-ra/ĝar 53 3; 590 3; 643 rev. 12; 662 3; 838 6; 1243 3; 1274 2; 1902 2 ma2 a-MI 7 6 ma2-a si-ga 964 2; 1554 3; 1766 2; 1812 12; cf. 637 2 ma2 An-na 620 rev. 6; 1002 5 (siskur2 ″); ma2 Ba-ba-a 1270 7 ma2 diri-ga 315 6, 11, rev. 5 ma2 du8 75 rev. 7; 1473 10 ([i3] ″-a-ta) ma2 dumu munus lugal 688 2 ma2 ensi2 1918 rev. 2 ma2 gi-zi 694 5 (še-ba ma2-lah5 ″) ma2 gid2 236 rev. 1–4; 249 4, rev. 1; 315 6, 12; 719 rev. 2 (eš2 ″); 721 4 ma2 gid2-da 1472 5’ gi
Indexes
ma2-gin2 972 3; 973 3 ma2-gin2 => (index PN) Lu2-diĝir-ra, Lu2-dNa-ru2-a ma2 gu-la dNin-hur-saĝ 236 rev. 1; 1528 8; cf. 903 3–4 ma2 gu2 1472 rev. 4 ma2 gul-la 228 6 ma2 gur 721 4 ma2-gur8 228 3; 1469 [1’], 2’, 3’ ma2-gur8 dŠara2 527 rev. 1, 2; 1352 2; 1472 rev. 8 (″ 40 gur) ma2 ĝa2-ĝa2 695 3 ma2(-a) ĝar 1523 rev. 6 (ki ″-ra); 1527 3; 1708 3; 1741 rev. 3 ma2 Ĝiri3-dŠara2-i3-dab5 1270 rev. 2 ma2 huĝ-ĝa2 967 1 (a2 ″), rev. 3; 1269 2 (a2 ″); 1483 4 (a2 ″) ma2 in-u-da 1483 5 ma2 Inim-ma-ni 1270 rev. 1 ma2 kar-ra gub-ba 719 rev. 4; 1294 rev. 5 ma2-KU 2059 3, rev. 1 ma2-la2 112 6 (ĝišdal ma2-la2); 1269 3 (ma2 la2-a gi) ma2-lah5 1) 169 3; 1616 rev. 4 2) še-ba ma2-lah5 694 2, 5 (″ ma2 gi-zi) ma2-lah5 => (index PN) Arad2-dNanna, I-tur2- ilum, Lu2-diĝir-ra, Lugal-ma2-gur8-re, Lugal-ti (ma2-DU), Šeš-kal-la (ma2-DU), Šu-dEn-lil2-la2, Ur-E2-an-na, Ur-mes ma2-lah5 a-KIN=> (index PN) A-pil-li2-a, Lu2-dNin-šubur, dNanna-ba-zi-ge18, Ur-dEn-ki ma2-lah5 gal => (index PN) I3-li2-a-num2, Ilum?-BU.[ ].NI ma2-lah5 lugal 1095 6 ma2-lah5 lugal => (index PN) Ti-gi4 ma2 lugal 1) 75 rev. 7; 230 6 2) a šed12 ma2 lugal-ka ĝar 643 rev. 12 3) ad-kub4 ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 4) nagar ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 ma2 Lugal-ezem 1270 5; 1348 rev. 1 ma2 Lugal-he2-ĝal2 1348 2 ma2 saĝ-ĝa2 * ni3 gu2-na ma2 saĝ-ĝa2 (= ma2-a si-ga) 216 15; 657 rev. 4; 1896 rev. 4
281
ma2 dŠara2 gaba-r i-a 525 rev. 10 ma2 tug2 249 4 ma2 ĝištukul-la2 694 3 ma2 Ur-ĝišgigir 1270 8 ma2 Ur-dMa-mi 1348 rev. 2–3 ma2 Ur-sukkal 1348 4 ma2 Ur-dŠu-dSuen 688 4 ma2 zag-mu 685 rev. 8 ma2 ZUM-lu2 1469 2’ mah2 1) ab2 mah2 32 5, 14; 768 2; 793 1; 878 i 1, 12; 944 1; 1034 1, rev. 1; 1576 1 2) ad3 ab2 mah2 778 1 3) ad3 eme6 mah2 998 1 4) dur3 eden-na mah2 225 rev. 5 5) eme6 kunga2 mah2 225 7 6) kuš eme6 mah2 225 mammāna 1287 rev. 3 (gan2 ″), 5 (du6 ″) mangaga 1) 623 rev. 7; 761 1; 1465 8 2) šu-sar mangaga 971 3 ĝiš mar-da-um ĝišma-nu 1750 4 ĝiš mar im 773 1 mar-sa, mar-sa3 1) 412 rev. 2; 1371 rev. 1; 1749 2 2) dub-sar mar-sa => (index PN) Qu2-ru-ud-sa3 3) erin2 mar-sa => (index PN) Ilum-ba-ni 4) lu2 mar-sa ma2 ĝištukul-la2 694 3 5) lu2 mar-sa3 587 rev. 1 6) mar-sa-a ku4-ra 685 3 7) mar-sa A-pi4-sal4 685 rev. 5 8) mar-sa Gu2-eden-na 685 rev. 2 9) še-ba erin2 mar-sa 72 rev. 2 10) ugula mar-sa => (index PN) Qu2-ru-ud-sa3 mar-tu 1) a2 mar-tu 891 rev. 6 2) ša3-gal mar-tu 1892 2 mar-tu => (index PN) Lu2-dŠara2, Na-ap-la-nu-um (f. of I3-li2-ba-pu-um), Nu-ur2-bi-li2-šu maš “interest” 1) 1178 rev. 4 (maš gur ga-aĝ2); 1458 1 2) maš ĝa2-ĝa2 727 2 3) maš tuk 299 1 maš-da-r i-a 145 6
282
Indexes
maš-da-r i-a ensi2 Im-ma 14 rev. 2; 374 2; 711 2; 732 2; 1031 2 (Im) maš-da-r i-a ensi2 [ ]ki 711 5 maš-da-r i-a lugal 116 2; 158 2; 418 3; 461 2; 663 2; 984 2; 1116 2; 1275 3; 1450 3; 1737 3; 1744 2; 1859 3; 1923 5 maš-da3 1) 580 1 2) ad6 maš-da3 31 3 3) kuš maš-da3 127 4; 1700 5 maš-en-kak, ENxMAŠ-kak 1) 1093 4 (u4 ″-e-ne . . .); 1492 rev. 1; 1566 2 2) => (index PN) Ga-si-tum (ša-ra-ab-du), Ma-šum 3) erin2 ENxMAŠ-kak 128 4 4) šuku ENxMAŠ-kak 767 4 (″ ba-ug7); 1441 2 maš ĝa2-ĝa2 727 2 maš-maš 303 rev. 2 (ĝiri3); 325 3; 1359 rev. 4 (še ″) maš tuk 299 1 maš2 “goat” 1) 14 6; 94 1, 8; 300 rev. 1; 422 rev. 5; 525 1; 634 rev. 6; 757 12; 917 3; 935 3; 1008 1; 1069 1; 1087 2; 1152 3; 1275 2; 1281 rev. 2; 1369 5; 1530 3; 1639 1; 1805 iii’ [6’], rev. iii 2’; 2063 4 2) ad3 maš2 161 4 3) kuš maš2 du8-ši-a 26 1; 772 4 4) kuš maš2 u2-hab2 26 2; 179 1; 613 1 maš2 “interest” 1) 674 2; 847 2; 1132 2; 1377 2; 1484 2; 1486 2: 1675 2; 1689 2; 1962 2; 2052 2 2) še maš2 nu-tuk 835 2; 1724 1 maš2 a dara4 niga 488 2 maš2 a-ša3 1794 2 (″ erin2-na RI.RI-ga) maš2 dah 1377 2 maš2-du10 1250 9 maš2 ga 215 3; 1926 3 maš2-gal 1281 2; 1623 2; 1660 1; 1665 5; 1898 2; 1973 1; 1982 2; 1984 1; 1986 4; 1988 1; 1990 3; 1991 1; 1992 4; 1993 1, 3; 1994 1; 2007 1, 2; 2014 1; 2023 2; 2026 [3], 8; 2029 1; 2030 1; 2031 3; 2032 1; 2033 4 maš2-gal ur4 1629 1 maš2-gi 1369 2 maš2 gub 1123 1 (ad3 ″); 1898 3 maš2 ĝa2-ĝa2 1768 1 maš2 niga 734 11 (ad3 ″)
maš2 nita2 1) 49 1, 3; 215 2; 321 2; 1020 2; 1096 6; 1281 2, 6; 1544 1; 1926 2 2) ad3 maš2 nita2 575 2; 743 18 maš2 si-ge/ge4 1226 rev. 1–2; 1360 2; 1497 2–3 maš2 (nu-)tuk 835 2; 1633 2; 1636 2; 1724 1; 1967 2 maš2 u2 743 rev. 1 (ad3 ″) maš2 ud5 1960 1 maškim 413 rev. 4 maškim a-ša3-ga 695 9 maškim lu2 di-da-ka 62 rev. 1; 105 rev. 7; 167 rev. 10; 170 rev. 1–2; 184 rev. 6; 212 rev. 4’; 216 rev. 12; 317 rev. 7; 318 rev. 7; 496 rev. 6; 586 rev. 9’; 623 rev. 4; 653 rev. 6; 735 rev. 7; 748 8; 877 rev. 3; 892 rev. 3; 916 rev. 6; 1454 rev. 7; 1528 rev. 3; 1590 rev. 1; 1712 7; 1725 rev. 1; 1812 rev. 12; 1850 i 17 me “to be” 646 rev. 8 me šu-ur3-ra 300 4 mes 296 1 ĝiš mes 289 5, rev. 3; 695 3 ĝiš mi-r i2-za 7 6; 112 4; 886 5 MIN-zi-na-im 1202 1 mu “year” 1) 47 rev. 1; 88 rev. 4; 136 rev. 5; 150 rev. 5; 228 rev. 6; 366 rev. 3; 415 rev. 4; 434 6; 437 rev. 4; 464 rev. 4; 531 rev. [7]; 661 rev. 4; 667 1; 680 rev. 5; 2064 9 2) ni3-dab5 zag-mu 455 2; 571 2; 769 rev. 4; 1016 2; 1451 3; 1476 rev. 2; 1839 3 mu-DU (mu-kux) => mu-tu3 below mu-du-lum 294 6; 414 1, 2; 841 8; 1563 1; 1743 2 mu lugal(-bi) pa3 85 rev. 4; 166 rev. 2; 436 rev. 4; 646 rev. 9; 717 rev. 2; 835 rev. 2; 1313 rev. 3; 1363 4; 1402 rev. 5; 1435 rev. 2; 1518 rev. 5; 1730 rev. 5; 1788 rev. 7; 1864 rev. 3; 1867 rev. 3 mu-ra? 1385 7 mu-[sar dŠara2] => (index PN) Lugal-he2-ĝal2 (f. of Lu2-ur4-ša3-ga dub-sar) mu-ša-e ba-a 1363 2 mu-ša-r i-ṭum e2 dNin-isin2-na 930 4 mu . . .-še3 41 2; 83 rev. 1; 115 rev. 1; 120 3; 129 2; 245 4; 253 6; 292 3; 340 2; 349 2; 377 2; 385 3; 388 2; 413 2–4; 441 3; 465 rev. 3, 4; 511 rev. 1; 522 4; 523 2; 527 rev. 1, 2; 533 rev. 6; 589 3; 596 rev. 11; 619 1; 628 3; 665 2; 724 2; 736 7;
Indexes
857 2; 860 2; 904 2; 909 6; 919 2; 934 4; 966 2; 977 5, rev. 5; 1025 2; 1077 3; 1097 3; 1098 1, rev. 8; 1168 3; 1189 rev. 1; 1218 2; 1267 2; 1291 2; 1329 5; 1359 8; 1433 3; 1455 rev. 2; 1518 4; 1586 2; 1719 2–3; 1722 2 (-); 1801 4; 1804 3; 1855 4; 1878 4 (?); 1889 6; 1909 3 () mu-tu3 1) 1 rev. 5; 86 rev. 4; 112 rev. 4; 123 6; 164 2; 319 rev. 4; 327 6; 331 4; 333 rev. 1; 352 rev. 1; 365 4; 369 rev. 2; 394 2; 552 5; 746 rev. 2; 757 rev. 4; 775 rev. 1; 840 rev. 1; 889 4; 935 4; 960 5; 1075 4; 1102 rev. 4; 1223 5; 1229 5; 1232 4; 1245 3; 1270 rev. 8; 1285 2; 1462 4; 1522 4; 1544 3; 1559 rev. 14; 1632 rev. 7 (uruda ″); 1636 rev. 1; 1639 3; 1658 2; 1674 2; 1677 4; 1679 1; 1682 2; 1701 i 9; 1762 3; 1800 rev. 5; 1870 rev. 1; 1946 3; 1962 8; 1995 rev. 1; 1997 3; 1998 3; 2021 4; 2025 6; 2028 3; 2037 3; 2042 3; 2063 5 2) a2 mu-tu3 383 3; 414 3; 796 2; 1881 2 3) saĝ mu-tu3 47 rev. 3; 72 rev. 3; 202 rev. 2; 253 rev. 5; 308 rev. 6; 397 rev. 2; 411 rev. 1; 472 rev. 2 (sig2-ba lu2azlag2 ″); 503 rev. 4; 752 rev. 2; 839 rev. 1; 1583 4 mu-tu3 didli 90 2 mu2 “to become inflamed” 411 7 ĝiš mud ban tur-tur ku3-babbar ĝar-ra 1094 2 tug2 mug tur 1373 4; 1891 4 muhaldim 1) => (index PN) A-ba-bu-um, Al- lu, Lugal-ba-ta-e3, Lugal-nesaĝ-e, d Na-ru2-a-igi-du, Puzur4-Eš18-dar, Puzur4- d Šuba3, Šeš-kal-la, Šu-dNin-šubur (f. of Im-ti-dam), Ur?-ki-mah 2) dub-sar muhaldim => (index PN) Su11-ka3-li2 (dumu Bi2-du11-[ga]) 3) še-ba muhaldim-e-ne 1855 2 4) ugula muhaldim => (index PN) E-la-nu-id muhaldim e2 uzu 588 11; 774 7; 1375 rev. 2 muhaldim gu4-gaz 534 rev. 3 muhaldim gudu4 => (index PN) Šu-dŠara2 muhaldim uz-ga 534 7 mun 1) 71 rev. 2; 85 8; 617 14; 708 6; 1005 5; 1711 6 (kušdu10-gan ″-še3 dim2-ma); 1905 2, 5
283
2) lu2 mun 752 5, rev. 1; 1905 [rev. 1] (a2 [ĝiš-ĝar-ra ″-e-ne]) 3) lu2 mun => (index PN) Da-da (dumu geme2 kar-kid3kid) mun-gazi 1) 291 rev. 11; 587 rev. 17 2) dub-sar mun-gazi => (index d Dumu-zi PN) Ur- 3) dug-gal mun-gazi 554 1 gi mun-mun ab-ba 1596 rev. 1 mun saga10 617 13; 769 rev. 1 munu4 še munu4 173 3 munu4 [al-naĝ4-ĝa2] 1549 rev. 18 munu4-mu2 557 7 munu4 si-e3 137 4; 480 2; 1060 1; 1295 1; 1549 rev. 17; 1828 4 munus 733 3, 8; 1526 1; 1617 7, 12; 1657 1; 1703 3 munus lu2 Ma-r i2ki => (index PN) Ṭa-bi2-Eš18-dar mur-gu4 34 2; 81 [2], 4; 518 2; 737 rev. 2; 791 1; 801 1, 3; 1231 7; 1247 1; 1272 2; 1403 1; 1471 1, 2 mur7 (“LUM”)-peš 1139 4; 1205 1 murgu2 kurum7-ta 603 rev. 2 murgu2 naga 415 2 murgu2 zu2-si-ka-ta 259 rev. 4; 1605 rev. 8 gi murux (KID.ŠU2.MA2) sumun 1437 1 muš-lah5 dumu muš-lah5 => (index d Ba-ba6 PN) Ur- mušen 1) sipa mušen => (index PN) Er3-ra-ur-saĝ 2) ša3-gal mušen 1039 3; 1752 2 mušen dar-ra 544 rev. 2 mušen-du3 1) 1617 4; 1706 2 2) => (index PN) An-na-hi-li-bi, Puzur4-d.ašAš7-gi4 3) a2 ĝiš ĝar-ra mušen-du3-(e)-ne 365 2; 1223 3–4; 1245 2 4) še-ba mušen-du3-e-ne 644 2 5) ugula mušen-du3 => (index PN) A-hu-ba-qar mušen-du3 sa2-du11 358 2; 475 2; 955 2; 1232 2 (ki ″-ta) mušen tur 182 rev. 1; 476 5; 568 6; 622 3; 739 5; 757 2, rev. 10; 816 rev. 2; 943 4
284
Indexes
mušen tur-tur 1) 550 3; 747 4; 971 9; 1113 rev. 1; 1546 rev. 2; 1843 11 2) nunuz mušen tur-tur 858 2; 1245 1 (tur) na-ah-ba-tum dughubur? 363 2–3 na-am-tu-ra 1524 7 (= “tu-ra” rev. 8) na-ap-ta-a-na 2001 2 na-ap-ta-a-nu 2036 2 na-ap-ta-a-nu-um 701 3 na-ap-ta-nu-um 1652 2; 1937 2; 2005 5 na-ap-ta2-num2 1) 526 2; 529 3; 699 2; 904 3; 1219 3; 1264 2; 1300 2; 1327 2; 1535 2 2) ninda na-ap-ta2-num2 311 3; 1680 3 na-aš2-bu 166 rev. 1 na-di3-tum 1909 3 (mu ″-) na-di3-tum Gu2-du8-aki 234 2 na-di3-tum dIštaran 1188 2 (si-i3-tum še ″) na-gada => (index PN) A-ba-la-ša, A-bi2-li2-a, A-bu-um-ilum, A-bu-um-ilum (sipa udu gukkan), A-da-lal3, A-gu-a, A-hu-šu-ni, A-hu-ṭāb, A-mur-ilum, A-ta2-na-ah, A-za- lum, At-mu-um, Diĝir-ur-saĝ, E-la-la, E2-a-ba-ni (sipa), En-ne-nu-um, En-nu-nu, En-nu-nu (sipa udu gukkan), En-um-i3-li2, Er3-ra-ma-lik (sipa udu gukkan), Er3-ra-nu-id, Ga-r i-ilum (sipa udu gukkan), Hu-la-ni, I-di3-E2-a (sipa udu gukkan), I-di3-dSuen, I-na-ah-ilum, I-šar-pa2-dan, Ib-ba-a (sipa udu gukkan), Ib-ni-dAdad, Il3-su-ra-bi2 (sipa udu gukkan), Ilum-ba-ni, Ilum-ba-ni (sipa udu eme-gi-ra, dumu En-u2-u2), Ilum-ba-ni (sipa udu gukkan, dumu Nu-ur2-i3-li2), Kul2-zum, La-ma-ha-ar, Lu-lu, Lu2-An-na, Lu2-diĝir-ra, Lu2-diĝir-ra ([dumu] Lugal-iti-da), Lugal-hi-li, Ma-šum, Mu-mu-e (sipa udu eme-gi-ra), Nu-hi- ilum (sipa udu gukkan), Nu-ur2-dAdad (f. of A-li2-a-hi-ti, Nu-ur2-i3-li2), Nu-ur2-i3-li2 (dumu Iš-lu-ilum), Nu-ur2-i3-li2 (dumu SI.A-um), Nu-ur2-i3-li2 (sipa udu gukkan), Puzur4-Er3-ra, Puzur4-ha-ia3, Puzur4-ha-ia3 (sipa), Puzur4-dLi9-si4, Si11-ig-te-la-e, Sig-te-la-e (sipa), dSuen-[ ], Ṣilli-dAš3-gi5, Ṣilli-dAš3-gi5 (sipa udu eme-gi-ra, dumu En-u2-u2), Ṣilli-d.ašAš7-gi4, Ša-lim-dEn-lil2, Ši2-a-a (sipa), Ši2-a-a (sipa udu gukkan),
Šu-Eš4-dar (sipa, dumu Da-da), Šu-Eš18-dar, Šu-Eš18-dar (dumu dKA.[ ]), Šu-Eš18-dar (sipa udu eme-gi-ra), Šu-i3-li2, Šu-Ma-me- tum (sipa udu gukkan), Šu-dNin-šubur, Šu-dSuen, Ur-dDumu-zi, Ur-dDumu-zi (sipa udu gukkan), Ur-gu-la-ĝu10 (sipa), Ur- ĝiš kiri6 (sipa udu gukkan), Ur-niĝarĝar, Ur- niĝarĝar (sipa), Ur-dPA (sipa), Ur-dSumugan, Ur-dŠul-pa-e3, Ur-dŠul-pa-e3 (sipa udu eme-gi-ra), Wa-ra-a-a, Za-la-a-a, [ ]-e na-kab-tum 1) 44 2; 82 rev. 5; 964 2 2) dub-sar na-kab-tum => (index PN) Ša3-ku3-ge na-kam-tum 377 2; 1025 2 na-mi-gur-re 1004 rev. 1; 1307 rev. 4 (nam-mi-) na-ru2-a e2 dAš3-gi5-tam2-si-lum 695 rev. 6–7 na-ru2-a lugal 1536 11’ na4 dam-gar3 la2-a 1278 2 na4 du3-a 643 rev. 6 na4 ki-la2 2056 3 na4 Ki-maš 2056 2 na4 lugal [ ] 2056 5 na4 maš-kan2 2056 4 [na4] saĝ 2056 1 na4 [ ] 79 5, 6 ĝiš naga4 (KUM) 428 6; 577 rev. 3 na4 naga4 408 4 nagar 1) 108 4; 159 1; 236 3; 247 1; 289 2, 10; 366 1; 412 1, 6; 446 5; 486 6; 595 5; 643 rev. 8; 1538 5; 1567 rev. 1 2) => (index PN) A-kal-la, I3-lal3-lum, Šeš-kal-la, Ur-dBa-ba6, Ur-sa6-ga nagar ma2 lugal 445 rev. 1; 453 3; 684 rev. 8 nagarzabar 2053 rev. 6 nagga 1119 2 naĝ * kaš naĝ 172 1–3; 473 3–5; 620 1–2; 660 1–2; 828 1–3; 844 3–5; 1319 1–3; 1339 3–5; 1475 1–3; 1537 3–5; 1568 rev. 11; 1755 1–3 naĝ4 * ku6 al-naĝ4-ĝa2 128 2, 3 naĝa 210 5, rev. 2; 415 1; 1818 rev. 2 naĝa si-e3 617 16; 1270 4 nam 530 1, 2, 3 nam 7 691 rev. 7’ nam 9 691 10 nam 10
Indexes
1) 698 6, rev. 1, 7 2) ugula nam-10 => (index PN) Ka-tar-diĝir nam 60 913 3 nam-arad2 1383 seal; 1889 7 nam-dumu 1332 3 (IS 3 Iris; sukkal ″); 1478 rev. 1 nam-erim2 1008 2 dug nam-ha-ru-um 1248 6 nam-ku3-dim2-e-ne 1701 rev. ii 5 (a2 ″) nam-mi-gur-re 1307 rev. 4; 1483 rev. 3 nam-ra-ak 1) 944 3; 1669 2 2) arad2 nam-ra-ak a-ru-a lugal 35 6; 314 rev. 3; 675 6; 990 6; 1533 6 3) erin2 nam-ra-ak lu2 A-za-ha-arki 97 rev. 4 4) geme2 uš-bar nam-ra ak 535 3 5) i3-ba nam-ra-ak 673 4 [nam-ra]-ak a-ru-a dNin-hur-saĝ 1526 rev. 2 nam-šar2-ra-ab-du du11 619 3 nam še ba-an-zuh-a-še3 1889 rev. 6 nam-u2-du(-lu) 30 3; 87 3; 1100 3; 1184 3; 1544 2 nar 1) 342 4; 526 3; 1224 5 2) => (index PN) Al-la, Ur-du6-ku3-ga, Ur-dDumu-zi, Ur-eš3-bar-ra, Ur-gu, Ur-dNin-gublaga, Ur-dSuen, Ur-sukkal 3) gal-nar 589 rev. 1 4) ĝišgi-il nar 539 1 5) ša3-gal nar 1504 2 6) še-ba nar 1222 2 7) [šuku] nar!-e-ne e2 dAmar-dSuen 1771 4 8) ugula nar 1482 4 nar dAllax => (index PN) Ša-lim-a-hu-um nar nita2 1280 4; 1783 2; 1827 1 nar nita2 dNin-hur-saĝ 43 3 (i3-ba ″), 1827 3 (i3-ba ″) nar-SA 241 4; 265 6; 1617 6 nar dŠara2 667 4 (i3-ba ″) ĝiš NE.DU.KU tur => ĝiššarx-ša4-bid3 tur ni-iš šarrim atû 42 rev. 3; 243 rev. 1; 247 5; 614 rev. 3; 751 rev. 4, tablet rev. 6; 1287 2; 1449 rev. 6; 1453 rev. 3; 1551 rev. 4 dug ni3 2 sila3 1801 2 ni3-ar3-ra 173 1 (še ″ šim), 2 (še ″ kaš); 1039 1; 1828 3; 1856 2 (a2 ni3-ar3-ra ša3-gal [amar-ra])
