Jahrbücher der Geschichte von America (1492 bis 1829) [2]

Citation preview

-:

Dem gcfammten ticjung

fcer

6er

Curntt>ej>n

:-

nut bejbnberer Beriicffieb;

(Sefcbid^te bes norbamcrifani(cl)en

Curncr^unbes

lltt^

212 (. 83.

Band

(Sir.,

ft. 3).

Heft I-VI.

II.

Icetx?

D

1893.

Q v/

tor

Mjitdjer

terri.

iifiil|cli=aiiieiili.

SSanb II.

eft

16.

eft Bottoott

pnt

stoeiten

)ie

Site

Sknb ................................

................... Sage bom 2. Bi 4. Styrtt 1855 in Sincinnatt. Son uftat) Son $. 2Bagnet ......................... bier

8othmtt.

ebicfjt

ft.

Sttfel ......

1G

,,g"-

efdjidjte be

S)o!umentarijd)e

Xutnertunbeg unb bet

turnerijrfjen SBeftteBungen

----

17

^uniox g @tu an bie atte arbe ........ oHmcr. Son ^acob ^ein^ ...................... SSttb ................................................. ollmer. ollmer. SBiogra^ie ...............................

37

toaten.

in ben SSereinigten

VIII ........................

S^artenntetjer,

|>ugo

Son 3^to

be ofterrei^tf^en SurnlDefen. gefefrute .........................

S)er fiieb

5patoel.

.

anauet Sutnet^roae^ ............................................. Sutner bc |>etbel6erger t)mnafium ..............................

ber

efcf)id)te be

S)o!umentaTtfd)e

in ben Seteinigten

2urneibimbe

e

trommonncS

Ueoer

bie

2 urnerei

SSon

fci

in

S

7ieltj

1857.

?)or?,

bom

20:

S5on Xurnte^rer 20f

1857 ____

2i:

1857 .................................

22(

XurnerBunbeS toon 9lortf) * ?ltneri!a 3U September 1857 .................................

22^

in 5)Utoau!ee

%cw

?)or!,

29. Slugiift 6i

2.

ct

New

1892.

York Post Office,

April 1st, ISgi

ctttjelnc @ent^(ai 6 ^efte bilben einen 23anb.

Saljr

(Erfcbetnt 3n)ei=inotiatlicb,

I.

;

DottDort

3um

Dortparts.

Banb-

5n>eiten

.-

v

!

.^D/

(Sebidjt

..

^V:.V..J.

.^

/.P. .?:

;

;

-

.

Die Cage

r>on

2.

Ms

4.

Von

Hpril \855 in Cincinnati.

^;^\4,-

^^ .^.^XX $

;.

.



5

X. Cafel...

Pon p.

Die pier .,,J."

XDagner.

Dofumentarifd^e ^efc^ic^te bes fd^en

-

-v

:

.V--1

.7;. .:..... ;v.;.; ..

Curnerbunbes unb

3 un ^ r s ^ruf an bie ^ollmer. Don 3 a ?b ^cin-^

^ollmer.

Bilb

(Sollmer.

Biograp^te.

^efd?id)tc

pamel Cefefrud^te

.

bes

-.;.

-

.

VIII

t

~,

16

-

17

^ri^.v.

.v^/^/v .

.

:

.

v

.

.

_

.

.

.

35

[

:

%Q

.

.

37 39

^^yiv^.c^:^.,;

Don 3 aro ^.^^fi^,^ : ^. ^:v Curnmefens.

,Y.^ .^ ;;;^v:..-./.-^;^^U|v^;-; ..^ .

-

-^{^ .^;;^ ^

ofterretcfyifdjen :,.:.

.

-

alte (Barbe.

.

ber turnert--

Beftrebungen in ben Deretnigten Staaten.

Scfyartenmeycr,


m

bet fed)

rlldrung, befonber3 ben

nut ungern Uerrnigten, toarum

ldt

efte

na^u

lefcten

erften 23anbe

bebarf tno^l einer

September

a?orf,

2>ie

llrfad^e bte

Uttterftiiijung,

fie

fanben, toat ntd)t berart, ba fie ju einer ^ortfe^nng ermut^tgte. 33ei ber ^nangtiffna^me be 2Ser!e tear id) mir too^l Berougt, toetdjen

^tnbetniffen

id)

gn Begegnen

tjatte,

nnb

ic^

feine

^egte auc^ burdjau

gro^en tertoartungen, fjinfidjtHd) einer aEgemeinen Uttterftii|ung, unb fein SSeftanb llnterne^nten ein neue n)enigften, al ba 5tt)eiiel^after tear;

aBer,

aufgenommen iuorben t)ollenbeten

nad)bem

efte

erfd)ienen nid^t,

erangaT6e

unb mit S5eifaE i(^ mit bem genot!)igt fein

getttoeilig einjufteEen.

^d) glaubte anfangtid^ ber ilnterftu^ung ber 2kreine in fo fern

toenigften

fid>er

lange nod) etn

bafj

megen Mangel an Unterftiitjung

erften 23anbe

njurbe, bie toeitere

bie erften

ttmren, tiermut^ete ic^ bo(^

aHju-

fo

gu fein, baf?

fie

fammt unb

be

S3unbe

fonber^ auf ba

2Ber!

aBonniren unb mir baburd) etnen |)ecuntaren 9tudalt gelnd^ren roitrben, in ben gr5fjeren S3eretnett fic^ ^emanb ftnben murbe, ber fid^ toeiter, ba be

S5etrieb

angetegen fein lte.

5Dafe bie 3aT)I ber

metnen in

bem

rroartungen guriicfblieb, gefd^dftltctjen

^ierin f)abe

turner, bte

firfj

ift

i(^

mid) getaufd^t.

urn bie 33erbrettung bemii^ten, ^tnter

am (nbe

Seben unb Sreiben

erfldrlid^,

fo biel

mit

fidj

6

^at ein Qeber

felbft

unb feinen

etgenen 5lngelegent)eiten gu t^ttn, ba^ er oft betm beften SSiEen !aum me^r al tjoruberge^enb fid) urn bie SSerbrettung einer 3^itfc^rtft, raenn uberl)aupt,

anf.

lummern fann 2)a

;

mo

e

bennoif) gefdjaf), jage id^

meinen

aber ungefd^r brei S5tertel ber S5ereine fetbft

i

M

]erali(^ften

bem

ttnter*

netjmen gteidjgiltig gegeniiber blieben unb baburd) beffeu gortfegnng in el an $lnregung ben forage ftettten, ift fe!)r 311 bebauern, urn fo me^r al etten beS 23unbeSt)orort, ber ,,2lmerifanifd)en benen 23ereinorgane unb cmberfeitig EcineSftegS

5ai

bie ^Saljt&iid^et"

$mdt

invent

fetjlte.

unb in

entfpredjen

fjalten, roa? fie toerfpradjen, bercetft bie giinftige

ber berfdjte-

urn3eitung",

ber XI)at ge-

2lufnaf)me unb Seuiffyeilung,

ba gefunben, too fie Stngang fanben, betoetft ba S5ebauevn, funbgab, all bie gortfetjuncj gefd^rbet erfcfjien unb berteift fevner

tie fie itberaE

ba ba

fiii)

ber

frdftige @tnfcf)reiten

S5unbetagfa^nng gu

(ejjten

angeregt burc^ ben fett^ertgen erften

lt)e((^e,

turner &ugo ^unc^, ify ber

^nbem

toiivbe,

ber

gebe id) augteicf)

ber SBunb

o^ne ba

raerben braudjt

e

;

bie 3lner!ennung,

Jftuncfy fitr

^UiSbrudE,

3^^

in irgenb fief)

s

baB bie moraltfiije SSirlung be^ moge, ben beabfid)tigten 311 erreid)en,

fein

lie^e

ermoglidit ba freuubbie mir bnri^ ben gefagten

ugo

nieinen aufrid)tigften S)an? aufprect)e,

^iermtt

^offnung

t)inreic^enb

SBe|(^)luffe8

unftcn,

if)ren

SSunbeSiJorortS,

enblicfjen 3lBfrf)Iu6

turner

agfatjnng, foraie

dntgegenfommen unb SHjeU

unb

i^re ^ortje^ung

t

be

Jjredjer

einer SSeife in 3Hit(ctbenfdaft leid)t erjielen,

bie|e

lt>enn

ge^ogen gu

bie 23unbest)ereine

o^ne ^lusna^me ber 2lnfforberung ber Sagfa^ung entfprec^en unb ba SBerE i^re 33tbliot^efen in miubeftcnS einem (Sjemplar beftelten Uwrben ;

fiir

t)oraufi($tUd) toiirbe biejes audj eine gro^ere S3erbreitung beffelben unter

ben ^Jtitgtiebern fic^enu Wit erneutem @ifer U?erbe neljmeit

(rft

unb

wenn

e

Ijoffe

ic^

alS ein

bafjelbe

^ortfe^ung be

bie

ic^

toeitere

o()ne

anjey tortiegen toirb,

2Berfe

llnterbrec^ung biirfte

in ^Ingriff

311

boEenbeiu

fein SBertt) eine aflfei-

^Inerfennung finben, unb o^ne 3^^if^I n;irb e bann au(^ al eine ttntlfommene unb nidjt 311 unterjd)d^enbe SBereidjerung ber turngefd)id)tlic^en tige

fitteratnr angefe!)en toerben. 5Die beutfd) amerifantfd)e

Surnerei unb ber Xurnerbunb finb unftreitig

mit ben Sulturbeftrebungen ber le^ten

bem unb

ber ^ugenber3tef)ung

ebiete

ber fortjcfyrittlidjen eutfdje

iibergegangen.

on beiben

Irdftige

efa^r begetfterte

tiitjen

ntmidEelung

gejunben

^dmpfer

turner

unb bem ift

Gnnflufj nic^t fpurlog t)or-

fie

itte

^abett

tunbe ber

entetntoefen tiic^tige SSurger.

3tfetf ber ,,^a^rbu(^er

bon ^ntereffe,

atteiti

well bie in ifynen

S3tograp^ien unb

fie

;

geliefert

biefelben tjerfagt tDerben, fonbern

nd)tung finben,

ift il)r

Sebenanfc^auung unb ^aben bem Sanbc in ber

praise, beutfd^e

jc^id)tUd) feftguftetten

nidjt fur bie

tJierjig ^a^re t)ielfad) t)erf(od)ten. unb SSoItsbilbung, be gefelligen Se-

obft)ot)t

fie

// ,

6ie finb

3undc(}ft fiir

luerben auc^ in toeiteren ^reifen S3e-

jum

9lbbrurf getangenben 3)ocumente,

frittfdjen 5(ufjd^e, fiir eine fpdtere

efd)id)te

ber beutfd^en

3 SBeftrebungen in Slmertfa em tt)crt^t)oHe Material bilben. S&enn boflenbet, bent feine anbere beutfd^amerifanijdfye Organifation fie ein 2Bcr! fein,

luerben

tin dljnUdje

an

bie

cite fetjen

Unb an eincm

foldjen

ein

bie jur 3^it jufaEig

unb

@cfd^ic^tc

SSefttcbimficn

.(puUoetfeS

biefe

me^r

al

in

urnerfd)aft

bie Ih eife

fid)

ijegen ?

tljetl-

befdjranten

getoo^nlidjeS Sntereffe

be^ XutncrBunbcS

Bebiirfen, urn

bie

roottte

borilbcrge^cn ober bie ^it^ilfe auf

nafjntloS laffen,

lann.

Unternefynen

bie

fiir

foHte nur

(

turncrtfd^en ^reifen ben SSunfc^

atten

itnb ba after

be

cmeingutc $erlangen regc ^u madden, baft bie ,,3at)rl6u^er" gum Xnrner tuerben. 3Jltt ber rlenntnifj ber gef^i^tli^cn @ntmi(felung

23imbe

totrb

ba

t

aud^) nirf)t

llnb

nnb

mm,

Xurngenoffen

.gcgenbrtngt.

unb

tit^en

2Benia.en

ni(|t

fid)

anne^men, ba^

^m

-

id^

biidjer"

e

^anbumbrefjen la^t

Oforberer

im Sunbe

beffetben

fid) biefcS

miiffen

auc^

be^alb

fein, bie ja bei jeber (Selegen^ett,

mid) auc

einjittreten

jundd^ft mit

unb

nid^t fe^len, ba

bem

(Srfudjen,

Euguft 1892.

ntdt)t

bie

eqielen.

S)ie

t)er^altnimaig

fei e

in S5erein-, fei

ipijje trctcit,

t^atfvdfttg

unb an

fur bie

,f

fie

^at)r-

3ln mir beren 23erbreitung urge gu tragen, 2Bcrf in toilrbtgcr SOSeife gum 5lbfd)lu^ 311 brtngen*

fiir

e i

3m

S5crcin(eben

fie bem Unternefymen jut 3eit ein cuttoenn uber^aupt ein iotc^e

in S5nnbe5lngelegen^eiten ba^nbred^enb an bie

toenbc

beffen SBeftrcbungcn

auf ba

S5on ber grofcen ^Jle^r^eit ber S5itnbe-

!

ate t)ortibergclenbe8 Sntcreffe

metjr

bie Siebe ju

ein loo^It^fttiger @influ

au^bleiben,

mttglicbcr lagt

e

unb

S5erftanbni

g)anb in g)anb Qcl^cn,

n

r

t dC)

5R

e

^ n

e r.

_

_

4

V ovwavts. 31.

fletmbmet bon $.

tf.

>.*)

SJlotio:

Ucbunjj jut flraft,

3)urcf)

gum 3ufammenf)atten, treu gufammenfjalten, o Ijaft SDu crnft

$a mag SGenn

bet

loir

unb

erren

einem 3luti-^nott)-

tnit

timmfaften

s

SDie

ungenirt etnen jeben bent*

fie

fc^affen.

5JUttag berbreitete

3eljnten SOBarb in bie

bem

S)er

natjte.

tjatte.

bag

tanb ber S)inge in ^enntniB

enbltd), geittoeiltg

311

tunbe beg 23ormittag3 gelangte bie 9tad)rid)t an bie

d)on gu fritter

tourben t)on

begegnen

fraftig

raurben.

Sanbiten mit be

an))tfd)Iag follte jeboc^

elf ten 2Barb gejii^rt toerben.

fie

gemifcf)t fatten,

iiberfallen

formlid^en SBagenjiigen famen

$n

S3 ti^e^f dinette.

9lac^mittag8

gegen bie

9tad^bem bereite unaa^ligc

timm^Ia^e mit

"fights"

roed^felnbem (Srfotge ftattgefnnben, fyaitt ein 2)r, SBroron ben Oberge^ilfen in Sing 23rauerei, .f>errn Stober, nai^bem ein furjer SBortmec^jet t)orangef

gangen, mit einem langen S3oniiemeffer eine ^ieriiber niut^enb, gogen bte ttmfteljjenben

2Bunbe

gefci{)rti($e

"Drappins"au

berfe^t,

einem boriiber-

fa^renben 28agen nnb tjieben bamit ben 3)oftor unb feine

enoffen in bie atb tobt rourbe (Srfterer ton ber ^olisei ^intt)eggefd^afft unb

$fanne.

eine 2Inaal)l ^otobteS

trage ^inab.

taumelten mit arg jerfdjlagenen ^o^fen bie $ine-

gab ber ^ritgelgarbe be

S)iefe

an biefem $unfte gu fammetn, bie ganje fid) t)on

ftreitern

treitmad^t

f)ier

ber unteren

OrbenS S5erantaffung,

taffeten jagten nac^ alien ^tdjtungen,

^u concentrireiu

(Sine bict)te

ficfy

um

taubroolfe roa^te

j^reg- unb TObettoagen mit @otte-

tabt tjerauf.

$eiter nnb guglaufer in blogen .gembarmeln unauffjaltfamem Sanf unb unter toilbem e^eut nad^) bem

boflge^fro^it,

ftiirmte in

@t)ri^en^aufe, roeldjeS in ungtaublidt) furjer 3^it bon etner tofenben, lam^fgierigen $Renge beroaffnet,

unb

roie fie roaren,

ruljrten

einjelne

Uon

an

feine

roeit fie toon ,f

roar,

S)ie

retirirten auf bie

biefer 3^it

arme Xeufel, bem

fud)ten ober fonft

nmrtngt

9ftob"

ntd)t

an.uefenben SDeittfdjen, un-

eitenroege

unb

anb me^r, roenn

t)or

in bie

aufer

i^ren 5lugen

i^rem

timmred^te

gene^m

roaren, gejagt, ge^auen,

ebraudj ju madjen in ben

taub

unb

getreten

fdjten fid) bev

eut

unb

bemddjtigt gu rjaben

iibevftieg alle

renjen, ba cr auf feincr

frailer rourben

immer

unb

roeniger

tJoHfommene (hftarvung

Sine

rourben*

gefteinigt

orjne

eite

Die SButrj be3

SBiberftanb fanb.

$obel

3u-

>er

liefj

man

bie

immer

nodj

in regelmd-

jdfjnefnirfdjenb

efeflen

gerodrjren.

reuelfcenen Ijtnbuvdfj bonnerten

3)nrd) biefe

3roifd(jenraumen bic $anonenfdjftjfe ben na^en aber fef)t fteilen SSerg etets nene 2Bagen mil SfaQG 611 ^crgiert nnb mit bejoffenem ^evab. jjjigen

finbel angefnllt,

famen gnr SBerftdrfung angefa^ren, bradjten

bafj bie 235a^lfdf)Iad)t

bte ^adjrici)t,

5)a

toie fcerloren fei.

SBinf

um

gcuitgte,

toegnng

311

^ie

eine 9lrt

mit gefpannter @rtoattung ba liefj

finite,

fc^u^,

na^m

befeittgenb

;

ber (Sj^ebttion

$anomeve

cntri

log,

S)ic3

abtDartete. fii^

ftaif

i^nen ba

e*

i^nen bte eitengetoefyre ab, mit ber ftauft jeben SBiberftatib unter efdjret raurben bann etnige d)iiffe abgee^eut unb ben S3ergab^)ang ^inabgerollt, bie $anonen eben-

fcucrt, bte ^ul&erfajjcfyen fall

^iE in unb

etntvat

3U8 ber ,5aufe auf bent 33erge

ftiirmtc er auf bie bier

gut

fo

^tuer gteen.

tion SSaffenftittftanb

(Srgebnijj

nic^t (ange auf fi(^ Umrten.

genug

in ba

)et

jebod) gugleirf)

$nottmotfn ng

fiir bie

t)unbert ber SSeftien gegen ^arffon

etnige

UJorauf

fe^en,

tro^bem abev nut neue

unb

tjerabgebrat^t

gur 5JKinbnng mit

t>or

bem

pri^en^aufe aufgefteHt, toofelbft

bi^

fie

teinen gelaben tpurbeu

Sine jdmmertttfje Sigur

fpielte bet biefen SBorgcmgen ber 5)lat)dr ber 35on ber tabt, 9Jlenge t)er^o^nt unb berladjt, briirfte er fid) in ,feine3 nid)tbur(^bo^venbem efil^te" auf fc^roarger Mdrjre mit fd^cuen

nettbafer,

r

SSlicfen

bte

burd^

eine fcerforperte

.^aufen

ragenbe 3ofle !atte

ber ^oUjei-Sapitain

fid^

tnitt^enbften 9luf(jetjer

unb

s

(Sine

Orjnmac^t.

gemd^U;

^ertjor-

roar einer ber

er

SSenn man bie algenfdmmtli^ mit bem ^Ibgeii^en ber ge)(i)mudt roaren unb fat), toie fie mit etnem

Xnfiir)rer ber SSanben.

pt)rjfiognomten betrad^tete, beren 2rdger

amertfant)d)en

,,n?atjren /f

.^urrarj

tierfielen,

,,ein3tg

bie

fiir

ba muf$te

re^tmdgigen

3(ttein, ,,entlemen"

nidjt

Dom

bte 5tubrii($e

^artei"

Ihtottmotljjings"

man

gu

^errjdjer"

nur

in

fidf)

ba

einen

SSe^rlofen

unb

beffen

fefjen,

auc^

erfalten fiirjlen,

(Mgenfntter

teufltic^e

bet

fid^

raar ju

Slrt

jeber

reinften SBaffer fatten

ber bte^ifd^cii ^ofjfyeit

3Biberlid^e, al

itber

groangigen

unroiE!uiii($ bie Stebe $u biefem Sanbe

angefammelt, unb

bem

5)Zob

Se^agen, mit roeld^em

roafjrlid)

fyattm nid)t fo

bieje

^.^erren" fid)

tjiet

ba

Xreiben anfafjen.

@

roar narjeju fcd^S 2lbenb3,

unter bem

^ob

!e^renb, praEte

geigte,

etn

al fid^ eine au^ergeroo^nlic^e SBeroegung S5on ber SBerfotgung einiger "dutchmen" guriicf-

|>aufe

gegen bie 9Jlenge

t)or

bem

rit}enl)aufe,

bie

"

fcfyleunigft ^3lat$

madjte.

Let

have the polls/

s

ettflnte

toon alien

e

unter ber S^iire be prttjen^aufeS einen Stifdj unb fud)te bie $Renge juriirfju^atten, murbe abet oljne 2Beitere 6ei eite gefdjoben unb jugleicit) aud) bie beiben eiteneingange geftiirmt. eiten.

nellbafer beftieg

9ftat)or

man

S)te SBafilurne liejj

in ber 9JUtte ber 3ette( bent

a(

^ier

mofelb.ft

trajje nieberfiel,

SStnbe preiSgegeben tourbcn. bes

3^i^fH

ber

etnen 33ogen burd) bie Suft befdjreiben,

Sriump^e^

fertig,

$anone

gerftampft unb

fie

in

fi(^

fie

timm-

^ad^ toottbrad^tcm 2Berle ttmrbe

bte $euerg(ocfe angefcf)lagen.

ging e* nai^ ber breijetinten 2Barb.

fe^te

ba

fo bie

5Der ganje

bem 3Sege

3luf

23ett)egung,

Xro

pafftrte

mit

man

bte

neunte SBarb (ebcnfaHS eine beutfcfye). S)ie 2Bat)Irtd)ter roaren jeboii) getoarnt raorben unb fatten gefd^loffen. 5lud^ bet ben timmpla^en ber S)te jumcift bort mo^nenben ^rbretje^nten SSaib mar btefe ber ^att. lanber empftngen ben 9Jtob mit tetnmiirfen, mu^ten after ber ilebermacfyt

dfyujj

bem

ln^(

Commercial"

bem

roaren, bor

s

5(6enb

unb bem

Dlob

3ug

be

mrral)riifen fur 33ob 2at)Ior

Sages

bilbete

teitben llmftanben eine bei^enbe

9lm

ber

raurbe

eine

eburl^tage^ con

@ebad)tni^feier be

tallo,

fc^to^ feinen

enblid),

fid^

noc^ intmer

SJtongel

einer

im Saufe

ein!jeit(id)eii

t>on

ben Surnern beranftaltete unter

f)omae ^efferfon

Ser 9tebner

attyre.

be

obnmU

Slbenb^, Otic^ter

$ortrag mit einigen treffenben S3emerlungen

iifcer

bte

SageS. ageblatter mit ben nriber-

britten 3lpril toaren bie

5!Jlorgen be

fpved^enbften S3ertd)ten ber

reigniffe

be

torr)ergef)enbeu

bemotratifdjen unb neutraten ^Blatter fd)Ioffen i^re

bem

unb

mit

Ibfte

tief beflagt.

Sen @($tu

55organge be

S)er

,,@mquirer"

,,2ime^"

5Deutf(^erjeit

.Hanone ab.

bie

ber umliegenben ^aujer

nac^bem ^a^enntufifen georac^t morben

J)ienjd)en.

ebaube ber

ftatt.

Organifation

2>ie

S)cr

s

injelne erbittcrtc 6d)la gereten fanben jebod)

auf. be

unb X^itren

gerfd)metterte bie ^f^fter

bertuunbete eine

nod)

elegenfjeit feuerte aui^ ber

^Bei btejer

meid)en.

9fJefume,

bafj

felbft

2age

angefitllt

c^itberungen mit

nai^ ^Ib^ug ber elften SBarb ba bemofratifdje iiberboten ftd^ gegen

S)te brei eutfdjlanb"

S)ic te|te ^atrotle ber

flatten.

feinblic^e

au, unb

fefjr frtegerifd)

s

europaijrfje JJet)oIution^atte

311

5Die ^Reifjen

oen 2Baffen ertonte

.^o^of

fto^enben

fdjarf

geftern 9iai^t groei ,^noto-

unb bamit

bie

roeil

gefdjeitert,

urnl)alle bie

3lBge-

ebrange bie ^erfjfrdnje unb ben 5)lut^

t)erloren fatten,

@ine

^Cn^t

einen Sergleidj

roie 9ti(^ter

3n

u

tanbe gu Bringen,

um

roeitere

torer,

S^am-

Bemii^t geroefen,

Sluttiergiegen

gu

fcer

Surn^aEe famen fie mit ben S3et)oEmarf)tigten ber S)eutjufammen, unb man fam enbli(^ iiBerein, roenn mit ben efcfjutien bev

^uten, fdfjen

^erborragenber ?lmeri!aner,

tabtratf) Slnberfon u, 5(, roaren in ber 3nnfd)nt3eit

Ber,

ber

14 Wmerifaner ba3 3)ie3

bie $eife nadj

(eirfje

9faf

gefd^af).

ber 4,

bie

SRiirfen

eineS

bem 3*ug$au3 an nnb

tra&e unb ben

g?rtebenfttfter famen nun Safette gu

bent Slrjenal absuliefern.

trat ber metattne 3an!a)?fel

gelangte aud)

nwrbe

im Sriumpf)

gliirflidj

an

bte

bem

er tion

bie

9Jtob ben

Me >an-

roieber fanalto&rtS gefaljren. SDte

urn and) bie |)eraugabe ber

nrieber angefprengt,

murbe nun

SBtct

9teue Differen^em

errairten,

in

,,rurf"

SDort

23roabtt)at).

Sheriff* entrtffen unb

ben be

$anone

gefdjafye,

bem

unb ^er

t)in=

$obel in ber untern ejeftritten. geritten tabt ptte ba 3eugt)au geftiirmt, fammtli^e SQSaffen au^ bcm^clBcn genommen unb madje fief) an ba 2Ber!, bie irtfc^en 2BarbS su entmaffnen, urn

unb

3ute|t ging ba

bem auptangriff ben unb bie 2lujregung wiii^S bet

9iii(fcn frei

toieber

5lber bie (Hotter lenlten

e

ju befomrnen.

mit jeber gndbig.

9Jlat)or

bie

s

^ac^t ber

germeifter betlieg enttdufc^t ben

maren

ba

au,

fiir bie ridjtige Ijre

treit 311

fie

S)ie

t)erntii)ten,

S)e|)onirung be

tjerantroortlic^ gemad^t

S)er fuljne

unb

ber

23ih>

djluffc

efdjiitje^

unb

jeboc^ abgegangen, fo gefc^al),

n)a

erren

man

felbfi ber S3or-

befd)loB

man, auc6

fcom Committee tuurben

im^lrfenal mit

bie Safette

gefommen,

^anoue ben ^otobieS belommen. Um nun bet

in unbeameifeltem ^Rec^te bajufte^en,

Ie|ten $ortDanb ju

unb

bie

ben untoermeibltdj fd^einenbcn Jlampfen in ben Stugcn 3IUer, urtfjetlStooHften,

(Sefej*

gu fonnen fc^ien,

^eiterfeit

einem

bie tlnterfyanblnngen su

gingen bon ber 3lnfic)t blo^en S5orroanb bienen fottte, urn

bie|"en

@ett

^plaij.

5Die S)eutfd)en

gum

bem

^c^tung bor

unb $einb allgemeine

in ber

Iie

ein

erreid)t toerben.

ctl-S-bec

tjtinfnen

ebanfe erregte bei ^reunb

llnterbefjen

bie

djiiffen ber 5Dcut|^cn ntd^t betuirfen

gurc^t Dor ben

follte burd) bie

fpannen.

neEbaler

^anal

Seite be

25a

murbe geglaubt

3lIIe

Minute.

auf ber amertlantfdjen

2Satnut*tra6e iiber bie tra^e

ber

erttd)t,

ifyrer

i^nen iibergeben. ertcartet

^erfbntic^en

^aum mar

^atte: bie ^Rad^gtebig-

(Sin ^atte nur ba^u gebient, bie tyrec^tjeit ber $otte 311 Derme^ren, neuer (Smtffav !am angeritten mit ber befdieibenen 3umut^ung, bie turner !eit

unb ^reimanner trat

Sad^eln ttwrbe

auf

ertfjeilt,

gur S5erfiigung

fammttic^en SQSaffen abliefern. @in grimmtge^

follten itjre bie

bag ni(^t fte^e,

nur

ge^

bie SSaffen,

bie

fatt3

benfelben bemii^en tooEten, fyii^rer

ber 9tet)olutiondre

ejtdjter

ab unb ber 9Jtob ging

unb

Der ^bflid^e 53efd^eib

fonbein auc^ bie gan^e 5Jlunttton

^erren ^nott3not!)ing

D^ne

ben

fc^lie^tid^

9tatt)

fid

perfb nlid) nad^

^u befolgen, roiegetten

bie

auetnanber

Unget^eilte greube Ijerrfc^te in ^SJeutfdjlanb" ob be unblutigen (Sie bie au viinben ber $orftd)t gefc^loffen ge^attenen SierqueGen

unb

fingen nrieber an

$ine @trafje

311

^eriiber.

fprubetn.

S)a fnattte

Die Printer jprangen

artungen

unb

fte^t in

S)a n?ir

toeldjer

an bemfelben

bistjer fii^tt

fjing,

mit ma^rer

fic^

in fetncn

ber gu Buffalo gefafeten SagfafcungSbefdjliiffe bitter getdujdjt

^olge beffen einer ^^ataftropije

nun

1

im 33unbe 33unbe

al3 treue 5In^dnger be

entgegen, benfetben bor einev in

2lu^fict fte^enben ^^rfptitterung fc^ii|en moEen, fo proteftiren toir auf ba

(ntfdn ebenfte gegen 1,

bie auf ber

Xagfatjung gefa^ten folgenben SBcfd^luffc:

3)af} ^toei 9teba!teure fiir ein to5djentUdje

bung bon $1500

angeftellt finb, ^lidjt al

ob mir

^Btatt

$750

fiir

mit einer Sefoteinen 9Jebalteur

ju ^od^ finben, fonbern mir fe^en feine ^ot^raenbigfeit, gtoei 9tebalteure jur

iKebtgirung etne

n)5d)ent(td^eit 93(atte

33e3at)fung ber boppelten

2Bir f^d^en ba

iimme

fiir

anjufteHen,

unb fatten bemnad)

bie

2uju,

geiftige 2Bo!)l,

toeld^cS

burd

bie beiben 9febafteure

tjerborgebradjt mirb, fe^en uni aber genot^igt, ^urffid^t auf bie materteflen 33er^dltniffe gu ne^men, inbem bie ^e^qa^l ber Xurner ber arbeiteuben

^taffe angef)5rt,

unb

fotglid^

e

jebem herein

fdjtoer

fdllt,

bie

umme

fiir

bie ,,Xurn3eitung" aufgubringen.

ber $rei

ber ,,Xurngeitung"

fiir

bie yttdjttimter auf

5

(5ent

23

>tertn

feftgefeljt tft,

finben

ttrir

eine |jenttttung in ber

adje, inbem ber grogere Zfyil unferer bod) unfere ,,urn3ettung" 311 Ijalten, unb e lid) 311 fcerbreiten

onner

$erbreitnng unferer

juriirfftefjen

:pflid)t tft,

fo

fie

bie

ttnrb,

al

fciel

mog*

ju fudfjen.

(Begen bie 9lnnal)nte ber (Sntfdjulbtgung

3,

be $Bunbefdja{jmetfter SBir legen permit ein 9JUgtranent)otum

ber SBunbeBeamten),

(inclufit>e

gegen btefelben ein, inbem fie fid) erbreiftet fjaben, mit grengenloa tjertoirrten ^edjmmgSbudjern bor ben S)e(egaten ^u erfcfyeinen, @ (tefert un biefe w etnen Semet, roie nad^lalftg bie 55camten ben 33unb tjertoattet ^aBcn

nun

,,2)a rair

angefii!)rten

un

fdntmtlidjen S3unbet)ereinen unfere 9lnjtd)t ^ieriilber

t^un, forbern totr

iDtffcti

f^riftlid^

fie itn

bag

notf),

Snnbe

$n Se^ngna^me

bureaus

nirfjt

unfere 5lbfidt

^erbei^ufitfiren, fonbern ba

3fm ^luftmge

bent

be

Son

be

ma

tft

@(^rtftftil(ie3

S3ebentung auf^ubaufdjen unb felbft,

tm

fuc^en bemfelben eine

fo^ta^bemofratifc^en Xnrnt)eretn

an

ntogli^ft fraftige @|jrad)e, eine

S^erlangen

^ierburd^ eine SBiUjlerei

(Segent^eil, toir

5 3n

ift,

auf Obige^ bemerfen tmr

gritnbem

jiftenj gu

fii^ere

311

auf, eBenfaE^ bie often

)^ofitionpunfte 311 Beratfjen unb tljre 5!}letnnng iiber biefelben mit^ut^etlen, bamit tmr fe^en, ob 3toei S)rittet ber S5ereine

unferer O^ofitton betftimtnen. e

35unbe

$ntereffe be

fic^

tear

e

r.

ba

m

ft

II

M

forrefp. @crtftto,

SBeftreBcn erftdjtlidj, bnrc^ eine

geringfiigige

acfje

s

ju einer gro^en

ber

mo^l audj me^r

bie SSereine gegen ba^ielbe in

5Die l(nftettung gtoeier 9fleba!teure, ber

Baltimore:

311

e r,

Xon

a(S

ba

arnifd) bracfyte.

SBerlauf^teiS ber

^Surngeitung"

an 5^smbe unb ba nadjtraglic^e 5Jlitrauent)otum gegen bie friiljeren Snnbe^beamten fte^en bod) ma^r^afttg in feinem S5er^ci(tni gu ber in fidt gefteftten

cfa^t einer bet)orftef)enben w ^ataftro^e"

unb

ber herein Ijatte too^l llrfadje,

ten,

bag itjm

liege;

aber tnele 23ereine fasten ba fitr

gerabe banfbar.

unb

@d^riftftiidfe3

feinen SBcrfud^, ben Seufel an 5Der SBorort

t)on

jelbft,

ju erlla-

erft

im

fJfeBruar

rllarung bariiber:

bie 5lbfi(^t nid^t

^at, eine

bie

28anb

311

malen,

metier auffallenber SBeife ba^

bemjelben @tanb|)un!te auf unb

f einer langeren fadjtic^en

bag Baltimore

be

im SSunbe ^erbeigufii^ren", fern tntie auf unb (Sdjriftftiid im lectern

^unbfdjreiben unb feine (Sntgegnung 5lngelegen^eit

ie

ba

fid) toa^rfdfjeinltd;) batnit entfd&ulbigen,

ber

i^r feine

infenbungen gemadjt morben feten; btefe dntfdjulbtgung fei abet ljaltlo, ba fie burcf) 9Zid)tberiuffict)tigung mefyrerer infenbuttgen berfdfjiebenen 3ngelbeS ber ted)ni)d)en Xurueret aufgemim* JReiu TJoiier turner (nid^t er felbft) ba

^att^ toeutg gur Searbeitung be tert

o

flbe.

^abe

ein

SB.

3,

unb Don btefem 5eft

jEurnfeft in @t;tacufe befud^t

bon

trie

bent Serein eine

SBefd^retbung eingefanbt, o^ne batiou in ber ^Xurnjettung"

ober

battrt

eine otine

Dom

feien in

geruer

fyoretu

311

einem

33riefe

23. ^Rotieinber, ^Jiotigen iiber ba

quittirt toorben

unb

gu feljen

an ben

IsBorort,

bie Seftanbtfyeile

in 91ero J)orf, fomie anbere Serein^nottjen, ganj

ober

SJetiitffic^tigung

ntfte^en

($ttt)a

3)or!

s

imiberein

britten

Don Wltm

ber SSrief

tua^reitb

SBeanttoortung geblieben,

fei.

^oug^feepfie: (Sin xuruer Don bort !)abe mefjrere 3Jlale ctn 28ort

fenbet, ofjne je baviiber bie

trebfamen aufmuntevte unb

ntd^t

311

311

itlen fnrirte;

bie

ebid)te einge-

man

loat? bod^ gut, toenn

^5ren

ba

aber

cfjroeigen fei

bifligen.

5terauf rourbe eiufttmmtg tanbe fetn, bie Slrttfel ii&er ba

bomSJovort ba^ notljige^onorar

Befcf)Ioffen:

tec^nifi^e fitr

(SoEte bie 9ieba!tion nic)t

Xurnen ju

im

fdjretben, fo folle i^r

berartige 5luff S^e in^Rei^nung gebracfyt

toerben*

5. SBorort

i

unb

e (

g

ftettt

biejen

fiir

ben Slntrag,

man moge

infenbungen

btreft air

bie 55erucffic^tigiuig berfelben tJerantroortlid)

ben

madjen.

3(ngenommen. Serfelbe beantragt:

pro tc [tire n, afe ober

aU

Serein^

roolle

SBerfammlung moge

liar

i)inpat!)ie fiir bie

nub

bentlirf)

mtt ber rojjbtUtgung ber 53e^anblung be

SBurbe alS

felbfttJerftdnbtiif) betrac^tet

bagegen

KatJen^alterpartei,

S^arlefton

eiten^ ber ,,2urnjettung" einen 2lngriff auf bie ^Buffalo

unternefjmen. S)ie

fie

S)ie

irgenb toeld^e

t)ege fie

unb

platform

abgetetynt.

Hntrdge be^ 9tem 5)or!er (Sd^rtfttoartS auf @infii^rung einer

ma^igen ^Beraaffnung nut) einer paffenben 2Btnterbe!teibung muBten als oortaufig unausfti^rbar unb mit ben SBereinSfaffen Ijaltenb beurtfjeilt unb auf ben Sifcr; gelegt tuerben."

f)

2urnt)erein

mtd^ bei bent ^unbf(i)reiben be

bon ^Baltimore,

fonrie bei ber

am

fiir

nic^t

gleid)-

turner, c^ritt

fojiat-bemolratifc^en

16. Stejember

1855

in ^lem

abge^altenen 5)elegatenfi^ung Idnger aujge^atten, meil ba erftere bie unmtttelbare Serantaffung unb bie le^tere ber birefte 2lnftofj ju ben erbit*

tyoct

27 terten

beffen fdjliefjlidjjer

28enn

nun

nun im djoofje Xrennung ttmim

treitigfeiten,

bie

trie

fiir bie

185659 Btlbet

^eriobe t)on

@

$apitel.

5urnerBunbej entftanben, unb

in bet Styat eine Sefjrmeifterin

efdjjicfyte

folgenbe geitaBfdmitt

be

urnerfd)aft

in ber

efd)id)te

ift,

fo fottte bet

bereft eine f olcf)e fein. 5Die be urnerBunbe bag triiBfte

ein $apitel felBftberfdmlbeten $erfatt, f)erborgerufen burtf)

ift

igenfinn unb $ed)tf)aBerei unb burd) ben Mangel an jener Mafjigung, jenem gegenfeittgen S5evtrauen unb jener 2ld)tung, mit toeld^er fic^ Sutner treben unb and) in in aHen Seben^lagen unb S5ert)d(tntf|en, in i^rem

i^ren ^am|)fen Begegnen follten,

unb

bamal

ber gerabe

S)ie

SGunben,

bie

ber

not^nienbigen (Stntrad)t gef(i)Iagen ttmrben, finb smar tJernarBt, aber nod)

ber

efdjicfjte

fo

urnerbunbe

be

raerben

fie

ber Xurnerei

baburtf)

unb

rftarfung be

immer

nid)t berfd)tt)inben, ber ^eutigeit Surnerfd^aft follten al

eine gefd)id)t(id)e

bie 3roe(fmagigfeit

lieber

?)or!

gebene

rinnerung

mag man

eine

SBerfammlung

nid)t

ber SBerufung

einer SDetegatenfitjnng

nai^

ber groeite ange getfjeilter ^nfid^t fein, umfomefjr, alS

u geben,

S3unbe- unb S5ereinangelegen5eiten

SBiinfdje in

fie after

fein,

runb, ,,ben fleinen S5ereinen (Megenfjeit

unb

ftd^tbar.

als SJlcrlmal begangener

fcor

ber

Xagfa^ung teranla^t ^aBen

aBer bie 23ered)ttgung bagu !ann ben 33ereinen

nicKjt

i^re 3lnfi^ten

auSgufpred^en",

follte

al

e^er

nad^^cr;

Beftritten toerbcn.

