SamhaDvar, Punjab Tay Ohday Rung-Pic eEd سمہہ دوار [Pic-eEdition]

A Punjabi (Shahmukhi) Book on the Intellectual, Cultural and Political history of Punjab.

427 106 29MB

Panjabi Pages 146 Year 2019

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

SamhaDvar, Punjab Tay Ohday Rung-Pic eEd سمہہ دوار [Pic-eEdition]

Citation preview

‫ﺳﻤﮩہ دوار‬ ‫ﭘﻨﺠﺎب ﺗﮯ اوﮨﺪے رﻧﮓ‬

‫ﻣﺨﺪوم ﭨﯿﭙﻮ ﺳﻠﻤﺎن‬

1 ‫اﻧﮓ۔‬ ‫ﭘﮩﻠﯽ ﮔﻞ‬ uyF ،B+ A ¡/ )i. $& ‫—۔‬/A ¢ ¦.•§T £P ¨T/ ¤¥ ˆ‰/ ِ&ّ wjk+/ 1 x 1t / ; 2 =c w+

@ 798 ; ='>4 ?/ B&> "! $ِ %&' ‫ *)۔‬+-, 0/ . ' +/21 +-, 354 / 6 :< A C/ 1

y ¬3N i. )i. $& ،©-, / 8 )i. $& ،©.ª/ )i. $& ،« ; , / ) $&

D G K C MN S0 :D E 4 F/ B+-ِ, /HI/ ُ B>/ ّ F $ِ B+-; 7 , / QR TU O P $& : /V'ُ

@ @ ; B`fb, 'c&WX/1 )i. $& ،=YZ/ )i. $& ،='>4 ?/ :< 4

@ @ N ; ='>4 ?/ ]^, _R :< ; B`ab, c+M/ W4 X/F & YZ/ ‫۔‬+-/, [Y4 \/ F +/21 :< ِ

uyF i. ˆ‰/ ِ&ّ "! $ِ w+ 1 x 1 t / Bˆ•;/ B+-/, ['$ `./ª'&]R . ž ‫۔‬-®bT¯ £P ]ِ ±° ) $&

@ ; +-; 7/96 d eRgf `/bF B>/Cّ F $ =YZ/ ،)i. jk l/9F   QRS0TU O P $& :D :< 4

•§¨ ‫ *)۔‬+œ. §, /¨1 ˆ‰/ ِ&ّ ”$ B> A …, ¨/ 1 B'+/ A ² =c wjk+/ ; 2 ¦. T £P T/ ¤¥

su1 t v < < r q ‫۔‬+-/, n :َ F +p/ : ; &ُ ) /

D ‰ ´ uyF B`ab, cِ w+ 1 x 1 t / Bˆ•;/ B+-/, ['$ B&'&]R . ž : ³/ Œ/ , &

•„ uyF z v 7† g 1 /V ِ& =c w+ 1 x 1 t / Y{|R / }~. f•, & }/€ Q. ‚ƒ P B>…R / , eٔ/ ˆ/‰ Š‹

‫—۔‬/A ¢ B`fb, ’/bR I™ / . B+-, µ. §ٔ ¨/ 1 ˆ‰/ ِ&ّ

”$

B+-, yf R +œ/. „

R `/†'R Œ•/ ِ }~. f•, & )Žٔ y/ 1 •c Bˆ•;/ ،=& &c ’‘ -R yF/ ،=& &c :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

û üý, R +-, fyR cُ ”’-R µ. þ/ ; :< =c —A 3ّ / WX/F —A 3ّ / $ Bˆ•/ ُR B> A …, ¨/ 1ِ :
/ B`fb, ’/ِ î B+-, ¾b/ , ’-1 y/ ; )ŽّR ¨/ 1ِ "! $ِ wjk+/ ; 2

Sy < Sy B+-, 7R 9/ F & ‫۔‬QٔSH‚ÿ P É’/b1 É`/bR wjk+/ ; 2 QR Tñ óP & : , $&'R QR Tñ óP & ; B+-, 7ٔ Ñ/ É’/b1 ”$ B&'’/ã; ‫”۔‬$ B+-, yf R +œ/. „ B+-, 7R 9/ F & :
C/ F ()ّ ‚ ; P T/ ÷¤¥ ،='`/b1 =c A ™ A ™

É`/bR l-R [ / c4 —¿a , ˆَ •R/ /V ِ& Bˆ•/ ُR ù1 º < úb s 3 +-R / : ; +-R 3 / , $

; :' B+-; Ü; ×, Ü; ِ * / +] / . +ÇaÈ, ]±° :< R ,ِ }~. •f , & ‫۔‬+/“ =$I™

‫’& &=۔‬-R 79/ 6 d 9

=’fbR &ٓ

'&$c }~. ¹º /

; =& &’2/Ó ¸W4 X/F "I/ ; }/ìR ”c B+ ”& }/ìR :< ! Ÿ :< A ´/ R ِ&

y %&' ”c )ç; WX/ ; ”c B` A fb1 'R egf 1 +xu1 t / F ،—˜, œ. •/ R ”& +-R Á´/ R Bˆ•;/

ë •ُ Ù/ :< ; B+-, y¼ 8 ’R /21 =’./ª$& +/“>C/ 1 —/A [W4 X/F Bˆ•/ ُR w+/ Ó > ;

ّ4 Bˆ•;/ «/ ‫” &=۔‬$ w 1 ¢ "! $ِ 4 $+/َ ²'ُ ”c$

B$'+M–/ 1 =’œ. §, ¨/ 1 =& %&' j›/ّ ² ِ& /V ِ& B` A fb1 'R ‫&=۔‬

Bj›œ. •/ F WX/F ،=& ”’/bR I™ / . ”'$],R )Žٔ H/ B` A fb1 'R eRgf +œ/. „

}/€ =& &’2/Ó •c Bˆ•R/ B+ A ´/ R ِ& Š‹ A ´/ R ِ& /V ِ& 1 $cُ B+

; =& ”’-, /0. +/2F eRg/ I™ / . ='`/b1 B> A …, ¨/ 1 •$& eRgf +œ/. „ :
•ُ v /

; BI B> / . :. -' Å/bf , $ Bˆ•/ ُR B> A …, ¨/ 1ِ B&]æ¨/ 1ِ :< A ™ A …, ¨/ 1ِ %$&

eRgf + ´/ R ِ&

. • ; ‫=۔‬$I™ eRgf +œ/. „ +/21 $cُ :< / . +-, 0/ . ' w َ Bˆ/ ُR B+-R 0/ $& ; '$

B&]æ´/ , &

—6˜.ª/ &' B` A fb1 'R &c

R `/b1 :< R `/b; =c w+½ :D>C/ 1 & :< ; 0/ ; &$ $ wjk+/ ; 2 =c

B+/4R `/†c

sÐó R I™ õöM‚ P T ó¥ / ô }/€ }/ìR ،—˜, 9/ R =’-, 0/ . +/2F :< / . ='`/b1 B+-, yÒ d +-/, ¢

6 ¬, y/ R WX/ 4 >…ُ , 7pd / /V ِ& /V ِ& :D Y4 /\ُ1 B+/2Y/5 ”c /V'$ « 4 ِ &c 7+Ô; Õf ِ ; ' ِ& eRgf + ´/ R ِ& +-R 7Ñ/ , +-R y1/ -89 Tƒ ¤P &' eRg/ $'’ُ /bR & É`/bR Š‹ 1 $cُ

 ‫`'=۔‬/b1 B+-, fyR `/†'R

Œ´/ , & +] A fb1 'R ‫ &=۔‬l9/ R & Å/†/ ُ Bˆ•;/ «/ R ,ِ }/ìR B` 1 ¢

eRgf + ´/ R ِ& B`fb, '+/ِ Ó B+-ِ, H/ &$ B+ A B` A /21 B+-, 7-Ì; , ¡/ ِ W!-, y/ ; Ì "& A fb1 'R

B+/Ó+ ¨/ & eRgf + ´/ R ِ& %$& }/€ =& ”’-,ِ 0/ . +/2F eRg/ I™ / . ©9/ 1 +/ã;

Ð ”’/bR +/21 )ŽّR v / c+xÐ / 1 , & +-/, [c$ Bˆ•;/ «/ 1 ¢ B>C/ ّ F $ِ B&c+x/ 1 , &

z ; ].ž B>:Ó / ،-®Ó Ò‚ P ³/‰ '+œ. ; / ِ& +-/, [c$ &c B+-, y¼ 8 ’R /21 :
.Ä1/ 1 $ Œ´/ , & %$& ‫&=۔‬ 1 $cُ B+ 10

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

. ; B+-, 72ÌR b/ ; B`ab, cِ B+/2Y/5 %c`fb, 'R ”& )ŽR 0/ $& eHˆ•/ 1 %$& :
C/ 1 B³/ A fb1 'R ‫’” &=۔‬-, 0/ . +/2F eRg/ I™ A ‰ ©/“ )ŽّR á/ R

û û —¿a , ˆ•R/ ‫۔‬e/" -®Ó Ò‚ P ³/‰ ”$ ©/“ )r/ ˆ•R/ & Bˆ•;/ )r/ ˆ•R/ &

/V ِ& ‫˜—۔‬, 9/ R ”'$],R B&>…, ¢ / ° $c )Žٔ H/ c>C/ ُ 1 $ =c ُ

¿ • < ; wjk+/ —¿a , ˆ•R/ -Mّ OTN ¤P Bˆ•;/ B+-R 0/ . $& :< ; 2 —a , ˆ R/ ،: R `/†'R

z ; )F —¿a , $$c }~. •f , & ‫۔‬ÉIB / ُ & =c CDEÒ , ³/ø +/21 $cُ :< / +Ô/R G

v ; Bjk+-, ¨/ R —¿a , ˆ•R/ ،õö-‚ P ٔ Á B+ ‚ ¥ ô ‚/ A -, y/ 8 Bˆ•/ ُR B+-, y¼ 8 ’R /21 —¿a , ˆ•R/ :
…, ¢ eٔg/ ˆ/‰ WX/F ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’ِ /bR I™ / . "! $ِ eHˆ•/ 1 ”c$ /°

R `/†'R )ŽR ÖÕ/ , ‫۔‬e/" -®Ó ; e/" -®Ó ”’/bR >…, ¨/ 1 :< ‚Ò P WX/ ُ4 É`/bR :< ‚Ò P ³/‰

ّ4 eHˆ•/ 1 =’./ª$& B$’/21 =& ”’-R y1/ B$’./ª$& eHˆ•/ 1 ”c$

; PxQ }~. f•, & :< / F }~. f•, & "! $ِ B` ‚Ò P %' A fb1 'R ”$ QR÷P ¡TÒ ‫۔‬e/" -®Ó

”& :ٔ (®‚TP bTÒ ¤¥ ،—˜, œ. •/ R ”'$],R ”& B+-, 7MÌR / Aِ …ُt á/ R ،wc& 1 ُ

+-R yFf & )*& ‫’” &=۔‬/bR I/™. ’‘ -/R ¡ ”c+/4 Ó É$َ -öT¯b£P $ :#&ٓ

, X A|v ¢+-/, ¢ ،}V•¾ã/ R ،ÏRÐ ،«/ f Wِ / ; ،W; R / ،Œ=t 9>/ +/Ó ،}VR ×, XY / R ;

< …y D /b e Žy1 QR£P ´T¼ & wjk+/ ; 2 ) ٔ / B&ٓ : R jk &> , / 4 : Å f , $ ) R `/†

. Ü; ×; Ávُ < 1 ِ ”$ "! $ِ © / : ; :' —A 0/ ' =’f2/ F B+/2Y/5

Á[½, K ; &ُ %]^, ZR $ B> ; ،« ©/“ ”c B+/2Y/5 ].ž :< A …ُt á/ ; :< ; ° /

"! $ِ )eR `/† B&]æ¨/ 1 +/“ =$I™ / . ”& B+/2Y/5 )*$&

üِ\ ; eRgf ³/‰ ‫ˆ' &=۔‬/4 ß ”c —A 3 / :
C/ ّ F $ِ

‰ n4ِ < B+-ِ, H/ ˆ•/ 1 B+-R µ. •/ , & ”$ ò/ +-/, [c$ =c wc& 1 $ ò / :;

q] / ،B+ / R ِ& ،+-, ¾b/ , ]^4 l&ٓ ،B+ A -; Á ِ¾bÈ A -/; ¢$’-R 0/ . ِ +] R ,ِ ;ِ æ° v

ùº Ås 1 / > .Ä•f , & B+-R 0/ . $& ‫˜—۔‬, 9/ R =’/bR I™ / . QٔSyTñ óP ”& "! $ِ

; +ÇaÈ, ]ِ p& ،Œ´/ R &³Rr/ ،)ٰ tu "! $ِ B+ ´a , c )Žٔ ¡/ 'I™ / . :< / $ُ

B+-ِ, H/ ˆ•/ 1 B`ab, cِ B+ ´a , c ]^, mِ & }~. •f , & '$] ُ ,R }/€ =& ”’fbR &ٓ

; ”c &’4 -, 7R -, ¡/ B>:Ó }~. f•, & :< / ،=& ”’/bR +/21 eHˆ•/ 1

< H '+/² :< / . B+-, oÀR ¨/ F A ™ 1 e ˆ•/ 1 B`/† ”c+/4 Ó : ; B+-, /nِ BI

uy ‰ ّ4 —¿a , >ِ v 1 t / F ”c B+/²ˆ/ß B&'$³/ A fb1 'R ”c$ 4 ‫ &=۔‬B`

@ ; ”’/b; ،e/" =$I™ ; B+-ِ, /Hˆ•/ 1 ]^, mِ & )ç; WX/ ; :< / . +-, 74 M/ :
/Lc eٔg/ ˆ/‰ "! $ِ '> .Äþ/ Éc =c w+ 1 x 1t /

‫۔‬B+-/, n B+ A /21 ]p B+-/, Hˆ•/ 1 B`/†

N ; :x ; :< A /\F & :< ّ cِ `/b, `/bF l/9F }y3ُ / eٔg/ ˆ/‰ ‫’& &=۔‬z/U "Y 14

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

]æ=R -, ¡/ =c e;gf +Mj / F Bˆ•/ ُR B+-, ayR Ì &I/Ÿ )Žٔ y/ 1 =& &’f/2F

n4ِ y $ ò / ،egf 1 +xu1 t / F +-, 3úU/ ِ +-/, [W4 X/F eٔg/ ˆ/‰ ‫’& &=۔‬z/U "Y A /\F &

. ”c B+/²ˆ/ß ê+/4 ‫’& &=۔‬-, 0/ . +/2F +-R 0/ . ' '+-, Á° 0/ ُ ='`/b1

y ّ; ُ ¡ "! $ِ B` & {IB / ُR I/K )ُ …, ¡/ ِ ='>C/ R WX/F ،=& ©/“ )š. §, ¨/ 1 « A \/ F & 1 ¬, / 1ِ +-R oU/ "Y

¨F µ. •1 }~. •f , & WX/F ‫© &=۔‬/“ )€ÀR / « ; /

ÙÚ ‫’”؟‬z/U —˜, œ. •/ R « 1 ¬, / 1ِ }~. •f , &

y uyF B` / ° ِ& A fb1 'R egf 1 +xu1 t / F "! $ِ w+ 1 x 1 t / '+œ. §; ¢

5y1 ÙÚ Bj›/ّ “ « /. 1 ¬, / ِ1 B`Òb, ]ِ ^, Í ; / ”$ 'I™

; +-, ¾2/ F ‫’&۔‬2/Ó ©2/ F —˜, œ. •/ R "! $ِ :
9/ F B+-ّ, yf >I™ /.

R B+-, Òy 8ِ +xu1 t y/ F =]^, VR * =& )ŽR yÒ , c `/bF '+/² `./ª `./ª ”& :< / F '+/2F

˜9 Á,´ X •ُ Ÿ ¢ < « 4 a W/1 Bˆ/ R B+-, ya R Ì &I/ }/€ — , / R =’f2/ F '+œ. §; / ° ِ& : ;

; ”$‫۔‬e4g/ )Žٔ y/ 1 )Žٔ y/ F )*° +xƒ/ R :D ³/‰ Bj›/ّ “ B`fb, ’ِ -/R n :
…ُ , ¡/ ِ ،=& &’-, 0/ . +/2F +-R 0/ . ' '+-, Á° 0/ ُ Bˆ•;/ ]æ=R -, ¡/

/ B>…ُ , ¡/ ِ ‫*)؟‬° +xƒ/ R ‫©؟‬/“ ”’-/R n ‫’” &=۔‬/bR +/21 ”]^, Í b/ 1

–F µ. •1 Çk1 ; =& +-, /0. ' ©-, 3/ « e/"’/4+/ã; `/b1 &’œ. •f , & :< ; / ©/ &

< X Ûb “ Žy B`fb, ’/bR I™ / . "! $ِ $c' 1 ،) ٔ / 1 ُ &ُ : ; ”WR a, W / R & ©/ /V ِ& Š‹

‫’& &=۔‬-, /0. +/2F +-R /0. ' =’/bR &³/‰ w& F ~-, ¨/ F É`/bR

F y ; =& ”’-R 0/ . ' )€ÀR ¨/ :< ; ++/ egf 1 +xu1 t / F ©/“ )i. $& :< R î

ß Ù• &’f/2F '+œ. §; /¢° ِ& )Žٔ H/ ”'+Ç/ÈR +/21 ='`/b1 « ; / ”c B+/²ˆ/ “ €À¨F ”$ "! $ِ $c' ُ &ُ '+œ. §; /¢° ِ& }~. f•, & ‫© &=۔‬/ ) R / ،=& 15

'&$c }~. ¹º /

”$ ]^, _R ‫—۔‬A 6˜.ª/ B`/bR =c B+-, gˆ / ِ =c Qّ°S¨TU ¤Pُ eRgf + ´/ R ِ&

ƒR ; ”’-/R n É`/bR BI ”’/bR +/21 I/™. B&]æ¡/ ِ Œ° Ù/ :< A /™. "! $ِ

ƒR Ð ; &’-/R n /V ِ& +p/… ”’/K }~. •f , & -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ =& †J/z R G Œ° Ù/ :< ّ

‫&=؟‬

@ =9 ^] , Êp8 }/ 'I™ / . ”$ QR÷P ¡TÒ B`/b, )Žّ 1 ‰/ ِ B`/b, )< t >/ +/Ó QR÷P ¡TÒ ”$ ِ

˜.ª Ý .„ ،=& —A „R /V ِ& ”$ `/bR &³/‰ w ; YّR / ِ }/€ —A 6 / =’-R µ/

¢ ; {IB ‫’&۔‬/bR I™ / . —˜, œ. •/ R É+pŠ×; / & =c ³/‰ ©/“ :< / R I/K

y —A „R }~. f•, & ”$ B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F ‫’&۔‬fbR &ٓ —˜, œ. •/ R Bˆ•/ ُR QR÷P ¡TÒ ].ž &Â.ç, /¨1 4 SyTñ & :< ˜, 9/ R õ)5‚ 4 7T £¥ 9T/ ¤ (öّ Mُ‚ –T/ ¤¥ á+Ô; /Õ° )ŽR yf F & ،:< ° ; «R ; :< / ' $ Q — ِ R ó P P ô P ;

¢ ; B`/b, =& &’/bR I™ B`/b, "! $ِ Å/ß+/“ :< / . É+pŠ×; / & ”$ ’/21 . —A 0/ cR =c eٔgf +/²ˆ/ß )Žٔ H/ Œ´/ , & ‫ !"۔‬$ِ B+-; o2/ ُ 1 B`fb, ’ِ -/R n ]^, _R

QٔSyTñ óP

ƒR ; ”’-/R n †J/z R G }~. f•, & "! $ِ +-, à2/ ُ F Y4 \/ ُ1 É`/bR ©/“ Œ° Ù/ :
C/ 1 ‫۔‬Œ° Ù/ :
/C1 —A 0/ ُ ‫`۔‬/b, &ٓ ¸Y4 /\F ّÌ sÆ1 ُ • I b ; ) R/ Å / Bˆ ;/ Bj›œ. •/ F —˜, 9/ ٔ +Mj / F WX/F }/€ +-, 3úb/ , $ QRS0TU O P $& :
4 ?/ ; ‫ ّ*)۔‬cِ )š. §, ¨/ 1 )IbÌR/

R †c &c+/ّ4 Ó :D }~/. „ }~/. „ }~. f•, & ‫۔‬$'`/† &c’M4 j / F ³/‰ w&Y 1 \/ R {`/

; +-, /0. ' &’Múb/ , $ "& A =& É+-, /¨R &]^, m ،+b/”ّ —A µ. „/ ]^, _R :
åM/ µ. •1 ˜9 jF X }~. f•, & ‫’& &=۔‬/bR +M/N$ :D +-R y1/ ”c$ 4 « ; / ُ — , / ٔ +M/ W/F 19

'&$c }~. ¹º /

> .Ä•f , & CDž/ ُ ”'+/Ó )*& ‫’&۔‬2/Ó +M/N$ —˜, œ. •/ R w+ ; /ã; &ُ

¢ }/€ =& &’/Óc Bˆ•/ ُR +/Ó « 1 ¬, / &ٓ &c ”'&c }/ì, `/†]± }~. f•, & ]^, _R

ùº ّj›/² ِ& &c ”'’4 ÀR ¨/ 1ِ ”c+/4 Ó }/€ B&ٓ =’-R 0/ . ' =’Ms 1 /

$% ; ،egf 1 +-/, v+/² =& E &c egf 1 +-/, v+/² :< A º& 1 ¾ / &c B+p/

6 H$c ’¶J; K H * ‹ eٔgf +p/6 E/ / ; $c ) & Š 1 ‫ &=۔‬B`/bR +p/ E/ ;

H v ”& Bˆ•;/ ¦RS7T Ñ‚Ò óP ¥ `/b1 B+/2Y/5 Œ´/ , & ‫۔‬E/ ; $c =& '+½×, /

* < ; ê+/²`/bR }/ìR '$ ،B&ٓ w+ ‫’¸۔‬MِúbR/ :< 1 -/, v+/² ) & : ;

ّ4 ،:D —A ¢ W!-, y/ ; Ì BI / . =c$ / ُ —A ¢ / ُ B`/bR &c³/ø }~. •f , & A ™

cŸ, á; C ”$ « ; / $'’/ã; ”c c>/ ُ 1 $ =c+/4 Ó É`/bR =’œ. •f , &

H K +M54 ¡/ ِ& '+-1 yf R & =c E/ A …, ¨/ 1 =c+/ّ4 Ó ; $c ’¶J; / j›/ّ ² ِ& &c B>

‫’” &=۔‬/bR +/21 Y4 \/ ُ1 É`/bR ]^, fìٔ ]^, /€ w+ 1 -/, v+/² =c+/4 Ó

R †c =c+/ّ4 Ó ”& Bˆ•;/ ¦RS7T Ñ‚Ò óP ¥ `/b1 ‫’& &=۔‬/bR +/21 —A ¿/ 1 `/bR ³/‰ {`/

X / ; }~. f•, & ”c ”'’À/¨ِ1 Å/‰' :D ³/‰ qY ; Ý/ R &]4 ^, /ì8 &c+/4 Ó Wf, >ِ 9 4 R

]^, fìٔ ]^, /€ QRSyTñ óP & )*& Š‹ 1 }/€ =& &’/bR +/21 `abّ; cِ `/bF > .Ä•f , & "! $ِ ù1 º s ; :ٔ/Cُ 1 $ =c+/4 Ó >? / :< / . }/ìR w+ 1 -, /vِ +/² "! $ِ

z • H E/ ; $c Bˆ/ ُR +/Ó ê+$/9ِ R ”'&c }/ì, `/†]± ‫’” &=۔‬-R y,Ò c –1 –1 N ‰ K Œ´/ , & =c ò/ +-R yFf & :D +x¡1 / +x¡1 / "! $ِ >?ُ / =c wI/ ;

; ‫~} &=۔‬. /•R I/Kُ Q4Sá¯T R ÷P ”& :< ; egf 1 +-, /vِ +/² "! $ِ ]^, fìٔ ]^, /€ :
…ُR 7†/ , ،=&

?¨H ?¨H %+ ° ´/ ; `/b1 ’/21 ‫ &=۔‬WX/1 &WX/1 ˆ‰/ ِ&ّ ،õ)‚ P ‚ ¥ R ‚/ ô }/ìR —¿a , $+M–/ 1 õ)‚ P ‚ ¥ R ‚/ ô

‫&=۔‬ ; +-/, n Ɉ/‰ ]^, /ìd /V ِ& %’-R y1/ /V ِ& —˜, 9/ R =’-R µ. „/ +b/”ّ —A µ. „/ :
…ُR 7†/ , ،=& ”’fbR &ٓ eHˆ•/ 1 ”c B&'>…t ¨/ 1 Bˆ•/ ُR +œ. /•ُ;

; :
…t ¨/ 1 Bˆ•/ ُ; ،+/“ —˜2, Ó / Y\/ َ1 —˜, œ. •/ R Bˆ•/ ُ; ،—˜, œ. •/ R +Y R 5/

—˜, œ. •/ R ¦.•§T £P ¨T/ ¤¥ ˆ‰/ ِ&ّ ”&

. R ]^, ì/ d :D ].ž ‫۔‬+-, 7R †/ }/ìR %$& ‫۔‬Åّ /Ó B>…ُR 0/ $& :< / ِ }/ìR eHˆ•/ 1 ”c

}~. f•, &

ّ ‫۔‬-aU‚ƒ P

. —A 0/ '

d ¦RSc‚ P T/ O ¥ +/Ó }/€ =& ÉI/Bُ & ©9f 4 & &c ”'’4 ÀR /¨1ِ

. =WXf, I/Ÿ —A 0/ ُ %’-R y1/ ‫۔‬eّ;ga cِ +MúÓ / ِ eHˆ•/ 1 ”c B&'>…t ¨/ 1

Æ1 ُ . . ˜ 1 ¨ 9 s § ™ ™ . µ , B+-R / ،— , / R =’/bR I/ 'I/ Å / wjk+/ ; 2 =’/Ócِ

N ; :. -ˆ•/ 1ُ QRSyñT Pó & +/21 =WXf, I/Ÿ "! $ِ QRSyTñ £P & ‫۔‬+-/, n>åM/ :
/ 4 &c © / ”$ ”’/K :D Å/bf , $

