Menjingkap Rahasia Piring Terbang

Citation preview

, Kepada Jth. Sdr. Ketua Federasi Astronautika ][ntemasionaIi Prof. Leonid Sedo'\!' d/ a Sekertadat :P.O. Box 37 Baden Switzerland Djakarta, 26 Djanuari 1960, Dengan hormat, 1. Bersama ini saja menjatakan rasa kagum atas pesatnja perkembangan kosmoteknika, terutama ditanah' air Saudara. Setjara terus terang pada saat sekarang inipun rasa puas dan heran saja belum lenjap, jaitu tentang hasil gemilang dad Lunik III jang telah memperlihatkan kepada umat manusia wadjab dad batik bulan jang belum pernah disaksikan mata insani. " Namun demikian, kini sudah tersiar kabarpula bahwa didalam waktu jang singkat maka negara Saudara, sudah akan meluntjurkan raketZ pengintai ke-planit2 Mars dan Venus guna mengadakan observasi2 langsung jang pertama dalam sedjarah. Saja berdoa semoga usaha 2 sekali ini dan selandjutnja akan men" tjapai sukses jang sempurna "last btlt not least" oleh karena hasil:.! observasi langsung oleh roket2 . tadi sekaUgus djuga akan membuktikan kebenaran thesis 2 jang hendak saja kemukakan dibawah lni ke~ pada Saudara. Hasil penjeIidikan lima tahun' 2. Selama, lima tahun jang terachir 1m saja menulis sebuah buku jang berdjudul "MENJINGKAP RAHASIA PIRINGTERBANG" jang dimaksudkan untuk mentjari dan menemukan djawaban jang terachir atas teka-teki jang, dihadapi rakjat sedunia terutama semendjak tahun 1947. Naskah buku itu kini telahselesai dan sedang diusahakan penterdjemahannja kedalam bahasa Iuggris sambi! mentjari seorang penerbit. . Didalam garis besar buku itu terdid dad tiga bagian : bagian pertama memberikan ichtisar kronologis dad pengalaman2 manusia dengan piringterbang dad zaman purbakala sampai achir tahun 1959,:»bagian kedua memuat analisa persoalan piringterbang dengan metode normal; bagian ketiga. menmat analisa persoalan piringterbang djuga, tetapi dengan metode paranormal. Sistim propulsi tallpa bUllji a«lalah muugkin 3. Hasil analisa dcngan metode normal menundjukkan, bahwa didalam

batas 2 kemungkinan ilmiah jang sekarang sudah diterima memarig. terdapat kemungkinan untuk mentjiptakan sebuah mesinterbang model baru jang mirip dengan piringterbang, jaitu : (a)

mempergunakansistim propulsi dan pengangkatan jang sama sekali tidak berbunji; .

(b)

dapat bertolak dan mendarat setjara tegaklurus, mengambang diudara seperti helikopter dan terbang bias a seperti pesawatterbang jang bersajap tetap ; (c) memantjarkan tjahaja jang beraneka warna jang ber-ubap2 menurut perubahall ketjepatan atau olahgerakan; (d) mempergunakan sistim teiepropuJsi ;ehingga dapat mengendalikan dan menggerakkan mesill·-mesinterbang ketjil dad djauh. Sekali Iagi periu saja kemukakan bahwa kemungkinan 2 tersebut diatas adalah berazaskan dasar 2 ilmiah jang telah diterima dan sarna sekali tidak menjingglmg masalah medan gajatal'ik. Meskipun demikian ia sangat mempcrsonakan djustru karena kesederhanaan sistimnja. Dntuk melaksanakan gagasan tersebut masih diperlukan banjak penjeHdikan dibidang teknologi jang menurut perkiraan saja dapat dipetjahkan dalam djangka-waktu 25 tahun ini djika mendapat perhatiall selajaknja. Saja berpendapat bahwa Saudara pantas menaruh perh~tian atas gagasan tersebut ,dan saja jakin bahwa djika Saudara mempergunakall pengaruh dan kekuasaan jang ada pada Saudara maka sebelum achir abad ke-20 ini se-tidak2 nja anak tjutjl1 kita akan mendjeladjahi atmosfir bumi kita dan mengintai planit2 lain bukan lagi dengan Iroket2, tetapi dengan piring2 terbang buatan kita sendiri. Hasil2 metode paranormal 4. J ang paling penting jang hendak saja kemukakan kepada Saudam adalah hasH penjelidikan dengan meiode paranormal jang betapa fantastisnjapun masi1:~ mengandung unsm2 jang alum dapat dibuktikan ke benarannja oJeh hasil2 dari observasi langsung dengan roket 2 kosmos Sovjet Rusia jang akan datang ini. . Didalam garis besar maka m6tode paranormal menundjukkan bahwa piring2 terbang adalah kcndaraan2 angkasa Iuar jang berasal dari tatasuria lain, jaitu dad sesuatu bil1tang jang tidak tampak dengan mata telandjang dan jang terletak didalam rasi Bootes. Machluk 2 piringterbal1g mengundjungi bumi kita _ dengan maksud2 .damai demi kepentingan ilmiah se-mata2 • Mereka sama sekali tidak bersendjata apa2 , 016h karena mer6ka m6mang sama sekali tidak memperkembangkal1 sel1djata2 • q

2

Mer6ka menghindari setiap mat jam kOlltak dengan kita o16h karella umat manusia dibumi ini memperlihatkall sifat2 destruktif. Hal itu adalah asing bagi mereka, ,sehingga mereka memandang umat manusia kita ini seperti sedang mender,ita sesuatu penjakit jang tidak dikenal. Bukan maksud saja untuk menguraikan seluruh hasi12 penjelidikan disini jangsampai meliputi peradaban-mahluk2 piringterbang, sistim sosialnja, kewadjiban mahluk2 nja, perintjian2 teknis piringterbang, dan lain 2 nja, sehingga tjukup akan saja batasi sadja kepadaketerangan 2 jang akan dapat dibuktikan kebenarannja o16h observasP langsung '. dehgan roket2 kosmos. 5. Unsur 2 jang verifiable itu adalah sebagai berikut: (a) Keadaan planit Mars '(i) Saluran2 dipermukaan plan it Mars memallg ada, tetapi adalah saluran 31am dan bukan buatan manusia. Dilembah saluran 2 itu memang terdapat sungaiZ. (ii) Diplanit Mars terdapat kehidupan tumbuh 2 all jang sempurna sehingga meliputi pohon2 jang lebih besar dan lebih tinggi dari pada dibumi. . (iii) Diplanit Mars djuga terdapat kehidupan bewan sampai tingkatan gorilla2 , sedang repti1 2 jang dibumi termasuk' prasedjarah dis ana masih terdapat pula. (iv) Diplanit Mars tjdak terdapat manusia. Keadal\n planit VenDS Ada kehidupan tumbuh 2 an tillgkat rendah, demikianpula ada kehidupan binatahg tihgkat relldah jang berupa serangga2 berkaki banjak seper,ti limpan. (b)

