Proemiengestaltung bei Lysias 3774911576, 9783774911574

Citation preview

PETER GRAU

PROOEMIENGESTALTUNG BEI LYSIAS

RUDOLF HABELT VERLAG GMBH 1972

•

BONN

HABELTS DISSERTATIONSDRUCKE REIHE KLASSISCHE PHILOLOGIE

HEFT 13

RUDOLF HABELT VERLAG GMBH 1972

BONN

PROOEMIENGESTALTUNG BEI LYSIAS

von

PETER GRAU

RUDOLF HABELT VERLAG GMBH 1972

BONN

Referent: Korreferent: Tag der mündlichen Prüfung:

Prof. Dr. Ernst Siegmann Prof. Dr. Rudolf Güngerich 21. Mai 1971

ISBN 3 7749 1157 6 Copyright by Rudolf Habelt Verlag GmbH, Bonn

I

INHALTSVERZEICHNIS

Seit«

II

Literaturverzeichnis

A.

Ziel

II.

Interpretation der 32.

der Arbeit

bei

C.

Dionys

Rede

des Lysias

von Halikarnaß

5

III.

Rhetorik als neißoÜQ ÖTlp.I0upy6c;

12 24

• > H B.

1

I.

Zur Beurteilung

V.

Bemerkungen zum Prooemium

3o

Einzelinterpretationen

36

32.

Rede

36

12.

Rede

47

13.

Rede

54

1.

Rede

62

l6.

Rede

7o

25.

Rede

78

31.

Rede

87

24.

Rede

94

Zusammenfassung

des Lysias

loo

II

LITERATURVERZEICHNIS

Ausgaben

und Kommentare:

Lisia,

Discorsi,

I

Testo e

Lysias,

Discours,

critico

note

Discursos

introduzione

cura

di

Florenz

1955

edd.

Gernet

L.

Bd.l: Lisias,

a

I

-

3.

Vol .

I

rec.

-

Auf1.;

XII,

Manuel

Umberto

texto

M.

traduzione

Albini,

Bizos,

Bd.2:

2.

revisado

Paris

1955

Auf1. y

traducido

por

Fernändez-Galiano,

Barcelona

1953

(=1960)

Lysias,

Orationes,

C.

Hude,

Oxford

1912

Lysias,

AusgewähltegReden,

erkl.

von

Rauchenstein

K.

Fuhr,

Berlin,

R.

Bd.l:

13*

Aufl.

lo.

Aufl.

(=

12.

Aufl.

1917)Bd . 2:

(=

lo.

Aufl.

1397)

I963 1963 9

Lysias,

Ausgewählte

Reden, bauer

erkl.

-

"^Th.

Ausgabe, Dionysius

1.

Halicarnassensis,

von

H.

Frohberger

Thalheim, Heft:

Leipzig, 2.

Heft:

edd.

H.

Usener

Leipzig

1899

-

“G.

1892 et

1929,

Sekundärliteratur: Albini,

Umberto,

L'orazione Rh.M.

Bateman,

John,

J.,

Lysias 276

Barwick,

Karl,

Die

-

lisiana

95, and

per

328

1952,

l'invalido, -

338.

the

law,

T.A.Ph.A.

der

rhetorischen

die Horazische epistula ad Hermes 57, 1922, 1 - 62. Blass,

Friedrich,

Die

attische

Leipzig Bonner/Smith,

The

Ivo,

Das

Beredsamkeit'",

administration

literarische

1896

1958

TEX^T)

und

Pisones,

1,

Bd.

1887.

Aristotle, Bruns,

89

285.

Gliederung

2

of

justice

Bde.,

Porträt

from

Chicago der

Homer

to

1930/38

Griechen.

Ge¬

Kleinere

18 9 5;

Opuscula,

L. Radermacher, 2 Bde.

-

Be r1in

III

Büchler,

Otto,

Die

Unterscheidung der redenden Personen bei Lysias, Heidelberg 1936

Dihle,

Albrecht,

Studien zur griechischen Biographie, Göttin¬ gen 1956 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-hist, Klasse, 3» Folge, Nr. 37)

Dihle,

Albrecht,

Griechische Literaturgeschichte, 1967

Dover,

K.J.,

Erbse,

Hartmut,

Ferckel,

Lysias

and the Corpus Lysiacum, geles 1968

Berkeley/Los An¬

Lysias-Interpretationen, in: Festschrift Ernst Kapp, Hamburg 1958, 51 - 66.

Friedrich,

Francken,

Stuttgart

C.W.,

Lysias

und Athen,

Diss.

Commentationes Lysiacae,

G.M.A.,

Hagen,

Hans Martin,’HöonoLta. Zur Geschichte eines rhetori¬ schen Begriffs. Diss. Erlangen 1966 E.L.

Heinimann,

u.

Greek and Roman

critics,

London

1937

1865

Grube,

Hartley,

The

Würzburg

Utrecht

1965

R.E., Die Grundlagen der Sozialpsychologie Berlin 1969

Felix,

Nomos und Physis,

Basel

19^5

2

,

(= Darmstadt

1965) Heitsch,

Ernst,

Hiddemann,

Hunger,

Jebb,

Carl,

Herbert,

R.C.,

Kennedy,

Recht und Taktik in der 7« Rede des Lysias. Ein Beitrag zur griechischen Rechtsge¬ schichte. M.H. l8, 1961, 2o4 - 219. De

Antiphontis, Andocidis, Lysiae, Isocratis, Isaei oratorum iudicialium prooemiis. Diss. Münster 1913

Prooimion. Elemente der byzantinischen Kai¬ seridee in den Arengen der Urkunden. Wiener Byzantinische Studien, Bd.l, Wien 1964. U.a.: Herkunft und Charakter des Prooimions, 19 - 35»

The Attic orators from Antiphon to Isaeus, York 1875 (« 1965), 2 Bde.

George,

The

art

of persuasion in Greece,

New

Princeton

1963 Kennedy,

Lämmli,

George,

Franz,

The rhetoric of advocacy in Greece A.J.Ph. 89, 1968, 419 - 436.

Das

and Rome,

attische Prozeßverfahren in seiner Wir¬ kung auf die Gerichtsrede, Paderborn 1938 (Rhetorische Studien, H. 2o)

IV

Lavency,

Marius,

Aspects

de

Louvain et Le

Bon,

Gustave,

de

la

logographie

1964

(Recueil

philologie,

Psychologie

des

Psychologie

4

travaux

Serie,

1895

Foules,

der

judiciaire

de

Massen,

attique,

d'histoire

Fascicule (zitiert

32)

nach:

1968)

Stuttgart

2 Lesky,

Albin,

Geschichte

der

Justus

Hermann,

Das

fahren, Motschmann, Navarre,

Wilhelm,

Octave,

Die

Essai

attische

3

Bde.,

sur

la

Schön,

Die

Scheinargumente

Zur

A.,

Die

1926/27,

17

13«

des

Friedrich,

Rede

1931

Süss,

Wilhelm,

S.,

grecque

19o5

avant

der

(Neue

-

Ethos.