5Die

Seurtf)eilung

jebod;),

unb

bie

SSefyanbliing, bie

9ebaftion be

S5unbcSotgon3 erfu^r, bie

bie

Betreffenben SBeretne in gteid)e

bie

fie

fanb,

Sinie mit ben augetretenen fiiblidjen S5ereinen fteEte, !ann in

fie

bon ber

f enter

SBeife

geret^tfertigt toerben. S)ie in 5llBant) unter ber

,,5reien

flatter"

^ebaftion fcon Otto ^eoentloto erfc^einenben

eroff neten ben ^Retgen ber Slngriffe gegen bie S5ereine, inbent

ur: ,,realtionare 23eftreBungen gegen bie ^rin^i^ten be nannte. 5lnbere fotgten. S)ie SBefdjliiffe follten ,,in Bunbe^feinblid^er 5lBfid)t" gefa^t morben fein unb ben ,,$erfucfj einer S)emonftration fie

bie 33ef d)Iiiff e

nerBunbe3"

gegen bie platform be

murbe

,,al

aBge^alten"

Sunbe^"

ent^alten

unb

einer fcorurrtjeilsfreien 5luffaffung fdjmer fallen. >ie

bie

SSerfammlung

felBft

flaben^alter^artei, Sinberftanbni^ unb im Sntereffe ber erflart biefe in ben Sefdjjtuffen ju lefen, biirfte 9tun, atte int

^Surn^eitung",

Slattern aBbrurfte,

bie

o^ne

aKe bie

biefe

SIBer nodj nid^t genug,

33efc^ulbigungen au

SSefdjliiffe

ber

ben berfdijiebenen

S)elegatenfi^ung

ober

einen

^rotofollau3ug gu Bringen, ging roeiter; fie gaB SBeranlaffung ju bem lauBen, inbem fie ba SSorgefyen ber SBeretne in eine SSerBinbung mit einigen 5lrti!eln ber bemofratijdjen ^Preffe, bie natiirlid^ raegen ber @!labenfrage entfdf)ieben (SteEung gegen ben XurnerBnnb genommen, Bra^te, ate

28 $erbinbung jnrifdjjen ben 25eretnen unb ber bemofratifdjen atS unb ttiirben erftere ton ber leijteren atS SBertjeuge Beniitjt, ben Cartel Xurnerbunb $u fprengen. fceftanbe eine

Safe biefe 2lngriffe ton ben betreffenben SSereinen nidjt nut @tulfonbcrn mit ntriiftung aufgenommen ttmrben, ift felbftterftanb-

fdjtoeigen, lid),

aber

fanb

manbten

SBetfjeuerungen

ifjre

iljre

tergeblid),

fatten ber ,,urn3eitung"

mit einer bireften

fidj enblttf)

S3e((^tt)erbe

unb ^rotofoE in

2lufforberung, 23e|cf)luffe Itcfjen,

unb ^rotefte toaren

25ertt)etbigung in ben

S)a

&er

Surnberein gu

foj.

ber ,,urngettimg"

9tett)

3)orl

an ben S5orort be 2urnerbunbe 51 e to

?) o r

I,

!

25. gebruar 1856.

eiU

ut

Sie

^u teroffent-

barin ^pta^ gefunben

c^retben lautete:

betreffenbe

5lngriffe, toeld^e einige

,,2urn3eitung"

@ie

an ben S5orort mit ber

ba bie 5lngriffe gegen bie $ereine ebenfall

fatten.

ebenfotoenig

9tom*

flatter (unter benen

fogar letber unfere

fid)

marten, teranlaffen un

un

auf

befinbet)

gu folgenben

rflarungen.

ton

S)er herein

form ton

9tett)

itjrer

feine ^adjbartereine finb fiir bie ^Slat-

fie

platform unternommen. mit unferen

in Unfenntni tftrftfdjett

ba

tt)te

tyoil

terroa^ren fidj gegen bie 5}leinung, alS fatten fie in 16. SDe-j. t. %. eine (ontre-$etolutton gegen biefe torn SBerfammlung ^Buffalo;

5lbfi$t,

un

>a

ber

runb jur $erbreitung

S3efd)(uffen torn 16.

ju fd^aben, gefuc^t merben mug, fo tertangen

ber SBorort bie iljm iiberfanbten Sefdjliiffe, foniie ba

tenbe

djretben, eingeleitet

Summer

btefer 5Jletnung

)e3ember, ober in ber t)eim

burdj unfere ^eutigen 3^tten, in

ber ^Surnaeitung" terb ffentlicfye.

ollte

langen nidjt geniigt ober bie 3lngriffe auf un fe^t roerben, fo roerben toir roeitere

3ugleidj bemerfen

tfiritte

nrir,

biefetben beglei-

ber nadjjften

unferem geredjten

S5er-

in ber ^Xurnjettung" fortge-

t^un.

ben Sllbant) Xurnterein, metier burc^i S5eroffentlicf)ung einer ^ritat-SorreflJonbeng, mie unferer SBefdjliiffe, bie toir,

nur fur turner gefc^rieben

bag

mareit, bie fja^ne be

erfolgter ^e^tfertigung ntcfyt al r

ben

fog.

roir

treiteS aufpflanjte,

tor

S3ruberteretn betrad^ten fonnen.

Xurnteretn ju

9leto 5)orl

unb

bie ^Jlac^bartereine:

Serlangen ber SSereine murbe torn SBorort burd) nadjftef)enbe ^unbf^reiben an bie 58unbetereine beanttoortet; baffelbe tear bureaus nidjt geeignet, bie timmung terfo!)nti^er gu madjen, unb mugte fotoo^l

Son^ alS aud^ burc^ feine 2Iuffaffung ber Streitfrage bie Seiber 2Btrrcu nid)t toenig erfdjtoeren. (egitng burc^

feinen

29

an Me Dereine SBorort

fiet)t fidfy

focialiftifc^en Hurnevtmnfces.

fces

eine Slngelegentjeit burcfj fpecieKe 5pu*

genotljtgt,

blitatton fcor bie Deffentlidfyfeit ber 23ereine

311

bringen

ber

9lero

gorier

toom 16,

2)elegaten-23ef(i)luffe

inggefammt gegen

Son unb $n^alt

@tt)l,

bereitg in

roeldfje

ndmUd

ber eigentlidjen Oeffentlidjfeit lebf)aft circulirt

bie 2lngelegenf)eit

1855,

Stegember

toeldje

S5unbeorgan

unfercS

ge-

ttd^tet finb.

^reffe lat in

S)te

@g Idt

nommen.

unb mit ertuarten.

fict)

9Jed)t

S)ieje

finb

timmen

t)ielfacf)en

unb

gemadjt

ifjrigen

Siebafteure

unfere

ba!)er leic^t

benlen, ba^ antf) bie c^ritte

aud)

ge|ci)e!)en

@d)u| ge SSunbe23ereine in

SBorort eine

SBcjd^liiffc

finite

biefer 6ad^e ^orberung bee

in ber ^urn^eitung"

S)ie

^ot!)n)enbig!eit erfd^etnen laffen.

beit)uten S)elegaten*S5erfammlung Umgegenb"

in

eine fofortige 25erb ffentlt(^ung berfetben nebft

3lntraortf(^reiben a(

,;

bom

unb ^at

bertretenen

ber ^leto

S5ereine

^aben eine berartige gorbevung gtoar nid^t gefteEt man fie nur gerne in bem @djle#ptau ber

SsbenfattS biirfen ttnr anne^men, ba au^erorbentli^en @d^ntte, ben fie mittfjaten,

i)aben moi^te.

meite

be

unferem

anberen bei ber

fe{)en fie enblid) ein, bajs Sitt)"

gu ber

5lnge(egen^eit

Befttmmte

5lem sJ)orfer 2urnl3erein, bie be^faEfigen

gu pubtisiren,

biefe

loEegialift^

:

?J or!er

/;

bie

fie

nidit

genug

2Sir ertoarteten ilber^aupt, ba aucf) 9^lett) 9)or! t)on feiner total taat im befremblit^en 3lrt, im 33unbe at imperium in imperio/ (al

ermafjen*

"

taatc)

auf^utreten,

abfommen unb

bie

alte

fi^one

gro^en Surnfadjje, aEe StScorbanjcn friebli^ auflojen

Siebe gu ber einen, tnirb,

3)

Cincinnati,

loeld^e

am

ben 13.

16. S)egember

e

r 35 o r o r

t.

TOra 1856.

1855

ben SDetegaten ber 33ereine bon

t)on

unb llmgegenb gefa^t unb einftimmig angenommen rourben.

5) or!

1. briitie

5Die

unb

^eitung"

35erjammlung

fie

t)on

bafiir ju

in einer anftanbigen

lung glaubt, bag ba3 eine SSaffc gegen

un

eBung

fe^i* tuo^I,

mu^tet ba^er

totffen,

fonnten,

feinen S3eftaub

ernftlic^ gefd^rben uod^ in bie fyerne I)inau8 oerfuc^t, fiir (Suet llnredjt,

llfur^ation

ein*

feine Bif)erige

Xftat leiue SBeraitlaffung baju gegeBen,

3fyr fanntet bie Sage beS 33unbe3

IjaBt

]at

ba

unb bod) fiir Sure

^ropaganba ^u tnaden, fiel unb ofjne Sc^o BlieB, inn ber ^lefjrga^l unferer 23unbel?ereine fd)ulb.

SOSenu Sure Agitation auf fd)Ied)ten 53oben

eBen nur ber gute

fo ift

Sefrembete biefcS Suer ^(uftreten fdjon an unb fiir fid^, fo toirb e toenn ba s]Jiotit) Blo^ltegt, ba Suc^ bagu Beit)og,

toeit rdt^fel^after, tt)ottt

eine a

n

ft

d nb

i

g

e

.>aitung

be

33unbeorgan u liefern, ba

er^ielen,

mit ber geringften (BrjlBe ben SSemeiS S)em Urt^eile ber b ffentlidjen ift. anftdnbig" aufeer!)alB

be

S5unbe

^ufotge

SSerbicnft ber Sntberfung big"

3^r

ofjne eBen

Organ

w uu-

^teinung inner^alB inie aiu^ tt)ixi(i^) Sud) aEein SI)re unb

angugcpren, ba

bie ^Xurn^eitung" w unanftan-

ift.

^Jtogt $f)r

ben SSeraeis, ba 311

fdjeint

biefe

nod)

fii!)ren

im

mit bem 2one unb fie

ein

orbindre

tanbe fein,

SBaret

eifte

berfelBen nod)

c^im^jBIatt

%$i

eS,

fo

ift,

fo fet)r Ijabern,

roerbet

fydttet

%fy

3^r raa

fd)roerlic^

32 frof)lorfenb bie betr, fttylifttfcfjen

delicti"

".Corpora

aiif

ben $nl(agetifd;j

unb

fogiale ^eaftton

llnfere Dfobafteure fiiljren gegen religiofe, J)olttifd(je eine jiemlic^ fdjarfe $eber,

urngenoffen, toeld^e, tote lid)

confjririrten,

bet

em

unb fjaben aud) jene, aber aud) nut jene unferer 3. 33, bie bon @f)arlefton, gegen ben 23unb form-

flid)tgetreu

@eit bet ^Buffalo Sagfaijung, in

gegeifjelt

rabtfal

entljiiftafUfdjet,

entfi^iebener

etft

toe^te,

tuurbe unferet

ba3 ^ampffelb ntcf)t nur angetDtefen, fonbetn auc noc^ ba mit bem 9hife ,,^dm|)fe ritterltd^ in bie $qnb gebriitft* @ie d^toert bte S)a unb ift t^re (S^re 5at Sojung toerftanbetu nid^t i^r SBcrbred^cn* 9fteba!tton

:

I"

@d&ran!en ber ^Buffalo platform finb

S)ie

genug, nnb f o lange fie ntd^t barin campirt, fte^t un ba

toeit

eigenmac^tig bariiber f)tnaitj teitet ober faul 9^etf)t nicfyt

gu, fie

ma^nen unb

511

9Jtan

!ann im Bergen

S)aBei mit

5lber gar

gu tiigen.

frcilid^ oft berbe

,Sm ^am|)fe fallen Dortommen, unb boc^

3MBen

iebe, toie fie

SJlitbe ttogen,

,S)cm Senfor berborrc CtoigMt au frii^cren 2agen in bte )$un. 28ir finb ;

SSir ijulbtgen

urn 9fiea!ttondre ju toerbcn*

$n

fidfiern toir (SiudE),

totr gett)i

ba^

ba

f^ieten,

anb

I"

faUt

flingt

nic^t naii) 5lnterifa

bem ^xunbfa^

un

un

e

in

nod

gefommen,

:

nidt im gii^ten unb im S)enlen.

irgenbtoo ober

totr

p

bie

attem Slnbern ta^ bit^ Ien!ett,

3fiur

aben

S^ielfed^ten nic^t

brunter f^lagett.

Senforen unferer ^ebalteure

bte

nii^t etn,

im

irgenbtoie unfer S5eto nic^t

311

einplegen, fo terblobe baju finb,

@ine mertitmrbig fpiepurgeiitc^e Slnfid^t T^abt Sfy @omopoliten ber Sitt) in bem naiben Sefd^Iuffc (?) berrat^en baf? bte ^Xurn-

mptre

/y

^n ,,S)ie

)3

nic^t bte SBerctne

matter

imfcren SBunbeSfafeungen lautet ift ba Organ be ?(nfi(i)t raiirbe

gu ber

ber ^Surn^ettung"

befannten

ber

2IBfIatfc

^urn^ettung"

6ure

>

em

gurtoa^r,

feten,

unb

ber $ereine

3eitung

e

toegen

ba

SSaffermann fd^en

ebenfo einfad^ olS entfd)ieben

:

SBunbeS,"

foloffcrfften, la^erltd^fteu

Sonfufion fu^ren,

25enn ^^r ferner jammert, bie ,,urn-3ettung" er^etf^e f faum bei fleinen S5ereinen f e r fo ift bte roeldje in i;rer

d& to e t e

9Helr^ett

begeiftert bafitr

SSenn

ein

nitfjt

einige

totrfen

turner

m el

benlbar, bei

raodjentlit^

geojjfert, ber

3)oHar. e

- -

SBer b

3 (ent

grogeren

fitr bte

herein aber, bem i e

an ber ^urnfadje ab.

ftfjon

Opfer

a6er

getot

3ettung augiebt, er ange^ort,

^eigt,

imaginar, fo

l^at

pd^ftenS

lagt lieber

er

jal)r-

bon aEer

33 ben $unft 3 Surer fdjou auf ber le^ten

anBelangt,

^efdjliiffe"

pradje unb

agfaijung gur

ben SBiinfdjen ber SSereine gerne nad)3u!ommen notfige Material gu fyaBen unb oljne

ma(,

edmif ber

bie

ioe^alB Stealing

bie

fie

3bem

forgeiu

311

finb fcereitS mit fd^tocrcn Unfoftcn

morben,

t

o b

bie

t e

n

unb

liegen 33

u

dj ft

Betoetfen,

a &

33uffalo-2agfa^ung

eineit

Scitfaben

Xurngeratfjen, le^tere

Bad)

I)at

n

e

fiir

nun

Blo^e

51 r

Scorer getoi^ nod)

toa

eine 9)^enge

t i ! e I

unb

me^r

311

er

mit ber

orbnen ge^aBt,

fo

toiirbe

5lBtjanb(ungen

9Jebaftton

fiir

S5unbeorgan fanben faum i^re

erft ein gef(^aftlid^e

ba

for^erlidje erft

S ^aoS

Xurnen

bem

finb

^er

geeigneten

liefs,

bernjei^felt

iiBerfit^t }wBli3irt nierben,

23uribe raieber

einem fd)tmpf(i(^en

Summer $30

toff 311

eBenfall

$lager

Bringen.

ad^e

5lm

auf bem

Beften ttmre

fie gegen bie ^ebaftton, ba toon urnuereinen ent-

toenn nid)t bie

ja

eine

am

Ghtbe offt3teEe S3erein*

monatlid)

in

fdjroere Slnflage,

orbentlic^en 25eg ber 53ef(^roerbe e

bie

bem SeBen

au

ift,

unb

forgen.

roettere 5lnl(age

raurben,

Befdjloffen

einer

efantmt-

raeld^e

aBer fo

lange alS eine B5ltt)iEige ^ynfinuation Betrad)tet 3U roerben berbtent, Bi bie

311

geroi

s

cfyilberungen

^ietten ; unBead^tet liegen Beric^te baBei

be fie

an bem eljatte ber Jiebafteure 311 unften ge-- @eiten be S5orort leine 9?ebe fein.

^unlt 5 gemad^te

@infenbungen, bie

facfyberftanbtge

latin

unb S^ebttion

9^eba!tenre gefjalten, 5Die in

//

fiir

3a,

toenn er nidjt

finansieEe $Bafi 3U Befc^affen, Sanferotte ^reisgegeBen roerben follte*

Sfilr

anuarl830

s

er in feiner SBatevftabt bie Jieal-

9tedjbem

trat er in

ftatte,

feinem 16. Qa^re a(S

Gnu ^a^r

ein.

ftalt

f|)dter

unb fc^toiftcrn crftc S^dtigfeit in^lmerifa mar bie bie

JMfte

ntdljt

au^,

Bei ber

unb

polrjtedjnifdje

Sealing

t^m unb

cincS 5armarBeitet8, er eine^

uub

(tern erfiittten feinen

feine

dnile befudjt

feinen

Cincinnati niebev.

liejsen fid) in

UrBarmad^ung

ftanb

ber SBeften

in eine Utfjograpfjtfdjje 9(n-

Sanb

tildes?

mar

e-

eine

in ber 9la fje

Be!)itlf(id),

ITja^rigen Sttngltng^ reid^ten fur bie Arbeit be

be

nafje

in (Stuttgart geboren

toanberten feme (Slternmit

nad^ Slmeti!a au

bon Cincinnati

9lflen

3ett in ben $eif)en ber turner al

alle

atletn

^oljf attend

25unfd) unb Ite^en i^n gu bent

BerettS ermd^lten 33ernfe, afe Sitograp^, guriidte^reu.

9HS S^iebrid)

eder

im 3a^re 1848

ctncm SScfud^e in Cincinnati

bet

oHmcr eiuer ber rften, (r mnrbe etner ber riinber ber ^bee burc^fu^reu fyatf. metier 1851 er Cincinnati Surngemetnbe* nadt) fiouUbtHc 3m 3fl^e ftebelte 1855 tierlifter unb fdjlojj ftc^ naturliif) auc^ bort ber Xurngemeiube an. riinbung ctneS Xurntjereins anrcgte, roar

bie

bie

mo er atttn nad) t. Soui, er fid^ unb 305 nut feiner jungen unb 2obe etncS ber be^ Sen^ feinem 3U ttjatigften 3JlitgIieber etfrigften tral-2urnt)erein murbe. SDte Cincinnati Surngemeinbe unb ber Seutrat!^eiratl)ete

Bi

2urnt)eretn ernannten

\fyn gu tfjrem (S^renmitgliebe, S3eim 5lubruc^ ber Rebellion (1861) Ittt e i^n nid)t me()r im

gerlidf)en S3erufe.

ganiftrte

in

t.

S3unbearmee.

@r mar ^ommaubant Soui eine

bie

^ompagnie ^ameraben ermd{)Iten erfte

au3 iibergro^er Sefd^eibeutjeit le^nte mit bem eine llnterlieutenantS.

allein fief)

1.

9Jtiffouri

Regiment einoerleiot

ber Unionepartet

be

be

urnerfd)utjencor{) fiir

ifjn

ben

unb

Biir-

or-

aftitien S)ienft in ber

einfttmmig jum ^apitdn, ao unb begniigte S(J often

er btefen

eine

$ompagnie murbe

bent

SBegen feiner regen Sfjeilnafyme an

tooted ^Jliffouri in ben

3a^ren 1860 unb 1861 Bot

enator OfranciS $. S3lair, ber bamalige llntonSgeneral, ein (aJritSn if)m er jebodf) ^urudroieS, meil er fein patent in ber reguldren ^Irntee an, ba

S3eruffolbat fein rooHte.

S)ie

bem ba

erregte

ben 9tcib ber amerifanifdfien Of-

fogenannte XurneroataiHou ange()5rte, unb beren 3ntrigucn oerletbeten tt)m feine er teflung oalb berart, ba feine Jte[ignatiou einreicfyte unb al ^emeiner" in ba3 tjon Oberft ficiere

s

be

^Regimente,

40 fomnmnbirte

igel

Site

eiutrat.

3, 9Jttffourt 9?egintent aiif bie

few Gapttan,

Samp Sad Jon

t)ou

beffcn 9Jad)folger ernannt

toofelbft er

bon

@r natym

feiu SBerljalten

Beint ^iirfgug er

bie

in

ba

mtt bent

breimonatlidje

aBgelaufen

5E)ienftjctt

ber

^Jlad)

9tegtmente

nacf)

tear,

bei

djlacfyt

cijladjf&eridjt

BeloBt tourbc.

9teft be

tourbe er

ftarB,

ben getting im

tellting

an ber

l)eil

brei ^Jlonateu

bet ber tSinnarjitte

150

5!Kanit

bort ^uriitffam,

Itefe

SouU

toon SQBtf-

er

3lflein

unb

fd)iuergen

anbere

in

l^onoten gelang

e

Icgtc fein

s

bas -Oanptqiiavtier be

^ rtcgeS

unb

geftecft

in

it)

iut

angetljane

beftimmcn,

fid)

6r

unb bent

er

bie tion

tuorben.

in

roarB

aBer al

iljm

(Srft

tiac^

Regiment gu uid)t bcr-

Sutiitffefeung

batb niebcr.

pater trat er a(5 Capi

ommcr 18G3 aU

ein, tuurbe aber fialb a(

j)liffouri*9iegimeiit

(^nbe be

bie

$ommanbo

ein sJJiiligreginteut

ta n in

^ompagnien

cine dtajritSuSftefle

it)m,

fonnte

er

alle OjficierSftellen Bcfetjt

unb

juriitf,

in (Cincinnati an,

Regiment

btefe

fiir

tuaren

angoiuorBenen Scute

w (cmeiner" in

bag 41.

tl)pogrnpl)ifd)er 3^id)ner

enerat 9tofeucran3 abloinnmnbtrt, too er Bi

gur grofeten 3ufvieben^ett feiner SJorgefe^ten

in

gnnt

t^atig toat.

nad) bent ^rieg ber 5torbainerifant}(^e SDirnerbunb ueu orgatiifirt

5l(

oltnter and) toiebcr

tonrbc, toibniete i^rn

Surnbegivfs"

1878.

bi

(Sr ftanb

feiue gauje 2I)at!raft.

ptije be prefer an ber 3a^rc lang al^ erfter ,t. Soui unb Dcrtrat biefen %$e$iil in alien S5unbe^tagfa|uugen bun

iniuDcftcnS adjt

I860

Garttjage,

djfadjt

@t.

311

fiib

auSbrftrflidj fitr

17. TOffourt- (SBeftlid^e Sturncr-) Regiment etnjutreten.

nttnbcftenS t)on

in biefer

igel in beffcn offtcieflen

fon^ Steel !am ba

$entwnbuug

tobtlidjen

unb madjte

TOffonri mtt.

toeftltdjen

SBlanboroSfl),

ertjaltenen

^auer bou

in fyolge ber

;

Site

uaiuit tonrbe, toarb

in biejem ^a()re

t.

Soui

ollmer ate correfponbtrenber

ortbe^orbe getod()U unb bertoaltctc ben ^Soften

gum 33imbeborort d)ri}tfitl)rer in bie

fo bortrefflid),

bag

cv-

S5or-

er

jitr

alle feittjer

aufetnanbei folgenben 33eitoattuugtenutne jebe^^Jlal toieber tuit Site l)iunoriftifd)er 2)id)ter, unter bent SRamen Bcttaut tonrbe. bemfelbeu ,,d)artenntet;cr, uuuertoiiftlid)

langen erfiittte

ift

jr.",

fein

ift

er

im Xurnerbunbe

umor, ba

jdjtoerert ^ranffieit, bie

er

er i^nt

toeld^em er ot

311

inbem

feinem

unb

felbft toa^retib

i^n ^eimfud)te, treu btieb.

eineu langge^egten 2Bunfd),

^eimat^aub, an

tool) I Be fannt,

er

fo frifdj

eiuer

uub

8 donate

^nt 3aT)re 1885

einen SSefud) in fetnein

obe mit ber bent 2)eutfd)eu an*

3)te Dfeife madjte er in (5>efellfd)aft geBoreneu $nmgfett l)tng, aBftattete. t?on jtoei anberen SJHtgliebern be Sunbegbororte StBnsfelbt unb iiftroto,

unb

feiner

^iibiamen

alten ^veunbe (arl ^oljne

bom Sloomingbale,

3tt.

bon

@r

ot^a in ^tortba uub Gljrifh

Befud^tc mtt feinen ^eifegefaljrteu

ba* 2urnfeft in Xre^ben, bei bent fie ate bie offtctellen SBertretcr be ^iorbanterifanifdjen Xiirnerbunbe galtcn unb bon ben enropatjdjen 2urneru toic

41 IBriiber

3 it ben letjten 3afycen Ijatte aufgenommen tourben. bon ^eittattmu3 311 ertragen, aber bodfo Ijalf

er

fernfefte 9latur ftet

Xobe

toteber auf bie 23eine.

)a

befiel

ifyn

fydnfig

iljm

jcfjroere Vlnfdlle

feine

furg bor fetnem

cine tiirfifdje llnterleiblentgttnbung, beren unljeilbarer Gljarafter ftdj

;age bor feinem Vlbleben entlj&Kte* Gr ftarb ant 17. 3&nuar iitcrn, abet reic^ an Stebe itnb ianiger S3cvjtoar arm an toeltlidjen bie t)on ebteu atttn, toelc^e i^m 33 3aljre lang tm i!jm feiner efjtung,

erft

gtoei

1889

Se6en

be

^ampf (jufetn,

ettc ftanb, Don fetnen brei Soc^ern unb feiucn 3111* ben Xaufenben unb aber Sanfenben feiner greunbc unb

treu

fotoic tjon

efinnungSgcnoffen

unb

tourben

gegottt

ebadjtnig

fetn

toad)

erljalten

toerben.

turner

5)ie Setdjenfeicr, toeld)e bie

bem

in (St Soui

onntag, ben 20. 3anuar, beranftalteten, toar burd) i^re ^eit

unb er^aBcne

SBttrbc

eine

ttef

unb

ergreifcitbe

am

SBerftorbenen fdjltdjte

infadt)-

Son

bod) impolante.

auStoSrtigcn Surnoeretnen fatten fid^ ^eputationen unb etngelue 5Jlttgltebet VI n bet SSa^ve f^radjeu bie turner ^einrid) iJ3aucv ga^ltetd) cingefunben.

unb ^etnrid^ rtmm tm Xiamen

ttefergretfenbe

er

alle

i?.

ba

|nimani3mu

S5erjiingnngibeen

$.

Uniberfitfit

311

SBten.

nenernia^te Slttcrt^um mit

enro^difd^en

Gnlturbolfer

fiegenb

burc^brang, fo entftanb anbert^atb ^a^r^imberte fpciter eine neue 23ett)e gung, nieldje ba gefammte fociate nnb geiftige SeBen @uro|)a mit nenen 5ln ber pitje biefer anfftdrenben 33eftrebnngen feen erfiittte. ben eubdmoniftifd^en 5p!)i(antt)ro^inimu5 mit feiner @liitffeligfett-

Oieformen tuir

le^re a(

tgmuptjroecf,

unb SBa^ren,

mtt feinen

(3 war nur

Otefornibeftrebnngen,

burii)

fret^ettltc^en

eine

raelc^e

natiirltcfee

bie

^been

be

@uten,

olge,

Da

Bei

^enf^eit

aufgefldrt

i^onen

aHen biefen

unb

t)erebelt r

inn fur Sittlidjteit unb 2!ugenb in ber efellfcfyajt geroedtt unb geforbert, ba ganje innere CeBen reidjer unb manntgfad)er geftaltet werben ber

follte,

gerabe bie torperlti^e ^Pflege jur befonberen

geti)dt)lt

3lud^ in Oefterreid^

ge^nten $a()rf)unbert

unter

^arl VI., fia

runblage ber

ttmrbe.

tJoGjogen

feljen

t>ortte$mlid)

fid)

toir

fd^on in

ber graeiten

dlfte

be

bie fegenreid)en

anf bem

aber

SKirfungen biefer SSeroegung. unter beffen grower Xodjter

ebiek be

ofterreid)ifdjen

@r$iet)ung- unb-

4-1

ttuterrid)tniefen3 SReformen, roetdje and) eine

3ufunft

befjere

o

toerjpracfyeu.

bie ^Pflege ber

8etbeubungen 1744 311

fd)on auf ber

rob:

jetjen

;

unb ebenfo an ber 1746 in Jtttter^lfabemie 311 28ten unb friitjer nod),

s

$rem3munfter gegritnbeten

filr

Jiitte.i>9(fabemte s

ebcn gernfenen Jfjerefiauifcfjeu

1743, ant SBaifentjaufe gu SBtcn attgemetnere forperlid)e Uebungen, bie ber getftigen

ber

()titigfeit

in einigen

?lud)

3ngenb

ein ijeUfameS lute

9JltIitftranftatten,

nnb

5lfabemie gu 2Biener^lenftabt

bilben

-egengettridljt

1752

in ber

foflten. ?!Jltlitar-

ervicfyteten

ber gtuei 3aljve fpiiter gegriinbeten

Snge-

nteur-Slfabemic gu SBien erfreute ftc^ bie $flegc ber K?eibeMbungen einer, toenn and) be)d)eibenen unb Befd)ran!ten giirforge. OeffentUd)e Sfncr-

fcnnung nnb Stufna^mc fanb 1774,

bem

in

a(

Sguaj

Sprofeffor 5}iat^.

b. .J)e6 unterftretteten

nnb

eine tuenn and) untergeorbnete

S3alb

and) 55afcboh?,

n>aren

auf bie tucitere

t)om 2Bienev Unit)erfitat-

borilfterge^enbe Stelle fanb.

utS-^Jlut^ nnb ^eftalojgi

ber

nnb

ut-5Jlut

bon

Oefterreid)

aljfturger ^cibagoge,

^Hc^acl S3iert^aler, in feinen ,,6(einenten ber auf ba3 (Sr|d)etnen ooit

in

SeifteSiiftungen

1793 madjt

c^on

Selji^tan anc^ bie (Btjmnaftt!

Saljntann,

ber

(Sinfii^rung

gertngcr Qlurcgung.

im 5 a^re

after bie Xutnfacjfje in Oefterreid) erft

ber ^aijerin 9Jlana S^crefia

nnb

9JietT)obif

ntd)t

granj

^abagogif"

tjmuaftif bie flftetreidjifdjen

c^nten

bi.e in tiorguji^lagenben aufmerffam nnb tounjd)t ba ifyr nur X?eibeiti6ungen nidjt auSfii^rftar, fonbern and) auf eine 5Irt bargeftettt

fie^rer

f

fein ntogen, bie ben ganj entfd^lafeucu @efd)inaif fitr biejelben iuieber aufjuregcit

im Stanbe bie

tjinnaftif,

natnentlic^ ttjatet

(1811

im

e

toon SBieu,

ben

1813)

SQSiencr

be

SBovtcS

ber

in

fd)rieb

311

feiner

allgemeinen

llnb einige ^a^re fpater, 1819,

S5Unben@r3ie^ungS.3nftitut, %oi). SSil^etm bie

fiir

3^glige

eigene

pielplatje

9leftcn

S3ier-

eine

2nrnuuterrid)t

ijmnaftif

ancl^ fiir bie

fiir

rgte^unglfunbc

33linbe

fii^rte

im

,^letn,

berief

ein

atten fpater

bem auc^

tDiirbe

itbernriefen

unb

beionbere

ber SHreftor

unb

erridjten

blinben sJJiabd)en ein.

eiue

lie

jerciermeifter,

ber fouftigen forpertidien llebnngen

1847

unb

gelcfcu

tjerbiene,

tuerben.

HeBungen ber ^ugenb

gtymnaftifdjen

gur SSornaljHie militftrtfd^t Uebungen eincu Settling

1794

er in fetneui

ber 2Siener UntDerfitat-$vofeffoi; SBiucenj (b. 5)iilbe, ber

e

rjfttfc^of

ber 3lnftalt

6inne

collen

Slufmerffamfett tDibinetc. bc

cuilpfte^lt

bon ben Srjie^ungS^ufern be^er^igt

niar

f|)atere

toarmcn SBorten

9JJit

fet.

utiourf ber (Bdjnler^icljung^funbe bie iugtoifdjeu evft^ienene

beroffentlidjten

;

bie

er felbft

fpater ben

^a^r

2UIe biefe mannigfadjen

2Inregungen fatten gnr $olge, ba

ani^ an anberen Orten 3}erfud)e jur

6infiif)rung ber Seibe^iibungen an

c^uten gemad^t lourben.

^Jiebiafd) in

dn 335^men

iebenbiirgen

toon

toon

tepfyan finbraig

d)ittbireftor 3o^).

rebeft)

9iot^,

1824

o

1822 gu

311

9lcnt)auS

unb an anberen Orten

meljr.

_ 3m nur

45

cmgeu aBer toaren imb BlieBen jur 2lu3fultung ber

alle biefe UeBungen mefjr ober toeniger unb (SttjolungSftunben Beftimmt toon einem

piel

;

SDurd)Bitbung ber 3uG eni) a&gielenben regelredjten urnen toar aBer bis in bie breifuger 3flf)re !eiue jmr.

bie allgemetne ffirperltdje

unb regelma jsigen S)ie BereitS 1823 toom DBerften (. 3. $. 9JltlttSier3iel)unganftalt jiBungen unternommenen citien tt)ir

(Sin rcgelte(^te

geri^tet

1838 an

erft

2urnle^rer ^erjog

ift

ber

So^ann au$ an

bie

3a^r

1845

ein.

d^ulen

3^it

^flege

mar

e

toon

^Rubolf

ift

t)mnaftif

SSo^men, too

man

forge gugetocnbet ^at,

23ertt>enbmig

3n^aBer ^ron in toaBerg ^u SSien

unb

erfter

toom @rg* ber

fie^rer

einen

unb

in

al

ein

Hermann

Surnle^rer an ba ernanni toorben*

ofterreidjifi^en 9}Zonard^ie

na^m

33or

aflen

erfveuttdjen

urnen

bent

6i^on

tenant)

@o

S5erBreitung.

tjmnaftif in iljren

bie

llnitoerfitatgleljrer

Sanbern ber

5lBer and) in ben iiBrigen

ber

3^t

3^i

toon (SrgteljiingSanftalten, tote

X^creftanum Berufen unb 1848 gum bie

fommcnbcn

eine ^tttoat-Xurnanftalt gu 2Kien,

fpater flatten nie^rere

in ber ?((fertoorftabt unb

$orBilbe fe^en

SBicn.

311

$, 3ngenieur-3tfabemie al

J?.

1839

felBft

ber $,

5lBer autf) auf;er!)alB ber 3tfabemicn fanben bie

nii^t Itfnger

tenant)

griinbete

beutfctjent

^llabcmic

te^^ant), ber fdjon

@t)innafttl Berufen tuurbe,

XurniiBungen in

@($ulturnen nat^

Styerefianifdjen

2HBert toon

Sommanbanten

toon ?)oung,

infill) rung gcregelter 311 SftaUanb, jur d)ritte toaren ^untal nur auf mtlitartfdje

fc>on

Sluffdjtonng,

frii^eitig eine Befonbere giir*

ben brei^iger

3^tcn

feljen

loir bafelBft

f

Settung eine ort^opabifdje Slnftalt, in ber and) atlge1843 iiBerna^m bie Settling ber meine SurniiBungen BetrieBen rourben.

unter 5)r

irfc^

tenant), beren

3lnftalt $1.

5luBiIbung ber 3ugenb tiad) iiBungen toaren unb BlieBen. S3efugni

,,gur

toerlte^en,

^altung

3lu^er in

3^ed unb

5(ufgaBe natiirli^e

ft)ftematif(^

unb

unb tjarmonifdje 2urn-

r^t)t!)mifc^ georbneten

9!ad) feiner ^Berufung nacf) SBten raurbe bie

ber Xumfd^ule" an feinen 9ladj)folgcr toir

$rag Begegncn

in ben 40er

.

3^en

tegma^r noc^ an

@o 1845 in anberen Orten S3ol)men^ ber ^flege be Xurnen. Seipa unter bem 5Diftriftauffe^er ^romB^olg, 1849 unter {franj ?

iter

Seitung an

ber

auptfdf)it(e

djlefien fe^en roir f(^on ttdjt.

@o 1847

$rumam 5lud) in ^IRa^ren unb 3^5^n einen geregelten Surnunter-

gu

in ben 30er

gu S3riinn unb frii^er unter ^Renner g Seitung an

ber

Xurnanftatt ^u Sroppau,

unb roeite S5erBreitung fanb ba hitmen in 1845 an ben 5[Rittelfc^ulen be 2anbe 2urn|)la^e

grille fd)on

5lnfang beffelBen 3a^re

mannftabt

unb

folgte

enttoicfette

^tnberniffe eine and)

toeit

^,

^ier iiBer

tfr.

SabetDt^ einer SSerufung nac^

trotj

bie

ieBenBiirgen, too errid)tet rourben.

me^rfac^er

Sd)roierigfeiten

er-

unb

ren^en ber (Stabt toeit^in reidjenbe

46 33atb ferjen fair ba

r)dttgteit.

unter $ufy(branbt,

d)dpurg unter

d)ufter, in

anberen Orten mefjr.

Surnen

in better Slitt^e

unter

l}ettmann,

9ftebtafdj

311

2lucf)

freunblidje 5lufnar)me.

in Stftritj

|>aftrtd(j,

in

^ronftabt

311

unter Subarfer unb an

in ben anberen $ron(dnbern fanb ba

o in

itnter

5Ruf)lbad)

urnen

28einmann 1845 1844 am tift^grjm-

too fid) unter 35.

aUburg,

etn 35erein 3ur $flege ber SeibeSitbungen bitbete, fo

rag, in bemfelben nafium 3U $remmunfter, 1847 unter 21. 2luguftin 3U unter unb unter unter $. Srteft f^ater 2entf(f|l gu 5Dobrotnd), ^a^re

Sfjiirner

^nnSfcruct

311

bom

f rlaffe^

3n

^unt 1847 an

30.

tabt ttmrbe

(caterer

ber $.

mtttel

^e

llniuerfitdt eine eigene Slnftalt

J?.

3111*

@rft etn ^a^r f|)dter trat bie Unit)erfitat^flege ber 2urn!imft erridjtet. ^ommenben 3>a^re^ fe^en tt)ir bie Surnanftalt 311 SSien in^ SeBen.