– R êj›/4ُR -)‚N ; P $& ‫۔‬+-, 74 Ó / ُ ].ž`/b1 +Àّ F /¨F /V ِ& &c e4g/ $' )*`/b1 :
; c ”’./ª$&

ð¨ُ F ّ ُ 79 ; `/b, &ٓ :D c4 &ُ W4 !«/ +-, 354 / 6 8 :< ; ¸’-/R ¡ WX/F "! $ِ Ï AR / e4g/ $' :
4 ?/ &c ~Uِ/ `/† "& :< A -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ 24

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

< /á +À/áR }/€ =& > .Ä•f , & ]^~. •/ 1 B+p/ A 6 B+-/; H$c wc 1 `fb1 c : ; «R ; 4 4

Ð, . ; êj›/4ُR ،—˜, œ. •/ R Ï/ ! $ B>…R 0/ $& ~/U`/† WX/F =& +-/, n ]p :
/Cّ F $ِ B&>…, ¢ / ° >/Lُ c&$ Bˆ•;/ /V ِ& Ɉ/‰ =c+4 œ. /•ُ;

– —˜, œ. •/ R ”]^1 ³O/ F É`/bR Å/‰'ُ :D Y4 Z/ F ]^; ìF/ Ë —¿a , $$c %$& }/€ )* 4

°y H .ı ; =& ”’-, 0/ . +/2F eRg/ I™ :< / . E/ 1 x R ; R/ ِ& ; > ُ / ”c w+

. ‫ *)۔‬+-R 79/ 6 d `fbR ’M4 j / F B>…ُR 0/ $& ]^; ìF/ Ë /V ِ& ‫’”۔‬2/Ó %' )*

&’-R µ. „/ %$& ،=& &’-, 0/ . +/2F `/bR I™ / . &c+4 œ. •/ ُ; }£¶|R, á/ }~. •f , & :#`/bR

. Œ´/ , & ،)* +-R 3N/ ' Ɉ/‰ QRSyTñ óP & QRS0TU O P $& ]^; ìF/ Ë &Â.ç, ¡/ —A 0/ ُ 4

´ ‫۔‬$& =’-R 0/ . +/2F +-R 7Ñ/ , }3, ¡/ ِ B>C/ ّ F $ِ B+-R µ. •/ , & )…ُR 0/ $& )Žٔ H/ B+ / F 1 `/bR +-, /yR A xÐ

°y cŠÕ/ R ”c$ ّ4 ”c&'&R ”c w+ ; > .Ä•f , & ‫« &=۔‬ :< 1 x R ; R/ ِ& ;

¢ ‫۔‬+-, /y d `/bR ³/‰ É+pŠ×; / ِ&

}~. •f , & —˜, †/ ”$ ’/21 ‫ &=۔‬l9/ R ' ©/î& &c B> A …, ¨/ 1ِ

; +b•R ¨/ F B+/2Y/5 Œ´/ , & }/€ =& > .Ä•f , & :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

û F :< Z–/ ; & )rّ / & :D Å/bf , $ Bˆ•/ ُR 3ُ @/ e;gf +Mj ; ٓ « / B+ 2 / & $ Y A 1 4 ُ B`/† %$& (öÇ‚È ÒT P R ÷¥ >C/ 1 B> .Ä•/ R IK / ُ ”$ -öbT¯ £P $ •$& ،=$+/21 !=³/‰ w' ÒT P R ÷¥ ”& "! $ِ eHˆ•/ 1 1ّ ‫(۔‬öÇ‚È            

27

ّ ¨F ¨F ”’-R 7/96 d l/U —A oU/ )€ÀR / )€ÀR / :x ° ].ž ‫’” &=۔‬/bR $&ٓ uyF G ”$ B$’/21 }/€ =& E 1 x 1 t / ‫&=۔‬ ; ,a 'ِ ”c w+ }£-, v /

´ )*& ،=& &’/Ñ’/b1 ò I/K – =’xÐ / F R :D jk j›-, 3/ 4 uyF w+ 1 x 1 t / ‫۔‬B&ٓ =’fbR $+/ٔ “ uyF w+ 1 x 1 t / B+-; y,Ò 'ِ B`ab, cِ Û-yF • ˜ – B`ab, cW ِ R / Ë ˆ ;/ — , 9/ ٔ >?/ 1 ”c

5y Ð ،B+M/N'ُ ،B+p/ºI/K =c B>? ; f , & }~. f•, & -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ —˜, 9/ R ; B&$`fb, 'c ،B&'>…t ¨/ 1 ‫˜—۔‬, 9/ R B`Òb, Yِ 4 /\ُ1 É`/bR )Žّ4 v / :< Žy, ”$ w` ; fb1 ’R /21 =c+/4 Ó É`/bR =c B+/21 &$' ) ; Ò 'ِ – u1 t y/ F ; ،—˜, 9/ R =Y\/ ُ1 ”& É`/bR —˜, 9/ ٔ >?/ 1 ”c w+ :< x 1 4 z ; =ˆ•/ F /ªc4ِ B$’/21 `/bR +-, /yR ‫”۔‬$ '+œ. /; ِ& &c B+-R µ. •/ , & :< Æُ Æُ ; =& ”’-R 7/96 d +R W‘ X/ ; B`/† ”c Œ´/ , c ].ž Ås/ 1 }/ìR Ås/ 1 :
v/ R &c QR÷P ¡TÒ :< / ُ —A ¿a , $ &c QR÷P ¡TÒ

+/•c$ ،=& ”c³/‰

0. I/™. ”& "! $ِ eHˆ•/ 1 B`/† +] R ,ِ =& ،+-R 7/96 d Œ/ :D

B&ٓ =’/2F I/Ÿ )*& "! $ِ eHˆ•/ 1 ”Â.ç, /¨1 ‫’”۔‬2/Ó —˜, œ. •/ R 4

=& ”’/bR I™ / . eHˆ•/ 1 %$& eHˆ•/ 1 B`/† ‫’& &=۔‬2/Ó

”$ ³/‰ ©/“ É`/bR l9/ R & +-/, [c$ Bˆ•;/ «/ 1 ¢ "! $ِ •$&

،=& ”’/bR +-R ¢ / ُ B`fb, 'ˆ/ ِ ß Bˆ•/ ُR +/Ó B`/† "! $ِ =’œ. §, ¨/ 1

ùº ; B&ٓ =’2/Ó ‫۔‬B&ٓ =’-R 7Ñ/ , ”$ Ås 1 / :
.Ä•f , & ‫&=۔‬ 4

; —˜, 9/ R =’/ш•/ 1 ”$ =’/ш•/ 1 e/‚ˆ/ß ‫”۔‬$ eHˆ•/ 1 B`/† :< 30

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Æُ ّ4 Ås/ 1 >/C1 ،—˜, 9/ R =’/ш•/ 1 É`/bR Bjk`/b1 eHˆ•/ 1 ”Â.ç, /¨1 =c$ 4

É`/bR =c+/ّ4 Ó :D ~/2ُ F ”cˆ/ø Bˆ•/ ُR +/Ó B&$`/† B`fb,ِ c+/ّ4 Ó

َ ،—˜, 9/ R =c³‰/ É`/bR Bjk`/b1 >C/ 1 ،—˜, 9/ R =’-R µ. „/ B+-R 0/ . $&

”Â.ç, ¨/ 1 =& ”’/bR I™ / . eHˆ•/ 1 %$& }~. •f , & ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’/ِ ш•/ 1 4

‫’=۔‬fMُ –/ 1 —˜, œ. •/ R eّ;gf +-/, ¨ ”'+/Ó É`/b1 %$&

”’/Óc ‫’” &=۔‬/bR &³/‰ •+-R ¢ / ° $' Bˆ•;/ +-, yf R cُ Bˆ•/ ُR +/Ó

uy Ì B`fbR cِ B+-R /0. $& )*ّ & ،B+/Ó &’/•W4 X/F "! $ِ )½ 8 ,/ ; —˜, †/

ð¡ِ ،B&ٓ Bˆ/ A ‰ )*& ‫۔‬eٔgf +-R y1/ QّRS¡Tÿ ÷P ،)ŽR y/ 1 Ï AR / +-, yf R cُ }/€ =&

]^ٔ Ê,ãR/ Š¾ BA cِ &'+/Ó ‫۔‬B+/Ó =’-R /0. ' c`/b1 &ٓ êj›/Ó ِ&

5¡ 5¡ِ ; B&ٓ :ٔ?ّ ; / B&$+/21 -ö2UT Pó ()ّ ‚ ; P fT ÷¥ :D ]p :
· / ُR R -öbT¯ P£ $ ].ž Bˆ•ّ;a &ُ ،&’/•W4 X/F —˜, œ. •/ R

N * ˜œ. • g ‰ ; c$' =’-R 0/ . ' :< 4 ”$'`/† I/Ÿ ‫ — )۔‬, / R eٔ/ ˆ/ &’/bR +M/

ÐR < . ّ4 :< =c$ F `/† ”& Ïf A &ُ : ; Bˆ•/ ُR Bjk`/b1 ‫’& &=۔‬-R /0'

¬¡ِ X Ÿ 1 B`/b, )* &c eٔgf +/21 É’-, /y d B`/b, « 4 , / '`/† WfF I/ ُ "+ÀR ¨/ ”$

ّ4 ; =c$ Bˆ•ّ;a &ُ ،—˜, 9/ R =’z/U ¦.•§T £P ¨T/ ¤¥ B+ÀّR /¨ِ1 '>…S á/ ; +/• :
…ُR 7†/ , ،=c$ +-, /y d Ïf A R ِ& :
ُR / - T¯ £P $ : $& +-R / $& ‫`۔‬ab1 ] ° I/ ò /

=c B+-, y/ d `/† "! $ِ =’œ. §, ¨/ 1 )* :ٔ…ُR 7†/ , -)‚N ; P $&

jF "! $ِ '>…4 ¢ / ’-R y1/ Â.ÕFa cُ ”'+/Ó ”'+/Ó B+-, 74 Mُ /

َ É$`/b )*>•¨/ 1 '+/2F =c ’p/O& q+ ّ; cِ :# ‫۔‬:< / ° ِ& ; -, 7; Ó ُ R ‰ ; /V ِ& ‫۔‬:ٔÃÓ / BA cِ —A ¿/ ِ ; —˜, †/

Ð, )ŽR [ / W4 X/F ”$ ÏR f WX/ ; É`/bR Bjk$`/bR —˜, †/ ”&

¢ D ¸W4 X/F É$`/bR « BA cِ ; ; / َ : jk w&'

Ð1 ; ،eّ;ga cِ ³/‰ {$]±ُ° "! $ِ —A ÉF x/ F WX/F ‫©۔‬2/ F I/Ÿ ©2/ F ]^, _R :
…ُR 7†/ , &c )è1 `/b, `/b;

/Vc4 —˜, œ. •/ R eٔg/ ˆ/‰ ”’/K Bˆ•;/ —/A [W4 X/F B>…ُR 7†/ , Œ´/ 1 ]^, _R }/€ )Žٔ n/

”c —/A [W4 X/F ”]^, m ’/b, +/Ó° ،=& &’z/U +b•R ¨/ F B+-R 0/ . $&

; ‫۔‬+-, àÓ B`/† &Â.ç, ¨/ 1 &’-R y1/ /V ِ& )Žٔ y/ 1 +-, 3úb/ , $ —˜, †/ +/21 $cُ :< / 4

ŽH c+/4 ّ4 Bˆ•;/ «/ ‫~ *)۔‬-, y/ 4 ”c$ 1 ¢ )ٔ / w ; َ

< ّ4 ”$ Bˆ•;/ B+-, y/ d ”$ :< F B`/† ”’œ. §, ¨/ 1 : ; =& &c$ Ý ّ —/A [W4 X/F É$`/bR =]^, m %$& ،—˜, 9/ R =c³/‰ w 4 ; Y/ّR ”c$ 33

'&$c }~. ¹º /

Ð1 ّ4ِ ]^, µR ِ & :< ; eRgf `/bF =c —A ÉF x/ F QRSyTñ óP & %$& :D I/™. B`ab, c$

ّ4 ”& )eR ]p +-ّR /¡ِ —¿a , $+M–/ 1 &’-R y1/ ،=$+/21 I/™. }/ìR B>…, ¡/ ِ &c$

5H • ; ='+-R ¡/ ِ )*$& =c '’-R cº :< / ]^, _R B`fb, ’M ِ 1 / Bˆ/ ُR

ÐF 1 Æ1 ُ C1 . ú Ó 0 É ِ s x … =& &’/bR +/21 `abّ; cِ +M / "! $ِ —A F / B> ُR / $& Å / >/

5¨1 R B`/bR &’ =R -, ¢ :< / َ B+-R 0/ . $& B>?ّ ; / ِ —˜, 9/ R B`fb, ’ِ /bR +/21 &ٓ

; B`/b, B>…; ¢ ]^, _R B`/b, &’2/Ó —˜, œ. •/ R ©ÇÈ / ِ R %$& :< / $&

‫’& &=۔‬/bR I™ / . `fb, ’M4 j / F

ŽH ÇÈ ¢ Sy ”& É`/bR w F &ٓ QR Tñ óP & ) ٔ / —A ¾/ ِ R B>…; / $& CDž/ ُ ”'+/Ó sÐ /V ِ& ()ّ T /TPó ó¥÷ B+-/, ['$ &I™ / . &$ ‫’& &=۔‬-R 0/ . ' &c³/4 ß

– B&’ A /bR +/2R /V ِ& "! $ِ )`“/ ”c+/ّ4 Ó "! $ِ c`/b1 &ٓ êj›/Ó ِ& -)‚N ; P $& * . ; —A ¿/ ِ ; =c B+-R 0/ . $& :< :< F `/† ‫’& )۔‬-R 0/ '

ë üý, =c B+-,ِ 3ّ s/ F ='ˆ/ø }/€ )* )r / $ ”]^4 Êt -, v / ˆ‰/ $ُ c4

jF ّ4 ‫—۔‬A ¢ &c$ / َ '`/b, ”$ =c+/ّ4 Ó $c :4?/ ‫ ‘’=۔‬-R v /ُ

=’M/N' "! $ِ eRgf `/bF =c `fb, 'c BA cِ }~. f•, $ Bˆ•/ ُR Bjk`/b1

ˆ‰/ ُ $c ‫۔‬QٔSn‚ÿ P &ٓ '> .Äþ/ )*& ]^, _R ‫ *)۔‬B&’ A /bR +/2R •+ ° -1 Á° ¨/ ُR

; —˜, 9/ R =’-R y,Ò c ’M4 j / F "! $ِ '’-R cº / Bˆ•/ ُR B+-R /0. $& ]^, _R :< ë ”& "! $ِ '’-R cº / e;gf +-/, ¨ ”'+/Ó B+-,ِ 3ّ s/ F ‫˜—۔‬, 9/ R

&Â.ç, ¨/ 1 ،&’‘ -R v / ُ +Ç/Èِّ R Bˆ•;/ «/ 1 ¢ }/€ +-, ¾2/ F +-; yF/ ’½/Õ1 B+-/, ['$ 4 uyF ’-/, Ä ،)* &’/•W4 X/F —¿a , >ِ v 1 t / -öbT¯ £P $ •$&

WX/F ،—˜, 9/ R B`fb, ’ِ -R 79/ 6 dِ B`fb, ’ِ /bR +M/N B`fb, ’ِ -R 0/ . ' ÐF Ð1 —˜, œ. •/ R +Mّ s/ F ِ &c B+-R 0/ . $& —A ÉF x/ F

QRSyTñ óP &  :D '>4 C/ 1 ”’-, /Äِ BA cِ :#&ٓ E ،+-/, n B³/ / . É`/bR A ‰ l-R cِ / ٔ I/Ÿ "! $ِ ©9/ 4 I™

eRgf `/bF

]^, yv /

Ð1 eٔgf `fb, 'c •$& =c —A ÉF x/ F ‫&۔‬c’M4 j / F

¨ =& ”’-R 0/ . ' ”’/bR +/ãR W‘ X/ ; -öbT¯ £P $ ].ž B+-R 0/ . $& >…1 Á° / ُR ”c

< +-; yF/ ’½/Õ1 Š•'$ ˆ‰/ ُ $c ‫۔‬+-/, n ]p :D w 1 cُ4 "! $ِ 7j›/b; : ; 34

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

. )ŽR yf F & ‫)۔‬Žٔ n/ ]p ”’/bR $' B>…ُR 0/ $& B`/† ”’./ª$& }/€ +-, o/U

+-, /0. ' }~/. „ )i. $& ”$ —˜, †/ )* +-, /0. ' +/21 +-, µ. „/ :#&$c . ; ،B+/Ó —A 0/ ُ ‫۔‬B+/Ó +-, 0/ . ' ³/‰ •>•ُ v / )i. $& :
…ُR 0/ $& B$’/21 ]^, _R ‫’& *)؟‬2/Ó ³/‰ }3, ¡/ ِ eٔg/ ˆ/‰

cd Žn Ž0. É+/2 &c Š‹ F +/2F ‫ ٔ )۔‬/ ]p ”$ ) 4 / $$ ،+-/, n ]p ¦RS‚ P T/ O ¥ +/Ó

Žy «/ 1 ) ٔ / 1 =& 1 ¢ B>C/ ّ F $ِ B&$`/bR ='+/Ó =c w'

* / . +/“'$ É`/b ò˜, 79/ Ì; 6 :< ; QٔSn‚ÿ P ]p :< F `/† =’œ. §, ¨/ 1 ) +-/, n I™ 1

; =& ”& ’pÊY ; B`/bR &’/4 •&c4 Bˆ•;/ > .Ä•f , & ]^, _R :< / & :
…ُR 7†/ , —A 0/ ُ WX/F ،e/" =$I™ /.

R >…, y/ d =c ; -öbT¯ £P $ •$& ‫۔‬+-/, H ³/‰ %`/b, $ B&ˆ•R/ :< :
C/ 1 ‫ *)۔‬:D +-R ¢ / ُ —A ¢ / ُ :< 35

'&$c }~. ¹º /

– N ¨F ; —A ¢ B>åّ M/ ; :< / َ B`ab, cِ eH>?/ B+bÞR cŸ, / ِ eH&ٓ eRgf &>/CF %$&

úÓِ ّ4       ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’ِ -, /0. +/2F B+-, 7MÌR / '$],R B+-ِ, /Hˆ•/ 1 B`fb,ِ c$ ُ

Ð ”$ =& Ïf A R &ُ ‫ > &=۔‬.Ä•f , & }ÌÕ,a 'cR &c -89 Tƒ ¤P &' É`/bR +-, yf R cُ

¨F B`fb, ’f / ِ R B+bÞR cŸ, / ِ egf 1 j›“/ ُ B+-, 74 -ِÌ F H/ "! $ِ ’R /4R +/² ’-, ÜR Ÿ / /V ِ& ِ ÇÈ

y . ³/‰ )Žٔ y/ F )ç; WX/ ; )è1 ˆ/ß>…R à-, / 4 B&]æ¨/ ِ1 ‫۔‬+-R 0/ . ' —˜, œ. •/ R j›-ٔ Áv / —A 0/ ُ

. ; B&ٓ B+ÀR ¨/ F I/Ÿ ='`/b1 c`/b1 &ٓ êj›/Ó ِ& —A 0/ ُ ‫—۔‬A ¢ $c :< /َ

y ¢ ÏðAR / F ،=& ”c /V ِ& }/€ =& ©/“ ”c B+-/, ['$ «/ ;

2 "! $ِ ’R /4R +/² ’-, ÜR Ÿ / ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’ِ /bR $& ¦;SïT T/£P ó¥ B&>…, ¢ / ° ”&

2 ; ،egf 1 +xu1 t y/ F +/21 $cُ :< ; =$I™ /V ِ& '+Ç/kF $ِ :< / . )ŽR ï, / F &’-R y1/

¨F ; ،B+bÞR cŸ, / B+-, 74 -ِÌ F H/ ‫۔‬É`/b1 +-, 74 -ِF H/ "! $ِ —A ÜR Ë/ ’-, ÜR Ÿ / :
…ّt ¨/ 1ِ

B>/ A Lc ”c eHِ ˆ•/ 1 B`/† ”c+/ّ4 Ó :D `/bF eRgf `/bF &'+/2F Bˆ•/ ُR +/Ó

‰ ; ‫’& &=۔‬/bR +/21 ”’/bR $& &I™ / . &$ ”$ ò/ ”WR Xa, WÛb/ R & :
9/ F ”YZُ / : ;

‰ )i. ' &ٓ ò/ "& A :x / . —˜, œ. •/ R ”'$],R WX/F ‫&=۔‬ ° >C/ 1 &’/bR I™ ُ

ÔÍ g ‰ Sy w F &ٓ QR Tñ óP & ،=& ”’-R 79/ 6 d eRf ³/ ”& w F &ٓ ”$ © ; /      

d. ”& }y° =p, / %$& =$I™ /.

ؑ •,´/ "! $ِ B+/2F Y\/ F =c )`b/ 4 ِ& ‫’”۔‬/bR I™ =c {> / . —˜, œ. •/ R

”’/bR $&

X Žy, G ّ4 É`/bR =’/bR I™ / . ”$ E ; 1ُ/ =c B+/“'WُR /1 ) R Ò c =c$

B$’/21 ‫۔‬:. -'

ّ4 /V ِ& ‫—۔‬A ¢ jk&ٓ —RA ˜†/ &c /ª'WُR X/1 /V ِ& &’-R y1/ ’-/R v ©Ô; Í / &c$ /َ

ّ4 ”’./ª$& :< ; B&ٓ =’/bR +-/, H )Žٔ H/ eRgf `fb1 ³ُ;r/ $’ُ4 -, 3–/ 1 ”c$

¾ vُ ø * &’/bR +/21 Š‹ 1 ³/ ِ '&ˆ•;/ ِ& ].ž © / Š•'$ •c %$& ‫)۔‬



ò/

. 5 R jk ”’-R µ. ¥/ B>…ُR 0/ $& ‫۔‬B&ٓ :< R ³/‰ w :< َ † Y/ ِ +/2R ; '&’/

. ّ X < G &c³/‰ )Ž; 7R 9/ 1ِ :D '>4 C/ 1 Å5; 0/ :'& E ; 1ُ/ =c /ª'WُR /1 : ;

@ N R &>?/ +b•R ¨/ F ،B&ٓ :< R `/bF $Wُ Û-R 3ُ / ،B&ٓ $’ُ4 -, 3–/ 1 ‫۔‬B&ٓ :
…ُR 0/ $& B$’/21 :< ‚Ò P ”& 37

'&$c }~. ¹º /

. Š•c&ّ ‫۔‬:' —A ¿a 1 ّ c —4A ˜9/ 1 '’/bR `/b1 —A 0/ ُ ‫۔‬-8u ‚a P &$ B’ A Òb, Yِ /\R

ّ G < R /ª'WُR X/1 ،)Žٔ n/ :َ< :'& ’Òb, ]ِ p :< A /21 "! $ِ E F B+ ; 1ُ / : ;

Õ ; :' —A ¿a 1 ّ c —4A ˜9/ 1 /V ِ& )ŽR Ö/ , ‫—۔‬4A ˜9/ 1 +/21 $cُ Š•c&ّ :
/L’/ُ4 K ”WX/ 4 jk ”]^, ì/ ; ”&

; ˆ•a , c ¸’/4 K '’/bR `/b1 :#&ٓ B+¶ :< A J; Õ/ ُR ‫۔‬B+¶ A J; Õ/ ُR Bˆ•/ ُR

X àbِ َ ’Òb, Y\/ R :< ; E ”$ ='ˆ/ø ‫۔‬:# 4 / 4 &c ”W/ 4 jk ِ

)i. $& ]^, _R ‫•ˆ۔‬a , c —A ¿a 1 ّ c —4A ˜9/ 1 ]^, _R Bˆ•/ ُR B+-, á/ ; Ì`/b1

Ð1 N ; >åM/ QRSyTñ ¤P /ª'WُR X/1 =c+/4 Ó ‫)۔‬Ž; 7K/ , ِ c+xÐ / 1 , & )`x/ 1 ِ ‫˜—۔‬, 9/ R :
ِ …, 3ِ / ; +/“ =ˆ•/ F l/U :D +-R y1/

6 ; -8u ]^, Êٔ Ó / ° =c )ŽR 7pF / )è1 $cُ +/21 $cُ :< ‚a P &$ B’ /° A Òb, Yِ \/ R ]^, Êٔ Ó 38

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

B`fb; `/b1 Bj›/“ +] R , ،+/“ =ˆ•/ F `/bR ³/‰ &’‘ -R 7/96 d Bˆ•R/ +/Ó ”$

`/bR +-/, ¢ +-R y,f & )Žٔ H/ Œ´/ , & =& &’/bR +M/N (öT-£P ¡‚a ¥ '’/bR `/b1 }~. f•, & ،+/“

• ; É`/bR B³/ —˜, œ. •/ R ¦RSµT O P Tf £¥ & É`/bR B+M/ A N$ B+-, yf R +/21 B+-, yf R &ٓ :< A ‰

R +M/N (ö-T £P ¡‚a ¥ )Žٔ H/ QRSyTñ ËóP B+ ‫˜—۔‬, 9/ R =’-, 0/ . +/2F :< A -/, ¢ ،=&

َ B+/2Y{д/ , & eHˆ•/ 1 B`/† )*& ‫`۔‬/bWX/ ُ4 Š‹ B&ٓ :. -' :# R 1

sÐF R • û y 5 M F H =& &’2 4 / +Mّ 4 / Ë É`/bR © / ˆ/ Fُ '’/bR `/b1 }~. •f , & +/“ -)‚¯ P &ٓ +/21 $cُ

Õ H ّ4 B&]æ¨/ ِ1 )ŽR Ö/ , ‫—؛‬A ¢ / َ =c³/‰ +-/, H Bˆ•/ ُR E/ ; $c =c$

5y ‫>۔‬Ã-4 H/ ()ّ ‚ 4 P TÒ ó¥Ë )Žٔ H/ QRSyTñ ËóP B+ A -/, ¢ ،=& `/bR +-/, ¢ +-R y,f & )Žٔ H/ Œ´/ , &

. 50. v ; )Žٔ n/ ”$ ~Tb/ ِ ; B>?ّ ; / "& eٔg/ ˆ/‰ :< A ‫©۔‬-, / َ ”c Å5; 0/

– ‫˜—۔‬, œ. •/ R '+-, y/ ; Bˆ•/ ُR BA ³/َ ‰ eٔgf +p/6 :D —A 3/ 1 ’.4 /ª &’-R y1/ ”$ eٔg/ ˆ/‰