Studien

Die

zur

99

-

der

äl¬

tf.St.

45,

185 1936 zur

Gerichtsrede,

Ent¬ Berlin

Untersuchungen,

bei

bei

Rhetorik

$IA0£0®IA

ihrer

in

Lysias,

der

griechischen

Lysias,

des

Ulrich, Berlin

Diss.

Griecheg

Übersicht

80,

Rhe¬

Eranos

v.,

Basel

und ,

Isokrates

Terminologie,

Bde.,

Hermes

191o

sisch-philologische Wilamowitz-Moellendorff,

Isokrates.

63,

119.

systematischer

2

-

Basel

älteren

Leipzig

Diabole

Die

Die

1918

296.

characterisation

1965,

Hans,

in

Untersuchungen

Philologische

Bildung

Richard,

173

attischen

257

Volkmann,

Paderborn 7)

Beweistopik

Lysias,

und

Walter,

H.

Gerichtsrede,

28 und

-

1952,

Voegelin,

Lysias,

der

Redekunst

Individual

Wersdorfer,

München

8)

torik, Usher,

bei

Antiphonstudien.

H. Wolf,

Rechtsver¬

19oo

griechischen

stehung

Steidle,

und

19o5/15

Lysias,

Studien,

Geschichte

teren

Solmsen,

.

Bern/

(Pseudo-)Lysias

Ferdinand,

Schweizer,

bei

rhetorique Paris

(Rhetorische Schupp,

,

(L1 Invalide) , Paris 1966 (Publications de la faculte des lettres et Sciences humaines de l'universite Montpellier, XXV)

Louis,

Karl,

Recht

Leipzig

Charaktere

Aristote, Roussel,

Literatur

1963

München Lipsius,

griechischen

Römer

im

Leipzig

Spiegel

194o

Studien,

in

1885

Leipzig

Aristoteles

1893

1943

H.

(Klas¬ 13)

und

Athen,

V

Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich, v., Die griechische und la¬ teinische Literatur und Sprache, in: Die Kultur der Gegenwart , Teil I, Abt. VIII, hgg. von Paul Hinneberg, Leipzig 1924 Wolf,

Erik,

Wolff,

Hans

Zucker,

Die Umformung des Rechtsgedankens durch Historik und Rhetorik, in: Griechisches Rechtsden¬ ken, III,2, Frankfurt 195° ff Julius,

Demosthenes als Advokat. Funktionen und Methoden des Prozeßpraktikers im klassi¬ schen Athen, Berlin 1968

Friedrich, *Avr)8onolr)TOQ. Eine semasiologische Unter¬ suchung aus der antiken Rhetorik und Ethik. Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Spra¬ chen, Literatur und Kunst, Jg. 1952, Nr. 4, Berlin 1953. Wiederabgedruckt in: Semantica, Rhetorica, Ethica, Berlin 1963 (danach zitiert)

Für die Methodik waren wegweisend:

Albrecht,

Classen,

Heinze,

Michael,

Carl-Joachim, Cicero pro Cluentio 1-11 im Lichte der rhetorischen Theorie und Praxis, Rh.M. I08, 1965, lo4 - 142. Richard,

Neumeister,

Rahn,

v. , Das Prooemium von Ciceros Rede pro Archia poeta und das Problem der Zweckmäßig¬ keit der argumentatio extra causam, Gymn. 76, 1969, 419 - 429.

Ciceros 193 -

Rede 258.

pro Caelio, Hermes

60, 1925,

Christoff, Grundsätze der forensischen Rhetorik, gezeigt an Gerichtsreden Ciceros, München 1964 (Langue et Parole, H. 3)

Helmut,

Zur Struktur des ciceronischen Rede-Proömiums, Der altsprachliche Unterricht, XI, 1968, H. 4, 5 - 24.

'

-

I.

Ziel

der Arbeit

Plutarch Mann,

1

erzählt

folgende

der einen Prozeß führte,

ausgehändigt.

Dieser

las

täuscht wieder zu Lysias: las,

Episode:

erschien sie

ten Mal

dann

eine

Rede

hatte

für einen

verfaßt und

"Als

ich

die Rede

das

dem die

eingeht "Eine

beim zweiten und drit¬

jeder Beziehung matt und ohne Wirkung".

ihm Lysias

lächelnd:

(122

Geschworenen bei ff),

logische

"Nun,

du wirst

urteilt über

sie

gar nicht

beeinflussen Schwäche

lesen

1)

2) 3)

4)

Spannungs¬ sind,

das Verhältnis Redner - Masse:

und deshalb

würde

darf man

für die sagen,

oder falsch urteilen und durch Logik nicht

daß zu

sind^ ^ .

Oft staunen wir beim Lesen über die (4) gewisser Reden , die ungeheuren Eindruck auf ihre

Zuhörer gemacht haben; waren,

sein,

sie

Schwurgerichten ausgesetzt

Kette unumstößlicher Urteile

Massen völlig unfaßbar

ihm

erste Mal

doch nur einmal den Richtern vortragen"^. 2 Le Bon , der u.a. kurz auf das psychologische feld,

sie

mehrfach und kam daraufhin ent¬

mir ausgezeichnet,

jedoch in

Darauf antwortete

sie

Lysias

aber man vergißt,

Massen hinzureißen und nicht

dazu,

daß

sie

dazu bestimmt

von Philosophen ge¬

zu werden."

mor. 5o4 C: AuotocQ xivi ö^htiv £xovti X6yov öUYypöuJxxc; ibumcv 6 6e tcoXX&kk; Ava^vouQ u*c itpoc; tov Auatav a0vpwv nai X£yu)v xo |j.ev Tiptoxov avxijp 6ie^i6vti Bau^iaoxov cpavfjvai tov X6yov, avOii; fce^xai xptxov AvaXa|j,ß&voyTi rcavx^AÖQ Ap.gXuv nai aitpaxTov 6 6e^AvotaQ yeX&aaQ* xi ouv, eiuev, o{>x anal, (icXXe iq Xlyeiv auxov £711 xuv 6ixaoxcov; Plut.

Diese Anekdote zitiert auch Lavency, Aspects, 33« Anm. 1 und 185, Anm. 2, ebenso in "Lecture et rScitation dans les plaidoyers logographiques", LEC 26, 1958, 227, Anm. 13« Psychologie der Massen, 42. So schon Francken, Commentationes , 3'- "Namque vulgo homines non iudicant ratione rite conclusa nec testimoniis bene ponderatis , sed ex praesumpta quadam opinione de virtute et improbitate..." Francken, Commentationes, 13! "sunt in omni causa dubia, ad quae removenda auditoribus in breve tempus imponi potest, etsi argumenta diligentius explorata lectoribus non satisfacerent."