(Si)inna[ien

unb

9teal)d)ulen.

bem Organifationgenttourf

in

@t)mnaftif al^ freien Se^rgegenftanb 3lUe

bie

lte

fiir

XurntoefenS in ben ^ronldnbern Defterretcryg eine

ben

beffere

2luffd)toung

3ulunft et^offetu

forbernbe (Singreifen ber 33efyiJrben blteb nod) eine lange

9l6er ba

unerfitttter SKiinfc^,

bi

bie

fiinf3tger

unb ^Regung einen :emmenben 5Damm 2Bir

totffen,

ba

^a^re

alter

ber be

turnertfc^en

3dt

etn

33ett>egung

entgegenfe|ten.

gerabe in jener 3^it bie ben

urnanftatten fritter toon

ber 5Regterung in fo retd)(ic^em ^Jtae 3u X()ett getDorbenellitterftit^ung unb gbrberung au3 (Srjfarni^riictfic^ten auf etn Sebeutenbe^ f)era6gemtnbert, an ntd)t

toenigen

Orten and) gci^Iid)

mandier frtj^ treibenbe trenge

Itd)en fed),iiger

^a^vcn

ber

^etm

tourbe

etngeftettt

unb bag bamit

fo

fvo^er turnerifd)er Sptigfeit ber unerbitt-

froftigen 9tea!tion3eit

begtnnt eine neue

unb

3itnt

Opfer

ftet.

@rft in ben

entfdjetbenbe ({)od)e in ber

e-

bem Oftober-S)t:plom unter 5lnton fitter bon djmerltng a( taat^mintfter trat ba ganje fociate unb t)olitif(^e Seben Oefterretdj S in giinftigere S5a^nen unb bamit tear aitc^ fiir S)a in ben tetjten $flege be^ 2urnen eine beffere 3ufunft erft^Ioffen. fd)ict)te

be3 ofterretc^i)(^en XurntoefenS.

9Jlit

t>ie

^a^ren nur f^drtid) unb mctft nur fumrnerlic^ im ^erborgenen gepflegte Surnen trat nun nad^ bem $orbi(be ber Surnoeretne S)eutfd^(anb offen ben Xag unb fanb faft in alien grogeren tdbten Oefterretc^g jubelnbe

re

berief

bereine

folgten audj balb bie

ilbrigen

urnbereine Defterreti^g unb eine

47 bon ^etitioneu unb 23orftetlungen an

IRetfje

bie

fianbe- unb

djulBefjbrben

bie man nnn allerorten ber djuljener 3eit bejeugte bie fo gro^e ^iirforge, 2lud) mar ba einntal toadjgerufene 3ntereffe in turnfadje entgegenbrad)te.

uid)t futger 3ett iiber gan^ Defterreid) getragen.

1862

eimonatlicfyen

pcv Pand.

erfte

Banb

tft

bem

Preife

t>on

ginscCne $effe 25

6 ^efte Mlfeeii

Der

fjeften $u

Cnntem

einen

pollftdnbtg erfc^tenen

unb fann

complet

obcr beliebig in ^eften be5ogen rrerben.

H.

METZNER, 212 East 83rd

Street,

NEW YORK

CITY.

tlKit,

(Organ

unD Sal) 1ft ant)

JBilfcung

greibenfer ftorbamevi

t>er

Wle!

fitr

fa 3

unb bs3 B-itnbcS

a n

rfje

ber

SRabtcalen.

Itttngeitttug (Crgcw bc

9?

ov b a

me r

Hebacteur.

i f

.

t f

Xur tier bit nbe.)

it

Hermann

per ga^r tn taatcn nub Cianaba:

2fiir bie 9Scr.

$3.0O 3.50

,,3-retbenfet"

21

merit anifrbc

3.O O

itvn,vi*imn"-

2lmcr itnnifjftc

Suntjeitung"

91uf ^Scrlangen tuerben ^roDciutinmevn cjvolis vertonbt.

FREIDENKER PUBLISHING CO., 470 35m

flfeicf>cn

Milwaukee, Wis.

St.,

53erlnqe erfcfjeineit nitd) bie fo beliettcu SnfjveSfcfinfteit:

unb ,,aimerilantfj^er

ailmonadj"

Water

E,

Surnfalettbet".

,,

*rcis 25 Cents.

vort

(Sbuarb Straud? in Dr. @rnft

,

r.

J5rtei>tidj,

buarb

S6r.

Siirre.

Sec)).

unb 53rtefc nu einem beutfcfien Surnerle6en. SKtt^ortrat. 93rofcfj4iWt cnoffc Sftfw 3 ^ar Xitvre betfjeiliflt bet bev Seflrilnbunfl be grcititb unb biic^cr

fainptte ai SU^OIDCV in ben ikfrciuitaSfrieficn itnb uutcrftiifete nle patriot bie 53cftreb= (Sin bebeutfamcs 2Ser! fitv bie (iJe)d}irf)te bes JuvniDeienS tntflen bcr 53nrid)cufcf)aftcn. unb ber (Svfietntnq cicacn ben frfln^ofifcfjen namentltd) turncvifctjen eronlt^abcv, ba S veifen jur Stnfriidffuncj empfofilen luerbcn fann.

$8., ^anbbnd) r

(& v ft e

unb a
,

?luficifec

unb

fiiv

Xnrnerfneipcn.

via()ttgrabtna( in AVcDburi] ^riebrirf), bent

Sdjitljer, S.,

a. b.

(^efcliicbte

Slnftofle.

Jpcrau^ciegebcn uon Dr. 5)au( TOetyer.

Skoicf). 2 9Wf.

.inciiu Untncjeunnb9M)rainibcn ntitStabcn. SU?it94.fro(afcl)nitten. ^rctf 22)?f.

SWnrtin, Xnrncriidic We|ellfcf)aft^ittunflcn; Slit Dtcleu 9lbbilbnnflcn. inciuicitcllt uub befcfiricben.

Srfjttittfleff,

pettier, SW.,

unb

Xitrucn

T>o

Wit

SBereincii.

3ettTer,

9JI.,

q?f.

launtflcr SSortiafle 53rofd)irt 1 9^. 20 ^Jf.

40 $f.

Unftrut.

ber ^eibe^iibnngen.

iibnift3r. Sfeltn S

50

f.

ammlung

(Sine

3jeite tocnne^rte

50

Sion.

etnfleleitet toon JHuboIf Sion.

cbicf)te.

i^riebrtrf), Xnrnev=.^uinor.

ftober

September

t>om 2irfd$orn aufgefunbenen, an)d)etnenb uon ben Xurnern suriicfgelafjenen Stfte, ^Jlitt^eilungen au 53aben nnb &effenur* S)armftabt, ^rotofolle in SBaben gefangener ^tf(^ar(er, toelc^e bem

nercorpS ange^ort fatten,

(ommanbo

fotoie

enblid)

ber ,ganauer S3urgertoe^r,

gaben

eingerettjt toaren,

bie

not^igen

ein^elnen Sfjeilnetjmer, unb befanben 3Jlonatcn ettoa 150 g)ananer unb 50 in ber tinterfudjung

in

bie

s

amtlidjen Fctttf)eitungen be

toeldje bie

5lnt>a(tpnn!te

turner* Sompagnien

fur bie fenittelnng ber

fic^ bereitS nad) S5er(auf t)ou toenigen

fonftige

!iui)efftj(^e orbe

bie SBcrt ^cibigung fec^

SJtal

folgenbe

Don

i^jrem

cBraud^ gemactjt

anau (Ob* anau, Sari ^einricf) Soring Don Don SubDon @rnft g)anau, O^t Sornigjeim, maun), corge ^artenfelber Don J? o^er Don Baiter, Soren^ eum Don deafer SBU^etni toig 5lbam eibenrotfy, rfjdfer Don Oberfalba($, ^itotauS ,3an Don

^atte: 3l(ejanber

^irn Don

ielmef)r

nicfjt

33ertt>eilen

unb

gebiftigt

fid)

iljnen angefdfyloffen,

ierauf trug

in

au

gret)

>bergerid)t2lntt>alt

gulba

bie SBertfjeibigung

golgenoem bor:

9Mne )ie

tuorben,

$erljanbhmgen, berfe^en nn

$n

2duf(f)ungen. je^t enbenben

bie

!

nunmef)r

alien lebt no(^ bie

ber Belebenbe

^a^rge^nte

aue ging unb mtt

fcor

agen

feit fiinf

guriiif in eine 3^it, rei(^ an

iin

burd) alle beutfd^en ber

efdjroornen

-gierren

S^nen

4

@rtnnex ung,

freubigen

|>offnungen

ju granffurt gufammengetretenen 9teii^t)erfammlung ba

unb

beutjdjer ^rei^eit ge^offt tDeld)

rei(^

fair in

^Pfanb 2Bie ^aben tt)ir

bentfi^et (Sin^eit begrii^t ^aBen.

erfte

unb ge^arvt auf fegenbvtngenbe rgebniffe i^rer X^dtigfett! t)eien 2Biinfcf)en 5oben nnr jeben ifjver Critic Begleitet !

al^ enblit^ bie ^rucfyte berfelben 3etttgten, 4

bei offentttd)t,

a(

al8 bie

beutfdjen

bie beutf(i)e 9leid)t)erfaffung enbgiiltig

al

oerfiinbigt toutbe,

bie @(otJen

ber

Mt llnb

runbrei^te

Befd)toffen

unb

unb ^ronungftabt

atten 2Baf)l-

un*

t)er!unbeten, ba{? bie latferli^e Qtit t)oriiber fein foUe, ba n?ar nid^t eine ter

ben bteten $arteten, in bie unfer S5aterlanb serrtffen, bie in biefer 2Ben-

bung ber S)tnge tern

5Ra^e

bie

@rfiiEung

erbtiift, bie nidjt

anbere gntdjt erwartet

Penned)

^offnungen in getrtium-

^no^en unb

bie

in^eit be

r

ifjr

,

gum @du^

retten

bie t^euern

^arben

trug.

tear au

eine SMivgfdjaft

33aterlanbe*

unb (Sd^irm

fcergafjen fiir ben 9(ugen-

blid aEe ^arteien i^re trennenben 2ofungraorte, fdjaarenb, ba

5Hdr3 gan$

@ i n ^allabium

berloren.

fiir

unb bem broljenben Untergang gu

gn Sieb

be

SBliitfjen

l^citte.

bemndd^ftige beffere 3^it

^r

2Siinfd)e .unb

vfyrer

oon ben

gait nod) ntd)t 3lEe

ber SBertoirrung fiir

an

gu S3eginn be

tt)te

neuen S3oIferfru^Ung

aud^ eine njeld^i

ge^flogen

|>offnnngen,

3a, nur urn

banner fic^ enger unb fefter

urn ba fo

unter ber ga^ne ber bcutfdt)en SfJeic^Soerfaffung fair 3IEe unfere lieber, je beutlidjer ^erbortrat, ba biefelbe gerabe in ben mafsgebenben

ftfjloffen

Uiegionen bie entfdjiebenften unb einflureid)ften egnergu fut^en abe. 3t(^ griebrid) SSil^elm IV. bie angebotene ^aiferfrone auf{^Iug, al bie grofje* taaten bie 5lner!ennung ber ^eidj^berfaffung able^nten, ren bie fleine*

ten t)erfaffunggetreuen Gongreffe fonnen bermeinten ftetjen

fiir

bie

:

letjte

unb auf bem

taaten abtriinnig gu madden fud^ten,

gu ^Berlin eine $erfaffung

ba gait

e

al

fiir

ba

beutfd^e

tyeilige ^Pflidft,

unferer (Srrungenfd^aften,

mit

9teid(j

ut

octrotjiven

unb

unb manner

gu

SBIut eingudfyttwr

ftteg

immel,

nidjt

bafj

eib,

ut ju retten urtb

foftbare3

511

nidjt

Seben ju toftbar fetn

fdjirmen,

tote fo oft in jener Set $ie(en Don un3 b(teb% @ fdjrerfte bie f)at mit i^rcn golgen, SBort.

@3 gab

5Dodj ntdjt uberatt,

man

glaubten, roa

am

3n

tool)er ber

@^ lam gum tag,

unb ba

toenige

unb in

djtuerte

in S3aben

gule^t

ber

>anb

gegebenen S5erfaffung

fetnem

er^ob

fid)

9ted)te,

ber

eltung jn berfd)affen,

SBtberftanb Qegen biefelbe feinen Urf^rung nefjme. S)ie

blutigen ^iifammenftofje*

9led)t be

tege

be

ac^e

unter-

S5olfe

ftcmpeltc jitm ftraftuiirbigen SSerbredjen, toa&

jutjor eine SE^jat ber 25aterlanbltebe,

2age

frone

ba

bte

me^r, benn ein blofjer SSortjc^aH,

Sad^fen, jiirnenb ba SJolf, itm mtt bent

glet^m et,

m

audj fatten, unb ein @ibfd)tour, obet

^R^ein, in ber ^Pfatj

tion ber ^teidjStJerfammlung

bet

3ett,

in beutfd^en fianben,

nocfj SBriiber

man

gelobt, miiffe

elitbbe fet cttoa

ein feierlid)e

urn fold)

fotte,

SBertfj

einer Siirger-

getoejen tear, lleber folc^e SSerbres^en fatten

te,

meine .^erren

e-

efdjnjornen, jn

-

ti(^t fi^en. SDie

meifter^afte 23ert^etbigung fudjt

ber gefdjidjtltdjen

S5orgdnge ber anerfannte ba

bann nod) roeiter an ber 49 bar^ut^un, ba

J>anb

3a^rc 1848

bie

be3

bentfdjen $l?\tf)$ getoefen rnnbgefe^ ju beffen (Sd^u^e jeber ^Bitrger berpflit^tet roar; bafj ber Slufftanb in S3aben nur in ber 33efd)iitjimg ber ^Reid)oerfaffung feinen Urforung ^atte

9teid)anb,

33aben, bent fianbe, in roeldjem fi^on ein

roiefen, roa$ @nd^

babifdjen

3a^r

fnitjer bte

ob es aud) btelmat gefd^e^en?

blif entrottt roar;

I)at e

ber 5lbgeorbnete ^Jltttcrmatcr,

am

hammer,

15.

5Jl.it

oerfid)erte:

liefj

tf)urme in

man

bte

2Sim

roar

2)reben in ben

fd)roar3*rot*gelbe fie

3faf)iic

fidj

,ba

fatten?

tant

311

(Snbe ^uni,

unroa^r

SBoH

:

fet

2Bo im ganjen

$om fie

6tep()an*

gefunfen, in 1

ba fa ^ id), S3obenfee; in (yreiburg ein Sataitton SBoIIdtoc^r etnrucfen.

bon 2Bag^duf el unb ber 9Jhtrg

er^

onne ber gmljeit ftanb fd)on na^e

bent blnttgen llntcrgangc an ben Ufern be

roar

aU

babtfdje

1*

langft fyerabgeriffen, in Berlin roar

taub getreten, bte

ber 9ie|)n-

^a^ne

ber alte ^rdfibent ber

burd? unb burd^ beutfi^ unb rootte bte ^Reidj^oerfaffung

Sanbe

fcer*

ein 3^ugntffe, fo ^aben roir foldje gnr fcon jenen begetfterten Sip^en, benen roir oft in ber !paul3ftrd)e ge* ,@(^ant ^in, bonnert Subiotg @tmon oon Srier, Jc^aut Ijin nad)

blutete.

erfd)b pft,

gerriffen,

e

@

buttg, I)ier btaffe,

56 toerBunbeue ^ftufctev, bort gerfdjmetterte 2lrme, aBer born auf flatterte Ijodj

uub

bie

entft

ba

,,liub

3^un unb

Sreibeu

reue

^ er

gutter

,

bcrfterft

311

M

ba

tooflte fdjier

einer grofjen feerratljenen

rug unb

toare eitel

2lfle

9Jlate

,burd)fid)tige

unb mir

fd)ttmr3-rott)-golbene ftofynt,

3erbred)cn 06 fold/ Beiftrieftofer

uidjtg al

c^ein getuefen?

fcerBred)erifd)e



eliifte,

ei 3

acfje.

bie

ftrafBarcS

fatten?"

ofgeridjt-9lb&0fat ^le^ mit etner utd^t min tuetcfye ber (Staateantualt uidjt fiir

9ladj biefev 9^ebe folgte

ber ge^altt)ollen S5ert!)etbiguu(5erebe, auf

$ut faub,

uub

eitiget)eub ju ertoibcrn.

5Die 33ert{)eibiguug fjatte tu

gemac^t fatten uub fouute getvoft bem

(^ uid^t fd)iilbig

ber

bie 5lnge!(agtett be

bag

iiber^eugeuber 2Beife bargcttjan,

efc^tDovuen entgegeufel^eu.

bem Sdjtufj ber Sevt^eibiguttg trug feftener Jllar^eit uub Huparteilii^feit t)or,

ber ^rafibent

Tiai^

t)ou

ueBeu ber gefc^idteu S3eaubluug be

jelbe fetn

iBob

auftaubigeg uub t)umaue S3eue!)meu uub 3(iier!euuuug gefuuben !)at, S)ie

mute

^iernd^ft

fid)

ouf alle

Beiberfeitiger

311

fiir

ba

toie

eiu

S^efume

beun iiber^aupt ber-

Bebeutenbeu 9)laterialS

gegeit bie 5luge!(agteu

rfldruug

burd)

allgemeine^

^ragftelluug S^otjadjeu uub

t)orgelegte

ridjterlidje Urttjeil er^eBIidjeu

erftrerfeu, ^tcar fiir jeben ber 3(ugel(agteu Be|onber 5luf biefe SSeife eutftanben ettca 150 eiugelue grageu, tuett^e iube t)ou ber brittert anjaugeub tiur bauu Beanttfortet toerbeu follteu, toenu bie efd^toorrteu bie Beiben er-

fteu Sfragen wit uiefjr al8 fieBen erfteu

S^geu

lauteteu

timmeu Beja^eu

tDiirben,

5)ieje Beibeu

:

at im ^a^re 1849 im Sroper^ogt^um S5abeu eiue S5olf ^rage 1. cr^eBuug ftattgefuubeu, iu ^^9^ beren ber @rof$ei 3og ba Saub berlaffeu ]at ? (^otgeu bie ^au^tmomente ber eiufdjlagigen ge|d)id^tlid)eu @reig niffe.)

yrage 2, lieu beutfdjeu

vepuBUfauifd^ert SDie

^at

biefer ^(ufftaub

taatcn,

aui^

taateform,

(Sefdjtuorueu

beu Umfturj ber SSerfaffuug ber eingel-

ur^efjen3,

gum SwedE

uameut(id) burd^ ge^aBt

infii^rung ber

?

tourbeu unter bcu

borgefdjrieBeuen ^ormlt^feitett tunbe gur erjur 33erat^uug iuftruirt uub cntlaffen uub gaBeu Had) einer ften forage eiue einftimmig Bejatjenbe, ^ur jtoeiteu berneineube 5lntraort

S)er

@erid^t5of jog

freif^red)enben llrt^eil

binbeube

ficfj

nun

Qia^

jur 53erat^uug juriid,

fiir bie antDefenben 3Iugef(agten

llrtl)eit iiBer bie

?(Braefenben aBjufaffen.

ba

eine einftimmig

um

ueBen bem

bamit ju ber

57 ben

ein^elnen Slngettagten

t>e8

urner3itge,

t>en

efed)ten bei

bem ^lusjuge

bet

Sommanbeur

fteljt

d)drtner,

^nrfd^orn nnb ^u^^cn^eim, fonne turner bi jut SBerbrdngung in bie ber

23etf)eiligung au{

f)b d)fien

ber

tufe

XfjeUna^me al benfdben Seitvaum utnja^t, nub ber (om))Qgniefu^rer

al

Wnftifter

befonberS aud) in

fcermflge feiner,

fcon

cfyroeig fortgefetjten

trafbarfeit; vfym gunadjft folgt

f)QUptniann ber erften Sompagnie

^riebrid) (Sngel, beffen

.SBagpufel ol

Sluguft

cincS bettmffneten SovpS,

bet ^)irfd)^orn

foroie

tm

efedtjt

bei

ttjdtig getoefen ift

,3n 3lnfe!)ung ber iiBvigen 5(nge!Iagien biefer Sategorie entf^eibet iiber

am

trafBarfeit t^eilS bie S)auer i^rer X^eilna^nie

ober gcnngeve

l)6!)ere

i^re

5tufftanb, t!)eil^ ber unrftidje SBafjenbienft

(im egenfa^ ju eirier mel)r mittelbaren gSrberung beg StoerfeS ber dt^eButtg) iinb tnner^alb biefer

bem

ren^en toieber bie tmrfltdje S^eilna^me an

Bctoaffncten SBiberftanbe

gegen bie ^ur Unterbriirfung be 5luf[tanbe ^erbeige^ogenen Xru^en unb eere ber Snfurgenten. tnc^r ober mtnber !)ert)oiTagenbe tellnng im

i>ie

bie be^eic^iieten ?lngeltagten nad)

SDemgemafs finb SIbftufiingen

511

ben nnten fotgenben

Beftrafen,

2)ie in ber miinblidjen

S5er^anbtung erfdjienenen ^Ingellagten finb anf SGa^rfpruc^eS ber ef^tuornen t)on ber 5Infd)ulbigting frctju-

be

roerben bie oben bejeidmeten, nid^t erfdjienenen 5Inge!(agten be

^luguft S)aniel jeber in

,

SKtl^elm

Oieic^

in eine be

tragen,

fiir

Soften

be

Uerluftig erflart,

trafoerfa^reng,

partner in

hammerer,

eorge f^rang, uftat)

)einrid)

gerbtnanb ^Roller,

$m,

.gieinrid) Secfer,

alle S5erurt^eilte

Sluguft

fecf)j;d^rige, SSiltjelm

iege, ^o^antie Sunfcr, 5t^cobor S^toorj, Sart ie^en jeber in eine bierunb*

5J]ai*imiUan ^erbinanb

TOdjaet Sert^,

tuerben

be5^B

^o^ann Surt Sampe, ^o^ann SJlaifd^,

djlei^ner,

Sluguft Surf,

unb 2BitfyeIm

eine

eine fiinfja ^rige,

^Robel, fiarl 3ofepf)

Ttjann

unb

fdiutbig erfannt,

agelfieb,

.

.

fyriebrid) llfcner,

Sari 2luguft ^onig,

6t)tiftian

Daniel Soperger, Sautenfd)ldger,

Sonrab

.

Sari

SBil^elm 9ZicoIai,

58

j,

dtonrab griffon,

3>of)anne

SSttner,

Sonrab GigenBrob, 3o^ann 335*

2Bilf)eIm Jlranj, 2Bieganb Otauten^au^ unb eorge ^ftofjn toerbeu toon ber Slnfdjulbtgung, unter ^ieberfd^tagung ber itorigen

fdjen,

5l6et,

einridj

Soften, freigefproc^en.

$

@r!annt

am

a n a u,

S 5 o a

2.

r.

OftoBer 1857.

Sebber^ofe,

5Jler^.

vdt. 5lolbe.

Pro copia

^olbe,

Grge

(Zurner b

e



e t

b

e

tymna

116 e r g e r

(cfungcn am Xurnfcft am

SBer

18.

)ft.

1817.) *)

I)at entlrdftetc SBflllcr getegt

^ned)tf^aft unb f^matjltc^e 35anbe? 28er ^at fie jerriffen unb bluttg jerfagt, ebranbmarft mit etoigcr d^aubc!

^n

t^at bie grtnfenbc 3Betd)Hd^feit,

unb

leiner CBefa^ven

@ic

t)at

Unb $eut

6^

ben

9)lii^cn (id& freut.

cntncrbt ben getoalttgen 3lrm ^ntntl) in glummer begraBen

;

mc^r fd^arf! Jlein ^erj me^r toarm it)ie im raben. fum|)figen

S3(idf

flofj

!

llnb ^ingcfunfen in f^Sttlic^e 9iu^,

itimmer ber ^Pfortnct bie spforte ju* ber geriiftctc

llnb ba

SBatcrfanb ruft

ruft

e

unb

roetnt

unb ba e

SBaterlanb tocint,

ben Xanben

;

3)enn o^nc llebung unb ot)ne ^raft, 3ft 5lUe

in Of)nmarf)t

unb

tobtlidf) erfcfjlafft

auf einem ^atben Ouart&ogen gcbtutftc Steb befinbet fid^ unter ben turn* 6 rturbe elten^etten im Sciiijc oon Surnwart 5lnton 9iatf) in 2Bien. toiebcr abgebrucft in 5io. 34, ^a^rgang 1882, ber ,,2>eutjc^en *)

$>a

(

fd)riftltdjen

after fje&et

3ftenfd)en

llnb

ifm

Ifljjt

ba

f)aten

ftattltdjen

im gluge?

tcenben

mufj

iinb fcfyau!

tf)tn geratrjen.

ber llebung getualtige

ift

llnb

ben le&enben 33au

511

fid)

er nritt,

59

imft,

if)

Baiter an?

mit Q^rfiirdjt ben

fiiHt

$rcrfen bie flte^cnben t)tcte

toenige bringen auj o Ictner

bad)te iinb metnte?

e

t^ut ber

2)a

UcBung

getoaltige

Xutnerd

llnb i^re Xodjter, be

S5ol! ber

2Ber ^at i^m

@

rtedjen, fo enge Begrdn^t,

auf, tote ein 5lb(er,

gtog

gum

im Dl^mptfd^cn

erfyofyt

3tele.

bie toallenben Socfen iimfrdnjt? 1

^tele

S)a

tfyat

ber llebung gemaltige

Unb

il)re

Softer, be

?

unft,

turners $unft.

2Ber fd^tnang in ScontbaS mdd^tiger

Unb

feiner

2Ber Iic6 Sfeft ftety

fie

fcon tobtlic^en ^Sfeiten umfauft,

n unb ^ufammen fi$ ber llebung

d^toertcr

fpi^ige

raff en?

?c

fd^tcang ben teutonif^en

lie

fauft

efd^rten bie 2Saffen?

^naben umfjer

unb Sanjen?

bort entfleibet burdj Btuttge SSe^r

SSenbung ber @d)Iangen i^n tauten?

*)

t^at ber llebung K,

3n

i^r entBlii^t ein riiftiger

S)en frot)lid)en

$n

it)r,

raer

25erddf)ter be

auen be

Stamm, anbe!

fd^dumenbe 2Bogen finbtfdfjen

anbe.

(Sine Slnf^ietung ouf ben SBaffentanj nadter *) ber w^etmania" 6ertd)tet.

^ungUnge,

toon

bem

acttu

in

GO

@

eu$

ftfiljlt

Unb

ber lle&ung gettmltige

urner

od)ter, be3

ifjre

unft,

Jhmft.

llub fagt, toa3 befiebert ben toadjenben

5Dem

jur 2Bette

ctftc

madjt

S,

ba

bte S3atfen be

311

unter

bem SSo^ner

|)aufe3

nirf)t

unft

ac,

nad Sa^r^unbcrten

SBatcrlanbS

3n

bartn,

biegen?

t^ut ber Uefcung gewalttge toirb

inn,

fltcgcn?

rcn^c

no$ Airmen? f

BHJtger SBenbiing, tm-Sug, tm

3m

tetgen

S)a

tt)trb

unb

)rdngen unb

tiirmcn?

t^un ber Uebiing getoalttge

unft K.

SDrum ^aben au^i tu t r unS ber ebfen getnet^t 2ln ber SBiffenfifjaft ^etltger d^melle. SDrum SBtrb

f et fie

bent Seibe bag

r

ticf

in ber

eele

unS

eben3ge(ett

S&en 5Denfer auc^ jieret ber llebung

Unb

i^re 2od^ter ; be

;

t)efle!

turners ^unft.

unft,

61

efdjtrfjte fces Surnerbunfces Dofumentarifctje unfc ^er turnerifcfjen 23eftvebungen in fcen J?ereint(jten Staateru

i. IDettere OEntunonun^

3um

ftefferen

ber

SBerftftnbnijj

unfcesunrren.

fcer

entftanbenen SBirren, bie gleid) bet

on ber in ben betintern 23eginne burdj) ben unfreunblid^en unb gerei^ten 9Iubrud! lam, eineSBeilegung untoalirfcfjeinltd) djriftftiicfen gum fdjiebenen erftfieinen liefjen, ift ein ^Xuinjettung",

2Bfirenb Me

llmftanb BefonberS erttJci^nenStoeil^

SprotefteS ber SSeretne t)on ^Reto 3)oxi

tro| be

unb Umge-

bie 23efd)liiffe ber S)etegatenfi|ung genb, ben $erbadjt anfrec^t er^telt, ba am 16. SDegemBer in ^etu ?)orf eine S)etnonftvatton gegen bie SBnffaloSplatform feien unb bie SBercinc al S5eibunbete ber bemo!ratif(f)en ^Sartei,

ja alS beren SBeiigcug erftdrte, fie^t ber SSorort in beren SSorge^en

Slufle!)nung

ge^en bie Slutorttdt be

,,SelBft^iIfe

ernftlid)

5)^otit)e

@r

riigt*

unteraufdjiefcen, trie

^BunbeS unb be

berfud)t

t)on

fie

bie SBereine auf fie

altung be

cfyutj

na^m

wo^l Qegen ben Son,

bie

madden,

6influ

aufrcd^t erl)alten

gegen bie 3ln griff e bie f

after

nitfjt

25orurt^eil, toelc^e

a,

toadigerufen tuorben tear, itnmer mefir gena^rt tourbe.

ber ,,2urn3eitung

tear unglei(^

bie

^egen

SBIatteS Qerid^tet, tuaren,

tonnte after nic^t ber^inbern, bag ba bie 33ereine

eine

er al

in feiner 2Keife ben S5ereinen

ber ^Surnseitung"

tourben, toenn er aud) bie 9teba!tion in

nur

bie

$orort,

grower al

ftefonberen ^Runbfc^retften

// ,

toelt^e

bei

an

be

in

3)er

dnbe alter Stumer gelangte,

bie

S3orort, beffen S5e!anntma(^ungen

bie S5ereine berfanbt tnurben

ben toenigften ber turner gugdnglid) toaren. gegen bie platform bee ShmbeS,

e 9 en

unb

S)er S5ortuurf

be^tjalft

in

nur

ber Untreue

ber in fo fritjoler SBeife gegen bie SSereiue

er^often ttmrbe, f|)ielte beetjalft aud^ tud^renb ber ganjen 3)auer ber SSirren eine t)erborragenbe SloUc,

unb ben

tro^bem

er entfdjieben guriictgeniiefen toorben tear

S5ereinen

auc^ nici)t eine jpanblung na%ett)iefen ben S3erbad)t lonnte, nielc^e gerei^tfertigt !)dtte. egent^eil, bie turner im Often ftanben 9Jtann fiir yilann in ben ^eifjen ber greiftetreffenben

%m

nierben

ftoben^artei unb gerabe bie turner in SSeife fur bie 2Bat)t gfremont g t^dtig; Ii($en 2)emonftration $u beffen

9?ett>

in fjerborragenber fogar an einer b ffent-

?)or! toaren

na^men ^unften in corpore fie

f)eil,

unb

e

tourbe

62

lidjjer

unb

t^re SBetljeiligung

burdj)

i>iefelBe

burcfy

ifyr

mit perfim-

entfdjiebeneg

@e|afjr berBunbeneS 2luftreten ein grofiartiger (Srfolg.

)ie teEung, bie bet $orort gegen bie $eretne einna^m unb ber ^Sorttaut feine 9htnbfcf)reiBen toaren bttrdjauS nidjjt geeignet, einen freunb-

lichen 2lugleic(j

anguBalinem 4

feinen $erftc(jerungen,

nur

Seibe ftanben 311 feljr tin SSiberfprucl) mit ben SBeretnen feine 23etetbtgungen, fonbern

SSa^i^eit fagen tooUe unb

bte

ttrten

ex

bafi

Srma^nungen.

toaren fdjon gu

biele

fetnen getotB

etne

^iir

bom

SStHen

Beftcn

Srtndgung

rufytge

Ictbenf^aftltc^c 28ortc geroeififelt

ber

bif-

trettfrage

ltorben unb beibe

S^eile toaren fo Don ber ^Rec^tmagtgfett i^ver 5tnfi$t burc^brungen, ba cine SSerfttinbtgung unb ein 9lai$geBen fo gut ttrie augefc^loffen tear.

3n

enter

am

27, 9Jldrj

Surnueretn ton

.

1856

folgenbe SSefc^liifjc

ttrir

permit, ba

feinblid^e

Siebaftion ber Surngeitung bertnaT^renb,

loir treue 2luf)dnger

unb

SBaiffalo-SpIatform finb

^unbfdjreiben be

unb ungeredjt

gegen fortbauentbe S5ernad)(dffigung

,,Un

al

3lnttoort auf ba

:

teEung beS SJorortS unb ber erfldren

SBerfammtung fate ber

aBgefjaltenen

al

DZero 3)orf

be

R)ie

urner!6unbe,

unb 3eitung

bleiben, jeboc^ S5orort

ntd)t

ber

me^r

S3e!)orbe anerfenneu* 5E)a

bom

un

mit bemfeiben S)a

e

SBorort fcin ^ec^t gugeftanben totrb,

Bt

ferner

bte SSernunft

gegen

^te^e, etne Scttfd^rift gu fatten, fteter 23efdj)unpfung

fatten berfeloen

unb

fiir

nur

bte

unb aEe fiir

fetneroeg;

biefe fie

Stttiitffe^ung bro^t,

jebe

5!JlitgUeb

fo

egner offen,

^eben

marten

fie

fyatte,

unb

S5eranlaffung borlag. offen,

unb

agiatwng 5Der

un

mit

gefe^Iic^e

@rgebni

ber

erfotgt,"

ber herein feiue teEung nur berm Welter, fonbern, roa adjtage nic^t Brat^ten ben herein ben iiBrigen 33unbe3bereinen ftdrfte

teEung; er gab ben gefe|ltd^en 23oben, auf toelc^em

bafjin ftanb, ^jreiS 9ie(^t

ba

bie

gegeniiBer in eine falfc^e

lein

tntr

lunge auf, bi$ ba

fo

iiBereilten 35efdjttiffe

nod) fdjlimmer tear,

er Bi

aEer S3er!e^r

Dle^tggefu^l ge^anbelt

unfere

$Bitnbeentjd)eibung burc^ eine rei^ttnd^ige Xagfaijuug S)urc^

l^ort

jur nddf)[ten 2agfa|ung auf,

unb gu

^Jlod^

griff

nun ju

toelc^er

ftanb

einer

i^m

,,elbft^ilfe," 311

noc

auif)

ja

borau^fidjtltdj toarc eine friebliclje

tetne

lange

fo

bringenbe

bem S3unbe

ber ^tagetoeg bei

Sofuug ber

toeldjer er

treitfrage auf ber

erfolgt,

2BiEiamburg^er Surnberein 33orortS unb erliejj

S^uubfc^reiBen be Jt)efentlid)ften

$un!ten ^ier eBenfaE

berroal)rte

eine

fic

eBenfaE

egenerfldrung,

einen $latj finben moge:

bie

gegen ba in

tfjren

- 63b

bom

e

an bie

SB o r o 1 1

f

$

d) r

e

e i

r

16

e

e i

u

n

8.

e

e f

g

an b

n Diunb-

t e

einer uamr)aften Stnga^I sum unb bent JsBorort renber SBereine Beftetjen, erljeifdjen eine gef)b

5)ie 5)tfferensen, toeld^e bcrjrit 3toi|d)en

HurnerBunbe

SurnerBunb

Balbige unb rabifale (ntfd)eibung, toenn nidjt ber

bertommen

,3uftanbe SSDie -firf)

@

ift

au

etne

^atfad^e,

bte fetne

obcr gar ber SBorort

aft^ettfd^

ji^tedjt,

benen unfcr herein tyejiett tntcrcffitt ift, letten mangel$afttn, toenn ntc^t fd^Iec^ten OJebaftton be

ber

bie

bte ^ebattion

fiecfyent

Bei

Sifferenjen,

junad^ft

in

foil.

toetter Bebarf,

S3elege

entgegengefe^te SSegriffe tion gut

unb undft^ett)^ ^aben,

al

bte

ettoa

700 turner,

unb bte

i^ncn }e^t ntannlid) ben ^fetybe^anbftWj ^tntoerfcn.

Um

traten im SDegemBcr b. 3 V in fyolge eine me^rere SBcrctue in 9Jeto ?)or! gufammen, nm fic^

nii^t su fiBcrftftrjen,

SrtefeS au^ S5alttmore

f

uber bte mi^lid)e Sage, in ber

bent

S3unbeorgane gegeniiber Befanben, gu biefer SBefpredjung bon ben 33ereinen getoa^It tourben, toarcn Planner, benen man ttrttjeilsfraft unb dtjarfBlicf genug jutrauen fonnte, urn Oied^te^ bom llnred)ten jn unterfd)etben S)tefc

fie fid)

S)ie 5DeIegaten, lueldje

gu Befpre^en,

banner

erad)teten

im

e

3ntcreffc ifyrer SBcrctne fur angemeffen,

jene

gu faffen, meli^e i^rerjett bent SBorort gugingen unb auf toetdje 3U Be^anbelnbc 9tunbfd^reiBen bom SBorort ertafjen rourbe.

SBefdjliiffe

fym ba S)a

9lunbi(^reiBen, oBgleii^ an ben fo^ialen Xurnberein in 9iem 5)or!

geridjtet, miiffen rair

an un

and) a(

ferer (Sljre foroot)l tote bent

gerid)tet anfe^en,

3ntercffc be

unb

finb

mir

e

un

SBunbeS fc^ulbig, barauf gu ant-

toorten.

a l^at, ift

llrt^eil,

ettoa

toeld^e

urnberein in 28itttamBurg^ geBilbet

ber

fid)

folgenbe:

,,9Ud)t toie

banner

treuer, einfac^er @prad)e,

j^riftftellerif^er

gu 9Jiannern, turner gu ift

6treitt)a^ne,

unb boppelfinnigen

Xurnern

bie

fid

mit frummcn

9tunbfd)reiBen Beginnt mit einer 9i

eine 5lrt

elBftfjitfe

im

one

irontft^en

ci^en,

ebanfen entgegentreten. it

g

e,

toeil

man

ftanben, eine gemeinfdiaftlicfye SSef^rec^ung unferer 3ntcreffcn ten,

in adjter,

reben,

9tunbf(^vetBen ge^atten, fonbern

biefe

berfud)t ^aBe

unb einen

fid^

unter-

ju beranftat-

getoalttgen 5lp|)etit uac^

9iegierung berfymre, bie ^Riige anBetrifft, fo finb toir nid)t geneigt,

t^etbigung tjinanne^men.

2Ba

gieBt bent SBorort ba

biefe Diec^t

fo

o^ne S5er-

baju?

agt

64 bag 33unbe*ftatut, bag SJerfammlungen gur 23efrecf)ung itnferer 3n2Bir Ijaben bie Sunbegftatuten burdjgelefen nict)t geftattet feien?

etroa

tereffen

unb

fein

SKort barin gefunben, roag

geidjnet.

Sefpredjungen alg tft bag SJetcinSred^t

foldjje

^yn uuferem alien SBaterlanbe

unferem neuen

am

nid^t,

atterroenigften

2Bir opponiren gegen bte

ftel)enben iBefdjliiffe bent Sfhinbfd^reiBen

unb ^liemanb

fd^liiffe t)or,

hrirb ettca

llnb mie ba

bavin erblitfen, ba

bet 25orort ntdjt

fcorgebrutft,

elBft^ilfe alS SBerfe^en betradjten,

fjauptung, ber

man

in

^rage 55e-

eine ge^arntfctjte petition

auc^ ba

tft

bie in

Iflnntc jene

aber liegen bie S3e-

^ter

5lnbere^ al

^3ereinred)t,

Sunbegftatut mil fetner

befdfjrantt,

im Surnerbunbe, dtte

9iitge.

be-

ftraffa Eig

^3etitionreii)l burd)

ilbe UerBoten.

eg fei ein Seljnen nac^ ben SBeretnen nid^t gu tierfelbft Mefeg ju otnioriidjer ^Regierung, fo ber ber Surneret mil Siefte bie @ad)e benfen, juget^an, im $ororte nii^l bie after, eg jet

Slngenommen

@el&ftf)Ufe gemefen,

mare

5Jlad^t ober 311

ben guten SESttten fe^en, ben Sntcrcffen beg S5nnbeg 9fied)nnng

tragen.