َ )ŽR H/ ˆ•/ 1 eHˆ•/ 1 B`/† ‫۔‬e/" =$+/21 &ٓ ]^, _R ©/² ،—˜, œ. •/ R ©“/

´1 á . &’-R /0. +/2F '+-1 fyR & =c B+-/; H$c «R 4 / +À4 á/ R Œ/ &’-R y1/ ]ž

úU —˜, œ. •/ R "jk A ”’./ª$& ،—˜, œ. •/ R )ŽR 3 / ،—˜, œ. •/ R )ŽR [ / W4 X/F ،—˜, œ. •/ R

5yF R +-/, ¢ êIi; j› v )rّ 4 / Ë l/9R &$ '’/bR `/b1 :< / ُ ”'+/Ó ‫&=۔‬

N ; )ŽR 3/ ' ‫˜—۔‬, œ. •/ R ”c]p )Žٔ y/ 1 +-R 3N/ ' B`/ A † > .Ä•f , & ”$ ]^, _R :
4 ?/ ; ‫)۔‬Ž; 7K/ , ِ w` b / © 1 ; R

]&Y^; Ÿ / ُ ='`/b1 Œ´/ , & ‫ &=۔‬+/²+Mj / 1 &c QRSyTñ ËóP B+ A -/, ¢

ù1 º …0. َ y n Ž Ž s 1 ¢ • . , ٓ `/bR +-/, }~f & ) ٔ / ) ٔ f & Å / B> ُR / $& :D ³/‰ ©“/ Y\/ Fِ

5y "! $ِ ]^R Í ; / ,& ‫ >' &=۔‬.Äُ ° v / &I™ / . &$ eRgf +œ/. „ /V ِ& ”$ ”c R

´ 4ِ < Û Sy ; w / ُ :< F &ٓ QR Tñ óP & Œ/ 1 ،=& +pé/ : 1 ”& W b/ R $ ]&Y^; Ÿ

b ّ4 /V ِ& "! $ِ '’-/R v =’./ª$& ،)@R å/ 6 c4 )* ”ˆ•a , c ”c$

ù1 º • . D j s 0 F … ¢ : ’M4 / B> ُR / $& ‫` &=۔‬/bR +-/, &’/4 •&c4 &’M / Bˆ/ ُR

. sÐF َ ; >?ّ / F ُ ©“/ eٔg/ ˆ/‰ B>…ُR 0/ $& )* )*&cˆ•a , c ”Â.ç, ¨/ 1 %$& :< 4

– R +-/, ¢ '> .Äُ ° v -)‚N ; P $& ‫۔‬+-/, n Ɉ/‰ :< / Š‹ 1 $cُ /V ِ& ]^, _R %$&

ÐF =c ]&Y^; Ÿ / ُ ‫’” *)۔‬-R y,Ò c •cَ :D Ås/ F ُ Bˆ•/ ُR ”ˆ•a , c

Æُ l/U +-; yF/ Bˆ•/ ُR ]&Y^; Ÿ / ُ ”& "! $ِ Y\/ Fِ Ås/ 1 ‫`۔‬/b, I™ / . > .Ä•f , & ”$

5y, Žy1 3sÐF ُ F ߉ • < `-, y 8 ¢ ^ Í «/ " ! $ ] ِ 1 RR ; / & ) ٔ / +-, / Bˆ/ ˆ/ ”ˆa , c : R ) /

”$ }~. f•, & ،—˜, œ. •/ R eٔg/ ˆ/‰ &’/bR +/21 &’fbR &ٓ ”$ B>…ُR µ. •/ , & )Žٔ y/ 1 +-/, n

< `abّ; cِ w&> A ‰ &’-R y1/ `/bR +-/, ¢ Bˆ•;/ 1 C/ 1 : R ”ˆ•a , c ‫ &=؟‬Bˆ/ َ R )`-, y/ 8 ‫&]۔‬Y^; Ÿ )*c Bˆ•/ ُR ]&Y^; Ÿ / ُ ©“/ }~. f•, & :< /ُ

QRSyTñ óP & Œ´/ 1 ”&

Æُ ; B>…ُR 7†/ , )Žٔ y/ 1 +b/”ّ —A µ. „/ ‫`۔‬/b, I/™. B` ; Ås/ 1 :< A Òb, Y/\ %$& :
?ّ ; / :
åM/

; 'ˆ4 ‰/ ُ ،=& ”ˆ•a , c ”$ ”ˆ•a , c WX/F ،—˜, œ. •/ R `/bR +-/, ¢ :

H ™. . -ö“‚ÿ P & :#`/bR ‫۔‬B&ٓ :. -' +MúÓ / $c' ُ &ُ B+-R 0/ $& e I/

. èF ; ‫۔‬+-/, n :َ< Bˆ•/ ُR ]&Y^; Ÿ / ُ —A 0/ ُ :< / ُ ‫(۔‬öÇ‚È ÒT P R ÷¥ F ) I/Ÿ ]&Y^; Ÿ

' ¢ á < H • g uyF «R ; / +Ô; Õ/ ° : ; e ˆ/ 1 ef 1 +x 1 t / %$& }/€ : —/A c "! $ِ %+/Ó ”&

ùº َ ¨1 ; )Žٔ nf &ٓ Ås 1 / ©“/ B>…ُR µ. §, / &’-R y1/ %$& ،+-, µ. „/ QRS0UT O P $& :
…ُR 7†/ , -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ =& +-, 3N/ &ٓ )Žٔ H/ Œ´/ , & `/bR +-/, ¢ :< Æُ 3@ 3@ ; }~. f•, & « —˜, œ. •/ R Ås/ 1 B>…ُR 7†/ , }/€ =& +-; yF/ :< 4 / $« 4 /

 

ù1 º s y 9 )Žٔ y/ 1 =& +M54 7/ 6 8 )r / > .Ä•f , & egf 1 +xu1 t / F ].ž ©Çk / 1 & ‫’&۔‬fbR &ٓ @ ; egf 1 +xu1 t y/ F ‫ ‘’” &=۔‬/bR ˆ/ß ”c YZ/ ”’./ª$& :< ; egf 1 +xu1 t y/ F :< . y WX/F ‫`۔‬/b, I/™. >/Cُ 1 egf 1 +xu1 t / F %$& ،=& ”& ”’/bR $& B>…ُR 0/ $& N < N < D g uyF w&> 1 1 C/ 1 : ; ‫ٴ‬$+M/ $ : ; : Å/U/ ِ ef 1 +x 1 t / &'cR >?/ &ٓ Š‹

 

üِ\ ; )*& %$& ،:' —A ¿a , c —/A [W4 X/F ‫˜—۔‬, œ. •/ )rّ / ”’/K :
)¼W4 X/F ”’/K :< 1 /C1 > .Ä•f , & ]^, _R : ; >?/ &ٓ Bˆ•/ ُR

 

N ; >?/ &ٓ Bˆ•/ ُR —A .َ ˆ•/ 1 ‫˜—۔‬, œ. •/ R ،B&ٓ QRSH‚ÿ P ˆ•/ 1 ،:' —A µ. „/ :< 41

nّ Mُ N –F – ˜ 9 Z ) ِ ‫˜—۔‬, 9/ R B`ab, cY / B` b f ’ b / ` b / = ’ Á / — / +M / õ ,ِR F ِ ّ ِ , ٔ ; ‚ P ‚ ¥ /‚ô %$& ; =& êIi; '&>…R n/ :< ; WÛbf R c4 egf 1 +xu1 t y/ F =& &’-R 0/ . &ٓ eٔg/ ˆ/‰ :< }/€ —˜, œ. •/ R ”& :'>C/ 1 Œ´/ , & }~. •f , & )Žٔ y/ 1 =& &’/ш•/ 1 eٔg/ ˆ/‰ ; êIi; 'I™ eRgf &’Mj / 1 &' )ŽR yf F & :D ³/‰ }£pO/ :< / . QR÷P ¡TÒ ‫’=۔‬/bR +-R y1/ v y uyF B` / . &$ ”$ õö-‚ P ٔ Á ‚ ¥ ô ‚/ =c w+ A fb1 'R egf 1 +xu1 t / F ‫˜—۔‬, 9/ R &I™ 1 x 1t / ´ ; +-R 3úU/ +-/R [W4 X/F ،”’-R 0/ . +/2F —˜, œ. •/ R +-/R Hˆ•/ 1 © / R —¿a , ˆِ •R/ '$cُ :< < “َ Š‹ 1 : ; ‫© &=۔‬/ ”c =I™ / . +/2F +-R 3úU/ +-/R [W4 X/F eٔg/ ˆ/‰ ; ”& ”c B+-, 7ّ Ñ/ d ِ ]^, _R :< ِ

ðR 3ِ jF < \ :R B`fb, ’/•Y4 / F ‫ &=۔‬Ï A /

d. vُ øُ < c ü ü ú Ó ِ ; )ŽR 3 / —˜, œ. •/ R )r ُ / +/Ó° )r / ³/ : R B`fb, ’-R µ. þ/ :< y uyF Ž3úÓِ .• ‫’&۔‬-R /0. ' —˜, œ. •/ R egf 1 +xu1 t / F eٔg/ ˆ/‰ "! $ِ w+ 1 x 1 t / ‫ )۔‬R / —˜, œ/ R

3 ‫۔‬l9/ R & y B+-R y1f +xu1 t / F

   

uyF ّ; &ُ =c w+ ; :< eٔg/ ˆ/‰ ‫˜—۔‬, 9/ R =W4 X/1 ”& ê&³/R ß ِ& :< 1 x 1t / < g uyF .„ B$’/21 ،—˜, 9/ R =’/bR I™ / . w] ; ^, ZR : 1 ef 1 +x 1 t / =& &’-R µ/ uyF < R¡ ; w+ =c BA ³/4 ß }~. f•, & ،+-; 7K/ , ِ }£pO/ :< 1 x 1 t / : R Q P ‚Ò ”$ :D +ÇÔُ j / 1 ]±ِ :ٔ…, ¡/ ِ —˜, 9/ R w] ; ^, ZR ‰ ; —˜, 9/ R =’/bR &³/‰ ò/ Bˆ/߈/‰ B+-R 0/ . $& :D ¸’/ّ4 K ].ž`/b1 :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Æُ Æُ y Ås/ 1 ،&’4 -, 7R /K Ås/ 1 ،—˜, 9/ R egf 1 +xu1 t / F QٔSyñT Pó

g Š‹ 1 $cُ eٔ/ ˆ/‰ ].ž

Æ1 ُ < ç • s “ ; ; Y/ ’/b, & ) `/b1 : w F 'ˆَ / , Å / ،+ÇaÈ, ]p&

`/b, &ٓ Bˆ•;/ B+ ´a , c

g uy B+ ´a , c Š‹ 1 $cُ Š‹ 1 ef 1 +x 1 t / F ‫۔‬Y/“c&ُ

‫&=۔‬

; —˜, 9/ R :. -' •$َ :D +/21 "! $ِ :
å“/ /V ِ& }~. •f , & – 5¨ • R -)‚N ; P $& BI / . ¦;SµT O P Tf ُ¤¥ :< &c ()ّ ‚ ; P T/ ¤¥÷ ،=& `/b, &ٓ &’/bR I™ / . "Y/5 A ™

5¡ ”’/•Y4 \/ F ،—˜, œ. •/ R )rّ 4 / ِ& ”$ e;gf Y/“c ‫۔‬B$'I™ /.

Õ y –. ‚ß ”& egf 1 +xu1 t / F +] R ,ِ ‫˜—۔‬, 9/ R ”& =c³/‰ wY ; / 1 e/ ˆ/

; ،Ɉ/‰ B+ :< A -; Á¡/ ِ `/bF ”’-R µ. þ/ ،=& Ɉ/‰ B+ A -/; ¢$’-R /0.

:D ’Mّ4 j / F Œ´/ , c QRSyTñ óP & e/‚ˆ/ß Bˆ•;/ +-, ¼yR Ì cُ ”'+/Ó ،—˜, œ. •/ R

N ‫) &=۔‬Žٔ y/ F ”WâMِ/ "! $ِ +-, ¼yR Ì cُ ”'+/Ó ”’-R /0. '

5¨ B+M/ A N ()ّ ‚ ; P T/ ¤¥ ،—˜, 9/ R =’/Ó$َ +/21 "! $ِ B+ a´, c Š‹ 1 $cُ

Ð uyF +-, y/ d `fb, ’‘ /bR $ "! $ِ B+-, yÒ 8 I/B —A ¿/ ِ ; ”& Ïf A R &ُ w+ 1 x 1 t / &’/•Y4 \/ F

َ eٔg/ I™ / . ©“/ }3, ¡/ ِ }~. •f , & WX/F ‫۔‬BI / . +-/, [c$ -Ö0‚¯ ; P I/K =c B+p/ A ™ A 6

uyF ; }/ìR `Òb, ].ž ،w+ =’-R µ. þ/ ‫۔‬Œ° ´/ , cWX/F ©2/ F +pd/ . :< 1 x 1 t / ،=&

y uyF D B+-, yf R `/†'R B+-, ¾œ. •/ F ‫˜—؟‬, œ. •/ R egf 1 +xu1 t / F eٔg/ ˆ/‰ "! $ِ w+ 1 x 1t / :

´ =& &’-R /0. +/2F +-/R [’/4 K B>…; Á,/ & Bˆ•/ ُR '>…ُ F H/ $+œ. /•1 eٔg/ ˆ/‰ "! $ِ

´ &’/bR I™ / . +-/, [c$ Bˆ•;/ «/ 1 ¢ Œ/ , c jk&ٓ —¿a , $'R ]R ^, µR ''R "! $ِ

N y ; ‫’& &=۔‬-R /0. +/2F `/bR I™ / . &YZ/ $ :D —A ¿/ 1 )I-, ٔ/ &]± eٔg/ ˆ/‰ :
.Ä„/ —˜, œ. •/ R egf 1 +xu1 t / F Bˆ•R/

¶ y y )`ÇÈ / ِ R ].ž`/b1 Bˆ•/ 1 +xu1 t / F }/€ =& +p/ّ q ˆ‰/ ُ +-ّR y,f & %Y–/ 1 ° &c egf 1 +xu1 t / F ].ž

=& ”’/Óc Bˆ•R/ +/Ó Œ=t 9>/ +/Ó Genetics e;gf +-, 7-ÌR , ¨/ 1

×ُ Bˆ•;/ +-, /¨1 '>/C1 )*ّ & —˜, 9/ R =’-R µ. „/ Y/– 1 ‫’& &=۔‬/bR +/21

¼ Žy1 =& ”’fbR &ٓ Bˆ/߈/‰ >…, y/ d w&] ° ^, mِ ) ّ c& ”c É`/b1 ) ٔ /

< ¨1 < …¨1 )*ّ & —˜, 9/ R =’-R µ. „/ « ; Ë F / &' ‫۔‬B&ٓ :ٔ &ٓ 4 / : ; w>

Õ ; B$’/21 Å/‰WÚ X/F ُ =]^, m )ŽR Ö/ , ‫۔‬Bˆ/߈/‰ B`/† )¼ّ c& :
åÔ; Í :< / e;gf Y/“c ”c w+ 1 x 1 t / =& &’z/U Bˆ•/ ُR © / R

B` ‚a P &$ :x A fb1 'R -8u ° •$& ،:' $$c ³/‰ ’-R y1/ +-R yf S'$ Bˆ•/ ُR

5y uy ; )`bÈ :< / R +/21 eٔgf +/²ˆ/ß ”c B>? ; f , & ،=& Y– 1 t / 1 Bˆ•;/ ]^, ZR

+-R yf S'$ Bˆ•/ ُR B` / . '+/² :< A fb1 'R )Žٔ H/ :x ° ].ž ‫۔‬e/" =$+/21 I™ 1

@ á ?5y, &c e;gf Y/“c ].ž ”c +-, yf R cُ ‫ &=۔‬+-, 74 M/ «R ; / +Ô; /Õ° ”c B> ; f &

; :' $$c ³/‰ ’-R y1/ =$+/21 ]pَ B` A fb1 'R :
…, ¢ / ° B+-, 7a9ÌR d & egf 1 +xu1 t / F "! $ِ w+ 1 x 1 t / W/ F

r ّ ‫’& &=۔‬/bR I/™. q³ ; R / &c$ 4

‫˜—۔‬, 9/ R :. -' ’M4 j / F :D

Ð, )½a R WX/ ; /V ِ& )*&

ُ ; B+-, /áR ÌI/ُ B ‫۔‬$ˆ/ß Bˆ•/ ُR B` B` A fb1 'R ”c B&$³ø/ :< A fb1 'R

ž ’Mّ4 j / F Bˆ•/ ُR w'+p/ ;

g uyF ”c Bj›-, 0/ . +/21 }~. f•, & —˜, 9/ R =’-R µ. „/ ”& w F &ٓ ef 1 +x 1 t / Bˆ•/ ُR

sÐF y 2 )Žٔ y/ 1 :ٔ? ّ/ F ِ B+-/, ['$ %+xu1 t / F ‫۔‬QّS, y‚ñ >P c

َ ¨F I™ / . —˜, œ. •/ R ©“/ )€ÀR / "! $ِ =’œ. f•, & ‫ &=۔‬B` A fb1 'R َ é4ِ َ I/™. —˜, œ. •/ R ©“/ )& / ،”’2/Ó I/™. —˜, œ. •/ R ©“/ —¿a , ˆ•R/ ،”’2/Ó

< X ž }~. •f , & H ; ،=& E/ :< ; $c ”W4 /1 ”c+/ّ4 Ó : ; w'+p/ ; 46

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

ُ . – ž ‫۔‬+/“ =$+/21 —˜, œ. •/ R B>?ّ 5; 0/ ÅsÆ 1 ”& -)‚N ; P $& w'+p/ / ;

; ،—˜, 9/ R =’/bR +/21 ='`/b1 BI A /™. =’/bR +/21 ”$ }/ìR %$& :

– ; —/A v&c c+-/; ¢&ُ ،)Žّ4 3/ 1 jkّ cُ ،&>åb/ R Å_-R ¢ :< / ”].ž %$& )Žٔ y/ 1

–1 vِ ; —˜, 9/ R =’/bR +/21 ='`/b1 © / )€-R 3/ ]^4 ì1/ ِ ]^4 ì1/ ِ %$& :
…, ¨/ 1 —˜, œ. •/ R ]pُ ]^, _R :< 4

< . • •cَ ='`/b1 ]Û/% ê&] 1 :; ِ . ž& Bˆ/ ُR B+-R /0$& Š‹ ; B+-, n/ ِ BI ”& $c ='`/b1 }¼ìF ].ž :< / . +-; yF/ Bj›/ّ “ A ™ 4

،”c]p —˜, œ. •/ R ”& eHˆ•/ 1 ”WX/ِ R É`/bR B] A p B` A fb1 'R

; ،B+-, n/ ِ BI }/€ =& > .Ä•f , & Œ´/ R +/2F >L / ُ c&$ :< / . +-; yF/ A ™

Ð, X á < "& A ‫”۔‬$ «R ; / +Ô; /Õ° : ; =& ”’/bR +/21 ]pَ ”$ ÏR f W/ ;

Ð -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ ‫۔‬e/" =$I™ / . †Èَ /4R /V ِ& ”$ B>C/ ّ F $ِ B+-R 0/ . &

Q uyF Bˆ•/ ُR Bjk`/b1 =c Ï/ A +/² "! $ِ w+ 1 1 x 1 t / =’-R µ. þ/ —˜, †/ Š‹

'$cُ ”$ Bˆ•;/ •+œ. •/ ; & QRSyTñ óP & Bˆ•/ ُR +œ. •/ ُ; ”'$cُ Bˆ•;/ B` A fb1 'R

ÐF à-, ¢° T² ; —A ˜f, ²/ Œà / ˆ‰/ ُ :< —A ˜, Ñ/ >…F 796 R/ ،]^, Êٔ -F Á / %$& B+Mّ s/ F ُ 47

'&$c }~. ¹º /



ðÙ Æُ -®‚ÒÓP •cَ Ås/ 1 B+/2Y/5 Ï , /

Bˆ•/ ُR B+-R /0. $& ='`/b1

– Ð, ´ ©Mُ / 1 ÏR f WX/ ; )ŽR yf F & )…, ¡/ ِ +-; yF/ —˜, œ. •/ R )Žٔ H/ Œ´/ , & }~. f•, & Bˆ•/ ُR

@ B`ab, c`ِ /b1 &ٓ eH&$ B&YZ/ }Ý]^R m $c =c  ¸³/4 ø Â.Ã/¥ E 1 ,Ga ’R œ. /•; R

; =c+/ّ4 Ó %$& }/€ B&ٓ -®Ó ; '+-, Ö/K :< ‚Ò P WX/ ; &ُ ='ˆ•/ Fُ :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Õ Bj›œ. /•F B+-/, ['$ '&].ž ˆ•R/ Bˆ•;/ "& A )ŽR Ö/ , ê‫۔‬q; 7000 R

š„ E 1 ,Ga ’R œ. /•; ”c }¼ìF ]4 . ž ”c+/ّ4 Ó }/€ =& &c ) . / }~. f•, & B$’/21 "! $ِ B&Â.ñ / ° }3S á/ R `/b, )ç; WX/ ; e/‚ˆ/ß "! $ِ ê‫۔‬q; 2600 "! $ِ

u1 t 0. K < . ž v ; ‫—۔‬A ¢ $'&c>4 / I/ ُ : ; }¼ìF ] "! $ِ ê‫۔‬q; 2600 :< /َ 4

< / َ =’-0/ . ' $% )*& }/€ =& E 1 ¾ / &’œ. •f , & : ; ،—A ¢ R

ŠÕ Bˆ•;/ «/ / ° =c 1 ¢ ”c +-, yf R cُ =& É`/bR ]^, ³ / ; ”c B&Â.ñ

َ µ. •1 R `/†':R < R &WX/F « QّRS¡Tÿ ÷P ‫۔‬B&ٓ :. -' ³/‰ ©“/ ”c:< ; َ/ ُ

g X á Sy ّ4 Bˆ•;/ «/ ; ”c$ :< 1 ¢ ”c +-, yf R cُ ”c «; ; / $ QR Tñ óP & ،eRf &W/F

R `/†'R :< R &WX/F ،”c :
.Ä; / &c êj›/Ó ِ& "! $ِ 7610 "! $ِ wY/ 1 Ý

ُ • Ã2ُ ِ &c B`/b+pé v "! $ِ 71492 ‫۔‬+-, 7ّ4 Ó / ُ +Ç/àُ « ; / َ > / '$c R /

¢ R %+ ° =R œ. ± `/b, `./ª "! $ِ É>…1 7t -; / ِ& :< / ° —A v / َ $' "! $ِ 7537

q R Œ=pَ 1 / ˆ/‰ B&' '+R œ. /11 =c Œ.’fbR &ُ }áT/† ”& }áab, ]ِ p& :
…; Á,/ &

‫` &=۔‬/b, I™ /. ðyF . ´ +/21 Bj›œ. •/ F Š•'$ I/Ÿ Ï AR / 'I™ / B>…; Á,/ &

Ɉ/‰ =c 71000 eٔg/ ˆ/‰ ،‫ٴ‬$+/21 -ö2UT Pó

¾ã X ; :< —A É, $Ð / R ‫’& &=۔‬/bR +/21 &ٓ ”>•[, 4/ Y^R B / ِ :< , W4 /F &

O âë +-, 0/ . ' ³/‰ (öp‚ P ‚/ ¥ ”ˆ•R/ YR Ý/ R c>Àُ / "! $ِ B+ A -/; ¢$’-R 0/ . ‫۔‬Ɉ/‰

[4 770 ‫۔‬:ٔ…, ÜR ِ ×R / "! $ِ —A É, 2/ F )ŽR ¢ / ° $' ”c õ»R • ‚ P ¥‚ ‚/ ô R $'ُR ‫ٴ‬$jk :
.Ä•/ , —A É, 2/ F ‫`۔‬abّ; cِ ³/‰ %+-1 y/ ; eRgf +pŸ, ¾Ó /ُ © , ِ ُ ِ

z – æ™ ; ‫—۔‬A ¢ ò / & •° ِ 'ˆ/َ ‰ Bˆ•;/ B&W / َ :. -' j›-, 3/ F A X/, & :
…; Á,/ &

¡ُ D ‰ öpO < A -/¢$’-0/ . ° / : ³/ ( ‚ P ‚/ ¥ : ; B+ R ; ‫—۔‬A ¢ / َ :. -' `/bF

ðyF ´ QS, y‚ñ ٔ P +/21 Bj›œ. •/ F B`fb, ’/ِ î Ï AR / ”$ B>…; Á,/ &

‫۔‬:' B&$+/21 &ٓ :#&$c :#&ٓ =c ê‫۔‬q;

R +/21 :
:< / ُ j›/ãR & c³/ø+/Ó° &c ]&Y^; Ÿ / ُ ‫۔‬+-; 79/ 6 dِ }Ý+-, /y d A ©

‫" *)۔‬$ A Y/ُ Ý &c

ðyF sÐ 5y < ;: QS, y‚ñ ٔ P +/21 -ö2TU óP ()ّ T /TóP ó¥÷ B`fb, ’/ِ î Ï AR / ”$ 'I™ / . B>? ; f , &

; ‫>۔‬Au &c >Au / ُ '& :< / ُ '& )* c³/ø+/Ó° &c B> / ُ j›/ãR & A ©

z §¨¤÷ æ™ µ * ø S "! $ِ ê‫۔‬q; 326 ¯R O T P T £¥ / ô ò / & '’ ِ -R à/Ó ) c³/ ِ +/Ó°

R `/†'R =c ê‫۔‬q; 1500 eٔg/ ˆ/‰ B&ٓ :< R +/21 W4 X/F & :
/© =c eRgf + ° ´/ R ”c e/"’-R y1/ )ŽR yf F & ‫۔‬+/“ =I™ / . `/b, :
A ¬³Rِ r/ Bˆ•/ ُR B`ab, cِ >ُ .Ä•/ , ‫ *)۔‬+-, 0/ . ' Å/U/ ِ

/2 ‫` *)۔‬abّ; cِ ò / ُ ”$ &c B³/ A ‰ }3R ï; 2/ R &c =’‘ -R /vُ ].ž =c

Ð :D ³/‰ :4…; Á,/ & Š‹ 1 :;

• ‫—۔‬A ¢ / َ :ٔ…R 79, R/ $ ©9/ 1 `/b1 ”c w&³ 1 ,Ga ’ِ R œ. •/ ; ; R / : ; }£/21 c ،E

5y ; B&$ +-, 0/ . ' }~/. „ "$Y/ :< A Ý —˜, †/ B$’/21 ()‚ ; P TÒ £¥ & ‫—۔‬A ¢ /َ

; E ،E / ِ :ٔ…, ¢ /°

sÐ ّ َ َ }~/. „ ()ّ T T/óP ó¥÷ :'& É`/bR ê&'&ٓ =W4 X/1 )*&َ =c³‰/ ©“/

5y B>?ّ ; f , & }/€ )* l-R /v

َ :. -' ³/‰ ©“/ ”c B`fbR cِ '+/2F $c B&]æ¨/ 1ِ ،B&ٓ QRSyTñ £P c

B`fb, c )ŽّR yf , & "! $ِ

; ]Û/%ِ B&>…, ¢ B`fb, ’ِ /bR +/21 ~9/ ; ©9/ 1 `/b1 :< / ° '+pº / ُ° :< 1 53

'&$c }~. ¹º /

5y =c B+-1 Uy 6 ’ِ R œ. /•; B+-, ِ¾œ. •/ F )*& B$’/21 ()‚ ; P TÒ £¥ & WX/F ‫۔‬QS, y‚ñ ٔ P I/™.

