Landwirtschaftliches Zentralblatt / Abteilung IV. Veterinärmedizin: Jahrgang 9, Heft 5 Mai 1964 [Reprint 2022 ed.] 9783112614228, 9783112614211

Citation preview

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LANDWIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt A B T E I L U N G IV

VETERINÄRMEDIZIN

9. J A H R G A N G

1964

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN LZ. IV VETERINÄRMEDIZIN

JG. 1964 • NR. 5 • SEITE 8 9 7 - 1 1 2 0 • BERLIN

MAI 1964

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT KURATORIUM Prof. Dr. Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. Ernst Ehwald — Eberswalde Prof. Dr.-Ing. Heinrich Heyde — Berlin Prof. Dr. Hermann Heusei — Halle/Saale Prof. Dr. Kurt Nehring — Rostock Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin Prof. Dr. Heinz Röhrer — Insel Riems bei Greifswald Prof. Dr. Otto Rosenkranz — Böhlitz-Ehrenberg Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Halle/Saale Prof. Dr. Wilhelm Stahl - Rostock Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle CHEFREDAKTEUR Dr. Ursula Wittbrodt — Berlin TELLVERTRETENDER CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin

ABTEILUNG VETERINÄRMEDIZIN REDAKTIONSAUSSCHUSS Dr. Ivan Brauner — Bratislava Kim Djonchi — Pjöngjang/Nordkorea Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. Gottlieb Flückiger - Bern Prof. Dr. K. Iwanow — Sofia Prof. Dr. Rezsö Manninger — Budapest Prof. Dr. ÜVeis Maskar — Istanbul Prof. Dr. Maximilian Pflücke — Potsdam Prof. Dr. Ilie Popovici — Bukarest Prof. Dr. Alexander Sotow — Moskau Prof. Dr. Ushio Tanaka - Tokio Prof. Dr. Rudolf Wetzel - Gießen Prof. Dr. Vittorio Zavagli — Rom REDAKTION Oberveterinärrat Dr. Kurt Reinhardt — Kleinmachnow Prof. Dr. habil. Ekkehard Wiesner — Berlin

INHALTSVERZEICHNIS Namenverzeichnis

I I — IV

I Allgemeines

897

I I Anatomie, Histologie, Embryologie

900

H I Physiologie, Physiologische Chemie

913

IV Radiobiologie

943

V Verhaltensforschung

947

VI Pathologie, Pathologie der Viru9krankheiten, Funktionelle Pathologie

947

v n Bakteriologie, Hygiene

955

VIH Pharmakologie, Toxikologie

969

IX Innere Medizin, nicht infektiöse Krankheiten, Infektionskrankheiten

977

X Hämatologie

991

XI Viruskrankheiten

1001

x n Tuberkulose und ihre Bekämpfung

1017

X f f l Chirurgie

1023

XIV H u f - , Klauen- und Zehenkrankheiten, H u f - und Klauenbeschlag \ V Geburtshilfe, Krankheiten der Muttertiere und der Neugeborenen

1031

XVI Trächtigkeitsdiagnostik, Sterilität, Besamimg

1033

XVII Krankheiten der Milchdrüsen

1038

XVIII Jungtierkrankheiten

1040

XIX Fleischbeschau, Lebensmittelüberwachung

1042

XX Milchkunde

1052

XXI Tierzucht, Fütterungslehre

1059

XXII Parasitologic

1074

XXIII Hautkrankheiten

1084

XXIV Geflügelzucht, Geflügelkrankheiten

1086

XXV Krankheiten der Tiere Zoologischer Gärten, der Pelztiere, des Wildes, der Fische 1102 XXVI Zoonosen

1119

XXVII Bienen- und Seidenraupenkrankheiten

—

XXVHI Gerichtliche Veterinärmedizin, Tierschutz, Tierversicherung

—

XXIX Staatsveterinärkunde Buchbesprechungen

— 942, 1038

Bibliographische Angaben von Büchern und Dissertationen a m Schluß eines jeden Kapitels

LZ. I V / 6 / 6 4

NAMENVERZEICHNIS 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 1 bis 0685 Ab Jahrgang 1964 beziehen sich die hinter dem Autorennamen angegebenen Zahlen auf die Signatur des Dokumentationsmaterials Signatur in [Klammern] bedeutet Bibliographie, mit Stern * bedeutet Buchbesprechung Bianchi, N. O. 0034. Bieguszewski 0302. Binder 0483. Biozzi 0198. Bisping 0278. Björklund 0454. Blackmore 0177. Blanchart 0228. Blaser 0405. Blatchf ord 0520. 0521. Bleicher 0427. Blumenthal 0112. Bode 0028. Bodoky 0045. Böhm 0057. Bogndr 0360. Bohnhardt 0317. Bohosiewicz 0250. Boiciu 0604. Boiko 0010. Bojarski 0385. Boman 0216. Bordet 0418. Bordjocki 0608. Borgen 0371. Bosse 0170. Boswell 0009. Botar 0048. Bouckaert 0407. Bouley, G. 0273. Bouley, P. 0273. Bourgaux 0215. Bourgaux-Ramoisy

Calcinardi 0464. Cameron 0681. Cameron-Stephen 0295. Capristo 0355. Carr 0152. Casarett 0165. Casida 0086. 0442. Cemperova 0122. Cermak 0413. Cerny 0654. Chabas 0589. Chachulowa 0527. Chang, S. C. 0591. Chang, W. W. Y. 0196. Charkes 0421. Charton 0451. Chen, C. Y. 0549. Chen, E. R. 0549. Cho 0584. Christoph 0255. 0259. ChruSciel 0290. Chudy 0302. Chwalibog 0296. Ciaccio 0346. Clark 0094. Clarke 0650. Clarkson 0172. Cociu 0670. Cockrill 0005. 0459. Bailenger 0543. Colin 0241. Bailosoff 0465. Colovos 0097. Bain 0433. Comben 0006. Baisden 0553. Comer 0475. Baker 0221. 0215. Conin 0232. Baldo 0390. Boutelje 0029. Conner 0414. Baldwin 0063. 0066. Bouthillier 0198. Cooper 0368. Bale 0165. Bouvier 0685. Corcoran 0538. Bamberger 0593. Box 0009. Cota-Robies 0212. Barone 0163. Box 0396. Cottereau 0522. Barraud 0470. 0474. Bozac 0073. Couch 0615. Bartosz 0296. Brabant 0448. Coulon 0394. Baumann 0430. Braden 0535. Cowie 0440. Beard 0211. Brass 0544. Craighead 0374. Beasley 0501. Braun 0039. Creger 0615. Beaton 0017. Braunschweig 0284. Crenshaw 0402. Becker, K. 0616. Bremer 0139. Cruz 0051. Becker, W. 0628. Bremner 0532. Csaba 0045. Bednàr 0304. Breziriski 0609. Cs6ka 0624. Bego 0413. Briand 0418. Cuboni 0431. Behrens 0306. Bridges 0213. Curtis 0032. Bekajlo 0580. Brion 0589. Bell, E. A. 0515. Brito-Babapulle 0257. Czaja 0540. Bell, F . R . 0063. 0066. Brown, C. E. 0167. Bendixen 0339. Brown, E. B. 0133. Bengtsson 0528. Brown, H. W. 0549. Daljin 0312. Daniel 0046. Bennett 0116. Brühl 0446. Daniels 0207. Bensadoun 0081. Bubien 0613. Dansmann 0455. Bentley 0157. Bucher 0033. Darski 0598. Bentzon 0380. 0381. Buck 0633. Daubney 0015. Berchtold 0425. Buckland 0337. Dauwalder 0233. Bersani 0364. Budzier 0517. Davis 0217. Berswordt-Wallrabe, Bujwid 0432. Davison 0098. Bull 0319. Delaporte 0227. Burch 0488. 0489. I. v. 0513. Denham 0400. Burdzy 0275. Berswordt-Wallrabe, Deo 0597. Bums 0094. R. v. 0513. Despris 0277. Burzynska 0479. Berthelon 0373. Detweiler 0422. Bush 0096. Beynon 0372. Dey 0557. Bezubik 0551. Deyoe 0309. Bezuchovà0122.0323. Dhennin, L6one 0351. Bianchi, M. S. A. de Cabasso 0368. Dhennin, Louis 0351. 0034. Cadman 0221.

Aafjes 0080. Abel 0456. Abgarowicz 0527. Adamesteanu, C. 0604. Adamesteanu, I. 0499. 0604. Adams, J. H. 0046. Adams, J. P. 0035. Ahlendorf 0155. Akkermans 0655. Alexander 0079. Allen 0258. Altenkirch 0596. Anderson, D. E. 0502. Anderson, F. L. 0070. Anderson, G.W. 0475. Anderson, L. L. 0471. Anderson, R. I. 0556. Andres 0053. Annand 0239. Annison 0125. 0126. Anzenbacher 0056. Appleby 0643. 0651. Appleton 0585. Arnault 0370. Auguadra 0545. Axelsen 0116. Aydelotte 0268.

Dimitrov 0352. Dinkel 0472. Dirksen 0403. Djoukitch 0274. Döcke 0114. Dokoupil 0384. Dongen, van 0047. Donigiewicz 0251. D6zsa 0656. Drieux 0466. Dubin 0217. Duncan 0297. 0627. Duret 0543. Dutt 0558. Dvofik 0453. Dykovd 0562. Dziuk 0649. Easley 0502. Eberhart 0488. 0489. Eccles 0110. Edwards, D. \V. 0402. Edwards, M. K. 0223. Egidy, v. 0039. Ehrlich 0278. Eich 0149. Eichner 0041. Ejsner [0542]. Ellis 0018. Elze 0450. 0630. 0635. E n d a M a r a h 0158. Enenkel 0248. Eriksen 0640. Eriksson 0216. Esch 0306. Espana, C. 0546. Espana, E. M. 0546. E u z i b y 0240. Everett 0315. Everson 0134. Ewbank 0500. Ewing 0083. 0084.

Fourlon 0537. Fowler 0402. Fox 0142. 0164. 0179. Frair 0326. Fräser 0160. Frazier 0245. Frick 0559. Fricovä 0122. Friend 0096. Fritzsche 0469. Fromunda 0610. Frost 0426. Fry 0633. Fuchs 0174. Füzi 0624. Fuller 0151. Funnell 0107. Furukawa 0100.

Gacek 0534. Galli 0663. Galuszka 0289. 0290. Gancarz 0238. Gandal 0406. Gandras 0246. Gantz 0482. Garrard 0475. Gasparska 0329. Gasse 0353. Gaumont 0373. Gebauer 0530. Geißler 0586. Geliert 0416. Georgescu 0610. Gerber 0490. Gerner-Nowakowa 0329. Ghosh 0319. Gibley jun. 0093. Gierleff 0356. 0357. Giffey 0495. Gilbert 0522. Gillette 0085. Gilliland 0096. Fagasinski 0661. Glauser 0399. Farst 0629. Glazer 0169. Fashingbauer 0649. Glenn 0538. Faucher 0504. Glover 0555. Featherston 0128. Goedde 0076. 0129. Goepp 0154. Fergusin 0615. Goetsch 0135. Ferm 0162. Gonda 0225. Fermanian 0118. Goodland 0165. Fernando 0257. Goret 0200. Fernelius 0336. Gorini 0104. F.erney 0377. Gorovitz 0634. Ferrand 0345. Ferrando 0451. 0519. Gottschewski 0186. Gourley 0305. 0537. Goutefongea 0473. Ferry 0146. Graber 0242. 0243. Fiebiger 0449. Grace 0572. Fiedler 0316. Graves 0349. 0354. First 0442. Gray 0188. Fitch 0154. Green 0633. Flamm 0186. Gregoire 0569. Flipot 0418. Griem 0182. Fliickiger 0232. Griffiths 0016. Folesky 0683. Grohs 0496. Fontaine, M. 0589. Gropp 0159. Fontaine, M. P. 0589. Grund 0224. Ford, E. J . H. 0124. Grundboeck 0324. Ford, L. 0509. Grys 0386. Foshec 0152.

Guilhon 0242. 0243. 0568. Guillon 0583. 0590. G u p t a 0622. Gusche 0307. Gustafson 0333.0334. Gutekunst 0336. Guven 0300. Guyton 0064. Gwynn 0633. Gylstorf! 0574.

Holm 0085. Holmqvist 0144. Holtcnius 0175. Holzer 0076. Hook 0332. Hoorens 0173. 0358. Hoppe 0291. Horner 0247. Horwitz 0008. Houwishi 0403. Hrishi 0214. Hsieh 0549. Huber 0462. Hubik 0350. Huheey 0650. H u l t h 0037. H u n t 0036. Hurley 0134. H y d e 0349.

Kilias 0559. K i m 0380. 0381. K i n g 0533. Kircher 0060. Kirchgessner 0131. 0529. Kirchner-Kuhn [0147]». Kisch 0049. Kiser 0368. Klimes 0304. Kling 0094. Klinger 0061. Knell 0317. Knoop 0158. K n u d s e n 0528. KockoväKratochvilovä 0220. K o d r a s 0286. Koehler 0067. 0069. Kohlhaw 0076. Kohli 0646. K o l a t a j 0303. Kolb 0183. Komarek 0261. Komi 0099. Kopfler 0077. K o r d a 0631. K o s t k a 0193. Kotz 0613. K r a m p i t z 0072. K r a t z e r 0132. K r a u m e 0367. Kreier 0285. Krisch 0105. 0106. Kronberger 0620. Krüger 0586. Krzeski 0664. Kudläc 0059. 0087. K ü h l h o r n 0563. K u i d a 0067. 0069.

H a a f t e n , v a n 0642. H a f e z 0058. 0088. H a h n 0441. Haig 0581. Haisch 0090. Hall, D. W. 0520. 0521. Hall, E. A. 0055. Hall, J . L. 0471. Idstrom 0649. Hall, L. W. 0397. I k e d a 0100. Inskeep 0086. 0420. I m a m u r a 0282. H a l m a g y i 0247. I m b e r t 0241. H a m a z a k i 0075. Hamilton 0060. 0093. I r a v a n i 0039. I s a 0438. Hamlin 0256. 0262. I s h i d a 0029. H a m m e n , v a n der Isler 0044. 0161. H a m m o n d 0460. H a m z o v a 0270. J a c o b 0168. Hancock 0217. J a c o b s 0493. Hansson 0503. Jacobsen 0201. H a p p e l 0481. J a e g e r 0318. H a r m 0320. J a k s c h 0573. Harrison 0471. J a n i a k 0237. 0238. H a r t v e i t 0166. Jariowski 0359. H a r v e y 0151. J a n s e n 0002. H a u d u r o y 0388. J a u m i n 0569. H a v e l k a 0678. J a y a s i n g h e 0257. Haverbeke, v a n 0377. Jerusalem 0031. H e a r n 0395. J i c h a 0185. H e c h t 0067.0069. J o h a n n s m a n n 0491. 0070. Johnson 0095. K u n d r a t 0477. 0070. J o h n s t o n 0301. K u n i n 0211. Heider 0626. Jong, d e 0293. K u n t e r 0487. Heidermanns [0147]*. J o r d a n 0417. K u n z 0186. Heiffer 0068. J o u b e r t 0377. Kuprowski 0594. Heim d e Balsac 0351. Jozovä 0323. K u r a m a s u 0282. Heinecke 0307. J u h ä s z 0614. Kuzdzal 0089. Heinze, C. D. 0206. J u n g h e r r 0617. Kuzdzal-Savoie 0089. Heinze, W. 0021. J u n g m a n n 0554. Kwiatkowski 0234. 0024. J u s u b o v 0657. 0322. Heje 0619. Hejlasz 0237. 0238. 0260. K a b u t o 0458. Lacassagne 0150. Hendrikse 0434. Kaciuba-Uscilko Lagneau 0451. Henke 0082. 0121. L a h d e 0628. H e n r y , N. 0537. Kästli 0490. Lambrechts 0013. H e n r y , R. 0118. Kaiser-Meinhardt L a m o n d 0535. H e r g o t t 0191. 0684. L a m p o 0508. H e r r e 0141. K a l a m a r z 0606. 0607. Landowski 0638. H e r r e r a 0390. L a n g 0667. K a n g a s 0653. H e r r m a n n 0210. L a n n e k 0266. Karlson 0119. Hewetson 0532. L a n p h e a r 0665. K a s p a r 0267. H e y m a n n 0621. Larsen, L. H. 0666. Kassai 0567. Hiepe 0259. 0554. Kaszubkiewicz 0138. Larsen, S. 0644. Hierowski 0387. Laughton 0662. K a t i t c h 0274. Hilgenfeld 0647. LaVelle 0054. K a y e 0332. H i n t e r m a n n 0365. Lavers 0301. Keen 0633. H i r a t a 0112. Le B a r s 0171. Keep 0396. Hitchner 0585. Lebeda 0313. 0321. Keller, E. 0248. Hlond 0675. Lederer 0627. Kelter H. 0020. Hobbiger 0486. 0516. Kemenes 0656. LeGall 0447. Hoerlein 0423. Le Garrec 0219. Kemper 0102. Hofer 0232. Leibe 0061. K e n n e d y 0184. Hohner 0658. Lembke 0482. 0484. K e n n y 0205. Hokanson 0488. 0489. K e r m e n 0531. Le Minor 0198. Holliday 0288. Leng 0125. Keusch 0522. Holló 0567. Lerche 0461. K h e r a 0294. Holloway 0402. Kiermeier 0090. 0491. Lesher 0218.

Leslie 0156. Lettow 0318. Le T u r d u 0575. Levi 0344. Leyssac 0078. Lie 0308. Lieb 0190. Liebmann 0462. Lindau 0637. Lindner 0024. Lindsay 0125. 0126. Linke 0468. Lison 0051. Lofland 0172. L o h m a n 0025. Lom 0679. L o m b a r d 0267. Lombardi 0587. L o m b a r d o 0143. Loos, v a n der 0052. Low 0305. Luciano 0033. Lucky 0674. Lübke 0347. Lührs 0565. L u n a a s 0431. Lundevall 0308. L^sek 0547. McCarthy 0263. McCay 0510. McDiarmid 0581. McFarlane 0436. Macfarlane Burnet Olli. Mach 0331. Machnicka-Roguska 0661. Maciak 0236. Mackintosh 0471. McLean 0092. 0137. McNair Scott 0218. McNutt 0129. Mädr 0363. Magnusson 0380. 0381. Majewska 0582. Malanowska 0659. Malczewski 0660. Maleszewski 0463. Mandal 0622. Mann, D. K . 0286. 0287. Mann, P. H. 0209. Manston 0330. Manz 0317. Manzer 0554. Mare 0299. Martenet 0428. Martin, G. J . 0245. Martin, "W. M.0650. Martynowicz 0605. Masiak 0234. Matheka 0362. Matheny jun. 0152. Maude 0439. Mayr 0362. Medway 0343. Mehlmann 0068. Meier 0152. Meister 0192. Mengeling 0336. Mesäroä 0674. Miszäros 0360. Meyer 0342. Meynell 0204. Michalska 0180. Michselson 0165. Miler 0199. Milgrom 0176.

Miller 0372. Minyard 0472. Mitra 0184. Modrakowski 0570. Möckel 0280. Maller 0648. Mohanty 0591. Moldavan 0494. Molndr 0673. Moltzen 0424. Monlux 0538. Moor, de 0407. Moos 0151. Moraillon 0197. Morehouse 0333. 0334. Moreland 0172. Morgan 0117. Mori 0310. Morley 0116. Mornet 0451. Morris, Mark L. 0004. Morris jun., M. L. 0128. 0129. Morrow 0281. Morse 0492. Mortelmans 0623. Morter 0206. Moses 0333. 0334. Moss 0245. Moule 0535. Mounton 0198. Müller, J . 0314. Müller, L. F. 0065. Müller-R-uchholtz 0190. Münter 0275. Muftic 0388. Mundy 0068. Murnane 0374. Murray 0062. Naland 0239. Negru 0610. Németh 0673. Neundorf 0448. Niekerk, v a n 0081. Nikodemusz 0225. Nilakantan 0588. Ninomiya 0458. Nixon 0079. Noble 0662. Nocolas 0241. Nordström 0266. Nurmi 0202. Nylander 0037. Oakey 0110. Obiger 0485. Ocio 0123. Oehmke 0022. Oehring 0203. Ohkubo 0100. Oki 0107. Olander 0288. Olczak 0527. Oliver 0107. Oloufa 0086. Oropeza 0390. Orstadius 0266. Osborne 0433. Oscarsson 0144. Oslage 0523. 0524. 0525. 0526. Otto 0376. Oudar 0377. Owen 0397. Oyaert 0358. 0407.

Paakkola 0158. Paecaud 0277. Paff 0035. P a j t l 0413. Paladines 0081. Palisse 0590. Paluska 0122. 0323. P a n a j o t o w a 0465. Panciera 0538. P a r a i 0197. P a r n a s 0275. P a r r y 0471. Patterson, 15. F. 0422. Patterson, II. 0196. Paulete 0561. Pautrizel 0543. Pavlas 0379. P a y n e 0330. Pecheur 0569. Pellérdy 0602. 0603. Pelt, v a n 0414. P e r a l t a 0374. Perez F o n t a n a 0561. P e r n a 0476. Perrault 0583. P e r r y 0263. Persiani 0148. PeSàk 0193. Pesti 0226. Peters, J . A. 0249. Peters, J . C. 0625. Peters, R. A. 0539. Petris 0476. P e t t y 0423. Pfeiffer, E. 1?. 0190. Pfeiffcr, H. 0599. Phillips 0128. 0129. Philpott 0049. Pieiikowski 0601. Pilet 0200. 0219. Pincemin 0408. Pirtle 0309.0336. Pischinger 0050. Pitkin 0492. Piagge 0151. Pleva 0674. Pliszak 0479. Plommct 0447. Plonait 0444. Poljakov 0682. Pollock 0205. Poncioni 0277. Pop 0073. Pope 0086. Popescu 0604. P o r t m a n n 0140. P o r t n e y 0196. Pouplard 0569. P o u t 0633. P r a s a d 0622. Pressland 0633. Pressman 0406. P r i c h a r d 0046. Priebe 0677. Pfistoupil 0122. Prochàzka, F. 0600. Prohàszka, L. 0101. Prochàzka, Z. 0254. Prost 0457. 0580. P r u z a n s k y 0196. Przekop 0113. Przyjalkowski 0566. Puisségur 0401.

Rackow 048». Radominski 0338. R a e t h e l 0639. R a f s t e d t 0583. 0590. Ramisse 0222. Itnmisz 0605.

R a m o n 0189. Ramsey 0627. R a o 0588. R a p p 0343. Rase 0569. R a t n e r 0108. 0109. R a y 0472. Reale 0033. Reichenbächer 0042. Reid 0081. R e i m a n n 0026. Reineck 0645. R e n a u l t 0583. 0590. Rensburg, S. J . v a n 0436. Rensburg, S. W. J . van 0436. Resnick 0271. Reuss 0244. Reverdy 0153. Rhodes 0422. Rice 0310. Richter 0382. Rigdon 0615. Riggenbach 0383. Ristic 0285. 0286. 0287. ltöckert 0187. Rößger 0469. Roger 0590. R o h m a n n 0039. R o k i t a 0483. Rommel 0115. 0120. [0443]*. Rooney 0269. 0412. Rosen 0144. Rosenberg 0073. Rosenberger 0564. Ross 0297. 0299. Rossi 0361. 0384. Roternberg 0130. R o t h e r 0133. R o t t c a r d t 0355. R o t t e r 0023. Round 0550. Rous 0536. Rozier 0466. R u d a l i 0153. Ruszczyc 0534. Rutkowiak 0419. Rychlicki 0675. Rygiel 0276. Ryniewiez 0291. Ryäavy 0304. S a d u n 0556. Saenz jun.0561. Sa6z 0595. Sahai 0014. Sakkubai 0588. Salisbury 0047. Sameshima 0282. Samochowiec 0290. Sandula 0220. Sansom 0330. S a n t a m a r i a 0353. Sarkar 0044. Sasaki 0458. Savage 0438. Savin 0608. Scaglia 0561. Schaaf, v a n der 0434. Schabinski 0155. Schalkwyk, van 0007. Schattner 0246. Scheller 0328. Schenk 0161. Scherbauer 0632. Schiller 0123.

Schinnnelpfennig 0278. Schindler 0192. Schlaaff 0410. Schlegel 0011. Scllinid 0325. Schmidt 0435. Schmitt 0641. Schnabel 0030. Schneider 0383. Schoenbechler 0556. Sclioop 0317. 0680. Schreiber 0076. Schubert 0039. Schützler 0327. Schulte 0082. Schwarz 0229. Schwertner 0003. Scott, P. P. 0541. Scott, W. N. 0400. Seaman 0127. Seelemann 0485. 0497. Seidel 0279. Seifert 0027. Seils 0340. 0341. Seo 0098. Shah 0492. Shaw 0406. Shelokow 0374. Shih 0549. Short 0415. Siefke 0668. Sielicka 0234. Sifontes 0390. Simitch 0608. Singh, R. 0646. Singh, R. S. 0646. Siäkov 0592. Skards [0391]. Sklaroff 0421. Skowronski 0291. Slagsvold 0308. Slaweta 0437. Slezingerovii 0323. Smetzer 0256. Smith, C. R. 0256. Smith, E. E. 0064. Smith, R. C. 0262. Smola 0571. Snyder jun. 0099. Solomon 0136. Sommer 0255. Sova 0185. 0261. 0611. Spaendonck, van 0506. Spar 0165. Spasskaja 0560. Spielberger 0449. Spinas 0074. Spira 0375. Spuing 0321. Srivastava 0558. 0597. S t a d t m a n 0103. Starcher 0132. Starzecki 0247. Stebbins 0368. Steiner 0411. Steinhausen 0039. Stevens, A. C. 0510. Stevens, R. W. 0223. Stiffel 0198. Stitch 0110. Stockman 0512. Stoican 0610. Stoll, L. [Berlin] 0636.

Stoll, L. [Frankfurt/M.] 0378. Stormorken 0308. S t r a t m a n n 0442. Strümpf 0012. Stumpf 0445. Suddes 0633. Sugie 0058. Supperer 0599. Surynek 0331. Svenkerud 0308. Swank 0127. Swart 0265. Switzer 0297. 0298. 0299. Szaflarski 0290. Szécsényi 0579. Szent-Iványi 0656. Szutter 0398. T a j i m a 0282. Takács 0467. Tamburino 0143. Tamir 0108. 0109. Tanzer 0036. Tarasewicz 0404. Tarczynski 0548. Tasnádi 0672. Taugner, G. 0039. Taugner, R. 0039. Teeri 0097. Tekliñska 0576. T e r k a m p 0518. Terplan 0176. Teunissen 0272. Thevenet 0118. Thomas 0253. Thoonen 0173. 0358. T i f f a n y 0206. Till 0662. Timiras 0145. Törö 0045. Toit, d u 0001. Toneva 0577. Toucedo 0409. Traczyk 0113. T r a n Van Du 0311. Trawinska0480. Treacher 0264. Treadwell 0205. Tremoliéres 0498. Tribouley 0543. Trippenbach 0612. Trolldenier 0235. T r o m b a 0553. Truszczyñski 0359. Tsagaris 0067. 0069. Tulloh 0507. Tunomi 0653. Tyler 0627. Tyrrell 0337. Ueda 0458. Ugorski 0276. Underdahl 0572. Unger 0194. U p h a m jun. 0555. Ursiny 0671. Valenti 0043. Vámos 0672. Vandemark 0083. 0084. Vanoverbeke 0273. Vanschoubroek 0506. 0508. V a r j u 0552. Vasenius 0202. Vaughan, A. W. 0393.

Vaughan, L. C. 0392. Veckcnstedt 0348. Vercruysse 0623. Verge 0351. Vernadakis 0145. Vessey 0292. Vetterlein 0181. Vogt 0502. Volff 0474. Volkheimer 0071. Voukitchevitch 0274. Wachendörfer 0366. Wachnik 0452. Wackernagel 0669. Wagner, G. 0670. Wagner, M. 0194. Wagner, S. 0348. 0335. Wagner, V. 0208. Waksman 0195. Walker 0420. Walser 0178. Walton 0555. Wardle 0019. Wasserfall 0484. Watrous jun. 0488. 0489. Watson 0292. Weiß, B. 0468. Weiss, E . 0170. 0178. Weiss, L. 0038. Welz 0485. Weser 0131. Wesselinoff 0465. Westfal 0387. Westphal 0283. Whatley 0402. White 0125. 0126. Wickson-Ginzburg 0136. Widmaier 0040. Wieneke 0072. Wilkinson 0077. Willems 0508. Willenberg 0429. Wilson 0472. W i n d 0288. Winge-Hedin 0478. Winnicka 0091. Winnicki 0091. Winterfield 0585. Witebsky 0176. W i t t 0505. Wolinski 0638. Worseck 0203. W r i g h t 0417. Young, G. A. 0572. Young, I. M. 0062. Yusken 0151. Zämeönikovä, 0220. Zarnecki 0676. Zdenka 0208. Zebrowski 0582. Zeilinger 0483. Zenker 0056. Zettergren 0187. Zimmermann, T. 0283. Zimmermann, W. 0186. Zoletto 0364. Zucker 0514. Z u f f a 0369. Zulinska 0385. Zundel 0252. Zwart 0625. 0652.

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG VETERINÄRMEDIZIN 1964

JVR. 5

MAI

I. ALLGEMEINES 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 1 T o i t , R . d u ; Onderstepoort, F a o . of Veterin. Sei. V e t e r i n a r y cducation. (Tierärztliche Ausbildung.) J . South African veterin. med. Assoe. 3 4 (1963) Nr. 2. S. 2 2 1 - 2 2 3 . 20. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 2 J a n s e n , B . C.; Onderstepoort, V e t e r i n . R e s . I n s t . V e t e r i n a r y research. (Die tierärztliche Forschungsarbeit.) J . S o u t h African veterin. med. 60. Assoc. 3 4 (1963) N r . 2. S. 1 9 5 - 1 9 8 . 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 3 S c h w e r t n e r , E . Zur ökonomischen Ausbildung der Tierärzte. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 1 8 (1963) Nr. 17. S. 6 4 3 - 6 4 5 . V f . sieht die wichtigste Aufgabe darin, das Studium der ökonomischen F r a g e n als geschlossenes S y s t e m v o m ersten bis zum letzten S t u d i e n j a h r durchgehend zu organisieren und inhaltlich systematisch aufzubauen. W ä h r e n d in den ersten S t u d i e n j a h r e n m i t der „Politischen Ö k o n o m i e " b e s t i m m t e Grundlagen vermittelt. werden, sollten im weiteren in der Disziplin „Ökonomik der sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t " neben den F r a g e n der Planung und L e i t u n g sowie der Ökonomik der sozialistischen Viehwirtschaft bereits die F r a g e n der Stellung des Veterinärwesens im S y s t e m der sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t behandelt werden (insbesondere strukturelle und „ E n t w i c k l u n g s f r a g e n " ) . I m F a c h „Ökonomik, Organisation und L e i t u n g des sozialistischen Landwirtschaftsb e t r i e b e s " m ü ß t e n schwerpunktmäßig auch hier die F r a g e n der tierischen Produktion im Sozialismus gelehrt werden. Notwendig wäre auch, daß in den Disziplinen Staatsveterinärkunde, Hygiene, Parasitologie, Tierzucht und Tierernährung stärker als bisher auf die ökonomischen P r o b l e m e dieser F a c h g e biete eingegangen würde. Auch die P r a x i s a b s c h n i t t e der Ausbildung müssen inhaltlich Veränderungen erfahren. B e i der Behandlung ökonomischer F r a g e n der Veterinärmedizin m u ß m a n n a c h Auffassung des V f . offensichtlich 2 B e r e i c h e auseinanderhalten — die Ökonomie, L e i t u n g und P l a n u n g des s t a a t lichen Veterinärwesens sowie die ökonomischen F r a g e n der tierärztlichen T ä t i g k e i t in der sozialistischen Viehwirtschaft. H. R a u c h . 100. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 4 M o r r i s , M a r k L . Some changes affecting v e t e r i n a r y practice. (Einige Veränderungen in der tierärztlichen Praxis.) Cornell V e t e r i n a r i a n 4 3 (1963) Nr. 2. S. 2 8 2 - 2 8 8 . I n den letzten 35 J a h r e n h a t sich in A m e r i k a sowohl in der Ausbildung der Studenten als auch in der Ausübung des tierärztlichen Berufes vieles geändert. B i s 1980 soll sich die Zahl der T i e r ä r z t e verdreifacht h a b e n , in den nächsten 20 J a h r e n sind 40 000 neue T i e r ä r z t e auszubilden. B e t r a c h t e t m a n die Bedeutung der einzelnen Praxiszweige in der Zukunft, so spielt die Pferdepraxis n o c h eine ganz erhebliche R o l l e . Dies betrifft besonders die Behandlung von Vollblutpferden. 500 P r a k t i k e r beschäftigen sich mit der Pferdepraxis. I h r e F o r t bildungsmöglichkeiten sind gering. Gegenüber anderen T i e r a r t e n sind experimentelle Untersuchungen a m P f e r d in den letzten 50 J a h r e n selten gewesen. D e r F u t t e r b e d a r f und die Grundlage der E l e k t r o l y t b a l a n c e bei dieser T i e r a r t sind wenig erforscht. D a h e r finden moderne wissenschaftliche diagnostische und therapeutische Verfahren in der P r a x i s nur zögernd Anwendung. D i e LZ. Veterinärmedizin 1964 57

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG VETERINÄRMEDIZIN 1964

JVR. 5

MAI

I. ALLGEMEINES 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 1 T o i t , R . d u ; Onderstepoort, F a o . of Veterin. Sei. V e t e r i n a r y cducation. (Tierärztliche Ausbildung.) J . South African veterin. med. Assoe. 3 4 (1963) Nr. 2. S. 2 2 1 - 2 2 3 . 20. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 2 J a n s e n , B . C.; Onderstepoort, V e t e r i n . R e s . I n s t . V e t e r i n a r y research. (Die tierärztliche Forschungsarbeit.) J . S o u t h African veterin. med. 60. Assoc. 3 4 (1963) N r . 2. S. 1 9 5 - 1 9 8 . 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 3 S c h w e r t n e r , E . Zur ökonomischen Ausbildung der Tierärzte. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 1 8 (1963) Nr. 17. S. 6 4 3 - 6 4 5 . V f . sieht die wichtigste Aufgabe darin, das Studium der ökonomischen F r a g e n als geschlossenes S y s t e m v o m ersten bis zum letzten S t u d i e n j a h r durchgehend zu organisieren und inhaltlich systematisch aufzubauen. W ä h r e n d in den ersten S t u d i e n j a h r e n m i t der „Politischen Ö k o n o m i e " b e s t i m m t e Grundlagen vermittelt. werden, sollten im weiteren in der Disziplin „Ökonomik der sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t " neben den F r a g e n der Planung und L e i t u n g sowie der Ökonomik der sozialistischen Viehwirtschaft bereits die F r a g e n der Stellung des Veterinärwesens im S y s t e m der sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t behandelt werden (insbesondere strukturelle und „ E n t w i c k l u n g s f r a g e n " ) . I m F a c h „Ökonomik, Organisation und L e i t u n g des sozialistischen Landwirtschaftsb e t r i e b e s " m ü ß t e n schwerpunktmäßig auch hier die F r a g e n der tierischen Produktion im Sozialismus gelehrt werden. Notwendig wäre auch, daß in den Disziplinen Staatsveterinärkunde, Hygiene, Parasitologie, Tierzucht und Tierernährung stärker als bisher auf die ökonomischen P r o b l e m e dieser F a c h g e biete eingegangen würde. Auch die P r a x i s a b s c h n i t t e der Ausbildung müssen inhaltlich Veränderungen erfahren. B e i der Behandlung ökonomischer F r a g e n der Veterinärmedizin m u ß m a n n a c h Auffassung des V f . offensichtlich 2 B e r e i c h e auseinanderhalten — die Ökonomie, L e i t u n g und P l a n u n g des s t a a t lichen Veterinärwesens sowie die ökonomischen F r a g e n der tierärztlichen T ä t i g k e i t in der sozialistischen Viehwirtschaft. H. R a u c h . 100. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 0 0 4 M o r r i s , M a r k L . Some changes affecting v e t e r i n a r y practice. (Einige Veränderungen in der tierärztlichen Praxis.) Cornell V e t e r i n a r i a n 4 3 (1963) Nr. 2. S. 2 8 2 - 2 8 8 . I n den letzten 35 J a h r e n h a t sich in A m e r i k a sowohl in der Ausbildung der Studenten als auch in der Ausübung des tierärztlichen Berufes vieles geändert. B i s 1980 soll sich die Zahl der T i e r ä r z t e verdreifacht h a b e n , in den nächsten 20 J a h r e n sind 40 000 neue T i e r ä r z t e auszubilden. B e t r a c h t e t m a n die Bedeutung der einzelnen Praxiszweige in der Zukunft, so spielt die Pferdepraxis n o c h eine ganz erhebliche R o l l e . Dies betrifft besonders die Behandlung von Vollblutpferden. 500 P r a k t i k e r beschäftigen sich mit der Pferdepraxis. I h r e F o r t bildungsmöglichkeiten sind gering. Gegenüber anderen T i e r a r t e n sind experimentelle Untersuchungen a m P f e r d in den letzten 50 J a h r e n selten gewesen. D e r F u t t e r b e d a r f und die Grundlage der E l e k t r o l y t b a l a n c e bei dieser T i e r a r t sind wenig erforscht. D a h e r finden moderne wissenschaftliche diagnostische und therapeutische Verfahren in der P r a x i s nur zögernd Anwendung. D i e LZ. Veterinärmedizin 1964 57

898

I. ALLGEMEINES

LZ. I V 1964

Schweinepraxis n i m m t eine hervorragende Stellung ein. Die Bekämpfung-der Schweinepest h a t in dem Gesetz vom 6.9.61 ihre nationale gesetzliche Grundlage gefunden. Der Geflügelwirtschaft h a t die Tierärzteschaft f r ü h e r nicht immer die notwendige Aufmerksamkeit gewidmet. Die pharmazeutische, chemische u n d die F u t t e r m i t t e l i n d u s t r i e h a b e n sich zunächst dieses Feldes bemächtigt. N u n wird aber eine diagnostische u n d haltungsmäßige B e r a t u n g benötigt, die m a n in einzelnen Staaten durch Schaffung von Speziallaboratorien zu gewährleisten beginnt. Die Kleintierpraxis ist auch in Amerika zu einem Problem geworden. Viele Tierärzte gewinnen einen Teil ihres U n t e r h a l t e s aus dieser Tätigkeit. Die Aufwendungen f ü r I n s t r u m e n t e u n d E i n r i c h t u n g e n sind groß, günstig gelegene P r a x e n werden k n a p p . E s m a c h t sich das Bedürfnis n a c h einer Praxisgebietseinteilung bemerkbar. Medizinisch-technisches u n d LaborPersonal ist schwer zu beschaffen. F ü r eine erfolgreiche Tätigkeit ist eine zusätzliche Spezialausbildung auf diesem Gebiete dringend notwendig. Diese Probleme bestehen f ü r den R i n d e r p r a k t i k e r in Milchviehbeständen nicht in der gleichen Weise. Der F a r m e r erwartet jedoch von i h m keine körperliche Arbeit mehr, die er selbst verrichten k a n n . E r will den wissenschaftlichen R a t der Tierärzte in der E r n ä h r u n g , H a l t u n g u n d der Gesundheit seiner Tiere sowie den F r a g e n der K r a n k h e i t s v o r b e u g u n g . W e n n dieser hierin seine E r w a r t u n g e n nicht erfüllt, sind auch die Verdienstaussichten mäßig. Die Einstellung des Milchviehfarmers b e r u h t auf der sinkenden B e d e u t u n g der B u t t e r f e t t e r z e u g u n g in den USA, u n d der Weg des Milcheiweißes zur Behebung der N ä h r s t o f f n o t bei vielen Völkern m u ß durch den Welthandel erst erschlossen werden. H. Busse. 100. 4-64/05-0005 C o c k r i l l , W . Ross. T h e veterinarian in t h e developing countries. (Der Tierarzt in den Entwicklungsländern.) Veterin. Ree. 75 (1963) N r . 28. S. 722-729. 100. 4-64/05-0006 C o m b e n , N o r m a n . T h e v e t e r i n a r y surgeon in commerce. (Der Tierarzt in Handelsbetrieben, unter besonderer Berücksichtigung der Futtermittelindustrie.) Veterin. Ree. 75 (1963) N r . 3. S. 827-830. 100. 4-64/05-0007 S c h a l k w y k , I. v a n . T h e v e t e r i n a r i a n ' s role in tomorrow's industrialised production of livestock. (Die Rolle des Tierarztes in der industrialisierten tierischen Produktion von morgen.) J . South African veterin. med. Assoc. 34 (1963) N r . 2. S. 207-210. 100. 4-64/05-0008 H o r w i t z , B. M. T h e v e t e r i n a r i a n in public h e a l t h services. (Der Tierarzt im öffentlichen Gesundheitsdienst.) J . South African veterin. m e d . Assoc. 34 (1963) N r . 2. S. 213-217. 100. 4-64/05-0009 B o s w e l l , J . G. u n d B o x , P . O. Veterinary practice in South Africa. (Die tierärztliche Praxis in Südafrika.) J . South African veterin. m e d . Assoc. 34 (1963) N r . 2. S. 205-206. 100. 4-64/05-0010 B o i k o , W . Einige Ergebnisse der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Veterinärmedizin. I n t . Z. Landwirtsch. [Sofia/Berlin] 1963 Nr. 4. S. 94-98. Von der Abteilung L a n d w i r t s c h a f t des Sekretariats des R G W wurden die ersten Schlußfolgerungen über die internationale Zusammenarbeit der Mitgliedsländer auf dem Gebiet der Veterinärmedizin im Verlauf der letzten 3 J a h r e gezogen, über die Vf. ausführlich berichtet. Grundlage der Arbeit der Veterinärmediziner in den einzelnen L ä n d e r n sind das 1959 abgeschlossene multilaterale A b k o m m e n über die Z u s a m m e n a r b e i t im Veterinärwesen sowie die E m p f e h lungen der 8., 9. u n d 10. T a g u n g der Ständigen Kommission f ü r L a n d w i r t s c h a f t . Die multi- u n d bilaterale Z u s a m m e n a r b e i t erstreckt sich auf : Austausch von L i t e r a t u r , Gesetzen, I n f o r m a t i o n e n , Methodiken, Bulletins, I m p f s t o f f e n , A p p a r a t u r e n ; Studienreisen, Koordinierung der Seuchenbekämpfungsmaßn a h m e n . Die Verwirklichung der von der ständigen Arbeitsgruppe f ü r Vete-

LZ.IV1964

I. ALLGEMEINES

899

rinärmedizin erarbeiteten u n d von der Kommission angenommenen E m p f e h lungen zur B e k ä m p f u n g der gefährlichsten epizootischen E r k r a n k u n g e n in den einzelnen L ä n d e r n wird a n einigen Beispielen veranschaulicht. Letztere betreffen die V e r h ü t u n g der Einschleppung des M K S - T y p s SAT-1 n a c h Bulgarien, die Herstellung u n d A n w e n d u n g von wirksamen Schweinepestvaccinen, die B e k ä m p f u n g der Mykoplasmose in Bulgarien u n d der H ü h n e r p e s t in Ungarn sowie die P r o b l e m a t i k der Diagnostik u n d B e k ä m p f u n g der Tuberkulose u n d Brucellose in den Mitgliedstaaten. H.Rauch. 120. 4-64/05-0011 S c h l e g e l , W . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., V e t e r i n ä r m e d . F a k . Ökonomische Aufgaben des sozialistischen Veterinärwesens in der Deutschen Demokratischen Bepublik. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 19. S. 723-730. Ausgehend von der m i t t e l b a r e n u n d u n m i t t e l b a r e n Aufgabenstellung des 6. P a r t e i t a g e s der S E D ergibt sich f ü r die Veterinärökonomie, die A n w e n d u n g bzw. E r a r b e i t u n g spezifisch-tierärztlicher Mittel u n d Methoden u n t e r den Bedingungen der sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t der D D R zu erreichen. Diese ökonomischen H a u p t a u f g a b e n beziehen sich insbesondere auf die Leitung, P l a n u n g u n d Organisation des Produktionsprozesses in der Viehwirtschaft ( B e k ä m p f u n g von Tierverlusten infolge K r a n k h e i t e n u n d Seuchen; P l a n u n g der prophylaktischen M a ß n a h m e n ; materieller Anreiz der T i e r ä r z t e ; E i n f ü h r u n g des wiss.-technischen Höchststandes). Die Veterinärökonomie m ü ß t e sich n a c h Auffassung des Vf. in folgende H a u p t a b s c h n i t t e gliedern: 1. Allgemeine ökonomische Probleme. 2. Ökonomik der Tätigkeit der praktizierenden Tierärzte. 3. Ökonomik der Tiergesundheits- u n d Seuchenbekämpfungsdienste. 4. Ökon o m i k der tierärztlichen Hygienedienste. H. R a u c h . 120. 4-64/05-0012 S t r ü m p f , K . H . Betrachtungen zu einigen Grundfragen des Veterinärwesens. Mh. V e t e r i n ä r m e d . 18 (1963) N r . 15. S. 563-567. I n Auswertung der historischen D o k u m e n t e des 6. P a r t e i t a g e s der S E D n i m m t Vf. zu einigen theoretischen G r u n d f r a g e n u n d -aufgaben des Veterinärwesens in der D D R Stellung. E s wird in dialektischer Folgerichtigkeit festgestellt, d a ß sich a u c h das Veterinärwesen im Zustand der ständigen Bewegung u n d E r n e u e r u n g , in der E n t w i c k l u n g z u m H ö h e r e n befindet. Der jeweilige S t a n d des Veterinärwesens wird in jedem L a n d d u r c h die ökonomische Entwicklung, die gesellschaftliche S t r u k t u r des S t a a t e s u n d der vorherrschenden Produktionsverhältnisse b e s t i m m t . W ä h r e n d in den kapitalistischen L ä n d e r n das Veterinärwesen den Interessen der herrschenden Klasse vollständig u n t e r g e o r d n e t u n d von dieser Klasse a b h ä n g i g ist, befinden sich in der sozialistischen Gesells c h a f t s o r d n u n g die persönlichen u n d gesellschaftlichen Interessen in Übereins t i m m u n g . Der Tierarzt ist m i t seinen spezifischen F a c h k e n n t n i s s e n befähigt, die E n t w i c k l u n g der P r o d u k t i v k r ä f t e u n d der P r o d u k t i o n s m i t t e l in den sozialistischen L a n d w i r t s c h a f t s b e t r i e b e n positiv zu beeinflussen. Die auf der 1. Zent r a l e n Konferenz der Tierärzte 1959 in Leipzig gefaßten Beschlüsse reichen h e u t e f ü r die Lösung der demVeterinärwesen gestellten Aufgaben nicht mehr aus. H e u t e m u ß das gesamte Veterinärwesen den Bedingungen der sozialistischen Produktionsweise R e c h n u n g tragen. D a r a u s resultiert eine M i t v e r a n t w o r t u n g der T i e r ä r z t e f ü r die E r f ü l l u n g des Volkswirtschaftsplanes. Der Tierarzt wird zum Organisator der P r o d u k t i o n . Deswegen ist eine grundlegende Ä n d e r u n g in F o r m u n d I n h a l t der tierärztlichen T ä t i g k e i t in allen ihren Zweigen erforderlich. Große Aussprachen sind erforderlich, d a m i t n i c h t Standes- u n d Zugehörigkeitsfragen in den Vordergrund t r e t e n . H. R a u c h . 120. 4-64/05-0013 L a m b r e c h t s , M. C.; P r e t o r i a , Veterin. Field Serv. T h e role of s t a t e services in a n i m a l disease control a n d h e a l t h promotion. (Die Bolle der staatlichen Dienststellen für die Kontrolle der Tierkrankheiten und die Gesundheitsförderung.) J . South African veterin. med. Assoc. 34 (1963) Nr. 2. S. 199-202. 120. 57

900

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1964

4-64/05-0014 S a h a i , Shri L . ; New Delhi, I n d i a n Council of Agric. R e s . V e t e r i n a r y p r e v e n t i v e medicine in I n d i a . (Präventive Veterinärmedizin in Indien.) Brit, veterin. J . 119 (1963) Nr. 8. S. 354-357. 120. 4-64/05-0015 D a u b n e y , R . Veterinary preventive medicine in t h e N e a r E a s t . (Präventive Veterinärmedizin im Nahen Osten.) B r i t . veterin. J. 119 (1963) N r . 8. S. 357-361. 120. 4-64/05-0016 G r i f f i t h s , R . B . ; Rome, Food a n d Agric. Organization of t h e U . N. Veterinary preventive medicine in S o u t h - E a s t Asia. (Präventive Veterinärmedizin in Südostasien.) Brit. veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 362-366. 120. 4-64/05-0017 B e a t o n , W . G.; Muguga, K e n y a , I n t e r a f r i c a n B u r e a u for Animal H e a l t h . I n t e r n a t i o n a l preventive v e t e r i n a r y medicine in Africa South of t h e S a h a r a . (Internationale Präventive Veterinärmedizin in Afrika südlich der Sahara.) B r i t . veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 367-372. 120. 4-64/05-0018 E l l i s , P e t e r R . ; Rome, Food a n d Agric. Organization of t h e U . N . V e t e r i n a r y preventive medicine in L a t i n America. (Präventive Veterinärmedizin in Latein-Amerika.) Brit, veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 373 bis 376. 120. 4-64/05-0019 W a r d l e , R . N . ; Canberra, D e p . of H e a l t h . Veterinary preventive medicine in Australia. (Präventive Veterinärmedizin in Australien.) B r i t , veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 350-354. 120. II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE 4-64/05-0020 K e l l e r , H e r m a n n ; Zürich, Univ., Veterin.-Chirurg. Klin., Veterin.-Anatom. I n s t . Die topographische Anatomie der ventralen Seite des Hundehalses unter spezieller Berücksichtigung chirurgischer Eingriffe. Zbl. Veterinärmed., R . A 10 (1963) N r . 6. S. 513-535. - 6 Abb., 3 T a b . , 19 L i t . Zus. in Engl., Franz., Span. F ü r die Herstellung der topographisch-anatomischen P r ä p a r a t e wurden 10 ausgewachsene, reinrassige Schäferhunde verwendet. E s wurden folgende Regionen p r ä p a r i e r t und auf 6 Tafeln dargestellt: 3 K o p f r e g i o n e n : R . intermandibularis, R . buccalis u n d R . masseterica. 6 Halsregionen: R . parotidica, R . g l a n d u l a e mandibularis, R . pharyngica, R . trachealis, Fossa jugularis u n d R . praevertebralis. I m Hinblick auf diese topographisch-anatomischen U n t e r suchungsbefunde wird auf die wichtigsten S t a n d a r d o p e r a t i o n e n im ventralen Halsbereich eingegangen. E s werden die Zugänge zum S p a t i u m colli (R. trachealis), die Tracheotomie, die Thyreoidektomie, die Oesophagotomie, das Aufsuchen der A. carotis communis, die E x s t i r p a t i o n der Gl. m a n d i b u l a r i s u n d die Diskusfensterung beim H u n d e beschrieben. R . B e r g . 300. 4-64/05-0021 H e i n z e , W . ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , I n s t , f ü r Veterin.Anatomie. Die Morphologie der Kaumuskulatur des Pferdes. A n a t o m . Anz. IIB (1963) N r . 2. S. 119-130. - 11 Abb., 17 L i t . Alle K a u m u s k e l n des Pferdes, deren U r s p r u n g u n d Ansatz eingehend beschrieben werden, stellen, wie mittels der Auffaserungsmethode festgestellt u n d in Muskeldiagrammen dargestellt wird, m e h r f a c h gefiederte Muskeln dar. Der M. masseter besitzt im allgemeinen 5 Ursprungs- u n d 4 Ansatzsehnenspiegel, die a n n ä h e r n d oberflächenparallel angeordnet sind u n d mediolateral miteinander alternieren (Abweichungen werden als besondere T y p e n a n g e f ü h r t ) . Der M. temporalis, welcher kontinuierlich m i t dem M. masseter v e r b u n d e n ist, ist doppelt gefiedert. Der M. pterygoideus medialis besteht im allgemeinen aus 4 - 5 (3 größeren u n d 1 oder 2 kleineren) Ursprungs- u n d 5 - 6 Ansatzsehnenspiegeln, die eine bestimmte, teils komplizierte Anordnung zeigen, während der

900

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1964

4-64/05-0014 S a h a i , Shri L . ; New Delhi, I n d i a n Council of Agric. R e s . V e t e r i n a r y p r e v e n t i v e medicine in I n d i a . (Präventive Veterinärmedizin in Indien.) Brit, veterin. J . 119 (1963) Nr. 8. S. 354-357. 120. 4-64/05-0015 D a u b n e y , R . Veterinary preventive medicine in t h e N e a r E a s t . (Präventive Veterinärmedizin im Nahen Osten.) B r i t . veterin. J. 119 (1963) N r . 8. S. 357-361. 120. 4-64/05-0016 G r i f f i t h s , R . B . ; Rome, Food a n d Agric. Organization of t h e U . N. Veterinary preventive medicine in S o u t h - E a s t Asia. (Präventive Veterinärmedizin in Südostasien.) Brit. veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 362-366. 120. 4-64/05-0017 B e a t o n , W . G.; Muguga, K e n y a , I n t e r a f r i c a n B u r e a u for Animal H e a l t h . I n t e r n a t i o n a l preventive v e t e r i n a r y medicine in Africa South of t h e S a h a r a . (Internationale Präventive Veterinärmedizin in Afrika südlich der Sahara.) B r i t . veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 367-372. 120. 4-64/05-0018 E l l i s , P e t e r R . ; Rome, Food a n d Agric. Organization of t h e U . N . V e t e r i n a r y preventive medicine in L a t i n America. (Präventive Veterinärmedizin in Latein-Amerika.) Brit, veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 373 bis 376. 120. 4-64/05-0019 W a r d l e , R . N . ; Canberra, D e p . of H e a l t h . Veterinary preventive medicine in Australia. (Präventive Veterinärmedizin in Australien.) B r i t , veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 350-354. 120. II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE 4-64/05-0020 K e l l e r , H e r m a n n ; Zürich, Univ., Veterin.-Chirurg. Klin., Veterin.-Anatom. I n s t . Die topographische Anatomie der ventralen Seite des Hundehalses unter spezieller Berücksichtigung chirurgischer Eingriffe. Zbl. Veterinärmed., R . A 10 (1963) N r . 6. S. 513-535. - 6 Abb., 3 T a b . , 19 L i t . Zus. in Engl., Franz., Span. F ü r die Herstellung der topographisch-anatomischen P r ä p a r a t e wurden 10 ausgewachsene, reinrassige Schäferhunde verwendet. E s wurden folgende Regionen p r ä p a r i e r t und auf 6 Tafeln dargestellt: 3 K o p f r e g i o n e n : R . intermandibularis, R . buccalis u n d R . masseterica. 6 Halsregionen: R . parotidica, R . g l a n d u l a e mandibularis, R . pharyngica, R . trachealis, Fossa jugularis u n d R . praevertebralis. I m Hinblick auf diese topographisch-anatomischen U n t e r suchungsbefunde wird auf die wichtigsten S t a n d a r d o p e r a t i o n e n im ventralen Halsbereich eingegangen. E s werden die Zugänge zum S p a t i u m colli (R. trachealis), die Tracheotomie, die Thyreoidektomie, die Oesophagotomie, das Aufsuchen der A. carotis communis, die E x s t i r p a t i o n der Gl. m a n d i b u l a r i s u n d die Diskusfensterung beim H u n d e beschrieben. R . B e r g . 300. 4-64/05-0021 H e i n z e , W . ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , I n s t , f ü r Veterin.Anatomie. Die Morphologie der Kaumuskulatur des Pferdes. A n a t o m . Anz. IIB (1963) N r . 2. S. 119-130. - 11 Abb., 17 L i t . Alle K a u m u s k e l n des Pferdes, deren U r s p r u n g u n d Ansatz eingehend beschrieben werden, stellen, wie mittels der Auffaserungsmethode festgestellt u n d in Muskeldiagrammen dargestellt wird, m e h r f a c h gefiederte Muskeln dar. Der M. masseter besitzt im allgemeinen 5 Ursprungs- u n d 4 Ansatzsehnenspiegel, die a n n ä h e r n d oberflächenparallel angeordnet sind u n d mediolateral miteinander alternieren (Abweichungen werden als besondere T y p e n a n g e f ü h r t ) . Der M. temporalis, welcher kontinuierlich m i t dem M. masseter v e r b u n d e n ist, ist doppelt gefiedert. Der M. pterygoideus medialis besteht im allgemeinen aus 4 - 5 (3 größeren u n d 1 oder 2 kleineren) Ursprungs- u n d 5 - 6 Ansatzsehnenspiegeln, die eine bestimmte, teils komplizierte Anordnung zeigen, während der

LZ. IV

1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

901

kleine M. p t e r y g o i d e u s l a t e r a l i s in der R e g e l 7 U r s p r u n g s - u n d 8 A n s a t z sehnenspiegel a u f w e i s t . I n d e r Diskussion w i r d v o n einem P f e r d m i t e i n e r beiderseitigen t o t a l e n A t r o p h i e des M. m a s s e t e r b e r i c h t e t . E s zeigte keinerlei S t ö r u n g e n bei der F u t t e r a u f n a h m e , w o r a u s geschlossen w i r d , d a ß die F u n k t i o n dieses g r ö ß t e n K a u m u s k e l s v o n d e n a n d e r e n Muskeln o h n e wesentliche Beeinträchtigung der Gesamtfunktion übernommen werden kann. G. M i c h e l . 400. 4-64/05-0022 O e h m k e , H a j i s - J o a c h i m ; M a r b u r g / L a h n , P h i l i p p s - U n i v . , A n a t o m . I n s t . Beitrag zur Kenntnis des makroskopischen Baues des Rattenmagens. Z. V e r s u c h s t i e r k u n d e 3 (1963) N r . 1/2. S. 55-62. - 6 A b b . , 16 L i t . Zus. in E n g l . D e r Magen der R a t t e w i r d d u r c h die äußerlich s i c h t b a r e L i n e a circularis, welcher im I n n e r e n die Plica circularis e n t s p r i c h t , in einen l i n k e n blindsacka r t i g e n , m i t v e r h o r n t e m P l a t t e n e p i t h e l ausgekleideten Teil u n d in d e n r e c h t s gelegenen eigentlichen D r ü s e n m a g e n u n t e r t e i l t . D u r c h die S c h l u n d r i n n e , die n a c h d e m Vf. besser als M a g e n r i n n e zu bezeichnen ist, w e r d e n die b e i d e n M a g e n a b t e i l u n g e n v e r b u n d e n . Vf. schlägt vor, die l i n k e M a g e n a b t e i l u n g als P a r s c a r d i a c a zu bezeichnen u n d den D r ü s e n m a g e n in eine P a r s a n g u l a r i s (bis zur Plica angularis) u n d eine P a r s pylorica zu u n t e r t e i l e n . G. M i c h e l . 425. 4-64/05-0023 R o t t e r , A l b r e c h t ; M ü n c h e n , U n i v . , I n s t , f ü r T i e r p a t h o l . Morphologische Studien an den Blutgefäßen des Hundeskrotums. Ein Beitrag «um Problem der spontanen und rezidivierenden Skrotumblutungen. Zbl. V e t e r i n ä r m e d . , R . A 1 0 (1963) N r . 6. S. 536-552. - 7 A b b . , 4 T a b . , 23 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . , S p a n . Zur U n t e r s u c h u n g g e l a n g t e n die S c r o t a v o n i n s g e s a m t 114 H u n d e n verschiedener R a s s e n i m A l t e r v o n 7 W o c h e n bis zu 14 J a h r e n . Von d e n i n s g e s a m t 114 u n t e r s u c h t e n H u n d e n erwiesen sich 23 als T r ä g e r v o n B l u t g e f ä ß v e r ä n d e r u n g e n a m S c r o t u m . Bei d e n histologischen B e f u n d e n zeichnen sich 2 G r u p p e n a b ; T i e r e m i t E k t a s i e n k a p i l l ä r e r V e n e n u n d T i e r e m i t E k t a s i e n der g r o ß e n H a u t v e n e n . D i e e r s t g e n a n n t e F o r m , die als E r w e i t e r u n g d e r v e n ö s e n Perip h e r i e a n g e s p r o c h e n w i r d , e n t s p r i c h t morphologisch d e n Varizen n a c h J a c o b , der Varicosis n a c h B l o o m u n d d e n H ä m a n g i o m e n n a c h S i l b e r s i e p e - B e r g e . D i e zweite F o r m e n t s p r i c h t d e n v o n S c h i n d e l k a e r w ä h n t e n Varizen d e r großen H a u t v e n e n . D a m i t ist eine b e f r i e d i g e n d e E r k l ä r u n g f ü r die zu B l u t u n g e n n e i g e n d e n G e f ä ß v e r ä n d e r u n g e n a m H u n d e s c r o t u m gegeben. D i e e r s t g e n a n n t e n G e f ä ß v e r ä n d e r u n g e n w e r d e n als p r i m ä r e Dysplasien d e r G e f ä ß e selbst o d e r i h r e r kollagen-elastischen b z w . m u s k u l ö s e n V e r a n k e r u n g i m S c r o t u m g e w e b e g e d e u t e t . D i e zweite G r u p p e der b e o b a c h t e t e n S c r o t a l v e n e n v e r ä n d e r u n g e n w e r d e n morphologisch als Varizen e i n g e s t u f t . R . B e r g . 510. 4-64/05-0024 H e i n z e , W . u n d L i n d n e r , D . ; B e r l i n , H u m b o l d t - U n i v . , I n s t , f ü r V e t e r i n . - A n a t o m i e . Makroskopische und mikroskopische Untersuchungen der V. facialis des Rindes — ein Beitrag zum Problem der Muskelrenen. A n a t o m . Anz. 112 (1963) N r . 4. S. 362-376. - 11 A b b . , 14 L i t . Als U n t e r s u c h u n g s m a t e r i a l s t a n d e n 37 R i n d e r k ö p f e v o n T i e r e n beiderlei Geschlechts v o m g e b u r t s r e i f e n Alter bis zu 9 J a h r e n zur V e r f ü g u n g . Zu B e g i n n werden a l l g e m e i n e P r o b l e m e des K r e i s l a u f s u n d d a s m a k r o s k o p i s c h - a n a t o m i s c h e V e r h a l t e n der V. facialis e r ö r t e r t . B e i der histologischen U n t e r s u c h u n g k o n n t e festgestellt w e r d e n , d a ß die I n t i m a i m Gegensatz zu vielen a n d e r e n V e n e n a u s d e m E n d o t h e l r o h r u n d einer deutlich a u s g e p r ä g t e n T u n i c a elastica i n t e r n a b e s t e h t . O f t k a n n zwischen b e i d e n I n t i m a a n t e i l e n eine in sich geschlossene o d e r n u r auf kleine W a n d a b s c h n i t t e b e s c h r ä n k t e d ü n n e L a g e g l a t t e r M u s k u l a t u r e r k a n n t w e r d e n . Sie w i r d a l s l n t i m a m u s k u l a t u r bezeichnet. D i e M e d i a ist sehr dick u n d b e s t e h t f a s t n u r a u s g l a t t e r M u s k u l a t u r . S t e t s ist in ihr eine unterschiedlich dicke, der T u n i c a elastica i n t e r n a p e r i p h e r anliegende B i n d e -

902

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. IV

1964

gewebsschicht festzustellen. Die Muskulatur der Media läßt sich in eine äußere Längs- lind in eine innere Kreis- bzw. Schräglage unterteilen. Eine Tunica elastica externa ist stets v o r h a n d e n . E s wird der W a n d m u s k u l a t u r der V. facialis eine a k t i v e Beteiligung a m R ü c k t r a n s p o r t des Blutes zugeschrieben. R . B e r g . 510. 4-64/05-0025 L o h m a n , A. H . M.; Nijmegen, Univ. T h e anterior olfactory lobe of t h e Guinea pig. A descriptive a n d experimental anatomical study. (Der Lobus olfactorius anterior des Meerschweinchens. Eine beschreibende und experimentell anatomische Studie.) Acta A n a t o m . [Basel], Suppl. 53 (1963) Nr. 49. S. 9-109. - 54 Abb., 114 L i t . I n d e m 1. Teil der Arbeit wird die Kernconfiguration des Lobus olfactorius anterior u n t e r s u c h t u n d die Beschreibung durch einen Atlas mit zahlreichen Zeichnungen von frontalen u n d horizontalen Serienschnitten sowie Mikrophotos von Zellen ergänzt. Unterschieden werden die Area bulbaris mit d e m Bulbus olfactorius u n d dem Bulbus olfactorius accessorius, die Area retrobulbaris mit dem Nucleus olfactorius anterior u n d der P a r s rostralis, der Cortex praepiriformis, die Area olfactoria mit dem T u b e r c u l u m olfactorium u n d dem Gyrus diagonalis sowie die Area septalis mit dem medialen u n d lateralen K e r n . I m 2. Teil werden a n H a n d der nachgewiesenen degenerierenden F a s e r n n a c h dem experimentellen Setzen von kleinen Läsionen die Faserverbindungen des Bulbus olfactorius u n d Bulbus olfactorius accessorius sowie des Nucleus olfactorius anterior u n t e r s u c h t , zeichnerisch dargestellt u n d die Ergebnisse im Vergleich zur L i t e r a t u r erörtert. G. M i c h e l . 545. 4-64/05-0026 R e i m a n n , B e r n h a r d ; L a Jolla, Univ. of California, Scripps Inst, of Oceanogr. A simple holder for trimming blocks for u l t r a t h i n sectioning. (Ein einfacher Halter zum Trimmen in Blocks für Ultradünnschnitte.) Mikroskopie [Wien] 18 (1963) N r . 5/6. S. 162-163. - 4 Abb. Zus. in Dtsch. E s wurde ein H a l t e r konstruiert, der das Eindringen von Licht in den Block erlaubt u n d d a d u r c h dem Operateur ermöglicht, einfache eingebettete Zellen bis zur Vergrößerung von 200:1 während der A u s f ü h r u n g des präzisen Trimmens zu beobachten. Der H a l t e r besteht aus zwei rechtwinkeligen Aluminiumbacken, die m i t einem Stift zusammengehalten werden, u m das Gleiten zu verhindern. Der H a l t e r ist mit einer K o p f k a p p e n s c h r a u b e der Größe 10-32 (oder I M B U S Schraube M 5 im metrischen System) versehen, u m den Zwischenraum zwischen den beiden Backen zu regulieren. Aussparungen in den Backen h a l t e n den Block. Diese Aussparungen sind f ü r Blöcke bestimmt, die in Gelatinkapseln der Größe 3 p r ä p a r i e r t sind. Sie können aber auch f ü r a n d e r e Größen verwendet werden. R . B e r g . 710. 4-64/05-0027 S e i f e r t , K l a u s ; Kiel, Univ., P a t h o l . I n s t . Eine einfache Wasserkühlanlage für Elektronenmikroskope. Mikroskopie [Wien] 18 (1963) Nr. 5/6. S. 148-154. - 3 Abb. Zus. in Engl. Eine zuverlässige Kühlwasserversorgung h a t sich beim forcierten E i n s a t z der Elektronenmikroskope als recht problematisch erwiesen. E s wurde deshalb eine eigene Kühlwasseranlage projektiert u n d diese in der Arbeit beschrieben. Bei der P l a n u n g wurden folgende Forderungen berücksichtigt: 1. Die Anlage soll als Kreislaufsystem mit einer gleichbleibenden Füllung reiner Kühlflüssigkeit arbeiten. 2. Die Installation soll keinerlei U m b a u t e n a m Elektronenmikroskop selbst bedingen. 3. Die Anlage soll, unabhängig von der automatischen Abschaltung der V a k u u m p u m p e n - H e i z u n g u n d der Linsensysteme des Elektronenmikroskopes, eine ausreichende K ü h l u n g auch bei vollständigem Ausfall der Netzwasserversorgung gewährleisten. 4. E i n Ausfall der Netzstrom- oder Netzwasserversorgung soll durch eine zugeschaltete Alarmeinrichtung angezeigt werden. R . B e r g . 710.

