Die Geschichte der Vereinigten Staaten von Nordamerika von der Entdeckung des Landes bis auf die neueste Zeit [2]

731 84 35MB

German Pages 480 Year 1832

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Die Geschichte der Vereinigten Staaten von Nordamerika von der Entdeckung des Landes bis auf die neueste Zeit [2]

Citation preview

©

e

f

£

ic

$

i

c

t>

ott

fcet

be$

gntbeefuttg

Scmbeö

bt$

auf

ttcuejtc 3etf.

58on

Dr. üutJtotff Ifcufafti

3

n>

e

t c

i

K

r

6

e

i

t.

I

35 e 1 €5 a n b

c r f

cf)

c

1 i tt.

33 u

1832.

d)

f>

« n

Mun



bfc

Ja/W*-

M

Die

:

Der föeretntötctt ©taatett.

©efcfytcfyte

3 weitet Suc^, b(e @cfcf)tcf)te

£*.

II.

tw

Sftotbammfamfcfyett JRetoolution

©tanb

ber

— Die —

Sßibertfanb ber 2(meHfaner.

jpemmung

jur

ber Sret^ctt nfte

n>tvt)

tn

Bjfctttndjctt Sftteinuna,

(Sngjtfcfyen 3ftcajcrung.

Sfteue ©teucrbill.

Einfluß auf



S5rittfd)en

Gruppen

eine gegen

t)tc

Kongreß ju 9ten) $orf. bem 9flutterfanbe.



in 23ofton,

Maßregeln befefct.

einfügt



S5rittfdf)en

benäroerrfc

Vereine

X)ie





«nb

ber ^mertfaner.

in

£age

eine

Steile üjrer SSerootyner

Sfiücrfeeifel, an lehnten

£age ber

ein

noct)

fid)

fd)on beunrurjigcnb genug, cur*

größere^ ©ermd)t von

25ritifcr)en

Stegierung»

wenbtg für ba3 SRimftertum,

& mnn

ber gegenwärtigen

war unabweisbar t$>

notfys

feinen offenlunbigen

sptan, bie loniglidje (Gewalt ju beben, nur mit ganj geworjtu

1) MarsKall, vol. IL p. 72.

6 (1763)

lieber

ffnbcn,

cm

Umfielt verfolgen wollte, &unact)jt Mittel

bie

ungeheure Saft ber öffentlichen olfe3

bie diechte

werben, fonbern e6 lonnte fogar 2lmcrtt\mcr au3 ipaß gegen bie

(£nglanb gewenbet

in

fommen, ba$

bal)in

©erzeuge

bie

ber Unterbringung

banact) frrebten, biefen ein gleict)c3 ^cbicffal ju bereiten.

felbfl

Sei ben bekannten ©eftnnungen bcS ©rafeu 93ute lagen fem, nnb ju

fold)c Scforgnifte nid;t eben bie

ba$

gurd;t,

Banner

ber

triotiSmuS

mdr)r

^olonicen

genug

gefligfeit

bie

in

©djeimniß

fein

unb

©rafen

9?euenglanb

bener 2lrt

über

Verwaltung

feien,

ben

2luffcr)cr:

unangenehmer

3 u ^ ani)e

^

gezeigt,

^ujtanb

ber

ein

feit

bie

längerer

©egens

fte

nici)t

ter fte

unb

in

i^re

um

fo

wiberwdrtiger,

ben legten Sauren an urfprünglicf)e ©leict)r)cii:

Sritifd;en 3nfel

ftet)

ir)re

je

öfter

SlbFunft,

unb ir)re

jefei

lebfyaf« 3^cci>te

mit ben 23ewor)nern

erinnert hatten.

einer

alö ba$ &xc

gebnig be3 eigerren (£nffc$luffe$ betrachten bürften, war

ben 3imerifanem

ber

frrd)licf)cn

unb ber ©ebanfe

welche

ftet)

©crüd;tc &crfd;ie*

lcicf)t

ftet)

j?ofs

Diener bc$

fte

^Dlonicen

ber

wart

ifyreS

ba$

Ijatten

£eutc

-Serdnbcrungen, welche

bie

fnüpften

Umwanblung

wieber

erforfdfjcn.

Seit beüorftcben follten, fo

^Bereits

machten,

üjm abgefenbet

*oon

2ImeriFanifct)en ^ro^injen ju

unb bürgerlichen

unb

fytn

barauä

ftet)

unb ^a=

bc6 £l)araftcr6

würben, ben £oetungen ber

gunj! ober bcS ©clbeö ju wiberfrcl)ciu

befonberä

gefeilte

unb einflußreichen

angcfcljcncn

alle

bcft'fccn

it)nen

ber

Dcfienungeacfytet ricr)t

uon ben

Regierung, welche ber 2lgcnt

2lbftcr)ten ber

fi'ir

Derüberfanbrc, sundcf)ft nur eine geringe SÖirs

9D?afTacr)ufcttS

fung su dußerm nicr)t

(1763)

bie erjle freiere 9?acr)s

fct)ien

ber spromnj

Der gefeggebenbe $6rper

Derfammelt, unb

war

©eraor)nr)eit lehrte bie S5e 5

eine alte

fdbrdnfungcn, womit ber j?anbel ber $oloniccn t>on 3ett 3« geir bclaftet Sorben, afg eine Bittere boef) unabweisbare 9?otr>=

wenbigfeit tragen»

Hoffnung

unb ren, fo

Untertanen

Ungewißheit

tiefe

fteben Ijunbert

unb

haus einftimmig nern, obgteief)

t>ier

bafyin:

fte

unb

im

taufenb

ein

-jDZdrj ftcr)

eS fyabe baS 3?ecr)t, nict)t

ftos

jugleicr)

allein nicf)t lange

feefoig entfct)ieb

im ^parliament

fct;wacr)e

Erwerb

fo ungerechte

parliament3gliebe3 abgeben bürfen.

bie

bem $o*

Dbgleicr)

lonijten alle $Red)te be£ freien CrnglänbcrS aufleben,

weber mittelbar

boer)

niß, auf bie

2Balj(

fyat

er

unmittelbar bie geringfle Sefugs

noct)

^ufammenfegung

Unb

biefeg jpaufeö ju wirken. 5

wenig fnüpft ba$ 25anb eines gemeinfamen 3ntes

eben

fo

reffe

bie

Slmcrüaner an

Senn

Günglanb*

ba$

35ritifcr)e

sparliamcnt ibnen «Steuern auflegt, tragen feine ^onftituens fen

nicr)t

bamit

biefe

fcr)cn

Tribut

eineS unterjochten

auf bem

^anb

in

^olfeä,

^ib^aben

jenem

ba$ SBeffeucrung unb 3teprdfentas

ber,

$anb geben muffen, unb baß

ein 23ritifcr)c3

bie nicr)t reprdfentirten ^oloni(!en

Slbgaben belaftet, eine Ungerechtigkeit begebt,

bie

©ott unb Sftenfcben wirb verantworten müffem

£)od)

blo3 fyrannifer) tbig.

9?ie bat

ijt

ba$ ©efe£: cö

Slmerüa

einen

£)a3 ^"Parliament

gen

geinb

wenn

felbft fyat

mebr

fo tboricr)t

vor ri\d)t

als unn5s

eS mit Crnglanb gemeitts

bedampfte.

(£g

bat mebr

getbam

anerlannt, ba$ feine 2ln(Irenguns

feine Gräfte überfliegen:

febiebenen gelten

ift

e$

mit

geweigert, feinen vollen 2lntbcrt

ftcr)

ber $ricggf offen ju tragen, fcbaftlict)

SSer*

ber 85iß fo fejl au fußen

bie SSertbeibiger

93arliamcnt, wctcf)e3

befct)wert,

ben fflavis

bie

nicr)t

2öelcr)er (Sinn liegt alfo in

wdbnen, als gerabe fion

(Sie jablen

erleichtert füllen.

ftet)

freier (Staatebürger. gleicf),

Scne werben

ibren &beil biefer Sßürbe.

eS $at

ben Äolonieen ju Vers

igung

beftimmten $t\t erfc^ienen ju SftewsQMf

unb swanjig von

in

nicf)t

ber

$Köobe = 3^lanb, Connecticut, Sftew^orf,

ben nieberen ©raffc^aften

Serfct), *))ennft) Ivanien,

s

Delaware,

9ttart)lanb

bie

jum ©prec^er

niflem

Der Kongreß

SKect)te

unb

SfteicfyeS

felbjt

unb

bcS «ftongreffeS

erfleh ©cfcfjdft

ber

war

ber S3efcf)werben ber $olos

behauptet In biefer ®cr)rift,

greüjeiten

eingeborenen

ba$

Untertanen

bie

beS

(Großbritannien unb vornehmlich bie Skfugniß, fid)

ju bejleuern, unb burcr) ©efd)worene gerichtet ju wer=

ben, in ifyrem ganzen

unb

3&r

SSerfjanblungem

ber $Red)tt

eine (Srfldrung

am

unb (Sübcarolina, wallten £imotlJ9

SKuggleS von SD?ajTac1)ufett3

unb begannen

acfyf

allgemeinen Sßerfammlungen

ber

er

welche

Umfange

aucr)

ben $olonifkn

ben 2Jmerifanem oljne

h)xe

Einwilligung

unb abgaben auflegen, al3 ©egenftdnbe unb gerechteren fteblem

gujlcfycn,

betrachtet bie 23efcr;lüffe ber SBrttifctyen ^arliament'^,

jene

gan^lict)

£Kecf)te

ju rauben»

eigentümliche £age ber $olonieen bie geforberten ^ib^aben

ij6cr)jt

freier

(Steuern

bringcnbflen

2>efc|)werbe, weil fie bal)in 5ielen,

unveräußerlichen

verfümmern ober

ber

ben 2lns

Engldnber

31t

Unb ba überbem bie von bem sparltament

brücfenb macr)t,

ba

bie gleicf)s

jeitigen 23efcr;rdnftmgen beä Sianbelü einen gdnjlic^en $D?angef

1) Gordon, Holmes, vol. II.

vol. I. p.

p. 226.

168-173

5

Marshall, vol.

II. p. 88.

89

5

16 (1765) an Klarem ©clbe hervorbringen, folglich ka$ 23e= ber ©fettem außer ben ©reiben ber 2D?og lief) feit fttU Un unb fei&j! ben 23erfebr bc3 5Q?uttcrlanbcö becintrdcfytU 3al)len

ba

gen:

bie

enblid)

ben $6nig

S3irtfd)rifrcn

an

sparliamcnt^

richten

für

9)?ajcfldt

nnb

(fnglanb

um

bürfen:

unb

dlccbt

fein

Käufer

bie

^'

ttor^eidmen,

T

flicken

demgemäß

>

waten

(sie

in

(stempclafte,

ber

^eine

ber

be=

unb ber Söerorbnungen, welche

2Ibmiralitdt3gcrid)ten

ben

Kongreß

ber

Pflicht,

unb ©emeinen von

£orb3

ber

3 uruc na 6»^

bie

e3

crfldrt

fo

unerläßliche

feine

fcr)ran!enbcn £anbel6ge|"ctee

Iung3frei3

Untertanen ber $olont:en unb bie beiben ^dufer be$

25ritifcr)en

einen

ttcrfaffungSroiDrigen

SBir«

untertänig unb gefyorfamjt 3U

er=

rourben bie 25ittfd)riften entrcorfem

einem jwar

unb ergebes

fejien aber ruhigen

nen £onc abgefaßt, würben

jeboct)

tton ber

nict)t

galten

SBcrfammlürtg unterjeid)net, weil bie Slbgeorbncten tion (Jons

9iem = ?)orf

necticut,

55ollmad;t

unb unb

kc\a$cn,

(subcarolina ber

Vlad) einigen anberen

fernte*

nid)t

^)rdftbent

ploglicr)

fta)

bem ^weefe

r)inreicr)enbe

ber

fünft cntfprcdienben SefcMitfjen lofete ber Kongreß

(25. £)ftbr.), unb bie SQtitglicber beweiben Ratten bie

tbuung,

Verfahren

il)r

nicht

bloä

erbraucf)S (Snglifcr)cr 2Baaren ju enthalten* fcfjlojfen,

bcm=

en

wctcr)cS

2llle6

„@oljne

entfprang

moglict)

ftcr)

c6 oblag,

ftci>

erflrecfe, fci)riftlict)

Unb bamit würbe an

bie

ein

a\u

ber $olonieen

einer ©efclifd)aft

ju wenben unb fte $ur eingaben, beren SD?ißfals

3U erregen balb gcfabrttoll erfdf)ien *). Cr3

war

natürlid),

baß

biefer

Verein

gerabe wdfjrenb

ber 3^it feinet (£ntftcbcn$ ben größten Einfluß auf bie nie=

beren Volföflaflfen ber großen r)ne

folgen geheimen 2lntriebeg würbe

eincS

eö unerfldrlid) fein,

treten

in ßraft

welche in

ben 3citpun?t beseidmeten,

Vollreifen Drten ber «ftolonieen

wo

unb 50?ad>t $u

(Sofene ber greiljeit als bie J2aupturr)eber

2JuSfcr)weifungcn

ber

Setter

mebr boten

befro

£ar)l

mit Unrecht mochte

9iicr)t

fcfjreiber biefe

an

baS (1765)

burct)

großes ©efycimmß,

ein fo

buret)

bie ernften 23ewor)ner

Dleuem ben albemften ftc

eS über fid) ju ges

SKaubtljaten

unb 25efcr)impfung

verbienftVDÜe Bürger ju dngfligen unb bie (Btempelbeamtcn

fingen.

folct)e ^Bewegungen ftnb unb georbneten sKcgierung niemals furchtbar, unb wir würben nid)t blo£ bie ©ebulb be$ vernünftigen

$ur 2lbbanftmg ju einer

Doct)

feften

mißbrauchen, fonbern and) ben

EeferS

(Sljarafter ber

Devolution Völlig vertonen, wollten wir

rifanifcr)en

3n

Crnglanb

machten

nicr)t

diejenigen iberfe§t

ftet)

nen unferer Sftitunrertbancn,

ju

„cit

©efüljlä

feinet

geleitet,

2lnbeutung ju folgen, alö

biefet

Söegrtff,

burcr)=

©runb

al$

prin3ip gegrün«

febloß er, „behaupten

i'iber

bie

$olonicen In ben

frarfften $luebrücfcn, bebnen (sie biefelbe über jeben ^3unft

ber

©cfeBgcbung

au$,

erklären

ju bcfcr)ranfen, unb jebe 2D?act)t über bie,

©clb auS

ibr

jablreicfjen

noct)

Unruben

SImcrtfa/'

in

Tumult unb Rebellion: f)abcn f

unb roenn

ba$

bic

fct)cm

auet)

biefett

fagte

£ebrc,

bic

ftc

fei,

unb

nict)t

^in= feine

„£)ie

roir

311

an offene

beute

gebort

befolgt roerben follte, mochten

nict)t

werben."

3n

ben Unterfdr)ieb

ber

ftc

ber Devolution vertäue

DaS

gebürt ber gcfe§gebcnben

nid)t vertreten

grenzen

roclci)c

aud) über biejenigen geübt roorben,

bic

©rcnvillc

ibre

(Staatsmann, „ftnb

biefer

inneren unb äußeren 23eflcucrung*

aufzulegen,

ju üben, nur

Slnbanger auf baß Slcußerfle.

Warnen mit bem

begreife

3er)

baß dicd)t

Sefteucrung lein £bcil ber regierenben ober

gcfeögcbcnbcn ©crvalt balb

ftc

erbitterten

angevoact)fcn;

5Jufrubr

roir

ibre 2ft?anufafturcn

nebmen obne

ibren £afct)en ju

£Mcfe 2Bortc

voilligung."

immer

ba$

(Sic,

ibren j?anbel $u beaufftcf)tigen,

baben,

8Jat

Ö?ect)t,

unb

einer

©teuer« i(!

biSber

in biefem

£aufe

5D?act)t

rvelct)e

3roifct)en

fcr)cint voeber ^)itt noct)

9#cbr3abl bcö Unterlaufet trog ber langen Unterfuct)ung

21 über beit^uffanb ber bort

ber

febr auet) felbfl bic

Amerikaner über

im

ltrfacr)en

erfannt

fonnte

einfab,

man von

ba

jc£t,

(1766)

Sie

fyabcu.

gebeimfkn 2ßunfcr)e

üjrc

@runbe

ju

ibre6

Feim^e

fiexienö

unb wer

ber Ueberbruf an ibrer Abbdngigfcit;

fcf)on

bicS

beiben ©eiten (cr)on fo

gegangen war, nur ju ber Aufrect)tbaltung ber (Sterns

it>eit

pelafte

ba$

Allein

ratzen,

unb mit

Sflftniflcrium

'ifym

bie

be£ Unterlaufet wagte weber, ben btöber betrete^

ütteljraafyt

nen £Öeg ju verfolgen, ju

wahren

bie

Aufregung

mochten,

tdufcr)en

ftet)

Monieen,

f>errfcf)enben

unb

vertaufct)en:

noef)

ibn mit

entftanb,

fo

bem entgegengefe^ten

um

angeblicr)

vielen

unb

angefebenen SBittfMem in Grnglanb ju genügen, bie eben fo tboricfyte al3

verberblidje

alte jurücf genommen,

jwar

bafi

bie

(Stempels

aber aucr) burd) eine bcfoiu

warb, bem ^parliament gebüre baö

bere Söill erfldrt

ton ben

Maßregel,

sugleict)

.folonteen

in

allen

0?erf)t,

Dingen ben pünktlichen ®e=

borfam ju forbern *) SOBenig

fcalf

eS ju einer

wahren gegenfettigen 5iu^fob=

nung, baß (General (Sonwar;, welcher

juerjl bie Otcrfjte ber

Äolonieen mit fo großem 5Q?utbe verfochten battc, €taat3fefretair in einem Dtobfctyrciben bie

frmgmutb,

beifpicllofe

©üte unb

unb beö ßonigg gegen

liament'6 le\d)t

bie

mochte

er

vorauöfeben,

ba$

ju

ben

al3 bie D^ücfleb*

©efmnungcn

bem

ju

®nabc unb

bie 9ftad)rid)t,

fei,

fcf>ien

ber

Süftalfe

ba$

grenjenloö

in

unb

£»erabs

freubigen ®el)orfam

unb

gegen baö

Danfbarfeit

von ben Amerikanern mit unbec

fctjränftem Vertrauen ju erwarten vorgab*

über

bie

beS *Par=

ßolonieen priest

biefe

ebrerbietiger

*D?uttcrlanb, welche er jegt

^ärtlicrjfeit

ganj anbere folgen fyaben

laffung ber 23ritifct)en £egiätatur bürfte,

bie

jegt als

Mäßigung,

bie

(Stempelafte

3war

bie

greube

jurücfgenommcn

ben ,ftoloniccn unb war gewiß in

beS ^olfeö vollkommen aufrichtig*

1) Gordon, vol. I. j>. 201— 205 Holmes, vol, II. p. 232.

5

Marshall, vol.

Die ®emeu

II. p.

92—94;

22 (1766)

fcon 23irginien

nett

äum'Veweife obgleich

befcr)lofien

wußten, baß ber

fte

bem $£nige

fogar,

Sanfbarfeit eine Vilbfdule ju errichten,

tfyrer

bem

SDfonarci)

.ftaufe

ber £orbS

wdfyrenb ber legten Verätzungen über bie (Stempelalte ^atte

anbeuten (äffen, galten

ju

biefeS (^efeg aucr)

er wünfcfye

Deffenungeacr)tet aber unb

feiern

großer Streit ber 5lmerifancr

felbjt

ferner beibe*

obgleich

ein

bie erfldrcnbe Vill

nur

als ein 2luSfunftSmittel, bie (£bre beS sparliament'S ^u ttfa

gewahrte eS fielen weit geringere ©enug«

ien, betrachtete,

tbuung,

baß

bie

%ttt aufgeboben worben, als ba^

Idfligc

Slmerifa biefe SUufbebung veranlaßt

bk ^olonieen

S??Dglicr)leit für

ttcrbängnißttollen

Unter benen, welche in Voffan behaupteten

3ameS

£)tiS

folcfje

ifynen tterbanb

mann,

ft'tf)

befien ^fergeij buref;

t^ümern, wenngleicr) gen, boer) über bie

fenS gebot

baS

$au$

feiner bisher

unb Samuel SlbamS

3obn

jegt

buret)

eines aufrichtigen

Einfluß, unb

jpancoef, ein junger

greigebigfeit mit ererbten

$aufs 3ceicr)s

über bie 2lcr)tung ber SBernünftis

nicf;t

erworbene ®unfl beS großen jpaus

leicr)t

womit

£Mefe Scanner leiteten ben 2Biberftanb, ber

jene

fte

©rf)ilbe

($cftnnungen ndfyrs

Patriotismus ben beiroeitem überwiegenb(len

mit

bie

*)

unb ben 9^uf

@efcr)dftSfenntniß

ir)rem

auet)

nact)

unbcflrittenen fiofyeitöxccfyte $u betäuben

Talente,

war, wenn

tiorfyanben

William ^itfS $u

SOßorte

machten, baS SWutterlanb nad) unb

ten,

unb baß nun

fyattc,

Gemeinen, mißmutig

beßeljenben S2ar\bcl$befö)xän?\ma,en ,

über bie noef; immer

ben

©outterneur

Vers

narb unb ben Untergoutterneur jputcfyinfon fortwdbrcnb quälte. CrS bauerte lange, er)e biejenigen, welche in ben ritten

gelitten

bcjfen

£auS

\)atten,

von benen

gdn^lid) anSgcplünbert

auf mer)r als

jweitaufenb

billigen ©cr)abenerfaf$ bie

unb

allgemeine

spfunb

erbalten

$erfammlung

1) Marshall, vol.

II. p«

legten

$2utd)'u\fon

worben, feinen Sterling

benfelben

nur

95 j H. Adams, eh.

SBcrluft

anfällig,

fonnten; unb

Uns

allein,

ben

cnblid) festen äuaugcftefyen,

XX.

23 bamit

bcn Slufrüfyrcrn volle *8cr$cil)ung (1766)

suglcicr)

fte

gewähren

x

fomte

#&cnn

).

aber

manchen greunb

ber 2Imcrtfamfcr)cn

Kummer

unb

fcttö

erfüllte

wenn

fyob, ,

baS

§}orf

ein

ber Regierung

einem

in

Seil nämlid)

>PfIicr)t,

®age mit

von

£icr)te*

S3ritifd>en

£rup=

Gouverneur für

feine

SHnfunft

beS ©eneralg

beforgen

£ebenöbcbürfniffe

einige

Die SSerfammlung

lief;

gefyäfftgeren

ber Sitteuterciafte für bie (Solbaten

unb

werbe SOBofjnungcn

erfetyienen

fo

SBerfammlung barauf aufmerffam in

muffen.

£t)eit

ungleid)

achtete eS ber

gemäß

fte

einjufer)ud)tern:

noer)

fo

bie allgemeine

machen, baß

in biefem

be$ gefe^gebenben $6rper$

ber ©eneral

fyier

pen erwartet würbe,

ers

$Ü?affact)us

Mittel betrachtet werben fonnte,

gleichzeitige $erfaf)ren

öftere::

von

ber 2lbgeorbneten

fortan öffentlich su galten ,

nur al3

Slugenblicfe

bie Slnljänger

mit

geinbe ju neuen »Hoffnungen

iftre

ber 23cfcf)luß

©jungen

il)re

betragen

biefeö

fcr)on

(2acr)c in Crnglanb

fct)ob

biefcS

unb mit großem 2ßibcrwillen, unb

^ur

bann nnr jum

cS

erlebigte

fcinaug,

bis

($kfcf)äft

entfct)ieb

tnb*

ftcr)

fogar bafun, ba$ bie genannte sparliamentgafte nur auf

burcr)marfd)irenbe

Gruppen

ftcr)

be^ie^en fonne,

bie sprovinj auet) für bie 23ebürfniffe einer fo fei nicfjtg

leichter,

al3

buret)

fte

Denn müßte

Garnlfon forgen, Crinquartirung

jal)lreicr)c

auf baö ®raufamfte ju bebrücfen *) sQ?orf

fogleid)

Die

er

von bcn geinben unb ju

erfaßt

SCfteutcreiafte,

burften

iljrcn fte

Raupten, enthalt ofjne Zweifel eine 23efteueruug, unb e6 lein Unterfcf)icb jwiftfjen einer

Abgabe,

bie

be* ifl

gerabe ju buret)

ba$ ^parliament unb einer fold)en,

bie Vermittelf! ber gefegs

gebenben

in

Äorper

ber

^olonieen

1) Marshall, vol. IL p. 96. 97

2) Gordon, vol.

I.

p. 212.

213

5

5

tiefen

Gorclon, vol.

erhoben

I.

wirb

p. 208. sqq

Marsnall, vol. 11. p. 97.

24 (1766) g)orf,

©efrefyt alfo bie allgemeine bafj

ben

ten fei,

fte

bann

offen

Triften

ifjren

beS

Slftc

J

5>erfammlung von

Ungeljorfam gegen irgenb eine abgaben sparliamenfS

23ritifcr)en

SBirfung §u bleiben; unb als nnn reS cintaufenb

SBerfammlung von

im

von i&m bloS mit ^uaicfyung (Sterling für S5ritifct)c

ben, welche ber

©türm

nict)t

Maßregeln gegen

iige SSftinifterium

unb

grüljlinge bcS

%a$c

von

e$

war

große

feine SBerfegung

in

CrinflujTeS

£f)cil feinet

ka$

feinem 0?atr)e3

oljne

bie

fect)=

William

nicr)t

abgeneigt,

fo

spitt, jci3t

bnrd)

ba$ DberfyauS eingebüßt,

bie

£)a3 gegenwär«

£orb

ftete

(5ftas

Denn

erwarten follem

r)attc

äftattn

greube

fyeimlidje

folcf)en (Schritten

einer burdf)

biefer

fyattc

feefoig Briefe

£ruppcn ausgegeben wor*

bie ,ftolonieem

tl)am gebilbeten SScrwaltung ifycilö

obne

ben «f?afen von SBofton getrieben

in

SMele

erwarteten

man

um

ü)n heftig jur Diebe gebellt

319 spfunb

wie

bcfrf)6nigcn

beö ^tibalfö,

einliefen,

2D?affacJ;ufcttä

fyabe, weit

jtrengfren

ju

imb fteben unb

ftcberrtjunbcrt

vom ©ouverneur Vernarb

Ijatte:

nacf;sufommen:

ber SSttcutcreiaBte

Dicfe ©cftlufifolge vvar ju einbringen^

).

sftews

eineS &ruppenburrf)marfcr)cö gefyaU

vernünftigen unb rechtlichen ©runbe vermochte

noct)

forbernbe I)

-53 orf

meinem

mit

im galle

fte

$rän!lici)feit

einen beträchtlichen erljob

tf)cilg

ftet)

@ren=

viüYS Partei, unterfingt von ben @nglifrf)en ©utebeftgern, mit

folct)er

wenbig

©ewalt gegen Slmerüa, ba$

erfcr)ien,

berungen ju

eS burcr)auö notr)s

ber Dppofttion wenigftcnS in einigen gor«

genügen.

Demzufolge würbe

nict)t

bloS ber

allgemeinen SBerfammlung von ^ewsQporf burcr; einen ^3ars liamentSbefcfylufj jebe bis

fte

lommen

^anblung

ber

©efeggebung unterfagt,

ben 23efcl)len beä ^)arliament'S fei,

volljtanbig nact)gec

fonbern c£ würbe auci) wäljrcnb £orb ^featfeam'S

2Jbwefenr)eit ein neuer Skrfucf), bie ^Imcrifaner ju befreitem,

im ftcf>

(£>taat3ratl)e

einem

befproct)etn

Dörfer) läge,

1) Marshall.

ben

9htr

brei SÜftnifkr wiberfegten

bie ffiüufcr;e

bcS

2CRonarcr)cn

25 ju

felb|t

empfehlen

(13.

Segt

ferucnem

1767)

5D?ai

bat ber Äanjlcr ber ^cfyaf^ammer GljarleS £ownf()enb, ein

unb

fü^ann t?on üielfeitigcn

gerühmt

fcr)on

fyattc,

Crrlaubniß,

Der

um

baf Unterhaus

beftcuern,

hierauf abjwecfenbe

einige

gen $u bürfem

93orfcr)ldge

einbrin?

Snljalt be£ erflen (SJefegentwurfeS bes

barin: baß für bie bejfere Unterjiügung ber Regierung

ffefyt

im

^u

ftcr)

bie 2lmertfaner su

ein Mittel,

er wiffe

eigenen 3nfmbenfyeit

il)rer

gldnaenbcn Talenten r ber

83ritifcr)en

Abgabe

2lmerifa bie $olonieen hinfort eine

fcon

eingeführtem £r)ee, ©lag, Rapier unb Malerfarbe entrichten

unb ber

follen;

3relanb unb

nact)

«fcdfen

fianb

ju ftnben,

ifyren

burcr)

nung, mußte

greunben im SDhttterlanbe

gemäß

ten Crrfldrungen bie

anbere ffng ben

ber

Abgabe

neuen

^ecfytggrünbe

burcr)

eine ^anbelstoerorbs

feierlicr)

fo

ifyren

wieberljols

al3 binbenb anerkannt werben,

^3atrioti^muö

jlorrigen

weit

unb 5^ews^or!

SBojlon

unb

oft

fo

inbem

be» (£igennu§eg,

in ber on

alfo

einen

fafi or)ne SBiber*

^ujtimmung, weil Die

erfcr)ienen.

£r)ee

erfcf) ijften

3wec£ sollfommen berechnet alö

unangreifbar

Grnglifcr)en

ba£ ^arliament unb erhielten eben

foniglic^e

bie

frfjneli

tt

gingen,

83ittS

au6

ben

für

SKmcrifa

Die

anfcr)nürf)en $Kücr>ü.

fo

gewdfyrt

zweite

wohlfeiler lieferte,

fte

auf

ber

unb

Äolonijlen

ben SÜ&ee trog

ben

von

SftarFt

als er in ben Sftieberlagen

x

üon Bonbon $u laufen war

).

allein wie aufrichtig aucr) bie greunbe beg SBejleuerung^

fyßemS

biefer

311

©egner einen

/Dcnig ifyre

ten:

(£rftnbung

nur ju balb

voreilig*

ftdt>

©lücf wünfcr)ten, nnb wie

gcl)lfcf)lag

zeigten

SQ3drc bie £fjeeafte

ftcr)

ifyr

©ebulb unterworfen

1)

Gordon,

vol.

I.

jwar

befahl, fp

als

würben

mit Siberwillen, aber

fyaben*,

p.213

Maßregel erwarte*

bamalg gegeben worben, als

baS ^arliamcnt bie ©tempeljteuer 2lmertfaner

ber

greube unb 23eforgniß

ftcr)

jegt

sq p. 100. 101.

26 (1767) fowofyl in

2Öenn

allgemein nur

Cfngtattb

Drt

biß 3eit alö ber

Init^fl verloren.

griffe

etncö erfolgreichen 5lru

gegenwärtige 23erorbuung

bie

ber Irrläufer



3n

um

gefcr)ilbert

X)aben

ben 2lu3brucf beS

gar

einem Mangel an

93erfammlung %uiu*

ober

fyauö ber ©erneuten von $Wafiacr;ufett3

baö ^3arliament atö bie

€taatSverfajTung

feft|tebt,

Untertbanen

ijh

für tiefe erlauchte

$ftaü)t be$ S3ritifcr)en fRe\cx)e$

ba^

©erabbeit,

G>barafter3

befonbere 3lfte beS sparliament'S

Un^ufriebenbeit

fd)ulbiger Q£l)xfaxcx)t

3 U 9 Sbreö

ben 3fttniflem ©r. 9)?ajejTdt atö um.

geborfam, aufrübrerifet)

mag,

©eftnmmg

ibrem (Schreiben

in

in

fo

jebem

gleiche 2lnfprüct)e

gleichem (sinne

an

bocr)fre

anjuerfennem ftnb noer) alle

fcr)reiben

ijt

gefe^gebenbe Slllein,

ba

bie

wir ber Ueberjeugung, fo

entfernten Steile beS

tbre

SBobltbatcn baben."

fte

bem ©rafen

icr)erbeit ber 9tecr)te

Silbe:

ein

ifl

ber

gefe^gebenbe 23ef>6rbe Mb^aben

(Steuern

biefen

freien

werben beurteilen, ob irgenb

gerecht

liament vertreten werben,

^u

ent*

biefer SSerfaffung

SImerifaner fennt biefen ©runbfag;

einzigen 3wecfe,

forbert, bie

eben bie

gan^e S^egie*

biefelbe nict)t änbern, oljne

&

vernichten,

SSerfaffung,

35ritifcr)en

fann

fte

buret)

bie

gefe^gebenbe (Gewalt eineö

23efugniß; ju

felbjl

ftcr)

93on

einen

unb ber ©eljorfam

bie ,£errfcr)aft

begrenzt wirb«

bie

ir)re

beim e3

gürffrn

ifynen

werben, worauf

gewäfyrleijfct

benimmt unb

eincS

rauben Tonnen, bie

3tccr)te

*8crfajfung

eines 3?eid)e3 bie

jufterjert,

behaupten, ba$ örtliche ober ans

unvernünftig, ju

crfcr)eint

lebnt

Untertanen

allen freien

gebaren , welche bie 2krfaf[ung

9tecr)te

berc

©runbfaf* beö Natur t unb

ein

ifl

unb

feiner

erworbene

nicr)t wirflict)

auSbrücflicr)

befannten

um

®egenftänbc

mit Auflagen befct)werte lyj* hiermit eine

nicfyt

2>ittfcr)rift

aufrieben, 6efct)loß bie

an ben Äonig unb

1) Prior documents.

nact)

SBerfammlung

noct)

einigem ^ebenfen

29 fogar ein 9?unbfcr)reiben an bie gefegt (1768)

(II. gebr.)

gebenben S3erfammlung(:n ber übrigen ^olonicen,

©rünbe unb $re Maßregeln gegen

iferc

auf

etnanberfetet, lid;e

bie Sftotljwcnbigfcit

$olonieen in

fahren bei

Anfuhren

ifcren

Ucbcreinfftmmimg dufern, unb fpricf>fr

2>olfe3,

werbe

Hoffnung auöz

bie

enblicr)

gemeinfame SSater beS

Untertanen

bie Crrtyorung

verfagen *).

ben im SJftutterlanbe feineSwegS SBewetegrünbe unb

eine

Sßorjlellungcn,

(Sacr)e vorgebracht

ba

als vermejfen,

von

fte

unb i&ren Urfprung

werben,

günftige

fte

in feiner eiges

eben fo

entfernten *provtn$

verbannten,

25e(jorbe

idngjt fein *Kecr)t meljr äugeßefyen wollte, außer

ju gcljorcr)em

feine

beutlict)

SBornefymlicf) aber erregte

Unwillen»

bitterjlen

Ijcr

ju

errichteten

Ij6rf;ft

25riefe

gefährliche,

rung be^wccfcnbc Ausgeburt boshafter (£6

geheime

ift

ba$ *Kunbfcr)reiben

mel)r als wal>rfcl)emlicr),

23cfel)l begleitete, alle

aufjulofen, welche

nict)t

begegnen würben, benn atö

1) Marshall, vol.

bie

II. p.

104

2) ©te&e Slnmerftmg in.

fte

):

an fdmmtlict)e

Aufru&r unb (£mpo* ^3arteifucf)t

ba$ biefen

bejeicr)^

25rief ber

^rovin^ialverfammlungen

bem Unterfangen,

baä >parliament ju bilben,

2

eineä ©taarifefretairg für

einem

in

man

bem, bliub

,£ill$borougf), ber furj vors

Amte

berufen war,

statthattet al3 eine

net

lamen

ber

Uebereinjlimmung mit bemfelben erfldrte

bem neu

bie Äolonieen

tboricr)t

ganj Amerifa laut unb

2BdIjrenb

würbe eS von bem (trafen von

fatts

Aufnahme.

welche jeber (£ngldnber

erfcr)ienen

einer

einer

2EftajTacr)ufett3

waren

für unwibcrflel)lict) gehalten fyätte,

ben

23ritifcr)en

unb ehrfurchtsvollen bitten

ben vereinigten

Diefe (Schritte beS Unterlaufet von

nen

ba$ fdmmts

fjinweifet,

fowofjl al$ in ifjrem 53er=

feiner unglücklichen Amcrifanifct)en nicfyt

fte

augs

Angelegenheit eine vollfommene

biefer wichtigen

ber ßonig, als ber

worin

bie ©teuerbill

einen

herein

gegen

mit gebüljrenbem Abfcfjeu bei

— 110.

ber Anficht beljarrten,

Note VI.

30 (1768) welche Neigung unb ben

fte

Dem

entladen.

eine

ftanb

noct)

fjarfere

wieber verfammelt

ju

Unterlaufe von $Jlatfad)ufett$ aber

tftänigä,

baS Dtunbfdjreiben hervorgerufen

fonbem

vernichten,

©obalb

Prüfung bevor,

e$

ftcr)

(21. 3uni), gebot ibm ber ©ou=

im tarnen beö

verneur 23ernarb welcf)e

ftarfe

Sutereffe ir)nen eingaben, mttr*

aucf)

23cftf)lüfTc,

fyattcn,

al3

bajfclbe

bie

bloS

ri\d)t

vorfdmelle

eine

unb unüberlegte Maßregel formlicr) 311 mißbilligen unb ju Die SBeßürjung be3 ipaufeö war groß unb wiberrufen. jeigte beutlicfy,

bm

$6nig

wie wenig e$ barauf vorbereitet war,

felbfl

berte baö Uebrige

auf feinem

SUbfcfyriften

fen

gefanbt Ijaben

Die

mochte» 25riefe aber

augenblickliche ^luflofung

ir)r

erfar)

£oo$

würben

Slbfctyrifren

bie

fein

terung, welche l)ierauö erwuef^, Ijätte wie

werben mögen.

jftmmig einen

33rief

wenn

bie

einer

23efd) lüfte

nur nod;

felbft wifien,

len,

Grrbits

folgen vors faft

cüu

von fydlöboxouaj) $ur

„&

bei (Strafe

©ie

ifyre

bem

fte

Die

fyauö genehmigte

an ben (Grafen

vers

Maßregeln unb fanbte bann folgenbe an ben (Gouverneur: ift un$ unbegreiflich,

wie man un£

welche

DaS

fo

feiner

sßertfyeibigung SBotfcfyaft

for*

SSerfammlung, baß

werbe,

I6niglid)eu &>efel)le nid)t unmittelbar gef>ordf)e.

fycrgefefyen

(£r

an ben (Gra*

welcf)e ber (Gouverneur

berer,

bem

ju befielen.

von bem Briefe be$ ^taatöfef refairS ,

wie

weigert, auö

9tecf;te

gegen

fonbem

in

aber verlangen,

fann,

vernichten,

eine gefcr;icr;tlicr;e £()atfact)e e^ifttren.

ba$ jene jeber

anbefehlen

^erfammtung ju

früheren

als

t>a$

ber Sluflofung

SBefcfjlüjfe

jjinji'cfyt

wir

alö gefegwibrig, aufregenb

bie erbtnbuiu

gen bejwccfenb gerabe^u mißbilligen, fo muffen wir 36 neu erlldren, ba$ wir e$ für ein angeborneö unb unveraußers licr)ee

3fted)t

ber

Untertanen galten,

einaeln ober gemeins

fam ben $6nig um $lbftellung von 23efc()werben ju bittcn f wenn bieS auf eine ruhige, verfafiungömäßige unb cl)r= 2ßir Ijaben fyntn jegt nur furcf;t$volle 2Beife gefc^ie^t.



31 $u fagen, baß bieg fcauö mit ^wei

nocr)

Stimmen

gegen fteben^e^n

319

hierauf würbe bie allges

vernichten/'

25efd; lüfte titelt au

unb nemu (176S)

bafytn entfetteten feat, bie

ftcr)

meine 23erfammlung auerfl vertagt, bann (2« 3uli) auf=

(£cr)aupla§

von

von bem

^apirain

£eit

labung (Schiffer

unb

bewirkten

ber aufe cm,

gan3c gabung.

feine

feute

feine

t)ier

alb

unb Ma-

$fterosQ?or!

SSorrdtfie

(£nglifcr)cr

aufgekauft

^r^eugnijTe

für

franfre

ber

hielten,

fortwdfyrcnb an feiner eigenen Unäuldnglictyfeit,

boer)

lange

orftdj)ttg aucr) bie großen

biefem 23eifpiele.

herein

haaren

23ritifcr)e

bergleicr)en

füblid)en

bie

5Q?utterlanbe

abbrachen f

nict)t

mit ber Kaufmann

ben

felbft

weniger

gewijfenfjaften

unb

burcr)

ben

mit bem

ben 55er!el>r

^>rov>tti5ett

unb an

eineS

£Öofylftanb

ju

$ftebenbul)ler3

wos

ber (£iferfuhr,

freigenben

verfolgen

pflegt;

SSirgtnieng erlangte

baö Unters

nehmen gefligWt, allgemeinere £&ei!na&me unb

volle SQBirls

erjt

^Beitritt

famfeit

Die Slbgeorbneten werben, al$

unb

(16,

fte

SBotetourt

1769)

SSftai

bem

u)re 93erl)dltnifje $u

wagen begannen.

^roüin$ waten ndmlicty von

biefer

bem @onüemenr £orb

fobalb

SDhtttcrlanbe

Sßornefymlicr;

fd)lu(Te beS sparliament'^

nicr)t

ben guffanb

feffelten

einberufen ber Kolonie

ernfHicr)

51ufmerffamfeit: unb

ifyrc

au

legten

bie

fte

ers

S5e=

fans

ben bau ©efucr) an ben Äonig, jeben be^ ^ocr)üerratb^ an? gellagten Slmerifaner buxd) eine eigene $ommiffton in drngs

lanb richten ju

im

fyoc^jlen

ber

laffen,

@rabe

greibett

nacfjtljeilig,

Untertanen

23rittfcl)er

weil e$ ifynen

unfct)dgs

bie

bare SBofyltfyat beS ©efcr;worenengerid()t3 beeinträchtige unb

ben 2lngefci)ulbigten

fyinbere,

Daljer vereinigten

ftcf)

fte

3 eu 9 en

fur

ftö)



(lellen.

%u einer unterwürfigen 23ittfd)rift

an ben $6nig, welche mit ber 9ßerftcr)erung

beS

($kl)orfamg unb ber

bau $lnfucr)en

treuejten

tterbanb, pet)ton SKanbolpb

gegen lanb,

unb unterzeichneten

bie

(£infubr

@ubs unb

eine

25ritifct)er

©uteg

t>on

tyfl\d)t

ge*

lamen aber

fid) r

fte

babe

ic^>

hiermit aufgeläjt*"

ftnb

jufammen, voäl)lkn

>priüatl)aufe fogletdf) roieber

feüfrf)aft

nicr)tS

©ie ^aben e6 mir jur

ben folgen berfelben.

unb

trat

„Steine Ferren,

gebort unb erwarte

23efcr)lnj7en

ifjren

ber ©outterneur biefe

Sßerfammlung

er in bie

jum

in

big*

SSorjtcfyer ber

©es

Urftmbe, worin

ftc

serbanbem

SOBaaren

einem

üjren

fid)

SJftarrjs

Stforbcarolina folgten biefem SSeifpicle, ebenfo

^ennfyfoanien, t>on bem fd>tcd)ten Erfolge feiner SCRdßigung

5im Idngßen flrdubten fid) ©eorgia, 9l^obcs3^ %tnc würben im iperbfl zum (anb unb Sftero stampf ^ire-

belcbrt

beitritt

bewogen; aber

in

sftewsjpampfbire

war

ber (£ins

fluß bcS ©outterneurg £Öentwortb fo überwiegenb, baß biefe

Kolonie fortwdbrcnb rubig blieb unb ben SSerfebr mit SOhitterlanbe unterbiet

bem

*) baß bie Maßregel ber 9?ict)tetns angenommen worben, mit ©trenge

3?nbeffen fehlte siel,

fubr überall,

wo

fte

£)ie große

burcr)gefubrt warb* jeigte in ber

&bat ben

$8erbinblicr)?ett zu

fejleflen

SKe&rzabl bitten,

übernommenen

genügen, unb arbeitete mit unermübetem

gleiße an ber 2Iufbülfe ber inldnbifcr)en bie

ber Begeiferung

ber

grauen entäußexten

fid)

be3

©ewerbe.

fremben

©elbfl

©cr)muennoct) ftegte

ber

unb

@igennug über in

bie

©efabren be3

anberen beugte bie Sage

beS

in

manchen gdllen

öffentlichen

^affe^

EanbeS, welches

auf

eine gänzliche Unterbrechung beg jjanbel^ mit Günglanb noer)

1) Prior documents; Marshall, vol. IT. 2) Gordon, vol. p.

130-134.

I.

p,

241

— 243,

Note VIII.

250 — 256;

*

Marshall, vol. II.

feine&vegg vorbereitet war,

Sa

fdge,

eg burfte fogar

bie

©rimbs (1769)

feffeffen

ober

$d)offt:

werben,

befürchtet

baß ber ganje spian an ber £dnge ber geit wtb ber ber

©ewobnbeit unb beg

nicr)t

vielmehr bie

womit

Criferfucijt,

genfeitige 25unbe3treue

baö S5anb

noer) früber

Maßregeln

bie

jum ©lud?

allein

Regierung

rifag Unab^dngtgfett wartete bie

Sie ©ewerbtbdtigfeit imb

Erfolge*

lanb waren bamalg .ftoloniecn

auf ben ganzer)

fo

^aufleute beö ßanbcS

ber $olo=

im $JluU

bßren

bcffclben

beßürmten mit

fo

tiefe

fo

unb

über

fcfwn

biefe (Srngs

gegrünbet, bie

atlmdfyligen

9f}tebergcfcr)lagenr)ctt

lauten klagen

5lmerifanifct)en ©teuerafte ba$

auf

nicfyt

#anbcl von

bem

bei

für 9lorbame=

mit ben ^Imerifanis

9Serfcr)r

berechnet

bewiefen

eine

ber

wenn

ibre ge*

bi^^er ibr größte^, faft ibr drt#ge$ ©ewict)t

niflen

tcrlanbe entlehnt Ratten*

fernen

©eepläge

bie

beargwöhnten,

von bem

ber (Sintradbt setriffe,

2Cftacr)t

SBcbÄrfniffcö fcfyeitem werbe,

bie

z

2luf= )

9?acf)tljeile

anbere

buref)

unb ber

SSollös

bewegungen eingeflüsterte 5D?inif!crium be£ ^er^ogg von ©rafton, ba$ e3 bie von bem ^arliament an bie ^oloniecn gesellten gorberungen nict)t

fange

ein

brachte

SRunbfcfyretben

bie 9tfacf)ricf)t, 2D?inifler

picr

ber

in

baff

langer

3m

wagte*

behaupten

ju

be3

ibrem

in

£aufc

©rafen

ndcfyflcn

Ums ©ommerS

ganzen

beg

von £>ilI3borougb

^arliamentöft^ung

bie

barauf antragen würben, bie gälle von ©lag, tyfc

unb garben ale mit ben wahren ©runbfdgcn

betgpolitif?

unvereinbar aufjubeben, unb

ba$

fit

ber j?an=

neue Wbs

gaben nie wieber von ben Äolonieen forbem würben, welche ben 3wecf Ratten,

fammer ju

ein

ßrinfommen für

Da

Rieben*



Sebem

ber ©treit fdj)on lange einzig

rung geführt werbe,

fo

warb

um

baö

bieg

in

für einen Umfcr)wung ber ©eftnnungen erjfaunten alfo bie SImerifaner, ati

1)

Adam Smith

incjuiry etc.

bie 23ritifdf)c

©ctyags

einleuchten mußte, ba$

fte

dled)t

ber

SSejIcue*

manchen ^rovin^en gebalten: borten,

(StC^C SlttmcrfUttg

wie

fcl)r

ba$ sparlias

V.

40 (1770) ment habe jwar

lange befdmpfte ©teucrafte

bie fo

um

3urüc£genommen, bagegcn ober, blog über

fctyaft

^ee

t>ie

^olonieen ju

nid)t aufgehoben

@g manchen

gegenfcitig

(Großbritannien

angefügten unb

na$

«m

um

banbeln,

fo

$rdnhingen

erlittenen

einfcfylagen follen,

fyatte

jwecf mäßiger

eg nid)t

Dberfyerrs

Abgabe vom

(12. April).

ri!anifd;en Seftfcungen fid) ju erhalten:

fo

feine bie

ben 2Öeg ju seidenen, welchen

fcfywer,

ijl

benrfunben,

feine Sftorbames

aber

fonntc

ftcijer

lo^mr erben; unb

fte

ganj oljne vernünftigen 3ufawmenljang mit ben Ameris Angelegenheiten iß

fanifcfyen

nehmen muffen,

fte

Maßregel ,

bie

ba$

wir

ans

nur jur augenblicklichen SBcrubigung

fei

beS jpanbelftanbeg unb ber ($ewerbtreibenben von ber 9ttebr= 5abl

ber

sparliament^mitgliebcr

and) von

unb

fc^wacfyeg, jweibentige^ äeifig

man

in

Crnglanb

SOßie

bie

gen

£errfcf)fucf)t

Unb

beburfte e6 nur btefer grijl,

Amerikaner biefen neuen ^3etreiö Siftutterlanbeg

ber nad)ldj7igjk S5eobad)ter be$

geführten (5treite6 fo

ben r

um

viel

eingeben, ba$

ßcrem ober geringerem ba$ vielmehr,

©clbwcrtbe

vielmehr and)

niei)t

meljr al3 fünf 3al)rcn

feiner

bier nid)t

begriffen ba«

Sftatur

von Cngennug unb gros bie

ütebe

eine

Art, wie

bie

er

geführt werben

mochte, burcf)au6 feiner 23erdnberung unterliege?

von

ber

erwatynten

fein fied in fyinficfyt auf ftd>

welche

fte

nur

Umgestaltung

£ßenn aber

ber (stcuerbill

ba$ Snlanb erwarten burfte: fo

ein SScrblenbeter

über bie *8ortbeile tauften,

ben Amerikanern gebanfenlo^ in bie j^dnbe gab*

Diefc betrachteten ben ganzen rid;t

fonbem von ben

Steuer gu verlangen, ber (Gegenflanb

be6 «ftampfe^ unb mitbin

lonnte

fei,

fo lange bag ^parliameatt fortfahre,

.ftolonißen irgenb

Crnglanb

©eftnnun*

wanfelmütbu

ber

aufgenommen hatten?

mnßte feit

von

frübs

lange lonnte e$ wab*

mit reellen

erfuhr,

gen

be3

Allein

feine eigene S&irffamfeit

jerflorenbe^ ^ülf^mittel.

ren, bi3

worbem

gebilligt

betrachtet, erfrfjeint fte al3 ein boei)fl

(Seite

biefer

Vorgang

al$ einen gleich tb$=

angelegten unb nnwirlfamen betrug, $u

bem ba$

^3ar*

41 liament nur auö gurcf)t fo

wenig

Söerljo^nung

biefe

Demgemdß fogleict)

ein

erfldrte

unb

gegen

bie

me&r ba$

führte,

ftct)

beö

3urucfnafjme

bie

nicr)t

fielen nid)t

geben,

e6

rveil

unb

nicr)t

Briefe

öffentlich)

um

bie

Idftige

Maßregel auf uns

traten

$xt>ax

noct)

erklärten

je(3t

fo

auS eine

9htr gegen

Darauf

nicr)t

einzufüh-

\i)xe

bie

ftet)

inbem

ERucffefer

Gnmvofyner fte

^u

bem

23unbe,

von %lcn>s%)oxt

behaupteten,

ba$

viele

So« $ur (See, unb 2Ilbam) von Quebec unb Monts Menge 25ritifcr)er SBaaren empfingen. Unb

fan! ba£ fo

Unternehmen

ba^

auSfagten,

waren.

au3 bem Vereine, inbem

©cgenjtdnbe

in Maffac^ufetti, buret)

jton gefcf)u*t, real

berSßabrs

eingelaufene

entsaften $orjlcllungen anberer

einmal

gegen bie 9?id)teinful)r,

tofleute

Sllbant)

nur fleuerbare

bewirkten bie

£>anbelgpld§e allein

an ©aaren gemacht

dH)obd^Üanb unb

befcf)loffen,

fte

ren.

au3 Crnglanb

angeblict)

beiannt gemacht, welche

große S5e(tellungen

mit

SÖerlujte

größere ©efa^r als bcn Grngldnbem

blo3

gemäß, rourben

blo3

Reibungen veranlaßte, woburcf) eS

verbdct)tige SOBeife su fluten, vielleicht aber auet) Ijcit

S^anbcU

23ritifcr)en

bereite

53er*

burcr)s

$BiberjTanbe gegen ba$$}li\U

Unbequemlicfyfeiten aucr)

felbft

23ielleicr)t

ba$ neue ©efe§,

um

fcr)ien

ju

Crrfolg

fonbem

bcn Slmerifanern brol)ete.

bcm

rechte Mittel,

empftnblict)e

l)ecr)ft

laflfen.

53trginien

von Slnberen unterftü£t, bcn

Doct) bie$

$raft unb

terlanb

gegen

($kgenftdnben

unb ©eroerbfleißeg.

erflen Gelegenheit

von %\)ee unb anbercn

(£infur)r

auö notljrocnbigen

ber

an bcn Äonig

erneuerte,

23e=

unb

SBerfammlung von

bie

Mißbilligung

eine 83ittfcr)rift

beffelben

Bei

ifyrer

einmiitljig befcr)lofs

23erjlanbe£ ftart entgelten $u

iljreg

offene

iljre

richtete

feft

Regierung

bie 23rittfcr)e

fte,

@runbe

eigentlichen

abgeholfen far)en, fo

fctytverben

fen

unb (1770)

erniebrigt t)abc}

ftcr)

bcm

baburct)

fte

viel

verfprect) enbe

na$ unb ben

nacr)

©ebrauet)

bie

unb

gdnalicr)

25efa§ung von

fo in

feljr

gefurcr)tete

ftcr)

aufammen.

beS Zt)ce$ beffanb forttvdfyrenb

eine ftillfdnveigenbe ober auSbrMlicfyetibcrctnfunfa

unb

bie

42 (1770)

ben Äolonieen mochten barauf, baß

in

§8otf$fÄl)rer

herein jur

ber

9Wcr)tcmfufyr

überwunben

bÄrfniffe be3 £anbeö

unb

ein künftiges, engereg feit

unb

fc^Dtf

Ratten

fte

bk Hoffnung auf Dauer unb SQßürtfams

Ijatte,

in feiner

me&r

^afte

9toffa$tff*ttö

bie (aufenben ©efct)dfte ju

©rünbe

ein foldjeg

Sftotl)

per)

umringt

Sftacr)

fei.

® es

Der

geweigert,

flanbljaft

Softem

ertebigen, fo lange eS in

x>on einer bewaffneten 9ttacr)t

«erlegt, fuct)te cö

33eranlafs

Da3 £au3

jjülfämittel in S3crcitfc^aft ju fegen. t>on

*)

alä gewöhnliche

fung, für bie 3eiten ber t)eranbrdngenben

meinen

25c=

bie

felbjl

ungleich ttoräüglictyereg äBünbnijJ erbauen

Unb

wenig=

Grräeugnijle

£3ritifcl;cr

@cwoljnfycitcn

ffeng auf fur^e geit bic

(Sambribge

jur gortfegung biefeS

SSerragcnö

^ufammcnftmft unb beantwortete aüete trage bc3 emcur3 mit Sßefcf) lüften, welche bie Steuers dtc unb bk grnppen in ber Szawptftabt ber ^romn$ bem in

bem Orte

ber

öffentlichen £afte preisgaben.

unter ben bürgern er«

Sluct)

gegen bie Maßregeln beS 9)arltament'6

reichte bie Erbitterung

unb ber tone wdfyrenb bc3 2Bintcr3 baS $ufüerfte

befürchten

tdglict)

eine

S^bt)e f

S5emarb jurücf berufen warb, unb £utcr;mfou ber ©efcfydfte erhielt, trug nicr)t3 ba^u bei,

Diefer $)lann

©dfyrung ju befdnftigen.

Reiten als (Sprecher beä Unterlaufet, jten

®ericr)tgr)ofe6

unb

fegen

fcfyicn,

lermt,

unb

auf

ftdjtbar

jtanb jegt bei

ne3 ber Kolonie

bem

gefdl)rlicr)en

niffem, entweber weit

ber

e$ bie

S3olfe

ftet)

in

ben Unruhen über

baß

in

$ßal)xr)eit

ober=

Sßatexlanb

(scfyranfcn $u

Regierung

bem

25riefwecr;felg

au$ feinem QY)axattex überzeugt



früheren

ber ^roüinj wol)U

unb ©etb ju enge bie (Seite

Leitung

allgemeine in

fyatte

©efci>icf>tfcf>rci6er

Grfyre

bic

bk

^rdftbent beS

üerbtenten 3tur)m erworben, bann aber, als feiner Sßegierbe naci)

welcr)c

Der Umftanb, ba$

lieg.

S3erbad;te iU

mit ben Wl\c

almete, fyiclt,

ges

ftd>

er

ober

weil

werbe

bie

bie (stcmpclafte ifym zugefügte ti$ von einem Seifiger beö nem götrfl&fl&aitfe angefallen «nb 5^odS)

ba$ (1770) £eute in ben

fafy

verraten ober

©cfyleicfyljdnbler

be£

$ftan

ityrer

von Arbeitern unb Darrofen jum fte

Um,

Zollbeamten tdglid)

gegen bie

2öiberfc§lict)feiten

bie

tonnte

fo

eS

nidf)t

tfyun ober unterlagen

©olbaten

mochten, ben (£inwobnem unter ber verhaßteren

©ejlalt

«nb im

nadftfbeiligfren

2öod)e

verging

ofyne

«nb a«f einen lief)

in

erfdjjien

bem großen über bie

heftige fo

gänhxeien

lleinen

diaum

ben Leitungen

bortige

SBefagung bei

gauj^ampf

erfochten

biefer

jwifcijen

5« feiner Crntf Reibung führte, SSolt^flaffen laut

tage

iljre

Daß

5tußerjle erbeten i(t

(JinfluffeS

von ^cwsQJorf

bie

fyaben

Sfteuigfeit

gleich,

folltem

war bem

am

«nb al3

fyorte

man von

fo

(£ntfcf)luß

ungleich)

natürlich ba^ e3

angefefyener

Der llber*

^weiten

©olbaten «nb ^anbwerfem

Drohung,

ein foldf)er

unb

Grnb=

Bericht von

am

ben unteren

ndc^pen Wloiu

©egner entweber 3« tobten ober awS

3u werfen»

warb,

gen«g

entflammten

fo

ein pra^lerifd>cr

Bürger vollkommen

ber

50?drj ein

awifcijen

feine

befcfyrdnften Parteien.