285
ni3-ar3-ra gub 1207 3 ni3-ar3-ra saga10 82 rev. 1; 224 5; 248 1; 535 1; 1005 rev. 3; 1343 1; 1409 2; 1427 7; 1464 1; 1752 1 ni3-ba d[Amar-dS]uen u3 d[Šu-dS]uen 811 3 ni3-ba lugal 73 2; 399 6; 416 2; 423 3; 819 3; 1102 4; 1158 3 (tug2 ″); 1332 2; 1506 2; 1604 rev. 1; 1705 2; 1885 rev. 1 ni3-ba lugal erin2-na 45 3 ni3-ba [ ] 1144 case 2 uruda ni3 bi3-lu5-da dNin-gi4-li 1301 4 ni3-bu-na 796 1 ni3-buru14 1570 rev. 3 ni3-buru14 sa gi4-gi4 881 11 ni3-dab5 1) 1263 3; 1343 rev. 1 (?); 1647 4; 2043 4 2) lu2 ni3-dab5-ba 1260 3 (-ke4-ne); 1264 3 ni3-dab5 Du6-ku3-ga 209 2; 1893 2 ni3-dab5 ezem nesaĝ 859 rev. 1; 1352 3 ni3-dab5 i3-du10-ga gibil4 1460 3 ni3-dab5 iti-da 203 4; 226 rev. 1; 320 6; 438 6; 448 6; 449 3; 501 rev. 1; 563 rev. 1; 584 4; 630 rev. 3; 677 4; 771 6; 823 3; 939 6; 951 4; 1042 4; 1246 4; 1487 4; 1588 4; 1697 4; 1777 rev. 1; 1829 4 ni3-dab5 kaš 206 4; 713 4 ni3-dab5 lukur 667 2; 1878 5 ni3-dab5 tug2 sa gi4-a dNin-hur-saĝ-ta gur-ra 1366 2 ni3-[dab5 u4] sakar-gu-la 1322 7 ni3-dab5 zag-mu 455 2; 571 2; 769 rev. 4; 1016 2; 1451 3; 1476 rev. 2; 1839 3 ni3-dab5 zi3 206 2; 713 2 ni3-dab5 [ ]-še3 1728 4 ni3-dara2 1) gada ni3-dara2 97 9 2) gada ša3-ga-du3 ni3-dara2 97 10 3) tug2gu2-e3 (gub) tur ni3-dara2 286 7, 8 4) tug2uš-bar bar-si daĝal-la nitah ni3-dara2 97 4 ni3-dara2 kuš se3-ga 1081 1 ni3 diĝir-ra 1629 2 ni3-diri 977 4 ni3 dEn-lil2-la2 * siskur2 ni3 dEn-lil2-la2 146 rev. 4; 747 rev. 4 ni3 ezem-ma dNin-hur-saĝ Keš3ki u3 diĝir-re-ne 954 5-rev. 1
286
Indexes
ni3-gal 1322 rev. 3 uruda ni3 u2garadin gam-gam 427 2 ni3 gu2-na en dInanna 216 18; 1606 11 ni3-gu2-na ĝa2-ĝa2 1524 5 (17 ĝuruš ″ E2-da-naki-še3 ĝin-na), rev. 6 ni3-gu2-na ma2-a si-ga 1812 12 ni3 gu2-na ma2 saĝ-ĝa2 216 15; 657 rev. 4; 1896 rev. 4 ni3-gu3-de2 bala-še3 511 2; 657 rev. 1; 1896 rev. 1 ni3-gur11 413 2; 657 3’; 1292 2 (zi-ga ″ kaš) ni3-gur11 A-a-kal-la 1911 2 ni3-gur11 Arad2-dŠara2 1911 6 ni3-gur11 diĝir-re-ne ša3 iriki-bar-ra 80 2–3 ni3-gur11 I-[la]-ag-nu-id 1972 rev. 5 ni3-gur11 lu2-mah 480 3; 1019 3 ni3-gur11 dNin-[ ] 79 rev. 2’ ni3-gur11 Še-li-bu-tum dumu munus lugal 180 6 ni3-gur11 Ur-E11-e ad-kub4 1911 4 ni3 ĝal2-la 1658 1; 1682 2; 1709 rev. 7; 1906 rev. 6; 2049 1, rev. 6 ni3 ĝal2-la dŠul-gi Anzu2mušen-babbar2 533 rev. 4 ni3-ĝeštu ku3-babbar 851 3 ni3-ĝiš-tag-ga 492 3 ni3-ka9 130 rev. 1; 149 rev. 2; 197 rev. 1; 393 2; 425 rev. 1; 678 rev. 2; 750 rev. 3; 761 rev. 1; 802 rev. 1; 1096 rev. 6; 1263 5; 1290 rev. 3; 1452 5; 1468 5; 1478 rev. 9; 1587 rev. 1, 3; 1727 rev. 2; 1819 rev. 1; 1822 rev. 2; 1852 [rev. 1]; 2072 3 ni3-ka9-a zi / ni3-ka9-ta zi 273 rev. 4 (ni3-ka9-a-na he2-na-ni-ib2-zi-zi); 286 rev. 4 (ni3-ka9-ta PN zi-zi-dam); 1775 rev. 1 (ni3-ka9 ba-an-na-zi) ni3-ka9 ak 237 2; 481 rev. 7; 524 2; 602 2; 704 2; 756 rev. 7; 827 2; 1006 2; 1249 3; 1470 6’; 1701 rev. ii 4; 1922 2 ni3 ki-zah2 2004 4 ni3 ki-zah3 94 1, 3; 620 rev. 2 ni3-la2 97 4 (tug2bar-si ″ gub) tug2 ni3-lam2 1066 1; 1154 1; 1209 2; 1331 2 (ni3-sa10 ″ e2-gal); 1508 1, 3; 2028 1 tug2 ni3-lam2 tur 789 5 tug2 ni3-muru13 1508 rev. 8 ni3-mi2-us2-sa2 643 7 (erin2 ″ il2-la) ni3-nu-a sig2 ud5 643 7 ni3-sa10(-a/-am3) 559 1, 2, 3, rev. 1; 720 4, 5; 768 2; 1097 2; 1127 2 (″ uruda); 1331 2
(″ tug2ni3-lam2 e2-gal); 1564 2; 1769 2; 1844 2 (″ gig) ni3 saĝ du8-a 727 3 tug2 ni3 saĝ-la2 munus us2 789 9 na4 ni3-saĝ-ur 520 3 na4 ni3-saĝ-ur ĝiš-ba uruda? ĝar-ra 520 2 ni3-sar 1818 rev. 3 ni3-se3?-ga-a u2gug4 679 2 ni3-se3-ga Inim-dŠara2 977 rev. 3 ni3-su3-a 654 1, 4 ni3-su3-a ĝiš-ĝiri3 zabar 7-la2 822 1 ni3-sum [ ] 1322 9 ni3 še maš-a 301 4 ni3-šu 1631 2; 1692 2, rev. 1 ni3 šu-tag4-a lugal 585 rev. 10 ni3-šu-tag4-a Simat-dIštaran 852 rev. 3 ni3 šu-tag4-a dŠara2-kam 596 12 ni3 šu us2-sa lugal 1255 5 [ni3-u-nu]-a sig2 ud5 773 2 niĝin * a-ša3 niĝin 4 3; 10 11; 105 rev. 5; 142 9; 170 rev. 5; 185 rev. 5; 188 rev. 1; 199 rev. 5; 212 7; 217 rev. 2; 261 rev. 3; 277 rev. 3; 317 rev. 4; 337 rev. 1; 398 rev. 1; 564 6; 599 4; 635 rev. 5; 692 5; 741 13; 818 rev. 2–3; 978 rev. 10 niĝin2 * a-ša3 niĝin2 748 rev. 13 niĝir => (index PN) Lu2-NI-ra (f. of Inim-dŠara2) nin 1) 69 rev. 1; 486 rev. 3; 1198 4; 1612 rev. 5 2) anše nin 1850 rev. ii 16 3) e2 nin 2014 3 4) ki nin-a 852 rev. 4 5) kisal-luh nin 534 rev. 8 6) kuš7 nin 534 rev. 8 7) ra2-gaba nin 534 rev. 8 8) sa2-du11 nin 1637 rev. 4 9) še nin 695 6 nin9 A-ba-nin-gi18 => (index PN) Nin- ĝu10-ma-an-sa6 nin9? A-wi-lu-lu 2044, 4 (Sumuel 20?, prov. unknown) nin9 Bar-[ra]-e11-de3 => (index PN) Nin- ĝu10-še3-igi-ĝu10 nin9 (?) lugal ( (index PN) A-li2-a-hi nin9 Nu-ur2-d[ ] 1144 case 3, tablet 2
Indexes
nin9 dŠara2-i3-sa6 => (index PN) Nin-e-i3-zu nin9 U[r- ]-ĝu10 => (index PN) Nin- ĝu10-še3-igi-ĝu10 nin9 [ ]-ma-ti-am3 => (index PN) Nin- ĝu10-ma-an-sa6 ninda 1) 4 1 et passim 2) 1300 rev. 2 (ninda-bi nu-la2 la2-e-dam) ninda al-zi-ra 1414 1 ninda-ba lu2 ninda-ba 965 4 ninda babbar gub 1416 1 ninda du8-a 1235 2 (gi ″) ninda gug2 => nindagug2 above ninda babbar 224 1; 529 1; 815 17; 1300 1; 1754 1 ninda gub 404 3; 1038 1; 1594 4, 9; 1830 1 ninda ĝiš-AŠ 404 1; 526 1 ninda giš-i3 * zi3-sig15 ninda giš-i3-ka 268 7 ninda i3 64 3; 131 5; 132 5; 240 5; 250 5; 335 5; 360 rev. 2; 367 3; 389 5; 570 5; 608 5; 815 3; 838 3; 945 5; 1067 5; 1149 5; 1239 3; 1386 5; 1424 4; 1477 rev. 6; 1532 5; 1716 3; 1720 5; 1741 rev. 2; 1826 3 ninda i3-de2-a 10 2, 7; 18 3; 64 2, 7; 77 2; 131 4; 132 4; 141 7; 148 2; 185 3; 213 2; 233 6; 240 4; 250 4; 335 4; 360 rev. 2; 367 2; 389 4; 534 4; 570 4; 583 3; 599 2; 608 4; 623 2; 625 5; 650 2; 668 2; 741 2, rev. 6; 815 2; 838 2; 945 4; 967 rev. 1; 997 2; 1067 4; 1149 4; 1213 7; 1217 2; 1239 2; 1355 3; 1386 4; 1397 3; 1424 3; 1477 rev. 5; 1532 4; 1541 2; 1677 2; 1716 2, 8; 1720 4; 1733 2; 1741 rev. 1; 1781 2; 1783 1; 1799 3; 1826 2; 1843 2, rev. 2; 1894 13, 14 ninda i3-de2-a babbar 224 2; 1754 2 ninda na-ap-ta2-num2 311 3 ninda sa gi4-gi4 949 3; 1779 3 ninda saga10 1) 404 2; 1594 15 2) sa2-du11 kaš ninda saga10 44 5 ninda-šu 668 2; 1457 5; 1594 17 ninda šu zi3? 1078 1 ninda u3-du8-hu-um 671 1 ninda zi3 milla ba-ba 311 1; 1680 1 nindan 12 1, 2; 113 3, 5; 294 3, 4; 347 1; 643 rev. 1; 1635 1, 2; 1860 1; 1918 2 nisig a-ša3-ga 468 3 nisig hi-a 161 rev. 1; 757 10
287
nitah * tug2uš-bar bar-si daĝal-la nitah ni3-dara2 97 4 nu-banda3 1) 151 rev. 5; 1601 rev. 6’ (a2-gid2-da ki ″-ne) 2) => (index PN) A-ba-ba, A-bi2-la- num2, A-bu-ṭāb (dam A-bi2-nu-r i), A-hu-ni, A-li2-ni-su, A-li2-ni-su (f. of DI.KU5-i3-li2 dub-sar), A-li2-ni-šu, Bi2-še-a, E-na-ah-ilum, Er3-ra-nu-id, Er3-ra-ṣilli, I-bi2-ilum, I-bi2-ilum (dumu Da-ab-nu-um?), I-mi-id-a-hi, I-na-ah- ilum, Ilum-dan, Ilum-ra-bi2, Kal2-lu5, La-qi3-pu-um, Li-pu-um (dam Ši2-nu-nu- tum, Lu2-diĝir-ra, Lu2-dŠara2, Lugal- enku, Lugal-ku3-zu, Lugal-ni3-lagar-e, Lugal-ur2-ra-ni, Ma-at-i3-li2, Ma2-lah5, Na-ra-am-E2-a, Nap-na-da, Nu-ur2-i3-li2 (šeš A-da-lal3), Puzur4-ha-ia3, Puzur4-ha-ia3 (dumu A!?-ab-ti), Qu2-ru-ud-sa3, Qu2-ru-ud-sa3 (ugula), Saĝ-e-ki-aĝ2, Ša3-diĝir-ra, Šar-ru-um-dNāru (ID2), Šeš-am3, Šeš-kal-la, Šu-dEn-lil2 (lu2 maš- kan2 Pu-šaki), Šu-Er3-ra, Šu-Eš18-dar, d Šu-dSuen-ki-aĝ2-dEn-lil2-la2, dŠul-gi-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur-lugal, Ur-tur-tur nu-banda3 An-za-gar3ki => (index PN) En-um-i3-li2, Šu-Eš18-dar (dumu Da-da) nu-banda3 DU-a => (index PN) ŠE.ŠI-Zimbirki nu-banda3 du6 Lugal-pa-e3ki => (index PN) A-hu-wa-qar nu-banda3 erin2 ar-za-an dAmar-dSuen => (index PN) I-na-ah-ilum, Na-ra-am-E2-a nu-banda3 gu4 1) 202 5, rev. 1; 1788 4, 7 2) => (index PN) dAdad-illat, Be-li2- dan, E2-ki-bi, I-din-dAdad, I-ṣur-dSuen, Ilum-a-su2, Ṭāb-i3-li2 nu-banda3 ĝiš => (index PN) A-hu-šu-ni nu-banda3 maš-kan2 Pu-sa=> (index PN) Qu2-ru-ud-sa3 nu-banda3 uš-bar => (index PN) A-li2-ni-su, A-li2-ni-su (dub-sar) nu-dab5 253 4, rev. 3 nu-ĝiškiri6 1) 265 7; 2046 rev. 5
288
Indexes
2) => (index PN) A-da-lal3, A-li2-ni-su, Lu2-dNin-šubur (f. of Lu2-du10-ga), Lugal-ezem 3) ugula nu-ĝiškiri6 => (index PN) [ ]-a-ga nu-ĝiškiri6 lu2 Unuki => (index PN) Ba-az-ki-na- tum, En-um-i3-li2 nu-u3-de3- 1194 rev. 4 ĝiš nu-ur2-ma dar-a 585 11 ĝiš nu2 e2 gi-na-tum lugal ša3 gu2 i7 Tum 446 rev. 1–2 numun 1) 41 2; 737 rev. 2; 1082 4 (″-še3) 2) še numun 34 2; 81 [1], 4; 518 2; 791 1; 801 1; 1247 1; 1272 2; 1314 1; 1449 6; 1471 1; 1849 6 numun a-ša3-ga-še3 ĝar 753 rev. 5 numun sum-gaz 753 5 numun sum-sikil 367 rev. 11; 753 1 numun za3-hi-li 1082 3 numun za3-hi-li2 753 rev. 1, 840 1 nunuz bibad 739 4; 1546 3 nunuz mušen 1223 1 nunuz mušen tur-tur 858 2 (tur-tur); 1245 1 (tur) nunuz uz-ga 1881 1 PA-gi 879 3 uruda PA-kur-mu-gam 432 1 pa-li 1731 3 pa3(-d) mu lugal-bi pa3 85 rev. 4; 166 rev. 2; 436 rev. 4; 646 rev. 9; 717 rev. 2; 835 rev. 2 ĝiš pa4-gi-pa4 => (index PN) Šu-Ma-ma dub- sar ĝišpa4-gi-pa4 pa5 a-du11-ga 347 5, rev. 5 parāsu 1788 4 peš-mur7 679 1; 1168 1 peš2 ĝiš-gi 1) 845 6 2) ad3 peš2 ĝiš-gi 22 5; 27 5; 182 6; 440 5; 458 4; 875 7; 941 5; 943 5; 969 2; 1284 5 3) ad6 peš2 ĝiš-gi 66 6; 178 3; 235 3; 479 rev. 1; 491 6; 568 7; 816 7; 837 rev. 1; 856 3; 1033 6; 1611 4 peš2 ha-mu-ṣu2-ur2 845 8 peš2 igi-gun3 1) 845 7 2) ad3 peš2 igi-gun3 27 6; 875 rev. 1; 1100 rev. 1; 1298 3 peš2 šu-gi4 ad3 peš2 šu-gi4 902 4 ĝiš peš3 duru5 1035 rev. 2, 4; 1969 1
peš3 had2 324 5; 1261 6; 1893 1 peš3 ma2 30 gur 886 3 ĝiš peš3 ma2 1.00 gur 886 2 ĝiš peš3 še-er-gu 64 rev. 11; 173 rev. 2; 324 rev. 1; 527 4; 617 4; 1261 7; 1268 1; 1290 4; 1501 4 (gi) pisaĝ 1) 585 5; 1912 rev. 8 2) im pisaĝ gi-in 211 5 pisaĝ dub-ba 38 1; 80 1; 88 1; 90 1; 164 1; 237 1; 409 1; 437 1; 565 1; 602 1; 704 1; 763 1; 811 1; 813 1; 827 1; 829 1; 855 1; 983 1; 1006 1; 1158 1; 1260 1; 1395 1; 1545 1; 1573 1; 1615 1; 1922 1; 2045 1 gi pisaĝ gid2-da 408 rev. 2 pisaĝ gid2-da bur2 [ ] 179 7 gi pisaĝ gid2-da ha lu2azlag2-ke4-ne 294 1 pisaĝ im-sar-ra 141 rev. 1; 360 rev. 4; 515 5; 1217 4; 1234 rev. 2 (-sar-ra-a); 1465 4 (-sar-A) gi pisaĝ im-sar-ra 1596 1, 2 gi pisaĝ ki gub-ba 179 rev. 7 gi pisaĝ ma-ad-[ ] dub ĝar 179 rev. 2 (gi) pisaĝ ninda 179 3; 613 3; 757 8 gi pisaĝ tug2-aš 329 4 piššatu 1941 2, 3 pu2 578 rev. 8 pu2-du10 (?) 2053 5 ĝiš pu2 ni3-gir15 1912 10 qabû 1966 2; 2013 5; 2048 2; 2059 2 qatû 42 7; 1449 rev. 2; 1453 6; 1551 6; 1849 rev. 2 ra-gaba 1) 952 rev. 1 2) => (index PN) A-ba, Ilum-[ba-ni], d Šul-gi-ma-ti ra2-gaba 1) 139 4; 799 rev. 1; 1355 rev. 1 2) => (index PN) A-ba, A-mur-ilum, d En-lil2-la2-bi2-du11, Gu-bi (kisal-luh), Gu-za-ṣum, Hu-ba (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I-li-ši2-na-at, I3-lal3-lum, Igi-dUtu-še3, Im-li-ik-dSuen, Ip-qu2-ša (arad2 dŠara2), Lu2-ga-[saga10] (dumu U3-ṣu2-ur-pa2- [šu]), Nu-ur2-dŠamaš (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ri-iṣ-ilum, dSuen-a-bu-šu, d Suen-a-bu-šu (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), d Šu-dSuen-ṭa-ab-u3-ma-ni-šu (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), dŠul-gi-iri-ĝu10, dŠul-gi-ma-ti (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), U2-la-e-ni-iš, U2-la-i-ni-iš, ĝiš
Indexes
U2-la-ni-iš (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur-šu-bu-la, dUtu-du10 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ze2-ze2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Zu-ba-bu-um (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), [ ]-ša-ra-at 3) še-ba ra2-gaba 426 2; 1222 2 ra2-gaba e2 uš-bar 1) i3-ba ra2-gaba i3-du8 e2 uš-bar 176 rev. 3; 638 rev. 2; 992 rev. 2; 1790 rev. 2 2) => (index PN) Išdum-ki-in ra2-gaba nin 534 rev. 8 RI.RI-ga / ri-r i-ga 1) 225 rev. 7; 298 1; 743 rev. 6; 861 1; 1648 2; 1664 2; 1794 2 (maš2 a-ša3 erin2-na ″); 1960 5 2) ab-sin2-ta ri-r i-ga 1231 3 sa “tendon” 127 5, 6; 1700 2 sa “to roast” 1) dabin sa 206 3; 395 6; 708 3; 713 3; 1005 2; 1343 6; 1575 4, 7 2) lu2 dabin sa (prob. => lu2 tir) => (index PN) Ĝa2-e2-še3-he2-ti-il, He2-ti 3) še sa 183 4 sa-gaz 1) lu2 sa-gaz 429 3 2) lu2 sa-gaz dab5 53 5; 55 rev. 4; 141 rev. 4; 192 rev. 7; 379 rev. 1; 947 4; 1122 6; 1445 rev. 3; 1599 4; 1707 10 3) lu2 sa-gaz gaz 6 rev. 2; 695 15 4) lu2 sa-gaz [sig3] 588 rev. 5 sa gi-gi 104 rev. 3 sa gi4-a 1366 2 (ni3-dab5 tug2 ″ dNin-hur-saĝ-ta gur-ra); 2028 2 (tug2 ″) sa gi4-gi4 13 rev. 5; 84 3; 143 4; 192 5; 208 rev. 1; 230 3; 498 9 (sa gi4-a); 558 rev. 4; 578 5; 651 5; 684 10; 854 rev. 4; 881 11; 949 3; 970 rev. 6; 1109 rev. 1; 1516 4; 1599 rev. 9; 1779 3; 1826 rev. 1; 1877 4 sa gu4 1383 1 sa-par2 keš2 403 rev. 2 sa-ra-ak 1473 4 (i3 ″ še gur10-ku5) sa-sal 127 5, 6; 1700 3 sa udu 772 6; 862 2 sa2-du11 1) 123 3; 190 3; 304 2; 307 2; 336 2; 708 rev. 1; 1180 2; 1321 2, 6; 1346 2; 1362 1; 1409 3; 1473 rev. 7; 1510 3; 1585 2; 1842 rev. 8; 1876 2; 1969 3; 2062 2
289
2) diri? sa2-du11 569 2 3) mušen-du3 sa2-du11 358 2; 475 2; 955 2; 1232 2 (ki ″-ta) sa2-du11 dAmar-dSuen 667 5 sa2-du11 bad3 (or ezem) e2 na-ad-ga 2055 rev. 1 sa2-du11 bara2 d.ašAš7-gi4 ša3 ma-da Elam 1785 3 sa2-du11 diĝir-ra 1073 2 sa2-du11 dEn-ki 722 2 sa2-du11 ensi2-ka 1789 2 sa2-du11 dGu-[la] 527 9 sa2-du11 i7 [Ṭa-bi2]-Ma-ma 903 rev. 1 sa2-du11 dInanna Zabalam4ki 648 2 sa2-du11 dIškur 1870 2 sa2-du11 kaš dugĝirid2 44 rev. 1 sa2-du11 kaš ninda saga10 44 5 sa2-du11 ki a naĝ 1051 2 sa2-du11 ĝiškiri6 i3-dub 1329 2 sa2-du11 ku5-ra2 lukur 576 3 sa2-du11 ku5-ra2 dNin-hur-saĝ u3 diĝir-re- -ka 1700 rev. 1 sa2-du11 lugal 1558 rev. 4 (zi3 ″); 1969 2 sa2-du11 Ma-ma-ni-ša 1258 5 sa2-du11 nin 1637 rev. 4 sa2-du11 Nin-bara2-ge-si 284 2 sa2-du11 (ku5-ra2) dNin-hur-saĝ u3 diĝir-re-ne 127 7; 1700 rev. 1 sa2-du11 dNin-šubur 821 1–2 sa2-du11 SAL 1153 2 sa2-du11 dŠara2 917 rev. 2; 1062 5; 1422 2; 1470 7 (ša3-gal udu ″); 1877 5 sa2-du11 še-ba 1052 rev. 2; 1699 rev. 3 sa2-du11 šu-a gi-na 1473 2; 1878 4 sa2-du11 šu-a-gi-na dAmar-dSuen 670 2–3 sa2-du11 šu-a gi-na u3 ni3 ezem-ma dNin-hur-saĝ Keš3ki u3 diĝir-re-ne 954 5-rev. 1 sa2-du11 dŠul-gi 196 2; 667 5; 1418 2 sa2-du11 zi3-KA-a 1047 2 sa2-du11 d[ ] 1736 rev. 1 sa10 1) 717 4’; 767 2; 787 2; 835 rev. 1; 913 rev. 1; 1027 4; 1253 2 (amar ″-″-de3); 1730 6; 1889 3; 1948 7 kaš 2) dida-a sa10 714 rev. 4 3) ĝišeme-a sa10-a 714 14 4) še gi sa10-a 619 1 sa10 gu4 ĝiš 1762 2
