694 184 15MB
French Pages 41 Year 2008
CARTE DES MONASTERES ORTHODO'xES EN FRANCE
.1 PARlS Jl • il
•
St Esprit 78320LEMESNLLSTDENIS
À
'--ynnonciation T.S.M.de Dieu 77167 ROSIERS~ 88410 GODONCOURT
_i
~
St Silouane 72440 ST. MARS DE L.
1iANTA
'i
_j
Evêché Antiochien (Patr. d'Antioche)
i
Métropole Roumaine (Patr. de Roumanie)
~
Evêché Serbe (Patr. de Serbie)
J
~A
•
s
.,1 Sts Elie et Elisée CLe-OJO"' .. T Ko!ou~134osT.LEGERLAM. ~VON 16380 GRASSAC Ex.de la St Croix 63210 LA MALVIALLE
jt""
Archevêché Russe (Patr. Œcuménique)
*A
j
St Grégoire  OlJ ON 45300 PITHIVIERS ) ~ • N.D.de Toute Protection
POlTieRS
Métropole Grecque (Patr. Œcuménique)
Archevêché Russe (Patr.de Moscou)
~ S~BOUR(w
uoab:Aux
t
i
/
~
~
"" •
.i
Znaménié ) 15190MA::RAT
Antoine Je Grand ai St26190STLAURENTENR.
i
Transfigu7ration Nt de la M de Dieu.A 24120 TERRASSON 48500 STGEORGES DE LÉVÉJAC
•
 •
48160
' .ai J
"I '
Dormition de la M.de D. FovDES P. LA - , - -....._. os140 LA FAuRrE STSte JULIEN - '"'l Protection de la M.de D. 30330 SOLAN
A ll
Sts Clair et Maurm TOUlOUSe CTOURE • St Nicolas •OJONTPeLlleR Buisson Ardent • 34260 LA DALMERIE ---.. _ • 11600 VILLARDONNEL ( ~ 0>AR.Se1Lle ) A ~r Théotokos et St Martin.JI. Js.. 112socANTAUQUE .JI. Santa Maria del Vilar ~ 7 4 0 Villelongue dels Monh
© 2008
Petit Guide des Monastères Orthodoxes de France
PETIT GUlDE Des OJONÀSTÈR€S ORTl)oDoxes De ÇRàNC€
© Monastère de Cantauque 11250 Villebazy Tél.: 04 68 31 69 61; Fax: 04 68 31 69 60 E-mail: [email protected] www .monastere-cantauque.com Projet et conception : Hiéromoine Samuel Maquette : Moine Benoît ISBN: 978-2-9530234-0-4 Dépôt légal : janvier2008
pouRqUOl CE GUlbE?
Les monastères orthodoxes sont une nouveauté dans le paysage religieux français. Si le plus ancien date de 1934, la plupart d'entre eux ont été fondés ces trente dernières années. Pour modestes qu'elles soient, ces communautés monastiques ne sont pas moins signifiantes. Elles témoignent d'abord de la vitalité de !'Orthodoxie qui a trouvé en notre vieille terre de chrétienté latine, où elle a repris racine, un terrain de prédilection probablement providentiel. On pourrait à juste titre s'étonner qu'une Eglise qui ne compte pas plus de trois cent mille fidèles en France, et de surcroît répartie en plusieurs juridictions, puisse susciter une telle floraison religieuse. Mais il faut se rappeler que le monachisme jouit, dans l'Eglise Orthodoxe, d'un statut spirituel tout à fait central et fondamental. En effet, le radicalisme évangélique dont il est censé témoigner, comme aussi sa fidélité à la Tradition des Saints Pères, que ce soit dans le domaine dogmatique, éthique ou liturgique, ont toujours été la référence spontanée des fidèles orthodoxes. On comprendra donc mieux l'intérêt de ce petit guide, pour les orthodoxes certes, mais aussi pour tous ceux qui s'intéressent au fait religieux en général et au monachisme en particulier. Ces monastères, ils pourront les découvrir sur leur itinéraire de vacances ou de pèlerinage ou, peut être, plus près de chez eux qu'ils ne l'auraient imaginé. Puissent-ils y approcher le doux et beau visage du Christ Jésus pour la paix et le réconfort de leur âme. 6
N'ont été retenus dans ce guide que les monastères «canoniques» c'est à dire ceux-là seulement qui sont insérés dans l'Eglise Orthodoxe officielle et reconnus comme tels par ses évêques. Chacun d'entre eux est présenté à partir des informations qu'il a bien voulu fournir et qui, avec le temps, seront évidemment appelées à être corrigées et complétées.
