Deutsches Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert: Band 5 Butenschön - Dedo 9783110961119, 9783908255055

Citation preview

DEUTSCHES LITERATUR-LEXIKON DAS 20. J A H R H U N D E R T

DEUTSCHES LITERATUR-LEXIKON Das 20. Jahrhundert BIOGRAPHISCHES-BIBLIOGRAPHISCHES H A N D B U C H B E G R Ü N D E T VON WILHELM KOSCH F O R T G E F Ü H R T VON CARL LUDWIG LANG

HERAUSGEGEBEN VON K O N R A D FEILCHENFELDT

F Ü N F T E R BAND: B U T E N S C H Ö N - D E D O

K G · SAUR VERLAG Z Ü R I C H U N D M Ü N C H E N

DIE M I T A R B E I T E R DIESES BANDES Anke Hees, Μ. Α., Zürich Dr. h. c.Wulf Kirsten, Weimar Reinhard Müller, lie. phil., Zürich Prof. Dr. Hans Pörnbacher, Wildsteig Georg H. Schlatter Binswanger, lie. phil., Zürich HERAUSGEBER Prof. Dr. Konrad Feilchenfeldt, München REDAKTION Anke Hees, Μ. Α., Zürich Georg H. Schlatter Binswanger, lie. phil., Zürich unter Mitarbeit von Reinhard Müller, lie. phil., Zürich

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter http: //dnb. ddb. de abrufbar.

®

Gedruckt auf säurefreiem Papier / Printed on Acid Free Paper Alle Rechte vorbehalten / All Rights Strictly Reserved Κ. G. Saur Verlag AG Zürich und München, 2003 Gesamtherstellung: Friedrich Pustet, Regensburg ISBN 3-908255-05-8 ISBN 3-908255-00-7 (Gesamtwerk)

VORWORT Die Grundsätze der Berücksichtigung von Autorinnen und Autoren, die als repräsentativ für das 20. Jahrhundert in diesem Lexikon aufgenommen und bearbeitet werden sollen, sind im Vorwort des ersten Bandes bereits dargelegt worden. Darüber hinaus hat es sich beim vorliegenden Band wieder bewährt, im Einzelfall fur einzelne Autoren die Mitwirkung von Spezialisten gewonnen zu haben und damit die vom Herausgeber im Einvernehmen mit der Redaktion angestrebte Zusammenarbeit auch mit bestehenden Forschungseinrichtungen, die sich bestimmten Autoren widmen, zu koordinieren. Im Übrigen gilt dieses Bestreben weiterhin, wenn es darum geht anzuerkennen, dass bei der Fülle des bibliographischen Materials einerseits und der immer wieder feststellbaren Abgeschiedenheit moderner Autoren andererseits Redaktion und Herausgeber ohne solche Hilfe nicht die angestrebte Vollständigkeit, aber auch Perfektion erreichen können. Der Herausgeber versteht deswegen seine Aufgabe als Koordinator auch im Hinblick auf einen Informationsfluss, der im Zuge der alphabetischen Abfolge der Bände die anfallenden Autorennamen möglichst im Voraus einer systematischen Verzeichnung bei der Redaktion zufuhren sollte. Vor allem gilt dies im Hinblick auf die Berücksichtigung lebender Autorinnen und Autoren, die möglicherweise noch nicht den Bekanntheitsgrad erreicht haben, der erst im Zuge der Verbreitung ihrer Werke durch Publikumsverlage erreicht werden kann, oder auch solche, die infolge einer regional begrenzten Verbreitung ihrer Werke nicht die erforderliche Breitenwirkung in der Leseöffentlichkeit gefunden haben. Redaktion, Herausgeber und Verlag laden deswegen Autorinnen und Autoren, Literaturarchive und Literaturhäuser sowie die kommunalen und städtischen Kulturreferate ein, die von ihnen betreuten Aktivitäten auf dem Sektor der deutschsprachigen Literatur der Redaktion, dem Herausgeber oder dem Verlag mitzuteilen, um damit eine möglichst dichte Erfassung lebender Autorinnen und Autoren im Rahmen unseres Lexikons zu erreichen. Der damit verbundene Aufruf zur Zusammenarbeit ergeht damit auch an alle anderen lexikalischen Projekte im Rahmen der Personenkunde des 20. Jahrhunderts. Der Verlag dankt zahlreichen Privatpersonen, Bürgermeisterämtern und Archiven kommunaler Verwaltungen, die unsere Recherchen unterstützt haben. Ferner der Arbeitsstelle für die Erforschung der Germanistik im Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar, der Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur im Literaturhaus Wien, sowie der Zentralbibliothek Zürich. Für ihre besondere Hilfe bei Artikeln über Autoren ihres jeweiligen Spezialgebiets danken Herausgeber und Verlag ferner Prof. Dr. Hendrik Birus (München), Dr. Petra Blödorn-Meyer (Hamburg), P D Dr. Sven Hanuschek (München), Dr. Jochen Meyer (Marbach/N), Prof. Dr. Peter Paret (Princeton), Prof. Dr. Hans Jörg Sandkühler (Bremen), Romain Hilgert (Helmsange/Luxemburg) und Dr. Anne Zauner (Wien). Redaktion, Herausgeber und Verlag sind sich dabei bewusst, dass im Hinblick auf die Geschichte des Nationalsozialismus in Deutschland und seiner Auswirkungen bis auf den heutigen Tag im 20. Jahrhundert biographische Phasen zu dokumentieren sind, die aus unterschiedlicher Perspektive auch politisch und ideologisch unterschiedlich zu akzentuieren sein können und allein schon im Wortgebrauch Wertungen enthalten sind. Die Redaktion hat ihren Sitz in Zürich; die im vorliegenden Band enthaltenen Artikel wurden überwiegend von Anke Hees Μ . Α., lie. phil. Reinhard Müller sowie lie. phil. Georg H. Schlatter Binswanger erarbeitet und formuliert. Dr. phil. Niklaus Bigler hat die EDV-Koordination und die Aufbereitung der Daten für den Satz besorgt. Redaktionsschluss war der 29. August 2003. Verschiedene Daten und Titel konnten noch während des Korrekturgangs eingefugt werden. Herausgeber und Verlag danken der Druckerei des Grafischen Großbetriebs Friedrich Pustet für ihre Kooperationsbereitschaft. Dezember 2003

Herausgeber, Verlag und Redaktion

V

Kontaktadressen

Redaktion Deutsches Literatur-Lexikon K. G. Saur Verlag Nordstraße 9 CH-8006 Zürich [email protected] Prof. Dr. Konrad Feilchenfeldt Institut für Deutsche Philologie Universität München Schellingstraße 3 80799 München [email protected] K.G. Saur Verlag GmbH & Co KG Postfach 70 16 20 81316 München [email protected] www.saur.de

VI

ABKÜRZUNGEN

GEOGRAPHISCHER

NAMEN

Br. Burgenl.

Breisgau Burgenland

R h l d . (auch in Z u s a m mensetzungen w i e R h l d . -

Dd. Erzgeb. Frankfurt/M.

Deutschland Erzgebirge Frankfurt am

Pfalz) Sa. Schles. (auch in Z u s a m mensetzungen w i e O b e r -

Frankfurt/O. Friesl. Holst, (auch in Z u s a m mensetzungen wie Schleswig-Holst.) Kurl. Li vi. Mecklenb. Ndb. Nds. Obb. Öst. Pomm. Pr. (auch in Zusammensetzungen w i e Ostpr.)

Main Frankfurt an der Oder Friesland Holstein

Kurland Livland Mecklenburg Niederbayern Niedersachsen Oberbayern Österreich Pommern Preußen

ABKÜRZUNGEN AAB

AAG AAH AAM

Abh. ABnG

Abt. ADB AfK AG ahd.

Abh. d. Dt. (bis 1945 Preuß.) Akad. d. Wiss. zu Berlin. Phil.-hist. Kl., 1804ff. Abh. d. Königl. Gesellsch. d. Wiss., Göttingen Abh. d. Heidelberger Akad. d.Wiss. Phil.-hist. Kl., 1913 ff. Abh. d. Bayer. Akad. d. Wiss. Phil.-hist. Kl., 1833 ff., i9ioff. Abhandlung(en) Amsterdamer Beiträge z. neueren Germanistik, A m s terdam 1972 ff. Abteilung(en) Allg. Dt. Biogr., 55 Bde., Reg.-Bd., 1875-1912 Arch. fur Kulturgesch., 1903 ff. Acta Germanica. Kapstadt 1966 ff. althochdeutsch

schles.) Siebenb. Thür. Vogtl. Westf. Württ.

Rheinland

Sachsen Schlesien

Siebenbürgen Thüringen Vogtland Westfalen Württemberg

USA-Bundesstaaten: Conn. 111. Kalif. Mass. Mich. N . Y . (nur als Staat, nicht Stadt) Wash. Wise.

UND

Connecticut Illinois Kalifornien Massachusetts Michigan N e w York Washington Wisconsin

SIGLEN

AION(T)

Akad. Albrecht-Dahlke

allg. Alt. Anh. Anm. Ann. anon. Anthol. Anz. a. 0. Prof. apl.

Istituto Universitario O r i e n tale. Annali. Sezione G e r m a nica. Studi Tedeschi, Neapel 1958 ff. Akademie(n) Internationale Bibliogr. z. Gesch. d. dt. Lit. v. d. A n f ä n gen bis z. Ggw. ... unter Leitung u. Gesamtred. ν. G . A l b recht u. G. Dahlke, 4 Tie., 1969-84 allgemein Altertum Anhang Anmerkung(en) Annalen, Annales, Annais, Annali anonym Anthologie(n) Anzeiger, Anzeigen außerordend. Professor/in außerplanmäßig VII

Arch. AT Auff. Aufl. Aufs. Aufz. AUMLA

Ausg. ausgew., Ausw. Ausst. Ausz. Autorenlex.

BA Bali. BB

Bd., Bde. bearb., Bearb. begr. Beih. Beitr. Ber. bes. Bez. Bibl. Bibliogr. biogr., Biogr. Biogr.-Bibliogr. Kirchenlex.

Biogr. Jb. Bl. Börsenbl. (Leipzig)

VIII

Archiv Altes Testament Auffuhrung(en) Auflage (n) Aufsatz, Aufsätze Aufzeichnung(en) A U M L A , Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association, Christchurch 1953 A"· Ausgabe(n) ausgewählt, Auswahl Ausstellung(en) Auszug, Auszüge Autorenlex. dt.sprachiger Lit. des 20. Jh.s (Überarb. u. erw. Neuausg., hg. M. Brauneck) 1995.

Books Abroad, Norman/ Oklahoma 1943 ff. Ballade (n) Bayerische Bibl. Texte aus zwölf Jh., hg. Η. Pörnbacher u. B. Hubensteiner, 5 Bde., 1978-1990 Band, Bände bearbeitet, Bearbeiter(in), Bearbeitung begründet Beiheft(e) Beitrag, Beiträge Bericht(e) besonders Bezirk Bibliothek(en) Bibliot(h)eca, Bibliotheque Bibliographie(n) biographisch, Biographie(n) Biogr.-Bibliogr. Kirchenlex., bearb. u. hg. F.W. Bautz, fortgef. v. T. Bautz, Bd. i f f . , 1975 ff. Biogr. Jb. u. Dt. Nekrolog, hg. A. Bettelheim, 1897 ff. Blatt, Blätter Börsenbl. f. d. Dt. Buchhandel, hg. v. Börsenverein d. Dt. Buchhändler zu Leipzig,

1834 ff· (1945-1990: Zusatz «Leipzig») Börsenbl. Frankfurt Börsenbl. f. d. Dt. Buchhandel, Frankfurter Ausg. 1945— 1990 de Boor-Newald Gesch. d. dt. Lit. v. d. Anfängen bis z. Ggw., hg. H. de Boor u. R . Newald, 1949 ff. Briefw. Briefwechsel BSB Bayerische Staatsbibl. München Bull. Bulletin Burl. Burleske(n) BWG Biogr. Wb. z. dt. Gesch., 2. Aufl., hg. K. Bosl, G. Franz u. Η. H. Hofmann, 3 Bde., 1973-75 Chron. CL Coli. CollGerm.

d. d. Ä. Darst. dass. DB DBE

Denecke-Brandis

ders. Dg· Dial. dies. Dir. Diss. d.J. DL DLA

Chronik(en) Comparative Literature, Eugene (Oregon) 1949 fr. Colloquium Colloquia Germanica, 1967 ff. der, die, das (in allen Casus) d. Ältere Darstellung(en) dasselbe Dt. Bücher, Amsterdam 1971 ff. Deutsche Biographische Enzyklopädie, hg. W. Killy u. R . Vierhaus, 12 Bde., 19952000 D. Nachl. in d. Bibl. d. Bundesrepublik Dd. Bearb. v. L. Denecke, 2. Aufl., völlig neu bearb. v.T. Brandis, 1981 derselbe Dichtung(en) Dialog(e) dieselbe(n) Direktor/in Dissertation d. Jüngere D. dt. Lit.Texte u. Zeugnisse, hg. W. Killy, 1963 ff. Dt. Lit.arch./Schiller-Nat.mus., Marbach

DLE

Dok. Doz. DR Dr. DSL dt. Dt. biogr. Jb. DU durchges. DVjs

ebd. ed. EG ehem. eig. Einf. eingeh, Einl. enth. Ep. Epigr. ErgBd., ErgBde. ErgH. Erinn. Erl., erl. ersch. erw. Erz. Ess. Euph.

Dt. Lit. Slg. lit. Kunst- u. Kulturdenkmäler in Entwicklungsreihen, hg. H. Kindermann, 1928 ff. Dokument(e) Dozent/in

Facs. Fak. Fass. FDH

Dt. Rundschau, 1874 ff. Drama, Dramen D. Schöne Lit., 1924ff. deutsch Dt. biogr. Jb., hg. H. Christern, 1925 ff. D. Deutschunterricht, 1949 ff. durchgesehen(e) Dt. Vjs. f. Lit.-wiss. u. Geistesgesch., 1923-44, 1949 ff.

Feuill. FH

einer, eine, eines (in allen Casus) ebenda editio, edidit, ediert v., edited by Etudes germaniques, Paris 1946 fr. ehemalig(er), ehemals eigentlich Einfuhrung(en) eingeleitet, Einleitung(en) enthält, enthalten(d) Epos, Epen Epigramm(e) Ergänzungsband, Ergänzungsbände Ergänzungsheft(e) Erinnerung(en) Erläuterungen, erläutert erscheint, erschien(en) erweitert Erzählung(en) Essay(s) Euphorion. Zs. f. Lit.-gesch.,

Forsch. Forts. fragm., Fragm. FS FU geb. Geb. tag Ged. gedr. gek. gem. gen. GermWrat ges., Ges. Ges.Gesch. Gesellsch. gg· Ggw. GLL GQ

GR GRM

GSA

1894 ff· f. f., ff. (nach Zahlen) F. FA Fabula

für (u.) folgend(e) Folge Frankfurter Anthol., hg. M . Reich-Ranicki, 1976 fr. Fabula. Zs. f. Erzählforsch., 1960 fr.

H. HAB Habil. HAjH

Facsimile, Faksimile Fakultät(en) Fassung Freies Dt. Hochstift - Frankfurter Goethemus., Frankfurt/M. Feuilleton (s) Frankfurter H., Zs. f. Kultur u. Politik, 1946 fr. Forschung(en) Fortsetzung(en) fragmentarisch, Fragment(e) Festschrift, Festgabe Freie Univ. geborene Geburtstag Gedicht(e) gedruckt gekürzt(e) gemeinsam genannt Germanica Wratislaviensia, Breslau 1957 fr. gesammelt(e), Gesammelte GesamtGeschichte Gesellschaft gegen Gegenwart German Life and Letters, Oxford 1936 fr. The German Quarterly, Menasha (Wise.) 1928 ff. Appleton (Wise.) 1949 fr. The Germanic Review, N e w York 1926 fr. Germanisch-Romanische Mschr., 1909-1943, NF 1950/51 ff. Goethe-Schiller-Archiv, Weimar Heft(e) Herzog August-Bibl., Wolfenbüttel Habilitation Hdb. öst. Autorinnen u. A u toren jüd. Herkunft. 18. bis 20. Jh. (Red. s. Blumesberger u.a.) 3 Bde., 2002 IX

Hall-Renner

HBLS hd. Hdb. Hdb. Editionen

Hdb. Emigration

HdG

Heiduk

hg., Hg. HHI hist. Hist.Wb. d. Rhetorik HLS (InternetEdition) hs., Hs., Hss. Hss.bestände

HU HZ IASL illustr., Illustr. insbes. Inscape Inst. Interpr. Inventar χ

M. G. Hall u. G. Renner, Hdb. d. Nachlässe u. Sammlungen öst. Autoren, 2., neu bearb. u. erw. Aufl., 1995 Hist.-Biogr. Lex. d. Schweiz, 7 Bde., 1921-34 hochdeutsch Handbuch, Handbücher Hdb. d. Editionen.Dt.sprach. Autoren v.Ausgang d. 15. Jh. bis z. Ggw. Bearb. v. W. Hagen, I. Jensen, E. u. H. Nahler, 2. Aufl., 1981 Biograph. Hdb. d. dt.sprach. Emigration n. 1933. Hg. Inst. f. Zeitgesch., München, u. Research Foundation of Jewish Emigration. Inc., New York, 3 Bde., 1980-83 Hdb. der dt. Ggw.-Lit., 3 Bde., hg. H. Kunisch u.a., 2. Aufl., 1969/70 (vgLNHdG) Ε Heiduk, Oberschles. Lit.Lex. Biograph.-bibliograph. Hdb., 3 Bde., 1990-2000 herausgegeben (von), Herausgeber(in) Heinrich-Heine-Inst., Düsseldorf historisch Hist.Wb. d. Rhetorik, hg. G. Ueding, 1992 ff. Histor. Lex. d. Schweiz, 1998 ff· handschriftlich, Handschrift, Handschriften Hdb. d. Hss.bestände in d. Bundesrepublik Dtl. (hg. Dt. Bibl.inst.) 1992 Humboldt-Univ. Hist. Zs., 1859ff. Internationales Arch. f. Sozialgesch. d. dt. Lit., 1976ff. illustriert, Illustration(en) insbesondere Inscape, Ottawa/Canada, 1959 ff. Institut(e) Interpretation(en) Inventar zu d. Nachl. emi-

i. R . JASILO Jb. Jb. Darmstadt JbFDtHochst Jber. JEGP

Jg· Jgdb. Jh. Kap. Kat. Kdb. Killy

Kl. KLG

KLL KNLL Koll. Kom. Komm.; komm. Kr. Kt. Kussmaul lat., Lat. LB Lb., Lbb. LE Leg. Lennartz

grierter dt.sprach. Wissenschaftler in Arch. u. Bibl. d. Bundesrepublik Dd. (hg. D. Dt. Bibl.) 2 Bde., 1994 im Ruhestand Jb. d. Adalbert-Stifter-Inst. d. Landes Oberöst., 1994 fr. Jahrbuch, Jahrbücher Dt. Akad. f. Sprache u. Dg., Darmstadt, Jb., 1953 ff. Jb. d. Freien Dt. Hochstifts, 1920 ff. Jahresbericht(e) The Journal of English and Germanic Philology, Urbana (111.) 1897 ff. Jahrgang, Jahrgänge Jugendbuch Jahrhundert(e) Kapitel Katalog Kinderbuch Lit. Lex. Autoren u. Werke dt. Sprache, hg. W. Killy, 15 Bde., 1988-1993 Klasse Krit. Lex. z. dt.sprach. Ggw.lit., hg. H. L. Arnold, 1978 ff. Kindlers Lit.-lex., 7 Bde. u. Erg.bd., 1965-74 Kindlers Neues Lit. Lex., hg. W.Jens, 22 Bde., 1988-98 Kolloquium Komödie(n) Kommentar(e); kommentierte) Kreis Kanton I. Kussmaul, D. Nachl. u. Slg. d. DLA, 2 Bde., 1999 lateinisch, Latein Landesbibl. Lebensbild, Lebensbilder D. lit. Echo, 1898 fr. Legende(n) F. Lennartz, Dt. Schriftst. d. 20. Jh. im Spiegel d. Kritik, 3 Bde. u. Registerbd., 1984

Lessing Yb. LeuvBijdr Lex. Lex. dt.-jüd. Autoren LexKJugLit

LGL

Libr. LiLi lit., Lit. LitJB LK LöstE Lsp. LThK

m. m. a. MA, ma. MAL

Lessing Yearbook, 1969 ff. Leuvense Bijdragen, Löwen i9ioff. Lexikon, Lexika Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. R e d . Leitung R . Heuer, Bd. 1 ff., 1992 f r Lex. d. Kinder- u. Jugendlit., hg. K. Doderer, 3 Bde. u. ErgBd., 1975-82 Lex. d. dt.sprach. Ggw.lit., begr. v. H. Kunisch, neu bearb. u. hg. H . Wiesner, 1981 Libretto, Libretti LiLi, Zs. f. Lit.-wiss. u. Linguistik, 1971 ff. literarisch, Literatur(en) Lit.-wiss. Jb. d. Görresgesellschaft, NF, 1961 ff. Lit. u. Kritik, Ost. Monatsschr., I966ff. S. Bolbecher, K. Kaiser, Lex. d. öst. Exillit., 2000 Lustspiel Lex. f. Theol. u. Kirche, 2. Aufl., 10 Bde. u. Reg., 1957—67, 3., völlig neu bearb. Aufl., I i Bde., 1993-2001

mit mit andern Mittelalter, mittelalterlich M o d e r n Austrian Literature, Binghamton (N.Y.) 1968 ff. Marienlex. Marienlex., hg. R . Bäumer u. L. Scheffczyk, 6 Bde., 1988—94 Mbl. Monatsblatt, Monatsblätter Metzler Lit. Chron. V. Meid, Metzler Lit. Chron. (2., erw. Aufl.) 1998 D. Musik in Gesch. u. Ggw., MGG hg. F. Blume, 17 Bde., 1949-86 Michigan Germanic Studies, MGS Ann Arbor (Mich.), 1975 ff. mittelhochdeutsch mhd. Mitt. d. Inst. f. öst. Gesch.MIÖG forsch., 1880 ff. Mitarbeiter, -erin) Mitarb. Mitgl. Mitglied(er)

Mitt. mlat. MLN MLQ mnd. m. n. e. mnl. Mommsen

Monatshefte

Monogr. Ms., Mss. Mschr. Msp. Munzinger-Arch.

Mus.

n. NA Nachdr. Nachlässe D D R

Nachr. Nachtr. Nat.mus. NDB NDH NDL nds. ndt. Neoph. Neudr. NF NGR

Mitteilung(en) mittellat. M o d e r n Language Notes, Baltimore (Maryland) i886ff. M o d e r n Language Q u a r terly, Seattle (Wash.) 1940 ff. mittelniederdeutsch mehr nicht erschienen mittelniederländisch W. A. Mommsen, D. N a c h lässe in d. dt. Arch, (mit Ergänzungen aus anderen Beständen). Bearb. i m B u n desarch. in Koblenz, 2 Tie., 1971 u. 1983 (wird nach N r n . zitiert) Monatshefte (f. d. dt. U n t e r richt, dt. Sprache u. Lit.), Madison (Wise.) 1899 ff. Monographie(n) Manuskript, Manuskripte Monatsschrift Märchenspiel Internationales Biographisches Archiv. IBA M u n z i n ger-Archiv, 1975 ff. Museum

nach Neuauflage Nachdruck(e) Gelehrten- u. Schriftstellernachl. in d. Bibl. d. Dt. D e mokrat. Republik, 3 Tie., l 959~7l (wird nach Tin. u. N r n . zitiert) Nachricht(en) Nachtrag, Nachträge Nationalmuseum N e u e Dt. Biogr., 1953 ff. N e u e Dt. Hefte, 1954 ff. N e u e Dt. Lit., 1953 ff. niedersächsisch niederdt. Neophilologus,

Groningen

195 i f f Neudruck(e) N e u e Folge N e w German Review, Los Angeles 1985 fr. XI

NGS nhd. NHdG

NLit NM Nov. NR Nr. NS

NSR NT ÖBL ÖGL Ost. Katalog-Lex. o. J. OL o.Prof. Orat. Par. PBB (Halle)

PBBTüb.

PEGS

PH Philol. Philos. Plaud. PMLA

XII

New German Studies, Hull 1973 ff. neuhochdeutsch Neues Hdb. d. dt. Ggw.lit. seit 1945, begr. v. Η. Kunisch. Hg. D.-R. Moser, aktualis. Ausg. 1993 (vgl. HdG) Die Neue Literatur, 1931 ff. Neuphilol. Mitt., Helsinki 1899 ff. Novelle (n) (Die) Neue Rundschau, 1904fr,i9ioff. Nummer Neue Serie, Nova Series, New Series, Nouvelle Serie, Nuova Seria Neue Schweizer Rundschau, 1922 ff. Neues Testament Öst. Biogr. Lex. 1815-1950, 1957 ff· Öst. in Gesch. u. Lit., 1957 ff. Katalog Lex. z. öst. Lit. des 20. Jh.s (hg. G. Ruiss) 1995 ohne Jahr Orbis Litterarum, Kopenhagen 1943 ff. ordentliche(r) Professor/in Oratorium, Oratorien Parodie(n) Beitr. zur Gesch. der dt. Sprache u. Lit. Begr. v. H. Paul u. W. Braune, Halle 1874fr (ab 1955: Zusatz «Halle») Beitr. zur Gesch. der dt. Sprache u. Lit., Tübingen 1955 ff. Publ. of the English Goethe Society, Leeds 1886-1912, NS 1924 ff. Pädagog. Hochschule Philologie Philosophie Plauderei(en) Publications of the Modern Language Association of

Poetica PP PQ Präs. Pred. Progr. Prov. Ps. Psychol. Publ.

America, Menasha (Wise.) 1884 fr. Poetica. Zs. f. Sprach- u. Lit.wiss. Amsterdam 1969 fr. Philologica Pragensia, Prag 1958 ff. Philological Quarterly, Iowa City 1922 fr. Präsident/in Predigt Programm(e) Provinz Pseudonym(e) Psychologie Publikation(en), Publication^)

Qschr.

Quartalsschrift(en)

Raabe, Expressionismus

P. Raabe, D. Autoren u. Bücher d. lit. Expressionismus. E. bibliogr. Hdb. In Zus.arbeit mit I. Hannich-Bode, 2., verb. Aufl., 1992 redigiert, Redaktion, R e dakteurin) M.Redlich, Lex. dt.baltischer Lit. Eine Bibliogr., 1989 Register Religion, religiös G. Renner, D. Nachl. in d. Bibl. u. Museen d. Republik Osterreich, 1993 Reportage(n) Revue, Review Recherches Germaniques, Straßburg 1971 ff. Die Religion in Gesch. u. Ggw., 3. Aufl., 6 Bde., 1957-62; 4., völlig neu bearb. Aufl., 1998 fr. H. Riemann, Musiklexikon. 12., völlig neubearb. Aufl. in 3 Bdn., hg. W. Gurlitt, Η. H. Eggebrecht, Personenteil Bd. ι u. 2, 1959-61, Erg. Bde., hg. C. Dahlhaus, 2 Bde., 1972-75 Revue de litterature comparee, Paris 1921 ff.

red., Red. Redlich Reg. Rel., rel. Renner

Rep. Rev. RG RGG

Riemann

RLC

Rohnke-Rostalski

Rom. Rs.

Lit. Nachl. in Nordrh.-Westf. E. Bestandsverz. (bearb. von D. Rohnke-Rostalski) 1995 Roman(e) Rundschau

SPIEL

SR s. S. SAB

SAM Saur Allg. Künstler-Lex.

SB Sb. SBPK Schillerjb. Schmidt, Quellenlex.

Schmutz-Pfister

Sehr. Schriftst. Schw. Schweiz. SdZ

Seminar

sep. Slg. SN sog. Son. Sp. Spalek

sein (in alien Casus) Seite(n) Sb. d. Dt. (bis 1945 Preuß.) Akad. d. Wiss. zu Berlin. Phil.-hist. Kl„ 1882 ff. Sb. d. Bayer. Akad. d. Wiss. Phil.-hist. Abt., i860 ff. Saur Allgemeines KünsderLexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten u. Völker, Bd. ι ff, 1991 ff. Staatsbibl. Sitzungsbericht(e) Staatsbibl. Preuß. Kulturbesitz, Berlin Jb. d. Dt. Schillergesellsch., 1957 fr. H. Schmidt, Quellenlexikon. z. dt. Lit.gesch., 3., Überarb. u. erw. Aufl., 34 Bde., 19942003 A. Schmutz-Pfister, R e p e r torium d. hs. Nachl. in d. Bibl. u. Arch. d. Schweiz, 1992; 2., stark erw. Aufl., bearb. v. G. K n o c h - M u n d , 1992 (wird nach N r n . zitiert) Schrift(en) Schriftsteller(in) Schwank, Schwanke schweizerisch Stimmen d. Zeit, 1914 fr (Stimmen aus Maria Laach, 1869-1914) Seminar. Α Journal of Germanic Studies, Toronto 1965 fr. separat Sammlung(en) Studia Neophilologica, U p p sala 1928 fr. sogenannt Sonett(e) Spiel(e) Dt. Exillit. seit 1933 (hg. J.

St. StB StUB Stud. StudiGerm stv. SUB SuF Suppl. Sz. Tb. Tgb. TH Theater-Lex.

Theol. Thieme-Becker

Tl., Tie. Tr. TRE Tril. TU TuK tw. u. u. a. u. ä. UB u.d.T. überl., Uberl. übers., Ubers. übertr., Übertr. unbek.

M . Spalek u.a.) Bd. i f f , 1976 fr. Siegener Periodicum z. Internat. Empir. Lit.-wiss., 1982 ff. Schweizerische Rundschau, 1900 ff. Stück(e) Stadtbibl. Stadt- u. Univ.bibl. Studium, Studie(n) Studi Germanici, Rom 1963 ff. stellvertretend(e) Staats- u. Univ.bibl. Sinn u. Form, 1949 fr. Supplement(e) Szene(n) Taschenbuch Tagebuch Techn. Hochschule W. Kosch, Dt. Theater-Lex. Biogr. u. bibliogr. Hdb., 1953 ff Theologie U. Thieme u. F. Becker, Allg. Lex. der bildenden Künstler v. der Antike bis zur Ggw., 37 Bde., 1907— 1950 Teil, Teile Tragödie(n), Trauerspiel(e) Theolog. Realenzyklopädie, Bd. i f f . , 1977fr. Trilogie Techn. Univ. Text u. Kritik, 1963 ff. teilweise und und andere, unter anderem u n d ähnliche(s) Univ.bibl. unter dem Titel überliefert, Überlieferung übersetzt, Übersetzer(in), Ubersetzung(en) übertragen, Ubertragung(en) unbekannt XIII

Univ. Unters. u. ö. urspr. usw. V.

v. a. VASILO

Vbdg. Ver. verb. Verf. verh. verm. veröff.,Veröff. versch. Verz. vgl. Vjs. Volksk. Vortr. Vorw. wahrsch. Wall

Wb. WB Wendland

Wörterbuch Weimarer Beitr., 1955 ff. U. Wendland, Biogr. Hdb. dt.sprachiger Kunsthistoriker im Exil, 2 Bde., 1999 Westfäl. Autorenlex. Westfäl. Autorenlex. 1750 bis 1800, hg. u. bearb. v. W Gödden u. I. Nölle-Hornkamp. Bd. 1 ff., 1983 ff. WirkWort Wirkendes Wort, 1950/

Universität(en), Universite, University Untersuchung(en) u. öfter ursprünglich und so weiter von, vom vor allem Adalbert Stifter-Inst. d. Landes Oberöst., Vjs., 1 9 5 2 - 9 2 ; Forts, siehe J A S I L O Verbindung Verein(e),Vereinigung(en) verbessert Verfasser(in) verheiratet vermehrt veröffentlicht, Veröffentlichung(en) verschieden^, es) Verzeichnis(se) vergleiche Vierteljahresschrift Volkskunde Vortrag Vorwort

1951fr.

wiss., Wiss.

WW WZ

wissenschaftlich, Wissenschaften) Wochenschrift Sb. d. Akad. d.Wiss. zu Wien, Phil.-hist. Kl., 1848 fr. Welt u.Wort, 1946 fr. Wiss. Zs.

z. zahlr. z.B. ZDU

zu, zum, zur zahlreiche zum Beispiel Zs. f. dt. Unterricht, 1887-

ZfdPh Zs. z.T. ztw.

Zs. f. dt. Philol., 1869 ff. Zeitschrift(en) zum Teil zeitweilig Zeitung(en) zusammen zwischen zur Zeit

Ws. WSB

1919

wahrscheinlich R . Wall, Lex. dt.sprachiger Schriftstellerinnen im Exil 1 9 3 3 bis 1 9 4 5 , 2 Bde., 1 9 9 5

Ztg. zus. zw. z.Z.

Ferner werden zur Raumersparnis Endungen weggelassen, wo sie leicht ergänzt werden können (polit. fur politisch, geistl. fiir geistlich usw.) * — geboren

f — gestorben

—> — siehe

~ steht unter «Literatur» anstelle des Stichworts

VERFASSER-SIGLEN KF AH WK RM HP GS

XIV

Konrad Feilchenfeldt Anke Hees Wulf Kirsten Reinhard Müller Hans Pörnbacher Georg H. Schlatter Binswanger

Butenschön

Butke

Butenschön, Helene —» Lehne, Fr. Butenuth, Claudia-Gloria (eig. Claudia Butenuth-Mani), * 20.9. 1946 Göttingen; Schauspielerin, Malerin, lebt in München u. Paris; wuchs in Berlin, Köln u. Nantes/Frankreich auf, nach d. Ausbildung z. Heilpraktikerin Besuch v. Schausp.schulen in Nantes, Köln, Bochum u. München, 1967 Abschlussprüfung in München, Schauspielerin beim Fernsehen, Film u. Theater, 1982 erste Ausst. als Malerin. Gesch., Autobiographie. Schriften: Begegnungen (Autobiogr.) 1990; Zwei Männer und eine Frau ... Ungewöhnliche Geschichten über ein altes, und doch immer wieder neues Thema, 1994. Literatur: Langen Müllers Schauspieler-Lex. d. Ggw. Dtl., Öst., Schweiz (red. H. J. HUBER) 1986. GS

Butenwind, Klas —> Kasten, Herbert. Butenwyk, Susanne (Ps. f. Anneliese Butterweck), *6. 2. 1918 Potsdam; landwirtschafd. Oberstud.rätin, lebte in Wilhelmshaven, später in Lüneburg. Erzählung. Schriften: Eisbein im Mai (Erz.) 1964; Geliebte Rivalin (Erz.) 1991. GS Buth, Matthias, * 25. 5. 1951 Wuppertal-Elberfeld; Schriftst., Jurist, lebte in Köln, dann in Hoffnungsthal/Rösrath; Stud. d. Rechte an d. Univ. Köln, Dr. iur., Leiter (Ministerialrat) d. Referats Wiss., Lit., Musik, Bildende Kunst d. dt. Kulturgebiete im östl. Europa beim Beauftragten der Bundesregierung f. Angelegenheiten d. Kultur u. Medien (Bonn). Kritik, Ess., Lyrik. Schriften: Gezeltet (Ged.) 1974; Ohne Kompass (Ged.) 1984; Rheinblick. Gedichte aus «Neues Rheinland» 1958-1984 (Hg.) 1984; Die Entwicklung des militärischen Befehlsrechts unter besonderer Berücksichtigung des Militärstrafrechts der D D R (Diss. Köln) 1985; Kopfüber nach Deutz (Ged.) 1989; Die Stille nach dem Axthieb (Ged.) 1997 (erw. Fass. 1998; rum.-dt.); Der weite Mantel Deutschland. Sprache und Identität, 2001. Literatur: Wortreiche Landschaft. Dt. Lit. aus Rumänien — Siebenbürgen, Banat, Bukowina. E. Überblick v. 1 2 . J h . bis z. Ggw. (hg. R . FLORSTEDT)

1998; U. GRÜNING, Sensible Reise (zu: ; in: Ostragehege 5) 1998; A. v. BORMANN, D. Insel hinter d. Konjunktiv (zu: ; in: d. hören 43) 1998. GS ι

Buthe, Michael (Ps. Michel de la Sainte Beaute), * i. 8. 1944 Sonthofen/Allgäu, f 15.11. 1994 BonnBad Godesberg; Maler, Objektkünstler, Schriftst.; studierte 1964—67 an d. Werkkunstschule u. d. Hochschule f. Bildende Künste in Kassel, seit 1970 auf Reisen in Spanien, Nordafrika u. oriental. Ländern, einige Monate Färber in Fez, pendelte zw. Marrakesch u. Köln, 1976 Stipendium in d. Villa Romana in Florenz, 1983—94 Prof. an d. Akad. d. Künste Düsseldorf. Schriften (Ausw.): Freunde/Friends, 1971; Die wundersame Reise des Saladin Benlsmael aus den nördlichen Provinzen des nordafrikanischen Kontinents in das Reich des Ägypters Ismael Pascha, um im Süden des Landes der schönen Wollust der Liebe zu frönen, den Nil abwärts zu fahren, in die Reiche der Kreter, der Griechen, um anschließend heimzukehren in das Land der Etrurier, mit welchem ihn eine heimliche Liebe verband, 1977; Hommage an einen Prinzen aus Samarkand, 1983; Steine. Gedichte, Malerei, Fotografie. Hommage fur Ramon Llull, 1994. Literatur: Munzinger-Arch.; D B E 11/1,37; Saur. Allg. Künstler-Lex. 15,366.- Künstler. Krit. Lex. d. Ggw.kunst (hg. L. ROMAIN, D. BLUEMLER; Losebl.Slg.); d. endlose Reise. Anlässl. d. Ausst. d. Endlose Reise d.Bilder, 18. April — 1.Juni 1980 (red. Z . FELIX) 1980; B. SCHMITZ, Ausst.-Kat. Ausst.

Nationalgalerie Berlin, 23. Februar - 16. April 1990, 1990; frühe Zeichnungen, Collagen u. Tgb. Anlässl. d. Ausst. in d. Kunsthalle Bielefeld, 16. M a i - 2 5 . Juli 1999 (hg. H . - M . HERZOG) 1999;

Michel de la Sainte Beaute (Kat. Ausst. Kunsthaus Düsseldorf; hg. S. v. WIESE, S. MARTIN) 1999 (m. Biogr., Ausst.-Verz., Bibliographie). GS Butke, Gerhard, * 1952 Wengsel/Grafschaft Bentheim; Diplomingenieur, Mundartautor. Schriften: Wat ik Di aal noch seggen woll (Ged.) 1984; Gurkenschload un Wostebroad (Kom.; m. Gesine B.) 1985; Brutus kann't nich loaten (Kom.) 1988; Hermann un den Bio-Tick (Kom.) 1993. Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. GS Butke, Gesine, * 1957 Grafschaft Bentheim; Mundartautorin. Schriften: Gurkenschload un Wostebroad (Kom.; m. Gerhard B.) 1985. Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. GS 2

Butkus Butkus, Günther, * 18. I i . 1958 Brackwede bei Bielefeld; Schriftst., Verleger, begr. 1981 d. «Pendragon-Verlag» in Bielefeld. Lyrik. Schriften: Gedichte (m. J. Winkelmann) 1981 (3., bearb. Aufl. 1982); Heute Nacht - morgen Du (Ged.) 1997. Herausgebertätigkeit: H. F. Juritz, Gesammelte Werke, 4 Bde., 1982-86; H. Opitz, Die Städte leuchten, 1986; H. König, Ausgewählte Werke, 2 Bde., 1992/93; Die Beatles und ich. Dreiundreißig Autoren, Künstler und Musiker über ihr persönliches Verhältnis zu John, Paul, George und Ringo, 1995; Das Schrumpfkopf-Mobile. Geschichten und Gedichte vom Fressen und Gefressenwerden (m. K. Riha) 1998; H. König, Frühling im Herbst. Gesammelte Gedichte (m. K. Leffers) 1999 (Nachw. I. GRÜNDER). GS Buttadeus —> Schneidewind, Friedhelm. Buttazoni, Elfriede (geb. Hinteregger), * l . 3 . 1951 Bad Kleinkirchheim; Ausbildung zur Damenkleidermacherin, lebt als Hausfrau in Feldkirchen/ Kärnten. Kinderbuch. Schriften: Die Maus, die Flügel bekam, 1995. Tonträger: Der geheimnisvolle Piratenkopf. Das bissige Schaf. Zwei Geschichten für Kinder, 2001 (CD). Literatur: Öst. Katalog-Lex. 1,59. GS Butterweck, Anneliese —* Butenwyk, Susanne. Butterweck, Hellmut, * 3 θ . 12. 1927 Wien; Journalist, Schriftst., Theaterkritiker, lebt in Wien; im 2. Weltkrieg Arbeitsdienst in d. Rüstungsindustrie, nach d. Krieg freiberufl. Journalist (Zeitgesch., Außenpolitik u. Kultur), seit 1950 auch literar. tätig, Red. u. Theaterkritiker d. Zs. «D. Furche» sowie Leiter v. deren Buchressort. Kritik, Glosse, Reportage, Ess., Hörsp., Schauspiel. Schriften: Das Wunder von Wien, 1983; Arbeit ohne Wachstumszwang. Essay über Ressourcen, Umwelt, Kapital und Arbeit, 1995 (Ferner zahlr. ungedr. Hörsp. u. Stücke.) Literatur: Öst. Katalog-Lex. 1,59. GS Butterwegge, Christoph, *26. 1. 1951 Albersloh/ Kr. Münster; Univ.-Prof., Schriftst., lebt in Köln; Dr. rer. pol., Privatdoz. Univ. Bremen 1990, 1994-97 Prof. an d. FH Potsdam, seit 1998 Univ.Prof. in Köln u. Leiter d. Inst. f. Politikwiss. Monogr., Sachbuch. 3

Butterwegge Schriften (Ausw.): Marxismus, SPD, Staat, 1981; Friedensbewegung, was nun?, 1983; Sozialdemokratie, Krieg und Frieden, 1984; Kriminalisierung der Friedensbewegung, 1984; Weltraumwaffen, 1985; Friedenspolitik in Bremen nach dem Zweiten Weltkrieg, 1989; Austromarxismus und Staat, 1991; Bremen im Kalten Krieg, 1991; Rechtsextremismus im vereinten Deutschland, 1991; Rassismus in Europa, 1992; Europa gegen den Rest der Welt?, 1993; Rechtsextremismus, Rassismus und Gewalt, 1996; NS-Vergangenheit, Antisemitismus und Nationalismus in Deutschland, 1997; Jugend, Rechtsextremismus und Gewalt. Analysen und Argumente, 2001; Politische Bildung und Globalisierung, 2002; Kinderarmut und Generationengerechtigkeit. Familien- und Sozialpolitik im demographischen Wandel, 2002; Themen der Rechten - Themen der Mitte. Zuwanderung, demographischer Wandel und Nationalbewusstsein, 2002. GS Butterwegge, Hubert, * 2 5 . 6 . 1911 Paderborn/ Westf.; nach d. Abitur 1931 journalist. Tätigkeit, seit 1939 beim Bonifatiusverein d. dt. kathol. Kirche, seit 1962 Leiter d. Abt. Öffentlichkeitsarbeit d. Paderborner Zentrale d. Bonifatiuswerkes u. Chefred. d. «Bonifatiusbü.». Ess., Erzählung. Schriften: Das große Gastmahl. Eine Auswahl der schönsten Erzählungen, 1964; Das Weihnachtswunder. Weihnachtliche Erzählung, 1965. Herausgebertätigkeit (Ausw.): Adalbert Stifter. Das Maß der Dinge. Die Weisheit seines Lebens. Werke, Auswahl, 1948 (m. Ein!.); Die frohe Botschaft. Worte und Weisen von Christlicher Weihnacht (m. H. Franke) 1954 (zahlr. Aufl.); Bonifatius, Wanderer Christi. Ein Bonifatius-Lesebuch (m. A. Erdle) 1954; Wunderbare Nacht. Weihnachtliche Erzählungen, 1962 (m. Einl.); Die Weihnachtstruhe. Weihnachtliche Erzählungen, 1963 (2.,bearb. Aufl. 1965); Diaspora heute. Wege und Wandlung (m. A. Erdle) 1963; Licht der Weihnacht. Weihnachtliche Erzählungen, 1965; Erlebte Diaspora (m. ders.) 1966 (mehrere Aufl.); Geschichten zur Weihnacht, 1968 (m. Einl.); Gestalten und Zeiten. Lebensbilder aus der Diaspora, 1973. Literatur: Westfäl. Autorenlex. 4,120.

GS

Butterwegge, Marianne, * 2 8 . 6 . 1949 Hildesheim; lebt in Hildesheim. Schriften: (Un)behindert. Eine reale Geschichte, 2001; Blau + gelb = grün oder Frau Brauns selbst4

Butting bestimmter Weg zur Freiheit, 2001; Ich und Du. Märchenhafte Beziehungen im Wandel der Zeit. Ein Versuch einer Deutung der beiden Grimmschen Märchen Rotkäppchen und Aschenputtel sowie eine Erzählung mit Bildern, 2002. GS Butting, Max, * 6 . 1 0 . 1888 Berlin, t I 3 - 7 · I 9 7 6 (Ost-)Berlin; Komponist; wuchs in Berlin auf, studierte 1908-14 Musik, Philos., Psychol., Kunst- u. Lit.gesch. in München u. Berlin, 1916—18 Zivildienst, 1918-20 Arbeit im väterl. Eisenwarenladen, leitete 1920-27 versch. Veranstaltungen d. revolutionären Berliner «Novembergruppe» (1922 z. Leiter v. deren Musiksektion gewählt), Engagement im Urheberrechtsausschuss d. «Genossenschaft dt. Tonsetzer», 1929 geschäftsfiihrendes Vorstandsmitgl. u. in d. Internat. Gesellsch. f. Neue Musik, Schöpfer zahlr. Originalkompositionen f. d. Rundfunk, Mitarb. bei d. «Sozialist. Monatsh.», 1928-33 Doz. an d. Berliner Musikhochschule (Rundfunkkomposition), 1932 Mitgl. d. Preuß. Akad. d. Künste, verlor nach 1933 alle s. Ämter, Auff.verbot s. Werke bis 1945, leitete seit 1939 d. väterl. Eisenwarengeschäft, 1939 Beitritt zur NSDAP, 1946 Geschäftsaufgabe u. als Komponist tätig, 1948 Cheflektor f. Komposition beim Staad. Rundfunkkomitee d. «Ostberliner Rundfunks», 1950 Gründungsmitgl. d. Akad. d. Künste d. D D R (1956-59 Vizepräs.), Prof. an d. Hochschule f. Musik in Ostberlin, 1951 Mitbegr. d. Urheberrechtsgeseüsch. AWA u. bis 1961 deren Kuratoriumsvorsitzender. Erhielt 1954 d. Nationalpreis 3. Klasse, d. Vaterländ. Verdienstorden d. D D R in Silber (1961) u. Gold (1970), Dr. phil. h. c. d. H U (1968). Memoiren. Schriften: Musikgeschichte, die ich miterlebte, 1955Literatur. Munzinger-Arch.; Albrecht-Dahlke IV/2,336; D B E 2,259; M G G 15,1219; Riemann, Personenteil 1,259. - D. BRENNECKE, D. Lebenswerk 1973; Biogr. Hdb. d. S B Z / D D R 19451990 (hg. G. BAUMGARTNER U. D. HEBIG) Bd. r, 1996; Wer war wer in d. D D R ? E. biogr. Lex. (hg. H. MÜLLERS-ENBERGS U. a.) 2000. GS Buttinger, Haymon Maria, * 3 · 5 · 1953 Wien; Malerin, lebt in Wien; Ausbildung am Jesuitenkollegium in Kalksburg u. am Konservatorium f. Musik u. darstellende Kunst, 1978 Schausp.dipl.; erhielt 1988 d. Schausp.preis d. Wiener Filmakad. Lyrik. Schriften: Haymon's rauhe Romanzen, 1997. GS 5

Buttinger Buttinger, Joseph (Ps. Gustav Richter), * 3 0 . 4 . 1906 Reichersbeuren/Obb., 1 4 · 3· 1992 New York; Schriftst., Politiker; 1 9 1 9 - 2 1 Landarbeiter in Waldzell/Oberöst., 1 9 2 1 - 2 4 Glasschleifer in Schneegattern/Oberöst., seit 1921 Tätigkeit f. d. Sozialdemokrat. Arbeiterpartei Öst. (SDAP), 1924-26 arbeitslos u. Selbststud., besuchte 1926 e. Kurs f. Sozialist. Lehrer in Schönbrunn, 1926-30 Hortleiter in St. Veit an d. Glan/Kärnten, 1930 an d. Arbeiterhochschule Wien, bis 1934 Sekretär d. SDAP St. Veit, 1934 wegen illegaler Tätigkeit inhaftiert u. aus Kärnten ausgewiesen, danach bis 1938 in Wien für d. Revolutionären Sozialisten tätig (1935-38 Obmann des Zentralkomitees), 1935—38 Red.-Leiter v. deren theoret. Organ «D. Revolution», Red. beim «Informationsdienst» u. Mitarb. bei «D. Kampf» Brünn, zahlr. Decknamen (Ernst, Franz, Hubert, Erich, Rudolf, Dr. Ernst Janisch, Korac), nach d. Anschluss Ost. 1938 Emigration nach Paris, ebd. Obmann d. «Auslandvertretung d. öst. Sozialisten», seit 1939 verh. m. d. Psychoanalytikerin Muriel Gardiner, seit 1939 in d. USA, in New York Aufbau d. Library o f Political Studies («B.-Library», ging 1971 größtenteils an d. Univ. Klagenfurt), 1945—47 Europadir. d. International Rescue Committee in Paris u. Genf, seit 1954 ständiger Mitarb. (ztw. auch Hg.) d. Zs. «Dissident», nach e. Aufenthalt in Südvietnam (1954) Aufbau e. Vietnam-Stud.bibl. an d. Harvard Univ./ USA, Mitarb. zahlr. amerikan. u. öst. Zs. u. Vortragsreisender an amerikan. Univ., lebte in New York. Erhielt u. a. 1971 d. Große Goldene Ehrenzeichen f. Verdienste um d. Republik Ost., 1977 Dr. h. c. Univ. Klagenfurt. Polit. Sehr., Erinnerungen. Schriften (amerikan. Sehr, in Ausw.): Unsere Plattform, 1936 (Tarntitel: A. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung); Das Ubereinkommen Hitler-Schuschnigg und die Aufgaben der österreichischen Arbeiterbewegung, 1936 (Tarntitel: H. v. Srbik, Osterreich in der Geschichte); Probleme und Aufgaben der österreichischen sozialistischen Emigration, Paris 1939; Der kommende Weltkrieg. Aufgaben und Ziele des deutschen Sozialismus (m. a.) Paris 1939; In the Twilight o f Socialism, New York 1952 (dt. u. d. T.: Am Beispiel Österreichs. Ein geschichdicher Beitrag zur Krise der sozialistischen Bewegung, 1953); T h e Smaller Dragon. A Political History o f Vietnam, 1958; Das Ende der Massenpartei. Am Beispiel Österreichs, 1972; Rückblick auf Vietnam. Chronologie einer gescheiterten Politik, 1976 (übers, v. 6

Buttlar

Buttlar-Brandenfels

P. ASCHNER); Damit wir nicht vergessen. Unsere Jahre 1934-1947 in Wien, Paris u. N e w York (m. M. Gardiner) 1978 (m. Bibliogr. d. Artikel v. B.); Ortswechsel, die Geschichte meiner Jugend, 1978 (übers, v. P. ASCHNER). Nachlass: Arch. d. dt. Sozialdemokratie d. Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn; Ver. f. Gesch. d. Arbeiterbewegung, Wien; Univ. f. Bildungswiss., Klagenfurt. - Mommsen II, 4762; Hall-Renner 48; Renner 256. Literatur: Hdb. Emigration 1,105; D B E 11/1,37. -

W. STERNFELD, E .

TIEDEMANN, D t .

Exil-Lit.

1933—1945. E. Bio-Bibliogr., 2 1970; C. HOERSCHELMANN, Exilland Schweiz. Lebensbedingungen u. Schicksale öst. Flüchtlinge 1938 bis 1945, 1997; Öst.-Lex. (hg. R . u. M. BAMBERGER, E. BRUCKMÜLLER, K . GUTKAS) B d . 1, 1995.

GS

Buttlar, Johannes von (Ps. f. Johannes Treusch von Buttlar-Brandenfels), * 20. 4. 1940 Berlin; Medienproduzent, Schriftst., lebt in d. Ebene Reichenau/ Ost.; wuchs in Australien auf, studierte Philos., Physik u. Astronomie (Kosmologie) in Brisbane/ Australien, später in London, Teilnahme an geolog. Expeditionen, Tätigkeit am Inst. f. Wiss. Informationen in Philadelphia/USA, danach freiberufl. Schriftst. in Künzelsau-Garnberg; Beschäftigung m. d. Erforsch, u. Förderung zukunftsweisender Technologien im Direktorat d. «Europ. Akad. f. Innovative Technologien E U R A F I T e. V.» sowie deren Pressesprecher u. Koleiter d. Wiss.komitees; 1969 Fellow o f T h e Royal Astron. Society London. Science-Fiction, Sachb., Roman. Schriften: Schneller als das Licht. Von den grenzenlosen Möglichkeiten des Menschen, 1972; R e i sen in die Ewigkeit. Der Mensch überwindet Zeit und Raum, 1973; Der Menschheitstraum. Wissenschaftler auf den Spuren der Unsterblichkeit, 1975; Zeitsprung. Auf der Jagd nach den letzten Rätseln unseres Lebens, 1977; Das UFO-Phänomen. Beweise für unheimliche Begegnungen der ersten, zweiten und dritten Art, 1978; Der Supermensch. Die konkrete Vision unserer Zukunft, 1979; Die biologische Chance. Hundert Jahre vital und gesund, 1981; Die Einstein-Rosen-Brücke. Unterwegs zu außerirdischer Existenz, 1982; Das AlphaFragment (Rom.) 1983; Unsichtbare Kräfte. Was Menschen zueinander fuhrt und was sie trennt, 1984; Der Marder. Ein explosiver Thriller, 1985; Sie kommen von fremden Sternen. Intelligenzen im All, 1986; Leben auf dem Mars. Die Entdeckung 7

der NASA-Viking-Mission, 1987; Supernova. Die jüngsten kosmischen Entdeckungen. Die Geburt eines neuen Weltbilds, 1988; Zeitriss. Begegnungen mit dem Unfassbaren, 1989; Drachenwege. Strategien der Schöpfung, 1990; Adams Planet. Das Paradies lag auf Phaeton, 1991; Gottes Würfel. Schicksal oder Zufall, 1992; Abenteuer Wissenschaft, 1993; Die Wächter von Eden. Auf den Spuren der Weltformel, 1993; Das neue Paradies. Terraforming, die letzte Chance für die Menschheit, 1994; Die Methusalem-Formel. Der Schlüssel zur ewigen Jugend, 1994; Die Außerirdischen von Roswell. Protokoll einer Verschwörung, 1996; Der flüsternde Stein. Götter, Priester, Könige. Das Geheimnis der Kristall-Orakel, 2001. (Ferner ungedr. Hörspiel.) Tonträger: Das Mysterium der Kornkreise. Vorboten einer fremden Dimension? (Video) 1992; Die Wächter von Eden, 1993. Literatur: Autoren in Baden-Württ., 1991. GS Buttlar, Ludwig, * 5. 8. 1891 (Ort nicht ermittelt), f 8 . 1 0 . 1945 Nümbrecht bei Wäldbroel; studierte in Bonn, Dr. iur., trat in d. Verwaltungsdienst ein, Landrat, lebte zuletzt in Königswinter. Kunstgeschichtl. Abh., Ubers., Dr., Lyrik. Schriften: P. Corneille, Der Cid (Übers.) 1912; Liebe und Leben (Ged.) 1914; Das Problem des deutschen Expansionsbedürfnisses, 1926; Gedichte und Lieder 1931 (2., verm. Aufl.); Dramen in Versen. Blanda - Der Großinquisitor, 1932; Das Richtfest. Bürgerliche Tragödie 1933 (2. Aufl.); Der Querkopf. Eine Kleinstadtkomödie, 1934; Die Infantin (Tr.) 1937. Literatur: Theater-Lex. 1, 246. GS Buttlar, Wilhelm von (Ps. f. Wilhelm von ButtlarElberberg; weitere Ps.: Wolf Elberberg; Wilhelm Riede), * 8. 9. 1878 Riede/Kassel, | 2. 11. 1919 Glashütte/Witzenhausen; Sohn e. Gutsbesitzers, besuchte d. Ritterakad. in Brandenburg/Havel, studierte 1901—04 Jura in Göttingen, lebte in Hamburg u. Dresden, seit 1905 in Leipzig, Red. am «Leipziger Tagebl.». Sehr. z.Jagd, Rom., Lyrik. Schriften: Aus meiner Seele. Gedichte und Skizzen, 1905; K. L. E. Wildungen, Jägerlieder (Hg.) 1906; Instinkt und Verstand der Tiere, 1907; Alstermöwen. Skizzen, 1907; Schiller-Denkwürdigkeiten, 1908; Wittgen (Rom.) 1912. GS Buttlar-Brandenfels, Gerda Treusch von —» Below, Gerda (Sophie Marie Anna). 8

Buttlar-Elberberg Buttlar-Elberberg, Wilhelm von —»Buttlar, Wilhelm von. Buttlar Moscon, Alfred Freiherr von, * 8 . 12. 1898 Schloss Zigguln/Klagenfurt, f 24. 9. 1972 Wien; Sohn e. Fliigeladjudanten d. Kaisers, studierte Jura u. Kunstgesch. in Graz, 1922—45 Gutsherr bei Rann/Save, seit 1944 verh. m. Ima —» B. M., seit 1946 freiberufl. Schriftst. u. Journalist in Wien, seit 1964 Mitgl. d. PEN-Clubs; übers, aus d. Französ. u. Serbokroat. Rom., Lyrik. Schriften: Im Kreis der Gestalten (Ged.) 1936; Wanderer zwischen Tag und Traum (Ged.) Prag 1944; Mariae Glockenspiel. Ein Liederreigen zu Ehren der allerseligsten Jungfrau und Mutter, 1947; Es pocht an deiner Tür (Ged.) 1957; Kronprinz Rudolf (Rom.) i960; Jugoslawien erzählt. Sechzehn Erzählungen (m. Einl. hg.) 1964; Marienlegenden der slawischen Völker (Hg.) 1966. Übersetzungen: D. Domjanic, Heiden blüht, 1943; Kroatiens Seele im Lied. Eine Auswahl neuerer Lyrik (Hg.) Zagreb 1943; V Nazor, Der Hirte Loda (Rom.) 1949; S. Sremac, Popen sind auch nur Menschen (Rom.) 1955; H. D. Rops, Paulus, Eroberer für Christus, 1951; J. Mekkert, Schwurgericht (Rom.) 1956; A. Brincourt, Das grüne Paradies (Rom.) 1957. GS Buttlar Moscon, Ima (eig. Irmingard Freifrau von Buttlar Moscon; geb. Gatzemeier), * 1 5 . 1 1 . 1910 Hameln/Weser, "f"22. 6. 1972 Wien; Schriftstellerin, lebte in Wien; seit 1944 verh. m. Alfred v. —> B. M. 1953 Guareschi-Preis. Ubers, (aus. d. Amerikan.), Hörsp., Kurzgesch., Roman. Schriften: Der Weg der Nina Cornelius (Rom.) 1952; S. Hopkins Adams, Der Pony Express (Ubers.) 1952; A. Sperry, Christoph Kolumbus (Übers.) 1952. GS Buttler, Anna Gräfin (geb. Gräfin Stubenberg), * 9 . 8.1821 Graz, f 1 . 1 2 . 1 9 1 2 (Ort nicht ermittelt); Komponistin, lebte in Graz. Schriften: Es war einmal (Lied) 1901; Wo sind die Rosen? (Lied) 1901. GS Buttmann, Rudolf (Hermann), * 4.7.1885 Marktbreit/Main, f 25. 1. 1947 Stockdorf bei München; Sohn d. Lehrers, Schriftst. u. Politikers Rudolf B.; Politiker, Bibliothekar; studierte Rechtswiss. in München, Freiburg u. Berlin, 1910 Promotion u. bibliothekar. Staatsprüfung an d. Bayer. Hof- u. SB, 9

Butz Angestellter d. Bibl. d. Bayer. Landtages, 1918 Gründer d. «Bürgerwehr» in München, 1919 Mitbegr. d. Dt.nationalen Volkspartei, 1922 engagiert in d. völk. Bewegung («Volk. Rechtsblock»), 1925 Eintritt in d. NSDAP, Fraktionsführer im Bayerischen Landtag u. 1933 Reichstagsabgeordneter, seit 1932 Leiter d. Hauptabt. Volksbildung, Reichsredner d. NSDAP, 1933 als Ministerialdir. im Reichsinnenministerium Leiter d. Kulturpolit. Abt. u. f. Kirchenangelegenheiten (Konkordat) zuständig, 1935—45 Generaldir. d. Bayer. SB.; Vorsitzender u. a. d. Dt. Sprachvereins, d. GoetheGesellsch.; Begr. u. bis 1933 Mithg. d. «Mitt.bl. d. Nationalsozialisten in d. Parlamenten u. gemeindl. Vertretungskörpern», Mithg. d. Zs. «Völkische Kultur» u. d. «Zentralbl. f. Bibl.wesen». Aufs., polit. Schrift. Schriften (Ausw.): Richard Jennings Volkswirtschaftliche Anschauungen. Ein Beitrag zur G e schichte der subjektiven Werttheorie (Diss. München) 1910; Reichsfreiherr vom Stein. Tragische Dichtung, o.J.; Bayerische Politik 1924-1928,1928; Totgeschwiegene Wahrheiten, 1929/30; Nationalsozialistische Staatsauffassung (Vortr.) 1933. Nachlass: Bibliotheca Bipontina, Zweibrücken. — Mommsen 1,625 (Privatbesitz); Denecke-Brandis 51; Hss.bestände 250. Literatur: D B E 2,260. - Reichshdb. d. Dt. Gesellsch., Bd. 1,1930; D. dt. Führerlex. 1934/35; D· großdt. Reichstag 1938, 1938; G. LEYH, München. D. Hof- u. Staatsbibl. in München (in: Hdb. d. Bibl.wiss., 2., verm. u. verb. Aufl., 3.Bd., 2. Tl.) 1957 (dazu: Günther B., Randbemerkungen z. Gesch. d. B S B in d. J. 1935-1945. E. Entgegnung [in: Zs. f. Bibl.wesen u. Bibliogr. 5] 1958); W. KOSCH, B i o g r . Staatshdb., B d . 1 , 1 9 6 3 ; E . STOCK-

HORST, 5000 Köpfe. Wer war was im 3. Reich, 1967; P. v. POLENZ, Fremdwort u. Lehnwort sprachwiss. betrachtet (in: Muttersprache 77) 1967 (veränd. Fass, v.: Sprachpurismus u. Nationalsozialismus [in: Nationalismus u. Dg., hg. B. v. WIESE, R . HENSS]

1967); A . HABERMANN, R .

KLEMMT,

F. SIEFKES, Lex. dt. wiss. Bibliothekare 1925—1980, 1985; F. DRESSLER, D. B S B im Dritten Reich. E. hist. Skizze (in: Bibl. während des Nationalsozialismus. Teil 1) 1989; H.-G. HAPPEL, D. Quellensituation f. d. U B (ebd.) 1989. GS Butz, Friedrich Carl, * 13. 12. 1877 Frankfurt/M., Ί" 20. 6. 1941 ebd.; Schriftst., Kaufmann; nach autodidakt. Stud. Besuch e. Kunstschule, studierte 10

Butz

Butzlaff

danach Rechtswiss. an d. Univ. Frankfurt/M., auch kaufmänn. u. buchhändler. Ausbildung, Red. in Frankfurt/M., später in Dresden, Heidelberg u. Greifswald, Auslandsreisen (Italien), Konsul, 1917-21 Dir. d. Stahl- u. Eisenwerks Asslar, später Dir. d. Schulz-Grünlack A G Sektkellerei in Rüdesheim, lebte zuletzt in Rüdesheim u. Frankfurt/M. Bühnendg., Feuill., Erz., Rom., Lyrik. Schriften: Die Hartenburger. Historisches Festspiel in drei Akten. Nach einem überlieferten Stoff von Rose Maar, Leiterin und Gründerin der Sommerfestspiele Bad Dürkheim, 1909; Prinz Feodor. Schnurre in drei Akten, o.J.; Lieder eines Mannes, 1909 (2. Aufl. in Ausw. u.d. T.: Gott, Wahrheit, Schönheit. Ausgewählte Dichtungen der Lieder eines Mannes, 1929).; Moloch Theater. Bühnenroman, 1909; Die Geschichte der kleinen Mizzl Golatti (Erz.) 1911; Italienfahrt, 1924; Italiener, 1925; Der englische Januskopf, 1928; Die Katherin von Rüdesheim (Volksst.) 1934; Ein Dorf wacht auf (Rom.) 1935 (mehrere Aufl.); Der schwarze Reiter (Rom.) 1936; Die ewigen Kreise (Ged.) 1938; Auferstehung (Rom.) 1939; Ewig junges Herz - Deutschland. Gedichte und Novellen, 1939; Kampf um Gott (Rom.) 1939; Das Kreuz des Südens (Rom.) 1939; Kwannon. Operndichtung, 1940; Benzin (Rom.) 1941; Der Geliebte der Kaiserin (Rom.) i94i;Das Liebeslied (Nov.) 1950. Literatur: Theater-Lex. 1, 247; D B E 2,260. - R . W E R B E L O W , - (in: R h e i n f r o n t 3 0 4 ) 1 9 3 6 ; D E R S . , D .

Dichter ~ (in: D. Westmark 4) 1936/37; O. RENKHOFF, Nassauische B i o g r . , 2 I 9 9 2 .

GS

Butz, Hildegard —» Hagebutt, Hildegard.

Butze, Herbert, * 7.6. 1904 Hubertusburg bei Oschatz/Sa., f 6. 3. 1997 Hildesheim; Lehrer, Red.; bis 1924 Besuch d. Lehrerseminars Oschatz, studierte Mathematik u. Geographie (Lehramt) in Leipzigern Schuldienst Leipzig, 1940 Kriegsdienst, 1945 Rückkehr aus engl. Kriegsgefangenschaft, 1950 in Leipzig Red. u. Lektor im BrockhausVerlag, daneben f. d. Urania-Verlag tätig, ging 1958 über Berlin nach Hamburg, bis 1966 (Pensionierung) Lehrer u. wiss. Mitarb. beim Bertelsmannverlag, lebte seit 1971 in Hildesheim. Populärwiss. Sehr., Biographie. Schriften: Bezwinger der Weltmonopole. Die Begründer der deutschen Rohstoff-Freiheit in Leben und Werk, 1940 (= Wille, Tat und Vorbild; 2. Aufl. 1942 = Männer und Taten); Mit Barometer und Pilotballon. Leichtverständliche Wetterkunde für groß und klein, 1952 (mehrere Aufl.); Im Zwielicht der tropischen Wälder. Landschaft, Mensch und Wirtschaft, 1954; Lavaströme und Aschenregen. Die vulkanischen Erscheinungen und Kräfte, mit Berichten von den größten Vulkankatastrophen der Welt, 1955; Zauberstoff der Tropen. Die abenteuerliche Geschichte des Kautschuks, 1955; Leipziger Messe anno dazumal, 1957; Die Entdeckung der Erde. Fünftausend Jahre Abenteuer, Reisen und Forschen, 1962; Weltgeschichte optisch und synchron, 1975. Herausgebertätigkeit: N. M. Przevalskij, Hanhai. Von Kuldscha über den Tianschan und zum Lobnor, 1952; E. Poeppig, Uber die Anden zum Amazonas. Reisebeschreibung (u. Bearb.) 1953 (1956 gek. Ausgabe). Literatur: Hildesheimer Lit.lex. v. 1800 bis heute (hg. D. KEMPER) 1996.

Butz, Richard, * 1943 St. Gallen;Journalist, Publizist, lebt in St. Gallen; Buchhändler in St. Gallen, London u. Freetown/Sierra Leone, seit 1966 freiberufl. Journalist, Publizist u. Kulturaktivist in St. Gallen, auch in d. Erwachsenenbildung tätig, redaktioneller Mitarb. d. ostschweizer. Kulturmagazins «Saiten», Kolumnist d. «WochenZeitung», Zürich. Lyrik. Schriften: Elfenbeinküste. Perle Schwarzafrikas (m. Fotografien v. F. Rausser) 1982; Schreibwerkstadt St. Gallen. Momentaufnahme. Lyrik (Hg., m. C. Mägerle) Bd. 2, 1986; Leben in Amerika (m. Fotos v. G. Stärk) 1989; Feuer in Neuchlen. Widerstand gegen WafFenplätze in der Schweiz (Hg.) 1992; Mein St. Gallen. Ein Lesebuch (Hg.) 1994; St. Gallen (m. C. Heeb) 1998. GS 11

GS

Butzke-Neumann, Emma (Ps. Emma Neumann), * 28.6. 1894 Schmarse, ")" nicht ermittelt; 1930-45 Mitgl. d. Dt. Sprachvereins, lebte in Neuenhagen/Berlin. Schriften: Lustige Dorfgeschichten, 1928; Erlabtes und Erduchtes (Erz.) 1930; Maine liebe Heemt. Erzählungen und Gedichte, 1937. GS ButzlafF, Wolfgang, * 3 i . i o . 1925 Massow/ Pomm.; Oberstud.rat a. D., lebt als Kritiker u. fxeiberufl. Schriftst. in Kiel; Dr. phil., 1969-97 I.Vorsitzender d. Goethe-Gesellsch. Kiel, danach deren Ehrenvorsitzender. Ess., Erz., Roman. Schriften: Goethe als Übersetzer?, 1986; Nachtkonzert. Ein deutscher Schelmenroman mit italie12

Buurmann

Bydlinski

nischem Intermezzo (hg. R . NENZEL) 1995; Es kommt alles ganz anders. Geschichten von gestern und heute, 1999; Goethe - «Trostlos zu sein ist Liebenden der schönste Trost». Gesammelte Studien zu Werk und Rezeption, 2000. GS Buurmann, Ulrich (Albrecht), * 29.3. 1864 Jarßum/Kr. Leer, f 2 8 . 4 . 1944 Osterholz-Scharmbeck; Pädagoge; studierte Philol., Philos., Gesch. u. Rel.wiss. in Berlin, Assessorprüfung, eröffnete 1896 e. Höhere Privatschule in Bremen, nach d. i. Weltkrieg Ausbau zu e. vollgültigen Höheren Privatschule m. Abitur. Schriften: Buurmann's kurze Repetitorien fur das Einjährig-Freiwilligen-Examen, 9 Bde., 18991905 (zahlr. Aufl.); Erläuterungen und Aufsätze zur Einführung in Goethes Faust, 1901 (zahlr. Aufl); Kurzer Wegweiser durch Goethes Faust, 1911 (mehrere Aufl.); F. Paulsen, Zur Einfuhrung in die Philosophie. Nach Vorlesungen und Schriften ... (Bearb.) 1925. Literatur: D B E 2,260. - Brem. Biogr. 1912-1962 (bearb. W. LÜHRS) 1 9 6 9 .