(Siege, welchen bie 23ewofyner

Unwille ber Gruppen

mutbe

erf$ien.

Sichte

gajt

^3crfonen 5«

Slbenb bc$ fünften 9ttär$

ten ber erfct)iebenen

bie

bk

einen

buret)

fegen

fcar,

fiawptrcafyc

©olbaten

Waffen Bewegung,

in

Quartieren

Ü)ren

in

2tns feine

aU

tjon

bie

ftet)

eiges

auf

23lic£

unb ber Soften sor bem

bcfcfyimpft,

^)unf*

jum

(Bobalb bie ©locfen ba$ 3eict)en

antriebe*

griffe

auf

befb weniger au$

nict)t3

Unters t>erl)6r)nt

wirb

=3ollr)aufe

mit (Schneebällen, (£i6ftücfen

unb (Steinen geworfen, wdt)s

renb eiu wütljenbeS ©efcr)rci

i$n

fcfyüttct

unb

Scgt

eö wage.

unb

; 3 er

fecr)3

«Benehmen

bem

fort

unb eilt

Äapitatn

Sittann ber

ber

Stenge,

Sfyre grenjenlofe SButl) alle

2D?onbtict)t

fyellfrcn

fennt feinen

Mittel

ju laben.

Der

sprefton beftefylt

£ülfej aber ba$

unb nieber wogt, dnbert

erftnnlic^cn

er

mit einem Unteroffu

(Sct)ilbwacr)e $u

im

wenn

ju fliegen,

$)reflon

welet)e

bebroljeten £)rtc auf

pen burd)

mit (Schmähungen über*

fort aufforbert

3^^

a^

bk £rup s

jum geuern bringt

j?aufe

(Spigen ber 25ajonnette unb wirb gebeten,

vor

nid)t

ftcr)

reiaen.

%\x

bis

ben

au

au entfernen,

ftcfc

wdfyrenb ein rafenoeg ©efct)rci unb baö ®eldut ber ©locfen bie £uft serreißt,

unb immer neue

gemeine Verwirrung

jlüraen.

®ebulb ber Gruppen vermag juwenben, benn fcr)en,

plöglict)

einen Mulatten an

allen leiten, fucr)en

fen btn Sfyrigen ju: ftc

wagen

latte

füljrt

$)la\\en

(Selbjt

langer

nicr)t

ftcr)

i^rer

(Spige,

bk ©ewefyre

„$ommt

bie

fyeran,

fürchtet fte

tobt!

einen fykb auf ^apitain sprcjton, ndct)(!en (Solbaten

unb

ergreift

$fte\u

(Solbatcn

nieberaufei) lagen

(Schlagt

all*

ba$ Unglüd: ab*

umringen jwolf ober funf3el)n

nic^t au fct)ie£en!

®cwer)r be£

bk

in

übermenfdf)lict)e

bie

7'

euer)

Der

trifft

von

unb rus nicr)t,

2D?us

aberbag

ba$ Söajonnet.

45

3n

tiefem Shtgen&tttf

„£unbe, warum von

$ugel

einer

nocr)

«nb

fcr)wer

au$

felb|t jtdubt

unb ber

SDhtlatte fm?t

binnen wenige

SSobem

5u

anbere dllt ein

fcr)iejüt

einige

einanber,

verwunbet.

leid)t

aber

fefert

balb jus

lobten unb SSerwunbeten wegzubringen.

rücf, bie

(©obalb-ber Änall ber ®'ewer)re

warb,

ger) ort

ganje SBcfagung- ju ben ©äffen unb bereitete

Die Bürger bagegen verfammelten

fechte' vor.

fraßen, würben

taufenb flarf, in ben ndcr)flen

griff bie

jum

fid)

©^

ftd), mefyre

inbejfen

fo

wie bau geringere 98blf von i^utc^tnfon bewogen, nact> #aufe

borgen

2lnt n'dct)ffen

in gefyen.

tenjouverneur versammelte ben erfldrte fid) willig,

neuer Auflauf.

Der Un-

unb Dberfl Dalrtjmple

Oiatr),

ba3 neun unb

v

jwansiglte«

:

D&giment, ju

welchem ^rejton unb feine Untergebenen geborten, nacr) 2lbcr bie

(Schlöffe ju verlegen.

auf

unb

augenblicklichen

ber

bem

Sür^erverfammluug bejtanb gdnjlidjen

Entfernung

ber

Gruppen r unb $utd)infon, ba er fcorte, ba$ von btn ange= fefyenfren Einwohnern ber rem

gewahrte

langem S&iberftreben

ber Dberft

Slnwefenfycit ber 23ritifd)eu fte

nacr)

jtürmifcr)en

waren, beruhigte

fte jurücfftalten, nocr;

tnbem

fid)

unb btn

Bürger

ber

entweber nachgeben ober bie ^ros

er

feierlid)

ba$

$u beurftinbcn,

er)renvolijte

83es

*)

Ereigniije

Ratten

bie

©emütljer ju

feeftig

er=

unb formten $u emffe golgen hervorrufen, al$ ba$

1) Gordon, vol.I. p.

281— 290.

46 (1770)

ginvooljner

bie

nicr)t

Don 25o|lon

ücrfuc^>t fyaben follten, bie

©cr)ulb

beg

^rupfen ju

nur ju

balb

bic @f)re

toäl^cn]

©tabt

ber

^rojef

flon'S

f>attt

bocf)

faum begonnen, &uina;,

ftcr)

oberflächlich 3eugenüerr)6r

bie

SlbamS unb

pitain3 leglicr)

Soft'ar)

^3res

£tct>t.

atß feine Anwälte, 3or)n

überzeugten, ba$ fd)on ein völlige

$a*

be$

Unfcr)ulb

einem 23oftoner ©efct;tt>omengericr)t unn)iber=

felbjt

unb bamit nur ber gute Otuf üon

beroeifen muffe:

9ftaffacr)ufettä nidr>t

fentücr)en

auf bte

unb &u offen für

an ba£

trat bie SBabrtyeit

unb

geronnfcr)*

SlngrijfeS

Meinung

@toß

einen &u empftnblicr)en

in ber ofe

ber übrigen Äolonieen erieibe, falje

ftet)

3ot)n 2lbam3 fogar veranlaßt, ben ju jlrengen gorfcr>ungcn feinet

Die ©cfcr)n>orenen

^mtägenoffen ginbalt au tbun.

erklärten ben Capitata für unfct)u(big, aber ber Oiirf>ter fonnte

nid)t

umbin,

äufprccfye.n,

feine tiefe S3etrubniß

liber

einen 23orfaU auS=

ber, bie £bcilnel)mer beg -Slufrubrö

ieria,er 'trarb

gan^e



ben

2ln»alt.en buret; bie SSorurtbeile b.eö ä3otf*3, bie §rcifprecr)ung

ber

©olbaten ^u erlangen.

9ßorfa§, bie

Dbroofyl jal)lreid)e beugen

Gruppen anzugreifen, unb

ben

an bcnfclben üers

bie

übten ©eroalttbaten erhärteten, mußten bod) SibamS unb Sluinct; ir)re ganje 23erebfamfeit aufbieten, um bie ©efcr)n>os renen ju überaeugen, ba$ £obtfcr)lag t>on fei,

unb ba$ ba$

Sftofaifcfye

$lnroenbung ftnben burfe»

ben (solbatcn,

roelctje

SSftorb üerfct)icben

9Sergeltung3rect)t (£nblict;

rourben

ntrf>t

überall

biejenigen

beU

juerft gefeuert batten, be$ Zobtfd)iaa,$

fdjulbig befunben, aber bie übrigen freigefproct)en: eine

dnU

fd)eibung, welche ben ©efetyroorenen ju nict;t geringem 9uir)mc gereicht, ba fte nur au3 bem lebhafteren £Kecf)tggefül)l unb

einem männlichen (siege über gen fonnte

bie eigene

Neigung

1

).

1) Gordon, vol.

I. p.

292— 300

$

J.Adams,

letter

1.

entfprins

Sfufffonb in 9torl>caroltna.



fett*.

SGBtbcrflattt)



worfctt. d)ufctt$.



ge$;

&orrefponl>ett$au$fc&ug

9Jta'ffnd)u*

ttt

Ötfinbifcfa

gen in Sfteuenglanb. ©efcd)t

bereinigten



Kompagnie fcn&ct Zf)ct nad&.Sfonerifa.— t>cc ßolonteen; t>er X$ee ju SSotfon in i>a$ Sföcer gcS5efd)lüffe t>e$ ren Fiebers lagen,

bejlürmte

bie

©efellfcr)aft

bit SWinifter

mit wtebers

1) ©te&c Slnmcrfun^ VI. 2) Gordon, vol.I. p.328 sqq.;

Marshall, vol.

II. p. 152.

4*

153.

52 (1773) Rotten ©teuer

um

SBittcu

erbot

itnb

ftet),

(Summe an ben

große

neu,

wcnigflcng

ober

beS

getaffett.

bcr

ju

5Lincri!anifcf)cn

au$

Kompagnie

3ßielmel)r erhielt bic

nad) ben Kolonien

ganj

beffimmten

£fjee

allein ber tetjtgriff lag

ju

beutlict)

lur$ftd)tigtfen

geringe Sttüije, bie

Kompagnie

eine

btn

in

and) noety

ifyr

gewährt.

um

vor klugen,

Sßcrjlanbc

@S

gewürbigt ju werben.

unbcs

buret)

zollfrei

eine anfelwlid)e SSergütigung für bcnfelbcn

lannt unb

werfen,

ßrrlaubniß, i&rcn

(£nglifct)cn ijäfen ju laben, fonbem eS würbe

von bem

ju

barbot, warb ganjlicf)

ifynett

bie

aud)

vermeinten

ber

beut SRücf&afte

^arliamentöafte (10. 9#ai) nid)t bloä

tüd)t

Diefe

entrichten,

SImerifancr ju entwajf=

bic

©ct)mdlerung

oljnc

boppelt fo

eine

2Ju3fuljr

tc

$Uif&c6ung

bei

fogleid)

fd;on

foflete

cr=

ntdr)t

für bie

2llleS

bie

SBoflon

weit großer, atö

allein

fyinterliftigen

ba^

^mmfa, wenn

ben

fafl

te£

ftet)

big

geinbe.

$oloniffen voll gurcr)t

aU

sftorbamerila bclabcn waren,

Gnn=

bic

bie

^ort^cil

feines

nad;benlcnbe

unb SBelümntcrniß

Gruppen unb ©efd)ü£ jur

crfeob

war, unb wol)l erfehnenb,

ber

vollen ga^rjeuge, welche mit weit

($c=

eingeben! bcr

eö jegt gegen augenblidlidjen

erwartete

ver-

£a=

bie

q3ortSmoutlj

errungenen ©ieg verlaufe, für immer entäußere-,

unb

ber Unwille ber

Umfldnbe, an benen ber allgemeine S5unb gegen fuftr 83ritifd;er SQBaarcn jcrfplittcrt

folle,

nad; tytyu

nad; ben übrigen

war ba3 ©tarnten' unb

unb von G>l)arle£town gegen

erleiben

fed^ljunbcrt Giften

S^cd^

£ljeil

bcr

vcrljdngnißs

broßenberen SBcrfyeugctt

SScrnicfttung bcr grcifyeit

von

Sanbeten bic ©d)iffc ben Zl)cc,

53 würbe

fo

er

bringenben

bem

bei

ol)nc gweifel

fcä

niebrigen

ÜRaljmtiigcn

bie

tterfauft,

©teuer

be$al)lt,

fct)cn

gemäß

SSerfajfung

bem

nact)

©cifle ber GrngtU

allen ferneren Sßiberflanb für 2lufs

3n

unb Empörung ernennen mußten.

rur)r

©enufs

unb ba$

gewonnen,

cnblicf)

bie 2lmcrifaner

fclbjt

(1773)

beit

entbehrten

9kd)t6beifpicl für baö sparliamcnt bcjfcn £)afein

unb

greife

lang

cineS

bringen*

tiefer

ben 23er{cgent)ett fd;icn befonber^ mit $ütfe ber Äorrefpons benjaugfdjüflfe, welche

banfe bie



war

fd)at)

ju

ober

unb

gU 9tewsg}orf

£)a6

t)crnid;ren.

wo

*pi)itabelpbia,

ber &beefcr)ijfe, crfct)recft burd;

unb

erjlerc

bie

bie (S5e=

ju ent*

ges

.ftapitaine

©eftnnung

offenhiubige

bie

(£in

2Öaare

ber (Jnrfcfyluß, bie trügerifd)c

weber jurücfjuweifen

eins

erft buret)

burd)bringen

ju

ber SBeuclFcrung

SSttajfc

beleben:

unb

tfydtig

bem £bee ^erüorgcrufeu waren, nur

vor

gurct)t

ungemein

je§t

ftet)

bewtefen unb in manchen $)romn$en

flußreid)

beä ^Bolfeg, wieber umwanbten, obne

fid)

lieferten ber Zollämter ju ttcrwicfeln.

3n db^rte^town warb

fo

jwar gelanbet, aber

£bce

ber

ba$

waltfam

alten

Um

Ulme,

bie unter

bc3

ifyren

notfeigen,

ba$

allen

bie

gorm«

gebracht,

©act)e

bei ber

be$ grcibeit3baumc3 bc* suerft bes

Äaufkutc, welche mit

bie

*>

on ber £)jlinbifd)cn

ber ciblicfyen 23crftd)crung

&bee,

ber

ibnen

würbe, nad) Grnglanb jurücffenben wollten.

überwiefen

Die ^aufleute,

geftügt auf ba$ 5JnfcIjcn ber Regierung, weigerten fid)

(M)orfam3

£age

fegt fowofyl, alä $wet

ge*

November tterfammelten

groifdjcnbanbetö

fte

Heller

Jweigcn bk Unruhen

Kompagnie beauftragt worben, ju ju

würbe

bie

in

auf ber £anbengc

bem tarnen

gönnen Ratten, unb beferhoffen, ®cfci)äft

feuchte

britten

bnnbert ^3erfonen

fannt war, weil unter

bem

in

23ojlon

in

s

entfct)icben.

bicr einige

fid)

nur

serbarb;

er

nur

fpdter,

wo

fte

beä

uon

ben ^Ibgeorbneten einer jablrcicben £>ürgctt>crfammlung üor* gelaben

würben.

unter ben

©ebnen

$lid)t

ber

geringer greifycit

Unmufl)

wegen

verbreitete

btcfcä

fid)

wiebcrbolten

54 (1773)

ollwcrt\

Ueibeten $Jlol)a\x>h burd)

bie

SD?ür)e bie

Vläfye

@c be$

ber

ber

Malerei

fed)3

(Streit

erfcr>eint

ber rÜftofyawf:

Nationen:

SlllcS

^icr wdd)f! bie gafyl

ber üer=

25oote,

erzeigen

fpringen

5ßolBr)aufen

8d)iffe, erbrechen, oljnc

in

bie

gefd)ü§t,

mit leistet

im ®cringften

bie gafyr*

jeuge ober ba$ Crigentfyum ber 3^annfd)aft $u bcfd;abigcn,

57 brci

ßunbcrf

fen

ben

mnn

$m\ unb

SÜ&ee

Dann

Sftccr.

vorgefallen lvdre,

nicr)t3

unb wer*

^t(Icn

vierzig

baS

in

SBolmungcn

üjre

in

rufyig

(1773) 2We, als

f'ebren

SurM ') (sobalb

tobe an

fanbte

um

biefeg (2>cr)ritte3,

gegen

%utM

^merifa

für

Nation

25ritifcr)e

spiane

benen bie brei

erregen

beburfte

noer;

,

galten*

in

Um

war.

fo

roelcf)c

?aum

fcervor.

59?tt=

fo bereitwilliger traten aber

bic ,ftolomccn ents

au3

beftanb

(£r

bie

£)bcrl)crrfcr)aft

vier

gegen 2D?afTacf;ufettg

erften,

ber

empfanb

tief

ifyrer

mit bem ganzen gegen

bie SRinifter

ivorfenen

&

25otfcr)aft

ben ^anbeljtanb von jebergürs

bie ©cr)macr),

in SBojron tvib erfahren a\xd)

ju

um

ivirfung ber Seitungeit, bitte

eine

ben allgemeinen Untu illen ber 23erfamms

ßolonicen

bie

amtliche

Crreigniffen

btefen

(17,SD?dr$ 1774)

fte

^dufer beS 93arliament'&

bie beiben

lung

von

trotte

bic

erhielt,

Don

23ill3,

gerichteten, ben

£>afcn von 25ojron in SSlofabeauffanb crfldrfen, big bte (grabt eine

aufgelegte fearte ©elbffrafe be^afylt X)abe, ben greis

il)r

fyeitöbrief ber

ganaen ^rovin$

unb ben

len rmberriefen,

angeklagten SBeivofcncr

ncö ferneren SSergefcenS

|u freuen.

fifcr)c

Die

vierte,

errichtete,

ifyrc

s:

Sfcljets

von

unb bort vor

5D?af=

©erirf)t

welche bie ©renjen von Ganaba

unb

ben

enblicr)

Pfrünben unb ^cfynten

gegenwärtigen Slugenbticfe olö bic (Sanabier enger

an

offenbar bie

fomit bie alten ^olonieen in

SKatr)

ba$

in bürgerlichen gdllen

SKed)t fyerftellte

gcijtlici)cn

fenben

von ber trotte abhängigen

einen

wetterte,

^rovinj

(£nglanb au

nact)

facfyufcttä

in feinen n>efenflicr)ficn

abrten

entfcr)loffene

meljre ber angefefyenftcn £orbS feierlich

Flamen gegen

ifyren

jeben 55crbarf)t einer £ljeilnal)me an ber Unterbrücfung SD?a(7acr)ufettg

wa3

aber

:

waS

ttermocr)te

von

(stimme,

fcr)roacr)e

ifere

23urrY3 unb £orb (Sfjat&am'ä fonjt fo gefurcr)rete 23es

gegen

rebfamfeit

ben

unbeugfamen ©tol$ ne£ $Bolfe3

beflecft

(Sturm ber

ber

Die große

glaubte?

unb ben

£eibenfcr)aften

@ngldnber$ ,

bc$

bie

feU

(£bre

2ttefyrjabl beiber

jpdufer entfct)ieb ftd) für bie 5D?agregeln ber Regierung,

nun

sägerfe aucr) ber Äonig mcr)t, baS (Siegel be$ ©efegeä

SBerorbmmgen aufjubrücfen, welche binnen wenigen ten einen frdrteren

$ampf entflammen

jemals bcflanben

SD?acr)t

tifcr)e

gefallen war.

SOBenn

unb

liamcnt'3

i^re

auf

bie

burcr)

5Red)te

t>on ber fonjt fo

2Jnbere3 verlangte

nict)tS

au3

bem

gewaltfamen Angriffe bc£

>J)ars

beö 3ujlanbc3,

vtmnfcr)te alS bie Sßtcberfcljr

nur

£00$ ber (£ntfcr)eibung

Trennung

einer

geliebten £eimatfy tterabfct)euetc

bie ^rottinjen

).

ba$>

ber größte %$e\i ber ^olonijrcn

gleicr)

immer ben ®ebanfen

nodf)

iSttonas

al3 bie JÖru

follten,

x

r)atte

aU

SJmertfa atbmete freier,

unb

unb

unb

greif)eitcn

geriflfen

waren:

fo Ratten boer) Diejenigen, von beren SÖMHen unb 5lnficr)ten bie

Saaten

ben

abgingen, freiten

unb

Neigungen

®ang unb

bc£

bie

Segebens

um

ibre j^offs

mit ju aufmerffamen klugen beobachtet,

unb

gen." bei

frauptfdcfclicr)

ber

93erwitfclung

nungen auf SKucffcr) ritte $u bauen. werben /' wiebcrbolte abhängig £ßort

Sßolfeö

ben

Unb

%^at r „nid)tg

„DaS

©eringereö

wofyl mochte ein $ftann,

fcr)wierigftcn

unb guten Ü?uf

ben ©elbangelegenfyeiten

öffentlich)

— 359

1) Gordon, vol. I. p. 349 Holmes, vol. II. p.256. 257.

j

Sanb

(Samuel

in

muß

2lbamö

unS

tann

uns oft

genüs

ben feine Mitbürger fo

leicht

(Scr)u§

gefdfyrbens

nahmen unb

Marshall, vol.U. p.155

®itf)t 2fttmctfuttg

VII.

— 160;

50 «ab

fort

e&rteiv

Diagea

r)eu

mit

fort

mit £ülfe

©efüfjle, welche bie £afenbill terlaab regte:

aab

2llle

bie elcr)e$

ben

hinter

befle

Vormauer ba war eS

überwältigt fei,

Erftürmem

ber

ber

Slmeris

nid)t

me^r

bau Skvoußts

noct)

©eftnnungen fonbern nur

fein, nict;t in

©es

einem fo naljen S5ilbe

in

mit frembem Ungemacr),

SSttitleiben

welche ber

ben frdrfflen 2Ju$s

in

iljn

Sitte

angeführte,

bie 23itt,

unumfcfyränfte

fajt

eis

Crrcignijfe noct) eis

beburft:

eiae

roürbe

liefy,

in fo furchtbaren

!anifct)en greiljeit

ber

DeSs

23ritifcr)en

2lnftcr)t noct)

biefe

ber Huebecafte bekannte

ibnen broljete, fobalb nur bie

ten

©eißel be$

Uab Ijätte be£ ©angeS

brücfen gegeben fyaben.

ba$

eiaea ©ebaafea,

SÄaffacfyufertS

Regierung be3 2D?utterlanbe3

unb

aab bea £)rang

bem

ia

bafyer unfcf)ulbig aater ber

aer genauen 23eacf)tung

roalt

£)ean

begangeae Mitritte büße, foabera für ganj Slmerifa

pottemuö fenftea muffe.

unter

fo $o
ifTe

nod) bie falte SBeredmung fünftiger 33ortI)cüc ober SSerlufrc, voaS

ben

Skroolmern

fämmtlict)er

von

^roüinjen

23ojton

fieberte;

bie

regffe

fonbern

bie

voenbigfeit, einer ploglict) ^)ereinbrecr;enben, nijfen ber 93crnid)tung licr;c

SQBetfe

fammlung von gen über

bie

£l)orr)eit

eine

gegen ben

alle

unb

fobalb

bie Sürgertters iljre

Ungerecfrtigfett

ber

©eftnmms j?afenbi(I

^«nbcl aafgeforbert, al$ ba$ jjauS

23irgiaiea

in bemfelbcncrlldrte*

auf jebe mägs

Ijatte

^olonieen jur Erneuerung ber&ers

23ritifcf)en

©emeiuea soa

nicr)t

Sftotfys

mit allen @cr)recfs

©cfaljr

Semgemäß

2>ojIon (2E£ai)

au Sgefpro er) en, unb

ber

bewaffneten

$u begegnen.

£r)eilnar)me

bittere

&

ftet)

mit ber grofjtea DfifaüVit

ging fogar

forocit,

ben £ag,

wo

60 (1774)

bic £afenbill in

Äraft treten

be6 Unterganges

bemfctbcit

um

©ott anflehen möge

sprovinj bemütbig

ganse

bic

Slbwenbung

bie

«nb be$ bem £anbe bro&ens

greifecit

ifercr

ju einem SBufc

follte,

unb gcfltage ju beftimmen, bamit an

ben SSürgcrfrtcgcS, nnb um^raft unb ©ebulb sum^Biberftanbc

gegen

auf

alle Singriffe

3»ai würbe fogteiet)

aufgelofct;

Sttitglicber ju

golge

in

trennte,

Eigentum.

gutcS dletyt unb ibr

ifyr

Sßcrfammlnng

bic

acfytäig

iferer

Erklärungen wicbcrboltc, unb

bilben, ber tyre

ben ^orrcfponben3au^fcr)u0 ber Kolonie aufforberte, mit ben über

übrigen >}3rovin5cn jafertid)

Errichtung

bic

vcrfammelnbcn

ftd)

Diefc Sittaßregel



$ampf

ÄongreffeS

auf ben nunmehr unvcnucib=

worben,

bcfcfyäftigtc aber

einer fo

alten

^attc, alle

von

jefct

>ftew

an,

=

früfeer boct;

£)or£

wo

erjlen

um

fofort inö Reben

um

3uni, fDtittagö

cntfcf;eU

eines?

treten.

würben ju

3wolf Ubr,

Sojion bic ,£anbelggefd;dfte beendet fen, ber ^pafen bloftrt.

51t

gewonnen

ftet)

noct)

mit

befprod;cn

ba6 2fnfcbcu

ftc

unb volkreichen Kolonie für

©emütfeer unb beburftc nur

benben SlnftoßcS,

$lm

— war fd)on

ergreifen fonnten,

Erfolge in SBofton unb

ungleichem

untcrbanbeliu

ju

ofene Zweifel bie awecfmaßigfle, wclct)e bic

SImcrüaner al$ Vorbereitung liefen

allgemeinen,

cincS

ba$ 3ollt)au6 gefd)lof=

2In bcmfclbcn

£agc

rufeetc ber burs

geringe Verfetyr in $)feilabclpbia nnb an vielen anbcrcn£)r= ten ganj ober größtenteils, £ircr;cn

unb

Sßetfedufcr,

um

unb ba$ -lolf ffromte ^rebigten

ju

in

bic

bereit,

bie

nidit

eben baju bienten, ben Unwillen über bie Regierung ju bec

Malern warb

fdnftigem fad;ufett3.

SOBir

alö adjt^ig Saferen

nict)t

gefe§lid)c j^auptfiabt

bic

fyaben ber

Bürger

erwafent.

biefer

iel r atd

fommen

gutbünfte, jur £)ffentlief; feit

felbft

baß

gefcr)ar) e3,

3?crfamms

bic

hing bie SBcioljcit unb Slußbaucr, womit bie SÖetvofyncr von 9Äa(|adf>ufcttö

uno

bo^aften 2Infd>ldge

bic

,

„h;ranmfc$cn

bic

ber 5D?iiti|Tcr

bc3 ^6d;jtcit £obc3 würbig

nriitljig

aufforberte,

intern

in

y/

befämpften,

imb

erfanntc,

unb

feften

>parliament £

be^

(55cfc^c

gemäßigten

eins

biefelbcn

betragen ju

vertanen, bamit c6 Feinem 3weifel unterliege, baß 2ImeritV3 vereinte 2lnftrengungcn

tigen

25ritifcr)c

Nation von ber

würbe

erneuert unb befcr)lojTcn,

September bcö nddbften

$cl)nten

bafyin ben 23cfcr)wcrbcn ber $olonicen

wdre,

geholfen

unb

Sretanb

and)

bic

SOBcftinbicu

2Iu6fur)r

3al)rcc>,

Crbenfo

ba$

a$ immer von ber ÜÖirFfamFeit

von 9leuengtanb

in

^parliamcnt'S unb ben

beS

25cfrf)lüffen

2lnfct)tägen

leiftm

fübticr)en

in

Sfteuenglanb

in

unb

ftet)

©uffoll bereite im (September, baß

vinj ben erwähnten bogfyaften

aufBfete,

ftcv)

Bewunbcrung be£ 93oÜe3 mit

^ct)(Ie

bie

unb jwanjigffen £>ftober

fect)^

neuen sunt

eineS

3abreS ben Jtolonieen empfohlen

äctynten $ftai beö näcf)ften

%attt,

©es

nadf>bem er feine

Einberufung

bie

biefer

feinb«

be£ VolfeS, bie tbcü3 buret) eine unge?

beuere Sittenge von glugfct)riften, Briefen unb SKeber, tbeitö buret)

wirftierje

bürfnijfen,

ment

fcr)on

Sftotb

enblict)

unb Mangel an ben

buref)

über bie

bie

^acr)rict;t,

2lufbebung

beg

erffen

©enerai ©age, obwobt

1) Gordon, vol.I. p.

feine

389— 391.

^parlia*

greibeif^briefeg

5WafTad>ufettö bexathe, fafl jur 2Butb geweigert ftet)

£ebcn6bes

ba^ ba$

Gruppen

von

warb; fanb

buret)

neue diu

70 (1774)

auö ^xcUnb unb ücrfc^tebcnen ©egenben uon

gimeiiter

2lmerifa

tterjfärften, bod)

fid)

Mitbürgern

empörten

feinen

halb in

Stellungen

Unter allen

legenbeit.

meiften peinttolle, alö bie

Solbatcn

gegenüber

einem foU

in

ibrem 3wecfe burctyauS

fte

nicr)t

entfpredjeu, unb weil bie fcfywere $erantwortlicr)?eit, 23ürgerblut ttergojTen

juerfl

Bewegungen unb von bem

militairifcfyen

Don

fettS,

mußte

ber

©encral

fo

fdf)licßen

bie

unb ^rieg^bebürfnifs Übungen fid) erhoben, wie

jufeben, burfte

bie

(Stabt

^proüinj

bie

unb

lag

(£nge,

bringen

welct)eS

(£igcntr)um

Unb

ließ.

welct)e bie

in

ber

boct)

ju

SBorfel)run=

feine

er

mit bem gefllanbe tterbinbet,

Maßregeln beinahe beu bie

unb

unb bat sputoer,

nad)haxkn (5&arleöton in

©erüdf)te

SOBaffcn

rüjlete,

S5oflon

\>on

ein SBerf

Grntfct)lufTe3

neue

flanblicr)

weit au^bebnen, ba$ er

ipalbinfel

war,

in

rubig

ftci>

Äübnbeit ber

alle

pl6fclicr)en

©ciße ber SBcwobncr uon $ftaftad)uc

^ufammenfunften

feinem Sßerberben

gen nur

beö

£)bwol)l

ibren Slnfäufen

ibren

fen,

\)abm f

au

ßraft

jebe

fjemmt unb abfhmtpft.

alt

am

fonff nie tterfäumten 23orftct)t3=

d5rabc befetyranft, baß

mefcr

biefe

bie

in ber dlcz

fi'e

maßregeln entweber gar uid;t gemattet, ober cfyen

i(I

bie

fowofyl

weil

fd)wierigfle,

unb

gel bie notbwenbigßen

geringer $er=

ntcf)t

eineg

buret)

bem

be*

^)ro\)inj

bätten fct)on

offenen $rieg ent$ünbet; benu

frmbenge befegt warb,

fyieß

et

fogleicr)

in

ber

Umgegenb, ©age wolle bie 23cwobner von Jöoßon buxd) junger tobten: unb große Mafien fammeltcn fid) auf ben ndct)flen

^o^cn,

bie

Surger

ibrer

£ülfe $u fcerft^ern.

bie

©eftnnung

(sobalb, bat ftanb;

c

befcr)affen,

fydltniße

eine

rubigcn

in

@tefc($e

Grrcignifjc

in Slmcrifa ju

be3

Crntfct)cibung

*).

benben «Streitet brdngten, wibmete

fct)on

fo

einer fcr)neU

lange fct)we=

Nation ben

bie S5ritifcr)c

53erbanblungen be$ neujufammenberufenen sparliamenfä bie gefpannteße 2lufmer£fam?eit unb bie rcgße £beilnal)me. Die (froffnungärebe

ßonigä (30.

bcö

fammelten Käufern an, ba$

ein

Sftov.)

fünbigte ben ver=

boa)ß verwegener ©eiß

be$ $ßiberßanbe£ unb Ungeborfamö noer) immer in klaffte ct)ufett£

unb

^errfc^c

tbdtigleit

veranlaßt

$wec£mdßigßcn

unb

fernereg

ju

Unfyeil

feß verlaffen

1)

neue

bPf)ilabclpI)ia unübertroffen.

wie $ned)te.

'iluffeebung ^urcr ©efege wie biefelbc alö ein 3led)t.

(Sie

ytten nid)t unterwerfen: unb fen;

fte

iferen



entehrten.

jlrafen.

^Ibgeorbneten ol)ne 23cjtcd)ung, oljne geheimen

biefc

(Sdjarfftuu,

mit

Nation

eine

bevor

bie Simertfaner unter allen

fpiellofer

fcö

welche

ber £6lle

%bx Unnt

fte

um

bitten nid)t

um

eine

©nabe,

forbem

fagen, icf>

fte

wollen

fage, 3r)r

md)t 3wingen.

Diefe

(Sie

Sllfo

fte

ftd;

mußt

bie

(£uren

wiberru=

wiberruft! allein

75

gm

bloßer ÖBiberruf genügt nic^f*

Da3

vücfnefemen?

baß 3&r

fldren,

werben

fein

werbe

oiefeä @efcr)dfte$,

um

£anb

meine

fte

\d)

3ct)

will

ber ®e|Talt.



Steine Ferren,

rem

Seber SiugenMitf

ijl

eS

£feür

$ranfr)eit,

©acr)e

biefe

an baS Crnbe

bi3

verfolgen

fte

mid), nie

verpflichte

ict)

ee\mit bem

unausrottbare

biö

©crecr)ttgfeit,

Idljmt.

ers

ber (schwelle

aufboren, an 3ljre

nicf>t

aufzugeben;

renb

fte

— ®ie formten — ©o angefommen an

SSajonnet auf ber S3rufl ?

ju Hopfen

babt,

Stecht

(1775)

ju beffeuern; bann

trauen.

Grucr)

fte

Stftcf Rapier ju
üerfldubigcr 2Beife einfcr)Iagen

ibren

on SSftißtrauen,

Überbem

25rucr)e r

(£nglifcr)e ($eemacr)t

bic

einziges £imenf$iff fcor

Gcin

war bcn Äoloniflen

aufgehellt/

fraglichen Safl

ibr

konnten,

tterrauer)*

Unabljängigfeit

bic

53crbdttni(Tc,

in

in

benen

Sabre^eit feineSwegeS

ber gegenüber flanben,

ges

befio

SSoll

mebr

unb ber 25eleibigung

l) &id)t Sfomcrfuttjj. IX.

würbe.

Slmertfa,

le^term tyuntte, inbem

©eneral

©age

fte

unb

mit bern beginn

bicr befanben, fyatttn

3e länger ba$

fein

tton

Regierung

fiety

%lotl)

auf Mangel an einem ©egenffanbe,

£anbtruppen auä 23ojlon 30g.

bcr milberen

.fcajfeS

einer gleicr) uners

bie

Regimenter

t)ütcn,

gnglanb burfte rubig abwarten,

bie.

nicr)t fofort

gewonnen*

*

öu

ungeborfamen ^inber buxd)

3 or "

bem fte Um äußern Slflein jum ©lücfe für

Die

erfolgreich

an Verarbeiteten Sßaaren

tyxobuUtn

xot)cn

an

ftc^>

ßujle fo

ibr Sttangcl

warb; unb

big ber as

©ebanfen

cr)en lictye

ftct)

(1775)

bem 2ßege

ein günjligere£ Slnfebn

unb

bic

b aufte buret)

Gruppen cinans ftet)

bic (scr)ulb

©eberben, SBorte

78 (1775) unb 'Strafen. $war ttcrmicbcn jebe

©efefcwibrigfcit,

9>rDtMit5ialfona,TCg

(gebr.)

neu

uon 23ofIon

ttcrfammcltc

empfahl ben $oloniffen bringenb

Bewaffnung, wenn

nigflc

ber

allein

bie 23 e wohner

bic fd>Ccu=

ba3 gan$e£anb üon berSOßuth

fte nicr)t

eincä mwcrfohulidjen gcinbcS äerrijTcn fehen wollten, ber mit

3twerftd)t täglich SScrftärhmg erwarte. Crben fo würben Befehle

©ewebreu unb Bajonncten

jur Anfertigung tton

erteilt,

^ricgSüorrätbe an niedren fünften 3ufammengebracr)t. tiefe

ral nieftt, fte

im £anbc aufgehäuft würben, wagte

tiefer

ftet)

sßcrfud;,

ihrer

an

gu nahe

ihrer

bemächtigen 5 aber

31t

ber

hrt vcrfimbigtc

311

unb

Wiüb

war aud)

2lber fd;on

(Soncorb.

bie

3nfa uferte über ben 0Hjarle3=(1775)

[et cr)f er

unb begannen fcfyweigenb ben

fluß

Serington

unter £orb ^erep

bie

gngldnber verloren, f)Mten

fte

neunbunbert 2E£amt unb jwet gelbfrucfe 31t

i&tem @c$u£e bereit gefunben.

eo

60 (1775)ruljcfcn

Nel^eä

noer)

mäßiget

fyatte

Untergang

bie

Kanonen

n>o

übers

SSojlon

naety

(befangenen bie

©roge

be$

unb

jvoetfwnbert

Amerilaner

meljr

,nicr)t

nnb

brei

alä

neunzig.

nnb bem SS^ut^e ber Gruppen,

SBlutbabeS

ober

ßricgähmft ber

ber

25efefyl3f)abcr entlehnte baS (rrcigniß feine 2öirf)ttgleit

nun

ber erfk errfct)aft ber

3u

unb vollenbete

CEbamplain lag

norblicr)en Spi(3e bc3

Slmerifaner über

berfelbcn $cit

bm See

verbreitete

ber 51ufflanb fcr)nell

ftet)

Sobalb

über bie fübliet)em ßolontcen*

beflimmten ber

foglcict)

spennfylvanien

tätigen

fte

Summe

$ur Sefolbung

an

SCftanjlanb

bem

trafen



Kriege«

Slnftalten

ber

©ouverneur

fuerje,

ftd)

mit £ülfe ber £orie3 unb ber Slnfiebler be3

SD?artin

tem £anbe£ ju behaupten,

vol. I. p.

nact)

jur

Sftorbrarolina

würbe

1) Gordon, Holmes.

er=

au^ufycben unb au^urüften begans

unb

£ljeilnaljme

$unbe

be6 Scr)ageö ber sprovin^ unb

einen £beil ber

Gruppen, welche

nem

ftet)

von

Crinwoljner

bie

9^ew?3erfer; über bie Crreigniffe in S^ajTad)ufett3 hielten, bemächtigten fte

bie

fo

*)*

einem vereitelten 53ers

vertrieben,

486 sqq, vol. IL

tyin=

unb 3eber, ber mit

p.

10

— 15;

Marshall;

83 würbe,

ifym eine SScrbinbung unterhalten

geinb ber^rottinj

Dunmore, ben nommen fyatte,

Sin

erftdrt.

Statthalter son £Mrginien,

©übcarolina

JJri

bem

mittelbar auf bic %lad)x\d)t tton

unb

spromnaialfongreß

ein

&mbe&

Sßdijrenb

Betragen

er fein

bilbetc

©tgungen

feine

©ewanb

ba$

in

ju pullen wußte,

Unparteilichkeit

ber

unb gute

tdglicty

fefler

ju

ber &tattz

mit ben ^nbianern unb ben Bewohnern be3 3nlanbc3

Jjalter

unter&anbte, bie weil

unb

ba$

ftcfy

man, baß

Docfy nur ju balb erfuhr

er=

fjielt,

-Ottdßigung

festen

fo

SSerne&mcn gwife&en i&m unb ber Kolonie

begrünbem

uns

fid)

©efeeftfe bei £e,rington

©outferneur, £orb Sßtlliam Sampbell,

festen ber neue

ba

unter*

er

ber Kolonie

herein jur Bewaffnung be3

ein

Kongreß

ber

weil

be3 ^eugljaufeö

bic Borrdtlje

unbrauchbar ju machen»

(1775)

fitr £tnert

dljnlic^eg Sd)icffal traf£orb

htm

glaubten,

fte

©cfjugttereine

baß

Sigennug baö £anb

rauben ober

weber gdn3lid)

Die golge an S5orb

kalter

©0I3,

ifyx

i&re

wollten,

biefer

borf)

ber

Eeinwanb unb

notfywenbige ©egenffdnbe be3 W>exbxaud)$

gleicf)

muffe.

au3 gemeinem

in einen $rieg tterwicfeln

ben rücfwdrtigen Slnfieblem anbere

beigetreten waren,

nicfyt

^uffenanwoljner

bie

enU

jur Ungebiibr ttertfycueru

Sntbecfung war,

eineä ÄricgöfctyiffeS

ba$ ber baß

flol),

bie

(&tatt=

SKegie*

rung ganj ben Scannern be3 23olfe3 übertragen warb, unb

ba$

eine

anfeljnlicfye

a$

ifl

r)a=

meiner

ju r)aben wunfcr)c. Diefe,

baß,

tterftcr)ern,

auf Sofien

micr)

genau berechnen*

nun

2Jufricr)tigs

2BaS meine S5efolbung

Kongreß ju

fcr)wierigen

unb

9tfacr)bem

jeben Slnwefenben,

icr)

auf sprtoatüortfjeU micr)

©ewinn icr)



ber Kongreß mir erfktten: unb ba$

mig

ju

SBertrauenS

bem SUmtc, womit

micr)

leine 2luSftcr)t

lange/'

Dan!

r)er5licr)jlcn

feinet

mit ber größten

geroacr)fem

nicr)t

anbetrifft, erlaube

auet)

meinen

bitte

fo

r)eute

icr)

füfyle

ict)

korben bin,

icr)

unb be3

©eifteS

rufymwürbigen (Sacr)e

unferer

allein, follte irgenb ein ungluet^

meinen guten £Ruf antajlen,

fo wie

baß

will

ben Kongreß,

Bitte

3er)

biefen

bag Sewußtfein,

Äraft beö

jebe

$6rper3 feinem Dienfle unb opfern*

micr)

meine ^riegSerfafjrung einem

noct)

unterbieten unb

*PfIicr)t

buret)

icf>

gelbfyerm ber 2lmeri!anifcr)en

ict)

uers

einftims greir)eit

unb aufrecht galten ju wollen, unb nacr)bem 2lrtemuS 2Barb üon ^affacfnifettS, Ztbctx

unterfrugen

23ritifcr)e

Dberft See,

sfteWs??orf unb SSrael sputnam

sp&üipp 8cr)m;ler von

Dienjten

5um ©eneralabjutanten

SÖaffctngton,

nidbt

auf 3)?ount SSernon

otyne

$u

s^.

S3ritifdr)ett

ernannt werben, fegte

ba$

lonncn,

Bewegung *) allein t)ier Ratten Ernennung jum Oberbefehlshaber 1) Marshall, vol. II. p. 235

in

Sittajor

Hoffnung,

feiern

ju ©enes

tton Connecticut

ralmojorS, unb ^oratio ®atc$, früher

j

brei

ftcr)

ffieir)nacr)töfefl

gegen

£age

ßreignijfc

Gordon, vol.

23oflon nacr)

ftet)

II. p.

in

feiner

augetra=

35—39.

91 gen,

2ßunf$ auf

welche tiefen

ttiele

^aljre

(1775)

X)\\u

auffegten.

&

feinen

gtebt

@orgloftgfeit

fd^taftrunfenc

entweber

SBeweiS

fldrferen

ber

welche

SEftdnner,

an ber ©pige ber @efd;dfte jlanbcn,

lanb

ber

«fcanbhmgen,

ba$

alä

«Schiffe (Serberu£

Slmerifa

2lber unerhört

folgen ließen*

t(t

unb unmits

fanbten,

mehrere 3nfanterieregimenter

barauf

telbar

ba$

l)cx oox f s

Daß

tm&tyten*

bie

strenge

crnjlbafter 9?atur beforgten,

$fta$rid)t tton

crflc

für

aller

fortrodbrenb

fte

bie

Crng*

in

ober

©eftmtungen gegen Slmerifa trog

5D?ilbe ibrer

für



t>on Q>oxt

neuem Kriegs*

ber

in

au3

ben ©enuß, eine einzige &tabt ju $üd)tigen,

gefd)id)te, für

nidjt bloS bie 23ortljeile eineä tterßdnbigen £>peration£plane3

fynWQcbm, unb

entfagem

ju

gdnjlidf)

nad)

6d)iffe

jablreidje

überhaupt

fonbern

unb

fiätte

92ett) =

bie

g)orf

mächtige

Anlage

ber

Regierung

gefenbet,

2lnbdnger

ber

ben

^olonieen

wefentltd&ften

gefaßt war,

fenptage ju

machen,

s£)orf ju ibrem 2Baf=

fo tote

einen

Gruppen

tt>o

9ht£en

folgen

ibre

befaß;

t>on tiefer roaljrfyaft militairifd)en Stellung

Denn

eincö

ft'djer

bekommen,

bie

ftet)

glauben würbe, unb bie

SC^enfc^)

ba3 £anb,

auefy fietS

in

ben

verlangt,

fonbem ba$ £anb

ben

92 (1775)

SJ)?enfcf)en

al$

militairifdjer

ein

^3unft für

@3

gcringfk Söidbtiglcit

nen 2Öeg,

üon

mefyr

Sojion bagegen $at

üert&eibigen folle.

feine Sluäftctyt

in

ftmbmacfjt

bie

befyerrfcfyt

ba$ ganb, fonbem wirb

allen ©eiten überragt.

Auf

le^fhtjfe

nnb bem i?afcn gelegen,

bie geinbe ber benachbarten

bun) nnb Dorcr)c(ter bemächtigen,

ftcr)

(S^ars

(btabt, fo6alb ftc$

n^rblict)

@ambribge unb SörooHine unb

bei

loeftlicr)

bem

atmfcfyen

bie

i(!

£dfen

siel*

gen iftorb

einer

crftrccfcnbcn Idnglirf) runben ^albinfcl

bie

ri\d)t

eS öffnet feU

SWcfyfö,

@l)arlcgton,

bei

bei dlox*

füblict)

bloö üon bemgeftc

nict)t

fonbem fogar bem gener ber Dörfer nnb feieren Kanonen auegefegt, nnb ben Gruppen, lanbe gdnälicr) abgefdmitten,

2Öeg für

rocld)c bicfelbe üertfycibigen, bleibt fein

ben Ocücfjug,

ober

$anal,

ber

al£

welcher

3 u fu & r

bie

ber

ätt»ifcf)cri

@cf)loßs nnb ©outiemeurSinfel nact) ber Oteebe tton %lan: taufet füljrt.

bem

nnmittel6ar naety

tient

&crrain3 auf eine Sßkife,

wa$

ber

allein

fonbem ber

bei

ttermocfyte.

unmittelbar

wenn

fte

biefelben

3 al)

fyätten.

nicr)t

freieren,

bei

nur,

(^am 5

fammelnben £ruppenmafTen «nb Einwohner

ber

tion 23o|Ton

in

welche roeber bie Entfernung eineg gros

jldrfungen atmete nid)t

Anblicf ber

ftcr)

ßen ^cileö ber Bürger, fycbm

roürbe,

unternommen

Auffalle

(Stimmung

eine Verlegenheit,

ju

gefegt fyaben

ifyre

bem

bribgc nnb 9co,rbun) fetnbfcligen

beS

25efcf;affcnfycit

ben (^treifjügen ber Crngs

General ttermieb

25rttifci>e

geriet^

gegen

£e;nngton

bei

biefe

nnb (Sonnen

tion ber SBefagung ber orgefcr)obenc

©age ganj unb mit

ifym

biefer Zin?

ba$ pibth

94 (1775)

anljebenbegeuer bcr6cr)iffe

Jicr)

tvdbrenb

ber $lad)t

^enntmß

fegte.

25reeb'g £ill

auf

bengeinb

(5ntfcr)lojfen

brobenbcn fünfte $u vertreiben,

ließ

kugeln unb bomben

SJoflon au$ mit

von Dem,

tr)n

fogleict)

irm

er

xt>a$

war,

vorgefallen

von

nicr)t

in

biefent

nur von

überfct;«tfen, fonbern

gebot and) ben ©encralen jpon>e unb *pigot, mit jclm ©re?

nabierfompagniccn, eben angemeflTenen

bic

bie

burcr)

i&ren Singen

in

Qowt um Mittag bete, entarteten

ojHtcr)

nefen

ftoren:

ftrf;

unter

er

unb als

guße3

fefre«

lans

einem fleinen ge=

in

hinter einer SSrufhveljr,

Grbene

T>i e

fyinabfenfte.

bem ©tranbe äum

voelcfye

ftcr)

(Jngldnber orbs aber

rueften

©efecfyt,

vor, biä bie 2ln!unft ber SSerjtarfungen, roeldje j?on>e

ntdr)t

bei

auf

ftcf>

iljn

unb

in bic

biß>

^Ixbeiten

roeldje

auf ber ©üboflfeite ber jpalbinfel

fte

fdfjloffcnc« SQBerfe

ir)ren

einer

allein

ba$ geuer -beä ©egnerS

Vorbereitungen,

ernflern

traf,

jlürmem

ju

fybfyt

bie 2lmcrtfaner ließen roeber burcr) itoct)

unb

viel leichtbewaffneten

fo

gelbartillerie

bem

2ln6ltc£e ber

beö geinbeg

(£nffcr)loffenr)eit

ftcr)

ers

beten batte, ben Erfolg ibreä Slngriffcä über jeben ^roeifet r)inau3fef5en

2Bdl)renb

ltmrbe*

3a^

bie

auet)

jeboef)

^ogcrnS

btcfeö

ker 5Sertbeibiger

burcr)

mebrte

pen unter ben (Generalen Darren unb ^pomerot),

jum

auö

£fjeil

aufgewogenen

ba$

gegen

(©d;u§ivebr

unb

3äuneit

3nfanteriefeuer

treffen georbnet, bewegte

Slrmee«,

ber

um

^dfen vodrtä:

glotte

ftcr)

unb

bie

unb

bie

leicfyten

bie Otcboute*

x

),

in aroei

saljllofer

^ufdbauer,

r»elcr)e

bie

23offan erfüllten, bie ganje SSÄaffe langfam vors

Gruppen

rccr)t3,

um

bie 23rufhver)r ber

3 u 9^icr)

jtanb

G>r)arle3ton,

au3 mit SSomben unb Granaten beroorfen, nie«

eine

Segt

unter ben klugen ber beiben

Slmerifaner ju überflügeln, bie ©renabiere lin?3 jutn

auf

ftcr)

^?eu

bereitetem

lanbete bie jtveite $lbtr)eilung ber Grngldnber,

ftcr)

£rup=

frifcr)e

unb

ein

#agel von kugeln

i) eie&c Sfnmetf ttttd xt.

in lid)ten

jerriß

bie

©türm

von S5o(lon

glams

Oberfläche

95 #ugel& 3« fc^n Werfen ber Slmerifaner war (1775) ö^ne njcreö

fo

unb

fucr)te

iljre ©ct)lacr) treibe faß: in

ßanb,

*Uugenblicfe

gan^lict)

gegen

geuer

tvo^Igejieltcö

Crngldnber bervorbracr), baß

unb bemfelben

als plogs

gebannt $u fein,

ber gluckt an u)xe ©teile

feit lid)

bic ©cf)üffe ju

nact)

jerriflfen

bic

einem

erwiebem

bem £anbunggpla(3e

jus

Die Dfftiere rannten burcr) ben geßaltlofen J2 a «= rücfftel» fen, geboten, befcr)woren unb führten bie laum georbneten Kolonnen abermals gegen

von

fieberen

um

tete

©dritten

in

bi3

fte

Dann

bem

Sftutfyen

neuer,

fufyr ein

wirbetten

flutten über ben mit Zeichen nact)

unb war=

geuerffrom über bie SBrußwebr r)mau3,

ber Grngldnber xvantten,

Ijen

auf wenige

ft'cr)

ßkabenranbe genähert Rattern nicfytenber

bie Sanbweljr

215er

jaubemben unb uns

tr)ren

ber 5Dhttr)loft'gfeit

bie Seicfyen

ruhiger,

fo

bie 2Öerfe*

erfannte

SSftaffacfyufettS

Ufer*

3"

bebeeften

bem ver=

bie

SRcu

burcfjeinanber

unb

21br)ang

hinunter

biefer furchtbaren 25ebrdngniß,

wo

ber

&tö fo vieler Stapfern nugloS machen Armee mit ©cfyanbe bebeefen fonnte, ver*

geringße Zufall ^ e "

unb

bie 23ritifcr)e

boppelten fyowe unb

gu

firengungem

@ee

weiteren

einer

bic

ibnen

noer)

gefeilte

gluckt

übrigen ftcf)

Dffötere

Clinton:-

entgegentrat,

ibre

unb

ließen

Ans

ba

bie

ft'cr)

bic

Gruppen obwohl mit bem größten 2Biberwillen noct) eins DaS geuer ber Amerifaner mal jum Kampfe orbnem warb len

jefyt

frf)wdcr)er, tljeitö weil iljneu

begann,

tbeilä

weil

fte

ft'cr)

fafl fdmmtlidf)

boute jurucfaieöen mußten, inbem einige

gang ber

c

mer)r als funftebn fyunbert an,

2JUein

Gruppen gegen

ror)cn

biefer

roäbrte

unb

5D?affadf)ufe^

nietyt

Minute

jeber

in

Connecticut

,

baö boppelte betragen baben: ber Sßiberffanb

auef)

fte

ofyne bes

2lüe

£anbcnge fanbten.

bic

($efecf)t

2lmcrifanifct)en 25cricf)tc

Don

Eanbwebren

mag

f$tt>immenbe 25atterieen

£age queer über

£iefe3 (Stunbe.

gelungen warb, bcn

augfübrten, obgleich ba3 (Schiff @la&:

fräd[)tlicr)cn 93erlufl:

fucr)tejlen 23ritifct)cn

temfenb

brei

€5olbaten,

Sittann

ber Ders

unb ber ungeheuere

SSerlujt

Don taufenb unb fünfzig lobten unb Sßerrüunbeten, welchen bleibt nirf)t

weniger bewunbemgwürbig,

©efd)icfüd)feit

Sbre

werben.

feiner

(gobalb Beforgten

fte

ftd)

2lmertfaner

Denn

ftd)

bei

erfldrt

fünf fyunbtxt

Cannes, fö

ber trofc ber

umfaffenbc Talente

entwickelt f)attt,

ba$ ber geinb

©unjt beS

(ScfHcffalö be*

Dorüber

baS treffen auf 23reeb'S ^itl

bie

fyier

SCftutf)

eine nicf)t geringe

fd)wacr>e3 £ager

begnügten

um

betxaucxten lange unb aufrichtig

fte

militairifdjen £aufbaljn

einen fo großen

feinen £ob alö trachtete *)

\t)x

t\id)t

galt be3 Softor Sßarren, eine£

$ürje

unb

würben

gros

ibrer

im ®ebrauct) beS geuergewebrS

(Streitkräfte

sfflann Derminbert, aber

hm

erlitten,

unb fann nur au$ unb au$

ber 23aterlanbäliebe ber Sfteucnglduber fjen

©age

ber eigenen 2lu£fage be3 ©encralS

narf>

biefe

einen

war,

unmittelbaren SlngrifF auf

Cambribge,

bie

allein

S3unfer^ £ill ju befejligen,

@nglänber

unb balb

faljcn

eben fö eng ein gesoffen, alö inSßofton felbfh ftd) burd) ben $HuSgang beS ®efecr)t3

weit entfernt,

ents

Gordon, vol. II. p. 41 233; Holmes, vol. II. p. 276 II. Adams. 1)

— 53;

Marshall,

— 278;

vol.

Stedman,

IL

p.



225 V.;

vol. I. eh.

m «ntmutljigen 3« lafan, gewannen bie $olonijlen

an

unb (gelbßvertrauen, nnb

3uverftcr)t

fragten

wie viele

fte,

macfyt in Slmerifa

bie

auf

eigene (£cr)wäcr)e in

getfyan

biefelbe

über

unb

flatt

ju überreben,

ba$

beS j?anbgen?e6r^

aucr)

ftet)

©ebraucr)

ber (£rfaljrung

©inne£ erwägen

tigen

auf

unb ber

taftifci)en

unb

eigniflfe

gertigfeit

2lu3bilbung beg ©egnerä Ijätten

unb

herbeiführen mochten,

Erfolge

eine .fcaupturfacr)

Gruppen, welche

von baß

Slmerifaner

baräufMem

bie

£age

ndcr)ften

(so in

warb

unb

wieberfyolt

wclct)c

an

ben

$riegg=

unb

bieg

(£r=

ents

©efecr)t

ber $luSbilbung ber

Dbcrbefe^l^aber

ber

wenigen

bie

ber großen 2D?aj7e ge*

tnet)x al$ l)inreicr)enb, bie

ber 9}acr;ldfftgfeit

nid)t fycben konnte,

aufridf)=

fte

geübt&eit ai$ eine unerläßliche S3ebingung .großer fci;eibenber.

im

9Ra*m$$'uc$f,

fonnen, waren

welche e£ lieferten,

unterfingt werben,

fyorig

ber

ferner

triumpljiren

follen, wie ganj anberä bau treffen

25reeb'g Qill Ijätte enbigen

tapferen,

&tatt

nacr)tl)eilig.

ba£ ©lcicf)gewid)t ßalten würben,

fletS

fte

mußte, war

fyaben

2D?utIj

bis

hierbei

welchen bet

großen SSerluft ber Sfngreifenben ju

ben

ofyne

Daß

SSlicf überfallen,

eben fo natürlich, al3 in feinen golgen

Kriegs*

S3ritifcf>c

erfechten fonnen,

unb ben

©runb

ofyne

nicr)t

5nfammenjufcr)me^em

iljre

©eneral

würbe

noer)

S0?ann

einen

23ritifcf>e

(Siege

folcr)er

(1775)

rtiir

trog

50?ü6c

aller

im Saufe beg Äriegcg bk dianb

beS

SBerberbenS

führte,

©eneral 2ßafljington wanbte

bie erffe %t\t nacr)

feiner

Slnftmft im Säger (3.3uli) auf bie SBeftdjtigung beg^rieggs fcfyauplageS

unb

bie

Prüfung

ber

von bem geinbe unb

nen eigenen Gruppen befegten fünfte.

mad)t ber Crngldnber unter

f$L

fer'3 r)ier

im

£owe

@r fanb

flarf vcrfcfyanjt

Drei fctjwimmenbe S5atterieen lagen

9)h)flicfluf7e,

von @barlcgton

eine

unb

unb

fyawpU

auf 2>un* ofllicr)

von

bm

auf berSanbenge

fcielt

von SSoflon

außerbem an beiben

11.

feis

Ruinen (Sloop von jwanjig Kanonen» Die jwifcr)en 23o(Ion

jweite £ruppenabtr)eilung

Xp.

bie

befegt, welche

bie Sßerfe

7

(Seiten burdf>

98 fd;wimmenbe

(1775)

(grabt fclbjt

unb

äurücf,

terci

£albinfet berab

25atrerieen

waren.

gebecft

wenige Infanterie unb

blieb

Sinken

ben

t>on

beflricr)en

bie

bet

SRcU

auf ber SBeflfeite ber

Kanonen

fctywere

3it

leicf)te

unb Dörfer

ben sBaffcrfpiea,el, btn bier bie!9?ünbüng beg (Sbartegfluffeg aber

£>bgleid)

bilbet.

ber Griten

©cfyanjcn

$ßcge mebr als ^eereä

tterrbcibigungöfäbig

im ©anjen

IMefe,

fei,

ba$ bie

al3

bie

laufenben,

(lief,

£abl bc£ erfannte

beS geinbeä

Gruppen.

fünfbunbert Sittann

einem

in

tton Sftorb

ber

gen

wenigfknS jwei Deutfcfce Steilen langen

jjalbinfeln

bnret)

gebecft,

bie

betrug:

eigenen

feiner

viertel) ntaufenb

©üb

glügel

linfe

gerabem

£Öajfm>erbtnbung weit mer)r

von 9leueng(anb, umfci)lojTen

äuferfte

äuferften

auf

Stellung

bie

5D?ili5

S3ogen bie

bie

unb

§D?ann

taufenb

unb burd)

(teuerer

ungleicr)

acr)t

augcnblicflict),

Sßafbingron

welcher

einanber trennte,

6ng(ifc$e teilen,

brei

über

nict)t

dlarnn,

ber tton

lehnte

einzelne

an ba$

Don S5ofton unb

an ben SDtyjlicfluß unb

ftrf)

SBerfc

gefct)loffene

Sttitteltreffen

Der

£r)arlegtom

unb 23ruflwebren

au (Sambribge,

welct)eS ttor

unb neben bemDrte gleichfalls ^erferjanaungen befegt bielt. Der rechte glügel bebntc fict) Don 25roofline über SKo^bur*) gegen Dordjefter bin unb buret)

tbeilS ftet)

vereinzelte,

unterftügenbe

gegenfeitig

bie «Uuöfdllc ber ^Belagerten $u S3ei

fid)

auf biefem Ocaume

buret)

aufammenbangenbe,

fudf)te

tbeilS

£tnien

unb SKebouten gegen

fiebern.

ungebenren 21u6bebnung

biefer

von Sfteuenglanb in ibrem 3nnern ber £>rbnung unb Grinbeit als bau

3h

ct)ufett3

tonte

friere, welche

gen,

welche

ju

leine fte

ber

fmben.

