चौदहवीं का चाँद / Chaudahvin ka Chand
134 50 578KB
Hindi Pages [272]
Polecaj historie
Citation preview
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
H§•Ù3◊˜H
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
‹π∑§
S◊ÎÁÇʷ ¬¢0 üÊË ø◊ͬÁÃ¡Ë ∞◊0 ∞0
•ŸÈflÊŒ∑§
Sfl0 ¬¢0 Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U¡Ë ◊ı‹flË $»§ÊÁ Ê‹
‚ê¬ÊŒ∑§
⁄UÊ¡ãº˝ “Á¡ôÊÊ‚È” [ŒÙ ‚ı ‚ ™§¬⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝áÊÃÊ]
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —
üÊË ÉÊÍ«U◊∂U ¬˝„U∂UÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸ œ◊ʸո ãÿÊ‚ éÿÊÁŸÿÊ ¬Ê«∏UÊ, Á„Uá«UıŸ Á‚≈UË (⁄UÊ¡0)-322 230
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝∑§Ê‡Ê∑§
— üÊË ÉÊÍ«U◊‹ ¬˝„U‹ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸ œ◊ʸո ãÿÊ‚
éÿÊÁŸÿÊ ¬Ê«∏UÊ, Á„Uá«UıŸ Á‚≈UË, (⁄UÊ¡0)- 322 230 ŒÍ⁄U÷Ê· — 09352670448 ø‹÷Ê· — 09214034388, 09887452959 ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊ÍÀÿ ¬˝ÊÁ#-SÕÊŸ
— 2008 (´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê 125flÊ° fl·¸) — 90.00 L§¬ÿ — 1. „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ •Ùê¬˝∑§Ê‡Ê, 399, ª‹Ë ◊ÁãŒ⁄UflÊ‹Ë, ŸÿÊ ’Ê°‚, ÁŒÀ‹Ë-6, ø‹÷Ê· — 09350993455 2. üÊË ⁄UÊ¡ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U, 18, Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ¬È⁄UË, S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ’⁄U‹Ë (©U0¬˝0) ø‹0 — 09897880930 3. üÊË flÒÁŒ∑§ÊŸãŒ, üÊË SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠’˝rÊÔôÊÊŸ •ÊüÊ◊ ãÿÊ‚, flÒÁŒ∑§ ‚ŒŸ, ÷°fl⁄U∑È°§•Ê, ßãŒı⁄U-452 001, ø‹÷Ê·— 09302367200 4. ªáʇʌʂ-ªÁ⁄U◊Ê ªÙÿ‹, 2704, ¬˝◊◊ÁáÊÁŸflÊ‚, ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁŒÑUË-6, ø‹÷Ê· — 09899759002 5. ¬¢ 0 ª¢ ª ʬ˝ ‚ ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U , flŒ‚ŒŸ, •’Ù„U⁄U-152 116 ‹¡⁄U ≈UÊ߸¬‚Á≈¢Uª — •Êÿ¸ ‹¡⁄U Á¬˝¢≈˜U‚, Á„Uá«UıŸ Á‚≈UË, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊Ⱥ˝∑§ — •¡ÿ Á¬˝¢≈U‚¸, ÁŒÀ‹Ë-110 034
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚◊¬¸áÊ Œ‡Ê, ¡ÊÁà fl œ◊¸ ∑§Ë ‚flÊ fl ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸Sfl ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ œ◊¸flË⁄U ¬¢0 ‹π⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ∞∑§ ÁŸ÷˸∑§ ÁflmÊŸ˜, ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊„UÊ⁄UÕË, SflÃãòÊÃÊ ‚ŸÊŸË fl ÿ‡ÊSflË •Êÿ¸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U SflªË¸ÿ üÊË ¬¢0 œ◊¸Á÷ˇÊÈ ¡Ë ‹πŸflË ∑§Ë ¬ÊflŸ S◊ÎÁà ◊¥ ‚ÊŒ⁄U ‚◊Á¬¸Ã ⁄UÊ¡ãº˝ “Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Áfl·ÿ-‚ÍøË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ¬˝ÊÄ∑§ÕŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UË Á◊âÿÊ ‚ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§àfl „ÒU Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ) ∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ, ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ) ø◊à∑§Ê⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ ‚ ÊÊ fl ¡ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U) ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊà ’Á„U‡Ã (Sflª¸) ŒÙ Ê$π-Ÿ⁄U∑§ Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh) •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U $ »§Á⁄U‡Ã ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊) •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê M§¬ „U‹Ê‹ fl „U⁄UÊ◊ (flÒœ fl •flÒœ) •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ∑§‚◊¥ (‡Ê¬Õ¥) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ¬¢0 ø◊ͬÁà •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ
5 6 10 29 45 51 58 74 85 95 112 130 143 154 166 171 184 190 199 202 213 217 221 224 226 228 247 263 271
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ 712 ߸0 ‚ „UÙà ⁄U„U, ¬⁄UãÃÈ 1026 ߸0 ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ œ◊¸ ¬⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ– 19flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ •„UÙ÷ÊÇÿ ‚ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈU•Ê– ◊„UÁ·¸ Ÿ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ß‚∑§ 14fl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •ÕÙZ ∑§Ë ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ß‚‚ L§c≈U „UÙ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË¥, ߟ◊¥ ◊ı‹flË ‚ŸÊ©UÀ‹Ê πÊ° ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ß‚◊¥ ◊„UÁ·¸ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÈ⁄Uʪ˝„UÙ¥ ‚ ª˝Á‚à „UÙ∑§⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U •Ÿª¸‹ •ÊˇÊ¬ Á∑§ÿ ªÿ– ©U‚Ë ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ÁflmÊŸ˜ üÊË ø◊ͬÁÃ¡Ë ∞◊0 ∞0 Ÿ “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË– ß‚◊¥ ◊ı‹flË ‚ŸÊ©UÀ‹Ê πÊ° ‚Ê„U’ ∑§ ‚÷Ë •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒÿ •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë Œ‡ÊʸÿÊ Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡Ù ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •ŸÈ¬‹éœ ÕË– ‚ÊÕ „UË ß‚◊¥ •⁄U’Ë-»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ’«∏U ’ÙÁ¤Ê‹ ‡ÊéŒ Õ ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ŒÈM§„U Õ– ©UŸ ‚’∑§Ù ¬˝Ê0 ⁄UÊ¡ãº˝¡Ë “Á¡ôÊÊ‚È” Ÿ ‚⁄U‹ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ‚Ȫêÿ „UÙ ‚∑§– ß‚‚ ‚fl¸‚Êœ⁄UáÊ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ ÿ„UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU– ó•Êÿ¸◊ÈÁŸ “flÊŸ¬˝SÕË”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝ÊÄ∑§ÕŸ ‹π∑§óüÊË◊ÊŸ˜ ¬¢0 ¬kÁ‚¢„U¡Ë ‡Ê◊ʸ (¬˝Ù$»§‚⁄U ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ÊXÔU«∏UË, •äÿˇÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ) Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ªÎ„U ÿÈh ∑§ ¬‡øÊØ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÿȪ •ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ÿ„UÊ° œ◊¸ ÿÈh fl ßS‹Ê◊Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ê‹ø, ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ÷ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á„UãŒÍ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ œ◊¸ ‚ ¬ÁÃà „UÙ∑§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ’㌠’Ÿ ª∞– ¡’ Ã∑§ ßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„UÊ, ßS‹Ê◊Ë œ◊¸ ÿÈh •ı⁄U •◊ÈÁS‹◊Ù¥ ¬⁄U Œá«U ∑§⁄U (¡Á ÊÿÊ) ∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊØ ‹πŸË, flÊáÊË ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á„UãŒÍ ¡ÊÁà ∑ȧ¿U ÃÙ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢∑§≈UÙ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ Áflfl‡Ê „UÙ∑§⁄U ߟ œÊÁ◊¸∑§ •Ê∑˝§◊áÊÙ¥ ∑§Ù Áflfl∑§ ‡ÊÍãÿ ’Ÿ∑§⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§ •èÿÈŒÿ Ÿ Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê°π¥ πÙ‹Ë¥– ◊„UÁ·¸ Ÿ ÁflœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ •àÿÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸË „ÈU߸ ¡ÊÁà ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬Í¿UÊó ∑§ı◊ ∞ ¬Ò∑§⁄U ’ Á„U‚1 Ã⁄U ¬àÕ⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Ã⁄UÊ∞ πÍ¢2 Ÿ ‚„UË ∑§Ù߸ ‡Ê⁄U⁄U3 „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ◊„UÁ·¸ ∑§ Á‚¢„UŸÊŒ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹πŸË M§¬Ë ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ù flË⁄U ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ fl„U üÊË◊ÊŸ˜ ◊Èã‡ÊË ßãº˝◊ÁáÊ ‚Ê„U’ ◊È⁄UÊŒÊflÊŒË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ Ÿfl-◊ÈÁS‹◊ •éŒÈÀ‹Ê ŸÊ◊∑§ (¡Ù ’ŸÃ, Á Ê‹Ê ◊È Ê继⁄U Ÿª⁄U flÊ‚Ë ˇÊÁòÊÿ ÕÊ) Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ ÁflL§h •Ÿª¸‹ ©UûÊ¡ŸÊà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ŸÙ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ fl„U ÉÊÙ⁄U ÉÊÎáÊÊS¬Œ fl •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ªl fl ¬l ◊¥ Á‹π øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Èã‡ÊË ßãº˝◊ÁáÊ Ÿ ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ◊È°„UÃÙ«∏U ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U ©U‚ ÁŸL§ûÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊Èã‡ÊË ßãº˝◊ÁáÊ¡Ë 1. ¬Ò∑§⁄U ’ Á„U‚ (ÁŸ¡Ë¸fl ◊ÍÁø)– 2. ∑§Ã⁄UÊ∞ πÍ¢ (⁄UQ§ ∑§áÊ)– (3) ‡Ê⁄U⁄U (ÁøŸªÊ⁄UË)–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ 7 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ •⁄U’Ë, $»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ©Uj≈U ÁflmÊŸ˜ fl ◊„UÊŸ˜ ‹π∑§ Õ– ßS‹Ê◊Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ©Uã„¥U •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ÕÊ– Á◊ÿÊ° •éŒÈÀ‹Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¡’ ◊Èã‡ÊË¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ ’Ÿ ¬«∏UÊ ÃÙ ÁπÁ‚ÿÊŸË Á’À‹Ë πê’Ê ŸÙø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Èã‡ÊË ßãº˝◊ÁáÊ ∑§ ÁflL§h ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê mÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÿÊ– flÊŒ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸø‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Áfl⁄UÙœË •¬ŸË ’ÈÁh øÊÃÈÿ¸ ‚ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÙ ª∞– ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠Ÿ ◊Èã‡ÊË¡Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄U∑§ flÊŒ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ° ‚ ◊Èã‡ÊË¡Ë ‚÷Ë •ÊˇÊ¬Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ª∞– •Õ¸ Œá«U ‚ ÷Ë ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë •ı⁄U ◊Èã‡ÊË¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ÊéÃË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Èã‡ÊË¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊØ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ •ŸÈ¬‹éœ „UÙ ªÿË¥, ¬⁄UãÃÈ fl •¬ŸÊ ©Ug‡ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ªÿË¥– Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¡ËÁflà fl Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ªÿË¥, •ÕʸØ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ Á∑§ fl Á∑§ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥ „Ò¥U? ß‚∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬pÊØ Á◊ Êʸ ªÈ‹Ê◊ •„U◊Œ ∑§ÊÁŒÿÊŸË Ÿ Á„UãŒÍ œ◊¸ ¬⁄U •ı⁄U Áfl‡Ê·ÃÿÊ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ¬⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ •Ê∑˝§◊áÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§ÊÁŒÿÊŸË ‚Ê„U’ ∑§Ê ©U¬ÿÈQ§ ©UûÊ⁄U ¬¢0 ‹π⁄UÊ◊¡Ë, •Êÿ¸ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ •ı⁄U ÄÿÊ ŒªÊ? Á◊ Êʸ ‚Ê„U’ ‚ ¡’ ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ ’Ÿ ¬«∏UÊ ÃÙ ¬¢0 ‹π⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ÁŸ—‚㌄U ©Uã„¥U ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „ÈUß,¸ •ÕʸØ •Êÿ¸ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¬¢0 ‹π⁄UÊ◊¡Ë ◊⁄UÃ-◊⁄Uà •ÁãÃ◊ •ÊŒ‡Ê Œ ª∞ Õ Á∑§ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ‚ ‹πŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’㌠Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÎàÿÈ ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ¸ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸– ‹Ê‹Ê fl ÊË⁄Uø㌠ÁfllÊÕ˸¡Ë ∑§ ¬˝’㜠‚ ÿ„U ∑§ß¸ fl·¸ Ã∑§ ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃË ⁄U„UË1– •Êÿ¸ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ∑§Ë •ÁãÃ◊ ßë¿UÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¢0 ÷Ù¡ŒûÊ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– •Êÿ¸‚◊Ê¡ Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§÷Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ÿÊ SflÊà◊ ⁄UˇÊÊ ‚ Áflfl‡Ê „UÙ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝Á‚h 1. ÿ‡ÊSflË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U üÊË ‚ãÃ⁄UÊ◊ ’Ë0 ∞0, ¬¢0 ÁflcáÊÈŒûÊ¡Ë ∞«UflÙ∑§≈U fl ◊„UʇÊÿ Áø⁄UÜ¡Ë‹Ê‹¡Ë ¬˝◊ ÷Ë ß‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄U„U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
8 ¬˝ÊÄ∑§ÕŸ ‚ŒÊ ÿ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Êÿ¸‚◊Ê¡ •Ê∑˝§◊áÊÊà◊∑§ …¢Uª ‚ ∑§∆UÙ⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó∑Ò§‚Ê ÁŸ⁄UÕ¸∑§ fl Á◊âÿÊ ŒÙ· „ÒU! „U◊ •Ê„U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ „UÙ ¡Êà „Ò¥U ’ŒŸÊ◊, fl„U ∑§à‹ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ øøʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ãà ◊¥ ◊ıŸ ÷¢ª „ÈU•Ê– •Êÿ¸¡ŸÃÊ ∑§Ù üÊË◊ÊŸ˜ ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ““¡flÊÁ„U⁄U ¡ÊflŒ”” ¡Ò‚Ë ‚àÿÊ‹ÙøŸÊà◊∑§ •ı⁄U ÁflmûÊʬÍáʸ ∑ΧÁà ∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ó •÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª, ’Ê∑§Ë „Ò¥U ¡„UÊ° ◊¥– ¬Áá«Uà ‹π⁄UÊ◊¡Ë ∑§ ¬pÊØ ßÃŸË ªı⁄Ufl¬Íáʸ ÿ„U ∞∑§ „UË ¬ÈSÃ∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •Êÿ¸‚◊Ê¡ ªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁŸ—‚㌄U ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ÿÙÇÿ flÎÁh „ÒU– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ ÁflL§h Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ÃÍ$»§ÊŸ ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Ù¤Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚ê’㜠◊¥ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UûÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊ıŸ ‚ ÷˝Ê°Áà »Ò§‹ ⁄U„UË ÕË– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ’Ÿ ø‹Ê ÕÊ Á∑§, øÍ°Á∑§ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠•⁄U’Ë-$»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ÁflmÊŸ˜ Ÿ„UË¥ Õ ß‚Á‹∞ ‚ê÷fl „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ ¬⁄U ‚ÈŸ‚ÈŸÊ∞ •ÊˇÊ¬ ¡«∏U ÁŒ∞ „UÙ¥ª– ÿlÁ¬ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê Á‹πÊ „ÒU ◊Èã‡ÊË ßãº˝◊ÁáÊ •ı⁄U ¬Áá«Uà ©U◊⁄UÊfl Á‚¢„U ¡Ò‚ •⁄U’Ë-$»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ©Uj≈U ÁflmÊŸ˜ ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë o΢π‹Ê ◊¥ •Ê øÈ∑§ Õ– ∞‚ ôÊÊŸË Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊„UÁ·¸ ¡Ò‚Ê ‚àÿ ‡ÊÙœ∑§ ¬Íáʸ ‚ãÃÙ· Á∑§∞ Á’ŸÊ ÿÍ° „UË •ÊˇÊ¬ ∑§⁄U ŒÃÊ– œãÿflÊŒ „ÒU Á∑§ ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊„UÁ·¸ ∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ù ÁŸÃÊãà ‚àÿ Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Áá«U¡Ë ∑§ “øıŒ„UflË¥ ∑§ øÊ°Œ” ∑§Ù Œπ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUó ßZ ∑§Ê⁄U • Ê ÃÙ •ÊÿŒ fl ◊⁄UŒÊ¢ øÈŸË¥ ∑ȧŸãŒ1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. ÿ„U ∞∑§ $»§Ê⁄U‚Ë ‚ÍÁQ§ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚Ê •Ê¬Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU flË⁄U ¬ÈL§· ∞‚ „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
9
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” •ÊÁŒ ‚ •ãà Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ‹π∑§ ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÿʸ# •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ …¢Uª ‚ ‚ÈŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÁŸÁfl¸⁄UÙœM§¬ ‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ •àÿãà ÁflmûÊʬÍáʸ, ‚àÿ ‡ÊÙœ∑§ ¬hÁà ‚ Ã∑¸§¬Íáʸ •ı⁄U ‚èÿÃÊ ¬Íáʸ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πË ªß¸ „ÒU– “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¡Ò‚Ë ÁÉÊŸıŸË ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ‚ÈÿÙÇÿ ‹π∑§ Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ fl Áflfl∑§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ „ÒU– ∞‚ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ’«∏U ‚¢ÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Îc∆U ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ Ÿ •àÿãà ◊ŸÙÿÙª ¬Ífl¸∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ⁄UÊŸ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∞∑§ •äÿÊÿ ÷Ë Á’ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ fl ÿÈÁQ§ ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ– ÷Ê·Ê ‚⁄U‹ fl ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „ÒU– ÷ʷʇÊÒ‹Ë •Ê∑§·¸∑§ fl ¬ÁflòÊ „ÒU– ¬…∏UŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê# Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊„UÁ·¸ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡‚ ©UŒÍ¸ √ÿÊÅÿÊ ‚ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U ¬Áá«Uà ø◊ͬÁÃ¡Ë Ÿ ©U‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ù SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ©UhÎà ∑§⁄U∑§ ◊„UÁ·¸ ∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ù ¬Èc≈U fl ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ “øıŒ„UflË¥ ∑§ øÊ°Œ” ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ßS‹Ê◊ ◊à ∑§Ë ‚÷Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ fl Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· •ı⁄U ◊„Uûfl ∑§Ê Á‚hÊãà ’øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ß‚◊¥ Ã∑¸§¬Íáʸ fl ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê øıŒ„UflË¥-∑§Ê-øÊ°Œ ∞∑§ ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¬ÿʸ# ‚◊ÿ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚àÿÊãfl·∑§ ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Ê ¬…∏UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
÷ÍÁ◊∑§Ê ªÃ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ¡ªÃ˜ ◊¥ Á¡ÃŸË ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË ªß¸ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ◊„Uûfl¬Íáʸ SÕÊŸ ¬˝Ê# „ÒU (ÿ„U •’ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿U¬∑§⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ê ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU)–1 ß‚∑§ mÊ⁄UÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝¡Ê ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁøòÊ ∑˝§ÊÁãà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU– Á¡Ÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ∑§fl‹ •¬Ÿ •ÊøÊÿÙZ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ¬⁄U ÕË ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ’ÈÁh ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÈÁh ∑§Ë ‚„U◊Áà fl ’ÈÁh mÊ⁄UÊ Áøãß ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ∑§fl‹ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§ ‚„UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U Õ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÊøËŸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ œ◊¸ ∞fl¢ ª˝ãÕÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë üÊc∆UÃ⁄U Áøãß ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ê SÃ⁄U •¬Ÿ ‚ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÊ ÕÊ– •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ¬pÊØ •ı⁄U ‚’ ÉÊÙ·áÊÊ∞° ‚ÈŸŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ÁŸ⁄USà ‚◊¤ÊË ¡Ê∞°ªË– ¬˝ÊøËŸÙ¥ ∑§Ù •flʸøËŸÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÕË Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊Ê⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§ ‚»§‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿÈh⁄Uà ‚ŸÊ ∑§ •Áª˝◊ ŒSà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– •’ ÿ „U◊¥ ◊ıŸ ⁄U„U∑§⁄U ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ (¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ fl ¬Áp◊ ∑§ ⁄UQ§⁄¢UÁ¡Ã ÷Ë·áÊ œÊÁ◊¸∑§ ÿȪ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U2)– ŸflËŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ ¬È⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ¡¡¸Á⁄Uà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U Sflÿ¢ ‚ÈœÊ⁄U fl ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÙ ©Ulà Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •¬Ÿ „UËŸ ˇÊËáÊ Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿß¸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ∞ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ê mÊ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ π≈Uπ≈UÊ ⁄U„U Õ •ı⁄U 1. ∑§Ùc∆U∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊéŒ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑§ „Ò¥U– ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë ∑§ Ÿ„UË¥– ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. Œπ¥óHistory of Assassins by Swami Shradhananda.
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
11
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ◊ÊŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ߸‡fl⁄UËÿ Œá«U ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠Ÿ •¬ŸË ¬˝π⁄UÃ◊ Ã∑¸§ ‡ÊÁQ§ ‚, Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊„UÁ·¸ ∑§Ë •¬˝ÁÃ◊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê fl ‡ÊÁQ§ ÕË, ß‚ ÁfløÊ⁄U ◊ãÕŸ ∑§Ë ¬˝flÊ„UœÊ⁄UÊ ∑§Ù „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ’ÈÁh fl Ã∑¸§ ‚¢ªÃ „ÒU ÃÙ fl„U Á¡ÃŸÊ ¬˝ÊøËŸ „UÙªÊ ©UÃŸÊ „UË SflË∑§Êÿ¸ fl ‚ê◊Êãÿ „U٪ʖ ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÁÕà ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§fl‹ ÿȪ Áfl‡Ê· ∑§ „UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ¬pÊàflÃ˸ ∑§ÁÕà ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ÷Ë ∑§fl‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿȪ ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UªÊ •ı⁄U Ãà¬pÊØ ©U‚∑§ ÁŸ⁄USà „UÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË– •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÙ fl Sflÿ¢ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Ÿ •Ê•Ù– ÿ ŒÙŸÙ¥ Á‚hÊãà ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË „UË „UÙ¥ª–1 •Ê¡ ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ Á‚hÊãà (◊Ã) ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ π«∏UË „UÙÃË „ÒU ÃÙ ∑§‹ fl„U ÷Ë Sflÿ¢ ÁŸ⁄USà „UÙŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU– Á¡‚ Ÿc≈U Ÿ „UÙŸÊ „UÙ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ‚ ’ø– (•ãÿÕÊ—) [¡Ù ‡ÊÊ$π ŸÊ ÊÈ∑§ ¬Ò •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸªÊ ŸÊ¬ÊÿŒÊ⁄U „UÙªÊ2– ] ∑§◊ ÊÙ⁄U «UÊ‹Ë ¬⁄U ÉÊÙ¥‚‹Ê ÃÙ Ÿc≈U „UË „UÙªÊH ߸‡fl⁄UËÿ flÊáÊË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‹Áπà flÊáÊË ∑§ Á’ŸÊ ø‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ©Uã„¥U ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ÿÊ ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ ‚flÙ¸ûÊ◊ ‚fl¸üÊc∆U ôÊÊŸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ •¬Ÿ ÁŸflʸÁøà ´§Á·ÿÙ¥ ∑§ NUŒÿ fl ’ÈÁh ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßã„UË¥ ôÊÊŸ ⁄UÁ‡◊ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ◊ÊŸflËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê M§¬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÃ ôÊÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ SÕÊŸËÿ fl ÿȪ˟ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êÿ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà ôÊÊŸ ∑§Ù 1. ◊Í‹ ◊¥ ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU, ““ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ø‹¥ªË–”” ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. ÿ„U ¬¢ÁQ§ ◊Í‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ŸÈflÊŒ∑§¡Ë Ÿ √ÿÊÅÿÊ ∑§ Á‹ÿ ŒË „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
12
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
üÊÈÁà •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ù S◊ÎÁà ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ üÊÈÁà ∑§Ù ©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’ (¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË) fl Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ∑§fl‹ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ´§Á· ß‚ ôÊÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù flŒÙ¥ Ã∑§ ‹ ª∞ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ πÙ¡ ß‚ ‚àÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ flŒ ‚’ ‚ ¬˝ÊøËŸ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË Á¡‚ •Õfl¸flŒ ◊¥ flŒ ◊ÊÃÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ÃŸÊ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ fl ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§Ù ¬˝÷È ∑§Ê ôÊÊŸ (ßÀ„UÊ◊) ¬˝Ê# „UÙŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó ßÀ‹◊Ê •ÊŒ◊‹ •‚◊Ê•Ê ∑ȧÀ‹„UÊ •ı⁄U •ÊŒ◊ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ Á‚πÊ∞ ª∞– •ÕʸØ ‚Ê⁄U ôÊÊŸ ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Œ ÁŒ∞ ª∞– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ¬˝ÊøËŸ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ‚¢⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U– ß‚ ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÿÈÁQ§ ‚¢ªÃ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚flÙ¸à∑Χc≈UÃÊ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ¬˝÷È ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù •ÁmÃËÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ‚fl¸‚ê◊à Á‚hÊãà „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ‚àÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •flÃ⁄UáÊ ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ‚ Á‚h ∑§⁄¥Uª, ¬˝àÿ∑§ ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë ¡ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ŸÈ÷ÍÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ „UË •ÁãÃ◊ ôÊÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ßÀ„UÊ◊ ∑§ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¡„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸŒÙ¸· ¬Íáʸ ôÊÊŸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ÷ÿ ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflflʌ٥ ∑§Ë ÷Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ß‚ ‚àÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊ „ÒUó ◊Ê∑§ÊŸÛÊÊ‚ ßÀ‹Ê ©Uê◊ß flÊÁ„UŒÃŸ •$πÃ$»Í§1 1. º˝c≈U√ÿ ∑ȧ•Ê¸Ÿ 2-213– Saheeh international mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¢ª˝ ÊË •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§ ÿ„UË •Õ¸ ÁŒÿ „Ò¥U, “Man kind was [of] one ó“Á¡ôÊÊ‚È” religion (before their Deviation);” page 41
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
13
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ „UË œ◊¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ Õ– ©UŸ◊¥ ◊Ã÷Œ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞– ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ߸‡fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ôÊÊŸ ‚ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷Q§ „UÙ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∞∑§ ¬‡øÊàflÃ˸ ôÊÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÍ‚⁄U ©U‚ •¬⁄UÊœ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U ‚ „UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ÿ– ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ ’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ê ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU fl ©U‚ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÙ·∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ÷Ë ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U, flÒ◊ŸSÿ fl ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã „UÙ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U ß‚ ‚ÈœÊ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ’‹¬Í fl ¸ ∑ § SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ ÿ Ù¡Ÿ? •ı⁄U ÿÁŒ ¬˝ÊøËŸÃÊflÊŒË ∑§Ê ߟ ‚ÈœÊ⁄U Á¬˝ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ífl¸¡ „UË „UÙŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU ÃÙ ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? ÷Í‹ ©U‚ ‚◊ÿ „UÙÃË „ÒU ¡’ ŸflËŸÃÊflÊŒË ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ ’ÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– •ı⁄U ¬˝ÊøËŸÃÊflÊŒË Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ œÙπÊ fl Á◊âÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ŒŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§„Uà „Ò¥Uó ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ù Á¡Ÿ∑§ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹ „UÙ¥ ¤ÊÍ∆UÊ ’ÃÊ∞ •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù ‚àÿflÊŒË ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ©U‚‚ ’…∏U∑§⁄U ¤ÊÍ∆UÊ •ı⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒË ∑§ıŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê 14flÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πà „Ò¥Uó ““◊Ò¥ ¬È⁄UÊáÊ, ¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥, ’ÊßÁ’‹ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ‚ ∑ȧŒÎÁc≈U ‚ Ÿ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U fl ŒÈªÈ¸áÊÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”” ó‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê (÷ÍÁ◊∑§Ê) flÊSÃfl ◊¥ ‚àÿ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ◊¥ „UÙ fl„U ¬˝àÿ∑§ œ◊¸ fl ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚ê¬ÁûÊ „ÒU– ◊„UÁ·¸ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ SfláÊʸˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πŸ ÿÙÇÿ „ÒUó ““◊⁄UË Á∑§‚Ë ŸÍß ÁfløÊ⁄U ÿÊ ◊à ∑§Ù ¬˝fløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Á¬ÃÈ ¡Ù ‚àÿ „ÒU ©U‚∑§Ù ◊ÊŸŸÊ fl ◊ŸflÊŸÊ •ı⁄U
14
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡Ù ¤ÊÍ∆U „ÒU ©U‚∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ fl ¿ÈU«∏UflÊŸÊ ◊⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU–”” óSfl◊ãÃ√ÿÊ◊ãÃ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë (÷ÍÁ◊∑§Ê) ß‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚àÿ ∑§Ê •ÊÁŒ dÙà fl ©Uà¬ÁûÊ SÕÊŸ flŒ „Ò¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ …UÊ°øÙ¥ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ fl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ¬˝ÕÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ÁŸ¡Ë¸fl „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÿÊ ´§Á· ÿÊ ß¸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸŒÊÃÊ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡¡¸Á⁄Uà Á¬¢¡⁄U ◊¥ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ •Êÿ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ S◊ÎÁà ∑§„Uà „Ò¥U– S◊ÎÁà ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· Œ‡Ê ¬⁄U Á∑§‚Ë ÿȪ Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU •Ã∞fl ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê S◊ÎÁà ª˝ãÕ „ÒU– S◊ÎÁà •¬Ÿ ÿȪ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ©U‚∑§ ¬‡øÊØ Ÿ∞ ´§Á·-◊ÈÁŸ ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿß¸ S◊ÎÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡„UÊ° üÊÈÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ¬Íáʸ ôÊÊŸ flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU fl„UË¥ S◊ÎÁà ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë fl„U ⁄UøŸÊ „UÙÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊ıÁ‹∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– üÊÈÁà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU •ı⁄U fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‡Êʇflà ôÊÊŸ ∑§Ù· ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU, •ÕʸØ ©U‚ ÁŸ⁄USà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄UãÃÈ S◊ÎÁà ∑§fl‹ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– fl„U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ““fl ‹ßŸ ‡ÊߟʋŸ Ê„U’ÛÊÊ Á’À‹ ÊË •ı„UŸÊ ß‹Ò∑§”” (‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 9) ÿÁŒ „U◊ øÊ„¥U ÃÙ „U◊Ÿ ◊È„Uê◊Œ ∑§Ù ¡Ù ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚ ÁŸ⁄USà ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑Ò§‚Ê ‚ÈŸ„U⁄UË ÁŸÿ◊ „ÒUó‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ ÷Ë „ÒU fl ∑ȧ¿U •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚„U◊Áà ÷Ë „ÒU– •’ ÿ„U ‚„U◊Áà fl ◊Ã÷Œ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã– ‚fl¸‚ê◊à •¢‡Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ¬˝ÁÃc∆U ∑§⁄UÙ fl ‡Ê·Ê¢‡Ê ∑§Ê πÈ‹Ê πá«UŸ ∑§⁄UÙ– ÿ„UË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊„UÁ·¸ Ÿ •¬ŸÊ߸ „ÒU– ‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ Œ‚ ‚◊ÈÀ‹Ê‚Ù¥ ◊¥ ‚àÿ ∑§Ê ◊á«UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚àÿ ‚fl¸‚ê◊à fl ‚Êfl¸÷ı◊ „ÒU– •ÁãÃ◊ øÊ⁄U ‚◊ÈÀ‹Ê‚Ù¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ê πá«UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ¬È⁄UÊáÊ, ’Ê⁄U„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ øÊflʸ∑§ fl ’ıhÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞°, Ã⁄U„Ufl¥ ◊¥ ߸‚Êßÿà •ı⁄U øıŒ„Ufl¥ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
15
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬¢ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ •¬ŸÊÿÊ „ÒU– ÿ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •ãà ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊„UÁ·¸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ““¡’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊà Ò Ã∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ πá«UŸÙ¥ ∑§ •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã–”” ó‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U 1 ‹Ê ÷ʪ ß‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ◊äÿ ÷Ë SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U •Ê‹Ùëÿ Áfl·ÿ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ªÿ „Ò¥U, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ fl •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Áfl¬⁄UËà ߂∑§ Á∑§ fl ߸‡fl⁄UÃ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ¥– ◊„UÁ·¸ Á‹πà „Ò¥Uó◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ©UûÊ◊ „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U¬ÊSÿ Œfl ◊ÊŸ¥ ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ∆UË∑§ „ÒU– ó(flÊÄÿ 122) ⁄U¡Sfl‹Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ÿ„U ¡Ù ⁄U¡Sfl‹Ê ∑§Ù Ÿ ¿ÍUŸ ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU ÿ„U ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ó(flÊÄÿ 33) ÿ„U ‚’ ‚◊Ê‹ÙøŸÊ Á∑§‚ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU? ß‚∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ◊„UÁ·¸ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŒÍ ÷⁄UË ‹πŸË ‚ ÿ„U Á∑§ÿÊ „ÒUó ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ÁflflÊŒ „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ßã„UË¥ ◊ÃflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U∑§ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ◊¥ »°§‚Ê∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄U∑§ ∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ ‚àÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ‚’∑§Ù ∞∑§ÃÊ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ¿ÈU«∏UflÊ∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ŒÎ…∏U ¬˝◊ ¬˝ËÁà ∑§Ê ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ‚’◊¥ ¬⁄US¬⁄U •ÊŸãŒ fl ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UÊ ¬Á⁄UüÊ◊ fl ◊⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ó‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê (Sfl◊¢Ã√ÿÊ◊¢Ã√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚◊ÊÁ# •¢‡Ê) ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚àÿ fl •‚àÿ, ‚ã◊ʪ¸ fl ∑ȧ◊ʪ¸, ’È⁄UÊ߸ fl •ë¿UÊ߸ ŒÙŸÙ¥ flø◊ÊŸ „Ò¥U– ¡„UÊ° ‚àÿ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ „ÒU fl„UÊ° •‚àÿ, Á◊âÿÊ ∞fl¢ •flªÈáÊÙ¥ ‚ ’øŸÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸflÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ •ãà ◊¥ Á‹πà „Ò¥Uó
16
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∞‚ „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ‚’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ „UË ◊à ‚ìÊÊ „ÒU, ‡Ê· ‚’ ’È⁄U „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊à mÊ⁄UÊ „UË ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– •ãÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË...... „U◊ ÃÙ ÿ„UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ÷Ê·áÊ, •Á„¢U‚Ê, ŒÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ªÈáÊ ‚’ ◊ÃÙ¥ ◊¥ •ë¿U „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê· ¤Êª«∏UÊ ’π«∏UÊ ß¸cÿʸ, ÉÊÎáÊÊ, Á◊âÿÊ÷Ê·áÊÊÁŒ ∑§◊¸ ‚÷Ë ◊ÃÙ¥ ◊¥ ’È⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ ÃÈ◊∑§Ù ‚àÿ œ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ–1 ó(‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê 14flÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ©U¬‚¢„UÊ⁄U) „U◊ ™§¬⁄U fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ÃÙ ÷ËÃ⁄U •ÕflÊ •Êà◊Ê „ÒU fl„U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‚àÿ „Ò¥U ¡Ù ‚ŒÒfl ‚fl¸òÊ ‚àÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ œ◊¸ ∑§Ê ’ÊsÔ ‡Ê⁄UË⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù Œ‡Ê fl ∑§Ê‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊSflM§¬ ¬˝àÿ∑§ œ◊¸ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡, •¢ª-S¬‡Ê¸ fl SŸÊŸ ∑§ …¢Uª, Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U, „U¡ fl ÿÊòÊÊ, Ê∑§Êà fl ŒÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, fl˝Ã ©U¬flÊ‚ ∑§ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¡„UÊ° œ◊¸ ∑§Ê ¬Ífl¸ ∑§ÁÕà ÷ʪ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿÃÊ fl ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ÃÊ ∑§ •ãÃ⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë ∞∑§ ’ŸÊÃÊ „ÒU fl„UÊ° ¬‡øÊàflÃ˸ ÷ʪ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ù ©UŸ∑§ SÕÊŸËÿ fl ÿȪ˟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ÛÊÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚ê¬˝ŒÊÿ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ÿȪ ◊¥ •ÊÿÊ „UÙ ©U‚ œ◊¸ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ •¬Ÿ ‚ê’㜠◊¥ fláʸŸ „ÒUó Á‹ÃÈÁã¡⁄UÊ ©Uê◊È‹∑ȧ⁄UÊ fl ◊Ÿ „Uı‹„UÊ •ÕʸØó∞ ◊È„Uê◊Œ ÃÍ «U⁄UÊ Œ ◊Ä∑§ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ fl ◊Ä∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬«∏Uı‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù– Á‹∑ȧÀ‹ ©Uê◊Áß ¡•‹ŸÊ ◊ã‚∑§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „U¡ ⁄U∑ͧ• 5) ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ¬hÁà ’ŸÊ߸ „ÒU– 1. •ŸÈflÊŒ∑§¡Ë Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •flÃ⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ◊Í‹ ª˝ãÕ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§c≈U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ– „U◊ ÷Ë Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ߟ◊¥ Áfl‡Ê· •Œ‹-’Œ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ¬Ê∆U∑§ ¬˝◊ÊáÊ ŒÃ ‚◊ÿ ߟ∑§Ê ◊Í‹ ª˝ãÕ ‚ Á◊‹ÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹¥– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
17
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿ„UË Œ‡ÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ fl •ãÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊Ã◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ©UŸ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ¡Ù ‚÷Ë ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê „ÒU– fl„U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË (©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’) ∑§ •ÊŒ‡Ê „Ò¥U fl ∑§Ê‹ ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ™§¬⁄U „Ò¥U ©Uã„¥U Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‡Êʇflà ôÊÊŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ œ◊¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà œ◊¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊà „Ò¥U– fl •ÊøÊ⁄U, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡, √ÿflSÕÊ fl ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U •fl‡ÿ ’‹ ÃÙ ŒÃ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á’ŸÊ ß‚ ‚ÎÁc≈U ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Á∆UŸ „ÒU ¬⁄U ©Uã„¥U fl ‚ÊœŸ ‚◊¤Êà „Ò¥U Ÿ Á∑§ ‚Êäÿ, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄USà ÷Ë ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U– ß‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ù ŒÎÁc≈UªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó ◊ÊŸã‚$πÙ Á◊Ÿ •ÊÿÊÁÄUË•Ù Ÿã‚Ê„U, ŸÊà ÁflπÒÁ⁄UÁê◊Ÿ„UÊ fl Á◊‚‹„UÊ– ¡Ù •ÊÿÃ¥ (•ÊŒ‡Ê) „U◊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒÃ ÿÊ ÷È‹Ê ŒÃ „Ò¥U, „U◊ ¬ÈŸ— ‹Êà „Ò¥U ©U‚‚ ©UûÊ◊ ÿÊ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ– ∑§Á∆UŸÊ߸ Ã’ ©U¬ÁSÕà „UÙÃË „ÒU ¡’ ‚ê¬˝ŒÊÿ •¬Ÿ ¬˝flø∑§ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁflœÊŸ ∑§ûÊʸ•Ù¥ (◊ÈÁ$çÕ٥) ∑§ „UÊÕ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‹Ùª ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ’ÊsÔ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ù „UË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ fl„U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ (‡Ê⁄U•) ⁄Uπà „Ò¥U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U œ◊¸ ∑§ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ SflM§¬ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ’ÊsÔ •ÊøÊ⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ „Ò¥U ¡Ù ÁflœÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ©Uã„¥U ÃÙ œ⁄U-¬∑§«∏U ∑§ •fl‚⁄U „UÊÕ •ÊŸ øÊÁ„U∞– ∑ȧ$»˝§ ∑§ $»§Ãfl (Áflœ◊˸ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê) ©UŸ‚ Á¡ÃŸ øÊ„UÙ Á‹πflÊ ‹Ù– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÃÙ ÿ •ÊŒ‡Ê ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ‚ Á‹π ¡Êà „Ò¥U– œ◊¸ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÙ· •ŸÈ‡ÊÊ‚∑§ (◊È$çÃË) ∑§ NUŒÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ŒÙ·⁄UÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬ˇÊ¬Êà ‚àÿ ‡ÊÙœŸ fl ‚àÿ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU œ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê‹ø,
18
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•àÿÊøÊ⁄U, •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ flÊ‚ŸÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ∞° ¬˝Áflc≈U „UÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U fl ‹Ùª œ◊¸ ∑§Ù fl∑§Ë‹ ÿÊ ∞¡á≈U ∑§Ê Œ$çÃ⁄U ’ŸÊ ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– ´§Á· Œÿʟ㌠œ◊¸ ∑§ ß‚ SflM§¬ ∑§Ù ◊à ∑§„Uà „Ò¥U– œ◊¸ ∑§ ÷ÊflÊà◊∑§, flÊ‚ŸÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ´§Á· Ÿ ∑§«∏UÊ πá«UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÁ·¸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •Êª˝„U flŒ ∑§Ë ‚Êfl¸÷ı◊ Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U „ÒU– ߟ üÊc∆U Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl ©Uã„¥U SÕÊÿË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ „UË ◊„UÁ·¸ Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê fl ‚¢S∑§Ê⁄U-ÁflÁœ •ÊÁŒ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ fl ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ê SflM§¬ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ¿U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– ´§Á· ∑§ ◊ãÃ√ÿÊŸÈ‚Ê⁄U flŒ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÊÁSÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ŸÊÁSÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ◊„UÁ·¸ Ÿ Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU, Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒÿÊ fl ∑Χ¬Ê ∑§Ê mÊ⁄U ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ’㌠Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÁ·¸ Ÿ ∞∑§ •àÿãà ’ÈÁh ‚¢ªÃ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU Á¡‚ ‚àÿÊÁ÷‹ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ¬≈U‹ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UÁ·¸ Á‹πà „Ò¥Uó •¬Ÿ-•¬Ÿ fløŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ (¬È⁄UÊáÊ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ◊ÃÊfl‹ê’Ë) •¬Ÿ ∑§Ù Sflª¸ ∑§ ¬ÊòÊ •ı⁄U •ãÿÙ¥ ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– •Ã— ߟ ‚’∑§Ê ¤Êª«∏UÊ ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù œÊÁ◊¸∑§ üÊc∆U ¬ÈL§· „Ò¥U fl„U ‚Èπ •ı⁄U ¡Ù ¬Ê¬Ë „Ò¥U fl„U ‚÷Ë œ◊ʸfl‹ê’Ë ŒÈ—π ¬Ê∞°ª– ó(‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê 14flÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚) flŒ ∑§Ë ´§øÊ•Ù¥ ¬⁄U üÊhÊ ⁄UπŸ fl ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Èáÿ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ◊ıÁπ∑§ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ߟ •ÊôÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸÊ Sflÿ¢◊fl ∞∑§ ‚fl¸üÊc∆U ¬Èáÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê »§‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Èπ fl ¬˝÷È ∑§ •Ÿãà ¬˝‚ÊŒ SflM§¬ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ıÁπ∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà „Ò¥U, ÃÙ ©U‚∑§Ê Œá«U ŒÈ—π „ÒU– •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃÃÊ ∑§Ê Œá«U ¬˝àÿ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ Ÿ⁄U∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ⁄U∑§flÊ‚Ë ∞∑§ ªÊ‹Ë „ÒU ¡Ù ◊ÃflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÊÁŒ¸∑§ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ M§¬ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ◊„UÊà◊Ê
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
19
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ªÊ°œË ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ªÈL§ fl •¬ŸË ¬ÍÖÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ©UûÊ◊ fl üÊc∆U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ øÍ°Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË Ÿ ∑§À◊Ê (ßS‹Ê◊Ë ß¸◊ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË) Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ, •Ã— ©UŸ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U1– ´§Á· ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊÙ·áÊÊóÿ„U •àÿãà ÁŸ∑Χc≈U ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà „ÒU Á¡‚∑§ ¬˝flø∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ’ŸÃ „Ò¥U– ´§Á·fl⁄U Ÿ ∞∑§ ÃÙ Ÿ⁄U∑§ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù „UË œ◊¸ó‚¢‚Ê⁄U ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á»§⁄U ‡ÊÊÁéŒ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ߸◊ÊŸ (•ÊSÕÊ) ∑§Ù Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË ◊ÊŸÊ „ÒU, Ÿ ©U‚∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê M§¬ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Èπ fl ŒÈ—π ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê# „UÙà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„UË¥ Sflª¸ „ÒU, ÿ„UË¥ Ÿ⁄U∑§ „ÒU– ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬«∏UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU– ß‚ ∞∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ∑§‹„U fl Áflflʌ٥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „UË ‚◊Ê# „UÙ ªß¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚Èπ fl ŒÈ—π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ „Ò¥U, ¡Ù ◊ıÁπ∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃËŸÙ¥ M§¬Ù¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙà „Ò¥U– ߟ ‚’ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ê, Á¡‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚È‚èÿÃÊ fl ‚ŒÊøÊ⁄U ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ÁãÃ◊ ‹ˇÿ ◊ÈÁQ§ •ÕʸØ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ’㜟 ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „ÒU– ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà ‚ Ÿ„UË¥ •¬Ÿ ¬˝ÿ% •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ¬‡øÊØ ¬⁄US¬⁄U ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ fl ‚ê÷ÊflŸÊ „UË ∑§„UÊ° ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU? ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠‚ÊˇÊÊØ ¬˝◊ ∑§ ÷á«UÊ⁄U Õ– fl ‚’∑§Ù ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚’‚ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U-flÒ◊ŸSÿ ¿ÈU«∏UflÊ∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ŒÎ…∏U ¬˝◊ ∑§Ê ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§Ù ‚È𠬄ÈU° øÊŸ ∑§ •Á÷‹Ê·Ë Õ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚ √ÿÁQ§ ÷Ë „Ò¥U ¡Ù ´§Á· ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ˜ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ 1. ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ¬ÍÖÿ ŸÃÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ¡Ë Ÿ ÿ„U ÷Ê·áÊ •‹Ëª…∏U ◊¥ 1923 ߸0 ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– 1925 ◊¥ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ Œ„U‹Ë ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ „U¡ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊P§Ê ◊¥ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ ªÊ°œË ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë fl„U ¬˝⁄UáÊÊ Œ¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ ªÊ°œË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë •Êª ◊¥ „UË ‚«∏UÃÊ ⁄U„UªÊ– Á∑§ÃŸ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Õ ªÊ°œË¡Ë Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊P§Ê ◊¥ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸! ó“Á¡ôÊÊ‚È”
20
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚◊¤Ê ‚∑§ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ ’Ò∆U Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚◊Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‚◊ÈÀ‹Ê‚Ù¥ ‚ ÁflflÊŒ ’…∏UÃÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ‚ ⁄UÙªË ∑§Ê ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÙªÊ, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÙªË ∑§Ê •ôÊÊŸ ß‚ ⁄UQ§¬Êà ∑§Ê •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÙ, ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÿÙZ fl •ŸÊÿÙZ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ∑§ ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ë ◊ÊŸÙ ¬˝SÃÊflŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ¬„U‹ ß‚ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ê ÷Êcÿ Á‹πŸ ∑§Ê ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚◊ÿ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–1 ÿ„U ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •ÁãÃ◊ •äÿÊÿ „ÒU– ª˝ãÕ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ãÿÊÿ ‚¢ªÃ „ÒU Á∑§ ß‚ •äÿÊÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸ Ã∑§ ¬Ê∆U∑§ ‹π∑§ ∑§Ë •ÊSÕÊ•Ù¥, ‹πŸ‡ÊÒ‹Ë, Ã∑¸§‡ÊÒ‹Ë, πá«UŸ ¬hÁà •ı⁄U ◊á«UŸ ∑§ SflM§¬ •ÊÁŒ ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ¬Á⁄UÁøà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •Ã— •¬ŸË ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ß‚ ÷ʪ ◊¥ ©UÁøà ‚¢ˇÊ¬ ‚ ∑§Ê◊ ‹ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ, øÊ⁄U-øÊ⁄U flÊÄÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ •Ê‡Êÿ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ flÊÄÿ ÿÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •À¬ ÷ʪ Á‹πŸÊ ¬ÿʸ# ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚ •äÿÊÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡„UÊ° ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ fl ©U‚∑§ •ŸÈflʌ٥ ‚ ∑§Ë fl„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Êcÿ ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ •äÿÿŸ ∑§⁄Uà ª∞– „U◊Ê⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ– ¡’ „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ´§Á· ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ’ÊsÔ M§¬ Ã∑§ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË, •Á¬ÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹ê’-øı«∏U ¬Îc∆UÙ¥ ◊¥ •¢Á∑§Ã ©UŸ∑§ ⁄U„USÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚ ª„U⁄UË Ã„U Ã∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– ´§Á· Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ë ÷Ê°Áà ߂ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÷Ë ¬˝SÃÊflŸÊ Á‹πË „ÒU Á¡‚ „U◊ ´§Á· ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê錇ʗ •Êª ©UhÎà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ù ¬…∏U Á’ŸÊ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ ¬Îc∆UÙ¥ ◊¥ ¬˝Áflc≈U „UÙŸ ‚ ´§Á· ∑§ ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ¬„U‹ ߟ ¬¢ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê flÊøŸ fl ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚◊¥ ´§Á·fl⁄U ∑§Ê •Êà◊Ê ‚◊ÊÁœSÕ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁflòÊ ©Ug‡ÿ ∑§Ê, ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù ´§Á· •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ¡ªÃ˜ ªÈL§ (World Teacher) 1. ÿÁŒ ¬¢0 ø◊ͬÁà ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Êcÿ Á‹π ¡Êà ÃÙ ÿ„U ∞∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ª˝ãÕ „UÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ “∑§Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚ Ã◊Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŒ”– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚’ ∑§Êÿ¸ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§⁄U Ÿ‚∑§Ê– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ 21 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ „UÙŸ ∑§ M§¬ ◊¥, ©UŸ∑§ ∑§«∏U-∑§ãœÙ¥ ¬⁄U •Ê ¬«∏UÊ ÕÊ– ´§Á· Á‹πà „Ò¥Uó ÿ„U øıŒ„UflÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§fl‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •ÕÙZ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU– •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •Ê‡Êÿ fl •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬⁄U „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿlÁ¬ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Õ¸ •ÊÁŒ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊Ã÷Œ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ¬⁄U ‚’ ∞∑§◊à „Ò¥U– •⁄U’Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ù •ŸÈflÊŒ ◊ı‹flË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŒÍ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚ ŒflŸÊª⁄UË •ˇÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ •⁄U’Ë ∑§ ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ‚¢‡ÊÈÁh ∑§⁄UÊ ‹Ë ªß¸ „ÒU Ã’ fl„U •ŸÈflÊŒ ÿ„UÊ° ©UhÎà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ÿ„U •Õ¸ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¬„U‹ ◊ı‹flË ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ¬pÊØ „UË ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‹πŸË ©U∆UÊ∞– ß‚ ‹π ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÒU– ‚àÿ-•‚àÿ ∑§Ê •ãÃ⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ê ∑ȧ¿U ôÊÊŸ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡‚‚ ¬⁄US¬⁄U ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙ •ı⁄U ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– „U◊¥ Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U œ◊¸ ¬⁄U Ÿ ß‚ œ◊¸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U◊Í∆U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ •÷Ëc≈U „ÒU, •Á¬ÃÈ ¡Ù •ë¿UÊ „ÒU fl„UË •ë¿UÊ •ı⁄U ¡Ù ’È⁄UÊ „ÒU fl„UË ‚’ ‹Ùª ’È⁄UÊ ‚◊¤Ê¥– Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ¬⁄U ¤ÊÍ∆U (∑§Ê ¡ÊŒÍ) ø‹Ê ‚∑§ Ÿ ‚àÿ ∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê mÊ⁄U ’㌠∑§⁄U ‚∑§– ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ‚÷Ë ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á¡‚∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ◊ÊŸ Á¡‚∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „UÙ Ÿ ◊ÊŸ– Á∑§‚Ë ¬⁄U Á◊âÿʪ˝„U Ÿ„UË¥, ÿ„UË üÊc∆U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU Á∑§ øÊ„U •¬Ÿ „UÙ¥ øÊ„U ¬⁄UÊ∞ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ŒÙ· •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ª˝„UáÊ fl ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄¥U •ı⁄U „U∆UœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „U∆U ∑§Ê OÔUÊ‚ •ı⁄U √ÿÕ¸ ∑§Ê flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ∑§◊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ∑§⁄UÊ∞°– ¬ˇÊ¬Êà ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ •ãœ⁄U Ÿ„UË¥ ◊øÊ •ı⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ •ãœ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ø ⁄U„UÊ– ‚ìÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡ËflŸ ‚ ¬⁄UÊ߸ „UÊÁŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ‹Ê÷ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù fl¢Áøà ⁄UπŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ‚ ¬⁄U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U •‚àÿ Á‹πÊ ªÿÊ „UÙ, fl ‚îÊŸ
22 ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ùª ‹π∑§ ¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U Œ¥– ‚àÿ „UÙªÊ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‹π „U∆U, ¬ˇÊ¬ÊÃ, •Êª˝„U, ߸cÿʸ, m·, ŒÙ·Œ‡Ê¸Ÿ, flÊŒÁflflÊŒ •ı⁄U flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Ÿ Á∑§ ©UŸ (¬Ê‡ÊÁfl∑§ ÷ÊflÙ¥) ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÊŸ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È°UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝Õ◊ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– •’ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚îÊŸÙ¥ ∑§ ‚ã◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ¡Ù L§Áø∑§⁄U ‹ª ©U‚ SflË∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡Ù •L§Áø∑§⁄U ‹ª ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§ËÁ¡∞– ’ÈÁh◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢∑§Ã „UË ¬ÿʸ# „ÒU– ÄÿÊ ÁŸc¬ˇÊ ‹π „ÒU– ¬ˇÊ¬Êà fl •‚àÿ ‹Ê¢¿UŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÙ ß‚ ‹π ‚ ¿UÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿ÍU ªß¸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ‹‡Ê ◊ÊòÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥– ¬ˇÊ ¬Ù·∑§ÃÊ ∑§Ê ÁøqÔU Ã∑§ Ÿ„UË¥– ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù ’È⁄UÊ߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄UÊÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U àÿÊÖÿ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U SflË∑§Êÿ¸ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚‚ •Áœ∑§ ‚àÿÁ¬˝ÿÃÊ fl ‚àÿ ‡ÊÙœŸ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! „U◊Ê⁄UÊ ‚ı÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê fl„U ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ flø◊ÊŸ „ÒU Á¡‚ •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ∑§⁄U fl ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸÙ¥ ‚ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ◊„UÁ·¸ Ÿ ©U‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ fl„U •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ¡Ë ∑§Ê „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ¥ª Á∑§ •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ©UhÎà Á∑§ÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÒU– •¬ˇÊÊ∑Χà ©UŒÍ¸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ©UhÎà ©U‚ •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§ •ŸÈflÊŒ ‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥– ©UŒÍ¸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚¢S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •ãÿ •ŸÈflʌ٥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù „UË •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸË ÷ʪ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©UhÎà Á∑§ÿÊ ¡Êfl ÃÙ ÿ„U ©UûÊ◊ „U٪ʖ1 ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ë ©UŒÍ¸ ‡ÊéŒÊfl‹Ë •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Íflʸh¸ ∑§Ê „UË ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ ÿÁŒ fl ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Êà ÃÙ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ„U ¡Ë ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „UË fl ŒÃ– ÿ„U ∞∑§ •àÿÈûÊ◊ ‚ȤÊÊfl ÕÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ 23 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑§Ù·Ù¥ ∑§ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÃÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒ “Ÿ$ç‚” ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ©U‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “¡Ë” Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ “¡Ëfl” Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ M§„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– “⁄UË„U” ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ’Êfl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÷Ë ß‚ ’Êfl Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU (flÊÄÿ 123) ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ∑§ ß‚ „UflÊ Á‹πÃÊ „ÒU– ÷Ê·Ê ‡ÊÊSòÊ ∑§ ◊◊¸ôÊ ß‚ ∑§Ù· ∑§ ‚͡◊ •ãÃ⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹¥ª1– ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ‚Ê„U’ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ Á≈Uå¬áÊË SÕ‹ ¬⁄U ‡ÊÊ„U •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ∑§ ◊ıÁ Ê„U-©U‹-∑ȧ⁄UÊŸ ‚ “$»§Êߌ” (Áfl‡Ê· Áflfl⁄UáÊ) ©UhÎà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ´§Á· Ÿ •¬ŸË •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ߟ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄUÊ (∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Í⁄UÃ) ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ flÊÄÿ ◊ıÁ Ê„U©U‹-∑ȧ⁄UÊŸ ‚ ©UhÎà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó ““ÿ„U ‚Í⁄Uà •À‹Ê ‚Ê„U’ Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ‚ ∑§„U‹flÊ߸ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄¥U–”” „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë ߸‹Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¡Ù ‚Í⁄Uà ÄU⁄UË◊ ◊¥ •Ê߸ „ÒU ©U‚∑§ ‚ê’㜠◊¥ ŒÙ ¡ŸüÊÈÁÃÿÊ° „Ò¥Uó∞∑§ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‡Ê„UŒ ¬ËŸ ∑§Ë– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ÷Êcÿ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ¬„U‹Ë ¡ŸüÊÈÁà ©UhÎà „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ •ÁãÃ◊– ´§Á· Œÿʟ㌠ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚‚ ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ´§Á· Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡ŸüÊÈÁÃÿÊ° ‚ÈŸË ÕË¥– ‚Í⁄Uà ’L§¡ ◊¥ ’L§¡ ∑§ •Õ¸ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ◊¢Á¡‹¥ (üÊÁáÊÿÊ°) •ı⁄U ŒÈªÙZ ∑§ mÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ´§Á· Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ÃÿÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ∑§ •Õ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ¬ÁflòÊÊà◊Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ´§Á· ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „ÒU ∞‚ ¬ÁflòÊÊà◊Ê ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ∞‚Ë 1. ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U „U◊Ÿ “¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË” ◊¥ ∑§÷Ë ∑§ß¸ πÙ¡¬Íáʸ ‹π ÁŒÿ Õ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
24
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’Ê⁄UË∑§Ë Á◊‹¥ªË ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸË •ŸÈflÊŒ fl ÷ÊcÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬…∏UŸ ‚ „UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¬ÊòÊ ’ŸÃË „Ò¥U– ôÊÊà ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ´§Á· Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ •ŸÊÿÊ‚ „UË ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ª „UÊÕ ©U‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U «UÊ‹Ë •Á¬ÃÈ ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ‚ã◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •ŸÈflʌ٥ fl ÷ÊcÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßS‹Ê◊ ∑§ ◊ãÃ√ÿÙ¥ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚ ‚àÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ¡Ù ¬Ê⁄UπË ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ¬⁄U ‚àÿÊ‹ÙøŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U «UÊ‹ŸÊ øÊ„¥U ©Uã„¥U ©U¬⁄UÙQ§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U fl ´§Á· ∑§Ë ◊„UŸÃ •ı⁄U ◊„UÁ·¸ ∑§ ‚àÿ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑¥§ª– ß‚ ‚ê¬Íáʸ •äÿÿŸ ∑§ ¬‡øÊØ „U◊Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ““„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê”” ¬…∏UË– ÿ„U ß‚Á‹∞ Á∑§ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸ˜ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ◊„UÁ·¸ ∑§Ë ‹πŸË ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙ ¡Ê∞– ◊„UÁ·¸ mÊ⁄UÊ ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U Á∑§∞ ªÿ ÿÈÁQ§ ‚¢ªÃ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Sflÿ¢ ßS‹Ê◊ ∑§ Ÿ∞ Á‚hÊãà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U ¡Ù „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ •¬Ÿ Sflÿ¢ ◊ŸÉÊ«∏Uãà „ÒU– ÿ„U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊˇÊ¬∑§ûÊʸ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢Uª ŒŸÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ flø◊ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU ß‚ SflË∑ΧÁà ∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ SflË∑Χà Á‚hÊãà ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •Ê¬∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ë •ı⁄U ß‚ ‹π ∑§ ∑ȧ¿U ¬Îc∆UÙ¥ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ¬‡øÊØ „UË ÿ„U ÷Ë Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ‚Èπ-ŒÈ—π Á∑§‚Ë ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡„UÊŒ (ßS‹Ê◊Ë œ◊¸ÿÈh) ∑§Ù •Ê¬ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÿÈh ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ flŒ •ı⁄U ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§Ù ©UhÎà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë S¬c≈U SflË∑ΧÁà „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊Ë œ◊¸‡ÊÊSòÊ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á$ª‹◊Ê3Ÿ (Sflª¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ‹«∏U∑§) ∑§Ù Sflª¸flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ÛÊà ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù •Ê¬Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ŒÍœ ◊ÊŸÊ „ÒU– ‚Í•⁄U ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÿÊ ª⁄U◊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •SflÊSÕ∑§⁄U ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§ ÁŸ·œ ∑§ Á‹∞ ÁflÁøòÊ „UË ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ª…∏UŸË
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
25
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øÊ„UË „ÒU? ßS‹Ê◊ mÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ÷ÊÇÿflÊŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U ‚ „UË ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U– $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù flÒÁŒ∑§ ◊ÊãÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸ ª∞ ÃÒ¥ÃË‚ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U üÊË◊ÊŸ¡Ë ∑§Ù ôÊÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„UÊ° ÿ„U ŒflÃÊ ‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ •ı⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Á‚hÊãà •ŸÈ‚Ê⁄U ´§ÃÈ•Ù¥ ∑§ ¬˝flø∑§ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÿÈ◊á«U‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ •ŸÈ÷fl ◊¥ ÁŸàÿ ¬˝Áà •ÊŸ flÊ‹ Ãûfl „UË „Ò¥U– ◊ı‹ÊŸÊ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬…∏U ¡Ê∞° ÃÙ •Ê‡ÊÊ „ÒU ßS‹Ê◊ •ı⁄U flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •¬ŸË ÷˝ÊÁãÕ٥ (÷Í‹Ù¥ ∑§Ù ¡Ù „U◊ ◊ı‹ÊŸÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ) ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ©Uã„¥U ¬˝Ê# „UÙ ¡Ê∞ªË– ∞∑§ ¬ÎÕ∑˜§ •äÿÊÿ ÷Ë „U◊Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù L§Áø∑§⁄U ‹ªªÊ– ©U‚◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‹Ê÷ „U◊¥ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊„UÁ·¸ ∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ı‹flË ∑§Ë ‹πŸË ‚ ‚ê¬ÈÁc≈U „UÙ ªß¸– ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ‚ Sflÿ¢ ©Uh⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U •ı⁄U fl ©Uh⁄UáÊ ©UŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©UŒÍ¸ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ë ∑§fl‹ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë üÊË◊ÊŸ Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ •Ê‡øÿ¸ ª˝Sà „ÒU– ©U‚∑§ ŒÙ-øÊ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ÿ ©U‚ •äÿÊÿ ◊¥ ÁŸflŒŸ Á∑§∞ „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U– ´§Á· ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ¬Í⁄UË „UË ‹Ù¬ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê· ÷Ë ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° •ı⁄U ÄÿÊ »§⁄U»§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ŒπŸ ÿÙÇÿ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ê ‚àÿÊÕ¸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU, ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U „ÒU– „U◊Ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U fl ÷Ë ©UhÎà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©UŸ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù üÊË◊ÊŸ˜ Ã∑§ flÊÁ¬‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë œÎc≈UÃÊ ÃÙ „U◊ ∑§„¥Uª Ÿ„UË¥– „UÊ° ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë fl„U ‚ŒÊ ⁄U„¥UªË– Á»§⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ©UŸ∑§ ªÈL§ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ „UË ÿÊŒ ∑§⁄¥Uª– ÄÿÙ¥Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ê „U◊∑§Ù ÿ„UË •ÊŒ‡Ê „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ´§Á· ∑§ 159 ‚ãŒ÷ÙZ ◊¥ ∑§fl‹ 9 SÕÊŸ ∞‚ ÁŒπÊ∞ „Ò¥U ¡„UÊ° ©Uã„¥U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÿÊ ÃÙ •‡ÊÈh ÿÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§ flÊÄÿÙ¥ ‚ •‚ê’h „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU– ‚Ù ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ „U Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ øÍ∑§ ªÿÊ „ÒU–
26
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ ∞∑§ fløŸ fl ’„ÈUfløŸ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÕÙZ ∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ı‹ÊŸÊ •∑§Ê⁄UáÊ ª⁄U◊ „ÈU∞ „Ò¥U– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU– 2 SÕÊŸ ¬⁄U •’˸ ÷Ê·Ê ∑§Ê •‚ê’h flÊÄÿ ¬˝ÿÙª •ı⁄U ©U‚∑§Ê ©UŒÍ¸ ◊¥ ‚㌄UÊS¬Œ •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÷˝Ê°Áà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊéŒ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U „UÙ ª∞ Õ– ‡ÊÈh •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UÙ ÃÙ flÊÄÿ ‚㌄U¬Íáʸ ÕÊ ß‚ ´§Á· Ÿ ÕÙ«∏U ‚ »§⁄U»§Ê⁄U ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •„U‹ ∑ȧ⁄UÊŸ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U‹¥ ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU– „U◊¥ πÙ¡ Á∑§‚Ë ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ¬‡øÊØ ´§Á· ∑§ •ÊˇÊ¬ ∑§Ë ’ÈÁh◊ûÊʬÍfl¸∑§ SflË∑ΧÁà ◊Êãÿ Ÿ ⁄U„UÃË „UÙ– „U◊Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ©Uh⁄UáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ •ŸÈflÊŒ ⁄Uπ ‹¥ •ı⁄U Á»§⁄U Œπ¥ ‡Ê¢∑§Ê flÒ‚Ë ∑§Ë flÒ‚Ë ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Áfl·ÿ ∑˝§◊ Ÿ„UË¥ó´§Á· ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ∑˝§◊ •ÊÿÃÙ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU, øÍ°Á∑§ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑˝§◊’hÃÊ Ÿ„UË¥, ¬ÈŸL§ÁQ§ ŒÙ· ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ´§Á· ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈŸL§ÁQ§ ÷Ë •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU •ı⁄U Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ∑˝§◊’hÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë– „U◊Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U Áfl·ÿ ÁŸÁ‡øà Á∑§∞ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ •äÿÊÿ ◊¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÿÃ¥ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ fl„UË ¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò¥U ¡Ù ´§Á· ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¬ÊòÊ ’ŸË „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ •Êÿà Ÿß¸ ÷Ë ’…∏UÊ ŒË „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ‚ ¡„UÊ° ÿ„U ‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§-∞∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∞∑§ÁòÊà „UÙ ªß¸ „ÒU •ı⁄U flÊŒÁflflÊŒ ∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥ ◊¥ Õ∑§ÊŸ ‹ÊŸ flÊ‹Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸL§ÁQ§ fl ©UŸ ¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ◊¥ •œÍ⁄UʬŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– fl„UÊ° ◊„UÁ·¸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ Áfl·ÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ‚àÿ ÷Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ‚ã◊Èπ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ ´§Á· ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸÊ‹ÙøŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ªê÷Ë⁄UÃÊ „ÒU– ˇÊȺ˝ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ‚÷Ë ◊Ù≈U-◊Ù≈U ßS‹Ê◊Ë Á‚hÊãÃÙ¥ ¬⁄U ´§Á· Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU fl Ã∑¸§‡ÊÊSòÊ fl Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
27
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ∑˝§◊„UËŸÃÊ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ßÃŸË ¬Íáʸ òÊÈÁ≈U⁄UÁ„Uà fl •ÊœÊ⁄U ‚Á„Uà •Ê‹ÙøŸÊ ´§Á· ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ë ¬∑§«∏U ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄U ‹π ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ •ÊœÊ⁄U ´§Á· ∑§Ë ‹πŸË ‚ „UË ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁãÃ◊ •äÿÊÿ ◊¥ ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ πÊ° ∑§Ë Ã$»§‚Ë⁄U •„U◊ŒË •ı⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ∑§Ë Ã$»§‚Ë⁄U „UÙ‹Ë ∑ȧ⁄UÊŸ (•¢ª˝ ÊË) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U Á‚h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ªÿÊ– •„U‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ´§Á· ∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ √ÿÊÅÿÊ•Ù¥ ◊¥ ´§Á· ∑§ ◊ãÃ√ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ flÁáʸà •ÕÙZ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§Ê ¡Ò‚ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ß‚‚ •Áœ∑§ Áfl¡ÿ fl ‚»§‹ÃÊ Á∑§‚Ë flÊŒË ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÄÿÊ ¬˝Ê# „UÙªË Á∑§ ¬˝ÁÃflÊŒË ©U‚∑§ flÊŒ ∑§ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈ∑ͧ‹ •¬ŸÊ ©UûÊ⁄U ’ŸÊ ‹? ÿÁŒ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê߸ ◊„UÁ·¸ ∑§Ë ß‚ Ã∑¸§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ßß ‚◊Õ¸∑§ „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÁ·¸ ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÙ „U◊ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ ߟ •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§ ‚„UÿÊòÊË ’Ÿ∑§⁄U ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§Ù ßÃŸÊ ÁflSÃÎà ∑§⁄U Œ¥ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ S¬c≈U flŒ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙŸ ‹ª¥– „U◊Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬…∏UÊ „ÒU •ı⁄U „U◊¥ ßS‹Ê◊ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU1– ´§Á· ∑§Ê ‹ˇÿ ßS‹Ê◊Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ‚ã◊Èπ ◊„UÁ·¸ ∑§Ê ÿ„U flÊÄÿ „ÒUó •ı⁄U ¡Ù ÕÙ«∏UÊ ’„ÈUà ‚àÿ ß‚◊¥ „ÒU fl„U flŒ •ÊÁŒ ‚àÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙŸ ‚ ◊È¤Ê SflË∑§Ê⁄U „ÒU– ó‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê 14flÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ‚◊ÊÁ# „U◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ◊Í‹ ¬Ê∆U ◊¥ •÷Êfl ‚ flø◊ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ •SflË∑ΧÁà •Á¬ÃÈ S¬c≈U Áfl⁄UÙœ Á◊‹Ê „ÒU– ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë „ÒU, •Á¬ÃÈ ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ ÊÊ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷flŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ÁŸàÿ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê‹ fl Áfl‡Ê· ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë 1. ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸ˜ «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË ÷Ë ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ◊à SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU “ŒÙ ßS‹Ê◊” •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU “ŒÙ ∑ȧ⁄UÊŸ”– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
28
÷ÍÁ◊∑§Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ªß¸ S◊ÎÁà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝‹ÿ (∑§ÿÊ◊Ã) ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– ∞∑§ ¬˝‹ÿ ŒÍ‚⁄UË ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙŸ flÊ‹Ë Á„U‚Ê’ ∑§Ë ÉÊ«∏UË– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ flŒ ∑§ ◊ãÃ√ÿÙ¥ ∑§Ê •’˸ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬ÈŸ⁄UÊfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊ ߟ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄Uπà „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ •ÊÿÙZ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ’ıÁh∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë fl„U ŒÎ…∏U •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ’ŸªË1– •ãà ◊¥ ©U¬ÁŸ·Œ˜ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒUó ÿÊ ⁄U’ „U◊¥ ÄU∑§Ë∑§ ∑§Ë Ãı$»§Ë∑§ •ÃÊ ∑§⁄U Œ Êı∑§ ‚ŒÊ∑§Ã „U Ê ’ÊÁË ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ß‚ ∑§À’Êÿ ÃÊ⁄UË∑§ ◊¥ „UÙ ¡‹flÊÿ $πÈ⁄U‡ÊËŒ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ $»§ŸÊ ◊„Ufl •ÿÊ° ‚È’„U ’∑§Ê ∑§⁄U „U ŸÊÕ „U◊¥ ‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Œ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ •‚àÿ ÷Êfl Á◊≈UÊ∑§⁄U ß‚ •ãœ∑§Ê⁄U ÿȪ ◊¥ ¡‹Ê ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚Êÿ¢ Á◊≈U ‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’ŸÊ∑§⁄U óø◊ͬÁÃ
1. ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§Ë ‹π◊Ê‹Ê πÙ¡∑§⁄U „U◊Ÿ •ŸÍÁŒÃ ∑§⁄U∑§ “∑ȧ•Ê¸Ÿ flŒ ∑§Ë ∆Uá«UË ¿UÊ•Ù¥ ◊¥” ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒË ÕË– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚Œ˜ôÊÊŸ-œÊ⁄UÊó∑ȧ¿U Ã∑¸§ »È§‹ ¤ÊÁ«∏UÿÊ°
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ üÊË ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ ‚Ÿ˜ 1937 ◊¥ Œ„Uàÿʪ Á∑§ÿÊ– “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ¬ÈSÃ∑§ ©UŸ∑§ •ÁãÃ◊ fl·ÙZ ◊¥ Á‹πË ªß¸ ∞∑§ ©UûÊ◊ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •àÿãà ◊ıÁ‹∑§, ⁄UÙø∑§, ¬˝⁄U∑§ fl πÙ¡¬Íáʸ „ÒU– ß‚∑§ ÷Ê·Ê ‚ıc∆Ufl ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Á‹πÊ ¡Êfl ÕÙ«∏UÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ∑Χ¬Ê‹È Á◊òÊ ◊ÊŸŸËÿ «UÊÚ0 ‡Êê‚Ë ¡Ë ∑§Ù ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§Ù ŒË– fl„U •¬ŸË ¬%Ë üÊË◊Áà Ÿ¡◊Ê ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‹ı≈UÊŸ •Êÿ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ß‚ ¬…∏UÊ ÕÊ– ◊ÊãÿÊ Ÿ¡◊Ê ¡Ë Ÿ Ã’ ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ¬⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¬¢¡Ê’ ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚-∞‚ ‹ı„U ‹π∑§ Õ!”” „U◊Ÿ Á‚¢œ ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ Á◊òÊ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ◊Èπ ‚ ‚Ÿ˜ 1946 ◊¥ SÿÊ‹∑§Ù≈U ◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ’„ÈUà ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ÈŸË ÃÙ ß‚ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ªË– 1952 ߸0 ◊¥ SflªË¸ÿ ¬¢0 ◊ŒŸ◊Ù„UŸ ¡Ë Áfllʂʪ⁄U ∑§ ‡fl‚È⁄U üÊË «UÊÚ0 ôÊÊŸøãº˝ ¡Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ∑˝§ÿ ∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ê SflÊäÿÊÿ Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ß‚ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏UÊ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊ ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊⁄UË Á¬˝ÿÃ◊ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ¸‚◊Ê¡ Ÿ ÉÊÙ⁄U •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÕË– •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ‚¢SÕÊflÊŒ ∑§ ∑§Ëø-’Ëø ∞‚ »°§‚ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊„Uûfl Ÿ ÃÙ Sflÿ¢ ‚◊¤Ê ¬Êÿ Ÿ „UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ– ‚◊¤ÊÊ ÿ„U ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ Á‹πË ªß¸ ßS‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ßS‹Ê◊ ◊¥ •ÕflÊ ‡ÊÊSòÊÊÕÙZ ◊¥ L§Áø „ÒU ÿ„U ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË „ÒU– ÿ„UË ÷˝ÊÁãà ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “¡flÊÁ„U⁄U ¡ÊflŒ” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà ⁄U„UË–
30
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚‚ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„ÈUà ˇÊÁà „ÈU߸ „ÒU– œ◊¸flË⁄U ¬¢0 ‹π⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ¬‡øÊØ •Êÿ¸ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄UÊÕ¸ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ SÕÊÿË ◊„Uûfl ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ÿ„UË ŒÙ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË ªßZ– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ „UË ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ¬˝Á‚h ÁflmÊŸ˜ fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸËÿ ¬¢0 ¬kÁ‚¢„U ¡Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ŒÎ…∏U ◊à ÕÊ– ¬ÍÖÿ¬ÊŒ ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë ∑§ üÊË◊Èπ ‚ “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ∑§Ë ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§ ◊Èπ ‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË ÿ„U $»§Ê⁄U‚Ë ‚ÍÁQ§ ÁŸ∑§‹ •Ê߸ó “ßZ ∑§Ê⁄U • Ê ÃÙ •ÊÿŒ fl ◊⁄UŒÊ¢ øÈŸË¥ ∑ȧŸãŒ” •ÕʸØ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡Ù •Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∞‚ „UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ „UË flÊÄÿ ◊¥ ¬¢0 ¬kÁ‚¢„U ¡Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ≈U ∑§ ‚◊ˡÊ∑§ Ÿ ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ– ßS‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fl πÙ¡¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ©UûÊ◊ ¬ÈSÃ∑§ ÃÙ ÿ„U „ÒU „UË, „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà fl ŒÎ…∏U ◊à „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •àÿãà ⁄UÙø∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’«∏UË ◊ıÁ‹∑§ ⁄UËÁà ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÿÕÊ ÷Ê·Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl, ߸‡fl⁄U, ¡Ëfl fl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÊÁŒàfl, Áfl∑§Ê‚flÊŒ ∑§Ë ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ, ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê •ŸÊÁŒàfl fl ÁŸàÿÃÊ, ¬ÈŸ¡¸ã◊, ∑§◊¸»§‹ Á‚hÊãÖ ߸‡fl⁄U ∑§Ê flŒÙQ§ SflM§¬, ߸‡fl⁄U ∑§Ë ŒÿÊ fl ãÿÊÿ, ◊ÈÁQ§, ¡Ëfl ŒÿÊ, ¡Ëfl ∑§Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ, ‚ÎÁc≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •≈U‹ÃÊ •ÊÁŒ ¬⁄U Á¡‚ …¢Uª ‚ ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU, ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ‚ •ı⁄U ßÃŸË ÿÙÇÿÃÊ ‚ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê ÁflmÊŸ˜ „UË Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ◊à „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •ë¿UÊ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ‚Á≈Uå¬áÊË∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, √ÿÊÅÿÊÃÊ ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ, ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ „UÙÃË ÃÙ flŒ-¬˝øÊ⁄U ∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Áfl‡Ê· ’‹ Á◊‹ÃÊ– ¬˝◊ÊáÊ SflM§¬ „U◊ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê ‹Ù÷ ‚°fl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚Ÿ˜ 1963 ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„U ‚ًʬÍ⁄U ¡Êà „ÈU∞ „U◊ ◊Èê’߸ ◊¥ L§∑§– üÊË •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ ¡Ë Ÿ ◊Ê≈È¢UªÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê·áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– „U◊Ÿ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ •Ù¡SflË ÷Ê·áÊ ©U‚ ÁŒŸ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
31
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊Ê≈È¢UªÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚à‚¢ª ◊¥ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬Áá«Uà ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒÿÊ– √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ∞∑§ üÊÙÃÊ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ∑§„UÊ, ““¬Áá«Uà ¡Ë •Ê¬∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ’œÊ߸ ÷¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ Ã’ Ã∑§ ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§ ∑§÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Õ– ◊Ò¥Ÿ ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– “‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ” ‚ÈŸÃ „UË ‡ÊË‡Ê ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ œ⁄U∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê°ªÊ– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ flË⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ë œ⁄UÃË SÿÊ‹∑§Ù≈U Á Ê‹ ∑§Ê „ÒU– ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ Ã’ ∑§„UÊ, ““‹Ê„Uı⁄U ∑§ ¬‡øÊØ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ÃÙ •Ê¡ „UË ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ’«∏UÊ •ÊŸãŒ •ÊÿÊ–”” ◊⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ dÙà •ÕflÊ •ÊœÊ⁄U ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë ∑§Ê øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ÕÊ– ©U‚ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ë •∑§Ê≈K ÿÈÁQ§ÿÊ° •’ ÷Ë ◊È¤Ê ÷‹Ë-÷Ê°Áà S◊⁄UáÊ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝Êÿ— ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡Ù ߸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ŸÊÁ Ê‹ (©UÃ⁄UË¥) „ÈUßZ, ©UŸ◊¥ „U⁄U-»§⁄U „UÙ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ ªÊ⁄Uá≈UË Œ ⁄UπË „ÒU– Sflÿ¢ •À‹Ê„U Ÿ ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊó 1. ¬Ífl¸∑§Ê‹ ∑§ ßÀ„UÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •À‹Ê„U Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ? 2. ‚◊ÿ ¬Ê∑§⁄U •À‹Ê„U ∑§Ê Sfl÷Êfl ÄÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ •ÕflÊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ªÿÊ? ߸‡fl⁄U ∑§Ù ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ∑Ò§‚ ÁfløÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Ã∑¸§ ÁŒÿÊó (∑§) •À‹Ê„U ∑§Ê ôÊÊŸ ¬„U‹ „UÙÃÊ „ÒU •ÕflÊ ∑§◊¸ ¬„U‹ „UÙÃÊ „ÒU? (π) ÿÁŒ ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ©U‚ ¬„U‹ ‚ „UË ôÊÊŸ ÕÊ ÃÙ ßß ‚◊ÿ Ã∑§ fl„U ôÊÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ •ÊÿÊ? 3. flÒÁŒ∑§ œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ߸‡fl⁄U ∑§ ªÈáÊ, ∑§◊¸ fl Sfl÷Êfl ‚’ •ŸÊÁŒ fl ÁŸàÿ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ’ìÊÊ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬Ê∆K∑˝§◊ fl ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ’Œ‹ÃË ¡ÊÃË „Ò¥U– •’ ™°§øË
32
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§ˇÊÊ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U, ©UÛÊÁà ÿÊ Áfl∑§Ê‚ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŒ fl ’ÊßÁ’‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ Ÿ„UË¥ •’ ß‚ ÿȪ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ „ÒU– fl ‚’ ÁŸ⁄USà „UÙ ªÿ ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊó 1. ¬ÈSÃ∑¥§ fl ¬Ê∆K∑˝§◊ •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§ ¡Ëfl ¬Ífl¸ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ©UûÊËáʸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U? 2. ÄÿÊ ÿ„U fl„UË ¡Ëfl „ÒU ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ Õ Á¡Ÿ∑§Ù flŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ? 3. ÄÿÊ ßã„UË¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊Í‚Ê fl ߸‚Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ŒË ªß¸ ÕË¥? 4. Á»§⁄U ÃÙ ßS‹Ê◊ Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê •ŸÊÁŒàfl ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– 5. Á»§⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– 6. ‚ÊÕ „UË ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ, ÄÿÊ ‚ÎÁc≈U ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ „ÒU? ∞‚Ë ∑§ß¸ ◊ıÁ‹∑§ ÿÈÁQ§ÿÊ° ŒË ÕË¥– ÿ Ã∑¸§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§ ß‚Ë ª˝ãÕ ‚ Õ– ¬¢0 ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ‚⁄UËπÊ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ÁfløÊ⁄U∑§ Á¡Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ¤ÊÍ◊ ©U∆UÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÍÀÿÊVÔUŸ ‚„U¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U SflÊ◊Ë ŒËˇÊʟ㌠¡Ë Ÿ ’„ÈUà •Êª˝„U ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ° ‚¢ª˝„UËà ∑§⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„U ©U‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ fl »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬◊ÃÊ ∑§Ù fl„UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á¡ã„UÙ¥Ÿ Œ‚-’Ë‚ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê SflÊäÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ê°ø-‚Êà ¬¢ÁQ§ÿÙ¥ ∑§ ∞∑§ „UË ¬Ò⁄UÊ ◊¥ ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U, ¬Ê°ø-¬Ê°ø ◊ıÁ‹∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊÿ „Ò¥U– ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê fl “¡flÊÁ„U⁄U ¡ÊflŒ” ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ê÷fl× Á∑§‚Ë •ı⁄U •Êÿ¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ª˝ãÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ß‚ ª˝ãÕ ∑§ ¬Îc∆U 229 ∑§ •ÁãÃ◊ ¬Ò⁄UÊ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U∑§ ŒÁπÿ ÃÙ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‚ı ¬øÊ‚ »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ° fl øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ∑§á∆Uʪ˝ ∑§⁄U∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÙÇÿ ÿÈfl∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ fl ‹Ù∑§Á¬˝ÿ flQ§Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ’Ë⁄U’‹ ∑§Ë, ¡Ê≈U ∑§Ë, ‹Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë,
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
33
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øÄ∑§Ë flÊ‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ë fl Ÿ◊Ê Ê ∑§Ë ‚ìÊË-¤ÊÍ∆UË „°U‚ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê°œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ÒhÊÁãÃ∑§ ôÊÊŸ ’…∏UªÊ– SflÊäÿÊÿ ∑§Ë L§Áø ’…∏UªË •ı⁄U flQ§Ê ∑§Ê SÃ⁄U ™°§øÊ „UÙÃÊ ¡ÊflªÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ∑§ „U◊ ÿ„UÊ° ∞‚Ë ∑ȧ¿U »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ° Œfl¥ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ’„ÈUà ©U¬ÿÙªË ⁄U„UªÊ Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê, “∑ȧÁÑUÿÊà •Êÿ¸ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U” fl SflÊ◊Ë Œ‡Ê¸ŸÊŸãŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬‡øÊØ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸÙ¥ ¬⁄U “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ¬ÈSÃ∑§ Ÿ „UË ª„U⁄UË fl •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÙ«∏UË „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ù •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë flQ§Ê fl ÁflmÊŸ˜ ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊⁄UÊ „UË ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊Êãÿ Á◊òÊ üÊË ÁŸ‡ÊÊà ¡Ë ÷٬ʋ fl ©UŒËÿ◊ÊŸ •Êÿ¸ ªfl·∑§ üÊË ⁄UÊ¡flË⁄UÁ‚¢„U •Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ◊à „ÒU– «UÊÚ0 $ªÈ‹Ê◊ ¡Ò‹ÊŸË ’∑¸§ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ ¬ÈSÃ∑§ “•À‹Ê„U ∑§Ë •ÊŒÃ” ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ •ŸÊÁŒ fl ÁŸàÿ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Œ‹-’Œ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ߸‡fl⁄U ∞∑§ „UË ÁŒŸ (∑§ÿÊ◊à ∑§Ù) ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ fl„U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ãÿÊÿ ŒÃÊ „ÒU– ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ fl Áfl∑§Ê‚flÊŒ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿ– ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙÖ ÿ ‚’ ÁfløÊ⁄U ‚ÈÿÙÇÿ ‹π∑§ ¬⁄U ß‚ ª˝ãÕ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ¿Uʬ ∑§Ê Öfl‹ãà ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÙ ÷Ê·Ê ÷Ë Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË „ÒU– øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄¢UªÃ ÷Ë øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ‚⁄UËπË „ÒU– «UÊÚ0 ¡Ò‹ÊŸË Ÿ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ πá«UŸ ◊¥ ’ÊßÁ’‹ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¡Ù ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿ „Ò¥U fl ÷Ë fl„UË „Ò¥U ¡Ù ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ¡Ë ŒÃ „Ò¥U– ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ¬øÊ‚ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ¬Ê°ø Ÿ◊Ê Ê¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UŒË‚ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË ¡Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ “ŒÙ ßS‹Ê◊” ◊¥ ß‚ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬⁄U •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ŒÃ „ÈU∞ ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •ë¿UË øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ‹Ë „ÒU– “Ã∑§ŒË⁄U” ¬⁄U «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË Ÿ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU •ı⁄U ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ ÷Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬∆UŸËÿ •äÿÊÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U∑§ ŒÁπÿ– ßS‹Ê◊ ¬⁄U ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ª„U⁄UË ¿Uʬ ∑§Ê S¬c≈U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊflªÊ– ¡’ Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ ‹π) ¬Ífl¸ ÁŸÁ‡øà ÕÊ ÃÙ ¬Ò$ªê’⁄U ÄÿÙ¥
34
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
÷¡ ªÿ? ÿ„U ¬˝‡Ÿ «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË Ÿ ÷Ë ¬˝’‹ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– Œ’ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê •ŸÊÁŒàfl fl ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÎÁc≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ø◊à∑§Ê⁄U ÄÿÊ „UÙà „Ò¥U, ÿ„U “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∆UË∑§ ß‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË Ÿ ◊ıÁ¡ ÊÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl ∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU? ßS‹Ê◊ •’ øȬøʬ •Êÿ¸ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÙ ßS‹Ê◊ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏U∑§⁄U ÃÙ Œπ¥– œ◊¸ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ∞∑§ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ „UË ⁄U„UªÊ– ÿȪ-ÿȪ ◊¥ œ◊¸ ÿÊ ßÀ„UÊ◊ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿ„U “•À‹Ê„U ∑§Ë •ÊŒÃ” ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– $»§Á⁄U‡Êà ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÷Ë “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” Ÿ ‚◊¤ÊÊ ŒË– ◊È$çà ∑§Ë ¡ÛÊÃ, øÊ⁄U ‚„Ud ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê „UÙŸ, “⁄UÙ ÊÊ fl øÈê’Ÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U “ŒÙ ßS‹Ê◊” ∑§ ÁfløÊ⁄U ¬…∏U∑§⁄U “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ∑§ ∞‚ ¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á◊‹ÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ◊œÈ¬ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊ÈÁS‹◊ ª˝ãÕÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ ŒË „ÒU– «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË ¡Ë Ÿ ÷Ë “ŒÙ ßS‹Ê◊” ◊¥ ÿ„U „UŒË‚¥ ŒË „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË ¡Ë ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ÷Ë ¬…∏U ‹ËÁ¡ÿ– „U◊ ß‚ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÖ ∑§÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹Ê ÃÙ ∑ȧ¿U •ı⁄U Á‹π Œ¥ª– •’ „U◊ “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ‚ ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ÁªŸË-øÈŸË øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ fl ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° Œ¥ª– ÿÁŒ ôÊÊŸ-Á¬¬Ê‚È Á¡ôÊÊ‚È ßŸ∑§Ù Œ‚-’Ë‚ ’Ê⁄U ¬…∏¥Uª ÃÙ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ fl ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÿªË– 1. ßS‹Ê◊ ∑§ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ¬Áá«UÃ¡Ë Á‹πà „Ò¥Uó““•¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÙ fl Sflÿ¢ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Ÿ •Ê•Ù– ÿ ŒÙŸÙ¥ Á‚hÊãà ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË „UË „UÙ¥ª–”” 2. ““´§Á· ∑§ ◊ãÃ√ÿÊŸÈ‚Ê⁄U flŒ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÊÁSÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ŸÊÁSÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ◊„UÁ·¸ Ÿ Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU, Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒÿÊ fl ∑Χ¬Ê ∑§Ê mÊ⁄U ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ’㌠Á∑§ÿÊ „ÒU–”” 3. ““‚Èπ fl ŒÈ—π ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê# „UÙà „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„UË¥ Sflª¸ „ÒU, ÿ„UË¥ Ÿ⁄U∑§ „ÒU– ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬«∏UÊ √ÿÁQ§ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
35
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU–”” 4. ““∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ∑§ •Õ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ¬ÁflòÊà◊Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ´§Á· ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ „ÒU ∞‚ ¬ÁflòÊÊà◊Ê ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?”” 5. ““Á¡„UÊŒ ∑§Ù •Êà◊Ê ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÿÈh ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ flŒ ÃÕÊ ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§Ù ©UhÎà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë S¬c≈U SflË∑ΧÁà „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊Ë ∑§◊¸‡ÊÊSòÊ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–”” 6. ““‚È•⁄U ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÿÊ ª◊¸ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •SflÊSÕ∑§⁄U ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§ ÁŸ·œ ∑§ Á‹∞ ÁflÁøòÊ „UË ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ª…∏UŸÊ øÊ„UË „ÒU–”” 7. ““´§Á· ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ∑˝§◊ •ÊÿÃÙ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑˝§◊’hÃÊ Ÿ„UË¥, ¬ÈŸL§ÁQ§ ŒÙ· „ÈU•Ê „ÒU–”” 8. ““flŒ ∑§Ê ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ „ÒU, ◊ıÁπ∑§ Ÿ„UË¥–”” 9. ““Á¡‚ (•À‹Ê„U) •Ê∆U √ÿÁQ§ ©U∆UÊ∞°ª ©U‚∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙŸ ◊¥ ÄÿÊ ‚㌄U ⁄U„UÊ?”” 10. ““⁄U‚Í‹ Ÿ ¬⁄UŒ ◊¥ $πÈŒÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÙ πÈŒÊ ÷Ë ÃÙ ©U‚Ë ¬⁄UŒ ◊¥ „U٪ʖ”” 11. ““¡’ •‡Ê¸ ∑§Ê ŒÊÿÊ°-’ÊÿÊ° „ÒU ÃÙ S¬c≈U „UË fl„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UË „ÈU•Ê–”” 12. ““ÿÁŒ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ—π-‚Èπ Á’ŸÊ ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§◊ÙZ ∑§ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ∑§ Sflª¸ fl Ÿ⁄U∑§ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ ∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ Á◊‹¥ª?”” 13. ““•À‹Ê„U ¬Íáʸ „ÒU, ¬ÁflòÊ „ÒU, Ÿ∑§ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ŒÙ·, ¬Ê¬ fl ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÊ° ¬˝fl‡Ê ∑Ò§‚ ¬Ê ªßZ–”” 14. ““¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ‡ÊÒÃÊŸ ÷Ë •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ë „UË ⁄UøŸÊ „ÒU •ı⁄U •À‹Ê„U ©U‚ ¡Ò‚Ê øÊ„UÃÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÙ ©U‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U ÄÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ?”” 15. ““∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ Á∑§Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬?”” [•À‹Ê„U
36
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á◊ÿÊ° Ÿ •ÊŒ◊ fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù Sflª¸ ◊¥ «UÊ‹Ê ÕÊ–] 16. ““¬˝‹ÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ¬Õ-÷˝c≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë! ÷‹Ê ◊ŸÈcÿ ¬⁄U ÿ„U ∑Χ¬Ê ÄÿÙ¥ ∑§Ë? ÉÊ◊á«U ∑§⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ©U‚∑§Ê Œá«U Á◊‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù? ÁflÁøòÊ ∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ „ÒU!”” 17. ““¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Êà •fl‡ÿ ∑§„¥Uª Á∑§ ’‹ÊØ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÙ Ê$π ∑§Ù Œá«U •ı⁄U Sflª¸ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ ÷Í‹ „ÒU, „UÊ°! •À‹Ê„U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ßë¿UÊ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „Ò¥U–”” 18. ““ÃÙ ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚‚ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÛÊ ∑Ò§‚ „UÙ ªß¸? •À‹Ê„U ∑§Ê •¬ŸÊ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥–”” 19. ““•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ôÊÊŸ fl ∑§◊¸ ◊¥ ‚ ¬„U‹ ∑§ıŸ ÕÊ •ı⁄U ¬Ë¿U ∑§ıŸ?”” 20. ““•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê ªÈáÊ ¬„U‹ •ÊÃÊ „ÒU? ôÊÊŸ ªÈáÊ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê ªÈáÊ? Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÿ„U ªê÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§fl‹ ÁŸàÿ ∑§◊¸ ∑§ Áfl‡flÊ‚∑§Ãʸ•Ù¥ ¬Ê‚ „UË „ÒU–”” 21. ““∞∑§ ŒÊŸ ∑§ ‹ÊπÙ¥ fl ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ŒÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ÃÙ ßã„¥U ’…∏UÊÃÊ „ÒU– „U◊ ©U‚‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‹Ã „Ò¥U– ß‚◊¥ ÿÁŒ ÁŸÿ◊ fl √ÿflSÕÊ Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U ’Ë¡ ’Ù∞– ©U‚ ¬ÊŸË ∑§ •ı⁄U $»§‚‹ ∑§Ê≈U?”” 22. ““ø◊à∑§Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ßã∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU, •ŸÊÁŒ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ÁŸàÿ „ÒU, ‡Êʇflà „ÒU, ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU–”” 23. ““¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸÿ◊ fl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸÊ •‚ê÷fl „ÒU–”” 24. ““flŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸÿ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÁflòÊ •ÊôÊÊ∞° „Ò¥U–”” 25. ““¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ åÿÊ⁄U fl „Ò¥U.............Á¡Ÿ∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄U „UË ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ „ÒU–”” 26. ““Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ◊ÁS¡Œ „U⁄UÊ◊ ◊ÁS¡Œ •∑§‚Ê Ã∑§ ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ¡ÊŸÊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U ©U‚ ‚◊ÿ ø◊à∑§Ê⁄U ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ªÈé’Ê⁄UÙ¥ fl Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÿȪ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ∑§ıŸ ø◊à∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU?””