GS

Buxbaum, Günther, * 10.4. 1907 Wien; studierte roman. Sprachen in Wien, Paris u. Florenz, 1931 Dr. phil. Wien, Mittelschullehrer. Erhielt 1955 d. öst. Staatspreis f. Dr. Schausp., Roman. Schriften: Das literarische Problem des Dadaismus (Diss. Wien) 1931; Das Lied der Stummen (Schausp.) o.J. (1956 UraufF.); Haus der Illusionen (Kom.) 1956; Monte Santa Theresa (Rom.) 1957. GS

Buxbaum, Philipp, * 2 3 . 3 . 1843 Raunheim/ Main, f 23. 1. 1918 Bensheim/Bergstraße; besuchte d. Lehrerseminar in Friedberg, seit 1866 Lehrer in Langen-Brodbach, 1876 Lehrer in Wöllstein/ Rheinhessen, 1881-1905 (Ruhestand) Lehrer in Bensheim, im Ruhestand schriftst. tätig. Sehr. f. d. Schulgebrauch, Schausp., Erz., Roman. Schriften (außer Fachschr.): Der Moosbauer (Rom.) 1906; Bilder aus dem Odenwälder Volksleben, I Hauswirken, II Wildhecken. Jagdund Wilddiebsgeschichten aus dem Odenwald, III Werktagsgestalten, 1906; Von Jägern und Wildschützen, I Die Heckenrose, II Der Goldvogel (Erz.) 1907; Dorfstücke. Liederspiele aus dem Odenwälder Volksleben, 1908; Im Wildstöck'l. Die Geschichte eines Waldbuben, 1909; Lampyris, die Lichtelfe. Ein Märchenspiel mit Gesang und Reigen, 1909; Bauernbrot. Bilder aus dem Odenwäl13

der Volksleben, 1910; Zweierlei Tuch. Der Ausweg (Liedspiele) 1911; Beim Kohlenmeiler (Rom.) 1911; Ade, Heimatland (Tr.) 1912; Wegwarten. Treuherzige Geschichte aus dem Odenwälder Bergland, 1913 (m. Autobiogr. u. Bild); Der Wildschütz (Schausp.) 1914; Ein Ritter in Feldgrau (Volksst.) 1915; In Feldgrau. Heldentaten hessischer Krieger aus Deutschlands größter Zeit. Den Wirklichkeitsberichten nacherzählt, 1917; Sämtliche Werke, 5 Bde., 1924. GS Buzanits, Anna, * 2. 1. 1949 Illmitz/Burgenl.; lebt in Eisenstadt/Ost. Lyrik. Schriften: Werd ich die Musik der Sterne hören ... Lyrik, 1988; Winternachtgeboren. Lyrik, 1990; Baum sein. Gedichte — Gedanken — Gebete, 1993. GS

Buzello, Justus (auch: Buzello), * 7.7. 1859 Posen, f nicht ermittelt; studierte in Berlin u. Königsberg/ Ostpr., 1883 Staatsexamen, 1886 Dr. phil., 1887 Hilfslehrer in Lyck, später in Magdeburg, seit 1906 Gymnasialprof., 1911 im Ruhestand. Bühnenst., Lyrik. Schriften: Jung Deutschlands Huldigung an Kaiser Wilhelm I. (Festsp. f. Schulen) 1897; Leben, Kunst, Vaterland, Amt (Ged.) 1912; Jung Deutschland huldigt Kaiser Wilhelm dem Großen (Festsp. f. Schulen) 1912; Das Kreuz von Eisen. Vaterländisches Schauspiel aus dem Jahre 1813, 1913. GS Bychelberg, Georg, * 19. 8. 1873 Danzig, f nicht ermittelt; Major a.D., lebte 1943 in Berlin-Lichterfelde. Geschichten. Schriften: Kamerad Funker. Geschichte und Einsatz des Nachrichtenwesens, 1940; Müssen Frauen so sein? (Erz.) i94i;Tahu. Geschichte eines Meldehundes und einer Brieftaube, 1943; Das Paradies der Erde. Geschichten von Menschen und Pferden, 1943. GS Byd, Edgar —» Byk, Edgar. Bydlinski, Georg, * 3 0 . 5. 1956 Graz; Schriftst., lebt in Mödling; studierte Anglistik u. Rel.pädagogik an d. Univ. Wien, 1981 Mag. phil., seit 1982 freiberufl. Schriftst., Mitbegr. d. «edition Umbruch», Mitgl. d. Grazer Autorenverslg. Erhielt mehrere Auszeichnungen, u. a. den Theodor-Körner-Preis f. Lit. (1982, 1987, 1993), d. Förderungspreis d. Landes Niederöst. (1985), d. Kdb.-Preis d. Stadt Wien (1993), d. Ost. Staatspreis f. Kinderlyrik (2,001). Übers., Kdb., Erz., Lyrik. 14

Byer Schriften (Ausw.): Pimpel und Pompel aus Limonadien (Erz.) 1980; Distelblüte (Ged.) 1981; Die Sprache bewohnen (Ged.) 1981 (Nachdr. 1992); Der Mond heißt heute Michael. Gedichte fur Kinder, 1981; Das Entchen und der große Gungatz (m. K. Recheis) 1981; Weißt du, dass die Bäume reden. Weisheit der Indianer (Ausw. u. Übertragung m. ders.) 1983 (zahlr. Aufl.); Das Tütenwunder und andere Zahngeschichten, 1983; Schritte. Z w ö l f Gedichte, 1984; Der Wünschelbaum. Hunderteinundfünfzig Gedichte für Familie, Schule und Kindergarten (in Ausw. hg.) 1984; Hinwendung zu den Steinen (Ged.) 1984; ... weil wir Heinzelmännchen sind, 1984; Kopf gegen Beton (Erz.) 1986; Landregen (Ged.) 1988; Satellitenstadt (Erz.) 1988; Auch das Gras hat ein Lied. Indianertexte der Gegenwart (m. K. Recheis übertr. u. hg.) 1988; Die Erde ist eine Trommel. Indianerweisheit aus Gegenwart und Vergangenheit (m. ders. ausgew., übertr. u. komm.) 1988; Der himbeerrote Drache, 1988; Im Halblicht (Ged. u. Aufz.) 1991; Wurfparabel (Erz.) 1991; Die bunte Brücke. Reime, Rätsel und Gedichte, 1992; Der Schattenspringer und das Monster, 1993; Das Gespenst im Badezimmer. Kurzgeschichten für Kinder, 1995; Wintergras (Ged.) 1995; Immer diese Nervensägen! Erzählungen für Kinder, 1998; Zimmer aus Licht. Ausgewählte Gedichte, 1999; Höre mich, auch wenn ich nicht rufe (Ged.) 2000; Der dicke Kater Pegasus. Geschichten für Kinder, 2000; Schneefänger (Ged.) 2001; Stadt, Rand, Nacht, 2002. (Ferner zahlr. Bilderbücher.) Tonträger: Freunde sind wichtig für jeden. Lieder für Kinder, 1998 (CD, Kassette, auch als Notenausgabe). Literatur: LexKJugLit 1,17; Ost. Katalog-Lex. 1,59. - J. W. PAUL, Der Sprache beiwohnen (in: Niederöst. Kulturber., Mschr. f. Kultur u. Wiss.) 1982; Die Barke 27 (Lehreijb.) 1982; Interview m. «M. einfachen Worten wichtige Dinge sagen» (in: Unsere Kinder 6) 1985; E. HASLEHNER, (in: L K 23) 1988; D. PETROVITSCH, (in: InN 9) 1992; Ν. Η. DONAHUE, (in: World Lit. today 70) Oklahoma 1996; DERS.,

(ebd. 74) ebd. 2000. GS Byer, Doris (auch: Doris Byer-Bernatzik), * 8 . 5 . 1942 Wien;Tochter v. Hugo Adolf—» Bernatzik u. Emmy —» Β.; Univ.-Dozentin, lebt in Wien; 1966—78 Stud. d. Druckgraphik u. Buchgestaltung 15

Byern an d. Hochschule f. Angewandte Kunst Wien, Diplom, Produktion d. Mschr. «Extrabl.», lebte ztw. auf Jamaica, längere Aufenthalte in Brasilien, 1979—84 Stud. d. Gesch. u. Völkerkunde an d. Univ. Wien, 1986 Dr. phil., Fachpublizistin, Verwalterin d. «Ethnograph. Photoarch. Bernatzik», seit 1995 Lektorin an d. Univ. Wien u. Graz; 1988 erschien ihre TV-Dokumentation «Reisender zw. d. Welten. D. Völkerkundler Hugo A. Bernatzik u. s. Zeit» (ORF). Fachschr., Ess., Roman. Schriften: Fräulein Elfi. Ein Trivialroman, 1982 (1985 u. d. T.: Das Rätsel Weib. Eine Karriere. Roman; 1993 u.d. T.: Fräulein Elfi. Roman einer Karriere); Fremde Frauen. Photographien des Ethnographen Hugo A. Bernatzik 1925-1938, 1985; Rassenhygiene und Wohlfahrtspflege. Zur Entstehung eines sozialdemokratischen Machtdispositivs in Osterreich bis 1934, 1988; Nicht im Kasten. Vom Abenteuer einer Fernsehdokumentation. Ein Roman, 1993; Die große Insel. Südpazifische Lebensgeschichte. Autobiographische Berichte aus dem südöstlichen Salomon-Archipel seit 1914, 1996; Der Fall Hugo A. Bernatzik. Ein Leben zwischen Ethnologie und Öffentlichkeit 1897-1953, 1999 (2., durchges. Aufl. 1999). Literatur: Öst. Katalog-Lex. 1,60. - K.-M. GAUSS, Wer hier d. Wilden sind (zu: ; in: L K 28) 1993. GS Byern, Hainz Alfred (Ps. f. Heinrich [Heinz] Alfred Baron von Byern; weitere Ps.: B. [L.] Hearny; Peter Fides; Schlehmil; Peregrinus; Rauhbart; Auenjäger), * n . 12. 1885 Schloss Borna bei Wismar, f 20.7. 1940 Warin/Mecklenb.; freiberufl. Schriftst. u. Ubersetzer, lebte in Pirna/Elbe, später in Büschow, Mitarb. zahlr. Rom.-Reihen (u. a. bei Hansa-Rom., Lore-Rom., Prinzess-Rom., Mignon-Roman). Kriminalroman. Schriften: Gedichte, Skizzen und Anderes, 1907; Ilka. Novellistischer Roman, 1907; Novellen und Anderes, 1907; Unheimliche Geschichten. Ausgewählte Erzählungen, 1917; Halali! (Nov.) 1918; Die Erzählung des alten Kapitäns, 1918; Der Bettler (Erz.) 1919; Das Herz (Erz.) 1919; Das jüngste Gericht. (Jagd-) Roman aus den Umsturztagen, 1921; Die schöne Frau Kortum (Kriminalrom.) 1921; Staatsanwalt Schlutius (Kriminalrom.) 1921; Der dritte Schuss. Kriminal-Roman, einer wirklichen Begebenheit nacherzählt, 1921; Der Schuss in der Nacht. Jagdlicher Kriminal-Roman, 1922; Sylvia. Ein Roman aus dem zwanzigsten Jahrhun16

Byhan dert und ein Mysterium aus dem siebzehnten Jahrhundert, 1922; Das andere «Ich», 1922; Erlebtes und Erlauschtes. Geschichten von Menschen und Tieren, 1922; Der Fall Gärtner (Kriminalerz.) 1923; Der Andere. Jagdroman, 1923; A u f der Grenzwacht (Rom.) 1923; D e r R u b i n des Buddha (Kriminalrom.) 1923; D i e Kreuzspinne (Kriminalrom.) 1925; Im Rausch der Stunde (Rom.) 1925; Das große Grauen (Rom.) 1925; Mord (Kriminalrom.) 1925; Aus Amors und Dianas R e i c h . Novellen und Gedichte, 1925; Wildgraf Hubertus (Rom.) 1926; Der sterbende Wald. R o m a n — Im langen Bruch. Ein jagdlicher Kriminalroman, 1929; D e r verzauberte Wald (Rom.) 1929; Das Brillantarmband. Humoristischer R o m a n , 1929; Kinder der Ebene (Rom.) 1929; Der Tod, die Frauen und der Fremde (Rom.) 1930; Die Frau im Spiegel (Rom.) 1930 (1937 in 6 H.); Rheinisch' Blut (Rom.) 1931; Auch du wirst mich einmal beglücken (Rom.) 1932; ... wie auch wir vergeben! (Frauen-Rom.) 1932; Gildas große Liebe (Frauenrom.) 1933; Hans Heerwarts Weg zum Himmelreich (Rom.) 1933; Ο du Heimatflur (Rom.) 1933; Der Geheimnisvolle (Rom.) 1941. (Ferner zahlr. R o m . in H.-Reihen.) GS B y h a n , Else J. C . (geb. Krohn; Ps. Dionysius Lötz), * 3 0 . 1 0 . 1 8 9 8 Hamburg, f nicht ermittelt; Dr. phil., übers, aus d. Serbokroat. u. Slowen. Jgd.buch. Schriften: D i e Eheschließung bei den Rumänen, 1926 (Diss. Hamburg 1929/30); Wunderbaum und goldener Vogel. Slowenische Volksmärchen, 1958 (Rückent.: Alpenländische Dichtung. Wunderbaum) . Übersetzungen: F. B e v k , D e r starke Peter. Eine slowenische Volkssage, 1958; I. Brlic-Mazuranic, Die verschwundenen Stiefel. Die wunderbaren Erlebnisse des Schusterjungen Gottschalk, 1959; F. B e v k , Der Erzfaulpelz. Nach einem kaukasischen Märchen 1961; ders., D i e Hirtenjungen, 1964; ders., Die kleinen Waisen, 1964; ders., Die Kinder auf der Hutweide (Erz.) 1965; E. Peroci, Das bunte Kinderkarussell. Ein R e i g e n heiterer Erzählungen, 1965; F. B e v k , Der R ä u b e r Saladin, 1968; ders, Toni, seine ungewöhnlichen Abenteuer, 1971. GS B y k , Edgar (auch: Edgar Byd), * 14. 8. 1883 L e m berg/Galizien (nicht Olmütz), f nicht ermittelt; studierte Germanistik in Wien, ztw. auch Jura, 1911 Dr. phil., danach freiberufl. Schriftst. u. Übers, in Berlin, lebte spätestens 1934 ebd. Ubers, (aus d. Französ.), Lyrik. 17

Byola Schriften (Übers, in Ausw.): H u g o v o n H o f mannsthal «Der Tor und der Tod» (Diss. Innsbruck) 1910; Das Jahr der Liebe. Eine Folge Gedichte, 1910; D e Swinegel un de Hase (Opernlibr.) o. Jahr; Stendhal, Lucian Leuwen (Übers.) 1921; S. de Segur, Sophie, der kleine Pechvogel, o.J. (1923); A . de Musset, M i m i Pinson, 1923; Feenmärchen (Hg. u. Übers.) 2 Bde., 1923. Literatur: H A j H 1 , 1 9 1 . - F. JAKSCH, L e x . sudetendt. Schriftst., 1929; Kleines öst. Lit.lex. (hg. H . GIEBISCH) 1 9 4 8 ; J . W . KÖNIG, D . S c h r . t u m d. O s t -

sudetenlandes, 1964.

GS

Byland, M a x , * 5 . 1 2 . 1904 Gränichen/Kt. Aargau; f 2 4 . 6 . 1 9 9 3 Buchs/Kt. Aargau; Lehrer in Gränichen u. Buchs, zuletzt in d. Erziehungsdirektion d. Kt. Aargau tätig, lebte im Ruhestand in Buchs. Kulturhist. Sehr., Schausp., (Mundart-)Lyrik. Schriften: A u f der Donau von Linz zum Schwarzen Meer. Reiseschilderung, o.J. (nach 1930); Alt-Gränichen. Bilder aus der D o r f geschichte, 1942; Männerchörler. Dramatische Szenen, 1948 (m. Liedern); Värsli und Spriichli für mini Chind, 1954; Alt-Buchs. Bilder aus der D o r f geschichte. Mit besonderer Berücksichtigung der Trennung von Suhr (Zeichnungen v. Arhur u. Hans B.) i960; D i e Gemeinde Buchs. V o m Bauerndorf zur Industriegemeinde, 1982. Literatur: B . SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger M u n d artautoren, 1997. GS BylofF, Fritz, * 8 . 8 . 1875 Marburg, f i 2 . 5. 1940 Graz; Jurist; studierte Rechtswiss. an d. Univ. Graz, 1897 Dr. iur., Rechtsanwalt, 1901 Habil. an d. Univ. Graz f. Strafrecht, seit 1910 ebd. a. o. Prof. (1940 o. Prof.), Mitgl. d. hist. Landeskommission f. d. Steiermark sowie Präses d. judiziellen Strafprüfungskommission; Verf. rechtsphilosoph. u. volkskundl. Stud. Gesch., Fachschrift. Schriften (Ausw.): Das Verbrechen der Zauberei. Ein Beitrag zur Geschichte der Strafrechtspflege in Steiermark, 1902; Studien zur österreichischen Pressereform, 1906; D e r Teufelsbündler. Eine E p i sode aus der steirischen Gegenreformation, 1926; Volkskundliches aus Strafprozessen der österreichischen Alpenländer, 1929; Hexenglaube und Hexenverfolgung in den österreichischen Alpenländern, 1934. Literatur: Ö B L 1 , 1 3 2 ; D B E 2,262.

GS

Byola, U g o da —> Bolay, Karl-Heinz. 18

c C. A. —> Kellermann, Carl Alfred. C.-Avgerinos, Britta.

Britta —» Clotofski-Avgerinos,

R o m . f i i h r e r . . . III, h g . J . BEER) 1952.

Cabadag, Matthias —» Wittzek, Matthias.

GS

Cabanis, Hertha, * 6 . 2 . 1891 Itzehoe, f 4. 8. 1993 Wetzlar; lebte in Groß-Hehlen bei Celle, Soest/ Westf., Tübingen, später in Bebenhausen/Württ. Jgdb., Ess., Erz., Roman. Schriften: Das Licht in den Händen. Die Ge19

GS

Cabanis, Paul Sylvester —» Cabanis, George Paul Sylvester.

Cabanis, George Paul Sylvester (auch: G. P. S. Cabanis; Ps. Paul Sylvester), * 31. 12. 1859 Berlin, f nicht ermittelt; Lehrling in d. väterl. Färberei, weitere Ausbildung in Kopenhagen u. Paris, 1887 Mitinhaber u. später Fabrik-Besitzer in Berlin. Lyrik. Schriften: Die Versuchung des jungen Jesus (Ged.) 1892; Dietwart. Ein Sang von Nordlands Küste. Episches Gedicht, 1895; Die Mär vom Jordansee auf der Insel Wollin, 1895; Der Menschheitslehrer. Ein Lebensbild des Weisen von Nazareth, 1898; Frau U t e (Schausp.) 1901; Die Auffuhrung von Devrients Luther in Berlin. Neues Königliches Operntheater (Kroll). Eine Schilderung in Wort und Bild (m. F. Hübner) 1901; D e u t sches Gärtnerliederbuch (Hg.) 1902; Goethe u n d Schiller. Ein Schulfestspiel, 1908; Fehrbellin. Ein Bild aus der Geschichte der Mark Brandenburg. Schülerfestspiel, 1908; Das echte Glück (Msp.) 1909; Großmutter Sonne oder «Du lernst in Deinem Leben nichts!». Kleines Märchenspiel fur Kinder, 1909; Im Kranze froher Feste. Szene für Familienfeiern (m. M . Ille-Beeg u. J. Weiskirch) 1909; Des Meisters von Nazareth letzte Tage (Passionsfestspiele) 1910; Bruder W i n d (Msp.) 1910; Goldene Fädchen. Ein Buch für Mutter und Kind (Bilder v. C. Hensel) 1910; Kinderstuben aller Enden, 1911; Was der W i n d zu tun hat (Bilder v. C. Hensel) 1911; Mutter Erde (Chorwerk; Musik v. H . Kaun) 1912; So richte ich mir eine Haus- und Vereinsbühne ein, nebst Anleitung zur Selbstanfertigung von Trachten ferner Zeiten und fremder Länder, 1912; Die Wünschelrute (Sp.) 1912; Gedichte und Solospiele zu Polterabend und H o c h zeit, zur Überreichung von Blumen und G e schenken (m. F. Schanz, F. Gebhardt) o.J. (1920); Wandervogel Wassertopf, 1930. Literatur: Theater-Lex. 1, 248.

schichte der Bettina (Rom.) 1951; Die verborgene Kraft (Rom.) 1954; Lebendiges Handwerk, 1964. Literatur: (in: D.

Cadan, O t t o T. —• Kropsch, O t t o T. C a d e n b a c h , Joachim (Ps. Werner Bach; Hubertus Werner), * 11. 3. 1925 Berlin; Moderator, Journalist, Schauspieler, auch Synchronsprecher, lebt in Berlin. Biogr. Roman. Schriften: Das war das Ende (Rom.) 1954; Hans Albers, 1975 (NA 1982, Vorw. G. v. CZIFFRA); Insel ohne Schatten (Kriminalrom.; hg. F. A. HOFSCHUSTER) 1 9 8 2 .

GS

C a d e n b a c h , Rainer, * 1. 7. 1944 Reichensachsen/ Kr. Eschwege; Musikhistoriker, lebt in Berlin; 1977 Promotion, 1986 Habil. Bonn, seit 1988 Prof. an d. Hochschule der Künste, Berlin. Schriften (Ausw.): Das musikalische Kunstwerk. Grundbegriffe einer undogmatischen Musiktheorie, 1978; Mythos Beethoven (Ausst.Kat.) 1986; Max Reger - Skizzen und Entwürfe, Quellenverzeichnis und Inhaltsübersicht, 1988; Max Reger und seine Zeit, 1991. GS Cadivec, Edith —» Kalmer, Joseph. Cador, Anna —* Huber-Cador, Anna. C ä m m e r e r ( - G e o r g e ) , Monika (geb. George), * 2 I . 4 . 1933 Hamburg; Dr. phil., Kunsthistorikerin, lebt in Karlsruhe u. Heidelberg; Dipl.bibliothekarin, danach Stud. d. Kunstgesch., Archäologie u. Soziologie in Nürnberg, Freiburg/Br., Berlin u. Florenz, 15 Jahre an d. Volkshochschule Karlsruhe, freie Mitarb. d. Kunsthist. Inst. Florenz. Nov., Lyrik. Schriften: Die R a h m u n g der toskanischen Altarbilder im Trecento (Diss. Freiburg/Br.) 1963; Auch das (Ged.) 1980; Krabbenpulen (Nov.) 1983 (NA 1989); Uber ein langsames Sterben (Ged.) 1984; Lyrik - Prosa (hg. B. STEINER) 1987; Gegengesang. Lyrik und Prosa, 1988; Donatello-Studien (Red.) 1989; Kunst des Cinquecento in der Toscana (Red.) 1992. Literatur: Autoren in Baden-Württ., 1991. GS Caesar —» Kaiser, August-Wilhelm. 20

Caesar Caesar, Hieronymus (Ps. f. Lutz Dönges), * 31. 8. 1918 Gießen; Schriftst., lebt in Alsfeld/Hessen. Humorist. Sehr., (Mundart-) Gedicht. Schriften: Lasst mal frische Luft herein. Ernste und heitere Gedichte, 1975; Prost, Hessegebräurer. Oberhessische Mundartgedichte und Anekdoten, 1978; Gesaad eaß gesaad. H u m o r aus Oberhessen. Anekdoten, Witze, Schnurren, Mundartgedichte. Gesammelt, bearbeitet und gereimt, 1981; Das Haar in der Suppe. Ernste und heitere Gedichte, 1981; Nee, so ebbes! Ε Vortragsbichelche mit vorwiegend heiteren Gedichten in hessischer M u n d art (m. E. Stümpfig) 1983; Lappe Arsch. Heitere Gedichte in oberhessischer Mundart, 1985; Aach doas noch! Heitere Gedichte in hessischer M u n d art, 1986; Plasterschisser. Alsfelder Schmunzelbuch. Gereimte Liebenswürdigkeiten mit Widerhäkchen, 1986; D e Watz eam Färrerbett. Heitere Anekdoten und Gedichte in hessischer Mundart, 1986; Emma, es bressiert! Gedichte in hessischer Mundart, 1987; Aich deed's nit! (dass.) 1988; Nit ims Verplatze! Anekdoten und Gedichte, in oberhessischer Mundart, 1989; «Beim Schälchen Hääße ...!» Gedichte in oberhessischer Mundart, 1993; Ohrmuscheln in Essig. Medizynische Fehldiagnosen, 1995; Q u e r dorch de Goade. Gedichte, Anekdoten, Redensarten. Unterhaltsames in mittelhessischer Mundart, 1996; Es geht de Mensche wie de Leut. Gedichte in Mundart, 1998. Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger M u n d artautoren, 1997. GS Caesar, Klaus, *30. 10. 1950 Göppingen/Württ.; R a d i o - u. Fernsehtechniker (Meister) in Göppingen, Leiter d. «jungen theaters göppingen». 1979 Theaterpreis Heidenheim. (Kinder-) Theaterstück. Schriften: Alfons Baum.Theaterspiel für Kinder, 1977; Bax packt's, 1977; Der Riese Phantasus oder Wer nicht phantasiert, verliert! Kindertheater, 1983. (Ferner ungedr. Kindertheaterstücke.) Literatur: Autoren in Baden-Württ., 1991. GS Cailisch, Christian, *27. n . 1898 Trimmis/Kt. Graubünden, t 5 - 9 · 1980 Zürich; studierte an d. Eidgenöss. Techn. Hochschule Zürich sowie an d. Univ. ebd. Ing. agr., 1939 Dr. phil. nat., lebte in Zürich als wissenschaftl. Mitarb. d. chemisch-pharmazeut. Industrie. Schriften: Das Domleschg und seine Randgebiete. Ein Beitrag zur Wirtschaftsgeographie Mit21

Cahen telbündens (Diss. Zürich) 1939; Ds Eenisch Brattig. Gedichte und Erzählungen, 1959; Ds Naanisch Schgäffli. Gedichte, Sinnsprüche und Erzählungen, 1963. GS C a h e n , Fritz Max (Ps. E.), * 8 . 1 2 . 1891 Saarlouis, j"29. 8. 1966 Bonn; Vetter v. Richard Maximilian —» C.; Journalist; studierte in Marburg/L. u. Paris (1912), 1913 freiberufl. Schriftst. (Drehb.-Autor u. Regisseur beim Film) u. Journalist in Berlin, M i t arb. frühexpressionist. Zs., 1914 Kriegsfreiwilliger, nach Verwundung entlassen, Ubersiedlung n. M ü n c h e n , schloss sich d. Hausenstein-Kreis an, 1915—18 Korrespondent d. «Frankfurter Ztg.» in Kopenhagen, 1918/19 Pressereferent d. Reichsaußenministers, Mitgl. d. Regierungsdelegation ζ. Weimarer Nationalverslg. u. d. Friedens-Delegation in Versailles, danach Journalist u. Red. in Berlin u. Paris, 1930 Wahlkampfleiter d. Dt. Staatspartei, 1931/32 in M o n a c o u. in d. C S R , begr. 1932 d. antifaschist. Widerstandsorganisation «Dt. Vortrupp» in Dresden, 1933 v. d. Nationalsozialisten verhaftet, Emigration nach Prag, Mitarb. tschech. Ztg., 1935 Mitbegr. d. «Volkssozialist. Bewegung» sowie 1937 Mitbegr. d. «Dt. Front gg. d. Hitlerregime», 1937 Emigration in d. USA, Mitarb. versch. Ztg. u. Magazine (u. a. «Washington Post»), 1954 Rückkehr n. Dd., lebte zuletzt in B o n n Ippendorf. Polit. Sehr., Ubers., Ess., Erz., Erinn., Lyrik. Schriften: G. Apollinaire, Zone. Autorisierte Nachdichtung, o.J. (1913); Deutsche Freiheitsbriefe (Hg. m. H . Jaeger) Prag 1936; M e n Against Hitler (Adapted, with an Introduction by W. WILLIAMS) Indianapolis/N.Y. 1939; Der rote H a n d schuh. Sowjetische und wesdiche Ideologie in der Wirklichkeit, 1961; Der Weg nach Versailles. Erinnerungen 1912-1919. Schicksalsepoche einer Generation, 1963. Nachlass: Inst. f. Zeitgesch., München. Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,370; Hdb. E m i gration 1,106; Raabe, Expressionismus 96; DBE 2,263. - W. STERNFELD, E. TIEDEMANN, Dt. ExilLit. 1933-1945. E. Bio-Bibliogr., 2 i97o; J. WALK, Kurzbiogr. z. Gesch. d. Juden 1918-1945, 1988; Biogr. Hdb. d. dt. Auswärtigen Dienstes 1871—1945 (hg. M. KEIPPERT, P. GRUPP) Bd. 1, 2000. GS Cahen, Richard Maximilian (Ps. Richard M a x i milian] Lonsbach), * 11. 5. 1890 Saarlouis, f 9. 5. 1974 Köln; Vetter v. Fritz Max —» C.; Rechts22

Cahn an wait, Schriftst.; wuchs in Köln auf, studierte seit 1910 Rechts- u. Staatswiss. in Freiburg/Br., Berlin, München u. Bonn, 1914 Dr. iur. et rer. pol. in Würzburg, 1914 Kriegsfreiwilliger, wegen Kurzsichtigkeit zurückgestellt u. erst 1916 eingezogen, 1921 große Staatsprüfung, Rechtsanwalt in Köln, 1933 Verbot s. Anwaltspraxis, 1934 kurz v. d. geplanten Abreise nach Nordamerika erblindet, 1937 zur Kur n. Davos, blieb ebd. 11 Jahre in d. Emigration u. Mitarb. versch. Ztg. (u.a. «Neue Zürcher Ztg.»), 1948 Rückkehr nach Köln, 1949—65 Anwalt. Schausp., Lyrik. Schriften: Erste Gedichte, 1910; Die Eheschließung in den deutschen Konsular-Bezirken und Schutzgebieten (Diss.) 1914; Weltfeierabend (Ged.) 1914; Brandl (Kom.) 1919; Gift (Einakter) 1920; Friedrich Nietzsche und die Juden. Ein Versuch, Stockholm 1939 (um Anh. u. Nachw. erw. 2. Aufl., hg. H. R . SCHLETTE, 1985). Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,373; Raabe, Expressionismus 96. GS Cahn, Peter —» Schmidt, Peter. Cahn, Salomon (Ps. G[eorg] Hanc), * 6 . 6 . 1866 Grußenheim bei Colmar, f 6 . 1. 1918 Colmar; besuchte d. Realschule Colmar, 1882-89 Angestellter in Paris, danach Angestellter in d. Direktion d. Öl-Minen Pechelbronn in Schiltigheim (Unterelsass), seit 1892 Angestellter, später Bureau-Chef u. Bevollmächtigter im Textil-Unternehmen Kiener & Cie in Colmar, Mitbegr. u. (Ehren-)Präs. d. «Elsäss. Theaters Colmar»; Mitgl. u. seit 1908 Stuhlmeister (Venerable) der Freimaurerloge «Zur Treue» Colmar, bemühte s. um d. Verbesserung d. dt.-französ. Verständigung; schrieb unter s. PS (Anagramm). Mundarttheater. Schriften: Mystification, Saynete, Colmar 1897; D'r Romeo un's Juliette vo Colmar (Kom.; m. A. Stoffel) ebd. i897;D'Gett'l vom Gaggser-Jerri od'r Durch Schrecken geheilt od'r D'r Stiafbrüader vom Mississippi (Kom.) bed. 1898; D'Freundschaft (Einakter) ebd. 1899; Uns'r Ferdinand (Lsp.) 1900; Nur d'Lieb! (Schausp.) ebd. 1901; Ε G'meinrothsetzung ze Kolbswihr (Lsp.) 1905; D'Hochzittsnacht. Eine elsässische Dorftragödie in ein Akt, ebd. 1907; Ε Maikür. Elsässisches Sittenbild in ein Akt, ebd. 1907; Cherchez la femme. Eine komische Szene, ebd. 1907; D'r Greffier, 1927 Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,385. - M.-J. POPP, Le Theatre Alsacien de Colmar, 1899-1924, 23

Cahn-Speyer Colmar I924;J. M. GALL, ~ (G. Hanc) (in:T.A.C., E . T . C . , Programme, Saison 1982—1983) Mulhouse 1982; DIES., ~ (G. Hanc), Auteur et president fondateur du Theatre Alsacien de Colmar (in: Saisons d'Alsace 98) 1987; Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne 15 (red. J.-P. KLNTZ) 1989; B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997; A. WACKENHEIM, La litterature dialectale alsacienne,Bd. 3, Une anthologie allemande, 18701918, 1997. GS Cahn, Wilhelm, * 15.3. 1839 Mainz, f 10.8. 1920 Berlin; studierte jüd. Theol., später Philos., i860 Dr. phil., Ausübung d. Lehrerberufs wegen d. Glaubensbekenntnisses verwehrt, seit 1863 in Paris, beglaubigter Ubersetzer am höchsten Gerichtshof, danach bei d. bayr. Gesandtschaft, während d. Belagerung 1870/71 in Paris, Überbringer e. persönl. Schreibens Napoleons an König Ludwig v. Bayern, seit 1873 in d. Rechtsabt. im Auswärtigen Amt Berlin, 1874 Geheimer Legationsrat, 1900 im Ruhestand in Berlin. Schriften (Ausw.): Pariser Gedenkblätter. Tagebuchaufzeichnungen aus der Zeit des großen Kriegs, der Belagerung und der Commune, 2 Bde., 1898; Aus dem Nachlass Edgar Laskers. Fünfzehn Jahre parlamentarische Geschichte (Hg.) 1902; Im belagerten Paris. 1870/71 Tagebuchaufzeichnungen, 1915. Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,390. - Biogr. Hdb. d. dt. Auswärtigen Dienstes 1871-1945 (hg. M . KEIPPERT, P. GRUPP) B d . 1 , 2 0 0 0 .

GS

Cahn-Speyer, Ada —» Battke, Ada. Cahn-Speyer, Rudolf, * 1.9. 1881 Wien, f 2 5 . 1 2 . 1940 Florenz; Musiker, Kapellmeister, Musikschriftst.; studierte 1899-1908 Naturwiss., Philos. u. Musikwiss. an d. Univ. in Wien, Leipzig u. München, Besuch d. Konservatoriums Leipzig, 1908 Dr. phil., Kapellmeister am Stadttheater in Kiel (1908/09) u. Hamburg (1909-11), 1 9 1 1 - 1 6 Musikschriftst. u. Lehrer in Berlin, seit 1916 verh. m. d. Schriftstellerin Ada —> Battke, 1913—31 Vorsitzender d. «Verbandes konzertierender Künstler Dd.», 1916-18 Kriegsdienst, danach in Berlin Lehrer am Konservatorium (Klindworth-Scharwenka), Musikexperte im Reichswirtschaftsrat, 1926—33 Leiter d. «Verbandes dt. Orchester- u. Chorleiter», emigrierte 1933 n. Florenz/Italien, bekam nach d. 28. Oktober 1940 vorübergehendes Ausgehverbot. 24

Calbhenn

Cahnman(n) Schriften: Franz Seydelmann als dramatischer Komponist (Diss. München) 1909; Zur Opernfrage. Das Wesen der Oper und ihre Entwicklung in der Gegenwart, o.J. (1913); Handbuch des Dirigierens, 1919 (Neudr. 1973); Die Rechte der ausübenden Künstler gegenüber der mechanisierten Kunst, 1931. Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,392; H A j H 1,191;Hdb.Emigration I I / I , I 7 8 ; D B E 2,264; M G G 15,1243; Riemann Personenteil 1,266. — J. WALK, Kurzbiogr. z. Gesch. d. Juden 1918-1945, 1988. GS Cahnman(n), Werner J(acob), * 30.9.1902 München, f 29.9. 1980 New York; Nationalökonom, Soziologe; studierte 1921-27 Jura, Wirtschaftswiss. u. Politik in München u. Berlin (1923/24), gleichzeitig Stud, am «Jüd. Lehrhaus» in München, 1925 Dipl. Volkswirt, 1927 Dr. oec. publ., 1928/29 Assistent an d. Industrie- u. Handelskammer in Berlin u. 1929/30 am Weltwirtschaftl. Inst, in Kiel, 1930—33 Syndikus im «Landesverband Bayern d. Centralver. dt. Staatsbürger jüd. Glaubens», 1933 in e. Konzentrationslager inhaftiert, Verbot polit. Aktivitäten, 1934-38 Statistiker d. Israelit. Kultusgemeinde München, Nov./Dez. 1938 im Konzentrationslager Dachau inhaftiert, 1939 Emigration n. England, 1940 in d. USA, tätig im Buchhandel u. als Vortragender, 1940-43 Stud. d. Soziologie u. Anthropologie an d. Univ. of Chicago, 1943-45 Dozent f. Soziologie in Nashville/Tennessee, danach versch. (Gast-)Prof. an amerikan. Univ., 1946 amerikan. Staatsbürgerschaft, lebte zuletzt in Forest Hills/N.Y. Soziolog. Fachschr., später in engl. Sprache. Schriften (Ausw.):Der ökonomische Pessimismus und das Ricardosche System (Diss.) 1929; Völkische Rassenlehre. Darstellung — Kritik — Folgerungen, 1932; Unruhe in Palästina. Reiseberichte und Folgerungen aus dem Jahre 1936, o.J.; Völker und Rassen im Urteil der Jugend. Ergebnisse einer Untersuchung an Münchner Schulen, 1965; German Jewry. Its History and Sociology. Selected Essays (with Introduction ed. J. B. MAIER, J. M A R CUS, Z. TAR) New Brunswick/New Jersey 1988. Literatur: Lex. dt.-jüd. Autoren 4,394; Hdb. Emigration H / 1 , 1 7 8 . - Η . LAMM, Juden in München. E. Gedenkb., 1958; J. MAIER, 60 Jahre (in: Aufbau 28) 1962; Ethnicity, Identity and History. Ess.

Cahrs, Paul —» Cassirer, Paul. Cailloux, Bernd, * 9.7. 1945 Erfurt; wuchs in Nds. auf, nach d. Gymnasium 2 Jahre Volontariat u. Ausbildung ζ. Red. in Bremen u. Düsseldorf, seit 1977 freiberufl. Schriftst. in Berlin, Mitarb. am Rundfunk. Erz., Ess., Hörsp., Kolumne. Schriften: Intime Paraden (Erz.) 1986; Die sanfte Tour (Erz.) 1989; Der gelernte Berliner, 1991. Literatur:

(hg. J. PATTILLO-HESS) 1990; Londoner S y m p o sium (ed. A . STEVENS, F. WAGNER) 1991; Verwandlungsverbote u. Befreiungsversuche in ~s Mleinek, Mischa. Carda, R . I. —* Huch, Ricarda. Cardauns, Helma (Ps. f. Helma Verbeek[Cardauns]), * 8. 7. 1913 Bonn; Schriftstellerin, lebt in Bonn (u. Winnen/Gemeinde Kirchsahr); wuchs in Köln u. Bonn auf, verließ 1929 d. Gymnasium u. zog m. d. Mutter nach Rom, seit d. Rückkehr 1931 n. Dd. journalist, u. literar. tätig. 1995 Kölner Lit.preis. Kinderdr., Nov., Rom., Lyrik. Schriften: Die Lukasbrüder. Schicksal eines Künstlerbundes, 1947; Wer ist ärmer als ein Kind (Rom.) 1956; Kleine Kinder - kleine Sorgen. Plaudereien aus einer großen Familie, 1957; Verbrannte Hecken (Erz.) 1958; Joint. Briefe eines Oberschülers, 1971; Eis-Schollen-Gang, 1973; Das Sommerfest in der Winternacht. Theater für Rinder nicht nur zur Weihnachtszeit, o.J. (1973); Galgenfrist (Rom.) 1980; Die Orchideenzunge. Ein Hundeleben menschlich erzählt, 1980; Das Haus und die Füchse, 1981; Die Wenig-Marie und andere schlesische Geschichten. Am Rhein erzählt, 1982; Riehler Straße 13. Aus einer Kölner Kindheit, 1985; Eine Kölner Kindheit (Rom.) 1991; Luftwurzeln. Eine Jugend zwischen R o m und Köln, 1993; Espenlaub und Lorbeerblatt. Ein Leben in Frieden und Krieg 1937-1960 (Rom.) 1996. GS Cardauns, Lilly —> Schmitz-Cardauns, Lilly. Cardellino —* Dübi, Heiner. Carel, Antonia —> Andrea, Antonia. 100

Carius

Carelius Carelius, Alexander —» Lutz, Edmund Johannes. Carell, Georgia —» Loeff, Friedel. Carell, Paul (bzw. Karell; Ps. f. Paul Karl Schmidt; weitere Ps.: P. C. Holm; Dr. Paul Kießling; Vocator), *2. II. 1911 Kelbra am Kyffhäuser, F 21./ 22.6. 1997 Rottach-Egern; NS-Propagandist, Publizist; studierte Psychol., Philos. U.Volkswirtschaft, 1931 Eintritt in d. NSDAP, Kreisredner u. Gaufuhrer d. NS-Studentenbundes, 1931-34 Mitgl. d. SA, seit 1934 in d. SS (Obersturmbannführer), 1936 Dr. phil., anschließend Assistent am Psycholog. Inst. Kiel, 1937 bei d. «Dienststelle Ribbentrop», 1938 vom Reichsaußenminister Joachim v. Ribbentropp m. d. Modernisierung des Nachrichtenapparates f. d. Minister u. d. Auswärtigen Amtes beauftragt, anschließend bis 1945 in d. Presse u. Nachrichtenabt. im Auswärtigen Dienst tätig, 1939 deren stv. Leiter u. seit 1940 deren Leiter (1940 Ministerialdir.), begr. u. veranstaltete d. tägl. Pressekonferenzen f. d. Auslandskorrespondenten, als einflussreicher Presselenker auch um d. propagandist. Rechtfertigung d. Judenverfolgung bemüht, Kriegspropaganda über d. illustr. Zs. «Signal», 1945 in mehreren amerikan. geführten Lagern (Dachau, Oberursel) interniert, im Nürnberger Prozess Zeuge z. Pressepolitik d. 3. Reiches, n. zweieinhalb Jahren Internierung ohne besonderes Verfahren entlassen, Schriftst. u. freier Mitarb. versch. Organe d. Hauses Springer in Hamburg (50er Jahre bei «Kristall»), lebte in Hamburg u. Scheeßel; Autor zahlr. Bücher z. Russlandfeldzug. Schriften: Die Wüstenfuchse. Tatsachenbericht, 1958 (ab Ausg. 1964 m. d. Untert.: Mit Rommel in Afrika; zahlr. Aufl.); Sie kommen! Der deutsche Bericht über die Invasion und die achtzigtägige Schlacht um Frankreich, i960 (zahlr. Aufl.; erw. N A 1994; davon zahlr. Aufl.; 1998 u. d. T.:Sie kommen! Die Invasion 1944); Unternehmen Barbarossa. Der Marsch nach Russland, 1963 (zahlr. Aufl.); Verbrannte Erde, Schlacht zwischen Wolga und Weichsel, 1966 (zahlr. Aufl.); Der Russlandkrieg. Fotografiert von Soldaten. Der Bildband zu Unternehmen Barbarossa und Verbrannte Erde, 1967 (zahlr. Aufl.; 1979 u. d. T.: Unternehmen Barbarossa im Bild. Der Russlandfeldzug fotografiert von Soldaten); Die Gefangenen. Leben und Uberleben deutscher Soldaten hinter Stacheldraht (m. G. Böddeker) 1980; Stalingrad. Sieg und Untergang der 6. Armee, 1992 (zahlr. Auflagen). 101

Literatur: Munzinger-Arch. - W. BENZ, ~ alias Paul Karl Schmidt. Kriegs- u. Nachkriegskarriere d. Pressechefs im NS-Außenministerium (www. nachkriegsdeutschland.de [Personen]); E. STOCKHORST, 5000 Köpfe. Wer war was im 3. Reich, 1967; P. LONGERICH, Propagandisten im Krieg. D. Presseabt. d. Auswärtigen Amtes unter Ribbentrop, 1987; O. KÖHLER, Wir Schreibmaschinentäter. Journalisten unter Hitler — u. danach, 1989; W. BENZ, D. dt. Vernichtungskrieg gg. d. Sowjetunion in Schulgesch.büchern (in: 22. Juni 1941. D. Überfall auf d. Sowjetunion, hg. H. SCHAFRANEK, R . STREIBEL) 1991; M. WEISS, Journalisten: Worte als Taten (in: Karrieren im Zwielicht. Hitlers Eliten n . 1 9 4 5 , h g . N . FREI) 2 0 0 1 .

GS

Carels, Maeve, * 1956 Jever/Friesl.; Schriftstellerin, lebt in Jever; Volontariat beim «Jeverschen Wochenbl.», anschließend in d. Sozialarbeit tätig, nach d. Fachabitur (Oldenburg) in versch. Berufen tätig, danach Stud, in Düsseldorf, Beginn d. schriftsteiler. Tätigkeit u. Aufgabe d. Stud., daneben versch. Berufe (u. a. Briefträgerin, Red., Wahrsagerin). Kurzgesch., Kriminalroman. Schriften: Arnies Welt, 1996; Julias Orakel, 1997; Rabenkind, 1997; Hotline, 1997 (Neufass. u. d.T.: Chat 'n' Kill, 2002); Lieb Töchterlein, 1998; Das Kuckucks Nest, 1999; Hannas Morde, 1999 (Sammelausg. d. 3 «Geverensand»-Rom. Arnies Welt, Rabenkind u.Julias Orakel); Schneewittchens Unschuld, 1999; Raphaels Frauen, 2000; Blondes Gift, 2001. Literatur: H. P. KARR, Lex. d. dt. Krimi-Autoren (Internet-Ed.); K.-P. WALTER, (in: Lex. d. Kriminallit., hg. OERS.) 2. Tl., Werke, Losebl.slg. (2002). GS Carin, Vladimir, * 3. 1. 1913 Nova Gradiska/Kroatien, "}" 2. ι. 2000 Belgrad; Film- u. Fernsehspielleiter, lebte in Belgrad. Fernseh- u. Hörsp., Erz., Nov., Roman. Schriften: Ferien in Lipizza. Bezaubernde Erlebnisse mit Pferden, 3 Bde., 1967—81; Suleiman, der Unglaubliche. Erlebnisse in Lipizza, 1972; Geschichten aus Lipizza, I974;julka und der Pferdedieb (Erz.) 1978. GS Carius, Anne (Ps. f. Margot Friedrich), * 2 8 . 10. 1941 Berlin; Pfarrfrau, Kunsttöpferin, wohnte in Tabarz/Thür., dann in Eisenach/Thür., später in Erfurt; Sehr, zur religiös. Unterweisung, Fernsehu. Hörsp., Erz., Reiseber., autobiogr. Sehr., Roman. 102

Carius Schriften: B e r u f Pfarrfrau. Aus dem Leben einer Pfarrfrau auf dem Lande, 1971; Lieber Gott, wir freuen uns. Ein Büchlein für unsere getauften K i n der, 1972; Lieber Gott, wir danken Dir! (dass.) 1972; Lieber Gott, wir bitten dich (dass.) 1973; Lieber Gott, w i e schön ist deine Welt, 1973; Dialog mit Karoline. Meinungen eines kleinen Mädchens, 1973; Selbstgespräche. E i n Versuch zu beten, 1974; Das Familientreffen, 1974 (zahlr. Aufl.); Lieber Gott, wir bekommen ein Kind, 1974; Sieben Tage hat die Woche. Gebete und Verse für Kinder, 1975; Kleine Kinderkirchenkunde, 1975 (zahlr. Aufl.); Geschenkter Tag. Ein B u c h für junge Christen (Hg.) 1976 (zahlr. Aufl.); Lieber Gott, wir sind nicht allein!, 1976; Kirche auf dem Dorf. Für die kirchliche Unterweisung in der Unterstufe der Christenlehre (Hg.) 1976; Tischgeschichten, 1981 (mehrere Aufl.); Z u Hause in der Fremde. Impressionen vom Reisen, 1984. GS Carius, Otto, * 2 7 . 5. 1922 Z w e i b r ü c k e n / R h l d . Pfalz; nach d. Abitur 1940 im Grenadierbatallion in Posen, 1942 Leutnant d. Panzerwaffe (1944 Ritterkreuz d. Eisernen Kreuzes u. Eichenlaub), Inhaber d. Tiger-Apotheke in Herschweiler-Pettersheim. Erlebnisbericht. Schriften: Tiger im Schlamm. Die 2./schw. Pz.abt. 502 vor Narwa und Dünaburg, i960. Literatur: V. CARL, Lex. d. Pfälzer Persönlichkeiten, 1995. GS Carl, Adam Alexander —» Böttcher, Alexander. Carl, Dieter, * 2 0 . 1. 1952 Niedervellmar; Historiker, lebt in Vellmar; 1987—95 Vorstandsvorsitzender d. «Kasseler Autoren». Regionalhist. Sehr., Roman. Schriften (Ausw.): Chronik von Breuna mit R h ö d a , 1988; Der Pfarrer und der «Stille Don» (Kriminalrom.) 1997. Literatur: K.-P. WALTER, D e h m e l u. Frank —» Wedekind, 1 9 1 6 - 1 8 Mili-

I-V

(Ged.)

1932-37;

Herz-

dame-Piquebub (Rom.) 1933; Es stand in alten

tärarzt im i . Weltkrieg an d. Ost- u. Westfront,

Zeiten. R o m a n z e n , 1933; Pater A d o l f Innenkofler.

lebte danach an versch. Orten in Bayern, Ende d.

Das Leben

20er Jahre in Seestetten u. seit 1941 in Rittsteig bei

und

Schaffen des

Sechzigjährigen,

1933; Das M e e r erglänzte weit. Epik der See, 1933;

Passau, seit 1929 freier Schriftst.; lehnte 1933 d.

Stifter-Septett. Sieben

des

B e r u f u n g an d. «Preuß. Akad. d. Dichtkunst» ab,

(Ged.)

wurde j e d o c h 1941 Präs. d. nationalsozialist. «Europ.

Hochwald-Sängers

Lieder

zum

Preise

aus Verssammlungen

1935; R o t e Ehre, 1935; Heimatlied-Oktav. A c h t

Schriftst.ver.» in Weimar. 1928 Dichterpreis

Böhmerwald-Heimatlieder

der

Stadt M ü n c h e n , 1931 Gottfried Keller-Preis, 1938

Kaplitz-Gratzer-Hohen-

Goethe-Preis, Dr. phil. h. c. Univ. K ö l n u. M ü n -

Wiener

Heimatgruppe

von

Dichtern

futh, gesammelt und vertont, 1935; Die

d.

Diebe

chen, 1953 Bundesverdienstkreuz, Mitgl. d. Akad. f.

(Schw.) 1936; Ich fahr in die Welt! Fahrtensänge

Sprache u. D g . d. Bayer. Akad. d. Schönen Künste.

aus mancherlei Tagen (Ged.) 1937; Alle Tage sing

Erz., R o m . , Erinn., Lyrik.

und sage. Ein G a n g durchs Jahr (Ged.) 1937; Sepp Ostermayer. Draußen und drinnen. Z w e i Ballen poetischer Waren geschichtet und verpackt von A . Carolo, 1937; Hinnereien. Eine Handvoll den Pfarrherrn von St. Anton Dr. H e n r i c h

Hinner

betreffende Gelegenheitsdichtungen, 1937; Waldwipfel

erblühen.

Fahrtensänge

aus

mancherlei

Tagen (Ged.) 1937; R e i g e n des Jahres (Ged.) 1941; U m s j u n g e Herz (Ged.) 1 9 4 1 ; A Strucka siebn Flaschn Marker (Ged.) 1943.

Schriften:

Stella mystica. Traum eines Toren,

1907; Gedichte, 1910 (verm. N A 1932, weitere N A u. d. T.: Gesammelte Gedichte, 1938); D o k t o r B ü r gers Ende. Letzte Blätter eines Tagebuchs, 1913 (Neufass. u . d . T . : D i e Schicksale D o k t o r Bürgers, 1930; Nachaufl. 1999); Die Flucht. E i n Gedicht aus D o k t o r Bürgers Nachlass, 1916; Ostern

(Ged.)

1920; Eine Kindheit, 1922; Rumänisches Tagebuch, 1924 (1931 Ausz. m. Illustrationen v. H . A . Aschenborn; 1934 u. d. T.: Tagebuch im Kriege);

Literatur: J . HAUER, A m Quell d. Muttersprache,

Verwandlungen einer Jugend, 1928; D e r Arzt G i o n .

1955; B . SowiNSKl, Lex. dt.sprachiger Mundart-

Eine Erzählung, 1 9 3 1 ; Führung und Geleit. Ein

autoren, 1997.

Lebensgedenkbuch, 1933; Eine Kindheit und Ver-

GS

wandlungen einer Jugend, 1933; Geheimnisse des Η . W. (Ps. f. H . W. Karl Schmidtmann),

reifen Lebens. Aus den Aufzeichnungen A n g e r -

* 8 . 2 . 1856 Hamburg, j· nicht ermittelt; Sohn e.

manns, 1936 (Ausz. u . d . T . : A n das Ungeborene,

Carols,

Instrumentenmachers, wurde

1873

Lehrling

in

einem Speditionsgeschäft, später bei e. Schiffsmakler tätig. Humorist. Sehr., Mundartlyrik. Schriften:

Unkraut und R a n k e n . H u m o r und

Ernst, ein gut' Rezept, die Seuchen des Griesgrams und des Missmuts zu verscheuchen. In platt- und hochdeutscher Mundart, 1908; Schmackhaft B r o o d for't Hatt un G e m e u t . Torechtsned'n in 3 Deel. D e Lachknust, de M i d d , de Brummknust, 1 9 1 1 ; 119

1940); Wirkungen

Goethes

in der

Gegenwart

(Rede) 1938; Das Jahr der schönen Täuschungen, 1941; Tag in der Terracina, 1942; Abendländische Elegie, 1946; Aufzeichnungen aus Italien, 1946 (Ausz.

u.d.T.:

Erinnerungen

an

Padua

und

R a v e n n a , 1981); Winterliches R o m , 1946; Stern über der Lichtung. N e u e Gedichte, 1946; Worte zu einem antiken Grabrelief, 1948; Worte, gesprochen anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde 120

Carossa

Carossa ..., 1949; Ungleiche Welten, 1951; Der Gang zum grünen Schuh, 1952; Reise zu den elf Scharfrichtern, 1953; Der Tag des jungen Arztes. Aus dem Schlussband einer Jugendgeschichte, 1955; Die Frau vom guten Rat. Eine Erzählung aus dem Spätsommer 1947, 1956; Der alte Taschenspieler. Bruchstück aus einem weltlichen Mysterium, 1956; Geschichte einer Jugend, 1956. Ausgaben: Gesammelte Werke, 2 Bde., 1949/50; Sämtliche Werke, 2 Bde., 1962/78; Jubiläumsausgabe zum 100. Geburtstag. Auswahl in 5 Bänden, 1978; Werke in Einzelausgaben, 12 Bde., 1992. «Raube das Licht aus dem Rachen der Schlange». Erinnerungen und Bekenntnisse (Ausw. u. Einf. L. E. REINDL) 1952; H. C. Aus den Lebensbüchern (Ausw. u. Nachw. A. GOES) 1953; Der Zauberer. Aus den Kindheitserinnerungen (Ausw. F. BACHMANN) 1956; Gedichte (Ausw.) 1958; Ausgewählte Gedichte (Ausw. u. Nachw. E. STAIGER) 1978; Vorspiele. Das Buch «Eine Kindheit» in seiner ursprünglichen Fassung (hg. E. KAMPMANN-C.) 1984 (Nachw. A. v. SCHIRNDING); H. C. Gedichte. Die Veröffentlichungen zu Lebzeiten und Gedichte aus dem Nachlass (hg. u. komm. E. KAMPMANN-C.) 1995; Gedichte. Vom Dichter ausgewählt, 2002 (Nachw. R . GÖRNER). Briefe und Dokumente:Briefe, Bd. 1 - 3 , 1886-1956 (hg. E . KAMPMANN-C.) 1 9 7 8 - 8 1 ( N A 1997); H . C . ,

Tagebücher 1910-1918 (hg. DIES.) 1986; «Aus tiefem Abend glänzt ein heller Stern». 1925—35 (hg. DIES.) 1 9 9 3 .

Tonträger: H. C. spricht Gedichte, 1962; H. C. liest aus «Der Tag des jungen Arztes», 1962; H. C. spricht. Sechs Gedichte, o. Jahr. Nachlass: DLA. - Kussmaul 1 , 1 1 2 . Literatur: Bibliographien: Albrecht-Dahlke H/2,194, IV/ 2 , 4 2 4 ; S c h m i d t , Q u e l l e n l e x . 4 , 3 5 5 . - K . H . SLLO-

MON, E. Bibliogr., 1948; W. KOPPLIN, Bibliographia Carossiana 1906—1968 (in: Antiquariat 21) 1971; Bibliogr. (in: Zum 100. Geb.tag v. InselAlman. auf d. Jahr 1978) 1977. Sammelbände/Forschungsberichte:

W. KOPPLIN, D.

verkannte Dr. Bürger. Zum Stand d. ~-Forsch. im 90. Geburtsjahr d. Dichters (in: G R M 18) 1968; Über ~ (hg. V. MICHELS) 1979; 13 Versuche z. s. Werk (hg. H. LAUFHÜTTE) 1991. Allgemein zu Leben und Werk: Munzinger-Arch.; Lennartz 1,330; Killy 372; B B 5,1050; Autorenlex. 1 4 1 ; N H d G 2 1 1 ; D B E 2,285. - A . FRISE, ~ (Diss.

Münster) 1934; M. MACHATE, 121

s. innere Ent-

wicklung u. Forderung (Diss. Münster) 1934; A. HAUEIS, Persönlichkeit u. Werk, 1935; G. CLIVIO, 1935; F· KLATT, S. geistige Haltung u. s. Glaubensgut, 1937; J. ANDERLE, D. Prosakunst ~s (Diss. Wien) 1939; G. SCHAEDER, d. heilkundige Dichter, 1947; F. CALLIARI, ~ als Lyriker (Diss. Innsbruck) 1947; A. C. GRISSON, Bekenntnis zu 1948;

H.

BÖSCHENSTEIN,

The

German

Nov.

1939-44, Toronto 1949; R . IBEL, Mensch d. Mitte. George, Weinheber, 1962; 1878-1956. Ausst. im Jahr d. 10. Todestages ... StB Passau, 1966; D. KERNER, Arzt-Dichter, Lbb. aus 5 Jh., 1967; H. ARENS, B e g e g n u n g e n m .

1 9 6 7 ; I. AICHINGER,

Permanente Erinn. Zur Selbstdarstellung ~s (in: F D H Jb.) 1972; W. VOGT, ~ in unserer Zeit, 1978; F. USINGER, ~

(in: DERS., M i n i a t u r e n )

1980; A .

SCHWENGLER, ~ (1878-1956). Beruf u. Berufung, 1980; C. BAIER, the Fugitive. Α Brief Note (in: G L L 33) 1980; Klassiker in finsteren Zeiten. 1 9 3 3 - 1 9 4 5 (hg. B . ZELLER) 2 B d e . , 1 9 8 3 ; H . FAL-

KENSTEIN, 1983; W.J. BEKH, Zw. Traum u.Tag. ~ (in: DERS., Dichter d. Heimat. 10 Porträts aus Bayern u. Ost.) 1984; Bosls Bayer. Biogr. (hg. Κ. BOSL) 1983; E. ZWICKER, ~ im Lichte s. Zeit (Diss. Zürich) 1986; W. THEOPOLD, Doktor u. Poet dazu. Dichterärzte aus 5 Jh., 1986; K. BERGGREN, Diktaren och läkaren ~ (in: Kulturtidskriften Horisont 34) Vasa 1987; R . WLSTRLCH, Wer war wer im Dritten Reich. E. biogr. Lex., 1987; Biogr. Lex. z. Weimarer Republik (hg. W. BENZ, H. GRAML) 1988; A. SCHREIEGG, ~-Stiftung in Sicht. Erstes Symposium in Passau (in: D. Literat 31) 1989; DERS., Kein Denkmal erinnert im Dorf Seestetten an d. Dichter ~ (in: Lit. in Bayern 8) 1992; Leben u. Werk in Texten u. Bildern (hg. E. KAMPMANN-C.) 1993; Lex. dt.sprachiger Schriftst. 20. Jh. (hg. Κ. BÖTTCHER u. a.) 1 9 9 3 ; M . SCHOSSER, B i l d e r z. G e d . v. ~

(in: Lit. in Bayern 12) 1996; J. BUSCHE, Warum ~? Hans Blumenbergs Hommage an e. fast vergessenen Dichter (in: N R 109) 1998; Biogr. Lex. z. Dritten Reich (hg. H. WEISS) 1998; ~ in Seestetten. Feiern, Vorträge, Gedenkstätten, 1998; A. v. SCHIRNDING, ~ (in: Bayer. Akad. d. Schönen Künste J b . 1 3 ) 1999; H . SARKOWICZ, A . M E N T Z E R , Lit.

in Nazi-Dtl. E. biogr. Lex., 2002 (erw. Neuausgabe.). Allgemein zu Motiven, Stoffen und Themen: E. W. THEISSEN, Das Ich bei Rilke u. ~ (Diss. Amsterdam) 1935; J. G. GRAF, Die Idee d. Kindes in d. Dg. ~s (Diss. Innsbruck) 1949; P. MEUER, Symbol u. Symbolik im dichter. Prosawerk (Diss. Tübingen) 122

Carossa

Carossa

1950; D. OTTO-STOCKLAS, D. Natur bei ~ (Diss. Erlangen) 1950; Η. SoBLIESINSKI, D. Erlebnis d. Wirklichkeit u. s. dichter. Gestaltung im Werk ~s (Diss. Erlangen) 1951; Α. LANGEN, Weltbild u. Stil, 1955 (erw. Aufl. 1979); L. ROHNER, D. Sprachkunst ~s. D. Stil als Spiegel d. Weltbildes (Diss. Freiburg) 1955; A. SCHUPP, Zeitprobleme im Werk ~s (Diss. Wien) i960; B. N. KWACK, D. Problem d. Krankheit im Werk ~s (Diss. Würzburg) i960; Α. P. ALTER, The Concept of Physician in the Writings of ~ and Arthur Schnitzler (Diss. Baltimore) 1971; A. HENKEL, Beim Wiederlesen v. Ged. ~s (in: Zeit d. Moderne. Zur dt. Lit. von d. Jh.wende bis z. G g w . , hg. Η . H . KRUMMACHER

u.a.)

1984;

H.

LAUFHÜTTE, Taschenspieler — Mondwelt - vertriebene Königin. Sinnbilder e. «unvollendbaren» metapoet. Lebenswerks (in: Dreizehn Versuche z. s. W e r k , h g . DERS.)

1991; A. WEBER, Wider-

sprüche harmonisiert? ~s Leben als Werk (ebd.) 1991; W. MÜLLER-SEIDEL, ~S ärztliche Welt im Wandel d. literar. Moderne (ebd.) 1991; J. KASTNER, Naturidylle, dämon. Gefährdung u. Heilung im Werk ~s (ebd.) 1991; A. v. SCHIRNDING, D. Grundriss retten: München im Werk v. ~ (ebd.) i99i;J. SCHWANN, Lust u. Last d. Suche. Das Motiv d. Sammeins u. s. Funktion im Werk ~s (in: Lit.gesch. als Profession. FS f. D. Jons, hg. H. LAUFHÜTTE, J . L A N D W E H R ) 1 9 9 3 ; A . W E B E R , D . L i t e r a -

risierung v. Kindheit, Jugend u. Schule bei Georg Britting u. ~ (in: Georg Britting [1891-1964]. Vorträge d. Regensburger Koll. ..., hg. B. GAJEK, W. SCHMITZ)

1993;

T.

BECKER,

Maschinentheorie

oder Autonomie d. Lebendigen? D. literar. Amplifikation d. biolog. Kontroverse um Mechanizismus u. Vitalismus in zentralen Prosawerken v. Gottfried Benn, Ernst Weiß u. Thomas Mann (Diss. Köln) 2000; V. VERRIENTI, Roma, luogo della «Innere Emigration», tappa d'esilio (in: II Viaggio a Roma. Da Freud a Pina Bausch) 2001. Carossa und der Nationalsozialismus: G. WÜNS C H E - H A L E , ~S W e g z. S c h u l d e r l ö s u n g ,

1974; A .

LIPP, D. Verschwommenheit u. Unverbindlichkeit d. Aussage d. nichtfaschist. dt. Rom. d. dreißiger Jahre. Unter bes. Berücksichtigung v. Wolfgang Koeppens «Die Mauer schwankt», ~s u. Ernst Wiecherts «Das einfache Leben» (Diss.) Ann Arbor/Mich. 1980; E. UNGLAUB, «Ahnenlehre» in krit. Absicht. ~s autobiogr. Erz. unter d. Bedingungen d. Dritten Reiches, 1985; K. THOENELT, Innere Emigration. Fiktion oder Wirklichkeit? Literar. Tradition u. Nationalis123

mus in d. Werken Ernst Wiecherts, ~s u. Hans Falladas (1923-45) (in: Leid d. Worte. Panorama d. literar. Nationalsozialismus, hg. J. THUNECKE) 1 9 8 7 ; N . E . S C H M I D , ~ u . d . N a t i o n a l s o z i a l i s m u s (in:

lichtung, H. 1) 1990; B. KELLNER, ~ soll man nicht mit d. Unverfrorenheit d. Spätgeborenen verdamm e n . . . (in: L i t . i n B a y e r n 8) 1 9 9 2 ; E . L O E W Y , D .

versäumte Abrechnung. Epilog z. «Lit. unterm Hakenkreuz» (in: DERS., Zw. d. Stühlen. Ess. u. Autobiogr. aus 50 Jahren. Nachw. u. Anm. F. SCHNEIDER) 1995; B . R Ö H L , U n g l e i c h e W e l t e n ? D.

Aufarbeitung d. Nationalsozialismus im literar. Werk v. ~ u. Siegfried v. Vegesack (in: Lit. in Bayern 12) 1996; C. GREINER, ZW. d. Zeiten. ~s Schaffen während d. Dritten Reiches (Diss. Passau) 1999; H . EHRKE-ROTERMUND, E . ROTERMUND,

Zwischenreiche u. Gegenwelten. Texte u.Vorstud. z. «verdeckten Schreiben» im Dritten Reich, 1999. Zum autobiographischen Schreiben: H. BENDER, Wert u. Grenze d. Autobiogr. in d. Werken ~s (Diss. Freiburg/Br.) 1949; J. M. BERNEAUD, The Portrayal of Childhood in German Fiction from Gottfried Keller to ~ (Diss. St. Andrews) 1950; W. KAEMPFER, Dg. u. Wahrheit bei ~ (Diss. Berlin) 1953; W. ROGGEMANN, De autobiografie als therapie (in: Nieuw Vlaams tijdschrift 12) Antwerpen 1958; L. HARRISON, The Structure of ~'s Autobiogr. (Diss. Birmingham) 1963; DERS., The Treatment of the Hero in ~'s Jugendgesch. (in: Modern Languages Journal ... 56) Gwynedd 1975; DERS., The Shaping Spirit in ~'s Jugendgesch. (in: N G S 7) [979; C. BAIER, ~'S Jugendgesch. A Postscript (in: GLL 44) 1979; E. UNGLAUB, «Ahnenlehre» in krit. Absicht. ~s autobiogr. Erz. unter d. Bedingungen d. Dritten Reiches, 1985; C. DEUSSEN, Erinn. als Rechtfertigung. Autobiogr. η. 1945. Gottfried Benn, Arnolt Bronnen, 1987; A. WEBER, «Grundfigur». ~ autobiogr. Projektionen auf Kindheit u. Jugend (in: Hdb. d. Lit. in Bayern. Vom F r ü h m i t t e l a l t e r bis ζ . G g w . , h g . DERS.)

1987; B.

HEITZMAN, The Autobiogr. of Childhood and Youth from Fontane to Four Case Stud., Ann Arbor/Mich. 2000. Zu einzelnen Werken: Der Arzt Gion (= AG): K N L L 2,648; Metzler Lit.chron. 572. -

R . ZURNIEDEN-STOOCK,

Mor-

pholog. Interpr. ~s A G (Diss. Bonn) 1951; J. SCHWANN, «Werden» auf Umwegen. Der Arzt als Metapher in ~s Erz. A G (in: Dreizehn Versuche z. s. Werk, hg. H. LAUFHÜTTE) 1991; Reclams R o m . l e x . (hg. F. R . M A X , C . R U H R B E R G ) 2 0 0 0 .

124

Carossa

Carossa

Rumänisches Tagebuch (= RuT): K N L L 2,651. C. BAIER, Goethes «Campagne in Frankreich» and ~'s R u T

(in: G L L 22)

1 9 5 7 / 5 8 ; H . G . B O C K , ~S

R u T . Versuch e. Interpr. im R a h m e n d. Ges.werks (Diss. Freiburg/Br.) 1959; A. SUBIOTTO, ~S R U T (in: Ess. presented to Dr. Baier ...) Hull 1976; O. S. CROHMÄLNICEANU, Ber. dt. u. r u m ä n . Schriftst. v. d. r u m ä n . Front im Ersten Weltkrieg (in: R u m ä n . d t . I n t e r f e r e n z e n , h g . Κ . HEITMANN)

INGEN, ~S R U T (in:

1 9 8 6 ; F. ν.

D r e i z e h n Versuche z. s.

W e r k , h g . H . LAUFHÜTTE) 1 9 9 1 ; H . LAUFHÜTTE,

«... u. d. Satzungen sind Gesang». ~s R u T (in: Lit. in Bayern 9) 1993; D. HOFFMANN, K r i e g u. Tausch. ~s R u T (in: LitJB 37) 1996; Reclams R o m . l e x . (hg. F. R . M A X , C . R U H R B E R G ) 2 0 0 0 .

Geheimnisse des reifen Lebens (— GerL): K N L L 2,650. - H . OPPEL, GerL. G o e t h e u. ~ (in: E u p h . 45) 1950; A. J. WITTINE, Structure, Characterization and M y t h in ~'s G e r L (Diss.) A n n A r b o r / M i c h . 1978; A. LIPP, D. V e r s c h w o m m e n h e i t u. Unverbindlichkeit d. Aussage d. nichtfaschist. dt. R o m . d. dreißiger Jahre. U n t e r bes. Berücksichtig u n g ν. Wolfgang Koeppens «Die Mauer schwankt», ~s GerL u. Ernst W i e c h e r t s «Das einfache Leben» (Diss.) A n n A r b o r / M i c h . 1980; H . KRÜGER, Licht aus d. R a c h e n d. Schlange. Ü b e r GerL (1936) (in: R o m . v. gestern - h e u t e gelesen, h g . M . REICH-RANICKI)

1990;

GerL

(in: D.

R o m . f u h r e r ... 35, hg. H . - C . PLESSKE) 2000. Zu weiteren Einzelwerken: K N L L 2, 650 () 2,649 (). - C. BAIER, ~'S (Stella Mystica> (in: M o d e r n Language Rev. 60) L o n d o n 1965; DIES., ~'s (Altes Haus b e i m B a h n d a m m ) (in: Essays in G e r m a n Language, C u l t u r e and Society, e d . S. PRAWER u . a.) L o n d o n 1 9 6 9 ; R . L . K A H N , ~'S

. Healing the W o u n d s of War, H o u s t o n 1967; V. BRASSEL-AEPPLI, a n d

and some Expressionist Reactions to W o r l d W a r I. (in: M G S

2)

1 9 7 6 ; P. P A R E T ,

The

Berlin Secession. Modernism and its Enemies in Imperial Germany, Cambridge/Mass. 1980 (dt. 1983); Berlin um 1900 (Ausst. 1984) 1984; K . FEILter Feilchenfeldt als Verleger. Vorstud. ζ. e. Gesch. d. ~-Verlages (in: D e Arte et Libris. F S Erasmus 1 9 3 4 - 1 9 8 4 , hg. A . HORODISCH) Amsterdam 1984; J . HERMAND, Juden in d. Kultur d. Weimarer Republik (in: J u d e n in d. Weimarer Republik, hg. W . G R A B , J . H . SCHOEPS) 1 9 8 6 ; N . TEEUWISSE, V.

Salon z. Secession. Berliner Kunstleben zw. Tradition u. Aufbruch ζ. Moderne 1 8 7 1 - 1 9 0 0 , 1986; V. TAFEL, ~ als Vermittler dt. impressionist. Malerei. Z . Stand d. Forsch, (in: Zs. des dt. Vereins f. Kunstwiss. Sammler d. frühen Moderne, B d . 42, H . 3) 1988; T. HOFFMEISTER, Kunsthändler u. Verleger (in: Bildende Kunst, H. 1) 1988; J. WALK, Kurzbiogr. z. Gesch. d. Juden 1 9 1 8 - 1 9 4 5 , 1988; W FEILCHENFELDT, Vincent van G o g h and Berlin. T h e Reception o f V a n G o g h in Germany from 1901 to 1914, 1988; G. SILBEREISEN, D. Kunsthändler u. Verleger ~ Viktoriastr. 35 (in: V. Alten Westen z. Kulturforum. D. Tiergartenviertel in Berlin — Wandlung e. Stadtlandschaft, hg. O. MÜNCHBERG) 1988; E. CASPERS, ~ u. d. Pan-Presse. E. Beitr. z. dt. Buchillustr. u. Graphik im 20.Jh. (Diss. Hamburg) 1989 (m. Bibliogr.); G. BRÜHL, D. Cassirers. Streiter f. d. Impressionismus, 1991 (m. zahlr. Verz. u. Bibliogr.); T. W. GAETHGENS, D. großen Anreger u. Vermittler. Ihr prägender Einfluss auf Kunstsinn, Kunstkritik u. Kunstforderung (in: Mäzenatentum in Berlin. Bürgersinn u. kulturelle Kompetenz unter sich verändernden Bedingungen, hg. G. u. W . B R A U N ) 1 9 9 3 ; C . K E N N E R T , ~ u . s. K r e i s . E . B e r -

liner Wegbereiter d. Moderne, 1996; DERS., Ernst Barlach u. Porträt e. Freundschaft (in: J ü d . Almanach 2 0 0 1 / 5 7 6 1 d. Leo Beack Inst., hg. J . HESSING) 2000; R . MÖHRMANN, Tilla D u r i e u x u. Bühnenglück u. Liebestod, 1997; D. GERMANESE, Pan ( 1 9 1 0 - 1 9 1 5 ) . Schriftst. im Kontext e. Zs., 2 0 0 0 ; R . E . FEILCHENFELDT, Μ . B R A N D I S , —-Ver-

lag. Berlin 1 8 9 8 - 1 9 3 3 . E. kom. Bibliogr. B r u n o - u. P.-Cassirer-Verlag 1 8 9 8 - 1 9 0 1 . Verlag 1908—1933, 2002; B e r l i n / S W - Viktoriastr. 35. Ernst Barlach u. 174

CasteUe

Cassirer d. Klass. Moderne im Kunstsalon u. Verlag ~ (hg. Η . THIEME, V. PROBST) 2 0 0 3 .

Reden, Nachrufe, Erinnerungen: E. LASKERSCHÜLER, Ich räume auf!, 1925; In memoriam 7. Jan. 1926. Gedächtnisreden v. Max Liebermann u. Harry Graf Kessler bei d. Totenfeier u. e. Nachruf v. Rene Schickele (hg. H. G. KESSLER) 1926; L . C O R I N T H , Selbstbiogr., 1 9 2 6 ; E . BARLACH, E .

selbsterzähltes Leben, 1928 (1997 krit. Textausg., hg. U. BUBROWSKI); A. HOLITSCHER, Mein Leben in dieser Zeit. D. «Lebensgesch. e. Rebellen». 19071 9 2 5 , 2 B d e . , 1 9 2 8 ; K . SCHEFFLER, D . fetten u. d.

mageren Jahre, 1946; H. MANN, E. Zeitalter wird besichtigt, 1 9 4 7 ; T. D U R I E U X , ~ (in: DIES., E . T ü r

steht offen. Erinn.) 1954 (in erw. Fass. u.d. Τ.: Meine ersten neunzig Jahre, 1971); J. GUTHMANN, Goldene Frucht — Begegnungen m. Menschen, Gärten u. Häusern, 1955; E. NOLDE, Jahre d. Kämpfe, 1957; W. HERZOG, Menschen, denen ich begegnete, 1959; M. LLEBERMANN, Rede z. 50. Geb.tag (in: Selbstzeugnisse Berliner Maler, hg. I. WIRTH) 1964; G . FISCHER, D i e n s t b o t e n , B r e c h t

u. andere Zeitgenossen in Prag, Berlin u. London, 1966; S. ZWEIG, D. Welt v. Gestern. Erinn. e. E u r o p ä e r s , 1985.