X)ie

2Jrmee

unb

woburci)

in

ibr nici)t

£anbwcl)r

bie

von

brin=

fte

^tnfic^t auf SSefleibung,

SBaffen unb $rieg3geübtbeit war

tibereinjtimmung

bie

augenblickliche

genbe SBebürfniß ber £anbe&?erfbeibigung,

fammengebrad)t war.

befaß

lein anbereS jQÜlfSmittel

jus

©olb,-

minbcjte 9}?a(Ta=

@brfurct;t vor ben S3cfc(jlen ibrer £)fs

felbjt

erwdblt &atte; unb bie Söefärbermts

Kongreß

in

ber

^roüinaialarmce

t»orge=

99

nommen

übergans

(1775) unb £Biber= gen ober ^urücfgefegt rodlmten, mit Übertrug fjatfe, erfüllte SD?ancf)e, tue

willen gegen ben Dienfh

Gruppen

Slbgeljenben

bie

3ufammenfegung

bie

inbem

,

tdglicf)

faft

^ierju

erfegten,

gefeilte

ftet)

Mangel an Verpflegunggbeamten, an 3ngenieuren, an fen

unb

ber ein

ba3 jpeer verließ, unb neue 5ln!omm=

£I)eil ber 2i)?annfcr;aft

linge

©elbjl

fortrodljrenb

fer)roanfte

ftcfj

einige 2öocf;en

Ijinburcr)

ber

SQBaf=

Dens

fogar an Quitten

behauptete SBaf^ington feine (Stellung innerhalb glins

noct)

Gruppen

biefe

nid)t nur

ben fernblieben

tton

tenfrfju^eite

in

offener

gelbfcfylarf)t

fonbern fcfyon

erliegen,

^Bewegung wie

licr)e

Werfen.

(£r

bie

eine

ba$

fafy,

ber Cnnjelnen

bei allem perforieren $)lufye

eigenen Verwirrung

ifyrer

geringjle einem Oeücf^uge d^iu

mußten

empftnben

Sftieberlage

:

me&r aU wafyrfeiKinlict;, ba$ gerabe biefe 2>etracf)= tung üjn rettete« £ro§ aller angewanbten SD?ül)e nämlicfc fonnte ber weitläufige unb jeitraubenbe Söriefwecf)fel, wel=

unb

e$

ijt

um

d)cn ber ©eneral,

fdfjuflfen

unb

einzelnen

ber

unb ba$

Q>ambribge

clcr)e

ipülfe ertbeilcn

baß ber Kongreß

fo

nact)

Den

reo

ungemein

abfcfylägigen antworten,

offen ibren Unwillen,

abhelfen,

£ruppcnabtT)eilungen

fletne

bevoobnern waren biefe Überfälle bie

frifcr)en

sugleicr)

bcrUmgegenb burd;au£

SBcburfniflcn

nnb ©ctreibe raubten.

$3icb

roeniger

9?acr;barfcr)aft ber

bie

ben

buret)

23o|Ion

t>on

welche



ben entlegenem $üflcn »ort SSttaffadjufcttS,

Lanb

(1775)

*)

gcfeglicr)en

welche

fte

lanbeSüerrätfjerifcr)e 2>ers

SRiniflcrn, ibren 23eüolImacr)s bie

&tabt ^eroport unb $a=

auänaljm.

£ßafbingtou

— 251;

James Wilkinson,

I.

p.

18

Gen.-

— 22.

fat)

102 (1775) bebung

gezwungen, von bem Kongreß

enblict)

fid)

ber geljäfftgen Übereinfunft gu {orbern,

Raffen fd)on

biefe Grreignifie,

gegen

fcfyiffe

ben güljrem

welcher

23efel)l,

nnb

gerüflet

SOßerfe

werben würben,

bie 5IufmerFfam!ett

be£ KongreffeS auf ba£ ©eewefen gelenft,

im

SBerlufle

rung

unb

jpanbel

blmVnben

beS

fettS, welct)e

November

tm an

Heinere

erteilte

Crinwofmem

Krieges unb 3eit

mer)r

bie

galmoutb

bem $olfe

unb 2Biebervergeltung

gier ber 9tact)e

fettg

erregten bie

fo

Crinäfrfjes

in

Sflaffarfju::

murrnviUU

ber @nglifcf)e ^apitain *D?owat mit

ger ©raufamfeit verübte, in

Sehnten

noct)

glecfenä

unb

lebfyaftcfte

fct)on

am

Söes

funfs

20?affad[)Us

ber >Provinj bie Crrlaubniß, Crngltfcr)e

fcr)wdrmtcn

unb

bie

Regierung von

bie

5ßorrat^fcr)iffe

machten unb

$

Kriegt

von Sftorbamerifa,

angelegt

wie gegen Gebellen 3« verfahren gebot,

au%*

bie

unb ber fonig*

ber (5nglifd)en

bie 23ewor)ncr ber (seepläge

wo £ruppen

.

©ebanfe an

ber

gebeljnten Kujlen ber ^Bereinigten Kolonieen lict;e

bte 21nf*

in

größere

aufzubringen *).

5>on biefer

von

Sfteuenglanb

ben

©ewäffer

Kaper,

befonberS

bie

welche

SÖerbinbung

würben

anfer)nlict)e

23eute

mit Softon

nict)t

genommenen jpanbctös

wenig

erfcr)wcrrcn.

fct)iffe

in ber Ofegel wieber freigegeben, weit bie bereinigten

Kolonieen

3m

tem

fact)ufettS,

noct)

£)oct)

nicr)t

Krieg mit

bie

bem

anfange beg ndd)flen SafyreS ober eine

gregatten von

eigene Kriegsmarine

fect)S

Sßolfe fübr=

S5ritifct)en

befcfyloß 9ttafs

su grunben

unb jwet

unb breifig unb jwei unb breiig Mac

nonen unb jelm ©loopg von fed^efyn Kanonen ju erbauen*

Die

Stfcätigfeit

(Sifer

ten brei

be3

Kongreß

von $?ajTa$ufett&

gr

jtanb nicr)t jurücf hinter traf Slnjtatten,

bem

fünf gregat*

von jwet unb Dreißig, fünf von acr)t unb zwanzig unb von vier unb jwan^ig Kanonen erbauen $u laffen, gab

feinen

Kreuzern

23efer)l,

alle

©cr)iffe,

welche

bem geinbe

auf irgenb eine SSeife #ülfe unb S5ei(Ianb leiteten,

I) Clarlr, nava). hist. of the ü. St., vol.

II. p.

133.

an^us

1Q3 greifen,

unb

um bem

gdnjlicr)

abgeholfen,

unb

ret;

aber

womit

in

fite

boct)

So

jwar

riufyt

cntgegengearbei=

erfolgreich

ben legten

größere 3u=

bie

Monaten

beg 3al)reö bie

bem

fernblieben Angriffe erwarten konnte, großenteils

unb bem ©lud bcS ^apitain 5D?anl^ unb füJjrer,

bk

ftimmten

eine

anfer)nlicf)c

unb

ÄriegSs

2D?unbüorrdtr)e

boef)

ber

im ^nnerften vor

SSofton

jjdnbe

bie

*>

ber $rieg3gefcf)ict)te



ba$

unb bcbrdngt,

er

unb

Gruppen



fte

nid>t ge=

Die

r)aben würbe*

crfcfjüttert

liegenben

fdjnellen (Schritten tbrem (£nbe, in

in

unb ftanbbaften ©eijt wenn

ieben weniger feften

brocken,

Soflon be?

naci)

weniger war bie £age be£ Oberbefehle

befto

feaberS fortwdbreub fo unerfreulich)

Sienftjeit

$)httr)e

anberer Kapers

*)

Slmerifaner brachten 5^id>t^

ber

Sfftenge

bie ge=

entfct)eiben.

unb Waffen

uon Sojion üerbanfte

bie SIrmee

uerftcijt,

Labung ju

ifyre

au ^3utoer

.

gemäß über

^ßbihxxcd)tc

nommenen gabr^euge unb würbe bem Mangel

(1775)

auf ©affyington'g 55orfc^rag

errichtete

sprifengericr)te ,

mit

nafyete

ein unerhörter gall

bann mußte im

be3

2lngeftcr)t

geinbeS, aber or>ne ba$ biefer ba$ ©eringfte baüon afmete,

unb

ba$ bk Belagerer nur einen guß

or)ne

Stellungen

wichen,

eine

2Jrmee

entlajfen

breit

auö

ibr'cn

unb

eine

neue

Sorge wegen biefeS tter-Kongreß ^Ibgeorbnete baS Hauptquartier gefanbt, um ft'dt) mit bem (General

uerfammelt werben.

23oll

trüber

fydngnißttollen SlugenblicfeS, \)atte ber in

über bie wirffamften Mittel jur

unb Drganifation iljrer

Oiücf fer)r beftf)loß bie

Belagerung

\>on

unb

fei

e£,

93erfammlung, ba^ bk neue, jur

mit

fo viel al3 m6glicr)

ftnblicfyen

(£infci)luß

auS ben

ber Dffötcre beftes

fcr)on

Gruppen jufammengefegt werben

ba^

Sei

ju beratben.

Softon beffimmte 5lrmee auS jwanjtg Uuc

fenb brei fyunbert 50?ann fyen

Unterjtügung

Crrfjaltung,

einer ^ontinentalarmee

bie

1) Claj^k, vol.

natürliche (£iferfucf?t

I.

im Dienjte folltc.

gegen

eh. I.j Marshall, vol. II. V .

ein

be=

allein

jlefyenbeS

252-262.

104 (1775)

mit ber Hoffnung auf

fyccx

beg ^Iriegcö

man

£eure $u ftnben, bie auf mcr)re 3ar)re

feit,

»erben

man

für unüberßeiglid) Dielt,

lajfen,

ben

ftcr)

bie (schwierig::

würben ans

ftd>

baß

ober enblid),

©ewolmbeiten

mtlirairtfeben

^ntie

ein früfocittgeä

ba$

ober

vereinigte,

ftcr)

ber

norblicr)en

Staaten anfcr)micgen wollte, unb erwartete, ber $rieg

felbjt

würbe

n'\d)t

jum

btö

Sum

©olbaten

ftcr)

Hantel

wer einen

unb wer

empfinge,

großem

ungleid)

©olbe

Maßregeln mebr,

$ ongreffcä

beS

beurfunbeten: fanb

war

aller

überbrüfftg,

bleiben,

meinwefen frf)ieben

flctcm

welche

bie

großenteils

ftcr)

gar

niefrt

im Dienße.

Darren

SÜhitl),

£c;rington

bei

gefüllt

5Q?afifacr;ufett$

gebampft worbetu

2Jrt

r)er$licr)

ir)r

von

bie SBefeljle

er

Der auflobcrnbe

®efecr;t

Don

2Bafr)ington

aU

bie

l)atte,

unb vergebliche^ Darren auf große unb Crreignifie, burd) Sittür) feiig feiten unb Grntbefjs

entfcfccibenbe

rungen

ftcr)

SÖknn

bie SScrlegeits

langet

buret;

ße$

bem

nacr)

ber ^roüin^ialarmee

3^eir)en

genug

(Schwierigkeiten umringt,

unmittelbar

gwei &r)aler

unb bewaffnen

erleiben muffe»

al$.

ber Regierung auszuführen fucr;te-

welcher

würbe,

mitbringen

fonne, einen ^Ib^ug an feinem

aber fcr)on biefe

ein 3ar)r

(£bcn fo würbe beßimmt,

nid)t fclbß bleiben

ftcf>

follte

nur auf

5lbfd;IujTe bc$ griebeng, fonbern

Dienjle verpflichtet werben»

ba$,

fceit

bie 9Rannfcr)aft

fctyajfen:

Slnbere

9ßortr)eile

aufhoben, über

SSiclc

waren beg

£>ien=

fnüpften S5ebingungcn an

ibren

$ßafr)ington'3

beffelben

unb

für

noef)

Abgang

ba$

©es

Rubere cnt=

ober

£age£bcfeble

ir)r

ftnb

Ttxs

im

Kampfe mit biefer Der^lofen Unentfci)lofTenl)eit. ©ie bk ftcr) anwerben laffen, einen oberen

verbeißen Tillen,

©olb

al$ in ben früheren Kriegen,

unb

SOBaffen

unb $leis

ber unter ben billigten Scbingungen, xxnb erklären, ba$ ben

(Solbaten,

wenn

mejfener Urlaub ober

verfaßte

Demtocr)

bk

alte

belief

Slrmee

£age ber X)inge eö gefrattet ein ange«

bie nicf)t

vorenthalten

Offiziere ftcr) ftcr)

am

nict)t

legten

auflofete,

unb

enblicf)

unbekannte

aufgebrungen werben follem

£age be3 Decemberö, wo

bie garjl ber Sfteugcworbenen

105 erfl

anabifd)er

Der Mangel an ^ufoer

Amerikanern bic

Dfföiere,

berm

unb

würben»

unb aU

(General

Bewegung unb umringte

©t. SobnS, welche üon fünf

£inientruppen

ben

gana $wei taufenb 9J?ann unb in

welcf)e$

Slnfpruct)

bewiefene £apferfcit

noer)

abcrmaB

an Gruppen

in

einem gleichen Vertrauen erboben, fegte

fci)üf3en

ber

SBerdnberung ein Unternebmen,

biefe

be3

Gräfte

3n

warb ©ctyupler

ben Dberbefcbl

\?ers

aucr)

gortfd;rittc;

biefen bob, üer=

bic 2lmerir\mifcr)ctt

gana unfunbig,

unaufborlicb fabelten unb aurecfjtwiefen,

ben gelbs

tnJaum

ge*

110 (1775) tingcrem SWaße ben (Erfolg von SftontgomerrTS 2Ödljrenb aber bie Belagerung jtet) (£ifer «nb ÄcnntnijTen, fcinjog, bot ©tt ©ut; (Sarlcton $u Montreal bie ganje an Füllmitteln reichen ©eifleö auf,

£r)dtigfeit cineö

3o&nö

3U

entfegen»

£ivingjlon

brachte

unb

Untergebenen

ein £bcil fetner

fyatte

jor

fct)on

unb

jfanb,

ftcr)

fonnen,

am

unb

alg er bei

bem

©t

bann



tvelcr)er

ein

Regiment gebiU

in

ben ©t. £orenj

beS ©orel

Grinfluffe

vereinigen

jäfta*

jufammen,

meifteng eite

größter

in

auf

(£ile

ber

ftcr)

Quebec felbß

^auptftabt von

bie

ber

bei

be= 0>as

naba aurücr>g *) neue geinb

Diefer

S5enebilt 2lrnolb

ben

fcr)r,

um

s

3ftacr)t

gegen @cr)m;ler unb mittelft

Befehle,

bie

Ijiclt

bie

rticfyt

alä geinbe ju ber)anbeln,

flftontgomerr;, als

1)

156

au

bem

erhalten,

Marshall, vol.

- 162.

ber

leau3 unb bie £anbung ber bedeute aud)

aber

gejwungen worben, fcr)iren

).

ob nid)t

yn fefyen,

2D?acr)t

Artillerie

burcr)

ber Sacr)famfeit beS gern* x

©arnifon ben galt ber (Stabt

£ßact)famfeit 2D?ac bie

einige

er noct)

juruef^renber

je(3t

£agc auf ben Ebenen von

beö SBcftdtigung gefunben babe fcr)lage3

r)abe

2lu6fage

bie

burcr)

tr>eil

greunbfct)aft fcerrietr)

u)nen

offenen

jieber

SBlicf,

1)

ber

«ftommanbo $u übernebmen.

($runblage für

Wonne,

Belagerung von £hie*

fonjt bie

verlangt,

bräber in ben

ba$

©teile ber

fonnte,

befehligt

SSon 9f}cwsarleton,

ganzen

feiner

bie

bie

war)rfcr)einlicr)er

2lbftcr)t,

mit

Hoffnungen

geriet^

ba$

beurfunbete,

feigen mußten, ba$

fofort

lebte,

gcgrunbctflen

txad)

2lnfct)eine

ten mit

1)

x

Unternehmen,

berwärtig

fyen

u»b ging auf

3"fel

ein

wclcr)e3,

vol.

liegenbe

Grownpoint unter ©ecgel

€>o enbete ber gclb^ug in (Sanaba,

allem

bie

2lrmec

bic

surücr; (18 3uni), verließ aber and)

€>er)M)ler'3 25cfeljl naefy

lict)

bic 2ßer?e

©epäcf unb

ba$

nicr)t

würbe

Ijabcn

bec

gelehrt,

360 sq^j Wilkinson.

125 baß

bereinigten Staaten

bie

einem

dußcrflcn

ju

jegt

Wlüfye.

erhoben,

ftcr)

£anbs unb

georbnete

oljne eine

unb

feflfleljenbe

buretjs

noct)

baju in ber SWitte, wie im

vomgeiube

bebroljt/ ober wirf licfr) äuge*

greifenbe Regierung,

beö £anbcä

viel

eben au3 ber Abhängig*

obne eine vollfommcn

üerjtdrfen

in bie

fte

hau 3nnere gefübrt,

bie t r

bem £)rte ber ©e* ©tunben beg neuen

nnb

Raufen

lanbeten

ber SSirginier tbat

SHnfübrer

ju (ofdjen,

wie baS

ben erfrcn

bie ^ioer^ool gregatte

frwinb baä 2öaf=

bem Äanal

jwifcr)en

£ong=3glanb unb (Sullwan'3

133 3nfe! big $u einer ££fje tton fieben

guß

aufgekauft (1776) muffe ber gef)lfd[)lag beS Unternehmend in gleichem ?D?aaßc Üjm unb bem ©traiu ben ber entfenbeten (Schiffe äugefcfyrieben »erben; unb ben

bem

2öie

fyabc.

$u

Eingriff

gewefen

aucf)

wieberfyolen,

jnent fkbtn

SKann

unb neunzig : Rcßpitom

unb

pitain 5D?orrB

ber als greiwilliger

Die

(schiffe felbfl

fonnen,

35arre jurücfgcljcn

bem

bann

Die bereinigten gefd)i$te beinahe

weniger topfer

waren

würben bewirkten

bod)

25 orb

£atif naety Sftews^orB

ifyren

würbe $a=

focfyf,

jcrfctyoffen,

fo

nic^t

über

bie

nad)*

bieg,

fte

gebracht, bie Silcteon

binnen wenigen Etagen unb

aber ange$ünbet werben, teten

fie

£anbtruppen wieber an

bie

(Scott, welcher bie erßere

ri\d)t

^Imcrilaner hofften,

bie

(£;rperi=

bie

ber ©ouoerneur fcon (Eübcarolina, £orb

tobtlid) tterwunbet.

ba$

Die

Unmoglicfyleit*

verloren,

2luf ber anberen

befehligte, verlor einen 2lrm*

(Sampbell,

an

grenzte

Öatte Ijunbertunb elf

S5riftol

fei, fo

rief)*

*)

«ftolonteen erfauften biefen in ber ^riegS*

unerhörten Erfolg mit

bem

SÖerlufle tton

H

2öie beutlicfy audf) t>or 2Jugen fünf unb breißig SÜ&ann. lag, ba$ eine Steige tton glücklichen Sftebenumftänben ifyn tro£

unb

feine

Dan!

ben wärmjlen je

alle

See

tfongrejTeg,

Um,

er

(schritte

einen beflo

ner ^utterftcfyt in

beö

unerwarteter

©timmung gen,

unb befonberä Dbcrfi Äampfgenoffen barum nid)t weniger

©eneral

tterbienfe

fo

Sftoultrie

©ieg,

unb Sa&rfcfy einliefert herbeigeführt

23ered(mung

aller

fyatte,

gerabe

biefer

beg gefeggebenben $6rperS abljm=

tiefern Cnnbrutf

erfüllte,

weil

auf ba£ SSolf, tten beffen

machte, unb e$ mit eu

welche nie notfrwenbiger war, atö

biefem 2lugenblicfc. S&ie fe£r

1) nicle,

Annual

and)

bk bi^er erjagten

register;

vol. I p. 428;

ßriegSereignijfe in

Remembrancer j Schomberg, naval

Gordon,

vol. II p. 239. 240,

278

chro«

— 288}

vol. II p. 282 — 289 Ramsay, hist. of llie revolj Ramsay, Soulh-Carol; Clark, naval hist. of the U.St. vol. I eh. II.

Marshall,

-

5

134 (1776) d&inft$i auf £>xt,

nafyexe

cinanber abmieten, übten

Meinung

licf)e

ber

beivoeitem

nicr)t

über bie Slbljülfe

gar nacr)

bem

bei £e;nngton

unb

unb

Hoffnungen

bie

reichten

211S

(Großbritannien

aroifdjen

roarb,

Veranlagung unb

von

Crrfolg

bod) fdmmtlici) auf bie 6ffcnt=

ben Vereinigten $oloniecn nur einen unb

in

ben nämlichen Cnnfluß* Krieges

fte

überroiegenben ifyrer

erhoben

Slmerifa

23 efcf)ro erben ctbcn barf, feinen ^inbern bat unfcr)d§bare

Crrbtljeil

Aber

3u binterlaffen.

ber greibeit

nicr)t

unb @elbfl(tdnbigfeit

bloS au3 biefem

©runbe

ift

bie

Unabfjdngigfcit leichter ju gewinnen unb ju behaupten, alö bie

bm

RücfFebr in

für frei

unb ber

frühem gnjranb.

*pflicr)t

gegen

entbunben, fo fcr)winbet jebe

güfyrung beS

Krieges,

bie (£uropdifcf)en

3m>erftcr)t r)eit,

unb

flcinlicr)c

S3ebenHicr)^eit in bot

25ol£errecr;tg unterliegt:

unb

Nebenbuhler ber Große GrnglanbS,

soll

auf unferc burcr)

wir un$

ber v>on biefem Augcnbltcfc an nur

Gefegen bcS

ben allgemeinen

CrrHdren

Großbritannien auf immer

.fcülfö' quellen

unb unfere

(Jntfcr)lo(Jen-

bargebotene £anbel&>ortr)eile gelocft, wer*

ben mit greuben einer felbflfldnbigen Nation bie fianb bie* ren, welche fte au3 Grimben ber inneren unb äußeren ^3o= litif

rebellifd[)en

Untertanen für immer verweigern mußten.

Diefe ©ebanfen lagen einem 3eben ju nabe, nicr)t

lebhaft äu befcr)dfrigen,

griff

eine

$u

ausgebreitete

unb

fte

#errfct)aft

um

ir)n

Ratten binnen lur^cr

über bie

Gcmütbcr

138 (1776) gewonnen, nen ober

würben

*8ielmer)r

follen.

hing gegen

baß ber Kongreß

oll

Damit

©ec würben

unb

Nationen geoffs

große grage ber Unabfjdngigfeit mit

aber bie

Rulje unb Drbnung

bamit Sebermann

gen würbe,

ausgefertigt,

allen

Regierung n\d)t unterworfen rvac

S5ritifcr)en

Eintracht,

fo stet

$krfamm=

ber

(Sprache gegen ($roß=

iljrc

ber bereinigten Äolonieen

welche ber

rem

Maßregeln

SJllgemcine SSttarfbriefe gegen ba$

Crigentljum auf ber

bie j^dfen itet,

bic

£orie3 frdftiger,

bie

Britannien entfct)loffener. S3ritifd>c

t>erleug=

tjatte

jte

feinen Cnnfluß auf fein 2krfabren geffatten

iljnen

crwo=

alS moglicr)

Beantwortung

ber

bei

ber=

fclbcn nur feinem eigenen Urteil ober ber Crinfttf)t frei ge=

Bevollmächtigten

wdblter tung ber

beS SRatfyeö

^rotnnjen von bem ©oufcerneur ober ber $rone

$ein

tone

bie

bie

alten,

in

ben

Üßuns

Nation jur fct)on

in

©eftnnungen

ber Grnglifc^en söerfajfung

entfcfyiebcn

ft'ct)

berttorfcoben;

Abweichungen, wo$u frühere ©ewobnljeit,

140 (1776) Seacfytung bcr ©egenwart unb Sorge für bie £us fünft ratfyen mochten, bcn ©eifl imb bie gorm be£ ©an^en ber

gcfeggebenbe, bcr

3u

dnberten.

nicfjt

Staatsgewalt einen

berfelbcn

Käufer unb

Beamten au$

öffentlichen

Dauer

von Sauren

wiffe 2lnjal)l

wo

9tyobes3$lanb, ren, würben lief)

2Ö0

feilen beflanb, bie

3afyl

unb

unb

Vertreter beS SSolfeg

was

von biefem

alljdfjrc

53erfammlung auö jwei

allgemeine

ein balb

größeres, balb gerüts

ein (Gegengewicht beg 2Infeljen$

dlatfyt

unb ben

nur für eine ges in Connecticut

gerodfeit,

jeigte fid)

Dodf) er*

gefeggebenben Äorper uns

bie Ottct)rer

alter ©ewofcnfteit

bie

Um

gereS Streben,

ober sprdftbentcn wdfylte

Slmte meijlent&eilS an b\t

jugleidf)

fte

fte nacr)

ernannt

gegen

würben

in einigen

in jwet

(Entfernung

bie

gebunben warb.

einige (Staaten Ujre

hielten aucr)

jieber

ober bie £egtelatur fegte bie

er,

guten 23etragen3

ifyreS

getrennt;

unb

bleiben im

beren

ein,

SRifyta

23olf;

t>a$

gewoftnlicr)

baß

benfclben warb beibehalten,

Den ©ouverneur

ober neu eingeführt.

ber

3weig

richterliche

gefcr)ieben,

SSerfammlungen

ber gefefcgebenben

fid) gegenfeitig beaufftcr)tigenbe

jiebeg

bcr

©rab von Unabhängigkeit gewann.

fyofyen

Die Trennung

unb

von einanber

fo

würbe

^olonieen

meiflen

beit

volljieftenbe

(Einfluß

ber ©erneuten ju geben*

Seine ^itglieber würben entweber für längere 3eit ju ren

berufen,

Stellen

ober

man

forberte

von ben 2Ödl)lern ober ben

fcfyaften

ife=

befonbere (Eigens

ober

SQBdfelbaren,

man

gemattete biefem weniger jablreicr)en ^weige ber £egiSlatur

fogar,

biejenigen

wdferenb lebigt

feiner

werben

reprdfentanten

Stellen

DaS

mortem

warb bagegen

ben alten ©ewolmfeeiten, Sßafyltagen ftcf)t3volle crfcfjien.

felbft

wieber au befegen,

jebeSmaligen Dienfoeit in feiner 3tecr)t

fo

welche

Sftitte

als mit unb Drbnung an ben

weit au^gebefent,

ber Sftufye

unb ber Sa&rf$einlicr)feit, wurbige unb 5Ibgeorbnete

2ludf)

unb ber ©rab

ju

erhalten,

bie Dienfecit beö

ers

aur SQBafel ber SßoiU*

eins

nur irgenb vereinbar

©ouverncurS,

feine $Jlacf)t

waren

verfd[)icben,

feiner Sßerantwortlid^eit

141 inbem bie

ober mehrere 3a$re txretylt warb, (1776)

er für ein

unb für

unter

fjanbelte ober

ficf)

3icljunggratlK$.

bewerfen

£egtelatur

ber

25efcr)lujTe

ber

nicr)t,

eineö SBolls

2lufftcr)t

würbe benimmt,

Crnblicf)

ober

burfte

@5etb=

alle

bafj

bewilligungen jundrf)(I t>om Unterlaufe auggefycn, ber ülafy

aB unb

bie

unb

55ol!e

Slcfyte

fung

@rfldrung

(£ine

be3 Sßolfe^,

qjflid&fcn

für

fjoct)jten

behalten,

ftcr)

bem ©ouüerneur unb

aber mit

follte.

tfyeilen

unb

Remter

entfcr)eiben,

ber

SBefegung

bie

bürgerlichen

weniger wichtigen

ber

bem

überhaupt

£egi3latur

bie

militairifcr)en

©taatSüergefyen

über

©erid)tgfjof

oberffer

hm

ber polttifcr)cn

©cijl

ber Sßerfafs

scigenb, ging in ben Staaten SD?affacr)ufettg,

^3enn=

fyfoanien, Delaware, SÜ?an)lanb unb Sftorbcarolina ber 23es

jfimmung

gorm

iljrer

vorauf, unb überall würben bie neuen

SSerfaffungöurlunben

getriebenen bamit Seber lief)

üon

fünfter ber alten gleichfalls

gebrueft

25eaiefjungen

feine

tük üjn

bie

23efugniffen

leben unterrichtetem

&

bem

greiljeitgbriefe

ernenne, feinen

nacr)

unb begannt gemacht,

%um ©emeinwefen

beflefccnben

unb

beut*

$erbinblicr;feiten

im sprwats

x

)

war unmoglid), ba$ nac^bem nur

einer folct)en

fo

bürgerlichen ©efege

Umgejlaltung

ber

ber

Anfang ju

spro*>inäiafocrfa|Tungen

ge=

macr)t worben, ba$ ©anje noct) ferner von (Großbritannien Die gefe^gebenben Sßcrfammlungen ents abhängig blieb. fafl fdmmtlicr) für eine voll(ldnbige unb aus Trennung unb fanbten bemgemäß ifyren Slbges orbneten im Kongreß 25efeljle unb 53ollmacr)tem 9?ur spenn* fyfoanien, %it\x>c%)oxt unb 2D?an;lanb zögerten, ofyne jeboef)

fd)ieben

ftcr)

genblitflicfye

ben (Strom ber S&dljrenb

man

langen,

unb

öffentlichen

3IUe3 fo

ber

©ewicr)t ju geben,

Meinung

anwanbte,

um

aufhalten ju fonnetu ifyren

Seitritt

UnabbdngigfeitSerfldrung

beftm

fte

ba$

5U

er=

ganje

beburfte, forberte Slrtijur £ee,

1) The constitutions of the United States, puLl. hy order of Congress, Philad. reprintedLond. 1783. ©tefce STtttttCtfung XVI.

142 (1776)

einer ber SIbgeorbneten tton $irginien,

2Ibam3 unterjtügt (7. 3uni)

„ba%

rung auf,

unb

ba$

tinb

jebe

SSerbinbung

politifdje

fon,

obit>oI)(

nicr)t

früher fo offen

unb

aber nacr) einer

2Ibam3 fam ber lief)

(28. 3uni)

unb

ungetreu

ben

autf)

bie

jn?ifcf)en

roiberfegte

ifym

unb

Dicfins

ftcr);

unb 3oIjn

ben Slu^fc^uß , unb alö enbs ifyrc

3u=

Unabhängigkeit ber bereinigten

am

vierten 3uli burcr) ben gans

au3gefprocr)en

l) 6ie&e Sfitmerfuttö

Zfyat

n>eld)e er

obengenannten Äotonicen

(Staaten fcon Sftorbamerifa feierlich)

in

itynen

Solm

(Ükfmnungen,

fräftig betannt fyatte,

bie

ber

in

jwifc^en

fein fott".

lebhaften Debatte

ftimmung gaben, toarb 3e« Kongreß

ift

95orfcr)lag

(5rHd=

ber

unb unabhängige Staaten fmb,

freie

(Großbritannien aufgclofet

Sofm

buret)

au

Äolonieen

^Bereinigten

bie

wegen

tton *Kecr)t3

ben Kongreß

xvn.

I

).

©ritte*

j{ a

p

t

i

t

e

~

CO^a^rcödrt tot; $8xHU Suftanb ber 3lmerifanifcl)ett £auptarmee. Die S5ritifef)e e ifcn.

fcgelt

— —

überfallen.



nimmt £iconberoga. nad)

nad) ber

treffen

!J>^trat>crp^irt.

$&ilabelp&ia.

rifaner

Äriea gegen

Die ginnnjpenpaltung.





am

Die

S3ranb^tt)inc.

23rittfdje

Der

in

gelbjug in



©efecfytc in

SSurgopne/ Don ©ate5 eingefroren/ ergiebt

©,

ic

er&ob, roenbige

ßolonieen

war

oljne

gu

£)pera=

— SBaf&ington — Die (Snglän*



ben 2Beg

ftcf)



S3urgoDne

Sftücfjug

9U&e jtd)

ber 2lme*

beö £ubfon.



ben taerifanew.

bie 53er=

(1776)

bem SKange unabhängiger Staaten

groeifel eine

Maßregel, aber

genblicf nur in geringem feit

iporoe'*

öffnet

Crrftärung beS ÄongrejfcS, rDctd^c

einigten

Sftilitairpertpar*

9tenM9orf.

ber



©ermantoron Pon 5Ba*

glotte

©eine «Proklamation.

©aratoga.



Gfcefapeaf.

©ie werben

^nbianer.

t>te

Die

Vorbereitungen jum neuen gelbjuge.

rationsplan.

ffcington



gefd)lagen.

plainfee von Garleton

fte

rechtzeitige

tiermefyrte

unb

fclbjf notljs

für ben erffen Slus

©rabe ben Tillen unb

bie §af)ig=

beS £anbeS,' bie neuen 2Infprüd)e zugleich mit ben

aU

144 fen Steckten gegen ©roßbritannien in hel)au$ten.

(1776)

^ontinentalarmee lag

bem

feit

9?cw=£)orB unb beren Umgebungen.

von 23offan

ber Eroberung

Zeugt bie

Stenge unb bag vinj

unb

@arleton'g

geinbe bie

5ßafl)ittgton

ber

£orieg

nacr)

übers

ftd>

in

ft'ci)

bic

ganzen

ber

in

boer)

(Seefeite,

Qanaba

s

"Pro s

bem

enblict)

Staaten offen*

ber bereinigten

im begriff,

2lber

fafy

von

gortfef)ritte

fcr)wäcf)fte (Seite

baren mußten» Jjanbcln,

ber

Slnfefyen

er

mititairifcr)cr it

war

2Öafl)ington geeilt, weit

Ijierfyer

baß wenn nic^t

r)ielt f

Die

Crnbe beg 2lpril in ber tung

bem

erjlen

ben

unb

entwiefetten

bem

Untergebenen,

täglicr)

Daß

einigermaßen abhelfen.

weiter

biefc

Dienfeeit

SBintcr

aufgegebenen ©?enfcr)en ftcr)

an

aug=

ftet)

verbreiteten,

nur

£un s

von

bem ablaufe

naex)

von Wienern würben anwerben baß

fte

bem Slnbrange übermächtiger geinbe unb

ntn Verzweiflung würben

war

2Bafl)ington

^inberniffen ifym

bie

wenigen,

bieg ju hoffen, erfcfyien nicr)t tl)6ricr)ter, alg

lein

«ftongrejfe

langem,

@lenb unb $ranfr)cit gequälten unb von üjrcm Vaters

lanbe gleicfyfam i^rer

an Kleibern, Waffen an (Solb unb an ber nM)U

Tillen, wie an $ftad)t, biefen

einanber

ger,

(Sie war im December zum Dienft Mexe

(Solbaten

Dfft'zieren

iljren

bei

weit weniger

il)n noer)

ganze innere Verfaffung.

ir)re

ungemeinen nur

wertr), verbienre

ju

bekämpfen:

fie

beflo burcr)

bringenber Vorftdf)t,

unb fern von

ber

unb

bie

211=

unb

(Scr)wicrigfeiten

erfcr)ien

fte

ir)m

ftcr)

vor

nur

bie

Wlutv) unb 2lugbauer zu

geheimen

aber, biefe überhaupt

Grr

von %lcm

(Scfyuge

QJorf, tfyeilS jur SBilbuug eineg 23eobacr)tunggfjeere3 in 3erfct), Mutete

eu

unb Bewaffnung

«ftleibung

bräljer befolgt Ijatte:

mit ber Crrlaubniß begnügen, ten

regelmäßige

bic

(Staub ju fegen, fo lange ber Kongreß ben

unfertiger

in ^inftd&t

Gruppen

(177$)

beut ($5ebanfcn an ba$ SSaterlanb.

ftc$ felbft bei

%lcm

wenig auverläfftge

SÜJannfcbaft früher ben bürgerlichen ©efcr)dften ju entreißen, al3 big bie (Gegenwart beS geinbcS üjr bie Sftotljwenbigfeit

bie

er

eifrigjtc

nen Gruppen,

(Sorgfalt auf bie Slugbilbung bie

cxfici)

jefyt

Der bie

fcf)on

burdf? eine

entbedte *8erfcf)w6rung fctywierigjle

2krtf)eibigung

23ewas

bie

unb mächtigen £orppartei,

in

beren

befanb, unb beren Sßiberwillen gegen bie

jegige£age ber Dinge rechtzeitig

ber üorftanbe^

Anlage von SD?aga^inen unb

cr)ung ber ja^lreie^en SD?itte

3 u 9*dcty wanbte

würbe*

einer ploglicfyen ^Inflrengung jeigen

gefaljrbrofcenbe, aber

sftewscjrlicf)en

ober brittenä,

gangen

gung

bezeichnet ,

ju

buret)

einer fo

jroar

Ijat

ben

bem Drte Samaica

bei

Dagegen

voerben.

ttmfranb,

leibet

ba$

berSKucfzugölinic überlast, ober

unb

£)ft=

Die (Eroberung von Songs

benn ber voalbige J2°& cn 5 u 9r

3"fd

fcer

£ub= befegt

er

über ben

fuct)t

ers

ben 2>unb,

\x>cU

in feinem

£beilc nur brei ^pdffc für bie Artillerie unb SRcü

fami aber

terei,

einzubringen.

nid;t fcr)voer,

ijt

gefa^rlicf)

in

fud)t ben geinb über ben

ju treiben;

^taaten^ülanb unb £ong=3Slanb unb

d)tx bte

bie 9ßertf)eibu

auf ba$ ©ebict von Connecticut

ftet)

nad) SftevosScrfci)

33lanb

beö ^auptcingaiu

mit ungctbeilten Gräften

gef)t

er

fetjemt,

in

£öinbe un=

mögen , nnb ben j^ubfon

fein

(Stellung Sei

ger

frifct)em

gerabc buret) bau geuer ber

lanbet cm ber Sftorbfpige

buret)

unb

23ertr)eibigung

crrtd>tct

einige

von £ong=33lanb fyerum

glutr)

voeldje jur

5>orfcBai

binauf, rljigt

bcr

be=

beberrfct)t,

fenbet

er

in

ju

ftet)

m

unb

unb

ftd>cr

©ce

Crntvocber

offen*

liegt

Siftanljattan

legtem

bie

voclcr)cr

Djlfpige

bie

von

£ci)iffe

Diefer

feiner £>auptmacr)t

2

SBatteriecn

(spifse

fctjroerftcn

bem,

$rtegSftf)iffe

gcfdbrlicf); bcr brlttc

33lanb unb £ong=33lanb,

crfcnft 7

fljington

ber

verlangten ba3

abhängig

efyrtefteju feljr,

unb

Wein

großen

gegen

war aber 9fteljräal)l

23rififcr)e

nact)

ben

bem ©e=

Untertanen mit Ijeftigffen

QebaU

übernimmt worben, unb

1) Marshall, vol. II. p. 393. 429. 430.

10*

118 (1776) ebenfo wol)l in bicfer

maligen

Verwaltung im ©belaufe geftegt, fb* @ad;c, al3 fpdtcr, wo nad) bem SScrfyorbeöV cfjcs t)citk bie

von spcnnfylvanien

©tattfyaltcrö

Otid)monb barauf antrug , be£

fcfyrift

Maßregeln ju ten

bie

sunacr)fl

unb für Diefe

Slmcrifa.

liefe

bcm

nacr)

unb

adjt^tg

bafj

ben

eine

Slmerifancrn unter

würbe»

Steuerfreiheit 5ugcftel)cn

r)ärtcjtcn

Kampfe ging

in

änfc&nlicfyc

unb ben ®ut£be=

werben,

man

^ricgfd^iffcn

burd;

füllten

gebeeft

Vcrfprocr)cn,

SBebingtmg

leiner

erfoci)=

23ermet)=

eine

von fünf unb swan^ig

Crrljaltung

2lu$gaben

ganbtajee

(Jrljoljung bcr

ftgem warb

bie

£anbtruppcn

$ftann

taufenb

Sofien für

©eeleute auf ad)t unb 3ivan$ig tau*

rung ber btenflt&uenbcn fenb S0?ann

bie

SBttts

vcrfM)uonbcr

ermutigt,

jpierburd)

betrachten,

Sttinifter

©runblage

eine

alS

«ftongrejfeö

von

bcr «fcerjog

von spenn überbrachte

bie

(£nbs

eine SBttt burd;, weld;e

jebe ©emeinfd;aft mit ben bereinigten Äolonieen unterfagte,

unb ben $6nig ermächtigte, Slbgcorbncte, um ben reuigen Ormpßrern 9Ber$eit)ung ju gewahren, nacr) SImcrifa ju fens Die 23emerhmg, ba$

ben.

bie erbitterten geinbc

wünfd)en Junten,

biefe

bcr Regierung

ber

untern SSol^Haffcn auf

eine

ber Sdnvierigfeit

betrachtete einen $rtcg bie r)6t)eren

©äffen gegen

mein gewefen,

um

bei

bcr

ben SERmifJern

bc$

GtxmxH

fei-

3£ertr)

fct)dgenb,

abgaben mit ganj anberen ^u-

©tänbe, unb

eine

aber

Der gemeine Sttann, ben

SGBeife.

beö ©clbc£ nact)

bie

ben Äoloniccn nur

SDJatrofcn zeigte ftd) bie Stints

neöroegS günjlige

gen al$

in

wa^

enthalte,

2ltlc£

machte feinen Crinbrucf,

Werbung von ©olbaten unb

mung

SSitt

@acr)e, für bie

mit greuben

nur

ergriff

gefod)tcn

wäre

er,

ungern

r)od)fl

r)atte.

fte

allges

Sluct)

unter

anbem Nationen von Europa fpract) bie öffentliche Meinung, wo fte vorljanben war, für bie 5lmeri!aner. ^ollanb weigerte ftd), bem 25ritifd)en 2D?onarcr)en, ein in

ben

feinem ©oibe jtefyenbeg Regiment Schotten ahiutxeten, weis cr)e$

gegen bie Äoloniecn gebraucht werben

ben granaoftfcfycn unb

6panifcr)en £äfen

follte,

begann

unb

in

eine ges

149

Um

fceime aber bennod) leicht bemerfbarc £r)dtigleit.

nnb

fo fcfmeller

bk

Setrieb

eifriger

bamit

Angelegenheiten,

2lmerifanifcr)cn

25ritifcr)e

(1776)

Regierung

bie

lange

eine

nict)t

Dauer be3 Kampfes ben alten unb mächtigen geinben Grng= 3 C ^ unD Gelegenheit gäbe, für bie Demütigungen

lanbö be£

Krieges

ftebenjdljrigen

©eil

aber

geringen

volljldnbige

Werbungen

bie

Erfolg

geigten,

unb

trag mit Reffen, 2>raunfcr)weig

worin

fd)en (Staaten,

©umme

beträchtliche Sfflann

biefe

verpflichteten,

gegen eine breir)unbert

geübt unb

Amerifa su

©olcr)e

in

nid)t3 Unertjorteg

freuen.

bamaliger 3eit;

in

Gruppen

mcfyt

unb

eben bringenberc vielleicht burften

ba$

fct)wcren,

ber at3

au in

auf

veräußern

gcwo^nlicf)

erleuchtet

Auci;

G3 unb

ift

bie

bie

Aber

buret)

ben

Welche

fte

fowofyl,

nidr)t

beteiligten gürs

€?d)aam unb ben bitterfhn

be£ Vertrages würbe

Die Äolonieen

ben

51t

.ftülfe

aber

ju fucfyen,

vcrljafitcflen

$ft\tteU\

mit benen ju verbinben,

forbern,

il)ren

$ricg

gegen

burcr)

frembe

r)aben noct) leine 5leU

burd^ufe^en, werben

ftet)

ge*

r)art

wofyl getl)an, rief bie £>ppofttton, btö

frembe

ba$ wir

Mangel

gdttälict)en

ben

ger anflehen,

fud;t

be*

Deutfet)lanb

in

ungerechte on Carolina, tfyeilS

£ülf&>6lfer war noer)

2ibt&eilung ber Deutfct)en

würbe J?owe'S

boer)

für

£ruppenmaffen

bie

fct)ienen

entfcr)eu

ter

be$

niffen

ber

SUngriffg

Untfyätigfeit

leiten

unb ber

noer)

SSertljeibigung

um

tierfefyen,

geringjtm Sßorwanb 3U

langer ben

T

).

Elm borgen beS $wei unb jwanjigjlen Sluguft lanbete

£rnppen mit

ber größte £l)eil ber 25ritifc4>cn

neu an

ber Sübweflfpige fcon £ong=33lanb.

tton

Clinton

£)jl

bezeichneten bie

Da3 Dorf

lanb* buret)

bie

jpeijter ift

wo

befehligt,

nur eine ftcf)

benfelben

fyalbe

glat6uffj

(Sie tton

©rattefenb

am anfange

Sef! nacr) unb glat*

be3 fiauvtyaffed

bem ©enerallieutenant Angaben befegt Diefer spunft Deutfcr)e 50?eile tton bem £)rte entfernt, würbe von

füfyrenbe SGßege

Linien

befonberä

^o^en^ugeö

be£

Sftorbwejtfeite

gäfyrjMe laufen. Sirtnee

(Stellung

unb gerabe

bereinigen,

treffenb,

Unterbeffen

buxd) bie

nact)

Slnfunft

ber

aber ein SSiertljcil berfclben lag Iran!,

(Stellungen in ber

1) Marshall, vol. 305.

II. p.

414

5

auf bie ber

2Öafljington feine 5D?ili$

unb

Umgegenb

— 425

buret)

unb

S5rooHt;n

auet)

fyattc

alle

üon

englanb big auf fteben unb zwanzig taufenb Platin

5u befegenben

würben

£efftfcf)en

auf ber

$lmcrifanifd;en

ifyre

Dörfer Utrecht,

Salbberge,

unb jwei

unb

$anos

öierjtg

Stfeus

tterjlärft,

bie STOenge ber

erlaubte ni$t,

Gordon, vol.

II. p.

301

152

M j»Mf

(1776) mefyr tton

Gruppen

ldng|t

ffcington

1

würben

nur

Sillein

),

burd)

gcftcr)crt

gegen

ben

bcn

vergaß,

baß

ober

ttoüfommen

Kolonnen, welche (27. 2lug.)

bcn

dußerffen

glügel

linfen

fanben burd)au£ feinen 2Öi*

ber Sfmerifaner Ijcrüorbrad)cn,

weU

über bie fibfycn al3 bcn f

berjtanb auf iljrem 2D?arfct)c

d)cn bie Skrge unb ba$ @er)M$ ifcnen entgegenfe^ten. reitg

um

ad)t

ttr)r

5D?orgen3

Ijatte

jpeifler

*Hbr)ang gewonnen, unb ju gleicher £cit

tinhn glügel be£

ber Reffen entgegen,

unb

Grngldnber

ri\d)t

geinen fd)loffen

er

unb

unterffügen, t>ernid;tef

gerabe

bod)

warnte, ©cfabr:

gefangen

burd) nad)

bem

warb,

£agcr.

fer)

£apfcrfeu\

nnb

fo

er

ffe

einges

$ftuft)

fte

£fyeil

boct)

bie

glütflicr)

1) Washington'« leüer to Congress.

8.

ft'el

Aug.

auö ftet)

ober mit

meinen

war

ü)s

burfte bie

ffanben, fd)loffen

fte

lugen

5Rtcr)t

als

fcr)opften

an einanber, unbobgleid) ein großer

(Sullwan

ber

tyxciö

üer*

wetteiferten

wagen wollte,

Slu^gang

ber überall anbringenben fc(I

bcn

bem

nact)

nid)t eine offene gelbfcr)lacr)t

jweifelfyaften nirf)t

um

Dcutfct)e

wenn

2Öafl)ington,

bcn SBajonnetten

£age

biefem

Sin

25e«

ben norblidjen

umging Clinton bcn

\t)n

ben SOßeg

welche iljm

£ager abfd)nitten.

fdjanjten

xen

unb warf

geinbeS

bie

bie^pdffe anvertraut waren,

£errainr)inbcrniffe

unb

SEftirtelpunft

einigen

feit

bie 23rittfcf)cn

:

©egnem

ber wegen ber £agen r)icr uns

(sulliuan,

spflidjt

feiner

fcorliegenben

bie

2Bas

r)offte

fo

ir)ren

ffe

$u

\t)ncn

gort SlttouU

auf

war ,

baß

bereit 2£act)fam?eit

glaubten

unb ba

baß

eS,

fei

befehligte,

Regimenter,

entfct)l offen:

fte

einem Warfen Kampfe überlaffen

nact)

©encral ©reene

$ranf&eit beS mittelbar

©runb,

or)ne

nicf)t

fd>icnen

unbefaunt

ben

treidle

,

bodf)

Angriffes

35ritifd>en

mefyr

nicr)t

ber Snfet

23cft($

fict)

be$

ger)lftf)lag

ben ©emütfyem bicfcr

beaeicr)net fyatfe,

©egettweljr

Ijartndcfigen

einer

ber

3n

nid)t meljr bie Scgeifferung

fyerrfcfyte

Anfang be3 $riege3

trie

taufenb Platin auf bie sßcrt^eibtgung

£ong=33lanb $u ticrwenbcm

ber

ffet)

rechte

153 ^orb (stirling, ber tyn befeb* (1776)

gfiigel ber SImerifaner.

fd)lug

ligre,

gießen wollte,

geinb

ber

ftattc

wieber ju

$orpS.

feineö

Grr

felbjl

ner ÄriegSgefdbrten

fanden

ben

in

baS

©cgenb

ganje

bie

bicfe

93erfuct),

mit ber gdnjtidjen 21uflofung

warb gefangen»

Ratten ein

gleicr)e3

SBrooHmx

fcon

aurütfs

enblict)

ficr)

unb ber

Die meiffcn fcu

ober

ober

©ctyicffal

nur wenigen

naben Sftordjten;

£ager

ber größten .fcartndfs

er

bereite

befegt,

enbigte

erreichen,

SMS

©rant.

ben S3erfci)anjungen

toor

in

6tunbcn lang mit

©eneral

gegen

figfeit

fed)3

ftcf)

bie

in

tter*

gelang

eS,

halber

ju

entnommen *) ftegreidje $rmee lagerte ftd) auf ber sftorbwefls ^o^en unb begann am folgenben 2lbenb, 95atte=

Die feite

ber

gegen

rieen

i3ciplin unter

ber

an Drbnung unb

SSttangel

weifen.

su

ftcr)

allgemeine SBcftürsung

Slrmee unter SOBafbington buret) bie eigenmächtige

gdnjlicr)cn

Der

£age, welche iljm erlaubt

in einer

treffen bei Srooffyn

Oterf)t*

würbe.

entbehren

ßtöltigfeit

nicfjt

ftcr)

beiben

unb baß

Y)cbtn',

©leict) gültigfeit,

bie 23efef)te ifyrer £>bes

gdn3lict)en

5luflofung

nafye.

war wenigffenS 3e\t§tmnn unerläßlich): unb Benjamin granflin, Sofyn 2Ibam3 unb abwarb Ocutlebge würben als Sllfo

5ibgeorbnete be3 $ongreffe£ nact) (Staaten s33lanb gefenbet,

um

ftcr)

ber

ttou

ttom Könige

unb ber ^lu^belmung ber SBolls womit £orb i?owe unb fein trüber

Sftatur

macr)t ju unterrichten, tterfeben

waren,

ba

eitlem

ber

2Jbmiral bie

Slncrfennung beö poütifdr)en G>fyarafter3 ber ©efanbren weigerte, bie

unb

23ritifcf)e

feiner

an

bie

(Seite fegen

Unterbanblungen,

gen

ftd>

uon

militairifcr)en

Operationen,

Vorbringen einiger

$rieg3fcr)iffe

fluß befd)rdnlt fcatten, trat an

1) Marshall, vol. II p. 453

324.

bie

unb

welct)c in ifyre

— 463}

nur allges

fonnte,

eine

fcer=

$olonieen unter

£)betr)errfcr)aft jurücffebren follten,

meine Verheißungen bie

baß

gorberung,

serfcf)lu=

fclwcllere biSfyer

ftcr)

golge

auf ba$

ben ^ukfo" mxb Djts ©teile

x

Gordon,

).

vol. 11. p. 323.

156 (1776)

Safbington

mübt,

bic

Rdumung

Sifteinung

feattc

mit merraufenb

(14. erfcr;ans

jungen, nod) SOBaf&ingron'S perfonlid)e ©cgenwart,

unb Drohungen

mib

SBertbeibiger

bie

ftü^ung bcrangefü()rten Regimenter konnten,

surücf galten

glucr)t

bes

ttergeb(id)

fctöfyer

flci)

$ricggratb£

feinet

ju

bie

23efel)le

Unters

itjrer

ber fcr)impflid)fteu

tton

überzeugten

2lUe,

ftcr)

boci)

5u fpdt, üon ber Unmogücblcit, mit folcr)en Gruppen einen

Drt gegen ^ab (reichere, mutbüolle imb gut geführte

offenen

geinbe ju

behaupten.

beS Unglück verlor

£age

Sin biefem

Slrmce wenige

bie

ber

unb

o

3"üers

griffen

(Jngldnber

einem

faxten

unb

©es

üerwunbet würben.

J ).

SQBirfung, welche btefer an ftd)

notbwenbiger

ber^orbrac^te,

ber Slrmce,

unb

verloren

ber

Raufen

ttorgefcfyobcncn

geringe Erfolg

bes

S^^eite be3 britten 25irginifcr)en *Ke*

unb überwältigten

leiner 3eit

Umformung

einem

bm

fünfte war e$,

ben iO?utb beibe

fi'e

unb auf

ftdj)

tarnen

k\d)t su unterflüBenbeä

festeren

fcr)nell

wie

v>erfab

$tfe

ftcfyerte

welcr)c3 feinen

ein

ßnowlton unb

3dgem unb

giment3 «Reffen

fyaxkm

eben fo

wieberfanben,

£)bcrjttieutenant

fedjt,

v>on

Sin biefem

aufhellte.

bie Slmerifaner

ba$ gort,

er

frarfen 2>efa§ung

einer

nact)barren jpofjen

$orpg

unb

t>erfd;anjreä £agcr bejog,

ein

er

gront,

in ber

nad) ÄingSSSribge

£ßafbington ging

Äricgäbebürfniffc*

wo^u

brdngte

1) Marshall, vol. 11 p. 463

2



), war nod;

479

Die

gewefen.

£>bcxbtfcl)Ur)abex forts

ber

5

Gordon

nid;t begons

vol.

11

p.

326

330. 2}

Washington

to

Congrcss, Marshall, vol. II

p.

480 sqq.