SSag ferner

ben 5Doctrtnen ber ,,taatggettnng

toon

unS

tneldje ber SBorort

unterfdjtefcen

module,

/y

gefagt roirb

irrige 5lnftd^t;

ift

roir

unb

IjaBen

unb t^ren Senben^en gemein, luerben eg aud) lange unfer herein fo gefinnnnggtitdjttge SJlttgliebcr ljat f

nic^lg mil ber ^laatg^ettung" ]o

nidjt IjaBen,

bag

fjaben,

unfere 23af)n foH frei fein ton Slttem,

fyifct,

Sac^e ber Xurnerei ente^renb erfdjetnt bevnb in ben SBeg

trill,

unb barunt agtren

@re

bern tjtnbert unb ber

roag

ung alg

bte

unb ben $ntereffen berfelben ^in-

bie roeber bie SEurneret, nod^ bte Sntercffen

S)er S5orort

SBir rooEen bte S3al)n frei

fc^einl, nic^t erroarlete.

roie ber SBorort, roie e

roir auc^

gegen eine 9eba!tion,.

ber Srubertiereine forbert, fon-

berfelBen fetne

^ei^nung tragt runb roir roofyl fatten, einen er meint ^ier fiir ung gu unterne!)men

fragt roeiter,

djritt au^erorbentltdjen Sanftioninmg ber S3efd)litffe

roeld^en

unb, fagt er

gum

t^injugteljung (Surer 5lu^enpoften eine S)elegaten

9lero ?)orfer

fo bte

herein, mil;

$erfammlung

ju im|)ro*

oifiren?

runb

2Beld)en

gelten,

Organ ober etnen mangelliaften SSir finb iibergettgt, ba bag Sunbegorgan nid)t gu SBerfe geljt, unb groar in 28oii unb Ijat. S3elege

alg biefelben burdj ein fd)(ed)teg

SBorort ruiniren

gerabe

^aben? ^Jlun, bie gvagc rooEen roir bent S5orort ung ber SSunb unb bie Sntcrcffcn ber SSereine me^r

roir

SBeil

beantroorten:

unb

bafiir finb

3,

311

laffen.

efyrlid)

SB.:

S)ie Sl)arleftoner Affaire, bie fell ber

,,etter

nommen

Werben,

unb ba^u mar, mie

ber Sorort mu^te,

ringfte ^Uteftcfyt in biefem ftatte t)orf)anben,

2urnt)erein f

liejj

pater ntit bent

ber

1

Sorort gang unberurffid)ttgt unb

inmei

and) nid)t bie ge-

S)en ^roteft be

33loomingbate

recfjtferttgte

s auf bie lofalen SerfydUniffe ber (Stabt Jlem

bie

71

unb Sefanntmadnm-

,3n ben fcerfdn ebenen 9hmbfd)reiBen, Se)d)luffen bie

gen,

fcerein

Bigger

fceroffentlicfyt

rcorben maren,

nod) etn toeitere

^RunbfdjreiBen an bie Sunbet)ereine, in toeldjem er

bie ftreitigen

Auntie gufammenfafjte unb eine ^edjtferttgung feiner

nod)ma(

djritte

gettjanen

ber

tfjeilroeife ift

SDa3

fcerfiidfjte.

ber 2lngelegenf)eit, bod)

fcerBietet

llmfang eine

toortlidje SBiebergaBe

@g begirmt mit

herein

folgenber

ber tjortgcu Xagfatjung

Bet

S3erett

?)or! in ber 9lotTtoenbtg!eit, s

fanbten Jhinbid)rei6en

311

proteftiren,

ttjorben toar, a(3 ge^e ber

Serein bon

Befanb

bom

gegen bie

9leU)

porter SereinS, BefonbevS s

an,

fd^teben

9ieb. Jt a

^etcrfon in

tobrtltdj

bem

Serein mdfjt nur baS

fid)

ber Serein

in lueldjen ber 33erbad)t

311

^eterjon,

f^vadjen

fid)

s

Dhd)u>ert

,3dtung

iiBer biefe,

^Rein

nic^t

?)or!er

t)eroffentlid)t S

^unbidjreiBeii toieber^olt toaren, ber 9letu bie ?pflidt)t IjaBe,

re-

berB unb ent-

bem

au

tellen

bie

auge*

auge^rod)en S)te S)etcgaten

agitiren.

bolofe

ba

bag,

Sorort burd)

toon

anb mit ber

anb in

9leto ?)orf,

^ ftammenbe,

Benjiel,

ber

iueldfjcn

Bertd)t,

J)

Surnt>evein.

Storort in ^fiitabel^ta

afttonaren $vef|e, bamtt urn. gegen ben 33unb

auS ber geber be

tnlettung:

turner bunbe.

be^

e

;

Sfolgcnbe tocfentltd^c

(Erflatun^en &es Hetv l^orfer focialtfiifd^en 5ln fcimmtlid)e

ber tmcfytigften in

eincS

ift

djrtftftiicf

jein

3n^att fd)on beim|t toorben,

nod^ ertofi^nt toerbciu

mogcn

be

urn-

erliejj ber 9tett) 9)or!er

3

^ er

bie

fonbern ^Infi^ulbigungen Dbg(etd) Slap}) ben Sorort bagegen bert^eibigte, al s er ben 9len) J)orfer Serein in bem ^unbjdjretBen gemeint, fo tourbe

anf

ftd^

Olei^t,

Be^ie^cn,

311

allgemein angenommeu, ba^ ^eU) 5)or! in ertua^nter 2Bctfc angegriffen bem Sertangen, ,,ben ganjen ^a^reBerid)t fet unb ba

toorben 3

u

r

$t

e

d)

t

}

e

r

t i

flffentlidje n/

nng

b

eiten

ber

g

^Reba!tion

bie

o r

! e

SunbeSBe^orbe

511

31 e to

e

nal)

?)

r

S

e

r

e

i

entfpredjen

n

n

3

Cincinnati iiBergefiebelt tear,

t)

e

\>

(6ie()e

fet.

Iie

ber

Sorort einen ?(u3ug btefcS Sa^resBeri^tS brutfen, toeld^er bie 9Jlac^t nid)t tyatte, ben gegen ben ^em porter Serein berBveiteten Sorurtljeiten entgegen-

nnb

jutrcten,

nen

btefe

befannttid)

2Bir T^aBen bie aud) in mefjreren Jlummern ber Xurnjcttung. etoo^n^eit, ber loenn bie -Xrt, ^Ingriffe fie unfere $ntereffen ntdjt me^r gefd^rben, al s

be

in SllBant), unberitcffic^ttgt

urnuerciit

leifteten

luir

and) ^ier ffolQe, 3tl(e,

turner

311

fair

laffen; biefer

batiiber

gefagt

euio^n^eit

aben unb

2Ba

ein-

baritber fagten, tucrben biefelben 3u jeber 3?it t)or einer

com*

fagen too ttcii, befinbet jelne

it)a

^etenteu SBetjorbe

311

fic^

in einem fpdter

bcrantttiorten tDtffcn;

folgenben

SSriefe, *)

bem ^eto gorier herein fonnen

biefe (Srtpibcrungcn nid)t 3ur fiaft gelegt tuerben.

5)em SBovort tourbcn fenbet, bafs luir rool)( ten,

mit

bie 5)e3ember*23eid)Iuffe

mit bem S5cmer!cn

ba mir ben 33efd)luffen ber 33uffa(o Sagfatjung in t) *J

cite ber

be

s

fotoie bie JJebaftion auf to.

bie fpdter

ganj natitr*

fiifyrten.

gegen 3^itung unb ^Rebaltion umfa^teu !eine

fonbern ftammerten

mtnber untergeorbneter Sebeutung an.

fidj

nur an

)inge

Don meljr

Sine SonDention Don

77 33unbebereinen ju beranlaffen, laum gefin SBodjen naif) ber Buffalo agfailing unb of)ne ben neuen $orftanb einer Be^iigtidjen *Rott3 311 toiirbtgen,

um

mufjte

jo

me^r

Bebent(id)

toenn ber Umftanb f)in3iigered)net

erfdjeinen,

5). OftenS tft nub baburrf) gegenbem grb fsten herein be SBeftenS, au beffen ^Reifyen ber 33orort geS)ie todljlt tonrbe, fdjon an nub fiir fid) eine Befonbere SteEung einnintmt. SBcfttmmungen bet 2agfo|ung foEten borf) too mogltcf) fiir etn 3a^r in

toirb, bafs ber 9L

herein ber

grfijjte be

iiBer

$raft fte^enb Betradjtet toerben, toenn ba nic^t forttua^renb in

fo todre bte

ber

taat^onbention

jebe

eiumal

^iingen (nid^t

16

onberBiinbelei,

!onnte

fo

er

boi^ fe^r

bagu fii^rcn* SBiirbe

ltd),

djrttt leine

jener

SSe^mecEte leicfit

2urnerbunbe

taatjd)iff be

efa^r fein foE,

Union

91. 5).

fo

ber Staaten

herein

tft

fc^on

nic^t

langft

c^itlb,

an t^ren

^ai tnatftg

bte fiibttdjen feuerjreffenbeu

^urnerbnnb

ber

ba)

llnb njaljrfi^ein-

anfgeloft,

baj}

33efd?liiffen

eceffioniften t^aten

noc^,

e ft e f) t,

aEen S5ereinen gur ^lenntnt

S)te ?),

SBeretn

fdjon ertodl)nt,

rufen toerbett

tceldje ber 31*

gefomntenen ^riinbe,

^anblnngetceife angtebt, finb tiel ^u unbebentenb, tote ber fiinfte X^ett ber 23unbet)ereine ^ufaminengeba

feine

fiir

al

gntnal

follte,

fid)

ber S3unb gur bamaligen

$nt

in etner bo^

befanb. bie Slnforberitngen Betrtfft,

bie

in ben 33efc!)tiiffen

bom

16, SDe^.

an ben S5orort genta^t tourben, fo fte^t bie ^eitnng allerunter ber Slnfftt^t be3 SBorortd ; jebod) !ann fid) ber 2>orort nid)t in

be^, ber Otebaftton

bing

forttod^renbe ^ddeleien mit ber ^Rebaftton eintaffen, fonbern barf nur einfcfjreiten, toenn getoic^ttge prin^i^ielle llrfad)en borliegetu S)ie @|)rad)e ber 9lebaftion

bie

fie

nid)t

bliefc

bor ber ^Buffalo Sagfatjnng

nur

fiir

gut,

fii^rte,

S)ie

anbetrifft,

bie 9teba!tion gteBt,

fo

^at

fie

bod) getoig ben

nic^t forgfdltig

ein einfat^ moratif($e

6

(f,

fonbern

S5ertrauent)otum au,

lunbrii^tungen moglidjft entfprodien. S)er $orort fann ba 9^ed)t, toelc^e^ itjm

23unbeorgan)

b

i

e f e I

Sagfa^nng fanb

bie Sftebaftton toieber angufteEen,

ein ganj entfd)iebene Slrtifel

im SlHgemeinen immer

2Ba

ft)rac

bann

e

b

e,.

aBer

i^r nod;)

ben ^n^alt ber

in Buffalo borgegeidjuetett

1 (fie^e 23unbeorgan) iiBer

genug antoenben,

6r mad^t am

Slnfe^en ber O^ebaltton gegeniiber geltenb, eine entfc^iebene S3erftdrlung

ba

ueften

ja in

Ijat.

5IBftimmungen iiber einen 9ieba!tiontoed)fel ne^men iiBerbieS donate in 5lnf^ruc^ unb giefjen bie S5ereine bon ben ^o^en 5lufgaben ao, bie fid) ber 9 (f. ftebengefefce) gefteEt ^at ^au|)tfd^Ii($) in 3)or! forbert bie 33eroffentlid)ung feiner SBef^liiffe in ber

78 19

*Rodj

geitung",

nut ein^etne

Ijat

turner ober

ben $ereinen betannt

madjen uub

fjatte

s

laut ber Serfaffung ber 3eitung felbft

511

ber 33orort aber 2lngelegenf)eiten,

SSereine angef)en,

bie $flic^t,

ntdjt

j$u

toelclje

namentltdj in einent (Sjtroblatt besljalb nodj bem ftriften SBortSBerctnS

in

bie SBefdjliiffe

be

91. 9).

9tebaftton

ift

in biefer |)infid)t

)ie

toeroffmtlidjen.

gebunben unb !ann au3 ben SBedjjfelMottern nad^ eigener S)i!retion 2Bo lutr glaubten, fie ^abe bieje 3)i3cretton t)crtoaS i^r beliebt totifylen, nidfyt

^aben

le^t,

in 9lo. 25, unoer^o^len mtpitttgt. SSeiter ben 33unb nadtleilig.

to it e8, toie

toir fiir f,te:ten

@

mu

unb

toirb

eine ber .jpauptfragen oor ber

toerben, in tuie toeit biefe

com

9tunbjd)retben

fdjon

ift

au(^ fii)on 3luf

ba,

in benen

jagt,

9ieto 5)orr

ba

paffiren, fo

aufmerffam, tocld^eS S5otort

om

SOBiHiomSBur^ct

madden

^ot^grunb

S)tc ?lero

golfer

9la(^bent atfo 9teto 5) or! BereitS

geniigen

bringt ber

leijtere

unb

errotifynen

noc^ einmal in

bebenlen, ba

ber $1.

?).

auf ein jtoeite^

d)reiben

im

in

3(uftrag be

treitigfeiten nac^

i^rem 9Junbic^reiben mitge-

oottftiinbig

feinen S3unbe^flicf)ten

bem 3Sunbe abbred^en

tfyn, biefe S3e|c^ltijfe

Qan^e Siffcreitj ru^ig ber n&djften

311

ein-

?luftreten

@r ptte aber

ber Xurnerei ju lieb in SBieberenodgung

unb

3lubriitfe nid)t

Tfyter

na^erige

fiir

iftirung ber

erftdrt,

feinen SBcrfe^r mit

ba

toir

9tunbfd)reiben

$nlt bieje^ le^ten SBriefeS fount. toerben foEen, toie er ^ier folgt :*) t^eilt

311

moEen

toir bie 23ereine

ber SBerfaffer jene

4,

me^r

in i^ven

Sntgegnung

bie

iiber

c^reiben

otS te^ten SBcrfud^ jut Oortanfigen

?)or! abfanbtc.

^Jlelo

5Der toefcntltc^e S^eit ber

unjer Sunbfd^retBcn beaiegt,

ottten biejelben jebod^ olS

ge^en,

Sooing*

leibige

beffen

ertebtgt.

toa fid)

d^retBcnS

enttoorfen tear,

unterbtieb, toeil eben bie Mitglieber be SJorortS burt^ ba toner 6reigni6 jefir in 9lnfimid) genommen unb in fyolge

oben

2agfa|ung

nadjften

2Bittiamburg^er

11. ^Jttiq (bie iibrigen

@e)(^dften ^urucfgetoorfen tourbeu.

ge^en,

S5orortS oerftanben toerben !ann

be

rlebigung unb SBeanttoortung be

)ie

OUT ba

^^Inffiiijt"

311

ber (5ad^e be

jte^en unb

ittd^t

gu n?oEen,

f(f)(dgt

33unbe Oor,

bie

geben unb

2agfa^ung oit^ctm giebt gu boittt old im 23unb bleibenb betracfytet eine Sertoei33unbe3|)fUdjten erfiillt unb ba 311

Serein nur

toerben !onne, toenn er feine

gerung ber ^iirfna^mc ber SBefdjliiffe gleidjbebeutenb mit 51 u t r i 1 1 fei, tatt auf bieje SKorte ben er au^ fofort puBUjircu toiirbe. briiberltc^er #eto ^)or! mit toenigen SBortcn, bag @rmat)nung einguge^en, mieber^olt s

@^re

feine

(?)

f

)

ie^e

il)m Oerbiete, feine 33efcf)luffe

eite

68.

juru^une^men.

(S

mar unter

79 eine felbftberftanbene

Umftanben

trie jen

con bent

feine 2lntoenbnng,

lotrb

be

l)atiac()e

ftelcfyer erflart, SBcttereS"

aBBvedjcn

311

13

91.

3u

IRimbft^reiBcn

?).

red^tigt,

11

er

SBerBinbuttg mit

5(u

I

(h flaruncj SBort

ba

ift

?

5Ranner-2urnberein

,,Ort"

in

SDer 91. 9). foe.

28a fdjreiben

S^en fonft fte^t,

herein

fetne

,,16t

md)t anf)

bie ^rotefte

gegen

e

t)ielt

ber j&otort be-

fid)

je^t gur

tabtfdjaft

bom bem

9Zett)

5)orf ge^ort, 9leto ?)or!

eigentlid>en

mu^ten,

efje

roir

toirb

am

ein

ben

niir nid)t einfe^en. 3). foctaliftifdje

geftettt ^at.

fjat nid^t

einmal ben 2a!t

9iunbf(^reiben

befeffen,

gu iibermitteln.

bem

enrifs

tyeftgen

ein djaraf*

!

nod) in

Cincinnati,

bcgeicf)-

Sufa^

felbft

ber gorberungen, toetdie ber 9t

sur 33e(eud)tung

Sororte eine So^ie

adtje

ift e

6 in feiner eigentlic^en S3ebeutung anf-

toir S5Iootnitigbate erft fragen

herein an bie SSunbesbeieine

tcrtftifd^eS

SBorort (ber

aber bie

^jebt

S)a| 5Rdnner=2urnt)erein aufna^men, fonnen S)ie

bem

rnnbe ^aben aui^

biefem

njegen feiner (Sntfernung

)rt fiir fidj.

me^r

SSorortS feine SSeredjtignng,

be

23toomingba(e, obfdjon

unb

3al)r guriirf

einer nntergeotbneten

^licfyterfuEung

SBorott, etnen Serein alS auegetreten gu

,,feine

an,

tuenn er

betrac^tet,

2fufd&IuffeS Ijergelettet toirb, tote btel

ber 3lufna^me be

ba

ber

er*

baf)er fjier

ftnbet

ober etner ^Pflid^t be

9fJec^te

ba

31. 9).

(Srtlarungen

SluStrtttS unb jtc^t

ben

SBorortS,

Bejeidjnen.

auS bem SBunb gctreten

foEte tuo^l mitbern

tooHen

bie beef all fige

tear

n gu

bon etnem

fid)

ein ,,5Berein a(

9lcd)t, ja, bie ipflidjt be

fagt

e

ben

9(ud^

SBenn nun fc^on au

^Pflii^t bie

anf

be

5]Soliti! e t e

jtoeimaliger SJlal^nung in ber ^SumgcituTtQ" ein ^albe

bleibt."

nen,

r

be?

e d) t e

9ft

too

!)ter,

^anbclt.

bae

e 1

g

8 iiber bie ,,33unbeorganifation," beffen bie

SDer

toafjnen, fjmdjt

troij

au

urnuerein al

f octalifttfdjen

unb

3toif(^en ben ^silen

beften miinbtid) bor ber

be

9h

9

agfaijung beleud^tet.

17. 3uli 1856. e

SBorortS g) e i

n

r

t

:


eretne.

SSo^t unb

einer

aU

Xurngemeinbe

ber 33unbemitglieber

efa^ren burc^ geetgnete S3or!e^rungen,

auf feme S5erantn)ortlid)fett, ^u Befcitigen, rid)ten, raeld^e in

2Be!)e

bom

burdjau

fil^lt

fid)

menu

S5orort berlangten ^riifung burd) bie Begriinbet

unb

audj

burd) erljaltene ^ac^I)iefige

fofortige SJlagi egeln geBtctenb

Befnnben tourben, in

bie unangeneljme ^ot^roenbtgfeit berfe^t, bie 2agbon 6inen anberen 2Bajl)ington nac^ $tttBurg, 43a., 311 berlegen. fa^ung S

in btefem bringenben

)it

^^He gu Befommen,

gen, Qeil

auptftrettfragen bafte^en,

toerben

mu^,

todre,

nid)t

a

in

I f

o

$

ober Bei anbeien gar bie Sefiircbtung

btefer S5ertegung, tueldie ber 25orort, fdjon urn fo

BelieBten

SJli^trauen borpBeugen,

get^eilt ^dtte, finb leiber nid^t ber 3lrt,

btefe

um

fie

fritter alS

bem bon

gern mit-

auf ber Uagfatjung,

S3unbeberetne finb erfudjt, SBorle^gu treffen unb bem Xurnberein in $ittBurg S5er(egung

in 5]3ittBurg gu beroffentlidjetu fiir

get)egt

bie

einigen SSunbeebereinen

rungen

nie

neutral genug in ben

Xagfa^ung fogar einer dfmlidjen efa^r augefe^t S)ie biejd^rige Sagfa^ung fin bet moglid). i 1 1 B u r g, $ a,, ft a 1 1 unb Beginnt am 1. @ e p t e m B e r, baf}

aWorgenS 8 Hf)i% riinbe gu Die

geitig

niar t^cilS ber 3eitfiirge

toeil einige geeignete ^pld^e entioeber nic^t

^lac^ridjt gu

fenben,

toie

S)ie

biele

Delegaten gu ertoarten unb

eingu-

quartieren finb, 511?

2lnmelbungto!al

fiir

bie

dfte

gum 33unbeturnfeft unb

fiir

bie

^agfa^ung ift bon ber Surngemeinbe gu ^pittfturg bieSurn^aHe, 9lo, 60 unb 62 S)iamoub 9!Het), Beftimmt. Benba^in ober mit ber SSegeid^nung ^oftBoj 469 mflgen atle fiir bie Sagfa^ung ober eingelne 5Detegaten gur

5Jlitgtieber S)iefe

Beftimmten

fdjriftlic^en 5Ritti)eUungen abreffirt

Selanntmadjung

toirfte toie ein 5Donnerf(f)tag

au

toerben,"

fjeiterem

im-

81

mel auf

$ereine be

bie

OfienS,

an unb

bie,

mifjtrauifd) gegen ben

fiir fid)

ber SBerlegung ber

$orort, in

guten SQ&iEen be

me^r

agfaijung

unb

fonnte,

fdjerjen

jo anbert biefe

ijiefj,

ang

Qimg unb 2lug,teid)ung riinbe, bie

S)ie

ber

$ittburg

an ber

!)atfad)e,

ba

er

reiptffe

eintoirfte

unb

fitr

botf) nid)t

tjerberblic^ auf ben

agfatjung in

bie

itjn

obgleidj)

benr

nadE)

2Beften, ben SSerfiidj farjen, ifjnen eine $ertretung gu erfd}tr>eren, StorortS tear tnorjl ber berrjangnifjboEfte, 3)iefer dfyritt be

ber ge-

fpater gut

nnb

nn^eiliJoE

eine 35erftanbi-

ber 2Birren bie ^Briitfe afcbrad).

ben $orort teranlaBten, ju einer S5er(egung ber

ag*

fa^ung ^u f^reiten, lagen in ^itt^eilungen, bie i^m bon etnigen 3:urnern 28af^ington, bie au3 bem bortigen herein augef(^toffen toorben toaren unb bie einen neuen herein gegriinbet ^tten, jugingen, in toelcfjen bie

timmung

gegen bie turner al

ber Siirger 2Baf^ington

gef^ilbert unb Scenen

in

tt)ie

in ^lu^fii^t gefteHt tourbcn, toenn bie er

herein in 2Ba|rjington,

unb

bie w n)iHlurIi$e ftdfy

am

plo^lidf)

betreff

treitfrage

^ed^teS be

311

oer 9^ed^tmaig!eit ber

S5orort, o^ne 2Beitere oftlid^en S5ereine

3U (eiften, unb fo befanb

ber le^ten 308ir

treu

p

i

d^ t

j}u

fid)

forberf)anb un^eitooEen SSrud^e^

mogen nod

octalbemo!ratifc^e

n

eine

^ajo-

3^

ber

toeiter

gur

riauterung

ber

ber

gol-

@ad)lage

3unfcest>ereine.

^^ilabet^ia, S)ie

gegen

unb erem|3fangen, unb e

i^re 3)elegaten nad^ 3Kaf^ington ju fenben, bie

Un Me

in $ttt^burg

@tic^*

^iroteftirte

einige

SJorabenb eine

genbe (Sdjrtftfturfe bienen:

njurbe,

iiBer bie

nadj),

unb

bem $orort

ber meftlicfjen,

fetnbfelige

S5erlegung ber Sagfatjung

S)ie sIRajoritat

oerlegen,

311

toeftltcfye befd^Ioffen,

25unb

Mugabe

unter aHen Umftanben berett, bie 5DeIegaten

fid^

2agfa|ung ritat

feiner

ungered)tfertigte"

nun abermal^ eine Sagfatuing in ^Sitt^burg unb be ert)ob

Xagfa^ung bort abge^alten

ber,

riinbe nid^t ju Lottie gejogen toorben tear,

^aitigfeit ber

Harte

eine

Solumbu^, Sot)ington unb anberen Orten

Xunigemeinbe

I)at

18, SCua. 1856.

befdjloffen,

bie

foubern i^re SDelegaten nad^

befd^idten,

agfaijung nad^ 2Baft)ington gu fenben,

bem ^aragra^ 13 ber 91ebengefe|e ber biefer 2}erle^ung ^3unbe!onftitution burc^ ben

forbern (Sud^ !)ierburd^ auf,

bleiben

unb

ort energift^ entgegenjutreten,

2Bir fe^en nid^t ein,

toarum

totv

unfere

i)elegaten

nad^

^Sitt

fd)idfen foEen, ba bod^ bie le^te 5agfatuing ^u Buffalo befd^Ioffen ^at, bie* 2Bir aben bel)alb an ben SJorort gefd^riefelbe in 2Baff)ington gu rjalten.

ben unb benfelben aufgeforbert,

ftd^

in 25aft)ington ein^ufinben ober eine

cmgergetooljnlidje

82

footer

agfajjung

bie SBunbelftatuten, etne feftgefetjte

bet $orort ba

etne

Sftedjt,

nidjt after, toie in biefent

unb ben

311

S5orort


e

nnb

un

dfjmerg

weit entriicEt

toeit,

^a^rt, bie n)ir ^ente

toollen ftmt)rf)aft feiern biefe Sa^rt,

bte

o-

2Bir finb fro^Iidt), beutf^e d^toeftern, beutfdje ^Briiber, toir finb ba $efi in bem freieften Sanbe ber 2BeIt; toir finb 3lEem,

!

f rei,

35o

ben

in $tarf)eit loolbt

nur ber geringfte

ba

al

t^toert,"

frozen, frifd^en

fetne 2BoI!e triibt

f

getfttg, ^ergttd^

efeltf d^aft

unb

W 8eter

freien,

!

Qtft

tjetittge

;

!

turner bon S3ofton bemoofte ur* fort unb fort, rcacfere

Xurnt

greuet @ud^ be

turner ju

geljoren,

bie

9^u^me, gu tm S

ber Seoni-

90 frb l)(idj, fret ben 3fteUjeit$8imJ)fern boraugtngen

ben

bie

bie

Seonibas-Sdjaar,

roarfern

Xurnern ertoorBen

frei,

(Snere Sratyne toerje in

anauer

IjaBen!

lorie

urnerfa()ne, mit tfjren

S)ic

,

nn

einen

turner) unb

9Jtatyer

fatten;

(T^ier geigte er auf bie iiorigen angeflagten

ftatt.

gebt

9it(^tcr fe|te ntd^tSbcftotDcnt-

alSbalb geleiftet tourbe,

ebenfaE

2lm 22. $uli begann ber ^ro^e^, @(i)on burd) bie 33elaftung3eugen tourbe bie Unfc^ulb 9Jlat)er^ liar. 5Im 26. $uli luurbe er t)on ber 3ln!Iage s auf abfid)tli(^en IRorb entbunben unb ben iibrigen 5lngef(agten gleid^gefteEt. 5ln bemfelben S)er

fdjuHetfhmg 2Ibfitf)t

ba

2age begann ba SBecfa^ren gegen

taat^antoalt er^ob brei ^lagen: bei

ber

2.

goftcr^S,

bie 3lnge!Iagten iiber^au^t.

2Begen X^etlna^me unb S5or loegen

c^iegeng in t5btli(^er

inronton unb $oljn SB^ite (beibe be^eugten ubrigenS,

^iram

auf

Xobtung

I.

gar nid^t auf

unb

roorben toare),

fie gefcfyoffen

3.

in

roegen 5lngriff

morberifd^er ^Ibfic^t

33on ber le^teren 5ln!Iage tourben

nomnten, biefelben toaren ifjneit

!(arte,

fteEte

in

nid^t

ba^ fic^

if)rer

im @eringften bie

gleid^

blo^e

etroa

^erau^, ba

tear.

Stumer in

unb ^efonnen^ett gu 2Berfe gingen, !eit

9)kt)er,

fc^on

bie

tear,

im 3^ge

aEen

toon

$ arris

ganalid)

nadi)3utt>eifen

ber 5lngriff auf bie

loorben raar unb ba

9ftat)er,

bie

etoiffenlofigteit

legt I)dtte, ber Unfc^ulbigfte

beng ^erau, baf}

erften,

2lntt)efenl)eit

lnfang

raffinirten

bie

foroie

6

aufrec^t er^alten tourbe.

SoronerS

-

5furt)

iiberlegt

e

pr

(Sk)i-

unb ge^lant

S5ert^eibigung mit oiel

ba

ba

60

feu

ftrafbar bie

fteEte fid^ toeiter

d^onung

befonberg ber ^altblilttg*

beS XurntoartS ^ornoff ju tjerbanfen niar, bafj

Drbnung

tourben,

IRid^ter f^ielb er*

ben Strict urn ben 4pal3 ge-

turner corner

iljrer

unb

nii^t

bem

unb S5ranb auge

entlaffen

im 3uge

9tut)e

unb

am

ben 21 2lnget(agten rourben Slnroalt bet 6 itBrigen

%.

|>irfd),

letjterer

:

age 15 entlaffen*

arfmamt, (Menfjauer, Sintner unb

(Blafs, 9JteiSler,

|>eran3geBer

jelBen

unb $ebafteur be3

,,2Mf3triBun", fud^te

eigennutjig ben ^rogejs in bie Sange gu giefjen, roa3 ifmt, be

@d)aben tin

erft

an

bie

$n

Oftober.

^urnseitung/

einem (5(^lupert(i)t

^omobie

,,)ie

:

fef)r

gum pefuniaren

S^re Qanatic^e inttaffnng

urnfceretn, aud) gelang.

erfolgte

ben ^rogefs fc)Tteb ^atft^ S)en le|ten 6 5lngetJoruBet,

iiBer

ift

S)te @ranb*Sui^ fanb !ein ^nbictment, unb fomtt erfolgte ein ^yreif^rud)*" SDer ^roje^ erregte Bebeutenbe 3Iuffe!)en tm Sanbe; bie ^toge^fofien, bie na^eju 3000 Betrugen, rt)urben t)on ben S5ereinen be SurnetBun*

flagten

enblid)

ift

ered)ttQfeit niiberfa^ren.

>oH,

pm 33eften

SSotfteEungen

i^ren S5erein!Qffen Beifteuerten ober

o^fertoiEig au

aufgeBradC)t, bie

be

be

S5ei1^eibigung^fonb

Die Surnt)ereine ^es H.

aB^ielten,

Surnertmnfces*

21.

uvn-l>eretn

im nnb

bent

1848

Sfl5 l e

Benacparten

angeregt

ttmrbe,

ermain Fietternid), bet s

untev i^nen

^SBallaBout",

XurntJerein in SBtUiameBurg!) unb gtrar in 5JIonti*ofe 2lfcemte (alte S)ie unmittelBare 3)eran(affung 3111* gegriinbet. riinbung

erfte

Glummer 92) be

mar

S5erein

eine

gefeEige

3"fflntmenfunft

jenet SSereine auf bet fogenannten

Sroabtoat) unD

ftog be

gnt

jener

ber 3)atc, be

Gigent^unt

"

French 3ofe^

SBvaueret an berfelBen angeBaut fjatte

u

murt)e.

S)icfe

geringe ^RoIIe, fanben,

fie

French Farm

inbem

roar aucfy ber

Element in jenem liefj,

Bei

jeber

unb

9JoEof,

S)er SSeftanb

nur

unb

"

)>ielte

SSalter,

tabit^eile,

ofterer

roeld^e^

jetBft

;

Sc^neibcr,

e[tlid)leiten

auf

fteine

S5erein eine nidjjt itjr ftatt-

3ufammenft5jje mit bem Soafere fid) nun einmal nid)t TieTnten

Sdjriftfii^rer

;

S)ie

SSeamten

Srnnfdjer,

(5c^a|

Surnroart be

SSereinS

roar jebod)

nur

"

in ber 51a^e be

bet^aftet

mar ju

eine

ruel($er

mit ben Surnern an^uBinben.

@^red)er

Sufantmcn-

S)iefelBe

im ^urnbeteineleBen

t)on

French Farm @riinbung beffelBen murbe auf bei bret erroafjnten herein e burd) ein ^eft gefeiert, bie, jegefyen

bent

ein 3JlitgIieb be

tjaufig turnerijc^e

@(^anpla|

elegent)eit

roaren 3luerBadjer, metfter

nidjt

an

umner 2lbenue

jetjt

>erru

berfdjiebener ^IRitglieber

Farm,"

rourben,

roar bie Sluflofung be

fuller

S)auer.

bon ^Ritgliebern ber roie geroo^nlic^, Beim

$hiffes ton ^orobieS angegtiffen unb

S)ie ftolQt

biefe^

S)ie

"

gum

unangene^men 3mifc^enfaEe

jungen unb gugleid) aud)

bie be

2BaEaBout*S5erein,

94

3m

1851 ttmvbe

$tuf)jaf)t

turner

bie

atnt,

ein

gtoeitet S5erfud^

SSettfjolb

lo^,

unb

|>ellet,

in bent

gemadfjt,

alte

butdf)

utnet, bie

titdjtige

nod lange in bet ^untfacfye tljatig toaren, in 9to. 283 lib 4. ttafje bet (Hbermann ein neuer herein gegtiinbet ttwtbe, roeldjet, oBtooT^I er nut einige utn3aljfe beftanb, bodj al bet (Srunbftein be I^euttgen 28ittiam3butg5ct

p bettadfjten

ijetein

balb bt )er auf 40. Slmertfaner toutbe fiir ben

S)ie ^ittglteberga^l ftieg

ift.

bebeutenben

einet aiemltc

3lnfcf)Iu

$ln%cifyl

herein jebo^ bei^angm^on, 2Bie bte $er!)altntf!e lagen, mat ba beutf^e Element jtt jenet 3^it not^ nicfyt im tanbe, ftd^ nttt bent antettfantfcfjen auf bent SBoben etne

ment

S)ie

bauetnb ju

2utntietetn

toat ein TOfjgtiff

unb

bet S3etein eine

gfelj

beutf^et unb englifd^et

S5ett)anblungen fanben abtce^felnb in

obtoo^I bte beutft^en 9)litgliebet in bet englifdjen (S^tat^e nut ^ot^ft llntioll!ontntene, bie 5(nteti!anet in bet beutfcfiett too^l

ad^e ftatt,

gat

nicf)t3

@attbalbfS

S3.

3.

an

melde

tteten,

willtgen geuettue^t,

in

S)te

letfteten.

joUte

fdjaft; fo

bte

beiben 9tationalitaten tangen urn bie Obcr^etrteHc bet toeifeen ^utnjatfe ba tot^e $emb sugletc^ aud) ^ut llnifotnt bet bamaltgen ftei-

fid) f(^Io^, gefjotte.

ben Stutnern unfteunbtid^ gefinnte (entente f^lic6Iid& bie Slmetifanet e butd^fe^ten, bag

biele 5l(

ba

So!al in eine bent 5Deutfd)t^um giemlitf) enttiidte

1.

ttafie, @rfe bet 9 V fcetlegt toutbe, ttaten bie meiften betttfdjen 2JiitgIiebet

jututf

unb

bet SSetein lofte

fief)

ebenfat(

2lm 21. 3uli 1853 fanb, unb in bent

bet btttte S5etfud) bet jejjtgen

neue

^ogatt^aKe,

33etein

men

tihtbet

bet

@tof($ei

bet

ift

jr.,

Suffe,

toiebet auf.

stoat biefeS 3Ral ntit bent

butd) 12 5UittgUebet be

fieutige

finb:

alten S5etein

ftatt.

S5ie

^Bett^olb,

ttaub,

(Satm3,

t^tdbet,

Iofc fiJolbbccf, flraft,

neun

toeitete

;

aufgeloften S5etein, meld^et

^m

raa

fid^etlid^

Stuguft beffelben $af)te

pore

3m

ab,

Srmfd^cr,

efangbetein

btuat tDutbe ein Sofaltnec^fel borgenontnten, ba ba

im

SSettage

bebeutenb ^ob anget!tei" in cor-

,f

bent 35etein bei, toeldjet ^utoadfjl bemfelben fe^t gu

S)et SBcretn bejog ba

etfte

S5et-

S5etein

6nbe 9lot)cmbcr ^atte bet SSetein eine TOtgliebetja^i 3nuat 1854 fdjlof; fief) bet S5etetn bent iutnerbunbe

ftein etn?ie.

S5cr

^ted^et;

alien SSeteinl

ben yftufy be

ttat bet

2.

untet ben neun beittetenben

9Jlitgliebetn befanb, Itefette ben ^affenbeftanb be f ofott

^a* fen.,

Ibetmann.

bei.

djtobet, ^affitet.

fief)

3)et

tofc^el

^eHet unb

TOtgliebet ^id^tet,

:

Don $1.96

beften ^tfolg,

2BiHiantbutgl^et Sutntjetein.

(SarmS, 1. ^otftanb beftanb au pvedjer; Sutntoatt 2Bid), cfjtifttoatt, unb t^olb, bet ^affitet be

lib

te^linfc^en Sotale in 5)lonttofe 5ltienue, na^e

tiinbitng ttaten

Sofott nac^ bet

egenb nac^ bet

.

tatten !am. toon

50

an.

5lm 13.

bi^etige So!al

S3ett5olb fc^e Sofal, 9lo.

30

etteidjt.

fid)

al

e-

gu

95 Str, abet

^aHe

eigenen

aud} bet (Sebanfe auf,

3ugleicr) taudjte

cfjritte

3ur (rricrjtung einer

$aufmann bon 9leto 9)orf errjielt einer Serfammlung bom 7, 5luguft.

2)urrf) sigt)erein r

nad) Sertauf eine

eine felbftftdnbige Steltung Befanu

3a^re

golgenbe Bemer!entoert^e (Sreigmffe mogen nod ertod^ni loerben ne Befd^afft toorben* im Sarjre 1853 toar fiir ben Serein eine :

5^

dfjon

banner

rot^feibene e

ba

gebient

unb

^atte bereitB in SSaben nmljrenb ber 9^et)olution al

SBeiter ^ngelf^uren finb nodfj barauf fid^tbar, Serein^ bei (Selegen^eit einer am 17, 3nli 1855 bon meift

Sluftreten be

beuttiiije

abge^altenen Serfammlung gum 3^e(fe ber riinbung ^ompagnie, ,,unt bie itberau ftrenge S)urcfu^rung ber 9[Rdigfett5luc^ bie Xurner raaren jum gefe^e mit SBaffengetoalt 311 beldmpfen",

beutfdjen Siirgern einer

SSeitritt jebocf)

5Der Surnberein t)erbot feinen 9Jtitgliebern eingelaben roorben, ber Serfammtung, toeil cr bie Slnmenbung Don etualt

ben S9efnd

gegen ein befte^enbe

tnenn aut^ freiettfeinbli(^e

5Der SBefi^ einer eigenen

^>aEe

getang

(Sefe^ nidjt bitttgte.

bem Serein im

Sci^re 1857.