7
OJONÀSTÈRE SÀlNT NlCOlÀS
La Dalmerie L'église principale du monastère
L 1iconostase et le sanctuaire
Nom du monastère : Monastère SAINT - NICOLAS Année d'érection canonique : 1962 Nom du Supérieur: Archimandrite Gabriel, Abbé de St-Nicolas Abbé émérite et fondateur : Archimandrite du Trône Œcuménique Benoît ( tel: 04 67 23 98 60) Adresse du monastère: LA DALMERIE 34260 Le Bousquet d'Orb Chapelle St Jean-Baptiste, 31 bis rue du Touat Procure: 34500 Béziers (se renseigner au monastère pour les offices, en moyerme un office par mois)
Nombre de moines: Clergé: Juridiction : Langue liturgique: Calendrier utilisé: Fêtes patronales :
7 3 prêtres, 1 diacre Métropole grecque-orthodoxe de France (Exarcat du Patriarcat Œcuménique) Français Grégorien révisé St Nicolas ( 6 décembre ) Dormition de la Mère de Dieu ( 15 août )
Accueil sur rendez-vous, pour rencontrer un prêtre. Les offices sont ouverts à tous et offrent le meilleur moyen de prendre contact avec la communauté. Les retraites sont réservées aux hommes, pour une durée n'excédant pas la semaine, en incluant un dimanche ou un jour de fête. Réserver à l'avance auprès du Père Abbé, si possible par e-mail.
Téléphone : Fax : E-mail : Site Web : Revue trimestrielle :
8
04 67 23 4110 04 67 23 44 83 [email protected] www.dalmerie.com «PAIX»
LODÈVE
LUNAS
Possibilité d'accueil :
TRUSCAS
Q . __,,,,-
'CJLE BOUSQUET D'ORB
~l
/
()BÉDARIEUX
~
NARBONNE
0
A
9
o-
A9
\ -,
;:.
-o
MONTPELLIER
BÉZIERS PROCURE
ST. ,JEAN-BAPTISTE
9
f i ON a.STÈRE
OE La. OORffilTlON OE La. ffiÈRE OE OlEU
La Faurie Le monastère et la nouvelle église
Monastère de la DORMITION de la MERE de DIEU «Monastère Notre-Dame» - LA FAURIE Nom courant : 1982 Année de fondation : Année d 1érection canonique : 1991 Archimandrite Elie Nom du Supérieur : Archimandrite Victor Abbé émérite : Monastère de la Dormition Adresse du monastère: F-05140 La Faurie Chapelle monastique Saint Cassien Procure: 9, rue d 1Aubette, F-04100 Manosque 9 moines Nombre de moines: 3 prêtres, 1 diacre Clergé: Métropole grecque-orthodoxe de France Juridiction : ( Exarcat du Patriarcat Œcuménique) Français Langue liturgique: Grégorien révisé Calendrier utilisé : Dormition d e la Mère de Dieu ( 15 août ) Fête patronale : Divine Sagesse (mi-Pentecôte) Dédicace de l'église : Atelier d 1iconographie ( 5 iconographes ), Activités: artisanat monastique et librairie. 6 retraitants ( hommes seulement) Possibilité d'accueil : accueil ouvert du 25 mars au 11 nov. 04 92 58 05 84 Téléphone/ Fax: [email protected] E-mail: www.monasterelafaurie.org Site Web: « Discernement » Revue bi-annuelle : Nom du monastère :
10
L'arrivée
Façade du monastère
11
o,
LYON
GRENOBLF:
Célébration à l'église
&
MAKOSQ lJt::
PROCl RI,
Un moine iconographe
12
Jardinage
13
OJONa.STÈR€ SÀlNT a.NTOlN€
le
GRa.Nt) Le monastère sous la falaise
St Laurent-en-Royans Nom du monastère : Monastère SAINT ANTOINE le GRAND Année d'érection canonique : 1978 Nom du Supérieur : Archimandrite Placide Font-de-Laval, Adresse du monastère : 26190 St Laurent-en-Royans Nombre de moines: 9 Clergé : 4 prêtres Juridiction: Métokion de !'Athos ( Patriarcat Œcuménique) Langue liturgique : Français et grec Calendrier utilisé : Grégorien révisé Fête patronale : St Antoine ( 17 janvier ) Activités: Accueil, publications Possibilité d'accueil : 8 chambres ( au village ) Téléphone: 04 75 47 72 02 04 75 47 53 68 Fax:
L'église
L'entrée
14
15
L'iconostase et le grand lustre
ST. J\WlC.ELLIN
Les fresques de l'église
16
17
OJONÀSTÈRE
0€ LÀ PROTECTION 0€ lÀ OJÈRE 0€ ()lEU
Solan Le monastère et la cave viticole