L Z . I V 1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

903

4-64/05-0028 B o d e , Fritz. Elektronenblitz-Mikrofotografie. Entwicklung und gegenwärtiger Stand. Mikrokosmos 52 (1963) Nr. 10. S. 313-318. - 5 Abb., 5 Lit. I m Hinblick auf die Möglichkeiten des Elektronenblitzes wurde vom Vf. schon f r ü h begonnen, das Elektronenblitzlicht in der Mikrophotographie einzusetzen. Die ersten A u f n a h m e n wurden mit einem großen Gerät u n d einer Blitzdauer von 1/60oo Sek. gemacht. D a s Blitzrohr war bei diesen Geräten relativ groß u n d gewendelt. F ü r die B e n u t z u n g innerhalb des K ö h l e r s c h e n Beleuchtungsprinzips k a m e n nur zwei Möglichkeiten in B e t r a c h t : 1. B e n u t z u n g des ganzen Blitzrohres als Lichtquelle in Verbindung mit einem langbrennweitigen Kollektor. 2. B e n u t z u n g eines Teils des Blitzrohres in Verbindung mit einem kurzbrennweitigen Kollektor. Die u n t e r P u n k t 2 erwähnte Technik d ü r f t e h e u t e allgemein a n g e w a n d t werden. I m Hinblick auf die Verwendung einer zweiten Lichtquelle als Pilotlichtquelle d ü r f t e die Erzeugung eines Bildes der Beobachtungslichtquelle im Blitzrohr in Verlängerung der optischen Achse n a c h dem heutigen Stand der Technik die sinnvollste Einrichtung sein. R . B e r g . 710. 4-64/05-0029 B o u t e l j e , J . B. u n d I s h i d a , S.; Stockholm, Swedish Forest P r o d u c t Res. L a b . Notes on t h e p r e p a r a t i o n of t h i n wood sections for ordin a r y light microscopy with help of some technics f r o m t h e field of u l t r a microscopy. (Bemerkungen über die Präparation dünner Holzschnitte für das gewöhnliche Lichtmikroskop mit Hilfe einiger Techniken aus dem Gebiet der Ultramikroskopie.) Mikroskopie [Wien] 18 (1963) Nr. 5/6. S. 133-144. 13 Abb., 3 Tab., 3 Lit. Zus. in Dtsch. Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Schneiden von Holz, das in einem wasserlöslichen E i n b e t t u n g s m i t t e l (Durcupan Fluka) eingebettet wurde, sowie mit d e m Schneiden dieser P r ä p a r a t e mittels Glas- u n d Stahlmessern in gewöhnliehen Mikrotomen. Bei den beiden v e r w a n d t e n Mikrotomen h a n d e l t es sich einmal u m ein R e i c h e r t - M o d e l l u n d zum anderen u m ein MSA-Modell. D u r c u p a n Fluka, ein neues E i n b e t t u n g s m i t t e l f ü r die Elektronenmikroskopie wurde im Hinblick auf seine Verwendungsfähigkeit in der Lichtmikroskopie g e p r ü f t . E s besteht aus 4 K o m p o n e n t e n : 1. Einbettungssubstanz, ein wasserlösliches aliphatisches Polyepoxyd; 2. H ä r t e r 964, ein Anhydrid eines Diacids mit aliphatischer Seitenkette, nicht mischbar mit Wasser; 3. H ä r t e r 960, ein Phenolderivat mit Aminogruppen, begrenzt mischbar mit Wasser; 4. Weichmacher (Dibutylphthalat), nicht mischbar m i t Wasser. Diese 4 K o m p o n e n t e n bilden ein polymerisierbares Gemisch. E s können so wohl große als auch kleine Holzproben geschnitten werden, wenn die Imprägnierung m i t D u r c u p a n F l u k a zufriedenstellend verlaufen ist. Schlechte I m p r ä g n a t i o n ergibt eine schlechte Qualität der Schnitte. R . B e r g . 710. 4-64/05-0030 S c h n a b e l , R . ; Magdeburg, Med. Akad., I n s t , f ü r P a t h o l . Eine neue Färbetechnik für die Fascrglia. Mikroskopie [Wien] 18 (1963) Nr. 3/4. S. 92-95. - 1 Abb., 10 L i t . Zus. in Engl. Die neue Methode, die sich f ü r normale u n d pathologische Gliafaserstrukturen des menschlichen ZNS eignet, wird a n formalinfixiertem (10%iges Neutralformalin) P a r a f f i n m a t e r i a l durchgeführt. Auf das Aufkleben der Schnitte besonders a c h t e n ! 1. E n t p a r a f f i n i e r e n , bis zum 70%igen Alkohol bringen, 3 Min. in das K a n z l e r s c h e Gemisch (10%ige Phosphormolybdensäure, 96%iger Alkohol, Azeton- 1 : 4 : 4 ) einstellen. 2. Ablöschen mit Filterpapier, 3 Min. 5% ige Nachtblaulösung ( i m 9 6 % i g e n Alkohol) auf der F ä r b e b a n k . 3. Ablöschen mit Filterpapier, mehrmals Anilinöl-Xylol (ää) a u f t r ä u f e l n , bis keine groben Farbwolken abgehen. 4. Ablöschen m i t Filterpapier, Xylol bis Anilinöl entfernt wird, absoluter u n d 96%iger Alkohol (differenzieren, bis sich die blaugef ä r b t e n gliafaserhaltigen S t r u k t u r e n gut von dem farblosen U n t e r g r u n d abheben). 5. 70%iger Alkohol, A q u a dest., Kernechtrotlösung 1 Min., A q u a dest.

904

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. IV

1964

6. Alkoholreihe, Xylol, Balsam. Ergebnis: Cytoplasma der Gliazellen — rötlich; Kerne —rötlich bis blaurötlich; Gliafibrillen — himmelblau; Nucleoli, E r y t h r o cyten, Fibrin, mesenchymale Fasern — blau. Die F ä r b u n g erteilt den Gliafibrillen einen künstlichen Dichromismus, der bei Texturanalyse m i t Gewinn herangezogen werden k a n n . Die Versager sind auf autolytische Veränderungen oder ungenügende Fixierung zurückzuführen. D. L i n d n e r . 710. 4-64/05-0031 J e r u s a l e m , Christoph; Tübingen, Univ., A n a t o m . I n s t . Das Hennigsche Verfahren zur Volumenbestimmung kugelförmiger Zellkerne und seine praktische Anwendung. Mikroskopie [Wien] 18 (1963) N r . 3/4. S. 98-104. - 3 Abb., 19 L i t . Zus. in Engl. E s wird das von H e n n i g vorgeschlagene Verfahren zur Volumenbestimmung kugelförmiger Zellkerne (mittels Kreisschablone in vierstufigem Verdoppelungsintervall) m i t einer der bisher üblichen Technik (Kernumrißzeichnung u n d Bestimmung des mittleren Durchmessers) verglichen. Hinsichtlich der graphischen Darstellung der Meßergebnisse ist zwischen beiden Methoden kein Unterschied festzustellen. Werden die Meßkreise in zwei vertikalen Reihen so angeordnet, d a ß zwischen ihnen eine Strichliste befestigt werden k a n n , ist bei dem Kreisschablonen-Meßverfahren n u r J / 5 bis Vio der sonst notwendigen Zeit zum Ausmessen der gleichen Kernzahl erforderlich. Bei gleichem Zeita u f w a n d läßt sich deshalb die f ü r statistische Berechnung erwünschte Meßgenauigkeit u m den zwei- bis dreifachen W e r t steigern. D. L i n d n e r . 710. 4-64/05-0032 C u r t i s , A. S. G.; London, Univ., Zool. I n s t . Die Zellrinde. E n d e a v o u r 22 (1963) Nr. 87. S. 134-137. - 7 Abb., 19 L i t . Nach Transplantations versuchen an b e f r u c h t e t e n Eiern der südafrikanischen K r ö t e n a r t Xenopus laevis k o m m t Vf. zu der Meinung, d a ß die Zellrinde einen wesentlichen Teil der I n f o r m a t i o n beim A u f b a u des Amphibienembryos in sich birgt. E s ist besonders die I n f o r m a t i o n der räumlichen Anordnung aller Teile, die „ P l a n u n g " des E m b r y o s . Die Bildung der dorsalen U r m u n d lippe u n d die anschließende I n d u k t i o n , die zur sichtbaren Zelldifferenzierung f ü h r t , sollen n a c h den Angaben des Vf. vom grauen H a l b m o n d der R i n d e gesteuert werden. Anschließend wird die S t r u k t u r der Zellrinde, der Mechanismus der R i n d e n f u n k t i o n sowie der U r s p r u n g der Zellrindenfunktion kurz diskutiert u n d dabei auch der F r a g e nachgegangen, ob die Zellrinde neben der Steuerungsfähigkeit auch das Vermögen der Selbstverdoppelung besitzt. G. M i c h e l . 730. 4-64/05-0033 L u c i a n o , Liliana, B u c h e r , Otto u n d R e a l e , Enrico; Lausanne, Schweiz, Univ., Histol.-Embryol. Inst. Über die Granula intramitochondrialia. Z. Anatom. Entwicklungsgeschichte 123 (1963) Nr. 6. S. 543-548. - 3 Abb., 21 L i t . Zus. in Engl. Bei Versuchen a n Meerschweinchen fanden Vff., d a ß die Granula intramitochondrialia, die als s t a r k elektronendichte K ö r n e r in der feinkörnigen Matrix der Mitochondrien verschiedener Epithelien zu sehen sind, in den proximalen u n d distalen H a u p t s t ü c k a b s c h n i t t e n der Niere ein verschiedenes Verhalten hinsichtlich ihrerGröße, S t r u k t u r u n d H ä u f i g k e i t zeigen. Der Durchmesser b e t r ä g t proximal 20-70 m/i, distal o f t bis 200 m/i u n d mehr. Die H ä u f i g k e i t n i m m t distalwärts a b . I n den Mittelstücken sind sie selten u n d wieder klein (20-50 mp). I n den Granula lassen sich bei sehr starker Vergrößerung u n d gutem Auflösungsvermögen s t a r k elektronendichte Partikelchen von etwa 30 Ä Durchmesser erkennen. G . M i c h e l . 730. 4-64/05-0034 B i a n c h i , N. O. u n d B i a n c h i , M a r t h a S . A . d e ; L a P l a t a , Argentina, Comisión de Investigación Cientifica de la Provincia. Sex chromatin in t h e liver of r a t embryos. (Geschlechtschromatin in der Leber Ton Rattenembryos.) E x p . Cell Res. 31 (1963) Nr. 1. S. 236-239. 730.

LZ. I V 1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

905

4-64/05-0035 A d a m s , J . P . u n d P a f f , G. H . ; Coral Gables, Fla., Univ. of Miami, School of Med. T h e peritoneal m a s t cell as a contributor t o hemoconia. (Die peritonealen Mastzellen als Förderer der Hämokonie.) A n a t o m . Reo. 144 (1962) Nr. 1. S. 19-23. - 6 Abb., 1 T a b . , 9 L i t . Die L y m p h e des D u c t u s thoracicus der R a t t e enthält Granula, die sich m i t wässeriger Toluidinblaulösung metachromatisch färben. Nach der R u p t u r der peritonealen Mastzellen durch intraperitoneale I n j e k t i o n von P r o t a m i n sulfat erscheinen Granulaschauer in der L y m p h e . E s wird angenommen, daß die peritonealen Mastzellen durch T o t a l r u p t u r oder Klasmatosis Granula in die Peritonealflüssigkeit abgeben. Diese Granula gelangen in die L y m p h gefäße, erreichen den D u c t u s thoracicus u n d eventuell den B l u t s t r o m als eine der H ä m o k o n i e k o m p o n e n t e n . R . B e r g . 730. 4-64/05-0036 T a n z e r , Marvin L. u n d H u n t , R o n a l d D . ; Denver, Colo., Fitzsimons General Hospital, U.S. A r m y Med. Res. Osteoclasts: Organization in chick embryo bone. (Osteoklasten: Organisation in Knochen von Hühnerembrvonen.) Science [Washington] 141 (1963) N r . 3587. S. 1270-1272. 4 Abb. I m Verlaufe der Untersuchungen über die Pathogenese des experimentellen L a t h v r i s m u s bei H ü h n e r e m b r y o n e n wurde ebenfalls die Histologie der langen Knochen normaler E m b r y o n e n berücksichtigt. D a b e i wurde das Vorhandensein eines multinucleären embryonalen E n d o s t s festgestellt, das bisher noch nicht beschrieben ist. Als Untersuchungsmaterial dienten 14-17 Tage alte E m b r y o n e n . D a s E n d o s t scheint f ü r die extensive Knochenresorption verantwortlich zu sein. Die H a u p t m a s s e des diaphysären Knochens ist während dieses besonderen 3-Tage-Intervalls meistens vollkommen ersetzt. Eventuell erscheint das E n d o s t in zahlreiche einzelne Osteoklasten umgewandelt. Sowohl das E n d o s t als a u c h die Osteoklasten wurden in den meisten Fällen auf den medialen Flächen der innersten Knochenbälkchen gefunden, u n d sie scheinen das Kollagen durch extracelluläre Proteolyse zu zerstören. R . B e r g . 805. 4-64/05-0037 H u l t h , A. u n d N y l a n d e r , G.; Uppsala, Sweden, Acad. Hospital. T h e effects of thiouracil on growing cartilage in t h e r a t . (Die Wirkungen von Thiouracil auf den wachsenden Knorpel der ßatte.) — Virchow's Arch. pathol. Anatom. Physiol. klin. Med. 336 (1963) Nr. 6. S. 580-591. - 6 Abb., 1 Tab., 16 Lit. Zus. in Dtsch. Die mit Thiouracil (0,05 g/Tag) behandelten jungen R a t t e n zeigten nach 8 Wochen mit durchschnittlich 102,0 g ein bedeutend geringeres Gewicht als die unbehandelten Kontrolltiere (179,4 g). D a s W a c h s t u m in der E p j p h y s e n knorpelzone ist bei den behandelten Tieren nahezu völlig aufgehoben, jedoch zeigt der Epiphysenknorpel ein normales Aussehen. Die Ablagerung von experimentell verabreichtem radioaktiven Sulfat war, wie autoradiographisch nachgewiesen wurde, bei den behandelten Tieren bedeutend geringer. Dagegen zeigte sich eine auffällige E r h ö h u n g der A k t i v i t ä t der alkalischen Phosp h a t a s e sowie eine deutliche Vermehrung des PAS-positiven Materials. Die Ergebnisse u n t e r s t ü t z e n n a c h Angabe der Vff. die Annahme, daß die schädigende Wirkung des Thiouracil nicht lokal, sondern indirekt durch eine thyreostatische W i r k u n g erfolgt. G . M i c h e l . 805. 4-64/05-0038 W e i s s , Leon; Baltimore, Md., J o h n s H o p k i n s Univ., School of Med. T h e s t r u e t u r e of intermediate vascular p a t h w a y s in t h e spieen of rabbits. (Die Struktur der intermediären Grefäßbahnen in der Milz des Kaninchens.) Amer. J . A n a t o m y 113 (1963) N r . 1. S. 51-91. - 16 Abb., 33 L i t . Nach elektronenmikroskopischen Untersuchungen wird die Ausbildung der Sinus, P u l p a s t r ä n g e sowie das Verhalten der Endaufzweigungen der Arterien der Milz des Kaninchens beschrieben u n d in 15 elektronenmikroskopischen

906

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. IV

1964

A u f n a h m e n , teils mit einer erklärenden Skizze, sowie in einem Übersichtsbild anschaulich dargestellt. Die Reticulumzellen der Sinus laufen, auf der Basalm e m b r a n liegend, spitz aus, während die Reticulumzellen der Stränge sich verzweigen u n d die Fortsätze sich mit dem aus den argyrophilen Fasern bestehenden extracellulären R e t i c u l u m verbinden. Die Arterien enden in verschiedener Weise in den Strängen, teils finden sich direkte Verbindungen zwischen den Arterien u n d den Sinus durch Offnungen der Basalmembran. D a die Stränge aus den gleichen cellulären u n d extracellulären Elementen wie die Sinus bestehen, Blutzellen enthalten u n d mit zahlreichen arteriellen Endigungen einerseits u n d Sinus andererseits in Verbindung stehen, erscheint es Vf. angebracht, sie als Gefäßräume u n d nicht als extravasculäres Gewebe zu b e t r a c h t e n . G . M i c h e l . 835. 4-64/05-0089 S t e i n h a u s e n , M., I r a v a n i , I., S c h u b e r t , G. E . u n d T a u g n e r , R . (unter Mitarb. v. B r a u n , A., E g i d y , H . v., R o h m a n n , F . P . u n d T a u g n e r , G.); Heidelberg, Univ., Physiol. I n s t . Auflichtmikroskopie und Histologie der Tubulusdimensionen bei verschiedenen Diuresezuständen. Virchow's Arch. pathol. Anatom. Physiol. klin. Med. 336 (1963) N r . 6. S. 503-527. - 9 Abb., 7 Tab., 24 L i t . Zus. in Engl. Vff. u n t e r s u c h t e n an Nieren von R a t t e n u n d K a t z e n in mehreren Versuchsreihen vor allem mit der Auflichtbeobachtung, deren Methodik eingehend beschrieben wurde, die Dimensionen der Tubuli des T u b u l u s contortus I u n d I I . Die gewonnenen Ergebnisse werden den nach histologischen Methoden erhaltenen Befunden gegenübergestellt u n d die Zuverlässigkeit u n d Fehlerquellen der Untersuchungsverfahren erörtert. D a b e i zeigten sich auffallende, in den einzelnen Abschnitten u n d bei den experimentell hervorgerufenen unterschiedlichen Belastungszuständen verschiedene Abweichungen. So ergeben sich ohne osmotische Belastung infolge des postmortalen Tubuluskollaps bei der üblichen histologischen Methode viel zu kleine W e r t e f ü r das proximale Tubuluslumen. Bei fehlendem Kollaps u n t e r Tyrode- bzw. Mannitdiurese findet m a n irrtümlich eine massive „ T u b u l u s d i l a t a t i o n " . D a b e i zeigen die verschiedenen histologischen Verfahren noch spezifische, bei osmotischer Diurese u n d Antidiurese meist verschiedene A r t e f a k t e . G. M i c h e l . 850. 4-64/05-0040 W i d m a i e r , R . ; Halle/S., Martin-Luther-Univ., Biol. I n s t . Über die postnatale Hodenentwicklung und Keimzellreifung bei der Maus. Z. mikroskop.-anatom. Forsch. 70 (1963) Nr. 2. S. 215-241. - 24 Abb., 39 L i t . E s wird die Entwicklung des Keimepithels der Maus beschrieben u n d dabei festgestellt, daß u n m i t t e l b a r n a c h der Geburt oder sogar schon kurz vorher der erste Spermatogenesezyklus beginnt. Eine p r ä p u b e r t ä r e Wachstumsperiode fehlt vollständig, so d a ß K ö r p e r w a c h s t u m u n d Geschlechtsreife H a n d in H a n d gehen. Die Entwicklungszeit der einzelnen Stadien ist bei jungen u n d erwachsenen Tieren gleich, jedoch degenerieren zahlreiche Zellen im Spermat o c y t e n s t a d i u m u n d bei der ersten u n d zweiten Reifeteilung. Aus dem Auft r e t e n der einzelnen Stadien läßt sieh a n Hodenschnitten der Maus zwischen 0 u n d 30 Tagen eine genaue Altersbestimmung t r e f f e n . G . M i c h e l . 865. 4-64/05-0041 E i c h n e r , H a r r y ; Berlin-Dahlem, Univ., Inst, f ü r Veterin.Anatomie. Messungen am Endometrium des Rindes im mittleren Postoestrum und späten InterOestrum. Zbl. Veterinärmed., R . A 10 (1963) Nr. 6. S. 485 bis 498. - 2 Abb., 2 Tab., 16 Lit. Zus. in Engl., Franz., Span. F ü r die Untersuchungen standen 54 Uteri des mittleren Postoestrums u n d 64 U t e r i des späten InterOestrums zur Verfügung. Die Schleimhautfläche h a t im mittleren Postoestrum einen arithmetischen Mittelwert von 1,31 cm 2 , die Schleimhauthöhen einen von 5,87 mm. Durch vergleichende Berechnungen von karunkelhaltigen u n d karunkelfreien P r ä p a r a t e n wurde festgestellt, d a ß kein signifikanter Unterschied bezüglich der Drüsenanteile vorlag. D a s Ober-

L Z . I V 1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

907

flächenepithel ist einschichtig u n d zylindrisch. Mitosen wurden im Oberflächenepithel reichlich u n d im u n t e r e n Drüsenviertel wenig gefunden. Nur vereinzelt k o n n t e n Stiftchenzellen u n d lymphoide Wanderzellen im Oberflächenepithel beobachtet werden. Beim E n d o m e t r i u m im späten I n t e r oestrum liegen folgende Meßergebnisse vor. Die Schleimhautfläche h a t einen arithmetischen Mittelwert von 1,10 cm 2 , die Schleimhauthöhe einen der Einzel Maxima von 5,42 m m u n d einen der Einzel-Minima von 1,37 m m . Die Flächenanteile der Drüsen an der Schleimhautoberfläche schwanken zwischen 5,76% u n d 39,74%. Die Zellkerne des Oberflächenepithels zeigen im Gegensatz zum mittleren Postoestrum eine mehr ovale F o r m . Die Kernlage erscheint oft zweischichtig. Mitosen wurden im Oberflächenepithel n u r vereinzelt u n d im Drüsenepithel n u r selten gefunden. L y m p h o i d e Wanderzellen k o n n t e n häufig gefunden werden. R . B e r g . 870. 4-64/05-0042 R e i c h e n b ä c h e r , K a r l ; Berlin-Dahlem, Univ., Inst, f ü r Veterin.-Anatomie. Messungen am Uterus des nulliparen Schweines im Oestrum und späten Postoestrum. Zbl. Veterinärmed., R. A 10 (1963) N r . 6. S. 499 bis 512. - 3 Abb., 2 Tab., 15 Lit. Zus. in Engl., Franz., Span. F ü r die beiden untersuchten Zyklusteilphasen wurden 50 U t e r i nulliparer Schweine mit mindestens einem abgeschlossenen Zyklus u n t e r s u c h t . F ü r den U t e r u s im Oestrum wurden folgende Meßergebnisse erzielt. Die planimetrierte F l ä c h e des E n d o m e t r i u m s h a t einen arithmetischen Mittelwert von 1,36 cm 2 , die des Myometriums einen von 0,96 cm 2 , die des L u m e m s einen von 0,72 cm 2 . D i e p l a s m a a r m e n Zellen stehen im Oestrum dichtgedrängt in 2 - 3 ineinander v e r z a h n t e n Reihen übereinander. I n den großen ovalen K e r n e n sind die wie die K e r n m e m b r a n tief dunkelblau gefärbten Chromatinschollen im hellen K e r n p l a s m a unregelmäßig verteilt. Das gleichmäßig gefärbte, fein granulierte Cytoplasma bildet einen das E p i t h e l lumenwärts abschließenden schmalen Saum. Die Drüsen sind geringgradig geschlängelt. Sie besitzen in allen Schleimhautbezirken n u r ein enges Lumen. D a s Stroma ist auffallend ödematisiert. F ü r den U t e r u s im späten Postoestrum liegen folgende Meßergebnisse vor. Die planimetrierte Fläche des E n d o m e t r i u m s h a t einen arithmetischen Mittelwert von 1,19 cm 2 , die des Myometriums einen von 0,66 cm 2 , die des L u m e m s einen von 0,74 cm 2 . D a s Oberflächenepithel ist in der Zeit des späten Postoestrum einschichtig zylindrisch. Die ovalen, mittelständigen E p i t h e l k e r n e zeigen ein dunkel gefärbtes, randständiges Chromatin u n d n e h m e n ein D r i t t e l bis die H ä l f t e der Zellen ein. D a s granulierte Cytoplasma ist bei m a n c h e n Zellen lumenwärts heller als basal. Die Drüsen zeigen einen s t a r k e n Schlängelungsgrad. R . B e r g . 870. 4-64/05-0048 V a l e n t i , Carlo; P a s a d e n a , Calif., P a s a d e n a F o u n d a t i o n for Med. Res. H a r v e s t i n g a n d culture of epithelial cells from hollow organs of t h e female reproduetive system. (Gewinnung und Kultur von Epithelzellen aus Hohlorganen des weiblichen Geschlechtsapparates.) Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 60 (1963) Nr. 6. S. 850-859. - 16 Abb., 10 L i t . E s wird eingehend eine Methode beschrieben, bei der durch längere (30-40 Min., alle 5 Min. gewechselt) B e h a n d l u n g mit Trypsin (0,5%ige Lösung von Trypsin in der calcium- u n d magnesmmfreien „Gey's balanced salt Solution") v o m Eileiter, U t e r u s u n d der Vagina des K a n i n c h e n s u n d des H u n d e s sowie aus Operationsmaterial dieser Organe vom Menschen Epithelzellen f ü r die Gewebekultur herausgelöst werden. Die auf diese Weise gewonnenen u n d n a c h Zentrifugieren in einem b e s t i m m t e n N ä h r m e d i u m (1 ml E a g l e s Medium v e r s t ä r k t durch 10% Kälberserum, mit 50 Aureomycin pro ml u n d 1:100000 Teilen Phenolrot) angesetzten K u l t u r e n zeigen ein rasches W a c h s t u m u n d sind völlig frei von Verunreinigungen durch Fibroblasten. Auf die Möglichkeit der Anwendung dieser Methode bei anderen Hohlorganen wird hingewiesen, G . M i c h e l . 870.

908

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. I V

1964

4-64/05-0044 S a r k a r , S . K . u n d I s l e r , H . ; Montreal, Quebec, Canada, U n i v . ; McGill Univ. Origin of t h " L i g h t cells" of t h e thyroid gland. (Über den Ursprung der „Lichtzellen" der Schilddrüse.) Endocrinology 73 (1963) N r . 2. S. 199-204. - 2 Abb., 3 T a b . , 3 L i t . F ü r die Untersuchungen standen a d u l t e Albinoratten der Sprague-DawleyLinie zur Verfügung. Die „Lichtzellen" der Rattenschilddrüse n e h m e n n a c h Behandlung m i t somatotropen H o r m o n e n u n d nach H y p o p h y s e k t o m i e a n Zahl zu. D i e Untersuchungen wurden m i t dem Ziel d u r c h g e f ü h r t zu prüfen, ob diese Z u n a h m e u n t e r den beiden erwähnten Bedingungen in der Mitoserate der Lichtzellen zu suchen sei. W e n n auch das Vorhandensein einiger weniger „Lichtzellen" den Hinweis d a f ü r gab, d a ß „Lichtzellen" aus „Lichtzellen" hervorgehen, so m u ß t e doch festgestellt werden, daß die Proliferationsrate zu niedrig war, als d a ß m a n sie f ü r die Z u n a h m e der „Lichtzellpopulation" verantwortlich machen könnte. E s wird angenommen, daß die „Lichtzellen" aus anderen in der Schilddrüse vorhandenen Zellen hervorgehen, u n d zwar a u s den Follikelzellen. I n A n b e t r a c h t dieser Konzeption wären die „Lichtzellen" als modulierte Follikelzellen zu b e t r a c h t e n . R . B e r g . 880. 4-64/05-0045 C s a b a , G., T ö r ö , I. u n d B o d o k y , M.; B u d a p e s t , Med. Univ., Histol.-Embryol. I n s t . Über die Bildung von Mastzellen im Thymus und den lymphatischen Organen. Z. mikroskop.-anatom. Forsch. 70 (1963) Nr. 2. S. 242-251. - 6 Abb., 24 L i t . An verschiedenen Versuchsgruppen von R a t t e n , die vorher immunisiert wurden (jeden 2. T a g intramuskuläre I n j e k t i o n e n von Hühnereiweiß) u n d teils mit Cortison behandelt wurden, teils einer starken Stress-Wirkung (Colchicin 3 Tage lang in einer Dosis von 0,1/100 g Kgw.) bzw. der W i r k u n g von Nebennierenrindenhormonen ausgesetzt wurden, untersuchte m a n die Mastzellenreaktion in den gen. Organen. Zusammenfassend wird festgestellt, d a ß der T h y m u s einerseits u n d die Milz u n d L y m p h k n o t e n andererseits verschiedene Stoffwechsel- u n d Abwehrfunktionen h a b e n u n d verschiedene Zellen bilden. Die F u n k t i o n e n überdecken sich aber teilweise, wodurch sich diese Organe innerhalb bestimmter Grenzen vertreten können. D a b e i h e m m t die Einstellung in einer R i c h t u n g die R e a k t i o n s b e r e i t s c h a f t in d e r a n d e r e n Richtung. Starke Stress-Wirkungen provozieren n u r im T h y m u s als spezifische R e a k t i o n eine intensive Mastzellenbildung. G. M i c h e l . 900. 4-64/05-0046 A d a m s , J . H., D a n i e l , P. M. u n d P r i c h a r d , Marjorie M. L . ; London, Maudsley Hospital, Inst, of P s y c h i a t r y ; Oxford, E n g l a n d , Univ., Nuffield Inst, for Med. Res. T h e effect of stalle section on t h e volume of t h e p i t u i t a r v gland of t h e sheep. (Die Wirkung der Hypophysenstieldurchtrennung auf das Volumen der Hypophyse beim Schaf.) Acta endocrinol. [Copenhagen], Suppl. 43 (1963) Nr. 81. S. 3-27. - 16 Abb., 3 Tab., 20 Lit. Die Hypophysenstieldurchtrennung wurde a m Schaf durch subtemporales Vorgehen ausgeführt. Zwischen den Schnittenden wurde eine P l a t t e deponiert, u m eine Barriere zu bilden. Die H y p o p h y s e n wurden in einem Zeitraum von 1 T a g bis 1 J a h r p.op. u n t e r s u c h t . Die Drüsen w u r d e n in Serien geschitten u n d die Volumina der einzelnen L a p p e n u n d des I n f a r k t e s in der P a r s distalis gemessen. Die u n m i t t e l b a r e Wirkung der Hypophysenstieldurchtrennung resultierte in einem massiven I n f a r k t in der P a r s distalis. Der I n i t i a l i n f a r k t zeigte eine charakteristische Verteilung u n d m a c h t e 85-96% des L a p p e n s aus. Die schmalen P a r t i e n , die regelmäßig diesen Eingriff überstanden, grenzten dem Dorsalteil des L a p p e n s u n d dem Lateral- u n d V e n t r a l r a n d an. 8 Wochen nach der D u r c h t r e n n u n g wurde n u r noch eine relativ kleine N a r b e a n der Stelle des ursprünglichen großen I n f a r k t e s in der P a r s distalis beoba c h t e t . D a s Volumen dieses L a p p e n s war beträchtlich reduziert. Die Schrumpf u n g der P a r s distalis setzte sich bis zu 1 J a h r nach der Stiel d u r c h t r e n n u n g

LZ. IV

1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

909

f o r t . W ä h r e n d der ersten Monate n a c h der Operation war eine geringe Regeneration des P a r e n c h y m s der P a r s distalis feststellbar. I m gleichen Zeitraum n a h m die P a r s intermedia a n Volumen zu. I n den folgenden Perioden waren diese Veränderungen nicht progressiv. Der Proc. infundibularis zeigte eine rapide u n d beträchtliche A b n a h m e seines Volumens. R . B e r g . 930. 4-64/05-0047 S a l i s b u r y , G. W . u n d D o n g e n , C. G. v a n ; U r b a n a , Univ. of Illinois. T h e validity of v a n d u i j n ' s formula for h e a d area of bovine spermatozoa. (Die Gültigkeit der van Duijn-Formel für die Kopfoberfläche der Rinderspermatozoen.) Mikroskopie [Wien] 18 (1963) N r . 5/6. S. 144-148. 2 Tab., 7 Lit. Zus. in Dtsch. I n der cytologischen Routineuntersuchung ist es m a n c h m a l erforderlich, gewisse Zellparameter durch direkte Messung eines anderen, mit dem ersten hoch korrelierten P a r a m e t e r zu schätzen. Die größte A n n ä h e r u n g bei der Bestimmung einer Fläche von einer Oberfläche mit irregulären Grenzen ist durch die Planimetrie zu erreichen. V a n D u i j n entwickelte eine Formel f ü r die Schätzung der Kopfoberfläche aus linearen Messungen z. B. der Kopflänge, der m a x i m a l e n K o p f b r e i t e u n d der K o p f b r e i t e an der Basis. Aus früheren Untersuchungen liegen den Vff. Ergebnisse von planimetrischen Messungen der Kopfoberfläche von 720 Bullenspermatozoen vor. Durch lineare Messungen u n d Schätzung an 500 Spermatozoen kommen Vff. in der vorliegenden Arbeit zu d e m Ergebnis, d a ß die v a n D u i j n - F o r m e l in hohem Maße f ü r die Berechnung der ebenen Fläche der Bullenspermatozoen zutrifft. Die Formel überschätzt die Flächen regelmäßig u m etwa 2,45%. Zwischen Planimeterergebnissen u n d Formelergebnissen besteht eine Korrelation von r = 0,99. R . B e r g . 950. 4-64/05-0048 B o t a r , J . ; Budapest, Staatl. Heilanst. f ü r Nerven- u n d Geisteskrankh.; Lausanne, Univ., A n a t o m . I n s t . Über die Innervation der Herzmuskulatur und ihre Veränderungen. Z. mikroskop.-anatom. Forsch. 70 (1963) N r . 2. S. 168-214. - 19 Abb., 154 L i t . N a c h einer eingehenden Literaturübersicht wird a n 4 unentwickelten (1 bis 3 Mon.), 7 jungen (12-18 Mon.) u n d a n 3 alten H u n d e n (14-16 J a h r e ) nach Silberimprägnation (Methode n a c h B i e l s c h o w s k y - G r o s ) die I n n e r v a t i o n der H e r z m u s k u l a t u r der Vorhofswand u n t e r s u c h t u n d dabei vor allem a u c h die a u f t r e t e n d e n Altersveränderungen berücksichtigt. E s findet sich beim jungen vollentwickelten H u n d ein Ganglienzellen enthaltendes Geflecht. Die von diesem ausgehenden dicken Faserbündel bilden ein grobes Fasergeflecht, welches ohne Grenze in das aus immer d ü n n e r werdenden Bündeln bestehende feine Geflecht übergeht. Die von diesem ausgehenden Fasern bilden zwischen den Herzmuskelfasern ein terminales Nervengeflecht. Aus den gleichen Geflechten erfolgt in ähnlicher Weise die I n n e r v a t i o n der Blutgefäße. Beim unentwickelten H u n d sind die Ganglien u n d Geflechte noch wenig ausgebildet, das terminale Nervengeflecht fehlt völlig. Beim alten H u n d finden sich in den Ganglien überwiegend veränderte Nervenzellen, die F a s e r n sind a n Zahl bedeutend vermindert u n d zeigen charakteristische, jedoch regional unterschiedlich starke Veränderungen. G . M i c h e l . 960. 4-64/05-0049 K i s c h , B. u n d P h i l p o t t , D. E . ; E l m h u r s t , N.Y., City Hospital, Electron Microscopic Res. I n s t . Electron microscopy of t h e h e a r t of fish. (Elektronen-Mikroskopie des Fischherzens.) E x p . Med. Surgery [New York] 21 (1963) N r . 1. S. 28. 960. 4-64/05-0050 P i s c h i n g e r , Alfred; Wien, Histol.-Embryol. I n s t . Über die Organisation des lymphatischen Gewebes. Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 60 (1963) Nr. 6. S. 893-908. - 8 Abb., 40 L i t . Vf. unterzieht seine in f r ü h e r e n Arbeiten geäußerten Ansichten über den B a u des lymphatischen Gewebes durch weitere, vor allem elektronenmikroskopi-

910

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. IV

1964

sehe U n t e r s u c h u n g e n einer strengen K r i t i k u n d u n t e r s t r e i c h t seine M e i n u n g e i n d e u t i g . D a n a c h ist die p r i m ä r zellige G r u n d l a g e des L y m p h g e w e b e s ein r e t i c u l ä r e r V e r b a n d , b e s t e h e n d a u s den großen h i s t i o e y t ä r e n R e t i c u l u m z e l l e n m i t einem f e i n s t r u k t u r i e r t e n , bläschenförmigen, c h r o m a t i n a r m e n K e r n u n d den l y m p h o c y t ä r e n R e t i c u l u m z e l l e n m i t e i n e m grobscholligen K e r n . D a b e i folgert Vf. genetische B e z i e h u n g e n zwischen d e n l y m p h o c y t ä r e n R e t i c u l u m zellen u n d d e n f r e i e n L y m p h o c y t e n sowie zwischen d e n h i s t i o e y t ä r e n R e t i culumzellen u n d d e n H i s t i o c y t e n , wobei eine V e r m e h r u n g d u r c h K e r n a m i t o s e oder K a r y o n o m i e i m r e t i c u l ä r e n bzw. p l a s m o i d a l e n Z e l l v e r b a n d f ü r möglich g e h a l t e n w i r d . N a c h A n g a b e des Vf. ist die a l t e Vorstellung, w o n a c h d a s L y m p h g e w e b e a u s e i n e m N e t z großer (histiocytärer) R e t i c u l u m z e l l e n b e s t e h t , in d e r e n Maschen v o r w i e g e n d f r e i e L y m p h o c y t e n liegen, n i c h t a u f r e c h t zu e r h a l t e n . D a s l y m p h a t i s c h e Gewebe u n t e r l i e g t n a c h Meinung des Vf. d u r c h die p o s t k a p i l l ä r e n Venen, die als h ä m o l y m p h a t i s c h e Schleusen w i r k e n , d e m u n m i t t e l b a r e n E i n f l u ß des B l u t p l a s m a s , wobei d u r c h eine Milieuä n d e r u n g die A b k u p p e l u n g der L y m p h o c y t e n a u s d e m V e r b a n d b e d i n g t w e r d e n soll. E s w i r d weiter a n g e n o m m e n , d a ß die f r e i e n L y m p h o c y t e n d u r c h den S t r o m dieser „ B l u t l y m p h e " vorwiegend passiv in die L y m p h b a h n e n gelangen. G. M i c h e l . 980. 4-64/05-0051 C r u z , A. R . u n d L i s o n , L . ; Brazil, U n i v . of Sao P a u l o , F a c . of Med. of R i b e i r a o P r e t o . Nucleo-cytoplasmic allometric r e l a t i o n in some n e r v e cells. (Die nucleo-cytoplasmatische allometrische Beziehung bei einigen Nervenzellen.) Z. m i k r o s k o p . - a n a t o m . Forsch. 70 (1963) N r . 2. S. 139-167. - 8 Abb., 4 T a b . , 47 L i t . A n Spinalganglienzellen der K r ö t e u n d des H u h n e s sowie a n m o t o r i s c h e n R ü c k e n m a r k s z e l l e n u n d s y m p a t h i s c h e n Nervenzellen des H u h n e s w u r d e n n a c h einer besonderen, eingehend beschriebenen M e t h o d i k die q u a n t i t a t i v e n Beziehungen zwischen K e r n - u n d C y t o p l a s m a v o l u m e n w ä h r e n d der E n t wicklung sowie a n ausgewachsenen T i e r e n u n t e r s u c h t . B e i m gleichen I n d i v i d u u m l ä ß t sich d a s V e r h ä l t n i s zwischen d e m K e r n - u n d C y t o p l a s m a v o l u m e n a m b e s t e n d u r c h eine allometrische Gleichung (C = aNk) m i t d e m k o n s t a n t e n W e r t k (Allometriekoeffizient) a u s d r ü c k e n . Bei der U n t e r s u c h u n g homologer N e u r o n e n v o n T i e r e n verschiedener E n t w i c k l u n g s s t u f e n zeigt sich, d a ß der Allometriekoeffizient ü b e r k ü r z e r e oder längere P e r i o d e n weitgehend k o n s t a n t b l e i b t , j e d o c h t r e t e n zu b e s t i m m t e n Zeiten (beim H u h n zwischen 10.-14. Beb r ü t u n g s t a g u n d zur Zeit des Schlüpfens, bei der K r ö t e w ä h r e n d der Zeit der M e t a m o r p h o s e ) plötzliche als f u n k t i o n e l l e A k t i v i t ä t s ä n d e r u n g e n g e d e u t e t e A b w e i c h u n g e n („discontinuities") a u f , die h ä u f i g , j e d o c h n i c h t i m m e r , m i t a u f f a l l e n d e n morphologischen V e r ä n d e r u n g e n v e r b u n d e n sind. G.Michel. 1000. 4-64/05-0052 L o o s , H . v a n d e r ; B a l t i m o r e , Md., J o h n s H o p k i n s U n i v . , School of Med. F i n e s t r u e t u r e of s y n a p s e s in t h e cerebral cortex. (Feinstruktur der Synapsen in der Großhirnrinde.) Z. Zellforsch, m i k r o s k o p . A n a t o m . 60 (1963) N r . 6. S. 815-825. - 5 A b b . , 29 L i t . E l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h w i r d die lichtmikroskopisch als einheitliche Memb r a n ( S y n a p t o l e m m a ) w a h r n e h m b a r e B e r ü h r u n g s s t r e c k e der beiden N e u r o n e n in d e n a x o - d e n t r i t i s c h e n S y n a p s e n der G r o ß h i r n r i n d e des K a n i n c h e n s u n t e r s u c h t . I n der d a s E n d e des A x o n (Bouton) b e g r e n z e n d e n p r ä s y n a p t i s c h e n M e m b r a n f i n d e n sich die schon f r ü h e r beschriebenen Bläschen u n d n i c h t selten ein o d e r m e h r e r e Mitochondrien. U n t e r der d e n D e n d r i t e n b e g r e n z e n d e n p o s t s y n a p t i s c h e n M e m b r a n zeigt sich eine A n h ä u f u n g v o n f a d e n - oder p u n k t förmigen e l e k t r o n e n d i c h t e n S t r u k t u r e n , die als „ s u b s y n a p t i c o r g a n e l l e " bezeichnet w e r d e n . I n d e m zwischen den b e i d e n M e m b r a n e n liegenden 150-250 Ä weiten S p a l t f i n d e n sich f a d e n f ö r m i g e , s e n k r e c h t zu den M e m b r a n e n angeordn e t e u n d als „ i n t e r l e m m a l e l e m e n t s " b e n a n n t e S t r u k t u r e n , die e n t w e d e r v o n

LZ. I V 1964

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

911

der prä- zur postsynaptischen Membran reichen (Typ A) oder der postsynaptischen Membran aufsitzen u n d frei, a n n ä h e r n d in der Mitte des Spaltes, teils u n t e r knopfartiger Verdickung enden. E i n großer Teil der Synapsen zeigt a n n ä h e r n d 360 Ä von dem Bezirk mit den „interlemmal elements" e n t f e r n t eine auffallende Verdünnung des Spaltes bis n a h e 40 Ä. Die evtl. funktionelle D e u t u n g der festgestellten S t r u k t u r e n wird kurz erörtert. G.Michel. 1010. 4-64/05-0053 A n d r e s , K . H . ; Kiel, Univ., A n a t o m . I n s t . ; Uppsala, Univ., A n a t o m . I n s t . ; Gustaf Werner I n s t . Elektronenmikroskopische Untersuchungen über Strukturveränderungen im Zytoplasma von Spinalganglienzellen der Ratte nach Bestrahlung mit 185-MeV-Protonen. Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 60 (1963) Nr. 5. S. 633-658. - 19 Abb., 42 Lit. Bei Bestrahlung mit 185 MeV-Protonen (20 krad) zeigt sich, wie elektronenmikroskopisch nachgewiesen wird, im Initial- u n d I n t e r m e d i ä r s t a d i u m zunächst eine typische chromatolytische Reaktion. Bald t r i t t aber eine feingranulär-schollige Ergästoplasmadegeneration u n d Vermehrung der Neurofilamente auf. I m degenerativen S t a d i u m der a k u t e n Strahlenschädigung k o m m t es zum Bild der „toxischen Chromatolyse", die durch weitgehende Auflösung der N i s s l - S u b s t a n z u n d Vacuolisierung der Reste des endoplasmatischen Reticulum gekennzeichnet ist. Die Anteile des G o l g i - A p p a r a t e s können bis auf wenige R e s t e verschwinden, andererseits k a n n es aber auch zu Aufblähungen des Spalten- u n d Vacuolensystems kommen. Bei der chromatolytischen R e a k t i o n k o m m t es zu einer F r a k t u r i e r u n g u n d Abrund u n g der Mitochondrien. Auffallend gering sind die gleichlaufenden Veränderungen in den anliegenden Satellitenzellen. I n der Diskussion werden die B e f u n d e vor allem im Hinblick auf die Wirkungsweise der Strahlen erörtert, u n d es wird angenommen, d a ß es neben einer Schädigung des Nucleoproteid bildenden Systems zu Störungen des Energiehaushaltes k o m m t , als deren Ausdruck die Mitochondrienveränderungen angesehen werden. G.Michel.

1010.

4-64/05-0054 L a V e l l e , A r t h u r ; Univ. of Illinois. Mitochondrial changes in developing neurons. (Veränderungen der Mitochondrien in sich entwickelnden Neuronen.) Amer. J . A n a t o m y 113 (1963) Nr. 1. S. 175-187. - 28 Abb., 1 T a b . , 42 L i t . Bei 4 Gruppen von Goldhamstern im Alter von 7, 15, 20 u n d 25 Tagen wurde der N. facialis a m F o r a m e n stylomastoideum d u r c h t r e n n t . Von den einzelnen Gruppen wurden in bestimmten Abständen nach der Operation Tiere getötet u n d das Verhalten der Mitochondrien in den Neuronen des motorischen Facialiskernens nach der F ä r b u n g von F a i n u n d W o l f e mit basischem Fuchsin u n d Anilinblau untersucht. Bei den 20-25 Tage alten Tieren findet sich 4 Tage nach der Operation eine gegenüber der Kontrollseite deutliche Schwellung der Mitochondrien. Bei den jüngeren Tieren (7, 15 Tage) dagegen t r i t t die Schwellung nicht 4 Tage n a c h der Operation auf, sondern wird erst m i t 25 Tagen w a h r n e h m b a r . Die durch das Durchschneiden der Axone induzierten Veränderungen t r e t e n somit erst a n reifen Zellen auf. I n der Diskussion werden die Ergebnisse vor allem im Hinblick auf die allgemeinen postnatalen Differenzierungsvorgänge der Neuronen erörtert. G.Michel. 1010. 4-64/05-0055 H a l l , Elizabeth A.; Ottawa, Canada, Univ., F a c . of Med. E f f e r e n t connections of t h e basal a n d lateral nuclei of t h e amygdala in t h e cat. (Efferente Verbindungen der basalen und lateralen Kerne der Amygdala der Katze.) Amer. J . A n a t o m y 113 (1963) Nr. 1. S. 139-151. - 20 Abb., 22 Lit. Nach einer besonderen, kurz beschriebenen Methodik wurden kleine umschriebene Läsionen a m lateralen und basalen Nucleus der Amygdala der

912

II. ANATOMIE, HISTOLOGIE, EMBRYOLOGIE

LZ. IV

1964

K a t z e gesetzt u n d nach der Färbetechnik von N a u t a - G y g a x die efferenten B a h n e n untersucht. Dabei konnten von jedem K e r n aus, neben kurzen Verbindungsfasern untereinander, je zwei Bahnen zu angrenzenden Teilen des Gehirnes gefunden werden, deren Verlauf beschrieben wird. Auf Grund der festgestellten ausgedehnten Verbreitung der Projektionsfasern ist n a c h Ansicht der Vf. die Lokalisation einer spezifischen F u n k t i o n in den beiden K e r n e n der Amygdala unwahrscheinlich. G. M i c h e l . 1010. 4-64/05-0056 A n z e n b a c h e r , H . u n d Z e n k e r , W . ; Wien, Univ., A n a t o m . I n s t . Über die Größenbeziehung der Muskelfasern zu ihren motorischen Endplatten und Nerven. Z. Zellforsch, mikroskop. A n a t o m . 60 (1963) N r . 6. S. 860-871. - 6 Abb., 16 Lit. An verschiedenen E x t r e m i t ä t e n m u s k e l n , Kehlkopimuskeln, dem Zwerchfell, den äußeren Augenmuskeln u n d dem M. stapedius von Mensch, Rhesusaffe, R a t t e u n d Maus wird nach einem besonderen, eingehend dargestellten Verfahren das Volumen der Muskelfasern, die Fläche ihrer motorischen E n d p l a t t e sowie der Durchmesser der h e r a n t r e t e n d e n Nerven bestimmt u n d die Beziehungen zwischen den ermittelten Größen erörtert. An den graphisch dargestellten u n d a m Schlüsse kurz diskutierten Ergebnissen zeigt sich, d a ß die Größe der E n d p l a t t e m i t dem Volumen der Faser z u n i m m t . Beim Vergleich von Muskeln verschiedener funktioneller Gruppen ergeben sich jedoch deutliche Verschiebungen in dieser Größenbeziehung. So besitzen rasch arbeitende Muskeln relativ größere E n d p l a t t e n . Muskeln gleicher funktioneller Gruppen bei verschiedenen Tieren zeigen dagegen einander entsprechende Relationen. Die Größe der E n d p l a t t e n s t e h t in direkter Beziehung zum Durchmesser der h e r a n t r e t e n d e n Nervenfasern. G. M i c h e l . 1030. 4-64/05-0057 B ö h m , R . Beitrag «u den postnatalen Veränderungen der Lederhaut des Haushuhnes. Sbornik Vysoke Skoly zemedelske Brne, fiada B 10(31) (1962) Nr. 3/4. S. 95-100. - 8 Abb., 15 Lit. Zus. in Russ., Tschech. Die Arbeit beschreibt Ergebnisse einer histologischen U n t e r s u c h u n g der L e d e r h a u t vom Rücken u n d Bauch bei 27 Stück der Rassen Leghorn, Rhodeländer Sussex u n d rebhuhnfarbige Italiener beiderlei Geschlechtes u n d im Alter von 3 Tagen bis zu 3 J a h r e n . Die Proben wurden von verschiedenen Körperstellen genommen. E s zeigt sich, d a ß die L e d e r h a u t der Vögel ein anderes Aussehen h a t als diejenige der Säugetiere. W ä h r e n d der ersten Lebenstage sieht die L e d e r h a u t des R ü c k e n s u n d der Bauchseite beim H a u s h u h n ähnlich a u s ; zwischen der oberen Schicht (Stratum p r o f u n d u m ) befindet sich eine Schicht (Stratum vasculare), eine von Blutgefäßen gebildete u n d zusammenhängende Schicht. Diese Schicht bleibt auch im Alter im großen ganzen d ü n n . An der Bauchseite entwickelt sie sich dagegen weiter, besteht aus zahlreichen Blutgefäßschichten und bildet bereits im Alter von 14 Tagen bis zu einem Monat den wesentlichen Teil des gesamten Profils der L e d e r h a u t . Dieser Körperteil ist bei beiden Geschlechtern entwickelt u n d reicht bis a n die u n t e r e Halsgegend, an die Kloake u n d die mediale Schenkelfläche. ÖSSR/ÜVTI. 1080. 4-64/05-0058 H a f e z , E . S. E . und S u g i e , T . ; Pullman, Washington S t a t e Univ. Reciprocal transfer of cattle a n d r a b b i t embryos. (Wechselseitige Übertragung von Binder- und Kaninchenembryonen.) J . Animal Sei. 22 (1963) Nr. 1. S. 30-35. - 4 Abb., 3 Tab., 16 Lit. I n dieser Veröffentlichung werden sehr eingehend die verschiedenen Techniken zur Ü b e r t r a g u n g von E m b r y o n e n in den unterschiedlichsten Altersstufen von einem Muttertier auf das andere beschrieben. E s handelt sich hierbei vor allem u m die wechselseitige Ü b e r t r a g u n g von Rinder- u n d Kaninchenembryonen. E s wurden drei Techniken e r p r o b t : 1. Die nicht über den chirurgischen Eingriff verlaufende T r a n s p l a n t a t i o n . 2. Die gleiche Methode n u r u n t e r Zuhilfenahme einer C0 2 -Insufflation. 3. Der chirurgische Weg mit Hilfe

LZ. I V

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

913

der P a r a l u m b a l - L a p a r a t o m i e . Ausführlich werden neben der Technik die Hilfsmittel bei der nichtchirurgischen Methode beschrieben. Die C0 2 -Insufflation war wesentlich f ü r eine erfolgversprechende Ü b e r t r a g u n g . Die chirurgische Methode war der unblutigen, gemessen an den erfolgreichen Transplantationen, überlegen. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 1150. 4-64/05-0059 K u d l a c , E d u a r d . Prispevek k morfologii vajicek ovci, jejich oplozeni a p r v n i m stadiim ryhoväni. (Beitrag zur Morphologie der Eier bei Schafen, zu ihrer Befruchtung und zu den ersten Furchungsstadien.) Sbornik Vysoke Skoly zemedelske Brne, ftada B 10(31) (1962) Nr. 3/4. S. 101-107. - 4 Abb., 2 Tab., 7 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. U m die Kenntnisse über das Reifen, die B e f r u c h t u n g u n d F u r c h u n g von Eiern bei landwirtschaftlichen Haustieren zu vertiefen, wurden Eier studiert, die a u s d e m Eileiter von 37 Schafen (die Zahl der u n t e r s u c h t e n Schafe war 69) herausgenommen w u r d e n ; die Schafe wurden spätestens 76 Std. n a c h der letzten Zulassung (nach Beendigung der Brunstzeit) geschlachtet. Bei Schafen, die vor mehr als 60 Std. nach der Beendigung der B r u n s t , also einem Zeitp u n k t , als die Eier offenbar auf dem Wege nach der G e b ä r m u t t e r sich befanden, geschlachtet wurden, f a n d m a n keine Eier im Eileiter. Die meisten Eier waren b e f r u c h t e t . Sie besaßen bei Schafen, die vor Ablauf von 24 Std. n a c h Beendigung der B r u n s t geschlachtet wurden, 2 Richtungskörper; bei Schafen, die n a c h Ablauf von 24-36 Std. geschlachtet wurden, waren die Eier in 2 Blastomeren, n a c h Ablauf von 36-48 Std. in 4 Blastomeren, n a c h Ablauf von etwa 50 Std. in 6 u n d kurz darauf in 8 Blastomeren geteilt. Auf Ovarien bildet sich bei den Schafen anstelle des geborstenen Follikels der Gelbkörper, der n a c h Ablauf von 36-48 Std. offenbar eine bis 4 m m breite knopfähnliche F o r m von rosagelber F a r b e u n d dichter Konsistenz h a t t e . Die S t r u k t u r der Schafeier unterscheidet sich im großen ganzen nicht von der S t r u k t u r der Eier anderer Tiere. I n 43,75% der Fälle waren sie kugelförmig, die übrigen elliptisch. Bei 9,37% der Eier war der Unterschied zwischen den senkrechten Durchmessern mehr als 10 ß. Ähnliche F o r m wies auch das Ooplasma auf. Die gewonnenen Eier wurden ohne Rücksicht auf die F u r c h u n g mikrometrisch gemessen, u n d die Meßergebnisse sind in einer Tabelle zusammengetragen. ÖSSR/ÜVTi.

1150.

4-64/05-0060 K i r c h e r , C. W a r d u n d H a m i l t o n , H o w a r d L . ; Arnes, Iowa S t a t e Univ. Effects of respiratory inhibitors on development of t h e down f e a t h e r . (Wirkungen von Atmungs-Hemmstoffen auf die Entwicklung der Daunenfedern.) Amer. J . A n a t o m y 113 (1963) Nr. 1. S. 101-115. - 25 Abb., 1 Tab., 24 Lit. An Gewebekulturen von H a u t s t ü c k c h e n von H ü h n e r e m b r y o n e n (6-8 Tage) u n t e r s u c h t e n Yff. u n t e r besonderer Berücksichtigung des Verhaltens der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d der Ribonucleinsäure die W i r k u n g von 4 Atmungsgiften (Natriumfluorid, 2,4-Dinitrophenol, J o d a c e t a t , Natriumcyanid) auf die Morphogenese der Daunenfedern. Alle 4 Gifte h e m m e n die E n t wicklung der Federn. Der E i n f l u ß auf die alkalische P h o s p h a t a s e u n d die Ribonucleinsäure ist verschieden, woraus auf eine unterschiedliche Wirkungsweise dieser Stoffe geschlossen wird. Diese sowie vor allem die aus den Ergebnissen zu folgernden funktionellen Beziehungen zwischen der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d der Ribonucleinsäure werden erörtert. G. M i c h e l . 1150. III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE 4-64/06-0061 K l i n g e r , W . u n d L e i b e , H . ; J e n a , Friedrich-Schiller-Univ., Inst, f ü r Pharmaltol. Ein einfacher Stoffwechselkäfig für akute und chronische Versuche mit Ratten. Z. Versuchstierkunde 2 (1963) Nr. 5/6. S. 183-184. 1 Abb., 2 L i t . Zus. in Engl. LZ. Veterinärmedizin 1964

58

LZ. I V

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

913

der P a r a l u m b a l - L a p a r a t o m i e . Ausführlich werden neben der Technik die Hilfsmittel bei der nichtchirurgischen Methode beschrieben. Die C0 2 -Insufflation war wesentlich f ü r eine erfolgversprechende Ü b e r t r a g u n g . Die chirurgische Methode war der unblutigen, gemessen an den erfolgreichen Transplantationen, überlegen. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 1150. 4-64/05-0059 K u d l a c , E d u a r d . Prispevek k morfologii vajicek ovci, jejich oplozeni a p r v n i m stadiim ryhoväni. (Beitrag zur Morphologie der Eier bei Schafen, zu ihrer Befruchtung und zu den ersten Furchungsstadien.) Sbornik Vysoke Skoly zemedelske Brne, ftada B 10(31) (1962) Nr. 3/4. S. 101-107. - 4 Abb., 2 Tab., 7 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. U m die Kenntnisse über das Reifen, die B e f r u c h t u n g u n d F u r c h u n g von Eiern bei landwirtschaftlichen Haustieren zu vertiefen, wurden Eier studiert, die a u s d e m Eileiter von 37 Schafen (die Zahl der u n t e r s u c h t e n Schafe war 69) herausgenommen w u r d e n ; die Schafe wurden spätestens 76 Std. n a c h der letzten Zulassung (nach Beendigung der Brunstzeit) geschlachtet. Bei Schafen, die vor mehr als 60 Std. nach der Beendigung der B r u n s t , also einem Zeitp u n k t , als die Eier offenbar auf dem Wege nach der G e b ä r m u t t e r sich befanden, geschlachtet wurden, f a n d m a n keine Eier im Eileiter. Die meisten Eier waren b e f r u c h t e t . Sie besaßen bei Schafen, die vor Ablauf von 24 Std. n a c h Beendigung der B r u n s t geschlachtet wurden, 2 Richtungskörper; bei Schafen, die n a c h Ablauf von 24-36 Std. geschlachtet wurden, waren die Eier in 2 Blastomeren, n a c h Ablauf von 36-48 Std. in 4 Blastomeren, n a c h Ablauf von etwa 50 Std. in 6 u n d kurz darauf in 8 Blastomeren geteilt. Auf Ovarien bildet sich bei den Schafen anstelle des geborstenen Follikels der Gelbkörper, der n a c h Ablauf von 36-48 Std. offenbar eine bis 4 m m breite knopfähnliche F o r m von rosagelber F a r b e u n d dichter Konsistenz h a t t e . Die S t r u k t u r der Schafeier unterscheidet sich im großen ganzen nicht von der S t r u k t u r der Eier anderer Tiere. I n 43,75% der Fälle waren sie kugelförmig, die übrigen elliptisch. Bei 9,37% der Eier war der Unterschied zwischen den senkrechten Durchmessern mehr als 10 ß. Ähnliche F o r m wies auch das Ooplasma auf. Die gewonnenen Eier wurden ohne Rücksicht auf die F u r c h u n g mikrometrisch gemessen, u n d die Meßergebnisse sind in einer Tabelle zusammengetragen. ÖSSR/ÜVTi.

1150.