ّ /V ِ& B`/bR I/™. :'& Š•'$ I/Ÿ $c Bˆ•;/ +-, fyR cُ ”'+/Ó َ ”c }¼ìF ].ž }/€ }~. •f , & ©“/ )è1 $cُ ‫© &=۔‬/“ ”c É+p/6 4

sÐ ' ّ َ “َ . < < ‰ * ¿ ™ ) ّ R ; ٓ —A / ِ ; $c ) & : B& : ³/ ©/ ”c BI A / ( T T/óP ó¥÷ : &

`œ. •F `ّ ² ].ž ‫˜— *)۔‬, œ. •/ E 1 ,Ga ’ِ R œ. •/ ; ) / ) / & ”c +-, y¼ R Ì cُ E 1 ,Ga ’ِ R œ. •/ ;

- ‰ “َ ŽH ´ ~Ó / ° :< 1 ) ٔ / Œ/ , & ‫۔‬B&ٓ :. ' ³/ ©/ ”c B`fb, ’/ِ î

• x "! $ِ :x ° ].ž ‫˜— *)۔‬, œ. •/ R )`œ. / F Bˆ•;/ «/ 1 ¢ "! $ِ : °

< / ِ -öbT¯ $ E,Ga ’œ. •/ ”c }¼ì ].ž ©9/ 1 ُ `/b1 ”c q&Y/ 1 ِR ; £P F 4 ; Ý : ; ]Û%

َ ; ‫˜— *)۔‬, œ. •/ R +-/,ِ [c$ Bˆ•;/ «/ ”$ ©“/ }~. •f , & :< 1 ¢

; "$ &c+/ّ4 Ó WX/F ،—A ¢ / َ :< A Y/ُ Ý QRSyTñ óP & ”$ B+-1 yU 6 ’ِ R œ. •/ ; B`fbِ, c

y R ,Ga ’ِ R œ. •/ ; ].ž ”c +-, ¼yR Ì cُ }/€ —˜, œ. •/ R }¼ìF ].ž ”c w+ xu1 t / F :< E 1 1 4

Ð, ّ $% A ™ )*& }/€ =& E / . :'& ˆ‰/ ُ&'cR "! $ِ ÏRf Wِ X/ ; 1 ¾ / &c BI

Æُ +-, 3ِ úÓ / ِ Ås/ F «/ 1 ¢ ”& Bˆ•;/ E 1 ,Ga ’ِ R œ. /•;

G •• Ÿ ¿ ‫۔‬B+/Ó QٔSn‚ÿ P I™ / . }3S /áR `/b, E ; ,a ’ِ R œ. /•; Bj›œ. / F Š '$ I/ —A / ِ ; $c

$c =c +-, ¼yR Ì cُ ”c "A &َ WX/F ‫&=۔‬

. . • “َ Iّ g B`fb, ’/ِ î $c )*& Š‹ 1 —A 0/ ُ ‫˜—۔‬, œ/ R ©/ ) bÌR/ eٔ/ ˆ/‰ }~. f•, &

=WX/ِ R B>/Cّ F $ِ B+Çh/†ُ ¸c$ Bˆ•;/ I/Ÿ

< r ™. ‰ %'&’ ; R / =c R /bR & =& : ;   ،=$I/ `/bR ³/ %'&’ R /bR & &c q³

E / َ Œ´/ , c —A ¿/ ِ ; 1 ,Ga ’ِ R œ. •/ ; B+-R µ. §, ¨/ 1 —A ¢

I/Ÿ $c Bˆ•;/ "A &َ ‫’& &=۔‬2/Ó +/21 +-; 7K/ , ِ É`/bR eRgf +/Ó&ٓ ”W4 X/1

; )Ž; 7K/ , ِ {$]±ُ° B+-R 0/ . $& }/€ )Ž; 7K/ , ِ )ç; WX/ ; )ŽّR yf , & :
…, 7pdِ / }/ìR Bj›œ. •/ F Š•'$ A iR }/ìR ،—A ¢

ّ êIi; 'I™ / . eٔg/ ˆ/‰ W!-, y/ ; Ì B`fb, ’/ِ î ’½Õ/ 1 =c —A à†/ ُ =c

< ¬y • ”$ QR÷P ¡TÒ ‫«۔‬ 4 R f ٔ &ˆ/ F É`/b1 ”& B`/bR : ; B`fb, ’/ِ ّ4 Á

èu —A ¿/ ِ ; B+-R µ. •/ , & ‫)۔‬IÓ / W4 X/F & —˜, œ. •/ R W!-, y/ ; Ì Ï / ”c B+-R 0/ . $&

n4 < á i ”’-R 0/ . ' "! $ِ «R ; / +Ô; /Õ° $ ò / &c êI ;   /V ِ& "! $ِ : R `/†'R 54

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

´ ‫—۔‬A ¢ / َ B+-, àÌ /bÌR B>…; Á,/ & ”$ :D É'َ —¿a , $$c }~. f•, & }/€

uyF ´ }~. f•, & ‫ *)۔‬w+ 1 x 1 t / Œ/ , c &c+/ّ4 Ó /V ِ& B>/Cّ F $ِ B+ a´, c

3@/ >…ّ4 3@/ =c E =Â.ç, ¨/ 1 —A ¢ / َ Â.ñ / ° ]^ّ; l « 1 ,Ga ’ِ R œ. •/ ; }¼ìF ]4 . ž 4 4

– y (öّ MPُ‚ T/ ¤¥ )*& &Â.ç, ¨/ 1 ،=& É+p/6 &c e;gf Y/“c ”c w+ xu1 t / F 1 4

u0. ; }¼ìF ].ž ‫—۔‬A ¢ '&].ž '+/2F Š•c+/ّ4 Ó $'&c>4 v 1 t / ِ I/K :< /َ R 4

َ Ü ; ©“/ Œ´/ , & =& &’-, /0. +/2F `/bR I™ / . ”$ YR–/ R Bˆ•R/ +/Ó :
®Ÿ :< / ° `/b1 ˆ‰/ ُ QّRSyTñ £P & ”$ Bj›œ. •/ F Š•'$ B&'&].ž R

N • é+/2R )Žٔ H/ B+ A xêF . / F ”c É`/† ”'`/bF $ ‫” *)۔‬YZ/ $

R +-/, ¢ QR÷P ¡TÒ )Žٔ H/ BA ³/َ ‰ +Mّ 54 ¡/ & Bˆ•/ ُR B+-R /0. $& }/€ —A ¢ / َ :
L WX/F ،—A ¢ / َ —˜, œ. •/ R :< / ُ c&$

Ð ‰َ Ïf A R &ُ B`/b, -8u ‚a P &$ BA ³/َ ‰ ò/ Bˆ•/ ُR B+-, ya R Ì &I/Ÿ )ŽR yf F & ‫&=؟‬

< / َ «0/ . ِ $WX/F ‫—۔‬A ¢ 0/ . ِ $WX/F ”$ w' / َ '$],R « 1ّ : ; —A ¢ ; ; ُ

@ B+-, ya R Ì &I/Ÿ ”’./ª$& ‫’& &=؟‬/•’/4 K ].ž`/b1 B$YZ/ ،”$

; ‫۔‬B`fb, ˆِ •a , c :< ; `fb; ˆ•a , c ‫—۔‬A ¢ B>C/ ّ F $ِ B+-R µ. •/ , & :< /َ

; —˜, 9/ R B`fb, ’ِ /bR `/bF =’ّ /Áِ "! $ِ B+-, ¾-, v ; B&I™ :< / َ :< / . `/b, $

ّ4 Bˆ•;/ «/ B`/† e;gf Y/“c ‫•ˆ”۔‬a , c /V ِ& ،)* w' 1ّ &c$ 1 ¢

É&I/Ÿ Œ´/ , & ‫’&؟‬-R /0. jk —˜, œ. •/ R :4C/ F ; ،—˜, 9/ R =c$ }3, /¡ِ }~. f•, & ‫”۔‬$ (a-‚ RP y‚¼ t ¥ :< 4

ّ4 }~. f•, & ”c }¼ìF ].ž ،B`/† ‫ *)۔‬B`/† e;gf Y/“c ”ˆ•a , c ”c$ 4 Æُ )*& ‫ *)۔‬Ås/ 1 «/ 1 ¢ ”c+/ّ4 Ó ”Â4 . ç, /¨1

< ‰ ُ Sy g uyF g ™. “ َ w] ; ^, ZR : 1 ˆ/ QّR Tñ £P & ef 1 +x 1 t / }3, /¡ِ ‫؟‬eٔ/ I/ ©/

˜¨1 ; B+/Ó =’-R 7/Ñ, ò R / ”& B>…; ¢ BA ]p :< / $& َ

”$ -8u ‚a P &$ —A ¨/ َ 1 ˆ•/ Fُ B+-R /0. $& }/€ —˜, 9/ R =’/bR I™ /. < Žy ّ4 Bˆ•;/ « ،”ˆ•a , c ”c$ 1 /¢َ ”$ %$& : ; ،”ˆ•a , c ) R f F &

R +/21 ]pُ É$َ :x$& ’½/Õ1 =c ‫۔‬B+/Ó :< 4 57

'&$c }~. ¹º /

ّ ّ (®‚TP bTÒ ¤¥ —˜, œ. •/ R eٔg/ I/™. ”’ّ‘ /bR $ "! $ِ B+-, ï° /2ُ 1 -®¯bT R ÷P -®¯bT R ÷P ”'’4 ÀR /¨1ِ

e;gf Y/“c }/€ B+/Óَ B+/2Y/5 Œ´/ , & Bˆ•;/ Œ´/ , & =’pO/ 1

; ‫ˆ &=۔‬‰/ ِ&ّ ”Â.ç, ¨/ 1 ،=c ”'’4 ÀR ¨/ 1ِ Œ´/ , & )*& :< 4

; =’-R y1/ }/€ +M/N &Â.ç, ¨/ 1 )* &’aÁ &ُ "` '>…t ¨/ 1 :< A /bR & Bˆ•;/ 4

– ّ ّ ‫۔‬B&ٓ ©M/ َ F -®b¯T R ÷P -®bT¯ R ÷P ،=& ˆ‰/ ِ&ّ "! $ِ w+ ; -R yf >+/² ”'+/Ó

; ‫—۔‬A ¢ "! $ِ e;gf Y/“c QR£P ´T¼ & ’½Õ/ 1 BA ]p :< / َ =’/bR >…, ¨/ 1 َ

; Å/‰'ُ =c ”]^, ì/ 8 B&]æ¨/ ِ1 Å/‰'ُ &c ”]^, ì/ 8 }~. •f , & ‫^]۔‬, ì/ 8 :
…, ¨/ ِ1 }¤/ˆ ّ ِ +-R yFf & "! $ِ ò/ ،) ”’/bR I/ •> R z . uyF < * É`/bR B&Y{9 / R B`fb, ’ِ -/R n B>…ُR 0/ $& w+ 1 x 1 t / : ; ) ”’/bR `/bF َ   ‫& *)۔‬c³‰/ '’/ã; ”’./ª$& ،)* &’Múb/ , $ —˜, œ. •/ R   60

D uyF ّ4 eٔg/ ˆ/‰ ”’/K :< R †c &c$ R w+ {`/ 1 x 1 t / }/€ ”$ }~. f•, & ‫۔‬: =R -, ¢ ”'+MúU/ }/ìR ،B&’ / }/ìR ،'+Ç•RR á/ }/ìR ‫۔‬+-, cO/ 1 —˜, œ. •/ R ”$ A َ ; QR£P ´T¼ & ”$ ©“/ }~. •f , & ‫۔‬%]^, ZR $ '>•° ´/ ِ R &c eٔg/ ˆ/‰ ”& }/ìR :< Žy X Û Ð ¡ X ŽH ˆ•;/ «/ 1 ¢ Bˆ•/ ُR B&WR a, W b/ R & -|‚¯ 1 R P >…ُ , / ِ =& ) ٔ / F ”cW/ ُ4 ) ٔ / ðáR uyF Çìvُ ‫)۔‬Žٔ y/ F "! $ِ B³/ A ‰ Ï ; / Bˆ•/ ُR w+ 1 x 1 t / © ° / %c`fb, 'R Ïv Ð, R B&WR Xa, WÛb/ R & )Žٔ H/ Œ´/ , & :D ³/‰ ÏR / ÏRf '&ˆ•;/ :< z y B&Y{9 / R ”& )ŽR yf F & ”c B+-R /0. $& Bˆ•/ ُR B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F ; ‫)۔‬Ž; 7K/ , ِ Œ° ¦ :< / °ِ ˆ/‰ &I™ / . &$ ”c —A oba , c4 "! $ِ Ùá;ِ ; )Ž; c / ’/b1 ”c+/ّ4 Ó :D =& )@; Õ/ ٔ jk`/bR ”c+/ّ4 Ó :#`/bR :< ّ; &ُ B&]p' B`ab, cِ '$c e;gf `ab, c`ِ /b1 &ˆٓ •R/ )*& QRSyTñ óP & ”& :< R üý, ‫۔‬B&ٓ =’fbR &ٓ =WX/ ُ4 )r / $ Bˆ•/ ُR w F &ٓ

< uyF >/L’-/R ¢ }3; 7/Ó F B`/bR &c w+ 1 x 1 t / "! $ِ : R `/†'R =c B&’/b, $ ! =R Ó ¢ )ŽR ÖÕ/ , ،)* wW / ‫۔‬e;gf Y/“c ”c B&$`fb, 'c «/ ; ;

 

4 ‫۔‬l9/ R &

n4 wc& $ ò / 1

 

uyF ; w+ }/€ =& }~. •f , & ê&³/R ß ِ& 'I™ / . /V ِ& :< 1 x 1t / ; ©. ª/ ِ +/21 }~. •f , & ‫¿— &=۔‬a , $'R ”c +/²ˆ/ß ’4 /2َ 1 &ُ :< ! =R Ó }/€ =& +-, 3úU/ ِ "! $ِ B`/b1 +-; ¡/ ِ )Žٔ ¡/ ”c wW / ; y )Žٔ y/ 1 —˜, 9/ R =’-R µ. „/ ‫˜—۔‬, 9/ R =’/bR I™ / . -a• ‚¼ P c4 /Vˆ/ß egf 1 +xu1 t / F uyF ّ4 eٔg/ ˆ/‰ W!-, y/ ; Ì "& R e;gf Y/“c ”c w+ —˜, œ. •/ R &’-R y1/ &c$ A :< 1 x 1t / O1 uyF ; =c w+ ”& B$].ž`/b1 ”$ B&C A Dë2/ ُ :< 1 x 1 t / ‫۔‬+-, c/ Ð ˜9 ¬Ù 1 R ’M4 j / F Bˆ•/ ُR Å_-R ¢ / ِ « ; , / ِ ' /V ِ& ،— , / R :. ' =’fbR &ٓ

'&$c }~. ¹º /

. َ Bˆ•;/ '$c òäf , ’ِ /ã }/ì'$ R B+-, Òy 8ِ +xu1 t y/ F W!-, y/ ; Ì —A 0/ ُ :D :# :< ; R

)Žٔ H/ Œ´/ , & ،—˜, 9/ R =’-R µ. „/ Bˆ•R/ `fb, 'c >/L’-/R ¢ "! $ِ

n4ِ á `/b, &>…R v / `./ªˆ/ß +-R yFf & "! $ِ B&’ A -/, v ].ž =c «R ; / +Ô; Õ/ ° $ ò /

ّ < uyF * g w+ 1 x 1 t / ،) e;f Y/“c ˆ‰/ ِ& ”c&$ ”c ¸’-/R ¢ :ٔ `fb, 'c

Æ1 ُ CF َ < Sy ß “ s ©/ : ; Qٔ Tñ £P ˆ/ B`/bR ”& Å / B>/ $ •+œ. •/ ; & ‫&=۔‬

¢ B>C/ ّ F $ِ =’œ. §, ¨/ 1 ،e;gf Y/“c ”c B&$`fb, 'c « ; / َ ”c

µ. •1 R `/†'R :< R &WX/F ُ « =c :< ; / ُ ‫’” &=۔‬/bR +/21 ~/†ُ

~/Óُ e;g/ I/Ÿ]± `fb, 'c •’Ó Ô; K / ُ Bˆ•;/ «/ 1 ¢ &c ’/b, $ /ª'ِ

Ð ; B`/bR =c B+/²ˆ/ß }~. •f , & -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ ،+-; yF/ —˜, œ. •/ R Bˆ•/ ُR +/Ó :
v/ R R >…S Ù/ R ُ :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

. y R `/†'R =c Bjk]ِ ^R mَ B`ab, cِ )ç; WX/ ; —A 0/ cR egf 1 +xu1 t / F ”& Bˆ•;/ :< R

 

Æ1 ُ s „ . . ž µ • . , }/€ =& +-R / ”$ }~f & &c B&] ِ `/† Å / ‫` &=۔‬/b, &ٓ &c'`/†

 

¢ ”$ É+pŠ×; / ِ& &c B` A fb1 'R Bj›œ. •/ F Bˆ•;/ «/ 1 ¢ "! $ِ +-, yf R cُ

 

5ï2ó 5y َ • ©“/ ”c õ)T ¤P ‚ ¥R / ô & ¦RSµT O P Tf £¥ & eٔg/ ˆ/‰ }~. •f , & ‫۔‬+-/, n +-; 7K/ , ِ ”& ()‚ ; P TÒ £¥ &

!‫۔‬$# 50000  &')*( , + ./+ - 0

d. &’-R 0/ . ' &’-/4 ¡ ”'’4 ÀR ¨/ 1ِ )Žٔ H/ +Ô; /Õ1 )ŽR yf F & }y° =p, / B+ A ´/ R ِ& ‫˜—۔‬, œ. •/ R

uyF Ž¡ w+ 1 x 1 t / }/€ =& É+-, ¨/ R ِ &c B&]. žِ `/† ) ٔ / =c }³EÒ , ’ِ /ã; '`ِ fb° &

º á/ Y/\ $ —A „R ،W!ã/ ِt $ '>¬R ،Åsù1 / "I/ ”c «R ! Ÿ ‫&=۔‬ ;

5yF =c YZ ; / ¦.•§T £P ¨T/ ¤¥ > .Ä•f , & )Žٔ ¡/ "! $ِ ]æ=2, Ó / BI / ُ ”c&$ ”c A Ÿ

&c —A 6˜9/ F B+M/ A N B$’/21 =& ”’fbR &ٓ -öbT¯ £P $ :x$& ”'&$

5H Åá;ِ =c ò / )ŽR yf F &ٓ "! $ِ +-, fyR cُ =Â.ç, /¨1 —˜, 9/ R ()ّ T ¤P ‚f ¥ wjk ; &ٓ 4

– z -)‚N ; P $& B+-1 Uy 6 ’ِ R œ. /•; "! $ِ +-, fyR cُ ‫’& &=۔‬/bR +/21 I™ / . +Ç/ÈF ê+$|; y/ &t

N y ; —˜, 9/ R =YZ/ $ B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F +] R ,ِ "! $ِ +-, fyR cُ ”'+/Ó :
…ّ4 3/ "! $ِ =’œ. •f , & :< / š›Ò 1 ]p

î ; ‫—۔‬A ¢ / َ }/ì1 >v/ ُ 1 }~. f•, & ”$ )Žٔ H/ B+/²ˆ/ß =c ©9/ 1 `/b1 :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

. B+-R µ. •/ , & eHI/™. eHI/™. ‫۔‬QٔSyTñ óP l/U —A 0/ ' :D ©†/ ِ É'َ

úUِ < uyF ´ `fb, 'c •’Ú Ô; /Kُ Bˆ•;/ « 1 x 1 t / Œ/ , c 1 /¢َ : ; =& +-, 3 / w+ ÐR µ. •/ 1 "! $ِ ’/b, $ /ª'ِ :< ; B`fb, '+/ِ Ó « Ï f A &ُ ‫۔‬e;g/ I/Ÿ]± ;

َ R {$]±ُ° B+-, y¼ R Ì ³‰/ ”$ B`ab, c+ِ /Ó° "! $ِ Œ´/ F &ٓ :< ‰ ; B+-, yÒ 8ِ +xu1 t y/ F ‫۔‬B+-, y¼ ; Ì c³/ =c B&$`fb, 'ِ &ٓ :< ِ

y +-, Á,° ´/ & )tu / $ +j› R 2/ R ِ =c B+-, yÒ 8ِ +xu1 t / F Bj›/ّ “

´ ”Â.ç, ¨/ 1 )Žٔ n/ —A ¿/ 1 © / R —¿a , ˆِ •R/ /V ِ& Bˆ•;/ wj› F †/ ِ 4

R B&$`fb, 'ِ &ٓ =c %$& WX/F ،—˜, 9/ R B+-, 3úU/ ِ :

&c B&]. žِ `/† ‫’=۔‬2/Ó Å/U/ ِ Bj›/ّ “ B`ab, cِ ©Ô; Í /

y —A ¢ / َ egf 1 +xu1 t / F > .Ä•f , & ‫’” *)۔‬/bR &> .Ä„/ eٔgf `fb, 'ِ &ٓ

uyF R B+-, ¾-, ïã/ 8ِ ; )Žٔ ¡/ =c w+ :< 1 x 1 t / }/€ =& É+-, /¨R

üِ\ ّ R B+-R µ. §, ¨/ 1 ; )rّ / ”$ ’/b, $ /ª'ِ :< +/21 :'& ]^, _R :
.Ä•f , & B`fb; &cR

 

`fb, '&ٓ "! $ِ eٔgf &³/4 ß ]^, _R B`/b, eٔg/ I™ / . }/ìR ”& eٔgf &³/4 ß ”c

I !‫۔‬$# 1000 DEFGH( + 2

µ. •1 1 xu1 t y/ F -|Ð « ‚¯ 1 R P >ُ …, ¡/ ِ ‫۔‬-®Ó ‚Ò P —˜, œ. •/ R &].ž Bˆ•/ ُR B+-R 0/ . $& ; َ / ُ w+

ُ '& :< ; B> Š•'$ I/Ÿ Å¢ / F Bˆ•;/ >A/u /ُ A /©ُ j›/ãR & ،]&Y^; Ÿ

ّ4 R `/†'R •$& :< ; )* ]^, µR ''R :< ; &c$ ”c`/b1 & "! $ِ :< R

uyF àb 1 x 1 t / Bj›œ. /•F ° / 4 "! $ِ w+

3@ µ. َ •/ ُ1 ; egf 1 +xu1 t y/ F )Žٔ H/ Œ´/ , & )* ”’/bR I™ `fb, 'ِ &ٓ :< /. « ; 4 / «

'&].ž —A ¿/ ِ ; }~. f•, & ‫’& *)۔‬/Ó$َ jk+ R

67

'&$c }~. ¹º /

—A „R QRSyTñ óP & :D Å/Ó / ِ B&>…, ¢ / ° B+-, oِ ÀR ¨/ F B`ab, cِ B+-R /0. $&

Õ •¡ < ˜Ó • • )ŽR Ö/ , ،)* c'> 4 ØR f &ٓ : ; —4A / ˆ/ 1 &c Bj›œ. / F Š•'$

¨1 ; &'+/•’-/R n }/ìR `/†'R '>ِ .Äُ ° v / B>…; Á/ ِ B+-, 79/ 6ِ ّ; cِ jk' É`/bR ]^R Î. ُ :
…, yÒ R Ì ˆ•/ ,ُ

‫۔‬+-, cّ O/ 1 w' 4 &ٓ

n4ِ ; ،ò / QRSyñT óP & c+-/; ¢&ُ :#&ٓ B+/ A •W4 X/F "! $ِ B+-R 0/ . $& :
.Äُ ° v / ='`/b1 $Â.Õ/ R Éjk ].ž&>C/ 1 ”Â.ç, ¨/ 1 }~. •f , & 4 ُ

ÐF ¨1 R >L %+M/@ )`b•R / }/€ +-, µ. „/ :< / ُ c+/Ó ‫؟‬B>…, ¡/ ِ %$& ،+-, 3s/ F ُ

– R `./ª]± QRSyTñ óP & %$& ‫—۔‬A ¢ / َ =’/bR I/Ÿ :D Å/‰' (öّ M‚ P ‚/ ;¥ :
/Lُ c+/Ó QRS0UT O P $& :< / . +œ. §, /¨1 B` A Òb, Y/\

@ Sy ¬F n/ ُ '’À¨/ F ‫۔‬+/“ =$+/21 ~/† ”& w « F &ٓ QR Tñ óP & %+M/ ; R ُ

ÐF >/Lُ c+/Ó ‫ &=۔‬+-, /0. ' ³/‰ }3, /¡ِ %$& }/€ +-, 3s/ F ُ Bˆ•/ ُR 70

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

ü\ B$’/21 )* }/ìR `/†'R $& }~. f•, & ‫)۔‬rّ / "! $ِ ”>•[, 4/ ”’/î

R +/21 &' ”$ B$’/21 %$& }/€ +-/, H ³/‰ }£¶|R, á/ -öT¯b£P $ )*$& :< R +-/, ¢ QR£P ´T¼ & ،+/“ QRSyñT ¤P Wِ Xa, '$ / ُ c+/Ó :< ِ R +-R yFf & Bˆ•/ ُR >L

