Poema a tres voces de Minase, Renga [Ed. bilingüe, 1ª ed.] 9788416358885, 8416358885

Citation preview

Poema a tres voces de Minase Renga

Minase sangin hyakuin 水無瀬 三吟百韻

S ógi IS hóhaku IS ogho

Poema a tres voces de Minase Renga

Minase sangin hyakuin 水無瀬 三吟 W韻 E dición bilingüe T raducción y posfagio de A riel Stilerman

sextopiso

Toaos ios derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida o almacenada de manera alguna sin el permiso previo del editor.

水無瀬三吟百韻

Titulo original Minase sangin hrakuin

Primera edición ：3016 Traducción y posfacio © A r ie l S t il e s m a n

Imagen de portada © K u m i S u g a í , Shiro,

June 1957 Oil on canvas 63 5/8x51 inches (161.6 x 129.5 cm) Solomon R. Guggenheim Museum, New York

La editorial ha tratado, sin éxito, de localizar a los herederos del artista. Si esta edición llegara a sus manos, les invitamos a que contacten con nosotros.

Copyright© E d it o r ia l S exto P is o , S. A. París 35-A Colonia del Carmen, Coyoacán 04100, México D. R, México

de

C. V., ^016

S exto P is o E spaña , S. L.

Calle los Madrazo,料 ， semisótano izquierda ^8014, Madrid, España

-

www.sextopiso.com

Diseño E st u d io J oaquín Gallego

Impresión Kadm os

ISBN：978^84-16358-88-5 Deüósito lesral: M-38066-2015 ImDreso en España

A veintidós días del primer mes lunar del segundo año de la era Ghol^o (1488)

yuki nagara yamamoto kasumu yubekana

La cima está aún nevada lá base de la montaña se cubre de niebla al anochecer.

行