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
37
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
27. ““¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Sà ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–”” 28. ““◊ŸÈcÿ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁfllÊ ©U‚ Á‚πÊŸ ‚ •ÊÃË „ÒU–”” 29. ““flÊSÃfl ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU–”” 30. ““◊ÊŸfl ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¡Ù •Ê⁄UÁê÷∑§ dÙà „UÙªÊ fl„UË ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë dÙà ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–”” 31. ““ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬ÎÕ∑˜§ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊ ∑§Ù üÊc∆UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ?”” 32. ““∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ ◊ÊŸÊ „ÒU–”” 33. ““„U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§Ê ßÀ„UÊ◊ ∆UË∑§ fl ¬Íáʸ ÕÊ ÃÙ ©U‚∑§ ¬‡øÊØ ŒÍ‚⁄U ßÀ„UÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ªß¸?”” 34. ““„U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê fl „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ •Ê¡∑§‹ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ‚ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ Ÿ ∑§Ê◊ ÄÿÙ¥ Ÿ ø‹Ê Á‹ÿÊ?”” 35. ““flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ©Uã„¥U •’ ‚ͤÊÊ „ÒU–”” 36. ““ßÀ„UÊ◊ ∞∑§ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ¬Íáʸ „UÙªÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Íáʸ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ÷Ë •ÁãÃ◊ ßÀ„UÊ◊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ–”” 37. ““ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§Ê‚ ∆UË∑§ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ∑§Ê‹ ÿÊ ©U‚∑§ ¬‡øÊØ •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë ‚◊ÊÁ# ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ªß¸–”” 38. ““∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU Á∑§ œ◊¸ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ „ÒU–”” 39. ““„U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÁŸc¬Ê¬ √ÿÁQ§àfl „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ „U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ Á¡‚‚ „U Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÈ—π ÕÊ– „U Ê⁄Uà Ÿ •Ê°‚Í ÷Ë ’„UÊÿ– „U Ê⁄Uà Sflÿ¢ ◊ÎàÿÈ ‚ ¬Ífl¸ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ?”” 40. ““ÿÁŒ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π •∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë, •ÕʸØ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ŒÙ Ê$π ¡ÛÊà ¬⁄U ∑§◊¸ ∑§
38 ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’¢œŸ ∑§Ê Á‚hÊãà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§„UÊ° Ã∑§ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ „ÒU?”” 41. ““ÿÊ Á»§⁄U ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ¬˝÷È Á’ŸÊ ãÿÊÿ ∑§ ∑§Ê◊ ø‹ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ¬hÁà ’Œ‹ ‹ªÊ–”” 42. ““¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ ß‚Ë ¬˝‚¢ª ◊¥ ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ߸‡fl⁄U ◊¥ ãÿÊÿ ∑§ ªÈáÊ ∑§Ù •ŸÊÁŒ ◊ÊŸŸ ‚ ∑§ûÊʸ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ŸÊÁŒ ◊ÊŸŸÊ „U٪ʖ”” 43. ““‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§◊ÙZ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ‚¢∑§≈U •ÊŸ ∑§Ù Ã٠߸‡fl⁄Uë¿UÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ⁄U„Uà ©U‚∑§ Œá«U ∑§Ù ߸‡fl⁄Uë¿UÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ”” 44. ““ÿÁŒ ¬Ê¬ ∑§ Á’ŸÊ ∑§c≈U ŒŸ ◊¥ ‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ê¬ ∑§ „UÙà ∑§c≈U ÄÿÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ?”” 45. ““÷ÊÇÿ ‹π (Ã∑§ŒË⁄U) ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà „ÒU Á»§⁄U ß‚ ÁŒŸ (∑§ÿÊ◊à flÊ‹ ÁŒŸ) ŸÍß ÄÿÊ „UÙªÊ?”” 46. ““¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ?”” 47. ““(’Á„U‡Ã ◊¥) ∑§fl‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ „ÒU– „UÊ°! flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§ ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÁflc∑Χà ∑§Ù߸ flSÃÈ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªß¸–”” 48. ““¬Á⁄UüÊ◊ fl ©Ul◊ flÒ÷flËÿ ŒÙ·Ù¥ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§ „UÙà „Ò¥U–”” 49. ““’Á„U‡Ã ◊¥ ¬˝Áflc≈U „UÙà „UË (‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ÿ„U⁄¥U) ÄÿÊ ¬Èáÿ ’Ÿ ¡Ê∞¢ªË?”” 50. ““•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Êª ÷Áflcÿ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÙ ÃÙ •ı⁄U ’Êà „ÒU–”” 51. ““∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ËÁ‚ÿÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U‚Í‹ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U fláʸŸ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U Œá«U „ÒU–”” 52. ““∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU (Œπ¥ ‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 150-151)–”” 53. ““ÿÈhÙ¥ ∑§Ê ÃÙ •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U $»§Á⁄U‡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U ÷Ë •Ê߸ „UÙ ∞‚Ë
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
39
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ øøʸ •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸–”” 54. ““•Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ∑§Ù ß‚∑§Ë (Á’øıÁ‹ÿ) ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∑§Ù Ÿ„UË¥–”” 55. ““‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê „UË ÃÙ „ÒU–”” 56. ““flø◊ÊŸ ‚ÎÁc≈U ‚ ¬Ífl¸ fl„U Áfll◊ÊŸ ÃÙ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë (•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë) ÄÿÊ •flSÕÊ ÕË •ı⁄U ¡Ù Œ‡ÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê øÈ∑§Ë ÄÿÊ fl„U Á»§⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË?”” 57. ““‚Ê⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ÃÙ ©UÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë ÿ„U •Êÿà ∑§÷Ë fl„U •ÊÿÃ, Á»§⁄U ÿ„U ÄÿÙ¥ Á∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚ ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÿÊ ¬ÈáÿÊ߸ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” 58. ““ÄÿÊ ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ◊¥ ©UÃ⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •¢‡ÊÁfl‡Ê·ÃÿÊ •ãÿ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ◊„Uûfl ∑§ „Ò¥U?”” 59. ““ßÃŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UŒË‚ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ $πÈŒÊ Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ßÃŸÊ L§c≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á¡ÃŸÊ ËÊ∑§ ‚–”” 60. ““ÄÿÊ ÿ„U ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ÁŸÁ·h flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË •àÿãà •¬Íáʸ ŒË „ÒU– Á¡‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬Íáʸ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÙ fl„U ÄÿÊ ßŸ ÁŸÁ·h flSÃÈ•Ù¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚’ flSÃÈÿ¥ flÒl ‚◊¤Ê?”” 61. ““◊ı‹ÊŸÊ! ´§Á· ÿÊ ©UŸ∑§ ø‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ–”” 62. ““∑ȧ¿U ‚VÔU≈U ∞‚ „Ò¥U ¡Ù ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UÃ⁄U •Êà „Ò¥U fl Á∑§‚ ∑§◊¸ ∑§ »§‹ „Ò¥U?”” 63. ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ¬⁄U Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÈŒÊ߸ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „UÙÃË, üÊË ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ ÿ„U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë „ÒUó““ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ Á∑§‚‚ „UÙÃË „ÒU?”” 64. ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ¡ÛÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù „UË Á$ª‹◊ÊŸ ◊ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU, ““¬⁄UãÃÈ ßŸ∑§ ‚ȬȌ¸ ‚flÊ ÃÙ „ÒU åÿÊ‹ Á‹∞ Á»§⁄UŸÊ– •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ ‚ ÿ„UË ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU?”” 65. ““©UŸ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ Ã∑§ ÿ„U ‚flÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ?””
40
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Ê∆U∑§ ÿ„U Ÿ ÷Í‹¥ Á∑§ “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ¬ÈSÃ∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ Á‹πË ªß¸ ÕË– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ øȬ ⁄U„U– Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ– ◊ı‹ÊŸÊ ¡Ë Ÿ ß‚ ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ¿U¬Ÿ ‚ ’„ÈUà ¬„U‹ Á„UãŒË ◊¥ „UË ¬…∏UÊ ÕÊ– •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§ Œ’Êfl ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ‚Ÿ˜ 1900 ◊¥ ß‚∑§ πá«UŸ ◊¥ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” Á‹πÊ–1 ÿlÁ¬ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •àÿãà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÕË ÃÕÊÁ¬ •Êÿ¸‚◊Ê¡ Ÿ ß‚∑§ ÁflL§h “„UÊÿ Ãı’Ê” Ÿ ◊øÊ߸– üÊË SflÊ◊Ë ÿÙªãº˝¬Ê‹ ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U ‹π Á‹π∑§⁄U ß‚∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ ‹πÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚Ê◊ª˝Ë ‹ÉÊÈ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ¿U¬Ë ÕË– Á»§⁄U SflÊ◊Ë Œ‡Ê¸ŸÊŸãŒ ¡Ë Ÿ ÷Ë ß‚∑§ πá«UŸ ◊¥ “Ã∑§ ÊË’ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë– ¡’ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ •Êÿ¸ ’ãœÈ•Ù¥ Ÿ ß‚∑§ ∞∑§-∞∑§ Á’ãŒÈ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë fl SÃ⁄U ∑Ò§‚Ê ÕÊ ÿ„U ß‚ ª˝ãÕ ∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ ‚ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸ „UË ¡Êÿ¥ª– „U◊ ÿ„UÊ° ß‚∑§ ∑§fl‹ ŒÙ „UË ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U •Êª ø‹¥ª– ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ©UŒÍ¸ ¬l ∑ȧ¿U •Œ‹-’Œ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ê÷‹ ∑§⁄U ¬Ê°fl ⁄UπŸÊ ◊Ò∑§ŒÊ ◊¥ ‚⁄USÃË ‚Ê„U’ ÿ„UÊ° ¬ª«∏UË ©U¿U‹ÃË „ÒU ß‚ ◊Ò$πÊŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U2 •ÕʸØ •ÿ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË! ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ª œ⁄UŸÊ– ÿ„UÊ° ¬ª«∏UË ©U¿U‹ÃË „ÒU– ß‚ ◊œÈ‡ÊÊ‹Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ´§Á·fl⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ∑§ ’Ê⁄U ÄÿÊ ¡ÊŸ¥– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ π^ÔUÊ, ◊Ë∆UÊ fl ∑§≈ÈU •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „U٪ʖ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ 1. ŒÁπÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¬Îc∆U 1– 2. ŒÁπÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¬Îc∆U 100–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
41
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
÷ÊÇÿ „ÒU– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‹ËÁ¡ÿ– ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ŒÙ ’Ê⁄U ´§Á· ¬⁄U $»§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ¬l øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÒUó Ÿ ◊È„UÁÄ∑§∑§ ’ÍŒ Ÿ ŒÊÁŸ‡Ê◊㌖ øÊ⁄U¬Êÿ ’⁄U ™§ Á∑§ÃÊ’ øãŒH 1 •ÕʸØ Ÿ ÃÙ fl„U ªfl·∑§ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜– ∞∑§ øı¬ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ŒË „ÈU߸ ÕË¥– ÿ„UÊ° ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„U ’ÃÊŸÊ L§Áø∑§⁄U „UÙªÊ Á∑§ ’gÙ◊À‹Ë Á Ê‹Ê SÿÊ‹∑§Ù≈U ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U •◊⁄UÁ‚¢„U ¡Ë •Êÿ¸¬ÁÕ∑§ ‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßã„UË¥ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡’ ◊Ò¥ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ◊¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U ÃÙ ◊È¤Ê ∞‚ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”” “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸ ¡Êÿ¥ª Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U ◊ı‹ÊŸÊ „U«∏U’«∏UÊ ªÿ– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê fl ´§Á· ∑§Ù ∑§Ù‚à ªÿ •ı⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ë ∑ȧ≈UÊ߸ fl ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒË– ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄U∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊÿ¥ ÉÊ«∏Uà ªÿ– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ “∑§ÊÁ$»§⁄U” ’ŸŸ ÿÊ ∑§„U‹flÊŸ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄Ufl •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ flŒ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ÷Ë •ë¿U ⁄¢Uª ªÿ– ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U •ë¿UÊ ¬∑§«∏UÊ, ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ fl ÁøÃÊÿÊ– •Ê¬ Œπ¥ ÃÙ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ÃÙ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ ÿ„U Á‹πÊ „ÒU, ““¡ÛÊà ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU ¡Ù ∑ȧ$»˝§ Á‡Ê⁄U∑§ ◊¥ Ÿ ◊⁄U „UÙ¥–””2 •ı⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¡’ ´§Á· ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ’Á„U‡Ã ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „UÙªË ÃÙ ◊‹-◊ÍòÊ ÷Ë ’Á„U‡ÃË ∑§⁄¥Uª Á»§⁄U ¡ÛÊà ∑§Ë ªãŒªË ∑§ıŸ ©U∆UÊÿªÊ? ß‚ ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ πË¡ ∑§⁄U Á‹πà „Ò¥U, ““¬⁄UãÃÈ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ „UË ‚ ÿÁŒ ÿ„U ∑§Êÿ¸ $πÈŒÊ ‹ ‹ ÃÙ ∑§Ù߸ „U⁄U¡ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ©Uã„UË¥ ∑§Ù ß‚ ’ªÊ⁄U ◊¥ »°§‚Êÿ–””3 1. º˝c≈U√ÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¬Îc∆U 44– 2. º˝c≈U√ÿ fl„UË ¬Îc∆U 227– 3. º˝c≈U√ÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¬Îc∆U 216–
42
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ßS‹Ê◊Ë ’Á„U‡Ã ∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ’ŸŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ÷‹ „UË ’ªÊ⁄U ‹ ‹Ù– •À‹Ê„U ¬⁄U ’ªÊ⁄U (Bonded Labour) ‹Ÿ ∑§Ê ŒÙ· ◊…∏U ŒÙ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ‚Ùø Á‹ÿÊ „UÙÃÊ Á∑§ •À‹Ê„U Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ÛÊà ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ ÃÙ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§ÊÁ$»§⁄U ªãŒªË ©U∆UÊŸ ’Á„U‡Ã ◊¥ ¬˝Áflc≈U „UÙ¥ª ÃÙ ÄÿÊ ŒÙ Ê$π ∑§ ‚’ ‚Ê◊ÊŸ ÿÕÊ ª◊¸ ¬ÊŸË ‹Í •ÊÁŒ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÛÊà ◊¥ ¡ÊÿªË? Á∑§ÃŸÊ ‚͡◊ ¬˝‡Ÿ „ÒU! ø‹Ù! „U◊ •ÊÿÙZ ∑§Ù ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬„UøÊŸÊ ÃÙ– „U◊Ê⁄U Á’ŸÊ ßS‹Ê◊Ë ¡ÛÊà ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÙªÊ! ◊„UÁ·¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§◊¸»§‹ fl ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ‚ÈŸ∑§⁄U Á’Œ∑§Ÿ flÊ‹ ◊ı‹ÊŸÊ Á‹πà „Ò¥U, ““¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ∑§Ù ŒÈ—π Áfl¬ŒÊ ¬˝Ê# „UÙÃË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ∑ȧ∑§◊ÙZ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU–””1 “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ∑§Ê ÿ„U Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U „U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ù „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ ŒÃ „Ò¥U– ߟ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á‚h „U٪ʖ ß‚∑§Ë ß‚ ‚◊ÿ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ◊Êãÿ üÊË ‚àÿãº˝Á‚¢„U ¡Ë •Êÿ¸ fl •Êÿ¸¡ªÃ ∑§ ©UŒËÿ◊ÊŸ ªfl·∑§ fl ÁflmÊŸ˜ üÊË ⁄UÊ¡flË⁄U¡Ë •Êÿ¸ ∑§Ê •Êª˝„U ÕÊ Á∑§ „U◊ ß‚ ◊ıÁ‹∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§⁄¥U– „U◊ ÷Ë ÿ„UË øÊ„Uà Õ, ¬⁄UãÃÈ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑È°§fl⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U ¡Ë ◊ı‹flË $»§ÊÁ Ê‹ „U◊Ê⁄U ’«∏U SŸ„UË fl ∑Χ¬Ê‹È Õ– •àÿãà ÿÙÇÿ Õ– ßS‹Ê◊ ∑§ ◊◊¸ôÊ Õ– ∆UÊ∑ȧ⁄U •◊⁄UÁ‚¢„U ¡Ë fl ∑È°§fl⁄U ‚Èπ‹Ê‹ ¡Ë ∑§ ÷Ê߸ „UË ‹ªÃ Õ– •Ê¬ ìٜŸ •ÊøÊÿ¸ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë ∑§Ê Á‡Êcÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „U◊‚ ’«∏UÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊP§ÕŸ Á‹πŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ Á‹πÊ ÷Ë •ı⁄U Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„UÊ, ¬⁄UãÃÈ ‹Ê‹Ê ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πflÊ∑§⁄U ¿U¬flÊ ŒË– üÊË ¬¢0 Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U ¡Ë ÿÙÇÿ ÃÙ ’„ÈUÃ Õ ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË ∞∑§ ãÿÍŸÃÊ (Á¡‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬ÈSÃ∑§ ‚ ∆UË∑§-∆UË∑§ ãÿÊÿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§ •Ã-¬Ã ◊Í‹ ◊¥ „UË •‡ÊÈh ¿U¬ ªÿ 1. ŒÁπÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ¬Îc∆U 21–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
43
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÃÙ¥ ∑§ Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ∑§c≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ‚ ÁŒÿ ªÿ Õ– Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ◊¥ ◊Í‹ª˝ãÕ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ©UhÎà Á∑§ÿ ¡Êà ÃÙ •ë¿UÊ „UÙÃÊ– ◊Í‹ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬Îc∆U 128 ¬⁄U ∑§ÊÁÃ’ ∑§Ë •ôÊÃÊ fl •‚ÊflœÊŸË ‚ •⁄U’Ë ∑§ “•Ê‹Ê◊” ‡ÊéŒ ∑§Ë ’¡Êÿ “•Ê⁄UÊ◊” ¿U¬ ¡ÊŸ ‚ flÊÄÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „UË ©U‹≈U „UÙ ªÿÊ– •ŸÈflÊŒ∑§ ¡Ë Ÿ ß‚ ÷Í‹ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ã߸ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊Ⱥ˝áÊ ŒÙ· ◊È¤Ê ‚ŒÊ øÈ÷ÃÊ ⁄U„UÊ– •ŸÈflÊŒ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ŸÈflÊŒ∑§ ◊„UÙŒÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§ flÊÄÿ ¿UÙ«∏U ªÿ– ‡ÊéŒ ÃÙ ∑§ß¸ ¿ÍU≈U ªÿ– ¡’ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ ÃÙ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ŒÃ– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÙ¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Á∆UŸ ’ÙÁ¤Ê‹ •⁄U’Ë-$»§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Í‹ ª˝ãÕ ◊¥ $»§Ê⁄U‚Ë ª˝ãÕÙ¥ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– ¬˝Í$»§ ¬…∏Uà ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’ Á∑§ fl„U $»§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflmÊŸ˜ Õ– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Í$»§ ¬…∏UŸ fl ‚ê¬ÊŒŸ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Áà ∑§Á∆UŸ fl ∑§c≈U¬˝Œ „UÙ ªÿÊ– ß‚‚ ÃÙ •ë¿UÊ ÿ„UË „UÙÃÊ Á∑§ ŸÿÊ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ ÿ„UË •Á÷¬˝Ã ÕÊ Á∑§ üÊË◊ÊŸ˜ ¬¢0 Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¡Ë ◊ı‹flË $»§ÊÁ Ê‹ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „UË ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§ •Ã-¬Ã ŒÃ „ÈU∞ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∞∑§ „UË ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’ ‚¢S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •Êÿà ‚¢ÅÿÊ ∞∑§-‚Ë Ÿ„UË¥– •’ ÷Ë ÿÁŒ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ¬ÃÊ •‡ÊÈh ¿U¬ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ‚ȤÊÊŸ ¬⁄U •ª‹ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ– ¬Ê∆U∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¢S∑§⁄UáÊ ‚ ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U∑§ „UË „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊVÔUŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬ÿÙªË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° Œ∑§⁄U „U◊Ÿ ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ◊Á„U◊Ê ◊Áá«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷⁄U¬Í⁄U üÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ œ◊¸ fl ßS‹Ê◊ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Á‹πŸ fl ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ “øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ” ∞∑§ Indispensable (•¬Á⁄U„UÊÿ¸) ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– •Êÿ¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ß‚ ◊ÍÀÿflÊŸ˜ ⁄UàŸ ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ãÃÙ· fl ªı⁄Ufl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊŸ˜ ‹π∑§ Ÿ ¬˝’‹ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ‚ ‚’ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ
44
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§ •Ã-¬Ã ◊Í‹ ◊¥ „UË ∑§ÊÁÃ’ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¬˝Êÿ— •‡ÊÈh ¿U¬ ªÿ– „U◊Ÿ ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬Ã ŒŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÙ· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU ÃÙ ªÈÁáÊÿÙ¥ ∑§ ‚ȤÊÊŸ ¬⁄U •ª‹ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ– •Êÿ¸ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ΧÃôÊ NUŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ù ß‚ ∑§⁄UáÊËÿ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ÷Ë œãÿflÊŒ Œ fl„U ÕÙ«∏UÊ „ÒU– ¬¢0 ø◊ͬÁà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ©UhÊ⁄U ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄U¡Ë ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ∑§Êÿ¸ ’«∏UË-’«∏UË ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ÕÊ fl„U •’ ∑ȧ¿U ÁªŸ-øÈŸ √ÿÁQ§ fl ‚¢SÕÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë L§Áø ◊„UÊ‚ê◊‹ŸÙ¥ Ã∑§ Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ß‚ ¬¢0 œ◊¸Á÷ˇÊÈ¡Ë ∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ „U◊Ÿ ©U‚ œ◊¸ ÿÙhÊ ∑§Ê ÷Ë Ã¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬¢0 ªÈL§ŒûÊ ¡ã◊ ÁŒfl‚ Áfl0 ‚¢flØ 2066
•Êÿ¸ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚fl∑§ ⁄UÊ¡ãº˝ “Á¡ôÊÊ‚È” flŒ ‚ŒŸ, •’Ù„U⁄U-152 116
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UË Á◊âÿÊ ‚ flø◊ÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á’ÁS◊À‹Ê ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà Ãı’Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚÷Ë ‚Í⁄UÃÙ¥ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÿ„U ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ß‚ ¬ÁflòÊ flÊÄÿ ∑§Ê ¬Ê∆U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ •ãÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ù ß‚ ∑§À◊ (flÊÄÿ) ¬⁄U ŒÙ •Ê¬ÁûÊÿÊ° „Ò¥U– ¬˝Õ◊ ÿ„U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÿ„U ∑§À◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Á·Ã (ßÀ„UÊ◊) Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Ùª ∑ȧ¿U ∞‚ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ù ß‚ ¬ÁflòÊ flÊÄÿ ∑§ ªı⁄Ufl ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥– ¬„U‹Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë fláʸŸ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ߸‡fl⁄UË ‚ãŒ‡Ê ∑§ ©UÃ⁄UŸ ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃË „ÒU– „UŒË‚Ù¥ (ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ üÊÈÁà ª˝ãÕ) ◊¥ fláʸŸ „ÒU Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚Í⁄Uà “•‹∑§” ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬Ê°ø •ÊÿÃ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UÃ⁄UË¥– „U Ê⁄Uà Á¡’⁄UË‹ (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ) Ÿ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚ ∑§„UÊó “ß∑§⁄U• Á’ßS◊ ⁄UÁé’∑§Ê •À‹ ÊË $π‹∑§Ê” ¬…∏U! •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚Á„Uà Á¡‚Ÿ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ߟ •ÊÿÃÙ¥ ∑§ ¬pÊØ ‚Í⁄Uà ◊È ÊÁ◊‹ ∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈU•Êó ÿÊ •ƒÿÈ„U‹ ◊È ÊÁê◊‹Ù ∞ flSòÊÙ¥ ◊¥ Á‹¬≈U „ÈU∞! ÿ ŒÙŸÙ¥ •ÊÿÃ¥ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚ ‚ê’ÙœŸ ∑§Ù ÿÊ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÿÊ ©UŸ∑§ ÷Q§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ÁŸÿà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’ Á∑§‚Ë •Êÿà ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¬Ê∆U (Á∑§⁄U•Ã) ∑§⁄UÊŸÊ „UÙ ÃÙ fl„UÊ° “ß∑§⁄U•” (¬…∏U) ÿÊ ∑ȧŸ (∑§„U) ÷ÍÁ◊∑§Ê ß‚ •Êÿà ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ
46
¬˝Ê⁄Uê÷ „UË Á◊âÿÊ ‚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ãŒ‡Ê ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ßÀ„UÊ◊, ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë fláʸŸ‡ÊÒ‹Ë Á¡‚ ‚ ßÀ„UÊ◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê ÕÊ– •’ ÿÁŒ •À‹Ê„U ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Á’ÁS◊À‹Ê„U ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ‚Í⁄Uà •‹∑§ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „U Ê⁄Uà Á¡’⁄UË‹ Ÿ Á’ÁS◊À‹Ê ¬…∏UË „UÙÃË ÿÊ ß∑§⁄U• ∑§ ¬pÊØ Á’ßS◊⁄UÁé’∑§Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á’ÁS◊À‹ÊÁ„U⁄¸U„U◊ÊÁŸ⁄¸U„UË◊ ∑§„UÊ „UÙÃÊ– ◊ÈÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄUÊ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ¡Ù flø◊ÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Í⁄Uà „ÒU, Á‹πÊ „ÒUó ÿ„U ‚Í⁄Uà •À‹Ê„U ‚Ê„U’ Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ‚ ∑§„U‹flÊ߸ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄¥U– ÿÁŒ ÿ„U ‚Í⁄Uà „UÙÃË ÃÙ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ (∑§„U) ÿÊ ß∑§⁄U• (¬…∏U) ¡M§⁄U ¬…∏UÊ ¡ÊÃÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚Í⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– •Ã∞fl ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥, ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Í⁄Uà „ÒU ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ∑§„UÊó “ ÊÊÁ‹∑§‹ Á∑§ÃÊ’Ù‹Ê ⁄ÒU’Ê$»§Ë„U, „ÈUŒŸ Á‹‹◊ÈûÊ∑§ËŸ” ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ‚㌄U (∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ) Ÿ„UË¥– •ÊŒ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄U„U ʪÊ⁄UÙ¥ (’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚ ’øŸ flÊ‹Ù¥) ∑§Ù– Ã$»§‚Ë⁄U ßÁûÊ∑§ÊŸ (∑ȧ⁄UÊŸ ÷Êcÿ) ◊¥ fláʸŸ „ÒU Á∑§ ßéŸ ◊‚ÍŒ •¬Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄUÊ ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ‚ „UÙÃÊ ÕÊ– fl „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ Áfl‡flSà Á◊òÊÙ¥ (‚„UÊ’Ê) ◊¥ ‚ Õ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U •Êÿà Á¡‚∑§Ê „U◊Ÿ ™§¬⁄U ©UÑUπ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‚◊ÈÁøà „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ß‚ ßÀ„UÊ◊Ë (߸‡fl⁄UËÿ ⁄UøŸÊ) ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÿ„U flÊÄÿ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿ „Ò¥U– ÿ„U ¬˝SÃÊfl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË fláʸŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU •ı⁄U ßéŸ ◊‚ÍŒ ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë •¬Ÿ •¢ª˝ ÊË ∑ȧ⁄UÊŸ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ¬Îc∆U 82 ¬⁄U Á‹πà „Ò¥Uó ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ Á’ÁS◊À‹Ê Á¡‚‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‚Í⁄Uà ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸ „ÒU, ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ flÊÄÿ (∑§À◊Ê) ∑§ M§¬ ◊¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
47
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿ„U ß‚ ‚Í⁄Uà ∑§Ê ÷ʪ Ÿ„UË¥– ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ¡Ù Á’ÁS◊À‹Ê ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U „ÒU, ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ flÊÄÿ (∑§À◊Ê) ∑§ M§¬ ◊¥ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿ„U ß‚ ‚Í⁄Uà ∑§Ê ÷ʪ Ÿ„UË¥– ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ¡Ù Á’ÁS◊À‹Ê ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U „ÒU ‚Í⁄Uà Ãı’Ê ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑§À◊Ê∞ ÃÁS◊•Ê (Á’ÁS◊À‹Ê) ∑§Ê fláʸŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– fl„UÊ° Á‹πŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Í‹ „ÒU ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚ Á’ÁS◊À‹Ê Á‹πŸ ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ¬…∏UŸ flÊ‹Ù¥ (∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥) ◊¥ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÷Ë Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •ı⁄U ‚Í⁄Uà Ãı’Ê Á¡Ÿ∑§ ◊äÿ Á’ÁS◊À‹Ê ÁŸ⁄USà „ÒU ŒÙ ¬ÎÕ∑˜§ ‚Í⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ∞∑§ „UË ‚Í⁄Uà ∑§ ŒÙ ÷ʪ-•ŸÈ◊ÊŸ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Á’ÁS◊À‹Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ÷ʪ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Èáÿ ∑§ M§¬ (‡ÊÈ÷ fløŸ) ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê (ßÀ„UÊ◊) ∑§Ê „UË ÷ʪ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄUÊ ∑§Ë „ÒU, ÿ„U „ÒU ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê∆U ∑§ Á‹∞, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑ȧŸ (∑§„U) ÿÊ ß∑§⁄U• (¬…∏U) •¢Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ß‚ ÷Ë ßéŸ ◊‚ÍŒ Ÿ •¬ŸË ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ◊¥ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÒU ÿÁŒ Á’ÁS◊À‹Ê •ı⁄U ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄUÊ ¬Ë¿U ‚ ¡Ù«∏U ª∞ „Ò¥U ÃÙ ‡Ê· ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ Áfl‡flÊ‚? ÿÁŒ Á’ÁS◊À‹Ê „UË •‡ÊÈh ÃÙ ßã‡ÊÊ fl ßê‹Ê (•ãÿ Á‹πŸ-¬…∏UŸ) ∑§Ê ÃÙ Á»§⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ∑ȧ¿U ©UûÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ßÀ ÊÊ◊Ë (¬˝ÁìˇÊË) ©UûÊ⁄U flŒ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ‚ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ÷Ë ◊ãòÊÙ¥ ∑§ ◊ãòÊ •ı⁄U ‚ÍQ§Ù¥ ∑§ ‚ÍQ§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë SÃÈÁà ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê M§¬ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– flŒ ôÊÊŸ ◊ıÁπ∑§ Ÿ„UË¥óflŒ ∑§Ê ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ „ÒU, ◊ıÁπ∑§ Ÿ„UË¥– ´§Á·ÿÙ¥ ∑§ NUŒÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ©U‚ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÊÕ˸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÕË– ©Uã„¥U ∑ȧ‹ (∑§„U) ∑§„UŸ ∑§Ë ÄÿÊ
48
¬˝Ê⁄Uê÷ „UË Á◊âÿÊ ‚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– flŒ ◊¥ ÃÙ ‚fl¸òÊ ÿ„UË ‡ÊÒ‹Ë ’⁄UÃË ªß¸ „ÒU– ’ÊŒ ∑§ flŒ¬Ê∆UË fláʸŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ ÷ÍÁ◊∑§ÊªÃ ÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ÿ„U ÁŸÿ◊ ’⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ fl ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πà Ÿ„UË¥– ¬Ê∆U∑§ ÷Ê·Ê ∑§ •ÕÙZ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê M§¬ ◊¥ ∞‚ ‡ÊéŒ S¬c≈UÃÿÊ Á‹π ª∞ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ◊ıÁπ∑§ „ÒU Á¡’⁄U߸‹ ¬Ê∆U ∑§⁄UÊà „Ò¥U •ı⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚◊¥ “∑§„U” ∑§„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ◊ı‹ÊŸÊ (ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸ˜) ß‚ ’ÊsÔ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŸpÿ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ß‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∞‚Ë „UË ÷ÍÁ◊∑§Ê Sflÿ¢ ∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÁŸflŒŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Ÿ Á∑§ •Êª ø‹∑§⁄U, ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ı⁄U fl„U ’ÊŒ ◊¥ Á‹πÊ ¡Êÿ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ‹πŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡Ê¢∑§Ê Á’ÁS◊À‹Ê ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝ÿÙª ¬⁄U „ÒU– ´§Á· Ÿ ∞‚ ÃËŸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ù ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà fl ¬˝àÿ∑§ ◊à ◊¥ ÁŸãŒŸËÿ „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ◊Ê¢‚ÊÁŒ ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU •ı⁄U ’Á‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU– ß‚ ¬⁄U „U◊ •¬ŸË ‚ê◊Áà Ÿ Œ∑§⁄U ‡Êπ $πÈŒÊ ’Å‡Ê ‚Ê„U’ ∞◊0 ∞0 ¬˝Ù$»§‚⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ‹π ‚ ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ߸ŒÈ Ê„UÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ߸ ÕË, ÁŸêŸÁ‹Áπà ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ŒÃ „Ò¥Uó $πÈŒÊ ’Å‡Ê ¡Ë ∑§Ê ◊Ãó““‚ø◊Èø-‚ø◊Èø ’«∏UÊ $πÈŒÊ ¡Ù ŒÿÊ‹È fl ŒÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU fl„U $πÈŒÊ •Ê¡ $πÍŸ ∑§Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê øË$πà „ÈU∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë •‚sÔ fl •fláʸŸËÿ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ ¬˝ÊÿÁ‡øÃ?...... flÊSÃÁfl∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øà fl„U „ÒU ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§ •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– ÷Áflcÿ ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê œ◊¸ ¬˝ÊÿÁpà ∑§ ß‚ ∑§∆UÙ⁄U fl ÁŸŒ¸ÿË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù àÿʪ ŒªÊ– ÃÊÁ∑§ fl„U ߟ ŒËŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒÿʬÍáʸ ÉÊÎáÊÊ ‚ ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄U– ¡’ ’Á‹ ∑§Ê •Õ¸ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ãÿ flSÃÈ ÿÊ •ãÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ „ÒU–”” ó“◊Ê«UŸ¸ Á⁄U√ÿÈ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
49
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÿÊ‹È fl ŒÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ „U◊ flÊáÊË „UËŸ ¡ËflÙ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ, ¬⁄UãÃÈ Á∑§ÿÊ „U◊Ÿ ß‚∑§ ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UÙœË ∑§Êÿ¸...........– ÿ„U ’Êà ¬˝àÿ∑§ ‚Œ˜’ÈÁh flÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù π≈U∑§ÃË „ÒU– ◊ÈÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ¡’ Á∑§‚Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ê flœ ∑§⁄¥U ©U‚ ¬⁄U Á’ÁS◊À‹Ê fl •À‹Ê„UÙ •∑§’⁄U ¬…∏U Á‹ÿÊ ∑§⁄¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¡„UÊ° ∑§„UË¥ „U‹Ê‹ (flÒœ) fl „U⁄UÊ◊ (•flÒœ) ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU fl„UÊ° „U‹Ê‹ (flÒœ) ©U‚ flœ ∑§Ù ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U •À‹Ê„U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬…∏UÊ ªÿÊ „UÙ– ∑§À◊Ê ¬ÁflòÊ „ÒU ŒÿʬÍáʸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ©U‚∑§ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËà „ÒU– (2) ßS‹Ê◊ ◊¥ ’„ÈU ÁflflÊ„U ∑§Ë •ÊôÊÊ ÃÙ „ÒU „UË ¬Á%ÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UπÒ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– Á‹πÊ „ÒUó flÀ‹ ÊËŸ Á‹$»§M§Á¡Á„U◊ „UÊÁ$»§ ÊÍŸ ßÀ‹Ê •‹‹• ÊflÊ¡È„UÈ ◊ •ı ◊Ê◊‹∑§Ã ߸◊ÊŸÈ „ÈU◊– ‚Í⁄UÃÈ‹ ◊ıÁ◊ŸËŸ •Êÿà ∞Ÿ •ı⁄U ¡Ù ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •¬Ÿ ªÈ# •¢ªÙ¥ ∑§Ë, ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥ •¬ŸË ¬Á%ÿÙ¥ fl ⁄UπÒ‹Ù¥ ‚– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 223 ÁŸ‚Ê©U∑ȧ◊ „U⁄U ‚ÈÀ‹∑ȧ◊ $»§•ÊÃÍ „U⁄U‚∑ȧ◊ •ÛÊÊ Á‡Ê•ÃÈ◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Á%ÿÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË πÁÃÿÊ° „Ò¥U ¡Ê•Ù •¬ŸË πÃË ∑§Ë •Ù⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ„UÙ– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó Á’ÁS◊À‹Ê ∑§„U∑§⁄Uó‚ê÷Ùª ∑§⁄UÙ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ„UÙ, ©U∆U∑§⁄U, ’Ò∆U∑§⁄U, ‹≈U∑§⁄U, ©UÀ≈U-‚Ëœ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ„UÙ...........‚ê÷Ùª ∑§ ‚◊ÿ Á’ÁS◊À‹Ê ∑§„U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÙ– Á’ÁS◊À‹Ê ∑§Ê ‚ê’㜠’„ÈU ÁflflÊ„U ‚ „UÙ ⁄UπÒ‹Ù¥ ∑§Ë flÒœÃÊ ‚ „UÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ê÷Ùª ‚ „UÙ ÿ„U SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– (3) ‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 27 ‹Ê ÿûÊÁ$π ÊÈ ◊ıÁ◊ŸÍŸ‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ •ıÁ‹ÿÊÿÊ Á◊ŸŒÍÁŸ‹ ◊ıÁ◊ŸËŸÊ.........ßÀ‹Ê •Ÿ ÃûÊ∑ͧ Á◊Ÿ„ÈU◊ ÃÈ∑§ÃÈŸ
50
¬˝Ê⁄Uê÷ „UË Á◊âÿÊ ‚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ ’ŸÊÿ¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á◊òÊ ∑§fl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊfl¥– ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„ÍUÁ‹ÿà ∑§ M§¬ ◊¥ (∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ) flÊáÊË ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê fløŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U NUŒÿ ◊¥ ©UŸ‚ ߸cÿʸ fl flÒ⁄U ÷Êfl ⁄U„U ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥.......Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ßS‹Ê◊ ¬Í⁄UÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU fl„UÊ° •’ ÷Ë ÿ„UË •ÊŒ‡Ê ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠߂ Á◊âÿÊflÊŒ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ∞‚ •ÊŒ‡Ê ÿÊ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ŒÿÊ‹È fl ŒÿÊ∑§ûÊʸ, ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UÙ ÿ„U SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥1–
1. ßS‹Ê◊Ë ‚ÊÁ„Uàÿ fl ∑ȧ•Ê¸Ÿ ∑§ ◊◊¸ôÊ ÁflmÊŸ˜ üÊË •Ÿfl⁄U‡Ê$π ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸË∑§ÕŸË ∑§ ß‚ ŒÙ„U⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ÉÊÙ⁄U •Ê¬ÁûÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§ „ÒU ¬˝àÿ∑§ œ◊¸ ◊¥ ‚flÙ¸ìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ©U‚ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U fláʸŸÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Á∑§‚Ë •‚Ë◊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ SÕÊŸ, ‚◊ÿ fl ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊˇÊË ÁŸêŸÁ‹Áπà ©Uh⁄UáÊ „Ò¥U– ‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê fláʸŸ •Êª ø‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßÛÊÊ ⁄Ué’È∑ȧ◊ÈÀ‹Ê„UÙÀ‹ ÊË $π‹∑§S‚◊ÊflÊØ fl‹•⁄U ÊÊÁ$»§ Á‚ûÊà •ƒÿÊÁ◊Ÿ ‚Èê◊SÃflÊ •‹‹ •⁄U‡Ê– ó‚Í⁄Uà ÿÍÁŸ‚ •Êÿà 3 flÊSÃfl ◊¥ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •À‹Ê„U „ÒU– Á¡‚Ÿ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¿U„U ÁŒŸ ◊¥ Á»§⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë ™§¬⁄U •‡Ê¸ (•À‹Ê„U ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ) ¬⁄U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ◊Ê ’ŒÙ ߸◊ÊŸ ŒÊ⁄U◊ fl ÃÊflË‹ •Ê¢ ’„U∑§ ªÈ ÊÊ⁄U◊ √ÿÊÅÿÊ •À‹Ê„U ¬⁄U ¿UÙ«∏UÙó„U◊ ß‚ ¬⁄U ߸◊ÊŸ (üÊhÊ Áfl‡flÊ‚) ⁄Uπà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ¬⁄U ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– ‚Í⁄Uà „ÍUŒ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU fl „ÈUfl À‹ ÊË $π‹∑§S◊◊ÊflÊà fl‹•⁄U Ê $»§ËÁ‚ûÊà •ƒÿÁ◊Ÿ fl ∑§ÊŸÊ •⁄U‡Ê„ÍU •‹‹◊Ê∞– ó‚Í⁄Uà „ÍUŒ •Êÿà 7 •ı⁄U Á¡‚Ÿ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¿U„U ÁŒŸ ◊¥ •ı⁄U „ÒU ©U‚∑§Ê •‡Ê¸ (Á‚¢„UÊ‚Ÿ) ¬ÊŸË ¬⁄U– ß‚ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U ’⁄U$π • Ê Ã$»§Ê‚Ë⁄U •ÊflȌʸ Á∑§ „U∑§ÃÊ‹Ê Œ⁄U ◊’Œ∞ •Ê$»§⁄UËŸ‡Ê¢ ÿÊ∑ͧà ‚é Ê ’ÿÊ$»§⁄UËŒ fl ’Ÿ Ê⁄U „ÒU’à Œ⁄UÊ¢ ÁŸª⁄UËSÃ,
52
•À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§àfl „ÒU
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Ê¢ ¡ı„U⁄U •Ê’ ‡ÊÈŒ ¬‚ „U∑§ ‚È’„UÊŸÊ flÃÊ‹Ê ’ÊŒ ⁄UÊ ’ÿÊ»§⁄UËŒ fl •Ê’ ⁄UÊ ’⁄U ’Ê‹Ê∞ •Ù ’ŒÊ‡Ã fl •‡Ê¸ ⁄UÊ ’⁄U Ê’⁄U •Ê’ ¡Ê∞ ŒÊŒ, •ÕʸØ ∑ȧ¿U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ fláʸŸ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∞∑§ „U⁄U ⁄¢Uª ∑§Ê ÿÊ∑ͧà (∑§Ë◊ÃË ¡flÊ„U⁄U ¬àÕ⁄U) ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©U‚ •Êâ∑§¬Íáʸ ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÊ– fl„U ¡ı„U⁄U ¬ÊŸË „UÙ ªÿÊ Á»§⁄U •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ flÊÿÈ ’ŸÊ߸ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù ©U‚ ¬⁄U ⁄UπÊ– •ı⁄U •¬Ÿ •‡Ê¸ ∑§Ù (Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ù) ¬ÊŸË ∑§ ™§¬⁄U SÕÊŸ ÁŒÿÊ– •À‹Ê„U ™§¬⁄U „UË „ÒUóߟ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ‚ Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ •‡Ê¸ ∑§Ù߸ ‚Ê∑§Ê⁄U flSÃÈ „ÒU– •ı⁄U •À‹ÊÃÊ‹Ê ©U‚ ¬⁄U ÁSÕà „UÙŸ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– flÊÿÈ ∑§ ™§¬⁄U ¡‹ „ÒU– ¡‹ ∑§ ™§¬⁄U •‡Ê¸ „ÒU •ı⁄U •‡Ê¸ ∑§ ™§¬⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ°– ÁŸø‹Ê ÷ʪ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •À‹Ê ‚ Á⁄UQ§ „U٪ʖ ‚Í⁄Uà „UÊ∑§Ê ◊¥ ß‚ SÕÊŸËÿ ‚ËÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó fl ÿ„UÁ◊‹È •⁄U‡ÊÊ ⁄Ué’È∑§Ê $»§ı∑§„ÈU◊ ÿÙ◊ßÁ ÊŸ ‚◊ÊÁŸÿß •ı⁄U ©U∆UÊ∞°ª Ã⁄U ⁄U’ (¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U) ∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ •Ê∆U √ÿÁQ§– Á¡‚ •Ê∆U √ÿÁQ§ ©U∆UÊ∞°ª ©U‚∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙŸ ◊¥ ÄÿÊ ‚㌄U ⁄U„UÊ? ÿ„U •Ê∆U ∑§ıŸ „Ò¥U? Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U ◊•ÊÁ‹◊ •ÊflȌʸ Á∑§ Œ⁄UÊ¢ ⁄UÙ Ê „U◊‹Ê∞ •‡Ê¸ „U‡Ã ’ʇÊ㌠’ ‚Í⁄Uà ’È Ê ∑§Ù„UË, • Ê ‚Èê◊„UÊ∞ ∞‡ÊÊ¢ ÃÊ ’ ÊÊŸÍ ◊‚Ê$»§Ã •Ê¢ Á◊∑§ŒÊ⁄U ’ÈflŒ Á∑§ • Ê •Ê‚◊ÊŸ ÃÊ ’ •Ê‚◊ÊŸ– •ÕʸØ ◊•ÊÁ‹◊ (∑ȧ⁄UÊŸ ÷Êcÿ) ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ Ã$Åà ∑§ ©U∆UÊŸ flÊ‹ •Ê∆U „UÙ¥ª Á¡Ÿ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ¬„UÊ«∏UË ’∑§⁄U ∑§Ë „U٪˖ ©UŸ∑§ ‚Èê◊Ù¥ (∞Á«∏UÿÙ¥) ‚ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ Ã∑§ ßÃŸË ŒÍ⁄UË „UÙªË Á¡ÃŸË ∞∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ („UÙÃË „ÒU)– ‚Í⁄Uà Á‚¡ŒÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ÿÈŒÁé’L§‹ •◊⁄UÊ Á◊ŸS‚◊Ê∞ ß‹‹•⁄U Ê ‚Èê◊Ê ÿ•L§¡Ù, $»§ËÿËÁ◊Ÿ ∑§ÊŸÊ Á◊∑§ŒÊ⁄U„ÍU •‹$»§Ê Á‚ŸÁß Á◊ê◊Ê Ã©UgÍŸ,
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
53
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU „U⁄U ’Êà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥, ($$πÈŒÊ߸ ÁŒŸ) Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UË ªáÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U fl·¸ „ÒU– ßÃŸË ŒÍ⁄U!ó•Ê‚◊ÊŸ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Á»§⁄U „U ÊÊ⁄U fl·¸ ◊¥ ™§¬⁄U ø…∏UŸ flÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÁ„Uà ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ø…∏UŸÊ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ÷ÍÁ◊ ‚ ßÃŸÊ ŒÍ⁄U ÃÙ „ÒU „UË Á∑§ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Êà „U ÊÊ⁄U fl·¸ ‹ªÃ „Ò¥U– fl„U ÷Ë ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „UË „ÈU•Ê– ‚Í⁄Uà ◊•ÊÁ⁄U¡ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó Õ⁄U¡È‹ ◊‹Êß∑§ÃÙ flL¸§„UÙß‹ÒÁ„U $»§ËÿÙÁ◊Ÿ ∑§ÊŸÊ Á◊∑§ŒÊ⁄U„ÍU $ π ◊‚ËŸÊ •‹$»§Ê Á‚ŸÃÈŸ ó‚Í⁄Uà ◊•ÊÁ⁄U¡ •Êÿà 4 ø…∏Uà „Ò¥U $»§Á⁄U‡Ã •ı⁄U M§„U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ◊¥ ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒU ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U fl·¸– ∞∑§ „U ÊÊ⁄U •ı⁄U ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ∑§ •ãÃ⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ Ÿ ÷Ë ‹Êfl¥ ÃÙ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË •ı⁄U ‚ËÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ÿ„UÊ° ÷Ë S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– •‡Ê¸ ∑§Ê flÊ◊ ŒˇÊ! ‚Í⁄UÊ∞ flÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ’Á„U‡Ã ◊¥ (Sflª¸ ◊¥) fl ŒÙ Ê$π (Ÿ⁄U∑§) ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ’Á„U‡Ã ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •‚„UÊ’È‹◊Ò◊ŸÊ •ÕʸØ $πÈŒÊ ∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ •ı⁄U ŒÙ Ê$π ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •‚„UÊ’È‹ ◊‡ÊË◊ÃÊ •ÕʸØ $πÈŒÊ ∑§ ’Ê∞° Ã⁄U$»§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ó(•‚„UÊ’È‹◊Ò◊ŸÊ) ’ ’Á„U‡Ã⁄Ufl㌠fl •Ê° Œ⁄U ÿ◊ËŸ •‡Ê¸ •SÃ, •ÕʸØ fl ’Á„U‡Ã ◊¥ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ’Á„U‡Ã •‡Ê¸ ∑§ ŒÊ∞° •Ù⁄U „ÒU •ı⁄U (•‚„UÊ’È‹◊‡ÊË◊ÃÊ) ’ ŒÙ Ê$π ’⁄Ufl㌠ŒÙ Ê$π ’⁄U ø¬ •‡Ê¸ •SÃ, •ÕʸØ ©Uã„¥U ŒÙ Ê$π ‹ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ŒÙ Ê$π •‡Ê¸ ∑§ ’Ê∞° •Ù⁄U „ÒU– ¡’ •‡Ê¸ ∑§ ŒÊ∞° •ı⁄U ’Ê∞° ŒÙ ÁŒ‡ÊÊ∞° „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÊ∞° •Ù⁄U ∑§ ‹Ùª fl ’Ê∞° •Ù⁄U ∑§ ‹Ùª ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •‡Ê¸ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ⁄UÁ„Uà ∑§ıŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚ËÁ◊à SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÙŸ ‚ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ÷Ë
54
•À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§àfl „ÒU
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ËÁ◊à „UË „ÈU∞– ‚Í⁄Uà ∞⁄UÊ$»§ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó »§‹ê◊Ê Ã¡À‹Ê ⁄Ué’È„UÍ Á‹‹¡’‹ ¡•‹„ÍU ŒP§Ÿ fl π $ ⁄UÊ◊ ¸ ‚ Í Ê ‚•∑§Ÿ– ó‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ$»§ •Êÿà 143 Á»§⁄U ¡’ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ SflÊ◊Ë ©U‚∑§ Ÿ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§ÿÊ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U •ı⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ ◊Í‚Ê ’„Uهʖ ÿ„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ©U‚ ÖÿÙÁà ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ ¡Ù „ÒU ÃÙ ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ù ÉÊ⁄U „ÈU∞– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ŒÎÁc≈U-ŒÙ· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ÖÿÙÁà ∑§Ê fláʸŸ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U ªÿÊ, ÿ„U ÖÿÙÁà Á¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „ÒU– •ÊäÿÊÁà◊∑§ Ÿ„UË¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÙªÊ, •ÕʸØ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§Ê Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ‚ËÁ◊à „ÒU •ı⁄U ©U‚ Œπ∑§⁄U ◊Í‚Ê ’„UÙ‡Ê „ÈU•Ê– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÖÿÙÁà •Ê°πÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ÷Ë „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ◊ÍÁ Ê„ÈU‹∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚Ë •Êÿà ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó ““ß‚‚ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ „U∑§ÃÊ‹Ê (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§Ù ŒπŸÊ ‚ê÷fl „ÒU–”” ß‚ ÖÿÙÁà ∑§Ù ‚ËÁ◊à Ÿ ∑§„¥U ÃÙ ÄÿÊ ∑§„¥U? ‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U ◊¥ $»§◊ʸÿÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ŸÍ L §S‚◊ÊflÊà fl‹ •⁄U Ê ◊S‚‹Í ŸÍ Á ⁄U„UË ∑§Á◊‡∑§ÊÁß $»§Ë„UÊ Á◊Sé’Ê„ÈUŸ •‹Á◊S’Ê„U $»§¡È¡Ê¡Áà ÊÈ¡ÊÖ ∑§•ÛÊ„UÊ ∑§Ù∑§’ÈŸ ÿÙ∑§ŒÙ Á◊Ÿ‡Ê¡⁄UÁß ◊È’Ê Á⁄U∑§Áß ¡ÒÃÍŸÁß ‹Ê‡Ê⁄U Á∑§ÿÃÈfl‹Ê $ª⁄UÁ’ÿÃÈŸÿ∑§ÊŒÙ ÊÒÃÈ„UÊ ÿÈÁ ÊÿÙ fl ‹ı‹◊ Ã◊S‚„ÍU ŸÊL§Ÿ– ó‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U •Êÿà 35 •À‹Ê„U ÖÿÙÁà „ÒU •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë fl Ê◊ËŸ ∑§Ë, ©U‚ (ÃÊ∑§) ∑§Ë ÷Ê°Áà (œŸÈ· ‚⁄UËπÊ) Á¡‚◊¥ ŒË¬∑§ „UÙ •ı⁄U fl„U ŒË¬∑§ ‡ÊË‡Ê ◊¥ „UÙ fl„U ‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ÃÊ⁄UÊ „ÒU ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU ∞∑§ flÎˇÊ ∑§ Ë ‚ Á∑§ ◊È’ÊÁ⁄U∑§ ÊÒÃÍŸ ∑§Ê „ÒU Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê „ÒU Ÿ ¬Áp◊ ∑§Ê „ÒU– ÁŸ∑§≈U „ÒU Ë ©U‚∑§Ê Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙ ¡Ê∞, ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ù •Êª Ÿ ‹ª– ÄÿÊ ‚◊¤Ê?ó•Ÿ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ ŒπŸ ¬⁄U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬⁄U ß‚ flÊÄÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÄÿÊ „ÒU? „UÊ° ÿ„U S¬c≈U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ê fláʸŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ÃÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ÃÊ∑§ (ÁÃ⁄UflÊ‹) ÄÿÊ „ÒU? ŒË¬∑§ ÄÿÊ? ‡ÊˇÊÊ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
55
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÄÿÊ? ÊÒÃÍŸ ∑§Ê Ë ÄÿÊ? •À‹Ê„U ŸÍ⁄U (ÖÿÙÁÃ) „ÒU •ı⁄U ÃÊ∑§ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÒU •ı⁄U Ë Á’ŸÊ •ÁªA ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ-‚Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ‚͡◊ÃÊ „U◊Ê⁄UË ◊Ù≈UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ∑§Ë •ÊÿÃ¥ó33 ‚ 39, ‚Í⁄Uà ∞⁄UÊ$»§ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ó 9 ‚ 15, ‚Í⁄Uà SflÊŒ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ó70 ‚ 78 •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê $»§Á⁄U‡ÃÙ¥, •ÊŒ◊ •ı⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ flÁáʸà „ÒU– ß‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ◊¥ •ÊŒ◊ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U Sflª¸ ◊¥ ¬˝Áflc≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ Ÿ ¬„U‹ ÃÙ ÉÊ◊á«U Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ (Á‚¡ŒÊ) ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÒÃÊŸ •ÊÁŒ ‚ •ãà Ã∑§ Áflº˝Ù„UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ– •ı⁄U ©U‚ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë-‚Ë „ÒU ¡Ù «U⁄UÊÃÊ „ÒU, œ◊∑§ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U •‚„UÊÿ „UÙ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ’„UÊfl ∑§Ù ©U‚∑§ •¬Ÿ …¢Uª ‚ ’„UŸ ŒÃÊ „ÒU ß‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ©Uh⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ Á‹π ª∞ „Ò¥U fl„UÊ° ŒÁπ∞– ‚Í⁄Uà SflÊŒ ◊¥ •ÊŒ◊ ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊ߸ „ÒUó $π‹∑§ÃÙ Á’ÿŒƒÿÊ ’ŸÊÿÊ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ– ÿÁŒ ÿ„UÊ° „UÊÕÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ ß‚‚ •ÊŒ◊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ŸÊÿÊ ÃÙ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •À‹Ê„U Ÿ „UË „ÒU ÃÙ fl •Á÷flÊŒŸËÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ŒÙ „UÊÕÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ „UÊÕÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÿÈQ§ „ÒU, ¡Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÙŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ‚Í⁄Uà ‡ÊÍ⁄UÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó fl ◊Ê ∑§ÊŸ Á‹’‡ÊÁ⁄UŸ •Ÿ ÿÈ∑§ÁÀ‹◊„ÈUÀ‹Ê„UÙ ßÀ‹Ê fl„UÿŸ •ÙÁ◊Ÿ fl⁄UÊ∞ Á„U¡ÊÁ’Ÿ •ı⁄U ÿÈ⁄UÁ‚‹Ù ⁄U‚Í‹Ÿ ó‚Í⁄Uà ‡ÊÍ⁄UÊ •Êÿà 51 •ı⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU (‚ê÷fl) Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ •À‹Ê„U ’Êà ∑§⁄U ©U‚‚, ¬⁄UãÃÈ ‚¢∑§Ã ‚ ÿÊ ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ÿÊ ÷¡ ‚ãŒ‡Ê ‹ÊŸ flÊ‹Ê– ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãŒ⁄U Áfll◊ÊŸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ
56 •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∞∑§ ‚ËÁ◊à √ÿÁQ§àfl „ÒU Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊Êäÿ◊ ∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ‚¢∑§Ã, ¬⁄UŒÊ •ı⁄U $»§Á⁄U‡ÃÊ (‚㌇ÊflÊ„U∑§óÁ¡’⁄UË‹ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ) ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§‚ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UªÊ? Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚Ë •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U ◊ÍÁ Ê„U •ÊflÈ⁄UŒÊ Á∑§ $πÈŒÊ ’Ê ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ‚‹•◊ ‚$πÈŸ ªÈ$çà • ÊÙ fl⁄UÊ∞ Á„U¡Ê’ÒŸ ÿÊŸË „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ¬ŸÊ„U Œ⁄U ŒÙ Á„U¡Ê’ ’ÍŒ– Á∑§ ‚πÈŸ $πÈŒÊ ‡ÊÈŸËŒ, Á„U¡Ê’ • Ê ‚Èπ¸ fl Á„U¡Ê’ • Ê ◊⁄UflÊ⁄UËŒ ‚$»§Œ fl ◊‚Ë⁄Uà Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ „U⁄U ŒÙ Á„U¡Ê’ „U$çÃÊŒ ‚Ê‹Ê ⁄UÊ„U ’ÍŒ– ◊ÍÁ Ê„U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ $πÈŒÊ Ÿ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ¬⁄UŒÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ∑§‹Ê◊ Á∑§ÿÊ, •ÕʸØ „U Ê⁄Uà ŒÙ ¬ŒÙZ ∑§ ’Ëø ◊¥ Õ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ∑§‹Ê◊ ‚ÈŸÊ, ∞∑§ ¬ŒÊ¸ ‚Èπ¸ ¡⁄UË ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬ŒÊ¸ ‚$»§Œ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ‚$»§⁄U Á¡ÃŸË ÕË– ¬⁄UŒÊ $πÈŒÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ⁄U‚Í‹ Ÿ ¬Œ¸ ◊¥ $πÈŒÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÙ $πÈŒÊ ÷Ë ÃÙ ©U‚Ë ¬⁄UŒ ◊¥ „U٪ʖ ‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„U„UÛÊÊ‚Í ∑§Œ ¡Ê•∑ȧ◊È⁄¸U‚Í‹Ù Á’‹„UP§ Á◊Ÿ ⁄UÁé’∑ȧ◊ $»§•ÊÁ◊ŸÍ– ó‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê ∞ ‹ÙªÙ! ÁŸ—‚㌄U •ÊÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬Ò$ªê’⁄U ‚ÊÕ ‚ìÊË ’Êà ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U’ (¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U) ∑§ ¬Ê‚ ‚ •Ã— ߸◊ÊŸ ‹Ê•Ù– ¬Ò$ªê’⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„U ∑§Ù߸ ‚àÿ ∑§Ë ’Êà ‹ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Êäÿ◊ ©U¬⁄UÙQ§ ÃËŸ ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „U٪ʖ ÿÊ ÃÙ fl„U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ‚¢∑§Ã ¬∑§«∏UªÊ ÿÊ ¬Œ¸ ◊¥ „UÙ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UªÊ ÿÊ $»§Á⁄U‡Ã (‚㌇ÊflÊ„U∑§) ∑§ mÊ⁄UÊ flÊáÊË ‚ÈŸªÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •À‹Ê„U Á∑§‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚ËÁ◊à ⁄U„UªÊ– fl„U •ãÿ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÒU •ı⁄U fl„U ⁄U‚Í‹ ‚ Á’ŸÊ ◊Êäÿ◊ ∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚Í⁄Uà ∑§Œ⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ß Ê‹È‹ ◊‹Êß∑§ÃÙflL¸§„UÙ Á’ß ÊŸ⁄UÁé’Á„U◊ Á◊Ÿ∑ȧÑU •◊Á⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ∑§Œ⁄U •Êÿà 4)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
57
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
©UÃ⁄Uà „Ò¥U $»§Á⁄U‡Ã •ı⁄U •Êà◊Ê∞° •¬Ÿ ⁄U’ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞– ‚Í⁄Uà $»§¡⁄U ◊¥ Á Ê∑˝§ „ÒUó fl ¡Ê•Ê ⁄Ué’È∑§Ê fl‹◊‹∑§Ù ‚$ç$»§Ÿ ‚$ç$»§Ÿ, fl ¡Ê•Ê ÿÙ◊ßÁ ÊŸ Á’¡„UÛÊ◊Ê– ó(‚Í⁄Uà $»§¡⁄U •Êÿà 22) •ı⁄U •Ê∞ªÊ ⁄U’ Ã⁄UÊ •ı⁄U $»§Á⁄U‡Ã ‚$»§ (‹Êߟ) ’Ê°œ∑§⁄U •ı⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©U‚ ÁŒŸ ŒÙ Ê$π– ÿ„U fláʸŸ ∑§ÿÊ◊à (¬˝‹ÿ-ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŒŸ) ∑§Ê „ÒU ©U‚ ÁŒŸ ªÈŸ„UªÊ⁄U fl ’ªÈŸÊ„U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U’ •Ê∞ªÊ– Á¡‚‚ Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¡Ù ‚Êœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù NUŒÿ-‡ÊÈÁh mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‹Ùª •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚‚ fl¢Áøà „UÙà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê NUŒÿ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ‡ÊÈh Ÿ „U٪ʖ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ∑§Ê Œ¬¸áÊ Ê¢ª ‹ªÊ „ÈU•Ê „UÙªÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U’ •Ê∞ªÊ– ÿ„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •ı⁄U S¬c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á‹πÊ „ÒUó (ŒÙ Êπ ⁄UÊ) ’⁄U ø¬ •‡Ê¸ ’ŒÊ⁄UãŒ, •ÕʸØ ŒÙ Ê$π ∑§Ù •‡Ê¸ ∑§ ’Ê∞° ⁄U𥪖 ¡’ •‡Ê¸ ∑§Ê ŒÊÿÊ°-’ÊÿÊ° „ÒU ÃÙ S¬c≈U „UË fl„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UË „ÈU•Ê– fl„U ŒÊÿÊ°-’ÊÿÊ° flÊSÃfl ◊¥ •‡Ê¸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ ∑§Ê „UË „U٪ʖ ©U¬⁄UÙQ§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ‚ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë ‚ËÁ◊à •flSÕÊ Sflÿ¢ Á‚h „ÒU ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– Ê◊ËŸ fl •Ê‚◊ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U •‡Ê¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÙŸÊ, •‡Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ, •Ê∆U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊŸÊ, „U ÊÊ⁄U ÿÊ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U fl·¸ ◊¥ Sflÿ¢ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê Ê◊ËŸ ‚ •Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ÿÊ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÍ⁄UË ‚$»§⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ, •‡Ê¸ ÿÊ •‡Ê¸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ ∑§ ŒÊ∞° Sflª¸ •ı⁄U ’Ê∞° Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê „UÙŸÊ, •À‹Ê„U ∑§Ê •Êª ∑§Ë ÷Ê°Áà ø◊∑§ŸÊ •ı⁄U ¬„UÊ«∏U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄UŸÊ fl ◊Í‚Ê ∑§Ù ’„UÙ‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ÃÊ∑§ Áø⁄Uʪ ÊÒÃÍŸ ∑§Ê Ë ÿÊ ©UŸ∑§Ê ŸÍ⁄U „UÙŸÊ, «U⁄UÊŸÊ, œ◊∑§ÊŸÊ Á»§⁄U øȬ „UÙ ⁄U„UŸÊ, ŒÙ „UÊÕÙ¥ ‚ ¬ÈÃ‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ‚¢∑§Ã ¬⁄UŒÊ ÿÊ $»§Á⁄U‡Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ, $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ, ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ê Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „UÙŸÊ, ‚Ë◊Ê fl ©U‚∑§ ‚Ë◊Ê’h fl ‡Ê⁄UË⁄UË „UÙŸ ∑§ S¬c≈U ÁøqÔU „Ò¥U–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ) ßS‹Ê◊ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ãÿ ◊ÃÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „ÒU, fl„U „ÒU ÷ÊÇÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ– Á¡‚∑§ •Õ¸ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U •ë¿UÊ-’È⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ „UÙÃÊ „ÒU– •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ÁŸàÿ ‚ûÊÊ „ÒU ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– •ÕʸØ fl •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl fl ªÈáÊ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ∑§ „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ ©U‚ Ÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ ÿÊ ¬˝ÿ% ‚ Ÿ∑§ ’Ÿ ªÿÊ ¬˝àÿÈà ߂∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •À‹Ê Ÿ ©U‚ ÷‹Ê ’ŸÊÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ß‚ ¬⁄U •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄U Ÿ∑§ fl ’È⁄U ∑§◊¸ „U◊Ê⁄UË “ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§fl‹ Áflfl‡Ê „Ò¥U ÃÙ ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ’È⁄U-÷‹ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl „U◊ ¬⁄U Ÿ «UÊ‹Ê ¡Ê∞– •Á¬ÃÈ ©U‚∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ûÊʸ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§Ù „UË ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ŒÙ Ê$π fl ¡ÛÊà „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ Á∑§∞ ¡Êfl¥”– ßS‹Ê◊ •¬ŸË ß‚ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ Ÿ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U, Ÿ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄U •ÃËÃ, flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ‹π’h ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê (¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà ÷ÊÇÿ ¬ÈSÃ∑§) ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË Á‹π ⁄UπÊ „ÒU, •Á¬ÃÈ „U◊◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ù Sflª¸ (’Á„U‡Ã) ∑§ Á‹∞ fl ∑ȧ¿U ∑§Ù ŒÙ Ê$π (Ÿ⁄U∑§) ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ÃÿÊ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ Á‚hÊãà ∑§ „UÙà ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¬˝ÿ%, ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ˜ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‹ˇÿ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ∑§Ù߸ •fl‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– „U◊ ß‚ Á‚hÊãà ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ fl ©U‚∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª– ‚Í⁄Uà $»§ÊÁÄU ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó Á‚⁄UÊÃÈÀ‹ ÊËŸÊ •Ÿ•◊ÃÊ¢•‹ÒÁ„U◊ $ªÒÁ⁄U‹◊$ª ÊÍ’Ë •‹ÒÁ„U◊
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
59