4-64/05-0060 K i r c h e r , C. W a r d u n d H a m i l t o n , H o w a r d L . ; Arnes, Iowa S t a t e Univ. Effects of respiratory inhibitors on development of t h e down f e a t h e r . (Wirkungen von Atmungs-Hemmstoffen auf die Entwicklung der Daunenfedern.) Amer. J . A n a t o m y 113 (1963) Nr. 1. S. 101-115. - 25 Abb., 1 Tab., 24 Lit. An Gewebekulturen von H a u t s t ü c k c h e n von H ü h n e r e m b r y o n e n (6-8 Tage) u n t e r s u c h t e n Yff. u n t e r besonderer Berücksichtigung des Verhaltens der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d der Ribonucleinsäure die W i r k u n g von 4 Atmungsgiften (Natriumfluorid, 2,4-Dinitrophenol, J o d a c e t a t , Natriumcyanid) auf die Morphogenese der Daunenfedern. Alle 4 Gifte h e m m e n die E n t wicklung der Federn. Der E i n f l u ß auf die alkalische P h o s p h a t a s e u n d die Ribonucleinsäure ist verschieden, woraus auf eine unterschiedliche Wirkungsweise dieser Stoffe geschlossen wird. Diese sowie vor allem die aus den Ergebnissen zu folgernden funktionellen Beziehungen zwischen der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d der Ribonucleinsäure werden erörtert. G. M i c h e l . 1150. III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE 4-64/06-0061 K l i n g e r , W . u n d L e i b e , H . ; J e n a , Friedrich-Schiller-Univ., Inst, f ü r Pharmaltol. Ein einfacher Stoffwechselkäfig für akute und chronische Versuche mit Ratten. Z. Versuchstierkunde 2 (1963) Nr. 5/6. S. 183-184. 1 Abb., 2 L i t . Zus. in Engl. LZ. Veterinärmedizin 1964

58

914

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

Beschrieben wird eine Anlage zur Stoffwechselbestimmung f ü r a k u t e u n d chronische Versuche a n R a t t e n , die einfach u n d beliebig aus vorhandenen Labormaterialien herzustellen ist. E s ist erforderlich, die Tiere mindestens 3 - 4 Tage a n die A p p a r a t u r zu gewöhnen, u m W e r t e einheitlicher N o r m u n d sehr geringer Streuung innerhalb der einzelnen Tageswerte/Tier zu erhalten. E s wurde beobachtet, d a ß ein anfänglicher Gewichtsrückgang bald wieder ausgeglichen wurde. Mit Hilfe dieses Stoffwechselkäfigs sind selbst Bilanzversuche bei kontrollierter F ü t t e r u n g d u r c h f ü h r b a r . Hervorgehoben wird bei dieser Methode die zufriedenstellende T r e n n u n g von H a r n u n d K o t u n d die leichte Säuberung der A p p a r a t u r . W. Richter/Kleinmachnow. 1220. 4-64/05-0062 M u r r a y , J o h n F . u n d Y o u n g , I. Maureen; Los Angeles, Univ. of California, Med. Center. Regional blood flow a n d cardiac Output during acute h y p o x i a i n t h e anesthetized dog. (Der regionale Blutiluß und das Schlagyolumen während akuter Hypoxie beim narkotisierten Hund.) Amer. J . Physiol. 204 (1963) Nr. 6. S. 963-968. - 5 Abb., 1 T a b . , 31 Lit, Bei insgesamt 10 H u n d e n wird das Schlagvolumen u n d der Blutfluß im Kopf, in den Nieren u n d in der H i n t e r e x t r e m i t ä t während einer experimentellen H y p o x i e gemessen. I n 4 Versuchen wird die atemregulatorische R e a k t i o n auf die H y p o x i e durch Succinylcholin gehemmt. D a s Absinken der arteriellen Sauerstoffsättigung ist signifikant mit dem Anstieg des Schlagvolumens u n d des mittleren Blutdruckes korreliert. I m Kopf, in der Niere u n d in den H i n t e r e x t r e m i t ä t e n wird mit zunehmender H y p o x i e eine Tendenz zur Beschleunigung des Blutflusses beobachtet. Eine echte Korrelation zwischen der H y p o x i e u n d einem Absinken des Blutflusses besteht eindeutig in den Nieren. Aus den Versuchsergebnissen wird geschlossen, d a ß die H y p o x i e in erster Linie eindeutige Veränderungen des Schlagvohimens zur Folge h a t , während die Veränderungen im peripheren Gefäßwiderstand nicht eindeutig sind. H.-A. K e t z . 1315. 4-64/05-0063 B a l d w i n , B. A. u n d B e l l , F . R . ; London, R o y . Veterin. Coli. T h e effect on blood pressure in t h e sheep a n d calf of clamping some of t h e arteries contributing t o t h e cephalic circulation. (Der Einfluß einer Abklemmung einiger Arterien des Gehirnkreislaufes auf den Blutdruck bei Schaf und Kalb.) J . Physiol. [London] 167 (1963) Nr. 3. S. 463-479. - 8 Abb., 19 Lit. Die gleichzeitige A b k l e m m u n g beider Carotiden f ü h r t bei Schaf u n d K a l b zum B l u t d r u c k a b f a l l in den Blutgefäßen des Gehirnes, während die Abklemm u n g beider Vertebralarterien keine Veränderungen im Gehirnkreislauf u n d im peripheren Kreislauf verursacht. Die beiderseitige Abklemmung der äußeren u n d inneren Carotiden u n d der Vertebralarterien h a t einen starken B l u t d r u c k a b f a l l im Gehirn u n d einen Blutdruckanstieg im peripheren Kreislauf zur Folge. Aus diesen u n d weiteren Abklemmungsversuchen wird geschlossen, d a ß die Gehirndurchblutung beim Schaf u n d beim K a l b überwiegend durch physikalische Regulationsmechanismen gesteuert wird. H.-A. K e t z . 1320. 4-64/05-0064 S m i t h , E d w a r d E. u n d G u y t o n , A r t h u r C.; Jackson, Univ. of Mississippi, School of Med. Center of arterial pressure regulation during rotation of normal a n d abnormal dogs. (Ein Zentrum für die Regulierung des arteriellen Blutdruckes während des Rotierens bei normalen und anormalen Hunden.) Amer. J . Physiol. 204 (1963) Nr. 6. S. 979-982. - 3 Abb., 6 L i t . L ä ß t m a n H u n d e u m einer zur Horizontallage angeordneten Querachse rotieren u n d verschiebt diese Querachse senkrecht zur Längsachse des Tieres, so findet sich ein P u n k t , in dem der arterielle B l u t d r u c k unabhängig von der R o t a t i o n k o n s t a n t bleibt. Diese Querachse liegt etwa in H ö h e des Nackens. Nach Denervierung des Pressoreceptoren im Carotissinus u n d a m Aorten-

L Z . I Y 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

915

bogen m u ß die Rotationsachse nach caudal verschoben werden, d a m i t der arterielle B l u t d r u c k des Tieres während des Rotierens k o n s t a n t bleibt. Bei totaler Epiduralanaesthesie verschiebt sich die Rotationsachse noch weiter caudal. Aus den Versuchsergebnissen wird geschlossen, daß die Regulierung f ü r einen konstanten arteriellen B l u t d r u c k während des Rotierens so f u n k t i oniert, d a ß möglichst minimale Veränderungen in der Gehirndurchblutung auftreten. H.-A. K e t z . 1320. 4-64/05-0065 M ü l l e r , L. F e l i x ; Berlin-Dahlem, Univ., Klin. u n d Poliklin. f ü r Kleine Haustiere. Der psychische Einfluß auf den Blutdruck des Hundes. Tierärztl. U m s c h a u 18 (1963) Nr. 6. S. 296-304. E x a k t e u n d reelle W e r t e bei Blutdruckmessungen a m H u n d e sind n u r zu erwarten, wenn durch Dressur der H u n d a n die Prozedur dieser U n t e r suchung gewöhnt ist, was Wochen in Anspruch n e h m e n k a n n . Decentan, als Psycho-Sedativum, beeinflußt den B l u t d r u c k im Gegensatz zu anderen Mitteln selbst nicht. E s ermöglicht d a h e r in vielen Fällen eine schnelle Feststellung des Blutdruckes beim H u n d e , da dem H u n d die b l u t d r u c k v e r ä n d e r n d e Aufregung genommen ist. K.-P. J a k s z t i e n . 1320. 4-64/05-0066 B a l d w i n , B. A. u n d B e l l , F . R . ; London, R o y . Veterin. Coll. Blood flow in t h e carotid a n d vertebral arteries of t h e sheep a n d calf. (Der Blutfluß in den Carotiden und in den Vertebralarterien bei Schaf und Kalb.) J . Physiol. [London] 167 (1963) Nr. 3. S. 4 4 8 - 4 6 2 . - 7 Abb., 4 Tab., 13 Lit. Beim K a l b wird ein Blutfluß in der A. carotis communis von 134-245 ml/Min., in den Vertebralarterien von 51-131 ml/Min. gemessen. Die entsprechenden W e r t e beim Schaf werden mit 204-230 ml/Min. u n d m i t 22-35 ml/Min. angegeben. N a c h vorübergehender Abklemmung der A. carotis communis k o m m t es zu einem schnellen Anstieg des Blutflusses u m 60-185% des Normalwertes in den u n t e r s u c h t e n Arterien ohne einen Blutdruckanstieg im übrigen Kreislauf. N a c h vorübergehender Abklemmung einer Vertebralarterie wird eine E r h ö h u n g des Blutflusses in den übrigen Vertebralarterien beobachtet, ohne d a ß sich der Blutfluß in den Carotiden verändert. Aus den Versuchsergebnissen wird geschlossen, d a ß die Regulierung der Gehirndurchblutung überwiegend physikalischen Mechanismen unterliegt. H.-A. K e t z . 1352. 4-64/05-0067 K o e h l e r , J . Albrecht, T s a g a r i s , Theofilos J . , K u i d a , Hiroshi u n d H e c h t , H a n s H . ; Salt L a k e City, Univ. of U t a h , Coll. of Med. Inhibition of endotoxin-induced p u l m o n a r y vasoconstriction in dogs b y a l p h a - m e t h y l dopa. (Die Hemmung der endotoxinbedingten Vasokonstriktion im Lungenkreislauf bei Hunden durch a-Methyl-Dopa.) Amer. J . Physiol. 204 (1963) Nr. 6. S. 987-990. - 3 Abb., 12 L i t . Bei insgesamt 13 H u n d e n wird in 19 Versuchen die W i r k u n g von a-Methyl3,4-dihydroxyphenylalanin auf die durch E. coK-Endotoxin bedingten Kreisl a u f v e r ä n d e r u n g e n u n t e r s u c h t . Die die Serotoninsynthese blockierende Substanz wird bei 7 H u n d e n einmal mit 250 m g u n d bei 6 H u n d e n dreimal m i t 250 mg dosiert. Alle Tiere erhalten gleichzeitig 1 mg/kg gereinigtes E n d o t o x i n . Durch Vorbehandlung mit a-Methyl-Dopa wurde die E n d o t o x i n w i r k u n g s t a r k herabgesetzt. Aus den Versuchsergebnissen.wird geschlossen, d a ß die Vasokonstriktion im Lungenkreislauf n a c h Endotoxinverabreichung durch Freisetzung von Serotonin zustande k o m m t . Die W i r k u n g von a-Methyl-Dopa ber u h t auf der Blockierung der Serotoninsynthese. H.-A. K e t z . 1352. 4-64/05-0068 M u n d y , R o y L., H e i f f e r , Melvin H . u n d M e h l m a n , Benj a m i n ; Washington, Walter R e e d A r m y Med. Center, Walter R e e d A r m y Inst, of Res. Mechanism of beta-mercaptoethylamine-induced hypotension in t h e dog. (Der Mechanismus der durch ß-Mercaptoaethylamin erzeugten Hypotension beim Hund.) Amer. J . Physiol. 204 (1963) Nr. 6. S. 997-1000. - 1 Abb., 2 Tab., 8 L i t . 58*

916

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

Bei 10-15 k g schweren H u n d e n w i r d die jS-Mercaptoaethylaminwirkung (MEA) u n t e r s u c h t . 100 m g M E A p r o k g K g w . v e r u r s a c h e n eine a n h a l t e n d e H y p o t e n s i o n u n d H ä m o k o n z e n t r a t i o n . Bei gleichzeitiger V e r a b r e i c h u n g v o n A n t i h i s t a m i n i c a u n d v o n N e b e n n i e r e n b l o c k e r n m i t s t a r k e r A n t i h i s t a m i n w i r k u n g ist M E A u n w i r k s a m . D i e M E A - W i r k u n g ist in m a n c h e r H i n s i c h t der H i s t a m i n w i r k u n g ähnlich. Aus d e n Versuchsergebnissen w i r d geschlossen, d a ß eine H i s t a m infrois e t z u n g bei der M E A - W i r k u n g eine e n t s c h e i d e n d e Rolle spielt. H.-A. K e t z . 1352. 4-64/05-0069 T s a g a r i s , Theofilos J., K o e h l e r , J. A l b r e c h t , K u i d a , H i r o s h i u n d H e c h t , H a n s H . ; Salt L a k e City, TJniv. of U t a h , Coli, of Med. D r u g i n h i b i t i o n of c i r c u l a t o r y response t o e n d o t o x i n in dogs. (Die Hemmung der durch Endotoxin bedingten Kreislaufreaktion durch Drogen bei Hunden.) A m e r . J . P h y s i o l . 204 (1963) N r . 6. S. 991-996. - 4 Abb., 2 T a b . , 12 L i t . B e i i n s g e s a m t 6 H u n d e n w i r d die W i r k u n g v o n a - M e t h y l - 3 , 4 - d e h y d r o x y p h e n y l a l a n i n u n d v o n P r o m e t h a z i n h y d r o c h l o r i d auf die d u r c h E. coZi-Endotoxin bedingten Kreislaufveränderungen untersucht. Beide Substanzen dämpfen den d u r c h d a s E n d o t o x i n b e d i n g t e n B l u t d r u c k a n s t i e g in der A. p u l m o n a l i s u n d der V. p o r t a e u n d v e r h i n d e r n d a s Absinken des p e r i p h e r e n B l u t d r u c k e s sowie des H e r z m i n u t e n Volumens. Aus den Versuchsergebnissen w i r d geschlossen, d a ß die E n d o t o x i n w i r k u n g vorwiegend auf einer F r e i s e t z u n g v o n g e f ä ß a k t i v e n Stoffen wie H i s t a m i n u n d Serotonin b e r u h t . H.-A. K e t z . 1352. 4-64/05-0070 A n d e r s o n , F r e d L., K u i d a , H i r o s h i u n d H e c h t , H a n s H . ; Salt L a k e City, U n i v . of U t a h , Coli, of Med. I n f l u e n c e of P r o m e t h a z i n e on circ u l a t o r y response t o e n d o t o x i n in dogs. (Der Einfluß von Promethazin auf die durch Endotoxin bedingte Kreislaufreaktion bei Hunden.) A m e r . J . Phvsiol. 204 (1963) N r . 6. S. 983-986. - 3 Abb., 18 L i t . B e i insgesamt 19 H u n d e n (18,5-30 kg) w i r d die W i r k u n g v o n P r o m e t h a z i n (PMZ) auf die e n d o t o x i n b e d i n g t e K r e i s l a u f r e a k t i o n u n t e r s u c h t . I n einer Dosis v o n 20 m g / k g w i r k t P M Z h e m m e n d auf die Folgen, die n a c h E n d o t o x i n v e r g i f t u n g a u f t r e t e n . Aus d e n Versuchsergebnissen w i r d geschlossen, d a ß die E n d o t o x i n w i r k u n g auf einer H i s t a m i n f r e i s e t z u n g b e r u h t u n d diese d u r c h Antihistaminica verhindert werden kann. H.-A. K e t z . 1352. 4-64/05-0071 V o l k h e i m e r , G.; Berlin, Charite, I . Med. U n i v . - K l i n . Über parazelluläre, chylöse Rcsorptionsmechanismen. Z. ges. i n n . Med. Grenzg e b i e t e 18 (1963) N r . 19/20. S. 949-952. - 33 L i t . I n m e h r e r e n V e r s u c h s r e i h e n w i r d der U b e r t r i t t k o r p u s k u l a r e r E l e m e n t e a u s d e m D a r m in d a s B l u t u n d in d e n H a r n u n t e r s u c h t . A n V e r s u c h s p e r s o n e n , H u n d e n u n d kleinen L a b o r a t o r i u m s t i e r e n w i r d nachgewiesen, d a ß Polyvinylchloridkügelchen (5- -110 //,), B ä r l a p p s a m e n (40 /i), D i a t o m e e n in r e z e n t e n F o r m e n (8-70 p), S t ä r k e k ö r n e r von M a i s s t ä r k e (22 /.i), v o n K a r t o f f e l s t ä r k e (9-70 ß), P a r a s i t e n e i e r (40-60 /i), Hefezellen (5-6 p) u n d P f l a n z e n z e l l e n in u n gelöster F o r m a u s d e m D a r m ü b e r die L y m p h b a h n in d a s B l u t gelangen u n d in alle Organe eingeschleust w e r d e n k ö n n e n . I m Gegensatz zu h e r k ö m m l i c h e n A n s i c h t e n ü b e r d e n R e s o r p t i o n s m e c h a n i s m u s im D a r m w i r d a n g e n o m m e n , d a ß diese Modellkörper verschiedener Größe u n v e r ä n d e r t paracellulär, chylös in die B l u t b a h n gelangen. H.-A. K e t z . 1360. 4-64/05-0072 K r a m p i t z , G. u n d W i e n f c k e , J . ; B o n n , U n i v . , I n s t , f ü r A n a t o m i e u n d Physiol. der H a u s t i e r e . Beiträge zur Aminosäuren-Bestimmung in biologischem Material. 7. Mitt. Über eine automatische Apparatur zur routinemäßigen Bestimmung von Aminosäuren. Z. Tierphysiol., T i e r e r n ä h r . F u t t e r m i t t e l k u n d e 18 (1963) N r . 3. S. 147-166. - 6 Abb., 23 L i t . E s wird eine A p p a r a t u r beschrieben, m i t welcher es möglich ist, 6 q u a n t i t a t i v e A m i n o s ä u r e n a n a l y s e n gleichzeitig d u r c h z u f ü h r e n . I m einzelnen w e r d e n der

LZ. I V

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

917

A u f b a u des Gerätes, die verwendeten Reagentien (Puffer, Ninhydrinreagens, Aminosäuren-Standard-Gemisch) sowie der Analysengang eingehend abgehandelt. H. G ü r t l e r . 1365. 4-64/05-0073 R o s e n b e r g , A., P o p , E . u n d B o z a c , A.; Cluj, R u m ä n i e n , Med. I n s t . Weitere experimentelle Daten zum Problem der alkalischen LeberPhosphatase. Acta histochem. [Jena] 16 (1963) Nr. 1/4. S. 46-53. - 4 Abb.. 1 Tab., 23 Lit. Zus in Russ., Engl., F r a n z . Normalerweise findet sich die alkalische Phosphatase in den K u p f f e r s c h e n Sternzellen sowie im Gallengangsepithel, während sie in den Parenchymzellen fehlt. I n vorliegenden Untersuchungen wurde das Verhalten der alkalischen P h o s p h a t a s e (mittels der Methode von G ö m o r i - T a k a m a t s u in der Modifik a t i o n nach D o r f m a n n - E p s t e i n ) bei verschiedenen Lebererkrankungen u n t e r s u c h t . Bei Veränderungen der Leberzellen im Verlaufe der Regeneration war eine mehr oder weniger intensive R e a k t i o n der alkalischen P h o s p h a tase nachweisbar, die mit dem gesteigerten Zellstoffwechsel im Zusammenh a n g stehen d ü r f t e . Demgegenüber bleibt die R e a k t i o n bei degenerativen P r o zessen, die mit einem Verlust an ergastoplasmatischen S t r u k t u r e n v e r k n ü p f t sind u n d in F o r m einer „hellen Schwellung" bzw. „baiionisierenden Degenerat i o n " in Erscheinung t r e t e n , negativ. I n nekrobiotischen Gewebebezirken hingegen ist die R e a k t i o n stets intensiv positiv. Bei Vorliegen aktiver Granulationsprozesse ist die R e a k t i o n zunächst positiv, u m mit fortschreitender Sklerosierung an I n t e n s i t ä t abzunehmen. Bei den sogenannten „acellulären" Sklerosen bleibt die R e a k t i o n gleich von Anfang an negativ. E.Kolb. 1366. 4-64/05-0074 S p i n a s , K . ; Zürich, Univ.. Histopathol. I n s t . Untersuchung zur Frage der Bedeutung des histochemischen Eisennachweises in der Leberbiopsie. P a t h o l . Microbiol. [Basel] 26 (1963) Nr. 4. S. 399-411. - 13 T a b . , 10 L i t . Ziis. in Engl., F r a n z . 160 Leberbiopsien von Menschen wurden histochemisch mit der Berliner BlauR e a k t i o n auf Eisen u n t e r s u c h t . Bei 64% der Biopsien ließ sich Eisen nachweisen. Zwischen dem histochemisch nachweisbaren Eisen u n d dem p a t h o l o : gisch-änatomischen B e f u n d sowie histologischen u n d cytologischen Veränderungen f a n d e n sich keine Beziehungen, außer einem häufigeren A u f t r e t e n von Eisen bei Lebercirrhosen u n d einer bevorzugten Lokalisation des Eisens in den K u p f f e r 'sehen Sternzellen bei entzündlichen Veränderungen u n d n a c h Bluttransfusionen. Hingegen ergaben sich Beziehungen zu Alter, Geschlecht u n d Serumeisenwerten der P a t i e n t e n , während die intralobuläre Verteilung u n d die Dispersionsform Beziehungen zur Menge des Eisens zeigten. E b e n s o k o n n t e eine Beziehung zwischen Dispersionsform u n d intracellulärer Lokalisation des Eisens festgestellt werden. E . G r ü n . 1366. 4-64/05-0075 H a m a z a k i , Y u k i o ; Okayama, J a p a n , Univ., Med. School. On t h e ketoenolic substances a n d ketoenolic granules. (Über die Keto-EnolSubstanzen und über die Keto-Enol-Granula.) Acta histochem. [Jena] 16 (1963) Nr. 1/4. S. 1-27. - 8 Abb., 4 Tab., 26 Lit. Zus. in Russ., F r a n z . , Dtsch. Die Ketoenolkörnchen, die mittels einer spezifischen Fixierungs- u n d F ä r b e m e t h o d e in pflanzlichen u n d tierischen Geweben in weiter Verbreitung nachzuweisen sind, sind ihrer chemischen N a t u r nach aus nicht einheitlichem Material. Bei Fixierung in chromhaltiger Lösung bestehen sie hauptsächlich aus DNS-Polynucleotiden u n d -Oligonucleotiden, bei Fixierung mit Eisensalzen kommen Mononucleotide hinzu, ebenfalls bei Fixierung in Gegenwart von Kupfersalzen. Bei Tieren finden sich die Ketoenolkörnchen in besonders großer Menge in Geweben mit a k t i v e r F u n k t i o n , so in Leber, Niere u n d Gehirn. Bei F e t e n zeigen sie sich f r ü h e r als Lipoide in großer Menge in der Organanlage. Bei Pflanzen t r e t e n sie in großem U m f a n g e sowohl innerhalb als auch außerhalb der Chloroplasten u n d des Zellkerns auf. Die Mehrzahl der Ketoenol-

918

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

granula wird mit den üblichen F ä r b e m e t h o d e n nicht erfaßt, so die Ketoenolgranula der eosinophilen Zellen, des Epithels des Harnleiters sowie des Myocards. Auf die B e d e u t u n g der genannten R e a k t i o n f ü r cytochemische U n t e r suchungen der DNS-Nucleotide u n t e r normalen u n d pathologischen Verhältnissen wird hingewiesen. E . K o l b . 1366. 4-64/05-0076 S c h r e i b e r , G., K o h l h a w , G., G o e d d e , H . W . u n d H o l z e r , H . ; Freiburg, Univ., Med. F a k . Die Biosynthese von Acetoin im Schweineherzmuskel. Biochem. Z. 389 (1963) N r . 2. S. 83-93. 1378. 4-64/05-0077 K o p f l e r , Eliska L. u n d W i l k i n s o n , Walter S.; B a t o n Rouge, Louisiana State Univ. W a t e r metabolism disturbances related t o m o r t a l i t y in day-old chicks force-fed glucose solutions. (Störungen des Wasserstoffwechsels in Beziehung zur Mortalität von mit Glukoselösungen zwangsgefütterten Eintagsküken.) P o u l t r y Sei. 42 (1963) Nr. 5. S. 1166-1171. - 3 Tab., 10 L i t . Bei der Z w a n g s f ü t t e r u n g von E i n t a g s k ü k e n mit einer 4 0 % i g e n Glukoselösung verenden die Tiere u n t e r Störungen des Wasserstoffwechsels infolge des osmotischen E f f e k t e s der Lösung. E s k o n n t e gezeigt werden, daß die Möglichkeit zur beliebigen W a s s e r a u f n a h m e durch die Tiere auf die Todesfälle keinen E i n f l u ß h a t . Ursächlich wird f ü r diese Beobachtung das Fehlen eines unmittelbar a n die Glukosezufuhr einsetzenden Durstes in B e t r a c h t gezogen. E s bes t e h t dabei einmal die Möglichkeit, daß der Durstmechanismus noch nicht ausreichend ausgebildet ist bzw. d a ß die Auslösung des Durstes von einem kritischen Wasserbestand des Körpers abhängig ist. Bei der stündlichen Verabreichung von 0,2 g Glukose in 8 bzw. 40%iger Lösung t r a t n u r im letzten Falle eine stark negative Wasserbilanz auf. Gleichzeitig bewirkt die 4 0 % ige Lösung eine hochgradige Wasserverarinung in der H a u t u n d in der Skelettm u s k u l a t u r sowie eine geringgradigere in den Lungen, dem Herzen, dem Verd a u u n g s t r a k t , der Leber, dem B l u t e u n d dem Gehirn. Weiterhin k o m m t es zu einer Wasseransammlung im Verdauungskanal. Die erhobenen B e f u n d e stützen die H y p o t h e s e einer D e h y d r a t i o n der Gewebe als Folge des hohen osmotischen Druckes der 4 0 % igen Glukoselösung als Ursache der Todesfälle. H. G ü r t l e r . 1380. 4-64/05-0078 L e y s s a c , P a u l P . ; Copenhagen, Univ. I n s t , for E x p . Med. Dependence of glomerular filtration r a t e on proximal t u b u l ä r reabsorption of salt. (Die Abhängigkeit der glomerulären Filtrationsratc von der Salzrückresorption im proximalen Tubulus.) Acta physiol. scand. 58 (1963) N r . 2/3. S. 236-242. - 2 Abb., 7 Lit. Bei weißen R a t t e n wird die Abhängigkeit der Filtrationsrate von der Natriumrückresorption im proximalen Tubulus untersucht. Mit Hilfe eines Stereomikroskopes u n d einer Stoppuhr wird die Zeit gemessen, in der a n der vorverlagerten linken Niere der proximale Tubulusinhalt n a c h Verschluß der linken Nierenarterie rückresorbiert worden ist. Zwischen der glomerulären Filtrationsrate u n d der sogenannten „Verschlußzeit" besteht eine lineare Korrelation. Aus den Versuchsergebnissen wird geschlossen, d a ß die N a t r i u m s r ü c k resorption im proximalen Tubulus einen limitierenden F a k t o r f ü r die glomeruläre Filtrationsrate darstellt. H.-A. K e t z . 1400. 4-64/05-0079 A l e x a n d e r , D. Pauline u n d N i x o n , D. A.; London, St. Mary's Hospital Med. School. Reabsorption of glucose, fruetose a n d mesoinositol b y t h e foetal a n d post-natal sheep kidney. (Die Rückresorption von Glukose, Fruetose und Mesoinosit in der fetalen und postnatalen Schafniere.) J. Physiol. [London] 167 (1963) Nr. 3. S. 480-486. - 1 Abb., 3 Tab., 9 L i t . Bei insgesamt 8 Schaffeten (59. bis 135. Trächtigkeitstag) u n d bei 2 neugeborenen Schaflämmern (10 Std. u n d 7 Tage alt) wird die renale Ausscheidung von Glukose, Fruetose u n d Mesoinosit u n t e r s u c h t . Die fetale Niere k a n n von der

LZ. IV

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

919

Mitte der Trächtigkeit a n die glomerulär filtrierte Glukose vollständig rückresorbieren. Fructose wird etwa in gleichem U m f a n g rückresorbiert, erscheint aber auf Grund des wesentlich höheren Plasmaspiegels im fetalen H a r n . Mit steigendem Blutglukosespiegel steigt a u c h die Rückresorptionsrate. Bei "Verabreichung von Phlorizin (8-22 mg/100 g Kgw.) während der Glukoseinfusion k o m m t es zur H e m m u n g der Glukose-, Fructose- u n d Mesoinositrückresorption. H.-A. K e t z . 1400. 4-64/05-0080 A a f j e s , J . H . ; Wageningen, Holland, Agrie. Univ. Glyoxylic a n d allantoic acid in t h e urine of cows. (Glyoxyl- und Allantoinsäure im Harn von Rindern.) Brit. veterin. J . 119 (1963) N r . 8. S. 3 8 7 - 3 9 2 . - 5 Tab., 9 L i t . Bei 7 K ü h e n wurde Allantoinsäure in einer Menge im H a r n festgestellt, die ä q u i v a l e n t 0,8-6,1 mg Allantoin/100 ml H a r n waren. Erfolgt in einem solchen H a r n eine Bestimmung von K e t o s ä u r e n (z.B. Glyoxylsäure) i n F o r m v o n D i n i t r o phenylhydrazonen, so wird die Allantoinsäure durch das saure R e a g e n s zu Glyoxylsäure hydrolysiert. Auf diese Weise wird ein zu hoher Gehalt a n Glyoxylsäure vorgetäuscht, der zudem erhebliche Schwankungen zeigt. Der wahre Gehalt ist demgegenüber n u r sehr gering u n d b e t r ä g t bei Bestimmung in der kürzestmöglichen Reaktionszeit (5 Min.) 0,1 mg/100 ml H a r n . E . G r ü n . 1400. 4-64/05-0081 N i e k e r k , D. H . van, R e i d , J . T., B e n s a d o u n , A. u n d P a l a d i n e s , O. L . ; I t h a c a , N. Y., Cornell Univ. U r i n a r y Creatinine as an index of body composition. (Harnkreatinin als Index für die Körperzusammensetzung.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 79 (1963) N r . 4. S. 463-473. - 3 Abb., 4 Tab., 11 Lit. Bei 65 Schafen m i t einem K g w . von 17-76 k g u n d einem F e t t a n t e i l von 5 - 4 7 % wurde u n t e r s u c h t , welcher Zusammenhang zwischen der im H a r n ausgeschiedenen Menge a n K r e a t i n i n u n d der chemischen Zusammensetzung (gemessen a m Wasser-, Trockensubstanz-, F e t t - , Protein-, Aschegehalt) des ingestafreien Organismus besteht. Ferner wurde der E i n f l u ß des Alters der Tiere, der A r t der N a h r u n g u n d der Größe der F u t t e r a u f n a h m e auf das Ausmaß der Kreatininausscheidung u n t e r s u c h t . Dabei k o n n t e nachgewiesen werden, d a ß der Protein- u n d Wassergehalt sowie die fettfreie Masse des ingesta-freien Organismus m i t der täglich im H a r n ausgeschiedenen K r e a t i n i n m e n g e gut korreliert. E s wurden Gleichungen aufgestellt, mit deren Hilfe aus der täglichen Kreatininausscheidung im H a r n der Protein- u n d Wasseranteil sowie der Anteil der fettfreien Masse a m lebenden Tier errechnet werden k a n n . 1 m g K r e a t i n i n , welches in 24 Std. mit dem H a r n ausgeschieden wurde, entsprach dabei 5 , 1 3 ^ 0 , 4 3 g Protein, welches im ingesta-freien Organismus enth a l t e n w a r . Aus dem Körpergewicht k o n n t e auf den Proteingehalt bei Schafen, die weniger als 55 k g wogen u n d einen F e t t a n t e i l u n t e r 2 8 % h a t t e n , geschlossen werden. Bei einem F e t t a n t e i l von 2 8 - 4 7 % war die K r e a t i n i n b e s t i m m u n g f ü r die E r m i t t l u n g des Proteingehaltes des Organismus besser geeignet als die Feststellung des Körpergewichts. Der F e t t a n t e i l k a n n nicht direkt aus der K r e a t i n i n e x k r e t i o n b e s t i m m t werden u n d m u ß daher a u s der fettfreien Masse bzw. d e m Wassergehalt des Organismus errechnet werden. Die beobachteten Zusammenhänge waren u n a b h ä n g i g v o m Alter der Tiere (im Bereich von 4-27 Mon.), der A r t der aufgenommenen N a h r u n g , der H ö h e der F u t t e r a u f n a h m e , d e m Grad der Verfettung u n d der Größe der Tiere. E . G r ü n . 1400. 4-64/05-0082 S c h u l t e , K . E . u n d H e n k e , G.; Münster, Westf. WilhelmsUniv., Inst, f ü r P h a r m a z . u n d Lebensmittelchem. Der Nachweis von Radioisotopen im Harn. 1. Mitt. P h a r m a z i e 18 (1963) N r . 8. S. 529-541. - 3 Abb., 7 Tab. I n übersichtlich gegliederter F o r m wird über den systematischen Untersuchungsgang bei der radiochemischen H a r n a n a l y s e als Hilfsmittel f ü r den

920

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

Nachweis einer ungewollten und f ü r die Auswertung der gezielten Incorporierung von Radioisotopen berichtet. Besondere Berücksichtigung findet die Messung der G e s a m t a k t i v i t ä t von H a r n p r o b e n , die Empfindlichkeit und Anwendbarkeit verschiedener Strahlungsdetektoren, die Aufarbeitung des H a r n e s vor der radiochemischen Analyse u n d die Fällung der K a t i o n e n . N a c h H i n weis auf die Anwendungsmöglichkeit der Radiopapierchromatographie wird über die T r e n n u n g u n d Bestimmung radioaktiver Anionen im H a r n berichtet. H.-A. K e t z . 1400. 4-64/05-0083 E w i n g , L. L. u n d Y a n d e m a r k , N. L . ; U r b a n a , Univ. of Illinois. F a c t o r s affecting testicular metabolism a n d function. I I . E f f e c t of t e m p e r a t u r e elevation in vivo on subsequent metabolic activity of r a b b i t testicular tissue in vitro. (Faktoren, die auf den Hodenstoff Wechsel und auf die Hodenfunktion einwirken. 2. Mitt. Die Wirkung von Temperaturerhöhung: in vivo auf die Stoff Wechselaktivität von Kaninchenhodengewebe, das folgend in vitro untersucht wird.) J . R e p r o d u c t . F e r t i l i t v 6 (1963) Nr. 1. S. 9 - 1 6 . - 4 Abb., 1 T a b . , 14 Lit. 1. Mitt. vgl. 4-64/04-0077. Die Versxiche werden an geschlechtsreif en männlichen K a n i n c h e n einer Misch rasse vorgenommen. Der eine H o d e n wird durch Verpflanzung in die Bauchhöhle auf K ö r p e r i n n e n t e m p e r a t u r gebracht, w ä h r e n d der andere H o d e n im Scrotum verbleibt u n d als Kontrolle dient. 2, 6 oder 24 Std. n a c h dem Eingriff werden die H o d e n operativ e n t f e r n t . E s folgen Stoffwechselaktivitätsbestimmungen in vitro. I m einzelnen werden der Sauerstoffverbrauch, die Nitrogenfreisetzung, die Glukoseaufnahme u n d die Milchsäureanhäufung erm i t t e l t . N u r kurze Zeit transloziertes Gewebe h a t zunächst einen Anstieg der Stoffwechselaktivität zu verzeichnen, dem aber im Vergleich zu dem normalen Hodengewebe ein rasches Absinken folgt. 24 Std. auf K ö r p e r i n n e n t e m p e r a t u r gehaltenes Hodengewebe h a t 12% weniger Glukose u n d 2 7 % weniger Milchsäure als das Kontrollgewebe. W i r d das e r w ä r m t e Gewebe f ü r 30 Min. in eine eiskalte Glukose-Speziallösung ü b e r f ü h r t , so normalisiert sich der Stoffwechsel. Den Hyperthermieversuchen folgt ein Spermatogenesestopp, der seine Ursache in der Verringerung des Substratspiegels h a t . H. H a r f e n m e i s t e r . 1450. 4-64/05-0084 E w i n g , L. L. u n d V a n d e m a r k , N. L . ; U r b a n a , Univ. of Illinois. Factors affecting testicular m e t a b o l i s m a n d function. I I I . E f f e c t of in vitro t e m p e r a t u r e elevation on tissue slices a n d perfused testes in t h e r a b b i t . (Faktoren, die auf den Hodenstoffweehsel und auf die Hodenfunktion einwirken. 3. Mitt. Die Wirkung der in vitro-Temperaturerhöhung auf durchströmte Kaninchenhoden und Gewebesehnitte.) J . R e p r o d u c t . Fertility 6 (1963) N r . 1. S. 17-24. - 4 Abb., 3 T a b . , 10 L i t . 2. Mitt. vgl. vorst. R e f . Von geschlechtsreifen männlichen K a n i n c h e n einer Mischrasse werden das im Versuch verwendete Nieren- u n d H o d e n m a t e r i a l gewonnen. An Hoden- u n d Nierenrindenschnitten sind der Sauerstoffverbrauch, die Glukoseaufnahme u n d die Milchsäureanhäufung bei T e m p e r a t u r e n von 36,5 u n d 39,0 °C bes t i m m t worden. I s t eine ausreichende Menge S u b s t r a t (0,055 M Glukose) vorh a n d e n , so wird weder das E n z y m s y s t e m der Hoden- noch das der Nierenrindenschnitte durch Ansteigen der T e m p e r a t u r schädlich beeinflußt. Temper a t u r w i r k u n g e n von 36,9 u n d 39,5 °C auf die Glukoseaufnahme, die Blutspiegelrate, den Glukosegehalt des P e r f u s a t s u n d die Glukosezufuhr zum H o d e n werden a m isolierten, d u r c h s t r ö m t e n K a n i n c h e n h o d e n u n t e r s u c h t . E i n Ansteigen der T e m p e r a t u r verursacht eine A b n a h m e der Glukoseaufnahme. Diese Verringerung der Glukoseaufnahme s t i m m t mit dem R ü c k g a n g der im Hodengewebe v e r f ü g b a r e n Glukosemenge überein. Diese F a k t o r e n resultieren a u s der A b n a h m e des Blutspiegels u n d d e m Ansteigen der StoffWechselaktivität. Aus den Beobachtungen wird gefolgert, d a ß der Spermatogenesestopp, hervorgerufen durch E r h ö h u n g der H o d e n t e m p e r a t u r , seine Ursache im Substratdefizit des Gewebes h a t . H. H a r f e n m e i s t e r . 1450.

LZ. I V

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

921

4-64/05-0085 G i l l e t t e , D. Dale u n d H o l m , Louis; Davis, Univ. of Californ i a , School of Veterin. Med. P r e p a r t u m t o p o s t p a r t u m uterine a n d abdominal c.ontractions in cows. (Die vor- und nachgeburtlichen Kontraktionen des Uterus und des Abdomens bei Kindern.) Amer. J . Physiol. 204 (1963) Nr. 6. S. 1115 bis 1121. - 8 Abb., 2 T a b . , 7 L i t . Bei insgesamt 10 hochtragenden B i n d e r n werden die K o n t r a k t i o n e n des Uterus mit Hilfe implantierter Mikroballons in der B a u c h w a n d vor u n d während der Geburt elektronisch registriert. Vor der Geburt werden in einer Übergangsperiode unregelmäßige kurze, nichtkoordinierte U t e r u s k o n t r a k t i o n e n , die in regelmäßige, lange, sich koordiniert fortpflanzende K o n t r a k t i o n e n übergehen, beobachtet. Die U t e r u s k o n t r a k t i o n e n leisten dabei etwa 90% der Arbeit zur Austreibung des F e t u s . Die K o n t r a k t i o n e n der Bauchdecken sind im Vergleich dazu intensiv, kurz u n d verlaufen unabhängig von der Größe u n d Lage des Fetus. Die peristaltischen K o n t r a k t i o n e n des U t e r u s gehen von der Ringm u s k u l a t u r aus u n d pflanzen sich synchron auf die L ä n g s m u s k u l a t u r fort. Dabei wird der Beweis f ü r eine lokale Progesteronwirkung erbracht. H.-A. K e t z . 1450. 4-64/05-0086 I n s k e e p , E . K., O l o u f a , M. M„ P o p e , A. L. u n d C a s i d a , L. E . ; Madison, Univ. of Wisconsin. Functional capabilities of experimentally induced corpora lutea in ewes. (Über die funktionelle Fähigkeit von experimentell erzeugten Corpora lutea bei Mutterschafen.) J. Animal Sei. 22 (1963) N r . 1. S. 159-161. - 1 Tab., 4 L i t . Die B e h a n d l u n g von Mutterschafen m i t Gonadotropin zur Bildung neuer Corpora lutea während des interoestralen Zeitraumes f ü h r t zu keinem neuen R h y t h m u s im Geschlechtszyklus. Diese Ergebnisse zeigen, d a ß kein neuer Mechanism u s zur E r h a l t u n g der Corpora lutea durch diese Behandlung a u f g e b a u t wird. N ä h e r e Untersuchungen über diesen Mechanismus waren Gegenstand vorliegender Arbeit. E s wurde der funktionelle Lebenszeitraum von experimentell hervorgerufenen Corpora lutea im Verhältnis zur Länge des Geschlechtszyklus u n d des Ovulationsintervalls gemessen. Die Ergebnisse zeigen, d a ß die Corpora lutea des Schafes während des Zyklus durch einen Extrinsic F a k t o r erhalten werden. E s k o n n t e festgestellt werden, d a ß eine einzige I n j e k t i o n von H y p o p h y s e n e x t r a k t , der zur Ovulationsauslösung b e n u t z t wurde, keine W i r k u n g auf den normalen Lebenszeitraum der natürlichen Corpora lutea besitzt. W. R i e h t er/Kleinmachnow. 1450. 4-64/05-0087 K u d l a c , E d u a r d . Synchronizace fi.ie u ovei. (Synchronisierung der Brunst bei Schafen.) Sbornik Vysoke Skoly zemedelske Brne, ftada B 10(31) (1962) N r . 3/4. S. 85-93. - 3 Abb., 2 Tab., 10 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. An 180 Schafen der W ü r t t e m b e r g e r Rasse wollte m a n eine Synchronisierung der B r u n s t erreichen u n d b e n ü t z t e dazu einerseits das Serumgonadotropin allein (Serum von trächtigen S t u t e n oder lyophylisiertes P r ä p a r a t PMSC), andererseits auch Serumgonadotropin, das vorher mit Luteohormon b e h a n d e l t wurde. D u r c h Applikation des Serumgonadotropins allein in Gaben von 8 u n d 12 ml in der Mitte der Zulassungsaison wurde die Synchronisierung nicht erreicht. Dagegen erzielte m a n die Synchronisierung bei Schafen, die 7 Tage lang eine tägliche Dosis von 10 mg synthetischem Progesteron erhielten. N a c h der Unterbrechung dieser Applikation reagierten die Schafe auf das Serum der trächtigen Stuten so, als ob sie sich a m E n d e der lutealen, evtl. a m Beginn der follikulären P h a s e des Geschlechtszyklus befänden, und die B r u n s t stellte sich bei allen im Laufe von 5 Tagen ein. Mit der Steigerung der Gabe von Serumgonadotropin wurde auch die B r u n s t d a u e r länger. Der Zustand der Geschlechtsorgane wurde systematisch n a c h der Schlachtung derjenigen Schafe u n t e r s u c h t , die keine B r u n s t mehr zeigten. E s stellte sich heraus, daß m i t der k o m m e n d e n Zulassungssaison die Zahl solcher Schafe zunimmt, bei denen die Ovulation ohne äußerlich erkennbare B r u n s t v e r l ä u f t . ÖSSR/ÜVTI. 1455.

922

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

4-64/05-0088 H a f e z , E . S. E . ; Pullman, Washington S t a t e Univ. Physiological meohanisms of implantation. (Physiologische Mechanismen der Implantation.) Cornell Veterinarian 58 (1963) Nr. 3. S. 3 4 8 - 3 6 8 . - 1 Abb., 125 Lit. Vf. gibt eine Übersicht über die gegenwärtigen Kenntnisse von der I m p l a n t a tion der Mammalier-Blastocyste. Die Abschnitte behandeln : 1. E r n ä h r u n g des noch n i c h t implantierten E m b r y o s . 2. Die K e t t e der bei der I m p l a n t a t i o n ablaufenden Vorgänge. 3. I m p l a n t a t i o n s o r t . 4. I m p l a n t a t i o n s k a p a z i t ä t (z.B. m a x . Zahl der I m p l a n t a t i o n e n ) u n d Überleben der E m b r y o n e n . 5. Hormonale, neurale u n d Umweltsfaktoren bei der I m p l a n t a t i o n u n d 6. Fehlschlagen der I m p l a n t a t i o n . Besondere Berücksichtigung e r f ä h r t die vergleichende Endokrinologie. R. W i d m a i e r . 1460. 4-64/05-0089 K u z d z a l - S a v o i e , Simone u n d K u z d z a l , W . ; Jouy-en-Josas, S t a t . Centr. de Microbiol. et Rech. Laitières. Contribution â l'étude des acides gras du lait de différentes espèces animales. (Ein Beitrag zum Studium der Fettsäuren in Milch verschiedener Tierarten.) L a i t 48 (1963) Nr. 427. S. 369-384. 3 Abb., 4 Tab., 21 L i t . Zus. in Engl. U n t e r s u c h t wurde die Milch von K ü h e n , Schweinen, Schafen, Ziegen u n d vergleichsweise Frauenmilch. Die Analyse erfolgte chromatographisch. Die F e t t säuren der einzelnen Milcharten waren im allgemeinen einander gleich. Lediglich bezüglich der ungesättigten F e t t s ä u r e n bestanden Unterschiede zwischen der Milch der Wiederkäuer u n d den übrigen u n t e r s u c h t e n Milcharten. C. W o l f . 1470. 4-64/05-0090 K i e r m e i e r , F . u n d H a i s c h , K . - H . ; Weihenstephan, Milchwirtsch. Inst, der T H München. Zur Ausscheidung von Xanthindehydrase und Molybdän in der Kuhmilch. Z. Tierphysiol., Tierernähr. F u t t e r m i t t e l k u n d e 18 (1963) N r . 3. S. 186-192. - 4 Abb., 1 Tab., 23 L i t . Zwischen der H ö h e der X a n t h i n d e h y d r a s e - A k t i v i t ä t u n d dem Molybdängehalt der Milch von Einzelkühen besteht eine statistisch gesicherte Beziehung. Gleichzeitig liegt nach den Untersuchungen der Vff. bei Einzeltieren auch eine Proportionalität zwischen dem F e t t g e h a l t der Milch u n d der F e r m e n t a k t i v i t ä t vor. I n einem Bilanzversuch an 2 K ü h e n k o n n t e gezeigt werden, d a ß eine K u p f e r b e i f ü t t e r u n g in F o r m von K u p f e r a c e t a t u n d K u p f e r p a l m i t a t die Molybdänausscheidung in K o t , H a r n u n d Milch nicht beeinflußt. E i n Antagonismus zwischen K u p f e r u n d Molybdän k o n n t e demnach nicht nachgewiesen werden. H. Gürtler. 1470. 4-64/05-0091 W i n n i c k i , S. u n d W i n n i c k a , I. Spostrzezenia n a d wplywem wysokich t e m p e r a t u r powietrza an pastwisku n a produkcjç mleczn% i miçsn% bydla. (Der Einfluß hoher Lufttemperaturen auf der Weide auf die Milch- und Fleischproduktion der Rinder.) Med. weteryn. 19 (1963) N r . 2. S. 113-114. - 1 Abb., 1 Tab., 13 L i t . E i n e übermäßige Isolierung der Weide w i r k t sich negativ sowohl auf die Milchleistung als auch auf die Gewichtszunahme der R i n d e r aus. Die vorgelegten Untersuchungsergebnisse betreffen eine Weidesaison. I n dieser Zeit weilten die K ü h e von 6-10 U h r vormittags u n d von 15-18 U h r n a c h m i t t a g s auf der Weide, die übrige Zeit verblieben sie im Stall oder im Auslauf. Die Ergebnisse h a b e n gezeigt, d a ß sich bei einer T e m p e r a t u r von 25-30 °C die Milchleistung von K ü h e n m i t hoher Leistung (über 25 kg tgl.) verringert. Bei K ü h e n mit geringer Milchleistung (bis 10 kg) t r i t t hingegen diese Erscheinung nicht auf. Dieses Absinken der Milchleistung der ersteren wird durch die geringere F u t t e r a u f n a h m e während großer H i t z e verursacht. Der E i n f l u ß hoher T e m p e r a t u r e n auf das Gewicht der Tiere ist von ihrem H a b i t u s abhängig. K ü h e im Gewicht bis 500 k g weisen sogar eine Z u n a h m e von ca. 27,5 kg monatlich auf, Tiere über 600 kg verlieren hingegen durchschnittlich 11,2 kg. H i e r a u s k a n n die Schlußfolgerung gezogen werden, d a ß die Portionsweide das

L Z . I V 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

923

ideale Verfahren der W e i d e h a l t u n g der Rinder bei sehr heißem Sommer ist u n d in der übrigen Zeit das H a l t e n in b e s c h a t t e t e n Ausläufen. P R L / C B R . 1470. 4-64/05-0092 M c L e a n , J . A.; Ayr, H a n n a h D a i r y Res. I n s t . Measurement of cutaneous moisture vaporization f r o m cattle b y ventilated capsules. (Die Messung der Wasserverdunstung auf der Haut des Rindes mit durchlüfteter Kapsel.) J . Physiol. [London] 167 (1963) Nr. 3. S. 417-426. - 2 Abb., 1 T a b . , 6 Lit. E s werden die bisherigen B e f u n d e über die V e r d u n s t u n g s r a t e der H a u t beim R i n d , die vorwiegend durch Gewichtsmessungen ermittelt werden, diskutiert. Eine d u r c h l ü f t e t e Kapsel, die auf der H a u t des R i n d e s a n g e b r a c h t werden k a n n u n d die eine kontinuierliche Bestimmung der H a u t v e r d u n s t u n g s r a t e g e s t a t t e t , wird beschrieben. Der mittlere Fehler der beschriebenen Methode liegt bei ± 0 , 2 mg/1. H.-A. K e t z . 1490. 4-64/05-0093 G i b l e y j u n . , Charles W . u n d H a m i l t o n , H o w a r d L . ; Ames, Iowa S t a t e Univ. Influence of certain purines a n d pyrimidines on t h e developm e n t of t h e down f e a t h e r . (Der Einfluß bestimmter Purine und Pyrimidine auf die Entwicklung der Daunenfedern.) Amer. J . A n a t o m y 112 (1963) N r . 2. S. 153-161. - 22 Abb., 1 Tab., 34 Lit. Zur U n t e r s u c h u n g dienten H a u t s t ü c k c h e n von K ü k e n e m b r y o n e n . Die Gewebek u l t u r e n wurden 5 oder 6 Tage lang bei 37 °C incubiert u n d anschließend mikroskopisch untersucht sowie verschiedenen histochemischen Verfahren unterworfen. E s stellte sich dabei heraus, daß durch Hinzufügen von Orotsäure, 8-Azaguanin u n d Isoguaninsulfat (Konzentrationen von 333/ig/mlbis 166/ig/ml) das F e d e r w a c h s t u m g e h e m m t wurde. Thiouracil u n d 2-Amino-4-hydroxy6-methylpyrimidin beeinträchtigen das F e d e r w a c h s t u m nur bei sehr viel höheren W e r t e n (3333 bis 833 jUg/ml), die wahrscheinlich schon toxisch wirkten. Orotsäure verminderte deutlich die A k t i v i t ä t der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d störte den Stoffwechsel der R N S . Thiouracil v e r m e h r t e die R e a k t i o n f ü r P h o s p h a t a s e in der F e d e r als auch in den peripheren Fibroblasten. Der R N S Gehalt der Feder wird nicht beeinflußt. 8-Azaguanin u n d Isoguaninsulfat wirkten ähnlich auf das Phosphatasebild der Feder wie Thiouracil. Histologische Schnitte zeigten vergrößerte, einzelne Nucleoli nach W a c h s t u m in 8-Azaguanin haltigem Medium. Isoguanin störte die Orientierung der Epidermalzellen innerhalb der Feder. Die Ergebnisse bekräftigen den S t a n d p u n k t , d a ß die lokalisierte A k t i v i t ä t der alkalischen P h o s p h a t a s e u n d die besondere A r t der R N S f ü r die Morphogenese der F e d e r wesentlich sind. H.Richter. 1490. 4-64/05-0094 K l i n g , J . M„ B u r n s , M. J . u n d C l a r k , C. H . ; Auburn, Ala., Univ., School of Veterin. Med.; Athens, Univ. of Georgia, School of Veterin. Med. T r e a t m e n t of dogs with experimentally induced Achylia pancreatica. (Zur Bebandlung von Hunden mit einer experimentell ausgelösten Achylia pancreatica.) J . Amer. veterin. med. Assoc. 143 (1963) Nr. 3. S. 291-294. — 2 Abb., 17 L i t . Bei 16 H u n d e n wurde der P a n k r e a s g a n g u n t e r b u n d e n u n d d u r c h t r e n n t . Anschließend erhielten die Tiere f ü r die D a u e r von 60 Tagen ein kommerzielles H u n d e f e r t i g f u t t e r . Danch wurden 4 Gruppen gebildet (zu je 3 x 3 u n d 1 x 4 Tieren). Gruppe I erhielt eine Kost aus enzymatischem Caseinhydrolysat, Dextrose, Methyllinoleat, Vitaminen u n d Mineralstoffen. Gruppe I I wurden rohes Casein, Saccharose, Methyllinoleat, Vitamine u n d Mineralstoffe verabreicht. Gruppe I I I erhielt zusätzlich 4,5 g einer getrockneten P a n k r e a s p r ä p a r a t i o n . Gruppe I V b e k a m ein kommerzielles H u n d e f u t t e r mit 4,5 g getrocknetem P a n k r e a s pro Tag. 4 Tiere dienten als Kontrolle. Die Versuchsfütterung erfolgte f ü r die D a u e r von 90 Tagen. Die P a n k r e a s g a n g u n t e r b r e c h u n g bewirkte eine starke A b n a h m e der K o n z e n t r a t i o n der K o t a m y l a s e , wogegen die Plasma-

924

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

amylase unmittelbar nach der Operation anstieg. Die Gruppe I I zeigte die besten Gewichtszunahmen. Auch die F ü t t e r u n g der Gruppe I V e r b r a c h t e gute E r gebnisse. H. G ü r t l e r . 1505. 4-64/05-0095 J o h n s o n , R o n a l d R . ; Wooster, Ohio Agric. E x p . Stat. I n vitro r u m e n fermentation techniques. (Technik der in vitro-Pansenverdauung.) J . Animal Sei. 22 (1963) Nr. 3. S. 792-800. - 86 L i t . N a c h einem historischen Überblick wird auf die Mängel bisheriger Verfahren eingegangen. U m den natürlichen Verhältnissen im Pansen möglichst n a h e zu kommen, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: 1) E r h a l t u n g der normalen Anzahl u n d Verhältnisse von Bakterien, Selenomonaden u n d Protozoen, 2) Aufrechterhaltung der normalen Verdauung von Cellulose, S t ä r k e u n d Proteinen sowie deren normaler Zwischenbeziehungen, 3) die Möglichkeit, quant i t a t i v e Ergebnisse in vivo vorauszusagen. F ü r die Herstellung des Inoculums aus P a n s e n s a f t ist die F u t t e r z u s a m m e n s e t z u n g des Versuchstieres von Bedeutung. Die mikrobielle A k t i v i t ä t wird meist durch das Ausmaß der Cellulosespaltung oder der Eiweißsynthese q u a n t i t a t i v bestimmt. Weniger spezifisch ist die Bestimmung flüchtiger F e t t s ä u r e n u n d die Gasbildung. Bei der P a n senverdauung sollte der Einfluß anderer Nahrungsbestandteile auf die Verd a u u n g des zu untersuchenden Stoffes stärker b e a c h t e t werden. W. G o l d b a c h . 1510. 4-64/05-0096 G i l l i l a n d , R . L., B u s h , L. J . u n d F r i e n d , J . D . ; Stillwater, Oklahoma Stat. Univ. Relation of ration composition to rumen development in_ early-weaned dairy calves with observations on ruminal parakeratosis. (Über das Verhältnis der Futterzusammensetzung zur Pansenentwicklung bei frühentwöhnten Milchkälbern mit Beobachtungen über die Parakeratosis des Pansens.) J . D a i r y Sei. 45 (1962) Nr. 10. S. 1211-1217. - 3 Abb., 4 Tab., 20 Lit. E s wurden an Saugkälbern F ü t t e r u n g s v e r s u c h e angestellt, mit dem Ziel, die Pansenentwicklung beim F r ü h a b s e t z e n zu untersuchen. Dabei wurde ein S t a r t e r f u t t e r hergestellt, das vor allem Fettsäuresalze enthielt. I m Vergleich zum Kontrollversuch wurde beobachtet, d a ß kein signifikanter Unterschied bestand im Hinblick auf die Gewichts- u n d Pansenentwicklung. Die Mengedes aufgenommenen F u t t e r s war eng mit der Pansenentwicklung verbunden. Als N e b e n b e f u n d dieser Untersuchungen wurde festgestellt, d a ß 5 von den 8 Kälbern, die das S t a r t e r f u t t e r mit den Fettsäuresalzen erhielten, p a r a k e r a t o t i s c h e Veränderungen im Pansen erkennen ließen. Dieser Feststellung wurde ätiologisch nicht weiter nachgegangen. W . R i e h t e r / K l e i n m a c h n o w . 1510. 4-64/05-0097 T e e r i , A. E . u n d C o l o v o s , N. F . ; D u r h a m , Univ. of New Hampshire. E f f e c t of urea in t h e ration of cattle on vitamin synthesis in t h e rumen. (Die Auswirkung von Harnstoff in Futterrationen für Binder auf die Vitaminsynthese im Pansen.) J . Dairy Sei. 46 (1963) Nr. 8. S. 864-865. 3 Tab., 8 Lit. Unterschiedliche Mengen an Harnstoff wurden zu F u t t e r r a t i o n e n mit hohem (22%) u n d niedrigem (19%) Rohfaseranteil zugefügt u n d an 4 K ü h e im Alter von 3-3,5 J a h r e n v e r f ü t t e r t . Die tägl. H a r n s t o f f a u f n a h m e lag bei 0, 16, 32 u n d 64 g/Tag. I n K o t u n d H a r n wurde der Gehalt an Nicotinsäure, Riboflavin u n d Vit. B 12 mit Hilfe von mikrobiologischen Testen ü b e r p r ü f t . Die H a r n s t o f f f ü t t e r u n g bedingte keine A b n a h m e in der Ausscheidung der g e n a n n t e n Vitamine. Die Verabreichung von 64 g Harnstoff pro Tag h a t t e vielmehr zur Folge, d a ß in der R a t i o n mit dem niedrigem Rohfasergehalt die Ausscheidung a n Nicotinsäure u n d Riboflavin im K o t sowie in K o t u n d Urin im Vergleich zu den anderen Gruppen signifikant höher lag. H. G ü r t l e r . 1510. 4-64/05-0098 D a v i s o n , K . L. u n d S e o , J . ; I t h a c a , N.Y., Cornell Univ. Influence of n i t r a t e u p o n carotene destruction during in vitro fermentation

L Z . I V 1964

925

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

w i t h r u m e n liquor. (Der Einfluß von Nitrat auf den Carotinabbau während der Fermentation in vitro mitPansensaft.) J. D a i r y Sei. 46 (1963) N r . 8. S. 862-863. - 2 Tab., 6 Lit. U n t e r V e r w e n d u n g v o n P a n s e n s a f t v o n 10 K ü h e n , die in E i n z e l f ü t t e r u n g eine R a t i o n a u s L u z e r n e - T i m o t h e e - H e u , K r a f t f u t t e r u n d in 6 F ä l l e n täglich 30 g N i t r a t p r o 100 lb K g w . ü b e r 6 - 1 0 Mon. e r h a l t e n h a t t e n , w u r d e n F e r m e n t a t i o n s v e r s u c h e in v i t r o d u r c h g e f ü h r t . 50-400 ¿tg /¡-Carotin u n d 0 - 1 5 m g N i t r a t w u r d e n e i n e m A n s a t z m i t 1 g f e i n g e m a h l e n e m L u z e r n e h e u zugesetzt. E s e r g a b e n sich keine U n t e r s c h i e d e hinsichtlich des C a r o t i n a b b a u e s zwischen den T i e r e n m i t u n d ohne Z u g a b e v o n N i t r a t z u m F u t t e r oder d u r c h Z u g a b e v o n N i t r a t z u m in v i t r o - S y s t e m . U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d e n C a r o t i n g e h a l t v o n k o m m e r z i e l l e m R a t t e n f u t t e r f ü h r t e n zu d e m E r g e b n i s , d a ß derselbe linear m i t der Zeit abnimmt. Der Vorgang wird durch Nitrat nicht beeinflußt. H. G ü r t l e r . 1510. 4-64/05-0099 K o m i , N o b u h i k o u n d S n y d e r j u n . , W i l l i a m H . ; Los Angeles, U n i v . of S o u t h e r n California, School of Med., Childrens H o s p i t a l . E l e c t r o l y t e c o n c e n t r a t i o n s in saliva of t h e g o a t u n d e r v a r i o u s conditions. (Elektrolytkonzentration im Speichel von Ziegen unter verschiedenen Bedingungen.) A m e r . J . P h y s i o l . 204 (1963) N r . 6. S. 1 0 5 5 - 1 0 5 8 . - 3 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t . Mit H i l f e v o n P a r o t i s f i s t e l n w u r d e die Speichelsekretion bei Ziegen u n t e r verschiedenen V e r h ä l t n i s s e n u n t e r s u c h t . D a b e i w u r d e n folgende E l e k t r o l y t k o n zentrationen unter Ruhebedingungen (in m Ä q u i v . p r o Liter) e r m i t t e l t : Na Durchschnittswert Schwankvingsbreite

181±5,4 174-195

K 5,4±0,79 4,1-6,8

C1 1 2 , 5 ± 2,8 8 - 17,9

W ä h r e n d des W i e d e r k a u e n s n a h m die K o n z e n t r a t i o n a n N a u n d C1 a b , die a n K zu. D i e E l e k t r o l y t k o n z e n t r a t i o n w u r d e d u r c h v e r s c h i e d e n e F a k t o r e n bee i n f l u ß t , insbesondere d u r c h teilweisen Verschluß des A u s f ü h r u n g s g a n g s sowie d u r c h chirurgische E i n g r i f f e u n d H u n g e r n . N a c h A u f n a h m e v o n H a f e r stieg d a s Speichelvolumen s t a r k a n . E i n e kleinere I n f e k t i o n der P a r o t i s f ü h r t e zu einer A b n a h m e des Speichelvolumens u n d zu einer d e u t l i c h e n E r h ö h u n g des Chloridgehaltes. N a c h einem größeren Eingriff in die B a u c h h ö h l e fiel die Speichelsekretion sehr s t a r k a b ; d a b e i w a r der N a t r i u m c h l o r i d g e h a l t h e r a b g e s e t z t u n d der a n K a l i u m e r h ö h t , was m i t der gesteigerten F u n k t i o n der N N R in Z u s a m m e n h a n g s t e h e n d ü r f t e . D i e F u t t e r a u f n a h m e h a t t e bei n o r m a l e n Ziegen eine Steigerung der Speichelsekretion u m d a s 5 - 1 0 f a c h e zur Folge. E.Kolb. 1510. 4-64/05-0100 F u r u k a w a , Yoshinori, I k e d a , Miyoshi u n d O h k u b o , Yoshio; T o k y o , U n i v . , Fac.'of Agric. I n c r e a s e in a m o u n t af acetylcholine released f r o m i n t e s t i n a l wall u n d e r raised l u m i n a l pressure. (Die Zunahme des von der Darmwand freigesetzten Acetvlcholins unter steigendem Innendruck.) J a p . J . v e t e r i n . Sei. 25 (1963) N r . l.*S. 33-41. - Orig.: j a p . , A u s z . : engl. I s o l i e r t e s ' K a n i n c h e n i l e u m w u r d e m i t eserinhaltiger T y r o d e l ö s u n g d u r c h s p ü l t u n d d i e M o t i l i t ä t sowie der I n n e n d r u c k des D a r m s k o n t i n u i e r l i c h registriert. D e r Acetylcholin (ACh)-Gehalt des P e r f u s a t s w u r d e a n m i t E s e r i n b e h a n d e l t e n M u s k e l p r ä p a r a t e n v o m B l u t e g e l k o n t r o l l i e r t . Bei V e r w e n d t m g der eserinhaltigen T y r o d e l ö s u n g (10~ 5 g E s e r i n p r o ml) w u r d e eine S u b s t a n z , welche die Muskelpräp a r a t e zur K o n t r a k t i o n a n r e g t e , nachgewiesen. Diese W i r k u n g k o n n t e d u r c h K o c h e n des P e r f u s a t s i m alkalischen Bereich ( p H 9-10) v e r m i n d e r t w e r d e n . N a c h V o r b e h a n d l u n g des D a r m e s m i t E s e r i n w u r d e eine größere Menge dieser a k t i v e n S u b s t a n z i m P e r f u s a t nachgewiesen. D - T u b o c u r a r i n w i r k t e als A n t a g o n i s t , w e s h a l b m a n a n n i m m t , d a ß es sich bei der a k t i v e n S u b s t a n z u m ACh h a n -

926

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

-4

delt. D u r c h B e h a n d l u n g des D a r m e s m i t Cocain (10 g/ml) w i r d die ACh-Menge des P e r f u s a t s n i c h t b e e i n f l u ß t . D a h e r ist es möglich, d a ß d a s ACh v o n a n d e r e n Geweben als d e m N e r v e n g e w e b e a b s t a m m t . D u r c h Steigerung des I n n e n d r u c k s w u r d e eine D e h n u n g der D a r m w a n d h e r v o r g e r u f e n , die eine Z u n a h m e der AChK o n z e n t r a t i o n des P e r f u s a t s b e w i r k t e . Zwischen Z u n a h m e des I n n e n d r u c k s u n d Anstieg des ACh-Gehaltes des P e r f u s a t s b e s t a n d d a b e i eine d i r e k t e Beziehung. Gleichzeitig b e s t a n d die T e n d e n z zu einer E r h ö h u n g des K - G e h a l t e s des Perfusats. E. G r ü n . 1550. 4-64/05-0101 P r o h a s z k a , L . A - v i t a m i n es k a r o t i n a n y a g o k ertekesülese. (Verwertung von Vitamin A und Carotinstoffen.) M a g y a r t u d o m ä n y o s A k a d . , ällategeszsegügyi K u t a t o i n t e z e t e n e k ICvkönyve [Ung. A k a d . Wiss., Forsch.I n s t . T i e r z u c h t , J b . ] 1962 (hrsg. 1 9 6 3 ) - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 4. V i t a m i n A ist f ü r d e n tierischen O r g a n i s m u s u n e n t b e h r l i c h . U n s e r e p f l a n z e n fressenden T i e r a r t e n (Kind, Schwein, Geflügel) k ö n n e n i h r e n Bedarf a n Vita m i n A a u s d e m Carotin des F u t t e r s decken. Carotin w i r d infolge der enzym a t i s c h e n W i r k s a m k e i t des D a r m e p i t h e l s zu V i t a m i n A u m g e w a n d e l t , deswegen ist eine u n g e s t ö r t e V i t a m i n - A - S y n t h e s e n u r bei g e s u n d e m D a r m e p i t h e l möglich. B e i E r k r a n k u n g e n des D a r m e p i t h e l s ( D a r m e n t z ü n d u n g e n ) ist die U m w a n d l u n g v o n Carotin in V i t a m i n A b e s c h r ä n k t oder gänzlich u n t e r d r ü c k t , u n d deswegen k a n n eine A - H y p o v i t a m i n o s e e n t s t e h e n . B e i H a u s t i e r e n o f t b e o b a c h t e t e D a r m k a r t a r r h e u n d D a r m e n t z ü n d u n g e n stören die S y n t h e s e u n d A b s o r p t i o n v o n V i t a m i n A ; deswegen m u ß bei d e r a r t i g e n k r a n k e n B e s t ä n d e n m i t einer f e h l e r h a f t e n V i t a m i n - A - V e r s o r g u n g sogar in solchen F ä l l e n g e r e c h n e t w e r d e n , in d e n e n d a s F u t t e r g e n ü g e n d Carotin bzw. V i t a m i n A e n t h ä l t . W e n n v o n den T i e r e n eine h o h e P r o d u k t i v i t ä t g e f o r d e r t w i r d , ist a u c h ihr V i t a m i n - A - A n s p r u c h größer. E r f a h r u n g e n zeigen, d a ß in d e r a r t i g e n F ä l l e n der V i t a m i n - A - B e d a r f der T i e r e d u r c h V e r a b f o l g u n g v o n C a r o t i n n i c h t gesichert w e r d e n k a n n , d e n n die U m w a n d l u n g v o n C a r o t i n in V i t a m i n A ist sogar bei g e s u n d e m D a r m e p i t h e l b e s c h r ä n k t . Deswegen m u ß d e r a r t i g e n T i e r e n der zur gesteigerten P r o d u k t i o n n o t w e n d i g e Vitamin-A-Spiegel d u r c h s y n t h e tisches V i t a m i n A gesichert w e r d e n . D a s b e s t e V e r f a h r e n zur V i t a m i n - A Z u f u h r ist die perorale V e r a b f o l g u n g des V i t a m i n p r ä p a r a t e s . D a s a m m e i s t e n v e r w e n d e t e V e r f a h r e n zur p e r o r a l e n V i t a m i n - A - Z u f u h r ist die V e r w e n d u n g sog. V i t a m i n - P r e m i x e , die z u m F u t t e r gemischt d e n Vitamin-A-Bedarf der T i e r e gleichmäßig u n d s t ä n d i g decken. F a l l s eine r a s c h e V i t a m i n - A - Z u f u h r n o t w e n d i g ist, sollen die a m meisten z e i t g e m ä ß e n wasserlöslichen P r ä p a r a t e v e r w e n d e t w e r d e n . D i e in W a s s e r gelösten V i t a m i n - A - P r ä p a r a t e w e r d e n sogar bei k a t a r r h a l i s c h e r oder e n t z ü n d e t e r D a r m s c h l e i m h a u t r e s o r b i e r t . Aus in Ol gelösten V i t a m i n - A - P r ä p a r a t e n w i r d d a s V i t a m i n bei p a r e n t e r a l e r Verabfolgung sehr l a n g s a m r e s o r b i e r t , deswegen ist die A n w e n d u n g dieser P r ä p a r a t e in F ä l l e n , bei d e n e n die T i e r e r a s c h m i t V i t a m i n A v e r s o r g t w e r d e n sollen, n i c h t zweckdienlich. 1585. 4-64/05-0102 K e m p e r , A . ; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , I n s t , f ü r Veterin.Physiol. Eine Methode zum Nachweis gebundener Askorbinsäure im Cytoplasma von Rattenlebern. A c t a biol. m e d . g e r m a n . [Berlin] 11 (1963) N r . 2. S. 151-155. - 2 T a b . , 12 L i t . B e i der D a r s t e l l u n g der Gewebeeiweiße, d e r e n G e h a l t a n g e b u n d e n e r Ascorbins ä u r e (AS) e r m i t t e l t w e r d e n soll, b e s t e h t die G e f a h r der V e r u n r e i n i g u n g m i t freier AS, i n d e m b e i m Ausfällen der E i w e i ß e freie AS mitgerissen u n d absorbiert w e r d e n k a n n . D i e s e m U m s t a n d w i r d d a d u r c h b e g e g n e t , d a ß die G l o b u l i n f r a k t i o n der C y t o p l a s m a e i w e i ß e m i t g e s ä t t i g t e r A m m o n i u m s u l f a t lösung so o f t gefällt u n d m i t V e r o n a l p u f f e r w i e d e r aufgelöst w i r d , bis sieh i m Ü b e r s t a n d keine AS m e h r b e f i n d e t . N a c h s a u r e r H y d r o l y s e der so ger e i n i g t e n Globuline ist wieder AS n a c h w e i s b a r , so d a ß a n z u n e h m e n ist, d a ß AS a n eine K o m p o n e n t e der G l o b u l i n f r a k t i o n des R a t t e n l e b e r c y t o p l a s m a s

LZ. IV

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

927

g e b u n d e n ist. D e r N a c h w e i s der AS erfolgte p a p i e r c h r o m a t o g r a p h i s c h (Bes t i m m u n g des R f - W e r t e s in 2 v e r s c h i e d e n e n S y s t e m e n , E r m i t t l u n g des U V Absorptionsmaximums) und durch Kupplung mit 2,4-Dinitrophenylhydrazin. H. Richter'. 1610. 4-64/05-0103 S t a d t m a n , E . R . ; B e t h e s d a , Md., N a t . I n s t , of H e a l t h ; N a t . H e a r t I n s t . S y m p o s i u m on m u l t i p l e f o r m s of e n z y m e s a n d control m e c h a nisms. I I . E n z y m e m u l t i p l i c i t y a n d f u n c t i o n in t h e r e g u l a t i o n of d i v e r g e n t m e t a b o l i c p a t h w a y s . (Symposium über multiple Formen von Enzymen und deren Kontrollmechanismen. 2. Mitt. Multiplizität von Enzymen und ihre Funktion in der Regulation divergierender Stoffwechselabläufe.) Bacteriol. R e v . 27 (1963) N r . 2. S. 1 7 0 - 1 8 1 . - 4 A b b . , 4 T a b . , 2 6 L i t . 1 . M i t t . vgl.4-64/04-0097. D a s vorliegende U b e r s i c h t s r e f e r a t b e s c h ä f t i g t sich m i t n e u e s t e n E r k e n n t n i s s e n ü b e r die M u l t i p l i z i t ä t v o n E n z y m e n u n d d e r e n B e d e u t u n g f ü r die R e g u l a t i o n v o n Stoff Wechselvorgängen. B e s o n d e r s e r ö r t e r t w i r d der M e c h a n i s m u s der s o g e n a n n t e n „ E n d p r o d u k t r e g u l a t i o n " des Stoffwechsels, bei d e m 2 Vorgänge beteiligt sind, die R e p r e s s i o n , bei der die A k k u m u l a t i o n eines Stoffwechselp r o d u k t e s zu einer U n t e r d r ü c k u n g der S y n t h e s e v o n F e r m e n t e n f ü h r t , die a n dessen S y n t h e s e beteiligt s i n d ; f e r n e r die R ü c k k o p p l u n g s - H e m m u n g , bei d e r die A n r e i c h e r u n g eines M e t a b o l i t e n eine spezifische H e m m u n g v o n F e r m e n t e n , die bei der S y n t h e s e m i t w i r k e n , zur Folge h a t . E r ö r t e r t w i r d die R e g u l a t i o n des A s p a r a g i n a t s t o f f w e c h s e l s bei Escherichia coli, der f ü r die S y n t h e s e v o n Lysin, M e t h i o n i n u n d T h r e o n i n B e d e u t u n g h a t . E s k o n n t e gezeigt w e r d e n , d a ß E. coli 3 verschiedene A s p a r a g i n a t - K i n a s e n a u f w e i s t , die jeweils einer spezifischen R e g u l a t i o n d u r c h Repression u n d R ü c k k o p p l u n g s h e m m u n g u n t e r w o r f e n w e r d e n k ö n n e n . E i n e A s p a r a g i n a t - K i n a s e ist spezifisch d u r c h L y s i n h e m m b a r , i h r e B i l d u n g ist bei G e g e n w a r t v o n L y s i n vollständig u n t e r d r ü c k t . E i n e zweite A s p a r a g i n a t - K i n a s e w i r d spezifisch d u r c h T h r e o n i n g e h e m m t ; ihre B i l d u n g w i r d d u r c h T h r e o n i n n u r geringfügig, bei G e g e n w a r t v o n T h r e o n i n u n d L y s i n h i n g e g e n in s t ä r k e r e m U m f a n g e g e h e m m t . E i n e d r i t t e A s p a r a g i n a t - K i n a s e w i r d spezifisch d u r c h H o m o s e r i n (dem V o r l ä u f e r des M e t h i o n i n s u n d des T h r e o n i n s ) g e h e m m t . W e i t e r e E n d p r o d u k t - H e m m u n g e n w u r d e n bei d e n F o l g e r e a k t i o n e n nachgewiesen, so d a ß in der Zelle die gesteigerte S y n t h e s e jeweils der i m M i n i m u m b e f i n d l i c h e n A m i n o s ä u r e in gezieltem U m f a n g e möglich ist. W e i t e r e E r ö r t e r u n g e n b e t r e f f e n d e n A s p a r a g i n a t s t o f f w e c h s e l bei a n d e r e n Mikroorganismen, u n t e r b e s o n d e r e r B e r ü c k s i c h t i g u n g der R e p r e s s i o n u n d R ü c k k o p p l u n g s h e m m u n g bei Saccharomyces cerevisiac. E r ö r t e r t w e r d e n f e r n e r die M u l t i p l i z i t ä t der E n z y m e bei der B i l d u n g v o n a - A c e t o l a c t a t , bei der Ü b e r f ü h r u n g von T h r e o n i n in a - K e t o b u t y r a t sowie bei d e m Stoffwechsel a r o m a t i s c h e r A m i n o s ä u r e n . Z u m Schluß w i r d d a s P r o b l e m der m u l t i v a l e n t e n R e p r e s s i o n e r ö r t e r t , w o r u n t e r m a n die H e m m u n g v o n E n z y m s y n t h e s e n bei G e g e n w a r t m e h r e r e r E n d p r o d u k t e v e r s t e h t . E. K o l b .