2

Le

Bon

Fuhr1: lung,

trifft

sich hier mit

"eine Gerichtsrede der Redner,

dem Urteil

logisch richtig erscheint,

de

zurück,

Hauptaufgabe

und kommt

disponieren als er

öfter auf

Erwägung meist

des Redners ut

darin eos

sah,

uti

ei

adfici vellet

qui

es uns

denselben

daß man

audirent

orator

muß

leicht Grün¬

man darf nur nicht vergessen,

adficerentur animis,

Abhand¬

nicht überzeugen will,

so wird sorgfältige

dafür auffinden;

Philologen Karl

ist keine wissenschaftliche

der überreden,

häufig aus praktischen Gründen anders

Punkt

des

(Cic.

die

sic de

or.

1,87)•"2 Diese

Zitate

mögen einen

der vorliegenden Arbeit

ersten Hinweis

geben.

Die

lysianischer Gerichtsreden befaßten mit

der Klärung

ten

sich

in

des

bisherigen

einer Konfrontation

der Gerichtsrede,

der Reden mit Dabei wurde

den Zuhörern die zu machen,

acht

grundlegend:

staltung ihr

Sie

ist

jedoch

der Rede untergeordnet und aus

'Wert'

Gesichtspunkt

sich

als

die

eine

1) 2)

oder

erschöpf¬

den Vorschrif¬

die

eigentliche

Schuld bzw.

weitgehend

ihr

ihr

ist

läßt

die

außer die

sich

Gesamtinterpretation unter

einzig

Gerichtsreden an,

sche Zielsetzung und Wirkung (vgl.

Interpretationen

Ge¬ erst

ermessen.

Somit bietet

für antike

Zielsetzung

sich nahezu ausschließlich

Unschuld des Angeklagten klar gelassen.

die

juristischen Sachverhaltes

ten antiker Rhetorikhandbücher. Aufgabe

auf

Gorgias,

unten

l4

f)

legitime zumal

die

der Rede

diesem

Interpretationsmethode vorwiegend psychologi¬ bereits

in der Sophistik

entdeckt und formuliert wurde.

Rezension zu G. Wörpel, De Lysiae oratione inxep TOÜ &&Uv&TOU quaestiones, BPhW, 22, 19o2, 549. Vgl. dazu die Kritik von Rahn, Struktur, an Mettes Arbeit "Der junge Zivilanwalt Cicero" (Gymn. 72, 1965, lo - 27): Mette hatte Ciceros Rede 'pro Quinctio' als "noch nicht gekonnt, noch nicht gekonnt auch im Sinne der 'rhetori¬ schen' Spielregeln.." (15) beurteilt. Rahn leitet seine Widerlegung mit der Frage ein: "Müssen und dürfen wir diesen Mangel am gesunden Menschenverstand dem jungen Zivilanwalt Zutrauen... oder eher seinem philologischen Kritiker ?" (5 f)

3

Selbst Ciceros

bei

der wissenschaftlichen Behandlung

blieb

So war es

dieser Aspekt bis

Neumeister1

in Gedankengang, abgestimmt Das

ist."

Ziel

trachten Rede

aus

bereits

vor kurzem unberücksichtigt.

Vorbehalten,

zu

Disposition und Stil

"zeigen,

des 7iet0eiv

ohne

dabei

den Augen Dionys

sias hinweist:

die

die Rede

auf die Überredung

ihren

Zusammenhang mit

zu verlieren

sein,

unter

der

jeweiligen

auf deren Variationsfülle

in

seiner Abhandlung über Ly-

"Am meisten wird man wohl

Prooemien bewundern,

soll

lysianischen Prooemien zu be¬

von Halikarnaß

wenn man überlegt,

sein Talent

in den

daß er nicht weni¬

ger als

2oo Gerichtsreden geschrieben hat,

nem

...

auf

die

gleichen Einfälle heranzieht."

die

wie

2

der vorliegenden Untersuchung

diesem Aspekt

der Reden

wobei

er bei kei¬

gleichen Überlegungen verfällt und

auch nicht

3

Eine

Vorarbeit

Hiddemann, Isaei

'De

oratorum

Diese Arbeit haltsangabe

dazu stellt

Antiphontis,

die

Dissertation von Carl

Andocidis,

iudicialium prooemiis'

beschränkt der

sich allerdings

jeweiligen Rede

die

dann

in einer

(6o

f).

Bestandsaufnahme

1) 2)

3)

,

die

dar. In¬

sowie

sich also

zu

gemeinsame Topoi, zusammengefaßt

im wesentlichen um eine

eher das Gemeinsame

(vgl.

z.B.

die

S. Literaturverzeichnis, Vj hier 11. Diesen Weg der Interpretation schlugen auch Classen, pro Cluentio, und v. Albrecht, pro Archia, ein. Gewisse Ansätze finden sich bereits bei Heinze, pro Caelio. de Lys. c.17 ( - p.28/23 ff U.-R.): pAXiara 6’av tiq auToü 0£lq

OaupAaeie oxi

xpv

öianoatcov

iv oux

toTq

rtpoo up lo iq

£\&ttouq

ovbev i.. . toTq £v0up.r)paa tni tat; autaq xaT£vf)v£xrai Iv

4)

1913)

auf eine kurze

statistischen Übersicht

Es handelt

Isocratis,

und arbeitet Parallelen

den Prooemien anderer Reden heraus

werden

Lysiae, (Münster

i

öuvaptv,

6 ixatv lxouc;

ETiißeßXTixE

toTq

£v0upr|-

yp&4>ag ocutoiq

\6yovc, ou6'

feiavoiac;.

E. tfolff, Platos Apologie, Berlin 1929 (Neue Philologische Untersuchungen, H. 6), 1: "Herausgelöst aus ihrem eigen¬ tümlichen Zusammenhang stellen jene Wendungen (* Topoi) nur Formelemente dar, noch keine Form."

4

Zusammenfassung für Lysias:

44

ff)

als

das

Besondere

der ein¬

zelnen Reden und ihrer Prooemien untersucht»

Nicht

sichtigt wurde

taktische

in

dabei

auch

der einzelnen Rede

die Frage,

verfolgt wird,

einer Berücksichtigung

der

nen kann«

damit

es

berück¬ Ziel

was notwendigerweise

gesamten Rede

die uns hier interessierende Frage, das Prooemium formt,

welches

wie

führen muß, der Logograph

eben diesem Ziel

zu

sowie jeweils

der Rede

die¬

5

II.

Die

Interpretation der 32.

bei

Dionys

man eine Rede

vor,

weitaus

und

ausführlicheres

Beispiel

ihr Prooemium interpretiert,

von Halikarnaß,

wo

des Lysias

von Halikarnaß

Ein anderes,

Dionys

Rede

er Lysias'

de Lysia,

c.

2o ff

Rede HCixa AioyElXOVOQ

dafür,

wie

liegt uns

(= p.32

bei

ff U.-R.)

analysiert und be¬

spricht. Dionys

hat

diese

eine Überprüfung

Rede

ausgewählt,

um dem Leser daran

seiner Aussagen über Lysias'

Leistung zu ermöglichen.

scheint uns

Dionys

Aufgabe,

Prooemiengestaltung und -funktion bei Lysias

diese

ist,

und

in der vorliegenden Arbeit

für ein

(or.

tersuchen,

die

Somit

Beispiel

er

32)

rhetorische

vorweggenommen zu haben.