290
Indexes
sa12-su18, sa12-du5 => (index PN) A?-a-tum, Iš-me-ilum, Kur3-ša-num2, Šu-Ma-ma sa12-su18 lugal => (index PN) Inim-dŠara2 sagi 1) 139 5 2) => (index PN) A-bi2-a-ti, A-kal-la, A-za-ba-ni, Arad2-dNanna, Ha-ši-pa2- tal (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Hi-ir-zum, I-di3-[ ], Im-ti-da, Ku3-dNin-gal, Kur-zi-lum, La-qi3-ip (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), La-qi3-pu-um, La-qi3-pu-um (dumu Puzur4!?-[ ]), La-qi3-pu-um (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Lu2-dNanna (dumu [ ] dub- sar), Lu2-ša-lim, dNanna-ba-an-zi-ge18, Pu-[ ], Puzur4-Eš18-dar, dSuen-a-bu-šu, d Suen-a-bu-šu (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), d Suen-illat-su2, Ša-ka3-na-ku-um, d Šamaš-dan, Šar-ru-um-i3-li2, Šu-a-bu-šu (lu2 kiĝ2 gi4-a-lugal), Šu-Eš18-dar, d Šu-dSuen-la-ma-ha-ar, Ur-dEn-lil2-la2, Ur-dNun-gal, Ur-dŠul-gi-ra, Ur-dŠul-gi-ra (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Uz-na-nam, [ ] (lu2 kiĝ2 [gi4-a lugal]) sagi [dŠara2] => (index PN) Ma-an-ba (f. of A-a-kal-la) saĝ 1635 2 saĝ-ba zi-ga 1248 8 saĝ iti ezem ni3-nesaĝ 1316 rev. 1 ĝiš saĝ-kul2 e2 gi-na--tum lugal ša3 ĝiškiri6 108 8-rev. 1 ĝiš saĝ-kul2 ĝišmes e2 dAmar-dSuen 289 5–6 ĝiš saĝ-kul2 u3 ĝišmes? e2 dŠu-dSuen 289 rev. 3–4 saĝ mu-tu3 1) 47 rev. 3; 72 rev. 3; 202 rev. 2; 253 rev. 5; 308 rev. 6; 397 rev. 2; 411 rev. 1; 503 rev. 4; 752 rev. 2; 839 rev. 1; 1583 4 2) sig2-ba lu2azlag2 saĝ mu-tu3 472 rev. 2 saĝ-NI tuk 2053 10, 11, 12 saĝ ni3-gur11-ra 38 3; 437 2; 565 3; 763 2; 983 2; 1701 ii 5; 1711 3; 2049 rev. 6 saĝ-sum-gaz 753 4 saĝ-sum-sikil 468 2; 753 2 saĝ-tag ĝuruš saĝ-tag 315 1, 7 tug2 saĝ-uš-bar 210 1; 746 1; 789 6; 1075 1; 1166 2; 1508 rev. 1 tug2 saĝ uš-bar zu2-uh 286 4 tug2 saĝšu e2 ĝi6 789 rev. 8
saĝšu ĝišgigir kux-ra 789 rev. 6 tug2 saĝšu ĝi6 saga10 3-kam us2 789 11 tug2 saĝšu ĝi6 saga10 4-kam us2 789 12 sahar 1) 12 4, rev. 2; 48 1, 4; 347 4; 1624 2; 1860 2 2) a2 sahar-ra 532 2; 1089 2 3) erin2 sahar i7 . . . zi-zi-de3 597 3–4; 952 3–4; 976 4-rev. 1 sahar ba-al 987 3 sahar gid2-da 164 3 sahar i7 12 rev. 4; 19 rev. 7; 198 3; 316 rev. 10; 353 3; 496 rev. 3; 641 rev. 5; 906 3; 976 4; 1520 rev. 3 sahar zi-ga 829 3; 1524 rev. 3 sahar zi-zi 1) 19 rev. 7; 198 3–4; 212 rev. 1’; 291 rev. 4; 316 rev. 10; 353 3; 372 rev. 3; 496 rev. 3; 597 3–4; 641 rev. 5; 906 3–4; 916 rev. 3; 938 3; 952 3–4; 970 rev. 3; 976 4-rev. 1; 1520 rev. 3; 1848 3–5 2) a2 lu2 huĝ-ĝa2 sahar zi-ga 619 side 1; 706 2 SAL.LUGAL 730 4 (A-mur-kal-la ″) santana 1) 151 rev. 5; 859 rev. 2 2) => (index PN) A-bu-ṭāb, A-ga-a, A-gu-du, E-ni-ni, Ilum-ba-ni, Ilum-ra-bi2, La-qi3-pu-um, Lugal-du10-ga, Ša-at-[Keš3], d Šara2-a-ĝu10, Ti-[ ]-lum, U-bar-um, U3-da-da, Ur-dIškur, Zu-zu sar 48 1, 4 SAR.DU3 ĝar-ra ĝišildag2 u3 ĝišx 1169 13 si(-g) 108 3; 179 7, rev. 8; 329 rev. 1; 446 4; 486 5; 613 rev. 1; 1459 5 (e2 kikken2 sumun si-ga) ĝiš ? [si ] 85 6 si-i3-tum 767 3; 1195 2; 1701 i 3, rev. ii 1 si-i3-tum ni3-ka9 ak 524 2; 1015 2; 1770 3 si-i3-tum še bala-a 598 3 si-i3-tum še na-di3-tum dIštaran 1188 2 ĝiš si ig 195 5; 585 9 ĝiš si-ig am (or ĝeštin) 585 15 ĝiš si-ig HUL2? 585 14 ĝiš si-ig ĝišIL2?? 585 10 ĝiš si-ig nu-ur2-ma 585 13 si-il-la 32 rev. 9; 878 rev. ii 3 si-il-la2 1944 4 (eĝir ″) uruda si-im-da gu4 engar 427 3; 1301 2 uruda si-im-da gu4 ensi2 427 4 tug2
Indexes
sig2 204 1; 217 rev. 6; 308 rev. 3; 397 4’, 5’; 472 1; 489 rev. 3; 700 [2’], rev. 1; 730 [1]; 787 1; 803 1; 836 1; 916 6; 1018 1’, 2’; 1036 1; 1111 1; 1256 1; 1340 2, rev. 7; 1412 1; 1438 1; 1444 1; 1486 1; 1555 1; 1559 1, rev. 13; 1678 1; 1783 9; 1805 iii’ [7’]; 1913 1; 1922 3; 2044 6 sig2-ba 224 rev. [2]; 659 rev. 2; 1754 rev. 1; 1781 rev. [2] sig2-ba lu2azlag2 saĝ mu-tu3 472 rev. 2 sig2-ba erin2 gi-ĝiš-da 1913 2 sig2-ba geme2 arad2-da 1256 2; 1781 4-rev. [2] sig2-ba geme2 dumu 1478 rev. 3 sig2-ba ĝiri3-se3-ga ensi2 397 rev. 1 sig2-ba i3-du8 308 rev. 4 sig2-ba kaš-a gub-ba 803 2 sig2-ba ša3 IGI+ERIN2-ma 1018 rev. 1 sig2-ba un-il2-ke4-ne 1257 4 sig2 ga-r ig2 1995 3 sig2 ĝišga-r ig2 ak 385 1; 420 1 sig2 gi 1564 1; 1589 3; 1805 rev. ii 12’ sig2 gub 746 3; 804 1; 1262 1; 1498 1 sig2 gul-gul 1432 1 sig2 tug2guz-za gub 784 1 sig2 ĝi6 1215 1 sig2 ĝir2-gul 107 1; 709 2; 1262 2 sig2 KU 1995 4 sig2 kur-ra ĝišga-r ig2 ak 1508 11 sig2 kur-ra šu-peš5-a 1508 rev. 3 sig2 me-gi 1211 1 sig2 mug 1508 rev. 9 sig2 saga10 1191 1 -ŠID 1211 2 sig2 tug2 3-kam us2 750 3; 1567 3 sig2 tug2 4-kam us2 1567 4 sig2 tug2 gub 1567 2 sig2 tug2 šar3 750 1; 1567 1 sig2 tug2 us2 750 2 sig2 ud5 1) 283 1; 313 1; 455 1; 907 1; 1261 9; 1262 3; 1451 1; 1498 2; 1589 1, rev. 1; 1805 rev. i [4’]; 1818 rev. 5; 1848 [1] 2) ad-tab sig2 ud5 1915 1 3) ebih2 sig2 ud5 1918 5 4) erin2 sig2 ud5 1918 1 5) ni3-nu-a sig2 ud5 643 7 6) [ni3-u-nu]-a sig2 ud5 773 2 sig2 udu ba-ug7 905 1
291
sig3 * lu2 sa-gaz [sig3] 588 rev. 5 sig4 1683 rev. 2; 1800 [1], 4; 2049 1 (?), rev. 4 sig4 al-ur3-ra 75 rev. 2; 1528 3 sig4 al-ur5-ra 1046 1 sig4 du8 * erin2 sig4 du8 453 rev. 5 sig4 e2 dŠu-dSuen 1267 2 (mu ″-še3) sig4 en-nu ak 1524 6, rev. 7 sig7-a 1) 465 1, 3; 686 2’; 1374 1; 1406 1; 1491 1; 1515 i 8, 19 2) i3-ba sig7-a u3 geme2 kikken2-a a-ru-a lugal 40 4-rev. 1; 1374 4-rev. 1; 1406 4–5 sig7-a dumu erin2 [ ] 508 3 sig7-a ĝiškiri6 gu-la 248 3; 1464 3–4 sig7-a ĝiškiri6 ka i7 Ṭa-bi2-ma-ma 494 rev. 1; 940 rev. 3–4; 950 rev. 3–4; 1496 5; 1747 rev. 3 sig7-a ĝiškiri6 Keš3ki 494 4; 940 4; 950 4; 1496 8 sig7-a ĝiškiri6 dŠul-pa-e3 940 8; 950 7 siki => sig2 above sila-a dab5-ba 1) 202 3; 411 5; 752 3; 839 2; 1493 3; 1566 rev. 2 2) => (index PN) Arad2-ĝu10, Na-ba-sa2, Ur-dHal-mu-ša4 sila- gub-am3 880 rev. 5, 6 sila-a ĝal2-la 2 rev. 3; 266 2; 349 rev. 1; 587 rev. 11; 1120 10 (še ur5-ra ″); 1549 side 3 sila-ta e3-a 1836 2 (še ″); 1857 2 (ku3-babbar) sila3 (= dugsila3) 379 4; 403 6; 600 3, 6; 656 5; 666 4; 675 4; 771 4 dug sila3 bir3 443 rev. 1 dug sila3 bur-zi 3 sila3 531 rev. 1 sila3 bur-zi ga imĝaĝa3 491 2 sila3 bur-zi tu7 2/3 sila3 336 1, 4; 342 3 dug sila3 gal 879 4 dug sila3 kaš? [ ] 879 5 dug sila3 nesaĝ 443 5 uruda sila3-šu-šu2? 1661 3 sila4 1) 94 3; 124 3; 272 1; 422 rev. 2; 488 2, 4; 493 1; 663 1; 689 3; 757 13; 781 2; 903 2, 4; 963 2; 1069 3; 1275 1; 1369 1; 1488 3; 1525 7’; 1553 1; 1908 1; 1946 1; 1971 1; 2008 3; 2023 1; 2026 2; 2063 3 2) ad3 sila4 875 2 3) ad6 sila4 31 2; 66 2 4) i3 sila4 1743 4 (″ i3-še6)
292
Indexes
sila4 babbar 1964 4 (kiĝ2 gi4-a-še3) sila4 bar ĝal2 917 8 sila4 ga 1) 177 1; 278 2, 4; 345 1; 391 3; 396 1; 405 1; 430 1; 478 1; 762 3; 899 1; 1013 1; 1019 1; 1310 1 2) ad3 sila4 ga 743 16 sila4 gub 124 5; 160 3 (~-ba); 779 1, 2; 792 1; 1096 1; 1152 1; 1152 2; 1796 1; 1960 3 sila4 gub gukkan nita2 1844 1 sila4 gub nita2 87 2 sila4 gukkan 743 14 (ad3 ″) sila4 kiĝ2 gi4-a 380 1; 422 9; 917 5; 1986 1; 1990 1; 2024 1 sila4 niga 1) ad3 sila4 niga 27 1; 1391 2 2) ad6 sila4 niga 31 1 sila4 tag-gi4-a 1623 rev. 3 sila4 u2 ad3 sila4 u2 194 2; 743 15; 1284 3 sila4 ur4 1628 1; 1983 4 simug 1) 227 1; 236 2; 289 1, 9; 595 4; 720 rev. 2; 1538 2 2) => (index PN) A-a-kal-la, A-di3-lum (f. of Ša-am-ru-zum simug), Bi2-bi2, Ku-uh2-za-nu-um, Ša-am-ru-zum (dumu A-di3-lum simug), Šu-i3-li2-šu (f. of A-da-lal3) 3) ugula simug=> (index PN) dAš3-gi5-ba-ni, d..ašAš7-gi4-ba-ni sipad 1) 252 rev. 2; 259 rev.2; 278 rev. 2; 396 rev. 5; 1008 3 (nam-erim2 ″-e-ne); 2015 7 (šu ti-a) 2) => (index PN) A-bu-um-ilum, Da-da, E2-a-ba-ni (na-gada), Eš18-dar-nu-id, Ga-r i-ilum, I-di3-E2-a, I-ku-mi-šar, Ib-ba-a, Ilum-ba-ni (dumu Il3--qu2ra-ad), [La-a]-mu, Nu-ur2-i3-li2, Puzur4-ha-ia3 (na-gada), Sig-tela-e (na-gada), Ši2-a-a (na-gada), Šu-Eš4-dar (na-gada, dumu Da-da), Šu-Ma-me-tum, Um-mi-wa-qar, Ur-dam, Ur-gu-la-ĝu10 (na-gada), Ur-dIškur, Ur-dM[a-mi], Ur-niĝarĝar, Ur-niĝarĝar (na-gada), Ur-dPA (na-gada)
sipa a-dara4 => (index PN) Na-na-sa3 (lu2 Me-luh-haki), Sa6-ma-ar (lu2 Me-luh-haki, dam A-li-a-hi) sipa An-nu-ni-tum => (index PN) A-da-lal3, Er3-ra-NI, Puzur4-dN[in- ] sipa anše ama gan 225 rev. 8; 998 4; 1446 case 3, tablet 2 sipa ensi2 => (index PN) Puzur4-dPA sipa gu4 niga => (index PN) A-ki-ma (sipa gu4 niga), Šu-dDumu-zi sipa gu4 u3 šah2 410 1 sipa gu4 udu u3 šah2 1485 1 sipa Hal-hal-la => (index PN) Ip-qu2-ša sipa mušen => (index PN) Er3-ra-ur-saĝ sipa šah2 => (index PN) Nu-hi-ilum sipa šah2 ĝiš-gi => (index PN) Šu-Ma-ma sipa ud5-da 459 3; 575 3; 1306 2 (″-ke4-ne) sipa udu eme-gi-ra 1) 792 3; 797 3 2) => (index PN) Ilum-ba-ni (na-gada, dumu En-u2-u2), Mu-mu-e (na-gada), Ṣilli (MI)-dAš3-gi5 (na-gada, dumu En-u2-u2), Šu-Eš18-dar (na-gada), Ur-dŠul-pa-e3 (na-gada) sipa udu gukkan 1) 779 3; 1605 rev. 6 (″-ke4-ne) 2) => (index PN) A-bu-um-ilum (na-gada), En-nu-nu (na-gada), Er3-ra-ma-lik (na- gada), Ga-r i-ilum, I-di3-E2-a (na-gada), Ib-ba-a (na-gada), Il3-su-ra-bi2 (na-gada), Ilum-ba-ni (na-gada, dumu Nu-ur2-i3-li2), Nu-hi-ilum (na-gada), Nu-ur2-i3-li2 (na- gada), Ši2-a-a (na-gada), Šu-Ma-me-tum (na-gada), Ur-dDumu-zi (na-gada), Ur- ĝiš kiri6 (na-gada) sipa ur-gi7-ra => (index PN) A-li2-a-hu-um, I-ku-me-šar, I-ku-mi-šar, Ir-du-um-al-si-in, Šu-na-ba-ar, Ur-dŠul-pa-e3 sipa ur-mah => (index PN) Ur-dŠul-pa-e3, Ur-dŠul-pa-e3 (f. of I-me-tu) sipa ur-ra 1) 629 2; 1463 10’ 2) => (index PN) A-PI.NE, D[a- ] (f. of Puzur4-dKU-la2 [sipa ur-ra]), I-ku-mi- šar, Ir-dum-al-še3-en6, Puzur4-dKU-la2, Puzur4-dKU-la2 (dumu D[a- ] sipa
Indexes
[ur-ra]), Puzur4-dNin-la2, [ ]-ab-kal, [ ]-GI? (or HI?) siskur2 1180 rev. 1; 1384 4; 1746 4 siskur2 abzu 334 7 siskur2 ak 622 6 siskur2 alan ša3 Keš3ki 668 3–4 siskur2 anše 166 6 siskur2 e2-a uš ki ĝa2ĝar 100 3 siskur2 e2 kišib-ba 1028 5-rev. 1 siskur2 dEn-lil2-la2 189 rev. 2 siskur2 ez[em ] 1476 2 siskur2 g[u4 ] 166 5 siskur2 i7-ka 1063 3 siskur2 dIškur ša3 Imki 302 2 siskur2 ki-a-naĝ 1515 rev. ii 18 siskur2 ki-sa2-a e2 dŠara2-ka 121 7 siskur2 ĝiškiri6 2014 rev. 1 siskur2 lugal 19 3; 65 4; 105 3; 167 3, 6; 170 3; 287 4; 316 rev. 1; 334 rev. 1; 496 4; 536 rev. 5; 586 rev. 6’; 588 8; 600 rev. 2; 625 rev. 1; 681 3; 734 4; 735 rev. 1; 741 rev. 10; 777 3; 780 rev. 5; 781 rev. 4; 963 4; 978 3; 1240 rev. 2; 1521 3; 1525 rev. 10; 1527 rev. 1; 1568 8; 1590 4; 1823 3 siskur2 ma2 An-na 1002 5 siskur2 dNanna 977 8 siskur2 ni3 dAdad 1799 4 siskur2 ni3 dEn-lil2-la2 146 rev. 4; 747 rev. 4 siskur2 dNin-hur-saĝ 1553 2; 2026 7 siskur2 dNin-sun2 ĝišU3-suh5ki 636 2 siskur2 dSumugan 1503 6; 1647 rev. 1 siskur2 ša3 e2-a 1053 rev. 2; 1746 4–5 siskur2 ša3 e2 dŠul-gi-ra 1488 rev. 1 siskur2 še gur10 ku5 ak 622 rev. 6; 739 rev. 2 siskur2 dŠul-pa-e3 251 6; 1553 4 siskur2 dUtu 1647 2; 2043 2 su, su-ga, su-su 1) 41 rev. 1; 119 rev. 2; 126 rev. 1; 148 rev. 8; 266 rev. 2; 371 rev. 2; 431 rev. 3; 524 rev. 2; 533 rev. 5; 589 rev. 3; 598 rev. 3; 853 5; 865 5; 905 3; 966 rev. 3; 1026 rev. 2; 1070 rev. 1; 1142 6; 1189 4; 1212 rev. 2; 1249 rev. 2; 1277 rev. 2; 1313 rev. 2; 1336 5; 1363 rev. 1; 1390 4; 1410 rev. 1; 1430 rev. 1; 1433 rev. 2; 1435 rev. 1; 1436 5; 1518 rev. 4; 1619 4; 1724 6; 1767 rev. 2; 1804 rev. 2; 1832 rev. 1; 1845 rev. 2; 1864 rev. 2; 1867 rev. 2; 1911 rev. 4
293
2) la2-i3 su-ga 427 5; 730 6; 770 2; 871 2; 907 2; 1141 2; 1166 rev. 1; 1306 2; 1446 2; 1576 3; 1815 3; 1852 2; 1919 2 3) ša3-bi su-ga 437 3; 763 4; 983 4 ĝiš su-a 1981 rev. 2 su-b 1) 1301 rev. 2 2) esir2 su-ba 113 2; 513 2; 577 rev. i 4; 643 rev. 6, 7; 1596 1, 2, 3, rev. 1 su3 “empty?” 183 5; 650 4 (i3-ĝiš su3-de3); 1742 4 (ĝiš-i3-bi , su3-da) su7 1788 rev. 1 su7-ta gid2-da 498 rev. 1 kuš suhub2 1614 1, 5 kuš suhub2 Simat-dIštaran 1167 3 (″-še3) kuš suhub2 tur 1614 rev. 1, 3 dug suhur 1839 2 sukkal 1) 139 4; 702 3; 1173 2; 1593 rev. 4 2) => (index PN) A-bar-bi (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), A-bi2-li2, A-hu-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), A-hu-ṭāb (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), A-hu-um, A-li2-ni-su (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), A-ma-an-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), A-ma-ne-en, At-ti-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ba-za-ti (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Bu-la-lum (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Du-du (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), En-um-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Er3-ra-ba-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Hu-KAL- sar (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Hu-ra-zi (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I-di3-ilum (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I-di3-dSuen, I-na-ah-ilum, I-pa2-li2-is, I-ṣur-dAdad (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I-šar-a-hi (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I3-li2-ba-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Il3-su-ba-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ilum-dan (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Iq- [mu-za] ([lu2 kiĝ2 gi4-a lugal]), Išdum-ki-in (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), It-ra-ak-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ka3-as-pu-ša (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ku-ud-ku-da-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), La-qi3-pu-um (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Lu-lu-ba-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ma-an-u2-ki-li2, Ma-ma-a, Ma-šum (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ma-za-ti (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ma-za-ti-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Na-bi2-dSuen (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Na- silim, Nu-ur2-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal),
294
Indexes