Monastère de la PROTECTION de la MÈRE de DIEU Nom courant : Monastère de SOLAN Année d'érection canonique : 1989 Nom de la Supérieure: Mère Higoumène Hypandia Adresse du monastère : Monastère de la Protection de la Mère de Dieu 30330 La Bastide d'Engras 14 Nombre de moniales: 1 prêtre Clergé: Métokion de l'Athos Juridiction: ( Patriarcat Œcuménique ) Langue liturgique : Français Calendrier utilisé : Grégorien révisé Protection de la Mère de Dieu ( 1er oct. ) Fêtes patronales : Ste Marie-Madeleine ( 22 juillet) Viticulture, confitures, encens Activités: Possibilité d'accueil : 8 personnes Téléphone: 04 66 82 94 25 Fax: 04 66 82 99 08 Nom du monastère :
18
Abside et galerie est
Cour intérieure
19
PONT-ST-ESPRIT
Les vendanges et l'embouteillage
20
21
OJONàSTÈRE
be Là TRàNSÇlGURàTlON Vue par avion
Terrasson Nom du monastère : Année d'érection canonique: Nom du Supérieur : Adresse du monastère : Nombre de moines et de moniales : Clergé: Juridiction : Langue liturgique: Calendrier utilisé : Fête patronale : Activités: Téléphone et fax:
Monastère de la TRANSFIGURATION 1978 Archimandrite Elie La Vasserie 24120 Terrasson - Lavilledieu
TULLE
/0 ÜBRIVE
6 1 prêtre Métokion de l'Athos ( Patriarcat Œcuménique ) Français Grégorien révisé Transfiguration du Seigneur ( 6 août) Elevages, confitures 05 53 50 23 94
Â
TRANSFIGURATION~ Q
SARLAT
CAHORS
22
23
ffiONÀ.STÈRE bu UUlSSON À.RbENT
Villardonnel Nom du monastère: Nom de la communauté: Nom de la supérieure: Adresse du monastère : Nombre de moniales : Clergé: Juridiction : Langue liturgique : Calendrier utilisé : Fête patronale: Téléphone: Fax: E-mail:
24
Monastère du BUISSON ARDENT Communauté monastique de la Résurrection Mère Higoumène Christine La Barthe Haute 11600 Villardonnel une vingtaine 1 prêtre Diocèse Antiochien ( Patriarcat d'Antioche ) Français Grégorien révisé Pâques 04 68 26 6131 04 68 26 52 32 [email protected]
L'entrée du monastère
25
OJONÀSTÈRE NOTRE-()ÀOJE bE TOUTE-PROTECTION
Bussy Fresque de la Résurrection
VILLARDONNEL
) VILLEGAILHENC
MONTPELLIER
0 A61
26
CARCASSONNE
NOTRE-DAME de TOUTE-PROTECTION Nom courant: Monastère de BUSSY Année d'érection canonique : 1946 Nom de la Supérieure : Mère Higoumène Olga Adresse du monastère: 11 rue de la forêt 89400 Bussy-en-Othe 19 Nombre de moniales: 2 prêtres, 1 diacre Clergé: Archevêché Russe Juridiction : ( Patriarcat Œcuménique ) Slavon, français, anglais Langue liturgique : Julien Calendrier utilisé : Protection de la Mère de Dieu Fête patronale: ( 1 / 14 oct. ) Artisanat, accueil Activités: 15 personnes Possibilité d'accueil : 03 86 9193 52 Téléphone: 03 86 919058 Fax: [email protected] E-mail: http://perso.wanadoo.fr/ monastere.bussy Site Web: Nom du monastère:
NARBONNE 27
Vue du monastère, au cœur du village
Le monastère
L'iconostase et le lustre de l'église
La nouvelle église
28
29
Saint Alexis d'Ugine
OJONa.STÈR€ Sa.lNT S1l0Ua.N€
St Mars de Locquenay dont le corps incorrompu est vénéré en l'église de Bussy
PARIS
Nom du monastère : Monastère SAINT SILOUANE Année d'érection canonique : 1990 Nom du Supérieur : Archimandrite Syméon Adresse du monastère : Monastère Saint Silouane 72440 St Mars de Locquenay Nombre de moines 12 et de moniales : 2 prêtres Clergé: Archevéché Russe Juridiction : (Patriarcat Œcuménique) Français (slavon, grec, roumain) Langue liturgique : Grégorien révisé Calendrier utilisé : Saint Silouàne ( 24 septembre ) Fête patronale : Boutique, ciergerie, iconographie, Activités: chapelets, confitures Une quinzaine de lits Possibilité d'accueil : 02 43 35 9512 Téléphone: 02 43 35 57 54 Fax: [email protected] E-mail:
AUXERRE
30
31
La communauté monastique ~:...::~!:Et~~~~~~~~!'!ë:.!~~:Il.:~1!:.:'.::I:..;:.i.;.f........J