Aufgabe ob

gelöst hat,

dabei

die wir als

auch die

Nachdem Dionys

im ersten Satz

oemium haben

sollte"1,

sein Urteil vorwegnimmt,

teilt

Bestätigt wird diese Abschnittes,

1) 2)

)

3

Aussage mit

übereinstimmt,

antiken TEXNAI 3,l4,l4l5

Diese

das

Ziele

(vgl. a

f)

z.B.

besitzt,

die

ein Pro¬

er im nächsten Satz die Krite¬

seine Untersuchung mit: 2 torikhandbücher" .

rhet.

wie

er gelangt

berücksichtigt wurden,

"alle Vorzüge

rien für

Prooemiums

Wir wollen darlegen,

zu welchem Ergebnis

Aspekte

zu un¬

grundlegend betrachten.

daß nämlich das Prooemium

dieses

angestrebte

"die

Vorschriften

der Rhe-

durch das Einteilungsprinzip

der dreifachen Zielsetzung

wie

sie

in den

Anaximenes

c.

(uns 29;

des

erhaltenen)

Aristoteles,

gefordert wird.

formuliert Dionys

folgendermaßen:

3

exei tac Apex&Q, oaaq 6ei...exeiv c.24=p.34/17 f xav6v£Q...of xCv xexvSv 34/18 f vgl. die Wiederholungen im folgenden: TKXpocyy bWovO l v ol auvxa^&uevo 1 x&q xexvaQ,3V2o. heAeüoucuv 34/22. xaüxa.. TOpayyfeAAouaiv TtoteTv ol xexvoyp&cpot 35/10. xeXeüouoiv

a-rt&aaQ

ol

35/ljj. xexvoXoyotiaiv 35/21 1. euvolav...noietv 35/12 2. 3.

eIq...xo

E{ip.a0ctQ xouq &xpoaxaQ Tiotrjaat 35/14 f 35/21 = TipOOEXXlXOUQ. . .TtO 1£IV XOUQ &XpOOlX&Q 35/22 f

TIEpl

XTfe

7CpOOOXT)Q. • •

6

1.

Wohlwollen gewinnen

2.

die

3.

die Aufmerksamkeit

der Zuhörer erreichen.

Er schickt voraus,

daß bei

Zuhörer

aufnahmebereit machen

Prozeß gegen Verwandte, ger nicht

diesem

darauf

speziellen Fall,

zu achten

sei,

die

in einem schlechten Licht und prozeßsüchtig

nen"

und zählt dann zu den einzelnen Zielen 2 rungen der Rhetorikhandbücher auf: Zu 1.:

"daß

a)

Die Ursachen für Anklage

b)

die

folgende

und Prozeß

auf

einem Anklä¬ erscheiForde-

den Proze߬

gegner abschieben Größe

des Unrechts herausstreichen,

es nicht möglich c)

daß es

sei,

es

geduldig

sich um nahe Verwandte

sowie,

daß

zu ertragen

handle,

die

ohne Unter¬

stützung dastünden und deshalb umso weniger überse¬ hen werden d)

dürften

daß eine Verweigerung der Hilfe Menschen erscheinen

e)

daß sie nichts konnten, söhnung

obwohl

von dem, sie

sie

als

schlechte

lasse was

die

aufgefordert,

ihnen

andere

Freunden

hatten und bereit waren,

zustand,

Seite

zu einer Aus¬

den Fall

soweit

als

erlangen

anvertraut

möglich nachzu¬

geben Zu 2.:

a)

den Fall knapp

darzustellen

1) otuüq prj novnpoi pTi&E cpiXoTip&YM-OVEQ ot Kaxf)Yopoi cpavfjaovXai

C34/21

2) Zu l,:

a)

f)

xrjv alxiav eIq XOUQ dvXl&lKOUQ 7I£p l lOX&vai Kai xoü iYk^flpctTOQ Kai xoü d^Svoq

b) oti p£Y&Xa xd6 iKtipaxa Kai ouk £vrjv a£ixa pExptooq IveyheTv

c)

oxi ÜTcep^dvaYKaloxepcüv npoaumiüv 6 Ay^v nai £pf)pwv nai qxx^v imepocpOqvai A^tcov d) j^npdauma) o iQ ßoT)0ouvxeq KaniouQ av £cpAvTiaav

zu 2.:

e)

oxi 7tpoKaXoC|ievoi xouq Avxiöikouq eiq &iaXXaYdq Kai cptXoiq xa TtiodYpaxa £7i:ixpE7tovxEQ Kai xd &uvaxa £Xaxxoüa0ai v7iop£vovxEQ ouöevoq £|&t>vf|0T}aav xuxctv xa>v pEXptüOV

a)

ouoxp£(t>avxaQ eItieiv

xo npaYpa

7

b)

die

Art und Weise

der vorgesehenen

Rede

bereits

im

Prooemium von vorneherein erkennen lassen

c)

ein Beispiel chen,

aus

dem Fall herausgreifen und versu¬

ohne Umschweife

mit

seinen Überlegungen zu

beginnen Zu

3••

a)

etwas

b)

was

unglaublich

c)

die

Richter um Gehör bitten

Dionys

sagen,

betont,

wie

aufgeführten Punkte behauptet

er,

des Lysias

oben gezeigt wurde,

seien«

Er unterläßt

der einzelnen

urteilung

eine

oemiums

selbst

Deshalb vorliegt, Das

stimmt

schließlich

auch die

exakt mit

'Wohlwollen

als

1.

Punkt

sondern erstreckt

fünf Forderungen, anführt,

die

sind nicht

Analyse

im Prooemium

zu 3.:

2.

sie

findet

Zielen

bei Dionys

Die Punkte

ist mit

Abweichungen

sich nicht

auch:

TlpOxov

ganze Prooemium.

in gleicher Weise

auffällig

§

de¬

Seiner Be¬

den drei

zum Gewinnen des

('Versöhnungsversuch') in

Gegen¬

lysianischen Pro-

(vgl.

sich über das

übertragen.

tungsversuches

des

wie

zu erreichen'

sind bei Lysias

Besonders

eine

lysianischen Prooemium überein.

allgemein formuliert,

e

aber,

vorzulegen.

Gliederung,

Ausführung wiederzuerkennen.