Puzur4-dEn-lil2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Puzur4-dTišpak (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Saĝ-dNanna-i3-zu (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), d Suen-ba-ni (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Šu-dAdad, Šu-dAdad (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Šu-Eš18-dar, Šu-Eš18-dar (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Šu-Eš18- dar, (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal, dumu Pu-[ ]), Šu-i3-li2 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Šu-dIš-ha-ra (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Šu-dNin-šubur (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), dŠul-gi-iri-ĝu10 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), U-bar-um (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur-dEn-ki, Ur-gu-tu-ur (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur-dHa-ia3 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur- niĝarĝar, Ur-dŠul-pa-e3 (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Ur-tur-tur (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Uz-na-nam (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), Zu-zu-gal, [ ] (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal) sukkal-mah 1) 73 4; 1506 4 (IS 2 Iris; maškim) 2) => (index PN) Arad2-dNanna, Ur-dŠul-pa-e3 3) dub sukkal-mah de6 5 rev. 9; 33 rev. 3–4; 60 rev. 3–4; 604 rev. 1–2; 712 rev. 3–5 4) dumu sukkal-mah=> (index PN) Puzur4- d Suen, Šu-E2-a, Šu-dŠul-gi 5) eĝir sukkal-mah => (index d Šu-dSuen PN) Ur- 6) igi-kar2 sukkal-mah 1594 16 7) lu2 kiĝ2-gi4-a sukkal-mah => (index PN) E-ba-tal 8) šeš sukkal-mah => (index PN) A-hu-ni sukkal nam-dumu=> (index PN) Tu-ra-ami3-li2 [sukkal zi-da] => (index PN) [Lu2-ti- ] u2 sullim2 (U.EN) 1) 977 rev. 5; 1328 2 2) ka u2sullim2 (U.EN) 667 5 sum “to give” 351 4; 790 rev. 3; 1004 5; 1085 rev. 1; 1178 rev. 3; 1193 rev. 1; 1194 rev. 2; 1210 rev. 1; 1307 rev. 1, 3; 1325 rev. 1; 1402 rev. 2; 1483 rev. 2; 1515 rev. ii 19 (še e2-e ″-mu); 1540 rev. 3 sum “garlic; onion” 1276 7 sum-gaz 1) 71 7; 161 7; 617 12; 1084 2; 1818 9 2) numun sum-gaz 753 5 3) saĝ-sum-gaz 753 4
sum-gaz-sikil 753 3 sum-sikil 1) 161 6; 948 3; 1082 2 2) numun sum-sikil 367 rev. 11; 753 1 3) saĝ-sum-sikil 468 2; 753 2 sumun 1) tugbar-si gub sumun 97 5 2) gada gub sumun 97 7 3) ĝigag sumun? 862 5 4) tug2guz-za gub sumun šu-gi4 286 3 5) tugša3-ga-du3 gub sumun 97 3 6) tuguš-bar sumun zu2-uh 97 2 ša-hi-in 137 2; 528 3 ša-hu-um 1119 3 ša-ra-ab-du => (index PN) Ga-si-tum (maš-en- kak), I-re-eb (ašgab, arad2 E2-a) ša-ra-ab-dum => (index PN) Ilum-ra-bi2 ša3-bi su-ga 437 3; 763 4; 983 4 ša3 buru14-ka 835 rev. 1 ša3 dub-ba 737 2; 1895 6 ša3 e2-a-še3 764 5 ša3-ga-du3 1) 1154 2 2) gada ša3-ga-du3 gub 97 8 3) gada ša3-ga-du3 ni3-dara2 97 10 tug2 ša3-ga-du3 gub sumun 97 3 ša3-gal 1064 rev. 2; 1146 rev. 2; 1216 5; 1358 rev. 1; 1394 rev. 1; 1644 rev. 2; 1663 rev. 3; 1670 3; 1672 rev. 1; 1685 rev. 1; 1686 4; 1687 rev. 3; 1693 4; 1927 rev. 1; 1934 rev. 1; 1938 rev. 1; 1958 rev. 1; 1968 rev. 1; 1970 rev. 2; 1974 rev. 1; 1980 rev. 3; 2016 rev. 1; 2019 rev. 2; 2022 rev. 1; 2040 rev. 2 ša3-gal amar 1207 rev. 3; 1856 2 (a2 ni3-ar3-ra ″) ša3-gal amar gu4 apin-na 81 rev. 4; 791 9; 801 9 ša3-gal amar ur-gi7-ra 1575 rev. 2 ša3-gal amar [ ] 540 7 ša3-gal anše 186 3 ša3-gal dumu 48 6 ša3-gal dumu AŠ2-da 48 rev. 2 ša3-gal e2 1997 2; 2037 2 ša3-gal gu4 niga 1385 8; 1923 2; 1925 2 ša3-gal gu4 udu e2-gal-ta e-ra 165 rev. 1 ša3-gal gu4 udu niga 1101 2 ša3-gal anšekunga2 268 rev. 7; 505 2; 843 6; 1297 2; 1385 rev. 4; 1507 4; 1578 4; 1900 2; 1901 2 ša3-gal mar-tu 1892 2
Indexes
ša3-gal mušen 1039 3; 1752 2 ša3-gal nar 1504 2 ša3-gal SAR-[ ] 376 2 ša3-gal dSuen 1682 3 ša3-gal šah2 540 6 ša3-gal šitim e2-a gub-ba 100 4–5 ša3-gal u8 540 rev. 2 ša3-gal udu 1470 6’ (ni3-ka9-ak ″); 2070 3 ša3-gal udu niga 1137 3; 1220 2; 1317 3; 1385 rev. 2; 1490 3; 1914 3 ša3-gal udu niga bala 1470 7 ša3-gal udu niga e2-gal 165 7 ša3-gal udu sa2-du11 1807 rev. 1 ša3-gal udu sa2-du11 dŠara2 1470 7 ša3-gal ur-gi7 e2-gal 51 6; 64 rev. 17; 471 5; 933 4; 1106 6; 1107 4; 1716 rev. 2’; 1787 6 ša3-gal ur-gi7-ra 390 rev. 1; 463 4; 1135 5 ša3-gal ur-mah 64 rev. 17; 882 5; 962 6; 989 6; 1716 [rev. 2’]; 1738 3; 1778 6; 1798 3; 1847 case 6, tablet 6 ša3-gal ur-ra 498 2, 6, rev. 3 [ša3]-gal [ kuš]a-ga2-la2 ra-a 1640 rev. 1–2 ša3-gal [ ] ŠE 1616 rev. 5 ša3-ge guru7-a lugal 1623 11 ša3-gu4 1) 253 6 (″ ba-ug7), rev. 4; 409 4; 1065 2; 1513 rev. 2 (še šuku engar ″) 2) => (index PN) A-a-kal-la, Ab-ba-gi-na, Arad2-ĝu10, Lu2-ban3-da, Lu2-dNin-SI+[?], Lu2-dNin-ur4-ra, Lu2-dŠara2, Lugal-a2-ĝu10, Lugal-ezem, Lugal-ĝu10-i3-zu, Lugal-, Sipa-dam ša3 ĝa2-ĝa2 1641 3 ša3-kal 897 rev. 1 ša3-tam 1) 256 rev. 5; 656 rev. 6; 1150 rev. 1–2; 1634 rev. 1 (kišib ″-e-ne) 2) => (index PN) I-la-la (ugula) 3) še-ba dub-sar ša3-tam 64 10 ša3-tam! guru7-ka 256 rev. 5; 656 rev. 6 ša3-tam lugal=> (index PN) Ba-ba-ti (ša13-dub-ba, šagina maš-kan2 Šar-ru-um-ma) ša13-dub-ba 1) 1389 7 (—Iris) 2) => (index PN) dAš3-gi5-illat-su2 (dub- sar, dumu [ ]), Ba-ba-ti, Ba-ba-ti (ša3-tam
295
lugal, šagina maš-kan2 Šar-ru-um-ma), Puzur4-dLi9-si4, Puzur4-dLi9-si4 (dub-sar, dumu [Nu]-uh2-ilum), Ur-dŠara2 (dub-sar, dumu Lugal-ušar3), Ur-[dŠara2] (f. of Lugal- nir dub-sar), Ur-dŠara2 (f. of Ur-dNun-gal dub-sar) šabra 1) 59 rev. 5; 147 [5]; 258 rev. 4; 794 rev. 6; 1217 rev. [3’]; 1343 rev. 2 (ĝišbun2″-e-ne); 1788 4 2) => (index PN) A?-ab-bu, A-bu-ba-qar, A-bu-um-ilum, A-kal-la, A-mur-dSuen, A-tu, A-zi-na, dAdad-illat, Arad2-dAš3-gi5, d Aš3-gi5-illat-su, d.ašAš7-gi4-al-su, Ba-ba, Ba-la-a, Be-li2-dan, Be-li2-dan (dumu Z[i-zi]), E-la-nu-id, E-lum-ma-e (dub- sar, dumu A-ba-ni), dEn-lil2-la2-bi2-du11, Er3-e-bu-um, I-di3-ilum, I-di3-dNanše, I-din-dNanše, I-šar-pa2-dan, I3-li2-aš-ra-ni, I3-li2-en-nam, Il3-su-ra-bi2, Il3-su-rē’û (SIPA), Il3-su2-rē’û, Ilum-ba-ni, Ip-qu2-ša, Išdum-ki-in, Kal-la-ĝu10, Kur-bi-la-ak, Kur-bi-la-ak (ugula), Lal3-li2-a, Lu2-gi-na, Lu2-dNin-ĝir2-su-ka, Lu2-u18 (dub-sar, dumu Puzur4-me-[a?]), Lugal-igi-huš, Lum-ma, Pa2-luh-ilum, Puzur4-ha-ia3, Puzur4-dLi9-si4, Puzur4-me-a, Ša3-diĝir-ra, dŠara2-sipa, Šu- d Adad, Šu-dDumu-zi, Šu-Eš18-dar, Ti-ti, Tu-da, Tu-ra-am-i3-li2, Ur-ĝišgigir, Ur-ĝiškiri6, Ur-dŠul-pa-e3, Za-nu-um, Za-r i2-qum, [ ]-x-li2-a 3) ugula šabra => (index PN) A-zi-na šabra Lu2-u18 => (index PN) Ib-ni-dInim-ma šabra maš-kan2 Kul2-li-zumki => (index PN) Bu-la-li, Lal3-li2-a šabra dNin-ur4-ra => (index PN) A-ab-ba-[ni] (f. of Ur-dNin-nisig dub-sar) [šabra dŠara2]=> (index PN) [Du10-ga] (f. of Lu2-dNin-šubur dub-sar) (dug) šagan 772 7, rev. 3 dug šagan keš2-ra2 saga10 1723 5 šagina 1) 799 rev. 1; 861 2; 1355 rev. 1 2) => (index PN) A-bi2-la-ša, A-mur-ilum (ugula), Bi-ra, E-du-a (dam [ ] dumu munus lugal), E2-a-ra-bi2, Eš18-dar-al-su, Hu-ba-a, Hu-un-dŠul-gi, I-di3-dSuen, I-šar-ra-maš, I3-li2-me-ti, Ilum-dan,
296
Indexes
Lu2-diĝir-ra, Lu2-dNanna, Šar-ru-um-ba-ni, Ur-dEn-gal-du-du, Ur-ĝu10, Ur2-ra-diĝir, la Za-ti, d[ ], [ ]- šagina maš-kan2 Šar-ru-um-ma => (index PN) Ba-ba-ti (ša13-dub-ba, ša3-tam lugal) šah2 1) ad3 šah2 17 6; 771 rev. 1 2) ad6 šah2 235 4; 276 3; 390 5; 491 5; 568 3; 754 rev. 1; 816 rev. 4; 856 1 3) i3-šah2 40 1, 3; 134 1, 2; 153 1; 210 4, rev. 1; 223 2, rev. 1; 462 3; 509 1, 5; 673 2, 3; 707 1, 2; 795 1, rev. 1; 806 1, 2; 958 1, 2; 961 1, 2; 1041 4; 1126 1, 2; 1261 3; 1333 [1], [2]; 1374 1, 3; 1380 2, [3]; 1406 1, 3; 1417 2, 3;1509 1; 1726 1, 2; 1819 1; 1871 1 4) kuš šah2 kuš šah2 897 3 5) sipa šah2 => (index PN) Nu-hi-ilum 6) ša3-gal šah2 540 6 šah2 ama-gan iri 425 1 šah2 gur4 munus 180 2 šah2 gur4 munus ĝiš-gi 837 5 (ad6 ″) šah2 gur4 nita2 180 3 šah2 gur4 nita2 ĝiš-gi 479 5 (ad6 ″); 1854 1 (ad6 ″) šah2 ĝiš-gi 1) 181 1 (kuš ″); 414 1; 841 8; 1648 1 2) ad3 šah2 ĝiš-gi 941 4 3) ad6 šah2 ĝiš-gi 547 2 (″ niga); 754 6 4) sipa šah2 ĝiš-gi => (index PN) Šu-Ma-ma šah2 NE-tur 1853 6 šah2 NE-tur ĝi[š-gi] 967 5 šah2 niga 1) 759 1; 974 5; 1805 ii’ 8’ 2) ad3 šah2 niga 594 4; 743 rev. 5 šah2 nita2 180 1 šah2 nita2 iri 425 2 šah2 u2 1) 974 7 2) ad3 šah2 u2 550 4; 1107 3 () šah2 ze2-da 1) ad3 šah2 ze2-da 460 6 2) ad6 šah2 ze2-da 512 2; 820 3; 856 2; 1033 6; 1404 1 šah2 ze2-da ĝiš-gi 414 2 šapāru 1966 4 (šu-up-pu-ur)
šar2-ra-ab-du See also ša-ra-ab-du, ša-ra-ab-dum 1) 502 2 (šar2-) 2) erin2 šar2-ra-ab-du (dab5-ba) 3 3; 64 rev. 15; 106 2; 508 2; 733 rev. 2; 815 16; 849 3; 876 3; 1841 rev. 2 3) nam-šar2-ra-ab-du du11 619 3 ĝiš šarx (NE)-ša4-bid3 1169 6 (har ″) še passim še * en-nu še 75 13; 348 rev. 3; 364 5; 588 rev. 5; 741 4 še ar3-ra 1751 1 še-ba 52 2; 392 rev. 2; 646 rev. 8; 648 3, rev. 1; 831 2; 909 6; 920 2; 1052 rev. 2 (sa2-du11 ″); 1208 7; 1238 2; 1318 1; 1349 1; 1423 1; 1515 i 1, rev. ii 22; 1543 2; 2055 1 še-ba a-ru-a dMah 914 2 še-ba aga3-us2 186 1; 541 2; 646 rev. 4 še-ba lu2aga3--ke4-ne 968 3 še-ba aga3-us2 lugal-e-ne 381 3 še-ba u2azlag2 495 rev. 1–2 še-ba baharx (EDIN) nu-dab5 Cf. 700 rev.3–4 še-ba dab5-ba 976 2 še-ba dah-hu 922 rev. 3; 1407 rev. 2 (im ″) še-ba didli 54 rev. 4 še-ba dub-sar ša3-tam 64 10 še-ba erin2 ki en-nu-[ĝa2] 1917 2 še-ba erin2 mar-sa 72 rev. 2 še-ba erin2-na 343 2; 1604 rev. 4 še-ba gar3-du 551 2 še-ba geme2 arad2-da 149 2 še-ba geme2 arad2 e2 hi-a 974 2 še-ba geme2 arad2 Puzur4-dSuen dumu lugal 338 2 še-ba geme2 arad2 Simat-dIštaran 788 2–3 še-ba geme2 dumu 1283 2 še-ba geme2 i3 sur-sur 1810 2 še-ba geme2 kikken2 ur-ra 498 8 še-ba geme2 uš-bar nu-dab5 669 rev. 18–19. še-ba giri17-dab5 1507 4 še-ba giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu 843 6–7; 1578 4–5 še-ba guru7-a tag4-a geme2 arad2-da 101 3 še-ba ĝiri3-se3-ga-ba (that is, of ur-ra) 498 rev. 3 še-ba ĝiri3-se3-ga dĜeštin-an-na lugal 760 2 še-ba ĝiri3-se3-ga i3-? lugal 1756 2 še-ba iti-da 1510 2 (-še3) še-ba lu2 Li-ig-r i2ki 696 2 še-ba lu2 Sa-bu-umki-ke4-ne 834 2
Indexes
še-ba ma2-lah5 694 2 (″ lu2 mar-sa ma2 ĝiš tukul-la2), 5 (″ ma2 gi-zi) še-ba muhaldim-e-ne 1855 2 še-ba mušen-du3-e-ne 644 2 še-ba nar 1222 2 še-ba ra2-gaba 426 2; 1222 2 [še-ba tug2-ba] lu2azlag2 47 rev. 2 še-ba u3 apin-la2 išib dNin-sun2 705 2 še-ba zag-mu 979 2; 1448 4 še bala 341 rev. 4; 598 3; 1471 5 še duru5 5 rev. 18; 558 rev. 4; 741 rev. 1; 1519 rev. 19 še e2-e sum-mu 1515 rev. ii 18 še e3 2 rev. 3; 587 rev. 11 še-er-gu * ĝišpeš3 še-er-gu 64 rev. 11; 173 rev. 2; 324 rev. 1; 527 4; 617 4; 1261 7; 1268 1; 1290 4; 1501 4 še-er-hu-lum 1800 3 še gan2-gu4 154 2 še gi sa10-a 619 1 še-gin2 538 1; 772 5; 862 1 še gub-ba 824 4; 1037 4 še gur10-a 931 4 še gur10-gur10 5 rev. 3; 21 11; 290 17; 323 7; 469 3; 592 7; 640 5; 760 rev. 4; 881 rev. 5; 968 2; 1222 rev. 2; 1381 1 (še gur10-da); 1519 [11]; 1779 rev. 6 še gur10 ku5 1) 622 6; 1011 2; 1959 2 (″-a) 2) a2 še gur10 ku5 749 2; 1371 2 3) lu2 še gur10 ku5 1932 1 4) sa-ra-ak še gur10-ku5 1473 4 (i3 ″) 5) siskur2 še gur10 ku5 ak 622 rev. 6; 739 rev. 2 še gurx-gurx 1367 5’ še ĝiš e3-a 1) 36 rev. 8; 409 3; 1616 rev. 3; 1801 2 2) gur še ĝiš-e3-a 621 3 še-ĝiš-i3 1) 68 1; 120 1; 148 rev. 8; 216 rev. 6; 428 1; 770 1; 871 2; 984 1; 1277 2; 1442 2; 1761 1; 1812 rev. 3; 1997 4; 2037 5 2) en-nu še-ĝiš-i3 381 rev. 2; 403 3; 885 rev. 1 3) engar še-[ĝiš]-i3 1456 6 še-ĝiš-i3 gur10 1782 4 še ĝiš ra-ra 77 7; 213 6; 587 9; 760 rev. 5; 807 1; 968 2; 1222 rev. 2; 1870 9 (″-de4)
297
še-lu2 577 3, 5; 617 9; 753 8; 769 6; 1005 3; 1082 2; 1218 1 še-lu2 al-gaz 1343 7 še ma2-a si-ga 1554 3 še maš-maš 1359 rev. 4 še maš2 nu-tuk 835 2; 1724 1 še mu2 1402 rev. 1 (a-ša3 ″ saga10) še munu4 173 3 še ni3-ar3-ra kaš 173 2 še ni3-ar3-ra šim 173 1 še nin 695 6 še numun 34 2; 81 [1], 4; 518 2; 791 1; 801 1; 1247 1; 1272 2; 1314 1; 1449 6; 1471 1; 1849 6; 2055 2 še sa 183 4 še si-ge4-dam 1867 2 še sila-ta e3-a 1836 2 še sumun 1510 1 še-še3 ĝin 77 4; 102 rev. 6; 213 rev. 7; 239 8; 692 rev. 4; 1733 4 še šim 1718 rev. 1 še šuku engar ša3-gu4 1513 rev. 2 še šuku lu2-mah 154 4 še-ta sa10-a 1480 2 (gi ″) še ur5-ra 530 rev. 10’; 674 1; 727 2; 847 1; 1083 4; 1132 2; 1226 1; 1345 1; 1360 1; 1435 1; 1484 1; 1497 1; 1505 1; 1549 side 2; 1689 1; 1768 1; 1806 1 še ur5-ra sila-a ĝal2-la 1120 10 še zar3 tab-ba 2 10; 102 7; 291 6; 477 3 še zi3(-da) 173 4; 691 rev. 10’; 698 1, rev. 8; 1359 3; 1586 1; 1757 5 še zi3 UD-gunu 1 13 še [ ] dEn-lil2 665 2 še [ ] dŠul-gi 1413 3 -še3 (for–ra?) 466 rev. 1 še6-ĝa2 1) 1743 4 (gi i3 sila4 i3-še6) 2) esir2 had2 še6-ĝa2 70 1; 548 1; 930 1, 5; 991 1 3) udu še6-ĝa2 2 1, 7; 5 1, 10; 7 1; 21 1, 4; 24 1, 4; 56 1; 157 1; 163 1; 168 1; 290 1; 403 1; 521 1; 534 5; 593 3; 607 1; 630 6; 639 1; 642 1; 647 1; 684 1; 742 1; 780 1, 3; 799 1; 832 1; 870 1; 877 1; 999 1; [1059 1], 4; 1112 1; 1113 1; 1170 1; 1428 1; 1465 1; 1500 1; 1519 rev. 3; 1521 1; 1534 1; 1861 1; 1894 11
298
Indexes
šeg9-bar 1) 877 4 2) ad6 šeg9-bar nita2 816 2 3) kuš šeg9-bar 127 3 šeg9-bar nita2 niga 552 2 šer7-da-aš šub 120 3 gi šer7 UZU 1294 rev. 2 šeš, mun4 “bitter” gan2 a šeš 211 9 šeš (or nin9?) A-ba-nin-gi18 => (index PN) [ ]-ma-ti-am3 šeš A-da-lal3 => (index PN) Nu-ur2-i3-li2 (nu-banda3) šeš A-hu-a => (index PN) Šu-sal-la šeš Bar-[ra]-e11-de30 => (index PN) U[r- ]- ĝu10 šeš Bi2-še-a => (index PN) DI.KU5-i3-li2 šeš Da-da-šu-nu => (index PN) I3-li2-aš2- ra-ni šeš DI.KU5-i3-li2 => (index PN) Bi2-še-a šeš ensi2 => (index PN) Ilum-ba-ni šeš-gal erin2-na 1701 rev. i 9 šeš I3-li2-aš2-ra-ni => (index PN) Da-da-šu-nu šeš lu2-mah => (index PN) Da-da-e šeš Lugal-ku3-zu => (index PN) Ur-dDumu-zi šeš Lugal-ku3-zu => (index d En-lil2-la2 PN) Ur- šeš Ma-an-[ ]-HAR => (index d [ ]-ka PN) Ur- šeš Nin-e-i3-zu => (index PN) dŠara2-i3-sa6 šeš (or nin9?) Nin-ĝu10-ma-an-sa6 => (index PN) A-ba-nin-gi18, [ ]-ma-ti-am3 šeš Nin-ĝu10-še3-igi-ĝu10 => (index PN) Bar- [ra]-e11-de3, U[r- ]-ĝu10 šeš Nu-ur2-i3-li2 nu-banda3 => (index PN) A-da-lal3 šeš sukkal-mah => (index PN) A-hu-ni, Ur-dNanna šeš Šu-ku-bu-um => (index PN) Šu-Er3-ra šeš Šu-sal-la lu2 Ša3-ti-umki => (index PN) A-hu-a šeš Šu-Er3-ra => (index PN) Šu-ku-bu-um šeš-tab-ba 114 2; 503 4, rev. 2; 1566 2 šeš U3-ba-a => (index PN) Ha-zi šeš Ur-dDumu-zi-da => (index PN) Lugal-ku3-zu, Ur-dEn-lil2-la2 šeš Ur-dEn-lil2-la2 => (index PN) Lugal-ku3-zu, Ur-dDumu-zi