1680.

4-64/05-0104 G o r i n i , L u i g i ; B o s t o n , Mass., H a r v a r d Med. School. S y m p o sium on m u l t i p l e f o r m s of e n z y m e s a n d control m e c h a n i s m s . I I I . Control b y repression of a biochemical p a t h w a y . (Symposium über multiple Formen von Enzymen und 'deren Kontrollmechanismen. 3. Mitt. Kontrolle durch Repression eines biochemischen Stoffwechselablaufs.) Bacteriol. R e v . 27 (1963) N r . 2. S. 182-190. - 2 A b b . , 1 T a b . , 29 L i t . 2. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . I n der Zelle sind v i e l f a c h m e h r e r e F e r m e n t e u n m i t t e l b a r in F o r m einer F e r m e n t k e t t e w i r k s a m , d e r e n A u s b i l d u n g h ä u f i g in z u s a m m e n h ä n g e n d e r F o r m u n t e r B e t e i l i g u n g v o n B o t e n - R N S von d e n Chromosomen a u s v e r a n l a ß t wird. D i e A u s b i l d u n g solcher F e r m e n t k e t t e n ist vielfach bei M i k r o o r g a n i s m e n d u r c h Repression u n d I n d u k t i o n b e e i n f l u ß b a r . So sind a n der Argininbios y n t h e s e m e h r e r e F e r m e n t e beteiligt, v o n d e n e n jedes spezifisch u n d u n a b h ä n g i g d u r c h Arginin, d e m E n d p r o d u k t d e r R e a k t i o n , als R e p r e s s o r u n t e r -

928

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

d r ü c k t w i r d ; die Z w i s c h e n p r o d u k t e der S y n t h e s e ü b e n dagegen k e i n e n R e p r e s s o r e f f e k t a u s . E i n e ä h n l i c h e Repression d u r c h die E n d p r o d u k t e der S y n t h e s e w u r d e bei F e r m e n t k e t t e n b e o b a c h t e t , die a n d e r e A m i n o s ä u r e n sowie P u r i n e u n d P y r i m i d i n e s y n t h e t i s i e r e n . I n ähnlicher Weise w e r d e n die E n z y m e , die der E i n s c h l e u s u n g v o n L a c t o s e oder G a l a k t o s e in die F e r m e n t k e t t e der Glykolyse dienen, bei G e g e n w a r t der g e n a n n t e n V e r b i n d u n g e n i m N ä h r m e d i u m als eine biologische E i n h e i t i n d u z i e r t . F ü r die Stoffwechselregulation ist die wechselseitige Repression v o n biologischen E i n h e i t e n vmterschiedlicher S y n t h e s e n v o n B e d e u t u n g : So ist bei Escherichia coli eine H e m m u n g der A r g i n i n s y n t h e s e d u r c h Uracil nachzuweisen, die auf eine Repression der a n der B i o s y n t h e s e v o n C a r b a m y l p h o s p h a t beteiligten F e r m e n t e z u r ü c k z u f ü h r e n ist. Auf diese Weise sind R i b o n u c l e i n s ä u r e - u n d P r o t e i n s y n t h e s e m i t e i n a n d e r v e r k n ü p f t . B e m e r k e n s w e r t e r w e i s e w u r d e n bei M i k r o o r g a n i s m e n M u t a n t e n g e w o n n e n , bei d e n e n F e r m e n t k e t t e n , die sonst der Repression u n d I n d u k t i o n zugängig sind, u n a b h ä n g i g v o n den g e n a n n t e n V o r g ä n g e n m i t m a x i m a l e r Geschwindigkeit gebildet w e r d e n . D a b e i b e z e i c h n e t m a n als Repressorm u t a n t e n j e n e S t ä m m e , bei d e n e n d a s H o l o r e p r e s s o r m o l e k ü l n i c h t oder in a b g e ä n d e r t e r F o r m s y n t h e t i s i e r t w i r d , als O p e r a t o r m u t a n t e n j e n e S t ä m m e , bei d e n e n der O r t der W i r k s a m k e i t f ü r d a s R e p r e s s o r m o l e k ü l a b g e ä n d e r t ist. W e i t e r e A u s f ü h r u n g e n b e s c h ä f t i g e n sich m i t der B e z i e h u n g zwischen R e pression u n d I n d u k t i o n . Verschiedene B e o b a c h t u n g e n d e u t e n darauf h i n , d a ß die R e p r e s s i o n d a s p r i m ä r e P h ä n o m e n d a r s t e l l t u n d d a ß die I n d u k t i o n n u r eine A u f h e b u n g der R e p r e s s i o n ist. Bei der A r g i n i n s y n t h e s e w u r d e gezeigt, d a ß d a s Arginin als R e p r e s s o r bei v e r s c h i e d e n e n M u t a n t e n auf die F e r m e n t e der A r g i n i n s y n t h e s e w i r k t ; d u r c h O r n i t h i n , d a s als I n d u k t o r w i r k t , k a n n der R e p r e s s o r e f f e k t a u f g e h o b e n w e r d e n . Z u m Schluß w e r d e n u n t e r schiedliche R e p r e s s o r m e c h a n i s m e n b e i m gleichen Stoffwechselablauf e r ö r t e r t . E.Kolb. 1080. 4-64/05-0105 K r i s c h , K l a u s ; Gießen, J u s t u s - L i e b i g - Ü n i v . , Physiol.-Cliem. I n s t . Eigenschaften und Substratspezifität einer Esterase aus Schweinelebermikrosomen. Biochem. Z. 337 (1963) N r . 6. S. 546-573. - 14 Abb., 9 T a b . , 58 L i t . Zus. in E n g l . I n F o r t f ü h r u n g v o n A r b e i t e n zur Isolierung eines a c e t a n i l i d s p a l t e n d e n E n z y m s a u s Schweinelebermikrosomen w e r d e n einige E i g e n s c h a f t e n des reindargestellten E n z y m s m i t g e t e i l t . Als R e a k t i o n s p r o d u k t der S p a l t u n g v o n Acetanilid w u r d e Anilin nachgewiesen. D a s p H - O p t i m u m des E n z y m s liegt bei p H 8 , 6 - 8 , 8 ; die M i c h a e l i s k o n s t a n t e f ü r Acetanilid b e t r ä g t 6 x l 0 ~ 2 m . D a s E n z y m w i r d d u r c h eine R e i h e v o n E s t e r a s e n - I n h i b i t o r e n g e h e m m t , a m s t ä r k sten d u r c h E 600 ( D i a e t h y l - p - n i t r o p h e n o l p h o s p h a t ) . Metalle oder S u l f h y d r y l g r u p p e n sind a n der R e a k t i o n o f f e n b a r n i c h t beteiligt. N e b e n A c e t a n i l i d w e r d e n a u c h ' a n d e r e Anilide sowie L-Leucyl-jS-naphtylamin, Monoaethylglycin2,6-xylidid u n d X y l o c a i n , n i c h t j e d o c h P r o t e i n e , D i p e p t i d e , L-Leucinamid u n d A c t y l m e t h i o n i n g e s p a l t e n . L - T y r o s i n a e t h y l e s t e r w i r d m i t e t w a öfach h ö h e r e r Geschwindigkeit als d u r c h kristallines C h y m o t r y p s i n zerlegt. D i e Mi c h a e l i s k o n s t a n t e b e t r ä g t hier 1,2 X 10" 3 m . D a s isolierte E n z y m s p a l t e t ferner einfache a l i p h a t i s c h e E s t e r sowie P r o c a i n . D i e k i n e t i s c h e n D a t e n zeigen, d a ß Acetanilid ein wenig b e v o r z u g t e s S u b s t r a t d a r s t e l l t , vergleichsweise zu T r i b u t y r i n u n d A e t h y l b u t y r a t . F ü r d a s isolierte E n z y m w i r d die B e z e i c h n u n g m i k r o s o m a l e L e b e r e s t e r a s e vorgeschlagen. E. K o l b . 1680. 4-64/05-0106 K r i s c h , K l a u s ; Gießen, Justus-Liebig-TJniv., Physiol.-Chem. I n s t . Isolierung einer Esterase aus Schweinelebermikrosomen. B i o c h e m . Z. 337 (1963) N r . 6. S. 531-545. - 6 Abb., 1 T a b . , 31 L i t . Zus. in E n g l . D i e Isolierung des E n z y m s A c e t a n i l i d - s ä u r e a m i d a s e a u s Schweinelebermikrosomen w i r d beschrieben. D i e F r e i s e t z u n g der E n z y m a k t i v i t ä t a u s d e n Mikrosomen gelingt r e l a t i v leicht d u r c h E x t r a k t i o n m i t Glycerin bei schwach

L Z . I V 1964

I I I . PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

929

alkalischem pH-Wert. Offenbar ist das Ferment weniger fest an die partikuläre Struktur gebunden als viele andere mikrosomalen Enzyme. Die erzielte Anreicherung (bezogen auf Mikrosomen) ist etwa 75fach, bei einer Ausbeute von 1 0 - 2 0 % . Das Studium der intracellulären Verteilung zeigt, daß es sich um ein weitgehend mikrosomales E n z y m handelt. I n der Schweineleber ist die Aktivität der Mikrosomen etwa 4 - 5 m a l höher als im Gesamthomogenat. Die aktivsten Präparate setzen 0,644 //Mol Anilin pro Min. und pro mg Protein aus Acetanilid frei. Ergebnisse der säulenchromatographischen Auftrennung mikrosomaler E x t r a k t e an D E A E - S e p h a d e x werden mitgeteilt. E. Kolb. 1680. 4-64/05-0107 O l i v e r , W . T „ F u n n e l l , H . S. und O k i , Y . ; Guelph, Ontario Veterin. Coll. Some effects of chlorpromazine on the activity of pig serum Cholinesterase. (Einige Wirkungen von Chlorpromazin auf die Aktivität der Serum-Cholinesterase beim Schwein.) Nature [London] 200 (1963) Nr. 4904. S. 3 6 1 - 3 6 2 . - 1 Abb., 1 Tab., 5 L i t . B e i Konzentrationen unterhalb 1 X 1 0 - 6 m aktiviert Chlorpromazin metallfreie Lösungen von Serum-Cholinesterase beim Schwein, wobei eine Bindung an das Ferment im Verhältnis von 1 : 3 erfolgt. E s ist offensichtlich, daß die Förderung der Geschwindigkeit der Hydrolyse durch Reduktion der Stabilität des Enzymsubstratkomplexes erfolgt. Die Aktivierung durch Chlorpromazin betrug rund 6 0 % der durch Ca- bzw. Mg-Ionen erzielbaren Aktivitätserhöhung. B e i Steigerung der Konzentration über 1 X 10" 6 m wurde das Ferment gehemmt, wobei die Bindung des Chlorpromazins am Ferment zunahm (Relation 2 : 3 ) . Dabei kommt es zur Bildung eines stabileren Enzymsubstratkomplexes. B e i Zusatz von Metallionen in einer zur Aktivierung optimalen Konzentration wird durch Zugabe von Chlorpromazin die Aktivität herabgesetzt, woraus ersichtlich ist, daß beide Verbindungen um denselben aktiven Bezirk am Ferment kompetitieren. E. Kolb. 1680. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 0 8 T a m i r , Hadassah und R a t n e r , S . ; New Y o r k , Public Health R e s . I n s t . Enzymes of arginine metabolism in chicks. (Die Enzyme des Argininstoffwechsels bei Hühnchen.) Arch. Biochem. Biophysics 102 (1963) Nr. 2. S . 2 4 9 - 2 5 8 . - 6 T a b . , 29 L i t . Aus ernährungsphysiologischen Untersuchungen geht hervor, daß Arginin für wachsende Hühnchen ein essentieller F a k t o r ist, der durch Citrullin ersetzt werden kann, nicht aber durch Ornithin. Die Untersuchung der an der Argininsynthese beteiligten Fermente in Pankreas, Milz, Leber und Niere beim Hühnchen ergab, daß Ornithintranscarbamylase, Argininosuccinatsynthetase, Argininosuccinase und Arginase in der Niere vorkommen, die erstgenannten 3 Fermente vergleichsweise zur Leber von Säugetieren in extrem niedrigen Konzentrationen. I n der Leber sind die in R e d e stehenden Fermente mit Ausnahme einer geringen Arginaseaktivität nicht vorhanden; in Pankreas, Milz fehlen sie gleichfalls, mit Ausnahme einer sehr kleinen Aktivität an Argininosuccinase. D a auch in der Niere vom Hühnchen normalerweise keine Citrullinsynthese stattfindet, so scheint es, daß die Fermente der Argininsynthese und -Spaltung wenig nutzbringend sind, bestenfalls bei Citrullinaufnahme wirksam werden. Phylogenetische Studien über die Fermente des Harnstoffzyklus bei niederen Wirbeltieren werden angeregt. E. Kolb. 1680. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 0 9 T a m i r , Hadassah und R a t n e r , S . ; New Y o r k , Public Health R e s . I n s t . A study of ornithine, citrulline and arginine synthesis in growingchicks. (Untersuchungen über die Ornithin-, Citrullin- und Argininsynthese bei wachsenden Hühnchen.) Arch. Biochem. Biophysics 102 (1963) Nr. 2. S. 2 5 9 - 2 6 9 . - 4 T a b . , 35 L i t . I n vorangehenden Untersuchungen war gezeigt worden, daß in der Leber von Hühnchen die an der Umwandlung von Ornithin beteiligten Fermente nicht LZ. Veterinärmedizin 1964

59

930

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

vorkommen, während die Niere die an der U m w a n d l u n g von Citrullin in Arginin beteiligten F e r m e n t e enthält. I n vorliegenden Untersuchungen wurde markiertes Citrullin an H ü h n c h e n , die bei einem argininarmen F u t t e r gehalten wurden, verabreicht. Dabei wurden r u n d 33% der markierten Verbindung in F o r m von Arginin in Gewebeproteinen wiedergefunden. E s ist somit ersichtlich, d a ß beim H ü h n c h e n eine U m w a n d l u n g von Citrullin in Arginin erfolgt, die vor allem in der Niere, aber auch in anderen extrahepatischen Geweben s t a t t f i n d e t . Dagegen k a n n das H ü h n c h e n Ornithin nicht in Citrullin umwandeln, ersichtlich daraus, daß nach Verabreichung von Benzoat, m a r k i e r t e m Glutaminat oder Carbonat kein markierter Kohlenstoff in der ausgeschiedenen Ornithursäure a u f t r a t . Eine neue Methode zur Isolierung von Ornithursäure wird beschrieben u n d f ü r Forschungen des Ornithinstoffwechsels angewendet. Die entwicklungsgeschichtliche u n d genetische B e d e u t u n g der Verteilung der F e r m e n t e der Argininsynthese wird erörtert. E . K o l b . 1680. 4-64/05-011« S t i t c h , S. R., O a k e y , R . E . u n d E c c l e s , Sheila S.; Harwell, Didcot, Berks., Med. Res. Council, Radiobiol. Res. Unit. T h e biosynthesis a n d metabolism of oestrogens in t h e r a t . 2. T h e conversion of [4-14C] testosterone into [ 14 C] oestradiol-17/3 b y t h e ovary a f t e r whole-body irradiation. (Biosynthese und Stoffwechsel der Oestrogene bei der Ratte. 2. Mitt. Die Umwandlung von [4- 14 C]-Testosteron in [14C]-Oestradiol-17/3 durch das Rattenovar bei Bestrahlung des Gesamtkörpers.) Biochem. J . 88 (1963) Nr. 1. S. 76-80. — 1. Mitt. vgl. 4-64/03-0117. E s wurden 49 W i s t a r r a t t e n aus 11 Würfen im Oestrus jeweils einmal m i t 400 r (64 r pro Min.) bilateral bestrahlt u n d paarweise mit je einem Kontrolltier in A b s t ä n d e n von 3 Std. bis zu 180 Tagen n a c h der Bestrahlung (im Oestrus stehend) getötet. Das radioaktive Material wurde aus den mit (4-14C)Testosteron incubierten Ovarien chromatographisch isoliert. N a c h einer kurzzeitigen geringfügigen Verringerung wurde von den Versuchstieren n a c h 6 Tagen wieder die H ö h e der Oestradiol-17)9-Synthese der Kontrolltiere erreicht. Die sich a n d e u t e n d e n Veränderungen werden in Hinsicht auf die beim Menschen höhere therapeutische Dosis diskutiert. S. W i l l e r . 1720. 4-64/05-0111 M a c f a r l a n e B u r n e t , F r a n k . Die Rolle des Thymus für die Immunität. Naturwiss. Rdsch. 16 (1963) N r . 9. S. 335-340. I n einem auf der diesjährigen Tagung der Medizin-Nobelpreisträger vorgetragenen R e f e r a t informiert Vf. über den Stand der Forschung u n d versucht, die bisherigen Erkenntnisse über den T h y m u s in einer Arbeitshypothese zu vereinen. Vf. schließt aus den R e s u l t a t e n histologischer Untersuchungen u n d experimenteller I m p l a n t a t i o n bzw. E x s t i r p a t i o n von Thymusgewebe sowie aus Vergleichen mit der Bursa Fabricii der Vögel, d a ß bei jugendlichen Säugetieren der T h y m u s als frühester u n d wesentlichster L y m p h o c y t e n p r o d u z e n t zu gelten h a t . D a s Organ gewinnt d a d u r c h E i n f l u ß auf das I m m u n i t ä t s geschehen, ohne a n diesem direkt beteiligt zu sein. Anders als bei den übrigen Lymphgeweben v e r l ä u f t im T h y m u s , einem „lymphatischen Organ 1. G r a d e s " die Zellvermehrung a u t o n o m u n d nicht als Folge eines antigenen Reizes. Verschiedene auf A u t o i m m u n i t ä t beruhende K r a n k h e i t e n , in deren Verlauf das Thymusgewebe pathologischen Veränderungen unterliegt, lassen a u ß e r d e m vermuten, d a ß der T h y m u s eine Rolle bei der Selektion antikörperproduzierender Zellen zu erfüllen h a t , u n d zwar im Sinne einer Ausschaltung aller Stämme, die zur P r o d u k t i o n von Autoantikörpern befähigt sind. G. T r a i n . 1740. 4-64/05-0112 H i r a t a , Y. u n d B l u m e n t h a l , H e r m a n T . ; Washington, Univ. Demonstration of a precipitating insulin-binding a n t i b o d y in t h e sera of insulin-treated Guinea pigs a n d rabbits. (Nachweis eines präzipitierenden, insulinbindenden Antikörpers in den Seren insulinvorbehandelter Meerschweinchen und Kaninchen.) J . L a b . clin. Med. 62 (1963) Nr. 4. S. 683-691.

L Z . I V 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

931

Die vorliegende Arbeit (zweite einer Reihe von Untersuchungen) beschäftigt sich mit der Isolierung präzipitierender u n d nicht präzipitierender InsulinAntikörper aus Seren entsprechend immunisierter Versuchstiere. U n t e r Anwendung der Agarelektrophorese weisen Vf f. nach, d a ß die genannte AntigenAntikörper-Reaktion durch das E n t s t e h e n einer löslichen, mit der ß-y-Globulinfraktion w a n d e r n d e n Eiweißverbindung u n d durch ein a m Ausgangsort verbleibendes P r ä z i p i t a t gekennzeichnet ist. L ä ß t m a n die R e a k t i o n im Reagenzglas ablaufen, so e n t h ä l t der n a c h Zentrifugieren des P r ä z i p i t a t s vorh a n d e n e Ü b e r s t a n d den löslichen, nicht präzipitierenden K o m p l e x . Stickstoffbestimmungen an Antikörper, Antigen u n d P r ä z i p i t a t erlauben die E r mittlung des Antikörper-N : Insulin-N-Verhältnisses u n d des Äquivalenzbereichs. P r ä z i p i t a t e einer Insulin-Serummischung können in salzsaurem Gycin-Puffer aufgelöst u n d freie präzipitierende Antikörper durch Agarelektrophorese mit r a d i o a k t i v e m Insulin dargestellt werden. G.Train. 1750. 4-64/05-0113 T r a c z y k , W . u n d P r z e k o p , F . Metodyka b a d a n i a czynnosci podwzgörza i przysadki môzgowej u owiec w doswiadczeniu chronicznym. (Untersuchung der Tätigkeit von Hypothalamus und Hypophyse bei Schafen in Dauerversuchen.) Acta physiol. polon. 14 (1963) Nr. 2. S. 227-236. — 8 Abb., 18 L i t . E s wurden Untersuchungen über die F o r m e n der Schädeldecke u n d Schädelbasis bei Schafen d u r c h g e f ü h r t . Die Analyse über die F o r m der Schädelbasisknochen zeigten keinerlei individuelle Abweichungen im Bereich des Türkensattels. Auf Grund der d u r c h g e f ü h r t e n anatomischen Untersuchungen h a b e n die Autoren eine Methode zur Erforschung der Tätigkeit des H y p o t h a l a m u s u n d des H i r n a n h a n g s bei Schafen ausgearbeitet. D a n k der angewandten Methode k a n n m a n gleichzeitig den H y p o t h a l a m u s durch elektrische Impulse reizen oder bioelektrische Potenzen entnehmen u n d in den H y p o t h a l a m u s u n d H i r n a n h a n g Flüssigkeiten infundieren. Die I m p l a n t a t i o n der Elektroden in die Schädelknochen g e s t a t t e t , die Lage der Elektroden im I n n e r n des Schädels zu verändern u n d auch die Elektroden auszutauschen. P R L / C B R . 1755. 4-64/05-0114 D ö c k e , F. ; Berlin, Charité, I n s t , f ü r E x p . Endokrinol. Endokrine Regulationen bei der Fortpflanzung. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) N r . 20. S. 766-771. H y p o t h a l a m i s c h e Impulse bewirkten eine Freisetzung von F S H u n d I C S H aus dem H V L . Die Gonadotropine induzieren die Follikel- u n d Eizellenreifung u n d eine ansteigende Oestrogensekretion. Die Oestrogene wiederum intensivieren den Reifungsprozeß. I n einem Superovulationsversuch an Mäusen wurde bewiesen, d a ß zur R e i f u n g u n d Oestrogenproduktion nicht n u r F S H , sondern auch ein bestimmter Anteil an I C S H notwendig ist. Bei Verwendung von HCG war ein H C G : F S H - V e r h ä l t n i s von 2 : 1 optimal. I C S H kontrolliert die Entwicklung der Theca interna, die den gleichen U r s p r u n g wie die interstitiellen Zellen h a t , trophische F u n k t i o n e n f ü r den Follikel a u s ü b t u n d wahrscheinlich selbst Oestrogene sezerniert. E i n zusätzlicher hypothalamischer I m p u l s bewirkt eine plötzlich a u f t r e t e n d e Mehrproduktion von F S H u n d I C S H u n d d a m i t Ovulation u n d Luteinisierung. Bei der R a t t e , beim Schwein u n d beim Menschen, aber nicht beim R i n d , wurde ein präovulatorischer Anstieg der Oestrogene ermittelt, der stoßartig über den H y p o t h a l a m u s die Freisetzung hypophysärer Gonadotropine bewirken soll. Der sich bildende Gelbkörper produziert neben Oestrogenen in zunehmendem Maße Progesteron. D a d u r c h werden die R e i f u n g weiterer Follikel u n d parazyklische Ovulationen v e r h ü t e t . Bei den einzelnen Tierarten k o m m t es mehr oder weniger schnell zur R ü c k b i l d u n g des Corpus luteum, u n d ein neuer vom H y p o t h a l a m u s geregelter Zyklus u n t e r Einbeziehung der E i h ä u t e beginnt. Beim männl. Tier 59*

932

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

bewirkt ICSH einen gametoldnetischen E f f e k t u n d wird dabei von Testosteron, das in den L e y d i g s c h e n Zwischenzellen u n t e r ICSH-Wirkung produziert wird, u n t e r s t ü t z t . Exogenes Testosteron f ü h r t bei alleiniger Verabreichung zur H e m m u n g der endogenen Gonadotropinsekretion. Diese Erscheinung k o n n t e beim Mann durch gleichzeitige Verabfolgung von HCG vermieden werden. D a s P r ä p a r a t „Choriston" von A W D e n t h ä l t neben Testosteron auch HCG. Ü b e r die B e d e u t u n g von F S H beim männl. Tier ist noch nicht Genaues b e k a n n t . E s soll möglicherweise auf b e s t i m m t e Stadien der Samenkanälchenentwicklung u n d -differenzierung wirken oder einen zu Testosteron synergistischen E f f e k t zeigen. S. W i l l e r . 1765. 4-64/05-0115 B o m m e l , W . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., Ambulator. u n d Geburtshilfl. Tierklin. Wirkungsweise und Bestimmung ovarieller Steroide bei Haustieren. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 20. S. 780-874. Vf. m a c h t allgemeine Ausführungen über die Biosynthese, die Wirkungsweise u n d die Bestimmung ovarieller Steroide. Ausreichende Kenntnisse hierüber sind als Grundlage der Hormontherapie, E i t r a n s p l a n t a t i o n , Zyklussynchronisation, Konzeptionsverhütung u n d hormonellen Mast notwendig. Die Aufzählung der H o r m o n e erfolgt n a c h ihrer H a u p t w i r k u n g . Die Bestimmungsm e t h o d e n werden u n t e r besonderer Berücksichtigung ihrer Indikation u n d Aussagekraft dargestellt. S. W i l l e r . 1765. 4-64/05-0116 M o r l e y , F . H . W., A x e l s e n , A. u n d B e n n e t t , D . ; Canberra, C. S. I. R . O., Div. of P l a n t I n d . Effects of oestrogen on fertility in ewes. (Die Auswirkungen von Oestrogenen auf die Fruchtbarkeit von Mutterschafen.) N a t u r e [London] 199 (1963) Nr. 4891. S. 403-404. - 2 Tab., 7 Lit. Von Schafen auf Weiden mit bestimmten Kleearten können pflanzliche Oestrogene in Mengen aufgenommen werden, die mehr als 8 ßg Stilboestrol entsprechen. D a in vorausgegangenen Untersuchungen tägliche I n j e k t i o n e n von 128 u n d 32 /ig Stilboestrol vor u n d während der P a a r u n g die F r u c h t b a r k e i t bei Mutterschafen aufhoben, wurde zur Ü b e r p r ü f u n g der Oestrogen-Wirk u n g auf die F r u c h t b a r k e i t 90 Mutterschafen dreimal wöchentlich über 6 Wochen 0,8 u n d 16 fig Stilboestroldipropionat pro T a g verabreicht. 3 Wochen n a c h Beginn der I n j e k t i o n e n wurden Böcke zur H e r d e gegeben. Dabei k o n n t e nachgewiesen werden, d a ß die Konzeptionsrate u n d die H ä u f i g k e i t von Mehrlingsträchtigkeiten mit zunehmender Oestrogenmenge a b n a h m . Darü b e r hinaus wurden nichtträchtige Tiere innerhalb von 3 oder mehr Wochen n i c h t wieder brünstig. E s ist daher wahrscheinlich, d a ß viele Fälle von m a n gelnder F r u c h t b a r k e i t bei Schafen auf die A u f n a h m e geringer Oestrogenmengen während der Paarungszeit auf Weiden zurückzuführen sind. H.Gürtler. 1765. 4-64/05-0117 M o r g a n , Charles F . ; Minneapolis, Univ. of Minnesota, Med. School. A s t u d y of estrogenic action on t h e Collagen, hexosamine a n d nitrogen content of skin, u t e r u s a n d vagina. (Untersuchung der Wirkung der Oestrogene auf den Kollagen-, Hexosamin- und N-Gehalt von Haut, Uterus und Vagina.) Endocrinology 73 (1963) Nr. 1. S. 1 1 - 1 9 . - 7 Abb., 3 Tab., 24 L i t . Die lokale A u f t r a g u n g oder s.c. I n j e k t i o n von Oestrogenen (17/?-Oestradiol u n d Hexoestrol) in großen Dosen (0,01-5 fig täglich über 21 Tage) war ohne Einfluß auf den Kollagen- (gemessen a m Oxyprolin-), Hexosamin-, Gesamt-Nu n d Feuchtigkeitsgehalt der H a u t kastrierter R a t t e n . An U t e r u s u n d Vagina w u r d e n folgende Veränderungen dieser K o m p o n e n t e n festgestellt: eine Abn a h m e des Kollagen-(Oxyprolin-)Gehaltes pro g Gewebe in beiden Organen, obwohl der Gesamtgehalt des U t e r u s sich erhöhte (infolge Zunahme des Uterusgewichtes) ; eine Zunahme des Hexosamingehaltes pro g Gewebe im Uterus, -während sich der Gesamtgehalt beider Organe erhöhte; ein u n v e r ä n d e r t e r N-Gehalt in beiden Organen, obwohl eine Zunahme des Gesamtgehaltes ein-

L Z . I V 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

933

t r a t ; eine E r h ö h u n g des Gehaltes an Nichtkollagen-Protein sowohl pro g Gewebe als auch im Gesamtgehalt in beiden Organen, wobei zum Hexosamingehalt eine Beziehung bestand, u n d eine erhöhter Feuchtigkeitsgehalt beider Organe bei den Tieren, die mit der höchsten Dosis b e h a n d e l t wurden. E . G r ü n . 1765. 4-64/05-0118 T h e v e n e t , M., H e n r y , R . u n d F e r m a n i a n J . ; Paris, F a c . de Méd. Dosage biologique des oestrogènes urinaires. (Biologische Bestimmung der Ham-Oestrogene.) Ann. Endocrinol. [Paris] 24 (1963) Nr. 4. S.564. Die Vff. erörtern die Möglichkeiten einer biologischen Methode zur E r m i t t l u n g der mit d e m H a r n ausgeschiedenen Oestrogene. Zuerst stellen sie die hemmende W i r k u n g der Metaboliten der Oestrogene im H a r n auf die uterotrophischen Eigenschaften dieser Steroide fest. D a n n beschreiben sie eine Technik, m i t deren Hilfe e x a k t e W e r t e von normal oder in verringerter Menge ausgeschiedenen Oestrogenen mit d e m H a r n erzielt werden können. E.Tempel. 1765. 4-64/05-0119 K a r l s o n , P e t e r ; München, Univ., Physiol.-Chem. I n s t . Wie wirken Hormone auf die Zelle ein? U m s c h a u Wiss. Techn. 68 (1963) Nr. 19. S. 595-597. - 2 Abb., 12 L i t . Untersuchungen a n I n s e k t e n lassen erkennen, d a ß H o r m o n e in den Kernstoffwechsel eingreifen. So k a n n m a n m i t Hilfe des Ecdysons, einem Insektenhormon, das die H ä u t u n g s v o r g ä n g e steuert, Veränderungen an den Chromosomen im Sinne einer Auflockerung der S t r u k t u r (Puff-Bildung) erzielen, die u n t e r normalen Verhältnissen immer kurz vor der V e r p u p p u n g a u f t r i t t . E s wird angenommen, d a ß H o r m o n e in der Weise wirksam sind, d a ß sie bestimmte Gene aktivieren u n d d a m i t genabhängige Prozesse in Gang setzen. Biologisch erscheint dieses Prinzip besonders f ü r morphogenetische Hormonwirkungen sinnvoll. I n den „ P u f f s " werden Ribonucleinsäuren gebildet, die eine wichtige F u n k t i o n bei der Proteinsynthese ausüben : Sie verbinden sich m i t den Ribosomen des Zellplasmas u n d wirken ähnlich wie eine Matrize, an der sich die P r o t e i n k e t t e bildet. D a b e i k a n n durch Neubildung spezifischer Proteine insbesondere eine E n z y m i n d u k t i o n erfolgen. Bei der Fleischfliege k o n n t e nachgewiesen werden, d a ß u n t e r dem E i n f l u ß des Ecdysons b e s t i m m t e E n z y m e des Tyrosinstoffwechsels neu gebildet werden, die ein Stoffwechselp r o d u k t bereitstellen, das bei der Bildung des P u p p e n t ö n n c h e n s in die Oberh a u t eingebaut wird. Eine E n z y m i n d u k t i o n als Wirkungsprinzip von Hormonen h a t m a n auch bei Wirbeltieren gefunden. So induziert das Cortisol bes t i m m t e E n z y m e des Aminosäurestoffwechsels u n d fördert wahrscheinlich infolgedessen den Ü b e r g a n g von Aminosäuren in K o h l e n h y d r a t e . Auch die Sexualhormone wirken auf die Proteinsynthese, insbesondere das Testosteron. E. K o l b . 1770. 4-64/05-0120 R o m m e l , W . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., Ambulator. u n d Geburtshilfl. Tierklin. Bemerkungen über klinisch-endokrinologische Aspekte in der Veterinärmedizin. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 20. S. 763-766. Verschiedene q u a n t i t a t i v e Unterschiede im neuroendokrinen System der Haustiere, die erblich bedingt sind, können m i t bestimmten E n d o k r i n o p a t h i e n des Menschen verglichen werden. Hierzu gehören z.B. die Frühreife der Haustiere u n d die P u b e r t a s praecox des Menschen, starke F e t t b i l d u n g beim Schwein u n d Adipositas, verschiedene trächtigkeitsbedingte Stoffwechselstörungen u n d die Spätgestose, Wachstumsunterschiede bei H u n d e n u n d h y p o p h y s ä r e r Zwerg- u n d Riesenwuchs oder die cystöse Ovardegeneration der R i n d e r u n d das S t e i n - L e v e n t h a l - S y n d r o m des Menschen. I n der tierärztlichen Therapie wurde bisher die erwiesene Erblichkeit bestimmter innersekretorischer Störungen wenig beachtet. Bei Tieren m i t erblich veranlagten innersekretorischen Störungen verbietet sich jegliche Hormontherapie. D a s Tier selbst oder, wenn dieses zur N u t z u n g freigegeben werden k a n n , minde-

934

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

stens die Nachzucht, ist zu merzen. Bei Tieren mit umweltbedingten innersekretorischen Störungen ist die H o r m o n t h e r a p i e angezeigt. Dabei sind jedoch zunächst die Regulation der Umweltverhältnisse u n d die F r a g e der Rentabilit ä t einer Behandlung zu klären. D a ein voller Therapieerfolg n u r bei Berücksichtigung der grundlegenden Theorien der Hormonwirkungen sowie durch e x a k t e Diagnosestellung u n d umfangreiche Arzneimittelkenntnisse zu erzielen ist, ist eine verbesserte tierärztliche Aus- u n d Weiterbildung auf d e m Gebiet der Endokrinologie angezeigt. D a es sich bei den bei Haustieren auft r e t e n d e n hormonalen Störungen in erster Linie u m konstitutionelle u n d erst in zweiter Linie u m klinische Erscheinungen handelt u n d zuchthygienische Überlegungen in die Therapie mit einbezogen werden müssen, sollen die Arzneimittelfirmen dahingehend beeinflußt werden, d a ß sie in ihren P r o s p e k t e n neben den u n m i t t e l b a r schädlichen Nebenwirkungen von H o r m o n p r ä p a r a t e n a u c h die evtl. zuchthygienischen Auswirkungen m i t angeben. Abschließend wird die allseitige Zusammenarbeit zwischen Lehre, Forschung u n d P r a x i s gefordert, u m die Beschränkungen, die der angewandten veterinärmedizinischen Endokrinologie durch den W e r t der H a u s t i e r e gesetzt sind, zu überwinden. S. W i l l e r . 1770. 4-64/05-0121 K a c i u b a - U s c i l k o , H . Gruczoly dokrewne ptaköw. (Die endokrinen Drüsen der Vögel.) Drobiarstwo 11 (1963) Nr. 4. S. 12-13. —3 Abb. Der Vf. behandelt die B e d e u t u n g der H o r m o n e u n d anderer von den endok r i n e n Drüsen ausgeschiedenen Substanzen f ü r die Regelung des Verlaufs der physiologischen Prozesse. Ferner wird der E i n f l u ß der Umweltbedingungen auf die I n t e n s i t ä t dieser Prozesse behandelt, z.B. des Lichtes auf die Tätigkeit des Hypophysenvorderlappens, dessen basophile Zellen das gonadotrope Hormon bilden, welches wiederum die Tätigkeit des Eierstockes anregt. Die Produktion der einzelnen Drüsen ist folgende: 1. Die Schilddrüse produziert das T h y r o x i n , welches W a c h s t u m u n d Befiederung anregt. 2. Die H y p o p h y s e bildet das Prolaktin, welches bei H ü h n e r n B r u t e m p f i n d e n u n d Mutterliebe herv o r r u f t . 3. Die Nebenschilddrüse regelt den Kalkstoffwechsel. 4. Der H o d e n produziert Androsteron u n d Testerosteron. Sie beeinflussen die Ausbildung der f ü r das Geschlecht charakteristischen Merkmale. 5. Der Eierstock produziert Folliculin, es beeinflußt die Entwicklung der Eileiter. 6. Die Nebenniere produziert Adrenalin u n d Cortin, sie regen Herz- u n d Muskeltätigkeit an. 7. Die Bauchspeicheldrüse regelt den Zuckerstoffwechsel im Organismus. Die Tätigkeit der einzelnen Drüsen wird in ihren Zusammenhängen behandelt. P R L / C B R . 1770. 4-64/05-0122 P r i s t o u p i l , T. I., F r i c o v ä , V. u n d P a l u s k a , E d . (unter techn. M i t a r b . v. C e m p e r o v a , V. u n d B e z u c h o v ä , M.); P r a h a , I n s t , f ü r H ä m a t o l . u n d Bluttransfusion. Die Untersuchung einiger serologischer, physikalischer und chemischer Eigenschaften von modifizierten Eiweißstoffen. Z. I m m u n i t ä t s - u. Allergieforsch. 125 (1963) N r . 1. S. 50-63. - 11 Abb., 1 Tab., 21 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. D u r c h E i n w i r k u n g von Hitze, F o r m a l d e h y d u n d Wasserstoffperoxyd modifizierte Rinderseren wurden mittels Präzipitation m i t entsprechenden Kaninchen-Antiseren untersucht. Gleichzeitig wurden die Veränderungen der Disulfidgruppen, der spezifischen Drehung u n d der Viscosität der Seren festgestellt. Beim Vergleich der gefundenen W e r t e ließ sich erkennen, d a ß im Vergleich zu den übrigen F a k t o r e n die unterschiedlichen T e m p e r a t u r e n die u n t e r s u c h t e n Eigenschaften a m meisten beeinflußten. Einige serologisch spezifische Reaktionen der Rinderserumproteine scheinen signifikant von den Disulfidgruppen der Proteine abzuhängen. I m Verlauf der Untersuchungen k o n n t e der Nachweis f ü r die Existenz einer thermostabilen, immunochemisch aktiven S t r u k t u r in den modifizierten Eiweißstoffen g e f ü h r t werden. G. S c h e i b n e r . 1790.

L Z . I V 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

935

4-64/05-0123 S c h i l l e r , K . und O c i o , E . ; Braunschweig-Völkerode, Forsch.-Anst. f ü r Landwirtsch., Inst, f ü r Tierernähr. Untersuchungen über den ernährungsphysiologischen Wert von Casein. Z. Tierphysiol., Tierernähr. F u t t e r m i t t e l k u n d e 18 (1963) Nr. 3. S. 166-174. - 6 Tab., 40 Lit. N a c h Untersuchungen a n R a t t e n liegt die w a h r e Verdaulichkeit des Caseins im Bereich von 96-99, die biologische Wertigkeit zwischen 62 u n d 72 u n d der Stickstoffnettowert zwischen 61 u n d 71. Eine Zugabe von dl-Methionin ergab bei einer E r h ö h u n g des Methioninanteils im F u t t e r auf 0,5-0,8% biologische Wertigkeiten über 80. Durch eine Argininzulage k o n n t e keine weitere Steigerung erzielt werden. Casein erwies sich bei Zulage zu verschiedenen Grundf u t t e r a r t e n (Gerste, Gerste + extrahiertes Sojaschrot sowie Gerste, e x t r a h . Sojaschrot u n d Kartoffeln) dem Protein von Fischmehl gleichwertig. I n Bilanzversuchen an Schweinen zeigte Casein ohne Methioninzusatz bereits eine biologische Wertigkeit von 85; der W e r t ließ sich durch eine Methioninzulage n u r geringfügig verbessern. H. G ü r t l e r . 1790. 4-64/05-0124 F o r d , E . J . H . ; B a b r a h a m , Cambridge, A. R . C., I n s t , of Animal Physiol. Glucose utilization in p r e g n a n t sheep. (Die Gtlukoseverwertung beim trächtigen Schaf.) Biochem. J . 88 (1963) Nr. 3. S. 4 2 7 - 4 3 5 . - 2 Abb., 5 Tab., 23 Lit. U n t e r Verwendung der Isotopenverdünnungsmethode bei k o n s t a n t e r Glukoseinfusion wurde bei trächtigen Schafen eine Glukoseverwertung von 1,29 ± 0,11mg pro Min. u n d pro kg festgestellt. Vergleichsweise zu gesunden Tieren bestanden bei Schafen mit K e t o n ä m i e keine Unterschiede. U n t e r Gleichgewichtsverhältnissen betrug das C0 2 -Verhältnis (spezifische A k t i v i t ä t von C0 2 während der Infusion von Cj-markierter Glukose: spez. Aktiv, während der von C 6 -markierter Glukose) 1,6±0,18. D i e d u r c h s c h n i t t l i c h e C 0 2 - P r o d u k t i o n betrug 10,2 + 0,35 mMol p r o Min.; davon wurden 1,7-2,4% durch Oxydation von Glukose abgeleitet. Von der insgesamt verwerteten Glukose wurden 5,5-9,5% zu C0 2 oxydiert. Bei 2 nichtträchtigen Schafen betrug demgegenüber die Glukoseverw e r t u n g 1,84 + 0,1 m g p r o k g u n d pro Min., die C0 3 -Produktion belief sich auf 6,8 bzw. 4,8 mMol p r o Min.; davon wurden in letzterem Falle 2,1 bzw. 3,7% durch Oxydation von Glukose gewonnen. Demzufolge stehen durchschnittlich beim trächtigen Tier an Glukose 1,27 mg pro kg u n d pro Min. u n d beim nichtträchtigen Tie»- 1,76 mg p r o kg u n d pro Min. f ü r synthetische R e a k t i o n e n zur V e r f ü g u n g : Beim Vergleich eines 63 kg schwc.en nichtträchtigen Schafes mit einem 78 kg schweren trächtigon Schaf stehen im ersteren Fall 160 g Glukose, im letzteren Fall 143 g (davon 40 g f ü r den F e t u s bzw. f ü r die Feten) bereit. Bei Zwillingsträchtigkeiten k a n n die Kohlenhydratversorgung der Gewebe bei ungenügender F ü t t e r u n g kritisch werden, zumal wenn der Gesamtenergiebedarf nicht gedeckt wird. E . K o l b . 1810. 4-64/05-0125 A n n i s o n , E . F., L e n g , R . A., L i n d s a y , D. B. u n d W h i t e , R . R . ; Armidale, Australia, Univ. of New E n g l a n d . T h e metabolism of acetic acid, propionic acid a n d butyric acid in sheep. (Der Stoffwechsel der Essig-, Propion- und Buttersäure beim Schaf.) Biochem. J . 88 (1963) N r . 2. S. 248 bis 252. - 2 Tab., 17 Lit. Anaesthesierten Schafen wurde 1- u n d 2- 14 C-Acetat u n d -Propionat sowie 1-, 2- u n d 3- 1 4 C-Butyrat in die Portalvene i n f u n d i e r t u n d das A u f t r e t e n des markierten C in der Glukose, Milchsäure u n d den Acetonkörpern des Blutes sowie im Glykogen des Muskels u n d der Leber verfolgt. Die spezifische A k t i v i t ä t des Leber- u n d Muskelglykogens war stets gering. Die höchste spezifische A k t i v i t ä t betrug 0,2% der der infundierten F e t t s ä u r e . Die spezifische A k t i v i t ä t der Glukose des Blutes b e t r u g 2 - 5 % der des infundierten Acetats bzw. B u t y r a t s , jedoch 30% der des infundierten Propionats. Die spezifische A k t i v i t ä t derMilchsäure lag demgegenüber immer niedriger (außer nach Infusion von B u t y r a t ) . N a c h Infusion der 1- 1 4 C-Verbindungen bzw. des 3- 1 4 C-Butyrats war stets C 3 u n d

936

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

C 4 der Glukose u n d C 1 der Milchsäure m a r k i e r t . Nach-Infusion der 2-14CVerbindungen waren C 1, C 2, C 5 u n d C 6 der Glukose sowie C 2 u n d C 3 der Milchsäure m a r k i e r t . Die spezifische A k t i v i t ä t der O x y b u t t e r s ä u r e entsprach zu 5 0 % der des B u t y r a t s , zu 7 - 1 5 % der des Acetats u n d nur z u 2 % d e r d e s Propionats. Die spezifische A k t i v i t ä t des F o r m i a t s des Blutes b e t r u g 5 % der der F e t t s ä u r e n u n d die des Acetats 1% der des P r o p i o n a t s bzw. 6 - 1 0 % der des B u t y r a t s . Bei Wiederkäuern werden also die gleichen Stoffwechselwege eingeschlagen wie bei Nichtwiederkäuern. E . G r ü n . 1810. 4-64/05-0126 A n n i s o n , E . F., L i n d s a y , D. B. u n d W h i t e , R . R . ; Armidale, Australia, Univ. of New E n g l a n d . Metabolie interrelations of glucose a n d l a c t a t e in sheep. (Stoffwechselbeziehungen zwischen Glukose und Lactat beim Schaf.) Biochem. J . 88 (1963) N r . 2. S. 243-248. - 1 Abb., 3 Tab., 20 Lit. Zur Bestimmung der E i n t r i t t s r a t e des L a c t a t s u n d des Ausmaßes der L a c t a t o x y dation sowie der U m w a n d l u n g des L a c t a t s in Glukose u n d Glykogen wurden Infusionen mit L( + )-(14C) L a c t a t a n 9 Schafen vorgenommen. Zur E r m i t t l u n g der Umwandlungsrate von Glukose in L a c t a t dienten Infusionen mit (14C)Glukose. Bei einer k o n s t a n t e n Infusionsmenge von 1 /«mol Lactat/Min. wurde bei den g e f ü t t e r t e n Tieren eine durchschnittliche E i n t r i t t s r a t e von 1 , 7 ^ 0 , 1 4 mg/Min./kg beobachtet, bei 24 Std. lang hungernden Schafen eine Menge von 1 , 2 ^ 0 , 1 4 mg/Min./kg. Zwischen der E i n t r i t t s r a t e des L a c t a t s u n d der Blutlactatkonzentration k o n n t e dabei eine grobe lineare Beziehung festgestellt werden. Eine Mindestmenge von etwa 15% der Blutglukose s t a m m t e aus d e m infundierten L a c t a t . Die Bestimmung der spezifischen R a d i o a k t i v i t ä t des Blut-C0 2 während der Infusion von m a r k i e r t e m L a c t a t ergab, d a ß mindestens etwa 7 % C0 2 vom L a c t a t geliefert wurden. Bei der Infusion markierter Glukose zeigte sich, daß mindestens 4 0 % des L a c t a t s von der Glukose s t a m m t e n . Der U m f a n g des Einbaues von Glukose oder L a c t a t in Leber- oder Muskelglykogen ist unwesentlich. H. R i c h t e r . 1810. 4-64/05-0127 S e a m a n , G. Y. F . u n d S w a n k , R . L . ; Köln-Lindenthal, Univ., Physiol.-Chem. I n s t . Surface characteristics of dog chylomicra a n d somelipid models. (Oberflächencharakteristika der Chylomikronen von Hunden und einiger Lipidmodelle.) J . Physiol. [London] 168 (1963) N r . 1. S. 118-128. - 3 Abb., 1 T a b . , 30 L i t . D a s elektrophoretische Verhalten von Chylomikronen, die aus lipämischem Blut von H u n d e n n a c h V e r f ü t t e r u n g von B u t t e r c r e m e bzw. L e b e r t r a n isoliert wurden, u n d von Lipidmodellen aus B u t t e r , Margarine, Oliven- u n d P a r a f f i n ö l (suspendiert in 0,145 M NaCl-Lösung) wurde u n t e r s u c h t . Dabei wurde nachgewiesen, d a ß d i e « - u n d /¡-Globuline die a k t i v fettabsorbierenden F r a k t i o n e n des Hundeplasmas darstellen. Die elektrophoretischen Eigenschaften der Chylomikronen aus Chylus u n d Blutplasma waren gleich. Sie entsprachen ebenfalls den elektrokinetischen Eigenschaften der Modellpartikel n a c h deren Beh a n d l u n g mit P l a s m a bzw. a - u n d ^-Globulinen. E i n e Z u n a h m e der elektrophoretischen Wanderungsgeschwindigkeit, welche bis z u 4 T a g e n anhielt, wurde bei den Chylomikronen n a c h ca. 5 Std. beobachtet. Diese Veränderungen waren deutlicher bei Lebertran- als bei Butterchylomikronen. Die Behandlung der gealterten Chylomikronen mit frischem P l a s m a stellte die ursprüngliche Wanderungsgeschwindigkeit wieder her. Die Chylomikronen bestanden zu 2,5-5,5% aus Phospholipoiden u n d zu 3 - 8 % aus Cholesterin. Die Chylomikronen d e s P l a s m a s enthielten ca. 5 % Zucker u n d 5 - 6 % N , diejenigen des Chylus n u r 0,4-0,8% Zucker u n d 0,4% N. E . G r ü n . 1830. 4-64/05-0128 F e a t h e r s t o n , W . R., M o r r i s , j u n . M . L . u n d P h i l l i p s , P . H . ; Madison, Univ. of Wisconsin. Influence of lactose a n d dried skim milk u p o n t h e magnesium dificiency Syndrome in t h e dog. I . Growth a n d biochemical d a t a . (Der Einfluß von Lactose und Trockenmagermilch auf das Magnesiummangel-

LZ. I V 1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

937

Syndrom l)eim Hund. 1. Mitt. Wachstum und biochemische Daten.) J . N u t r i t . [ P h i l a d e l p h i a ] 79 (1963) N r . 4. S. 431-436. - 1 Abb., 3 T a b . , 13 L i t . D e n zu Beginn der V e r s u c h e 6 W o c h e n a l t e n a b g e s e t z t e n H u n d e n w u r d e ü b e r 8 bzw. 11 W o c h e n l a n g ein G r u n d f u t t e r (Casein, Saccharose, F e t t , Salz- u n d V i t a m i n g e m i s c h ) m i t verschiedenen Z u s ä t z e n v e r a b r e i c h t . D i e K o n t r o l l g r u p p e erhielt n u r d a s M g - a r m e G r u n d f u t t e r (50 p p m Mg), w ä h r e n d die V e r s u c h s t i e r e zusätzlich Lactose, L a c t o s e u n d M g S 0 4 , M g S 0 4 oder T r o c k e n m a g e r m i l c h ins F u t t e r b e k a m e n . D i e H u n d e , d e n e n ein Mg-armes F u t t e r v e r a b r e i c h t w u r d e , zeigten gegenüber a u s r e i c h e n d m i t Mg v e r s o r g t e n T i e r e n v e r m i n d e r t e s W a c h s t u m , v e r r i n g e r t e n A s c h e g e h a l t des F e m u r u n d h e r a b g e s e t z t e Serum-Ca- u n d M g - W e r t e sowie einen e r h ö h t e n S e r u m - P - G e h a l t . D e r A s c h e g e h a l t als a u c h die Ca- u n d P - K o n z e n t r a t i o n e n der A o r t e n lind N i e r e n dieser H u n d e w a r e n e r h ö h t . E i n e Z u f ü t t e r u n g v o n T r o c k e n m a g e r m i l c h f ü h r t e zu r a s c h e r e m W a c h s t u m u n d h ö h e r e m F e m u r a s c h e g e h a l t i m Vergleich zu Tieren, d e n e n eine e n t s p r e c h e n d e Menge L a c t o s e u n d Mg (als M g S 0 4 ) v e r a b f o l g t w u r d e . D i e Zulage v o n L a c t o s e z u m M g - a r m e n G r u n d f u t t e r w i r k t e sich in einer weniger s t a r k e n V e r k a l k u n g v o n A o r t a u n d N i e r e n a u s im Vergleich zu d e n O r g a n e n v o n Tieren, die n u r die G r u n d d i ä t b e k a m e n . B e i e i n e m F u t t e r m i t 100 p p m Mg (an der Grenze des B e d a r f s ) w u c h s e n die H \ m d e a m r a s c h e s t e n , w e n n 1 0 % L a c t o s e zugesetzt word e n w a r e n , i m Vergleich zu d e n W e l p e n , d e r e n K o s t keine, 5 oder 1 5 % L a c t o s e enthielt. H. R i c h t e r . 1850. 4-64/05-0129 M o r r i s j u n . , M. L „ F e a t h e r s t o n , W . R „ P h i l l i p s , P . H . u n d M c N u t t , S. H . ; Madison, U n i v . of Wisconsin. I n f l u e n c e of lactose a n d d r i e d s k i m m i l k u p o n t h e m a g n e s i u m deficiency Syndrome in t h e dog. I I . P a t h o l o g i c a l changes. (Der Einfluß von Lactose und Trockenmagermilch auf das Magnesium-Mangelsyndrom beim Hund. 2. Mitt. Pathologische Veränderungen.) J . N u t r i t . [ P h i l a d e l p h i a ] 79 (1963) N r . 4. S. 437-441. - 1 A b b . , 1 T a b . , 13 L i t . 1. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . D i e in der 1. M i t t . b e s c h r i e b e n e Mg-arme D i ä t (50 p p m Mg) v e r u r s a c h t e bei H u n d e n in N i e r e n , H e r z , B l u t g e f ä ß e n , K e h l k o p f , T r a c h e a , L u n g e n sowie in der g l a t t e n M u s k u l a t u r des Magens u n d des U t e r u s w e i t v e r b r e i t e t e Verkalk u n g e n . A u ß e r d e m w u r d e n R e g e n e r a t i o n s e r s c h e i n u n g e n in der S k e l e t t m u s k u l a t u r b e o b a c h t e t . B e i e i n e m F u t t e r - M g - G e h a l t a n der Grenze einer unzureichend e n Versorgung (100 p p m ) s t a n d e n d e g e n e r a t i v e V e r ä n d e r u n g e n a n d e n B l u t g e f ä ß e n i m V o r d e r g r u n d . D e r Z u s a t z v o n T r o c k e n m a g e r m i l c h oder M g S 0 4 verh i n d e r t e sicher die E n t s t e h u n g eines Mg-Mangelbildes. D i e B e z i e h u n g e n zwischen morphologischen V e r ä n d e r u n g e n u n d d e m Mg-Gehalt des F u t t e r s w e r d e n d i s k u t i e r t . D i e E r g e b n i s s e zeigten, d a ß die b e o b a c h t e t e n V e r k a l k u n g e n infolge Mg-Mangel b e i m H u n d eine F o r m v o n d y s t r o p h i s c h e r V e r k a l k u n g sein können. H. R i c h t e r . 1850. 4-64/05-0130 R o t e r n b e r g , S. P r z e m i a n a w a p n i a w organiznie owiec p r z y z a m i a n i e czesci b i a l k a p a s z y mocznikiem. (Der Calciumstoffwechselim Organismus der Schafe heim Ersatz eines Teils der Eiweißstoffe des Futters durch Harnstoff.) Z e s z y t y n a u k o w e wyzszej Szkoly rolniczej Szczecinie 1962 N r . 8. S. 91 bis 99. - 1 A b b . , 1 T a b . , 4 L i t . F ü r die V e r s u c h e w u r d e n sechs M e r i n o - H a m m e l v e r w e n d e t . B e i vier H a m m e l n w u r d e u n t e r s u c h t , auf welche Weise d a s E r s e t z e n v o n 3 0 % F u t t e r e i w e i ß d u r c h H a r n s t o f f auf die Calciumbilanz w i r k t . Calcium w u r d e in den E x k r e m e n t e n dieser Schafe u n t e r s u c h t . B e i d e n zwei ü b r i g e n Tieren w u r d e n U n t e r s u c h u n g e n m i t 45 Ca d u r c h g e f ü h r t zwecks F e s t s t e l l u n g der Geschwindigkeit, m i t der d a s Calcium d u r c h d e n V e r d a u u n g s t r a k t g e h t , sowie der Absorptions- u n d E x k r e t i o n s h ö h e des Calciums, w e n n ein Teil des Eiweißes d u r c h H a r n s t o f f ersetzt w i r d . D i e V e r s u c h e h a b e n gezeigt, d a ß d a s E r s e t z e n v o n 3 0 % F u t t e r eiweiß d u r c h H a r n s t o f f k e i n e n wesentlichen E i n f l u ß auf die Calciumbilanz u n d auf die A u s s c h e i d u n g s a r t des Calciums a u s d e m T i e r o r g a n i s m u s a u s ü b t . D i e

938

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. I V

1964

Calciummenge im K o t b e t r ä g t durchschnittlich 94,3% u n d im H a r n 5,7% von der Gesamtmenge des ausgeschiedenen Calciums. D a s im F u t t e r verabreichte Calcium, das im D a r m nicht absorbiert wird, geht innerhalb von a c h t Tagen durch den V e r d a u u n g s t r a k t . Die Calciumausscheidung im D a r m b e t r ä g t ungefähr 13% des m i t dem K o t ausgeschiedenen Calciums. P R L / C B R . 1850. 4-64/05-0131 K i r c h g e s s n e r , M. u n d W e s e r , U . ; Weihenstephan, I n s t , f ü r Tierernähr, der T H München. Spurenelemente im Stoffwechsel wachsender Schweine bei unterschiedlichen Kupfer-Zulagen. Z. Tierphysiol., Tierernähr. F u t t e r m i t t e l k u n d e 18 (1963) Nr. 3. S. 1 8 1 - 1 8 6 . - 1 Abb., 3 Tab., 17 Lit. 3 Gruppen zu je 4 männl. Schweinen erhielten in je 2 Versuchsserien,(15 bzw. 30 k g Kgw.) 0 (Gruppe I), 0,5 (Gruppe I I ) u n d 1,0 g (Gruppe I I I ) CuSO • 5 H 2 0 p r o k g F u t t e r , wobei gleichzeitig die Ausscheidung von Fe, Cu, Mn, Zn u n d Co ü b e r p r ü f t wurde. Die Cu-Zulage verdoppelte die Co-Retention bei den Tieren mit 15 k g lind verdreifachte sie bei den Schweinen mit 30 k g Lebendgewicht. Außerdem stieg die R e t e n t i o n von Fe, Zn u n d Mn in der letztgenannten Gruppe a n . Als Ursache der erhöhten R e t e n t i o n wird eine v e r s t ä r k t e Resorption verm u t e t . I n in vitro-Versuchen, in denen die Metallproteinbindung von Zn, Mn, Co u n d F e u n t e r dem E i n f l u ß von Cu-Ionen ü b e r p r ü f t wurde, k o n n t e gezeigt werden, d a ß Cu die genannten I o n e n aus der P r o t e i n b i n d u n g freizusetzen vermag u n d d a m i t f ü r diese günstigere Resorptionsbedingungen schafft. H. G ü r t l e r . 1870. 4-64/05-0182 S t a r c h e r , B a r r y u n d K r a t z e r , F . H . ; Davis, Univ. of California. E f f e c t of zinc on bone alkaline phosphatase in t u r k e y poults. (Die Wirkung von Zink auf die alkalische Phosphatase des Knochens bei Putenküken.) J . N u t r i t . [Philadelphia] 79 (1963) Nr. 1. S. 18-22. - 5 Tab., 13 Lit. Zur P r ü f u n g des Einflusses von Zink auf die alkalische P h o s p h a t a s e (aP) des K n o c h e n s wurden in 6 Versuchsreihen P u t e n k ü k e n v o m 5. Lebenstag an 17 Tage lang bei einer Zn-Mangeldiät (Maisstärke, isoliertes Sojabohnenprotein, Mineralstoff- u n d Vitaminzusätze) gehalten. Diesem G r u n d f u t t e r waren 0, 7, 10, 15, 30, 60 oder 100 p p m Zn in F o r m von Zinkoxyd hinzugefügt worden. Bei einem Zn-Zusatz von weniger als 60 p p m t r a t e n Mangelsymptome auf (Perosis, vermindertes W a c h s t u m , dürftige Befiederung). Bei K ü k e n , die n u r das G r u n d f u t t e r erhielten, f a n d sich eine signifikant geringere A k t i v i t ä t der a P im K n o c h e n (Tibia) als bei Tieren mit einem Zusatz von 60 p p m Zn. Zwischen der E n z y m a k t i v i t ä t des Knochens u n d dem Zn-Gehalt des F u t t e r s ließ sich eine Korrelation von 0,99 ermitteln. Die höchste A k t i v i t ä t der a P k o n n t e bei normalen Tieren in der Epiphyse der Tibia, bei Zn-Mangeltieren dagegen in der Diaphyse ermittelt werden. Der unterschiedliche Zn-Anteil im F u t t e r wirkte sich nicht signifikant auf den Zn-Gehalt der Tibiaknochenasche aus. H. R i c h t e r . 1870. 4-64/05-0138 B r o w n , Elmer B. u n d R o t h e r , Mary L . ; St. Louis, Washingt o n Univ., School of Med. Studies of t h e mechanism of iron absorption. I. l r o n u p t a k e b y t h e normal r a t . (Untersuchungen über den Mechanismus der Eisenresorption. 1. Mitt. Die Eisenaufnahme der normalen Ratte.) J . L a b . clin. Med. 62 (1963) Nr. 3. S. 357-373. - 4 Abb., 6 Tab., 38 Lit. Der Mechanismus der Fe-Resorption bei gesunden R a t t e n wurde mit Hilfe von 59 Fe, welches als Fe-Sulfat in physiologischen Dosen (20 fig) verabreicht wurde, untersucht. Die Tiere wurden in Abständen von 1 Min. bis 48 Std. nach der Gabe getötet u n d die 5 9 Fe-Aufnahme der Schleimhaut des cranialen Abschnittes des D ü n n d a r m s , insbesondere auch die Verteilung auf die einzelnen subcellulären F r a k t i o n e n (partikelfreie, Mikrosomen-, Mitochondrien-, Kernfraktion), u n d der 5 9 Fe-Gehalt anderer Gewebe bestimmt. I n der partikelfreien F r a k t i o n der Darmschleimhaut wurden ferner Protein- u n d Nichtproteinverbindungen voneinander getrennt, u m die Fe-bindenden Materialien zu isolieren. Eine meß-