157 mtb

neu,

unb

ttorftd)tig

langfam,

bafecr

ungemein (1776)

obrooljl

nur ju

Derrietljen

&d)lad$t

unter

Umftdnben

folefren

nötigen , baß

ju

Der

feinem gänjlicr)en Untergange vorbeugen fonnte*

nicf)t3

bic

feljr

ben (Gegner entweber 511m ferneren SKüctVige, ober

2lbftrf)t,

tut

^Bewegungen,

.fcorüc'S

,£ubfon foroo&l alö ber Djtfhiß erleichterten bie 2luSfüfjrung biefeö spianeä

geringem ©rabe:

nid;t

in

gelehrt

Grrfafyrung

ba$

fyatte,

auf bem erffem

See bie (2d;iffar)rt

auf SBooten ben

fycrüorragenbcn

auö

lanbete

nodf)

fanifetyen

grciljeit,

33) at

bem

immer in

£aupt|ru§punfte

folrf)er

veranlagt

far),

biö auf gort2ßafr)ington ju

auf

33ribge

bem

nact)

spiainS)

ba$

^ftdfye,

ganjc

bie

räumen unb

SSrunr-fluffe

fein

3nfel

mit ber größten SSeljutfamtVit £)rte

am

(sunbe, oor,

wo

roelcfje

/

^inggs

&cnm

ruefte

£on>e

9?ero=3foci)elle,

einem

bie zweite fo

eben au£ Europa

anlangenbe Dtoijton Reffen unter $nhpr)aufen ju ir)m

unb

richtete

bann feinen

ben

weißen

Ebenem

spunft

welche

atö SBafbington tere

\)düt

(26.

er

Dereinjelte

eben fo

fi'e

Dft)

feine

ju

ttermeiben

tteranlaßte*

ber

gebrochen,

5Imeri!aner

nact)

biefen

fud)te,

Diefer legs

gan^e $ftad)t auf ben Stoben

au3 benen ber 23run;c mit bem $ubs

fon gleidjlaufenb, in ben Dflfluß fyinabjlromt-

lung

er

(lief,

@efecr)te bcjtanben ju

forgfdltig

wunfd;te unb

Sufammen gebogen,

ttorftcr)tig

Deficmmgeacfytet erreichte

mcr)re

nicr)t ofjne

fyaben,

then fo

SD?arfd)

ftet)

20?anr)attan

weißen

Sugleic^)

nact)

%ltti*

2lmerU

(Gegner

bie 2Irmce

unb ben

au^ubefmem

r)in

einer

23on

mit ber

jegt au3 erroa jrüanjig taufenb 2D?ann beftanb, tton

($ßbitc

»er=

Slrmee

grogg^ec? genannt

bebroljete er #Öafr)ington'3 SSerbinbung

cnglanb,

in ber

hemmen

&r)eile feiner

unb $ur glutr^eit ganj mit

Gaffer umgebenen ftmbfpiBe, l)ier

$u

baS Ä6l(entr)or unb

buret)

0tmb

bie

unb

SBaffeington

nicr)t

mochten, ging £oroe mit bem größten

in

unb nacfybcm

gortö

bie

am

linlen

Ufer

beS

Die

2luffteU

glujfeS

war

fo

wie ba$ unebne Terrain uub bie *Hbftd)t, leine

allgemeine ©cfylacfyt,

fonbem nur eiserne

©efecf;te

an^us

158 (1776) nehmen, eä crfotbcrte, Dorf) fonnfen bie cln$ek außerbem buxd) gelbfcfjanjen gebeerten j^ au f ett fM>

nett,

mit

leichter

ber

ber ^3ofitton fingen genau

untertfügen, unb

gegenfeitig

9ttüf)e

©lies

alle

aufammen außer bem

,ftorp3

bc$ ©cncralg ^ftac-Dougall, rcelctyeä auf ber SBcftfcitc be3 23run,r einen

£ügel innc

glanfe ber Slrmec ju spunft richtete

©cgen

Don

SÖßtberftanb, bi$ ftc

beträchtliche

X>ic 5D?ttt3 flor)

ipefifen.

aber

er

fanb, vermieb

mit bem Sßertuft

mußte

bem

hen

er

bie

2lucf)

Eingriff.

näcfjften

hm

unter

borgen ba$

Ratten t

lag

bm

nicr)t

cntfpringenbc

6rbcrft

(1776)

fjoljem 9Infefjn ftanb,

In

£inicntruppen

bett

hm

fiutfon.

bem ©cneral ©reene,

ttorljer

welcher bei gort See ftanb, ben Auftrag gegeben

bie Straps

,

pen nnb ba$ Kriegsmaterial au3 gort £ßaff)ingron herüber allein

ju füfyrem

mad)t unb auf

Dffoier

biefer

bei

bem

fyerannafyenben

auf

jebe

mögliche 2ßeife aufhalten*

£)berft 9)?agaro,

glaubt,

felbcn nicr)t benutzen, befte

83eroct$,

baß

wirb

Ijdlt,

greift er

er e£

fctneSrocgS«

fefjlSfyaber

um

ber geinb

überfcr)d£e,

unb

£ung, mefyr aU

er far),

3roecf au

nnb

buret)

erreichen,

gelbfd)lad)t gefugt nid)t,

fünfte

bie

fyatte.

eigne

fcon fielen

cr=

£)6erbes buret)

bie

©tdrfe ber 35efas

Platin ber

bejlen SUmerifanU

©efangenneljmung

we^alb

bem

ba$ 3C£agaro

Gruppen, ben ©egner bewegen fonne,

belagern

bieä ber

gefdfyrlid)

bie fyaltbaxtcit beö spiageg

baß gerabe

jroeitaufenb

tjl

fo

.fcdnben

(£3 fcr)ien ifym,

ba$

ben 83efig befs

an,

cä aber

unfern

in

feine Unerfcr)rocfenbeit verleitet,

ibm

ftcr)

Diefe unb d&nlicr)e ©runbe genügten

acr)tet.

fcr)en

er

unb

jum December

Unb überhaupt, wenn

fonnen.

gort für unwichtig

Gruppen

Der Kommanbant

entartet leinen (stürm

er fort,

fufyr

ge*

ben geinb

ber

Crnbe ber Dienfoeit

gegen regelmäßige Angriffe b\$

ftd)

ju

galten

SSorftellungen

fyattc

bie 9tfotl)n>enbigfeit fyingennefen,

er fo

allein

2Jnftcr)t,

oft feine

welche

Dffoieren unb

©arnifon ben

ber

unb

felbfl

ba$ gort ju

ttergeblicr)

(Stellung

gerabe t

fte

jum

aufgeforbert

fldrfer

gegen bie SBorfeftung,

5

f innen >

fprengen

noct)

neuntaufenb 2D?ann

an ber SBunbung

), bie er Geantan ju lanbert

beS

nur au SHmbo*) bxaud)te, um gBaf&ingfcn

x

im 3fäcfen ju fajfen, ober im bem Delaware ju eilen unb ba$ Dollfommen unbefestigte ^fyilabelpbia tt>eg juncömem ermct)fefen bie 5fmertfanifcr)e (See* (1776).

macr)tauf

bcm €r)amplain

5)?ancr)e

ftdf>

ben l)aben würbe, welche

bei

bie

nur

um

einige

3afjl

ber 2Imerifanifct)en 6eemaci)t

ten bie 5Imerifaner

vergaß

fo

boct)

aufblüljcnben

9?ur)nt

Cannes, bett muffen glaubte , wenn

forberte.

rdums

3n^n)ifcl)cn

baS unhaltbare CErownpoint unb sogen

jufammem

gan^c $ftad)t in %iconberoga

ifyre

ffrens

bie gebier be$

ißm

mtt)t Ucbcrlegung tton

buret)

greube über feinen

ber

weniger t)ex$tft galten £u

für

fie

fte

et

Sftieberlage ttermies

auffielt,

bei

unb ben

SOBiberffanb

verringern*

git

mit ber unerfct)rocfenffen £as

er

©tunben

weitem grßßere

rjelbcnmütfyigen

ba$

bie

25efeljl

9?uf

Meinung, benn ob*

überzeugt gelten,

gen ©eborfam gegen ©ateö*

pferfeit

5lrnolb'3

in ber öffentlichen

Slrnolb flieg fogar gleict)

ofmebarum bie&mb*.

fafr gdn3licr) r

entmutigen f ober

truppcrt ju

(hing

war mit neuen

einen

ungleich

worben unb empftnej

SOBcrfen t>erfer)en

©rab

& oberen

burcr)

früheren Reiten befaß,

fialtbütUlt,

tion

al$

fie

unb

eS

fehlte

gerung»

am

felbft beflanb nict)t

Grnblict)

au$

man

bie 2lrtillerie

unb ba$

auf Sem

fcerfucr)ten,

gen ben jpubfon weber Unterhalt

wenn

noer)

3uldnglid)!eit erproben*

SQßibrige

langer als

enblicr)

in

iljrer

eine

SBinbe gelten

2Öo$e

bei

be3

ba$

Grnglifcr)e

SWonatä

bie SÖerfe unterfucr)te,

alo bie $ablreid)e ©arnifon ben Erfolg

machte, 303 eS

fiety

na$

t>on

(Srownpointi

unb

re^eit einer förmlichen Belagerung eben fo

fetfjaft

Sftittel

@U

fte

ges

fdnben,

Slllein

bie

unb

bie

ir)ren SSttutb

23ertr)eibigungganffaltett

ben legten Etagen

roga anrücfte,

bie

2D?arfcfr)e

fo raufet) äffen.

«fccergerdtlj

SJmerifaner fanben leine Gelegenheit,

ber

einer 23ela*

ba$ 23ieö au$ ben ©cgenben

©eorgefec weggetrieben, bamit bie Grngldnber,

£iconbcroga ju umgeben

Die

neun taufenb Sttann,

act)t bi$

an Lebensmitteln im gall

t)atte

Ux

ber gegen*

bie *8erf£r)an$ung

überliegenben £anbfpige, 9#ount3nbcpenbence genannt

©arnifon

ges

SMefe

feuern ju

©efdjwas

unb aU e$

gegen £iconbes bie fpdte %at)* fyinberlicr)

fanb,

©türmet jweis 3fo$n$ unb 2Rontrea( eine3

176 (1776) in

$urM,

bie SÖinterquartiere

wo

flen Saftre,

be$ ©orfafseS, im ndd)*

jum gelange

bic SSorbereitungen

fd>neller ttollenbet

mußten,

fein

ungleich

alö moglidj) wie*

fo früb

kommen *)

ber $u

ruct;e mit granfreid) bie 25ru

Regierung

tifct)e

nungSloS

nici)t

Unb

fortjufeöen.

er

ftd) erringen muffe,

klugen ber

3nbem

bung

ber

mcr)tö tigfte

SKatlj

gajl

von

biefen

unb beg

in

am

fte

ju mißbrauchen. Ijans

befdmpfen, welche

gleicher

£age

(Scr)recfen3

Sa^re

jwei

greifycit

berfcl6en vor ben

Überlegungen gemäß

oljne

ferts

Kuweits

unüberwinblid)

ers

er als

ber

fyinburcr)

breiaefyn t>erfct)iebenen

verpflichteten

r)atte

unb einanber

Staaten einen $rteg

buret)

gegen bie mdd)*

Armeen auf

bie

foftbarjte

wenigflen wirffame 2Beife erhalten, eine ent*

feinblic^e

aber fyinreid)enbe

1)

§u fdjdmen, nod)

bie

felbjl

bc$«ft$eftfce$

Nation ber Grrbe geführt,

fowofyt als fernte

ftd)

anbem Regierung £*)rannei

i&n beflo eifriger

ba$ Slmerifa

©d)wierigfeiten ju

fd)icnen ftnb* r)5d)fte

um

aber ber Kongreß

jeber

ben $rieg als ^offs

fonbern ttielmeljr, fafy,

SQßelt nid)t

belte, fyatte er

bem

bewegen werbe,

aufzugeben,

^roüin^ angegriffen unb

©eemad)t

Ramsay; Marshall,

gefdjaffen:

vol. II p.

557

unb

eine

$war Heine

bieg 2ille3 oftne

— 560.

17?)

Raubet, olme ba£ n6erl)aupt baa* (177G)

(Einfünfte, ofjnc rc£

©elb

Sn

ber

genügenber 9Ä-cnge im frmbe üorljanbcn war.

in

Zl)at

«ftaperfrieg

überfein ».erben, wie

nicr)t

SImertfaner

£abung ben

ifirer

würben, »eil

fcr)ägt

(Scheine

mit

ft'e

treffen

abhelfen.

ausgeben,

nigten ^olonieen

auf

fyerrfcf)te

faum

fyofyer

ges

erlangen waren *),

51t

näctjfte

ben

Mittel,

ßongreg

ber

2113

grünbete

unb lange

S3ebü*fmffen

begann,

fold^e

Rapiere ju

gewiffenljaftejte

bie

ba3 ^papiergclb baS SBol?

leicht

geit wieber einjulos

rechter

Steife

nad)lommen würben,

Bewohner

Die

überall.

fajl

bie Bereitwilligkeit,

ben Kongreß auggefprocr)cneii

burcr)

iljrer

bie

ftet)

au£ ber @rfafjrung nur wenig

in ber

ungleich)

»0= angenommen rourben, auf ein fcltcneg 3 u fammens Der (glaube, ba$ bie bereis günffiger Umflänbe.

sßerpflicfytung,

fen,

bequem fle

ba$

rjmburcr)

Union

welche

Million spfunb

Ärieg$bebürfmffe unb $lcis

immer ba3

Snbejfen blieb baS q3apicrgelb 3eit

enfriffen,

einer

2lmerifa

in

.SÖBaffett,

bungöflücfc für bie 2lrmec fonf!

ber

ber

weniger

«fyuibel nict)t

von

£Öertr)

unb

überfliegen,

(Sterling

(£nglifcr)en

jwet unb mer$ig ©ct)tffe

breifyunbert

fammt

bem

3ar)re£

fange biefeg

fefyr

bem geinbe bnrer) ©ie Ratten feit bem 21ns

befähigte,

eigene $raft $u wiberftefycn.

feine

al6

barf

bie

sott

23irginien3

wußten

ben ©efafyren, in welcf)c

ben öffentlichen ßrebit ftürat*), unb

von Sfteuenglanb unb Carolina

Begeiferung für

bie

greiljeit.

überfafy

S^iex^u

biefelben

gefeilte

ftcfy

Meinung, ba$ in ben gegenwärtigen ©türmen unb bei bem Mangel wobl eingerichteter unb fejler ^rroüinjialres

bie

uom Kongreß

gierungen bie liefen

Beteuerung

würbe gefagt,

gemachten

beiweitem

tior^ieljett

einer wirf=

feien,

werben.

ober nur $u überlegen,

(Sie

gleichmäßig

welche abgaben

1) List of prizes, Clark, vol. II p. 160 sqq.

2)

pfcr

auf SSerlujl wie

ber

falle,

große Unbcquemlicr)!eit

ol)ne

jum

beträchtlicheren

miifTe,

fonbem nur

ber Slermere

SOßo^lc

unb wenn e£

aufbewahren*,

als mit

weil

$iele

ber

Seit

n itf>* traueten,

Waffen unb $rieg&>orrdtben

fo

wie

ber

3 U 9 Ö c 9 en @eine wegen ir)rc3 GrrtragS an ^nfa 1 unb wegen ber ©rege ber (summen, worauf fte lauteten, ftet)

würben,

eignen

nict)t

feeben, erfegt cr)en

bie

verfügbaren Rapiere

nicr)t

on

ben Kongreß

enblict)

£)ie

DberbefeblSbaberS nnb

beS

2C£ar)nungen

welche anf ben

Crreigniffe,

ber

im genaueren gufammcnfycinQe.

aufaujlellen,

unabldfftgen

ber

Xl)at

in

ibrem

Staaten

ber bereinigten

gegenwärtigen 3uflanbe feinem oberen 3wecfe, als einzelne

Raufen beS geinbeS

berumjrreifcnbe

ermangelte

perfonlicr)er jperab affig feit

unb

Grrforberniffe beS ^riegerS.

obne Hebung

in

ebne Vertrauen bot fte,

äiere

burcr)

unb eben

trieben

fo

ftet)

ein

felbjl

fte

aller (£igcnfcr)aften

£>bne binreicfjenbe SBaffen,

ben einfachen in

Bewegungen,

mi(itairifcr)en

unb

plogltct)c3

2lcr)tung

für

ir}re

einen $bd)ft

ratfyloS al$ wiberfpenflig,

f)atte r

fo

Waffen jurücfgebalfen,

ftelen

cr)aaren

berfelbcn

Mangel an warmer Reibung unb

al$

fte

bem

bei

gegenwärtige Unbraucfybarfeit,

buret)

eine

jweefmdgige Umformung ben

in

bem

1)

üerfcrjtndfyt

Urtfjeil

©o

groß war fte

S5ebürfnijfen ber

aB

völlig

uns

warb, unb ba$ greunbe unb geinbe

überein jtmtmten, e£ gebe nichts

Marshall, vol.

ldn=

gdnj(icr)en

ba$ ber ©ebanfe,

allgemeinen £anbe3vertbeibigung anjupajfen,

ausführbar

fte

eben erwartet

frdftiger 9tfar)runggmittel

ben tterbeerenbflen @eucr)en junt diaube* Ujre

Öffts

Aufgebot jufammenge=

betrübenben uub wiberwdrtigen SInblicf; unb würbe ger unter ben

Buffer

^urücfjuroeifen»

III. p.

34

— 46.

Bebauend

184 (1776) wert^ereS,

Unb

ber bereinigten (Staaten *)"

Sttilij

war e£ nict)t bie ©dfmlb würben, fonbem in weit

boc^>

Derfpottet

ßeren Mittel unb

um

SOBerfjeuge

fic

©rabe

fo

bie ber

man

ifjnen

nur bic du«

gegeben,

beren

bcr

Solbat

bie SD?ür)en beä 2D?arfcr)c$, bic Malte

gegen

ficr)

baß

£eute,

ber

^öfterem

benn $ättt

sprottinjialregierungen,

bebarf

unb bcr Vernunft meljr

UnbefjitlfliefyereS

SGBibcrjfrebenbeö al£ bic

unb 9Mffe beS gelblagerS unb bic Angriffe bcö gcinbeS ju : burcr) bic £r)at bewiefen fyaben, fte würben baß ber 2D?utl) unb bic ©tanbljaftigfeit, welcfje Bei toing*

fcertfyeibigen

ton unb auf SBreeb'S

tung

einflößten,

j^ß ken

(£nglifcr)en

feineewegö

noct)

©renabieren

2lcr)s

gewichen

gdnjlicr)

fo

waren.

Der Kongreß inbeffen wanbte ficr) ju ber fte^enben Slrmee, wenn Gruppen fo genannt werben bürfen, bic m jebem grürjlinge geworben würben unb nact)

ber j^eimatlj jurueffe^rten.

bie (sctjwierigfeiten,

war,

in achtbaren

fo fyatte fte

meinen unb laum

in

jebem SSMnter

©tanb ju fegen,

faft

nur ju lange gebauert,

um

einem geringeren ©rabe

bic Dffeicrc

mit allen Unannehmlichkeiten unb batenftanbeS ju überfcr)ütten:

bem

in

auet) r)ier erfcr)icncu

2öie fur^ aucr) bic Stenfoeit bieder gewe*

unüberwinblict), fen

fte

£>ocr)

23efcr)werben

bie

@e* on

biö

unb

bie

freiwilligen

wäre, ^arplanb unb SSirginien fbington

9*aum pen

allein

um

ftcf>

Gordon,

vol. II p.

(eis

9?cw=3erfer; fa|l

unb

Da

am

Amboi; jugleicf)

auef)

von spennfplvanien, Delas anlamen,

im ©tanbe,

Smpfung gegen

bem

ben Sßerets

bie

fo

fab

Crngldnber

bie ^ocfenfeucfye $u

414—418.

Was

ftety

auf ben

iprcö £ager6 $u befd)rdnfen, fonbern and) feine

burcr)

1)

nicfyt

biefer

@eborfamg

be£

au entreißen.

fonbern

ber ^Proklamation

fyabe,

auf SBrunSwic

bem geinbe wieber

bie Üftilij

(£ib

ba£ £anb verlaffen muffe,

ffreifte

errungen, fo ***

erjlen SSortbeile

biente als $unbfcf)after,

überall

war, unb

ber (£nglifcf)cn Winterquartiere nact) allen

hingen. ftety

©ewalts

Drten 30g ft'rf) bie weil ber (Jin^clnc weber ber £>abc noer)

Äaffe.

jufammen, unb beä £ebenö

9)2ili$

bie

tljeilS

ben

er

aum neuen

bie 9Äittel

3uge vorbereitete, unb Wafljington

£rups

verwahren

z

).

187

3m Dcccmber beS vorigen 3afjre3 Ratten taufenb Sftann ber

Bewegung

Lincoln in

um

gefegt,

ber£anbwef)r tton Connecticut,

Der

fcr)iren.

irt

©ir

größte

nigten

fid)

brachten,

welche burd)

tterjtdrft

fefmlict)

gegen

fonnte,

ucrci=

beS

befdjloß,

son 9tfews??orü ans

bie SRilij

werben

aber

bie fP&fit

$&a$ington

bei q3ecf$sßitt bewachte.

2Cttad)t,

biefe

Uebrigen

bie

2DMr$al)l

bie

fyattc

mit bem (General fycatfy, welcher

£od)lanbc3

unb ©ir

^3cfcr ^3ar?er

©efcr)waber unter i^ D P-

2lmcrit\mifct)e

©efafyr

2D?annfcr)aft auruef gerufen,

biefer

bem Delaware ^u mars

bamalö ben nötigen £afen 9£&#Ms3#lmtÖ

gewannen unb ba$ finä

®encral

vereinigt mit einem Steile

nact)

Singriff, woburcr)

^enrt? Clinton

bie

(1777)

fid) ffcdjfö

t>ou S!ttaffacr)ufett$ unter

Sttilij

bie

(f nglifc^cn

£Öerfe bei $ing3=23ribgc ju richten, unb entweber ben

®es

Gruppen am

3^a=

baß

neral £on>e ju tteranlaffen,

er

feine

§uß

ritan tterminberte, ober felbjt wieber fejlen

in

ber Sftdlje

üon tylanfyattan ju gewinnen, allein fieatfyö Angriff mif& lang, weil er einen ©turnt mit ber SD?ili$ allein \nkd)t was gen wollte, unb bie raufye 3a^re6jeit bie 25elagcrung3arbejs

unb

ten unterfagte;

n\d)t

belferen

Erfolg

Ijatte

ber *pian,

welchen (General ©pencer gegen 0U)obes3Slanb entwarf. Das SÖaf&tngton'ä Sage mit nict)t ttiertaufenb Sittann Ijer blieb bicnflfdfyiger

gleid)

er

in

Gruppen einem

jldrferen geinbe gegenüber, obs

unb ber Kongreß auf

fcielt,

immer

lleinen ©efecr)tcn fajl bie

9cacf;ricfyt

[Regierung

teuren *Knjtungen ber 25ritifd)en jten

Dberfyanb be*

uon ben unge* bie

gemejfens

SSefc&le jur Sßcrftarftmg ber Slrmce erließ, ben ganzen

Sinter l)inburd)

dußerft peinlicr)

aU

nacr)

bie

&taaten

entfcfylojfen, bie

beS

bie;

ju

gefaljrbrofjenb. toon Sfteuenglanb

23eifpiele

urfprunglid)

töanbgelbeS

$lmertfanifct)cn

bem

unb

üom Kongreß

überfct)reiten,

unb

2D?agaaine ju *pccf$=$ill

fortbauernbe Uebergewicr)t

Raufen

be3 geinbeS

um

bejlimmte bie

äar)trcici)cre

bob

bie ausgezeichnete ©efct)ion fid)t,

ftcr)

Bewegung

eine

verriet!)

28cnn

ctnjufdfjiffen.

ftcr)

lid;cn $)lad)t

(£r)amplain

Bewegungen gegen £iconberoga

fyenben

gen, fo war nid)t$

£auptarmee

bm

von ber

bie Berichte

am

ber Grngldnber

anfefyn*

ifyre

bro= tros

gdnjlict)

nict)t

als

war;rfcr;cinlicr)cr,

unb

ba$

bie feinblicr)c

big specf^ßill hinaufgehen, burcr)

£ubfon

bie ^3djTe beS £)ocr)lanbe6 bringen, ftd> mit ber Sftorbarmee

unb

vereinigen

©runblage

sprovinj

ganje

bie

Unternehmungen

i&rer

Sftero^orf fortan

gebrauchen würbe.

bie mittleren (Staaten

3nbem

SßBaffyings

ton baSjenige von feinen (Gegnern furct)tete, voa$ rer

Sage

Stage

getrau

fetbjl

x)attt,

Sttibblebroof,

31t

um

al$

unb

gegen Sfteuenglanb

er in

\v)c

verweilte er boct) noef) einige

ben £anbweg

n\cx)t

naef)

spfcilas

wenn etwa bie Vorliebe, womit wieber aufgenommen ju werben pfle*

preisgeben,

belpfyia

spiane

lang gehegte

gen,

ober

ober

irgenb

bie

ber

Ueberfct)dgung

ein dußerer

abermals gegen

beg

SQBid^tigfett

Umffanb

(Bit

*))la§e3

£owe

William

he*

von qOennftU £>ocr) er waö wenben. fanbte er nur irgenb an vanien ju Gruppen entbehren lonnte, nad) tytd'ö&iü unb näherte ftcr) balb barauf biefem fünfte, fo viel ^owe'ä fortbauembe wegte,

ftcr)

füblict)

glotte

Britifcr)e

ging unb

(Ter)

wenben

fiawptftabt

6taaten=3älanb erlaubte; mußte

2Jnwefenr)eit auf

als bie

bie

am

fect)ö

abermals

£owe

(23. 3uli)

x

)

unb breigig

Britifct)en

nicr)t,

unb

einem $orp3 3dger von 9?ews#}orr%

unb

einer

aber,

6anbt) j^oof vor Stnfei legte,

Diefe Ungewißheit verfct)wanb

mit

ftcr)

^etv^or!

Crngen von

bie

buret)

äarjlreicr)en

taufenb Süttann,

vom



J2cfftfcr)en

in «See

122.

Bataillonen,

einem Reiterregiment

im ganzen

Artillerie,

6anbi; S^ool

1) Marshall, vol. III p. 118

als

etroa

ging;

fte

fecijje^n

bauexte

192 (1777)

felbjt nocr)

nacr)bcm bie

forf ,

Sttünbung ber Delaware

Sßaf&ington

atä

rdtbfclljaft,

fo

überladen.

war

bloße $riegö!ijt fyaltenb,

ben j^ubfon um$ufei)ren, geinb

ber

fei

,£owe

r)atte

men,

tljeilö

madiger

ber

in

bemühte, befcr)loiJen

il)rem

@l)efapea£

weil

im begriff,

er

ber SIbmiral

SSattcrieen

gen gefperrt war,

ir)n

jwccfs

für

er

weil

unmittelbar

felbfl

aufs

unb SSerfcnfuns nacr)

Sanbung einen ©tügpunft $u gaben wünfdjte, unb

ber

bie

ben Staaten SD?art)lanb unb Delaware mächtigen 9?ot)a*

am

biefen

lijlen

nun an bem

ndmlicr)en

airö

(£nglanb

ba$

er

£age,

fegelte er boer)

welcr)e$

5ftacr)bem ber geinb

vereinigte

fyattc,

bie

SSttilij

bem

beifkljen

$ßaff)ington

feine in

VirginienS

unmittelbar gu verfldrf cn, fcr)wacr)e heiteret litten r)atte,

burcr)

ber Vläfyt

auf,

über einen

von

=3ugleicr)

*pi)is

bot er

5D?an;lanb

tfyeilg

bie

unb

2lrmec

ben geinb, betjen o&ne&iit

tr)eil3

bie

offen eingeflans

bter)er

von ^ennf^lvanien, Delaware, Steile

werbe,

*)

auf ber SÖeflfcite beS Delaware*

n6rblicr)en

(Schreiben

Erwartung auöfprad),

feine 2lbftcr)ten fo

großen D^aum jerjtreuten Gruppen labelpljia

er

hinauf unb lanbete (25* 2lug.)

ber SÜ?ünbung be$ (Slffluffe*

ben

ein amtlicr)eS

bie

auf jebe SÖeife

bie (Sfyefapeaf

Dbgleicr)

n)0 ex 5wifcr)en bcn SSirgints

i)inburcr)fleuerte,

erhielt,

Sftorbarmee

ber

gewahren formten,

leicr)tejlen

Vorgebirgen

fcr)en

an

William

langem 2Beg genoms

wdrt$ an meljrcn ©teilen buxd)

in

einlief,

Delaware von 9?cwcaftle

ber

tljeilä

&t

für

gegen

$ftacr)ricr)t

erfcr)ienem

unglcicr)

fein 25ruber

inbem

@cr)icffale $u

be3 §einbe3

alü enblicr) bie

ndmlicr) biefen

l)ielt,

cbm

©ccmcr

beengen Bewegungen

2111c

an«

fte,

vergeblicr)

fein

von

September

britten

Slrmee an ber £tuelle beS GrlffluffeS, woljin

fcr)e

Slrmfhong jwet

ttor

bem

(£nglifcr)e

SJttifteltreffen

teilen ftrom=

behauptete

9)?arweü

mit leichten Gruppen bie S}fyen an ber ©ubfeite beS SBrans

3n

bt)winc*

Singriff beä

Steilen

biefer

(Stellung

geinbeS,

entfernt

lag

unb

in

gluffe lein ^inberniß feiner

1)

138— 2fr.

Gordon,

erwartete

ber nict)t mefyr

vol. II.

p.

einem

faft

Bewegungen

494;

2Öafr)ington

al3

Marshall

fteben

überall gangbaren

ftnben lonnte.

,

vol.

III.

141.

IL

ben

Crnglifcbe

13

p.



135.

194 (1777) ber grülje bcä

elften

(September

ein burn*

verrictlj

pfeä ©ctofe, balb baö öligen ber 2Baffcn ben 9#arfct) ber 5lrmce.

25ritifd;en

war gerabe gegen

Sbrc

crflc

Kolonne unter $nipljaufen

wanbte

(Sornwalltö geführt,

linB,

ftcr)

von Sancaficr ben 23ranbt)wine an gu übcrfd;reitcn,

£htellflüffe

furjen

©cfecr)t

Bereinigung fetner

ber

begnügte

unter

einem

nacr)

ben

über

SQJa^well

bann mit einem lebhaften

ftcr)

Die 2DWtag£jlunbe war

Ijaben würbe.

ber Dberft SRoß

von spennfylvanien

im diMcn ber

liufen

ft'df;

auf ber ©traße

bi$ (SornwalliS feinen Slngriffäpunft ejreidbt

2lrttllcriefeuer,

©ogleict)

bereits vorüber, al3

berichtete,

Kolonne

feinblidjen

balte,

bereit

SU umgeben,

um

$nip6aufen warf

Slmertfaner

bie

gluß juruef unb

bicfelbe

von

@l)abb'3 gurtb gerichtet, bie anbere,

bie rechte

entfenbete

baß

er felbjt

unb baß

ftelje,

glanFe ber Silmcrifaner ben ©encs

SSafljington

rat ©ullivan unb £orb ©tirling mit bem

SBcfeljl,

wegung

Segriff, über ben

su Ijinbcrn, unb er felbß

war im

gluß su geben unb $nipbaufen ansufaüen, entgegengefegter 25erid)t über @ornwallt3' Sen tylan

vereitelte,

(£ine

volle

als

biefe 2>e=

plöfelicr)

5Q?arfcr)

ein

ben gatu

e

bie

Skflätigung ber erflen %lad)nd)t bie ^weifet gerftreuete, unb

nun lam ^uütvan su fpät, obglctcr) @ornwalli$ weg von brei Deutfd;en teilen gemacht Ijatte, fett,

bevor er

nung

flellen

nod)

fomtfe,

feine

Gruppen

wiberflanb er

ber überlegenen 2lnsal)l,

Sittüfye

©eneral ©recne unb balb eine

3egt war aber baö entblößt,

mußte

Der feiner

völlig

einen

Unu

2lngcgrif=

in ©cr)tacr;torb=

nur mit ber dußerflen

bi£ bie crjte SSrigabe unter %\x>e\te

iljm

$u «&»lfe

ÜRittettreffen ber Slmcrtfancr

fajt

eilte»

ganj

unb fobalb ßnip&aufen über ben gluß vorbrang, Ofücfsug auf allen fünften begonnen werben.

ber

Slbettb,

bie

au Sg es eignete

SBrigabc unb

fügten biefen, ljunbert

boct)

SRann unb

bie

£apferfett

Crrmübung

war baö sel)n

ber

®reene'6

(£nglänber

9Jmertfanifd)e Jpeer

gelbjrutfe

gcfd;wdcr;t,

um

unb

begütts

swolf

wogegen

193 bie

2lrmcc

23ritifcr)e

Die ben

fragen bic

geübtem unb

fobalb

Neigung ,

traf

jegt

beS ^eereS, ^3ecFS=$ill

©ig abermals

nad)

dualer,

Dörfer alle

er

fonbem

ct)lad)t

ju

Derbäcr)tigcn ^3ers

nehmen

($)ewal)rfam

in

Derrietft

ju DerlafTen,

benfelbcn burcr) eine jweite

(£r Ijatte fcf)ort

bcfonberS

fönen,

unb

unmittelbar bebrdngten,

feinen

feigen entfci)lofTen, Dertljeibigen.

gurücfgefeljrt

©efabren beS Dorigen gelb$ugeS

bie

(grabt, nicr)t mefyr

feine

bewaffneten geinb ge=

beflfer

ben Kongreß,

nod)

Datten,

*Pbilabelpl)ia,

23ranbi)wme entmutigte weber bie

größtenteils mit Slu^eicfmung gegen

ftcr)

äal)lreicr)ern,

(177-7)

).

am

9?ieberlage

ad)U

bi$

2

ljunberf STOatm einbüßte

Gruppen, welche

über fichen

nid)t

laffen,

Maßregeln jur Crrgän^ung gunfoelmljunbcrt SD?ann Don bem ÄorpS bei geeignetjten

bie

erhielten

Sbcfebl,

bem Delaware in ^ennfyU

nact)

ftcr)

ju fegen, bie üDll^ieöcnben SBefyorben Don

SEftarfcf)

Danien unb

sftewsSerfet)

waffenfähige

SSttannfcfjaft

würben aufgeforbert,

bie

gan$e

unb

ber

Umge=

Don

fMen,

genb in$ gelb $u

$pijilabelpl)ia

bic

unb £tntcntruppen

Sftilijen

Don Sßirgimen würben $ur Slrmce berufen, unb 2ßafbington erhielt

ben Auftrag, bie 23ertljeibigungSmirtel

unb

ju Derftärfen,

beren er beburfen

ju

(£igentr)ümern

famen nad)

(Schritte

alle

würbe,

be£

mit

3twcrftcr)t noct)

merjr,

ten (September

bereit,

aller

bem getnbe abermals

1)

unb längs

welcher anftanb,

am £age

nur fteben

Annual

unb

regi*ter$

508—

513

5

Deutfct)e

in

biefe

am fe^e^nc

ber Viäfye beS 23ranbt)wine

©pige ju

bcfct)äbigtcn

llamsay,

teilen

Dor^urMen, belebten

trieben bie Slrmecn gleicr)

auScinanber

vol. II p.

Dorftct)tigen

$Jlad)t

gan^

Don ben

@mpfangfcr)eine

unb SÖafljington war

bie

am Delaware

unb Lebensmittel,

^Pferbc

Die

(Siegers,

gegen bie

entfernte pfltd)tüer=

von ©recne'3

ein &bcil

aucr)

ba$ lebhafte ©efeef)*,

burcr)

bie

3^9^rung vor bem envabnten

bie

p.

vol. II p. 521

1

74 -— 186



527.

;

als

ba$

crfd;roeren fucr)te

Annual

er

z

).

rogislerj Sted-

199 T)k 23ewor)ner

spennft; foanien l)atten un=

ttoii

#auptfrabt

tcr^alb ber

am

Cnnfutfic be£ (©cfyurjlfrll

©anb unb

unb

sjftifflin,

Kanal

fcfyiffbaren

mer)re

baö gort

wirb,

3n bem

lagen, von

S5aume

flauer

O^ei^eu

gort

9}ew=

*>on

Kanonen befeöt

tiefen tylätien

jwifcr)en

gebeeft,

S5atterieen

bem

Sfcb SBanf genannt

fyier

cxbant unb mit ferneren

Sfterrer

baö

bem Ufer

biefem gegenüber auf

welcr)e3

Serfet;,

en

Siftub^lanb, eiuer 2tnfd)wemmung uon

(1777)

um

Sßer^e errichtet,

3aljlrcicr)e

2Bafier, welche mit (Sifen befct)lagene

ben unter

6pigen ben aru

fegetnben or

ftarf

23ranber

©perrbdumen vers würben

Skrtrjeibigunggwerfe

fdmmtlicr)en

jwei gregatten,

burcr)

Leiter flromabwdrtg was

anberc 9teir)en Don

ren bei 25illing6port

bewaffnete ©aleeren ,

ba$ ©eneral fiowe au$ Mangel an

klugen,

wenn

£cbengmittem ^ilabelpljia räumen mußte, nicfjt

gelang,

ber

er

ju biefem gweefe

£age

änderten bie 2tmerilas

bie

(Stabt

unb

begannen,

gluffe ju errichten

Heineren ga^rjeugen

unb

93r)ilabelpf)ia

^rv>d

gregatten vor ben SBattericen, welche bie Sngldnber

nifcf)cn

am

von

l)atten

ergriff,

anfdngücr) einen vollkommen günfligen Crrfolg. ber SBefegung

e£ ir)m

ben 2ßeg %ux erfud)e

;

er*

beS

befehligte,

5ttifflin

gleichfalls

bie

©arnifon,

vermochte nid)t,

unb fertig SÜ?ann,

einr)unbert

*>

Die gafyraeugc

burd) neue SÖcrFe gegen baS geuer ju beefen, weld)e6 .fcauptbatterie

iferc

werben, Dättc cö Sftorlj

nicr)t

$aum war

größere

©efaljr*

StranSportflotte anferte leichten ft.)

2Bafl)ington

b;trd)

aber bieS gefcr)e!jen,

Die

verladen

broftere

vor SftewcajHe

ftd), bie

,

unb

©pcrrbdnmc

Die @ngtifd)e 2Irmee

2) Annual register: Stedman.

neue

$rieggs unb iftre

bei 23il*

verließ

201

©ermantonm unb 30g ft'cr) in spbifobclpr)ta jufam* (1777) men, um bcn bcDorflebenben Angriff ju unterftügen. Um bie

bäume

gefährliche %afy\ gebrochen, unb baö

unb

eine enge

unb

gufta

gort

Don (Sperrbdumen,

berte eine IKeit)c

2lber

noct)

^cr)u£e ber ^Imerifanifcr) cn Kanonen Dollfommen

Der

bie Slnnäfjerung.

nop,

ging

bafycr

unb

laroare

Gruppen

ft'cr)

bie übrigen,

bie

inbeffen

feine

rooljlbcfeftigten 2lbfd)nitt

Stürmcnbcn mit

folct)er

Crnts

Statut auf

bem

^piage

unb

blieben,

Don bem gener ber ©arnifon unb ber ©alces ft'rf)

2Jbenb

SRcrlin (Sloop

um

vocil

baß Donop, ber £>bcrftlicutenant Don Ringes

Dcrfolgt,

bemfelben

nnnem

^

jur

SJÄcrcer

roeitlduftgen 2Jugerm>erfe s«

bie

in einen

robe unb Dierljunbert

reit

gort

Gbriftopber ©reenc Don

ben Antrag:

verwarf

unb empfing bi^

fc^loffenljeit,

ba3

(22. £)ft.)

hinreichten,

nitf)t

befeScn, 30g er juruef

mit svoolfbunbert

Der Äommanbant,

9tyobcs3£lanb,

lag,

ftcr)er

©raf Dos S9?amt iiber ben Des

tapfere £efft'fcr)e Dberft,

forberte

Übergabe auf.

fein*

ungefähr taus

voelcr)e

bemfetben Derfenft roar unb unter bem

Dor

(Schritt

fenb

begießen.

ju

SSftifflin

5lus

oberhalb ber*

anferten

Heinere gafjr^eugc

einige

um

unb

bie fdnt-eren gregatten Sfiö

Üinicnfcbiff SSigilant,

felbcn,

unteren (Sperr*

burct) bie

SDWte beS SttonatS roar enblid)

mit

SSigilant,

$ur

ber

bie

3ft3

glutb

roclcfje

unb SHugufta gort

nact)

aroifctyen

voanbten.

gluct)t

fcr)leunigftcn

gingen

Sfttfflin

5D?ub=3Slanb

2ln

unb

bie

binauf,

unb bem

^3cnnfr;lDanifcr)en Ufer binburcr)fegcln folfte, $u unterfingen.

Der

Sftorbroinb

nebmen, lieber

Umbette

bie Slugufta

biefeä

@ntfennung auf ben ©runb,

ba6 (Strombett gednbert Ratten. rifaner noct) nid)t bie

ten

ftet)

gregatten unb auef)

£beü

Sage

biö in bie Sftadjjt

fließen in betxäd)U

roeil

biefer gafyrseuge,

beim

fte

muß=

gegen baä unabldfftge geuer ber

£anbbatteriecn Derrtjctbigen.

Crnglifcr)en

SScrfenfungen

bie

Doct) bemerkten bie ^lme=

ben Angriff mit £agcganbrucf), ber

(Stellung ju

feine

bie

fclbjl

6cr)m;ler

weit (1777)

fte,

beunruhigen

SÖtnferquördere

Überfalle

©treifparteien

feinblicr)er

Dbgleicr) alle Sfteuangcworbenen ber norbs

©een

fofortnacr) ben bennoct)

tion Sfteuenglanb ju

gefanbt würben,

einen

genßrbigt,

ber

Zfycil

bernifTe, ndcr)jten

gelbjuge

ben allgemeinen

Die

$}\n*

jum

üjm entgegenff eilten,

ftet)

fatye

Sttilij

Vorbereitungen

feinen 25eijranb aufzubieten.

treibe bei

=3al)l

worben, ba$

jerflrcute

geringe

bie

unb ber unlcnffame ®eifl ber anfommenben Gruppen

unb bcr nod) größere Mangel an $rieggbebürfnijfen, anlasten plogUcr)en gefyen,

nc3

General,

ben

Angriff

fobalb

im

25etragcnS

um

Dienfle

womit

al3

bie

$pi)ilabelpljia

nacr)

£u

bamit

bitten,

er

freigefprocr)en,

eljrenüoll

ftcr)

gewiß

legtere

ber

er t>on

bem

dx warb

flen 23ericr)te

ju

SameS

allein

meinen

ber

geiler

er

fyatte

weber

2lmerifanifcr)en

fcerbejTem, noer) baS Unglücf,

nieberfct)lagcnbs

bie

bie

Crfyre,

greß ben 25efcr)luß,

9}orbarmee ju

perfonlicr)

buret)

&agen (Segler abermals an

flellen.

be$ sparteigeifteS, ber erfüllte

unb

wo

2Öanf elmutlj

ftarf in

ber

bie Sfteuengldnber,

Grntfct)loflfenl)eit

mit Unwillen unb genblicfe,

Diefer ftcr)

bie

tterleibete

wegen

iljnen

bie allge=

SWilitairfcerwaltung

ju leiben, benn bereite nacr) wenigen

($erabbcit

empftng

verweilte ,

$llbant)

SQSillinfon

2Bdr)s

über ben gujtanb üon £iconberoga unb $ftount

Snbepenbence,

begann,

jum

aber fioxatio ®ate$

sugleicr)

(5D?ai)

-üittajor

beS

Unfälle

erfcr)einenben

23efebl6baber ber 2lmerifanifct)en Sftorbarmee ernannt.

renb

im

bie 2Jnfcr}ulbigungen rechts

gelbjuge^ feinen diuf antaften fonnten.

ndcr)ften

ju

eine ftrenge Untcrfucr)ung fei*

SßorauS gegen ben 55erbacr)t unb fertigte,

tier^

gelungen gegen einen

waren,

gcftcr)ert

unb ben Kongreß

bie

ibre

ju

golgen

faßte ber «ftom. bie ©pi(3e ber ,

ein Grrgebniß

SSerfammlung ^u regen bei

benen ®ate$ feiner

üor^üglicr)

ben Dienft

in

beliebt

war,

einem 2lus

Sinnd^erung beg getnbeö (£mtracr)t, freu*

206 (1777)

bige

(£3

ob

«nb

S5creitvoilligfeit

war bcn Slmertfanem lange

als

zweifelhaft geblieben,

Qanaba £iconberoga angreifen ftet) auf bem ©eewege mit cnbigften

suglcicr)

überfegte.

Die hierauf bezüglichen Maßregeln beS 2lmcrtFanifcl)cn Dberbefeb^bo^rö fcon jegt an bi$ ^ux Slnfunft ber Britu fcr)en glotte in ber @l)efapeacf fmb bereite ermahnt werbest; bie

@nglänbcr bagegen Ratten

um

uerabfäumt,

Burgor;ne'3 gelbjug

fonbern entfcr)eibenb zu machen. tton

Talent,

auf

auet)

unb

Wlutt)

ir)rer

(Seite iucf>tö

bloS erfolgreich

nitf)t

Diefer ©cneral, ein %Jlann

unb

^rieggfenntniß,

©es

bie

wanbrbeit eineö fein gebübeten ©cijleS ganz auf bie (Sorgen

unb Obliegenheiten beS S3eft£ eineS

erflärfe,

unb

fyeexeü,

unb baö

gclbrjerm

welches

er

(£uropäifd)cn

Gruppen bamaliger

^eit

nid^t

Ü*ecr)t fo

bie tt)m wiberfaljrcne 3urüon

leiten über

beiben

Straße geworfen worben; meljr alS mußten gebaut werben f unb eine ber* jwei @nglifcr)e teilen weit über einen tiefen

&r)eile

ber

Diesig neue Srücfen felben führte

5ttora|L

baß nicr)t

bie

60

groß waren

Crngldnber,

bie 6cr)wierigfeiten

obgleich)

beunruhigt auf einem

teilen,

abwarb

er)!

am

breißigften

tton

ir)ren

Gegnern

9ttarfcr)e

fcon

3"li

De *

in

beS £errain$, fafl

gar

$wei Deutfcr)ett

^^e

Don gort

erfc^ienen unb bann abermals waxten mußten, bis

14*

212 (1777)

tmb ©efcr)ü§e von ber

bie 25ateau;r, Sebengmittel

6üb 6

fpige bcS ©t. ©eorgcfeeö berubergefcr)afft waren» ©cf)ut>ler ba*

gegen jog

auf bem rechten Ufer beS jjubfon

ftd>

ratoga aurücf,

wo

er

bei ^tillwater

ftet)

ju verfcr)anaen begann

Sdbrenb

er

lag,

bicr

tarn

bie

nacr) (Sa*

von biefem

(14. 2lug.) füblicr) x

£)rte

).

baß

9?acr)ricr)t,

ein

$orp£ von etwa funfaebnbunbert 5ftann unter unb (Sir 3obn 3obnfon von DSwego au$ über Seger lreicr)en

Der

war«

cfen beö geinbeö bie

sfteuengtanb

fammeln unb

$u

$orp£ gegen

ftarfe

Sincoln

rougfj.

bereit

burcr)fct)nitten

im *Küs

beauftragt,

bie spidfse

SEftount

fetb(l führte

tem Säger am ^ubfon.

von

an ben Seen ju

fmiföunbert SSttann gegen

(St George, unb jwei anbere

norblict)e (£nbe beä

«nb

norbweftlicr)en $t^eiteö

(13. Sept.)

beobachten, fenbete

ba$

beS

SSttilij

für fön

verließen, fonbern ganj

Lincoln ndmticr),

(General

galt

weit bie Snbianer

blo$,

sKücfjugSlinie

weit feine

vorjuglict),

gewinnen

$u

nicr)t

erhalten $u werben,

ober nur in Unfödtigfeit

gteict)

Snbepenbence unb Sfeen^bos ben tiberrefl

ber

SDWij

nacr)

brachte ben

(£in 9?acr)tmarfcr)

er«

bie

Raufen unter 23rown an ben beftimmten Drt, wo er (£nglättber überfiel, ^weföunbert S5ateaujc naljm unb

ftcr)

aller

flen

bie

Stellungen

geflung

fo

£iconberoga bemächtigte.

wiberftanb

felbjt

Äorpö, unb

um

festen

fte

StanbpunFt

frtföern

3uge

verbreitete

ben Armeen. bie

feit

fyätte

aU

fetneä

er

bafj

um

bie

^ecTö^iU

(Sile

fo

nieberfcr)lagenb für

jegt

an

benfen muffen,

auf

fö*

biefem

treffen unter

ermutbigenb für (Gegner;

bie

unb

bie *H$ar)rfcr)einlicr)s fyatte

er

nicr)t

ein

S^erny Clinton empfangen, beS Snbalt^,

geit

bc$ awanjigflen

angreifen

juruefgefanbt mit

bem

war eben

S5urgot;ne fcr)on

fyix

Sie $unbe von

unmittelbar nacr)

^uef^ugeö

Schreiben von

vereinigten

bie fte befreit fyatten,

jurücf.

3r)te SÖirfung

$lmerifancr,

vielleicht

bei

ftcr)

ber

Angriffe

mit breföunbert (befangenen unb

Ijunbert 2!ttann ber übrigen,

ren

bem

Sllleiu

bem

werbe. 23efeftle,

Der

September 23ote

bie ^)dffe

würbe

Sir £enn)

auftuforbern, weit baS fyeex &6ci>flcnö btö

jur

jum

fogteicfr)

größten jwolfs

218 (1777)

Dftober in

(ett

©eptember, j>r)ne baß et« un & 2Jufforberungen Orntfprecr)enbe$ un*

biefen $u\ci$tn

ber ganje

©ir

ternommen warb,

fict)

)

Dennoct) verging

wa$

gegenwärtigen Stellung

feiner

x

werbe galten fßnnen

mit ber

burfte nic^t rjoffen,

.fcenrr;

*5efa§ung von Sftews^orf allein bie gortg beä £od>lanbe$ 31s

nehmen; alö aber

anfam, iter

fegte er

vier

Umgegcnb be$

Clinton, an

bem

lid)en .ftöljen

unb

Unter

gelegen.

ber

um

waren, benen

Die

«nb

gort

gort SSJjontgomerp

Kanonen lagen im ©trome ©perr*

unb

ein

©cr)wimmbaum

in einiger

erjtrecfte

jtcr)

auf

von einem Ufer jum anberm

be£ SBafierS

war fcinwieberum

welche

etyert,

ber)errfcr;ten.

ganj geringer Entfernung von einanber

in

ifyren

£>berfläcr)e

©trage

welche bie

$ße|tufer beS fyubfon auf fcr)wcr gugäng*

verfenft,

Dicfer felbft

errichtet,

waren

Sic SImerüa«

mebrfacr) erwähnten speefä*

£anbe unb $u SBaffer

gu

berfelbcn

wicr;tigflen

bäume

Sßerfe

gefcf)lo|Tene

2{lbam;

nact)

Bewegung.

in

fogleicf)

fict)

tatten in ber

$tll

au$ Europa erwartete 23er|tärftmg

bie

buret)

ungeheuere ßttten gefu

Entfernung vor ü)m auSgefpannt

ben 23ug ber fteranfegelnben ©cr)iffe ju brechen,

außerbem

noct)

eine

geucr entgegen feötctu

ein jtarfeö

unb meßre Galeeren

gregatte

SSier

teilen

Crnglifcr)e

jhomabwärtä lag gort 3nbepcnbenee, unb ber jegigen Ärieg* fct)ule

bem

su Seftyoint gegenüber gort Eou(!itution, beibe auf

linfen Ufer beä fyvibfon*

©cr)uge neral

ton ba3

mit

tt\x>a$

bk

ba

verladen

Wilkinson,

IH

i>.

über

Sftilij

fyatte.

Unternehmen ,

shall, vol.

im gan$en Umfange ber

-

jweitaufenb

ber

SDfonn

ber Saatzeit wegen.

it)n

©e* £is fafl

X)ennocr) m6ct)te t

leifefte

©erüd)t von

ob*

bemfclben ©rabc

in

wie

bie

511$

aber

vervielfältigten.

ftci>

Dctober,

fecr)jlen

mit jebem £age

feine Strupfen

gleict)

(©treitfrdfte

ber

and) jegt noef)

^Bewegungen ju

G>ltnton'$

ibm burcf;brang, befdjloß er, noct) einen leöten f8erfucf> ju wagen, um entweber ben 2ßeg narr; Sllbanp 3U gewinnen, ober ben geinb fo weit von

ju entfernen,

ficf)

bafi

er

we*

nigfrenä ben 9tücr>g mit weniger ©efabr unb Sßerluft an*

Der Mangel an

Hnntt.

treten

Gräfte ber ©olbaten bereits

Um,

la$tt

biefen

Lebensmitteln,

am Demgemäß

(£ntfd)luß

in 2Ju$fübrung $u bringen.

welcher bie

begann,

gu erfctjifyfcn

folgenben

fcf)on

verans

borgen

führte er (7. £)ft.)

feinen rechten ginget, funftebnbunbert $ftann Linientruppen,

mit jwet jwolfpfünbigen unb fecr)ö ferf)ö>fünbigen Kanonen unb jwei laubigen auS bem Lager unb fanbte ein $orpä von Snbianem unb Sägern auf geheimen 2Öegen weftwärtS,

um

beS geinbeS ju umgeben.

glanfe

bie linfe

unb

teltreffen trat in ©ctylacfytorbnung

bemannt

würben

(£bene

unb

bie SÜftttagSftunbe

SBorpojten

fernen

fubr

er

berichtete

fort,

(seine gront

unter beffen

ift

£)berjt

geinb

bietet

offen; feine

cr)u£e

wir genügten üjm."

man

it)n

ein

ber

er

bie

2lmeriFani=

(£ng(änber

gewahrten.

3rmcn

fte

ges

„3er; glaube,

gefeben. bie

glanFen lebnen

©cr)lacr)t ft'dt)

angreifen lonnte.

,,2Bor)l/'

SSftits

ferner j^erbfltag

aU

2Büfinfon, beobachtete

®ate$, voaü

ber

war

vorüber,

Bewegung

bie

Der ©eneralabjutant, nau unb

CrS

fct)ou

Daö

*Kebouten in ber

bie

an.

an ®cb6l$,

3er) wünfcf)tc,

entgegnete ©ateS,

„laffen

©ie Morgan baS (Spiel beginnen!" Morgan, welcher bie ganse Umgegenb auf ba$ ©enauefre lannte, empfing mct)t fobalb ben 23efebl, als er vorfcf)lug, er wolle fct)iren

unb

bie

j^oben auf ber rechten glanfe

$u gewinnen fucfyen: ein ©ebanfe,

aufgefaßt, auf ben fluß

übte.

Sftocb

©ang vergebt

ber

ünU

abmars

beS geinbeS

von ®ateö

foglcicf)

be$ ©efecrjtä mcr)t geringen Orins einige

3eit

bis

biefer

Sftarfcr;

221 vollbracht

bann

ijf,

in

ber gronr

bie

(1777)

©renabicre

$ritifct)en

inbef 2EJ?organ'6 3dger mit umvtberfteb*

an,

©eroalt ton ben £6bcn berab bie rechte glanfe bes

lieber

{türmen imb

Terrain unb

von 23alcarra$

unb

bebroftt

be£

jungen ©ras

aber von vorn unb

ber gluct)t;

verboppeltcr

Daö

buret) brechen.

bie $ür)nr)eit beS

voeljren

(Seiten mit

auf beiben

SRMen

augenblicflict)

Reiften

iljre

bnrcr)fct)nittene

fen

Regimenter von

bie

greifen

9tosj?ampfr;tre unb $ftcro=9M*

im

$ßutr) angefallen,

beraubt,

($5efcr)ü£eö

weicht

bie

ganje £inie, welche SBurgotjne perfonlict) befehligt, von ber

großem

unb ber gleichen £apferfeit überrodltigt,

21njaf)l

23urgor)ne

ba3 Sager jurücf. bie

23tütr>c

ber

©emeine

liegen

tobt

aber

ooer

entfommt unterlegt,

felbft

verrounbet

bem jpelbenmutbe

an ber (ad^t(tnte

(Snglifcfye

aufgeben mußte.

SSortljeile

unb ba$ plagiiere

baß

folgen £5toß,

einen

woburef) bie 2lu*

entfe^eibenben

genblicfe bloggeftellt warb, überhob bie Slmerifancr ber bro=

^enben ©efafyr: unb nad()bem 33urgot)ne'3 legtet 2lu$funft3s mittel,

mit

3 ur ücflaffung

allcö

©eorge au fü&rbar beriefen fyatte, unb gort

auf gegen

nen bürftigen

SSorratf)

waren,

jeljrt

Sßritifctye

nifd>en SSorpoftcn

baß

ein

Sßurgo^ne

wegen

ergeben

fterwals

tung ju bewirf em fren

bie

unb 5Bafbington

Slenberung in

fyattc,.

allein

Beworben übertragen worben, ba^ ber

fcon Connecticut

aufzuopfern;

ßinricr)=

bie flrafbare 9?acr)ldfftg=

^eranlaßten

unabhängigen unb

eine

in

©ommcrS bem

Obliegenheiten beS ^rottiantmeiflerS waren einanber

UnwiU

£agen

tterfeljrte

beS

wdr)renb

fyatte,

Beauftragten

ber

fett

Die

brobetem

auszuarten

welche

Die große

ein $ßort beS

lenS über Entbehrungen, bie binnen wenigen .ftungerSnotl)

(1777)

Dennoct) jeigs

Sßcnigen Spuren tton Meuterei»

Gruppen äußerte faum

SO^e^r^a^l ber

be=

fo plo^lict) feinet bürftu

fte

©dljrenb

bitter beflagten,

Bcljutfamfeit unb ^acf)ftcr;f, ^cx* gcljdfftge

Beamte ausführen ju

waltfam unb unregelmäßig

Maßregel

lajjen, erfd^tene,

bamit

ftc

burcr)

bürgen

weniger ge?

unb nötigte

ir)tt,

eine

Befanntmacrjung ju erlaben, welche allen bis auf funfeeljn

teilen üom Hauptquartier entfernten Bauern gebot,

bie

240 (1777) £dlfte

KornS

tyreS

$um

bie anbete J^alftc big

®an$e

nic^t ba$

Reibung,

5D?angel an

wie

Gruppen ir)n

fte

feine ©cr)ur)e

ftcr)

in

eine

Ratten ober ganj

wdrmenbe Decfe

gefüllt

3m

am

gleiftf), uoer) Sir^eneien.

gelbe,

welcf)e3 fte als

©olb

von ein

fcr)lecr)tcm

Kriegsgericht

nur

fet)c

ben

lommt

gebt auSeinanber, fucr)t

fte

ttor

ba$

gdnjlict)

Mittel*

letzte

erfd)6pft

in

ftcr)

taubem

Ujr

werben*

su

ber

benSunterijalt

für

ergriff

fei,

9#enfcr)en

fte

Umgegenb

Zeben ju frijlem

ba$

Sßafbington

®reenc warb mit einen

abgefanbr, ttm auf jebe SÖeife

=3u

entfegt

Dbglcict) bie SSerpflegungSbeamten berichteten,

Umgegenb

um

ungeborfam,

junger unb Kalte, ober

jerjlreut

Dieben unb

gleicf)

2lmtcS

weil

erftf)6pft

welche unS übrig bleiben: entwe=

um

ober

bereits

SSictc

ftnb

ityreS

brei gdlle,

ber bie 2lrmee

bie er|fen Zebenübe*.