¬XÈÓ K ،)* )i. ' —A ¿/ 1 « A -/; ¢$’-R 0/ . ِ ; R / ”c Bj›½R / ُ "! $ِ B+

z æ™ < < 0 S • .Ä , K 7 y • ِ }~. f , & ‫۔‬+-; / , > f & QR TU O P $& : ; ‫۔‬+/“ :ٔ +-R 1/ ò / &

˜¨ • Ã2ُ ُ • . é v I™ / . ò; / R « / > / ”c B` b / +p َ ; R / Bˆ ;/ Œ ’fbR &ُ XÈÓ ‚ X * i. )i. ' WÛ-R y/ F Ë }3, ya R Ì +pŸ° Ä /ُ « ِ; ¬R / "! $ِ e/ Wُ/ ; ،) ) '

'’ÀR ¨/ F "! $ِ ’½Õ/ 1 ،)* }3, àb/ R +/2F }3, ِ¾b/ ; ˆ/‰ &Â.ç, ¨/ 1 ،>L / ُ c+/Ó 4

z æ™ X n/ ُ ¬ K 9 ‹ 7 F ‫۔‬+-, R / 1 ò / & Wِ a, '$ &c Š &' } / 'I/ « ì 1 ِR , ;

q á/ `fb, 'c +ÇaÈ, ]p& Œ=p1 / ˆ/‰ :< ; )* ‫ *)۔‬+-, 0/ . ' ³/‰ «R ; z '&].ž $c eٔg/ ˆ/‰ Bˆ•;/ }3, àِ b/ R +/2F ،"! $ِ B+$JR G/ B+/ A Ó& R

< Ž7Àِ ¨1 < ¢ b ،w+ 1 -; ¡/ ِ : ّ; &ُ ) ; , R / &' : ; «/ ; +-/, ¢ ”c }3, àِ / R +/2F

< uyF w+ 1 -; /¡ِ }~. f•, & : R }3, àِ /bR +/2F =c w+ 1 x 1 t / ‫½’۔‬/Õ1 B+-/, ['$

R `/†'R •$& ،]^; l+/Ó° Å–/ ; '& =& B`/bR &’œ. §, ¨/ 1 =c :
R ; `fb, ' B&>

z æ™ < : R ò / & '’ / ِ c³ø/ ِ +/Ó° =c >Au / ُ '& c+-/; ¢&ُ =c ِ -R àÓ

* ¢ ّ; &ُ «/¢`fb, ' ‫}ٴ‬VR •¾ã/ R ”c B> :< / ُ j›ã/ R & «/ A © ; ; `fb, ' ‫)۔‬

; B+ Œ´/ , & ’½/Õ1 =’œ. •f , & ‫ *)۔‬+-; 7K/ , ِ }£pO/ :< A -/; ¢$’-R /0. ِ

< < w+ 1 -; /¡ِ ”c }3, àِ /bR +/2F : ; =& w+ 1 -; /¡ِ q+ ; /ãR &ٓ :ٔ &Â.Ã/±ُ°

< ¢ ّ; &ُ eRgf &’Mj ; «/ )`ّ b/ 4 ِ& :< / 1 &' :< 1 -; /¡ِ ”c :ٔ `/bF ; +-/, ¢ w+ ¨/ 1 ،)rّ üِ\/ :< ¡ ِ R eH$+ÇÞ/, v ˆ/ß>Ãb/ ِ R =c B`/bR &c w+ / Œ 1 ;

< g X • 1 ¢ w+ / َ ”c +-, fyR cُ 1 -; /¡ِ q+ ; /ãR &ٓ :ٔ &Â.Ã/±ُ° eRf &W/F ُ Bˆ ;/ «

üِ\ ¢ ; &ُ eRgf &’Mj ; «/ )r / :< / 1 &' :< ; +-/, ¢ ”Â4 . ç, /¨1 =&

Œ ´ X < H —¿a , >?/ I/Ÿ w+ 1 -; /¡ِ }~. f•, & : R e $+ÇÞ/, v ‫۔‬Œ/ R Wِ /F %c =& 71

'&$c }~. ¹º /

˜Á¦ِ z ê+$/9R %$& &c )eR `fb, ' ò 4 / ”]^R fì> `/b1 ‫’& &=۔‬/bR +/21

ّ4 Bˆ•;/ =c$ ّ4 &c +-, fyR cُ ’½/Õ1 =c Œ´/ , & ‫)۔‬Žٔ n/ R †c &c$ {`/

6 N ّ; &ُ =’œ. §, ¨/ 1 =& ; =& `/b; >åM/ WX/ 4 >…, 7pd / &c "& :< A :
…,ِ 7pd / ; '+R œ. 1/ 1 eٔgf j›2/ R ،« :< A ُ 4 4t

!!W!-, y/ ; Ì B`fb, ’/ِ î }~. •f , $ !"! $ِ +-, yf R cُ ”'+/Ó ‫۔‬+-, àÓ / Å/U/ ِ

G 7Ó ; &ُ =’œ. •f , & B&c+xÐ :< / 1 , & B`fb, '+/ِ Ó B`ab, cِ E 4 ٔ/ j›-4 / ,

  

‫˜—۔‬, 9/ R B+-, 7ٔ Á/ B+-, yf ٔ +-R y1/ ”&

[ 100  D\V]^K I:+ ِ y )eR `fb, ' ‫ *)۔‬B&c A )eR `fb, ' egf 1 +xu1 t / F /V ِ& jk+bÞR yF/ ِ

   ُ 6 [ 600 VH# M:`+ Vab+ TQR+ c

‰َ ’½Õ/ 1 B`fb, ’/ِ î %$& ،+-; 7K/ , ِ QRS0TU O P $& ò/ &Â.ç, ¨/ 1 "! $ِ 4

y ُ ; B&c ]ِ . ž`/† :< A )eR `fb, ' egf 1 +xu1 t / F +-; 7Á/ F +pd/ . &WX/1

‰ H ò/ =’./ª$& +-, yf R cُ )Žٔ H/ Œ´/ , & +-, 351 / Bˆ•/ ُR +-, yf R cُ ّ ‰ jk+bÞR yF/ ِ ò/ &Â.ç, ¨/ 1 ‫)۔‬IÓ / ¸c$ }/ìR :'& :D ~/2ُ F &’-, á/ R Bˆ•;/ 4

Tã Bˆ•;/ « / َ &c +-, yf R cُ %$& &c -öbT¯ £P $ QRSyTñ Pó & ‫ *)۔‬w+ 1 ¢ ; -, àِ / R uyF ‰ َ * A )eR `fb ' &c$ B`ab1 Y/Ý Bˆ•;/ w+ 1 x 1 t / ò/ &’./ª$& ‫ )۔‬B&c , ّ4

ß ‰ Š•'$ '&].ž ¸W4 Xa, c4 ò/ +/4 egÒ F 'ˆ•/ , ò/ )i. $& ،)* +-/, n ³/‰ R

sÐF َ ©Ç’ / `/bF "! $ِ B+-/, v`/bR '+/² =c jk+bÞR yF/ ِ ‫۔‬-®Ó ‚Ò P ³/‰ B>?ّ / F ِ

– ; `fb, W4 X/F & Ɉ/‰ B+-, Uy dِ 'ˆ•/ , B>?/ ; $& :< ; Ɉ/‰ ’fb, ’ِ /21 :
ِ :Tb/ , & >…, ¢ / ِ W!ba , ' :
…, 7pd / :
…, y/ d &c ò 4 / ”]^R fì> `/b1 B>…ُR 0/ $& ‫˜—۔‬, 9/ R ©†/ ِ +/Ó° %]^, ZR $

َ Bˆ•;/ )èF &³/‰ ”Â.ç, /¨1 ،eRgf &’Mj :D :# / 1 &' ”c 4 72

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

 

ðáR . 5y &c B>? ; f , & ’½/Õ1 =c BI A /™. Ï ; / ،)* W!-, y/ ; Ì É&>…, 0/ +/Ó

gh i [ 1200 Qd, + e f -K + >N?( 3K+ P+?c P+?c

cq '`fb1 'c =c '> | A )eR `fb, ' /V ِ& ُ R / & }VR ×, ِ¾2/ R ،+Ç/ÈَR +/² B&c

z ˜, X™ yF u uyF è1 ç X g ¢ B R t 1 ef 1 +x 1 / ‫—۔‬A / َ /ª'WُR / ) I/ ُ ò / =c w+ 1 x 1 t / ) `/b1 `/b1

ُ ‰َ ò/ &c )eR `fb, ' &c +-; 7Á/ F +pd/ . &WX/1 É`/bR QRSyTñ óP & %$& ‫۔‬+-/, n "! $ِ

y Bˆ•/ ُR egf 1 +xu1 t / F B+-R 0/ . $& :D ³/‰ ”YÝ/ ِ +/Ó° )çR IB / ُ "! $ِ B` A fb1 'R

ë َ ”$ R ”'+/îR +Ô/R G& ’pâ/ ُ &Â.ç, ¨/ 1 )* +-/, n :D :# :< ّ 4

ّ4 B`ab, cِ B+ ‫`۔‬abّ; cِ ³/‰ ©†/ ِ +/Ó° "! $ِ B`/bR `fb1 'R B`fb, c$ A -/; ¢$’-R 0/ .

‫۔‬+-; 7K/ , ِ }³O/ 1 WX/ ; "! $ِ egU 1 Y/Ý Bˆ•;/ B`/bR =c ’-R 0/ . ِ ¸’-R ¢ / ِ 5y ¾ã ; }/ì, '+ ° Ä õ»R • ‚ P ¥‚ ‚/ ô R =c Y^R B / ِ :< / B>? ; f , &

âë =c c>Àُ / —A ¿a , ’/Ñ&],ِ `/bR B+$ A È/Óُ )è1 `/b1 `/b1

5H ‰ • ò/ Œ´/ , & ‫ ّ)(۔‬T ¤P ‚f ¥ Bˆ•/ ُR +-, fyR cُ '&$ )`œ. / F

ß/·>A9 / ُ 1 —ِ A ¿/ 1 & ‫—۔‬A ¢ / َ ”$ eٔgf &>C/ 1

âQ1 Q < ّ R )•''&> šÀ / & :< R v/ R & : ; &ُ =c

R ،=& +-; 7/K, ِ ³/‰cRِ &c )è1 `/b1 `/b1 ”$ :
/ +/Ó egf 1 +xu1 t / F }~. •f , & c+-, 7t 9/ 1 Ë ”c$ ‰َ ‫ *)۔‬ò/ &c B&c A )eR `fb, ' 73

'&$c }~. ¹º /

4

[ 1500  j+OK P+?K @3+

[ 1700  kV+,e tCT@ e

z ˜, X™ uyF ç ¢ Ý B R ‫—۔‬A / َ Y/ +/Ó° ) I/ ُ ò / =c w+ 1 x 1 t / %+/Ó° w'&$ °

øُ • /Óِ B+-R /0. $& ‫—۔‬A ¢ / َ eRgf `/b1 =c « ; / َ Å / ~/9R `/bR $³/ `/b1 `/b1

Ð É>…ُ 1 Ü; K / &W4 X/1 ”$ "& A +Ms/ 1 R &' ]^, Î. '+Ç/ó. +/Ó° &c B+-R µ. •/ , &

< g uyF &c BI / . /V ِ& =c w' A ™ 1 : ّ; &ُ e;f Y/“c ”c w+ 1 x 1t /

; š0/ ; I/K ].ž :< ; =& w'&$ ]^, Î. ‫’& &=۔‬/bR +/21 `/b, +/“ :< °

ُ ; +-; 7/K, ِ '+/2F WX/F ‫۔‬QRSyTñ ¤P $³ø/ (öœT O P •Tf ó¥ =c B+Mّ úÓ / ِ :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

uÁvُ =c +-, fyR cُ '>:-, y/ 4 ‫—۔‬A ¢ / َ —˜, œ. •/ R W; v S / =c ê+½/ÕR ِ&

Ž7Kِ &c wc& 1 Bˆ•/ ُR «/ 1 ¨+/î ]^4 /€&c4 }/€ —˜, 9/ R =’-R µ. „/ ‫ ; )۔‬/ ,

z X, ™ ˜ < 9 X . ˜ ¿ • ª ê+½Õ/ R ِ& ©/ 1 ˆ R/ : ; —A 6 / B>C/ ّ F $ِ B+-1 yU 6 c&ِ —A f , W/ ; ò /

; —A ¿a , c ê+½Õ/ R ِ& ©9/ 1 ˆ•R/ }~. •f , & WX/F +-, 0/ . ' &’/bR I™ / . '>¬R ”$ :
:-, y/ 4 Å–/ ; `/bR '’-R y1f &' =c É+bÞR y1/ ê+½Õ/ R ِ&

+-, 3N/ &ٓ ”$ W!ِ ÔR K / ُ eRgf `/b1 &c B+ A -; Á¡/ ِ `/bF Bˆ•/ ُR «/ 1 ¨+/î ]^4 /€&c4

.• “َ $% Çhُ b «/ 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 }/€ —˜, œ/ R E 1 ¾ / © / ِ1 }~. •f , & &c ©/

B+-R /0. $& }/€ =& &’/bR +/21 +-, µ. „/ }~. f•, & ‫’& &=۔‬/bR +/21

; '+-, ÖK —A ¢ / َ —˜, œ. •/ R &'ˆ•/ Fُ :< / =c ê+½/ÕR ِ& ©9/ 1 ˆ•R/ z ِ . ˜, X™ • . 9 X ˜ • œ G ُ `abّ; cِ — , / R Bˆ/ R E 1 ,a c&ِ ò / ]ž ê+½/ÕR ِ& ©/ 1 ˆ•R/ ‫=۔‬cW/ ; &ُ

ù1 º ‚ ß Ž¡ * úb, s =’M / e/ ˆ/ ) ٔ / ‫ )۔‬+-, 3 / $ w+ A -; Á¡/ ِ `/bF 1 /2R &c B+

R¡ ŽH ´ Bˆ•/ ُR E 1 ,Ga c&ِ /V ِ& Q ÷P TÒ ) ٔ / Œ/ , & ،&’2/Ó +/21

+-, 3úb/ , $ +-R ÜR Ÿ / ُ :ٔ:-, y/ 4 }/€ —˜, œ. •/ R ©Çhb/ 1ِ E 1 ¾ / }~. •f , & &’œ. •f , & ]^, _R W/F 75

'&$c }~. ¹º /

z ãR ˜, X™ ِ ¾ • @ ”$ ) R / ò / &c +-, fyR cُ e/‚ˆ/ß )Žٔ ¡/ Bˆ•/ ُR «/ 1 ¨+/î ]^4 /€&c4

B+ A -/; ¢$’-R /0. ِ "! $ِ c`/b1 &ٓ }Ý ِ& :ٔ…, yÒ R Ì ˆ•/ ,ُ c'> / R , ّ 4 ; R

¾ã ّ4 /V ِ& =c ]^, ÌR B Q.•„‚ƒ P )@R • / R =c$ / Wّ X/1 }3; 7Ñ/ 1 & ،—A ¢ /َ

†/ˆR /V ِ& &c É+-1 á/ ; ِ& }mj›ّ 4/ ِ "! $ِ ”WXa, ]^1 ìf ٔ jk —A ˜, -ٔ H/ cˆ•/ 1 ”c R «/ "'`/ ! † 4 :< 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 }/€ &Â4 . ç, ¨/ 1 =& +-, y/ d

î Bˆ•/ ُR «/ 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 "! $ِ ©/ & ‫˜—۔‬, 9/ R =’2/Ó+/21

Ð, c'$ ÏR f Wِ X/ ; Bˆ•/ ُR 1933 A 4 ’4 /b, & B&c

¾ã ّ ; '>/© =c )@R • / R B+-R /0. $& `/bR ³/‰ :'& :< Ð ]^4 /€&c4 -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ ‫ &=۔‬e;ga c`fb, 'R É`/bR

=† "! $ِ †/ˆR Œ´/ , & ‫ *)۔‬+-, 3úU/ ِ Bˆ•/ ُR —A Á F / +M–/ ;

ُ )* ”Y/Ý+/Ó° —A õ/ ©/î& &c «/ 1 ¨+/î

< ¨ )Ž; 7K/ , ِ «/ 1 ¨+/î ]^4 /€&c4 ; +/îR $ }~. f•, & : R «/

¾ã ّ ; '>/© =c )@R • / R Bˆ•/ ُR B+-R /0. $& :< ; `/bR ³/‰ :'& :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

R `/†'R ”$ QR÷P ¡TÒ )Žٔ n/ )Ž; 7K/ , ِ ³/‰ }£/b1 +Ô; /Kُ &c ”Y/Ý+/Ó° ”c :
H+c ~ &2•+€T•2

; ¦S1 7;‚ K‚Ò P ¥ =c ]^1 _; ”c B+-R 0/ . $& )Žٔ H/ Œ´/ , & =’/bR I™ :< /.

ï· 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 B&c Œ=t 9>/ +/Ó ].ž`/† =c w+½ A ; ×, / 8 «/

/2 úUِ ˜œ. • A é v H R E/ `abّ; cِ ò / ُ :< /ُ ; &’/4 ‫’&۔‬2/Ó +/21 +-, 3 / — , / R B+p

• r . ¢ Œ° ِ =69/ d =c w`/ ; †’/2R ِ ”c B+-R 0/ $& "! $ِ Œ/ ³ِR R / ‫—۔‬A / َ

¦S1 7;‚ K‚Ò P ¥ =c ]^1 _; ”c «/ 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 }/€

z ©9/ 1 ˆ•R/ &c Œ=t 9>/ +/Ó Bˆ•/ ُR B+-R 0/ . $& Y{9 / R

v `abّ; cِ +-4 /vِ B+p A é / ُ †J/z R G Bˆ•;/

)•j›/Ó& ”$ QR÷P ¡TÒ ‫۔‬+-/, n `abّ; cِ ê+½/ÕR ِ&

I/Ÿ ‫۔‬+-/, n `abّ; cِ +-4 /vِ &Â.ç, /¨1 ،=$+/21 4

j›œ. •/ F &c +-, fyR cُ =& jk&ٓ —A Éّ; 2/ 1ِ &c ~T/†ُ

. ; ¦S1 7;‚ K‚Ò P ¥ =c ]^1 _; ”c «/ ”WR Xa, WÛb/ R & :< 1 ¨+/î ]^4 /€&c4 —A 0/ ُ

َ ¾4 }/€ =& ©“/ %’xu, / }~. f•, & ‫ *)۔‬ê+½/ÕR ِ& ©9/ 1 ˆ•R/ &c Œ=t 9>/ +/Ó

úUِ (öTœO P •Tf ó¥ =c +-, fyR cُ «/ 1 ¨+/î ]^4 /€&c4 }/€ =& +-, 3 / "! $ِ

; ¦S1 7;‚ K‚Ò P ¥ =c ]^1 _; ”c B+-R /0. $& +-, fyR cُ %$& }/€ =& +-, 3úU/ ِ :
/ +/Ó

=9 }~. •f , & `/b, I™ / . ‫˜—۔‬, 9/ R >…; ï, 2/ 1 ê+½Õ/ R ِ& ©9/ 1 ˆ•R/ )< t >/ +/Ó (öœT O P •Tf ó¥ =c ُ ; ¦S1 7;‚ K‚Ò P ¥ =c ]^1 _; ”c B+-R 0/ . $& }/€ ]^4 €/ &c4 }/€ )* +-, 3úU/ ِ :
…; ï, 2/ 1 ê+½Õ/ R & ©9/ 1 ˆ•R/ )< t >/ +/Ó (öœT O P •Tf ó¥ =c +-, yf R cُ «/ 1 ¨+/î

B+ / َ QٔSn‚ÿ P :D `/bF l/9F eH&ٓ A -; Á¡/ ِ `/bF «/ 1 ¨+/î ]^4 €/ &c4 ‫—۔‬A ¢

v X ‰ :< R «/ "! $ِ w'ˆ/ A é /ُ 1 ¨+/î /V ِ& W/F ‫˜—۔‬, 9/ R B+p 4 78

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Ÿy < ; eRgf `/b1 =c ê&³/ø$WX/F )& 4 f , & =c B&$' "$' : ِ

< ‰ “َ g uyF . « 1 /¢َ ‫˜—۔‬, 9/ R =’-R /0+/2F `/bR ³/ ©/ "! $ِ ef 1 +x 1 t / %$& : ; ù1 º g uyF ‚ ß < s ¢ ¨ þ ^ € . R: «/ َ 1 +/î ]4 / &c4 &’R œ/ٰ ‫—۔‬A / =’M / ef 1 +x 1 t / e/ ˆ/

O < •>Ã2/ >…3–/ 1 B$’/21 WX/F ،—A ¢ ]^, ZR Bˆ•/ ُR B`fb, ’p/ /َ ِ & : R «/ 4 ;

?ý y 6 …, 3–; ; &ُ B&$>åœ. •/ F ()‚ P ‚f R¥ $cُ4 =c Œ/•³ِR Rِ r/ ©ÇÞ4ِ / '> ¸W4 Xa, c4 :< /

n v ¨ ; `abّ; cِ =c '&³;r/ ò ِ / ُ }VR ®×; ¢ / ِ& —A ¨/ 1 +xu1 S / & B+-R 0/ . $& :
.Äُ ° v /

—A ¿f , Wِ X/ ; '> .Äُ ° v / B`ab, cِ B` A fb1 'R $c' ُ &ُ

 

ù1 º s ˜ 9 ‫ —۔‬, / R B`fb, ’ِ /bR +/21 B+-, 3ِ / B+-, ayR Ì +œ/. „

[ 2000  CTQK •‘+

 

H ُ ; Y/Ý+/Ó° ،~Mú-, / QّRSn‚ÿ P QّRSv ]^4 á/b, WX/ ٔ &c4 :< ‚¼ P '&WR â“/

[1900  .V - +WK J‰y+ !DE+yK ŠQ2 R+ c •VH+# „T

´ < / ُ B`ab c '&Wâ“/ ُ ‫˜—۔‬9/ ،ò I/K "! $ِ B+péã/ ِR q+ ,R , ِ R ; /ãR &ٓ :ٔ &Â.ñ °

¢ ¢ "! $ِ )@; ×, / I/K )I-, / j›/² B+ A /2R )`4/ êj›/4R =W4 X/1 c+-/; ¢&

; &َ ،ˆ•/ ُ; ˆ•/ ُ; I™ ; Œ¨/ Fِ `/† ،)¼’fbR &ٓ ©9f , ]^, l ”$ e4g/ :< / . :
…ُR 7†/ , =& w+ 1 -; /¡ِ +-/, [c$ B> .Äُ •/ 1

 

'I™ / . QR÷P ¡TÒ ’f2/ 1ِ )è1 $cُ }/€ +-, 3úb/ , $ B+-R 0/ . $& B$’/21 WX/F ‫•ˆ۔‬a , c

[ 2000  QR+ : V’“+ # 9”H( ƒ + @C

üِ\ . ; :ٔ…ُR 0/ $& :< / . •&W ° X/ R B> .Äُ •/ 1 :
.Äُ ° v / "! $ِ +-, fyR cُ ”'+/Ó B`/b1 +-; /¡ِ B`ab, cِ B+-R µ. •/ , &

. B>…ُR 0/ $& BA cِ /V ِ& ‫’& *)۔‬-R /0. ' `fb, '’/4 Á /V ِ&

. • 79d ’f/21ِ )`œ. / F ”c `fb, ’‘ /bR ِ& +$& R ”]^4 y0/ ِ —A ¿/ ٔ >:-R / 6

B+-, Òy; Ì I/K =]^, Î. }/€ `/b, &ٓ w+ 1 /2R

B+ A -/; ¢$’-R /0. ِ

ä òf , ’ِ /ã;

”Â.ç, /¨1 4

üِ\ R }£-, /v$' ،)* ='`/b1 )r / )i. :
…ُR 0/ $& :< 4

Æُ Q‡™ ‚/ ّ P R ‫۔‬+-, ¾ÇÈ / ِ R }/ìR ”$ Ås/ 1

Žy g :< , '’/4 Á ˆ/‰&c4 ‫ ٔ ) &=۔‬/ F eّÒ 1 c la9, c

. B>…ُR 0/ $& ˆ/‰&c4 :D &ٓ "! $ِ

Y\/ Fِ &I™ / . &$ `fb, '’/4 Á WX/F QٔSn‚ÿ P WX/ ُ4 :D ’M4 j / F Bˆ•/ ُR 798 ِ ”& -)–‚N ; $& Kُ ”c )Žّ4 v ”Â.ç, /¨1 ‫۔‬+-, /0. ' +-, 354 / 6 +-, 7R /91 w 'I / / P ; َ 4

. ّ ; -a‚ƒUP BA '`/َ † ’M4 j / F B>…ُR 0/ $& }/€ B+-, 7; -, ¡/ ِ B+-; 7ِt /† QRS0TU O P $& :
?/ ; $& ‫”۔‬c>?/ B+M–/ ; %$& +/21 :< 4

ÐF – 0 `/b, &ٓ }3, ¡/ ِ —A ˜, Ñ/ -)‚N ; P $& %$& )Žٔ y/ 1 +-, 3s/ F ُ Bˆ•/ ُR :< , '’/4 Á QRSTU O P $&

5H – ; B`Òb, ]^, Î. É+/2 &c+/ّ4 Ó ‫)۔‬rّ 1 / la9, c ”YZ/ 1 B+-, yÒ ; Ì I/K :
…ُR µ. §, / )*c ©“/ ”'+/Ó Bˆø/ ّ& QRS0TU O P $& ‫*)۔‬

< uyF Sy w+ 1 x 1 t / QR Tñ óP & =c+/ّ4 Ó ‫ &” &=۔‬jk&ٓ : , '’/4 Á ”$

R '&c]± =c B&ˆ/‰&c4 :D ; `fb, '`/† }~. ÷; .Äø/ ; /V ِ& :< :< 83

'&$c }~. ¹º /

N ; =]^, Î. :x`/bF ].ž "! $ِ =WâMِ/ =’-R y1/ ¦.•§T £P ¨T/ ¤¥ e;g/ I/K :< 5H ; B+Ç ; ،—˜, 9/ R B+-R 0/ . $& :< A ùO/ F ،—A 3ّ 1 / Bˆ•/ ُR B+-R 0/ . $& :< ‰ ¢ * < Ð1 '`/bF '’-R cُ º / « ; / َ ) & :ٔ +x/ 1 =c BA ³/َ '’/ã; ”c ‫۔‬B&ٓ =’-R 0/ . ' =’M51 H/ e;g/ I/K =]^, Î.        

