The Sermons of Fatima az-Zahra 9644389913

Citation preview

“ 蒙『

•V

THE SERMON OF LADY FATIMAH AL-ZAHRAA (PEACE BE UPON HER)

%

U d *o^ubr5

^5 VI

4；liJ^ktJ! I^JlS

二UJsJl eiUt o-o ^J! ^J>6, UJl3 ^ ]^o3-5 jJJl 1^*3 ^ ^IVU^ ^1*9 ^ 扣 ^4\ p^/VI ^ •» Ol^U^J! J ^―*i^-

kU*>1x9

^!々劣4^ai> ^jJlkdl Vj^>U

4Lrf»U. *^0^

jj

4«ul> ^ ’4l4*A^

So, praise Allah through Whose grantdeur and light all those who are in the skies and in the earth一 seek medium to Him. We are verily His medium for His creatures. We are the Household of His Messenger. We are His elite ones and the objects of His sanctity .We are the argument of His Unseen Knowledge and the inheritors of His proph ets. —i沪 ^ Of1 j1

jJ i

^ >(、〉

••一

uLiiu^^jJ

一

^rrsciu,ii^ ji jca

cii-lj l^.Q^ ci^O l^-lj Ji lijCU- ci^ cdUi l^L：j Qlo i总二；^ijC. ‘lii/itk 11^17.1 ^

cCjj

> ili

為在2| J^-il JjLj i2£o 」1^0 ^gJi 〆

^lJi^： JJi

Ji

〆〆

"LjjJlaJI I4J cu^jjl iJl *cS\ ^ .olikj ftcSU J^djl

^cJa^

/—^Ji ^jil ^ ^ ‘以 v^ii ^ Vr, 從也Ju ^1 j\f\l }Uj 成 ^l ^ ‘❼ J^i ^ %J

^Uii 〆

〆

〆〆

两〆〆

C^ 二^ 泣。说 g 〆

«j I^JVl

•一

•

多

〆

'

—CJl 一

^.txJI J\

•

〆

‘知丨 一 4!

^ijSQL Li^ tJ0*^l ^L4il^i U

Vw r1 *. •-

*j IjJI

ftJi v^

V^1 adi pWj viiiJi V!；| o^Jj

/Jir^ ^i jLaJvr^

—UJi

〆

jj>t^iJI 2^0 t^jlijj> (£)

-cJii^

L5~^ 以 cLSo]j

jJ^ fSiUi i^ii l^li^

A_L)i 〆

•為Wi

/

^Scjg ；S^ji 4^ c4^jj

lilij

^1

邱

r^i J]減 ^1

(4^ 厶 I

‘

I jAjJl ^>13

OjliJj .lixol -.OlkUl pi ^Cj tliVji Cc^l

r二1

•gcJv >^jl ^r>iL^ *4：^ tiij：1 iJGVj/i ;

jiJi

/〆〆

-

'〆'

•_1 j! ^Ljj 句糾 J：S^I J\ 一

〆'

'

jC^yi^

〆〆'〆

'

fj Wk

/

.Qi^/iji ^

v;i ^

•W、砂iUlivir^i^j ^ ^h\^ 选 〆

〆〆

'

〆

.Ql^i ail Jiii% liljJij 述冰 ^ :J2iiYj

‘4^liUj ^

〆

,

〆〆

〆

，

〆''

〆^

/

'

‘u：/Jl hL^\；j ^0, ^ UJ：j t^J UJ;^I 〆

'〆〆

〆

〆

〆

一，

o-^。上 y

-

〆'

jl^JG J^l^Ji iliyj，，>ilIJ UuJJ jJiJL :iy。.cCojJJlii

VLi^G

^ W Ji v»

〆〆

，

〆

z

^

^

〆〆〆

*•

^ li^ oil^kJi oji o-^ 6jJijr, tilJj li^_l ii_AJI > if』；^liO ‘>1 > 匕；!〜r^l Ji^ J^1

ba\ fJiji^j jjJi ^jj

Lili ^Si\ j jjjjr, .ciJi

Vj ^ 5。二 ^丨 i>2lJ

W US^i i)*>ji ^i ^f5>j .^Jj

为IL^ ^3 —

rj^v,

uJii

oGiii^i ^ ^

iJ^jj ^LJnJ^\j

'^i,j/j 〆〆〆

*•〆

；J jl ，一

y;

^jji^i ly^ii/.oiji 〆〆

iAiii

L ij^\j

〆**

〆〆

/

{y^i iAL^J\ -uJI ^jSfl ^ ^jAj 两 〆〆〆〆

/'

〆

• 6c\lJ] ijjjj ^Zs>

^jj

—〆

JSv«j 4^7li {y>^J

^\3j\\y^c\ (V) ••

i

彳SdJi I^ji cJis ^

的L^

^iiji^i ;0J| ^

:[i^ Jji11； J^1 % :[^ J Jl a J Jl

'Ji b> qijl ，

v^j

^ ^ c.j

0+4*

…）

I:Utli SJa>

^匕Jl Jo\^\j jtliJI ^1 L.Uf UZj :±J^ l^Ll'b： 〆

〆

•一

〆

心:丨>

二Xg ：^i

(^Jl "Ijli i^illJil 4j ikJii ."IlpUiLI 〆

〆

*

〆

〆〆

士ilii jJjrj

'l—jjj* iV^Jp XSp oL2；^j

cbi^jiliiij

△r.