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fl ‹ flÊÀ‹ËŸ– ◊ʪ¸ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á¡Ÿ ¬⁄U ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÍŸ, Ÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á¡Ÿ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡Ù ¬Õ÷˝c≈U „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó Ÿ ⁄UÊ„U •Ê¢ ∑§‚ÊŸÁ∑§ $π‡◊ Áª⁄U$çÃÊ ’⁄U ∞‡ÊÊ¢ ÿÊŸË ∑§’‹ • Ê fl¡ÍŒ ’◊•⁄U Ê ª Ê’ ÃÙ •Ê◊ŒÊ •ãŒ fl ’ŒÊ¢ ‚’’ ’⁄U ∑ȧ$»§⁄U ß∑§ŒÊ◊ Ÿ◊͌ʖ Ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ Á¡Ÿ ¬⁄U ÃÍŸ ∑˝§Ùœ Á∑§ÿÊ, •ÕʸØ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË Ã⁄U ∑˝§Ùœ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÁ$»§⁄U ($ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊) ’Ÿ– ÿÁŒ ßS‹Ê◊ fl ∑ȧ$»˝§ ∑§Ù •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ ¬„U‹ ‚ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U •’ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ÄÿÊ •Õ¸ „ÈU∞? •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ· „ÒU Á∑§ fl ßS‹Ê◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ©U¬⁄UÙQ§ flÊÄÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ŒÙ ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·ÃÿÊ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „Ò¥U– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ ß‚Ë Áfl·ÿ ∑§Ù •ı⁄U S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹ ÊËŸÊ ∑§$»§L§ ‚flÊ©UŸ •‹Ò„ÈU◊ •ã Ê⁄UÄÈU◊ •◊‹◊ ÃÁã ÊL§„ÈU◊ ‹Ê ÿÙÁ◊ŸÍŸ– $πÃ◊À‹Ê„Uı •‹Ê∑ȧ‹ÍÁ’Á„U◊ fl •‹Ê ‚◊ßÁ„U◊ fl •‹Ê •’‚ÊÁ⁄UÁ„U◊ Á$ª‡ÊÊflÃÈŸ fl‹„ÈU◊ • ÊÊ’ÈŸ • ÊË◊ÈŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 7) ¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙ¥, ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÍ «U⁄UÊ∞ ÿÊ Ÿ «U⁄UÊ∞ fl„U ߸◊ÊŸ Ÿ ‹Ê∞°ª– ‚Ë‹ ‹ªÊ ŒË •À‹Ê„U Ÿ ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ’«∏UÊ Œá«U „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ““¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU∞”” ∑§ ’ÊŒ Á‹πÊ „ÒUó ¡Ò‚ •’Í¡„U‹ •’Í‹„U’ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙŸÊ Á‹πÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙŸÊ ÷ÊÇÿ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„U •≈U‹ „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÿ◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ©UŸ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬⁄UÊœË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ Œá«U ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬„U‹ ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œá«U ∑§Ê ÷ÊªË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞–
60
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„UÊ°! ÁflœÊÃÊ ∑§Ë •flÒœÊÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷‹ „UË „UÙ ¡Ê∞– Á»§⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó $»§Ë ∑ȧ‹ÈÁ’Á„U◊ ◊⁄U ÊÈŸ $»§ ÊʌʄÈU◊ÈÀ‹Ê„UÙ ◊⁄U¡Ê– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 10) ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU Á»§⁄U •À‹Ê„U Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U ’…∏UÊ ŒË– ÿ„U ⁄UÙª fl„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙŸÊ ÁŸÁpà „ÈU•Ê ÕÊ– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó •À‹Ê„U Ÿ ©UŸ∑§ ⁄UÙª ∑§Ù ’…∏UÊÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ ¡Ù •ÊŒ‡Ê •À‹Ê„U Ÿ ©UÃÊ⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ Áflº˝Ù„UË „ÈU∞– ÿ„U „ÈU•Ê ∑ȧ$»˝§ ¬⁄U ∑ȧ$»˝§ •ı⁄U ÿ„U ‚’ •À‹Ê„U ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚, ◊ÍÁ Ê„ÈU‹∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ߟ ¬Ë«∏UÊ•Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ó ∞∑§ ¬Ë«∏UÊ ÿ„U ÕË Á∑§ Á¡‚ ŒËŸ (◊Ã) ∑§Ù ÁŒ‹ Ÿ øÊ„UÃÊ ÕÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§c≈U •À‹Ê„U Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ œ◊¸ÿÈh (Á¡„UÊŒ) ∑§Ê Á¡Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ Õ ©UŸ‚ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UÊ– ßS‹Ê◊ ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬˝fl‡Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ß‚ ¬⁄U ߟ flÎh ◊„UʇÊÿ ∑§Ë ‚ê◊ÁûÊ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒUó‚fl¸¬˝Õ◊ ’‹¬Ífl¸∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ œ◊¸ÿÈh ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸÊ •ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¥ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ó„UÊÿ ⁄U ÷ÊÇÿ! ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ’À‹Ê „UÙ ÿÀÃS‚Ù Á’⁄U„U◊ÁÄUË ◊ãÿ‡ÊÊ•Ù– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 86) •À‹Ê„U Áfl‡Ê·ÃÿÊ ÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ∑Χ¬Ê Á¡‚∑§Ù fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒUó ßÁ$ÅÂʂ ◊ ÁŒ„UŒ’ ŸÍ’√flÈà fl fl„UË ∞ $πÈŒ „U⁄U Á∑§⁄UÊ ÅflÊ„UŒ, Áfl‡Ê· ∑§⁄UÃÊ „ÒU ŸÍ’√flÈà (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ) fl fl„UË (߸‡fl⁄UËÿ ‚㌇Ê) ∑§ Á‹∞ Á¡‚∑§Ù øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ? flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§ •Êª Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚Ê„U’
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
61
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á‹πà „Ò¥Uó •À‹Ê„UÙ ••‹◊Ù „ÒU‚Êÿ¡•‹Ê Á⁄U‚Ê‹Áß Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù $πÈŒÊ Ÿ’Ë ’ŸÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà „UÙÃÊ „ÒU– üÊË◊ÊŸ˜ ¡Ë! ÿ„U Œ‡ÊÊ Á∑§‚∑§Ë ’ŸÊ߸ „ÈU߸ „ÒU– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ÿÊ ÁflÁ‡Êc≈U ’ŸÊ∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË? ŒÍÃàfl (Ÿ’ˬŸ) ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ÃÊ •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „UÙÃË „ÒU ÿÊ ¬pÊØ? ¬Ífl¸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ Áfl‡Ê·ÃÊ ¬˝Ê# √ÿÁQ§ ∑§ Sflë¿UʬÍfl¸∑§ Á∑§∞ ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ „ÈU߸– •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÈU߸ ÃÙ Áfl‡Ê·ÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •À‹Ê„U ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U „ÈU߸– Á∑§‚Ë ∑§Ë •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ß‚‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ÿÖÃ’Ë Á◊ãL§Á‚Á‹„UË◊ãÿ‡ÊÊ•Ù– ó(•Ê‹ ©U◊⁄UÊŸ •Êÿà 173) •À‹Ê„U ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „ÒU •¬Ÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á¡‚∑§Ù øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó œ‹∑§ŒSÃ$»§ËŸ„ÈU Á$»§ŒÈÁŸÿÊ¢ flßã„ÍUÁ$»§‹ •ÊÁ$π⁄UÁËÁ◊ŸS‚ÊÁ‹„UËŸ– ó(•Êÿà 130) •ı⁄U ÁŸpÿ „UË „U◊Ÿ ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ fl ÁŸpÿ „UË fl„U ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ Ÿ∑§Ù¥ ◊¥ „ÒU– ◊ı‹flË ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ Ÿ∑§Ù¥ ◊¥ „UÙŸÊ „UË ß’˝ÊÁ„U◊ ∑§ ““øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ”” ÁŸÿà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ¬⁄U ‚ÊˇÊË ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ““¡Ù œ◊ʸà◊Ê „ÒU fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù åÿÊ⁄UÊ „ÒU–”” •’ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ •ÊÿÊ ¬Èáÿ ÿÊ ¬Ê¬ •¬ŸË Sflë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§∞ ∑§◊ÙZ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ¡Ò‚ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒUó$πÈŒÊ ¬„U‹ ‚ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ù üÊc∆U fl Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Ê¬Ë ÁŸÁpà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU? ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ‚◊ÊŸ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ŒÍ‚⁄U ““œ◊ʸà◊Ê”” ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ŒÍà (¬Ò$ªê’⁄U) „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§ ““œ◊ʸà◊Ê”” ßßÊ
62
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬ÁflòÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ ß’˝ÊÁ„U◊ ÃÙ ©U‚ ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ¬Ò$ªê’⁄U ÷Ë „UÙ ‚∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ¬ÁflòÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ„U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê •ãÿÊÿ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ’ŸŸ ∑§ ªı⁄Ufl ‚ fl¢Áøà „ÒU ÃÙ ÿ„U ß‚‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U •ãÿÊÿ „ÒU– •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ •àÿÊøÊ⁄U „ÒU– •À‹Ê„U $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó $»§Á◊Ÿ„ÈU◊ ◊Ÿ •Ê◊ŸÊfl Á◊Ÿ„ÈU◊◊Ÿ ∑§$»§⁄UÊfl‹ı ‡ÊÊ•À‹Ê „UÙ ◊ÊQ§ÁËÍfl ‹ÊÁ∑§ÛÊÀ‹Ê„UÙ ÿ$»§•‹Ù◊Ê ÿÈ⁄Uˌٖ ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 248) ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ (ßS‹Ê◊ ¬⁄U) ߸◊ÊŸ ‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU•Ê ÿÁŒ •À‹Ê„U øÊ„UÃÊ ÃÙ Ÿ ‹«∏UÃ, ¬⁄UãÃÈ •À‹Ê„ÒU ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹«∏UÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU! Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹Ÿ ◊¥ ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó Á¡‚ ∑§Ù øÊ„U ÷‹ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Œ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù øÊ„U ‹ÁîÊà ∑§⁄U, ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ Œ– •Êª Á‹πÊ „ÒUó ÿÈ•Áà •‹Á„U∑§◊ÃÙ ◊¢ƒÿ‡ÊÊ•Ù– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 264) ŒÃÊ „ÒU ∑§◊¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU– $»§ÿã$»§⁄UÊÁ‹◊¢ƒÿʇÊÊ•Ù fl ÿ•Á Ê’Ê ◊¢ƒÿ‡ÊÊ•Ù ’À‹Ê„UÙ •‹Ê ∑ȧÑU ‡ÊÒߟ ∑§ŒË⁄U– ó(’∑§⁄U 280) Á»§⁄U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UªÊ Á¡‚∑§Ù øÊ„UªÊ •ı⁄U Œá«U ŒªÊ Á¡‚ øÊ„UªÊ •ı⁄U •À‹Ê„U ‚’ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ‚◊Õ¸ „ÒU– ÿ„U ’Êà „ÒU ÃÙ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ÁflflÊŒ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ÄÿÙ¥ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „ÒU? ‚Í⁄Uà ⁄U•Œ ◊¥ „ÒUó ßÛÊ•À‹Ê„UÊ ÿÈÁ ÊÀ‹Ù ◊ãÿ‡ÊÊ•Ù fl ÿ„UŒË ß‹„U ◊Ÿ•ÃÊ’Ê– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 26) flÊSÃfl ◊¥ $πÈŒÊ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÊ„U ÁŒπÊÃÊ „ÒU •¬ŸË •Ù⁄U ¡Ù ®πøÃÊ „ÒU– (¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ßS‹Ê◊ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹ÊÃÊ „ÒU)–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
63
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚ ¬⁄U ◊Í Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ó ÿ„UË SflË∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ’ø ‹ •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊ„U ¬Ê∞ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê NUŒÿ ¬˝flÎà „ÈU•Ê, ÿ„U ‚¢∑§Ã „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ù $πÈŒÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„UÊ– •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Õ-÷˝c≈U „UÙŸÊ ÿÊ ‚ã◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊŸÊ •¬Ÿ ¬˝ÿ% ‚ Ÿ„UË¥ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ÃÙ ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl Œá«U ∑§Ê ¬ÊòÊ ∑§ıŸ „ÈU•Ê? •ı⁄U ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ ÄÿÊ •Õ¸ „Ò¥U? Á‹ÿ ’‹Í∑ȧ◊ •ƒÿÈ∑ȧ◊ •„U‚ŸÙ •◊‹Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „ÍUŒ •Êÿà 7) ¬⁄UˡÊÊ ‹ ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§ ∑§ıŸ ©UûÊ◊ „ÒU ÃÈ◊◊¥ ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥– ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§⁄Uà „UÙ Á»§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë ‹Ã „UÙ– ÄÿÊ ‚㌄U „ÒU Á∑§ ÷ÊÇÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ? ‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ◊¥ „ÒUó fl ∑ȧÀ‹Ê ßã‚ÊÁŸŸ •‹ Ê◊Ÿ„ÍUÃÊß⁄U„ÍU$»§Ë ©UŸÁ∑§„UË flÿπÁ⁄U¡Ù‹„ÍU ÿÙ◊‹ ∑§◊Êÿà Á∑§ÃÊ’Ÿ ÿ‹∑§„ÍU ◊ã‡ÊÍ⁄UÊ– ó(’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 13) •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU „U◊Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§◊ÙZ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§ ’Ëø •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ª ©U‚∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ πÈ‹Ë „ÈU߸ ŒπªÊ– ß‚ •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ◊È¡ÊÁ„UŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’ìÊÊ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êª¡ Ÿ „UÙ Á∑§ ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë? ÿ„UË ∑§ÕŸ „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ©UhÎà ∑§⁄U∑§ •Êª Á‹πÊ „ÒUó ÿÊŸË •Ê¢ø Ã∑§ŒË⁄U ∑§⁄UŒÊ •¢Œ • Ê ⁄UÙ Ê • Ê‹ • Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •Ù– ‹ÊÁ Ê◊ ‚ÊÅ∏ÃÊ ∞◊ Œ⁄U ªŒ¸Ÿ •Ù– ÿÊŸË ⁄UÊ øÊ⁄UÊŸSà • ÊÊ¢ •ÕʸØ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷ÊÇÿ ◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU ¬„U‹ ‚ „UË ©U‚∑§ ∑§◊ÙZ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥, •ÕʸØ ©U‚‚ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ËÁ¡∞ „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà „UÙ øÈ∑§, „U◊Ê⁄UË ‚jÊÇÿ‡ÊË‹ÃÊ fl ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊË‹ÃÊ „U◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÁŸÁpà „UÙ øÈ∑§Ë– •’ „U◊¥ ß‚ ÷ÊÇÿ ‚ ÿÊ ∑§◊¸ ‹π ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË
64
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU– ∑§◊¸ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „UË ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? •ı⁄U ¡’ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ Œá«U ∑Ò§‚Ê? Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒUó ’‹ıÁ‡Ê•ŸÊ ‹Ê•ÃÒŸÊ ∑ȧÀ‹ÊŸÁç‚Ÿ „ÈUŒÊ„UÊfl‹ÊÁ∑§Ÿ „UÄ∑§‹ ∑§Ù‹ Á◊ãŸË‹•êÕÛÊÊ ¡„UÛÊ◊Ê Á◊Ÿ‹¡ÛÊà flÛÊÊ‚ •¡◊߸Ÿ– ó(‚Í⁄Uà Á‚¡ŒÊ •Êÿà 12) •ÕʸØ •ı⁄U ÿÁŒ „U◊ øÊ„Uà ÃÙ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚ã◊ʪ¸ ÁŒπÊÃ, ¬⁄UãÃÈ ‚ìÊÊ „ÒU fløŸ ◊⁄UÊ Á∑§ ÁŸpÿ „UË ÷M°§ªÊ ŒÙ Ê$π ∑§Ù Á¡ÛÊÙ¥ fl ßã‚ÊŸÙ¥ ‚ ß∑§_ÔUÊ– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒUó fl •ª⁄U ◊ ÅflÊSÃ◊ „U⁄U •Ê߸ŸÊ ŒÊŒ◊ Œ⁄U ŒÈÁŸÿÊ¢ „U⁄U Ÿ$»§‚ ⁄UÊ •Ê¢ø ⁄UÊ„U ÿÊ$çÃË •Ê¢ ’‚Í∞ ߸◊ÊŸ fl •◊‹ ‚ÊÁ‹„U fl ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ’à ‡ÊÈŒÊ •Sà ßZ „ÈU∑§◊ ◊Ÿ Á∑§ „U⁄U •Ê߸ŸÊ ¬È⁄U ‚Ê Ê◊1 ŒÙ Ê$π ⁄UÊ • Ê∑ȧ$ç$»§Ê⁄U fl Œfl fl •ÊŒ◊Ë ’„U⁄U ∞‡ÊÊ¢– ß‚ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ŒÙ Ê$π ∑§Ë ÷⁄UÃË ◊¥ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ë flÎÁh „ÈU‚ÒŸË ∑§Ê •¬ŸÊ •ÊÁflc∑§Ê⁄U „ÒU, ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Êà ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •¢Á∑§Ã „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ‚ã◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃÊ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚Ÿ ŒÙ Ê$π ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ÷⁄UŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ ¬pÊØ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ÿ„U fláʸŸ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ªÈŸ„UªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚à¬˝⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡Ò‚ ÿ„U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§fl‹ ¬⁄U„U ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU ¡Ò‚ ’∑§⁄U-‚Í⁄UÊ-2 ◊¥ fl„UÊ° ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ •Õ¸ ÿ„UË ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª Á∑§ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U •ı⁄U ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ë •Ê¬ÁûÊ Á∑§ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ÃÙ ‚Ëœ ⁄UÊSà ¬⁄U „Ò¥U „UË •ı⁄U ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚à¬˝⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ „ÒU? ©UûÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ¬˝‡Ÿ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ÷Ë ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ¬⁄U„U ʪÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Õ •ı⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄U 1. ◊Í‹ ◊¥ “‚Ê Ê◊” ‡ÊéŒ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÃÊ „Í°U, ¬⁄UãÃÈ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ◊ “$ÅflÊSÃ◊” „U◊ øÊ„Uà „Ò¥U ∑§Ù Œπ∑§⁄U •ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ •Êª “‚Ê Ê◊” ’„ÈUfløŸ ◊¥ „UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
65
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1
ªÈŸ„UªÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ – ÿ„U „ÈU•Ê ÷ÊÇÿ ÁŸáʸÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê Á∑§ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÷‹ •ı⁄U ’È⁄U ∑§◊¸ ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà „Ò¥U •ı⁄U „U◊ ÷ÊÇÿ ‹π ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ „U◊Ê⁄UÊ ÷ÊÇÿ ‹π ŒÈ—π •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „UË ŒÈ—πË „ÒU ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ „UÙà „UË ‚ÈπË– ÿ„U ÷Œ ÷Êfl ÄÿÙ¥? •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§◊ÙZ ∑§Ê Œá«U fl ©U¬„UÊ⁄U „ÒU– ¬⁄U ¡Ù ‹Ùª ß‚ ¡ËflŸ ‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ¡ËflŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„UË¥ fl„U flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙà „UË ÁflÁ÷ÛÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ ŒÈ—π‚Èπ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ fl SÃ⁄U ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê »§‹ Œá«U ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflª¸ ÿÊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ©U¬⁄UÙQ§ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‚hÊãà „UË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§Á∆UŸÊ߸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÷Ë Œ¥ ÃÙ flø◊ÊŸ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁŸŒÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ãÿÊÿ ÁŒŸ ∑§ ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flø◊ÊŸ ∑§◊¸ Ã÷Ë „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡’ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π ß‚‚ ¬Ífl¸ Á∑§∞ ª∞ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ „UÙ¥– •ãÿÕÊ ∑§◊ÙZ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ê’㜠„UË Ÿ „U٪ʖ ÿÁŒ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ—π-‚Èπ Á’ŸÊ ¬Ífl¸flÃ˸ ∑§◊ÙZ ∑§ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ∑§ Sflª¸ fl Ÿ⁄U∑§ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ ∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ Á◊‹¥ª? ÷ÊÇÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¡Ù øøʸ „U◊Ÿ ™§¬⁄U ∑§Ë „ÒU ß‚‚ S¬c≈U Á‚h „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§fl‹ ÁŒ‹ ’„U‹ÊŸ ∑§Ë flSÃÈ „ÒU ©UŸ◊¥ „U◊Ê⁄UË Sflë¿UÊ flÎÁûÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥– „U◊ •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë Áflfl‡Ê „Ò¥U •ı⁄U ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë– Á»§⁄U Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë flÒ‚ „UË Áflfl‡Ê „Ò¥U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ∑§ÕŸ •ŸÊÁŒ „ÒU Á∑§ ŒÙ Ê$π ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U fl„U ¬Í⁄UÊ „UÙŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ ©U‚ fløŸ ∑§Ê (‚àÿ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊfl¥) ∑§⁄¥U– ÷‹Ê ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ßS‹Ê◊ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹ÊÃÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸàÿ fløŸ „U◊Ê⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚àÿ Á‚h „UÙ? Á»§⁄U ∑§◊¸ ˇÊ◊Ê ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •À‹Ê„U Á¡‚ øÊ„U Á’ŸÊ 1. ÿ„U ¬˝‡Ÿ •Ê¡ ßS‹Ê◊ ◊¥ ªÍÜ¡ ⁄U„UÊ „ÒU– “‚Ù ÊÙ ‚Ê Ê” ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
66
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§◊ÙZ ∑§ Sflª¸ ◊¥ ‹ ¡Ê∞– »§‹Ã— ◊ı‹flË ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë Á‹πà „Ò¥Uó ““’øÊ⁄U •flÿS∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ë $π’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ Á‡Ê⁄U∑§ (ßS‹Ê◊ ‚ Áfl⁄UÙœ) ∑ȧ$»§⁄U (S¬c≈U •◊ÈÁS‹◊ „UÙŸÊ) ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ fl ¡ÛÊà ◊¥ ¡ÊŸ ‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ ¡Ê∞°ª–”” ó(„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Îc∆U 227-228) ÿ„UË Á‚hÊãà ßS‹Ê◊ ∑§Ê „ÒU– •’ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ∑§◊ÙZ ‚ ◊ÈÁQ§ „ÈU߸– ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ∑§ ‚◊ÁfløÊ⁄U∑§ ‹Ùª ÿÁŒ ÿ„U ßë¿UÊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ß‚ ßë¿UÊ ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄¥U Á∑§ „U⁄U ’ìÊÊ ¡Ù ’ªÒ⁄U Á‡Ê⁄U∑§ •ı⁄U ∑ȧ$»§⁄U ∑§ Áflfl∑§ ∑§ ◊⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄U ÃÙ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ÿ„U fløŸ Á∑§ ŒÙ Ê$π ∑§Ù ÷⁄UŸÊ „ÒU, ‚ê÷fl „ÒU, ¬Í⁄UÊ „UÙ „UË Ÿ ¬Ê∞– ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê …¢Uª ÁflÁøòÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥, ◊ı‹ÊŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ©Uã„¥U ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄¥U •SÃÈ– •’ „U◊ ∑ȧ⁄UÊŸ-∑§⁄UË◊ ∑§Ë ©UŸ flÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥ª Á¡Ÿ◊¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë (‚ꬌÊ) ÷ÊÇÿ ⁄UπÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ Á’ŸÊ ¬˝ÿ% fl ∑§◊ÙZ ∑§ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ ∑§ ’„ÈUà ‚SÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ÿ⁄UÁ Ê∑§Ù ◊Ÿƒÿ‡ÊÊ•Ù ’ªÒ⁄U Á„U‚Ê’– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 212) •À‹Ê„U Œı‹Ã ŒÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU Á’ŸÊ Á„U‚Ê’ ∑§– •À‹Ê„UÙ ÿé‚ÃÙÁ⁄U Ê∑§Ê Á‹◊ãÿ‡ÊÊ•Ù fl ÿ∑§ÁŒ⁄UÙ– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 22) •À‹Ê„U ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU œŸ-Œı‹Ã Á¡‚∑§ Á‹∞ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ⪠∑§⁄UÃÊ „ÒU– •À‹ ÊË $π‹∑§ŸË $»§„ÈUflÊ ÿ„UÁŒŸËŸflÀ‹ ÊË „ÈUflÊ ÿÈÃ◊ßŸË fl ÿ‚∑§ËŸ– ó(‚Í⁄Uà ‡ÊÈ•⁄UÊ •Êÿà 78-79) Á¡‚Ÿ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ◊ȤÊ∑§Ù ß‚Á‹∞ fl„UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù Áπ‹ÊÃÊ „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù fl Á¬‹ÊÃÊ „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù– ¡’ Áπ‹ÊŸÊ fl Á¬‹ÊŸÊ ¬Ífl¸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚◊¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
67
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚◊ÊŸÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? „U◊Ê⁄UÊ flÒ÷fl fl „U◊Ê⁄UË Á⁄UQ§ÃÊ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ŒŸ „ÒU– Á»§⁄U „U◊Ê⁄U ‹π ÷Ë ‚ŒÊ ‚ ÁŸÁpà „UÙ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ªŒ¸Ÿ ◊¥ ’Ê°œ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– •Ã— πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÷Ë „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ù ⁄UÙª ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U ©U‚∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÿË Áflfl‡ÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ Ÿ„UË¥– •À‹Ê„U ∑§Ë Á’ŸÊ ‡Êø ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ •Õ¸ ÃÙ ÿ„U Õ Á∑§ ’⁄UÊ’⁄U ‚’∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄¢UªÊ-⁄¢UªË ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •‚◊ÊŸÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕË ÃÙ fl„U •‚◊ÊŸÃÊ „U◊¥ ¬ËÁ«∏Uà Á∑§∞ Á’ŸÊ ÷Ë ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃË ÕË– •‚◊ÊŸÃÊ ∑§fl‹ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË– „U◊Ê⁄U πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ⁄UÙª ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈáÊ „UË Ÿ ⁄UπÃÊ– Á’ŸÊ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§ ◊ÊŸ „U◊Ê⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË •ı⁄U flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ∑§◊ÙZ ◊¥ ÷Ë „U◊ ÷ÊÇÿ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „Ò¥U ÃÙ ÄÿÊ ⁄UÙª ÷Ë •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ŒŸ ‚◊¤ÊË ¡Ê∞– ÿ„U ŒŸ ©U‚∑§ ∑Χ¬Ê¬Íáʸ ªı⁄Ufl ∑§ ‚fl¸ÕÊ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU! ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ©U¬„UÊ⁄U „ÒU ¬ÈòÊ fl ¬ÈÁòÊÿÊ° ß‚ ¬⁄U •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿ„U’Ù Á‹◊ãÿ‡Êʕ٠ߟʂŸ fl ÿ„UflÙÁ‹◊ãÿ‡ÊÊ • Ê∑ͧ⁄U •Ù ÿÁ ÊÁ„U◊˜ Á Ê∑§⁄UÊŸ◊ fl •ŸÊ‚Ÿ fl ÿ¡•‹Ù◊ãÿ‡ÊÊ•Ù •∑§Ë◊Ÿ1– ó(‚Í⁄Uà ‡ÊÈ⁄UÊ •Êÿà 48) ŒÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU ’Á≈UÿÊ° •ı⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚ãÃÊŸ ⁄UÁ„UÖ ß‚ •Êÿà ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡Ÿ fl„UË „ÒU ¡’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ê÷Ùª ∑§Ê »§‹ ¬˝Êÿ— ‚ãÃÊŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Êÿ— ‚ê÷Ùª ∑§◊¸ ÁŸc¬˝÷ÊflË ÄÿÙ¥ ⁄U„U? ÄÿÊ ‚ãÃÊŸ „UÙŸ Ÿ „UÙŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflœÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÿÊ ∑§fl‹ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „ÒU? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈòÊ ÿÊ ¬ÈòÊË ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ „ÒU ÿÊ ∑§fl‹ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „ÒU? „U◊Ê⁄UË ‚ãÃÊŸ „UËŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÎÁc≈U ÁŸÿ◊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§◊¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ªÃ ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ∑§◊¸ Á¡‚∑§ Œá«U SflM§¬ „U◊¥ ÁŸ—‚ãÃÊŸ Á∑§ÿÊ 1. Saheeh International fl $»§Ã„U-©U‹-„U◊ËŒ •ÊÁŒ ◊¥ ÿ ŒÙ •ÊÿÃ¥ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 49 fl 50 ŒË ªß¸ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
68
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡ÊÃÊ „ÒU– ßS‹Ê◊ ◊¥ •ÃËà ∑§Ê‹ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Á‚hÊãà Ÿ„UË¥ •ı⁄U flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ Ÿ „UÙŸ ‚ ∑§Ù߸ »§‹ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥, ‚’ ∑ȧ¿U •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§◊¸ ∑§ „UË ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ÛÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃÊ? ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U Á’ª«∏U „Ò¥U– ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë •ÊÁSÃ∑§ (߸‡fl⁄U ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹) ∑§Ê ÿ„U ¬˝‡Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •¬Ÿ ◊à ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥– ÿÁŒ fl„U ◊à •ÊÁSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê „ÒU ÃÙ ÿ„U ¬˝‡Ÿ •ÊÁSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „ÒU ßS‹Ê◊ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§ Á‚hÊãà ¬⁄U Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° „UË flÊSÃÁfl∑§ ∑§ûÊʸ „ÒU– „U◊ ‚’ ©U‚∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃÁ‹ÿÊ° „Ò¥U– ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚ãÃÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∑§◊¸ ∑§Ë ‡Êø ©UÁøà Ÿ„UË¥– ∞∑§ •Ù⁄U ÷ÊÇÿ ‹π •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË Á‚hÊãà „Ò¥U– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ‚„UË„U ’ÈπÊ⁄UË ◊¥ •¢ Ê‹ ∑§Ë •ÊôÊÊ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒË ªß¸ „ÒU Á∑§ ‚ãÃÊŸ „UÙŸÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ „UË Ÿ„UË¥ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ Œá«U ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ÷Ȫß ∑§ „UÃÈ •Á¬ÃÈ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÙŸÊ ∞∑§ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ß‚Ë Á‚hÊãà ∑§Ê Á∑§ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ÁŸàÿ ‚ûÊÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê· ‚÷Ë ‚ÎÁc≈U •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ ‹Ê߸ ªß¸ „ÒU– •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ ‹Ê∞ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ÁŸ¡Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ‚Á„Uà ‚ûÊÊ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊„UÊ∑§Áfl Êı∑§ Ÿ ∑§„UÊ „UË ÃÙ „ÒUó •¬ŸË πȇÊË Ÿ •Ê∞ Ÿ •¬ŸË πȇÊË ø‹– •ë¿UÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ’È⁄UÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ’Ÿ ª∞ Á»§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ Œá«U ∑Ò§‚Ê? •÷Êfl ‚ ÷Êfl ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „U◊ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ Á‹π¥ª– ‚ê¬˝Áà ߂ Áfl·ÿ ∑§ 1-2 ©Uh⁄UáÊ Á‹π ¡Ê ⁄U„U „Ò¥Uó ∑§„UÊ „ÒUó fl⁄Ué’È∑§Ê ÿ$Å‹∑§Ù ◊Êÿ‡ÊÊ•Ùfl ÿ$ÅÃÊ⁄UÙ– ó(‚Í⁄Uà ∑§‚‚ •Êÿà 68)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
69
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U Ã⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ¡Ù øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UË ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ŒË•S‚◊ÊflÊà fl‹•⁄U Ê fl ß ÊÊ∑§ ÊÊ •◊⁄UŸ $»§ßÛÊ◊Ê ÿ∑ͧ‹Ù∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ—–1 ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 118) ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •Ê‚◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U Ê◊ËŸÙ¥ ∑§Ê– ¡’ fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ∞∑§ „UË ©U‚∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU „UÙ ¡Ê •ı⁄U fl„U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ¡’ •À‹Ê„U ∑§ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬Ífl¸ ß‚ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ∑§fl‹ •÷Êfl ÕÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ •À‹ÊÃÊ‹Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UË ÃÙ „ÈU•Ê– ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ‚ÎÁc≈U ∑§Ë •ë¿UÊ߸-’È⁄UÊ߸ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë „UË •ë¿UÊ߸ ÿÊ ’È⁄UÊ߸ „ÒU– „U◊ ‚Èπ fl ŒÈ—π ÷ÙªŸ ◊¥ Áflfl‡Ê „Ò¥U– •ë¿U-’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áflfl‡Ê „Ò¥U •ı⁄U •ãà ◊¥ ŒÙ Ê$π fl ¡ÛÊà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë Áflfl‡Ê „Ò¥U– •À‹Ê„U ∑§Ù ŒÙ Ê$π fl ¡ÛÊà ∑§Ù ÷⁄UŸÊ „ÒU– Sflë¿UÊ ‚ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ) ’ŸÊŸ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ÁŸÿ◊ „ÒU ©U‚∑§Ë ‡Êø ⁄UÁ„Uà ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ßë¿UÊ ∑§Ê, Á»§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÄÿÊ •ı⁄U ©U¬Œ‡Ê ∑§ ÄÿÊ •Õ¸? ‚’ π‹ „UË ÃÙ „ÒU– •À‹Ê„U ‚◊Õ¸flÊŸ˜ ‚„UË ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ß‚ ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ ‚, •ÊøÊ⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ, ÁflœÊŸ ‚’ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ) ∑§ •Õ¸ „Ò¥U •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë •‚Ë◊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª, •ÕʸØ ©U‚ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÁÒ㜠Ÿ„UË¥– ¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •À‹Ê„U ¬Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ÕʸØ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§◊¸ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ÃÙ ¬Ê¬ ∑§„U‹Ê∞– Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ Ÿ ⁄U„UÊ– Ã÷Ë ÃÙ Á‹πÊ „ÒUó fl◊∑§L§ fl◊∑§⁄UÀ‹Ê„UÙ flÀ‹Ê„UË $πÒL§‹ ◊Ê∑§⁄UËŸ2– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 50) ©Uã„UÙ¥Ÿ ¿U‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¿U‹ Á∑§ÿÊ •À‹Ê„ÒU Ÿ •ı⁄U •À‹Ê„U ‚’‚ ’«∏UÊ ¿U‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– 1. $»§ÊL§πË ¡Ë flÊ‹ Á„UãŒË ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 117 „ÒU– 2. $»§ÊL§∑§Ë ¡Ë ∑§ Á„UãŒË ∑ȧ⁄UÊŸ, $»§Ã„U ©U‹„U◊ËŒ fl Saheeh International ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 54 „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
70
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚ •Êÿà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’•ŸflÊ∞ „UË‹ ߸‚Ê ⁄UÊ ’ŒSà •ÊflÈ⁄UŒãŒ fl Œ⁄U $πÊŸÊ∞ ◊„U’Í‚ ‚ÊÅÃãŒ........•‹S‚È’Ê„U ◊„UÃ⁄U πÈŒ Á∑§ ÿ„ÍUŒÊ ŸÊ◊ ŒÊ‡Ã ’ŒL°§ πÊŸÊ Á$»§⁄USÃÊŒãŒ......„U∑§ÃÊ‹Ê Œ⁄UÊ¢ ‡Ê’ ߸‚Ê ⁄UÊ ’⁄U •Ê‚◊ÊŸ ’È⁄UŒÊ ’ÈflŒ........ÿ„ÍUŒÊ ߸‚Ê ⁄UÊ ŸŒËŒ fl „U∑§ÃÊ‹Ê ‡Ê’Ë„U ߸‚Ê ’⁄UÙ........$»§ªãŒ........fl • Ê ŒÊ⁄U‡Ê Œ⁄U •Êfl$ÅÃÊ ÃË⁄U ’Ê⁄UÊ¢ Ÿ◊͌㌖ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ’„UÊŸÙ¥ ‚ ߸‚Ê ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’ãŒË ’ŸÊÿÊ.......¬˝Ê× •¬Ÿ ◊¥ ‚ ’«∏U flÎh √ÿÁQ§ ∑§Ù Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿ„ÍUŒÊ ÕÊ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ÷¡Ê.........•À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ◊¥ ߸‚Ê ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ........¬⁄U ÿ„ÍUŒÊ Ÿ........߸‚Ê ∑§Ù Ÿ ŒπÊ •ı⁄U •À‹ÊÃÊ‹Ê Ÿ ©U‚ ߸‚Ê ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ ŒË– ©U‚ »§Ê°‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ÃË⁄U ’⁄U‚Ê∞– ÿ„ÍUŒÊ ∑§Ù ߸‚Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊⁄UflÊŸÊ ¿U‹ „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„UË •Õ¸ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Êÿà ∑§Ê „ÒUó fl ÿ◊∑§L§À‹Ê„UÙ flÀ‹Ê„UÙ $πÒL§‹◊Ê∑§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 30) ¿U‹ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •À‹Ê„U •ı⁄U •À‹Ê„U ©UìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ¿U‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ßÛÊ„ÈU◊ ÿÊ∑Ò§ŒÍŸÊ ∑Ò§ŒŸ fl ∑Ò§ŒÍ ∑§ŒŸ– ó(‚Í⁄Uà ÃÊÁ⁄U∑§ •Êÿà 15-16) flÊSÃfl ◊¥ ◊∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ∞∑§ ◊∑§⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ ◊∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U ∞∑§ ◊∑§⁄U– ÿ„UË √ÿfl„UÊ⁄U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÃÙ ŸÊ◊ Á‚πÊ∞ Ÿ„UË¥– •ÊŒ◊ ∑§Ù Á‚πÊ ÁŒ∞– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊È∑§ÊÁ’‹Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– •ÊŒ◊ •Áœ∑§ ÁflmÊŸ˜ ÁŸ∑§‹Ê– ¡’ •À‹Ê„U Ÿ •Áœ∑§ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ÃÙ ©U‚◊¥ •ÊŒ◊ ∑§Ë üÊc∆UÃÊ ÄÿÊ „ÈU߸? $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù Á‚πÊ ŒÃÊ ÃÙ fl $»§ÊÁ Ê‹ „UÙ ¡ÊÖ fl •À‹◊Ê •ÊŒ◊‹ •S◊Ê •Ê∑ȧÀ‹’Ê ‚Èê◊Ê •⁄U Ê„ÈU◊ •‹‹◊‹Êß∑§Ã, $»§∑§Ê‹Ê •Áê’™§ŸË Á’ßS◊ ∞ „UÊ©U‹Ê∞ ߟ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
71
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧãÃÈ◊ ‚ÊÁŒ∑§ËŸ............∑§Ê‹Í ÿÊ •ÊŒ◊Ù •ã’߄ȸU◊Á’S◊ÊßÁ„U◊ ∑§Ê‹ •‹◊ •∑ȧÀ‹∑ȧ◊ ßÛÊË•‹◊ı $ªÒ’S‚◊ÊflÊà fl‹•⁄U Ê– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 31 fl 33) •ı⁄U Á‚πÊ∞ •ÊŒ◊ ∑§Ù ‚Ê⁄U ŸÊ◊– Á»§⁄U Á∑§ÿÊ ‚Ê◊Ÿ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ Á»§⁄U ∑§„UÊ ◊È¤Ê ßŸ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ•Ù •ª⁄U ‚ìÊ „UÙ, ∑§„UÊ ∞ •ÊŒ◊ ’ÃÊ Œ ߟ∑§ ŸÊ◊– Á»§⁄U ¡’ ’ÃÊ ÁŒ∞ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÃÙ ∑§„UÊ ÄÿÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ‡øÿ „UË ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ªÈ# flSÃÈ ∑§Ù Ê◊ËŸ fl •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà fløŸ „Ò¥Uó $»§ÿdflL§ŸÊ Á◊Ÿ»§„ÈU◊ ◊Sπ⁄UÀ‹Ê„UÙ Á◊Ÿ»§„ÈU◊– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 79) Á»§⁄U ∆U_UÔ Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U •À‹Ê„U ÷Ë ©UŸ‚ ∆U_UÔ Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßÛÊ‹◊ÈŸÊÁ$»§∑ͧŸÊ ÿÈ$πÊŒ ™§ŸÀ‹Ê„UÊ fl „ÈUflÊ$πÊŒ •„ÈU◊– ó(Ÿ‚Ê •Êÿà 142) flÊSÃfl ◊¥ ◊ÈŸÊÁ»§∑§ (ßS‹Ê◊ ∑§ Áfl⁄UÙœË) œÙπÊ ŒÃ „Ò¥U •À‹Ê„U ∑§Ù •ı⁄U fl„U œÙπÊ ŒÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ù– •À‹Ê„U ∑§ œÙπ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ fl„U ÷Ë œÙπÊ ŒŸ ‹ª– ¡Ò‚Ê Á∑§ ߸‚Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ™§¬⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ©UŒÈ√flÈŸÁ‹‹ ∑§ÊÁ»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 98) •ı⁄U •À‹Ê„U „ÒU ‡ÊòÊÈ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê– ‹ËÁ¡∞ •’ ‡ÊòÊÈÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª, ∞∑§ ÃÙ ∑§ÊÁ$»§⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ‡ÊòÊÈÃÊ ¬⁄U ÃÈ‹ ¡ÊŸÊ– ‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó flÀ‹Ê„UÙ•⁄U∑§‚„ÈU◊Á’◊Ê ∑§‚’Í, • ÃÈ⁄UËŒÍŸÊ •Ÿ ÄUŒÍ ◊Ÿ• ÊÀ‹‹Ê„UÙ fl◊ãÿ ÊÈÁÀ‹À‹Ê„UÙ $»§‹Ÿ ÃÁ¡ŒÊ‹„ÍU‚’Ë‹Ê– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 88)
72
Ã∑§ŒË⁄U (÷ÊÇÿ) •ı⁄U •À‹Ê„U Ÿ ©UÀ≈UÊ Á∑§ÿÊ ©Uã„¥U ‚ÊÕ ©U‚∑§ ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ ÃÈ◊ øÊ„Uà „UÙ Á∑§ ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹Ê•Ù ©U‚∑§Ù Á¡‚ ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ •À‹Ê„U Ÿ •ı⁄U Á¡‚ ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ •À‹Ê„U Ÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ¬Ê∞ªÊ ÃÍ ©U‚∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸– ß‚∑§Ë ÁflªÃ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒË ªß¸ „ÒUó ¡¢ª ©U„UŒ (ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÿÈhÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§) ‚ ∞∑§ ‚◊ÍŒÊÿ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ÷ʪ ªÿÊ ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ, •ÕʸØ ©Uã„¥U ÁøãÃÊ „ÈU߸ Á∑§ ©Uã„¥U Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊfl¥ Ã’ •ÀÀÊÊÃÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßã„¥U ¬Õ-÷˝c≈U „U◊Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÈ◊ ßã„¥U ‚ã◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ‚∑§Ã– ÄÿÊ „UË •ë¿UÊ „UÙÃÊ! Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÷ÊÇÿ ∑§ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „UÙà •ı⁄U ‡ÊÈÁh ∑§Ù •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁflL§h ‡ÊÙ⁄U Ÿ ◊øÊÖ ∑ȧ⁄UÊŸ Sflÿ¢ ∑§„UÃÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ ‚Èê◊Ê ∑§$»§L§ ‚Èê◊Ê •Ê◊ŸÍ ‚Èê◊Ê ∑§$»§L§ ‚Èê◊Ê • ÊŒÊŒÍ ∑ȧ$»§⁄UÊ, ‹◊ÿ∑ȧ ÁŸÀ‹Ê„UÙ Á‹ÿ$ª$»§Á⁄U ‹„ÈU◊ fl‹Ê Á‹ÿ„UŒËÁ„U◊ ‚’Ë‹Ê– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 137) flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ÿ Á»§⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU∞, Á»§⁄U ߸◊ÊŸ ‹Ê∞, Á»§⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU∞– Á»§⁄U ∑ȧ$»˝§ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë– •À‹Ê„U ©UŸ∑§Ù ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ– ß‚ •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ‹Ùª ◊Í‚Ê •‹Ò„US‚‹Ê◊ ¬⁄U– ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ •ÕʸØ ÿ„ÍUŒË Á»§⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U ’Ÿ ª∞– ªÙ‚Ê‹Ê (’¿U«∏UÊ) ¬Í¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– Á»§⁄U ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ •ı⁄U Ãı’Ê ∑§Ë Á»§⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙ ª∞– ߸‚Ê •‹ÒÁ„US‚‹Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥..........Á»§⁄U ÖÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ$»˝§ ◊È„Uê◊Œ ‚À‹•À‹Ê fl ‚À‹◊ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§....Ÿ„UË¥ ’Å‡ÊªÊ •À‹Ê ©Uã„¥U, „U∑§ÃÊ‹Ê Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑ȧ$»˝§ ¬⁄U „ÒU– ÿ„U √ÿÕ¸ ¬˝ÿ% ÄÿÙ¥?óß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ífl¸¡ „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ‚ fl ©UŸ∑§ ¬‡øÊØ „U Ê⁄Uà ߸‚Ê fl „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚ ÷Ë Áfl⁄UÙœË ⁄U„U ©UŸ∑§ Á‹∞ Ÿ ßS‹Ê◊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ¡ÛÊÖ „U◊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Ùª ßS‹Ê◊
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
73
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1
∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê √ÿÕ¸ ∑§Ê ¬˝ÿ% „UË ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ÷ÊÇÿ-‹π ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ÃÙ ©U‚‚ ’㜠ªÿ „Ò¥U, ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥, •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U •flÒœÊÁŸ∑§ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ª⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Sflÿ¢ SflÃãòÊ „Ò¥U– Á∑§‚Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ fl Ã∑¸§ ∑§ ’㜟 ◊¥ Ÿ„UË¥–
1. ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ •ÑUÊ„U ∑§Ù •¬ŸÊ ŒÙ Ê$π ÷⁄UŸÊ „UË „ÒU •ı⁄U fl„U Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU ◊ʪ¸÷˝c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UË √ÿÕ¸ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ fl œ◊¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ‚ŒÊ ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ flø◊ÊŸ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÈU߸? ‚÷Ë œ◊¸ ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „Ò¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ÁŸàÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ©U‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •Êÿ¸‚◊Ê¡ ߸‡fl⁄UûÊ⁄U ÃûflÙ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë •ŸÊÁŒ •ÕʸØ ‚ŒÊ ‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ßS‹Ê◊ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U øß ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ù ‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÃÙ ◊ÊŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl ‚ŒÊ ‚ (•ŸÊÁŒ) „UË „Ò¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ–1 ßS‹Ê◊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ∑§„UÊó∑ȧŸ („UÙ ¡Ê) •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ– ß‚ËÁ‹∞ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó ’ŒË•S‚◊ÊflÊà Êfl‹ •⁄U Ê fl ß ÊÊ∑§ ÊÊ •¬⁄UŸ $»§ßÛÊ◊Ê ÿ∑ͧ‹Ù ‹„ÍU ∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ– ó(’∑§⁄U •Êÿà 117) ($$πÈŒÊ) ’ŸÊŸ flÊ‹Ê •Ê‚◊ÊŸÙ¥ fl ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ı⁄U ¡’ øÊ„UÃÊ „ÒU ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ÃÙ ∞∑§ „UË Ã⁄UË∑§Ê „ÒU fl„U ©U‚∑§Ù ∑§„U Á∑§ „UÙ ¡Ê ’‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êÿà ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó“©U‚” ∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒU „UÙ ¡Ê– Á∑§‚∑§Ù ∑§„UÃÊ „ÒU? •ŸÈ¬ÁSÕà ∑§Ù? ÿ„U “„UÙ ¡Ê” ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ „UË „UÙ Á‹ÿÊ– ÿÊ •’ ÷Ë ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÄÿ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ÃÙ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ‚ŒÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ù߸ flSÃÈ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁáÊà „UÙÃË „ÒU? •’ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÃÙ ¬„U‹ ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙÃË „UÙªË? •ÊŒ‡Ê •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ∑§À¬ŸÊ ‚ê÷fl ÕË– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¥– •∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ øÊÁ„U∞– 1. ÁflôÊÊŸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù •ŸÊÁŒ fl ÁŸàÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ fl„U •ŸÊÁŒ „UÙªÊ „UË– ¡Ù •ŸÊÁŒ „ÒU fl„UË ÁŸàÿ „U٪ʖ ÿ„U Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
75
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$»§ßÛÊ◊Ê ÿ∑ͧ‹Ù‹„ÍU ∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ– ó(•‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 47) ßÛÊ◊Ê ∑§ı‹ŸÊ Á‹‡ÊÒÁÿŸ ß ÊÊ•⁄UŒŸÊ„UÙ •ŸŸ∑ͧ‹Ù ‹„ÈU∑§È Ÿ $»§ÿ∑ͧŸ– ó(‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 40) ÿ„UË ∑§ÕŸ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ¡’ „U◊ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U◊ ©U‚‚ ∑§„¥U „UÙ ¡Ê ’‚ fl„U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ßÛÊ◊Ê •◊⁄U„ÈU ß ÊÊ •⁄UÊŒÊ ‡Ê¢•Ÿ •Ÿ ÿ∑ͧ‹Ù‹„ÍU ∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ– ó(‚Í⁄Uà ÿÊ‚ËŸ •Êÿà 82) ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡’ fl„U ∑§Ù߸ øË Ê øÊ„U, ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ù „UÙ ¡Ê, ’‚ fl„U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŸêŸÁ‹Áπà •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË Œ‡ÊÊ „ÒUó ßÛÊÊ ⁄UéflÈ∑ȧ◊ÈÀ‹Ê„UÙ •À‹ ÊË $π‹ÄS‚◊ÊflÊÃfl‹•⁄U Ê $»§Ë Á‚ûÊà •ƒÿÊÁ◊Ÿ ‚Èê◊SÃflÊ •‹‹ •⁄U‡Ê– ó(•Êÿà 52; ‚Í⁄Uà ÿÍŸ‚ •Êÿà 3) flÊSÃfl ◊¥ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •À‹Ê „ÒU Á¡‚Ÿ ’ŸÊÿÊ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ fl Ê◊ËŸ ∑§Ù ¿U„U ÁŒŸ ◊¥ Á»§⁄U ∆U„U⁄U ªÿÊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§ ™§¬⁄U– ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Í⁄U¡ ÃÙ ÕÊ Ÿ„UË¥ ¡Ù ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ©U‚‚ „UÙ ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒUó ¿U„U ÁŒŸ ‚ •Ê‡Êÿ ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Í⁄U¡ Ÿ ÕÊ– ¡Ù ©UŸ∑§Ê Á„U‚Ê’ ©U‚‚ „UÙÃÊ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U 6 ÁŒŸ ÄÿÙ¥ ‹ªÊ ÁŒ∞? Á‹πÊ „ÒUó •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¿U„U ÁŒŸ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ƒÕ¸ ÕË Á∑§ ÿÁŒ øÊ„UÃÊ ÃÙ ∞∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ’ŸÊ «UÊ‹ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ œË⁄U-œË⁄U fl ¡ÀŒË Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á‚π‹Ê∞– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ◊∑§⁄U ‡ÊÒÃÊŸSà ÃÊ¡Ë‹Œ⁄U ‡ÊÃÊ’– $π Í ∞ ⁄U„U◊ÊŸSà ‚’⁄UÙ Á„U‚Ê’H ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU ‡ÊÊÉÊ˝ÃÊ ŒÿÊ‹È ¬˝÷È ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU œË⁄U¡ ‚ fl ÁflÁœ ‚
76
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÃÙ ÿ„U ∑ȧŸ ÷Ë ¡ÀŒË Ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „U٪ʖ œÒÿ¸ fl Á„U‚Ê’ ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „U٪ʖ •ÕʸØ ¿U„U ÁŒŸ ◊¥– ‚Í⁄Uà „U◊ ‚¡ŒÊ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ∑ȧ‹•ßÛÊ∑ȧ◊ ‹Ã∑§$»§L§ŸÊ Á’À‹ ÊË $π‹∑§Ã •⁄U ÊÊ $»§Ëÿı◊Ÿ .......... fl ∑§g⁄UÊ»§Ë„UÊ •∑§flÊÄUÊ$»§Ë •⁄U’•Ã •ƒÿÊÁ◊Ÿ..........$»§∑§¡Ê„ÈUÛÊÊ ‚’•Ê ‚◊ÊflÊÃ$»§ËÿÙ◊Ÿ– ó(„UÊ-◊Ë◊ ‚¡ŒÊ 9–§10–§12) •ÕʸØ ∑§„U ÄÿÊ ÃÈ◊ ∑ȧ$»˝§ ∑§⁄Uà „UÙ ©U‚‚ Á¡‚Ÿ ’ŸÊÿÊ Ê◊ËŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ◊¥........•ı⁄U ÁŸÁ‡øà Á∑§∞ ©U‚◊¥ ÷ÙÖÿ ¬ŒÊÕ¸ 4 ÁŒŸ ◊¥........Á»§⁄U ’ŸÊ∞ ‚Êà •Ê‚◊ÊŸ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥– ‹ËÁ¡∞ •’ ÃÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Ê∆U „UÙ ªß¸– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ ∑§Á∆UŸÊ߸ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „ÒUó Ê◊ËŸ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U fl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ߸ ªß¸, ©U‚◊¥ ‚’ flSÃÈ∞° ◊¢ª‹ fl ’ÈœflÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¡È◊⁄UÊà (’΄US¬ÁÃflÊ⁄U) fl ¡È◊Ê (‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U) ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà ◊¥ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊŒ◊ ∑§Ù– ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ù øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë ÕË ©UŸ∑§ ŒÙ ÁŒŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ Á»§⁄U ¿U„U ∑§Ë ¿U„U ⁄U„UË– ÿ„U „ÈU߸ •øß ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, •’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞– ÿ„U ÃÙ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ Ÿ „UË ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡È◊Ê (‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U) ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà •ÊŒ◊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ÉÊ«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ«∏UÊ Á∑§‚‚ ªÿÊ? ∑Ò§‚ ªÿÊ? $π‹∑¢§Ã„ÈU Á◊ŸÃËŸ (SflÊŒ) ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ù Á◊^ÔUË ‚– $π‹∑§ÃÙ Á’ÿŒƒÿÊ (SflÊŒ) ’ŸÊÿÊ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ‚– $»§ß ÊÊ ‚flÃÈ„UÊ ’Ÿ$»§⁄UflÃÊ $»§Ë„U Á◊L§„UË– ó(‚Í⁄Uà „U¡⁄U •Êÿà 27) •À‹Ê„U ∑§ ŒÙ „UÊÕ „Ò¥Uó¡’ ◊Ò¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹Í° (¬ÒŒÊ) ©U‚∑§Ù »Í°§∑§ ŒÍ° ©U‚◊¥ L§„U (•Êà◊Ê) •¬ŸË– ߟ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ‚ Á‚h „ÒU Á∑§
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
77
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ßã‚ÊŸ ∑§Ê ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊^ÔUË „ÒU– ∑ȧ¿U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ªãŒË Á◊^ÔUË ∑§„UÊ „ÒU, ©U‚ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ‚ ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ •¬ŸË L§„U (•Êà◊Ê) »Í°§∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ Á◊^ÔUË ‚ „UË „ÈU߸ „ÒU? ÄÿÊ ©U‚∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ŒÙ „UÊÕÙ¥ flÊ‹Ê „ÒU? ÿ„U ¬˝‡Ÿ „U◊Ê⁄U ß‚ •äÿÊÿ ∑§ Áfl·ÿ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§fl‹ ÿ„U ŒπŸÊ •Ágc≈U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë •¬ŸË Sflÿ¢ ‚ûÊÊ ∑§Ù߸ SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥– Á◊^ÔUË fl„U „ÒU ¡Ù ∑ȧŸ ∑§ ∑§„Uà „UË Ê◊ËŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU øÊ„U fl„U ∑ȧŸ ∞∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÙ øÊ„U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ ÿÊ ¿U„U ÁŒŸ ◊¥– L§„U (•Êà◊Ê) •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë •¬ŸË „ÒU– ß‚∑§ •Õ¸ øÊ„U ÿ„U ∑§⁄UÙ Á∑§ •À‹Ê„U Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ ◊ÊŸfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê¢‚ »Í°§∑§Ê ¡Ò‚Ê ßÜ¡Ë‹ ◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U øÊ„U SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U L§„UË (◊⁄UË •Êà◊Ê) ∑§Ê •Õ¸ ∑§⁄UÙ “•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë åÿÊ⁄UË L§„U” L§„U (•Êà◊Ê) ÿÊ ÃÙ •À‹Ê Á◊ÿÊ° ∑§ •ãŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU ÿÊ •÷Êfl ‚ ÷Êfl ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊^ÔUË •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§◊¸ ◊¥ SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–1 ¡Ù ªÈáÊ fl Sfl÷Êfl SflÃãòÊ ∑§ûÊʸ Ÿ ß‚◊¥ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃË ¡Ê∞°ªË Á»§⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ó ßÛÊ‹ ßã‚ÊŸÙ Á‹¡È‹ÍÁ◊Ÿ ∑ȧ继ÊL§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ •Êÿà 27) flÊSÃfl ◊¥ ◊ŸÈcÿ •àÿÊøÊ⁄UË fl ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÒU, •‚¢ªÃ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •àÿÊøÊ⁄U flÎÁûÊ fl ∑ȧ$»˝§ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ©U‚∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •À‹Ê„U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê‡øÿ¸ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ◊ŸÈcÿ ß‚ ߸‡fl⁄UËÿ ŒŸ ∑§ ÁflL§h ãÿÊÿ fl ߸◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ’ŸÊŸ flÊ‹ Ÿ ∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ß‚ Á‚hÊãà ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ÿ„U „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¡’ ÁŸàÿ ‚ûÊÊ ß¸‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ •ãÿ Ÿ„UË¥ •ı⁄U •À‹Ê„U ¬Íáʸ „ÒU, ¬ÁflòÊ „ÒU, Ÿ∑§ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ŒÙ·, ¬Ê¬ fl ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÊ° ¬˝fl‡Ê ∑Ò§‚ ¬Ê ªßZ? 1. •Áœ∑§ ¡ÊŸŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „U◊Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬¢0 ⁄UÊ◊øãº˝ Œ„U‹flË •ı⁄U ©UŸ∑§Ê flÒÁŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •fl‡ÿ ¬…∏¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
78
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Ê¬ ∑§Ê •ÊÁŒ dÙà ∑§ıŸ „ÒU? ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ÿÙ¥ ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó flß ÊÊ ∑ȧ‹ŸÊ Á‹‹◊‹Êß∑§Ã ÁS¡ŒÍ •‹•ÊŒ◊Ê $»§‚¡ŒÍ ßÀ‹Ê ß’‹Ë‚, •’Ê fl SÃ∑§’⁄UÊ’ ∑§ÊŸÊ Á◊Ÿ‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 34) ¡’ ∑§„UÊ „U◊Ÿ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù, ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙ •ÊŒ◊ ∑§ ¬˝Áà ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊŒ◊ ∑§ ¬˝Áà Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ÉÊ◊á«U Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ fl„U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ÕÊ– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ‡ÊÒÃÊŸ ÷Ë •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ë „UË ⁄UøŸÊ „ÒU •ı⁄U •À‹Ê„U ©U‚ ¡Ò‚Ê øÊ„UÃÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÙ ©U‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U ÄÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ? ‹ËÁ¡∞ ªÈŸÊ„U (¬Ê¬) ∑§Ë ∑§„UÊŸË •Êª ø‹ÃË „ÒUó fl∑ȧ‹ŸÊ ÿÊÊŒ◊Ù ©U‚∑ȧŸ •ãÃÊ fl ¡Ù¡∑§‹ ¡ÛÊÃÊ fl ∑ȧ‹Ê Á◊Ÿ„UÊ⁄UªflŸ „ÒU‚Ù Á‡ÊÿÃÈ◊Ê ’‹ÊÃ∑§Á⁄UflÊ „UÊÁ¡Á„U‡‡Ê¡⁄UÃÊ $»§Ã∑ͧŸÊ Á◊Ÿ ÊflÊÁ‹◊ËŸ– »§•¡À‹Ê„ÈU◊‡‡ÊÒÃÊŸÙ •ã„UÊ $»§•$π⁄U¡„ÈU◊Ê Á◊ê◊Ê ∑§ÊŸÊ $»§Ë„U fl∑ȧ‹Ÿ „UÁ’ÃÍ ’• Ê∑ȧ◊Á‹’Ê Ê ©UŒ√flÈŸ– fl‹∑ȧ◊ Á$»§‹•⁄U Ê ◊ÈSÃ∑§L¸§Ÿ fl ◊ÃÊ©UŸ ß‹‹„UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 35-36) •ı⁄U ∑§„UÊ „U◊Ÿ ∞ •ÊŒ◊ ⁄U„UÙ ÃÈ◊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ¬%Ë Sflª¸ ◊¥ •ı⁄U πÊ•Ù ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ò‚Ê øÊ„UÙ •ı⁄U Ÿ ÁŸ∑§≈U ¡Ê•Ù ©U‚ flÎˇÊ ∑§– ¬Ê¬Ë „UÙ ¡Ê•Ùª, ¬⁄UãÃÈ ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§Ù ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ©UŸ◊¥ ‚ Á¡‚◊¥ fl„U Õ •ı⁄U ∑§„UÊ „U◊Ÿ ©UÃ⁄UÙ ÃÈ◊◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UË Á∆U∑§ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‹Ê÷ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ ¬Ê¬ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ ÃÙ •ÊŒ◊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù Sflª¸ ◊¥ «UÊ‹ „UË ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬? ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ ∑§◊ÙZ ∑§ •÷Êfl ◊¥– ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ ©UŸ∑§Ù ’„U∑§ÊÿÊ fl„U Á∑§‚∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ‚? ’Á„U‡Ã ∑§„UÊ° ÕÊ? ¡„UÊ° ‚ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÈU•Ê– Á»§⁄U ¬⁄US¬⁄U ‡ÊòÊÈ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÿ„U fl„U ªÈáÊ „ÒU Á¡‚∑§Ù ™§¬⁄U ÊÈÀ◊ •ı⁄U ∑ȧ$»˝§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬Ê¬ „ÒU
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
79
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á∑§‚∑§Ê? ‚Í⁄Uà SflÊŒ ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§ flÊÃʸ‹Ê¬ •ı⁄U ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒUó ∑§Ê‹Ê ÿÊ ßé‹Ë‚Ê ◊Ê◊Ÿ•∑§Ê •ŸÃ‚¡ÈŒÊßê◊Ê $π‹∑§ÃÙ Á’ÿŒƒÿÊ, •SÃ∑§’⁄UÃÊ •◊∑ȧãÃÊ Á◊Ÿ‹•Ê‹ËŸÊ ∑§Ê‹Ê •ŸÊ $πÒL§Ÿ Á◊Ÿ„UÙ, $π‹∑§ÃŸË Á◊Ÿ ŸÊÁ⁄UŸ fl $π‹∑§Ã„ÍU Á◊ŸÃËŸ ∑§Ê‹Ê » $ §•$π⁄U¡Á◊ã„UÊ » $ §ßÛÊ∑§Ê ⁄U¡Ë◊ÈŸ– fl ßÛÊÊ •‹Ò∑§Ê ‹•ŸÃË ß‹Ê ÿÙÁ◊gËŸÊ, ∑§Ê‹Ê ⁄Ué’Ê $»§ã ÊÈ⁄UŸË ß‹ÊÿÙÁ◊ ÿÈ’•‚ÍŸÊ, ∑§Ê‹Ê $»§ßÛÊ∑§Ê Á◊Ÿ‹◊Èã Ê⁄UËŸ ß‹ÊÿÙÁ◊‹ flÁQ§‹ ◊Ê‹Í◊– ∑§Ê‹Ê $»§Á’ß ÊÁÃ∑§Ê ‹©UªflÛÊ„ÈU◊ •¡◊߸Ÿ– ó(‚Í⁄Uà SflÊŒ •Êÿà 75-76,§77,§78,§79,§80 ÃÕÊ 81 Ã∑§) (•À‹Ê„U Ÿ ∑§„UÊ) ∞ ‡ÊÒÃÊŸ ÄÿÊ ’Êà ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃȤÊ∑§Ù ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙŸ ‚ Á¡‚ Sflÿ¢ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÍŸ ÉÊ◊á«U Á∑§ÿÊ ÿÊ ÕÊ ÃÍ ©UìÊ üÊáÊË flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ÕÊ– (‡ÊÒÃÊŸ ’Ù‹Ê) ∑§„UÊ ◊Ò¥ üÊc∆U „Í°U ß‚‚ Á∑§ ’ŸÊÿÊ ÃÍŸ ◊ȤÊ∑§Ù •ÁªA ‚ •ı⁄U ’ŸÊÿÊ ß‚∑§Ù Á◊^ÔUË ‚– ($$πÈŒÊ ’Ù‹) •ë¿UÊ ÃÍ ßŸ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê– flÊSÃfl ◊¥ ÃÍ ‚«∏UÊ-ªãŒÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÃÈ¤Ê ¬⁄U ‹ÊŸÃ »§≈U∑§Ê⁄U „ÒU ◊⁄UË ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ (∑§ÿÊ◊Ã) Ã∑§– ∑§„UÊ ∞ ⁄U’ …UË‹ Œ ◊È¤Ê ©U‚ ÁŒŸ Ã∑§ Á∑§ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞°ª ◊ÈŒ¸– ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ ÃÍ …UË‹ ÁŒ∞ ªÿÙ¥ ◊¥ ‚ „ÒU ÁŒŸ ÁŸÁpà Ã∑§– (‡ÊÒÃÊŸ ’Ù‹Ê) •ë¿UÊ ‚٪㜠„ÒU Ã⁄UË ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ë ¬Õ-÷˝c≈U ∑§M°§ªÊ ߟ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã (M§¬ ‚)– ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ÃÙ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „UË ÕÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë •ÁªA ‚ •’ ¡’ fl„U •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒπÊŸ ‹ªÊ ÃÙ •À‹Ê Á◊ÿÊ° L§c≈U „ÈU∞– ÄÿÊ ¡ÊŸÃ Ÿ Õ Á∑§ „ÒU „UË ∞‚Ê? ¬˝‡Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÿ„U •À‹Ê„U ∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÕÊ Á∑§ ‚’∑§Ù •œËŸSÿ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ÄÿÙ¥ Áflº˝Ù„UË Sfl÷Êfl ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿÊ ÷Í‹øÍ∑§ ‚ ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ– ÿÁŒ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸, •Á¬ÃÈ ßë¿UÊ ‚ ©U‚ ÉÊ◊á«UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ L§c≈U „UÙŸ •ı⁄U «U⁄UÊŸœ◊∑§ÊŸ ‚ ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU? ’øÊ⁄U ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄UÊ Ã∑§ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ⁄U„U◊ÊÁŸÿà (∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ) ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ◊ı„U‹Ã (•fl‚⁄U) ◊Ê°ªÊ ÃÙ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë? ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥
80
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ù, ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¬Õ-÷˝c≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ÷‹Ê ◊ŸÈcÿ ¬⁄U ÿ„U ∑Χ¬Ê ÄÿÙ¥ ∑§Ë? ÉÊ◊á«U ∑§⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ©U‚∑§Ê Œá«U Á◊‹ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù? ÁflÁøòÊ ∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ „ÒU! ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥ ‹ª „UÊÕÙ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë Œ ŒË „ÒUó fl ‹Ê ÃûÊÁ’™§ πÈÃflÊÁLJÊÒÃÊŸ ßÛÊ„ÍU‹∑ȧ◊ ©UŒÈ√flÈŸ ◊È’ËŸ, ßÛÊ◊Ê ÿÊ◊È⁄U∑ȧ◊ Á’S‚Í∞fl‹ $»È§„U‡ÊÊ∞– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 168-169) •ı⁄U ◊à ¬Ë¿U ø‹Ù ‡ÊÒÃÊŸ ∑§– ‚ø◊Èø fl„U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU fl„U •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ (∑§⁄UªÊ) ÃÈê„¥U ’È⁄UÊ߸ fl ‹îÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê „UË •ÊŒ‡Ê ŒªÊ– ÿÊ •À‹Ê! ß‚ ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊòÊÈ Ÿ ’ŸÊŸÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •ÊôÊÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ©U‚ ¬⁄U ‹ÊŸÃ (»§≈U∑§Ê⁄U) „ÈU߸– ÕÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Á∑§ ◊È„U‹Ã (•fl‚⁄U) ◊Ê°ª ‹Ë– ∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ Á‹ÿÊ Á∑§ ©U‚ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ß‚◊¥ „U◊¥ ‡Ê¢∑§Ê •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ ¬Õ-÷˝c≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ÄÿÙ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸? ©U‚∑§Ë ‡ÊÒÃÊÁŸÿà ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U ©U¬ÿÙª „UÙ ¡ÊÃÊ– ß‚Ë ‚Í⁄Uà SflÊŒ ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ‚Í⁄Uà ∞⁄UÊ»§ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙŸ ¬⁄U ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ •¬ŸË ß‚ ◊„UàflÊ∑§Ê°ˇÊÊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê Á∑§ fl„U ¬˝‹ÿ ∑§ ÁŒŸ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Õ-÷˝c≈U ∑§⁄UªÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ „ÒUó ∑§Ê‹Ê » $ §Á’◊Ê •$ªflÃËŸË‹•∑§ŒŸ ‹„ÈU◊Á‚⁄UÊß ◊ÈSÃ∑§Ë◊, ‚Èê◊Ê‹•ÊÃÒŸ„ÈU◊ Á◊Ÿ’ÒŸ ∞ŒÒÁ„U◊ fl Á◊Ÿ $π‹$»§Á„U◊ fl •Ÿß¸◊ÊÁŸÁ„U◊ fl •Ÿ‡ÊÈ◊Êß‹Á„U◊ fl ‹Ê ÃÁ¡ŒÙ •∑§‚⁄U„ÈUŸ ‡ÊÊÁ∑§⁄UıŸ– ∑§Ê‹Ê •$π⁄U ÊÙ Á◊ã„UÊ ◊¡•Ùê◊ÊŸ ◊Œ„ÍU⁄UÊ– ‹◊ŸÃ’ß∑§Ê Á◊ã„ÈU◊ ‹•◊‹•ÛÊÊ ¡„UÛÊ◊Ê Á◊ã∑ȧ◊ •¡◊߸Ÿ– ó(‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ»§ 16,§17,§18) (‡ÊÒÃÊŸ) Ÿ ∑§„UÊ (∞ $πÈŒÊ) øÍ°Á∑§ ÃÍŸ ¬Õ÷˝c≈U Á∑§ÿÊ ◊È¤Ê •‹’ûÊÊ (ÁŸpÿ „UË) ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ Ã⁄U ‚Ëœ ⁄UÊSà ¬⁄U ’Ò∆Í°UªÊ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ •Êª ‚, ¬Ë¿U ‚, ŒÊ∞° ‚, ’Ê∞° ‚ •ı⁄U ÃÍ ©Uã„¥U ¬˝Êÿ— œãÿflÊŒË Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ, ($$πÈŒÊ Ÿ) ∑§„UÊóÁŸ∑§‹ ÿ„UÊ° ‚ ‹ÁîÊà fl »§≈U∑§Ê⁄U „ÈU∞– ¡Ù ©UŸ (‹ÙªÙ¥) ◊¥ ‚ Ã⁄U ¬Ë¿U ‹ª¥ª flÊSÃfl ◊¥ ÷M°§ªÊ ŒÙ Ê$π
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
81