©teilen aufgeben,

ir)re

^3riüatücrmogen

geringes

ir)r

erhalten,

muffen

bürfniffe ju befreiten,

Jjaben,

we=

©efunben naeft, unfere armen (befangenen Don bem Rapiers

Unsere heften Dffeiere, «nfd&ig,

meinen

erreichte bie

Unfere Uranien ftnb

unfere



waren, unb

2Öacr)feuer au$s

fyaben, fcr)reibt SBafbington,

SOBir

txadt

unb

25au erb du fern,

naeft

naeft,

burcr)

ein £)rittr)eil be3

anfange be£ gebruar (1778)

©ipfeL

tbren

ber 23rob, notf;

3d)

üiellcicf)t

met)x als ein

ju fonnen, galt für eine benctbenSwertbe ©unjl beS

Iag

2luf$erbem litten bie

folle*

311m

big

erffen

jlarfen

bie

boct)

KorpS

auS spennfyfoanien einen £es

unb

^pferbe

bcrbeijufdjaffem

gleichen ^roeefen ^ing Kapitain See natf) ben benadjbars

ten Zweiten tton Delaware unb SDJar^lanb unb Dberft £ilgr)*

man

nacr)

fcr)eueten

r

sftew=3erfcr; bie

:

unb ba

gleichgültigen

biefe

unb

offne 2Biberfacr)er ju tterwanbeln,

bie

Dfföiere falfcr)en

«nb mit

ftcr)

nid)t

greunbe

raftlofer

in

£bdrig*

241 feit bie

wo

6cr)lupfwinfel burcr)fucr)ten,

unb

i&re SBorrdtbe

ifyr

bic

verbargen,

SSielj

fo

Sauern (1777) würbe bem £a 5

nur ba$ Notfywenbige, fonbem

gcr balb nict)t

flug sudefü^rt

Unter allen biefen 2Biberwdrtigfeiten

unb ganj Slmerifa

iljm

~2?erberben

wenig ba^u beitrugen,

nicr)t

bie anfdnglicr)

brofyeten,

Sage $u

feine

^auptflabt

unb

tterfcfjmcraen,

nicr)t

aber

enblict)

din*

tterbejfern.

flußrcidjc ->D?dnner spcnnfyfoanienS tonnten rer

®affyington

fyatte

mit geheimen Singriffen gu fdmpfen,

noct)

Übers

felbfl

').

ben SSerhift

ifjs

©cwalttfjdtig::

bie

leiten ber 2lmcrifanifcr)en Slrmee fcr)drften ifyren äßiberwillen

gegen ben £)berbcfeljl$fjaber, auflagen ju muffen, mit

ben

leichter

um

fte,

fclbfl nicr)t

ftet)

unb

-Xftüfye

beutlicr)

genug

3u

für ben Urheber ber bigfyer erlittenen Unfälle erwarten. iljnen gefeilten

anbere Sl^itglieber

ftcr)

irriger

Ueberjeugung, ober weil

Dinge

ir)rer

feit

bie

unb geheimen Umtrieben nicr)t unb fo bilbete

jtarfe Partei,

welche

gegenwärtige Sage ber

bie gewünfcr)te SBefriebis

ren S^ilitairperfonen fcr)ien

Der

SSergleicr)

New^orf

im ^ongreffe

ficr)

eifriger begehrte,

nicfytö

ton feiner ©teile $u berauben«

jugeS in

aU

£Öaf(jings

Die Meinung

einiger fyofycs

nicht

wenig ju be-

ifyre

2lbftcr)t

swifcr)en

bem Erfolge

beä gelbs

geraumer £eit

feit

J2**uptgcgen=

ein

jfaub be$ ©efprdcr)$, fyatte bie ©emütfyer in nicr)t

2ßurbe

aufgeregt.

(Batet

er

gefd;dftig,

macr)en,

Ijdtte il)n

herleiten

mit

warum ba£

unb

ifym ju

bcfcr)loffcn \>atte f

bic

weicht

fonnen, fo war (General (Sonwar)

von ©rünben befannt JU

einer 2ftenge

treffen

beweifen,

am

23ranbmt>ine verloren wor?

„ba$

xx>enn

baö £anb ju retten, ein

1) Marshall, vol. III p. 312

£&. iL

nicr)t alle

au$ SBurgopne^ Sage gebogen ju fyaben,

barauS

ben f

geringem

mit einer

befcf)ulbigt,

breimal fo jtarfen Slrmee, al$ bie be$ geinbeö, SBortrjcile

eine

unb ^ennf^lvanien, mit feinen Urfacr)en

unb Sftebenumftdnbcn

3ttaf$e

au$

^ongreffeö

©ucr)t narr) Neuerungen, perfonlicr)er S£icr)tig=

bigung gewahrte:

günjligen.

beS

nict)t

ber

,£immc(

fcr)wact)er

— 356. 16

©cuez

242 (1777)

Unb ba

gegen 2öafl)ington gehalten.

feiig

Scanner empfing,

biefer

aU

unb

fciclt,

meinten

2lngeber$

$u

fclbft

ftcr)

Um

ergab

fo

$au$

ba$

eben

nicr)t

SBirginien

lung tton 5Q?a(Tacr)ufettö $u bewegen, ba$ orbneten im Äongreffe

bern ließen, welche

an

ofyne SBors

unb

bie

9Serfamm=

buret) ifyre 3ibge=

fte

ber Urfacr)en fors

ju tierbrängen ober

SOöafbington

forberte; allein ber

2lbfct)ieb

an bem Vertrauen beS SSolfeS

fcr)eitcrte

ber £iebe ber ©olbaten gegen ben Oberbefehlshaber. ginien

ner

unb

wiefen

SEftaffact)ufettg

Gegner mit

rechtfertigten,

93eracr)tung

bie

jurücf,

ober entfcr)ulbigten

unb (Samuel 2lbam3, wefen war,

mußte

ber in

fi'ct)

al$ baß feit

fte

übten ir)n

biefe

ben Kongreß

an

be3 SBatertanbeS ju

feine

1) Marshall, vol. III p. 312 p.

330—340, 350— 410

5

@r

- 340,

Gordon,

ge*

*)

5Xuf 2Bafljings

feinen

Einfluß,

beflo ernflerer greimürT)ig=

^flicr)t

erinnern.

tterwicfelt

3U überfallen unb

i(m

Umtriebe burci)auö

tteranlaßten, mit

fei*

unb ®ate$

ben Offizieren

fcr)ä§en,

welcr)e

unb Sßirs

@onwat) banfte ab f

2lnfcr)lag

empftnblicr) ju süchtigen befcr)loffen Ratten felbft

SBerleumbungen 5Q?ifflin

fi'ct),

ben

glücflict)

unb ©olbaten ju entgegen, ton

bie

(schritte gctljan,

eine Unterfucr)ung

ju bewirf en, ba$ er felbfl ben

ganje ^)lan

ifyn

Staaten ju fleU

ba$ bisherige ^riegSunglücf veranlaßt

man,

lecr)te

©eneralc S&ayne unb SDftfflm würben für feinbs

bic

2!ucr)

unb

xal

gegen

bie SSert^eibiger

bewirfte

NoteV;

vol. III p.

baburcr),

baß

AVilkinson, vol.I

54

— 60.

243 i

sßerfammlung (10. 3an.) einen 2lugfc$uß au$

bie

Witte in ba$ Sager fanbte,

3# anDe

üon bem

biS&er ertragen

(1778)

auf 2öafI)ington'$

23erict)t

t$n ju

begann,

in ber SKilitairtterwaltung

vor fo

woburcf) bie 2lrmee ber gurcr)t fte

t^rer

^cereö unb ben Mitteln,

^ e^

Reform

eine

tter&effertt,

ber

großen Setben,

Slußerbem würben wichtige 93erdnberungen im Dienjle

gemacht

©reene

meiflerS,

«nb ber e&emalige

ba$ tymt eineö

erhielt

Don ©teuben^ welcher mit licfyfeit

pen

ben

bie Slrmee in

g)rcu0tfc^>c Dfft'aier,

«nb ©efc^icf* Bewegungen ber £rups

taftifcf)en

ftcty.

kleben

Reiterei

2lmerifanifcr)e

bie

berühmte &fyabbduS ÄoSciugfo unb ber SÄarquiä

bemu&ete, began*

ifym

nen anbere SluSldnber, wie ber 23aron Don $alb, welcher

greifyerr

Dieter 2lu3bauer

würbe ^um ©eneralinfpeftor ernannt, spulaSfi,

felbft

@eneralquartier*

großen $u unterrichten

beS

griebrtcr)3

wie

überhoben warb.

für bte £utüt\ft

Ijatte,

©raf

ber

bilbetc,

De

ber

lagapette

ben bereinigten (Staaten wefentltctye unb bantbax anerkannte Dienjle $u leiten.

Der Kongreß ben

1

).

aerbanfte biefe unb manche anbere £ülfe

SSerbinbungen,

welche

er

in

früfjjeitig

Sänbem Don Europa angeknüpft

t?

Dember eintaufenb ftebenbunbert unb fünf unb eiu 2lu3fcr)uß

fünf SSttitgliebem beö

t>on

tragt worben, mit ben

bem

einen

im %lo*

ftebenjig

anbem Sans

in

Die ©timmung

ju unterhalten.

beö SBolfeö in @nglanb gegen bie Äolonieen $n erfahren,

ju erforfdjen,

wie weit unb auf welche

in

gen (£uropäifcr;en SüjeUnaljme

$Jlati)te

juwenben

SQßeife

bie

bem beginnenben Kampfe waren

möchten,

war

ÄongrefTeS beaufs

greunben 2JmeritV£

25riefwect)fel

ergebenen

Bereite

\)atte.

bie

unb übru ifyre

®egenftdnbe,

welchen ber Äorrefponbenjau^fct;ug feine (Sorgfalt wibmen follte;

fern

unb außerbem lamen ^anbelöangelegenbeiten,

fte

ben Anlauf

3um 3»e* begann

Ijatten,

fogleicr)

1) Marshall,

fcou

Sffiaffen

unter feine

2lufftcf;t.

einen 23riefwecr)fel vol. III

p.

356

info=

unb Äriegöbeburfniffen mit

Der 2lu£fd)uß

Slrtfyur

— 372. 16*

See,

einem

244 Sßirginier, welcher fyielt,

®roton

wie

Bonbon auf*

Seanc

bc$

gegen bie SSereinigs

nnb Untcr|lü(3ung an SBaffcn,

erforfd?en

Munition nnb $leibungS|tücfen nacfoufu ct)cn.

m

3 eu

*

rabc ju ber

als politU

Stimmung nnb

bie

granjoftfdjen £ofc3

ju

.folonieen

anzutreten,

bcn

^atte

Umjtdnbc e3 forbem würben,

bie

JpanbelSagent

ober

bie 2l&ftcr)ren

tcn

9fad)t3 gelehrter in

Connecticut nad; granfretct).

in

5luftracj, fcr)cr

aU

ficf>

nnb fcnbete im ndd)jten grüfylmge @ila£ Scane von

wo

sparte anlangte,

£a

gcs

er

nod) feine bebeu*

tenben ^erlujte bie 2lmerifaner getroffen Ratten, nnb bie ßf*

Meinung

fentlict)e

war,

fo fanb

er

lief;

tcn

ir)nen

ungemein günftig

auswärtigen Angeles

SÜcinijtcr ber

Der

©eljor.

@rünbc, weswegen

mit granfretet) :

bem

©rafen von SöcrgcnneS, alä Privatmann

genr)citcn,

woljlwollenbcä feine

granfrcict)

in

bei

baß

er

vollfommen

in

bie

bie bereinigten

nnb

bc$

Staaten mit allem

granfreid).

Deöljalb r)abe bie

n)ünfcr)=

£anbel$

2lmerifanifct)en

man

9tf6tf)igen

aucr)

auf

Staaten vornetyms

ba$ hin £anb getiefter

^Bereinigten

bcn Grngldnbern

ein fet)r iljm

^anbelSvcrbinbungen ju treten

Sßortfyeile

t ernte,

ervoiberte

SDJinijter

fei,

bie

^u verforgen,

al£

bcn Slmcrüanem, wie

granjofcr)en j^dfen

geöffnet»

^nbeffen

erlaube baä gute ä$crner)tnen awifcr)en bcn #6fen von SSers failleS nnb Bonbon nidjr, bcn Qrint\uif nnb bie 93erfct)iffung von $rteg3vorrdtljen öffentlich gu begünftigen, wenn Deane

jeborf; follrc,

bei

mflge er

bcn gefreut

gcnl)circn

ft'cr)

ber

alle

auf

(Bdjwierigfeiten

nur an üjn wenben,

feine

um

Slußcrbcm fagte ber

Unfunbe

nnb bcn 2ßunfd),

aber

,f?inftd)t

gollbcamten

j u werben»

waö

$ftand)cö,

lehnte

ben

politifct)en

2lmerit\inifd)eu

treffen

fofort sufries Üftinifter

noct)

ber 2lmerilanifcr)en Angeles

ftd)

$u unterrichten,

2!ttittr)eilungen,

itnabbdngigfeit,

verriet!),

befonberö

von

ftfdt>

in

a6,

unb warnte bcn Agenten vor bem Umgange mit Grngldns

bem, ba ber 83ritifd)e ©efanbtc von feiner Deane trat nun in Untcrl)anblungcn mit einem angefcfyenen ^parifer Kaufmann,

2Jnftmft wifTe» S3eaumarcr)ai3,

über eine Lieferung

245 sott

fünf,

unb äwaujig

unb

gclb^ucfcn,

bem

er6ffnetc

unb

@cwebren,

taufenb

^ongreffc

SluSficbten

bewogen werben fönnc,

nur 3undcf)ff granfreief;

bereinigten 6faafcn

ber

önjunerjmen fer

1

noer)

en!fcf)rift erreichte wabrfcr)etnlidf) nie

ben Dxt

SSejtimmüng, aber ber SOZarqutö

welcher fcfyen

ifyrer

fte

ber frcunblid>en granfreicr),

unb

gelangt,

Slmerifani*

eine SQBeffe, n>cld>c ü>n jcbc3 3roctfclä ött

©cfmnüng

fagte er,

be8 ©paniftf)cn i^ofeö eutlebigte.

nod)

fei

£ßeftinbifd)en €5cr)d£e

bie

bem

ju 23urgo3 empftng, antwortete

Agenten auf

De ®rimalbi,

bafyer bürften fte

ftcf)

Sinnen 3abrcgfrtjt aber würben

binreicfyenb vorbereitet,

nicr)r

ber

©panier

ntd;t ans

ndtr)

nid)t fogleitf) erfldren.

noci)

biefe reußifcf)e

wanbre

^abij, fyatte,

bireftcr

blo$

bequemten 2ßcg,

ifynen %u

Staaten $u

fc^nell nietyt

a$

£of

bie



ibrer Untertba=

•—

ein

offner

legten gwcifel ber

bie

rid>t

9P?tt

räumten

gab

entfpringenben 25ebenflicr)feiten leicht ftimveg, unb

Deccmber

fteb$cbnten

er entfcr)lo(Ten fei, bie

fen an^uerfennen

am ba$

Unabhängigkeit ber bereinigten ppo=

überbrad)t warb,

Verwaltung

erträgliche

ftcr;

felbfl nicf)t

Idnger beS gSutu

SBeife geenbet

feben.

awifeben Großbritannien 25iUS.

baS @inaelne au ver=

Äampf auf

(17. gebr.)

Die

beS sparltament'S,

in

ben unglücklichen

erwebren,

ftd)

auS a^ci

ftcfc

beiben ^dufern iebe ©elegenbeit ergriff, bie furc^ts

folgen, lonnte bie

(£nglanb

unb

größten £b*ileS ber Nation,

baren 5^ad)tbeile beS Krieges bis

fcfyeS

von ^3rU

©runbfdge ber

3emanb f)ätte a« froren Hoffnungen bereis Unb alS nun (8, gebr. 1778) bie ^unbe

von bem SSünbniffe ten Staaten

au errichten

unb anbere £rup=

flellen,

ber dbnlid;e beitrage ju geben bebarrlic^

baß

Regimenter,

j?ocf)lanbe gleichfalls

beS beiweitem

SScforgniffe

fo

gewdbrte #ülfe war au fdnvacf) unb

(£ngltfrf)en SBerfaffung

bie

je§t

Liverpool,

ftcf>

vier

allein biefe gegen bie

vatlcuten geworben,

vereinzelt,

auf eigne

Ärone ju

ber

unb

erboten

unb ©laSgow,

5Q?ann ftarl,

bie

nodf)

nid;t

ber 93er*

©ebanlen unb ^anblun*

ber

gwifc^eujeit

ber

Crbinburgb

taufenb

jebcS

©egnem

ben

bie gurcfyt

waltung

9ttand)ejter,

achteten bie

Vertagung beS s3)arliament'S

mit

unb

erfle



Vorfitydgen a«r 9tforbamerila.

iebe für

JOorb

Sftortb

SluSfobmtng

©ie beftanben

berfelben erlldrte ben tunben r)inburd) ofyne ba$ geringste ^cid)cn beS 2$eifall3.

Crrftaunen,

6errfrf)ten

bic

reicr)

ftet)

unb

erflarte

Die

offen

unb

SBemerfungen gegen

bie einzige

geS, von ber 2krwaltnng

vernünftige Urfacr)e be3 $rie*

felbft

ber

Unter ben $ft\U

fei»

äußerten manche,

£)ppofttion

worben,

aufgegeben

griebe fobalb alg moglid) Ijerauflellen gliebern ber

bie SCRU

baß nact)bem ba3 SKcc^t

bie allgemeine 2Infu$t baljin,

ber SBejleuerung,

warb geafmet unb balb

behauptet;

auöbrucflict)

nidjt oljne bittere

ftety

guretyt be=

ba$ granfs

$Bar)rf)eit,

$olonieen angenommen Ijabe,

ber

tton go;c

nifler

unb

sftiebergefctylagenfyeit

SSerfammlung.

befonberS nad)*

bem bau 23ünbniß jwifcfjen granfreicJ) unb ben bereinigten (Staaten bem ^3arliament amtlich angezeigt war, bie $?eu

man

nung,

ba$

gigfeit

bieten

ben Slmerifanem jegt

unb ben gorn gegen ben

granjoftfcr)en

fo lange unterbrächen muffe, bis bie glotten

3tcid>ö in ben ehemaligen ßolonieen fein

würben;

allein eö

unb im Dberbaufe fttf)

unter ben

ben, mit

forberte

bie

2Bocr)en ben

Zob

feines 21lterö

am

elften

ber

©roße

gall

£of

fieexe beS

langer befct)dftigt

befonberä £orb Qfyatam,

übermäßige Slnjlrengung brachte»

bereit

ber S5rttifcf>en £>bmact)t ^u begras

©ewalt ben $rieg gegen ben

£anbeS, ba$

tyenben

nicfyt

unb

berrfcfyte feine (£mtracf)t unter tfcnen:

krummem

folct)er

Unabbän=

bie

felbft

(£r ftarb

SÄai, feinet

voll

im

(£rbfeinb beä

iljm nact)

wenigen

ftebenaigften

Kummer

$aterlanbeg,

Saijre

über ben bros

nad)bem

bie

granj6-

257 9*i$terfMung feU (1778) 2Bunfcr)eS unmöglich gemacht ftatfe *) J2°f ^on 2>erfailleS, noct) immer tiollfommen Regierung

granaöftfdSJe

ne$ legten

Der

felbfl bie

ifyre

Un=

bie 9f}acr)ricr)r,

ba^

unfunbig beS fejtcn CrntfdjfofTeS ber 2lmerifancr, abfydngigfeit ju fcebaupten,

£orb

93orfcr)ldge, nodj)

Sttortl)^

bem

Ratten,

©efefjeäfraft erlangt

gegen (£nglanb

feien,

unb ilmen

begonnen,

wenigen,

fcr)en $auffafirer

bemächtigte. *).

ftcr)

©rafen D'Grjtaing, fcier

ba$

flanb,

ba$ . II.

geforbert

lange auf ber fybfyi t)on £)uefs

bie gregatte

1) Gordon, vol.

tterftdrfen,

gregatten unb awet Heinere galjrs

gegeben, unb

wdfcrenb

ju

S5ritifdt>c

3 u 9* e i$

(srdrfe feiner glotte ju erfordern

gebracht,

bie

SuxMbexüfanQ

feine

nicr)t

jwei

ndr)erten,

um

il)rc

^tnicnfcf>if=

im ftebenjd&rigen Kriege berühmt,

fcr)on

als

abging,

sftorbamerifa

$u übernehmen.

£inienfcf)iffen

fant gefreut,

jnuge

ber

$ommanbo

ba$

tton

$üfte

^oroe,

Slbmiral $eppel,

reicr).

sptymoutlj

tton

unb für £orb

in

fo*

(Jinen SJftonat fpds

granjSftfdbe

befleljenb

fcr)weren gregatten,

Kongreß,

auet)

in feinen i^dfen noer) üerroeilenben Iritis

verließ

(13. 2lpril)

ter

unb

bem Verträge gemäß nur

folglich)

©emeinfd)aft mit granfreief) unterljanbeln, fonbern fort ber

foidjc

anzeigte, ber $ricg

ber tirilier) feit nacr)

fyabc

Kongreß bürfe

in

©efanbten ber bereinigten Staaten

er bie

ukr)t bloS öffentlich) empfing,

ber

fte

efye

Äongreffe überfanbt worben

baß

SBeforgniß,

burcr)

geriet*)

17

258 (1778)

unb

notiert

ein Buffer bie anbere granj6fifcf)e grec

^oule unb einen ©ctjooner

garte S5elle

yitain bie

nicr)t

sum

Äuget über ba$ Decf ber

welche fofort mit

unb warb

bem

in

uncntfrf)iebcn

S3cllc "Poule,

mannung weit bem £afelwcrf

bann

gehalten;

obwoljl an

s

Der

granaoftfcfje

von bem Butter genommen,

2lm

bie

benutzte

unb £a§l

ber S5ea

welche

um

ber 2lretr)ufa angerichtet t)atte,

Äüjle ab5ujlect)ctu

voIU

fyinburct)

SScrwüftung,

bie

unb

au3brecr)enben

aber

Sftetallgewicfyt

überlegen,

Crin vers

burcr) sftationaltjaß

Kampfe beä jwei ©tunben

erflcn

ÄriegcS ben ©icg ju erringen,

kommen

$as

23ellc spoule,

£age antwortete.

einer vollen

jwcifelteö ©efect)t begann

ben 2Bunfcr),

(sie er*

ber granjoftfdje

Crnglifd)en Slbmiral folgen wollte, feuerte

eine

2lretbufa

verfolgten*

unb ba

reichten biefclben in ber sftaebt,

fte

in

nacr) ber

©ct)ooner warb

jeboer)

borgen

veratu

ndct)flen

lafKe eine plofclidfje SOBenbung ber £icorne einen ©ignalfd)u$,

um

fUerjfen (£rjlaunen ber ganaen

rifa

von

vier

unb

worauf

juruef^uroeifen,

in t'bren Erriet;

fte

fteben^ig

glotte

Kanonen

feuerte,

in

greunblicf)fle

vom

chatte

fanb an fy6cr;ften

l^atte

bie

unb

fte

glottc

in

(£nglanb

©cbiffe vollkommen

bar*

@r

mit über

ungewiß

Die fo

25refl

chatten

am

befiele:

in iljrer

Sftdlje

\vcld)t

,

£a\)l

blieb, bie

t^rer

bi3

ir)n

betrieben,

bienjlfaljigen

Äcppel au$

glotte

im

Regierung

granjoft'fdje

wenig ©erdufet)

bie

papieren ber £icorne erfat), ba$

von

fct)neU

ber 3lbmiral

alö rechtmäßige ^rifem

©rabe beunruhigtem

man

fte buref)

fucr)te;

6d)iffe 9?ad)rict)ten

©eerüffotngcn

unterhielt

eine anbere Fregatte, bie balb

gerietr),

23orb biefer

iljre

bem

ber'glagge ju entgegen

aber betrachtete

auf unter

Äapitain

ber

auf bau

ftcr)

be3 Crngldnbcrö rettete bie gres

augenblicf liefen SSerberben,

leö (Streichen

baß

bem granj 6 ftfd;cn

mit

unerfcr)ütterlicr)e 9htr)e

du«

Slmes

bie

wdr)rcnb

25efebl£baber beS £inicnfci)iffg, £orb £ongfrrb,

Die

jum

fte

£age

iljre

auf ber

ben

9?ecbe

jwei unb bretßig £imcnfcr)tffen unb jelm gre= eine ju bie

©ee

bebeutenbe ju

galten,

Übermacht, Grr

fefyrte

um

langer

bafyer nact)

259 unb ertrug mit ©elaffenbeit

9)ortämoutr) aurücP,

welche

©cbmdbungen,

auf 23eranlaffung ber

nact)

unb ging vor ber SKitte

fen,

unb

sparte

nabme

bemübeten,

ft'cr)

allen

ber £icorne

bie

£6fe uon Bonbon

bie

(£uropdifcr)en

bie

toerließ

Jeit

pel,

£utt

bie

fein

n>elcr)e3

mieb; biä

eben

(Gegner

einen

mamforirte Mc$?

®efecr)t

einzuleiten,

a(£ gefebitft

ftanbbaft

fo

£Beg=

aB

bar$ujMem 3u unter bem SBier £age lang,

erbtieft fyattz,

ju gewinnen unb ba$

ber

glotte

tion Drttillierg bie 25ref!er IKeebe*

trafen

bei

5Q?dcr)ten

granjoftfebe

nacr)bem er ben geinb juerjl

au^fc^ütte=

ü)it

Umfldnbe

untieranlaßten, mutbroilligen griebenSbrucr) berfelben

3lnfcr)eine

be$ 3uli abermals mit brei=

©ee, rodbrenb

in

ßig £inienfcr)iffen

gegen

Sfftinifler,

(1778)

bie

allem

Tageblätter,

bie

ttcr=

(27.3uli) bad Umfegen beS SÜBinbeS unb

cnbttdr)

ein gebier ber gran$ofen bie glotten einanber fo natye brachte,

ba$

bie t

S5re(l

biejenigen feiner

leerodrte abgefallen

uberrounben

fingen,

ju

fein,

bie @nglifcr;e

*)

1) Gordon, vol. III P . 112. 116



!am

©cf)lacr)tlis

gegen f einbüße Angriffe ju beefen unb,

ndcbften 9Jacr)t fucr)en

(Signalen

bicfyt

nic^tö übrig,

ft'cr)

gran^ofen bocr)erfreut,

fcr)lu=

einem breiftunbtgen ©e=

in

an einanber vorüber*

Dtoifton

alfo

©ir Robert

(£nglduber bingegen

son feuern ju bilben, aber ©ir

»dbrenb be$ ganzen £age$ nie;

bie

geborgte feinen

^allifer ft'cr)

glotten

bie £inie

t>erfucr)te jegt,

^ugb

fonnttn.

Dimfion ju feuern,

gingen

fecr)t

voenbetc,

nur in ber 9tfdbe, unb

ft'ct)

Dr=

®ang

entgegengefegten

begannen au$ ber gerne auf

Die granjofen jparlanb'g

Slber

nur im SSorüberfegeln fechten

auf ben

ploglict)

ft'cr)

fo ba$

roar.

roenigfleng ibren golgen augjurocicrjen, inbem

fucf)te

ttillierä

mebr ju tterbinbem

127.

11*

al3

bie

in

ber

ßuftc $u

260 (1778) ffid&rcnb €>ccmacr)t in

gleicher

entgegentrat

ttnb

s

Pennfr;lvanicn

tturben aucr) in

©cfyranFeu biclt,

in

fie

bic

gran^fifc^e glotte bcr @nglifcr)en

bic

ccan

aufgenommen.

wieber

gcinbfeligfeiten

Unmittelbar nacr)bem bag 5Imertfanifci)e £>cer granlreid) gefeiert fyattc,

bentown auf

legten

bic

bem Delaware ,

Ueberrcfk

®rant

bcr ©efaljr,

geflutt

ftcf)tig

fyatte

buret)

welche

in

2

bic er

DicS war

).

ftet)

bie

rung unb

Wir

ifere

23ebauern

\v)x

war

SÖßilliam

als

über

feinen

oljne 3weifcl

er vertraute ungleich)

wegungen

Danfbarfcit für

mebr

ein

tem Ungcffüm

gegen

\t)n

felbjt

(Gegner

nie

$u führen.

bem Erfolge

legte militairifd)C

beS

Eingriffes,

feijen

unb

leitete,

Slllein

einen

f leinen

gleicfjfam,

$rieg

leichter

©renken

$u

feiner

man

boef)

5lrmee

unb ba$

fetyon,

in 9£orb=

ber taftis

bic

3 u f^

fcduftg außerhalb bcr

Berechnungen lagen.

würbe unerfreu=

fcier

gegen 9Wlabelpl)ia

1) Stedman.

it>n

$u

führen verftanb,

fein, bie geiler, welct)e

beging,

cS

3wccf mäßig«

Unregelmäßigkeit eineS jftevolutionSfriegeS, wie

bic

3erfet>

Crnglifctyen

bic

bie ju

beifammen

fein jrrategifd)er ir Sßilliam j?owe Die Offiziere ber Slrmec bezeugten tete. prachtvolle^ geft

Marine

2lmcrif\mifcr)en

barauf entFam

balb

be$ ^arquiö £a ftayette nur ncral

bcr

fBou

bei

größtenteils für ben Ärieg ein«

vierzig

galjracuge, unb

gerichtete

SBunb mit

tien

tk Grngldnber

jcrjforten

er

ju wieberljolen, jfürate

&

vor 9Jcw=?)orf unb in

nicr)t

%lcm

aber feine Crjpebition

bloS 23urgot)ne

in$ 33er*

261

genblicfe feinet

eine fo

f ring ,

ubcrbem im

(1778) Abganges von ber 2Irmee ber bittern Ärätu treuer erkaufte Eroberung al$ gleich unnüg

fonbern

berben,

untctn>arf ibn

5lu=

unb unbaltbar verlaffen $u feben. ©ir «fcenrt) Clinton ndmlirf) empftng bulb al£

23eftallung

bem

2lbfcr;luffe feinet

ten

gerüftet

ben

Dberfelbberr

Die ^cemaebt,

rdumen.

fyattc

spbilabelpbia

S3efebl,

welche ber

gieaung, frdfte

SöünbniffeS mit ben Vereinigten r)ilabeU

bie S3ritifc^>e *Ke=

aufzugeben unb

(Streit*

ifyre

©cgenb von 9}cw=£>orf jufammenjujieben.

ber

geborgte,

3lmerifanern

bereit

(£infd)reiten

unb befltmmten

gefabrvoli,

ben Delaware gan$

in



gran36fifd)c ,fcof vor

machte ben Slufentbalt ber glotte unb 2lrmee p^ia dußerft

feiner

nacr)

nid;t

!onnte

aber

Vorbereitungen

feine

ben

£ßafbington vereinigte feine

verbergen.

abgefonberten Raufen, forberte bie (Staaten jur $Sefd)(eunU

gung bcS $D?arf$eS von 9^en)=3erfet)

ibrer

Srucfen

unb nabm

in

lij

aerflßren,

9kugevr>orbenen auf, bie

Waffen,

ben vermutbeten gug

tyoxt fo viel

aB

Slrmee

bie

Über

mßglicf) ju erfefnveren«

am

felbjr

bie

ber

2lmerifaner.

von SOBafbington

rief bie

5D?u

SOBege

unb

geeigneten

be$ gcinbeS nact;

Wem

bie 51rt aber,

venvenben

aroecfmdßigtfen ju

groge Vcrfct)iebcnbeit ber 2inftcf?ten in

berrfcr;te

ratbe

ließ

iibexfyaviyt

Maßregeln,

tvie

bie

bem

fei,

$riegä s

Gabivalabcr unb SOBayne,

©reene,

geneigt, ben geinb

waren

fclbff unterfingt,

ivdbrenb feines 9?üct>ge3 jur

Rieben muffe.

(stimmenmebrbeit:

(18. 3uni) ^bitabelpbia verließ, tdgigeu

lieber

£ruppcu3abl beiber ^cere unbebingt

bie SWeberlage ber 2imertfaner nacr)

Meinung

eine tbeihveife

greüjeit

buret)

fanb er auf feinem

9?cav3erfci)

Diefe

unb als Clinton

Feine

feer;?*

^tnbenüffc

262 (1778) atg SJttaffc

SQBeg er

bie,

welche

legten*

SSrifcfen,

50g in ber Zt)at fo langfam einher,

(£r

ben

nict)t unbeutlicr)

am

ben, unb lagerte

bie

ob

bem

er

£age

unb

in

©trage

i>te

baß

eingeholt ju voers

verrtetr),

SOBunfct)

fieberten

fcr)einbar imfcr)töfftg, nacr)

abgebrochenen

bie

beS ©epdtfeS unb bie unerträgliche #i(3c ibm in ben

um

Slllentoron,

Slmbot) ober

nact)

£ooÜ einfdr) lagen ober ftcr) unmittelbar über bem £orf)lanbe roenben foüte» SÖBafbington

SörunSroir nact)

nur SDtorroelTS SSrigabe,

l^atte

STOann ber beg,

ber

fcr)d£t

jroifcr)en

warb;

£ruppen3af)l

melt bielt,

bammt ju ratfj$ Wit

5^dr)e beS gein*

neun unb je^ntaufenb

fDJann flarf ge*

er

auf ben

Der

fein» ir)n

nicr)t

n>eftticr)en

am

S^oot einfältigem

pen

eigentlich)

geltenb,

roeil

benimmt

ab,

er

Um

SSßatjne

unb Sa

uerfam» t>ers

garjette ben (£ng*

eg ir)m

($ahä mit

al3 biefe au$ SSeforgniß,

$ßeg

bem baö Äommanbo

See,

mußte, machte

überwog

bie

fte

Um

x)atte.

bem

Zxwp*

sunt Angriffe

€>orge

nun ben Auftrag eben

tterfctymdbt

uact)

biefer

feine $lnfprutf)e nicr)t

ba^

nid)t entging,

balb aber

er forberte

früher

ftcr)

jur Untbdtigfcit

laftig,

SRaritan ju futtert, ben

zufallen

roaren;

unb

Sftuf,

um

£ügeln

größere

etroaö

noer)

beharrliche SOßiberfprucr) feinet Kriegs*

Idnbem naefoufenben, ber Sftorbarmee

eine

felbft

ibm dußerft

e3

etroa jroolfbunbert

in ber

unb ba

fiel

Morgan unb

tton 9?ero=3erfer;

5D?ilij

für feinen

fo ernjtlicr), alö

obne ^rdnfung

ir)n

für Sagaijette $u befriebigen, fanbte ibn bafyer Safbington

mit

aroei

mdct)tigte

anbem it^n,

ÜBrigaben

bem

SttarquiS

nacr)

unb

Dtoifton ju ubernebmen, unter ber SSebmgung jeboer),

wenn 2a

irgenb

ftayette fcr)on

ein

Unternebmen

habe, See eS im gleichen 6inne verfolgen Diefe Maßregeln be3 geinbeS unb ftet)

er*

Den Dberbefebl über bie ganje &orgefct)obene

bie

fotte

würben großenteils 25cfct;affenr>eit

näherte, veranlaßt,

orbneren, unb bann bem geinbe einen folgen £Öiberffanb entgegen,

i)eran3tef)enben fegte

ba$

nad) niedren vergeblichen Angriffen abffanb unb bie

er

SBobenS benugte,

23efc^affenfyeit bcg

ben leiten luff

an

burcJ)

aber bie #ige

Gruppen rieben,

f&ington

bie

@r war

£ßäljrenb

©tunben be£ £age$ bie abgefenbeten $orpg

ließ SÖBa*

begierig,

gegen ben

wenben, unb

geinb

entlebigten

ber

vielfältigen

&errainljinbermjTe

aU

glügeln bcS geinbeS an f über bie

@bne

möglich gemacht

fyatte.

gen ©tanbpunft unb

bem

fruljeffen

il)re

inbeß

auf,

lange bevor

in &id)exY)eit ,

nur feinen 2lbjug bie t

me&r

gewact)fen fcf)ien;

verärgerte

SQBinb

von $ap j?enlopen

jum

biö

feine SfnFunft

fteben

von £oulon:

unb

unb ba

23at fanb, ging er,

in ber

feine

um

er

bie

fyatte,

Angriff auf 9?ews??or?

einen

2BafI)ington empftng (12.3uli)

wenn

unterjlugen unb,

Bewegungen ju

acx)U

nad;bem

ben ^ongrep von feiner Slnwefenfyeit unterrichtet

längö ber $üfte hinauf, 3u verfuct)en.

ge*

unb 2lrmee

glotte

(£nglifd)e

Zigften Stage nact) ber Slbreife

er

beä ßriegeö.

gregatten unb ja^lreidjen Struppen an S3orb

allein fortwäfyrenb

@nglänber

größere

noef)

(£nbe

bem Delaware bejrimmt

nacr)

bie

in 53erbinbung mit SSaftington

auf ber £ßfce

er*

welche

3uverftcf;t,

2Strginien

plä§licf)e3

$u vernichten: ein Unternehmen, fct)iffen, fed)3

©efedjten

verfrinbete bie 5lnfunft ber gran*

an ber

l)tcr

Unglücf

buref;

Dielen

in

obgleich friegägenbs

greifyeitäfampfcg ju verbürgen

ifjreä

jegt

vielleicht

36ftfct>en glorre

SDhitlj,

ifyr

unb

unb mebr ju ber

mefyr

Unb gerabe

fcr)ien.

unb

gejtäljlt

probt, erfyob

bamafö.

bie SHmerifcmer ungleich

bewaffnet,

befler

unb

jcgt

jtt>tfcf)eu

waren

nic^t zahlreicher,

ben Skfe&l, eö narbig

fei,

von 9}euengtanb, 5^ew=^)orf unb 9fkw=3erfet) ju feinem SBeijranbe aufzubieten; unb er fclbft, entfctyloffcn, bie Sttiliz

nact)

ben weißen Ebenen vorzubringen,

©rafen ten.

in

^erbinbung unb gab i&m

Dbgleict)

bie

$üffe von ber SRunbung bebeeften,

waren

mit

(£nglänber

boct)

bie

nötigen

ljunbert

$llatama&a

be3

nicfyt

fegte fid) mit

mer)r

als

fecfyä

$lad)tid)*

brei 9)?eerarme

).

Die SSerbunbeten famen nun $uv6rber|t uberein,

Drt

beroacr)te,

unb

verließ

freiwillig

^ufammenjog, warb

J2 a f en

Slnndljerung

cntfprecr)en

ju

33ucr)t

rodfyrenb

Um

bei

feinem

jpaltpunfte

Die Gruppen waren einen

ließ

fcr)nellcn

unb

bie

£age

$u

befegen,

verlaffen hatten. granjoftfcr)en

nantS behauptete,

gefcr)eben follten,

welct)e

Der

ftcr;

Slbmiral,

unb war

ba^

in

1)

Annual

register.

bcjlo

bem

sfteueng*

verbrdugen.

unb

hoffen,

s

2Jllc3 fyattc

gehängt gefüllt,

um

einige wichtige

am

welcher eineg

ndmlict)en entrujlet

vorigen

äuglcicr)

in

©enerallieutes

bie Eingriffe

fcocfylict)

tragen, wclcr)eä ®ertngfcr)d§ung

:

gngldnber

bie

ben Sftang

gerabe

von

ju

Erfolg

günfligen

verlangte,

fen unb 2tmerifancr

Idnger

ben geinb auö

unb mutbvoll

in feiner (£l)rc

2lrmee

ntdt)t

SEtfilij

£anbe

iljrem

in

»eil ©ullivan (9, 2Jug.) allein lanbete, orcr)en*

©ullwan,

einen gel)lfcr)lag,

in

Hoffnungen au vernichten

Annual

register;

P 491 .

baß

um

htm

bebürften

ber

25*>ron'3 glotte

al$ au

über

Slugenblicfe alle feine

wo

fte

von feuern

er*

Slbenbe ©reene unb La gat>ette feinen (£ntfcr)luß

Gordon, vol. III

— 500.

gefyen.

äußer jten 23ejlüraung

brofyete,

am

an Sßorb beö Slbmiralö,

shall, vol. III

ber

ber gerabe in

noer)

©cfjiffe

ju

bleibe ir)m nicr)tg übrig,

folglich)

waren, fanbte

bie

wiffe er,

€>ee*

23ritifcr)e

S5o|lon

nacr)

zeigte,

fict)

angekommen

1)

noct)

ftet)

unmittel*

nict)t

feine SBerljaltunggbefcfyle

SUuSbejTerung,

ix>ad)t

nieber*

ein (Schreiben empfing,

an ber fei

gelte

aber wie groß war £uütoan'g Crrflaunen, alS

glotte ein Unfall jujließe, macr)t

t

feine

fict)

nacr)

mußte

SRMtefyx ber glotten.

bie

ßebenSmittel unb baö ^3ult)er, welct)eS bie (sol*

tterborben.

bar

unb

2lmerifaner

auf

burcr)

bk

).

@nglifcr)en

fteigene

einige

geriffen,

bie

fcatte

ftmbtruppen auf dtf)obd%$lario mit

an Lebensmitteln, unb



gebract)

darrten

biefer Grreignijfe

ba$

enblid) frolj fein,

p.

157

ju

änberm

— 160;

Mar-

271 flelltcn biefc iljm ttor,

9?cwport,

fei

mit £ülfc einiger (1778)

aber mit ber 2lmerifanifcr)en £anbmad)t

leicht,

£tnienfcr)iffe

unb im

ju nehmen,

allein

burct)au3

liefen

£afcn£ forme ba$ ©efd)wabcr

nicr)t

unb weit

betjern

SSefig beö treff»

weit fdmeller au&=

ftrf)

fräftiger ^ert^eibtgen al$ ju SBoffon,

wel=

it)rem gegenwärtigen ^uftanbe nict)t er=

d)c$ bie obe=3glanb lanbete ). Dieä unb bie errod^nte ^lünberung

ber ßüjle

legten wichtigeren Creigmffe beS gelbjugeS.

bie

welcher von ber überlegenen GrnglU

antagten 2öafl)ington,

©eemacr)t

fdjen

einen

D'^flaing'ö glotte

ernjten

in

Singriff

Connecticut vorrufet; ieben unb

ben weißen Ebenen weiter

eigene^ £ager von

norblicf)

verlegen, bamit er äugleirf) ben General sputnam,

unb

bei 2öeffpoint flanb,

unterlägen fonnte.

unb

25oflon

auf

ben größten £l)etl ber ^orb*

beforgte,

armee big Danburrj

waren

(Sie ver«

fein 31t

welcher

$D?afTacJ)ufctt3

in größerer 9?dl)e

war

für jegt unnätfyig,

©eine

23orftci;t

benn Clinton fowoljl al£ ber SUbmiral Gambier, welcher nad)

^owe'ö Abgang einßweilen

bie 23ritifcr;e glotte

festen nad) Sftew=Q?orf ^uruef, unb

von nun an ju £anbe unb ju Gaffer nur einen

23errdtfyeret

wieber^olte

Jugen

mcfyt blog

bie

fte

1)

164

unbeflrittene

bie

gab»

Marshall,

H

vol.

III

p.

505

gur

üjs

©ee

auf biefen

bie uberrafd)ten Sirups. fte

an öffentlichen £or*

erreichen

Eroberung be£ £anbe$

— 169.

£W.

\x>a$

Ärieg

wo$u

^errfcr)aft

©ie verfuhren

fdjonungöloä gegen

jerjlorten Sllleg,

unb ^3rivateigenfljum

rdtljen

p.

unb

Gelegenheit

^en f fonbem ten

f leinen

Ueberfdüe einjelner 2Jmertfanifcr;en Sofien,

fcurd)

neu

befehligte,

Grngldnber führten

bie

fonnten.

bereite

— 510

j

2ll£

fyät*

völlig aufgeges

Gordon,

18

vol.

IU

274

hm, unb

(1778)

fugten

att

nur

fte ftcr)

nocr) fitr bie Stelujte

cine^ t)offnung£lofen Krieges ju rdct)en, blieb bie 2lmerifa*

.^auptarmee,

nifcr)c

^ubfon

welche

Umgegenb von

ber in ber

bem anfange

feit

Sccems

beä

$Bejtpoint auf beiben leiten be£

in glitten itberwinrerte, gdnjlicr)

von

iljren

2lngrifs

£age,

feit

vcrfcr)om\ 2lucr) fyatte Clinton bereit an bemfetben

wo

D'(£jtaing naef) SSkflinbien ging (3. 9?ovO, ben ®ene=

tal

©rant mit fünf taufenb 9Äann unter bem ©eleu be$ unb eines ©cfd;waber3 von fecr)3

ce ges

obne ©runb ver=

Regierung,

25ritifcr)e

balb

nicr)t

mit wenigen £anb=

nicr)t

ibre griebcngvermittlcr gerabe jc£t

SSereinigren

wäre

unb

gefanbt;

bafyiu

@ommoborc S^bc

barauf ber

ungeachtet

unterrichteter en, bic feine SBorfafyren fett 3äf>ri>u"berten

(1778)

befdmpffcn, bic

fo Ijartndcfig

3n

vorenthält

i)arrlicr)

in ber

fetyritte

gemacht;

2lrmc werfen»

bie

noef)

offen*

wa$

wir

Die

bc&

ber Zfyat, n>ir baben reißenbe gort»

&fjorf)eit

kommen, wenn wir (£nglanb3 in

Untertanen

er felbft feinen

eS

unS

£Öcg sur dlucttebr

ber

216er

weit mit

ijt

ge*

überbrüfftg, un3 granfreict)

SBilB beö 23ritifd)en

jlcljt

bieten unS,

SXftiniflerS

«nb ber bisher geführte

nur wünfd)en fännen,

Ärieg, verlu|Ivoll and) für Grnglanb, wirb baS sparliament unfere D^cc^tc

tebren,

3ulhmft al3

in

unb unverleß*

l)ctlig

bar 3u betrachten*

(Stimmung

weit verbreitete

Sicfc

ben Generalmajor

anfaßte

von Sftews^orf ,

Str^on,

eine 2lbfct)rift ber 33ilIS

rung an £Öafl)ington ju fenben,

fc§t,

unb net, fei)

bem Kongreß, unb

fte

ber

25erid)t

alle

GrS

unb

S5eforgni(fe be3

warb

nieberge:»

mit großer Strenge,

gcfd)afj

war gan$ barauf bered)* Mißvergnügten fofort nieber^us

baß

am

eS

SSotfeä

bem

beffelben,

@ct)lujTe

23ill3

biefe

nur auf

su wirlen unb

bie $Bünfcfye

3rc» e fP ö ft

unb

von ber gemeinfamen tempela?te

erfüllt

Umfldnbe ju

bie

bei ber

erjlcn

bie Herrfcfybegier geigen wirb, woburef)

bieg

unb ba^

$at,

einfls

Gelegenheit

bk

23anbe

ber @intracf)t $wifcf)cn ben beiben Haupttfyeilen be$ 3?eicr)e$ äerriiTeu feit

gung

würben»

feiner

Union

biefeö

welche einen

@o

wie aber 2lmertfa nur

eine

Gewdljr für

großen Kampfes ftnbcf, befonberen

ober

bie

in

ber geftigs

glücflidt)e

SSeenbi*

fo

follten biejenigen,

tfyeilweifen

Vertrag mit ben

277 Beamten offne

unb

erklärte geinbe ber bereinigten (Staaten angcfeljcnunö

bcfyanbelt werben.

ba$

fcö,

$rone ein^uge^cn wagen, al$ (1778)

ber 23ntifcr)en

(£benfo

SBorauä

entweber

nict)t

füglicr)

unterljanbem fonnen,

^Bevollmächtigten

fcr)en

e3 bie 2lnftcr)t beö 2lu6fcr)uf*

ifl

Staaten

bie bereinigten

ober bie Una6ljdngigfeit ber bereinigten Staaten

Unb

anerfannt r)aben.

lief)

bc^ $u fein fcr)eint,

einzuwiegen,

Dicfer

in

Grnglifcr)er

SBaffjington

bie

unb

ifcm

trüber

23rittfd)en bie-

ifjn,

gemacht* fte

unter

T

).

-

ben Crrfofg

ir)re6

S3evollmdd)tigtcn $tt$j*U

Untcrfyanblungen unmittelbar nad)

Slnfunft im Delaware $u eröffnen»

bamalö ^p^ilabelp^ia

be3 oljne

nict)t

befannt bat

2lu6ftcr)ten für

:

bie

fkllung bc3 grieben^ iljrer

95cfci>lufTc

gefpannt ju l)aben,

Ijocr)

an Xxyon unb

fic

bie iljrer

SRilij auftuforberm

(Sprache

Dcuffd;er

fanbte

fugten

5wecfmd£ig,

für

cntfprect)enbcn

bie S5ritifd;e 2Irmcc ju üert^etten

©efct)dft3,

©idt)cr^eit

£fydtigfeit in ber 2Ju6rüftung

gorberungen ju

Ungeachtet fo

in üerberblicr)e

bem Sruefe übergeben unb,

Äongre(7e3 rourben einige guretjt, bie

beS geins

Sereitfyaltung ber

unb

S5cricf)t

auöbrücf*

bie 2Jbftct)t

eS

2lu3fd)u0

erachtet -ber

©taaten ju verboppelter £inienregimentcr tttb

weil

(Staaten

bie

im

unb Armeen äurücfgejogen

glotten

t&rc

mit S3ritU

6i3 biefe

norf)

befe^t bielt,

Clinton, welcher forberte

(9.3uni)

ton 2ßaff)ington einen tya$ für üjren ©efretair, Dr. ger* gufon, jur Otcife nacr) 9)orf, bem 2lufentr;alt3orte beS $otu grejTeg,

antrage fibenten

biefer

aber

fd?riftlid)

unb

bie

verweigerte

ten sparüament^aften,

@S

unb

fo

3fjr SSrief

mußten

„an ben

bie

sprd*

übrigen 5Q?itgticber be6 $ongrejTc» /y enthielt

neben einer 21bfd)rift

$orfcr)ldge:

iljn,

gemacht werben.

iljrer

$ollmacr)t unb ben oft erwdfyns

worauf

foütc

ein

biefe

gegrünbet war, folgenbe

2ßaffenflilljlanb

^u

Ööaffer

unb

$u £anbe eintreten, unb ber freie SSerfefyr fo wie bie aüge*

meinen $öof)(t&aten ber

Sftaturalifation in

1) Marshall, vol. III p. 399



402.

ben verfd;iebeneu

278 (1778) Steifen be3

Großbritanniens unb

cffen

wie bie beiberfeitigen 3nter=

2Jmerifa£ e3

$eine bewaffnete

2Etfact)t

werben

Einwilligung beS

or)ne bie

Der £an*

SRc\d)eä l^crgefretlt werben*

bei follte fo unbefcf)rdnft fein,

gcjtatten möchten,

9tforbamerifa unterhalten

in

follte

allgemeinen

$ongrefie$

ober ber gefcggebenben SSerfammlungen ber einzelnen

fybxcn,

25emcrfrmg über baö

bere betragen graufreier;^ gegen bie $olonieen enthielt,

1) Djplom. corresp. vol.

311

Der Kongreß

baö Qtnbc bcö @rf)reiben$ ju

aber wabre

er*

fein erfteS auftreten al3 ein

branbmarfen.

an

treu

fyattc

^)reiö ber 6el|tjtanbtgfeitj

burcr;

ju

2lmeriFa

frü=

ßr

279 antwortete ba&er cinffimmig, ba$ nur ber 2Bunfcr), (1778) fernere^ -JBlutüergießen tton

f Annen..,

wähnt, «nb

üon Großbritannien wirf licr)

ber

abzufließen,

fo

nur .muffe

beraten,

ifyre

er=

Unfern

©ei ber

geneigt, mit ifynen einen

wiDerfpredjenb ben bes

nict)t

barüs

fid)

Regierung entweber

25ritifcr)e

Staaten

bie Unabljdngigfeit ber, bereinigten

ernennen ober

aB Don

werbe ber Kongreß

bie

welchen

in

Großbritannien gtrebet werbe-

griebengs mib ^anbclöücrtrag, freljenben,

bewegen

Staaten une&rerbietig

Sßercinigten

ben SScwolmern berfelben

tton

rbanen ber Ärone ÄA.n.ig-

^öbe

ü)ii

nehmen,

$enntniß ju

t

genug,

reicr)

unb

in $lmerifa,

ein

fogar

erhielt

Sterling

je&nfaufenb ^pfunb

ctntrdglicr)frc

würbe ,

entfcf)ließen

entgegnete

würbe.

bin,

icr)

miety ju

ifl

$6nig ton

ber

erlaufen.

"

3e§t ver«

langte ber Kongreß, ba$ alle von ©eorge So^nfon an feine SSttitgliebcr

gerichteten

erfldrte fte für

sprivatbriefe

f)öcr)fl

ben Kongreß $u beflecken, unb verbot fen

^ommiffarien,

£arligle

(Sir

nung auf

bem

eine

ßen

fi'c

ftcr)

feierlich

etwanigen geheimen

Sfofynfon'S

balb

gleichfalls

$war

ber

testen

fyofc

©inncSdnberung bcS ^ongrejfeö beraubt,

unnüg

alS

in*

bezeichnete,

Regierung feinen vorläufigen SSebin*

S3rififcr)e

gungen md)t genügte. lajjung

verwahrten

weitere Untcrljanbl-ungcn

biefer

lange bie

fo

an

würben aber

2Ibficr)fen,

Die an*

©raf von

Clinton, ber

S^enxt)

2Öilliam Qtben

linb

gegen jebe £l)cilnabme

weiteren an bie*

alle

30?if Teilungen.

^Bevollmächtigten gerichteten

beren

vorgelegt würben,

ifym

verwegene nnb nidbtSwürbige SSerfucbe,

Unb

alS

greu

n\d)t einmal bie

fte

von SBurgopne'S Gruppen erlangen fonnfen, erlie* (B- Oft.) ein SKanifefl an ben Kongreß, bie 9>ro s

vinsialvcrfammlungen unb bau 33ol! im allgemeinen, wors in

bie

fte

ben

©eftnmmgen Großbritannien^ unb

frtcblicr)en

Slnicrifanem

bargebotenen

jeben greunb bc3 Sanbeä legte

SBortfyeile

erbieten allgemeiner

unb volljtdnbigcr

benufct

unb

©trafen fcr)lü(Tc

ju

lajjen,

anbrofycrcn.

unb

ben

unb

Der ^ongref;

©egcnerfldrungen,

bie

Unm6glicr)feit

d;ung unwiberleglicr) für bie

unb ba$

leiste

bie

5in«

2?cr3eiljung nicr)t unt

SOBiberffrebenben bie

luug biente im allgemeinen nur, erbittern

tfjcil

nnb befcfjworen,

aufforberten

günfrige Gelegenheit jur dlMtefyx

bie

aüSeinanberfegten,

antwortete

fydrtcßen

bmtf)

SBe*

unb bk ganje Unterfyanbö bie

(Ireitenben *D?dcr)te ju

einer

ju beweifen:

bereinigten (Staaten,

ein

frieblicfoen nicr)t

hätten

SluSglefe

geringer 23or>

ftcf)

nief) t

in

ü?*

rem Snnern nact)

bem

311

befunben,

Stiele

welche ficr) jegt (1778) Hoffnungen mit SBeraweiflung be«

55erluftc iljrer x

waffneten

).

er

am

unb wenige £a'g*

erreichte

Crreigniß für -bie S3ewor)ner ber SSereinig*

6ie erfannten'

ft'cr)

jegt ^u er (t au et)

unabhängige Nation, unb jwar il4

als eine

be$

Deffen«

im Kongreß empfangen warb, feineSwegS

feierlict)

ein geringfügiges

ich ©erarb, bai

unb ber @influ0 be$

äußerlict)

eine

foldfje,

beren greunbfct)aft einem ber mäct)ttgften (?uropäifcr)en 5D?o* narct)en

wie

gleichgültig

nicr)t

war; unb

in

bemfelben 5Dlaße,

bie 23otf?elIung tton iljrer eigenen $HSid)tigfeit

r)ierburet)

erweitert, itnb ber (£nrfcf)lü£, fte ju behaupten, gejtirlt

füllten

fte

ftcf)

ftcr)rer

bie

buret)

nun

niet)t

langer ju

3weifelnbe innige gfyeilnarjme grarifreiet)3 an i^renr fal

*)

Der Kongreß

aber)

SlbamS an Deane'3 ©teile

granflm $u feinem

ernannte

Hofe von

SßerfaitteS

Der Kongreß, Teilungen nur mit

Ganaba

fyatte

-

£9? irtijter

am

j

welcher

ftcf>

burer)' 2ßafr)ingtbtt>3 :

üon einem

Sttütje

vol. III p.

Soljn

gefenbet fyatte,

bet>ellmdct)tigten

Vor*

neuen Angriffe auf

jurücfbalten Jaffen, befahl

1) Gordon,

be*

anblungt «nferS 83etragenS'ober ein entfcr)eibenber Ums fct)ro«ng in t)cn 23erljältniffen t>on Europa, imb bie erfrere, icr)

feige

als ber

«nb

tß ju «nferer ©cr)anbe, legtere,

benn

^apierfcfyroinbter

weit «mnaljrfcr)einlicr)cr

©elbfpefulanten,

unfere jeber

ifr

$lrt

verlangen,

$Q3ucr)erer

ba$ ber $rieg

3« ifjrem befonbem SSortfeeUe fortgeführt voerbe,

«nb fünts

barum, baß

«nb

mern

ftcr)

roenig

feibjt in einen

3n

«m

biefe

,£abfucr)t 2Jlie3

gemeinfamen Slbgrunb begrabt"

ber %fyat, SSeforgnifie

Slmerifa, baß

ifyre

fte

c$ beburfte

fte

1



großer «nb harter Unfälle,

nieberaufei) lagen:

«nb

ein

©lücf für

eintraten*

l

1) Gordon, vol. III p. 216



223; Marshall, vol. IV; fp.

6-10.

I

$wnfte$

iUpitel.

