Chinese Literature and Culture Volume 13 [13, first ed.]

Table of contents :
Introduction to Volume Thirteen – Culture and Nature, Individual and Community, by Timothy Huson............ 7
A Note on the Translations...................................................................................................................................... 14
A Note from Assistant Editor Zhou Shengjie.......................................................................................................... 16
Chinese Stories in Translation................................................................................................................................. 18
In Company with a Depression Sufferer, by Chen Jiyi, (translators: Zhou Shengjie, Liu Zhiting,
Timothy Huson) ....................................................................................................................................................... 19
Death, Illusion, and Reality in Chen Jiyi's “In Company With a Depression Sufferer,” by Timothy Huson......... 58
A Long Journey from Home at Eighteen, by Yu Hua (translators: Zhou Shengjie, Zhang Yu, Timothy Huson).. 81
Life's Lessons in Yu Hua's “A Long Journey From Home at Eighteen,” by Pang Huanyi...................................... 95
Buried in Peace, by Yan Xi Zao (translators: Tan Chunli and Timothy Huson) .................................................. 104
入土为安.................................................................................................................................................................. 120
The Circle: a Review of Yan Xi Zao's “Buried in Peace,” by Lu Wei...................................................................... 132
Auto-Biographical Essays....................................................................................................................................... 136
Self-analysis, by Zhuang Jiamin..............................................................................................................................137
My Childhood, by Li Huiyin....................................................................................................................................156
Poetry.......................................................................................................................................................................164
Know Now, by Tom Hoy..........................................................................................................................................165
Essays on Chinese Culture ......................................................................................................................................167
The Expressivity of Chinese Instrumental Music, by Kevin Nan Gan...................................................................168
The Taint of Determinateness – The East and Buddhism from the Perspective of Hegel, by Klaus Vieweg .......183
Inner Enlightenment, Literature, and Literary Translation, by Timothy Huson ..................................................211
Contributors (in alphabetical order) ......................................................................................................................244
Editorial Board .......................................................................................................................................................246

Polecaj historie

Chinese Literature and Culture Volume 13 [first ed.]

A collection of translated Chinese short fiction, literary essays, autobiographical essays, and essays on Chinese though

612 101 2MB Read more

Chinese Culture of Intelligence [1st ed.] 978-981-13-3172-5, 978-981-13-3173-2

​With the rise of China in the 21st century, this book offers a trans-cultural and thematic study of key Chinese concept

732 98 4MB Read more

Medieval Clothing and Textiles. Volume 13 [13] 1783272155, 9781783272150

Three of the essays in this collection focus on Italy, with contributions on footwear in Lucca based on documentary evid

303 19 15MB Read more

Redefining Chinese Literature and Art [1st ed.] 978-981-13-3554-9, 978-981-13-3555-6

This Key Concepts pivot discusses the significance of the ancient Chinese concept of xìng or ‘Association’ in defining C

405 116 1MB Read more

Chinese Dream and Practice in Zhejiang – Culture [1st ed.] 978-981-13-7215-5;978-981-13-7216-2

The theme of this book is the cultural construction in Zhejiang Province under the guidance of “China Dream” policy. It

418 108 2MB Read more

The Chinese Dream and Zhejiang’s Practice—General Report Volume [1st ed.] 978-981-13-7394-7;978-981-13-7395-4

The book is the first and general report of a series of six that reviews the practice of “China Dream” policy by the Zhe

643 62 2MB Read more

Ben-Yehuda.Hebrew Dictionary volume 13 of 17 [13]

Eliezer Ben‑Yehuda (Hebrew: אֱלִיעֶזֶר בֵּן־יְהוּדָה‬; pronounced [eli'ʕezeɾ ben jehu'da]; born Eliezer Yitzha

590 58 13MB Read more

Introduction to Mathematical Logic (PMS-13), Volume 13 9781400881451

Logic is sometimes called the foundation of mathematics: the logician studies the kinds of reasoning used in the individ

197 83 38MB Read more

Ben-Yehuda.Hebrew Dictionary volume 13 of 17 [13]

Eliezer Ben‑Yehuda (Hebrew: אֱלִיעֶזֶר בֵּן־יְהוּדָה‬; pronounced [eli'ʕezeɾ ben jehu'da]; born Eliezer Yitzha

507 42 16MB Read more

The Complete Works of Mahatma Gandhi Volume 13 [13]

251 119 1MB Read more