(c)

Pcndjmnpaan dialllgkasa Inai' Seperti sering terdjadi dengall pesawat2 terbang kita dibumi, maka diangkasa Iuar nanti kadallg 2 akan terdjadi bahwa roket 2 kosmos kita akan berdjumpa dellgall piring2 terbang. Dalam hal sematjam itu pirillg2 terballg tadi akan menghindarkan 'setiap matjam kOlltak, tetapi akan mengelilingi rok6t 2 kosmos kitaberkalP ulltuk melakukan observasi2 ilmiah. Mengillgat kedjadia1l 2 jang sudah 2 dibumi, maka pelldekatan piring 2 -terballg seperti itu akan disertai gedjala kenaikall intensitet radiasi dan gallgguan2 magn6tis, jang akan turun kembali mendjadi normal apabila mereka itu pergi. , (d)· j'endapatall2 piringterbang Kuranglebih pada tahun 1968 maka mahluk 2 piringterbang akan melakukan penclaratan2 dibumi kita, untuk keperluan penjelidikan2 3

ilmiah mereka, tetapi masih akan menghindarkan setiap kontak dengan kita karena mereka menganggap belum tiba !)aatnja. Demikianlah unsur2 jang verifiable dari hasiP penjelidikan saja dengan metode paranormal. 6. Sebagai manusia biasa saja mengerti bahwa apa jal1g saja kemukakan disini dapat tepat dan dapat djuga meleset, tergantung dari verifikasi (1engan hasi12 observasi langsung oleh roket 2 kosmos. Didalam hubungan ini akan sangat dihargai djika didalam tugas 2 jang diberikan kepada roket2 bagi expedisi keplanit Mars dan Venus djuga terdayat perintah2 untuk mengudji thesis saja mengenai kedua planit tadi. ' Djikalau kelak telah terbukti bahwa thesis 2 jang dikemukakan diatas adalah benar, maka tcrserah kepada para tjendekiawan dibidang ilmu pengetahuan masing 2 untuk menilai dan melandjutkan metodik inL , Demikian pula saja menjadari bahwa dengan mengeniukakan ini saja mengambil' risiko akan ditertawakan orang apabila kelak terbukti bahwathesis 2 saja itu meleset. Tetapi saja berpendapat bahwa risiko itu sungguh bukan apa 2 djik'a dibandingkan dengan pengorbanan2 jang telah dan sedang diberikan dengan ichlas demi perkembangan pikiran dan ilmu pengetahuan. Se-tidak2nja masih untung sekali bahwa kita sekarang hidup disesuatu zaman jang agak lebih tolerant dari pada zamannja Giordanni Bruno dan Galileo GaWeL

7. Saja ingin menandaskan bahwa segala hal jang saja kemukakan diatas tadi sarna sekali tidak ada sangkut-pautnja den~an pangkat dan djabatan2 resmi saja pada Pemerintah RepubIik Indonesia, jaitu sebagai seorang Letnan Kolon61 Udara jang mendjabat Sekertaris' Gabungan Kepala2 Staf merangkap Sekertaris Dewan Penerbangan. 8. Agar umum dapat mengetahui persoalan .lni, maka saja bermaksud untuk mengumumkan surat ini kepada pers dalam waktu kuranglebih dua minggu setelah saja kirimkankepada Saudara, demikian pula saja, kirimkan tembusan kepada Universitas 2 serta Lembaga2 penjelidik jang berkepentingan. "I

9. Berhubung dengan apa jang telah saja kemukakan diatas, maka bersarna ini saja meminta sudi apalah kiranja Saudara mentjatat nama dan alamat saja sebagai salah seorang jang per-tama2 diberitahukan tentang hasi12 observasi langsung oleh rok6t 2 kosmos Sovjet Ulli terhadap planit2 Mars dan Venus. 10. Atas perhatian Saudara sebelurn dan sesudahnja saja rnengutjap diperbanjak terima kasih. Wassalam, (J. SALATUN). 4

~,MENnNm\AP

RAHASIAPIRINGTERBANG"

Dipersembahkan dengan segala rendah hati kepada alam semesta jang mentakdjubkall serta kepada Keagungan Pcrantjangnjao

5

/

Ol6h penulis jang sarna:

Ke Udara

.

Pesawat apakah itu ? Sedjarah Penerbangan Putera Angkasa

Ditj6tak di Indonesia

"MENJINGKAP RAHASIA PIRINGTlni6fi, California,paclatinggi . . · 7000; (2100 m).Benda itti terbangkurang-Iebih ,2000' .(610 rn) ·lebih· iinggi darimereka. Benda, itu berbentuk tjakram, tidak· berputar, meiljerupai bentukbulan2an jang dipakai untuk latihaJ? menemba,k,. b!~rgaris'­ " tengah 40 sampai 50' (12 sampai 15 m), dan bergerak dengan ketjepatan~ , .kurang17bih 400 sampai 500 mph (640 sampai 800 kill/h). ,. Ptm~rbartg lalu-lintas jang pertama menjaks~kan• • Pada hari' itu' djuga djam 20:04 dilakukan penjaksian jang pertam.a ()Ieh penerbang2 lalu-Hntas, jai~u kapten EmJIe J. Smith dan, perwiraper.;, tam3 Ralph Stevens, dad ma,skapai United Airlines. Pada waktu sendja. · hari"setelah mereka oertolak dari Emmet, Idaho, kapten Smith' melil1at· .., .1hna 'bu,ah tjakram jang terbang ang dan bekas letnan kolonel dari Komando' Angkutan tJdara~ dalam perangdunia ke-2. Ia .dibantuoleh