üerfefcen t>ett &rfeg nacf) Un fablidjen (Staaten.— @ie erobern ©eorgia; greifen caro(ina unb 93irginieit an. Unternehmungen gegen Me ^nbtafcer att bert ©renjen uon New* ©orf/ «pennfylpanten unb Söirgtnien. ttnjufrtebcn&ctt Der Xrup= pen von New^erfeq. (SufltPan jte^t gegen lue fecf)$ Nationen. -~ kleiner ftrieg in New^orr" unb Neuenglanb. ©er Kongreß.

X>k (Sngldnber







£)ie

auswärtigen

(£nglanb unb

2lngclegen&eiten.

©panien.



(Seefrieg.

Gamben. CJlot^

in



Vergeblicher Angriff ber



Sttilitairpcrwaltung.





Clinton gebt

naefy

— treffen bei — Slllgemeine ßongreffetf. — Sie

Belagerung pon GbarleStown. ©ubcarolina wirb 23ritifdje «prornnj.

Sfmerifa.

jpülftftruppen.

jwifcfjen

Scinbfeligfetten



granjofen unt> Slmertfatfer auf ©attannab. ©ftbearolina.







— ginanjoperattonen be$ — Slnfunft einer gran$&ftfcf)ctt

— gortbauernbe

Untfcättgfeit

ttebermacfyt

t»er

ber 2lmerifrmifd)en ipauptarmee.



flotte

mit

(Snglänber jur barle3town

fanb

Angelegenheiten in gän^lic^em Verfall,

er bte militairifetyen

unb

füblicfyen

Abgeorbneten von ©übcarolina ben

bte

ber Union anzuvertrauen. nidf)t

Ijegte,

bie

bem ©eneral£incoln, einem

erfucfyt,

achteten Dfftier,

nen,

Unfälle

biefe

Mittel,

aufhelfen.

iljnen fräftig

Die

Slufres

gung swar, welche ^)ar!er'3 ©efc^waber an ber Äüfle »er* anlaßte, bewog bie Regierung von 9?orbcarolina, aweifaus fenb Sittann ibrer

5D?ili$

für bie

näcf)j?en

fünf

Monate

aufs

zubieten, allein biefe Zeute tarnen xx>enn gleich fctynell, boer)

unbewaffnet

naü)

@barlegtown,

©übcarolina ärgerten, bebarf ju verfetyen, feinblicfye Wlacfyt

aber

©attannalj

biä eö

riicfyt

unb

von

SBefyorben

bie

mit ©ewebren unb anberm ^riegös

ftc

fttf)

Ujre

,£auptfbbt bebrobe.

unb

verloren

ankeifen würbe, ba$ ©eorgia

5113

bie

nun

uuterworfen war,



benn $wang ber Anbrang ber ©efabr bie ©taat^regierung ©egenben weber noer) fjatte in Kongreß biefen SOBaffen ber unb ju ernfleren aufhingen; am £eben3mittel noc^ ©elb (£nbe be3 3anuar fyatte fincoln ju ^urpöburg am Sftorbs



ufer

beS

©avannab jweitaufenb

truppen unb

Üttilij

um

jid)

vierbunbert ffiatin

verfammelt.

Linien«

©eine Stellung

eignete JK$ gan$ vorjüglicfy jur Söertbeibigung

gemattete aber avufy feinen Singriff auf ©eorgia.

von Carolina,

Der ©renjs fixem

1)

Marsen*

vol.

IV

P

.

16



18.


ertr>eibt=

von bem spiane

anzugreifen,

warb: unb wäre örvillierS

ber $ßinb Ijart

unb fettig hinten«

Grnglifcfyer Sftinifler fie

jugletcr)

burd) jebeä Mittel ba3

fegelte, fect)^

unb ©panier,

(16* 3uni)

fünft

glorte

gegen sptymourf).

obgleich)

unterrichtet

fo

Regierung unb

geforberte 9Tccr)t zu erlangen

Sie

an ben

mannicfyfact)e $la*

©taatöfe! refair £orb ÖÖepmourlj, welct)e

vergeblict)

noer)

überreichte er eine Denffct)rift

gen feinet J2°f e ^ uö * r

bag

Ijatte,

Die

Sftafur felbft

btnn halb weljete

von Dffen auf, unb trieb bie glorte gegen $anal£ fyinab, wäljrenb er e£ zugleicr)

be3

2lbmiral (Sir

(Sfyarleg

fiaxby

mit

unmoglicr) machte,

feinen vierzig £inienfcr)iffen, weld;e beiberfeit^ unbemerkt,

ben granzofen unb Spaniern vorübergegangen waren,

bem

(£nbe be£ 2ft?onat3 ^tymoutlj wieber zu erreichen.

warb

pearfon, welcfeer mit ber ©erapiö von üicr unb üicr^ig Kanonen unb ber fcfewdcfycm gregatte ©carborougfe

balb anftefetig,

warb

geleitete,

biefe

(23, (Sept.)

ncbjt ber ©carborongfe

ber 2lmcrifaner nicr)t fo*

alä er

bm

#anbel3fafer$eugen gemattete, unter

&d)u%

fcorougfe Eaftle

ju

©egcl

alle

Stellung nafem,

eine

Kanonen

Um

fuct)en.

unb

beifegte

wckfee feinen tton

©car*

fteben Ufer 2l6enbä

lag bie *Kicr)arb auf glintenfefeußweite tton ber ©erapiä bei,

unb ba6

©efeefet

würbe

©eiten mit ber größten

t>on beiben

Erbitterung gefealten, wdferenb bie güfercr

aufboten, bie

%n

winnen.

ttortfeeilfeafteffe

Bewegungen

biefen

Dollfommeneö Uebergewicfet,

Kampfe

bie

bie

fyattc

ba$

ganje tfunjt

©erapi6

ein fo

anbertfealbftünbigem

narr)

ganje untere Batterie ber

gen gebracht unb

ifere

Sage gegen ben geinb ju ge*

SKicfearb

jum ©cfeweU

war, unb mefere ©cfeüffe jwi* fefeen SGBinb unb SBaffer ba$ ©efeiff jum ©infen gebracht Ijaben würben, wäre niefet bie ©ee ungemein rufeig gewe*

3n

fem

biefer

fccrlajfen

Bebrdngniß

alö ben geinb bu entern.

üor bie ©erapiS ju ©efeiffe iferer bie

fafe

Jwar

SoneS ba$

Bacf , welche bie

in

ben

©efeefet

fo nafee

(Ter)

bie

unb

Slmertfaner

unb geuerwerl auf nacr)

neun

beef ber

folefee

glammen

tfeeilte

ifer

aufgehellten

auf ber

fic

flanb.

eine

©cf)ü(3en.

©erapiS, unb

Stenge

Dccfen, ba$

Ufer ent^unbete ftd;

©erapig,

S3on jegt an

brei Sfteunpfünbcr

Tanten

eine

ifere

Dcrfc^icbcncn Scalen in

an einanber, ba$

berührten.

£)\c$ geucr beftriet) bie ©efeanje ber

warfen

ftet)

beibe

fommanbirte, einige Srefebaffen unb

er felbjt SSttarfifcn

niefet,

balb barauf waren

nacr)

burcr)

lein anbereö Mittel,

gelang cS ifem

aber

legen,

ganzen £dnge

Sttünbungen ber Kanonen

feiert

3onc3

t>on

jugleicr)

©ranaten

ju sefen ober jroolf

Eine

fealbe

©tunbe

$arbufe auf bem Haupts

geuer bem anbern bort aufge*

feduften spufoer mit, jerflorte bie ganje untere Batterie

fetn*

313 tcr

bem j^auptmajt unb

ein

fprengte bie babei ffeljenbe (1779) eiic^arb bagegen war fc^on bem geinbe aufgefegte ©citc *Kaum immer mefyr mit Sßajfer

Die

bie Suff.

in

9ttannfcr)aft

vollfommeneS SOßraf: i^r

aufammengefcijoficn, ftct;

alö

nid)t meljr;

fei

war,

gel weggeriffen

Soneä, ob

er

Antwort unb

3oneS

ftdf>

bcfaljl feinen

um

biefelbe

fcr)on burcr)

viele

©nabe.

©ci>iffc

@ngldnber*

Äugeln fuhren

in vollen

2Jlliancc,

jebn Ufyr fcmt

Sagen auf

in bie dlityaxb

gleicr)

bejTen Gritelfeit feinem SDhttbe

fam, Gelegenheit fanb, nur

nict)t

von

abzuleugnen,

e3 nur ber SInwefenbeit ber Sllliance

genommen

%aitt,

balbelfUbr

empfangene

ibr

and)

bk ©carborougb

baß ^3earfon um, Der £auptmajl ber ©erapiS ging in

f^ncr).

geringerem

welc^e-

$ugefer) rieben werben,

bemfelben $lugenblicfe über 2>orb, aber bie ^ictyarb noct)

ifjren

Dennoch fann

unb ber ^allaö,

swetjKinbigen faxten ©cfecr)t

nad) einem

hinüber

Umflanb,

vollkommen

fonbern

95efe^(öbaber auf bat bartejte ju verklagen*

fte

©cra*

bie

verurfacfyten bort nid? t geringen ©cr)aben: ein

alle

welche

berumfegelte, rottete

üftact)

pi3, aber viele ibrer

Hnterftügung

bie

Aus

spearfon fragte

unb bau geucr ber

feuerte

woburet) SoneS,

um eine

empfing eine verneinenbe

abermals beran unb

unb

nun

beuten, bie9ticr)arb $u erzeigen.

fdmpfenben

bie

unb verwunbete

ber ©cr)an3e,

um

rief er

auct)

ftct)

nact)

ergeben Ijabe,

trieb fte jurücf ,

wieberbolt

lief

«nb ba

jtreicr)en,

welcher

ber tfonjlabler,

anfab,

23efebl3baber

glagge 3u

Segt bieg e3,

getäbtet.

viele Dfftjiere

füllenb,

SoneS

ibre

Grabe

be$

SHngrip ober ber

war

in

SSertfjeibis

gung fd^ig, beim iljr «Kaum war jur j?cllfte mit Gaffer gefüllt, unb jugleict) tfanb fte in gellen glammem ßanm

von

ber

©efabr beö auffliegend

bem borgen, rapiS fajt ten

um

©c^iffeö

nacr)bem bie

iljre

gerettet,

5!ttannfcr)aft,

war.

311$

Gefanbtc,

ba$

am

an*

be3 erober*

©efct)waber

erreichte,

@ir Sofepb $orfe,

fte

wie bk ber ©es

^dlftc verminbert, an 23orb

gegangen

jelm ftürmifcr)en £ajjen ben Sejrcl t

Wimen, unb

ju

fortlegen ttcrmßge,

bicfelbe enrweber aufgeben ober bie (gtabt ftür*

mem Daö brudr)

in

3#& bcn bereinigten Staaten opfern

ba Lincoln

swingen unb SBcforgniß

Unrur)c

in

geriet!)

felbfl

auf

rief

ü)rc

beftf)loffcm

ein

sftotf)

vor gage^ans

fct)wcreS ©cfct)üi3feuer bie ganje

Softem

Drei

taufenb

bunbert

fünf

gran^ofen unb taufenb 2lmcrtfancr, bic Blütljc ber tterbuns beten Gruppen, von bcn beibett £)bcrbcfcr)l3l)abern perfon* licr) geführt, brangen in brei Kolonnen gegen bie 25ritifct)en

unb

2ßerfe fycxan, gerten

nact)

allen

einen SSerfyau

ber

unb pflanzten

^eboutem

feinblict)cn

tton

ben ©cfcr)ü^cn

bcflricr)en,

ifjre

^ier

ftanb

wenig

vermochten ber

fte,*

bie

gleict).

fte

bie 23ruflwer)r

$ampf

ber

(Schritt

SSerbünbetcn

war feineSwegö

SSerlufl:

ber Belas

buret) brachen

gähnen auf

Die Grngldnber wichen leinen

geit.

Slber

obgleitf)

Stiftungen

unb

lange

eben

fo

juritcf^uwerfem

Die Belagerten

richteten bcfonberS unter bcn gran^ofen, welche mit ber ü)s rer

Nation eigenen ungeflumen £apferfeit fochten,

ein wor)lge$ielte£

unb ununterbrochene^ glanlenfcuer

bare 55erwüf!ungen

am

fct)cibung burcf)au3

erzwingen wollte

Reiterei;

unb

biefe

gerietr)

3e£t

in

ein Irdftiger 2Ju3fali

nabieren unb

fiel

spulaeli,

mxb SScrwutibete

bie

beg

@nts

an ber ©pi§c feiner

,

Verwirrung, ba$ gußooll §Ü?ajorö

©ccfolbaren warf bic

graben unb ben 55crr)au Die SSerbünbetcn rüct\

ber

buret) furcr)t=

©la^ierg

\x>anitcf

mit ®res

©türmenben über bcn

in ibre urfprünglid;e

Stellung jus

verloren über neun bunbert £obte

bei biefem t)orfct)nclleit

Unternehmen, wel«

317 unmittelbar

cr)c£

nw,

fcf;iffte

6turm

m

von .fcampton

sfteebe

2Jbmiral$,

beS

Sßenn ba3

jteuem,

ju

SSirginien

bloße STOißlingen

ber

ausfuhren

golge

einige

bie

ÄriegöglMS

fteten 2Öecr)fel beä

ben geblfcfytag

Ijätten

bie

nid;t au$*

bie:

rungSverfucf)*

ftet)

mögen:

mit

allem

IBerubigungögrunb

biefer

33lanb, fo

5ir)obe s

in

jeijt

©cor*

Slmertfaner baö traurige .(Snbe i&rer (£robc* .

iljren

einzig

bereu SUmvefenfyeit unb jene £)rte

fte

reichte

2Öie früher auf

mußten

trßflen

beS

SSerei*

großer unb allem $lnfct)cine nacr) fo

fo

Hoffnungen

gegrünbeter

trieb

naef)

Staaten für ben 35erlufl an SD?annfcr)aft

nigten

gia

£a3

).

Angriffes auf ©avannal) geroefen wäre,

für

(euerer

1

fonnfe,

bem

ein

glotte.

gran^dftfcfje

ben S5cfebl

tvclcr)eö

unb

von Sßaubrcuil war ba$ einige von

SD?arc|uig

ben fteben,

vervounbet korben

ein,

gleichfalls

gan^e

bie

scrftrcuctc

bc3

(Schiff

barauf

ftet)

(1779)

Carolina jur golge

naef)

bem ©turnt

ber bei

XVCüfraing,

fyatte.

Belagerung

ber

Slufljebung

bie

unb ben 9tücf>ig ber Slmcrifaner

SBcrbünbetcn

unmittelbaren

burcr)auö

nict)t

jufc^teiben,

oljnc

ober mittelbaren Sin*

beunruhigt ^a6en war«

ben: unb in beiben gällen lag ba3 23eneljmen be$ gran^ö* Slbmiralg

ftfct)crt

unb

feiner

wenn and) ben

(Seeoffiziere,

augenfer) einliefen Umflänben entfprccbenb, fo fern von näd)fic gufunft

in bie

s8orauöfici)t

beö £Babrfcr)einlid;en,

unb

aller

23erecr}nung

aller

ba$ e3 ungleich mebr au$ ben Saus

nen finbifd;er @itelfeit al$ auS ber Vernunft ju en'tfpringen

3n

fcfyiem

ber £l)at

Ueberleguog laffen

ber

war

fcr)roer

SHömiral.

grana&ftfcfre

iahen tonnte.

rung von (gamma!)

Daß

au erfennen, mit welcher

Map gransoiS

ver*

(Georgia felbft nacr) ber grobes

feiner glotte leinen fiebern .2lnf erplag .

barbot,

ba^

er .. SBejrinbien

verlaflen

ben bereinigten Staaten $u gdjen, @ngtifcr)e

6eemacr)t gab,

1) Marshall, vol.

IV p.

bie

94 -

1

'u)n

mußte,

unb ba^ bort

um

angreifen

eine

lonnte,

03 Gordpn, vol. III p. 325 ;

nact)

e$ noer)

— 332.

318 (1779) üjn

wußte

bieg

tm,23orau3,

er

ju ber 23orau6fe(3ung

baß

,

um

Georgia unterworfen bdtten, eroberuug

burcr)

ben

aber nicr)t3 berechtigte

barum

Crngldnber nur

bie

iljm bie (Ebre ber 2Öiebcrs

bloßen orau3fcr)en

eine

einmal einen

lieferten

beS Krieges überhaupt

fte

burcr)

lcid)t

bic

burrf)

ben übrigen Zfycu

nicr)t

Die 25cwor)ncr

im

um=

unmitteU

furzen £ßajfcnftill=

feuern ben Untcrtljancneib. ftcf),

ftel

baß Wenige

auö unb gelobten, neutral ju

bie Sßaffen

greir)cit

bewilligten

5f^orb=

ju ergeben,

ficr)

fanben bie ßrngldnber

tton SGßibcrßanb.

formten

auf,

ir)tx

2ßutr) auf ifyn,

bem £obe

©efangenfcfyaft

©djein

forbertc

bem ablaufe

jlanbeä mit

kn

mit weniger 50?annfct)aft gegen

wäfyrenb berUnterljanblungen, unb

ifjn

nad)

bar

einem anrjaltenben

5^acr)

ben 2lmerifanifcr)en Dberften 2>u=

erreichte er ftd>

ft'ct)

weld;cr

©efcfjdfte ber £)bcrft Bariton auS,

bei biefem

auef)

ftd;

nad) Sftews g)orf ein,

ben Äonig

jurücf fürten.

mit bem größeren Xfyeik

unb

ließ

ben (trafen üon

343 unb

(SormvalliS

unb

unb

un>

bie 23e-

unb

3ntere(fen verfnüvfenben SEftittelpunft

ir)re

an ©efreibe,

nic^t reid)

tonnte vor ber Crrnte nid^t erfolg=

angegriffen werben*

reict)

(1780)

bic

gleichfalls $u

Sftorbcarolina

XMefer &taat, or)ne einen eigentlichen,

terroerfen.

ivoljner

um

vier faufenb STOann auritcf,

*provin$ ju behaupten

(SormvalliS befcfjdftigte

ba»

ft'cr)

Ijer

mit ber Anlage von §D?aga$inen «nb mit SSerorbnungen

für

bie üttilij

von ©ubcarolina unb ©eorgia unb empfaljl

ben SKorjaliflen von Sftorbcarolina

8eptemberö

auf feine Slnfunft vorzubereiten* 3u

fblj

nur

ftct)

bie StorieS

roaren

auf ben ©ieg ber !«niglid)en ^Baffen unb

su cr=

dlatt)e

folgen

l)ätte

Slufjfdnbe, eben

Slllein

iljre

Ijunbert $ftann

ad)t

begonnen als

unb nur

Ungebulb,

lina 30g, brachte ben

famfeit fcr)ulbig

ba$ betragen

Mäßigung

unb ^rieben erwachen würben» in

einem

t)o\)en

gemacht

feiner

l)dtte;

Untergebenen

$u erhalten, ober

1) Marshall, vol.

©rabe

IV

p.

158

er

baß

tvar

nur n\d)t fdbig,

in

ben ©renken ber

jletS

backte

%liü)t

ber ^drte unttC^raus

vielleicht,

— 164. 21*

baß Heute,

324 (1780) wcldje mit dnblem auf Ärebit entnommen fyatten, burften ftd)

große Stenge tenben

©runbfdgcn nad>

iljrcn

früher geäußerten

wenn

i&nen unterfagt würbe, (5nglifd)e (Jrjeugnijfe ju bettor fte

jurücfgefe^rt

.

Maßregeln war allgemein, ftd)

lebr*e,

baß

(£id)cri)eit

bi£

noct)

baö

aber er fanb

SBeifpiel

ntcr)t

weniger

nid)t'2llleg verloren

unb

ben SÄufi),

Scanner

braver tielleicr)t

größere

unb weniger ^erlujt mit bem £ßiber|ranbe, alä

ber bemütl)igen Unterwerfung tterbunben

greunbe

entfd)lo(T^»cr

ber

tters

jum tätigen @el)orfam gegen ©roßbru waren» Der Unwille über fold;c

laufen, tannien

su äußern,

befeueren,

nid)t

ber

Uebermad)t

25ritifd)en

nae

geheime,

voelcfye

vermehrten,

inbem

tföibcnvillcn ber Crimvobner fo, legenljeit 3U

warten

gemdß

biefer 2lnftcr)t

fte

baß

bic

üjrcr aufrichtigen Oteuc über U)re

ju überzeugen

tljdtig

25ritifcr)cn

ben

Baubeiten,

bereinigten Staaten

bisherige 33erblcnbung

).

©eneral ®ate$ verfprad)

be3

tljren

im SRärj biefeS 2öafl)ingtou Crrlaubniß erbalten, bte Lübars

£Bünfcr;en fdjneüc fyatte

crs

unb

J

Die 2lnndf?erung SabreS

fte

nur auf eine Qks

tiefe

um

fcr)ienen,

bic

tljeilS offents

(Sumptcr auf feinen 3 tt 3 en

vr>clcr)c

,

Ijaffe

>prc6b*)teriancr

Die

Ratten.

bic tljcilg

nict)t,

Suli)

auS (£ngs

als bie jtrafbarße 2ßortbrucr;igfeit ju betrachten,

I)ielt,

von

unb

bunbert SD?ann ans

fecf)6

©d>o triften

bie

er

unb

bcflanb,

beö 25erglanbeS von ben SBcbrücfungen befreite, ibrcS

(1780)

Dörfer ^)ifcn

jablreidjere fcinblicr)c $ftad)t, welche

lanbern unb 2lmerifanifcr)en

rr»ad)fen

Ijatten.

Ulcfcrgcrdtbfcfyaften

unb kugeln auS ben zinnernen Gefäßen

verfertigen,

£anbleute

ber

auS

er

ndd)jlen

ber

d5robfrf>miebe

bie

ließ

25efriebigung.

S5ercitö

mec mit ben Sinicntruppen von Delaware unb SD?art)lanb unb bem er(!cn ^Irtillerieregimcnt ju vcrfrdrfen. sftact; mc^s reu 36gerungen, welche bic gdn$licr)e @rfcf)6pfung ber $rieg3s

verurfad)te,

fafle

rung

be3

marfct)irtc

unb würbe vom

rn'cn,

^irginien übergefegt.

Die

Mangel an

aber

25el)6rben

ben

unb

au$ nach

biefcS bjt beftanben,

kommen angemeffen. Stuf biefem tterberblict)en 20?arfd)e, wo ba$ SBerbungem jum ©pricfyworte warb, bereinigte ftet) unb ber

bie 9#iliä

Dberjl 93orterftelb, welcher mit

treffliche

weniger Sftannfct)aft Carolina gegen bie

ftet)

bi^^er an

Grnglänber

hm

©renken

mee, unb ju (Slermont,

breijebn (£nglifcf)e

üon Gamben, würbe

burct)

fte

3ln bemfelbcn

ftäxtt.

wobner

tton

al3 gegen ibr icfylojfen

ein

nifon son a$

enblicr)

Sßaterlanb ju fechten,

Dätten, tbeilg für

unb ba$

teilen

beträchtliche Slnjabl

©übcarolina,

©üb*

ftebenbunbert SSirginier

£age (14.

©umpter, baß er eine unb £orie3 gefet) lagen

t>on

mit ber

gebalten batte,

welcr)e£

jwifcr)en feinen

in ftcr)

@cfecr)t $u üerlaffen.

um

unb ben

jwei

\Xt)x

Wloxc

gnglifcr)en 23or=

347 pojten begann, überzeugte if)m bie

war, gan^

ton feinen 3rrff)um,

vorigen

&age

Gamben angekommen,

$u

ein *Küc?5ug

$en

ftmbeg

fammclte

außer

ungead)tet bie ganje

er,

mit £agcöanbruct)

Die ©pi^cn

feiner

Regiment,

5D?arjr>ldnbifcf>e

unb burd? feinen SKücfäug

Die

erfüllte.

rücfcn ber Gngldnber

£ag

bie

gel,

2lmertt\mifd)c

Angabe

bann folgte

3n

(türmte

an3ugreu

auf bad

ftet)

würbe

welcfyeS burd>broet)en

$au$tmad)t unter Qbatcö mit Snfanterie jeboct)

Ijiclt

mit

£ö würbe

wünfd)te (teilte

ftd)

Die zweite

unter Äalb bilbetc ben rechten glü=

von

^irginifd)e bie

felbfl

biefer Swifdjen^eit

in (Scrjlacbtorbnung.

bie 9D?ili$

bie

gront war offen, 5D?ord|Te*

biefe

un^Gornwallig

auf,

2lrntee

s

cnblid)

bie

teicr)te

erwarten.

ju

9ftarr;ldnbifd)c

unb

ifen

bewaffnete betrug,

iljrem £ager

in

fld)

ver*

tapfern gübrcrS ^orterpelb ba$ fc^nellc $or=

Sßcrlufl ifere^

ben

nact)

um

Kolonnen begegneten ber 5Imcrifas

nifd;en Reiterei in bax Sßdlbern,

&eftür$ung

unb überlegenb,

unb ©avannar)

GljarleStown

nicht über jweitaufenb

9}?acr)t

bie 2lmerifaner

am

wie eine Sftieberlage ben SÖerlufl be$ gan«

Sieben muffe, bcfdjloß

erjle

(1780)

ofyne

£orb Gornwaüig ndmlid) war

enthüllen.

311

ba$

fen.

ir)n

23erdnbcrung, wcld)e im 5Britifd;cn £agcr vorgegangen

Sftorbcarolina unter Gagwell,

unter

ein $rieg3ratli>

genen vernommen. (Steevenö

allein

Die $aiw

bie

veno feine Gruppen

wütfycnben Unfall ber

Gin

glügel auö; unb

jum

crfd;ien

faum

Angriff, fo würben

Gngldnber

in

bie

führte ©tees

fte burcr)

einen

gluckt gefcfylagem

einziges

Regiment unter Dberft Dijon, einem verfud>

ten Äricgcr,

aufgenommen, folgte bie ganje Divifton von bem fcr)impflicf;en SBeifpiel: or)ne angegriffen

91orbcaroltna

$u

fein,

warf

bie

Waffen weg unb ^(treuere

ftcf)

über

328 (1780) bat gelb, Bariton bieb mitleibSlog auf bic glüc^tlingc imb ©afe^ warb unter ben größten Slnflrengungen, fte junt

ein,

©feljen

(so

fortgcriffem

unb

SRatfy

von bem wilben (Strome erfaßt unb

bringen,

gu

üerlaffen

fämpften

Terrain ju verlieren, linfe

leftrte

unb

fonbern

glügel von

von

fte

Unorbnung,

nige

fiel

um

felbft

balb erholten

boer)

inbem

ftet)

auf ibn unb

bie

(£nglifcr)en

warb bie

unb

eber

nicr)t

ben

ber

fammclten

fte

3cöt

Sinjtrengung.

(Sein

obgleich)

S5ei(!anb

Peinigen

ganzen

Slbjutant warf

mit bem eignen Körper gegen

beefte ibn

nur

25ritifcr)en

von ibrem *piage,

er

balb

erFannt

empfing, überlebte

um

wenige

fo

fte

er

(Stunben.

umringt,

5D?aci)t

alS bis

baß

vermifct)t bitten,

ftcr)

mebr

$u ein« legten

allen möglichen

Dicfe von

Gruppen, unb

bie

ftcr)

an ber (Spige eines Regiments jum

er

ber

juruefs

Sttilij

burci? brocken,

S3ajonnete r , aber

Sftieberlage

ber

nur obne

bu! ber 23ric

DicS verurfaebte cU

unter elf Sßhtnben.

Singriffe fcr)ritt,

nict)t

©IM,

mit

ber (Seite angriff.

Dffoiere

ibre

$alb,

gajl eine (Stunbe

Verfolgung

ber

abermals von ber Uebermact)t ftcr)

$ontinentaltruppeu

großenteils mit bem SBajonnet,

fte

tifct)e

bie

Süttutbe.

fucr)ten

ibrem

in

on ©übcarolina fo fctnbfc-

Vorbringen,

weitere^

burct)

^orrdtbc

feine

Unternehmungen ,

eben unter

lig

fofort

2lrmee war

gcfd)wdcr)t,

treffen

$unbc von bicfem

neues £eer ju fammcln

fyier ein

£orb (Sornwallrä vcrmieb, 3urücfcn.

bie

2113

50g ©ate$ mit bcn Ueberrc|teu

,£ill6borougb

nact)

nm

SBtrginicn jurucf,

(1780) Eugens

einige

Die SSorpoffcn Barett Ütarlton'3 Dragoner

bcr SRufyt genießen jn laffen.

blicfc

vom

würbe,

nflffjig

erhielten fte



unb

bie

©cri:cr)t

fRtyaÜ*

von bem ßonu

450} Stcdman;

Marshall,

330 (1780) manbanten

SSeweggrünben

tifcr)en

bepo

nicr)tä

walliä

pe feien

Gürfldrung,

bie

tterbaftet

worbcn,

nur au$ polU

würben pe

boct)

na er) (St 2lugujtin übergeführt.

roeniejer

biefe

rechtfertigte

j?drte

ba$

buret)

G>orn=

Verfahren beg

Äongrcffeö gegen SBurgoyne'S Gruppen, unb bie Crinaieljung

©üter ber Republikaner

ber

Vereinigten Staaten gegen

©emütber

bic bie

buret) ifyre

bie gleiche

inneren

Maßregel

2ßiberfaet)er.

Don ©übcaroltna aber

ber S3ewor)ner

ber

2luf fct)icn

©trenge ben gewünfct)ten (Sinbrucf jn machen, unb $utd)t

unb

erfer)cucr)en:

boct)

am

unb

Qrnbe

bie Crngldnber alä ruljigc S5c=

p£er ber ^rotoinaen Georgia unb Sübcarolina betrachten

Der Verlup Zweier

(Staaten unb

Umpdnbe, welche

2lmerifanifct)en

am

fyatte

(£nbe

Sanuar bem

Eeincärocgä

bic eins

Der Kongreß ©cfanbten

gran$6pfct)en

Slnbeutungen über ben gupönb ber Union , 2lu$pcr)fen gegeben,

).

biefeS 3ar)r 311m unglütf liefen beS

£fteüolutton3fricgc3 machten.

beS

2

Vernichtung Don

bie

eben fo Dielen 2lrmeeforp$ waren aber 3igen

alle

aber biefc grünbeten

2Öir Hier) feit, fonbern auf Hoffnungen,

Gräfte unb

it)rc

per)

uict)t

auf bic

bereu Unjuüerläfpgs

£ag

Feit jeber

mer)r unb meljr an ba$ £ict)t brachte. ©cr)on war fydrter, als man per) erinnerte, ifjn in ben unb mittleren (Staaten jemals erlebt ju t)abem

ber Sinter n5rblict)en «Ulle

©ewdfier

um

9flen>s$orf

über ba$

ßriS

geben

froren fo

fejl

wäre pe

fonnen,

baß £Ba=

au,

gufyrwerü unb ©efcr)ug

ffjington'S Slrmee nebjl

nicr)t

pct)er r)dtte

felbp

buref)

Hunger unb $dlte jeber Bewegung unfdbig gewefem (£ö war awar burct)au6 fein wirf lict)er Mangel an £eben3uns terfyalt,

aber boct)

eine

betrdct)tlict)e

£t)eurung,

fyerttorges

bracht buret; bic SBebürfniffe ber Sirmcc, bic £abfucf;t ^ins feiner

unb baö spapiergclb.

Der ©eet)anbel

lag

ganzer)

banieber, weil bic (£ngitfcr)cn ^reu^cr mit tterboppelter äßaer)^

1)

Gordon

vol. III p. 450



454.

331

Wet en, ber 93erf

famfeit bie Äflflen bic

©ewerbe

gleichfalls,

flocftett

eljr

im Snlanbe unb (1780)

unb

ben ^aperfrieg

burct)

war wenig mefyr ju gewinnen, feitbem ber geinb feine fiaiu belSfafyrzeuge nur in grölen glotten unb unter bcm (Geleit von

211$

unb Fregatten auslaufen

£inienfcr)iffen

meine

am

$Äai

neunzehnten

(Sonnenlicht t>erfcr)wanb

um

,

unb

Zur SKulje

gingen,

£uft

erteilte,

nicr)t

allerbingä

fcltenen

macht,

aber

gönnen.

ben

SQ?er)re

£anbeS waren

baß

fte

-üftonb

Urfad)e

bie

biefer

konnten.

entrdtfyfeln

leicfyt

bie

93orbcbeutung ber

Sauren wenige

t)aU

§ortfcr)rttte

ge-

mit

Grtfer

wieber

£luabratmeilen

mit

J2°*S

bejlanbenen

geuer

burcr)

ließ

worben,

gefdubert

unb

eine

Die

fortwaren.

ftet)

be=

unb diu

ben Stauet) tton tiefen

SOßalbbrdnben nur langfam

fä'm*

ganz Sfteuenglanb; unb e£ wirb er^lt,

au3 bem Dunjtgewolü

ein ©cf)iff, als eS

ploglicr)

ber

2tfacr)t

eine

ftinfllicr)

bie fyauötfywxe

grüfelinge

gleichzeitige £BinbflilIe

fterniß reichte über

allgcs

9}euenglanb.

Vermont unb Connecticut

in

legten

biefem

in

ber

obgleicr)

fefyen,

(£rfcr)emung

Die neuen Sluftebelungen ten ndmlict) in

in

nnb

SSogcl

glaubten 23iele

ju

Ijdrtejten Unfälle

in

^immer

bie

-Uftitrag

bie

aucr)

Die

ließ.

felbjl

bcn £>ormittag6ftunben baö

in

werben mußten,

erleuchtet

bem

war groß

Sftiebergefctylagenl) eit

in Weiterer ßuft

r)ert>orfcgclte,

unb fettem

uub fünf vom

bleiben

(auf

tragen.

bem

jtvar in

ausgegeben werben.

irgenb ein rung bcrfelben, burcr) eiferfücr)tigc 2>eaufftct)tigung eu

©taateS

nc3

beu anbem unb

burcr)

5Serfcf)tcbcnl)eit aller in fte

gdnjlic^e

eine

wie unb

gorberungen beS $ongrc|fe3 genügten ,

bie

ruug entjtanb, len

burcr)

ber 2lrt vinb ber geit,

unb

wclcr)e bie Sirmee ^u allen kräftigen

tton

ber

Kongreß

fo

(Sorge

alle

warf unb SÖafbi'ngton nötigte,

ftcr)

Untertjanblungcn ju pflegen, einen SluSfci^uß au$ feiner

bie

fyätte

in

SCttitte

Sftotb

unb

wäre

fcr)wierig|tcn

bie Riebe

ber

Gruppen; unb

Dauer bcrRepublif

Die (Sum=

©cneralmajor empfing,

genügt Ijaben, unb ber (Solb

ntdr)t

cincS ÄapitainS reichte nict)t ^in, feine (scr)ube ju

Dcnnocr) geborgten bie Dfföiere,

auS,

als

bie

3n

weigerte; aber bie Unjufriebens

ftcr)

©olbaten

^alfte, ein ^iertbeil, ein

unb

fcr)on feit

ber

9?acf)t

fünf

bellen.

als ber Dbergeneral ibre

mit ber Regierung war allgemein,

Noblen

eins

unb (©olbatcn

gerabe auf Safbington gerichtet gewefen.

2lbbanfting an^uncljmen

unb

bracr)

uiwer=

lange £eit binburcr)

2irf)rtbeil

Monaten

bie

beS täglichen Unterhalts

feinen amfcf)en 25rigabe jur D?ur)e

gebracht würben,

2ln|trengungen

Dättm

Auftritte

ar)nlici>e

General $nipbaufen

gebaute.

Hoffnung,

ber

mit fünftaufenb

(£r fegte

über, fa§

ber ßüfre fcon 9?ew=3erfet)

buret)

lief)

£n)on'3

©ebanfen, unb

bere

mit ber

würben

tax aber

fungen ab^ufenben, ftbent, naef)

nidt)t

unb

eine

£anbgelb

au

in

freiwillige

(Summe,

baaxem

fte

Bürger

au geben

tton

recf)ts

Unteraeicr)nungen

um

©elbe aufammengebrad)t,

mit Lebensmitteln a«

tterfer)en,

ber £6cf)ter

fen SDfttglieber

ber

tton fyanö au

unb

buret)

ges

erl)6r}ete^

fiauö

würbe

364. 368

vol.

-

IV

376.

p.

215

©iefce

bie

Slrmee

gingen

gefliftet,

unb

befs

freiwillige

*)

Willem biefe i^ülfe, wie ebelmütljig

2) Marsliall,

um

ein grauentierein unter

greifyeit

Graben für ba$ ,£ ecr fammelten

£&. IL

tyxä*

Werbungen erfolgreicher in macf)en; eben fo unb neun unb acfytaigtaufenb *J)funb ©ter*

bie

ling

-

Der

bringenben gdllcn

aber bie

tvaö

beflfen,

waren»

fyunbert

362

feine Skrftdrs

Umgegenb begnügten

ber

anfer)nltcr)e

würben

bem %lamm

übers

2lrmee $u forgen,

verfahren;

mit ber Lieferung

uerpflidjtet

wäl)xtcn

in

bk

23ewoljner

bie

Die lt>antem

itym

bem $riegSgefe§

SSerbinbung

ber Qrngldnber enblict)

Singriff

für

3ofep6 SKeeb, warö ermächtigt,

spijilabelpljia

waljrfcr)ein*

in

boer)

fte

traf auerft SInff alten,

2D?ajTacf)ufetr$

fübrt.

6pftcu

©elbmittel von

unb

Privatleuten

^ennfylvanien

von

unmöglich

an anbern £)rten bau

obrooEjl

genügen fonnten; ber

23eifpiel

fanb,

9tfacr)ar)mung

23civoljner

blieb

buret)

bie

9}acr)ldffig?eit bcr 8taat3regierungen bie 2lrmce fortvodfjrenb

fo fcr)tvarf)

ton'3

regte,

unb

untauglich) für

fo

SRudhhx unb baß

bic

felbjt

£>ülfStruppen,

gran^oftfdjen

größte S5eforgntg

bie

•'

bevorflcbenbe

nafye

ba$ @lins

S^ecf,

ir)ren

9}eit>=9}orf

nact)

Zaftayette anfünbigte,

ivclcfje

nur eine mit 6cr)am gemifcr)te greube erlaubte. greß beeiferte

meimvefen

nun,

ftcf>

buret)

bie 9}acr)tr)eile,

r)atte,

buret)

ben Mittel ausgleichen. granllin unb 3at) auö'y rolina

alle

£ljeil

er

Der $ons bem ©e=

abermals

Grr ftellte

hinter eingeölt Serben mußte;

5Qöccr)fel

von ben Staaten ,

er forberte

beitrage,

iftrer

ju ©ebote frc^en=

ifym

unb ©eorgia aufgenommen,

einen

al3

welche

legten £8cfct)lüjTc über bie 5Q?ilitair\)er=

bie

waltung sugefügt

er?

SInfunft ber

jerjn

ber er

auf (sas

Millionen £r)alcr

eigentlich)

fct)on

im

ermächtigte feinen bei

ber 2lrmee beftnblict)en 2lu6ftf)uß, an bcffen (spige (£cr)ur> jtanb, auf

ler

Verlangen be6 £>berbefcf)l3r)aber$ unmittelbar

Maßregeln für bie (£ict)erl)eit bcö £anbe$ ju ncr)s men, tt>elct)e ber Kongreß felbjt ju treffen berechtigt war;

biejenigen

unb

er

erließ

ein

aufforbernb, ba^

9cunbfcr)reiben

fte bie

unb ruhmvoll ju enben, ber @ljre

mxb

an

bie

legte Gelegenheit,

ben

Regierungen,

fic

ben $rieg fcfmell

©runbfdgen ber Vernunft,

ber *8aterlanb6 liebe

r

gemäß benugten

).

S5alb barauf (10. 3uli) anlerte bie granaoftfcr)e glotte

unter

De£ernar>

auS

sroei

(£cr)iffen

vier

von

vier

ten

f

unb

einem avoei

im

von

«fcafen

von

ad)tjig,

Sftevoport.

unb fertig Kanonen,

Butter,

einem

zwei

IV

p.

£os>italfcr)iffe,

232

— 240.

Note

gregats

fcr)*veren

unb breißig £ran£portfa(jracugen,

J) Marshai? j vol.

beftanb

(Sic

einem von vier unb ficbcnjig,

einem ijatte

I.

©aliot

aber nur

339 Divifton be$

^ülfgfjeereS, awifcfjen fünf (1780) SRami, unter bem ©enerallicutenant, ©ras

bie

etile

wub

fecf)$taufenb

fen

von Otoctjambeau

an

SBorb

Gruppen

bei

ifyrcr

empfing 83eft(3

bie

ba$

fehlen bienen, ftef)

bem

ganj

3n

ben.

unb

er

Der ©eneral £eatb

).

£anbung unb

von Offyobe^lanb

ber 3Berfe

t>erftcf>erte r

x

fegte

©einen unter Sßafbington'ä

bie

©inne

fhengjten

warb, unb

geigte

gegen

iljm

an

an,

SBaffjington,

woburd)

Dbergeneral

ben

verpflichtet

Du Aus

2 fei

).

warb buxd)

SOBafbington'ö greube über biefeö ^reigniß,

worin

bungöflücfen

Armee

bie

befanb,

ftcf)

Da$ $ect war

unb

jum

£rangportfrf)iffen für ben

genblid? in SBreft aurücfge&alten

niebergefcr;lagcn.

er

bie zweite gran^ofifrfje

ba%

fanget an

vifton nur burdf)

er

fcfyrieb

SBcrbaltunggbefeijle,

feine

©efyorfam

Staaten opfern wür=

ber bereinigten

SÖBobl

gleichem

Umftänbe,

SSes

mit ben Amerikanern wie SBrüber (eben unb

überfanbte ibm

bie

in

fte

9iocr)ambeau bagegen

;

buxd)

unb weil eg

£cben$unterf)alt

n'\d)t

wenig

Mangel an $leU grcßtcntfjeitö

immer unfähig, au$ ber Anhtnft ber gran$6ftfd)en £ülfgtruppen bie erwarteten $ors tbrile ju Rieben; unb auferbem war überall , wo eS einen auö 9|eugeworbcneu bejfanb,

ernflen Angriff auf

©ee unentbehrlich wenige £age naef> butbnot würbe unter

noety

s

9?ew=£)or£ Qatt,

De

Zexnay

behauptete

Anfttnft su

feiner

fogleict)

bie lleberlegenbeit ö ux

buxd)

fcd?S

legtere

bie

Sftcwport, 25ritifd)e

nur

benn Ars

£inienf0iffe

©reaveä verwarft unb freute vor bem j?afen von

SKbobe^lanb. einer $u

fiesem

Do*

fanb

er

bie

gran3oftfcr)c

glottc

in

Stellung $wifc$en ^rovibence unb (Sonna* angreifen fonnen,

unb Clinton,

ber fdjon mit fed)gtaufcnb $ttann auäerlefener

Gruppen uns

nicut, alä

ter

ba$

er

fte

fyätte

©egel gegangen war,

um

1) Providence Gazette,

Juli

2) Gordon, vol. III

p.

ü)n

$u

unterzögen,

1780.

380; Marshall, vol.

IV p. 22*

253

würbe

340 (1780) burcr) 2Böff)ingfon, ber fofort über ben £ubfon ging unb $ing&8ribgc bebrobete, aurücfgcrufen x ). er!nüpft

entblößen

9tfew=g)orF

SJrmcen fdnenen fo

beiber

ibte

guge eine (£ntfcr)eibung

ju

ba$

langfam wirfenb,

fo

ganje Hoffnung,

in

auf

bie

erringen,

bie

gelb*

biefem

noer)

ber

Slnfunft

großen grans6fifdr)cn glotte bc3 ©rafen tton ©uid)cn grüne Diefer äfbnwal $attc

ben mußten. bien ein

worin

jroar

©d)lacf)tlime

feine

©cwäffem

in jenen

in 2Be|tin*

9?obnct;

ftcf)

ben

bcjtanben,

würbe,

ber

Sommer

fjins

burd)brod)en

unb

(sieg aber unentftrieben blieb, buref;

(17. SHpril)

©corge

gegen £ir

(Seetreffen

&$ würbe

tapfer behauptet.

er*

bem SÄucfwege nad) Europa we* nigjlenö für einige 3eit naet) SKbobe^lanb lommen würbet unb bieo* mußte gcfd)el)en, wenn bcr gelb^ug nid)t aufges

wartet, baß ®uid)cn auf

geben werben

benn

ba^ ber

bie

eine

feilte

cfje

,

er

Slüiancc gregatte

noct)

Crnglifcbe glotte ben

jweiten Dwifton

Sluölaufen webre. ftatt feiner 9cobnc*)

ber

allein

mit

©uicr)cn

vol.

IV IV

(Tcr)er

p. 258. 259.

p, 267. 268.

begonnen bie

fyatte,

9?acr;rid)t,

unb ba$

jpülf^truppen

erfct)ien

elf £imcnfcr)iffen

naef;

eben

tton SBrcfl blofrre

gran^ftfetyert

befdfyigt würbe, £ülf£truppen

2) Mars hall,

fo

#afcn

woburet) Clinton niebt nur ü6Uig

1) Marshall, vol.

eigentlich

bxad)te

unb

nict;t,

fonbern

vier gregatten,

gefrellt

fonbern aud)

Carolina ju fenben

a

).

341 2Bd§renb

ben ©eiff, fortwdbrenber

Ameru (1780)

notbwenbige Untbäriga

Angelegenheiten , wdbrenb

fanifcr)en feit

biefer tiefflcn Crrniebrigung ber

Mangel ben $6rpcr

ber

©oU

baten lahmte unb crfd)6pfte, unb 2ßafl)ington auf ber Steife

einem £Birtf)6f)aufe ju

brot in

bellen ,

Der ©eneral Arnolb

fanifcr)e Sager.

bie

ft'cr)

tten

unb obne

\)attei

erlag er nur

mutbS unb

am

heften geeignet,

fejle

©runbfäge ber

Die

meglicr),

fi'e

Da

einfab,

ex

bic 9D?6glid)feit,

ben

unb

Abzüge, wofür

©laubigem

baß ber Kongreß

weldje er

anerfennen werbe.

&bcihtabme

fte

ftd)

lc6=

(tiefen fei

uns

bc3ar)=

an

ber

befcr)rdnf ten

ficr)

ju

genügen,

bic

ungebeuren gorbe*

an ben nlicf)c

Die

jlanb unmoglier) zu machen.

fo aufzuhellen,

unb ben Ztwps

£Öcife

^eit, welche

ben

SGßtbcr^

2ßafbington

ju ipartforb in 25eratbungcn mit ben granzoftfcr)en 23efebl$s

labern binbringen würbe, fct)lagS

benimmt.

2lnbre

war zur 5luöfübrung beS 21ns war an 23orb ber $ulture gegan*

gen unb würbe (21. (Sept.) al3 Sofa ^Inberfon S5oot

an ba$

Maßregeln zu ben folgenben

Ufer

gebracht,

befprecr)en.

£ag

um

mit SIrnolb

6ie verweilten

bei einanber;

bie

buret)

bie

legten

9f}act)t

al$ aber 2lnbre

ein

nacr)

unb ber

343 ©loop

jurücffebren wollte, weigerten ibn an

leute,

Sorb

obne 2lrnolb'3

einer

ftcr)

bieg^r- (1780)

weil bie SSulture in golge

bringen,

311

2lnftalt,

getroffenen

SSorwiffcn

Slnbre

bcfcr)ießen, ibre (Stellung verdnbert fyattc.

nun genötigt, ben 2anbweg anf Slrnolb^

vertaufetyte bie

nacr)

Reibung unb empfing

gerlicr)er

ju ftcr)

51ew=?}orf einsufcr)lagen,

bringenbeg

feine

Uniform,

fyatte,

mit bür=

Sitten

bityex unter einen SÄantel verborgen

er

fte

fal)

einen

welcher

>})aß,

bem

3obn 2lnberfon erlaubte, brä ju ben weißen (Ebenen , ober wenn er e3 notbig erachte, weiter binunter 51t geben. ©0 fam er burcr) alle 2Irncrtfanifcr)cn SSorpoflen bü5 ein %anb* webrmann, ber mit jwei anbem auf $unbfcr)aft auSgefens bet war, auä bem ©ebüfet) b^rüorfpringenb ibm in ben 3ügel

SSttit

griff.

einer

Scflommenbett,

einem fo

bei

bie

gewanbten SSÄanne nur au$ bem Sewufftfein, ba$

er nicr)t

auf rechten £ßegen wanble, entfielen lonnte, fragte 2Jnbre, obne feinen spaß vorzeigen: „55on wo feib 3b*?" „23on

unten," al3

antwortete ber entgegnete

aucr)/'

,,3cr)

einen

man

Sittann,

Dffoier ju

25ritifct)en

nacr)

bemerkte feinen

(*r

auch bie beiben

anbem

unb bat f

wegen

3rrtbum

unmittelbar

ftcr;

erfennen,

ibn feiner bringenben ©efcr)dfte

mege.

9?ew=2?orf aeigenb*

gab

ber flftajor,

nicr)t

baß

aufbalten

mcr)t eber,

als

unb

SDJilijmdnncr beranfamen,

bi£



ju fpdt war, ibn ju verbeffem.

2lnjtatt fein

men,

fanben in 2lrnolb'$ £anbs

burcr)fuci)ten

genaue Angaben

fcfyrift

unb

ber Sßerfe

Der

pieren.

fübrt

ibn unb

fte

warb,

ergeben,

von

Dberjllieutenant felbft

ein

Slnberfon

was ibm bann

fei

klugen

gefangen.

bevorjlanb,

nacr)

Sefaguug wichtigen spa=

ber

3amefon, vor ben 2lnbre

SSerrdtber fei,

Sitten fofort einen Soten an ricr)t,

anbem

ge*

ber @act)e feines 23aterlanbeS unbebingt

glaubte feinen

baß Slmolb

ben 3uftanb

über

Sfikjtpoint nebjt

©olb ju neb=

Sftew^orF.

flob

nicr)t,

als

fte

ibm fagten,

fonbem fanbte auf

2lnbre'3

ben ©eneral mit ber

9*acr)=

Slrnolb begriff augenblicflicr),

an S3orb ber Shtlture unb ging

344 (1780) ©obalb ölnbre

gewonnen

n5tfyige 3cit

fccimniß

unb 5ßafl)ington,

2luftragö

feinet

traf

fofort

außer bem

SScrcid)

ftei)

*nrfrf)cibcn*

@in

niebergefegt,

blieb

bag

SD^ajor

ju

Urtfjeil

womit Slnbre 2JUeS, am nactytbeiligflcn fein mußte,

\t)m

jebeS feinen

fel)lre

erklärte

JFonne,

fernere

etngeftanb,

unb tter*

auf ben

er,

baß

er

unb

baj^

berfelbe

neg £ebcnö

©olbaren gegen

(Sjjcfüfyl

25itre

25eifpiel für

ben

i&it

fünftige

feinen Liebling

ju

ba^ bag (£nbe feU

ftei)

fonbem

wie

empörte,

ba$ 5Saterlanb

ein

feljr fein

gewahrte

abfd)recfenbeS

Unterl)dnbler gebieterifd) for=

©runbc waren

retten,

betxad)ten

93crbrecr)er3

allein SBaffcingron,

95ritifct;e

2fu6 eben biefem

berte.

gemeinen

Sftotbwenbigfcit

weil

nidf)t,

(Spion

ben &ob leiben muffe»

bat nur,

er

eine3

möge,

fein

bie

nur al£

folcr)er

alc>

bennoer)

nicr)t,

(5}erirf)t3l)of

Siftajor

nicfyt,

baö

nid)t

Die

fprecr)en.

Jcugeiwerbor überflüfftg machte,

Cnnbrucf

Slnbre fürchtete

würbe

felbft ba^jenige,

folbatifd;e Offenheit,

\x>cld)t

©rcene war,

fiayette. tl)cilnaljmen,

auf ba$ ©enaueftc $u unterfucf)cn

bie ©acfye

unb bemgemdß bem

feine

befanb,

$ricg6gericl)t, beffen JBorftgcr

unb an bem ©teuben unb Sa

cineS

©is

©djulbige

übrig, alö bag ©crjicffal beS unglücklichen 5lnbre 3U

nicijtä

waö

für bie

eigentliche

gerechten ©träfe

ber

langer;

nicr)t

Slnftalten

von £Bejtpoint; bann, ba ber

d)cr^cit

bic

©e=

auf bem Ofücfwege von

welcher fcr)on

war,

begriffen

.ftartforb

unb

sperfon

feiner

baß STrnoIb

tiermutfcefe,

fcaben muffe, behauptete er ba$

(Slinton'S Sßerfucr)e,

%fyn

uergeblidf).

a(£ ßriegSge«

fangenen ju betrachten, erlaubten feine eigenen ©eftdnbniffe

unb

nid)t;

23erbrecr)er

SBaf&ingfon

fyatte

mit Slnbre ben

ftf)impflidS)f?en

baö

nid)t

Die

begnabigem

ju

&ob

einen

$Red)t,

©tanb&aftigfctt, litt,

unb

wo=

bie Ijerslic^e

&l)eünabme, welche ganj 2lmerifa feinem Stabenden weitete,

würben wäre

er

bau

2Jrnolb noer)

cineä

en

ber

gemacht

SKcue

ju rechtfertigen, anreiäte.

fdl)ig

\)aben,

gewefen.

inbem

er Sine

SSefanntmacfyungen,

345 an bat $ol? unb

bie er

(1780)

SIrmce ber ^Bereinig*

bic

Jen (Staaten erlieg, flogen über von ben bitterften Sßorwür»

bm

fen gegen

allein

reicr);

Kongreß unb

wiberlcgten

bem ganzen Saufe beä Krieges, unb Entbehrungen,

feiten

berjenigen

ber

welche

er

ergriffen fyattc,

SÖaffengefd^rten ben

Degen 30g

Die ©efafyr, welcher

bie

ben

r

).

beS $)od)lanbt$

bie

Soljn

Sfaac van $ßert,

unb

unb

von

jtveiljunbert

mit ber

meljr

gugleicr) traf

er

gefcr)cfyen

2BiHiamS

Summe,

eine

beS

Slrmutlj

bie

mefyr

von

unb Ratten

gebellt,

große Hlnjtrengungen ungleicr)

welche

bebeutenber ftcr)

1) Marshall,



490.

iljnen

entfpr,ecr)enb

vol,

$u machen,

9?^ob^3Slanb unb

gewefen

IV

ftanb«.

ben SBebürfniffen aiß

fo

fein*

burcr)

p.

wenig über

aufeubringenben ifteugeworbenen

gemacht,

2ßafl)ington

aU

Die (Staaten von ^eivsj^amps

war.

ntcf)t

bie

23erl)ältniffe

Slrmee

bis ^3ennft)lvanien fyatkn in biefem 3aljre

ein Drittljetl ber

bret

unb

öffentlichen r

cr)iffbaus

bie fdxit'u

Kreuzer meiere j?olldnbifcr)c mit folgen ©egenßdnbcn

Unb

bort btefelben ju veräußern.

%al)xe$

eine

5lnjabl

Grafen Stylanb ber glagge

t)atten, unter

bie granj6ftfcr)en j^dfen ju

erreichen tonnte,

bat

gezwungen unb aufgebracht.

fte

zwangen,

als in ben erßen

£olIdnbifcr)cr

unb £auwer£ an 23orb

ten, r)atte ber Kapitain gielbing cr)cn

an

Die Ocepu*

bie

belabcne gabrjeuge in üjrc'^dfen führten unb

biefeö

ober

&r)cilnar)mc

verweigern.

(seevorrdtbe

fcr)icnen,

£>ol$

unb mder)*

einen neuen

beßebenben Verträge baS

übrigen

billig«

hofften, entweber

ganj befonbere 25eweggrunbe,

noct)

banbe au^ufcr)licßcn

fcr)en

jur £l)eilnaljme

unb Spanien fte

an

forberte

unter gran^oftfdjen

nicr)t

anrufet) ließen.

unb

bic

gebeugt,

yitutxaüt&t

ber bewaffneten

©ct)irje

unb

unb anberer für ©egenßdnbc, wclcr)e ber

tigen geinb gegen Crnglanb auf ben

unb

SD?dcr)te

£5cr)iPaubol5e3

notljwenbiger

(Secrüftungen

Sorben

bewaffnete

granfreicr)

dlcd)t

(£ntfcr)luß, bie

iljren

Ddnemar! unb ^ollanb

6cr)weben,

in

von SKußlanb

geleiten $u laffcn,

an ibren Maßregeln auf.

lcicf)ter

ob auf 2lnratbett

friegfüljrenben

burcr)

ju

Waffengewalt

burcr)

aunder)!!

ju ucrfefjren, unb

jpanbelSfabracuge

£>rt ifyrer

($Jpril)

ungewiß,

mit benen

Untertanen,

fajt uneingefcrjrdnft 3^ufftfcr>ett

Grunbfag

Die Kaifcrinn Katbarina erHdrte ba$

unternommen. u)rer

ift

©eefjanbel

it>ren

würbe aber,

behaupten ,

51t

GuftavS bc$

Kriegsmarine

Diefen

fiesem wünfcr)cn. alö

Ko* (17SO)

$orrr)cit gewdr)rt, ober bie or)ne bie

cn $ricg6erfldrung ju fiebern, fte

uns

unb @pas

feiner

ben beitritt jur bewaffneten Neutralität gegen

bem ©runb,

aucr)

ber gransöftfcr)cn

butex)

welches

begann,

jn erringen

Vereinigung bcr glofte ber 3tepubltf mit benen

gen geinbe

23ritifcr)e

£>aubel3freibeit

verlangte

bie

wieber

naef)

behauptet

bie i?olIdnbifcr)e

ftcr)

in

für

i|l

biefen SBunfci) nod)

auf Slmerifa bejog. £>cutfcr)lanb

SJmjIerbamer $aufmanne£ il)m

gejfifs

5Iufrur)r ers

baß Uebergewicr)t $ur @ee,

gemattet, fo würbe eß

gleict)

werben.

betrachtet

ben £>olldnbcrn

SWiniflerium

auf

ju einer

Dennocr) fann bie Maßregel nur al$ woljl überlegt

füllte»

licr);

bie

fclbjt

Verwirrung unb

mit

$l\leß

einen

Ucbermaß ber

baß

tterabfcr)eut,

Slffociation

(£ng=

in

ftcf>

von Sorb (George ©orbon

bie berüchtigte,

proteftantifcr)e

bie fiawptftabt

womit

beftgen,

unb im Sanbe

fetjeuete;

von Vielen alS

(Schritt

$u

geinb gegen

verdcr)rlicr)en

ftcr)

Verwegenheit gefabelt unb 3eit,

Nationen für aufs

3wifcr)en beiben

einzigen Vcrbünbeten

SQBaffen ju rufen,

würbe

35ritifct)cn

erftaunte über bie Mühnheit,

ofyne einen

bie

£Kcicf>c

Regierung baß 23ünbniß gehoben*

fonbem aud)

nur bie3,

nicr)t

£oHanb bem

welche

De

me&re Untcrrebungcn über

bie

an

burcr)

golgen

ftcr)

beuts

einen befotts

2lrtr)ur See hattt

23eFanntfcr)aft

^eufville bie

ftcr)

bie

eines

gemacht unb mit

3Ä6glid)^eit einer £aits

351 belS&erbinbung

fioUanb unb Norbamerifa ges (1780)

$wifcfr)en

©runbsüge

r)abt. 23eibe entwarfen bie

er

roie

unb

in

3u?unft

vielleicht

abgefcr)loffen

bie ^Billigung

biefe erhielten

unb ber ©rabt SImflerbam,

fei

©eneralfloaten.

werben fonnte,

be£ spenfionairS van 23ers obwoljl

nocr)

nicr)t

bie ber

Snbcffen blieb auet) biefen bie (©acr)e fct)on

£änge ber $e\t wegen

ber

eincä ^anbelgücrtrageg,

©efjeimniß;

fein

&ereitwiütgfeit vertrauenb,

fenbete ber

unb auf

Kongreß

ü)re

feinen früs

Ijeren

^3rdftbenten j?enn; £auren6 nacr) #ollanb, woljin ju=

gleitf)

Sofyn

trage, lci(>e

2lbamö von ^>ariö auS ging, allein ba$ on

eine

worauf £auren3

ergrijf bte

©es

Dec.) ben $rieg

gegen j?ollanb

an ber bewaffs

$u erflaren, nocr)

cr>e

biefeö jur £r)eilnar)me

neten Neutralität

ftcr)

formlict) verpflichtet r)atte.