L'entrée du monastère
L'hôtellerie
L'autel
Le réfectoire Le calvaire
L'église
32
Le carillon
33
SklT€ 5À.llJT€ ÇOY
St Julien-des-Points Nom du monastère : Année d'érection canonique : Nom du Supérieur: Adresse du monastère : Nombre de moines et de moniales: Juridiction:
SAINTA
Langue liturgique : Calendrier utilisé : Fêtes patronales:
SILOUANE
Activités: Possibilité d'accueil : Sessions ou retraites : Téléphone/ Fax: E-mail: Site Web:
34
Skite SAINTE FOY 2000 Hiérornoine Gérasime Skite Ste Foy 48160 St Julien-des-Points
4 Archevêché Russe ( Patriarcat Œcuménique ) Français Grégorien révisé Sainte Foy ( 6 octobre ) Saint Martin.( 11 novembre ) Calligraphie, photographie, collage d'icônes, confitures 7 places en hiver, 10 en été Chants liturgiques ton slave, iconographie, calligraphie 04 66 45 42 93
[email protected] www.photo-frerejean.com
35
dans la brume
MENDE ~LORAC Moines au pupitre
0
ST.JULIEN des POINTS
L'escalier d'accès
36
MONTPELLIER
NÎMES
37
Le porche d'entrée
SklT ()U Sa.lNT-ESPRlT
Le Mesnil St Denis Nom du monastère: Skit du SAINT-ESPRIT Année d'érection canonique : 1934 Higoumène Barsanuphe Nom du Supérieur: 7 avenue des bruyères Adresse du monastère : 78320 Le Mesnil St Denis Nombre de moines: Clergé : Juridiction: Langue liturgique: Calendrier utilisé : Fête patronale : Téléphone:
Vue d'ensemble
2 2 prêtres
Archevêché Russe ( Patriarcat de Moscou ) Slavon et français Julien Lundi de Pentecôte 0134 6186 81
Vue intérieure de l'église
Baptême orthodoxe
38
39
OJONÀ.STÈR.€
be l 1côNe be lÀ mèR.e be b1eu be 1
kOR.SSOUN
Grassac Monastère de l'ICÔNE de la MÈRE de DIEU de KORSSOUN Nom courant : Monastère de KORSSOUN Année d'érection canonique : 1987 Higoumène Barsanuphe Nom du Supérieur : Doumérac Adresse du monastère : 16380 Grassac 3 Nombre de moniales: Archevêché Russe Juridiction: ( Patriarcat de Moscou) Slavon et français Langue liturgique : Julien Calendrier utilisé: Dormition de la Mère de Dieu Fêtes patronales : ( 15/ 28 août - dédicace de l'église ) Icône de Korssoun ( 9 / 22 octobre ) Iconographie Activités: 5 chambres Possibilité d'accueil : 05 45 23 05 07 Téléphone/ fax: Nom du monastère:
'--,.,-...._JLA~SE~1~NEi-_........~
l.
7 __..
PARIS
ÜRAMBOUILLET 40
41
Vue générale de Korssoun
ANGO ULEME LIMOGES Divine Liturgie
Croix du cimetière
L'intérieur de l'église
42
43
Vue générale de Znaménié
OJONàSTÈRE ()E l'lCÔNE ()E l.à OJÈRE
0€ OlEU 0€ ZNàOJÉNlÉ
La communauté
Marcenat Monastère de l'ICÔNE de la MÈRE de DIEU de ZNAMÉNIÉ Nom courant : Monastère ZNAMÉNIÉ Année d'érection canonique : 1988 Higoumène Barsanuphe Nom du Supérieur : La Traverse Adresse du monastère: 15190 Marcenat Nombre de moniales : 3 Archevêché Russe Juridiction: ( Patriarcat de Moscou ) Slavon et français Langue liturgique : Julien Calendrier utilisé: Icône de Znaménié ( 27 nov/ 10 déc.) et Fêtes patronales: Dimanche de Tous les Saints (1°' dim. après la Pentecôte - dédicace de l'église ) Iconographie, éditions de livres et de C.D. Activités: 10 chambres Possibilité d'accueil : 04 717884 68 Téléphone: 04 717880 01 Fax: [email protected] E-mail: Nom du monastère :
44
Sculpture de croix
L'intérieur de l'église
45
ffiONaSTÈRE DE l a Tl)ÉOTOkOS ET DE SalNT maR.TlN
Cantauque Nom du monastère: Nom courant : Année de fondation: Année d'érection canonique : Nom du Supérieur : Adresse du monastère : Nombre de moines: Clergé: Juridiction : Langue liturgique: Calendrier utilisé : Fêtes patronales : Activités: Possibilité daccueil: Sessions: Téléphone: Fax: E-mail: Site Web : 46
Monastère de la THÉOTOKOS et de SAINT MARTIN Monastère de CANTAUQUE