(Einleitung ?u ben Satjungen ^et

^umanitdt, nac^ lieben gebietet,

bem

tt)el(i)e

Drbnung, 3ortgefii^l eift

fein,

njelc^e

unb 3U pflegen ^at; tou^tfein gelangen.

ac^tet, raelc^e jebe

5Jlaag jeiner guten @igenfd)aften ju bere^ren

ba

unterjnorbnen oertangt, ber

jebem 5Jienf(^en ben 9Jlenf(^en

loeld)e in

S d) bem toeldje

unb ba jebe

bagegen 5lEe

tjerabfd^eut,

$etf)t beeintrdc)tigt,

efeEft^aft guter

biefer ^)eift

unb

311

oerftdnbigen unb guten SSiHen Slnberer

foH in

itjr

3wede

biefe 311

roa

^rei^eit,

|>umanitdt

tuerfen,

foE

3u nd^ren

lebenbig roerben unb jitm

Se

umamtftt fud)t

ttnb in biefer

3ur SlnBafmung unb etfter &inie:

fiir

(Sefetj

tote

ift,

biefe

(Srtjaltung

unb Ovbnung; in

djorf am aufredjt erfyalten

fittlid^feit

urngemeinbe

bie fidjerfte

ejifteng.

frfjaft tfjrer

ben

bie

-jtoeiter

benn

;

einft 3effer[on

(Srunbjmnjipg eifdjeiuen in Stnie: SBeftitnmungen, roeldje

bie $reif)eit ber

auSfpradj,

ftdj

llnorbnung unb lln* tla&erei

bie quafoollfte

ben Sittlidfyguten.

unb Orbunb ctngc^atten merben* $m SSottjug barf ba Briiber* bie @emetnbe mit jebem eingelnen 3^itgtiebe toereinigen

2iuf biefer rein ge^altenen ^Bafi^ miiffen entf^recfienbe (Sefe^e

nungen lidtje

eingefii^rt

35anb,

tt)elc^e

foE, toeber burd^

nodf)

trafe

t)ie(

angeftrengt,

SSertoeife

meniger berte^t

toerben.

ober ber llnbulbfamfeit

@Benfott)enig barf bent ^arteigetft

giofen unb

mu

tauBen^fad^en irgenb ein ftorenber

|)otttifc^en

in reli=

influg geftattet,

aEem ^rofelitenmac^en im herein, not^igenfaE mittelft emetnbe, mit aEem 9tad)brurf gefteuert itjerben, to&fy 5lufto^en au ber e

bielme^r

in ben llnter^altungen, au^er bent e urnen unb ben emeinbe* ber^aublungen, nur tuunfcf)enn)ert^ unb groedtmagig evfdjetneu mag, menn

renb

unb

^olttifd)e

3ur

mu

fittlid^er

raerben;

ber

murbtg

fte^t

S)enn 2Benige

redfit

nur ^alb unb

fud^en,

unb

bann ^ur

i^r

orgfciltig

treben (Stn^etner barnad^

gegriinbeten S5ereinen

(Beroanbtfyeit in ben 35orbergrunb

5IEe rocttercn,

Unter^altunggenu. f

unb

mag gu

eite bie geifttge

toenn

^BUbung au$ nod) fo loben=

fern geljalten merben

feine 33efriebigung

;

uni>

ein anliegen-

in anbereu

I)ierfiir

beren SSeitritt jeber Xurner befugt

nad^ aEer

tiid)ttg, ift

uttb-

$\tl&

urnergenoffenfd)aft t)orfdf)toebenben

!5r|?erU(^er ^raft

tuertfjen ^leBen^njeiie miiffen

be

friebltdjen

runbfa^en, 33ele^rung S3efferen unb 28alren gemonnen toerben faun.

@rretrf)ung be

bie SBilbuug

gefteEt

Durd)

manntgfaltigen 5lnfic^ten unb

bom

lleBergeugung

Befprod)en unb,

religiofe 5lnge(egeu^eiten

3lu8tauf(^ tion

rfa^rung

beffer,

ift.

al

oberflaii)Iic).

5luf ben (Srunb biefer Se^ren

nnb ^ringi^ien ^at

bie

am

15,

Surngemeinbe $^ilabel|)^ia bie Reform i^rer @efe^e unb Orb* ebei^en^ unb nnnungen geBaut; fie Ijegt bamit bie fefte 3ut)erfi(^t be

gegriinbete

erfd^iitterlid^er

3)auer

u

r

;

fie

Begrufct ba^er

II e

Bu n g

aSa^fptu^

:

2

mit einem ernften

i

(^

t"

,,S)

ct)

3

(Put

u

r

frif dj, f

$ra

romm,

f t,

fro^(id), frei,

b u r d^

$ am$

f

i^ren 3

u

m

bet

|eiitrd)-Jlnimknm|(l)fii Curnerri erfcfyetnen in

5tt>etmonatltd)en

^eften

511

bem

Pretfe port

.50 per 6

Der

erfte

Banb

efte

tft

btl&en einen

pollftanbt^ erfd)tencn

unb fann

complet

obcr bcliebtg in ^eftcn be$ogen merben.

H.

METZNER, 212 East S3rd

Street,

NEW YORK

CITY.

unD

g-mljctt, SBiltwufl (Organ

greibenfer 9?orba mcri

t>er

nnb

(Organ bc

9? o r b

mer

a

Hebacteur:

t f

n

a

i

c

i rf)

SBunbcS

bc

^^^kittrt^tl^^ffti tifn &

\t

Me!

aGal)iftanti fur

?a r 3

"ill,

it

Z

it

Dtabtcalen.)

vtt & itt^itn v^^

it

r

bcr

n

er 6

it

n b

c

.)

Hermann

(E.

per ^at^r tn ?^-iir

taaten

bie 9Sev.

3lnterifmtifdje

nnb Gan.aba:

isntseitim0" 5(itf

.

3.0O

.

nteicficn

,,Hmerifanifrf)e

Surttseitiittg"-

. .

$3.0O 3.5O

93erlangen Joerben $ro6enitmntern gvatt? uerfanbt.

FREIDENKER PUBLISHING Snt

r (Snrotoa:

CO., 470 bte

SSerfacje crfrfieincn aucf)

unb ,,2Cmerifatttfrtye*

Water

E.

St.,

Milwaukee, Wis.

fceliebten 3a^rcfd)riften:

fo

Sitrnfalettbev".

,,

^rcis 25 6ent.

vart

Straud? in Dr. rft ^fciebti^, r. Sfir. (Jbitavb Seop. Sitvre. , unb 33rtcfe an? cincm bcutfcficn 2:unter(e6cn. 2R it ^ovtviit. SBvofcf). 4 Wf. jyrcnnb itnb Qknoffc Safin s luar Siirvc Oetfieilint bci bcv Sewrftnbitna bc lampftc a(3 fiit^olwcr in ben S8c_frcinna ?fyicgcn itnb nntcrftiilUe nl patriot btc S3ci"tx-e&= nncjen bev 33iirk(}cit|\l)affcn. (5in bebciufaincij SScrt fiiv bio cfrfiirf)te bc-o 2:urnu cicny itnb bcv ("vfictmnn accjen bctt franjofifcfteu cyeiualtfjabcv, ba namcnt(id) tnvncriidjcn J^veifcn jur 3{n)rf)affnitfl empfofikn lucvbcn fanit. biicftcr

i

8v vft c r

^anbbucl)

X

^e i I tabiibnitficn.

(&

nnb

4. 8iufl. t) c

georbnct.

K to cite* X

djultfit

$rct

.

:

fiir

3M!

9J. nnb cbicfttc.

^ ortratg

Xnrnerfncipen. in

vp rci

d

.so

Ci-ingelcitct

won 3. G. Ston.

nnb

.

(Sine

a. b. Itnftntt.

(Soicfiiffitc

33iibntf5

cbicf)tc

tttngcfcitet toon 9fnbo(f Sion. ^3rci

S>ftt

qsf.

.^ot^ dinitt.

bcr SciOeisitbnnflen.

gr. Sfctin S

^vofrf).

nnb

40 $f.

$cvauciegebcn

2nrnertfct)c WcfcUfc^oftsithmftcit, OTtt incicn 9lbbtlbnngcn. bcfcfiricbcn.

Wit

ntclcn Stb6itbitflen. 35ic Sdjutc bcv Stabitbnnaen. it.

DRUCK VON

I.

eije.

and) eiuen plural

311

bet 9ften|dfjennatur enttyredjenbe efiunung unb S)enuod) finb hriv genotfyigt, bon bent erljaBeneu SBorte Bilben unb con ugenben gu reben, toeil in ben mnb-

limgen ber 9Jlenfdjen unmet niir 5ugenbeu mt erfdjetnen. 3e(ne 3iige ber ugenb

un, unb

bor

fidjtBar

,^ert)d(tntB

tt)ie

Beindjc

ift

bie

Stugenb

ftir

jebe

bev t)5d^ften

ftc^

inbem

io

tDtrb

tmmer gegeBen;

bie

Sugenb

tt)eiter

ift

ein

2ugenb nur

nte()r

gro^ere

etfteS in

buu?(e

bie

jebem ^Betradjte erforbert

nub

ber

t)5()ere

Serftanbni

befto Beffer

ift,

efitt)l

Sugenbeu ^at (eBenbe,

fyofyere

bag aBer gur r* eftnnimg eine ^o^eve

ec Befd^igt, fie in

!anu uid)t ebenfo milieu,

fittlic^e

ber $flid)t

SBertl)

gemag

tt)irb.

^at

^e me^r

ber (Sin-

flaren S5erftanbnig fetner 5Jieu*

511111

ift

Sntelligenj gioor

^ertwrbringt,

ittltd^feit

burd) fortgefd)rittene SStlbung

ba

9^id^*

ber na=

ober tbenigei* ba

Begiinftigen.

jdjeinung ber pfjerert Xttgeub, ber bollfommeu eblen

fd)enttiirbe gelangt

gauge

irn ftillen SSeroufjtfetn

bag

t)orau3uBemer!en,

utd)t ttotfyuenbig and)

33ilbimg be

bie

time,

3beal.

ittrgenbS t)cvn)ir!(id)te ift

loeitcftcn

inbibibweUe ^JlatureH,

Apcrnortreten ber etiien ober ber anbern

gelne

ben 3iigen

and) fd^tocrlt(5 ein

bor^errfdjcnben Sfbeeu nub 33eftreBungen,

6^ara!ter unb ba

S)aBei

2Bte after lein tnenfcf)lt(^e

toelc^c mogltc^eritjetfe in

tm

SeBent>et^ftltniffe

tung ber Qtit ntit i^ren

es

Sa^fev*

Xugenben,

Xugenbett in gtetd^er SBoIIfommen^eit ^ur @rfd)einnng Bringen,

bie aufeeren

ttouale

gleid)fam

ftnb etngelne

jc.

iuert^.

etnen 2lubrucf finben fann,

2lngeftdjte aflc

3luBilbung

eitt*

i^re Ouellc DorouS; bae

Seben unb leBenben 3)mgcu.

^Mgtg!ett, ^let

djonfjett in fid^ bercinigt,

alle

treten

Sugeubcn

fair al

fetjen

jtinfc^en

erec^ttgtett, SBotjltooIIen,

feit,

eingelue Straiten ober >ie

ein

lt>ie

X^ateu au3upragen;

bie beutlid^e (5r!enntni

|>anbeln,

weld^eS bent

flarfteit

ift.

Jpieruad) iiBer jcl)cn inir ben btejer

er ift Qn^alt uujerer ^rage fd)on Beffer, aben bie biirgerltdjen (Sinridjtungen cine fiaitbeS uBeii)au|?t eiuen

:

^influg auf bie (5ittUd)feit feiner SBeioo^ner, nub iuelc^en ? faun ber gegemuarttge fittltd)e 3"ftanb in ber Union, fofcrn atlgcmetnev auffaffeu luerbett

lagt,

bercn

|3olitif($eu

%n er

3nftituttoncn

fii^

toie

ineit

al

eiit

augefd^rieBen

?

ebanfe einer Otepubltf, U?ie bie un|rtge ift, gebat^t ober gur ^lusfu ljruiig gebvadCjt toevben fonnte, mugte bie 5Jlenf(^I)eit eine lange ^ei^e 33i? ber

tion (SntrDirfelungSflufen

au| biefer 3Banberiuig,

Segleiten rotr

burdjlaufen.

inbem

lutdelung tm 5(uge befallen.

tnir beftanbig it)re

3)er

ang

Qletc^ung nibgti(^ tuerbe. finbiMt ben ^Dtenidjeit jnerft

ift

im

fie

einen 2lugenbltrf

gleidi^eitige

not^uienbig,

fittlidje

(nt*

bamit eine $er-

)?atrtardalif(^en

unb

99 -

-

leben.

toetn t alle ftorenbe

ber

ba

aber bte

ttor;

3ttnfd)en ben TOtgliebern

Sibling

TOfjigfeit,

aj)ferfeit,

meiften

yamilienle6en3 Derbirtbet aEe Slngefjorigen Slnje^en be? $amilienf)aupte, felten nuf}brauc$t,

^iiuigtett bt%

3)ie

tammeS,

beffelben

iinb

Sitteneinfalt

anberes?

fettt

toeldje

ngfjergigfeit,

bte

afc,

erroerfli(^

tmmer

9tod)

befteljt

@in

taaten t^eitoetfe cine 9lrt t)on ^atriatd)altfd)ein Seben.

in beit S5ei\

bte

foId^eS fii^ven

neuen

ben

fiir

taatett

unb

ber 5lnfiebelnng in ben

mo^nenben Sptomere

jcrftrcut ebieten,

beren Seben !autn bnrc^ @efe|e geregelt

ift,

bet benett cine faft nodj loelrfjei-

^ier gegen bte

menjdjen ^u ba

fjiefige

vueitem

Ucrioifd^cn ^flegetu

x^anbleben

groteu

tion 3lnbcvcn

t)eil

fiir

ID

unbemerft, auf

ftd^

blieben, al iur,

;

int

baS 3Bilb beS

35erfeinerung,

Safter jeber 2lrt, (l^aralter

ift

etne

e

ba

grogen

tdbten gefjt

^ a^vtaujenben

unb

*c.

$efing, beroirfett

^J3ari5,

toon

unberanbert tabten

:

ge=-

^ut

ntartung,

g(etd)rndig ber taat^tier* J)or! K.

finb s

s

JZinit)e,

fo

jur grdli(^ften

(Slenb

s r

llnb md)t

e|d)led^te,

Sujus, Sinnengenu^ bi

Derfaffung, Religion, 3citgetft

biefer

bie DJlenfd^en

t>on

3uftanbe^ in alien bicfen

^eic^t^unt, ^linger

t)on 58abt)lon

fiir

europfttfc^eu Scin*

ejcfytdjte gtebt,

SBeftc^en

35edaufe t)on fitttidjen

meiftm

taat

tft.

pruc!, al^ bte (Srtnnerung un)ere

allent ^T(enj(^lid)en

Be^dlt inbeffen

etnen fleinen

Befd^ran!t,

felbft

bie^ bei bem, in ben

gebrdngt an etn^elnen SteEen

iueit

ber

3ufammeuflu

tmmer, inbem jebe ein^elne ^antilic fur ben bei ^on bem SSerle^r mit Slnbeveu aibge)d)(offen,

bern eingefii^rten i)orf(eben ber yaH S)oucben ftnben fidj, fo lange bidjt

ber bitfjtere

^3atriard^alif(^e

@:ttt>a

ber 3ett

met me^r al

fid) bt(bet f

unb

fortfd^rcitenbe ^uttur

bie

tue(d)e

ben,

urf^runglt^e Sinfa^eit, S)erb^ett, aucf) S^affen^a^, $nbtaner ftd^ rtct)tet, unb foldje anbeve 3^9^ fid^ fin*

Jlett>

bartn feinen raefentlid^en Untcr-

^Bemerfung ertebigen luir |d)ott etnen (jei( unferer Seben in unferen eigenen gro^en Stdbten in S3etrad)t

naiulid) foioeit bas

fomntt

3Sa

^ed)nnng ber in

fie

utes

politifd^en

unb

25erroerflid)e

inrid^tungen be

bieten,

fommt nnr

fianbcS,

^od)ften

tuenig anf finbet

fid)

3)a3 ute nnb $olge berfelben me^r ober roeniger 3roang unb ^Inffitijt. runb in bem 3ufammenbrdugen d^limme ^at feinen unberfennbaren

t^eils eblerer .^rdfte, t^eil

unfcermetblid) batnit Derbunben

tterberb-

Iid)er (Jlemente. ifd)e

Regiment,

toeld^c

rair fiir eine

3^t(ang

i

100 3rnbaa wtb anberhmrtS unb

alters antreffen, fann liberal!

nut

in bte

@

s

gugten gelegte Jhttf)e niebergeljalten roirb.

gang3itftanb fein

f

;

oBalb

nut befdjetbenen (Srab

S)er bcrniinfttge SltJedC ber

r^te^er

ift fitr

$inb mtt etner

ba

beftetbet, b,

men^ett jie^cn

fann imr

nub einen audj

entfagt

tutrb

forbert,

eg

Slrt toon

mtt eiuer folc^en,

1).

fofttc*

gu

(3lud)

IjtmmUfdjer ^JladjttJolIfom*

bom $tnbe

bte

nnmogtt^.

fetn, fid) feUJft entbe^tttc^

gerabe baffelbe, n)a^ ber 3^erf after (SrjieT^img fein

mac^en, ber

SelBftftanbigfett

,g>ierard)ie

ber eingelnen SBebor-

gmnb

fann tmmer nnr etn lleBer*

ber 9tofy(jett

bte 9Jlaffe

toon

Dtittel-

einem nod) roljen 3fta^be

bet

beftetjen

bom nmmel

ber 9Jlenge, toeldje burd) bie

s

ben djriftlidjen Sanbern be

faftifd) in

in S^cifct

ntcf)t

311

ift.)

2Birb bie |nerardjie itBer bte ^affenbe s^crtobe I)inau fortgefe^t, fo crjeugt fie auf ber einen @eite gerabeju 6ittenlofig!eit a U 3iealtion gegeu ben

im Jlamen s

be

^immel

bern 6eite beforbert fiir felBft)iid)tige

Bit!

ift

fie

auferlegten nnnatiiiitc^en 3ioflng bie

fc^Ummfte

9lrt

unft ber

3tuccfe bte

bon

auf ber atu

;

enc^elei Bet (Soli^en,

3n

nerard)ie fucfjen,

BeEtetbet, fiir

tmmer

einen 2l)etl ber SBelooIjner, mie es fc^eint, nod^

s SSebitrfnif;; fie miirbcn bielleid)t fii)Ie^tere Dlenfdjen fein,

uon

Slnbere ^aBen ton bentfelBen

Beftdnbe.

btefer

^riefierregiment, obg(eid) mtt fetuer aBfotut gmingenben

ba

ftc^

boftig entangi^iirt

eloalt

eine 3lrt

inenn eni(^t

nnb

finb, e^r-

im

angeu babnrd^ eBeitfo menig Beffer tote fd)Itmmer geluorben. (Snbtic^ X lnbere bulben bie adje eBen nut nnb beitufeeit fie noc^ ol)ne@lauBen barau, nnb tlmen traue man ant tuenigften nnter OTen; fein got^muS

lid) gefagt,

ift

fo gefatjrltd), al

fitat

fiii)

t)at

toeldje fetne

fo

oft

gefragt,

n)ot)er

fomme, ba

e

taatSreltgion anerfennt,

bent 2id)te ber SBernunft

ftermad)t angetroffen

nn rb,

bie 9lmerifaner Bei bent

mel^e

itberaff

?fiu$*

nnb

freten ^utrttt

9tebefretl;eit ftdjert,

bung, luorauf bte 9J!enge nod) Bejurdjten,

menu

ftetit,

benfen, ba bofte

^ier, toeld)e fid) felBft

^enfc^en,

inbibtbiiefte

Sonfltfte,

in

toeldje

toeld)e nidjt

elbftftanbtgfett roir

4>rte-

ift fidjer

biefer,

ruelc^e

)emoralifation be

efetj

entfernt

emangtptrt ^aBen,

feinen l^ant^f gegen bie ^irdje

felbft

fo

S

fyreif)eit,

nid)t bitrc^ ftrcf)tid)e ^nftttnte einigermafjen bie

Xaufenbe

jeuguug auf

fo tnel

auf bent Stanbbunfte ber ^Bil=

eine bofttge

mieber ^ergefteKt iuerben, meldje bas Bitrgevlid)e e

ntac^t,

iiioglid)

(Stner ber @rf(drunggritnbe s ^o^cn Dbfje bon Burgerltd)er

i^re SBerfaffung bent 3itbtbtbuum jugeftetjt,

gieBt

Jte(tgio-

gevabe in etner ^epuBltf,

biel langmiiligeg ,l?ird)ent^iim, fo btel religtofe SSerBlenbung,

bag

s

metier unter bent er^eud)e(ten 8d)etn bon

berftetft

5)lan

unb

ber,

ro^

fid)

bergid)ten,

Sarum

fiat.

aBer

etnlaffen.

finb,

SBolfeS

@d)ranfeu UeBer-

ait

s

lafjt

fic^

bod) freinriftig auf t^re

mei(

bnrc^ uitfere Seibenfd^aften

fie

glauBen,

tfjetlS

bafj

mtt un

bie

fe(Bft

101

unb nur ben,

mit 2lnberen geratfyen, baburd)

oft

311

man

bafj

uberlaffe.

bet Settling

2iEe

btefem

3"

$aEe

fid) bie

befinben

^ mm ^W cn

- nut ^injufiigung be*

(ben

$ntfd)eibung be

8oofe.

unb roenn man ^ugeben

gef)abt,

am

cines

md^igen

boEftanbigften

toer-

Sommuniften-^emeinben unb

bt

biefe leijteren fyaben

erfiittt

oermieben

bie Staler, |jerrenmit llntertoerfnng unter bie blinbe

S5eftanb inuiig

fidjerften

@femente

bie Setjtgenannten fogar

filter u, 91.,

am

baju befdljigten fremben SBiEenS

eine

burd) ben

raerbe

jejst

ben langften

baft bie meufrfjlidje SBeflim-

toitt,

ftttt

enu

jufriebeneu

unb ^reunbUd^feit Seibenfcfjaft nub burd^ einc

butd^ nngetriibtes 2Bof)(n?oEen

liide^,

differ gegen 3lKe, burdj ^Rieber^attung jeber ml^ige unb anf^)rud)lofe ta glicfye ^Pflic^tetfullung,

nioBet Silled,

Uerftdnbig

unb toeitu man bagegen nid^t bemfelben @eleife fortge^t, etiua geltenb mad^t, ba ein ftrebfamer 3Jleii{d^ an etuer fo(d)en Sangeraeite feinen oollfomtneneren 3"ftcinb beS i?eben jo giebt e fterBen miifjte, geregelt,

in

ber menfc^lt^en (SefeEfdjaft,

orbnet

al

too

fie

nad) ben gebad)ten ^rtnjt^ien gc-

ift.

@inige ^intieigung ju btefer SeBenanfid)t finbet fid) and) ^iev, toie au^er bent Slngefil^rten ba toett oerBreitete (bod) iinmer lodeter toerbenbe)

Qudfert^um unb anbere @rfd^einungen beroeifetu (S)a SBirfen ,,unterirbifdt)en (Sifenba^n" f oE faft ganj Don Quafern ange^en

ber

fogen.

@E(aoen*

;

falter giebt eg unter i^nen ntdjt)

S)a 9Jlonard^entl)um ^eigt fidt) fe^r oerfd^ieben in feinen SSirfungen je nac^ ber ^nbioibualitat ber |jerrfd)er unb nad^ bent ^ulturjuftanbe ber be* fyerrfdjten Golfer.

eprdge

g(eid^e

311

3lttila

mar

geben, ba

ein 9ftonard)

mnnen

unb mu^te feinen

s

in

in JJu^Ianb toerttmnbelte feine barbarifd^en Untert^anen toenigften

menfc^en. 511

^yriebridf) II.

emangiptren bi

unb Sofepf)

II. beabfidtjttgten,

gu einem getotffen

rabe,

i^re $ol!er

unb unter

befd^rdnttem monardfyifdfyem ^egimente l)aben

ti)etl

ein

ber toitben, unauffjattbaren ^roberer.

geiftig

abfolutem,

tt)ei(

5)eutfci)e,

ngldnber

unb ^ran^ofen i^ren gegenmdrttgen ^o^e^nnft ber S5ilbung erreidfjt. 3Sie biel bie ftete unb burdjgreifenbe Uebermadiung baju beitrdgt, JloI)^ett unb 2}erbred^en nieberp^alten, mie otet be S3efferen fie gugletd) nteber^dlt, unb s

mie in beibem SBetradjte ba georbnete 3^cing nid^t letjtgenannten treten toirb.

%n

pjamnten unb ben

fittlidfjen

glcid)

Sanbern

S5ert)dttni6 fein

beftdnbe, eine

rairb

fid)

toiirbe, erft

2age3 an SteEe

2lmerifa flie^en bi

menu

ber boEftdnbig

fagen laffen, be

3^ange^

menu bie

in ben f^rei^eit

je^t ju oiele oerfd^iebenartige ^(entente

finb ^u mannigfattige llrfadfjen in SBirffamfeit, al

ba

man

3uftanb mit ber politifd)en SSerfaffung in etnen genauen S5er

bringen fonnte.

3)ie artftolratifi^e

$erfaffung

bent 25efen nad) and) in ben 9Jtonar-

102 dn en

ben bi$f)erigen Otepubliten

tote in

ba

feit

begiinftigt einer*

borfinbenb,

fid)

in^elner gn fjofjerer Silbung, mitimter gur fdjonften

(Smporfteigen

itnb liebenttmrbigften |wmanitat, toelcfye fur fie toofjl unerreidjj&ar geiuefen mate, toenn fie ifjren Zfyil bon 9Jtiit)e imb Saft, burd) toeldje aUetn bie TOtte l 3ur Sefriebigung ber SBebiirfniffe eines? gebUbeten Seben 311 fdjaffen

fatten auf

finb,

anbern

fid)

rol)e

errfdE)Begierbe

fcielen

ad^tbare 3lrifto!raten

bient feinen Sabel; U)er

n)er bie je^ige Ungteic^^eit in

S)ie 5Jlaffe

,,2aternenpfat)l."

2]olf in ^Jlonarc^ien

nnb bamit

:

Obtoo^l Seift unb ^at

urt^eilnng be

fie

bemii^t,

ftcfo

el&ftfudjt

geljort

neben nnb unter bet ?(tifto!ratic

3uf^ an ^

ift

w

ntit 2lb*

-lUttteib

o^ne

t)er*

fro^nen, nnb

311

fdilec^ter ober beffer be^errfdjt, geteitet

nrirb ber fitttic^e

fralt geben,

benit^en

311

ber

fid) beftrebt,

ober beffere^ ^Beifpiel

ein fd)lerf)tere

giebt fe^r

Silbung nnb nn^erer SebcnSfieEung

gu er^alten nnb $u tjereroigen

fic^t

nm

au^beutet,

fie

(

2Ker bie giinftigercn 2eben-

Silbung

t)er^d(tniffe ju fcincr eignen tjo^eren

begun ftigt anf ber

ntartung.

fittltc^e

tjerad^tlic^e.

fefjr

fie

babei SSei tDeidfylicljuncj itnb

tolj,

fallen boEtge

nnb

?(ber

muff en.

nefytnen

jelbft

an ben mie ba3

ift

nnb be^anbelt,

jur lTJac^a!)mitng norge^alten,

ifyr

ctnent gemiffen 33er^altniffe

ftefjen.

SSuc^j tabe nnferer Serfaffnng ber ^(rtftofratie feinen alt fi(^

bod) biefen

^iefigen ftttlid^en

311

fc^affen gettmfit,

bei ber S5e

tt)Q

nid)t anfeer 3lc^t gelaffen raerben

3uf^nbe

finb gait3 nnb gar nid)t fonbern alS S3ojaren, ^aoaliere, S3arone 311 beurt^eiten, beren 9lbel t)on ^o^erem ober nieberem (Srabe ift, je nad) ber 3aftf i^rer al

ftauen^atter ber fiiblii^en Staaten

5Die

barf,

OJe^nblifaner,

Seibeigenen

nnb nad)

ber (^rofse be @ebtete, toorauf fie biefelben 3ur 3lr* @ie finb 3triftofraten im ooEen (binne be 2Sorte, unb nur

beit treiben.

mo,

ft)ie

in einigen ber mittteren

eine iibermiegenbe Qofyl gebitbe-

taaten,

fflauen^altenber 53iirger neben i^nen fte^t, tann eben bie Striftofratennatur nid)t bb Eig auffommen. ier lonnte nun Don bent (Hnfhiffe

ter, nii^t

ber

flatjerei

auf ben fittlic^en 3uftanb fotoofyl ber mei^en al

^Bet)51ferung gerebel roerben (in 3af)llofen fatten t)aben, ftatien meljr

inneren SSert^

alle S5er^attniffe be

j^red^Ud^, ba 3Jlit

in

nic^t

e

fydfjere

Silbung

am

fic^

beinafye be

@uben

;

immer

toie e

t)ier

geniogen, bie

fittltd^ ift

meiter

biefer (Sinflufj

unb

(Sifte buri^bringt,

tiefer

fo

fo

greift

unnnber-

meljr 2Borte bariiber 3U Derlieren.

t)ter finbet fie

aneignet

ebteter); bocf)

mit feinem

fdjjeint,

fteljt

tjerfennenber s$aralle(e.

fol^e; bod^ mefyr a(

fid^ bocf)

Seben

unnot^tg

ber 6f(at)erei be 311

%e

unb ba3 SSerberbni^,

flat tjorliegenb

unb

aU

ber farbigen

bte @e(bartftofratie be

5(ud) in

bort 5(nerfennung, U)enn barf

fie

gteidjen @inflnffe

meiften, h)o ber n?al)re re$wblifanijd)e

fie

3ugleid) brutal fein

unb

Uebergett)icf)tei,

eift

9lorbert3

uropa 3tuar giebt e3 eine gugleic^ bie

unb

unb

erfreut

gtt3ar

ba

jngleic^ mit ber bfonomt-

103 fdjen Unabf)dngig!eit bereitg

mo

taaten,

obet

uft

im

al

311

bap I)at

im 9lbnel)men ift, bem (Mbfade

9Urgenbs roo^l in ber SBelt

linterorbnung

jeijt

bem

9Jttt

SDtertfd) jaf)tt.

fid) ein, roeil

man

fiinfttg

fid)

Brand)!

benmtljigen

311

gilt ber blofte SSefitj roeniger,

and) ber SBo^njaBenbfte einfad) ate SBiir5Did)terroerben ber 23et)o(!erung fteEt aud)

TOttel unb 5lufic^t,

Ob

gelangen, immer unglei^er merben.

finben lagt, nitrb

roemger in ben ueuereu

toor

fernen SBeften, roo bi3

ger unb bie

9liemanb

nodi)

311

SBtlbitng

olS je|t entfd)eiben

Beffer

unb

SSeiils

UebeU Bibie fotmen;

fid) eine 2l61julfe

btefe^

nmren erfolglo.

erigen S5crfud^c

^Run ware t)on ber republtfamjdjen ^egtevun^form unb tfjrem Cvtnben fittltdjen (^arafter be^ S5olfe gu reben bod) ftnbet fid) ba^u fpater ber geetgnetc Ort. Sflepitbit! follte mil S)emo!ratic obev tjottftanbtger

fdiffe aitf

;

mar e aber in SSirfltdjfeit im repnblifantfdien fieben,

2M!$l)errjd)aft gtetc^bebeutenb fein,

^eigt rourbe, nod) bebeutenbe lifdje

rote

ge

^atriarctia-

felbft

l)terard)t)d)e,

ariftofratifd^e,

unb

nte

nirgenbS, unb aud) ^ter Bcfte^cti mitten

unb fogar monard^ifc^e

lemente (bev ^^tifibent, auf ein t)on i^m a&5Seamten f)eer tion me^r a(S 50,000 nub 3ugleic auf eine -pallet

(jdngicjeg

geftii^t, iibt in

mancfyem 55etrad^t uolle 9JlonarcengenjaIt), fo baJ3 t)on alien S)te gefe^Iid) gabt^^erigen fojtaleu (Sinrtdjtwtgen feine gau^ ^ter fe ^ft.

rantirte

t)otle

unb

$ebe*

(freilidf)

bie

^regjreifjeit,

ge|e^lid)e

nur 3mtfd)en ben ^Bet^en), nub

9tegteruug3tuange^ (obmo^l e3 in ber ba

fe^lt), finb faft

3l 6jdjaffung

bie gefetjtidje

^3raj:i^ nid^t

an

etnjige uollftaubtg 9ficpublifantf(^e, ba

erb(td)er

Sefeitiguug

SSefcfyra nfungnt

bt

je^t t)ter fid)

t)ovfinbet,

3ur

man

ricfjtigen

neben bent

3Biirbigung bes

2lngefittjrten

fittttdtjen

foroo^t

iT^re

a neren sJtatnroer^altnif|e, fcon roetd)en

benn S5etbe

ift

etncv

Nation tute

Sntmtife(ungge)c^id)te

umgeben

ift,

bie

in 23etrad)t jte^eu;

Don nn

mujjte fyeit,

fie

3uftanbe

fic^

beretntgen,

be^ Untetne^mungSgeiftcS,

35on 5Infang roar

e

nur ber

leiuttg ber alien 25elt, ber

um

biefer

Nation beu fi^avaltev ber

ber rnfjetofen

eutfd)(offenfte

uub

trebfamteit aufjupiagen. roaglidjfte

S^ctl ber S3eb5l-

ton irgenb einer Qbee, namentlid^ ton bem

23er*

langen nad^ einer grb fjeren Uuabl)dngig!eit getrieben, e nnterna^m, in ber Uuter ben ntan2Bilbni6 ber neuen 2Bell eine neue .^eimat^ ^u griinben. uigfadjen ^timpfen mil ^aturljinberniffen

unb unfaglidjen ^luftrengungen,

roeld)e

jeber

3(rt,

unter ben

efafjren

mit ber 23erbranguug unb 2lutil-

gung ber Ureinrootjuer berbunben roaren, unb roobei ber (Hn^elne faft immer nur auf fid) felbft angerotefen roar, feinen ^egierungSjroang entpfinbenb, !einer fiettung

unb ,mlfe

fid)

erfrenenb,

mugtc jener

roaglictje

eift

nur

104 nod) ifyre

f)of)er gefteigert

Die

lange biefe Urfac^en fortbauern, lotrb

fo

eringadfjtung be

riirffidjtslofe

lidjer SJhttlj, tljeife al

BeiberfeitS

bem nod) tmmer

mit her unmenfd)li(f)ften

fid^;

unb

ttten-

mugtcn

jo

aUc

ein 5Jlenfd)ettalter baju Qe^ort,

mef)r al

eBen

ciu

toofjt

rbitterung gefu^rten

rcuclfcenen ber 3nbtanerlriegc

bte

als loir!*

tljeil

mufj

nidjt Oerttrifd)ten (Sinbrutfe

3ebcr Urieg Iat etne

frtcge abgelettet roerbcn.

betung ^inter etn^ragcn, ba

SeBenS, loeld^e

grdfjlidje 9fcoty(jeit ftdj erloeift,

namentlidj au

biefer Guette,

ber

unb

loerben,

2Birfung nidjt aufljSren.

ttef

jtd)

piiren i^tc

auSgutilgen. ebiet ber Union, barin ^eber im angen etne )eimftatte nut ben nnermegltcCjen natiirltdjen .^iilfmttteln, 311 beren Seniitjnng locttc

ftnbet,

^etnem

ber

loir

ben eigent^iimlidjen S^aralter ber Nation eine (Srftarnng

fiir

3ti itt

Dertoe^tt

legt ber erfolglo

^)(ut^to

Ihjad^e be

forbert gunac^ft nnfere SBeadjtuttg, toetm

tft,

treBenbe enblic^ bte t^anbe nieber (bie

fitdjetu ift

@rfolg gu eruetiter unb intnter gtfigerer Slnftrenguitg antyornt, fo ba Ud) ^JlaB unb fic^ bie

$m

djranfe iiber^rnngen loerben.

enb-

le|teren ^alle befinben

amertfanifc^en @efd)dftlente unb bie llebrigen, ioelc^e i^ren Bejon-

beren Seruf nur tuerben

bie

in ber alten 2Belt), loa^renb ber

loettberBreiteten @tnm^f|"inne

im

BetreiBen;

ef(^dftgeifte

unb

elotnnfudjt

elbgter

aEgemein gum SSoriourfe gemad)t, lod^renb fie metftenS frei finb oon bem lleinti^en eige unb ber fn^iliftertjaften Delonomie, melc^e

man

i!)neit

in ber alien SSelt

9leBen

am

bie

biefer ,^aBfud)t

I)erteite, loeldje

^yreube

eBenfaHS in natiirlid^er f^olge ber du^eren S3er-

fo bielfad) antrtfft

fjdltniffe

id)

me^r au

ber inneren S3efriebigung

ber @rfotg ber 5lnftrengung getod^rt, al

opferungen fallen

3ft aucfy Bei

fetjr ftarf, fo ift boctj fein

oB

er gu pralttfd^er

ba

bem ?lmerifaner

man bem

,,Pf

bir

altein

felBft"

niie

fe^e,

!ann,

5lmerilaner

an burd^ etgne 5lnftrengung

nnb rat^to

u 5lu}=

ber fjetben*

@^m|)atie

Be!annte3 help yourself nid^t fo gu ne^men,

nid^t fertig loerben

fann

lleinlid^er

bes

IncfSloagen einen tlm*

bie gemiitfyltdie

33eiplfe bureaus ungenetgt lodre,

neue ^Infiebelung unb atlein

Blo

3n$t

ber SSo^tt^dtigfeit, fotoie

emetngetfteS,

miit^igen Steftgnatton in ben fallen, too ber eigene ftnrg mad)t.

au

erfd)einen mitunter at^tBare

gro^en S5efi|e

aHen fatten,

in

5llle be

!aum

Oerargen, ba^

fid) felBft

loo

Singelnen

5Tcan ber

fid^

ge^e in

ingelne

Oon

^Ba^u gu Bremen, bem, ber

nad^ ber fremben

iilfe

fid)

umfieljt,

al

einc

fiir fid^

annet)men,

er, gelooljnt,

nid^t

3IBer

gfriiljent

unfdjliiffig

etloa

!alt fein

entgegen^dtt.

S)iefelBen giinftigen dufeeren

33er5dltniffe

^tatur) ^aBen fobann bie gliidlid^e ^olge, ba

(bie

$m

nod^

unaugeBetitete

immer

bie

grofjeren

10.3

uirgeubS bie

anggeuonunen meljrenbeS,

unb

iBetrug

3)tebftal)l,

auf

bergttdjen mit

bou

Sfinbev tor^alten, toie t)iel babon ber SJloffe-

5tun enblid) njare fcon bem fe

totrb,

etngetoanberte Element

emiit^ridjtung; fid^

SBdrme, ba

njeld^e bie toeftttdje

nad^ biefem

S)a?

bie

(ober la^t

ift,

S)a^ $o(!

ift

fie

boi^ gut*

unb uber^aupt

fittttc^en

U)irb biefe 35erfaffung

bann bem Sucfjftaben

feiner 25erfaffung cntroebcr Dorau3, ober ba^inter juviidf,

53efte^t

s and) ber $ud)fiabe nnferer -Bitnbeuerfaffung nod) in feiner $raft, }o ift S5ol! bereit^ t)ie(fadf) abgebod) bon bem (Seifte ber ttftcr berfelben ba

ictdjen, fie

ift

nnb

biefe SBerfaffung ift fd)on je^t n)ie

nidjt me^r,

fie

e

t^eilS ju eng

jur 3^it i^ter

unb

t^eilS $u toeit

riinbnng njar, ber

;

ricfjtige

3lubrurf ber SBoII^ftimmung.