LZ. IV

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

939

b a r e A u f n a h m e von F e erfolgte bereits in der ersten Minute, u n d der H a u p t t e i l d e r R e s o r p t i o n erfolgt i n n e r h a l b der ersten S t u n d e , u m d a n n bis 48 Std. kontinuierlich a b z u n e h m e n . D e r 5 9 Fe-Gehalt der p a r t i k e l f r e i e n F r a k t i o n erreicht n a c h 30 Min., der der M i k r o s o m e n f r a k t i o n zwischen 1 - 3 S t d . ein M a x i m u m , w ä h r e n d der der M i t o c h o n d r i e n f r a k t i o n u n v e r ä n d e r t b l e i b t u n d der der K e r n f r a k t i o n k o n t i n u i e r l i c h bis 48 S t d . a n s t e i g t . A n f a n g s ü b e r w o g der F e - G e h a l t der p r o t e i n f r e i e n V e r b i n d u n g e n , n a c h 30-60 Min. w a r ein Gleichgewicht eingetret e n , u n d in d e n folgenden S t u n d e n ü b e r w o g der F e - G e h a l t der P r o t e i n v e r b i n d u n g e n . E s k o n n t e nachgewiesen w e r d e n , d a ß die f r ü h z e i t i g a u f t r e t e n d e prot e i n f r e i e F e - F o r m d u r c h B i n d u n g des F e a n die A m i n o s ä u r e n Glycin u n d Serin u n d die s p ä t e r a u f t r e t e n d e p r o t e i n g e b u n d e n e F o r m d u r c h B i n d u n g a n ein P r o t e i n e n t s t e h t , d a s n i c h t m i t F e r r i t i n identisch w a r . E. G r ü n . 1870. 4-64/05-0134 H u r l e y , Lucille S. u n d E v e r s o n , Gladys, J . ; Davis, U n i v . of California. I n f l u e n c e of t i m i n g of s h o r t - t e r m s u p p l e m e n t a t i o n d u r i n g gestation on congenital a b n o r m a l i t i e s of m a n g a n e s e - d e f i c i e n t r a t s . (Der Einfluß einer kurzzeitigen Manganzulage zu verschiedenen Zeitpunkten der Trächtigkeit auf die kongenitalen Anomalien bei Manganmangelratten.) J . N u t r i t . [Philad e l p h i a ] 79 (1963) N r . 1. S. 23-27. - 2 T a b . , 8 L i t . A u s f r ü h e r e n U n t e r s u c h u n g e n der A u t o r e n h a t t e sich ergeben, d a ß die A t a x i e bei n e u g e b o r e n e n R a t t e n infolge Mn-Mangel d u r c h einen k o n g e n i t a l e n D e f e k t zwischen d e m 14. u n d 18. T a g e der T r ä c h t i g k e i t e n t s t e h t . Zur n ä h e r e n E r f o r s c h u n g dieser kritischen P e r i o d e w u r d e 3 G r u p p e n v o n M n - M a n g e l r a t t e n a m 14., 16. bzw. 18. T a g der G r a v i d i t ä t 24 S t d . l a n g ein Mn-haltiges F u t t e r a n g e b o t e n . D i e Tiere der 2 K o n t r o l l g r u p p e n w u r d e n e n t w e d e r als Mangeltiere g e h a l t e n oder erhielten eineMn-haltige K o s t ü b e r den g e s a m t e n U n t e r s u c h u n g s z e i t r a u m . E s e r g a b sich, d a ß bei einer M n - Z u f ü t t e r u n g a m 14. T r ä c h t i g k e i t s t a g ein a n n ä h e r n d gleichgroßer P r o z e n t s a t z der n e u g e b o r e n e n R a t t e n den 28. L e b e n s t a g erreichten (51%) wie bei d e n n o r m a l e n K o n t r o l l e n (54%). K e i n e s der T i e r e zeigte A t a x i e e r s c h e i n u n g e n . D i e M n - G a b e a m 16. T r ä c h t i g k e i t s t a g f ü h r t e ebenfalls zu einer Ü b e r l e b e n s r a t e v o n 5 1 % a m 28. L e b e n s t a g , j e d o c h w a r e n 6 7 % der Ü b e r l e b e n d e n a t a k t i s c h . B e i der M n - V e r a b r e i c h u n g a m 18. T a g der G r a v i d i t ä t erreichten n u r 3 9 % der N e u g e b o r e n e n den 29. L e b e n s t a g , v o n d e n e n 8 4 % d e u t l i c h e Zeichen v o n A t a x i e aufwiesen. B e i völligem MnM a n g e l w ä h r e n d der T r ä c h t i g k e i t l e b t e n 28 T a g e n a c h der G e b u r t n u r noch 11 % der n e u g e b o r e n e n R a t t e n , v o n denen 81 % a t a k t i s c h w a r e n . E i n e 24 s t ü n dige M n - Z u f ü t t e r u n g w ä h r e n d der G r a v i d i t ä t v e r h i n d e r t die T i b i a v e r k ü r z u n g b e i d e n N e u g e b o r e n e n u n d scheint die E p i p h y s e n - A n o m a l i e n a n der T i b i a zu m i l d e r n , o h n e sie a b e r völlig v e r h i n d e r n zu k ö n n e n . H.Richter. 1870. 4-64/05-0135 G o e t s c h , D e n n i s D . ; Stillwater, O k l a h o m a S t a t e U n i v . Glucocorticoid effects on r e s p i r a t i o n a n d m e t a b o l i s m o f g o a t l i v e r h o m o g e n a t e s . (Glukocortieoidwirkungen auf Atmung und Stoffwechsel von Ziegenleberhomogenaten.) A m e r . J . v e t e r i n . R e s . 24 (1963) N r . 101. S. 867-870. - 1 A b b . , 2 T a b . , 10 L i t . B e i V e r a b r e i c h u n g von 30 m g Prednisolon 18 S t d . v o r d e r o p e r a t i v e n E n t n a h m e eines L e b e r s t ü c k c h e n s v o n l e b e n d e n Ziegen u n t e r L o k a l a n a e s t h e s i e zeigten die axis diesem L e b e r g e w e b e b e r e i t e t e n H o m o g e n a t e einen s i g n i f i k a n t v e r m e h r t e n S a u e r s t o f f v e r b r a u c h i m Vergleich zu den K o n t r o l l e n . E i n e i n t r a m u s k u l ä r e I n j e k t i o n v o n P r e d n i s o l o n 4 S t d . vor der P r o b e n e n t n a h m e h a t t e d a g e g e n kein e n E f f e k t auf den S a u e r s t o f f v e r b r a u c h . D i e G l u k o c o r t i c o i d b e h a n d l u n g beeinf l u ß t e die V e r ä n d e r u n g e n i m Glykogen- u n d Glukosegehalt der Leberhomogen a t e w ä h r e n d der 30 Min. d a u e r n d e n I n c u b a t i o n im Vergleich zu den K o n t r o l l h o m o g e n a t e n n i c h t . I n L e b e r h o m o g e n a t e n v o n Ziegen, d e n e n 4 S t d . vor der P r o b e n e n t n a h m e Prednisolon injiziert w u r d e , f a n d sich vor der I n c u b a t i o n ein leicht e r h ö h t e r K o h l e n h y d r a t g e h a l t i m Vergleich zu T i e r e n ohne Corticoidgabe oder m i t einer P r e d n i s o l o n i n j e k t i o n 18 S t d . vor d e m E i n g r i f f . D e r

940

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

Gehalt an anorganischem P h o s p h a t in den Homogenaten n a h m während der Incubation ab, allerdings ohne signifikante Unterschiede zwischen den einzelnen Versuchsgruppen. H. R i c h t e r . 1875. 4-64/05-0136 W i c k s o n - G i n z b u r g , Margaret u n d S o l o m o n , A. K . ; Boston, H a r v a r d Med. School. Electrolyte metabolism in heLa cells. (Der Elektrolytstoffwechsel in HeLa-Zellen.) J . gen. Physiol. 46 (1963) N r . 6. S. 1303 bis 1315. - 5 Abb., 5 Tab., 15 Lit. I n HeLa-Zellkulturen wurde der Na-, K- u n d Cl-Gehalt ermittelt. Der Na- u n d K - G e h a l t der Zellen ist abhängig vom Alter der Zellkultur. Mit dem Wachst u m der Zellkultur n i m m t die K - K o n z e n t r a t i o n von 121 mMol/1 Zellwasser auf 206 mMol/1 n a c h 4 Tagen zu, u m d a n n bis zum 9. T a g wieder auf den Anfangswert abzufallen. N a fiel bei K-Anstieg ab, jedoch bestand keine feste Beziehung zwischen den cellulären Konzentrationen beider K a t i o n e n . Zwischen dem K Gehalt u n d der Generationszeit besteht jedoch eine enge Korrelation. Messungen der N e t t o - K - A u f n a h m e u n d des N e t t o - N a - A u s t r i t t s w ä h r e n d 1 Std. bei 37 °C in Zellen mit geringem K-Gehalt ergaben, d a ß beide Vorgänge gegen Konzentrationsgradienten erfolgen, also a k t i v e Transportvorgänge darstellen, während der Cl-Austausch durch passive Diffusion erfolgt. Die Transportenergie s t a m m t nicht aus der Resorption, sondern vielmehr aus glykolytischen Prozessen, wie aus Untersuchungen mit H e m m s t o f f e n hervorging. E. G r ü n . 1875. 4-64/05-0137 M c L e a n , J . A.; Ayr, Scotland, H a n n a h D a i r y Res. I n s t . T h e partition of insensible losses of b o d y weight a n d h e a t f r o m cattle u n d e r various climatic conditions. (Die Verteilung des unmerklichen Gewichtsverlustes und der Wärmebildung beim Rind unter verschiedenen klimatischen Bedingungen.) J . Physiol. [London] 167 (1963) Nr. 3. S. 427-447. - 9 Abb., 3 Tab., 18 Lit. Bei insgesamt 3 Bullenkälbern (6-10Mon.alt) wird der Gewichtsverlust u n d die W ä r m e b i l d u n g in der K l i m a k a m m e r bei T e m p e r a t u r e n von 15-40 °C untersucht. W ä h r e n d bei e x t r e m hohen U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n die W ä r m e b i l d u n g infolge steigenden Stoffwechsels bei erhöhten Atembewegungen zunimmt, bleibt die Wärmebildung bei mittleren u n d niederen U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n auf gleichem Niveau. Bei U m g e b u n g s t e m p e r a t u r e n über 20 °C erfolgt die Wärmeabgabe vorwiegend durch Strahlung u n d Leitung sowie durch den K o t . Der Wärmeverlust über V e r d u n s t u n g ist nur gering. E r s t u n t e r Bedingungen eines Hitzestress erfolgt die W ä r m e a b g a b e überwiegend durch V e r d u n s t u n g über die H a u t . Abschließend wird darauf hingewiesen, d a ß bei Stoffwechselversuchen durch die K o p f m a s k e die Feuchtigkeitsabgabe über die Exspirationsluft gewissen Einschränkungen unterliegt. H.-A. K e t z . 1890. 4-64/05-0138 K a s z u b k i e w i c z , Czeslaw. R e a k c j a i a d a p t a c j a s w i n n a dzialanie zimna. I. O b j a w y i patogeneza wstrzq.su rdzeniowego. (Die Reaktion und Anpassung des Schweines auf Kältewirkung. 1. Mitt. Erscheinungen und Pathogenese des spinalen Schocks.) Med weteryn. 19 (1963) Nr. 6. S. 295-299. 2 Abb., 1 Tab., 22 Lit. Zus. in Russ., Engl., F r a n z . , Dtsch. Beobachtungen über die Einwirkung niedriger T e m p e r a t u r e n auf den Tierorganismus sind bisher nur von Laboratoriumstieren b e k a n n t . Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Versiichen an achtzehn 8 - 1 6 Wochen alten Läuferschweinen, die im K ü h l r a u m einer T e m p e r a t u r von + 1,2 °C bis — 5 °C ausgesetzt wurden. Die maximale Abkühlungszeit b e t r u g 21 Tage. Der Ü b e r g a n g von der maximalen zur minimalen T e m p e r a t u r f a n d innerhalb von 75 Min. u n d von der minimalen zur maximalen T e m p e r a t u r innerhalb von 90 Min. s t a t t . Infolge der Abkühlung t r a t e n bei 5 Schweinen (27,7 %) motorisch-sensorische Störungen auf. Diese Störungen t r a t e n zwischen dem 2. u n d 5. Abkühlungstag' auf. Sie entwickelten sich allmählich während einiger Tage u n d b e r u h t e n auf einer E x t r e m i t ä t e n p a r e s e , herabgesetztem Muskeltonus, Gleichgewichtsstö-

LZ. IV

1964

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

941

rangen u n d Hyperästhesie. W ä h r e n d der totalen Gliedmaßenlähmung versagt e n die Tiere das F u t t e r . Dagegen verschwanden Hyperästhesiesymptome. Motorische Störungen u n d Hyperästhesiesymptome h a t t e n einen vorübergehenden Charakter u n d verschwanden n a c h der Abkühlung innerhalb von 12-20 Tagen. Die Gesamtheit der beobachteten S y m p t o m e wird v o m Vf. als spinaler Schock, dessen Grundlage die durch kleinere Blutungen verursachten Lenden-Kreuzmarkverletzungen dargestellt, bezeichnet. P R L / C B R . 1890. 4-64/05-0139 B r e m e r , Frédéric. I n t e r a c t i o n binoculaire d a n s l'airè visuelle du chat. (Binokulare Wechselwirkung im Sehfeld der Katze.) J . Physiol. [Paris] 55 (1963) Nr. 2. S. 211-212. 1940. 4-64/05-0140 P o r t m a n n , Adolf; Basel, Univ., Zool. Anst. Welche Tiere besitzen die differenziertesten Gehirne Î U m s c h a u Wiss. Techn. 63 (1963) N r . 18. S. 563-566. - 3 Abb., 5 Tab., 4 Lit. A n h a n d der Indices des Totalhirnes u n d anderer Hirnteile als M a ß s t a b f ü r eine hohe Gehirnentwicklung werden Vergleiche zwischen von Menschen u n d verschiedenen Tiergruppen errechneten W e r t e n gezogen. D a r a u s wird geschlossen, d a ß die Evolution des Zentralnervensystems bei marinen Säugern, wie z.B. bei den Delphinen, eine Stufe erreicht h a t , die hinsichtlich der Massenentwicklung u n d der von ihr repräsentierten S t r u k t u r durchaus m i t der des Menschen verglichen werden k a n n . Diese B e f u n d e werden durch neuere Ergebnisse der Verhaltungsforschung bei Delphinen gestützt. H.-A. K e t z . 2020. 4-64/05-0141 H e r r e , Wolf. Neues zur Unmeltbeeinflußbarkeit des Säugetiergehirnes. Naturwiss. Rdsch. 16 (1963) N r . 9. S. 359-364. - 28 Lit. I n zusammenfassender Darstellung wird das Problem der Umweltbeeinfluß barkeit des Säugetiergehirns erläutert. Besondere Berücksichtigung finden dabei die Gewichts- u n d F o r m v e r ä n d e r u n g e n der Haustierhirne beim Übergang von der W i l d a r t zur H a u s f o r m . Bei gleicher Körpergröße k o m m t es zu einer mittleren Verringerung des Hirngewichtes u m 2 0 % . D a b e i weist das E n d h i r n die größte Gewichtsabnahme auf. Eine Ausnahme machen n a c h bisherigen B e f u n d e n n u r der Nerz u n d das Rentier. Die F u r c h u n g des Gehirns in allen Bereichen ist bei den H a u s f o r m e n geringer als bei den Wildtieren. Zusammenfassend ergibt sieh, d a ß bei den H a u s f o r m e n besonders die Projektionszentren eine Minderung erfahren, während die Assoziationszentren relativ geringere Beeinträchtigung aufweisen. Die Ursachen f ü r die erhobenen B e f u n d e werden vor allem in einer Umweltreizabnahme infolge der Domestikation gesehen. H.-A. K e t z . 2020. 4-64/05-0142 F o x , M. W . ; B a r H a r b o r , Me., H a m i l t o n S t a t . Clinical observations on t h e panniculus reflex in t h e dog. (Klinische Beobachtungen zum Panniculusreflex beim Hund.) J . Amer, veterin. med. Assoc. 142 (1963) N r . 11. S. 1296-1299. Bei 130 gesunden erwachsenen H u n d e n wurde der Hautmuskelreflex, durch Stimulation m i t einem a b g e s t u m p f t e n Metallgegenstand erzeugt, g e p r ü f t . Die R e a k t i o n e n waren nicht einheitlich. BeioffensichtlichnervösenHunden zeigten sich die R e f l e x e überstark, bei ruhigen H u n d e n dagegen schwach. Bei allen H u n d e n waren sie v e r s t ä r k t bei der Narkoseeinleitung, bei tiefer Narkose fehlt e n sie ganz. E b e n s o fehlten diese Reflexe auch bei Vergiftungen, t r a u m a tischem Schock u n d beim K o m a . K.-P. J a k s z t i e n . 2020. 4-64/05-0143 L o m b a r d o , G. u n d T a m b u r i n o , G.; Catania, Univ., Ist. di Semeiotica Med. Das Studium der Blutliquorschranke mittels radiojodierten Serumalbumins. Untersuchungen am normalen und am experimentell meningitischen Hund. Z. Naturforsch. 18b (1963) Nr. 9. S. 7 7 6 - 7 7 7 . - 1 Tab., 9 L i t . Bei insgesamt 3 H u n d e n wird der Ü b e r t r i t t von mit R a d i o j o d m a r k i e r t e m Serumalbumin aus d e m Serum in den Liquor cerebrospinalis u n t e r physiologi-

942

III. PHYSIOLOGIE, PHYSIOLOGISCHE CHEMIE

LZ. IV

1964

sehen u n d pathologischen B e d i n g u n g e n g e p r ü f t . U n t e r a n g e g e b e n e n Versuchsb e d i n g u n g e n t r i t t normalerweise kein R a d i o j o d - S e r u m a l b u m i n in d e n L i q u o r ü b e r . B e i e i n e m H u n d m i t experimenteller Meningitis erfolgt ein Ü b e r t r i t t , o h n e d a ß es d a b e i zu e i n e m Verteilungsgleichgewicht f ü r R a d i o j o d - A l b u m i n zwischen S e r u m u n d L i q u o r k o m m t . Aus d e n Versuchsergebnissen w i r d geschlossen, d a ß der Ü b e r t r i t t v o n P r o t e i n e n a u s d e m S e r u m in d e n L i q u o r n i c h t auf chemisch-physikalischem Wege, sondern ü b e r einen a k t i v e n V e r a r b e i t u n g s prozeß in der B l u t l i q u o r s c h r a n k e erfolgt. U n t e r meningitischen B e d i n g u n g e n ist die Durchlässigkeit der B l u t l i q u o r s c h r a n k e e r h ö h t , o h n e d a ß der a k t i v e V e r a r b e i t u n g s p r o z e ß in der B l u t l i q u o r s c h r a n k e a u f g e h o b e n ist. H.-A. K e t z . 2020. 4-64/05-0144 H o l m q v i s t , B., O s c a r s s o n , O. u n d R o s e n , I . ; L u n d , Sweden, U n i v . , I n s t , of P h y s i o l . F u n c t i o n a l Organization of t h e cuneocerebellar t r a c t in t h e c a t . (Die funktionelle Organisation des Tractus cuneocerebellaris.) A c t a physiol. scand. 58 (1963) N r . 2/3. S. 216-235. - 9 A b b . , 2 T a b . , 45 L i t . Aus U n t e r s u c h u n g e n a n K a t z e n , bei d e n e n G r o ß h i r n r i n d e u n d K l e i n h i r n abget r a g e n u n d d a s R ü c k e n m a r k in H ö h e des C 3 m i t A u s n a h m e der dorsalen Leit u n g s b a h n e n d u r c h t r e n n t w u r d e , g e h t h e r v o r , d a ß der T r a c t u s cuneocerebellaris ähnlich d e m T r a c t u s spinocerebellaris dorsalis I n f o r m a t i o n e n v o n d e n Vorder- u n d H i n t e r g l i e d m a ß e n leitet. H.-A. K e t z . 2020. 4-64/05-0145 V e r n a d a k i s , A n t o n i a u n d T i m i r a s , P a o l a S.; B e r k e l e y , U n i v . of.California. E f f e c t of oestradiol on spinal cord convulsions in developing r a t s . (Über die Wirkung von Oestradiol auf die Rückenmarks-Zuckungen von jungen Ratten.) N a t u r e [London] 197 (1963) N r . 4870. S. 906. - 1 T a b . , 9 L i t . I n vorliegender A r b e i t w u r d e n die W i r k u n g e n v o n Oestradiol auf R ü c k e n m a r k k r ä m p f e b e i in der E n t w i c k l u n g s t e h e n d e n R a t t e n u n t e r s u c h t . 1 m g / k g O e s t r a d i o l - d i p r o p i o n a t w u r d e täglich a n 8 - 1 1 T a g e a l t e R a t t e n v e r a b r e i c h t . A m 12. u n d 21. T a g e w u r d e n die R a t t e n g e t ö t e t u n d m i t H i l f e der d i r e k t e n Rückenmarkreizung nach E s p l i n und F r e s t o n weiterhin untersucht. E s w u r d e festgestellt, d a ß die F l e x i o n e n der o e s t r a d i o l b e h a n d e l t e n Tiere gegenü b e r d e n K o n t r o l l e n h e r a b g e s e t z t sind. D a b e i w u r d e noch b e o b a c h t e t , d a ß der Abfall bei d e n 12 T a g e a l t e n R a t t e n größer w a r als bei d e n v o n 21 T a g e n . Auf die W e c h s e l w i r k u n g v o n Oestradiol u n d Z e n t r a l n e r v e n s y s t e m , b e s o n d e r s i m E n t w i c k l u n g s a l t e r w i r d schlußfolgernd a u s d e n E r g e b n i s s e n eingegangen. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 2020. 4-64/05-0146 F e r r y , C. B . ; O x f o r d , U n i v . T h e s y m p a t h o m i m e t i c effect of acetylcholine on t h e spieen of t h e c a t . (Der sympathomimetisclie Effekt des Acetylcholins auf die Milz der Katze.) J . Physiol. [ L o n d o n ] 167 (1963) N r . 3. S. 487-504. - 7 A b b . , 53 L i t . B e i n a r k o t i s i e r t e n K a t z e n w i r d der E i n f l u ß v o n Acetylcholin auf die bioelektrische A k t i v i t ä t der Milznerven u n t e r s u c h t . Bei Dosen v o n 10-250 fig Acetylcholin, die d i r e k t in d a s Milzblut i n j i z i e r t w e r d e n , k o m m t es zur k r ä f t i g e n E n t l a d u n g in d e n z e n t r i p e t a l e n C - F a s e r n . D i e E n t l a d u n g w i r d d u r c h H e x a m e t h o n i u m g e h e m m t u n d ist d u r c h A t r o p i n n i c h t b e e i n f l u ß b a r . A u c h n a c h d e r D e g e n e r a t i o n der Milznerven k a n n eine solche E n t l a d u n g in d e n zentripet a l e n C-Fasern n o c h ausgelöst w e r d e n . A u s d e n Versuchsergebnissen w i r d geschlossen, d a ß die s y m p a t h i s c h e n p o s t g a n g l i o n ä r e n N e r v e n e n d i g u n g e n der Milz d u r c h A c e t h y l c h o l i n e r r e g t w e r d e n . H.-A. K e t z . 2030. 4-64/06-0147 Heidermanns, Curt und Kirchner-Kühn, Inge. Die Ausscheidung von Wirkstoffen im Harn von Wild- und Nutztieren. 3. Mitt. Die Ausscheidung von oestrogenen Substanzen. Köln; Opladen: Westdeutscher Verlag. 1963. (67 S. m. 4 Abb. u. 23 Tab.) 17 x 24 cm. DM 24,50. = Forschungsbericht Nr. 1217. 2. Mitt. vgl. LZ. Abt. IV 7 (1962) Nr. 10. S. 2066. Es wurden 500 Harnproben von 222 Tieren aus 72 Arten auf ihren Oestrogengehalt kolorimetrisch und iluorimetrisch nach den Methoden von B a c h m a n n und P e t i t t sowie I t t r i c h untersucht.

LZ. I V

1964

IV. RADIOBIOLOGIE

943

Außer bei den Equiden und Tapiriden war die Oestrogenausscheidung bei den anderen Säugetierarten durchweg gering. Die Werte lagen bei den Herbivoren etwas höber und schwankten stärker als die Carnivorenwerte. Zur Zeit des Oestrus traten bei den meisten Tierarten kurzfristig erhöhte Oestrogenmengen auf. Eine vorliegende Gravidität bewirkte außer bei Equiden und Tapiriden auch bei Boviden und Suiden eine signifikante Erhöhung der Oestrogenausscheidung. Die Werte waren allerdings wegen starker Streuungen i m Einzelfall zu diagnostischen Zwecken nicht auswertbar. B e i den Boviden beeinflußte außerdem eine unspezifische Fluoreszenz der Harnextrakte die Zuverlässigkeit der Messungen. E s wird angenommen, daß der Abbau placentarcr Oestrogenc bei den einzelnen Säugetierarten durch unterschiedliche Enzymsysteme geregelt wird. Bei vielen Säugetierarten scheint ein Abbau zu Metaboliten zu erfolgen, die als Oestrogenc mit den üblichen Methoden nicht zu erfassen sind. Andererseits können exogene Oestrogene bei unterschiedlicher Fütterungsart einen störenden Einfhiß auf die Analysenwertc ausüben. S. W i l l e r .

IV. RADIOBIOLOGIE 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 4 8 P e r s i a n i , G . ; Milano, Veterin. Capo Div. del Comune. Esplosioni nucleari e l a t t e radioattivo. (Kernexplosionen und Radioaktivität der Milch.) Clin. Veterin. 86 (1963) Nr. 9. S. 4 6 4 - 4 6 6 . I t a l i e n befindet sich hinsichtlich der in der W e l t s t a t t g e h a b t e n Kernexplosionen m e i n e r geographisch relativ günstigen Lage. Tägliche Messungen in B a r i , Catania, Mailand und R o m ergaben, daß die für K i n d e r in der Milch als zulässig angesehenen Meßwerte in Millicurie noch wesentlich unterschritten werden. D i e Möglichkeiten, eine Milch gänzlich oder doch bis unterhalb der Schädlichkeitsgrenze zu deskontaminieren, werden erörtert. K. Reinhardt. 2140. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 4 9 E i c h , H u b e r t Wolfgang. Nachweis und Messung radioaktiver Stoffe im menschlichen Körper. Arch. P h a r m a z . 2 9 6 ( 6 8 ) (1963) Nr. 9. M i t t . dtsch. pharmaz. Ges. pharmaz. ges. D D R 33 S. 1 6 1 - 1 6 5 . —6 Abb., 3 L i t . Vf. berichtet über Ganzkörper-Zähler (Human counter), die Nuclidkonzentrationen im menschlichen K ö r p e r zu messen gestatten, die weit unterhalb den jeweiligen M Z K - W e r t e n liegen. B e i m Ganzkörperzähler von Los Alamos wird der Mensch in einen durch B l e i abgeschirmten Hohlzylinder gebracht, in dem die Versuchsperson mit einer hochempfindlichen Szintillationsflüssigkeit umgeben ist. y-Strahlung wird in Lichtblitze umgewandelt, die durch insgesamt 108 Photovervielfacher zu elektrischen Spannungsimpulsen führen und über eine geeignete E l e k t r o n i k verstärkt und registriert werden können. D e r W a l k in human counter arbeitet gleichfalls mit einer Szintillationsflüssigkeit, allerdings k a n n die zu messende Person sitzend oder stehend getestet werden, im Gegensatz zum vorherigen Gerät, das ein liegendes E i n f a h r e n der Testperson nötig machte. Dieses Gerät a r b e i t e t nur mit 6 Photovervielfachern, die allerdings 40 c m Durchmesser besitzen und in die Szintillationsflüssigkeit eintauchen. E i n e s dieser Geräte ist im medizinischen Zentrum der amerikanischen Armee in Landstuhl/Pfalz in B e t r i e b und gestattet die getrennte B e s t i m m u n g des 4 0 K , 127 Cs und der R a - T h - F o l g e p r o d u k t e . D i e quantitative B e s t i m m u n g dieser Nuclide erfolgt über ihre y-Strahlung. Allgemein- sowie Einzelergebnisse von über 1 0 0 0 0 Personenmessungen werden genannt. Auf die Verwendungsmöglichkeit von N a J - T l - K r i s t a l l e n für diesen Zweck wird hingewiesen. J. Niepel. 2150. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 5 0 L a c a s s a g n e , A. L a leucemogenese par radiations. (Leukämieentstehung durch Bestrahlung.) J . Radiol. Electrol. Med. nucleaire 43 (1962) Nr. 12. S , 8 0 3 - 8 0 5 . - 23 L i t . A u s : Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n techn. Zusammenfassendes Kongreßreferat über den derzeitigen S t a n d der K e n n t nisse unter Berücksichtigung der modernen Literatur. Nach einer B e t r a c h t u n g des Verhältnisses zwischen Leukose und Strahlung wird besonders auf die Virushypothese bei der Pathogenese der Strahlenleukämie eingegangen. E. Spode. 2150.

LZ. I V

1964

IV. RADIOBIOLOGIE

943

Außer bei den Equiden und Tapiriden war die Oestrogenausscheidung bei den anderen Säugetierarten durchweg gering. Die Werte lagen bei den Herbivoren etwas höber und schwankten stärker als die Carnivorenwerte. Zur Zeit des Oestrus traten bei den meisten Tierarten kurzfristig erhöhte Oestrogenmengen auf. Eine vorliegende Gravidität bewirkte außer bei Equiden und Tapiriden auch bei Boviden und Suiden eine signifikante Erhöhung der Oestrogenausscheidung. Die Werte waren allerdings wegen starker Streuungen i m Einzelfall zu diagnostischen Zwecken nicht auswertbar. B e i den Boviden beeinflußte außerdem eine unspezifische Fluoreszenz der Harnextrakte die Zuverlässigkeit der Messungen. E s wird angenommen, daß der Abbau placentarcr Oestrogenc bei den einzelnen Säugetierarten durch unterschiedliche Enzymsysteme geregelt wird. Bei vielen Säugetierarten scheint ein Abbau zu Metaboliten zu erfolgen, die als Oestrogenc mit den üblichen Methoden nicht zu erfassen sind. Andererseits können exogene Oestrogene bei unterschiedlicher Fütterungsart einen störenden Einfhiß auf die Analysenwertc ausüben. S. W i l l e r .

IV. RADIOBIOLOGIE 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 4 8 P e r s i a n i , G . ; Milano, Veterin. Capo Div. del Comune. Esplosioni nucleari e l a t t e radioattivo. (Kernexplosionen und Radioaktivität der Milch.) Clin. Veterin. 86 (1963) Nr. 9. S. 4 6 4 - 4 6 6 . I t a l i e n befindet sich hinsichtlich der in der W e l t s t a t t g e h a b t e n Kernexplosionen m e i n e r geographisch relativ günstigen Lage. Tägliche Messungen in B a r i , Catania, Mailand und R o m ergaben, daß die für K i n d e r in der Milch als zulässig angesehenen Meßwerte in Millicurie noch wesentlich unterschritten werden. D i e Möglichkeiten, eine Milch gänzlich oder doch bis unterhalb der Schädlichkeitsgrenze zu deskontaminieren, werden erörtert. K. Reinhardt. 2140. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 4 9 E i c h , H u b e r t Wolfgang. Nachweis und Messung radioaktiver Stoffe im menschlichen Körper. Arch. P h a r m a z . 2 9 6 ( 6 8 ) (1963) Nr. 9. M i t t . dtsch. pharmaz. Ges. pharmaz. ges. D D R 33 S. 1 6 1 - 1 6 5 . —6 Abb., 3 L i t . Vf. berichtet über Ganzkörper-Zähler (Human counter), die Nuclidkonzentrationen im menschlichen K ö r p e r zu messen gestatten, die weit unterhalb den jeweiligen M Z K - W e r t e n liegen. B e i m Ganzkörperzähler von Los Alamos wird der Mensch in einen durch B l e i abgeschirmten Hohlzylinder gebracht, in dem die Versuchsperson mit einer hochempfindlichen Szintillationsflüssigkeit umgeben ist. y-Strahlung wird in Lichtblitze umgewandelt, die durch insgesamt 108 Photovervielfacher zu elektrischen Spannungsimpulsen führen und über eine geeignete E l e k t r o n i k verstärkt und registriert werden können. D e r W a l k in human counter arbeitet gleichfalls mit einer Szintillationsflüssigkeit, allerdings k a n n die zu messende Person sitzend oder stehend getestet werden, im Gegensatz zum vorherigen Gerät, das ein liegendes E i n f a h r e n der Testperson nötig machte. Dieses Gerät a r b e i t e t nur mit 6 Photovervielfachern, die allerdings 40 c m Durchmesser besitzen und in die Szintillationsflüssigkeit eintauchen. E i n e s dieser Geräte ist im medizinischen Zentrum der amerikanischen Armee in Landstuhl/Pfalz in B e t r i e b und gestattet die getrennte B e s t i m m u n g des 4 0 K , 127 Cs und der R a - T h - F o l g e p r o d u k t e . D i e quantitative B e s t i m m u n g dieser Nuclide erfolgt über ihre y-Strahlung. Allgemein- sowie Einzelergebnisse von über 1 0 0 0 0 Personenmessungen werden genannt. Auf die Verwendungsmöglichkeit von N a J - T l - K r i s t a l l e n für diesen Zweck wird hingewiesen. J. Niepel. 2150. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 5 0 L a c a s s a g n e , A. L a leucemogenese par radiations. (Leukämieentstehung durch Bestrahlung.) J . Radiol. Electrol. Med. nucleaire 43 (1962) Nr. 12. S , 8 0 3 - 8 0 5 . - 23 L i t . A u s : Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n techn. Zusammenfassendes Kongreßreferat über den derzeitigen S t a n d der K e n n t nisse unter Berücksichtigung der modernen Literatur. Nach einer B e t r a c h t u n g des Verhältnisses zwischen Leukose und Strahlung wird besonders auf die Virushypothese bei der Pathogenese der Strahlenleukämie eingegangen. E. Spode. 2150.

944

IV. RADIOBIOLOGIE

LZ. I V 1964

4-64/05-0151 M o o s , W. S., Y u s k e n , J . W., F ü l l e r , J . B., P l a g g e , J . C. u n d H a r v e y , R . A.; Chicago, Univ. of Illinois, Coli, of Med. Irradiation of mice with fractionated dosages of X-rays. T h e effects on organ weights and t h e hematologicalpicture. (Bestrahlung von Mäusen mit fraktionierten Röntgendosen, Wirkungen auf Organgewichte und Blutbild.) Atompraxis 8 (1962) Nr. 12. S. 477-481. - 2 Abb., 3 Tab., 24 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . CFW-Mäuse wurden bis zu maximal 30 Wochen mit jeweils 4, 16 oder 32r/Tag 5 Tage in der Woche röntgentotalbestrahlt (400 kV, H W S 3,3 m m Cu, 7,8 r/min) u n d die Gewichte von Hoden, Leber, Nieren, Lungen u n d Milz bestimmt. Außerdem wurde laufend der B l u t s t a t u s bestimmt. Das Gewichtsverhältnis Hoden/Gesamtkörper n a h m bei bestrahlten und Kontrolltieren ab, jedoch unter Bestrahlung deutlicher u n d schneller (in Abhängigkeit von der applizierten Dosis). Die übrigen Organe zeigten keine wesentlichen Veränderungen des Gewichtsverhältnisses. Die Erythrocytenzahl blieb ohne signifikante Schwankung, die Leukocytenzahl n a h m n u r bei 32 r / T a g einwandfrei ab. Die Lymphocyten wiesen bei der gleichen Bestrahlungsgruppe ein Absinken n a c h 10 Wochen auf. Ausführliche Diskussion der Ergebnisse. E . S p o d e . 2150. 4-64/05-0152 M e i e r , Gilbert W., F o s h e e , Donald P., M a t h e n y j u n . , A d a m P. u n d C a r r , Francine; Nashville, Tenn., Vanderbilt Univ. Irradiation and aging: Behavioral implications. (Bestrahlung und Altern: Auswirkung auf das Verhalten.) R a d i a t . Res. 16 (1962) Nr. 2. S. 130-137. - 5 Abb. 6 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . Gruppen von 7weiblichen 1 (CF/1)-Mäusen wurden im Alter von 30 bzw. 375Tagen innerhalb von 44 Tagen mit 1000 r (375 c 60 Co-Quelle) totalbestrahlt, wobei die Bestrahlung täglich etwa 10 min zur F ü t t e r u n g ausgesetzt wurde, u n d im Alter von 219 oder 510 bzw. 286 oder 577 Tagen im Krechevsky-Apparat bzw. in der Mowrer-Miller-Schüttelkammer getestet. W ä h r e n d sich das Verhalten der bestrahlten Tiere von dem der Kontrollen signifikant unterschied, konnte bei Tieren verschiedenen Alters kein so deutlich unterschiedliches Verhalten beobachtet werden, jedoch scheinen sich beide E f f e k t e zu summieren. Die Ergebnisse werden diskutiert und interpretiert. H . : W . N i t s c h k e . 2150. 4-64/05-0153 R u d a l i , Georges und R e v e r d y , Jean.Incidence des leucémies lymphoides après irradiation de souriceaux. (Auftreten von lymphatischer Leukämie nach Bestrahlung von Mäusen.) C. R . hebd. Séances Acad. Sei. 253 (1961) Nr. 3. S. 590-592. - 2 Tab., 9 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. Kerntechn. Mäuse vom Stamme C57B1 bzw. F-, (C57B1X AkR) wurden vom l . b z w . 42. Tage an wöchentlich einmal mit 125 r (250 kV, 12 mA, 2 m m A I + 0,3 m m Cu, FA. 82 cm, 25 r/min) bis zu einer Gesamtdosis von 625 r bestrahlt u n d erhielten zur Minderung der Mortalität 0,1% Streptomycin im Trinkwasser. Die überlebenden Tiere wurden bis zum Tode, der nach 175-250 Tagen erfolgte, beobachtet. Bei Bestrahlung von Geburt an konnten bei 76% (C57B1) bzw. bei 92% (C57B1X A k R - F j ) u n d bei Bestrahlung vom 42. Lebenstage a n bei 33% bzw. bei 63% der Tiere Leukämien beobachtet werden. Unbestrahlte Tiere wiesen zu 11 % Leukämien auf. H.-W. N i t s c h k e . 2150. 4-64/05-0154 G o e p p , R o b e r t u n d F i t c h , F r a n k ; Chicago, III., Univ., Walter G. Zoller Memorial Dental Clin., Argonne Cancer Res. Hospital. Pathological study of oral radiation death in mice. (Pathologische Studie über den oralen Strahlentod bei der Maus.) R a d i a t . Res. 16 (1962) Nr. 6. S. 833-845. - 7 Abb., 9 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . C57B1/6 oder C57B1/6 J-Mäuse wurden in Nembutal-Narkose mit 1000-6000 r (250 kV, 30 mA, 0,25 m m Cu + 2,0 m m AI, FA. 30 cm, 480 r/min) auf den gesamten Kopf oder den Unterkiefer m i t Zunge u n d Zungengrund oder auf

LZ. I V 1964

IV. RADIOBIOLOGIE

945

d e n Oberkiefer u n d den G a u m e n b e s t r a h l t . Zur histologischen A u s w e r t u n g fert i g t e n Vff. v o n den Geweben n a c h F o r m a l i n f i x i e r u n g P a r a f f i n s c h n i t t e u n d v o n den K n o c h e n bzw. d e m ganzen Kopf n a c h Decalcifizierung m i t A m e i s e n s ä u r e / N a - C i t r a t Celloidin-Schnitte a n . D i e L D 100 b e t r u g bei B e s t r a h l u n g des K o p f e s 2000 r, bei B e s t r a h l u n g des U n t e r k i e f e r s 4000 r ; hingegen f ü h r t e B e s t r a h l u n g des Oberkiefers m i t 2000-10000 r n u r zu einer M o r t a l i t ä t v o n 7 % . D i e Ü b e r lebenszeit b e t r u g 9 bzw. 11 T a g e . D a s K ö r p e r g e w i c h t n a h m in d e n ersten 5 T a gen n a c h B e s t r a h l u n g u m 5 - 6 % u n d bis z u m T o d e u m 3 9 % a b . D i e U r i n a u s s c h e i d u n g s a n k v o m 3.-5. T a g n a c h B e s t r a h l u n g s t a r k a b , ebenso n a h m die F l ü s s i g k e i t s a u f n a h m e a m 5. T a g s t a r k a b . Blut- u n d Milzkulturen zeigten keine s i g n i f i k a n t e n U n t e r s c h i e d e zwischen b e s t r a h l t e n u n d u n b e s t r a h l t e n Tieren. Von den w ä h r e n d der Ü b e r l e b e n s z e i t v e r f o l g t e n biologischen V e r ä n d e r u n g e n seien n u r u m f a n g r e i c h e S c h ä d e n (Ulceration) a n Zunge, G a u m e n u n d Zungeng r u n d sowie K n o c h e n m a r k s v e r ä n d e r u n g e n der Schädelknochen ( A b n a h m e der E r y t h r o p o e s e ) e r w ä h n t . F e r n e r k o n n t e m i t z u n e h m e n d e r Zeit eine z u n e h m e n d e A t r o p h i e verschiedener O r g a n e (Leber, N e b e n n i e r e n , L y m p h k n o t e n , Milz) b e o b a c h t e t w e r d e n . F e r n e r b e r i c h t e n Vff. ü b e r d a s V e r h a l t e n der T i e r e n a c h B e s t r a h l u n g (Schwierigkeiten b e i m T r i n k e n ) . Als T o d e s u r s a c h e werden Deh y d r a t i o n u n d V e r h u n g e r n angesehen. H.-W. N i t s c h k e . 2150. 4-64/05-0155 S c h a b i n s k i , G. u n d A h l e n d o r f , W . ; J e n a , U n i v . , H y g . I n s t . ; I n s t , f ü r R ö n t g e n o l . u n d S t r a h l e n k u n d e . Strahlenempfindlichkeit darmkeimarmer Tiere. A t o m p r a x i s 8 (1962) N r . 12. S. 473-477. - 2 Abb., 1 T a b . , 23 L i t . A u s : D o k . - D i e n s t K e r n f o r s c h , u. K e r n t e c h n . Männliche B l u m - M ä u s e w u r d e n m i t 1000 r 6 0 Co-y-Strahlung (10 r / m i n ) t o t a l b e s t r a h l t . 5 - 8 T a g e vor oder n a c h der B e s t r a h l u n g w u r d e a) Talisulfazol (0,5 g täglich p e r os), b) T e r r a m y c i n (25 oder 100 g täglich per os) oder a) + b) vera b f o l g t . D u r c h V o r b e h a n d l u n g w u r d e die S t r a h l e n e m p f i n d l i c h k e i t deutlieh e r h ö h t , Verabfolgung p . i r r a d . f ü h r t e zu einer geringfügigen V e r l ä n g e r u n g der m i t t l e r e n Überlebenszeit. E i n Vergleich der S t r a h l e n w i r k u n g v o n R ö n t g e n (180 kV, 20 m A , 0,5 m m Cu) u n d 6 0 Co-y-Strahlung auf die m i t t l e r e Ü b e r l e b e n s zeit v o n B l u m - M ä u s e n e r g a b k e i n e n U n t e r s c h i e d (3,5 bzw. 3,6 Tage). U n t e r suchungen des Properdinspiegels bei T u m o r k r a n k e n w ä h r e n d der S t r a h l e n t h e r a p i e zeigten z u n ä c h s t einen Abfall u n t e r den A u s g a n g s w e r t , der sich 6 W o chen s p ä t e r normalisiert h a t t e . E . S p o d e . 2150. 4-64/05-0156 L e s l i e , J o h n ; M ü n c h e n , U n i v . , T i e r ä r z t l . F a k . , I n s t , f ü r N a h r u n g s m i t t e l k u n d e . Eine autoradiographische Methode zur quantitativen Bestimmung von 90Sr in Milch- und Milcherzeugnissen. Diss. M ü n c h e n 1962 41 S. - 14 Abb., 40 L i t . N a c h einer G r u n d s a t z b e h a n d l u n g v o n r a d i o a k t i v e r S t r a h l u n g u n d A u t o r a d i o g r a p h i e sowie den radiochemischen P r o b l e m e n , die sich speziell bei der Aufa r b e i t u n g v o n Milch u n d M i l c h p r o d u k t e n f ü r die B e s t i m m u n g des 90 Sr ergeben, wird in A n l e h n u n g a n die Vorschriften des „Sonderausschusses R a d i o a k t i v i t ä t " in E i g e n v e r s u c h e n T r ä g e r m e n g e u n d Aschengewinnung sowie der Analyseng a n g auf die a u t o r a d i o g r a p h i s c h e A u s w e r t u n g a b g e s t i m m t . B e i V e r w e n d u n g v o n 50 m g S r - T r ä g e r s u b s t a n z w u r d e 90 Sr als N i t r a t gefällt, in S t r o n t i u m k a r b o n a t umgefällt, in rechteckige A u s s p a r u n g e n einer P l e x i - G l a s - P l a t t e m i t absol u t e m Alkohol e i n g e s c h w e m m t u n d n a c h A b d e c k u n g m i t einer d ü n n e n AluFolie m i t Agfa-,,Sino" u n d K o d a k - , , R e g u l i x " - R ö n t g e n f i l m e x p o n i e r t . A m vort e i l h a f t e s t e n erwies sich eine Schichtdicke von 0,9 m m , was einer F l ä c h e n b e legung v o n 1 3 , 2 ^ 2 m g e n t s p r i c h t , u n d die V e r w e n d u n g des Agfa-,,Sino"R ö n t g e n f i l m s bei 12 T a g e n E x p o s i t i o n s z e i t . A n h a n d der S c h w ä r z u n g s k u r v e n v o n 9 0 S r - E i c h p r ä p a r a t e n e r g a b die A u s w e r t u n g m i t einem S c h n e l l p h o t o m e t e r p r o L i t e r Vollmilch eine 9 0 S r - A k t i v i t ä t v o n 13,2 bzw. 13,6 pc. D i e Möglichk e i t e n , Vorteile u n d Grenzen des E i n s a t z e s dieser M e t h o d e zur 9 0 Sr-Aktivitätsbestimmung werden diskutiert. J. Niepel. 2160. LZ. Veterinärmedizin 1964

60

946

IV. RADIOBIOLOGIE

L Z . I V 1964

4-64/05-0157 B e n t l e y , R . E . ; L o n d o n , R o y . Cancer H o s p i t a l , y - e m i t t i n g nuolides in milk since 1960. (y-strahlende Nuklide in der Milch seit i 9 6 0 . ) N a t u r e [London] 1 9 6 ( 1 9 6 2 ) N r . 4856. S. 738-740. - 4 A b b . , 10 L i t . A u s : Dok.Dienst Kernforsch, u. Kerntechn. Seit O k t o b e r 1957 w e r d e n y - S p e k t r e n der S p a l t p r o d u k t e in Trockenmilch p r o b e n a u f g e n o m m e n . D i e vorliegende A r b e i t b e r i c h t e t ü b e r die 137 Cs-Konz e n t r a t i o n in der Zeit k u r z n a c h d e n K e r n w a f f e n v e r s u c h e n im H e r b s t 1961. I n dieser Zeit w u r d e n n e b e n Trockenmilch- a u c h F r i s c h m i l c h p r o b e n u n t e r s u c h t . Bis S e p t e m b e r 1961 u n d a b J a n u a r 1962 k o n n t e n n u r 137 Cs u n d 4 0 D g a m m a s p e k t r o s k o p i s c h nachgewiesen w e r d e n . Zwischen S e p t e m b e r u n d Dez e m b e r 1961 w a r e n a u c h die kurzlebigen S p a l t p r o d u k t e 1 3 1 J, 1 4 0 La u n d v e r m u t lich 137 Cs in der Milch v o r h a n d e n . I m J a n u a r 1962 s a n k die K o n z e n t r a t i o n des 131 J , des 1 4 0 Ba u n d des 1 4 0 La u n t e r die u n t e r e Nachweisgrenze, a u c h die K o n z e n t r a t i o n des 137 Cs in der Milch n a h m a b . Sie stieg a b Mai 1962 m i t B e g i n n der G r ü n f ü t t e r u n g wieder a n , erreichte a b e r n u r 6 0 - 8 0 % des W e r t e s v o m Mai 1959, der h ö c h s t e n A k t i v i t ä t seit B e g i n n der U n t e r s u c h u n g e n . Auf G r u n d der Messungen ergibt sich eine m i t t l e r e tägliche K o n z e n t r a t i o n des 1 3 1 J in der Milch (gemittelt ü b e r 12 Mon.) v o n 18 ßftc/1 bzw. in a n d e r e n G e g e n d e n v o n 36 /¿(ic/1, d a s sind 14 bzw. 2 8 % der m a x i m a l zulässigen K o n z e n t r a t i o n in Milch (130 fificß f ü r ein J a h r ) . F ü r ein einjähriges K i n d ergibt sich bei t ä g l i c h e r A u f n a h m e v o n 0,7 1 Milch m i t einer K o n z e n t r a t i o n v o n 36 ftfic/1 eine Dosis v o n 280 m r a d in der Schilddrüse. D i e K o n z e n t r a t i o n des 1 4 0 La erreichte n o c h n i c h t 1 % der MZK. H. Zindler. 2160. 4-64/05-0158 E n d a M a r a h , A d r i a n a , P a a k k o l a , O. u n d K n o o p , E . ; K i e l , B u n d e s f o r s c h . - A n s t . f ü r Milchwirtsch., P h y s i k a l . I n s t . Der Gehalt an 90Sr und 89 Sr i m deutschen Käse nach Wiederaufnahme der Atomkernwaffenversuche im Herbst 1961. Kieler m i l c h w i r t s c h . F o r s c h . - B e r . 15 (1963) N r . 1. S. 33-40. - 5 Abb., 8 Lit. Seit 1955 w e r d e n l a u f e n d 9 0 Sr-Messungen u n d seit 1961 zusätzlich 137 Cs-Messungen d u r c h g e f ü h r t . N a c h W i e d e r a u f n a h m e der sowjetischen T e s t s w u r d e bereits f r ü h e r ü b e r die y - A k t i v i t ä t s m e s s u n g , die keine besondere A u f a r b e i t u n g e r f o r d e r t , b e r i c h t e t . I n dieser A r b e i t w e r d e n die Meßergebnisse der Sr-Isotope b e h a n d e l t . A u ß e r d e m sollte g e p r ü f t w e r d e n , o b ein U n t e r s c h i e d zwischen d e n in K ä s e u n d Milch gemessenen W e r t e n , bezogen auf 1 g Ca e r k e n n b a r sei. Gemessen w u r d e m i t einem Antikoinzidenzzähler, m i t e i n e m N u l l w e r t v o n 0,5 imp./Min., wobei die W e r t e auf d e n T a g der Milchgewinnung zurückzurechn e n w a r e n . S p i t z e n w e r t e E n d e O k t . w a r e n 68 pc 8 9 Sr/g Ca, w ä h r e n d 90 Sr m i t 6 pc f a s t k o n s t a n t f ü r d e n g e s a m t e n Z e i t r a u m blieb. Aus d e m V e r h ä l t n i s 89 Sr/ 90 Sr w u r d e n a c h t h e o r e t i s c h e n Ü b e r l e g u n g e n errechnet, d a ß der f r i s c h e F a l l o u t a u s der H e r b s t s e r i e n u r 6 - 1 0 % der G e s a m t a k t i v i t ä t a u s m a c h t e . E s w i r d eine B e r e c h n u n g angestellt, u m zu p r ü f e n , ob ü b e r die y - A k t i v i t ä t s b e s t i m m i m g des 131 J oder 1 4 0 Ba H i n w e i s e f ü r die 8 9 S r - A k t i v i t ä t möglich sind. E s zeigte sich, d a ß dies f ü r 1 4 0 Ba sehr g u t der F a l l ist wegen seiner c h e m i s c h e n V e r w a n d t s c h a f t i m Stoffwechselgeschehen m i t d e m S t r o n t i u m , w a s f ü r d a s R a d i o j o d auf keinen Fall zutrifft. M. W o r s e c k. 2160. 4-64/05-0159 G r o p p , J ü r g e n ; M ü n c h e n , U n i v . , T i e r ä r z t l . F a k . , I n s t , f ü r P h a r m a k o l . , Toxikol. u n d P h a r m a z i e . Über die Einlagerung von Strontium in den Dotter des Hühnereis. Diss. M ü n c h e n 1962 3 4 S . - 1 Abb., l O T a b . , 4 0 L i t . Vier L e g e h e n n e n w u r d e w ä h r e n d 180 T a g e n zusätzlich zu i h r e m F u t t e r Stront i u m k a r b o n a t , a n s c h l i e ß e n d w ä h r e n d 218 T a g e n in ä q u i v a l e n t e r Menge Calc i u m k a r b o n a t u n d 209 T a g e l a n g G r u n d f u t t e r o h n e Sr- u n d Ca-Zusatz vera b r e i c h t . D i e E i d o t t e r w u r d e n u n t e r V e r w e n d u n g v o n P e r c h l o r s ä u r e vera s c h t u n d ihr Sr- u n d Ca-Gehalt f l a m m e n p h o t o m e t r i s c h b e s t i m m t . B e r e i t s vier T a g e n a c h B e g i n n der S r - F ü t t e r u n g e n t h i e l t der D o t t e r n a c h w e i s b a r e Mengen a n S t r o n t i u m . D a s Sr e r r e i c h t e einen Gleichgewichtswert v o n ca. 0 , 5 % der

L Z . I V 1964

VI. PATHOLOGIE

947

Dotterasche und verschwand erst y 2 J a h r nach Absetzen der Sr-Fütterung, wofür Vf. eine Abgabe von Skelett-Strontium an das E i verantwortlich macht. J. Niepel. 2160. V. VERHALTENSFORSCHUNG 4-64/05-0160 F r a s e r , A. F . ; Highgate, J a m a i c a , Orange River Agric. S t a t . Behavior disorders in domestic animais. (Verhaltensstörungen bei Haustieren.) Cornell Veterinarian 53 (1963) Nr. 2. S. 2 1 3 - 2 2 3 . - 2 Abb., 1 Tab., 26 L i t . Manche klinischen Fälle äußern sich zuerst in einem veränderten Verhalten. Dieses kann in einer verminderten Aktivität, einem ungewöhnlichen Benehmen und Bewegungsstörungen zutage treten. Diese Verhaltensanomalien sind Sekundärerscheinungen infolge organischer Dysfunktionen, wie mikrobieller Infektionen, Stoffwechselstörungen oder struktureller Mängel. I m allgemeinen dürfen tierische Verhaltensabweichungen nicht nach der psychiatrischen Terminologie eingeteilt werden. Termini deskriptiver Natur geben die tatsächlichen Erscheinungen am treffendsten wieder. E i n e Ausnahme bilden die Neurosen, deren Vorkommen auch bei Tieren mit der gleichen Bezeichnung charakterisiert wird. So kommen experimentelle Neurosen bei Tieren vor, die einer unausweichlichen und für sie unlösbaren Konfliktsituation ausgesetzt sind. Die Reaktionen sind als Folgen pathologischer „Überreizungszustände" zu betrachten und treffen sowohl für den Verteidigungstrieb als auch für Alarmreaktionen zu. (Beispiel: Säugende Hündin, ferkelfressende Muttersau, "Verhalten von Besamungsbullen etc.). U m Verhaltensstörungen beurteilen zu können, muß man eine klare Vorstellung vom normalenVerhalten der betreffenden Tierart besitzen. Dieses liegt vor, wenn die Erregungsintensität proportional der Reizstärke ist. (Ref.) F ü r a l l e T i e r a r t e n i s t zunächst ein Beurteilungsschema des Normalverhaltens festzulegen. An den Verhaltensabweichungen bei Pferden wird die Methode der Beobachtung tierischer Verhaltensstörungen demonstriert. Insgesamt verdient das Fachgebiet der Ethologie die verstärkte Aufmerksamkeit der Tierärzte. H. B u s s e . 2200. 4-64/05-0161 H a m m e n , H . J . vander, S c h e n k , P . M.; Amsterdam, Univ., Werkgroep Gedrag Landbouwhuisdieren T.N.O. Waarnemingen over het gedrag van Saanegeiten. (BeobachtungenüberdasVerhaltenvonSaane-Ziegen.) Tijdschr. Diergeneeskunde 88 (1963) Nr. 6. S. 340-345. 2200. VI. PATHOLOGIE, PATHOLOGIE D E R VIRUSKRANKHEITEN, FUNKTIONELLE PATHOLOGIE 4-64/05-0162 F e r m , Vergil H . ; Hannover, N. H., Dartmouth Med. School. Congenital malformations in hamster embryos after treatment with vinblastine and vincristine. (Congenitale Mißbildungen bei Hamster-Embryos nach der Behandlung mit Vinblastin und Vincristin.) Science [Washington] 141 (1963) Nr. 3579. S. 426. 2615. 4-64/05-0163 B a r o n e , R . Étude anatomique d'un veau sternopage. (Anatomische Untersuchung eines Kalb-Sternopagus.) Bull. Soc. Sei. vétérin. Med. comparée Lyon 65 (1963) Nr. 2. S. 8 1 - 8 5 . - 3 Abb. E s handelt sich um ein ausgetragenes K a l b der Abondance-Rasse, das zur Zeit der E x t r a k t i o n noch lebensfähig war. Die Präparation dieser Mißbildung ergab eine vollständige Symmetrie beider Individuen, eine doppelte Symmetrie, die nur eine gemeinsame Sagittal-und eine Transversalebene besitzt. Die Ähnlichkeit beider Individuen wird nach außen besonders durch die vollkommene Symmetrie der Hautabzeichen b e t o n t ; das betrifft vor allen Dingen die Abzeichen am K o p f . D a s K a l b zeigte einen für diese Mißbildung klassischen B a u : beide Individuen sind unterhalb des einzigen und gemeinsamen Nabels vollkommen getrennt, oberhalb des Nabels bis zur Halsbasis verschmolzen. Voll60*

L Z . I V 1964

VI. PATHOLOGIE

947

Dotterasche und verschwand erst y 2 J a h r nach Absetzen der Sr-Fütterung, wofür Vf. eine Abgabe von Skelett-Strontium an das E i verantwortlich macht. J. Niepel. 2160. V. VERHALTENSFORSCHUNG 4-64/05-0160 F r a s e r , A. F . ; Highgate, J a m a i c a , Orange River Agric. S t a t . Behavior disorders in domestic animais. (Verhaltensstörungen bei Haustieren.) Cornell Veterinarian 53 (1963) Nr. 2. S. 2 1 3 - 2 2 3 . - 2 Abb., 1 Tab., 26 L i t . Manche klinischen Fälle äußern sich zuerst in einem veränderten Verhalten. Dieses kann in einer verminderten Aktivität, einem ungewöhnlichen Benehmen und Bewegungsstörungen zutage treten. Diese Verhaltensanomalien sind Sekundärerscheinungen infolge organischer Dysfunktionen, wie mikrobieller Infektionen, Stoffwechselstörungen oder struktureller Mängel. I m allgemeinen dürfen tierische Verhaltensabweichungen nicht nach der psychiatrischen Terminologie eingeteilt werden. Termini deskriptiver Natur geben die tatsächlichen Erscheinungen am treffendsten wieder. E i n e Ausnahme bilden die Neurosen, deren Vorkommen auch bei Tieren mit der gleichen Bezeichnung charakterisiert wird. So kommen experimentelle Neurosen bei Tieren vor, die einer unausweichlichen und für sie unlösbaren Konfliktsituation ausgesetzt sind. Die Reaktionen sind als Folgen pathologischer „Überreizungszustände" zu betrachten und treffen sowohl für den Verteidigungstrieb als auch für Alarmreaktionen zu. (Beispiel: Säugende Hündin, ferkelfressende Muttersau, "Verhalten von Besamungsbullen etc.). U m Verhaltensstörungen beurteilen zu können, muß man eine klare Vorstellung vom normalenVerhalten der betreffenden Tierart besitzen. Dieses liegt vor, wenn die Erregungsintensität proportional der Reizstärke ist. (Ref.) F ü r a l l e T i e r a r t e n i s t zunächst ein Beurteilungsschema des Normalverhaltens festzulegen. An den Verhaltensabweichungen bei Pferden wird die Methode der Beobachtung tierischer Verhaltensstörungen demonstriert. Insgesamt verdient das Fachgebiet der Ethologie die verstärkte Aufmerksamkeit der Tierärzte. H. B u s s e . 2200. 4-64/05-0161 H a m m e n , H . J . vander, S c h e n k , P . M.; Amsterdam, Univ., Werkgroep Gedrag Landbouwhuisdieren T.N.O. Waarnemingen over het gedrag van Saanegeiten. (BeobachtungenüberdasVerhaltenvonSaane-Ziegen.) Tijdschr. Diergeneeskunde 88 (1963) Nr. 6. S. 340-345. 2200. VI. PATHOLOGIE, PATHOLOGIE D E R VIRUSKRANKHEITEN, FUNKTIONELLE PATHOLOGIE 4-64/05-0162 F e r m , Vergil H . ; Hannover, N. H., Dartmouth Med. School. Congenital malformations in hamster embryos after treatment with vinblastine and vincristine. (Congenitale Mißbildungen bei Hamster-Embryos nach der Behandlung mit Vinblastin und Vincristin.) Science [Washington] 141 (1963) Nr. 3579. S. 426. 2615. 4-64/05-0163 B a r o n e , R . Étude anatomique d'un veau sternopage. (Anatomische Untersuchung eines Kalb-Sternopagus.) Bull. Soc. Sei. vétérin. Med. comparée Lyon 65 (1963) Nr. 2. S. 8 1 - 8 5 . - 3 Abb. E s handelt sich um ein ausgetragenes K a l b der Abondance-Rasse, das zur Zeit der E x t r a k t i o n noch lebensfähig war. Die Präparation dieser Mißbildung ergab eine vollständige Symmetrie beider Individuen, eine doppelte Symmetrie, die nur eine gemeinsame Sagittal-und eine Transversalebene besitzt. Die Ähnlichkeit beider Individuen wird nach außen besonders durch die vollkommene Symmetrie der Hautabzeichen b e t o n t ; das betrifft vor allen Dingen die Abzeichen am K o p f . D a s K a l b zeigte einen für diese Mißbildung klassischen B a u : beide Individuen sind unterhalb des einzigen und gemeinsamen Nabels vollkommen getrennt, oberhalb des Nabels bis zur Halsbasis verschmolzen. Voll60*

L Z . I V 1964

VI. PATHOLOGIE

947

Dotterasche und verschwand erst y 2 J a h r nach Absetzen der Sr-Fütterung, wofür Vf. eine Abgabe von Skelett-Strontium an das E i verantwortlich macht. J. Niepel. 2160. V. VERHALTENSFORSCHUNG 4-64/05-0160 F r a s e r , A. F . ; Highgate, J a m a i c a , Orange River Agric. S t a t . Behavior disorders in domestic animais. (Verhaltensstörungen bei Haustieren.) Cornell Veterinarian 53 (1963) Nr. 2. S. 2 1 3 - 2 2 3 . - 2 Abb., 1 Tab., 26 L i t . Manche klinischen Fälle äußern sich zuerst in einem veränderten Verhalten. Dieses kann in einer verminderten Aktivität, einem ungewöhnlichen Benehmen und Bewegungsstörungen zutage treten. Diese Verhaltensanomalien sind Sekundärerscheinungen infolge organischer Dysfunktionen, wie mikrobieller Infektionen, Stoffwechselstörungen oder struktureller Mängel. I m allgemeinen dürfen tierische Verhaltensabweichungen nicht nach der psychiatrischen Terminologie eingeteilt werden. Termini deskriptiver Natur geben die tatsächlichen Erscheinungen am treffendsten wieder. E i n e Ausnahme bilden die Neurosen, deren Vorkommen auch bei Tieren mit der gleichen Bezeichnung charakterisiert wird. So kommen experimentelle Neurosen bei Tieren vor, die einer unausweichlichen und für sie unlösbaren Konfliktsituation ausgesetzt sind. Die Reaktionen sind als Folgen pathologischer „Überreizungszustände" zu betrachten und treffen sowohl für den Verteidigungstrieb als auch für Alarmreaktionen zu. (Beispiel: Säugende Hündin, ferkelfressende Muttersau, "Verhalten von Besamungsbullen etc.). U m Verhaltensstörungen beurteilen zu können, muß man eine klare Vorstellung vom normalenVerhalten der betreffenden Tierart besitzen. Dieses liegt vor, wenn die Erregungsintensität proportional der Reizstärke ist. (Ref.) F ü r a l l e T i e r a r t e n i s t zunächst ein Beurteilungsschema des Normalverhaltens festzulegen. An den Verhaltensabweichungen bei Pferden wird die Methode der Beobachtung tierischer Verhaltensstörungen demonstriert. Insgesamt verdient das Fachgebiet der Ethologie die verstärkte Aufmerksamkeit der Tierärzte. H. B u s s e . 2200. 4-64/05-0161 H a m m e n , H . J . vander, S c h e n k , P . M.; Amsterdam, Univ., Werkgroep Gedrag Landbouwhuisdieren T.N.O. Waarnemingen over het gedrag van Saanegeiten. (BeobachtungenüberdasVerhaltenvonSaane-Ziegen.) Tijdschr. Diergeneeskunde 88 (1963) Nr. 6. S. 340-345. 2200. VI. PATHOLOGIE, PATHOLOGIE D E R VIRUSKRANKHEITEN, FUNKTIONELLE PATHOLOGIE 4-64/05-0162 F e r m , Vergil H . ; Hannover, N. H., Dartmouth Med. School. Congenital malformations in hamster embryos after treatment with vinblastine and vincristine. (Congenitale Mißbildungen bei Hamster-Embryos nach der Behandlung mit Vinblastin und Vincristin.) Science [Washington] 141 (1963) Nr. 3579. S. 426. 2615. 4-64/05-0163 B a r o n e , R . Étude anatomique d'un veau sternopage. (Anatomische Untersuchung eines Kalb-Sternopagus.) Bull. Soc. Sei. vétérin. Med. comparée Lyon 65 (1963) Nr. 2. S. 8 1 - 8 5 . - 3 Abb. E s handelt sich um ein ausgetragenes K a l b der Abondance-Rasse, das zur Zeit der E x t r a k t i o n noch lebensfähig war. Die Präparation dieser Mißbildung ergab eine vollständige Symmetrie beider Individuen, eine doppelte Symmetrie, die nur eine gemeinsame Sagittal-und eine Transversalebene besitzt. Die Ähnlichkeit beider Individuen wird nach außen besonders durch die vollkommene Symmetrie der Hautabzeichen b e t o n t ; das betrifft vor allen Dingen die Abzeichen am K o p f . D a s K a l b zeigte einen für diese Mißbildung klassischen B a u : beide Individuen sind unterhalb des einzigen und gemeinsamen Nabels vollkommen getrennt, oberhalb des Nabels bis zur Halsbasis verschmolzen. Voll60*

948

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1964

k o m m e n g e t r e n n t sind die b e i d e n H ä l s e u n d K ö p f e . D i e vier Schultergliedm a ß e n zeigen eine n o r m a l e A u s b i l d u n g u n d L a g e . I m H i n b l i c k auf den B r u s t k o r b e r r i n n e r n sie in i h r e r A n o r d n u n g a n eine P f o r t e . R. B e r g . 2620. 4-64/05-0164 F o x , Michael W . ; B a r H a r b o r , Me., ß o s c o e B. J a c k s o n Memorial L a b . L o w - g r a d e o t o c e p h a l y in a dog. (Geringgradige Otocephalie beim Hund.) J . A m e r . v e t e r i n . m e d . Assoc. 143 (1963) N r . 3. S. 289-290. - 2 A b b . , 4 L i t . D e r F a l l b e t r i f f t einen 12 W o c h e n a l t e n m ä n n l i c h e n D a c h s h u n d , der m o n o r c h u n d der einzige a n o m a l e W e l p e des W u r f e s w a r . E s w u r d e eine A g n a t h i e m i t H y d r o c e p h a l u s festgestellt u n d als geringgradige Otocephalie in Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t f r ü h e r e n U n t e r s u c h u n g e n a n Meerschweinchen m i t Otocephalie u n d a n Beagles m i t ähnlichen A n o m a l i e n klassifiziert. I n z u c h t einer Linie m i t Agn a t h i e k a n n i m D u r c h s c h l a g e n eines subletalen Gens auf folgende Generationen resultieren, u m bei ihnen eine schwerere Otocephalie h e r v o r z u r u f e n . D e r G r a d der A g n a t h i e u n d Agenesie der S c h ä d e l s t r u k t u r e n u n d des ZNS ist p r o p o r t i o n a l der Schwere der Otocephalie. — D e r b e o b a c h t e t e H y d r o c e p h a l u s wird als sekundäre Entwicklungsanomalie gedeutet. R . B e r g . 2625. 4-64/05-0165 S p a r , I r v i n g L., B a l e , W i l l i a m F . , G o o d l a n d , R u t h L., C a s a r e t t , G e o r g e W . u n d M i c h s e l s o n , S o l M . ; R o c h e s t e r , N . Y . , U n i v . , School of Med. a n d D e n t i s t r y . D i s t r i b u t i o n of i n j e c t e d J 1 3 1 -labeled a n t i b o d y t o dog f i b r i n t u m o r - b e a r i n g dogs. (Die Verteilung von injizierten 131 J-markierten Antikörpern gegen Hundefibrin in tumortr'agenden Hunden.) Cancer R e s . 20 (1960) N r . 10. S. 1501-1504. - 2 Abb., 2 L i t . A u s : D o k . - D i e n s t K e r n f o r s c h , u. K e r n techn. D i e v o n Vff. in v o r a n g e g a n g e n e n V e r s u c h e n erzielten Ergebnisse bzgl. einer spezifischen Lokalisation v o n 1 3 1 J - m a r k i e r t e n A n t i f i b r i n - A n t i k ö r p e r n in T u m o r geweben der R a t t e (vgl. Zbl. K e r n f o r s c h . 1963 S. 1775.) v e r a n l a ß t e eine Ausd e h n u n g der U n t e r s u c h u n g e n auf t u m o r t r a g e n d e H u n d e , u m B e d i n g u n g e n zu e r h a l t e n , die d e n e n des Menschen m e h r a n g e n ä h e r t sind. D i e u n t e r s u c h t e n 28 H u n d e m i t v e r s c h i e d e n a r t i g e n S p o n t a n t u m o r e n erhielten I n j e k t i o n e n v o n m a r k i e r t e n H u n d e - A n t i f i b r i n - A n t i k ö r p e r n m i t 5 - 2 0 /¿c 1 3 1 J p r o T i e r . I n d e n meisten der u n t e r s u c h t e n T u m o r e n w u r d e keine A n r e i c h e r u n g d e r 1 3 1 J - m a r k i e r t e n A n t i k ö r p e r b e o b a c h t e t . D i e T a t s a c h e , d a ß in einigen wenigen F ä l l e n eine erhebliche A n r e i c h e r u n g i m T u m o r s t a t t f a n d , l ä ß t e r k e n n e n , d a ß die spezifische L o k a l i s a t i o n v o n A n t i f i b r i n i m T u m o r n i c h t auf N a g e t i e r e b e s c h r ä n k t ist. E . L i ß . 2675. 4-64/05-0166 H a r t v e i t , F . ; B e r g e n , N o r w a y , U n i v . , School of Med., G a d e I n s t . T h e significance of t h e p r o t e i n c o n t e n t of E h r l i c h s ascites c a r c i n o m a . (Die Bedeutung des Proteingehaltes von Ehrlichs Ascites-Carcinom.) A c t a p a t h o l . microbiol. scand. 59 (1963) N r . 1. S. 51-62. E s sollte g e p r ü f t w e r d e n , ob die P r o t e i n e in der Ascitesflüssigkeit auf d e m W e g e der L y s e h e m m u n g d i e T u m o r z e l l e n vor der W i r k u n g des c y t o t o x i s c h e n F a k t o r s s c h ü t z e n , der als E m p f ä n g e r r e a k t i o n bei H o m o t r a n s p l a n t a t i o n des T u m o r s ents t e h t . I m P h a s e n k o n t r a s t - B i l d erscheint d a s C y t o p l a s m a der Asciteszellen a u s f r ü h e n T r a n s p l a n t a t e n d u n k e l , w e n n sich die Zellen in M e d i u m m i t niedrig e m P r o t e i n g e h a l t b e f i n d e n , u n d s t r a h l e n d , w e n n ein h o h e r P r o t e i n g e h a l t vorliegt. D i e Zellen v o n s p ä t e n T r a n s p l a n t a t e n zeigen u n a b h ä n g i g v o m Prot e i n g e h a l t des Mediums i m m e r ein h e l l s t r a h l e n d e s C y t o p l a s m a . Auf G r u n d der p h a s e n k o n t r a s t - m i k r o s k o p i s c h e n B e f u n d e k o n n t e festgestellt w e r d e n , d a ß der P r o t e i n g e h a l t der Ascitesflüssigkeit, die die E h r l i c h - Asciteszellen in vivo u m g i b t , in f r ü h e n , p r ä p y k n o t i s c h e n T r a n s p l a n t a t e n niedrig ist, der P r o t e i n g e h a l t der Flüssigkeit in s p ä t e n , p y k n o t i s c h e n T r a n s p l a n t a t e n dagegen hoch ist (etwa 2,5 g % ) . D a eine Zellschädigung d u r c h die immunologische R e a k t i o n n u r in p r ä p y k n o t i s c h e n T r a n s p l a n t a t e n gesehen wird, d e r e n Flüssigkeit p r o t e i n a r m ist, scheint der h ö h e r e P r o t e i n g e h a l t bei den p y k n o t i s c h e n T r a n s p l a n t a t e n ein Zellschutz zu sein. R. W i d m a i e r . 2675.