KF/GS

Cassirer, Toni (geb. Bondy), * 1883 Wien, f 1961; seit 1902 verh. m. ihrem Cousin Ernst —» C., lebte bis 1919 vornehmlich in Berlin, seit 1933 in d. Emigration in Oxford, 1935-41 in Göteborg/ Schweden, seit 1941 in d. USA. Erinnerungen. Schriften: Aus meinem Leben mit Ernst Cassirer, N e w York 1950 (neue Ausg. u.d.T.: Mein Leben mit Ernst Cassirer, 1981; 2002 m. e. Vorw. v. Peter C.; Ausz. u.d.T.: Ernst Cassirer in America [in: Filosofia 6] Turin 1955; Ausz. u. d. T.:Ernst Cassirer in England [ebd. 10] 1959). GS Castagne, Helmut, * 8 . 1 . 1910 Rendsburg; Stud, d. Philol. an d. Univ. Kiel u. Heidelberg, 1933-45 Feuill.red. d. «Kieler Ztg.» u. d. «Frankfurter Generalanzeigers», Militärdienst, danach Mitarbeiter beim Rundfunk, später Chefdramaturg in Essen. Schriften: Ein Siegesfest (Schausp.) 1941. GS Castagnola —» Ficus, Emmi. Castell, Alexander (urspr. Heinrich Wilhelm Lang), * 2 1 . 1 1 . 1883 Kurzrickenbach bei Kreuzlingen/Kt. Thurgau, f 2 i . 2 . 1939 Kreuzlingen; Schriftst.; befreundet m. Alfred —» Huggenberger, 175

Ernst —* Kreidolf, Giacomo Puccini; studierte 1904-08 Theol., dann Kunstgesch. u. Philos. in Zürich, München, Berlin u. Paris (ohne Abschluss), benutzte seit 1911 d. Ps. Alexander Castell (1913 offizielle Namensänderung), 1914—33 freiberufl. Schriftst. in Paris, danach in Kreuzlingen; schrieb dt. u. französ., bemühte sich nach 1918 um e. Verbesserung d. dt.-französ. Beziehungen. Nov., Roman. Schriften: Der seltsame Kampf (Nov.) 1910; Die mysteriöse Tänzerin (Gesch.) 1911; Bernards Versuchung (Rom.) 1911; Capriccio. Novelletten, 1913; Büßer der Leidenschaft (Rom.) 1913; Das Fenster (Nov.) 1914; Der Kriegspilot (Nov.) 1915; Der Tod in den Lüften (Nov.) 1915; Fieber. Drei Novellen, 1916; Die letzte Begegnung (Nov.) 1916; Französische Reise. Impressionen, 1919; La Suisse et les Franfais (Etudes) 1920 (Vorw. L. BARTHOU); Les Jeux sur les Cimes (Souvenirs) 1921; Spleen (Rom.) 1926; Der Unfug der Liebe (Rom.) 1927; Z u g der Sinne (Rom.) 1928; Gefahr um Siebzehn (Rom.) 1931; Marga Bever (Rom.) 1934; Begegnung mit dem bösen Tier (Rom.) 1935; Drei Schwestern (Rom.) 1938; Ausgewählte Werke. Novellen, Erzählungen, Impressionen, 1968. Nachlass: Thurgauische Kantonsbibl., Frauenfeld. - Schmutz-Pfister 1973. Literatur: HBLS 4,6000; HLS (Internet-Edition). - E. KORRODI, ~ (in: D. Lesezirkel 3) 1916; K . MARTENS, ~ (in: D . Lit. 30) 1 9 2 8 ; W. SCHWERTENBACH, ~ (in: D . Geistesarbeiter 18) 1 9 3 9 ; DERS.,

~ (in: Thurgauer Jb. 16) 1940; D. LARESE, Tage m. ~ (in: D . B o d e n s e e b . 27) 1 9 4 0 ; DERS., ~ (in: DERS.,

Begegnungen) 1949; J. M. BÄCHTOLD, ~ (in: D. Bodenseeb. 32) 1946. GS Castell, Luise Gräfin zu —> Ullrich, Luise. Castell, Wolfgang J., * 2 0 . 2 . 1941 Königsberg/ Ostpr.; Autor, lebt in Hamburg. Filmdrehb., Ess., Erz., Kdb., Lyrik. Schriften: Sagte da irgendjemand etwas?, 1981; Die Abenteuer einer kleinen Welle, 1999. GS Castelle, Friedrich (Ps. Hans Dietmar; Hans Uhlenbrook; Fritz von Schonebeck), * 3 0 . 4 . 1879 Appelhülsen (heute zu Nottuln)/Westf., γ 15. ι. 1954 Rheine bei Steinfurt; Schriftst., Journalist, Vortragskünsder, lebte in d. Wasserburg Haus Welbergen bei Rheine/Westf.; Sohn e. Kaufmanns aus französ. Emigrantenfamilie, studierte in Münster 76

Castelle Philos., daneben journalist. Tätigkeit, 1 9 0 4 - 1 1 Feuill.red. d. «Münsterschen Anzeigers», seit 1905 Mitgl. d. «Literar. Gesellsch.» in Münster, 1906 Dr. phil., R e d . u. Hg. versch. Ztg. u. Zs., 1 9 1 2 - 1 5 Hg. d. Zs. «Dd.», auch R e d n e r u. Rezitator, im 1. Weltkrieg Leiter d. Presse u. Nachrichtenabt. d. Stellvertretenden Generalkommando VII. A . - K . , 1919 Mitbegr. d. «Ndt. Bühne», 1 9 1 9 - 2 1 Lektorat «Pressewesen» u. «öffentl. Ausdruckskunst» an d. Univ. Münster, 1 9 1 9 - 2 1 m. K . Wagenfeld H g . d. «Heimatbl. der Roten Erde. Zs. d. Westfäl. Heimatbundes», 1921 Doz. bei d. Düsseldorfer Akadem. K u r sen u. Leiter d. Rundfunksendestelle Düsseldorf, seit 1922 in Breslau Red.leiter v. «D. Bergstadt», seit 1930 Red.leiter v. deren Fortsetzung unter d. Namen «D.Türmer. Mschr. f. G e m ü t u. Geist», trat nach 1933 als Propagandist des Nationalsozialismus auf, während d. Nationalsozialismus Leiter d. sog. «Reichsvortragsamts im Kampfbund dt. Kultur», Obmann d. NS-Kulturgemeinde f. d. Kr. B u r g steinfurt, Führer d. «Gesellsch. f. Volksbildung», Beiratsmitgl. d. Gaues Westfalen-Nord u. führender Mitarb. d. Reichsschrifttumskammer, 1937 Haupt-Abt.-Sachbearbeiter z. b. V im Reichssender Köln, später stv. Intendant, während d. 2. Weltkrieges Leiter e. Presse- u. Nachrichtenabt. sowie Leiter d. Senders Luxemburg, bei Kriegsende verhaftet u. in engl. Internierung, später erneut Rundfunkarbeit u. Verf. plattdt. Hörsp.; früher Förderer s. Bekannten Hermann —> Löns u. beteiligt an d. Etablierung d. Hermann-Löns-Kultes, Mitgl. d. Hermann-Löns-Gedächtnisstiftung. Erhielt 1903 d. Lit.preis d. Literar. Gesellsch. Köln, 1925 d. Lit.preis d. Dtl.bundes. Lyrik. Schriften: Vom Leben und Lieben (Ged.) 1904; Gustav Falke, o.J. (1906); Ungedruckte Dichtungen Eichendorffs. Ein Beitrag zur Würdigung des romantischen Dramatikers (Diss. Münster) 1906; Charlotte Niese. Eine literarische Studie, o.J. (1914); Späte Lerchen in der Luft. N e u e Gedichte, 1917; Das Haus in der Dreizehnmännergasse, 1919; Hermann Löns, o.J. (1920); Die schöne Grafschaft Glatz. Das Glatzer Bergland. Deutschlands Herrgottsaue, o.J. (ca. 1920); Charon. Eine Dichtung, 1921; Wanderer im Weltall (Dg.) 1 9 2 1 ; Heilige Erde (Rom.) 1922; Die schöne Biberneil (Erz.) 1923 (zahlr. Aufl.); Löns-Gedenkbuch, 1923 (zahlr. Neubearb.); Die Wächter der Stadt Münster in Westfalen, 1924; Das Heuscheuer-Gebirge. Eine Wanderung, 1925; Der Vogel Holdermund. Zehn Erzählungen, 1925; Im Zauber des Lönslandes. Mit 177

Castelle Hermann Löns durch die Lüneburger Heide, 1925; Hermann Löns. Eine kleine Lebensgeschichte, 1927; Annette von Droste-Hülshoff - Hermann Löns, 1929; Yggdrasil. Legende von der Völkerschlacht am Weltenbaum, o.J. (ca. 1930); «Fleesk up'n Disk!». Eine Plauderei über Münsterländische «Läckersien», o.J. (ca. 1930); Volk, das ich liebe ... Deutsches Vortragsbuch, 1934; Karl Wagenfeld. Eine Festgabe zur Vollendung seines 70. Lebensjahres, o.J. (1939); Münster, Westfalens schöne Hauptstadt, 1939; Jeremias Gotteswürmchen, die Geschichte eines fröhlichen Toten, 1 9 4 1 ; Das Ahnenerbe in Hermann Löns, 1941; Unse Stat to Stenverde, 1947; M i n Mönsterland (Ged.) 1949; Heidideldum. Das fröhliche D o r f (Erz.) 1949; D e j u n g e Dokter, orre H e treckt up't Land. E n vergnöglick Spiell nao Augustin Wiberts Vertellsel «De junge Dokter», o.J. (ca. 1950). (Ferner ungedr. Hörspiele.) Herausgebertätigkeit: Unsere Erzähler. Sammlung volkstümlicher Novellen und Romane, 88 Bde., 1909-42; Deutschland. Organ für die deutschen Verkehrs-Interessen, 1 9 1 2 - 1 5 ; Heliand (Übers, v. K . Simrock) 1917; Dichtungen der Droste. E i n e Auswahl, 1920; L. Schücking, D i e Marketenderin von Köln, 1921 (2. Aufl.; m. e. Nachw.); Die Werkstatt (Zs.) 1 9 2 1 ; F. Z u m b r o o c k , Ausgewählte plattdeutsche Gedichte, 1 9 2 1 ; Hermann-Löns-Kalender, 1922 fr.; H. Löns, Sämtliche Werke, 8 Bde., 1923—25; Bekenntnisse der Droste. Eine Briefauswahl, 1924; H. C . Kaergel, Hermann Löns und seine Heide, 1924; Markwart. Blätter für die Verwirklichung des deutschen Volksliteratur-Gedankens, 1924 (1. Jg.); H . Löns, Einsame Heidefahrt Löns-Gedenkbuch, 1927; L. Schücking, Paul Bronckhorst oder D i e neuen Herren (Rom.) 1928 (Bearb. d. 4. Aufl.); H. Löns, Junglaub. Lieder und Gedichte, o.J. (1929); A . v. Droste-Hülshoff, D e n n von den Sternen grüß ich euch, 1938; M . v. Spießen, Geschichten aus dem «Schneckenhaus», 1940; K . Wagenfeld, Gesammelte Werke, 2 Bde., 1954-56. Nachlass: D L A ; Hss.-Abt. d. Stadt- u. L B , D o r t mund. - Rohnke-Rostalski 47. Literatur: Westfäl. Autorenlex. 3,128; D B E 2,296. - Reichshdb. d. dt. Gesellsch., B d . 1, 1930; W. KOSCH, D. kathol. D d . , 1933; D. dt. Führerlex. 1934/35; F- ANDERS, ~ (in: D. Oberschlesier 2 1 ) 1939; G. SCHWANKE, M e m e n t o f. ~ (in: Kirche u. Leben 9) 1954; H . OTTENJAHN, e. Freund d. Oldenburger Münsterlandes (in: Heimatkalender 178

Castelle

Castle

f. d. Oldenburger Münsterland) 1952; R . ALTHAUS, Westf. verlor ~ (in: Heimatbl. f. Hohenlimburg u. U m g e b u n g

15) 1954; Η . KLEIBAUER, D r . ~

ζ.

Gedächtnis (in: Heimatkalender d. Kreises Soest) 1955; J· UHLENBROCK, Heimatdichter ~ (in: Oberhof 5) 1967; DERS., Gesunder Familiensinn u. starkes Heimatgefiihl. ~s Schaffen u. Werk (in: Westfäl. Heimatkalender 24) 1970; A. BENDER, Dr. phil. ~ (in: Ochtruper Heimatbl.) 1992; T. DUPKE, Mythos Löns. Heimat, Volk u. Natur im Werk v. Hermann Löns (Diss. Berlin) 1993; DERS., Hermann Löns in Westf. D. Löns-Rezeption dargest. am Beisp. v. Wilhelm Deimann u. Josef Bergenthal (in: Lit. in Westf. 3, hg. W. GÖDDEN)

1995; H .

KLEINERÜ-

SCHEKAMP, ~s «Geistiges Leben auf Haus Welbergen» (ebd.) 1994; C. SEIFFERT, ~ (in: Sprechkultur u. Sprecherziehung in Münster, hg. DERS. u. a.) 1996; B. SOWINSKL, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997; D. Kölner Autoren-Lexikon (hg. E. K L E I N E R T Z , b e a r b . v. E . STAHL) B d . 1 , 2 0 0 0 .

GS

Castelle, Hans Ralph (Ps. f. Hans Kastel), *η. II. 1912 Minden/Westf.; lebte in Berlin. Roman. Schriften: Die Spuren fuhren nach Tabora (Rom.) 1934.

GS

Castelliz, Conrad —* Knöbl, Kuno. Castelmur, Anton von, * 20. 8. 1897 Chur, f 13. 4. 1938 Schwyz;Mediävist, Schriftst.; studierte Gesch. u. Histor. Hilfswiss. in Zürich u. Freiburg, 1921 Dr. phil., Weiterbildung am päpstl. Geheimarch. in R o m u. an d. Ecole des Chartes in Paris, 1929-36 Lehrer am Kollegium Maria Hilf in Schwyz, 1936-38 an d. Kantonsschule Luzem; Sehr. z. Schweiz, u. bündner. Kirchen- u. Adelsgeschichte. Schriften: Conradin von Marmels und seine Zeit (Diss. Fribourg) 1922; Der alte Schweizerbund. Ursprung und Aufbau (m. e. Beitr. v. P. Hilber) 1937; Die Burgen und Schlösser des Kantons G r a u b ü n d e n , 3 B d e . , 1940—44.

Nachlass: Bischöfl. Arch., Chur. Pfister 1083. Literatur: HLS (Internet-Edition).

SchmutzGS

Caster, Marianne (geb. Glüher), * 1924; Mundartautorin; Bürogehilfin, Hausfrau, lebte in Stolberg/ Kr. Aachen. Schriften: Van oss Stroße, 1980. Literatur: B. SowiNSKl, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. GS 179

Castle, Eduard (Friedrich Ferdinand),*7. 11. 1875 Wien-Wieden, f 8. 6. 1959 Wien; Lit.- u. Theaterkritiker, Prof. d. Univ. Wien; studierte Germanistik, Gesch. u. Geographie, 1897 Dr. phil., 18991923 im Höheren Schuldienst in Wien, 1907 Habil. an d. Univ. u. 1913 an d. T H in Wien f. neuere dt. Lit.gesch., 1915 a. o. Prof., lehrte auch am Wiener Pädagog. Inst. u. seit 1929 an d. Konsularakad., 1938 s. Amter enthoben u. unter Gestapo-Überwachung, s. Bücher wurden verboten, 1945-49 (emeritiert) o. Prof. d. Univ. Wien u. Dir. d. Germanist. Inst, sowie d. Inst. f. Theaterwiss.; seit 1910 m. G. Wilhelm Hg. v. «Graesers Schulausg. klass. Werke», seit 1913 Fortfuhrung v.J. W. Nagl u. J. Zeidler «Dt.-öst. Lit.gesch.», seit 1933 Hg. d. «Chron. d. Wiener Goethe-Vereins» u. seit 1945 dessen Präs., Hg. d. «Jb. d. Gesellschaft f. Wiener Theaterfreunde». Schriften: Lenaus Savonarola, 1897; Der Dichter des Soldatenbüchleins, 1898; Grillparzer und Zedlitz, 1899; Die Isolierten. Varietäten eines literarischen Typus (Urica und Eduard — Die drei Paria — Herr und Sklave), 1899; Nikolaus Lenau. Zur Jahrhundertfeier seiner Geburt, 1902; Schiller, 1905; Lenau und die Familie Löwenthal. Briefe und Gespräche, Gedichte und Entwürfe. Mit Bewilligung des Freiherrn Arthur von Löwenthal vollständiger Abdruck nach den Handschriften (Habil.-Sehr.) 1906; J. Schreyvogel, 1908; Die natürliche Tochter. Ein Rekonstruktionsversuch des Trauerspiels von Goethe (Vortr.) 1910; Goethes Bildungsideal und das moderne Gymnasium, 1912; Anmerkungen und Register zu Eckermanns Gesprächen mit Goethe, 1916; Zur Entstehungsgeschichte von Schillers Demetrius, 1916; In Goethes Geist. Vorträge und Aufsätze, 1926; Rundblick vom Stephansdom. Panorama von Wien im Jahre I860 ..., 1929; Deutsch-Osterreichische Literaturgeschichte (Nagl-Zeidler-Castle) Bd. 3-4, 1935-37; Die neue Generation um Hermann Bahr, 1937; Geschichte einer Wiener Buchdruckerei 15481948. Vierhundert Jahre von Aquila-Carbo bis zur Carl Ueberreuterschen Buchdruckerei und Schriftgießerei, 1948; Einige Bemerkungen zur Heldensage, 1951; Dichter und Dichtung aus Österreich. Ausgewählte Aufsätze, 1951; Goethes Achilleis, 1952; Der große Unbekannte. Das Leben von Charles Sealsfield (Karl Posd), 1952; Zur Jahrhundertfeier «Bunte Steine». Ein Festgeschenk von Adalbert Stifter, 1952; Mortimer in Rom. Z u Schillers «Maria Stuart», Vers 409-450, 1953; 180

Castle Analecta Schilleriana. Brosamen Gastmahltisch, 1959.

Castonier von

Schillers

Herausgebertätigkeit: N. Lenau, Sämtliche Werke, 2 Tie., 1900; Ferdinand Raimunds sämtliche Werke (m. Einf. u. Anm.) 3 Tie., 1903 (Neudr. 1923; 1978 Nachdr. d. Ausg. 1933); S. v. Löwenthal-Kleye, Mesalliiert (Rom.; m. Einl. aus d. Nachl. hg.) 1906; Anastasius Grüns Werke in sechs Teilen (m. Einl. u. Anm.) 1909; Briefe von A. Grün an K . J . Schröer, 1910; N. Lenau, Sämtliche Werke und Briefe, 6 Bde., 1910-23; Α. X . Schurz, Lenaus Leben (erneuert u. erw. Nachdr. d. Ausg. 1913) o.J.; Musterstücke wissenschafdicher Prosa. Die Gruppe des Laokoon, von J. J . Winckelmann, G. E. Lessing, A. Hirt, J. W. Goethe, H. Brunn, K. Justi (m. Einl. u. Anm.) o.J. (1914); J. P. Eckermann, Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens, 1823— 1832. Kommentierte Ausgabe, 1916; L. Anzengruber, Werke. Gesamtausgabe nach den Handschriften (m. Lb., Einl. u. Anm.) 20 Tie., 1921; Goethe und sein Kreis (Ausw. R . Payer-Thurn), 1923; F. Schiller, Die Räuber. Ein Schauspiel (m. Nachw.) 1924; J. W. v. Goethe, Götz von Berlechingen mit der eisernen Faust. Ein Schauspiel (m. Nachw.) o.J.; F. Raimund, Sämtliche Werke. Historischkritische Säkularausgabe in 6 Bdn. (m. F. Brukner) 1924-1936 (Neuausg. v. F. Schreyvogl, i960); Lavater und die Seinen, 1923; L. Anzengruber, Der Schandfleck (Rom.; m. Einl.) 1929 (unveränd. Neudr.); F. v. Schwarzenberg, Aus dem Wänderbuche eines verabschiedeten Lanzknechtes, 1925; Geschichte der deutschen Literatur in ÖsterreichUngarn im Zeitalter Franz Josephs I. Ein Handbuch, 2 Bde., 1935-37; Deutsch-österreichische Literaturgeschichte, I Von 1848 bis 1890, 1935, II Von 1890 bis 1918, 1937; Das Geheimnis des großen Unbekannten. Charls Sealsfield (Carl Postl). Die Quellenschriften mit Einleitung, Bildnis, Handschriftproben und ausfuhrlichem Register, 1943 (Nachdr. 1995 als: Charles Sealsfield, Sämtliche Werke. Kritisch durchges. u. erl., hg. A. RITTER, Bd. 2 6 / 2 , Vorw., Anh. u. Komment. W. KRIEGLEDER; Nachdr. d. Ausg. 1952 als: dass. Bd. 25/1, Vorw. G. SCHNITZLER, 1993); C. Sealsfield, Gesammelte Werke, 2 Tie., 1947; Osterreich erzählt in der Grillparzer- und Stifterzeit, 1947; Osterreich erzählt in der Rosegger- und von Saarzeit, 1950; Festschrift zum 200. Geburtstag G o e thes, 1949; F. Raimund, Ausgewählte Werke, 1954; Carl Künzels «Schilleriana». Briefe an Schiller und Schillers Familienmitglieder nach den Abschriften

181

im Besitz des Wiener Goethe-Vereins, 1955; Grillparzers Werke, 6 Bde., o.J.; N. Lenau, Sämdiche Werke und Briefe, o.J. (auf d. Grundlage d. hist.krit. Ausg. v. E . C. hg. W. DiETZE, o.Jahr). Nachlass: Hss.-Slg. d. Wiener Stadt- u. LB. Hall-Renner 51; Renner 266. Literatur: D B E 2,296. - A. ZOHNER, ZU ~S 70. Geb.tag (in: Chronik d. Wiener Goethe-Ver.) 1946; FS f. ~ z. achtzigsten Geb.tag gewidmet v. s. Freunden u. Schülern, 1955; R . MEISTER, Schr.verz. v. ~ (in: Almanach Ost. Akad. d. Wiss. W i e n 109) 1959; Reinhild C., Die Sealsfield-Slg. in d. Bibl. v. Univ. Prof. Dr. ~ in Wien, 1979; E. CERMAK, ~ (in: DERS., Beitr. z. Gesch. d. Lehrkörpers d. Philosoph. Fak. d. Univ. Wien zw. 1938 u. 1945, Diss. Wien) 1980; M . BAUER, ~ als akadem. Lehrer (Diss. Wien) 1981; s. Beitrag z. Erforsch, d. öst. Lit.gesch. (hg. H . WÜRTZ) 1995; K . F. u . M . STOCK,

R . HEILINGER, Personalbibliogr. öst. Dichterinnen u. Dichter. V. d. Anfängen bis zur Ggw., Bd. 1, 2

2 00 2 .

GS

Castner, Daniela, * 16. 5. 1948 Berlin; freiberufl. Autorin u. Journalistin, lebt in Wien; studierte Philos. u. Pädagogik in Berlin, Dipl.-Pädagogin, 1981-86 Sozialtherapeutin in d. Justizvollzugsanstalt Fuhlsbüttel u. anderen Gefängnissen in Dd., lebte in Nds. u. Schleswig-Holst., dann in Wien. Erhielt 1986 d. Pinneberger Kulturpreis. Roman. Schriften: Preußisches Familienglück mit dennoch ungeputzten Zähnen (Rom.) 1985; Hausgeist auf Wänderschaft (Rom.) 1987; Affen Gottes. Ein Feenmärchen aus dem Untergrund (Rom.) 1993. Literatur: Ost. Katalog-Lex. 1,61. GS C a s t o n i e r , Elisabeth (geb. Elisabeth Anna Helena Borchardt), * 6 . 3 . 1894 Dresden, 1 2 4 . 9 . r 975 München; Tochter d. Kunstmalers Felix Borchardt, wuchs in Paris u. Berlin auf, ab 1912 in Berlin, nebst schriftst. Tätigkeit auch Ubers. (Französ.), zog 1918 nach München, seit 1919 Verlagslektorin, 1923 verh. m. d. dän. Tenor C. u. häufiger W o h n ortwechsel, nach d. Trennung wieder in München u. Verlagsmitarb., bis 1933 Mitarb. v. Berliner Zs. u. Ztg. (u. a. «D. Ente», «D.Tgb.»), 1932 ersch. d. R o m . «Frau, Knecht, Magd» im «Berliner Tagbl.», Verlagslektorin in München, 1932 Dichterpreis dt. Staatsbürgerinnen f. «Angele Dufour», das daraus entstandene Schausp. «D. Sardinenfischer» wurde n. d. Urauff. verboten, 1934 Emigration nach Wien, ebd. Korrespondentin f. «Pariser Tagesztg.», 182

Castonier «Wiener Tagbl.», «New Statesman», u. a., floh 1938 über Italien u. Dänemark nach England, zog 1944 v. London nach Alton/Hampshire, ebd. Landarbeiterin, aus gesundheitl. Gründen Aufgabe dieser Arbeit u. 1955 m. Jane Napier Umzug nach Wiltshire; führte 1950-75 e. Briefw. m. Mary Tucholsky. Jgdb. (auch engl.), Schausp., Ubers., Kurzgesch., Erz., Rom., Lyrik. Schriften: Angele Dufour (Schausp.) 1932 (Auff. u.d. T.: Die Sardinenfischer, 1933); Jim the Goat, London 1942; Shippy the Tortoise, ebd. 1942; Lolly the Bat, ebd. 1944; The Eternal Front, ebd. 1942; Emily the Toad, ebd. 1944; Drei taube Tanten, 1957; Mill Farm und ihre zwei- und vierbeinigen Originale, 1959; Das vergessene Haus (Rom.) 1959 (1967 u. d. T.: Das vergessene Cottage); Die Herzogin Nana. Neue Geschichten von Mill Farm, i960; Noella (Rom.) 1962 (zahlr. Aufl.; Ausg. 1984 m. d. Untert.: Roman einer außergewöhnlichen Frau); Stürmisch bis heiter. Memoiren einer Außenseiterin, 1964 (zahlr. Aufl.; Tb.-Ausg. 1967); Die Vogelscheuche und andere Geschichten aus einem englischen Cottage, 1964; Ein Menschenleben mit Tieren (Erz.) 1965; Etwas laute Nacht (Erz.) 1966 (Ausg. 1979 zus. m. Drei taube Tanten); Magd in England (Rom.) 1967; Seltsame Muster. Begegnungen, Schicksale, 1971; Mill Farm. Menschen und Tiere unter einem Dach, o.J. (1973; zahlr. Aufl.); Dreimal Liebe (Erz.) 1975 (1983 m. d. Untert.: Lina, Angele und Mena); Unwahrscheinliche Wahrheiten. Erlebnisse, Kurioses, Erinnerungen, 1975; Das Gesicht am Fenster (Rom.) 1976.

Catel Slg. Exil-Lit. d. Dt. Bücherei Leipzig) 21999; Z. F. PHILLIPS, German Children's and Youth Lit. in Exile 1933-1950. Biogr. and Bibliogr., 2001. GS Castor, Rainer, * 4.6. 1961 Andernach/Rhein; gelernter Baustofiprüfer, brach d. BauingenieurStud. nach einigen Semestern ab, Schriftsteller. Tätigkeit, daneben Erwerbsarbeit, Ende d. 80er Jahre Mitarb. v. Hans —* Kneifel, seit 1997 freiberufl. Autor, lebt in Andernach; Verf. zahlr. «PerryRhodan-H.», Fortsetzer d. «Atlan»-H.-Reihe. Science-Fiction. Schriften: Die Macht des Goldenen (Erz.) 1996; Für Arkons Ehre (Erz.) 1996; Der Blutvogt. Roman aus dem Mittelalter (hg. H. Kneifel) 1997 (Tb.Ausg. 1999); Das Versteck der Sternengarde (Erz.) 1998; Gea, die vergessene Welt (Science-FictionRom.) 1998; Admiral der Sterne, 1999; Der letzte Gonozal, 1999; Arkon Trilogie, I Imperator von Arkon, II Monde des Schreckens, III Juwelen der Sterne, 1999/2000; Der Kristallprinz, 2000. (Ferner zahlr. Perry-Rhodan-Hefte.) GS Castorp, Hans —» Holl, Hanns. Castorp, Muriel —» Hartlaub, Geno(veva). Castres, Ray —* Krug von Nidda, Roland.

Caswell, Jusoking (Ps. f. Walter Christiansen), *6.4. 1938 Tonder/Dänemark; Maschinensetzer, Tonträger: Mill-Farm. I Menschen und Tiere freiberufl. Schriftst., lebt in Goldingen/Kt. St. Gallen. unter einem Dach (2 Kassetten), II Abschied von Schriften: Adam und Eva. Uber die Rettung der Mill Farm (gek. Fass.; 2 Kassetten), III Neues Leben Welt durch höhere Vernunft, 2000. im Cottage (gek. Fass.; 2 Kassetten) o.J. (1980; Literatur: Schriftstellerinnen u. Schriftst. d. Ggw. zahlr. Auflagen). Schweiz (red. A.-L. DELACRJETAZ U. a.) 2002. GS Nachlass: DLA. - Denecke-Brandis 53; Kussmaul 1,114. Literatur: Wall 64; Hdb. Emigration II/1,184. - CAT Schroedinger —• Hug, Ernst-Walter. W. STERNFELD, E . TIEDEMANN, D t . E x i l - L i t . 1 9 3 3 1945. E . B i o - B i b l i o g r . , 2 1 9 7 0 ; D. VIETOR-ENGLÄN-

DER, «Drittes Exil - Neue Heimat». ~s Leben im engl. Exil (in: Exil 13) 1993; DIES., «Gelebt, überlebt, gelacht». ~s Letters from Enland (in: England? Aber wo liegt es? Dt. u. öst. Emigranten in Großbritannien 1933-1945, hg. C. BRINSON) 1996; P. BUDKE, J . SCHULZE, Schriftstellerinnen in Berlin.

1871 bis 1945. E. Lex. z. Leben u.Werk, 1995; Kinder- u. Jgdlit. im Exil 1933-1950. M. e. Anhang Jüd. Kinder- u. Jgd.lit. in Dtl. 1933-1938 (Ausst. d. 183

Catel, Werner, *2η.6. 1894 Mannheim, f 3 0 . 4 . 1981 Kiel; Pädiater; studierte Medizin in Halle/S. u. Freiburg/Br., 1920 Staatsexamen, 1926 Privatdoz. in Leipzig, 1933-46 Prof. u. Dir. d. Univ.Kinderklinik ebd., 1940-44 Mitgl. im nationalsozialist. «Reichsausschuss ζ. wissenschaftl. Erfassung schwerer erb- u. anlagebedingter Leiden» u. Obergutachter d. «Euthanasie»-Programms, 1946 Flucht aus d. SBZ, 1947-55 Dir· d. Landeskinderheilstätte Mammolshöhe bei Frankfurt/M., 184

Catena 1954-60 (emeritiert) ο. Prof. f. Kinderheilkunde u. Dir. d. Univ.kinderklinik in Kiel; wegen Beteiligung am Massenmord an Kindern während d. Nationalsozialismus wurde mehrfach gg. ihn ermittelt (ohne Verurteilung), 1964. endgültig außer Strafverfolgung gesetzt. Medizin. Fachschr., Ess., Lyrik. Schriften: Die Pflege des gesunden und kranken Kindes. Zugleich ein Lehrbuch der Ausbildung zur Säuglingspflegerin und Kinderkrankenschwester (Hg. u. Mit-Autor) 1939 (zahlr. Aufl., auch u.d. T.: Das gesunde und das kranke Kind. Ein Lehrbuch für die Kinderkrankenschwester, 12., neubearb. Aufl., 1983); Aufzeichnungen (Ged.) 1941; Mittsommer. Gedichte und Erzählungen, 1942; Grundlagen und Grenzen des naturwissenschaftlichen Weltbildes, 1948; Peter Abälard. Eine Dichtung, 1950; Stufen (Ged.) 1955; Gedanken über die Zukunft unserer Jugend (Ess.) I960; Grenzsituationen des Lebens. Beitrag zum Problem der begrenzten Euthanasie, 1962; Leidminderung, richtig verstanden, 1966 (Einl. F. v. SCHLABRENDORFF); Griechische Terzinen (Ged.) 1968; Beatrice oder Macht der Dämonen (Tr.) 1968; Neue Gedichte, o.J. (1968; NA 1970); Leben im Widerstreit. Bekenntnisse eines Arztes, 1974; Die Dramen der Hrotsvitha von Gandersheim (Ess.) 1977; Intuition, Finalität, Ganzheit (Ess.) 1979; Medizin und Intuition. Versuch einer Analyse, 1979; Die Brände hellen von den Bergen, 1980; Marionetten am Faden des Unabwendbaren (Erz.) 1981. (Ferner medizin. Fachschrift.)

Cathrein Catholy, Eckehard (Kurt Erich), * 16.3. 1914 Lissa/Posen; studierte 1932-37 Theaterwiss. in Berlin, nahm Schausp.unterricht, 1950 Dr. phil. in Göttingen, 1958 Privatdoz. f. dt. Sprache u. Lit. in Tübingen, 1961 Prof. in Berlin (1964 o. Prof.), 1964 Dir. d. Germanist. Seminars d. FU Berlin, 1970 Prof. d. Univ. Toronto. Fachschrift. Schriften: Das Fastnachtspiel des Spätmittelalters. Gestalt und Funktion (Habil.-Schr. Tübingen) 1961; Karl Philipp Moritz und die Ursprünge der deutschen Theaterleidenschaft, 1962; Fastnachtspiel, 1966; Das deutsche Lustspiel, I Vom Mittelalter bis zum Ende der Barockzeit, 1968, II Von der Aufklärung bis zur Romantik, 1982. Literatur: Monumentum dramaticum. FS for ~ ( e d . L . DIETRICK) W a t e r l o o / O n t a r i o , 1 9 9 0 .

GS

Cathrein, Catharina —* Bürcher-Cathrein, Catharina.

Cathrein, Victor (Ps. N. Siegfried), * 8 . 5 . 1845 Brig/Kt. Wallis (später Brig-Glis), f 10.9. 1931 Aachen; kathol. Moralphilosoph, Publizist; 1863 Eintritt in d. Jesuitenorden in Gorheim (Sigmaringen) , Erzieher in belg. Kollegien, seit 1869 Stud. d. Theol. u. Philos. in Maria Laach, 1870/71 Unterbrechung durch Lazarettdienst im Dt.-Franz. Krieg (Koblenz), nach d. Verbannung d. Ordens aus Dtl. 1872 Stud. d. Theol. in Ditton Hall bei Liverpool/Großbritannien (1874-78), 1877 Priesterweihe, seit 1879 ständiger Mitarb. d. Zs. «Stimmen aus Maria Laach» (später «Stimmen d. Zeit»), Literatur: Munzinger-Arch.; DBE 2,297. ~~ F. K. seit 1882 Prof. d. Moralphilos. am Kollegium Valkenburg, 1910 vom Lehramt befreit u. Schriftst. in KAUL, D. Psychiatrie im Strudel d. Euthanasie, Valkenburg. Moralphilos. Sehr., Essay. 1979 (zuerst u. d. T.: Nazimordaktion T4 - D. Psyc h i a t r i e i m S t r u d e l v. T 4 , 1 9 7 3 ) ; K . - D . GODAUSchriften (Ausw.): Die Sittenlehre des DarwinisSCHÜTTKE, Kieler Nachkriegsordinarien d. Medimus. Eine Kritik der Ethik Herbert Spencers, 1885; zin u. die NS-Euthanasie (in: D. Hesterberg. 125 Der Sozialismus. Eine Untersuchung seiner Jahre Kinder- u. Jugendpsychiatrie ... = VeröfF. d. Grundlagen und seiner Durchführbarkeit, 1890 Schlesw.-Holstein. Landesarch. 56) 1997; D. Nürn(16. Aufl. 1923); Durch Atheismus zum Anarchisberger Ärzteprozess 1946/47. Wortprotokolle, Anmus. Ein lehrreiches Bild aus dem Universitätsklage- u. Verteidigungsmaterial, Quellen z. Umfeld leben der Gegenwart. Allen, denen ihr Christen(hg. K . D Ö R N E R U. a.) 2 0 0 0 ; E . KLEE, D t . M e d i z i n tum lieb ist, besonders aber den angehenden im Dritten Reich. Karrieren vor u. nach 1945, Akademikern gewidmet, 1899; Religion und 2001; T. FREIMÜLLER, Mediziner: Operation VolksMoral oder Gibt es eine Moral ohne Gott? Eine körper (in: Karrieren im Zwielicht. Hitlers Eliten Untersuchung des Verhältnisses der Moral zur n a c h 1 9 4 5 , h g . N . FREI) 2 0 0 1 . GS Religion, 1900; Die Frauenfrage, 1901 (3., umgearb. u. vermehrte Aufl. 1909); Glauben und Wissen. Eine Orientierung in mehreren religiösen Catena, Kurt —» Lenzen, Ludwig. Grundproblemen der Gegenwart für alle Gebildeten, 1903 (mehrere Aufl.); Die katholische Moral Catharinus Civilis —* Weise, Christian. 185

186

Catilina

Cauchie

in ihren Voraussetzungen und ihren Grundlinien. Ein Wegweiser in den Grundfragen des sittlichen Lebens für alle Gebildeten, 1907; Moralphilosophie. Eine wissenschafdiche Darlegung der sittlichen, einschließlich der rechtlichen Ordnung (5., neu durchgearb. Aufl.) 2 Bde., 1910/11; Die Einheit des sitdichen Bewusstseins der Menschheit. Eine ethnographische Untersuchung, 3 Bde., 1914; Sozialdemokratie und Christentum oder Darf ein Katholik Sozialdemokrat sein?, 1917; Katholik und katholische Kirche oder Was hat der Katholik an seiner Kirche und was schuldet er ihr?, 1922; Eucharistische Konvertitenbilder. Altarblumen zu Ehren der im Sakrament der Liebe «verborgenen Gottes», 1923; Lust und Freude. Ihre Wesen und ihr sitdicher Charakter. Mit besonderer Berücksichtigung der Lehre des Aristoteles, 1931. Literatur: D B E 2, 297; LThK '2,979; HLS (Internet-Edition). - H. WALLBRECHER, D. Grundlagen d. Naturrechts bei Adolf Trendelenburg u. ~ (Diss. Köln) 1949; S. LEHER, Begründung eth. Normen bei ~ u. Wahrheitstheorien d. Sprachphilos., 1992; K. SIEDLACZEK, D. Qualität d. Sittlichen. D. neuscholast. Moraltheorie ~s in d. Spannung v. Natur u. Norm (Diss. Frankfurt/M.) 1994; Biogr. Enzyklopädie dt.sprachiger Philosophen (bearb. B. JAHN) 2 0 0 1 .

GS

Catilina —* Colbert, Karl. Catiz, Oinz —* Birkner, Andreas. Catsen, Freder (Ps. f. Fritz E. W. Enskat), * 2 3 . 1 2 . 1898 Berlin,F6. 12.1971 ebd. (?); Schriftst., Werbefachmann, lebte in Berlin; nach kaufmänn. Ausbildung Verlags- u. Werbefachmann in Berlin, Mitarb. bei «Luna-Western-Magazin». Erlebnisber., Feuill., Jgdb., Erz., Roman. Schriften: Am hölzernen Strom (Rom.) 1935; Hinter den Wäldern (Rom.) 1935; Das Tal ohne Hoffnung (Rom.) I935;Marso der Zweite (Rom.) 1936; Die Rancher-Fehde (Rom.) 1936; Der singende Wolf (Rom.) 1936; Der weiße Feind (Rom.) 1937; Zwischen zwei Feuern. Abenteuer-Roman, 1937; Der Kansas-Fahrer. Abenteuer-Roman, 1937; Im Westen verschollen. Abenteuer-Roman, 1938; Weltraumschiff Unimos. Technisch-phantastischer Zukunftsroman, 1941; Atlantik-Passagiere (Rom.) 1944; Gefangene am Gipfel der Welt — Im Nordmeer verschollen. Zwei technisch-phantastische Erzählungen für Jugendliche, 1949; Viertausend Meter unter dem Meeresspiegel. Jugend-Erzäh187

lung, 1955; Feuer über Wyoming. AbenteuerR o m a n , I960.

GS

Cattani, Paul (Josef), * 15.3- 1886 Engelberg/ Kt. Obwalden, f II. 9. 1977 Zürich; Arzt, Schriftst.; befreundet m. Heinrich —» Federer (ztw. dessen behandelnder Arzt); studierte Medizin in Zürich u. München, Dr. med. 1912/13 in Zürich, war Arzt in Zürich; bekämpfte in s. Sehr. «Sind wir Arier?» d. nationalsozialist. Rassenlehre. Schriften: Die Medizin in der politischen Presse. Eine sozial-medizinische Studie (Diss.) 1913 (Neudr. 1993); Das Tatauieren. Eine monographische Darstellung vom psychologischen, ethnologischen, medizinischen ... und therapeutischen Standpunkt aus, 1922; Ist Demokratie heilbar? Politische Gedanken zur heutigen Schweiz, 1939; Sind wir Arier? Gedanken zur modernen Rassenlehre, 1939 (Untert. auf d. Umschlag: Die Schweiz und die moderne Rassenlehre); Schweiz der Zukunft. Gedanken zum Umbau der Eidgenossenschaft, 1940; Unser Ziel. Die politische Weltanschauung des Landesrings, 1945; Ein Tor geht auf. Erzählung aus einem reifenden Volk (Rom.) 1949; Gespräche mit Heinrich Federer. Lebenserinnerungen eines Freundes, 1967. GS Cattepoel, Jan (Melchior), * 2 2 . 3 . 1942 Krefeld; Rechtsanwalt, Schriftst., lebt in Mainz; studierte Rechtswiss., Philos. u. Soziol. an d. Univ. Tübingen, Wien, Marburg, Bochum u. Basel, 1971 Dr. iur., wissenschafd. Tätigkeit an d. Univ. Marburg, Trier u. Split/Kroatien, Vorsitzender d. Freien Dt. Autorenverbandes Rhld.-Pfalz (FDA). Sachb., Dr., Fernsehsp., Märchen, Kurzgesch., (Kriminal-) Rom., Lyrik. Schriften: Der Anarchismus. Rechts- und staatsphilosophische Prinzipien, 1973 (3., überarb. u. erw. Aufl. 1979); Alija und die lebende Leiche (Kriminalrom.) 1989; Alija und der Oktopus (dass.) 1989; Dämonie und Gesellschaft. Soren Kierkegaard als Sozialkritiker und Kommunikationstheoretiker, 1992; Die Liebe geht um die Ecke (Rom.) 2000. Literatur: J. ZIERDEN, Lit.lex. Rheinl.-Pfalz, 1998.

GS

Catulus —» Holzmann, Johannes. Cauchie, Renate, * 30.9.1938 Mönchengladbach; Sekretärin, lebt in Niederkrüchten/NordrheinWestf. Lyrik. Schriften: Abhilfe zu schaffen (Ged.) 1977. AH

Cauer

Ce

Cauer, Marie, * 2 . ι . 1861 Breslau/Schles., f i 9 . 6 . 1950 Leonberg/Württ.; Schriftstellerin, Krankenpflegerin, lebte als Oberin im Ruhestand in Degerloch bei Stuttgart. Prosa. Schriften (außer Sachb.): Lebenskunde. B r i e f an junge Mädchen, 1921 (Vorw. A . SCHIEBER); Der Glücksvogel. Wahren Begebenheiten nacherzählt (Erz.) 1923; Die Herzen der Väter. Z u r Verständigung von j u n g und alt, 1924; Nicht für mich, nicht für dich (Erz.) 1925; Wege zueinander. Gedanken, 1926; Lebensschüler (Erz.) 1928; Eine glückliche Insel. Ein Vierteljahrhundert deutscher Arbeit in San R e m o , 1931. Literatur: T. MASSING,

E . Lb., 1964.; E . FRIED-

R I C H S ^ . dt.sprachigen Schriftstellerinnen d. 18. u. 19.Jh. E. Lex., 1981. AH Causemann, Marie (Ps. f. Mathilde Husten; geb. Causemann, weiteres Ps. M . Husten-Causemann), * 10. i. 1903 Wipperfurth, -f nicht ermittelt; lebte in Berlin. Veröff. 1933/34 zahlr. R o m . in d. HeftR e i h e «Jede Woche ein Roman». R o m a n . Schriften: Zwischenfall am Rosenmontag (Rom.) 1940; Gastspiel in Stockholm (Rom.) 1942; Drei Meter Seide (Rom.) 1943; Zwischen zwei Frauen (Rom.) 1949; Die Stadt im Berg (Rom.) 1953; Grenzstation Remagen (Rom.) 1955. AH Cavallar, Maria Luise, * 2 2 . 4 . 1889 Wien, f 20. 10 1977 ebd.; Prof. h. c., Lehrerin am Konservatorium f. Musik u. dramat. Kunst in Wien, unterrichtete Sprech- u. Vortragskunst. Schriften: Was meine Sehnsucht sang (Ged.) 1916; Kinderlieder (m. M . Szekely) 1 9 5 0 - 5 1 . (Ferner ungedr. Hörsp. u. Rundfunkbeiträge.) AH Cavanaugh, Thomas Patrick, * 8 . 3 . 1963 Oakland/Kalif.; Schriftst., lebt in Wien. R o m a n . Schriften: Blutkreis. Achtzehn unheimliche G e schichten, 1991; Der Wiedergänger (Rom.) 1992; Schattentanz (Erz.) 1995. AH Caveau, Fred —» Keller, Manfred. Cavelty, Gion Mathias, * 4 · 4 · 1974 Chur; Schriftst., lebt in Zürich; studierte Romanistik an d. Univ. Fribourg u. Zürich; Mitarb. versch. A n thol. 1996 Stipendium d. Suhrkamp-Verlages, 1997 Förderpreis d. Kt. Graubünden. Dr., Prosa. Schriften: Qui fecit oder Eine Reise im Geigenkoffer, 1997; A d absurdum oder Eine Reise ins 189

Buchlabyrinth, 1997; Tabula rasa oder Eine Reise ins R e i c h des Irrsinns, 1998; Das verlorene Wort (Dr.) 1998; Endlich Nichtleser. D i e beste Methode, mit dem Lesen für immer aufzuhören, 2000. (Ferner e. ungedr. Theaterstück.) Literatur: I. BUCHMANN, Von d. Kartoffel im K o p f oder dem Hirn in d. Tasche (in: Grauzone, H . 9/10) 1997; K . SCHRÖDER, D. böse Traum v o m Leben ohne Leser (in: D. Literat 42) 2000. AH Caviezel, Franz Walter, * 9.9. 1905 St. M o r i t z / Kt. Graubünden, -(-31.3. 1954 Luzern; Schriftst.; wuchs in Arosa auf, Gymnasium in Schwyz, Stud. d. Zahnheilkunde, 1932 Dr. med. dent., Zahnarzt in Wattwil/Kt. St. Gallen, D o m a t - E m s / K t . Graubünden u. Schwyz, lebte seit 1945 als Schriftst. in Luzern. Komtur v. Ritterorden v o m heiligen Grab in Jerusalem. Erz., R o m a n . Schriften: Arosen will leben! Eine Erzählung aus Arosa vor 100 Jahren, 1942; Frag' nicht warum! Arzt-Roman der Gegenwart, 1944; Silvia M a r u g g (Rom.) 1945; Das ewige Ja. Arzt-Roman der Gegenwart, 1946; Ich bin das N e i n (Rom.) 1948; So sei es. Ein Zeitroman, 1950. Literatur: Innerschweizer Schriftst. Texte u. Lex., 1977; Schweizer Lex., B d . 2, 1992. AH Caviezel, Josias, * 2 3 _ 7 . 1903 Tomils/Kt. Graubünden, f nicht ermittelt; Lehrer, lebte in Lutzenberg/Kt. Appenzell. Drama. Schriften: Weggenossen (Schausp.) 1936; B e r g heimat (Schausp.) 1942; Erkämpftes Land. Volksstück aus den Bergen, 1944; Heimetlos. Dialektvolksstück, 1948; D e r Verräter. Ein ernstes Spiel aus schwerer Zeit, 1952. AH Cavivir, Freddy —» Kellermann, Alfred. Cavoret, Alfred —» Engel, Alexander. C e , Shaozhen, * 1 1 . 9 . 1914 Peking; besuchte d. dt. Schule in Peking, danach d. Gymnasium in Hirschberg/Schles., für d. dt. Nachrichtenbüro in Peking tätig, Dt.lehrer an d. Furen-Univ., 1954 in e. Umerziehungslager verschleppt, später bis zur Kulturrevolution Dt.lehrer an d. Hochschule f. Diplomatie, 1970 zwangsweise Landarbeiter, 1976 rehabilitiert, bis 1982 Mitarb. e. Dt.-chines. Wb. Autobiogr. R o m a n . Schriften: Flaneur im alten Peking, 1987. Literatur: (in: D. Rom.fuhrer ... X X I X , hg. B . u . J . GRAF) 1995. AH 190

Cechini

Cejpek

Cechini, Arthur, * 6 . 5. 1868 Szitkehmen/Ostpr., •J· nicht ermittelt; Hg. d. «Polit.-satir. Wochenrev.» in Berlin. Schriften: 1813 (Festsp.) 1913; Pro Patria (Festsp.) 1913; Das Liebesatelier (Opernlibr.) 1913; Etwas über das Handwerk, 1913; Des Kriegers Dankgebet, 1914; Aus Deutschlands großen Tagen (Festsp.) 1914; In's Feld hinaus (Festsp.) 1915; Hortensia (Dg.) o.J.; Der Kaffeeklatsch (Schw.) o.Jahr. AH Ceconi, Lucie (geb. Oberwarth), *9. 7. 1874 Berlin, | 2 7 . i. 1950 Rom; Funkredakteurin im Ullsteinhaus Berlin, in 1. Ehe verh. mit P. —» Cassirer, reiste mit ihm n. Paris, n. ihrer Scheidung in 2. Ehe verh. mit d. geschiedenen ersten Mann v. Ricarda —» Huch, dem Zahnarzt Ermanno Ceconi (f 1927), lebte mit ihm bis 1915 in München, wo sie auch mit Ceconis erster Frau Ricarda u. deren gem. Tochter e. gutes Einvernehmen hatte, später in Italien (Padua und Rom). In den Erinn. Ricarda Huchs (fälschl. als Lucie Oberwerk) u. ihrer Cousine Lotte H. Eisner sind d. einschlägigen Angaben zur Person Ceconis nur unter Vorbehalt zu verwerten. Prosa. Schriften: P. Rosso di San Secondo, Staubregen (Nov.; Übers.) 1925; 1000 Worte Italienisch. Wörterbuch (Mitverf.) 1938; Unsterbliches Rom. Kulturbilder, 1948. Literatur: R . H U C H , Erinnerungen an das eigene Leben, 1980 (Vorw. B . BALZER); L. Η . EISNER, Ich

hatte einst ein schönes Vaterland. Memoiren. Geschrieben von Martje Grohmann, 2 1984 (Vorw. W.HERZOG).

KF/AH

Ceconi, Ricarda —» Huch, Ricarda. Ceelen, Petrus, * n . 2 . 1943 Lommel/Belgien; Gefangenenseelsorger, lebt in Tamm/BadenWürtt.; studierte kathol. Theol. in Belgien, Holland u. in d. B R D (Univ. Mainz), Ausbildung in Gesprächspsychotherapie, seit 1975 Seelsorger am Gefängniskrankenhaus in Hohenasperg. Prosa, Lyrik. Schriften: Hinter Gittern beten. Gebete, 1978; Auf der Strecke bleiben. Asphaltkreuze im Gespräch, 1978; Ehrlich vor Gott. Gebete, 1981; So wie ich bin. Gespräche mit Gott, 1982; Eingeschlossen - ausgeschlossen, 1983; Und wo bleibt der Mensch?, 1984; Jeden Tag neu. Gedanken und Gebete für das ganze Jahr, 1986; Fünf Minuten Stille, 1987; Mein Neues Testament. Texte um Jesus 191

von Nazareth, 1989; Wie auf Erden so im Himmel?, 1989; Ich möchte mit dir reden, 1990. Literatur: Autorinnen u. Autoren in BadenWürtt. (Internet-Edition). AH Cefischer (Ps. f. Carl Fischer), 3. 1900 Frankfurt/M., f Mai 1974 ebd.; Karikaturist, Maler, Grafiker; n. d. Ausbildung z. Grafiker Mitarb. bei d. «Fliegenden Bll.» u. d. «Lustigen Bll.», auch Buchillustrator u. Schöpfer v. Werbeplakaten, seit 1930 ständiger Mitarb. d. «Frankfurter Illustrierten», verlor 1945 bei e. Bombenangriff beide Arme, seither mundmalender Künstler, veröff. seit 1953 in d. «Frankfurter Illustrierten» s. Cartoon «Kater Oskar» (später als Buchveröff. ersch.). Erhielt 1965 das Bundesverdienstkreuz. Schriften (Zeichnungen in Ausw.): Reiter, Rösser und Schabracken, 1947; Capriolen. Zehn philosophische Betrachtungen über menschliche Art und Unart, 1948; Es sprach der alte Marabu ... 12 lustige Fabeleien, 1950; Ping und die Schatzinsel. Eine bunte Bild- und Versgeschichte, 1950; Ein Cefischer-Buch, 1950; Oskar, der Familienvater Die Abenteuer des Katers Oskar in lustigen Bildern gezeichnet, 1954; C. erinnert sich, 1969; C. in fröhlicher Runde, 1970. Literatur: D. große Buch d. Lachens, 1987; K. FLEMIG, Karikaturisten-Lex., 1993.

AH

ceha —» Hauser, Carl Maria. Cehak, Karl, * 3 - 3 . 1872 Bornsdorf bei Luckau, t nicht ermittelt; Kreisschulrat, lebte in Poppenbüttel bei Hamburg. Ess., Lyrik. Schriften: Um heilige Güter (Ged.) 1927; Wagnisse. Schlichte Worte zu schweren Fragen, 1932; Deutsche Lebensreligion, 1934; Ein Charakterbild Jesu, 1935. AH cehs —» Hauser, Carl Maria. Cejpek, Leopold Edler von, *6. 10. 1877 Wien, f nicht ermittelt; Mediziner, Schriftst.; Arzt in Innsbruck. Prosa, Dr., Lyrik. Schriften: Aus dem Alltag gerettet. Eine kleine Sammlung in Reimen und Prosa, 1911; Dahlia (Mysteriensp.) 1923; Weltwende (Dr.) 1930; Die Katze lässt das Mausen nicht (Burleske) 1930; Aus Japan (Ged.) 1931. AH Cejpek, Lucas, * 14. 12. 1956 Wien; Schriftst., lebt in Wien; studierte Germanistik u. Anglistik an 192

Celan d. Univ. Graz, 1982 Dr. phil., Lehraufträge Univ. Graz, Klagenfurt u. Wien, seit 1981 Theaterregisseur, 1983-90 freier Mitarbeiter d. Ost. Rundfunks. 1992 Lit.forderpreis d. Stadt Wien, 2000/2001 Ost. Projektstipendium f. Lit. Ess., Dr., Hörsp., Roman. Schriften: Diebsgut (Ess.) 1988; Ludwig, 1989; Nach Leningrad (Dr.) 1989; Und Sie: Jelinek in Lust (hg.W. GROND) i99i;Vera Vera (Rom.) 1992; Schundroman (Mitverf.) 1994; Feige Vera (m. I. Hartinger) 1995; Ihr Wunsch. Gesellschaftsroman, 1996 (m. Materialbd.); In geparkten Autos, 1997; 16.000 Kilometer. Poetik, 1998. (Ferner ungedr. Hörspiele.) Herausgebertätigkeit: Orte der Liebe (m. D. Bandhauer) 1987; Piaton ade. Textdialoge (m. W. Grond) 1989; Nach Musil. Essayistische Prosa, 1992; P. Wühr, Wenn man mich so reden hört. Ein Selbstgespräch, 1993; Zettelwerk. Gespräche zu einer möglichen Form (Hg.) 1999. Literatur: Ost. Katalog-Lex. 1,61. , (in: D. Rom.führer ... X X V I I , hg. B. u. J. GRÄF) 1993; Ost. Autorinnen u. Autoren. Debuts d. letzten zwanzig Jahre (Red. H. LUNZER) 1995; Materialbd. «Wunschprojektionen» (hg. H. WANK) 1996; S. ZOBL, Ost. als Mus. d. Wünsche (in: L K 31) 1996; G. NEUMANN, P. WATERHOUSE, Neun Jahre später. Im Gespräch m. ~ (in: manuskripte 39) 1999. ah Celan, Paul (urspr. Paul Antschel-Teitler, seit 1928 Antschel, 1947 Namensänderung; rumän. Schreibweise: Anczel; Ps. P. Aurel; A. Pavel), * 2 3 . 11. 1920 Czernowitz/Bukowina, f vermutl. 20. 4. 1970 Paris (Freitod); Lyriker, Ubersetzer; Sohn dt.sprachiger jüdischer Eltern, studierte v. Nov. 1938 bis Juli 1939 Medizin an d. Ecole de Medicine in Tours/Frankreich (Stud.abbruch wegen Ausbruch d. 2. Weltkrieges), studierte 1939—41 in Czernowitz roman. Sprachen, 1941 Einmarsch dt. u. rumän. Truppen in Czernowitz, 1942 Ermordung d. Eltern in dt. Konzentrationslagern in d. Ukraine, 1942/43 in e. Arbeitslager interniert, flüchtete 1943 zu d. Sowjet. Truppen, dort Sanitätsdienst, 1944 Wiederaufnahme d. Stud., 1945-47 Verlagslektor u - Übersetzer in Bukarest, gehörte z. Kr. d. Surrealisten um Gerasim Luca, Bekanntschaft m. Alfred —» Kittner u. Rose —» Ausländer, ging 1947 über Ungarn n. Wien, Freundschaft u. a. mit Ingeborg —» Bachmann, später m. Nelly —» Sachs, Peter —> Szondi, Hans —> Mayer, Margarete —> Susman sowie Franz —» Wurm, siedelte 1948 n. Paris über, studierte 193

Celan 1949/50 Germanistik u. Sprachwiss., unterrichtete Dt. Sprache u. Lit. an d. Ecole Normale Superieure, seit 1952 m. d. Grafikerin Gisele de Lestrange verh., 1968-70 Mithg. v. «L'Ephemere»; a. o. Mitgl. d. Akad. d. Künste Berlin, trat 1969 aus d. österr. Pen-Club aus (wegen antisemit. Äußerungen e. Mitgl.). i960 Georg-Büchner-Preis, 1964 Großer Kunstpreis d. Landes NordrheinWestf. Ubers., Prosa, Lyrik. Schriften: Edgar Jene oder Traum vom Traume (Ess.) 1948; Der Sand aus den Urnen (Ged.) 1948; Mohn und Gedächtnis (Ged.) 1952 (Facs. 1993); Von Schwelle zu Schwelle (Ged.) 1955 (Neuausg. 1982); Rede anlässlich der Entgegennahme des Literaturpreises der Freien Hansestadt Bremen, 1958; Sprachgitter (Ged.) 1959 (Nachdr. 1964; N A m. 1980); Gespräch im Gebirg (Prosa) 1959 (Neuausg. 2002 m. Komm. T. BUCK); Der Meridian. Rede anlässlich der Verleihung des Georg Büchner-Preises, 1961 (Neuausg. u. d. T.: Der Meridian und andere Prosa, 1988); Die Niemandsrose (Ged.) 1963 (Nachdr. 1964; Neuausg. m. 1980); Atemwende (Ged.) 1967; Diese freie grambeschleunigte Faust (Ged.) 1967; Fadensonnen (Ged.) 1968; Todtnauberg (Einzelged.) 1968; Lichtzwang (Ged.) 1970; Bei Wein und Verlorenheit, 1975. Übersetzungen (Ausw.): J. Cocteau, Der goldene Vorhang, o.J. (1949); E. M. Cioran, Lehre vom Zerfall. Essays, 1953; G. Simenon, Maigret und die schrecklichen Kinder, 1955; ders., Hier irrte Maigret. Kriminalroman, 1955; A. Rimbaud, Das trunkene Schiff, 1958; A. Blok, Die Zwölf, 1958; O. Mandelstam, Gedichte, 1959; J. Bazaine, Notizen zur Malerei der Gegenwart, 1959; P. Valery, Die junge Parze, I96O;J. Cayrol, Im Bereich der Nacht, 1961; S. Jessenin, Gedichte, 1961; Drei russische Dichter. Alexander Blok, Ossip Mandelstam, Sergej Jessenin, 1963; H. Michaux, Dichtungen, Schriften I (m. K. Leonhard; Hg.) 1966; J. Daive, Decimale blanche. Weiße Dezimale, 2 Bde. (Vorw. R . BÜCHER) 1967; W. Shakespeare, Einundzwanzig Sonette, 1967 (Nachw. H. VIEBROCK, 1975); G. Ungaretti, Das verheißene Land. Das Merkbuch des Alten, 1968; J. Supervielle, Gedichte, 1968; O. Mandelstam, Tristia (russ.-dt.) 1985; R . Char, Draußen die Nacht wird regiert, 1986; ders., Hypnos. Aufzeichnungen aus dem Maquis (1943— 1944), 1990. Werkausgaben: Gesammelte Werke in 5 Bänden (hg. B. ALLEMANN, S. REICHERT, unter Mitarb. 194

Celan v. R .

Celan BÜCHER)

1983

(Neuausg. in 7

Bdn.,

I G e d i c h t e 1 [hg. B . ALLEMANN, S. R E I C H E R T m . R . B Ü C H E R ] , II G e d i c h t e 2 [hg. DIES.], III

Ge-

dichte 3, Prosa, Reden [hg. DIES.], IV Übertragungen i, zweisprachig [hg. DIES.], V Übertragungen 2, zweisprachig [hg. DIES.], VI Das Frühwerk [hg. B. WIEDEMANN],VII Die Gedichte aus dem Nachlass [hg. B. BADIOU U. a.] 2000); P. C. Historischkritische Ausgabe, 1. Abteilung: Lyrik und Prosa, 2/3.1 Der Sand aus den Urnen. Mohn und G e dächtnis. Text, 2/3.2 Apparat, 5/1 Sprachgitter. Text, 5/2 Apparat, 6/1 Niemandsrose, 6/2 Apparat, 7 / 1 Atemwende. Text, 7 / I i Apparat, 8/1 Fadensonnen. Text, 8 / I i Apparat, 9/1 Lichtzwang. Text, 9 / 1 1 Apparat, 10/1 Schneepart. Text, 10/2 Apparat (begr. ν. Β. ALLEMANN; besorgt v. R . BÜCHER U. A. GELLHAUS U. a.) 1990fr; P. C. Werke. TübingerAusgabe (hg. J. WERTHEIMER) I Die Niemandsrose. Vorstufen, Textgenese, Endfassung (bearb. H. SCHMULL) 1996, II Sprachgitter. Vorstufen, Textgenese, Endfassung (bearb. DERS.) 1996; III Der Meridian. Endfassung, Entwürfe, Materialien (hg. B . BÖSCHENSTEIN, bearb. H . SCHMULL m . a.) 1 9 9 9 ,

IV Atemwende. Vorstufen, Textgenese, Endfassung (bearb. DERS., C. WITTKOP) 2000; V Fadensonnen. Vorstufen, Textgenese, Endfassung (bearb. DIES.) 2000, VI Lichtzwang. Vorstufen, Textgenese, Endfassung, 2001; VII Schneepart. Vorstufen, Textgenese, Endfassung, 2002, VIII Von Schwelle zu Schwelle. Vorstufen, Textgenese, Endfassung, 2002. Bibliophile Ausgaben: Atemkristall (Ged.) 1965 (Nachdr. in 2 Bdn. 1990 m. Radierungen v. G. Celan-Lestrange); Schlafbrocken (Ged.) 1967 (m. Radierungen v. ders.); Schwarzmaut (Ged.) 1969 (Nachdr. 1990; m. Radierungen v. ders.); Angerufen vom Meer, 1973 (Privatdr.; m. Radierungen v. ders.); Bei Wein und Verlorenheit, Luxemburg 1975 (m. Übers, ins Italien, v. L. MORMINO U. Radierungen v. G. C.-Lestrange); Schneepart. Letzte Gedichte, 1971 (Faks. 1976); Gedichte 19381944 (Facs. U.Transkription) 2 Bde., 1985 (Vorw. u. Nachw. R . KRAFT); Halme der Nacht, 1986; Nach dem Bilde der Zeit (m. Illustrationen v. G. C . Lestrange) 2001 (Vorw. P. HÄRTLING). Weitere Ausgaben: Gedichte. Eine Auswahl, o. J.; Gedichte (Ausw. K. WAGENBACH) 1962; Gedichte, 1966; Ausgewählte Gedichte. Zwei Reden, 1968 (Nachw. B. ALLEMANN); Ausgewählte Gedichte (Ausw. u. Nachw. K. REICHERT) 1970; Gedichte in zwei Bänden (hg. B. ALLEMANN) 1975; Zeitgehöft. Späte Gedichte aus dem Nachlass, 1976; Gedichte 195

(Ausw. R . PLETRASS) 1979; Die Silbe Schmerz. Ausgewählte Gedichte und zwei Reden, 1980; Entwurf einer Landschaft, 1985; Achtzig Gedichte (Ausw. G . - M . SCHULZ) 1986; Das Frühwerk (hg. B. WIEDEMANN) 1989; Die Hand voller Stunden und andere Gedichte (m. Nachw. hg. M . KRÜGER) 1991; Eingedunkelt und Gedichte aus dem U m kreis von «Eingedunkelt» (hg. B. BADIEU, J . - C . RAMBACH) 1991; Herzstein. Ein unveröffentlichtes Gedicht von P. C . (hg.J. BOLLACK) 1993; Die rückwärtsgesprochenen Namen. Gedichte in gegenläufiger Chronologie 1970-72 (ausgew. B. JENTZSCH) 1996; P. C. 18 Gedichte, 1997 (Vorw.T. SPARR); Die Hand voller Stunden. Gedichte, 1999 (Nachw. M . KRÜGER); Mohn und Gedächtnis (Nachw. J . SENG) 2000; Ich hörte sagen. Gedichte, 2001 (m. CD); Die Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe in einem Band (hg. B. WIEDEMANN) 2003. Briefe: Briefe (in: hg. W. HAMACHER, W. MENNINGHAUS) 1988; P. C. - Nelly Sachs. Briefwechsel (hg. B. WIEDEMANN) 1993; P. C. - Franz Wurm. B r i e f w e c h s e l (hg. DIES., F. W Ü R M ) 1 9 9 5 ; P. C . u n d

Gisela Dischner. Briefe aus den Jahren 1965 bis 1970, 1996 (Privatdr.); P. C. - Gisele C.-Lestrange. Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen P. C.s an seinen Sohn Eric, I Die Briefe, II Kommentar (übers. E. HELMLE; hg. u. komm. B. BADIOU m. Eric C.) 2001 (französ. 2001; auch auf Tonträger); P. C. — Hanne Lenz, Hermann Lenz. Briefwechsel, mit drei Briefen von Gisele C.-Lestrange (hg. B. WIEDEMANN, Hanne LENZ) 2001; «Einhorn, du weißt um die Sterne». P. C. — Erich Einhorn. Brief (m. Nachw. hg. M . DMITRIEVAEINHORN) 2 0 0 1 ; A . BARNERT, W. HEMECKER, ~

und Franz Zwillinger. Erstveröffentlichung der Korrespondenz (in: Sichtungen 3) 2001; «Du musst versuchen, auch den Schweigenden zu hören». Briefe an Diet Kloos-Barendregt (hg. P. SARS) 2002 (zuerst holländ. 1999). Tonträger (Ausw.): Gedichte und Prosa (hg. G. BAUMANN; 2 Schallplatten) 1975, Lyrik der Zeit 2. Hans Arp, P. C., Günter Grass, Walter Höllerer sprechen eigene Gedichte, o.J.; Sieben Herzen tiefer. Ausgewählte Gedichte (CD) 2001. Nachlass: D L A . - Kussmaul 1 , 1 1 5 ; Hss.bestände 324; Hall-Renner 38. LITERATURÜBERSICHT Periodikum Bibliographien Allgemein zu Leben und Werk 196

Celan

Celan

Überblicke, Einschnitte, Wegmarken, 2001; Η. J. α) Selbstständig Erschienenes SCHÜTZ, «Eure Sprache ist auch meine». E. dt.-jüd. b) Unselbstständig Erschienenes Lit.gesch., 2002. Sammelbände /Forschungsberichte Ausstellungskataloge a) Selbstständig Erschienenes: J. FIRGES, D. GestalEditionskritik tungsschichten in d. Lyrik ~s (Diss. Köln) 1959; P. H. NEUMANN, Zur Lyrik ~S. E. E i n f , 1968 C1990); Allgemein zu Motiven, Stoffen und Themen K . WEISSENBERGER, D. Elegie bei 1 9 6 9 ; P. Zu einzelnen Motiven, Stoffen und Themen HORN, Rhythmus u. Struktur in d. Lyrik ~s (Diss. a) Poetik Johannesburg) 1970; S. NEUMEISTER, Poetizität. b) Sprache - Schweigen Wie kann e. Urteil über heutige Ged. gefunden c) Judentum - Holocaust werden? In memoriam ~ (1920—1970), 1970; P. Zu Gedichtbänden und Gedichten (in aiphabet. ReihenSZONDI, ~-Stud., 1972; G. GLENN, N e w York folge) 1973; K. VOSWINCKEL, Verweigerte Poetisierung Zu Prosawerken d. Welt. Versuch e. Deutung, 1974; M. JANZ, V. Zum Briefwechsel Engagement absoluter Poesie. Zur Lyrik u. ÄstheZu den Übersetzungen tik ~s, 1976; H. M. KRÄMER, E. Sprache d. Leidens. Literarische Beziehungen allgemein Zur Lyrik ~s, 1979; I. CHALFEN, E. Biogr. s. Literarische Beziehungen (in aiphabet. Reihenfolge) Jugend, 1979 (NA 1983); W. MENNINGHAUS, Literaturwissenschaftliche Vergleiche allgemein LiteraturuHssenschaftliche Vergleiche (in aiphabet. Rei- M a g i e d . F o r m , 1 9 8 0 ; K . H . N I E L S E N , H . P O R S , Index z. Lyrik ~s, 1981; G. CIVIKOV, Interpr.prohenfolge) bleme moderner Lyrik am Beisp. ~s, Amsterdam Regionale Beziehungen Bukowina/Rumänien Rezeption Würdigungen/Nachrufe

1984; B. WIEDEMANN-WOLF, Antschel Paul . Stud. ζ. Bukowina, 1985; G. BAUMANN, Erinn. an 1985; J. DERRIDA, Schibboleth pour Paris 1986

Periodikum: ~-Jb. (1987FR.; m. Bibliographie). Bibliographien: K L G ; Albrecht-Dahlke IV/2,425/ 426; Schmidt, Quellenlex. 4,392fr - D. M E I N E C K E , Bibliogr. d. Werke ~s u. d. Sekundärlit. (in: Uber

Wortes. Zur Lyrik ~s, 1986; E. HÜNNECKE, Poesie et poetique, 2 Bde., Aix/Marseille 1987; A. J. A. MICHAEL, a Rhetoric of Silence (Diss. Queen Mary College) 1987; I. E. KUMMER, Unlesbarkeit dieser Welt. Spannungsfelder moderner Lyrik u. ihr Ausdruck im Werk v. 1987; H. PORS, Rückläufiges Wortreg. zur Lyrik ~s, 1989; A. COLIN, Holograms of Darkness, Bloomington/Indiana 1991; W. EMMERICH, In Selbstzeugnissen u. Bild-

(dt. h g . P. E N G E L M A N N ) ; O . P Ö G G E L E R , S p u r

h g . DIES.) 1 9 7 0 ; C . H E U L I N E , B i b l i o g r . z u ~ (in: T u K

53/54) 2 I984; Personalbibliogr. öst. Persönlichkeit e n ( h g . K . F. S T O C K U. a.) B d . 1 , N E R , B i b l i o g r . ζ . ~ (in: MENNINGHAUS)

A

2002; U . W E R -

hg. W. HAMACHER, W.

1988; J. GLENN,

E.

Bibliogr.,

d.

E.

d o k u m e n t e n , 1 9 9 1 ; P. L A C O U E - L A B A R T H E , D g . als

Ausw.bibliogr. d. Primär- u. Sekundärlit. 19901992 (in: ~-Jb. 5) 1993; Bibliogr. (in: ~-Jb. iff.) 1991fr.; Ost Lit. ν. außen. Personalbibliogr. z. Rezeption d. öst. Lit.... 1975-1994 (hg. M . KLEIN) 1996; Ε CHAMBON, Elements bibliographiques (in: ~) 2001.

Erfahrung, 1991; V. LlSKA, D. Nacht d. Hymnen. ~s Ged. 1938-1944,1993; E. SILBERMANN, Begegnung m. Erinn. u. Interpr., 1993; M. BLANCHOT, Der als letzter spricht, 1993 (Vorw. R . GÖRNER); J. BOLLACK, Herzstein, 1993; DERS., Poetik d. Fremdheit, 2000 (zuerst französ.); G. GUTU, D. Lyrik ~s u. d. rumän. Dg. d. Zw.kriegszeit, Bukarest 1994; M. OSTROWSKI, ~S Lyrik aus phänomenolog. Perspektive, Lodz 1995; J. FELSTINER, Poet, Survivor, Jew, N e w Haven/London 1995 (dt. 1997); S. KÖNNECKER, «Sichtbares, Hörbares». D. Beziehung zw. Sprachkunst u. bildender Kunst am Beisp. ~s (Diss. Heidelberg) 1995; H. BÖTTIGER,

1 9 8 9 ; C . B O H R E R , ~ - B i b l i o g r . , 1 9 8 9 ; DIES.,

Allgemein zu Leben und Werk: Munzinger-Arch.; KLG;Lennartz 1,333; N H d G 213; Autorenlex. 142; Killy 2,390; Lex. dt.-jiid. Autoren 5,90; LöstE 138; D B E 2,298; K N L L 2,774 (); Metzler Lit.chron. 622. - D. STERN, Werke jüd. Autoren dt. Sprache, '1970; Μ. A. BERNSTEIN, Five Portraits. Modernity and the Imagination in Twentieth-Century German Writing, Evanston 2000; Metzler Lex. dt.-jiid. Lit. (hg. A. B. K I L C H E R ) 2000; K. ZEYRINGER, Öst. Lit. seit 1945. 197

Orte

s, 1 9 9 6 ; R . T O B I A S , ~ a n d t h e E n d o f G e r -

man Lit. (Diss Berkeley/Kalif.) 1996; H.-G. GADAMER, Gadamer on «Who am I and who are 198

Celan

Celan

you?» and other Ess. (ed. R . HEINEMANN, B. K R A JEWSKL) A l b a n y

1997; A . DEL CARO, T h e

Early

Poetry of In the Beginning was the Word, Baton R o u g e 1997; Η . K . BEHL, «Ohne Zahl sind d. Straßen». Wege in d. D g . ~s, A n n Arbor/Mich. 1998; O. PÖGGELER, Lyrik als Sprache unserer Zeit? ~s Ged.bd., 1998; U. WERNER, Textgräber. ~s geolog. Lyrik, 1998; W. EMMERICH, 1999; I. SHMUELI, Sag, dass Jerusalem ist. U b e r Oktober 1969-April 1970, 2000; H . - J . HEISE, Wenn d. Blech d. Trompete aufwacht. Schlüsselfiguren d. Moderne. Essays, 2000; M . PAJEVIC, Z . Poetik ~s. Ged. u. Mensch - d. Arbeit am Sinn, 2000; R . REUSS, Im Zeithof. --Provokationen, 2001; J. FIRGES, D i e beiden Türen d. Welt. Ged.interpr., 2001. b)

Unselbstständig

E r i n n . an ~ (in:

Erschienenes:

R.

SANDERS,

h g . W. HAMACHER, W. M E N -

NINGHAUS) 1988; H . L E N Z , E r i n n . an ~ (ebd.) 1988;

H . HUPPERT, «Spirituell». E. Gespräch m. ~ (ebd.) 1988; J . SzÄsz, «Es ist nicht so einfach». Erinn. an Seiten aus e. amerikan. Tgb. (ebd.) 1988; E.

Dichter d. 20.Jh., hg. H. STEINECKE) 1994; B. K I R BERGER, D. Stunde d. Eulenflucht (in: D. literar. Moderne in Europa, hg. H. J. PIECHOTTA u. a.) 1 9 9 4 ; H . B E R G E L , ~ u. das U n a u s w e i c h l i c h e . E .

Jude u. dt. Schriftst. (in: DERS., Erkundungen u. Erkennungen. Notizen e. Neugierigen. 25 Ess.) 1 9 9 5 ; R · BÖSCHENSTEIN, E r i n n . an ~

(in: H e r -

menautik — Hermeneutik. Literar. u. geisteswiss. Beitr. z. Ehren v. P. H . Neumann, hg. H . HELBIG u. a.) 1996; M . OSTROWSKI, Vision d. Zerfalls? Z u ~s späten Ged. (in: Apokalypt. Visionen in d. dt. Lit., h g . J . JABLKOWSKA) 1996; K . M A N G E R , Porträt

~s (in: Dt. Lit. zw. 1945 u. 1995. E . Sozialgesch., hg. H . A . GLASER) 1 9 9 7 ; W H . R E Y ,

Das blühende

N i c h t s (in: DERS., Ess. ζ. dt. G e s c h . , h g . E . BEHLER, G . H . HERTLING) B r i s t o l 1 9 9 7 ; U . SCHÜTTE, B i n e.

trauriger Dichter teutonischer Zunge. Uber ~ u. d. Dichten in dürftiger Zeit (in: Wespennest 29) 1997; R . WINTZEN, ~ ou le couteau du silence (in: Documents 53) Paris 1998; F. J . HEINRICH, Über ~ (in: Dichter über Dichter, hg. W. PILAR) 1999; R . VOGT, D. T o d v. ~ (in: P s y c h e 54) 2 0 0 0 ; B . W I E D E -

CAMERON, E r i n n . an ~ (ebd.) 1988; E . M . CLORAN,

MANN, D. Jahr i960 (in:

Begegnung m. ~ (in: Akzente 36) 1989; F. NASCHITZ, Profile dreier lebensmüder Dichter (in:

A . CORBEA-HOISIE) 2 0 0 0 ; K . M A N G E R ,

Biogr. u. Interpr., hg. e.