šeš U[r- ]-ĝu10 => (index PN) Bar-[ra]-e11-de3 šeš Ur-d[ ]- ka => (index PN) Ma-an-[ ]-HAR šeš (or nin9?) [ ]-ma-ti-am3 => (index PN) A-ba-nin-gi18 šeš2, šeš4 1) i3 šeš2 688 1–2, 3–4 2) i3 šeš4 650 1–2; 726 1–3; 893 1–3; 1213 10 (i3-ĝiš diĝir eš3-didli ib2-[šeš4?]); 1293 1–3 šid 1530 rev. 1 (ki mur-ra ″-da e2 kurušda) šidim => šitim below šim 1) 137 3; 243 2; 480 1; 528 2; 1549 rev. 15 2) še ni3-ar3-ra šim 173 1 3) lu2 šim => lu2lunga above šim gam-gam-ma 617 rev. 5 šim gig 617 6 šim gu4-ku-ru 617 rev. 3 šim gub 82 8; 394 1; 598 2; 919 1; 1052 6; 1699 rev. 1 šim hi-a 1261 10; 1276 10 ĝiš šim PI.[ ] 281 6 šim saĝ hirinx (KWU 318) 661 1 šim saga10 82 7; 1052 5; 1155 1 šim saga10 al-gaz 1343 5 šim saga10 kum 82 5 šim še-li 617 rev. 4 ĝiš šinig gal 1169 10, rev. 4 šitim, šidim 1) 595 2; 1524 1, 2 2) => (index PN) I-di-šu-um, Inim- d Nanna, Puzur4-i3-li2, Ur-zu 3) a2 šitim huĝ-ĝa2 Ĝar-ša-an-naki 349 5–6 4) ša3-gal šitim e2-a gub-ba 100 4–5 šu 411 7 šu-a gi-na 121 3 šu-du3-a 862 3, 4; 1204 1 šu-gi4 1) 9 1; 1456 7 2) ab2 mu 3 šu-gi4 603 5 3) ab2 šu-gi4 9 [1], 3; 96 1; 271 1; 322 1, 3; 331 1; 362 1; 603 3; 627 rev. 1; 1021 1 4) ad3 peš2 šu-gi4 902 4 5) dur3 šu-gi4 793 rev. 2 6) geme2 šu-gi4 223 4; 509 3; 786 3; 795 3; 1368 3; 1871 3
Indexes
7) gu4 šu-gi4 201 rev. 1 8) tug2guz-za gub sumun šu-gi4 286 3 šu-gid2 1992 2 šu-gid2-da bur2 tur 26 3–4 šu-gur ku3-sig17 huš-a 585 rev. 8; 852 5 ĝiš šu urudagur10 773 5, 6 šu-i 1) 1456 rev. 6 2) => (index PN) Be-li2-ṭāb, dEn-lil2-ad-ta, En-dNanna-ra-kal-la, Id-ni-id, Ilum-mu-da, d Ma-lik-illat-su, Ma-šum, dNanna-dalla, Šu-dAdad, Ur-dLamma, Ur-dŠul-pa-e3 šu-KIN?-x 2072 4 šu-ku-ul-tum e2 dNin-tin-ug5-ga 841 rev. 2–3 šu-ku6 1) 1340 rev. 8 2) => (index PN) A-tu, Al-la, Ba-saga10, Be-li2, ĝišDur2-ĝar-ni, Igi-E2-mah, Lu2-diĝir-ra, Lugal-he2-ĝal2, Lugal-ku3-ga-ni, Ma-dar, Šeš-kal-la (ugula), Ur-dDu-du, Ur-E2-mah, Ur-E2-nun, Ur- ĝiš gigir, Ur-dIštaran, Ur-kun, Ur-dMa-mi, Ur-saga10-ĝu10, Ur-dSuen šu-nir de6 145 6-rev. 3 šu ra-ra 621 rev. 3 [šu-r i]-a 1497 2 šu-sar ma2 lugal 230 6 šu-sar mangaga 971 3 ĝiš šu si-sa2 195 rev. 1; 246 4 šu su-su 1388 2 (e2 (or gan2?) PN-ta ″) šu su-ub 108 rev. 2; 227 3; 289 7; 446 rev. 3; 486 rev. 2; 1402 rev. 3 (ša3-bi šu ba-ra-ab-su-bu-a) šu sum 24 7; 789 rev. [9] šu sum(-ma) 957 5; 1169 rev. 7; 1816 2; 2064 3 šu te 485 rev. 5 šu-ti-a 1689 3; 1692 3 šu2 678 1 ĝiš šu4-a du10-us2 lugal-ka 1618 rev. 1 kuš šuhub2 babbar e2-ba-an 275 1 kuš šuhub2 babbar munus e2-ba-an 284 1 kuš šuhub2 du8-ši-a e2-ba-an 275 3; 373 3, 5 kuš šuhub2 du8-ši-a munus e2-ba-an tur 373 1 kuš šuhub2 du8-ši-a tur e2-ba-an 275 rev. 1 kuš šuhub2 dumu munus lugal 420 rev. 2 kuš šuhub2 e2-ba-an 111 2, 5; 401 1; 420 1 kuš šuhub2 tur e2-ba-an 401 3, rev. 1
299
šuku 16 rev. 2; 154 4; 219 [4]; 221 3; 336 rev. 2; 342 4; 601 rev. 1; 765 rev. 1; 842 2; 855 6; 1134 rev. 1; 1325 3; 1439 rev. 1; 1616 rev. 1 šuku dab5-ba 976 1 šuku engar ša3-gu4 1513 rev. 2 (še ″) šuku engar ša3-gu4 [u3?] ĝiri3-se3-ga gu4 [apin?] 409 4 šuku ENxMAŠ-kak 767 4 (″ ba-ug7); 1441 2 šuku geme2 e2 sukkal ba-ug7 645 2 [šuku] nar!-e-ne e2 dAmar-dSuen 1771 4–5 šum-ma 751 7, tablet rev. 2 gi šur6-šur6 1912 rev. 6 šuš3 => kuš7 above tab 1946 rev. 1 tag4, taka4 1) 101 3; 1208 7; 1624 rev. 3 2) im-e tag4-a 114 2; 202 1; 253 4; 411 4; 503 1; 752 2; 839 1 3) še-ba guru7-a tag4-a geme2 arad2-da 101 3 tam2-ši2-lum i7 Bi2-zi bad3 29 5 temen e2 dNin-isin2si-na ĝar 650 5-rev. 1 ten “(to be) cold” 411 7; 745 rev. 1 (i7 ten) ten ĝi6-ba-a 311 4; 1680 4 tertum 1987 2 (e-li te-er-tim) ti bala-a kušdu10-gan ti bala-a 162 1; 504 1 dug ti-sa2 keš2-ra2 1723 7 tibira 236 1; 456 3; 1538 1 tibira Lu2-dNin-šubur-ka 695 rev. 5 (ŠS 6 Iris XII 3) tir => lu2 tir above tumušen 845 4; 1611 3 (ad6 ″) tu-di-da 466 4 tu-di-da ku3-sig17 7-ta 800 2 tu-gur4mušen 1) 845 5; 1546 rev. 1 2) tu-gur4mušen 17 5; 182 5; 194 4; 943 3 3) ad6 tu-gur4mušen 491 4; 820 2 tu-gur8mušen 1) 365 1; 1818 rev. 12 2) ad3 tu-gur8mušen 22 4; 27 4; 57 6; 460 5; 476 4; 594 3; 630 rev. 2; 743 rev. 4; 875 6; 888 3; 902 3; 941 3; 982 2; 1100 9; 1298 2; 1434 2; 1809 3 3) ad6 tu-gur8mušen 66 5; 276 2; 478 4; 512 1; 547 1; 568 5; 754 5; 816 rev. 1; 837 4; 1033 4; 1356 8 tu-gur8mušen niga 1853 5
300
tu-ra
Indexes
588 rev. 4; 841 rev. 4; 1515 ii 2; 1524 rev. 8; 1748 2; 2020 2 tu-ru 1202 rev. 1 (še la tu-ru) tu7 1) 56 2 et passim 2) sila3 bur-zi tu7 2/3 sila3 336 1, 4; 342 3 tu7 ar-za-na 540 5 tu7-ba iti-da 175 4 tug2 1) 84 6; 585 rev. 4 2) dub-sar tug2 => (index PN) dAš3-gi5-ba-ni 3) ma2 tug2 249 4 tug2-ba 1) 150 4; 224 rev. 2; 411 rev. 1; 659 rev. 2; 1754 rev. 1; 1781 rev. 1 2) [še-ba tug2-ba] lu2azlag2 47 rev. 2 tug2-ba erin2 nam-ra-ak lu2 A-za-ha-arki 97 rev. 4 tug2-ba geme2 arad2-da 286 rev. 3; 1781 4-rev. 1 [tug2]-ba ša3-gu4 1121 16 tug2 bar-saĝ 1061 2 tug2 bar-si => tug2bar-si above tug2-du8(-a) 236 5; 420 1; 595 7; 1340 3; 1538 7 tug2-du8-a aš LAGAB ma-ba kuš ĝar-ra 789 13 tug2-du8-a ĝišgu-za sig2 ĝir2-gul 107 1; 789 rev. 2 tug2 du8-a sig2 ĝišgarigx ak 1167 1 tug2-du8-a šu kušsuhub2 sig2 ĝišgarigx ak 789 rev. 3 tug2-du8-a šu kušsuhub2 sig2 ĝišgarigx ak 4-kam us2 789 rev. 4 tug2-e ak!? 1723 2 tug2 gu2-e3 => tug2gu2-e3 above tug2 guz-za => tug2guz-za above tug2 ki-la2 tag-ga 1075 3; 1508 rev. 11 tug2 lugal 230 rev. 7; 424 3 tug2 mug 47 1, 5, rev. 1; 150 3; 286 rev. 2; 464 2 tug2 ni3-lam2 => tug2ni3-lam2 above tug2 ni3 saĝ-la2 => tug2ni3 saĝ-la2 above tug2 sa gi4-a 2028 2 tug2 saĝ-uš-bar => tug2saĝ-uš-bar above tug2 ša3-ga-du3 => tug2ša3-ga-du3 above tug2 saĝšu => tug2saĝšu above tug2 šar3 1209 1 tug2 tag-a 746 rev. 1 tug2 u2-kal 1121 1, 2; 1508 rev. 4 tug2 u2-muru13 1508 rev. 5 tug2 udu šum bar-si ni3-bi sig2 ĝišgarigx ak gub 789 rev. 5
tug2 uš-bar => tug2uš-bar below tuk 127 5, 6; 1529 4 (PN ba-an-tuk); 1987 4 (an-tuk) ĝiš tukul 694 3 (lu2 mar-sa ma2 ĝištukul-la2); 1701 i 11 tukum-bi 378 5; 1178 5 tun3-la2zabar 79 1; 520 1 tun3-la2 ku3-babbar 92 1 tur 311 2 (gur-bi 0;0.4 ba-ra-tur); 1680 2 u-gun3 1912 3 u2 ĝišasal2 1550 3 u2 U.EN => u2sullim2 above u2-en 71 rev. 1; 769 rev. 2; 868 rev. 1 u2-gu 619 rev. 1 u2-gu de2-a 1248 4, rev. 9 (″ kaš de2-a); 1911 rev. 2; 1972 5 (ĝišma-al-tum u2-gu de2) u2 gur10 48 1, 5 u2-hab2 1) 848 2; 859 2, 3 2) kuš ab2-gir u2-hab2 655 1 3) kuš maš2-gal niga u2-hab2 772 1 4) kuš maš2 niga u2-hab2 772 2 5) kuš maš2 u2-hab2 26 2; 179 1; 613 1 6) kuš udu u2-hab2 108 1; 446 1; 643 4; 897 1 u2-il2 => (index PN) A-da-lal3, I-šar-pa2-dan, Na-silim, Ni3-[ ], Ur-na-ba u2-kur 753 rev. 4; 769 5; 1077 2 u3 apin-la2 u3 122 3; 154 3 u3- 621 rev. 1 u3-na-a-du11 273 2; 351 2; 485 2; 621 2; 790 2; 1004 2; 1085 2; 1193 2; 1194 2; 1210 2; 1307 2; 1325 2; [1483 2]; 1540 2; 1550 2; 1877 2 u3-sa--gu2-ba 1081 4 ĝiš u3-suh5 643 1; 1229 1, 3; 1522 1 ĝiš u3-suh5 a-da ma2 60 gur 333 1, 3 ĝiš u3-suh5 ma2 20 gur 1472 1’ ĝiš u3-suh5 mi-r i2-za 1114 1; 1522 2 ĝiš u3-suh5 mi-r i2-za ma2 120 gur 112 rev. 2 ĝiš u3-suh5 šu-dim2 ma2 60 gur 112 3, 5 ĝiš u3-suh5 šu-dim2 ma2 120 gur 112 1 ĝiš u3-suh5 šu-dim2 [ ] 112 rev. 1 ĝiš u3-suh5 [ ] 112 7 u3-tu-da 32 10, rev. 3; 87 3; 1019 2 u3-tu-da e2 kurušda 430 2; 478 2; 1013 2; 1310 2 u3-za-ZUM 753 7 u4- 1468 rev. 1 (u4-um-de6) u4 a-ab-ba-še3 im-ĝin-na-a 95 rev. 3
Indexes
u4 a-gu3 e2 udu-še3 im-ĝin-na-a 140 rev. 5; 965 rev. 4 u4 a i7 ten-na-ka ensi2-ra sum-mu-de3 im-e-re-ša-a 745 rev. 1 u4 A-kal-la ensi2 Adabki-ka-ke4 šu sum-mu-de3 im-e-re-ša-a 24 7 u4 A-ra-NEki-še3 ba-e-re-ša-a 514 rev. 1 u4 a-ša3 ĝiš-i3-ka gub-ba 1228 rev. 1 u4 a-ša3 Ka-ka-a igi du8-de3 im-ĝi[n-na]-a 864 4 u4 a-ša3 niĝin-de3 im-e-re-ša-a 10 11; 188 rev. 1; 199 rev. 5; 212 7; 217 rev. 2; 277 rev. 3; 317 rev. 4; 337 rev. 1; 635 rev. 5; 692 5; 741 13; 818 rev. 2–3; 1303 rev. 1; 1477 rev. 2 u4 a-ša3 niĝin-de3 im-ĝin-na-a 4 3; 105 rev. 4; 142 9; 170 rev. 5; 185 rev. 5; 261 rev. 3; 398 rev. 1; 564 6; 599 4; 978 rev. 10; 1112 rev. 1; 1131 3; 1568 rev. 14; 1581 4; 1590 rev. 4; 1863 rev. 1 u4 a-ša3 niĝin2-de3 im-e-re-ša-a 748 rev. 13 u4 a-ša3-še3 ba-ĝin-na-a 1528 rev. 7 u4 a-tu5-a ĝišha-lu-ub2-še3 1873 2–3 u4 a-zi-ga-še3 im-ĝin-na-a 290 rev. 15 u4 A2-dam-sulki-še3 im-ĝin-na-a 1731 rev. 1 u4 ab2 šu-gi4-še3 im-ĝin-na-a 627 rev. 1 u4 al-tar e2 uš-bar gub-ba 10 rev. 1; 218 rev. 6; 1465 rev. 1; 1791 rev. [7] u4 alan dEN.[ ] 1741 rev. 5 u4 alan lugal mu-tum2-ma 456 4 u4 alan lugal tum2 (DU)-de3 im-ĝin-na-a 456 rev. 1–2 u4 ama5 ku3-babbar a-ru-a d[Nin]-hur-saĝ in-kux-ra 155 5-rev. 2 u4 ama5 ku3-babbar dNin-hur-saĝ-še3 in-kux-ra-a 1117 3–4 u4 amar bihad-še3 im-ĝin-na-a 5 rev. 6 u4 anše gan-še3 im-ĝin-na-a 599 8 u4 anše lugal 108 rev. 3; 328 rev. 2; 595 rev. 4; 643 rev. 13 u4 anše lugal-še3 im-e-re-ša-a 578 rev. 2; 1568 rev. 6; 1745 rev. 5 u4 anše lugal-še3 im-ĝin-na-a 505 4; 587 rev. 15 u4 anše nin-še3 im-e-re-ša-a 1850 rev. ii 16 (AS 8 Iris XII 12) u4 Ba-ba-ti BAD3.ANki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 1384 5–7 u4 ba-ug7-a 1063 5
301
u4 BAD3.ANki-še3 ba-e-re-ša-a 9 rev. 11; 23 5; 58 rev. 5; 93 5; 104 9; 105 12; 199 5; 216 9; 218 5; 229 7; 267 5; 287 9; 290 rev. 12; 316 5; 346 5; 360 rev. 16; 367 19; 399 11; 453 10; 454 5; 487 7; 496 9; 510 rev. 1; 592 12; 599 rev. 6; 626 5; 632 5; 641 5; 658 5; 681 rev. 5; 703 7; 734 rev. 6; 748 5; 783 11; 838 rev. 7; 978 8; 995 rev. 5; 1112 10; 1602 5; 1606 5; 1786 5; 1791 5; 1825 5; 1850 ii 12; 1869 rev. 5; 1910 rev. 3 u4 BAD3.ANki-še3 ba-ĝin-na-a 2 rev. 6; 11 3; 13 4; 19 12; 20 12; 21 rev. 5; 24 rev. 5; 28 rev. 1; 50 3; 55 rev. 1; 56 rev. 1; 74 4; 84 rev. 6; 98 3; 102 rev. 3; 140 4; 142 rev. 2; 169 6; 191 rev. 1; 192 rev. 3; 239 rev. 2; 274 3; 318 rev. 4; 350 3; 372 7; 421 3; 424 rev. 1; 444 rev. 1–2; 477 rev. 3; 556 rev. 1; 566 4; 587 rev. 5; 590 rev. 2; 606 4; 611 rev. 1–2; 625 3; 635 7; 684 rev. 4; 693 4; 735 13; 742 rev. 1; 777 rev. 4; 833 8; 873 3; 881 6; 949 rev. 2; 953 3; 956 4; 981 4; 985 3; 1240 7; 1375 3; 1382 4–5; 1428 rev. 1; 1429 4; 1454 3; 1465 rev. 4; 1520 7; 1534 rev. 6; 1558 8; 1591 rev. 5; 1593 4; 1621 4; 1707 7; 1782 rev. 3; 1783 rev. 3; 1793 rev. 1; 1795 3; 1823 6; 1826 rev. 4 u4 BAD3.ANki-še3 i3-im-ĝin-na-a 1259 4–5 u4 BAD3.ANki-še3 im-ĝin-na-a 217 rev. 9; 695 rev. 3; 830 rev. 4; 1122 rev. 3 u4 BAD3.ANki-še3 [ ] 1850 ii 19 u4 BAD3.ANki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 19 8–9; 50 rev. 4–5; 58 5; 65 9–10; 77 rev. 1–2; 84 11–12; 99 rev. 4–5; 163 rev. 1–2; 167 11-rev. 1; 214 6–7; 218 10-rev. 1; 229 rev. 7–8; 316 10–11; 360 17–18; 586 13–14; 641 10–11; 683 5–6; 684 15-rev. 1; 693 9–10; 734 13-rev. 1; 735 9–10; 777 8-rev. 1; 884 5–6; 892 7–8; 978 rev. 3–4; 996 rev. 2–3; 1014 rev. 2–3; 1131 rev. 3–4; 1227 5-rev. 1; 1454 rev. 1–2; 1534 rev. 2–3; 1570 8–9; 1599 rev. 2–3; 1791 rev. 2; 1812 5–6 u4 BAD3.ANki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 11 6–7; 62 rev. 4–5; 95 6–7; 98 rev. 1–2; 105 6–7; 143 rev. 3–4; 170 6–7; 216 3–4; 318 4–5; 326 rev. 1–2; 372 3–4; 398 rev. 4–5; 542 6–7; 566 8-rev. 1; 599 11-rev. 1; 623 4–5; 627 3–4; 632 11-rev. 1; 697 3–4; 748 rev. 2–3; 938 rev. 1–2; 948 rev. 3–4; 971 rev. 4–5; 1017 4–5; 1240 3–4; 1375 6–7; 1445 4–5; 1479 3–4; 1520 3;
302
Indexes
1581 rev. 2–3; 1590 7–8; 1593 8–9; 1599 7–8; 1602 rev. 6–7; 1707 3–4; 1783 4–5; 1793 3–4; 1795 rev. 1; 1826 10–11; 1863 rev. 4–5 u4 BAD3.ANki-ta ki lugal-še3 im-ĝin-na-a 1558 4–5 (AS 8 Iris III 4) u4 BAD3.ANk[i ] 586 rev. 2’ u4 bad3 ba-du3-a 1158 4 u4 Bu-ul-maki-še3 ba-ĝin-na-a 994 rev. 6 u4 buru14 1962 8; 1967 7; cf. 2025 u4-de3 de6-a 794 rev. 5 u4 Di3-ni-ik-tumki-še3 ba-ĝin-na-a 741 rev. 4 u4 du10-us2-še3 im-e-re-ša-a 7 19 u4 du10-us2-še3 im-ĝin-na-a 2 rev. 8; 104 rev. 10; 578 rev. 5; 1479 rev. 4 u4 dub sukkal-mah iriki-ta iriki-še3 mu-de6-a 5 rev. 9; 33 rev. 3–4 u4 dub sukkal-mah iriki-ta iriki-še3 mu-de6-ša-a 60 rev. 3–4; 604 rev. 1–2; 712 rev. 3–5 u4 kuše-sir2-še3 im-ĝin-na-a 167 rev. 7; 1812 rev. 9 u4 e2-gibil ba-du3-a 354 4 u4 E2-gu-laki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 1110 3–4 u4 e2 hal-bi igi du8-de3 im-ĝin-na-a 104 rev. 7; 191 rev. 4 u4 e2 hal-bi-še3 im-e-re-ša-a 7 rev. 11 u4 e2 kaskal lugal sa gi4-gi4-de3 im-e-re-ša-a 13 rev. 5–6; 192 5; 578 5 u4 e2 kaskal lugal sa gi4-gi4-de3 im-ĝin-na-a 104 rev. 3; 208 rev. 1–2; 684 10; 854 rev. 4–5; 970 rev. 6 u4 e2 dŠu-dSuen du3-u3-de3 im-e-re-ša-a 2 6; 1534 7 u4 e2 uš-bar ba-du3-a 447 rev. 3 u4 e2 x [ ] ZI3?-mu-de3 im-ĝin-na-a 1531 1–2 u4 ĝišeme sig u3 ĝišmi-r i2-za ma2 a-MI-še3 im-e-re-ša-a 7 6 u4 en-nu-ĝa2 še buru14-ka-še3 im-ĝin-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-[sig3-ga] 588 rev. 5 u4 en-nu še buru14 igi-nim-ma gub-ba 364 5-rev. 1 u4 en-nu še buru14-še3 im-e-re-ša-a 348 rev. 3 u4 en-nu še buru14-še3 im-ĝin-na-a 741 4; 1826 5 u4 en-nu še-ĝiš-i3-še3 im-ĝin-na-a 403 3; 885 rev. 1 u4 en-nu še-ĝiš-i3 im-me-e-a 381 rev. 2 u4 en-n[u še gu2 i7 Ṭa2-bi2]-Ma-ma-še3 im-e-re-ša-a 75 13 u4 Ereš2sar.ki im-ĝin-na-a 830 5