L Z . I V 1964

VI. PATHOLOGIE

949

4-64/05-0167 B r o w n , Clark E . ; P h i l a d e l p h i a , P a . , L a n k e n a u H o s p i t a l . Carcinoma of r a t l u n g i r o m i n t r a p l e u r a l m e t h y l c h o l a n t h r e n e . (Carcinome der Battenlunge durch intrapleurales Mcthvlcholanthren.) Arch. P a t h o l . [Chicago] 76 (1963) N r . 3. S. 347-353. E s soll u n t e r s u c h t w e r d e n , ob je n a c h d e m O r t der A p p l i k a t i o n verschiedene Zelltypen v o n der g r ö ß t e n C a r c i n o g e n k o n z e n t r a t i o n erreicht werden u n d d e m e n t s p r e c h e n d e T u m o r t y p e n h e r v o r g e r u f e n w e r d e n . U m eine längere E i n w i r k u n g s z e i t v o n Carcinogen auf L u n g e , M e d i a s t i n u m oder H e r z bei möglichst geringer V e r l e t z u n g dieser Gewebe zu erreichen, w u r d e n B a u m w o l l f ä d e n m i t geschmolzenem B i e n e n w a c h s , d a s M e t h y l c h o l a n t h r e n k r i s t a l l e e n t h i e l t , get r ä n k t u n d in die P l e u r a h ö h l e v o n 12 W i s t a r - R a t t e n appliziert. Sie r i e f e n in 9 F ä l l e n S q u a m o s a - C a r c i n o m e der L u n g e u n d in einem F a l l BronchialAdenome hervor. R. W i d m a i e r . 2695. 4-64/05-0168 J a c o b , K l . ; B e r l i n - D a h l e m , U n i v . , I n s t , f ü r V e t e r i n . - P a t h o l . Beitrag zum Plexuspapillom des Hundes. Berliner M ü n c h e n e r t i e r ä r z t l . W s c h r . 76 (1963) N r . 19. S. 390-393. - 6 A b b . , 32 L i t . Zus. in E n g l . B e i einem 4 1 / 2 j ä h r i g e n m ä n n l i c h e n S c h ä f e r h u n d w u r d e n r h e u m a t i s c h e Beschwerden, U n b e w e g l i c h k e i t v o n Kopf u n d H a l s u n d i m L a u f e d e r i n g s e s a m t 6 wöchigen K r a n k h e i t schließlich Somnolenz, Mydriasis, N y s t a g m u s u n d F e s t liegen b e o b a c h t e t . B e i der Sektion fiel m e d i a l der b e i d e n d i l a t i e r t e n Seitenvent r i k e l in H ö h e der C r u r a fornicis ein 14 X 10 m m messender, ca. h a s e l n u ß k e r n großer, s c h a r f b e g r e n z t e r T u m o r a u f . Histologisch lag ein l e b h a f t w u c h e r n d e s papillenbildendes P l e x u s g e w e b e in s t a r k ö d e m a t i s i e r t e m Z u s t a n d vor. D i e einzeilig a n g e o r d n e t e n epithelialen Belegzellen wiesen n u r vereinzelt Mitosen a u f . D i e f ü r d a s P l e x u s p a p i l l o m des Menschen c h a r a k t e r i s t i s c h e n P s a m m o m k ö r p e r k o n n t e n a u c h in vorliegendem F a l l nachgewiesen w e r d e n . D a m i t sind in der L i t e r a t u r n u n m e h r 6 F ä l l e v o n P l e x u s p a p i l l o m b e i m H u n d b e k a n n t . C.-H. B e c k e r . 2708. 4-64/05-0169 G l a z e r , T. P r z y p a d e k r a k a s r o m u u k r o w y . (Ein Fall yon Vulvacarcinom bei einer Kuh.) Med. w e t e r y n . 19 (1963) N r . 1. S. 13-16. — 4 Abb., 6 Lit. D e r geschilderte F a l l b e t r i f f t eine v i e r z e h n j ä h r i g e K u h , bei der n a c h einigen A b k a l b u n g e n in der d r i t t e n W o c h e n a c h d e m l e t z t e n A b k a l b e n eine Geschwulst a n der l i n k e n S c h a m l i p p e a u f t r a t . B e i der P a l p a t i o n ließ sich eine k a s t a n i e n g r o ß e Beule f ü h l e n . Diese Beule w u r d e i m m e r größer, u n d n a c h einer b e s t i m m t e n Zeit zeigte sich eine e i t e r n d e F l ä c h e . D a s Tier m a g e r t e s t a r k a b , die Milchleistung v e r r i n g e r t e sieh. D u r c h histopathologische Diagnose w u r d e C a r c i n o m a planocellular k e r a t o d e s festgestellt. Als B e h a n d l u n g s m e t h o d e w u r d e der o p e r a t i v e Eingriff angesehen, der in der E x s t i r p a t i o n d e r Geschwulst b e s t a n d . D e r Eingriff erfolgte u n t e r A l k o h o l b e t ä u b u n g u n d s t a r k e r A n a e s t h e s i e m i t 2 % i g e m P o l a c a i n . Die Beule w u r d e e n t f e r n t , o h n e d a s Geschwulstgewebe zu verletzen. N a c h der O p e r a t i o n w u r d e drei Tage l a n g 15 m l „ R e v e r i n " s u b c u t a n v e r a b r e i c h t . D i e W u n d e w u r d e täglich g e s p ü l t . F ü n f M o n a t e n a c h der O p e r a t i o n h a t t e d a s Tier 150 k g Gewicht z u g e n o m m e n . Aiif G r u n d des beschriebenen Falles k a n n der chirurgische Eingriff a n bösa r t i g e n Geschwülsten bei Tieren als z w e c k m ä ß i g u n d r e n t a b e l b e t r a c h t e t werden. PRL/CBR. 2715. 4-64/05-0170 B o s s e , K . u n d W e i s s , E . ; M ü n c h e n , U n i v . , D e r m a t o l . Klin. u n d Poliklin.; I n s t , f ü r T i e r p a t h o l . Basaliom und Plattenepithelcarcinom des Hundes und des Menschen in vergleichender Betrachtung. Berliner M ü n c h e n e r tierärztl. W s c h r . 76 (1963) N r . 19. S. 387-390. - 6 A b b . , 1 T a b . , 7 L i t . Zus. in E n g l . I n Vergleich zu d e n V e r h ä l t n i s s e n b e i m Menschen w e r d e n 34 Basaliome u n d 75 P l a t t e n e p i t h e l c a r c i n o m e a u s der eigenen K a s u i s t i k hinsichtlich ihrer Lokalisation b e s p r o c h e n . Besonders h ä u f i g weisen F o x t e r r i e r u n d S c h ä f e r h u n d e

950

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1964

Plattenepithelcarcinome auf. E s bestehen auffällige Beziehungen zwischen der Häufigkeit v o n Bißverletzungen a m Kopf u n d R ü c k e n u n d der Zahl der Neubildungen dort. Eine Beteiligung dieser mechanisch-traumatischen Reize a n der Syncarcinogenese wird f ü r möglich gehalten. C.-H. B e c k e r . 2719. 4-64/05-0171 L e B a r s , H . ; Toulouse, École N a t. Vétérin. Artérosclérose animale expérimentale. Rôle étiologique de l'alimentation. (Experimentelle Arteriosklerose am Tier. Ätiologische Rolle der Ernährung.) Écon. Méd. animales 3 (1962) Nr. 6. S. 416-429. I n dem Zoologischen Garten v o n Philadelphia stieg die Häufigkeit der Arteriosklerose bei Säugetieren u n d Vögeln auf das lOfache seit 1935. E s ist ein Überblick a n H a n d der L i t e r a t u r gegeben, besonders sind die Cholesterinmengen a n Kaninchen, H u h n , R a t t e , H u n d e r m i t t e l t ; auf den Einfluß der N a t u r der Lipoide u n d auf den Einfluß der Proteine wird ebenfalls eingegangen. Weitere Untersuchungen seien aber wünschenswert. G. G o d g l ü c k . 2760. 4-64/05-0172 M o r e l a n d , Alvin F., C l a r k s o n , T h o m a s B . u n d L o f l a n d , H u g h B. Arterosclerosis in „ M i n i a t u r e " swine. 1. Morphologie aspects. (Arteriosklerose beim Miniaturschwein. 1. Mitt. Morphologische Aspekte.) Arch. P a t h o l . [Chicago] 76 (1963) N r . 2. S. 203-210. - 9 Abb., 13 Lit. D a das Schwein spontane Gefäßveränderungen ähnlich denen der Atherosklerose des Menschen zeigt, ferner ein Omnivore wie dieser ist u n d a u c h ein d e m Menschen ähnliches cardiovasculäres System besitzt, ist diese Tierart f ü r experimentelle Untersuchungen über Veränderungen der Atherosklerose besonders geeignet. Aus diesem Grunde h a b e n Vff. Untersuchungen dieser A r t a n 22 Pitman-Moore-Miniaturschweinen, die 4 - 5 Mon. alt waren u n d im D u r c h s c h n i t t 22 kg wogen, d u r c h g e f ü h r t . 2 Gruppen, von denen jede aus 2 männlichen u n d 4 weiblichen Tieren bestand, erhielten eine 1 % Cholesterin enthaltende Diät mit einem 30 bzw. 8%igem Proteingehalt. 2 andere Gruppen m i t je 3 weiblichen u n d 2 männlichen Schweinen erhielten die gleiche Diät, bei der jedoch das Cholesterin durch Saccharose ersetzt wurde. Die D i ä t wurde während der 6 Mon. langen Versuchsdauer a d libitum den Tieren verabreicht. I n A b s t ä n d e n von einem Monat erfolgten Blutzählung sowie F e t t b e s t i m m u n g im Blut. N a c h der Tötung der durchschnittlich 52,7 kg schweren Schweine wurden histologisch u n t e r s u c h t : Aorta, A. iliaca, Herz m i t Coronararterien, Aa. brachiales, A. carotis sowie die größeren Kopfgefäße. Gefäßveränderungen f a n d e n sich bei 10 der 12 mit Cholesterin g e f ü t t e r t e n Schweine u n d bei 5 von 10 Tieren der cholesterinfrei e r n ä h r t e n Versuchsgruppe. Häufigkeit u n d Schwere der Veränderungen waren bei der m i t Cholesterin g e f ü t t e r t e n Gruppe größer. Die Veränderungen der B a u c h a o r t a , der Coronar- u n d der Kopfarterien zeigten viele Ähnlichkeiten mit den Veränderungen der Atherosklerose des Menschen. I m Gegensatz zum Kaninchen h a t t e die Cholesterinf ü t t e r u n g beim Schwein keine F e t t a n r e i c h e r u n g in den Organen zur Folge. D. M a t t h i a s . 2760. 4-64/05-0173 T h o o n e n , J . u n d H o o r e n s , J . ; Gent, L a b . voor Dierlijke P a t h o l . Multiple a n e u r y s m a t a in de h a r t b o e z e m bij h e t r u n d . (Multiples Aneurysma des Herzohres beim Rinde.) Vlaams diergeneeskund. Tijdschr. 32 (1963) Nr. 9/10. S. 266-272. Zwei Fälle werden beschrieben. Die innere W a n d der Aneurysmen ist mit endothelialen Zellen bekleidet. Tiefere Aneurysmen h a b e n im Gegensatz zu oberflächlichen eine v o n Muskelfasern gebildete W a n d . U n t e r dem Epicard findet m a n eine m e h r oder weniger dichte Schicht von kollagenen u n d elastischen Fasern. K . R e i n h a r d t . 2760. 4-64/05-0174 F u c h s , Ulrich ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., P a t h o l . I n s t . Kapillar-Veränderungen beim Para-Phenyldendiamin-Ödem des Kaninchens. Z. Zellforsch, mikroskop. Anatom.. 60 (1963) N r . 6. S. 933-942. 2760.

LZ. IV 1964

VI. PATHOLOGIE

951

4-64/05-0175 H o l t e n i u s , P . ; Stockholm, Roy. Veterin. Coli. On . t h e occurrence of intranuclear PAS-positive material in liver cells of cattle. (Übel' das Vorkommen von intranucleären PAS-positiven Substanzen in den Leberzellen des Kindes.) Cornell Veterinarian 53 (1963) Nr. 3. S. 322-327. - 1 Abb., 3 Tab., 3 Lit. I n 248 Leberbiopsien von Rindern, die überwiegend an verschiedenen Krankheiten (Acetonämie, Puerperalparese, traumatische Peritonitis, u. a.) litten, k o n n t e mit der PAS-Färbung nach M c M a n u s sehr häufig PAS-positives Material in den Leberzellkernen nachgewiesen werden. Bei K ü h e n mit Acetonämie oder Puerperalparese waren die Kernveränderungen selten, bei traumatischer Peritonitis häufig. I n 4 von 6 Herden, in denen Digestionsstörungen häufig waren, t r a t e n auch die Kernablagerungen relativ oft in Erscheinung. C.-H. B e c k e r . 2775. 4-64/05-0176 T e r p l a n , Kornel, W i t e b s k y , Ernest und M i l g r o m , Felix; Buffalo, N.Y., Univ., Med. School. Histopathology of adrenals in animals immunized with tissue antigens. (Histopathologie der Nebennieren bei Tieren, die mit Gewebeantigenen immunisiert wurden.) Arch. Pathol. [Chicago] 76 (1963) Nr. 3. S. 333-338. Die Immunisierung von Meerschweinchen und Kaninchen mit arteigenem Nebennierengewebe + F r e u n d ' s Adjuvans rief interstitielle entzündliche Infiltrationen in der Medulla und in der reticulären Rindenschicht der Nebennieren der Versuchstiere hervor. I n den Seren vieler dieser Tiere konnten humorale Antikörper mit Nebennieren-Spezifität nachgewiesen werden. Der Grad der histologischen entzündlichen Veränderungen der Nebennieren bei den Versuchstieren entsprach nicht immer den positiven serologischen Befunden. Die histologischen Veränderungen müssen nicht unbedingt von einer spezifischen Immunreaktion auf adrenales Antigen abhängen, wie Kontrollversuche mit injiziertem anderen arteigenen Gewebe + F r e u n d ' s Adjuvans zeigten. R . W i d m a i e r . 2780. 4-64/05-0177 B l a c k m o r e , D. K . ; Melton Mowbray, Leics., Petfoods Limited. The incidence and aetiology of thyroid dysplasia in budgerigars (Melopsittacus undulatus.) (Das Vorkommen und die Ätiologie von Dysplasien der Schilddrüse bei Wellensittichen.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 42. S. 1068-1072. - 8 Abb., 1 Tab., 11 Lit. Es wurden die Schilddrüsen von 129 einzeln gehaltenen u n d von 180 Zuchtwellensittichen gewogen u n d histologisch untersucht. 85% der einzeln gehaltenen Tiere wiesen eine Schilddrüsenhyperplasie auf, 23,8% waren daran gestorben oder deswegen getötet worden. . 2 1 % der Zuchtvögel h a t t e n an Schilddrüsenerkrankungen gelitten, nur ein Tier war daran gestorben. Die Differenz wird dadurch erklärt, daß die Wellensittichzüchter dem F u t t e r regelmäßig Lebertran hinzufügen, was Liebhaber mit Einzeltieren im allgemeinen nicht tun. I n 11 verschiedenen Versuchsanordnungen mit insgesamt 138 nestjungen Wellensittichen wurde über einen Zeitraum von 100 Tagen der Zusatz von Lebertran u n d Jodverbindungen in verschiedenen Dosen zum gewöhnlichen K ö r n e r f u t t e r in seiner Wirksamkeit bei der Verhinderung von Schilddrüsenerkrankungen geprüft. Die Zugabe von 4 % Lebertran zum K ö r n e r f u t t e r konnte a m besten Schilddrüsenveränderungen verhüten. Die Wirkung ist auf den hohen Jodgehalt des Lebertrans, nicht auf das Vit. A zurückzuführen. H . K r o n b e r g e r . 2780. 4-64/05-0178 W a l s e r , K . u n d W e i s s , E . ; München, Univ., Gynäkol. und Ambulator. Tierklin., Inst. fürTierpathol. Untersuchungen über pathologischanatomische und -histologische Veränderungen im Kuheuter nach Blindmelkversuchen. Zbl. Veterinärmed., R . A 10 (1963) Nr. 6. S. 475-484. - 6 Abb., 3 Tab., 6 Lit. Zus. in Engl., Franz., Span.

952

VI. PATHOLOGIE

L Z . I V 1964

Die vorliegenden U n t e r s u c h u n g e n sollen ein B e i t r a g zu der F r a g e sein, ob d u r c h u n g ü n s t i g e Melkbedingungen, wie sie d u r c h Melken a m leeren E u t e r (Blindmelken) gegeben sind, S c h ä d e n a n der Milchdrüse e n t s t e h e n k ö n n e n , diesich histologisch n a c h w e i s e n lassen. U n t e r s u c h t w u r d e n 16 K ü h e , die bei e i n e m 7wöchigen B l i n d m e l k v e r s u c h zu jeder Melkzeit 10 b z w . 20 Min. a m leeren E u t e r m i t der Maschine gemolken w u r d e n . I m histologischen S c h n i t t längs des S t r i c h k a n a l s u n d des Ü b e r g a n g s zur Zitzenzisterne w a r in f a s t allen F ä l l e n eine m e h r oder weniger s t a r k e E p i t h e l a b s c h i l f e r u n g e r k e n n b a r . I n •29 Vierteln w a r diese A b s c h u p p u n g s t a r k , in 23 Vierteln m ä ß i g , n u r in 8 Vierteln w a r sie n i c h t feststellbar. I n der Gegend der R i n g f a l t e w a r e n u n t e r d e n 64 Vierteln 14mal l y m p h o i d e Zellinfiltrate zu e r k e n n e n . B e i d e n S c h n i t t e n d u r c h d a s D r ü s e n p a r e n c h y m fiel b e i 30 v o n 64 Vierteln eine m e h r oder weniger s t a r k e interstitielle Z e l l a n s a m m l u n g a u f . I m Vergleich zu d e n cytologischen u n d b a k t e r i o l . M i l c h b e f u n d e n k o n n t e festgestellt w e r d e n , d a ß in der G r u p p e m i t s t a r k e r h ö h t e m Zellgehalt der Milch a u c h die histologischen B e f u n d e a m auffälligsten sind. I m H i n b l i c k auf die bakteriologischen B e f u n d e zeigte es sich, d a ß der ü b e r w i e g e n d e Teil der Viertel m i t s t a r k zellhaltiger Milch v o r ü b e r g e h e n d m i t K e i m e n besiedelt w a r e n . E i n e s i c h t b a r e A u s w i r k u n g des B l i n d m e l k e n s auf d a s E u t e r g e w e b e k o n n t e p a t h o l o g i s c h - a n a t o m i s c h n i c h t erbracht werden. R . B e r g . 2805. 4-64/05-0179 F o x , M. W . ; B a r H a r b o r , Me., H a m i l t o n S t a t . S e s a m o i d e a n h y p o p l a s i a w i t h distal u l n a r h e m i m e l i a a n d a r t h r o d y s p l a s i a . A m u l t i p l e congenital skeletal a n o m a l y in t h e dog. (Sesamoide Hypoplasie mit distaler ulnarer Hemimelie und Arthrodysplasie. Eine multiple congenitale Skelettanomalie beim Hund.) V e t e r i n . R e e . 75 (1963) N r . 37. S. 938-939. - 2 A b b . , 4 Lit. E s w i r d ü b e r eine k o n g e n i t a l e S k e l e t t a n o m a l i e , die wahrscheinlich f a m i l i ä r e n U r s p r u n g s ist, b e i e i n e m d r a h t h a a r i g e n F o x t e r r i e r b e r i c h t e t . Die radiologische U n t e r s u c h u n g i m A l t e r v o n 12 W o c h e n u n d die s p ä t e r e U n t e r s u c h u n g i m A l t e r v o n 20 W o c h e n e r g a b folgendes: 1. B i l a t e r a l e H e m i m e l i e der distalen u l n a r e n E p i p h y s e m i t V e r d a c h t auf u l n a r c a r p a l e D e f e k t e u n d H y p o p l a s i e des Os c a r p i accessorium, 2. Bilaterale H y p o p l a s i e der P a t e l l a e , 3. H y p o p l a s i e d e s P r o c . olecrani, 4. Bilaterale a n o m a l e A r t i k u l a t i o n der H ü f t e m i t K a u d a l stellung des F e m u r k o p f e s i m A c e t a b u l u m , 5. B e d e u t e n d e V e r g r ö ß e r u n g d e r I n t r a a r t i c u l a r s p a l t e n m i t excessiver Mobilität i m H ü f t - , Knie-, Schulter- u n d Ellbogengelenk, 6. H y p o p l a s i e der i n t e r p h a l a n g e a l e n ossa sesamoidea, 7-. A n o m a l e S t e l l u n g der distalen P h a l a n g e n . R . B e r g . 2810. 4-64/05-0180 M i c h a l s k a , Zofia. Obraz h i s t o p a t o l o g i c z n y d o s w i a d c z a l n y c h z a t r u c sola kuchenn% u swin. (Das histopathologische Bild der experimentellen Kochsalzvergiftung beim Schwein.) Zeszyty n a u k o w e wyzszej Szkoly roln i e z e j W r o c l a w i u , W e t e r y n . 1 1 (1962) N r . 42., S. 45-68. - 8 A b b . , 3 T a b . , 52 L i t . Zus. in R u s s , E n g l . E s w u r d e eine e x p e r i m e n t e l l e K o c h s a l z v e r g i f t u n g b e i 10 L ä u f e r s c h w e i n e n h e r v o r g e r u f e n . Z u r E r z e u g u n g einer a k u t v e r l a u f e n d e n I n t o x i k a t i o n w u r d e 5 Schweinen eine NaCl-Lösung in der Menge v o n 3 - 4 g Salz p r o k g K g w . m i t d e r N a s e n s c h l u n d s o n d e appliziert. Alle Tiere v e r e n d e t e n i n n e r h a l b v o n 11 bis 28 S t d . Chronische V e r g i f t u n g e n k o n n t e n d u r c h d a s längere Zeit v e r a b r e i c h t e Kochsalz in einer Menge v o n 2 - 3 g p r o k g K g w . h e r b e i g e f ü h r t w e r d e n . D i e zu applizierende Menge w u r d e in zwei Teile geteilt u n d d e m Morgen- u n d A b e n d f u t t e r beigemischt. W ä h r e n d der Versuchszeit b e k a m e n die Tiere k e i n T r i n k w a s s e r . Alle Versuchstiere v e r e n d e t e n n a c h 14-44 T a g e n . I m histologischen Bild der a k u t v e r l a u f e n d e n V e r g i f t u n g e n t r a t eine seröse Magend a r m w a n d e n t z ü n d u n g z u s a m m e n m i t einer k a r y o l y t i s c h e n S c h l e i m h a u t n e k r o s e , H y p e r ä m i e der i n n e r e n Organe sowie eine p a r e n c h y m a t ö s e Leberu n d N i e r e n e n t a r t u n g a u f . B e i chronischen I n t o x i k a t i o n e n w u r d e ein chro-

L Z . I V 1964

VI. P A T H O L O G I E

953

nischer K a t a r r h der Magendarmschleimhaut, ausgedehnte trübe Entartung der parenchymatösen Organe, hyaline Skelettmuskeldegeneration und eine Atrophie der Lymphknoten und endokrinen Drüsen festgestellt. I m Zentralnervensystem konnten starke Hyperämie und Ödeme der Hirnhaut und Hirnrinde, Ganglienzellendegeneration sowie frische Kolliquationsherde in der Rinde der Stirn- und Scheitellappen beobachtet werden. I n den akut verlaufenden Kochsalzintoxikationen t r a t bei den untersuchten Läuferschweinen eine Gewebeeosinophilie auf. PRL/CBR. 2826. 4-64/05-0181 V e t t e r l e i n , W . ; Insel Riems, Friedrich-Loeffler-Inst. der Dtsch. Akad. der Landwirtsch.-Wiss. zu Berlin. Einige Befunde am Ergastoplasma von Mäuseleberzellen nach Infektion mit Mäusehepatitis virus (MHV3.) Arch. exp. Veterinärmed. 17 (1963) Nr. 3. S. 5 4 1 - 5 5 0 . Drei Tage nach Infektion von Mäusen mit dem Mäusehepatitis-Virus vom T y p 3 (MHV 3) zeigten die Lebern lichthistologisch ausgedehnte, konfluierende Nekrosen. Elektronenoptisch k a m es zur Aufblähung und Degeneration der Mitochondrien unter Verlust der Cristae, Auftreibung des endoplasmatischen Reticulums mit teilweisem Verlust der Paladeschen Granula, Wirbelbildungen des Ergastoplasma mit Einlagerung relativ grober, teilweise in Reihen liegender, dichter Granula, Verklumpung der Kerngranula mit starken Randverdichtungen und Wellung der Kernmembran. Eine eigenartige kolbige Auftreibung von Ergastoplasmalamellen wird beschrieben. W. Vetterlein. 2985. 4-64/05-0182 G r i e m , W . ; Mainz, Johannes-Gutenberg-Univ., I n s t , für Physiol. Chem. Ablagerungen von Lipidmaterial in der Niere bei Batten nach Verfütterung von autoxydierten Fetten. Virchow's Arch. pathol. Anatom. Physiol. klin. Med. 386 (1963) Nr. 6. S. 5 9 2 - 5 9 8 . - 4 Abb., 3 Tab., 2 L i t . Zus. in Engl. B e i R a t t e n , die über 8 Wochen autoxydiertes Sojaöl erhalten hatten, wurden in Abhängigkeit von der Stärke der Autoxydation Einlagerungen im Parenc h y m der Zona intermedia des Nierenmarks und bei stärkeren Ablagerungen auch in der Zona basalis und gelegentlich in der Rinde gefunden. Sie wurden im basalseitigen Teil der Epithelzellen gesehen und färben sich bei der H E Färbung dunkelviolett an. B e i stärkerer Einlagerung wuchern lumenwärts Epithelzellen und die basalseitigen gehen zugrunde, so daß die abgelagerten Massen zwischen dem Interstitium und den neugebildeten Zellen liegen. Durch Druckatrophie können auch diese zugrunde gehen und die Massen so in die Kanälchenlumina gelangen und zu Verstopfungen führen. An Hand von 27 verschiedenen Färbe- und Darstellungsverfahren wurde festgestellt, daß es sich um Lipide mit ungesättigten Carbonsäuren, Peroxyden und Aldehyden handelt. Auf Grund der Tatsache, daß nur die Anwendung zweier Lösungsmittel die Ablagerung herauslöst, ist zu schließen, daß Lipide an die nachgewiesenen anorganischen Elemente, Eisen und Calcium, gebunden sind. W. Seffner. 3120. 4-64/05-0183 K o l b , E . ; Leipzig, Karl-Marx-Univ., Veterin.-Physiol.-Chem. I n s t . Zur Biochemie und Pathophysiologie der Nebennierenrinde bei Haustieren. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 20. S. 771-777. Der Aufbau der Nebennierenrinde (NNR), die Biosynthese der Corticosteroide, die Regulation der N N R - F u n k t i o n und die spezifische Wirkung der N N R Hormone werden in ihren allgemeinen Zügen beschrieben. Neuere Untersuchungen haben ergeben, daß eine primäre Störung der N N R - F u n k t i o n als Ursache von Stoffwechselstörungen bei Nutztieren ziemlich selten ist. B è i diesen Tierarten verfügt die N N R vielmehr, selbst bei ungünstigen Haltungsund Ernährungsbedingungen, über eine ausreichende Funktionsreserve. Insbesondere haben sich auch beim Herztod bzw. bei der Odemkrankheit der Schweine oder bei der primären Acetonämie der Wiederkäuer keinerlei An-

954

VI. PATHOLOGIE

LZ. I V 1964

zeichen einer primär geschädigten N N R ergeben. I n Hinsicht auf die große Reservekapazität der N N R ist eine ACTH- oder Corticosteroidtherapie u n t e r größter Vorsicht zu betreiben, da in jedem Fall eine Depression der körpereigenen H o r m o n p r o d u k t i o n zu verzeichnen ist. S. W i l l e r . 3150. 4-64/05-0184 K e n n e d y , G. C. u n d M i t r a , J . ; Cambridge, Univ. Spontaneous pseudopregnancy a n d obesity in t h e r a t . (Spontane Scheinträchtigkeit und Fettleibigkeit bei Batten.) J . Physiol. [London] 166 (1963) N r . 2. S. 419 bis 424. 3150. 4-64/05-0185 S o v a , Z. u n d J i c h a , J . ; Pardubice, CSSR, Veterinärkrankenh a u s ; H r a d e c Kralove, F a k . - K r a n k e n h a u s . Die Ermittlung der Serumglutamin-Oxalessigsäure und Serumglutamin-Brenztraubensäure-Transaminase von an paralytischer Myoglobinämie leidenden Pferden. Berliner Münehener tierärztl. Wschr. 76 (1963) Nr. 19. S. 385-387. - 3 Abb., 1 Tab., 30 Lit. Zus. in Engl. Bei 12 a n paralytischer Myoglobinurie e r k r a n k t e n P f e r d e n wurde mittels der Methode n a c h C a b a u d die Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase (SGOT) u n d mittels der Methode nach W r o b l e w s k i die Serum-Glutaminsäure-Brenztraubensäure-Transaminase (SGPT) u n t e r s u c h t . Bei gesunden P f e r d e n b e t r u g der Durchschnittswert der SGOT 210 ± 3 9 , 9 E., bei P f e r d e n in der a k u t e n P h a s e der E r k r a n k u n g 371 ¿ 1 5 5 E., bei Rekonvaleszenten v o m 9.-35. Tage der E r k r a n k u n g 339 + 240 E . Demgegenüber lag der Anstieg der S G P T - W e r t e wesentlich höher. Bei einem S G P T - W e r t bei gesunden P f e r d e n von 6,3 + 4,2 E . b e t r u g der Durchschnittswert bei k r a n k e n P f e r d e n in der a k u t e n P h a s e 408 + 353 u n d bei Rekonvaleszenten 156 + 136 E . Eine ausgeprägte Steigerung der genannten F e r m e n t e war schon in den ersten K r a n k h e i t s t a g e n nachweisbar, weshalb sich die U n t e r s u c h u n g derselben f ü r die Aufdeckung beginnender Krankheitsfälle eignet. Die höheren W e r t e während der Rekonvaleszenz d e u t e n darauf hin, daß eine zu frühzeitige I n a n s p r u c h n a h m e der P f e r d e zur Arbeit unzweckmäßig erscheint. Hinsichtlich der Differentialdiagnose müssen Leberschädigungen ausgeschlossen werden. Die F e r m e n t d i a g n o s t i k bei der Myoglobinämie der P f e r d e wird als nützlich b e t r a c h t e t . E . K o l b . 3170. 4-64/05-0186 F l a m m , H., K u n z , Ch., Z i m m e r m a n n , W . u n d G o t i s c h e w s k i , G. H . M.; Wien, Univ., H y g . - I n s t . ; Mariensee, Max-Planck-Inst, f ü r Tierzucht u n d Tierernähr. Experimentelle pränatale Infektion zur Zeit der Nidation. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . Hyg., I. Abt., Orig. 189 (1963) N r . 3. S. 335-344. - 3 Tab., 6 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. E s wurden 22 weibliche K a n i n c h e n zwischen 4 Tagen 13 Std. u n d 8 Tagen 23 % Std. post coitum i.v. m i t Coxsackie-Virus A 9 infiziert. N a c h I n f e k t i o n a b 6 Tagen 18% Std. wird das Virus in den Blastocyste nnachweisbar, u n d zwar n a c h 7 Tagen sogar schon 1 Min. n a c h der Infektion. Seine Konzentration erreicht innerhalb der Versuchsdauer v o n 33 Min. 1 / 20 bis weniger als Viooo derjenigen des mütterlichen Serums. D u r c h weitere Versuche wurde festgestellt, daß, das Virus zunächst in das U t e r u s l u m e n ausgeschieden wird, von wo es in die noch keine feste Bindung m i t dem E n d o m e t r i u m u n t e r h a l t e n d e n Blastocysten gelangt. Die B e d e u t u n g dieser B e f u n d e f ü r die E n t s t e h u n g v o n Blastopathien, E m b r y o p a t h i e n u n d spezifischer immunologischer Toleranz wird diskutiert. Auf dem gleichen Wege k ö n n t e n chemische Stoffe in die F r u c h t ü b e r t r e t e n u n d diese schädigen. W . S e f f n e r . 3170. 4-64/05-0187 R ö c k e r t , H a n s u n d Z e t t e r g r e n , L e n n a r t ; Göteborg, Sweden, Univ., Inst, of Histol.; I n s t , of P a t h o l . Tissue reaction t o b a r i u m sulp h a t e contrast m e d i u m . (Gewebsreaktionen gegenüber dem Kontrastmittel Bariumsulfat.) Acta pathol. microbiol. scand. 58 (1963) N r . 4. S. 445-450. — 4 Abb., 11 Lit.

LZ. I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

955

Mikroskopisch, mittels Kontrastmikroradiographie und mit R ö n t g e n - M i k r o fluoreszenz werden die granulomatösen Veränderungen im großen Netz eines 58jährigen Mannes dargestellt, der seit 10 J a h r e n an Magenschmerzen litt. I n den Phagocyten des Granulationsgewebes zeigen sich dabei kleine Granula, die sich nach Untersuchung mit den erwähnten Spezialmethoden als identisch mit Barium enthaltenden Kontrastmitteln erwiesen. Sie gelangen bei Kontrastmittelfüllung offenbar über gastrische oder duodenale Ulcera in die Bauchhöhle. Die bei Bariumgranulomen beschriebenen extracellulären Partikel und das Auftreten von Riesenzellen wurden im vorliegenden Fall vermißt. C.-H. B e c k e r . 3170. VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 8 8 G r a y , D . F . ; Melbourne, Univ., School of Bacteriol. Virulence and pathogenicity — a semantic problem. (Virulenz und Pathogenität — ein terminologisches Problem.) Austral, veterin. J . 39 (1963) Nr. 6. S. 233 bis 235. - 6 Lit. E s wird die Definition der Begriffe Virulenz und Pathogenität gegeben. Unter Virulenz wird ein Laboratoriumsausdruck verstanden, der darauf basiert, daß ein Mikroorganismus bei einem genetisch bestimmten W i r t unterschiedlich krankmachend wirken kann. Mit dem Begriff Pathogenität kann man dagegen ausdrücken, daß ein Mikroorganismus mit einer definierten Virulenz bei verschiedenen Wirten unterschiedlich krankmachend wirken kann. In diesem Zusammenhang ist Pathogenität ein klinischer und epidemiologischer Begriff. Die gegebenen Definitionen werden an Beispielen erläutert. G. S c h e i b n e r . 3200. 4-64/05-0189 R a m o n , G. à l'occasion du 40 e anniversaire de la découverte du principe des anatoxines et des vaccinations anatoxiques. Les vaccinations anatoxiques et les vaccinations associées en F r a n c e et dans le monde. (Aus Anlaß der 40. Wiederkehr der Entdeckung des Prinzips der Anatoxine und der anatoxischen Impfungen. Die anatoxischen Impfungen und die Simultanimpfungen in Frankreich und der Welt.) R e v . Méd. vétérin. [N.S.] 2 6 ( 1 1 4 ) (1963) Nr. 6. S. 4 1 9 - 4 2 7 . - 6 L i t . Zus. in Engl., I t a l . Seit der Entdeckung des Prinzips der anatoxischen und anavirulenten Vaccinen 1923 ist ein siegreicher K a m p f gegen die Diphtherie und den Tetanus geführt worden. Sowohl bei Kindern als auch in der Armee ist die Vaccinierung mit dem Anatoxin obligatorisch. Seit diese auch in K a n a d a , U S A , England, Dänemark, Schweden usw. eingeführt worden ist, sind Todesfälle durch Diphtherie selten geworden. Durch die Entdeckung des Tetanus-Antitoxins ist die Herstellung des Antitetanus-Serums ermöglicht worden, das Verwundeten schnell eine spezifische I m m u n i t ä t verleiht. D a es sich dabei aber um eine passive I m m u n i t ä t handelt, hält der Schutz nicht lange an. Dieser ist viel solider und länger bei der Vaccinierung mit dem Tetanus-Anatoxin. Seit Verwendung des Tetanus-Anatoxins sind die Todesfälle durch Tetanus in den Armeen von Frankreich, England, Amerika und K a n a d a auf ein Minimum abgesunken. Die Methode der kombinierten Vaccinierung, die auf dem Prinzip von Adjuvantien und Stimulantien beruht, wird jetzt allgemein angewandt im K a m p f gegen Typhuserkrankungen, Keuchhusten, Poliomyelitis. Auf Grund des großen Erfolges sollte sie generell und überall durchgeführt werden. E. Tempel. 3250. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 9 0 M ü l l e r - R u c h h o l t z , W . , L i e b , W . A. und P f e i f f e r , E . F . ; Frankfurt/M., I . Med. Univ.-Klin. ; Univ.-Augenklin. Unspezifität der cytotoxischen Wirkung einiger heterologer Antiseren. I. Experimentelle Untersuchungen an Haut und Auge. Z. Immunitäts- u. Allergieforsch. 125 (1963) Nr. 1. S. 3 - 1 6 . - 5 Abb., 2 Tab., 25 L i t . Zus. in Russ., Engl., Franz., Span.

LZ. I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

955

Mikroskopisch, mittels Kontrastmikroradiographie und mit R ö n t g e n - M i k r o fluoreszenz werden die granulomatösen Veränderungen im großen Netz eines 58jährigen Mannes dargestellt, der seit 10 J a h r e n an Magenschmerzen litt. I n den Phagocyten des Granulationsgewebes zeigen sich dabei kleine Granula, die sich nach Untersuchung mit den erwähnten Spezialmethoden als identisch mit Barium enthaltenden Kontrastmitteln erwiesen. Sie gelangen bei Kontrastmittelfüllung offenbar über gastrische oder duodenale Ulcera in die Bauchhöhle. Die bei Bariumgranulomen beschriebenen extracellulären Partikel und das Auftreten von Riesenzellen wurden im vorliegenden Fall vermißt. C.-H. B e c k e r . 3170. VII. BAKTERIOLOGIE, HYGIENE 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 8 8 G r a y , D . F . ; Melbourne, Univ., School of Bacteriol. Virulence and pathogenicity — a semantic problem. (Virulenz und Pathogenität — ein terminologisches Problem.) Austral, veterin. J . 39 (1963) Nr. 6. S. 233 bis 235. - 6 Lit. E s wird die Definition der Begriffe Virulenz und Pathogenität gegeben. Unter Virulenz wird ein Laboratoriumsausdruck verstanden, der darauf basiert, daß ein Mikroorganismus bei einem genetisch bestimmten W i r t unterschiedlich krankmachend wirken kann. Mit dem Begriff Pathogenität kann man dagegen ausdrücken, daß ein Mikroorganismus mit einer definierten Virulenz bei verschiedenen Wirten unterschiedlich krankmachend wirken kann. In diesem Zusammenhang ist Pathogenität ein klinischer und epidemiologischer Begriff. Die gegebenen Definitionen werden an Beispielen erläutert. G. S c h e i b n e r . 3200. 4-64/05-0189 R a m o n , G. à l'occasion du 40 e anniversaire de la découverte du principe des anatoxines et des vaccinations anatoxiques. Les vaccinations anatoxiques et les vaccinations associées en F r a n c e et dans le monde. (Aus Anlaß der 40. Wiederkehr der Entdeckung des Prinzips der Anatoxine und der anatoxischen Impfungen. Die anatoxischen Impfungen und die Simultanimpfungen in Frankreich und der Welt.) R e v . Méd. vétérin. [N.S.] 2 6 ( 1 1 4 ) (1963) Nr. 6. S. 4 1 9 - 4 2 7 . - 6 L i t . Zus. in Engl., I t a l . Seit der Entdeckung des Prinzips der anatoxischen und anavirulenten Vaccinen 1923 ist ein siegreicher K a m p f gegen die Diphtherie und den Tetanus geführt worden. Sowohl bei Kindern als auch in der Armee ist die Vaccinierung mit dem Anatoxin obligatorisch. Seit diese auch in K a n a d a , U S A , England, Dänemark, Schweden usw. eingeführt worden ist, sind Todesfälle durch Diphtherie selten geworden. Durch die Entdeckung des Tetanus-Antitoxins ist die Herstellung des Antitetanus-Serums ermöglicht worden, das Verwundeten schnell eine spezifische I m m u n i t ä t verleiht. D a es sich dabei aber um eine passive I m m u n i t ä t handelt, hält der Schutz nicht lange an. Dieser ist viel solider und länger bei der Vaccinierung mit dem Tetanus-Anatoxin. Seit Verwendung des Tetanus-Anatoxins sind die Todesfälle durch Tetanus in den Armeen von Frankreich, England, Amerika und K a n a d a auf ein Minimum abgesunken. Die Methode der kombinierten Vaccinierung, die auf dem Prinzip von Adjuvantien und Stimulantien beruht, wird jetzt allgemein angewandt im K a m p f gegen Typhuserkrankungen, Keuchhusten, Poliomyelitis. Auf Grund des großen Erfolges sollte sie generell und überall durchgeführt werden. E. Tempel. 3250. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 1 9 0 M ü l l e r - R u c h h o l t z , W . , L i e b , W . A. und P f e i f f e r , E . F . ; Frankfurt/M., I . Med. Univ.-Klin. ; Univ.-Augenklin. Unspezifität der cytotoxischen Wirkung einiger heterologer Antiseren. I. Experimentelle Untersuchungen an Haut und Auge. Z. Immunitäts- u. Allergieforsch. 125 (1963) Nr. 1. S. 3 - 1 6 . - 5 Abb., 2 Tab., 25 L i t . Zus. in Russ., Engl., Franz., Span.

956

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

K a n i n c h e n - A n t i s e r e n gegen R a t t e n n i e r e , gegen Gemische a u s R a t t e n l e b e r , -milz u n d -lunge u n d gegen R a t t e n t h r o m b o c y t e n w u r d e n weißen R a t t e n i n t r a c u t a n u n d r e t r o b u l b ä r injiziert. A n 22 R a t t e n w u r d e n 63 I n j e k t i o n e n v o n je 0,2 m l A n t i s e r u m in die H a u t v o r g e n o m m e n . D a v o n f ü h r t e n 60 I n j e k t i o n e n zu H a u t l ä s i o n e n . 21 v o n 22 I n j e k t i o n e n v o n je 0,2 m l A n t i s e r u m r e t r o b u l b ä r e r g a b e n schwere V e r ä n d e r u n g e n , die in d e n m e i s t e n F ä l l e n z u m V e r l u s t des Auges f ü h r t e n . S ä m t l i c h e m i t n o r m a l e m K a n i n c h e n - S e r u m d u r c h g e f ü h r t e K o n t r o l l e n verliefen n e g a t i v . V o n Meerschweinchen w u r d e n e n t s p r e c h e n d e I n j e k t i o n e n der A n t i s e r e n reaktionslos v e r t r a g e n . Die I n j e k t i o n h e t e r o l o g e r Antiseren, die gegen verschiedene Zellarten g e r i c h t e t sind, in verschiedenes Gewebe f ü h r t e also i m m e r zu einer deutlich a u s g e p r ä g t e n Gewebeschädigung, die nie m i t n o r m a l e m S e r u m zu erreichen w a r u n d a u c h n i c h t n a c h I n j e k t i o n der A n t i s e r e n in eine a n d e r e T i e r a r t b e o b a c h t e t w e r d e n k o n n t e . G. S c h e i b n e r . 3300. 4-64/05-0191 H e r g o t t , J o s e f ; F r a n k f u r t / M . - H ö c h s t , F a r b w e r k e H ö c h s t A G , v o r m a l s Meister, L u c i u s & B r ü n i n g . Beitrag zur Unterbringung und Fütterung von Versuchstieren, speziell von Kaninchen. Z. V e r s u c h s t i e r k u n d e 3 (1963) N r . 1/2. S. 34-40. - 5 Abb., 9 L i t . D e r Stall b e s t e h t a u s in ein Gestell e i n g e h ä n g t e n a u s w e c h s e l b a r e n K ä f i g e n , d e r e n W ä n d e a u s Blech b e s t e h e n . Die V o r d e r t ü r ist f ü r alle ü b e r e i n a n d e r liegenden K ä f i g e g e m e i n s a m , a n ihr sind eine besonders k o n s t r u i e r t e T r ä n k e u n d ein F u t t e r a u t o m a t b e f e s t i g t . U n t e r der B o d e n p l a t t e der K ä f i g e (mit q u a d r a t i s c h e n L ö c h e r n 1,2 x 1,2 c m u n d 0,5 c m b r e i t e n Stegen) liegt eine K o t p l a t t e m i t O f f n u n g e n , d u r c h welche der U r i n a b l ä u f t ; dieser wird d u r c h eine e i n g e b a u t e Berieselungsanlage weggespült. D e r K o t w i r d wöchentlich zweimal e n t f e r n t . Die F u t t e r - u n d T r ä n k w a s s e r v e r s o r g u n g geschieht d u r c h besondere Automaten. B. Busch. 3320. 4-64/05-0192 M e i s t e r , G. u n d S c h i n d l e r , R . ; H a m b u r g , B e r n h a r d - N o c h t I n s t . f ü r Schiffs- u n d T r o p e n k r a n k h . Ein neuer Käfigtyp zur Haltung von Kaninchen und Meerschweinchen. Z. V e r s u c h s t i e r k u n d e 3 (1963) N r . 1/2. S. 21-26. - 3 A b b . , 2 L i t . E s w u r d e ein K ä f i g a u s s t a r k e m Bisenblech (mit K o r r o s i o n s s c h u t z versehen) oder V 2 A - S t a h l entwickelt. Die V o r d e r w a n d b e s t e h t zu % a u s D r a h t geflecht, eine S e i t e n w a n d zu % a u s Lochblech, der B o d e n b e s t e h t a u s Lochblech. D i e ü b r i g e n Seiten sind geschlossen. A n der V o r d e r w a n d w e r d e n F u t t e r a u t o m a t u n d T r ä n k f l a s c h e a n g e b r a c h t . Die K ä f i g e h a b e n eine B o d e n f l ä c h e v o n 40 x 50 c m u n d a b g e s c h r ä g t e S e i t e n w ä n d e , sind also leer s t a p e l b a r . Die K ä f i g e w e r d e n in R e g a l e a u s Winkeleisen m i t B l e c h b o d e n eing e h ä n g t , u n t e r den K ä f i g e n s t e h e n K o t s c h a l e n , welche m i t T o r f m u l l b e s c h i c k t sind. N u r e i n m a l wöchentlich wird eine R e i n i g u n g d u r c h g e f ü h r t . Die beschriebenen K ä f i g e f a n d e n 3 J a h r e m i t g u t e m E r f o l g V e r w e n d u n g u n d ents p r e c h e n den A n f o r d e r u n g e n a n die m o d e r n e V e r s u c h s t i e r h a l t u n g . B . B u s c h . 3320. 4-64/05-0193 P e s a k , V. u n d K o s t k a , J . M e t h o d of m e a s u r i n g t h e electrop h o r e t i c m o b i l i t y of b a k t e r i a . (Meßmethode der elektrophoretischen Beweglichkeit von Bakterien.) F o l i a Microbiol. [ P r a h a ] 8 (1963) N r . 5. S. 318 bis 321. - 4 A b b . , 17 L i t . Zus. in R u s s . E s wird eine n e u e , leicht d u r c h f ü h r b a r e u n d r a s c h e M e t h o d e zur F e s t s t e l l u n g d e r B a k t e r i e n b e w e g l i c h k e i t m i t H i l f e eines m a k r o e l e k t r o p h o r e t i s c h e n A p p a r a t e s beschrieben. D e r E l e k t r o p h o r e s e w u r d e eine bakterielle Suspension v o n Escherichia coli u n t e r w o r f e n . Die e l e k t r o p h o r e t i s c h e Beweglichkeit d e r R - P h a s e w a r u n t e r d e n gegebenen B e d i n g u n g e n größer als bei der S - P h a s e . D e r Versuch einschließlich der R e i n i g u n g des A p p a r a t e s e r f o r d e r t 5 - 1 0 Min. Ö S S R / Ü V T I . 3320.

L Z . I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

957

4-64/06-0194 W a g n e r , M. u n d U n g e r , H . ; J e n a , I n s t , f ü r Mikrobiol. u n d E x p . T h e r a p i e der D t s c h . A k a d . der Wiss. zu B e r l i n ; Zweigstelle des I n s t , f ü r G r ü n l a n d - u n d Moorforsch. P a u l i n e n a u e der D t s c h . A k a d . der L a n d wirtsch.-Wiss. zu Berlin. Anfärbung von Bakterienkolonien mit fluoreszierenden Antikörpern. Eine Methode zur makroskopischen Betrachtung und quantitativen Auswertung der Immunfluoreszenz. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 189 (1963) N r . 4. S. 482-487. - 4 Abb., 5 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . , S p a n . Fluoreszierende A n t i k ö r p e r w u r d e n zur I d e n t i f i z i e r u n g v o n Makrokolonien auf f e s t e n N ä h r b ö d e n b e n u t z t . H i e r z u w u r d e n Planglasscheiben v o n 85 m m D u r c h m e s s e r u n d 2 m m D i c k e auf die b e w a c h s e n e N ä h r b o d e n o b e r f l ä c h e a u f g e d r ü c k t , wieder a b g e n o m m e n u n d n a c h der F i x i e r u n g des a n h a f t e n d e n K o l o n i e m a t e r i a l s auf gebräuchliche Weise m i t K o n j u g a t e n b e h a n d e l t . D i e S c h e i b e n w u r d e n auf einer H a l t e r u n g m i t s c h w a r z e m H i n t e r g r u n d seitlich m i t u l t r a v i o l e t t e m L i c h t ü b e r s t r a h l t u n d die h i e r b e i fluoreszierenden Koloniea b d r ü c k e m a k r o s k o p i s c h a u s g e z ä h l t . A m Beispiel v o n drei e n t e r o p a t h o g e n e n Colitypen k o n n t e gezeigt werden, d a ß in M i s c h k u l t u r e n die d e m K o n j u g a t h o m o l o g e n K o l o n i e n d u r c h spezifische Fluoreszenz sicher e r k a n n t u n d q u a n t i t a t i v a u s g e w e r t e t w e r d e n k o n n t e n . — Bacillus mycoides w a r infolge seines a d h ä s i v e n W a c h s t u m s auf f e s t e n N ä h r b ö d e n zur H e r s t e l l u n g v o n A b d r u c k scheiben n i c h t geeignet. — D e m V e r f a h r e n w i r d p r a k t i s c h e B e d e u t u n g f ü r bodenmikrobiologische U n t e r s u c h u n g e n beigemessen. K.-D. J e n t z s c h . 3320. 4-64/05-0195 W a k s m a n , B . H . ; N e w H ä v e n , Conn., Yale Med. School, N a t . Neurol. Res. F o u n d a t i o n . Les bases cellulaires de la réponse i m m u n i t a i r e . (Die cellulären Grundlagen der Immunitätsbildung.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 3. S. 465-475. - 77 L i t . Zus. in E n g l . U b e r s i c h t s r e f e r a t der einschlägigen L i t e r a t u r , h a u p t s ä c h l i c h der J a h r e 1960 bis 1963. Die spezifische I m m u n i t ä t s r e a k t i o n auf ein A n t i g e n ist ein sehr k o m p l e x e r V o r g a n g auf cellulärer G r u n d l a g e . Die Plasmazellen, die Zellen der K e i m z e n t r e n , „ L y m p h o k i n e c y t e n " u n d a n d e r e a n t i k ö r p e r b i l d e n d e Zellen wie a u c h die zirkulierenden, sensibilisierten L y m p h o c y t e n , die die Ü b e r e m p f i n d l i c h k e i t v o m v e r z ö g e r t e n (cellulären) T y p zu v e r m i t t e l n scheinen, s t a m m e n v o n V o r l ä u f e r n in d e r weißen Milzpulpa u n d in d e n a u s g e d e h n t e n l y m p h o i d e n Geweben oder K n ö t c h e n der L y m p h k n o t e n r i n d e n s u b s t a n z a b . Diese V o r l ä u f e r scheinen sich w i e d e r u m a b z u l e i t e n v o n kleinen, zirkulierenden L y m p h o c y t e n , die der T h y m u s d r ü s e oder bei d e n Vögeln der B u r s a F a b r i c i i e n t s t a m m e n . Die kleinen L y m p h o c y t e n k ö n n e n i h r e n Antigenreiz i n d i r e k t e r h a l t e n in F o r m einer ü b e r t r a g e n e n I n f o r m a t i o n v o n P h a g o c y t e n , die d a s A n t i g e n a u f g e n o m m e n h a b e n . E n d l i c h k ö n n e n die L y m p h o c y t e n des T h y m u s V o r l ä u f e r i m K n o c h e n m a r k h a b e n . Diese R e i h e n f o l g e , die j e t z t n o c h einen völlig h y p o t h e t i s c h e n C h a r a k t e r h a t , wird schon in einigen P u n k t e n d u r c h überzeugende Experimente gestützt. H . M ü l l e r . 3430. 4-64/05-0196 P a t t e r s o n , R o y , C h a n g , W a l t e r W . Y., P r u z a n s k y , J a c o b J . u n d P o r t n e y , G e r a l d L . ; Chicago, III., N o r t h w e s t e r n U n i v . , Med. School. T h e immunologie response of dogs t o soluble p r o t e i n antigens. (Das immunologische Verhalten von Hunden gegenüber löslichen Eiweißantigenen.) J . I m m u n o l . [ B a l t i m o r e ] 9 1 (1963) N r . 1. S. 129-135. - 3 A b b . , 4 T a b . , 16 L i t . U n t e r V e r w e n d u n g q u a n t i t a t i v e r M e t h o d e n f ü r d e n N a c h w e i s u n d die Bestimm u n g der A n t i k ö r p e r in H u n d e n , die m i t h e t e r o l o g e n P r o t e i n e n ( P f e r d e s e r u m Albumin, Rinderserum-Albumin, Ei-Albumin) immunisiert worden waren, k o n n t e gezeigt w e r d e n , d a ß die I m m u n i s i e r u n g m i t A n t i g e n e n in F r e u n d s A d j u v a n s die g r ö ß t e n A n t i k ö r p e r m e n g e n e r g a b . Die V e r s u c h s h u n d e erwiesen sich allgemein als s c h w a c h e A n t i k ö r p e r b i l d n e r . E i n e V e r w e n d u n g v o n A n t i g e n e n , die m i t 1 3 1 J m a r k i e r t w o r d e n w a r e n , erwies sich f ü r die q u a n t i t a t i v e P r ä z i p i t i n -

958

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

b e s t i m m u n g v o n H u n d e - A n t i s e r e n , die g e n ü g e n d p r ä z i p i t i e r e n d e A n t i k ö r p e r e n t h i e l t e n , als g u t b r a u c h b a r . Gegen R i n d e r s e r u m - A l b u m i n g e r i c h t e t e Antik ö r p e r v o n H u n d e n zeigten insofern u n g e w ö h n l i c h e R e a k t i o n e n , als lösliche A n t i g e n - A n t i k ö r p e r - K o m p l e x e sowohl in der A n t i g e n - als a u c h in der A n t i körperüberschußzone auftraten. G. S c h e i b n e r . 3430. 4-64/05-0197 M o r a i l l o n , A n n e u n d P a r a f , M. A l a i n ; Maisons-Alfort, L a b . C e n t r . de R e c h . Vétérin. É t u d e sur le m é c a n i s m e de la r é a c t i o n de r a p p e l p a r i n j e c t i o n s d ' a d j u v a n t de F r e u n d . (Untersuchungen über den Mechanismus der Angleichungsreaktion durch Injektionen von Freund's Adjuvans.) C.R. h e b d . Séances A c a d . Sei. 257 (1963) N r . 5. S. 1201-1203. - 1 A b b . , 7 L i t . Vf f. p r ü f e n die W i r k u n g v o n F r e u n d ' s A d j u v a n s auf d e n Schutzerfolg bei Tieren, die eine m i n i m a l e Menge eines A n t i g e n s e r h a l t e n , d a s geeignet ist, A n t i k ö r p e r zu erzeugen. 3 Mon. a l t e K a n i n c h e n e r h a l t e n 10 m g S e r u m a l b u m i n v o m Menschen der B e h r i n g w e r k e i n t r a c u t a n . E i n m a l w ö c h e n t l i c h w e r d e n die A n t i k ö r p e r m i t H i l f e der p a s s i v e n H ä m a g g l u t i n a t i o n n a c h B o y d e n e r m i t t e l t . 15 T a g e p. i n j . t r e t e n A n t i k ö r p e r a u f , die 4 - 5 Mon. a n h a l t e n . Bei einer 2. I n j e k t i o n v o n S e r u m a l b u m i n v o m M e n s c h e n n a c h 6 Mon. t r i t t ein s t a r k e r A n s t i e g der A n t i k ö r p e r ein, der sein M a x i m u m n a c h 10 T a g e n e r r e i c h t u n d d a n n schnell a b f ä l l t . Die I n j e k t i o n v o n F r e u n d ' s A d j u v a n s r u f t ebenfalls einen T i t e r a n s t i e g h e r v o r , der a b e r sehr s c h w a c h ist. Die 2. I n j e k t i o n v o n F r e u n d ' s 1 A d j u v a n s v e r u r s a c h t eine viel s t ä r k e r e A n t i k ö r p e r r e a k t i o n als die erste. E s w e r d e n 2 H y p o t h e s e n a u f g e s t e l l t zur E r k l ä r u n g der W i r k u n g . E. Tempel. 3430. 4-64/05-0198 B i o z z i , G., S t i f f e l , C., L e M i n o r , L., M o u t o n , D . u n d B o u t h i l l i e r , Y . ; P a r i s , I n s t . P a s t e u r , H ô p i t a l Broussais, C e n t r e d e R e c h . Allergiques e t I m m u n o l . ; Association Claude B e r n a r d . É t u d e q u a n t i t a t i v e de l ' e f f e t o p s o n i s a n t des i m m u n s é r u m s sur la p h a g o c y t o s e des Salmonella p a r les cellules d u s y s t è m e réticulo-endothélial in vivo. (Quantitative Untersuchung des Opsonin-Effektes der Immunseren auf die in vivo-Phagocytose der Salmonellen durch die Zellen des reticuloendothelialen Systems.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 4. S. 635-666. - 5 A b b . , 10 T a b . , 21 L i t . Zus. in Engl. Zahlreiche U n t e r s u c h u n g e n h a b e n die B e d e u t u n g der Opsonine f ü r die P h a g o cytose der B a k t e r i e n d u r c h die v e r s c h i e d e n e n p h a g o c y t ä r e n . Zellen des Organ i s m u s a u f g e z e i g t . Die V e r w e n d u n g v o n B a k t e r i e n , die d u r c h r a d i o a k t i v e I s o t o p e n m a r k i e r t w o r d e n sind, e r l e i c h t e r t die q u a n t i t a t i v e U n t e r s u c h u n g in v i v o i h r e r P h a g o c y t o s e d u r c h die M a k r o p h a g e n des r e t i c u l o e n d o t h e l i a l e n S y s t e m s i m K o n t a k t m i t d e m z i r k u l i e r e n d e n B l u t . M a n h a t so festgestellt, d a ß die M e h r h e i t d e r i n t r a v e n ö s i n j i z i e r t e n B a k t e r i e n i m Tier d u r c h die reticuloendothelialen Zellen d e r L e b e r u n d Milz p h a g o c y t i e r t w e r d e n . F ü r alle V e r s u c h e w e r d e n m ä n n l i c h e Swiss-Mäuse i m G e w i c h t v o n 2 0 - 2 5 g v e r w e n d e t , die 10 Min. v o r der I n j e k t i o n der Salmonellen 5 m g H e p a r i n i n t r a v e n ö s erh a l t e n . Die t e c h n i s c h e n E i n z e l h e i t e n der V e r s u c h e w e r d e n a u s f ü h r l i c h beschrieben. Fehlergebnisse b e i dieser M e ß m e t h o d e d e r O p s o n i n w i r k u n g d e r I m m u n s e r e n auf die Salmonella-~Pha,gocytose b e t r a g e n weniger als 2 5 % . Die E m p f i n d l i c h k e i t der Messung der O p s o n i n w i r k u n g der s p e z i f i s c h e n ' I m m u n s e r e n auf die Salmonella-'Pha.goojtoae ist a b h ä n g i g v o n der Species u n d der Z a h l der v e r w e n d e t e n B a k t e r i e n . D i e S p e z i f i t ä t d e r Opsonine ist identisch m i t d e r der A n t i - O - A g g l u t i n i n e ; j e d o c h b e s t e h t keine q u a n t i t a t i v e B e z i e h u n g zwischen der O p s o n i n k r a f t u n d d e m T i t e r der Agglutinine der I m m u n s e r e n . Die A n t i - H A n t i k ö r p e r sind ohne O p s o n i n w i r k u n g . A n t i k ö r p e r , die d u r c h I m m u n i s i e r u n g m i t d e m r e i n e n P o l y s a c c h a r i d v o n Salmonellen g e w o n n e n w o r d e n sind, opsonisieren die h o m o l o g e n B a k t e r i e n . Die V i - A n t i k ö r p e r sind ebenfalls m i t e i n e m opsonisierenden E f f e k t a u s g e s t a t t e t . R a u h s t ä m m e (R ? ) v o n S. typhi, die k e i n