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ù ÃÈ◊ ‚’‚– ‡ÊÒÃÊŸ ∑§„UÃÊ „UË ÃÙ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Ÿ ◊È¤Ê ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ •÷Êfl ‚ „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„U •À‹Ê„U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‹∑§ „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ‡ÊÒÃÊÁŸÿà ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ©Uà¬ÛÊ „UË Á∑§‚Ÿ ∑§Ë „ÒU? Á»§⁄U •À‹ÊÃÊ‹Ê „Ò¥U Á∑§ ’¡Ê∞ ß‚∑§ Á∑§ ∑ȧŸ ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ ÷‹Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊ Œ¥ Áfl¬⁄UËà ߂∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ Ã∑§ πÈ‹Ë ¬Õ-÷˝c≈UÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬Õ-÷˝c≈UÃÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Á∑§‚ ’ŸÊà „Ò¥U? ’øÊ⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù fl„U ÷Ë ÃÙ ¡Ò‚ •À‹Ê„U Ÿ ’ŸÊ ÁŒ∞ ’Ÿ ª∞– Á∑§‚Ë ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ¬Õ-÷˝c≈UÃÊ Á‹πË ªß¸ Á∑§‚Ë ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ ’øÊ ⁄U„UŸÊ Á‹πÊ ªÿÊ Á»§⁄U ÿ„U ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¬≈U (‹ÊŸÃ-»§≈U∑§Ê⁄U) ÄÿÙ¥? Á∑§ ŒÙ Ê$π ∑§Ù ÷⁄U ŒÍ°ªÊ– ¬„U‹ „UË •ÊôÊÊ „UÙ ªß¸ Á∑§ ŒÙ Ê$π ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚’∑§Ù ‚ã◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‡Êʇflà ßë¿UÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊœÊ ∑§ıŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? •’ ∑§Á„U∞ ÷‹Ê߸ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷˝◊ „ÒU ÿÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U? ß‚ ¬⁄U •À‹Ê Á◊ÿÊ° »§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ÿÊ ◊Í‚Ê ßÛÊ„ÍU •ŸÀ‹Ê„ÈU‹ •¡Ù¡È‹„U∑§Ë◊– ó(‚È⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 9) ∞ ◊Í‚Ê ‚ø◊Èø ◊Ò¥ $πÈŒÊ „Í°U ’«∏UË ∑§Êÿ¸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ flÊ‹Ê– ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÃÙ Ÿ ¬˝ı…∏UÃÊ ∑§Ê „UË ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê– „UÊ° ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§„U ‹¥– ∞‚ „UË ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‹Ê ⁄ÒU’Ê $»§Ë„U „ÈUŒŸ Á‹‹ ◊ÈûÊ∑§ËŸ– ó(’∑§⁄U •Êÿà 1) ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄U„U ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù– ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ¬„U‹ „UË ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚∑§Ê „ÈU•Ê? ‹π∑§ ∑§ ∑§ÕŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ŒÍ‚⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑§„¥U Ã’ ∑§Ù߸ •Õ¸ „ÈU•Ê– ‚Í⁄Uà „U¡⁄U ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ Á»§⁄U ÿ„U ∑§ÕŸ ŒÈ„U⁄UÊÿÊó ∑§Ê‹Ê ⁄Ué’ Á’◊Ê•$ªflÒÃŸË ‹©U¡ƒÿŸŸÊ ‹„ÍU◊Á$»§‹ •⁄U Ê fl‹©U$ªflÿÛÊÈ◊„ÈU◊ •¡◊߸Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „U¡⁄U •Êÿà 39)
82
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§„UÊ ∞ ⁄U’ ($$πÈŒÊ) øÍ°Á∑§ ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÍŸ ◊È¤Ê ÁŸ‡øÿ „UË ‚¡Ê™°§ªÊ (©UŸ∑§Ù ªÈŸÊ„UÙ¥ ‚) ◊Ò¥ Ê◊ËŸ ¬⁄U ©UŸ ‚’∑§Ù ¬Õ-÷˝c≈U ∑§M°§ªÊ– ÿ„U ‚¡ÊŸÊ ( ÊËŸÃ ŒŸÊ) ÄÿÊ „ÒU? ŒÙ Ê$π ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊ⁄UŸÊ? •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ‡Êʇflà flÊáÊË ∑§Ë „UË ÃÙ •ÊôÊÊ ¬Ê‹ŸÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‹ËÁ¡∞ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Sflÿ¢ $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó •‹◊ Ã⁄U•ÛÊÊ •⁄U‚‹Ûʇ‡ÊÒÃÊŸÊ •‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ Ãfl ÊÈ„U◊ È • ÊŸ– ó(‚Í⁄Uà ◊Á⁄Uÿ◊ •Êÿà 84) ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÍŸ „U◊Ÿ ÷¡Ê ‡ÊÒÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ’„U∑§Êà „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ©U÷Ê⁄U (©UûÊÁ¡Ã) ∑§⁄U–1 „U◊ ™§¬⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ÁŸàÿ ‚ûÊÊ •ŸÊÁŒ ∑§fl‹ •À‹ÊÃÊ‹Ê ∑§Ë „UË „UÙŸ ‚ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ûÊʸ ©U‚Ë ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ „ÒU ÃÙ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, •Á¬ÃÈ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚ ∞‚Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ •ÊŒ◊ ∑§Ù ¬…∏UÊÿÊ ÷Ë •À‹Ê Ÿ Sflÿ¢ „UË „ÒU– $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÃ◊SÃ∑§ ÷Ë Sflÿ¢ „UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¬Õ-÷˝c≈U ÷Ë Sflÿ¢ „UË ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ÿ„U SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ÷Ë ‚àÿÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê mÊ⁄UÊ „UË ¬Õ-÷˝c≈U Á∑§ÿÊ „Í°U– ÿÊ ÃÙ ©U‚ ’ŸÊŸ ◊¥ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ‚ ÷Í‹ „UÙ ªß¸ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ©U‚ ÷Í‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÿÊ Á»§⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ßë¿UÊ „UË ÿ„UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ¬˝Êÿ— ◊ŸÈcÿ •∑ΧÃôÊ „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ‚ ŒÙ Ê$π ÷⁄U ¡Ê∞– ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ $πÈŒÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸŸÈŸø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÙ ‚Ê◊âÿ¸ „UË Á∑§‚ „ÒU? Á’ŸÊ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ ¬Õ-÷˝c≈U „ÈU∞ ÷Ë ŒÙ Ê$π ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UÙ ÃÙ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ ÿ„U ÷Ë ÃÙ •À‹Ê„U ∑§Ë „UË øÊ„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ŒÙ Ê$π ◊¥ ¡Ê∞°– ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ »§‹SflM§¬– „U◊ ©UŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Ò¥U– ∑§⁄U ‹¥ª, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Êà ∑§„¥Uª •ı⁄U •fl‡ÿ ∑§„¥Uª Á∑§ ’‹ÊØ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ŒÙ Ê$π ∑§Ù Œá«U •ı⁄U Sflª¸ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊ ÷Í‹ „ÒU, „UÊ° •À‹Ê„U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ßë¿UÊ ∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ „Ò¥U– 1. Saheeh International, Yusuf Ali, flÊ‹ •¢ª˝ ÊË ∑ȧ⁄UÊŸ fl $»§ÊL§∑§Ë ¡Ë ∑§ Á„UãŒË ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •Êÿà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 83 ŒË „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
83
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∞∑§Ê∞∑§ ‚ÎÁc≈U ÄÿÙ¥ ’ŸÊ ŒË?óŒ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ •Êª ∞∑§ •ı⁄U ¬˝‡Ÿ fl„U ÿ„U Á∑§ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸÊ ¡’ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚‚ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÛÊ ∑Ò§‚ „UÙ ªß¸– •À‹Ê„U ∑§Ê •¬ŸÊ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ •ı⁄U „UÙ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ •‚ËÁ◊à ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§àfl ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ¬pÊØ ‚ÎÁc≈U ∑§ ßß ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ©U‚◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªß¸? ÿÁŒ ‚ÎÁc≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ’ÈÁh ◊¥ ¬„U‹ ‚ ÕÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê? •ı⁄U ß‚ ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ∑§ ¬‡øÊØ Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ÄÿÊ ∑§÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU? ∑§„UÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ÿéŒÈ•‹ $π‹∑§Ê ‚Èê◊ÊÿÈ߸ŒÈ„ÍU‚Èê◊Ê ß‹Ò„U ÃÈ⁄U¡™§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà M§◊ •Êÿà 10) •À‹Ê„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UªÊ, Á»§⁄U ‹ı≈UÊ∞ ¡Ê•Ùª– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ „UÙ øÈ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË ‚ÎÁc≈U ¬˝‹ÿ (ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŒŸó∑§ÿÊ◊Ã) ∑§ ÁŒŸ „UÙªË •ı⁄U ©U‚∑§ ¬pÊØ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ∑˝§◊ ‚◊Ê# „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÃÙ ß‚∑§ ¬pÊØ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ •Ê∞ªË– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ◊¥ ÿ„U OÔUÊ‚ fl ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ÄÿÊ ŒÙ· Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà ‚ûÊÊ ◊¥ ∑§fl‹ ŒÙ ’Ê⁄U „UË ©U‚∑§Ë ÿ„U ‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê߸– ¡’ ªÈáÊ ‚◊Ê# „UÙ ªÿÊ ÃÙ ªÈáÊË ÷Ë ‚◊Ê# „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÙÁflôÊÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ øß ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ôÊÊŸ •èÿÊ‚ fl •ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê flø◊ÊŸ ‚ÎÁc≈U ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ ’∑§Ê⁄UË ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U •ŸÊÿÊ‚ ÿ„U ŸÍß •èÿÊ‚ ©U‚ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# „ÈU•Ê Á∑§ ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕ¸ ©U‚Ÿ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ÁŒ∞? ¡Ò‚ Á∑§ Á‹πÊ „ÒUó fl‹ßŸ •⁄U‚‹ŸÊ⁄UË„UŸ $»§⁄U©U„ÍU◊È‚$»§⁄¸UŸ– ó(‚Í⁄Uà M§◊ •Êÿà 50) ÿÁŒ „U◊ ∞∑§ flÊÿÈ ÷¡ Œ¥ ÃÙ Œπ¥ πÃË ¬Ë‹Ë „ÈU߸– ÄÿÊ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ∑§„UË¥ ¬Ë‹Ë πÁÃÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ŒπË ÕË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê
84
∑ȧŸ $»§ÿ∑ͧŸ ߢ‚ÊŸ fl ‡ÊÒÃÊŸ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fláʸŸ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê (¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ) ∑§Ë ‡Êʇflà ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ÁŸàÿ flÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹π∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ÿ„UË ‚ÎÁc≈U ¬„U‹Ë fl •ÁãÃ◊ „ÒU ÃÙ ß‚‚ ¬„U‹ ¬Ë‹Ê¬Ÿ Áfll◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚∑§Ê ôÊÊŸ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ù ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¸ ◊¥ ‚ ¬„U‹ ∑§ıŸ ÕÊ •ı⁄U ¬Ë¿U ∑§ıŸ? ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ôÊÊŸ Ãûfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ŒÙŸÙ¥ „UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U ¬pÊàflÃ˸ ÷Ë– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê ªÈáÊ ¬„U‹ •ÊÃÊ „ÒU? ôÊÊŸ ∑§Ê ªÈáÊ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê ªÈáÊ? Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÿ„U ªê÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§fl‹ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§ Áfl‡flÊ‚È•Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË „ÒU– ◊äÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊ÊŸŸ ‚ ¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU ß‚‚ ¬Ífl¸ ÃÙ ÿ„U ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÿ„U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ (•À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§) ∑Ò§‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ÕÊ ÃÙ ∑§◊¸ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙŸ ◊¥ ©U‚∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’Êœ∑§ ÕÊ?1
1. ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ÿ„U flŒÙQ§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒŸ •àÿãà ÿÈÁQ§ÿÈQ§, ◊ıÁ‹∑§ fl ’¡Ù«∏U „ÒU Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ªÈáÊ, ∑§◊¸ fl Sfl÷Êfl ÁŸàÿ „Ò¥U– ôÊÊŸ fl ∑§◊¸ ŒÙŸÙ¥ „UË •ŸÊÁŒ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ fl ¬Ë¿U „UÙŸ ∑§Ê ÿ„UÊ° ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ– flŒ ∑§Ê ◊ãòÊ ‚ãäÿÊ ◊¥ „U◊ ÁŸàÿ ¬˝Áà ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŒÙ„U⁄UÊà „Ò¥Uó ““ÿÕÊ ¬Ífl¸◊∑§À¬ÿØ”” ߸‡fl⁄U •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ‚ÎÁc≈U •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§Ê ø∑˝§ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÕʬÍfl¸ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ⁄UøË ªß¸ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ) Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ •¬ŸÊ œÊÁ◊¸∑§ Á‚hÊãà ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÙ– fl„U Ãà∑§Ê‹ ∑§„U ©U∆UªÊ Á∑§ Ãı„UËŒ (¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§àfl) fl Á⁄U‚Ê‹Ã (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚)– Ãı„UËŒ ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U Á⁄U‚Ê‹Ã ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU, „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ù ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚ ¬Ífl¸ •ãÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ÷Ë ßS‹Ê◊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊ ßS‹Ê◊ ∑§Ë Ãı„UËŒ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë Á∑§‚Ë •äÿÊÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥Uª– •÷Ë ÃÙ „U◊¥ ÿ„U ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ◊„UÊŸ˜ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •À‹Ê„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷¡Ê „ÈU•Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ∑§Ë üÊc∆UÃÊ Á∑§‚ SÃ⁄U ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§ ‚ Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ê ¬˝fløŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ©U‚∑§ fløŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë fláʸŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fløŸÙ¥ ‚ ’…∏U∑§⁄U Sflÿ¢ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œÊÁ◊¸∑§ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-¬⁄UˡÊÊ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ë ‚◊Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ ’øŸÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬Ò$ªê’⁄U „Ò¥U „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê, ©UŸ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó $»§fl∑§ Ê„ÍU◊Í‚Ê $»§∑ȧ¡Ê •‹Ò„U ∑§Ê‹Ê „UÊ ÊÊÁ◊Ÿ •◊Á‹ ‡‡ÊÒÃÊŸ, ßÛÊ„ÍU •ŒÈ√flÈŸ ◊ÈÁ¡À‹ÈŸ ◊È’ËŸ, ∑§Ê‹Ê ⁄Ué’! ßÛÊË Ê‹◊ÃÙŸ$»§‚Ë, $»§ÁÇ$»§⁄U‹Ë, $»§ª$»§⁄UÊ‹„ÍU, ßÛÊ„ÍU „ÈUfl‹ª$»Í§L§⁄¸U„UË◊– ó(‚Í⁄Uà ∑§‚‚ •Êÿà 14, 15) Á»§⁄U ◊Í‚Ê Ÿ ©U‚ ◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ, ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ©U‚ ◊Í‚Ê Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U (◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸) ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ fl„U ¬˝∑§≈U ¬Õ-÷˝c≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU, ∑§„UÊ, ∞ ⁄U’! ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ã— ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ, ’‚ •À‹Ê„U Ÿ ©U‚ ˇÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–
86
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ø◊Èø fl„U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑Χ¬Ê‹È „ÒU– „U Ê⁄Uà ‹Íà ∑§Ù ÁŸêŸ •Êÿà ◊¥ ¬Ò$ªê’⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒUó fl ßÛÊÊ‹Íß ‹Á◊Ÿ‹ ◊È⁄UÁ‚‹ËŸ ß ÊÊ ŸîÊÒßʄÍU fl •„U‹„ÍU•¡◊߸Ÿ ßÀ‹Ê •¡Í ÊŸ Á$»§‹$ªÊÁ’⁄UËŸ– ‚Èê◊Ê Ä¡ÒŸ‹ •ÊÁ$π⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ‚Ê»§Êà •Êÿà 131-134) •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‹Íà ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ „ÒU– ¡’ „U◊Ÿ ©U‚ Ÿ¡Êà (◊ÈÁQ§) ŒË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚÷Ë ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù, ¬⁄UãÃÈ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ÈÁ…∏UÿÊ ÕË– Á»§⁄U Ÿc≈U Á∑§ÿÊ „U◊Ÿ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù– ßã„UË¥ „U Ê⁄Uà ‹Íà ∑§ ‚ê’㜠◊¥ fláʸŸ „ÒUó Á»§⁄U „U Ê⁄Uà ‹Íà ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ª÷¸flÃË „ÈUßZ– ó(’ÊßÁ’‹ ¬ÒŒÊß‡Ê •äÿÊÿ 19, •Êÿà 36) ÿÁŒ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ’ÊßÁ’‹ ∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ∑§ÕŸ ‚ ◊Ã÷Œ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚◊¥ ß‚ ◊Ã÷Œ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚ „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ã‚‹Ë‚ (òÊÒÃflÊŒ) ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ©UŸ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U Ê⁄Uà ÿÍ‚È$»§ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚Í⁄Uà ÿÍ‚È$»§ ∑§ ∞∑§ ’«∏U ÷ʪ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„UÊ° ‡ÊÄÿÃÊ Ÿ„UË¥– „U Ê⁄Uà ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl SflåŸÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ë¿UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§ • ÊË Ê Á◊üÊ „UÙŸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „UË •Ê¬∑§Ê ∞∑§ SflåŸ „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬Ÿ ‚Í⁄U¡-øÊ°Œ •ı⁄U Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÃ◊SÃ∑§ (Á‚¡ŒÊ) ∑§⁄Uà ŒπÊ ÕÊ– • ÊË Ê Á◊üÊ ∑§ ’ãŒË „UÙà ÷Ë •Ê¬Ÿ • ÊË Ê ∑§ SflåŸ ∑§Ê •Õ¸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ •Ê¬ fl„UÊ° ©UìÊ ¬ŒflË ¬⁄U ¬„È°Uø– •Ê¬∑§ ÷Ê߸ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ∞° ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ •Ê¬Ÿ ©Uã„¥U flÊÁ¬‚ ÷¡ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ‚ÊÕ Ÿ ‹Ê•Ù ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ÷Ê߸ ∑§Ù •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ Õ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ÿ„U ÃŒ’Ë⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë Á∑§ó »§‹ê◊Ê ¡„UîÊ„ÈU◊ Á’Á¡„UÊÁ¡◊ ¡•‹ÁS‚∑§Êÿà »§Ë⁄U„U‹ •⁄UflË„U, ‚Èê◊Ê •îÊŸÊ ◊È•ÁîÊŸÈŸ •ƒÿÃÈ„U‹ ß⁄UÊŸ∑ȧ◊‹‚Ê⁄U∑§Í Ÿ—– ó(‚Í⁄Uà ÿÍ‚È$»§ L§∑ȧ• 9) Á»§⁄U ¡’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©UŸ∑§Ù, •‚’Êfl (‚Ê◊ÊŸ) ©UŸ∑§Ê
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
87
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⁄Uπ ÁŒÿÊ ¬ËŸ ∑§Ê ’Ê‚Ÿ ’Ù¤Ê ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§– Á»§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ¬È∑§Ê⁄UŸ flÊ‹Ê– •ÿ ‚„UÿÊÁòÊÿÙ¥ (∑§ÊÁ$»§‹ flÊ‹Ù) ÃÈ◊ ÁŸÁpà øÙ⁄U „UÙ– ó(¡‹Ê‹ÒŸ) ∑§Ê‹Í ¡ ÊÊ©U„ÍU ߟ∑ȧãÃÈ◊ ∑§ÊÁ ÊflËŸ ∑§Ê‹Í ¡ ÊÊ©U„ÍU ◊Ÿ flÈÁ¡ŒÊ $»§Ë⁄U„UÁ‹„UÙ $»§„ÈUflÊ ¡ ÊÊ©U„ÍU– ∑§ ÊÊÁ‹∑§Ê Ÿ¡Á Ê ©U ÊÁ‹◊ËŸ– ó(ÿÍ‚È$»§) ’Ù‹ Á»§⁄U ÄÿÊ ‚ ÊÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÿÁŒ ÃÈ◊ ¤ÊÍ∆U „UÙ, ∑§„UŸ ‹ª ©U‚∑§Ë ‚ ÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ’Ù¤Ê ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ fl„UË ¡Ê∞ ©U‚∑§ ’Œ‹ ◊¥– „U◊ ÿ„UË Œá«U ŒÃ „Ò¥U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù– ó(¡‹Ê‹ÒŸ) ß‚ ¬⁄U ËʇÊË ‹Ë ªß¸ •ı⁄U ’øŸ ÷Ê߸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ fl„UÊ° ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ¡ÊŸ ߟ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§ fláʸŸ ‚ ߸‡fl⁄UËÿ flÊáÊË ◊¥ üÊc∆UÃÊ ÄÿÊ •ÊÃË „ÒU? „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê Ÿ ¬Í¿UÊó •∑§Ã‹ÃÊ Ÿ$ç‚Ÿ ¡Á∑§ƒÿß Á’$ªÒ⁄U Ÿ$»§Á‚Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ÿÍ‚È$»§) ÄÿÊ ÃÍŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ∞∑§ ¬ÁflòÊ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§– „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U Ÿ ©UûÊ⁄U ◊¥ ∑§„UÊó fl•ê◊‹ $ªÈ‹Ê◊Ë $»§∑§ÊŸ •’flÊ„UÙ ◊ÙÁ◊ŸËŸ $»§$π‡ÊŸÊ •Ÿ ÿÈ⁄UÁ„U∑ȧ„ÈU◊Ê ÃÈÁ$ªÿÊŸŸ fl ∑ȧ$»§⁄UŸ– •ı⁄U fl„U ‹«∏U∑§Ê ÕÊ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ◊ÙÁ◊Ÿ (•ÊÁSÃ∑§) Õ •ı⁄U „U◊ «U⁄U Á∑§ ÿ„U ∑§„UË¥ ©UŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹¥ Áflº˝Ù„U fl ∑ȧ$»˝§ ◊¥– „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U Ÿ ∑§fl‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§„UË¥ ’«∏UÊ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ •ı⁄U ©U‚ flœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U ÿ„U ÷Ë ¬Ò$ªê’⁄U „Ò¥U! ÿ„U ‚’ ’«∏U ‹Ùª ¬Ò$ªê’⁄U •fl‡ÿ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ¬⁄U ‚◊ÊÁ# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁãÃ◊ Ÿ’Ë „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ „UË „Ò¥U ©UŸ◊¥ ¬Ò$ªê’⁄UË ∑§Ë ‚÷Ë üÊc∆UÃÊ∞° ©UìÊ SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– •Ê¬ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚fl¸ªÈáÊ ‚ê¬ÛÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– „U Ê⁄Uà ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ „U Ê⁄Uà ∑§ √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŸËø Á¡Ÿ •ÊÿÃÙ¥ ∑§
88
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
©Uh⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª ©UŸ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „U◊ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§⁄¥Uª– ÿ„U •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊÁéŒ∑§ Ÿ„UË¥ ÷ÊflÊÕ¸ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§ Á≈Uå¬áÊË SÕ‹ ¬⁄U ∑ȧ¿U ß’Ê⁄Uà ∞∑§ ‚ÊÕ fl ∑ȧ¿U »È§≈U∑§⁄U1 ŒË ªß¸ „ÒU– „U◊Ÿ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ù •ŸÈflÊŒ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§Ùc∆U∑§ ß’Ê⁄UÃ¥ •ı⁄U ©U‚Ë ◊¥ ‚ ’…∏UÊ ŒË „Ò¥U– flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§Ë flÊÄÿ ⁄UøŸÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ fláʸŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë „U◊Ÿ ÖÿÍ° ∑§Ê àÿÍ° ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà •„U¡Ê Ê ◊¥ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó fl ß ÊÊ Ã∑ͧ‹ÙÁ‹À‹¡Ë •Ÿ•◊À‹Ê„UÙ •‹Ò„U fl •Ÿ•◊à •‹Ò„U •◊Á‚∑§• •‹Ò∑§Ê ÊÙ¡∑§Ê flûÊ∑§À‹Ê„UÊ fl ÃÈ$Å»§Ë $»§ËŸÁ¬‚∑§Ê◊ •ÛÊÊ„UÙ ◊ÁéŒÿ fl ÿ⁄UŒ‡ÊËÿÛÊÊ‚– ’À‹Ê„UÙ •„UP§Ù•Ÿ Ã$ Å ‡ÊÊ„UÙ– $ » §‹ê◊Ê ∑§ ÊÊ ÊŒÈ Ÿ Á◊ã„UÊ ’ Ã⁄UŸ ÊÙ¡Ÿ∑§„UÊÁ‹∑§ƒÿ‹Ê ÿ∑ͧŸÙ •‹‚ ◊ıÁ◊Ÿ Ÿ „U⁄U¡ÈŸ $»§Ë • ÊflÊ¡ •flß•ÊßÁ„U◊ ß ÊÊ∑§ ÊÙ Á◊Ÿ„ÈUÛÊÊ flÃ⁄UŸfl ∑§ÊŸ •◊L§À‹Ê„U ◊$»§©UÀ‹Ê– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊfl •Êÿà 34) ¡’ Á∑§ ÃÍ ∑§„UÃÊ ÕÊ ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù Á¡‚∑§Ù •À‹Ê„U Ÿ (ßS‹Ê◊ ∑§Ë) ŸÒ◊à (ŒÊŸ) ÁŒÿÊ •ı⁄U ÃÍŸ ©U‚ ¬⁄U ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ (Á∑§ ©U‚∑§Ù SflÃãòÊ Á∑§ÿÊ) •Ê‡Êÿ ß‚∑§Ê ÊÒŒ Á’Ÿ „UÊÁ⁄U‚ ‚ „ÒU fl„U ¡ÊÁ„UÁ‹ÿà (•ãœ∑§Ê⁄U ÿȪ) ∑§ ’ÁãŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÕÊ ©U‚∑§Ù „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ Ÿ Ÿ’Ë ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ fl ©U‚ SflÃãòÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á∑§ Ÿ ¿UÙ«∏U ÃÍ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù •ı⁄U •À‹Ê„U ‚ «U⁄U (©U‚∑§Ù ËÊ∑§ Ÿ Œ) ÿlÁ¬ ∞ ◊È„Uê◊Œ ÃÍ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ªÈ# ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃÊ ÕÊ ©U‚ ’Êà ∑§Ù Á¡‚∑§Ù •À‹Ê„U ¬˝∑§≈U $»§⁄U◊ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU (•ÕʸØ ÊÒŸ’ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U ÿ„U ÷Êfl Á∑§ ÿÁŒ ÊÒŒ ß‚∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒªÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹Í°ªÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÍ ‹ÙªÙ¥ ‚ «U⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÿÙ¥ ∑§„¥Uª Á∑§ ◊È„Uê◊Œ Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊflœÍ ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿlÁ¬ •À‹Ê„U ‚ •Áœ∑§ «U⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ß‚ ÁflflÊ„U ◊¥ ÷Ë •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§„UŸ ‚ 1. ∑§Ùc∆U∑§ fl Á’ŸÊ ∑§Ùc∆U∑§ ∑§ ŒË ªß¸ „ÒU–
ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
89
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ¿U ÷ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÊÒŒ Ÿ ÊÒŸ’ ∑§Ù ËÊ∑§ Œ ŒË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ßgà (•flÁœ) ÷Ë ‚◊Ê# „UÙ ªß¸ ¡Ò‚Ê $»§⁄U◊ÊÿÊ •À‹Ê ÃÊ‹Ê Ÿ Á»§⁄U ¡’ ÊÒŒ ∑§Ë •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë ÃÙ „U◊Ÿ (∞ ◊È„Uê◊Œ) ©U‚‚ Ã⁄UÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ..........ÿ„U „U◊Ÿ ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ¬Á%ÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ ⁄U„U ¡’Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ù ËÊ∑§ Œ Œ¥ •ı⁄U •À‹Ê„U ¡Ù •ÊŒ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U (¬Í⁄UÊ) „UÙ∑§⁄U „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ó(¡‹Ê‹ÒŸ) ◊Ê ∑§ÊŸÊ ◊È „ Uê◊ŒŸ •flÊ•„UÁŒŸ Á◊ŸÁ⁄U¡ÊÁ‹∑È § ◊ fl ‹ÊÁ∑§Ÿß¸‚Í‹À‹Ê„U fl $πÊÁÃ◊ÛÊÁ’ƒÿËŸ– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊfl) ◊È„Uê◊Œ ÃÍ ◊ŒÙZ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ʬ Ÿ„UË¥ (©U‚ ¬⁄U ÊÒŸ’ ©U‚∑§Ë ’ËflË „U⁄UÊ◊ (•flÒœ) Ÿ„UË¥ (•Á¬ÃÈ) ◊È„Uê◊Œ •À‹Ê„U ∑§Ê ŒÍà „ÒU •ı⁄U •ÁãÃ◊ ŒÍà „ÒU– ($πÊÁÃ◊ó◊È„U⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê •ÁãÃ◊) ÿÊ •ƒÿÈ„UÛÊÁ’ƒÿÙ ßÛÊÊ •„U‹‹ŸÊ‹∑§Ê • ÊflÊ¡∑§Ê •À‹ÃË •ÊÃÒÃÊ ©U¡ÈL§„ÈUÛÊÊ fl ◊Ê◊‹∑§Ã ÿ◊ËÁŸ∑§ÊÁ◊ê◊Ê •$»§Ê•À‹Ê „UÙ •‹Ò∑§Ê– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ •Êÿà 50) ∞ ◊È„Uê◊Œ „U◊Ÿ Ã⁄U Á‹∞ „U‹Ê‹ ∑§Ë¥ (flÒœ ’ŸÊÿË¥) Ã⁄UË fl ¬Á%ÿÊ° Á¡Ÿ∑§Ù ÃÍŸ ◊„U⁄U ÁŒÿÊ (ßS‹Ê◊Ë ¬hÁà ∑§Ë ÁflflÊ„U ◊¥ ∞∑§ ⁄US◊) •ı⁄U fl ÁSòÊÿÊ° Ã⁄UË ‚ê¬ÁûÊ „ÒU (•ÕʸØ fl ŒÊÁ‚ÿÊ° ¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ’ãŒË ’ŸÊ∑§⁄U „UÊÕ ‹ªË¥) ¡Ò‚ ‚Á$»§ÿÊ fl ¡flÁ⁄UÿÊó fl ß◊⁄UÊß ◊ıÁ◊ŸÃŸ ߟ fl„U’à Ÿ$ç‚È„UÊ Á‹ÛÊ’Ë ßŸ •⁄UÊŒÛÊ’Ë•Ù •Ÿ ÿSÃã∑§„U„UÊ $πÊÁ‹‚ß ‹∑§ÊÁ◊Ÿ ŒÍÁŸ‹ ◊ıÁ◊ŸËŸ– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ •Êÿà 50) •ı⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ SòÊË ◊È‚‹◊ÊŸ „UÙ ÿÁŒ ’$Å‡Ê •¬ŸË ¡ÊŸ Ÿ’Ë ∑§Ù, ÿÁŒ Ÿ’Ë øÊ„U ©U‚∑§Ù ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹ „U‹Ê‹ „ÒU (flÒœ) ÃȤÊ∑§Ù Á‚flÊÿ ‚’ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ [(ÿ„U Áfl‡Ê· Ã⁄U Á‹∞ ∆UË∑§ „ÒU) •ı⁄U ߸◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– •ÕʸØ Á’ŸÊ ◊„U⁄U ∑§ ‡ÊéŒ Á„UéflÊ (ŒÊŸ) ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· „ÒU, ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ‚•‹◊ ∑§ Á‹∞–] ÿ„U ÃÙ ÁflflÊ„U ∑§Ê •ıÁøàÿ ÕÊ– ∞∑§ •Êÿà ∞‚Ë ÷Ë ©UÃ⁄UË „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl ‹ÊÿÈÁ„UÀ‹Ù ‹∑§ÁÛÊ‚Ê•Ù Á◊Ÿ’•ŒÙ fl‹Ê •ãÿ ’g‹Ê
90
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á’Á„UÛÊÊ Á◊Ÿ • ÊflÊÁ¡Ÿ fl ‹ı ••¡’∑§Ê „ÈU‚ÈŸ„ÈUÛÊÊ ßÀ‹Ê◊Ê ◊‹∑§Ã ÿ◊ËŸÈ∑§Ê– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ •Êÿà 53) ∞ ◊È„Uê◊Œ! ÃȤÊ∑§Ù ߟ (Ÿı ¬Á%ÿÙ¥) ∑§ Á‚flÊÿ (Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÃÈ¤Ê ¬‚㌠Á∑§ÿÊ „ÒU) •ı⁄U Á∑§‚Ë SòÊË ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ •ı⁄U Ÿ ÿ„U (©UÁøà „ÒU) Á∑§ ©UŸ ‚’ ÿÊ ∑ȧ¿U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ı⁄U SòÊË ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U, ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÃÈ¤Ê ¬‚㌠•Ê∞– ¬⁄UãÃÈ ’ÊÁãŒÿÊ° (ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U Ã⁄U Á‹∞ ⁄UπŸÊ flÒœ „ÒU ß‚Á‹∞ ߟ Ÿı ¬Á%ÿÙ¥ ∑§ ¬pÊØ •Ê¬ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÁéÃÿÊ ∑§ SflÊ◊Ë ’Ÿ)– ß‚ ÁŸ·œ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’ÊÃ¥ Áfl‡Ê·ÃÿÊ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „Ò¥U– ¡Ò‚ ÿ„U Á∑§ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ù „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ·œ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ? •Áœ∑§ ÁflflÊ„UÙ¥ ◊¥ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ∑§ ∑§ıŸ ‚ ÷Êfl ∑§Ê ¬˝œÊŸÃàfl „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË? ŒÍ‚⁄U ÿ„U Á∑§ ’ÊÁãŒÿÙ¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ (•ÊôÊÊ) Á»§⁄U ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ‚Í⁄Uà ÄU⁄UË◊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê fláʸŸ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÛÊÁ’ƒÿÙÁ‹◊Ê ÃÈ„UÁ⁄U¸◊Ê ◊Ê •„UÀ‹À‹Ê„UÙ Ã∑§Ê ÃéÕŸÙ ◊⁄U ÊÊÃÊ • ÊflÊ¡∑§Ê flÀ‹Ê„UÙ ª$»Í§L§ ⁄U„UË◊– ∑§Œ $»§⁄U ÊÀ‹Ê„UÙ ‹∑ȧ◊ ÃÁ„UÀ»§Ã٠߸◊ÊÁŸ∑ȧ◊ flÀ‹Ê„UÙ ◊Ë‹Ê∑ȧ◊ fl „ÈUfl‹ • ÊË ÊÈ‹„U∑§Ë◊– fl ß ÊÊ•◊⁄UÛÊÁflƒÿÙ ß‹ÊflÊ¡ • ÊflÊÁ¡„UË „UŒË‚Ÿ $»§À‹◊Ê ŸflÊÃÊ Á’„UÙfl • Ê„U⁄U„ÈUÀ‹Ê„UÙ •‹Ò„U •⁄U$»§Ê flÊ¡„ÍU fl •$ª⁄U ÊÊ •Ÿ ’ÊÁ ÊŸ– »§‹ê◊Ê Ÿ’Ê„UÊ Áfl„UË ∑§Ê‹Ã ◊Ÿ •ê’Ê∑§Ê „UÊ ÊÊ ∑§Ê‹ê’•ŸË •‹Ë◊È‹$π’Ë⁄U •Ÿ Ãà’Ê ß‹À‹Ê„U– $»§∑§Œ ⁄UʪÃÙ ¡‹’È ∑ȧ◊Ê– flߟ à ʄU⁄UÊ •‹Ò„U– $»§ßÛÊÀ‹Ê„UÙ „ÈUflÊ◊ı‹Ê„ÈU fl Á¡’⁄UË‹Ù fl ‚ÊÁ‹„U‹◊ıÁ◊ŸËŸ– fl ‹◊‹Êß∑§ÃË ’ÊŒ ÊÊÁ‹∑§Ê „UËL§Ÿ •‚Ê ⁄UéflÈ„ÍU •ßŸÃ‹∑§ ∑ȧÛÊÊ •ãÿÈ’ Ág‹„ÍU • ʌʡŸ $πÒL§Ÿ Á◊ã∑ȧÛÊÊ ◊È‚ÁÀ‹◊ÊÁß fl ◊ıÁ◊ŸÊÁß ∑§ÊÁŸÃÊÁß ÃÊÿ’ÊÁß •ÊÁ’ŒÊÁß Ÿ‚Á„U•ÊÃÈŸ ‚ƒÿ’ÊÃÈ◊ fl •’∑§Ê⁄UŸ– ó‚Í⁄Uà ÄU⁄UË◊ ∞ ¬Ò$ªê’⁄U! ÄÿÙ¥ •flÒœ („U⁄UÊ◊) ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ¡Ù Ã⁄U Á‹∞ flÒœ („U‹Ê‹) Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ©Uê◊à (‚◊ÈŒÊÿ ‚) •Ê‡Êÿ ß‚‚ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÁéÃÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ù •Ê¬ Ÿ „U⁄UÊ◊ (ÁŸ·œ) $»§⁄U◊ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
91
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÉÊ≈UŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ŒÊ‚Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÁéÃÿÊ ‚ ‚ê÷Ùª Á∑§ÿÊ „U$ç‚Ê (’Ë’Ë) ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U– •ı⁄U „U$ç‚Ê ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÊ° Ÿ ÕË– ¡’ fl„U •Ê߸– ©U‚∑§Ù ÿ„U øÈ÷Ë Á∑§ ©UŸ∑§ Á’¿UıŸ ¬⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê fl ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ◊⁄U ™§¬⁄U „U⁄UÊ◊ (ÁŸÁ·h) „ÒU– ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ (ß‚ ÁŸÁ·h •ÊôÊÊ ◊¥) ÃÍ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •À‹Ê„U ˇÊ◊Ê∑§ûÊʸ ∑Χ¬Ê‹È „ÒU (©U‚Ÿ ß‚ ÁŸ·œÊôÊÊ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU) ÁŸ—‚㌄U •À‹Ê„U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê¬ÕÙ¥ ∑§Ù „U‹Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ „ÒU (∑§$ç$»§Ê⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ ◊¥ fláʸŸ „ÈU•Ê •ı⁄U ’ÊãŒË ∑§Ù ÁŸÁ·h ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‡Ê¬ÕÙ¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ◊Ã÷Œ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§$ç$»§Ê⁄UÊ (¬˝ÊÿÁ‡øà ⁄UÊÁ‡Ê) ÁŒÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥)..........•ı⁄U •À‹Ê„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU •ı⁄U fl„U ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ∑ȧ‡Ê‹ „ÒU •ı⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U ¡’ ¬Ò$ªê’⁄U Ÿ •¬ŸË ¬%Ë („U$ç‚Ê) ‚ •ÊÁ„USÃÊ (œË⁄U) ’Êà ∑§Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù „U⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U ©U‚‚ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ‚Ù ¡’ ‚ÍøŸÊ ŒË („U$ç‚Ê Ÿ •Êÿ‡ÊÊ ∑§Ù ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „UÊÁŸ Ÿ „UÙªË) •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Ò$ªê’⁄U ¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ∑§„U ÁŒÿÊ (¬Ò$ªê’⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ’Êà „Uç‚Ê ‚) •ı⁄U ¿ÈU¬Ê Á‹ÿÊ (’«∏U嬟 ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊÁ∑§ ©U‚ ŒÈ—π Ÿ „UÙ) ‚Ù ¡’ ¬Ò$ªê’⁄U Ÿ „Uç‚Ê ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë $π’⁄U ∑§⁄U ŒË ÃÙ fl„U ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ ÃȤÊ∑§Ù ß‚∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ÿ ∑§⁄U ŒË? (¬Ò$ªê’⁄U Ÿ) ∑§„UÊ ◊ȤÊ∑§Ù ß‚∑§Ë $π’⁄U •À‹Ê„U Ÿ ŒË ¡Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ („U$ç‚Ê fl •Êÿ‡ÊÊ) Ãı’Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ •À‹Ê„U ÃÈê„UÊ⁄UË Ãı’Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª– (ÃÈê„UÊ⁄U ÁŒ‹ ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÁŸÁ·h ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ Õ, •ÕʸØ ÃÈê„¥U ÿ„U ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚Íø∑§ ÕÊ ÿlÁ¬ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ∑§Ù ÿ„U •ÊôÊÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË ÕË •ı⁄U ÿ„U ¬Ê¬ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ©U‚ ’Êà ‚ ¬˝‚ÛÊ „UÙ Á¡‚‚ •Ê¢ „U Ê⁄Uà ∑§Ù ⁄¢U¡ „UÙ •ı⁄U ÿÁŒ ÃÈ◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÙ (ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ù ©U‚∑§Ù ¬‚㌠Ÿ„UË¥) ÃÙ •À‹Ê„U ©U‚∑§Ê ◊ŒŒªÊ⁄U „ÒU •ı⁄U Á¡’Á⁄U‹ •ı⁄U Ÿ∑§ ’㌠◊È‚‹◊ÊŸ (•ÕʸØ •’Í’∑§⁄U •ı⁄U ©U◊⁄U) •ı⁄U Ã◊Ê◊ $»§Á⁄U‡Ã ©UŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U– (•ÕʸØ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ÃÈê„UÊ⁄U ◊È∑§ÊÁ’‹ ÿ„U ‚’ ∑§⁄¥Uª)– •ª⁄U ◊È„Uê◊Œ ‚À‹À‹Ê •‹ÒÁ„U fl ‚À‹◊ •¬ŸË ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ù ËÊ∑§ Œ¥ ÃÙ ÁŸpÿ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ⁄U’ ©U‚∑§Ù •ı⁄U ¬Á%ÿÊ° ÃÈ◊‚ •ë¿UË
92
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U ¡Ù ßS‹Ê◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚Ë „UÙ¥ ‡ÊÈh ߸◊ÊŸ flÊ‹Ë „UÙ¥ •À‹Ê„U ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË „UÙ¥ Ãı’Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÙ¥ ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÙ¥ ⁄UÙ¡Ê (©U¬flÊ‚) ⁄UπŸ flÊ‹Ë „UÙ¥ ÿÊ Á„U¡⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÙ¥, ∑È¢§flÊ⁄UË fl ‚ÈãŒ⁄U „UÙ¥– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ ÿ„UË ÉÊ≈UŸÊ fláʸŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë fláʸŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U ÷Ë Á‹πË ªß¸ „ÒU– fl„U ÿ„U „ÒUó Ÿ∑§‹ •Sà Á∑§ „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U ‡Ê⁄U’à •‚‹ ŒÙSà ŒÊ‡Ã– flQ§ ÊÒŸ’ Á∑§ Á◊∑§ŒÊ⁄U •‚‹ ŒÊ‡Ã fl „U⁄UªÊ„U •Ê¢„U Ê⁄Uà ’πÊŸÊ fl •Ê◊Œ ÊÒŸ’ Ã⁄UÃË’ ‡Ê⁄U’à $»§⁄U◊ÍŒ fl •Ê¢„U Ê⁄Uà ⁄UÊ Œ⁄U $πÊŸÊ∞ fl ’ Á¡„Uà •Ê¢ ÃflP§$»§ ’‡Ã⁄U flÊÄÿÊ ‡ÊÈŒ– •Ê¢„UÊ‹ ’⁄U ’Ê Ê • ÊflÊ¡ ÃÊÁ„U⁄UÊà Áª⁄UÊ¢ •Ê◊Œ– •Ê¢ „U Ê⁄Uà ⁄UÙ Ê ‡Ê⁄U’à •‚‹ •Ê‡ÊÊ◊ËŒÊ Ÿ ÊŒ „U⁄U ∑ȧŒÊ◊ •Ê◊Œ, ªÈçÃãŒ, ÿÊ ⁄U‚Í‹ÈÀ‹Ê • Ê ‡ÊÈ◊Ê ⁄UÊÿ„UÊ∞ ◊$ª$»Í§⁄U ◊•ÊÿŒ.......ø¢ßZ ‚Í⁄Uà ◊È∑§⁄¸U fl¡ÍŒ Áª⁄UçÃ, „U Ê⁄Uà $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ „ÈU⁄U◊Ãȸ‹ •‚‹ •‹ÊŸ»§‚Ë– ∑§„Uà „Ò¥U „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U ‡Ê„UŒ ∑§Ê ‡Ê⁄U’à ¬‚㌠∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U ÊÒŸ’ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ‡Ê„UŒ ÕÊ– ¡’ „U Ê⁄Uà ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Êà ÊÒŸ’ ‡Ê⁄U’à Á¬‹ÊÃË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U Ê⁄Uà ∑§Ù ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Áœ∑§ Œ⁄U „UÙ ¡ÊÃË ÿ„U ’Êà ¬ÁflòÊ ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ªÈ Ê⁄UÃË–.......„U Ê⁄Uà ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê„UŒ ∑§Ê ‡Ê’¸Ã ¬Ë∑§⁄U Á¡‚ ¬ÁflòÊ ¬%Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊó∞ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê •Ê¬‚ ∞∑§ ’Œ’ÍŒÊ⁄U •∑¸§ ∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU....¡’ ÿ„U Œ‡ÊÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „ÈU߸ ÃÙ „U Ê⁄Uà Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‡Ê„UŒ „U⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊ •¬Ÿ ™§¬⁄U–1 •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •¬ŸË ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ù ËÊ∑§ »§⁄U◊Êfl¥ ÃÙ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ¬Á%ÿÊ° 1. üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚҇ʟ ¡¡ Œ„U‹Ë ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ÿ˜ 2008 ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ÿ„U Á‹π∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ◊œÈ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ¤ÊÍ∆UË „ÒU– ÿ„U Ÿ ∑§÷Ë Á‹πË ªß¸ Ÿ ‚ÈŸË ªß¸– ¬Ê∆U∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕÙ¥ ‚ ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬…∏U ‹¥– ´§Á· Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë •¬˝◊ÊÁáÊ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
93
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÁflœflÊ fl ∑È¢§flÊÁ⁄UÿÊ° „U Ê⁄Uà ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ¥ªË– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ’∑§⁄U ß’Ÿ •é’Ê‚ $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ ‡ÊÒ’ •ÊÁ‚ÿ ÊŸ Á$»§⁄U•ÙŸ •Sà fl ’∑§⁄U ◊Á⁄Uÿ◊ ◊ÊŒ⁄U ߸‚Ê •‹ÒÁ„US‚‹Ê◊, Á∑§ „UP§ ‚’„UÊŸ„ÍU flÊŒÊ $»§⁄U◊ÍŒÊ Á∑§ „U⁄U ŒÙ ⁄UÊ Œ⁄U ’Á„U‡Ã Á’„U‹Ê∞ • ÊflÊ¡ „U Ê⁄UÃÁ⁄U‚Ê‹Ã ¬ŸÊ„U Œ⁄U•Ê⁄UŒ– ’∑§⁄Uß’Ÿ •é’Ê‚ $»§⁄U◊Êà „Ò¥U Á∑§ Á$»§⁄U•ÙŸ ∑§Ë ’flÊ ’ËflË •ÊÁ‚ÿÊ „ÒU •ı⁄U „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊Á⁄Uÿ◊ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ fløŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Á„U‡Ã ◊¥ „U Ê⁄Uà ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ∑§Ë ¬Á%ÿÙ¥ ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ‹Ê∞ªÊ– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§ ◊à ◊¥ ¬Ífl¸ øÁø¸Ã ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∆UË∑§ „ÒU •ı⁄U ‹π∑§ „ÈU‚ÒŸË ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë •flSÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠Ÿ ãÿÊÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ê◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ ’Ÿ ‚∑§– ©U¬⁄UÙQ§ •ÊÿÃÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ∑§fl‹ ÿ„U ’Êà „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„U flÊŒ ‚„UË „UÙ ¡Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U fl„U ∑§„Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ •ÊøÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÙ·Ù¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙà „Ò¥U ÃÙ ÄÿÊ Á¡Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ Ÿ ߟ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ©U‚ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ÿ„U ‚’ ¬Ò$ªê’⁄U ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ’ŸŸ ∑§ ÿÙÇÿ ÷Ë „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? •ı⁄U ÄÿÊ ßŸ ‚’ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ê◊Èπ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê Ÿ „UàÿÊ ∑§Ë, „U Ê⁄Uà ‹Íà Ÿ •¬ŸË ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ‚ ‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ ∑§Ë, „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ Ÿ Ÿı ¬Á%ÿÊ° fl ∑ȧ¿U flÊÁãŒÿÊ° SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë¥ •ı⁄U ÊÒŒ Á¡‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊ ’ŸÊ øÈ∑§ ©U‚∑§Ë ËÊ∑§ ¬˝Ê# ¬%Ë ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ ‹ÁîÊà „UÙŸ ∑§ ÷ÿ ‚ •¬Ÿ ¬˝◊ fl ÁflflÊ„U ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ù ªÈ# ⁄UπÊ–
94
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚‚ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§‚Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÷ʪ „UÙŸ ∑§ ÿÙÇÿ ÷Ë „Ò¥U?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ø◊à∑§Ê⁄U ߸◊ÊŸ ∑§ ŒÙ ‚ÊœŸ „Ò¥Uó∞∑§ ’ÈÁh, ŒÍ‚⁄UÊ ‚ËœÊ Áfl‡flÊ‚, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ë „ÒU– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ, ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ‚ÍÿʸSÃ, ÁŒŸ fl ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ∑˝§◊ ™§·Ê ∑§Ë ⁄¢UªËŸË, ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ê ©U«∏UŸÊ, Á∑§‚Ë ’Œ‹Ë ◊¥ ‚ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¿UŸŸÊ, ßãº˝œŸÈ· ’Ÿ ¡ÊŸÊ, ¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ë ªªŸ øÈê’Ë øÙÁ≈UÿÊ°, ‚ʪ⁄U ∑§Ë •‚Ë◊ ª„U⁄UÊ߸, fl„UÊ° ’»¸§ ∑§ ÃÙŒ fl ŒÈª¸, ©U¿U‹ÃË ∑ͧŒÃË ‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U, ’ÈÁh Œπ-Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÒU– ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÃÙ øß ¬˝ÊáÊË „Ò¥U „UË, flÊÿÈ fl ¡‹ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ •ı⁄U „UË Áfl⁄UÊ≈˜U ‚¢‚Ê⁄U ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬Áá«Uà ÁŸÃ Ÿ∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸÃ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ™§¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄Uà ¡Êà „Ò¥U– ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ∞° ¬„U‹ •àÿãà •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ‹ªÃË¥ ÕË¥– fl„U ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ÿ„U Œπ∑§⁄U Œ¢ª „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑Ò§‚ ’⁄U‚ÃÊ „ÒU? flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞∑§ „UÁá«UÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ •Ê°ø ŒÃÊ „ÒU– ¬ÊŸË ‚ÍπÃÊ „ÒU, ©U«∏UÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U‚ ©U«∏Uà ¬ÊŸË ∑§Ù ∆Uá«UË Ÿ‹Ë ◊¥ ‚ ªÈ ÊÊ⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U«∏UÃË „ÈU߸ ÷ʬ ∑§Ù Á»§⁄U ¬ÊŸË ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÊŸË ∑§áÊ-∑§áÊ „UÙ∑§⁄U Á»§⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU ÿ„UË fl·Ê¸ „UÙŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU– „U◊Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ ÕÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄U„USÿ ◊ÊŸÊ ÕÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ fl„UË ø◊à∑§Ê⁄U ¿UÙ≈U SÃ⁄U ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UÊ •Ê‡øÿ¸ ‚◊Ê# „UÙ ªÿÊ– „U◊ ßãº˝œŸÈ· ¬⁄U ‹^ÔÂU Õ– flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ÁòÊ∑§ÙáÊ ∑§ ∞∑§ ‡ÊË‡Ê ◊¥ „UË ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ßãº˝œŸÈ· ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊ ß‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà ‚◊¤Ê ’Ò∆U– flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÕÊ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U‹ÃÊ ¬⁄U „°U‚Ê •ı⁄U ∑§„UÊ ◊⁄UË ‡ÊÁQ§ ¬˝Õ◊ ÃÙ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¿UÙ≈UË „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÒU– ÷‹Ê ß‚ ßãº˝œŸÈ· ∑§Ë ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ »Ò§‹ „ÈU∞ ßãº˝œŸÈ· ‚ ÃÈ‹ŸÊ „UË ÄÿÊ? ¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ◊⁄U ∑§áÊ ÷⁄U ¡‹ ‚ ∑§Ù߸ πÃ
96
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„UÁ⁄UÿÊ‹ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ ¤ÊË‹¥ ÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U? fl ÷á«UÊ⁄U ¬˝÷È ∑§ „UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÊÕ˸ „ÒU, ÿÊø∑§ „ÒU– Á»§⁄U ◊⁄UË πÙ¡¥ •ı⁄U •ÊÁflc∑§Ê⁄U ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ◊ÊòÊ „Ò¥U, fl„U ©U‚Ë ÷á«UÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË „ÒU ¡Ù flSÃÈ flø◊ÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË Áfll◊ÊŸ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ŒπÃÊ „Í°U ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ÁøòÊ •¬ŸË ’ÈÁh ◊¥ ©UÃÊ⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÷á«UÊ⁄U ‚ ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ’ÊŸªË ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ∑§„UË¥ ßãº˝œŸÈ· ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ ∑§„UË¥ ¬ÊŸË fl ÷ʬ ∑§Ë ªÈÁ«∏UÿÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Í°U– ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ÷ʪ ¡Ù ◊⁄UË ¿UÙ≈UË-‚Ë ’ÈÁh ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ fl ¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§Ê SflÊ◊Ë Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§ „UÙÃÊ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÃÊ– ©U‚ πÃË ◊¥ Á¡‚‚ „U◊ ‚’∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§◊ ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– ∞∑§ ŒÊŸ ∑§ ‹ÊπÙ¥ fl ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ŒÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ÃÙ ßã„¥U ’…∏UÊÃÊ „ÒU– „U◊ ©U‚‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‹Ã „Ò¥U– ß‚◊¥ ÿÁŒ ÁŸÿ◊ fl √ÿflSÕÊ Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U ’Ë¡ ’Ù∞– ©U‚ ¬ÊŸË Œ •ı⁄U $»§‚‹ ∑§Ê≈U? ÿ„U „ÒU ’ÈÁh ∑§ mÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚, •ôÊÊŸË √ÿÁQ§ ’ÈÁh ‚ ∑§Ù⁄UÊ „ÒU ©U‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë πÃË ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „UÊÕ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚Í⁄U¡ fl øÊ°Œ ∑§ Ã◊Ê‡Ê ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§ π‹ Ÿ„UË¥? ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–1 ß‚ ‹«∏U∑§¬Ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ •ôÊÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë „ÒU– fl„U ©Uã„UË¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷È Ã∑§ ¬„È°UøÊ „ÈU•Ê 1. ◊ÈÁS‹◊ ÁfløÊ⁄U∑§ «UÊÚ0 ªÈ‹Ê◊ ¡Ò‹ÊŸË ’∑¸§ Ÿ ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ‚ „U≈U∑§⁄U ÿ„U Á‹πÊ „ÒU, ““•ÑUÊ„U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ø◊à∑§Ê⁄U ÿ„U ‚ÎÁc≈Uóÿ„U ⁄UøŸÊ „ÒU–”” ŒÁπÿ “ŒÙ ∑ȧ⁄UÊŸ” ¬Îc∆U 622– ¬¢0 ª¢ªÊ¬˝‚ŒÊ ©U¬ÊäÿÊÿ ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU, “The occurence of an unnatural phenomenon is a contradiction of terms. If it occurs, it is natural, if it is natural it must occur. Then is it anti natural? No who can defy nature successfully.” Superstition •ÕʸØ ø◊à∑§Ê⁄U ÿÁŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ÃÙ
ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÿÁŒ ‚ÎÁc≈U ÁŸÿ◊ ÁflL§h „Ò¥U ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
97
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ÊŸÃ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ∑§Ù߸ ∑§⁄UÊ◊Êà ø◊à∑§Ê⁄U ÿÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ÁflL§h ∑§Ê◊ ‚ê’ÁãœÃ „UÙ– ∑ȧ¿U ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „UË ßã„UË¥ ø◊à∑§Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U „ÒU– Sflÿ¢ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ’Êœ∑§ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ߟ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •‚ê÷flÃÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ßÜ¡Ë‹ ◊¥ fláʸŸ „ÒUó ““©U‚ ߸‚Ê Ÿ ∆Uá«UÊ ‚Ê¢‚ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ÿ„U ¬Ë…∏UË ø◊à∑§Ê⁄U øÊ„UÃË „ÒU? ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚ø ∑§„UÃÊ „Í°U ß‚ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ó(◊⁄U∑§‚ •Êÿà 8-12) ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ””1– •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊ „ÒUó fl ∑§Ê‹Í ‹ı‹Ê ©UÁã Ê‹Ê ß‹Ò„U •ÊÿÊÃÈŸ Á◊Ÿ ⁄UÁé’„UË ∑ȧ‹ ßÛÊ◊‹ •Ê¬ÊÃÙ ßãŒÀ‹Ê„U fl ßÛÊ◊Ê ßÛÊÊ Ÿ¡ËL§Ÿ ◊È’ËŸ0 ‹Ù ‹◊ÿ∑§ Á»§Á„U◊ •ÛÊÊ •¢¡‹ŸÊ •‹Ò∑§‹ Á∑§ÃÊ’Ù, ÃÈÃ‹Ê •‹ÒÁ„U◊ ßÛÊÊ » $ §Ë¡ÊÁ‹∑§Ê ‹⁄U„U◊ÃÊ fl Á Ê∑§⁄UÊÁ‹ ∑§ıÁ◊ƒÿÙÁ◊ŸÍŸ– ó(‚Í⁄Uà •Ÿ∑§’Íà •Êÿà 50-51) •ı⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË¥ ©U‚ ¬⁄U ©U‚∑§ ⁄U’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ°– ¬Ê‚ •À‹Ê„U ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ÁŸ‡øà „UË ◊Ò¥ «U⁄UÊŸ flÊ‹Ê „Í°U, ¬˝∑§≈U •ı⁄U ÄÿÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊Ÿ ÃÈ◊ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ ©UÃÊ⁄UË „ÒU ¡Ù ¬…∏UË ¡ÊÃË „ÒU ©UŸ ¬⁄U •ı⁄U ©U‚◊¥ ∑Χ¬Ê „ÒU •ı⁄U fláʸŸ „ÒU ◊ıÁ◊ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞– ¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸flÁøÿÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Êπ ßã∑§Ê⁄U „UÙ, ¬Ífl¸∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê‹Ù¥ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ø◊à∑§Ê⁄U ¡Ù«∏U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ∑§Ê‹ ’Ëß ¬⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ flÒ‚ „UË •ı⁄U ©UŸ‚ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÁflÁøòÊ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠•¬Ÿ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U ÁŒ∞ „Ò¥U– ø◊à∑§Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ßã∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU, •ŸÊÁŒ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ÁŸàÿ „ÒU, ‡Êʇflà „ÒU, ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ¬Íáʸ „ÒU– ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ¡Ò‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§ 1. «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
98
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ¡„UÊ° ÿ„U ÁŸÿ◊ ≈ÍU≈U ‚◊¤ÊÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ÷¢ª „ÈU•Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸÿ◊ fl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸÊ •‚ê÷fl „ÒU– ©U‚∑§ ôÊÊŸ fl ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸàÿ ¬˝Áà ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚Ê°øÊ ¬‹≈UŸ ∑§Ë ‚Œ˜’ÈÁh ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– „UÊ° Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „UË ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U „UÙ¥ Á¡‚ ¬⁄U Ã∑¸§ ŸŸÈŸø Ÿ ∑§⁄U ‚∑§, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ’«∏UÊ, ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U „ÈU∞, ◊Ÿ◊ı¡Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥– •¬ŸË ÿÊ •¬Ÿ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ªÈ Ê⁄U– Á∑§‚Ë ¬⁄U ÁŒ‹ •Ê ªÿÊ ©U‚ Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ŒŸÊ ©U‚‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥– •Ê¡∑§‹ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê ÿȪ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ‚Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷Ë ∑§À¬ŸÊ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– flŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸÿ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÁflòÊ •ÊôÊÊ∞° „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ (Ÿ™§ ÊÙ Á’À‹Ê„Uó¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ) ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸÊ ÁŸ·œ©UÑ¢UÉÊŸ ∑§⁄UªÊ ÿ„U •‚ê÷fl „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ åÿÊ⁄U fl „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ÁflôÊÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–1 Á¡Ÿ∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄U „UË ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ „ÒU– fl ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ©U‚∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ ’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ flÊáÊË ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬ÁflòÊ ŸÊ◊ flŒ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU– „U◊ ŸËø ∑ȧ¿U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª Á¡‚‚ ¬˝∑§≈U „UÙ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ∑ȧ¿U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ∞∑§ ‚¢ÁˇÊ# •Ê‹ÙøŸÊ Á¬¿U‹ •äÿÊÿ ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– •ÊøÊ⁄U fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ Áfll◊ÊŸ „UÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸ 1. ÁŸÿ◊ ÁŸÿãÃÊ ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬˝◊ÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU– •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÙ ÿ„UË Á‚h ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ÁŸÿãÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚ÎÁc≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’¢œË „ÒU ¡Ù •≈U‹ Eternal „Ò¥U– ´§Ã fl ‚àÿ ∑§Ù flŒ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
99
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ fl ‚ÎÁc≈U ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÿÊ ∞‚Ê ∑§„UÙ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢UªË „ÈU߸ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚fl¸üÊc∆U ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ù ´§Á· Œÿʟ㌠fl ©UŸ∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ flŒ ∑§ ´§Á·ÿÙ¥ ∑§ ÷ʪ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– •ãÿ ◊„UʬÈL§· ÷Ë ß‚ üÊc∆UÃÊ ‚ Á⁄UQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ¬⁄UãÃÈ „U◊¥ ÿ„UÊ° ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ fláʸŸ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ¡Ù ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ Ã∑§ ¬„È°Uø „Ò¥U– ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ „U◊¥ ŒπŸÊ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ ߟ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§ Á∑§ÃŸ ÁŸ∑§≈U „Ò¥U? ÿÁŒ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ù ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚‚ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ÄÿÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊ÊŸŸËÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ •ÊøÊ⁄U ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§Ê mÊ⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ÷ÊÇÿ ‹πÙ¥ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ’㌠„ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ flÒ‚ „UË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Ò¥U ¡Ò‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „U◊Ê⁄U ÷ÊÇÿ ‹π∑§ Ÿ Á‹π ÁŒ∞ „Ò¥U Á»§⁄U •Êpÿ¸¬˝Œ ø◊à∑§Ê⁄U ÃÙó ßZ ‚•ÊŒÃ ’ ÊÙ⁄U ’Ê ÊÍ ŸSÃ, ÃÊ Ÿ ’$Ňʌ $πÈŒÊ∞ ’Á$ŇÊãŒÊ1– ÿ„U ø◊à∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§? •÷Ë ÃÙ „U◊¥ ߟ ∑§⁄UÊ◊ÊÃÙ¥, ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà fláʸŸÙ¥ ¬⁄U ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ê÷fl „ÒU, ß‚◊¥ „U◊Ê⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà ÁŸ∑§‹ •Êfló „U◊ ŒÎc≈UÊãà ∑§ M§¬ ◊¥ ߟ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÁˇÊ# ¡Ê°ø ¬«∏UÃÊ‹ Á∑§∞ ‹Ã „Ò¥Uó (1) „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê, (2) „U Ê⁄Uà ߸‚Ê, (3) „U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊, (4) „U Ê⁄Uà ‚ÊÁ‹„U, (5) „U Ê⁄Uà ŸÍ„U, (6) „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU– „U◊ ∑ȧ¿U ∞‚ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ¬⁄U ‚ãÃÙ· ∑§⁄¥Uª Á¡Ÿ‚ ߟ „U Ê⁄Uà ∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ ∑§ÊÿÙZ ÿÊ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ flÁáʸà ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊ ÁflL§h ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏U ‚∑§– 1. •ÕʸØ ÿ„U ¬Èáÿ •ÕflÊ ‚Ê◊âÿ¸ ÷È¡Ê ’‹ ‚ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¡’ Ã∑§ ÁflœÊÃÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê Ÿ „UÙóß‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# •‚ê÷fl „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
100
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ŸÈcÿ ’ãŒ⁄U ’Ÿ ª∞ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl‹∑§Œ •ÁŸ◊ÃÈ◊À‹ ÊËŸÊ •ßÁÃŒÍ Á◊Ÿ∑ȧ◊ Á$»§S‚’à $»§∑ȧ‹ŸÊ‹„ÈU◊ ∑ͧŸÍ Á∑§⁄UŒÃŸ $πÊÁ‚߸Ÿ– $»§¡•‹ŸÊ„UÊ Ÿ∑§Ê‹Ÿ Á‹◊Ê ’ŸÊÿŒ¸„UÊ fl◊Ê $π‹$»§„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 65-66) ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒUó ‚ø◊Èø ‚ıªãœ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÙ ©UŸ∑§Ù Á¡ã„UÙ¥Ÿ (¬˝ÁÒ㜠‹ªÊŸ ¬⁄U ÷Ë) ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ (◊¿U‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§) ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ (fl„U ‹Ùª ߸‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Õ) ‚Ù „U◊Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ’ãŒ⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ù ⁄U„U◊à (¬˝÷È ∑Χ¬Ê) ‚ ŒÍ⁄U (‚Ù fl„U) „UÙ ª∞ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ◊⁄U ª∞– Á»§⁄U „U◊Ÿ (ß‚ Œá«U ∑§Ù) ©UŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ ¬‡øÊØ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ó¡‹Ê‹ÒŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ê •Áfl‹ê’ ¬Á⁄UfløŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Á∑§‚ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU•Ê? „U Ê⁄Uà «UÊ⁄UÁflŸ ∑§Ù ∑§Á∆UŸÊ߸ ÕË Á∑§ ’ãŒ⁄U ∑§Ë ¬Í°¿U ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹È# ∑Ò§‚ „UÙ ªß¸? ¬Ê∆U∑§ flÎãŒ! ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÈ◊ (¬Í°¿U) ∑Ò§‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸? ◊ Ê„U’ ◊¥ Ã∑¸§ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥– ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ’Ù‹ ©U∆UÊ fl ß ÊÊ ∑§Ã‹ÃÈ◊ Ÿ$»§‚Ÿ $»§g⁄U •ÃÈ◊ $»§Ù„UÊ ’À‹Ê„UÙ ◊È$πÁ⁄U¡ÈŸ ◊Ê ∑ȧãÃÈ◊ Ã∑§ÁÃ◊ÍŸÊ, $»§∑ȧ‹ŸÊ • ÊÁ⁄U’„UÙ Áfl’ÊÁ Ê„UÊ– ∑§ ÊÊÁ‹∑§Ê ÿ„UÿÀ‹Ê„UÙ •‹◊ÍÃÊ fl ÿÈ⁄UË∑ȧ◊ •ÊÿÁÄUË ‹•À‹∑ȧ◊ ÕÁ∑§‹ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 73) ¡’Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U ©U‚◊¥ ¤Êª«∏UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •À‹Ê„U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ù Á¡‚∑§Ù ÃÈ◊ ¿ÈU¬Êà Ֆ Á»§⁄U „U◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ (flœ Á∑§∞ ª∞) ‚ ß‚ (ªÊÿ) ∑§Ë (‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ß‚ ªÊÿ) ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡Ë÷ ÿÊ ŒÈ◊ ∑§Ë „UaUÔ Ë ◊Ê⁄UÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U fl„U ¡ËÁflà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ’≈UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ „ÒU ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
101
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄UªÊ fl„U ÃÈ◊∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ° ÁŒπÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊¤ÊÙ– ó¡‹Ê‹ÒŸ ªÊÿ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹ªŸ ‚ ◊Ȍʸ ¡Ë ©U∆UÊ Ÿ ¡ÊŸ ◊⁄UÊ ÄÿÊ ‹ªŸ ‚? ¬⁄U ◊⁄Uà ÃÙ ‹Ùª ÁŸàÿ¬˝Áà „Ò¥U– ø◊à∑§Ê⁄U ¡ËŸ ◊¥ ÕÊ– ’¢Á∑§◊øãº˝ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ◊Á¡S≈˛U≈U Õ– ∞∑§ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¬Ÿ ◊ÈŒ¸ ∑§Ê SflÊ¢ª ÷⁄UÊ– ‹Ê‡Ê ’Ÿ∑§⁄U ¬«∏U ⁄U„U •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§¬«∏UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¬⁄UÊœË ÷Ë fl„UË¥ Õ– ’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‚¢∑§Ùø ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ø-‚ø ∑§„U ª∞– ◊Ȍʸ ¡‹ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ¡Ë ©U∆UÊ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË Œ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UË Œ‡ÊÊ ßŸ •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ Á‹πË „ÈU߸ ÃÙ Ÿ„UË¥? ÿ„U •ãÃ⁄U •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ’¢Á∑§◊ Á»§⁄U ¡ËÁflà „UË ⁄U„U ÃËŸ ÁŒŸ ¬‡øÊØ ◊⁄U Ÿ„UË¥– «Uá«U ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U fl ß¡SÃS∑§Ê ◊Í‚ÊÁ‹∑§ıÁ◊„UË, »§∑ͧ‹ŸÊ¡Á⁄Ufl Á’•‚Ê∑§‹„U¡⁄UÊ »§ã»§¡⁄Uà Á◊Ÿ„UÊ ß‚ŸÃÊ •‡Ê⁄UÊ ∞ŸŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 73) ¡’ Á∑§ (©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥) ◊Í‚Ê Ÿ •¬ŸË ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊Ê°ªÊ ‚Ù „U◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ‹Ê∆UË ¬àÕ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U (ÿ„U fl„UË ¬àÕ⁄U ÕÊ ¡Ù ◊Í‚Ê ∑§ ∑§¬«∏U ‹ ÷ÊªÊ ÕÊ) Ÿ⁄U◊ (øı∑§ÙŸ ¡Ò‚Ê •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á‚⁄U) ‚Ù ©U‚Ÿ ◊Ê⁄UÊ ’‚ 12 ¡‹ ∑§ dÙà (ø‡◊) (Á¡ÃŸ fl„U Áª⁄UÙ„U Õ) ©U‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’„UŸ ‹ª– ó¡‹Ê‹ÒŸ «Uá«UÊ •¡ª⁄U ’Ÿ ªÿÊ $»§‹∑§Ê •‚Ê„UÙ, $»§ß ÊÊÁ„UÿÊ ‚•’ÊŸÈŸ ◊ÈflËŸÈŸ, flŸ Ê •ÊÿŒÈ„ÍU $»§ß ÊÊÁ„UÿÊ ’Ò ÊÊ •ŸÁ‹ÛÊÊÁ Ê⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ∞⁄UÊ$»§ •Êÿà 107) ’‚ ◊Í‚Ê Ÿ •¬ŸË ‹Ê∆UË «UÊ‹Ë ‚Ù •øÊŸ∑§ fl„U ’«∏UÊ •¡ª⁄U ‚Ê°¬ ’Ÿ ªß¸ •ı⁄U (◊Í‚Ê Ÿ) •¬ŸÊ „UÊÕ (∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ ‚) ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U fl„U ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ (ÿlÁ¬ ©U‚ „UÊÕ ∑§Ë ÿ„U ⁄¢UªÃ Ÿ ÕË– ª„ÈU•Ê ⁄¢Uª ÕÊ)– ó¡‹Ê‹ÒŸ
102
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Ã‹Ê ‚Ê°¬ fl •‹∑§ •‚Ê∑§Ê » $ §‹ê◊Ê ⁄UÊ•„UÊ Ã„Uà ¡ÈŸ ∑§•ÛÊ„UÊ ¡ÊŸÈŸ flfl‹Ê◊È ŒÁé’⁄UŸ fl‹◊ ÿ•Á∑§’ ÿÊ ◊Í‚Ê ‹Ê ÃÁ$π$»§– ó(‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 10) •ı⁄U •¬ŸË ‹Ê∆UË «UÊ‹ (‚Ù ◊Í‚Ê Ÿ) •¬ŸË ‹Ê∆UË «UÊ‹Ë (©U‚Ÿ) ¡’ ©U‚ ‹Ê∆UË ∑§Ù ŒπÊ Á∑§ Œı«∏UÃË „ÒU ¡Ò‚ ¬Ã‹Ê ‚Ê°¬– ◊Í‚Ê ¬Ë∆U »§⁄U∑§⁄U ÷ÊªÊ •ı⁄U ¬Ë¿U ∑§Ù Ÿ ‹ı≈UÊ (•À‹Ê ÃÊ‹Ê Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ) ∞ ◊Í‚Ê ÃÍ ß‚‚ ÷ÿ÷Ëà Ÿ „UÙ– ó¡‹Ê‹ÒŸ flŒÊãà ◊¥ ÷˝◊fl‡Ê ⁄US‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ ¬˝Êÿ— „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° Ÿ ¡ÊŸ ÷˝◊ ÕÊ ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ Œ‡ÊÊ ÕË? Á≈UÁaÔUÿÙ¥ ¡È¢•Ù¥ fl ◊Ò…U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¥„U ‹Ùª „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ∑§ ÷Q§ Ÿ ’Ÿ ’‚ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ? Ÿ„UŸÙ‹∑§Ê Á’◊ÙÁ◊ŸËŸÊ $»§•⁄U‚‹ŸÊ •‹Ò„ÈU◊ ûÊÍ$»§ÊŸÊfl‹ ¡⁄UÊŒÊ fl‹∑§◊‹Ê fl Ê$»§ÊÁŒ∞ flgê◊Ê •ÊÿÁß ◊È$»§ÁS‚‹ÊÁß– ó(‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ»§ 132-133) „U◊ ∑§÷Ë Ã⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ߸◊ÊŸ Ÿ ‹Ê∞°ª (‚Ù ◊Í‚Ê Ÿ ©UŸ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ) Á»§⁄U „U◊Ÿ ©UŸ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ ÷¡Ê (Á∑§ ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ¬ÊŸË ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ– ¡Ù ’Ò∆U „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë ∑§ „U‹∑§ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ ÕÊ) •ı⁄U ÷¡Ê Á≈UÁaÔUÿÙ¥ ∑§Ù (‚Êà ÁŒŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë πÃË fl »§‹ πÊ ª∞ •ı⁄U (÷¡Ê) ¡È•Ù¥ ∑§Ù (ÿÊ fl„U ∑§Ë«∏UÊ ¡Ù •ŸÊ¡ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU) ÿÊ Áøø«∏UË ∑§Ù ¡Ù ©U‚Ÿ Á≈UÁaÔUÿÙ¥ ∑§Ê ’øÊ „ÈU•Ê πÊÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‡Ê· Ÿ ¿UÙ«∏UÊ •ı⁄U ÷¡Ê ©UŸ ¬⁄U ◊Ò¥…U∑§ (Á∑§ fl„U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ fl πÊŸÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ª∞) •ı⁄U ⁄UQ§ ∑§Ù (©UŸ∑§ ¬ÊŸË ◊¥) •ı⁄U ÿ„U ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§≈U (÷¡Ë)– Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ •Ê∞ ÃÙ ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ fl„UË „ÒU ¡Ù ß‚ •Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸◊ÊŸ Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê „ÈU•Ê– •ÕʸØ ¬ÊŸË ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ, Á≈UÁaÔUÿÙ¥, ¡Í∞°, ⁄UQ§ fl ◊Ò¥…U∑§, ß‚ ÷ÿ ∑§ „UÙà ∑§ıŸ „Ò¥U ¡Ù ߸◊ÊŸ Ÿ ‹Ê∞? ŸŒË ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U •Êª $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó $»§$ª⁄U∑§ŸÊ„ÈU◊ Á$»§‹ÿê◊Ê Á’ßÛÊ„ÈU◊ ∑§ Ê’Í ’Í•ÊÿÊ ÁßÊfl