Punkt

Weiter

theoretische Abhandlung.

dem

Dionys

alle

diese

der vorliegenden Rede es

sondern eine nach

schematisierte

nicht

Bestreben

35/1)»

also nicht zugrunde,

Prooemiums

sich alle

theoretischen Anweisungen mit bei Lysias

des

daß

in den Rhetorikhandbüchern finden«

ren praktischer Ausführung liegt

erregt

erscheint

daß diese Vorschriften in

befolgt

überstellung

was Verwunderung

aus¬ in

Die

'Wohlwollens'

in der praktischen

a und b,

auf den

bei

Dionys

speziellen Fall

die Übereinstimmung von der Schilderung des scheinen

Schlich¬

dagegen in den

b) oI& Tiep Sv p ta peWovxa X^YeoSai xoiouxo nai TÖ Ttpooiov imoxleeoSai Air Apxffc c) 6etYp.a xoü 7tp&Y|iaT0Q tio iou|a£vouv neip&oöat äpxeoüai a) Xe-^eiv 0aup.aöx& b) nai (Xtyeiv) TiapSbo^a c) 6eTa0ai twv 6iHaaxSv Anouaat

8

Punkten

c und d zu bestehen:

trifft,

wird bei Lysias

Ergänzungen von

c -

daß

zwar in

"sie

liegenden Prooemium, "Es

muß

und Unrecht

dagegen

da

erleidet," begründet,

-

gilt

der Sache

auch für die

1.

Zieles

drei Punkte

des

2,

Zieles,

die

das

vorhanden zu sein,

Bestreben,

die

scheint

da man das

auf

vermißt,

auch für diesen Topos,

'II'

in seiner

den

er mit

statistischen Übersicht

keinen

Beleg

angeführt.

der Definition von Oaupaoxd xai

)

1

c.

3«

Ziel

eine

(dv&YHT]

die

§

in 1),

angestrebte der

drei Paragraphen

ff:

"was Verwunderung er¬ Hiddemann hat (attentio, (6o)

TiapiSo^a.

die wichtig

Aufmerksamkeit

sind,

deshalb

59)

für die

Das Problem

folgende Anweisung:

durch Dinge,

36,13

als

den ersten Blick nicht

soll.

erreicht

der Kläger

engster Verwand¬

gesagt wurde,

gespannte

regen und unglaublich erscheinen"

für dieses

die

d

verteilt.

Ziel,

des Lysias

in Punkt

konkrete Anwendung

sich auch hier über

ist

dem persönlichen

seine Hilfe

des

dar Zuhörer zu erwecken,

net,

als

a und b

Forderungen findet

3.

zur Hilfe

dagegen nimmt

der Zuhörer:

Anaxi-

ohne Unterstützung

anderer: er

die dürfen

im vor¬

der TEXNH des

Die Verpflichtung

Bei Lysias

be¬

daß man die Verteidi¬

begründete Notwendigkeit

Aufnahmebereitschaft

Das

sich nicht

der Betreffende

die Meinung

für die Punkte

des Prooemiums

finden

schon in

ter der Geschädigten betrachtet

Was

deutlich gemacht,

daß eine Nichterfüllung

Ansehen schaden würde» keine Rücksicht auf

der Natur

1

zum Ausdruck kommen,

gung übernommen hat,

wird damit

§

'Verwandte'

sind ohne Unterstützung und

umso weniger übersehen werden"

menesS

der Prozeß

liegt

bezeich¬

32.

Rede

aber

Aristoteles2

in

gibt

"Aufmerksamkeit wird die

den Zuhörer

Pr)T£°v, üjq. .. auvriyopeTQ.. ,6ia xo auvriYopetQ

epr)|iov

selbst

elvai

nai a6ixeTa0ai, 2)

rhet. 3,i4ji4i5 b l ff: npoaexT iho i 6e to~q pey&Xoiq, xoTc 16ioiq, xolq 0au(iaoTo iq, toTq t|6£aiv.. .ajoxe. . .Xekt£ov, xai

< tov vuv* o£>0ev Y^P uaWov £|j.ov rj üpfexspov,

nai, Epa> Y6E7i£moT£ axr)x6axE (6eivov r\ ouxu) ©au^aoxov)

9

betreffen, zwei gut

überraschen und angenehm sind",

Beispiele zu,

werde

denn

aus

es

der Praxis:

betrifft

Und

Variation jene

wie

ihr

tatsächlich findet des

delt wurden,

so

sich

es keiner

sagen: und,

hört

Dinge

vernommen

in der Diogeitonrede

eine

"Wenn ich darlegen werde,

schmähliche Weise

wie

mich,

sie noch nie

zweiten Beispieles:

auf

und gibt dann

"Deshalb muß man

euch ebenso wie

ich euch berichten,

habt."

daß

die

von ihrem Großvater behan¬

in Athen

jemals

von Nichtverwand¬

ten wurde..."*.

Die

Gegenüberstellung

ner Beurteilung 1.

durch Dionys

Die Übereinstimmung

größtenteils

gegeben.

stehen einige

des

lysianischen Prooemiums führt

mit

sei¬

zu folgenden Ergebnissen:

zwischen Anforderung und Erfüllung Zwei

geringen Abweichungen

nahezu wörtliche

(1

ist

c und

Entsprechungen gegenüber

d)

(1

e;

3) • 2.

Dionys

ten

gibt an,

daß

sein Maßstab

der Rhetorikhandbücher

nicht von dern

einer Analyse

ein starres,

seien.

des

Das

aber bedeutet,

vorliegenden Prooemiums

allgemein gültiges

er

dieses

3.

Dabei muß er notwendigerweise

die Vorschrif daß er hier ausgeht,

Schema heranzieht,

in

vorliegende

einzugehen und sich

theoretikers.

sie auf Es

darauf verzichten,

zu interpretieren. die

die

Seine Arbeitsweise

mechanische Methode

fehlen

auf

Prooemiumsgestaltung und -funktion

ihm damit

Literaturkritiker ausmachen:

eines

be¬

antiken Rede¬

die Eigenschaften,

die

einen

"Tiefe und richtig angemessene 2

Erlebnisfähigkeit obwohl higkeit

)

1

§

3:

er

in

c.

(und)

Einfühlungsgabe

Io f bei

in gewisser Weise

der Erörterung an

den Tag

in das

Objekt"

der X&PLQ

diese

, Fä¬

legt.

£av pcv tou£ fuiTETponeu-

|J.£vOUQ T)HOVTU)V

2)

U7I0

£v

TOD TT)

Tt&TtTtOD Tt6\£ L .

Ü)Q

OU&EIQ

7lÜ)7IOT£

ÜlXO

TtÖV

OD&EV

TUpOO-

*j

Wilpert, G.v., Sachwörterbuch der Literatur , Stuttgart 1964, 357.“ Als antikes Beispiel kann dafür der Anonymus Tiepi

son¬

das

Prooemium preßt.

in diesem Fall

schränkt

zur Beurteilung

D$OUQ

gelten.