Der Äons

greg bagegen ernannte 3or)n SJbamä ju feinem bcvollmäcr)= tigten fDZiniflcr

im ^aag, unb

SKepublifen burfte als

1) Leiters of J.

corresp. vol.

Murshall, vol.

V.

p.

IV

p.

S5unb awifcr)en beiben

gefcr)loffen bctxacfyUt

Adams 12

ber



312

to Ihe president

411

j

— 316.

Gordon,

werben

*)

ofCongress, diplom. vol.

III.

p.

400 sqq;

@ Sdbjug

e

$ —

Carolina.

ttt

gen.



Jtacf)

Sötrgintc«.

treffen



S



9tero=®orf.

glotte

(Snglifcl)en

(Seegefecht vor

nacl)

SRocftambeau vereinigt

Bewegungen gegen

ton; vergebliche granj&fifc&ctt





fiel)

25er*

©ut) Garleton Ober*

Storbamerifa. ber



gric*

2lmcrtfanifet)en

Garleton rdumt 9tero*§)orf.

2(r-
arf)

t>ort

ber

ernannte,

jebem graiu

um

bie

(Stellungen ber gnglänber in yitvotyoxt anaugreifen, rcurbe bie

353 bie

Unabhängigkeit 2lmertfaS in ben füblict)cn Staaten (1780)

burd[)

Raufen vcrtfycibigt unb bebrobt, baß bie $dmpfenben fajl jeben Einfluß auf bie Sßtct)* Späten verlor. £a3 treffen bei Gamben fyatte

geringe

fo

ber

2fnzaf)l

tigfcüt ibrer

von ber

©übarmee nur

2Imerifanifct)en

mer übrig

bie

gelaffen,

©übcarolina,

lieber fo

nicr)t

baß

ftdrlen vermochten,

Vorbringenben

an

25oten

bie

meljr

rung, unverzüglich)

al6

er

neuen $ampfe3

eine£

£ülfe; aber gerabe

Sufage ju genügen,

biefer

um

ben S5cftk

Dberft 2Q?arion voar ju ber marfd)irtc, mit nur

gen, unb

fyin

3 C ^/

ben and)

wanbte

ifen

er

ftet)

zum

roo

bie

ber

verfldrft,

eben

bie

obwohl ba$

fcr)nell

fo

£)cr

Provinz.

(Frenze gegans

big ju ben Ufern

bc3

bei

^ams

gezwungen

fyatte,

treffen

fcr)(eunigjlen 9tücfzuge

bod)

erhoben

anfange

erjlen

©ateö gegen Gamben

$?ann über

fccf)3ct)it

unb lieber

©antee Vorgebrungen, unb

lieber nacr) ©übcaros

unb führte von ben 2Ödlbcm unb (Sümpfen be£ norbs £anbftnd;e6 au$ einen glücflicfyen ^arteigdngcrfrieg

6|llicr;eu

gegen bie Crngtdnber unb £oric3* liftigfte

unb

ben $6nig zu ergreifen,

an ben ©renken von (Sübcaroltna

ftet)

lina

mit ber 2Iufforbes

einer rechtzeitigen

anfd)i(fte,

ftet)

bloßen ormvalli3 roußte bieg

Sftorbcarolina

bie Sffiaffen für

unb bem 2krfprccr)cn

ben

al6

norbrodrtg

ber Sftieberlage ber 2tmcrifancr

nact)

von

£oric3

bem

hoffen burften,

fte

cineä 2öiberj!anbc3 entgegenjufegem

unb fanbte unmittelbar

Verzug in fammeln unb gu ver*

ju

voeit

ehvaö

geinbc

einzelne elcnbe •trünts

@ormvalli3'

trog

ft'cr)

£>crfcr;lagenbcit

Wliibe

feine

(Sornroallig

nebmungen,

inbeß bie

gegen ließ er

2*.

p.

Crr

baß Sfttemanb Unbewaffnete ftcfy

buret)

verbanb

fo

feine

Gruppen

einer

befct)ulbigt

fo(ct)e

vereinzelte

p.

454

— 457;

J

fyat

).

Unters

Ramsav, Soutli-Carol.

399 s«^.

II.

2S)?utljc,

unb

groß,

feine

bie

hierbei

unerfef;rocfenf!en

alö bie legten ohnmächtigen ^uefungen

1) Gordon, vol. III vol. I

bem

gegen 2Öefjrlofe tvar

9ttannö$ucr)t fo jTreng, (Skroalttfydtigt'eit

mit

23

354 grcibeitögcijlcö in bcr sproDinj befrachtete, nirf)t

(1780) bc3

dx

frören,

@r

2D?onatS.

©ept) von Gamben gegen

(8.

brarf;

unb

auf

rolina

erreichte

bem

t)atte

gegen

baS

bef>

9D?ajor gergufon, welcher in

bem

Dijlrift sftinetysftr befehligte, ben Auftrag

gn bewaffnen unb mit ifynen langS

Don

liefen £r)eil

Sftorbcarolina

ben $onig ju

Dabei

(lügen.

feinblicr)en

Dberfl (Slarfe Singriffe

unbeforgter,

ber

ifyn

je

gewiß

nict)t

leicr)t

aufgefangen wer=

fjter

2lnfcr)ein

2lber bie

näherte er

£age,

einige

befto

eineS geinbeS in

3^9 crun 9 war

aufmerFfam,

ergriffen

ifyre

25uct)fen

unb mit

nigen SluSgewanberten Don (Sübcarolina Dereinigt unb tidt>

jogen

beritten,

©cr)neliig?eit gegen

fte,

brei taufenb 20?ann jfarf,

gergufon,

ba£

biefer

mit

bem geinbe ©eiten, fjatte,

su begegnen.

auf welchem

6obalb

würbe

fte

ifyre

Die SlmcrÜancr er

erfre

mit bem

ft'cf)

fotct)cr

ben Slucf^ug für

bie £6l)e

Don

unb

britte

brei

erflommen

95a^onuet juruef geworfen

gleiches ©cfncffal hatte bie jweitc

um

erfftegen (8. £)ft.)

feftgefegt fyatte,

2ibrf)eilung

eis

treff=

unmoglict) ernannte unb eine gelegene Stellung naljm,

ben 23erg,

ücrs

Die Bergbewohner beS wejllid)cn £fyeilS Don unb S>irginien, buref) gergufon'3 beabftcf)tigtcu

Sftorbcarolina fetyon

bie

er

Parteigänger,

ju Derfefylcn,

Derweilte

jcigte.

al3

§Xftarfct)e,

Don einem Dergeblidjen

ftet)

weniger nur ber ftcr)

^erbinbung

bie

25efel)l,

2lmerifantfcr)e

Don Georgia,

Gegenben

IjdngnißDoli.

3ug

ba$

Um

überlegenen

ber 2Jrmee aufrecht ju erhalten.

bem Gebirge unb

ftd) mefyr

biefen

empfing

auf 5luguf!a jurücfatebe unb

ben lonne.

offen

ftcr>

einer

(£rfcr)einen

faum auf bem

war

erhielt,

,ftunbe

bem

bei

feilen

gergufon

bie

fjier

ben General fofort Don feiner 25eforgniß

Bariton

3wifcr)en beiben

bamit

nnb baS .ftauptforpS sn nnter= gergufon alle gewagten Unternehmung

unb

50?act)t

unterrichten.

bcr SBerge in ben weite

einsurücfen,

crfldren

follte

gen Dermciben,

bie su=

ju fammeln,

ftet)

bequeme Gelegenheit fänben,

£orie3 gleichfalls für

gegeben,

um

Gegcnb

2>ewolmer ber

Dcrläfftgften

9}orbcas

Crnbc

(5t>artotte

;

ein

Kolonne, aber

355 gerabe al$ bie

ium

wieber

üerfolgt warb,

leiste

fcr)ritt

2Bo immer

$efccr)t

bie erjle

(1780)

Grngldnber mit ber

bie

blanden SOBaffe einbrangen, wichen bie Slmerifaner, bie feine

auf

,$irfcJ)fdnger

SBüdjfen Ijatten,

iljren

Saume unb

hinter

®efhducr) jurücf, unb unterhielten tton tyierauS ein märbe*

geuer auf

rifcf)e3

.ftampf,

$um

ermutigte; al$

SGBiberjtanbe

entlamen

burcr)

fjielt

Ungefähr

ttier

©eweljre fielen ben 2lmeri!anern in

unb ba

wußten,

biefe

ba$ ber

wenigen klagen an breißig SKepublifaner

ten

lajTen,

würben

auSgewdljlt

(befangenen

fofort in

feijrte

ber

jeljn

gelangt

£eimat& aurücf

il)re

bk ,£dnbe;

Ijatte

fynxict)*

Zoxkö unter ben Die 9Äili$ aber

eifrigflen

unb

tyunbert

unb funfs

von Slugufla

SSefefy Iraker

ttor

Zfyat

uerwunbet

bie §lud)t, eine boppelte Slnjaljl

jeljn fyunbert

ber

fic^>

©ort unb

er aber tobtlicf)

SMcxfitfyt

bie

iljnen

entfanl

fiel,

SennocJ)

bie Singreifenben»

fo lange gergufon bie ©einen mit

1



Diefer Unfall nötigte ben ©rafen (Sornwalltö, welcher fdjon über Charlotte IjinauS vorgegangen war,

üon Gamben

SSerjIdrfungen

beten

lange

ungebürlicty

wo

jurücf^ujiefeen,

befelj 131) aber,

abiurx>axten

überzeugt,

£ülf3truppen

fanbte, £e$lie

bet,

um

befefetoß*

burcr;

fcr)en

ein Heiner

jwei Sftieberlagen,

Parteigängern $ßemt)ß

1) Marshall,

460

vol.

würbe

S3ritifct)e

sundcr;|t

baö

IV

p.

nacr)

be$

320

Marshall,

vol.

— 326; p.

327

Grnglis

beibrachte,

ein

Kongreß

ftd)

), inbeß ber

IV

Die

berief»

©umpter ben

unb Bariton a

gelans

worin bie Slmerifa*

$rieg,

welche

93irginien

Sameöfluflfeö

GifjarleStown

Gordon,

- 466.

2) Stedman;

fyier

Dber*

$u erleichtern»

Sßorrücfen

gewiffeS Uebergewtcr)t behaupteten

p.

Crr

ber

ben (General £e$lie, welcher

fommanbirte,

QomwalliS

erfüllte

weftticr)

ba$ Sftorbcarolina feinen erfolgreU

war bereite am Ufer al£ @ornwaüi$ il)n nacr)

3wifcr)en$eit

ner

fo

ftet)

von Clinton gefens

bie

weil

aufgehalten,

cr)en 2öiberj!anb leijlen werbe,

bie

er

— 333. 23*

vol.

HI

356 (1780) unb

bem gctnbe

bemübcfe,

eine

$Jlad)t

cmfefynlicfjerc

einen auuerldfftgcn güljrer entgegenjubelten.

£)ljne ein

Ko.xaufocfycnbe$3cict)cn bcrUnäufriebcnljcitmit or

an,

Dicr)t

ber größte

an

war

in

fct)nell

um

(Jörns

$orpg bereinigten

tfyren

füblicfjffe

Diefer gluß

ffromen beS OtoanoFe.

).

^inaufges

wie

ju fpdt,

ber ©renje

unb

J

welcher

füfyrt,

Slber

S3etbc

©alteburp unb fegten bann

Sßirginien eilig fort

bem 3« s

toor

%)ab ünfluffe,

ben Flamen tyebee

um Morgan

am

einen

SIrmee gefd)u£t warb

S5ritifcr)en

feinem unteren £aufe

wallte

felbft

burcr)

welcher ben (üataxvba anfd)wellte unb feine

ffarfen SKegen,

feine

geftcr)ert,

baS erbeutete ©epäcf unb

er

2krwunbeten jurMlaffen mußte, unb nur

gangen,

Morgan'**

berechtigten»

mit £eSlie vereinigt, folgte i&m mit foU

,

cf)er orf)ielt,

1) Gordon, vol. III p. 476, vol.

mußte,

(£ile,

bie 2Jmes

ju t>ernicr)tem

3n

©reene beS SSertraueng wür*

vol.

IV

p.

27—37;

Marshall,

359 big,

2lrmee

bie

Gruppen

gdr)rflelleu

fortrodbrenbe

Dan

ben

©efecr)te

einen ®evoaltmarfcr) tton

burcr)

3n>ifct)en

lieg

unb

ftcf)

act)t

Die Seiben ber

beinahe fünfzig beut*

t>on

fc^en teilen auf grunblofen Söegen,

unaufhörlichen

unter

Mangel an

Ofcgengüffen unb furchtbarem

tton

(£ng*

biclt bie

auf unb fegte cnblid) teilen an einem £agc

(Sornvoalliä.

Slmerifaner auf biefem $Kücf$uge

$dbne

alle

aufammenbringcn,

ben ndrfjfcen IdnDer

burtf)

ÄorpS,

ein fliegenbeg

in

fonjl bie

tierroanbclte bie bc*

Verlegungen erfrfnueren fonnte, vorauf, flen

(1781)

ibn

in

unb r»a3

fanbte fein ganjeS ©epdcf

@r

fegten.

unb

2öaffjington

roelcr)e3

Kleibern unb £e*

benömitteln würben nur üon ber belbenmütbigen ©tanbbafs

Gruppen an ($r6ge übertroffen;

tigfeit ber

bereinigten

Morgan, notl)igt

(Staaten

warb,

ber langen

bie fo

unb

uon

Staaten

leicht

Verfolgung errungen

über

fcorbanben,

lanbcrn bie .£errfcr)aft

r)dtte

befreiten

rion, v»elcf)er tion 3eit ju Seit

mebr,

um

machte

ftcr)

bie

leichtern. l)eit

gebroljt,

Ratten

ftcr;

err)eblicr)

1) p.

37

eineö

Marshall,

— 47.

beim

^Sflat

tion

©üb«

kleinen 2ln*

frijten,

Dagegen

ju fcr)abcn.

bem

alä in

23ritifcr)en

be$ 2anbe6 naef) $rdften %u ers

fct)on

rodbrenb

©reene'3

Slnroefen*

nddjfrcng mit aller SD?aer)t gegen bie SRe*

publilaner ju erbeben,

baö Setfpiel

vereitelten

£orieö tton 9?orbcarolina,

i?eerfül)rer bie S3er)auptung

allig

^öeftg

be$

Dienfte

bie

raubten ben

ber burcr) eine ganjlicr) jerrüttete ©efunbbeit ge*

£)bgleid; er nicf)t

ftet)

jegt

für

fte

unb

freubigen

vol.

IV

p.

fte

gaben

biefett

legreren

jegt

©er)orfamg, alö (Sornroalitö,

350



357

;

Gordon,

vol.

IV

360 (1781) welcher au £iliaborougt) im fttger flanb , burcr) eine ^Proklamation alle getreuen Untertanen aufforbertc,

um

ftet)

bie

$ßicber?cr)r beö

bie

beffen nur ju balb burd) bie

^rovinj unb

welches £ee unter einem

ganj

in

2Öcil

ber 9^dr)e

er bie

fuci;je

ben weltlichen eitreö

anrichtete*

furzen

Aufenthalts

r)attc

an

Unternehmungen welche

fo

eben

Anhmft

bie

dfycrofce

bie

gelungen

grieben

©egenben von

^roeefe:

verfrfnebenartigften

Virginicn unb

^ommunüation mit

Sßenuei=

ber

Sftorbcarolina,

regelmäßigen £rcffenS unb ber (£infcr)ürf)terung

ber £orie3 entwicfelte er in unabläfftgen SD?ärfcr)en

feine

gange von ciele

unb ©es

gewann er 5D?organ'3 Abs

große Umftcf)t unb $unfr, unb

gcumdrfd)en fo burcr)

in

Rieben

ft'cr)

(£ntfd)eibung auf jebe 2£cifc su vers

ber Aufrect;tr)altung ber

bung

9tor;alijtcn

£anbc6 jum

tl)reä

in

Raufen von

feinet

3ur Verknüpfung ber

$$e$iu

ins

gebämpft,

23ritifcr)en J2erfe£en

£en,

feinet 2$a=

gegen

93ert&eibigung3frieg

(See feinen SOBaffen unerreichbar, baö

biefe

bie Sftotb

ba$

ißm ju

angriff, biefe nicfjtju erleichtern üermocr)te,

nicr)t

ba (Sornroalliä ju £ßilmington

Gamben

mebr

nict)t

Sfftann betiefen.

$RMht)x

ber

nacr)

roelcr)eg

Delaware beftanb

5ablreicr)er,

(Steba

bie beroeglis

fid)

nur auS £inicntruppen fcon SSirginien,

5^ilij

(anb unb

ba$

fonnte,

X)abt\\

alä ftebenjebnbunbert

©reene'S ÄorpS,

£eSlie verftärft

burcr)

fie

3Bann fragte, bebauptet bod)

Gruppen innerbalb

fcr)en

Dbgleicr)

unb Carolina tterfams

©eneralFornmiffariuS ber $lrmee bie ges

welcher alö

nauc(!en 9}act)ricr)tcn cr)en

bie ©cf)rodd)e ber eins

(Streitkräfte ju ratzen.

nacr)bem

9ttacr)t,

roorben, auf elftaufenb

man,

fct)ien

Clinton bie in (Georgia

fcr)e

G>barle3town

bem

bei

SD?ars (1781) ©egenben burcr)

ben leeren

ober

große 5D?a(Te ber Unjufriebenen, üon benen ©reene jebe

bie

Unterffugung,

®efar)r «nb

in bie größte

featfc,

man

Verweilte

roltna. ließ

man

um

feine

nur geirtbfeügf eitert ju erwarten

(Sornwalltö

2llleS

bagegen

außerbem

verlor

Sttorbca*

in biefer ^rottinj, fo über*

bem ©lücfe, obne

etwaS $u tlwn,

irgenb

©unjl au tterbienen. Saber würbe beibeS ttcr* worfen: unb am fünf unb äwan$igtfen Slpril marfcr)irte (Som* w>aüiö

norbwdrtS,

2öilmington

fcon

um

SBtrginien

ju

er«

obem. (£r ttertrauete bei

einen ber mdcr)tigften

auf gelb

bie geringe

welche er

Die unb

jjauptarmee ndmlicr) glotte,

S3ritifct)en

Staaten ber Union feineöwegg

5D?ac^t,

fonnte.

jleüen

gewagten Unternehmen gegen

biefem

©cr)wdct)c bie

©tf)iffe unentbebrlict)

machte,

lange

nact)

Clinton

ju tterwüjfen

fyattc

unb

bie

rolina ju binbern,

($kfcr)waber

fyattc

(Sir j?enrr;

Silbgange

Jßcölie'ö

(£ntfenbung Don

fonbem

ttielmebr,

pia§ als

fdngüct) an tterfa)iebenen fünften, 50g

sport&noutb

Clinton er*

Gbefapeacf ju fen=

©runblage lunftiger Unternebmungen gegen gigfeit be3

in

abermals funfs

bierbei n\d)t bloS bie Slbftct)*, bie

ba$

2lmertfaniftf)en

fortbauernbe Uebermacr)t ber

jebnbunbert 2EJ?ann unter Slrnolb in bie ben.

allein

in

£anbtruppcn jum ©cr)uge ber

unb

nicr)t

ber

ba$ granaöftfcfye

welcr)e

sftewport blofrrt bidt

laubt,

gegen ibn

felbjl

ftet)

aber bann nact)

befeftigen begann,

©teus

©egenben;

allein

biefen

war dußerjl gering, unb

bloS Waffen fonbem

fafl alle

an*

beren {^rforbernifie be$ $riegfübren$ ; bennoer) warb Slmolb'S

£age für einige 9ttonati

=3eit

fcr)eiterte

bie

febr

mißlict).

(Sulloben

von

©egen ba$ vier

unb

(£nbe be$

fiebenjig

$a*

364 nonen an ber Qftfpige

(1781)

Eong^Ianb

tton

einem

in

furchtbaren (Sturme, bie Sebforb üon gleicher (Stdrf'c vourbc

unb

cntmaflet,

3c§t

SHmerifa in

bie

£Bafr)ington

forberte

DeStoucr)e3,

ben bitter

ber

offne (See

trafen

er felbfl

mit sroolfbunbcrt $}?ann eben baljin.

im

gingen nur brei

©cfcr)n>abcrä

fenbete

WUein

fte

ber nacr)

Stoport

bie

9hm

5urücfter)rten.

reifete

an S3orb

£anbmacf)t

r)inreicf)enbe

ba§

fclbjt

führte

Verzug (18.9)?dr$)

fenbeten.

$Kocl)ambeau

@efcr)n>abcr,

5D?acf>t

am

in ber

5lu6Iaufen

@r)efapeaf,

mit £agat;ette unb ber l)dttcn übervoinben

(£nglifcr)cn

2lbmiral3

unter

it>c(cf>c

einigem

r»ar

Crä

2lrnolb

bcr

üerbienten (Strafe crfl

an

erreichte er bie

(Scr)lacr)torbnung

gegen einzelne fcfylagcn ya

Ataxie ttollfommcn

(Sct)iffe

Siegel.

fcr)en

Marine wenn

nacr)

r)errfcr)cnbe 2lnftcf;t,

5ur (Sicherung

bem

bcr

fclbjl ^roeef

S5cibc

nur

ein

bie

@3cfccr)t

an, unb hocherfreut, hierin nid)t ge= ben @ngldnbcm

überließ er

fein,

bc£ ttollftdnbigflcn

gran^os

btlbctcu

gleicr),

aber £)c3toucr)cg nar)m

;

£age

aroei

fen boer) noer) außerhalb ber 93irginifcr)en Vorgebirge.

©efcr)n>abcr,

nicr)t

bie (Srfmclligfeit beS

2Jrbutr)not

geljen fonnte,

lies

leine

Gruppen

bie granaoft'fdfren

Tonnen, aber

£)bgleicr)

(Segel

rjinberte.

23irginifcr)en S^ilij bereinigt,

entzog

£reuloftgfeit.

fpdter

ber \efy

nacr)

(See gewann, roafyrenb bcr Dftroinb

bie

genben Cüngldnber

feiner

tüclcr)eö

unb

©arbner'3 23ai an ber Dflfeite von £ongs36lanb

bie in

leicr)t

ju bcvoe=

fte

unb De3toucr)e3 genügten feinem Verlangen, terc

roies

ganje glotte gebrauchten unb auglcicr) eine

bie

fte

rcelcr)e

2£afr)ington

um

su ben gran$ 6 ftfer) cn 23efer)lgr)abem,

gen, bafj

beS gan*

(See,

in

aber befehligte, rion nact)

bie

ben

auci)

Die bamalö

nicr)t

baß

ben Porten

alle

granjofu

boct)

ber &r)at

bie (Sdnffc nid)t ein

allgemeinen Sittereffcn

bc3 SBcfigeö feien,



ein

grüct)te

bcr

in

ber

Mittel

Nation fon=

©runbfag,

bef=

365 Befolgung

fen beffo

ifjr

größeres £ob

fo

wenig wahren

veranlaßte ben SJbmiral, irnb SSirgtnieu

balb

bc3

Erfolge

feinem

mefjr

nict)t

nacr)

fogleicf;

ber

follte,

DicS

erhalten r)atte,

festen

bem

fenbete

ÄorpS ben

unb fobalb

(Sfcefapeaf;

angekommen unb



Gruppen unter bem @e?

er ^weitaufenb SEftamt auöerlefcner

nacr)

Ijat

Clinton von

@l)c noer)

zweifelhaft.

neral ^l)illip3, welcher aucr) über Arnoib'S fc^t fuhren

(1781)

9?cwport um$ufeljren

preisgeben.

(£rf)icFfal

(Seegefechts 9?acr)ricf)t

SSerjtdrfung

aber

Q3ortfyeil

von ben Unriinbigcn erworben

bie

von

SBefeftigung

33es biefc

tyoxtü*

moutr) vollenbet war, begannen bie Operationen $ur Unters

®t$

voerfung beS &taate$. in

gdn^lid)e

fyete,

Sßorurtljeile,

bie

(Staaten

bt£ ber

getanen,

unb gefahrvoller 2ßünfcf)e

gebe.

fo

ba$

3emanb DieS

sfteuengldnber,

unb eben

Danfbarfeit an

ben gremben,

ftur^en,

pbia unb

GbarleStown

ben,

mebre £öod)cn

$leibung3|rücfc für bie

3u fcr)luß

IV

p.

59



vol. 62.

IV

p.

387

in

bie

grauen

nacf)jran-

ntcr)t

mit ber Anfertigung ber

©raf

—391.

J

).

(SornwalliS ben (£nfs

in 2>irginien einzubrechen,

1) Marshall, vol.

ber

jTct)

benen von VßfyiabeU

Gruppen befestigten

wo

bie

fte

33ebürfnij]en

baß

an SBaterlanbSliebe

berfelben 3eit,

faßte,

bie

fyinburcf)

fo

ber

(£brgefüljt

fnüpftc

bringenbfren

tbren

um

entgegen

er

anfranb,

ber nicr)t

unb Jungfrauen von Baltimore,

ftcf;

ba$

fo unaufloSlid)

um

er

frfjwierigcr

ba^u mit ber graten

fejfelte

(£3 verbient bemerft ju werben,

abhelfen.

je

bem

fei,

bie

ber ijauprarmee juruefs

Grrlaubniß

er bie

geben.

311

unter

fyduftg

ba$

AuSbauer baue,

Unternehmen

jeboer)

Gruppen

gegen baS $lima

ilmen anzeigte,

SiftarquiS

werbe

25ereitwilligfeit

©cr)ulben ju

tterwanbeln bro*

bie

©ie verließen

fyegten.

auf ibre streue unb

äußren,

welche

größtenteils Sfteuengldnber,

fublicr)en

meljr

ju

SSeJtfyeibigungSunfdbigfeit

waren

£aga*)ette, ber

8cr)wdcr)e ber Amerikaner

bie

näherten

417

— 425

5

ftet)

i(;m

Gordon,

366 (1781)

bie

3ameS

bis

fegte

£ruppcn unter 2lrnolb imb

binaufgmgen.

^Petersburg

(gteuben mit ber

ftet)

würbe genommen, unb

anbem

j?anbelSgegenfldnben

2BaS

Drtfcr)aftcn. (ter

ft'e

fle

ben

wiber*

Drt

ber

Stenge Don £abaf unb ober

^erfrort

Ijinweggcfüljrt.

Crngldnber in btn benachbarten

ju DSborne,

SSarwic unb 9ftancr)es

unbrauchbar gemacht

fonjt

©taateS:

haaren Dorfanben,

an @ct)i(fen unb

ober

bie

inbem

SSergeblicf;

beS

2D?ilij

eine grofie

anberS Derfubren

sftict)t

spijillipS,

warb Derbrannt

an

23iS

£r)ore

bie

son

Dfacfymonb reichte bic allgemeine Sßerwüfhmg: aber als \)aU ten bie Slnfüljrer nichts weiter gewünftf)t ober beaweeft, als bie

mit ber

23irginier

fefjrten

um f

ft'e

ft'e

a$

Dertljeibigen.

Der

erfüllen, ftet)

2D?arquiS,

lagerte

Derftdrft,

SJttiliä

ju

Zaftaqtttt

norbs

ftet)

Steilen Don

acr)tselm (£nglifci)e

Dermutljete, ba$ bie Ufer beS g)or^flufs

er

©ct)auplag

ein

ndcfyjtenS

würben,

erfuhren,

ju

ßbicfafycmint),

Ottdmronb, weil

Erbitterung

tobtlicf)jren

fobalb

(£cr)reiben

ein

gleicher

Verheerungen

Don (SornwalliS

abermals weftwdrtS hinauf, unb

fein

^billipS

rief

Bewegungen würben ba$ bk Slmeris Don Petersburg juDor=

feine

mit fo retßenber ©cbnclligfeit ausgeführt, faner ir)m

fommen

übernahm

marfct)irt

legte £r)at

bie

am brennten

SD?ai,

unb

beS

(General

am

jwanjigs

(SornwalliS, welcher fedfoig Deutfctje

teilen

war, oljne anbem ^inbernijTen alS benen ber 9?as

tur 3U begegnen,

«Urmee

DieS war

(£r jrarb

>pi)illipS.

jten

in ber SBeftgnaljme

nicr)t

formten.

ben

25efer)l

über bie Dereinigte

25ritifcr)c

x

).

Die Sage ber Slmcrifaner warb nun überaus fci)wierig. Kaftaycttt war ein 9?>ann Don Sttutr) unb fcf)neller (£nt= fcr)lotJenr)eit

unb

jterung für

bie 6acf;e,

er

foct)t

1) Marshall, vol.

107-

111.

TV

mit ber

ir)n

welcher er

p.

425

nie Derlajfenben S5egei= ftet)

— 430;

freiwillig

Gordon

gewibmet

vol.

IV

p.

367 5lber §ornwatIi3

fyatte.

war obne 3weifel

fercr

Ver|tdrftmg

tton

jweitaufenb

fajl

ouö 9?cw=£)orÜ

jegt

Armeen

nicf)t

fobalb vor Otidjmonb,

bem

er bie

unb ha

batte;

bie

qeftatteten,

mußte

fo

welcher

bie

ornwalii3

(Schreiben, worin er feine

Clinton

Grrbolung,

einige

ber bort

bie

Sffiaftington

unb war eben be=

SSaterlanb,

mittbeilfe,

^ongreflfe

^lan

ber

fo

fett

Da3

auf Sftew=9?orr\

ftcf)ten

allein

i$s

mit ben Vorbereitungen su einem allgemeinen 2ln=

fcr)dftigt

griffe

(1781)

Eanbäleute au$

feine

erwecfem

©leicr) gültigfeit

flarren

befrachtete Silmertfa

unb

£)berbefer)för)aber fortwdbrenb

fommen unb

felbft

unb

in

als

awetfjunbert

um

93ort6moutb

notljwenbige

fo

geborten,

9tofje

gu

ge=

jlatten

nen

welche biefelben ten noer)

ausgeben

än$ erfre fünfte

noer)

unb

mußte

war,

über

UnglM

im

S5eobacr)ter

5Wtfcr)en (£nglanb

Sabren

$olonteen vorgefallen

ligen

©IM

Der aufmerlfame

Tonnen.

geben,

$u

gemäß weber im ©u=

innerflen Sftatur

ir)rer

im 25ofen, weber im

feit %er)n

xx>a$

(Staaten fowobl als für bie ein$el=

bin=

bejfen,

feinen e\)emac

ficr)

überzeugen,

baß e3 ben Slmerifanem unmoglicr) war, al3 rubige Unters tbanen unter ben ©ctjug ber

tone

julcbrcn, unb eben fo febr, ba^

fmfen burften,

tiefer

gefallen waren,

wenn

als

fte

(Großbritannien jurücfs

ir)re

in ber Rfyat bie

Unabbdngtgfeit ju fcfcenfen befdtjloffen ber

ten

Dinge warb

ntcr)t

Carolina

unb

in

bie Grreignijfe bei

1) Marshall,

111



118. ©te&e

biefcS

nicf)t

3abre3

SSorfebung ibnen bie r)atte.

Diefe

2lnftct)t

bloS buret) bie erjdblten 23egebenbeU Sßirgtnien

fonbem

ber j^auptarmee aur

vol.

Slngelegenbeiten

im grüblinge

IV.

p.

431



mmtxfunq xxxn.

noer)

mebr

burcr)

wolligen ©ewißbeit,

444; Gordon,

vol.

IV

p.

370 (1781) unb mit

verbanb

ir)r

Die Reiben barem

laubten,

fte

fein

mußte,

ju

befcr)dftigem

Daß

$u verbejfern,

nur

in ber Glitte

nen

unb

£ljaler,

Slrmee

3{jre

2Öir r)aben fein ^5etb,

Der

fännem"

©lotter

irrte

ftd)

nur

ne3

£mie,

geicfyert

*

ben forbem

in

ju

wollen,

al$ bie übrigen

weitig ungleich) Ijdrter

eis

Syenit

sfteujaljrgtage

ben ^erfonen, tjon wel=

2lm

Sanuar

erfreu

erHdrenb,

(Sie

auf

naci)

bie 2lbr)ülfe

traten

ein

gegeben

^pfyilabelpljia

ir)rer

Ratten jwar

an Reibung, Lebensmitteln unb (Solb litten,

am

ftet)

welche ju 9D?orri£town lag,

n ba$ ©nveßr,

unb vom Kongreß

marfci)iren

nicr)t

unb ©emeine ber spennfylvas

faft fdmmtlicr)e Unteroffiziere

nifct)en

beS bcjten

bie Dfftjiere n\ä)t verantwortlich fein

ben 5lufflanb erwartete*

er

cr)en

(Sd)cffel

vor junger.

flirbt

nid)t fcr)ncll vorgebeugt wirb, bürfte

etwaä ereignen, wofür

beö

von Wlaftaz

bic £inicntruppcn

leiten,

je£t ber

i)t

gegenwärtig im Staate 5^ew=J)orl

fojlet

SOßciäcnS

©lover

25rot fjabem

un6

will

ofcne

er=

alle

immer bulben

„cifTung*

December an fiancoct , „baß dr;ufctt3

Der obgleich

empörten

bk (Solbaren

nicf)t

fte

2Öajfcngcfdr)rten

gegen Den geinb ober

fte

SGBaf&ington,

bürgerliche

bie

entfct)loffen,

langer von bewaffneten Raufen

ben ©eneral Robert fioxvt *Kdbclgfübrer ergriff unb

jn

fpdt.

Dbrigfeit

nicf)t

lajfen, fanbte

verbauen ju

gegen

fte,

ljinricr)ten

ließ

bie übrigen jur

unb

ber Unmöglichkeit

ifyren

Uns

x

geljorfam betrogen konnte biefe

beiben

bie

welcher

unbebingten Unterwerfung jwang, bevor Clinton

Stätten

bic

9}cw=3erfet), welche

wieb erholte,

gorberungen ber >pennft;lvanicr

ifyre

9hm fam

würben,

sieben

Meuterei etneö £6eilS ber SBrigabe von bie

(1781)

gef)orct)ten pünfttict),

wußten, ob

).

gemattet,

bie

Zweifel an

irgenb einen

noct)

Grreigniffe

bie einzelnen

SIrmee burcr)

(Staaten exljalten ju (äffen: er würbe burdj) bie plagen unb bie immer flcigenbe Unjufrieben^eit fdmmtlicr)er S5ewor)ncr ber

©egenben, au$ benen

mit ©ewalt entnehmen mußte,

tenfl&eitö

wie verbreitet unb

Wilcin

fein.

bürftigen Unterhalt großs

fte tljren

war, ba$

bie

bereiterer Sefugnijfe, at$ rer tyflid)t beburfte,

bk

ftet)

unb großem

unb

(Ecfywierigfciten

einigten

Sßerfailleä gu fenben,

baß _er

t^eilö

unb

Ijatte

&u unterr)anbeln.

tfyeilg

(Seemacht

feine

vor$üglicr)

aber,

Unb

aufgegeben \)atU,

wegen

nur mit

boer)

^eitverlujt wieber gewinnen.

ber

ben £)berftlieutenant Soljn

gen,

ifc

welche ber

£)iefc

allgemeine bebrdngte Sage ber 93ers

Staaten erwdgenb,

fcf)lojfen,

von

bie

au^gcs

Ausübung

3f(ecr)tc,

bereitwillig

fo

fct)on be£ langfamen ©efct)dft^gangeö

(£inftcr)r

bie

ungleich)

jegt befaß, jur

fte

ließen

fo

Kongreß im vorigen %av)xe

vieler SQhilje

and)

Regierung ber Union

oberfre

worben

verfcf)euct)r

,beutlicr)

um

obgleich)

um in

Kongreß

bereite

£auren£ an

be=

ben j?of

ben festeren ju bewe=

Sftorbamerifa

eine SHnleilje

verftdrfte,

in granfreict)

erwarten fonnte, ba^ bie

er

unmittelbar barauf folgenbe Meuterei ber ^ennfytvanifcfjen £iuie

unb Saftington^

1) Marshall, vol.

0*atl)fcr)ldge noer) befonbere

IV p. 392 — 406

5

Gordoii, vol.

IV

antriebe

p.

16

— 22.

374 (1781)

©efanbten

biefen

für

mit ber größten ber Kongreß

mit

nidj)t

Staaten unb

füblicfyen

Maßregel»

biefer

baf

auf bem

uom

SCftiftftppi

ein

unb

aber würbe bie

nunmehrigen

feine

feibare

Unterzeichnung

bingung

beS

nien Ijinab ben

Armee.

forberte

aufgeteilt

hatte

unb

).

Sc«

Um

beö Augeus

warb auf unb jwet unb

augenblicklich

bit ftcrjuflellen,

(Solbeö

acr)tl)unbert

Dierjig

bie

*)

unb

&ljaler anges

dublier)

aubere big

bie

um

^u fein,

eintretenbe

außerbem al3 unumgänglich notljwenbig,

(£rctgniffe vorbereitet

Union

ein

britten

gebruar befd)lo$ ber Kongreß,

Crinfommen ju (Gebote frdnbe:

dlecfyt

1) Marshall, vol.

$ur

IV p.

Diplom, corresp. vol. VII 2) Gordon, vol.

sum

eine ers

laufenben Aufgaben ju beefen unb auf

man

ba$

bie

ben öffentlichen $res

ploij3lid)

feffeS

für

neun unb

Staaten xouxben angewiefen,

bie

fren April ju entrichten

gierungen

alö

z

SSerfammlung von ben

bie

6ummc

breiljunbert

£dlfte bcrfelben

e3

nod)

weit ber ©efanbte bie unmits

betrag eineö fecr)£monatlicr)en

Diefe

ftebjigtaufenb fernlagen,

S3efci>(üfTe

Staaten son sftew^ampffjire big ^ennfpfoas

fdmmtltcr)en

bie

genug, ju erfahren,

bringenbfkn SBebürfniffen

genügen,

ju

glütflicr)

SBeratfeung

in

greunbfcr)aft3t>ertrage$

JugeffdnbniffeS

aber wenigjIenS ben bliefeg

be3

(Sparers

$erl)altunggbcfcf)le.

enrgegengefe(3ten

gekommen waren,

rechtzeitig

©rabe

breißigften

Angelegenheit abermals

gebogen; unb ber Kongreß war

ba$

bie au3fd)ließlicr)e

unb

Sftorbcarolina flimmten gegen biefe Aufopferung,

unb 3ap empftng bemgemdg l)in

Untljdtigfeit ber

9hir Wlaftacfyufettö, Gon=

ber breite ahvoäxtö $u überladen. necticut

ftc^>

SSerluft ber

5Q?itglieber fo tief erftf)üttert,

an (Spanien

geneigt betrieb,

er fid)

er

bie notfjgebrungene

,£auptarmee hatte feine meiften

$md

würben, feinen

fein

ju tierfolgen,

23efy anlief feit

IV

(£rl)ebung

406 p.



p. 22.

;

ba$ ber

unb

am

von ben (staat^res

fcon

steuern ju

413 Gordon, vol. 415. 403



erfannte

ttcr*

IV p. 23 — 25

375 langem

au$ einem

Diefe follten erftenS

von fünf ttom £unbert be£

Solle

«nb Farben aufgenommen, unb

jweitenS auS einer gleichen

£>a3

befielen.

sprifen

unter ber

lanbwärtg cinges

ober

SBaffen, Munition, tfleibiingäs

haaren unb ©üfer,

für bte 2lrmee, (Salj

ftncfe

bcm

öder nact)

SBertfjeö

Saftreö feewärtg

Slpril biefeä

legfett

führten

(1781)

r=

Abgabe uon

allen aufgebrachten

©elb

eint'ommenbe

bierburet)

follte

unb auf S5efe^l beö ßongreffeä jur 2lb 5 3infen unb be3 Kapitals ber (StaatSfcr)ulb fo

2lufftcr)t

tragung ber

wie jur güfyrung beS gegenwärtigen Krieges tterwanbt wers

unb

ben,

(Steuern

bie

Urfacr)en, welche

Pfeilung bie

oft

unb üon

Raum.

baß bem

bie 23ollmact)t,

«ftongreffe

Reiten ber

Union überhaupt ju

fonbern nur bie

uneingebenf

?!rt

j?anbel3angelegen=

SSor^üge

$lb§abm

bie

trat

Maßregel wabreub

bie

boct)

fte

bie

SSerwenbung beS

wenn

unb unbemerkt, al3 wenn eS gerabe^u

entrichte:

fclb(!

inbem

(Steuern,

inbtrefter

auptarmee

Sbre

unb ber Gruppen,

$trginien

abgefenbet waren,

SQBejlpottxt

belief

ftcr)

2lbftd)ten auf

ber

welche

nacr)

nur auf ftebentau=

unb 2Öaf&ington mußte

fenb acr;tbunbert 2D?ann;

v>oll=

ganje gar)l mit (£tnfcr)luß

tton

feine

unüermeiblicr)en 36s

bie SBinterquartiere t>ertieß

fehlten

23efagung

biefem ®runbe

waren weit

nact) fielen

(21.3uni)

ju q3ec!ösÄitt

jldnbig ju

alle

tter=

fcr)on

Mittel für biefen 3wec?

bie 2lrmee

2113

SÖaterlanbSliebe

bie

nicfyt

Slufforberungen mefcr al3 jur Raffte ju

feinen bringenbfftn

genügen.

auf

ir)n

Hoffnungen bcS Ä6s

bie

allein bie Staaten

fegen,

(1781)

würbe

fte

auf einen gldnjenben gelbjug ju

nigö tton granfreict) wirflicr)en,

unb

Danfbarfeit,

auS

auci)

sftew^orf richten,

ba

von

9ttajTact)ufettg, (Sonnerticut

^cw^ampffjire, unb ^ews^erfep, welche er aufs

jubieten

wegen

bie

in

nict)t

ber

Sittann

fcdjStaufenb

befcr;lofi"en

r)atte,

großer Entfernung

SSttilia

ber $ürje

tton ibrer

Dienfoeit

ir)rcr

,$eimatr)

au gebrau=

waren.

cr;en

2Bdr)renb ber neue Dberauffeber ber ginan$en, Robert

S^orriö,

felb(t fein

^)rwatüerm5gen

nict)t

Slrmee mit benjenigen 33ebürfnijfen ju (Staaten

nicr)t

granj6ftfcr)e

um

geben wollten ober fonnten,

£ülf£forp3

gegen

war Lincoln uon

(scfyon

fronte,

fegte

ben j^ubfon

in

um

bie

welche bie

tterfer)en,

fi'cr)

ba$

Bewegung,

SBaf&ington abgefenbet worben,

gort ^nbepenbence bei $ing&8ribge entmbex $u übers ober bie 23efagung

fallen,

jum

©efed)t

marfd)irte nigte

ftet)

bie

biefeö

fyerttoraulotfen;

Slrmee

bier

nacr)

unb ber

weil

aber

ndcr)(!en ^3o(ten

beibeö

mißlang,

ben weißen Ebenen unb

(6.3uli) mit Oiocr)ambeau.

Ju

tterei=

berfclben

Jeit (anbeten abermals funftebubunbert gran$ofen $u 83ofbn, fo

ba^

jegt bie

©tdrfe beS £älf$forp$

nict)t

geringer war,

380 (1781)

bamalS,

als

SBoben fegte.

fcr)en

wo e£ Mein

guß auf SlmerifanU

ben

juerjl

bcr

uon sftew*$orf

SBefi'g

nichts befb weniger fortwdbrenb unerreichbar.

unbeweglich burd;

unb

SSerfc^angungcn

feinen

in

Slnfunft toon

bie

SÖafbington'S Gruppen

an

nar)e

blieb

Clinton lag üerjtdrfte

brcitaufenb

ftcr)

Dcutfcfyen;

bagegen würben bis jur Witte beS

Sluguft weber burct) neugeworbene £inientruppen nocf) burct)

unb

S&iitgen üermer)rt:

bcr gef)lfct;lag aller feiner

gen im Sorben fowobl als bcftimmten

richten

\%n,

©ir (George

©cwdffem

ben bortigen

&t

welche

auf mefyr all

würbe;

fct)d|3t

^aubeö

aber

bem ©ebanfen

(sicr)erjMung

ju

verloren

fo

De

ungeheuren

biefeö beemacr)t

S3ritifcf>e

(3. gebr.) bie £olldnbifct)e

fyatte

ben Sibmiral

befcfjdftigtc

bie

fyatte

genommen unb

(htftace

9?ew=9?orf

t>on

anfänglich ein ttotlfommneS lies

@ie

bergewid)t behauptet.

Ocobnei)

war,

2Befttnbien jurucfgefebrt

große

51t

).

Sftactybem

Snfel

9tfacr)s

ganaen DperarionSplan

feinen

I

dnbern

in

^offnuns

eingebenben

bie feewdrtö

jeben ans

er

nun

2113

fcr)ien.

©raffe

beffer)enb

bie

auS

Swan^ig £imenfcr)ijfen unb einer großen Slnja^l üon £ran3s portfabr^eugen rale

(Sir

fdf>iffcn

entgegen,

welcher in nocf)

fenbete er

ndr)crte,

ft'ci)

bem

burcr)

toter

um

aufzufangen,

fte

£inienfct)iffe

fd)wereS Metall

bie

feiner

ba$ eS

nicfyt

aerfer) offenen



128.

3e£t

fein

%n=

bie Slnfunft

S5ritifcr)en

Slbmiral,

mit bem Sßerfaufe ber

466; Gordon, vol.

IV

p.

381 ©uter unb SBaaren Don @t. @uflace au befcr)dftu (1781) (£r fließ ^u #oob unb führte bie glotfe balb barauf gern 25arbaboS,

nact)

wdl)renb

^auptmadjt

bie

granjofen

ber

£abago

ju Martinique blieb, unb eine 2Jbtl)cilung berfelben

Dicfe 3nfel ging verloren, unb ebenfo 2ßejlfloriba,

angriff*

Don

weld)e3 in

SBernarbo

De

uon

gregatten

Die S5efrimmung 25ritifcr)en

ber

nicf)t

*)

De

aber

2Beil

©raffe

ungemein

eine

ba$

glaubte S^obnet;,

^anbelSflofre geleitete,

war bem

glotte

gran^6fifcr)en

unbefannt

Abgänge uon ^ap grancoiS

bei feinem

unb

im anfange beS Slugufl

Derftärff,

ber @befapeaf in (See ging

2lbmiral

(5ap gran=

nacr)

auf ad)t unb awan^ig £ inienfcr)iffe

n>o er, big

eine eingabt naef)

au$

fiavana

ber

©raffe, $exx ber SBeff«

©ewäffer, fegelte t>on Martinique

inbifcr)en

soig,

von

©afoe$

be

ber 3n?ifcr)enseit unterwarf.

reiche

anfebnlU

ein

d)cxZt)cit ber $riegfd)iffe gleichfalls unmittelbar natf) granfs

unb fanbte baber nur $oob mit

würbe,

gelten

reid)

jebn £inienfcr)iffen unb einigen

@ir

pcat\

£age

(Samuel

früher

unb ba

©raffe;

nact)

üon

$üjle

bie

fab

De

alö

gregatten

er

ber

SBirginien

weber

granj6ftfc#e $riegfdf)iffe in ber S5ai gewahrte,

narf)

ber

bem ©anbi) gufl

Der

war sor

(Eturm

wo

unb

ber

&cx)äben, bitten.

©cwäffem

v>on

fo

eilte

1)

er

Da

De

ficr)

feiner

be3

De

baß

vol.

IV

p.

74

Slus

9?act)=

ttor

23o=

©cfyiffe

buret)

ndmlicr)en £age,

Slbmiral j? 00 ^

©raffe

fd[)on

in

e^

ben

befanbe, noer) uberbem bie

SöarraS Sftewport verladen l)abef

mit ben fünf bienftfdl)igen

Gordon,

nacr)

eben mit ber 2lu3=

bem

an

S5erici)t

machte,

baß

2lrbutbnot'3

ftcr)

jwei

er

ging er

i)iex

unb jwanjigften

acr)t

©reatteS,

welcf)e

^orbamerifa

5^ad>rid)t empfing,

am

befd)äfrigte

unb ber

wabrfcfyeinlicf;

unb üon

S5ai

^on c'umn ^reu^uge

£eit

erlitten

^InFunft

bie

I)6d)fl

2lbmtral

Furjer

flon jurücfgefebrt,

befferung

Delaware

töoof, welcf)eg er

erreichte.

folger,

ber

einige

(£nglifcf)e

noef)

Münbung

ttiers

(Sljefas



77.

J

29

(Schiffen

— 135.

180.

auS bem

382 (1781) £afe«/ übernahm alg ber

unb

bie ganje glotte

ben

altere Dfft'aier

SBefeljl

über

um

ber @befapeaf,

fegelte naef)

bie

Bereinigung ber granaoftfcr)en ©efct)waber ju fyinberm

$lm borgen be3 mit

vier

unb jrüanjig

De

(September lag

fünften

©raffe

£inienfd)iffen arcifcf)en ben 93irginifcr;en

Vorgebirgen vor 2ln?er, unb ber

war

feiner glotte

Sftejt

be=

mül)t; bie 5S^unbung be3 QJorffluffcä ju blofiren, unb breU

bem

taufenb SD?ann ftmbtruppen unter

ben 3ameö

weit

fo

flößen fonnten,

ba$

fyinaufaufüfjren,

als bie

25ritifcf;e

nung feewdrtS bemerkt warb. moglici)

fte

glotte in

(£r verlief

lergrunb unb gab ben (Srfnffen ba$

unb

(trafen ©t. (Simon

fofort

Signal, fo

ben 2ln=

fcr)nell

al3

einzeln in bie ©cf)lad)tlime su rücfen; er \)atte

aber trog feiner Ueberlegenljeit md)t fowofyl bie entfcfyeibenbeS

treffen anauneljmen,

gang ber

ju

23ai

unb

fyegefecfyt,

£a gierte

au

einiger ^ntfer=

Daljer vermieb

behaupten.

obgleich)

2lbftcr)t,

als vielmehr

bie ßrngldnber in

er

ein

ben Cnns

ba$ Nas

ben Nachmittags

jhmben mit großer ©eroalt auf ifyn einbrangen, ließ er boer) nur tfyre Vorhut unb einen Stljeit beg SUfttteltreffcnS jum ©cfecfyt

Der $ampf

lommeru

bauexte brei ©tunben.

Die

(£ngldnber verloren roie gewoljnlicr) nur wenig Sfftannfctyaft, litten

aber beflo

bem £auwer£ unb ben

meljr in

Die

aubeffern.

glotten blieben

feinblicr)en

$Jlaften.

beizulegen unb au3s

granjofen waren genötigt,

Sund) bie

nod) fünf $tage

lang einanber im ©eftcfyt, unb verfugten, burd) eine Otei^c

von Bewegungen, SÖd&renb

unb

tiefer

e3 flanb

welche ein

Vorteile

3eit

bemgemdß

fyart

über

De

Ijattc

in

befcr)dbigteS

einem ©efed)t ju bringen,

einanber

©raffe

feiner 2D?aet)t, (Scf)iff

worin

gewinnen.

ju

bie

gewofynlicr)

verbrennen mußten, ju fafl

fie

be3 (Siegel gekämpft fcaben würben*

ofyne

Hoffnung

Dennoct) bcr)arrte ber

granaoftfcfye 5lbmiral bei feinem 53orfage, ri\d)t$ au

unb als

er

ben gweef

feiner SSttanover,

fen In bie (Sfyefapeaf a« beefen, feine (Stellung

unter

Ray

fyenxK)

£uv,

(£ngldnber,

bie

wagen,

De25arra3' @inlau=

erreicht fjatte,

luxM.

lehrte er in

Nun war

©rea*

383 ben Cnngang in bie 23at (1781)

veS vollkommen unfdljig,

3u erzwingen; unb t triebet

erfcr)einen *).

2Öafl)ington

^atte

nicfyt

De

von

fobalb

S3arraS

ren, baß bie große granjoftfefje glotte im Segriff ber (Sfyefapeaf

au fegein, unb bort

toberS verweilen werbe,

auf 23irginkm

baß

©raffe an,

bie

ganjc

viele Slmerifaner als

ren würben,

£age

um

ftct)

gan$e 2lufmerffamfeit

unb 9?ocr)ambcau zeigten

bort mit ifem

gen,

um

unb Safbington war Clinton über tfyat.

Deurfcr)e $aifer

ba$

hierbei

Grnglanb

für

brei

ber

$6=

leicht

$u

bie

fyeatfy

Umgegenb von in Grrftnbuns

Die

tdufct)em

©erücr)t,

entfdjieben

nict)t

biefe 9?ad)ricr)t in

aufgenommen unb

in ber

unerfcr)ßpfTicr)

51bftcr;ten

2lmerifaner

bie

SBdbrenb

fcnne. ^)or!

feine

ifym

ftcr)

nun

granfreicr)

marfcr)U

unb

£ubfon gu überfordertem Der @eneral

Diente

bejten

Gruppen an

bie

mit ben meinen Neuengldnbcrn

£Öejlpoint,

£r)efapeaf

ju vereinigen:

begannen

De

£ülfgmacr)t unb fo

gran3oft'fcr)e

moglidt) nacf) ber

fpdter (21*. 2lug.)

nig^fd&re ben blieb

(£r

nacr)

big jur 2D?itte be£ £)fs

als er feine

richtete»

erfar)=

fei,

länger

ba$

ber

unb

r)abe,

unterffügen

gcitungen von

geglaubt warb, weil

News

jte burcr)

bie unerwartet fct)nelle

dlMhfyx beg DberfllieutenantS 3ol)n

Sauren^

ju

ber

Bewegungen

bie

New^or!

©raffe ©efabren für

Nachmittage beS

tejlen

greube

1) Gordon,



472.

nacr;

erreichte

am

wo

bie

5lugujt ^3^ilabclpl)ia,

fowoljl al£ Slmerilaner mit ber lebr)af=

aufgenommen würben.

vol.

unb

beforgte, 30g SOBafbing*

bem Delaware unb

breißigflen

Gruppen, granjofen

fcr)ien,

au£ ber 2lnfunft ber glorte unter

Clinton felbfl

ton in (£ilmdrfcr)en

460

empfangen unb

Skrbünbeten für einen 9iücf$ug ju erklären

wdljrenb

De

95e(ldtigung

IV

p.

181



184;

(£$

muß bemerk

Marshall, vol.

IV

p.

3S1 »erben, ba$ bie erfferen »dfjrenb

(1781)

9?e»port unb

ju

bem ganzen

auf

2kr»eilenä

ifjreg

bie

3)?arfct)e

flrcngjlc

SÜ?ann^uci)t gelten tmb fct)on buret) bie £iebe unb ba£ 3u=

ben Slmerifanem einflößten,

trauen, »etcr)e

fte

3um ©dingen

beä großen Unternehmend

gewahrte

fo

&en

»omit 9^oct)ambeau

Sereimnliigfeit,

bie

»enig

nicr)t

beitrugen*

in

SBöf&ington'S spiane einging, unb feinen 23efel)len nacr)lam,

um

gewährten ben Gruppen

Don

De

ber erreichten

Der ©raf 9}orfto»n,

elf

£age

lieber

auf ben

fte

eingefcr)ifft

auf ber Straße Don Baltimore

bie (Sfjes

jroan^igflen (Septem^

fdmmtlict) $Mlliam3burgt)

fte

fetbft fcr)on

reo

unb

in

fogleict)

ftcr)

(JtfflufTe,

umgeben: unb am fünf unb

fapcaf ju

ton

ji'e

StranSportfaf^eugen

gefanbten

um

tfyeilS

bem

nact)

tfyeilä

Sarraö

»urben,

einige Owfyetage

bann aber fegten

spfyilabelpf)ia,

Bewegung

in

Die Vorbereitungen jum fernem

5iugftcr)tem

bie frofyejlen 5Q?arfcr)e

,

»o

SSaf^ings

angekommen »ar *)

früher

Crorn»allig lag mit feiner ganzen 5lrmee ju

bem

entfctjloffen,

um

allen ©eiten

ftet)

von

fem

£>rte Dor sportSmoutr)

Ungeroitter ju fielen,

ir)n

jufammenjog»

»elcr)cg

fjatte bie=

(£r

unb ^3oint Komfort ben Vorzug

gegeben, »eil feine £age für einen (5ict)er^eit^plag ungleict) geeigneter

£)or?to»n

erfcr)ien.

an

liegt

ber

©übfeite beS

Q)or!f(ujTeö ungefähr eine Deutfct)e Steile Don ber

peaf unb

nict)t

Sorben 5er »ett Dorfpringenbe eine Snglifcr) Steile verengt,

ba$

er

fefyr

taufenb

SCftann,

auS Suropa

1) Marshall,

ifit.