84

Ð, Ð N R †c ˆ‰/ ُ &'cR Bˆ•R/ ÏRf WX/ ; Ïf A R & ; QS, [ +-; yF/ :< ‚¼ P W4 X/F :D É>?/ {`/

 

z R B`ab1 Y/Ý B$WÛ†/ '> .Äُ ; :< / =c êj›/Ó ِ& }/€ =& &’z/U

5‫۔‬l9/ R &

X َ Bˆ•;/ Œ.’fb &ُ )tu / $ ،ê+/Ó° ،q&W / :D :# ; /, & ،]Û% R

¸’/b, ُ

ّ4 +-R y,f & &c W!-, y/ ; Ì B&W ; +-, Á,° ´/ & B+-/, ['$ )*ّ & }_j›/ A X/, & :< ; 4 &c$ u1 t y/ F "! $ 7712 WX/F ‫۔‬+-/, H ³/‰ Ïð; á/ R "! $ ِ ِ& }¤/ˆ V / &c w+ x ِ ِ 1 ّ ðáR َ u1 t y/ F &'ˆ•/ ُ ’½/Õ1 =c BA ³/‰ Ïð; á/ R =c³‰/ =c³/َ ‰ Ï ; / w+ x F 1 َ v Bˆ•/ ُR B`/bR +pé / ُ eٔgf +-, Á,° ´/ & )tu / $

; :< egU 1 Y/Ý

}~. f•, & ‫۔‬B+-ّ, 7> /Á l/Uَ B`fb, ’/ِ î —A ¿/ ِ ; Ð, eRgf +œ/. „ ”Â.ç, /¨1 Bˆ•R/ +/Ó ç; •/ ٔ +Ô/; * )½a R WX/ ; 4 B+b•R ¨/ 1 Bˆ•R/ +/Ó )Žٔ H/ —RA ˜Ó / %$& ،—˜, 9/ R =’-R 0/ . +/2F `/bR +-/R ¢ Ð, ’M4 j / F =YåÕ/ R =c B`/bR &c ÏRf WX/ ; ”'+/²]± :#&ٓ —A É; 2/ 1 y +/“ =ˆ•/ F +-/R [W4 X/F Bˆ•R/ B+/Ó° jk egf 1 +xu1 t / F B+-R 0/ . $& :D

 

g uyF ˜9 ˜œ. • ß Õ1 .„ ‚ ß w ; ]َ ^, ÌR / ‫ —۔‬, / R &c³/4 ”’/K ef 1 +x 1 t / — , / R =’-R µ/ e/ ˆ/ R êIi; QR÷P ¡TÒ ”$ B$’/21 ‫&=۔‬ ،+-; 7K/ , ِ }£pO/ B$].ž`/b1 :< BA &ٓ

< uyF ¢ ; `abّ; cِ « :< 4 / ُ ]±ِ : R B+-, Òy 8ِ +x 1 t / g —A v / َ w` F /b1 eٔf `/† +-R yFf & Bˆ•/ ُR B+-ِ, /H&$

> .Ä•f , & ‫۔‬eّ;ga cِ ³/‰ {$]±ُ° ”'> ˆ / ُR )è1 :D – ; QS, H‚ÿ P $YZ/ F QRSyTñ óP =c •+œ. •/ ; & }/€ =& +œ. 1/ 1 $ ].ž :< < uyF ،`/b, I™ / . `Òb, ].ž ،=& &’/Óc ”& êj›4/ R w+ 1 x 1 t / "! $ِ : R `/†'R ‫&۔‬c³/‰ ”³/‰+/2F ”c B+p/6+/2 ]^, ZR ،%’-R v / ِ ]±° %’-R v / ِ ]±°

'&$c }~. ¹º /

\ •>Ã2/ ”c B&WXa, WÛb/ R & E,G/ &$' ”c —A 3ü/ Bˆ•;/ «/ R ; ;

)Žٔ H/ Œ´/ , c QRSyñT Pó & Bˆ•;/ B+-/, ['$ B&'&].ž B`Òb, Â.ç, /¨1 R 4

y B+-, 79a ÌR d & egf 1 +xu1 t / F •+œ. •/ ; & +-R yFf & ‫˜— *)۔‬, œ. •/ R eٔg/ ˆ/‰ Bj›œ. •/ F

‫˜—۔‬, 9/ R B+-, 0/ . ' B`fb, ’/Ác4

2 ‫—۔‬/A ¢ =’M/N' ¦;SïT T/£P ó¥ B$'+M–/ 1 B`/bR +-/; ¢&c /Vˆ/ß

uyF &’œ. f•, & ‫&'۔‬$c }~. ¹º / )* B`/bR j›œ. •/ F Bˆ•;/ «/ 1 x 1t / 1 ¢ &c w+

y R B&WR Xa, WÛb/ R & )Ž; 7K/ , {$]±° )ŽR yÒ 1 c B` A fb1 'R egf 1 +xu1 t / F B$’/21 :

y egf 1 +xu1 t / F

uyF R w+ ‫۔‬+-; 7K/ , ِ š0/ R cِ &c B+ A -/; ¢$’-R /0. :< 1 x 1 t / ”'&$ ].ž

–1 ‫`۔‬/b, +x¡1 / '`/† :D =c > .Äþ/ +-R yFf & Bˆ•/ ُR '$&ٓ }£pO/ ].ž

H "! $ِ B`/b1 +-/; ¡ B`Òb, Â.ç, ¨/ 1 ‫۔‬B+-, 351 / 4 uyF B+-, yf ٔ +-, Á,° ´/ & )tu / $ B`/b, B+-, yf R `/bR ˆ•/ , %$& +-, ¾†/ ³/‰cR &c w+ 1 x 1t /

uyF R w+ •+œ. /•; & &c B+-R /0. $& Qّ;S¨TU ¤P÷ :< 1 x 1 t / ¸’/b, ُ =Â4 . ç, /¨1

>…; ï, 2/ 1 "! $ِ B+-R µ. §, ¨/ 1 —/A ¢ B+-,ِ y/ ٔ I™ / . B+-, 3ِ úU/ ِ B`ab, cِ %]^, ZR $

uyF Ð ¡ .• ‰ g •+œ. /•; & "! $ِ w+ 1 x 1 t / -|‚¯ 1 R P >…, / ،&’f/† —˜, œ/ R ³/ cR eٔ/ ˆ/‰ "! $ِ 86

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

u7Ó "! $ِ eRgf +œ/. „ )è1 $c Œ´/ , & ‫۔‬e/" õ|T 1 ‚P£ R ‚/ ¥ ُ ô Bˆ•R/ +/Ó eRgf +œ/. „

uyF < O Sy < – w 1 x 1 t /   : R B&'$&ٓ }£p/ F &ٓ QR Tñ óP & : ; &]4 ^, Í/ 1 Bˆ•/ ُR w+

uyF ‰ُ < :< F jk³/ : ; —A ¿a , $ =’./ª$& ،B+ÇÞ, ¨/ F B`fb, c w+ 1 x 1t /

• ”'&$ )`œ. / F B&]æ´/ , & ‫` *)۔‬/b, I™ / . +-/, ¢c +-/, [c$ Bˆ•/ ُR

}/€ =& &’z/U +-; yF/ }~. •f , & ‫˜—۔‬, 9/ R =’-R 7-, R ¢ / =c'`4 /bF —/A •

Ð, Ð, uyF B`/bR &c ÏR f WX/ ; B&C A Dë2/ WR Xa, WÛb/ R & ÏRf WX/ ; ”c w+ 1 x 1 t / ”Â4 . ç, ¨/ 1

\ gf +xu1 t y/ F ،w+xu1 t y/ F "! $ِ =’./ª$& )rü/ :< ¬, ya 8 +xu1 t y/ F :< R ; « e 1 1 ;

¨1 uyF ; &’./ª$& ،`/b, &].ž w+ ”& B`/bR eٔg/ ˆ/‰ :< 1 x 1 t / Bˆ•R/ Œ/

ùº < .• ”’fbR &ٓ Ås 1 / ©/“ }~. •f , & :x`/bF Š‹ 1 $c : ; ‫’&۔‬-R 7Ñ/ , —˜, œ/ R

Ð, – – }/ì, $&'R > .Ä•f , & &c ÏR f WX/ ; ‫^]& *)۔‬, Í/ 1 ”& &]^, Í/ 1 ='`/b1 4 4

¨1 ¨1 uyF &W4 Ûb/ ; ˆ‰/ ُ +-R y,f & %$& ،`Òb, ].ž w+ 1 x 1 t / Bˆ•;/ Œ/ ِ Œ/ ِ }/€ =&

ü\ Ð, uyF B+-/, H&ٓ —A 3 / ÏR f WX/ ; ”c w+ A &Â.ç, ¨/ 1 =& 1 x 1 t / ”$ "& 4

; +-, Á,° ´/ & )tu B+ / $ &'+/Ó }/€ )* A -/; ¢$’-R /0. ِ &'+/Ó :
4 ?/ ¸’-/R ¢“ 4

ŽH /Ó ،”$ "+ ! /21 ”c B+ A -R y1/ '&'$& R ،) ٔ / Å / ِ ”$ ”'&$ 4 N Ž; 7M, / :< ; ‫۔‬QٔSH‚ÿ P +/Ó$ ’‘ -R yF/ =c³/‰ ”'&$ ) 4

@ R I/Ÿ :ٔC/ R ،'+/²I™ / . ُ +/Ó°

. • ”c « ; / َ $’Ë -R 0/ ِ

ðvُ N 5y ; =& ”’M51 H/ Ï AR / B> .Ä•/ 1 ()‚ ; P TÒ £¥ & ،'+/²I™ B>…, 3/ `/† :< / . ُ +/Ó°

Bˆ•;/ «/ 1 ¢

”‫’& &=۔‬/Á$ `fb, 'c +/“ +M51 ¢ / ُ `fb, '+bÞR /¢° É`/bR Bj›Mُ –/ F '’‘ -R y,Ò c

uyF `œ. •F Bˆ•;/ "& A "! $ِ w+ 1 x 1 t / ”Â4 . ç, ¨/ 1 ،’/b, $ /ª'ِ ،w+ 1 -; ¡/ ِ ) / 89

'&$c }~. ¹º /

‰ G . É&$'R :D ³/‰ ”'ˆ•/ Fُ CDž/ ُ )‹×1 / )ŽR yf F & E ; ,a ’ِ R œ. /•; ”c }¼ìF ]4 ž

Š•'$ '&].ž /V ِ& ='ˆ•/ Fُ l/9R `/b1 ”c E 1 ,Ga ’ِ R œ. /•; ”c }¼ìF ]4 . ž R ð, Áv -1 á; . َ Ï / © / '&]ž }~. •/ R $cُ Bˆ•;/ '&].ž —A ¿/ ِ ; eٔg/ ˆ/‰ ‫)۔‬i. ' ”’x× /1 R R

‫) *)۔‬I2/ Fِ I™ / . WXa, ’ِ R /bd uyF H / . eHI™ ; )Žٔ n/ ”’/bR I™ :< / . ”'`/4 † E /. 1 x 1 t / e I™ 1 ,Ga ’ِ R œ. /•; ”c w+

ð, Áv -1 á; . ; "$ Ï / © / '&]ž $c ‫۔‬+-, 0/ . ' :< A Y/ُ Ý QRSyTñ óP & }¼ìF ].ž W!-, y/ ; Ì R 4

. uyF —A 0/ ُ B+-R /0. $& ‫۔‬QٔSn‚ÿ P I™ / . >/Lُ c&$ "! $ِ w+ 1 x 1 t / `fb, 'ِ &ٓ

Õ '&].ž B>C/ F eٔg/ ˆ/‰ Bˆ•;/ "& A )ŽR Ö/ , ،:D +/21 Ɉ/‰ =c R

H/ ُ :D ³/‰ (ö‚pO‚/ ¥ :< ‫۔‬eّ;ga cِ ³/‰ {$]±ُ° '`/† E P ; B&Â.Ã/±° 4

‫) *)۔‬Žٔ n/ I™ / . '+Ç/’°ِ &c É&$'R }~. •f , & ،Bj›œ. •/ F Š•'$

@ 0. ; Å–/ ; ' ،='>4 ?/ Ɉ/‰ B+-R 0/ . $& '+-, 35; / +-/, [c$ :
…, ¢ / ° B+-, 3ِ 51 / Bˆ•;/ w&' ; ’‘ -R 3/ Bˆ/ ُR +/Ó +-; yF/ &c Œ/ &

Ùëُ R $’M/4 N ،B&Â.Ã/¥ُ ،õMÙ‚ P T¤¥ ‚/ ô ‫’& &=۔‬z/U Bˆ•;/ ; :< 'I™ / . :
Àُ / R &c ”’-/R v]^R Î. ُ R

`fb, '&ٓ :D ³/‰ /V ِ& /V ِ& ‫*)۔‬ ¨1 uyF < š± i. ”$ E 1 ,Ga ’ِ R œ. /•; ) . / ) ' ”c B+-, Òy 8ِ +x 1 t / : R B+-, ِ¾b•R /

@ B`ab, cِ )Ž4 H/ &ˆ/‰ +-, 74 M/ )e+/2R :D +/21 Ɉ/‰ =c ê‫۔‬q;

y 5y B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F ‫۔‬B+-, /yٔ I™ / . B`Òb, ]ِ ^, Í ; / 1 B+b•R /¨1 ‫’”۔‬M4 j / F +Ç/àُ

B$’/21 }/€ =& &’f2/ F +-; yF/ Bˆ•;/ Œ´/ , & ‫—۔‬A ¢ / َ B+-, 7ٔ Á/ I™ /.

R Bˆ•/ ُR B+-, ِ¾b•R ¨/ 1 B+œ. §R ï, 2/ 1 WX/F ‫۔‬+-; 7/K, ِ }£/b1 +Ô; /Kُ &I/™. &$ :
:Ó / ،)Ž; 7K/ , ِ }/ìR ©“/ eٔg/ ˆ/‰ +j› R /2R ِ

– َ •$& B&]æ¨/ 1ِ ‫’=۔‬/bR +/21 -)‚N ; P $& }~. •f , & :D :#

y =Â.ç, ¨/ 1 —A ¢ / َ egf 1 +xu1 t / F ]^, m& %$& )ŽّR y/ F }~. f•, & ‫)۔‬Ž; 7K/ , ِ ÆR Çf , Yِ åÕ/ ; 4

* / ُ & &c :< َ B+p/ R `/†'R :# A º Œ´/ , c Š‹ 1 $cُ }/€ ) ÉIB

Ðِ ِ < ; Ý }/€ ‫—۔‬A ¢ / َ =c³/‰ w ; '+َ x/ 1 ; É`/bR ]Û/% : ; q&Y/

¥ – µ. ¥ ; ”& -)‚N ; P $& ¯RS7T £P œT O ¥ ‚/ ô B>…, 7R -, / :< =’/bR +/21 :D

y É`/bR B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F )ŽّR y/ F B+-R µ. •/ , & ”& Bj›œ. •/ F Bˆ•;/ B+b•R /¨1

@ :ٔ? ; f , & B$’/21 "! $ِ ’½Õ/ 1 ‫` *)۔‬fb, 'c e;g/ I/Ÿ]± ; :x$ +/21 ”c&$ ”c =c ’½/Õ1 :
…R ï, 2/ ِ1 &c `fb, 'ِ &ٓ

• +b•R ¨/ F Bˆ•;/ «/ 1 ¢ ç; 1/ ِ +$/%ُ B&’/b, $

”& `fb, 'ِ &ٓ =’M/N&ٓ Bˆ•/ ُR w F &ٓ

– ; `Òb, Â.Ã!/ 4 ”c&$ ”c +bÞ/R n Œ´/ , c :
S / ; +/• : ; ”c$

ðáR ; ،)* +-, à2/ ُ F ³/‰ Ï ; / +-, yf R cُ ¸c$ "I A iR ”$ eٔg/ ˆ/‰ ”c +-, yf R cُ :
/CُR ”c$

ëُ 5y ُ uyF B+-/; v>Ã2/ B`fb, c B+-, ¨/ 1ِ &' ÆR åِ À; Ù/ R ()‚ ; P TÒ £¥ & ‫`۔‬fb, W4 X/F & w+ 1 x 1t /

ُ ðáR < uyF D . û sÆ 1 ِ ³/‰ Ï ; / }¤/ˆ Å / &c w+ 1 x 1 t / : I/™ -)‚¯ P $& B> .Äُ •/ 1 : R ّ

R B+-, 7ٔ K/ B>C/ ّ F $ِ B+-R /0. $& :< ; —A ¢ eٔgf &³/4 ß ”c Œ´/ F &ٓ :< /َ

êI/Ÿ &'&c B$’/21 ]^, _R ‫ *)۔‬É$& ّ &'&c }~. •f , & ‫۔‬+-/, H z æ™ < < < O ّ; &ُ K 7 ِ p : R &'&c : ; ،+-; / , }£ / : R ò / & '’ / :< ِ -R àÓ

+/21 &' WX/F ‫`۔‬abّ; cِ Å–/ ; +/Ó ”& ]^, ÌR Õ/ 1 eٔgf &³/4 ß &c '’-R àÓ / ِ ='`/†

Ð v g uy +-, yf R cُ -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ ِ ،)€-R / c’/† Bˆ/߈/‰ •'ˆَ •/ F Š‹ 1 &' ef 1 +x 1 t / F y '> .Äُ ° v / ”'c+œ. •/ 1 ”c B+-, yÒ ِ8 +xu1 t / F "! $ِ Q‡ˆ ‚/ ّ P Œ´/ , & =c 96

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

n ¨1 g • ¨1 }/ìR }3R µ. §, v / ِ '+4 œ. a•, c •$& Š‹ 1 ‫۔‬QٔS‚ÿ P « ; / ِ eRf `/bR ˆ/ , lÀR /

Ð, Sc‚ dT/ O +/Ó =’./ª$& •'ˆ•/ F ; ÏR f Wِ X/ ; eRgf `/bR ˆ•/ , ‫۔‬+-/, n w :< c ¦ R 4 P¥ َ 4

; "I ; &’-R 79/ 6 d BA ³/َ ‰ }£pO/ :< A iR )ŽR yf F & ]pُ =c B+-, 3ِ –/ ; `./ª :< 4

ّ4 egf 1 +xu1 t y/ F )Žٔ y/ 1 =& ”’/Ócَ }~. •f , & É`/bR ”WÛ2/ ِ1 :< 1 ”c$

¨1 ¨1 g uyF C lÀR ¨/ 1 ‫—۔‬A ¢ / َ QٔSn‚ÿ P « ; / ِ lÀR / ef 1 +x 1 t / ”$ c>/ 1 $`/b1 =c

; =³/4 ß B>L / ُ c &c "I A iR ”c '’-R àÓ / ِ :D '`/† '`/† :
.Äُ ° v / &c B+ A -; ¾†/ ُ

uyF ¶ y Bˆ•;/ ”>•[, 4/ ”’/î ”>v 1 t / %Y–/ 1 ° &c egf 1 +xu1 t / F

‫` *)۔‬/b, +-R y1/ ”& B+-R 0/ . ُ Qّ4S¨TU óP ÷

sÐó÷ |ÐR …¡ِ sÐ • . ˜ œ M ö ) õ ‚ P T ó¥ / ô - ‚¯ 1 P >ُ , / ،&’/bR +/21 — , / R ( ّ T /TóP ó¥÷

ُ Žy . ¨ g uyF :< 1 ˆ‰/ ) ّR f , & É`/bR B+-R /0ُ Qّ4STU óP÷ ef 1 +x 1 t /

+Ç/àُ B+-R 0/ . ُ Qّ4S¨UT Pó B+ A ° ´/ ِ R ='+/Ó ÷

B`ab, cِ > .Äþ/ }/€ =³/4 ß É`/bR ”WÛ2/ 1ِ

uyF jF Bˆ•;/ "& A }/ì° '$ )Ž; á/ R +Ô; /Õ° &c w+ 1 x 1 t / ‫’=۔‬Mّ4 /

; ”$ B+-, 79a ÌR d & ،B+-, y¼ ّ; Ì cِ +/“$ B`fb, ’ِ /bR :
•[, 4/ ”’/î —¿a , >ِ v 1 t / B>?/ ; $& :
•[, 4/ ”’/î —¿a , >ِ v 1 t / :D

Æُ á < A !†/ :< ; +-; 7/K, ِ }£pO/ B+-R /0. $& Ås/ 1 WX/F +-/, H ³/‰ }¤|; R 1 / : ; B&W

‫’=۔‬Mّ4 j / F ³/‰ c`fb1 WX/1 $ %+-1 /y; ='+/Ó %$& —A ¢ / َ B+ A ° ´/ ِ R 5y q y )&/ +/4 B`ab, cِ j› à-, 4/ }/€ W!-, y/ ; Ì B>? ; f , & B`/b; '+pž/ ِ ،'’ِ -/R v

< ð uyF &’4 Mُ j / F Œ´/ F &$ }_j›/ ; 4 +-R yFf & : R B+-, Òy 8ِ +x 1 t / ’½/Õ1 : Y/Ý ”& 100

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

R '&’/4R /V ِ& ]^, _R ‫)۔‬IÓ +/21 Bˆ•R/ B`ab1 Y/Ý :< / &].ž }/ìR Bˆ•/ ُR

; +-; 7/K, ِ }£pO/ ]^, _R B`ab1 Y/Ý "! $ِ 7642 ‫۔‬+-/, H B&W A !†/ :
…Ë 1 á/ ; êj›/Ó ِ& :< 4 4

@ 5yF H ; •$& ‫۔‬+-, ¾M/ :D =c wˆ / ُ YZ ; / :< F •;/ e &ٓ —A ˜ّ4 Ó

‫۔‬eّ;ga cِ %jk B>/ A Lc ”’./ª$& `abّ; cِ ³/‰ '+Ç/ÈR ِ& Bˆ•;/ BA ³/َ ‰

y – ‫` *)۔‬Òb, ]ِ ^; Í/ 1 &c ].ž&c +/21 &' WX/ R 'ˆ/ø &c Â.Ã/±° ©-1 U 6 c -öbT¯ £P $

Ð ; +-ِّ; /H +-R y1/ êj›/4ُR Bˆ•/ ُR B+À6 Ù/ F 1 :< B&]^, ÊR /KÌ Bˆ•/ ُR B+-, ayR Ì &I/Ÿ R

y B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F ”$ ’½/Õ1 B+ ° ¦ / °ِ ˆ/‰ ”c BA cِ )Žٔ ¡/ "I A iR wY/ 1 Ý 101

'&$c }~. ¹º /

n R Š‹ ; )ŽّR v %+/Ó eH]^, µR & :< / َ }/ìR ].ž ”$ ]^, _R :< 1 &' ‫۔‬QٔS‚ÿ P

• • < Hُ /Vˆ/ß wY/ 1 Ý ‫۔‬+-/, H E 4 / Â.Ã/±° &'ˆ/ Fُ &c ='ˆ/ Fُ : ;

ß ! yÌ ; eٔgf `/b1 eRgf &' }áT†/ ،eRgf &' ”c Š‹ :< 1 &' ‫۔‬+-, 0/ . ' &c³/4 W -, / ;

g uyF =’-/R v êj›4/ ُR +b•R ¨/ F Bˆ•;/ «/ 1 ¢ Bˆ•/ ُR B+Àّ4 ¨/ 1 ef 1 +x 1 t /

< g uyF Sy w /. F &ٓ QR Tñ óP & : R B+-, ya R Ì &I/Ÿ ef 1 +x 1 t / '&]R . ž B&'’-R yF/ 'I™

– ¨1 ‰ ُ Sy < Ý B>?5; yf , & ‫—۔‬A ¢ R :D Y4 Z/ F « / ˆ / Qّ ñ T & : B` b a Y/ /َ R 1 £ P 4

; B&]^, ì/ ; Ì :< ; B`ab1 Y/Ý :< ; +-/, H ³/‰ ’-R y1/ "! $ِ (Öå‚ ãÒTP ; ÷¥ Bˆ•/ ُR :
…ُR µ. §, / ،`abّ; cِ +M/N$ }³Ù° ¨/ F }3, ÜR ِ * / ُR &c eRgf `/bF :#&ٓ B+ A /21

Ð, vÐ; ; eRgf ³/‰ —˜, œ. •/ R W; …, Ü; ِ / :< ; ÏRf Wِ X/ ; )ŽR yf F & w :< F &ٓ B+/Ó&

y =c B+-, yÒ ِ8 +xu1 t / F :D ³/‰ BI / . }/ìR eRgf `/bF ‫`۔‬abّ; cِ /Vc4 B`ab1 Y/Ý A ™

3@/ >…ّ4 3@/ ‫¦۔‬S, 7ٔ‚ Ñ‚Ò P ¥ ¸W4 X/F ”& B`/b1 +-; ¡/ ِ B`fb, ˆِ •R/ « 4

; QٔSyTñ óP l/U BA ]p :D +R W‘ X/ ; +R W‘ X/ ; É`/bR •+-, y/ d -|Ð :< T¯ F ¤P َ

50/ . :< . '>…1 Ùë u1 t y/ F :D I™ ّ; cِ «¢ 3 y 8 R ‫۔‬:< / '+ B+ Ò + x / ; ُ , , Ë /1 ِ 4

ë â ´ R • 5 Ý À B+/2Y/ Q £P T¼ & ”$ ='`/b1 ”ˆ R/ YR / R c> ُ / B+$ /ُ A ÈÓ &’/bR $& &c³/‰ `fb4 +-/F ¢ ]^, l %$& B&]æ¨/ ِ1 =& &’/bR +/21 +-, 3úU/ ِ