u4 erin2 i7 Bi2-zi-BAD3 ba-al-le-de3 i3-re-sa-a 1562 3-rev. 1 (u4) erin2 sahar i7 Bi2-zi-BAD3 ki-ni-tum zi-zi-de3 šu ba-ab-ti 198 3–5; 597 3-rev. 1; 976 4- rev. 2 u4 erin2 sahar i7 [Ma]-ma-š[ar-ra-at] zi-zi-de3 1848 3–5 u4 erin2 sahar zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 938 3 u4 erin2 sig4 du8-de3 im-e-re-ša-a 453 rev. 5 u4 erin2 ša3 e2-gal sahar i7 Ma-ma-šar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 19 rev. 7; 316 rev. 10; 641 rev. 5 u4 erin2 ša3 e2-gal sahar i7 Ma-ma-šar-ra-at zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 372 rev. 3; 496 rev. 3; 1520 rev. 3 u4 erin2 še gur10-gur10(-de3) zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 5 rev. 3; 21 11; 290 17; 323 7; 592 7; 640 5-rev. 1; 881 rev. 5; 1519 [11] u4 erin2 še gur10-gur10-de3 zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 469 3 u4 erin2 še-ĝiš-i3 gur10-da-ba zi-zi-de3 im- [ĝin-na-a] 1782 4–5 (AS 8 IrisVII 10) u4 erin2 še ĝiš ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 213 6; 587 9 u4 erin2 še ĝiš ra-ra zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 77 7 rev. 4 u4 erin2 še zar3 tab-ba zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 102 7; 291 6 u4 erin2 še zar3 tab-ba zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 2 10; 477 3 u4 erin2 udu ur4-de3 zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 1850 i5 u4 erin2 udu ur4(-de3) zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 167 rev. 4; 216 rev. 9; 290 rev. 3; 326 3; 360 8; 657 6’; 916 3; 996 3; 1599 rev. 6; 1606 rev. 9; 1812 rev. 6; 1896 6 u4 erin2 zah3 arad2 e2-gal dab5-ba-de3 im-ĝin-na-a 184 7; 214 rev. 2; 217 rev. 15; 653 7; 735 rev. 4; 833 4; 946 rev. 1; 1602 rev. 1 u4 erin2 zah3 arad2 dNin-hur-saĝ dab5-ba-de3 im-in-na-a 19 rev. 2; 65 rev. 4; 105 rev. 1; 734 rev. 9; 735 rev. 10; 978 rev. 7; 1823 rev. 2 u4 erin2 zah3 dab5-ba-de3 im-e-re-ša-a 995 7 u4 erin2 zah3 lu2 Iri-saĝ-r ig7ki dab5-ba-de3 im-e-re-ša-a 360 5 u4 erin2 zah3 lu2 Iri-saĝ-r ig7ki dab5-ba-de3 im-ĝin-na-a 75 rev. 10; 95 3; 142 4–5; 208
Indexes
3–4; 695 12; 854 4-rev. 1; 970 4–5; 1850 i 8–9; 1910 4–5 u4 erin2 zah3 lu2 Iri-saĝ-r ig7ki mu-la-ha-a 104 4; 544 4 u4 ezem dAmar-dSuen 289 8 u4 ezem dAmar-dSuen e2 dEn-ki-ka-še3 183 rev. 1–2 u4 ezem dŠu-dSuen 289 rev. 6 u4 gal ku3-babbar a-ru-a dNin-hur-saĝ in-kux-ra-a 583 5-rev. 1 u4 geme2 uš-bar-še3 im-ĝin-na-a 200 3; 350 6 u4 gi-gu2-u2-u2-še3 im-ĝin-na-a 258 rev. 7 u4 GI (sic) ku3-babbar a-ru-a dNin-hur-saĝ- in-kux-ra-a 1151 rev. 1–3 u4 gi-zi-še3 im-ĝin-na-a 1431 4 (AS 8 Iris VII [ ]+6) u4 gu4 diri na-ga du bi-tum 1343 rev. 3 u4 gu4 Si-maš-kumki-ta e2-gal-še3 mu-la-ha-a 564 rev. 6; 631 rev. 3’; 748 rev. 6 u4 gu4 šabra-e-ne igi du8-de3 im-e-re-ša-a 147 5-rev. 1; 258 rev. 4; 1217 rev. 3’ u4 gu4 šu-gi4-[še3] im-ĝin-na-a 201 rev. 1 u4 gu4 udu siskur2 lugal BAD3.ANki-še3 ba-la-ha-a 167 6 u4 gu4 zuh-a dab5-ba-de3 im-ĝin-na-a 10 14; 693 rev. 6 u4 gudu4 dLugal-eden-na-še3 im-ĝin-na-a 703 rev. 4–5 u4 urudagur10-še3 im-ĝin-na-a 213 rev. 4; 587 rev. 8 u4 ĝišĝišimmar ĝiškiri6 gu-la igi sa6 ak-de3 im-e-re-ša-a 220 rev. 1–3 [u4 ĝišĝišimmar ĝiškiri6 ]-tum dub-sar [igi sa6 ak]-de3 im-e-re-ša-a 1820 rev. 6–8 u4 Ha-ar-šiki-še3 ba-e-re-ša-a 168 4 u4 Ha-ar-šiki-še3 ba-ĝin-na-a 318 8; 877 7 u4 Ha-ar-šiki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 5 rev. 14–15; 484 rev. 1–2; 607 4–5; 1708 rev. 1–2 u4 Ha-ar-šiki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 398 3–4 u4 ĝiš-lu-ub2-še3 im-ĝin-na-a 20 7 u4 kušha-ši2-ti-um elam-e-ne sa gi4-gi4-de3 im-ĝin-na-a 143 4–5; 1599 rev. 9 u4 kušha--ti-um sa gi-gi-de3 im-ĝin-na-a 230 3 kuš u4 ha-ši-ti-um sa gi4-gi4-de3 im-ĝin-na-a 84 3; 651 5-rev. 1; 1109 rev. 1–2; 1516 4–5; 1826 rev. 1 u4 har ku3-babbar! dNin-hur-saĝ-[še3] in-kux-ra-a 257 5-rev. 1; 1239 5-rev. 1
303
u4-hi-in 1357 2 u4 Hu-bu-umki-še3 ba-ĝin-na-a 994 rev. 3 u4 Hu-u3-tumki-ta ba-e-re-ša-a 593 rev. 1 u4 Hu-ur-tumki-še3 ba-e-re-ša-a 285 5; 918 4; 999 5 u4 Hu-ur-tumki-še3 ba-ĝin-na-a 50 6; 184 rev. 3; 217 rev. 12; 267 8; 355 3; 417 3; 487 10; 626 rev. 2; 653 rev. 3; 684 4; 1592 rev. 3 u4 Hu-ur-tumki-še3 im-e-re-ša-a 662 5 u4 Hu-ur-tumki-še3 im-ĝin-na-a 11 10-rev. 1 u4 Hu-ur-tumki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 232 9-rev. 1; 833 rev. 4–5; 1861 rev. 1–2 u4 Hu-ut-tumki-še3 ba-ĝin-na-a 1786 rev. 2 (ŠS 8 Iris IV 24) u4 i3-ĝiš A-hu-ni-še3 im-e-re-ša-a 5 6; 1113 6; 1843 6 u4 i3-ĝiš-še3 im-e-re-ša-a 994 7 u4 i3-ĝiš-še3 im-ĝin-na-a 1122 3; 1541 rev. 2; 1570 rev. 6; 1602 8 u4 i3 ku6-še3 im-ĝin-na-a 192 8; 578 9 u4 I3-li2-me-ti šagina-še3 im-ĝin-na-a 200 rev. 3’ u4 i3-nun-še3 im-ĝin-na-a 62 3; 291 9; 318 rev. 1; 399 3; 477 6; 953 6; 1240 rev. 5 u4 i7-da igi-du8-de3 [ ] 1095 7 u4 i7 Ṭa2-bi2-Ma-ma ba-bad ba-zi-ra-a 1539 3–4 u4 Igi-nim-maki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 838 rev.1–2 u4 ĝišKA.KWU 318 ĝar-ra gam-ma 1006 4 u4 kaskal [anše lug]al-še3 im-e-[re-ša-a] 588 rev. 8 u4 kaš-de2-a e2 dAmar-dSuen ba-ak 799 5–6; 1355 4–5 u4 kaš naĝ lugal-še3 im-e-re-ša-a 1568 rev. 11 u4 kaš ninda ĝiri3-se[3-ga-še3 ba]-ĝin-na-a 360 21 u4 kaš ninda Nu-ur2-dŠamaš u3 aga3-us2-e-ne-še3 im-ĝin-na-a 216 12; 1606 8; 1812 [9] u4 Keš3ki-še3 i3-im-ĝin-na-a 636 3 u4 ki A-li2-ni-su ugula uš-bar-še3 im-ĝin-na-a 199 rev. 8 u4 ki Be-li2-dan-še3 im-ĝin-na-a 360 rev. 29 u4 ki Da-da-ni-še3 im-e-re-ša-a 141 5; 487 rev. 4 u4 ki Da-da-ni-še3 im-ĝin-na-a 201 rev. 4; 230 10; 279 5; 1242 5 u4 ki ensi2(-ka)-še3 im-e-re-ša-a 287 5; 325 rev. 2; 1712 rev. 3; 1843 rev. 8; cf. 1113 rev. 8 u4 ki ensi2(-ka)-še3 im-ĝin-na-a 11 rev. 4; 55 rev. 7; 169 rev. 4; 214 rev. 5; 216 rev. 15; 277 rev. 6; 285 rev. 3; 556 rev. 4; 612 3; 623 rev. 1; 624 3;
304
Indexes
735 rev. 13; 755 3; 972 rev. 1; 973 rev. 1; 980 rev. 2; 1347 4; 1519 rev. 6; 1593 rev. 7; 1725 3 u4 ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 33 rev. 1 u4 ki lugal-la-še3 im-e-re-ša-a 1113 rev. 8 [u4 k]i lugal-[ta] kaskal-še3 ba-re-e-[ša-a] 1842 11, rev. 4 u4 Ki-maški-še3 ba-e-re-ša-a 317 9; 360 rev. 11; 367 rev. 6; 421 rev. 1; 544 9; 587 15; 1199 rev. 1; 1850 rev. i 4 u4 Ki-maški-še3 ba-ĝin-na-a 6 4; 8 rev. 1; 10 rev. 4; 28 3; 99 7; 140 rev. 1; 142 rev. 5; 191 4’; 200 6; 232 rev. 4; 270 4; 346 rev. 4; 350 rev. 4; 355 6; 406 3; 417 rev. 1; 514 3; 542 3; 556 3; 612 rev. 2; 632 8; 693 rev. 3; 703 rev. 9; 773 3; 838 rev. 10; 864 rev. 2; 881 3; 947 rev. 3; 948 6; 986 3; 1242 rev. 2; 1431 rev. 1; 1457 10; 1479 rev. 1; 1481 rev. 5; 1516 rev. 4 u4 Ki-maški-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 103 rev. 1–2; 615 rev. 1–2 u4 Ki-maški-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 4 rev. 6–7; 99 4–5; 267 rev. 2–3; 290 rev. 6–7; 519 3–4; 564 rev. 2–3; 606 rev. 1–2; 635 3–4 u4 Ki-sur-ra-še3 im-ĝin-na-a 21 rev. 2 u4 ki? ur-ra an in? er3-r[a ] ĝin-na-a 1516 9 u4 kiri6-še3 im-ĝin-na-a 695 rev. 10 u4 kišib PN tum3-dam 340 rev. 2 u4 anšekunga2 BAD3.ANki-ta e2-gal-še3 mu-la-ha-a 681 6 anše u4 kunga2 zi-gu5-um gub-ba 1850 i 14 u4 anšekunga2 zi-gu5-um-še3 im-e-re-ša-a 290 rev. 18; 587 rev. 13; 657 7 anše u4 kunga2 zi-gu5-um-še3 im-ĝin-na-a 19 rev. 10; 65 rev. 6; 105 rev. 10; 167 rev. 13; 170 rev. 8; 216 rev. 17; 287 rev. 8; 316 rev. 12; 372 rev. 6; 496 rev. 9; 586 rev. 11’; 641 rev. 8; 681 rev. 8; 734 rev. 11; 735 rev. 15; 777 rev. 7; 892 rev. 6; 953 rev. 6; 978 rev. 13; 1240 rev. 8; 1454 rev. 10 (); 1520 rev. 6; 1590 rev. 7; 1606 rev. 12; 1812 rev. 15; 1823 rev. 5; 1896 rev. 7 u4 kuš-še3 im-ĝin-na-a 946 3 u4 lam ĝiškiri6 dNin-hur-saĝ-še3 BAD3.ANki-ta mu-de6-ša-a 470 7-rev. 2 u4 lu2 kiĝ2 gi4-a ensi2 Ha-ar-šiki mu-la-he2 1519 rev. 11 u4 lu2 ninda-ba lu2 Hu-ur-tum-še3 i3-ĝin- 965 4
u4 lu2 sa-gaz dab5-ba-de3 im-e-re-ša-a 379 rev. 1–2 u4 lu2 sa-gaz dab5-ba-de3 im-ĝin-na-a 53 5; 55 rev. 4; 141 rev. 4; 192 rev. 7; 947 4–5; 1122 6; 1445 rev. 3–4; 1599 4; 1707 10 u4 lu2 sa-gaz gaz-de3 im-ĝin-na-a 6 rev. 2; 695 15 [u4] lu2 udu ur4-de3 [zi-zi-de3 im-e-re-ša-a] 1779 rev. 1 (ŠS 7 Iris V 23) u4 lu2 zah3 dab5-ba-de3 im-e-re-ša-a 1481 7-rev. 1 u4 lugal im-ĝin-na-a 227 4; 294 rev. 5; 446 rev. 4 [u4?] Lugal-he2-ĝal2 kaskal-ta [ ]-ĝal2 89 6–7 u4 lugal [ ]-ta im-da-e-re-ša-a 7 9 u4 ĝišma-nu-še3 im-ĝin-na-a 4 rev. 3; 62 rev. 8; 99 rev. 8; 184 rev. 9; 326 rev. 5; 653 rev. 9; 916 rev. 9; 1014 rev. 6 u4 ma-ša-lum ku3-babbar a-ru-a dNin-hur-saĝ-še3 in-kux-ra 152 4-rev. 1 u4 ma-ša-lum ku3-babbar dNin-hur-saĝ-še3 in-kux-ra-a 1000 4-rev. 1 u4 ma2-gin2-še3 im-ĝin-na-a 972 3; 973 3 u4 ma2 gu-la dNin-hur-saĝ-še3 im-e-re-ša-a 1528 8 u4 ma2-lah5-še3 im-ĝin-na-a 169 3 u4 ma2 lugal du8-u3-de3 im-e-re-ša-a 75 rev. 7 u4 ma2-še3 im-ĝin-na-a 7 12; 971 6 u4 mangaga-še3 im-ĝin-na-a 623 rev. 7; 1465 8 u4 MAŠxEN-kak-e-ne [uru4] ĝiš[gaba-tab] a-ša3 Na--dŠul-gi-še3 ba-e-re-ša-a 1093 4-rev. 2 u4 maš-maš-e-ne-še3 im-ĝin-na-a 325 3 u4 maškim a-ša3-ga-še3 im-ĝin-na-a 695 9 u4 maškim lu2 di-da-ka-še3 ba-e-re-ša-a 1454 rev. 7 u4 maškim lu2 di-da-ka-še3 im-e-re-ša-a 62 rev. 1; 1850 i 17 u4 maškim lu2 di-da-ka-še3 im-ĝin-na-a 105 rev. 7; 167 rev. 10; 170 rev. 1–2; 184 rev. 6; 212 rev. 4’; 216 rev. 12; 317 rev. 7; 318 rev. 7; 496 rev. 6; 586 rev. 9’; 623 rev. 4; 653 rev. 6; 735 rev. 7; 748 8; 877 rev. 3; 892 rev. 3; 916 rev. 6; 953 rev. 4; 1528 rev. 3; 1590 rev. 1; 1712 7; 1725 rev. 1; 1812 rev. 12 [u4 Me-he2-il-tum-še3 im-e-re-ša-a] 1519 [19] u4 Me-he2-al-tumki-ta im-ĝin-na-a 5 9 u4 Me-he2-il-tum-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 213 9-rev. 1 u4 ĝišmes [ma2 ĝa2]-ĝa2-de3 [im-ĝi]n-na-a 695 3 u4 mun-gazi-še3 im-ĝn-na-a 291 rev. 11; 587 rev. 17
Indexes
u4 mušen dar-ra-še3 im-ĝin-na-a 544 rev. 2 u4 mušen tur-tur-še3 im-e-re-ša-a 113 rev. 1; 1843 11 u4 mušen tur-tur-še3 im-ĝin-na-a 971 9 u4 Na-ra-am-tum dam Bi2-bi2 u3 dumu-ni 1916 4–5 u4 na-ru2-a e2 dAš3-gi5-tam2-si-lum-še3 im-ĝin-na-a 695 rev. 6–7 u4 na-ru2-a lugal-še3 im-ĝin-na-a 1536 11’ u4 nagar ad-kub4 ma2 lugal-še3 im-e-re-ša-a 445 rev. 1–2 u4 nagar ad-kub4 ma2 lugal-še3 im-ĝin-na-a 453 3; 684 rev. 8 u4 nam-šar2-ra-ab-du in-du11 619 3 u4 Ni-ha-ra-aš2ki-še3 ba-e-re-ša-a 870 6-rev. 1 u4 ni3-ba lugal-še3 im-ĝin-na-a 399 6 u4 ni3-buru14 sa gi4-gi4-de3 im-e-re-ša-a 881 11 u4 ni3-buru14-še3 im-ĝin-na-a 1570 rev. 3 u4 ni3 gu2-na en dInanna-še3 im-ĝin-na-a 216 18; 1606 11 u4 ni3-gu2-na ma2-a si-ga-še3 im-ĝin-na-a 1812 12 u4 ni3 gu2-na ma2 saĝ-ĝa2-še3 im-ĝin-na-a 216 15; 657 rev. 4; 1896 rev. 4 u4 ni3 gu3-de2 bala-a-še3 im-ĝin-na-a 657 rev. 1; 1896 rev. 1 u4 ni3-gur11 En-um-i3-li2-še3 im-ĝin-na-a 657 3’; 1896 3 u4 nin BAD3.ANki-še3 ba-ĝin-na-a 486 rev. 3–4 u4 nin-ĝu10 BAD3.ANki-še3 ba-ĝin-na-a 69 rev. 1–2 u4 nin-ĝu10! BAD3.ANki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 1612 rev. 5–7 (AS 8! Iris XII) u4 ninda sa gi4-gi4-de3 im-ĝin-na-a 949 3; 1779 3 u4 numun sum-sikil-še3 im-e-re-ša-a 367 rev. 11 u4 pa-li-še3 im-ĝin-na-a 1731 3 u4 pisaĝ im-sar-ra-še3 ba-ĝin-na-a 515 5-rev. 1 u4 pisaĝ im-sar-ra-še3 im-ĝin-na-a 141 rev. 1; 360 rev. 4; 1217 4; 1234 rev. 2 (-sar-ra-a); 1465 4 u4 pu2-še3 im-ĝin-na-a 578 rev. 8 u4 sa-par2 keš2-e-de3 im-ĝin-na-a 403 rev. 2 u4 sahar i7 Ma-ma-šar-ra-at zi-zi-de3 šu ba-an-ti-eš2 906 3–5 u4 sahar i7 dŠu-dSuen-na-ra-am-Ma-ma ib2-al-la-a 987 3 u4 sahar zi-zi-de3 im-e-re-ša-a 212 rev. 1’; 916 rev. 3
305
u4 sahar zi-zi-de3 im-ĝin-na-a 291 rev. 4; 970 rev. 3 u4 Si-ig-ra-aš2ki-še3 ba-e-re-ša-a 325 rev. 7; 435 5 u4 Si-ig-ra-aš2ki-še3 ba-ĝin-na-a 1853 rev. 3 u4 Si-ig-ra-aš2ki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 653 3–4; 1584 rev. 1–2 u4 Si-ig-ra-še3ki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 184 3–4 u4 Si-ig-r i-iški-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 639 6-rev. 1 u4 Si-maš-ku-umki-še3 ba-e-re-ša-a 157 4 u4 Si-maš-ku-umki-še3 ba-ĝin-na-a 8 3; 274 rev. 1; 350 rev. 1; 452 4; 566 rev. 4; 624 rev. 1; 755 rev. 1 u4 Si-maš-ku-umki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 642 4–5; 647 5–6 u4 Si-maš-ku-umki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 623 9–10; 783 4–5; 986 6-rev. 1; 1541 4–5; 1712 3–4 u4 Si-maš-ku-umki-ta ki lugal-še3 im- [ĝin-na-a] 873 rev. 1 u4 Si-maš-kumki-še3 ba-e-re-ša-a 604 4 (); 1274 4 u4 Si-maš-kumki-še3 ba-ĝin-na-a 564 3 u4 Si-maš-kumki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 497 4–5; 1170 5–6 u4 Si-maš-kumki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 199 8–9; 261 5–6; 357 4–5; 631 3–4 u4 Si-maš-kumki-ta ki lugal-še3 im-ĝin-na-a 291 rev. 7–8 u4 Si-ni-ma-anki-še3 ba-e-re-ša-a 399 rev. 7 u4 Si-ni-ma-anki-še3 im-ĝin-na-a 1424 rev. 1 u4 sig2 e2 kišib-ba-še3 in-kux-ra-a 1783 9 u4 sig2-še3 im-ĝin-na-a 217 rev. 6; 916 6 u4 sig4 al-ur3-ra-še3 im-ĝin-na-a 75 rev. 2; 1528 3 u4 siskur2 lugal-še3 ba-ĝin-na-a 1590 4 u4 siskur2 lugal-še3 im-e-re-ša-a 588 8; 600 rev. 2; 741 rev. 10; 780 rev. 5; 1568 8 u4 siskur2 lugal-še3 im-ĝin-na-a 19 3; 65 4; 167 3; 170 3; 287 4; 316 rev. 1; 496 4; 586 rev. 6’; 625 rev. 1; 681 3; 734 4; 735 rev. 1; 777 3; 978 3; 1240 rev. 2; 1521 3; 1527 rev. 1; 1823 3 u4 siskur2 še gur10 ku5 ba-ak-a 622 rev. 6; 739 rev. 2 u4 dSuen-[ ]-a 1636 rev. 1–2 u4 sukkal-še3 im-ĝin-na-a 702 3; 985 rev. 1; 1593 rev. 4
306
Indexes
u4 sum-sikil-še3 im-ĝin-na-a 948 3 u4 Susinki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 169 9-rev. 1; 953 9-rev. 1 u4 ša3-tam guru7(-ka)-še3 im-e-re-ša-a 256 rev. 5; 656 rev. 6; 1150 rev. 1–2 u4 še bala-e-de3 e2 šu-sum-ma-še3 im-ĝin-na-a 341 rev. 4 u4 še duru5 sa gi4-gi4-de3 im-e-re-ša-a 558 rev. 4 u4 še duru5-še3 im-ĝin-na-a 5 rev. 18; 741 rev. 1; 1519 rev. 19 u4 še gur10-gur10-de3 im-e-re-ša-a 1779 rev. 6 u4 še-ĝiš-i3-še3 im-ĝin-na-a 216 rev.6; 1812 rev. 3 u4 še ma2-a si-ga-še3 im-ĝin-na-a 1554 3–4 u4 Še-mi i3-tu-ra-.AN 841 rev. 4 u4 še nin-še3 im-ĝin-na-a 695 6 u4 še sila-a ĝal2-la e3-de3 im-e-re-ša-a 2 rev. 3 u4 še sila- ĝal2-la e3-de3 im-ĝin-na-a 587 rev. 11 u4 še-še3 im-ĝin-na-a 77 4; 102 rev. 6; 213 rev. 7; 239 8; 692 rev. 4; 1429 rev. 1; 1733 4 u4 šeg9-bar e2-gal-še3 ba-la-he-ša-a 877 4 u4 šu-nir maš-da-r i-a a-ru-a lugal dIštaran BAD3.ANki-še3 ba-an-de6-ša-a 145 6-rev. 3 u4 šu-sar ma2 lugal-še3 im-ĝin-na-a 230 6 u4 šu-sar man[gaga-še3 im-ĝin-na-a] 971 3 u4 dŠu-dSuen-na-ra-am-Eš18-dar dumu munus lugal Si-ig-ra-še3ki-še3 ba-ĝin-na-a 111 rev. 3–4 u4 Šu-ur-buki-še3 ba-ĝin-na-a 542 rev. 3 u4 temen e2 dNin-isin2si-na ba-a-ĝar-ra-a 650 5-rev. 1 u4 ten ĝi6-ba-a 311 4; 1680 4 u4 tu-di-da u3 ama5 ku3-babbar dNin-hur-saĝ-še3 in-kux-ra-a 466 4-rev. 2 u4 tug2 lugal!-še3 im-e-re-ša-a 230 rev. 7; 424 3 u4 tug2-še3 im-ĝin-na-a 84 6 u4 tug2-[ba sig2-ba] ib2-gu7 1781 rev. 1–2 u4 tug2-ba sig2-ba šu ba-ab-ti-a 224 rev. 2; 659 rev. 2; 1754 rev. 1 u4 tuš-a 18 rev. 1; 25 6; 46 6; 433 6; 609 rev. 3; 744 rev. 5; 1397 6; 1732 5; 1834 rev. 1 u4 u2-en-še3 im-ĝin-na-a 868 rev. 1 u4 udu niga-še3 im-ĝin-na-a 360 rev. 26 u4 udu Ša (ŠA)-bu-umki-ta e2-gal-še3 ba-la-he-ša-a 980 5–6 u4 udu-še3 im-ĝin-na-a 1536 5’