1986 2002 Archimandrite Jacob Monastère de Cantauque 11250 Villebazy 7 5 prêtres Métropole Roumaine ( Patriarcat de Roumanie) Français Grégorien révisé St Martin de Tours (11 novembre) ND. Source de Vie ( sam. après Pâques) Iconographie, sculpture, apiculture, C.D. de musique byzantine 10 chambres Musique byzantine, catéchèse 04 68 3169 61 04 68 3169 60 [email protected] www.monastere-cantauque.com
47
Le cloître
Le monastère vu de la colline
Vue d'ensemble Fresque de la colombe
Moines en procession
Le clocher
=---------------' et l'hôtellerie
L'iconostase
L'entrée du monastère Fresque de la Création
48
49
OJONa.STÈR.€ ()€ l'a.NNONClÀTlON
Rosiers
TOULOUSE
O-----.........~~
LIMOUX
!QUILLAN 50
NARBONNE
~.:...----0
Monastère de l'ANNONCIATION Nom du monastère: Monastère de ROSIERS Nom courant: 1991 Année de fondation : Année d'érection canonique : 1994 Nom de la Supérieure: Mère Eupraxia 30 bis, rue du Château Adresse du monastère : 77167 Rosiers-Poligny Nombre de moniales: 4 Clergé: 2 prêtres Métropole Roumaine Juridiction : ( Patriarcat de Roumanie) Langue liturgique : Roumain, français Grégorien révisé Calendrier utilisé : Annonciation ( 25 mars ) Fêtes patronales: Ste Parasceva ( 14 octobre ) St Mathurin Activités : Ornements liturgiques, confitures et spécialités roumaines Téléphone/ fax: 0164 45 07 04 E-mail: [email protected] Site Web: www.mitropolia-paris.ro
51
Le bâtiment principal
La chapelle
Moniale au chœur
La communauté et son Pasteur
L'accueil
52
L'atelier de couture
53
OJONa.STÈRE l)E l' EXa.lTÀT101'1 l)E la. Sa.11'.lTE CROIX
La Malvialle 1
.
PARIS
i
Nom du monastère :
FONTAINEBLEAU
54
Monastère del' EXALTATION de la SAINTE CROIX Nom courant: Monastère de la MALVIALLE Année d'érection canonique : 2001 Nom du Supérieur : Mgr. Marc, Evêque Vicaire Adresse du monastère : La Malvialle 63210 Rochefort-Montagne Nombre de moniales: 4 Clergé: 1 prêtre aumônier Juridiction: Métropole Roumaine ( Patriarcat de Roumanie ) Langue liturgique : Roumain et français Calendrier utilisé : Grégorien révisé Fête patronale : Exaltation de la Ste Croix ( 14 septembre) Activités: Service pastoral Possibilité d'accueil : réduite Sessions ou retraites : Camps d 'été Téléphone / fax : 04 73 65 8513 E-mail: [email protected] [email protected] Site Web: www .rnitropolia-paris.ro
55
L'ensemble des bâtiments en été et en hiver
Tonsure monastique
L'entrée du monastère et la grange
56
MONT DORÉ
ISSOIRE 57
OJONÀSTÈRE ()E LÀ DOROJlTlON ()E LÀ OJÈRE DE DlEU
Le Vilar Vue générale
Nom religieux du monastère : Monastère de la DORMITION de la MÈRE de DIEU Nom courant : Prieuré Santa Maria del Vilar Année d'érection canonique : 2005 Nom du supérieur: Protosyncelle Timotei Lieu-dit Le Vilar Adresse du monastère: 66740 Villelongue dels Monts Nombre de moines: 6 Clergé: 2 prêtres, 1 diacre Métropole Roumaine Juridiction: ( Patriarcat de Roumanie ) Roumain, français Langue liturgique: Grégorien révisé Calendrier utilisé : Dormition de la Mère de Dieu ( 15 août ) Fêtes patronales : Sainte Eulalie ( 12 février ) Pastorale, visites guidées, éditions Activités: 04 68 89 64 61 Téléphone: fax: 08 79 6114 54 E-mail: [email protected] Site Web: http:/ /perso.orange.fr/prieureduvilar
58
Chapiteau roman catalan du portail, XI' siècle
La communauté devant le portail de l'église
L'extérieur de l'église du XI' siècle
59
Fresque des paons au dessus de l'abside (XI' siècle)
Fresque de ['Annonciation du XI' siècle dans l'église
ARGELES LE BOULOU
)
Le monastère
ESPAGNE 60
61
OJONÀSTÈRE
0€ lÀ NÀTlVlTÉ 0€ lÀ OJÈRE 0€ OlEU
Le Ricardès Nom du monastère : Nom de la Supérieure: Adresse du monastère : Nombre de moniales: Juridiction : Langue liturgique : Calendrier utilisé : Fête patronale : Activités: Téléphone / fax: E-mail:
Monastère de la NATIVITÉ de la MÈRE de DIEU Mère Marie Le Ricardès 48500 Saint Georges de Lévéjac 4 Métropole Roumaine ( Patriarcat de Roumanie ) Français Grégorien révisé Nativité de la Mère de Dieu (8 septembre) Iconographie, encens, épitaphion, confitures, stages d'iconographie 04 66 48 84 81 [email protected]
CLERMONT FERRAND
0
SÉVERAC-LE-CHATEAU MILLAU
62
63
SklTE ()ES SÀ.lNTS ÉllE ET éllSÉE
Sauvagnac Vue du monastère
Nom du monastère : Nom du supérieur : Adresse du monastère: Nombre de moines : Clergé: Juridiction: Langue liturgique : Calendrier utilisé : Fête patronale: Activités : Téléphone/ fax: E-mail: Site Web:
Skite des SAINTS ÉLIE et ÉLISÉE Hiéromoine Élie Sauvagnac 87340 St Léger la Montagne 3 1 prêtre Métropole Roumaine ( Patriarcat de Roumanie ) Français Grégorien révisé Saint Elie ( 20 juillet ) Ciergerie, icônes sur pierre, encens 05 55 36 49 62 [email protected] www .monastere-othodoxe.fr
Une obédience
64
65
COOJOJUJ.JÀUTÉ OJOJ.JÀSTlqU€ SÀlNT GRÉGOlR€
Bondaroy-Pithiviers
La source du monastère
PARIS CHATEAUROUX
Nom du monastère : Adresse du monastère : Nom du Supérieur : Nombre de moines et de moniales : Clergé: Juridiction : Langue liturgique : Calendrier utilisé : Téléphone/ fax:
LIMOGES BRIVE TOULOUSE
66
Communauté monastique SAINT GRÉGOIRE Chemin St Martin le solitaire, 45300 Bondaroy-Pithiviers Archimandrite Ghenadie 2 1 prêtre
Métropole Roumaine ( Patriarcat de Roumanie ) Roumain, français Grégorien révisé 02 38 06 09 81
67
Grotte où St Grégoire l'Annénien vécût en ennite à la fin du X' siècle
PARIS
\
FONTAINEBLEAU
L'église
CHARTRES
~
i
ST GREGOIRE
Q
68
69
Le monastère et l'église
OJONÀSTÈR€ SÀlNTS ClÀlR ET OJÀURlN
Lectoure Nom du monastère: Monastère Saints CLAIR et MAURIN Nom courant : SAINT GÉNY Année d'érection canonique : 2000 Nom du Supérieur : Archimandrite Antoine Route de Fleurance B.P. 65 Adresse du monastère : 32700 Lectoure 6 Nombre de moines : 4 prêtres, 1 diacre Clergé: Evêché Serbe Juridiction: ( Patriarcat de Serbie ) Français, occitan Langue liturgique : Julien Calendrier utilisé : Saint Gény ( 3/16 mai) Fête patronale : Editions, iconographie, service pastoral Activités: réduite ( pour hommes seulement ) Possibilité d'accueil : 05 62 68 52 94 Téléphone: 05 62 68 54 98 Répondeur: 05 62 68 52 09 Fax: [email protected] E-mail: www.foitransmise.fr Site Web:
70
L'église
Proclamation de l'Evangile
Le jardin intérieur
71
OJONA.STÈRE ()E lA. NA.TlVlTÉ ()E lA. VlERGE OJÈRE bE DlEU Tombeau de Saint Gény vénéré en l'église
Godoncourt AGEN Nom du monastère:
Monastère de la NATIVITÉ de la VIERGE MÈRE de DIEU Nom courant : Monastère de GODONCOURT Année d'érection canorùque : 2002 Nom de la Supérieure : Mère Higoumène Helena Adresse du monastère : 116 rue Haute Nombre de moniales: Juridiction: Langue liturgique : Calendrier utilisé : Fête patronale : FLEURANCE
Activités: Possibilité d'accueil : Téléphone/ Fax: E-mail: N J24
AUCH 72
TOULOUSE
Site Web:
88410 Godoncourt 7 Evêché Serbe ( Patriarcat de Serbie ) Français Julien Nativité de la Mère de Dieu ( 8 / 21 septembre ) Iconographie, reliure, peinture d'œufs pour femmes et couples mariés 03 29 07 92 34 [email protected] www.manastir.net
73
Vue d'ensemble
Enluminure de l'atelier du monastère La cour intérieure
CONTREXÉVILLE
CHAUMONT
0 Atelier de reliure
DIJON
VESOUL
Clocher
74
75
Hésychasme:
silence, tranquillité et paix intérieure dans lesquels cherche à s'établir le moine. La recherche de cette quiétude peut conduire le moine à préférer la vie solitaire à la vie communautaire.