DERS., Literar. Ess.) 1989; Τ. B U C K , ~ (in: D t . D i c h -

Schwellendichter (in: «Hinauf und zurück, in die herzhelle Zukunft». Dt.-jüd. Lit. im 20.Jh., hg. M .

ter. Leben u. Werk dt.sprachiger Autoren, hg. G. E.

B R A U N U. a.) 2 0 0 0 ; H . R I C H T E R , ~ (in: DERS., Z w .

G R I M M , F. R . M A X ) 1 9 9 0 ; H . M A Y E R , A u g e n b l i c k e

B ö h m e n u. Utopia. Lit.histor. Aufs. u. Stud.) 2000; Μ . KLEIN, «Ich stehe auf e. anderen R a u m - u. Zeitebene als mein Leser». Skizze e. Porträts (in: D. Schwabenspiegel 2) 2001; A . ZANZOTTO, Pour ~ (in: ~) Paris 2001; R . PEYER, Approche d'une legende (ebd.) 2001; E. SILBERMANN, Rencontre avec Souvenirs (ebd.) 2001.

m. ~ (in: DERS., Musik, Theater, Werkstatt. D i e Vorträge) 1990; P. HÄRTLING, D. verdoppelte Trauer: ~ (in: DERS., Zw. Untergang u. Aufbruch. Aufs., R e d e n , Gespräche) 1990; H . MERKT, Poesie als inneres Exil (in: D. Bukowina. Stud. ζ. e. versunkenen Lit.landschaft . . . , hg. D. GOLTSCHNIGG) 1990; C. STANINGER, Prompting Creation. T h e Poetry of ~ (in: Textuality and Subjectivity, ed. E. TIMM u.a.) Columbia 1991; F. STRACK, Wortlose Zeichen in ~s Lyrik (in: . Materialien, h g . G . B U H R , R . R E U S S ) Ι 9 9 1 ; P. SOLOMON,

D g . als Schicksal (ebd.) 1991; H . - G . GADAMER, Phänomenolog. u. semant. Zugang zu ~? (ebd.) 1991; G. FIGAL, Gibt es hermet. Ged.? E. Versuch, d. Lyrik ~s zu charakterisieren (ebd.) 1991; Η . BIRUS, ~

-

wörtlich

(ebd.)

1991;

Η.

BEKKER,

Remarks on the Poetry of ~ (in: T h e Poetry of Papers from the Conference . . . , ed. Η . Μ . BLOCK) 1991; H . BÖTTIGER, Radikale Ästhetik u. polit. Haltung. D. Aktualität ~s (in: Sprache im techn. Zeitalter 31) 1993; J . BOLLACK, D i e Fremdheit. Ü b e r ~ (in: Akzente 41) 1994; DERS., ~ et nous (in: E G 55) 2000; M . SCHMITZ-EMANS, ~ (in: Dt. 199

Sammelbände/Forschungsberichte: Etudes Germaniques (Sonderh.) Paris 1970; Ü b e r ~ (hg. D. MEINECKE) (2. erw. Aufl. 1973); die hören (Sonderh.) 1971; Texte zum frühen Bukarester Coll. (in: Zs. f. Kulturaustausch 32) 1982; Stud, in Twentieth-Century Lit. Special Issue on ~ (ed. J. K . LYON) Manhattan 1983; Sulfur. Α Special Section on Los Angeles 1984; ~ (hg. H. L. ARNOLD) M984 (= T u K Sonderh.); Contre-Jour. Etudes sur ~ (ed. M . BRODA) Paris 1986; Argumentum e Silentio. Internat. Symposium Seattle 1984 (hg. A . D. COLIN) 1987; Psalm u. Hawdalah. Z u m Werk ~s (= Akten d. Internat. ~ - C o l l . N e w York 1985, hg. J. P. STRELKA) 1987; Datum u. Zitat bei ~ (= Akten d. Internat. - - C o l i . Haifa 1986, hg. C . SHOHAM, B . W I T T E ) 1 9 8 7 ; ~ (hg. W. HAMACHER, W. MENNINGHAUS)

1988; U . ΚΟΝΙΕΤΖΝΥ, ~

im

200

Celan Spiegel d. Sekundärlit. (in: Park 15) 1991; Tweesprak = Zwiesprache. Vier opstellen over ~ (hg. J . de V o s ) Gent 1992; «Der glühende Leertext». Annäherungen an ~s D g . (hg. C . JAMME, O. PÖGGELER) 1993; B . ROSENTHAL, «DU stirbst nicht d. malvenfarbenen Tod». ~-Koll. in Czernowitz (in: Germanic Notes and Rev. 24) Lexington 1993; Τ. BUCK, —Stud., I Muttersprache, Mördersprache, II Bildersprache: - - M o t i v e bei Läszlo Lakner u. Anselm Kiefer, III Schibboleth. Konstellationen um IV «Mit entsichertem Herzhirn», 1993— 2000; F. BREITHAUPT, Echo. Z u r neueren ~-Philol. (in: M L N 110) 1995; «Kyrillisches, Freunde, auch das ...». Die russ. Bibl. ~s im D L A (komm. v. C . IVANOVIC) 1996; Lesarten. Beitr. z. Werk ~s (hg. A . GELLHAUS, A . LOHR) 1996; L. TERRENI, Forsch.projekt zu d. Neologismen v. ~ (in: Arcadia 32) 1997; Stationen. Kontinuität u. Entwicklung in ~s Übers.werk (hg. J . LEHMANN, C . IVANOVIC) 1997; I. Bachmann u. Poet. Korrespondenzen. 14 Beitr. (hg. B . BÖSCHENSTEIN, S. WEIGEL) 1997; ~ wiederlesen (hg. v o m D L A , Vorw. U. HÄUSGEN) 1998; Poetik d. Transformation. ~ - Ubersetzer u. übersetzt (hg. A . BODENHEIMER, S. SANDBANK) 1999; Unverloren. Trotz allem: - - S y m p o s i o n Wien 2000 (hg. H. GAISBAUER) 2000; O. PÖGGELER, Der Stein hinterm Aug. Stud, zu ~s Ged., 2000; Paris 2001. Ausstellungskataloge: «Fremde Nähe». ~ als U b e r setzer. E. Ausst. d. D L A in Verbindung m. d. Präsidialdepartement d. Stadt Z ü r i c h . . . , 1997; «Displaced». ~ in Wien 1947-48 (hg. P. GROSSENS, M . G. PATKA) 2001; Sur la trace de tes mains = A u f der Spur deiner Hände. Gisele —-Lestrange u. Ausst. d. F D H u. d. Suhrkamp-Verlages ... (Red. B. WIEDEMANN, Β. BADIOU) 2001; Α L'image du temps = N a c h dem Bilde der Zeit. Gisele —Lestrange u. Z u r Ausst. im Hölderlinturm Tübingen (Konzept V. LAWITSCHKA) 2001. Editionskritik: B. ALLEMANN, R . BÜCHER, Synoptische Zeilenzählung in d. ~-Ausg. (in: D. Nachl.-Ed. Akten d. Editoren-Koll. ...) Paris 1977; DIES., Textgenese als Thematisierung u. als Fixierungsprozess (in: Ed. u. Interpr. . . . , hg. L. HAY, W. WOESLER) 1981; H . LÜCK, «Immer nur lesen, das Verständnis kommt von selbst». Vom U m g a n g m. Z u r neuen Ges.ausg. s. Werke (in: Diskussion Dt. 16) 1985; R . BÜCHER, A . GELLHAUS, A . LOHR, D. histor.-krit. ~-Ausg. E. vorläufiger editor. Ber. (in: Lesarten. Beitr. z. Werk ~s, hg. DIES.) 1996; A . LOHR, Kleine Einf. in d. B o n n e r ~-Ausg. «Ich 201

Celan höre, die A x t hat geblüht» (ebd.) 1996; G. M A R TENS, Kompromisse über Kompromisse. U b e r Sinn u. Unsinn e. textgenet. Leseausg. d. D g . ~s (in: Text. Krit. Beitr. 3) 1997; U. PLASS, Schlüssel? Z u r Historisch-krit. ~-Ausg. (in: M L N 114) 1999; F. APEL, ES stockt d. Ged. ~ in d. Händen v. Experten (in: ~ in d. Händen v. Experten. U b e r d. B o n n e r histor.krit. Ausg., hg. B . ALBERS) 2000. Allgemein zu Motiven, Stoffen und Themen: P. P. SCHWARZ, Totengedächtnis u. dialog. Polarität in d. Lyrik ~s, 1966; DERS., D. Ged. u. s. Wirklichkeit (in: E G , Sonderh.) 1970; DERS., ~ u. d. Wirklichkeit d. Ged. (in: Duitse kroniek 22) Amsterdam 1972; D. MEINECKE, Wort u. N a m e bei Zur Widerruflichkeit d. Ged., 1970; G. NEUMANN, D. absolute Metapher. E. Abgrenzungsversuch am Beisp. Stephane Mallarmes u. ~s (in: Poetica 3) 1970; J . K . LYON, ~'S Language o f Stone. T h e G e o l o g y of the Poetic Landscape (in: C o l l G e r m 7) 1974; J . SCHULZE, ~ u. d. Mystiker. Motivpoetolog. u. quellenkundl. K o m m . , 1976; G . M . SCHULZ, Negativität in d. Dg. ~s, 1977; S. DE LuGNANI, Polit. u. poetolog. Aspekte in d. Lyrik ~s. Z w e i M o m e n t e e. einheitl. Haltung (in: Ost. Lit. seit d. zwanziger Jahren, hg. F. ASPETSBERGER) 1979; L. A. PRETZER, Geschichts- u. sozialkrit. Dimensionen in ~s Werk. E. Unters, unter bes. Berücksichtigung avantgardist.-surrealist. Aspekte, 1980; U. KONIETZKY, Sinneinheit u. Sinnkohärenz d. Ged. bei 1985; P. COATES, Flowers of Nothingness. T h e «Spätwerk» o f ~ (in: DERS., Words after Speech. A Comparative Study of Romanticism and Symbolism) London 1986; J. K . LYON, D. (Patho-)Physiologie d. Ichs in d. Lyrik ~s (in: Z f d P h 106) 1987; D. GLOTSCHNIGG, D. Zitat in ~s Dichterged. (in: Psalm u. Hawdalah. Z u m Werk ~s . . . , hg. J. P. STRELKA) 1987; R . NÄGELE, Konfigurationen Freuds (in: A r g u mentum e Silentio . . . , hg. A . COLIN) 1987; T. BUCK, Angstlandschaft Dtl. Z u e. Nachkriegssyndrom u. s. Vorgesch. in e. Ged. ~s (in: Dt. Lyrik η. 1945, hg. D. BREUER) 1988; W. MENNINGHAUS, Ζ . Problem d. Zitats bei ~ u. in d. ~-Philol. (in: hg. DERS., W. HAMACHER) 1988; P. LACOUELABARTHE, Katastrophe (ebd.) 1988; W. HAMACHER, Die Sekunde der Inversion. Bewegungen e. Figur durch ~s Ged. (ebd.) 1988; H.-J. FREY, Z w i schentextdichkeit v. ~s Ged. (ebd.) 1988; J. FIRGES, Citation et date dans la poesie de ~ (in: Reecriture. Heine, Kafka, Müller. Ess. sur l'intertextualite, ed. C . KLEIN) Grenoble 1989; Μ . OSTROWSKI, Realitätsflucht als Engagement? Z u r Problematik 202

Celan

Celan

d. Krieges in d. frühen Lyrik ~s (in: Coli. Germanica Stetinensia 10) 1989; J. SCHULZE, ~ and the «Stumbling block» of Mayticism (in: Modern German Poetry, ed. H . BLOOM) N e w York 1989; H . BECHTOLD, ~ u. d. Zeigen (in: Le texte et l'idee 4) 1989; M . FROMMELT-CARRUBA, Sulla metafora nella poesia di ~ (in: Confronto Letterario 6) Viareggio 1989; K. WEISSENBERGER, ~S hermet. Dg., immanente Transzendenz e. extremen Wirklichkeitsbezugs (in: D. öst. Lit. Ihr Profil v. d.

zwei Texten (ebd.) 1995; B. FASSBIND, Poetik d. Dial. Voraussetzungen dialog. Poesie bei ~ u. Konzepte v. Intersubjektivität bei Martin Buber, Martin Heidegger und Emmanuel Levinas (Diss. Zürich) 1995; I. HENNEMANN BARALE, ~ tra negazione e utopia (in: Annali 38) Neapel 1995; O. LORENZ, «Jenseits d. wachen Denkens». ~s intentionsloses Sprechen im Kontext d. öst. Nachkriegslit. (in: Lauter Einzelfälle. Bekanntes u. Unbekanntes z. neueren öst. Lit., hg. K . F.

J h . w e n d e bis z. G g w . , h g . H . Z E M A N )

1989; K .

AUCKENTHALER) 1 9 9 6 ; A . GELLHAUS, D a s D a t u m

MANGER, Himmelwracks. Z u ~s Schiffahrtsmetaphorik (in: . Materialien, hg. G.

d. Ged. Textgesch. u. Geschichtlichkeit d. Textes bei ~ (in: Lesarten. Beitr. z. Werk ~s, hg. DERS., A.

B U H R , R . R E U S S ) 1 9 9 1 ; L . O L S C H N E R , «Stehen» u .

L O H R ) 1 9 9 6 ; T . B U C K , V o m Pathos z u W o r t r e s t e n .

Constantia. E. Spur d. Barock bei ~ (ebd.) 1991; H. EBELING, Das exakte Imperfekt. Z u r Poetik d. Abschieds (ebd.) 1991; S. TAGAKI, Hälftige Landschaft. E. Aspekt v. ~s poet. Welt (in: Doitsu Bungaku, H. 89) Tokio 1992; E. RODITI, ~ and the Cult of Personality (in: World Lit. Today 66) Norman/Oklahoma 1992; A. GELLHAUS, Marginalien: ~ als Leser (in: «Der glühende Leertext». Annäherungen an ~s Dg., hg. C. JAMME, O. PÖGGELER) 1993; S. BOGUMIL, Gesch., Sprache u. Erkenntnis in d. Dg. ~s (ebd.) 1993; R . S. ZONS, Nichts stockt. Atemwenden bei ~ (ebd.) 1993; J. SCHULZE, D. reinsten Gletscher d. Ästhetik (ebd.) 1993; O. PÖGGELER, D. göttl. Tragödie. Mozart in ~s Spätwerk (ebd.) 1993; M . SCHMITZ-EMANS, ~ u. d. schriftmetaphorische Tradition (ebd.) 1993; A. PHELAN, Framing to Pronounce it right. ~'s Passwords (in: London German Studies 5) 1993; E. HÜNNECKE, «AUS einer - vielleicht selbstentworfenen - Ferne oder Fremde». Aspekte d. Eigenen u. d. Fremden im Werk ~s (in: Praxis interkultureller Germanistik. Forsch. - Bildung - Poetik ..., hg. B.

E. gestischer Paradigmawechsel im Werk ~s (in: D. Pathos des Deutschen, hg. N. BOLZ) 1996; U. WERNER, Das Grab im Text. ~s Lyrik im Imaginationsraum d. Geologie (in: Shoah - Formen d. Erinn. Gesch., Philos., Lit., Kunst, hg. N . BERG u.a.) 1996; C. IVANOVIC, «Auch du hättest ein Recht auf Paris». Die Stadt u. d. Ort d. Ged. bei ~ (in: Arcadia 32) 1997; Y. TAWADA, Rabbi L o w u. 27 Punkte. Physiognomie d. Interpunktion bei ~ (ebd.) 1997; H. BARTEL, Dimensions of Parody in the Poems of ~ (in: Parody. Dimensions and Perspectives, ed. Β. MÜLLER) Amsterdam 1997; Η . - Μ . SPEIER, Grund u. Abgrund d. Ged. R a u m als poetolog. Phänomen im Werk ~s (in: Wechsel d. Orte. Stud. ζ. Wandel d. literar. Gesch.bewusstseins. FS A. Bennholt-Thomsen, hg. I. v. d. LÜHE, A. RUNGE) 1997; B. DAMERAU, «Ich stand in dir ...». Bemerkungen zur Erotik bei ~ (in: ~-Jb. 7) 1997/98; G. BEVILACQUA, Erot. Metaphorik beim

T H U M , G . - L . FINK) 1 9 9 3 ; M . J A K O B , D a s «Andere»

~s oder Von d. Paradoxien relationalen Dichtens, R 993;J· LEHMANN, «Dichten heißt immer unterwegs sein». Literar. Grenzüberschreitungen am Beisp. ~s (in: Arcadia 28) 1993; Κ. L. BERGHAHN, An Act of Omission: ~ (in: Monatshefte 85) 1993; P. PETERS, Geschwindigkeiten d. Wortes. Tracing ~'s Metaphor (in: Seminar 30) 1994; A. FLORETOS, Nothing. History and Materiality in ~ (in: Word Traces. Readings of ed. DERS.) 1994; A. GELLHAUS, D. Polarisierung v. «Poesie» u. «Kunst» bei ~ (in: ~-Jb. 6) 1995; W. WÖGERBAUER, Z u r strukturbildenden Funktion d. Liebesbeziehung in d. Dg. ~s (ebd.) 1995; G . - M . SCHULZ, Vergessene Anfuhrungszeichen oder E. Begegnung d. bes. Art zw.

203

frühen ~

(in: E G

53)

1 9 9 8 ; W. H A M A C H E R , D .

Sekunde d. Inversion. Bewegungen e. Figur durch ~s Ged. (in: DERS., Entferntes Verstehen. Stud. ζ. Philos. u. Lit. ν. Kant bis ~) 1998; S. BLEIER, Körperlichkeit u. Sexualität in d. späten Lyrik ~s (Diss. Bayreuth) 1998; J. FLRGES, «Den Acheron durchquert ich». Einf. in d. Lyrik ~s. Vier Motivkreise d. Lyrik ~s — die Reise, d. Tod, d. Traum, d. Melancholie, 1998; H. OESTREICHER, Art and Poetry in the Post-War Vacuum. A ~-Conference in The Netherlands (in: Aufbau 65) N e w York 1999; B. MALINOWSKI, « . . . den Himmel als Abgrund unter sich». Z u e. Poetik d. Endes bei ~ (in: Bible et litterature de langue allemande au X X e siecle, ed. B. B A C H ) 1 9 9 9 ; F. HELZEL, N i b e l u n g i s c h e E c h o s . O s t -

westliche Bilder in Ged. ~s v. 1944 bis 1968 (in: Z f d A 128) 1999; G. DURUSOY, D. Stein als vielseitige Metapher in d. Lyrik ~s (in: Jura Soyfer 8)

204

Celan 1999; G. BEVILACQUA, Wegspuren z. Nichts im Spätwerk v. ~ (in: Biogr. u. Interpr., hg. A . CORBEA-HOISIE) 2000; U. WERNER, «Aschenbildwahr». ~s Kunst «avant la lettre» u. d. Verwandlung d. Lebens in Schrift (ebd.) 2000; S. DE KOVEN EZRAHI, B o o k i n g Passage. Exile and Homecoming. T h e Modern Jewish Imagination, Berkeley/Kalif. 2000; W. WÖGERBAUER, L'engagement de ~ (in: E G 55) 2000; J. BOLLACK, Wahngänge. Von gezogenen und v. umgestoßenen Grenzen in d. Ged. ~s (in: Psyche 54) 2000; O. S. CROHMÄLNICEANU, ~ et la melancolie (in: Biogr. u. Interpr., hg. A. C o R BEA-HOISIE) 2000; M . H . KATER, ~ von d. Paradigmen d. Kontinuität in D d . u. Ost. n. 1945 (in: Unverloren. Trotz allem: Symposion Wien 2000, hg. H. GAISBAUER) 2000; H . - M . SPEIER, «Petrarca ist wieder in Sicht». Eros u. Sexus im Spätwerk ~s (in: Abkehr v. Schönheit u. Ideal in d. Liebeslyrik, hg. C . FISCHER, C . VEIT) 2000; S. MARKIS, «Was d. Ged. spricht». Funktionen d. Intertextualität in d. Lyrik ~s (in: E G 55) 2000; J . BOLLACK, Le Probleme de la double enigmatisation, historique et lyrique (in: Biogr. u. Interpr., hg. A . CORBEAHOISIE) 2000; W. WÖGERBAUER, Chronologie et composition chez ~ (in: O. PÖGGELER, Der Stein hinterm Aug'. S t u d . . . . ) 2000; D. H. HILLARD, C r i tical Moments. ~ and Figurations of Madness (Diss. Univ. of Indiana) 2001; S. WOLOSKY, T h e Lyric, History and the Avant-Garde. Theorizing ~ (in: Poetics today 22) Durham 2001; J. KRISTEVA, la douleur du corps nomade (in: Mag. litteraire, Nr. 400) 2001; S. MOSES, ~S Dg. d. Erinn. (in: Poesie als Auftrag . . . , hg. D. OTTMANN u.a.) 2001; S. KIEFER, ZW. Mythos u. «Mache». Notizen z. Handwerk s (in: N R 112) 2001; C . IVANOVIC, «des menschen färbe ist freiheit». ~s U m w e g über d. Wiener Surrealismus (in: «Displaced». ~ in Wien ...) 2 0 0 1 ; M . P E T I T , D e u x bouchees de silence (in: ~) Paris 2001; H . STIEHLER, Floccons noirs (ebd.) 2001; M . PAJEVIC, Le poeme comme «ecriture de vie» (ebd.) 2001; F. SCHÖSSLER, T. TUNKEL, Utopie u. Katastrophe. Paradoxale Strukturen in d. D g . ~s (in: Lit. f. Leser 24) 2001; M . BRAUN, Hörreste, Sehreste. Das literar. Fragm. bei Büchner, Kafka, B e n n u. 2002. Zu einzelnen Motiven, Stoffen und Themen: a) Poetik: G. BUHR, ~s Poetik, 1976; R . NETHERSOLE, Kunstwirklichkeit. Engagement u. Gespräch. Z u m poetolog. Ort ~s (in: Lit. als Dial. . . . , hg. DERS.) Johannesburg 1979; O. PÖGGELER, Kontroverse z. Poetik ~s (1920-1970) (in: Zs. f. Ästhetik u. 205

Celan allg. Kunstwiss., H . 2) 1980; D. BRIERLEY, ): K . KROLOW, A m äußersten Blickrand. Erlittene D g . , ~s A w (in: D. Literat 10) 210

Celan

Celan

1968; R . HÄRTUNG, D. Welt, in d. nur einer lebt. ~s Ged.bd. A w (in: DERS., Krit. Dial.) 1973; H.-G. GADAMER, Wer bin ich und wer bist du? E. Komm, z. ~s Ged.folge , 1973; R . EXNER, ~'S Aw. About the «Death of Speech» and the «Hope of Silence» (in: Sulfur 4) Los Angeles 1984; Aw.

Lichtzwang (= Lz): Κ . KROLOW, Unendlich geerdete Schwermut (in: d. hören 16) 1971; J.

M a t e r i a l i e n (hg. G . B U H R , R . R E U S S ) 1 9 9 1 ; B . W I E -

BRAUNGART) 1989.

DEMANN, «für d. Anfänge zeugt». ~s Frühwerk in d. Atemwende (ebd.) 1991; Μ . ZENCK, «... es sind noch Lieder zu singen jenseits/der Menschen». Vier Kompositionen des Ged. aus ~s A w (ebd.) 1991; O. PÖGGELER, Symbol u. Allegorie. Goethes «Divan» u. ~s (ebd.) 1991; M . FISCH, Erfahrenes Sprechen u. sprechende Erfahrung. Uber d. histor.-krit. Ed. d. Werke v. ~ unter bes. Berücksichtigung d. Bd. A w (in: ~ in d. Händen v. Experten. Uber d. Bonner histor.-krit. Ausg., hg. B. ALBERS) 2000.

Niemandsrose (= Nie): H.-P. BAYERDÖRFER, «Landnahme-Zeit». Gesch. u. Sprachbewegung in ~s Nie (in: Über Lit. u. Gesch , hg. B. HÜPPAUF,

Engführung (= Ef): H . BOSMAJIAN, Towards the Point of Construction: Nelly Sachs's «Landschaft aus Schreien» and ~'s E f (in: DIES., Metaphors of Evil: Contemporary German Lit. and the Shadow of Nazism) Iowa City 1979; H.-J. FREY, Verszerfall (in: Kritik d. freien Verses ..., DERS., O. LORENZ) 1980; L. OLSCHNER, Fugal Provocation in ~s and E f (in: G L L 43) 1989/90; A. FIORETOS, Nothing. Reading ~s E f (in: Comparative Lit. Stud. 27) Univ. Park 1990; J. ROELANS, Auseinandergeschrieben. Lesenotizen zu ~s Ef u. (in: Bild-Sprache. Texte zw. Dichten u. Denken, hg. L. LAMBERECHTS, J. NOWE) 1 9 9 0 ; M . B E H R E , N a t u r g e s c h i c h t l . G ä n g e

m. Demokrit u. Dante. ~s Ef (in: «Der glühende Leertext». Annäherungen an ~s Dg., hg. C. JAMME, o. PÖGGELER) 1 9 9 3 ; T . B U C K , E f als W e i t e r u n g (in: DERS., ~ - S t u d . , B d . 1 ) 1 9 9 3 ; U . HENJES, E f . K o m m ,

z. ~s Ged.zyklus (Diss. Glessen) 1997; W. EMMERICH, «... dass das Ged. um dieser Meinung - um d. «Menschen» willen ... geschrieben ist». ~ multiple E f (in: Biogr. u. Interpr., hg. A. CORBEAHOISIE) 2 0 0 0 ; A . R I E D E , D a s

«Leid-Steine-Trau-

ersp.». Z u m Wortfeld «Stein» im lyr. Kontext in Nelly Sachs' «Fahrt ins Staublose» m. e. Exkurs zu ~s Ef (Diss. F U Berlin) 2001. Fadensonnen

(= Fa): J . G L E N N ,

Fa (in: B A 2 7 )

1969; G. JUST, Vom Niemandsland n. St. Pauli. ~s jüngster Ged.bd. Fa (in: DERS., Reflexionen, hg. K . G . J U S T ) 1 9 7 2 ; P. MICHELSEN. L i e d l o s . ~ s F a (in: G e d . u . I n t e r p r . , B d . 6 , h g . W . H I N C K ) 1 9 8 3 ; I. F A I R -

LEY, When and where? ~s Fa (in: Writing Lives, ed. P. Ε . B E N N E T T ) L o n d o n 1 9 9 8 .

211

GLENN,

L z (in: B A 45) 1 9 7 1 ; Μ . OSTROWSKI, D .

Konfigurationen d. Nebenlebens. Annäherungen an ~s Ged.slg. Lz u. (in: Uber Grenzen. Poln-dt. Beitr. z. dt. Lit. η. 1945, hg. W.

D . S T E R N B E R G E R ) 1 9 7 3 ; T . NAAIJKENS, D e N i e (in:

D e Gids 149) Amsterdam 1986; B. BICAN, Semiot. Aspekte in d. rumän. Ubers, v. ~s Titelmetapher Nie (in: Germanist. Beitr. 3) 1995; Komm. z. ~s Nie

(hg. J . LEHMANN, C .

IVANOVIC)

1997;

C.

MACKEY, Dichter d. Bezogenheit. Α Study of ~'s Poetry with Special Reference to Nie (Diss. Lancaster) 1997; J. LEHMANN, ~-Kommentierung. DFG-Stud. m. internat. Beteiligung (in: Südostdt. Vjbll. 46) 1997; C.-T. AHN, D. Poetik ~s in d. Slg. N i e (Diss. Düsseldorf) 1998; Ε. HÜNNECKE, Poesie et identite — «L'Ecluse» de ~ (in: Crises allemandes de l'identite = Dt. Identitätskrisen, ed. M . VANOOSTHUYSE) M o n t p e l l i e r 1 9 9 8 ; E . G . C A R L -

STON, Defiance and Reconciliation in ~'s Nie (in: Borders, Exiles, Diasporas, ed. E. BARKAN, M . D. SHELTON) Stanford 1998; S. MARKIS, Mit «lesendem Aug». Prinzipien d. Textorganisation in ~s Nie, 1999; S.-M. WEINECK, Logos and Pallaksch. The Loss of Madness and the Survival of Poetry in ~s (Tübingen, Jänner> (in: O L 54) 1999; Α. PopPENHUSEN, Durchkreuzung d. Tropen. ~s Nie im Lichte d. traditionellen Metaphorologie u. ihrer Dekonstruktion, 2001; A. SCHÖNE, Dg. als verborgene Theol. Versuch e. Exegese v. ~s Hümmer, Ingo. Cesco, Federica de (Mädchenname von u. Ps. f. Federica Kitamura-de Cesco), * 2 3 . 3. 1938 Pordenone/Italien; Schriftstellerin, lebt in Chexbres am Genfersee, wuchs in versch., auch außereuropäischen Ländern auf, studierte Sprachen, Kunstgesch. u. Psychol, an d. Univ. Lüttich/Belgien, lebt seit 1962 in d. Schweiz, verh. m. d. japan. Fotografen K. Kitamura, schreibt in französ. u. dt. Sprache. 1986 Preis d. Leseratten Dtl. Kdb., Jgdb., Übers., Roman. Schriften (außer Sachb. u. ins Deutsche übers. Sehr.): Pferde, Wind und Sonne (Rom.) 1978; Im Zeichen der roten Sonne, 1979; Im Zeichen des himmlischen Bären, 1980; Ein Armreif aus blauer Jade, 1981; Im Zeichen der blauen Flamme, 1982; Der versteinerte Fisch, 1982; Flammender Stern, 1983 (Neuausg. 2001); Mein Leben — ein Abenteuer (Selbstbiogr.) 1983; Felicitas und das Geheimnis im Keller, 1984; Das Geisterpferd. Die spannendsten Pferdegeschichten (Hg.) 1984; Das goldene Pferd, 1984; Kalte Füße im Frühling, 1984; Reiter in der Nacht, 1984; Tim und Tarn. Das Geheimnis der schwarzen Maske, 1984; Aischa oder Die Sonne des Lebens, 1985; Das Lied der Delphine, 1985; Freundschaft hat viele Gesichter. Erzählungen für Kinder ab 10 Jahren, 1986; Sonnenpfeil, 1986; Luzia und der weiße Baum (m. F. Ramazani) 1988; Samira. Königin der roten Zelte, 1988; Der Indianer in der 6b, 1989; Samira, Erbin der Ihaggaren, 1989; Judith und das Licht auf dem Schiff, 1990; Pferde meine liebsten Freunde. Das große Lesebuch fur Pferdefans (Sammelbd.) 1990 (Überarb. N A 1990); Samira, Hüterin der blauen 235

1995fr. (Losebl.slg.); (Pferde, Wind und Sonne> (in: D. Rom.führer ... X X I X , hg. B. u. J. GRÄF) 1995; Schreiben u. Illustrieren f. Kinder. Das aktuelle Kdb.schaffen in d. Schweiz (Red. V. RUTSCHMANN) 1998.

AH

Cestnik, Ilja, * 15. 10. 1962 Hamburg; biogr. Einzelheiten nicht ermittelt. Erz., Lyrik. Schriften: Der Narziss. Poesien und Zynismen aus dem Wahn in sieben Zyklen. Auswahl, 1995; Geistkönig, 1998; Normally Amok, 1999; Nordwindmelancholie, 2000. AH Cetto, Gitta von (Ps. f. Brigitta Seuffert; geb. ν Cetto), * 6 . 2. 1908 Landsberg/Lech; Schriftstellerin; seit 1940 verh., lebte in Reichertshausen/Ilm, später in München, danach in Capoliveri/Elba. Feuill., Roman. Schriften (Ausw.): Die kleine Welt. Kurzgeschichten voll Humor, 1944; Er. Humorige Betrachtungen über den Mann, 1944; Wohin du treibst (Rom.) 1945; Frauen im Zwielicht (Rom.) 1948; Zwei um Pepita. Eine heitere Ehegeschichte, 1949; Wilde Ehe - halb so wild (Rom.) 1954; Es traf die Schuldige (Rom.) 1954; Ein Griff in die Tasche, 1955; Er war besser als sein Ruf (Rom.) 1955; Zu zweit lebt sich's besser. Kleine Philosophie für ihn und sie (m. S. Hartmann) 1956; Bäume wachsen nicht in den Himmel. Ein Roman für junge Mädchen, 1957; Stefanie oder Die liebenswerten Torheiten (Rom.) 1957; Ehe man Ehemann wird (Rom.) 1958; Geliebter Alltag. 62 Feuilletons, 1958; Mann mit Anhang (Rom.) 1959; Der lange Tag (Rom.; m. S. Hartmann) 1959; Gabriella oder Das Paradies für Schwindler (Rom.) 1961; So begann 236

Ceuss mein neues Leben. Roman fur junge Mädchen, 1962; Die Welt von der man träumt, 1963; ... und dann kam Violetta. Eine heitere Mädchenerzählung, 1964; Wiedersehn mit Josi, 1965; Mädchen mit Knacks (Rom.) 1966; Ein Herz bricht selten allein, 1968; Achtzehn Jahre jung (Jgdb.) 1968; Die Drei von nebenan (Jgdb.) 1974; Schwarzes Schaf mit hellen Flecken oder Hans im Glück (Rom.) 1975; Vera und Manuel. Warum hat ein Jahr nur 12 Monate? (Jgdb.) 1975; Spätere Heirat nicht ausgeschlossen (Rom.) 1975; Ein Zwilling reist selten allein (Jgdb.) 1975; Ferien bringen mir Freunde (Jgdb.) 1976; Ein halbes Jahr kann endlos sein (Jgdb.) 1977; Mein erster Liebesbrief (Jgdb.) 1977; Mein Glück begann mit Bobby (Jgdb.) 1978; Wiedersehn mit Niko (Jgdb.) 1978; Mit Betty kam das Glück zurück (Jgdb.) 1979; Salli. Tage des Glücks, 1979; Halb so schön und halb so schlimm. Erlebnisse mit einer lieben Familie, 1980; Ein stürmischer Sommer, 1980; Blumen für Eva (Rom.) 1982; Ein Schloss fur sieben. Heiterer Roman, 1982; Lenas besonderer Sommer (Jgdb.) 1983; Der Sommer als Markus kam (Jgdb.) 1983; Cillis Geschichte, 1983; Für immer - deine Freundin Ruth, 1989; Ich träum von einem Pferd (Jgdb.) 1995; Meine beste Freundin (Jgdb.) Sonderausg. 2000; Meine herrlichen Brüder (NA u. d. T.: Ruf mich morgen wieder an!, 1976). Literatur: Tzscheuschner, Jürgen. Ceylon, Hans —» Duysen, Paul. Chademony, Andre —» Feldmann, Arthur. Chägi, Ruedi —* Kägi, Rudolf. Chakravorty-Ebbing, Juliane, * 17.9. 1941 Düren/Nordrhein-Westf.; bildende Künstlerin, lebt in Maisons-Lafitte b. Paris. Lyrik. Schriften: Die Jahreszeiten (Ged.) 1975. AH Chalikiopoulos, Leonidas —» Sylvester, Janis. Chalon, Pierre de —» Scheer, Karl Herbert. Chaloupek, Ferdinand, * 2 ΐ · 4 · 1900 Fichtau/ Böhmen, f 6 . 4. 1988 (Ort nicht ermittelt); Oberschulrat, Hauptschuldir., lebte in Krems/Niederöst. Lyrik. 237

Chamberlain Schriften: Verheißung und Zuversicht (Ged.) 1979; Lehrerleben am Land. Erinnerungen zur Zeitgeschichte, 1986 (2., verb. Aufl. 1987); Erkennungsmarke 2132 oder Sarajevo und die Folgen. Erlebnisse aus dem Zweiten Weltkrieg, 1987. a h Chalupka, Ottokar F. —> Stauf von der March. Chamberlain, Houston Stewart, * 9 - 9 . 1855 Southsea b. Portsmouth/Großbritannien, f g . 1. 1927 Bayreuth; Kulturhistoriker, Publizist, Dramatiker; Sohn e. engl. Admirals, wurde v. Großmutter u. Tante in Versailles erzogen (1856-66), besuchte Schulen in England, studierte seit 1879 in Genf Naturwiss., lebte 1884—89 in Dresden, danach in Wien, seit 1892 freier Schriftst., heiratete 1909 in zweiter Ehe Eva v. Bülow (Tochter Richard Wagners), lebte seit 1909 in Bayreuth, seit 1916 dt. Staatsbürgerschaft. Propagierte d. nordisch-german. Rassegedanken. S. antisemitisches, völkischgerman. Denken beeinflusste u.a. Kaiser Wilhelm II. und Adolf Hitler. Ess., Aufs., Briefe, Sachbuch. Schriften (außer engl.): Das Drama Richard Wagners. Eine Anregung, 1892 (bis 2000 versch. Neudr. d. 3. Aufl. von 1908); Richard Wagner. Echte Briefe an Ferdinand Praeger. Kritik der Praegerschen Veröffentlichungen, 1894; Richard Wagner, 2 Bde., 1896 (zahlr. Aufl.; 1911 illustriert); 1876—1896. Die ersten 20 Jahre der Bayreuther Bühnenfestspiele, 1896; Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts, 2 Bde., 1899 (zahlr. Aufl.); Parsifal-Märchen, 1900 (2., neubearb. Aufl. 1913); Drei Bühnendichtungen (Der Tod der Antigone - Der Weinbauer — Antonie oder Die Pflicht), 1902; Katholische Universitäten, 1902; Worte Christi, 1903; Dilettantismus, Rasse, Monotheismus, R o m 1903; Heinrich von Stein und seine Weltanschauung, 1903; Immanuel Kant. Die Persönlichkeit als Einfuhrung in das Werk, 1905; Arische Weltanschauung, 1905 (3., durchges. u. erg. Aufl. 1916; zahlr weitere Aufl.; Nachdr. 1997); Goethe, 1912 (mehrere Aufl.); Kriegsaufsätze, 1914; Die Zuversicht, 1915; Politische Ideale, 1915; Neue Kriegsaufsätze, 1915; Deutsches Wesen. Ausgewählte Aufsätze, 1916; Deutsche Weihnacht (m. H. v.Wolzogen u. a.) 1916; Deutschlands Kriegsziel, 1916; Hammer oder Amboss. Dritte Reihe der Kriegsaufsätze, 1916; Ideal und Macht, 1916; Demokratie und Freiheit, 1917; Rasse und Nation. Flugblatt aus Deutschlands Erneuerung, 1918; Der Wille zum 238

Chamberlain

Chapiro

Sieg und andere Aufsätze, 1918; Der demokratische Wahn. Zeugnisse aus England, Frankreich, den Vereinigten Staaten, Deutschland, 1918 (gek. Ausg. v. «Demokratie und Freiheit»); Lebenswege meines Denkens, 1919 (Neuausg. u.d. T.: Mein Weg nach Bayreuth, 1937; Vorw. P. BÜLOW); Mensch und Gott. Betrachtungen über Religion und Christentum, 1921; Herrn Hinkebeins Schädel. Gedankenhumoreske, 1922; Drei Vorworte, 1923; Rasse und Persönlichkeit (Aufs.) 1925. Ausgaben: Gesamtausgabe der Hauptschriften, 9 Bde., 1923; Natur und Leben (hg.J. v. UEXKÜLL) 1928; C , der Seher des Dritten Reiches. Das Vermächtnis an das deutsche Volk in einer Auslese aus seinen Werken (hg. G. SCHOTT) 1933; Richard Wagner, der Deutsche, als Künstler, Denker und Politiker, 1933; Ein Deutscher namens C. Sein Lebensbild nach seinen eigenen Worten (hg. O. DÖRING) 1937.

Briefe: Briefe, I 1882-1924, II Briefwechsel mit Kaiser Wilhelm II. (hg. P. PRETZSCH) 1928; Cosima Wagner und H. S. C. im Briefwechsel 1888-1908 (hg. DERS.) 1934; Briefe H. S. C. an Rudolf Kassner (in: R . KASSNER, Buch der Erinnerung) 1938. Nachlass: Richard-Wagner-Gedenkstätte, Bayreuth. - Mommsen 1,86; Denecke-Brandis 53; Hss.bestände 42. Literatur: Bibliographien: Schmidt, Quellenlex. 4,455. — A. VANSELOW, Das Werk ~s. E. Bibliogr., 1927. Allgemein zu Leben und Werk: Killy 2,400; N D B 3,187; B W G

1,442; D B E

2 , 3 0 3 . - J . REAL, ~ et

Goethe (in: EG 5) 1950; DERS., La lettre a l'Admiral Hollmann (1903) ou Guilleaume II ä l'ecole de ~ (ebd. Ό) 1951; DERS., The Religious Conception o f Race. ~ and Germanic Christianity (in: DERS., The Third Reich) London 1955; M. BROSZAT, D. antisemit. Bewegung im wilhelmin. Dtl. (Diss. Köln) 1952; G. LUKÄCS, D. Zerstörung der Vernunft, 1954; Μ. ROUCHE, ~ (in: EG 17) 1962; Klassiker in finsteren Zeiten. 1933-1945 (hg. B. ZELLER) 2 Bde., 1983; J. SCHMIDT, Richard Wagners Schwiegersohn in Dtl. ~s Kappel, Gunter. Chapiro, Joseph (seit 1934 Jose), * i 9 . 1 1 . 1893 Kiew/Ukraine, f 13.1. 1962 New York; Schriftst., Kritiker, Journalist; besuchte d. hebr. Schule in Jaffa, studierte in Genf, Paris u. Berlin, lebte ab 1919 in Berlin, Dr. phil., Dramaturg bei Max —* Reinhardt, befreundet m. Arthur —» Schnitzler, Gerhart —* Hauptmann u. Alfred —» Kerr, emigrierte 1933 n. Spanien, 1936 n. Frankreich, trat f. d. dt.-französ. Kulturaustausch ein, emigrierte 1941 in d. USA und lebte in New York als Journalist u. Schriftst. Ubers., Mitgl. d. American Academy of Politics and Social Science. Ess., Ubers., Dr., Prosa. Schriften: La paix generale est possible, La Chaux-de-Fonds 1918 (in mehrere Sprachen übers.); Für Alfred Kerr. Ein Buch der Freundschaft (Ess.) 1928; Der arme Villon, 1931; Gespräche mit Gerhart Hauptmann, 1932 (m. Nachw. n e u hg. H . D. TSCHÖRTNER, 1996).

240

Chaplet Übersetzungen (Ausw.): Μ. Gorki, Die Zerstörung der Persönlichkeit (m. R . Leonhard) 1922; V. Magueritte, Der Weg zum Frieden ..., 1925; ders., Der Verbrecher, 1926; ders., Der Körper gehört dir, o.J. (1927); T. Bernard, Die Perle. Schwank, o.J. (1927); G. Demartial, Das Evangelium des Quai d'Orsay, o.J. (1928); T. Bernard, Juliette und Julien (Kom.) I930;V Magueritte, Die Aussteigerin, 1989 (Nachw. U. KRIENES). Nachlass: SBPK. - Denecke-Brandis 54. Literatur: Lex. dt.-jiid. Autoren 5,112; Spalek I I / 2 ; D B E 2 , 3 0 4 . - W. STERNFELD, E . TIEDEMANN,

Dt. Exil-Lit. 1933-1945. E. Bio-Bibliogr., 2 I970; P. M. LINDT, Schriftst. im Exil. Zwei Jahre dt. literar. Sendung im Rundfunk in New York, 1974 (Nachdr.; zuerst 1944 N e w York). AH Chaplet, Anne —» Stephan, Cora. Chappuis, Edgar (Ps. Hally Heimfried), * 3 0 . 4 . i886 La Chaux-de-Fonds/Kt. Neuenburg, f 3 0 . 1 . 1958 Zürich; Schriftst., Journalist; lebte 1891-1922 in Bern, studierte Jura u. Philol. in Bern, seit 1920 m. d. Schriftstellerin Johanna —» Böhm verh., lebte 1922—26 in Lugano, seit 1926 in Zürich. Rom., Erz., Lyrik. Nov., Rom., Lyrik. Schriften: Bergfrieden (Rom.) 1908; Dennoch! Vier Skizzen, 1910; Die Jahreszeiten der Liebe (Dg.) 1920; Empfindung (Ged.) 1921; Die wandelnde Blume. Märchen und Legenden, 1922; Unter Stadtdächern (Nov.) 1932; Was der Tag gebracht (Ged.) 1934; Die Liebe zur Scholle (Gesch.) 1935; Das Lied der Heimat. Schweizer BergdorfGeschichten, 1936; Wo das Alphorn klingt. Schweizer Bergdorf-Geschichten, 1936; Die Lotos der Sehnsucht. Liebesgeschichten aus aller Welt, 1937; Zwischen Ceneri und Generoso. Tessiner Geschichten, 1938; Am Wegrand des Glücks (Nov.) 1939. Literatur: HLS (Internet-Ed., im Artikel zu Johanna C.-Böhm). AH Chappuis-Böhm —» Böhm, Johanna. Charb, Alesig —> Brach, Gisela.

Chargaff ist; studierte Chemie, besuchte Vorlesungen v. Karl —> Kraus an d. Berliner Univ., nach d. Promotion 1928 Assistent an d. Yale Univ./USA, seit 1930 an d. Berliner Univ., emigrierte 1933 n. Frankreich, am Inst. Pasteur in Paris tätig, emigrierte weiter in d. U S A , seit 1935 an d. Columbia Univ. N e w York, 1952-74 (emeritiert) ebd. Prof. f. Biochemie (zuletzt Leiter d. Biochemischen Inst.), lebte in N e w York. Zahlr. Gastprof., Mitgl. zahlr. wiss. Akad., mehrfacher Ehrendoktor. Neben anderen Auszeichnungen 1984 Johann-Heinrich-Merck-Preis. Ess., Lyrik, Aphorismen, Autobiogr., Fachschrift. Schriften (Fachschr. in Ausw.): Das Feuer des Heraklit. Skizzen aus einem Leben vor der Natur, 1979 (zuerst engl. 1978; 2002 auf CD); Unbegreifliches Geheimnis. Wissenschaft als Kampf fur und gegen die Natur, 1980; Bemerkungen, 1981; Warnungstafeln. Die Vergangenheit spricht zur Gegenwart, 1982; Kritik der Zukunft (Ess.) 1983; Zeugenschaft. Essays über Sprache und Wissenschaft, 1985; Gedichte, 1985; Serious Questions. An A B C of Sceptical Reflexions, 1986 (dt. Fass. u. d.T.: Ernste Fragen, 2000); Abscheu vor der Weltgeschichte. Fragmente vom Menschen, 1988; Erforschung der Natur und Denaturierung des Menschen, 1988; Alphabetische Anschläge, 1989; Vorläufiges Ende. Ein Dreigespräch, 1990; Vermächtnis (Ess.) 1992; Uber das Lebendige. Ausgewählte Essays, 1993; Armes Amerika — Arme Welt. Ein Essay, 1994; Ein zweites Leben — Autobiographische und andere Schriften, 1995; Die Aussicht vom 13. Stock. Neue Essays, 1998; Brevier der Ahnungen. Eine Auswahl aus dem Werk (hg. S. KÜHN) 2 0 0 2 .

Nachlass: D L A ; American Philosophical Society, Library, Philadelphia. - Kussmaul 1,119; Hall-Renner 38; Inventar 1,210. Literatur: Munzinger-Arch.; Killy 2,403; Öst. Katalog.-Lex. 1,62; LöstE 141; H A j H 1,198; Hdb. Emigration II/i,I86. - W. LEPENIES, Abenteuer und Verhängnis d. Wiss. Z u d. Autobiogr. v. ~ u. F. Dyson (in; Merkur 34) 1980; L. HOFACKER, Laudatio auf ~ (in: Jb. Darmstadt 32) 1984; M. REMHOFER, Philosophen - oder Denker unserer Zeit. ~ (in: Parnass 8) 1988; Versunkene Dichtung der B u k o w i n a (hg. A . COLIN, A . KITTNER) 1 9 9 4 ; W

Charbonnier, Alexander —* Köhler, Wilhelm Alexander. ChargafF, Erwin, * 11. 8.1905 Czernowitz/Bukowina, "t" 20.6. 2002 N e w York; Biochemiker, Essay241

MIEDER, «Die ganze Menschheit muss d. Krebsgang antreten». Redensardiches in d. Aphorismen u. Ess. v. ~ (in: Europ. Ethnologie u. Folklore im internat. Kontext. FS f. L. Petzold, hg. I. SCHNEIDER) 1999; Wider den Genrausch. Eine Jh.begeg242

Charitn nung. D. Weber im Gespräch m. 1999; K. WERNER, Die «anderen» Czernowitzer Abkömmlinge dt.-jiid. Ideengesch. u. Lit.: Walter Rode, Wilhelm Reich, Maximilien Rubel u. ~ (in: Aschkenas 11) 2001. AH Charim, Alexander (urspr. Horowitz), * 19.3. 1908 Stanislau/Galizien, f 2 5 . 3 . 1968 Wien; Journalist, Schriftst.; studierte Rechtswiss. in Paris u. Krakau, Dr. iur., schrieb in d. 30er Jahren f. satir. Zs. (u. a. «Szpilki») in Polen, s. Rom. «Nürnberger Ware» erschien in Ausz. in Ztg. (d. übrige Ms. ging später verloren), überlebte d. Nationalsozialismus im sog. «Generalgouvernement», emigrierte 1945 n. Palästina, Mitarb. d. Tagesztg. «Dawar» u. «Ha'Dor», 1949/59 Korrespondent in Warschau, gab 1950-54 in Israel m. s. Ehefrau Blanka d. polnischsprachige Wochenztg. «Kronika» heraus, seit 1956 als Korrespondent d. «Haaretz» u. freier Schriftst. in Wien, veröff. in «D. Presse», «Die Furche» u. «Die Weltwoche» (Zürich). Erz., Roman. Schriften: Das Leben in fremden Ohren (Erz.) Warschau 1939; Die toten Gemeinden, 1966. (Ferner Erz. in hebräischer Sprache.) Nachlass: Schriftst.arch., Stadtmus.,Theatermus., Tel Aviv; Privatbesitz Wien. Literatur: LöstE 141; H A j H 1,199. - D· STERN, Werke jüd. Autoren dt. Sprache, 3 1970; E. ADUNKA, D. vierte Gemeinde. Die Wiener Juden in d. Zeit v. 1945 bis heute, 2000. AH Charitas vom Kindlein Jesu —* Münster, Maria.

Chaussy und seine Denkschriften, 1916; Deutsche Demokratie (Ess.) 1918; Lebensbilder aus der Geschichte Österreichs, 1947. Literatur: H A j H 1,199. ~~ D. Historiograph u. Journalist ~ (1879—1965). E. Bestandsaufnahme s. Arbeiten (Diss. Wien) 1972; F. CZEIKE, Histor. Lex. Wien, Bd. i, 1992. AH Charol, Michael —> Prawdin, Michael. Charpentier, Jules —» Gruber, Gisi. Chasen, Ilse —* Krämer, Ilse. Chassmen, Cherry —* Martinek, Wilhelm. Chatten, Klaus, * 1963 Lennestadt/NordrheinWestf.; Schriftst., Regisseur, lebt in Berlin; studierte 1982/83 Sport, Romanistik u. Betriebswirtschaftslehre an d. F U Berlin, 1983/84 Schausp.studium am Max-Reinhardt-Seminar in Wien, 1984/85 Stud. v. Schausp., Regie u. Scene Writing in N e w York, 1985—92 Schauspieler in Berlin, Moskau u. Hamburg. 1995 Alfred-Döblin-Stipendium, 2000 Villa Aurora-Stipendium Los Angeles. Drehb., Drama. Schriften: Unser Dorf soll schöner werden (St.) 1994; Wir lagen vor Madagaskar (St.) 1994; Sugar dollies (St.) 1997. (Ferner ungedr. Drehbücher u. Theaterstücke.) Literatur: Berlin - e. Ort z. Schreiben. 347 Autoren von Α bis Z . Porträts u. Texte (hg. K. Kiwus) 1996. AH

Charles, Bob —» Scharl, Robert. Charlet, Sigrid (eig. Sigrid Kohlschmidt), * i . 11. 1938 Stettin; Innenarchitektin, Schriftstellerin, lebt in Attalens/Kt. Freiburg. Ubers., Roman. Schriften: Tief wie der Kormoran taucht (Rom.) 2000 (auch französ.); Der Junge Nummer 500 (Rom.) 2001. AH Charmatz, Richard, * 1 . 2 . 1879 Väros-Szalonak/ Ungarn, f 15.2.1965 Wien; Historiograph,Journalist; 1920-38 Red. d. «Neuen freien Presse» in Wien, 1938 entlassen, überlebte d. 2. Weltkrieg bei Freunden versteckt, seit 1945 wieder bei der «Neuen Freien Presse». Lb., Essay. Schriften (außer Sachb.): Adolf Fischhof (Lb.) 1910; Minister (Karl Ludwig) Freiherr von Bruck. Der Vorkämpfer Mitteleuropas. Sein Lebensgang 243

Chatzitzanou-Walthard, Eleni, * 16. 1. 1947 Thessaloniki/Griechenland; Romanistin, Germanistin, Autorin, lebt in Thessaloniki. Roman. Schriften: Der Tag, da alles anders wurde (Rom.) 2000. AH Chaurand de Mailly —» Mailly, Anton. Chaussy, Ulrich, * 1952 (Ort unbek.); Journalist, lebt in München; studierte Germanistik u. Soziologie, seit 1977 Journalist beim Bayer. Rundfunk u. a. Sendern. Sachb., Biographie. Schriften: Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 1989; Die Republikaner, 1989; Die drei Leben des Rudi Dutschke. Eine Biographie, 1993; «Allen Gewalten zum Trutz sich erhalten». Die Geschichte der Weißen Rose. Ein Hörbild 244

Chavraux (2 Kassetten) 1993; Rechtsextremismus in der Bundesrepublik, 1994; Die weiße Rose. Eine multimediale Dokumentation deutschen Widerstands, 1995; Nachbar Hitler. Führerkult und Heimatzerstörung am Obersalzberg, 1995 (3., aktualis. Aufl. 2001). AH Chavraux, C. L. —* Sperber, Manes. Chauvreau, C. A. —» Sperber, Manes.

Chevalley Franziskus», seit 1932 in Selestat/Elsass, 1940 kurzzeitig v. d. Deutschen inhaftiert. Biogr., Erz., Lyrik. Schriften: Der letzte Franziskaner von Texas. Schauspiel mit Gesang, 1931; Aus Nacht und Not. St.-Antonius-Erzählungen, Selestat 1932; Für stille Stunden. Zehn Betrachtungen, ebd. 1933; Wenn Gott ruft (Erz.) 1936; Im Schatten des Tabernakels, 1937; Blumen am Wegesrand (Erz.) 1938; In der Schule der heiligen Elisabeth von Thüringen (Biogr.) 1938; Seelenstimmungen (Ged.) 1938; Des Klausners Glöcklein (Ged.) 1939; Hab Deine Mutter lieb, 1939; Krippe, Kreuz, Altar. Eucharistische Gedanken, Schlettstadt 1941; Heilige Stunde, 12 Tie., ebd. 1941-47; De profundis (Ged.; Prosa) 1945; Blümlein ... Körnlein ... Tröpflein ... Etwas zum Nachdenken, 1945; In memoriam. Ein Franziskuskind nach Sankt Franziski Sinn und Sehnen, Selestat 1949; Heimatklänge (Ged.) ebd. 1951; Drum lach' ein jeder Mund, denn Lachen ist gesund, ebd. 1952; Hier einige Sachen zu fröhlichem lachen, ebd. 1952; Als die Welt wieder in Flammen stand (Nov.), 2 Tie., ebd. 1953; Die Mutter ruft dich, ebd. 1954.

Chelius, Fritz Heinz (Ps. Fred Geiger),* 1.5.1890 Darmstadt, f 18. 3. I960 Hersbruck/Mittelfranken; Musikkritiker, lebte in Stettin u. Berlin, 1952 in Gattendorf bei Hof/S. u. 1958 in Hersbruck. Dr., Msp., Ess., Jgdb., Lyrik. Schriften: Faust (Szene) 1910; Faustparodie (Schausp.) 1911; König Nussknacker, Weihnachtsmärchenspiel nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Heinrich Hoffmann, 1913 (Selbstverlag); Im Banne des Tanzes (Dg.) 1922; Thespiskarren (Szene) 1922; XII Sonette der Ninon de Lenclos (Ged.) 1925; Lorenzo de Medici (Szene) 1927; Der Himmelsstürmer (Dr.) 1927; Casanova (Schausp.) 1928; Der Zauberlehrling (Szene) 1929; Die Lady im Harem (Opernlibr.) 1931; Ludwig Devrient (Schausp.) 1931; Aus Adolf Hitlers Jugendland und Jugendzeit (Ess.) 1933; Deutsches Geschwader auf Todesfahrt. Der Heldenkampf des deutschen Ostasiengeschwaders bei den Falkland-Inseln (Jgdb.) 1936; Der Lord of Khartum (Rom.) 1936; Fern vom Vaterland (Mitverf.) 1937; Intriganten und Diplomaten (Ess.) 1938; Jugend im Kerker. Erlebnisse österreichischer Kämpfer, 1939; Generalfeldmarschall von Mackensen. Vom Einjährig-Freiwilligen zum Generalfeldmarschall, 1940; Dr. Eisenbart (Libr.) 1949; Der Lügenbaron (Libr.) 1950; Die Sternenprinzessin (Libr.) 1950; In Nomine Domini (Laiensp.) 1953. AH

J . SCHIERHOLZ) 2 0 0 1 .

Chemifeger, Bodemaa —» Hartmann, Jakob.

Chester, Tom —* Reuter, Jo(sef).

Cherrier, Tharcisius (auch: Tharcise C.; Ps. Constant; Der Sendbotenpater), * 24. 10. 1891 Torcheville/Moselle, f um 1954 (Selestat?); Schriftst., Franziskanermönch; seit 1904 Stud, am Franziskaner-Kolleg in Metz, dann an d. Schule d. Kathedrale St. Arnulf, 1907—11 am Franziskaner-Kolleg in Watersleyde/Holland, 1911 Novize, schloss s. Stud, in Metz ab, 1920 Priesterweihe, Lehrtätigkeit, 1922—52 Red. d. «Sendboten des heiligen

Chevalley, Heinrich, * 19.5. 1870 Düsseldorf, "|"9. II. 1933 Altona; Musikreferent am «Hamburger Fremdenbl.», später dessen Red., 1914 Hg. d. «Afrika-Post», leitete auch die «Musikwelt», lebte in Groß-Flottbek bei Hamburg. Feuill., Reisebericht. Schriften: Durch das Mittelmeer nach dem Kaukasus. Feuilletonistische Momentaufnahmen von der ersten Orientreise der Lustyacht «Prinzessin

245

Literatur: Biogr. alsacienne, H. 6, Straßburg 1985. AH

Cherubim, Dieter, * 2 2 . 1 . 1941 Dresden; Germanist, lebt in Braunschweig; 1971 Dr. phil., 1980 Habil. T U Braunschweig, seit 1980 Prof. an d. Univ. ebd. Fachschrift. Schriften: Sprachwandel. Reader ... (Hg.) 1975; Grammatische Kategorien. Das Verhältnis von «traditioneller» zu «moderner» Sprachwissenschaft, 1976; Fehlerlinguistik (Hg.) 1980; Vorraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache (hg. m. K. J. Mattheier) 1989; Sprache im Leben der Zeit (hg. m. A. Burckhardt) 2001. Literatur: Die dt. Sprache d. Ggw. FS f. ~ (hg. S. AH

246

Chevallier Victoria Luise», 1901; R u n d um Afrika. Skizzen und Miniaturen, 1904; Arthur Nikisch. Leben und Werk (Hg.) 1922; Hundert Jahre Hamburger Stadttheater, 1927. AH Chevallier, Sonja (Ps. Sonja Lassere), * 2 2 . 8. 1946 Hamburg; Medizinerin, Journalistin, lebt ebd. Biogr., Fachschr., Prosa. Schriften (außer Fachschr.): Nachtreise, Wartesaal Lesbenklasse (Rom.) 1981; L. Liebe. Eine Abrechnung (Rom.) 1983; Gestern, heute und kein M o r gen. Ariadne & Äskulap (Kriminalrom.) 1991; Rapsblüte, 1995; Alles blendend, 1997; Fräulein Professor. Lebensspuren der Arztin R a h e l Hirsch 1870-1953 (Biogr.) 1998. AH Chidolue, Dagmar (geb. Schildt), * 2 9 . 5. 1944 Sensberg/Ostpr.; Schriftstellerin; wuchs in Gütersloh auf, Ausbildung z. Wirtschaftsprüferin, studierte Rechts- u. Politikwiss. an d. Univ. Frankf u r t / M . , Leiterin d. Rechnungswesens e. Firma. 1986 Dt. Jugendlit.-Preis, 1987 Erich-KästnerPreis. Kdb., Jgdb., Erz., R o m a n . Schriften (Ausw.): Das Maisfeld (Rom.) 1976; Fieber oder Abschied der Gabriele Kupinski (Rom.) 1979; Das Fleisch im Bauch der Katze (Rom.) 1980; Juls Haus. Kindersommer — Kindertage, 1980; Aber ich werde alles anders machen (Rom.) 1981; R u t h hat lange auf den Herbst gewartet (Erz.) 1982; Ein Jahr und immer (Rom.) 1983; Lieber, lieber Toni (Erz.) 1984; Annas Reise (Rom.) 1984; Diese blöde Kuh! (Rom.) 1984 (Überarb. Neuausg. 1997); Lady Punk (Rom.) 1984 (Neuausg. 1993); Bist du irre? (Rom.) 1986; So ist das nämlich mit Vicky, 1986; Pink Pätti, 1987; Mach auf, es hat geklingelt, 1987; Ponzl guckt schon wieder, 1988; London, Liebe und all das (Rom.) 1989; Anton Pochatz — Klassenclown, 1989; Mein Paulek (Rom.) 1990; Pisch-Marie. R o m a n für Kinder, 1990; Millie auf Mallorca, 1991; Millie in Paris, 1991; Millie feiert Weihnachten, 1992; Magic Müller, 1992; Millie in Italien, 1994; D e r Schönste von allen, 1995; N o Bahamas, 1995; Juppie, tapferer kleiner Tapezierer, 1996; Liebkind & Scheusal. Szenen eines Sommers, 1996; Millie in London, 1996; Fritz & Willi, 1997; Juppie, wer ist denn hier der Boss?, 1997; Juppie, zum Teufel mit der Mütze, 1997; Floraliebling (Rom.) 1997; Millie geht zur Schule, 1998; Der M o n d hat heute Schweineohren (Kdb.) 1999; Engelchen (Rom.) 1999; Nicht alle Engel sind aus Stein, 2000; 247

Chiellino Plumps, da fällt der Bär v o m Stuhl (Kdb.) 2001; Millie auf Kreta, 2002; Zuckerbrot und M a g g i suppe, 2002. Literatur: LexKJugLit, E r g B d . 115; Killy 2,407; Schmidt, Quellenlex. 4,468. - B . PYERIN, M ä d chenlektüre u. Emanzipation. Krit. Fragen an ~ im Kontext feminist. Lit.pädagogik (Diss. Heidelberg) 1989; M . RANKL, Bibliogr. d. Lit. Ost- u. Westpr. m. Danzig 1945-1988, B d . 1, 1990; (in: D. Rom.fuhrer ... X X V I I , hg. B . u . J . GRÄF) 1993; M . SCHULTE, Glücklose Identitätssuche, —s ; in: Lit. in Bayern 12) 1996; Α. KIRCHNER, Im Menschenland leben (zu Conta, Isolde von. Conte, Belek —» Hentsch, Gerhard. Conte Corti, Egon Caesar —> Corti, Egon Caesar Conte. Conte Costello 341

Reis, Kurt.

Contraquies, Amadeus —» Schneidewind, Friedhelm. Conze, Elsbeth —> Krukenberg-Conze, Elsbeth. Conzett, Verena (geb. Knecht), * 2 8 . I I . 1861 Zürich, f 14. II. 1947 Kilchberg bei Zürich; Politikerin, Unternehmerin; wurde 13-jährig Fabrikarbeiterin in e. Färberei u. Spinnerei, Verkäuferin u. Krawattenmacherin in Zürich, 1883 Heirat m. d. Buchdrucker, Sozialistenfuhrer u. Red. d. «Arbeiterstimme» Conrad C., Eintritt in d. Sozialdemokrat. Partei d. Schweiz, engagierte sich f. d. Arbeiterinnen- u. Familienschutz, nahm an internationalen sozialist. Kongressen teil, 1890 Präsidentin d. neu gegr. «Schweizer. Arbeiterinnenverb.», 1896 Mitgl. d. Bundesvorstandes d. «Schweizer. Arbeiterbundes», übernahm nach d. Freitod ihres Mannes 1898 d. Druckerei Conzett & Huber u. baute sie zu e. Großbetrieb aus, Begründerin u. Redakteurin d. Familienzs. «In freien Stunden». Erinnerungen. Schriften: Erstrebtes und Erlebtes. Ein Stück Zeitgeschichte, 1929 (NA 1940); V. C.Auszüge aus verschiedenen Schriften, 1988. Literatur: D B E 2,368; HLS (Internet-Ed.). (in: Schweizer Frauen d. Tat. 3. Folge: 1855-1885) 1929; Schweizer Lex., Bd. 2, 1992; Dt.sprachige Schriftstellerinnen in d. Schweiz 1700—1945 (hg. D . STUMP u . a . )

1994; U .

KÖHLER-LUTTERBECK,

M. SIEDENTOPF, Lex. d. 1000 Frauen, 2000.

AH

Cooper, Benjamin —» Keilson, Hans. Cooper, Steve —• Weinland, Manfred. Coover, Wayne

Rohr, Wolf Detlef.

Copper, P. G. W —» Koepper, Gustav. Coradeo, Henry Gottfried —> Pauly, Heinrich. Coradi-Stahl, Emma, * Knobloch, Waltraut. Corda, Eric —» Kövary, Georg. Cordan, Wolfgang (Ps. f. Heinrich Wolfgang Horn; holl. Ps. Hendrik van Horn), * 3 . 6 . 1909 Berlin, "j"29.1. 1966 Guatemala (auf e. Forsch.reise); Schriftst., Archäologe; Schulausbildung in Schulpforta, Paris-Aufenthalt, Freundschaft m. 343

Yvan —» Göll, studierte Altphilol.,Philos. u.Musikwiss., gehörte ztw. d. Kreis um Stefan —> George an, emigrierte im März 1933 über Paris n. Amsterdam, redigierte 1934-37 d. Lit.zs. «Het Fundament», 1940-45 Mitgl. d. holländ. Widerstandsbewegung, lebte seit 1945 bei Locarno im Tessin, seit 1947 als freier Schriftst. in Mexiko, archäolog. Forsch.reisen im Mittelmeerraum u. Mittelamerika, seit 1954 Prof. d. Archäologie an d. MeridaUniv. in Yucatan/Mexiko, 1942-48 Hg. d. Zs. «Centaur. Rev. internationale des arts et des sciences». Ubers., Rom., Sachb., Lyrik. Schriften (Ubers, in Ausw.): Landschaften und Entrückungen, 1931; De Wijzen van Zion (Rom.) Amsterdam 1934; Essai over het Surrealisme, ebd. 1935; Das Jahr der Schatten (Ged.) Rijswijk 1939; Das Muschelhorn (Ged.) ebd. 1941; Orion-Lieder (Ged.) ebd. 1942; Stefan George in Locarno (Ess.) Maastricht 1943; Besinnung auf Mallarme (Rede) Amsterdam 1945; Tag- und Nachtgleiche (Ged.) ebd. 1946; Verwandlungen (Ged.) 1947; Narziss (Erz.) 1947; Wein der Götter (Übers.) 1948; Julian, der Erleuchtete (Rom.) 1950; Jedermann - Lanselot und Sanderein — Mariechen von Nymwegen, 1950; Ernte am Mittag (Ged.) i95i;Medea (Rom.) 1951; Das Mittelmeer, 1953; Israel und die Araber. Versuch einer Anschauung, 1954; Mexico. Versuch über das Unzerstörbare, 1955; Der Nil. Geschichte eines Stromes in Bildern, 1957; Geheimnis im Urwald. Entdeckungsfahrten auf den Spuren der Mayas, 1959; Mayakreuz und rote Erde. Unter Indios in Mexiko, i960; Tod auf Haiti (Erz.) 1961; Das Buch des Rates, 1962; Götter und Göttertiere der Maya, 1963; Tigerspur. Mythos und Gegenwart im Lande der Maya, 1964; Mexiko, Land der hundert Gesichter, 1967; Jahre der Freundschaft. Gedichte aus dem Exil (m. Vorw. hg. K. KLUNCKER) 1982. Nachlass: DLA; Dt. Bibl./Exilarch., Frankfurt/ M. - Inventar 215. Literatur: Munzinger-Arch.; Killy 2,459; Hdb. Emigration II/I, 195; D B E 2,371; Schmidt, Quell e n l e x . 5 , 2 6 . - W . STERNFELD, E . TIEDEMANN, D t .

Exil-Lit. 1933-1945. E. Bio-Bibliogr., 2 1970; K. KLUNCKER, C. V. BOCK, ~ (in: Castrum Peregrini 31) 1982; W. u. G. SIEBERT, Werkverz. (ebd.) 1982; K. KROHNKE, E. Hellene, der sich unter Skythen wohlfuhlt. ~ (in: Forum-HL 24) 1995. AH Corde, Elsbeth (Ps. f. Elsbeth Huditz), * 2 8 . 4 . 1926 Wiener Neustadt, f nicht ermittelt (n. 1998; 344

Cordell

Cordes

2001?); Schriftstellerin, Lehrerin i . R . , lebte in Baden/Niederöst.; Sprechbildung u. Rollenstud., 1944 z. Flak eingezogen, studierte seit 1943 Sprachen an d. Univ. Wien, Lehramtsprüfung, einjähriger Bildungsaufenthalt in Schotdand, lebte dann mehrere Jahre in Witten/Ruhr, Lehrerin in Dtld., kehrte 1972 n. Ost. zurück. Ubers., Lyrik. Schriften: M . Francis, Das Recht, fröhlich zu sein (Ubers.) 1959; Begegnungen (Ged.) 1984; Jahresringe (Ged.) 1986; Wortmeldung der Stille (Ged.) 1988; Traumgrund der Wirklichkeit (Ball.) 1990; Lied aus Worten und Schweigen. Religiöse Lyrik, 1991; Sanduhr und Lebensbaum (Ged.) 1991. Literatur: Öst. Katalog-Lex. 1,65.

Traum der Tränen, 1985; Der Hoteldetektiv, 1986; Die Lady, 1986; Auf deinen Lippen das Paradies, 1986; Der Buschpilot, 1986; Eiko. Mit dem Blick auf die Jahre, die uns noch bleiben, 1987; Heimat (m. M . Horbach) 1987 (alles Unterhaltungsrom.; zahlr. Sonderausgaben). Literatur: Killy 2,460; Albrecht-Dahlke Π/2,428. , Horbach ermordet. Verf. v. über 50 Unterhaltungsrom. Dr., Roman.

Schriften: Caspar Coppenrath (Rom.) 1987; Klaras Nachtkleid (Rom.) 1990; Schattenleben. Aus dem prämortalen Nachlass des Justus Vogt (Rom.) 1991.

Cordell —» Coryllis, Peter.

Schriften (Ausw.): Die entzauberten Kinder. Tagebuch einer Generation, 1958; Meine schwarze Schwester, 1963; Liebe, die zu früh begann, 1964; Geschwister der Sünde, 1966; Begegnung in der Nacht, 1967; Glück ist wie Glas, 1967; Nimm eine Handvoll Sterne, 1968; Z w ö l f Tage im August, 1969; Die Nacht der Katzen, 1970; Und draußen blüht der Jacarandabaum, 1970; Mata Mata. R i c k Hardts Abenteuer in Afrika, 1971 (1978 u. d. T.: Wilde Freunde); Wenn die Drachen steigen, 1975; Geh vor dem letzten Tanz, 1976; Das Haus im Marulabaum, 1977; Frag nie nach dem Ende, 1978; Ein Lächeln im Herbst, 1979; Der Sehnsucht andere Seite, 1979; Liebe kennt keine Jahre, 1980; Die Umarmung, 1981; Am Tag nach den Flitterwochen, 1984; Bittersüße Jahre, 1984; Die Buschärztin, 1984; Einmal noch nach Hause, 1984; Haus der Träume, 1984; Hunde aus Porzellan, 1984; Ihre bittere Liebe, 1984; Das Jahr danach, 1984; Nach all diesen Jahren, 1984; Der Sehnsucht seltsame Wege, 1984; Traum von der ewigen Jugend, 1984; Das Traumschloss, 1984; Und draußen sang der Wind, 1984; Wenn die Drachen steigen, 1984; Am Ende aller Flucht, 1985; Das gläserne Glück, 1985; Das Kind des andern, 1985; Das Lied von Liebe und Tod, 1985; Lorna und das große Abenteuer, 1985;

345

Literatur: Westfäl. Autorenlex. 4,133.

AH

C o r d e s , Ernst, * 16. 10. 1908 Tientsin/China; Journalist, Auslandskorrespondent, lebte in Berlin u. München. Erlebnisber., Roman. Schriften: Das jüngste Kaiserreich. Schlafendes — wachendes Mandschukuo, 1936; Peking — der leere Thron. Ein Erlebnis-Bericht aus Nord-China, 1937; Reisen, die nicht enden. Roman vom R e i sen, 1938; Kleines Volk - großes Volk: Japan China. Gegenüberstellung japanischer und chinesischer Wesensart in Erlebnisberichten, 1939; Die Lotoslaterne. Erlebnisse in China, 1948; China Revolution innerhalb einer Revolution (Reiseb.) 1951.

AH

Cordes, Gerhard, * 2 I . i o . 1908 Goslar, f 14.8. 1985 Göttingen; Germanist; studierte Germanistik, bes. ndt. Philol., 1932 Dr. phil. Univ. Hamburg, 1938 Habil. u. Privatdoz. Univ. Hamburg, 1942 o. Prof. in Berlin, Kriegsdienst im 2. Weltkrieg, 1948-74 o. Prof. (seit 1957 f. ndt. Philol.) an d. Univ. Kiel. Fachschrift. Schriften: Schriftwesen und Schriftsprache in Goslar bis zur Aufnahme der neuhochdeutschen Schriftsprache (Diss. Hamburg) 1934; Zur Sprache Eilhards von Oberg (Habil.sehr.) 1939; Altniederdeutsches Elementarbuch, 1973; Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft (m. D. Möhn) 1983. 346

Cordes

Cordier

Herausgebertätigkeit: Auswahl aus den Werken Hermann Botes, 1948; Α. Lasch, C. Borchling, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, fortgeführt von G. C., 1951 fF.; Schriften des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, 1952S".; H. Bote, Der Köker, 1963; W. Mehlert, Von barge und Bergern. Plattdeutsche Gedichte, 1963. Literatur: Albrecht-Dahlke H/2,190. - FS f. ~ z. 65. G e b . t a g (hg. F. D E B U S u . a . ) 2 B d e . ,

1973-76;

U . BICHEL, ~ (in: K o r r e s p o n d e n z b l . d. Ver. f. n d t .