L Z . I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

959

O - A n t i g e n a u f w e i s e n , w e r d e n d u r c h d a s R E S . schneller p h a g o c y t i e r t als g l a t t e S t ä m m e (T 415). D a s I m m u n s e r u m gegen d e n R 2 - S t a m m opsonisiert. d e n S t a m m T 415 n i c h t . E. Tempel. 3430. 4-64/05-0199 M i l e r , I . E f f e c t of b a c t e r i a l e n d o t o x i n on t h e p h a g o c y t i c a c t i v i t y of t h e r e t i c u l o - e n d o t h e l i a l s y s t e m in r a b b i t s of d i f f é r e n t age. (Einfluß des bakteriellen Endotoxins auf die phagocytäre Aktivität des Reticuloendothelialsystems [RES] bei Kaninchen verschiedenen Alters.) F o l i a Microbiol. [ P r a h a ] 8 (1963) N r . 5. S. 265-273. - 5 A b b . , 1 T a b . , 4 L i t . Zus. in R u s s . D i e S t i m u l i e r u n g der p h a g o c y t ä r e n A k t i v i t ä t des R E S d u r c h i.v. A p p l i k a t i o n des b a k t e r i e l l e n E n d o t o x i n s v o n S. paratyphi B e r f o l g t e bei drei T a g e a l t e n K a n i n c h e n (also zu e i n e m Z e i t p u n k t , wo die K a n i n c h e n auf die b a k t e r i e l l e n A n t i g e n e d u r c h A n t i k ö r p e r b i l d u n g n o c h n i c h t reagieren). Die R E S - C l e a r e n c e w u r d e m i t H i l f e einer L ö s u n g v o n T u s c h e in 1 % Gelatine ü b e r p r ü f t . P h o t o m e t r i s c h w u r d e festgestellt, d a ß m a n bei f ü n f t ä g i g e n K a n i n c h e n die Clearence d e r kolloiden T u s c h e a u s d e m B l u t n a c h der M e t h o d e B i o z z i - B e n a c e r r a f t i H a l p e r n bei A n w e n d u n g h o h e r E n d o t o x i n g a b e n beschleunigen k a n n . Vf f. m e i n e n , d a ß die e r h ö h t e Infektionsresistenz, die m a n i n n e r h a l b dieser Zeits p a n n e bei d e n J u n g k a n i n c h e n h e r v o r r u f e n k a n n , d u r c h S t i m u l i e r u n g der A b w e h r m e c h a n i s m e n der Zellen b e d i n g t sei. N a c h Vergleich der stimulierend e n E n d o t o x i n w i r k u n g axif die P h a g o c y t o s e b e i fünf Tage, einen M o n a t a l t e n u n d bei e r w a c h s e n e n K a n i n c h e n n e h m e n die Vff. a n , d a ß die p h a g o c y t i e r e n d e n R E S - Z e l l e n der e r w a c h s e n e n K a n i n c h e n d e m E n d o t o x i n g e g e n ü b e r e m p f i n d licher seien als die Zellen der J u n g k a n i n c h e n . Dieser U n t e r s c h i e d e r g i b t sich a u s d e m Vergleich der p h a g o c y t ä r e n I n d i c e s v o n d r e i A l t e r s g r u p p e n d e r J u n g k a n i n c h e n , die m i t verschieden h o h e n E n d o t o x i n g a b e n s t i m u l i e r t w a r e n . E s w i r d der p r i m ä r e M e c h a n i s m u s sowie'die U r s a c h e der u n t e r s c h i e d lichen E m p f i n d l i c h k e i t j u n g e r u n d e r w a c h s e n e r K a n i n c h e n d i s k u t i e r t . CSSR/ÜVTI. 3430. 4-64/05-0200 G o r e t , P . u n d P i l e t , C h . ; A l f o r t , Seine, École N a t . Vétérin., Chaire des Maladies Contagieuses. L e v a c c i n B 19 d a n s la p r é m u n i t i o n a n t i brucellique des bovins. (Die Vaccine B 19 bei der Brucellose-Promunität der Binder.) R e c u e i l Méd. v é t é r i n . 189 (1963) N r . 5. S. 371-386. A n H a n d der n e u e r e n L i t e r a t u r w e r d e n die E r f o l g e , die d u r c h die I m p f u n g m i t S t a m m B 19 in d e n verschiedenen L ä n d e r n erzielt w u r d e n , b e s p r o c h e n . Gleichzeitig wird m i t U l b r i c h festgestellt, d a ß dieser S t a m m n o c h k e i n e ideale W a f f e gegen die Brucellose ist, d a er a u c h p a t h o g e n f ü r d e n Menschen sein k a n n . W e i t e r e U n t e r s u c h u n g e n m i t d e m in E n g l a n d u n d F r a n k r e i c h entw i c k e l t e n S t a m m 45/20 (nicht a g g l u t i n i e r b a r ) m ü ß t e n d a h e r v o r g e n o m m e n werden. G. G o d g l ü c k . 3490. 4-64/05-0201 J a c o b s e n , B . ; Kiel, B u n d e s f o r s c h . - A n s t . f ü r Milchwirtsch., I n s t , f ü r Milchhyg. Untersuchungen über das Vorkommen von Enterokokken bei Tieren und Menschen. Zbl. B a k t e r i o l . , P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 189 (1963) N r . 3. S. 261-274. - 4 T a b . , 41 L i t . Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. 100 P r o b e n v e r s c h i e d e n e r M i l c h p r o d u k t e , wie M o l k e r e i a n l i e f e r u n g s m i l c h , k u r z z e i t e r h i t z t e Molkereiflaschenmilch, S p e i s e q u a r k , K ä s e u n d Speiseeis verschiedener F a b r i k a t e , w u r d e n auf das V o r k o m m e n v o n E n t e r o k o k k e n u n t e r s u c h t . E s k o n n t e n 211 S t r e p t o k o k k e n s t ä m m e der serologischen G r u p p e D erm i t t e l t w e r d e n . D a v o n e n t f i e l e n 3 5 , 5 % auf Sc. bovis, 2 7 , 4 % auf Sc. faecium, 2 7 , 0 % auf Sc.faecalis, 3 , 3 % auf Sc. durans, 2 , 8 % auf Sc. liquefaciens u n d 1 , 8 % auf a t y p i s c h e E n t e r o k o k k e n . D i e T y p e n v e r t e i l u n g der isolierten E n t e r o k o k k e n e n t s p r a c h i m wesentlichen d e r G r u p p i e r u n g der E n t e r o k o k k e n f u n d e a u s D a r m u n t e r s u c h u n g e n bei g e s u n d e n Menschen ( M i e t h ) . Versuche, E n t e r o k o k k e n d u r c h V e r f ü t t e r u n g v o n K u l t u r e n b e i Schweinen u n d K ä l b e r n i m D a r m k a n a l anzusiedeln, verliefen b e i Schweinen positiv, w ä h r e n d es bei K ä l b e r n

960

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

nicht gelang, E n t e r o k o k k e n oder in Parallelversuchen Streptokokken der serologischen Gruppe N im D a r m k a n a l zur V e r m e h r u n g zu bringen. G. S c h e i b n e r . 3560. 4-64/05-0202 V a s e n i u s , Helvi und N u r m i , E . V.; Helsinki, S t a t e Veterin. Med. I n s t . The serological groups of hemolytic streptococci isolated f r o m different species of animals in Finland during t h e period 1960-1962. (Die serologischen Gruppen der in Finnland von verschiedenen Tierarten in den Jahren 1960-1962 isolierten hämolytischen Streptokokken.) Nord. Veterinärmed. 15 (1963) Nr. 6. S. 424-429. - 6 Lit. 648 v o n 765 hämolytischen S t r e p t o k o k k e n s t ä m m e n waren aus der Milch von Mastitis-Kühen reingezüchtet worden, die übrigen s t a m m t e n von 12 a n d e r e n Tierarten u n d 1 S t a m m vom Menschen. Die Verteilung der Typen nach dem System Lancefields ist tabellarisch wiedergegeben. Gruppe C bildet den H a u p t anteil der von Rindern, Pferden, Schweinen u n d Nerzen isolierten S t ä m m e . E. L e h n e r t . 3560. 4-64/05-0203 O e h r i n g , H . u n d W o r s e c k , M.; J e n a , Friedrich-Schiller Univ., H y g . - I n s t . ; P o t s d a m , Veterinäruntersuchungs- u n d Tiergesundheitsa m t . Serologische Untersuchungen an pyogenen Staphylokokken menschlicher und tierischer Herkunft. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . Hyg., I. Abt., Orig. 189 (1963) Nr. 3. S. 252-260. - 5 Tab., 37 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. 161 koagulasepositive S t ä m m e von Staph, aureus aus Milchproben einer Molkerei u n d zum geringeren Teil aus Mastitisfällen von R i n d e r n wurden zusammen mit 200 koagulasepositiven Staph, a w e u s - S t ä m m e n menschlichen Ursprungs serologisch nach der Methode von O e d i n g u n d G r ü n typisiert. Die S t ä m m e wurden m i t den agglutinierenden Faktorenseren a, b, c, e, f, h, i, k \ind 1 g e p r ü f t . Die Staphylokokken aus menschlichem Untersuchungsmaterial verteilten sich auf 17 Gruppen, während die S t ä m m e aus Milch bzw. Mastitisfällen v o m R i n d in 18 Gruppen eingeordnet werden konnten. E s wurden keine tier- oder menschenspezifischen Gruppen gefunden, obwohl bei den unterschiedlichen Ausgangsmaterialien unterschiedliche S t ä m m e u n d Typen vorherrschten. G. S c h e i b n e r . 3565. 4-64/05-0204 M e y n e l l , Elinor W . ; P a d d i n g t o n , London, St. Mary's Hospital, Wright-Fleming Inst, of Microbiol. Reverting a n d non-reverting rough v a r i a n t s of Bacillus anthracis. (Sich umwandelnde und sich nicht umwandelnde Rauhformen von Bacillus anthracis.) J . gen. Microbiol. 32 (1963) Nr. 1. S. 55 bis 60. - 1 Tab., 29 Lit. An einer Anzahl von S t ä m m e n des Bac. anthracis k o n n t e gezeigt werden, daß sich in ungefähr der H ä l f t e der Fälle aus nichtbekapselten Varianten dieser S t ä m m e bekapselte R e v e r t a n t e n züchten ließen, wenn die S t ä m m e entweder d e m P h a g e n W a ausgesetzt oder ü b e r Mäuse passagiert wurden. Der P h a g e W a w i r k t insofern selektierend, als er n u r nichtbekapselte Organismen angreift. Auch der in den Mäusen v o r h a n d e n e antibakterielle Mechanismus wirkt nur auf die unbekapselten F o r m e n der Milzbrandbazillen. D a m i t m u ß die bisher geltende A n n a h m e , d a ß nichtbekapselte R a u h f o r m e n von Bac. anthracis sich nicht wieder in den virulenten bekapselten T y p umwandeln k ö n n t e n , korrigiert werden. Bei einfacher K u l t u r der Milzbrandbazillen in L u f t + C 0 2 k o n n t e n jedoch keine R e v e r t a n t e n gefunden werden. Diese E r k e n n t n i s h a t insbesondere f ü r die Impfstoffherstellung Bedeutung. G. S c h e i b n e r . 3570. 4-64/05-0205 P o l l o c k , Mary E., T r e a d w e l l , P . E . u n d K e n n y , G. E . ; Minneapolis, Univ. of Minnesota. Mammalian cell cultures c o n t a m i n a t e d with pleuropneumonia-like organisms. I I . E f f e c t of P P L O on cell morphology in established monolayer cultures. (Säugetierzellkulturen verunreinigt mit PPLO.

L Z . I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

961

2. Mitt. Wirkung der PPLO auf die Morphologie fortlaufender einschiclitigcr Zellkulturen.) E x p . Cell R e s . 31 (1963) N r . 2. S. 321-328. - 2 Abb., 24 L i t . 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I V 8 (1963) N r . 12. S. 2532. E s k o n n t e gezeigt werden, d a ß d a s A u f t r e t e n v o n c y t o p a t h o g e n e n V e r ä n d e r u n gen i n j E i n s c h i c h t z e l l k u l t u r e n v o n m i t P P L O v e r u n r e i n i g t e n Säugetierzellen in B e z i e h u n g s t e h t z u m Mangel a n Arginin i m N ä h r m e d i u m . Die gleichen cytop a t h o g e n e n E f f e k t e k ö n n e n n i c h t n u r d u r c h P P L O , s o n d e r n a u c h d u r c h verschiedene U n z u l ä n g l i c h k e i t e n des N ä h r m e d i u m s b e d i n g t sein. Th. Hubrig. 3625. 4-64/05-0206 H e i n z e , C. D., M o r t e r , R . L . u n d T i f f a n y , L. W . ; L a f a y e t t e , I n d . , P u r d u e U n i v . , School of Veterin. Sei. a n d Med. Association of pleurop n e u m o n i a - l i k e o r g a n i s m s w i t h Polyserositis in a d u l t swine. (Zusammenhang zwischen Pleuropneumonia-like Organismen und Polyserositis bei erwachsenen Schweinen.) J . A m e r . v e t e r i n . m e d . Assoc. 143 (1963) N r . 3. S. 267 bis 271. - 4 A b b . , 2 L i t . A k u t e Polyserositis t r a t n a c h E i n s t e l l u n g eines J u n g t i e r e s a u s e i n e m b e n a c h b a r t e n S c h w e i n e b e s t a n d in einem g e g e n ü b e r K r a n k h e i t e n k o n t r o l l i e r t e m Bes t a n d a u f . Die befallenen Schweine w a r e n ü b e r 6 Mon. a l t , u n d die K r a n k h e i t s p r a c h auf A n t i b i o t i c a b e h a n d l u n g a n . Klinisch verlief die E r k r a n k u n g a k u t u n d u n t e r F i e b e r . Befallene Schweine wiesen eine v e r ä n d e r t e A t m u n g u n d eine v e r ä n d e r t e B e w e g u n g a u f . B e i der S e k t i o n f a n d e n sich fibrinöse Pleuritis, Perit o n i t i s u n d P e r i c a r d i t i s . Aus diesen V e r ä n d e r u n g e n w u r d e n a u c h P l e u r o p n e u monia-like O r g a n i s m e n g e z ü c h t e t . Th. Hubrig. 3625. 4-64/05-0207 D a n i e l s , J a c q u e s J . H . M . ; R o t t e r d a m , S t . F r a n c i c s u s Hospit a l , Chirurg. K l i n . Untersuchungen an als Pasteurella pseudotuberculosis diagnostizierten Stämmen von Chinchillas. Zbl. V e t e r i n ä r m e d . R . B 10 (1963) N r . 5. S. 413-417. - 2 T a b . , 10 L i t . Zus. in Engl., F r a n z . , S p a n . 10 S t ä m m e , die a u s Chinchillas (9) u n d e i n e m H a s e n isoliert w o r d e n w a r e n , v e r h i e l t e n sich bei e i n g e h e n d e n P r ü f u n g e n w e i t g e h e n d wie die v o n H ä s s i g , K a r r e r u n d P u s t e r i a (vgl. Schweiz, m e d . W s c h r . 79 S. 971.) als Past. pseudotuberculosis b e s c h r i e b e n e n S t ä m m e menschlichen U r s p r u n g s . A u c h bei der kreuzweisen A g g l u t i n a t i o n k o n n t e n enge a n t i g e n e B e z i e h u n g e n g e f u n d e n w e r d e n . Zu d e n bisher b e k a n n t e n T y p e n I - V der Species Past. pseudotuberculosis scheinen die 10 u n t e r s u c h t e n S t ä m m e n i c h t zu gehören, d a sie g e g e n ü b e r d e n S t a n d a r d - S t ä m m e n unterschiedliche kulturell-biochemische E i g e n s c h a f t e n , f e h l e n d e L y s i e r b a r k e i t d u r c h P S T - P h a g e n u n d fehlende P a t h o g e n i t ä t f ü r Meerschweinchen u n d K a n i n c h e n a u f w e i s e n . Die 10 S t ä m m e w e r d e n v o m Vf. v o r l ä u f i g als „ P a s t e u r e l l a X " b e z e i c h n e t . G. S c h e i b n e r . 3710. 4-64/05-0208 W a g n e r , V l a d i m i r ' u n d Z d e n k a , M a n d l i k o v ä ; P r a g , K r a n k e n h a u s B u l o v k a . Der Einfluß des Zentrifugierens auf die Agglutination der Salmonellen. Zbl. B a k t e r i o l . , P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 189 (1963) N r . 4. S. 372-379. - 9 T a b . , 6 L i t . Zus. in R u s s . , Engl., F r a n z . , Span. N a c h d e n U n t e r s u c h u n g e n v o n G a e t h g e n s , B r i a n , B r a u n u. a . k a n n der V o r g a n g der A g g l u t i n a t i o n d u r c h Z e n t r i f u g i e r e n beschleunigt w e r d e n . Die R e a k t i o n wird b e e i n f l u ß t d u r c h die T e m p e r a t u r (37 °C u n d 45 °C) u n d die U m d r e h u n g s z a h l (2000 p r o M i n . f ü r die Zeit v o n 3 - 5 M i n . ) . Die H - A g g l u t i n a t i o n v o n Salmonellen w i r d etwas, a b e r n i c h t g r u n d l e g e n d beschleunigt, w ä h r e n d die O - A g g l u t i n a t i o n v o n Salmonella, Shigella, Coli u n d Brucella g r u n d l e g e n d beschleunigt wird. D e r volle T i t e r des S e r u m s wird b e r e i t s n a c h einer 2 s t ü n d i g e n B e b r ü t u n g des A n t i k ö r p e r s m i t d e m A n t i g e n erreicht, w ä h r e n d d a s gleiche E r g e b n i s o h n e Z e n t r i f u g i e r e n erst n a c h 24 S t d . erzielt wird. B e i H y p e r i m m u n seren l ä ß t sich durch d a s Z e n t r i f u g i e r e n kein h ö h e r e r T i t e r erreichen. D a g e g e n b r a c h t e n Seren v o n K r a n k e n , die bei der gewöhnlichen A g g l u t i n a t i o n n e g a t i v LZ. Veterinärmedizin 1964

61

962

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

LZ. I V 1964

reagierten, in 5 - 1 6 % der Fälle ein positives R e s u l t a t bei den SalmonellaAntigenen 09, 12 u n d 4,5. E s wird durch die Versuche bestätigt, daß eine Bindung der Antikörper mit dem Antigen schon n a c h 30 Min. B e b r ü t u n g e i n t r i t t . E . T e m p e l . 3720. 4-64/05-0209 M a n n , Phillip H . ; H a r t f o r d , Conn., Mount Sinai H o s p i t a l . Salmonella t y p e s found in t h e mesenteric l y m p h nodes of various domestic animals. (Salmonella-Typen in den Mesenteriallymphknoten verschiedener Haustiere.) Cornell Veterinarian 58 (1963) Nr. 3. S. 392-395. - 1 Tab., 20 Lit. Die Mesenteriallymphknoten von 200 gesunden Rindern, je 100 Schweinen u n d Schafen werden zerkleinert u n d in Selenit F-Anreicherungsbouillon v e r b r a c h t . N a c h 1-, 3- u n d 6tägiger B e b r ü t u n g wird die Anreicherungsflüssigkeit auf Brillantgrünagarplatten ausgestrichen. Die U n t e r s u c h u n g des Materials von Schafen v e r l ä u f t negativ. Bei den Schweinen werden S. derby, S. orion u n d S. muenchen, bei den R i n d e r n S. typhimurium, S. muenchen (2mal) u n d S. derby in den Mesenteriallymphknoten nachgewiesen. Bei allen g e p r ü f t e n Salmonellen s t ä m m e n wird das W a c h s t u m durch 15 Mg Oxytetracyclin g e h e m m t . E . T e m p e l . 3720. 4-64/05-0210 H e r r m a n n , R o l a n d ; Berlin, Bundesgesundheitsamt, R o b e r t K o c h - I n s t . Immunologisches Verhalten von Nucleinsäuren aus E. coli. 2. Mitt. Tierexperimentelle Untersuchungen. Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , Infekt i o n s k r a n k h . Hyg., I . A b t . , Orig. 189 (1963) N r . 4. S. 380-388. - 5 Tab., 12 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I V 6 (1961) N r . 2. S. 254. Der E. coZi-Stamm 2380 (Typ 0111-B 4) wird auf S a u t o n - N ä h r b o d e n m i t 2 % Agarzusatz gezüchtet. Die E x t r a k t i o n der Bakterien zur Gewinnung von N S wird nach d e m Phenolverfahren von W e s t p h a l , L ü d e r i t z u n d B i s t e r bei 68 CC d u r c h g e f ü h r t . Die NS fällt schließlich als R N S an. Sowohl der Gehalt a n R N S als auch der a n Lipopolysacchariden wird versucht chemisch u n d serologisch zu bestimmen. E s gelingt nicht, durch Immunisierung von K a n i n c h e n mit der P r o t e i n f r a k t i o n ein Serum zu gewinnen, das positiv m i t der R N S präzipitiert. Die serologische P r ü f u n g der N S - P r ä p a r a t e erfolgt m i t Hilfe der Methode der Mikropräzipitation n a c h S t o ß . Zur I m m u n i s i e r u n g werden B u n t m ä u s e eigener Zucht, weiße Mäuse aus der amerikanischen Zucht N M R I , Meerschweinchen u n d K a n i n c h e n verwendet. Auf Grund der E x p e r i m e n t e , die sich n u r auf den Nachweis von Präzipitinen u n d auf die Belastbarkeit der m i t der b e n ü t z t e n R N S vorbehandelten Tiere u n d nicht auf die anderen F a k t o r e n der I m m u n i t ä t beziehen, wird folgendes festgestellt. 1) E s ist wenig wahrscheinlich, daß die d e m Erreger e n t s t a m m e n d e NS die I m m u n i t ä t auslöst, d a diese allein nicht antigen ist. 2) Das in der NS enthaltene Restprotein reicht zur Antigenität nicht aus. 3) Die NS findet im Wirtsorganismus wohl Protein u n d Lipopolysaccharid v o r ; es ist jedoch nicht gewiß, ob diese in bezug auf eine immunologische I n d u k t i o n „ p a s s e n d " sind. 4) E s ist wahrscheinlich, d a ß die N S das ihr homologe Protein oder Lipopolysaccharid synthetisiert. Dies m u ß aber noch im einzelnen geklärt werden. Weiterhin steht die F r a g e noch offen, ob der Schutz durch NS erregerspezifisch ist oder nicht. Vielleicht ist es möglich, den Weg der evtl. immunisierenden NS imMakroorganismus durch Radiomarkierung zu messen. E . T e m p e l . 3730. 4-64/05-0211 K u n i n , Calvin M. u n d B e a r d , Mary V.; Charlottesville, Univ. of Virginia, School of Med. Serological studies of O antigens of Escherichia coli b y means of t h e hemagglutination test. (Serologische Untersuchungen von O-Antigenen von Escherichia coli mittels des Hämagglutinationstestes.) J . Bacteriol. 85 (1963) Nr. 3. S. 541-548. - 4 Tab., 12 Lit. Mittels des Hämagglutinationstestes wurden die serologischen Beziehungen zwischen den meisten der b e k a n n t e n O-Antigene v o n Escherichia coli u n t e r sucht. Mit wenigen A u s n a h m e n wurde gute Übereinstimmung der R e a k t i o n

L Z . I V 1964

VII. B A K T E R I O L O G I E ,

HYGIENE

963

zwischen den Antiseren und den homologen Antigenen mit der Agglutination festgestellt. Kreuzreaktionen zwischen den O-Gruppen waren jedoch wesentlich seltener als bei dem Agglutinationstest. B e i vier Kaninchenantiseren traten heterogenetische Kreuzreaktionen mit vielen Enterobacteriaceae-Species auf. E i n Absättigungsversuch ergab, daß höchstens ein Teil der unspezifischen Kreuzreaktionen menschlichen Serums mit allen E. coii-Antigenen auf diese heterogenetischen Antikörper zurückgeführt werden kann. Die Antikörper waren im menschlichen -/-Globulin lokalisiert, dagegen bei einigen Haustieren in den j9-Globulinfraktionen. Seren unbehandelter Kaninchen enthielten selten Antikörper gegen E. coli. Vff. schließen aus ihren Untersuchungen, daß der Hämagglutinationstest zur Identifikation unbekannte O-Antigene dienen kann, aber keine besonderen Vorteile vor dem Agglutinationstest bietet. E r kann rauhe oder unbestimmbare S t ä m m e nicht weiter charakterisieren. W. Wittig. 3730. 4-64/05-0212 C o t a - R o b l e s , Eugene H . ; Riverside, Univ. of California. Electron microscopy of plasmolysis in Escherichia coli. (Elektronenmikroskopie der Plasmolyse bei Escherichia coli.) J . Bacteriol. 85 (1963) Nr. 3. S. 4 9 9 - 5 0 3 . - 9 Abb., 7 L i t . Von E. coli-Zellen in der frühen logarithmischen Wachstumsphase, die zur Erzeugung von Plasmolyse in Sucroselösung suspendiert worden waren, wurden Ultradünnschnitte hergestellt und elektronenmikroskopisch untersucht. Die Bakterienzellen zeigten Plasmolyse an einem Ende der Zellen oder im Zentrum der in Teilung befindlichen Zellen, in denen die Protoplasten bereits vollständig geteilt waren. Die Teilung des Protoplasten kann beendet sein, ehe die Einstülpung der Zellwand vollendet ist. Diese Untersuchungen sprechen für die Auffassung, daß sich diese Zellen durch Einschnürung teilen. Die Zellwand ist mit dem Protoplasma am festesten an den Seiten der stäbchenförmigen Zellen und am schwächsten an einem Ende verbunden; dieser Unterschied hängt vielleicht mit dem verschiedenen Alter dieser Teile der Bakterienzelle zusammen. W. Wittig. 3730. 4-64/05-0213 B r i d g e s , B . A . ; Wantage, Berks., W a n t a g e Res. L a b . Effect of chemical modifiers on inactivation and mutation-induction by gamma radiation in Escherichia coli. (Die Wirkung chemischer Modifizierer auf die Inaktivierung und Mutationsinduktion durch Gammabestrahlung bei Escherichia coli.) J . gen. Microbiol. 31 (1963) Nr. 3. S. 4 0 5 - 4 1 2 . - 3 Abb., 2 T a b . , 18 L i t . An dem S t a m m W P 2 von jEscherichia coli B / r wurde die Wirkung chemischer sensibilisierender und schützender Agentien auf die Inaktivierung und Mutationsinduktion durch Gammabestrahlung geprüft. Dieser tryptophanbedürftige S t a m m mutiert spontan in sehr niedriger R a t e und unter dem Einfluß der Bestrahlung in viel höherer R a t e zurTryptophanunabhängigkeit. Durch die sensibilisierenden Agentien Sauerstoff und N-Aethylmaleimid und die schützenden Agentien Cystein, Glycerin, Dimethylsulfoxyd und Thiourea wird sowohl die inaktivierende als auch die mutationsinduzierende Wirkung der B e strahlung erhöht bzw. erniedrigt, jedoch teilweise in verschiedenem Ausmaß. Die Befunde werden diskutiert. W. Wittig. 3730. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 2 1 4 H r i s h i , N. J . ; New Y o r k , Columbia Univ. A comparison of environmental influences on the resistance of strains B and B / r of Escherichia coli to radiation and to furacin. (Ein Vergleich der Umwelteinflüsse auf die Widerstandsfähigkeit der Stämme B und B/r von Escherichia coli gegenüber Bestrahlung und gegenüber Furacin.) Biochim. biophysica A c t a [Amsterdam] 74 (1963) Nr. 3. S. 4 9 0 - 4 9 4 . - 3 Abb., 11 L i t . Die S t ä m m e B und B / r von Escherichia coli wurden in einem synthetischen Medium und in Fleischwasser-Agar gezüchtet, um festzustellen, ob die Resistenz der Bakterien gegen Furacin oder gegen ultraviolette Strahlen durch die Kulturbedingungen geändert werden kann. S t a m m B zeigte einen maximal 61*

964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

letalen E f f e k t der U V - S t r a h l e n u n t e r o p t i m a l e n W a c h s t u m s b e d i n g u n g e n , währ e n d der S t a m m B / r u n t e r den gleichen B e d i n g u n g e n eine m a x i m a l e Resistenz gegen U V - S t r a h l e n aufwies. Die E m p f i n d l i c h k e i t sowohl des S t a m m e s B als a u c h des S t a m m e s B / r gegen F u r a c i n ließ sich dagegen n i c h t d u r c h Ä n d e r u n g der W a c h s t u m s b e d i n g u n g e n beeinflussen. Die U r s a c h e f ü r das unterschiedliche V e r h a l t e n der S t ä m m e gegen U V - B e s t r a h l u n g bzw. gegen F u r a c i n w i r d in unterschiedlichen W e g e n des p h ä n o t y p i s c h e n A u s d r u c k s der M u t a t i o n gesehen. G. S c h e i b n e r . 3730. x 4-64/05-0215 B o u r g a u x , P . u n d B o u r g a u x - R a m o i s y , D . ; Bruxelles, U n i v . Libre. E f f e t s de la carence e n m a g n e s i u m d ' E s c h e r i c h i a coli B sur le c o m p o r t e m e n t des complexes i n f e c t i e u x E . coli B / p h a g e T 2 . (Wirkung des Mangels an Magnesium bei Escherichia coli B auf das Verhalten des infektiösen Komplexes von E. coli B/Bakteriophage T 2 .) A n n . I n s t . P a s t e u r 104 (1963) N r . 6. S. 746-755. - 7 T a b . , 4 L i t . Zus. in E n g l . M c C a r t h y h a t b e i E. coli B n a c h l ä n g e r e m Mangel a n M a g n e s i u m ein Abs i n k e n des G e h a l t e s der K u l t u r a n R i b o s o m e n u m 5 % des A n f a n g s w e r t e s festgestellt. Die B a k t e r i e n v e r m e h r e n sich n i c h t m e h r , a b e r leben weiter. Zusatz v o n M a g n e s i u m zur B a k t e r i e n a u f s c h w e m m u n g f ü h r t in 5 - 6 S t d . zu n o r m a l e n Verhältnissen. Die Vff. h a b e n a n o h n e Mg g e h a l t e n e n Colibakterien die Möglichkeit der E n t w i c k l u n g des P h a g e n T 2 a u s g e w e r t e t . Zuerst w u r d e die Menge d e r P h a g e n auf m a g n e s i u m f r e i e n u n d auf n o r m a l e n Colibakterien g e p r ü f t u n d k e i n U n t e r s c h i e d festgestellt. D a g e g e n zeigte sich die V e r m e h r u n g der P h a g e n auf m a g n e s i u m f r e i e n Colibakterien b e t r ä c h t l i c h verzögert u n d v e r r i n g e r t , a u ß e r bei ganz j u n g e n K u l t u r e n . Bei einer B e s t r a h l u n g m i t u l t r a v i o l e t t e n S t r a h l e n v e r h a l t e n sich die K o m p l e x e P h a g e T2-Bact. coli B m i t u n d ohne Mg-Manael gleich. Desgleichen zeigten sich bei der P h o t o r e a k t i v i e r u n g der P h a g e n auf Mg-haltigen B a k t e r i e n u n d auf Mg-freien B a k t e r i e n keine U n t e r s c h i e d e , desgleichen n i c h t bei einer I n a k t i v i e r u n g d u r c h U V - S t r a h l e n , P h o t o r e a k t i v i e r u n g der P h a g e n u n d K o n t r o l l e d e r V e r m e h r u n g der P h a g e n . K. Preißler. 3730. 4-64/05-0216 B o m a n , H . G., E r i k s s o n , K e r s t i n G . ; U p p s a l a , Sweden, U n i v . , I n s t , of B i o c h e m . Penicillin i n d u c e d lysis in Escherichia coli. (Durch Penicillin induzierte l y s i s bei Escherichia coli.) J. gen. Microbiol. 31 (1963) N r . 3. S. 339-352. - 7 A b b . , 2 T a b . , 36 L i t . D i e W i r k u n g verschiedener K o n z e n t r a t i o n e n v o n a-Aminobenzylpenicillin (Ampicillin) auf Escherichia coli i m l o g a r i t h m i s c h e n W a c h s t u m s s t a d i u m w u r d e u n t e r s u c h t . D a b e i w u r d e n sowohl die reine D- u n d die reine L - F o r m der Verb i n d u n g als a u c h eine Mischung v o n beiden v e r w e n d e t . Die i n t e r p o l i e r t e Penic i l l i n k o n z e n t r a t i o n , die in einer G e n e r a t i o n Lysis gibt, w u r d e v e r w e n d e t , u m d i e W i r k u n g v o n 12 Penicillinderivaten m i t verschiedenen S e i t e n k e t t e n zu k e n n z e i c h n e n . Die L y s i s r a t e w a r i n n e r h a l b der g e p r ü f t e n K o n z e n t r a t i o n e n v o n 4 x 10 5 -10 8 S t ä b c h e n / m l u n a b h ä n g i g v o n der D i c h t e der K u l t u r . B e i der V e r w e n d u n g 5 verschiedener N ä h r b ö d e n e r g a b sich, d a ß f ü r eine gegebene A m p i c i l l i n k o n z e n t r a t i o n die Zeit bis zur Lysis der W a c h s t u m s r a t e p r o p o r t i o n a l war. D u r c h Zusatz v o n Penicillinase zu einer m i t Penicillin w a c h s e n d e n K u l t u r w u r d e n die K e i m e noch wenige M i n u t e n v o r der Lysis g e r e t t e t . Die Penicillinwirkung auf Escherichia coli w i r d d i s k u t i e r t . W. Wittig. 3730. 4-64/05-0217 D u b i n , D o n a l d T., H a n c o c k , R o n a l d u n d D a v i s , B e r n a r d D . ; B o s t o n , Mass., H a r v a r d Med. School. T h e sequence of some effects of strept o m y e i n in E s c h e r i c h i a coli. (Die Reihenfolge einiger Streptomycinwirkungcn in Escherichia coli.) B i o c h i m . b i o p h y s i c a A c t a [ A m s t e r d a m ] 74 (1963) N r . 3. S. 476-489. - 5 A b b . , 3 T a b . , 34 L i t . E s w u r d e die W i r k u n g v o n S t r e p t o m y c i n auf eine A n z a h l biochemischer P a r a m e t e r in w a c h s e n d e n K u l t u r e n v o n E. coli u n t e r s u c h t . Die R e i h e n f o l g e der b e o b a c h t e t e n W i r k u n g e n in d e n Zellen w a r folgende. N a c h der u n m i t t e l b a r e n

L Z . I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

965

A u f n a h m e des A n t i b i o t i c u m s s e t z t e eine V e r z ö g e r u n g s p h a s e ein, der eine Stim u l i e r u n g d e r R i b o n u c l e i n s ä u r e s y n t h e s e u n d eine Beschleunigung der K a l i u m a b g a b e folgte. D a n a c h t r a t eine S c h ä d i g u n g der L e b e n s f ä h i g k e i t der B a k t e r i e n u n d eine H e m m u n g der P r o t e i n s y n t h e s e a u f . S p ä t e r e W i r k u n g e n zeigten sich als s e k u n d ä r e A u f n a h m e v o n S t r e p t o m y c i n , H e m m u n g der Ribonucleinsäure- u n d D e s o x y r i b o n u c l e i n s ä u r e s y n t h e s e , Ribonucleinsäure-Niederb r u c h u n d N u c l e o t i d e x k r e t i o n . Die Versuchsergebnisse b e t o n e n die B e d e u t u n g der S t r e p t o m y c i n w i r k u n g f ü r die Zellwanddurchlässigkeit u n d die Ribonucleinsäure- u n d P r o t e i n s y n t h e s e . G. Scheibner. 3730. 4-64/05-0218 M c N a i r S c o t t , D . B . u n d L e s h e r , E . C. ; P h i l a d e l p h i a , U n i v . of P e n n s y l v a n i a , School of Med. E f f e c t of ozone on s u r v i v a l a n d p e r m e a b i l i t y of E s c h e r i c h i a coli. (Die Wirkung von Ozon auf Überleben und Permeabilität von Escherichia coli.) J. B a c t e r i o l . 85 (1963) N r . 3. S. 567-576. - 9 Abb., 2 T a b . , 20 L i t . K u l t u r e n v o n Escherichia coli B in der l o g a r i t h m i s c h e n W a c h s t u m s p h a s e u n d in der R u h e p h a s e w u r d e n m i t verschiedenen K o n z e n t r a t i o n e n v o n Ozon in Kochsalzlösung b e h a n d e l t . A n n ä h e r n d 2 x 107 Ozonmoleküle p r o B a k t e r i u m t ö t e t e n 5 0 % der Zellen a b ; diese Zahl liegt in der gleichen G r ö ß e n o r d n u n g wie die Zahl der D o p p e l b i n d u n g e n in u n g e s ä t t i g t e n F e t t s ä u r e n p r o B a k t e r i u m . Ozon f ü h r t e zu einem A u s l a u f e n des Zellinhaltes in d e n N ä h r b o d e n u n d Lysis einiger Zellen. Obgleich m i t den S u l f h y d r y l g r u p p e n des in L ö s u n g befindlichen G l u t a t h i o n s eine sofortige R e a k t i o n erfolgte, r e a g i e r t e n niedrige K o n z e n t r a t i o n e n v o n Ozon n i c h t m i t d e m G l u t a t h i o n i n n e r h a l b der Zellen. Ozon griff die R i n g s t r u k t u r der B a s e oder d a s K o h l e n h y d r a t n u r a n , w e n n sich die Subs t a n z i m N ä h r b o d e n b e f a n d . E s wird gefolgert, d a ß d a s Ozon p r i m ä r die Zellw a n d oder die M e m b r a n der B a k t e r i e n a n g r e i f t , wahrscheinlich d u r c h R e a k t i o n m i t d e n D o p p e l b i n d u n g e n der u n g e s ä t t i g t e n F e t t s ä u r e n , u n d d a ß d a s Ausl a u f e n oder die Auflösung der Zellen v o n d e m A u s m a ß dieser R e a k t i o n a b h ä n gig ist. W. Wittig. 3730. 4-64/05-0219 P i l e t , Ch. u n d L e G a r r e c , Y. Sur les p r o p r i é t é s i m m u n i s a n t e s des parois de Brucella a b o r t u s souche 45/20.1. O b t e n t i o n des parois. (Über die immunisierenden Eigenschaften der Wände von Brucella abortus, Stamm 45/20. 1. Mitt. Isolierung der Wände.) Bull. Acad. v é t é r i n . F r a n c e [N.S.] 36 (1963) N r . 5. S. 253-257. - 12 L i t . I n d e n l e t z t e n J a h r e n ist festgestellt w o r d e n , d a ß die W ä n d e g r a m n e g a t i v e r B a k t e r i e n wie Pasteurella tularensis, Bordetella pertussis, Pasteurella pestis u n d Brucella eine i m m u n i s i e r e n d e F ä h i g k e i t a u f w e i s e n . D e r Brucella&t&mm 45/20 d i e n t als A u s g a n g s p u n k t der U n t e r s u c h u n g e n . I m R a h m e n der a n g e w a n d t e n T e c h n i k w e r d e n 4 S t a d i e n u n t e r s c h i e d e n : 1) E x t r a k t i o n des C y t o p l a s m a s , 2) Isolierung d e r W ä n d e , 3) R e i n i g u n g der W ä n d e , 4) K o n t r o l l e der R e i n h e i t dieser W ä n d e m i t Hilfe des E l e k t r o n e n m i k r o s k o p s . Die t e c h n i s c h e D u r c h f ü h r u n g wird a u s f ü h r l i c h beschrieben. Mit Hilfe der e n z y m a t i s c h e n E x t r a k t i o n d u r c h T r y p s i n m i t n a c h f o l g e n d e r Isolierung d u r c h Z e n t r i f u g i e r e n u n d R e i n i g u n g d u r c h W a s c h e n w e r d e n die b e s t e n Ergebnisse erzielt. Die Vff. hoffen, a n Stelle der B a k t e r i e n eine Vaccinierung gegen Brucellose n u n m i t einer biochemischen F r a k t i o n v o n Brucella 45/20 d u r c h f ü h r e n zu k ö n n e n . E . T e m p e l . 3740. 4-64/05-0220 S a n d u l a , J . , K o c k o v â - K r a t o c h v i l o v â , A. u n d Z â m e c n i k o v â , M. G e n u s C a n d i d a B e r k h o u t . I I . P a t h o g e n i c i t y of t h e species C a n d i d a albicans (Robin) B e r k h o u t . (Gattung Candida Berkhout. 2. Mitt. Pathogenität der Art Candida albicans [Bobin] Berkhout.) Folia Microbiol. [ P r a h a ] 8 (1963) N r . 5. S. 313-317. - 3 A b b . , 1 T a b . Zus. in R u s s . E i n e U n t e r s u c h u n g v o n 95 S t ä m m e n Candida albicans auf P a t h o g e n i t ä t f ü r Mäuse ergab, d a ß d a s A b s t e r b e n der Mäuse n a c h der i.v. A p p l i k a t i o n der K u l t u r v o n Candida albicans weder v o m Geschlecht der Mäuse, n o c h v o m A l t e r

966

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

der K u l t u r i m N ä h r b o d e n , s o n d e r n v o n der Z a h l der K e i m e i m I n o c u l u m abh ä n g t . Alle S t ä m m e v o n Candida albicans w a r e n bis zu einem gewissen G r a d e p a t h o g e n . M a n stellte eine B e z i e h u n g zwischen der P a t h o g e n i t ä t der S t ä m m e u n d i h r e n morphologischen M e r k m a l e n fest. B e i d e n a m s t ä r k s t e n p a t h o g e n e n S t ä m m e n sind die B l a s t o s p o r e n klein tind k r e i s r u n d u n d h a b e n eine k l ü m p c h e n a r t i g e F o r m auf d e m P s e u d o m y c e l i u m , w ä h r e n d die a m wenigsten p a t h o genen S t ä m m e große längliche B l a s t o s p o r e n besitzen, die spiralförmig auf d e m P s e u d o m y c e l i u m a n g e o r d n e t sind. ÖSSR/ÜVTI. 3770. 4-64/05-0221 B a k e r , E . D. u n d C a d m a n , L. P . ; B a r r o n , Wisconsin, S t a t e D e p . of Agric. Candidiasis in pigs in N o r t h w e s t e r n Wisconsin. (Candidiasis bei Schweinen im nordwestlichen Wisconsin.) J . A m e r . v e t e r i n . m e d . Assoc. 142 (1963) N r . 7. S. 763-767. - 4 A b b . , 9 L i t . B e i k ü m m e r n d e n Schweinen a u s 8 B e s t ä n d e n i m Alter v o n 2 - 8 W o c h e n , die a u s d e m n o r d w e s t l i c h e n Wisconsin s t a m m t e n , w u r d e n geschwürige e n t z ü n d l i c h e V e r ä n d e r u n g e n in d e n u n t e r e n A b s c h n i t t e n des O e s o p h a g u s u n d in der Oesop h a g u s z o n e der M a g e n s c h l e i m h a u t festgestellt, v o n d e n e n Candida albicans isoliert w u r d e . Die m e i s t e n der isolierten K u l t u r e n p r o d u z i e r t e n S ä u r e u n d Gas a u s Maltose u n d D e x t r o s e , n i c h t d a g e g e n a u s L a c t o s e . Histologisch w u r d e n in d e m e n t z ü n d l i c h e n Gewebe Mycelien nachgewiesen. E s w i r d v e r m u t e t , d a ß die K r a n k h e i t a u c h a n d e r s w o v o r k o m m t u n d n i c h t selten a u f t r i t t . E s ist n i c h t b e k a n n t , o b C. albicans gesunde Schweine infizieren k a n n ; möglicherweise h a t die K r a n k h e i t n u r s e k u n d ä r e B e d e u t u n g . W. Wittig. 3770. 4 - 6 4 / 0 5 - 0 2 2 2 R a m i s s e , J . Toxinogenese de W e l c h i a a g n i (perfringens B ) : I m p o r t a n c e d u f a c t e u r glucidique. (Toxinogenese von Welchia agni [perfringens B ] : Bedeutung des Zucker-Paktors.) R e v . Med. v e t e r i n . [N.S.] 26(114) (1963) N r . 6. S. 428-431. Die Toxinogenese eines S t a m m e s v o n Welchia agni a u s J u g o s l a w i e n wird u n t e r s u c h t in b e z u g auf d e n E i n f l u ß der I n c u b a t i o n s z e i t , der K o n z e n t r a t i o n des Zuckers u n d der N a t u r des v e r w e n d e t e n Zuckers auf die T o x i n b i l d u n g . Als N ä h r b o d e n w i r d eine Fleisch-Leber-Bouillon v e r w e n d e t (VF), der 5 % Z u c k e r zugesetzt wird. N a c h einer B e b r ü t u n g v o n 14-15 S t d . wird die g r ö ß t e Menge v o n T o x i n gebildet. B e i steigender Z u c k e r k o n z e n t r a t i o n g e h t die T o x i n b i l d u n g schneller v o r sich, d.h. bei 2 0 % Zucker n a c h 10 Std., d e n n d a n n v e r m e h r e n sich die K e i m e schneller u n d s o n d e r n m e h r T o x i n a b . B e i einer gleichen K o n z e n t r a t i o n ist die Giftigkeit bei V e r w e n d u n g v o n Saccharose h ö h e r als bei der v o n Glukose. D a r a u s folgt, d a ß es besser ist, Glukose d u r c h Saccharose in der Bouillon f ü r die G e w i n n u n g v o n A n a k u l t u r e n zur I m m u n i s i e r u n g zu ersetzen, d e n n je h ö h e r der toxische T i t e r ist, desto wertvoller ist d a s A n a t o x i n i m R a h m e n der Immunisierung. E. Tempel. 3805. 4-64/05-0223 E d w a r d s , Mercedes R . u n d S t e v e n s , R o y W . ; A l b a n y , N e w Y o r k S t a t e D e p . of H e a l t h . F i n e s t r u c t u r e of L i s t e r i a m o n o c y t o g e n e s . (Feinstruktur von Listeria monocytogenes.) J . B a c t e r i o l . 86 (1963) N r . 3. S. 414-428. - 19 A b b . , 62 L i t . U n t e r s u c h u n g e n v o n U l t r a d ü n n s c h n i t t e n v o n Listerien der v e r s c h i e d e n s t e n E n t w i c k l u n g s s t a d i e n . E i n z e l h e i t e n m ü s s e n i m Original nachgelesen w e r d e n . Th. Hubrig. 3845. 4-64/05-0224 G r u n d , S.; B e r l i n - D a h l e m , U n i v . , V e t e r i n ä r m e d . F a k . Komplexe intracytoplasmatischer Membranen bei Listeria monocytogenes. Zbl. B a k t e r i o l . , P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I . A b t . , Orig. 189 (1963) N r . 4. S. 405-429. - 5 A b b . , 58 L i t . Die P r ü f u n g der F r a g e , o b in Listeria monocytogenes intracytoplasmatische M e m b r a n e n v o r h a n d e n sind, f e r n e r welche L a g e b e z i e h u n g zu a n d e r e n K e i m s t ä b c h e n vorliegt, zeigt, d a ß L. TO. als Z e l l m e m b r a n eine dicke Schicht m i t s t a r k e n K o n t r a s t e n a u f w e i s t . Die d a r u n t e r l i e g e n d e C y t o p l a s m a m e m b r a n s t e h t

L Z . I V 1964

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

967

in Zusammenhang mit Komplexen, die im mehrphasigen Cytoplasma eingelagert sind. Die Komplexe t r e t e n überwiegend in der Einzahl auf. Die Feins t r u k t u r der lamellären u n d vesiculären Erscheinungsform wird als t u b u l ä r e S t r u k t u r gedeutet, die Komplexe der intracytoplasmatischen Membran als Tubulikörper bezeichnet. Es k o n n t e geklärt werden, d a ß diese Tubulikörper aus Mikrotubuli a u f g e b a u t sind u n d d a ß ein Z u s a m m e n h a n g m i t der Cytop l a s m a m e m b r a n nicht nur während der E n t s t e h u n g , sondern auch w ä h r e n d der F u n k t i o n s p h a s e p e r m a n e n t besteht. E s handelt sich u m ein kommunizierendes H o h l r a u m s y s t e m , welches dem v o m Cytoplasma getrennten T r a n s p o r t von Stoffen aus der C y t o p l a s m a m e m b r a n zu den zentralen Keimbezirken dient. Auf die sich ergebenden Ähnlichkeiten zu den Mitochondrien in Zellen höherer Organismen wird hingewiesen. H . L i n s e r t . 3845. 4-64/05-0225 N i k o d e m u s z , I. u n d G o n d a , Gy. ; Budapest, I n s t , f ü r E r n ä h rungswiss. Beiträge zur Tierpathogenität aerober Sporenbildner. Zbl.Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . Hyg., 1. Abt., Orig. 189 (1963) Nr. 3. S. 298 bis 307. — 4 Tab., 16 Lit. Zus. in Russ., Engl., Franz., Span. Weiße Mäuse wurden s.o., i.m., i.p., i.e. u n d intranasal mit verschiedenen Keimmengen von B. cereus, B. subtilis, B. pumilus, B. licheniformis, B. alvei, B. sphaericus, B. megaterium, B. myeoides u n d B. laterosporus geimpft. Deutlich pathogen erwies sich von den Species n u r B. cereus. Die übrigen Sporenbildner verursachten lediglich bei i.e. Verabreichung gewisse Krankheitserscheinungen. Bei Meerschweinchen f ü h r t e B. cereus n u r bei I m p f u n g ins Auge zu einer entzündlichen R e a k t i o n . H u n d e u n d K a t z e n zeigten sich gegen B. cereus im Versuch viel empfindlicher als Nagetiere. Die B e f u n d e lassen den Schluß zu, d a ß die p a t h o g e n e W i r k u n g von B. cereus eher auf einer I n t o x i k a t i o n als auf einer I n f e k t i o n b e r u h t , da der Tod der Versuchstiere relativ rasch eint r i t t . Die P a t h o g e n i t ä t von B. cereus k a n n jedoch n i c h t m i t der von B. anthracis verglichen werden. 20-30 Zellen von B. anthracis genügen, u m Mäuse zu töten, bei B. cereus sind dazu mehrere Millionen Keime nötig. G. S c h e i b n e r . 3850. 4-64/05-0226 P e s t i , L . ; B u d a p e s t , H u n g . Acad. of Sei., Veterin. Med. Res. I n s t . Qualitative a n d q u a n t i t a t i v e examination of t h e intestinal bacterium flora of h e a l t h y pigs. (Qualitative und quantitative Untersuchungen über die Darmbakterienflora gesunder Schweine.) Zbl. Bakteriol., P a r a s i t e n k u n d e Infektionskrankh., Hyg., I. Abt., Orig. 189 (1963) Nr. 3. S. 282-293. - 5 Abb., 1 Tab., 18 Lit. Zus. in Russ., Franz., Span., Dtsch. Die I n h a l t e verschiedener D a r m a b s c h n i t t e von Schweinen im Alter von Y2 S t u n d e bis zu 3 J a h r e n wurden bakteriologisch u n t e r s u c h t . Bei neugeborenen Schweinen war die D a r m b a k t e r i e n f l o r a uneinheitlich. E r s t in der 3. oder 4. Woche nach der G e b u r t entwickelte sich eine stabile Flora, die beim Absetzen wieder fluktuierte, sich a b e r in kurzer Zeit auf ein Gleichgewicht einstellte. I m D ü n n d a r m wurden, nach dem Alter der Tiere wechselnd, Lactobazillen, E n t e r o k o k k e n , E. coli, aerobe Sporenbildner, Clostridien sowie wenig Staphylokokken gefunden. I m Dickdarm u n d R e k t u m der Versuchsschweine k o n n t e n k o n s t a n t Lactobacillus acidophilus, E n t e r o k o k k e n , E. coli, Clostridien u n d aerobe Sporenbildner nachgewiesen werden. Zahlenmäßig a m s t ä r k s t e n waren die Laktobazillen u n d die E n t e r o k o k k e n v e r t r e t e n . Das Zahlenverhältnis von Lactobazillen, E n t e r o k o k k e n u n d E. coli im Dickdarm hielt sich k o n s t a n t u n d war anscheinend auch nicht abhängig von den Aufzuchtbedingungen, der E r n ä h r u n g u n d , wenigstens teilweise, v o m Alter der Tiere. G. S c h e i b n e r . 3850. 4-64/05-0227 D e l a p o r t e , B e r t h e ; Paris, École des H a u t e s É t u d e s . U n phénomène singulier: des „spores mobiles" chez des grandes bactéries. (Ein besonderes Phänomen, bewegliche Sporen bei großen Bakterien.) C.R. h e b d . Séances Acad. Sei. 257 (1963) Nr. 6. S. 1414-1417. - 58 Abb.

968

VII. BAKTERIOLOGIE, H Y G I E N E

L Z . I V 1964

B. C ollin h a t 1913 zwei große Bazillen aus K a u l q u a p p e n beschrieben, die regelmäßig 2 große Sporen enthielten. Diese Bazillen sind beweglich, selbst wenn sie Sporen enthalten. Die Bazillen erhalten die Bezeichnungen Bacillus camptospora u n d B. enterothrix. Yfn. h a t sie ebenfalls häufiger im D a r m i n h a l t von K a u l q u a p p e n ermittelt. An H a n d von zahlreichen Abbildungen zeigt sie die Lage der 2 vorhandenen Sporen bei B. camptospora u n d B. enterothrix. Eine Spore ist bei beiden Bazillenarten beweglich. E . T e m p e l . 3850. 4-64/05-0228 B l a n c h a r t , W . Beitrag zur Hygiene und Prophylaxe im Abferkelstall. Mh. Veterinärmed. 18 (1963) Nr. 11. S. 415-416. - 2 Tab. Vf. berichtet, daß er die Ferkelgrippe viele J a h r e durch I m p f u n g e n ohne sichtb a r e n Erfolg zu b e k ä m p f e n versucht h a t . Die größte B e d e u t u n g f ü r eine Minderung der Zahl der Erkrankungsfälle h a b e die Stallhygiene. Viele Stallanlagen, a u c h Typenpro j ekte, werden bereits mit später nicht zu behebenden Mängeln ge b a u t . I n Abferkelställen äußern sich die Folgen vor allem in einer nicht ausreichend trockenen Stalluft. Kalte, trockene L u f t ist dabei nicht so schädlich wie feuchte, warme, obwohl die Ferkel viel W ä r m e benötigen. Die Förderung der Wärmeversorgung der Neugeborenen durch I n f r a r o t s t r a h l e n ist nicht überall möglich, da diese o f t nicht v o r h a n d e n sind. D a Ferkel gegen Bodenkälte besonders empfindlich sind, m u ß beim Stallbau darauf geachtet werden, daß der Stallboden durch eine dicke Schlackenschicht isoliert wird. Der Stallboden m u ß genügend Gefälle haben. Auf eine dicke Streuschicht k a n n nicht verzichtet werden. Durch Frischluft von den Fenstern her ist eine ausreichende 0 2 Z u f u h r zu gewährleisten. E i n Ventilator erhöht noch die E n t l ü f t u n g . I n einem sehr feuchten Abferkelstall wurde die Leistung eines elektrisch betriebenen W a r m l u f t o f e n s zur Verbesserung des Stallklimas m i t befriedigendem Erfolge erprobt. Das f ü r die B e k ä m p f u n g der Ferkelanämie hochwirksame Ursoferran (VEB Serum-Werk Bernburg) ist nicht i m m e r v e r f ü g b a r . Zur Sicherung der Mineralstoff- (und Spurenelementversorgung, Ref.) wurde den Schweinen neben Standardmineralstoffgemischen (Afarom u n d Laptovet) Braunkohle verabreicht. Noch lieber als diese f r a ß e n die Ferkel n a c h des Vf. Beobachtungen Asche. A n h a n d der Analysenergebnisse von B r a u n - u n d Steinkohlenasche wird auf deren Eisengehalt hingewiesen u n d somit die B e d e u t u n g der Aschef ü t t e r u n g f ü r die B e k ä m p f u n g der Ferkelanämie herausgestellt. I n der Braunkohlenasche schwanken die Eisenoxydwerte allerdings zwischen 5,0 u n d 32,2% (Ref.). Ob Steinkohlenasche bzw. -schlacke m i t ihrem höheren Eisengehalt (6,3-60,8%) wertvoller ist, bedarf der N a c h p r ü f u n g . I m Vergleich mit E r d e m i t der gleichen W i r k u n g verdient die Asche insbesondere im W i n t e r den Vorzug. Gute E r d e ist u m diese Jahreszeit oder bei Nässe schwer zu beschaffen u n d zu verwenden. Das u n g e n u t z t e Abfallprodukt Asche k a n n so auf G r u n d seines Eisengehaltes zu einem wertvollen Hilfsmittel der P r o p h y l a x e werden. H . B u s s e . 3980. 4-64/05-0229 S c h w a r z , Siegfried; Berlin, H u m b o l d t - U n i v . , V e t e r i n ä r m e d . F a k . , I n s t , f ü r Epizootol. u n d H y g . Ein Beitrag zum Stand der Hygiene der Tierhaltung, in der LPG „Freundschaft" Oberwiera, und die Möglichkeiten zu ihrer weiteren Entwicklung, unter besonderen Berücksichtigungen der Neuund Umbauten für die Rinder- und Schweinehaltung. Diss. Berlin 1963 171 S. - 38 Abb., 124 Lit. Die Untersuchungen haben deutlich Schwerpunkte aufgezeigt, die einer Änderung bedürfen. Vom S t a n d p u n k t des Tierarztes wurden die Wege u n d Möglichkeiten erläutert, die geeignet sind, den S t a n d der Tierhygiene entscheidend zu verbessern. Die Schaffung einer soliden u n d ausreichenden F u t t e r g r u n d l a g e , die dem Tierbestand eine q u a n t i t a t i v e u n d qualitativ ausreichende E r n ä h r u n g das ganze J a h r über garantiert, ist die wesentlichste Grundlage, u m m a n c h e Mißstände zu beseitigen. Das Problem der Färsenbedeckung im Offenstall wurde durch den Übergang zur freien P a a r u n g zufriedenstellend gelöst. Die Notwendig-

LZ. IV

1964

VIII. PHARMAKOLOGIE, TOXIKOLOGIE

969

keit der intensiven Bekämpfung von Tuberkulose und Brucellose wurde herausgestellt und die weiteren Wege aufgezeigt. Auf das Problem des landwirtschaftlichen Baugeschehens, insbesondere in bezug auf die Rinder- und Schweineställe, wurde ausführlich eingegangen. Die Vernachlässigung der Pflege und der Düngung des Grünlandes als eine schwerwiegende Ursache des Rauhfuttermangels wurde nachgewiesen. Die Notwendigkeit einer umfassenden Parasitenprophylaxe als Gewähr für geringe Schäden durch Endo- und Ektoparasiten wurde aufgezeigt. Die Hygiene der Wasserversorgung zeigt nur noch in einzelnen Punkten Schwächen, Ümsomehr bedarf die Abwässerbeseitigung einer dringenden Lösung, die den hygienischen Forderungen auf breiter Grundlage entgegenkommt. Die Ergebnisse der Analysierung der Tierverluste und der hauptsächlich aufgetretenen Krankheiten weisen mit aller Deutlichkeit auf Mängel in Fütterung und Haltung als Hauptursachen hin und unterstreichen den entscheidenden Einfluß der Umwelt. E. Wiesner. 4000. 4-64/05-0230

VIII. PHARMAKOLOGIE, TOXIKOLOGIE

Anonym. Wplyw tympacholu na motoryke zwacza u owiec.

(Der Einfluß von Tympachol auf die Motorik des Schafpansens.) Z e s z y t y n a u k o -

we wyzszej Szkoiy rolniczej Szczecinie 1962 Nr. 8. S. 73-80. — 3 Tab., 7 Lit. Versuche wurden an fünf Hammeln der Merino-Prekos-Rasse mit einem durchschnittlichen Gewicht von 58 kg, denen starre Katheter in den Pansen gelegt wurden, durchgeführt. Durch die Katheter wurde Tympachol eingeführt. Es wirkte über 2 Stunden hemmend auf die Motorik des Schafpansens. Die Verwendung von Tympachol an fünf aufeinanderfolgenden Tagen hat keine starken Störungen in der Motorik des Pansens hervorgerufen. Die weitere Verwendung verursachte eine systematische Reduzierung der Anzahl der Kontraktionen. Die doppelte Dosierung von Tympachol war die Ursache starker Störungen in der Motorik des Schafpansens. Aus denVersuchen kann gefolgert werden, daß zu große und häufige Dosierungen von Tympachol die Wirkung als antifermentatives Mittel bei den Blähungen der Wiederkäuer reduzieren. PRL/CBR 4290. 4-64/05-0231 Anonym. Wplyw niektörych srodköw antyfermentacyjnych n a m o t o r y k e zwacza u owiec. (Der Einfluß einiger antifermentativer Mittel

auf die Motorik des Schafpansens.) Zeszyty naukowe wyzszej Szkoiy rolniczej Szczecinie 1962 Nr. 8. S. 81-89. - 8 Tab. Vif. untersuchten den Einfluß von Ruminol und Kalkwasser auf die Motorik des Sehafpansens durch Beobachtungen der Pansenkontraktionen bei 5 Schafen. Es wurde festgestellt, daß 100 ml Ruminol, die durch einen starren Katheter in den Jansen eingegossen wurden, eine gewisse Abnahme der Kontraktionen in der ersten und zweiten Stunde der Wirkung von Ruminol hervorrufen. Ein hemmender Einfluß von Ruminol auf die durchschnittliche Größe der einzelnen Kontraktionen des Pansen wurde nicht beobachtet. Der hemmende Einfluß von Kalkwasser auf die Anzahl der Kontraktionen machte sich sofort nach Verabreichung bemerkbar und hielt ungefähr zwei Stunden an. Aus den durchgeführten Untersuchungen geht hervor, daß zu große Dosierungen von Ruminol und Kalkwasser zur Atonie des Schafpansen führen können. PRL/CBR 4290. 4-64/05-0232 F l ü c k i g e r , U., Hofer, A. und Gonin, P. Ido-Genabil, ein neues Cholereticum und Verdauungsstimulans. Tierärztl. Umschau 18 (1963) Nr. 10. S. 537-538. - 1 Tab., 2 Lit. Vff. applizierten Genabil vet. pro. inj. (= 4 [4-Metoxynaphtalen-[l]-4-oxybuttersäure) bei 59 Rindern und 26 Schweinen, die Verdauungsstörung mit Leberbeteiligung (reduzierte Gallenproduktion) zeigten. Das Präparat übte eine generelle Reizwirkung auf die Funktion der Verdauungsorgane aus.

LZ. IV

1964

VIII. PHARMAKOLOGIE, TOXIKOLOGIE

969

keit der intensiven Bekämpfung von Tuberkulose und Brucellose wurde herausgestellt und die weiteren Wege aufgezeigt. Auf das Problem des landwirtschaftlichen Baugeschehens, insbesondere in bezug auf die Rinder- und Schweineställe, wurde ausführlich eingegangen. Die Vernachlässigung der Pflege und der Düngung des Grünlandes als eine schwerwiegende Ursache des Rauhfuttermangels wurde nachgewiesen. Die Notwendigkeit einer umfassenden Parasitenprophylaxe als Gewähr für geringe Schäden durch Endo- und Ektoparasiten wurde aufgezeigt. Die Hygiene der Wasserversorgung zeigt nur noch in einzelnen Punkten Schwächen, Ümsomehr bedarf die Abwässerbeseitigung einer dringenden Lösung, die den hygienischen Forderungen auf breiter Grundlage entgegenkommt. Die Ergebnisse der Analysierung der Tierverluste und der hauptsächlich aufgetretenen Krankheiten weisen mit aller Deutlichkeit auf Mängel in Fütterung und Haltung als Hauptursachen hin und unterstreichen den entscheidenden Einfluß der Umwelt. E. Wiesner. 4000. 4-64/05-0230

VIII. PHARMAKOLOGIE, TOXIKOLOGIE

Anonym. Wplyw tympacholu na motoryke zwacza u owiec.

(Der Einfluß von Tympachol auf die Motorik des Schafpansens.) Z e s z y t y n a u k o -

we wyzszej Szkoiy rolniczej Szczecinie 1962 Nr. 8. S. 73-80. — 3 Tab., 7 Lit. Versuche wurden an fünf Hammeln der Merino-Prekos-Rasse mit einem durchschnittlichen Gewicht von 58 kg, denen starre Katheter in den Pansen gelegt wurden, durchgeführt. Durch die Katheter wurde Tympachol eingeführt. Es wirkte über 2 Stunden hemmend auf die Motorik des Schafpansens. Die Verwendung von Tympachol an fünf aufeinanderfolgenden Tagen hat keine starken Störungen in der Motorik des Pansens hervorgerufen. Die weitere Verwendung verursachte eine systematische Reduzierung der Anzahl der Kontraktionen. Die doppelte Dosierung von Tympachol war die Ursache starker Störungen in der Motorik des Schafpansens. Aus denVersuchen kann gefolgert werden, daß zu große und häufige Dosierungen von Tympachol die Wirkung als antifermentatives Mittel bei den Blähungen der Wiederkäuer reduzieren. PRL/CBR 4290. 4-64/05-0231 Anonym. Wplyw niektörych srodköw antyfermentacyjnych n a m o t o r y k e zwacza u owiec. (Der Einfluß einiger antifermentativer Mittel

auf die Motorik des Schafpansens.) Zeszyty naukowe wyzszej Szkoiy rolniczej Szczecinie 1962 Nr. 8. S. 81-89. - 8 Tab. Vif. untersuchten den Einfluß von Ruminol und Kalkwasser auf die Motorik des Sehafpansens durch Beobachtungen der Pansenkontraktionen bei 5 Schafen. Es wurde festgestellt, daß 100 ml Ruminol, die durch einen starren Katheter in den Jansen eingegossen wurden, eine gewisse Abnahme der Kontraktionen in der ersten und zweiten Stunde der Wirkung von Ruminol hervorrufen. Ein hemmender Einfluß von Ruminol auf die durchschnittliche Größe der einzelnen Kontraktionen des Pansen wurde nicht beobachtet. Der hemmende Einfluß von Kalkwasser auf die Anzahl der Kontraktionen machte sich sofort nach Verabreichung bemerkbar und hielt ungefähr zwei Stunden an. Aus den durchgeführten Untersuchungen geht hervor, daß zu große Dosierungen von Ruminol und Kalkwasser zur Atonie des Schafpansen führen können. PRL/CBR 4290. 4-64/05-0232 F l ü c k i g e r , U., Hofer, A. und Gonin, P. Ido-Genabil, ein neues Cholereticum und Verdauungsstimulans. Tierärztl. Umschau 18 (1963) Nr. 10. S. 537-538. - 1 Tab., 2 Lit. Vff. applizierten Genabil vet. pro. inj. (= 4 [4-Metoxynaphtalen-[l]-4-oxybuttersäure) bei 59 Rindern und 26 Schweinen, die Verdauungsstörung mit Leberbeteiligung (reduzierte Gallenproduktion) zeigten. Das Präparat übte eine generelle Reizwirkung auf die Funktion der Verdauungsorgane aus.