PETIT LEXlqUE ()U OJONÀ.CblSOJE ORTbO()OXE
Archimandrite:
Ascèse:
Bénédiction:
supeneur d'un grand monastère. C'est aujourd'hui, le plus souvent, un simple titre honorifique.
Hiéromoine:
prêtre-moine.
Higoumène:
discipline de vie que le moine s'impose pour se rendre réceptif à la grâce de Dieu.
supérieur d'un monastère. Equivalent d'«Abbé» ou de «Prieur» en Occident.
Horologion:
livre contenant les différents offices de prière de la Crosse d'higoumène (shJle grec) journée: l'Orthros (matines et laudes), les Heures (prime, tierce, sexte, none), les Vêpres et les Complies.
Idiorythmie:
manière de vivre selon laquelle le moine n'est pas tenu à la pauvreté, ni aux obligations de la vie commune, mais suit un rythme personnel de prières et de travail. La liberté de l'idiorythmie vise en principe à amener le moine à une plus grande ascèse dans une responsabilité totale. On ne peut cependant nier qu'elle a souvent été cause de relâchement et source de décadence spirituelle.
Jeûne:
abstention de toute nourriture et boisson, ou seulement de certains aliments comme la viande, les laitages, le poisson, etc. Outre les jeûnes personnels qu'ils peuvent s'imposer, les moines orthodoxes observent les jeûnes prescrit par l'Eglise durant certaines périodes de l'année: le Grand Carême de Pâques, !'Avent qui précède Noël, un nombre de jours variables avant la fête des Apôtres (29 juin) et deux semaines avant la Dormition de la Mère de Dieu (15 août).
signifie d'abord l'invocation de Dieu sur une personne, une oeuvre ou une chose. Le moine ne fait rien sans demander la bénédiction de son supérieur, ce qui implique son assentiment.
Ceinture:
signe de la mortification des passions et de la vigilance du Archimandrite cœur. Le cuir évoque le vêtement de peau dont Dieu revêtit, par miséricorde, Adam et Eve après leur désobéissance.
Cénobitisme:
vie monastique de type communautaire sous l'autorité d'un supérieur ou higoumène.
Epanokalimavkion: voile noir que les moines et les dignitaires ecclésiastiques portent sur le kalimavkion . C'est le coucoulium antique ou capuchon, pièce traditionnelle de l'habit monastique. Erémitisme:
76
mode de vie monastique, de type anachorétique ou solitaire, qui fut la forme primitive du monachisme. Aujourd'hui, l'ermite demeure généralement lié à un monastère ou à un père spirituel.
77
Presque tous les mercredis et vendredis de l'année sont également jours de jeûnes. D'autre part est pratiqué à partir de minuit, un jeûne total, avant la communion eucharistique. Kalimavkion:
ou kallous; couvre-chef rigide et cylindrique, porté par les moines et les ecclésiastiques.
Mandyas:
chape dont les évêques, les archimandrites et les moines stavrophores se revêtent en certaines occasions. Le mandyas des prélats est coloré, celui des moines est noir.
Mégaloschème:
grand scapulaire, brodé des instruments de la i:-;::z--....,,..-:::::-,---. Passion, porté par le moine du troisième degré. Chez les Russes, ce scapulaire est complété par un capuchon.
Microschème:
78
Moine:
homme ayant adopté l'état monastique. Le moine orthodoxe est nécessairement célibataire, veuf ou séparé régulièrement de son épouse. Disciple du Christ Jésus, toute sa préoccupation est de vivre selon l'Evangile en vue de son salut. Le candidat à la vie monastique est intégré graduellement dans l'ordre monastique par l'Eglise. Le moine vit habituellement en communauté, plus exceptionnellement en ermite, quelquefois de manière autonome ou idiorythmique. Le moine n'est pas nécessairement prêtre. Par contre, il est de règle pour les évêques orthodoxes d'être moine, ne serait-ce que du premier degré.
Monachisme:
dans le christianisme, le monachisme est une forme de radicalisme évangélique apparue dès le ive siècle. Dans l'Eglise Orthodoxe, le monachisme a une fonction charismatique très importante.
Monastère:
établissement où les moines vivent à part du monde séculier. Le régime de vie d'un monastère peut être cénobitique ou plus rarement idiorythmique.
Moniale:
femme ayant embrassé l'état monastique. Le monachisme féminin orthodoxe n'est pas différent du monachisme masculin.
---=
grec
Métanie:
r
russe
prosternation; il en existe deux sortes: la petite qui est une inclination du buste, main droite touchant le sol, et la grande, une prosternation, front contre terre. ou Petit Habit. Petit scapulaire carré, brodé, encore appelé paramente, que porte le moine du second degré. Le moine microschème porte encore, à certaines occasions, le mandyas. Ce second degré n'existe pas dans les monastères grecs de la Sainte Montagne qui en cela ont gardé l'ancien usage.
w, ,. russe
grecque
roumaine
79
Obédiences:
Orthodoxe:
charge ou travail d'un moine. Les obédiences sont données par le supérieur.
dans les premiers siècles, ce mot renvoie à la doctrine, au dogme, à la Tradition qui ne s'écartent pas des proclamations officielles de l'Eglise, gardienne de la juste interprétation de la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ. C'est en ce sens que l'Eglise des Sept Conciles Œcuméniques se dit l'Eglise Orthodoxe.