,. BAB KE-3

1948: TRAGEDI K'A;PTEN MANTELL

67

penerbang kedua John B. Whitted, seorang bekas penerbang B-29 dalam perang dunia pula. . ' . '.' . - Malam itu adalah sesuatu. malam tening bulan dengan gumpalan2 awan/ jang tersebar. Pada djam 02:45 }arut malam mereka sampai disebuah tempat 20 mil (32 km) sebelah banitdaja kotaMontgomery, ,Alabama ketika mereka itu ,berdjumpa dengan sebuah tjahaja jang dengan tjepat .. makin "bertambah besar. Chiles melihatnja lebih dahuludan disangkanja benda ituadalah . ,. sebuah pesawat pantjargas. Tetapi sekedjap mata k:emudian mereka itupun sadar bahwa benda itu bukanlah pesawat pantjargas .. "Benda itu menudju kel3aratdaja," kata Chiles 'kemudian, "tepat ber. lawanan arahdengan' haluan kami. Entah apa beiJ.da itu, ia menudju;,kearah pesawat DC-3 kami dengan ketjepatan' jang amat besar. Kami dengan tjepat menjingkir. kekiri, dan benda itupim menjingkir kekanan 'dengan bClokanjang amat tadjam, sehingga meliwati kami pada djarak700' (200 ni). Kemudian barulah djelas bagi kami, bahwa pesawat itu tidak mempunjai sajap sarna sekali". . . Mereka seterusnja menerangkan, bahwa hentuk pesawat itu ada1ah seperti badan sebuah pembom B-29, "akan tetapi jang te1ah digemukk,l:ln .sahlpai 4 X lebih besar". ., Pesawat itu dari sebelah da1am diterangi dengan tjahaja jang atllat terangseperti sinar magnesium, dan mempuhjai' dua buah geladak.' "Apa jang per-tama2 saja lihat adalah sebuah lidah api jang keluat dariburitan pesawat, atau entah aP!11ah benda itu. Kemudian saja inelihat dua deret' djendela 2 jang berbentuk budjur-sangkar. Kami tidak melihat mahluk 2 dida1amnja, karena ia hergerak dengan sangat tjepatnja",demikianlah kata Chiles seterusnja. . . "Pesawat itu tidak mempunjaisajap' atau bidang 2 lain. jang menondjo1;' ketjuali sebuah batang dihidung jang serupa antenaradar. Sesuatu nja1a jang berwarna biru-tua terdapat disepandjang 1ambung pesawflt itu. Apibuangnja berwarna merah-djingga, dengan dikelilingi oleh warria jarig lebih muda, dan jang memandjang kebelakang sampaL 50~ (15 m). Ketika pesawat itu liwat, maka ia betlaku .se-01ah2 seperti pengemudi:.. ' . nja te1ahmelihat kami dan ingin menghindari kami. Sebab dengan tiba 2 ia menjemburkan ·lidah api jang besar dari buritannja dan iapun naik, kemu'. dian berputar dan masuk kembali kedalam awan dad mana ia. tadinja ke1uar, sedapg arus buritannja itu menggontjangkan pesawat DC-3 kami dengat sangat," demikianlah Chiles mengachiri keterangannja. ! Ketjepatan tje~utu terliang itu diduga terletak diantara 500 sampl\i 700, mph (900 ......... 1100 km/h). Setelah benda jtu menghilang, Chiles masuk kekabin penumparig untuk ' memerik:sa keadaan. Kebanjakan diantara para' penumpang sedang tidur atau! mengantuk. Ranja ada seseorang jang kebetulansedangmelihat ~e,..; lllar djend6Ia dan,menjokong penjaksian kedua oran~ penerbangitti.

68

BAGIAN I : PENJAKSIAN2 JANG TAK KUNDJUNG HABIS

Pe.q.uiripang it,u adalah, Clarence L. McKelvie, pembantu pemimpin r~daksi Pel'S PeJ:?didikan Am6rika jang berasal dari Columbus, Ohio. . "Saja tidak melihat sesuatu wudjud atau behtuk," kata McKelvie, "Saja dUduk disebelah kanan didalam kabin dan tiba 2 saja melihat garis; terang jang adjaib dih.Jar melalui djendela. Ia sangatterang, tidak seperti apasadja jangpernah saja lihaL . " Sebelum saja dapat membiasakan mat a sajadengan kegehipan malam, bend a itu telah lenjap". ' i Beberapa menit kemudian personil pangkalan angkatan udara, Robins" Macon, Georgia, menjaksikan sebuah tjahaja jang luar biasa terangnja liwat diatas dengan tjepat sekali. Ia tampak meninggalkan djurai gasbuang jang beraneka-warna. , Kuranglebih seminggu kemudian, jaitu pada awal bulan Agustus 1948, sebuah 13ETA jang serupa disaksikan diatas pangkalan angkatan Uelara Clark di Pilipina. Penjaksian itu diselidiki oleh projek "Tanda" sebagai "peristiwa no. 206" dan kesimpulan panitya itu adalah sbb,: ' "Djika fakta 2 itu benar, maka tidak ada keterangan astronomis. Sedikit fakta 2 menjokong hipotesa meteor pada siang hari, jaitu \varna jang putih seperti saldju, ketjepatan jang melebihi pesawat pantjargas, bunji gemuruh, . persamaan dengan tulisan diudara, dan waktu pada siang hari. Tetapi olahgera~ail jang diperlihatkan berlawanan sekali dengan' itu : ia berolahgerakan keluar-masuk awan, memb610k 180 0 atau lebih. Barangkali ini,adalah ilusi jang diseoabkan karena'mefihat bend a itu melalui awan setjara berseling. Kesan sebagai sebuah badandengan djendela 2 dapat djuga , lebih mudah "adalah buah tjipta.an chajalan". Menurut kapten Ruppelt peristiwa tjerutu Chiles~ Whitted lebih menggemparkan bagian intelligence dari pada tragedi Mantell. Inilah untttk per:tama kali terdjadi bahwa dua buah sumber jang dapat dipertjaja dengal1 sesungguhnja telah menjaksikan scbuah BETA dari dekat sehingga djelas dan kemudian masih dapat mentjedterakan pengalamanhja,itu. Pemeriksa-, an sepintiis lalu diatas sebuah pet a menundjukkan bahwa BETA jang ,hampir bertubrukan dengan DC-3 tadi akan' liwat praktis tepat diatas 'Macon, Georgia, mengingat arah pemb6lokannja setelah ia berdjumpa tadi. Dan dugaan para penjelidik itu cliperkuat lagi oleh sebuah laporan lain jang ,berasal dari, seorailg penerbang jang tel'bang diperbatasan antara Virginia dan North Carolinia. Pada saat jang kuranglebih bertepatan dengan penjaksian Chiles-Whitted maka ia telah melihat sebual;t "tahi bintang" jimg terang dan jang meluntjul' keal'ah Montgomery, Alabama. Lftporan resmi jang kemudian diterbitkan aJ. berkata tentang penjaksi. an Chiles-Whitted itu sbb: "Tidak ada kete.rangan astronomis djikalau laporim itu kita anggap benar. Tetapi kemustahilan dari fakt,a2 jang tel'tulis itu memaksa kita untuk meti}.perhatikan' setiap keterangan lainnja betapa di-tjari2njapun djuga".·