126



129.

am Don

eine

£anbfpi(3e, ©foucefler^oint,

ijl

big

aber big aur S3ai fo

unb

Clinton nact)

»eil

Q>r)efas

fünfte

burcr)

Diefe fünfte

feine 51rmce

ber

5ln!unft



auf tief,

ftattc

fteben=

ber SSers

feiner .fcülfe nicr)t mer)r beburfte



hatte

_

m

p.

r)ier

fcr)»ere $ricgfct)iffe tragt.

G>orn»aüi6 im 5lugu(! befegt,

f drfungen

»irb

ndct)f!en

Krümmung gelungen nnb

anfer)nlicr)en

ju einer

bem

Don

Der gluß

3ame3.

be£

Ufer

Diel »eiter

vol.

IV

p.

472



474. 478;

Gordon,

vol.

IV

385 tiefer Seit unabldfftg

fyattt feit

beiten betrieben»

(St.

ben

angriff,

nicr)t

t>ertc

€>imon

warb aber getabelt,

(£$

(Sreene

bort auf

ba3

ober ba$

aufreiben fonnen,

fyätte

unb

ftcl

ber

®leicr)gewicr)t

2E£acr)t nact)

ba$

unb barauf,

wefenfyeit burcr)au3 fcr)ienen eintreten

erwartet r)aben

von

von

De

bis

ba$

würbe,

©raffe

gegen

von bem

SnljaltS

Abmiral Digb*)

(Seemacht

in

ben

©ewdffem

viel fdr)jt>dct)er fei als

nicr)t

faum

er

Der

fo

£inienfcr)ifs

bie

Crnglifct)e

Staaten

werbe

jegigen (Stellung,

wolle

wenn

eineS

ifyn

er

fein

nitf)t

gewiß

fie

De

(SornwalliS ju entfegem

ben Angriff

abwarten^

SDJccre anffuct)en ober,

ba$

al£ er ein irfen,

nen gleichseitigen SBemcrftmgcn über

Operationen

von

glotte

legte*

mit bet 2Jbmiral$ früherer 2Öeu

fte

jur Belagerung

gerung,

fonnte

garbe ber

bie

ftarf

(Tc

SßBinb

dlMk\)x md)

bic 2lbl)tmgigfeit

ber

unb Setter unb

ber

ber

£r)efapea£ t>ergtid^.

allein and) gan$ abgefeljen t>on ir)ren 23en?eggrünbcn

tm

fte

£ßafbiugtou

in

bic peinigenbffe

bem

(Gelingen cineö Unternehmend vocef cu,

9}or* bic ein

alö ba$

leichter,

De

glotte

£nglifd;e

bk

©efd;ar) aber bat erfrere, fo

ftaft,

fo

bie

äugen*

nur bat

legrere

in

formten bie jurücfgclaffcnen gransoftfcfyen gregaU

ten n\d)t Ijinbcrn, ba$ ber laffung feinet

©epaet;*?

fciellcidjt

feiner

feiner

baber

ton fenbetc

an ben

Sal)rfd>einlid;tVtt,

©d;iffc ging

£a gai;ettc mit Slbmiral.

ba$

crl)

verbünbeten

2km« >

bm

unb nad)

fteuertc.

2öafl)iug s

©cgciwor*

il)n

nid)t

nur

bic

@ntfcre

fonbern and) ben ^nftanb ber

Unm6glidr)fcit,

bie

83c*

ftärfffen

ließ

Crr

aber bod; mit

doxnvoaUit vodbrenb feiner

alten werbe,

nung 6ülfc

swar mit 3nriuf*

Sirtilleric

Dlcro^or? ober Gljarlcötown

lieben nad;

(Teilungen

©raf

unb

Gruppen an S3orb

allen

cinbrang.

bloö (SornwalliS gc»

unb fanb

gebracht;

©cfat)r

fd;cinlid)fte

ntct)t

xiü\d)ct ©efd)roabcr in

bie

Süßaö

fyattc.

bem 2ßege

©raffe auf

bat

er \>iclleid)t

^djTe bc$ £od)lanbe6 von WcvotyoTt geopfert

war

muß»

um

23eforgnifj

fte

anbcrS

alt in

SScrbinbung mit ber glotte mit Lebensmitteln 3U tierforgen,

unb ebenfo ben geredeten &abcl erwägen, wcld;er granf* unb Slmcrifa

retet)

je§l fo

treffen

muffe,

wenn mau

gewiffe 2lu6ftd;t auf einen

bie

unb

legte

cntfcfrcibcnbcn Cürfolg in

bat uncnblid;c ©cbiet ber 2Wöglict)feit binauöftoße, unb ohne

alle llrfad;c

ben Launen bet $n]aÜt unterwerfe

1) Marshall, vol.

187



189.

IV

p. 479.

480;

Gordon

vol.

IV

fte

J

).

P

.

185.

387

3um ©töcf

Hmerifa unb jur @&re für £>e ©rafie (1781) bafj an bcmfelbcn £age, wo bie

fit

©rünbe fo,

wirftcu bicfe

verbünbetc 2lrmee vor QJorftown bie

glorte

aüc

Ijicrburcr)

beftanb au$

nientruppen unb ber

unb

befynten

hmgglinie auS, 23acr)e

lag,

felben

jtanben

bann

von

^gfc unb £anbmactyt

ber

wo

ber

Sic gran^ofen

55itgintcn.

ftier

bi$ $ur

faft

ftet)

$Irtillcricpar£

iljr

(Sumpf

einen

worauf Q)orftown

f leinen

jenfeit befe

ftnientruppen,

an einen

gleichfalls

war ungefähr jweitaufenb

«Hnbofye entfernt,

einem

unb

bilbet;

Umwal*

ber

SSttitte

hinter

2lmcrifanifcr)en

bie

aundcr)jt

bie Sftiliacn, reci)t$

DiefcS Säger

gelernt

25act)

t G>aros

nacr)

Gruppen

nacr)

^flext^oxt in

ging

nacr)

^3^)ilabelp^ia.

er felbft

Sftorb

9lo*

fenbete

($5ijt

Ococfyambeau mit ben granjtffen blieb in Virginien, ndcr)flen grnljlinge

bebeus

im Anfange be£

fegelte

Safbington

SBeffinbien.

nacr)

ben

er

ein

fcr)on

ober

©üb

um

im

$u marfcr)iren, wie

Umffdnbe be$ gelbjugeö eS forbern würben

x

).

war ber Krieg im ©üben mit großer 2cb= A13 ber ©eneral ©reene uns fcaftigfeit geführt worbem mittelbar nacr) bem treffen bei ©uilforb hm Crntfcbluß faßte, gegen ©ubcarolina ju marfcr)iren, unb fo ben erflen Unterbeffen

Anlaß ju ben

eben

fo

erjdblten Gegebenheiten

warb

gab,

£orb SRawbon nicht wefentlicr) im SScfig ber eroberten spros

beunruhigt

Vitien

neh>ft>

Augufta

nacr)

Rette

(£ine

von ^oflen

lief,

war,

unb

lieber an bau

33emür)ungen,

bie

am

bie

fen

Von

Sntereffe ju fnüpfen, Ratten guten

23ritifcr)e

3cit $u

Seit

bon unmoglicr) fanb, weil ber macr)te,

3n

meiften an$*

£anbegbewor)ner

nur ba$ Marion unb ©umpter ben norbojHicr)en

gortgang unb norbwcfHicf)cn &betl ber ^rovinj mit ;

fleinen

umfcr)loß benjienigen £r)eil von

(subcarolina, welcher feinblicr)en Einfallen gefegt

unb

von CHjarleStown Aber Gamben unb 9?U

wclcr)e

eftltcr)en

burrf)

ift,

lagerte

ft,t

£ce unb

bloßgejtellt.

^piefenö marfd;irtcn gegen bcn ertfern ^plaö

ilm

©reene

wäfrenb

narf)

mit £ebcngmitteln uerforgt.

ftc|>

bcn Angriffen bcr Slmcrifancr

-iJiftilijgeneral

unb

fdwett

fielen

nad;

ftc£

Soften

Sritifdje

wcnigjtcnS bic ©egenben ju beden,

SSefagungcn tion Sluguflto unb

SDi«

§Kepu s

bcr

»tfflfj

9ttel)re

tjon (ÜHjarlcStown

Cioopcrfuiffc $urücf,

bcr

ben

Ijob

ttcrmefyrte bic galjLberer, welche

nacr)

einer

fclbjf

gegen

23crtbcibigung,

liartmtcfigcn

tapfere DbcrjHieutenant Äriigcr,

welcher

Der

ttorrücfte.

Sftinctysft.r

I)ier

mit ungefähr

fcd)3fyunbert SD?ann in ©otnifon lag, baffe feine 9)hib,e gc* frf)eut,

warf

bcn £5rt faltbar ju machen

er

bic

3egt gingen

fen 2Iu6fall jurücf.

bic

beit üollenbctcn

gegen

aber

ifyre

unabläfftge

51r«>

sparaU

bic zweite

baS £aupfwer? bcr Crnglanber;

bic ^tcrnfdjanae,

weber

mit gr6*

Slmcrifancr

nad) inerjebn $tageu

fte

anfänglich)

glcid)

einen woblgeleite*

Dur$

fkrer Set)utfam!cit an baS 3BerF.

tele

nnb

,

23orf)ut ber 25clagerer burd;

brofyenbe

Vläbc,

nod)

2lnfunff

bic

bc$

Dbcrften £ce mit feinem ganjen $orp3 unb bcr gefangenen

SSefagung üon SJugujta,

jwingetu

welche im üJngcftd;t bcr S5clagcr=

warb,

ten ttorübergefüfyrt tfrügcr'6

ttcrmod)ten bic Uebergabc ju er*

(Stanbfyaftigfeif,

ba Feine Zlu$fid)t anf Grntfag gall bc3

wäre

^piaöc£

nid>t £orb

9?awbon burd)

jum

abermals

Angriffe $u

fd;rciten.

S3efig fcon ftr ju

mußte.

ber gelb^ug

einige £ett

Witte beS 3ult,

eben fo

g lüfte 8a*

baß SRawbon nid)t nur big Drangeburgb

nen SBciftanbe ^eran$ier)en

jcöt, in

bie

ber feinblicf)eu lieber*

nur 0?awbon

bie fiätfte feiner

laften

jnrücfweidben,

^ücfjug über

fcr)nellen

luba unb Grnoree gegen

febr,

Sttübfeligfeirert jur

wie

$ube.

bie

bereits

biefer

unertrdglicr)

überjlanbenen

Die

fei«

Bewegung Die ©ommerbige war §D?tt

95rittfc^en

unb nb*

©efabren unb

Gruppen

blieben

meifkntbcilö ju Drangeburgb, wdbrenb Otawbon nad; (Sb^*

leStown ging,

um

ftet)

feiner zerrütteten

©efunbfyeit wea,e«

396 (1781) nacr)(5:nglanbeinäufd()iffcn; unb©rceneb^ogcin©om=

am

merlager auf ben ^o^en

feuert e$

ne'g

Smfunft

ifyrcr

fjatfe

ibm

ral i&n begünstigte ober

unb

geinben eine

burcr)

geefyrt,

fo

$ugel

9^icr)t bafs ber

gleichgültig sufat)

:

Genes

feine SDftlbe

warb vielmehr von feinen ba$ fte bie Gelegenheit,

SDtenfcfjcnfrcunblicr^eit

tcrjten

mit allen feinen

^Bürgerkrieg

ö

linfen Ufer beö

von Gamben.

füblicfy

nieberjuflrecfen, wieberbolt

bits ifyn

ver=

abfttfjtlicr)

allein feine SScmübungen, ben ,£aß ber 9?oi)a= fdumtem liftcn unb Republikaner unter ben SSewobnem be3 €>taate$

waren

ju befänftigen, fruc^ttoö

wenn

,

£>bmad)t

fte

bie ^rtejten

fyattt,

%attt

ft'cr)

gabt unb Gräften

in

fajt

bie Rot)alifren

Regten,

beS @lcnbg

würben,

pfert

verübte;

bie

rol.

Gebanfen

(£rbe ju vertil=

(teigenben 2Butb geo 5 at3 unmöglich, ju nn*

ober

am

meiflen

Unrecht

ba$ ber $rieg babmd)

näber gebracht,

verwanbelt ju feben,

vol.

jtcfc

IV

p.

aufbrängte 522

107; Stedmanj Ramsay,

vol. II.

fte

wo

feine

um

SSerbcrb?

einem fo furchtbaren Grabe vermebrt 23eforgni$, ba$ gemje Zanb binnen fur^er

25eobacr)tcr

1) Marsliall,

89

unnüg

juerft

ber

in

eine 2Öü|fe

fldcr)licr)(Ien



immer

(£ntfcr)eibung

bagegen

bloö ben

nicr)t

an

über ibre 2Öi=

Verwirrung,

einer

eg eben fo

bie

su bawfen,

biefer

2Jngeftcr)t ber

eS genügt ^u wiflfen,

warb, baß grift in

ifl

bie

gortfer) ritte ber

um

vom

welche Partei

nid)t3 feiner liefert

3?n

unb Republikaner

gegenfeitig

gen, fonbern £aufenbc

tcrfucr)en,

gefpalten,

jebeSmal bie

erlegen waren,

eben

ftet)

Parteien

biefe

gleich,

berfacr)er bie boppelte £ajf felbjl fo

nid;t ganj

©trafen für mutwillige Ge*

anbem Slrmee benugten,

einen ober ber

bann

nur

Siegel

Die ganje 25cv6l?erung von ©übs

walttljaten anbrobetem

Carolina

ber

in

bemjenigen Steile, welcher gerabe



hist.

and)

bem

ober^

*)

539; of the

Gordon, vol. IV p. war in South - Ca.

397

& war nebfi

&mbcS, welcher (1781) ben 2lmeri?anifcr)cn ©ränben ben übrigen allgemeinen

©eneral veranlagte, ber ju eröffnen* nie

nur

etwa

warb ©reene

gclb^ug fobalb alä moglicr) wie«

ben

teilen ton einanber

brei

Seiben

bie

buret)

boef)

9tfacr)bem er

mit ber

beiben £ccrc

Dbglctct) bic

fo bie

jrarf

am

nung gegen

bem

Wiüh von ©übcarolina,

er,

gegen Grutaw,

r)inab

£)berftlieutenant >aliftcn

beraubt, lebten in

,£> ai, Pfffa D r/

wo

füe

ger unb verbeerenben Kränkelten jum Dpfer

viele

£ebma

bem jpun* Crnba

fielen.

Mcr)

nacb ber Kapitulation von £)orfrown gelang e$ ©reene,

bie

(£ngldnber blo6 burd; einen £beil feiner 2lrmee big un*

ter bic ££dllc

Die Carolina, £)f friere

gortfcf;ritte

in

ber

^Imertfanifcben

gleichem S9?aße

von UmjTdnben,

iibcx^au^t

in

ber

treiben

Waffen

T

).

in

on

(£nglifd)cn

terlanbc noct) burd)auö

feine x)bd)fl

nid)tS

lehnten £fjeü ber Äricgöfojtcn

eiltet

%al)xe$ wertfy gewefen

wäre, 2113

(27. 9ioü.)

bafjcr

^arliamcnt'ö

mit einer

ber tfonig

3?cbc

bie

eröffnete,

jungen

worin

bie

be$

legten

Unfälle in Sftorbamertfa offen cingeftanben unb sugleid) al#

2>eweggrunb neuer

ment£

gegen bie ijafrigfeit,

gan^c

Verwaltung

fonbem

SEtfad)t

ber

ta$cr 3eit jur gen

ber (Gemeinen S8orftellung

Dppofttion ben

$ampf

mit ber gewohnten £cb«

in

einer

3a§l f

auet)

£ffentlid;en

Meinung

anaufdjwclien

wclcr)e

burd)

unter jtügt,

unb

ein

bie

2lbrejTc

ber

mit ber £fjronrebc übereilt,

$ittfd>rift

ber (grabt

Sonbon,

bie

binnen

bem

enrgegengcfe£tc$ $Kegierung$fyftcm

nod)

unb

bc3 tyaxlia*

bloS

^war frimmte

brofeetc.

bie

nid;t

2Äcr}rr)eit

üoUfommcn

fü&reu

2ln|n:cngungen v?on leiten

würben: begann

bargeftcllt

jegi«

ein^u«

£orb$ unb aber eine

welche ge*

400 (1781)

bem

warb, weil ber $6nig

brucft

Sprotte entgegen$unebmen

Verwaltung»

gegenwärtige

über

bie

cr)em

Kummer/'

beißt eS

welches

htm £anbe

Diener Ijaben

bauptungen unb

unb

turlicr)en

„borten wir

unb

ie

geworben

Nation

bie

bem

©cr)lü|Te au

trügertfct)e

ftmbeigentbumg

SSkife

gefunfen;

Untertanen Stfjeil

bie

ba$

(£igentbum,

©taat^papieren

in

Sftcnnwertbeg

feinet

ungebeuren 3infen,

werben,

auf eine

jegigen unnas 3rt golge bef=

welche bei bie

fajl t>ernicr)tet;

wofynten Uebcrlegenbett

ber

Sittajejfdt

ben

britten

sprwatfrebit buret)

(staatSanleiben gegeben

25ritifcr)e

beraubt,

@w.

um

beft^en,

ber

ijl

beunrubigenbe

bscr)jf

welcr)e3

gefallen;

S3es

falfcr)e

felben bat ber .franbet unerfe(3licf)c SScrlufte gelitten;

beS

(£w.

on

wollen."

für

nun ber £ag beranfam, wo

über bie ©elbbewilligungen für bie 2Jrmee abgcftmimt wer=

ben

follte,

bung über

fuct)te

feS $u crforfcr)en;

wie ber

bie

£)ppofttion 5undct)fl

eine allgemeine

unb

55orfrf) lag,

fte

grage

^attc bie

ju erlldren,

fein

werbe,

worfen würbe.

bem



fyatte,

in

eine

nur tton

3e(3t

vertagte

SMttfcfmft von

ber Grntfcr)ei=

be6 J2cr)iffen

jum

^urje 3zti barauf ergab

&a6e begleiten bürfen.

(General

bes

(17S2)

3ar)rcä

(Geleit beS

roeit

bie granäofen nict)t

unb warum sKobner/g iljn

Gruftace

SÖeftinbicn gelten füllte,

rum ^empenfelb mit er

Verwaltung ju

ber

swan^ig reict)belabene ©cfriffe von ber Strangs

nur ben allgemeinen Unwillen, ben f ba$

unb Un=

unb oBgletd; ber Slbmiral Kempens

fei;

portflotte naljm, welche unter

®utd)en

Um=

gdnjltct)en

£agen beS neuen

erflen

granjofen verloren

bcm

bientcn ®lucf

Maßregeln

bie

beri

auf biefen 2kr$ug ge*

bei

(Gouverneur von ^)ort 5Q?arjon

ber

unb

Spaniern

vereinigten

granjofen,

nacr)bem feine bienftfdbigen Gruppen auf fecr)Sbunbert SÄamt

vom

gcfctjmol^en, unb biefe gleichfalls

waren, ba$

griffen

ft'e

%t$t

gen muffem

rüflete

lict)jten

Kampfe, unb

tdglicr)

&u

ber

ir)r

bic

ftcr)

baß

in

biefe

5Kitgliebem

bie

frdfrigfte

(Sieg in

ber

Unterftüfnmg $u einer

2)a3 SQftnifterium forbertc &ers vier

swcifyunbertunb funf$et)n

ofyne

von

erneuerte

fpdter

warb von jweibunbert unb

gegen

25ittfci;rift

greube

il.

vollen j^aufe

eine SDJeljrfyeit

günf £age

würbe,

unb (Eonwa^'g Antrag

Diefer

£&.

fefyr

bie

verworfen

3Üglicr;en

einem

bits

tagung, aber

ligt,

erlies

ern(ts

um

G>onwat) feinen $orfct)lag.

ßig

jum

@onwar;, cr)arbof

binnen wenigen Etagen Ratten

jugleict)

weitere

Dppofttion

breis

mit einer barauf bes

2lbjtimmung

erregte

unb

gemißbils

eine

genehmigt

tumultuarifcr)e

Bonbon, unb ba$ jgauS banrrc bem Könige für

26

402 (1782)

SJntwort,

eine

enthalten

ber tylonaxd)

bie

worauf

fonnte,

eg

crflärtc,

länger üor*

nicr)t

aB

biejenigen

alle

geinbe ©r* Sttajcfldt unb be3 ftmbeS betrachten $u »ollen, bcS Krieges

welche jur gortfegung ober

würben,

fein

beljülflicr)

in Sftorbamerifa

nißeriumg war nun untiermeiblict); SSerlufk

SBeftinbien

in

bem

fttion unter

aB

%lad) richten

befd>leunigten

be£ Sttdr^ übernahmen

bie fy&upttx

griebe mit 2lmertfa,

ir)re3

unb bamit

biefer

bie

unb

in

am

(£nbe

£>ppo=

tton Dfocfingbam,

Der

Verwaltung.

aB

baS SOfrniflerium

leicr)t

fo

neue

bisherigen

Staaten erlauft, warb

Eintritts

3»crf

SXftu

über

mit $lncrfennung ber Unabbdns

felbfl

gigfeit ber bereinigten

Skbingung

fit,

ber

SRarqutö

beß

GrinflufiTc

£orb£ ber (^dMjfammer,

erflen

rafl&en

Umgeflaltung bc3

(£ine

bie

erffe

betrachtet;

alö moglicr) erreicht würbe,

mar 6ir ©ur> @arleton fdbon im Vorauf jum Oberbefehle ber

fyaber

hm beä

in

ernannt wor?

Sftorbamertfa

)-

6ir

©ur;

2D?ai

unb fanbte

@arleton

ber

tton

einer

ben ßonig

an 2ßafl)ington

Verwaltung eingebrachten grieben ober

ermächtigte,

unb

fei,

lungen julommen ju 3eit sollig erfcf)opft.

gewobnlict),

benSmitteln,

bie

verlangte

um bem

Untergebenen,

geigte

meiere

mit

an, baß

er

bie

litt

Äenntniß unb

feine

1) Gordon, rol

iljrc

p.

212

— 239

au

biefer

Mangel an

%dti

ginan^en,

VaterlanbSliebc

IV

erfcr)ien

niebt blo$

©olbaten ber

einen

Gruppen bungerten wie

größtenteils fo Don

ber Dberauffeber

für

Äongrejfe biefelben Sföittbeu

S&affyington'S

fonbern mar

spaß

einen

Slmerifa

laffen.

(©übarmec

bung entblößt, baß lonnten;

23ill,

mit bem Slbmiral Digbr; jum griebenSunterfyänbler

ernannt worben feiner

2lbfer;rifteu

Saffcnflillfranb

ben abgefallenen ^olonieen su fernliegen; äugleict)

im anfange

9?em=$or?

erreichte

fogleicr)

bezüglichen (Erklärungen be$ sparliament'S

ber auf Slmerifa

unb

$ftad)t

25ritifcr)en

x

bem

£e*

aller $lei=

nicr)t tterlaffeu

wie kirnte

feljr

feine

gewaci)fen

403 war, tonnte hin rc^

einen

fcfls

Millionen £ivrc6,

au$, weil nur monatlict) fünf würben, nnb weil granflin

reichten ntcr)t

r)atte,

fcunberttaufenb

fect)$

al3 eine

granfreicr)

(1782)

23ürgcr noct)

bie

£ljeil

anfer)nlicr)en

ber

(summe

ganzen

jum 2infauf von ^rieggbebürfniffen verwanbt r)atte* Dens noct) burften bie Vereinigten Staaten auf (Sarleton'3 (£rs bieten

Slnfnüpfen von Unterl)anblungen

jum

Die

telbar eingeben» follte, ^attt noct)

konnte

£beil

ment unb jler

Verwaltung legten

feine

blo$

nict)t

(£nglanb

ben

n)ict)s

aufzugeben,

getrau

r)atte

(Segner von

auö

fyabcn

burcr)

noct)

Mittel in

alle

anbere

lung SKufUanbg angenommen, eS

bem

Ijatte

um

Kongreß

ber

Umftdnbe

Bewegung (£3

SEtfinü

Die gweifet unb

füllte*

unb

einanber ju trennen*

$u gelangen;

griebenöliebe

aufrichtiger

2ßafi)ington

würben

ba$ ^3arlia=

felbfl xx>tnn

vertagter unb unglücklicher

ftcr)

welct)e

SBeforgniffe,

eintreten,

(Schritte

um

5u entlebigen,

fcr)opften,

25eftgungen

bem

bei

wieber ein 2ßecr)fel ber Scanner unb ber SEttags

leicr)t

regeln ber

unb

25ritifcr)en SD?onarcr)en,

auswärtigen

feiner

unmit*

nicr)t

ben grieben erleichtern

(SefegeSfraft erlangt,

r»icr)t

belannten SBiberwillen be3 tigfren

welcr)e

23ttt,

bie

unb

feine

Vermittes

jum

mit ipollanb

ber

mit @arleton

ten

fyin

bie

einzelnen

Staaten

Kongreß, in

inbejfen

enthielt

Verr)altung$befer)len

(Srüns

Sluöficr)*

Seben, ber

ol)ne

unb

vom Äon=

Verbtnbungen mit ben ßngldnbern

für einen ftcr)

biefen

Untcrbaublungen ju treten,

erklärten

greffe beauftragt ju fein,

anfnüpfen würbe,

2lu3

auf fo allgemeine

jebeö leicr)t

geinb beS £anbe& Angriffs,

woju

(Gelegenheit

@arleton bei

anbern

gefunben

l)aben

er

26*

404 (1782) grniae

ttürbe,

unb

©emmer

obne

im (Buben xubeten £l)arlegtonm

fo

ben mittleren (Staaten ber

in

91119

ftiegerifd;c bie

Grreigmffe

$Baffcn

eingefcr)loflfen

v]icit

imb

Söefagung

ber

einen

Snbianer jurnef unb befe^te (lL3uli)

@ngldnbcr

bie

bamit

ren,

Eigentum unb

fernen, wenn

ober 3U

gen, unb

bie

(5reef

©tobt, nac^bem

orbnen

über

Crntfdfjeibung

bürgerlichen £)brigfeit anfyeim

^u flellem

unb

(SfyarlcStoitm ju fcerlajTen,

ftillfianb

beibe

ganj ber

Einige

3eit bar=

einzelne

betätigte

gefonneu

fei»

£)ie

(£ä fielen

nun

Qrrwdbmmg

leine

bie

nid)t in einem biefer ($eferf)te

©übcarolina ba3

in

baß lübner

Uebermaaß

ein

vor,

ber

geblieben, über ben ber ©cfcf>ici>t^=

Devolution

Urtfyeil fallt,

£ugenb unb gewefen

wäre

3olm Laurent

fcr)reiber ber

$ongreffe befaß»

gcinbfeligfeiten

serbienen würben, treffliche

er

forberte einen S03affcn=

ir)m bcibcS, weil er jur ($5cwdl)s

vom

vung feine SBollmacbt txod)

baS

unb gegen ©etb Lebensmittel üon ben Slmertfas

©reenc verweigerte

nenu

gcrcdbs

konnten,

ouf IJünbigtc and) ber ©cneral £eälie an, baß fei,

üerfprad),

(£r

griff %u

ber

bie

fte

enblid;e

Angriff ber bie

Anhänger beS Äönigö 2lu3wanberung nietyt ttorjos

sperfonen

bie

fdblug

^tntdnglicf)c

Angelegenheiten

ifjre

fte

eine

ben

ttor,

verladen Rotten,

freiwillig

fte

ben fremben ^aufleutcn

©recne

brang SGSa^ne mit

/

*Pcnnfr;toamfc$en £inientruppen gegen ©auamtal) einen Ausfall

%lm

vorüber*

2ödbrenb

nidjjt.

$ftutr)

befifelben

Entfernung

fein

von ®reenc

feine

gcringfte

größter

geiler

ber (£ngldnber au$ (ät)axle$i

town aber fanb erft in ber Witte beS December flatt, wo ber *pia£ vollfommen unverfeljrt in bie fyänbe ber 3Imerifaner überging

Der cr)en

9tüc?aug

be3 furchtbaren 25lut»

babeü an 23orb ibrer a$ 3r)r

genug

93er|ranb

harter

— beS

ijl

unb

ber

2k

ratße

fommen (Steljt

©efüfcl

Grrniebrigung

tigfeit

bret

3f)nen,

ba$,

über

roaö (Sie

Crntfcfyloffenljeit

3^en

an

Reiben, fo

bie gurct)t ber

Scanner,

einem

welche

wenben

3tyr

Elenb,

ibm, ba$ (Sie

3*)re

bie

in irgenb

(Sie fid)

bie

—Das

(£ntfd;luflFe

ju

einem SßcxljälU

von

ber ©ereef)*

nict)t

nnb burrf)bringenbe S3or=

Dufen 6ie bem Kongreß 3b*e Staaten, ©ebulb in bau ©ebäcf)tniß. (Sagen (Sie

geringjte 93ernacr)läfftgung

£ob wirb, unb baß, wenn

Crinöbe ju gelten.

®ewä&r

(Sie

£a(Ten «Sie 3wei ober

ber

von

fcr)eiben

(Sie

ber

©ie ben gelbberrn einlaben werben, mit liche



wollen unb fonnen.

wie ba3 @rab auf ewig von Üjm

trennen

wenn

empftnben unb reben fonnen,

im galle beö griebeng nur fen

entließen

Regierung,

eine 25ittfcr)rift, fonbern eine legte

Teilung auffegen.

C55cldc^»

jebem @5ewanbe

(Sie fid) felbjl.

ertragen

nur

Crljre

ju wiberfegen: fo

iljr

fid)

unb Reifen ju

ben

SEttitleiben

empört,

hiergegen

fid)

3ljrc £age,

id)

%$xe

mffe ju

23er s

23ebauem3 ber 2Belt;

Ijaben, bie Styrannei unter

3u entbeefen, unb $ftutfy genug, bead)tcn

au3

fid)

Zcbznö ju verbanfen, baä biö jegt nur ber

wenn

«Iber

SÖoU

unb Farben.

gewibmet war: bann geben ©ie, ©egcnftänbe be$ terS

(Sie

rca^

Erinnerung beS

3eici>cn feine

burcr)meffcn

ju

Dienjibarfeit

(Stimme

alt in Slrmutl), (Jlenb

gelblager surucfjie^en

ver*

wäfyrenb

Sbnen ba$

biefe

(1783)

in

Sftotf)

Slmerifaä tragen:

tfranfbeit

buret)

Sfyre

crbulben,

3^re

ber ber

fein

Mangel,

leiben

allein

adjtung? ber

wirb,

aerftreuen

Krieges lä$t, als len

grteben,

9?ecr)te

unb

tritt, 3bre SMtten verachtet



ben

nocr)

3^re

e$ vielmehr ein fianb, welcr)e$

if!

fetner

(Seite

muß: ba$

von 3f)ren 2öafc Ärieg

fortbauert,

Sfötwto in bie welt-

Socr; bemerken a$

würbe,

in

unüer*

fct)ien

roar Sßafl&ington

unnüg unb

iff

grage $u erörtern,

war

$Mt

welche ben geinb

jünbenber gunfe

ein

2ibcr glucflidf>er Ööetfc

fein

in

überwanb."

anwefenb,

worben

eie

ftcr)

unb ber

äurücfyeljen

©cmütr)ev, unb eine Empörung ber Gruppen metblicr).

ba$

werbe;

im grieben

einer 2lrmee aeigen wollen,

felbff

Diefer

ebrenwerrber feiner

auf

für ben

,£ocr)mutr),

311

jum Drbner unb

Sßorfebung

leitenbe

unb folglicr) zum j?errfct;er 2JmcrifaS augerforen, laum erjfeljenbe ^emeinwefen muffe or)ne feine $anb gu ©runbe geljen. Crntfcr)loffen üielmebr,

guglcicl)

ben Dfftjicren

S3efcf)üf3er

unb ba$

d)cn £)brig?eit baS

notljwenbige

9*ecr)t

auöfpracr),

baß

ftet)

worin

gn

err)al*

Uc«

er bie

2ßaffengefdbrten einer fo

feine

ungcaiemenben Slufforberung

unb ber bürgerlu

Silnfclm aufrecht

einen $tagöbefe6l,

ten, erließ er fogleicr)

ber^eugung

gute3

ir)r

nid)t fugen tüuxben f

feine

Mißbilligung berfelben offen erHdrre unb bie £>fftiere aufs forberte, Sittdrj

ftcr)

gefanbten

Der

ndcr)fkn

2lu$fcr)uffeg

nnb bemgemdß cr)ung

am

su tterfammeln,

ifyrer

SSerfaffer

beö

in

©onnabenb

S5ericr)t

ir)re$

er

bie Sftotfywenbigfcit

\>orgcfct)lagencn 23erfaf)teit$ buret)

Oberbcfef)löhabcr0 ju

bie

ftu^en fud)fe;

ju

gießen,

jur

dxxeU

ju

faffen.

Slbftcr)tcn

benugte

UhtfrufS

fünfzehnten

23efcr;luffe

unb wichtigen

etilen

worin

ben

an ben Kongreß

Erwägung

gehörige

swecfmdßigflcn

bie

gerechten

einem aweiten,

btn

bieS

fofort

be$ üon

ju ifyrn

23er\mntmacr;ung be$

SSafbington

Dagegen,

413 ouö

unfähig,

vorlegen burftc, fpra$

offen

nicf)t

Ijanbeln,

55cw>c^9tiinbcn 3«

gegen Crinjelnc auö , «nb bewirkte

an bem be|limmten £age an worin

er

Offnere

bic

(1783)

er

beutlictjer

noef)

eine iKebe,

buref)

bau Ungcbürlicfje unb

ifjnen

bic

nun

ftet)

bie

er

«nb

richtete,

gcwalt=

23erb erbliche

famer Maßregeln vorlegte «nb zn$leid) feinen ganzen Cnns fl«ß für bie balbige

«nb

glucflic^e SBecnbigung

Unters

ifyrer

baß

banblungen mit bem Kongreß aufbieten verfpracr), fte

ganj feiner gübrung überließen.

ftdt>

«nb ©efabr

cinjtimmig, buret) feine %lotf)

guten

erworbenen

ben

lajfen,

baß

Kongreß 3« vertrauen, werbe, obne

tfjren

Sftamen bic

er

(Sie

befd)loffen

Einreißen j«

ftcr)

bem

befubeln,



Armee

auflofen

nici)t

gorberwngen genügt 3« baben, 2Öaffjing*

ton bie 23efct)leunigung

@angeS

beä

Angelegenheiten

ibrer

ju empfehlen, unb ben biöb^rigcn ober nod) ju macfjenben 95erfud)en jur Ableitung ber Dfföiere

von

ibrer *Pfltct;t

mit

ber gebürenben *Beracr)tung ju begegnen.

unb

Sßafljington ^ielt fein £Bort, bie

frf)luffc,

ben ©frieren

(Summe,

eine

welche

AbfommenS, bem bing bavon ab/ ob

bie

men

ber

Kongreß

Aber

bie

für

ber

Soften fo wenig

ginanjen bert

unb

am

Grnbe

eS

geftellt

acr)t

'beS

Millionen,

legten

3abre3

bic

laufenben

baß ber Dberauffeijer ber

be3 SabreS einen Ausfall von vierbun*

mußte; unb

nict)t

tvar vollfom=

unb jwansigtaufcnb Zbalet

gebeeft batten,

Sftecfynung flellen

frieben

ftatt ber

viertaufenb ftebenbunbert

Saber war

bie erforberlict)en

auswärtigen Anleiben aber

bie

biefeS

beiftimmten,

f tober

Diente genommen erfldrte ber

fyatten, in bie j?eimatb,

Kongreß,

bafj

alle

biejenigen,

welche für bie Dauer beö $viegc$ angeworben werben,

am

415 Seccmber $re

britten

Dag

foüten.

ganje fo fcrjwierigc ($kfcr)dft wäre ofyne &tb*

rung ber öffentlichen 9Utl)e beenbigt worben, größtenteils Sftcugeworbene

$ftann

acr)t$ig r

in spennfylvanien

bunbm,

ber

ftcr)

ben

wenn

genügt würbe.

gorberungen

ifyren

Diefe

«flotte

wie Belagert,

fyielt

weil

nicfyt

oljne ^Blutvergießen unterbrach, efye noer)

anberen

feine

war

3^it

2

)

ber griebenSvertrag

am

Qrnglanb unb ben bereinigten Staaten

wnrbe

baä von SBaffying*

ton abgefanbte $orp£ bie (Stabt erreichte SBäforenb biefer

au*

meiere (Stuiu

in ^ilabelpljia jtanben, aber ber Slufftanb

Gruppen

nicr)f

&aatc$ mit ©e=

be$

voll^ieljenben 23cl)orbe

ben Kongreß

lang

,

Ratten

ju Eancajlcr

empört unb, mit einigen Slnbern ver»

walttljdtigfeiten gebro&t, genblidlicr)

(1783)

gntfafliung erhalten

enblicr)e

britten

jwifcr)en

(Septem»

ber unterzeichnet worben, nacr)bem (Spanien burcr) ben ge&l»

burcr;

rung

ba$

ben Cnfer, womit ber

SBritifcfyen

Der

fei.

bereinigten

Privatleute für bie Söermel)»

fclbjt

glotte

forgten,

be3

gortfegung

bie

burcr)

gewinnen ber

großen Angriffes auf (Gibraltar unb granfreict)

be3

fdr>lag

Slrtifel

erjte

überzeugt

fict)

Äriegeö

Der

Staaten auö.

su

Unabhängigkeit

bie

fprid;t

Ijatte,

meljr

nicr)t£

zweite

benimmt

it>rc

©renken, von benen bie norblicr)e von bem norbwefUicl;ften fünfte von Teufel) ottlanb bi$ $ur norbwejllicr;flen Quelle beä Connecticut, von Ijier läng3 ber Glitte biefeö ©tromeS bi£

gum

fünf unb vierjigfleu ®rabe norblidjer breite,

jum

gerabe wefHicr) big

beö legteren,

unb

üjrer

biefeö lederen biö

eine

jum

ein

£inie

Nicola,

unb von

burcr)

enblicr)

jum

biefem

von ber

®rabe

fünfte

IV

p.

585



burcr;

bie Seilte

(Superior

ben langen unb

nprbwejtlicr)ften

Der

lauft

fyinab

Bio

618.

©pige

2»ifftflppi

bilbet bie weftlidje;

jum

glufieS

bann

jpuron,

burcr)

l)ier

SÄitte biefeS

1) Marsliall, vol.

(£rie,

2D?ifftftppi

breigigflen

bie

£orenj,

von

SSerbinbungen,

ben ffidlberfee unb

big

(St.

£)ntario,

ber (Seen

bann

gluflfe

big $ur

2lpala»

SWünbung

416 von

(1783)

beg

sjUlaxtfö

unb bann Idngö

alle

jum Urfprunge

Jjicr

Steile ü)te$ ®eb\ete$ ben ^Bereinigten

baß

©renjc,

6fHict)e

5lmeri!anifd;en ©erodjfer, roo

geroobnt waren ,

erlaubt roirb,

\t)nen nicr)t

founblanb

©ererbe

biefee*

beß ber

noct)

brabor

unb

ber

3ugcfproct;en,

SÜftagbalenen

s

gegen

innerbalb

s"pia(?e

biefe

Staaten

ter ber SBcbingung,

gen SBeftgern

$onft3fationen nic^t ftebenten

von

spidge tinb ju räumen, liefern

feiner

£dfen innerbalb fte

unb ebenfo

bie

beö $ricge$ in

bie

juruefaugeben.

Der

Gruppen

elcf)e

im bi$

von Virgis eine

Sln^abl

für 2Öafr)ington

430 3u faufcn, biefcr ober erbat anfefjnlicr)e

tene

©efcfycnf

aum

*> gö waren

jegt

unb

ftcr)

unb mit ber

bau

Söejten

erhielt bie

@rlaubniß,

(Schonung bargebos

jarteflen

(Schulen tterwenben su

zweier

bürfen

(1785) fcmm $wei Saijre mit (Großbritannien

ftcren be3 Krieges

Kongreß &a#*

^anb

gaben»

bem

unb

bem

nur öon

nict)t

^anbel auS,

übernommenen

bie 23ritifcf)e

9^at>igationöalte

ber

tljncn

fonbem

fcorti&eiUijaften

fo

bie

auet)

r)ielt

Jolle,

Verbot

einem

bie

bie

Crinfufyr

Staaten folgten bem fat)

spennfylüanien

unb

als

langte

bie golle

für bie

jur

Sftew^orf,

ober

SCftaffaclwfcttS

ab3uftcl)cm

2J13

belaftete,

.fcanbel

greis

spennfyluanien bleuten su nichts,

in

bereichern*

Der Kongreß

tters

ndd)(Ien fünf unb swar^ig Sabrc eine flefyenbe

fte

31t

unb bc3

^mjert

Tilgung ber

entrichten,

Kapitals

ungerechte

SSerM)r gebrückt

1) Marsliall,

alle

9^1) ob

vol.

buret)

buret)

V

p.

9

fal;

— 23.

SSol!S=

feflen

3e§t

i&rer

in

23ririfcr)er

-^crpflicr)s

Regierung

bereinigten

bie

®ren$en uon 9?ew=9)orf befegt

* auf

bie

Staaten bes

(Einige

(scr)wdcr)e.

griebenSüertrage

hingen naef^ufommen, auf ©runb

ßoiu

an

ber ©taatSfcijulb ni$t; anberc üerfäums

jaulten bie Sircfen ten, ben in

ber

bie

tljm

ben traurigen Slnbltcf

bot überall

2Jmeri£a

Union

ber

2luf*

unb ber

erfcf)opfr, n?elcr)e

Regierung

gur

Unorbnung unb

ber

Mittel

bereite alle

foberationSartifel

bem

feit

ttcrfloflfen,

ein,

ba$

bürgerlichen

eine

UmgcflaU

431 hing eintreten muffe,

teilten

fterbeisufu^ren fei,

fte

Staaten eben

einigten

aber

allein

fiel)

allgemein in jrüci einanber fd;roff

fo

von ber großen ©cfaljr,

fommenbeit

irelcr)e

hing ba$ dlefyt,

nact)

fprad)cn ^ornc^nu ber

greifjeit

auögcbcbnte

ju

$ongreffe eine

anvertrauen

welche alleS ^cil

Diejenigen,

gegenüberftefyenbc Parteien*

X6mn man bem

wolle.

Crrbalte

belieben

^Ib^aben

Sßerfamnu

aufzulegen,

fo lojlbarc^ al$

fo

fei

ldcr)crlicr)cö

neu Slnfprüctyen

um

SScfugniffe

spofifenfpiet

flrenger fyanbljaben

ir)s

eben

ein

gewefen, unb fyabe

^arliament mit

allen feU

Slmerüa ju verpflanzen, welcfyeg

nact)

fo

bie 9?et)rr)eit

rem Tillen $u beugen,

bror)e,

SJißadfjtvolIs

biefe

^anbcl6angelcgenr)citen ber Union ju orbnen unb ten, welche mit ber

wie

bie 25crt>or)ner ber SBer*

von ben einzelnen Staaten erwarteten , Ucr)

nnb gßeife,

bie 21rr

fyier

ba eö

werbe,

feine

in ber

9?al)e bie

^ülfoquellcn ber Nation bequemer auffpüren unb

ibr unter

bem 93orwanbe

ter

ben legten

Sftüfyc

beS öffentlichen £öor)l£ mit

Pfennig entlocfen Bonne.

^ecr von ^Beamten werbe bigfeit

&

Beeren.

(äffe

folle

gar

ftcr)

eine

grejTe

fei

aber

wenn man

6ejal)lcn,

fo

fd)lecr)te3

auögcbcbnte

(©Havcrci

Europa

um

geflutt

feien

fei

fo

e3

fein.

^erjutben

noer;

abzuwenben,

bie

nact)

bem ßoiu $Jlan

2krbinblicr)feiten

bie ginfen

aud) bieö

$u

Ueberfyaupt

übertragen.

ibren

laffen,

werben muffe.

©ewinu, welchen

genug

Mittel,

@kn>alt $u

mit großem Skrlufre

würben, werbe aud)

ein

folgen ^adjgies

2lu3gabcn vermehre«

Stürben unterbeffen

baß

einer

^otfywenbigfeit nad)weifen,

Beine

gelmdßig gezahlt,

ber

ein bie

nur ben Staaten 3ßit

ju genügen.

UnglM ,

golge

unb an bem $ftaxh be3 £anbe3

einfd;leid)en

ftcr)

in

leidf)s

Slucr)

nicr)t

ganj

rc*

Bein fo entfeglid;c3

baö £anb

Denn

bie

in

alte

bie

2lnleifyen

gemacht worben,

in

unb

borttgen ©laubiger bavon tragen

einigem ^Ber^ug nod) immer groß

Die für baö 3nlanb aufgehellten ©taat3fcf)ulb 3 au$ ben Stäuben ber erflcn SBcftger in

fd;einc feien langjt

432 unb ©pefulanfen übergegangen,

bie bcr 5ßucr)erer

im

liege felbft

awingem

©eneraljtaaten

Union

bie

für ben

fei

in Reifen be3 griebeng

SWeberlanbe

ber

23lutfauger 5«

folct)e

$urj,

«nb ber Kongreß muffe

Ärieg, bie

ftmbeS,

Sntereffe beS

nugtic^cr Arbeit gu

unb e3

al$

nicr)t

ein

wie

gefe^ge*

benber fonbern att ein blog beratbenber Körper auftreten.

Sie Gegner

Banner

netjten

biefer

su benen

2lnftci)t,

bie

Staaten,

ber bereinigten

au^ge^eicr)*

fafl fdmmtlicfje

ehemaligen Offiziere «nb überhaupt biejenigen geborten, be« ren

gen bie

Crljre

unb

@3

eine gän^licr) bic

85eforgniß, fücr)tiger

erbeucr)elte,

©tdrfe

berfclben

wollen,

leiten,

einem @egenftanbc

im

ber

bie

nicr)t

au^uricr)tem

ibren Auftrag

öu3 Bannern unferer eigenen

SBgrijf

werben,

fte

fte

mögen

muffen ber

bei mitcrbulben,

in

fte

angele*

heftest

Diefe Scanner

un3 ver*

jcbem $lugenblicfe jurücfberufen

Sftatur bcr ©acr)e nacr)

welche

«nb beneiben wir

an

anvertrauen

bleiben

fte

eifers

ba$ wir

Kongreß

X)cr

wenn

ift,

bie

$Jlad)t

freien Sßabl.

verwalten ibr 2Jmt nur auf fur$e geit, antwortlict),

fie,

eine unnotbige

Nation bilben unb bennoer) benen, welche

genbeiten

©ans

größeren

einer

fagten

(sonberbar in ber Xt)at,

@ntfrdftung $u flcrbem eine

gu

machen,

ju

2Bacr)famfeit

vor

iff,

gewiß

boef)

befreit

2ßot)lc beö

Cnnjelncn ju erfens

gurcf)t

bie

jundcr)ft

9ßoümacr)t bcr SBunbcSregierung. nicr)t

bem

in

ben 93ortbeil jcbcä

wiberlcgten

neu,

um

weit genug reichte ,

23lic£

fte

alle

bie lies

unS sufügen fonnten: fürchten

bennoer),

fo

ifl

bieS eine

©eftnnung,

beren ©emeinbeit tm£ in ben klugen bcr 2Öelt fyetabxvüxbU gen, unb beren Unvernunft un$ jcber georbneten Regierung

vollfommen unfdbig mact)en 3ttacr)t,

mu^en ftellt,

fonbern gcrabe

wir fürchten.

bag

fte nicf)t

t

erfct)etnen.

jlrafen

barf,

(£ine ijt

Dbrigfeit,

fcr)lecr)ter

bie

als gar

feine, weil ibr ftf)cinbare$ Dafein nur bie Heute verbinbert,

äugen*

433 unb

augenblicflicr)

Uebereinjfimmung eine

aber ei»

Sßic will

einzufeuern

gierung

Ddtligcr

in

unabhängige (Staaten

breijeljtt



unb wir

reiften,

bem

einen

fte

bieg

baß i^nen Sftiemanb



£)ber ins

wenn 3rrtbümem

eilen politifcr)en

3lber

nnb würbe nur ba$ 5D?a£ uns e£

Raufen,

ferer Seiben

geljorcr)k

&taat gegen ben anbem bewaffnet?

eben fo unmäglict),

ifl

er*

ju ge&orctyen,

biefen braucht Sftiemanb

Silber

3?e*

@iner 25alm

tu

Durcr) bitten unb SSors

galten unb ju Crinem Jiele füfjren?

Rettungen?

beffere

von

6cr)atten

folct)er

gefcr)eben



lonnte.

Unter

benen wir unö angeben

aber,

formten, wäre ber/unfere gemeinfamen 3ntereffen ganj ber Leitung ber einzelnen Staaten ju überlaffen,

wörtliche unb

tt

erb erbliche.

notr)wenbige (Saet)e tton

unb

cntfpricr)t,

bürfniflfe

ftcr),

ber untterants

2Ber wirft eine nü§licr)e, eine weil

nict)t

fte

ganj bem SBe*

fuci)t nidf?t ttielmefyr,

ben 21ns

fte

forberungen ber 3eit, beS DrteS unb ber übrigen Umftänbe

mauern nur

unb

feinet fiaufeö

unfer fiauö*,

fte

reißt

ba$

Zimmer bequem

einzelnen

bie

in

ifl

in

ftatt betfen

3urücfgebracr)t,

ber Sftatur

päifcr)en $)Ud)ten verlieren

e3

lein

iff

lein

9*ecr)t,

ba$ willlüfyrlidK einer

£BaS

©cwalt am

gemißbraucr)ten*

felbff

tion nict)t gerecht greiljeit

©ct)ulb

£&.

II.

gür ben

ftnben,

üjren

betrifft,

un£ ratzen,

ju werben» SBeftg

biefer

ben

®ir

auf ben Zfyxon

fo

i(!,

unb

Krümmern

errichtet



lann nur bie Unz

©laubigem

fochten

ber 9?as

für SRecfyt

unföäfybaxen ©üter

übernommen werben, unb

roir

ba$ ber §ort=

notljwenbig

leicr)teflen

greir)ett

ferner bie (E5taat3fct)ulb

üerfcr)dmtfteit

iljren SÖBertlj,

@efe§ mebr unter unS unb $ur Zyxannei

2lnarcr)ie

ein Dbbatf)

mit ben Gruros

©ültigfeit unb

werben bann gu unferm ©ct)aben

gang von ber

ber 23efefligung:

unfere Verträge ifyre

ifl

Krieges

bann auf ben erfcr)affen

unferer SSerljältniffe

fyung

t)at

SUHeS

in

muß unb unfern

tion groß, ebrenwcrtlj tterbrecr)erifcr)e

gen ju wollen

1)

fann.

unb

wirb

25ereicr)

glücflict)

Unbauf barfeit

fein,

Umgefraltung

Die Vorfes

eintreten.

gebellt,

2lcr)tung

tx>a$

eine Sftas

wachen fann; eS würbe ir)re

(3aben

nict)t

benus

J

).

%tt$l Morse

p.

267

;

Marshall, vol.

Vp.

41

— 64. 85 — 89.

435

3obn 2lbam£, £rumbull,

fftington,

aufgeklärten unb

fonbem

eincg

unverhohlen

fort

Nation,

bie

©emütber

aller

großem

£ljeis

unb e$ galt nur

verfehlen:

nict)t

grage, wie ber Anfang gemacht werben muffe, ben ju rufen*

um

Regierung

urfadjje ber

unterbanbette,

unb

ber

welche eine jpaupta

(^drj 1785) bevollmächtigte von

2D?art)lanb ju Sllejranbria

Angelegenheiten ber

. III. £)a$ Jpauö ber Verneinen

nur

bit allgemeine

von 53irginien belobte nidjt

SQerfammfung vcu

SOiafTacljufettS tvegen ifyrer

(Sorge für bit 2fmerifanifd)e greil)eit, öffentlich

fammlung von 97en)^or! biß

fte

fid)

einige

tß fabelte and)

bit ©c^ritte

gefe|gebcnben ©ctvalt beraubte,

mürbe,

ben bort liegenben SÖritt*

©cgen{tänbe btß täglichen S&ebatfS zu

von

Sötc 33erfammluug

fern.

iljrer

cntfd)loftcn fyaben

Gruppen

fcfjen

fonbern

btn 23cfc(>( ber Regierung, roeldjer bit allgemeine $8er;

9}eiv;.J?ampff)ire

lobte

53crfammlung von 2ftaJTad)ufett$,

ber

lie*

gleichfalls

enthielt ftd)

aber aller tätigen ^l)eilnal;me an ber lt

ber $l)ei( ber volljie^enben

93olf geübt

jie

mel)r von

nid)t

©Ijeriff

begriff von

&itft 2(njtalten waren

ju ergreifen.

ba bit meijten (£tnwol)ner ber ^rovinj gar btn Soften

eines

Krieges

Ratten,

eine äußerjt geringe

©imune ©elbeS

IX.

Vcrfammfung von 91ew^orf,

5>te allgemeine

üfe

2Br>ig*

bte

^umme

marb

man

06

follte,

mahlen molle ober

bm

für

neuen

gerieten

nid)t,

trieben

^ow

bie 'Par-

©egner burd)

il;re

folgenber Seife auf bte Moio;

in

niun verteilt: ü)em;J?ampfr;tre 1240691

SRcn>;Q)orf

434244 71959^ 248139 248139

37etv;3crfct;

16 1290 §

"3D?aflacftufett$

3tl)obc^5[anb Connecticut

XL ba%

bie

Sie 3 cr ftö™ n 3 '21'merifancr

bcfcfyloffen

ivorben.

fiel)

9ttf)l.



«Pennfyfoanien

Delaware

— — —

Sftarylanb 93irginien Sftorbcaroliua



eübcarolma

wn ber

@ie mar

372208$ 372 l&l 310174J 496278 24S139 248139,

SKt&tr.

ben

galt,

mar

€f;ar(c»ton

für

bemächtigen

Jpalbinfel ju

— — —

— —

fucfyten,

jroecFmäjjig, vorau*gefe£t, bajj bte

fonnten von

()ter;

au* ber S3efa£ung von SÖofton großen 0cfyaben jufügen;

aber

2fmerifaner

e* erfd)ten fdjrcitcn,

be*

ftd)

unnüö unb graufam, el)e

cntfci)iebeu

cafclbft behaupteten, benn

nod)

baß

ju einer

Qxanbe* auf bk 2(mcrifancr Xli. tylan

inübcrsubringen, unb ver; fprad) bem, welcher

SKum

ein gajj

©efd)äft, als

ifym

fie

ft'd)er

SÖelolmung.

jur

unb unverle^t jufü^ren würbe, Sie ^nbiancr gingen an i&r

eS aber faft vollenbet Ratten, gerieten

fte

über in (Streit, wer von i()nen baS 93?dbc^en liefern folle,

unb ber

bamit wentgjtenS ppnge.

ft'e

eine fpaltete ber Unglücflidjen btn

anbere btn verheißenen £olw

ber

unb

war

anfänglich

bed) begnabigte

[prägen,

fid)

aller

er il;n,

entfdjloftcn,

als

il;n

bk Snbtaner

bar;

Offistcr über;

$opf, em;

nicfyt

83urgoyne swang bk Snbianer, il;m ben Färber

uliefern, lajTen,

bem

ausz-

tyinridjten

ju

feierlich ver;

fernem ©raufamfeiten $u enthalten.

474

XXV. in jebem

großer

Morgan war

SDanicl

e$ geben fonnte.

SDiutl),

Terrain

foglcid) jurec^t ju

unb

93orjid)t

altf

ber befle $tratlleurofftstcr, ben

unb

(£ntfd)loffenl)cit.

ftnben,

Sbeljutfamfeit.

war

t

genügt worben.

„£>ie Weigerung

©en.

bei

£ieut.

33urgoyne,

fdjreibungen ber gu feiner 3frmee gel)6renben teroffigiere gu

«£reue verlebt

geben,

bann

nad;tl)eilig

brochen

er erfldrt l)at,

bem ^ongreffe beunrul)igenb,

ber gorberung bei ^ongreffe^

werben fann,

mnn

ft'e

Um

ba§ bie öffentliche

felbfl

meil

ber 2(rmee nur

ben Vertrag ge-

l>at.

„2>ie

Staaten rtd)tige

erfdjeint

fei,

©ewal)rung

eine

nad)bem

^erfonalbe;

©emeinen unb

£>efd?u{bigung bie

öffentliche

telegung

bei Brette

©en. Söurgoune, verlebt

morben,

ba$ von biefen ift

burd) feine

irgenb einei lixtiteli bei Sßettragö

von

burd)au$ md)t$ vetmub,

tionsfrtegeS

bereite

gef)t

in $ranfreid>

23ritifd)en

fiebern 93or;

befcfyufct

ba$ ber gransofifclje J?of folgt nod)

er 93efel>lel)a6cr fanbte, nad) rer mac. SDtount 23ernon, SfBafl)ington'S £anbgute, unb forberte £e6enS; ©er

mittel,

33envalter, Seforgt für bit ®thai\bt, gab tvaS ver* 2Bafl)ington, welcher burd) einen 53envanbten,

langt warb.

er bit Auf|Td)t f>atte,

über feine

bteS erfuhr,

SSeifpiel

ivar

Sttitte

nad)

bergen, awifc^en

Sorben

mit SKedjt ungehalten über tin

fofdjeS

Sftame

einem

bem

Vermont

£6l)ensuge,

(Sljamplain

unb

fd)cei6t

ftd)

tveldjer

fjer

von btn

ungefähr

Connecticut von

in ber

0uben

lauft.

XXXIV. einen Vertrag btnftlbtn au

bem

Angelegenheiten überlaflen

Sftadjgiebigfett gegen bit Jeinbe beS 2anbeS.

von

XXXIII. £er grünen

tyäuSlicfyen

3m

Anfange

beS

mit ben €l)crofee.

brechen,

3a(jre«