Io

4. als

Dionys

erreicht hiermit

auch nicht das

Kritiker in der Einleitung zu

a)

eine Beurteilung

des Redners

b)

eine

im Vergleich mit

c)

eine

Beurteilung

Ziel,

'de Lysia'

in

das

er

sich

gesteckt hat:

seiner Individualität anderen Rednern

seiner

Zeit

Dabei

Beurteilung unter

liegt

das Hauptgewicht

arbeitet nach über eine läßt.

einem bereits

auf dem

letzten Punkt.

nur

deutlich,

2

terem aber

-

lo

in

'de Lysia'

wenn man

ihn

seine Ausfüh¬ imitatione'

Während er in

seinen Ausgangspunkt von den Eigenschaften sie

analysiert,

einordnet und

sein Urteil hinsichtlich

Nachahmung modifiziert, des Prooemiums

geht

ihre

er in

der Diogeitonrede

schriften aus

und beschränkt

Befolgung

einziges Kriterium.

Das

'de

vergleicht.

Lysias nimmt,

5.

Dionys

das

selten hinauskommen

in der rein rhetorischen Schrift

den cc.

der ptpEiOlQ.

Vorgefundenen System,

mechanische Arbeitsweise

Dies wird besonders

rungen

dem Gesichtspunkt

als

in c.

24 praktizierte

sich in einen Konflikt stellung begibt.

Hier

mit sagt

die

Rhetorikhandbücher,

die

Diegesis

in

sich

c.

von

der Bedeutung 24 bei

des

für

eine

der Besprechung

den rhetorischen Vor¬

auf

seiner in

deren Einhaltung und

c.

l8

dazu,

daß Dionys

getroffenen Fest¬

"Ich glaube nämlich,

denen etwas

ausgesagt wird,

letz¬

Entwicklung historisch

Verfahren führt

er:

mit

daß

Bemerkenswertes

aus keiner anderen Quelle

auch über als

aus

den Schriften des Lysias die Weisungen und Hilfsmittel 2 genommen haben." Diese Äußerung wird zwar speziell über

1)

c.

1

= p.,9/6

ff:

a. xivi 6e Kexpt)xai xaPaHvf)pi X6yoov nai tIvcxq Apexctt; etoevpvexTou b. xlvi xe h£>£uvwov £axi x5v peö* eauxov AHpaa&vxiüv hou nrj ^HaxaÖEEOXEpOC c. nai 6et Xapßaveiv 7tap* auxou (vuv p6r) 7teipA.aop.ai Xeyeiv) 2) 29/21 ff: cuopai 6e nai xaq XEXvaQ xSv XSycuv £v aiQ eipr]xai TtEp i 6 iTi'yf]OEa)Q A?;i6Xoyov, ovh tZ, AtXXiov xivCv paXXov 7) ^xu)v Dito Auaiou ypacpEiaaiv etApcpivai xa TtapayyEApaxa nai xac; acpopp&Q

11

die

Diegesis

Teil macht die

gemacht1

der Rede

Feststellung, sprungen, Lysias,

Diegesis

erkannt,

tors

genommen sind.

Er betont

für das

c.

l8

25,

bringt.

vor,

In c.

das

Bei¬

zu konfrontieren und

diesem

speziellen Fall hat

ist,

eine Rede

aus Reden des

des Ly¬

gleichen Au¬

anderen Teile auch die

zugleich,

der Rede,

hier spe¬

Vorschriften,

bestehen,

entnommen und damit

daß im

sind aus

die den Re¬

auch aus Lysias.

Hier irrt Grube, Critics 2l4 f, der die Bemerkung auf die Prooemien bezieht. , , r 29/18 f: dvancpLXSywQ rjYOU^ai, Hp&TtOTOv auiov etvai Ttavtgjv

piyropoov.

25

verzichtet

Prooemiums,

übersieht aber

zu einer Rede

pf|TOp£Q

er dann auch

die

Prooemium gilt:

den der ApXOUOl

die

wie hier von

überragende Stellung des Ly2 der Erzählteile und rechtfertigt so¬

für die

Einleitung

In

zu messen,

in der Gestaltung

ziell

der TEXNAI

er zu der

benutzt

aus Lysias

nicht möglich

sein Verfahren in c.

für die

der Praxis,

der Diogeitonrede

zu bilden.

zwar in

Prinzip Gleiches

2)

aus

daß es

mit Maßstäben

gelangt

Diese Erkenntnis

zur Besprechung des

sias

1)

Beispielen

Dabei

wenn er ein Beispiel

sein Urteil

er also

die Vorschriften stammen,

theoretischen Überlegungen ent¬

nicht

mit den Vorschriften

daraus

sias

woher

Dionys

sie

daß

aber im Gegensatz spiel

auch nur für diesen

aber dennoch mehr aus:

sind.

sondern aus

er die

vielleicht

sagt

gesammelt

entnommen sind.

folgerichtig,

mit

sie

sich hier Gedanken,

in den TEXNAI

legt

und mag

gelten,

12

III.

Rhetorik als 7i£i0oüc; 6r||i tObpySg

In tet Im

c©

24

unter

geht

Gegensatz

anderen Ziel

ginnt,

den

hat

schiedenen über

in

c.

Arten

Prooemien,

sprechen

steht

und

von

das

Erzählteile

zeigen,

die

wie

aus

Prooemien

seines

formuliert:

Rede

TEXNH

Abschnitt

und

und

in

des

Werkes,

"Damit

Nötige

andere

er

in

den

zu

zeigen,

Rede.

c.

dem Sein

hier

über

kann,

be¬

die

ver¬

...will

Abschnitte

einzelnen

17,

Lysias,

der

ich

sagen

betrach¬

einer

Verfahrensweise

Uber

Abschnitt l6

der

der

den

seine

Abschnitt

zweiten

er

also

Gesichtspunkt

dazu

großen

für

Dionys

diesem

der

ich

Rede

Gattungen

ver¬

fährt. " 1 Dionys nen

Teile

gleich det

zu

sich

ist

also

bestrebt

der

Rede

behandelt.

Beginn als

des

Wiederum

Abschnittes

Kriterium

der

wie

(s.

Satz:

setzt

Anm.

"Ich

Lysias er

4)

sehe,

die

sein

und daß

einzel¬ Urteil

wiederum der

fin¬

Redner

all

2

das

verwendet, Doch

teres

wozu

anders

als

Kriterium:

die in

die

entsprechen, 3 sein.