$m

an^en !)dngt in

fitttic^er 35ejief)nng

ton bem

politifdjen 3Jlafc^i-

glanben t unter etnem 9Jegimente, tine ba ber brttifd^-amcrifanifc^en ^rouinjen, itmrben bie 5lmerifaner nidfjt toefentlid) anber djtoeijer at Stepublifaner jein. @o ift and) ber beutjd)*rebenbe nentoerfe raeniger ab, al

5Jian(i)e

bon bem SSetuo^ner ber fubbentfdjen 5)lonard)ien biel tocniger berfd^ieben, al ber (e^tere bon bem unter gleidjem ober dtjnlic^eni ^Jegimente ftel)enben 5^orbbeutfc^en

S)a

fid)

nnterf^eibet.

burd) bie menfd)Uc^e

burdjgefii^rt

ift,

bie

bejtoeifeln tuolten, fie

namttd;) befte!)t,

leidt)berecf)tigung,

efeEfdjaft fittlid^ er^oben

6ie trdgt aud) bie

^ier

tt)irb,

njo

fie

au3naf)m3lo ^Ztemanb

biirfte roofyl

unberfennbat baju bei

^orberungen ber

ered^tigteit

bem

fo toett

S5olfe

107

58eluufjt|ein

511

retmbli!anifd)en

etfte

nid)t

fid)

#una^me

nnr

ertjalten

batjon, tjat,

toe(d)e

fonbern

SBurgeln gu fdjlagen uub irnmer grofjere 2(ubef)nung 311 gerotnnen gerabe in ber SReJwbli! ba* ftttltdje 33enmfjtfein notfyoenbig toerbun-

tiefcre btoljt,

dbe e feiuen ben ganjen SBolfSdljataftet bemoralifiren mujj, flatoerei unb bte anberen Slbtocic^iingcn toon ber gegen bte

feln, )ter

tmmer me^r

loir

bitrften

beredfjtigung,

feit

gulmber

crload^en

nid^t

anbere at^tbare

loir

Stjftente nad^

S)a

ber beffere (5 inn

be

mufeten

gnm

leidj-

tm

S5olfe

bie Unmenfd)Itd)-

toersiocifcln,

S5olli^ara!ter

$ampf

tafe

Ijier

SBorfd^ein

jentals

lommen

^nuten- unb 8eibeigenfd)aft*

rufftfd^cn

seigen lann.

fief)

t)ter

eite

etioa unter bent

bie

al

lucrbc,

ba

tjoffen,

unb ben begonnenen ^arnpj gegen

fiegret^ bur^fii^ren loerbc,

eine

bem immer

s

bringen, tud^renb bte grojje

nientger regtert hrirb al

in ber alten SBelt

(in

mandjent 53er

trad)te ^Beffere

uon 33eftrebungen, fei e* fiir nod) immer ^u toiel), ba jebe toeit ober c^Ied^tcrc, nieniger gc^cmmt unb beauffidjttgt i[t, lann 3lrt

bte

o^ne entjpred)enbe Sotgen fein;

nid^t

^lann^aftigleit unb

grogere gret^eit

Ijat

eine erljo^tc bie

ein ftarferc

euvopdielbftgefu^l eqeugt, loeld^eS iiberbie nut aber djranfe 311 oft sugtetd) fd^c S5ebienten^aftig!eit uerac^tet, ber unb eben batum (Sebilbete ber gugleid) frei loa^t^ajt jptingt, loa^renb Srei^ett tourbtg

fc|cn

er

bag

ift,

in alien S)tngen ba

recite

^iag

fid) fe lbft f

gu

toctftc^t.

unb d^nlic^er llnterfudnmgen mtrb nacft ntei* immer folgenbe^ fein: llnter bem Sinfluffe ber oetf^ite* S)afur^atten nbrefultat biefer

nem

unb Oieligionformen, ober and)

benartigften religiofen SSegriffe

alter retigiofen

(nenerbiug^ toerfuc^ten) Sefeitigung

bem

priefterltdjen,

monard)ijc^en unb

ber 3lrt toon $reif)eit, toeldje

^erljattniffett, bete,

unb

ja

inbem

felbft

Sluf f tarung

fommt, bi^er im gngteid^ neben

bei

s

bie Jlatur

f

ba

unter

inmirfung

arifto!ratifd)en gftwige,

bi^er mitunter beftanben ^at unb

unter jeber ffotm ber 9tegierung

bei ber

fotoie

unter

befte^t, alfo

unter ben oerfd)iebenarttgften du^eren aben f penbort farglid) i^re

reid)Iid},

toeniger ober

me^r aEgemein

toerbreiteter ^ntelligenj

finb bie 2Jlcnfd^cn, fofern i^t fittlt^er SBertt) in 23etrad)t

anjen mittetmtifstg geblieben, fo ba

immer unb

iiberatt

ber ftdrteren ober fd)tt)dd)eren Sid^tfeite auc^ bie Sdjattenfeite

(Sin unbefangener SSUcC iiber raette 3dtftar!er ober fd)tt)dc^er ^ertoortrttt. raume unb gro^e 5Jlenfc^enmaffen ftfjeint bie 3lnfic^t ju beftdtigen, baf} e* nteine unb @ble im angen etnanber auftoiegen bag, tote burc^ mdd)tige ;

^[nregung ber

ei ngelne

s

Uienfc^

fiir

fann, bann aber meiftcnS aud) toieber

ben ^lugenbliti jroar getjoben loerben finft,

burd) getoaltige ^citereigniffe aufgeriittelt,

fo gauge

rafd) fid^

Maffen unb ^Jiationen, ermannen unb fiir

108 eirte

bte 28elt

etjalt bet 9Jlenfd)t)ett

ber fittlidje

roenn mit grojjem 9Ulafjftabe gemeffen unb @ine tnirb

ebenfo tnieber in (r*

berflacfert,

toeim in bielen anberen 3)ingen

bag,

fdjjlaffung gurucfgu fallen:

tdglid)

baf)in nidjt gefannten geiftigen iinb ftttlidjen

auf einer bi

3eit lang

!)e

ifi

{)at bie

^rei(id)

itten ^er

gurud^ufefjren,

^ttltur S5erbred)en gebracfyt,

borfommen, unb ]at 3)a toa borbem btoge 9to^eit mar, in SSerbredjen umgctoanbelt, inbem fie ba borbent bunlte S5e2lber fie t)at boc^ Don ber allergrafjltdjften ^Ro^eit un loit^tfein er^ellte. nid)t

jugleid) eine ^o^ere,

an bem ^laturmenfdjjen

ba

;

bemu^te

tutrflicf)

ugenb mogtic^ gemac^t, ma^renb

5ld)t6are nid)t3 mel^r

28ie bie S)inge je|t fte^en, bleibt nic^t

ift

toeiter fortjufdjretten in ber

itbrig,

al

offnung, ba

al^ ^atur^robuft

auf

bem 2Bege Silbung

ber

33ilbung Uebcl mieber entfernen rairb, roeld)e bie mangeltiafte gebrad^t ^cit

bie

unb

bie ^ftittel

SGiirbe bie

gegentodrtige 9Jlcnfc^ett

bem

ebleren

bolle

entft^Ue^en,

fic^

finben, eine neue (Generation g(eid)tnd^ig gur (Sinfidjt

Idling su ergie^en, aEe

bte

menfi^li^en

unb gur

@eI6ftbetjerr

lemente fcerberblidjen

runb* gu befeitigen unb bie gan^en Sebent)er^dltniffe nai^ ben fdtjen ber S5iEig!eit unb be? gegenfettigen SBo^lwoEenS 311 orbnen, fo ttmrbe graar aud) bann nod) immer !ein ibealer fittlidjer 3uftanb eintreten, aber

(Sinflitffe

S5a ber iiber bem bi^erigen tueit er^aben rodre. irn balb @roen unb mit boEem biefen $erfud) Srfolge madden roerbe, urn fo me^r ^u begnieifeln, ba iiber S5iele, roa3 babet in S3etrad^t fommt,

ein folder jebenfaE,

man ift

too^l nur 2Benige bi 5!Jlaf|e fiir

ben

je^t unter fid)

enujj ber

treitjrage bleiben, meld^eg 5Raf?

baneben (jebe lidjften ift

efe^

S)ie befte

ift

eintg

finb.

Sebor aber

gan^en ^rei^eit bb Eig borbereitet

bon

^reiljeit

eine 35efdjrdn!ung)

unb

tute

ift,

bie

roirb e

eine

biel S3efcl)rdn!mig

bem Slttgemeinen am

@taatberfaffung tudre jebenfaE^

gro^e

bie,

toeldje

sutrag* beibes.

109

geiftigen 35efaf)iguug ber

2Bir

fommen 5)iefe

fdjlagenbe.

H&mlid}, toeldjen

watjm;

in ein ricfytigeS SBertjftltnijj

itnb 33efd)ranfung,

^fteiljeit

fie

^errfdjte,

taatSmitglteber gefe^t

bon ber ebteren

ift

djritt

um

$ampfe

ifyre

@infad)fyeit

toeiter

djritt

rungSfci^igleit, tueld)e ber barnaltge

unb

-

fie

ift

ber

ttnabfyangigfeit ein-

erabfinlen,

eine

ntad)tige

SBenbung ber SDinge (imb 311 einer foldjen finb atle Slngctcftcn t)or^anben) 05^(i(^ mlt gebietet unb einen neuen fittlic^en Sluffc^mung teranlagt.

^mmer ftet)t ber ein^elne 3Jlenfd&, bie befonbere JHaffe, ba fittltd) am f)5d)ften tin ^ain^jfc nub nmrjrenb be^ J?ampfe fiir ^titer ber 9Jlenf^eit, tic^e

wa^renb

ber ungefa^rbete ^Befi^

3ener ^am^f wtrb balb genug bereit^ be3onnen, unb Don feinem (Srfolge totrb

ja tjat

ftcuSjilr bte groge ^elirga ^l ber SBetoo^ncr bte|e

*J

unb (Scnu

@rf Stapling gur ^otge ()at

fommen,

gatige S5olf

bte

Set unferer ganjen Setrac^titng

gretftaatcS

-

Ijodjften bie

fitt-

fiir

un

toeing-

bie fittltdje

bitrfen toix ben llmftanb nttfjt ii6erfe^en, bafj tntt

ber norbltcfjen unb fiiblic^en, 311 %Ben, Itietd^e in intent Gfjarafter, t^ren ^ntereffen unb 53eftretungen, ja felfift in @tttc unb fittlicfjen (SJrunbfatjen immet better aueinanberge|en, fo baft man an bie (ange ^ortbauer einer ^olitii"d)en Serbinbung leiber !aum gtauBen !ann, rtienn man Uben bem Ttor^ entwcber ber ntcfjt ben itntt)aT)rf(^einIti^[ten ^alt borauSfetjen niitt, ba iiben fief) bofltg unterorbnen tt)irb. ben, ober ber 9orben bem e5 etgentUd} mtt jtoet tjerfc^tebenen ^iattonalttaten, ttyim

110 unb ttmgeftaltung abt)dngen,

be

jeber ffreunb

toeldjer

33effereu

fjoffenb entgegenfietjt

@eban!cn3

(Sine roeitere SBerfolgung biefe

2Ba3

Dorliegenben Slufgabe Ij)inau3furjren. ftnb iiberfyaupt meljr

toiirbe iiber bie (Sreugen ber

geben tooEte unb fonnte, tft eiTctdjt, toenn

id)

nut Slnbeutungen, unb mein 3toed

biefe 2lbf)anbtung eine fernere QSef^vei^ung ber bieten ernften

Sragcn, bte

id)

ttur fliidjtig berii^ren fonnte, in toeiteren ^retfen Ueranlaffen follte.

Suit 1856.

(Sefc^rieBen (Snbe

Die Porgange in

erne^-

ber S)eutjdjen

iner ber lejjteren, ber gu ^Pferbe war,

jiingeren 5Rott)bte rife

beftiali-

ber 2ribiine

S)oc^

an mefjreren Xurngbglingen,

S3tevtotrt^

ein

launi

Don einem jturncr ^crab-

^Snbct angufangen,

Strolc^en fe!unbtrt raurben, ^ritterlidjeu" ^))httt)

fie

3ungcn Don bem ^roDtant

fud)ten mit ben Xurn^ogttngen

feinen

23aum an

^erab, bis

ber il)nen tueiter uid)t

3ufrieben, ftat)len ein^etne ber

eine

begiiglidjen llReben

ber

Don

in

ifynen,

^>anb

bem

ben

unb

53nrjc^en

S)ie iibrigen einige Ofjrfeigen unb man jagte beufelben Dom Sfcftpla^e fort $ungen njnrben, nac^ ber einftimmigen 9lufage alter 3eugen, Don ben Xurnern mit ec^t beutfc^er ^ebulb nad)fid)tig nub gut bet)anbelt. elbft

enter ber bie



efttonen

taaten TOlitdr*

23er.

(alle unbenjaffnet),

unb

enbltcf)

ein^elnen (Settionen gingen ^pev[onen, bie

2lucr ben

d^iiijen

tuaren nuv 9 turner

SRa^teren unb 3 (ber ^apitdn ber

toeld^e

5>erfonen,

djiifjen

nnb

feine

bcm 3uge t)oraugingen,

ba

Bc^eugten,

in

an bent 3$ege, ben bie turner ^affiren ntu^ten, Gotten bon 9Jtamievn unb SSuben aufgefteEt getoejen feien, bie, fyeft|)la^e

^nu^etn, einigen

r

Iungff)ot

nnterne^menben ntit

ben

(Sincinna*

fiteutenant) ntit 5Degen.

ber sJla^e be

rnit

^^if^^^

>egleitung

yefte betfyetligt fatten,

erft

eftionen 3o9^inge,

ben Surnetn ge^ovten. ntit

einc

turner Don 9leiDort

9letoport, bie

Betoaffnet: 6

turner in

an bent

tDelcfje

fi!er bev rjiefigen 5urngenteinbe,

inufi!

bie

fcerliefjeu

fidj

bieler beutjdjen Sfamilicn,

ic.

beiuaffnet, fid)

3lngviff Bertet^en.

3)er

moteftirt.

teintoiivfcn

erfotgte in Sot)ington

am

SBaf^tugton

gnjifi^en auf Beiben Seiten be

augen^einlid)

Soc^ tnurbe ber

3uge

n?o

311

nur

3ufdmmenfto

ber $obell)aufe, tronte

einent

311

einen

anfdngltd^

crnftlidjere

crftc

.jpotel,

3ug

iifcer

ber in-

angefdjtnollen tuar,

(^um X^eit ^imBcn con 8 9 Qaljren!) mit S)ie)e fteinen turner befd^amteit i!re ^adfteinen unb ^ritgedt attatiirte. fanniBalifd^en 3Ingreifer burd) eine tu^ige nnb unerfd^rodfene ^altnng, 3unad)ft bie Xurn^ogtinge

au

einige berfelben ftiir^ten fogar SIcttcrc

rddjen. ^Ingreifer

Xurncv, bie

in bie gflurfjt

3111*

unb

ben 9tcicn, uni fid) an i^ren QuaCern 311 u ^f e oer fteinen ^erbeteilten, jagteit bie

berfe(jten

bent 5Jlatabor berfelben, bent fdjon

genannten ^Ratl)anie( ^ratt, einige tiidfytige gtorett^iebe, S)en 33emuf)ungen be (Henbe in einen teller fcerfrod).

t)or

beuen

fic

5Eurntoart

ber

9too

unb be @(^utjen-^apttdn ^littler gelang e in fiitjefter 3eit, bie Orbnung im 3ge toieber Ijei^uftellen, unb berfelbe bemegte fid) unter ben immer me^r june^menben JSobeIntaf}en, ioeld)e it)re ^niip^el, 5Reffer unb lungffiot teinen unb (h bfdjollen itBer i^m fditoangen unb it)it fortwa ^renb mit bontBarbirten, langfam unb ru^ig t)orn;drt. 5H ber 3ug an ber (Me bon bierter unb @cott@trajje anlangte, s

@iner me^rere Slmertfaucv mit ^iftolen in ber ifd)en bie fiinfte unb fec^fte neten Xurner unb fafcte einen ber le^teren Don I)inten iiber bie d^ulter an ftiirgten

ber 33ruft t^alt 39utt

SBie bie Xurner

Don SoDington,

3!(aDin ^Rargaret^e t"

nutergtng nnb

erft tydter

berfelbe, ber

arner Dor bnrcrj

3ft)ei

erfu^ren,

mit ber

^Jlonaten

fein gan3e

n)ar

e

ber

uiigliirfltdjen

anf

bem

unb

)ambfer ,,enrl)

SBtne^mcn in jenem

ttaDenfafle

f

112

man

iljm

eart

anberer

gefagt ein

unb olme amtlid)e

ling$

nad)l)er,

berfelbe Ijabe einen

fjatte,

^ranengimmer irifultirt) bem Hominanbanten be 3u9e

fein 33egefyr

er

bafs

fid)

mollte ben

23utt

erne fo traurige 33eriif)mtf)eit ertangte.

meit

Slbgeidjen in

toerfytfien,

(nad)

gejd)lagen,

aber rufjtg unb anftdnbig melben, ftiltjte er fidj b(tnb

ftatt

;

311

3^a r

bie 9leil)en.

befjaufrtete

er

SSeamten gu erfennen gegeben laBe; aber

al

fogleid)

turner

$naben

ben Surnern unb ben im 3uge Befinblii^en 9lid)t*:Iitrnern rn5g unter bem bro^enben ebrutle be $o;6et feine SBorte 311 fcerfiefyen?

tnie luar e lid), s

Jtac^ feinem

gan^en ^Bene^men mu^ten

morbgierigen ner gn feine

^Ran

ertt)e()ren

bem

u

unb

auf bie 23ruft,

l

terfagt ^atte, eine ^ngel aB, 5tuf

tiorbeipfiff.

ba

bie

s

)^ann

fdjoB mit bem 5Rufe: ,,@uter

ev

(Stotfen,

jo^n t)on bann, rtadjbem bie ^ifiole gnexft

an bem 2nrn|d)itler 2I)eobor Gluten*

unb Grille

rnit S3art

3^^^

ott!"

(? ?)

bem

roelc^er

ifm ge|d)offen,

^o) e rt

feine 33iid)je

ben ^iarj^aE nieber.

ttmrbe, ftarl tjertounbet, t)on feinen 33efanntcn ^intoeggebrac^t, ber,

aBer fe|te

,,berbamrnter

Jtuie:

fd)o

bic^t

unb

etnen ber

init 9iec^t fet*

beinnac^ ganj

fic^

er^ob nad) ber 3tusjage be

!)tn

^ennebet) ein !)o^er jdjlanfer

s

fi tr

i^n notfjtoenbtg

fie

fud)ten

fdjlug iljn mil ^ciuften

einem turner mit

^Biftole

einem turner

riet

unb

^nEteS" Z)alten

nad) ber 2lu3fage

S)iefer

toa^tenb

fi(^

au

3^S^n

beffelben

unb

taitbe mad)te. s llnter ben ^lmertfanern, bie mit

5anb, auf ben

3 U9

nnb nad) 33utt,

Befanb

losftitr^ten,

ber ^eput^^Jlarf^all .frarbet),

3eid)en

il)re

$iftoten

in

ber

ebenfaE^ otjne amtlic^e

fid)

S)erfelbe pacfte einen

turner am

moxauf il)m ein 6ieb iiber ben ^opf tjerfejt ttwrbe, ^njtoifd^en mar ber ^ampf an ber teHe, mo bie Hmerifauer etngebroc^en maren, ail* unb brangte gemein gelnorben; ein ^nduet t)on 30 bi 40 ^}erfonen ftie Sftorffragen,

fic^ iiber eitianber,

tclft etrteS

^orne

unb in

^ermirrung

biefer

er^ielt

$>art)et)

angebtid) mit

eine furd)tbare ,^o^fronnbe, in fjolge beren

nac^ einem benadjbarten OTe bie mar bag SBcrf

er bemu^tlo mevben mugte. gebradjt toon 2 TOnuten, unb tro^ ber immer broken-

.f>aufe

)altung ber ^IRenge, bte je^t taut ben gelang ee ben $ommanbirenben be^ 3uges, bie

ber merbenbert berte,

3eit ^crjuftcUcn,

^Jlur

etnjetne 9tid)t^nrner,

toermeigerten S)enen, toon meld)en

0iel)orfam, itjnen nid)t

unb

erfla rten

fie

bi

je^t

bem SwQfii^vcr

bie

Sob

aller

turner

for*

Orbnnng in fiii^efter fid) im 39^ befan^cn,

gefdjutjt

moiben

toaren,

ben

SQSiefing untoerfdf)(tmt genug, bafs er

gu befe^len ^abe.

SBa^renb

unb ^rd^ifion

fic^

bte ^projeffion

toortoatts beroegte,

ber

turner

je^t mieber in

grower

fd)iittten ^loijlic^ bie Gototngtoncr

glocfeu, bte auf 2lnorbnnng eine gemiffen 3llfreb 9Jlartin (nid^t ton 5Rartin, mie je^t fdtfc^lid) ange)|)rengt totrb!) ge^ogen mnrben, unb auf

113 bieie* ^Ifatmgeidjen fdjtooEert bie toiit fjenben o

meljt an.

e

ging

>aitfen

buvd) Gobington Ijtnaii

turner

Dteioport, tooljin bie (Eincinnatier

beti

311

Beiben

eiten

nod)

itBer bie Sicting-SBtiitfe

9tetDportern ba

(Seteit

nad)

gaBen,

unUjrenb bie Gobingtoner turner fdjon in Sobington auSgetreten toaren, 35et

3ug

too

burd) 9leropott,

paffirte

traten, nad) bet SferitySanbung, inn

bie

fid)

bortigen

au-

Xurner eBcnfaE

bafelBft nad)- (Cincinnati

iioerfe^en

(affeiu

511

fyent) 6oot nodi nidjt

5)a ba ctnnatter

turner

nnb

in 9ieil)

auf, mit gegen SQSeften

gertd^teter

iljnen

oon Gobington gcjotgt

mit

teinen gu tocrfeu.

mel)reve

d^iiffe

angefommen

toav,

|"o

an bei Oftfeite

lieb

^ront

5Die

Sin-

ftcflten fic^ bie

be

Sanbung^Ia|e

unge^euere 5p56e(maffe, bie Hferban! unb begann

toat, ftanb aiif ber ^o^eri

3n

ttoiberung bteje^ 5(ngrif|g fenevten bie turner

aB, Ijieltcn jebod) iljve

^uc^fen

abfic^ttid)

511.

^oc^,

fo

ba

ja(6 toa^nfinnig bor 3But^ 9liemanb in bem .^aufeu befd^abtgt tourbe* bie ^otobieS ^Ilt^entuift) gut S5erni(^tiing ber ,,3)utd)men" auf. forberten

6intgc ctlten nad) ber

JruWem

atutfon nnb bertangten

bon

9Jla^oc 5earon

bon SSaf^tngton gu told^em

TOt

bon ben

9letoport toiebet^olte

aber bie Dffisiexe Ic^ntcu jebe S3etl)ei(igung nid)t

oBeIl)anfen

-

afraid of

Beftanb baranf,

furd^terlid^ent

you!"

ber 9letoJ)orter Xurnljalle

311

einem

unb

fidjeren

ntit

fie

etlte,

3

fie

ttmiue:

fefter

Gnblid) Befdjloffen bie turner,

fudjen;

Siller

$ta^e BegeBen, bod)

antoortete

e*

Fellows?"

@tnen 3(ugeublirf tourbe bie 5tufmer!jamleit grau angejogen, bie an bie pi^e ber turner

burd) etne jnnge beutfd^e itjr gu,

S)erfeIBe

unb brangte unter

them! Where are you, Kentucky

finish

ben ttferafcfjang ^inaB. 5Jian riej

nidjt!

,,Grotob"

toiirben,

aBgeliefert

l

ffu(^t in

marfd^irten burd) bie aueinanber-

tetne toarfen, bie ?)or!-Strae toeidjenben Gotten, toetcEje fortnjafjrenb ber ^tnauf, tourben an bent Sourtaufe normals im tauten be 9)lat)or tabt anfgeforbert, bie SBaffen ausjultefern, toa^ fie natiirlid) aBlefjnten,

unb

erreidjten enblid),

Bi

gum

leijten

5]lann

t>ie

;

eine ftarfe SJiertelftunbe

c^u^en, toeldje fid^ fogleid) am Sin* Ufer entfernte Surn^aEe, berbarBen bent tDut^)d)nanBenben berfelben anffteEten, efinbet, ba gauge bie S)en bon Suft mar, gum Slngriff. 5J^at)or ^Renjport gefolgt aud) bort^tn

bom

S)ie

ber tntritt geftattet, nac^bem ber erftere bafiir ge* an ber Sanbung guriitfgeBlteBeneu 3og^inge, metc^e i^re

unb (obington lourbe forgt ^atte, ba

bie

trout gute^paltntig feinen ^IngenBlid berloren fatten, ungefafjrbet iiBer ben 5Jlit ben alteren SEumern murben in nad) Stnctunati Beforbert tourben. beffen nene Unter^anblungen megen ber SIBliefernng ber SBaffen gefii^rt. 51,

eftionful)rer ber

eiter,

tjajtet

unb nad) (iobington al

5S5a erfdjien,

d)ii|en,

murbe ^ier nod) nad)tragltd) ber-

geBrad)t,

ber Befte ^elfer in ber 9lotf),

ber and) in meiten $rei*

feu ru^mlidjft Befannte Slbbofat 9Ud)ter fiber eilt

ben

mar,

trorn

@r

unb

traf

mit

taEo, ber troj feincm Untoofylfein burd) bie $o6e(rotten in bie 91ett>orter Xnrn^alle ge 5Jlal)or fyolet) fo(genbe

lleBereinfommen:

bie

turner

Begotten bie 9lad)t fiber i^re 3Baffen in ber $aHe, urn fid) not^igenfatt^ ge gen ben 5)loB gu fdifi^en, unb ftellen fid) bafiir am anbern ^Jlorgen ben 93 eTf)5rben

gur S)i8^ofttion.

^entucfiev, nub

bie 9Jtoffe

fjeriff

be

trtrfer

$5bel3

umgDg

bie .^a He

mit einer ^ette

gerftreute fid) erft fpat in ber 9iad)t,

115 nad)bem

nod) an etngefnen Unbetcaffneten

fie

ber

ttmrbe

o

turner

tfyre feige

bet bet

Gilbert SDeuerlid),

^adje

fjatte,

gefiifylt

bon

bet 9tad)t

tnbrud)

(Eincmnati nad) 9ieroort !am, urn ben Sebrdngten 311 ^elfen, trotj ta^ferer egenroeljr bon einer 23anbe ^Rott)bte griin unb blau gefdjlagen unb mit

einem

ftar!

9)leffer

2Ibolf Slutenrietf)

im

unb

Qwti anbeve

berttmnbet.

efidjt

12

bte gegen

eorg JToIb,

nai$ ber ^leni^orter Snrn^alle Begaben nnb

t>ort

turner, bon ^ter fitf)

Ijtefige

litjr ^acf)t

bon ben (Sdjevgen

be

@f)e*

rip gurntfgeUJtefen ttmrben, fatten auf bem ^eimniege erft bon etnem teinregen ju leiben nnb U)nrben bann toon etner iiber(egenen 9totte uberfallen, berauBt nnb nnter S)ro!)itnc(en aHer5trt fog(etd) mugten fie 2 Sage in einem elenben Sodje

@tgent^nm

tfjetltoeife i^re

S)ort

nad) SotJtngton gefd)(ep>t fcei ben fatten Brnmmen ,

5lBenb

niffe

bie

bor^anben

moge

in borftefjen oer

9tur fo

finb,

n>oi)l

fitc^t

roar

e

niie

fie

fiir

nnermarteten

tifte

(Sretg

in ben 33ertd)ten ber ^reffe

in ba

ftao

n)iberfpre$enber

man

unfere S)arfteHnng nid)t geniigt, in fold)en 5aHen nie 5lHen rec^t madjen

e

2Bir i)aben nnfere jonrnatiftijdie $f(id)t Sob ober^abel.

2lm anbern ^IRorgen begannen

bie

erfi tEt,

unbefnmmert urn

$erf)anblnngen bor bem

9ftat)or

bon

Som ngton bertangte bie 5(nsiteieriuig (om ngton, um 2)iejenigen, raeldje an ber 25ertt)unbnng

S)er ^)Jlat)or fcon

9lero|)ort.

bon

bartn beftanb, bag er

[eine

2Bem

!ann*

lid^er

33ar!ee^er ber 9ieto|)orter

c^ttberung ber$fingftmontag

moglic^,

gu bringcn.

bebenten, ba

bem

e

S5er6rec^en

Sebenmtttel

3eugenanjfagen ge^alten,

eriidjte etnige

ber

erging

gan^

bte-giaHe oerlte^, urn

cinptaufeiu 2Gir ^aben nn

an

Benfo

@uler, beffen

^jitftu

turner nac^ unb |)art)et)

S3utt

jtinnnt>

bet^eiligt

roaren,

bafelbft ibentifi^iren ju laffeiu

Obgleii^ SfJi^ter ir

efangene gcgen eine 33urg)d)aft bon ebetmuttjigfter

$1000 au

je

fatten bie

S3eretttotEigfeit

ber

jaft

cnttaffen

unb $eter @onftan$ bon JJeniport bieje SSiirgfdjaft 2Bir aitjen bie enorme >ort,

bettelte,

turner luaren

S)ie

f|)rad)en

anf bie

5Deut=-

ein S)emo!rat, ber bei ber letjten

giug in bie

ru!)ig,

^ aferne unb

mcinnUd),

menig nnb ermarteten

entfdjloffen

ftcEte

unb

ruljig ben ?Ingriff, raelc^en

elten ^at bentfc^e 2a|)fer!ett fid) gtangenber BetDd^rt." 6nb(i(^ cttiren trnr ein in Jlentudtt) felbft crfd^etnenbeS SBIatt, bie unfern

Dermutfjeten.

Sefern tuo^(befannten

,,^ett)|)ort

S)ailt)

9teto"

be

$err

mutf)ige Sftei^eiU9ctetan fagt barin fetnen Sanbslenten

it,

31.

119 uub

pitje

,,3)te

baft btefe

aE biefer $erfolgung ift bet Umftanb, Sanbe geboren unb gfreunbe ber fyreirjeit finb. frembem toon

25orberfeite

banner

in

3)erartige 25orfaEe entfjuften ben (Cavalier (tcfyen 9Ulenfdjen, bie fid)

unb $u mlpanbcln,

ber

unb

9Jtoglid)e rtwrbe gefagt

5lfle

unb

erbcirmlidjen

barin gefaHen, ben grembgeBornen

bcradjt-

befd)im)3jen

311

getrjan, urn bie

in>

etoalt finb bie djarafteriftifdjen benn 9Jfob unb brutale 311 pvotooctren; bie turner f^tuai^ an ftofyl geSBdren bon flabenftaaten. ,3iige

net

.

,

man

ID l)atte

wefeii,

entucft)^

9Itttertid)!eit

tragen ganj ben Sljeeren

*

an bent

fie

fetner

typu

freunblid) mit

5Die

.

tourbigcn ^erren,

grogcu

toeld^c

fid)

fa

ben ^o^eu S^arafter unb bie guten Sit* bexbilrgten, ftmrben fiir bie (S^re fetner 23er fill*

beffen finb loir ftdjer *

folger

ber gauft,

SSottriemeffer cEjarafterifiren einen

,

107,000 SDoHarS

bentfdien 2urnt)erein

ten be

.

mit

5lrguntcnte

efe^geBet*

unb gebern^iftoleu unb

ber SBitvger ^entutfl)^.

Xtjeit

Sanbiing^to|e ermorbet. 5Die unb bie aublungen fetner SSiirgcr

9tett)porter

ein ^mmfcitg

ift

einmat

nis^t

6ent

fo fciele

rtSliren."

* *

o n

9Jt

t)eute

t

a g

51

fc

e

nb

tabtantoalt

Urn 9J

fjanblungen gu @nbe*

llfjr

jutiitf ,

ncimltc^

(iircnit (Sourt i^r @rfd)einen

fti

bafelbft

mit bem

ant

(etjten

crr

juwofjiten jener

tallo

terfuc^ung unb prud),

4

be

fant

8 ll^r

nb

i

$2000

je

it

33iirgfdjaft

t)or

t)or

turner @uter

ber 5^at)or-Sourt; ba

ben grteberiSrtd^tern bet*

10J H^r begaitn fobanu ber nad) bem S5erl)5r mefjrerer 3^ngen

2Sa!)renb aber bie Piaffe ber 31 unter fte ttte er fiir biefe,

$1000;

fiir

bi

gum

9Jtarjor

je

$2000

;

(Setter je

ummeu

$250.

:

fiir

djrober unb

^n

lln*

bem

gtuet fprat^

33iirgfd)aft

auf

djlnfj

feiite

ebenfall^

befonber^ gefatjrlii^e ^tttentater,

e^altenen nur foigenbc raff

fiir

S)ie .^erren

Mrgfdjaft 2)ie bom turner S3ertfdj, eitcr,

lint

unb

311-

an bie

ng

geftellt

feine Unterfuc^uiig

ttwrben,

je

r B

e

3ult

er fveu

JTrug

b

ber Slngeflagten an bie Circuit Sourt gu iiberbinben

ber 3ail gefangen

23eu-

eredjttgfeit^--

ber fett 3)ienftag freigelaffene

beu 50tat)or

al

bie

Bif)er bereitroilligft

nod) ben 35erf)anbiungen

33ert>anblungen,

e

ber %a\[ gefialtenen

petite Sftorgen

tiertagte

(jatte,

roie

unb

djrober

(Don Stetuport) erfi^ieuen jebod)

^entucflj fc^en

SBcrbtft ber 11

erften 5Jlontag

amftag in

Ihug unb

raff,

Iiielten

bie 3la-

Beiben griebenSrtd^tet

fid) bie

31 burner lourben unter

2Bolf nub Souftanj letftetcn 9Jtat)or

tallo

fndjte

&eute S5ormtttag gingen

gogen

unb famen mit bem tca^ven Stusbrurf

gef iifjl

5i!

op^iftercien ju Begritnben,

djmit tag.

91 a

S)ienftag

tebenfon unb

-fperren

S5ertljeibtgungreben.

nteifterf)afte

flage burc^ allerfjanb

ritcf

5Dte

,

geftellt

5 2age in 33ertfd)

(Suter

unb

nwrbcu

120

fetjr

Unterm 15. $uli Beridjtet bie ,,urneitung," baft ber Sprojefc in unerfreulidjeg Stabium getreten fet, inbcm fammtlidje turner Don

(SJranb 3urt) in 2lnf(ageftanb fcerfetjt ttmrben* fdjaft gnr

ttwrbe

auf

ber

9lene SBiirg-

Don $42,000 Don ben $erren S)aniel 2BoIf mtb ^eter Son* 9lngef(agten geleiftet unb ber Sprojefj bann an ben nadjften

>M)e

fur bie

ftan

Vermin

(

etn

ber. Circuit Ctourt in

Sow ngton am

2. 9Jlontag

im (September

tier-

roiefen.

S)te2}erljanblnngen ten in ^ero^ort,

t)

Slug,

1857 l^tn unb enbe

iiub

9Jcd)t

flagten.

BiSjumll.

tabt ber ^roge^, auf SSetretBcn bee S5er-

ioorben mar, mit ber gaujltdjen ffrcif^red^ung ber 3lngcIuftreurteftgen ftegteu, S)anl ber (Seredt)ttgfeit

berlegt

tfteibt^cr,

gogen|"id)jeboc^

v nacf) rueWjcr

tallo imb .^errn r^ungeu ber S5crtl)eibigcr ber angeflagteit turner, 9ti$tcr S)a ber Bet bent teDenjon, corrupten unb djtrffal VlngeKagten ^tng

^arteuf^cn SJerid^titJerfa^ren in in

ber

eine

Gom ngton

an einem ^paar, nnb

metfteiijafte SBcrt^eibigung

Be!ommen, foubern me^r nod) bas

tieiiegt 311 (Sljre

nur

uid)t

()at

be!)aIB ben ^erren Stallo nnb

giiitfttge

^efuttat

benen

(Stebeufon,

e

getjorte

ben $roje6

ba^u,

erjiclcn.

311

man

Beibe

jit

in pittslntrgl),

Pa.

fcerbanten

Sed^fte 2lttgemeine Surnfeft,

am

26 V

21., 28.

unb 29. 2luguft \8o6

@ ,

r

ft

27. Sluguft,

ber (Safte

a

r

e.

g.

(Mtern

fottte

bem ^rogramm

^ufolge

5)en S3unbetnrnfefte ftattfinben. maren bie turner iiBer mit in ber nod) eifrig 5)iorgcn ^icfigen Suriiftuugen ber

ntpfang

fyefttjalfe

Befdjdftigt

aale etn

red)t

jum

fedjften

unb uollenbeten

gefalligeg,

bie

einlabenbeS

melc^e

3IufeI)en tjerlei^en.

unb Qfa^n^en,

utr (anben neoft 9tofetten

>eforattonen,

bem

fc^onen

Jlran^e

unb

toeldje bie cunerifanifdjen Siatio-

fd^milrfen bie SBanbe, unb iiBer ber XriBitne, gn Beiben cBenfaHS in griiner 3icrbe prangenben 3IbIer, ftnb bie Beiben

nalfarBen seigen, eiten be

^aljnen be

^iefigen S3erein

urn

angeBradjt.

fid) eine delegation ber geftgemeinbe ben BereitS angefommenen Surnern fcon Detroit mit ^Jtufif an ben Urn S3al)nt)of nad^ Sllleg^ant), unt bie Sincinnatier turner 311 empfangen.

9latf)mittag

J2

Ut)r BegaB

ueBft

J3 lll)r fain ber 3itg an unb Brad)te cinen Xtjeit ber c^utjen unb bie -Dhiftf bon Cincinnati mit brei fyaljnen, fotote elegaten Don Stjracufe unb 23uf* im anjen iiBer 80 afte. S)a gaB mandjen Ijeiteren 33Iicl unb fato, r

Bieberen

anbjd)(ag: ^yreunbe, roeldje fid)^a^re lang nid)t gefe^en, |d;auten

fidf)

urieber in ba

alten 35unb

2toran bie

SBtflfomm

erfte

befiegelten auf S 9Zeue ben

fcorbei luar, formirtc fidj ber

$ung

9Jlufif

dften

bie SLutnet

ber

unb

folgten

SIBorbnung be3 SfeftoeretnS ; Ijtetauf ton (Mncinnati nebft ben

bie

fobanu

;

bie

Betoegte fid) iiBet

gum

$anbfhaf;en*33rficfc burc^ Siberttj^trage

famen Stnnentradjt fyeftderetnS

nidjt

bie

ua^men

bie

genug anfd)auen fonntcn.

aftc

beurillfommt

getl!"

in

furjen SGSorten

in ba

tiatte,

SommonS unb

gfefttoMe, (itt)

luogt ton etner SUlenfc^enmenge, toeld^e bie fifimucfen

be

3S

Orbuung:

Gincinnatier SLutnetmufif,

iibrigen

unb

langentbeljrte, treue 2luge,

^acfjbem ber

in folgenber

-

121

.jpall,

turner in

^ad)bem

bie

urn-

ber fleib-

ber @^)red)er

unb

etnern breimaligen ,,ut turner jubelnb ctnftimintcn, mpfang unb t)eiioren fid) nad)

bie f)ie[igen

afte i^re Ouartier-SSilletS in

unb nad) mit i^ren ^ii^ 1 61 11 a^ er n ^t

^ ne border an ber Cuelle, toddle bvaune 9ta^ f^rubelte, einen 2run! gut @rfrifd)img nad) ber ^

ba

beliebte

langeu gcrfjtt genominen 311 t^aben. Slbenby urn J9 ll^r niarfdjtrlen bie $ittburgl)er turner mit Breunenben gacfetn t)om ^auptquartier ab, S5iele ber gead)tetften beutjd)eu SButgct fd)Ioffen fid) ber ^tojeffiou aiu

5Die

pfang genommen, unb nun betoegte entlang,

biird)

in

^anb-Stra^e

bie

tuurben

afte

fid)

ber lange

am Slt^euaum in Sm= 3(5 bit Stbetttj-Strafse

^enu-@tta6c unb burd)

D

bie

tra^e an ber ^reimanneixjpafte borbei tuieber in bie fitBettty-Sttajje,

.fmraie

^reimanner^Oalle U)ar brillant illuminirt unb mit einem XrauSparent go fd)initcft, ba^ bie Bebeutungt)ofle Snfdjttjt trug; ,,9lut raa

2(n

unb

ber fiinften

rair felbft

errungen,

unb JJlatft-ttac murben s

S

enbete bafelBft ber.3ug.

bie fyacfelrefte

tperbrannt

tuar nad^ allgemeinem Urt^etl ber [djoufte,

Sine unge!)euere ^enfcfjenmenge jcmal tjier ftattgefunben T^at 5Dte 3uid)auer roaten uidjt nad) i^n auf bem gangen SBege umgeben,

tt)e(d)er

t)atte

Sanfenben, fonbern nad) 3cl)ntaufenben in ber befteu

Orbnung

ab.

ie

ja^leu,

311

unb

ttotjbenr lief 9lfle

S)emonftration untfjte unferen engli)d)en

^litbiirgern im^oniren.