á < 1 xu1 t y/ F B$’/21 :< R WR Xa, WÛb/ R & ; +-/, H ³/‰ }¤|; :< R 1 / : ; w+

; )* :D 'IK / ُ '`/† É`/bR ê&'&ٓ Bˆ•/ ُR B+-, ya R Ì +-/; ¢$’-R 0/ . :
ÃU/ ©“/ )€ÀR ¨/ ].ž ”c w+ ].ž :< 1 x 1 t / }/€ ) ّ /

y X • Ý * ¢ X ©-, Rf Y\/ 1 «/ ; cWf1 'R /V ِ& ”ˆ R/ YR / R ‫’& )۔‬/bR +/21 W/ ُ4

üِ\ َ – ‫)۔‬rّ / :D +/•c$ +-R /nُ '&].ž ©“/ ”]^, Í/ 1 R 4

; B`ab, cِ B+ )* A -/; ¢$’-R /0. QRS0UT O P $& :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

y B&' A cُ =c lÀR /¨1 '$],R egf 1 +xu1 t / F   }~. f•, & ،—˜, œ. •/ R jk&ٓ ُ

vُ < . :< 1 B`ab, cِ B+-R /0$& : ; +-, 74 /Óُ '`/† Bˆ•/ ُR B`/bR +pé /

Ÿy – ]^, Í/ F )š. •;/ )š. 1/ 1 ”c B+/21 IiR B`ab, cِ '>Àُ , / ; :D ³/‰ w$+ ; ½R Õ/ 1

v ُ ‫۔‬B+-, y¼ ّ; Ì cِ ³/‰ %+-1 y/ ; ”$ B&’xÏ /° 1ِ / '+pº

Ÿy ' r H ŽH ´ '>Àُ , / ; :D W4 X/F & E 1 ,Ga ³;/ =c e ّ c ) ٔ / Œ/ , & ‫۔‬: —A ¿a , c

y R '>Àُ Ÿ, / ; ]^, mِ & "! $ِ 71394 ; B+ }£pO/ :< A -/; ¢$’-R /0. :
…Rُ , / ) ; / , w$+ ; ½R /Õ1 B+-, Òy 8ِ +x 1 t /

y ُ < < ‫۔‬Qّ4S¢ ‚a P ُ '`/† egf 1 +xu1 t / F '+pº / ° : 1 : ; +-; 7K/ , ِ

D ّ4 :< R '+pº / ° :< 1 "! $ِ =’œ. §, ¨/ 1 ،+-, y¼ ّ 8 c : '`/† '$'R &c$

uy Ì G g )½ 8 ,/ ; ”c E R /2R ِ =c B+-, 7.4 ª/ ]p "! $ِ 71761 ; F/ eRf `/bF +j›

R B+-, yÒ 8ِ +xu1 t y/ F  ‫۔‬B+-, yf ; c B`/bR +/21 B+-, 7R 9/ F & :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

uyF uyF * rû —˜, œ. •/ R ”c³/4 ß )Žٔ H/ w+ 1 x 1 t / %$& ) ) / &' ”c w+ 1 x 1t /

Ð ¬, Ù/ 1 R ' B$’/21 R Å_-R ¢ ”ˆ/ß&ˆ•R/ &Y/\1 ˆ/ø QRSyñT Pó & :< / « ; ðáR @ y ; +-, ¾M/ BA ³/‰ Ï ; / '$+ ° ´/ F Bˆ•/ ُR &>åb/ R Å_-R ¢ :< / ”].ž ©-, Rf Y\/ 1 َ

5¡ ŽH ´ * g uyF }/€ I™ / . ()‚ 4 P ‚f ¥ & ”& w F &ٓ ef 1 +x 1 t / ”'&$ ].ž ) ٔ / Œ/ , & ‫)۔‬

y Á° 0/ . c ”c "I )* )ŽّR yf , & « A iR egf 1 +xu1 t / F ‫۔‬+-/, n I™ / . ”& É+p/6 ;

< ß Sy • :D &> .Ä•/ R É`/bR w ; 'َ QR Tñ óP & Bˆ/ ُR B+-, ya R Ì +½R 0/ R & : ; =c³/4

¡–1 y u n F S b å y '&> / ; ”c B+-, Ò ِ8 +x 1 t / ‫۔‬Qٔ ‚ÿ P Ï A / ”& +-R y1/ ِ =³/4 ß B+M A 54 y/ F }/€

?¨H ]^, _R ”'&$ /V ِ& "! $ِ 71761 ‫’=۔‬-R y,Ò c —A 3 R / ”&

Ð B+-R 0/ . $& Bˆ•/ ُR B+À6 Ù/ َ F 1 eRgf +½R /0R & }/€ )* É+/2 }~. •f , & &c

y ; ،QٔSyñT Pó ³/4 ß egf 1 +xu1 t y/ F B$’/21 ©-, Rf Y\/ 1 eRgf +½R /0R & ”$ QR÷P ¡TÒ :
A …1 Ù/ 1 ‫۔‬Š•Y4 \/ F }/ìR ()ّ ‚ ; P T/ O ¥ =c

!+/“ =$+/21 &ٓ }¼ì, ].ž B`/b; —˜, œ. •/ R

y H `/bR ³/4 ß É`/bR B+-, Òy 8ِ +xu1 t / F :D&ٓ '> .Äþ/ w F &ٓ Bˆ•/ ُR e &’/b1 & %+/Ó°

?¨H =c —A 3 R / +/•'$ &'ˆ•/ Fُ WX/F ‫۔‬+-, /y d

Ð ¬, Ù/ 1ِ R ' "! $ِ 71841 B$’/21 Å_-R ¢ / « ;

¨1 R :< Bj›½R /Kُ B>…Rُ µ. §, / ،eH&’/b1 & c>/Cُ 1 $`/b1

N ّ4 &c ; `Òb, ]p Å_-R ¢ Bˆ•/ ُR QR÷P ¡TÒ :< / ِ /VY4 Z/ ]^; ìF/ Ë &c$ Ð WX/F ‫' *)۔‬+pE/ 1 %$& -|‚¯ 1 R P >…, ¡/ ِ eٔg/ I™ / . }/ìR eRgf `Òb, Y/\

y B+-, yÒ 8ِ +xu1 t / F ،)* `fb, ’/Ó )Žٔ H/ BA ³/4 ß É`/bR B+-, 7.4 ª/ ]p

N &’fbR &ٓ Bˆ•Ò , '+R ÀR /¨1 =c Å_-R ¢ / ِ /VY4 Z/ B$’/21

; +-, àÓ ]pُ B+ / &].ž }/ìR Bˆ•/ ُR A -; Áِ´/ R +½R 0/ R & Œ´/ F &$ :< 4

ّ • 3jF _-¢ +-/, n ]p B$'+M–/ 1 —A õ/ c4ِ « ; / Å R / É+œ. /•Rِ ˆ R/ ]^; ìF/ Ë &’./ª$&

‫۔‬+-/, n

uyF < > .Ä•f , & ‫)۔‬Žٔ n/ I/™. eH$'I/™. &$ eRgf &’Mj / 1 &' ”c w+ 1 x 1 t / :; 107

'&$c }~. ¹º /

¿ …¡ِ ¢ ; `abّ; cِ « +-R yFf & Bˆ•/ ُR B+-/, H&$ BA &ٓ —¿a , >…, ¡/ ِ :< 4 / ُ ]±ِ —a , > , /

y egf 1 +xu1 t / F lÀR /¨1 ”c 71845 ]^1 ³º / c }/€ )* +œ. /11 $

g ‫؟‬eّ;ga cِ ³/‰ {$]±ُ° ”'> ˆ / ُR )è1 :D —A v / َ w` F /b1 eٔf `/†

Ð R B+-, yÒ 8ِ +xu1 t y/ F Ïf A R &ُ ‫۔‬QٔSn‚ÿ P ].ž ˆ•;/ B&WR Xa, WÛb/ R & B&WR Xa, WÛb/ R & :
/ ُR Bˆ ;/ «/

 

– ‫)۔‬Žٔ n/ ”'`/† ”& &$ -)ّ ‚N R P & "I A iR WR Xa, WÛb/ R & Ð, N R †c Bˆ•R/ ÏRf WX/ ; :D É>?/ {`/ – ; ¦ٔSo‚ P U‚f ¥ —A .$YZ/ F =’/Ñ’/b1 l9/ R ' =c •+œ. •/ ; & :
.Ä•f , &

. ^Ý Ã2F ّ; &ُ =’œ. §, ¨/ 1 )* &’/bI™ ç¨1 eٔgf +/•’/4 K :< R / &]4 , '> / ”Â4 . , /

; ‫’& &=۔‬/bR +/21 `/b, +M/N ”$ %]^, ZR $ /ª+/Ó &c BI/Ÿ]± :< 111

'&$c }~. ¹º /

N g uyF Žy ‚ ; w ”YZ/ $ eٔg/ ˆ/‰ :< F &ٓ ef 1 +x 1 t / ) ٔ / 1 —˜, 9/ R =’-R µ. „/ e/ ˆ/ß

jF ُ =$I/™. e4g/ >?/ B`/b, ،`/b; ³‰/ ]^, _R ‫’” *)۔‬/bR I/™. )Žٔ n/ )Ž; 7K/ ,

; }~. •f , & ‫’”۔‬z/U —˜, œ. •/ R eHˆ•/ 1 )š. §, ¨/ 1 /V& ”& ”c $c'& :
åÓ

 

Ð ´ =c+/4 Ó Å/‰WX/F ُ Ïf A R &ُ ،=& }/ìR `/†'R &c —A Á,° a ]^, fìٔ j›/b1 >å“/ R

; B+ =I™ / . ¹9 / R 1 +/ã; :< A -/; ¢$’-R /0. B$’/21 WR Xa, WÛb/ R &

‰ُ g L ¢ á -öbT¯ £P $ «R ; / +Ô; /Õ° ‫—۔‬/A =’/bR `/bF `/b; ³/ e;/ >/ c

´ < . á +-; 7K/ , }¤|; R 1 / B+-R /0$& &Â4 . ç, /¨1 Œ/ , c jk]^, µR & : ;

; =& ”’-R /0. ' ”’/Ñ’/b1 É`/bR ”’/Ñ’/b1 :
…, ¢ /°

5y µ. •1 |Ð …¡ :. -' ()‚ ; P TÒ £¥ & "! $ِ c&’½/Õ; ”'`/4 † « ; / %$& - ‚¯ 1 R P > ُ , / ،+-, y/ d }/ìR

  112

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

uyF ‰ $% w+ 1 x 1 t / Bˆ•R/ ”ˆ•R/ YR /ÝR }/€ =& E 1 ¾ / &’œ. f•, & ‫۔‬+-/, H ³/

• Ã2 ŽyF < eHI/™. ”Â.ç, /¨1 ،-®‚ÒÓP Å51 yf R +/Ó )š. •R/ ”$ «/ ; > / ) R f & :; 4

y g‰ cO ; )Ž; 7K/ , ِ }/ìR « egf 1 +xu1 t / F É`/bR =]p QRS0TU O P $& :< ; / &]R p eٔ/ ˆ/ R

N y . ‫۔‬eّ;ga cِ ³/‰ {$]±° eRg/ >?/ ]pُ B+-, ya 8 +xu1 t / F eHI™ / 4

; ©/“ }/€ ،©/“ )i. $& ]^, _R ‫۔‬QٔSH‚ÿ P +/•c4 =& ”c :x`./ª :
? ; f , & =WX/ِ R %$& (öp‚ P ‚/ ¥ :
…ُR / $& ،&’fbR &ٓ B³/

O ; &c³/‰ (öp‚ P ‚/ ¥ :< ; B+-, á/ ; j›/4 B+-/; ¢$’-R 0/ . "! $ِ B`fb, c]± :
…ُ , ¡/ ‫’&۔‬-R 79/ 6 d +-R 3§-R / B>C/ F $

; }/€ =& &’/bR +/21 +-, µ. „/ ”$ }~. •f , & ‫۔‬:
/ Š '$ I/ ¸W4 a, c4

ŽÖÕ, X • ¢ &c w+xu1 t y/ F º &c$ 1 1 4 ) R / ،'&$c }~. ¹/ B`/bR `/bR &W/F Bˆ ;/ «/

y Ð ّ4 ”ˆ•R/ YÝ/ R ”$ ]^, Ýc egf 1 +xu1 t / F -|‚¯ 1 R P >…, ¡/ )* &c³/‰ '’/ã; ”c$ R

+-, Á,° ´/ & )tu / $ B`/b, B+ A -; Á´/ R +½R /0R & }/€ )* )Žٔ H/ QR£P ´T¼ & `./ªˆ•/ 1ُ 114

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

– y -)‚N ; P $& ”$ B+/21 IiR egf 1 +xu1 t / F +-/, n &c'$ A -/; ¢$’-R /0. 4 B+

; —/A ¢ eHI/™. eHI/™. ‫—۔‬/A ¢ +-/, [c$ +M/N>/CF ”$ =c³/4 ß :
…ُ , ¡/ —˜, 9/ R )Žٔ H/ Œ´/ , &

B+-R µ. §, ¨/ 1 =’Mّ4 j / F =c Bˆ•R/ B+-/, H&ٓ $c'& =’œ. 'ُ/

R /Ó° /V&  ‫" &=۔‬+

uyF – g uyF B+-/, ¢'’/† =c w+ 1 x 1 t / Bˆ•R/ $c'& B+M/ ; ”c ef 1 +x 1 t /

– < "! $ِ 71849 ‫`۔‬Òb, YZِ / F +Mّ 54 y/ F Ë +-, µ. •/ F &c w'’ ; /ã; ]^, _R : ;

y ُ B` A ’½Õ/ 1 =’œ. •f , & ‫`۔‬fb, ’M4 j / F ³/‰ ˆø/ jk "! $ِ A fb1 'R egf 1 +xu1 t / F W!-, y/ ; Ì "&

á < 1 xu1 t y/ F B&WXa, WÛb/ R & B$’/21 ; +-; 7/K, }¤|; B+-R /0. $& :< R 1 / : ; w+ R

ُ uyF ˜œ. • # Ó  ‫)۔‬IÓ / '$ 1 x 1t / 4 — , / R : >Ã/ =c w+

µ. •1 # . • ‫—۔‬/A ¢ ='+/Ó « A iR ”c ; / : &ٓ —A ˆ/ 1 $c'& "! $ِ "I

uyF • $’-0/ . "! $ِ w+ 1 x 1 t / }~. §, y/ R ”c «/ ; R

+bÞ/R n "! $ِ 71857 B$’/21 "! $ِ ’½Õ/ 1

û R B&$`fb, '&ٓ ‫) *)۔‬Žٔ n/ )r/ ' :
…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

B+M/ّ N'ُ ،B&$`fb, 'c ،e;gf Y/“c ،"'I/ A Ÿ )Žٔ H/ Œ´/ , & ‫*)۔‬

“ ´, • •$’-/0. ¬àÓ `fb, '&ٓ « ; , / ° ”c ©/ Œ/ & ‫`۔‬/b, +-R yFf & }/ìR Bˆ R/ «/ ; R

ÆR Çf , YåÕ/ ; ”c B+-R 0/ . $& ،=’/bR +-R y1/ B`/b; 'IK / ُ B`fb, c %]^, ZR $

‫)۔‬Ž; 7K/ , ”$ "! $ِ ’/b, $ /ª'ِ B`fb; ’‘ -R yF/

¡1 –1 . Ù y 0 B+-, f ; '&ٓ B`fb, c B+-R / $& ،=’fbR $+/ٔ “ —A / "! $ِ

 

. ّ ; =c'>4 C/ 1 Å5; 0/ :'& B+-R 0/ . $& ،=’-R 0/ . jk +M5ّ; v / :
:Ó / —˜, œ. •/ R :< 1 x 1t / ; ,a c> 1 / e/ ˆ/ =c w+

X $% E 1 ¾ / &c Bj›/“ B`fb, '+/Ó B+-R µ. •/ , & W/F ‫’=۔‬2-, y/ 4

; &ُ '’/ã; :< ; )Žٔ H/ Œ´/ , & ‫—۔‬/A ¢ =’M/N' B+p A Ef , & :
®Ÿ / ° )š. •f , &

ê+-, /yR Ì e/‚ˆ/ß =c õö-T P£ ïT ¤¥ ã‚/ ; ô ¸’‘ /bR ˆ/‰ `ab, Wِ Ûb/ R $c4 ; —˜, 9/ R =’-/R v •’Ô; /Kُ Bˆ•/ ُR '+4 œ. /•F ”³ø/ ِ /V ِ& :
:Ó 118

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

n4 < 0. z * < i wc& 1 $ ò / :; « 1 / ’/R † ،ê+$/9ِ R ) ° +½/K : ; wI ; ;

; B+M/N'ُ :D W4 X/F & W!-, y/ ; Ì B+-R /0. $& B`fb, ’/bR I/™. ˆ•;/ B&'>…t ¨/ 1 :
åMN/ B+ / A -R y1/ « ; R R R

ùº ; —˜, 9/ R =’Ms 1 / }3, /¡ِ &’-/R v +b•R /¨F e/‚ˆ/ß Bˆ•R/ +-, fyR c :
?/ Bˆ•;/ ='`/4 † ‫˜—۔‬, 9/ R =’Múb/ , $ B&]æ¡/

• < °y ‰ ”$ w+ A xêF . / F 1 x R ; R/ & &’.ª/ $& : ; —˜, 9/ R B`ab, c³/ ِ ”$ B+

B³/ A ‰ j›b/ 1 +Ô/; K &c e;ga c`fb, 'R ”c Š•c&4 c4 B`/b, —˜, 9/ R =’/bF +/21

‰ ¨ / ° ”c É`/b1 /V ِ& B&]æ¨/ 1 ‫˜—۔‬, 9/ R B`ab, c³/ &’./ª$& « ِ ; / R +-R ¢

4 cŸ, ïR / R É`/† Bˆ•R/ +-, yf c ‫؟‬Bˆ•R/ =’-R 0/ . +/2F +-R 7‘ Ñ/ :D —/A v « ; R

. A /b+/2 ¨ / ° ”c êIi; ،=& &’/bI™ }/ì° '$ &’./ª$& « ; / R +-R ¢ R / B&’ R R

. z :D —/A v '+œ. §R H/ `/bF &c e/"’/bR 'R ê+$/9R B>…R 0/ $& B`/b, —˜, 9/ R

 ‫’& &=۔‬/bR I™ /.

û  ‫˜—؟‬, 9/ R =’-R /0. +/2F `/bR ³/‰ )r/ &' ”’./ª$&

”c êIi; B`Òb, Â.ç, ¨/ 1 —˜, 9/ R B`fb, ’ِ /bR I™ / . B&>…, ¢ / ° %$& }/ì° '$ 4

üý, ; =$&ٓ ©/“ ”c —A 3 / $ Bˆ•R/ +-, yf R c B$’/21 }~. •f , & ]^, _R :
…R 0/ $& %]^, ZR $ B+ A -; Áob/ , '

. ; =& }3, /¡ِ —A 0/ ُ ،)* }3, /¡ِ }3, /¡ِ Bˆø/ ّ& :< ¨R +-/¢° ()5‚ ; yTÒ £¥ & ‫’” &=۔‬-/0. +/2F `/b³/‰ &ٓ j›-ٔ Áv / &c « / P ; R R R

š. „ á Å/‰WX/F ُ =c+/4 Ó «R ; / +Ô; /Õ° ”Â4 . ç, /¨1 ‫& &=۔‬c ) / }/ì° '$ 120

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Ð, ¡ِ ˜ . • u¾4 Bˆ•;/ ÏR f WX/ ; ”c êIi; ‫۔‬B`fb, ’2/ ِ Ó +/21 B+-, 7; -, / — , œ/ R %’x , /

. )Ž; á/ R +Ô; /Õ° B>…R 0/ $& —˜, 9/ R =’/bR +/21 :D ’M4 j / F )Žٔ H/ =c+/4 Ó

R êIi; '’/ã; eٔg/ ˆ/‰ }/€ =& &’z/U +-; yF/ }~. •f , & ”& B>…, ¡/ :
?/ %$& B`/b; —˜, 9/ R

B`fb, ’-, /0. +/2F B+-, /yR I™ / . ˆ‰/ &ّ B+-; y,f &$' ; '>/© ê+/4 WX/F ،—˜, 9/ R —˜, œ. •/ R B&]æ´/ , & :
?ُ / :< /.

ŽyF ¨ i ™. ”'&$ )Žٔ ¡/ )Žٔ H/ B+ A -R y1/ « ; / R +-R /¢° ) R f & B`/†I ; ‫’&۔‬/bR I/

Ð, Æ1 ُ < ˜9 Æ1 ُ – ‡ ˆ • s s .Ä , 1 y M ; ّ > f & Å / : — , / R B`fb, ’-R ,Ò c j› ُ / Q ‚/ P Å / =c ÏR f WX/ ;

j1 ¨1 D Z@ e4g/ >?/ )ŽR yf F & B`/b; —˜, 9/ R B`fb, ’/bR +/21 B+-, 7ٔ Ñ/ « ; / : Y4 / ; —A .$ِ $]^, Î. )Žٔ ¡/ QRSyTñ óP & ‫۔‬-®Ó :< ‚Ò P +/21 +-, 3N/ ' B`/ A † &c `/bR &

Ð, @ ÏR f WX/ ; B`Òb, Â.ç, ¨/ 1 —˜, 9/ R B`fb, ’ِ -R 7Ñ/ , Y4 Z/ B+-; y,f &$' B+-, µ. §ٔ ¨/ 1 4

B&]æ´/ , & ”$ )*& ‫˜—۔‬, 9/ R =’/bR +/21 QٔSH‚ÿ P +-R y1/ $]^, Î. —A .$ِ

+b•R ¨/ F )Žٔ H/ êIi; }~. •f , & '&$ )Žٔ ¡/ ‫۔‬B`fb, ’ِ /bR +M/N —˜, œ. •/ R +b/”ّ Bˆ•;/

Ð, MN Ž¡ ; ÏRf WX/ ; )ŽR yf F & '&> ¦;S7T K‚Ò £P ¥ É`/bR B+-; y,f &$' :< 4 å / ) ٔ / =c 122

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

Ð ß ¬, Ù/ 1 R ' R Å_-R ¢ ; ò/ +/•z ”c B+MúÓ ”]^, Ê4 /Ñُ :< / :< / « ;

§¨¤ ¯RSO µT P T £¥ / ô )* %+ ° ´/ ; `/b1 eRgf +½R /0R & eH&’/b1 & %+/Ó° ’p/O& ‫˜—۔‬, 9/ R :ٔ•=, †/ Š•'$ Œ¨/ 1 A ÈÓ

; '’-/R v ‫’& &=۔‬/bR +/21 `abّ; cِ j›M–/ 1 Bˆ•R/ B+-R /0. $& '’‘ -R 3N/ :
:Ó / ،=$I™ / . ”Y\/ َ1 QRS0TU O P $&

sÐF ُ F u1 t µ. ¥ • < . ˜ 3 œ . v ž : ; $'&c>4 / ،}¼ìF ] ‫ —۔‬, / R ”$ jk&ٓ —A / 4

(. Ð, ”Â.ç, ¨/ 1 =& ”’/bR I™ / . ò & ÏRf WX/ ; 4

û )r/ ' :D jk É`/bR e;gf +Mj / F QRS0UT O P $&

y WX/F —˜, 9/ R =’/bR +/21 eٔg/ I™ / . %+-1 y/ ; '’‘ -R 3N/ =c j› à-, 4/

‰ ´ ; ‫=۔‬$I™ ،—˜, œ. •/ R ”& +-; ï, 2/ F +] /. R ,ِ "! $ِ ò/ Œ/ , & :
9 / ; )ŽR y/ 1 ˆ•;/ B`fb, '+/•c =c ÏR f WX/ ; «R ; / +Ô; /Õ°

91 “ }~. •f , & ]^, _R B`/†Ii; %$& ‫’” &=۔‬/bF +/21 e/"’-R v / ِ ]±° © ِ / +/ã; ©/

Ð, ”c êIi; QR÷P ¡TÒ ='+/•c :#&ٓ %$& =c ÏRf WX/ ; ‫&=۔‬

Ð, ùº Ü eH&ٓ B³/ A ‰ YR–/ R "! $ِ ÏR f WX/ ; )Žٔ H/ B+-R 0/ . $& }/€ :D Ås 1 /

2 á ”’M/N' ¦;SïT T/£P ó¥ êIi; Bˆ•/ ُR B+-R µ. §, ¨/ 1 —˜, 9/ R =’/bR +-R y1/ «R ; / +Ô; /Õ° Ð, j›Mُ –/ 1 êIi; ='+/•c =Â.ç, /¨1 =c ÏRf WX/ ; ‫&=۔‬ 4

B+xÐ a R , WX/ ; B+-, µ. §ٔ ¨/ 1 eٔgf jk`/† ˆ•a , c B+-, 7R 9/ F & ،—˜, œ. •/ R ©/“ eٔg/ ˆ/‰ @ @ Ð êIi; -|‚¯ 1 R P >…ُ , ¡/ :#$Y4 Z/ }~. •f , & ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’-R 79/ 6 d l/U BA Y4 Z/

Ä B&]æ¨/ 1ِ —˜, 9/ R =’/bR +/21 I/™. « 1 ¬, / R B&]æ´/ , & %$& =$c 124

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

ë ; B+-, fy° '$ =c B`./ª$³/ø ÆR åÀ; Ù/ R /V& &c B+À; /áR +Ô; /Õ° :
åM/ —˜, œ. •/ R :< ; }~. §, /yR ”c ÏR f WX/ ; ”c Œ´/ , & =’/bR I/™. :
¬R É>C/ 1 ©-, / &c Œ´/ F &ٓ &c B+À; /áR +Ô; /Õ° )Ž; Ä / +pO/ 1

˜9 á < ™. 1 0/ . ’/R † ö-ïã; «R ; / +Ô; /Õ° : ; }/ì° '$ &c õ T £P T ¤¥ ‚/ ô ‫ —۔‬, / R =’2/Ó I/ «

üý, êIi; ”Â.ç, /¨1 =& ”’-R y1/ )š. §, ¨/ 1 }~. §, 7Ó / 8 ° /V ِ& É`/bR —A 3ّ / $ 4

< á i ™. ‰ «R ; / +Ô; /Õ° : ; }/ì° '$ &c êI ; }/€ ’/21 =& ”’/bR I/ ˆ/ &

 ‫’” &=۔‬2/Ó +/21 )š. „/ %’-R fy >+pE/ R ”c B+À; /áR +Ô; /Õ° B`fb, c 125

'&$c }~. ¹º /

5y )* "+p/ A º /V& }/ìR ()‚ ; P TÒ £¥ & }/€ `/b, I/™. }~. f•, & É`/bR B+ A -/; ¢$’-R /0.