:L^Ji

j ‘’yp.i

/ijyjiJi

凶1 疒心「/>1

々•I

⑴

!^卢 V^g tj}-Jui^^ i^i?

^0 V _3

〆

y W：/j — ^

J^Ij r^.J^ uSaij ^li-u lg.ij wtuj 1^ 〆

〆〆〆

〆

〆

一

〆

iHoUi^ iLi]UiL* c43i jil 〆

〆

/

，

‘Lcr,

〆

〆

z

〆

^°S/lj *^Uvv^—I LT-^ U户«^*>LL^U Ij-C. iL^JFj ^Jujr^jl -

^U\ ^ 1〆〆〆〆

^

iiilxll A^Ilao uij^^UL **

/

〆

一

〆

rj^) ^户屮

*4^Jyi

aJa>

t^X^t i0^-11 ^(^)

tJrj

fjiTii 〆〆〆

••〆

一

〆〆〆

■

■V^l ^ ^ v^» o&J JQI A WA 〆

〆〆••〆

趣1 v>jj La lyjjl dr

r>u o>l jI lL;

一

〆

^ 'j^L；S^i .Qjr^J

hi

^^-9 ljL^i>vo t^jjl oli ^jS LjJi i^j-V5\-o c

oii v

«X^J

1W .u_^a i.u\1 ^ i4L.4)i 〆

/

〆〆

/〆'_〆

.^y 1 〆

〆

〆

••〆

〆

^ —lj ，多〆

.^GUI il：：jL^\

^Ji lJk\j

•ji^V丄 IJjjj

ifU^I o>

^ a 4i

d.gi 〆〆

c/ijlj ^ukp J^Jj «^V

^

6>^j

匕（、*)

0II3

一

〆

^\ j:fi5》‘UA

{^J loj>j^ 6^°^ 於，

〆

〆

〆'〆

ch^I

yji^ bJiVi

j^ulii /〆'

S^j ii^l

^.jiiii ^

•和> y

4^ •? iJllo^JI

(A)

:ciii 5J

户 pi

a

‘〆Jl pUl —: •(^r>J ^JJJ

t(*5JL>j OJ^ (J^

(*^4^ ^.j>

&Ij pllj OJ-5 ^ 6J-^

^.Jj^ ^、匕.fjljUl —J 〆

''〆

(^1 〆'

'

zjc^i

與

.^.oLJa^L Ia»T *|^-^J ，

〆^

〆

-•

〆/〆〆

〆，

ur^J ‘力丨九 ^5l>>]

D ol^ ‘〆』—：)jL^ f; W

―

Jkjlj^ ci^Tj cyiiil X^j

.ajil^JI j-iU2 ol>j *>5^1

^

^ u^'^i，)fl ^ 6^

神L/6—

«Ca*—iJil tiiJI oy^j (j^l oy.J^ -^103^1 [J^y^j

■冷；^

jAji\ 4uO»l5

r3 tJji (、” !J^ % c43l Jil HJ WjI ^ y 6 dl Cr^° Cr^

o^j

.^：l J\ a^I^I

Jij Ji , JL： O:

y 4 yiir^i

>^y

^

31°^ «L：J 1^2 ci^ jiJ y I cijj ^i

J^：ij

A vi^

M

.Jill

‘砂：J^

■_Jlij ‘:4^ y^J y^/JJ ^ r^11上1> ^

:jlJ^

jL /jjj -^1 j

ui

^j% pTJp

(^j^ i>* j

oT^i

^1 ^1 >1

yi~

^1= jii C

多X

^1 j al oii^l •✓

*1 •

•L5^ iy.b L^1 l>*

,，一

IjAji\ 4^13 aJxr-

o

^ Z,)j :04^I ^Yj

ic^ ^uili，r5^1j .Ulk

4^J ^i4uLI p

WJ

u；u>

••知j

'^yjl

^Vo5

^oD1 0^1z—

-^\^y !di

u—

fo^ Jj

^4

ji /^o r^oij fv o>r/jj s>l;

^>ij

^>0i

^ -Vju； CnJlki^i, 5o^^>1 O^V^ ‘知:J 〆〆'

'〆 J a

匕

—'

'

5U1p ‘_ Wj 砂

I為；J P

OJJJ-9 ^

/;1 ：ulp UJJ\ pU4^i ^

«： fSliJI 谈-c^ p

•)找丨。Ji 匕!fSc^i 匕心 taJi

.i^3i > l:

^ Mr, #

bjG

:Wi":J^： ^} ^Jj

c^

VJj /jjlil 〆

iilL #JJj !^U1 13 oSGij .^^>1 a 〆

〆

丨

r\Jj 〆〆

’v^l 匕(J^ 1

>jVi cUiy。li-G 4 ‘念 jr JJil o^;o S^>J tr^JI

适 I cuii j 4 ‘。L io->ji clslj ‘卜—ii

» cirlj

.to^ll olij ilikl c^jJO

4^.13

jiulsj

dL^

Llij ■IjoQJI

上；；i^/ji —% ^丨 ^I^Jui 3J^Sj ^J

J-^Jj

0^ J^i

oJCJl S^：厶。丨

^ V'^4i ^ W

•; Oj^S

^p

lJ dic^i ^

，〆〆

Ji Sf J tdUli23

〆〆〆 〆〆

〆

〆

Wl：! Ws J UJai y ^

卢

4ii>Su

(y、） ：0^ .il fSC cJUi

A

4^)1

Jj-^J

6^

0^-

fv-) ^

diJi od匕 1^4 cjj

丨jAji\ 4^13 2Ja>

ju JCCiWs^L；ilii

4jiI]i 次:j>ji oli^qsi cilJil Uj ‘；^

:tol JUi

^

•亦、 匕 ^Iiii>ii jij

*4!

!dU：j:Jti

…;；Jo& j Utc^i aiCj ；ci^i\\^ ji:JUi • dUS fyo jj_^o C>

u:

jli

V>1 Cjti)

>iljr匈•卢 y:1 (rv) ^2ji Wj )dii ^vu ：^ 沿i ^up

‘♦

—1^,

〆

'〆

>*〆

〆〆〆〆 '

〆〆

，

epii olj JJ xir 5i4iiiii VjJ .Ji p ^\ 6Sii1 l^i^ii

邱 a W: .^jC^Vj •rL^! j^ii

i ^ pU u

.^3,1^ a ^ *^1 ^ a:113

^ u oCj likli^a U^ISI %:J •oi^i ^JOi yj

Su5 ；Lj心

1^

Cr- ^ i^Tj

l^Jlc

(Y。）

丨上十 二-*^jjJ

f^i 0Ju； >：

^ >s

(:jii)

rL-l^j iL-UJI Cowjlj i|*^lJI V»^l

〆

>■"*

〆

一*

〆

'r^^l

/

^t)iLo

㈤；4^ ^ •> •义O、

■Wr^； li

/c^Jik r*^iJ Wj i

Uj^J

6^#i ^icro I—r ^jJiu (rr) ^

^ ^rjj 3JCSJIW;

oOUJl

!;

dU'S VI T^lJG 吻laIjG uy^l J-% uySl\ 〆

〆

〆

〆〆

〆

〆

〆•

〆〆

〆

/owii ^ 4J^/C aij ^

1jlL 5^*1 Ji ^ 1 Jj： ^JJI Uj

^\ ofi 〆

〆

^j 〆

_〆

〆

>S(Ul 4^j£

〆■•〆

^ jisjj 為 ixij 〆〆

^Ju iivi

〆〆

(Vi)

j^i ’dp 内；1 ^\jJOc^Yj

，

y

Uv：i^^; jUj

^ ^ b,ULbi Lil^ t/j UJSQio -^r^Vj

IjAji\ 4^13

Yj SuLJ cJiTC, ；vrjll

% Su,L；

•Uli dlL»j Ljili aL) -il 〆

〆

■ ■L^-iil

〆

VlTjJI cl^l

1^3 UJ^J

〆

_〆/

oU» !v-Jj^

—〆〆

^ L^y ••/

/

of

lK

.Sl^jjLI： S2Ij tV> J >VVl

li

〆

—〆

of

J^I cJl ^ i ^ (r ”

ulij. >S(Ul

Wr: •也㈡ Ui c»U ：c^>iivu^

^

••〆〆•

z

z〆

〆

〆

，

〆〆

〆

^r,Ui ■兑I 每 ^1^1

Op •pjd oLUl

«ii) JiC-l Coj ^_^»Lo ； ^ C^llr, i^CJI

.VjJ, ^ I^lip ^.JJG。士上:I^jir 11,^1 〆

o

i^:

•夕 I〆'| 夕〆 P丨〆丨二彡，• J J

(*^ h 1^-—*3 Lo OUw； —

>SdJI ^uJLc sJuu o/juil,! ^5jjj pi (TO)

L^jj o]^ tu^ >!ui iirj c^Coj jZ-u^S/i ^ly^LLi.iL-y jp 5ij|■一uii c^j 〆

i ^jJ1 2Ty, ^1 ji^5i 多〆

/

.y> ，

■VjJ CnJlk ^ ‘WI ^Ifj y*PI

siyj^ii 〆〆

仏 °O^J

.>isJl jioio