Simandre:
planche de bois, ou plaque de métal, que l'on frappe pour appeler les moines à l'office.
Skite:
petit monastère souvent dépendant d'un plus grand, où l'on peut plus facilement rechercher l'hésychasme.
Starets:
terme slave signifiant «ancien». Dans les monastères russes, le starets est le père spirituel que moines et laïcs viennent consulter, ou à qui ils demandent la prière. En Roumanie, nom donné au supérieur d'un monastère.
Stavrophore:
ou «porteur de la croix». C'est ainsi que sont encore désignés les moines du Petit et du Grand Habit.
Tchotki:
en grec komboskini, chapelet de 100, 50 ou 30 grains, utilisé pour la récitation de la prière du cœur. Il existe en laine ou en tout autre matière.
Philocalie:
recueil de textes patristiques sur la vie ascétique et mystique. La philocalie tient une grande place dans l'initiation monastique.
Prière du Cœur:
dite encore «prière de Jésus»; elle consiste en particulier à répéter la formule: «Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur!» Elle est présentée comme une voie excellente pour parvenir à l'hésychia.
Rason:
manteau noir à amples manches, ouvert sur le devant, que porte le moine par dessus la tunique, lors des offices.
Tipikon:
nom donné au moine débutant, ou du premier degré, en référence au manteau ou rason qu'il reçoit lors de sa tonsure.
livre contenant les règles et usages du monastère, entre autres, celles pour les célébrations liturgiques.
Tonsure:
coupe symbolique des cheveux lors de la profession monastique. La tonsure signifie la renonciation à la vie séculière. Les moines orthodoxes ont généralement les cheveux longs et portent la barbe.
Rasophore:
Scouphos:
80
bonnet souple, de couleur noire que le moine porte en privé.
81
TÀ'Bl.€
Oes
0JÀTlÈR.€S
Carte des Monastères Orthodoxes en France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Les Evêques Orthodoxes de L'A.E.O.F. ................................. 4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MONASTtRES DE LA MÉTROPOLE GRECQUE: ( PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE)
Monastère Saint Nicolas, La Dalmerie ................................ .8 Monastère de la Dormition de la Mère de Dieu, La Faurie ............... .10 Monastère de Saint Antoine le Grand, St Laurent-en-Royan ............. .14 Monastère de la Protection de la Mère de Dieu, Solan ................... .18 Monastère de la Transfiguration, Terrasson ........................... .22 MONASTtRE DE L'EVÊCHÉ ANTIOCHIEN: ( PATRIARCAT D'ANTIOCHE)
Monastère du Buisson Ardent, Villardonel ........................... .24 MONASTtRES DE L'ARCHEVtCHÉ RUSSE: ( PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE)
Monastère Notre-Dame de Toute-Protection, Bussy ..................... .27 Monastère Saint Silouane, St Mars de Locquenay .................... . .31 Skite Sainte Foy, St Julien-des-Points .. .. ........................... .35 MONASTtRES DE L'ARCHEVtCHÉ RUSSE: ( PATRIARCAT DE Moscou)
Skit du Saint-Esprit, Le Mesnil St Denis ............................ .38 Monastère de l'icône de la Mère de Dieu de Korssoun, Grassac ............ .41 Monastère de l'Icône de la Mère de Dieu de Znaménié, Marcenat .......... .44 MONASTÈRES DE LA MÉTROPOLE ROUMAINE: ( PATRIARCAT DE ROUMANIE)
Monastère de la Théotokos et de Saint Martin, Cantauque ............... .47 Monastère de l'Annonciation, Rosiers ................................ .51 Monastère de la Sainte Croix, La Malvialle .... . ...................... .55 Monastère de la Dormition de la Mère de Dieu, Le Vilar ................. .58 Monastère de la Nativité de la Mère de Dieu, Le Ricardès ................ .62 Skite des Saints Elie et Elisée, Sauvagnac ................. . ........... .64 Communauté monastique Saint Grégoire, Pithiviers ........... ... ....... 67 MONASTÈRES DE L'EVÊCHÉ SERBE: ( PATRIARCAT DE SERBIE)
Monastère Saints Clair et Maurin, Lectoure ........................ . ... 70 Monastère de la Nativité de la Vierge Mère de Dieu, Godoncourt .......... 73 Petit lexique du monachisme orthodoxe: ................................ 76 Table des matières: .. . ..... . ....................................... .82