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ 103 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑§ÊŸÍ •Ÿ„UÊ $ªÊÁ$»§‹ËŸ– ó(‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ»§ •Êÿà 136) Á»§⁄U «ÈU’Ê ÁŒÿÊ (©UŸ∑§Ù ‡ÊÙ⁄U ŸŒË ◊¥) ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§ fl„U ÁŸpÿ „UË „U◊Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ¤ÊÈ∆U‹ÊÃ Õ •ı⁄U („U◊Ê⁄UË ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚) •ôÊÊŸ ⁄UπÃ Õ ∑ȧ¿U ‚Ùø ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ó¡‹Ê‹ÒŸ fl ¡Êfl ÊŸÊ ÁflŸÁéÿÿ ß‚⁄UÊ߸‹ ‹fl„U⁄UÊ– ó(‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ»§ •Êÿà 138) •ı⁄U „U◊Ÿ ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ∑§Ù ŸŒË ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁŸêŸ •Êÿà ◊¥ fláʸŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– fl ß ÊÊ $»§⁄U∑§ŸÊ Á’∑ȧ‹◊È‹ ’„U⁄UÊ $»§•ã¡ÿÃ∑ȧ◊ fl •$ª⁄U∑§ŸÊ •Ê‹ Á$»§⁄U•ÙŸ fl •ãÃÈ◊ â ÊL§ŸÊ– ó(’∑§⁄U •Êÿà 50) ¡’Á∑§ „U◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U (’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ∑§) ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ù øË⁄UÊ (ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊ ‡ÊòÊÈÃÊ ‚ ÷ʪ∑§⁄U ß‚◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÙ ¡Ê•Ù) ‚Ù „U◊Ÿ ÃÈ◊∑§Ù «ÍU’Ÿ Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U•ıŸ ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§Ù «ÈU’Ù ÁŒÿÊ (Á$»§⁄U•ıŸ ‚Á„UÃ) •ı⁄U ÃÈ◊ ŒπÃ Õ (©UŸ∑§ ™§¬⁄U ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U)– ó¡‹Ê‹ÒŸ •Ê¡∑§‹ ∑§Ë ¬Ÿ«ÈUé’Ë Ÿı∑§Êÿ¥ ß‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U1 ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò¥U–
2. „U Ê⁄Uà ◊‚Ë„U „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ◊‚Ë„U ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ fl„U ◊„UûÊÊ Ÿ„UË¥ ŒÃ ¡Ù ߸‚Ê߸ ‹Ùª ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ „U Ê⁄Uà ◊‚Ë„U ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ø◊à∑§Ê⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „UË ¡Ù«∏U ªÿ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 87 ◊¥ fláʸŸ „ÒU– fl •ÊÃÒŸÊ ß¸‚Ê ßéŸ ◊⁄Uÿ◊‹ ’ƒÿŸÊà fl •ƒÿŒŸÊ„UË Á’L§Á„U‹∑ȧŒ‚– •ı⁄U ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§ ¬ÈòÊ ß¸‚Ê ∑§Ù ∑§ß¸ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒ∞ (¡ËÁflà ∑§⁄UŸÊ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U •ãœ¥ fl ¡ã◊¡Êà ∑§Ù…UË ∑§Ù ÁŸ⁄UÙª ∑§⁄UŸÊ) •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ‚Ê◊âÿ¸ ŒË Á¡’⁄U߸‹ ‚ (¡„UÊ° ߸‚Ê ø‹Ã, Á¡’⁄U߸‹ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÙà Õ)– ó¡‹Ê‹ÒŸ 1. «UÊÚ0 $ªÈ‹Ê◊ ¡Ò‹ÊŸË ’∑¸§ Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ŒÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Îc∆U 322 ¬⁄U ŸË‹ ŸŒË ∑§Ê »§≈UŸÊ, ‹Ê∆UË ∑§Ê ‚¬¸ ’ŸŸÊ •ÊÁŒ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÈ∆U‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
104
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á’ŸÊ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ
fl ß ÊÊ ∑§Ê‹ÁË◊‹Êß∑§ÃÙ ÿÊ ◊⁄Uÿ◊Ù ßÛÊÀ‹Ê„UÊ ßSÃ$»§Ê∑§Ê fl ÄU⁄U∑§Ê flSÃ$»§Ê∑§Ê •‹ÊÁŸ‚Êß‹ •Ê‹◊ËŸ– ó(•Ê‹ ß◊⁄UÊŸ 39) ¡’ $»§Á⁄U‡Ã ’Ù‹ ∞ ◊Á⁄Uÿ◊! •À‹Ê„U Ÿ ÃÈ¤Ê ¬‚㌠Á∑§ÿÊ fl ‡ÊÈh ’ŸÊÿÊ (Á≈Uå¬áÊË ◊¥ „ÒUó¬ÈL§· ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬ÁflòÊ Á∑§ÿÊ) •ı⁄U ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ÃȤÊ∑§Ù ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ‚– ó¡‹Ê‹ÒŸ fl ¡∑§⁄UÊ Á$»§‹ Á∑§ÃÊfl ◊Á⁄Uÿ◊Ê ß Êê’áÃÊÁ◊Ÿ •„UÁ‹„UÊ ◊∑§ÊŸŸ ‡Ê⁄UÁ∑§ƒÿŸ– $»§ûÊ⁄Ufl¡Ã Á◊Ÿ ŒÍÁŸÁ„U◊ Á„U¡Ê’Ÿ $»§•⁄U ‚‹ŸÊ ß‹Ò„UÊ L§„UŸÊ $»§Ã◊S‚‹Ê ‹„Ufl‡Ê⁄UŸ ‚ÁflƒÿŸ– ∑§Ê‹Ã ßÛÊÙ •™§¡Ù Á’⁄¸U„U◊ÊŸ Á◊ã∑§Êߟ ∑ȧãÃÊ ŸÁ∑§ƒƒŸ– ∑§Ê‹Ê ßÛÊ◊Ê •ŸÊ⁄U‚Í‹Ù ⁄UÁé’∑§ÊÁ‹•„U‹ ‹∑§Ê $ªÈ‹Ê◊Ÿ ÊÁ∑§ƒÿŸ0 ∑§Ê‹Ã •ÛÊË ÿ∑Í § ŸÙ‹Ë $ ª È ‹ Ê◊È Ÿ fl‹◊ ÿ◊‚ßÁŸ ’‡ÊL§Ÿ fl‹◊ •∑§ÙflÁªƒÿŸ ∑§Ê‹Ê ∑§ ÊÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê‹Ê ⁄Ué’È∑§Ê „ÈUflÊ •‹ƒÿÊ „UƒÿŸÈŸ fl Á‹ Ÿ¡•„ÈU •ÊÿÃÈŸ Á‹ÛÊÊ‚.........$»§„U◊‹Ã„ÍU $»§ãÃé¡Ã Á’„UË◊∑§ÊŸŸ ∑§Á‚ƒÿŸ– ó(◊⁄Uÿ◊ 16-20) ÿÊŒ ∑§⁄UÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§ÕÊ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ë ¡’Á∑§ fl„U ¬ÎÕ∑˜§ „ÈU߸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ù ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÕÊ (fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U) ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬⁄UŒÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ (ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ Ÿ Œπ ÿ„U ¬⁄UŒÊ ß‚Á‹∞ ¿UÙ«∏UÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ Á‚⁄U ÿÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ‚ ¡Í¢ ÁŸ∑§Ê‹ÃË ÕË ÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§ ¬‡øÊØ SŸÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U) ‚Ù ÷¡Ê „U◊Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸË M§„U (•Êà◊Ê, Á¡’⁄U߸‹) ∑§Ù– ‚Ù fl„U „UÙ ªÿÊ •ÊŒ◊Ë ¬Í⁄U „UÊÕ ¬Ò⁄U flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄U (¡’Á∑§ ◊Á⁄Uÿ◊ •¬Ÿ ∑§¬«∏U ¬„UŸ øÈ∑§Ë ÕË) ◊Á⁄Uÿ◊ ’Ù‹Ë, ÁŸ—‚㌄U ◊Ò¥ ÃȤʂ $πÈŒÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê°ªÃË „Í°U ÿÁŒ ÃÍ ∑§Ù߸ ¬ÁflòÊ NUŒÿ ¬ÈL§· „ÒU (ÃÍ ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê°ªŸ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„U) Á¡’⁄U߸‹ Ÿ ∑§„UÊó’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Ã⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÷¡Ê „ÈU•Ê „Í°U Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ∞∑§ ¬ÁflòÊ ’≈UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§M°§ (¡Ù ¬Ò$ªê’⁄U „UÙªÊ) ◊Á⁄Uÿ◊ Ÿ ∑§„UÊó◊⁄U ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ „U٪ʖ ÿlÁ¬ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· Ÿ ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Ÿ ◊Ò¥ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË „Í°U........ Á¡’⁄U߸‹ Ÿ ∑§„UÊó(ÿ„U ’Êà •fl‡ÿ „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU, •ÕʸØ Á’ŸÊ Á¬ÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ •fl‡ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ) Ã⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊⁄U Á‹∞ ‚⁄U‹ „ÒU (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ Á¡’⁄U߸‹ ◊⁄U •ÊŒ‡Ê ‚ Ã⁄U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
105
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ãŒ⁄U »Í°§∑§ ◊Ê⁄U ÃÍ ©U‚‚ ª÷¸flÃË „UÙ ¡Ê∞)........•ı⁄U „U◊ ©U‚∑§Ù •fl‡ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ ’ŸÊ∞° ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Õ¸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË.....Á»§⁄U ◊Á⁄Uÿ◊ ª÷¸flÃË „ÈU߸ •ı⁄U ø‹Ë ªß¸ (ª÷¸flÃË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚) ŒÍ⁄U– ó¡‹Ê‹ÒŸ $»§Á⁄U‡Ã •Ê¡∑§‹ ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄Uà Ֆ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ãŒ‡Ê ‹Êà •ı⁄U ©U‚∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¡Êà Ֆ „U Ê⁄Uà ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Áà ∑§ ‚ãÃÊŸ ŒË– „U Ê⁄Uà ÿ„UÿÊ ∑§Ù Á’ŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§ ¬ÈòÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ÁflôÊÊŸ ∑§ ÿȪ ◊¥ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° fl ©U‚∑§ $»§Á⁄U‡Ã ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ◊¡Ê‹ „ÒU ∑§Ù߸ ’Êà ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÁflL§h ∑§⁄U ¡Êfl¥– flÀ‹ÃË •„U‚ŸÃ » $ §⁄U¡„UÊ » $ §Ÿ$»§⁄UflŸÊ » $ §Ë„UÊ Á◊ŸL§Á„UŸÊfl¡•‹ŸÊ¢„UÊ¢ fl •’ŸÊ„UÊ •ÊÿÃÈŸ Á‹‹ •Ê‹◊ËŸ– ó(‚Í⁄Uà •Áê’ÿÊ 88) •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÙ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù Á¡‚Ÿ •¬ŸË ÿÙÁŸ ∑§Ù (’È⁄U ∑§Ê◊ ‚) ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ‚Ù „U◊Ÿ •¬ŸË M§„U (•Êà◊Ê) »Í°§∑§Ë (•ÕʸØ Á¡’⁄U߸‹ Ÿ ©U‚∑§ ∑ȧø ∑§ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ »Í°§∑§ ◊Ê⁄UË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ù ߸‚Ê ∑§Ê ª÷¸ ⁄U„U ªÿÊ) •ı⁄U „U◊Ÿ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù •ı⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ◊ŸÈcÿÙ¥, Á¡ÛÊÙ¥ (÷ÍÃÙ¥) fl $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ (ŒflÃÊ•Ù¥) ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ‡ÊÊŸË ’ŸÊÿÊ– (ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Á⁄Uÿ◊ Ÿ ߸‚Ê ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Áà ∑§ ¡ã◊ ÁŒÿÊ)– ó¡‹Ê‹ÒŸ
„U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ∑§≈U ¬‡ÊÈ ¡ËÁflà Á∑§∞ „U Ê⁄Uà ߒ˝Ê„UË◊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà „Ò¥U– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊ „U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ∑§Ê „UË œ◊¸ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÁflL§h ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó fl ß ÊÊ ∑§Ê‹Ê ß’˝Ê„UË◊Ù ⁄Ué’ •⁄UŸË ∑Ò§$»§Ê ÿ„UÿÈ‹◊ıÃÊ ∑§Ê‹Ê •fl‹ÿ ÃıÁ◊ŸÙ– ∑§Ê‹Ê ’‹Ê fl‹ÊÁ∑§Ÿ Á‹ÿ◊ÁƒÿŸÊ∑§‹’Ë– ∑§Ê‹Ê $»§$πÈ Ê •⁄U’•ÃŸ Á◊ŸûÊÒ⁄U $»§‚⁄U „ÈUÛÊÊ ß‹Ò∑§Ê, ‚Èê◊Ê •¡•‹ •‹Ê∑ȧÀ‹ ¡’Á‹Ÿ Á◊Ÿ„ÈUÛÊÊ ¡È¡•Ÿ ‚Èê◊Ê •Œ©U„ÈUÛÊÊ
106
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿÊÃËŸ ∑§Ê ‚ßÿŸ fl •‹◊Ë ßÛÊÊÀ‹Ê„UÙ • ÊË ÊŸ „U∑§Ë◊– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 260) ß’˝ÊÁ„U◊ Ÿ ∑§„UÊó∞ ◊⁄U ¬˝÷È ◊ȤÊ∑§Ù ÁŒπ‹Ê Á∑§ ÃÍ ◊ÈŒÙZ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ËÁflà ∑§⁄U ŒªÊ (•À‹Ê„U Ÿ ©UŸ‚ $»§⁄U◊ÊÿÊ) ÄÿÊ ÃȤÊ∑§Ù ß‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥? (Á∑§ ◊⁄U •ãŒ⁄U ‚Ê◊Õ¸ „ÒU Á∑§ ◊ÈŒÙZ ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄U ŒÍ°)........(ß’˝Ê„UË◊ Ÿ) ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁŸ‚㌄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ Ã⁄UË ‡ÊÁQ§ ¬⁄U........ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ÃȤʂ ß‚Á‹∞ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê°π ‚ Œπ∑§⁄U ¬Í⁄U NUŒÿ ∑§Ù ‚ãÃÙ· ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Í° •ı⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚ Ã∑¸§ ∑§⁄U ‚∑Í°§ (•À‹Ê„U Ÿ) $»§⁄U◊ÊÿÊ, •’ ÃÍ øÊ⁄U ¬¢¿UË ¬∑§«∏U.......•ı⁄U ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬¢π ªÙ‡Ã Á◊‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U •¬ŸË Ê◊ËŸ ∑§ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ©UŸ∑§Ê ⁄Uπ Œ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U ’È‹Ê fl Œı«∏U∑§⁄U •Ê∞°ª •ı⁄U ¡ÊŸ ‹ Á∑§ •À‹Ê„U ‡ÊÊ‚∑§ „ÒU (Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ∑§◊ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ȍ΅∏U fl ¬P§Ê „ÒU) ‚Ù ß’˝ÊÁ„U◊ Ÿ ◊Ù⁄U, ∑§⁄Uª‚, ∑§ıflÊ •ı⁄U ◊Ȫ¸ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ fl ¬⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U Á◊‹Ê ÁŒ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ Á‹∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ‚Ù Ã◊Ê◊ ≈ÈU∑§«∏U ©U«∏U∑§⁄U Á¡‚∑§Ê ¡Ù ≈ÈU∑§«∏UÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ¡Ê Á◊‹Ê– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¬Í⁄U „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‚⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ ª∞– ó¡‹Ê‹ÒŸ
„U Ê⁄Uà ‚ÊÁ‹„U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ™°§≈UŸË ∑§ı◊ ‚◊ÍŒ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ‚ÊÁ‹„U ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ‚Í⁄Uà „ÍUŒ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊó flÿÊ ∑§ı◊ „UÊÁ¡„UË ŸÊ∑§ ÃÈÀ‹Ê„U ‹∑ȧ◊ •ÊÿÃÈŸ »§¡L§„UÊ ÃÊ∑ȧ‹ Á»§‹•⁄U¡ À‹Ê„Ufl‹Ê Ã◊S‚Í„UÊ Á’‚Íߟ »§ÿÊ⁄UflÈ¡∑ȧ◊ •¡Ê’ÈŸ ∑§⁄UË’ÈŸ »§•∑§L§„UÊ, »§∑§Ê‹Ê Ã◊ûÊ™§»§Ë ŒÊÁ⁄U∑ȧ◊ ‚‹Ê‚ÃÊ •ƒÿÊÁ◊Ÿ ¡ÊÁ‹∑§Ê fl •ŒÈŸ ªÒ⁄UÙ ◊∑§¡ÍÁ’Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „ÍUŒ •Êÿà 63) •ı⁄U ∞ ◊⁄UË ∑§ı◊ ÿ„U •À‹Ê„U ∑§Ë ™°§≈UŸË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÁŸ‡ÊÊŸË •Ã— ß‚ ¿UÙ«∏U ŒÙ Á»§⁄U ‚ •À‹Ê„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ı⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’È⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÈ◊ ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ Œá«U •Ê∞ªÊ– ‚Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ê≈U (•ÕʸØ ∞∑§ ∑§ ÊÊ Ê ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ©U‚ ∑§ı◊ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ™°§≈UŸË ∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ 107 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (‚ÊÁ‹„U Ÿ) $»§⁄U◊ÊÿÊ Á ÊãŒÊ ⁄U„UÙ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ Á»§⁄U ÃÈ◊ flœ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê•Ùª– ó¡‹Ê‹ÒŸ ‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó fl •ÊÃÒŸÊ ‚◊ÍŒÈÛÊÊ∑§ÃÊ◊Áé‚⁄UÃÈŸ $»§ Ê‹◊Í Á’„UÊ– ó(’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ 58) „U◊Ÿ ‚◊ÍŒ ∑§Ë •Ù⁄U ™°§≈UŸË ∑§Ù ÷¡Ê fl„U ¬˝∑§≈U ÁŸ‡ÊÊŸË ÕË ‚Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§Ê ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– (•Ã— fl Ÿc≈U „UÙ ª∞) Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ‚◊ÍŒ • Ê ‚ÊÁ‹„U ◊ÙÁ¡ ÊÊ Ã‹’ ∑§⁄UŒãŒ fl $πÈŒÊ∞ ’⁄UÊ∞ ∞‡ÊÊ¢ • Ê ‚¢ª ŸÊ∑§Ê ’M¢§ •ÊflÈ⁄UŒ– ‚◊ÍŒ Ÿ ‚ÊÁ‹„U ‚ ø◊à∑§Ê⁄U ◊Ê°ªÊ •ı⁄U $πÈŒÊ Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬àÕ⁄U ‚ ™°§≈UŸË ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ŒË– ‚Í⁄Uà ‡ÊÈ•⁄UÊ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ∑§Ê‹Ê „UÊÁ Ê„UË ŸÊ∑§ÃÈŸ ‹„UÊ Á‡Ê⁄U’ÈŸ fl‹∑ȧ◊ Á‡Ê⁄U’Ù ÿÙÁ◊Ÿ ◊Ê‹Í◊– ó(‚Í⁄Uà ‡ÊÈ•⁄UÊ) ∑§„UÊ ÿ„U ™°§≈UŸË „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ÁŸÁ‡øà „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ÁŒŸ ∑§Ê ÷ʪ– ó¡‹Ê‹ÒŸ ◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl„U ¿ÍU≈UË Á»§⁄UÃË....Á¡‚ ‚⁄UÙfl⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ù ¡ÊÃË ‚’ ¬‡ÊÈ fl„UÊ° ‚ ÷ʪà Ò ÿ„U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬ÊŸË ¬⁄U fl„U ¡Ê∞ ∞∑§ ÁŒŸ •ı⁄UÙ¥ ∑§ ¬‡ÊÈ ¡Ê∞°– ‚Í⁄Uà ‡Ê◊‚ ◊¥ ÿ„U flÊÃʸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒUó $»§∑§Ê‹Ê‹„ÈU◊ ⁄U‚Í‹ÈÀ‹Ê„U ŸÊ∑§ÃÈÀ‹Ê„U fl ‚∑§ÿÊ„UÊ $»§∑§Á Ê’Í„UÊ $»§•∑§L§„UÊ $»§Œ◊Œ◊Ê •‹Ò „ÈU◊ ⁄Ué’È„ÈU◊ Á’ ÊŸÁ’Á„U◊ »§‚éflÊ„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ‡Ê◊‚ •Êÿà 13-14) Á»§⁄U ∑§„UÊ ©UŸ∑§Ù •À‹Ê„U ∑§ ⁄U‚Í‹ Ÿ ‚ÊflœÊŸ „UÙ •À‹Ê„U ∑§Ë ™°§≈UŸË ‚ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË ‚ Á»§⁄U ©U‚∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÈ∆U‹Ê ÁŒÿÊ Á»§⁄U fl„U ∑§Ê≈U ◊Ê⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U ©UÀ≈UÊ ◊Ê⁄UÊ, ©UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ⁄U’ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê¬ ‚ Á»§⁄U ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ó¡‹Ê‹ÒŸ ÷‹Ê ÿ„U ™°§≈UŸË ÄÿÊ „ÈU߸! ¬àÕ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
108
ø◊à∑§Ê⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿ„U Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ fl„U ¬ÊŸË ¬Ë∞ •ı⁄U ¬‡ÊÈ Ÿ ¬Ëfl¥ •ÊÁπ⁄U •À‹Ê Á◊ÿÊ° ∑§Ë ¡Ù „ÈU߸– ÿ„U ÷Ë •ë¿UÊ „ÈU•Ê Á∑§ ¬àÕ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê •∑§Ê‹ „UÙ ¡ÊÃÊ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÄÿÊ ’ŸÊ? •ı⁄U ŒÿÊ‹È ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÄÿÊ?
„U Ê⁄Uà ŸÍ„U ‹ª÷ª „U ÊÊ⁄U ’⁄U‚ Á¡∞ ‚Í⁄Uà •Ÿ∑§’Íà ◊¥ „U Ê⁄Uà ŸÍ„U ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl‹∑§Œ •⁄U‚‹ŸÊ ŸÍ„U Ÿ ß‹Ê ∑§ıÁ◊Á„U $»§‹Á’‚Ê $»§ËÁ„U◊ •‹$»§Ê ‚ŸÁß ßÀ‹Ê $π◊‚ËŸÊ •Ê◊Ÿ– ó(•Ÿ∑§’Íà •Êÿà 14) •ı⁄U „U◊Ÿ ÷¡Ê ŸÍ„U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ∑§ı◊ ∑§ ¬Ê‚– Á»§⁄U ⁄U„U fl ©UŸ◊¥ 50 ∑§◊ 1 „U ÊÊ⁄U ’⁄U‚ Ã∑§– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •Êÿà ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒUó ŸÍ„U ø„U‹ ‚Ê‹ ◊’™§‚‡ÊÈŒ fl Ÿ„U ‚Œ¬¢¡Ê„U ‚Ê‹ $π‹∑§ ⁄UÊ ’$$πÈŒÊ ŒÊflà ∑§⁄UŒ– ’ÊŒ • Ê ÃÍ$»§ÊŸ ‡ÊSà ‚Ê‹ ÊËSà Œ⁄U •„U∑§Ê$»§ • Ê Œ„U’ Ÿ∑§‹ ∑ȧŸãŒ Á∑§ ©U◊˝ ŸÍ„U „U ÊÊ⁄U fl ø„UÊ⁄U ‚Œ ‚Ê‹ ’ÍŒ, ‚Ê„U’ ∞ŸÈ‹◊•ÊŸË $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ ‚Ë ‚Œ fl „U$çÃÊŒ ‚Ê‹ ◊’™§‚ ‡ÊÈŒ fl ŸÙ ‚Œ fl ¬¢¡Ê„U ‚Ê‹ ŒÊflà ∑§⁄UŒ, ’ÊŒ • Ê ÃÍ$»§ÊŸ ‚Ë ‚Œ fl ¬¢¡Ê„U ‚Ê‹ ÊËSÖ ŸÍ„U •‹Ò„US‚‹Ê◊ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ¬Ò$ªê’⁄U „ÈU∞ •ı⁄U Ÿı ‚ı ¬øÊ‚ fl·¸ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù $πÈŒÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒÃ ⁄U„U– ÃÍ$»§ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ‚Ê∆U fl·¸ ¡ËÁflà ⁄U„U– •„U∑§Ê$»§ ◊¥ fl„U ’‚ Á⁄UflÊÿà (fláʸŸflÊÃʸ) „ÒU Á∑§ ŸÍ„U •‹Ò„US‚‹Ê◊ ∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U øÊ⁄U ‚ı fl·¸ ÕË– ‹π∑§ ∞ŸÈ‹◊•ÊŸË $»§⁄U◊Êà „Ò¥U Á∑§ ÃËŸ ‚ı ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ¬Ò$ªê’⁄U „ÈU∞ Ÿı ‚ı ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃÍ$»§ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ 3 ‚ı ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¡ËÁflà ⁄U„U– „U Ê⁄Uà ŸÍ„U ∑§Ë •ÊÿÈ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ©UŸ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ¬øÊ‚ fl·¸ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ flÁáʸà „ÒU– ß‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿ„U Á∑§ ÕÙ«∏U ÁªŸ-øÈŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ã◊ʪ¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ‚’ ∑§Ù ÃÍ$»§ÊŸ ∑§Ë ’Á‹ „UÙŸÊ ¬«∏UÊ–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
109
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U •À‹Ê„U ∑§Ë ’ŸÊ߸ •ı⁄U ’ŸÊ߸ ÷Ë flÒ‚Ë ¡Ò‚Ë •À‹Ê„U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ÕÊ– •À‹Ê„U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ù ¡ÛÊà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§Ù ŒÙ Ê$π ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ „UË øÈŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á»§⁄U „U Ê⁄Uà ŸÍ„U ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË? ÿÁŒ ÁŒÿÊ „UË ÕÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ–
„U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ øÊ°Œ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ÃÙ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ •Êª˝„U ‚ Áflfl‡Ê „UÙ ª∞ „Ò¥U– ‚Í⁄Uà ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó ’Q§⁄U’à S‚Ê•ÃÊ flã‡ÊP§‹∑§◊⁄UÙ– ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿÊ ¬˝‹ÿ ÁŒŸ •ı⁄U »§≈U ªÿÊ øÊ°Œ (øÊ°Œ ∑§ ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U „UÙŸÊ)– „U Ê⁄Uà ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÈU•Ê Á¡‚∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– •Ê¬Ÿ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– •ı⁄U fl„U ŒÙ ≈ÈU∑§«∏U „UÙ ªÿÊ– øÊ°Œ •⁄U’ ∑§Ê ÕÊ ÄÿÊ?ó∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U øÊ°Œ •⁄U’ ∑§Ê ÕÊ ÿÊ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· øÊ°Œ ÕÊ? ÿÊ ÿ„UË øÊ°Œ ÕÊ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ „ÒU? ÿÁŒ ‚Ê◊Êãÿ ÕÊ ÃÙ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •⁄U’ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊˇÊË Ÿ „ÈU∞– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ø◊à∑§Ê⁄U ÖÿÙÁ÷ ÁfllÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊ ◊„Uûfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ©UŸ∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ πË¥øÃË– •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷ÊÇÿ „ÒU ß‚ ªı⁄Ufl ‚ •ı⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà Ÿ „ÈU∞! ‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ‚È’„UÊŸÀ‹ ÊË •‚⁄UÊÁ’ •Á錄UË ‹Ò‹Ÿ Á◊Ÿ‹ ◊ÁS¡Œ‹ •∑§‚Ê •À‹¡Ë ’⁄U∑§ŸÊ „Uı‹„ÍU Á‹Ÿ⁄UË„ÍU Á◊Ÿ •Êßʖ ó(‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 71) ¬ÁflòÊ „ÒU fl„U ‚ûÊÊ Á∑§ •¬Ÿ ’㌠∑§Ù (◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ù) ⁄UÊà ◊¥ ◊ÁS¡Œ „U⁄UÊ◊ (•ÕʸØ ◊Ä∑§Ê) ‚ ◊ÁS¡Œ •Ê∑§‚Ê (’ÒÃÈ‹ ◊È∑§g‚-¬ÁflòÊ ÉÊ⁄U) ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ªÿÊ......Á¡‚∑§Ë „U⁄U •Ù⁄U ‚ „U◊Ÿ ’⁄U∑§Ã ŒË........Á∑§ ©U‚∑§Ù ÁflÁøòÊÃÊ∞° fl ÁøqÔU ÁŒπ‹Ê∞.... •Ê¬∑§Ë
110 ø◊à∑§Ê⁄U ÷≈¥ U¥ ¬Òª $ ê’⁄UÙ¥ ‚ „ÈU߸ fl •Ê¬∑§Ù •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ø…∏UÊÿÊ.........flÊSÃfl ◊¥ „U Ê⁄Uà ‚‹•◊ Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ’È⁄UÊ∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚$»§Œ ¡ÊŸfl⁄U „ÒU ªœ ‚ ’«∏UÊ fl πìÊ⁄U ‚ ¿UÙ≈UÊ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U fl„UÊ° Ã∑§ ¬«∏Uà „Ò¥U ¡„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏U ‚Ù ◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈU•Ê– fl„U ◊ȤÊ∑§Ù ‹ ªÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ◊Ò¥ ’ÒÃÈ‹ ◊È∑§g‚ ¬„È°UøÊ– fl„UÊ° ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚flÊ⁄UË ∑§Ù ©U‚ „U‹∑§ (ÉÊ⁄U) ◊¥ ’Ê°œÊ Á¡‚◊¥ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄U •¬ŸË ‚flÊÁ⁄UÿÊ° ’Ê°œÃ Õ– ó¡‹Ê‹ÒŸ ß‚∑§ ¬pÊØ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, mÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU ∑§ıŸ? „U Ê⁄Uà Á¡’⁄U߸‹ »§⁄U◊Êà „Ò¥U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ? ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ fl„U ¬Ò$ªê’⁄U „UÙ ª∞? SflË∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U mÊ⁄U πÙ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚ê◊ÊŸËÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ∑§ ¬pÊØó Á»§⁄U ◊Ò¥ ¬„È°UøÊ ‚Œ⁄U ÃÈ‹◊ÈãÄUÊ (‚flÙ¸ìÊ ªãÃ√ÿ SÕ‹) Ã∑§– ©U‚∑§ ¬ûÊ ∞‚ ¡Ò‚ „UÊÕË ∑§ ∑§ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ »§‹ ∞‚ ¡Ò‚ ◊≈U∑§Ê– ¡’ ©U‚ ’⁄UË ∑§ flÎˇÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ, •À‹Ê„U ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ©U‚ flSÃÈ Ÿ Á¡‚Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ fl„U •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ ªÿÊ–.....•Ê¬Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ ◊⁄UË •Ù⁄U ¡Ù ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê Á◊‹Ê „ÒU fl„U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥.......– ó¡‹Ê‹ÒŸ „U Ê⁄Uà ∑§Ë ©Uê◊à (‚◊ÈŒÊÿ) ¬⁄U ¬øÊ‚ Ÿ◊Ê¡¥ $»§ ʸ „ÈUßZ– „U Ê⁄Uà flÊÁ¬‚ ‹ı≈U, ¬⁄UãÃÈ ‚ê◊ÊŸËÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ1 Á∑§ ÿ„U ’Ù¤Ê ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈÿÊßÿÙ¥ ‚ ‚„UŸ Ÿ „UÙ ‚∑§ªÊ– „U Ê⁄Uà ’Ê⁄U-’Ê⁄U $πÈŒÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ª∞ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ‹ı≈U •ãà ◊¥ Ÿ◊Ê ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ ‹Ë– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê Ÿ ß‚◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ÃÙ $»§⁄U◊ÊÿÊó ““◊Ò¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ⁄U’ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê øÈ∑§Ê „Í°U •’ ◊ȤÊ∑§Ù ‹îÊÊ •ÊÃË „ÒU– ß‚ „UŒË‚ ∑§Ù ’È$πÊ⁄UË fl ◊ÈÁS‹◊ Ÿ ©UhÎà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‡ÊéŒ ◊ÈÁS‹◊ ∑§ „Ò¥U–”” ó¡‹Ê‹ÒŸ ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§ Áflfl⁄UáÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ Á‹π „ÈU∞ „Ò¥U– Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ◊ÁS¡Œ „U⁄UÊ◊ ‚ ◊ÁS¡Œ •∑§‚Ê Ã∑§ ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ¡ÊŸÊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U ©U‚ ‚◊ÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. ŸÙ≈Uóÿ„UÊ° ◊Í‚Ê ∑§Ê fláʸŸ –
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
111
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ø◊à∑§Ê⁄U ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ªÈé’Ê⁄UÙ¥ fl Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÿȪ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ∑§ıŸ ø◊à∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ø◊à∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUà ‚ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ¡Ò‚ ’„ÈUÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ◊ÍŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒ∞ „Ò¥U ∑§fl‹ ∑ȧ¿U øÈŸ ª∞ „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ßŸ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ∑§‹ ∑§Ù ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ø‹ÊŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Á∆UŸ „ÒU? ÄÿÊ ßŸ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬ŒflË ’ÈÁh◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ™°§øË „UÙ? ∑§„UË¥ ߟ ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊ ∑§ ÁflL§h ∑§◊ÙZ ‚ ÿ„U ÃÙ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ŒÊŒ Ÿª⁄UË •ãÿÊÿË Ÿª⁄UË ∑§Ê ‚Ê ∑§ÊŸÍŸ „ÒU ¡Ù ÃÙ«∏UÊ-◊⁄UÙ«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§◊ÙZ ∑§Ë ßÃŸË ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸË •¬Ÿ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆U fl •¬◊ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– Á’ŸÊ ÿ„U ÁfløÊ⁄U Á∑§ fl„U ©U¬Œ‡Ê∑§ ∑Ò§‚ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ πÍŸ ∑§Ë fl·Ê¸, ŸÍ„U ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ üÊhÊ‹È ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Êÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡ÊŒÍª⁄UË, «Uá«U ∑§Ù ‚Ê°¬ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÄÿÊ ß‚Ë ∑§Ù œ◊¸ fl ‚àÿ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U? ߟ π‹Ù¥ ‚ ∑§„UË¥ ◊„UÊŸ˜ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚ìÊ ∑§Êÿ¸ ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ Á’ŸÊ ’ʬ ∑§ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ „UÙà ‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ „UÙŸ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ „UÊÕ Ÿ„UË¥? ’Í…∏U ∑§ ’ìÊÊ „UÙ ¡ÊŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ÿÈfl∑§ ∑§ ¬ÈòÊ „UÙŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UË ∑§Ê πá«UŸ „ÒU? ™°§≈UŸË Ÿ „U Ê⁄Uà ‚ÊÁ‹„U ∑§ √ÿÁQ§àfl ◊¥ Á∑§‚ ’«∏U嬟 ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë? ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÿÁŒ ÁŸàÿ ¬˝Áà ∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÊÿÙZ fl ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UπÙ ÃÙ •Ê¡ ÷Ë ÁSÕ⁄U ⁄U„UªÊ ∑§‹ ÷Ë •ı⁄U ¡Ù Á∑§‚Ë ’Ëà ∑§Ê‹ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ∑§ÕÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∆U„U⁄UË ÃÙ Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹Ùª ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •Á÷‹Ê·Ë „ÈU∞ ¡Ò‚ •Ê¡ ∑§‹ „Ò¥U ©U‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ „UË ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ ∑§Ê Á‚P§Ê ’Ò∆U ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÈcÿ øÁ⁄UòÊ ‚ ¬Í¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ‚Ȍ΅∏UÃÊ fl •≈U‹ÃÊ ‚– Á¡‚ Ÿ ©U‚∑§ (◊à ∑§ •ŸÈÿÊÿË) •¬Ÿ ÃÙ«∏U ‚∑¥§ Ÿ ¬⁄UÊÿ „UË–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ ¡Ù ‹Ùª ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Áfl‡flÊ‚Ë „Ò¥U •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚Ø ôÊÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ªÈáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ßÀ„UÊ◊ (߸‡fl⁄UËÿ ‚㌇Ê) ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÎÁc≈U ∑§ ‚◊Sà ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÁflÁøòÊ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ©U‚∑§ ÷Ùª ∑§ ‚ÊœŸ „Ò¥U, ©UŸ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁfllÊ ©U‚ Á‚πÊŸ ‚ •ÊÃË „ÒU– Á’ŸÊ Á‚πÊ∞ ÿ„U ◊Íπ¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •∑§’⁄U ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ Á∑¢§flŒãÃË „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿfl¡Êà ’ìÊ ∞∑§ ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ •ı⁄U ∑§fl‹ ªÍ°ªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl ’ìÊ ’«∏U „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ªÍ°ªË flÊáÊË ‚ ∑§fl‹ fl„UË •ÊflÊ Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÍ°ª ◊ŸÈcÿÙ¥ •ı⁄U flÊáÊË ⁄UÁ„Uà ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸË ÕË¥– ∑ȧ¿U flãÿ ¡ÊÁÃÿÊ° ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø ªß¸ „Ò¥U Sflÿ◊fl ∑§Ù߸ ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃË¥ ¡’ Ã∑§ ‚èÿ ¡ÊÁÃÿÊ° ©UŸ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚èÿÃÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ Œ¥– fl ‚èÿÃÊ ‚ •¬Á⁄UÁøà ⁄U„UÃË „Ò¥U– •$»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Áª⁄UÙ„U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ‚ Ÿ¢ª ø‹ •Êà „Ò¥U ÿ„UË Œ‡ÊÊ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬„UÊ«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU– „UÊ°! ∞∑§ ’Ê⁄U ߟ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’Œ‹ ŒÙ Á»§⁄U fl„U ©UÛÊÁà ∑§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ’ìÊÊ ÷Ë ÁfllÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬…∏UÊŸ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬…∏UŸ Á‹πŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹ π«∏UÊ „UÙ Á»§⁄U ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •‚Ë◊ ˇÊòÊ ©U‚∑§ ‚ã◊Èπ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê dÙà „UË ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊÁŒ dÙà „ÒUó◊ÊŸfl ¡ÊÁà ߂ ‚◊ÿ ’„ÈUÃ-‚Ë ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ë SflÊ◊Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ¬˝Êÿ— •ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§„UÊ° ‚ „ÈU•Ê– ◊ÊŸflËÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ’Ù‹-øÊ‹ ‚ ’«∏UÊ ‚ê’㜠„ÒU– ‚èÿÃÊ ∑§Ë ©UÛÊÁà ÷Ê·Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UÙÃË „ÒU– √ÿÁQ§ •ı⁄U ‚◊Ê¡¥ ŒÙŸÙ¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§⁄UÃË „Ò¥U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
113
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
àÿÙ¥-àÿÙ¥ ©UŸ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ •flÿflÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ fl Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ dÙà „UÙªÊ fl„UË ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë dÙà ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÙÁflôÊÊŸ fl ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’„ÈUà ‚◊ÿ ÁfløÊ⁄U ÁflŸ◊ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‚ŒÊ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê·Ê •ı⁄U ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊÁŒ dÙà ‚◊ÊÁœ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁhÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ fl„U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ôÊÊŸ ÕÊ– flŒ ◊¥ ß‚ •flSÕÊ ∑§Ù ÿÙ¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó ÿôÊŸ flÊø— ¬ŒflËÿ◊ÊÿãÃÊ◊ãflÁflãŒÛÊÎÁ··È ¬˝Áflc≈UÊ◊˜– ó´§ÇflŒ 10–§71–§3 ©U¬Ê‚ŸËÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ (´§Á·ÿÙ¥ Ÿ) ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ´§Á·ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Áflc≈U „ÈU߸ ÷Ê·Ê ∑§Ù (‹ÙªÙ¥ Ÿ) ÃଇøÊØ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ¬˝àÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ¬ÊÿÊ „ÒUó fl •À‹◊Ê •ÊŒ◊‹ •S◊Ê•Ê ∑ȧÀ‹„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 31) Á’ŸÊ ŸÊ◊Ù¥ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑Ò§‚? — •ÕʸØ Á‚πÊÿ •ÊŒ◊ ∑§Ù ŸÊ◊ ‚’ flSÃÈ•Ù¥ ∑§– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ߟ •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ „ÒU– ©UŸ‚ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊŒ◊ ∑§Ù üÊc∆UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©U‚ ŸÊ◊ Á‚πÊ∞– $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà Á’ŸÊ ŸÊ◊Ù¥ ∑§ ∑Ò§‚ „UÙÃË „UÙªË ÿ„U ∞∑§ ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬ÎÕ∑˜§ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊ ∑§Ù üÊc∆UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ? •ı⁄U $»§Á⁄U‡ÊÃÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ flÁÜøà ⁄UπŸ ∑§Ê ÷Ë ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ? •ÊŒ◊ ∑§Ù Sflª¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á¬¿U‹ ∞∑§ •äÿÊÿ ◊¥ fláʸŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó $»§Ã‹Ä∑§Ê •ÊŒ◊ÊÁ◊Ÿ ⁄UÁé’„UË ∑§‹◊ÊÁß– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 37)
114
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á»§⁄U ‚Ëπ •ÊŒ◊ Ÿ $πÈŒÊ ‚ flÊÄÿ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÿ„U Á‚h „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ◊ÊŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ¬Í¿U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ‡Ê¢∑§Ê ÃÈ◊ •ÊŒ◊ ∑§Ù ßÀ„UÊ◊ ∑§Ë Áfl‡Ê· üÊc∆UÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∑§⁄Uà „UÙ ÄÿÊ fl„UË ‡Ê¢∑§Ê flŒ ∑§ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË? ©Uã„¥U ÄÿÙ¥ ß‚ fl⁄UŒÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ÃÿÊ øÈŸÊ ªÿÊ– „U◊ ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ∑˝§◊ •ŸÊÁŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ Ÿß¸ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ‚ÎÁc≈U ∑§ ©UìÊÃ◊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ù øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ üÊc∆UÃÊ ∑§Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ »§‹ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Á‚hÊãà ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Á∆UŸÊ߸ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ fl •÷Êfl ‚ ÷Êfl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •’ •÷Êfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Áfl‡Ê· fl⁄UŒÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Á’ŸÊ ÿÙÇÿÃÊ fl ∑§◊¸ ∑§ Áfl‡Ê· »§‹ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á¡‚∑§Ê Áfl‡Ê· »§‹ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ „UÙ– Á»§⁄U ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ Á‚hÊãà ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „Ò¥U Á∑§ •ÊŒ◊ Ÿ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ‚ ŸÊ◊ fl ¬‡øÊØ flÊÄÿ ¬˝Ê# Á∑§∞ Õ– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ÄÿÊ fl„U ôÊÊŸ ◊ÊŸflËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ÕÊ? ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§ Á‚πÊ∞ ª∞– Sfl÷Êfl× ÁflôÊÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ÿ„U ‚÷Ë ÁfllÊ∞° ©UŸ ŸÊ◊Ù¥ fl flÊÄÿÙ¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ¥ª– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸfl ÷‹ „UË ©UÛÊÁà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° flÒôÊÊÁŸ∑§, ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÙ¥ªË– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê (•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ¬ÈSÃ∑§) ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà flL§¡ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ’‹ „ÈUflÊ ∑ȧ⁄UÊŸÙ ◊¡ËŒÈŸ $»§Ë‹Ù„U ◊„U$»Í§¡– ó(‚Í⁄Uà ’L§¡ •Êÿà 21-22) ’ÁÀ∑§ fl„U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ „ÒU ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§ ’Ëø– ß‚ •Êÿà ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ß‚ (‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê) ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ßÃŸË Á¡ÃŸÊ Ê◊ËŸ fl •Ê‚◊ÊŸ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
115
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§ ◊äÿ •ãÃ⁄U „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë øı«∏UÊ߸ ßÃŸË Á¡ÃŸË ¬Ífl¸ fl ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË1 •ı⁄U fl„U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU ‚$»§Œ ◊ÙÃË ‚– ó¡‹Ê‹ÒŸ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó fl •Ù Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U $»§Á⁄U‡ÃÊ •Sà fl Œ⁄U ÿ◊ËŸ •‡Ê¸– •ı⁄U ©U‚ ∞∑§ »§Á⁄U‡ÃÊ „ÒU ’ª‹ ◊¥ ⁄Uπ, •‡Ê¸ (•À‹Ê„U ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ) ∑§ ŒÊ∞° •Ù⁄U– ß‚ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§Ù ŒÍ‚⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ““©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’”” (¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË) ∑§„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ÁfllÊ ∑§Ê •ÊÁŒ dÙÖ ß‚ Á‚hÊãà ∑§ „UÙà ÿ„U ¬˝‡Ÿ •ŸÈÁøà Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ÄÿÊ „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ß‚Ë ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ‚ „ÈU߸ ÕË ÿÊ ß‚∑§ ’Ê„U⁄U ‚? ¡’ ‚Ê⁄UË flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§Ù Á‚πÊ∞ ª∞ •¬ŸË ÊÈ’ÊŸË (’Ù‹Ë ◊¥ •À‹Ê Á◊ÿÊ° Ÿ Á‚πÊ∞ ÃÙ fl„U ‹Ù„U ◊„$»Í§ Ê „UË ¬…∏UÊ ŒË „UÙªË? ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ¬Íáʸ ôÊÊŸ „UË ÁŒÿÊ „U٪ʖ ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ◊ª⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó fl‹∑§Œ •ÊÃÒŸÊ ◊Í‚‹Á∑§ÃÊ’ fl ∑§$»Ò§ŸÊ Á◊ã’ÊÁŒ„UË ’ L§‚È‹Ù– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 87) •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ◊Í‚Ê ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ŒË •ı⁄U ‹Ê∞ ’ÊŒ ◊¥ ⁄U‚Í‹Ù¥ ∑§Ù– fl ß ÊÊ ¡Ê•Ê ߸‚Ê Á’‹’ƒÿŸÊÖ ó(‚Í⁄Uà ÊπL§$»§ •Êÿà 63) •ı⁄U ¡’ •ÊÿÊ ß¸‚Ê ¬˝∑§≈U ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl‹∑§Œ ’•‚ŸÊ $»§Ë∑ȧÀ‹ ©Uê◊Áß ⁄U‚Í‹Ÿ– ó(‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 36) •ı⁄U ÷¡¥ „Ò¥U „U⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ëø ⁄U‚Í‹– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ߟ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ßÀ„UÊ◊ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹ÊŸÊ „U⁄U 1. ¬Ífl¸ fl ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÄÿÊ „ÒU? ⁄UÙ„UÃ∑§ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ Œ„U‹Ë ¬Ífl¸ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ¬Á‡ø◊ ◊¥ „ÒU– ¬Ífl¸ fl ¬Á‡ø◊ ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl÷Ê¡∑§ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ÿ„U ŒÍ⁄UË flÊ‹Ê ∑§ÕŸ •ôÊÊŸ◊Í‹∑§ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
116
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •À‹ ÊËŸ ÿÙÁ◊ŸÍŸÊ Á’◊Ê©UÁã Ê‹Ê ß‹Ò∑§Ê fl◊Ê ©UÁã Ê‹Ê Á◊Ÿ∑§’Á‹∑§– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 4) ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ ©U‚ ¬⁄U ¡Ù ÃÈ¤Ê ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ¡Ù ÃȤʂ ¬„U‹ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚Í¡Ê „ÒUó•’ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„U ⁄U„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§Ê ßÀ„UÊ◊ ‚„UË fl ¬Íáʸ ÕÊ ÃÙ ©U‚∑§ ¬‡øÊØ ŒÍ‚⁄U ßÀ„UÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ªß¸– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê fl „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ •Ê¡∑§‹ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò¥U ©Uã„UË¥ ‚ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ Ÿ ∑§Ê◊ ÄÿÙ¥ Ÿ ø‹Ê Á‹ÿÊ? ß‚ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Áê◊ÁÃÿÊ° ⁄Uπà „Ò¥U– ¬„U‹Ë ÿ„U Á∑§ „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ Õ ©UŸ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „UË ßÀ„UÊ◊ ¬ÿʸ# ÕÊ •’ fl„U •¬Íáʸ „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ ©UŸ∑§ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ fl ©UŸ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ßÀ„UÊ◊Ù¥ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ÷Ë •ÁãÃ◊ ßÀ„UÊ◊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚„UË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ∑§Ê‹ ÿÊ ©U‚∑§ ¬‡øÊØ •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë ‚◊ÊÁ# ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ªß¸– Á»§⁄U ÿ„U ÄÿÊ Á∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ù ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– fl„U Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ¬‡øÊàflÃ˸ ∑˝§◊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏U Œ– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ©Uã„¥U •’ ‚ͤÊÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U ©Uã„¥U œÊÁ◊¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ œÊÁ◊¸∑§ ©UÛÊÁà ∑§ •Õ¸ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ÿ∑§ ߸‡fl⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ÁŸ¡Ë¸fl ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡ÃÊ ÿÊ Á»§⁄U œË⁄UœË⁄U ©UÛÊÁà ∑§⁄U∑§ ߸‡fl⁄UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê „ÈU•Ê– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ∞∑§‡fl⁄UflÊŒ ∑§Ù ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ÷ʪ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U •¬Ÿ ‚ãŒ‡Ê ◊¥ ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ∑§Ê ÿ„U ‚ãŒ‡Ê ŒÍ‚⁄UË •ÊÿÃÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Í⁄Uà ÃÊ„UÊ •Êÿà 50 ◊¥ Á‹πÊ „ÒU– „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ê ‚Í⁄UÃ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
117
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ÊÿŒÊ •Êÿà 111, ◊¥ „U Ê⁄Uà ÿÍ‚È»§ ∑§Ê •Êÿà 101 ◊¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬…∏UŸ flÊ‹ ߟ ∑§ÕŸÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ߟ ‚㌇ÊÙ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ÷ʪ ߸‡fl⁄UËÿ ∞∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ ‚÷Ë ßÀ„UÊ◊Ù¥ ◊¥ S¬c≈U M§¬ ‚ Áfll◊ÊŸ ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ œÊÁ◊¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ù߸ •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ flÊSÃfl ◊¥ ßÀ„UÊ◊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ŒÙ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÊãÿÃÊ∞° „ÒU¥ – ÿÁŒ ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ œ◊¸ ◊¥ ©UÛÊÁà „ÈU߸ „ÒU ÃÙ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Á‚hÊãà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ∑§ ßÀ„UÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙà ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ßÀ„UÊ◊Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÃÙ ‚fl¸ÕÊ ‚◊Ê# „UÙ ªß¸ „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊¥ „U⁄U-»§⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ø‹Ù flÊŒ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ∞‚Ê „ÈU•Ê •’ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ fl ¬ÈSÃ∑¥§ ߸‡fl⁄UËÿ ÕË¥ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÕË¥? ÕË¥ •ı⁄U ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒŸ ÕË¥ Á¡‚∑§Ë ŒŸ ∑ȧ⁄UÊŸ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl ¬ÈSÃ∑¥§ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ •flSÕÊ ◊¥ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥? •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿÊ ÿÊ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ? „U⁄U-»§⁄U ◊¥ ŒÙ· ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê „ÒU ÿÊ (Ÿ™§ ÊÙÁ’À‹Ê„U) •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê? •’ ◊ŸÈcÿ ÷Ë fl„UË „Ò¥U •ı⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ÷Ë fl„UË Á∑§‚∑§Ê Sfl÷Êfl ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹ ªÿÊ Á∑§ •Êª ø‹∑§⁄U ߸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ „U⁄UÊ-»§⁄UË ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§ªÊ Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á¬¿U‹Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „UÙÃË ⁄U„UË¥? ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹ÊÃÊ‹Ê Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •¬Ÿ ™§¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Í¿UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ¬„U‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„U ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ? ÄÿÊ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê Sfl÷Êfl •ŸÈ÷fl ‚ ’Œ‹ÃÊ „ÒU? ÿÊ ¬„U‹ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ©U¬ˇÊÊ ’⁄UÃË ªß¸? ŒÙŸÙ¥ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ŒÙ· ‹ªÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ŒÙ· ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ¬⁄U ŒÙ· ‹ªÊŸÊ ßS‹Ê◊ ∑§ Á‹∞ ’ÈÁh◊ûÊÊ Ÿ„UË¥– ÿÊ ÃÙ •À‹Ê Á◊ÿÊ° ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ŒÙ· ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÿÊ ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ◊¥– ŒÙŸÙ¥ „UË •ÁŸflÊÿ¸ ŒÙ· ¬Íáʸ •flSÕÊ∞° „Ò¥U ŒÙŸÙ¥ ∑ȧ$»˝§ (߸‡fl⁄UËÿ Áfl⁄UÙœË) „Ò¥U– ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ßÀ„UÊ◊ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊØ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊŒ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ê ŒÙ·Ë ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ßÀ„UÊ◊ •ı⁄U ©U‚◊¥ „U⁄U-»§⁄U? ßÀ„UÊ◊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ? ßÀ„UÊ◊ ∞∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ¬Íáʸ „U٪ʖ ¡Ò‚Ê Á∑§
118
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Íáʸ „ÒU– ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ π١٥ ‚ ¤ÊÍ∆UÊ Á‚h „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊„UÊmˬ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ πá«U„U⁄UÊà ∑§Ë $πÈŒÊ߸ ‚ Á‚h „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Ë…∏UË ‚ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ¬Ífl¸ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞‚Ë ŸS‹¥ ⁄U„U øÈ∑§Ë „Ò¥U ¡Ù ‚èÿÃÊ fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚èÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ‚ ÿÁŒ ’„ÈUà •Êª Ÿ ÕË¥ ÃÙ ¬Ë¿U ÷Ë Ÿ ÕË¥– ß‚ πÙ¡ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ œ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ßÀ„UÊ◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ¬Íáʸ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ Á∑§‚Ë ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÒU ÃÙ ©U‚ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ ⁄UˇÊ∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©U‚∑§ ôÊÊŸ fl •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄USà „UÙŸ fl „U⁄UÊ-»§⁄UË ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ßÀ„UÊ◊ „UÙŸ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‡Ê¢∑§Ê ÿ„U ©U∆UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó fl ∑§ ÊÊÁ‹∑§Ê •ã Ê‹ ŸÊ„UÙ „ÈU∑§◊Ÿ •⁄UÁ’ƒÿŸ– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 37) •ı⁄U ÿ„U ©UÃÊ⁄UÊ „U◊Ÿ •ÊŒ‡Ê •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ◊¥– ÄÿÊ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ‹ı„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ÿÁŒ „ÒU ÃÙ ©U‚ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÷Ê·Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥– •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ©Uà¬ÁûÊ SÕ‹ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ê·Ê ÁflôÊÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê •ı⁄U ߸‚Ê ∑§Ù ß’⁄UÊŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ßÀ„UÊ◊ Á◊‹Ê ÕÊ ÿÁŒ fl„U ÷Ë ‹ı„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§Ë Ÿ∑§‹ ÕË ÃÙ ‹ı„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∞∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË •⁄U’Ë ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ß’⁄UÊŸË ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ß’⁄UÊŸË ∑§ ¬˝Õ◊ ÷Ê·Ê „UÙŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê „UÙŸ ∑§Ê– ÿÁŒ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ßÀ„UÊ◊ ‚◊Sà ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∞‚Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÕË Á∑§ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ‚⁄U‹ÃÊ „UÙ– Á∑§‚Ë ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ •ãÿ ¡ÊÁÃÿÊ° •ŸÈflÊŒ ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÃÙ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •ŸÈflÊŒ •ı⁄U ◊Í‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚ŒÊ •ãÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ‡ÊÊÁéŒ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ßÀ„UÊ◊ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ŒÊ •ÕÙZ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê SÕÊŸ •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ©U‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ŸÈflÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ– •⁄U’Ë ÷Ê·Ê
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
119
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ßÀ„UÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ÃÙ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ÕË– ¡Ò‚ flŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÕË •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ’ÙÁ‹ÿÊ° flŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ Á◊‹Ë ¡È‹Ë „Ò¥U– ÷Ê·Ê ‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ‚ê◊Áà „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ flŒ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬ÈSÃ∑§ „ÒU (◊ÒÄ‚◊Í‹⁄U) •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê flø◊ÊŸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§fl‹ •⁄U’ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó Á‹ÃÈÁã¡⁄UÊ ∑§ı◊ê◊Ê •ÃÊ„ÈU◊ ◊ÁÛÊ ÊËÁ⁄UŸ Á◊Ÿ∑§’Á‹∑§Ê ‹•À‹∑ȧ◊ ÿ„UÌ͟– ó(‚Í⁄Uà Á‚¡ŒÊ •Êÿà 3) ÃÊÁ∑§ ÃÍ «U⁄UÊ Œ ©U‚ ¡ÊÁà ∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ «U⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÃȤʂ ¬Ífl¸ Á¡‚‚ ©Uã„¥U ‚ã◊ʪ¸ Á◊‹– ÿ„U ¡ÊÁÃÿÊ° •⁄U’ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ߸‚Ê߸ •ı⁄U ÿ„ÍUÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ fl„U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥U– •⁄U’ ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •Á÷‹Ê·Ê ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸– ∑§Ù߸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ÄÿÊ •⁄U’ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ôÊÊŸ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ÃÙ ÿ„UË ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó •Ù„UŸÊ ß‹Ò∑§Ê ∑ȧ⁄UÊŸŸ •⁄UÁ’ƒÿŸ Á‹ÃÈÁã Ê⁄UÊ ©UÁê◊‹ ∑ȧ⁄UÊ fl ◊Ÿ „UÙ‹„UÊ– ó(‚Í⁄Uà Á‚¡ŒÊ ⁄U∑ȧ• 1) ©UÃÊ⁄UÊ „U◊Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Á∑§ ÃÍ ÷ÿ ’ÃÊ∞ ’«∏U ªÊ°fl ∑§Ù •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚-¬«∏Uı‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù– ’«∏U ªÊ°fl ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ¬˝àÿ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “◊Ä∑§Ê” „ÒU– •⁄U’ flÊ‚Ë Á¡Ÿ◊¥ ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊Ä∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ªÊ°fl ÕÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ‚ȬȌ¸ ÿ„U ‚flÊ ‚ı¥¬Ë ªß¸ Á∑§ fl„U ◊P§Ê fl ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬«∏Uı‚ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄¥U– ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄U •Ê øÈ∑§ Õ– •⁄U’flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ‚Ù „U Ê⁄Uà ∑§ ‚ãŒ‡Ê ‚ ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ©U¬⁄UÙQ§ •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Õ¸ „ÒU ÃÙ ÿ„UË–
120
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ÁflÁŒÃ „UÙÃË „ÒU Á∑§ œ◊¸ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ „ÒU– ÿ„U ßS‹Ê◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ê’⁄UŒSÃË „ÒU Á∑§ ¡Ù ◊ Ê„U’ •⁄U’ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù ©U‚ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¬Êà √ÿÕ¸ „UË ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ Á‹πÊ „ÒUó Á‹∑ȧÀ‹ ©Uê◊ß ¡•‹ŸÊ ◊ã‚∑§Ÿ, „ÈU◊ŸÊÁ‚∑ͧ„UÙ– ó(‚Í⁄Uà •‹„UîÊ ⁄U∑ͧ• 9) ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ „ÒU ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬hÁà •ı⁄U fl„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ©U‚∑§Ù– ÿ„UË Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄UË ß‚ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ãÿÊÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ßÀ„UÊ◊ ∞‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U Á¡‚∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ‚ÈÁflœÊ „UÙ– Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ SflË∑ΧÁà ŒÃÊ „ÒU– øÈŸÊ¢ø Á‹πÊ „ÒUó fl◊Ê •⁄U‚‹ŸÊÁ◊Ÿ⁄¸U‚Í‹ ßÀ‹Ê Á’Á‹‚ÊŸ ∑§ıÁ◊„UË– ó(‚Í⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ •Êÿà 4) •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡Ê „U◊Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ò$ªê’⁄U ¬⁄UãÃÈ ‚ÊÕ ÷Ê·Ê •¬ŸË ∑§– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„U •Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§fl‹ •⁄U’flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU– ß‚‚ •Áœ∑§ S¬c≈UÃÊ ‚ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ¬Ê∑§⁄U ÁŸ⁄USà „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ÷Ë Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „ÒU– •Ã∞fl $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ’‹ßŸ‡Ê•ŸÊ Á‹Ÿ Ê„U’ÛÊÊ Á’À‹ ÊË •ı„UŸÊ ß‹Ò∑§Ê– ó(‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ⁄U∑ͧ• 10) •ı⁄U ÿÁŒ „U◊ øÊ„¥U (flÊÁ¬‚) ‹ ¡Ê∞° fl„U øË Ê Á∑§ fl„UË (‚㌇Ê) ÷¡Ë „ÒU „U◊Ÿ Ã⁄UË •Ù⁄U– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÿÊ ¬Ê∆U ÄÿÊ ÁflÁ‡Êc≈U ÕÊ?óflÊSÃfl ◊¥ ßS‹Ê◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§ Á‚hÊãà ∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ ÁŸc∑§·¸ ∑§Ê fl„U Sflÿ¢ ‚◊Õ¸∑§ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ÿ„U ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§ ¬‡øÊØ Á»§⁄U ßÀ„UÊ◊ „UÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ßÀ„UÊ◊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– øÊ„U ¬„U‹Ê ßÀ„UÊ◊ •¬Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ øÊ„U ©UŸ∑§ ŒÈ⁄UʇÊÿ ∑§
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
121
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ „U⁄UÊ-»§⁄UË „UÙ ¡Ê∞– ¬˝àÿ∑§ ßÀ„UÊ◊ ◊¥ ß‚∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê fl ◊ŸÈcÿ Á¡Ÿ ŒÙ ∑§ ◊äÿ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ‚ê’㜠„ÒU fl„U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿÁŒ ¬„U‹ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ ⁄U„UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿÁŒ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ÁŸ⁄USà „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ¬‡øÊØ •ÊŸ flÊ‹ •ãÿ ßÀ„UÊ◊ ÷Ë ß‚ ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã– „U◊¥ •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ •À‹Ê Á◊ÿÊ° ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ÁŸ⁄USà „UÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „UË ÄÿÙ¥? ◊ı‹ÊŸÊ ‹Ùª ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ∞∑§ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ©UÛÊÁà ∑§⁄Uà „Ò¥U, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê∆K ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§ ÿȪ ∑§ ‹Ùª ¡Ò‚ ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ Õ •’ ∑§ ◊ÊŸfl •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ ßÀ„UÊ◊ ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©UìÊSÃ⁄U ∑§Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ™§¬⁄U Œ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚’ ‚ ©UìÊ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „ÒU ÃÕÊ fl„U ¬Ífl¸ ∑§Ê‹ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ◊¥ ÷Ë Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ∑§ıŸ-‚Ê ŸÿÊ ¬Ê∆U „ÒU ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÁflÁ‡Êc≈U ÕÊ? •ı⁄U fl„U ¬„U‹ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ◊¥ ÷Ë Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° „U◊ ß‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ã∑¸§ ‚ Œ¥ª– ‚◊ÿ ’Ëß ¬⁄U ¬Ê∆K ¬ÈSÃ∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ „UÙÃË „ÒU ¡’ ÁfllÊÕ˸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄U„¥U fl„UË ∑§ˇÊÊ ©UÛÊÁà ∑§⁄UÃË •Êª ’…∏UÃË ¡Ê∞ ÃÙ ©Uã„¥U ÁŸ‡øÿ „UË ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË „U٪˖ ÿÁŒ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ◊ÊŸÃ „UÙà Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl„UË ◊ŸÈcÿ ¡ËÁflà •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U ¡Ù „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Õ ÃÙ ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ¬⁄UãÃÈ ◊È‚‹◊ÊŸË Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ŸS‹ Ÿß¸ ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ŸS‹ •¬Ÿ ‚ ¬„U‹Ë ŸS‹ ∑§ ôÊÊŸ ‚ flÒ‚Ë „UË •Ÿ¡ÊŸ „UÙÃË „ÒU ¡Ò‚ Sflÿ¢ ¬„U‹Ë ŸS‹ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÕË– ©U‚ ŸÿÊ ¬Ê∆U ¬…∏UÊŸ ∑§ ÄÿÊ •Õ¸ „ÈU∞? ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ê „U◊ ™§¬⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ßÀ„UÊ◊ fl Áfl∑§Ê‚ ŒÙ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥U– ßÀ„UÊ◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ¬Íáʸ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃÃÊ ∑§Ê
122
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝‡Ÿ „UË ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒUó ◊Ê ∑§ÊŸÛÊÊ‚ ßÀ‹Ê ©Uê◊ß flÊÁ„UŒÃŸ »§ÅÃÁ‹»Í§– ó(‚Í⁄Uà ÿÍÁŸ‚ ⁄U∑ͧ• 2) ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ (‚’) ‹Ùª ∞∑§ „UË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ „Ò¥U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÎÕ∑˜§ (‚◊ÈŒÊÿ) ’Ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ß¸‡fl⁄U Ÿ •ÊŒ◊ mÊ⁄UÊ ßÀ„UÊ◊ ÷¡Ê ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U ßÀ„UÊ◊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ó fl ßÛÊ„ÍU » $ §Ë©UÁê◊‹ Á∑§ÃÊ’ ‹ŒÒŸÊÁ‹ •À‹„ÈUŸ „U∑§Ë◊– •ı⁄U fl„U (ôÊÊŸ) „ÒU ©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’Ëø ©UìÊSÃ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ı‡Ê‹ ÷⁄UÊ– “©UìÊSÃ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ı‡Ê‹ ÷⁄UÊ” ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „ÒU, ÿ„UË ¬Á⁄U÷Ê·Ê flŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ë „ÒU– flŒ ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ∑§Êÿ¸∑§ı‡Ê‹ ÷⁄UÊ ôÊÊŸ, ÷ªflÊŸ˜ ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ©UìÊSÃ⁄U– œ◊ÙZ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÿÊ ◊à ¬È⁄UÊŸ ◊à ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ◊à Ÿ∞ ◊à ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ ’È⁄UÊ ’ÃÊÃÊ „ÒU– Ÿ∞ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ •¬Ÿ ŒÊfl ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚∑§ ¬Ò$ªÊ◊ ∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UÙŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ÷Ë ÄÿÊ „ÒU? Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ∑§ß¸ ŸÁ’•Ù¥ (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃÙ¥) ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒUó fl ◊Ÿ • Ê‹◊Ê Á◊◊ÁŸ$çÃ⁄UÊ •‹À‹ÊÁ„U ∑§Á Ê’Ÿ •ı ∑§Ê‹Ê ™§„UË ß‹ƒÿÊ fl‹◊ ÿÍ„UÊ ß‹Ò„U ‡ÊÒ©UŸ fl ◊Ÿ ∑§Ê‹Ê ‚©UÁã Ê‹Ù Á◊‚‹Ê ◊Ê ©¢UÁ Ê‹À‹Ê„UÙ– ó(‚Í⁄Uà ߟ•Ê◊ •Êÿà 93) •ı⁄U ©U‚ √ÿÁQ§ ‚ •Áœ∑§ •àÿÊøÊ⁄UË ∑§ıŸ „ÒU ¡Ù ߸‡fl⁄U ¬⁄U „UË ŒÙ· ◊…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU ◊⁄UË •Ù⁄U ßÀ„UÊ◊ ©UÃ⁄UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ fl„UË (‚㌇Ê) ©U‚∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ◊Ò¥ ÷Ë ©UÃÊ⁄UÃÊ „Í°U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U (‚㌇Ê) ¡Ù ߸‡fl⁄U Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ‚¢∑§Ã ◊È‚Ò‹◊Ê •’ÊÃË‹ fl ßéŸ ß¸‚Ê ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU Á¡ã„UÙ¥Ÿ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ¬Ò$ªê’⁄UË ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬Ò$ªê’⁄UË ∑§ ¤ÊÍ∆U fl ‚ìÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÙ ‚∑§ Á¡‚‚ ‚ìÊ ¬Ò$ªê’⁄U •ı⁄U ¤ÊÍ∆U Ÿ’Ë ◊¥ •ãÃ⁄U ∑§⁄U?