^m finite

^auptquartier mar uoc^

OTe

$uf)e, urn

|it^

gum

3 5lm

^IRtttiDoct)

23ormittag

turner unb Xurnfreuube in afte unb ber mpfange ber gogerte

fid)

aber bi

gegen -Jll

Seben bi

f vof)lidje3

jioctteu Sefttage tt)

e i t e

um

9

t

311

gegen

:

bann

Sag,

llfjr

toar bereit^ eine grojje

ber ^eft^atte betfammelt, ftafjnenroeifje

U^r

11 Uljr

ftatfen.

um bem

beigutDo^nen,

^Inja^l

offigiellen

S)ic ^eier tier-

3u

imb

fdjen SurnerBuribeS

jum

prefer beg

genannter Seit betrat ber

bie Otebnerbiifme

Ijer^ltcrj

crftenmate mit

betraut fei; big

3?eftoerein3, 6, {?* S5auer r

afte ^urn fedjften gcfte be3

fyieg bie

@r

roiEfommen,

ber 6!jre

fyob

bag Spitt^Burgfy

rjeroor,

eineS grogeren beutjdj-amerilanifdjen 3?efte

immer oon bem Grange

jetjt fei e

9lorbamerifanu

foldjer Sfcftc au3gefd)lof*

S3on biejem 3lnlnii^fung^unfte ging ber Otebner 311 einer furgen ti^je toon ber Gmttirirfelimg ber Surneret an Bi auf ben Ijculigen @r jetgte, ba erft jeljt bie Snrnerei bon bem 9lorbameri!aniag iiber.

fen geioefen*

fc^en SBunbe fo aufgefagt miirbe, tuie bie

3toeiJ

5Iubilbung

bag berfelbe fetnen ridjttgen mit: ^raft, SSitbung itnb

un

biirfen tuir

ten

blicfen

ie

bie beutfdje

unb

eite fte^t,

anberen

folDo^I ben

S^re bil)erige SSet^eiligung runb fiir biefe S5cr

begrcift.

giebt ^inlanglid)

Mangel an SdjI

befeitigen

311

un

us"

in

fycft tt>a

beStutnfeft gu einem fotc^en

fefter fd)Iinge

biefe 3Infgabe

gn

unb

giinfttg

burd) bruberlii^eg

ttergeffen

ift

unb

511

bie

311

bem rugigen

fo

toerben

^itteburg!) Bege^eu.

Hnfer

!)d(t,

in feinen ^rdften ftanb, urn ba

mad)en unb

unb

madjen fuc^eiu djleugen feiner

ju einer geeigneteren 3eit tjerfc^loffen

loir ein froljtt(^e, fd)5ne

herein

immer bem

toenn unfer Herein nid)t |)imberte bon ^iit-

glicbern ja^lt, fo toerben loir ben

SBenn nnr

be

Ijo^e*

bie fjefttage getuibmet fein, ftd^

(Semigtrjuung f)aben

bcS 3fcfte

anb.

gotm

ben (Srnft be

!(einer herein,

grogartigen

i^reS 9Jlanbat

9(ng,elegenrjeij:en

^eqlidjeS

bag $ittbitrgtj ein-

fein,

auc!) burcf) bie rjettere

3a, and) ber (SefeEtgfeit, beren ^ftege bie

Icigt

33unbe,

bie @t)re

imb

fc^to^ mit ben Shorten: ,,2Bo^l

S3et)d(fernng bon ^itt^bnrg^ unbUmgegeub jur (Srnft al

fei,

@treben?

nnb

angelegen fein laffen, foEen

tabten. 3tber b

bentfd)en

5}lenfd)en

nnb

SSanb ber briiberUd)en ^uneignng

auf bag ba

be

aller $rftfte

fro^li^cn, gefeEigen 3iM ammen(eben

be

Surnbereine

fiiljlen

fotdjen gfeftc betrant

toa^rer

i()r

fonbern ebenfotoo^l ber

ftnbe in ber SSe^etdjuung be

fyreiljeit,

freubtg er^oben

mal mit einem unb

5lubrud

inbem

gefd)el)en miifje,

bie aUfeitige (Sntiuicfelung

geifttgen

@^iele

e

nidjt itur ber fotperltdjen,

fid) ber

fei^fte

S3un-

geloorbenen efjren*

ifynt

ooEen 5Iufgabe ^u aEgemeiner SBefricbigung 511 entlcbigen. @o l)eige ic^ benn aEe unfere afte nodjmafe red)t tjer^Iid) in unferer loiEfommen. ^cunbeSavnic finb bereit, @ud) gu umfangen, treue ,

tren

bent

fc^lagen (Suc^ entgegen,

unb

treben beffen

nad^ $raft oerftc^cre

@ittlid)feit

f

(ud)

ettcuS

ber gangen beutfdjen S3eoo(!erung ein breifadjeS

@u

t

e i I

!

unb

gfret^eit,

ber ^iefigen

burner

123 $ubelnb fiimmten Zadj

toeldje

e,

nngefafjr

SDamen

fjiefigen

t>ou

geftbamen

bent SBeretn

auf ber Xnbiinc

fid)

efd)en!

51111:

graulein 2L SSeuermann,

SDie Uebetretdtjimg gefdjcrf) burd) lic^e

turner in ben SBiEfommgrufi ein, 10 TOnuten begann bie SCBetlje ber

bie Ijteftgen

etner *paufe fcon

jum

frfjfinfteii

Sie ga^ne nut

5Dem S)er

imb

tretfen

tern,

gcrn

fie

fvifd)en, frozen, freicn 9Ulann, iT^re

,3eid)en beiitcn faun.

am

SBeiiu

Sag

Udjten

oune

bie

llnb in alter Bergen 2Sonne s

offnet,

tretfen bnd)t,

2id)te folgct

3m

!

n ftammt be eifte5

bie

bie gfa^ne bent

i^r turner,

in iljrcn

fid)

S)cm

tvom ergie^t;

Seben

JJUt be

S)aun

S5a^n al^

e

Sicfjt

immelruttb

JTommt mit

s i^rer (Sterne }kad)t,

be

@roigcn

2Sirb ba

3n

era

fid)

toetjen

!

bie 9Z

ijmbol, fo

fttK

unb

djmerg unb

ber Siebe

33

3^td)en an

ft e

28cnn am Stl

bie tf forfeit,

onne

ber

ift

r

ift

eraige

eifte

Uott Suft,

feiner fetbft berouftt;

ber {ya^ne

terne

ftittfd)einenbe Stcvne.

3ln ben fallen

Sag

fc^Uegt

(SetftcS SBtvfeu be

31 it be

2Benn

irn Sic^te

oa

fief)

tvdumenb

^arben im 5Dun!eln 2)rnm nel)int gum 3

fid) votfyer bie

Sie beuten auf

unb Siebe

Se^t

erg

to e

i t e

$arabiefe

arten,

ladjt,

SBangen;

n 3? tcfyen

bie

fo genie*

i^r auf ber Scinber Garten,

2Bie be

bie

.^crgeiu ^-aitgcu,

fnnlelnbe 9lnge

toa^renb fannnt-

^ran^e gru^irt

iintcr folgenber ^oetifd^en 3lnjpradje:

2Bir toct^en

beftimmt roar*

Sterne,

124 Surer neiieu

anb

ell

biesmal al

i^

efedjt;

;

3

ber grei^ctt

jugenbruftig bient ber ,,guten

^termit enbete ber

$rogramme.

be

fatt

jejjt

menj^tii^en nun ba

eiiannten

ie

offijiede

2f>ei(

be

fiir

ben SBormittag

atS toir ertoartet fatten; bte 33erid)terftatter ber

au^erft gefc^afttg,

fic^

information gu

Derfdjaffen

fritter g ^eH unb

flar /y

e ft t

englildjen flatter roaren

unb

s

JZoti^en

nefjmetu

311

a g.

britten

^og ber ^Jlorgnt be

^eranf unb Derbrdngte

bie ,,^Raud)ftabt

feftgefetjten

5Jlenge ber Slntoefenbett bei ber ^sieriidifeit toar grower,

rafd)

bie

unb

ilber

auptfefttage

JDogenben ^Rebelmaffen,

ben engen ^lut!)atern angefannnelt 7 alien Seiten bie turner unb TOtglieber Don ftromten H!)r Segen

toeld^c fid) rca f)renb ber ^ladjt in

ten.

ber !)tefigen SiDilDereine, tueldje 5lber

quartier, fid)

erft

berfelBe nad) bent

$oran

S

eingelaben roaren, in

gum 3tujugc

urn 8

U^r fonnte ber 3"g georbnet programme in folgenber Orbnung

ber ^^ftntarf^all (turner SGittjelm ^?reB

9Jhtfi!; ^ierauf fjfcft-

at>

^aupt=>

unb

toerbcn,

fe^te

in SSeraegung:

Don

^ter)

;

bann

bie

burc^ rotfje (Sharpen augeaeic^neten ^Ittglteber ber mit bent efd^enl ber 5Damen Don ^ittburg^ unb Urn-

bie

Sommittee

taateit O afjne; ber (SefangDerein ,,^ro!)finn" unb bte eingelabenen SSereine mit i^ren Sa^nen; bie ^urn^oglinge; bie

gegenb, ber S3er. iibrigen

Gincinnatier turner (5d)ii^en,

raeld)e fii^

na^men; ^um S)er

3ug

-SJliifif;

bte

Xurngcifte,

in i^rem Bli^enben

djtug bie

Doran

ungefd^r

40 5Jlann

S&affenfcfjmude l^ra^tDoE au

turner Don ^BittBurg^ unb Umgegenb,

getDd^rte einen n^unberf^onen 5(nBlicf unb imponirte ber

amerifanifdjen SSeDotferung, roie nod^ nie

eine

beutfdje

emonftration,

126 border in ^ittsBurgf) ftattgefunben ^atte.

jemal

toeldje

bie ftrenge

9ftufif

Sinnenfteibe

militarise Drbnung bcr turner im

bie jdjlretdjen galjiten, toeldje SltteS

{jentoinbe BIal)ten,

trug ba^u Bet,

fidj

bcm

tuftig

3^

SDte

prddjttge

fdjlidjten,

im

fcpnen

frifdjen 9Jlot

bie aflgemetne 9luf-

merffamleit unb SBetounberung ju^uiDenben.

2km mit

natje

fremben Xurnern tuaren folgenbc Sereine bertreten: Cincinnati an 120 9ftann unb brei ^ya^nen; Detroit nut 8 SJlann un ^Buffalo je 2 5!Jla::n; ferncr

unb

SB^eeling 15; @t* Soui

s

Baltimore,

SSofton,

200 Xurngafte. 3luf

9Zero J)or!,

5Der Qan^e

3ug

man

Braunen

erftenfafte,

iiBer

an^en stipe getoig nid)t unter 600 2Jtann.

ftatt, bie

bagu bertocnbet

atte

^iarjc^e^

fydfjerrei^en aufgelegt toaven,

Stuifctfen

ben

tauB,

tjermtttelft be

brei 25trtl)fdaften

(ber

turner,

bon SBirming^am)

@in unge^euereS

eittfernen.

511

aftcn allgemein Be* ftjurbe,

etnat^men miiffen,

bon tocld^em in ben

bon 5lEeg^ant) unb 2Bm,

getDitf)! erfiiEte gleid^

tjracufe,

^im

4

nmfjrenb be

teiner

5Jiab,

m.

angclangt, icelc^ex bon ben

bent ^eftplaije

ttmnbert niurbe, fanb etne SRaft nielc^en

u. a,

SuBuque,

im 5lnfang ben $(a| unb

bcrliinbete fiir ben

tag einen uner^orten 5Inbrang bon 33efud)ern, Brac^ten bie (StjenBa^nguge

9lad)tnittag

5Deut jc^e ber gro^en SJteljrgaljl nad)

Xaufenbe

bon

23efucf)ern,

boc^ toaren aud) biete 5lnglo^meri!a-

;

ner ber Beffcren ^(affe banmter, anf nietdje bie aUgemetne, burc^ leine Unorbmmg unb trettigfeiten geftorte ^yvot)lt($feit ben gilnftigften @inbrutf

mad)te unb toeldjen ba SBegrtff

bon

^er Bcfafecn.

8000

lint

%nfden 2)a

4

ll^r 9ladmittag

3^nge

BetgeBrad^t ^at,

alS

bor-

fie

djatjung 6

toaven nac^ unferer

antocfcnb.

^tcgentutnen bor unb ba n?a

9Jlittagtafel seigten,

per

anje o^ne 3ioetfe( einen biet Beffcren unb ^o^eren

ifjren 3JlttBiirgern beutfc^er

bie

$retturnen ber @rft)ad)fenen nai^ ber turner in ^raft unb ^cloanbt^eit be ^or-

^u leiften bermogen.

?IBenb

fanben im pauptquartier t

^rei3->e!lamationen

lif^en, Snftrumcntal- unb efang-SBortragen ftatt. bon $ret-S)e!(amiren traten turner S5aumgra

3U

mit muftla-

SBetocrBcr

tyracufe,

Neuter

Beim bon

Lofton, Meinede bon ^Baltimore, (Sciter unb 2Bcrner bon Sincinnatt, fotuie Surngogling ^rei bon bafcIBft auf. Severer trug ba ,,9legern)eiB" bon eiBel trejfltd) bor,

^Iau

S)ie

mit bem OuobliBet au o fd)(o6 bie Sfetcr be

^yolgenbe toelc^e ^}retfe

ift

bie

fitftc

anger bon Cincinnati ernteten Befonbcrcn ben es

x. Der

pfingftfeft in

dotnu^

Das ^un^estnrnfeft in

Heuauf^enommene pittslmr^t}. Die agfatjnn$ in unfc ab^e^an^ene Peretne.

ton.

ben

in

5Die

monatlidjen 23eitagen

58etetn&etidjte be at

au,

Qitnfttg

be

Das

Scfyluft fces ^unfcesja^rer. 1(856,

3aljte be

bie

SBetctn8(cben

gut

aBgebrnrften

^Xutitgcttung"

tm 5lIIgemeinen toeniget un@tn neuet Sluffd^toung Dot^erge^cnben ^a^re. 1856

fpvedjjen

fanb jtoat ntt^t

ftatt,

fiii)

aber in bielen 35ereinen tuaren bo(^

tcieber giinftigere SBet^filtniffe etngetreten, bie SBeffetcS ettoatten lichen. 5Die

ber ^rafibentenma^l

tnit

bctBunbcne Agitation, an

nieli^er bie

turner in

unften bon

gtcmont gu politifdjen SteEungna^me fyolge unb S)a^ton t^etlna^men, madjte ba S5eretnIeBen in t)ielet ^inficfjt IeB* ani^ l^aftet unb bemegter, unb btejer Umftanb trug toefentlid^ ba^u Bei, ba tanbe !am, 5Dte mit auf bem geifttgen ^yelbe eine gro^ere f)dttg!ett gu natiirUcf)

iftrer

ber Agitation gegen bie be

flaberei

SSJliffouti-Som^tomiffeS, ba

^anfa

"Don

unb 9teBva3fa

t)erBunbenen 3sttfvagen: bte 5ln|l)ebung flabenfanggefe^, bte

yrage ber ^Hlaffung

fftaben^altenbe (Staaten in bie

at

Union unb

anbere beranlafcten SBotttage unb 5Debatten, bie nut anregenb unb Bilbenb tt)irfen lonnten unb einer ^ReubeleBung be $ereinleBen gitnftig DOI^ arBeiteteu.

S)a

$af)r

ein ungiin(tige

1856

toare

gemorben,

unb

ber ^Ritglieberjat)!

bie

alfo

einer fe^r gertngen SBet^eiligung, tigfeiten, nict)t

nun Balb

bie

alle

e^r al

timmung

turner

fatten bie unerquirflii^en

ftatt,

^ert)orgerufen,

3a^re3 1856

burc^an

fiir

bie

geeignet, ba

tret*

gefiiljrt

unb

eine ge-

ben giinftigen (Hnflufs

fie

ag.

affe

unb

5Dte aBfd^eulidien

augeiiBt murben, tfjatten.

5Die

3uftanbe jener 3^it in ben gro^eren efii^I be

tear abermalS

ber 12, !Utai

S5organge a^n tidier 5ltt in ben

fo Bejeidjnenb

bte

t)on Cincinnati ein t)er^angnit)oller

etualtt^aten, bie in Sotnngton, ^t) v gegen alle fritfjeren

ben XurnerBunb

aufraogen.

S)er $fingftmontag be bie

fiir

tutnetifd^cn ^reije in TOtleibenfd^aft jogen,

^u einer @ntfrembung ber turner unter einanber

genfeitige, feinbfelige

fiir

in !einer S3e3tet)ung

an tielen Otten fanb fogar eine S5ermef)rung (Sriinbung bon Xurn(d)ulen, frei(id) nur mit

ftellen felBft

S^organge finb tabten

unb

fo

bie Btinbe $erfolgung3unttl),

136 toeldje bet

einem SfjeUe ber ameri!anifd;)en33et)ol!ernng gegen

berte botfjerrfdjten,

bag

fenngeidmen,

311

ben bottftdnbtgen 33erid)t bariiber au

fange

ber

bie eingeraan-

troij

id) nid)t anftef)e,

feines?

Urn-

,,Xurngettung"

abgubrurf en,

nnb

raer fie nidjt

(@cttc 110.)

@3 au

^errfdjten etgentpmlidje 3uftanbc ^u jeuer 3ett,

fennen gelernt,

eigener Slnfi^auung

rairb bie 33eridjte toie

gen:

retc^en

faum

ntdjt

fie

fur glaubraiirbig l^altcn

fe!T6ft

unb

mit burdjlebt

fyat f

!opff(^iittelnb fra-

fiii)

rab eraB nnb ^lo^ett einen foldjen aber tretben? SKer jene t)erabf(^euungn3iirbtge23Iutf)en

lonnten llnbulbfamtett,

nnb

fotdjje

3a^rc ber 5Infeinbung nnb SBerfoIgung mit burdjlebt

T^at,

ber at^met ^ente

bem ebanten erleid^tcrt auf, bag e bocfj anberS nnb beffer getoorben ift, nnb bag e ber Sail, ift mit ein bleibenbe SBerbtcnft ber turner. 5)er $amf, ben fie not^gebmngen mit bem Soafertfjum aufpne^men genoi^ bei

not^igt toaren, raar in ber 2fjat rceber ein S5ergniigen, nod^ bie ^etmtiidifdje

unb

feige

lung in ber (SefeUfc^aft

ein,

nm

(Sl^re;

egner genannt

bearfjtenSroertfye

ober

er

mugte tcotyt nmge^en, nb t^ig, um beutfdjen (Sitten

t^um

iiber^au^t eine

eine

befonbere

QSanbe nal)m eine gn nntergeorbnete @tet t)on ben Surnern ebenbiirtige ober aud nnr 311

raerben,

aber ber

$amp|

Ite

fid

nic^t

burc^ge!dmp|t roerben, unb er raar aud^ unb (Sebrduc^eu S)ulbung unb bem S)eutf^iibel

toot feigen,

In nterliftigen 5lngriffen fidjere

teEung gu

berfi^affen*

S5om 26,

29. 5luguft genannten 3a^re

bi

in

SBunbcstutnfeft ftati

entftammenb, befinbet

fid

ebenfaE

ein fe^r geluugene

fetbft rairb al

ber

33erid)t,

gebcr be

fanb in 5]3ittburg^ ba turners S. g. ^Bauer

in btefem

eft (@eite 120.)

gefc^ilbert,

obrao^l bie

S)a

3^1

geft

ber t^eil*

ne^menben fremben turner, too^rfd^einlici) in ^olge ber nod) an^altenben ^rifiS unb toofjl auc^ in ^olge ber 9Jlig!)elIigteiten im ^urnerbunb, feine fe^r bebentenbe raar.

ber

bem

^Rufe be

gleit^er 3^it

Unmittelbar an

S5orort

bie SBereine,

biefe

geft fd)Iog

folgenbeu SBereine in raelc^e eutraeber

SSeretnS ftanben ober bie S5erlegung ber

fic^ bie

$ittburg^

Seite be

auf ber

2ag)a^ung

fiir

2agfa|nng

an, raa^renb gu 9lera 5)or!er

ungefe^lid^ ^i

in SBaffjington, 5D, 6., jufammentraten.

$% an unb

raar atfo in ber fiir fid)

fo

f)at

raeit

gefommen, bag

bie

egenfajje, bie

burdjauS nid)t Don fo ^o^er ^ragraeite raaren, unb

einanber gegeniiberftanben unb f^Ioffen raar,

SDie

t)or ber |janb jebe S5erftanbigung augeS5er^anblungen in ^ittburg^ beraiefen, bag, raenn bie

tjertreten geraefen raaren, eine S5erftdnbigung ba eine nii^t unbebeutenbe ^Injafjl S)etegaten,

oftlic^en SSereine bort ebenfaE fidjer ergielt raorben radre,

felbft

Mitgtieber be

$orort,

raeber

bie

riinbe

ber S3erlegung ber

137 cmerfcmnten, nod) in alien

"fajwng tung"

einberftanben toaren,

tiirfen

tocnu ber forntelle OtedjtSftanbJwntt,

bem

ten,

mit ber ^ebaftion ber

ttmre entfcfyieben toeifer geljanbelt

letne

ci=monatlid).

6

;

Post Office, April

cinsclnc

?efte bilbcn

1st,

I8gi.

scm^Iate

etncn

25

Sette

Pon Karl

Curnerfang.

Perfyanblungen ber

Die

6.

-
on J

^(mertfa,

511

Pittsburgh Pa.

A1

.;,.

,

.

.

.

;

:.

.i. -\

.

.157

DoFumentarifd)e (Sefdndrte bcs ^urnerbunbes unb bcr turner^ fd}en

XI

Beftrebungen in ber Per. Staaten. Bilb

3acob ^ein^.

-

:

,.

-

v ^

.

,

.

:.

\

^:

v

.

t

^

.-,

.,.

172

":-

183

Preisgefronte Curner in ben erften 3afyven bes Curnerbunbes. -185 ,4. .: ./.,. ... ...

BiograpfyienCurnerfcr)u^en

=

teb.

Die dirnpereine bes

Pan Ic.

r

.

.

.

.

;f

-

v

/>,

.-

.187

189

IDtl^elm Hotfyacfer

^tm. Curnerbunbes

:c-

2lls Beilage: (Sruppenbtlb ber preisgefronten

Pogt

; .-.

(5. ^ertel, (Earl

:...,...

:.":

.190

Curner XDil^elm

Botfyner unb 2lbolf 5d)iII.

bet

Cnnterei Band

Hew V cvl,

II.

Heft IV.

ntdff J893.

k

urnerfang. bet ber (Ecffteinlegung ber Curnfyalle

am

in ^JHegfyeny

(Dftober isn.

2%.

am 2Ser gie^t bott $rajt unb

S)ur(^^ SeBen

OB

toilb be

f)in

mtt leid^tem

5JIeere

giut^ au(^ Brauf

turm burd aEe Stinber f auf

S)er

S5te

Xurner

6ie fteEen

treit

t,

t ?

jtnb s, bte ttcue

unb

feft fief)

bar.

oE 6tdr!e feinen

2Bem

fc^tdgt ba

61*3

tm SBujen toarm,

SSer toanlt in feinem

treben ntc^t

3fflr SSa^rtjeit, gfrct^cit,

S)te tc

10

iRc^t

Xutner

ftnb^,

fteEen treu

unb

unb

S

bte frcic

feft fidj

bar,

er

ie

2Bcr 3[Rit

^n

bliU)t taglirf) neu,

$ugenb

SBinb ba

Sic

turner

finb

unb

turm, in

5)ie ie

l)i(abe(p^ia $80, 2Bafl)ingtou t. SoutS tvattenport $15, 2BiUianiSburQ^ $36, ^etu ,&at)en $8, $18, Hamilton $3,

$7,

$30,

23roofU)it

s

Jtetoarf $5,

jufamtneu

ta^elton $9,

$587. 3luf Slntrag

an

^HiHer^

at(e SBereinc be

toirb

bcr SBaffjiitfltonei:

,,ein ^proteft

S)cnt SBaf^tngtoner mit bet UnaB^fingigcn Xnrngemcinbe empfo^Ien itnb ben 93iirgcru SBaf^tngtonS offentltd) bcr S)an! bev2)elegaten

tjerein totvb

fitr bie

SutnerBunbeft" bcfdjloffen.

bie SJcrcintcjung

nod)mal

freunblidje Sliifualjmc intb SBetoirt^ung anegefprodjen.

S)ev SBorfi^enbc

bcfd)tie^t

etffert

bie

Jagfajjitug mit folgcubcit

7.

Shorten: W 3)er le^te SlugcnBlirf

failing beS

2umerBunbe8

un8 nad^ Oft nnb

ift

nad) 9lorb nnb

SBeft,

frozen SBetou^tJein, imfere

@

juritrf.

toar

bie gegentotirtige;

fiir

S3nnb nod)

nnb

!el)ven

311 Ijaften,

ag/

tinr jevftrenen after

mit bem

in nnfere .^eintatl)

feine (vitijdjeve ^eit eingetreten,

ette brotyte il)tn

jeber

luir

lib;

djnlbigfeit gett;an

iniferu

oon

I)erangenal)t, bcr bie 3Biv!famfeit bcr 7.

fdjlie^t; nod) toenige SJlimiteii,

Uon einem

efal)r,

al^

o!trol)tren

ben SSorort, bon einem aumajjeiibeii 9iebafteur nnb lion ben bnrd) ftcibc mi^SBir glauftcu after, iuir ^afteu glucflirf) btefe (^efatjren leiteten SSereineiu S)ie

itfterU)unben.

Xagfaijitng toivb

frafttge

tiidjtige,

il)r

bie

s

M)hmg s

biefelften redjt ftalb 311 ttjrer ^flid)t,

7.

fit^ven, beffen

falo

platform

lln

fatjung t)on 2Baf^ington al 9iec^t !)at iiu

be

ba

s

Jted)t,

3nftimmnng ^at

ber

lommen

geleitet,

bem

fonfequent

agfatjiutg

burdifiil)rt.

nnb mdnnlid)-

ber mifeleiteteit

nnb

SBorort

TOtglieber be

fid)

-oc.

biefe

StIIetn

ber

onberbiinbetet,

bie

Ijat

tatut aufjutjcfteii,

S5erad)tuug

bnrc^

ber

erjtuingen nnb

Buf

allein gefetjtnnfiige anjucrfcunciu

ber ftetljetUgteu SBereiue cr^atten

laffen?

.f>altnng

bie SBefdjIitffc

ircii

benn nie nnb minuter

eigenmadjtig ein

ereine

altcn SBitubc aitjugepren, guri uf-

beranlafete fetne

bie

tuiivbige

x ^>

t)at.

be^

bie ftoS^afte

SCurntereinS, tue(d)e,

ber SBorort be^ 33uu ot)ite

Unb au tatut

ba^

er

baju bic ruube

lueld^em 311

d)iilben

SBerleumbung an^gefto^ener s Jiad)e fnd)enb, biefe i iige 311111

152 einer etjrenfjaften Sebdlferung auSftreutcn.

ftanb beg 33unbe

fur

bernunftig,

311

alS ba

anberen 3eit

Xagfatjung toiirbe in 2Baff)ington IauBen Beigemeffen f)dtte; aBer

Stettung

immer

tndrdjen,

,,bie

fiir

fd)toieriger

tote ein (Srtrinfettber

taat^ftreii^,

be

3Snnbe

unb

tro^fjalnt

fii^rte baburcf)

^ ige

in

ber Sagfatjung,

unb unfjaltBarer

nad) bent

t)on

SStrren

n)et($e

ftettten,

3d)

er foldjen

gemoBt,"

e

gu irgenb einer er

fcfyeint,

erfannt,

^abe feine

nnb ba

griff er

gu etnem gu feiner ^iettung bie ba3 fernere SSefte^en

fjerbet,

inbeffen,

San!

bent Irdftigen SSirfen

Bebentenben 9facKjnnr!itng

feiner

ben

tjalte

unfinnigen 2lmmen-

fitr

ben S5nnb fein

toerben.

turner

!

^abe

%tf)

ltd)

bet

roffnung ber bie^ja^rigen Xagfaijung auf-

unb ^abe bie enugt^uung, @uti) fagen gu I5nnen, 3f)r ^abt (Sure ^flitijten crfilttt; 3^r aBt StttcS get^an, tt)a @t)re unb 5ied)t erlaubten 311 tljun, urn grtcbcn unb inigfeit in unferem Sure

geforbert,

SBunbe gu

d)ntbig!eit

S)ie

ertjalten,

tfnm,

.^anb aber, bie %fy: gum ^i^ben

unb

fcfynobe jururfgeniiefen,

311

ber ndrfjften 3ufunft

ob bie gefunbe SBcrnunft, ober ob in ber

errfdf)fuc^t

mu

e

ntt^t

^nbent id) @ud) ben tiefgefitfyften 5Dan! nieldie 3^r mir timljrenb meiner Slmt^fii^rung

umfjin,

not^

einen 33Itrf auf bie

S3iirgern gu toerfen, toelc^e bie 5lusfagen

genb uernii^teten,

unb

id)

glaube, au

ften S)an! gu

toitt fetne

Sagfatjung

f

fiir

mettere

51ad)fic^t

fann

fd)enltet,

t)on

icfj

2Baf^ington

bon einigen 3tttriguanten

fo gtdn*

ergen gu fred)en, ben fo bie*

bent fjiefigen Surnberein

feine turnerifd)e

Srmd^nung

bie

fiir

in (Surem Seamen nteinen ^erglic^-

fagen, t)auptfdd)Uc^ aBer

ingeBung

aftfreunbfc^aft

@uren

ber !)anbelnben SBaf^ingtoner 93iirgern

3(^

iiberlaffen BleiBen,

leiten fatten,

$olg>t

aufopfernbe

tourbe

unb Slnmaung nnfern 23unb

turner! auSbriirfc,

botet,

fiir

feine

^altung.

ber ft^toierigen 3lrBeiten, toelc^e bie

id) mitt @nd) nur noc^ bag ^erggurufen unb @uc^ erfudjen, Bei @ttren S^ereinen gu BemirS3anb ber y*eunbjd)ajt unb ber SteBe, n)elc^e un umfd)Ungt,

gu toerric^ten ^atte, ntadjen;

lid)fte fieBetoo^t

fen,

ba

ba

immer

fefter gefnii^ft tuerbe.

3d) berfelBen

S)te

erftdre bie 5(rBeiten ber 7, Sagfatjitng fiir tiottenbet fiir gefdjtoffen,

unb Brtnge unferer guten Sadje

unb

bie

ein ,,breifa(^)e

iijung

@ut

platform ber ^Buffalo Xagfa^ung tourbe mit einer untoefenttidjen 3)ie efd).). a|ungen ertitten nur

5lenberung BeiBe^alten (fie^e 5Dof. geringe 3IBdnberungen, S)er 2Bortlaut be

angenommenen

^rotefteg

tft f olgenber

:

153

r o

p

t e ft

gcgcu Me in$ittImr01) ^ufammcitgetreteuc fogenamtte Xagfaijung ber Xurncr,

turner )tc

SX

ein^ig recfytmajjige

fjdlt e

(L,

9orbamerila

toon

SittrtQuen,

agfatjung be3 SSunbeS, tagenb in 2Baftj)ington,

an

fiir tfjre spflidjt,

benben ^ragen im

urnerbunbe gegen ba

toeicfye

!

urnt)eretne, toeldje Bet ben obfdjttje-

atle

33imbe

be

gfortbefte^en

etnen ^roteft gegen bie

ftnb,

intereffirt

gertd)tet

finb,

cr-

(jc^cn ^u laffeiu

Xnrner

!

eine ftiirmifd^c

2Btr fatten tioraugeje!)en, ba toerben njitrbe,

toeit ber

bie biegjd^rige

agfatjung

SBorort t)on Sitictnnati,

ftatt

ben

tmr fatten e langft gefii^tt, 33unb gu ^eben, anf beffen ^lutn ^tnarbeitete bag, ba er Da 23nnbeorgan nicfyt im Sntcreffc be SSunbcS itberroaclite, er ;

in eine frttifd^e Sage anf

fommen

bee SiagfaJjung

ttmrbe.

S)te in

2Ba)l>

fatten bie J?(agen gegen ben SBorort mit fief) unb 2lbtt)irfelung berfelBen bent S3unbe eine, burd) bie

fcertretenert 33eretne

ington

bie

bag buvc^

T^offten,

(Srfa^rung Befeftigte

fiir

gut gefnnben, ben fcon ber ^Buffalo ^agfa^ung

tjinfic^ttic^

ber ^Ib^attung ber nadjfteu Sagfat^ung ofjue

5Der S5orort fyatte

gefagten S5efc^tu6

xiftenj geficfyert ioerben miirbe, e

S3evec)ttgung umguftogen unb

s

btejelbe nact)

^ittburg

ju tjertegeiu

unferem 3ufammentritt in SSaf^ington mu^ten tt)ir, bag totr am etncS ^3ruc^e^ im Xurnerbunbe ftanben. 2Bir maren aber tueit

S3ei

tftanbe

entfernt, biefen 53rud^ fyerauf^ubeiiijtooren bc|"d)(offen

niir in

einer

;

benn tro^ unferem guten 9iec^te^ au unfercr Diitte s

tjorberat^enben S5erfammluug,

fiuen S)elegaten nad^ ber $ittburgt)er

^erfammlung gu

SSeretnigung, eine S5erjo!)nung ^erbeifiit)ren tlnfer Selegat tt^ar mit

einent

fenben,

ber eine

fottte.

ric^tigen t)on

alien

fi^rtebenen ^Jlanbate au^geftattet; bennocf) nnirbe berfelbe

S)elegaten ntifjt

unter-

alS folder

angenommen, fonbern burfte nur ba, ttm er ju fagen beaujtragt n^ar, alS turner fpred)en. (5r fyat e gettjan, er ^at ber pttsburgfjer S5erfammlnng bie 23ebeutung unb Solgen eine SBrud^cS t)orgefteGt unb, inbem er bie mnb 3ur S5eretniguug bot, bie 2}erfammtung aufgeforbert tt)a

eine SSorte,

ju tfjun,

lute

feine

$erfammlung, faum

Outrage tourben gurucfgeftolen.

S)ie ^pitt-

an^oren ju njoHen, erftdrte 2Baft)ingtoner Sagfa^ung al8 ungefe^lic^ unb toerlangte, ba bie fammt-

burgfjer bie

aucl) if)rerfett

in i^ren ^raften ftitnbe,

lichen in SSaffyington

geneigt, i^n toeiter

berfammelten S)e(egaten

nacf)

$tttburgf) fdmen.

154 f olcf)en

23ebingungen ber

mflglidj)

unb

feme 3uftimtnung geben f onnte, nwr unbag toenn ber $orort fammt feinen 33utf)ern

)elegat

er erfldrte fomit,

nidjt ju ber eingig redjttidjen 5agfatjung in 2Baj^tngton fame, afle

JSereine Ujre $Urfftdnbe

an ben

toon btefer ertud^lten

SBir forbern (Sudj bemnarf) auf,

toiirben.

(Sure

S3unbe-

33unbe(affirer galjlen ^iirfftdnbe nur an ben t ift.

metier nur gang geringe Unterftii^ung fanb,

llnfer 5Delegat,

$ittburgf), oljne ba ber $orfd)(ag,

in

er bte genjunfc^te

$eretnigung anbaftnen fonnte

$^)itabelp^ia bie SBcrfammlung

;

jelBft

gemetnfc^aftUi^ ab^u-

fallen,

murbe abgele^nt

feine*

agfaijiing t)on fragen wun, toa^ fjatte ber S5orort fur @runbe, bie on nat^ 5}ittBurg^ ^u berlegen? llnfere 5lntU)ort ift, er t)atte S)enn fair ^aben un batjon iiber^eugt, bag ber 5Diftrilt Solnmbia

ebenfo, toenn

ber

gebro^t,

taaten. ai^e eine

ift e

gu get)en?

nod^ me^r neutral

nii^t

S3ereintgten

SSa^rlid),

fann, fanu

eine

audj

5Die S5erbd(^tigungen,

mo

a(3 irgenb ein anberer S)iftri!t

ift,

efafjr ^abe ber Sagfa^ung 2urnert)orort, feig einer efaf)r au3 bem 2Bege ein Surntjerctn, mie ber SBaf^itigtoner, befte!jen

5lber

2agfa|ung in ^olge

e

gefetjt,

5turnerbunbe

be

lueldfjer

bie

Sagfa^ung

abgefjalten t)er(egt

merben!

umrbe, ftnb

fiiigen,

(ier

folgt ber 33erid)t

be

Committees ^ur Unterfudjung ber

J?Iage-

anf bie S3ertegung ber 2agfa|ung unb fc^iebene $(agen einjelner SSereine gegen ben SBorort) fatten.

5S)erfcIBc erftrerft

fief)

(aubt 3^r, ba^ totr ^ier ton ben

turner!

tufen be

tier-

Capitols au^

laubt 3^r, ben S)eutfc^en Surnerbnnb ^Jlorbamerifa^ berrat^en toolten? riinbc unfcrc Sonftiba wit o^ne bte triftigften unb retfli^ft erroogenen laubt tuenn euuS etnerlei geniefen, ba loir, tnirung tjorgenommen?

3^

a(

bte

,

red)tmdtge Sagfatjung, ber

S5erfo!)nnng gereic!)t l)aben ftwrben,

ottrotjirten

menu

e

un

Slagfa^ung

bte

nidjt bie Siebe

.>anb

jnm

ber

SSunbe

2Bir ^aben ermogen, toa gu ertodgen loar, get^an, ft)a ein treuer Xurner 311 t^uu toerpfltdjtet ift; aber ber S5unb ift jerrtffcn burc^ bie geboten fjdtte?

ber

^riifet

ba,

toa3 toir auf unferer

bet etngefte^en miiffen, ba

unb

berbeffert,

im

Xurner mittfommen

2agfa^ung

Befdjloffen,

unb 3^t

toer-

mir nur 5Rit)ert)dItniffe unb getter geftridjen

anjcn aber eine platform gelaffen f)abeu, bie jebem fein mirb.