BAB KE-3 : 1948 : TRAGEDI KAPliEN M,ANTELL

69

Kemungkitjan tentang adanja sebuah meteor disinggung sbb : . "Adalah urusan para ahli ilmu djiwa untuk memastikan apakah djutai .. scbuah meteor jang terang dapatmcnimbulkan kesan sebuah tjerutu dingan djendela2 jang. terang. Djika kita hanja mcnindjau penjaksian Chiles:Whitted sadja, hipotesa itu sudah mendjadi' sangat mustahil". Apakah benda itu memang sebuah meteor? Kemungkinan 2 untuk itumenghadapi keberatan 2 sbb: 1. benda itu terbang dengan ketjepatan subsonik jang tiriggi, sehingga. ia terlalu lambat bagi sebuah meteor;' . \

.

2. benda itu tampak niembubung dan memb6lok, jaitu olahgerakan jang tidak mungkin dilakukan 016h sebuah tneteor jang' liritasan-: nja sudah dengan sendirinja menuruti hukum 2 alam bagi .benda ~~;

.

3. bagaimanakah. tentang penjaksian jang lain dari pada ChilesWhitted sadja jang djuga menjebutkan adanja tjerutu. dengandua .' buah d6ret djendela ~eperti di Den Haag dan diatas pangkalart: i angkatan udar~ Clark\? Apakah benda itu barangkali sebuah roket pertjobaan 'jang telah nje16w6ng dari haluannja? Kemungkinan itu disinggung setjara tidak langsung dalam seh.uah tulisan didalam madjalah "Star" jang terbit di Washington beberapa had sesudah penjaksian Chiles-Whitfed. Tulisan itu berbunji :"Angk;atan Laut mengumumkan bahwa para ahli t6knik Angkatan Laut sedang mentjoba roket2 jang berketjepatan 3000 mph (4800 km/h) di New Mexico. Djika salah ,sebuah .rak6t itu njelew6ng, ia dapat melintasi benua kita dalqm waktu jang singkat." . . Kemungkinan .adanja rok6t itu djuga terbentur kepada keberatan2 ' jang sarna dengan hipotesa met60r. Malahan sebuahroket jang tanpa sajap itu membuat lintasan jangberupa garis parabolis tiada ubahnja. seperti peluru meriam, dan selama itu ia tiada bergerak mendatar sepertibenda jtlllg telah didjumpai 016h Chiles-Whitted. . . . Kalau bukan sebuah roket, apakah ia barangkali sebuah pesawatudara .:' baru jang masih r a h a s i a ? , Kemungkinan itu djuga kandas karena bet-matjam2 alasan jang, tidak dapat diatasi,jaitu: 1. bentuk~ja tidak sesuaidengan hukum 2 aerodinamika, 016h s~bab badannja itu adalah terlalu gemuk untuk sesuatu pesa~at jang terbang setjepat 700 mph (1100 km/h), sedang bidang 2 angkatnja sarna sekali tidak terlihat; 2.cil:it· penggeraknja jang memperlihatkan djurai api jangpal1djang tetapijang tidak mengada~a1J, bunji adalah s~suatu haljang be~um