Sprachforsch. 92) 1985; Braunschweig. Lex. 19. u. 2 0 . J h . (hg. H . - R . JARCK, G . SCHEEL) 1996; D t . Lit.wiss. 1 9 4 5 - 1 9 6 5 (hg. P. BODEN, R . ROSENBERG) 1997.

AH

Cordes, Heinrich (Ps. Christian Fasold), * I 7 . 2 . 1909 Rössing bei Hannover; Schriftst., Verwaltungsangestellter, lebt in Krefeld. Nov., Roman. Schriften: Die Hexe von St. Hubert (Rom.) 1935; Sturmnacht (Nov.) 1936; Christine und der Landstreicher (Rom.) 1937; Junge Mutter im Sturm (Nov.) 1937; Die Brüder vom Eikenhof (Rom.) 1937; Peter mit der Fiedel (Märchen) 1950. AH

Lustiges Frühlingsspiel, 1937; Lasst uns ein Licht anzünden. Weihnachtsgedichte und Krippenspiele fur Haus und Familie, 1937; Ein Dutzend Eier. Dörfliche Komödie zur Postkutschenzeit, 1938 (Dialektfass. 1978 ν. G. TRACHSLER); Die zertanzten Schuhe (Sp.) 1938; Die Stiefel von Büffelleder. Ein Jungsspiel, 1938; Maleen (Msp.) 1939; Hänsel und Gretel, 1939; Des Esels Schatten. Ein lustiger Bürgerstreit, 1939; Das kluge Schneiderlein (Sp.) 1940; Das gläserne Häuschen (Sp.) 1941; Das verliebte Flötenspiel (Sp.) 1949; Frau Holle (Msp.) 1949; Schneewittchen (Legendensp.) 1949; Hans im Glück. Ein Schattenspiel, 1950; Die heilige Nacht. Ein Krippenspiel für bewegliche Schattenfiguren, 1950; Die Technik des Schattenspiels mit beweglichen Figuren, 1950; Die Haselmaushochzeit (Sp.) 1955; Der Wolf und die sieben Geislein (Sp.) 1956; Gute Nacht Prinzessin (Sp.) 1957; Die Herberge zum Fliegenpilz (Sp.) i960; Die drei Schwestern, 1968.

Literatur: LexKJugLit, ErgBd. 127. - A. KLOTZ, Kinder- u. Jugendlit. in Dtl. 1840-1950 ..., Bd. 1, 1990; N . HOPSTER, P. JOSTING, J . NEUHAUS, K i n -

der- u. Jugendlit. 1933-45. E. Hdb., Bd. 1, 2001. Cordes, Margarethe (geb. v. Duhn), * 2 3 . 1 . 1898 Hamburg, f nicht ermittelt; studierte Germanistik, Gesch. u. Biologie, Ausbildung z. Lehrerin, heiratete 1921, lebte in Hamburg, Hg. d. Reihe «Schattenbriefe» u. nach 1945 m. E. —» Colberg d. «Münchener Laienspiele», leitete Lehrgänge f. Laienu. Schattenspiel, Vertreterin d. Schattenspielkunst. Kindertheater u. zahlr. Bearb. bekannter Stoffe. Lsp., Msp., Lyrik. Schriften (Ausw.): Halewyn (Msp.) 1925; Das Märchen vom Trilltrall (Msp.) 1926; Das Tanzlegendchen (Msp.) 1926; Der Narr (Msp.) 1926 (NA 1954); Spiele von Königen, Jungfrauen und Narren, 1926; Der unsterbliche Charles (Künstlerkom.) 1930; Schwabenstreiche (Lsp.) 1932; Spitzbubenkomödie, 1933; König Drosselbart, 1933; Herzeleyde. Ernstes Spiel, 1933; Das Spiel vom kleinen Rotkäppchen und dem bösen Wolf, 1933; Die natürliche Nachtigall (Sp.) 1934; Der Traum vom Osterhasen (Sp.) 1934; Der Riese Wellewatz (Sp.) 1934; Kampf um die Böckelnburg. Freiheitsspiel der Dithmarscher Bauern, 1935; Die Prinzessin auf der Erbse (Sp.) 1935; Drei Säcke voll Lügen (Sp.) 1935; Anke, die Erntebraut, ein fröhliches Spiel zur Ernte, 1935; Ein lustiges Frühlingsspiel, 1936; Bärbel und die Haulemännchen (Sp.) 1936; Der Pfannkuchenstreit, 1936; Sonne wach auf. 347

AH

Cordes, Olga, * 12.7. 1868 Bremen, |9.11. 1930 ebd.; Schriftstellerin, Radiererin, Malerin, lebte in Bremen; studierte 1887 an d. Kunstakad. in München, Mitgl. d. Münchner Sezession, 1896 Rückkehr n. Bremen, 20 Jahre Zeichnerin u. Red. d. Kulturzs. «Niedersachsen». Lsp., Nov., Roman. Schriften: Künstler-Novellen, 1900; Hinauf Hinab. Künstlerroman, 1901; Hilde und andere Novellen, 1909; Eigene Wege. Dramatischer Akt, 1912; Die Schwiegertochter. Bremer Novelle, 1915; Miezes Heirat (Humoreske) o.J. (1917); Künstlerträume (Nov.) (1917); Frauenliebe (Rom.) o.J. (1917); Schnackerls Abenteuer (Humoreske) 1923 (auch u. d. T.: Ninis Verlobung); Frauenliebe (Rom.) 1931. Literatur: Saur Allg. Künstler-Lex. 21,177. - E. FRIEDRICHS, D. dt.sprachigen Schriftstellerinnen d. 18. u . 1 9 . J h . E . L e x . , 1981; H . CYRUS, B r e m e r

Frauen von A - Z , 1991.

AH

Cordier, (Heinrich) Leopold, * 14.7. 1887 Landau/Pfalz, "J" i. 3. 1939 Gießen/Hessen; evangel. Theologe; studierte evangel. Theol. u. Philos. an d. Univ. Halle/S., Leipzig, Berlin u. Heidelberg, Dr. phil. et Dr. theol., Hilfsprediger u. 1911 Militär348

Cordonnier

Corino

seelsorger, 1914 Pfarrer in Eschelbronn bei Heidelberg, 1917 in Frankfurt/M. u. 1922 in Elberfeld, 1925 Privatdoz. in Bonn, 1926 Prof. h. c. der Theol. Fak. ebd., 1926 ο. Prof. Univ. Gießen, Dir. d. Praktisch-Theol. Seminars u. d. von ihm begr. «Inst. f. Evangel. Jugendkunde u. evangel. Erziehungswesen» (1934 von d. Nationalsozialisten aufgelöst), 1921 Mitbegr. u. Leiter d. «Christdt. Jugend» in Herborn/Hessen. 1921-34 Hg. d. «Christdt. Stimmen», Vorsitzender d. dt. Hugenotten-Ver. Theol. Schriften. Schriften (Ausw.): Die religionsphilosophischen Hauptprobleme bei Heinrich Pestalozzi (Diss.) 1910; Jean Jacques Rousseau und der Calvinismus. Eine Untersuchung über das Verhältnis Rousseaus zu Religion und religiöser Kultur seiner Vaterstadt, 1915; Dichtung und Wahrheit über Luthers Werdegang. Kritische Vorbemerkungen für die Darbietung in Kirche und Schule. Eine Handreichung, 1917; Die zehn Gebote. Bausteine zum Aufbau des inneren Lebens, 1920; Jesus und das Glück. Betrachtungen über die Seligpreisungen, 1923; Katholisch und evangelisch, 1924; Die religiöse Krisis der Gegenwart, 1924; Was Jugend von der Kirche erwartet, 1925; Hugenotten-Lieder. Fünfzig ausgewählte Psalmen. Kleine Ausgabe, 1924 (große Ausg. 1925); Evangelische Jugendkunde, 3 Bde., 1925—29; Die religiöse Not der Jugend unserer Tage. Ein Wort an die Alteren, 1927; Not und Verheißung. Reden und Aufsätze über Volkstum, Kirche und Jugend, 1927; Der junge Pestalozzi. Zeugnisse seines Werdens, 1927; Der junge August Hermann Francke. Quellenstücke, 1927; Der deutsche evangelische Liederpsalter, ein vergessenes evangelisches Liedergut, 1929; Evangelische Pädagogik, 2 Bde., 1932-38; Einer ist unser Meister. Christuspredigt heute, 1934; Was verlor Frankreich mit den Hugenotten?, 1938; Gottes R u f zur Weihnachtszeit. Betrachtungen und Predigten, 1938. Literatur:

N D B 3,357; D B E 2,372; R G G

"2,459;

Biogr.-Bibliogr. Kirchenlex. 1,1127. - K. HERBERT, Erinn. an ~ (in: Bll. f. Pfalz. Kirchengesch. 59) 1992; O. RENKHOFF, Nassauische Biogr., ^1992.

Cordts, Georg (Ps. m. Renate C.: Georg R . Kristan), * 6 . 5. 1927 Minden; Schriftst., lebt in Bonn; n. d. Abitur Polizeiwachtmeister, studierte Jura in Hamburg u. Münster, dann in d. Bundeszollverwaltung, d. Oberfinanzdirektion Münster sowie d. Bundesministerium f. Finanzen tätig, bildet gem. m. s. Ehefrau Renate —» C. e. Autorenteam. Kriminalroman. Schriften (außer jurist. Fachschr.): Das Jagdhaus in der Eifel, 1985; Fehltritt im Siebengebirge, 1986; Ein Staatsgeheimnis am Rhein, 1987; Spekulationen in Bonn, 1988; Schnee im Regierungsviertel, 1989; Anschlag auf Bonn, 1990; Diplomat im Abseits, 1991; Die Dame aus Potsdam, 1992; Eine Hauptstadt-Affäre, 1992; Staatskarossen, 1993; Blütenzauber, 1995; Goldspur, 1997; Salonwagen Berlin, 1997; Sonderkurier, 1999 (alles Kriminalrom. m. Renate Cordts). Literatur: Η. P. KARR, Lex. d. dt. Krimiautoren, 2000 (Internet-Edition). AH Cordts, Renate (Ps. m. Georg C.: Georg R . Kristan), * 1 . 2 . 1935 Versmold/Westf.; Schriftstellerin, lebt in Bonn; besuchte d. Handelschule in Gütersloh, Ausbildung z. Fotografin, bildet gem. m. Ihrem Mann Georg —> C. e. Autorenteam. Kriminalroman. Schriften: vgl. Cordts, Georg. Literatur: Η. P. KARR, Lex. d. dt. Krimiautoren, 2000 (Internet-Edition). AH Corino, Elisabeth —> Albertsen, Elisabeth. Corino, Eva, * 18.9. 1972 Frankfurt/M.; Theaterkritikerin, Schriftstellerin, lebt in Berlin; Tochter v. Elisabeth —» Albertsen u. Karl —» C.; Kultuijournalistin d. «Berliner Ztg. (BZ)». 2002 AmsterdamStipendium d. Berliner Senats. Schriften: Keine Zeit fur Tragödien (Ged.) 2001; Das Taschenbuch. Eine Autorin geht durch die Stadt ..., 2001. Literatur: M. KEHLE, Tödliche Fehler (i n: A m Erker 20) 2001. AH

AH

Cordonnier, Marie —* Schuster, Gaby. Cords, Lily —» Schwenger-Cords, Lily. Cordsen, Emmy —* Ball-Hennings, Emmy. 349

Corino, Karl (Ps.Tobias Gerstäcker),* 12. 11. 1942 Ehingen am Hesselberg/Franken; Schriftst., Journalist, lebt in Tübingen; verh. m. Elisabeth —* Albertsen, Vater v. Eva —» C.; studierte Germanistik, Altphilol. an d. Univ. Erlangen, Tübingen u. Rom, 1966/67 Stipendiat in Rom, katalogisierte d. Nachl. Robert —» Musils, 1968 Dr. phil., 1969 in 350

Corinth

Corleis(-Wittner)

Tiibingen, seit 1970 R e d . in d. Abt. f. Lit. d. Hess. Rundfunks, seit 1985 deren Leiter, moderierte u. a. von 1973-89 d. Mag. «Transit. Kultur in d. D D R » , Verf. lit.wiss. Stud. Ess., Erz., Lyrik.

regelmäßig in Urfeld am Wälchensee, w o er 1919 e. Grundstück erworben u. s. Frau e. Haus hatte bauen lassen. Autobiogr., Biogr., Essay. - L. C . Preis d. Künstlergilde.

Schriften: Robert Musil. Thomas Mann. Ein Dialog, 1971; Robert Musils «Vereinigungen». Studien zu einer historisch-kritischen Ausgabe, 1974 (zuerst Diss. 1968); Tür-Stürze (Ged.) 1981; Genie und Geld. Vom Auskommen deutscher Schriftsteller, 1987; Robert Musil. Leben und Werk in Bildern und Texten, 1988; Berufsfeld Medien. Perspektiven und Orientierungshilfen für Schüler und Studenten (Mitverf.) 1991; Außen Marmor, innen Gips. Die Legenden des Stephan Hermlin,

Schriften: Das Erlernen der Malerei, 1908 ( N A 1979); Legenden aus dem Künstlerleben, 1909; Das Leben Walter Leistikows, ein Stück Berliner Kulturgeschichte, 1910 (Neuausg. 2000); Gesammelte Schriften, 1920 (Neuausg. hg. K . ENGLERT, 1995); Von C . über C . (m. W. Hausenstein) 1921; Selbstbiographie ... mit ... Bildnissen (hg. C . Berend) 1926 (Neuausg. u. d. T.: Meine frühen Jahre, Vorw. C . BEREND-C., 1954; 1993 Nachw. R . HARTLIEB).

1996.

Nachlass: Arch. Akad. d. Künste, Berlin; Arch. German. Nationalmus., Nürnberg. — DeneckeBrandis 57; M o m m s e n 2,682. Literatur: N D B 3,360; D B E 2,374; Säur Allg. Künstler-Lex. 21,206; Biogr.-Bibliogr. Kirchenlex. 1 , 1 1 2 8 ; L T h K 3 2,I3I2; R G G "2,459; AlbrechtDahlke Π/2,332; Schmidt, Quellenlex. 5,28. - C . BEREND-C., Mein Leben m. 1948; DIES., Η. K . RÖTHEL, Die Gemälde v . ~ (Werkkat.) 1958 (neubearb. Ausg. B. HERNDA, 1992); G. v. d. OSTEN, 1955; E. Dokumentation (bearb., hg. u. m. Beitr. v. Thomas C.) 1979; ~ (hg. Z . FELIX) 1985; M . RANKL, Bibliogr. z. Lit. West- u. Ostpr. m. Danzig, Bd. I, 1990; ~ (hg. P.-K. SCHUSTER, C. VITALI U. B. BUTTS. Haus d. Kunst München, Nationalgalerie Staatl. Mus. zu Berlin; Ausst.kat.) 1996; Wilhelmine C . , Ich habe e. Lovis, keinen Vater, 1990; W. S. LAUX, D. Fall ~ u. d. Zeitzeugen Wellner, 1998; Von-der-Heydt-Mus. Wuppertal (Ausst.kat.) 1999; ~ am Walchensee. Späte Bilder ... (Ausst.kat.; R e d . H . ERBSMEHL) 2002. AH

Herausgebertätigkeit (Ausw.): Robert Musil. Studien zu seinem Werk (m. a.) 1970; Intellektuelle im Bann des Nationalsozialismus, 1980; Der Leisegang, Lauter letzte Worte, 1980; Autoren im Exil, 1981; Gefälscht! Betrug in Politik, Literatur, Wissenschaft, Kunst und Musik, 1988 (bearb. Neuausg. 1990); Die Akte Kant. I M «Martin», die Stasi und die Literatur in Ost und West, 1995; Nach zwanzig Seiten waren alle Helden tot. Erste Schreibversuche deutscher Schriftsteller (m. E. Albertsen) 1995· Literatur: Munzinger-Arch. - D. GOLTSCHNIGG, Leporello fällt aus d. Rolle. Musil-Figuren weitergedacht v. Jean Amery, R o l f Schneider u. ~ (in: Philol. u. Kritik, hg. W. FREESE) 1981. AH Corinth, Charlotte —» Berend-Corinth, Charlotte. Corinth, Lovis (eig. Franz Heinrich Louis Corinth), * 2 1 . 7 . 1858 Tapiau/Ostpr. (heute: Gwardejsk, G U S ) , f 1 7 . 7 . 1925 Zandvoort/ Holland; Maler, Zeichner, Graphiker; Vater v. Wilhelmine —» C.; besuchte 1866—73 d. Gymnasium in Königsberg/Ostpr., 1 8 7 6 - 8 0 d. Kunstakad. ebd. u. 1880-83 in München, 1884-87 zunächst in A n t werpen, dann in Paris an d. Academie Julian, lebte anschließend in Berlin u. Königsberg, siedelte 1891 n. München über, Mitgl. d. «Sezession», Mitbegr. d. «Freien Künstlerver.», siedelte 1901 wieder n. B e r lin über, begr. e. private Malschule (bis 1914), seit 1903 m. d. Malerin Charlotte —» Berend-C. verh., 1911 durch Schlaganfall halbseitig gelähmt, 1915 Präs. d. Berliner Sezession, 1918 z. Prof. ernannt, 1921 Ehrendoktor Univ. Königsberg. Ehrenmitgl. d. Bayer. Akad., lebte in d. letzten Lebensjahren 351

Corinth, Wilhelmine (Ps. f. Wilhelmine Klopfer), * 1 3 . 6 . 1909 Berlin;Tochter v. Lovis —* C.; Schriftstellerin, lebte in N e w Y o r k / U S A . Roman. Schriften: Sechs Jahre lang. R o m a n einer deutschen Frau im Kriege, 1949; Die Fährfrau. Das leidenschaftliche Leben der Marie Grubbe (Rom.) 1984; Gezeiten des Lebens, 1988; Ich habe einen Lovis, keinen Vater, 1990. AH Corleis(-Wittner), Gisela, * 1 8 . 1 2 . 1944 Höxter/ Westf.; Schriftstellerin, Kunsthistorikerin, lebt in München; wuchs in Elbrinxen/Lippe auf, studierte Kunstgesch. an d. Univ. Münster, Marburg/L., München u. G e n f , 1973 Dr. phil. 1987 Rauriser Lit.preis. Erz., R o m . , Lyrik. 352

Cormann

Cornelius

Schriften: Der Genfer Zeichner Rodolphe ToepfFer (1799-1846), 1979; Unverwandt. Reisen in fremde Gegend, 1986; Brand (Rom.) 1993. Literatur: Westfäl. Autorenlex. 4,135. AH Cormann, Marte (Ps. f. Gabriele Gedatus-Cormann), * 3. 5. 1956 Düsseldorf; Dipl.-Verwaltungswirtin, Drehb.autorin, Moderatorin, Gleichstellungsreferentin in Nordrhein-Westf., lebt in Meerbusch/Westf. Roman. Schriften: Wer braucht denn schon Liebe (Rom.) 19; Gute Nacht, Liebling! Wenn Frauen morden ..., 1993; Der Club der grünen Witwen (Rom.) 1996 (verfilmt); Frauen al dente, 1998; Der Mann im Ohr (Rom.) 1999; Die Männerfängerin, 2000; Lieber gut geschminkt als vom Leben gezeichnet (Rom.) 2002.

AH

Cormeau, Christoph, * 3.2. 1938 München, •J" 19. i. 1996 (vermutl. Bonn); Germanist; 1964 Dr. phil., 1974 Privatdoz., 1975 wiss. Rat u. 1980 Prof. f. Germanistik an d. Univ. München, seit 1981 o. Prof. an d. Univ. Bonn. Schriften (Ausw.): Hartmann von Aue, Armer Heinrich und Gregorius. Studien zur Interpretation mit dem Blick auf die Theologie zur Zeit Hartmanns, 1966; «Wigalois» und «Diu Crone». Zwei Kapitel zu einer Gattungsgeschichte des nachklassischen Aventiureromans, 1977; Hartmann von Aue. Epoche, Werk, Wirkung (m. W. Störmer) 1985 (2., Überarb. Aufl. 1993); Zeitgeschehen und seine Darstellung im Mittelalter (Hg.) 1994; Mystik (Hg.) 1994. Literatur:

T. B E I N , A . SCHALLENBERG, ~

(1938-

1996). Schr.verz. (in: ZfdPh 116) 1997; H. TERVOOREN, ~ z. Gedächtnis (ebd.); B . WACHINGER,

Z. Gedenken an ~ (ebd.) 1997; T. BEIN, Vorüberlegungen z. e. textkrit. Komm. z. Walther-Ausg. v. ~ (in: Ed. u. Interpr. Neue Forsch.paradigmen z.

Cornelissen, Hanns, * 10. 9. 1943 Frankfurt/M.; Lehrer, lebt in Eichenzell. Jgdb., Philos.-theol. Sehr., Sachbuch. Schriften: Die Funktion des Schönen. Eine philosophische Hinfuhrung zu Eros-orientierter Weltwahrnehmung, 1989; Der fünfzehnte Sommer (Rom.) 1997; Der Faktor Gott. Ernstfall oder Unfall des Denkens?, 1999; Erkenntnis und Erfüllung. Des Alexej Stachowitsch wundersame Lebensfahrt (Biogr.; hg. K. HLNKEL) 1999 (Nachw. N. SCHWARTE); Kleine Meister. Fotos und Geschichten (hg. K. HINKEL) 1999; DeutschlandFrankreich. Abbe Stock. Dreiklang einer Freundschaft (Biogr.) 2001 (Vorw. M. ROMMEL, J. ROVAN).

AH

Cornelissen, Peter —> Busch, Fritz-Otto. Cornelius —» Kastner, Willy Alexander. Cornelius —» Rait, Alfons. Cornelius, Friedrich, *2.y. 1893 München, f 8. i. 1976 Greifenberg; Althistoriker;Vater v. Reiner —* C.; Dr. phil. habil., lebte als Privatgelehrter in Unterschondorf/Ammersee u. später in Greifenberg/Ammersee. Erz., Lyrik. Schriften (histor. Sehr, in Ausw.): Die Weltgeschichte und ihr Rhythmus, 1925; Cannae. Das militärische und das literarische Problem, 1932 (Neudr. 1963); Abriss der germanischen Götterlehre nebst Grundzügen der griechischen Mythologie, 1938; Der Tröster (Ged.) 1953; Heimkehr nach München (Ged.) 1958; Geheimnisse (Ged.) I960; Das christliche Weltjahr. Legenden und Wenden (Ged.) 1962; Blick hinter den Schleier, 1966; Vergessene Götter, 1966; Schicksale, 1969. Nachlass: BSB. - Denecke-Brandis 57. AH

mhd. Lyrik, hg. J. SPICKER u.a.) 2000; In memo-

riam

Reden ..., 2001.

AH

Cornel, Franz —> Beißel, Rudolf. Cornelia, Claudia —» Falk, Hermann. Cornelia, Helene —» Kiesekamp, Hedwig. Cornelia, Lucie Theodora —» Abels-Avellis, Lucy. Cornells —» Witt, Cornelius. 353

Cornelius, Gertrud (geb. Schwarting), * 2 6 . 8. 1893 Sengwarden/Jeverland, f 2 7 Lüneburg; Philologin, Mundartautorin. Schriften: Dat Spinnwubb. Un anner Geschichten na Chroniken un Karkenböker ut de gar nich jümmer gode ole Tiet, 1973 (Nachw. H. DIERS); Hinrich Rogge (1829—1875). Lebensbild eines oldenburgischen Pfarrers, 1973; Unner't Strohdack (Erz.) 1993. Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. AH 354

Cornelius Cornelius, Hans (eig. Johannes Wilhelm Cornelius), * 2 7 . 9. 1863 München, "("23.8. 1947 Gräfelfing bei München; Philosoph; studierte Mathematik, Physik u. Chemie in Berlin, Leipzig u. München, 1886 Dr. phil., wandte sich dann d. Philos., Kunstgesch. u. Musik zu, 1894 Habil. u. Privatdoz. d. Philos., 1903 a. o. Prof. in München, 1910 o. Prof. d. Philos. an d. Akad. f. Sozialwiss. in Frankfurt/M., Lehrer Theodor W. —> Adornos u. Max —» Horkheimers, 1914 erster Ordinarius an d. neu gegr. Univ. ebd., 1937 aus polit. Gründen entlassen. Ess., Fachschrift. Schriften (Ausw.): Versuche einer Theologie der Existentialurteile, 1894; Einleitung in die Philosophie, 1901; Elementargesetze der bildenden Kunst. Grundlagen einer praktischen Ästhetik, 1908 (3., verm. Aufl. 1921); Transcendentale Systematik. Untersuchungen zur Begründung der Erkenntnistheorie, 1916; Kunstpädagogik. Leitsätze fur die Organisation der künstlerischen Erziehung, 1920; Die deutsche Philosophie der Gegenwart in Selbstdarstellungen, Bd. 2: H. C., 1921; Vom Wert des Lebens, 1923; Kommentar zu Kants Kritik der reinen Vernunft, 1926; Die Aufgabe der Erziehung, hergeleitet aus den ethischen und politischen Pflichten des Menschen, 1928; Das philosophische System von H. C., 1934. Nachlass: BSB. - Denecke-Brandis 57. Literatur: N D B 3,362; D B E 2,374. - C . A . EMGE,

~ (in: Zs. f. philos. Forsch. 3) 1948/49; H. KUNSTMANN, Stanislaw Ignacy Witkiewicz im Briefw. m. d. dt. Philosophen ~ (in: Zs. f. Slaw. Philol. 40) 1976 (Tl. 2 ebd. 42, 1978); O. RENKHOFF, Nassauische

Biogr., 2 I992; Frankfurter Biogr. (hg. W. KLÖTZER) Bd. i, 1994; Biogr. Enzyklopädie dt.sprachiger Philosophen (bearb. B. JAHN) 2001. AH Cornelius, Jan, * 24. 2. 1950 Reschitz/Rumänien; Schriftst., Lehrer, lebt in Düsseldorf; studierte Romanistik in Temesvar, bis 1977 Gymnasiallehrer in Rumänien, danach Anglistik-Stud. in Düsseldorf, Lehrer in Duisburg, Dolmetscher und Ubersetzer. Hörsp., Kdb., Erzählung. Schriften: Der geschenkte Führerschein. Ein verrücktes Autofahrerbuch, 1987; Balthasar. Erwachsene kapieren so was nie und nimmer, 1988; Ein Cowboy namens Balthasar, 1990; Das schaffst du mit links! Uberleben im Alltagsstress, 1990; Heiteres Europa (m. K. Waller) 1990; Hanna und Hugo hauen ab, 1992; Pack die Koffer, Liebling! Ein verrücktes Reisebuch, 1993; Tante Mathilde macht 355

Cornelsen Geschichten, 1993; Meine Kusine Sabine, 1996; Meine Kusine Sabine und der Hamster HalliGalli, 1997; Benjamin der Zauberlehrling (m. E. Rauschenbach), 2000; Benjamin und sein Hund Onkel (m. dems.) 2000; Karli Kaktus, 2002. Literatur: Literar. Porträts. 163 Autoren aus Nordrhein-Westf. (hg. P. KIRCHHOFF) 1991. AH Cornelius, Jan Eltjen, * 1953 Hage; Mundartautor, lebt in Ostfriesl. Lyrik. Schriften: Achter min Ogen. Plattdeutsche Liebesgedichte, 1982. Literatur: B. SowiNSKl, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. AH Cornelius, Johannes Wilhelm—> Cornelius, Hans. Cornelius, Reiner (Ps. George Craval), * 14.10. 1926 Irschenhausen/Bayern; Schriftst., Kunstmaler, lebt in Mainhardt/Baden-Württ.; besuchte d. Kunstakad. in München, Forsch.reisen in d. Türkei u. n. Griechenland m. s.Vater Friedrich —> C.,Veröff. 1979—1991 d. «R. C.-Kunstkalender» m. Bildern u. Ged. Erz., Sachb., Hörsp., Dr., Lyrik. Schriften: Die Masken (Erz.) 1976; Stimme der Frühe. Besinnung in Gedichten, 1986; In der Sonne Kreis. Kalendergeschichten, 1987; Eingebunden in die Ewigkeit. Kalendergedichte, 1996; Es schien ein Wunder zu sein (Dr.) 1996. Literatur: Autoren u. Autorinnen in BadenWürtt. (Internet-Edition). AH Cornelius, Theo —* Abels-Avellis, Lucy. Cornelius-Hahn, Reinhardt Otto.

Reinhardt

Otto —* Hahn,

Cornelius-Smit, Holger, * 1963 Leer/Ostfriesl.; Grafiker, Mundartautor. Schriften: Besinnung. Gedichte und Aphorismen (hochdt./ndt.) 1991; Der Wagen des Sisyphos. Erotische Lyrik (hochdt./ndt.) 1993-95 (Selbstverlag). Literatur: B. SowiNSKl, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. AH Cornelsen, Horst, * 20. 3. 1909 Danzig; Journalist, lebte in Berlin. Erz., Feuill., Essay. Schriften: Endstation Moabit (Gerichtsfeuill.) 1959; Berlin, als die Sirenen schwiegen. Ein dokumentarischer Bildband (m. K. Eschen) 1968 (erw. Neuausg. 1986); Berlin (West): gebaut in 25 Jahren 356

Cornelssen

Corrinth

(Bildbd. m . W. Lücking) 1973; Knast & C o . H e i t e r e B e t r a c h t u n g e n aus der Welt der kleinen Sünder, 1974; S ä u l e n - B r u n o u n d andere. H e i t e r e B e t r a c h t u n g e n aus der Welt der kleinen Sünder, 1977; Kleine Fische auf Justitias Grill, 1984 (3., bearb. Aufl. 1986). AH C o r n e l s s e n , L u c y —* H a r n i s c h , Lucy. C o r n i o l e y , Hans, 12. 1896 B e r n , f 2 2 . 8. 1977 ebd.; Pädagoge, Ubersetzer, Kritiker; absolvierte d. staatl. Lehrerseminar in B e r n , 1917—22 Lehrer an d. Schweizerschule in L u i n o / I t a l i e n , ab 1922 Volksschullehrer in B e r n u. 1947—59 städt. Schulsekretär, studierte d a n e b e n ztw. Germanistik, Psychol., Pädagogik u. M u s i k , gab 1945/46 d. T b . - R e i h e «Sauerländers Jgdb.» heraus, lebte i m R u h e s t a n d in B e r n . Vorsitzender d. «Schweizer. J u g e n d s c h r . kommission», d. «Schweizer. Lehrerver.» u. d. «Schweizer. B u n d e s f. Jugendlit.», 1955-63 M i t h g . d. «Zs. f. Jugendlit.». i 9 6 0 Lit.preis d. Stadt B e r n . Fachschr., Erz., J u g e n d b u c h . Schriften: Was die stadtbernische S c h u l j u g e n d liest, 1932; Bibliographie zur d e u t s c h e n R e c h t schreibreform, 1934; D i e sprachliche E n t w i c k l u n g eines Kindes v o n ihren A n f ä n g e n bis z u m d r i t t e n Lebensjahr, 1935; M u t t e r s p r a c h l i c h e Z e r fallserscheinungen b e i m A u f e n t h a l t in f r e m d e m Sprachgebiet, 1936; U b e r d e n sprachlichen Vergleich m i t Beispielen aus Gotthelfs «Kurt v o n Koppingen». N a c h e i n e m Vortrag, 1937; Das Schulkind außerhalb der Schule, 1938; Von d e m Fischer u n d seiner Frau. E i n G r i m m - M ä r c h e n in Versen, 1942; Fahrt ins Ferienglück (Erz.) 1944; Z w a n z i g Jahre B u n d f ü r vereinfachte R e c h t s c h r e i b u n g 1924-44. E i n R e c h e n s c h a f t s b e r i c h t , 1944; Beiträge zur J u g e n d b u c h k u n d e (Aufs.) 1966. Literatur: LexKJugLit 1,276. — Bosls Bayer. Biogr. ( h g . K . BOSL) 1 9 8 3 .

AH

C o r o n y , Blanka (Ps. R o d e r i c h F r e i m u n d ; Leo Schellbach), * 1841 W i e n , f 2 6 . 12. 1911 Halle/S.; Schriftstellerin; z o g 1885 n. Halle, seit 1890 R e f e rentin f. O p e r u. Schausp. a m «General-Anzeiger». Dr., R o m a n . Schriften: F r a u e n r a c h e ( R o m . ) 3 Bde., 1892; Schuld (Schausp.) 1894; D o p p e l l e b e n (Schausp.) 1895; Das graue H a u s ( R o m . ) 1898; Ein Sangesfest (Humoreske) 1899; Satan G o l d ( R o m . ) 1900; W e n trifft die Schuld? ( R o m . ) 1902; A u f abschüssiger B a h n (Rom.) 1902; T r e u e ( R o m . ) 1903; D i e Frei-

357

h e r r e n v o n Fillungen ( R o m . ) 1904; U n t e r s c h w e r e m Verdacht ( R o m . ) 1905; J u g e n d l i e b e ( R o m . ) 1905; E i n e Künstlerehe ( R o m . ) 1905; S c h ä u m e n d e W o g e n ( R o m . ) 1906; E i n Fürstenhaus ( R o m . ) 1906; Z e r t r e t e n e s G l ü c k ( R o m . ) 1907; D r o s c h k e N o . 77 ( R o m . ) 1908; Sein D ä m o n ( R o m . ) 1908; D i e v o n Freittersdorf ( R o m . ) 1909; D i e E i n s i e d lerin v o n H e l m s b r u c k (Kriminalrom.) 1909; D e r D e t e k t i v ( R o m . ) 1910; Prinzessin Ilse ( R o m . ) o.J. (1910); D i e T o c h t e r des W u c h e r e r s ( R o m . ) 1911; D i e alte G e i g e (Kriminalrom.) o.J. (1919). Literatur: E . FRIEDRICHS, D. dt.sprachigen Schriftstellerinnen d. 18. u. i 9 . J h . E . Lex., 1981. AH C o r r e v o n , H e d w i g (verh. H e d w i g Lotter), * 2 3 . 2 . 1876 G a l a t z / R u m ä n i e n , f 23. 5. 1955 B e r n ; lebte zunächst i m Ausland, w ä h r e n d 50 J a h r e n als Journalistin f. d. Z t g . «Der B u n d » in B e r n tätig. Ber., Ü b e r s e t z u n g . Schriften: L e o n R a n d i n . E i n Schweizer in d e r F r e m d e n l e g i o n (Übers.) 1910; G e s p e n s t e r g e s c h i c h t e n aus B e r n . N a c h e r z ä h l t , 1919 ( N A 1989); I m b o y k o t t i e r t e n U n g a r n . Erlebnisse einer S c h w e i z e rin, 1920; D a s B u c h der Hauswirtschaft. A r b e i t u n d L e b e n i m häuslichen H e i m (Mitarb.) 1935; L e b e n u n d W i r k e n der Frauen in d e r Schweiz (Mitarb.) 1944. Literatur: Dt.sprachige Schriftstellerinnen in d. Schweiz 1700-1945 (hg. D. STUMP u. a.) 1994. AH C o r r i n t h , C u r t , * 2 0 . 2 . 1894 L e n n e p / R h l d . , f 2 7 . 8. i 9 6 0 Berlin; Schriftst.; studierte J u r a an d. Univ. Paris u. M a r b u r g , Lit.- u. Kunstgesch. an d. Univ. B o n n , 1917-28 R e d . in Berlin, Kriegsdienst i m I. Weltkrieg, sympathisierte seit 1930 m . d. Nationalsozialismus, j e d o c h 1933 V e r h a f t u n g u. A u f f . v e r b o t s. Stücke, 1934—36 w i e d e r R e d . , 1939-40 D r a m a t u r g d. U F A , e r ö f f n e t e 1945 e. B u c h h a n d l u n g in L e i c h l i n g e n / R h l d . , siedelte 1955 in d. D D R über, lebte in Berlin. Schausp., R o m . , Lyrik. Schriften: Tat, Tod, Liebe. G e d i c h t e aus d e m Krieg, 1915; T r o u b a d o u r auf F e l d w a c h t (Ged.) 1917; D e r K ö n i g v o n Trinador. E i n M e n s c h e n s p i e l , 1918; A u f e r s t e h u n g ( R o m . ) i 9 i 9 ; D a s g r o ß e G e b e t . N e u e G e d i c h t e , 1919; P o t s d a m e r Platz o d e r D i e N ä c h t e des n e u e n Messias. Ekstatische V i s i o n e n , 1919 ( N a c h d r . 1973); T r i e b ( R o m . ) 1919; Bordell. E i n infernalischer R o m a n in f ü n f S p r ü n g e n , 1920; D i e L e i c h e n s c h ä n d u n g . Ein Spiel v o m wollüstigen Tod, 1920; Liljol. D i e G e s c h i c h t e v o m U n v e r -

358

Corrodi

Cortesi

wundbaren, 1921; Mo Marova. Ein Legendenbuch aus dem Jahre 2 0 2 0 , 1 9 2 1 (Privatdr.); Mord (Rom.) 1922; Gift (Rom.) 1923; Grauen. Ein Pariser Roman, 1926; Zur Kasse (Kom.) 1929; Erstens kommt es anders ... (Schw.) 1933; Hellmann der Führer, 1934; Die Schicksalsmelodie (Rom.) 1938; Die Horde der Getreuen, o.J. (um 1938); Das Zimmer der Vergangenheit, 1939; Die unheimliche Wandlung des Alex Roscher (Kriminalrom.) 1941; Bande des Blutes (Rom.) 1943; Der Schatzgräber von Troja. Triumph und Lebenshöhe des deutschen Forschers Heinrich Schliemann, 1943; Trojaner (Schausp.) 1947; Die Sache mit Päker (Rom.) 1956; Die Getreuen von Berneburg (Rom.) 1958. Nachlass: Arch. d. Akad. d. Künste, Berlin. Mommsen, 1,90. Literatur: Raabe, Expressionismus 97; TheaterLex. 1,281; Albrecht-Dahlke H/2,429; Schmidt,

Quellenlex. 5 , 3 0 . - A . A R M I N , ~S Anfänge (in: Prosa d. Expressionismus) 1 9 7 2 ; K.-W. SCHMIDT, Revolte, Geschlechterkampf u. Gemeinschaftsutopie. Expressionist. Prosa (Diss. Siegen) 1988; Lit. ν. nebenan. 1 9 0 0 - 1 9 4 5 . 60 Porträts ... (hg. B. KORTLÄNDER) 1 9 9 5 ;

Markwalder,

Corsepius, Felix-Ernst (Ps. Felix Ernst; F. C. Corvin; Gressler), *2.7. 1874 Cosel/Schles., t 2 5 - 3 1933 Köln; Offizier; Hauptmann a.D., lebte in Düsseldorf, später in Immigrath/Rhld., danach Handelsbevollmächtigter in Köln. Erz., Lsp., Roman. Schriften: C'est la vie (Erz.) 1909; Lebenswege (Nov.) i9i3;Ein freudiges Ereignis (Lsp.) i9i9;Das Geheimnis der Brücke, o.J. ( 1 9 1 9 ) ; Kord Kamphues. Historischer Roman aus dem Westfälischen, 1920; Annemarie Zurzeit. Ein Gegenwartsroman, 1920.

Literatur: Heiduk 1,55.

AH

Corsing, Fritz (bis 1926: Fritz Harold Cohn), *3.1.1888 Berlin, f Dez. 1961 New York; studierte Jura an d. Univ. Berlin u. München, Dr. iur., 1920 Regierungsrat u. Hilfsreferent d. preuß. Staatsregierung, Justitiar im Preuß. Staatsministerium in Berlin, danach Kurator, 1922—33 stv. Generaldir. d. Preuß. Staatsarch., 1933 Versetzung ins preuß. Justizministerium, während d. Nationalsozialismus Zwangsarbeit in Berlin, später im Untergrund, emigrierte 1947 in d. USA, 1 9 4 9 - 5 3 Dir. d. Beratungsstelle f. Wertpapierbereinigung in New York, lebte dann in Jackson Heights/USA, seit 1948 Mitgl. d. Londoner PEN-Clubs (dt. Gruppe). Schriften: Der Weg des Lebens, 1934; Jean Baptiste Bernadotte ( 1 7 6 3 - 1 8 4 4 ) (Biogr.) 1 9 4 7 . Literatur: Hdb. Emigration 1 , 1 1 7 . - W. S T E R N FELD, E. TLEDEMANN, Dt. Exil-Lit. I933-I945- E. Bio-Bibliogr., 2 1970; J. WALK, Kurzbiogr. z. Gesch. d. Juden 1 9 1 8 - 1 9 4 5 , 1988. AH Cortan, F. B. - > Beißel, Rudolf. Corte, Antonio —* Habe, Hans. Cortesi, Mario, *22.11. 1940 Biel; Journalist, Schriftst., lebt in Biel; besuchte d. Handelsschule. Rep., Jgdb., Prosa. Schriften: Circus. Interviews, 1970; Notizen aus China. Report, 1970; Wie wild war der Wilde Westen ? (Jgdb.) 1 9 7 7 (gek. Fass. 1980); Achterbahn oder So wurde ein Jugendfilm gedreht (Jgdb.) 1980; Hollywood, Neuchätel 1983; Flucht mit Luzifer, 1989; Ueli - 40 Jahre Gotthelf-Filme (m. W. Senn; Bildbd.) 1995; Ein Engel für Virginia (m. E. Hiltebrand) 1 9 9 7 ; Weltbild 2 0 0 0 , 1 9 9 9 . (Ferner mehrere Fernsehfilme.) AH 360

Corti Corti, Axel, 5. 1933 Paris, f 2 9 . 1 2 . 1993 Oberndorf bei Salzburg; Regisseur, Schauspieler, Feuilletonist; emigrierte 1943 m. s. Eltern in d. Schweiz, 1945 η. Italien abgeschoben, Matura an d. Arbeiterschule Innsbruck, versch. Berufe, studierte Germanistik u. Romanistik, Nachr.sprecher u. Reporter beim Öst. Rundfunk (ORF), 1956-60 Leiter d. Lit.- u. Hörsp.abt. v. Studio Tirol, seit 1959 Theaterarbeit, zahlr. Inszenierungen u.a. in Wien, Berlin, Hamburg u. Frankfurt, seit i960 f. Film u. Fernsehen tätig, seit 1972 Doz. an d. Wiener Filmakad. Feuill., Essay. Schriften: Ein Dorf. Poetische Dokumentation einer aussterbenden Lebensform (hg. C. BRANDSTÄTTER) 1980; Welcome in Vienna. Dialogue Bilingue (m. G. S. Troller) Paris 1986; Sonntagsrede - Unterhaltliches betreffend, 1991; Der Schalldämpfer. Die besten Texte aus den Jahren 19701993, 1994; Der Schalldämpfer II. Texte zur Zeit, 1995· Literatur: Munzinger-Arch.; H A j H 1,206; D B E 2,379. ~ G. S. TROLLER, Erinn. an ~ (in: L K 29) 1994; E. NETENJAKOB, TV-Filmlex. Regisseure, Autoren, Dramaturgen. 1952-1992, 1994; S. SZELY, Heimat, Bilder. Lektüre dreier öst. Rom. u. Filme aus d. siebziger u. achtziger Jahren. , G. Wolfgruber, ~ ..., 1998; C. J. WICKHAM, Wohin u. zurück (Somewhere and Back). Perspectives on ~'s Jewish Tril. (in: After Postmodernism. Austrian Lit. and Film in Transition, ed. W. RLEMER) Riverside/Calif. 2000; K. F. STOCK u.a., Personalbibliogr. öst. Dichterinnen u. Dichter. Von d. Anfängen bis ζ. Ggw., Bd. 1, 2002 (2., erw. u. verb. Auflage). AH Corti, Egon Caesar Conte (Ps. f. Egon Caesar Graf Corti alle Catene), * 2 . 4 . 1886 Agram/Kroatien, f l 7 . 9 · 1953 Klagenfurt; Schriftst., Generalstabsoffizier; besuchte 1895—1904 d. Theresianum in Wien, 1904-07 d. Theresianische Militärakad. in d. Wiener Neustadt, 1907 Dragoner-Leutnant, 1915 Hauptmann im Generalstab, 1 9 1 1 - 1 4 Besuch d. Kriegsschule in Wien, 1918 Austritt aus dem militär. Dienst u. Stud. d. Gesch. an d. Univ. Wien (1921 Dr. phil.), lebte als Schriftst. in Wien, trat 1937 d. nationalsozialist. «Bund d. dt. Schriftst. in Ost.» bei. Erz., Biographie. Schriften: Leben und Liebe Alexanders von Battenberg, 1920; Leopold der I. von Belgien, 1922; Maximilian und Charlotte von Mexiko, 2 Bde., 1924 (1933 verk. u.d.T.: Die Tragödie eines Kai361

Corti sers); Der Aufstieg des Hauses Rothschild, 1927; Das Haus Rothschild in der Zeit seiner Blüte, 1928; Die trockene Trunkenheit. Ursprung, Kampf und Triumph des Rauchens, 1930; Der Zauberer von Homburg und Monte Carlo, 1932; Elisabeth, die seltsame Frau. Nach dem schriftlichen Nachlass der Kaiserin, den Tagebüchern ihrer Tochter ..., 1934 (erw. Tb.-Ausg. u.d.T.: Elisabeth von Österreich. Tragik einer Unpolitischen, 1986; 43., veränd. N A m. Nachw. v. K. VOCELKA, 1998); Unter Zaren und gekrönten Frauen, 1934; Ludwig I. von Bayern, 1937; Anonyme Briefe an drei Kaiser, 1939; Untergang und Auferstehung von Pompeji und Heraculum, 1940; Die Kaiserin. Anekdoten um Maria Theresia, 1940; Der edle Ritter. Anekdoten um den Prinzen Eugen, 1941 (1985 u.d.T.: Er ließ schlagen eine Brucken. Geschichten um Prinz Eugen); Beethoven-Anekdoten, 1943; Ein Korb an einen Königssohn, 1944; Hundert kleine Geschichten von unseren heben Frauen, 1946; Nelsons Kampf um Lady Hamilton. Eine historisch-psychologische Studie, 1947; Metternich und die Frauen, 2 Bde., 1948/49; Ich, eine Tochter Maria Theresias. Ein Lebensbild der Königin Marie Karoline von Neapel, 1950; Vom Kind zum Kaiser. Kindheit und erste Jugend Kaiser Franz Josephs I. und seiner Geschwister, 1950; Mensch und Herrscher. Wege und Schicksale Kaiser Franz Josephs I. zwischen Thronbesteigung und Berliner Kongress, 1952; Wenn ... Sendung und Schicksal einer Kaiserin, 1954; Der alte Kaiser. Kaiser Franz Joseph I. vom Berliner Kongress bis zu seinem Tode (hg. H. SOKOL) 1955 (6., veränd. Aufl. u. d. T.: Kaiser Franz Joseph. Im Abendglanz einer Epoche, 1990). Nachlass: Privatbesitz, Wien; Ost. Staatsarch., Wien. - Hall-Renner 54. Literatur: Munzinger-Arch.; Killy 2,464; N D B з,369; D B E 2,379; Schmidt, Quellenlex. 5,31. - K. F. STOCK u. a., Personalbibliogr. öst. Dichterinnen и. Dichter. Von d. Anfängen bis z. Ggw., Bd. 1, 2002 (2., erw. u. verb. Auflage). AH

Corti, Walter Robert, * 11.9. 1910 Zürich, f 12. 1. 1990 Winterthur; Schriftst.; studierte Medizin (ohne Abschluss), 1942-58 Red. d. schweizer. Mschr. «du», Begr. d. Kinderdorfes Pestalozzi in Trogen, seit 1951 m. d. Aufbau d. Arch. f. genet. Philos. beschäftigt, 1954 Begr. d. «Bauhütte d. Akad.», Reisen in Europa u. d. USA, Dr. phil. h. c. 362

Cortin

Coryllis

Univ. Tübingen, lebte in Winterthur. Reiseber., Ess., Sachbuch. Schriften (Sachb. in Ausw.): Heimat des Lebens, 1951; Die Mythopoesie des werdenden Gottes, 1953; Der Weg zum Kinderdorf Pestalozzi, 1955 (Neuausg. 1992); Plan der Akademie, 1955; Die Sonne (m. R . Müller; hg. G. DUTTWEILER) 1961 (auch französ.; 1963 italien.); Das Archiv für genetische Philosophie. Zur Biographie einer Bibliothek, 1963; Acht englische Tage. Reisenotizen, 1963; Butterflies and Moths, 1965 (dt. u.d. T.: Schmetterlinge, 1965); Heimkehr ins Eigentliche. Gesammelte Aufsätze, 1969; The Philosophy of William James (Hg.) 1976; Das Entscheidende liegt im Wandel des Denkens, 1980. Ausgabe: Gesammelte Schriften, I Heimkehr ins Eigendiche, II Der Mensch im Werden Gottes ( m . B e i t r . v. M . W E R N E R , J . A M S T U T Z )

(hg.

G.

SCHMIDLIN) 1 9 7 9 - 8 8 ( w e i t e r e A u f l . 2 0 0 2 ) .

Nachlass: Zentralbibl. Zürich. Literatur: G. SCHMIDLIN, d. Gründer d. Kinderdorfes Pestalozzi in Trogen (Monogr.) 1996. AH Cortin, Conrad (Ps. f. Helmut Stuhlmann), * 5 . i o . 1934 München; Schriftst., lebt in München; Ausbildung als Verlagsbuchhändler, Lektor, tätig in d. Verlagswerbung, seit 1970 Programmierer. Lyrik. Schriften: Gedanken aus Glas, 1983; Das Spiel ist nicht aus (Ged.) 1985 (m. Zeichnungen v. J. W. Ley); Ein Schritt hinter die Ewigkeit, 1986 (auch auf Tonträger); Der kleine Wahnsinn, 1988 (auch auf Tonträger); Der City Schamane, 1989; Denker Clan (m. B. Grimminger, C'pintero) 1991; Dreimal umsteigen. Phantasien zum Zeitgeschehen, 1995; Impressionen aus der Innenwelt, 1999. Tonträger: Flammenzeichen, 1987; Wortgitterkäfig, 1987; Voodoo. Schamanentexte zur Voodoomusik von Romero Fux, 2000; Cyberspace der Phantasie. Romantrilogie, I Texte mit Nebenwirkungen, II Das Riesenrad im Kopf (CD-Rom) 1998-2000.

AH

Corty, Christian —» Beheim-Schwarzbach, Martin. Corvin, Celia —» Lagerström, Kamilla von. Corvin, Eugen Alban —» Gattermann, Eugen Ludwig. 363

Corvin, F. C. —» Corsepius, Felix-Ernst. Corvin, Michael —» Freund, Leo. Corvinus, Leopold, * 2 i . 8 . 1886 BufFalo/USA, f nicht ermittelt; lebte in Berlin-Friedenau. Lyrik. Schriften: Ein Gruß, ein jubelnder (Ged.) 1926; Visionen der Menschheit (Dg.) 1926; Bruder Mensch. Ein Buch der Bruderschaft (Dg.) 1926. AH

Corvinus, M. v. —» Buchwald, Valeska. Corvis, Arno Erich (eig. Gottfried Karenovics), * 17. Ii. 1943 Göttingen; Dipl.-Chemiker, Lehrer an e. Waldorfschule, lebt in München. Erz.,Roman. Schriften: Die Botschaft von Sherlan (Rom.tril.) I Das Geheimnis des blauen Opals, 2002; Der Wächter (Erz.) 2002. AH Corwegh, Robert, * 2 4 . 4 . 1878 Breslau, f 14. 1. 1929 Hamburg; Dr. phil., lebte als Kunsthistoriker in Halle/S., danach in Leipzig, 1914 Hg. «Zs. f. Exlibrikunst u. Gebrauchsgraphik» ebd., siedelte n. Hamburg über, Geschäftsführer e. Volksheimes. Erz., Dr., Lyrik. Schriften: Z u Schillers Geburtstag (Dg.) 1904; Ein Polenritt (Schausp.) 1909; Benvenuto Cellini, 1912; Sich regen bringt Segen (Ged.) o.J. (1920); Der Menschenbildner (Erz.) 1925. AH Coryllis, Peter (Ps. f. Walter Auerbach; Ps. P. C.; Manfred Korinth; Gundram Bork; Paoe Komara; Hein Tiller; Cordeil), * 19. 7. 1909 Hainichen/Sa., f 10. 7. 1997 Sögel/Westf.; Schriftst.; besuchte d. höhere Handelsschule, kaufmänn. Ausbildung, im Presse-, Bank- u. Kaufwesen tätig, während d. Nationalsozialismus wiederholt inhaftiert u. gefoltert, insgesamt 5 Jahre in Konzentrationslagern inhaftiert, lebte seit 1952 in Dülmen/Westf., seit 1955 Wirtschaftsberater u. Steuerbevollmächtigter, lebte später in Walchum/Emsland, Iniator d. «Vier Groschenbogen». Ess., Rom., Biogr., Dr., Aphorismus, Lyrik. — Kr. d. Freunde um P. C., Walchum. Schriften: Am kalten Kamin (Dg.) 1954; Kleine Lese (Ged.) 1955; Hans-Jürgen und Eleonore (Erz.) I960; Mit spitzem Griffel. Satiren, Essays, Gedichte, I960; Heiteres und Besinnliches in Versen, I960; Heiteres und Besinnliches in Prosa, 1961; Gebt Frieden, Menschen, 1961; Mensch, ο gedenke. Betrachtungen zum Leben. Gedichte, Gedanken, Aphorismen und Gebete, 1961; Kleine 364

Coryllis Blüten-Lese. G e d a n k e n , Gedichte, 1961; Die S c h ö p f u n g . H e i t e r u n d besinnlich geplaudert, 1961; U n d es wird eine W e n d e g e b e n (Ged.) 1961; Rost auf Gottes G e b o t e n (Ged.) 1961; D e r H i m mel hat keine G e w e h r e (Ged.) 1962; U n d der A b g r u n d ist nicht das E n d e (Ged.) 1962; Sieben Gesänge auf unser Geschick (Ged.-Zyklus) 1962; D i e Furcht vergangen (Ged.-Zyklus) 1962; W ö l k chen unter b l a u e m H i m m e l . Kleine Sammlung, 1962; Tanz der Geister, 1964; Licht u n t e r m B r ü c k e n b o g e n . Gedankenbilder u n d Aphorismen, 1965; M e n s c h e n , Gesichter, Stationen, 1965; In den Segeln der W i n d (Ged.) 1966; U n k e n r u f u n d rote Korallen, 1966; So schön ist die Welt. M o d e r n e Lyrik u n d A p h o r i s m e n , 1967; R ü b e z a h l (Schausp.) o.J.; Gulpanos. Szenisches O r a t o r i u m , o.J.; A m Tag wird gesteinigt (Ged.) 1968; Neuestzeit W e i h nachtslegenden. Lyrischer Zyklus, 1968; U n k e n rufe u n d ein Q u e n t c h e n Wahrheit (Ged.) 1969; U n t e r w e g s (Ged.) 1969; Salzburg, das W u n d e r einer Stadt. Städtegedenkbuch. Gedichte, Aphorismen und Zeichnungen, 1970; Fresken an bröckelnde kalkige W ä n d e gemalt (Ged.) 1971; Z w i s c h e n Wolke u n d W i n d (Ged.) 1971; P. C. in Vertonung v o n Stephan Cosacchi. Gedichte u n d N o t e n in Faksimile, 1973; H i n t e r der H e r z w a n d steht das E r w a r t e n (Ged.) 1973; D u i m D u . TextZyklus, 1973; I m Zeitenlauf. A p h o r i s m e n u n d Gedicht-Zyklus, 1973; Das G e d i c h t ist nicht tot. Essays, 1974; Z w i s c h e n gestern u n d m o r g e n leuchtet die Mitternacht. Lyrische Zwiegespräche mit A. Sadöra, 1974; M e i n e H a u t atmet Herbst (Ged.) 1974; H i n t e r der g r ü n e n Stachelwehr (Ged.) 1974; Vagabundenbrevier. Liederzyklus, 1973; Orage nocturene. N a c h t g e w i t t e r (Ged.) 1975; H i n t e r dein e n Schattenhänden (Ged.) 1975; Das Abenteuer des Lebens. Kurzgedichte u n d A p h o r i s m e n , 1976; N i m m m e i n e Liebe. Vers-Zyklus, 1976; W o die U h r e n anders gehen. Reisetagebuch, 1976; Kleine lyrische Eskapaden, 1976; Licht i m D u n k e l zwischen den Zeilen. Kurze Prosa, 1977; U n d auf den Lippen der G r u ß : Weidmannsdank! Vers-Zyklus, 1977; Kleine W o r t e am R a n d notiert. KurzGedichte u n d A p h o r i s m e n , 1977; Es weihnachtet wieder. Lyrischer Zyklus, 1977; I m A u f w i n d der Worte. G e d i c h t - Z y k l u s (m. B. v. Streit) 1976; Junges Leben. Liederfolge, 1977; A world b o r n of nothing, 1977 (dt. 1979); By nebylo pomluv. Auf dass nichts zerredet werde. Textfolge (tschech.-dt.) 1977; Weglos weit ins Licht (Ged.) 1977; R u f e u n d T r ä u m e im R a u m (Ged.) 1978; M u n d o e m

365

Coryllis cambio. Welt i m Wandel (span.-dt.) 1978; H e r o d e s nicht tot. H e r o d e s inte d ö d (Ausw.; dt.-schwed.) 1979; Visitenkarte (Ged.) 1979; Kleine Texte i m Zeitprofil. L i t e r o g r a m m e bis H a i k u u n d Tanka, 1982; I m Prismenglas der W o r t e (Ged.) 1982; Blätterfall. G e d a n k e n , Gedichte, Gesichte z u m Tagesgeschehen, 1983; D e r Welt G e h e i m n i s (Ged.) 1984; . . . u n d es w a r ein Tag. Ein G e d i c h t , ein B e r i c h t u n d das Folgegeschehen. Kleine B i o Bibliographie der späten Jahre, 1984; Jahr 2000 r ü c k t i m m e r näher. Festreden u n d Ansprachen, 1984; Allen, die fragen u n d zweifeln. G e d i c h t S a m m l u n g , 1984; S t ä d t e g e d e n k - u n d a n d e r e Bilder, 1986; Bleib in m e i n e n Tagen. G e d a n k e n , Texte, G e d i c h t e u m Liebe, Lust u n d Leid, 1986; I r g e n d w a n n i r g e n d w o publiziert o d e r in der Schublade liegengeblieben. Kurzprosa, G e d i c h t e u n d andere kleine Texte, 1986; . . . u n d die A u g e n unersättlich. Text-Bild-Band, 1986; Ο hätten w i r nie die Schwalben veijagt u n d wären geblieben, die w i r waren (Ged.) 1987; Alles leben ist Wagnis. Kleiner Zyklus, 1987; N u r ein T r ö p f c h e n Tau, 1988; Missa in dubio, 1988; N o c h im Z e n i t der M i t t e r n a c h t , 1989; G e d a n k e n im A b e n d d u n k e l w e r d e n . Kleiner lyrischer Zyklus, 1989; Z u r ü c k zu d e n Q u e l l e n , 1989; Z e i t darf nicht bemessen w e r den, 1989; D i n g e , Texte u n d Geschehen, Balladen, S c h a n d - M o r i - u n d andere Taten, 1990; M e n s c h u n d Welt in deiner N ä h e , 1990; W o auch die L o t u s b l u m e n b l ü h e n . H a i k u , Senryu, Ianka ..., 1991; H a i n i c h e n - H e i m a t aus der Ferne, 1991; G a n z zuletzt, 1993; W o auch die Wildwasser rauschen, 1993; T r i n k e die S t u n d e der Zeit, 1994; N u n schon zu sehr später Stunde, 1995; E h e es d u n k e l t a m A b e n d , 1995; I m Kosmos daheim, 1996; D i e U m welt h e u t e ... u n d die von d r ü b e n , 1997. Ausgaben (Ausw.): Signale zwischen G e s t e r n u n d M o r g e n . Texte, Gedichte, A p h o r i s m e n (Sammelbd.) 1979; U b e r d e n W o l k e n das Licht. H a i k u , Senryu, Ianka . . . , 1988; U n d ü b e r d e n Wassern der W i n d . G e d i c h t e v o n vorgestern, gestern u n d h e u t e (Ausw. K. THOMAS) 1988; A m R a n d e des Weltgeschehens. Kleine Kurzprosa aus drei J a h r z e h n t e n (Ausw. DIES.) 1988; Ü b e r die G r e n z e n hinaus. W e i tere Kurzprosa (Ausw. DIES.) 1988; A u f W e g e n z w i schen Tag u n d N a c h t . Das lyrische W o r t des P. C . Kleine Auswahl, 1989; 90 Jahre P. C . (Ausw.) 1999. Nachlass: D L A ; SLB D o r t m u n d ; F r i t z - H ü s e r Inst. D o r t m u n d ; Westfäl. Lit.arch., H a g e n . Literatur: Westfäl. Autorenlex. 4,136; Schmidt, Q u e l l e n l e x . 5,33. - C . H . KURZ, Grenzgänge. Aus 366

Cossmann

Corzilius d. Leben u. Werk d. 1977; DERS., Poetenbilder, 1977; Η . Ε. KÄUFER, Sie schreiben zw. Paderborn u. Münster, 1978; W. BORTENSCHLAGER, Zwischen Stille u. Lärm - d. Mensch, Leben u. Werk d. streitbaren Humanisten 1979; DERS., Wo d. Ems vorüberfließt. Abendstunden eines reichen Lebens, d. späte Weg d. 1989; E. ELLENBERG, Einfach, weil ich ihn mag ... Kleine Laudatio z. Geb.tag v. ~ (in: Prosa + Poesie 4) 1979; D. SLARK, U n d d. Abgrund ist nicht das Ende. ~ z. 60. Geb.tag (in:

lebte in Kirchentellinsfurt/Baden-Württ.; 1 9 5 1 - 6 3 o. Prof. an d. Univ. Montevideo/Uruguay, seit 1963 o. Prof. f. Allg. Sprachwiss. u. Romanistik an d. Univ. Tübingen. Fachschrift.

DERS., Literar. Kaleidoskop)

TRABANT).

1982; Η . K . HÜLS-

Schriften: Sprachtheorie und Allgemeine Sprachwissenschaft. Fünf Stud, (übers. U. PETERSEN) 1975; Sprach-Strukturen und Funktionen (hg. U. PETERSEN) 1979; Einfuhrung in die Allgemeine Sprachwissenschaft, 2 1992; Geschichte der Sprachphilosophie (bearb. J . ALBRECHT) 2003 (Einf. J.

MANN, Überlegungen zu ~s 80. Geb.tag. D. hoffende Skeptiker (in: Malkastenbll. 35) 1989; G. J Ö R GENSEN, D. adjektivreichste Mensch: ~ 80 Jahre (in: D. Literat 31) 1989; Literar. Porträts. 163 Autoren aus Nordrhein-Westf. (hg. P. K . KIRCHHOF) 1991;

Literatur: Logos Semantikos. Studia Linguistica in Honorem 5 Bde., 1986; M . KIENPOINTER, Sprache, D g . , Kreativität. Bemerkungen z. ~s T h e sen z. Sprache u. D g . (in: Lit. 15 Skizzen, hg. M .

Kleine B i o - u. Bibliogr., 1991; I. KLUG-BERNINGER, Ganz zuletzt. ~s Kurzprosa u. a. kleine Texte, 1993; Lebensabriss u. Werkverz. z. 85. Geb.tag., 1995. AH

sagen, w i e sie sind ...». ~ im Gespräch, 1997; Sprache u. Welt. Festgabe f. ~ z. 80. Geb.tag (hg. A .

Corzilius, Grete (geb. Haarmann), * 9 . 7 . 1895 Herne/Westf., f 7. 10. 1975 Herdecke/Ruhr; lebte in Ende bei Dortmund, Wittbräucke bei D o r t mund u. in Herdecke/Ruhr. R o m a n . Schriften: Ilse, ich liebe dich! (Rom.) 1938; In des Schicksals Hand (Rom.) 1949; Jagd nach Ilse (Rom.) 1950; U b e r allem Begreifen ... (Rom.) 1950; Begegnung mit Martin (Rom.) 1952. AH Cosack, Konrad Carl Albert (Ps. Konrad Berthold), * I 2 . 3 . 1855 Königsberg/Ostpr., \2.η. 12. 1933 München; Jurist, Autor; studierte Rechtswiss. an d. Univ. Berlin, München u. Halle/S., Dr. iur., 1882 Habil. in Berlin, 1885 a. o. Prof., 1889 o. Prof. in München, 1893 in Freiburg/Br., 1896 in B o n n , 1903 Geheimer Justizrat, später Prof. f. dt. u. bürgerl. R e c h t in München, n. 1918 Honorarprof. in München. Fachschr., Prosa. Schriften (Fachschr. in Ausw.): Die Bilder des Meisters Eitz. E i n Sommernachtstraum (Nov.) 1905; Die Rose von Jericho. Eine Idylle, 1906; B u r g H o y m (Erz.) 1914; Universitätsreform. Ein Programm, 1921. Literatur: N D B 3 , 3 7 3 ; D B E 2 , 3 8 1 . - J . L U X E M , Leben u. Werk 1 8 5 5 - 1 9 3 3 , 1995. AH C o s e g o —» Geesdorf, Georg.

SEXL) 1997; J . KABATEK, A . MURGUIA, «Die S a c h e n

MURGUIA) 2002.

AH

C o s s m a n n , Paul Julius Nikolaus, * 6 . 4 . 1869 Baden-Baden, "f 1 9 . 1 0 . 1942 Konzentrationslager Theresienstadt (ermordet); Schriftst., Publizist; studierte seit 1887 Philos. u. Naturwiss. an d. Univ. Berlin u. München, freier Schriftst., 1904 Mitbegr. d. «Süddt. Monatsh.» (Leitung bis 1933), 1904-33 R e d . d. wiss. Tl., konvertierte 1905 v. jüd. z. kathol. Glauben, Soldat im 1. Weltkrieg u. engl. G e f a n genschaft, 1933/34 aus polit. Gründen inhaftiert, weigerte sich Dtl. zu verlassen u. lebte 1934—38 zurückgezogen in Ebenhausen, seit 1941 in e. jüd. Sammellager in Berg am Laim, 1942 in d. K Z Theresienstadt deportiert. Liedtext, Aufs., Biogr., Aphorismen. Schriften: Aphorismen, 1898; Elemente der empirischen Teleologie, 1899; Hans Pfitzner (Biogr.) 1904; Der innere Aufstieg, 1919; Kriegsgefangen in Skipton (hg. m. F. Sachsse) 1920; D i e deutschen Träumer. Gesammelte Aufsätze (m. K . A . v . M ü l l e r ) 1925. Ausgaben:

Gesammelte Aufsätze (hg. Κ . A . v.

M Ü L L E R , J . HOFMILLER)

1929.

Nachlass: (1966 größtenteils im Autographenhandel). — Mommsen 1,682. Literatur: Munzinger-Arch.; Lex. dt.-jüd. A u t o ren 5,272; N D B 3 , 3 7 5 ; D B E 2,382; Schmidt, Q u e l lenlex. 5 , 3 3 . - K . A . v. MÜLLER, ~s Ende (in: H o c h land 42) 1949/50; DERS., ~ (in: DERS., Mars u. Venus) 1954; H . SINSHEIMER, ~ (in: DERS., G e l e b t

Coseriu, Eugenio, * 2 7 . 7 . 1921 Mihaileni/Rumänien, f 7.9. 2002 Tübingen; Sprachwissenschafder, 367

im Paradies) 1953; A . BETZ, ~ u. d. Münchner Publizistik (in: Publizistik 10) 1965; W. SELIG, ~ u. 368

Cotta

Costa d. Süddt. Monatsh. v. 1914-18 (Diss. München) 1967; Biogr. Lex. z. Weimarer Republik (hg. W. BENZ, H . GRAML) 1988; J . WALK, K u r z b i o g r . z.

Gesch. d. Juden 1918-1945, 1988.

AH

Costa, Friederike (eig. Angeline Bauer-Prümmel; geb. Angeline Bauer), * 10. 3. 1953 Kelheim/Bayern; Schriftstellerin, lebt in Braudach-Karlskron; absolvierte e. Ausbildung z. Tänzerin, Choreographin, Mitgl. e. Künstlergruppe, seit 1982 freie Schriftstellerin. Jgdb., Erz., Unterhaltungsroman. Schriften: Michaela und ihre Pferde (Jgdb.) 1985; Nie wieder einen Mann, 1988; Die Traumtänzer, 1988; Vater gesucht, 1988; Eine Frau für Bertwin, 1989; Wer erntet noch die Pferdeäpfel, 1990; Zwei unter einem Dach, 1990; Weil Gott Zahnweh hat, 1991; Is ja irre, Herr Doktor!, 1993; Liebesbrief mit Verspätung, 1993; Drei Frauen, 1994; Endlich mal wieder Liebe, 1995; Vier in Südfrankreich, 1995; Ein Mann zum Träumen, 1996; Die Nacht der Mondfrauen. Märchen und Erzählungen (Hg.) 1997; Als Gott den Mann schuf, hat sie nur geübt, 1998; Besser immer einen als einen immer, 1999; Der Zaubermann, 2000; Lügen, lästern, lieben, 2001; Zu viel Glück für eine Nacht, 2002 (alles Romane). AH Costa, Martin —» Kostia, Martin. Costello, Conte —» Reis, Kurt. Costenoble, Anna, * 2 I . 2. 1863 Danzig, j" Mai 1930 Berlin; Malerin, Radiererin, seit 1883 Schülerin v. Karl Gussow in Berlin, dann in München, lebte seit 1888 wieder in Berlin, ihre Radierungen ersch. u.a. in d. Zs. d. Wiener Sezession «Ver Sacrum». Schriften: Penthiselea, ein Frauenbrevier für männerfeindliche Stunden, 1907 (Neuausg. 1984). Literatur: Saur Allg. Künstlerlex. 21,484. WK/AH Coti, Werner de —> Krueger, Werner. Cott, Georg Oswald, * 2 I . 9 . 1931 Salzgitter; Schriftst., lebt in Braunschweig; Konditorlehre, Konditormeister, Stud. d. Berufspädagogik u. Germanistik, dann Berufsschullehrer in versch. Orten, Doz. an d. Univ. Hannover. Neben anderen Auszeichnungen 1997 Ehrengast d. Villa Massimo in Rom. Erz., Ess., Hörsp., Lyrik. Schriften: Ding und Gegending (Ged.) 1972; Pusteblumentage (Ged.) 1975; Tontaubengewiss369

heit (Ged.) 1976; Unhörbar hörbar (Ged.) 1977; Wenn alles eben wäre (Ged.) 1981; Kreuzbrav (Ged.) 1987; Wurfholz (Ged.) 1991; Als ob dir Flügel wachsen (Ged.) 1992; Herzschrittmacher (Ged.) 1993; Bhndweg nach Klötze. Westostelbische Gedichte 1986-1991, 1996; Über zwölf Körperlängen (Ged.) 1997; Lessings Grab (Erz.) 1998 (Nachw. H. SCHMIDT-GLINTZER); Stolpersteine (Ged.) 1998; Gargantuas Käfig. Szenario 1998; Tagwerk (Ged.) 1999; Transit, 2000 (Fotografien v. B. Akinro); Karrenspur (Ged.) 2001. (Ferner ungedr. Rundfunkbeiträge.) Literatur: Nds. literarisch (hg. D. MORAWIETZ) 1981; M.JASPER, ~ (in: transparent 13) 1996;Y.-H. HEI, Lyrik-Inspektion zw. Kalaschnikows, allerlei Scherzen u. «Dichter Dorlamm» (in: D. Literat 39) 1997; H. J. HEISE, ~ (in: DERS., D. Abenteuer einer Drei-Minuten-Lektüre) 1997; H. GERLACH, Namen. Verlorene Orte (in: Hirschstrasse, H. 9) 1997; T. BLUME, Reisender im Lauf d. Zeit (in: Griffel 6) 1997; DERS., Dichter im Lauf d. Zeit (in: d. hören 42) 1997; DERS., D. Anmut d. Lebensfülle (ebd. 43) 1998; DERS., ~ (in: Börsenbl. f. d. Dt. Buchhandel 32) 2002; W. STEFFENS, ~ (in: d. hören 43) 1998; J. Ρ. ΤΑΜΜΕΝ, «Als wir d. Hüpfen verlernten ...». Lobsagung f. ~ (in: Griffel 8) 1999; O . KUTZMUTZ, ~ (in: F o r u m 3) 2 0 0 1 ; G . KOLTER,

«Immer wieder alles» u. noch viel mehr (in: d. hören 46) 2001. AH Cotta, Johannes (Ps. Lucius Aurunculejus), * 13. 7. 1862 Berlin, f 28. 8. 1944 Weinböhla b. Dresden; Schriftst., Regisseur; besuchte 2 Jahre d. Seminar f. Stadtschulen, studierte 1881-83 an d. königl. Hochschule f. Musik in Berlin, Schausp.ausbildung in Braunschweig, 1886 Schauspieler in Berlin, unternahm mehrere Gastreisen n. Holland (1889) u. in d. USA (1891/92), dort Mitarb. d. in Milwaukee erscheinenden Ztg. «D. Sendbote», 1893 Regisseur am Stettiner Theater, 1896 Regisseur am Hoftheater in Altenburg, 1898 in Berlin, Schriftst., Kabarettist u. Vortragsmeister, lebte seit 1909 in Weinböhla. Rom., Dg., Nov., Satire, Groteske. Schriften (bis 1900 in Ausw.): Aus ernsten und fröhlichen Tagen. Allerhand Ungereimtheiten in Reimen, 1887; Tragikomisches Pele mele zur Erquickung in allerhand Bedrängnissen des Geistes und Herzens, 1890; Scherben. Unvollständige Fragmente aus den mangelhaften Aufzeichnungen eines Menschen, 1894; Auf den ersten Blick (Cha370

Cotta rakterbild) 1894; Gefilde der Seligen (Rom.) 1898; Der Stiefel (Schw.) 1898; Lotte, ein Geschehnis, 1899; Vortragsarten, I Heiteres und Komisches, II Heiteres und Ernstes, III Moderne Literatur, IV Brettl-Vorträge, 1899-1902; Nachtbuch, 1901; Die Technik der Schauspielkunst, 1901; Ada, die Geschichte zweier Sünder (Rom.) 1901; Mein künftiger Beruf. Der Schauspieler. Praktische Anleitung zur Berufswahl, 1902; Die lieben Frauen. Bilder nach dem Leben, 1902; Robert Heyden, die Geschichte eines Sünders (Rom.) 1903; Bildung, Unjebildete Jedankenjänge, 1904; Det weibliche Geschlecht oder Die Femininums. Eine Berliner Abhandlung, 1904; Kopp wech! Betrachtungen von August Bauke, 1904; Willem Krause der Philosoph. Berliner Dichtung, 1904; Kunst. Berliner Stoßseufzer, 1904; Die Landpartie. Berliner Katastrophe, 1904; Heinrich Lehmann der Polyjamist (Sittenbild) 1904; Theodor Neumanns Ehegeschichte. Berliner Sittenbild, 1904; Schlächtermeester Emil Pfannstiel als Pädajoje. Berliner Sittenbild, 1904; Die Quasselstrippe. Ein Berliner Notschrei, 1904; Rieke. Berliner Sittenbild, 1904; Jottlieb Triefeis Erlebnisse oder Die Erzählung eines Doten. Berliner Dichtung, 1904; Der U r berliner und sein Berlin. Een höhet Lied, 1904; Maxe Müller und die Christliche Liebe. Berliner Dichtung, 1904; Det Paradies. Jedanken des in Pension begriffenen königlich preußischen Beamten Theobald Birke, 1907; Jeld! Een Aderlass, 1909; Der Kuss. Eene Vertiefung, 1909; Rücksichten! Rücksichtslose Betrachtungen, 1909; Die Mode. Een Barbarismus, 1909; Der Tanz. Ein historisch, satirisch, polemisches Tanzpoem, 1909; D u m m heit! Eine «kluge» Betrachtung, 1909; Der Gruß. Een Gruß, 1909; Fritz Hosemanns Heiligtum. Berliner Sittenbild, 1909; Det Publikum. Dem Publikum, 1909; Verleumdung. Eene hanebüchene Entrüstung, 1909; Vorurteile. Een vorurteilsloses Jedicht, 1909; «Wahrheit»! Menschlich empfunden und Berlinisch ausjedrückt, 1909; Liebe! Berliner Hymnus, 1910; Papier. Eene papieraerat komi-tragische Eruption, 1910; Reklame. Marktschreierei, 1911; Verkehr. Eine reaktionäre Fortschrittsdichtung, 1911; Affentheater. Gesammelte Satiren, 1912; August Kulicke aus Berlin in und über Dresden. Eine einseitige unparteiische Kritik, 1912; Der Kientopp. Eine Würdigung, 1912; Die Oase, 1912; Er und sie. Zwiesprachgeschichten, 1913; Die Kaiserprüfung. Eine exzentrische Sterngeschichte, 1914; Fremdwörter. Eine gebrochene Lanze. Satiri-

371

Cotti sche Kriegsdichtung, 1914; Ruhm. Eine ruhmlose Entherrlichung, 1914; Leben. Eine Parenthese, 1914; Nichts. Ein Nihilismus, o.J. (1915); Satiren zum Weltkrieg, 1915; Der Mensch. Unmenschlich menschliche Betrachtung, o.J. (1915); «Eierol». Eine Karriere. Satire, o.J. (1915); Deutscher Z o r n und englischer Neid «Englisch». Zwei Kriegsdichtungen für junge Deutsche, 1915; Sünde und Verbrechen. Ein tugendhafter Ausgleich, 1918; Jung muss man sein! (Nov.) 1918; Peter Adams Seelenschachtel, 1918; Die Ehe. Eine propagierende Expektoration, o.J. (1918); «Ersatz». Eine gedichtersetzende Ersatzdichtung, 1918; Die Nervenheilanstalt. Ein Lazaretterlebnis, 1918; Sehnsucht! Eine Hamsteriade, 1918; «Wunden» — Das Lachen. Zwei friedliche Kriegsdichtungen, 1918; Die Wahl. Zeitgemäße Erzählung von einem anderen Stern, 1919; Schrei! Zeitgemäßes Gedicht, 1919; Die Weltliteratur fur alle (Vorträge) 1920; Revolution. Zeitgemäßes Gedicht, 1920; Topf und Brei. Zeitgemäßes Gedicht, 1920; Das Land der Glückseligkeit. Ein Zukunftsbild für Unzufriedene. Zeitgemäße Erzählung von einem anderen Stern, 1921; Unsere Glocken, ein Zeitgedicht, 1922; «Bildung». Zwei Abende fur Suchende und Wollende, 1925; Der Kabarettkünsder nebst einem Abriss der Geschichte des deutschen Kabaretts, 1925; Warum? (Groteske) 1926; Baldemund Glühwurm (Groteske) 1931; Wirklich brauchbare Gesangsvorträge und Couplets nach bekannten Melodien, 1935. Herausgebertätigkeit: Zauberkasten für große und gesellige Kinder. Sammlung der besten und originellsten Vorträge, 1898; Ohne R e i m und Rhythmus. Vortragsstücke in Prosa, 1907; Neueste Dichtung. Vortragsstücke (m. A.J.Wolff) 1909; Kabarett Vorträge (m. G. Anders) 1912; Kleine Dokumente aus großer Zeit, 1914; Aus J. C.s Kriegsvorträgen, 1914/15,1915. Literatur: Theater-Lex. 1,283; D B E 2,385.