155

Imn unb

^riifet unfer

unb

mufjten,

28 a

am

pallet feft

f f) i

n g

t

o n, 35.

ben

fattt ein lirtljeil ii&er

on

baburd) gu bebeutenben

;

au|jtftabt eine

wo

fiir

lejjteu

in tt)etd)er ber Songrefj ber 33er-

S3ebeutung toare, toenn ber Songre

g)

;

;

tft,

taaten abge^alten tutrb

eintgten

su fteGen

djtotertgfetten gu Iftmpfen

biefe enblidj fiegretd) iibcrtoanb,

SSaf^tngton Me

toetl

ben ein^igen

herein, bfr, beilaufig gefagt, noi^ an^erbem ini

beranla^t toorbcn

5lngaBen f)

uns

^Inorbnungen getroffen, unb unfer an unb

mtt au^erorbentltdjen |)ecuntaren

unb

biefe Sib-

and) nur mit etnem SBortc

Befte^enbenS3unbe-Xutn-S3eretn

fidj fdjtoadjjer

urn-33erein als be-

;

toeil ber S5ovort T^ier

;

toon toeldjen

geftiitjt,

ben S3unbefa|ungen jutotbcr

grihtbet befunbcn toorben,

dnberung

agfaijung t^im gu tooEert

auf blojje jmtoate 9tad)rid)ten

ttnr nid)t3 ttriffen,

artforb,

nie

t)on

e f dj

Gommiffion

ftic^^altig

gerao^nlic^en Cartel-

^artforb legt feine 5Jlanbate tor ale

SSritaiu

gepriift

refd) langen giebt S)elegat 2Baf^ington mit ber 2lnfid)t, ba

nid)t

cinem

unb 2SaterBurt) 5)iefelben roerben unb rid^ttg befnnbem 9luf 25er* folgenben SSeridjt: 6r roar inftrutrt unb ging

5ZeU)

na^>

failing

^u

njerbe.

feten,

unb

6r f)at fic abge^alten roerbe, ba e itbergeugt, beffer roar, ba

nun

bie bafs

(Srnnbe

fie

burc

boc^

fiir

SJexiegung ber Sag* in 2Baf^ington

am @nbe

eigene (Srfa^rung

unb ^riifung

Xagfajwng ^ier ftattfinbe. @ein erfter au^erorbentlid) ^r^tic^ unb gutJorlommenb, aber fobalb

(Smpfang roar groar mit ber politifdjen fyarbe

er

bebeutenben iinterliegt

(Stofj

gar

unb ba

bte

^erau^riicEte,

23ier

feinem 3tosifcl,

erlitt

fing gleic^ bafj

an

ber herein

bie

aftfrennbfd)aft einen

f^drlidjer gu flie^en.

in SBaf^ington

(3

mit ben

166 anb in

5Dentotvaten

anb

)ie

gelje.

agfa^ung

(auBenavti?el

ettoaS in ber SSerfammlung toorgetomnten 3eid)en bcmrit gegeBen getoefen, gur Srennnng 2lueinanberge5en ber Xagfaijung, toenn nicfjt 311 djlimmerem. Sifter

geaufjert fjdtte.

nmre, fo todre

imb gum refd)

bie

bag

fagt,

foBalb fo

aud) ba

tool)!

f)iei1)er

gefanbte

2>epefd(je

ton

bem

etfert,

SDelegat toon 5Zett)ar!, unter^etc^net, aBer nidjt fo gefagt toorben jcfet

bort tagett

tooljl

fyattt

fflnnen, fo lange feinev ber SDefegaten einen vepuBIifanifdjen

bavin ba

SSort Suge

25enn

Jjebtteuv ber

9Iet, ber

fte^e, tnilffe bie

S5orfi|er,.

fci.

in ber lleberfe^nng gednbert

14

toon

2agfa|ung,

Citartfetten

bem

fi$ gevftveut in

bie

23efd)luffe,

Umfang

5flt,

bie ftdj oeina^e bi

jam

letjten

toet^eS einen

^rototott,

mb gen

ben SBev^anblungen ber Sag, tote in 2Baf^ington, urn bie

toorftnben,

3evtoiivfniffe int 23imbe brefjten, nod) Betgefiigt toevben,

Sine Idngere unb-

mitunter fe^r erregte SDeoatte fanb iiber bie teKting ber 9tebaftion bem S3nnbe unb bem SBovorte gegenitBer, oB ein ober gtuei ^Reba!tenre getod^It toevben

unb

follen

9teba!teure

bie

SKa^l berfeloen,

BetjuBe^alten

^otiatfer unb ^ilfc^er,

a^,

SSunbeStuvnfeft tottvbe 5Detroit toevlegt

SSefdjloffen

ftatt.

touvben

toorgefdjlagen

;

S)ie

+

2Ba^I

ftel

nad) SJlilmaufee unb

tottvbe,

X

auf bie

siDei

9fteoentloto,

SSecfer,

^etoentlotu.

2agfa|ung nad)

SBovovt touvbe Cincinnati einftimmig toiebererrad^It

5ll

^olgenber, bie ^arteiftellung ber turner nd^ev Begeicfynenbe SIntrag tourbe

angenommen:

,,5Da loir al

S3iivgev ber SJevetnigten

unb

fevfon f^en ^vinsipten toer^)flid)tet finb,

un

taaten f c^on int Snteveffe bev ^ef*

int Snteveffe unfere^ eigenen ^olitifc^en

an ber gegentodvtigen

tigen, Bef^lie^en bie S)elegateit ber

@tveBen&

^olitifdjen S3en;egung gu

Xagjajjung al

folc^e, bie

Bet^ei-

platform unb

^anbibaten ber ve^uBIifantfd^en Spavtet, al unfevnt ^Srogramm am aEen Suvnevn ber nSd^ften fte^enb, taaten, toelc^e bem 33unbe SBevetntgten bie

ange^oren, in biefem tttd)tigen SSa^lfam^fe angelegentlid)ft 311 empfe^Ien," 13. 3l( eingig com^e^n bie tatuten niurbe u 51, aufgeuommen: tenter felBft

$orer unb

guv @($ti($tung toon TOpelligteiten

bie id^rlic^

19.

SSenn

fat^ung gu !urg

bie

ift

unb

3eit guv Serufung einer bie ^er^dltniffe

Serlegung ber reguldren Sagfatjung nad) bringenb not^tuenbig erf^eint, S5evanttt)ortlic^feit gu

^n

ftattm,

nic^t evft erlauBt,

im SSunbe

pfammentvetenbe Sagfa^ung toon

ift

aufeevovbentlid^en

foldjev 9latuv finb,

ein em

fo ijat bev SBovovt

bev

S3unb>

boiijanben."

ba

2agetne

anberen Ovte bem SBovovte

baS

9^ed)t, bie

untev feiner

t^un."

beren fjat

S)ringli(^feit

ber SBovovt ba

ba 9ied)t,

amntetn

toon

23unbeftimmen

untev ^ugieljung be

167

bem

cm

er fjerfcorgegangen

p faffen,

ift,

fur ben 23unb giltige itnb binbenbe 23efd)liiffe

fdwlbet jebod) ber Sagfatjung

fjierfiir SRedjenfdjaft.

llnter ben 9tebengefe|5en finb folgenbe ^aragrajrfjen fcemerlenStoerttj:

me

14,

(grille

fiir

erridjtet toerben,

5Die

Urn in

15, forperttcf)

5Die

toerben !ann,

tiic^tig

SBeretnen m5glic^

folgenbe

ift,

^at^ematif,

,

fatten fein,

$d d)er

i

nb

e ft e

ba

fo toeit

e

Berucffic)tigen

er

^naben

p

fflrbern,

ben ein^elnen

finb:

pcalttfc^e Gfjemie,

ngliftfje

3stcf)nen,

e-

SSud^altung*"

tanbe finb, tne^r

S5ereine, bie ntd)t ini

m

fur

toerben."

eingefii^rt

ttjcld^en,

an

9laturtt)iffenfcaft,

eograp^s unb 17,

Xurn^ulen

foUen

5luBilbung in ben Xurnbetetncn

geiftige

ctoetBef^ulen erric^tet toerben, in

foHen

befinbet,

3ug,enb fi^on ben 5JZenfc^en fo gn iiBen,

frii^er

bottfommen

16.

!5rperlidje

f ott

5JIdbc)en unter tJerftdnbtger Settling aHerort

unb

^u

tm ffenfdjaftlidje unb

bottftdnbige

an bem Orte, too ber Storort fid) 2Iu3fiit)rung fjat ber $orort ^u Bcforgen."

2tubilbung Don Surnlefirem

n

fiir

311

foEen ge*

leiften,

llnterri^t in ber englifc^en

pradje

orge

tragen."

@

18.

gefd)it(en

fiir

a* foE in jebem Xurnberein ba^in getuirft toerben, ba Don ber einem (nad) agfa|;ung gene^

^naBen unb 9Mbdj)en

migten unb t)om S5orort gu Deroffentli^ten ^3(ane) erric^tet toerben, bamit ni^t nut i^re IStperlidjen, fonbern aui^ i^re geiftigen Sa^igfetten Dernunftgernci^

augebilbet 19,

5Die

loerben,"

^eranBilbung ber Sugenb

Seben and) nad) ber ben Xurnfc^ulen fiir getftiger

IleBungen

djufjeit

311

311

riinbung fogenannter

etfrigft

gu

tiid)tigen 5Jldnnern fiir

forbern, finb bie SBereme

ba

aufgeforbert, in

3o 9Hngtjereine

junt Stoecf

tuirfen,"

S)ie Organifation nnffenfdjaftltd^rattifdjer SJorlefungen in 20, SSunbeturnbereinen ben jur geiftigen S5ert)oIIfommnung ift fofort bom SBor;,

ort

311

BenierffteEtgen

21,

unb

Balbigft in

S)er SJotort foH aEe

Seben

311 rufen,"

14 Sage in ber

,,Xurnjeitung"

ein

beroffentlidien, urn ben XurntJereinen 2lnf)aItJnm!te

X^emata orterungen unb

gtuei

311

ober r-

SDebatten ju geben,

tiom C!t, 1845 Bi

ept,

1856, erftattet burc^ ben erften

(3)cm ^rotofoH betgebrucftO

Surnerbunb, toeldjer fcbon feit fc$8 Sa^ren unb du^ere ^dmpfe 311 Befte^en ge^aBt, SDennodj

S)er norbamerifanifd)e ,

fiat

feitbem innere

163 ba

fctetbt

jeber

nunmef)rjibgetaufene 3at)r ba

ttncfyttcjfte

in

|>infid)t

3n 57 260

unb

merftoitrbigfte

itjungen tourben

1040 eingetaufene

ben SBrieffaften be

itnb burdj

onttoortet tourben, ertebtgt

SJorortS

ton

SBrtefe,

toetcfyen btrelt

gufammen 430,

170, atfo

be-

SDie SDHtglteberjaljt

betragt gegentodrtig unge@3 tjaben fidj tit biefem SBunbeSja^re brei $ereine aufgeloft fatjr 5000, unb fec) finb augetreten, bagegen tourben 31 in ben S3unb aufgenommen unb tier^etjn SBereine neiigegriinbet, bon benen bie metften fic) and) balb

3iu le^ten ^albja^re finb bon 55S5ereiuen 35 Slusftogungen unb 25 Stuff orberungen tourben

bent SBuube anfc^liegen toerben. SSerid^te

eingetaufen,

jpuBIijtrt

3ln ben SBorlefungen l^abeu

unb

SSeitem grbjjere .3a^l ber SBunbeSbereine ^at

bie bei

3m

uber er flart.

geiftigen

Xurnen

toar beina^e au^f^liefslid) auf

e

ftd& leiber notf) fel^r

toenige betljeitigt fid)

gar nic^t bar-

anjeu toeing geleiftet unb unb 2agefc^uten be(SewerBSeintge

im

tourbe

S^eater-SBorfteEungen finb am metften etngefiUjrt unb fatten nebenbei bie finanjtette Sage tjteler SBeretne bebeutenb geBeffert* fdjranlt

3lm Beftanb ber ^urnerbunb ungejaljr d)Iuf|e be bortgen 3^ire au3 75 SBereinen, fyat fi(^ jebod) in biefem 3^re, ungeadjtet be 5lutritte ton 6 SBereinen unb ber Sluflofung bon 3, Bi auf 96 terme^rt. SS)iefe 35ermel)rung, ^au|)tf(id)ltd) bent 2Birfen ber lejjten ift

ein erfreuttdjeS

feelt,

ber ^u ben fi^onften

ba

ein reger

Xagfa|ung

gu^ufdjreiben,

meiften Surnberetne be-

etft bie

6offnungen SSerec^tigung

giebt.

Seiber finb aber

offnungen burt^ unfelige @treitig!etten in bie fyerne geriiiit toorben,

bie^e

beren

3^^n,

erfte

toidit ^)at,

SBeranlaffung fo gertngfilgtg toar, ba ba anbere, toeniger befannte ritnbe

unb ^etborgerufen ^aben,

^luna^me boEe

e*

33etoegung teranla^t

5Zad)bem meljrere ber fiiblidjen SBeretne, toie au bent SSunbe gefei nunmel^r ba ein^tg SSebauerUd^e in biefem

ber 2lntt-!tat)eret 5platform toegen

Befiird^tet rourbe,

fdjieben, fo glaubte

man,

e

5Doc^ toar btefe

3aljre ooriiber,

bie biefe

S5oraufe^ung etne irrtge, benn nod^ unterunb fud)ten urn )ifpenfation ton ber

l)anbelten eintge ber fiiblidjen SBeretne

platform gab, bie

naebot)gan

SBaj^tngton toaren jtueimal ge^dljlten

bod)

erft

unb mtt

ber

in

in

2lftgett>dl)r

e

fjabe.

SSeiftriel

^ttt^bnrg^ bon

bret

ging jeboc^ uad) SpittSburg^

Xagfa^ung geniigenb

$ittburg^

26 Sereine bertreten; S5ereine 66 iiber^aupt

in

^eo!u!

tiertreteue

herein, ber fpdter erfldrte, baft fetn 5J^anbat nad) ^ittSburg^ gelautet SBte tt)iE!Mt(^

bret

bte SQSaf^-

fdmmttt^

SBeretne

5Dicfe

ber t)on

fonrie

aBtoartenbe

etne

ber t)on Xrefd)

unb SBaterburt),

2Baf^tngton mitge^d^It toorben,

teEungnafjme

aitf ifjre

gu Sage,

angenfcfieinltct)

SBcrciuc Jjertreten, etnf^liegli^ beu

bafj

ge(d)al),

in etnem 25ergletdj ber auf

ben Sagfa^ungen toertretenen SBeretnen mtt benen, bte

46

erfjoben ttmrbe,

auc

SBunbeSorganS nidjt ejiftirtem

in23eaug

ben beiben fttettcnben ^Sarteien gegenitber

$erbdd)tiguug gegeu

1855

tfjatfddjlidj

agfa|ungSBcf(^lilffe bejuglid) be

bie

erfte

16. SDe^ember

bertreten

fid^

$n

Xolebo,

gemetnfdjafttic^

fatten

erfdjienen,

ut^ tiertrot

borlegte.

olfo nad) 3lb^ug ber

SDer S5orort be*

laffen,

S8uubet)ereine auf 96, ben 9leto 9)orlcr herein l^in^ufatten fid) bentnad) 31 SBeretnc gar nic^t bertreten laffen, 5ln

ridjtete bte 3af)l ber

ge^afylt 97, e

ber

bom $orort

5)or!er SSef^Iujfc

beranftalteten Slbftimmung itber bie ^Baltimore

nafymen ebcnfaES nur 40 SSereine %fy\l,

ein uid)t3 raeniger atS befrtebigenbe

fie

33enterfenniert^

Otefultat*

unb

ergab

an

9tett)

alfo biefer

ber @t Sout Surnberetn !iii 3 nai^ ber Sagfa^ung, unb ift, bafj (Stimme etner mtt ^ajoritdt, jtdj fitr ben 2}erbleib in bent tocftlic^en 3U)ar SBunb entfdjieb, in golge beffen ber SBorort be auf SBtlflftlid^cn S3unbe

SteEe

ltamburg^

itberging,

unb ba

int 3fnni

1857

ber 9ftabifon Surnberein bie-

urngemeinbe er!(drte am 3. ^a* nttar 1857, feinen ber beiben SBorortc anerfennen unb eine borlduftg unab*

fem

SSeifpiel

pngtge

fotgte,

Sic ^^ilabel^ta

teEung beibet)alten ^u

tt)oEen,

bt

eine 28teberbereintgung

ftatt-

gefunben ^abe. 5Jlit

bteEeti^t

me^r

alS not!)tt)enbiger 25eittdufig!eit fyabt

ben SBerlauf ber S3nnbe3ertt)urfniffe be^anbelt; U)enbig, tDeil ber entftanbene 23rud) in ber

ui^ in ber

efdn djjte be

at

e

fd)ien

ba

mir

id^

bt^er

biefe

uort)-

folgenfdjtoerfte @reig-

S3unbe

SBerlauf tuirb eine gebrdngtere

2)er tueitere bor bent 33iirger!rtege tbar, ber urn ben Umfang er^alten, gaffung ,,

175 elBftberftdnbltd} toirb fein @reigntdjt uBermdfjig attSjubctjncn. ober S)o!ument toon SBebeutnng iiBergangen toerben.

Imdjer"

ittfj

5lm

1.

DttoBer 1856

fftmmtltrfjc

m Her

ber

fanbte

II

i

m3B

a

i

t>ereinc

ut $eil! un nunmeljr

t

aBgele^nt,

fid^

r g

f),

am L

bie

etotg^ett geroorben,

SBcretn laut S3efii)lu^

@t

ba bet

fiouiS bte

Xagfa^ung

bte

Circular

ber S5orort, lt)d^tenb @uc(j btefe

tt)trb

BercttS conftttutrt !)aBen.

^rotoloEe ber le^teu 2agfa|ung jtnb un

5Die

OttoBer 1856.

3unfce.

5e

fjat iinjer

uBernommen, unb

.julommt,

u

UHlliamslmr^ an fammtlic^e

urnt>eretn

focialiftifdje

efc^dfte

Xurnberein an

2BtHiam8bural]&jdjr]6ertdEjte

gu bringen, unb e blieb immer nod) ^aum iiBrig 3n ber 35e^anblung fiir etuen tiirnertfcfjen ober toiffenfd^afttid^cn 3Irti!e(. ber treitfragen tourbe ba ,,XurnBIatt" entfc^teben ma^tjoller unb in einem gur attgemeinen J?enntnt

tierio^nlitfieren

2one

geljalten, aC

^Xurnjettnng/ in

bie

toeld^er ^RetJenttolt)

unb ^Inbere fortfuiren, etne gerobeju beleibigenbe 6prac^e gegen ben Bfttidfyen 33nnb, beffen SBorort unb einjelne 9JlttgIieber ber Sftttd^cn SSeretne 3U filren, eine prad^c, bie fd^on nacf) farmer 3ett nid)t nur auf ^Jleue ben tinmitten felbft einjetncr ber S5orort

ijffentlidf)

toeftlicfjer

SBerctnc ^erdorrief,

obf^on

erfltirte,

er

ebraud) macf)te gu beauffic^tigen, tetnen S)er toon ber Cincinnati Xnrngemeinbe beftanb auS folgenben ^Ritgtiebern 21,

fiir

gegen toeld^c fid) aud) ba Organ

feinem ^edjte,

1856

57

erttmfjtte

SBorort

toon 21.

3tJ$er

:

2afel, erfter Sorfifcer;

9JI.

^acobt, groeiter SSorfi^er

21. lyifc^er, erfter

93et)~d)lag, britter

S.

trobel,

;

d^ttfttoart;

of, jroeiter Sctjrifttoart

6.

tjon

;

d^rtfttoart

SBu^altcx

;

;

3. SBB^m, flafftrer; 28. 9flot|a(Icr, SBeift^r;

2L SBagner, Seiner.

im jDegcmber

d^on a(

erfter

S)a^ in ber erften monatlic^en // /

,Xurn3eitung

toerBffentltdjte

anblungtcetfe be

tette

alteit

;/

5BeiIage"

barin

SBorortS, obraof)C

bem

SBorort bie Unterorbnung

s

ber Ulajoritat.

$on

neuen ^argange

ber

auc^ sugeftanben toirb,

neuen SBorortS

tettung be

bie

ber grage ber SBtebertoeretnigung gegeniiber.

fof)nung gait

be

^unbfc^reiben ent^dtt eine ^Redjtfertigung ber

getter begangen tourben, unb

bafj etn^etne

frf)(uffe

an

trat jebocf) gr, SSertfd)

djrifttoart totebcv ein.

2U

s

ein^igeS IRittel ber 2Jer

ber sIRinorttdt unter bie 23e*

einer 2lner!ennung

ber oftlic^en $ereine al

ober toon einer Unterfymblung mit ^orort in 2Bittiamburgf) raar fetne ^Jebe, unb ba bie letjtere SSe^orbe

einer gu 9^ed)t beftetjenben ^Brpcrfd^aft

bem

nur auf bem SSoben ber

tetd^bered^ttgung beiber 2^ei(e jur llnter^anblung

berett roar, fo ftanb eine SBerfo^uung, foroeit etne fotdje burcf) bie betben orte

^erbeigefii^rt

2lnbcr

ober

aud) nur angeba^nt roerben fonnte,

fafete jeboi^ eine SlnjaTjl SBcreine bie

ac^tage auf.

aufjer

177

faum bon ben

)elegaten ber 23ereine toaren

>ie

agfatjungen in i^re

al

aud) fdjon 28ieberbereinigungberfud)e gemad)t .geimatf) -junirfgete^tt, beren age trat, al3 ber 23or* tourben, SttedtoftQfcit freilid) aud) fofort ju

nur

ort in Cincinnati nidjt

eine ableljnenbe,

fonbern gerabep

tung gegen biefelben annaf)m itnb fein (Hnflujs feiner $ereine gegen biefelben ctnjune^men. S)er Surnberein in Ok^tuat),

@r

berfanbte na(f)fte^enbe

temBer 1856

Xuvnbrnber!

^ormen

9iur

loie

ep

1481 ^ilta^ bon

ftart! rief

ift

Srennung, !

btefe

@inen

ber

^am^f

einigt @ni^, bie

@ d)

SBafylt etn entfdjeiben,

i

be

Xnr-

^Prinjtp be

fur Oiedjt

nnb grct^cit!

3r in ber &an|)tfa(^e nie e

mag nun

@u(^ bemfelben um be 2urnerbunbe widen.

untertoerft

efammttt)o!)Ie

ber

nnb gret^eit gn. @eib einig! lib ju, SBeft nnb Oft, in 9lorb unb

iiberaE baffelbe:

banner unb turner

1)

17

SRedjjt

fiir

oeiie^t fetn, lafit Seller gef^e^en fein, ba

SSriiber, feine

er mitt,

be

mad)t

inigfeit

getrennt, and) in ^Rebenfadjen felbe al

m

eil!

unfern SMberit in

loir

nerS in Slmerifa

5Darnm,

matJjte ben erften S5er(ud) ber 2lrt*

^Runbfc^reiben an bie $ereine nnter

^lue feinen ^am^fgenoffen

2a{3t

^v

al-

:

@ut

rufen aud

91.

fcfjroffe

bie 5^ajoritat

t)inreid)te,

b

e

g

r

i

c^

lafjt

t,

baf-

ber @ntfd)eib au^faHen,

aEgemeinen Seften,

um

@c^iebgeri(^t etnoa fo:

SE^etl

anl ben auf ber

agfatjung in

$ittburg^ oertretenen

33ereinen* (Sinen

2)

ben auf ber Xagfaijung in SBaf^ington oertretenen

X^eilau

SBereinen,

@inen X^eil au

3)

Sagfatjung

3um

ben S3ereinen, bie toeber bie eine nod) bie anbere

befd)i(Jten

beiben je^igen SBororte Cincinnati

Seifptel: bie

ober beren

tellOertreter

niieber einen

ubltfuin

Derfd)affteiu

Don bem

s

,Hff ociation,"

naljm

urnerbunbe grnnbDerfd)icbcn, bie Diet footer ben ^.Uan anf, inbem

s

fie

d)iiten al)itlid)er 3lrt fiir iljrc JJlitglieber

genb

it)ren

cngeren S3eftrebuugen cinDcrleibte.

!annt, unb man faun nur bebaueru, tfjuen bargebotene ,g)ilf8mittcl,

ba

bajj bie

fo

unb

bie

t)erantuad)fenbe

^n-

s

JJiit tucldjcin (Srfolg,

SurnDereine

uncnblid) Diet

Bcijntragcn gccignet geiuefen tua re, ja, ba Ija tte,

Don ^riDat-

2)en meiften (^rfolg mit feiner inn biefe

tuot)(

(Sine anbere Organifation,

(age gegeben

ein SSerfncrj

dntlen gingen cnttocbcr

bem Xurntuefen unb bent S)eutfd)t()itm fpa ter, in ben Slugcn be (^()re gereid)teu nub bem herein

s Doling JJien

unb

@d)iiten eiujurtc^tcu feieiu

bie

unb ^Inerfenuung

faum

Sdntlplau mit 6rnft burd)3nfiil)ren Dermandjer anbere gnte SJorjrfjlag, an ben

obcr

ber btefelbe bis in bie jiingfte 3eit,

,,(l)riftian

crltefj,

crftcu 9Jtonat3beilage

^ o^ne unb

aber bie errtd)teten

(eutcn ober (5d)ii(Dereinen iiber.

gnr

feiner

er, U)ie

nad) lurjcnt S3eftanb luieber ein,

uorgingcn,

SBertJottfomm*

fpurloS Doriiber; ba unb bort ttwroe gnjor

bnrd)3itfiU)ren,

3eit errid)teten

uotljiocubigeii 23er-

fiir bie 3figttngc cnipfoljtcn

man

tuirb

bie SJlc^rjo^t bicfcn

meiften 35creinen

gcmad)t,

unb

tuie Die! Ijbljer tuiirbe nidjt ber (Sinflufj ber

nur

nid)t ungiinftig

unb

ben SJerctneu einen ,,@djul Orgamfation8-

ben sJJlitgliebern ^Bertfd),

^3ei 45tiijung bicfcS

bie

;

3al)ren bort^eil^aft ab

I)infid)tlid) ber

3n

(Sumdjhmg Don 2agc^fd)it(en

iuc(d)ein bie

ber

befriebi-

burd) biefetben in mel)r ober

ber jcttgcmagen

blieben,

in (Cincinnati

bcrfafet tion

eine

ber gciftigcu Xfyatigfett ber^ereine

tobter ^Budjftabc

al^ ein

nieljr

unb

(Sumb

anf

aber bod) bie tiertorene @intrad)t

^tttSBurg^cr Slagfajjung

be^ Xunibetrieb?j

uung

9lflge-

Derfortdjt.

fdjabigcnben (Shiflufj

friiljeren

nid)t tocrlrfjmcrgcu laffen, urn fo tuemger, al

gcitiiQcrcm CJrabc bie ^(uSfutjrung

bie

fatten,


Don benen in

2)er V(uffd)tuuug ctnjelucr SScretnc fonnte

orbnuugcn, bie

--git tfnm

fcinc SluiSfidjt

im

urnerei

bie TOfifyefligfciten,

fatten

$eitcgnng

jitr

Urtljette"

ber 33erein

bic

djritte,

unb ber

311

ift

be-

jener Sett biefeS

^raftignng i^nen eine gan3 anbere (Sumb-

beinat)e gdnjlid) unbenutjt gur

eite

311

it)rer

liegen liejjcn.

-

8id)tpunfte in biefem ^arjre finb bie beiben 23unbeturnfefte, toon toetdjen be toeftlidjen 33unbe in 9Jtiltt)aufee, ba be bftlicfym in 9lett) ?)orf ab-

ba

geljalten ttwrbe.

toaufee fur fee

181

unb

Sagfatjimg in 28aff)ington rjatte jroar ebenfatt 9JUIgenommen, ba aber @t. SoutS unb TOlftmu-

)ie

geft in 9Utfidjt

ifjr

fpdter and) ^Rabifon

t)on ben oftlidjen S5ereinen

ber oftli^en SSereine ttmrbe

fid) fiir

Cincinnati entfd)ieben fatten, fo ttwrbe

s

^Jlett)

gorf

bafiir

Befttmmt

5lii(^

biefer

d^ritt

etncr fiegen bie 2Biebert)ereinigung geric^teten

511

obmo^l bod) fttemanb im (Srnfte ben betreffenben 25eretnen, bie meift alle in unmtttelbarer ^Jtd^e bon ^)or! tagen, gumnttjen lonnte, if)r gfeft nac^ einem circa 1000 9JteiIen entfernten Orte 311 berlegen,

^anbtung

gernaif)t,

9ten>

urn bort al

frembe, nidjt g(eic^bered)ttgte

rttja^nenStoert^ tjon

Otto

^terfiir t^eilt

anoertraut toorben toar, .

.

.9fteine

trefflictj

be^anbelt ^u toerben.

14. Sluguft

1857

erfolgte 9tMtritt

ber ^Xurnaeitung."

5Die

riinbe

ben ^Jtitgliebern be Xurnerbunbeg mit, nrnerbunbe gum S^eil mit Organ be

Slrtifel

d)ara!terifirt;

c^retBtoet|e njte

nrnerbunbe

be

5Jlitgliebern

afte

am

fltebattton

ben ^Rann, bent ba

c^lu

beffen

einem

in

er

noc^

ift

ton ber

^Retjentlon)

ber

er lautet:

meine prin^ipieUe ^idjtitng

3ii3ufagen,

fcr;ien

S)a frozen plo|licrj

bie

ben 6ft-

Uc^en ^Raulnjiirfe luieber au^ i^ren Sod)ern I)erau, unb e toarb not^ttien5Diefe tourbe i m ^ nbig, ben Idftigen S^terc^en eine fieftion gu geben.

S5unbe

tereffe be ba

fie

benf elben crt^eilt,

eine fe^r rjeilfame 2Bir!ung

,,2BaI)renb biefe

unb ber Srfolg $at

auc^ noc^

SonfltlteS oerfiel

bamat

bamit befd)dftigt tear, bie ,,5rctc tceldier ben ebanfen, feinen 9tied)er mit in bringen, auf

unb tourbe

gefiitjrt

ein ^pinfel

^reffe"

^olemtl,

iDitrbe,

bie garten

afficirte

^Jldnnerturnoerein in

bem Sorort auf

tocld^c, niie gefagt,

^Jlen?

eine SR

9)orf

i

^Ramen, *) unb jn

auf ben

bie Affaire fjinein^uftecfen,

natiirlid) fofort in geeigneter 2Seife bariiber

,,S)iefe

ge^eigt,

ge^abt."

ge^auen,"

m 3nteteffebe8S5unbcS

^Rerben

breier

unb Turlington)

S3ereine (^Baltimore,

ba^

bergeftalt,

fie

bei

S)iefem lac^erlidjen 33ermid) antrugeiu langen ttwrbe natiir(id) nic^t aUein feine ^otge geleiftet, fonbern man beman bergleidjen ^Brtefen ber 9tebaftion nid)t beutete bemjelben and), ba

anbieten

biirfe.

gegeben,

fo

9tebigiren

tjatte

ii

e

f

ict)

fiaSmuS, fiebenbigteit fd)on barnal^, oon einer 5iame barf

l^eute norfj cine $ead)tete

ber SBorort eine

atiSfaftion

^inreictjenbe

bod) oon jenem ^lugenbliif an alle Sufi aunt ferneren

ber ^Xurnjettung"

et

i tr

Obgleid) nun

unb

*)

g

t)er(oren,

tt)enigften

errjielteu

nergte einen bebeutenben @to6,

3dhntg fiigUcfj

teflung al

ab^utreten,

rtegbteifeen,

um

raetc^e

fo me()r,

^ournalift etnnimmt.

mein @nt^u-

nub

id) befdjlofj

einer fotdjen Gontrolle,

at

ber Srager

beffelfien

182 tote bet

oBengenannten, untertoorfen toar.

Urn meine

etBftftanbigfett

311

toafiren, urn ntdjt

Qejttwngen gu fetn, bie fanfte |rirtenflote $u Blafen, ftatt bie trommel ber 9fobolution au rufjren, berlaffe idj bie Slrena ber ,,urnunb BegeBe mtrf) auf einen a n b e r n ^am^f^la^, too Seitung"

djtoertergefltrr unb b

e

r B o

nen

t e

)

i

ngen g

e

djilbergeraffel n i dj f) fl

r

im Sunbe

^Rebentloto tote fetn 9lnbrer

2>a

mtt

t

3

ben

u

t."

bte Scrtourfntffc

nur

nid^t

fonbern ftetS norf) Bemii^t toar, fie ju evtoettern, fo fonnte f etn ^iicttntt nur mtt enugt^uung aufgenommen toerben. Sluffoflenb

felBft

^ertiorrtef,

ift e

aBer tmmer^tn,

men

9lad)ruf toibntete,

ba

ber S5orort bent fdjeibenben ^Rebafteur einen toar-

in toelc^em er fein aufricfjttgey

^ebauern

liBer beffen

gteBt.

3m

23unbejat)re 1856

Bunbe, Storort Sincinnatt, 9Jtttglieber

3i!o, 6al.

traten folgenbe 35eretne bent

3m

aframento, SaL, 57

;

f

57 Bei.

60

SJlttglieber

;

OJtoBer 1856:

9JUtglieber,

^a^m Ee,

10 3oglinge

6al v 60 ^ttglteber

Xurncr*

DC.

tolton, ;

;

6al.

(

70

an gfran9toaba, Sa( v

24 TOtglteber; @$afta, Sal, 36

ra^ ato!, gal, 24 3Jlit5)lttglteber unb 3nt S)e3emBer: 3Jlucatine, $o\va, 50 3Jlitglieber; 3otoa Sitt) Ulm, 20 TOtgtteber, 3m Samiar 1857: Hilton, 3tt. ^ SBaterloo,

glieber.

unb

9leto

30 TOtglteber; ^JUlBurn,

3E V 30

SJtttQlieber

mHe, 6t

fteto 3erfet).

2Bt3 v 14 TOglteber,

3m

5lnt^on^ 2Jlmn., 42 TOtgl.

3Jlai:

3m

prairie bu Gfn en, 21 ^litglieber;

3unt: ^onb bu

^idjmtonb (toieberaufgenommen), 38 ^Jlttglieber SSunb),

18

unb

;

5)e

unb

^Ileto

mtt 35 TOtgltebern 18 mtt 2Jlotne

^^tlabel^iflf

^oug^feepfte,

|jaben.

SDem

oc.

bemBer 1856:

3uni

glieber.

:

3m

pringftelb,

unb

9lotf

3tt.;

s

IRitgliebern,

pringftelb,

32

gjiitglteber

;

3Ianb, 3il,

5Ingemelbet tourben:

g?a^cttcm He, 30.,

;

(HifaBetf),

5Der ^lort^ See 3:urnberein I5fte

fic^

mtt 22 TOglte*

2lugetreten

SSroof^n,

toaren

^aterfon

toieber auf.

^urnerBunb, Sorort 25iHiamBurg^, traten Bei: 3m 9lo* ubfon 6it^, 91, 3v mit 12 TOtgltebern 5^etoBurg5, 31 9)., ;

3m ^ai

mit 30 ^mitgtiebern.

3m

STuguft: Sebanon,

2ac,

5^abijon (bom Sftltdjen

;

Seauentoort^ ^3 V 35 TOtgUeber,

^ringfielb, 3tt v

bern

3m

17 TOtglteber.

3JlttgIteber

3m3I^ril: Sort ^abifon, 32 TOtgtieber; 3ane8-

Sp^tlabel^ta ^annerturntjeretn,

;

afttng, Sluguft 9ftaff.

91. :

@

1857

:

tapleton, @t. 33.,

20 TOglieber.

15 ^itglieber unb 3erfe^ 6it^, 91. 3-, 17 9)litoBo!en, 91. 3., 13 TOtglieber. Slngemelbct tourbe

8-,

trat au

SSorcefter Surnberein I5ften

ber 9ftabtfon Xurnberein; fi(^

auf.

ber

^mp

nf.

Regiment in ^

fein Opferfinn tjdufig

feine (Sfjrttdyfeit gu etner llntngenb gefternpelt,

ber sJtaffinirtf)eit geic^net,

bie

mit @ot), Ogle^bl)^

fjiefige

illig

l^at

roett fie fic^

@efc^dftteben feine

mi^mit

fenn*

irbifdjen @iiter

mit 6!)ren genannt unb fein 2Girtementen be !)iefigen ten roirb nie bergeffen roerben t)on ben fveifinnigen ^interlaffen,

aber fein Xiamen rotrb

ftet

189 -

SurnerfcfjiUjen

te>+

unb SBerlangen gebtdjtet unb ben

turner B u n

be

b

e

tot b

e

g

m

e t.

(1859.) SRot^acfer. inb fair ntd&t cine ruff ge

$m

djaar

Blaufen SBefjrgefdjmeibe

Unb

too bet gretfjeit brotjt

1

efa^v,

r

unj teS @d)tnerte piel iff S

c^netbe; ttm

Bio,

nn

Bcmc^rt,

S)cn tcd^ten 9ftann ber (Sruft nnr e^rt. t)oran

!

fiir

finb etn fc^arfer 5Dorn

9fcott)bie

2Btr Iraftige

efcflcn

2Bir nefjmen

;

fofort

fie

anf

llnb fatten jd)onnngIo

jol^em

9Jlit

ejitd^t.

tioran

),

fd^liigc

ericfjt

Itagltd^en

K tunb

balb bte gro^e

5Die

un

gin

fdjoner Seben

r

,

jur ^ctmat^) rtcfc, ; S)ie in ber (Semen raeitem 9tunb ;

fcf)iife

(Sin fdjSner Seben, t^atenftarf,

in Seben t)oE

gefunbem fcoran

Xtennt auc^ etn

9fteer

2

bom

SBaterlanb,

2Bir fonnen^ ntdjt Dergeffen, llnb SJlit

molten gern mit tapf rer un tneffen f einem fteinb

SBraud)t e3

Je

23ereit ift ber

unfer

fic

SBcrBannung tioran K.

;

190 (So Barren nnr mit treuem

SBie

e

fid)

mag

and)

faenben,

S5em 9M)te unf reS ^crjen

93lut!

SBir toollen 3 freubtg fpenben;

$n

SBaffen nur ju

rroarten fair be3 (Sdjiii/

bcm

33ef)uf,

$ampfe

9tuf

:

boran!

9S)lann fitr *Dtann,

Die

Dev

Hett?

^aven

tZurnt?evetn.

Sic turner SouiS ^allauer unb ^o^n Ua^mcicr crlicgcn am 18, 1852 etnen ^lufruf an bte bcutfc^cn SBiirgcr ^eiu ^abenS jut riin*

3luguft

bung

eine

XurnbcreinS*

Stefcm

Sliifrufc

famen nadj:

ranj S3ad)mann,

SBU^elm ^afner, ottfrtcb Sc^r, 3?r. ^ougmann, J^arl Otto gri unb gr, Gaffiboro* Sicfe nebft ben jtoet (Srftgenann^iH,

ten finb bte

riinber be

aben SturnbcrcinS.

^Jlen)

ut^ unb

riinbung noi^ 2oui

!ui 3 nac^ ber

^f)nen fdjloffen

fidj)

ctber an*

fr.

3 it ber tnlabung tourbe al ,,ruiibfa| anerfannt, ba^ e unter ben Seutfc^cn in Slmcrifa Jcotf) ttjue, burd^ irgenb eine S3erbritberung bie alien Sugenben ber SDeutfdjen aEgemein gu madden* S)a aber nur burd) ffir^ers

lidje

$raft unb

^Raturred)te

efunb^ett

geltenb

fo fott,

ein

na^ bem

allgemetnen 23egriffe be SJlcnfd^cn- unb fonnen; ba nur burd) gemeinfameS

gemad)t toerbcn

^anbeln unb @d)affen rege (Sntroicfelung be

bte

inljett

er^ielt

unb

ratrb

9Jlenfd^cn bte I)5d)ften

ii&erljaujjt

liter

nnr burc^

erretdjt roerben

frete,

!onnen,

SWa^ftabe ber fdjon in 3lmertfa befte^enben Xurnberetne unb jroar mit etner entfc^iebenen

d^nltd)er herein gegriinbet toerben

um bom

^olttifdjen 9ttd)tnng,

23eginn an after

alb!)ett

borgubettgen/

be^alb and), jofort fid) bem foe. Sumenger an^nf^liegen unb burc^i biefen bent foe* turner-

5Der neu gegriinbete herein bej(^Io

berein in 9Jlen? ^)or!

Bunbe.

S)er 5lnfc^Iu

an ben S3unb fanb nod) in bemfelben SJlonat

5lm 19. September lourben folgenbe Seitung be 8fr.

SBcveinS probifortfd) in

Sac^mann,

SBorfi^cr;