, .:,.7:::.0'_'_ _ _ _ _ _ B_A_G_IA-N-,1_:_PENJAKSIAN2

,lANG TAK 'KUNDHJNG HABIS

dapat dibahmgkan ol€h t€knik mod€ren, jang d€wasa in1 baru dajJat mengbasilkan motor 2 r€aksi jang masih memantjarkan bunji jang ,gemuruh sekali; 3. andai kata benar hal itu 'adalah pesawat baru jang rahasia, masakan pesawat semafjam itu akan ditjoba pada m~lam hari diatas da€rah 2 jang mempunjai djaringan lalulintas udara niaga. Di Wa~hington para pedjabat Angkatan Ddara memungkiri kemung:' kinan adanja sebuah pesawat pertjobaan mer€ka sendiri. Di Santa Monica. California, dj€nderal George C. Kenney, panglima armada udara strategis, menerangkan bahwa ia tidak mempunjai apapun djuga jang mirip dengan tjerutu ChiIes-Whitted t a d i . , "Alangkah baiknja andai kata kita mempunjai sebuah pesawat semat jam itu", kata dj€ndral Kenney "saja sungguh 2 akan merasa girang". Demikianlah maka kesimpulan teraehir dari panitya penjelidik jang resmi tentang tjerutu Chiles-Whitted adalah "Tak dikenal". "Pertempuran udara" Ietnan Gorman dengan BETA. Pada tanggal 1 Oktober 1948 terdjadilah "pertempuran udara jang ~ pertania" diantara sebuah bola jang bertjahaja dengan sebuah pesawat penempur F.51 "Mustang" dari kesatuan "Air National Guard" jang ber- , pangkalan dilapangan Fargo, North Dakota. Penerbangnja adalah l€tnan George Gorman, umur 25 tahun, dan bekas instruktur penerbangan dalam perang dUnia kedua. Kata l€tnanGorman dalam laporannja: "Pada malam hari tanggal 1 Oktober 1948 pada djam21:00 saja akan md'ndarat dilapangan terbang Fargo setelah melakukan, patroli .rutine dengan sebuah F~51. Saja sudah diidzinkan untuk mendarat ol€h menara, ketika saja melihat apa jang kelihatan sebagai penerangan €kor sebuah pesawatterbang lain, kuranglebih sedjauh 1000 yards (914m).Saja me,nanjakan menara dan mendapat djawaban bahwa satu 2 nja pesawat lain diatas Iapangan adalah sebuah Piper Cub. Pesawat jang ketjil jang dimaksudkan'itu tampak depgan djelas dibawahku. Tetapi ia bukanlah apa jang telah saja lihat. Saja melihat lagi dan an€hnja kini saja tidak dapat melihat apa 2 disekitar tjahaja jang bergerak radio Saja memutuskan ,untuk mengamat 2 inja dari dekat. Ia mempunj-ai garistengah kuranglebih 8 intji (20 em), putih sekali, berbentuk bulat-bundar dan: mempunjai tepi jang kabul'. Ia ber-g\nti2 menjala dan padam. Tetapi ketika kemudian saja mendekat" penetarrgan- itu se-konjong2 berhentiber-kedip 2 dan sebaliknja mulai menjala dengan tetap. 1a p1emb€lok kekiri deng;an tadjam, dan. saja kira " ', ia. sedang meliwati menara. Saja menu.kik kearahbenda itu dan menaikkan tekanmasuksampai 60 intji, tetapi saja tidak ,dapat mentjapai benda itu . .la mulai meninggi

~AB KE-3 : 1948 : TRAGEDI KAPTEN MANTE::wt

~

71

l~gi. dan berbelok kekiri lagi. Kini saja membelokkan F-S1 dengan tadjam dan mentjoba memotong djalannja didalam belokan itu. Pada waktu itu kami adapada tinggi 7000' (2100 m). Tiba 2 benda itu membuat belokan kanan jang tadjam, dan kami kini saling 'mendekat.' Ketika kami hampir abn bertubrukan, saja kira saja dihinggapi rasa, ketakutan: Saja menukik dan tjahaja itu liwat diatas kokpit pada'djarak kuranglebih '500', (152 m). Kemudian benda itu melingkar kekiri p:;tda djarak 1000' (300 m) diatasku, dan saja menguber lagi. , Saja menudju ketjahaja, itu jang sekali lagi mendekati saja. Ketika sesuatu tubrukan rupanja tidak dapat dihindarkan lagi, benda itu naik vertikal keatas dengan tjepat. Saja mengubernja sampai setinggi 14.000' (4300 m), ketika pesawatku djatuh kedalam terbang-Iumpuh dengan bergaja motot. , Benda itu kini berbelok kearah baratlaut utara dan menghilang". L6tnan Gorman menerangkan bahwa selama"pertempuran" itu ia tidak melihat penjimpangan intrumen 2 , tidak mendengar bunji, tidak mentjium ban apa 2 dan tidak melihat djurai gasbuang dari benda jang adjaib itu. Ketjepatannja adalah "ber-Iebih2 an". Ia: menambahkan : "Ber-kali2selama pengedjaran itu, pesawatku bergaja maximum, dengan ketjepatan diantara 300 sampai 400 mph (480 - 640 km/h). Tjakram jang berpenerangan an6h iu tampak selama lebih dari 27 menit. Ia se-olah2 berukuran tiga ditl).6nsi, meskipun kelihatannjapipih". L6tnan Gotman mengemukakan pendapatnja pribadi sbb: , "Saja jakinbahwa ada sesuatu ketjerdasan dibelahng olahgerakan benda itu. Saja djuga pasti bahwa ia tunduk kepada hukum kelembaman, ' karen a meskipun pertjepatannja itu tjepat, ia tidaklah seketika, dan meskipun ia berputar dengan ra,.rat sekali dengan ketjepatan lang besar, ia masih melukiskan sesuatu belokan jang biasa. Ia mempunjai kemumpuan untul): ! memb6iok, naik dan mentjapai ketjepatan jang djauh melebihi pesawat penempur F-51. Ketika saja mentjoba untuk melubelok dalam penguberannja,saja mengalami gedjala "black out" sebentar, meskipun keadaan badan saja adalah baik. Dan saja pertjaja tidak ada penerbang lainjang . dapat menahan belokan dan ketjepatan jang diadakan o16h benda jang bertjahaja itu tanpamendjadi pingsan". Empat orang saksi lainnja di Fargo memperkuat penjaksian 16tnan Gorman untuk sebagian. Penerbflng pesawat Piper' Cub, jaitu seorang dokter mata jang bernamaDr. A.D. Cannon ber5ama penumpangnja jang bernama Einar Neilson, menjaksikan "sebuah tjahaja jang bergerak tjepat". Dr. Cannon mengira bahwa benda'tadi Qo16h djadi adalah sebuah pesawat penempur. pantjargas Kanada jang telah meliwati perbatasan. Setelah mendarat,Dr. Ca.-nnon dan Neilson melihat tjahaja itu lagi,. jang tampak merobah haluan dan menghilang. Penjelidikan lebih landjuf membuktikan ,bahwa tidak ada pesawat pantjargas Kamida jang telah meliwati petbatasan.