R B&WR Xa, WÛb/ R & B$’/21 B`fb, '+/Ó B`fb, c B+ A -/; ¢$’-R /0. :< ðáR ; B`/†Ii; B`fb, '+/ِ Ó :< ; B+ ´a , c )Žٔ H/ `/bF Ï ; / )*+-/, ¢ :
C/ F $

R B+-R 0/ . $& :< ; ‫۔‬+-; 7K/ , ِ {$]±° +-R 7Ñ/ , %Wt X/ ٔ +/21 &c B+-R µ. •/ , & :
.Ä•f , & :D Ås 1 / Bˆ•R/ B+-R µ. •/ , & }/€ )* }~. •f , & ’¶J; K /

N N B+À; á/ R +Ô; Õ/ ° )Ž; Ä / +pO/ 1 B`Òb, Yِ Z/ $ B`Òb, Yِ Z/ $ B`fb, c êIi; ].ž

-ÖÕTñ £P 'cR =c B+-R µ. §, ¨/ 1 B+ A /21 B+-, yf ٔ +-R y1/ B+-, Áِ =, Ñ/ ِ `/bF B+-, µ. §ٔ ¨/ 1

z æ™ ^€ ¬F n/ ُ '’À¨/ F :ٔ…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

– X Û —¿a , >?/ 4 & É`/bR w+ 1 /¨ =c B&WR a, W b/ R & B&]æ´/ , &

d. Bˆ•/ ُR B+ A -/; ¢$’-R /0. }y° =p, / B+-R /0. $& &’R œ/.ٰ þ ‫)۔‬Žٔ n/ I/™. )Ib/ d

> .Ä•f , & /V& B+ A -/; ¢$’-R 0/ . B$’½Õ/ 1 =c ”>•[, 4/ ”’/î

”c —/A [W4 X/F ”& :D —/A v Œ´/ , c /V ِ& &c êIi; /V ِ&

B`fb, ’/ِ Ó$ B`/†Ii; $c "! $ِ =’œ. §, ¨/ 1 +-/, n —A ¿/ 1 Œ´/ , c +œ. §, ¨/ 1

– ”Â.ç, ¨/ 1 "! $ِ W/; C =c ”'>…, 3/ ; Œ´/ , & ‫)۔‬Ž; 7K/ , ِ Œ° ¦ / ° ˆ/‰ 4 5H ; )Žٔ H/ Å5R y/ 1 -öّ bT¯ óP B+-R 0/ . $& )r 1 / :x +j› ° R 2/ R ”Â4 . ç, ¨/ 1 :
…, 3/ ; )i. $&

Ð, ÏR f WX/ ; /V& ”c

üý, R ³/‰ Œ° ¦ ; •+œ. /•; & +-R yFf & :< / ° ˆ/‰ ”c —A 3 / $ "& A +-R yFf & :
…, ¡/ ِ B>…ُR 7†/ , WXf, >ِ 9 / ; }~. •f , & B+-R µ. •/ , & üý, ê+/4 BA cِ ‫)۔‬r / $ É`/bR '>¬R —˜, †/ WXf, >ِ 9 / ;

)š. §, ¨/ 1 ê+/4 ”’/ّ4 Á ‫) *)۔‬š. §, ¨/ 1 ê+/4 /V]± ‫ *)۔‬+œ. §, ¨/ 1 4

ُ ُ B+-, 7; /K ‫) *)۔‬š. §, ¨/ 1 ê+/4 )Žّ; ¡/ ‫ *)۔‬+œ. §, /¨1 ê+/4 +-ّ; /¡ُ ‫*)۔‬ [2 ‫ *)۔‬+œ. §, /¨1 ê+/4 WX/F ،)* )< R / ِ1 —¿a , $+M–/ 1 'ˆR •/ F &c

7 ‫۔‬l9/ R &

َ H ^µ “ ©/ e ] , R ِ &

 

´ R )`-, y/ 8 /V ِ& :< ; E WXf, > 9 / ;V / ِ& B>…ُR 7†/ , :< F ,G/ & Œ/ 4 &$ @ ˜y ; /V]± /V ِ& ò , / 4 =c Bc :< / ; ‫`)۔‬Mّ / A "! $ِ WXf, > 9 4 * g åMN 3jF ; « /V ِ& :< ; / ”c ”’/ّ4 Á ‫ )۔‬e;/ > / ”’/ّ4 Á ُ B+-, 7R /9F & :< * ّ; &ُ ’‘ -/R ¡ ”c )Žّ; ¡/ /V ِ& +-ّ; /¡ُ N û ©/“ }~. f•, & ‫` *)۔‬/b; >åM/ )rّ / ' B+-/ّ; H B+-, ِ¾/“& ُ 'ˆR •/ F &c B+-, 7; K/ "! $ِ WXf, >ِ 9 / ; }/€ )* ++/ R î Æ1 ُ [2 s ”& Å / ،BA cِ :x$& ‫’& *)۔‬z/U +-, y/ d +œ. §, ¨/ 1 )< R / 1ِ @ 'I™ / . )Žٔ ¡/ WXfِ, > 9 / ; > .Ä•f , & B>…ُR 7†/ , '’/bR & '’/bR & =c B+-, 7‘ -R 7M, َ /

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

َ – ; ©“/ ].ž ،—A É, ã/ ِ; I/Ÿ° &’/•’/4 K B+M/Œ+/“ B`ab, cِ B+-R 7M, / 1 B`/† :
.Ä•f , & =c+/4 Ó ”$ &c +Y R 5/ ‫’&۔‬2/Ó

– R Q°S¨TU ¤P ‫=۔‬$+/21 I™ / . =$I™ / . +-R ¾Mُ / F +-/R [c$ ”$ +ÀّR ¨/ 1ِ :
? / $ B>…ُR µ , / F ]4 . ž É`/† : jk 7&c Bˆ•/ ُR Š‹

*& ”$ +Y 5/ z :< R †c B+/2Y/5 QR£P ´T¼ & ; {`/ w '’ ã / ) R ُ ; َ ;

; ،=c B³/ =c B³/ / . :< A ‰ +-4 3N/ ِ& É`/† +-; 0/ . ˆ•/ 1 'I™ A ‰

< ¢ ; ،W!-, y/ ; Ì B$’/21 ،=& `fb, ’M4 j ˆ‰/ ُ+ÀّR ¨/ 1ِ :< / F« 4 / ُ ”& : ;

z ; •+œ. •/ ; & QRSyTñ óP & ‫’& &=۔‬-R /0. ' "! $ِ B&W!2/ F Y{9 / R :
…ُR 0/ $& WX/F )* +-/, H :< A iR ©-, Ò 8 I/K

Ð ُ َ° Œ•/ ِ %$& +-, 3s/ F ُ F ; :x ،=& &’/bR +/21 &’fbR &ٓ :#>ÃÓ / :
…, ¡/ ِ ’‘ -R y,Ò WX/1 jk&ٓ }~. •f , & QRS0TU O P $& }/€ +-; yF/ )*

. Ä+pO/ 1 ò( R «/ ; ”’/ّ4 Á &’‘ /bR I™ ‫۔‬:< / . +-, µ. „/ :< ;

´ B+/²ˆ/ß )Žٔ H/ )` / ; ”c Écِ QRSyTñ óP & %$&

jF ; eٔg/ I™ =’‘ -R /vُ :< / . )Žّ4 3ُ / B$’/21

B`/b; )* &’-R /0. +/2F %&$ %&$ ”c

(.

ò

ð, Ù• S0 ´ . x َ : ° Ï / QR TU O P $& }/€ =$I™ / . )`ّ / ; B>…ُR 0/ $&

; :< }y/° ¡'ِ )* jk$³/‰ ”c

َ¢ Ä O1 ‫©۔‬ÇÞ, / WX/ 4 I/K )* &’‘ /bR I™ / . ”c «/ ; +p/

 ‫) *)۔‬Žٔ H/

N . >…, y/ d ‫؟‬+-/, H>?/ B>…ُ , ¡/ ِ Ɉ•/ F &’./ª$& }/€ )* &c³/4 ß +-, /y d &’‘ -R /vُ —A 0/ ُ

Æ َ &c B+-/, H&ٓ —A ¿/ R +/21 =c+/ّ4 Ó =& ©“/ ”c B+-/, ['$ Ås/ 1

َ – – ©“/ ”c :x`./ª ‫’&؟‬2/Ó&ٓ )* —˜, œ. •/ R :D Â.Ã!/ 4 Y\/ Fِ &'>4 ?/ ;

uy Ì É>ÃÓ / —¿a , ˆ•R/ ‫۔‬+-/, n +-/, H’/b1 É>ÃÓ / ‫۔‬+-/, [Y4 \/ F )½ 8 ,/ ; &’‘ -R /vُ

. (. 2 R >…, y/ d ‫*)۔‬ ò )Žٔ y/ 1 `/b, &³/‰ ¦;SïT T/£P ó¥ B>…ُR 0/ $& B$’/21 :
C/ F }/€ `fb, ³/4 ß &I™ / . &$ É`/bR >…, y/ d :
…, ¡/ ِ —A ˜, Ñ/ Bˆ•/ ُR =’‘ -R /vُ %$&

ُ . . r/ ÅsÆ Ä+pO/ 1 ò( :< 1 ; ; ; ٓ «/ É+/ 2 }/ ` b / & '&³ / B>…ُR 0/ $& :< € , ;

. Ä+pO/ 1 ò( =Â.ç, /¨1 &’-/vُ ‫} *)۔‬3, /¡ِ ©“/ َ +-, o/U É`/bR «/ ‘R ; 4 133

ُ

'&$c }~. ¹º /

Ð َ ; }~. f•, & Ïf A R &ُ ‫˜—؟‬, 9/ R =’2/Ó É`/b1 }/€ =& ©“/ ê+/4 :
/© ‫۔‬QٔSH‚ÿ P :# Å54 7ª/ 6 B&]^, /ìd É`/b1 F

; B&c+xÐ B+-, á/ ; ÌWX/ ; :< / 1 , & ”'+/Ó )Žٔ y/ 1 B&ٓ =’-R µ. „/

َ ÙÚ ”’/bF +/21 ©“/ )š. §, ¨/ 1 « A º =c³/‰ 1 ¬, / 1ِ }~. f•, & "! $ِ "+p/

Æُ Ås/ 1 Bj› ´/ R ”c+/ّ4 Ó ،—˜, 9/ R =c³/‰ É`/b1 =c B`fb, 'ˆ/ø

– ³/‰ &]^, Í/ 1 &c Bjk`/b1 QRSyTñ óP & ”’/K ”$ >…, y/ d B`/† j›M–/ 1 ‫&=۔‬ 4 134

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

¨1 +-, /0. ' +/21 "! $ِ ©b•R / ”'+Ç/’°ِ /V ِ& }/€ —˜, 9/ R =’/bR +-/R ¢

‰ µ. • ; &ُ B+/4R `/†c ‫۔‬B`ab, c³/ =c :. -ˆ/ß }~. f•, & :< ِ — / R ”$

N +-, 7M8 ُ / &’‘ -/R ¡ ”]^, ì/ d =c Å¢ / F 'ِ /V ِ& +-, 3úb/ , $ QRS0TU O P $& ‫*)۔‬

=c %+/Ó° :#$c É`/b1 B$’/21 :D +/•Y4 \/ F É>C/ R

• ß É`/b ]^, ì/ d %$& :< ; )* ‫’& *)۔‬/bR I™ / . +-, y/ d wˆ 4 / F wˆ/ 4 R 4 ِ

ّ4 ]^, _R :< ; —˜, 9/ R =’/bR +/21 —A ¿/ 1 =>C/ ُ F B+-R 0/ . $& =c$

. ; +-f, n &ٓ •WX/ ; B>…ُR 0/ $& ‫`۔‬fb, ’M4 j / F ¸’/4 K &’‘ -/R ¡ QRS0TU O P $& :
/© e;gf '’/ãُ; =Â.ç, ¨/ 1 B`/b, '+/² —A „R :< 4

; Å¢ / F 'ِ ‫)۔‬Žٔ n/ l/U Å/‰& ”’./ª$& :
C/ 1 —A 0/ ُ ‫۔‬+-/, n &ٓ :
…, y/ d B`/† =& &’-R µ. „/ Bˆ/ A ‰

üv }³Ÿ, á/ ; &c )r / }/€ `fb, '`/† É`/bR '$'R Œ´/ , & :D ~/2ُ F `fbّ4 $ &c

Çk1 < 7† 3@/ :< « F B`/† =c ©/ & : ; B>…ُR / , ‫’=۔‬2/Ó 4

; ،+-/, n —A ¿/ 1  ‫”۔‬$ &c ]±ِ =c ”'+Ç/’°ِ ”& É`/bR :
…ُR 0/ $& :< 1

. H ّ4 -öbT¯ £P $ ].ž B>…ُR 0/ $& :< ; B+ =c³/‰ ©-ِ, / cR =c$ A /21 &ٓ

:D =c ¦.•§T £P yT¼ ó¥ %c`fb, 'R B&]æ¨/ 1ِ —˜, 9/ R =’Múb/ , $ B&]æ´/ , &

á ،—¿/ , & ]^, Êٔ f-, / R ،—¿/ , & ~-َ, ¾b/ R Bˆ•;/ ،—˜, 9/ R

@ َ )Žٔ H/ :# ©†/ ُ :x ° +-, 74 MÌ / eٔg/ ˆ/‰

úb ‰َ ،—¿/ , & >…ُّ4 3 / R ،—˜, œ. •/ R &c ò/ QRِ P ¡‚Ò

I™ / . WÛbf R c4 +-/, nI™ / . }/ìR É`/b1 ‫=۔‬$I™ /.

R +Çùã R j›ã/ R Bˆ•/ ُR :< / c4ِ ،Å/bf , $ Bˆ•/ ُR :
åÓ / ،¦RS7T †‚U £P ¥ ،¦RSÖ‚ P © ‚/ ¥ =c -öT¯b£P $ ].ž ]^, _R 136

B+p / >…F 796 4/ ê$’xë /R A éÓ

5¡ ”$ ()ّ ‚ ; P Tf ÷¥ ،—˜, 9/ R =’/2F I/Ÿ }3, /¡ِ %$& ،—˜, 9/ R =’-R /0. +/2F

à-Ò =c+/ّ4 Ó ،—˜, 9/ R ˆ‰/ ُ QّRS¡Tÿ ÷P —A Á° R / =c B+-R /0. $& ‫؟‬:'

”’/K ‫؟‬B+/2Y/5 Œ•/ ِ ”$ =$I™ / . ‫’”۔‬/bR I™ / . —˜, œ. •/ R

ّ ‫؟‬:' —A àÓ / ³/‰ c&’/† ِ& c’/† )ŽّR ¡/ ِ "! $ِ )ç; WX/ ; ”c =’‘ -R v /ُ

ÐF ë ë +-, 3s/ F ُ ”$ Bˆ•/ ُR B+Mّ s/ 1 QR÷P ¡TÒ -öb¯T £P $ B&ˆ/ A ß B+Mّ s/ 1

ُ =’‘ -R v / ُ }/€ —˜, 9/ R =’Múb/ , $ :#&ٓ ”³4 ‰/ :x`/bF Š‹ 1 $cُ

ë ; }~. •f , & ‫˜—؟‬, 9/ R B`fb, ’ِ -R 0/ . +/2F }3, ¡/ ِ %$& )Žٔ y/ 1 =& B+Mّ s/ 1 :
…ُR 7†/ , :< =c$

َ =c B&]æ¡/ ِ É`/b1 }/€ ©“/ }~. •f , & "! $ِ :< F +-/, ¢ ='+/Ó

§¨¤ =c &']R pِ ¯RSO µT P T £¥ / ô ،—˜, 9/ R =’z/U ”& =WÛb/ R $ B+-1 /¨ِ +/î

>C/ 1 B+-R 0/ . $& ،—˜, 9/ R =’/Ñ' "& A ]pِ =c +-R 0/ . $& ،—˜, 9/ R R

ّ; cِ —A 3–/ 1 ]^, /ìÌ =c B+-1 /¨ِ +/î '`/b, &']R pِ }/€ —A ¢ / َ :< ;

. ; =& +-R 0/ . ' É`/bR —A 0/ ُ ”'’4 ÀR ¨/ 1ِ ”'+/Ó }3, /¡ِ %$& :< 137

'&$c }~. ¹º /

– )* É+-, /¨R &c B+-1 /¨ِ +/î ،=$c '`/† }/ìR Bˆ•/ ُR B&$&YZ/ 1

=& B+M/ A N&ٓ &c ”WR Xa, WÛb/ R & ‫˜—۔‬, 9/ R =’-R /0. +/2F ”& +b•R /¨F ˜R µ. 11 9 7 Ž , y y y R d  ‫ &=۔‬+-, / +-, f 4 & É`/bR ) ; / ~ , / R %&' &c ò / }/€

– :D =c -8u ‚a P &$ Bˆ•/ ُR B&$&YZ/ 1 QRSyñT óP & %$& }/€

‰ ´ =& ”’/bR +M/N$ ò/ l-R 7t 9/ , WX/ 4 ”c B`fb, c$ 4 B$’/21 B&]æ/ , &

WX/F ‫۔‬e/" =ˆ/ß /Vc4 Bˆ•;/ BA '`/َ † Bˆ•/ ُR =']R pِ

Q ; éY ; Bjk`/b1 ”'+/4 Bˆ•;/ "I/ ! Ÿ :< R Ý/ R c>/CR ،)½/ F jk :
/© ê+/4 )…ُR 0/ $& —˜, †/ ”Â.ç, ¡/ :< 4

‰َ QRSyTñ óP & :D ³/‰ }³O/ 1 WX/ ; ”$ ò/ ='+/Ó =c B`/bR `fb1 'R

. – &Y4 Z/ ; }/€ +b/”ّ —A µ. „/ ‫۔‬+-, y/ d Œ0/ %$& ‫۔‬$& =’/b; '$ A fb1 'R َ B`

!-, y Ì [ X á Œ´/ , & ‫˜—۔‬, 9/ R B`fb, ’ِ -R y,Ò c &W4 X/F & «R 4 / +À4 á/ R W / ; B+-/, H&ٓ —/A W4 /F

ðyF y B`/b, BI / . )`-, / 8 ،©9/ 4 I™ / . &'+-; /¢ِ Ï AR / ،=$I™ /. A ™

ùº ّ4 )Žٔ y/ 1 —˜, 9/ R =’Ms 1 / É`/b1 )Žٔ H/ B` A fb1 'R ”c$

2 B+-/ّF n B`fb, c B+/²Wâ²/ "! $ِ B&]^; _R c ،)Ž1 ïR / 1 &

:D ’/21 ‫’ &=۔‬-/R v %’/bٔ +/ãR %c`fb, 'R +-R 3úÓ /ِ ّ g uyF . ߉ µ. •1 :'& « ; َ / ُ Bˆ/ ˆ/ B+-R /0$& ef 1 +x 1 t /

”c ”]^4 ì,Ò W!-, ¢ / ÆR ×, ¨/ F B`/b, BI /. A ™ ´ v B> A …ُ; ÁF° / ='+/Ó Š‹ 1 ،l-R 7‘ -Ì , / ”'+/²]±

y —˜, œ. •/ R ”& }~. f•, & +] R ,ِ egf 1 +xu1 t / F ‫&=۔‬ ّ ù1 º yF < u g . s 0 t ;: =& '+ÇÞ, y/ 8 :< ; )IbÌR/ B` A fb1 'R ef 1 +x 1 / }/€ +-, / ' Å /

َ ´ ; —˜, 9/ R ”’/bR I™ / . ”& "! $ِ >…; ÁF° / +] R ,ِ ©“/ ]^, _R :<  ‫&=۔‬

ùº ‰َ Ås 1 / ”$ }~. •f , & %$& ،+-, 0/ . ' I™ / . —˜, œ. •/ R ò/ "! $ِ =’œ. •f , &

; :D +/•W4 X/F B+-R /¢° >…, y/ 4 c+-/; ¢&ُ =c+/ّ4 Ó =c+/ّ4 Ó :
ÃÓ /Vˆ/ß ”'`/bF $ :D :# / 141

'&$c }~. ¹º /

‰ ‰َ Sy < w F &ٓ QR Tñ óP & : ; —˜, 9/ R =c ³/ ò/ ‫ٴ‬$+-F /y4 lf9R c4 CDž/ ُ ”'+/Ó

– ; ‫˜—۔‬, 9/ R QٔSn‚ÿ P —A ¿/ 1 ='&c ِ& ”'`/b1 $'+/² :< ; ~-, 3ِ / 4 :
…ُ , / ِ ،—˜, 9/ R QR Tñ ¤P

ّ4 QRSyTñ óP & w&' :ٔ/ +/Ó ‫۔‬-®Ó ‚Ò P +p/6 +œ. §, y/ d ،-®Ó ‚Ò P ³/‰ ”³/‰ˆ•R/ %$& u1 ,7R -, v â Ð p ¬7 , / B`/b, l-7‘ 9/ ِ t ‫ٴ‬$+/²& -|‚¯ 1 R P >ُ …, ¡/ ِ =& eRgf +/•W4 X/F « 4 R R

; )*& É`/bR Bjk`/b1 QRSyTñ óP & ‫۔‬B+ A /21 B+-, 7ّ; /ÑÌ ِ '`/† Bj›Ô; /ÕR :< n•ُ z < ‰ :. ' ³/ ò / : ; B+-R 0/ . $& ،:. -' ³/‰ —˜, œ. •/ R e;ga c`fb, 'R

ُ %$& ”W4 !«/ ‫> &=۔‬L / ُ c&$ +œ. §, y/ d "! $ِ B+-R 7Ñ/ , B+-R µ. •/ , &

b ¬, y¼ 8 WX/ ; $ ò˜,ِ ¾/ ; ”c ÏÐ Bˆ•/ ُR Bjk`/b1 :D =c « f A R & ‫۔‬B&ٓ ;

َ ُ ُ )ŽR 7Ñ/ , %$& ”³/øc4ِ ،=& ”c³‰/ ³4 ‰/ ³4 ‰/ ”Â.ç, ¨/ 1 )ŽR 7Ñ/ , 4

ّ ّ ¢ ' :'& }/€ +-R y,Ò c « 4 /ُ : &

+-, yf R cُ

! )*& ‫ &=۔‬w+ 1 ¨/ ِ jk&ٓ =& ”’-R y,Ò c W b/ ُ‘ ”Â4 . ç, ¨/ 1

sQó ُ b1ِ ´ M R 7 Ç h S Q £P T¼ & © / ،¯, Pٔ‚ ‚ ¥ /ô

/ª+M–/ 1

=]^, ì/ ;

ُ ¡ &Â.ç, ¨/ 1 ‫^]؟‬4 Ê,Ñ/ >ÃT-, / B`/b, B&ٓ :. -' +-R y1/ =’-R y1/ Bˆ•/ ُR Bjk`/b1 4

Bjk`/b1 )*& B&]æ¨/ 1ِ

=&

B+/2Y/5

ّ ‰ َ :' :D :# & Bˆ•/ ُR ò/ =c —A ¿/ ٔ +-/4 ¢ —A ¿a ٔ &ٓ É`/b1

l-R 7t 9/ , WX/ 4 )è1 IiR Bˆ•/ ُR

. ä j =& eg/ 1 òf , & '`/† '`/† ]^ّ; Íِ / F )*& B>…ُR 0/ $& =& &’2/Ó+/21

ّ; cِ )`Ô; Õ/ R ”& +-R y1/ ِ :
.Ä•f , & Bˆ•/ ُR +/Ó -öT¯b£P $ ].ž 1 x 1 t / ) ٔ / 1 =& ”’fbR &ٓ "&$

; ،:D ’M4 j )*& :D j›Mُ –/ 1 •+œ. •/ ; & &’2 ° H/ ِ +-R yFf & :< / F

y – – )+ / R `/†c Bˆ•/ ُR +/Ó ‫˜—۔‬, 9/ R =]^, Í/ 1 egf 1 +xu1 t / F ،=& &]^, Í/ 1 4 4

– Sy }~. •f , & Bˆ•/ ُR +/Ó ‫۔‬B&ٓ :. -' +/21 )`ّ Mُ / 1 Bˆ•/ ُR w F &ٓ QR ñT óP &

– —˜, œ. •/ R ،B+-, n/ ِ —A 6˜9/ F B+-, 7t -Ì R 3/ 1 B`ab, ³/ِ4 ß }~. •f , & B`ab, cِ ”³/‰+/2F

]^; ìF/ Ë =c Œ´/ , c QRSyTñ óP & )*& }/€ =& +-, 0/ . '+/21 &’fMُ –/ 1

Bˆ•;/ —A ¨/ ّ F &ˆ/ø "! $ِ Å_b/ R $cُ4 =]^, Ê.R ª/ =c •+œ. •/ ; & B`/b;

–1 QٔSyTñ óP Œ° ¦ / °ِ ˆ/‰ ”c —A ¾ّ Mُ / ”$ }~. •f , & )*& :#`/bR ‫۔‬B&ٓ

‫۔‬+/“ -®Ó ‚Ò P +xÐ / F 1 —˜, œ. •/ R eٔg/ ˆ/‰ Bˆ•/ ُR +/Ó

R ³/‰ Bˆ•;/ B+-/, ['$ B&'&].ž Å/‰WX/F ُ =c+/ّ4 Ó }/€ B&ٓ :< R

‫’” &=۔‬/bR I™ / . ’4 -, 3N/ ”c Bj› ´/ R )ç; WX/ ; ”c B+ A ´/ R ِ&

5y ()‚ ; P TÒ £¥ &

´ 5¨1 W!-, y/ ; Ì B>?ّ ; / ِ ”c³/‰ )ç; WX/ ; e;gf +-/, ¨ ”'+/Ó © / R V / ِ&

0. ،©-; / '

´ n4ِ Bˆ•/ ُR © / R )`“/ & ò / &'+/Ó +-R yFf & %$& ،=& ”cW4 X/F &

QR£P ´T¼ & B&Y4 /\1

´ – {$]±ُ° B>?/ ; $& © / R —¿a , ˆِ •R/ B`/b; =& ”’/bR +/21 =c

”c+/ّ4 Ó ‫—۔‬A ¢ / َ =’/Ó$

”&

B`ab, c+/ّ4ِ Ó ،"I/ ! Ÿ ”c+/ّ4 Ó

– —˜, 9/ ٔ >?/ 1

´R `MsÐF Fِ 5¨1 < j “ * F ‫’” )۔‬Mّ4 / ©/ : R © / ) / B>?ّ ; / ِ =³/‰

”c+/ّ4 Ó ‫˜—۔‬, 9/ R

. ´ ; %$& )Žٔ y/ 1 =& ”’/bR I™ / . Œ° 0/ +/2R =& ”c © / R ].ž :