u4 udu ur4-de3 im-ĝin-na-a 214 10; 372 10; 641 14; 1520 10; 1610 3 u4 udu Za-ab-ša-liki-ta e2-gal-še3 ba-la-he-ša-a 20 rev. 7–8 u4 udu [ ]-ta e2-gal-še3 mu-la-he-ša-a 24 rev. 1–2 u4 kušummu3 -še3 im-ĝin-na-a 208 rev. 6 u4 ur-gi7-ra-še3 im-ĝin-na-a 4 6; 99 rev. 11 u4 ur-mah e2-gal-še3 ba-la-ha-a 1584 3 u4 uru4-a še-ĝiš-i3 su-su-de3 im-ĝin-na-a 148 rev. 8 u4 uru4 ĝišgaba-tab-še3 Na-bi2-dŠul-gi ba-e-re-ša-a 128 6-rev. 2 u4 uzu dar-e im-e-re-ša-a 588 12; 774 8; 1375 rev. 3 u4 Zi-dah-ru-umki-še3 ba-e-re-ša-a 1733 rev. 1 u4 Zi-dah-ru-umki-še3 ba-ĝin-na-a 213 rev. 10; 544 rev. 5; 1610 rev. 1 u4 Zi-dah-ru-umki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 201 3–4; 232 4–5; 832 5-rev. 1 u4 Zi-ti-anki-še3 ba-e-re-ša-a 360 rev. 23 u4 Zi-ti-anki-še3 ba-ĝin-na-a 21 rev. 8; 346 rev. 1; 1850 ii 3 u4 Zi-ti-anki-ta ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 809 5–6 u4 Zi-ti-anki-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 104 12–13 u4 zi3 munu4-še3 im-ĝin-na-a 587 rev. 2; 1457 7; 1606 rev. 6 u4 zi3 sa2-du11 lugal-še3 im-ĝin-na-a 1558 rev. 4 u4 zu2-lum-še3 im-ĝin-na-a 216 rev. 3; 1606 rev. 3; 1812 15 u4 [ ] 469 rev. 1; 657 rev. 10; 1032 rev.1–2; 1783 rev. 7 [u4 ]-de3 [ ] im-e-re-ša-a 147 5-rev. 1 u4 [ ] geme2 ar[ad2 zah3?] dab5-ba-de3 im-ĝin-na-a 1131 6 [u4 ] im-ĝin-na-a 1012 4-rev. 1; 1745 3 u4 [ ] lugal [ ]-e-de3 [m-e-re-ša]-a 588 16–17 [u4 ] mu-la-ha-a 191 1’ [u4 ].NI-še3 im-ĝin-na-a 191 rev. 7 u4 [ ]-še3 im-ĝin-na-a 588 rev. 2; 1536 8’ (u4 ĝiš -še3); 1896 rev. 10 [u4 ]-ta! ki lugal-še3 ba-e-re-ša-a 579 rev. 4 u4 [ ]-ta ki lugal-še3 ba-ĝin-na-a 74 rev. 1–2; 1591 rev. 1–2; 1842 rev. 4 u5-simmušen 912 2
Indexes
u8 1) 39 1; 63 1; 124 1, 5; 160 1; 278 1; 330 [1], 4; 396 7; 419 1; 422 7; 506 1; 652 1; 762 1; 779 1; 792 1; 1091 1; 1096 [1], 4; 1580 1; 1603 3’; 1630 3; 1643 1; 1664 1; 1753 1; 1939 1; 1945 1; 1950 1; 1953 1; 1954 1; 2005 rev. 1; 2008 1 2) ad3 u8 797 1; 1184 1 3) ad6 u8 502 1 4) ša3-gal u8 540 rev. 2 u8 niga 1) 391 2 2) ad3 u8 niga 594 1; 743 8 u8 sila4 nu2-a 422 6; 1183 1 u8 u2 1) ad3 u8 u2 57 1; 482 2; 483 1; 543 1; 743 12; 875 3; 888 1; 1100 4; 1284 1; 1809 2 2) ad6 u8 u2 837 1 ud5 1) 30 2; 160 5; 215 1, 8; 321 1; 422 rev. 3; 917 6; 1281 1, 5; 1369 4; 1898 1; 1926 1; 1952 1 2) ad3 ud5 575 1 3) sig2 ud5 283 1; 313 1; 455 1; 907 1; 1261 9; 1262 3; 1451 1; 1498 2; 1589 1, rev. 1; 1805 rev. i [4’]; 1818 rev. 5; 1848 [1] * ad-tab sig2 ud5 1915 1 * ebih2 sig2 ud5 1918 5 * erin2 sig2 ud5 1918 1 * ni3-nu-a sig2 ud5 643 7 * [ni3-u-nu]-a sig2 ud5 773 2 4) sipa ud5-da 459 3; 575 3 ud5 u2 ad3 ud5 u2 743 17; 888 2 udu 1) 127 5, 6; 252 3, 4; 259 3; 268 1; 295 1; 300 3; 400 1; 422 8; 489 1, 3; 525 2; 553 1; 634 1; 689 3; 790 4; 867 1; 935 2; 1069 1; 1085 4; 1152 1; 1180 3; 1236 1; 1250 1; 1338 1, 3; 1369 1; 1409 5; 1536 5’; 1603 3’; 1623 1; 1627 1; 1630 1; 1665 3; 1700 rev. 2; 1729 2; 1796 1; 1805 iii’ 5’; 1939 2; 1950 1; 1971 1; 1984 3; 1993 3; 1994 1; 1996 1; 2005 1; 2008 2; 2026 2; 2027 1; 2029 1; 2031 3; 2032 3; 2033 1; 2038 2; 2044 6; 2058 1; 2063 2 2) a-gu3 e2 udu 140 rev. 5; 965 rev. 4 3) ad3 udu 17 2; 146 1; 182 2; 298 1; 463 1, 3; 471 1, 3; 476 2; 610 1; 659 2; 747 2; 943 1; 1135 1, 3; 1298 1; 1738 2; 1798 2; 1951 2
307
4) ad6 udu 390 1; 568 2; 591 1; 861 1; 933 1, 3; 1106 1; 1147 1; 1216 2; 1315 1; 1326 1; 1356 3; 1657 4 5) i3 udu 579 2; 957 3; 1842 2 6) ma-la-ku udu 65 1; 67 1; 74 1; 104 1; 140 rev. 2; 142 1; 152 1; 155 3; 163 4; 192 rev. 4; 214 1; 216 rev. 13; 217 1, 4; 230 6; 232 1; 239 1; 257 1; 258 1, 4; 279 1; 287 1; 290 rev. 4; 318 1; 470 1; 496 1; 515 1; 534 rev. 1; 544 2; 566 1; 578 6; 587 10; 656 1; 684 5, rev. 5; 693 1; 734 1; 735 14; 783 1; 799 2; 854 1; 995 1; 1000 1; 1112 11, rev. 5; 1151 [1]; 1234 1, 5; 1242 1; 1445 6; 1465 5, 9; 1516 1; 1528 rev. 4; 1534 4; 1570 1; 1590 1; 1593 1, 5; 1599 1; 1894 8; 1910 1 7) sa udu 772 6; 862 2 8) sig2 udu ba-ug7 905 1 9) ša3-gal udu 1470 6’ (ni3-ka9-ak ″) udu a udu gukkan ad3 udu a udu gukkan 743 7 udu a udu hur-saĝ 488 1 udu al-gaz 1964 2 udu aslumx 1982 1; 1992 1; 2026 1 (-saga10), 8; 2027 2 udu babbar kuš udu babbar 29 4; 507 1; 897 2 udu bar ĝal2 917 1, 7; 1805 ii’ [1’] udu bar su-ga 917 2, rev. 1 udu e2 udu-ka 917 4 udu eme-gi-ra 1) sipa udu eme-gi-ra 792 3; 797 3 2) sipa udu eme-gi-ra => (index PN) Ilum-ba-ni (na-gada, dumu En-u2-u2), Ṣilli-dAš3-gi5 (na-gada, dumu En-u2-u2) udu gub 1096 8 udu gukkan, udu gukkal 1) 1085 3 2) ad3 udu gukkan 743 6 3) sipa udu gukkan-ke4-ne 779 3 udu ĝi6 1) 1623 rev. 7 2) kuš udu ĝi6 179 2; 486 3; 613 2 udu kiĝ2 gi4-a 300 1; 917 5; 1985 1; 1988 4; 1991 rev. 2; 2007 3; 2014 5; 2031 1; 2033 1–2 udu kur2-ra 1085 rev. 3 udu la-h 20 rev. 7–8; 24 rev. 1–2; 167 6; 980 5–6 udu lugal 160 rev. 1 udu lugud2-da 1250 6
308
Indexes
udu nam-u2-du-lu(-e) dab5-ba 30 3; 87 3; 1100 3; 1184 3 () udu niga 1) 268 rev. 4; 302 1; 360 rev. 26; 391 1; 422 5; 525 7; 689 3; 781 1; 903 1; 963 1; 974 3; 1322 rev. 7; 1488 1; 1525 14’; 1530 1, 2; 1553 1; 1554 1; 1853 1; 1872 3; 2014 rev. 1; 2026 rev. 4 2) ad3 udu niga 22 1; 402 2; 460 1; 743 9; 766 1; 1391 1; 1434 1; 1565 1 3) ad6 udu niga 66 1; 479 1; 754 1; 816 3; 1033 1; 1308 1; 1866 2 4) lu2 udu niga => (index PN) Ba-a-ga (ugula, f. of Ur-niĝarĝar dub-sar) 5) ša3-gal udu niga 1137 3; 1220 2; 1317 3; 1385 rev. 2; 1490 3; 1914 3 6) ša3-gal udu niga bala 1470 7 7) ša3-gal udu niga e2-gal 165 7 udu niga babbar2 772 3 (kuš ″) udu niga e2-gal 165 7 (ša3-gal ″) udu niga gu4-e us2-sa 1040 1; 1563 1, 3 udu niga saga10 1) 1872 1 2) ad3 udu niga saga10 402 1; 743 5; 1595 1; 1809 1 3) ad6 udu niga saga10 1866 1 udu nita2 1) 14 5; 30 1; 39 2; 63 2; 124 2; 160 2; 174 1; 222 1; 252 1; 259 1; 278 1; 330 2; 396 7; 400 2; 419 2; 506 2; 652 2; 762 2; 779 2; 792 2; 797 2; 894 1, 3; 1020 1; 1087 1; 1091 2; 1096 2; 1152 2; 1250 3; 1307 3; 1580 2; 1605 1, rev. 5; 1643 2; 1665 1; 1669 1; 1676 6; 1753 2; 1796 2; 1797 1; 1953 3; 2038 1 2) ad3 udu nita2 482 1; 875 1; 1100 2; 1184 2 udu še6-ĝa2 2 1, 7; 5 1, 10; 7 1; 21 1, 4; 24 1, 4; 56 1; 157 1; 163 1; 168 1; 290 1; 403 1; 521 1; 534 5; 593 3; 607 1; 630 6; 639 1; 642 1; 647 1; 684 1; 742 1; 780 1, 3; 799 1; 832 1; 870 1; 877 1; 999 1; [1059 1], 4; 1112 1; 1113 1; 1170 1; 1428 1; 1465 1; 1500 1; 1519 rev. 3; 1521 1; 1534 1; 1861 1; 1894 11 udu šum 789 rev. 5 (tug2 ″ bar-si ni3-bi sig2ĝišgarigx ak gub) udu til-la 689 1 udu tu-ru-um 1960 2
udu u2 1) 189 1; 670 1; 1250 5; 1853 2; 1879 5 2) ad3 udu u2 57 2; 161 3; 194 1; 458 1; 482 3; 483 2; 743 13; 875 4; 902 1; 1100 5; 1107 2; 1184 4; 1284 2; 1546 1 3) ad6 udu u2 622 2; 739 2; 754 2; 816 4 4) kuš udu u2 486 2 udu ur4 167 rev. 4; 214 10; 216 rev. 9; 290 rev. 3; 326 3; 360 8; 372 10; 641 14; 657 6’; 916 3; 996 3; 1231 5 (kaš? ninda udu? ur4?); 1520 10; 1599 rev. 6; 1606 rev. 9; 1610 3; 1779 rev. 1; 1812 rev. 6; 1850 i 5; 1896 6; 1950 2 ug7, uš2 1) 410 6; 867 2; 880 rev. 3; 1010 rev. 2; 1250 1; 1281 7; 1627 2; 1628 2; 1639 2; 1643 3; 1945 2; 1950 3; 1952 2; 1954 3; 1984 3; 2026 rev. 4; 2030 1 2) ĝuruš ba-ug7/uš2 314 1, 5; 495 1, 2 3) sig2 udu ba-ug7 905 1 4) ša3-gu4 ba-ug7 253 6 5) šuku ENxMAŠ-kak ba-ug7 767 4 6) šuku geme2 e2 sukkal ba-ug7 645 2 ugu2-a ĝar => a-gu3-a ĝar above ugula => (index PN) A-a-kal-la, A-bi2-la-ša, A-bu-šu-ni, A-bu3-ni, A-bu3-šu-ni (dub- sar, f. of Puzur4-E2-a dub-sar), A-da-lal3, A-da-lal3 (kuš7), A-hu-We-er, A-li2-NI, A-li2-ni-su, A-li2-ni-su (dub-sar, f. of d Šul-gi-iš-ti-kal2-la), A-li2-ni-su (f. of DI.KU5-i3-li2 dub-sar), A-li2-ni-šu, A-mur-ilum, A-mur-ilum (šagina), A-na-a (kuš7), A-ra2-ĝu10, A-zi, A2-bi2-la-ša, Ab-ba, Al-ba-ni-du11 (dub-sar gu4 10), An-ne2-ba-ab-du7, AN.N[E- ], Arad2 (aga3-us2), Arad2-d.ašAš7-gi4, Arad2-ĝu10, d.aš Aš7-gi4-al-su, d.ašAš7-gi4-al-su (kuš7), Ba-a-ga (kurušda), Ba-a-ga (kurušda, f. of Ur-niĝarĝar dub-sar), Ba-a-ga (lu2 udu niga, f. of Ur-niĝarĝar dub-sar), Ba-ba-lum (kuš7), Ba-kum, Ba-sa6-sa6-ga, Ba-zi, Be-li2-dan (kuš7), Be-li2-i3-li2, Bi2-bi2, Bur-Ma-ma, Da-a-a, Dan-i3-li2, E2-ki-bi, En-um-i3-li2, Er3-ra-nu-id, Ha-ba-lu5-ge2, Hu-un-dŠul-gi, I-la-la, (ša3-[tam]), I-me2-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal), I-ṭibx (KU)-ši2-na-at, I3-lal3- lum, I3-li2-ṣilli, Ib-ni-ilum, Ilum-ba-ni, Ilum-ba-ni (kuš7), Ilum-mu-ta2-bil
Indexes
(kuš7), Ilum-mu-ta2-bil2, Ilum-ra-bi2, Inim-d[ ], Ka-la-la, Ku-e-la-ak, Kur-bi-la-ak (šabra), Kur-ni-[ ], La-qi3-pu-um, Li-la-a, Lu2-dEn-lil2-la2, Lu2-dInanna, Lu2-kal-la, Lu2-kalag-ga, Lu2-dNanna, Lu2-dNanna-Si2-mu-darki, Lu2-dŠara2 (dumu Lu2-du10-ga), Lu2- d Šara2 (dumu Ur-mes), Lu2-[ ], Lugal- engar, Lum-ma-ĝu10, Ma-šum, Me-it-lik (kuš7), dNanna-i3-gi (kuš7), dNanna-ki-aĝ2 (kuš7), Ne-r i-iš-a-tal, Nir-i3-da-ĝal2, Nu-ur2-i3-li2, Nu-ur2-dSuen, Nu-ur2-dŠamaš, Nu-ur2-dŠul-gi, Pu-zu-zu, Puzur4-dEn-lil2, Puzur4-dSumugan, Qu2-ru-ud-sa3 (nu- banda3), Sa6-nu-um (kuš7), Simat-E2-a, d Suen-a-bu-šu, dSuen-i3-zu, Šeš-kal-la, Šeš-kal-la (šu-ku6), Šu-Da-da, Šu-Er3-ra, Šu-Eš18-dar, Šu-ku-bu-um, Šu-Ma-ma, d Šu-dSuen-mi-gir-dEn-lil2, Šu-[ ], d Šul-gi-i3-li2, Ti-ti, U2-ta (aga3-us2), Ur-dA-šar2, Ur-dBil3-ga-mes, Ur-dDa-mu, Ur-dDumu-zi-da, Ur-dEn-lil2-la2, Ur-eš2-da, Ur-dIštaran, Ur-dIštaran (dumu Ba-ba-[ ]), Ur-dIštaran (kuš7), Ur-lugal, Ur-mes, Ur- niĝarĝar, Ur-niĝarĝar (kuš7), Ur-dNin-a-zu, Ur-d-hur!-saĝ, Ur-sa6-ga-ĝu10, Ur-sukkal, Ur-šu-kab, Ur-Tum-ma-al, Ur?-[ ]-in, dUtu-saga10, Za-la-a, Za-nu-um (kuš7), Zu-zu, [ ]-dSuen ugula aga3-us2=> (index PN) Ur-dAš3-gi5 ugula lu2azlag2 => (index PN) A-hu-a, Im-ti-da, Šu-ku-bu-um ugula baharx (EDIN) => (index PN) Iš-me-ilum ugula dam-gar3 1) 1674 3 2) => (index PN) Tu-ra-am-i3-li2 ugula e2-gu-[la] => (index PN) Ta-r i-[bu-um] ugula geme2 ĝiš-i3 sur-sur-ra => (index PN) A-da-lal3, Bur-Ma-ma ugula gudu4 => (index PN) Ur-ĝiškiri6 ugula ĝeš2-da 1) 699 3; 1219 2; 1545 3 (″ lu2 BAD3-ga-ziki-ke4-ne) 2) => (index PN) I-pa2-li2-is (dub-sar, dumu Šu-Ma-ma), Qu2-ru-da, Ti!?-i-ti ugula ĝiš-kiĝ2-ti => (index PN) Ka-la-la, Ku-e-la-ak
309
ugula kikken => (index PN) A-bu3-šu-ni ugula kikken2 => (index PN) A-bu3-šu-ni, Ur-dEn-lil2-la2 ugula lu2 kaš4 => (index PN) I-me-a, I-me-a (lu2 kiĝ2 gi4-a lugal) ugula mar-sa => (index PN) Qu2-ru-ud-sa3 ugula muhaldim => (index PN) E-la-nu-id ugula mušen-du3 => (index PN) A-hu-ba-qar ugula nam-10 => (index PN) Ka-tar-diĝir ugula nar 1482 4 a- ga ugula nu-ĝiškiri6 => (index PN) [ ]- ugula simug => (index PN) dAš3-gi5-ba-ni, d.aš Aš7-gi4-ba-ni ugula šabra => (index PN) A-zi-na ugula uš-bar 1) 1539 5 (″-e-ne) 2) => (index PN) A-li2-ni-su, Puzur4-dAdad, Ur-dHendur-saĝ um-ma 1966 3 um-me-da => (index PN) Wa-za-tum um-me-ga => (index PN) U3-da-ti um-mi-a 1) 1524 20 2) => (index PN) Inim-dŠara2, Lugal-kisal, Šu-Ma-ma 3) dumu um-mi-a 1224 5 um-mi-a ĝiškiri6 banšur An-na => (index PN) Šu-Ma-ma, Uz-na-nam ĝiš umbin gigir 538 2 ĝiš umbin ma2 1294 7 kuš ummu3 85 [4]; 208 rev. 6; 1907 1, 3 kuš ummu3 eš2 la2-a 111 3, 7; 691 rev. 10’ un 686 3’ un-il2 1) 18 rev. 1; 25 5; 46 6; 64 rev. 13; 106 3; 146 rev. 1; 254 rev. 4; 263 3; 297 1; 324 rev. 5; 433 6; 609 rev. 3; 744 rev. 5; 815 14; 1186 3; 1344 3; 1397 [6]; 1732 4; 1834 rev. 1 2) ĝuruš un-il2 736 rev. 11 3) i3-ba un-il2 134 3; 961 3; 1126 3; 1344 3; 1417 4 4) sig2-ba un-il2-ke4-ne 1257 4 un-il2 um-mi-a 846 4 unu3 1) 86 rev. 2; 459 rev. 1; 603 rev. 1; 778 8 2) => (index PN) A-bi2-E2, Ab-ba, Ba- ba (dumu Šu-dNin-šubur), Da-[ ],
Indexes
310
Diĝir-sipa, E-la-ag-šu-qir, I3-li2- ṣilli, Ib-ba-ba, Ilum-na-da, Ku-ku, Ku-za-nu-um, dLamma-dan, Lu-lu, Lu2-dUtu, Lugal-e2-ma-ru, Ma-at-i3-li2, Me-et-lik, Puzur4-d.ašAš7-gi4, Šu-Ma-ma, Šu-dNisaba, Tu-ra-am-i3-li2 (dumu Za-na- tum), U3-zu-um-dAdad, Ur-dIštaran, Ur-dLugal-ban3-da ur 1) sipa ur-ra 629 2 2) sipa ur-ra => (index PN) A-PI. NE, I-ku-mi-šar, Ir-dum-al-še3-en6, Puzur4-dKU-la2, Puzur4-dKU-la2 (dumu D[a- ] sipa), [ ]-GI? 3) ĝiri3-se3-ga (ur-ra) 498 rev. 3 4) ša3-gal ur-ra 498 2, 6, rev. 3 ur-gi7 e2-gal ša3-gal ur-gi7 e2-gal 51 6; 64 rev. 17; 471 5; 933 4 ur-gi7(-ra) 1) 4 6; 99 rev. 11; 740 2; 1288 1 2) amar ur-gi7-ra 1575 1, rev. 2 (ša3-gal ″) 3) sipa ur-gi7-ra => (index PN) A-li2-a-hu-um, I-ku-me-šar, I-ku-mi-šar, Ir-du-um-al-si-in, Šu-na-ba-ar 4) ša3-gal ur-gi7-ra 390 rev. 1; 463 4; 1135 5 ur-gi7 e2-gal * ša3-gal ur-gi7 e2-gal 51 6; 64 rev. 17; 471 5; 933 4; 1106 6; 1107 4; 1716 rev. 2’; 1787 6 ur-gi7 nita2 1787 2 ur-mah 1) 726 2; 882 1; 893 2; 962 1; 989 1; 1001 2; 1584 3 (u4 ″ e2-gal-še3 ba-la-ha-a); 1608 1; 1778 1; 1847 case 1, tablet 1 2) sipa ur-mah => (index d PN) Ur- Šul-pa-e3, Ur-dŠul-pa-e3 (f. of I-me-tu) 3) ša3-gal ur-mah 64 rev. 17; 882 5; 962 6; 989 6; 1716 [rev. 2’]; 1738 3; 1778 6; 1798 3; 1847 case 6, tablet 6 ĝiš UR2xHA 1261 8 ĝiš UR2xUD 1818 7 ur4 1628 1 (sila4 ″); 1629 1 (maš2-gal ″) ur5 “interest-bearing loan” 1) 616 1 2) ku3-babbar ur5-ra 312 1; 1875 1
3) še ur5-ra 530 rev. 10’; 674 1; 727 2; 847 1; 1083 4; 1132 2; 1226 1; 1345 1; 1360 1; 1435 1; 1484 1; 1497 1; 1505 1; 1549 side 2; 1689 1; 1768 1; 1806 1 4) še ur5-ra sila-a ĝal2-la 1120 10 5) zi3 ur5!-[ra] 1156 1 uruki => iriki above uru4 1) 128 6; 148 rev. 8; 1742 2 (a-ša3 ″-a ĝiš-i3) 2) gan2 uru4-a a2 gu4 42 1 3) gan2 uru4-a ĝiš-gaba-tab 42 2; 614 1; cf. 1093 rev. 1 uruda 340 1; 678 1; 1127 2 (ni3-sa10 ″); 1340 rev. 6; 1632 rev. 7 (″ mu-tu3); 1963 rev. 1 uruda ĝar-ra 678 1; 1094 1 uruda luh-ha 654 3 uruda tur-tur 238 2 us2 1635 1 us2-sa 48 3 uš-bar 1) => (index PN) Na-[ ], Nu-ur2-Eš18-dar, U3-ṣi2-na-wi-ir 2) a2 geme2 uš-bar nu-dab5 669 rev. 18 3) a2 uš-bar 804 2 4) geme2 uš-bar 64 13; 153 1–3; 161 rev. 2; 182 rev. 3; 200 3; 231 rev. 1; 244 5; 350 6; 359 4; 473 4; 491 rev. 1; 550 5; 568 rev. 1; 618 2; 660 2; 739 7; 747 rev. 1; 754 rev. 2; 815 11; 820 4; 828 2; 844 4; 890 2; 975 6 5) geme2 uš-bar nam-ra ak 535 3 6) i3-ba geme2 uš-bar-ke4-ne 193 2; 223 rev. 2; 462 4; 509 [rev. 1]; 786 rev. 1; 795 rev. 2; 1368 [rev. 1]; 1871 [rev. 1] 7) nu-banda3 uš-bar => (index PN) A-li2-ni-su, A-li2-ni-su (dub-sar) 8) ugula uš-bar => (index PN) A-li2-ni-su, Puzur4-dAdad, Ur-dHendur-saĝ tug2 uš-bar 97 1, rev. 3; 210 7; 286 5; 746 2; 789 7; 1041 5; 1166 4; 1373 1; 1891 1; 2039 1 tug2 uš-bar a-gi4-um 1166 5 tug2 uš-bar bar-si daĝal-la nitah ni3-dara2 97 4 tug2 uš-bar ĝi6 150 2; 286 rev. 1; 464 1; 789 8 tug2 uš-bar sumun zu2-uh 97 2 tug2 uš-bar zu2-uh 286 6 uš ki ĝa2ĝar 100 3 uš2 => ug7, uš2 above ušar SUG 794 rev. 7