I

BAGlAN: I l',PENJAKSIAN2 JANG TAK KUNDJUNG HABIS

72 ,

'

'

",

"\

' "

.',

'

Dua orang saksi lainnja ,adalah L.D. Jensen, penilik lalulintas bandar.. udara, dan rekannja jaitu Manuel E. Johnson. Jensen,melihat tjahaja jang, adjaib itu, dan ia menjangka bahwa tjahaja itu adalah penerangan buritan sebuah pesawatterbang, lain. Karena ia ehawatir akan kemungkinan ter- , cljadinja tubrukan, maka c;IiambiInja sebuah teropong untuk meng-amaFi tjahaja tadi. Ia djuga beran karena tidak dapat mCiIihat sesuatp ~ wucljucl apapun djuga disekitar tjahaja itu. ~' ( , , Kemudian setelah menclarat maka pesawat F-51 kepunjaan Ietnan GG:lrman diselicliki clengan sebuah alat penghitung "Geiger" clan ,ternjata ' bahwa 'ia adalah lebih radio-aktif clari pada pesawat lain. Major Donald E. Keyhoe, seorang penulis tentang BETA jang tel'... kemuka, telah menemui letnanyorman untuk menjelicliki peristiwa itu lebih landjut. la, menulis bahwa mula 2 para penjelidik menjangka adanja i sesuatu senda-gurau. Tetapi prasangka ,itu lenjap setelah mereka memeriksa' para saksi lainnja. Kemudian mereka menipertimbangkan kemungkinan " tentang adanja sebuah balon meteo jang berlampu. "M)lla 2 mereka merasa pasti bahwa benda itu ,adalah sebuah balon meteo'" 'kata letnan Gorman clalam wawantjara clengan major Keyhoe" "memang pada waktu itu telah dilepaskan sebuah balon' meteo jang mempunjai penerangan. Regu penjelidik menga~akan bahwa saja telahmenguber balon meteo itu dan hanja mengchajalkanolahgerakan tjahaja be1aka, serta mengeli~ukannja dengan gerakanku sendiri karena kegelapan malam". , Gorman tertawa dan melandjutkan: "Mereka hampir menganggap soalnja selesai', ketika mereka' bertemu sendiri dengan George Sander~on. Ia adalah djuru meteo. Ia mengikuti balon meteo clengan sebuah teodoIit, clan memperlihatkan tjatatan2 nja. Waktu dan tingginja tidak tjotjok, dan arah anginnja aclalah salah. Balon meteo itu tertiup kearah jang berlawanan. Kedua orang pegawai' menara memperkuatnja; Dan demikianlah hipotesa balonmeteo menemui kekanclasannja". ' ' , Menurut major Keyhoe jang menanjakcin seHap kalimat dari laporan resmi kepacla: letnan' Gorman,' maka acla satll hal jang oleh letnan Gorman tidak didjawab, jaitu pernjataan bahwa intrumen~ F-51-:-nja tidak mengalami penjimpangan apapun cljuga. Peristiwruari 1951 seorang sardjana' tampil kemuka untuk memadjukan sesuatu pemetjahan soal piringterbang. Sardjana itu ialah Dr. Urner Liddel dari kantorpenjelidikan Angkatan Laut" Ia menjatalcan bahwa piringterbang adalah njata. Tetapi benda 2 itu hanjalah balon2 pe-

BAB KE-6

?

1951 : KEADJAIBAN TJAHAJA LUBB'OCK

III

njeMik sina);' kosl\l1os "Skyhook" kepunjaan Angkatan Laut, jang terdiri dari saku 2 plas\ik raksasa jc'mg sering2 membubung sampai setinggi 100. 000' (3~, kD;l). "Karten Mantell", kata Dr Liddel,,,telah menguber sebuah balon "Skyhook".:..... Tak sebuah laporanpun jang 'dapat dipertjaja tidak disebabkart oIell balon2 penjelidik sinar kos:rpos itu". , . ,Pernjataan, Dr. Liddel mentjetuskan reaksi jang sengit -dari Dr . . Anthony O.'Mirachi, seorang sardjana jang pernah bekerdja guna Angkatan Udara.. , . . "Laporah Angl\atan Laut adalah salah", kata Dr. Mirachi, "Ia mc''neritetamkan masja'takat dengan sesuatu perasaan aman jang palsu". , Sambil mengemukakan gerakan2 jang dikemudikan dari piringterbang, Mirachi menjatakan bahwa benda2 itu bol6h djadi adalah pertjobaan2 peluru kendali kepunjaan sesuatu musuh jarig akan dutang. Selandjutnja I sardjana itumenuntut agar diadakan penjelidikan baru. Kalau, tidak, ia mengchawatirkan sesuatl~' peristiwa Pearl Harbor lain jang djauh lebLlJ dahsjat. . Pernjataan . Dr. Liddel memang aneh, dan sarna sekaH tidak memperhitungkan pengalaman2 dari persd.

8

14

*L,

\0

Menggontjangikan djarum pedoman. Mei!llana~ka;!1 tanaJh (jpemanasan imbas). Mempengaruhii penerimaan TV. Menggontjangklln ionosfer selama 30'. Tjahajanja suram setJara visuil tetapi terang setja·ra [otQgrafis. 6 Tja:hajanja meniflauikan mata, djuga pada maIam hari. 7 Menjebarikan bau taclJjam.

*0

*L,

1:'1

1 2 3 4 5

'"

,','

,

.' lain jang terdekat dt:mgan kit~; seperti' Pr~xima Centau}'i,'dan Alpha' ., ,Centauri jang sedjauh,'4,2 tahuntjahaja .d~risini ? :'. . .' .' \ , , ' : . "" Maka kuperoleh ichtisar tentang' hal'itu. seperti . terteni.. dibawah ini.: Demi si~te,matik maka- hasH tindjauan itu ,disusun. mendjadi sati.l,. dan.: di'mulai dad planit Mercurius jang terdekat 'qengan matahari." . ..' Diplanit Mercu~ius tidak" terdapat t,anda2 kehidupan. Keadaandiplqnit VenuSdilukiskanoleh Saudara Agusnain sebagai;, "Bertanah tandus, derfgan tumbuh 2 an tingkattendah jangserba kel'ing,' dim tingginja tidak1{1elebihi Y2' meter. Mahluk 2 h~dup jangadadiplallit Venus hanjq terdiridari· serangga seperti limpan dan lain2 nja. 1;'idak ,ada manusia"." " , . ' '. .', . "'. ' . .,. .... ..... ' . Keadaan plaJ;lit .Mars dilukiskan olehSaudani AgusriaiIisebagai: . ,berikut: "Tentang' planit :lv,t:ar~,! maka apajangdi~ebut saluran2 me.mang sungguh 2 ada, tctapi saluranaik si~ng maupun malam denga,n djelas akan merupakan pend6rong jang kuat bagi ummat manusia dis ana. guna mempel'kembangkan astronomi dengan tjepat dan ruudah, dan dengan demikian maka pem'ikiran setjal'a exak ~da mnuml8.ja djuga akan madju dengan pesat. . , \ ' KeadaanJang sedemikian ditambah dengan keadaan ikHm jang serba kering sel'ta tjuatja jang tenang merupakan lingkungan jang ideaal guna . perkembangan mahluk 2, j'ang berfikirsetjara rasionil sekali. , Sebaliknja keadaan dibtlmikita berlainan sekalikarena iklimnja sering menimbulkan gedjala 2 tjuatja jang dahsjat serta /dapat merus1l'k 11saha2 agraris diluar dugaan. Lingkungan jang sedemikian mudah menimbulkiln., ketakutan dan tachajul paoa manusia primitif, sehingga perkembangan pemikiran jang rasionil dan ilmiah akan sangatdiperhambat. ;T ;,Ba,gaimallakahwudjud mflhluk2 piringterbang ?', D.