AH

C o t t i , Engelbert Peter (Ordensname P. Petrus Cotti O S B ; Ps. Pia Jung), * 24. 3. 1905 Wattwil/Kt. St. Gallen, f i 3 . 9 · 1962 Schindellegi/Kt. Schwyz; Theologe, Schriftst.; philos. u. theolog. Studien in Einsiedeln, 1932 Priesterweihe, 1932—45 Seelsorger in Egg b. Einsiedeln, 1945-62 Pfarrer in Schindellegi. Erz., Jgdb., Drama. Schriften (Ausw.): Wirbelgret das Schulmädchen, 1940; Wirbelgret in der Fremde, 1942; Wirbelgret im Frühlingssturm, 1943; Dreimal Weißer Sonntag. Zwanzig Geschichten zur Erziehung auf die 372

Cotti heilige Kommunion, 194.4; Fünf Häuser und ein Beichtstuhl. Geschichten über das Beichten, 1946; Zwischen Morgen und Abend. Erlebtes um die heilige Kommunion, 1950; Die große Schwester. Ein Mädchen- und Marienbuch, 1953; Das Weißsonntags-Geheimnis (Jgdb.) 1953; Komm Heiliger Geist. Ein Gebetbuch für Gefirmte, 1953; Die goldene Fessel (Schausp.) 1953; Wenn Sterne leuchten. Ein Märchenbuch, 1955; Felizitas und das Doppelgesicht (Jgdb.) 1955; Z u m Tisch des Herrn. Mess- und Kommunionbüchlein, 1956; Felizitas und die Maske (Jgdb.) 1957; Die gesegnete Nacht (Schausp.) 1959; Das verschämte Glück (Jgdb.) 1959· Nachlass: Stiftsbibl. Einsiedeln. — Schmutz-Pfister 1279. AH Cotti, Patrick, * 1962 Zug; Dramatiker, lebt in Zug; studierte bis 1988 Germanistik, Musikwiss. u. Lit.kritik an d. Univ. Zürich, Theaterausbildung in Zürich (abgebrochen), versch. berufl. Tätigkeiten, u. a. Red. e. Tagesztg., lokalpolit. engagiert, ztw. Hg. d. Ztg. «urban», realisierte versch. Theaterprojekte als Autor, Mitautor bzw. Co-Regisseur. Drama. Schriften: das theater ist tot (Dr.) 1990 (Eigenverlag) . (Ferner mehrere ungedr. Theaterstücke.) Literatur: Schreiben in d. Innerschweiz. E. Anthol., 1993. AH Coubier, Heinz (Ps. f. Heinz Kuhbier; weiteres Ps. Henri Legendre), * 2 5 . 5. 1905 Duisburg, f 1. 8. 1993 Ebenhausen b. München; Schriftst., Regisseur; seit 1935 m. d. Schriftstellerin Marianne —» Langewiesche verh.; studierte Kunst-, Theater- u. Lit.wiss. an d. Univ. München, Berlin, Köln u. Freiburg/Br., 1931-35 Dramaturg u. Regisseur meist in Berlin, Berufsverbot durch d. Nationalsozialisten, 1935-45 freier Schriftst., 1945-48 Regisseur, lebte seit 1957 als freier Schriftst. in Ebenhausen. Dr., Nov., Essay. Schriften: Menschen am Wasser (Anthol.; Hg.) 1936; Die Schiffe brennen! (Dr.) 1938; Aimee oder Der gesunde Menschenverstand (Kom.) 1938; Ivar Kreuger (Tr.) 1939; Die Nacht in San Raffaele (Nov.) 1940; 100000000 Dollar oder Der Zauber der Propaganda, 1940 (auch u.d. T.: Millionenbluff); Piratenkomödie, 1941; Mohammed oder Die Konjunktur (Kom.) 1945; Francisquita oder Die Weltgeschichte (Kom.) 1950; Morgen ist auch ein Tag (Kom.) 1951; Fräulein Blaubart (Kom.) 373

Coudenhove-Kalergi 1955; Psalter und Harfe. Lyrik der Christenheit (hg. m. M . Langewiesche) 1955; Die Lorbeermaske oder Penelope (Dr.) 1957; Belle-mere oder Lob der Schwiegermutter, 1958; Der falsche Zar. Die Geschichte des Mönches Trofym, 1959; Ein Kommandant (Dr.) 1959; Gesang der Raben (Kom.) 1962; Was tun mit diesem Cäsar (Dr.) 1971; Europa. Die Stadt und ihr Platz, 1985. Literatur: D B E 2,385; Theater-Lex. 2,1128. AH Coudenhove, Ida Friederike —» Görres, Ida Friederike. Coudenhove, Paula Gräfin von (geb. Freiin v. Handel), * 6 . 8 . 1863 Vöslau/Niederöst., f 2 I - 5 1934 Oberstdorf/Allgäu; wuchs auf Schloss Erla in Niederöst. auf, lebte später in Wien. Prosa, Lyrik. Schriften: Die Adlernichte und andere gereimte Erzählungen, 1900; Roter Mohn und andere Erzählungen in Versen, 1901; Johannes der Täufer, 1901; Fünfzehn Legenden für Kinder, 1901; Ein Babenberger. Poetische Erzählung, 1902; Renaissance. Dramatisches Zeitbild, 1904; Die Götterhunde. Ein altes Märlein, neu erzählt, 1904. AH Coudenhove-Kalergi, Richard Nikolaus Graf von, * 16. II. 1894 Tokio, "("27.7. 1972 Schruns/ Vorarlberg; Politiker, Publizist; wuchs auf Schloss Ronsperg auf, studierte Philos. u. Gesch. an d. Univ. Wien u. München, 1917 Dr. phil., 1922 Gründer d. Paneuropa-Union (PEU), ab 1924 Hg. u. Red. d. Zs. «Paneuropa», Vortragsreisen in Europa u. Amerika, 1926 in Wien 1. P E U - K o n gress u. Präs. d. Organisation, März 1938 Flucht über Böhmen, Ungarn jugoslawien u. Italien in d. Schweiz, neues PEU-Zentrum in Bern, später in Genf u. Paris, Zus.arbeit m. Otto v. Habsburg, emigrierte 1940 n. Amerika, versuchte 1941 vergeblich e. öst. Exilvertretung unter s. Vorsitz zu bilden, seit Ende 1941 Lehrtätigkeit in New York, Herbst 1944 Prof. f. Gesch.wiss. an d. Univ. N e w York, n. d. Krieg Rückkehr n. Europa, lebte in d. Schweiz, 1947 Generalsekretär der v. ihm begr. Parlamentarier-Union, 1952-54 Reorganisation d. P E U m. Sitz in Basel, seit 1965 in Brüssel. Zahlr. Ehrungen, u. a. 1950 Karlspreis d. Stadt Aachen, 1954 Officier de la Legion d'Honneur, Dr. h. c. der Nihon-Univ. Tokio, 1967 erster Träger d.japan. Friedenspreises. Sachb., Aphorismus, Erinn., Essay. Schriften (Ausw.): Ethik und Hyperethik, 1922; Adel, 1922; Apologie der Technik, 1922; Pan374

Coufal europa, 1923; Krise der Weltanschauung, 1923; Pazifismus, 1924; Kampf um Paneuropa, 3 Bde., 1925—28; Los vom Materialismus, 1930; Gebote des Lebens. Aphorismen, 1931; Deutschlands europäische Sendung, i93i;Europa erwacht!, 1934;Judenhass von heute, 1935; Europa ohne Elend. Ausgewählte Reden, 1936; Totaler Staat. Totaler Mensch, 1937; Kampf um Europa. Aus meinem Leben, 1949; Die europäische Nation, 1953; Eine Idee erobert Europa. Meine Lebenserinnerungen, 1958 (2., veränd. Aufl. u.d. T.: Ein Leben fur Europa. Meine Lebenserinnerungen, 1966); Die Wiedervereinigung Europas, 1964. Nachlass: Fondation Arch. Europeennes, Genf; Zentrales Staatsarch. Moskau. - Hall-Renner 59. Literatur: B W G 1,492; Hdb. Emigration 1,117; D B E 2,385; Spalek IV/1,348, III/Tl. 4,3; K N L L 4,242 (). - P. M. LINDT, Schriftst. im Exil. Zwei Jahre dt. literar. Sendung am Rundfunk in New York, N e w York 1944; W. STERNFELD, E. TIEDEMANN, Dt. Exil-Lit. 1933-1945. E. BioBibliogr., 2I97O; E. KRIEGER, Große Europäer heute, 1964; R . ITALIAANDER, Begr. d. Paneuropa-Bewegung, 1969 (= Persönlichkeiten d. europ. Integration); M. KAJIMA u. a., Le pionnier de l'europe unie, Lausanne 1971; J. LuKASZEWSKI, Lausanne 1971; C. SCHÖNDUBE, E. Leben f. Europa. ~ (in: Persönlichkeiten d. europ. Integration. 1 4 b i o g r . E s s . , h g . Τ . JANSEN, D . M A H N C K E )

1981; G. K. KALTENBRUNNER, Europa. S. geistigen Quellen in Portraits aus zwei Jahrtausenden, Bd. 3, 1985; Μ. POSSELT, ~ u. d. Europäische Parlamentarier-Union. D. Parlamentär. Bewegung f. e. europäische Konstante 1946-52, 1993; I. U. PAUL, D. Paneuropa 1933—1938. E. getreues Spiegelbild s. Denkens und Wollens und Wirkens (in: Le Discours europeen dans les rev. allemandes [ 1 9 3 3 - 1 9 3 9 ] , hg. M . GRÜNEWALD, H . - M . BOCK)

1999; H. DEZSY, Gendeman Europas. Erinn. an 2001. AH Coufal, Günter, * 3 · 4 · 1937 Dresden; Schriftst., lebt in Esslingen am Neckar/Baden-Württ.; 1993 Clemens-Brentano-Preis. Märchen, Erz., Lyrik. Schriften: Wezembeeker Liebeslieder, 1988; Hundeherzen (Ged.) 1991; Am Fenster (Erz.) 1993; Zuhause (Erz.) 1996; Uberlaut. Märchen und andere Wahrheiten, 1996; Zimmer nach Norden ( G e d . ; hg. N . WEISS, V. SLELAFF) 1 9 9 6 ; D e r K a t z e n -

mann. Märchen und andere Wahrheiten, 1997; Der Klumprich. Märchen, 1998; Vom Leben und Tod 375

Courths-Mahler (Erz.) 1998; Zwei Ziegen. Märchen, 1998; Golgatha (Ged.; Bilder A. Hrdlicka) 1999; Menschenliebe — Hexenliebe. Märchen, 2001; Unterwegs (Ged.) 2002. AH Courbet, Käthe —* Ganske, Käthe. Couronne, M. —> Kronfeld, Ernst Moritz. Courths, Friede —* Birkner, Friede. Courths-Mahler, Hedwig (geb. Ernestine Friederike Elisabeth Mahler; Ps. Gonda Haack; Relham; Hedwig Brand) * I 8 . 2 . 1867 Nebra an d. Unstrut/Thür., f 2 6 . 1 1 . 1950 Rottach-Egern/ Tegernsee; Mutter v. Friede —» Birkner u. Margarete —* Elzer; Schriftstellerin; wurde unehelich geboren, zunächst Dienstmädchen, dann Vorleserin e. alten Dame, Verkäuferin in Leipziger Textilgeschäften, seit 1888 verh. m. d. Kunstmaler u. Dekorateur Fritz C. (1863—1936) in Leipzig, später in Halle/S. u. seit 1894 in Chemnitz, 1904 erschien d. erste Rom. «Licht u. Schatten» als Forts, im «Chemnitzer Tagebl.», lebte seit 1905 in Berlin, veröff. in d. Zs. «Berliner Hausfrau», führte e. Salon, verlor während d. Inflation 1923 e. Millionenvermögen, lebte seit 1935 am Tegernsee; Mitgl. d. Reichsschrifttumskammer. Zahlr. Forts.rom. erschienen vor allem 1910-35 in Frauenzs. Ihre Unterhaltungsrom. erreichten insges. e. Aufl. v. über 100 Millionen, über 20 ihrer Bücher wurden verfilmt; meistübersetzte dt. Autorin. Über 200 Unterhaltungsromane. Schriften (Ausw.): Scheinehe, 1905; Untreue, 1907 (1953 u. d. T.: Es war keine Untreue); Welcher unter Euch?, 1907; Im Waldhof, 1909; Auf falschem Boden, 1910; Der Sohn des Tagelöhners. Erzählung aus dem Leben von Relham, 1910 (1955 u.d.T.: Ich werde deine Frau); Der Wildfang. Erzählung aus der Gegenwart, 1910 (1959 u. d. T.: Bleib tapfer, Rosemarie); Es irrt der Mensch, 1910; Das Gänsemädchen von Dohrma (Erz.) 1911; König Ludwig und sein Schützling. Erinnerungsblätter zur 25. Wiederkehr des Todestages König Ludwigs von Bayern, 1911; Lieselottes Heirat, 1911; Das Halsband, 1912; Des Anderen Ehre, 1912 (1919 u.d.T.: Das Testament von Rochambeau); Die wilde Ursula, 1912; Gib mich frei, 1912; Ich lasse dich nicht! 1912; Aus erster Ehe, 1913; Der stille See, 1913; Ein Schritt vom Wege, 1913; Was Gott zusammenfugt, 1913; Die Bettelprinzess, 1914 (1929 376

Courths-Mahler u.d. Τ.: Hab kein Herz auf dieser Welt); Hexengold, 1914; Köthes Ehe, 1914; Es ging hinauf (Autobiogr.) 1914; Deines Bruders Weib, 1915; Die Kriegsbraut, 1915 (1916 u. d. T.: Die Rose von Lossow); Die schöne Lilian, 1915; Die Testamentsklausel, 1915; Ich will, 1915 (1951 u.d.T.; Das Gluck steht am Wege); Mamsell Sonnenschein. Erzählung für junge Mädchen, 1915; Sanna Rutlands Ehe, 1915; Arme kleine Anni, 1916; Der tolle Hassberg, 1916; Die Assmanns, 1916; Die drei Schwestern Randolf, 1916; Ein deutsches Mädchen und andere Erzählungen, 1916; Frau Bettina und ihre Söhne, 1916; Griseldis, 1916 (verfilmt; auf Tonträger); Lena Warnstetten, 1916; Meine Käthe und andere Erzählungen, 1916; Prinzess Lolo, 1916; Seine Frau, 1916; Vergib, Lori. Eine Erzählung für junge Mädchen, 1916; Das Amulett der Rani, 1918; Die schöne Unbekannte, 1918; Eine ungeliebte Frau, 1918; Amtmanns Käthe, 1919; Armes Schwäbchen. Eine Erzählung für junge Mädchen, 1919; Das Drama von Glossow, 1919; Der Scheingemahl, 1919; Diana, 1919; Die Adoptivtochter, 1919; Friede Sörrensen, 1919; Hans Ritter und seine Frau, 1919; Liane Reinhold, 1919; Sein Kind, 1919; Annedores Vormund, 1920; Dein ist mein Herz, 1920; Die Geschwister, 1920; Die Herrin von Retzbach, 1920; Die Kraft der Liebe, 1920; Die Stellvertreterin (Nov.) 1920; Im Buchengrund, 1920; Ο du mein Glück, 1920; Ohne dich kein Glück, 1920; Rote Rosen, 1920; Verschmäht, 1920; Was tat ich dir?, 1920; Zur linken Hand getraut, 1920; Zwei Frauen, 1920; Arbeit adelt, 1921; Der Müßiggänger - Da zog ein Wanderbursch vorbei, 1921; Der Mut zum Glück, 1921; Die Menschen nennen es Liebe, 1921; Die Stiftssekretärin, 1921; Glückshunger, 1921; Ich darf dich nicht lieben, 1921; Licht und Schatten, 1921; Opfer der Liebe, 1921; Sommerfrische und andere Erzählungen, 1921; Wer wirft den ersten Stein?, 1921; Das stolze Schweigen, 1922; Die Pelzkönigin, 1922; Die schöne Kalifornierin, 1922; Eine fromme Lüge, 1922; Ο du Jungfer Königin, 1922; Von welcher Art bist du?, 1922; Wem nie durch Liebe Leid geschah, 1922; Dora Linds Geheimnis, 1923; Durch Leid zum Glück, 1923; Menschenherz, was ist dein Glück?, 1923; Betrogene Liebe, 1924; Das Heiligtum des Herzens, 1924; Das ist der Liebe Zaubermacht, 1924 (1964 u. d. T.: Der Liebe Zaubermacht); Der Australier, 1924; Der verhängnisvolle Brief, 1924; Die schöne Melusine, 1924; Die Sonne von Lahori, 1924; Es gibt ein Glück, 1924; Fräulein

377

Courths-Mahler Domina, 1924; Vergangenheit, 1924; Versöhnt, 1924; Verstehen heißt verzeihen (Erz.) 1924; Wenn zwei sich lieben, 1924; Britta Riedbergs Fahrt ins Glück, 1925; Feenhände, 1925; Herz, nicht verzag! Und andere Novellen, 1925; Mein liebes Mädel, 1925; Nur ich allein, 1925; Wenn Wünsche töten könnten!, 1925; Willst du dein Herz mir schenken?, 1925; Wo du hingehst, 1925; Das Geheimnis eines Namenlosen. Roman aus der Vorkriegszeit, 1926; Das verschwundene Dokument, 1926; Die Verbannten, 1926; Frau Majas Glück, 1926; Hannelores Ideal (Nov.) 1926; Ich liebe dich, wer du auch bist (Erz.) 1926; Ihr Retter in der Not (Nov.) 1926; Im fremden Lande, 1926; Seine indische Ehe, 1926; Verschwiegene Liebe — Verschwiegenes Leid und eine andere Erzählung, 1926; Die Perlenschnur, 1927; Die verschleierte Frau, 1927; Fräulein Chef, 1927; Nun ist alles anders geworden, 1297; Sein Mündel, 1927; Sie hatten einander so lieb, 1927; Aschenbrödel und Dollarprinz, 1928; Der verlorene Ring, 1928; Die Erbin, 1928; Die heimlich Vermählten, 1928; Die Inselprinzessin, 1928; Frau Juttas Befreiung, 1928; Ich hab viel um dich geweint, 1928; Du bist meine Heimat, 1929; Harald Landry der Filmstar, 1929; Magdalas Opfer, 1929; Nach dunklen Schatten das Glück, 1929; Verkaufte Seelen, 1929; Allen Gewalten zum Trotz sich erhalten, 1930; Der Abschiedsbrief, 1930; Die Tochter der zweiten Frau, 1930; Die verstoßene Tochter, 1930; Liebe ist der Liebe Preis, 1930; Schweig still, mein Herz, 1930; Schwester Märiens Geheimnis, 1930; Trotz allem lieb ich dich, 1930; U m Diamanten und Perlen, 1930; Des Schicksals Wellen, 1931; Die Flucht vor der Ehe, 1931; Die Liebe höret nimmer auf, 1931; Die ungleichen Schwestern, 1931; Du meine Welt, 1931; Mit dir bis in den Tod, 1931; Unschuldig schuldig, 1931; Auf der Jungfernburg, 1932; Da sah er eine blonde Frau, 1932; Das Erbe der Rodenberg, 1932; Des Herzens süße Not, 1932; Die Herrin von Armada, 1932; Erika und der Einbrecher, 1932;Judys Schwur, 1932; Wie ist mein armes Herz so schwer, 1932; Wo ist Eva?, 1932; Das Findelkind von Paradiso, 1933; Das Rätsel um Valerie, 1933; Gerlinde ist unschuldig, 1933; Heide Rosenaus Kampf ums Glück, 1933; Ich glaube an dich, 1933; Ich liebe einen Anderen, 1933; Ihr Geheimnis, 1933; Was ist mit Rosemarie?, 1933; Heimchen, wie lieb ich dich, 1934 (1951 u. d. T.: Wie lieb ich dich); Ich heirate Bertie, 1934; Ich kann's dir nimmer sagen, 1934; Ich weiß, was du mir bist, 1934; Nur wer die Sehnsucht kennt, 1934;

378

Courths-Mahler

Courths-Mahler Seine große Liebe, 1934.; Siddys Hochzeitsreise, 1934; Dorrit in Gefahr, 1935; Dorrit und ihre Schwester, 1935; Frauen in Not!, 1935; Heidelerche, 1935; Ich hab dich lieb!, 1935; Was tut man nicht fiir Dorothy?, 1935; Was wird aus Lori?, 1935; Will's tief im Herzen tragen, 1935; Die entflohene Braut, 1936; Du darfst nicht von mir gehen, 1936; Lissa geht ins Glück, 1936; Sag, wo weiltest du so lange?, 1936; Weit ist der Weg zum Glück, 1936; Zwischen Stolz und Liebe, 1936; Daniela, ich suche dich, 1937; Eine Andere wirst du küssen, 1937; Hilfe fur Mona, 1937; Lady Gwendolins Ebenbild, 1937; Jolandes Heirat, 1938; Unser Tag wird kommen, 1938; Wir sind allzumal Sünder, 1938; Nur aus Liebe, Marlies, 1939; Die Flucht in den Frieden, 1948. Dramatisierungen: Arme Liane (Lsp.; m. F. Birkner) o.J. (um 1917); Griseldis (Schausp.; m. ders.) o.J. (1917); Die Kriegsbraut (Schausp.; m. ders.) o.J. (1917); Miss Lilian, die schöne Deutsch-Amerikanerin (m. ders.) o.J. (um 1917); Prinzess Lolos Liebe (Lsp.; m. J. Wendt) o.J. (um 1921). Ausgaben: Jubiläumsausgabe, 14 Bde., 1992-93.— H. C . - M . Schlichte Geschichten für's traute Heim. Erzählt von Hans Reimann, 1922 (m. Zeichnungen v. G. Grosz; Nachdr. 1990). (Ferner zahlr. Sonderausg., Sammelbde. u. Neuauflagen.) Tonkassette: H. C.-M. Nur wer die Sehnsucht kennt. Originalszenen aus den Werken der Dichterin, 1995. Nachlass: Amerika-Gedenkbibl., Berlin. - Denecke-Brandis 58; Hss.bestände 46. Literatur: Bibliographien: Albrecht-Dahlke H/2,200, IV/ 2,429; Schmidt, Quellenlex. 5,35. - W. KRIEG (vgl. Allgemein z. Themen, Stoffen ...) 1954; G. SICHELSCHMIDT, Dtl.s erfolgreichste Autorin. E. literatursoziolog. Stud., 1967 (2I985 m. Bibliogr.); A. KLOTZ, Kinder- u. Jugendlit. in Dtl. 1840-1950, Bd. i, 1990. Allgemein zu Leben und Werk: Killy 2,467; LexKJugLit, ErgBd. 128; Autorenlex. 148; N D B 3,393; D B E 2,386. - C. RIESS, ~ schreibt: Rote Rosen (in: DERS., Bestseller. Bücher, d. Millionen lesen) i960; G. WILLENBORG, Adel u. Autorität. Zu d. Rom. der ~ (in: Trivialrom., hg. G. SCHMIDT-HENKEL u. a.) 1964; G. STRECKER, Frauenträume - Frauentränen. Über d. dt. Frauenrom., 1969; C. RIESS, Kein Traum blieb ungeträumt. D. märchenhafte Aufstieg d. 1974; Dt. Schriftst. im Porträt (hg. H.-O. HÜGEL) Bd. 5, 1983; Bosls Bayer. Biogr. (hg. 379

K . BOSL)

1983; G. BRINKER-GABLER

u.a., Lex.

dt.sprachiger Schriftstellerinen 1800-1945, 1986; L. AVE, D. Leben d. 1990; D. Kochbuch d. Rezepte u. Gesch. aus e. berühmten Leben (hg. I. GRUNWALD) 1 9 9 0 ; S. M . PLSTORIUS,

Ihr L e b e n ,

1992; R . OPITZ, in lit.wiss. Sicht (in: W B 39) 1993; A. SILBERMANN, Von d. Kunst, unterhaltsam z. schreiben. Die Liebe bei ~ (IASL 18) 1993; O. REINCKE, D. Liebesrom. d. Versuch e. literar. Standort- u. Genrebestimmung (in: D. dt. Lit. im 20. Jh. Vortragsmanuskripte ..., hg. T. GREY u.a.) 1993; Lex. dt.sprachiger Schriftst. 20. Jh. (hg. K. BÖTTCHER

u. a.)

1 9 9 3 ; P. B U D K E , J .

SCHULZE,

Schriftstellerinnen in Berlin 1871-1945. E. Lex. z. Leben u. Werk, 1995; Metzler Autorinnen Lex. (hg. U . HECHTFISCHER u . a . )

1998; A . GRAF,

Biogr., 2000; K. AGTHE, Ihr Leben ist ihr bester Rom. (in: Palmbaum 8) 2000; M. SIEDENTOPF, Lex. d. 1000 Frauen, 2000; V. MEID, Reclams Lex. d. dt.sprachigen Autoren, 2002; H. SARKOWICZ, A. MENTZER, Lit. in Nazi-Dtl. E. biogr. Lex., 2002 (erw. Neuausgabe). Allgemein zu Themen, Stoffen und Motiven: W. KRIEG, «Unser Weg ging hinauf». ~ u. ihre Töchter als literar. Phänomen. E. Beitr. z. Theorie über d. Erfolgsrom. u. z. Gesch. u. Bibliogr. d. modernen Volkslesestoffes, 1954; F. TAUCHER, D. Geheimnis d. alten Mamsell. E. Versuch über d. Kitsch (in: DERS., D. wirklichen Freuden. Literar. Profile) 1958; G. WILLENBORG, Autoritäre Persönlichkeitsstrukturen in ~-Rom. (in: Kölner Zs. f. Soziologie u. Sozialpsychol.) 1962; G. EBERLEIN, D. Bild d. Unternehmerin im dt. Banalrom. d. Ggw. (in: Soziale Welt. Zs. f. sozialwiss. Forsch, u. Praxis) 1964; I. MÜLLER, Unters, z. Bild d. Frau in d. Rom. v. 1978; H. H. KOCH, Gewalt in d. Medien. Z. Rezeption d. ~ in d. Bundesrepublik (in: D U 33) 1981; G. MÜLLER-WALDECK, D. «große Realistin». ~ oder Die Wahrheit d. Märchen (in: N D L 49) 2001; S. TÖPELMANN, Flucht in d. Frieden. Wie «wahr» sind d. «harmlosen Märchen» d. E. Entgegnung auf G. Müller-Waldeck (ebd.) 2001. Zu einzelnen Werken: K N L L 4,253 ((Unschuldigschuldig)). - M. K. FLAVELL, Kitsch u. Propaganda. The Blending of Myth and History in ~'s (1936) (in: German Stud. Rev. 8) 1985; S. HOLZER, D. Heavy-Weight-Meisterin. Drei bei Lübbe neuaufgelegte Rom. geben Anlass ζ. Nachdenken darüber, was für wen Kitsch ist (in: Ggw., H. 15) 1992; E. LIEBS, Diktierte Träume. Mütter u. Töchter in populären Lesestoffen. E. 380

Craemer

Cramer

Marlitt, «Reichsgräfin Gisela»,

(in: Mütter - Töchter - Frauen. Weiblichkeitsbilder

in

d. L i t . , h g . DIES., H .

KRAFT)

1993;

Reclams Rom.-lex. Dt.sprachige erzählende Lit. ν. Μ Α

b i s ζ . G g w . ( h g . F. R . M A X , C .

2000.

RUHRBERG)

AH

Craemer, Annette, *25.2. 1923 Cochem/Mosel; Dipl.-Ing., Architektin, Schriftstellerin, lebt in Trier. Erz., Rom., Lyrik. Schriften: Trierer Geschichten, 1974; Erzählungen, 1975; Geschichten aus Trier, 1976; Pit und Grit oder Als Moselinchen trockene Füße bekam, 1978; Erlebtes und Erdachtes, 1979; Stundenbuch (Ged.) 1988; Der Fall Neuerburg (Kriminalrom.) 1998. Literatur: Literar. Rhld.-Pfalz heute (hg. B. GOLDMANN)

AH

Craemer, Kurt (auch: Curt), * 1912 Saarbrücken, f i . i o . 1961 Palinuro bei Paestum (Autounfall); Maler, Zeichner, Graphiker; befreundet m. Rudolf —» Hagelstange; studierte 1928—32 an d. Werkkunstschule in Köln, dann an d. Kunstakad. in Düsseldorf, kurzzeitig Schüler v. Paul —» Klee; seit 1932 Reisen n. Italien, ab 1934 dort ansässig, zunächst in Ascona, Siena, Ischia, Florenz, seit 1941 endgültig in Positano, 1936 in Dtl. als «entartet» diffamiert, 1939 an Poliomyelitis erkrankt u. durch Hüftlähmung dauerhaft an d. Rollstuhl gefesselt. Schriften: Mein Panoptikum (hg. R . H A G E L 1965.

Nachlass: Privatbesitz. Literatur: Saur Allg. Künstlerlex. 22,131. — G. MARDERSTEIG u.a.,

1 9 6 3 ; R . HAGELSTANGE, ~

u. A. v. Hatzfeld (in: D E R S . , Menschen u. Gesichter) 1982. AH Crailsheim-Riigland, Carola Baronin von, * 2 ΐ · 3 . 1895 Bayreuth, f 3 0 . 8 . 1982 München; Schriftstellerin; besuchte d. Max-Joseph-Stift in München, studierte 1908-12 Dt. u. Französ. Lit. an d. Univ. Jena, lebte dann auf Reisen u. aufheimad. Gütern, siedelte 1945 n. Schweden über, schrieb als Auslandskorrespondentin in Stockholm f. versch. dt. Ztg., u. a. den «Münchner Merkur», kehrte 1955 n. München zurück, zuletzt in Pappenheim. 1966 Tukan-Preis f. Lit. d. Stadt München. Ubers, einiger Werke Selma Lagerlöfs. Erz., Rom., Essay. Schriften: Unser wartet die Freude (Rom.) 1920; 381

K . BOSL) E r g B d . 1988.

AH

Crain, Robert —» Lüddecke, Werner Jörg.

1988; J . ZIERDEN, Lit.Lex. R h l d . -

Pfalz, 1998.

STANGE)

Das schlechtverteidigte Herz (Rom.) 1922; Hofnarren (Erz.) 1923; Fränkische Städte und Schlösser (Aufs.) 1925; Ursula Lind (Erz.) 1925; Schloss Urphershofen (Erz.) 1927; In Stellung (Erz.) 1930; Kampf um Dorrit (Rom.) 1935; Episode auf Schloss Rügland. Eine Geschichte um den jungen Stein, 1936; Der Hofmarschall (Rom.) 1938; Ein Franzose findet Deutschland. Roman um Adelbert von Chamisso, 1939; Das Lied seines Herzens (Rom.) 1942; Gute Zeit des Alters, 1980 (NA u.d. T.: Hab ich doch meine Freude dran, 1982); Zeit der Erfüllung, 1987; Freundschaft mit dem Alter. Ein Buch für die ältere Generation, 1991. Literatur: D B E 2,388. - Bosls Bayer. Biogr. (hg.

Cramer, Emma —» Cramer-Crummenerl, Emma. Cramer, Friedrich, *2θ. 9. 1923 Breslau/Schles.; emerit. Univ.Prof., lebt in Göttingen; studierte Chemie an d. Univ. Breslau u. Heidelberg, 1949 Dr. rer. nat., 1953 Habil., 1953/54 Gastdoz. an d. Univ. Cambridge, 1954—58 Privatdoz. an d. Univ. Heidelberg, 1959—62 a. o. Prof. an d. T H Darmstadt, 1962—91 Dir. d. Max-Planck-Inst. f. Experimentelle Medizin in Göttingen; Mitgl. versch. wiss. Inst. 1990 Karl-Vossler-Preis, 1991 Bayr. Staatspreis f. Lit. sowie Kopernikus-Medaille d. Poln. Akad. d. Wiss. Fachschr., Erz., Erinn., Lyrik. Schriften (Ausw.): Forscher zwischen Wissen und Gewissen, 1974; Fortschritt durch Verzicht — Kann das biologische Wesen Mensch seine Zukunft bewältigen?, 1975; Amazonas (Nov.) 1991; Die Natur der Schönheit — Zur Dynamik der Schönen Form (m. W. Kaempfer) 1992; Der Zeitbaum — Grundlegung einer allgemeinen Zeittheorie, 1993; Spiel der Synapsen. Gedichte und Prosa, 1994; Gratwanderungen. Das Chaos der Künste und der Ordnung, 1995; Kindheit,Jugend und Krieg. Erinnerungen, 1995; Symphonie des Lebendigen. Versuch einer allgemeinen Resonanztheorie, 1996; Wie Hiob leben. Erinnerungen, 1999; Altersgründe, 2002. AH Cramer, Hans Hermann (Ps. Johann Michael Balk; Η. Η. Cramer v. Bessel), * 6 . 10. 1888 Lauenburg, f nicht ermittelt; Dr. iur. et pol., Oberregisseur d. Münchner Schausp.hauses, lebte in Paris u. später in Barcelona. Dr., Lyrik. 382

Cramer Schriften: Der Florentinerhut (Schw.) 1914; Semilasso (Ged.) 1921; Georges Louis, 1925; Niederschriften eines Botschafters, 2 Bde., 1926; Napoleons große verborgene Liebe, 1926; 1001 Nacht (Schausp.) o. J.; Die roten Seidenbänder. Zwei Liebesgeschichten nach dem Anamitischen, 1927; Der Geist des Lullismus, 1934. AH Cramer, Heinz (Tilden) von, * 12.7.1924 Stettin; Schriftst., Hörsp.autor, lebt auf d. Isola di Procida bei Neapel; wuchs in Potsdam auf, Oberrealschule in Berlin, studierte 1938-43 Musik (Komposition) bei Boris Blacher, Kriegsdienst, desertierte 1944 u. tauchte in Berlin unter, n. Kriegsende Programmgestalter in d. Musik-Abt. d. Berliner Rundfunks, Musik- u. Theaterkritiker bei «Berlin am Mittag», 1946—53 Dramaturg u. Hörsp.regisseur beim Sender RIAS, lebt seit 1953 in Italien als freier Schriftst. u. Gastregisseur bei dt. Rundfunkanstalten. 1959 Fontane-Preis, 1964 Georg-Mackensen-Lit.preis, 1984 Hörsp.preis d. Kriegsblinden, 1988 Robert-Geisendörfer-Preis, 1966 Mitgl. d. PEN-Clubs West. Experimentelle Hörsp., Ubers., Libr., Ess., Roman. Schriften: Die Flut (Opernlibr.) 1946 (1947 als Hörsp.); Kunstwerk und Betrachter (Ess.) 1947; Swing-Sonette, 1949; Unter den Luftschaukeln (Hörsp.) 1948 (1949 als Nov.); Preußische Märchen (Opernlibr.) 1950; Engel-Etude (Opernlibr.) 1950; Der Prozess (Opernlibr.) 1952; San Silverio (Rom.) 1955; Engel bringt das gewünschte (Nov.) 1956; König Hirsch (Opernlibr.) 1956 (Neufass, i960); Die Kunstfigur (Rom.) 1959; Die Konzessionen des Himmels (Rom.) 1961; Leben wie im Paradies (Erz.) 1964; Zwischenfälle bei einer Notlandung (Opernlibr.) 1965; Der Paralleldenker. Zombies Roman, 1968; Dadatotal. Szenische Collage, 1976; So geht das Lied vom Kreuzzug (Hörsp.) 1981; Maldoror (Hörsp.) 1982; Monsieur Pencil oder Kunst und Gattenliebe oder Kleine Ursache große Wirkung (Hörsp.) 1983; Einst und in alle Zukunft (Hörsp.) 1983; Das Sterneberg-Konzert (Hörsp.) 1988. Übersetzungen (Ausw.): G. Guaita, Von den unglücklichen Lebensbedingungen der Thunfische, 1955; C. Goldoni, Die Wirtin, 1956; V. Pratolini, Der Sonntag der braven Leute, 1957; ders., Die Trilogie der schönen Ferienzeit, i960; M. Cattaneo, Für Ursula verboten, i960. Literatur: Lennartz 1,343; Killy 2,470; N H d G 217; Autorenlex. 149; Riemann, ErgBd. 1,241; Albrecht-Dahlke Π/2,201, IV/2, 429; Schmidt, 383

Cramer Quellenlex. 5,37. Cramer, Hans Hermann.

ebd.;

Schriftstellerin; 1894 Heirat, lebte in Lüdenscheid. Rom., Mundartdg., Lyrik. SchrifientVom Herzens-Überfluss. Gedichte und Erzählungen in Hoch- und Plattdeutsch, o.J. (1918); Ernst und Scherz im Reimgewand aus dem Märchenwunderland (Märchen) 1926; Trauben und Schlehen. Gedichte in Hoch- und Plattdeutsch, 1926; Gesammelte Romane und Erzählungen, Bd. i, 1928; Die vom Edelhof (Rom.) 1936; Wenn die Liebe Brücken schlägt (Rom.) 1939; Treue (Rom.) 1951; Ewig blühen die Linden (Rom.) 1952; Die Frauen von der Burgstatt (Rom.) 1952; Geheimnis um Lie (Rom.) 1952; Leidgeprüftes Glück (Rom.) 1952; Kleine Königin (Rom.) 1952; Liebe, die den Fluch bezwang (Rom.) 1952; Die Schatten weichen (Rom.) 1952; Die Seele des weißen Hauses (Rom.) 1952; Du sollst nicht begehren ... (Rom.) 1953; Heimatlos (Rom.) 1953; Die Herrin vom Haus Heide (Rom.) 1953; Wartende Liebe (Rom.) 1953; Lindas Vermächtnis (Rom.) 1953; Die Geister, die ich rief (Rom.) 1954; Regina Hartfield (Rom.) 1954; Ich wollte dein Glück (Rom.) 1954; Prinzessin Margarete (Rom.) 1954; Tragödie auf dem Berghof (Rom.) 1954; Vom Schicksal bestimmt (Rom.) 1955; Gestilltes Sehnen (Rom.) 1956; Sonne über dem Wenkhofe (Rom.) 1956; Haus Waldfrieden (Rom.) 1956; Dr. Sandors Schuld (Rom.) 1957; Gerlinde schweigt (Rom.) 1959. Nachlass: Westfäl. Lit.arch., Hagen. Literatur: Westfäl. Autoren-Lex. 4,136. AH Cramer-Klett, Ludwig Benedikt Freiherr von, * 2 I . 3. 1906 München, f 15. 8. 1985 ebd.; Dipl. rer. pol., lebte als Gutsbesitzer in Aschau/Chiemgau. Erzählung. Schriften: Die Heuraffler und andere Bergjägergeschichten, 1950; Traum auf grünem Grund. Vom wundersamen Rehbock im Schwarzenbachtal, 1956; Spiel der Lichter und Schatten. Von eines Jägers Wünschen und Wegen (Erz.) I960; Glück385

selige Einsamkeit, 1964; Des Waldhorns Widerhall, 1968; Des Jägers Glück kennt kein Verweilen (Erz.) 1976; Mit der Flinte, 1978; Z u m Jagen zog ich frohen Sinn's auf Rehbock, Hahn und Hirch, 1986; Ins Gamsgebirg. Erlebnisse und Erfahrungen, 1988; Wand der Lieblinge. Jagderzählungen, 1995. AH

Cranach-Sichart, Eberhard von, ^24.9. 1886 Dresden, f 15. 10. 1967 Gauting b. München; 1914 Dr. phil., 1920-27 im Kunsthandel tätig, seit 1931 wiss. Mitarb. in e. Kunstversteigerungshaus, wurde 1946 Lektor in Gauting b. München, lebte seit 1954 als vereidigter Kunstsachverständiger in München. Sachb., Prosa. Schriften: Johann Sebastian Bach. Einfuhrung in sein Leben und seine Musik (m. J. M. MüllerBlattau) 1935 (neubearb. Aufl. 1959); Das verlorene Paradies (Nov.) 1947; Der Tote von Taganrog und andere Erzählungen und Novellen, 1951; Das Testament (Erz.) 1956. Herausgebertätigkeit: Wach auf mein Herz. Lieder des Paul Gerhardt, 1949; Kinderland. Lieder, Reime, Melodien, 1950; P. Gerhardt, Dichtungen und Schriften, 1957. AH Cranz(-Borchers), Chrisd, *i.j. 1914 Brüssel; Sportlehrerin, alpine Skiläuferin; wuchs b. Reutlingen auf, Abitur in Freiburg/Br., 1936 Sportlehrerexamen u. dt. Olympiasiegerin, Frauenreferentin f. Skilauf beim Reichsbund f. Leibesübungen, bis 1945 Assistentin am Hochschulinst. f. Leibesübungen, studierte Philol., lebte in Steibis/ Allgäu u. betrieb dort m. ihrem Mann e. Skischule. Erinn., Erzählung. Schriften: Skilauf für die Frau, 1935 (2., Aufl. 1936 m . d. B e r . v. A . H . HIRTH: W i e C . C . O l y m p i a -

siegerin wurde); Erprobtes und «Erfahrenes». Skiläufer und ihr Gerät (Mitverf.) 1939; Christi erzählt! Plaudereien aus meinem Skiläuferleben, 1949; Wir laufen Ski, 1958. Literatur: R . WLSTRLCH, Wer war wer im Dritten Reich. E. biogr. Lex., 1987; Biogr. Lex. z. Dritten R e i c h (hg. H . WEISS) 1998.

AH

Cranz, Eva Maria, * 16. 7. 1890 Wiedersbach b. Schleusingen, f nicht ermittelt; Schriftstellerin; lebte als Schriftleiterin in Berlin. Dr., Erz., Kdb., Lyrik. 386

Crasemann

Crede-Hoerder

Schriften: Frohes Dienen. Ein Kriegs-Festspiel, o.J. (1917); Der Friede. Ein historisches Spiel, o.J. (1920); Das Spiel von der Heiligen Elisabeth, 1921; «Es blüht im Wald tief drinnen ...». Eine Märchensammlung für Jung und Alt, 1924; Inselfrühling (Erz.) 1925; Das große Licht (Erz.) 1935; Adalbert Graf von der Recke-Volmerstein. Der Wiedererwecker des allgemeinen Priestertums, 1941; Heut schleußt er wieder auf die Tür. Ein Weihnachtsspiel, 1949; Kapik, der Heidenjunge. Eine Erzählung aus Labrador, 1955; Tschopel lernt sehen. Eine Erzählung aus den Tälern des Himalaya, 1955; Den Dämonen entrissen. Eine Geschichte aus dem Urwald von Guayana in Südamerika, 1956; Vom Tode errettet. Eine Indianergeschichte, 1956. AH Crasemann, Ferdinand, *24.8. 1886 Hamburg, Ί"20.9· 1926 ebd.; Politiker; Hauptmann a. D., widmete sich d. Bürgerbundbewegung, lebte als Schr.leiter d. Ws. «Der Bürger» in Braunschweig, Landtagsabgeordneter d. Dt. Volkspartei. Erfahrungsber., Lyrik. Schriften: Lieder aus Flandern (Ged.) 1917; Freikorps Maercker. Erlebnisse und Erfahrungen eines Freikorpsoffiziers seit der Revolution, 1920. Literatur: Braunschweig. Biogr. Lex. 19. u. 20. Jh. (hg. H . - R . J A R C K , G . SCHEEL) 1 9 9 6 .

AH

Der Untergang des Tempels oder Der verlorene Weg zur Friedfertigkeit. Ein Hörspiel in drei Teilen, 1983; Schiebung, Schiebung, i986;Europäischplurilinguale Gedichte und Gesänge (dt.-italien.) 2001. (Ferner zahlr. ungedr. Hörsp. u. Fernsehdrehbücher.) Literatur: Schreiben in d. Innerschweiz. E. Anthol., 1993. AH Crauss (unaufgelöstes Ps.), * 19.9. 1971 Siegen/ Westf.; Autor, lebt in Siegen. 1999 Aufenthaltsstipendium d. Berliner Senats. Kunstaktionen u. literar. Veranstaltungen. Prosa. Schriften: Berlin 1999. Tagebuch eines Sommers, 2000; Crausstrophobie. Texte & Remixes, 2000; Craussstreichungen. Remixes, 2000; Ein scharfes Bild. Monitortexte, 2001; Crauss auf dem See. Single-Auskoppelung zur Crausstrophobie, 2001; Marcel Diehl & Crauss und was man sonst noch anheulen kann, 2001; M. C. Stoffel, Angels Rest/ S. Seidel, Kometen (Hg.) 2001; Auf die Melodie von M. C. Stoffel. Craussstreichungen, die Originale (Hg.) 2001. (Ferner ungedr. Rundfunkbeiträge.) AH Craval, George —> Cornelius, Reiner. Craven, R . —» Kehl, Wolfgang.

Crassus —* Gaedicke, Wilhelm.

Craven, Robert —> Hohlbein, Wolfgang.

Crauer, Pil, * 7 . 1 . 1943 Horw/Kt. Luzern; Schriftst., lebt in Horw u. Oppede/Frankreich; studierte Medizin, Publizistik, dann Dramatiker, Regisseur u. Schriftst., Mitgl. d. Gruppe Ölten. 1979 Werkjahr d. Schweizer. Eidgenossenschaft u. d. Kt. Bern u. Solothurn, 1982 Luzerner Lit.preis, 1983 Schweizer. Dramatikerpreis, 1985 Turmstipendium d. Stadt Mannheim. Hörsp., Dr., Lyrik. Schriften (außer französ.): Lesestücke für Nichtleser. Erzählungen, Lieder, Gedichte, Sprechstücke, 1976; Rolland Laporte begegnet Minister Colbert oder Die Vorzeit endet 1704. Ein Stück in sieben Bildern, 1980; Das Leben und Sterben des unwürdigen Dieners Gottes und mörderischen Vagabunden Paul Irniger. Gezeichnet v. P. C. nach den Gerichtsakten und den Erinnerungen der Zeitgenossen. Dokumentarische Hörfolge, 1981; Wer braucht da Drogen, Schwester Stahl? Ein Stück für zwei Schauspielerinnen, zwei Schauspieler, zwei Tonbänder und einige Holzgliederpuppen, 1983;

Cray, John (Ps. f. Hans Niedermeier), * 22.6. 1910 München, f i - 7 . 1986 ebd.; Senatspräs., lebte in München. Kriminalroman. Schriften: Der tödliche Hass (Kriminalrom.) 1959; Die Reise nach Southampton (Kriminalrom.) 1959. AH

387

Crede, Karl —» Crede-Hoerder, Carl. Crede-Hoerder, Carl A. (Ps. C. Phönix; Karl Crede; Credo), * 8. 1. 1878 Leipzig, f nicht ermittelt; Schriftst., Dr. med., lebte als Arzt in Celle/ Nds. Dr., Rom., Fachschrift. Schriften (außer medizinisch-jurist.): Weltzentrale 3115. Tagebuch eines Tausendjährigen, 1919; Die große Idee. Die Geburt des goldenen Zeitalters, o.J. (1919); Volk in Not! Das Unheil des Abtreibungsparagraphen, 1927; Vom Corpsstudenten zum Sozialisten. Der Roman eines Arztes, 1928; Gequälte Menschen (Dr.) 1930; Arztespiegel. 388

Credo Ketzerbriefe, 1930; Madame Tallein 1931; Arztekampf (Schausp.) 1932.

Cremer (Schausp.) AH

C r e d o —> Crede-Hoerder, Carl. A . Cremer, Drutmar, *26. 1. 1930 Koblenz/Rhein; Schriftst., Benediktinermönch; besuchte d. Jesuitenkolleg B a d Godesberg/Rhein, 1958 Priesterweihe, philos. u. theol. Stud., i960—67 Jugendseelsorger d. Abtei Maria Laach, später Prior ebd., seit 1971 Leiter d. Kunstverlags u. d. Kunstwerkstätten Maria Laach. Theol. Sehr., Anekdoten, Lyrik. Schriften (Ausw.): Frohe Legenden der Heiligen Nacht, 1964; Päpstin Johanna, 1969; Mensch, wo bist du?, 1972; O f f n e meine Augen, 1974; In meine Stummheit leg ein Wort, 1975; Ich komme zu euch, 1975; Preisen sollen dich alle Völker. Bildbetrachtung zur Holztür von St. Maria im Kapitol, 1977; Malaika, der schwarze Engel, 1977; Zisternen. Bildmeditationen, 1979; Gerufen ins Licht. Benedikt von Nursia, 1980; Aber einmal fällt Stille ein. Wege durch ein Inseljahr. Gedanken und Gedichte, 1981; Friede sei mit euch. D e r leidende Mensch unserer Zeit und sein Weg im Glauben, 1982; Denn Sterne wollen stets geboren sein. Gedichte und Gebete, 1982; Dein Atemzug holt Zeiten heim. Gedichte, 1984; Leichter schweben als der Albatros. Gedichte, 1985; Ich preise dich, Herr, darum hüpfe ich. Heitere Tiergebete, 1986; Randgefullt mit Liedern voll Lavendel, 1987; Bei mir piept es, Herr. Heitere Vogelgebete, 1988; Heimwehstraßen - eingebrannt ins Windgehäuse Welt. Gedichte, 1988; Da die Zeit erfüllt war. Legenden, 1989; Wo Licht gesät ist und Lavendelträume blühen. Gedichte und poetische Texte, 1991; Nanu, was sagt dazu St. Benedikt. A n e k doten, 1993; Bin ich ein Mauerblümchen, Herr? Gebete, 1995; Im Morgenrot singst du das neue Lied. Gedichte, 1995; Ein Engel bläst den Schöpfungstusch ... Heitere Verse, 1997; Lasst uns das Lied der Sehnsucht singen. Gedichte, 1998; Mit Feuerhand erwählt bei Nacht. Gedichte zu Bildern, 1999; Seht! Ich künde große Freude. Wunder der Weihnacht, 2000. Literatur:]. ZIERDEN, Lit.Lex. Rhld.-Pfalz, 1998. AH

Praxis, studierte dann T i e r - u. Pflanzenzucht in Halle/S., 1914-18 Sanitäter im 1. Weltkrieg, seit 1919 Schriftst., R e d . , Schrifdeiter, Dramaturg an versch. Theatern in Berlin, engagiert in d. Arbeiterbewegung, seit 1930 Mitgl. d. NSDAP, u. a. Textdichter im «Reichsverb. Dt. Schriftst.», dennoch AufF.verbot einiger Libr. während d. Nationalsozialismus. Schlagertexte, Libr., Schauspiel. Schriften: Geschlossene Gesellschaft (Lsp.) 1926; D i e Wandlung des Stefan Werner (Volksst.) 1928; Jebbhar (Libr.) 1931; Das lachende Florenz (Kom.) 1933; Der Gefangene der Kaiserin (Drehb.) 1934; Steuben (Libr.) 1935; Wer lacht zuerst? (Kom.) 1936; Die vergessene Braut (Libr.) 1936; D i e wunderschöne Galathee (Libr.) 1937; Sieben brave Mägdelein (Singsp.) 1937; D e r Fürst von Astrachan (Libr.) 1938; D i e Dubarry (Libr.) 1938;Viola (Libr.) 1938; D e r silberne Teufel (Libr.) 1938; Champagner (Libr.) 1938; Mäzen wider Willen (Lsp.) 1938; Mit Drehorgel und Klimperkasten (Drehb.) 1940; Liebe und Musik (Drehb.) 1940; Alarm in der Hochzeitsnacht (Lsp.) 1941; D e r Vetter Franz war auch dabei (Lsp.) 1941; D e r Zerrissene (Libr.) 1941; Flüchtling aus Chicago (Drehb.) o. J.; Es muss wohl etwas u m Liebe sein (Drehb.) o.J.; A u f forderung zum Tanz (Drehb.) o. J.; Abenteuer eines jungen Herrn in Polen, o.J.; Favorit der K a i serin (Drehb.) o.Jahr. Literatur: Theater-Lex. 1,285; Westfäl. Autorenlex. 3,137. AH C r e m e r , Hubert (Ps. Dr. h. c. N. J ), * 2 7 . 12. 1897 München, f 26.2. 1983 Merzhausen b. Freiburg; studierte Mathematik, Physik u. Chemie, war 1926-27 Assistent am Mathemat. Inst. d. Univ. Münster, 1927—31 in Leipzig, 1931 Habil. in Mathematik an d. Univ. Köln, 1940 Prof. d. Mathematik an d. Univ. Breslau, seit 1946 o. Prof. an d. T H Aachen, lebte im Ruhestand in Merzhausen. Lyrik. Schriften (außer Fachschr.): Häufungspunkte. Mathematische Gedichte, 1927; Carmina mathematica und andere poetische Jugendsünden, 1962 (3., verm. Aufl., 1965; 5., verm. Aufl., 1965). AH

Cremer, Eva —» Marder, Eva.

C r e m e r , Wilhelm, * 19. 5. 1874 Krefeld, t n -7· 1932 Berlin; Journalist, Ubersetzer, lebte in BerlinSteglitz. Ubers., Erz., R o m a n .

Cremer, Hans Martin (Ps. C . R . Martins), * 2 0 . 7 . 1890 Unna/Westf., f 3.6. 1953 Berlin; Dramatiker; studierte 1912—14 Agrarwiss. u. landwirtschaftl.

Schriften: Verlorene Söhne. Bilder aus der Fremdenlegion, 1906; Das Große Tor (Rom.) 1909; D i e Liebe ist komisch. Eine Berliner Geschichte, 1909;

389

390

Cremerius

Creter

Der vergnügte Idiot. Ein Reisetagebuch, 1910; Auf der alten Mauer (Rom.) 1911; Das entlarvte Berlin (Humoreske) 1913; Junge Welt (Rom.) o.J. (1920); Die Entdeckung des Erdballs. Kühne Fahrten zu Wasser und zu Lande, 1924. Herausgebertätigkeit: Arabische Nächte. Erzählungen aus 1001 Nacht, 1922; Das Galgenmännlein. Abenteuerliche Geschichten (Anthol.) 1923; Der Erbe des Teufels. Abenteuerliche Geschichten (Anthol.) 1923; Von deutscher Art und Kunst. Lesebuch für Mittelschulen (m. K. Kaul) 3 Tie., 1926—29; Sachlesehefte zum Brandenburgischen Lesebuch, Heft 1, 1929. Übersetzungen (Ausw.): G. de Maupassant, Bei Ami, 1948; J. S. Fletcher, Das Haus, das offenstand, 1952; G. B. Shaw, Künstlerliebe, 1953; ders., Die törichte Heirat, 1955; A. F. Prevost, Die Abenteuer der Manon Lescaut, 1967. AH Cremerius, Johannes, * 1918 Moers/Niederrhein, Ϊ 1 5 . 3 . 2002 bei Freiburg/Br.; Psychoanalytiker; lehrte an d. Univ. Gießen in Zusammenarbeit m. Thure v. Uexküll u. Horst-Eberhard Richter, dann bis z. s. Emeritierung erster Dir. d. neu gegründeten Psychosomat. Univ.klinik in Freiburg/Br., begr. in München e. Beratungsstelle f. KZ-Opfer sowie 1970 m. Gaetano Benedetti d. Inst. f. psychoanalyt. Therapie in Mailand. Fachschrift. Schriften (Ausw.): Vom Handwerk des Analytikers, 2 Bde., 1984 (mehrere Aufl.); Arbeitsberichte aus der psychoanalytischen Praxis, 1998; Freud und die Dichter, 2002. Literatur: ~ z. Gedenken. Quo vadis Psychoanalyse? (hg. H. REIFF) 2002 (m. neuem Vorw. vers. NA).

AH

Cremers, Ernst, * 1922 Breyell/Nettetal; Techn. Angestellter. Mundartdichter. Schriften: Dat kleen Schmets Mike, 1985 (Selbstverlag); Die Litanei (m. L. Soumagne) 1991. Literatur: B. SowiNSKl, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1993. AH Cremers, (Paul) Joseph, * 8.2. 1897 Aachen, f 14.7. 1941 Bonn; Journalist, Schriftst.; wuchs in Köln auf, studierte in Bonn Germanistik, 1921 Dr. phil., war 1922-37 Kunstred. d. «Rhein.-Westfäl. Ztg.», siedelte 1938 erneut n. Bonn über, gab m. P. Landsberg d. Zs. «D. Schöpfung» heraus (1920), Red. d.Jb. «Dt. Theater» (1923/24). Drama. Schriften: Walter Hasenclever (m. O. Brües) 1922; 391

Muspilli oder Der Prinz von Oahu (Kom.) 1923; Die Heimkehr des Dritten (Dr.) 1923; Johannes Greferath (Monogr.) 1925; Peter Behrens (Monogr.) 1928; Die Marneschlacht. Eine deutsche Tragödie, 1933; Rheinlandstragödie, 1933; Marneschlacht (Dr.) 1934; Richelieu, Kardinalherzog von Frankreich (Schausp.) 1935; Das Gastmahl der Götter (Kom.) 1936; Essen, 1937; 1813. Deutsches Schauspiel, 1938; Katharina und Colligny (Schausp.) 1938. Literatur: N D B 3 , 4 1 0 ; D B E 2,399. - C . BAUMBAUER, ~ (in: D. Westmark 5) 1 9 3 7 / 3 8 ; O . BRÜES,

~ (in: NLit 10) 1941.

AH

Crepon, Tom (Ps. Claus Wendt; Hans Knutt), * 2 3 . II. 1938 Demmin/Vorpomm.; Schriftst., Lit.wissenschaftler, lebt seit 1994 in Lübeck; wuchs in Teterow/Mecklenb. auf, studierte Anglistik u. Germanistik an d. Univ. Greifswald, Rostock u. Berlin, seit 1964 Lehrer in Teterow, 1967 Dr. phil., 1971 Dir. d. Lit.zentrums in Neubrandenburg, seit 1986 freier Schriftst., 1989 Ausreise aus d. D D R m. Einjahresvisum d. Ministeriums f. Kultur, Aufenthalt in Schleswig-Holst., 1990/91 Red. d. Zs. «Nordlicht» in Rostock u. «Mecklenburg. Aufbruch» in Schwerin, 1991-93 wiss. Mitarb. d. StB Lübeck, 1994 Stadtschreiber in Otterndorf/Kr. Cuxhaven. 1979 Fritz-Reuter-Preis, 1981 Johannes R . BecherMedaille. Erz., Biographie. Schriften: Leben und Todes des Hans Fallada, 1978; Hans Fallada und seine Erben (m. H. Hampel) 1983; Kunst-Stücke. Aphorismen und andere Gedanken-Sprünge, 1984; Leben und Leiden des Ernst Barlach, 1988 (auch u. d. T.: Ernst Barlach. Sein Leben und Leiden); Leberecht von Blücher. Sein Leben, seine Kämpfe (Biogr.) 1988; Vollmanns Frau (Erz.) 1988; Heinrich Schliemann. Odyssee seines Lebens (m. W. Bölke) 1990; An der Schwale liegt (k)ein Märchen. Hans Fallada in Neumünster (m. M. Dwars) 1993; Holsteinische Schweiz (Bildbd.; m. H. Metzger) 1993; Mecklenburg-Vorpommern. Bilder eines Landschaft (Bildbd.) 1993 (2., bearb. Aufl., 1995); Eine Stadt wie aus Marzipan. Das Große Lübeck-Lesebuch (Hg.) 1993; Friedrich Schult. Freund Ernst Barlachs. Leben und Werk, 1997; Kurzes Leben — langes Sterben. Hans Fallada in Mecklenburg, 1998; Das Ende vom Lied, 2001. AH Creter, Fritz, * 3 0 . 3 . 1903 Darmstadt, f nicht ermittelt; Theologe, Schriftst.; studierte Theol. 392

Creutz

Criegern

in Gießen u. Tübingen, besuchte d. FriedbergSeminar, wurde 1926—30 Jugendpfarrer in Offenbach/M. u. 1934 Pastor in Dreieichenheim b. Frankfurt/M. u. in Frankfurt. Dr., Rom., Kdb., Biographie. Schriften: Wir müssen vorlesen, 1928; Magister Paul Jenisch (1600—1648). Geschichtliche Lebensbilder aus dem Dreißigjährigen Kriege, 1932; Die Hexe vom Hain. Ein Spiel von Treue, Heimat und Tod, 1932 (Selbstverlag); Der lahme Christian (Kdb.) 1933; Der deutsche Weg. Ein festliches Freilichtspiel von unseres Volkes Sehnen und seiner Erfüllung, 1934; Die Hexe vom Hain und Die Geiseln auf Burg Hain, 1935; Die Hexe von Hayn (Rom.) 1951. AH Creutz, Helmut, * 8 . 7 . 1923 Aachen; Architekt, Wirtschaftsanalytiker, lebt in Aachen; Kriegsdienst im 2. Weltkrieg u. Gefangenschaft, seit 1949 Zeichner, dann Leiter e. Planungsbüros, selbstständiger Architekt, Wirtschaftspublizist, Mitgl. d. «Werkkr. Lit. d. Arbeitswelt». Sachb., Prosa. Schriften: Gehen und kaputtgehen. Betriebstagebuch, 1973; Haken krümmt man beizeiten. Schultagebuch eines Vaters, 1977 (bearb. Tb.-Ausg. 1983); Das System - Ende eines Zeitalters (Erz.; m. H. Kühn) 1979; Wachstum bis zur Krise? (m. D. Suhr, W. Onken) 1986; Bauen, Wohnen, Mieten. Welche Rolle spielt das Geld?, 1987; Das GeldSyndrom. Wege zu einer krisenfreien Marktwirtschaft, 1993 (vollst, aktualis. N A 2000). AH Creutz, Lothar, * 2 2 . 1. 1929 Dresden, f 2 i . i 2 . 1979 Berlin; Filme, Hörsp., Lyrik. Schriften: Friedenspfändler (Ged.) 1945; Ware für Katalonien. Das Buch zu dem gleichnamigen Kriminalfilm der Defa, 1959; Horst Drinda, i960 (= Künstler unserer Zeit); Das Spiel mit dem Tode. Filmerzählung, 1961; Hans-Peter Minetti, 1962 (= Künstler unserer Zeit); C. v. Ossietzky. Ein Fernsehfilm, 1966; A. Scorell, Die Schotenplantage. Schnurren und Geistesblitze (Hg.) 1974. AH/WK

Creutziger, Werner, * 2 6 . 3 . 1929 Pöhlau/Sa.; Übersetzer, lebt in Gellmersdorf/Brandenburg; studierte 1947—52 Germanistik, Russ. u. Französ. an d. Univ. Leipzig, 1951-58 Verlagslektor, 1990/91 Angestellter, 1995—97 Doz. am «Lit.inst. Johannes R . Becher» Leipzig, seit 1958 freier Übersetzer u. Autor. Übers., Essay. 393

Schriften: In Dichters Lande gehen - Übersetzen als Schreibkunst (Ess.) 1985. Übersetzungen (Ausw.): I. Andric, Die Männer von Veletovo, 1961; J. Potocki, Abenteuer in der Sierra Morena, 1962; M. Selimovic, Der Derwisch und der Tod, 1973; I. Andric, Omar - Pascha Latas, 1979; F. M . Dostojewski, Brüder Karamasow, 1981. Literatur: Wer schreibt? Autoren u. Übersetzer im Land Brandenburg, 1998. AH Crevoisier, Jacqueline, * i j . $ . 1942 Zürich; Journalistin, Redakteurin, Schriftstellerin, lebt in Abcoude/Niederlande; Lehrerinnenseminar, Programmgestaltung beim Fernsehen, Regiearbeit, Rundfunkbeitr., Übers, aus d. Niederländischen. Gesch., Lyrik. Schriften: Geliebter Idiot (Ged.) 1971; Salto mortale (Ged.) 1977; Bitte nicht stören. Monologik der Nabelschau, 1988; Madame Lunette. Geschichten aus einem großgefleckten Kuhleben - für jeden Jahrgang, der mit ihr schauen, kauen und denken kann, 1992; Gelassene Federn (Ged.) 1995; Patridiotisches (Ged.) 2000; Fabulöses. Kurzgeschichten, 2001 (auch auf CD). (Ferner zahlr. ungedr. Rundfunkbeitr. u. Hörspiele.) Übersetzungen: M. Toonder, Die Überdirektoren, 1989; ders., Ausfäller, 1989; ders., Der Gedankenlöscher, 1993; ders., Der große Einlader, 1993; ders., Plattwalzer, 1993. Literatur: H. ESTER, Autorengespräch m. ~ (in: D B 26) 1996; Schriftstellerinnen u. Schriftst. d. Ggw. Schweiz (hg. A. DELACRETAZ) 2002. AH Criegern, Axel von, * 2 3 . 8 . 1939 Berlin; Hochschullehrer, Kunstpädagoge, Illustrator, lebt in Gießen/Hessen; studierte an d. Kunstakad. Stuttgart, dann Politologie an d. T U ebd., Kunstgesch. an d. Univ. Tübingen, Dr. phil., Akad. Oberrat in Wuppertal, 1972-87 Prof. f. Kunstpädagogik an d. P H Reutlingen, 1987-89 Prof. an d. PH Karlsruhe, seit 1989 o. Prof. f. Kunstpädagogik an d. Univ. Gießen. Erz., Kdb., Fachschrift. Schriften (Sachb. in Ausw.): Handbuch der ästhetischen Erziehung (Hg.) 1982; Tatort Tübingen oder Das gefährliche Leben des Wachtmeisters Glotz (Jgdb.) 1987; Tübinger Impressionen, 1987; Landesgeschichten. Schwäbische Chronik, 1988; Das war Büri. Bilder aus einem vergessenen Leben, 1990 (m. Federzeichnungen); Begegnung mit einem alten Mann (m. F. Waller) 1992; Vom Text zum Bild. Wege ästhetischer Bildung, 1996; Wie 394

Crignis(-Mentelberg)

die A l t e n sungen ...

Crohn

(Ess.) 1999; Bilderträume.

1914); Edelknabe

-

Edelblut. Skizzen

von

Front, 1915.

Text u n d Bilder (m. F. Waller) 2000.

der AH

Literatur: I k o n o l o g i e u. Didaktik. B e g e g n u n g e n zw. Kunstwiss. u. Kunstpädagogik. FS f. ~ ζ. 6o.

Crodel, C a r l Fritz D a v i d (auch: Charles Crodel),

Geb.tag (hg. J. KIRSCHENMANN U. a.) 1999; A u t o -

*ι6·9·

rinnen u. A u t o r e n

München;

in B a d e n - W ü r t t .

(Internet-

Edition).

1894 Marseille/Frankreich, f 28.2. Maler,

Graphiker,

1973

Keramikgestalter;

AH

k a m 1905 als S o h n dt. Eltern n. Schwäbisch-Hall,

Crignis(-Mentelberg), A n n a M a r i a Theresia de

dienst i m i . Weltkrieg, R ü c k k e h r n. Jena, studierte

1909-14

Schulbesuch in Jena, 1914-18 Kunstgesch.

u.

Archäologie

Kriegs-

(Ps. M a d a m e ; R o b i n Benclan), * 11. 3. 1877 M ü n -

1918-21

chen, f 23.9. 1947 ebd.; Publizistin, H a u p d e h r e r i n

zugleich bis 1921 Lithographenlehre

in

Jena,

in M ü n c h e n . Biogr., Lyrik.

dienaufenthalte in Italien (1921), S c h w e d e n (1923),

ebd., S t u -

Schriften: Lyrisches S c h m u c k k ä s t c h e n von 1900,

Frankreich (1926), G r i e c h e n l a n d (1925) u. Spa-

1899; K l e i n e B l u m e n , kleine Blätter. A u s g e w ä h l t e

nien, 1927—33 u. 1945—51 Lehrer an d. Kunstschule

Gedichte, 1908; G r ü ß e aus der Kemenate, 1909;

B u r g Giebiechenstein in Halle/S., erhielt w ä h r e n d

H e r z o g i n R e n a t a v o n Bayern, die M u t t e r M a x i -

d. Nationalsozialismus Berufsverbot u. w u r d e ver-

milians des G r o ß e n v o n Bayern, 1912; Z u r T i t e l -

f e h m t (Zerstörung v. W e r k e n i m öffentl. R a u m ) ,

frage der Frauen, 1913; A p h o r i s m e n , 1920.

AH

1934 R e i s e n. Skandinavien, seit 1935 Z u s a m m e n arbeit m . d. Keramikerin H e d w i g Bollhagen in

Criqui, Fernand, * 1 4 . 5 . 1 9 2 1 Straßburg; Schriftst.,

M a r w i t z , leitete 1945-51 e. Malklasse in Halle/S.,

Journalist,

seit 1948 D o z . an d. Kunstschule B u r g

lebt

in

Straßburg-Meinau;

1952-68

Giebie-

d'Alsace»,

chenstein ebd., 1951-63 Prof. an d. Staad. H o c h -

1959—82 (Ruhestand) D o z . an e. Journalistenschule,

schule d. Bildenden Künste in M ü n c h e n . Zahlr.

Mitgl. d. elsäss. Schriftst.ver. Feuill., Prosa.

Gastprof. u. A u s z e i c h n u n g e n . Erzählung.

wiss. Mitarb. d. «Dernieres N o u v e l l e s

Schriften (außer französ.): Humoristische K u r z geschichten,

1943; Das

Geheimnis

der

Atom-

b o m b e , Strasbourg 1946. (Ferner zahlr. journalist. Arbeiten.)

Schriften: Erschreckliche G e s c h i c h t e v o m H ü h n c h e n u n d v o m H ä h n c h e n , 1949 (m. Illustrationen). Nachlass: A r c h . G e r m a n . N a t i o n a l - M u s . N ü r n b e r g (Tgb.;Skizzenb.;Briefe). - M o m m s e n 2,4823.

Literatur: N o u v e a u dictionnaire de biogr. alsacienne, Η . 6, Straßburg 1985.

AH

Literatur: D B E 2,401; Saur Allg. Künstler-Lex. 1 5 , 3 8 3 . — (1894-1973), 1974 (Vorw.A.HENTZEN); Malerei - Graphik - Kunsthandwerk (Ausst.-

Criqui, H e n r i , * 14. 12. 1896 Straßburg, f 2 4 . 12.

kat.; R e d . J. SCHARFE) 1982;

1970 ebd.; Schauspieler, elsäss. Mundartdichter;

Z u m 100. G e b . t a g (Ausst.kat.; R e d . K . SCHNEIDER)

Kunsthandwerk.

Schauspieler a m «Theatre Alsacien de Strasbourg».

1994; F. BORNSCHEIN, T. GLASS, D. Glasmalereien v.

Drama.

~ i m D o m zu Erfurt, 1999.

AH

Schriften: Flitter - un G e w i t t e r w u c h e i m heilige Ehestand,

odder

der

Kampf

mit

me

boese

Crodel, Charles —» C r o d e l , Carl.

S c h e w e j e r m ä m m e l e . Sketsch, Straßburg 1946; Jetzt schlaat's 13! (Schw.) ebd. 1946; Käschperle un de

Crohn,

Hanstrapp. Ε Sketsch fuer W i h n a c h t e , ebd. 1946.