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
123
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •À‹Ê„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ߸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà •Ê‹ÙøŸÊ fl ©U∆UÊ-¬≈U∑§ ∑§Ë „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U ‹ÊŸÃ¥ (ŒÈcŸÊ◊) ’⁄U‚Ê߸ „Ò¥U •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ∑§⁄U «U⁄UÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸flÃ˸ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¬„È°UøÊ∞ ª∞ „Ò¥U fl„UË Œ‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UË „U٪˖ ÿ„UË ’Êà ◊È‚Ò‹◊Ê •’ÊÃË‹ fl ßéŸ ß¸‚Ê •¬Ÿ ßÀ„UÊ◊ ∑§ ŒÊfl ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „UÙ¥ª– ß‚Á‹∞ ÿ„U œ◊Á∑§ÿÊ° ÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ßÀ„UÊ◊Ë „UÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥– ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ◊È‚Ò‹◊Ê •’ÊÃË‹ •ı⁄U ßéŸ ß¸‚Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊŸ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ üÊc∆U „UÙŸ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊ∞– ‚Ù ‡Ê· ÃÙ ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë „Ò¥U ¡Ù øÁ⁄UòÊ„UËŸÃÊ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‹Ê÷ ∑§fl‹ ŒÈcøÁ⁄UòÊÙ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷˝c≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ÷⁄UÊ „ÒU– ß‚‚ ÿ„U Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡«∏U ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„U flÊŒ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó fl ߟ ∑ȧãÃÈ◊» $ §Ë ⁄ÒUÁ’ŸÁ◊ê◊Ê Ÿ Ê‹ŸÊ •‹Ê •ÁéŒŸÊ » $ §ÊÃÍÁ’ ‚Í⁄UÁß Á◊Áã◊‚Á‹„U fl •Œ™§ ‡ÊÈ„UŒÊ©U∑ȧ◊ Á◊Ÿ ßÁŸÀ‹Ê„U ߟ ∑ȧãÃÈ◊ ‚ÊÁŒ∑§ËŸ $»§ßŸ‹◊ Ã$»§•‹Í fl‹Ÿ Ã$»§•‹Í– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 23) •ı⁄U ÿÁŒ ÃÈê„¥U ‚㌄U „ÒU ©U‚‚ ¡Ù ©UÃÊ⁄UÊ „U◊Ÿ •¬Ÿ ’㌠∑§ ™§¬⁄U ÃÙ ‹Ê•Ù ∞∑§ ‚Í⁄Uà ©U‚∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê•Ù– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚ìÊ „UÙ Á»§⁄U ÿÁŒ Ÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ùª– ß‚ •Êÿà ∑§Ê ©Uh⁄UáÊ „U◊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ‹π ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U Á∑§ ©U‚ ¡Ò‚Ê ‹π Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ ©U‚ ¡Ò‚Ê ‹π ŒÊflŒÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ’ŸÊ ‚∑§ ÃÙ ÄÿÊ ©U‚∑§ ß‚ ÁŸ⁄UÊ‹¬Ÿ ‚ „UË fl„U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ? ÿÁŒ ∞‚Ê „ÒU ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ’«∏UÊ ‹π∑§ fl ◊„UÊ∑§Áfl •fl‡ÿ ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄U– ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë ÿ„U ∑§Ù߸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ß‚ ŒÊfl ◊¥ ¬˝SÃÈà •ŸÈ¬◊ÃÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ
124
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U •ŸÈ¬◊ÃÊ ÷Ê·Ê ‚ıc∆Ufl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU ¡Ò‚Ê ◊ı‹ŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU? ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œó¡Ò‚Ê ÁfløÊ⁄U „U◊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •ÁãÃ◊ •äÿÊÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥Uª ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ıc∆UflÃÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Ÿ„UË¥, fl •ŸÈ¬◊ Ÿ„UË¥ ◊ʟÖ ÿ„UË Œ‡ÊÊ •‹Ê◊Ê Á‡Ê’‹Ë Ÿı◊ÊŸË ∑§Ë ÕË– Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Êcÿ ◊ı‹ÊŸÊ $»Ò§¡Ë ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚flÊÁà •‹ ßÀ„UÊ◊ „ÒU– fl„U ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á’ãŒÈ ⁄UÁ„Uà ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÃÙ ∑§◊Ê‹ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ Á’ŸÊ Á’ãŒÈ ∑§ Á‹π ŒË ¡Ê∞– ÄÿÊ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚ Á’ãŒÈ ⁄UÁ„Uà ÷Êcÿ ¡Ò‚Ë •ŸÈ¬◊ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸÊ •ãÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù •‚ê÷fl „ÒU ©U‚ ÷Êcÿ ∑§Ù ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞? ß‚ ŒÊfl ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ ∑§Ë •Êÿà 3 ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÁŸêŸ „ÒUó •ÊflÈ⁄UŒÊ •ãŒ Á∑§ Ÿ‚⁄UÁ’Ÿ „UÊÁ⁄U‚ ‹•ŸÈÀ‹Ê„U •‹Ò„U ’ ÁáÊ⁄Uà ’ ’‹ÊŒ $»§Ê⁄U‚ •Ê◊ŒÊ ’ÍŒ fl Á∑§S‚Ê∞ L§SÃ◊ fl •‚$»§ãŒ ÿÊ⁄U ’$π⁄UËŒ fl ◊È•⁄¸U’ ‚ÊÅ∏ÃÊ ’◊P§Ê ’ÈŒ¸ fl ªÈ$çà Á∑§ ßZ Á∑§ •$»§‚ÊŸÊ •ÊflÈ⁄UŒÊ •◊ ‡ÊË⁄UË¥Ã⁄U • Ê •»§‚ÊŸÊ „UÊÿ ◊È„Uê◊Œ........– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ‚⁄UÁ’Ÿ „UÊÁ⁄U‚ ߸‡fl⁄UËÿ ‡Êʬ „UÙ ©U‚ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ $»§Ê⁄U‚ Œ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ªÿÊ fl„UÊ° ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ •‚$»§ãŒÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË π⁄UËŒË •ı⁄U ©U‚ •’˸ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ¡Ù ◊Ò¥ ‹ÊÿÊ „Í°U ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ •Áœ∑§ L§Áø∑§⁄U „ÒU........–1 ◊•ÊÁ‹◊È ûÊ¢¡Ë‹ ◊¥ ÿ„UË ∑§„UÊŸË ‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ •Êÿà 3 ∑§ ‚ê’㜠◊¥ fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó ÿÃ⁄U∑ͧŸÊ ßSÃ◊Ê •‹∑ȧ⁄UÊŸ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– •Ã— ÷Ê·Ê ‚ıc∆UflÃÊ ÿÊ ÷Êfl ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ߸‡fl⁄UËÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥– ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥ 1. ◊Í‹ ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§ $»§Ê⁄U‚Ë ©Uh⁄UáÊ ∑§ •Õ¸ ¿ÍU≈U ªÿ Õ– üÊË ¬¢0 Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ Œ ÁŒÿ ‚Ù •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
125
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊Ã÷Œ „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU •ı⁄U ¡’ ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ‚÷Ë ◊ÃflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ (fl„UË) ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ÈU߸ ÕË fl fl„UË ◊ÊŸfl ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊÁŒ dÙà „ÒU ÃÙ ß‚ ¬⁄U √ÿÕ¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ fl ÁŸ⁄USÃÃÊ ∑§ ŒÙ· ‹ªÊ∑§⁄U ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∆UË∑§ „ÒU, •Á¬ÃÈ ©U‚Ë ‚ãŒ‡Ê ¬⁄U ‚’ ∑§Ù ∞∑§◊à „UÙ ¡ÊŸÊ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– fl„U ßÀ„UÊ◊ flŒ „ÒU–1 ÿ„U ßÀ„UÊ◊ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ◊¥ „ÒUó•ÕʸØ ©U‚∑§Ë •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– »§‹Ã— ¬ÊpÊàÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚ê◊Áà Á¡ã„UÙ¥Ÿ flŒ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÿ„UË „ÒU Á∑§ flŒ ◊¥ „U⁄UÊ-»§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ¬˝Ù$»§‚⁄U ◊ÒÄ‚◊Í‹⁄U •¬ŸË ´§ÇflŒ ‚¢Á„ÃÊ ÷ʪ 1 ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Îc∆U 27 ¬⁄U Á‹πà „Ò¥Uó „U◊ ß‚ ‚◊ÿ ¡„UÊ° Ã∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U „U◊ flŒÙ¥ ∑§ ‚ÍQ§Ù¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛŸ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ß‚ ‡ÊéŒ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã •ÕÙZ ◊¥ fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬˝Ù$»§‚⁄U ◊Ò∑§«UÊŸ‹ •¬Ÿ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬Îc∆U 50 ¬⁄U Á‹πà „Ò¥Uó ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •ŸÈ¬◊ó¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ flŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞‚Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ „ÒU ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •ŸÈ¬◊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’㜠◊¥ ÃÙ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ flÊÁ¬‚ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ë ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬„U‹ ¬Ò$ªê’⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊Ä∑§Ê fl ©U‚∑§ ¬Ê‚-¬«∏Uı‚ ∑§Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠fl ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU– ©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’ (¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸŸË) Á¡‚∑§Ù flŒ Ÿ •¬ŸË ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ flŒ ◊ÊÃÊ ∑§„UÊ „ÒU fl„UË flŒ „ÒU ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊‹Êfl≈UÙ¥ ∞fl¢ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ fl „U≈UÊfl≈UÙ¥ ‚ ¬ÁflòÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷‹Ê ÿ„U ÷Ë 1. ‚’ •ÊÁSÃ∑§ ◊à ߸‡fl⁄U ∑§Ù ¬Íáʸ (PERFECT) ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑ΧÁà ŒÙ·⁄UÁ„Uà ¬Íáʸ „ÒU– ◊ÊŸfl, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË ‚÷Ë ¡Ò‚ ¬Ífl¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ã Õ flÒ‚ „UË •Ê¡ ÃÕÊ •Êª ÷Ë flÒ‚ „UË „UÙ¥ª Á»§⁄U ¬˝÷È ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ fl „U⁄U-»§⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÄÿÙ¥? ó“Á¡ôÊÊ‚È”
126
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ù߸ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê „UÙ •ı⁄U ’Á≈UÿÊ° ¬„U‹ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄U øÈ∑§Ë ÕË¥? ßÀ„UÊ◊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ´§Á·ÿÙ¥ ∑§ NUŒÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿ„UË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U fl„UË (߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ) ∑§Ê „ÒU1 ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÒU ©U‚∑§ fl ©U‚∑§ åÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á∑§‚Ë ‚㌇ÊflÊ„U∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ßÀ„UÊ◊ ∞∑§ $»§Á⁄U‡Ã ∑§ mÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚Ÿ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚ ¬˝Õ◊ ÷¥≈U ∑§ ‚◊ÿ ∑§„UÊ ÕÊó ß∑§⁄U• Á’ßS◊ ⁄UÁé’∑§Ê– ¬…∏U •¬Ÿ ⁄U’ ∑§ ŸÊ◊ ‚– ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ¬˝‡ŸóŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ’ÈÁh ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ flÊáÊË ∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ßÀ„UÊ◊ ’ıÁh∑§ Ÿ„UË¥ flÊø∑§ „ÒU– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ù ÃÙ Á¡’⁄U߸‹ ∑§Ë flÊáÊË (÷Ê·Ê) ◊¥ ßÀ„UÊ◊ Á◊‹Ê– „U Ê⁄Uà Á¡’⁄U߸‹ ∑§Ù Á∑§‚∑§Ë flÊáÊË (÷Ê·Ê) ‚ Á◊‹Ê „UÙªÊ? •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ÃÙ ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÒU ©U‚∑§ •¢ª Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠©UÁøà „UË Á‹πà „Ò¥U Á∑§ó¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ •Á‹$»§ ’ ¬ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á∑§‚Ÿ ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ù ŒË ÕË? •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ßÀ„UÊ◊ flÊáÊË ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ Sflÿ¢ ßÀ„UÊ◊ ŒŸ flÊ‹Ê •äÿʬ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ¬„U‹ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù ©U‚∑§ ¬‡øÊØ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U •Ê∞ „Ò¥U ÃÙ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ÿ„U ßÀ„UÊ◊ •¬Ÿ $»§Á⁄U‡Ã ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU? ÿÁŒ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê $ »§Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’ÈÁh ◊¥ •¬ŸË ’Êà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U fl„UÊ° ©U¬ÁSÕà „ÒU ÃÙ ÄÿÊ fl„U ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ Áfll◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° Ã∑§ ‚ãŒ‡Ê ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ŒÍà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ‚fl¸√ÿʬ∑§ Ÿ ÷Ë „UÙ ¡Ò‚ Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë Á¬¿U‹ •äÿÊÿ ◊¥ ’ÃÊ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U fláʸŸÙ¥ 1. ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÕflÊ •ÊÁfl÷ʸfl ∑§Ê ÿ„UË ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ßS‹Ê◊ ÷Ë •’ ◊ÊŸfl NUŒÿ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ flÒÁŒ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ¡Ò‹ÊŸË Ÿ ÷Ë •¬ŸË ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ß‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– $»§Á⁄U‡Êà mÊ⁄UÊ fl„UË ‹ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ©U‚∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
127
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ‚ËÁ◊à „ÒU ÃÙ ÷Ë Á¡‚ ‡ÊÁQ§ ∑§ ‚„UÊ⁄U •‡Ê¸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ’Ò∆UÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë ‚ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ NUŒÿ ◊¥ ßÀ„UÊ◊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ? $»§Á⁄U‡ÃÊ •À‹Ê„U fl ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ ◊äÿ ∞∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– ÿ„U ŒÙ· „ÒU ßS‹Ê◊Ë ßÀ„UÊ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë flÊáÊË ◊ÊŸŸ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ÿ„U ÷Ë ’Êœ∑§ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë flÊáÊË •≈U‹ „UÙŸË øÊÁ„U∞ ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ S¬c≈U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U L§∑ȧ• 13 ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ◊ÊŸã‚⁄UflÊ Á◊Ÿ •ÊÿÁß •ı ŸÈÁã‚„UÊà Á’$πÒÁ⁄UŸ Á◊ã„UÊ •ÙÁ◊Ë„UÊ– ¡Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U „U◊ •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ÷È‹Ê ŒÃ „Ò¥U „U◊ ‹Êà „Ò¥U ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ÿÊ ©U‚‚ ©UûÊ◊– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë •ŸÊÁŒ ÄÿÊ?ó◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ◊Í‹ ¬Ê∆U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Sflÿ¢ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ ⁄UπÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ∑§fl‹ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Á¬ÃÈ ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë– ø‹Ù ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ fløŸ ÁŸ⁄USà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿ„U fl„UË ∑ȧ⁄UÊŸ „ÒU ¡Ù •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ¬⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU Ã’ ߟ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§ËÁ¡∞ªÊ– ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹π „ÈU∞ „Ò¥U– ¡Ò‚ ‚Í⁄Uà ÿÍ‚È$»§ ◊¥ ÿÍ‚È$»§ •ı⁄U ¡È‹$πÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒUó fl ⁄UÊflŒÃ„ÍU •À‹ÃË „ÈUflÊ $»§Ë ’ÄUÊ •Ÿ ŸÁ$»§‚„UË fl $ªÀ‹ ∑§Ã‹ •‹ ’flÊ’Ê fl ∑§Ê‹Ã „ÒUÃÊ‹∑§Ê ∑§Ê‹Ê ◊•Ê ÊÀ‹Ê„U, ßÛÊ„ÍU ⁄Ué’Ë •„U‚ŸÊ ◊‚flÊ∞ ßã„ÍU ‹ÊÿÈ$»§Á‹ ÊÙ‹ ÊÊÁ‹◊ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ÿÍ‚È»§ •Êÿà 23) •ı⁄U »È§‚‹Ê ÁŒÿÊ ©U‚∑§Ù ©U‚ SòÊË Ÿ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ëø ÕÊ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‚ •ı⁄U ’㌠Á∑§ÿ mÊ⁄U •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªË •Ê•Ù, ∑§„UÃË „Í°U ◊Ò¥ ÃȤÊ∑§Ù, ∑§„UÊ, ¬ŸÊ„U ¬∑§«∏UÃÊ „Í°U ◊Ò¥ •À‹Ê„U ∑§Ë flÊSÃfl ◊¥ fl„U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ◊⁄UÊ, •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ©U‚Ÿ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ Á∑§ÿÊ– ‚ø◊Èø Ÿ„UË¥ ÿ‡ÊSflË ’ŸÃ •àÿÊøÊ⁄UË ‹Ùª– ÿÁŒ ÿ„U ôÊÊŸ ÁŸàÿ „ÒU ÃÙ S¬c≈U „ÒU Á∑§ „U Ê⁄Uà ÿÍ‚È»§ •Ê⁄Uê÷ ‚
128
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ©UÃ⁄UŸÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„UË ¬ÁflòÊÃÊà◊Ê ÁŸÿà Á∑§∞ ª∞ •ı⁄U ÊÈ‹π Ò Ê •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •àÿÊøÊÁ⁄UáÊË ∆U„U⁄UË, •’ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ‹π ÷ÊÇÿ ‹π „ÒU fl„U ≈U‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U ∞‚Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊØ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ? ¬Ê¬Ë ‹Ùª •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ¬Ê¬Ë ’Ÿ øÈ∑§ fl ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã •ı⁄U ¬ÁflòÊÊà◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ ¬ÁflòÊÊà◊Ê ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ ©Uã„¥U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŸÊ √ÿÕ¸– ÿ„UË Œ‡ÊÊ ©U‚ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ë „ÒU ¡Ù ‹Íà ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ Ÿc≈U „ÈU߸ ÕË, $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ß ÊÊŸ¡ƒÿŸÊ„UÙ fl •„U‹„ÍU •¡◊߸Ÿ ßÀ‹Ê •¡Í ÊŸ Á$»§‹ $ªÊÁ’⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ‚Ê$ç$»§Êà •Êÿà 134-135) ¡’ „U◊Ÿ ◊ÈÁQ§ ŒË ©UŸ∑§Ù •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§ Á‚flÊÿ ¡Ù ∆U„U⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÕË– „U Ê⁄Uà ŸÍ„U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê •ı⁄U ¬%Ë, „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ øÊøÊ •’Í ‹„U’ •ÊÁŒ ∞‚ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „ÒU Á¡ã„¥U ∑ȧ⁄UÊŸ ÿÁŒ ÁŸàÿ „ÒU ÃÙ • Ê‹ (•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹) ‚ „UË Œı Ê$π ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ fl ©UŸ∑§ •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ’Á„U‡Ã ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚∑§ Á‹∞ „ÒU? ß‚‚ „U◊Ÿ Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿ ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê ßÀ„UÊ◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ∆UË∑§ „ÒU, Ÿ ßÀ„UÊ◊Ù¥ ∑§ ∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ŒÙ· ⁄UÁ„Uà „ÒU– Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ß‚ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁãÃ◊ ‚ãŒ‡Ê „UÙŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ „UË „ÒU, Ÿ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∞‚Ë „ÒU ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã ÷Ê·Ê „UÙ, flŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÃÙ Áfl‡fl÷⁄U ∑§Ë ‚Ê¢¤ÊË ’Ù‹Ë ÕË „UË ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ë flø◊ÊŸ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ dÙà „ÒU fl ©UŸ •ÕÙZ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ’ÊŒ ∑§Ë Á’ª«∏UË „ÈU߸ ÿÊ ’ŸË „ÈU߸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ∑§Ù· ∑§ mÊ⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– flø◊ÊŸ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ÷Ê·Ê ∑§Ë œÊÃÈ∞° flŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë œÊÃÈ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ÿÙÁª∑§, •ÕʸØ ∑§Ù· ∑§ •ÕÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŒ ∑§Ë flÊáÊË •ÕÙZ ∑§Ê •‚Ë◊ ÷á«UÊ⁄U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– Á»§⁄U flŒ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊ∞° fl ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
129
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „Ò¥U– ÿÁŒ ∑ȧ⁄UÊŸ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ flÊáÊË „ÒU fl fl„U ÁŸ⁄USà Ÿ „UÙ ‚∑§ ÃÙ ©U‚∑§ flÁáʸà SÕÊÿË ÁŸàÿ ¬Ê¬Ë fl ¬ÁflòÊÊà◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ¬Ê¬Ë fl ¬ÁflòÊÊà◊Ê ÉÊ«∏U ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ßÀ„UÊ◊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§ıŸ „UÙªÊ?1 flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ÁŸàÿ flÊáÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊Ÿ Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ‚ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ Sflÿ¢ ∑§Ù •⁄U’flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ©U‚ ‚◊ÿ ßÀ„UÊ◊ ∑§ fl⁄UŒÊŸ ‚ fl¢Áøà ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ’ÃÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ©Uê◊È‹ Á∑§ÃÊ’ ÿÊ flŒ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã „ÒU Á∑§ fl„U ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ôÊÊŸ ÷á«UÊ⁄U „ÒU ¡Ù ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU •àÿãà •Õ¸¬Íáʸ „ÒU–
1. ¡Ù ¬˝‡Ÿ ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠¡Ë Ÿ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ©U∆UÊÿÊ Á»§⁄U „U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊„UÊ⁄UÕË ©U∆UÊà ⁄U„U– ¬¢0 ø◊ͬÁà ¡Ë Ÿ ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ß‚ •àÿãà ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ©U∆UÊà „ÈU∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UûÊ⁄U ◊Ê°ªÊ „ÒU– fl„UË ¬˝‡Ÿ •’ ß‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ÃËfl˝ÃÊ fl ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ÁfløÊ⁄U∑§ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U– “ŒÙ ßS‹Ê◊” ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‹π∑§ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ¬˝‡Ÿ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ∑§Á„Uÿ Á∑§ ¬¢0 ø◊ͬÁà ©U‚∑§Ë flÊáÊË ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U, ““ß‚ „UŒË‚ ÉÊ«∏UŸ flÊ‹ Ÿ ÿ„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ∑§◊¸, ÷Ùª, ‚ı÷ÊÇÿ fl ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ©U‚∑§ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U •À‹Ê„U Ÿ ◊ÊŸflÙ¥ ∑§ ‚ã◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ßß ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ÷¡Ê? •‚¢Åÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ?”” ŒÙ ßS‹Ê◊ ¬Îc∆U 306– •Êª Á‹πÊ „ÒU, ““øÊ⁄U ∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÄÿÙ¥ ÁŒÿÊ? ¡’ Sflÿ¢ •À‹Ê„U ©U‚∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ øÙ⁄UË Á‹π øÈ∑§Ê ÕÊ–”” ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ ÊÊ fl ¡ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U) ¬˝àÿ∑§ ◊à ◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ãÿÊÿ ¡Ò‚ ߸‡fl⁄UËÿ Œá«U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ãÿÊÿ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Õ-÷˝c≈UÃÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß¸‡fl⁄UËÿ ãÿÊÿ ◊¥ ŒÙ· ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Íáʸ „ÒU flÒ‚ „UË ©U‚∑§Ê ãÿÊÿ ÷Ë ¬Íáʸ „ÒU– ∑§◊¸»§‹ Á‚hÊãà ÄÿÊ? fl ÄÿÙ¥?ó¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ãÿÊÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÿÊ ∑§Ê ªÈáÊ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÙ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ‚¢ªÁÃ∑§⁄UáÊ ∑Ò§‚ „UÙ? ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ãÿÊÿ ∑§Ù ŒÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊŸÊÕ¸∑§ ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ◊¥ ŒÿÊ „ÒU fl ∑§◊¸ ◊¥ ãÿÊÿ, ¬⁄U◊Êà◊Ê Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÃÊ „UË ∑§ûÊʸ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Êà◊ÙÛÊÁà ÷Ë „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ë– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÙ •Êà◊ÙÛÊÁà „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ Œ‡ÊÊ ∑§Ù ¬„U‹ ‚ üÊc∆U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl„U ‚Èπ „ÒU ¡Ù ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ◊¥ ◊Ÿ, •ÕʸØ ’ıÁh∑§ ©UÛÊÁà ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U, ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ Œá«U ∑§Ë „ÒU– •ÊÁà◊∑§ Œá«U •Êà◊Ê ∑§Ë •flŸÁà „ÒU fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œá«U fl„U ŒÈ—π „ÒU ¡Ù ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êÿ¸ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ß‚ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ¡ËflŸ ∑§ •ë¿U-’È⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ »§‹ „Ò¥U– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÙ ÃÙ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ŒÈ—π ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ‚Èπ ŒŸ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U (◊È•Ê ÊÀ‹Êó߸‡fl⁄U ˇÊ◊Ê ∑§⁄U) •àÿÊøÊ⁄UË „UÙŸ ∑§Ê ŒÙ· ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ‚Èπ ◊¥ •ãÃ⁄U ∑§⁄U ŒŸ ‚ •ãÿÊÿ ∑§Ê ŒÙ· •ÊÃÊ „ÒU– ßS‹Ê◊ ∑§ ¬Ê‚ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥óßS‹Ê◊ ∑§Ù ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¬ÈŸ¡¸ã◊
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
131
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ ‚Ù fl„U flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ∞‚ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ∑§◊¸ ©UûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ¡Ò‚ •àÿãà ¬ÁflòÊÊà◊Ê∞° ÷Ë ŒÈ—π ¬ÊÃË „Ò¥U–1 „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÁŸc¬Ê¬ √ÿÁQ§àfl „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ „U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ Á¡‚‚ „U Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÈ—π ÕÊ– „U Ê⁄Uà Ÿ •Ê°‚Í ÷Ë ’„UÊ∞, „U Ê⁄Uà Sflÿ¢ ◊ÎàÿÈ ‚ ¬Ífl¸ L§ÇáÊ ⁄U„U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ? ÿÁŒ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π •∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë, •ÕʸØ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ŒÙ Ê$π ¡ÛÊà ¬⁄U ∑§◊¸ ∑§ ’㜟 ∑§Ê Á‚hÊãà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§„UÊ° Ã∑§ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ „ÒU? ÿÊ Á»§⁄U ◊ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ¬˝÷È Á’ŸÊ ãÿÊÿ ∑§ ∑§Ê◊ ø‹ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ¬hÁà ’Œ‹ ‹ªÊ– Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§ ¬Ë¿U ¡„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU fl„UÊ° ©U‚∑§ ãÿÊÿ ∑§ ªÈáÊ ◊¥ •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà „UÙŸ ∑§Ê ªÈáÊ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ∑§ûÊʸ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ŸÊÁŒ fl •Ÿãà ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ •ı⁄U øÍ°Á∑§ ∞∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ∞∑§ „UË ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡ã◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª– ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ ¡ËflŸ ∑§ ¬‡øÊØ ∞∑§ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÙ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „Ò¥U– Á¡‚ fl„U ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§„Uà „Ò¥U– fl„U ß‚ ¡ËflŸ ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§Ê Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ ÷ʪ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¡ËflŸ ‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ʟÖ Áflfl∑§ ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ¡ËflŸ ÷Ë ◊ÊŸ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •ª‹Ê fl Á¬¿U‹Ê ⁄Uπ Œ¥– ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ê Á‚hÊãà Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ 1. ◊Í‹ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ÊÁÃ’ ∑§ •À¬ ôÊÊŸ ‚ ÿ„UÊ° ÿ„U ¿U¬ ªÿÊ ÕÊ, ““Ÿ„UÊÿà ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ‹Ùª ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ¬Êà „Ò¥U–”” ∑§ÊÁÃ’ •⁄U’Ë ‡ÊéŒ “•Ê‹Ê◊” ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÿ„UÊ° “•Ê⁄UÊ◊” ‡ÊéŒ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚Ÿ •¬ŸË •ôÊÃÊ ‚ •Ê‹Ê◊ (ŒÈ—πÙ¥) ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê⁄UÊ◊ (‚Èπ) ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÷ÿ¢∑§⁄U ÷Í‹ ÁflmÊŸ˜ •ŸÈflÊŒ∑§ ÷Ë Ÿ ¬∑§«∏U ¬Êÿ– •‚ÊflœÊŸË •ÕflÊ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ŒÈ—π ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Èπ „UË •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ÃÙ ÿ„UË •ŸÈflÊŒ „U٪ʖ „U◊Ÿ ß‚ ÷Í‹ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
132
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬‡øÊØ ãÿÊÿ ÁŒfl‚ ß‚ o΢π‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË „ÒU ¡’ ∞∑§ ∑§«∏UË ◊ÊŸË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ „UË ∑˝§◊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ– •ãÿÕÊ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ãÿÊÿ •ŸÈûÊ⁄UŒÊÿË fl •¬Íáʸ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ¡’ •÷Êfl ‚ ÷Êfl Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§ûÊʸ ¬⁄U ÷ÊÇÿ ‹π ∑§Ê ’㜟 ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU Ã’ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§ûÊʸ, ∑§ûÊʸ ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ßS‹Ê◊Ë ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ûÊʸ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° „ÒU– Ã’ flÊSÃÁfl∑§ •¬⁄UÊœË ÿÊ ‚ìÊ Œá«U ÷ÊªË ŒÍ‚⁄U ÄÿÙ¥ „Ò¥U? ßS‹Ê◊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœó•Êßÿ ß‚ ãÿÊÿ ¬⁄U „UË ∞∑§ ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄U ‹¥– ÄÿÊ fl„U ãÿÊÿ ©U‚ ∞∑§ ∑§«∏UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ‚ Á◊‹ÊÃË „ÒU, ¬Íáʸ „ÒU ÿÊ ‚„UË? ÷ÊÇÿ ‹π ∑§ Á‚hÊãà ∑§ ¬pÊØ ãÿÊÿ ∑§Ê Á‚hÊãà „ÒU ÃÙ ©U¬„UÊ‚ÊS¬Œ „UË, ¬⁄UãÃÈ ø‹Ù ß‚ ©U¬„UÊ‚ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U •ıÁøàÿ „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 111 ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó fl Ãflç»§Ê ∑ȧÀ‹ÊŸ$»§Á‚Ÿ ◊Ê •Á◊‹Ã fl „ÈU◊‹Ê ÿÈ ÊÊÁ‹◊ÍŸ– •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿U ©U‚Ÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê (»§‹) ¬Í⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ı⁄U ÿÁŒ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „UË ÷ÊÇÿ ‹π ∑§ •œËŸ „UÙ, Ã’? ÷ÊÇÿ ‹π ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ Ÿ „UÙ ÃÙ ÁŸÿ◊ ∆UË∑§ „ÒU– ‚Í⁄Uà Ÿ’Ê ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ¡ ÊÊ•Ÿ Áfl$»§Ê∑§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà Ÿ’Ê •Êÿà 26) ’Œ‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞°ª ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U– ‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ßÛÊ‹Ê„UÊ ‹ÊÿÁ Ê‹◊Ù Á◊S∑§Ê‹ ¡⁄¸U„U– ó(ÁŸ‚Ê •Êÿà 40) ‚ø◊Èø •À‹Ê„U ∞∑§ ∑§áÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë ÊÈÀ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ß‚Ë •Êÿà ◊¥ ß‚Ë fløŸ ∑§ •Êª ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU...... fl ߟÃ∑§Ù „U‚ŸÃÈŸ ÿÈ Ê ß$»§„UÊ– •ı⁄U ¡Ù ‡ÊÈ÷ „UÙ ©U‚ ŒÈªŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ ÃÙ Á¡ÃŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UÃŸÊ „UË ⁄U„UªÊ– „UÊ° ©U‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’…∏UÊÿÊ ÉÊ≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ß‚
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
133
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fløŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó fl ∑ͧ‹ÍÁ„UûÊÃÈŸ Ÿ$ªÁ$»§⁄U‹∑ȧ◊ πÃÊÿÊ ∑ȧ◊ fl ‚Ÿ ÊËŒÈ ‹◊„UÈ‚ŸËŸÊ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 58) •ı⁄U ∑§„UÙ Á∑§ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃ „Ò¥U– (ÃÙ) „U◊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥Uª ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Í‹Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ Œ¥ª ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ ŒÙªÈŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê fláʸŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Áœ∑§ ŒŸ ∑§ •Õ¸ ÷Ë ÿ„UË „UÙ¥ª– „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ß‚∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ •Õ¸ Ÿ„UË¥ •Ê∞– ÿÁŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ʬ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ „UÙÃÊ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ • fl ’ ‚◊ÊŸ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄¥U ÃÙ • ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’ ∑§Ù ŒÈªŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ªÊ, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÃÙ fl„U ŒÈªŸÊ Á∑§‚ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÈU•Ê? •¬Ÿ •Êœ ‚? ‚à∑§◊¸ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬‚Ë ‹πÊ¡ÙπÊ ‚ãÃÈ‹Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄U ‚ ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ º˝√ÿ (flSÃÈ∞°) „UË •‹ª•‹ª „Ò¥U– ‚à∑§◊¸ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁpà ◊ÊòÊÊ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁpà ◊ÊòÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ߟ ŒÙ ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •‚◊ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ‚◊ÊŸ ∑§„UŸÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ¬Èáÿ ∑§Ê Á‚P§Ê •‹ª „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‚P§Ê •‹ª „ÒU– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ ÁŸÁpà ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’Œ‹ „UÙ ¡Ê∞° ‚◊ÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊØ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ŒÙ ªÈŸ ÷Ë ‚◊ÊŸ „UÙ ¡Ê∞°ª– Á∑§ÃŸ ¬Èáÿ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ªÊ– ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ߟ ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù øÊ„U ‚◊ÊŸ ∑§„U ‹Ù •ı⁄U øÊ„U ∞∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÙ ªÈŸÊ ◊ÊŸ ‹Ù– •ãÃ⁄U ‡ÊÊÁéŒ∑§ „ÒU flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ πÊá«U ∑§Ê ÷Êfl ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë ŒÙ ‚⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êfl– •’ ∞∑§ L§¬ÿÊ •ı⁄U ŒÙ ‚⁄U πÊá«U ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ „U◊ √ÿʬÊ⁄UË ‹Ùª ßã„¥U ’⁄UÊ’⁄U ∑§„U Œ¥ª– ∑§Ù߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á∑§‚Ë Á◊òÊ ∑§Ù ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄U ‚⁄U πÊá«U Œ Œ ÃÙ fl„U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ L§¬ÿ ∑§Ê ŒÈªŸÊ ◊Ê‹ Œ ÁŒÿÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÷Êfl ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U πÊá«U ∑§Ù L§¬ÿ ∑§Ê ŒÈªŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– Ãı‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ߟ ŒÙ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ •fl‡ÿ „ÒU,
134
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬⁄UãÃÈ ¬Èáÿ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ÃÙ‹ ∑§ ªÈáÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U– ©U¬⁄UÙQ§ fløŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ Á⁄UÿÊÿà ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥– ¬Èáÿ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„U ÷Êfl ¬˝àÿ∑§ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Èáÿ ∑§Ê ŒÈªŸÊ ∑§„UŸÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊÁéŒ∑§ Á⁄UÿÊÿà „ÒU flÊSÃÁfl∑§ Á⁄UÿÊÿà Ÿ„UË¥– ø‹Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà ‚ ÿÍ° ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„UÊ° „U ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ ŒÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ãÿÊÿ M§¬ ◊¥ •Êª ©U‚ ŒÙ „U ÊÊ⁄U Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ¬⁄UãÃÈ ãÿÊÿ ∑§Ê ∑§Ê‹ ÃÙ •‚Ë◊ „ÒU ß‚◊¥ ŒÙ „U ÊÊ⁄U ‚ ÄÿÊ ’ŸªÊ? ‚ËÁ◊à Ÿ∑§Ë ∑§Ê »§‹ •‚Ë◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ŒÈªŸÊ ÷Ë ŒÙ ÃÙ ◊ÊòÊÊ ⁄UÁ„Uà „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸ ∑§Ê ŒÙ ªÈŸÊ ÃÙ ∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„UÊ° Ÿ◊Ê Ê ¬…∏UË ©U‚∑§Ê ŒÈªŸÊ »§‹ ÄÿÊ „UÙªÊ? ∑§Ù߸ ©U‚ ŒÙªÈŸ ‚¡Œ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ’Êà ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •ÊÁπ⁄U ÿ„U ŒÈªŸÊ ÄÿÊ „ÒU? „UÊ° ˇÊ◊Ê ∑§Ë ’Êà •ı⁄U „ÒU fl„U Á∑§ÃŸ ªÈŸÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªË ÿÊ ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ fl„U ÷Ë ’Ê„U⁄U „UÙ– ∑§„UÊ „ÒUó •$»§À‹Ê„UÙ •◊Ê‚‹$»§Ê fl ◊Ÿ•ÊŒÊ »§ÿãÃÁ∑§◊À‹Ê„UÙ •Ÿ„UÙ– ó(‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ •Êÿà 95) •À‹Ê„U Ÿ ¡Ù (∑§◊¸) „UÙ øÈ∑§ fl ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒ∞ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á»§⁄U ∑§⁄U ÃÙ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ©U‚‚ ’Œ‹Ê (¬˝ÁÇÊÙœ ßãÃ∑§Ê◊) ‹ªÊ– ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ Á∑§∞ ª∞ ¬Ê¬ ‚’ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒ∞? ÿ„U ÄÿÙ¥? •ı⁄U fl„U ÷Ë Áfl‡Ê· √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§– ß‚◊¥ ãÿÊÿ ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ¡Ë ÿÊ •ãÿ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ߟ ◊„UÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ÃÙ Á◊‹Ê „UË ÁªŸ-øÈŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù– ©UŸ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§fl‹ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§ Á‹∞ øÈŸ ‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ‚à‚¢ª ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ŒŸÊ Ÿ ©UŸ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê •fl‚⁄U ŒŸÊ Ÿ Á»§⁄U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ߸‡fl⁄UËÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ‚ ŒÍ⁄U „ÒUó fl ßÛÊË ‹$ª$ç$»§ÊM§Ÿ Á‹◊ŸÃÊ’Ê fl •Ê◊ŸÊ fl •Á◊‹Ê ‚ÊÁ‹„UŸ ‚Èê◊„UÌʖ ó(‚Í⁄Uà ÃÊ„UÊ •Êÿà 82) ‚ø◊Èø ◊Ò¥ •À‹Ê„U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U ¡Ù Ãı’Ê ∑§⁄U ‹ •ı⁄U ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ã◊ʪ¸ ¬Ê∞– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ê •Ê‡Êÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒUó
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
135
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÃıflÊ ∑§⁄UŒ • Ê Á‡Ê⁄U∑§, ߸◊ÊŸ •ÊflÈŒ¸ ’ fl„UŒÊÁŸÿÃ, ’⁄U ‚ÈÛÊà ¬Ò$ªê’⁄U ‚‹•◊ ◊ÍÁ Ê Êà ∑§⁄UŒ ÿÊÃ⁄UË∑§ •„U‹ ‚ÈÛÊà fl ¡◊Ê•Ã Áª⁄U$çà fl $»§⁄UË Ê„UÊ •ŒÊ ∑§⁄UŒ– Á‡Ê⁄U∑§ (¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŸ) ‚ Ãı’Ê ∑§Ë, ∞∑§‡fl⁄UflÊŒ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ‹ÊÿÊ, ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÿÊ ¬„U‹ ‚ÈÛÊà fl ¡◊Ê•Ã ∑§Ê ◊ʪ¸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ∑§ •Õ¸ ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥Uó Ê∑§Êà (ŒÊŸ) •ŒÊ ∑§⁄U fl Ÿ$»§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Œ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U •ÕÙZ ◊¥ ‚ÈÛÊË (◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ) „UÙ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ãÿÊÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÊ– ‚Í⁄Uà ‡ÊÍ⁄UÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó flÀ‹ ÊË •Ã◊•Ù •ŸÍÿ$ªÁ$»§⁄UÊ‹Ë $πÃÊÿÃË ÿÙÁ◊ŒŒËŸ– ó(‡ÊÈ•⁄UÊ) •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „Í°U ◊Ò¥ Á∑§ ’$Å‡ÊªÊ ◊⁄U •¬⁄UÊœ ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ– ÿ„U •Ê‡ÊÊ ∑§Ù߸ flË⁄UÃÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥– Áfl‡Ê·ÃÿÊ ¡’ ÿ„UÊ° •¬Ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ ∑§ ∑§c≈U ‚„Uà „UÙ, ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ¬Ê¬Ù¥ ∑§ „UÙà ÷Ë ˇÊ◊Ê ∑§Ê ÿÊø∑§ ’ŸÊŸÊ ∑ȧ¿U ÁflÁøòÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êà◊‚ãÃÙ· „ÒU– Á∑§‚Ë ªÃ •äÿÊÿ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ∑§ ◊ÈP§ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë „UàÿÊ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë øøʸ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó » $ §fl∑§ Ê„ÍU ◊Í‚Ê » $ §∑§¡Ê •‹Ò„U .........∑§Ê‹Ê ⁄Ué’ ßÛÊË Ê‹◊ÃÙ Ÿ$»§‚Ë $»§$ªÁ$»§⁄U‹Ë $»§$ª$»§⁄UÊ‹„ÍU ßÛÊ„ÍU „ÈUfl‹$ª$»Í§M§⁄¸U„UË◊– ó(‚Í⁄Uà ∑§‚‚ 15,§16) Á»§⁄U ◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ◊Í‚Ê Ÿ •ı⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ...... (◊Í‚Ê Ÿ) ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ •¬Ÿ ¡Ë ¬⁄U •Ã— ’$Å‡Ê (ˇÊ◊Ê) ∑§⁄U ◊È¤Ê ’‚ ˇÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ù ‚ø◊Èø fl„U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŒÿÊ‹È „ÒU– ÿ„U ∑§ÕŸ Á∑§‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ ÿÁŒ
136
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„UàÿÊ ÷Ë ˇÊ◊Ê „UÙŸ ‹ª ÃÙ ãÿÊÿ „UÙ øÈ∑§Ê– ∑§„UÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹Ê„UÊ ÿ$ªÁ$»§L§ Ö ÊŸÍ’Ê ¡◊Ë•Ÿ– ßÛÊ„ÍU$ª$»Í§L§⁄¸U„UË◊– ó(‚Í⁄Uà ¡◊⁄U •Êÿà 53) ‚ø◊Èø •À‹Ê„U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚’ ¬Ê¬ fl„UË ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŒÿÊ‹È „ÒU– ‹ËÁ¡∞ ¿ÈU^UÔ Ë „ÈU߸– ¬Ê¬ ∑§Ê Œá«U „UË Ÿ ⁄U„UÊ– ß‚ ‚ê¬Íáʸ ˇÊ◊Ê ŒÊŸ ∑§ ÁflL§h ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ’$ªÒ⁄U Á‡Ê⁄U∑§ Á∑§ ◊ÈÃÁ‹∑§ •Ê◊⁄U ÊËŒÊ Ÿ ‡ÊflŒ– Á‡Ê⁄U∑§ ∑§ Á‚flÊÿ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¬Ê¬ ∑§ŒÊÁ¬ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U ’Êà Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ‹π∑§ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ∑§À¬ŸÊ ∑§ ™§¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§ Œá«U Ÿ„UË¥ „UàÿÊ Œá«UŸËÿ „ÒU– ‚Í⁄Uà ◊ıÁ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó •À‹ÊÁ„U‹• ÊË Ê‹•‹Ë◊ $ªÊÁ$»§⁄U ÊŸ’ fl ∑§ÊÁ’‹ Ãı’– ó(‚Í⁄Uà ◊ÙÁ◊Ÿ •Êÿà 2) ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ãı’Ê ∑§Ê– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊ „ÒUó „U⁄U ∑§‚ ⁄UÊ Á∑§ ’Á‚Œ∑§ ªÙÿŒ ‹Ê ß‹Ê„UÊßÀ‹À‹Ê ◊È„Uê◊ŒÈ‹ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U– ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¡Ù ‚ìÊ NUŒÿ ‚ ∑§„U ∑§À◊Ê (‹Êß‹Ê„UÊ ◊È„Uê◊ŒÈ‹ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U)– ‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl ◊ª»§Á⁄UÃÈŸ Á◊Ÿ ⁄UÁé’Á„U◊– ó(‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •Êÿà 15) •ı⁄U ˇÊ◊Ê ŒÊŸ „Ò¥U ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ë– •’ ¬Í⁄UÊ ’Œ‹Ê ŒŸ •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÊ° ªß¸? „U◊ ÃÙ ÿ„U Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •àÿãà ¬ÁflòÊ ‹Ùª ÷Ë ∑§c≈UÙ¥ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ¡Ò‚ Á∑§ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ¡Ë ∑§Ù ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ◊¥ ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ øÈŸ „ÈU∞
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
137
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√ÿÁQ§ „Ò¥U •ı⁄U ¬Ê¬ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÷Ë ©UŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UË, Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ÿÁŒ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË •ë¿U ‚ •ë¿U ‹Ùª ‚¢∑§≈UÙ¥ ◊¥ „Ò¥U ¡Ù „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ „Ò¥U •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏U ⁄U„UË „Ò¥U ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÙ ãÿÊÿ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡„UÊ° •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸ Áfll◊ÊŸ „UÙ¥ª ©UŸ∑§ »§‹Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑Ò§‚ „UÙªË? ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§◊ÙZ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ‚¢∑§≈U •ÊŸ ∑§Ù Ã٠߸‡fl⁄Uë¿UÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ⁄U„Uà ©U‚∑§ Œá«U ∑§Ù ߸‡fl⁄Uë¿UÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ÿ„U ˇÊ◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë •flSÕÊ ÄÿÙ¥ ¬‚㌠∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ê߸ „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÙ– Ÿ ÃÙ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ˇÊ◊Ê ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „UÙ •ı⁄U Ÿ „UË •∑§Ê⁄UáÊ •àÿÊøÊ⁄U ∑§– ãÿÊÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ŒÙŸÙ¥ „UË •flSÕÊ∞° ÁŸ·œ ∑§Ë „Ò¥U– ‹ËÁ¡∞! ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ‚◊ÊÁ# Ÿ„UË¥ ß‚‚ ÷Ë •Êª ’…∏U ª∞ „Ò¥U– •À‹Ê„U ∑§Ë ŒÿÊ‹ÈÃÊ ¬Í⁄U ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒUó » $ §©U‹Êß∑§Ê ÿÈÁé’Œ‹Ù •À‹Ê„UÙ ‚ƒÿÊ ÁÃÁ„U◊ „U‚ŸÊÁß– ó(‚Í⁄Uà »È§⁄U∑§ÊŸ •Êÿà 70) •ı⁄U ’Œ‹ «UÊ‹ÃÊ „ÒU •À‹Ê„U ’È⁄UÊ߸ÿÊ° ©UŸ∑§Ë ÷‹ÊßÿÙ¥ ‚– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∞‚ ŒË „ÒUó ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ¬ÈáÿÙ¥ ‚ ’Œ‹ªÊ– ’È⁄UÊßÿÊ° ÃÙ ∑§Ë¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U ÷‹ÊßÿÙ¥ ‚ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë „UàÿÊ S¬c≈U „ÒU– •’ Ã∑§ ßÃŸÊ „UË ∆UË∑§ ÕÊ Á∑§ ’È⁄UÊßÿÊ° ˇÊ◊Ê „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ÷‹Ê߸ ∑§ ’Œ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ flÎÁh „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ë ’È⁄UÊ߸-÷‹Ê߸ ’ŸÊ ŒË ¡ÊÃË ÕË ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬hÁà ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚ê’㜠√ÿÁQ§ •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ÃÙ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ fl ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ŒËflÊŸÊ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ©¢Uª‹Ë ©U∆UÊ∞ ÃÙ ©U∆UÊ∞ Á¡‚ √ÿÁQ§ ‚ ÿ„U ŒÿÊ‹ÈÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU ©U‚ ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ÃÙ ¬Ê°øÙ¥ •¢ªÈÁ‹ÿÊ° ÉÊË ◊¥ „Ò¥U– •ı⁄U fl„U •‚ê’h ÁŸÿ◊ ◊ÿʸŒÊ ÷Q§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚ ÷Ë ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê߸ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ı÷ÊÇÿ ¬⁄U ⁄UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ⁄UÙÿÊ ∑§⁄U ÃÍ ÄÿÙ¥ √ÿÕ¸ „UË ß¸cÿʸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ◊È¤Ê ¬⁄U ◊È$çà ◊¥ ◊„U⁄U’ÊŸË „UÙŸ ‚ Ã⁄UÊ ∑ȧ¿U Á’ª«∏UÃÊ Ÿ„UË¥– Ã⁄U •Ê°‚Í ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§
138
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Ê°‚Í Ã’ „UÙ¥ ¡’ ¬Èáÿ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞? •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ Á◊‹ ÿÊ ’È⁄UÊ߸ ∑§ Œá«U ◊¥ flÎÁh „UÙ– Œπ¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ÄÿÊ •ÊŒ‡Ê $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó ‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿª»§⁄UÙ ◊¢ƒÿ‡Ê•Ù flÿ• Ê’Ù◊ãÿ‡ÊÊ•Ù– ó(‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ •Êÿà 18) ($$πÈŒÊ) ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU fl ¬Ë«∏UÊ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU Á¡‚ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ÿÊÁŸ‚Ê©UÛÊ’Ë•Ù ◊ŸÿÊà Á◊Ÿ∑ȧÛÊÊ Á’$»§ÊÁ„U‡ÊÁß ◊È’ƒÿŸÁß ÿ Ê•$»§Ù ‹„U‹ ÊÊ’Ù Á◊Ÿ•$»§ËŸ– ó(‚Íà •„U ÊÊ’ •Êÿà 30) ∞ Ÿ’Ë ∑§Ë ¬Á%ÿÙ! ¡Ù ∑§Ù߸ •Êfl ÃÈ◊ ◊¥ ‚ ‚ÊÕ S¬c≈U ÁŸÀ‹¸¡ÃÊ ∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ë«∏UÊ ŒÈªŸË ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ¬Ò$ªê’⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¥ ‚ ÿ„U Áfl‡Ê· √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÙ¥? Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó • Ê ‡ÊÈ◊Ê ß ÊflÊ¡ ¬Ò$ªê’⁄UŒ $»§⁄U◊Êfl⁄UŒ ◊⁄U $πÈŒÊÿ fl ⁄U‚Í‹ ⁄UÊ fl ’∑ȧŸŒ ∞◊Ê‹ ‡ÊÊßSÃÊ ’ÁŒ„U◊ ◊⁄UÊ •Ù⁄UÊ •¡⁄UÊ ŒÙ’Ê⁄UÊÿ∑§ ’Ê⁄U ∞ÃÊ•Ã $πÈŒÊ∞ ÃÊ‹Ê fl ÿ∑§’Ê⁄U ’⁄UÊ∞ Ë’ πȇʟÍÁŒ∞ ¬Ò$ªê’⁄U ‚‹•◊– ÃÈ◊ ‚ ¡Ù ¬Ò$ªê’⁄U ∑§Ë ¬Á%ÿÊ° „UÙ¥ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „UÙ¥ $πÈŒÊ fl ¬Ò$ªê’⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃË „UÙ¥ ©U‚∑§Ê ’Œ‹Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U $πÈŒÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê, ∞∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ‚ê÷fl „ÒU ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê ߟÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙªÈŸÊ ÁŸÁ‡øà „UÙ– ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÙ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U ß‚‚ ß‚Á‹∞ ÃÙ ¬˝‚ÛÊ „UÙ¥ª Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU ©UŸ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ’Œ‹Ê ÄÿÙ¥? ß‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ ◊¥ „U Ê⁄Uà Ÿ ¬Á%ÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§ ߟÊ◊ ¬Ê Á‹ÿÊ– ßS‹Ê◊Ë Œ‡Ê¸Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ‚îÊŸ ∑§„¥U Á∑§ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Áfl‡Ê· „ÒU– ÁfløÊ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§ Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ËÁ¡∞ ‚Í⁄Uà »È§⁄U∑§ÊŸ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
139
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿ Ê•$»§Ù‹„ÈU‹ • ÊÊ’Ù ÿÙ◊‹∑§ÿÊ◊Ã’ ÿ$Å‹ÈŒ $»§Ë„U‹ ◊È„UÊŸŸ– ó(‚Í⁄Uà $»È§⁄U∑§ÊŸ •Êÿà 69) ŒÙªÈŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬Ë«∏UÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÿÊ◊à (ãÿÊÿ) ∑§ ÁŒŸ fl ‚ŒÊ ⁄U„¥Uª ©U‚◊¥ ¬Ë«∏UÊ∞° ©U∆UÊà „ÈU∞– ÄÿÊ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ⁄U„Uà ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§áÊ ÷⁄U ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ? ß‚ •ÊŒ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „ÒU– •ı⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§ ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ŒÈªŸÊ Œá«U ¬Ë«∏UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ©UŸ∑§ ¡„UÛÊ◊Ë •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§»§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ «U¬Í≈U‡ÊŸ ÃÙ Ÿ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê ÕÊ Ÿ „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚ ÊÊ ŒËÁ¡∞– ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚∑§ •ı⁄U ÄÿÊ •Õ¸ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ⁄UÁøÿÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿UÊ ÿ„U „ÒU? øÈŸÊ¢ø ∑§„UÊ „ÒUó ⁄Ué’ÊŸÊ •ÊÄUÈ ◊ Á Ê•$»§ËŸ Á◊Ÿ‹•¡Êfl ’‹•Ÿ „ÈU◊‹ •ŸŸ ∑§’Ë⁄UÊ– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ •Êÿà 68) ∞ „U◊Ê⁄U ⁄U’ Œ ©UŸ∑§Ù ŒÙªÈŸË ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ‹ÊŸÃ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ’«∏UË ‚ ’«∏UË– ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§ ÁflmÊŸ˜ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ◊È°„U ◊¥ «UÊ‹Ë „ÈU߸ ŒÈ•Ê Áfl‡Ê·ÃÿÊ ¡’ ©U‚∑§Ë •SflË∑ΧÁà ∑§Ë øøʸ ÷Ë Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ flÊSÃfl ◊¥ •¬ŸË „UË ŒÈ•Ê (¬˝ÊÕ¸ŸÊ) „UÙÃË „ÒU– ß‚ •Êÿà ∑§Ê ÿ„U •Ê‡Êÿ „U◊Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ¡Ë ∑§Ë Á⁄U•Êÿà ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ãÿÕÊ ÿ„U •Êÿà ߂‚ ¬„U‹Ë •Êÿà ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÒU– •ı⁄U ß‚∑§ •ÕÙZ ∑§Ê ‚ê’㜠‚ËœÊ „UË ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÈU•Ê •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ¬Ê¬ ∑§Ë •ı⁄U ©U‚∑§ Œá«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ãÿÊÿ– •’ ∞∑§ ¬Ê¬ ∑§Ë ∑§fl‹ ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§ Œá«U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ÈÁŸ∞– ‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ ◊¥ ∑§fl‹ „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U •ı⁄U „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê ∑§Ë
140
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∞∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ◊äÿ „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– „U Ê⁄Uà ◊Í‚Ê Ÿ ¬Í¿UÊó •∑§Ã‹ÃÊ Ÿ$»§‚Ÿ Ê Á∑§ƒÿß ’$ªÒ⁄U Ÿ$»§Á‚Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ •Êÿà 74) ÄÿÊ ÃÍŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ∞∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ¡Ù ¬ÁflòÊ ÕË Á’ŸÊ ¡ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ∑§– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ „U Ê⁄Uà Á$π Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U «UÊ°≈U ÁŒÿÊ Á∑§ flÊŒÊ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ¬˝‡Ÿ ÄÿÙ¥ ¬Í¿Uà „UÙ, ¬⁄UãÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ÿÊòÊÊ ‚◊Ê# „ÈU߸ ÃÙ $»§⁄U◊ÊÿÊó fl •ê◊‹ $ªÈ‹Ê◊Ù $»§∑§ÊŸÊ•flflÊ„UÊ ◊ıÁ◊ŸË Ÿ $»§$π‡ÊÒŸÊ •ãÿÈ⁄UÁ„U∑§ „ÈU◊Ê ÃÈ$ªÿÊŸŸ fl ∑ȧ$»§»§⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U»§ •Êÿà 80) •ı⁄U fl„U ¡Ù ‹«∏U∑§Ê ÕÊ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ◊ÙÁ◊◊ Õ, •Ã— «U⁄U „U◊ Á∑§ Áfl¡ÿË „UÙ ÿ„U ©UŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§‡ÊË fl ∑ȧ$»˝§ ◊¥– «U⁄U ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ©Uã„¥U Áflº˝Ù„UË • Ê⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ– ß‚ ÷ÿ ‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ÿ„U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U Ê⁄Uà Áπ Ê⁄U ÷Ë •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ß‚ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§Ê fláʸŸ ø◊à∑§Ê⁄UË M§¬ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ¬Îc∆UÙ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° fl „U Ê⁄Uà ◊Ù„Uê◊Œ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë ◊Ù„U⁄U „ÒU– ÿ„U „ÒU ŒÿÊ‹È $πÈŒÊ ∑§Ê ãÿÊÿ– ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ß‚ ‚ê÷Ê√ÿ Áflº˝Ù„U ∑§Ê Sfl÷Êfl ©U‚∑§ •ãŒ⁄U «UÊ‹Ê Á∑§‚Ÿ? Sflÿ¢ ß‚ øË Ê ∑§Ù ‚ê÷fl ∑§⁄Uà „UÙ Á»§⁄U ©U‚ ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê Œá«U ŒÃ „UÙ •ı⁄U ßÃŸË ÷Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ fl„U ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ‹– ß‚ ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÃÙ •Ê‡Ê¢∑§Ê „UË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ÃÙ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ‚¢∑§≈UʬÛÊ „ÈU߸ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ Á‹πÊ „ÒUó fl ÁË∑§‹∑§⁄UÊ •„U‹∑§ŸÊ„ÈU◊ ‹ê◊Ê Ê‹◊Í fl ¡•‹ŸÊ Á‹◊„U‹Á∑§Á„U◊ ◊ıߌŸ– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ •Êÿà 59) •ı⁄U ÿ„U ’ÁSÃÿÊ° „Ò¥U Á∑§ ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ ÃÙ „U◊Ÿ ©Uã„¥U Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U „U◊Ÿ ©UŸ∑§ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ÕÊ–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
141
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡’ fløŸ „UË ÁŸÁpà ÕÊ ÃÙ •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ߟ∑§Ë Ã’Ê„UË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÙ¥ ’ÃÊà „UÙ– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê fløŸ ÃÙ ¬Í⁄UÊ „UÙ∑§⁄U „UË ⁄U„UŸÊ ÕÊ– øÊ„U fl„U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃË¥ øÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U ß‚ •àÿÊøÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •¬⁄UÊœ ÄÿÊ? •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ¬Ê¬ „ÒU Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ’SÃË ∑§ ‚’ ‹Ùª SòÊˬÈL§·, flÎh fl ÿÈfl∑§ ‚◊ÊŸ ÷ʪˌÊ⁄U „UÙ¥– ÷‹-’È⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ùª „U⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ’‚à „Ò¥U– ‚’∑§Ù ∞∑§ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°œ ‹ŸÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑È°§∞ ◊¥ œ∑§‹ ŒŸÊ •ãœ⁄U Ÿª⁄UË øÙ¬≈U ⁄UÊ¡Ê flÊ‹Ë ∑§„UÊflà „ÒU– „UÊ° ÿ„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ¡ã◊ ÿÊ ¡ã◊Ù¥ ∑§ ¬Ê¬Ë ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÙ ¡Êfl¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ’«∏U ¬Ê¬ ∑§Ê Œá«U ∞∑§ ‚ÊÕ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ „UË ¡ËflŸ ◊¥ ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬Ê¬Ë „UÙŸÊ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿfl¡Êà ’ìÊ ÷Ë „UÙ¥ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÄÿÊ ¬Ê¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹ËÁ¡∞ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUó fl ∑§∞ŸÊÁ◊Ÿ ∑§Á⁄UÿÁß Á„UÿÊ •‡ÊgÙ ∑ȧ√flß Á◊Ÿ∑§Á⁄Uÿ ÁÃ∑§Ê •À‹ÃË •$π⁄U ¡Ã∑§Ê •„U‹∑§ŸÊ„ÈU◊$»§‹ÊŸÊÁ‚⁄UÊ ‹„ÈU◊– ó(‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •Êÿà 13) •ı⁄U Á∑§ÃŸË ’ÁSÃÿÊ° ÕË ¡Ù ‚$πà ÕË ‡ÊÁQ§ ◊¥, Ã⁄UË ’SÃË ‚ Á¡‚ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÃȤÊ∑§Ù, Ÿc≈U Á∑§ÿÊ „U◊Ÿ ©UŸ∑§Ù •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ’SÃË ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ ÿ„U ‚ê÷fl „UË ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬⁄UãÃÈ Ÿc≈U ’ÁSÃÿÊ° ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË– ÄÿÙ¥? ©UŸ∑§ Ÿc≈U „UÙŸ ∑§Ê fløŸ „ÒU– •÷Êfl ‚ ÷Êfl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÷ÊÇÿ ‹π ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ¬pÊØ ãÿÊÿ ∑§Ê ŒÊflÊ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ©U¬„UÊ‚ÊS¬Œ ÁSÕÁà „ÒU? Á»§⁄U ÷Ë „U◊ Ÿ ß‚ ©U¬„UÊ‚ ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ß‚Á‹∞ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚ê÷fl „ÒU ß‚ ©U¬„UÊ‚ ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ªê÷Ë⁄U ’Êà ÁŸ∑§‹ •Ê∞– Á‹πŸ ∑§Ù ÃÙ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •À¬ ◊ÊòÊÊ ÷⁄U ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ŒÙªÈŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚
142
‚ ÊÊ fl ‚ ÊÊ (Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÙªÈŸ ∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê „UË „U⁄U-»§⁄U „ÒU– ß‚ ŒÙªÈŸ ∑§ •Õ¸ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∞∑§ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ŒÙªÈŸÊ ’Œ‹Ê •Ÿãà ∑§Ê‹ ◊¥ Á◊‹ŸÊ „UÙ ÃÙ ß‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „UË ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– Á»§⁄U ˇÊ◊Ê ∑§Ê fløŸ Œ ⁄UπÊ „ÒU– ßS‹Ê◊Ë Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π-‚Èπ Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U •’ ÿÁŒ ¬Ê¬ ∑§ Á’ŸÊ ∑§c≈U ŒŸ ◊¥ ‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ê¬ ∑§ „UÙà ∑§c≈U ÄÿÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ÿ„U ÃÁŸ∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸ ‚ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– Á»§⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬Ê¬ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê fløŸ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÒU? ãÿÊÿ ∑§Ê •ãÃ ß‚Ë ¬⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ Áª‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UÊ° ÃÙ ¬Ê¬ ∑§Ê Œá«U ÷Ë ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∑ȧ$»˝§ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU „UàÿÊ, •ı⁄U fl„U ÷Ë ∞∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚– •ãÿÊÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, ¡’ ∞∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà fløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ÷ÊÇÿ ‹π ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ° Ÿc≈U ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– •¬⁄UÊœ øÊ„U ’SÃË ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§Ê „UÙ, ¬⁄UãÃÈ Œá«U ÃÙ Ÿfl¡Êà ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ‚ø ∑§„UÊ „ÒUó ¬Í¿UÊ ªÈŸÊ„U ÄÿÊ ÕÊ? ∑§„UÊ ’‹ ’ ‚ŒÊªË! ÄÿÊ ÿ„U ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ Ÿ „ÈU∞ ÃÈ◊ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U? •ÕʸØ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÕÊ ¬Ê¬ ÃÙ •ŸÊÿÊ‚ ÿ„U ∑§„UÊ! ÄÿÊ ¬Ê¬ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¬Ê¬ Ÿ Á∑§ÿÊ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§Œ◊ •À‹Ê„U ∑§Ù ÄÿÊ ‚ͤÊÊ?óÁ¬¿U‹ •äÿÊÿ ◊¥ •À‹ÊÃÊ‹Ê ∑§ ãÿÊÿ ∑§ M§¬Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ∞∑§ ŒÎÁc≈U ‚ Œπ „UË Á‹ÿÊ ªÿÊ! ÄÿÊ ∆UË∑§ Á„U‚Ê’ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ „U◊ ß‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬hÁà Œπ¥ª– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ª„U⁄UË ŒÎÁc≈U «UÊ‹ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ÁŒŸ fl„UË „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÒU– ‚ÎÁc≈U ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸ ÕË– ¬„U‹ •À‹Ê„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ $πÈŒÊ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •÷Êfl ∑§Ê SÕÊŸ ÷Êfl Ÿ ‹ Á‹ÿÊ– Á∑§‚Ë ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ÄÿÊ ∑§⁄Uà Õ? ©UŸ∑§ ªÈáÊ ÄÿÊ ∑§⁄Uà Õ? ¡Ù ∑§Ê◊ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„U •∑§S◊Êà ‚ͤÊÊ ∑Ò§‚? ÄÿÊ ÿ„U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ •∑§‹ Áfll◊ÊŸ Õ •ı⁄U •’ •¬ŸË ‚ûÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ? ∞∑§àfl ‚ ©U∑§ÃÊ ª∞ Õ ÄÿÊ? flÎhÊflSÕÊ ∑ȧ¿U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ øÊ„UÃË ÕË? ∑ȧ¿U „UÙ ‚¢‚Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿÊ– ß‚◊¥ •‚◊ÊŸ Ãûfl ÷Ë ⁄Uπ ÁŒ∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ ø‹ÃÊ ÕÊ– •‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ ÄÿÊ ÁŸÿ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ? ¬˝∑§≈UM§¬ ‚ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ ’⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ÿ„U ÷Ë „ÈU•Ê– „U Ê⁄Uà Ÿ •Êà◊Ê∞° ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë¥– ©UŸ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê◊Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒ∞– Á∑§‚Ë ∑§ ÷ÊÇÿ ‹π ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ Á‹πË ªß¸– Á∑§‚Ë ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ– ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÙ Ê$π ÷⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ $πÈŒÊ߸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ß‚◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹, ¡‹Ÿ flÊ‹ ‚’ ÁŸÁ‡øà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •’ ∞∑§ ÁŒŸ •ÊŸÊ „ÒU ¡’ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ãÿÊÿ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „U◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸ Á∑§‚∑§? ’Œ‹Ê ÄÿÙ¥? ¬⁄UãÃÈ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ ∑§⁄U ∑§⁄UÊ∞ ÃÙ •Ê¬ „UË ¬⁄UãÃÈ ’Œ‹Ê „U◊¥ Œ– Œ Œ¥–
144
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚∑§ Á‹∞ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊŸÊ ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU? ÷ÊÇÿ ‹π ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ÁŸÁpà „ÒU Á»§⁄U ß‚ ÁŒŸ ŸÍß ÄÿÊ „UÙªÊ? ÿÁŒ ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ãÿÊÿ „ÒU ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ãÿÊÿ ∑§Ê SflÊ¢ª ∞∑§ „UË ÁŒŸ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ∑§„UË¥ ß‚‚ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ãÿÊÿ ∑§ ªÈáÊ ◊¥ •SÕÊ߸ „UÙŸ ∑§Ê ŒÙ· ÃÙ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ1? ∑§ÿÊ◊à ‚ ¬Ífl¸ ß‚ ªÈáÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ •ı⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊØ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙª ∑§Ë •flSÕÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ $πÒ⁄U •Êß∞! ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê M§¬ ◊¥ •flSÕÊ∞° ’ÿÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥Uó fl Ã⁄U‹ Á¡’Ê‹Ê Ã„U‚’„UÊ ¡ÊÁ◊ŒÃÈŸ flÁ„UÿÊ Ã◊L§◊⁄Uʸ •S‚„UÊ’– ó(‚Í⁄Uà Ÿ◊‹ •Êÿà 88) •ı⁄U ŒπªÊ ÃÍ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UªÊ ÃÍ ©UŸ∑§Ù ¡◊ „ÈU∞ •ı⁄U fl„U ø‹¥ª ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÖ fl ß ÊÊ L§îÊÁË •⁄U ÊÙ ⁄UîÊŸ, fl ’ÈS‚ÁË ¡flÊ‹Ù ’ÈS‚Ÿ– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ •Êÿà 4-5) ¡’ Á„U‹Ê߸ ¡Ê∞ªË ÷ÍÁ◊ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ≈ÈU∑§«∏U „UÙ¥ ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U∑§⁄U– fl ß Ê‡‡Ê◊‚Ù ∑ȧÁ⁄UU¸⁄Uà fl ß ÊÛÊ¡Í◊Ù ©Uã∑§ÁŒ⁄Uà fl ß¡‹ ¡flÊ‹Ù ‚ȃÿ⁄Uà fl ß ÊS‚◊Ê•Ù ∑ȧÁ‡ÊÃÖ ó(‚Í⁄Uà Ã∑§flË⁄U •Êÿà 1-2-3,§11) ¡’ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ‹¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÃÊ⁄U ªŒ‹ „UÙ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ¡’ ¬„UÊ«∏U ø‹¥ª •ı⁄U ¡’ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë πÊ‹ ©UÃÊ⁄UË ¡Ê∞ªË– ‚Í⁄U¡ ‹¬≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ „UÙ ‚∑§ªÊ ⁄UÊà „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚Ë ÁfløÊ⁄U ‚ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ Ÿ„UË¥ “⁄UÊÔ Á‹πà „Ò¥U– •ÁãÃ◊ •Êÿà ¬⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ Ÿ Á‹πÊ „ÒUó ¡Ò‚ ’∑§⁄UË ∑§Ê ø◊«∏UÊ ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ß ÊS‚◊Ê©Uã∑§Ã⁄UŸÙ, fl ß Ê‹∑§flÊÁ∑§’Ù ©UãÃ⁄U‚⁄Uà fl ß Ê‹ Á’„UÊ⁄U »È§ÁîÊ⁄Uà fl ß Ê‹ ∑§’Í⁄UÙ ’Èß‚⁄UÖ ó(‚Í⁄Uà ߟÁ$»§ÃÊ⁄U •Êÿà 1-4) 1. «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË ¬„U‹ ◊ÈÁS‹◊ ÁfløÊ⁄U∑§ „Ò¥U ¡Ù •À‹Ê„U mÊ⁄UÊ ¬˝Áì‹ ãÿÊÿ ŒŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ŒÁπÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “•À‹Ê„U ∑§Ë •ÊÿÔ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
145
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡’ •Ê‚◊ÊŸ »§≈U ¡Êfl, ¡’ ÃÊ⁄U ¤Ê«∏U ¡Ê∞° ¡’ ŒÁ⁄UÿÊ øË⁄U ¡Ê∞°, ¡’ ∑§’⁄¥U ©U∆UÊ߸ ¡Ê∞°– ∑§’⁄UÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„UÊ° ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§’⁄UÙ¥ ◊¥ ‹≈U ◊ÈŒ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl ◊ÈŒ¸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U∆¥Uª ÿÊ ß‚∑§ Á’ŸÊ1? ©U∆UŸÊ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÄÿÊ „UÙªÊ? ßS‹Ê◊ ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ê Á‚hÊãà ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U∆¥Uª– fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªÊ? ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¡¡¸Á⁄Uà „UÙ øÈ∑§Ê •ı⁄U fl„U ∑§’˝ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ªÿÊ– •’ ∑§’˝ ∑§Ê ©U∆UŸÊ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U∆UŸÊ ∞∑§ „UË ’Êà „ÒU– •ı⁄U ¡Ù ∑§’⁄¥U ß‚‚ ¬Ífl¸ Ÿc≈U „UÙ øÈ∑¥§ªË fl„U? ∑ȧ¿U „U٪ʖ ÿ„U „ÈU߸ ∑§’˝Ù¥ ∑§Ë ’ÊÖ •’ ÃÊ⁄U– ™§¬⁄U ÃÙ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªŒ‹Ê (’È¤Ê „ÈU∞) „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÿ„UÊ° ¤ÊÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ŒÁ⁄UÿÊ øË⁄UŸ ‚ Ÿ ¡ÊŸ, ÄÿÊ •Ê‡Êÿ „ÒU? fl¡©U‡‡Ê◊‚ fl ‹∑§◊⁄U– ó(‡ÊÍ⁄Uà ∑§ÿÊ◊à •Êÿà 9) •ı⁄U ß∑§_ÔUÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚Í⁄U¡ •ı⁄U øÊ°Œ– ß‚ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ÿÊŸË ∞‡ÊÊ¢ ⁄UÊ ’ÿ∑§ ŒËª⁄U ◊ÖÃ◊• ‚Ê$ÅÃÊ Œ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ •$»§ªãŒ– •ÕʸØ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ßÄ_ÔUÊ ∑§⁄U∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ª– ÄÿÊ ©U‚ øË⁄U „ÈU∞ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥? ‹ËÁ¡∞ •’ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ ⁄U„UÊ– ‚Í⁄U¡ ∑§Ê „UË ‹¬≈UÊ ¡ÊŸÊ (ß‚∑§ •Õ¸ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ¥) ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ øÊ°Œ ÷Ë ÃÙ ‚Í⁄U¡ ‚ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ‚Í⁄U¡ øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¤Ê«∏U ªÿÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ‹¬≈UÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ∑§Ù ⁄UÊà „UË Ÿ„UË¥ ÉÊȬ •ãœ⁄UË ⁄UÊà ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚’ ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ° Á‹πà „ÈU∞ „U◊ ∞∑§ ’Êà ÷Í‹ ª∞ fl„U „ÒU Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÊ ∑§Ê »Í°§∑§Ê ¡ÊŸÊ– fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ã٠ߟ ‚Ê⁄UË •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ’¡ªÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§’˝Ù¥ ∑§ ©U∆UŸ ¬⁄U– flŸ$»§$πÊ Á$»§S‚Í⁄U $»§ß¡Ê„ÈU◊ Á◊Ÿ‹ •¡ŒÊà ߋÊ⁄Uéfl„ÈU◊ ÿÁã‚‹ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ÿÊ‚ËŸ •Êÿà 51) •ı⁄U »Í°§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÊÊ– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ fl„U ∑§’⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏¥Uª– 1. •’ üÊË »§ÊM§∑§Ë •ÊÁŒ Ÿ ÿ •Õ¸ ’Œ‹ ÁŒÿ „Ò¥U–