Indexes
utul2 gal 841 rev. 1 utul2 tur ša3-lam 585 rev. 2, 6 uz 1997 4 uzmušen * ad3 uzmušen 57 4; 1100 7 uz-ga 1) muhaldim uz-ga 534 7 2) nunuz uz-ga 1881 1 uz-tur => bibad above uzu 1) 339 2; 444 2; 1916 2 2) gikid uzu 719 rev. 1 3) lu2 uzu => (index PN) Ab-ba-ĝu10, Ni-du, Ṣa-li-a 4) muhaldim e2 uzu 588 11; 774 7; 1375 rev. 2 uzu dar 588 12; 774 [8]; 1375 rev. 3 (w)abalu 42 rev. 1 na4 za-gin3 1119 1 za-ha-din 617 5 za-ra-aš-tum 2053 8 za3-hi-li2 numun za3-hi-li2 753 rev. 1, 840 1 za3-mi-r i2-tum 2053 1 (eme ″) za3-mi-r i2-tumzabar 2053 rev. 4 dug za3-še3-la2 481 rev. 2, 3, 4; 590 2; 1527 2; 1708 2 zabar 654 1, 4 zabar-dab5 => (index PN) Ba-ba-an-še2-en6, d Nin-lil2-zi-ĝu10 zabar ĝar-ra 2053 11, 12, 13 zadim 595 3; 1538 4 zag-gu2-la2 Ilum-ma-lik 94 7 zag-mu 1) ĝišbun2 diĝir zag-mu 241 rev. 1’ 2) ma2 zag-mu 685 rev. 8 3) ni3-dab5 zag-mu 455 2; 571 2; 769 rev. 4; 1016 2; 1451 3; 1476 rev. 2; 1839 3 4) še-ba zag-mu 979 2; 1448 4 zah3 1) [1131 6]; 1407 4; 1515 i 3, 12, rev. ii 5, 6; 1713 rev. 3 2) erin2 zah3 dab5 19 rev. 2; 65 rev. 4; 75 rev. 10; 95 3; 105 rev. 1; 142 4; 184 7; 208 3; 214 rev. 2; 217 rev. 15; 360 5; 653 7; 695 12; 734 rev. 9; 735 rev. 4, 10; 833 4; 854 4; 946 rev. 1; 970 4; 978 rev. 7; 995 7; 1602 rev. 1; 1823 rev. 2; 1850 i 8; 1910 4 3) lu2 zah3 dab5-ba 1481 7; 1831 rev. 2 4) ni3 ki-zah3 94 1, 3; 620 rev. 2 zah3-gu-la 47 2; 308 4; 472 2 dug dug
311
zah3 la-h erin2 zah3 la-h 104 4; 544 4 zah3-ta gur-ra 880 1 zar3 tab-ba 1) 760 rev. 4; 968 2 (tab-be6); 1222 rev. 2 (tab-be6) 2) še zar3 tab-ba 2 10; 102 7; 291 6; 477 3 šah2 ze2-da => šah2 ze2-da ĝiš ze2-na 942 4; 1814 1 na4 zi-bi2 šu se3-ga 292 1 zi-bi2-tum 577 7; 617 10; 769 9 zi(-g) “to levy” 1) erin2 zi-zi 2 10; 5 rev. 3; 19 rev. 7; 21 11; 77 7; 102 7; 167 rev. 4; 213 6; 216 rev. 9; 290 17, rev. 3; 291 6; 316 rev. 10; 323 7; 326 3; 360 8; 372 rev. 3; 469 3; 477 3; 496 rev. 3; 587 9; 592 7; 640 5; 641 rev. 5; 657 6’; 881 rev. 5; 916 3; 938 3; 996 3 2) lu2 zi-zi 1779 rev. 1 zi(-g) “to remove earth” 1) a2 lu2 huĝ-ĝa2 sahar zi-ga 619 side 1; 706 2 2) sahar zi-ga 829 3 3) sahar zi-zi 19 rev. 7; 198 3–4; 212 rev. 1’; 291 rev. 4; 316 rev. 10; 353 3; 372 rev. 3; 496 rev. 3; 597 3–4; 641 rev. 5; 906 3–4; 916 rev. 3; 938 3; 952 3–4; 970 rev. 3; 976 4-rev. 1; 1520 rev. 3; 1848 3–5 zi-ga 1) gan2 zi-ga lugal 829 2 2) ni3-ka9-a zi / ni3-ka9-ta zi 273 rev. 4 (ni3-ka9-a-na he2-na-ni-ib2-zi-zi); 286 rev. 4 (ni3-ka9-ta PN zi-zi-dam); 1775 rev. 1 (ni3-ka9 ba-an-na-zi) zi-ga ezem-mah 1002 4 zi-ga ezem-mah min3 1002 rev. 1 zi-ga ĝar-ĝar-a 64 rev. 19; 395 rev. 5; 815 rev. 2’; 1716 rev. 4’ zi-ga ni3-gur11 kaš 1292 2 zi-ga uzu 339 2 ĝiš zi-gan 1294 2 ([zi]); 1472 rev. 10 (″-N[E]) zi-gu5-um 1) anšekunga2 zi-gu5-um 19 rev. 10; 65 rev. 6; 105 rev. 10; 167 rev. 13; 170 rev. 8; 216 rev. 17; 287 rev. 8; 290 rev. 18; 316 rev. 12; 372 rev. 6; 496 rev. 9; 587 rev. 13; 641 rev. 8; 657 rev. 7; 681 rev. 8; 734 rev. 11; 735 rev. 15; 777 rev. 7; 892 rev. 6; 953 rev. 6; 978 rev. 13; 1240 rev. 8; 1454 rev. 10; 1520 rev. 6; 1590 rev. 7; 1606
312
Indexes
rev. 12; 1812 rev. 15; 1823 rev. 5; 1850 i 14; 1896 rev. 7 2) še-ba giri17-dab5 zi-gu5-um dah-hu 843 6–7; 1507 4–5 zi-gu5-um-ma ša3 e2-duru5 lu2 kaš4-ke4-ne 579 rev. 7 zi-hu-um-ma 1427 rev. 2 (ŠS 2 Um?;″ PN) zi-i3-li2 967 6 zi-iq-qu-um-da (?) dDa-mu 2069 2 zi-r 1539 3–4 (i7 . . . ba-bad ba-zi-ra-a) zi3(-da) 1) 123 [1], 4; 183 2; 268 5; 559 1; 1064 1; 1098 1, rev. 8; 1125 1; 1136 2; 1150 2; 1309 3; 1362 1, 2; 1447 1; 1517 1; 1585 rev. 1 (″ bar-ra kar-ra); 1676 3; 1818 rev. 4; 1874 1; 2062 1 2) geme2 zi3 ar3-ar3 686 4’ 3) ni3-dab5 zi3 206 2; 713 2 4) še zi3(-da) 173 4; 691 rev. 10’; 698 1, rev. 8; 1359 3; 1586 1; 1757 5 zi3-dub-dub 121 2; 667 7; 1028 4; 1213 rev. 3’; 1276 4 zi3 dEn-lil2-la2 2004 rev. 5 zi3 ensi2 Nibruki 1327 3 zi3-gu 1) 233 1; 368 1; 395 3; 699 1; 798 1; 967 rev. 3; 1029 1; 1180 1; 1276 2; 1512 2; 1729 7; 1746 2; 1904 3; 2004 3 2) dabin zi3-gu hi-a 190 2; 1409 1 zi3 gu gub 817 1; 1594 3; 1764 3 zi3 gu saga10 1427 3; 1594 2; 1760 1, 8 zi3 gu2-na 1050 1; 1103 1; 1625 1 zi3 gu2-nida 2004 2 zi3-gum 708 5; 1074 2; 1728 3; 1805 rev. ii 7’; 1880 2; 1882 2; 1970 2; 2043 3 zi3-ĝar šu ur3-ra 268 4 zi3 milla ba-ba ninda zi3 milla ba-ba 311 1 zi3 munu4 587 rev. 2; 1457 7; 1606 rev. 6 zi3 ninda-sig15 2047 3 zi3 sa2-du11 lugal 1558 rev. 4 zi3-sig15 190 2; 206 1; 233 3; 268 1; 309 2; 395 1; 672 1; 713 1; 904 1; 926 1; 967 2; 977 4; 1052 2; 1180 4; 1213 1; 1276 1; 1322 6; 1327 1; 1384
1; 1427 2; 1535 1; 1594 1; 1647 3; 1687 2; 1728 2; 1729 2; 1757 3; 1760 3, 5; 1879 1; 1924 1; 1924 rev. 9; 1936 2; 1979 2; 1980 2; 2004 1; 2011 2; 2022 2; 2040 2 zi3-sig15 ninda giš-i3-ka 268 7 zi3 še sa => dabin sa above zi3 ur5!-[ra] 1156 1 ziz2 1) 1 2; 122 2; 173 5; 737 4; 925 2; 1045 2; 1252 2, 5; 1471 4; 1513 2; 1613 2; 1773 1; 1785 2; 1873 1; 1884 2; 1899 1 2) dug ziz2 1828 5 ziz2-duru5 1676 4 ziz2! numun 1471 2 ĝiš zu2 gan2-ur3 83 5; 115 4; 117 2; 242 2 ĝiš zu2 gan2-ur3 peš3 1) 83 6; 115 5 2) ĝišellag zu2 gan2-ur3 peš3 242 rev. 1 zu2-lum 64 rev. 8; 71 5; 146 4; 173 rev. 1; 183 3; 197 1; 216 rev. 3; 224 3; 251 3; 310 1; 324 6; 334 6; 395 rev. 3; 527 1, 10; 536 3; 51 1; 769 2; 815 19; 824 1; 879 1; 9131; 957 4; 1023 1; 1037 1; 1128 1; 110 1; 1177 2, 5; 1196 1; 1261 5; 12769; 1290 2; 1357 1; 1370 1; 1396 1; 1397 2; 1422 1; 1427 6; 1443 3; 1455 1; 1501 2; 1606 rev. 3; 1676 2; 1715 1; 1754 3; 1757 3; 1759 1; 1770 2; 171 3; 1805 rev. i [2’]; 1812 15; 181 5; 1947 1, 2 zu2-si 259 rv. 4 (murgu2 ″-ka-ta); 1945 rev. 1 (eĝir ″-ka) zu2-si Ĝir2-suki 750 4 zu2-uh 1) tug2guz-za gub zu2-uh 286 2 2) tug2saĝ uš-bar zu2-uh 286 4 3) tug2uš-bar sumun zu2-uh 97 2 4) tug2uš-bar zu2-uh 286 6 zuh 10 14 (gu4 ″-a); 693 rev. 6 (gu4 ″-a); 1491 2 (lu2 urudaa2-si ĝišig e2 DN ba-an-″-a); 1889 5, 6, rev. 6 [ ]-di-mu-um 2047 2 [ ]-NI-bar-ra 1814 2
Bibliography De Boer, Rients.“An Early Old Babylonian Archive from the Kingdom of Malgium?” Journal Asiatique 301, no. 1 (2013): 19–25. Mayr, Rudolf H. “Seal Impressions on Administrative Tags from the Reign of Su-Amurru.” Pages 409–23 in The Ancient Near East, a Life! Festschrift Karel Van Lerberghe. Edited by Tom Boiy et al. Orientalia Lovaniensia Analecta 220. Leuven: Peeters, 2012. Owen, David I. “New Additions to the Ir-Saĝrig/ Al-Šarākī Archives.” Pages 337–64 in Libiamo ne’ lieti calici: Ancient Near Eastern Studies Presented to Lucio Milano on the Occasion of his 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends (AOAT 436). Edited by P. Corò, N. De Zorzi, E. Devecchi, and M. Maiocch. Münster: Ugarit-Verlag, 2016 (= Milano AV). Owen, David I., et al. Cuneiform Texts Primarily from Irisaĝrig/Al-Šarrākī and the History of the Ur III Period. Vol. 1: Commentary and Indexes.
Bethesda, MD: CDL, 2013 (= Owen, Nisaba 15/1 [2013]). ———. Cuneiform Texts Primarily from Irisaĝrig/ Al-Šarrākī and the History of the Ur III Period. Vol. 2: Catalogue and Texts. Bethesda, MD: CDL, 2013 (= Owen, Nisaba 15/2 [2013]). Ozaki, Tohru. “On the Calendar of Urusaĝrig.” ZA 106, no. 2 (2016): 127–37. Ozaki,Tohru, and Marcel Sigrist.“Revived Kings in Babylonia of the End of the 21st Century B.C.” Festschrift Rosen (in preparation). Sigrist, Marcel, Uri Gabbay, and Mark Avila. “Cuneiform Tablets and Other Inscribed Objects from Collections in Jerusalem.” Pages 311–36 in A Sumerian Celebration in Honor of Miguel Civil. Edited by Lluís Feliu, Fumi Karahashi, and Gonzalo Rubio. Boston: De Gruyter, 2017 (= Civil AV). Sigrist, Marcel, and Tohru Ozaki. “Ur III and Early Old Babylonian Texts in Some Private Collections.” Festschrift Rosen (in preparation).
313
Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS) David I. Owen, editor-in-chief CUSAS 1 CUSAS 2 CUSAS 3
CUSAS 4 CUSAS 5 CUSAS 6 CUSAS 8 CUSAS 9 CUSAS 10 CUSAS 11 CUSAS 12 CUSAS 13 CUSAS 14 CUSAS 15
CUSAS 16 CUSAS 17 CUSAS 18 CUSAS 19
The Cornell University Archaic Tablets Salvatore Monaco. 2007. Pp. xiv + 370. ISBN 978-1-934309-0 0-1 Sumerian Proverbs in the Schøyen Collection Bendt Alster. 2007. Pp. xvi + 156. ISBN 978-1-934309-01-8 The Garšana Archives David I. Owen and Rudolf H. Mayr with the assistance of Alex Kleinerman. 2007. Pp. xii + 528. ISBN 978-1-934309-02-5 Analytical Concordance to the Garšana Archives Alexandra Kleinerman and David I. Owen. 2009. Pp. x + 795. ISBN 978-1-934309-03-2 Workers and Construction Work at Garšana Wolfgang Heimpel. 2009. Pp. xx + 394. ISBN 978-1-934309-04-9 Garšana Studies David I. Owen, ed. 2011. Pp. xii + 457. ISBN 978-1-934309-05-6 A Late Old Babylonian Temple Archive from Dūr-Abiešuḫ Karel van Lerberghe and Gabriella Voet. 2009. Pp. xviii + 276. Pl. 22. ISBN 978-1-934309-07-9 Babylonian Tablets from the First Sealand Dynasty in the Schøyen Collection Stephanie Dalley. 2009. Pp. xviii + 320. Pl. 182. ISBN 978-1-934309-08-7 Babylonian Literary Texts in the Schøyen Collection A. R. George. 2009. Pp. xx + 160. Pl. 62. ISBN 978-1-934309-09-4 Early Dynastic and Early Sargonic Tablets from Adab in the Cornell University Collections Giuseppe Visicato and Aage Westenholz. 2010. Pp. xxvi + 124. Pl. 94. ISBN 978-1-934309-10-0 The Lexical Texts in the Schøyen Collection Miguel Civil. 2010. Pp. xxii + 308. ISBN 978-1-934309-11-7 Classical Sargonic Tablets Chiefly from Adab in the Cornell University Collections Massimo Maiocchi. 2009. Pp. xxii + 334. Pl. 38. ISBN 978-1-934309-12-4 Early Dynastic Cereal Texts in the Cornell University Collections Salvatore Monaco. 2011. Pp. xii + 289. ISBN 978-1-934309-39-1 Cuneiform Texts in the Carl A. Kroch Library, Cornell University Alhena Gadotti and Marcel Sigrist with the assistance of Nicole M. Brisch and David I. Owen. 2011. Pp. xx + 214. Pl. 29. ISBN 978-1-934309-25-4 Ur III Tablets from the Columbia University Libraries S. Garfinkle, H. Sauren, and M.Van De Mieroop. 2010. Pp. xxviii + 341. ISBN 978-1-934309-28-5 Cuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schøyen Collection A. R. George, ed. 2011. Pp. xxxii + 312. Pl. 101. ISBN 978-1-934309-33-9 Babylonian Divinatory Texts Chiefly in the Schøyen Collection A. R. George, 2013. Pp. xxviii + 441. Pl. 100. ISBN 978-1-934309-47-6 Classical Sargonic Tablets Chiefly from Adab in the Cornell University Collections, II Massimo Maiocchi and Giuseppe Visicato. 2012. Pp. xx + 208. ISBN 978-1-934309-40-7
314
Cor nell University Studies in Assyr iology and Sumerology
CUSAS 20 CUSAS 21 CUSAS 22 CUSAS 23 CUSAS 24 CUSAS 25 CUSAS 26 CUSAS 27 CUSAS 28 CUSAS 29
CUSAS 30 CUSAS 31 CUSAS 32 CUSAS 33
CUSAS 34
CUSAS 35 CUSAS 36 CUSAS 40
315
Middle Sargonic Tablets Chiefly from Adab in the Cornell University Collections Francesco Pomponio and Giuseppe Visicato. 2015. Pp. xxxii + 250. ISBN 978-1-934309-60-5 Archaic Bullae and Tablets in the Cornell University Collections Salvatore Monaco. 2014. Pp. xii + 228. ISBN 978-1-934309-55-1 Entrepreneurs and Enterprise in Early Mesopotamia: A Study of Three Archives from the Third Dynasty of Ur Steven J. Garfinkle. 2012. Pp. xii + 282. ISBN 978-1-934309-41-4 Miscellaneous Early Dynastic and Sargonic Texts in the Cornell University Collections Vitali Bartash. 2013. Pp. xiv + 242. Pl. 23. ISBN 978-1-934309-49-0 The Domestication of Equidae in Third-Millennium BCE Mesopotamia Juris Zarins. 2014. Pp. xi + 432. ISBN 978-1-934309-51-3 Hemerologies of Assyrian and Babylonian Scholars Alasdair Livingstone. 2013. Pp. viii + 278. ISBN 978-1-934309-52-0 A Third-Millennium Miscellany of Cuneiform Texts Aage Westenholz. 2014. Pp. xviii + 238. Pl. 6. ISBN 978-1-934309-56-8 The “Šu-ilisu Archive” and Other Sargonic Texts in Akkadian Lucio Milano and Aage Westenholz. 2015. Pp. xii + 322. ISBN 978-1-934309-61-2 Documents of Judean Exiles and West Semites in Babylonia in the Collection of David Sofer Laurie Pearce and Cornelia Wunsch. 2014. Pp. xlii + 334. Pl. 105. ISBN 978-1-934309-57-5 A Late Old Babylonian Temple Archive from Dūr-Abiešuh:The Sequel Kathleen Abraham and Karel van Lerberghe. 2017. Pp. xviii + 189. Pl. 218. ISBN 978-1-934309-74-2 Middle Babylonian Texts in the Cornell University Collections: I.The Later Kings Wilfred van Soldt. 2015. Pp. xii + 585. Pl. 21. ISBN 978-1-934309-62-9 Archaic Cuneiform Tablets from Private Collections Salvatore F. Monaco. 2016. Pp. x + 310. ISBN 978-1-934309-65-0 Mesopotamian Incantations and Related Texts in the Schøyen Collection A. R. George. 2016. Pp. xiv + 196. Pl. 151. ISBN 978-1-934309-66-7 Early Dynastic and Early Sargonic Administrative Texts Mainly from the Umma Region in the Cornell Cuneiform Collections Palmiro Notizia and Giuseppe Visicato. 2016. Pp. xii + 312. ISBN 978-1-934309-70-4 Assyrian Archival Texts in the Schøyen Collection and Other Documents from North Mesopotamia and Syria A. R. George, Thomas Hertel, Jaume Llop-Raduà, Karen Radner, and Wilfred H. van Soldt. 2017. Pp. xxii + 136. Pl. 92. ISBN 978-1-934309-71-1 Sumerian Administrative and Legal Documents ca. 2900–2200 BC in the Schøyen Collection Vitali Bartash. 2017. Pp. xviii + 536. ISBN 978-1-934309-73-5 Old Babylonian Texts in the Schøyen Collection. Part I: Selected Letters A. R. George. 2018. Pp. xiv + 192. Pl. 263. ISBN 978-1-934309-75-9 Tablets from the Irisaĝrig Archive Marcel Sigrist and Tohru Ozaki. 2019. Pp. xiv + 715. ISBN 978-1-57506-726-1