H a m e l n / N d s . ; Studienrat, Schriftst.; Studienrat an

(Ferner ungedr. Rundfunkbeiträge.)

(Ps. f. H e l m u t

Krohne), * 1953

e. kaufmänn. Schule; veröff. zahlr. S c i e n c e - F i c t i o n -

Literatur: N o u v e l l e s dictionnaire de biogr. alsacienne, Η . 6, Straßburg 1985.

Peter

AH

Erzählungen

in

Anthol.

Science-Fiction-Lit.,

Lehrbuch. Schriften (Lehrb. in Ausw.): D u e l l mit R a u m -

Crispa, G e o r g i n e —» Krause-Kopsel, A n n a Elisa-

piraten (m.J. de Vries) 1976; M a g m a Centauri (m.

beth.

dems.)

1977; Unsere

Sprache i m B e r u f .

Neue

R e c h t s c h r e i b u n g (m. K . R i c h t e r ) 1996; Stell dir Cristofani, U g o , * 2 6 . 7 . 1882 Bologna/Italien,

vor - Phantastische Literatur i m U n t e r r i c h t (Hg.)

f nicht ermittelt (vor 1922);Turnlehrer, k. k. F ä h n -

1990.

rich, lebte in W i e n . Prosa. Schriften: Italiens Soldatenlektüre, 1913 (italien.

395

Literatur: H . ALPERS, Lex. d. S c i e n c e - F i c t i o n Lit., 1988.

AH 396

Croissant-Rust

Cronauge

Croissant-Rust, Anna (Flora Barbara), * 10. 12. I860 Bad Dürckheim/Pfalz, "|"3°-7· '943 M ü n chen-Pasing; Schriftstellerin; wuchs in Bad Diirckheim u. seit 1866 in Amberg auf, ging 1884 η. München, Sprach- u. Musiklehrerin in München, n. ihrer Heirat (1888) m. d. Ingenieur u. Gaswerksdir. H e r m a n n C. v. 1895-1904 in Ludwigshafen, dann in München-Pasing, einziges weibl. Mitgl. d. v. Michael Georg Conrad 1885 begr. «Gesellsch. f. modernes Leben», 1887 erschien ihre erste Nov. «Das Kind» in d. Mschr. «D. Gesellsch.», Schwägerin v. Eugen Croissant, befreundet m. O t t o Julius —» Bierbaum, Dedev von —> Liliencron, u. R i chard —> Dehmel, lebte nach d. Tod ihres Mannes (1928) zurückgezogen. Nov., Dr., Rom., Prosagedichte. Schriften: Modernes Leben (Hg.) 1891; Feierabend. Münchner Arbeiter-Novelle, 1893; Gedichte in Prosa, 1893; Lebensstücke. Novellen- und Skizzenbuch, 1893; Der Kakadu — Prinzessin auf der Erbse (Nov.) 1896; Der standhafte Zinnsoldat (Dr.) 1896; Der Bua (Dr.) 1897; Pimpernellche. Pfälzer Geschichte, 1901; Aus unseres Herrgotts Tiergarten. Geschichten von sonderbaren M e n schen und verwunderlichem Getier, 1906; Die Nann. Ein Volks-Roman, 1906; Winkelquartett. Eine komische Kleinstadtgeschichte, 1908; Felsenbrunnerhof. Eine Guts-Geschichte, 1910; Arche Noah (Erz.) 1911 (Neudr. u. d.T.: Lebenswege. Geschichten und Erzählungen, 1982 [Nachw. H. PUKNUS]); O t t o Julius Bierbaum zum Gedächtnis (Hg.) 1912; Nikolaus Nägele und andere Novellen, 1914; Der Tod. Ein Zyklus von 17 Bildern, 1914 (m. Illustrationen v. W. Geiger); Die alte Wirtin, 1916; Kaleidoskop (Erz.) 1921 (Ausz. u. d. T.: Antonius der Held, 1933); Unkebunk. Ein R o m a n aus den achtziger Jahren, 1921. Ausgabe: Geschichten (Werkausw., hg. R . PAULUS, B. HAIN) 1987 (m. Bibliogr. u. Ess. «Leben u. Werk d. -»). Nachlass: Stadtmus. Ludwigshafen; StB M ü n chen. — Denecke-Brandis 59; M o m m s e n 1,688; 2,4824; Hss.bestände 302. Literatur: Killy 2,477; N D B 3,418; D B E 2 , 4 0 2 . -

H. BRANDENBURG, ~ (in: DERS., M ü n c h e n leuchtete) 1953; Bosls Bayer. Biogr. (hg. K. BOSL) ErgBd., 1988; B. SETZWEIN, Naturalistin im Biedermeierhäuschen. D. bair.-pfälz. Erzählerin ~ (in: DERS., Käuze, Ketzer, Komödianten. Literaten in Bayern) 1990; Lex. d. Pfälzer Persönlichkeiten (hg. V . C A R L ) 1995.

397

AH

Croixelles, R . (Ps. f. Heinrich Kreisel), * 14.6. 1898 Würzburg, t 2 0 - 9 · '975 M ü n c h e n ; Kunsthistoriker; studierte seit 1919 Lit.gesch., dann Kunstgesch. in Würzburg, 1915—20 aktiver Offizier, 1922 Dr. phil., seit 1922 Volontär, Hilfsarbeiter, 1930 Konservator, 1938 Mus.dir. d. Bayer. Verwaltung d. Staad. Schlösser, Gärten u. Seen, 1957 Dir. u. 1958 Generalkonservator am Bayer. Landesamt f. Denkmalspflege. R o m a n . Schriften (außer kunsthistor.): Das Antlitz ohne Gnade (Rom.) 1950; Der schwarze Stern (Rom.) 1950; Er war ein Bürger ... (Rom.) 1951. Literatur: N D B 12,323. - Bosls Bayer. Biogr. (hg. K . BOSL) 1983.

AH

Crome, Peter, * 16.9. 1938 in Japan; Publizist, Schriftst., lebt in Köln; studierte Philos., Alte Gesch. u. Ztg.wiss. in Göttingen u. München, 1966 Dr. phil., seit 1968 Japan- u. Fernostkorrespondent d. Frankfurter Rs., d. «Spiegels» u. a. Publikationen. Rom., Jgdb., Hörsp., Lyrik. Schriften: Symbol und Vergänglichkeit der Sprache. Jamblichos, Plotin, Porphysios, Proklos, 1970; Der Tigergrill. Ein satirischer Roman aus Japan, 1984; Das Ungeheuer von Akiya, 1987; Der Tenno. Japan hinter d e m Chrysanthemenvorhang, 1988 (aktualis., erw. Ausg. u. d. T.: Japan hinter dem Chrysanthemenvorhang. Leben und Politik des Tenno Hirohito, 1990); Der Onkel aus Meißen. Ein tragikomisches Zeitbild (Rom.) 1993; Die Insel der Unsichtbaren (Jgdb.) 1996; Tom in N e w York, 1996; 1989 — Später Aufbruch - Frühes Ende (Hg.) 2000; D D R - Spuren und Bilder (Hg.) 1998.

AH

Cron, Alfred —» Rohmann, Ludwig. Cronau, Albert —* C o h n , Albert. Cronau, Stefanie —* Falk, Hermann. Cronauge, Armin, * 5. 5. 1936 Zwenkau b. Leipzig; Dipl.-Kulturwissenschaftler, lebt in Leipzig. Erz., Dr., Roman. Schriften: Ein Staat, der so geliebt ist und geehrt, ist unser Staat ... Eine literarische Auswahl zu den Volkswahlen (Hg.) 1967; Die Straße. Drei Einakter, 1969; Lied vom Glück. Gedichte u n d Lieder zum 20. Jahrestag der D D R (Red.) 1969; kleine form. Z u m 100. Geburtstag Lenins (Red.) 1970; Hochwasser im Dorf. Spiel für Kinder, nach der gleichnamigen Erzählung von Joachim Nowotny, 398

Crone

Croner

1970; Der Flieger und das Eichhörnchen (Rom.) 1979 (3bearb. Aufl., 1983); Auseinandersetzungen. Schreibende Arbeiter (Hg.) 1979; Ein bisschen Schwarzmeer (Erz.) 1980; Warten auf den Eilbus (Kurzgesch.) 1985. Literatur: P. LAUX, ~ (in: Börsenbl. Leipzig 146) 1979; Bestandsaufnahme 2. Debütanten 1976-80 (hg. H. BÖTTCHER) 1981; B. H. DECKER, Gewalt u. Zärtlichkeit. Einfuhrung in die Militärbelletristik d. D D R , 1 9 8 9 . AH Crone, Marie-Luise, * 8 . 7 . 1947 Limburg; Historikerin, lebt in Holler; studierte 1969—78 Gesch. u. Romanistik an d. Univ. Gießen u. Konstanz, Dr. phil. Sachb., Fachschr., Jugendbuch. Schriften (Ausw.): Die sieben Knaben zu Obertiefenbach ... überliefern hiermit der Nachwelt dieses Andenken. Ein Beitrag zum Kulturkampf im Bistum Limburg und ein Lebensbild von sieben Männern um die Jahrhundertwende, 1994; Die Lunte. Eine Geschichte fur junge Leser aus den letzten Jahren des 18. Jahrhunderts, 1996. Literatur:]. ZIERDEN, Lit.Lex. Rhld.-Pfalz, 1998. AH

Crone, Max, *4.. 4. 1862 Witten/Ruhr, f 19. 5. 1939 Heidelberg; Bibliothekar; studierte 1882-85 Philol. u. Germanistik in Bonn u. Berlin, dann Theol. in Heidelberg, trat in d. Dienst d. bad. Landeskirche u. wurde Vikar in Walldorf b. Heidelberg, 1888 Pfarrverwalter in Merchingen, 1889 Pfarrverwalter u. dann Pfarrer in Hochstetten b. Karlsruhe, 1895 Pfarrer in Niedereggenen b. Müllheim/Baden, danach Stadtpfarrer in Donaueschingen, 1904 Aufgabe d. Pfarrdienstes, Volontär an d. U B in Freiburg/Br., 1907 wiss. Hilfsarbeiter an d. U B Heidelberg, 1912 Kustos d. Bibl. ebd., trat 1927 als Oberbibliotheksrat in d. Ruhestand. Dg., Erz., Märchen. Schriften: Gedichte, 1894; Auf und unter der Erde (Erz.) 1895; Judas, der Sohn des Verderbens (Dg.) 1900; Quellen und Vorbilder Ernst Christoph Homburgs. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des 17. Jahrhunderts (Diss.) 1911; Der deutsche Weihnachtsbaum 1915 (Märchen; hg. G. MADER) 1916; Durch eine Scheidewand getrennt (Erz.) 1919. Nachlass: Westfäl. Lit.arch., Hagen. Literatur: Westfäl. Autorenlex. 3,138. - A. HABERMANN u.a., Lex. d. dt. wiss. Bibliothekare 1 9 2 5 - 1 9 8 0 , 1985.

399

AH

Crone, Wilhelm, * 2 3 . I 2 . 1873 Rüssel b. Osnabrück, j" 24. 12. 1938 Ennepetal-Voerde; wuchs auf d. H o f s . Großvaters in Restrup b. Bippen auf, besuchte Schulen in Melle u. Osnabrück, studierte seit 1891 am Lehrerseminar in Osnabrück, 1894—97 Lehrer in Münkeboe/Ostfriesl., seit 1899 Lehrer in Ennepetal-Voerde, Kotthausen u. später in Voerde. Gab 1909-15 u. 1920-22 d. Monatsbl. «Der Ennepersträßer» heraus. Prosa, Mundartdichtung. Schriften: Aus der Heimat. Sagen und sagenhafte Erzählungen aus dem Kreis Bersenbrück, 1899; Lüttk un grot, allerhand an Gedichten un Geschichten, 1903; Hus un Heide. Neie plattdütske un hochdütske Gedichte, 1906; Noa un up den Verden Nedersassendag. En Stück Doagebank, 1908; Die Eisenbahn, hundert Jahre da und dort, fünfzig Jahr' am eignen Ort, 1932; Achtung! Hier großes Hauptquartier! Erschautes und Erlauschtes aus der deutschen Kriegszentrale, 1934 (NA 1935); Farnigaukinder. Hoch- und plattdeutsche Dichtungen, 1937 (Neuausg. 1980); Schmüsterlachen, allerhand lustige plättdütske Riemkes un Vertellkes, 1937; Dorf zwischen Bergen, 1937; Das ist Ludendorff. Ausschnitte aus der Feldherrenarbeit des Ersten Generalquartiermeisters im Großen Hauptquartier, 1937. Herausgebertätigkeit (Ausw.): Führer fur das «Artländer Trachtenfest», 1905; Zwischen Ruhr und Wupper. Heimatbücher, 1920—22; Heimat, Vaterland, Welt, 1923; F. C. Müller, Chorographie vom Schwelm. Anfang und Versuch einer Topographie der Grafschaft Mark, 1923. Nachlass: Westfäl. Lit.arch., Hagen. Literatur: Westfäl. Autorenlex. 3,139. AH Croner, Else (geb. Wollstein), * 4 . 5. 1878 Beuthen/Oberschles., F20. 12. 1940 (Ort unbek.); Schriftstellerin, Publizistin; wuchs in Breslau auf, besuchte d. höhere Töchterschule u. d. Lehrerinnenseminar ebd., 1896 Lehrerinnenexamen, studierte 1897-1900 als e. der ersten Frauen in Dtl. in Breslau Philos., Lit.gesch. u. Germanistik, heiratete 1901 vor Abschluss d. Stud., lebte in Berlin, Dozentin an d. H U Berlin, lebte 1933-37 in Flammersfeld im Westerwald, später wieder in Berlin. Ihre Rom. erschienen tw. in d. «Dt. Rom.ztg.». Fachschr., Märchen, Erz., Roman. Schriften: Fontanes Frauengestalten, 1906; Hille Bobbe. Klassische Bilder-Märchen, 1907; Das Buch vom jungen Mädchen, 1907; Das Tagebuch eines Fräulein Doktor (Rom.) 1908; Frau Schlicht, 1911; 400

Croon(-Brittnacher)

Crosado

D i e m o d e r n e J ü d i n , 1913; Prinzess Irmgard, 1916; D i e Büste, o.J. (1916); E r w a c h e n (Rom.) o.J. (1918); Veilchen. Erzählung f ü r j u n g e M ä d c h e n , o.J. (1920); D i e Psyche der weiblichen J u g e n d , 1924 (6., umgearb. Aufl. 1935); D e r H e r r Handelskammersyndikus (Rom.) 1926; Wege z u m Glück. Ein Führer zur Lebensweisheit, 1928; D i e F r a u e n Seele in d e n Ubergangsjahren, 1928; Liebe?, 1929; D e r Schutzengel u n d f ü n f z e h n andere Bildermärchen, d e n schönsten Meisterbildern deutscher G e m ä l d e s a m m l u n g e n nacherzählt, 1929; H e r z Trost f ü r Trauernde, 1931; Eduard Spranger, Persönlichkeit u n d Werk, 1933; D e r Läuterungsberg (Rom.) 1933. Literatur:

Heiduk

1,55; D B E 2,404. -

G. BRIN-

KER-GABLER u . a . , Lex. dt.sprachiger Schriftstellerinnen

1800-1945,

G e s c h . d. J u d e n

1986; J. WALK, K u r z b i o g r . z.

1918-1945,

1988; B. H A H N ,

D.

J ü d i n Pallas A t h e n e . O r t s b e s t i m m u n g e n i m 19. u. 20. J h . (in: Von e. Welt in d. andere. J ü d i n n e n i m 19. u. 20. J h . , hg. J. DICK, B. HAHN) I 9 9 3 ; J ü d . F r a u e n

i m 19. u. 20. J h . Lex. z. Leben u . W e r k (hg.J. DICK, M.

SASSENBERG)

1 9 9 3 ; S. L . G I L M A N ,

Salome,

Syphilis, Sarah B e r n h a r d t and the « M o d e r n Jewess» ( i n : G Q 6 6 ) 1 9 9 3 ; P. B U D K E , J . SCHULZE, S c h r i f t -

stellerinnen in Berlin 1871—1945. E. Lex. z. Leben u . W e r k , 1995. AH C r o o n ( - B r i t t n a c h e r ) , Maria, * 13. 5. 1891 M e u r i c h / K r . Saarburg, f 2 3 . 3 . 1983 Losheim/Saar; Schriftstellerin, Lehrerin. R o m . , Erz., M u n d a r t d g . , Dr., Lyrik. Schriften: U n d wir daheim. Kriegsnot der Frauen u n d M ü t t e r 1931; D i e Himmelsleiter (Erz.) 1949; Ein Freiersgang zur Pflaumenzeit (Erz.) 1949; I m Lichtkreis der Liebe (Erz.) 1949; D e n D r e h j d e j e n Pätter (Schw.) 1952 (1953 als Hörsp.); Das Werk einer M a g d (Erz.) 1953; D i e Dorfstraße. E i n e b u n t e H e i m a t c h r o n i k , 1956 (Neuausg. 1990); D i e Mission der Traut Hallbach (Rom.) 1959; D i e kösdiche Mühsal (Rom.) I960 (Neuausg. 1990); Aus der Zeit, da m a n n o c h Zeit hatte (Erz.) 1963; D e r fröhliche Feierabend (Erz.) 1966; D e r T r ä u m e r (Nov.) 1980; D i e Taakbank (Erz.) 1980 (veränd. Neuausg., 1989); Heielei hett (Erz.) 1981; Alle Vijjelcher sind schon da (Schw.) 1982.

Französ. a m Studienseminar in Trier. Schausp., R o m . , Erzählung. Schriften: E r s c h e i n u n g s f o r m e n der «Alternance» i m W e r k H e n r y d e M o n t h e r l a n t s (Diss. Mainz) I960; D o m s t a , D o m s t a (Rom.) 1986; Auszeit. Geschichten i m Kreis (Rom.) 1993; D e r Z u s t a n d O m e g a (Dr.) 1995; Ikksens A B C . Ein R o m a n in Ferngesprächen, 1997; Katzen in Elsinor (Rom.) 1999; Transit (Rom.) 2000; Krater, 2001; Nicolas u n d Josephine (Rom.) 2002. (Ferner einige L e h r bücher.) AH

C r o p p , W o l f - U l r i c h (Ps. Lup Lupus), * 2 5 . 7 . 1941 H a m b u r g ; Forschungsreisender, Schriftst., lebt in H a m b u r g ; Bau-Ing., D i p l . - K a u f m a n n , 1978 kaufm ä n n . Dir. in Nigeria, 1982 Dr. rer. oec. Univ. of Ottawa, seit 1980 Vorsitzender d. Geschäftsleitung d. Carl W. K o p p e r s c h m i d t G m b H in H a m b u r g , 1982 D r . rer. oec. h. c. Univ. M ü n c h e n , seit 1990 Vorsitzender d. Geschäftsleitung d. M a g d e b u r g e r Elbebau G m b H . Erz., Reiseb., R o m . , Sachbuch. Schriften: H e i ß e Pfade. A b e n t e u e r l i c h e Fahrt d u r c h d e n schwarzen K o n t i n e n t , v o n Algier bis Kapstadt, 1977; Ölrausch in der Arktis. D i e Story der Alaska-Pipeline, 1977; Fangtage (Rom.) 1981; Hetzjagd durch Alaska. Iditarod, das härteste H u n deschlittenrennen der Welt, 1981; Gestalten mit Salzteig. F o r m e n , bemalen, lackieren, 1982; AlaskaFieber (Reiseb.) 1983; D i e D r a c h e n leben n o c h . Galapagos — ein bedrohtes Paradies, 1984; I m H e r z e n des Regenwaldes. Bei d e n I n d i a n e r n Ecuadors, 1985; Schwarze T r o m m e l n . A u f E n t deckungsreise durch Westafrika, 1986; Tunesien. Landschaft, T i e r - u n d Pflanzenwelt, 1989; Ä t h i o pien. I m Land der Mursi, 1990; W ü s t e n - L e b e n in der Todeszone, 1992; M i t der B o u n t y d u r c h die Südsee. Eine Seereise auf d e n Spuren K ä p t ' n Blighs, 1993; Gletscher u n d Glut. A u f C o o k s S p u ren durch d e n Pazifik, 1995; D i e Batavia war ihr Schicksal (Erz.) 1997; Goldrausch in der Karibik (Erz.) 2000; Alaska-Fieber. Reiseerzählung, 2001. Literatur: V. FINK, H a m b u r g literarisch, 1988; N . SCHEIFELE, A u t o r e n - P o r t r ä t s , 1 9 9 2 .

AH

Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger M u n d artautoren, 1993. AH

C r o s a d o , J o h a n n e s (Ps. f. Joseph Reitsamer), * 6 . 12. 1907 Salzburg; Schriftst.; Dr. phil., Schriftleiter u. H g . d. B u c h r e i h e n «Das geistige Ost.» u. «Orientalia». Erz., Lyrik.

C r o o n , W i n f r i e d , ir2j. 7. 1933 Merzig/Saar; lebt in Trier; I960 D r . phil., Studiendir., Fachleiter

Schriften: Aufschau. Gespräche u n d Male (Ged.) 1946 (m. Z e i c h n u n g e n v. S. Soucek); Fest der Far-

401

402

Crosset ben (Ged.) o. J.; Wenn du zum Brunnen gehst, nimm Wasser mit (Erz.) o. J.; Osterreich, i960. AH Crosset, Alix —* Rohde-Liebenau, Alix Monica. Crosta, Nicolas de (unaufgelöstes Ps.), * 3 0 . 8 . 1900 Ort, f nicht ermittelt; lebte in Berlin. R o m a n . Schriften: ... bis aller Glanz erlosch (Rom.) 1953; Für immer Monplaisir (Rom.) 1955; Die goldenen Jahre (Rom.) 1958; Blanche, o.Jahr. AH Croy, Friedrich (Ps. Fritz Angelo Croy), * 18. 12. 1896 D u x / B ö h m e n , f 3 i . i o . 1972 Schriesheim/ Bergstraße; Schriftst., Chemiker; studierte Chemie an d. T H Prag, Dr. rer. techn., Dipl.-Ing., Dir. e. Chemie-Fabrik, lebte in Schriesheim. Nov., R o m . , Lyrik. Schriften: Die Insel der Unsichtbaren. Eine merkwürdige Geschichte, 1924; Gallagher, der Einäugige (Rom.) 1935; Die Teufelsfarm. A b e n teuerroman, 1936; Spiel u m den Tod. Abenteuerroman, 1936; D e r Chink (Rom.) 1936; D e r Fälscher (Rom.) 1936; J i m , der Einsame. A b e n teuerroman, 1936; Narbengesicht. Abenteurroman, 1937; Der Verräter-Canyon. Abenteuerroman, 1937; D e r Sheriff von Claratown. WildwestR o m a n , 1938; Unter Yaquis und Grenzbanditen. Abenteuerroman, 1938; Dugan & Co. (Rom.) 1939; K i d (Rom.) 1940; Nebel (Kriminalrom.) 1951; D e r Mann mit der Schmarre (Rom.) 1951; Die Yaquitrommel (Rom.) 1951. AH

Csallner 1892 (Nachdr. A n n Arbor 1980); Erwin Rohde. E i n biographischer Versuch. M i t einer Auswahl von Aphorismen und Tagebuchblättern Rohdes, 1902; W i e studiert man klassische Philologie? (Vortrag) 1 9 1 1 ; D e r griechische Gedanke im Zeitalter der Freiheitskriege, 1916; Die heilige N o t (Ged.) 1917; Der Traum des Herondas (m. R . Herzog) 1924. Literatur: N D B 3,432; D B E 2,407. - Geist u. Gestalt. Biogr. Beitr. z. Gesch. d. bayer. Akad. d. Wiss. . . . , B d . i , 1959; Bosls Bayer. Biogr. (hg. K . BOSL) 1 9 8 3 .

AH

Cruwell, Christian (Ps. f. Georg Biermann), * 7 . 7 . 1880 Köln, f 3 . 4 . 1949 (Ort nicht ermittelt); Dr. 1901, lebte bis 1903 in Italien, Berater d. Großherzogs v. Hessen, 1920/21 Präs. d. Kestner-Gesellsch. in Hannover, lebte 1935 in Berlin, Mitbegr. d. Verlages Klinkhardt u. Biermann. Kunstwiss. Sehr., Dr., Roman. Schriften: H. Campendonk, M i t einer Biographie des Künstlers, 1921; Die Fahrt nach Westen (Dr.) 1924; D e r Eroberer (Dr.) 1924; Gott Gaura (Dr.) 1925; Oskar Kokoschka, 1929; P. Kühn, D i e Frauen um Goethe (Hg.) 1932 (bearb. N A 1949); Wolfgang und Teresina. R o m a n aus dem Süden, 1940; Vincent van Gogh, 1948. Literatur: In memoriam Prof. i960. AH Csala, Ernst von, * 9 . 4 . 1 8 9 3 Wien, f nicht ermittelt. Dr. iur. Lyrik. Schriften: Viola d'Amore (Ged.) 1951. AH

Croy, Fritz Angelo —» Croy, Friedrich. Croy, Helga, * 12. 1 1 . 1933 (Ort nicht ermittelt); Grafikerin, lebt in Wien. Jugendbuch. Schriften: Der M o n d , der Teppich und der Duft von Jasmin (Jgdb.) 1964. AH Crusius, Otto, * 2 0 . 1 2 . 1857 Hannover, f 2 9 . 1 2 . 1918 München; Altphilologe; studierte 1875-79 Altphilol. an d. Univ. Leipzig, bereiste Italien u. Frankreich, Gymnasiallehrer in Dresden, später an d. Thomasschule in Leipzig, 1883 Habil. u. Privatdoz. f. klass. Philol., 1886 Prof. in Tübingen, 1898 in Heidelberg u. 1903 in München, seit 1915 Präs. d. Bayer. Akad. d. Wiss. u. Generalkonservator d. Slg. d. Bayer. Staates. Fachschr., Biogr., Lyrik. Schriften (Ausw.): Beiträge zur griechischen Mythologie und Religionsgeschichte, 1886; Untersuchungen zu den Mimiamben des Herondas, 403

Csallner, (Carl) Alfred (Ps. Friedrich Nösner [-Nussbaumer]), * 10.4. 1895 Bistritz/Siebenb., f 2 3 . 5 . 1992 Altenmark b. Traunreut/Obb.; Bruder v. Elfriede —> C., Sohn v. Frieda —> C.; Mittelschulprof. u. Pfarrer, lebte in Hermannstadt (Sibiu)/Rumänien; 1913 Abitur in Bistritz, studierte 1913—18 Theol. u. Philos. an d. Univ. Budapest, Berlin u. Wien, 1 9 1 8 - 2 2 Gymnasiallehrer in Bistritz, seit 1919 Mitgl. d. Schr.leitungsausschusses d. «Bistritzer Dt. Ztg.», 1922/23 Prof. d. evangel. Lehrerinnenbildungsanstalt in Schäßburg, 1 9 2 3 - 2 9 Pfarrer in Rosein, 1 9 2 9 - 3 2 in Stolzenburg u. 1932-36 in Kleinscheuern, gab 1936 d. Pfarrberuf auf u. widmete sich d. Volksforsch., Leiter d. Landesarbeitsstelle f. Statistik u. Bevölkerungspolitik d. Deutschen in Rumänien, 1939 in d. Forsch.rat d. Südost-Inst. d. Univ. München berufen, 1937 Hg. d. Schr.reihe «Volk u. Rasse, Volk u. Raum», Hg. u. 404

Csallner

Csiba

Verf. weiterer «völkischer» Sehr., lebte seit etwa 1975 in Traunreut/Obb., zuletzt in Altenmark an d. Alz. 1978 Lit.preis d. Stiftung Ostdt. Kulturrat, 1982 Siebenbürg.-sächs. Kulturpreis, 1987 JosephHieß-Gedenkpreis Offenhausen. Erinn., Dr., Erz., Sachbuch. Schriften (Ausw.): Sippschaftstafeln, 1927; Das Märchen von Königen und Köhlersleuten, 1934; Ein falscher Trost, 1937; Irrwege, 1939; Schul- und Lebensleistungen siebenbürgisch-sächsischer Bauern, 1939; Deutsche Volksgemeinschaft in Rumänien, 1940; Die volksbiologische Forschung unter den Siebenbürger Sachsen und ihre Auswirkung auf das Leben dieser Völksgruppe, 1940; Ahnenpass. Deutsche Volksgruppe in Rumänien, 1940; Der Baruch und andere Erzählungen aus Siebenbürgen, 1980; Der Jäger bei den Zwergen (Märchen) 1981; Und das Leuchten blieb (Erinn.) 1982; Zur wirtschafdichen und sozialen Lage der Siebenbürger Sachsen 1910—1950. Vier Beiträge (hg. E. W A G N E R ) 1985.

Literatur: Elfriede C., 80 Jahre alt (in: Südostdt. Vierteljahresbll. 24) 1975; E. WAGNER, Laudatio auf ~ (in: Zs. f. Siebenbürg. Landeskunde) 1983; H. A. HLENZ, Schriftst.-Lex. d. Siebenbürger Deutschen. Bio-Bibliogr. Hdb., Bd. 5, 1995. AH Csallner, Elfriede, * 16. 8. 1901 Bistritz/Siebenb.; Schwester v. Alfred —* C., Tochter v. Frieda —» C.; Dr. phil., Gymnasialdirektorin in Bistritz, lebte später in Braunau/Oberöst. Märchen, Erz., Lyrik. Schriften: Erzählungen, 1925; Gedichte, 1928; Die Blumen von der Himmelswiese (Märchen) 1928; Rechtsanwältin Hammerschmied (Erz.) 1933; Eine Umkehr (Erz.) 1934; Sühne? (Erz.) 1950; Der Tunnel (Erz.) 1950; Jeder wie er kann (Erz.) 1952. AH

Csallner, Frieda, * 10. 11. 1875 Temesvar/Ungarn, f 25.10. 1966 (Ort unbek.); Mutter v. Alfred u. Elfriede —* C.; lebte zuletzt in Braunau/Oberöst. Rom., Erzählung. Schriften: Herbst (Erz.) 1925; Ein Weihnachtsabend - Wie Gretl sich zu helfen wusste — Die Hochzeitsreise (Erz.) 1925; Kreuz und Rosen (Rom.) 1927; Gottesgericht (Erz.) 1928; Auch Eine (Erz.) 1936. AH Csallner, Kurt, * 2.3. 1906 Bistritz/Siebenb., f II. 3. 1993 Bad Kissingen; Schriftst., Lehrer; 1926 Abitur in Klausenburg (Cluj), studierte Natur405

gesch. u. Geographie ebd. sowie in Wien u. Marburg, 1931/32 Militärdienst, seit 1932 Gymnasiallehrer, 1933—36 weitere Stud., 1944 Evakuierung d. Deutschen in Siebenb., Flucht über Odenburg, Reichenberg, Gries im Pinzgau, Zell am See u. Golling, Lehrer dt.sprachiger Flüchdingskinder aus Ungarn, seit 1946 Gymnasiallehrer in Bad Kissingen. Erinn., Roman. Schriften: Wies daheim war. Bilder und Erinnerungen, 1968; Der Bärenpfarrer und sein Kuschma (Erinn.) 1973; Aluneaua. Eine Sagengestalt in den nordsiebenbürgischen Karpathen, 1974; Zwei Kreuze im Karpathenwald, 1976; Benno und sein Heidesee, 1976; Im Vorsommer ihres Lebens (Rom.) 1979; Heimaterinnerungen, 1980; Aus vergangenen Zeiten. Erinnerungen an Bistritz, 1983; Max und seine Freunde vom Lindenhof. Betrachtungen, 1988. Literatur: O. EISENBURGER, Stille Wässer sind tief. ~ z. 70. Geb.tag (in: Siebenb. Ztg. 26) 1976; 70. Geb.tag (in: Südostdt. Vierteljahresbll. 25) 1976; E. WAGNER, D. neuen Lehrer d. Bistritzer G y m nasiums d. Stadt Bistritz in Siebenb., 5. Bd., 1990 (Selbstverlag); H. A. HIENZ, Schriftst.-Lex. d. Siebenbürger Deutschen. Bio-Bibliogr. Hdb., Bd. 5, 1995.

AH

Csampai, Sabine, * 17. 1. 1952 München; Schriftstellerin, lebt in Montemerano/Grosseto u. München. Roman. Schriften: Kiesbett (Kriminalrom.) 1997; Hasenjagd (Rom.) 1998; Spur in den Süden (Rom.) 2001.

AH

Csanits, Emmerich, * 3. 1. 1917 Rechnitz/Burgenland, f 5.7. 1993 ebd.; Weinhändler u. Kaffeehausbesitzer, lebte in Rechnitz. Mundartdichter. Schriften: Zan Gsundlocha. Schwänke in burgenländischer Mundart, 1977; Hianzn Gschichtn. Burgenländisches in Mundart, 1980 (Selbstverlag; m. Schallplatte); Es wird kundgemacht (Schallplatte) 1980. Literatur: B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1993. AH Csiba, Läszlo, * 30. 3. 1949 Mosonmagyarovar/ Ungarn; Chemiker, Schriftst., Übersetzer, lebt in Halle/S. Stipendiat auf Schloss Wiepersdorf/ Brandenburg, 1995 Förderpreis z. Adalbert v. Chamisso-Preis. Hörsp., Erz., Lyrik. 406

Csokor

Csokor

Schriften: Gleichgewichtsstörungen (Erz.) 1995; Durch das Flugloch der Bleistiftspitze (Ged.) 1998; Ich töte Mozart nicht (Hörsp.) 2000. Literatur: Schriftst. zw. (zwei) Sprachen u. Kulturen (hg. A . M Ä D L , P. M O T Z A N ) 1 9 9 9 .

AH

Csokor, Franz Theodor, *6.9. 1885 Wien, f 2 . 1 . 1969 ebd.; Theaterregisseur, Dramatiker; studierte ab 1905 Kunstgesch. u. Germanistik an d. Univ. Wien, 1913/14 Dramaturg d. Ida-Orloff-Truppe in St. Petersburg, 1914-18 Kriegsdienst im 1. Weltkrieg, arbeitete 1916 in e. Pressebüro des k. u. k. Kriegsarch., Reisen durch Europa, 1922-28 Dramaturg u. Regisseur am Raimund-Theater u. am Dt. Volkstheater in Wien, dann freier Schriftst., befreundet m. Egon —» Friedeil, Felix —» Braun, Odön v. —» Horvath u. Carl —* Zuckmayer, protestierte 1933 auf d. Internat. Pen-Kongress offend, gg. d. Bücherverbrennung in Dtl. u. erhielt in Dtl. Publikationsverbot, emigrierte 1938 n. Polen, 1939 poln. Staatsbürger, flüchtete weiter n. Rumänien u. Jugoslawien, 1944 n. Rom, arbeitete dort f. d. brit. Nachr.sender B B C , 1946 Rückkehr n. Wien, 1947 Präs d. öst. Pen-Clubs, Prof. h. c. 1953.1926 u. 1953 Preis d. Stadt Wien, 1937 Grillparzer-Preis, 1937 Burgtheaterring, 1955 Großer Ost. Staatspreis f. Dg. Übers., Dr., Ball., Autobiogr., Erz., Lyrik. F. T. C.-Preis (seit 1969). Schriften: Die Gewalten. Ein Band Balladen, 1912; Der große Kampf. Ein Mysterienspiel in acht Bildern, 1915; Der Dolch und die Wunde (Ged.) 1918; Die rote Straße. Ein dramatisches Werk, 1918 (Nachdr. 1973); Die Sünde wider den Geist. Eine Tragödie, 1918; Der Baum der Erkenntnis. Ein Mythos, 1919; N. N. Evreinoff, Die Kulissen der Seele (Übers.) 1920; Schuss in's Geschäft. Der Fall Otto Eißler, 1924; Ewiger Aufbruch. Gesammelte Balladen, 1926; Ballade von der Stadt. Ein dramatisches Fresko, 1928; Gesellschaft der Menschenrechte. Stück um Georg Büchner, 1929; Besetztes Gebiet. Historisches Stück aus der Gegenwart, 1930; Gewesene Menschen (St.) 1932; Die Weibermühle. Zauberstück, 1932; Das Thüringer Spiel von den zehn Jungfrauen. Erneuert und erweitert, 1933; Dritter November 1918. Ende der Armee Österreich-Ungarns, 1936; Z. Krasinski, Die ungöttliche Komödie. Dramatisches Gedicht (Übers, u. Hg.) 1936; Über die Schwelle. Erzählungen aus zwei Jahrzehnten, 1937; Gottes General (Dr.) 1939; Als Zivilist im polnischen Krieg (Autobiogr.) Amsterdam 1940 (m. (in: N D L 30)

1982; R . HELLMICH,

(in:

krat. E i n Lebensbild, 1946; D e r Fall Fechter. E i n e

T h e a t e r d. Z e i t 37) 1982; W. TANNER,

Streitschrift, 1955; D i e literarische A u f r ü s t u n g (hg.

besehen) (in: Kritik 82. R e z e n s i o n e n z. D D R - L i t . , 1983; W

(ebd.) 1983; G . M A U R E R , B r i e f an

LIERSCH,

m i k . Sieben Essays zur westdeutschen Literatur,

1953 (IN: S u F 44) 1992.

E r d m a n n , Veronika. C z e c h , Erich Walter —* Czech-Jochberg, E r i c h . Czara(-Rosenkranz), Dusza (Ps. f. Dusza Rosenkranz), * 1899 B e r c h o m e t / N o r d - B u k o w i n a , f 1971 (vermutl. in Polen); Schwester d. Lyrikers Moses Rosenkranz; H o f d a m e d. r u m ä n . K ö n i g i n m u t t e r Maria, publizierte G e d . in d. «Buchenbll. Jb. f. dt. Lit.bestrebungen» (Hg. A. Klug, F. Lang) C z e r n o w i t z 1932, lebte n. d. 2. Weltkrieg m . ihrem M a n n (poln. Künsder) in Polen. Lyrik. Schriften: An j e d e n M e n s c h e n , der m i r ein B r u der ist. Gedichte, 1931; S t u n d e n der D e m u t , B u k a rest 1934; B u c h der Trauer, ebd. 1938. Literatur: Versunkene D g . d. B u k o w i n a (hg. A. COLIN, A . KITTNER) 1994.

GS

C z a r m a n n , Josef (Ps. Matthias H u d e z k y ) , * 8. 2. 1910 W i e n ; weitere biogr. D a t e n nicht ermittelt. Schriften: Gedichte, 1930. GS C z a s c h e , R u d o l f (Ps. A r n d Erbet; seit 1932 Zasche), * 29.6. 1870 S c h ö n e b e c k an d. Elbe, f nicht ermittelt; O b e r l e h r e r am Realgymnasium in R e i c h e n b r a n d / S a . , n . d. Pensionierung in Lübeck. Lb., Festspiel. Schriften: K ö n i g i n Luise. Ein poetisches Lebensbild der deutschen Frau, 1910; D e m Kaiser Heil! Schulen u n d Vereinen f u r die Feier kaiserlicher Gedenktage dargeboten (Festsp.) 1913. GS C z a s c h k e , A n n e m a r i e —• Zaschke, Anna. 441

C z e c h , Ludwig, * 1 4 . 2 . 1870 Lemberg, F 2 0 . 8. 1942 (oder M ä r z 1942) Konzentrationslager T h e resienstadt; Jurist, Politiker; studierte Rechtswiss. in W i e n , n. d. P r o m o t i o n Rechtsanwalt in B r ü n n , schloss sich d. A r b e i t e r b e w e g u n g an, leitender R e d . d. Sozialdemokrat. Tagesztg. «Volksfreund» B r ü n n , 1909-18 Stadtrat in B r ü n n , seit 1920 Vorsitzender d. «Dt. Sozialdemokrat. Arbeiterpartei in d. Tschechoslowak. Republik», A b g e o r d n e t e r i m Prager Parlament, setzte sich f. d. Gleichberechtig u n g d. D t . u. T s c h e c h e n ein, 1929 Minister f. Soziale Fürsorge, bis 1938 Mitgl. versch. R e g i e r u n gen (1935-38 als Gesundheitsminister), 1941 ins K Z Theresienstadt verschleppt. - 1993 w u r d e in Theresienstadt e. Gedenktafel angebracht. P u b l i zistik. Schriften: D e r Ausweg aus d e m nationalistischen C h a o s (Rede) 2 1926; D e r W e g der Freiheit. G e g e n d e n internationalen Bürgerblock. Internationaler Zusammenschluss der Sozialdemokratie (Rede) 1927; Soziale Arbeit in ernster Zeit. Expose des Ministers f ü r soziale Fürsorge erstellt im B u d g e t ausschuss des Abgeordnetenhauses a m 11. Nov. 1930, 1930; Weltwirtschaftskrise. M a n u s k r i p t einer R e d e , 1931. Literatur: H A j H 1,208; D B E 2,417. - Biogr. Lex. z. Gesch. d. B ö h m . Länder (hg. H . STURM) Bd. 1, 1979; V. GROSS, Symbol. Staatsakt f. e. u n b e u g 442

Czech samen Demokraten. Gedenkfeier f. d. sudetendt. Sozialdemokraten Dr. ~ am ι. September 1993 in Theresienstadt, 1993; R . M . WLASCHEK, Biographia Judaica Bohemiae, 1995. GS Czech, Stan(y) (eig. Stanislaw Szczech; weiteres Ps.: Franz S. Cech), * 10. 3. 1915 Berlin, f Juni 1989; lebte in Berlin, Köln u. Düsseldorf. Ess., Biographie. Schriften: Das Operettenbuch. Wegweiser durch die Operetten und Singspiele des Bühnenspielplans der Gegenwart und Vergangenheit, 1936 (2. Aufl. m. d. Untert.: Wegweiser durch die Operetten und Singspiele der deutschen Bühne, 1938; 3., neubearb. Aufl. m. d. Untert.: Das Operettenbuch. Ein Führer durch die Operetten und Singspiele der deutschen Bühnen, 1950; 4. Aufl., dass., i960); Franz Lehär. Weg und Werk, 1940 (NA m. d. Untert: Sein Weg und sein Werk, 1942; Neufass, u.d. Τ.: Schön ist die Welt. Franz Lehärs Leben und Werk, 1957); Chopin, Erdenweg eines Genius, 1950. GS Czech-Jochberg, Erich (Ps. f. Erich Walter Czech; weiteres Ps.: Ernst Clam), *30. 1. 1890, f nicht ermittelt; lebte in Wien, 1934 Hg. d. Zs. «Das neue Dd.» in Leipzig. Publizistik, Propaganda. Schriften: Die Skigefährtin (Erz.) 1924; Hitler, eine deutsche Bewegung, 1930 (erw. Aufl. 1933; Ausz., hg. K. LANG, 1933; erw. Aufl. u. d. T.: Hitler, Reichskanzler, 1933); Im Osten Feuer, 1931; Paris oder Doom?, 1931; Wir und Frankreich. Erbfeind, Bundesgenosse?, 1932; Die Politiker der Republik. Von Ebert bis Schleicher, 1933; Die Verantwortlichen im Weltkrieg, 1933; Vom 30. Januar zum 21. März. Die Tage der nationalen Erhebung, 1933 (m. 2 Schallplatten); Deutsche Geschichte, nationalsozialistisch gesehen, 1933; Adolf Hitler und sein Stab, 1933; Wie Adolf Hider der Führer wurde. Entstehung, Organisation und Ziele der nationalsozialistischen Bewegung, 1933 (Rückent.: Adolf Hitler; zahlr. Aufl.); Unser Führer. Ein deutschesjungen- und Mädchenbuch, 1933/34 (1 -—35Aufl.); Das Drama im Walde von Compiegne, 1934; Das Jugendbuch von Horst Wessel, 1934 (15. Aufl.); Caesaren. Bildnisse römischer Kaiser. Nach dem Geschichtswerk des Suetonius, 1934; So lebt Russland. Eine Reise nach Sowjetrussland, 1937; Krieg ohne Gnade. Von Tannenberg zur Schlacht der Zukunft (m. E. Bircher) 1937 (vorangezeigt u. d. T.: Der totale Krieg); Das Rätsel der russi443

Czechowski schen Seele, 1939; Lord Cohn. Die Verjudung der englischen Oberschicht von D'Israeli bis HoreBelisha, 1940 (französ. u.d.T.: La juda'isation de la haute societe anglaise, de Disraeli ä Hoare-Belisha, 1940). GS Czech-KuckhofF, Ilse (Ps. Ilse Paul-Czech), * 2 7 . ι. 1908 Tichau bei Pleß/Polen, | π . 9. 1982 (Leipzig?); lebte in Leipzig. Hörsp., Fernsehsp., Schausp., Drehb., Nov., Kurzgeschichte. Schriften: Die weiße Königin (Kriminaist.) 1939; Nie wieder ... (Kom.; m. H. Hansen) 1940; Ein Mann mit Herz. Vier Akte zur Komödie der Liebe, 1942 (Bühnen-Ms.); Du sollst Dir kein Bildnis machen (Kom.) 1949; Die Heiligen Drei Affen (Kom.) 1953. (Ferner ungedr. Theaterstücke.) Literatur: Heiduk 1,59. GS Czechowski, Heinz, * η . 2. 1935 Dresden; Schriftst.; erlebte als Kind d. Zerstörung Dresdens, 1949—52 Lehre als graph. Zeichner u. Werbemaler in Dresden, danach Vermessungsgehilfe u. Bauzeichner in e. Architekturbüro, seit 1958 erste veröff. v. Ged. in «NDL», 1958-61 Stud, am «Lit.inst. Johannes R . Becher» in Leipzig (bei Georg —» Maurer), 1961-65 Lektor beim Mitteidt. Verlag in Halle/S., befreundet m. Erich —* Arendt u. Wulf —* Kirsten, 1971—73 (Entwicklungs-) Dramaturg an d. Bühnen d. Stadt Magdeburg, 1975—77 Lektor bei Reclam Leipzig, 1976 Mitunterzeichner d. «Biermann-Resolution», 1977 Reise n. Paris (z. Claire Göll), lebte danach in Wuischke am Czorneboh (Oberlausitz), befreundet m. d. sorb. Lyriker Kito Lorenc, seit 1978 freiberufl. Schriftst. in Leipzig, 1978 Austritt aus d. SED, 1990/91 als Stadtschreiber v. Frankfurt/M. in Bergen-Enkheim, 1992 Mitbegr. u. Vizepräs. d. Freien Akad. d. Künste Leipzig, seit 1993 Aufenthalte in Italien, seit 1994 in Limburg/Lahn, danach im Rheingau, seit 1995 in Schöppingen (im Anschluss an e. Stipendium), April bis September 1998 Stadtschreiber in Dresden, seit 2000 in Frankfurt/M. Erhielt 1964 d. Kunstpreis d. Stadt Halle/S., 1970 d. GoethePreis d. Hauptstadt d. D D R , 1977 d. HeinrichHeine Preis d. D D R , 1984 d. Heinrich-MannPreis d. Akad. d. Künste/DDR, 1996 d. Hans-Erich-Nossack-Preis, 1999 d. Ehrengabe d. Dt. Schillerstiftung, 2001 d. Brüder-Grimm Preis d. Stadt Hanau, ferner mehrere Stipendien. Lit.krit. Ess., Feuill., Schausp., Reiseerz., autobiogr. Skizze, Lyrik. 444

Czechowski Schriften: Nachmittag eines Liebespaares (Ged.) 1962; Wasserfahrt (Ged.) 1967; König Drosselbart. Märchenspiel nach den Gebrüder Grimm, 1969; Rumpelstilzchen. Märchen. Frei nach den Gebrüdern Grimm, 1972; Spruch und Widerspruch. Aufsätze und Besprechungen, 1974; Schafe und Sterne (Ged.) 1974; Was mich betrifft (Ged.) 1981; Von Paris nach Montmartre. Erlebnis einer Stadt, 1981; Ich, beispielsweise. Gedichte (hg. C. u. W. HARTINGER) 1982 (Nachw. DIES. [Gespräche m. H. C.]); An Freund und Feind (Ged.) 1983 (1. westdt. Publ.); Herr Neithardt geht durch die Stadt. Landschaften und Porträts, 1983; Der Meister und Margarita. Stück nach dem gleichnamigen Roman von M. Bulgakow und der deutschen Ubersetzung von T. Reschke, 1986; Kein näheres Zeichen (Ged.) 1987; Ich und die Folgen (Ged., Ausw. S. KIRSCH, K. Kiwus, in Zus.arbeit m. H. C.) 1987 (Westdtl.; teilw. ident. m.: Kein näheres Zeichen); Mein Venedig. Gedichte und andere Prosa, 1989; Sanft gehen wie Tiere die Berge neben dem Fluss, 1989; Tag im Februar (Ged.) 1990; Auf eine im Feuer versunkene Stadt. Gedichte und Prosa anlässlich des 45.Jahrestages der Zerstörung Dresdens (Ausw. u. Nachw. W. KIRSTEN) 1990; Die Mühle in Brehna, 1992; Nachtspur. Ein Lesebuch aus der deutschen Gegenwart. Gedichte und Prosa 19871992, 1993; Unstrutwärts, 1994; Wüste Mark Kolmen (Ged.) 1997; Mein Westfälischer Frieden. Ein Zyklus 1996-1998, 1998 (Nachw. W. GÖDDEN); Das offene Geheimnis. Liebesgedichte, 1999; Die Zeit steht still. Ausgewählte Gedichte (Ausw. u. Nachw. A. NITZBERG) 2000; Seumes Brille. Gedichte aus der Schöppinger Chronik (1999/2000), 2000 (Ausg. 2002 ohne Untert.); Schriften, I Einmischungen, 2000, II Der Garten meines Vaters. Landschaften und Orte, 2003. Ubersetzungen/Nachdichtungen: E. Miekelaitis, Der Mensch. Gedichtzyklus (Nachdg.) 1967; M. Lermontow, Maskerade (Ubers, u. Bearb.) 1968; B. Slucky, Gedichte, 1974; M. Zwetajewa, Gedichte, 1974; A. Mickiewicz, Lyrik/Prosa, 1978; S. Wysplanski, Die Novembernacht. In der Bühnenfassung von A. Waida, 1978; A. Achmatowa, Poem ohne Held. Poeme und Gedichte (Nachdg.) 1979; J. Ritsos, Milos geschleift, 1979; J. Marcinkevitus, Auf der Erde geht ein Vogel (Ged.) 1980; I. Göll, Gefangen im Kreise. Dichtungen, Essays und Briefe, 1982; V. Jara, Gedichte, 1982; S. Kosovel, Ahnung von Zukunft. Gedichte (Nachdg.; hg. G. SCHAUMANN) 1986; A. Achmatova, Gedichte 445

Czechowski (Nachdg.; m. e. Nachw. hg. I. RAKUSA) 1988 (russ.dt.); E. A. Poe, Brief an B. Essay (Nachdg.; hg. I. SKOTNICKI) 1 9 9 2 .

Herausgebertätigkeit: Sieben Rosen hat der Strauch. Deutsche Liebesgedichte und Volkslieder von Walther von der Vogelweide bis zur Gegenwart (Anthol.) 1964; Zwischen Wäldern und Flüssen. Natur und Landschaft in vier Jahrhunderten deutscher Dichtung (Anthol.) 1965; Unser der Tag, unser das Wort. Lyrik und Prosa für Gedenkund Feiertage, 1966; An alle. Gedichte und Grafiken zum Großen Oktober, 1967; Brücken des Lebens. Das Leben des Menschen in Zeit und Gesellschaft, widergespiegelt in deutschen Gedichten von Walther von der Vogelweide bis zur Gegenwart, 1969; F. Hölderlin, Morgendämmerzeichen. Eine Auswahl, 1970; J. Roth, Orte. Ausgewählte Texte, 1990; F. Hölderlin, Gedichte. Hyperion oder Der Eremit in Griechenland [u. a.] (Ausw. u. Nachw.) 1991. Literatur: Bibliographien: Albrecht-Dahlke H/2,201, VI/ 2,429; Schmidt, Quellenlex. 5,71. - Dg. unserer Zeit. E. bio-bibliogr. Verz. d. Sekundärlit., Bd. 3, Z u r Lit. d. D D R , 1 9 9 0 ; H . L E D E R E R , H a n d b o o k o f

East German Drama. 1945-1985, 1987. Allgemein zu Leben und Werk: K L G ; MunzingerArch.; Killy 2,500; Westfäl. Autorenlex. 4,141; Autorenlex. 151. - H. HAASE u.a., Lyrik in dieser Zeit. Z . einigen Ergebnissen d. jüngsten Entwicklung unserer Lyrik (in: N D L 11) 1963; B. JENTZSCH, «Ich kann nichts tun außer tun». Über ~ (in: Liebes- u. andere Erklärungen, hg. A. VOIGTLÄNDER) 1 9 7 2 ; S c h r i f t s t . d. D D R

(K. BÖTTCHER

u. a.) 1974; R . WEISBACH, Verflechtungen. Laudatio auf D. Süverkrüp u. ~ anlässt, d. Verleihung d. Heinrich-Heine-Preises (in: N D L 25) 1977; G. HÄRTUNG, ~S Prosa (in: D D R - L i t . '83 im G e s p r ä c h , h g . S. R Ö N I S C H )

1 9 8 4 ; G . LABROISSE,

Reflexionen e. lyr. Ich. Bemerkungen z. Werk v. ~ (in: Stud, in G D R Culture and Society 5, hg. M . G E R B E R u . a . ) N e w Y o r k 1985; I. M Ü L L E R , ~

(Ged.) (in: DIES., Wenn ich schon sterben muss. Ged.) 1985; E. MACKINNON, East is East. 6 Poets from the G D R , Paisley 1986; C. u. W. HARTINGER, ~ (in: Lit. d. Dt. Demokrat. Republik. Einzeldarst., red. H . J . GEERDTS, H . PROSCHE, B d . 3) 1 9 8 7 ; A .

HÜFNER, P. MAIWALD, D. Mensch sei positiv, das andere wird sich schon finden. D. Lyriker ~ (in: Düsseldorfer Debatte 5) 1988; I. HILTON, The Darkened Face of Nature (in: German Lit. at a 446

Czechowski

Czechowski

T i m e of C h a n g e

1989-1990, ed. A. WILLIAMS)

1991; Metzler Autoren Lex. (hg. Β. LUTZ) 1994; I. HILTON, Streit m. d. weißen Papier (in: Retrospect and Review. Aspects of the Lit. of the G D R 1 9 7 6 - 1 9 9 0 , h g . R . ATKINS, M . KANE) A m s t e r d a m

1997; I. HILTON, d. überstandene Wende (in: GLL 50) 1997; DERS., a Paradise Lost (in: Lit. u. Ökologie, hg. A. GOODBOY) Amsterdam 1998; Lex. dt.sprachiger Schriftst. 20. Jh. (hg. K. BÖTTCHER u . a . )

1 9 9 3 ; R . FURNESS, M . HUMBLE, A

Companion to Twentieth-Century German Lit., London 21997; J. KONEFFKE, ~ im schalltoten Raum. Dichter im Zeitenwechsel (in: SuF 50) 1998; J. SERKE, «Gefangen in d. Ruinen d. Anfangs» (in: DERS., Zu Hause im Exil. Dichter, die eigenmächtig blieben in d. D D R ) 1998; M. BONIFAZIO, ~ e l'incerto paradiso della memoria (in: Terra di nessuno. La poesia tedesca dopo al caduta del muro di Berlino, hg. A. CHIARLONI, G. FRIEDRICH) 1999; W e r war w e r in d. D D R ? E . biogr. Lex. (hg. H . MÜLLER-ENBERGS, J. WIELGOHS, D . HOFFMANN) 2 0 0 0 ; V MEID, R e c l a m s L e x .

d. dt.sprachigen Autoren, 2001. Gespräche: Der Wirklichkeit unser Engagement. E. Gespräch zw. Georg Maurer u. ~ (in: Dg. ist deine Welt. Selbstaussagen u. Versuche z. Werk G e o r g Maurers, hg. G. WOLF) 1973; B. KOLF, E.

Gespräch (in: Neue Lit. 26) Bukarest 1975; Zeitgenossenschaft u. lyr. Subjektivität. Lyrikdiskussion in Leipzig m. P. Gosse, C. u. W. Hartinger, H. Richter, K. Schuhmann u. K.Werner (in: WB 23) 1977; K. SCHUHMANN, Konflikte sichtbar machen. Gespräch m . ~ (in: N D L 26) 1978; U. HEUKEN-

KAMP, Dichterporträts

GER, Gespräche m. ~ (in:

ich beispielsweise)

LICH) 2 0 0 0 .

Einzelfragen: M. JENDRYSCHEK, Lokaltermine. Notate zur zeitgenöss. Lyrik, 1974; V LLEBRENZ, Wirklichkeit u. Sprache in d. Lyrik ~s (in: W Z d. 1977; A. ENDLER,

DDR-Lyrik Mitte der Siebziger. Fragm. e. Rezension (in: Z. Lit. u. Lit.wiss. d. D D R , hg. G. LABROISSE) A m s t e r d a m 1978; G . WOLF, D a s G e d .

unterwegs n. Utopia. Lyrik aus d. D D R (in: d. 447

D D R , hg. J. L. FLOOD) A m s t e r d a m 1987; U . HEUKENKAMP, Z u r L y r i k (in: W B 34) 1988; W

ERTL,

«Sonnenhang» u. . Reiner Kunzes u. ~s poet. Positionen im Zeitgeschehen um d. Wende (in: G R 70) 1 9 9 5 . Zu einzelnen Schriften: Metzler Lit. Chron. 728 ( Krutoff, Leo. Dagies, Margarete (Ps.: Was d' Bawett maant), * 2 8 . 12. 1922 Sinsheim-Eschelbach, f 1995 (?); 506

Dagobert

Dahl

Kraichgauer Mundart-Autorin; Kindergärtnerin, Krankenschwester, lebte im Ruhestand in Sinsheim. (Mundart-)Erz., Lyrik. Schriften: Sagen und Legenden aus dem Kraichgau, 1984; Alles war für die Katz. Erzählungen und Gedichte, 1987; Gekocht, gebagge un verzählt. Ein Kraichgau-Kochbuch, 1990; Flaischbrih mit Oilag, 1992; Besinnliche Gedichte, 1994. Literatur: Autorinnen u. Autoren in BadenWürtt. (Internet-Edition); B. SOWINSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. GS Dagobert —» Hans aus Sachsen. Dagover, Lil (Ps. f. Marta Maria Lilitts Daglsofer, geb. Maria Antonia Seubert, verh. Witt), *30.9. 1887 Madiun (Java), f 23. 1.1980 München; Schauspielerin, Stummfilm-Star; Tochter e. Oberforstmeisters in niederländ. Dienst, nach d. frühen Tod d. Eltern in Pensionaten in England, Frankreich u. d. Schweiz, 1913 verh. m. d. Schauspieler Fritz Daghofer, 1926 verh. m. d. Produzenten Georg Witt, Schauspielerin beim Stummfilm (u.a. in «D. Cabinet d. Dr. Caligari», 1919), 1931 auch beim Theater, später Tonfilm. Bundesfilmpreis. Schriften: Ich war die Dame, 1979 (m. Filmographie). Literatur: D B E 2,427. - Theater-Lex. (hg. H.

nen Bewegungslehre, Begr. d. Skischule Rigi, St. Moritz, Arosa, Flims u. Jungfraujoch, produzierte als Einmannbetrieb Kultur-, Dokumentaru. Sportfilme (u. a. 1939 «Schweizer. Landesausstellung 1939», 1943 «Ein Volk fährt Ski»), auch Fotograf. Sehr. z. Skisport, Erbauungsschr., Lyrik. Schriften: Ski und Du. Josef Dahinden's zünftiges Rucksackbuch, 1935; Ski-Mambo. Der einfache und natürliche Skilauf, 1958; Joseph Armhoch, 1966; Alles ein Gleichnis, alles Symbol. Aufnahmen und Worte, o. J.; Liebestrunken. Gedichte, 1988; Der Schöpfung Melodie, 1988; Lied der Wolke. Aufnahme, Worte und Gestaltung, 1988; Idyllen, der Weg zum Glück (Ged.) 1989; Das Hohelied der Liebe, 1989; Wer, wo, wie, was ist Gott?, 1989; Sein oder nicht sein. Gedichte, 1989. (Ferner mehrere Fachschr. z. Skisport.) Literatur: D B E 2,427; HLS (Internet-Edition). F. AEPPLI, D. Schweizer Film 1929-1964. D. Schweiz als Ritual, Bd. 2, 1981; H. DUMONT, Gesch. d. Schweizer Films, 1987. GS

Dahimene, Adelheid (geb. Seeburger), * 2.6.1956 Altheim/Oberöst.; Werbetexterin, lebt in Obernberg am Inn, auch f. d. Rundfunk tätig. Kdb., Jgdb., Ess., Dr., Roman. Schriften: Ich, Rosa Lii, die Beträumte, 1995; Meine Seele ist eine schneeweiße Windbäckerei, 1996; Indie - Underground. Jugendroman in LPForm, 1997 (Tb.-Ausg. 2000 ohne Untert.); Gar schöne Spiele (Rom.) 1998; Apo Stroph. Der Strich in der Gegend. Ein fadenscheiniger ComicStrip, 1997; Voller Mond und leerer Bär (m. H. Stöllinger) 2000; Spezialeinheit Kreiner. Ein Fall für alle Fälle, 2003. (Ferner Bilderbücher.) GS

Dahl, Edwin Wolfram, * 17.6. 1928 Solingen; Lyriker; Besuch d. Handelsschule, kaufmänn. Lehre, leitender Angestellter bei e. Krankenversicherung, Besuch akadem. Lehrgänge in Philos., Psychol., Lit.-, Musik- u. Kunstgesch., ausgedehnte Stud.reisen, lebte in Solingen, seit 1980 in München. Erhielt 1973 e. Arbeitsstipendium d. Kultusministeriums Nordrhein-Westf., 1992 d. Kulturpreis Solingen, 2002 d. Bundesverdienstkreuz f. s. lyr. Gesamtwerk. Lyrik, lyr. Prosa, Ess., Hörspiel. Schriften: Zwischen Eins und Zweitausend (Ged.) 1970; Gesucht wird Amfortas. Gedichte und lyrische Prosa, 1974; Außerhalb der Sprechzeit (Ged.) 1978; Zum Atmen bleibt noch Zeit (Ged.) 1984 (Vorw. H. PIONTEK); Von Staunen einen Rest (Ged.) 1989; An einem einzigen Tag (Ged.) 1991; Frühe Bilder - Späte Spiegel (Ged. u. Hörsp.) 1995 (m. Anm.); Zweiseelenhaus. Lyrische und essayistische Prosa, 1996; Und niemand ist Zeuge (Ged.) 1998; Lichtstaub (Ged.) 1998; Rosenschweigen. Gedichte und Hörspiele, 2000. Vorlass: HHI; DLA (Slg. v. Rezensionen.) Literatur: NHdG 221; Albrecht-Dahlke VI/

Dahinden, (Franz) Josef, * 7. 6. 1898 Rigi Kaltbad, Ί"22. 12. 1993 Zürich-Witikon; Pionier d. Skisports in d. Schweiz, Filmemacher, Schriftst., lebte in Zürich; gilt als Wegbereiter d. moder-

Moderne Dg. (in: Universitas 26) 1971; P. REIHBIERSCH, Melanchol. Lit. (in: Neues Rhld., H. 10) 1972; K. KROLOW, Folgerichtige Dg. (in: Zeitwende 45) 1974; DERS., D. Einsamkeit d. Lyrikers

RISCHBIETER) 1983; K . WENIGER, D. große F i l m -

lex., Bd. 5, 2001.

GS

d'Agunto, Theoderich —» Veiter, Theodor.

2,429. - J . SIERING, ~ (in: N D H 17) 1970; E . LÖTZ,

507

508

Dahl

Dahl

m. d. Wort (ebd. 50) 1979; F. N. MENNEMEIER, Eine Gasse voller g-Moll-Noten (in: Neues Rhld., H. 2) 1975; Sie schreiben zw. Goch u. Bonn. Biobibliogr. Daten, Fotos u. Texte v. 61 Autoren (hg. H . E . KÄUFER, R . SCHRÖER) 1975; O. KNÖRRICH,

Pathos u. Artistik. Z. Lyrik v. ~ (in: L K 25) 1990; D . - R . MOSER, Falle d. Dunkel ins Wort. ~ z. 70. Geb.tag (in: Lit. in Bayern 14) 1998; C. HELL, Gg. d. Verfügbarkeit d. Welt e. poet. Kosmos setzen - D. Lyriker ~ (in: NEuropa 27) Luxemburg 1999; E. J. KRZYWON, Ged. gg. d. Tod in d. Welt - Z. lyr. Gesamtwerk v. ~ anlässlich s. 70. Geb.tags (in: Orbis linguarum 12) Legnica/Polen 1999. Zu einzelnen Schriften: J. SLERING, Zweitausend)

(in:

NDH

17)

1970;

(Zw. Eins u.

m. origineller Bildlichkeit u. nuancierter Sprache (in:Bücherei Nachr. 2) 1990; DERS., Existentielle u. polit. Lyrik in prägnanten Bildern (ebd. 3/4) 1991; F. V. BÜLOW, Gedichte. «Weh dem, der aus Liebe wandert ...» (in: Lit. in Bayern 7) 1991; (Fontana di Trevi), iL. Atmen bleibt noch Zeit) (in: R . SCHLEPPER, Was ist wo interpretiert?) "1991; W. WIESMÜLLER, (Lyrik am Ausgang d. 80er Jahre> (in: D. Zeit im Buch 45) 1991; DERS., (An e. einzigen Tag) (ebd. 46) 1992; DERS., Knappe Sprache gg. d. Sinnverlust (ebd. 52) 1998. GS Dahl, Fritz —» Donny, Julius.

DERS.,

(Gesucht wird Amfbrtas> (ebd. 22) 1975; H. HÄRTUNG, V. Frage z. Frage (zu: «Zwischen Eins u. Zweitausend); in: FH 26) 1971; Ε. LÖTZ, (Zwischen Eins u. Zweitausend) (in: Universitas 26) 1971; I. MEIDINGER-GEISE, Gehversuch v. Frage z. Frage (in: Zeitwende 44) 1974; DIES., (Gesucht wird Amfortas) (in: Universitas 31) 1976; DIES., (Verhaltene Lebensliebe) (in: Zeitwende 61) 1990; DIES., Eigene Sprache (zu: (An e. einzigen Tag); ebd. 63) 1992; H. LEHWALDER, (D. Mensch, der zu fragen vergisst) (in: Orientierung 40) 1976; DERS., (Gehversuch v. Frage z. Frage) (ebd. 49) 1985; M. L. KASCHNITZ, (Fontana di Trevi) (D. Augen d. Geliebten; in: FA 1) 1976; H. SCHUMACHER, (Außerhalb d. Sprechzeit) (in: Universitas 35) 1980; DERS., (Z. Atmen bleibt noch Zeit) (ebd. 40) 1985; DERS., (V. Staunen e. Rest) (ebd. 45) 1990; DERS., Dichten unter lauter Schreibenden (in: Romerike Berge 49) 1999; R . WASUNG, (Außerhalb d. Sprechzeit) (in: N D H 29) 1982; DERS., (Z. Atmen bleibt noch Zeit) (NDH 32) 1985; P. K. KURZ, (Z. Atmen bleibt noch Zeit) (in: DERS., Apokalypt. Zeit. Lit. d. mittleren 80er Jahre) 1987; E. J. KRZYWON, (V. Staunen e. Rest) (in: N D H 38) 1989; DERS., Lyr. Augen- u. Seelenreise. Neue Ged. v. ~ (zu: (V. Staunen e. Rest>; in: Wiener Journal 12) 1991; DERS., Hyperion heute. ( A n e. e i n z i g e n Tag) (ebd. 1 3 ) 1 9 9 2 ; DERS.,

(An e. einzigen Tag) (in: NEuropa 21) Luxemburg 1992/93; B. EICHMANN-LEUTENEGGER, «D. Fragezeichen ...» Z. e. neuen Ged.bd. v. ~ (zu: (V. Staunen e. Rest>; in: Orientierung 53) 1989; DIES., Stimmen weitergeben. Neue Ged. v. ~ (ebd. 55) 1991 DIES., (Erfurt v. Anger kommend) (ebd. 62) 1998; J. GLENN, (V. Staunen e. Rest) (in: World Lit. Today 64) Oklahoma 1990; DERS., (An e. einzi509

g e n Tag) (ebd. 66) 1 9 9 2 ; W S C H Ö R K H U B E R , G e d .

Dahl, Günter, * 30. 7. 1923 Berlin; freiberufl. Journalist, lebt in München. Rep., Ess., Satire, Erzählung. Schriften: Gespräche mit der Seele. Aus der Werkstatt des Psychotherapeuten, 1971 (Einf. H. Leuner; 1973 u.d. T.: Gespräche mit dem Seelenarzt. Neurosen unserer Zeit, 1973); Heute schon gelebt? Geschichten eines schüchternen Reporters, 1982 (Vorw. H. NANNEN; 1985 Tb.-Ausg. m. d. Untert.: Hintergründige Geschichten eines schüchternen Reporters); Was wären wir ohne uns. Geschichten am Rande, 1984 (Vorw. F. LUFT). GS

Dahl, Hermann —* Pohlidal, Helene. Dahl, Jürgen (Ps.Jan Hatje), * 18. 10. 1929 Moers/ Niederrhein, f 6 . 11. 2001 (Ort nicht ermittelt); Schriftst., Buchhändler, lebte in Krefeld, dann in Kranenburg-Mehr. Erhielt 1965 d. dt.Journalistenpreis. Ubers., humorist. Sehr., Feuill., Kdb., Sachb., Essay. Schriften: 99 Limericks - mit dem nötigsten Kommentar fur Nicht-Engländer. Essays und Uberetzung, 1958 (Bd. 2 u. d. T.: III Limericks, 1961); Shanties [Essays und Übersetzung], 1959; Nachtfrauen und Galsterweiber - Eine Naturgeschichte der Hexe, i960; Jan Hatje's Krawattenfibel für moderne Menschen. Zahlreiche erprobte Anweisungen zu vielseitigen und zweckmäßigen Anwendungen der Krawatte im täglichen Leben. Von G. E. Habben bebildert, 1961; Das schlechtgereimte aber bebilderte Fischbuch (Linolschnitte v. A. Bembo) 1961; Maccaronisches Poeticum oder Nachtwächter! veniunt cum Spiessibus atque

Dahl Laternis, 1962; Clerihews. Zu deutsch: Klerri-juhs. Importiert von J. D., ausstaffiert von Rudolf Pauen, 1964; Reisen nach Nirgendwo. Ein geographisches Lügengarn aus vielerlei fremden Fäden, 1965; Wie man mit Sprache Stimmung macht, 1965; Wörterschrank. Mit sieben Schubladen, einer Einleitung und einer Anleitung, 1966; A. Mirdrekvandi, Gunga Din und die zweiundachtzig Offiziere. Eine Geschichte (Ubers, u. Nachw.) 1967; Mitteilungen eines Uberlebenden, 1969; Der Anfang vom Ende des Autos (Ess.) 1972; Einrede gegen die Mengenlehre. Einrede gegen die Mobilität. Einrede gegen Plastic, 1974; Auf Gedeih und Verderb. Kommt Zeit, kommt Unrat. Zur Metaphysik der Atomenergie-Erzeugung, 1977; Aufschlüsse. Kalkstein, Feuerstein, Schiefer. Drei Versuche zur Geologie, 1977 (1993 u. d. T.: Aufschlüsse. Kalkstein, Feuerstein, Schiefer. Drei Versuche über Steine, Nachw. K. M. MEYER-ABICH); Der Tag des Astronomen ist die Nacht. Von der Vergeblichkeit der Himmels-Erforschung, 1979; Der unbegreifliche Garten und seine Verwüstung. Uber Ökologie und über Ökologie hinaus, 1984 (mehrere Aufl.; Tb.-Ausg. 1989); Wildpflanzen im Garten (Sachb.) 1985; Nachrichten aus dem Garten. Praktisches, Nachdenkliches und Widersetzliches. Aus einem Garten für alle Gärten, 1985 (2., verb. Aufl. in neuer Ausstattung, 1987; zahlr. Ausg.); Neue Nachrichten aus dem Garten. Praktisches, Nachdenkliches und Widersetzliches. Aus einem Garten fur alle Gärten, 1987; Der schwarze Kutscher hätte Bedenken. Uber Organtransplantationen und ihre Folgen, 1988 (Blindendr.); Die Verwegenheit der Ahnungslosen. Uber Genetik, Chemie und andere schwarze Löcher des Fortschritts, 1989 (mehrere Aufl.); Zeit im Garten. Zwölf Gänge durch den Garten am Lindenhof und anderswo, 1991 (Tb.Ausg. 1994); Vom Geschmack der Lilienblüten. Neueste Nachrichten aus dem Garten, 1995; Der Stinkgarten oder Die Faszination des Gegenteils, 1997; Der neugierige Gärtner. Von gärtnerischen Tugenden und botanischen Überraschungen, 1998 (mehrere Aufl.); «Mein geliebtes Heu». Notizen zum Herbarium, 2000; Bitteres Lachen im grünen Bereich. Essays und Glossen eines Skeptikers, 2001. Herausgebertätigkeit: Es steht hinterm Haus. Rätsel aus dem Volksmund und von unbekannten Verfassern (gesammelt u. eingel.) 1963; Ich sag dir nicht, was ich dir sage. Rätsel deutscher Dichter (gesammelt u. eingel.; m. B. Wachinger, Illustr. F. Wiegand) 1964; Jugend der Maschinen. Bilder aus 511

Dahlberg der Enzyklopädie von Diderot und d'Alembert (1751-1772), 1965; E. Lear, Limericks, Limericks, 1967 (zahlr. Ausg.); Scherzfragen-Vorlesebuch, 1967; Neue Sammlung alter Complimente, Glückwünsche, Stammbuchverse und Musterbriefe zu fesdichen Gelegenheiten, 1967; Englische Kinderverse = Nursery Rhymes (Ubers, u. Nachw.) 1967 (dt.-engl.; mehrere Ausg.); Limericks & Clerihews, 1981; Die Erde weint. Frühe Warnungen vor der Verwüstung. Eine Auswahl aus der Zeitschrift «Scheidewege» (m. H. Schickert) 1987; Album Benary. Alte Gemüsesorten. Mit einer «Kleinen Geschichte der Gemüse», 2000. Literatur: Albrecht-Dahlke VI/2,429. - W. F. LEONARD, Volksdg. der Intellektuellen. Aus Anlass e. Buches v. ~ (in: Akzente 7) i960; J. SCHONDORFF, (in: Kritik 88. Rezensionen z. D D R Lit., hg. E . GÜNTHER) 1989; M . KRUMREY, dass,

(ebd.) 1989; Berlin - E. Ort z. Schreiben. 347 Autoren ν. Α bis Z . Porträts u. Texte (hg. K. Kiwus) 1996; G. GAUSS, Zur Person. Bd 1, Gespräche m. Schriftst. Jurek Becker, Walter Jens, Hermann Kant, Helga Königsdorf, Christa Wolf, 1998; Fragen z. dt. Einheit. R . HÖPPNER im Gespräch m. u.a., 1998; Uber Gott u. d. Welt. Gregor Gysi im Gespräch m .

u. a. (hg. D. KELLER, J . REENTS)

1999; P.E.N. Zentrum Dtl. Autorenlex. (red. S. HANUSCHEK) 2 0 0 0 ; G . LEROUX,

u n a u t e u r de

Test sur la defensive (in: Allemagne d'aujourd'hui 35) Villeneuve d'Ascq 2000; R . WAGNER, «D.