ó“Á¡ôÊÊ‚È”
146
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚ •Êÿà ‚ ÃÙ ÿ„U S¬c≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË ∑§’˝ Ÿ Œı«∏UªË ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ∑§⁄U Œı«∏UªÊ– ¬⁄UãÃÈ „U◊ ÃÙ ÿ„U Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ∑§’˝ ÄÿÊ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ Ÿc≈U „UÙà ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ’‚ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ¬„U‹ ∑§’˝Ù¥ ∑§ πÈŒŸ ‚ ⁄UÙª »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà „ÒU Á∑§ ◊ÈŒ¸ ªÊ«∏UŸ ∑§Ë ⁄US◊ SflÊSâÿ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÁflL§h „ÒU– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿÙ⁄UÙ¬ fl •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ◊ÈŒ¸ ¡‹ÊŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÈŒÙZ ∑§ ©U∆UŸ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ÃÊ߸ „ÒUó flÀ‹Ê„UÀ‹ ÊË •⁄U‚‹⁄U˸„UÊ $»§ÃȇÊË⁄UÙ ‚„UÊ’Ÿ $»§‚È∑§ÊŸ„ÍU ß‹Ê’‹ÁŒŸ ◊ƒÿÁß $»§•„UÿÒŸÊÁ’Á„U‹ •⁄U ÊÊ ’ʌ٠◊ıÁÄUÊ ∑§ ÊÊÁ‹∑§ÛʇÊÍ⁄U– ó(‚Í⁄Uà $»§ÊÁÃ⁄U •Êÿà 8-9) •ı⁄U •À‹Ê„U fl„U „ÒU Á¡‚Ÿ ÷¡Ê „UflÊ•Ù¥ ∑§Ù, Á»§⁄U ©U∆UÊÿÊ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù, Á»§⁄U „UÊ°∑§ ‹Êà „Ò¥U ©U‚∑§Ù ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄U ¡ËÁflà Á∑§ÿÊ „U◊Ÿ ©U‚‚ Ê◊ËŸ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊØ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈŒ¸ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞°ª– Á◊‡∑§Êà Á∑§ÃÊ’ $»§ÃŸ ’Ê’ Ÿ$»§$π Á$»§S‚Í⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ∑§Ê‹Ê fl ‹Ò‚Ê Á◊Ÿ‹ ßã‚ÊŸ ‡ÊÒ©UŸ ‹Êÿ’‹Ë ßÀ‹‹ ©U Ê◊Ê flÊÁ„UŒ„ÍU fl „ÈUflÊ •¡’È ÊŸ’Ù fl Á◊Ÿ„ÍU ÿ⁄UÁ∑§’È‹ π $ ‹∑§Ê ÿÙÁ◊‹ ∑§ÿÊ◊Ö ∑§„UÊ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë flSÃÈ ¡Ù ¬È⁄UÊŸË Ÿ „UÙ ¡Ê∞– ∞∑§ „UaUÔ Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U fl„U ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUÔ Ë ∑§ ŸËø ∑§Ë „UaUÔ Ë „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÙÃË „ÒU ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U „UaUÔ Ë ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ª‹ ‚«∏U Á’ŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªË– ÿ„U ’Ë¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒªË Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸflËŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ë fl·Ê¸ ‚ „UÙªÊ ¡Ù •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ÷¡ªÊ– ¡Ù ÷ÍÁ◊ ∑§Ù •Ê∆U ’Á‹‡Ã Ã∑§ …UÊ°¬ ‹ªË •ı⁄U ©U‚∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©Uª •Ê∞°ª– ÿ„U ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÒU ß‚∑§Ë •flÁœ ŒÙ ‚Í⁄UÃÙ¥ ◊¥ fláʸŸ ∑§Ë „ÒUó ‚Í⁄Uà ‚¡ŒÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó $»§ËÿÙÁ◊Ÿ ∑§ÊŸÊ Á◊∑§ŒÊ⁄U„ÍU •‹$»§Ê Á‚ŸÁûÊŸ Á◊ê◊Êà •ŒÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ‚¡ŒÊ •Êÿà 4)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
147
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ „U ÊÊ⁄U fl·¸ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ªÁáÊà ‚– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ •Êÿà ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó •Ê‡Êÿ „U ÊÊ⁄U fl·¸ ∑§ ÁŒŸ ‚ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‚Í⁄Uà ◊•ÊÁ⁄U Ê ◊¥ „U◊ ∞∑§ •ı⁄U •flÁœ ¬Êà „Ò¥Uó Õ⁄U¡‹ È ◊‹Êß∑§ÃÙ flL¸§„UÙ ß‹Ò„U » $ §ËÿÙÁ◊Ÿ ∑§ÊŸÊ Á◊∑§ŒÊ⁄U„UÍ ⁄Ufl◊‚ËŸÊ •‹$»§Ê ‚ŸÁß.......ÿÙ◊Ê ÿ⁄Ufl⁄U¡ÍŸÊ Á◊Ÿ‹ •¡ŒÊà Á‚⁄UÊ•Ÿ∑§•ÛÊ„ÈU◊ ß‹ÊŸÈ‚ÈÁ’Ÿ ÿÈflÁ$ç$»§ ÊÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ◊•ÊÁ⁄U¡ •Êÿà 4) ø…∏Uà „Ò¥U $ »§Á⁄U‡Ã •ı⁄U M§„¥U Ã⁄U$»§ ©U‚∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë •flÁœ „ÒU ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹.........Á¡‚ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹¥ª ∑§’˝Ù¥ ‚ Œı«∏Uà „ÈU∞ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ¬⁄U Œı«∏Uà „Ò¥U– ߟ ŒÙ ‚¢ÅÿÊ•Ù¥ ∑§ ◊Ã÷Œ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑Ò§‚ „UÙ? ¬„U‹Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈáÊ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë „ÒU •ı⁄U fl„U ‚¢ÅÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁªŸÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÒU ‚ê÷fl „ÒU ¡Ù •flÁœ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U fl·¸ „UÙÃË „ÒU fl„U Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ „UÙ ¡ÊÃË „UÙ– ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊ ‹Ë ªß¸óÃ$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ß‚ ªÊ°∆U ∑§Ù ÿ„U ∑§„U∑§⁄U πÙ‹Ê „ÒUó ŒÍ‚⁄UË ‚Í⁄Uà ◊¥ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU ÿ„U ‹ê’Ê߸ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ÷fl „U٪˖ ߟ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U fl·ÙZ ◊¥ „UÙªÊ ÄÿÊ? ◊ÍÁ¡„U ∑ȧ⁄UÊŸ ÃÙ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ¡’ ‚ ◊ÈŒ¸ ÁŸ∑§‹¥ª ¡’ Ã∑§ ŒÙ Ê$π ’Á„U‡Ã ÷⁄U ¡Ê∞°ª– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U •⁄U‚Ê „UÊ∞ ∑§ÿÊ◊à ¬¢¡Ê„U ◊ıß fl ◊ı∑§$»§ Å∏flÊ„UŒ ’ÍŒ, fl $π‹Êÿ∑§ ⁄UÊ Œ⁄U „U⁄U ◊ı∑§$»§ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ flÊ Ê ŒÊ⁄UãŒ, fl ’ÿÊŸ ◊flÊÁ∑§$»§ Œ⁄U ¡flÊ„UL§ûÊ$»§Ê‚Ë⁄U •SÖ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬øÊ‚ ¬«∏UÊfl fl ∆U„U⁄UÊfl „UÙ¥ª– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U⁄U ∆U„U⁄UÊfl ¬⁄U ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ߟ ∆U„U⁄UÊflÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ¡flÊ„UL§ûÊ$»§Ê‚Ë⁄U ◊¥ „ÒU– •’ ¡⁄UÊ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U–
148
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§’˝Ù¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ◊Ȍʸ ◊ŸÈcÿ Œı«∏U∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ©U‚∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ¬øʸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó fl ∑ȧÀ‹Ê ßã‚ÊÁËŸŸ •‹ Ê◊ŸÊ„ÍU ÃÊß⁄UÃÈŸ $»§Ë©UŸÁ∑§„UË fl ÿÈ$π⁄U¡Ù‹„ÈU ÿÙ◊‹ ∑§ÿÊ◊à Á∑§ÃÊ’Ÿ ÿ‹∑§Ê„UÙ ◊ã‡ÊÍ⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 13) •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU „U◊Ÿ ∑§◊¸ ‹π ©U‚∑§Ê ’Ëø ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ª „U◊ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ (∑§ M§¬ ◊¥) ŒπªÊ ©U‚∑§Ù πÈ‹Ê „ÈU•Ê– ß‚ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ◊È¡ÊÁ„UŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’ìÊÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á¡‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥ ©U‚∑§ ∞∑§ ∑§Êª¡ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ÿ„U Á‹πÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿ‡ÊÊ‹Ë (•÷ʪÊ)– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ flÊÄÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U Êʌȋ◊‚Ë⁄U • Ê ◊È ÊÊÁ„UŒ Ÿ∑§‹ ◊ ∑ȧŸŒ– ¡ÊŒÈ‹◊‚Ë⁄U ◊¥ ◊È¡ÊÁ„UŒ ‚ ÿ„U ©UhÎà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ ’ÊŒ Á‹πÊ „ÒUó ÿÊŸË •Ê°ø Ã∑§ŒË⁄U ∑§⁄UŒÊ •ãŒ • Ê ⁄UÙ Ê • Ê‹ • Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •Ù, ‹ÊÁ Ê◊ ‚ÊÅÃÊ •ãŒ Œ⁄U ªŒ¸Ÿ •Ù ÿÊŸÙ •Ù ⁄UÊ øÊ⁄UÊ ŸSà • ÊÊ¢– •ÕʸØ ¡Ù ÷ÊÇÿ •Ê⁄Uê÷ ∑§ ÁŒŸ ‚ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§◊ÙZ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ÁŒ∞ fl„U ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ, •ÕʸØ ©U‚‚ fl„U ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Œ⁄U ∞ŸÈ‹◊•ÊŸË ªÈ$çÃÊ Á∑§ ÃÊÿ⁄U •Ê¢ Á∑§ÃÊ’ •Sà Á∑§ ⁄UÙ Ê ∑§ÿÊ◊à ¬⁄UÊ¢-¬⁄UÊ¢ ’ŒSà ’ãŒÊ •ÊÿŒ– ÃÊÿ⁄U M§¬Ë ¬ÈSÃ∑§ó∞ŸÈ‹◊•ÊŸË ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÊÿ⁄U1 fl„U Á∑§ÃÊ’ „ÒU ¡Ù ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ©U«∏UÃË-©U«∏UÃË ’㌠∑§ „UÊÕ •Ê∞ªË– 1. ÃÊÿ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ¬ˇÊË „ÒU– ÿ„U ¬ˇÊË M§¬Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑Ò§‚Ë „UÙªË ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •Áà ∑§Á∆UŸ „ÒU– Ÿ ¡ÊŸ ß‚∑§ ¬Îc∆U Á∑§ÃŸ „UÙ¥ª? ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
149
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ∑§◊¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ÁŸÿà „Ò¥U– •≈U‹ ÷ÊÇÿ Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹π ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ „U⁄U-»§⁄U ÃÙ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „U٪ʖ •’ fl„U ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl fl Ê•‹Á∑§ÃÊ’Ê– ó(‚Í⁄Uà Ê◊⁄U •Êÿà 67) •ı⁄U ⁄Uπ ¡Ê∞°ª ∑§◊¸ ∑§ Á„U‚Ê’– ß‚ ∑§◊¸ ‹π ∑§ Á„U‚Ê’ ◊¥ ÷Ë ’Á„U‡Ã fl ¡ÛÊà ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U •ãÃ⁄U „U٪ʖ •Ã— ‚Í⁄Uà „UÊ∑§Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ∑§•ê◊Ê ◊Ÿ•Ù Á∑§ÃÊ’„ÈU Áflÿ◊ÙÁŸ„UË $»§ÿ∑ͧ‹Ë •∑§⁄U™§ Á∑§ÃÊ’„ÈU fl •ê◊Ê◊Ÿ ™§ÃË Á∑§ÃÊ’„ÈU Á’‡Ê◊ÊÁ‹„UË $»§ÿ∑ͧ‹Ù ÿÊ‹ÒÃŸË ‹◊™§Ã Á∑§ÃÊÁ’„UÊ– ó(‚Í⁄Uà „UÊ∑§Ê •Êÿà 19 fl 25) Ã’ Á¡‚∑§ ŒÊ∞° „UÊÕ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„U ∑§„UªÊ ‹ËÁ¡∞ ¬…∏UÙ ◊⁄UÊ ∑§◊¸-‹π...........•ı⁄U Á¡‚∑§Ù ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ ’Ê∞° „UÊÕ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„U ∑§„UªÊ ∞ ∑§Ê‡Ê! Ÿ Á◊‹ÃÊ ◊⁄UÊ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ– ß‚ ŒŸ ∑§ …¢Uª ‚ „UË ÁŸáʸÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ‹ª „UË ªÿÊ– •’ •Êª •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? ŒÙ Ê$π flÊ‹ ŒÙ Ê$π ∑§ Á‹∞ ’Á„U‡Ã flÊ‹ ’Á„U‡Ã ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞– ¬⁄UãÃÈ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á»§⁄U √ÿflSÕÊ „ÒU– ß‚ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ÷Ë ÁŸ⁄USà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ßœ⁄U Ã٠ߟ ÷ÊÇÿ ‹πÙ¥ ∑§Ù ÁŸàÿ ∑§„UÊ „ÒU– •’ ∑§„Uà „Ò¥Uó flÀ‹Ê„UÙ ÿ∑§ÃÈ’Ù ◊ÊÿÈ’ÃÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 81) •ı⁄U •À‹Ê„U Á‹πÃÊ „ÒU ¡Ù ÿ„U ∆U„U⁄UÊà „Ò¥U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó $πÈŒÊ ◊ ŸflË‚Œ Œ⁄U‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ÿÊ Á∑§⁄UÊ◊È‹ ∑§ÊÁÃ’ËŸ ’ •◊⁄U $πÈŒÊ ◊ Ÿfl˂㌖ $πÈŒÊ ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ◊¥ Á‹πÃÊ „ÒU ÿÊ Á‹πŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ê◊ÊŸËÿ $πÈŒÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ Á‹πà „Ò¥U– ÁŸàÿ ‹π ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU? ÿÊ ŸÿÊ ‹π Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ‚ê÷fl× ¬Ò¥Á‚‹ ∑§ ‹π ¬⁄U SÿÊ„UË ÿÊ ∑§Ù߸ ⁄¢Uª ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ S◊⁄UáÊ ‹π ⁄UπŸ ∑§Ë ©Uã„¥U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU
150
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á¡ã„¥U ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ „UÙ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ßÃŸÊ ŒçÃ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UË „ÒU? √ÿÕ¸ ∑§Ë ‹π∑§Ù¥ ◊¥ üÊc∆UÙ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ– ßÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •¬√ÿÿ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ S◊ÎÁÃÿÊ° ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‚„UË ⁄UÙ ÊŸÊ◊øÊ „UÙ¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ¡ª„U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl ÿ◊„ÍU •À‹Ê„UÙ ◊Êÿ‡ÊÊ•Ù– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 39) •ı⁄U Á◊≈UÊ ŒÃÊ „ÒU •À‹Ê„U ¡Ù øÊ„UÃÊ „ÒU– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •Êÿà ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó •Ê¢ø • Ê ’ãŒÊ ‚ÊÁŒ⁄U ‡ÊÈflŒ • Ê •∑§flÊ‹Ù •$»§•Ê‹ „U◊Ê ⁄UÊ flŸfl˂㌠•Ê¢ ŒçÃ⁄U ⁄UÊ ’◊fl◊ÊÁ∑§$»§ •⁄U Ê ⁄U‚ÊŸãŒ, „UP§ ‚È’„UÊŸ„ÍU ∑§Ù‹Ù » $ § ‹ Á∑§ ‚flÊ’Ù fl π $ ÃÊ∞ ’ŒÊ¢ ◊Èû $ §⁄¸U•ŸSà ◊„Ufl ∑ȧŸŒ fl ’Ê∑§Ë ⁄UÊ ◊‚’à Á’ªÈ ÊÊ⁄UŒ ÿÊ ‚ÒƒÿÊà ÃÊß’ ⁄UÊ ◊„Ufl ∑ȧŸŒ– ¡Ù ∑ȧ¿U ’㌠‚ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‹πÊ flÊÁáÊÿÙ¥ fl ∑§◊ÙZ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ fl„U ‚’ Á‹πà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– $πÈŒÊ-fl㌠©U‚ flÊáÊË fl ∑§◊¸ ∑§Ù Á∑§ ∑§Ù߸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ Œá«U ©U‚‚ ∑§À¬ŸËÿ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ŒÃ „Ò¥U fl ‡Ê· ∑§Ù Á‹πÊ ⁄U„UŸ ŒÃ „Ò¥U ÿÊ Ãı’Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃ „Ò¥U– ¡’ ÿ„U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U ÃÙ Á‹πŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „UÊ°, ∑§ø„U⁄UË ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Ÿ Sflÿ¢ ÿÊ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ Ÿ Á‹πÊ •ı⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Ÿ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ŒË, ¬⁄UãÃÈ ∑§ø„UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ‚ÊˇÊË ÷Ë „UÙà „Ò¥U– •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË Á’ŸÊ ‚ÊÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ∑Ò§‚ ⁄U„U? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿÙ◊Ê ŸŒ™§ ∑ȧÀ‹Ê •ŸÊÁ‚Ÿ Á’ß◊ÊÁ◊Á„U◊– ó(’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 71) Á¡‚ ÁŒŸ ’È‹Ê∞¢ª ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ß◊Ê◊ ¬‡ÊflÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚Á„UÖ ’¡Ê•Ê Á’ÛÊ’ËÁÿÛÊÊ fl ‡‡ÊÈ„UŒÊ∞ ∑§ ÊÊ’ÒŸ„ÈU◊ Á’‹„UP§– ó(‚Í⁄Uà ÊÈ◊⁄U •Êÿà 69)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
151
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ‹Ê∞ ¡Ê∞°ª ¬Ò$ªê’⁄U •ı⁄U ‚ÊˇÊË •ı⁄U ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©UŸ◊¥ ãÿÊÿ ‚– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁˇÊÿÙ¥ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ó ◊È⁄UÊŒ ©Uê◊à ◊È„Uê◊Œ •SÖ ÃÊà¬ÿ¸ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ©Uê◊à ‚ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥, ‚ÊˇÊË ∑ȧ¿U •ı⁄U ÷Ë „ÒUó fl ÿÙ◊Ê Ã‡Ê„UŒÙ •‹ÒÁ„U◊ •‹‚ŸÃ„ÈU◊ fl ∞ÁŒÁ„U◊ fl •ı¡‹„ÈU◊ Á’◊Ê ∑§ÊŸÍÿ•◊‹ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U •Êÿà 24) Á¡‚ ÁŒŸ ‚ÊˇÊË Œ¥ªË ©UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° •ı⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê°fl– Á¡Ÿ‚ fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ fl ÇʄUŒÙ •⁄U¡‹„ÈU◊ Á’◊Ê ∑§ÊŸÍÿ∑§Á‚’ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ÿÊ‚ËŸ •Êÿà 65) •ı⁄U ªflÊ„UË Œ¥ª ¬Ê°fl ©UŸ∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U fl„U ∑§◊Êà Ֆ „UûÊÊß ÊÊ◊Ê¡Ê™§„UÊ ‡ÊÁ„UŒÊ •‹ÒÁ„U◊ ‚◊©U„UÈ ◊ fl •fl‚ÊÁM§„ÈU◊ fl ¡‹ÍŒ„È UÈ ◊ Á’◊Ê∑§ÊŸÍÿ•◊‹ÍŸ– flÊ ∑§Ê‹Í‹¡È‹Œ Í „ÈU◊ Á‹◊Ê ‡ÊÊÁ„UŒÊ ÃÈ◊ •‹ÒŸÊ ∑§Ê‹Í •ãÃ∑§ŸÀ‹Ê„ÈUÀ‹ ÊË •ãÃ∑§Ê ∑ȧÀ‹Ê‡ÊÒ•Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „U◊ ‚¡ŒÊ •Êÿà 20-21) ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¡’ ¡Ê∞°ª ¬Ê‚ ©U‚∑§, ‚ÊˇÊË Œ¥ª ©UŸ ¬⁄U ∑§ÊŸ ©UŸ∑§ •ı⁄U •Ê°π¥ ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ø◊«∏U ©UŸ∑§, ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U fl„U ∑§„¥Uª •¬Ÿ ø◊«∏UÙ¥ ‚ ÄÿÙ¥ ‚ÊˇÊË ŒË ÃÈ◊Ÿ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U– fl„U ∑§„¥Uª ’È‹flÊÿÊ „U◊∑§Ù •À‹Ê„U Ÿ Á¡‚Ÿ ’È‹flÊÿÊ ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ∑§Ù– ∞∑§ ∞∑§ •¢ª ’Ù‹ªÊ!óÿ„U •ÁãÃ◊ ‚ÊÁˇÊÿÊ° πÍ’ ⁄U„UË¥, ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§ ÿ„U •¢ª ∑§’⁄U ∑§Ë Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊^ÔUË „UÙ øÈ∑§– ⁄U„UÊ ∑§fl‹ ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUÔ Ë ∑§Ê ÁŸø‹Ê ÷ʪ– ß‚ ¬⁄U fl·Ê¸ ¬«∏UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ©UªªÊ– ∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ¬„È°Uø Ã٠ߟ •¢ªÙ¥ ∑§Ù flÊáÊË ÷Ë Á◊‹ ªß¸, ÄÿÊ ÿ„U fl„UË •¢ª Ÿ„UË¥ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Õ? ¬⁄UãÃÈ •’ ÃÙ Á◊^ÔUË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ’ŸÊ∞°ª Á∑§‚‚? ÿÁŒ ÿ„U ‚Ê⁄UË flÊÄÿ ⁄UøŸÊ ∑§fl‹ •‹¢∑§ÊÁ⁄U∑§ „ÒU ÃÙ fl„U ÃÙ ÁŸàÿ ¬˝Áà „UÙ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– •¬⁄UÊœË ∑§Ë •Ê°π¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ÃÙ ŒÃË „Ò¥U? ∑§ÿÊ◊à ◊¥ Áfl‡Ê· ÄÿÊ „UÙŸÊ „ÒU? ø◊«∏UÊ
152
∑§ÿÊ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§„UÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ’È‹flÊÃÊ „ÒU •À‹Ê„U Á◊ÿÊ°– ÄÿÊ fl„UË ’Êà ’È‹flÊÃÊ „ÒU ¡Ù øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ „ÒU? SflÃãòÊÃÊ Ÿ ⁄U„UË ÃÙ ‚ÊˇÊË Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ ⁄U„UË– •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ Sflÿ¢ ∑§ûÊʸ •¬Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥? fl„U ÁfløÊ⁄UÊ ÃÙ ’Ê∞° „UÊÕ ◊¥ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ Á◊‹Ã „UË ∑§Ê°¬ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U •ı⁄U ‚ÊˇÊË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ ¬«∏UË ÕË? ÄÿÊ ∑§fl‹ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸË ÕË? ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ ∑§◊ ôÊÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU– ‚fl¸ôÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ôÊÊŸ ¬ÿʸ# „ÒU Á»§⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ‹πÊ Sflÿ¢ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË Á¡‚‚ ’Ê‹ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ $πÈŒÊ ∑§ •¬Ÿ Á„U‚Ê’ ⁄UπŸ flÊ‹ ÁŸÁ‡øà „Ò¥U– fl ß‚ ’Êà ∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸàÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹π „ÒU fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§ÊÿʸÁãflà „ÈU•Ê „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ¥ Á¡‚∑§Ë ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÙ Á»§⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° •¬Ÿ ¬ÁflòÊ „UÊÕÙ¥ ‚ ©U‚◊¥ ÉÊ≈U ’…∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŸÁ’ÿÙ¥ fl ©UŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‚ÊˇÊË •‹ª „ÒU– Á»§⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§ûÊʸ ∑§Ù flÊáÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ∑§ûÊʸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h ¬øʸ »§«∏UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ‚ÊˇÊË ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê Sflÿ¢ ÁŸáʸÿ ŒÃ „Ò¥U ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U? ß‚◊¥ ‚㌄U „ÒU– ∑§ø„U⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Í⁄UË „ÒU– „UÊ°! ∑§◊Ë „ÒU ÃÙ ∑§fl‹ fl∑§Ë‹ ∑§Ë fl ÿÈÁQ§ ∑§Ë, ÷‹Ê ‚fl¸ôÊ ãÿÊÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ß‚∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU? ◊ª⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ø‹ ¬«∏U ÃÙ Á»§⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? ¬Ê¬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë •ë¿U ÷‹ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ •ãà ∑§Ê‹ Ã∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ •’ ߟ ‚ÊÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ¬‡øÊØ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ „UÙ ÃÙ fl„U ∑§„Uó ◊Ȥʂ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ¡Ù ‚’‚ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒUó fl„UË ∑§ÊÁË fl„UË ◊È$πÁ’⁄U fl„UË ◊ÈÁã‚$»§ ÷Ë– •∑§Á⁄U’Ê ◊⁄U ∑§⁄¥U $πÍŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§‚ ¬⁄UH1 1. •ÕʸØ „UàÿÊ⁄UÊ ÷Ë fl„UË „ÒU, ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ë fl„UË „ÒU •ı⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷Ë ©U‚Ë∑§Ù ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U ‚ª-‚ê’ãœË ◊⁄UË „UàÿÊ ∑§Ê ∑§‚ Á∑§‚ ¬⁄U ∑§⁄¥U? ©UŒÍ¸ ∑§ ß‚ ¬˝Á‚h ¬l ∑§Ê •Õ¸ ŒŸÊ „U◊Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
153
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•¢ªÙ¥ Ÿ ‚ÊˇÊË ŒŸ ∑§Ù Œ ŒË, •’ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë “$»§ÃflÊ” $πÈŒÊ߸ •ÊŒ‡Ê ‹ÊªÍ „UÙÃÊ „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ∑§À‹ßÀ‹Ÿ ‹◊ ÿãÄUË ‹Ÿ‚$»§•Ÿ, ŸÊÁ‚ÿÃÈŸ ∑§ÊÁ Ê’Áß $πÊÁÃÿÁß– ó(‚Í⁄Uà •‹∑§ •Êÿà 15-16) ÁŸ‡øÿ „UË „U◊ ©U‚∑§Ù ¬‡ÊÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ‚Ë≈¥Uª fl„U ¬‡ÊÊŸË ¡Ù •¬⁄UÊœË fl ¤ÊÍ∆UË „ÒU– Œá«U ∑§Ë ÁflÁøòÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ!󙧬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©U‚∑§ •¢ªÙ¥ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ŸÈ◊ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ •Êÿ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ù øß ∑§ûÊʸ •ı⁄U ©U‚∑§ •¢ªÙ¥ ∑§Ù •øß ‚ÊœŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬‡ÊÊŸË (Á‚⁄U ∑§Ê •ª˝ ÷ʪ) ∑§Ù Œá«U ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ê÷fl „ÒU ŸÊÁSÃ∑§Ù¥ ∑§ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ∑§ûÊʸ ◊ÊŸÃ „UÙ¥– ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ¬‡ÊÊŸË ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U •¢ªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà •Êà◊Ê ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÒU ÃÙ ß‚ ÁfløÊ⁄UË ∑§Ù Œá«U ∑§ Á‹∞ ÄÿÙ¥ øÈŸÊ ªÿÊ? ÄÿÊ Œá«U ŒÃ ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄U •¢ªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊˇÊË ’Ÿ Õ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU $πÈŒÊ߸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU ∞‚Ê „UË „UÙ– ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê M§¬ fl Œ‡ÊÊ ÄÿÊ „UÙªË? flÊáÊË ¿ÍU≈U ªß¸, ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥, •Ê°π¥ ÁŸ⁄USÃ, ø◊«∏UÊ •‹ª „UÙ ªÿÊ– ¬Ê°fl ÷Ë ªÿ– ¬‡ÊÊŸË ÷Ë Á’ŸÊ ø◊«∏U ∑§Ë „UÙªË ¡Ù ÉÊ‚Ë≈UË ¡ÊÿªË– ÿÁŒ ∑ȧ¿U •¢ªÙ¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ¿ÈU^UÔ Ë Á◊‹ ¡Ê∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚àÿ ‚ÊˇÊË ŒË „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ß‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ Œá«U ∑§Ë ¬ÊòÊ ∑§fl‹ •Êà◊Ê „UË ⁄U„U ¡Ê∞ ¡Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà „ÒU, •øß ∑§ Œá«U ∑§ ÄÿÊ •Õ¸?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’Á„U‡Ã (Sflª¸) ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹Ê‹ø ŒŸ flÊ‹Ê ’ıÁh∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§fl‹ ’Á„U‡Ã (Sflª¸) ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ÿ„U fl„U SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ° ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ÁŸc¬Ê¬ ◊È‚‹◊ÊŸ ¡Ê∞ªÊ– fl„UÊ° ŒÈ—π ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÒU, ‚Èπ „UË ‚Èπ „ÒU •ı⁄U ‚Èπ ÷Ë ∞‚Ê ¡Ù ∑§÷Ë ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó •À‹ ÊË •„UÀ‹ŸÊ ŒÊ⁄U‹◊È ∑ §Ê◊à Á◊Ÿ$ » § ÊÁ‹„UË ‹Ê ÿ◊S‚ÈŸÊ $»§Ë„UÊ Ÿ‚flÈŸ fl‹Ê ÿ◊S‚ÈŸÊ$»§Ë„UÊ ‹$ªÍ’ÈŸ– ó(‚Í⁄Uà $»§ÊÁÃ⁄U •Êÿà 35) Á¡‚Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ „U◊∑§Ù ‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥, „U◊¥ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ •ı⁄U Ÿ ©U‚◊¥ „U◊ ∑§÷Ë Õ∑§ÊŸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl„UÊ° ∑§ ‚Èπ Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê# „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊ ÊÊ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á»§⁄U fl„U •‚Ë◊ „ÒU– Á»§⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ©U‹Êß ∑§Ê •‚„UÊ’È‹ ¡ÛÊÃÊ „ÈU◊ $»§Ë„UÊ $πÊÁ‹ŒÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 82) fl ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U ¡ÛÊà ∑§ fl„U ©U‚◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„¥Uª– ÁË∑§Ê „UŒÍŒÈÀ‹Ê„U fl◊Ÿ ∞ÃÈ∞À‹Ê„UÊ fl ⁄U‚Í‹„ÍU ÿŒÁ$π‹ŒÍ ¡ÛÊÃÊ Ã¡⁄UË Á◊ŸÃ„UÁÄU‹ •Ÿ„UÊ⁄UÙ π $ ÊÁ‹ŒËŸÊ » $ §Ë„UÊ fl ¡ÊÁ‹∑§Ÿ $»§ı ÊÈ‹ • ÊË◊– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 13) ÿ„U $πÈŒÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° „Ò¥U ¡Ù •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªÊ $πÈŒÊ fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ©U‚ ($$πÈŒÊ) Sflª¸ ◊¥ ¬˝Áflc≈U ∑§⁄UªÊ Á¡‚∑§ ŸËø Ÿ„U⁄¥U ø‹ÃË „Ò¥U– ©UŸ◊¥ fl„U ‚ŒÊ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ÿ„UË ‚’‚ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ „ÒU– fl •ê◊À‹¡ËŸÊ ‚ßŒÍ » $ §Á$»§‹¡ÛÊà π $ ÊÁ‹ŒËŸÊ » $ §Ë„UÊ ◊ÊŒÊ◊ ÁÃS‚◊ÊflÊà fl‹ •⁄U ÊÙ– ó(‚Í⁄Uà „ÍUŒ •Êÿà 107) •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U fl ¡ÛÊà ◊¥ „Ò¥U ¡’
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
155
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ã∑§ Á∑§ ⁄U„U Ê◊ËŸ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ– ∞∑§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ó∑§ÿÊ◊à ∑§ fláʸŸ ◊¥ Ÿ⁄UÁ‚¢„UÊ »Í¢§∑§Ê ¡Êà „UË •Ê‚◊ÊŸ fl Ê◊ËŸ ∑§ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ’Á„U‡Ã ◊¥ ÁŸflÊ‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§ Ê◊ËŸ fl •Ê‚◊ÊŸ ⁄U„¥Uª– ’Á„U‡Ã ◊¥ ¡ÊŸÊ „UË „UÙªÊ ¡’ ∑§ÿÊ◊à „UÙ ¡Ê∞ªË– ߟ ŒÙŸÙ¥ fløŸÙ¥ ◊¥ S¬c≈U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÒU– Ê◊ËŸ ∞∑§ ’ŸË „ÈU߸ flSÃÈ „ÒU •ı⁄U ¡Ù flSÃÈ ’ŸË „UÙÃË „ÒU fl„U Ÿc≈U ÷Ë •fl‡ÿ „UÙÃË „ÒU– ÿÁŒ ’Á„U‡Ã ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë •flÁœ ÷ÍÁ◊ ∑§ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë •flÁœ Ã∑§ „ÒU ÃÙ ’Á„U‡Ã ‚ŒÊ Ã∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê Ÿ ⁄U„UÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ÷Ë Œ¥ Á∑§ Ê◊ËŸ ∑§Ê ’Á„U‡Ã ‚ ‚ê’㜠÷Ë ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ ¡ÛÊà ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UË ⁄U„¥Uª? •ÕflÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË? „U◊Ÿ ™§¬⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ŒÙªÈŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê fløŸ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ‚Ê⁄UË •ÊÿÈ ¬Èáÿ „UË ∑§⁄UÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚ËÁ◊à „UË ⁄U„UªË– ÿÁŒ ß‚ ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ŒÈªŸÊ ∑§⁄U∑§ ß‚∑§ ‹Ê÷ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ∑§Ê‹ •‚Ë◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, •ÕʸØ •‚Ë◊ ∑§Ê‹ Ã∑§ ‚Ê⁄UË ‹Ê÷ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê •ÊŸãŒ ¬Èáÿ ∑§Ê ŒÙªÈŸÊ „UË ⁄U„UÊ ÃÙ ’Á„U‡Ã ∑§ ◊ Ê ◊¥ ÄÿÊ Á◊∆UÊ‚ ⁄U„UªÊ? Á◊∆UÊ‚ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ •‹ª „ÒU– ŒÙªÈŸÊ ∑§Ê •Õ¸ ‡ÊÊÿŒ ŒÙªÈŸÊ Ÿ „UÙ, ∑§ß¸ ªÈŸÊ „UÙ– •Ê•Ù ¬„U‹ ÿ„U Œπ¥ Á∑§ ¡ÛÊà ∑§ ÷٪٥ ◊¥ Á◊‹ŸÊ ÄÿÊ „ÒU? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ¡ÛÊÊà •ŒÁŸŸ ◊È$»§ûÊ„Uß ‹„ÈU◊È‹ •’flÊ’ ◊ÈûÊ∑§ß¸Ÿ $»§Ë„U Á’$»§ÊÁ∑§ÃÁß ∑§‚Ë⁄UÁß√fl‡Ê⁄UÊÁ’Ÿ, fl ß㌄ÈU◊ ∑§‚⁄UÊÃÈÃ⁄U$»§ •Ã⁄UÊ’ÈŸ– ó(‚Í⁄Uà ‚ÊŒ •Êÿà 50-51-52) ’ʪ „ÒU „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹, πÈ‹ „Ò¥U mÊ⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ©U‚◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ∞ „UÙ¥ª– ◊°ªflÊ∞¢ª ’„ÈUà ◊fl •ı⁄U ¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ •ı⁄U ÁŸ∑§≈U „UÙ¥ªË ‹¡Ë‹ ŸÿŸÙ¥ flÊ‹Ë ‚◊flÿS∑§– πÈ‹ mÊ⁄U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ •‚Ë◊ flSÃÈ Ÿ„UË¥– $»§•‚„UÊ’È‹ ◊Ò◊ŸÃ........•‹Ê‚ÈL§Á⁄UŸ ◊ı¡ÍŸÁß ◊ÈûÊ∑§ß¸ŸÊ •‹Ò„UÊ ◊ÈÃ∑§ÊÁ’‹ËŸÊ, ÿÃÍ$»§Ë •‹ÒÁ„U◊ ÁflÀŒÊŸÈŸ ◊È⁄UflÁÀ‹ŒÍŸÊ
156
’Á„U‡Ã (Sflª¸)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Áfl •∑§flÊÁ’Ÿ fl •’Ê⁄UÙ∑§Ê fl ∑§ÊÁ‚Ÿ Á◊Ÿ ◊È߸Ÿ– ‹ÊÿÈ‚g™§ŸÊ •Ÿ„UÊ fl‹Ê ÿÈã¡$»Í§ŸÊ fl $»§ÊÁ∑§„UÁß Á◊ê◊Ê ÿÃ⁄UflÁ⁄UU¸™§ŸÊ fl ‹„ÈU◊ ÃÒÁ⁄UŸ Á◊ê◊Ê ÿ‡Ã„ÍUŸ fl „ÍUL§Ÿ ∞ŸÈŸ ∑§•◊‚ÊÁ‹À‹Ù‹È∞‹◊∑§ŸÍŸ ‹¡Ê•Áã’◊Ê ∑§ÊŸÍÿ •◊‹ÍŸ.......fl $»§⁄UÁ‡ÊŸ ◊⁄U$»Í§•Áß ßÛÊÊ •ã‡Ê •Ÿ„ÈUÛÊÊ ßã‡ÊÊ•Ÿ $»§„U•‹ŸÊ „ÈUÛÊÊ •’∑§Ê⁄UŸ, •⁄U’Ÿ •Ã⁄UÊ’Ÿ Á‹•‚ Á’‹ÿÊ◊ËŸ– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ •Êÿà 8-10,15-23,34-35,38) ÃÙ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ flÊ‹ ‹Ùª, ∑Ò§‚ „ÒU¥ , ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§?.........¡«∏UÊ™§ ÃÅÃÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ∞°– •Ê‚-¬Ê‚ ÉÊÍ◊¥ª ©UŸ∑§ ‹«∏U∑§ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ åÿÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U •Ê$çÃÊ’Ù¥ ∑§ •ı⁄U ‚Ê$»§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ åÿÊ‹Ù¥ ∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U Ÿ ŒÈπà „Ò¥U Ÿ (Ÿ‡Ê ◊¥) ’„U∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬‚㌠∑§ ◊fl •ı⁄U ◊Ÿ øÊ„¥U ¬¢Á¿UÿÙ¥ ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U ªÙ⁄UË ’«∏UË •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë, ¡Ò‚ ¿ÈU¬ „ÈU∞ ◊ÙÃË „Ò¥U.......•ı⁄U ™°§ø Á’¿UıŸ, ‚ø◊Èø „U◊Ÿ ߟ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „ÒU „U◊Ÿ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¥...........¬ÁÃÿÙ¥ flÊ‹Ë ‚◊flÿS∑§ ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞– ©U‹Êß∑§Ê ‹„ÈU◊¡ÛÊÊÃÙ •ŒÁŸŸ á⁄UË Á◊Ÿ ÄUÁÃÁ„UÃ◊È‹•Ÿ„UÊ⁄UÙ ÿÈ„UÀ‹ÍŸÊ » $ §Ë„UÊ Á◊Ÿ•‚Ê Áfl⁄UÊÁ◊Ÿ Ê„UÁ’Ÿ fl ÿ‹Á’‚ÍŸÊ Á‚ÿÊflÊŸ $πÈ Ê⁄UŸ Á◊Ÿ ‚ÈãŒÈÁ‚Ÿ fl ßSÃ’ÈÁ⁄UÁ◊Ÿ ◊ÈûÊ∑§ß¸ŸÊ$»§Ë„UÊ •‹‹•⁄UÊß∑§ ÁŸ•◊S‚flÊ’Ù fl „U‚ÈŸÃ ◊È⁄UÃÁ$»§∑§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ •Êÿà 30) ÿ ‹Ùª „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ’ʪ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŸËø Ÿ„U⁄¥U ø‹ÃË „Ò¥U, ©Uã„¥U ª„UŸ ¬„UŸÊ∞ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ∑¢§ªŸ ‚ÙŸ ∑§ •ı⁄U ¬„UŸ¥ª ¬Ã‹ „U⁄U ⁄¢Uª ∑§ ∑§¬«∏U •ı⁄U ªÊ…∏U ⁄U‡Ê◊ ∑§ fl„UÊ° ÃÁ∑§∞ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÅÃÙ¥ ¬⁄U ’Ò¥∆¥Uª •ë¿UÊ „ÒU ¬Èáÿ »§‹ fl •ë¿UÊ ÁflüÊÊ◊ SÕ‹ó ÿÈÃÊ»§Ù Á•‹ÒÁ„U◊ Á’∑§ÊÁ‚Ÿ Á◊Ÿ◊È߸ Ÿ ’Ò¡Ê•Ù‹îÊÁß Á‹‹‡ÊÊÁ⁄U’ËŸ.......flß㌄ÈU◊ ∑§‚⁄UÊÃÈûÊ⁄U »§ ∞ŸÈŸ ∑§•ã„ÈUÛÊÊ ’¡ÈŸ ◊∑§ŸÍŸ........– ó(‚Í⁄Uà ‚Ê$»§Êà •Êÿà 45-49) Á»§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©UŸ ¬⁄U åÿÊ‹Ê ©UûÊ◊ ‚$»§Œ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬ËŸ ◊¥ ‹ ÊË Ê „ÒU ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞.........©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UÙ¥ªË ŸËøË ŒÎÁc≈U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
157
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
flÊ‹Ë ’«∏UË •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë ¡Ò‚ •¢«U ¿ÈU¬ „ÈU∞ „Ò¥U– ߟ „ÍU⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠ÄÿÊ „UÙªÊ? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl ¡√fl¡ŸÊ„ÈU◊ Á’„ÍUÁ⁄UŸ ∞ÁŸŸ– ó(‚Í⁄Uà ŒÈ$πÊŸ •ÊÿÊà 54) •ı⁄U éÿÊ„U Œ¥ª „U◊ ©UŸ∑§Ù ◊Ù≈UË •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë „ÍU⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê· ⁄U„U Á$ª‹◊ÊŸ (‚ÈãŒ⁄U ‹«∏U∑§) ©UŸ∑§Ê ‚ê’㜠ŒÊ‚ ∑§Ê ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ „ÒUó fl ÿÃÍ$»§Ù •‹ÒÁ„U◊ Áfl‹ŒÊŸÈŸ ◊È$πÁÀ‹ŒÍŸ ß ÊÊ⁄U∞ÄÈU◊ „UÁ‚’-ÄÈU◊‹ı‹È•Ÿ ◊Ÿ‚Í⁄UÊ.............fl „UÀ‹Í ‚ÊÁfl⁄UÊÁ◊Ÿ Á$»§ ÊÁß fl ‚∑§Ê„ÈU◊ ⁄Ué’È „ÈU◊‡Ê⁄UÊflŸ ÄÍU⁄UÊ– ó(‚Í⁄Uà Œ„U⁄U •Êÿà 19-21) •ı⁄U Á»§⁄¥Uª ©UŸ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ‹«∏U∑§ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹– ¡’ ÃÍ ŒπªÊ ©UŸ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UªÊ ◊ÙÃË Á’π⁄U „ÈU∞– •ı⁄U ¬„UŸÊ∞ ¡Ê∞°ª ∑¢§ªŸ øÊ°ŒË ∑§ •ı⁄U Á¬‹Ê∞ªÊ ⁄U’ ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ù ¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UÊ’–
¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UÊ’ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ „UÊÕ ◊¥ øË Ê •ë¿UË ŒË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ‚ê÷fl „ÒU ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‡Ê⁄UÊ’ fl ¡ÛÊà ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „UÙ, Ÿ„UË¥! ∑§„UÊ „ÒUó fl ’Á‡Ê⁄UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ fl •Á◊‹ÈS‚ÊÁ„U‹Êà ßÛÊÊ ‹„ÈU◊ ¡ÛÊÊÁß á⁄UË Á◊Ÿ ÄUÁÄU‹ •Ÿ„UÊ⁄UÙ ∑ȧÀ‹◊Ê M§Á Ê∑ͧ Á◊Ÿ„UÊ Á◊Ÿ‚◊⁄UÁß Á⁄U Ê∑§Ÿ ∑§Ê‹Í „UÊ¡À‹ ¡Ë M§Á Ê∑§ŸÊ Á◊Ÿ∑§’‹Ù fl •ÊÃÍ Á’„UË◊ÈÇÊÊÁ’„UÊ fl‹„ÈU◊ »§Ë„UÊ •¡flÊ¡ÈŸ ◊ÈÄU„U⁄UÃÈŸ fl „ÈU◊ $»§Ë„UÊ $πÊÁ‹ŒÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 25) •ı⁄U ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Êà „Ò¥U ©Uã„¥U ‡ÊÈ÷ ‚ãŒ‡Ê Œ ¡Ù ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’ʪ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ŸËø Ÿ„U⁄¥U ’„UÃË¥ „Ò¥U– ¡’ ©Uã„¥U ©U‚ »§‹ ∑§Ê ÷ʪ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ©UŸ∑§Ê ÷ÙÇÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU ÃÙ ∑§„¥Uª ÿ„U fl„UË „ÒU ¡Ù „U◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„U ©U‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U ¬ÁflòÊ........fl„U fl„UÊ° ‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ¬ÁflòÊ (¬Ê∑§Ë ÊÊ) ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ∑§Ë „ÒUó fl„U ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ fl ªãŒªË ‚ ◊ÈQ§ (¬Ê∑§) „Ò¥U–
158
’Á„U‡Ã (Sflª¸)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ߟ ‚÷Ë ÷Ùª Áfl‹Ê‚Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞∑§ Áfl‹Ê‚Ë œŸflÊŸ ∑§ ◊„U‹ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ Ÿ„U⁄¥U, ‚ÙŸ •ı⁄U øÊ°ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ, ¬Ã‹ fl ªÊ…∏U ⁄U‡Ê◊ ∑§ flSòÊ, ¡«∏UÊ™§ ÃÅÃ, ◊fl, ‡Ê⁄UÊ’, ¬¢Á¿UÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê¢‚, ‹«∏U∑§ ¡Ò‚ ◊ÙÃË Á’π⁄U „ÈU∞, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ åÿÊ‹ „UÊÕÙ¥ ◊¥ Á‹∞ Á»§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬Ê‚ ◊¥ ÁSòÊÿÊ° ’Ò∆UË „Ò¥U– ◊Ù≈UË •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë, ªÙ⁄UË, ‚ÈãŒ⁄U ¡Ò‚ ¿ÈU¬ „ÈU∞ ◊ÙÃË ÿÊ •á«U, ©UŸ‚ ÁflflÊ„U ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ „ÒU– „UÊ°! flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§ ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÁflc∑Χà ∑§Ù߸ flSÃÈ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªß¸– ‚Ù ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ •⁄U’ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ øË Ê ÕË „UË Ÿ„UË¥– •ı⁄U Á»§⁄U S¬c≈U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ©UìÊ ÷ÙÇÿ ¬ŒÊÕÙZ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË fl ‚’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ÙªË Áfl‹Ê‚Ë ∑§ ◊È°„U ◊¥ ߟ fláʸŸÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄U •Ê∞– •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚Êœ∑§ ‹Ùª ÃÙ ß‚‚ ŸÊ∑§ ÷ı¥ Á‚∑§Ù«∏U ‹¥ª– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷ÙÇÿ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Uÿ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U ©U¬ÿÙª ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ©UÁøà „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ÃÙ ∑ȧ¿U ◊ÿʸŒÊ „UË ÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á»§⁄U fl„U SflÊŒ ÃÙ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê „UË ‚ÊœŸ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ¬⁄UãÃÈ ’Á„U‡Ã ◊¥ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ÁŸ‡ÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥– ¡’ ©U¬„UÊ⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ ¡Ò‚ ÁŒ∞ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U SflÊSâÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊœŸ ÷Ë ÃÙ flÒ‚ „UË ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ– ¬Á⁄UüÊ◊ fl ©Ul◊ flÒ÷flËÿ ŒÙ·Ù¥ ∑§ ‚ÊœŸ ÷Ë ÃÙ flÒ‚ „UË ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ, ¬Á⁄UüÊ◊ fl ©Ul◊ flÒ÷flËÿ ŒÙ·Ù¥ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§ „UÙà „Ò¥U– Sflª¸ ◊¥ ŒÙ·Ù¥ ∑§ ÃÙ ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ©U¬ÁSÕà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ß‚ËÁ‹∞ ◊„UÁ·¸ Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ó““‚ŒÊ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ë ŒÈ—π „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” øıŒ„UflÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ flÊÄÿ 104– ’Á„U‡Ã ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ fl ÁflflÊ„U ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚ ‚ ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ SòÊË ¬ÈL§· ∑§ ‚ê’㜠fl„UÊ° Áfll◊ÊŸ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÁflflÊ„U ∑§Ê ¡Ù »§‹ „ÒU •ÕʸØ ‚ãÃÊŸ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ fláʸŸ Ÿ„UË¥– ¡‹Ê‹ÒŸ Ÿ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§Ù ªãŒªË ∑§„U∑§⁄U ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹«∏U∑§ fl„UÊ° ¬„U‹ „UË Áfll◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ‚ŒÊ ‹«∏U∑§ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– ÷‹Ê ÿ„U Á∑§‚ Á‹∞? ‚flÊ ÿÈfl∑§ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ’Í…∏U ÷Ë– Á’π⁄U „ÈU∞
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
159
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ÙÁÃÿÙ¥ ‚ fl„UÊ° ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ‚ȬȌ¸ ‚flÊ ÷Ë ÿ„U ‹ªË „ÈU߸ „ÒU Á∑§ åÿÊ‹ ÷⁄U-÷⁄U ∑§ Á¬‹Êà ¡ÊflÙ? ◊‹-◊ÍòÊ ‚ ‚«∏UÊ¢œ „UÙªË ÃÙó•ÊŸãŒ ÷ıÁÃ∑§ „ÒU Ã٠ߟ ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ©U¬ˇÊÊ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– ßß πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ¡„UÊ° ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥, S¬c≈U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ⁄UÙª– fl„U „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ◊ÍòÊ ¬È⁄UË· „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ ©U‚∑§ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „U٪ʖ ß‚‚ ŒÈª¸ãœ ÷Ë ©U∆UªË– ◊Ê¢‚ πÊŸÊ „ÒU ÃÙ flœ‡ÊÊ‹Ê ÷Ë øÊÁ„U∞– ÿ„U flœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚flÊ Á∑§‚∑§ ‚ȬȌ¸ „U٪˖ •ı⁄U ⁄UQ§ fl •ãÿ ª¢ŒÁªÿÊ° ‚«∏UÊ¢œ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UªË? ÷¢ªË fl ¤ÊÊ«∏ÂU flÊ‹ Á∑§Ÿ‚ ’ŸÊÿ ¡Ê∞°ª– ’Á„UÁ‡ÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÿÊ ŒÙ ÊÁπÿÙ¥ ◊¥ ‚? ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ Á◊‹Ê?óÿ„U ’ªÊ⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË– •ë¿UÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ’Á„U‡Ã ◊¥ ÃÙ ¡Êÿ¥ª, ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ŒÙ Ê$π ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∞ªÊ? ÿÊ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹ÿ ¿ÍU^UÔ Ë Á◊‹ªË– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑§⁄U ŒË ◊ª⁄U ¡Êÿ¥ªË ◊È‚‹◊ÊŸ ÁSòÊÿÊ° ÷Ë– ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§„UÊ „ÒUó fl•ŒÀ‹Ê„ÈU ‹◊ıÁ◊ŸËŸÊ ’‹◊ıÁ◊ŸÊà ¡ÛÊÊÖ ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 69) •ı⁄U fløŸ ÁŒÿÊ „ÒU •À‹Ê„U Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ŒÙZ fl ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ¡ÛÊà ∑§Ê– ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U „UÙªÊ ÿÊ ∑È¢§flÊ⁄UË ⁄U„¥UªË? •ı⁄U fl„U ÷Ë ¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ◊Ê¢‚ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU•Ê ∑§⁄¥UªË ÿÊ Ÿ„UË¥? „ÍU⁄¥U ©UŸ∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ •Êÿ¥ªË? ÁflflÊ„U ∑§! ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ‚Ê„U’ ∑§„¥U Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U ©UŸ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ¬ÁÃÿÙ¥ ‚ „U٪ʖ ∑§ß¸ ∞‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ÁSòÊÿÊ° ÷Ë ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U ¡Ù ÁflflÊ„U ‚ ¬Ífl¸ ◊⁄U øÈ∑§Ë „UÙ¥– ¬⁄UãÃÈ ’„ÈU ÁflflÊ„U fl„UÊ° ÷Ë flÒœ „ÒU– ÿÁŒ ÁflflÊÁ„Uà ¬%Ë •ı⁄U ¬Áà ∑§ ∑§◊ÙZ ◊¥ •ãÃ⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Á„U‡Ã ◊¥ fl ∞∑§ ŒÙ Ê$π ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ ÁflflÊÁ„UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflœflÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ‚ê÷fl× „ÒU, •àÿÊøÊ⁄U „ÒU1– ’Í…∏U ◊ÙÁ◊ŸÙ¥ (◊È‚‹◊ÊŸÙ¥) ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊ flÿS∑§ 1. ÿ ‚’ ¬˝‡Ÿ •’ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ı‹ÊŸÊ ãÿÊ Ê $»§Ã„U¬È⁄UË fl •Ÿfl⁄U‡Ê$π ∑§Ë ÷Ë •’ ÿ„UË ‡Ê¢∑§Êÿ¥ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
160
’Á„U‡Ã (Sflª¸)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„ÍU⁄UÙ¥ ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ŒŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU? ‡Ê⁄UË⁄U fl„UË ‚¢‚Ê⁄U flÊ‹Ê Á»§⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ’Í…∏UÙ¥ ∑§ •¢ªÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ÿ„UÊ° ¬ÿʸ# OÔUÊ‚ „UÙ øÈ∑§Ê „U٪ʖ ÿ„U „ÈUßZ ’Á„U‡Ã ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸ÿÊ°– •’ ß‚ ¬⁄U ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U «UÊ‹ ‹¥– ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á$ª‹◊ÊŸ ß‚◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„¥Uª– ÿ„UË Œ‡ÊÊ „ÍU⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Êà◊Ê•Ù¥ flÊ‹ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ™§¬⁄U ’Á„U‡Ã ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Ùó ¡ ÊÊ©UŸ Áfl◊Ê ∑§ÊŸÍ ÿ•◊‹ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ) Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU ÃÙ „ÈU⁄U¥ fl Á$ª‹◊ÊŸ (¿UÙ∑§⁄U) fl„UÊ° Á∑§‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„È°Uø „Ò¥U– ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê Á‹πà „Ò¥U– ’È⁄UÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ◊ı‹ÊŸÊ ‚ÊÕ „UË $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊ ¡Ù ÿÈfl∑§ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U fl„U ÷Ë ¡ÛÊÃË „UÙà „Ò¥U, ÃÙ ÄÿÊ ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿÈfl∑§ ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË ©U‚ ¡ÛÊà ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ¡ËÁflà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ◊¥ ∞∑§ üÊáÊË ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§◊¸ ∑§ ¡ÛÊà ◊¥ ’‚ÊŸÊ •ı⁄U ∞∑§ üÊáÊË ¬⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê ’㜟 «UÊ‹ŸÊ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥– •’ •ı⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÿ „ÍU⁄¥U •ı⁄U Á$ª‹◊ÊŸ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ’ÊŒ ©Uà¬ÛÊ „UÙ¥ª ÿÊ fl„UÊ° ¬„U‹ ‚ „UË Áfll◊ÊŸ „Ò¥U? ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ’Á„U‡Ã ◊¥ •ÊŒ◊ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU ‚Ù fl„U ’Á„U‡Ã ¬Í⁄U ‚Ê ÊÙ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ‚◊ÿ „UÙªÊ •ı⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó $»§Ë„UÊ •Ÿ„UÊL§Ÿ Á◊Ÿ ◊Êߟ $ªÒ⁄UÊ •ÊÁ‚ÁŸŸ fl •Ÿ„UÊL§Ÿ Á◊ŸÀ‹’Ÿ ‹◊ ÿÃ$ªÒƒÿ⁄UÊà •◊„ÍU fl •Ÿ„UÊL§Ÿ Á◊Ÿ⁄Ufl◊Á⁄UŸ ‹ ÊÁß Á‹‹‡ÊÊÁ⁄U’ËŸ fl •Ÿ„UÊL§Ÿ Á◊Ÿ•‚ÈÁ‹Ÿ ◊È‚$ç$»§Ê– ó(‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •Êÿà 15) •ı⁄U ©U‚◊¥ Ÿ„U⁄¥U „Ò¥U ¬ÊŸË ∑§Ë ¡Ù ‚«∏UÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U Ÿ„U⁄¥U „Ò¥U ŒÍœ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê SflÊŒ ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U SflÊÁŒc≈U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ÿ„U⁄¥U „Ò¥U ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‡ÊÈh ‡Ê„UŒ ∑§Ë Ÿ„U⁄¥U „Ò¥U– ““„Ò¥U”” ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ß‚ ‚◊ÿ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ S¬c≈U „ÍU⁄UÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ‹◊ ÿÃÁ‚„ÈUãŸÊ ßã‚ÈŸ ∑§‹‹„ÈU◊ fl‹Ê¡ÊŸ– ó(‚Í⁄Uà ⁄U„U◊ÊŸ ⁄U∑ͧ• •Êÿà 6)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
161
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ù Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ÿÊ Á¡Ÿ Ÿ ¿ÈUflÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ „ÍU⁄¥U ©Uà¬ÛÊ „UÙà „UË ’Á„U‡ÃË ◊ŒÙZ ∑§Ù Œ ŒË ¡ÊÃË¥ ÃÙ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË Á∑§ fl„U •¿ÍUÃË „Ò¥U? •ı⁄U ¬„U‹ ‚ Áfll◊ÊŸ „UÙŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ÙÁ◊ŸÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ífl¸ ∑§Ê ¡ËflŸ √ÿÕ¸ „ÈU•Ê ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§ÿÊ◊à ‚ ¬Ífl¸ fl„UÊ° •À‹Ê„U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ’Á„U‡Ã ∑§Ë ∞∑§ ¤ÊÊ°∑§Ë ∑§Ê fláʸŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒUó ∑§Ë‹Ê •Œ$πÈ‹È‹ ¡ÛÊÃÊ ∑§Ê‹Ê ÿÊ ‹ÒÃÊ ∑§ı◊ËÿÊ◊‹ÍŸ Á’◊Ê$ª$»§⁄UÊ‹Ë ⁄Ué’Ë fl ¡•‹ŸË Á◊Ÿ◊È∑§Á⁄UU¸◊ËŸ– (•À‹Ê„U) Ÿ ∑§„UÊ ¬˝Áflc≈U „UÙ ¡ÛÊà ◊¥, ’Ù‹Ê ∑Ò§‚Ê •ë¿UÊ „UÙÃÊ Á∑§ ◊⁄UË ∑§ı◊ ¡ÊŸÃË Á∑§ ◊⁄U ⁄U’ Ÿ ◊È¤Ê (¡ÛÊÃ) ’$ŇÊË •ı⁄U ◊È¤Ê ‚ê◊ÊŸŸËÿÙ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÷Êcÿ∑§Ê⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊ÙÁ◊Ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ ’ÃÊà „Ò¥U ¡Ù •Ê¡ ‚ ¬„U‹ ’Á„U‡Ã ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Ã’ ÃÙ ’Á„U‡Ã ¬„U‹ ‚ „ÒU– fl„UÊ° flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ fl„UÊ° ¡ËflŸ Á◊‹Ê „ÒU? ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§’ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊¥ ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ŒÙ? ∞∑§ ÃÙ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙ Á»§⁄U ’È⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙ, ÷ÊÇÿ ‹π ∑§ ’‹ ¬⁄U ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ•Ù– Á»§⁄U ‚ŒÊ ∑§ Á‹ÿ ŒÙ Ê$π ◊¥ ÷Ë ÷¡ ŒÙ– ß‚ ¬⁄U ŒÊflÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÊÈÀ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ! ÷Ù‹-÷Ê‹ ∑§◊ ’ÈÁh flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ’ʪ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒπË „UÙ, ∑§c≈U ◊¥ ¡ËflŸ Á’ÃÊà „UÙ¥, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÉÊ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙ, Ÿ ¬≈U ÷⁄U πÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ÛÊà ∑§Ë „UflÊ•Ù¥ fl SflÊÁŒc≈U ÷Ù¡ŸÙ¥ fl ‚$»§Œ SflÊÁŒc≈U ‡Ê⁄U’ÃÙ¥, ∑¢§ªŸÙ¥, ¬Ã‹ fl ªÊ…∏U ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊÙ¥ •ı⁄U ÿÁŒ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÙ ÃÙ ‚◊flÿS∑§ ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ÿ„UÊ° ¬˝Ê# „ÒU fl„U ©UŸ∑§ ∑§«∏Ufl ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U „UË– ‹Êπ ∑§„UÙ Á∑§ ’Á„U‡Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚ Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „U٪ʖ
162
’Á„U‡Ã (Sflª¸)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÃÙ $»§⁄U◊Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ◊ Ê– •ÃflÊÁ’„UË ◊ÈÇÊÊÁ’Á„U◊– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U) ÿ„UÊ° ∑§ ◊ ÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥U– fl„U ∑§„UÊ¢ ◊ÊŸŸ ‹ª Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ ‹Ê∞– ’„U∑§Ÿ fl •Ÿª¸‹ ¬˝‹Ê¬ ¬⁄U Áflfl‡Ê Ÿ ∑§⁄U! ø‹Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ fl„U Áfl‡Ê·ÃÊ „UË ‚„UË, ‡Ê· „ÍU⁄¥U •ı⁄U Á$ª‹◊ÊŸ •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ê ªÙ‡Ã (◊Ê¢‚), ⁄U‡Ê◊ •ı⁄U ∑¢§ªŸ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë fl„UË „UÙªÊ ¡Ù ÿ„UÊ° „ÒU– •ı⁄U ÿ„UÊ° Á»§⁄U ߟ ÷٪٥ ∑§Ë ∑ȧ¿U ◊ÿʸŒÊ „ÒU fl„UÊ° ◊ÿʸŒÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË– Á∑§‚Ë Áflfl∑§Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ⁄U„USÿ „ÒU Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ÿ„UÊ° ◊ÿʸŒÊ ◊¥ ’⁄UÃË „ÈU߸ Sflÿ¢ ßS‹Ê◊ ◊¥ ÁŸÁ·h „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë •◊ÿʸÁŒÃ–1 fl •Ÿ„UÊL§Ÿ Á◊Ÿ $π◊Á⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •Êÿà 15) ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ° „Ò¥U ¡Ù ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ SflÊÁŒc≈U „Ò¥U–2 ’Á„U‡Ã ◊¥ ¬˝Áflc≈U „UÙà „UË (‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ÿ„U⁄¥U) ÄÿÊ ¬Èáÿ ’Ÿ ¡Ê∞°ªË– ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ øÊ„U ¡Ê∞° ‚Ê⁄UË ¬ÁflòÊÊà◊Ê∞° „UË, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ∞∑§ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ∑§ ¬ÈáÿÙ¥ ◊¥, Œ¡¸ ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU ‚’∑§Ù ∞∑§-‚Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ŒŸ Á∑§‚ Á„U‚Ê’ ‚ Á◊‹ ¡Ê∞°ªË? ÄÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸË Á„U‚Ê’ ◊¥ ¬⁄U„U ʪÊ⁄UË ∑§ „U⁄U Œ¡¸ ∑§Ê ŒÙªÈŸÊ ’Á„U‡Ã ∑§Ê •ÊŸãŒ „ÒU? $»§⁄U◊ÊÿÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê¬ ◊Ê$»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Œá«U Ÿ ŒŸÊ, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬Ê¬ ‚ ¡Ù Sfl÷Êfl ◊¥ ¬Ê¬ ∑§Ë flÎÁûÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸ fl„U ÃÙ Á’ŸÊ ‚ÊœŸÊ ∑§ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ߟ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Sfl÷ÊflÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ Á∑§‚ ◊ÊòÊÊ ‚ Á◊‹¥ªË? •ı⁄U ¡Ù ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ ÃÙ •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ŒÈ—π „ÒU– ¿UÙ≈UÊ œŸflÊŸ ’«∏U œŸflÊŸ ‚ ÁŸœ¸Ÿ „ÒU– ∑§◊ ‚Èπ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê •Áœ∑§ ‚Èπ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÈ—π ◊¥ „UË „ÒU? •ı⁄U ß‚ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§ „UÙà •ª⁄U 1. •Ÿfl⁄U ‡Ê$π¡Ë Ÿ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ÷Ë ©U∆UÊÿÊ „ÒU– 2. ß‚ •Êÿà ∑§ ◊Í‹ ◊¥ •Õ¸ ¿ÍU≈U ªÿ Õ–
ó“Á¡ôÊÊ‚È” ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
163
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ∞ „ÈU∞ øÙ⁄U ©UøÄ∑§ ÷Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø Ã’ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ fl„UÊ° ÄÿÊ-ÄÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙªË? ∑§Ù߸ ÷‹Ê •ÊŒ◊Ë ’Á„U‡Ã ∑§Ù Á¡‚ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ Œπ ©U‚‚ ÷˝◊ fl ÷˝ÊÁãà ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ •Ê∑§·¸áÊ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ (L§„UÊÁŸÿÃ) ∑§Ë ‹ªŸ ‹ªË „ÒU ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ©UŸ ¡Ò‚Ë ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ÷Ùª ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‹Ê‹ø ∞∑§ »§ãŒÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– „U◊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ÿ„U ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ Á∑§‚ Á‹∞? ¬⁄U„U ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Œ˜ôÊÊŸ ŒŸÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¡Ù ß∑§_ÔUÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊l ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– Êı∑§ ◊„UÊ∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó ∑§’ „U∑§ ¬⁄USà ÊÊÁ„UŒ ¡ÛÊà ¬⁄USà „ÒU– „ÍU⁄UÙ¥ ¬Ò ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‡Ê„Uflà ¬⁄USà „ÒUH (•ÕʸØ) ÿ„U ‚àÿ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ÷ªÃ ¡ÛÊà ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U ÃÙ ¡ÛÊà ∑§Ë ‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã— ÿ„U ∑§Ê◊ÊÁªA ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U $ªÊÁ‹’ $»§◊ʸà „Ò¥Uó ÃÊ•Ã ◊¥ ÃÊ ⁄U„U Ÿ ◊Ò fl •¢ª’Ë¥ ∑§Ë ‹Êª– ŒÙ Ê$π ◊¥ «UÊ‹ ŒÙ ∑§Ù߸ ‹∑§⁄U ’Á„U‡Ã ∑§ÙH (•ÕʸØ) ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ fl ‚ıãŒÿ¸ ∑§ ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÙ ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ß‚ËÁ‹∞ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÙ •ë¿UÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ß‚ Sflª¸ ∑§Ù ÷Ë ¡Ê∑§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ «UÊ‹ Œ ÃÊÁ∑§ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞– ◊ Ê„U’, œ◊¸ •ı⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U „ÍU⁄¥U •ı⁄U Á$ª‹◊ÊŸ– •ı⁄U ¡«∏UÊ™§ Ã$ÅÃ! ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ¬¢Á¿UÿÊ¥ ∑§ ◊Ê¢‚– $ªÊÁ‹’ Ÿ ß‚ ’Á„U‡Ã ∑§Ë ‚ûÊÊ „UË SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ∑§fl‹ ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒUó $ π’ Í ◊Ê‹Í◊ „ÒU ¡ãŸÃ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ‹Á∑§Ÿ– ÁŒ‹ ∑§ ’„U‹ÊŸ ∑§Ù “$ªÊÁ‹’” ÿ„U πÿÊ‹ •ë¿UÊ „ÒU1H „U◊ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, ß‚ ‡Ê⁄UÊ’ fl ∑§’Ê’ „ÍU⁄UÙ¥ fl åÿÊ⁄UÙ¥ ‚ 1. ßS‹Ê◊Ë ’Á„U‡Ã ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ fl ‚È∑§∆UÙ⁄U πá«UŸ Á◊¡Ê¸ $ªÊÁ‹’ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ¤ÊÍ◊-¤ÊÍ◊ ∑§⁄U ¬…∏Uà „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
164
’Á„U‡Ã (Sflª¸)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÁŒ‹ ÷Ë ’„U‹ÊÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ß‚‚ ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ¬ÃŸ „UË „U٪ʖ ¬Ê¬ ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÙÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ ’ıÁh∑§– „ÍU⁄UÙ¥, åÿÊ‹Ù¥, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§’Ê’ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ê¬ „ÒU– ß‚‚ ¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„UŸ fl ™°§øÊ ©U∆UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ß‚Ë ∑§Ù......– fl $»§ı ÊÈ‹ • ÊË◊– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê) ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÄÿÊ ∑§„¥Uó ßœ⁄U „U◊ Sflª¸ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚Ù¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Œπà „Ò¥U ©Uœ⁄U ¬…∏Uà „Ò¥Uó fl ’Á‡‡Ê⁄UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ fl •Á◊‹ÈS‚ÊÁ„Uà ßÛÊ‹„ÈU◊ ¡ÛÊÊÃÈŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U) •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ‚ãŒ‡Ê Œ Œ ©Uã„¥U ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§◊¸ Á∑§∞ •ë¿U •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ÛÊÃ¥ „Ò¥U– ∑§„UÊ° ‚$»§Œ ŒÊ…∏UË flÊ‹ ◊Í°¿U ∑§≈UflÊ∞ „ÈU∞ Á‚⁄U ◊Èá«U „ÈU∞ flÎh ‹Ùª, ◊Ê‹Ê „UÊÕ ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà Ÿ◊Ê Ê ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ⁄U„UŸ flÊ‹ Ÿ◊Ê ÊË, ⁄UÙ ÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§„UÊ° ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë ªÙ⁄UË „ÍU⁄¥U Á’π⁄U „ÈU∞ ◊ÙÃË ‚ ‹«∏U∑§ ¡Ù ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ åÿÊ‹ •ı⁄U •Ê$çÃÊ’ Á‹∞ Á»§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡«∏UÊ™§ Ã$Åà •ı⁄U ⁄U‡Ê◊, ‡Ê⁄UÊ’ fl ∑§’Ê’, ‹ªÃÊ „ÒU „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ‚ ◊ ÊÊ∑§ „ÈU•Ê „ÒU– Êı∑§ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸ „ÒUó Êı∑§ ¡Ù ◊Œ⁄U‚ ∑§ Á’ª«∏U „ÈU∞ „Ò¥U ◊ÈÀ‹Ê– ©UŸ∑§Ù ◊Ò$πÊŸ ◊¥ ‹ •Ê•Ù ‚¢fl⁄U ¡Ê∞°ªH ∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU Á∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° $πÈŒ Á¬‹Ê∞°ª, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ◊ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ „UË „ÒU– ‹Êπ Á’π⁄U „ÈU∞ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§ „UÊÕ ‚ „UÙ ÿÊ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ Áfl‡Ê· „UÊÕ ‚ ◊ı‹ÊŸÊ ‹Ùª ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’«∏U-’«∏U ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∞‚ ¬˝‹Ù÷Ÿ ‹Ê‹ø ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ß‚ ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ ŒÒflËÿ „UÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Êœ∑§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ß‚Ë ◊¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ ’Ÿ– ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄U ÿÁŒ ÿ„UË •Ê‡Êÿ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
165
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ß‚ fláʸŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê „ÒU ÃÙ ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ‚ ÿ„U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ÷Ê߸ Ê⁄UÊ ‚ê÷‹∑§⁄U ⁄U„UŸÊ– Á∑§‚Ë Ÿ «U⁄UÃ-«U⁄Uà ∑§„UÊ „ÒU–1 ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬„È°Uø ¡Ê∞°ª ¡ÛÊà ◊¥ ◊ÈûÊ∑§Ë– ¬⁄U ’Ê° ÿ ◊ÈûÊ∑§Ë ⁄U„¥U ◊ı‹Ê! ÿ∑§Ë¥ Ÿ„UË¥H •ÕʸØ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ¬ÁflòÊÊà◊Ê ‹Ùª ’Á„U‡Ã ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êÿ¥ª ¬⁄UãÃÈ ÿ fl„UÊ° ¬ÁflòÊ „UË ’Ÿ ⁄U„¥Uª, ◊⁄U ◊ı‹Ê! ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
1. ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ’Á„U‡Ã fl ŒÙ Ê$π ∑§Ê ¡Ù ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÁŸc¬ˇÊ ¬Ê∆U∑§, ‚àÿÊãfl·Ë ’¢œÈ ß‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¬…∏¥Uª ÃÙ ©UŸ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ ‚’ ¬˝‡Ÿ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ fl ◊ÈÁS‹◊Ã⁄U ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ©U∆UÊÿ „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÕÙZ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¬⁄U ¬Íflʸª˝„U◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚ÙøªÊ ÃÙ fl„U ß‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ øøʸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „U٪ʖ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚àÿ ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U ¬ÊÿªÊ– ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ©U∆UÊÿ ªÿ ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ •’ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– «UÊÚ0 ¡‹ÊŸË Ÿ ¡ÛÊà fl „ÍU⁄UÙ¥ ∑§Ë ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê “•Ê‚ÊŸ ßS‹Ê◊” ’ÃÊÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÙ Ê$π-Ÿ⁄U∑§ ŒÙ Ê$π (Ÿ⁄U∑§) ’Á„U‡Ã (Sflª¸) ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË „ÒU– ÿ„U „ÒU ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U (¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ) $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl ߟ ∑ȧãÃÈ◊ $»§ËU⁄ÒUÁ’Ÿ Á◊ã◊ÊŸ Ê‹ŸÊ •‹Ê•ÁéŒŸÊ $»§ÊÃÍ Á’‚Í⁄UÁß Á◊Á‚‹Á‹„Ufl •Œ™§ ‡ÊÈ„UŒÊ©U∑ȧ◊ Á◊ŸŒÍÁŸÀ‹Ê„U ߟ ∑ȧãÃÈ◊ ‚ÊÁŒ∑§ËŸ $»§ßŸ‹◊ Ã$»§•‹Ífl ‹Ÿ Ã$»§•‹Í $»§ûÊ∑ȧÛÊÊ⁄UÀ‹ÃË fl∑ͧŒÈ„UÛÊÊ‚Ùfl‹Á„U¡Ê⁄UÃÙ ©Ußgà Á‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 24-25) ÿÁŒ ÃÈê„¥U ‚㌄U „ÒU (∑ȧ⁄UÊŸ ¬⁄U) ¡Ù „U◊Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU •¬Ÿ ÷Q§ ¬⁄U ÃÙ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê•Ù ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚Í⁄Uà (•äÿÊÿ) ©U‚ ¡Ò‚Ë •ı⁄U ’È‹Ê•Ù •¬Ÿ ‚ÊÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ߸‡fl⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ (¡Ù ÷Ë „UÙ¥) Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚ìÊ „UÙ– ÿÁŒ ÃÈ◊ Ÿ ’ŸÊ•Ù ‚ø◊Èø ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ùª– ÃÙ «U⁄UÙ ©U‚ •ÁªA ‚ Á¡‚∑§Ê ßZœŸ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U ¬àÕ⁄U „Ò¥U •ı⁄U fl„U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑§ÊÁ$»§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •◊ÈÁS‹◊ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U Œá«U fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§fl‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê– ÿÁŒ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ߸‡fl⁄UËÿ „UÙŸ ◊¥ ‚㌄U „ÒU ÃÙ ß‚ ¬⁄U Ã∑¸§ Ÿ ∑§⁄UÙ flÒ‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÿ„U •À‹Ê„U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ùª– •’ Ÿ⁄U∑§ •ÁªA ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚Ùø ‹ŸÊ ÕÊ Á∑§ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ÈÁh ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ÿÊ° ÷Ë ’Êœ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U ÄÿÊ ßŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ŒÙ Ê$π „ÒU? Œá«U ‚ŒÊ ’È⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Á’ŸÊ ’È⁄UË ßë¿UÊ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ߸‡fl⁄UËÿ „UÙŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÃÙ? •ı⁄U fl„U ‚ìÊÁ⁄UòÊ „UÙ Ã’? flûÊ∑ͧ ÿı◊Ÿ ‹Êá ÊË Ÿ$»§Ÿ‚È •Ÿ ŸÁ$»§‚Ÿ ‡ÊÒ•Ÿ fl‹Ê ÿÈ∑§’‹Ù Á◊ã„UÊ ‡Ê$»§Ê•ÃÈŸ fl‹Ê ÿÍπ $ ¡Ù Á◊ã„UÊ •Œ‹ÈŸ ’‹Ê„ÈU◊ ÿÈã‚L§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 48)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
167
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U «U⁄UÙ ©U‚ ÁŒŸ ‚ ¡’ ∑§Ù߸ ¡Ëfl Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Ÿ ∑§Ù߸ ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Ÿ ©Uã„¥U ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó fl Ÿ’ʇʢŒ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ¢ Á∑§ ÿÊ⁄UË ŒÊŒÊ ‡Êfl㌖ •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ¬⁄UãÃÈ ÄÿÙ¥? ÄÿÊ fl„U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÿ„U ÁŸÿ◊ ÃÙ ’«∏U ©UûÊ◊ „Ò¥U Á∑§ ‚’ •¬Ÿ ™§¬⁄U „UË ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄¥U Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê fl ’Œ‹Ê Ÿ „UÙ, Á»§⁄U ÿ„U ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‹πÊ „ÒUó fl ◊Ÿ ÊÀ‹ôÊËÇÊ$»§•Ê ß㌄ÍU ßÀ‹Ê Á’ß ÊÁŸ„UË– ó(’∑§⁄U 255) ∑§ıŸ „ÒU ¡Ù ©U‚‚ Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ‚∑§, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ (∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU)– ÿ„U •ÊôÊÊ ‚ Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÄÿÊ •Õ¸ „Ò¥U? ÿÁŒ „UÊÁ∑§◊ ÿÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •¬ŸË ßë¿UÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU ÃÙ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬⁄U •„U‚ÊŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Ê Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸ ‹Í°? •„U‹ ßS‹Ê◊ ߟ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ‚ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó •Êÿà 48 ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó flÃ⁄U‚ËŒ • Ê • ÊÊfl ⁄UÙ Ê Á∑§ Œ⁄UÊ¢ ⁄UÙ Ê „U∑§ ªÈ ÊÊ⁄UË Ÿ ∑ȧŸŒ fl ŸÃflÊŸŒ „Uø Ÿ$»§‚ ◊ÙÁ◊ŸÊ • Ê Ÿ$»§‚ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ, øË Ê ⁄UÊ • Ê ◊∑§Ê$»§Êà ÿÊ Á∑§$»§Êÿà Ÿ ∑ȧŸŒ– „Uø ∑§‚ øË Ê • Ê • ÊÊ’ ¬ ÊË⁄U$çÃÊ Ÿ‡ÊflŒ • Ê Ÿ$»§‚ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ, ’⁄UÊ∞ •Ù Œ⁄U$ÅflÊSà ’⁄UÊ¢ Ã∑§ŒË⁄U Á∑§ ∑§‚ ‡Ê$»§Ê•Ã ∑ȧŸŒ fl Áª⁄U$çÃÊ Ÿ ‡ÊflŒ • ÊÊ¢ Ÿ$»§‚ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ $»§ÁŒÿÊ– «U⁄UÙ ©U‚ ÁŒŸ ∑§ • ÊÊ’ (ŒÈª¸ÁÃ) ‚ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ãÿÊÿ Ÿ ¿ÈU«∏UÊ∞ªÊ •ı⁄U ¿ÈU«∏UÊ Ÿ ‚∑§ªÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ù߸ ◊ÙÁ◊Ÿ ∑§ÊÁ$»§⁄U ‚ ∑ȧ¿U ’Œ‹ ◊¥ ÿÊ ∑§Ù߸ ’øÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ŒÈª¸Áà ‚ ∑ȧ¿U, ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „U٪˖ ∑§ÊÁ$»§⁄U ‚ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ Á∑§ ∑§Ù߸ Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U ‚ $»§ÁŒÿÊ (¬˝Áû§‹) Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÙ ÄÿÊ ◊ÙÁ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ¡Ê∞ªÊ? •ë¿UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
168
ŒÙ Ê$π-Ÿ⁄U∑§
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„ÒU! ŒÙ Ê$π ∑§Ë •Êª ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ ™§¬⁄U „UÙ „UË øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‚Èê◊Ê ßÛÊ∑ȧ◊ •ƒÿÈ„U ÊÊ‹ÈŸ‹ ◊È∑§Á Ê’ÍŸÊ‹ •ÊÁ∑§‹ÍŸÊ Á◊Ÿ‡Ê¡Á⁄UŸ Á◊Ÿ Ê∑ͧÁ◊Ÿ » $ §◊ÊÁ‹™§ŸÊ Á◊ã„U‹ ’Èß Í Ê– » $ §‡ÊÊÁ⁄U’Ÿ Í Ê •‹Ò„U Á◊Ÿ‹ „U◊Ë◊ $»§‡ÊÊÁ⁄U’ÍŸÊ ‡ÊÈ⁄U’‹ „UË◊– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ •Êÿà 51-55) Á»§⁄U ÃÈ◊ fl„U „UÙ ¡Ù ¬Õ÷˝c≈U „UÙ fl ¤ÊÈ∆U‹Êà „UÙ, ‚ø◊Èø πÊ•Ù ÕÍ„U⁄U ∑§ ¬«∏U ‚, ÷⁄UÙ ©U‚‚ ¬≈U Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË Á¬•Ù fl Á¬•Ù ¡Ò‚ åÿÊ‚Ê ™°§≈U ¬ËÃÊ „ÒU– ŒÙ Ê$π ∑§Ù •Êª ∑§Ê SÕÊŸ ∑§„UÊ „ÒU ß‚◊¥ ÕÍ„U⁄U ∆U„U⁄U ‚∑§ªË ÄÿÊ? ¡‹ Ÿ ¡Ê∞ªË, ¬ÊŸË ÃÙ ª◊¸ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ– ‚Í⁄Uà $»§¡⁄U ◊¥ ŒÙ Ê$π ∑§ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ÿ„U ©Uh⁄UáÊ Á∑§‚Ë Á¬¿U‹ •äÿÊÿ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– fl ¡Ê•Ê ÿı◊ßÁ ÊŸ Á’¡„UÛÊ◊– ó(‚Í⁄Uà $»§¡⁄U •Êÿà 23) •ı⁄U ©U‚ ÁŒŸ ¡„UÛÊ◊ ∑§Ù ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ Á‚h „ÒU fl„U ∑§Ù߸ ‚ËÁ◊à flSÃÈ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ß‚ •Êÿà ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ¬Ë¿U Á‹πË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚ ÿ„UÊ° ŒÙ„U⁄UÊŸÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Ÿ „U٪ʖ $π’⁄USà „U$çÃÊŒ „U ÊÊ⁄U Ê◊Ê◊ ’ʇʌ◊⁄U ŒÙ Ê$π ⁄UÊ fl „U$çÃÊŒ „U ÊÊ⁄U $»§Á⁄U‡ÃÊ ’⁄U „U⁄U Ê◊Ê◊ ‡ÊÈŒÊ◊ ∑§‡Ê㌠fl ŒÙ Ê$π • Ê $π‡Ê◊ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ¢ ◊ ¡Ù‡ÊŒ fl ◊ Á$π⁄Uهʌ– ©UhÎà „ÒU Á∑§ ŒÙ Ê$π ∑§Ë ‚ûÊ⁄U „U ÊÊ⁄U ’ʪ¥ „Ò¥U •ı⁄U ‚ûÊ⁄U „U ÊÊ⁄U $ »§Á⁄U‡Ã „U⁄U ’ʪ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ©U‚ πË¥øà „Ò¥U •ı⁄U ŒÙ Ê$π ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ ªÈS‚ ‚ ¡Ù‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ¡ÛÊÃ, „ÒU ÄÿÊ? ¬‡ÊÊŸË ÉÊ‚Ë≈U ¡ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ ™§¬⁄U •Ê øÈ∑§Ê „ÒU ∑§„UÊ „ÒUó ‹ŸS»§•Ÿ Á’ÛÊÁ‚ÿÁß– ó(‚Í⁄Uà •‹∑§ •Êÿà 15) ÉÊ‚Ë≈¥Uª „U◊ ¬‡ÊÊŸË– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Sflÿ¢ ¬‡ÊÊŸË ÉÊ‚Ë≈¥Uª ÿ„U ÃÙ ’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÒU–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
169
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ù߸ ¬ÁflòÊÊà◊Ê ß‚‚ ŸŸÈŸø Ÿ ∑§⁄UªÊ– ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U $»§Á⁄U‡Ã Á∑§‚ ∑§Ê◊ •Ê∞°ª– ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒUó πÈ ÊÍ„UÙ $»§•ÁË̈́UÙ ß‹Ê ‚flÊß‹„U¡Ë◊ ‚ȇ◊Ê‚’ÃÍ $»§Ù∑§Ê ⁄UÊÁ‚„UË Á◊Ÿ • ÊÊÁ’‹ „U◊Ë◊– ó(‚Í⁄Uà ŒÈπÊŸ 47-48) ¬∑§«∏UÙ ©U‚∑§Ù Á»§⁄U ÉÊ‚Ë≈UÙ ©U‚∑§ ŒÙ Ê$π ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø Á»§⁄U «UÊ‹Ù ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª⁄U◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¢∑§≈U– ÿ„U •ÊŒ‡Ê Á∑§‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ß‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥, Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •ŸÊÿÊ‚ ÿ„U •ÊŒ‡ÊÊà◊∑§ ⁄UøŸÊ •Ê ªß¸ „ÒU– ‚ê÷flÃÿÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÙªÊ •ı⁄U Œá«U ∑§Ë ©Uª˝ÃÊ ∑§ ¡Ù‡Ê ◊¥ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Sflÿ¢ ÉÊ‚Ë≈UŸ ‹ªÃ „UÙ¥ª– Á∑§‚Ë •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Sà •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë‚Ë ÷Ê·Ê ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ¡Ù ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Sflÿ¢ Œá«UŸËÿ •¬⁄UÊœË ¬⁄U „¢U≈U⁄U ’⁄U‚ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏UË ‡ÊÊŸ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •¬⁄UÊœË ∑§ ÷ÊÇÿ ¡Êª ©U∆Uà „Ò¥U– ∑§„UÊ ÃÙ ÕÊ Á∑§ „U◊ ⁄¢Uø ◊ÊòÊ ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ŒÙ Ê$π ∑§Ë •flÁœ ÷Ë fl„UË ÁŸÁ‡øà „ÒU ¡Ù ¡ÛÊà ∑§Ë– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó •‚„UÊ’ÈÛÊÊ⁄U fl „ÈU◊πÊÁ‹ŒÍŸ $»§Ë„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U L§∑ȧ• 34) ŒÙ Ê$π flÊ‹ fl„U ‚ŒÊ ©U‚Ë ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ‚Ê⁄UË •ÊÿÈ ¬Ê¬ „UË ∑§⁄UÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ¬Ê¬ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚ËÁ◊à ⁄U„UªË– Œá«U ÿÁŒ ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©U‚‚ ŒÈªŸÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¡Ò‚Ê ∑§ÿÊ◊à ∑§ fláʸŸ ◊¥ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ŒŸÊ ÉÊ‚Ë≈Uà ¡ÊŸÊ, ÕÍ„U⁄U ‚ ¬≈U ÷⁄UflÊ÷⁄UflÊ ∑§⁄U ª⁄U◊ ¬ÊŸË Á¬‹Êà ¡ÊŸÊ, •ı⁄U ŒÙ Ê$πË ¬⁄U ª⁄U◊ ¬ÊŸË ‹Ù…UÊà ¡ÊŸÊ– ÄÿÊ ãÿÊÿ „ÒU? „UÊ° ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ •Êª ∑§Ù œË◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •Ê°ø ßÃŸË ⁄U„U ¡Ê∞ Á∑§ ‚Ë◊Ê ⁄UÁ„Uà •flÁœ ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ª◊˸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U flÊ ©U‚‚ ŒÙªÈŸË „UÙ ‚∑§ ¬ÊŸË fl ÕÍ„U⁄U ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ÷Ë fl„UË „UÙ •ı⁄U ÉÊ‚Ë≈UŸ ◊¥ ÊÙ⁄U ©UÃŸÊ „UË πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ÉÊ‚Ë≈UÊ ¡Ê ‚∑§– ŒÿÊ‹È ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥– ÿ„U Œá«U ÄÿÊ „UÙªÊ? ©UÀ≈UÊ