Er

geht

weiter: fänge

seiner bin

der

seiner

hendsten an,

in

"Ich

dem

Reden 4 ist." Er

Prooemium

24

Rede

schriften recht'

Handbücher

c.

gibt

muß

spielt eine

se

fehlt

vielen

ge

Reden

geschrieben

anderen

den

der

Sache,

sogar

am

noch

dieser

auf

die

Rednern, (29/6

also

einen

Redner,

und

wei¬

denen, dies

Schritt

die

die

An¬

anzie-

des

zu

ist

Vor¬

'sachge-

was

und

Fähigkeit

Gestaltung

selbst ff)

ein

rhetorischen

geschicktesten

individuelle

haben

Dionys

nur

daß

hier

für

auch

Beurteilung

betrifft,

hier

nicht

sondern

Ansicht,

auffordern."

es

Lysias

geben. nur

Die¬

weni¬

verständ-

1) 27/8 ff: iva 6e nai Ttept xtöv töeSv £yy£vvr|xat po t xd npoof)xovTa e tirelv., .nep t. . .npoo tplwv nai 6tr|yT)a£u>v Hat xCv S.X\a>v pEpwv xov \6yöu xat 6taXe^opat xat 6r|Xü)Ow, no“6c; tlq tauv £v ex&öxij xSv t&eSv 6 Avf)p 2) 27/23 ff:.6pe>v 6e xov pf)Topa itSai xexpx|M-Ev0v» otQ xexvat xe TtapayySXXouatv 3) 28/1: xat xd Tipd-^paxa ßoCXexat 4)

27/16^ ff: xaxov etvai xov pf)xopa xaxa xaQ etoßoXaq xöv \6yu>v xat xaPi£oxaxov

13

lieh: wenn

"Einen nämlich

beliebiges

Mit

einer

Wort

diesen

Problemen 1.

gelungenen

das

den

sagen

Anfang

zu

passenden

finden finden

ist und

nicht nicht

leicht, irgendein

will,"1

Gedanken

stößt

Dionys

zu

zwei

grundlegenden

vor:

Wesen

Prooemiums,

und

die

wobei

Aufgabe

beides

der

nur

im

Rede

und

damit

Zusammenhang

auch

des

gesehen

werden

kann 2.

die

Rede

Aufgaben,

Es

lung des

handelt daß

hier

um

zwei

bei

der

Gedanken,

verlassen

und

zu

torik

als

unsere dazu

stellen

zu

in

das

Ergeben

deren ob

Abfassung

schon

sich

zu

Exzerpten

Produktes,

suchen,

ob

rhetorischen

inwiefern

Niveau,

das

hier

er

in

neue,

in

c.

das

für

einer

gemeinsam

die

Problemen, der

und

Rede,

welche

Schriften seiner

24

nicht

Beurtei¬ sowohl

vorstoßen. Aussagen

macht,

um

Beurteilung

fest¬ der

befriedigte,

'individuelle'

Entwicklung

Lysias' Zeiten

Kriterien,

nachzugehen,

d.h.

diese

Erkenntnisse

durch

Dionys

und

Rhe¬

hinaus¬

zu

so fra¬

Proble¬

haben.

Definition

lerische liehen

seinen

zu

die

Standpunkt

grundlegenden

seines

historischer

bestanden

Die

auch

den

Aufgabe,

können,

über

kommt.

in

sich

'technischen'

Dionys

me

Redner

den

Redners

gen,

dem

sie

ist

ist

sich

stellen.

haben,

Es

die

bei

der

Rhetorik

späteren

Fähigkeit

des

Angelegenheit,

Autoren:

"Die

überzeugenden die

das

Rhetorik

Wortes

gekonnte

findet

Reden

in

sich

ist

einer

zum

Ziel

die

nur künst¬

öffenthat."

1) 27/18 ff: &p£aa9at pev mocXwq od ppf)aai xo £v6ex6pevov 7ii0av6v rhet. 1,1,13^5 b lo f: ov xo TtElaai, Epyov auxqg, dXXa xo L&eTv xa uxdpxovxa 7n.8a.vd TCEpC Enaaxov Gorg. 453 A: .XeyEiq oxt kecOoCq 6r)pioupy6q eaxiv fi pnXOp LHX|

des

15

Menschen eine

wirkt

bewirkt. heit

(...Ha.i t\xol

Diese

xai

A üptv

a+A

a+A

ctTiaai.. .sxocotoq. . .t)p~v

schematisierte

Darstellung

zeigt

ganz

deutlich

entspricht

ganz

deutlich

zweierlei: 1.

Die

der

Funktion

Taktik,

wie

des sie

durch

das

ständige

neben

die

gesamte

(als

1)

Prooemiums für

die

gesamte

Rede

Nebeneinanderstellen

aufgezeigt von

Gruppe

der

Ermordeten,

Interessenvertreter

des

Dionysodoros)

Falsch

interpretiert

von

-

ausnahmsweise

zitiert

hier

11.

Auflage,

Nachdruck (Bd.

1:

12.

Umstellung

1899*

durch

Aufl.j unserer

verlorengegangen "Der

Staat

wandten

hat

da

die

die

13.

nach Rede

Heranziehung Bd.

2:

Rede

ist

einen

verloren."

Rauchenstein,

-

wurde:

Dionysodoros

sowie

des

neben

I,

66

Klägers

die

(zu

Rich-

§

2)

der

mir

zugänglichen

in

dem

Weidmannschen

verschiedener

Auflagen

lo.

Aufl.),

verbunden

mit

einer

(vgl.

Vorwort

zu

12.

Aufl.)

Bd.

1,

:

(!)

guten

Bürger

und

er

einen

Ver¬

6i

ter

(als

Interessenvertreter

entscheidende klägers,

vor

Vorarbeit allem

dafür

aber

Dionysodoros,

in

den

Konfrontation

Richter

der

den

'guten

geleistet,

die

eigentlichen

Hintergrund -

Bürger')

treten

ermordete

Person

Anlaß zu

Bürger

wird

der

lassen

-

hier

des

An¬

Klage, und

Agoratos

die

herbei¬

zuführen . * 2.

Die

Gestaltung

geordnet. nung

der

Die

in

des

Prooemiums

jedem

Satz

entsprechenden

ist

wieder

Gruppen

dieser

neu

Funktion

unter¬

durchgeführte

Anord¬

demonstriert

die

hervorra-

2 gende dazu

Kompositionstechnik bei,

die

des

Ausgangsbasis

für

te

psychologische

1) 2)

Vgl. auch den Epilog (§ 92 Blass, Beredsamkeit 1, 560 auf

zwei

Zielsetzung

Antithesen

im

Prooemien

oemium

kunstgerechte

fehle

("concinnitate

perspicuum

est")!

zu

die

und

in

trägt

dieser

zugleich

Rede

angestreb¬

schaffen.

- 97)» (mit Anm.

6)

verweist

lediglich

Prooemium.

Hiddemann, die

Lysias

37

behauptet Wort—

autem

und

carere

sogar,

daß

dem

Pro¬

Gedankenverbindung prooemium

legenti

62

1.

YIIEP TOY EPAT0E6EN0YE 3>ONOY AüOAOriA

Rede:

Auch

Kpo VO Icxq . der

.