"l\1ereka mempunjai bentuk seperti manusiabumi / djuga, tetapi adalah djangkung, jaitu tingginja rata 2 tiga meter (10~). Lengannja pandja'ug sekali, sehingga djikalau' berdiri tegak maka' tangannja sampai pada lututhja. Jang menal'ik pel'hatian ialah bahwa tangan, merek~ djuga mempunjai lima buahdjari, sarna dengan kita.' . Menurut norma 2 manusia bumi '.maka perawakan manusia piringterbang itu adalah s~rba! kurus" . '

, Ketika mendengar gambal'an mahluk2 piringterbang, itu saja ingat kepada beberapa penjaksian piringterbang di.mana mahluknja tampak d~ri

310

B4-GIAN III :KEBENARAN HAKIKI TENTANG PIRINGTERBANG .'

;\

"' lukisan st;landjutnja mirip benar denganlapol'an tentang"Raksasa~ Sutton". djauh dan dilukiskan sebagai kera. Qan ti11gginja' jang 'seperti raksasa serta \ jang telah disaksikanoIeh Njonja< Kathleen May 'dkk di Sut~on, W:~st Virginia, pad a tangga~ 19 September 1952: I , • ' " "Mereka mempinjai bentuI( nmka jang agak ,berlainan denga;n kita, jaitu mirip dengan roman muk~tsebuah wajang golek dari kesenianda~rah Djawa Barat. Djikalau roman muka> man,usia bumiadalah pipih, malo), roman ,'1nuka manusia piringterbang itu djika diiihat 'dad, atas', adalah me., nondjol Jcemuka seperti segitig~. \ Matanjamenondjol kduar;:agak ~seperti mata, sapi, dan besar sekaU. Djikalau mereka sedang mengunjah, maIm m;ulutnjabergerak seperti montjong seekor lembu. :~entuk dan. susunan ,\' , . giginja djuga seperti se6kor ktp.bu. \ . Manusia piringterbang hanja memakan daun 2an sadja; dan, sama sekali ti!lak memakan dagipg. JanggaJidjil bagJ. normakita ialahbahwa mereka memakan daun2an itn dalam keadaan mentah, dan tidak merebnsnj~ terlebih dahulu. Demikian pula, 'mereka niembawa. daun 2an, mentah sebagai petbekalan selama penerbangan2 janglama dengan piringterbang". Demi mendengar keterangan teritang mahlnan vegetaris ,I$~rta bentuk dan susunan gigi fu.anusia piringterbang, 'maka saja teringat kepadatulisan kapten Ruppelt didalam bukunja jang illl(ngisahkan kedjadian sebagai berikut: Seorang pet ani melaporkan bahwa ada sesnatu'benda djatuh di, ladangnja, jang berasal daripiringterbang. :aenda itu kemudiandiselidiki diIaboratoriurlr ol€h para sardjana,' tetapi hasil analisa membuktikanbahwa ,benda itn tak lain dan tak bukan' adalah kotoran' le,tnbu.,' ", '.' , Ditilik dari segipenindjauan paranormaldiatas. fadi, ,boleh djadi' benda tadi bukannja' kotoran lembu, tetapi ,memahg berasal,dari pitingterbang jang sunggtlh2. Dalam hllblJngan ini akan menarikperhatial]: ilmiah andui kat'l-dapat diadakan amllisa lagi, terqtama untuk meneUti bagian2 jang berasaldaddaun 2an jang dimakan. Apakalldaun2an dari liI,ar burnt itu berbeda dengan jang tumbuh disini ? Merinrut penindjauan paranormal, , . dann 2andiphmitpit;ingterbang djuga entah bagaimana mengandungbanjak . _ , ,' '. I 'linsur2 metalik. "Manusi~ piringterbang mell)punjai kiilitjang berwarna saWp matang,i tetapi roman mukanjaberwarna merahpadam. 'Rambutnjasedikitdan berwarna pirang ,seperti rambut djagung. , Merekabernafas dengan' per~lahan2 &llldal~m sekali, j~itu ~ata2 hanja -lima kali'menghirup danmenghembus didalam setiap meniC .. Roman, muka jangberwarna' ~erah padammenjok~ng ,salah satu perintjian dalam laporan "Raksasa Sutton". RqQlbut jal,1g serba sed~k:it mengingatkan saja kepada salah. sebllah ,tulisan 'mengenai 4ugaah manusia. masa depan; jang djuga akan ·berkurang rambutnja. Te'gtang pernafasaii ja:~g sanga! p~rrlahan2 dan sanga~ dalam dap~t. ditjata~ ,bahwa ,hal it~' 1l1emang,~esuat dengan atmosfer Jang'sangat bPIS, dan dapae memben ,;;:";

\

,

,

311

""BABKE-'14: MENlNDJAUDUNIA LAIN ,

I

~' ',,'

,

• •" "

':. ' .".~' \ :~ / ""',, .'.:; .' ";,' I ' , , Saja me-raba g bahwa, bongkah2 logam itu bol6hdjadr ada,1ahbahan2 ," nuklir. Untuk m,emastikanhal itn maka saja meI1g~djuk:an' pertanjaan lagi.' ,

. '

T

'

•

':'

~

j".