970

VIII. PHARMAKOLOGIE, TOXIKOLOGIE

LZ. I V 1964

Untersuchungen ergaben eine Steigerung der Gallensekretion von normaler Zusammensetzung aufs Doppelte, während sich die Pankreassaft- u n d Pepsinabsonderung v e r f ü n f f a c h t e . Die Dosierung b e t r ä g t beim R i n d 25-35 ml i.V., beim Schwein 10-25 ml je nach Größe i.m., evtl. Wiederholung n a c h 24 bis 48 Std. A p p e t i t u n d Wiederkauen setzen 24-36 Std. p. appl. ein. Auch stellt sich die normale Milchleistung nach Behandlung mit diesem P r ä p a r a t verhältnismäßig schnell ein. Nebenwirkungen k o n n t e n nicht beobachtet werden. Chr. M e i n e c k e . 4290. 4-64/05-0283 D a u w a l d e r , M. Klinische Erfahrungen mit Ido-Genabil beim Rindvieh. Schweiz. Arch. Tierheilkunde 105 (1963) Nr. 9. S. 506-513. 5 Lit. Ido-Genabil wirkt als Chloreticum u n d Verdauungsstimulans. E s vermag die Gallen-, Pankreas- u n d Pepsinsekretion wesentlich zu steigern, u n d zwar auf das 2- bis öfache der Normalsekretion. Indiziert ist das P r ä p a r a t bei der Mehrzahl der Indigestionen beim Wiederkäuer, beim Schwein bei Appetitlosigkeit u n d Verstopfung, beim H u n d im S p ä t s t a d i u m u n d Rekonvaleszenz bei Hepatitis contagiosa sowie allgemein bei Appetitmangel. Bei K a t z e n d ü r f t e Genabil wegen seines phenolartigen Charakters kontraindiziert sein. Das Medikament darf nicht mit Calcium-, Penicillin- u n d Vit. B - K o m p l e x - P r ä p a r a t e n gemischt werden. Dagegen v e r t r ä g t es sich gut mit Cortisonen, Streptomycin, Vit. A u n d E i s e n p r ä p a r a t e n . D a es in hypertonischer Lösung (10%ig) vorliegt, sollen größere Mengen stets (langsam) i. v. appliziert werden. Vf. verwendete Ido-Genabil in seiner Praxis ausschließlich beim R i n d bei Indigestionen u n d Inappetenz. Auskultatorisch ließ sich o f t schon 20-40 Min. p. appl. eine Vermehrung der Magen- u n d Darmgeräusche feststellen. Sehr bald k a m es zum H a r n - u n d K o t a b s a t z . Am nächsten Tag stellte sich v e r m e h r t e r Appetit, bessere Rumination u n d gesteigerter Milchfluß ein. Zum Teil wendete Vf. zusätzlich IdoBecoplex (Vit. B - K o m p l e x - P r ä p a r a t ) mit gutem Erfolg an. Eine beigefügte Kasuistik gibt Einzelheiten des jeweiligen Krankheitsverlaufes an. Chr. M e i n e c k e . 4290. 4-64/05-0234 S i e l i c k a , Bronislaw, M a s i a k , Micha! u n d K w i a t k o w s k i , Tadeusz. Wplyw alkoholu etylowego n a fagocytozias Gewebe u n d d a n n s u b k u t a n in die Gegend v o n Hals- u n d W i d e r r i s t (Erk r a n k u n g e n der V o r d e r e x t r e m i t ä t e n ) sowie i n ' die L e n d e n g e g e n d (Hinter e x t r e m i t ä t e n ) . Die I n j e k t i o n e n erfolgten m i t 1 - 3 ml des P r ä p a r a t e s , z u s a m m e n 100-150 ml. Die Technik M o s i n s b e r u h t auf der E i n f ü h r u n g v o n 0,5%igem N o v o c a i n in d a s Gewebe, v o n 0,5 m l je k g des K g w . Bei d e m V e r f a h r e n v o n N o s d r a t s c h o w . wird 1 m l 0 , 5 % i g e s N o v o c a i n p r o k g K g w . in H ö h e des d r i t t e n K r e u z w i r b e l s injiziert. Obige V e r f a h r e n w u r d e n bei verschiedenen E r k r a n k u n g e n v o n P f e r d e n , H u n d e n u n d R i n d e r n a n g e w e n d e t . Von 53 b e h a n delten F ä l l e n k o n n t e n in 46 F ä l l e n völlige H e i l u n g u n d 4 Fällen Besserungen erzielt werden. P R L / C B R . 6888. 4-64/05-0420 H a l l , L . W . u n d W a l k e r , R . G . ; Cambridge, U n i v . , D e p . of Veterin. Clin. Studies. S u s p e c t e d M y a s t h e n i a gravis in a dog. (Wahrscheinliche Myasthenia gravis bei einem Hund.) Veterin. Ree. 74 (1962) N r . 17. S. 501 bis 503. - 5 L i t . Vff. beschreiben einen F a l l v o n v e r m u t l i c h e r M y a s t h e n i a gravis bei einer 2 J a h r e a l t e n Chow-Chow-Hündin. Die E r k r a n k u n g t r a t n a c h einer H y s t e r e k t o m i e in Allgemeinnarkose 2 W o c h e n n a c h d e m A b s e t z e n der W e l p e n a u f . Die klinischen K e n n z e i c h e n b e s t e h e n in M a t t i g k e i t , g e s t ö r t e m S c h l u c k a k t u n d leicht auslösbarer Muskelschwäche, die n a c h einer verschieden langen R u h e z e i t wieder v e r s c h w i n d e t . Die P t o s i s u n d die Muskelschwäche der Gesichtsmuskeln verleihen d e m Gesicht einen ganz t y p i s c h e n A u s d r u c k (myasthenisches Gesicht). S. S c h l a a f f . 6898. 4-64/05-0421 S k l a r o f f , D a v i d M. und C h a r k e s , Ü K T . D a v i d . Studies of tnetastatic b o n e lesions w i t h S t r o n t i u m 85. (Untersuchungen an metastati-

LZ. I V 1964

XV. GEBURTSHILFE, K R A N K H E I T E N D E R MUTTERTIERE

1031

85

sehen Knochenläsionen mit Sr.) Radiology 80 (1963) Nr. 2. S. 270-272. 3 Abb., 8 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . K u r z e Mitteilung. Kasuistischer Bericht über die Möglichkeit, durch Injektion von 85 Sr u n d anschließende Szintillographie Knochenmetastasen von Prim ä r t u m o r e n zu verifizieren. I n 3 Fällen werden Röntgenbilder u n d Szintillog r a m m e gegenübergestellt. E s wird hervorgehoben, daß die Isotopenmethode der R ö n t g e n u n t e r s u c h u n g überlegen ist. E . S p o d e. 7000. 4-64/05-0422 R h o d e s , W . H., P a t t e r s o n , D. F . u n d D e t w e i l e r , D. K . ; Philadelphia, Univ. of Pennsylvania, School of Yeterin. Med. Radiographic a n a t o m y of t h e eanine h e a r t . P a r t I I . (Röntgenanatomische Darstellung' des Hundeheizens. 2. Mitt.) J . Amer. veterin. med. Assoc. 148 (1963) Nr. 2. S. 137 bis 148. - 14 Abb. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . IV 6 (1961) N r . 7. S. 1287. Das Röntgenbild der normalen Herzsilhouette des Hundeherzens variiert zwischen verschiedenen K ö r p e r t y p e n . Bei einer allgemeinen Herzvergrößerung n i m m t die Silhouette des Herzens im T h o r a x ein größeres Volumen als das normale Herz ein. Bei einer Vergrößerung des rechten Ventrikels ist die rechte Herzgrenze a b g e r u n d e t , u n d das Pulmonalarteriensegment ist vergrößert. Eine Vergrößerung des Pulmonalarteriensegmentes ist mit einer Pulmonalklappenstenose oder einer pulmonären Hypertension (z.B. bei der Dirofilariasis) vereint. Eine gering- bis mittelgradige linke Vorhofsvergrößerang k a n n bei dorsoventralem Strahlengang nicht dargestellt werden. Bei starker Erweiterung bildet die Begrenzung des Vorhofes einen doppelten Schatten m i t der K o n t u r des rechten Ventrikels. Bei linker Ventrikelvergrößerung ist die linke H e r z k o n t u r a b g e r u n d e t u n d liegt n ä h e r als normal a n der linken lateralen T h o r a x w a n d . Eine Aortenbogenvergrößerung zeigt sieh durch eine Herzvorwölbung der kranialen Herzgrenze n a c h rechts u n d links vor der Medianlinie. Eine pericardiale Füllung ergibt im dorso-ventralen Röntgenbild eine allgemeine A b r u n d u n g der Herzsilhouette, ohne d a ß ein bestimmter Abschnitt des Herzens sich besonders a b h e b t . — Alle Untersuchungen wurden nur bei dorsoventralem Strahlengang durchgeführt. E i n sicherer B e f u n d erfordert jedoch auch eine A u f n a h m e bei lateralem Strahlengang'. O. D i e t z . 7000. 4-64/05-0428 H o e r l e i n , B. F . u n d P e t t y , M. F . ; Auburn, Ala., A u b u r n Univ., School ofVeterin. Med. Contrast eneephalography a n d ventriculography in t h e dog — preliminary studies. (Kontrast-Encephalographie und Ventriculographie beim Hund. Vorläufige Untersuchungen.) Amer. J . veterin. Res. 22 (1961) Nr. 91. S. 1041-1056. - 19 Abb., 5 Tab., 8 Lit. I n einer sehr ausführlichen Arbeit werden die Techniken der röntgenologischen Darstellung des Gehirns bzw. des Ventrikelsystems beschrieben. Vff. kommen auf Grund ihrer Versuche zu folgenden Schlußfolgerungen. Die Ergebnisse der Pneumoencephalographie sind unsicher. Die E i n f ü h r u n g der L u f t geschieht dabei entweder in die Cysterna m a g n a oder auf lumbalem Wege zwischen dem 1. u n d 2. oder dem 2. u n d 3. Lendenwirbel. Der K o n t r a s t nach I n j e k t i o n von L u f t direkt in das Ventrikelsystem ist nicht s t a r k genug, u m sichere Aussagen machen zu können. Die besten Ergebnisse erhält m a n zur Zeit durch die Ventriculographie mit positiven K o n t r a s t m i t t e l n (Dionosil, Aethyl-iodophenvlundecylat). S. S c h l a a f f . '7000. XV. GEBURTSHILFE, KRANKHEITEN DER MUTTERTIERE UND DER NEUGEBORENEN 4-64/05-0424 M o l t z e n , H . Hinausschiebung der Läufigkeit bei Hunden und Katzen mit Perlutex Leo. Kleintier-Prax. 8 (1963) Nr. 2. S. 25-27. Perlutex Leo ist ein synthetisches Progesteron, das, per os verabreicht, voll wirksam ist. Zum Zwecke der Hinausschiebung der Läufigkeit bei H u n d e n u n d bei K a t z e n , eine Forderung die häufig in der Praxis gestellt wird, ist dieses

LZ. I V 1964

XV. GEBURTSHILFE, K R A N K H E I T E N D E R MUTTERTIERE

1031

85

sehen Knochenläsionen mit Sr.) Radiology 80 (1963) Nr. 2. S. 270-272. 3 Abb., 8 Lit. Aus: Dok.-Dienst Kernforsch, u. K e r n t e c h n . K u r z e Mitteilung. Kasuistischer Bericht über die Möglichkeit, durch Injektion von 85 Sr u n d anschließende Szintillographie Knochenmetastasen von Prim ä r t u m o r e n zu verifizieren. I n 3 Fällen werden Röntgenbilder u n d Szintillog r a m m e gegenübergestellt. E s wird hervorgehoben, daß die Isotopenmethode der R ö n t g e n u n t e r s u c h u n g überlegen ist. E . S p o d e. 7000. 4-64/05-0422 R h o d e s , W . H., P a t t e r s o n , D. F . u n d D e t w e i l e r , D. K . ; Philadelphia, Univ. of Pennsylvania, School of Yeterin. Med. Radiographic a n a t o m y of t h e eanine h e a r t . P a r t I I . (Röntgenanatomische Darstellung' des Hundeheizens. 2. Mitt.) J . Amer. veterin. med. Assoc. 148 (1963) Nr. 2. S. 137 bis 148. - 14 Abb. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . IV 6 (1961) N r . 7. S. 1287. Das Röntgenbild der normalen Herzsilhouette des Hundeherzens variiert zwischen verschiedenen K ö r p e r t y p e n . Bei einer allgemeinen Herzvergrößerung n i m m t die Silhouette des Herzens im T h o r a x ein größeres Volumen als das normale Herz ein. Bei einer Vergrößerung des rechten Ventrikels ist die rechte Herzgrenze a b g e r u n d e t , u n d das Pulmonalarteriensegment ist vergrößert. Eine Vergrößerung des Pulmonalarteriensegmentes ist mit einer Pulmonalklappenstenose oder einer pulmonären Hypertension (z.B. bei der Dirofilariasis) vereint. Eine gering- bis mittelgradige linke Vorhofsvergrößerang k a n n bei dorsoventralem Strahlengang nicht dargestellt werden. Bei starker Erweiterung bildet die Begrenzung des Vorhofes einen doppelten Schatten m i t der K o n t u r des rechten Ventrikels. Bei linker Ventrikelvergrößerung ist die linke H e r z k o n t u r a b g e r u n d e t u n d liegt n ä h e r als normal a n der linken lateralen T h o r a x w a n d . Eine Aortenbogenvergrößerung zeigt sieh durch eine Herzvorwölbung der kranialen Herzgrenze n a c h rechts u n d links vor der Medianlinie. Eine pericardiale Füllung ergibt im dorso-ventralen Röntgenbild eine allgemeine A b r u n d u n g der Herzsilhouette, ohne d a ß ein bestimmter Abschnitt des Herzens sich besonders a b h e b t . — Alle Untersuchungen wurden nur bei dorsoventralem Strahlengang durchgeführt. E i n sicherer B e f u n d erfordert jedoch auch eine A u f n a h m e bei lateralem Strahlengang'. O. D i e t z . 7000. 4-64/05-0428 H o e r l e i n , B. F . u n d P e t t y , M. F . ; Auburn, Ala., A u b u r n Univ., School ofVeterin. Med. Contrast eneephalography a n d ventriculography in t h e dog — preliminary studies. (Kontrast-Encephalographie und Ventriculographie beim Hund. Vorläufige Untersuchungen.) Amer. J . veterin. Res. 22 (1961) Nr. 91. S. 1041-1056. - 19 Abb., 5 Tab., 8 Lit. I n einer sehr ausführlichen Arbeit werden die Techniken der röntgenologischen Darstellung des Gehirns bzw. des Ventrikelsystems beschrieben. Vff. kommen auf Grund ihrer Versuche zu folgenden Schlußfolgerungen. Die Ergebnisse der Pneumoencephalographie sind unsicher. Die E i n f ü h r u n g der L u f t geschieht dabei entweder in die Cysterna m a g n a oder auf lumbalem Wege zwischen dem 1. u n d 2. oder dem 2. u n d 3. Lendenwirbel. Der K o n t r a s t nach I n j e k t i o n von L u f t direkt in das Ventrikelsystem ist nicht s t a r k genug, u m sichere Aussagen machen zu können. Die besten Ergebnisse erhält m a n zur Zeit durch die Ventriculographie mit positiven K o n t r a s t m i t t e l n (Dionosil, Aethyl-iodophenvlundecylat). S. S c h l a a f f . '7000. XV. GEBURTSHILFE, KRANKHEITEN DER MUTTERTIERE UND DER NEUGEBORENEN 4-64/05-0424 M o l t z e n , H . Hinausschiebung der Läufigkeit bei Hunden und Katzen mit Perlutex Leo. Kleintier-Prax. 8 (1963) Nr. 2. S. 25-27. Perlutex Leo ist ein synthetisches Progesteron, das, per os verabreicht, voll wirksam ist. Zum Zwecke der Hinausschiebung der Läufigkeit bei H u n d e n u n d bei K a t z e n , eine Forderung die häufig in der Praxis gestellt wird, ist dieses

1032

XV. GEBURTSHILFE, KRANKHEITEN DER MUTTERTIERE

LZ. I V 1964

P r ä p a r a t über kürzere u n d längere Zeiträume in folgender Dosierung verabreicht worden. H u n d e tgl. 1 Tabl. u n d K a t z e n tgl. % Tabl. zu 5 mg. Bei 65 H u n d e n u n d 30 K a t z e n blieb nur in einem Fall die Wirkung aus. Nachwirkungen wie späteres Ausbleiben von Läufigkeit u n d Trächtigkeit sind nicht beobachtet! worden, ebenfalls keine G e b ä r m u t t e r e r k r a n k u n g e n als Spätfolge. K . - P . J a k s z t i e n . 7250. 4-64/05-0425 B e r c h t o l d , M.; München, Univ., Gynäkol. u n d Ambulator. Tierklin. Frühembryonaler Fruchttod beim Rind. Berliner Münchener tierärztl. Wschr. 74 (1961) Nr. 21. S. 420-423. Der f r ü h e m b r y o n a l e F r u c h t t o d ist der Sammelbegriff f ü r das Absterben u n d die Resorption von F r ü c h t e n zu einer Zeit, in der eine einwandfreie Graviditätsdiagnose noch nicht gestellt werden k a n n . Die Häufigkeit schwankt n a c h den Angaben der Literatur zwischen 16 u n d 6 5 % (ohne Berücksichtigung infektiöser Ursachen). Das ..Persistieren" von Gelbkörpern resp. das Auftret e n von Corp. lut. pseudograv. u n d die unterschiedlichen Ergebnisse bei sehr f r ü h e r Trächtigkeitsuntersuchung u n d nach einigen Monaten geben gewisse klinische Anhaltspunkte. Statistische Berechnungen aus den Ergebnissen der K B nach b e s t i m m t e n Formeln liefern das nötige Material über das Ausm a ß dieser E r k r a n k u n g e n u n d gestatten Rückschlüsse auf eventuelle Ursachen. Experimentelle Untersuchungen zu dieser Frage stoßen auf Schwierigkeiten, da der Zeitpunkt des Absterbens klinisch nicht e r f a ß b a r ist u n d die F r ü c h t e nach dem Tode sofort resorbiert werden. Bisher beschränken sich die Untersuchungen auf Tiere, die n a c h einer gewissen Zeit post concep. geschlachtet werden. Aus den Veränderungen a n den F e t e n versucht m a n gewisse Rückschlüsse zu ziehen. So ergibt sich, daß die E m b r y o n e n vornehmlich bis zum 34. Tag n a c h der B e f r u c h t u n g absterben (bis 65%). Später ist die Verlustrate geringer (2-3%). Als H a u p t u r s a c h e ist die erhöhte Disposition der befruchteten Eizelle gegenüber von Einflüssen während der ersten Phase ihrer Entwicklung zu sehen. Es lassen sich einige grundsätzliche Ursachen feststellen: 1. Versagen bei der Bildung des Corpus l u t e u m bzw. m a n g e l h a f t e Progesteronsekretion. 2. Neben spezifischen Genitalinfektionen scheinen a u c h unspezifische Keime eine W i r k u n g auf die Fruchtentwicklung zu h a b e n . 3. Einfluß des Spermas. N a c h den Literaturberichten sollen Konservierung u n d Spermaüberalterung gewisse Veränderungen bedingen, die die Befrucht u n g zwar unbeeinflußt lassen; die E m b r y o n e n sterben jedoch später ab. Die durch Bullen bedingten Einflüsse scheinen auf Störungen ein Chromosomensatz zurückzuführen sein. Die befruchtete Eizelle stirbt d a n n n a c h einiger Zeit ab. I n gleicher Weise k o m m t der Eizelle insofern eine B e d e u t u n g zu, als dabei der Zeitpunkt der Ovulation u n d der der B e f r u c h t u n g eine Rolle spielen. Liegen beide P u n k t e zu weit auseinander (z. B. Spätbesamung) so ist mit weniglebensfähigen E m b r y o n e n zu rechnen. 5. Der Rasseneinfluß scheint mir geringe B e d e u t u n g zu besitzen. 6. N a c h den bisherigen E r f a h r u n g e n besitzen exogene Einflüsse (jahreszeitlich usw.) eine B e d e u t u n g f ü r das f r ü h e m b r y o n a l e Absterben der F r ü c h t e . W . B u s c h . 7275. 4-64/05-0426 F r o s t , R . Churchill; London, R o y . Veterin. Coli. Observ a t i o n concerning ovarian a n d related conditions in bitches kept as domestic pets. (Beobachtungen hinsichtlich der Ovarien und diesbezüglicher Zustände bei als Hauslieblingen gehaltenen Hündinnen.) Veterin. Ree. 75 (1963) Nr. 25. S. 653-654. Bei 500 im H a u s gehaltenen H ü n d i n n e n , von denen keine u n t e r zwei J a h r e n alt war, wurden Vergleiche aufgestellt. B a s t a r d e u n d reinrassig gezogene H ü n d i n n e n hielten sich zahlenmäßig die Waage. Pseudogravidität, P y o m e t r a u n d M a m m a t u m o r e n t r a t e n in beiden Gruppen in e t w a gleichem Prozentsatz auf. E s k o n n t e n u r festgestellt werden, daß pseudogravide H ü n d i n n e n verm e h r t zu M a m m a t u m o r e n neigen. K.-P. J a k s z t i e n . 7275.

L Z . I V 1 9 6 4 X V I . TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG 1 0 3 3

4-64/05-0427 B l e i c h e r , N o r m a n ; Los Angeles, Univ. of California, Sehool of Med. Behavior of t h e biteh during parturition. (Das Verhalten der Hündin während der Geburt.) J . Amer. veterin. med. Assoc. 140 (1962) Nr. 10. S. 1076 bis 1082. — 12 Lit. Als Ergebnis seiner Beobachtungen bei 18 Geburten k o m m t Vf. zu folgenden Schlußfolgerungen. Die Wehen nehmen a n Wirksamkeit a b u n d h a b e n wechselnde Stärke. B e i d e r Geburt des F e t u s beobachtet m a n eine kräftige Anspann u n g der Thorax- u n d Abdominalmuskulatur. T r i t t in der Umgebung der H ü n d i n eine Störung ein, so wird die Geburt verzögert oder unterbrochen. Die N a c h g e b u r t wird von der H ü n d i n vom Welpen e n t f e r n t u n d gefressen. Die Welpen sind während der Geburt a k t i v . Die H ü n d i n verhält sich im allgemeinen ruhig u n d reagiert auf die L a u t e der Welpen erst n a c h Beendigung der Geburt. Diese L a u t e sind ganz charakteristisch. S. S c h l a a f f . 7300. 4-64/05-0428 M a r t e n e t , J . U n cas singulier de torsion de matrice. (Ein Einzelfall von Gebärmutterverdrehung [bei einer Färse].) Bull. mens. Soc. veterin. p r a t . F r a n c e 47 (1963) N r . 6. S. 304. 7327. 4-64/05-0429 W i l l e n b e r g , S. Über zwei erfolgreiche operative Behandlungen der Eihautwassersucht des Rindes unter Praxisverhältnissen. Mh. Veterinärmed. 17 (1962) N r . 12. S. 492-493. Die Eihautwassersucht ist eine F o r m des gestörten Verlaufes der Schwangerschaft. Die Vermehrung des Fruchtwassers k a n n dabei so stark werden, d a ß für das Muttertier lebensbedrohliche Zustände entstehen, besonders dann, wenn beim E i n t r e t e n der klinisch sichtbaren Störungen die Träehtigkeitszeit nocht nicht abgelaufen ist, so daß die Therapie n u r m i t chirurgischen Mitteln d u r c h g e f ü h r t werden k a n n . Vf. werden innerhalb kurzer Zeit 2 K ü h e m i t eindeutigen Eihautwassersuchtsymptomen vorgestellt, von denen 1 P a t i e n t schon festliegt. Die einzige therapeutische Möglichkeit sieht Vf. im Kaiserschnitt. I n beiden Fällen wird versucht, das Fruchtwasser langsam abzulassen, was jedoch infolge des starken intrauterinen Druckes mißlingt. D e m drohenden Kreislaufkollaps wird mit Dextrofusalinfusionen mit Digalenzusatz erfolgreich begegnet. Die D u r c h f ü h r u n g der Operation erfolgt n a c h den üblichen Regeln. Beide Tiere erholen sich p. op. sehr schnell. Am 4. Tag p. op. können die E i h ä u t e manuell gelöst werden. W . B u s c h . 7375. XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG 4-64/05-0430 B a u m a n n , Christian; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Richard-Götze-Inst., Klin. f ü r Tiergeburtshilfe u n d -Gynäkol. Vaginalzytologische Untersuchungen beim Rind mit Hilfe der Phasenkontrastmikroskopie. Diss. H a n n o v e r 1961 55 S. - 9 Abb., 3 Tab., 46 Lit. Die sich a m E p i t h e l der Vaginalschleimhaut abspielenden zyklischen Veränderungen können a n aus bestimmten Gebieten dieses Organteiles gewonnenen Abstrichen abgelesen werden. Die Genauigkeit dieser B e f u n d e erfordert eine e x a k t e Darstellung der Zellen. Das gebräuchlichste Verfahren ist die F ä r b u n g nach P a p a n i c o l a o u , die zwar sehr e x a k t ist, aber auch eines gewissen Zeita u f w a n d e s bedarf u n d die Zellen nicht völlig unbeeinflußt läßt. N a c h E n t deckung der Phasenkontrastmikroskopie ergibt sich die Möglichkeit, Nativp r ä p a r a t e zu verwenden. Diesbezüglich liegen auch einige E r f a h r u n g e n aus der H u m a n m e d i z i n vor. Vf. p r ü f t dieses Verfahren an 21 R i n d e r n verschieden e n Alters u n d Funktionszustandes. I n Anlehnung a n humanmedizinische E r f a h r u n g e n gelingt auch beim Rinde eine schärfere Differenzierung der Superficialzellen. K e r n f o r m e n , K e r n s t r u k t u r e n sowie das Verhalten des Cytoplasmas geben die nötigen Anhaltspunkte. So lassen sich z. B. Karyorhexis von K a r y o p y k n o s e unterscheiden. Der Anteil der aufgefundenen Schollen ist höher als gewöhnlich, was sich dadurch erklären läßt, d a ß Plasma-

L Z . I V 1 9 6 4 X V I . TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG 1 0 3 3

4-64/05-0427 B l e i c h e r , N o r m a n ; Los Angeles, Univ. of California, Sehool of Med. Behavior of t h e biteh during parturition. (Das Verhalten der Hündin während der Geburt.) J . Amer. veterin. med. Assoc. 140 (1962) Nr. 10. S. 1076 bis 1082. — 12 Lit. Als Ergebnis seiner Beobachtungen bei 18 Geburten k o m m t Vf. zu folgenden Schlußfolgerungen. Die Wehen nehmen a n Wirksamkeit a b u n d h a b e n wechselnde Stärke. B e i d e r Geburt des F e t u s beobachtet m a n eine kräftige Anspann u n g der Thorax- u n d Abdominalmuskulatur. T r i t t in der Umgebung der H ü n d i n eine Störung ein, so wird die Geburt verzögert oder unterbrochen. Die N a c h g e b u r t wird von der H ü n d i n vom Welpen e n t f e r n t u n d gefressen. Die Welpen sind während der Geburt a k t i v . Die H ü n d i n verhält sich im allgemeinen ruhig u n d reagiert auf die L a u t e der Welpen erst n a c h Beendigung der Geburt. Diese L a u t e sind ganz charakteristisch. S. S c h l a a f f . 7300. 4-64/05-0428 M a r t e n e t , J . U n cas singulier de torsion de matrice. (Ein Einzelfall von Gebärmutterverdrehung [bei einer Färse].) Bull. mens. Soc. veterin. p r a t . F r a n c e 47 (1963) N r . 6. S. 304. 7327. 4-64/05-0429 W i l l e n b e r g , S. Über zwei erfolgreiche operative Behandlungen der Eihautwassersucht des Rindes unter Praxisverhältnissen. Mh. Veterinärmed. 17 (1962) N r . 12. S. 492-493. Die Eihautwassersucht ist eine F o r m des gestörten Verlaufes der Schwangerschaft. Die Vermehrung des Fruchtwassers k a n n dabei so stark werden, d a ß für das Muttertier lebensbedrohliche Zustände entstehen, besonders dann, wenn beim E i n t r e t e n der klinisch sichtbaren Störungen die Träehtigkeitszeit nocht nicht abgelaufen ist, so daß die Therapie n u r m i t chirurgischen Mitteln d u r c h g e f ü h r t werden k a n n . Vf. werden innerhalb kurzer Zeit 2 K ü h e m i t eindeutigen Eihautwassersuchtsymptomen vorgestellt, von denen 1 P a t i e n t schon festliegt. Die einzige therapeutische Möglichkeit sieht Vf. im Kaiserschnitt. I n beiden Fällen wird versucht, das Fruchtwasser langsam abzulassen, was jedoch infolge des starken intrauterinen Druckes mißlingt. D e m drohenden Kreislaufkollaps wird mit Dextrofusalinfusionen mit Digalenzusatz erfolgreich begegnet. Die D u r c h f ü h r u n g der Operation erfolgt n a c h den üblichen Regeln. Beide Tiere erholen sich p. op. sehr schnell. Am 4. Tag p. op. können die E i h ä u t e manuell gelöst werden. W . B u s c h . 7375. XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG 4-64/05-0430 B a u m a n n , Christian; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Richard-Götze-Inst., Klin. f ü r Tiergeburtshilfe u n d -Gynäkol. Vaginalzytologische Untersuchungen beim Rind mit Hilfe der Phasenkontrastmikroskopie. Diss. H a n n o v e r 1961 55 S. - 9 Abb., 3 Tab., 46 Lit. Die sich a m E p i t h e l der Vaginalschleimhaut abspielenden zyklischen Veränderungen können a n aus bestimmten Gebieten dieses Organteiles gewonnenen Abstrichen abgelesen werden. Die Genauigkeit dieser B e f u n d e erfordert eine e x a k t e Darstellung der Zellen. Das gebräuchlichste Verfahren ist die F ä r b u n g nach P a p a n i c o l a o u , die zwar sehr e x a k t ist, aber auch eines gewissen Zeita u f w a n d e s bedarf u n d die Zellen nicht völlig unbeeinflußt läßt. N a c h E n t deckung der Phasenkontrastmikroskopie ergibt sich die Möglichkeit, Nativp r ä p a r a t e zu verwenden. Diesbezüglich liegen auch einige E r f a h r u n g e n aus der H u m a n m e d i z i n vor. Vf. p r ü f t dieses Verfahren an 21 R i n d e r n verschieden e n Alters u n d Funktionszustandes. I n Anlehnung a n humanmedizinische E r f a h r u n g e n gelingt auch beim Rinde eine schärfere Differenzierung der Superficialzellen. K e r n f o r m e n , K e r n s t r u k t u r e n sowie das Verhalten des Cytoplasmas geben die nötigen Anhaltspunkte. So lassen sich z. B. Karyorhexis von K a r y o p y k n o s e unterscheiden. Der Anteil der aufgefundenen Schollen ist höher als gewöhnlich, was sich dadurch erklären läßt, d a ß Plasma-

1 0 3 4 XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG L Z . I V 1 9 6 4

granula lind K e r n r e s t e nicht unterschieden werden können. D a r ü b e r hinaus m a c h t Vf. noch Detailangaben über B e f u n d e bei neugeborenen Kälbern, Tieren m i t großcystisch e n t a r t e t e n Ovarien u n d n a c h Hormonbehandlungen. — Der Vorteil dieses Verfahrens besteht in der Zeitersparnis bei gleichzeitigem Vorliegen von artefiziell u n v e r ä n d e r t e n Zellen. Die geringe H a l t b a r k e i t der P r ä p a r a t e u n d die fehlende Darstellung des Hormoneffektes müssen als Nachteile angesehen werden. W.Busch. 7515. 4-64/05-0431 C u b o n i , E. u n d L u n a a s , T . ; Milano, I s t . Sieroterapico; Oslo, Norges Verterinaerhogskole Inst, for Reproduksjonsfysiol. og -Patol. Sulla diagnosi della gravidanza nella cavalla mediante la dimostrazione ormoni estrogeni nell'urina. (Zur Diagnose der Trächtigkeit bei Stuten mittels Nachweis der oestrogenen Hormone im Harn.) Clin, veterin. 86 (1963) Nr. 9. S. 459-463. Mittels einer Fluoreszenzprobe a m Benzol-extrahierten, angesäuerten Stutenh a r n können v o m 120. Trächtigkeitstage an positive Ergebnisse erhalten werden. I n einem beigefügten F a r b p h o t o wird die positive Reaktion, ein grüner, fluoreszierender Ring, deutlich erkennbar abgebildet. I n engem Zus a m m e n h a n g mit der von C u b o n i bereits 1934 vorgeschlagenen Reaktion h a t die auf I t t r i c h s E x t r a k t i o n s v e r f a h r e n der Kober-Chromogene beruhende Methode eine praktisch brauchbare Modifikation von L u n a a s (1962) erfahren. Auf einige bei der Ausführung der P r o b e zu beachtende Einzelheiten, insbesondere auch die Ablesung in einer D u n k e l k a m m e r , wird hingewiesen. K.Reinhardt. 7525. 4-64/05-0432 B u j w i d , J . W p l y w konsystencji sluzu maciczno-pochwowego n a skutecznosc zacielania sie kröw. (Der Einfluß der Schleimkonsistenz der Scheide und Gebärmutter auf den Erfolg des Tragendwerdens der Kühe.) Przegl%d Hodowlany 31 (1963) Nr. 1. S. 22-23. - 4 Abb., 5 T a b . I n der Zeit vor dem Beginn des Rinderns ist der Cervicalkanal mit einem gelblichen, gallertartigen Schleim verstopft, der während der B r u n s t großen Veränderungen unterliegt. E r wird weniger klebrig, elastischer u n d soweit v e r d ü n n t , daß er in F o r m von glasigen, durchsichtigen Schnüren aus der G e b ä r m u t t e r fließt. Dies ist der richtige Augenblick f ü r die Besamung der K ü h e . Gegen das E n d e des Rinderns verdickt sich der Schleim allmählich u n d wird klebrig. Die Bewegung der in den Cervicalkanal eingeführten Spermien wird erschwert, u n d dies ist eine der Ursachen f ü r die schlechtere B e f r u c h t u n g der K ü h e . I n der Sowjetunion wurde u n t e r s u c h t , in welchem Grade die Konsistenz des Cervical- u n d Gebärmutterschleimes den Erfolg der B e f r u c h t u n g beeinflußt. Die Untersuchung der Dichte u n d Klebrigkeit des Schleimes erfolgte im Viskosimeter, der Elastizität mittels eines Elastometers. Aus den beigefügten Tabellen geht hervor, d a ß sich eine gesteigerte Viskosität u n d Elastizität des Schleimes negativ auf die B e f r u c h t u n g der K ü h e auswirkt. Die Bestimmung des Beginns der B r u n s t ist also f ü r den Erfolg der Besamung von grundsätzlicher Bedeutung. E s ist d a h e r zweckmäßig, die Inseminatoren über den Einfluß der Schleimkonsistenz auf den Befruchtungserfolg bei K ü h e n zu unterrichten u n d mit ihnen praktische Ü b u n g e n zwecks U n t e r s u c h u n g von Bullensperma, das mit Schleim verschiedener Konsistenz gemischt ist, anzustellen. P R L / C B R . 7535. 4-64/05-0433 B a i n , R . V. S. u n d O s b o r n e , Virginia E . ; Sydney, Univ., Fac. of Veterin. Sei. Some bacteria isolated f r o m t h e genital t r a c t of mares. (Einige aus dem Genitaltrakt von Stuten isolierte Bakterien.) Austral. veterin. J . 39 (1963) Nr. 6. S. 230-232. - 4 Lit. Das Untersuchungsmaterial s t a m m t e von 130 Schlachtpferden, welche abort i e r t h a t t e n . Als Spuren der Trächtigkeit fanden sich in den U t e r i entweder noch die Vertiefungen des E n d o m e t r i u m s oder deren Residuen in F o r m von

L Z . I V 1 9 6 4 XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG

1035

blassen umschriebenen Stellen. Die Uterussehleimhaut zeigte eine ockergelbe bis dunkelbraun-rote Verfärbung u n d in m a n c h e n Fällen Petechien oder Ekchymosen. Typische Aborterreger wurden nicht nachgewiesen. Neben Streptococcus zooepidemicus k o n n t e n Aeromonas hydropliila, 2 nicht klassifizierbare Pseudomonasstämme, Escherichia intermedia u n d E. freundii isoliert werden — Keime, die als Abortursache nicht in Frage k o m m e n u n d auch f ü r die pathologischen Veränderungen des E n d o m e t r i u m s n u r in geringem Maße verantwortlich sein d ü r f t e n . I n t e r e s s a n t ist das Vorhandensein dieser gewöhnlich in Wasser u n d Boden v o r k o m m e n d e n Bakterien im Uterus. D a die S t u t e n vor dem A b t r a n s p o r t zum Schlachthof einer Zeckenbehandlung unterzogen wurden, besteht die Möglichkeit, daß die Keime aus der Badeflüssigkeit in den U t e r u s eingedrungen sind. J. J ü r g e n s . 7562. 4-64/05-0484 S c h a a f , A. v a n d e r u n d H e n d r i k s e , J . ¡ U t r e c h t , R i j k s u n i v . , I n s t , voor Veterin. Bacteriol., Klin. voor Veterin. Verloskunde en Gynaecol. E e n infectie v a n h e t inwendig g e n t i t a a l a p p a r a a t v a n een hengst m e t Str. zooepidemicus. (Eine Infektion der inneren Geschlechtsorgane eines Hengstes mit Streptococcus zooepidemicus.) Tijdschr. Diergeneeskunde 88 (1963) N r . 13. S. 834-835. Bei einem H e n g s t m i t niedrigem Befruchtungsergebnis wurden in den makroskopisch u n d mikroskopisch s t a r k veränderten E j a c u l a t e n ß-haemoly tische S t r e p t o k o k k e n nachgewiesen, die auf Grund ihrer biochemischen E i g e n s c h a f t e n als Str. zooepidemicus b e s t i m m t wurden. Bei der nach der Schlachtung erfolgten U n t e r s u c h u n g der H o d e n k o n n t e aus den Nebenhodenschwänzen ebenfalls Str. zooepidemicus isoliert w e r d e n ; es h a t sehr wahrscheinlich eine beiderseitige i n t r a t u b u l ä r e E n t z ü n d u n g vorgelegen. Die akzessorischen Geschlechtsdrüsen k o n n t e n nicht untersucht werden. W . W i t t i g . 7620. 4-64/05-0485 S c h m i d t , D. Fruchtbarkeitsnoten für männliche Tiere? Tierzüchter 15 (1963) Nr. 9. S. 320-322. U n t e r F r u c h t b a r k e i t ist bei den landwirtschaftlichen Nutztieren die Vermehrungsfähigkeit nicht schlechthin zu verstehen, sondern die vollbrachte Leistung in einer Fortpflanzungsperiode. Die natürliche Auslese bedingt von sich aus eine Verbesserung der F r u c h t b a r k e i t , da sich U n f r u c h t b a r k e i t bzw. geminderte Fortpflanzungsfähigkeit von selbst ausmerzen. I n der modernen Landwirtschaft wird jedoch durch Leistungszucht bei gleichzeitiger Vernachlässigung der E r h a l t u n g einer hohen F r u c h t b a r k e i t z. T. erheblich in das Vermehrungsgeschehen eingegriffen. I n den Fällen, wo die F r u c h t b a r k e i t in die Leistungssteigerung einbezogen wurde, k o n n t e n gute Erfolge erzielt werden. E s ergibt sich aber aus den bestehenden U m s t ä n d e n , für Vatertiere besondere F r u c h t b a r k e i t s n o t e n zu erteilen, die sich auf der Grundlage von besonders gut erblichen F r u c h t b a r k e i t s f a k t o r e n a u f b a u e n , da die F r u c h t b a r keitskomponenten auch a n männliche Tiere gebunden sind. Die langjährigen E r f a h r u n g e n der Besamungsstationen sowie viele wissenschaftliche Untersuchungen weisen darauf hin, d a ß gewisse A n h a l t s p u n k t e im Paarungsverhalten, der Samenqualität, dem Befruchtungsvermögen sowie der Fortpflanzungsfähigkeit der weiblichen N a c h k o m m e n zu finden sind. I m Paarungsverhalten können häufig Störungen beobachtet werden, die auf anatomischen u n d physiologischen Funktionsstörungen beruhen. F ü r verschiedene Qualit ä t s m e r k m a l e des Spermas wurden Korrelationen zum Befruchtungsvermögen festgestellt. Auch liegen Erblichkeitsschätzungen vor. Eine e x a k t e Nachk o m m e n p r ü f u n g u n d umfangreiche statistische Untersuchungen k ö n n t e n beim Bullen bald Klarheit bringen. D a s Befruchtungsvermögen eines Bullen h ä n g t nachweisbar von der S p e r m a q u a l i t ä t ab. Andererseits ist dieser P u n k t wohl a m meisten exogenen F a k t o r e n unterworfen, die bei exakter P r ü f u n g dieser Frage ausgeschlosssen werden m ü ß t e n . Die Beobachtung der weiblichen N a c h k o m m e n gibt über das vererbte Fruchtbarkeitsvermögen des Vaters

1 0 3 6 XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG L Z . I V 1 9 6 4

A u s k u n f t . Derartige Berichte liegen z. B. v o m Schwein vor. Beim R i n d werden diese Untersuchungen durch das große Generationsintervall erschwert. — Sind diese Fragen durch systematische u n d e x a k t e Untersuchungen geklärt, so besteht die Möglichkeit, F r u c h t b a r k e i t s n o t e n zu erteilen. W.Busch. 7655. 4-64/05-0436 R e n s b u r g , S. J . van, M c F a r l a n e , I . S. u n d R e n s b u r g , S. W . J . v a n ; Onderstepoort, Veterin. Res. I n s t . Sterilization of teaser male r u m i n a n t s . The reliability of surgical methods. (Die Sterilisation männlicher Wiederkäuer als Probiertiere. Die Zuverlässigkeit der chirurgischen Methoden.) J . South African veterin. med. Assoc. 34 (1963) Nr. 2. S. 249-253. E s werden die Technik u n d die Ergebnisse der Sterilisation durch Resektion eines Teiles des Nebenhodenschwanzes u n d durch Resektion des Vas deferens miteinander verglichen. I n 6 7 % t r a t nach der Resektion der Nebenhodenschwänze ein Mißerfolg ein. Diese Mißerfolge werden auf spontane Anastomosenbildung zurückgeführt, die sich im Anschluß a n eine Spermatocele ausbildete. Verschiedene Sterilisationsmethoden bei den männlichen Wiederk ä u e r n werden diskutiert. Die I n j e k t i o n von Sklerotherapeutica in den Nebenhodenschwanz ist eine sehr vielversprechende Methode. — U b e r die Resektion der Nebenhodenschwänze ist von R o s e n b e r g e r berichtet worden. I m Gegensatz zur Vasektomie ist diese Methode sehr einfach. Sie ist in E u r o p a weitverbreitet, u n d über Mißerfolge wurde mir wenig berichtet. Der E r f i n d e r erkennt derartige Mißerfolge nicht an, da eine Anastomosenbildung im Bereich der unterbrochenen Nebenhodenkanälchen nicht möglich wäre. Die Vif. erprobten die Resektion der Nebenhodenschwänze u n d die Vasektomie an 8 Schaf- bzw. Ziegenböcken. W ä h r e n d bei den vasektomierten Tieren 6 bzw. 8 Mon. n a c h der Operation n u r 0,3 — 0,9 ml Sperma ohne lebende Spermien gewonnen werden k o n n t e (3malige Elektroejakulation), k o n n t e bei allen 4 Böcken, bei denen die Resektion der Nebenhodenschwänze d u r c h g e f ü h r t wurde, 14—19 Mon. n a c h der Operation 0,4—1,5 ml Sperma gewonnen werden. Dieses Sperma enthielt bei 3 Tieren lebende Spermien, bis zu 77% bei sehr unterschiedlicher Spermiendichte. 2 dieser Böcke b e f r u c h t e t e n gut. — Diese Feststellung, daß die F e r t i l i t ä t längere Zeit n a c h der Nebenhodenschwanzresektion wiedererlangt wird, widerlegt R o s e n b e r g e r s Meinung daß Mißerfolge auf operationstechnische Fehler z u r ü c k z u f ü h r e n sind. — F ü r Bullen wird wahrscheinlich die totale Resektion der Nebenhodenschwänze ein sicheres Verfahren sein, das der partiellen Resektion vorzuziehen ist. — Schließlich sterilisierten die Vff. einen Bullen u n d einen Bock durch I n j e k t i o n eines Sklerotherapeuticums in den Nebenhodenschwanz. Endgültiges k o n n t e ü b e r diese Versuche noch nicht ausgesagt werden, obwohl die Methode in Deutschland sehr u m s t r i t t e n u n d in Amerika empfohlen wird. O. D i e t z .

7655.

4-64/05-0437 S l a w e t a , L. Kiedy nie nalezy unasieniac kröw i jalowic. (Wann dürfen Kühe und Färsen nicht besamt werden?) Przegl%d Hodowlany 31 (1963) Nr. 2/3. S. 25-27. I n dem Artikel werden k r a n k h a f t e Veränderungen der Geschlechtsorgane der K ü h e behandelt, da der Besamungstechniker die künstliche Besamung nur bei K ü h e n u n d Färsen mit gesunden Geschlechtesorganen d u r c h f ü h r e n darf. Bei einem anomalen Verlauf des Geschlechtszyklus darf der Besamungstechniker die Besamung nicht vornehmen. W e n n der Besamungstechniker keine Veränderungen in der G e b ä r m u t t e r oder keine S y m p t o m e des anomalen Rinderns beobachtet, dürfen Tiere m i t einem anomalen Verlauf des Geschlechtszyklus besamt werden. Bei anomalem Verlauf des Rinderns, das über 24 Std. a n h ä l t u n d trotz der Besamung auch weiter a n h ä l t , m u ß die Besamung dreimal wiederholt werden. W e n n das R i n d e r n über 46 Std. anhält, dürfen diese Tiere nicht mehr besamt werden. Eine Erscheinung, die viel Schwierigkeiten

L Z . I V 1 9 6 4 XVI. TRÄCHTIGKEITSDIAGNOSTIK, STERILITÄT, BESAMUNG 1 0 3 7

bereitet, ist das sogenannte stille R i n d e r n . Das Herauslassen der Tiere ermöglicht d a n n die Feststellung des rindernden Tieres. Sobald der Besamungstechniker Veränderungen in der Schleimhaut, im G e b ä r m u t t e r h a l s u n d in den G e b ä r m u t t e r h ö r n e r n feststellt, die von einem k r a n k h a f t e n Prozeß der Geschlechtsorgane zeugen, darf die Besamung nicht d u r c h g e f ü h r t werden. P R L / C B R . 7687. 4-64/05-0438 S a v a g e , A. u n d I s a , J . M. An interesting t y p e of a b n o r m a l bull sperm. (Interessante Form abnormer Bullenspermien.) Cornell Veterinär ian 53 (1963) Nr. 3. S. 338-339. - 2 Abb., 2 Lit. Das dünnflüssige u n d schmutziggraue E j a k u l a t s t a m m t e von einem zeugungsunfähigen Bullen. I m Ausstrich wurden viele Spermien in kleinen dichten K l ü m p c h e n angetroffen. Bei allen Spermien war der Kopf nicht a n f ä r b b a r , '/ 5 des Mittelstückes war in viele kleine Fibrillen aufgefasert, der Schwanz war normal. Diese pathologische Spermienform ist bisher noch nicht beschrieben worden. Infolge Schlachtung des Bullen k o n n t e der Fall nicht verfolgt werden. W.Rommel. 7700. 4-64/05-0439 M a u d e , A. D . ; A b e r y s t w y t h , Univ. Coli, of Wales. Nonr a n d o m distribution of bull spermatozoa in a drop of sperm suspension. (Keine Zufallsverteilung der Spermien in einem Spermatropfen vom Bullen.) N a t u r e [London] 200 (1963) N r . 4904. S. 381. E s wird angenommen, d a ß die in einem zwischen 2 Glasscheiben befindlichen Tropfen Sperma vorhandenen Spermien (Objektträger: Deckglas [d. Ref.]) n a h e der Scheiben stärker konzentriert sind. Man m a c h t d a f ü r h y d r o d y n a mische K r ä f t e zwischen Spermien u n d Glasoberfläche verantwortlich. Auf Grund physiologischer Überlegungen (Bewegungsgeschwindigkeit u n d Größe des Spermiums sowie Dichte u n d Viskosität des Spermas) u n d physikalischer Berechnungen k o m m t Vf. zu d e m Schluß, daß die Spermienzahl gesetzmäßig u m so größer ist, je d ü n n e r der Tropfen zwischen 2 Glasscheiben wird. W.Rommel. 7700. 4-64/05-0440 C o w i e , R . Stephen. Ectopic testicle in cattle. (Hodenverlagerung beim Binde.) Verin. Ree. 75 (1963) Nr. 29. S. 751-752. - 1 Tab. Vf. beobachtete seit 1952 zunehmend Hodenverlagerungen bei (Mast-)Bullen (ein- oder beiderseitiger inguinaler oder abdominaler Kryptorchismus) u n d in 4 Fällen Einhodigkeit. F ü r die Diagnose abdominaler K r y p t o r c h i d e n wird die rectale U n t e r s u c h u n g (Gegend des inneren Leistenrings) empfohlen. Auch bei rechtsseitigen K r y p t o r c h i d e n erfolgte die K a s t r a t i o n durch Laparotomie in der linken Flanke. W. R o m m e l . 7740. 4-64/05-0441 H a h n , J . ; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Richard-GötzeInst., Klin. f ü r Geburtshilfe u n d Gynäkol. des Rindes. Zur Frage des Einflusses bestimmter Betriebsverhältnisse auf die Befruchtungsergebnisse der Binder. Tierzüchter 15 (1963) Nr. 1. S. 6-7. Vf. sucht nach Unterschieden der Besamungsergebnisse in Betrieben, die d e m H e r d b u c h bzw. der Milchkontrolle angeschlossen, u n d Beständen, die unkontrolliert sind u n d in unterschiedlichen Gebieten liegen. U m Einflüsse durch die Inseminationstechnik auszuschließen, werden die Unterlagen von 4 sehr erfahrenen Besamungstierärzten, ausgewertet. Der durchschnittliche Milchfettgehalt der Betriebe liegt bei 175 bzw. 155 kg. Der Erstbesamungserfolg liegt in H e r d b u c h b e t r i e b e n bei 5 7 % u n d bei unkontrollierten Beständen bei 66,4%, der Rest bei 61,5%. Die Aufgliederung der Ergebnisse n a c h den einzelnen Tierärzten zeigt, d a ß in den Gebieten m i t einheitlicher Betriebsf ü h r u n g auch die durchschnittliche Befruchtungsleistung aller 3 Betriebsgruppen gleichmäßiger ist. Insgesamt zeigt sich, d a ß m i t der Intensivierung der Landswirtschaft die Besamungsergebnisse sinken, d. h. d a ß bei diesen Verbesserungsmaßnahmen a u c h der F r u c h t b a r k e i t der Rinder größeres Augenmerk geschenkt werden m u ß . W . B u s c h . 7750.

1038

XVII. K R A N K H E I T E N DER MILCHDRÜSEN

LZ. I V

1964

4-64/05-0442 F i r s t , N. L., S t r a t m a n n , F. W . u n d C a s i d a , L . E . ; M a d i son, Univ. of Wisconsin. Effect of sperm age on embryo survival in swine. (Über die Wirkung des Spermaalters auf die Überlebensrate von Schweineembryonen.) J. Animal Sei. 22 (1963) N r . 1. S. 135-138. - 2 Tab., 22 Lit. Es wurde mittels der künstlichen Besamung geprüft, ob das Alter des Sperm a s einen Einfluß auf die Lebensfähigkeit von Schweineembryonen besitzt. Die Insemination erfolgte 6 bzw. 54 Std. n a c h der S a m e n e n t n a h m e . E s wurde festgestellt, daß die F r u c h t b a r k e i t s r a t e signifikant niedriger war bei älterem Sperma. 96 Sauen wurden a m 25. Trächtigkeitstag geschlachtet, wobei erm i t t e l t werden konnte, d a ß das Spermaalter die embryonale Lebensfähigkeit beeinflußt. Bei Untersuchungen a n b e f r u c h t e t e n Eiern k o n n t e auch wieder die Abhängigkeit v o m Spermaalter u n d der Befruchtungsfähigkeit festgestellt werden. Auf die Frage Ovulation u n d Besamung wird in diesem Zusammenhang eingegangen. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 7750. 4-64/05-0443 Rtymmel, Wilfried. Klinische Diagnostik am Genitale des weiblichen Rindes. J e n a : V E B Gustav Fischer Verlag. 1963. (175 S. m . 117 Abb. u. 13 Übersichten) 16,7 x 24 cm. DM 42,50. Das Buch gliedert sich i n zwei Hauptabschnitte, nämlich i n „Neuere Erkenntnisse über Physiologie u n d Pathologie der F o r t p f l a n z u n g " u n d „Klinische Diagnostik a m Genitale des weiblichen Rindes". In ca. 100 Unterabschnitten gelangen die wichtigsten physiologischen, pathologischen u n d funktionellen Beziehungen i n der Fortpflanzung u n d in der Diagnostik a m Genitale zur Darstellung. Mit der sehr instruktiven Bebilderung stellt das Werk, das erstmalig diese Probleme in geschlossener F o r m bringt, eine wissenschaftlich begründete, f ü r den Gebrauch i n der P r a x i s ausgerichtete Zusammenstellung aller in der Fortpflanzung beim R i n d wichtigen Relationen dar. Wesentlich ist, daß das Buch die moderne Diagnostik erschöpfend behandelt u n d in der F o r m des logischen Aufbaues zur so wichtigen Ursachenforschung hinlenkt. D a m i t erscheint der beabsichtigte Zweck voll u n d ganz erreicht. F. S c h a e t z .

XVII. KRANKHEITEN DER MILCHDRÜSEN 4-64/05-0444 P l o n a i t , H . ; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Klin. f ü r Kleine Klauentiere u n d Forens. Med.; Ambulator. Klin. Zur Differentialdiagnose von Agalaktiezuständen der Sau mit Hilfe von Indikatorpapier. Tierärztl. U m s c h a u 17 (1962) Nr. 5. S. 154-155. Der p H - W e r t der Milch gesunder Schweine schwankt in verhältnismäßig engen Grenzen, n i m m t aber im Verlauf der Laktationsdauer zu. E r liegt a m niedrigsten kurz nach der Geburt (6,2 — 6,6), steigt d a n n nach einigen Tagen auf 6,4—6,8 u n d erreicht den höchsten W e r t zur Zeit der Milchdrüseninvolution n a c h d e m Absetzen der Ferkel. Bei Agalaktie ohne E n t z ü n d u n g steigt der p H - W e r t a n (7,0 — 7,2). Ähnlich verhält sich die Milch nichtgesäugter Drüsenkomplexe gesunder Gesäuge. Mastitiden erhöhen den p H - W e r t bis 7,7 u n d höher. Diese Ergebnisse gestatten diagnostische u n d prognostische Aussagen. So können entzündungsfreie Agalaktiezustände sofort e r k a n n t werden. A u ß e r d e m können aus dem Verlauf der p H - K u r v e bei dieser Erkrankungsf o r m schon 24 Std. nach der Behandlung prognostische A n h a l t s p u n k t e gesehen werden. Bei gleichbleibender E r h ö h u n g des p H - W e r t e s ist auf I n volutionsvorgänge zu schließen. — Die Milchgewinnung u n d die Testung sind relativ einfach. Nach der I n j e k t i o n von 10 V E Oxytocin beginnt sehr bald die Sekretion. Sofort n a c h der D u r c h f ü h r u n g des Indikatorpapiertestes m u ß das Ablesen erfolgen, da z. B. der Ammoniakgehalt der Stalluft die Ergebnisse beeinflußt. W.Busch. 7815. 4-64/05-0445 S t u m p f , J a n . Zkusenosti s prevenci mastitid v Dänsku. (Erfahrungen mit der Mastitisbekämpfung in Dänemark.) Veterinärstvi 18 (1963) Nr. 5. S. 210-213. Bei den hochproduktiven Milchkühen in D ä n e m a r k , deren durchschnittliche Jahresmilchleistung von 4,162 kg im J a h r e 1959 auf 4,289 kg im J a h r e 1961 gestiegen ist, wobei der F e t t g e h a l t der Milch 4,42% betrug, stellt die E r k r a n kung der Milchdrüse, besonders die infektiöse Mastitis, ein besonderes Problem dar. Mit dieser K r a n k h e i t befassen sich in D ä n e m a r k 2 spezielle Veterinär-

1038

XVII. K R A N K H E I T E N DER MILCHDRÜSEN

LZ. I V

1964

4-64/05-0442 F i r s t , N. L., S t r a t m a n n , F. W . u n d C a s i d a , L . E . ; M a d i son, Univ. of Wisconsin. Effect of sperm age on embryo survival in swine. (Über die Wirkung des Spermaalters auf die Überlebensrate von Schweineembryonen.) J. Animal Sei. 22 (1963) N r . 1. S. 135-138. - 2 Tab., 22 Lit. Es wurde mittels der künstlichen Besamung geprüft, ob das Alter des Sperm a s einen Einfluß auf die Lebensfähigkeit von Schweineembryonen besitzt. Die Insemination erfolgte 6 bzw. 54 Std. n a c h der S a m e n e n t n a h m e . E s wurde festgestellt, daß die F r u c h t b a r k e i t s r a t e signifikant niedriger war bei älterem Sperma. 96 Sauen wurden a m 25. Trächtigkeitstag geschlachtet, wobei erm i t t e l t werden konnte, d a ß das Spermaalter die embryonale Lebensfähigkeit beeinflußt. Bei Untersuchungen a n b e f r u c h t e t e n Eiern k o n n t e auch wieder die Abhängigkeit v o m Spermaalter u n d der Befruchtungsfähigkeit festgestellt werden. Auf die Frage Ovulation u n d Besamung wird in diesem Zusammenhang eingegangen. W. R i c h t e r / K l e i n m a c h n o w . 7750. 4-64/05-0443 Rtymmel, Wilfried. Klinische Diagnostik am Genitale des weiblichen Rindes. J e n a : V E B Gustav Fischer Verlag. 1963. (175 S. m . 117 Abb. u. 13 Übersichten) 16,7 x 24 cm. DM 42,50. Das Buch gliedert sich i n zwei Hauptabschnitte, nämlich i n „Neuere Erkenntnisse über Physiologie u n d Pathologie der F o r t p f l a n z u n g " u n d „Klinische Diagnostik a m Genitale des weiblichen Rindes". In ca. 100 Unterabschnitten gelangen die wichtigsten physiologischen, pathologischen u n d funktionellen Beziehungen i n der Fortpflanzung u n d in der Diagnostik a m Genitale zur Darstellung. Mit der sehr instruktiven Bebilderung stellt das Werk, das erstmalig diese Probleme in geschlossener F o r m bringt, eine wissenschaftlich begründete, f ü r den Gebrauch i n der P r a x i s ausgerichtete Zusammenstellung aller in der Fortpflanzung beim R i n d wichtigen Relationen dar. Wesentlich ist, daß das Buch die moderne Diagnostik erschöpfend behandelt u n d in der F o r m des logischen Aufbaues zur so wichtigen Ursachenforschung hinlenkt. D a m i t erscheint der beabsichtigte Zweck voll u n d ganz erreicht. F. S c h a e t z .

XVII. KRANKHEITEN DER MILCHDRÜSEN 4-64/05-0444 P l o n a i t , H . ; H a n n o v e r , Tierärztl. Hochschule, Klin. f ü r Kleine Klauentiere u n d Forens. Med.; Ambulator. Klin. Zur Differentialdiagnose von Agalaktiezuständen der Sau mit Hilfe von Indikatorpapier. Tierärztl. U m s c h a u 17 (1962) Nr. 5. S. 154-155. Der p H - W e r t der Milch gesunder Schweine schwankt in verhältnismäßig engen Grenzen, n i m m t aber im Verlauf der Laktationsdauer zu. E r liegt a m niedrigsten kurz nach der Geburt (6,2 — 6,6), steigt d a n n nach einigen Tagen auf 6,4—6,8 u n d erreicht den höchsten W e r t zur Zeit der Milchdrüseninvolution n a c h d e m Absetzen der Ferkel. Bei Agalaktie ohne E n t z ü n d u n g steigt der p H - W e r t a n (7,0 — 7,2). Ähnlich verhält sich die Milch nichtgesäugter Drüsenkomplexe gesunder Gesäuge. Mastitiden erhöhen den p H - W e r t bis 7,7 u n d höher. Diese Ergebnisse gestatten diagnostische u n d prognostische Aussagen. So können entzündungsfreie Agalaktiezustände sofort e r k a n n t werden. A u ß e r d e m können aus dem Verlauf der p H - K u r v e bei dieser Erkrankungsf o r m schon 24 Std. nach der Behandlung prognostische A n h a l t s p u n k t e gesehen werden. Bei gleichbleibender E r h ö h u n g des p H - W e r t e s ist auf I n volutionsvorgänge zu schließen. — Die Milchgewinnung u n d die Testung sind relativ einfach. Nach der I n j e k t i o n von 10 V E Oxytocin beginnt sehr bald die Sekretion. Sofort n a c h der D u r c h f ü h r u n g des Indikatorpapiertestes m u ß das Ablesen erfolgen, da z. B. der Ammoniakgehalt der Stalluft die Ergebnisse beeinflußt. W.Busch. 7815. 4-64/05-0445 S t u m p f , J a n . Zkusenosti s prevenci mastitid v Dänsku. (Erfahrungen mit der Mastitisbekämpfung in Dänemark.) Veterinärstvi 18 (1963) Nr. 5. S. 210-213. Bei den hochproduktiven Milchkühen in D ä n e m a r k , deren durchschnittliche Jahresmilchleistung von 4,162 kg im J a h r e 1959 auf 4,289 kg im J a h r e 1961 gestiegen ist, wobei der F e t t g e h a l t der Milch 4,42% betrug, stellt die E r k r a n kung der Milchdrüse, besonders die infektiöse Mastitis, ein besonderes Problem dar. Mit dieser K r a n k h e i t befassen sich in D ä n e m a r k 2 spezielle Veterinär-

L Z . I V 1964

XVII. K R A N K H E I T E N D E R MILCHDRÜSEN

1039

anstalten (Ringsted u n d Aarhus) u n d nach ihrem Beispiel auch einige Molkereilaboratorien, die meistens die Genossenschaftsform haben. Neben der Diagnostik u n d Forschung organisieren die beiden Anstalten eine kollektive Bek ä m p f u n g der Mastitiden im Gebiet. Man unterscheidet infektiöse Mastitiden, die von B, C, G u n d L-Streptokokken hervorgerufen werden, u n d nicht spezifische, die vor allem durch die Überanstrengung des E u t e r s u n t e r ungünstigen äußeren Bedingungen entstehen. Bei diesen nichtspezifischen Mastitiden werden verschiedene Keime festgestellt, besonders Streptococcus dysgalactiae, Str. uberis, Cornynebacterium pyogenes, Staphylococcus pyogenes haemolyticus u n d einige S t ä m m e Escherichia coli u n d Pseudomonas. Die Mastitiden werden in D ä n e m a r k freiwillig b e k ä m p f t . Die Züchter melden sich zu einer Aktion an, bei der in erster Reihe der Gesamtzustand der Milchkühe u n d des Stalles, die Melkmethoden u n d F ü t t e r u n g s a r t festgestellt werden; a u ß e r d e m werden noch Milchproben von jeder Milchkuh mikrobiologisch u n t e r s u c h t . Diese sollen d a n n halbjährlich von neuem u n t e r s u c h t werden. U m die I n f e k t i o n in den H a l t u n g e n zu kontrollieren, werden u. a. auch mikrobiologische Untersuchungen der Milchkannen vorgenomnen, u n d die Zellzahl pro 1 ml wird festgestellt (als verdächtig wird solche Milch b e t r a c h t e t , die m e h r als 50000 Zellen enthält). Als Heilmittel verwendet m a n Antibiotica m i t einem breiten S p e k t r u m oder ihre Kombinationen. Eine besondere A u f m e r k s a m k e i t m u ß d e m Maschinenmelken gewidmet werden, das nicht zwecklos verlängert werden darf, u n d der Desinfizierung der Melkmaschinen u n d der Zitzenbecher (diese werden auch nach dem Melken einzelner Melkk ü h e desinfiziert). Die Milch wird auch v o m gesundheitlichen Gesichtspunkt, n a c h der Zahl der Keime u n d Zellen u n d nach der Reinheit beurteilt, wodurch das Interesse der Züchter wachgerufen wird. ÖSSR/ÜVTI. 7860. 4-64/05-0446 B r ü h l , H . G. Bovine mastitis caused b y Nocardia asteroides. (Rindermastitis hervorgerufen durch Nocardia asteroides.) Austral, veterin. J . 89 (1963) Nr. 8. S. 305-306. - 6 Abb. E s wird ein Bericht über den Einzelausbruch bei einer Hochleistungskuh gegeben. Zwei Euterviertel zeigten Veränderungen, die Milch erschien feinflockig. Die in R e i n k u l t u r isolierten Nocardia asteroides waren bei Sensibilit ä t s p r ü f u n g e n n u r gegen Sulfonamide empfindlich, während sie gegen Penicillin, Streptomycin, Chloromycin, Aureomycin, Terramycin, Achromycin, E r y t h r o m y c i n , Neomycin u n d Albamycin in vitro unempfindlich waren. Eine Behandlung mit Sulfonamiden schlug fehl. Die K u h wurde geschlachtet. I n den zwei ergriffenen Eutervierteln bestand eine ausgedehnte Fibrose. W . K ö t s c h e . 7890. 4-64/05-0447 P l o m m e t , M. u n d L e G a l l , A n n e ; Jouy-en-Josas, Seine-etOise, S t a t . Centr. de Microbiol. et Rech. Laitières. M a m m i t e straphylococcique de la brebis. I I I . Recherches sur l'immunité antitoxique et antimicrobienne. (Staphylokokkenmastitis des Schafes. 3. Mitt. Untersuchungen über antitoxische und antibakterielle Immunität.) Ann. I n s t . P a s t e u r 104 (1963) N r . 6. S. 779-796. - 8 Lit. Zus. in Engl. Zur Immunisierung gegen Staphylokokkenmastitis der Schafe werden schon länger lebende oder abgetötete Bakterien u n d neuerdings auch Anatoxine a u n d ß s u b c u t a n oder intramuskulär angewendet. Auch die Instillation in den Zitzenkanal wird versucht. Aber auch diese lokale Immunisierung h a t nur ungenügende R e s u l t a t e gebracht. Die Yff. h a b e n deshalb versucht, die antitoxische I m m u n i t ä t durch zusätzliche Vaccinierung mit dem Toxin