1

die Im

mit

seiner

auf

ein

das

eine

war

jedoch

Frau

solche

dadurch, es

philetos

ihm

tosthenes deshalb

von

aus

dem

in

habe

er

ihn

vom

rissen,

und

sich

macht

(§

somit

Euphiletos

letztgenannten

suchen

war

Schlafzimmer

1)

Lipsius,

2)

Daß

chers

Att.

ist,

deutlich

27),

größere

wird

des 3)

"In

diesem

klagte und es

ad

Anschauung den

Fall

im

nicht

um

um

einen

einen

teXeu-

69

das

Gesetz

des in

gleichsam

Bratosthenes seiner

fühle

der

Rolle

noch der

aus.1 als

Richter

unangenehm

zu

Der

durch

Schilderung

die

2

führt Täter

Organ

(§

er

die

25f),

Totschlags

den

die

Tötung

kann

ersparen,

Schilderung

Während

berichtet des

es

eigentliche

ausführendes

berühren.

ausführlich

u> avöpeQ,

personifiziert:

eines

es die

sich Ge¬

Totschlags

Vorbereitungen

setzt

er

anstelle

lapidaren

Satz:

OUTüx;,

fnelvoq to&xujv etuxev ivitep oi v6poi KeXeuouoiv

toOq xd xoiaüxa Tip&xxo vxaq... (§ 27). Dem

Ziel,

Rrozeßrede

durch

Berechtigung Ehebrechers lich daß

seine

des

hier

Hinweise

Gesetzes,

die

und

3)

Dem

das

werden

vielleicht

zunächst

Gesetz vorgesehene

1) 2)

aufzuzeigen

eindringliche

gestattet.

zugestimmt es

Unschuld

einmal

Fall

darum

sich

auf

moralische

Tötung die

die

des

ging,

vergessen ob

gegeben

der

die

ertappten

Geschworenen

darüber

überhaupt

"nähert

in

sicher¬

haben, diesem

war."^

§ 26: ouh iyo) ae duoHTevcS, &.W’ 6 tt)q txSXeuk; v6poQ.. .pexeoxov ttiq t6te TtoXtTelaQ. TCETIO njH&Q

,

§ 8: u)Q öetvöv n

72

und

ihn als unberechtigt zurückzuweisen

die Notwendigkeit an,

Mit §

Weg.

8 verläßt Mantitheos

Hatte

entkräftet,

schale Verurteilung das Kriterium,

gern und er sich Zeit

damit

wendet

das

Nicht

sondern

zum Staat.

Reiter

die Anklage

sich nun gegen der Dienst

darüber entscheide,

dienten,

das

In dieser

dadurch bestätigt,

als

er

der Reiter.

kimasie bestehen könne,

erkennt

er

der Anklage

den bisher eingeschlagenen

er bisher durch Gegenargumente

seine Person

sei

sucht,

einer Auseinandersetzung mit

man

als

andere,

pau¬

Reiter

in der Do-

zu den Mitbür¬

seiner Anschauung

daß viele

nun wieder

ob

Verhalten

für

eine

die

in

sieht

jener

zu Ämtern und Würden

zu¬

gelassen werden. Das Draufgängertum des Mantitheos, überraschenden Wendung zeigt

sich noch deutlicher,

der 26. bei

gegen

Rede1 heranzieht,

der Dokimasie

die

das

sich

in

dieser

Ankläger manifestiert,

wenn man die Mitteilung

aus

daß ehemalige Reiter grundsätzlich

zurückgewiesen wurden,

oder wenn man

die

allgemeine Einstellung der Athener zu den Reitergruppen nach

dem Sturz der Dreißig beachtet, wie sie Xenophon (Hell. 2 3,1,4) schildert. Diese Belastungsmomente können aber Man¬ titheos

in

seiner Haltung nicht beeinträchtigen.

nach einer möglichen Schuld existiert Verteidigen muß die

in

er sich gegen seine

Gegen

diese wird wenden.

ihn nur eine

lästige

sich der Dokimasie er darlegt,

1)

§

aiv

im

Pflicht

2.

stellen,

Teil,

Zurückschrecken.^ dem größeren

der Anklage

gewesen zu sein, aber nicht

gegen

ihm in besonderer Weise

lo: et

Vgl. § 8:

sich

daß er nicht

iTnteyxoTOQ

2) 3)

er

Die Widerlegung

in

den Staat

eveysypaTiTO,

Rauchenstein

(!)

scheint

für

nun will

dem Sinne, gefehlt,

er

daß

sondern

gedient hat.

|3ouXe0aü>v vvvC £&ohip-A^exo hou iq tSv Tpi&xovxa xopvoua tv tcxTq aavthou avep HarnySpou av apxov due&oxip&^eTe.

jiev

ocbtou

Die Frage

ihn gar nicht.

persönlichen Feinde,

ihren Angriffen vor keinem Mittel

der Rede,

daß er

für

tnl I,

80 Anm.

3.

TtepupavüiQ iTÖÄptia&v pop HaTou|)eOaaa0at.

73

Diese ten und

Darlegung

gliedert

er

in sein Verhältnis

im öffentlichen Leben

(§

11),

also

Familie und gegenüber seinen Mitbürgern. auf sein

gespanntes

Verhältnis

ausschweifendes Leben

er nicht

lich seinen Verdiensten

gegenüber

zu den

jungen Leuten,

teilt,

um sich dann ausführ¬

zuzuwenden,

die

er

mals

mit

die

ne

Vorurteile,

und

Beurteilung

die

Betrachtet man die ihren Inhalt,

der Sprecher

so

seine

er zu kämpfen hat.

sondern die Motivation,

Rede

als

Ganzes,

gewinnt

sowohl

man nicht

Zuhörer mit

allen

den Eindruck,

gewinnen

ihr eigentlich

Gorgias1 dennoch

definiert. eine

echte

man sich einer sen als

Somit

die

oben

gegen

die

Um feststellen

(35,

Der Ansatzpunkt

sichtlich noch

bestimmte Meinung

des tieiOelv,

Leistung

daß

das

Grundelement

in der Form,

zu können,

zu

wie

es

inwiefern hier

des Logographen vorliegt,

wird

anderen Interpretationsmethode bedienen müs¬

in der Person des

fe

fehlt

der Versuch

ihren Ton als

ihm zur Verfügung ste¬

für eine

sucht.

Nicht

liegt.

henden rhetorischen Mitteln

der Rhetorik,

sich noch¬

dürfen als Kriterien für sei¬

angewandt werden,

seinem Tun zugrunde

auch

denen

sein Ehrgeiz

deren

sich im militäri¬

Zum Abschluß wendet er

gegen

seiner

Er verweist kurz

schen Dienst erworben hat.

sein Außeres

im priva¬

ein

Punkt

8)

skizzierte.

zu einer Interpretation dieser Rede Sprechers

zu sehen.

jüngerer Mann.

V£U)T£poi

in §

11,

Mantitheos

Nur

so

sind

von denen er

ist

ist offen¬

seine Vorwür¬

sich energisch 2

distanziert,

zu verstehen.

wäre wirkungslos, versammlung Jugend ist

wenn

schon viele auch

1)

S. OTt

oben

seine

zurückläge. zu verstehen,

Vor allem die

l4 f.

V£ü)T£pOQ

Selbstkritik

erwähnte Auftreten

Jahre

sein Äußeres

zu rechtfertigen sucht.

2)

das

Auch

ETtEXELPRO“

ÄEyElV

das

6V

(

2o

der Volks¬

Als Ausdruck

Tatsache,

, ÜJV

in

in §

seiner

er in §

18 f

daß er

lan-

,

T