:

•

>

.

,

:

"

,

\ ;,Ketika piringterbarig itu sedang

,.

\...

':

.'

•

~

,

'.

~

dibuat~atausedaI1g clirevisi,' apakah

""manusla: pifingterbang itu memegang,bongkah2 tadi qengall tangan ' " telaridjpng, -ataukah nier6ka .menghindarinja'?" ':< ,I ' " D ;,Tidak, mer6ka tidakperl1ah ll1emegang bongkah 2 logam,itu denganl' tangali telandjang, melainkim dengan perantaraan alat 2 "; , ~,

~

,

' 1

. ".

"

~

Djelaslah bahwab(mgkah2 logam, itu adalah sumber tenaga n~klir! 016h karena; itu niudahdimengerti mengapakah piringterbang'; ~tu menaruh : minat: jang besar terhadap tambang 2 bahan2 atom dan: pabrik.2 atomkita" dan djuga mengapakah kundjungan 2 iner6ka bertambah: kerap terutaIria .setelah peradaban kita mengindjakzaman atbm/ " , ",,>, .', ,Kenj,ataan b.ahwa bongkah2miklir' itu tefsu,sundalam' bagian2' lang 'terpisah, mudah dimehgerti': ,tjar~, itu ~dalah isesuatu keharusan untuk JIlenghindarkan ,tersusulnja sesuatu m~ssa" kriti~,pada ,djUmlahmana, akan clapat, t~idjad~, pe,ntjetusan ledakan atom dengan sendirinja. ' ," " ,Tetapi'nlengapakah ada"dua,matjamba4an ,bak~r? Apakah ", fung~i matjam, jarig pertama terhadap jang kedua ?' Apak@ bongkah2 itu dapC\t habis terpak~i ?, " " , " ' 'Dalam hub~ngan itu Saudar~' Agusnain menerangkan: "Bongkah2 nuklir j inatjam jang pertama me).'upakan bagian, dad sUBnber ten~~,: piripgteroangjang poko~. Bongkah2 ,nuJdir itu berbentuk pandjang, dibuat dari, uranium, dan dapat 9~djulurka.n ata,udimasukkan:' wadahnja )arig seperti sarapg\tawon,dan ja1(g dibuat"dad grafiet. Disang menundjukkan ,pula ,bahwa a,.p:dai. kala manusiapiringterbang itllmau, , memperkembangkansendjata2uuklir, maka ,mer6ka mampu untuk memus:'" , nahkan bumi kitaini dengan satu ledakan sadja. 0l6hkarenaitu s*ap jang saja andjurkankepada umrnat manusia bumi ipi ialah :bersikaplah jang damai dan 'bersahabat, terhadap tetarlm dari Bootesitu.. ' " , . " " .Sesuatu petundjllk jang menari~. djuga tersimpul didalamdjumlah piringterbang kerdil, jaitu 18 btiah, jang dibawa o16hpiringterbang ia~sasa. Menurut statistik Proj6k "BukuBiru" mil.ka djumlahpiringterbang jang paling sering disaksikan. ialah sebuah atah sepuluh dan lebih.

'BAR

KE~14

:MENINDJf\U nU.NIA LAIN

325

Kegiata.n2 pMngterbang. ,

•T I.

\

D

','

\

,',Bilamanakah manusiapii;ingterbangmeinulai. pellerbangan angkasa iuat ?"\ . . . i . "Ribuan tahuh jang lalu. Berlaihall de,ngan kit~,' ummat ma~usia ,piringterba~g', telah mengindjak peradabanketeknikannja pada saat jang djauh lebih dahuludidalam sedjarah mereka".

Ribuan taht)njang lalu ! Saja bandin~kan hal itu dengahkeadaan dibumikita, dimana kemadjuan beberapa tahun sadja dari sesuatu negara sudah dapat menimbulkan kehebohan, negara lainnja. Padahalselllf'uh dunia . . kita bukahlah apa2 djikalau dibandingkan, clengan peradaban. dari. angkasa. tadi. Andai kata sudah cida hubungan antara kedua ummat manusia itu maka perbedaan kemadjuan tadi tentulah ,akan sangat merendahkan hati " ' " kita. Saja berpendapat bahwa keadaan alam diplanit sana djuga telah inerupakan pend~)f(~ng jang penting sekali guna . perkembangan jang. sangat tjepatclari teknikangkasa luar mereka.Oleh karenaatmosfernja sangaf tipiS,waka manusia piringpiringtidak pernah dapat memperkembangkan' mesin2 -terbang jang bei;sifat aerodinamis, sehingga' sedjak dari permulaa.n niereka terpaksa memperkembangkan. mesin2 -terbang .e1ektris. Dengan demikian maka adalah sesuatu langkah jang tidak sukaruntuk selandjut:' nja metnperkembangkan mesi 112 -terbang ,elektris Jang,djuga dapat mengarungi angkasa luar. . , ,

T:

.' D.:

,

"Apakah manusia piringterbang djugamengtllldjungi tata.suria2 laih? Dan apakah planit kita inimerupakan temp at jangvpalingdjauh j~ng dapat mereka tjapai ?" , "Ja,· manusia piringterbangdjuga mengundjungi tatasurhi2 lain~' Sampai sekarang s.udah ada kuranglebih 15 bhah tatasuria jang mereka selidiki dan ikuti perkembangannja setjara.. saksama.Salah satu kesenangan mariusia piringterbang memangadalah pendjeladjahan dan penjelidikan angkasa luar..Dan bumi '~ita ini sama sekali bukanlah planit terdjauh jang dapat merekatjapai".

'Dari keterahgan 2, mengenai ~iatanperadaban manusia piringter1:lang dai>at disimpulkan bahw~ mereka. itu mentjurahkan segala waktu, tenaga dankepanda~an demikemadjuan'penjelidikan ilmiah,jang bersifat damai 1?e-mata2 • Saja (berpendapatbahwa ummat mallusia b}lmi' ini dapat berbuat ja;ngserupa, misalnja dengfln djalan mengadakan pr