Zurückgewiesene d. Tages». Z. d. Büchern v. ~ (in: D D R - L i t . d. neunziger Jahre, hg. H. L. ARNOLD) 2000 (TuK-Sonderband).

GS

Dahncke, Katja, * 18. 5. 1961 Schleswig; lebt in München. Hörsp., Erz., Lyrik. Schriften: Ich war Punk. Sensible Erzählungen aus Tagebuchaufzeichnungen, 1986. GS Dahne, Gerhard, * 2 8 . 5 . 1934 Berlin-Mahlsdorf; Kulturfunktionär, Verlagsleiter, lebt in Berlin; 1953—56 Stud, an d. Offiziersschule Dresden u. an d. T U Dresden, 1956—59 Stud. d. Germanistik an d. Karl-Marx-Univ. Leipzig, 1959-79 Mitarb. d. Ministeriums f. Kultur d. D D R , 1974-79 ebd. Leiter d. Abt. Belletristik, Kunst- u. Musiklit. in d. Hauptverwaltung Verlage u. Buchhandel, 1970 Dr. phil., 1977-80 Mitgl. d. Wiss. Rates f. Fragen d. Sozialist. Realismus, 1979—93 Verlagsleiter (ab 1990 Geschäftsführer) d. «Altberliner Verlages», 1986—89 Mitgl. d. Verleger-Ausschusses u. 1990 Mitgl. d. Vorstandes d. Börsenvereins d. dt. Buchhändler zu Leipzig, 1993—94 (Ruhestand) Geschäftsführer d. Buchhandels- u. Verlagsgesellsch. Leipzig. Übers., Kdb., Roman. 526

Dahnke

Dahrendorf

Schriften: Westdeutsche Prosa. 1945—1965. Ein Überblick, 1967; Die ganz merkwürdigen Sichten und Gesichte des Hans Greifer [Rom.] 1975; Berba. Ein Tag im Leben eines Löwen (Illustr. D. Müller) 1982 (zahlr. Aufl.); Kostbarkeiten aus dem deutschen Sagenschatz (Illustr. C. Unzner-Fischer) 1987 (Tb.-Ausg. 1988); E. Lear, Die Geschichte von den vier kleinen Kindern, die rund um die Welt zogen (dt. Bearb.; Illustr. K. Ensikat) 1992. (Ferner vorwiegend illustr. Kinderbücher.) Literatur: Bestandsaufnahme 1. Lit. Steckbriefe (Hg. B. BÖTTCHER) 1976; U. RIESE, Z. D.; Kaufmann, Politiker; absolvierte e. kaufmänn. Lehre, 1 Jahr lang Reisender, danach bis 1924 im Zentralverband d. Angestellten u. bei Hamburger Behörden tätig, anschließend Parteijournalist, 1924-33 in d. Red. d. «Hamburger Echos», 1927 in d. Hamburger Bürgerschaft gewählt u. ab 1932 auch im Reichstag (Sozialdemokrat. Partei), 1933 3 Monate in e. Konzentrationslager inhaftiert, n. d. 20. Juli 1944 z. 7 Jahren Zuchthaus verurteilt, nach d. Befreiung aus d. Zuchthaus in Brandenburg/ Havel Rückkehr n. Berlin u. engagiert im Wiederaufbau d. SPD in der Ostzone, ging 1946 n. Hamburg, ebd. Geschäftsführer des Großeinkaufs d. Konsumgenossenschaften, 1946 erneut SPD-Abgeordneter in d. Bürgerschaft, 1947—49 Vizepräs. d. Zweizonen-Wirtschaftsrates, 1953 Vorsitzender d. «Sozialist. Hochschulgemeinschaft». Publizistik. Schriften (Ausw.): Forderungen an uns und an die Zeit, 1949; Der Mensch das Maß aller Dinge. Reden und Schriften zur deutschen Politik, 1945— 1954 (m. Einl. hg. Ralf D.) 1955. Nachlass: Privatbesitz. - Mommsen 1,707. Literatur: Munzinger-Arch.; N D B 3,484; D B E 2,431.

GS

Dahrendorf, Malte, * 2.10. 1928 Hamburg; Erziehungs- u. Lit.Wissenschaftler, Theoretiker d. Kinder- u. Jgd.lit. (Adressatenbezug); studierte Lit.- u. Erziehungswiss. sowie Psychol, in Hamburg, 1954 Dr. phil., 1954-65 Lehrer in Hamburg, seit 1970 Prof. f. Didaktik d. dt. Sprache u. Lit. an d. P H Kiel, seit 1967 Prof. f. Erziehungswiss. an d. Univ. Hamburg, 1983 Gastprof. in Sidney/ Australien; seit 1961 Beiträger u. seit 1972 Schr.leiter d. «Jugendschr. Warte» (1973-93 u · d. Namen «Informationen Jugendlit. u. Medien», danach «Beiträge Jugendlit. u. Medien»), 1976—83 Vorstandsmitgl. d. Internat. Forsch.-Gesellsch. f. Kinder- u. Jgd.lit. Fachschrift. Schriften (Hg. in Ausw.): Die Aufgaben des Menschen als Abenteuer. Gedanken zu den Büchern 528

Dahrendorf von Kurt Lütgen, 1967; Das Buch in der Schule (m. W. v. Schack hg.) 1969; Das Mädchenbuch und seine Leserin. Versuch über ein Kapitel trivialer Jugendlektüre. Mit einem Anhang über Mädchenbücher der DDR, 1970 (3., völlig neu bearb. Aufl. m. d. Untert.: Jugendlektüre als Instrument der Sozialisation, 1 9 7 8 ) ; Die Sacherzählung in der Schule. Eine Handreichung für den Lehrer (m. Einl. hg.) 1969 (Vorw. K. Doderer) 1969; Literaturdidaktik im Umbruch. Aufsätze zu Literaturdidaktik, Trivialliteratur, Jugendliteratur, 1975; Didaktische Papiere zu Doralis Hüttner, Komm, ich zeig dir die Sonne, 1979; Kinder- und Jugendliteratur im bürgerlichen Zeitalter. Beiträge zu ihrer Geschichte, Kritik und Didaktik, 1980; Jugendliteratur und Politik. Gesellschaftliche Aspekte der Kinder- und Jugendliteratur, 1986; Die Darstellung des Dritten Reiches im Kinder- und Jugendbuch (m. Z. Shavit hg.) 1988; Grenzen der Literaturvermittlung. Leseverweigerung, Sprachprobleme, Analphabetismus (Hg.) 1995; Vom Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur. Plädoyer für einen lese- und leserorientierten Literaturunterricht (hg. H. PROSCHE) 1 9 9 6 ; Literatur für Einsteiger. Leseförderung durch Erstleseliteratur (Hg.) 1998; Die Darstellung des Holocaust in der Kinder- und Jugendliteratur (Hg.) 1999. Literatur: LexKJugLit 1 , 2 8 9 . - Jgd.lit. u. Gesellsch. (f. ~ z. 6 5 . Geb.tag, hg. H . H E I D T M A N N ) 1 9 9 3 ; S. A S M U S , D . Forderungen z. Kinder- u. Jgdb.kritik bei ~ u. d. Praxis d. Kinder- u. Jgdb.rezensionen in d. Ekz-Lektoratsdiensten, 1999. GS Dahrendorf, Ralf (Gustav) Lord, Baron of Clare Market (Ps. Wieland Europa), *ΐ·5· 1929 Hamburg; Sohn v. Gustav —» D.; Publizist, Soziologe, Politiker; wuchs in Berlin u. Buckow/Mark auf, 1944 wegen Verbreitung illegaler Flugbll. verhaftet u. 10 Tage in Einzelhaft in Frankfurt/Oder, danach im Lager Schwetig («Erweitertes Polizeigefängnis» der Gestapo) inhaftiert, studierte 1 9 4 7 - 5 2 Philos. u. Klass. Philol. in Hamburg, 1952 Dr. phil., danach Aufbaustud. in Soziol. an d. London School of Economics, 1956 ebd. Ph. D. (Dr. of Philos.), Assistent an d. Univ. Saarbrücken, ebd. 1957 Habil., o. Prof. d. Soziol. in Hamburg ( 1 9 5 8 - 6 0 ) , in Tübingen (1960—66) u. an d. neugegründeten Univ. Konstanz ( 1 9 6 6 - 6 9 u. 1 9 8 4 - 8 6 ) , 1 9 6 7 - 7 0 Präs. d. Dt. Gesellsch. f. Soziol., 1 9 7 4 - 8 4 Dir. d. London School of Economics and Political Science, zahlr. Gastprof. u. Forsch.aufenthalte, 1982—87 Vorsitzen529

Dahrendorf der d. Friedrich-Naumann-Stiftung, seit 1987 in Großbritannien, seit 1988 Rektor am St. Antony's College in Oxford, seit 1989 Pro-Vize-Chancellor d. Univ. Oxford; 1 9 4 7 - 5 2 SPD-Mitgl., 1 9 6 7 - 8 8 Mitgl. d. FDP, 1 9 6 8 - 7 4 im baden-württ. Landessowie im Bundesvorstand d. FDP, 1968 Mitgl. d. baden-württ. Landtags, 1 9 6 9 / 7 0 im Dt. Bundestag, seit 1970 Kommissar f. Außenhandel u. Außere Beziehungen bei d. EG in Brüssel, in Großbritannien Mitgl. d. «Liberal Democrats». Mehrfacher Ehrendoktor, 1974 Bundesverdienstkreuz, 1981 Knight Commander of the Order of the Brit. Empire, 1989 Erhebung ζ. Sir, 1993 ζ. Lord (Baron of Clare Market in the City of Westminster, m. Sitz im Oberhaus) u. zahlr. andere Auszeichnungen. Ess., Fachschr., Publizistik, Lb., Lebenserinnerungen. Schriften (Ausw.): Marx in Perspektive. Die Idee des Gerechten im Denken von Karl Marx (Diss.) 1953; Industrie- und Betriebssoziologie, 1956; Soziale Klassen und Klassenkonflikt in der industriellen Gesellschaft (Habil.-Schr.) 1957; Homo Sociologicus, 1958 (zahlr. Aufl.); Gesellschaft und Freiheit. Zur soziologischen Analyse der Freiheit, 1961; Die angewandte Aufklärung. Gesellschaft und Soziologie in Amerika, 1963; Gesellschaft und Demokratie in Deutschland, 1965; Bildung ist Bürgerrecht, 1965; Pfade aus Utopia. Arbeiten zu Theorie und Methode der Soziologie, 1967 (= Ges. Abhandlungen 1; zahlr. Aufl.); Für eine Erneuerung der Demokratie in der Bundesrepublik, 1968; Liberale Politik fur eine moderne Gesellschaft, 1968; Konflikt und Freiheit. Auf dem Weg zur Dienstklassengesellschaft, 1972 (= Ges.Abh. 2); Plädoyer für die Europäische Union, 1973; Die neue Freiheit. Überleben und Gerechtigkeit in einer veränderten Welt, 1975; Lebenschancen. Anläufe zur sozialen und politischen Theorie, 1979; Der Liberalismus und Europa, 1980 (1979 italien.); Die Chancen der Krise. Uber die Zukunft des Liberalismus, 1983; Reisen nach innen und außen. Aspekte der Zeit, 1984; Theodor Heuss. Politiker und Publizist (m. M. Vogt) 1984; Fragmente eines neuen Liberalismus, 1987; Betrachtungen über die Revolution in Europa in einem Brief, der an einen Herrn in Warschau gerichtet ist, 1990; Der moderne soziale Konflikt. Essay zur Politik der Freiheit, 1992 (1988 engl.); Liberale und andere. Portraits, 1994; Europäisches Tagebuch (hg. K. SCHEEL) 1 9 9 5 ; LSE. A History of the London School of Economics and Political Science, 530

Daiber

Daim

1885-1995, Oxford 1995; Liberal und unabhängig. Gerd Bucerius und seine Zeit, 2000; Uber Grenzen. Lebenserinnerungen, 2002 (zahlr. Aufl.; gek. Fass, auf Tonträger, Autor-Lesung, 4 CDs, 2003); Auf der Suche nach einer neuen Ordnung. Vorlesungen zur Politik der Freiheit im 21. Jahrhundert, 2003 (gek. Fass, auf Tonträger, Autor-Lesung, 3 Tie., 2003). Literatur: Munzinger-Arch.; K N L L 4,386 ((Homo Sociologicus>) - D. CLAESSENS, Rolle u. Verantwortung (in: Soziale Welt 14) 1963; H. POPITZ, D. Begriff d. sozialen Rolle als Element d. soziolog. Theorie, 1967; U. GERHARDT, Rollenanalyse als krit. Soziologie. E. konzeptioneller Rahmen z. empir. u. methodolog. Begründung e. Theorie d. Vergesellschaftung, 1971; H. JOAS, D. gegenwärt. Lage d. soziolog. Rollentheorie, 2 i975;

1976; Wie ich anfing ... 24 Autoren berichten von ihren Anfängen (Hg.) 1979; Geschichte des deutschen Theaters (m. F. Michael) 1990; Schaufenster der Diktatur. Theater im Machtbereich Hitlers, 1995· Literatur: Albrecht-Dahlke VI/2,429. - W. WIEN, Erz. (zu: , Peter Hühn u. Brigitte Röhner) 1982. GS

M . SCHULTE-ALTEDORNEBURG, R o l l e n t h e o r i e als

Daim, Wilfried, * 2 1 . 7 . 1923 Wien; Mitglied d. öst. Widerstandsbewegung, 1942 z. dt. Wehrmacht eingezogen, mehrfach schwer verwundet, nach 1945 Stud. d. Psychologie u. Anthropologie in Wien, 1948 Dr. phil., begr. 1956 d. private Inst. f. polit. Psychologie; Mitarb. in- u. ausländ. Zs. Publizistik. Schriften: Experimente mit der Seele, 1949; Handschrift und Existenz, 1950; Umwertung der Psychoanalyse, 1951; Tiefenpsychologie und Erlösung, 1954; Der Mann, der Hitler die Ideen gab. Von den religiösen Verirrungen eines Sektieres zum Rassenwahn des Diktators, 1958 (2., erw. u. verb. Aufl., 1985; 3., erw. u. verb. Aufl., 1994; Ausg. 1991 m. d. Untert.: Die sektiererischen Grundlagen des Nationalsozialismus, 1991; Ausg. 2000 m. d. Untert.: Jörg Lanz von Liebenfels); Totaler Untergang?, 1959; Die kastenlose Gesellschaft, i960; Zur Strategie des Friedens. Ein neutralistisches Konzept, 1962; Kirche und Zukunft. Rückkehr zur Brüderlichkeit. Atheisten und Christen in einer Welt. Katholische Aktion und Aktion der Katholiken (m. F. Heer, A. M. Knoll) 1963; Linkskatholizismus. Eine katholische Initiative in Moskau (Vortr.) 1965; Christentum und Revolution, 1967; Progressiver Katholizismus, 2 Tie., 1967; Der Vatikan und der Osten. Kommentar und Dokumentation, 1967; Analyse einer Illusion. Das österreichische Bundesheer, 1969; Die Chinesen in Europa, 1973; Otto Rudolf Schatz. Grafik (Ausst.kat.) 1978; Franz Probst, 1979; Kriegsbriefe (m. O. R . Schatz) 1982; Mein Kunstabenteuer. Geschichte einer Sammlung, 1997; Franz Probst. Seine bittere Kunst, 2003. GS

Soziologie d. Herrschaft, 1977; J. HABERMAS, D. positivist. Auflösung d. prätendierten Einheit v. Theorie u. Praxis (in: DERS., Theorie u. Praxis. Sozialphilos. Stud.) 1978 (zuerst 1963); H. P. DREITZEL, D. gesellschaftl. Leiden u. d. Leiden an d. Gesellsch. Vorstud. z. e. Pathologie d. Rollenverhaltens, 3 1980; A. BARING, Machtwechsel. D. Ära Brandt-Scheel, 1982; K. SONTHEIMER, Zeitenwende, 1983; P.E.N. Zentrum Dtl. Autorenlex. (red. S. HANUSCHEK) 2000; G. GRÄTZEL, Freiheit, Konflikt u.Wandel. Bemerkungen z. LiberalismusVerständnis bei ~ (in: Jb. z. Liberalismus-Forsch. 2) 1990; Η. PEISERT, Wanderungen zw. Wiss. u. Politik. Biogr. Notizen über ~ (in: Gesellsch., Demokratie u. Lebenschancen. FS f. hg. DERS., W. ZAPF) 1994; Biogr. Hdb. d. Mitgl. d. Dt. Bundestages 1949-2002 (hg. R . VIERHAUS, L. HERBST, unter Mitarb. v. B.JAHN) Bd. 1, 2002. GS Daiber, Hans, * 9 . 5. 1927 Breslau; Red., lebt in Rösrath/Nordrhein-Westf.; studierte Philos., Philol., Gesch. u. Kunstgesch. in Jena, Berlin u. Heidelberg, seit 1951 Hörfunkred., Fernsehdramaturg u. Feuill.leiter in Stuttgart, Bremen u. Köln. Ubers., Ess., Film, Biogr., Gesch., Roman. Schriften: theater - eine bilanz, 1965; Argumente für Lazarus. Komische, ironische und drakonische Geschichten, 1966; Vor Deutschland wird gewarnt. Siebzehn exemplarische Lebensläufe, 1967; Doppelspiel (Rom.) 1969; Gerhart Hauptmann oder Der letzte Klassiker, 1971; Deutsches Theater seit 1945. Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Osterreich, Schweiz, 531

532

Daimler Daimler, Renate (Renate Edelbauer-Daimler), * 17. 3. 1949 (Ort unbek.); Schriftstellerin, Journalistin, Radiomoderatorin, lebt in Wien. Biogr., Ratgeber. Schriften: Altern ist keine Krankheit. Ein Ratgeber fiir die zweite Lebenshälfte, i988;Verschwiegene Lust. Frauen über 60 erzählen von Liebe und Sexualität, 1991; Wies den Männern mit den Frauen geht und mit sich selbst, wenn sie ehrlich sind. Einundzwanzig Antworten, 1992; Die unsichtbaren Mitspieler. Warum wir streiten, wenn wir lieben, 1995 (Tb.-Ausg. u. d. T.: Warum wir streiten, wenn wir lieben. Familienmuster als unsichtbare Mitspieler in der Partnerschaft, 1997); Diana und Sisi. Zwei Frauen — ein Schicksal (hg. K . LANGBEIN, C . SKALNIK) 1998; «Frei sollen die

Frauen sein ...». Gedanken der Kaiserin Elisabeth von Osterreich (Hg.) 1998; Lust auf 50. Frauen am Wendepunkt, 1999 (auch auf Tonträger); Geheimnisvolle Orte der Kraft. Geheimnisvolle Begegnungen (Fotogr. v. M. Horvath) 2002. GS Daimonides —> Doehmann, Karl. Daisenberger, Hans,* 1903 Oberammergau;bair. Mundartautor. Schriften: D'Hoamat. Gedichte und Erzählungen in Ammergauer Mundart, 1973 (Selbstverlag). Literatur: B. SowiNSKI, Lex. dt.sprachiger Mundartautoren, 1997. GS Dalaun, Renate (Ps. f. Renate Blosche), * 27. r. 1935 Karlsbad-Fischern; Lehrerin, Schriftstellerin; 1946 Aussiedlung in d. B R D , besuchte d. Volksschule in Stangenrod/Hessen u. Weiden, n. d. Gymnasium Lehrerin in Weiden, Stud. d. Pädagogik, Kunstgesch. u. neuere Lit., 1975 Dr. phil., seit 1975 Oberstud.rätin d. Fachhochschule Nürnberg, lebt in Weiden/Oberpfalz. Bühnenst., Hörsp., Erz., Rom., Lyrik. Schriften: Unter dem lid des schwarzen monds (Ged.) 1968 (enth.: Turmbau zu Babel. Spiel); Sekante am Kreis. Gedichte und lyrische Prosa, 1975; Vermaschtes Netz. Gedichte I und II. Lyrische Hörbilder, 1977; Am Nullmeridian zur Hoffnung berufen. Gedichte, lyrisches Hörbild, 1979; Metamorphosen. Gedichte, lyrischer Dialog, 1981; Mit der Ausweisung im Knopfloch: Gedichte. Amplituden; Hörbild, 1983; Ostinato und Variation, 1985; Die mit dem Fernrohr. Erzählt, gesprochen, gedacht, 1987; Entzündliche Herde im Gra533

Dalla Piazza Popp vitationsfeld, 1988 (2. Aufl. m. d. Untert.: Im Anziehungsfeld einer Luftmaschine, 1991); Der ich bin oder ein anderer. Simultanerzählungen, 1993; Frontalansicht und im Profil. Exkurs, 1995; Tho'am an Lulualuli. Exkurs, 1996; Ungeflügelt — geflügelt oder Du bist Adam (Erz.) 1997. Gesamtwerk in 9 Bdn., 1998—2002; Sisyphus oder Wie tief reicht das Erinnern?, 2001; Im Zeichen der schwarzen Sonne. Tragikomödien, 2002. Literatur: Egerländer Biogr. Lex. (hg. J. WEINMANN) B d . I , 1985.

GS

Dalfon, L(uise), (Ps. f. Aloisia [Luise] Strejcek), * 2 0 . i. 1863 Sedlitz bei Pilsen/Böhmen, f nicht ermittelt; Tochter e. Beamten, 1872 Ubersiedlung n. Dauba bei Böhm.-Leipa, später vollständig gelähmt, lebte in Hirschberg/Böhmen. Novelle. Schriften: Eine wilde Rose. Novelle für junge Mädchen, 1901 (3. Aufl. 1913). Literatur: A. KLOTZ, Kinder- u. Jugendlit. in Dtl. 1840-1950 ..., Bd. i, 1990. GS DalhofF, Maximilian —* Neal, Max. Dali, Karl, * 1. 2. 1941 Emden/Ostfriesl.; Entertainer, lebt in Hamburg; 1962—68 Lehrabschluss in Leer/Ostfriesl. u. Tätigkeit als Schriftsetzer, seit 1963 in Berlin, Komparse u. Kulissenschieber, seit 1966 Bänkelsänger, 1967-1979 m. Ingo Esterburg u. Peter Ehlebracht Gründung d. Gruppe «Insterburg & Co.», danach bei Radio Bremen, ab 1980 Solo-Tourneen, Auftritte in Film u. Fernsehen, auch Moderator u. Talkmaster m. eigenen Sendungen im Fernsehen. Humorist. Schrift. Schriften: Jux und Dalierei, 1980 (Schallplatte); Schau mir in das Auge, Kleines. Der verrückte Ratgeber fur alle Lebenslagen, 1991. Literatur: Munzinger-Arch. - Langen Müllers Schauspieler-Lex. d. Ggw. Dtl., Ost., Schweiz (red. H . J . HUBER) 1986; K . WENIGER, D. g r o ß e F i l m -

lex., Bd. 5, 2001.

GS

Dalla Piazza Popp, Mirca, * 2 j . 2 . i960 Zürich; Kindergärtnerin, Theaterpädagogin, lebt in Schneisingen/Kt. Aargau; KindergärtnerinnenAusbildung am Seminar Riesbach (Zürich), danach Handelsagentin im Familienbetrieb (Haushalt u. Spielwaren), Weiterbildung in angewandter Theaterpädagogik (Till), seit 1998 Leitung d. kreativ-mus. Ateliers «Kunterbunt» in Schneisingen, 534

Dallago Auftritte m. Soloprogrammen (Musik u. Theater). Lehrmittel, Kinderbuch. Schriften: Königriich Winterland. Ε Schtory vo Schneemanne, Schneeprinzässine und Yisbäre. Mit Liedern, Versen, Tänzen, Musikauswahl ... (m. B. Bucher Senn) 1996; Sonnengelb und Erdbeerrot. Mit Kindern auf den Spuren von Vincent van Gogh (m. ders.) 1998; Oli der Olivenzwerg (Kdb.) 1999. Tonträger: Der Nussknacker. Eine Bearbeitung mit praktischen Ideen zum Thema und zur Musik von Peter Tschaikowsky, 2000 (CD; auch als Mundartversion; dazu auch eine Lehrmittel-Ausgabe.) Literatur: Schriftstellerinnen u. Schriftst. d. Ggw. Schweiz (Red. A.-L. DELACRETAZ U. a.) 2002. GS Dallago, Carl, * ΐ 4 · 7 · 1869 Bozen/Tirol (oder Borgo/Suganatal), f 18. 1. 1949 Innsbruck; Schriftst., Publizist, Kulturphilosoph u. -kritiker; n. d. Besuch d. Handelsakad. in Bozen Kaufmann im väterl. Geschäft, um 1900 Beginn d. Schriftsteller. Tätigkeit, 1900-03 Reisen nach Stuttgart, Wien u. München, 1910-26 Mitarb. bei d. Zs. «D. Brenner» Innsbruck (begr. v. Ludwig v. —» Ficker Z.Verbreitung d. Sehr. D.s), Konfrontation m. Georg —> Trakl, lebte seit 1912 in Nago oberhalb Torbole, nach d. Kriegsdienst 1915-18 an d. Südfront kurzzeitig Alpinspektor u. Rückkehr nach Nago (ging v. Ost. an Italien), lebte seit 1922 in Varena bei Cavalese im Fleimstal (Trentino), trennte sich 1926 im Streit v. «Brenner» u. dessen Kreis, musste η. e. heftigen Polemik gg. Mussolini (, in Brenner 10) 1926 nach Ost. fliehen u. lebte in Barwies/Nordtirol, 1929 erneute Polemik gg. Mussolini, seit 1932 in Arzl bei Innsbruck, 1932 Mitarb. bei d. Zs. «D. Sumpf» Berlin (Hg. Wilhelm Kütemeyer). Kulturphilos. Sehr., Ess., Glosse, Dr., Aphorismus, Lyrik. Schriften: Gedichte, 1898 (Privatdr.); Gedichte 1900; Ein Sommer. Liederreigen, 1901; Wintertage und Anderes (Ged.) o.J. (1902); Strömungen. Neue Gedichte, o.J. (1902); Spiegelungen. Ein lyrisches Album, o.J. (1903); Erich Tagusen und Die Kinder des Lichts. Ein lyrisches Drama in drei Aufzügen, 1904; Der Süden. Kulturliche Streifzüge eines Einsamen, 1904; Die Musik der Berge. Künstlerdrama in drei Aufzügen, o.J. (1906); Neuer Frühling. Ein Gedichtbuch, o.J. (1906); Geläute der Landschaft. Kulturliche Streifzüge eines Einsamen, o.J. (1906); Ein Mensch. Ein Roman in Bildern, 1909; Das 535

Dallago Buch der Unsicherheiten. Streifzüge eines Einsamen, 1911; Otto Weininger und sein Werk, 1912; Philister, 1912; Jesus von Nazareth. Betrachtungen eines Einsamen, 1913; Die böse Sieben (Ess.) 1914; Uber eine Schrift Sören Kierkegaards und die Philosophie der Innerlichkeit, 1914; Uber politische Tätigkeit, den Krieg und das Trentino, i9i8;Laotse. Der Anschluss an das Gesetz oder Der große Anschluss. Versuch einer Wiedergabe des Taoteking, 1921 (3., verb., um e. Nachw. verm. Aufl., 1927); Der Christ Kierkegaards, 1922; Der große Unwissende, 1924; Regenerator Frühling, 1925; Schöpferische Kunst und Albin Egger-Lienz, 1927; Die Diktatur des Wahns, 1929; Nach dreißig Jahren. Rückblick des [oder: eines] Nicht-Schriftstellers (Ged.) 1929; Das römische Geschwür, 1929; Mensch und Dasein. Gedichte, gesammelt zu seinem 60. Geburtstag von ihm selbst, 1930; Italia felix, 1930; Die katholische Aktion, 1932. Ausgaben: Z u m Stand des Christentums der Gegenwart (aus d. Nachl. hg. H. HALLER) 1950; Die Revolution des Christentums als Durchbruch zum Anfang und zum Stand des Christentums der Gegenwart (aus d. Nachl. m. Nachw. hg. H. HALLER) o.J.; Der Begriff des Absoluten (aus d. Nachl. h g . E . KNAPP, H . HALLER) 1 9 6 4 ; I m A n f a n g w a r

die Vollendung. Ausgewählte Schriften (hg. W. A L B R I C H U. a.; L e i t u n g W. METHLAGL, J . N E S E N -

SOHN) 2000 (m. Nachw., biogr. Abriss u. Bibliographie) . Literatur: Killy 2,515; O B L 1,167; AlbrechtDahlke H/2,702; Schmidt, Quellenlex. 5,88. - H. HALLER, D. Südtiroler Denker D. Mystik s. Schr.tums (in: VeröfF. d. Mus. Ferdinandeum in Innsbruck 16) 1936; DERS., s. Schr.tum als Tat zum Anschluss an d. Gesetz (ebd. 17) 1937; DERS., Am Grabe ~s, 21. Jänner 1949 (in: Sehlem 23) 1949; G. BITTER, ~S Werk. S. geistiger Gehalt u. s. künstler. Ausdrucksform (Diss. Wien) 1937; J. A. S T E U R E R , ~ (in: S c h i e r n 2 3 ) 1 9 4 9 ; L . v. FICKER,

Frühlicht über den Gräbern (in: D. Brenner 18) 1954 (auch: DERS., Denkzettel u. Danksagungen, 1968); A. SCHMIDT, Dg. u. Dichter Öst. im 19. u. 20. Jh., Bd. 2, 1964; W. METHLAGL, «D. Brenner». Weltanschaul. Wandlungen vor d. Ersten Weltkrieg (Diss. Innsbruck) 1966; F. Η. RIEDL, D. Wahrheitssucher ~ 1869-1949 (in: D. Schiern 43) 1969; G. STIEG, «D. Brenner» u. «D. Fackel». E. Beitr. z. Wirkungsgesch. v. Karl Kraus, 1976; A. JANIK, ~ and the Early Brenner (in: M A L 11) 1978; DERS., «D. letzte Amerikaner Tirols» oder Dallago, Whitman u. 536

D allhausen Amerika (in: Lit. u. Sprachkultur in Tirol, hg. J. HOLZNER ...) 1997; G. KIERDORF-TRAUT, S ü d -

tirols Beitr. z. «Brenner»-Kreis (in: D. Schiern 55) 1981; Η. Η. HAHNL, Vergessene Literaten. 50 öst. Lebensschicksale, 1984; Expressionismus in Ost. D. Lit. u . d. K ü n s t e (hg. K . AMANN, A . A . WALLAS)

1994; G. KUHN, Den Frühling singen hören ... Z. Nietzsche-Rezeption ~s (in: Mitt. aus d. BrennerA r c h . 14) 1995; K . F. u . M . STOCK, R . HEILINGER,

Personalbibliogr. öst. Dichterinnen u. Dichter. V. d. Anfängen bis zur Ggw., Bd. 1,220 02. GS Dallhausen, R. J. P. —* Praetorius, Rudolf. Dalimann, Ehm —» Doli, Herbert Gerhard. Dallmann, Gerhard, *I8.6. 1926 Stettin; Pastor, Schriftst., lebt in Greifswald; Ausbildung unterbrochen durch Kriegsdienst u. dreijährige Gefangenschaft, 1948 kirchl. Ausbildung, seit 1954 Pastor. Kdb., Hörsp., Erz., Gesch., Roman. Schriften: Gedankenstriche. Zwölf Geschichten um den Kalender, 1975 (Ausz. u. d. T.: Gedankenstriche. Sechs Geschichten um den Kalender, 1977); Logbuch und Agende. Sechs Abschnitte aus dem Leben des Klaus Wehrmann. Eine Geschichte, 1975 (mehrere Aufl.); Im Sturm. Erzählungen von der Ostseeküste (m. W. Bindemann) 1975; Geh hin, es klingelt! Geschichten von willkommenen und unwillkommenen Besuchern, 1976 (zahlr. Aufl.); Das Kahnweib (Rom.) 1977 (mehrere Aufl.); Ihr erster Tag. Kleines Ferienbuch, 1977; Die Sommerkinder von Ralswiek. Ein Ferienabenteuer, 1980 (mehrere Aufl.); Peter Pött und andere. Geschichten von Fremden und Freunden, 1981; Brücke, Boot und Bienenhaus. Ein Ferienerlebnis (Kdb.) 1985; Das Blechpottorchester. Eine Feriengeschichte, 1988; Das Jahr hat viele Farben. Geschichten zum Jahreskreis, 1992; Otto Schmerlapps Weihnachtspredigt, 1992 (1997 auf Ton-Kassette); Dornenzeit. Ein Hiddensee-Roman, 1993; Philipp Otto Runge ... bleibt bewundernd stehen. Romanbiographie, 1995; Carl Loewe. Ein Leben für die Musik. Lebensskizze eines romantischen Musikers, 1996; Hiddenseer Inselgeschichten. Gefunden und nacherzählt, 2000; W i n t e r g e s c h i c h t e n , 2002.

Tonträger: Die Aushilfshochzeit (Hörsp.; m. andern) 1976 (Schallplatte); Dass ich verstanden werde (Schallplatte) o.Jahr. Literatur: K. LANGER, Z . (in: Ich

537

Dallmeyer schreibe 22) 1981; Schriftst. in Mecklenb./Vorpomm.E.Nachschlagewerk (red.E.BECKER) 1994. GS

Dallmann, Günter (Ps. Lot Anker; Sven Haegner; Eric Landelius; Karl Mörne; H. P. Schlicht), * 26. 3. 1911 Berlin; Schriftst.,Journalist, lebt in Schweden; Vater Zahnarzt, studierte ab 1929 Staatswiss., Nationalökonomie u. Neue Dt. Lit. in Berlin, Frankfurt/M. u. Heidelberg, Mitarb. versch. linksgerichteter Ztg. u. Zs., gehörte d. «Roten Studentengruppe» an, 1931—33 Mitgl. d. KPD, emigrierte im Mai 1933 nach Frankreich, seit 1934 in Schweden, Mitarb. v. über 25 schwed. Ztg., daneben i939-"44 Sprachlehrer e. Volkshochschule in Stockholm, 1943 Archivar, 1944 Gründungsmitgl. d. «Arbeitskreises demokrat. Deutscher», 1945 schwed. Staatsbürger, 1947-53 Red. d. «Agence Europeenne de Presse» (AEP) in Stockholm, 1949-73 Mitarb. beim Berliner «Kurier» u. beim «Tagesspiegel», 1953—55 Korrespondent d. offiziellen schwed. Nachrichtenagentur TT in Westberlin, Gastlektor an d. Univ. Stockholm, Vorträge in d. Erwachsenenbildung. Erhielt 1971 d. VilhelmMoberg-Stipendium, 1973 d. Arbetaren-Preis. Übers., (polit.) Lyrik. Schriften: H. Söderberg, Doktor Glas (Rom.; Ubers.) 1966; H. Bergman, Skandal in Wadköping (Rom.; Übers.) 1969 (Nachw. O. OBERHOLZER); Zwischenrufe. Gedichte aus großer und sehr kleiner Zeit, London 1995 (Nachw. K. TAUBERT); H. Söderberg, Die Spieler. Zwölf Erzählungen und ein Roman (Übers.; m. H. Oplatka) 2000. Literatur: H. MÜSSENER, Exil in Schweden. Polit. u. kulturelle Emigration n. 1933 (Diss.) 1974. GS Dallmeyer, Wilhelm, * i i . n . 1874 Osnabrück, t 1941 Hadamar/Kr. Limburg-Weilburg; Sohn e. Malers, besuchte 1892—95 d. Lehrerseminar Osnabrück, Lehrer in Georgsmarienhütte, seit 1896 Astrup, 1902 Schindel bei Osnabrück u. bis 1906 in Osnabrück (Magister), Univ.-Stud., danach freiberufl. Schriftst. u. Fritz-Reuter-Interpret, Reisen durch Nord- u. Mitteldtl., nach Dänemark, Holland u. Belgien, in d. Schweiz u. nach Oberitalien, wurde zwangsweise in d. sog. Heilanstalt Hadamar eingewiesen, Opfer d. nationalsozialist. Tötungs-Aktionen im sog. «Euthanasie-Programm». (Mundart-)Dg., Erz., Roman. Schriften: Plattdeutsche Dichtungen humoristisch-epischen und lyrischen Inhalts, I900;jan und 538

Dalma Marie. Eine plattdeutsche Epische D i c h t u n g in achtzehn Gesängen, 1902; Spielmanns Liederstrauß, 1904; Dat Schützenfest. Komischer R o m a n , 1905; Das S o n n e n k i n d . Heidenovelle, 1908; Kleidörn. Plattdeutsche Gedichte heiteren u n d ernsten Inhalts, 1909; Das beste Mittel. Eine idyllische Hauskomödie, 1909; Hans Müller. Ein lustiges Spiel, 1910; Dreistimmig (Erz.) 1911; D i e Reise i m Allgmeinen u n d ihr pädagogischer Wert i m Besonderen (Abh.) 1912; Zigeunerfrida (Rom.) 1913; Lieder der H e i d e m ü h l e , 1913. Literatur: B. SowiNSKI, Lex. dt.sprachiger M u n d artautoren, 1997. GS D a l m a , Alfons (Ps. f. Stefan Tomicic), * 26.5.1919 O t o c a c / K r o a t i e n , f 28.7. 1999 W i e n , Journalist; studierte in Zagreb u. W i e n , Journalist bei d. kathol. Tagesztg. «Hrvatska Straza» (u. a. deren Korrespondent in Paris) u. 1939-41 bei «Hravatski Glas», n. d e m Einmarsch d. dt. W e h r m a c h t in Kroatien bei d. kroat. Nachr.agentur «Croatia», 1941-43 bei «Hravatski Narod», ging am E n d e d. 2. Weltkriegs ü b e r W i e n n. Salzburg, 1945-54 Chefred. d. «Salzburger Nachr.», 1954—67 Chefred. d. M ü n c h n e r «Merkur», Korrespondent d. «Presse» W i e n , C h e f r e d . d. Fachzs. «Wehrkunde» M ü n c h e n , 1961-66 Lehrbeauftragter d. Hochschule f. Polit. Wiss. M ü n c h e n , 1967-74 C h e f r e d . am Ost. R u n d f u n k / H ö r f u n k u. Fernsehen, 1974—86 (Pensionierung) O R F - K o r r e s p o n d e n t in R o m u. beim Vatikan, portraitierte f. d. O R F bis 1996 «D. Geburtsstätten Europas», Mitarb. versch. Ztg. u. Zs. Erhielt 1961 d. R i t t e r k r e u z d. Ehrenlegion, 1968 Karl-Renner-Preis, 1979 d. G r o ß e Ehrenzeichen d. Republik Ost., 1982 E r n e n n u n g z. Prof. u. andere Auszeichnungen. Ubers., Publizistik, Essay. Schriften (Ausw.): G. Guareschi, D o n Camillo u n d Peppone (Rom.; Ubers.) 1950 (zahlr. Aufl.; 2001 m . Nachw. u. Zeittafel v. U. B a r o n ) ; H i n t e r gründe der Berlin-Krise, 1962; D e Gaulle, die Deutschen, Europa. I m Spiegel der k o m m e n t i e r ten Texte, D o k u m e n t e u n d Zitate, 1962; G. G u a reschi, D o n Camillo u n d seine H e r d e (Rom.; Übers.) 1971 (zahlr. Aufl.; Ausg. 1990 m . «Don Camillo u n d Peppone»); E u r o k o m m u n i s m u s . Italien, Frankreich, Jugoslawien, Spanien, Portugal (Mitverf.) 1977; G. Guareschi, D o n Camillo. Sämtliche Geschichten (Übers.) 1977. Tonträger: Lemberg, die Metropole des e h e m a ligen Galiziens. TV-Essay, 1992 (Video). Literatur: H . P. W a s s e r m a n n , U n d ab heute 539

Dalman(n) Kinder sagen wir «Grüß Gott!» u n d nicht m e h r «Heil Hitler!». Nationalsozialismus, öffentl. u. veröffentlichtes Gesch.bewusstsein in Ost. nach 1945 (Diss. Graz) 3 Bde., 1998; DERS., Nachgespuckt? Einige A n m . z. medialen Erinnerungskultur (in: I n f o r m a t i o n e n d. Gesellsch. f. Polit. Aufklärung, N r . 63, Internet-Publikation). GS D a l m a n ( n ) , Gustaf H(ermann) (eig. Gustaf Marx), * 9 . 6 . 1855 Niesky/Schles., f 19.8. 1941 H e r r n h u t / S a . ; T h e o l o g e u. Orientalist, studierte seit 1874 a m theolog. Seminar d. Bürgergemeinde z. Gnadenfeld/Oberschles., Lehrer in versch. O r t e n , 1881 D o z . in Gnadenfeld, 1887 am Inst. J u d a i c u m in Leipzig, 1886 A n n a h m e d. mütterl. Familiennamens, 1895 a.o. Prof. an d. Univ. Leipzig, 1902-17 Vorsteher d. «Dt. evangel. Inst. f. Alt.wiss. d. heiligen Landes» in Jerusalem, 1913 schwed. Generalkonsul u. dän. Konsul in Jerusalem, 1917 vorübergehend in Freienwalde/Oder, ab 1917 Prof. in Greifswald; seit 1905 H g . d. «Palästina-Jb.» d. D t . evangel. Inst. Theolog. Schriften. Schriften (Ausw.): D e r leidende Messias nach der Lehre der Synagoge im ersten nachchrisdichen Jahrtausend ... (Diss. Leipzig) 1887; Was sagt der T h a l m u d über Jesum?, 1891; Studien zur biblischen Theologie. D e r Gottesname Adonja u n d seine Geschichte, 1889; N i c h t sei doch Streit!, 1898 (2. Aufl. m. d. U n t e r t . : Eine Osteransprache an die J u d e n , 1900); Jesus Christus i m T h a l m u d , 1900; Petra u n d seine Felsheiligtümer, 1908; O r t e u n d Wege Jesu, 1919 (3., erw. u. verb. Aufl., 1924); Das Grab Christi in Deutschland, 1922; Jesus-Jeschua. D i e drei Sprachen Jesu, Jesus in der Synagoge, auf d e m Berge, b e i m Passamahl, am Kreuz, 1922; Aramäisch-neuhebräisches H a n d w ö r t e r b u c h zu Targum, Talmud u n d Midrasch, 1938 (Nachdr. 1967). Herausgebertätigkeit: Jüdisch-deutsche Volkslieder aus Galizien u n d Russland, 1888; Jüdische M e l o dien aus Galizien u n d Russland. Z u m ersten Mal aufgezeichnet, o.J. (1893); Palästinensischer Diwan. Als Beitrag zur Volkskunde Palästinas gesammelt u n d mit Übersetzungen u n d Melodien herausgegeben, 1901; H u n d e r t deutsche Fliegerbilder aus Palästina, 1925. Nachlass: E r n s t - M o r i t z - A r n d t - U n i v . , D a l m a n Inst., Greifswald. - Nachlässe D D R 2,77. Literatur: N D B 3,493; Biogr.-Bibliogr. Kirchenlex. 1,1197; LThK 3 2,i379; R G G 4 2,524; Schmidt, Quellenlex. 5 , 8 9 . - H . W . HERTZBERG, W ü r d i g u n g 540

Dalmer v. ~ (in: W Z d. Ernst-Moritz-Arndt-Univ. Greifswald 4) 1954/55 (ersch. auch als Sonderdr. u. d. T.: ~ z. Gedächtnis, 1956); K. H. RENGSTORF, Wiss. v. Judentum (ebd.) 1954/55; DERS., W. MÜLLER, ~s Schr.tum (ebd.) 1954/55; A.JEPSEN, D. ~-Inst. (in: FS d. Univ. Greifswald 2) 1956. GS Dalmer, Helene (geb. Grützmacher), * 19.4. i860 Carwitz bei Schlawe/Pomm., Ί nicht ermittelt; Tochter e. Gutsbesitzers, heiratete 1879 e. Dragonerleutenant u. späteren Rittmeister, zog v. Berlin auf Gut Carwitz, lebte bis 1898 in Blankenburg/ Harz, soll 1912 in Rudolstadt gelebt haben. Schriften: Aus den Bergen. Erzählungen für Kinder und deren Freunde, 1895; Geteilte Lose oder Die Waise und das Kind des Glücks. Eine Erzählung fur junge Mädchen, 1896; Die Berghäusler. Eine Tiroler Geschichte für die Jugend, 1897; Heimat und Fremde. Eine Erzählung aus dem Volk, 1897; Der Holzhüter Klaus. Weihnachtserzählung, 1897; Gesühnte Schuld. Eine Tiroler Geschichte für die Jugend, 1898 (1909 als Erz. f. d. weibl. Jugend, in neuer Rechtschreibung); U m des Glaubens Willen. Eine Salzburger Emigranten-Erzählung, 1904; Eine Liebesheirat. Geschichte einer OfSziersehe für die deutsche Frauenwelt, 1905; Der Toni vom Alptal. Erzählung aus den Bergen, 1907; Im Bachmoserhof (Erz.) 1908; Ein Kampf um die Heimat. Erzählung aus Preußens schwerster Zeit 1806-1813, 1909; Der Wurzer Toni. Eine Erzählung aus den Tiroler Bergen, 1913. Literatur: E. FRIEDRICHS, D. dt.sprachigen Schriftstellerinnen d. 18. u. 19.Jh., 1981; A. KLOTZ, Kinder- u.Jugendlit. in Dtl. 1840-1950 ..., Bd. 1, 1990. GS Dalnok, Alexander von —* Nagy, Alexander von Nagy. Dalos, György, * 2 3 · 9 · 1943 Budapest; wuchs in Budapest auf, 1962-67 Gesch.-Stud. an d. Univ. Moskau, freiberufl. Schriftst., Arbeit im «Mus. f. Arbeiterbewegung», 1968 in Ungarn wegen staatsfeindl. Aktivitäten verurteilt (im sog. «Maoisten Prozess»), Berufs- u. teilweise Publikationsverbot, tätig als Ubersetzer in Budapest, 1984 Gast d. Berliner Künstlerprogramms des Dt. Akadem. Austauschdienstes, 1987 Wien-Aufenthalt, lebte abwechselnd in Ost. u. Ungarn, seit 1995 öst. Staatsbürger, seit 1995 in Berlin, Leiter d. Ungar. Kulturinst. ebd. Erhielt 1995 d. Adalbert von Cha541

Dam misso-Preis. Publizistik, Ubers., Ess., Gesch., Rom., Lyrik. Schriften: Meine Lage in der Lage. Gedichte und Geschichten (dt. Bearb. v. T. BRASCH, H. M . E N Z E N S B E R G E R , P.-P. ZAHL) 1 9 7 9 ; N e u n z e h n h u n -

dertfundachtzig. Ein Historischer Bericht, 1982; Mein Großvater und die Weltgeschichte. Eine Dokumontage, 1985; Kurzer Lehrgang, Langer Marsch. Eine Dokumontage (Übers, v. R . WEISSHUHN, E. KÄSBAUER) 1985; Archipel Gulasch. Entstehung der demokratischen Opposition in Ungarn (dt. Bearb. E. ZYLLA) 1990; Die Beschneidung. Eine Geschichte (aus d. Ungar, v. Autor übers., Bearb. E. ZYLLA) 1990 (Tb.-Ausg. 1993; Neuausg. 1997); Ungarn - Vom Roten Stern zur Stephanskrone (Sachb.; Ubers., Bearb. E. ZYLLA) 1991 (Tb.-Ausg. 1997); Vom Propheten zum Produzenten. Zum Rollenwandel der Literaten in Ungarn und Osteuropa, 1992; Proletarier aller Länder, entschuldigt mich. Das Ende des Ostblockwitzes (Übers.; Bearb. E. ZYLLA) 1993; Der Versteckspieler. Gesellschaftsroman (Übers, v. Autor, Bearb. DIES.) 1994; Der Rock meiner Großmutter (Gesch.; dt. Bearb. T. BRASCH, M . FIENBORK, P.-P. ZAHL, E . ZYLLA) 1 9 9 6 ; D e r G a s t

aus der Zukunft. Anna Achmatowa und Sir Isaiah Berlin. Eine Liebesgeschichte (Übers, v. Autor, Bearb. E. ZYLLA, A. DUNAI) 1996; «Wir denken oft an Piroschka». Das Ungarnbild der Deutschen von 1945 bis heute (Hg.) 1998 (Ausst. im Haus Ungarn Berlin); Der Gottsucher. Eine Geschichte (Übers., m. S. Zylla) 1999; Kein Blick zurück, kein Zauber. Gedichte und Chronik (Hg.) 1999; Königreich am Rande ... Erzählungen aus Ungarn (Hg.) 1999; Ungarn von Montag bis Freitag. Geschichten (Hg.) 1999; Olga - Pasternaks letzte Liebe. Fast ein Roman (dt. Bearb. E. ZYLLA) 1999; Die Reise nach Sachalin. Auf den Spuren von Anton Tschechow (dass.) 2001. Literatur: Öst. Katalog-Lex. 1,67. — Berlin — E. Ort z. Schreiben. 347 Autoren ν. Α bis Z . Porträts u. Texte (hg. K. KLWUS) 1996; Buchstäbl. grenzüberschreitende Lit. Dokumentation zeitgenöss. dt.sprachiger Autor(inn)en nichtdt. Muttersprache (red. T. F R A H M , F. PICCOLO) 1 9 9 9 .

GS

Dalton, Frank —> Falk, Hermann. D a m , Ernst Adam (Ps. f. Ernst Adam), * 2 4 . 4 . 1879 Gelsenkirchen/Ruhrgebiet, f nicht ermittelt; 542

Dam lebte 1 9 0 8 - 1 0 in Essen, später Red. u. freier Schriftst. in Gelsenkirchen. Erz., Roman. Schriften: Die Russalka, 1903; Irrende Treue. Eine Geschichte, 1904; Wilde Liebe (Erz.) 1904; Heidezauber und Mädchenliebe (Rom.) 1905; Arbeit und Leben. Geschichten aus dem Ruhrkohlenbezirk, 1910. AH Dam, Gertrud van, * 25. 3 . 1 9 1 6 Emsdetten/Münsterland, "("20.9. 1 9 8 4 ebd.; Schriftstellerin; 1 9 3 0 - 3 7 Textilarbeiterin, 1 9 4 0 - 4 4 Geschäftsstellenleiterin d. «Westfäl. Tagesztg.», 1 9 4 6 - 6 6 Leiterin d. Bücherei in Emsdetten, lebte ebd. 1980 Andreas-Rottendorf-Preis. Jgdb., teils Mundart. Schriften: Trudi, der Lausbub. Ein Mädchenbuch, 1954; Ilse vom Zirkus. Ein Mädchenbuch, 1956; Die Mädchen von der Winkelgasse, 1957; Die Brandstifterin, 1958; Ich wollt', dass es mich gruselte, 1959; Erntedank. Eucharistie-Feier, 1974 (Selbstverlag); Kiärkenleeder in Münsterländsk Platt, 1974; Twee Fleigen mit eene Klappe (Schausp.) 1974; Osterleeder in Mönsterländsk Platt, 1975; Paosken, Misse un Priäge, 1975; Paosken, Eucharistie, 1975; Krankenbreefe in Münsterländer Platt, 1977 (auch auf Tonträger); Landlaipers, Spöke, Geister un annere Saken. Kurzgeschichten in Münsterländer Platt, 1978; Auf dem Weg zu Dir. Briefe fur Kranke und solche, die es werden können, 1978; Up dat Hiärt kümp et an. Gedanken in kranke Dage, 1979; Sunnenschien in't kranke Hiärt, 1981; Breewe an kranke Mensken met Raot un Holpe, to't Naodenken un Stillsien, 1981.

Literatur: Westfäl. Autorenlex. 4 , 1 4 7 . -

L. H. Plattdt. in d. Krankenseelsorge. Zugleich e. Besprechung d. v. ~ (in: Kirche im Dorf 28) 1977; S. KESSEMEIER, Mut z. eigenen Sprache. D. Rottendorfer-Preis f. Verdienst um d. ndt. Sprache 1 9 6 3 - 7 7 . Dokumentation, 1 9 9 7 . AH KRÖGER,

Dama, Hans, * 30. 6. 1944 Groß-Sankt-Nikolaus/ Banat/Rumänien; besuchte Schulen ebd., studierte 1 9 6 2 - 6 5 Dt. u. Rumän. an d. Univ. Temesvar, Lehrerdiplom, danach Unterrichtstätigkeit in Rumänien, ab 1972 Stud. d. Germanistik u. Rumänistik an d. Univ. Bukarest, 1978 Staatsexamen, 1974 Übersiedlung n. Wien, 1 9 7 5 - 7 7 Stud. d. Geographie u. Wirtschaftskunde an d. Pädagog. Akad. in Wien, 1 9 7 6 - 8 0 Unterricht an d. Wiener Volkshochschule, ab 1984 Stud. d. Germanistik an d. Univ. Wien, Dr. phil., ab 1980 Lehrer u. Univ.543

Damaschke lektor f. Rumän. am Inst. f. Romanistik in Wien. Ubers., Lyrik. Schriften: Schritte (Ged.) 1980; Teresa Reiner, Jocul florii de colt. Der Tanz des Edelweiß. Gedichte in rumänischer und deutscher Sprache (Ubers.) 1980; An Donau und Theiß. Banater Lesebuch (hg. H . FASSEL, J. SCHMIDT; Mitverf.)

1986; Gedankenspiele (Ged.) 1990; Die Mundart von Groß-Sankt-Nikolaus im rumänischen Banat, 1 9 9 1 (zuerst Diss. Wien 1986); Rollendes Schicksal (Ged.) 1993; R. Hollinger, Deine Stunde Tod ist groß. Gedichte (hg. m. H. W. Hockl) 1997. Literatur: Beitr. z. dt. Lit. in Rumänien seit 1918 ( h g . A . SCHWÖB) 1985.

AH

Damaschke, Adolf Wilhelm Ferdinand, *24.11. 1865 Berlin,f 30.7.1935 ebd.; Sozialpolitiker,Volkspädagoge, Nationalökonom; 1886—96 Volksschullehrer in Berliner Arbeiterbezirken, beschäftigte sich als Red. d. «Naturarztes» u. Hg. d. «Gesundheitskalenders» m. Sozialhygiene sowie als Red. d. Wschr. «Frei Land» mit Sozialpolitik, seit 1896 freier Publizist, Gründungsmitgl. d. «Nationalsozialen Ver.», begr. 1898 d. «Bund Dt. Bodenreformer» (Vorsitz bis 1935) u. damit d. Bodenreformbewegung, ztw. Journalist in Kiel, Hg. d. «Bll. f. Bodenreform» (seit 1889) u. d. «Jb. d. Bodenreform» (seit 1 9 0 7 ) . Ehrendoktor d. evangel. Theol., d. Rechte u. d. Medizin. Fachschr., Autobiographie. Schriften (Ausw.): Die Bodenreform, 1902; Pestalozzi und Diesterweg. Zwei Mahner zur Sozialreform, 1905; Volkstümliche Redekunst. Erfahrungen und Ratschläge, 1 9 1 3 (Nachdr. 1930); Friedrich List, ein Prophet und Märtyrer der deutschen Volkswirtschaft, 1917; Geschichte der Redekunst, 1921; Ein Besuch in Bulgarien, 1922; Aus meinem Leben. Ein Berliner Junge (Autobiogr.) 2 Bde., 1924 (NA 1927; 1931 u. d. T.: Lebensweg eines Großstadtjungen); Zeitwende. Zweiter Teil der Lebenserinnerungen, 1925 (1934 u.d. T.: Ein Leben für Nation und Sozialismus); Vom Sinn des Lebens. Vorträge und Aufsätze, 1927; Die Arbeitslosigkeit und ihre Uberwindung. Briefe an einen jungen Staatsbürger, 1931; Ein Kampf um Sozialismus und Nation, 1935. Nachlass: Bundesarch. Koblenz. - Mommsen 1,94Literatur:

N D B 3,497; D B E 2,436; R G G "2,525.

- J. G E R H A R D T , ~ u. d. Bodenreform (in: Zeitwende 3) 1 9 2 7 ; M. LLERTZ, ~ u. d. dt. Bodenreform, 1948. AH 544

Dambek

Damjan

D a m b e k , Albert (Ps. Peter Cary), * 2 8 . 1 0 . 1900 H a m b u r g , f nicht ermittelt; b e s u c h t e d. I n g e n i e u r schule u. d. Univ. in H a m b u r g , 1925—32 Ingenieur, d a n n D r a m a t u r g , seit 1942 C h e f d r a m a t u r g d. Hamburger Thalia-Theaters. Übers., Mundartdichtung. Schriften: Pass op Bodderlicker. N i e d e r d e u t s c h e K o m ö d i e , 1935; D e W i m m e r f l e e g . N i e d e r d e u t s c h e K o m ö d i e (m. F. Marian) 1936; Das Ei des Christian (Lsp.) 1937; Das Ei des K o r b i n i a n (Lsp.) 1938; Anabella, 1939; Liebe, Zufall u n d Intrigen (Lsp.) 1942. Literatur: T h e a t e r - L e x . 1,295.

AH

D a m e r , Waldemar, * 7 . 9 . 1890 Posen, f nicht ermittelt; Schriftst.; lebte 1930 in B e r l i n - M a r i e n dorf, w u r d e 1943 R e k t o r in Berlin. Erz., Dr., Roman. Schriften: Das w a h r e Gesicht. E i n Frauenschicksal in der O s t m a r k u m die Z e i t der letzten J a h r h u n d e r t w e n d e ( R o m . ) 1924; D i e Last des Schweigens ( R o m . ) 1927; Bubis Entschuldigungszettel (Weihnachtssp.) 1930; R e n e g a t e n ( R o m . ) 1931; U m deutsche E h r e u n d deutsche E r d e (Rom.) 1938; U n s e r e B r ü d e r jenseits der G r e n z e n (Erz.) 1938; Das Volk steht auf! E r z ä h l u n g aus Berlins Schicksalsjahren 1807-1815, 1939. AH

D a m e r i u s , H e l m u t , * 16. 12. 1905 Berlin, f 2 9 . 9 . 1985 Berlin; T h e a t e r - D i r . , A u t o r ; seit 1924 Mitgl. d. K o m m u n i s t . Partei, 1932 kurzzeitig verhaftet, polit. Leiter d. J u n g f r o n t in Berlin-Steglitz, 1933 A b g e o r d n e t e r i m P r e u ß . Landtag, e m i g r i e r t e 1934 in d. S o w j e t u n i o n , 1936 in Paris i m Auftrag d. KP, dann aktiv in d. Tschechoslowakei, g i n g 1931 in d. S o w j e t u n i o n , 1938 inhaftiert, zu 10 Jahren Strafarbeitslager verurteilt, 1948—55 als M a l e r in Kasalinsk/Mittelasien, 1956 R ü c k k e h r n. D d . , 1956-60 Dir. d. K o n z e r t - u. Gastspieldirektion Berlin, danach Leiter d. Staad. Volkskunstensembles d. D D R , Mitarb. d. «Sächsischen Ztg.». Texte ersch. 1929—31 in «Das rote Sprachrohr» sowie in «Lieder der A g i t p r o p - T r u p p e n vor 1945» (i960). Schriften: U b e r z e h n M e e r e z u m M i t t e l p u n k t der Welt. E r i n n e r u n g e n an die «Kolonne Links», 1977 (Teilnachdr. 1977). Literatur: H d b . E m i g r a t i o n II/1,202. — Kabarettgeschichte. Abriss d. dt.sprachigen Kabaretts (hg. R . OTT, W. RÖSLER) 1977; P. DIEZEL, Exiltheater in d. S o w j e t u n i o n 1932-37, 1978. AH

545

D a m i a n , E r w i n , * 23. 3. 1912 St. W e n d e l - H o o f / Saarland; Schriftst., Studiendir. i. R . , lebt in N e u stadt/Weinstraße; 1918—31 Schulbesuch in Z w e i b r ü c k e n , studierte seit 1931 Germanistik, Gesch. u. G e o g r a p h i e an d. Univ. M ü n c h e n , beide Staatse x a m e n f. d. h ö h e r e L e h r a m t , R e f e r e n d a r i a t , Kriegsdienst i m 2. Weltkrieg, brit. G e f a n g e n s c h a f t , danach Lehrer in N e u s t a d t , 1951 M i t b e g r . d. «Literar. Ver. d. Pfalz». H g . d. «Signaturen. Bll. f. G r a p h i k u. Dg.» (1949). 1988 Martha-Saalfeld-Medaille d. «Literar. Ver. d. Pfalz». Erz., Lyrik. Schriften: Z e h n Gedichte, 1936; Schneetage (Erz.) 1966; A u f d e m N a c h t g e f i l d v o n D o d o n a (Erz.) 1969; B r i e f an H a n s Carossa (Ged.) 1973; E n d e des S o m m e r s (Ged.) 1978; Taurisches T a g e b u c h . A u f d e n Felsen v o n K a p Takyl, 1980 ( N a c h w . W FENSTERER; N A 1990); D i e R o s e n . Auswahl aus Rilkes R o s e n g e d i c h t e n (Hg.) 1987; Das R e g e n k i n d (Ged.) 1988; R ö m i s c h e B e g e b e n h e i t (Erz.) 1989; D i e Wahl des M r . P o e (Erz.) 1996 (als Hörsp. 1949); Das K i n d (Erz.) 1999. Literatur: Lex. d. Pfälzer Persönlichkeiten (hg. V. CARL) 1995; J. ZIERDEN, Lit.Lex. R h l d . - P f a l z , 1998. ah D a m i a n , Franz (Ps. H a n s Gamar), * 19. 10. 1895 T i e r s / B o z e n , 1 2 4 . 7 . 1976 W i e n ; Schriftst., H a u p t schuldir., später O b e r s c h u l r a t in W i e n . Schriften: S t r o m a u f - stromab ( R o m . ) 1948. Literatur: F. MAYROCKER, Von d. Stillen i m Lande. Pflichtschullehrer als Dichter, Schriftst. u. K o m p o n i s t e n , 1968. AH D a m j a n , Mischa (Ps. f. D i m i t r i Sidjanski bzw. D i m i t r i j e Sidjanski-Hanhart), * 4 . 1 1 . 1914 S k o p j e / M a z e d o n i e n , f 29. 11. 1998 (in d. Schweiz); S c h r i f t steller, F i l m p r o d u z e n t , Verleger, lebte in M ö n c h a l t o r f / K t . Z ü r i c h ; w u c h s in Belgrad auf, studierte d o r t u. an d. S o r b o n n e in Paris Rechtswiss., Anwalt in Belgrad, 1942 in dt. Gefangenschaft, flüchtete 1945 in d. Schweiz, d o r t als Flüchtling interniert, seither schriftstellerisch tätig, begr. 1961 d. N o r d - S ü d - V e r l a g (hauptsächl. Kdb.) u. d. « N o r d - S ü d - F i l m p r o d u c t i o n » , z o g sich 1979 aus d. Verlagsgeschäft z u r ü c k . Kdb., R o m . , U b e r s e t z u n g . Schriften: D e r S c h w u r ( R o m . ) 1949; Pony, das Seepferdchen. E i n e lustige Geschichte v o n allerlei Meerestieren, 1957; W i r wollen zwei Beine. D i e lustigen u n d gefährlichen A b e n t e u e r der H i r t i n B r i g i t t c h e n , der Vögel u n d der Vogelscheuchen, 1958; M a u K a t z e n k ö n i g . E i n e lustige G e s c h i c h t e 546

Damköhler

Damm

von Katzen und Pharaonen, 1961; Pony, der große Knirps, 1961; Der Clown sagte Nein, 1962 (Neuausg. 1986; auch verfilmt); Francesco und sein Eselchen. Pfeif, Murmeli, pfeif. Zwei Tiergeschichten, 1963; Das Eichhorn und das Nashörnchen, 1964 (Neuausg. 1991); Atuk. Geschichte eines kleinen Eskimo, 1964; Filipo und sein Wunderpinsel, 1967 (Ausg. m. gek. Text 1976); Die falschen Flamingos, 1967 (Neuausg. 1987); Der kleine Prinz und sein Kater, 1967; Der Wolf und das Zicklein, 1968; T. Bogdanovic, Iwan und die Hexe. Ein Märchen aus dem alten Russland (Hg.) 1968; Mau Mao Miau. Die Katze durch die Jahrtausende, 1969; Zwei Katzen in Amerika, 1970; Das grüne Männchen 737, 1971; Federn, nichts als Federn, 1976; Die Maus, die an das Gute glaubte, 1979; Leb wohl, kleiner Vogel, 1983; Der rote Mohn von Monte Cassino. Eine polnische Ballade, 1983; Der Ruf des Silbervogels (m. F Ruprecht) 1984; Dezember und seine Freunde, 1986; Atuk, der Eskimojunge. Die Geschichte vom Eskimojungen, der lernt, dass Liebe stärker ist als Hass, 1990. Literatur: LexKJugLit 1,289.

AH

Damköhler, Friedrich, * 22.6. 1945 Hollabrunn/ Niederöst.; techn. Angestellter, lebt in Ziersdorf. Erz., Lyrik. Schriften: Ich habe einen Raben singen gehört. Gedichte und Gedanken, 1997; Querfeldein. Gedichte und Gedanken, 1999. AH Damkowski, Kai, * 1970; Liedtexter, Sänger, Autor, lebt in Hamburg; Sänger d. Band «Hrubesch Youth», Hg. d. Magazins «Klausner» (1990-99), lag n. e. Unfall 2000 ein Jahr im Koma. Erz., Roman. Schriften: angst sucht hase (Rom.) 1998. Literatur: M. GAISER, Rasantes aus der Ggw. ~s Debütrom. (in: literaturkritik.de 1) 1999. AH D a m m , Antje, * 1965 Wiesbaden; Kdb.autorin, Architektin, lebt in Nürnberg; studierte Architektur in Darmstadt. Kinderbuch. Schriften: Käfers Reise (Kdb.) 2000; Siehst du Gespenster? (Kdb.) 2001; Mäuseschmaus (Kdb.) 2001; Frag' mich! 108 Fragen an Kinder, 2002. AH D a m m , Dörte (eig. Doris Gacinski; geb. Doris Emrich),*25. 10. 1936 Ludwigshafen; Schriftstellerin, lebt in Bad Bergzabern; 1953-61 Stenokontoristin, Hausfrau, 1970-74 Stud. d. Sozialpädagogik 547

in Mannheim u. Berlin, 1974—93 Sozialarbeiterin im Jugendamt u. in e. jugendpsychiatr. Beratungsstelle in Berlin, 1981—85 Zusatzausbildung z. Familientherapeutin. Jugendroman. Schriften: Das Mondkalb (Rom.) 1998; Der Wolf ist tot (Rom.) 1998; Viola Muckenfuß, 2000; Die Eis und ich. Zwei Mädchen in den Wirren des Dreißigjährigen Krieges, 2002; Daphne Wildermuth. Die Tochter des Jakobiners, 2003; Tochter der Freiheit, 2 0 0 3 .

AH

D a m m , Eugen Erwin, *9- 5. 1936 Kaiserslautern/ Pfalz; Zollhauptsekretär i. R . , Mundartdichter, lebt in Kaiserslautern; schreibt d. wöchentl. Ztg.glosse «De Hannewackel un's Jakobine», leitete d. «Lautrer Altstadttheater». Mundartdichtung. Schriften: Moi Nachtdischlamp, 1983 (Selbstverlag); De Schoggelgaul, 1985; Germanias Nawwel, 1986; De Pälzer ehr Dreifaltischkäät, 1987; Als Pälzer gebor ..., 1989; Fasenacht, die Pann kracht, 1989; De Hannewackel un's Jakobine, 1991; Zamme gschobbelt, 1992; Vun der Lung uff die Zung (CD) 1993. (Ferner ungedr. Theaterstücke.) Literatur: Lex. d. Pfälzer Persönlichkeiten (hg. V. CARL)

1 9 9 5 ; B . SOWINSKI, L e x . d. dt.sprachigen

Mundartautoren, 1997; J. ZIERDEN, Lit.Lex. Rhld.Pfalz, 1998. AH D a m m , Franzpaul Willy (Ps. Ole Lars Kattugle), * 18.2. 1891 Granschütz b. Weißenfels, f nicht ermittelt (n. 1957); Lehrer, studierte danach Z o o logie, Geographie u. Vorgesch., bereiste Skandinavien u. d. Balkan, lebte später als freier Schriftst. in Meusebach b. Stadtroda. Mundartdichtung. Schriften: A Schbraukorb vull Schbass, 1929; Schdorbels, 1930; Sibüh, der Siebenschläfer ... der Waldläufer Hinzmann erzählt (m. Illustrationen v. W. Klemm), 1951; Katja, die Geschichte einer Haus- und Wildkatze, 1953 (m. Illustrationen v. dems.); Chalil Effendi. Mit Alfred Brehm durch das schwarze Afrika und die weiße Arktis (Erz.) 1955; A. Brehm, Wanderer zwischen Äquator und Nordpol (Hg.) 1957. AH D a m m , Helene von, * 4 . 5. 1938 Linz/Oberöst.; Diplomatin, wanderte 1955 n. Amerika aus, seit 1966 f. d. späteren Präs. Ronald Reagan tätig, 1983—85 amerikan. Botschafterin in Ost. Erinnerungen. Schriften: Wirf die Angst weg, Helene. Die Erinnerungen der H. v. D., 1987. AH 548

Damm D a m m , K ä t h e (eig. Margarete v. Berlin; M . F e r n o ) , * n i c h t ermittelt, f 1925 Berlin; Schriftstellerin, lebte in Berlin. Hauswirtschaftl. Sehr., Nov., Erz., R o m a n . Schriften: D i e gnädige Frau, 1904; Das G l ü c k der Schwestern H a l b e n h o r s t , 1909; Josias Ballmann u n d S o h n , 1910; M e c k l e n b u r g i s c h e Treue, 1914; Ich dien (Jugenderz.) 1916; W i e erziehe ich m e i n K i n d zur Dienstwilligkeit?, 1916; Eines Lebens L ü g e (Rom.) 1916; D i e letzten ihres Stammes ( R o m . ) 1919; Lillis Zauberschloss. E i n e Erzählung f ü r j u n g e M ä d c h e n , 1920; D i e G o l d f e e ( R o m . ) 1920; D e r Familientag u n d andere Novellen, 1921; D e r S o n n e n b u n d (Erz.) 1921; D i e S t e r n m ü h l e ( R o m . ) I 9 2 I ; E i n S o m m e r t a g s t r a u m ( R o m . ) 1921; D e r göttliche F u n k e n ( R o m . ) 1921; M i c h e l Wudicke, auch ein H e l d (Erz.) 1923; I m Verwalterhaus ( R o m . ) 1924; Tante M a r l e n e u n d ihr Haus (Jgdb.) 1929. AH D a m m , O s k a r Friedrich, * 2 8 . 11. 1866 O r t u n b e k . , j" nicht ermittelt (zw. 1917 u. 1922); 1900 Dr. phil. Univ. Halle/S., C h e f r e d . folgender Zs.: «Für alle Welt» in Berlin, R e c l a m s «Universum» in Leipzig (1906), «Journal der Goldschmiedekunst» u. «Corona M u n d i » in Leipzig (1910), 1911 R e d . in Düsseldorf, 1912 in Essen. Biogr., M o n o g r a p h i e . Schriften: S c h o p e n h a u e r s E t h i k i m Verhältnis zu seiner Erkenntnislehre u n d Metaphysik. Eine M o n o g r a p h i e , 1898; S c h o p e n h a u e r s R e c h t s - u n d Staatsphilosophie. Darstellung u n d Kritik. Eine M o n o g r a p h i e (Diss.) 1901; S c h o p e n h a u e r s d r a m a turgische Ansicht, 1902; Volkswirtschaftslehre u n d Gesellschaftswissenschaft, 1903; Geschichte des deutschen Volkes, 1905; Geschichte der g r o ß e n französischen R e v o l u t i o n , 1906; N a p o l e o n I. Sein L e b e n - seine Taten - sein U n t e r g a n g (Monogr.) 1909; A r t h u r S c h o p e n h a u e r . E i n e Biographie, 1912 ( N e u d r . 1926). AH

Damm, O t t o ,

* 2 I . I 2 . 1887 F r i e d b e r g / H e s s e n , 1 2 . 4 . 1940 F r a n k f u r t / M . ; stud. Rechtswiss., Rechtsanwalt in N e u w i e d u. Koblenz, lebte später in Friedberg; m . Fritz U s i n g e r b e f r e u n d e t . Lyrik. Schriften: Sonette, I9I2;Marsyas (Ged.) 1934. WK

Damm, Sigrid, * 7 . 12. 1940 Gotha/Thür.; Schriftstellerin, lebt in Berlin u. N o r d s c h w e d e n ; studierte Lit.wiss. u. Gesch. an d. Univ. Jena, 1970 Dr. phil., 1965—70 H o c h s c h u l l e h r e r i n in Jena, seit 1978 freie Lit.wissenschaftlerin u. Schriftstellerin.

549

Damm 1987 L i o n - F e u c h t w a n g e r - P r e i s d. A k a d . d . K ü n s t e d. D D R , 1993 Preis d. D t . Industrie, 1994 E d u a r d M ö r i k e - P r e i s d. Stadt Fellbach, 1994 F o n t a n e - P r e i s d. Stadt N e u r u p p i n , 1995 S t i p e n d i u m Schloss W i e p e r s d o r f . Biogr., Ess., R o m a n . Schriften und Herausgebertätigkeit: J. M . R . Lenz, Poesiealbum 142 (Hg.) 1979; B e g e g n u n g m i t Caroline. B r i e f e der C a r o l i n e Schlegel-Schelling. M i t e i n e m Essay (Hg.) 1979 (2., veränd. Aufl. 1984); «Lieber F r e u n d , ich k o m m e v o n w e i t h e r s c h o n an d i e s e m frühen M o r g e n » . C a r o l i n e S c h l e gel-Schelling in ihren B r i e f e n (hg. m . e. Ess.) 1980 (4.,erw.u.bearb.Au£l., 1988);Hyacinth u n d R o s e n blüt. M ä r c h e n der d e u t s c h e n R o m a n t i k (Hg.) 1984; Vögel, die v e r k ü n d e n Land. Das L e b e n des J a k o b M i c h a e l R e i n h o l d Lenz, 1985 ;J. M . R . Lenz, W e r k e u n d B r i e f e in drei B ä n d e n (Hg.) 1987; C o r nelia G o e t h e , 1987 (Neuausg. 1988); Ich b i n n i c h t Ottilie ( R o m . ) 1992; Diese Einsamkeit o h n e Uberfluss, 1995; Christianes u n d G o e t h e s E h e briefe. Behalte m i c h j a lieb! (Hg.) 1998; C h r i s t i a n e G o e t h e - T a g e b u c h 1816 u n d Briefe (Hg.) 1999; A t e m z ü g e (Ess.) 1999; C h r i s t i a n e u n d G o e t h e . E i n e R e c h e r c h e , 2000 (auch auf Tonträger); R o m a n t i s c h e M ä r c h e n (Ausw.) 2002; T a g e - u n d N a c h t b ü c h e r aus Lappland, 2002 (m. F o t o g r a f i e n v. H a m s t e r D a m m ) . Literatur: Killy 2,516. - H . KAHLER, (in: D D R - L i t . 1987 i m Gespräch, hg. S. RÖNISCH) 1988; G. MÜLLER-WALDECK,