170
ŒÙ Ê$π-Ÿ⁄U∑§
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
åÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ „UÊÕÙ¥ ÿ„U Ÿ$π⁄UÙ¥ ÷⁄UÊ Œá«U Á◊‹– „U◊ ’Á„U‡Ã ◊¥ ÷Ë „UÙ¥ ÃÙ ÷Ë „U◊Ê⁄U ◊È°„U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U •Ê∞ Á∑§ ∑§Ê‡Ê „U◊ ŒÙ Ê$π ◊¥ „UÙÖ Ã÷Ë ÃÙ ∑§„UÊ „ÒUó „UÊ° Á‚Ã◊ª⁄U ÃÈ¤Ê ∑§„UŸ ◊¥ ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU– ‹Èà$»§ ◊¥ ‹Èà$»§ Á‚Ã◊ ‚Ê Ã⁄U ¬Ê‹Í° ÃÙ ∑§„Í°UH •ÕʸØ „UÊ°! ÃÈ¤Ê •ãÿÊÿË ∑§„UŸ ◊¥ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU– Ã⁄U •àÿÊøÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ◊Ò¥ •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ ¬Ê ‹Í° ÃÙ Á»§⁄U ∑§„Í°U–1 ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ’«∏U ∑Χ¬Ê‹È ¬˝◊Ë ∑§ „UÊÕÙ¥ ÿÊßÊ, ¤ÊÊ«∏U fl ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U √ÿÁQ§ ¬˝‚ÛÊ „UÙÃÊ fl ßÃ⁄UÊÃÊ „ÒU–
1. ÿ„U ÷ÊflÊÕ¸ ◊Í‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh) Á¡„UÊŒ ∑§ Á‚hÊãà Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ËflÊ⁄U ∑§Ê œ◊¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU – ßS‹Ê◊Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞, ÿÁŒ ©UŸ◊¥ ‡ÊÁQ§ „UÙ ÃÙ •◊ÈÁS‹◊Ù¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ‚ ‹«∏UŸÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ •ÕflÊ fl œÊÁ◊¸∑§ ∑§⁄U (¡Á ÊÿÊ) ŒŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ Á Êê◊Ë (‡Ê⁄UáÊʪÃ) ’ŸÊ ‹ŸÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ „ÒU Á∑§ó fl ∑§ÊÁÃ‹Í ∑§Ë ‚’ËÁ‹À‹Ê„ÒU •À‹ ÊËŸÊ ÿÈ∑§ÊË͟∑ȧ◊– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U 190) •ı⁄U ‹«∏U٠߸‡fl⁄U ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ©UŸ‚ ¡Ù ÃÈ◊‚ ‹«∏Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ó ßZ „ÈU∑ȧ◊ ’ •Êÿà ‚Ò$ » § ◊ã‚Í$ π •SÖ ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Êÿà ‚Ò$»§ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÈÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ß‚ •Êÿà ¬⁄U ÿ„U „ÒUó ÿ„U ¡Ù $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ÃÈ◊‚ ‹«∏U ©UŸ‚ ‹«∏UÙ •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ ß‚∑§ •Õ¸ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ‹«∏U∑§Ù¥, ÁSòÊÿÙ¥ fl ’Í…∏UÙ¥ ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê⁄U, ‹«∏UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U– ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ÿ„U •Êÿà •ÊªÊ◊Ë •Êÿà ‚ ÁŸ⁄USà „UÙ ªß¸– •ÕʸØ ‹«∏UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§fl‹ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ÿÈh fl ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU– 1
1. •Ê¡ Áfl‡fl ◊¥ ßS‹Ê◊Ë •Êâ∑§flÊŒ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê– ◊ÈÁS‹◊ ‚¢SÕÊ•Ù¥ fl ◊ı‹ÁflÿÙ¥ Ÿ ߟ Á¡„UÊÁŒÿÙ¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ù߸ $»§ÃflÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Ÿ ߟ∑§Ê ©Uª˝ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U Á¡„UÊŒË Áøãß ∑§Ë „UË ÃÙ ©U¬¡ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË Á¡„UÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ßS‹Ê◊Ë ¡Ù‡Ê ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿŒÊ ∑§ŒÊ ∑ȧ¿U ‹Ùª ªÙ‹◊Ù‹ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡„UÊŒ ∑§Ë •¬ŸË √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
172
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó •$»§•ãÃÊ Ã∑§Á⁄U„ÈUÛÊÊ‚Ù „UûÊÊ ÿ∑ͧŸÈ‹ ◊ıÁ◊ŸË◊– ó(‚Í⁄Uà ÿÍŸÈ‚ •Êÿà 99) ∞ ◊È„Uê◊Œ ÄÿÊ ÃÍ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿ„U S¬c≈U „UË •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ·œ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á‹π ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁŸ·œ ∑§Ù •Êÿà ‚Ò$»§ Ÿ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ÿ„U •Êÿà ¬…∏U∑§⁄U ÿ„U ÁfløÊ⁄U ÷Ë „UÙªÊ Á∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ÿ„U •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÙ¥ ¬«∏UË? ÄÿÙ¥ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸? ÄÿÊ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ßë¿UÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÕË? ÿ„U ßë¿UÊ Á∑§‚∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸? •ı⁄U ÄÿÊ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ Áflfl‡Ê •À‹Ê„U ∑§ åÿÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ßë¿UÊ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ‚ ◊ŸflÊ „UË ‹Ë „UÙ? ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ ÁŸ·œ ¡„UÊ° ÷Ë „ÈU•Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ, ¡’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ ªßZ ÃÙ fl„U •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ߟ ‚’ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§ •Õ¸ ÿ„UË Á‹∞ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á¤Ê¤Ê∑§ fl ‚¢∑§Ùø ∑§ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ „UË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ– •Ã∞fl „UŒÊÿÊ ¡Ù ‚ÈÛÊË ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚¢Á„UÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh) ∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „UË ßŸ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ „ÈU•Ê „ÒUó fl ∑§ûÊÊ‹È‹ ∑ȧç $ » $ §Ê⁄UÙ ’ÊÁ¡’ÈŸ fl ߟ‹◊ ÿéÃÁŒ•Ù Áfl„UË– •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU øÊ„U fl •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ ÷Ë ∑§⁄¥U– ‚⁄U •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊ ¡Ù ’¢ªÊ‹ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¡¡ ⁄U„U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „ÒU “◊ÈÁS‹◊ ¡ÈÁ⁄US¬⁄UÙá«¥U‚”, •ÕʸØ “ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ” Á¡‚ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ¬⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ““◊Ä∑§Ê ∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ Ÿ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ‚ŒÊ •◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚ ‡ÊòÊÈÃÊ fl ¬ˇÊ¬Êà ‚ ¬˝ÁÇÊÙœ fl $πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊÖÿ ÿÁŒ ©U‚◊¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
173
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄UÊ∞ ÿÊ Áfl⁄UÙœË ÿÊ •◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ó¬Îc∆U 393 ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿÊ ÿûÊÁ⁄Ufl ÊÈ‹ ◊ıÁ◊ŸÍŸÊ ‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ •ıÁ‹ÿÊ•Ê Á◊Ÿ ŒÍÁŸ‹ ◊ıÁ◊ŸËŸÊ fl ◊Ÿ ÿ$»§•‹Ù ÊÊÁ‹∑§Ê $»§‹Ò‚Ê Á◊ŸÀ‹Ê„U »§Ë ‡ÊÒߟ ßÀ‹Ê •ŸÃûÊ∑ͧ Á◊Ÿ„ÈU◊ ÃÈ∑§ÃÊ– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 28) ß‚ ¬⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÿ„U „ÒUó ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’øÊfl ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê fløŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ©U‚∑§ ߸cÿʸ fl ‡ÊòÊÈÃÊ ⁄U„U ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥......Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ßS‹Ê◊ Ÿ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UË „ÒU fl„UÊ° •’ ÷Ë ÿ„U •ÊŒ‡Ê øÊ‹Í „ÒU.......∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§Ë Á◊òÊÃÊ $πÈŒÊ ∑§ ∑˝§Ùœ fl •¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§ûʸ√ÿ „UÙ ¡Ê∞ Á◊òÊÃÊ ©UÁøà ÷Ë „UÙ ÃÙ œÙπÊœ«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥, fl„UÊ° ãÿÊÿ fl ¬˝◊ „UË ÄÿÊ „ÒU? •ë¿U ÿÊ ’È⁄U ‚÷Ë œ◊ÙZ ◊¥ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– •◊ÈÁS‹◊ ‚îÊŸ ÷Ë „UÙ¥ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ Áfl⁄UÙœË ⁄U„UÙ, ÿ„U ∑§„UÊ° ∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄U „ÒU? ÿ„UË ’Êà ‚Í⁄Uà ÁŸ‡ÊÊ ◊¥ »§⁄U◊Ê߸ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ‹Ê ÃûÊÁ⁄Ufl ÊÈ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ •ıÁ‹ÿÊ•ÊÁ◊Ÿ ŒÍÁŸ‹ ◊ıÁ◊ŸËŸ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 144) ∞ fl„U ‹ÙªÙ! ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ „UÙ ◊à øÈŸÙ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á◊òÊ ∑§fl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „UË Á◊òÊ ’ŸÊ•Ù– •Ê¡∑§‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ß‚ •Êÿà ◊¥ S¬c≈U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§Ê SÕÊŸ ŒÙ Ê$π ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ∞° •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ ’ŸÊÿÊ „UË ŒÙ Ê$π ∑§Ê ßZœŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU ©UŸ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ‚ê’㜠∑Ò§‚ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? fl Ã٠߸‡fl⁄UËÿ ∑˝§Ùœ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ „UÙ ÿÊ ◊ÎàÿÈ ‚◊ÊŸ „ÒU– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ „UË ÄÿÊ? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó flQ§‹È„ÈU◊ „ÒU‚Ù ÃÁÄ$»§Ã◊Í„ÈU◊ fl ⁄UflÁ⁄U¡Í„ÈU◊ Á◊Ÿ „ÒU‚Ù •$π⁄U¡Í∑ȧ◊ fl‹Á$»§ÃŸÃÙ •‡ÊgÙ Á◊Ÿ‹ ∑§Ã‹– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 191)
174
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù ©UŸ∑§Ù ¡„UÊ° ÷Ë ¬Ê•Ù ©UŸ∑§Ù •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ ©UŸ∑§Ù ¡„UÊ° ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÈ◊∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ$»˝§ ∑§à‹ ‚ ÷Ë ’„ÈUà ’È⁄UÊ „ÒU– ó(•ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ) ÿ„U •Êÿà ∑§ÊÁÃ‹Í $»§Ë‚’ËÁ‹À‹Ê„U ∑§ ’ÊŒ •Ê߸ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ ¡Ù ÃÈ◊‚ ‹«∏U ©UŸ‚ „UË ‹«∏UÙ– ¬⁄UãÃÈ ¡‹Ê‹ÒŸ $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ÿ„U •Êÿà •ª‹Ë •Êÿà mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄USà (ÁŸ⁄UÕ¸∑§) ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– •’ •ª‹Ë •Êÿà fl„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ „U◊Ÿ ™§¬⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÿ„U „ÒUó •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ¡„UÊ° ÷Ë ¬Ê•Ù ◊Ê⁄UÙ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ù ©UŸ∑§Ù ◊Ä∑§Ê ‚ ¡Ò‚ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈ◊∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê– (•Ã∞fl ◊Ä∑§Ê Áfl¡ÿ ∑§ fl·¸ ◊¥ ©Uã„¥U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ) •ı⁄U „U⁄U◊ („U¡∑§Ê‹) ◊¥ ¡’ ÃÈ◊ „U¡ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ „UÙ, ‹«∏UŸ ‚, Á¡‚∑§Ù ÃÈ◊ ’È⁄UÊ ‚◊¤Êà „UÙ ßS‹Ê◊Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ’„ÈUà ’È⁄UÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó fl ∑§ÊÁË̈́ÈU◊ „UûÊÊ‹ÊÃ∑ͧŸÙ Á$»§ÃŸÃÈŸ fl ÿ∑ͧŸÈgËŸÊ ∑ȧÀ‹„ÍU Á‹À‹Ê„U– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 39) •ı⁄U ‹«∏UÙ ©UŸ‚ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Ÿ ‡Ê· ⁄U„U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U¬º˝fl fl ©UŸ∑§Ê flø¸Sfl ‚◊Ê# „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÈŒÊÿ •À‹Ê„U ∑§ ŒËŸ (◊Ã) ◊¥ Á◊‹ ¡Êÿ– ó(•ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U»§Ë©UgËŸ) ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒUó •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù߸ ÷Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊Ã÷Œ ∑§Ê ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ ’ø ¬Ê∞ •ı⁄U ‚fl¸òÊ •À‹Ê„U ∑§Ê ŒËŸ fl„UŒ„ÍU‹Ê ‡Ê⁄UË∑§ (∑§À◊Ê ¬…∏UŸ flÊ‹Ê) „UË »Ò§‹ ¡Êfl ©U‚∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ ⁄U„U– •Êª $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÛÊÁ’ÿÙ „ÈUÁ⁄¸U¡‹ ◊ıÁ◊ŸËŸÊ •‹‹Á∑§ÃÊ‹ ߟÿ∑ȧŸ •ÊÁ‡ÊL§ŸÊ ‚Á’L§ŸÊ ÿ$ªÁ‹’Í Á◊ÿÃÒŸ– ó(ßã$»§Ê‹) ∞ ¬Ò$ªê’⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù (∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚) ‹«∏UŸ ¬⁄U ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÙ ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊¥ œË⁄U¡ flÊ‹ (•ı⁄U ◊È∑§Êfl‹ ¬⁄U) ¡◊Ÿ flÊ‹ ’Ë‚ •ÊŒ◊Ë ÷Ë „UÙ¥ª ÃÙ fl„U ŒÙ ‚ı ¬⁄U •¬ŸË Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª– ó(Á≈Uå¬áÊË ¡‹Ê‹ÒŸ)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
175
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚Í⁄Uà Ãı’Ê ◊¥ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÈ À‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ ∑§ÊÁËÈÀ‹ ÊËŸÊ ÿŸÍÃ∑ȧ◊ Á◊Ÿ‹∑ȧ$ç$»§Ê⁄U fl ‹ÿÁ¡ŒÍ$»§Ë∑ȧ◊ Á$ª‹ Êß– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 123) ∞ ‹ÙªÙ! ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ „UÙ, ‹«∏UÙ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄U „Ò¥U– ∞‚Ê „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ fl ÃÈê„UÊ⁄U •ãŒ⁄U ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ¬Êfl¥– •ÕʸØ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©UŸ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ‹«∏UÙ ¡Ù ÃÈ◊‚ Á◊‹ „ÈU∞ „Ò¥U Á»§⁄U ©UŸ‚ ¡Ù ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ „Ò¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÙ– ‚Í⁄Uà $»È§⁄U∑§ÊŸ ◊¥ „ÒUó $»§‹ÊÃÕ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ fl ¡Ê„UŒÊ„ÈU◊ Á¡„UÊŒŸ∑§’Ë⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà $»È§⁄U∑§ÊŸ •Êÿà 52) •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊à ◊ÊŸ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’«∏UÊ œ◊¸ÿÈh ∑§⁄U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á¡„UÊŒ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒË „ÒUó ÿÊ ’ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ÿÊ ’ ßS‹Ê◊ ÿÊ ’ ‡Ê◊‡ÊË⁄U ÿÊ ’ Ã⁄U∑§ ßÃÊ•Ã ∞‡ÊÊ¢– ∑ȧ⁄UÊŸ, ßS‹Ê◊ ÿÊ Ã‹flÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë •œËŸÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸ ¬⁄U– ‚Í⁄Uà ÄU⁄UË◊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ÃÊ •ƒÿÈ„UÛÊÁ’•Ù ¡ÊÁ„UŒ‹∑ȧ$ç$»§Ê⁄UÊ fl‹◊ÈŸÊÁ$»§∑§ËŸÊ fl$ªÊ‹ ÊÙ•‹Ò„ÈU◊– ó(‚Í⁄Uà ÄU⁄UË◊) ∞ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ œ◊¸ÿÈh ∑§⁄U (‚ÊÕ flÊáÊË ∑§) ©UŸ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ ¬⁄U ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄U ©Uã„¥U Á¤Ê«∏U∑§ fl ∑˝§Ùœ ∑§⁄U– ‚Í⁄Uà ‚$»§ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹Ê„UÊ ÿÁ„Ué’ÈÀ‹ ÊËŸÊ ÿÈ∑§ÊÁÃ‹ÍŸÊ $»§Ë ‚’ËÁ‹„UË ‚$ç$»§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ‚$ç$»§ •Êÿà 4) flÊSÃfl ◊¥ $πÈŒÊ •¬ŸÊÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ù ¡Ù Áª⁄UÙ„U ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÿÈh ∑§⁄Uà „Ò¥U–
176
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ ◊¥ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÀ‹ ÊËŸÊ •ÊÁ◊ŸÍ •‚’L§ fl‚ÊÁ’L§ fl ⁄UÊÁ’ÃÍ– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 200) ∞ ߸◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ œÒÿ¸ ⁄UπÙ ¬⁄US¬⁄U ŒÎ…∏UÃÊ fl Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÙ •ı⁄U ÿÈh ◊¥ ‹ª ⁄U„UÙ– ó(•ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U»§Ë©UgËŸ) „U◊ ™§¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ œ◊ʸøÊÿÙZ ∑§ ◊à ◊¥ ÿÈh ∑§fl‹ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UË ∑§ûʸ√ÿ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „UÙ ÃÙ Sflÿ¢ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê „ÒU– ‚Ê⁄U ÿÈh ∑§Ê ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ ÃÙ ∑§Á∆UŸ „ÒU– •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿÈh ∑§Ê …¢Uª ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§∆UÙ⁄UÃÊ Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞– „UàÿÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏U ÃÙ ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ Ÿ „UÙ– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ÃÙ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‚©UÁ‹∑§Ë$»§Ë ∑ȧ‹ÍÁ’À‹ ÊËŸÊ ∑§$»§L§L¸§•’Ù $»§¡Á⁄U’Í $»§ı∑§‹••ŸÊ∑§ fl ÊÁ⁄U’Í Á◊Ÿ„ÈU◊ ∑ȧÀ‹Ê ’ŸÊÁŸŸ– ó(‚Í⁄Uà ߟ$»§Ê‹ •Êÿà 12) ◊Ò¥ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •Êâ∑§ «UÊ‹Í°ªÊ •’ ◊Ê⁄UÙ ©UŸ∑§Ë ªŒ¸ŸÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U ∑§Ê≈UÙ ©UŸ∑§Ë ’Ù≈UË-’Ù≈UË– ªŒ¸Ÿ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë •Êà◊⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§Ê≈UË „UÙ¥ªË •’ ©¢UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬Ù⁄U-¬Ù⁄U ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ë •Êà◊⁄UˇÊÊ „ÈU߸? ÿ„U •àÿÊøÊ⁄U fl ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó $»§ß ÊÊ ‹∑§ËÃÈ◊ÈÀ‹ ÊËŸÊ ∑§$»§L§ $»§‹⁄Ufl Á⁄¸U∑§ÊÁ’Ÿ „UûÊÊ ß ÊÊ •Ã⁄UéŸÃ◊Í„ÈU◊– ó(‚Í⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •Êÿà 4) Á»§⁄U ¡’ ÃÈ◊ ÷¥≈U ∑§⁄UÙ ©UŸ‚ ¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU∞ ’‚ ∑§Ê≈U ŒÙ ©UŸ∑§Ë ªŒ¸Ÿ¥ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ŒÙ ©UŸ∑§Ù– ó(•ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ) fl ◊Ê∑§ÊŸÊ Á‹◊ıÁ◊ÁŸŸ •Ÿ ÿ∑§ÃÈ‹Ê ◊ıÁ◊ŸÍŸ ßÀ‹Ê $πÃÊ•Ÿ fl ◊Ÿ∑§Ã‹Ê ◊ıÁ◊ŸŸ$πÃÊ•Ÿ $»§Ã„U⁄UË⁄UÙ ◊ÙÁ◊ŸÁß flÁŒƒÿÃÈŸ ◊È‚À‹◊ ÃÈŸ ß‹Ê •„UÁ‹„UË ßÀ‹Ê•Ÿ ÿSÃÁggÍ– $»§•Ÿ∑§ÊŸÊ Á◊Ÿ∑§ıÁ◊Ÿ ©UŒÈ√fl∑ȧ◊..........fl ◊Ÿ ÿQȧ‹Ê ◊ıÁ◊ŸŸ ◊È•ÃÁ◊ŒŸ $»§¡ ÊÊ©U„ÍU ¡„UÛÊ◊Ê πÊÁ‹ŒŸ $»§Ë„UÊ fl ª Ê’À‹Ê„UÙ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
177
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•‹Ò„U fl ‹•Ÿ„ÍU– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 62,§93) ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥, ¬Á⁄UáÊÊ◊× ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •Ê ÊÊŒ ∑§⁄UŸÊ „ÒU fl πÍŸ ∑§Ë ˇÊÁÃ-¬ÍÁø •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U Á∑§ ŒÊŸ ∑§⁄U Œfl •Ã— ÿÁŒ „UÙfl ©U‚ ∑§ı◊ ‚ ¡Ù ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U......•ı⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹ fl„UÊ° ©U‚∑§Ê »§‹ „ÒU Á∑§ ŒÙ Ê$π ◊¥ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ •À‹Ê„U ∑§Ê ©U‚∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U ‹ÊŸÃ „ÒU– ßÃŸÊ ¬ˇÊ¬ÊÃ!óߟ •ÊÿÃÙ¥ Ÿ Á¡„UÊŒ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù •ı⁄U S¬c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÿÁŒ Á¡„UÊŒ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „ÒU •ı⁄U ¬˝ÁÇÊÙœ ◊¥ Áfl⁄UÙœË ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ©U‚ ¡ÊÁà ◊¥ øÊ„U ¡Ù ∑§Ù߸ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÙ øÊ„U •◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÊŸM§¬ ‚ flœ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „UÙªÊ, ¬⁄UãÃÈ Ÿ„UË¥ •◊ÈÁS‹◊ ∑§Ë „UàÿÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∑§ûʸ√ÿ „ÒU •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë „UàÿÊ ÿÁŒ ÷Í‹ ‚ ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ⁄UQ§ ∑§Ê ’Œ‹Ê ¬˝ÊÿÁ‡øÖ ß‚‚ •Áœ∑§ ¬ˇÊ¬Êà •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ πÍŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê fl ¬˝ÊÿÁ‡øà Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ê Œá«U ÄÿÊ? fl„UË ŒÙ Ê$π– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UQ§¬Êà fl „UàÿÊ ◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U ∑§ ‹Ùª ÷Ë ◊Ê⁄U ¡Êÿ¥ª •ı⁄U L§¬ÿÊ ÷Ë πø¸ „U٪ʖ ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Êÿà ◊¥ ∑§Ë „ÒUó fl ‹ÊÃ∑ͧÀ‹Í Á‹◊ãÿÈ∑§Ã‹Ù $»§Ù ‚flËÁ‹À‹Ê„U •◊flÊÃÈŸ ’‹ •„UÿÊ©UŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 149) •ı⁄U ¡Ù $πÈŒÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U ©Uã„¥U ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ◊à ∑§„UÙ, •Á¬ÃÈ fl„U ¡ËÁflà „ÒU– ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó „U⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ Á‹’Ê‚ ◊¥ „Ò¥U ¡Ù ¡ÛÊà ◊¥ øȪà „Ò¥U– ÿÁŒ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ Ÿ „UÙ ÃÙ √ÿÕ¸ ∑§Ê ⁄UQ§¬Êà fl „UàÿÊ ∑§Êá«U ÄÿÙ¥ „UÙ? •ı⁄U ÄÿÙ¥ ◊⁄U „ÈU•Ù¥ ∑§Ù √ÿÕ¸ „UË ¡ËÁflà ∑§„¥U •ı⁄U ’Á„U‡Ã ◊¥ ©Uã„¥U ¬ˇÊË ’ŸÊ∞°? ‚Í⁄Uà Ãı’Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó fl ‹ÊÁ∑§ÁŸ⁄¸U‚Í‹Ù flÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊Ÿ˜ ◊•„ÍU¡ÊÁ„UŒÍ Áfl•◊-
178
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
flÊÁ‹Á„U◊ fl •Ÿ$»È§Á‚Á„U◊ fl ©U‹Êß∑§Ê‹„ÈU◊‹ $πÒ⁄UÊÃÙ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 88) ¬⁄UãÃÈ ⁄U‚Í‹ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ, Á¡„UÊŒ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ œŸ •ı⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ fl √ÿÁQ§àfl ‚Á„Uà •ı⁄U ÷‹Ê߸ÿÊ° ©Uã„UË¥ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– Á»§⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹Ê„U‡Ã⁄UÊ Á◊Ÿ©U‹ ◊ıÁ◊ŸËŸÊ •Ÿ$»È§‚„ÈU◊ fl •◊flÊ‹„ÈU◊ fl •ÛÊÊ ‹„ÈU◊ ¡ÛÊÃÊ ÿÈ∑§ÊÁÃ‹ÍŸÊ $»§Ë‚’ËÁ‹À‹Ê„U $»§ÿ∑§Ã‹ÍŸÊ fl ÿÈ∑§ÁË͟– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 111) ‚ø◊Èø •À‹Ê„U Ÿ $π⁄UËŒ ‹Ë „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ¥ •ı⁄U ◊Ê‹ ©UŸ∑§, ß‚ ◊ÍÀÿ ¬⁄U Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’Á„U‡Ã (Œ ÁŒÿÊ) „ÒU– fl $πÈŒÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ‹«∏¥Uª– $πÈ¡Á◊Ÿ •◊flÊÁ‹„ÈU◊ ‚Œ∑§ÃŸ ÃÈÃÁ„U⁄U„ÈU◊ fl ÃÈã Ê∑§Ë Á„U◊Áfl„UÊ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 103) ©UŸ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ ‚ ŒÊŸ ‹ ‹¥ Á∑§ ¬ÁflòÊ ∑§⁄¥U ©UŸ∑§Ù (¬˝∑§≈U M§¬ ◊¥) •ı⁄U ‡ÊÈh ∑§⁄U ÃÍ ©UŸ∑§Ù ‚ÊÕ ©UŸ∑§ (•ÊãÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚)– ◊ Ê„U’ ∑§ Á‹∞ àÿʪ ∞‚ ÷Ëó•’ ÿÁŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§fl‹ •¬Ÿ ¡ÊŸÙ◊Ê‹ ◊ Ê„U’ ¬⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ∆UË∑§ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚ ‹«∏U Á’ŸÊ ÿ„U ŒÙŸÙ¥ flSÃÈ∞° ◊ Ê„U’ ∑§Ù ÷¥≈U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ ÃÊ™§Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄¥U– •Ê¬Áûʪ˝Sà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹¥– ¬⁄UãÃÈ ßS‹Ê◊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª (Á∑§ ∞‚ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ fl ◊Ê‹ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ „UÙ–)1 ÿ„U ¡ÊŸ¥ fl ÿ„U ◊Ê‹ ßS‹Ê◊ ¬⁄U ∑Ò§‚ ‚àÿ Á‚h „UÙ¥ª? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl $ªŸ„UŸÙ ŸÃ⁄Ué’‚Ù Á’∑ȧ◊ •ãÿÈ‚Ë’È∑ȧ‚ÈÀ‹Ê„UÙ Áfl• ÊÊ’ Á◊Ÿß㌄UË •ıÁfl∞ŒŸÊ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 52) •ı⁄U „U◊ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ Á∑§ •À‹Ê„U ¬„È°UøÊ∞ ¬Ë«∏UÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚ ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕÙ¥ ‚– 1. ∑§Ùc∆U∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊéŒ •ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ √ÿÊÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
179
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∞‚ ∑§Ë „ÒUó • Ê Ÿ ÊŒË∑§ $πÈŒ øÍ¢ ‚Ò„UÊ fl ⁄U¡$»§ fl $π‚$»§ ÃÊ „U‹Ê∑§ ‡ÊflŒ ÿÊ Á’⁄U‚ÊŸŒ • ÊÊ’ ’‡ÊÈ◊Ê ’ ŒSÄUÊ∞ ◊Ê Á∑§ ‡ÊÈ◊Ê ⁄UÊ ’‚’’ ∑ȧ$»§⁄U ’∑§Ã‹ ⁄U‚ÊŸ◊– •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚ (¬Ë«∏UÊ) ¡Ò‚ ‚Í⁄U¡ ª˝„UáÊ, øãº˝ ª˝„UáÊ ‚ ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡Êfl ÿÊ ÃÈê„¥U ¬Ë«∏UÊ ¬„È°UøÊ∞ „U◊Ê⁄U „UÊÕÙ¥ ÃÊÁ∑§ ÃÈê„¥U ∑ȧ$»˝§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flœ ∑§⁄¥U– ߟ $πÈŒÊ߸ $»§ı¡ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ Á∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Ÿ ∑ȧ$»˝§ Œá«U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§Ù flœ ∑§⁄U ŒÙ– ÄÿÊ √ÿ¢ªÙÁQ§ „ÒU? ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ÿ„U ◊⁄¥U ÃÙ ¡ËÁflà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U ◊⁄¥U ÃÙ ©UŸ ¬⁄U ∑˝§Ùœ fl Œá«UÊŒ‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÎàÿÈ ÃÙ ÷Ê߸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Á‹ŒÊŸ „ÒU ÃÙ, •ı⁄U Œá«UÊŒ‡Ê „ÒU ÃÙó ÿ„U ÃÙ ¡ËflŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª, ◊Ê‹ (‚ê¬ÁûÊ) ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿÊ •ƒÿÈ„UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ ‹Ê Ã⁄U$πÈŸÈÀ‹Ê„UÊ fl⁄¸U‚Í‹Ê– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 26) ∞ ‹ÙªÙ! ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ÿ „UÙ, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹ ‚ ◊à ∑§⁄UÙ (œŸ ◊à ¿ÈU¬Ê•Ù)– ß‚ ¬⁄U ◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹ ∑§Ë øÙ⁄UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ¿ÈU¬∑§⁄U Á◊‹¥ •¬ŸË ‚ê¬ŒÊ fl ‚ãÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞.........•ı⁄U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ‹Í≈U ∑§ (ÿÈhÙ¥ ∑§) ◊Ê‹ ∑§Ù ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥, ‚ŸÊ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄¥U– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ fl ◊Ê‹ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÈU∞ ◊ª⁄U •’ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§ ʸ ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ „ÒUó ◊Ÿ ÊÀ‹ ÊË ÿÈ∑§Á⁄U ÊÙÀ‹Ê„UÊ ∑§⁄U ÊŸ „U‚ŸŸ $»§ÿ¡ß$»§„ÍU– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 245) ÷‹Ê ∑§ıŸ „ÒU ¡Ù ´§áÊ Œ $πÈŒÊ ∑§Ù •ë¿UÊ ´§áÊ Á»§⁄U fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ´§áÊ ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ∑§ ʸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ë „ÒUó
180
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ◊¸ÿÈh (Á¡„UÊŒ) ◊¥ πø¸ ∑§⁄¥U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó •’Í •‹Œ„UgÊ„U •¢‚Ê⁄UË ¬‡Ê •Ê◊Œ fl ªÈ$çà flÊ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U $πÈŒÊ ßZ ∑§⁄U Ê Áø⁄UÊ ◊Ë’Œ, •Ê¢„U Ê⁄Uà $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ ◊$ÅflÊ„UŒ Á∑§ ÃÊ ‡ÊÈ◊Ê ⁄UÊ ’ flÊSÃÊ∞ •Ê°’’Á„U‡Ã Á’’È⁄UŒ– •’Í•‹Œ„UgÊ„U ªÈç∏à ÿÊ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ◊⁄UÊ ŒÙ$π⁄UÊ◊SÃÊŸ „USÃ㌠fl ’„UÃ⁄UËŸ $π⁄UÊ ◊SÃÊŸ ¡ŸË◊Ê ŸÊ◊ ŒÊ⁄UŒ •ª⁄U •Ê¢⁄UÊ ’∑§⁄U Ê $πÈŒÊ Œ„U◊ ‡ÊÈ◊Ê ÊÊÁ◊Ÿ ’Á„U‡Ã ◊Ÿ ◊‡ÊflŒ, ‚ÒƒÿŒ •Ê‹◊ $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ ◊Ÿ ÊÊÁ◊Ÿ ◊‡Êfl◊ Á∑§ „U∑§ ‚È’„UÊŸ„ÍU Œ„UøãŒÊ Œ⁄U Á⁄UÿÊ Ê Á¡ŸÊ¢ ’ÃÙ •⁄U ÊÊŸË ŒÊ⁄UŒ– ªÈç∏à ∞ ‚ÒƒÿŒ, ’‡ÊÃZ •Ê¢Á∑§ $»§⁄U ÊãŒÊŸ ◊Ÿ fl ◊ÊŒ⁄U ∞‡ÊÊ¢ ’Ê ◊Ÿ ’Ê ◊Ÿ ’ʇʌ– ÅflÊ¡Ê •Ê‹◊ $»§⁄U◊ÍŒ Á∑§ •Ê⁄U øÈŸË¥ ’ʇʌ– •’Í •‹Œ„UgÊ„U •¢‚Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U $πÈŒÊ ÿ„U ∑§ ʸ ÄÿÙ¥ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU– •Ê¢ „U Ê⁄Uà Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ $πÈŒÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U ß‚∑§ mÊ⁄UÊ Sflª¸ ◊¥ ‹ ¡Ê∞– •’Í•‹Œ„UgÊ Ÿ ∑§„UÊ ÿÊ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ◊⁄U ¬Ê‚ ŒÙ Ÿ$πÁ‹SÃÊŸ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ ©UûÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ŸË◊Ê „ÒU, ÿÁŒ ©U‚ $πÈŒÊ ∑§Ù ∑§ ʸ Œ ŒÍ° ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬ ◊⁄U Á‹∞ ’Á„U‡Ã ∑§ ÊÊÁ◊Ÿ (©UûÊ⁄UŒÊÿË) „UÙà „Ò¥U? ‚⁄Ufl⁄U •Ê‹◊ Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „UÙÃÊ „Í°U Á∑§ ‚ìÊÊ $πÈŒÊ ’Á„U‡Ã ◊¥ Œ‚ ªÈŸÊ ÃÈ¤Ê ŒªÊ– ∑§„UÊ ∞ ¬Ò$ªê’⁄U! ß‚ ‡Êø ¬⁄U Á∑§ ◊⁄U ‹«∏U∑§ fl ©U‚∑§Ë ◊Ê° ÷Ë ◊⁄U ‚ÊÕ „UÙ, $»§⁄U◊ÊÿÊ „UÊ° ∞‚Ê „UË „U٪ʖ œ◊¸ÿÈh ∑§ Á‹∞ L§¬ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÿÈh ∑§ Á‹∞ ∑§ ʸ ‹ÃË „ÒU– •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ ÷Ë ÃÙ ÄÿÊ ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚ÍŒ ∑§Ê fløŸ ŒÃË „ÒU ÿ„U ÷Ë Sflª¸ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê fløŸ „ÒU •ı⁄U ∑§fl‹ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë ‚ãÃÊŸ fl ‚ãÃÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù fl„UÊ° ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê fløŸ „ÒU– ∞∑§ Ÿ$πÁ‹SÃÊŸ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Sflª¸ ◊¥, ÿ„U ŒÿÊ‹ÈÃÊ „ÒU ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UË ’Êà ‚Í⁄Uà ◊ÊßŒÊ ◊¥ Á»§⁄U $»§⁄U◊Ê߸ „ÒUó fl •∑§⁄U ÊÈÃÈ◊ÈÀ‹Ê„UÙ ∑§⁄U ÊŸ „U‚ŸÃŸ ‹©U∑ȧÁ$»§⁄UÛÊÊ •Ÿ∑ȧ◊ Á‚ÿÊÁÃ∑ȧ◊ fl ‹•ŒÁ⁄Ufl‹ÛÊ∑ȧ◊ ¡ÛÊÊÁß– ó(‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ •Êÿà 12)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
181
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ´§áÊ ŒÙ ÃÈ◊ •À‹Ê„U ∑§Ù •ë¿UÊ, ÁŸpÿ „UË ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’È⁄UÊ߸ ŒÍ⁄U ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ÃÈê„¥U ¡ÛÊÃÙ¥ ◊¥ ¬˝Áflc≈U ∑§M°§ªÊ– œ◊¸ÿÈh (Á¡„UÊŒ) ◊¥ $πø¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ øÊ„U ¬Ê¬ Á∑§∞ ÷Ë „UÙ¥ ‚’ ŒÍ⁄U, ™§¬⁄U ¡Ù $»§⁄U◊Ê •Êÿ „Ò¥U– ‹ ◊Ê‹ ߟ‚ œ◊ʸŒ ◊¥ ÃÊÁ∑§ ÃÍ ßã„¥U ‡ÊÈh ¬ÁflòÊ ∑§⁄U Œ– ÿ„U ◊Ê‹ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ◊¥ $πø¸ „UÙÃÊ „ÒU $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl •ßŒÍ‹„ÈU◊ ◊SÃÊ •ÃÈ◊Á◊Ÿ ∑ȧ√flÁß fl Á◊ŸÁ⁄U’Ê ÁËʄÒU‹, ÃÈ⁄UÁ„U’ÍŸÊ Á’Á„U •ŒÈ√flÊÀ‹Ê„UÙ fl •ŒÈ√fl∑ȧ◊............flÊ ◊ÊÃÈŸÁ$»§∑ͧ Á◊Ÿ‡ÊÒߟ∑§Ë ‚’ËÁ‹À‹Ê„U ÿÈflÊ$ç$»§Ê •‹Ò∑ȧ◊ fl •ãÃÈ◊‹Ê ÃÈ ÊÁ‹◊ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 59-60) •ı⁄U ¡Ù ÃÈ◊ ∑§⁄U ‚∑§Ù ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙ ‡ÊÁQ§ ‚ •ı⁄U ÉÊÙ«∏UÙ¥ ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •À‹Ê„U ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù «U⁄UÊ•Ù •ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ù «U⁄UÊ•Ù.............•ı⁄U ¡Ù ÃÈ◊ √ÿÿ ∑§⁄UÙª •À‹Ê„U ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ •À‹Ê„U ÃÈê„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ŒªÊ– •ı⁄U ÃÈ◊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ $ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÙ«∏U ∑§Ë ‚flÊ⁄UË •ı⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁŸÁ·h ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ◊È‚‹◊ÊŸ œ◊ʸøÊÿÙZ Ÿ ß‚Ë •Êÿà ∑§Ù ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ߟ ‚Ê⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ œ◊¸ÿÈh (Á¡„UÊŒ) ∑§ Á‹∞ „ÒU– ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ߟ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ œ◊¸ÿÈh ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë S¬c≈U •ÊôÊÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– ¡ÊŸ fl ◊Ê‹ $πÈŒÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ $πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê •’ Ã∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÊ „ÒU, •ÕʸØ ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊØ ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ß‚ ŒÍ⁄U ∑§ fløŸ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ßÃŸÊ àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÙ ß‚∑§Ê ÷Ë »§‹ ’ËÊÿÊ „ÒUó fl •Œ∑ȧ◊ÈÀ‹Ê„UÙ ◊$ªÊÁŸ∑§‚Ë⁄Uß ÃÊ$πÈ ÊÍŸ„UÊ– ó(‚Í⁄Uà $»§Ã„U ⁄U∑ͧ• 3) •ı⁄U fløŸ ÁŒÿÊ „ÒU ÃÈ◊∑§Ù •À‹Ê„U Ÿ ’„ÈUà ‹Í≈UÙ¥ ∑§Ê, Á∑§ ©UŸ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÙª– fl •Ê‹◊Í •ÛÊ◊Ê $ªÁŸ◊ÃÈ◊ Á◊Ÿ‡ÊÒ•Ÿ fl •ÛÊÀ‹Ê„U $π◊‚„ÍU fl Á‹⁄¸U‚Í‹– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 41)
182
Á¡„UÊŒ (œ◊¸ÿÈh)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê‹Ù Á∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ flSÃÈ ÃÈ◊ ‹Í≈U∑§⁄U ‹Ê•Ù ©U‚◊¥ ‚ ¬Ê°øflÊ° ÷ʪ •À‹Ê„U ∑§ •ı⁄U ⁄U‚Í‹ ∑§ Á‹∞ (ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ) „ÒU– fl ÿ‚ß‹ÍŸ∑§Ê •ÁŸ‹ •Ÿ$»§Ê‹, ∑ȧÁ‹‹ •Ÿ$»§Ê‹Ù Á‹À‹Ê„U fl⁄¸U‚Í‹ ’ûÊ∑ȧÀ‹Ê„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 1) ÃÈ◊‚ ‹Í≈UÙ¥ ∑§ ◊Ê‹ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¬Í¿Uà „Ò¥U ‹Í≈¥U $πÈŒÊ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ⁄U‚Í‹ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ $πÈŒÊ ‚ «U⁄UÙ– •ÕʸØ $πÈŒÊ fl ⁄U‚Í‹ ∑§Ê Á„US‚Ê ŒÙ– •ı⁄U ‡Ê· ÃÈ◊ ‹ ¡Ê•Ù ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÷Ë „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó •Ù ◊Ê ◊‹∑§Ã ∞◊ÊŸ„ÈU◊– ó(‚Í⁄Uà •‹◊ÙÁ◊ŸÍŸ ⁄U∑ͧ• 1) •ı⁄U fl„U (‹Í≈UË „ÈU߸ ÁSòÊÿÊ°) ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ∞° „UÊÕ ßŸ SflÊ◊Ë ’Ÿ¥– ÿ„U ∞∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê „ÒU ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ¬˝àÿ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈhÙ¥ ◊¥ „UÊÕ ‹ªË „ÈU߸ ÁSòÊÿÊ° Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U fl ‹ı¥Á«UÿÙ¥ (ŒÊÁ‚ÿÙ¥) ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ flœ ∑§Ê „UË •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÁŒ fl œÊÁ◊¸∑§ ∑§⁄U (¡Á ÊÿÊ) Œ Œ¥ ÃÙ ©U‚ ¬˝¡Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁËÈÀ‹ ÊËŸÊ ‹ÊÿÙÁ◊ŸÍŸÊ Á’À‹Ê„U fl ‹ÊÁ’‹ÿÙÁ◊ ‹•ÊÁ⁄Ufl⁄U fl‹Ê ÿÈ„UÌ⁄U◊Ÿ Í Ê◊Ê „U⁄U¸ ◊À‹Ê„UÙ fl ⁄U‚‹ Í „Í UÊ– fl‹ÊÿŒËŸÍŸÊ ŒËŸ‹„UP§ Á◊À‹ ÊËŸÊ ©UÃÈ‹ Á∑§ÃÊ’Ù „UûÊÊÿ•ÃÈ‹¡ÁÃÿÃÊ •ŸÿÁŒ√fl„ÈU◊ ‚ÊÁ$ªL§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 29) ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡Êà ©UŸ‚ ÿÈh ∑§⁄UÙ, ¡Ù •À‹Ê„U ¬⁄U ߸◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹Êà •ı⁄U ¡Ù ãÿÊÿ ∑§ ÁŒŸ (∑§ÿÊ◊Ã) ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ‹Êà ©UŸ‚ •ı⁄U ‚ìÊ ŒËŸ (ßS‹Ê◊) ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¡Ù Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù, „U⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¡Ù •À‹Ê„U Ÿ „U⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹ Ÿ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚ Á¡ã„¥U $πÈŒÊ Ÿ Á∑§ÃÊ’ ŒË „ÒU ¡’ fl„U •ÊôÊʬʋ∑§ „UÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ‚ ∑§⁄U ¡Á ÊÿÊ Œ¥ •ı⁄U ŒÈª¸Áà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ¡‹Ê‹ÒŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ß‚ •Êÿà ¬⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ó ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù •À‹Ê„U •ı⁄U ∑§ÿÊ◊à ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
183
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⁄Uπà ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UÙ-∑§Ê≈UÙ (•ÕʸØ ⁄U‚ÍÁ‹À‹Ê„U ‚À‹◊ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë •Áfl‡flÊ‚Ë „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ •À‹Ê„U fl ∑§ÿÊ◊à ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà ÃÙ ⁄U‚Í‹ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃ) •ı⁄U Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ¬Ò$ªê’⁄U Ÿ „U⁄UÊ◊ (•flÒœ) ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ– ©U‚∑§Ù „U⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ •ı⁄U ßS‹Ê◊ œ◊¸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¡Ù ‚ìÊÊ ŒËŸ „ÒU fl ‚’ ŒËŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ ‹Ùª ÿ„ÍUŒË fl Ÿ‚⁄UÊŸË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸË Á∑§ÃÊ’ ŒË ªß¸ ÿ„U ∑§ŒÊÁ¬ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ „UÙ¥ª »§‹Ã— ¡Ù ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬˝Áà fl·¸ •¬◊ÊÁŸÃ „UÙ∑§⁄U ©U‚ Œ¥ª •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •œËŸ Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ „UÙ¥ª– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ù ÿ„U ‚ÈÁflœÊ „ÒU Á∑§ ∑§⁄U (¡Á ÊÿÊ) ‹∑§⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê ’ŸÊ ‹Ù ߸‚ÊßÿÙ¥ fl ÿ„ÍUÁŒÿÙ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ’ÊŒ ∑§ œ◊ʸøÊÿÙZ (ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ ¬˝áÊÃÊ•Ù¥) Ÿ ß‚ ‚◊Sà ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ã∞fl „UŒÊÿÊ (ßS‹Ê◊Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ) ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó $»§ßÛÊ◊ÃÁŸ™§ Œ™§„ÈU◊ ß‹‹Á¡ÿà $»§ßŸ ’ Ê‹Í„UÊ ∑ȧ‹„ÈU◊ ◊ÊÁ‹‹ ◊È‚Á‹◊ËŸ– ÿÁŒ ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ •SflË∑ΧÁà Œ¥ ÃÙ ©UŸ ¬⁄U ∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÁŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ „ÒU, ¡Ò‚Ê ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ¬ˇÊ¬Êà ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ©UŸ∑§Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË „ÒU– ‚ìÊÊ œ◊¸ ¬ˇÊ¬Êà ‚ ™°§øÊ ©U∆UŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU– ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ŒπÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Ê¬Ë ‚ ¬Ê¬Ë ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§Œ◊ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê¬Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬ ’Á‹ „ÒU– ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË •¬ŸË „UË „UÊÁŸ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„U Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà •¬Ÿ •œËŸSÕÙ¥ ¬⁄U ’⁄U‚ ¬«∏U– ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÷Ë ¬ˇÊ¬ÊÃË, üÊc∆U ∑§◊ÙZ ∑§Ê Ÿ„UË¥, Áfl‡Ê· ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ◊à ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê⁄UÁ„Uà ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊ ÃÙ ©Uã„¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ŸÊ „UÙªÊ ÿÊ fl ¡’ Ã∑§ ©U‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥U •fl‡ÿ ˇÊȺ˝ NUŒÿ •ı⁄U ¬ˇÊ¬ÊÃË ’Ÿ ⁄U„¥Uª– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ˇÊȺ˝ NUŒÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ŒÈ’¸‹ÃÊ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆U ‚∑§Ê– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ßÛÊÀ‹Ê„U ¡ÊÁ◊•‹ ◊ÈŸÊÁ$»§∑§ËŸ fl ‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ $»§Ë ¡„UÛÊ◊Ê ¡◊Ë•Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 140) ‚ø◊Èø •À‹Ê„U ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ◊ÈŸÊÁ$»§$∑§Ù¥ (¡Ù ßS‹Ê◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ ⁄Uπ¥) fl ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ (ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥) ∑§Ù ‚’∑§Ù ¡„UÛÊ◊ ◊¥– ‚ËÁ◊à ∑§◊ÙZ ∑§Ê •‚Ë◊ »§‹!ó¡„UÛÊ◊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê fláʸŸ „U◊ ™§¬⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ãÿÊÿ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ŒÙ· ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ÁflÁflœ ¬Ê¬Ù¥ ◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ •‚ÊœÊ⁄UáÊ •ãÃ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Œá«U ÁflœÊŸ ◊¥ ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ãÃ⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ‚’∑§
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
185
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á‹∞ •Êª, ª⁄U◊ ¬ÊŸË, ÕÍ„U«∏U •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Œá«U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU Á∑§‚Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÕÍ„U«∏U ˇÊ◊Ê „UÙ ¡Ê∞ ÿÊ ª◊¸ ¬ÊŸË Ÿ Á¬‹ÊÿÊ ¡Ê∞, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U •flÁœ •‚Ë◊ „ÒU– ‚ËÁ◊à ¬Ê¬ ∑§ Á‹∞ •‚ËÁ◊à ∑Ò§Œ! ÿ„U ÷Ë „ÈU•Ê– •’ ∑§„Uà „Ò¥U ‚’ ∑§ÊÁ$»§⁄U, •ÕʸØ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄U •Áfl‡flÊ‚Ë Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ∑§Ê ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁŒ‹ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‚’ ŒÙ Ê$π ◊¥ ¡Ê∞°ª– ÿ„U ÃÙ ‚ê÷fl× ∑§Ù߸ ∑§^ÔU⁄U ‚ ∑§^ÔU⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ fl ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ M§¬ ‚ •ë¿U „UÙà „UË Ÿ„UË¥– ©Uã„¥U ŒÙ Ê$π ◊¥ Á’∆UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸? ¬„U‹ ÃÙ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„U ¬„U‹ ‚ „UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU– ∑§ÊÁ$»§⁄U Sflë¿UÊ ‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U ÕÙ«∏UÊ „UË „ÒU– ‹Ù„U ◊„U$»Í§ Ê ∑§ ‹π Ÿ ©Uã„¥U ∑§ÊÁ$»§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ŒÙ· ÄÿÊ? •À‹Ê„U Ÿ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ’Ÿ ª∞, ÿ„U •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U „ÒU Á∑§ •¬ŸË ¬˝¡Ê ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù (•∑§Ê⁄UáÊ) ¡ÛÊà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙ Ê$π ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸ ‹ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ ©Uã„¥U ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ fl ∑§ÊÁ$»§⁄U ’ŸÊ Œ– ø‹Ù Á»§⁄U ÁŸÿ◊ ∑§Ê SflÊ¢ª ⁄UøÊÿÊ ÃÙ „ÒU Á∑§ ’È⁄U ∑§Ê◊ flÊ‹ ŒÙ Ê$πË „UÙ¥ª •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U flÊ‹ ’Á„U‡ÃË „UÙ¥ª– ÃÙ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ∆U∑§Ê ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ ŒÃÊóÿÁŒ •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ÿ„U ÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ’ŸÊ ŒÃÊ Á∑§ ‚ŒÊøÊ⁄UË ∑§fl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ „UÙ¥ª •ı⁄U ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ∆U∑§Ê ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË Œ ŒÃÊ ÃÙ ©Uã„¥U ∑˝§◊‡Ê— ’Á„U‡Ã fl ŒÙ Ê$π ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ê ¬‹«∏UÊ ‚„UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ •’ ÃÙ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’È⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë „Ò¥U •ë¿U ∑§ÊÁ$»§⁄U ÷Ë „Ò¥U Ã٠ߟ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl Œá«U ◊¥ •∑§Ê⁄UáÊ ÷Œ÷Êfl ∑§Ù⁄UÊ ¬ˇÊ¬Êà „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ◊¥ •Ê߸ „ÒUó fl¡•‹ŸÊ ¡„UÛÊ◊ÊÁ‹‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ „U‚Ë⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •Êÿà 8) •ı⁄U ’ŸÊÿÊ „U◊Ÿ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡„UÛÊ◊ ∑§Ù ’ãŒËªÎ„U– ø‹Ù ◊ÊŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§ Áfl‡Ê· åÿÊ⁄U ‚„UË, ªÒ⁄U
186
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ¬ˇÊ¬ÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ÈÁS‹◊ ÷Ë ÃÙ ©U‚Ë Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ’Á„U‡Ã Ÿ ‚„UË ©UŸ∑§ ©UûÊ◊ ∑§◊ÙZ ∑§ Á‹∞ (∑§Ù߸ ÁŸàÿ ¬˝Áà ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ∑§„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU) ∑ȧ¿U ÃÙ •ë¿UÊ »§‹ ŒÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ flø◊ÊŸ ¡ªÃ˜ ¬⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ „ÒU ÃÙ ÿ„UÊ° ÃÙ •À‹Ê„U Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Êª ÷Áflcÿ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Ÿ∞ •äÿÊÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ ÃÙ •ı⁄U ’Êà „ÒU– ‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ ⁄U∑ȧ• 14 ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒUó ’Á‹À‹Ê„UÙ ◊ı‹Ê∑ȧ◊ fl „ÈUflÊ ⁄UflÒL§ãŸÊÁ‚⁄UËŸ– •Ã— •À‹Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ∑§Ê◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU •ı⁄U fl„U ‚fl¸üÊc∆U ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ß‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄÿÊ ß¸cÿʸ „ÒU? ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄U, ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ©Uã„UË¥ ∑§Ê „UË Ÿ ’ŸÊ∞– •ÊˇÊ¬ ÃÙ ß‚ flÊÄÿ ◊¥ •Ê∞ ß‚ fløŸ ¬⁄U „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ •À‹Ê„U ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê „UË ⁄UˇÊ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÙŸÊ ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄Uó ÿ◊„UÄ∑§‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(⁄U∑ȧ• 2) ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚ãÃÙ· ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ß‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •Êÿà ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ‚’∑§ ’Ÿ fl Á’ª«∏U ⁄U„U „Ò¥U ß‚◊¥ œÊÁ◊¸∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ ◊¥ •ı⁄U ∑§«∏UÊ߸ ‚ ∑§„UÊ „ÒUó fl ÿQ§ •Ê ŒÊÁ’⁄U‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 7) •ı⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ë •À‹Ê„U ¡«∏¥U ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙ¥ª ÃÙ ŒÙ Ê$π ⁄U„UªÊó¡«∏U ∑§≈U ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙ Ê$π ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ ⁄U„UªË? •ı⁄U ÿÁŒ ŒÙ Ê$π ∑§Ù ‚ŒÊ „UË ⁄U„UŸÊ „UÙ ÃÙ ÿ„U ¡«∏U ∑§≈UªË ÄÿÙ¥ ∑§⁄U? ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó $»§‹•ŸÃÈÀ‹Ê„U •‹‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 89)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
187
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Ã— $πÈŒÊ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ÿ¢Ã »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ πÙπ‹Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? „U Ê⁄Uà ß∑§’Ê‹ „UË $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ⁄U„U◊Ã¥1 „Ò¥U Ã⁄UË •$ªÿÊ⁄U2 ∑§ ∑§Ê‡ÊÊŸÙ¥3 ¬⁄U– Á’¡Á‹ÿÊ° Áª⁄UÃË „Ò¥U ’øÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄UH ÄÿÊ ª $ Ê’ „ÒU Á∑§ „ÒU •$ªÿÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U „ÍU⁄UÙ4 ∑§‚Í⁄U5– •ı⁄U ’øÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù $»§∑§Ã flÊŒÊ∞ „ÍU⁄U6H ‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë«∏UÊ fl ∑§c≈U ŒŸ ∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒUó •ı⁄U ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ •¬⁄UÊœ ∑§ ¬Ë«∏UÊ ¬„È°UøÊà „Ò¥U ’‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ ŒÙ· fl ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ............fl »§≈U∑§Ê⁄U ‹ÊŸÃ Á∑§∞ ª∞, ¡„UÊ° ¬Ê∞ ¡Ê∞°, ∑§à‹ Á∑§∞ ¡Ê∞°– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’È •Êÿà 58 fl 61) ÷Œ÷Êfl Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÊÁŸ ÕË?ó◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ŒŸ ‚ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù •¬˝‚ÛÊ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ •◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ Œá«U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU? ÿÁŒ ÿ„UË ◊ÙÁ◊ŸÙ¥ fl ◊ÙÁ◊ŸÊà (©UŸ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ù ÿ„U ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÊÁŸ ÕË? ÿ„U ÃÙ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU, „UàÿÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„UË ÷Œ÷Êfl ’⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ŒÊflÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– S¬c≈U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê ∑§Ù ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ ‡ÊòÊÈÃÊ „ÒUó •À‹Ê„UÙ ©UŒÈ√flÈŸ Á‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 98) •À‹Ê ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU– ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ó 1. ∑Χ¬Ê∞°, (2) ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§, (3) ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ, (4) •å‚⁄UÊ∞°, (5) ‡Ê⁄UÊ’Ù¥ ∑§ åÿÊ‹– 6. «UÊÚ0 ß∑§’Ê‹ ∑§ •àÿãà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ fl ¬˝Á‚h ∑§Ê√ÿ “Á‡Ê∑§flÊ” ‚ ÿ ¬¢ÁQ§ÿÊ° ©UhÎà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– (“Á¡ôÊÊ‚È”) 7. ÿ ŒÙ •ÊÿÃ¥ ÿ„UÊ° (◊Í‹) Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
188
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ¬ˇÊ¬ÊÃ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ßÛÊgËŸÊ ßãŒÊ Á‹é‹Ê„ U ‹ß‚‹Ê◊Ù– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 19) flÊSÃfl ◊¥ ‚ê¬˝ŒÊÿ •À‹Ê„U ∑§Ê (∑§fl‹) ßS‹Ê◊ („UË) „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó fl ŒÍà fl ŒËŸ ∑§„UÊ° ªÿ?óß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •À‹Ê„U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ê¬˝ŒÊÿ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„U˥󙧬⁄U ÃÙ ∑§„UÊ ÕÊ, ◊Í‚Ê ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ŒË, ߸‚Ê ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ŒË ‚’ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ߸‡fl⁄UËÿ ŒÍà ÷¡, ∑ȧ⁄UÊŸ ©U‚ ¡ÊÁà ◊¥ ÷¡Ê Á¡‚◊¥ ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ù߸ «U⁄UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ, •’ ßS‹Ê◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ „UË ß¸‡fl⁄UËÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U? „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ’ŸÊ? •ı⁄U ¡Ù „U Ê⁄Uà ∑§ œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚ê’㜠‚◊ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ „U Ê⁄Uà ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ¬ÊŸ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ©UŸ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙŸ ∑§Ê ÄÿÊ •fl‚⁄U „ÒU? ‚Í⁄Uà •Ê⁄UÊ$»§ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ßÛÊÊ „UÊ©U‹Ê∞ ◊ÈÃ’L¸§Ÿ ◊Ê „ÈU◊ $»§Ë„U fl ’ÊÁËȟ ◊Ê∑§ÊŸÍ ÿÊÁ◊‹ÍŸ– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ‹Ùª Á¡‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ¤ÊÍ∆U „Ò¥U, •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U fl„U ¤ÊÍ∆U „Ò¥U– ó(•ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ) Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Í⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒŸÊ ‚ìÊÊ߸ ‚ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flSÃÈ× ◊ Ê„U’ ÃÙ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ‚ÊˇÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê „UË ßÀ„UÊ◊ (‚㌇Ê) ÷¡Ê „ÈU•Ê „UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚◊¥ „U⁄U»§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‚„UË– ÿlÁ¬ ß‚ ’Êà ◊¥ Sflÿ¢ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ „ÒU– ∑ȧ¿U ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ∑§ ÷¡ ªÿ ŒÒflËÿ ‚ãŒ‡Ê ◊¥ ◊ŸÈcÿ •ÕÙZ ◊¥ „U⁄U-»§⁄U ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ∑§⁄U ‹¥– ‡ÊÊÁéŒ∑§ „U⁄U»§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ø‹Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U»§⁄U œÙπÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ÄÿÊ fl„U ‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ¤ÊÍ∆UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Sflÿ¢ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ fl ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ê ◊Ã÷Œ „ÒU– ÄÿÊ ß‚ ◊Ã÷Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßS‹Ê◊ ¤ÊÍ∆UÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§ ÿ ‡ÊéŒ SfláÊʸˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹π ¡ÊŸ ÿÙÇÿ „ÒU–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
189
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á∑§‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ’È⁄U ÿÊ ÷‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã ÿ„U ∞∑§Ê¢∑§Ë •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ‚’ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‚àÿ „Ò¥Uó•ı⁄U ÿÁŒ ÿ„U ‚àÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ‚àÿ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ÷Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ß‚‚ ¡„UÊ° ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ° ÿ„U Á◊âÿÊ fl ‚ìÊÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë •ÊœÊ⁄U„UËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚ê¬˝ŒÊÿ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŸÃÊãà ‡ÊÒÃÊŸË Á◊‹Êfl≈¥U „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ Á‹∞ ’Á„U‡Ã ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÙ Ê$π ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ ÷Ë NUŒÿ ¬≈U‹ ¬⁄U ©UÃŸÊ „UË ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU Á¡ÃŸÊ ÁŸêŸ ©Uh⁄UáÊó ““Á∑§ãÃÈ ¡Ù œÊÁ◊¸∑§ „Ò¥U fl ‚Èπ •ı⁄U ¡Ù ¬Ê¬Ë „Ò¥U fl„U ‚’ ◊ÃÙ¥ ◊¥ ŒÈ—π ¬Êfl¥ª1–”” ‚÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Í‹Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ◊ÊŸflËÿ „USÃˇÊ¬, ß‚ ◊ÊŸflËÿ Á◊‹Êfl≈U ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ Ê ©U∆UÊ•Ù •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÙ–
1. ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê øÃÈŒ¸‡Ê-‚◊ÈÀ‹Ê‚— ‚◊ˡÊÊ •Ê∆UflË¥ ŒÁπÿ– ÿ„U ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ë, •Œ˜÷ÈÃ, •‚Êê¬˝ŒÊÿ∑§ fl flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒŸ „ÒU Á∑§ ¬Ê¬Ë ¡„UÊ° ÷Ë „Ò¥U Á¡‚ ◊à ◊¥ „ÒU fl ‚’ ŒÈ—π ¬Êÿ¥ª •ı⁄U œ◊ʸà◊Ê ‚îÊŸ ¡„UÊ° ÷Ë „Ò¥U Á¡‚ ◊à ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ‚’ ‚Èπ ¬Êÿ¥ª– ‚Èπ fl ŒÈ—π ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∑§◊¸ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊à Áfl‡Ê·ÃÿÊ ∞∑§‡fl⁄UflÊŒË ◊à „ÒU– •ÕʸØ ©U‚◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ¬⁄U ’„ÈUà ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ „UË ß¸‡fl⁄U ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ◊ı‹ÊŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà „ÒU Á∑§ ‚’ ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ß¸‡fl⁄U ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Áflº˝Ù„U „ÒU– ©U‚ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡„UÊ° ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ù S¬c≈U ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê “ÃÊß’È ÊŸÍ’È‹ ¡◊Ë•Ê” ∑§„UÊ „ÒU fl„UÊ° ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§óÁ‡Ê⁄U∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§– „U◊ ÿ„UÊ° ß‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏¥Uª Á∑§ ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§ •ı⁄U •¬⁄Uʜ٥ ‚ ÁŸ∑Χc≈UÃ◊ ¬Ê¬ „ÒU? ÿÁŒ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U •ı⁄U Œπ¥ Á∑§ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ◊ÊŸ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Ã’ ÃÙ ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§Ê •¬⁄UÊœ •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ß‚ ‚◊ÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •¬Ÿ ‚÷Ë ◊ãÃ√ÿÙ¥ ‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝Ê# „UÙŸ flÊ‹ ŸÒÁÃ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ Ÿ„UË¥– •ı⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚ê’㜠„ÒU ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ¤ÊÍ∆UË •fl‡ÿ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§Ë „UàÿÊ „UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– Œá«U ÃÙ ∑§fl‹ ŸÒÁÃ∑§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê „UË ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ fl •¬⁄UÊœ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ¡Êfl¥– ÃÙ ◊ÊŸflË ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÷Ë ©U‚∑§Ê Œá«U „UÙªÊ fl ߸‡fl⁄UËÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ‚ ÷Ë– ÿÁŒ fl„U ∑§fl‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„¥U ÃÙ Œá«U ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒªÊ– ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬„È°Uø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ©U¬Œ‡Ê fl Á‡ÊˇÊÊ∞°, ‹π fl ÷Ê·áÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ‚ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ ¡„UÊ° ©U¬ÊSÿ ∑§Ê ∞∑§àfl •ÕflÊ ’„ÈUàfl •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
191
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà fl„UÊ° ©U¬ÊSÿ ∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ªÈáÊÙ¥ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl Á‚h „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ŒÿÊ, ãÿÊÿ, ôÊÊŸ fl ôÊÊŸ ¡Ò‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ ÃÙ ◊ÊŸfl ©UŸ ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ⁄¢UªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ∞∑§ ©U¬ÊSÿ ‚ûÊÊ ÷Ë ¬ˇÊ¬ÊÃË, •àÿÊøÊ⁄UË, •ÁSÕ⁄U Sfl÷Êfl, •√ÿflÁSÕÃ, •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „UÙ ÃÙ ©U¬Ê‚∑§ ¬⁄U flÊ‚ŸÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ∞° •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê ‹ÃË „Ò¥U– ©U¬ÊSÿ ∑§ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UóßS‹Ê◊ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ∞∑§‡flflÊŒ ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ „ÒU •Êÿ¸‚◊Ê¡ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ©UŸ∑§ Sfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ Sfl⁄U Á◊‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êø ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ Á‡Ê⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥ •ı⁄U flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ß‚ ¬Á⁄Uflœ¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ©U¬ÊSÿŒfl ∑§ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ßS‹Ê◊ ¬˝◊Ë ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ •¬Ÿ ©U¬ÊSÿŒfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê°ø¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄¥U ‚ê÷fl „ÒU fl •¬Ÿ ∑§Ù Á‡Ê⁄U∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§◊ ŒÙ·Ë Ÿ ¬Êfl¥– •À‹Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÄÿÊ-ÄÿÊ „ÒUóß‚ •äÿÊÿ ◊¥ „U◊¥ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ „UË ÃÙ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸? Sflÿ¢ ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÙ •Êÿ¸‚◊ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ÿ∑§àflÊŒË ∑§„UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– •ı⁄U fl ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ß‚Á‹∞ ‹ªÊà „Ò¥U Á∑§ „U◊ Áfll◊ÊŸ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ •Êà◊Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿÁŒ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Ãàfl ∑§Ù Áfll◊ÊŸ ◊ÊŸŸÊ Á‡Ê⁄U∑§ „ÒU ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ ’„ÈUà ’«∏U •Ÿ∑§àflflÊŒË (◊ȇÊÁ⁄U∑§) „Ò¥U– ÁŸàÿÃÊ ∑§ ªÈáÊ ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸÙ¥ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ŒÙ ÊÁπÿÙ¥ ’Á„UÁ‡Ã•Ù¥ •ÊÁŒ ‚’ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§ ‚ÊÕË „Ò¥U– ©Uà¬ÁûÊ ∑§ûÊʸ „UÙŸ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ©Uà¬ÊŒ∑§Ù¥ ◊¥ ©UûÊ◊ •ÕʸØ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§Ù¥ ‚ üÊc∆U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ •ı⁄U ÷Ë „ÒU– •’ ߟ ‚’ Áfll◊ÊŸ ‚ûÊÊ•Ù¥ ¬⁄U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥, ‡ÊÒÃÊŸÙ¥, ¡„UÛÊ◊ flÊ‹Ù¥ fl ¡ÛÊà flÊ‹Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ߸◊ÊŸ ‹ÊŸÊ ∑ȧ$»˝§ ßS‹Ê◊ •ÕflÊ „ÒU? ÿÊ ß‚ ߸◊ÊŸ ‚ Á‡Ê⁄U∑§ (•Ÿ∑§àflflÊŒ) Á‚h „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§⁄UË◊ $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó
192
Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fl◊Ÿÿ∑§$»È§⁄UÙ Á’À‹Ê„U fl ◊‹Ê„U∑§ÁÄUË fl ∑ȧÃÈÁ’„UË fl M§‚È‹È„UË fl‹ÿÙÁ◊‹ •ÊÁ$π⁄U $»§∑§Œ ÊÀ‹Ê Ê‹Ê‹Ÿ ’߸ŒÊ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 136) •ı⁄U ¡Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ •À‹Ê„U •ı⁄U ©U‚∑§ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥, ©U‚∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ •ı⁄U ¬Ò$ªê’⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ∑§Ù, flÊSÃfl ◊¥ fl„U ¬Õ÷˝c≈U „ÒU, •àÿãà „UË ¬Õ÷˝c≈U „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ∑§fl‹ •À‹Ê„U ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹Êà „Ò¥U ÿ„UÊ° ߸◊ÊŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ fl ©Ug‡ÿ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ∑§ß¸ ∞∑§ „ÒU– „U◊Ê⁄U •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ߸◊ÊŸ ◊¥ ßÃŸÊ •ãÃ⁄U •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ߸‡fl⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ Sflÿ¢ ‚ûÊÊM§¬ Áfll◊ÊŸ (•ŸÊÁŒ) ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÁŸàÿ, •ŸÊÁŒ ‚ûÊÊ ∑§fl‹ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù •ı⁄U ‡Ê· ‚’∑§Ù •À‹ÊÁ◊ÿÊ° mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê (©Uà¬ÛÊ) ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚‚ ©Uã„¥U ÷ÊÇÿ ∑§Ê Á‚hÊãà ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ fl •Êà◊Ê flÊ‹Ë ©Uà¬ÛÊ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑§◊ÙZ, ªÈáÊÙ¥, •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑¥§– ß‚∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ÃÙ •ãÿÊÿË „UÙŸ ∑§Ê ŒÙ· •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§fl‹ •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ „UË •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •‚◊ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ fl Sfl÷ÊflÙ¥ ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÷Ë •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •øß flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ øß ‚ûÊÊ ◊¥ øßÃÊ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ªÈáÊ ∑§„UÊ° ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU? •¬Ÿ ◊¥ ‚ ÿÊ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ‚? •¬ŸË ¬Íáʸ øÃŸÊ ◊¥ ‚ •øÃŸÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ? ŒÙ· ∑§Ê dÙà ∑§ıŸ „ÒU? •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ òÊÒÃflÊŒ ∑§Ê ÁŸàÿ Á‚hÊãà ߂ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚È‹¤ÊÊ ŒÃÊ „ÒU– •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÁŸàÿÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU ß‚◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •ŸÊÁàfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ß‚◊¥ •ãÿ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄Uà „UÙ? ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U „U◊ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ““¡flÊÁ„U⁄U ¡ÊflŒ”” ◊¥ ‚ÁflSÃÊ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ÿ„UÊ° ßÃŸË „UË ©U¬⁄UÙQ§
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
193
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚◊Ê‹ÙøŸÊ ¬ÿʸ# „U٪˖ ’«∏UÊ ¿UÙ≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒUó„U◊Ê⁄U Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§‡fl⁄UflÊŒ ∑§ •Õ¸ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ÊôÊʬʋŸ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ‚’‚ ’«∏UÊ ‚Ê◊âÿ¸ ©U‚Ë ∑§Ê „ÒU– ‚’‚ ’«∏UÊ ôÊÊŸ ©U‚Ë ∑§Ê „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ üÊc∆UÃÊ ©U‚Ë ∑§Ë „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ß‚ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ •Êª ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „ÒU Á∑§ fl„U Ÿ◊˝ÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ’«∏UË ‡ÊÁQ§ flÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ≈UË ‡ÊÁQ§ flÊ‹Ê ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU– ’«∏U ÁflmÊŸ˜ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ≈UÊ ÁflmÊŸ˜ ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU– ’«∏UË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ flÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ≈UË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ flÊ‹Ê ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU– ’«∏UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ flÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÙ≈UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ flÊ‹Ê ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ Ã٠ߟ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚flÙ¸ìÊ ∑§ûʸ√ÿ „ÒU– ß‚ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê »§‹ Sflÿ◊fl ¬Ê‹∑§ ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU– ¿UÙ≈U SÃ⁄U ¬⁄U •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ◊ÊŸflÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ß‚ •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ê fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ fl ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥– Á‡Ê⁄U∑§ ß‚◊¥ „Ò¥U Á∑§ ߟ •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÃÙ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ËÁ‚ÿÙ¥ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U‚Í‹ (◊È„Uê◊Œ ‚Ê0) ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U fláʸŸ „ÒU ÿ„UË Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U Œá«U „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§„UÊ „ÒUó fl ◊ŸÿÈÃËßÀ‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹Á„UÿŒÁ$π‹„ÈU ¡ÛÊÊÁß á⁄UËÁ◊ŸÃ„UÁÄU •Ÿ„UÊ⁄U $πÊÁ‹ŒËŸÊ $»§Ë„UÊ fl ÊÊÁ‹∑§‹ $»§ı ÊÙ‹ • ÊË◊ fl ◊Ÿ ÿ•Á‚À‹Ê„UÊ fl ⁄U‚Í‹„ÈU fl ÿÕgÊ„ÈUŒÍŒ„ÍU ÿŒÁ$π‹ „ÈUŸÊ⁄UŸ $πÊÁ‹ŒŸ $»§Ë„UÊ fl ‹„ÍU • ÊÊ’ÈŸ ◊È’ËŸ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 13-14) ¡Ù $πÈŒÊ fl ©U‚∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ¡ÛÊà ◊¥ ¬˝Áflc≈U ∑§⁄UªÊ Á¡Ÿ∑§ ŸËø Ÿ„U⁄¥U ’„U ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U fl ©U‚◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„¥Uª •ı⁄U ÿ„U ’«∏UË (¡ËflŸ ∑§Ë) ‚»§‹ÃÊ „ÒU, •ı⁄U ¡Ù •flôÊÊ ∑§⁄UªÊ ∑§Ë $πÈŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ⁄U‚Í‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ($$πÈŒÊ) ©U‚∑§Ù ŒÙ Ê$π ∑§Ë •Êª ◊¥ ¬˝Áflc≈U ∑§⁄UªÊ– fl„U ©U‚◊¥ „UË
194 Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ‚ŒÊ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÒU– »§•Ê◊ŸÍ Á’À‹Ê„U fl ⁄U‚Á‹Á„U– ó(•Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 174) •Ã— •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹Ù¥ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹Ê•Ù– fl •ÃË©UÀ‹Ê„UÊ fl ©UÃË©U⁄¸U‚Í‹Ê– ó(‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ •Êÿà 92) •ı⁄U •ÊôÊʬʋŸ ∑§⁄UÙ •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë– fl •‹Ë©U⁄¸U‚Í‹ ‹•À‹∑ȧ◊ ÃÈ⁄U„U◊ÍŸ– ó(‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U •Êÿà 55) •ı⁄U •ÊôÊʬʋŸ ∑§⁄UÙ ⁄U‚Í‹ ∑§Ê ‚ê÷fl „ÒU ÃÈê„¥U ˇÊ◊ʌʟ Á◊‹1– ÿÊ•ƒÿÈ„UÛÊÊ‚Ù ∑§Œ¡Ê•∑ȧ◊ ⁄U‚‹ Í Ê Á’‹„UP§ Á◊Ÿ⁄UÁéfl∑ȧ◊ »§•Ê◊ŸÍ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 66) ∞ ‹ÙªÙ! ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬Ò$ªê’⁄U ‚ìÊÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ã— ߸◊ÊŸ ‹Ê•Ù (©U‚ ¬⁄U)– ∑ȧ‹ ߟ∑ȧãÃÈ◊ ÃÈÁ„Ué’ÍŸÀ‹Ê„UÊ $»§ûÊÊÁ’™§ŸË ÿÈÁ„Ué’È∑§È ◊À‹Ê„UÙ fl ÿªÁ$»§⁄U ‹∑ȧ◊ ÊÈŸÍÁ’∑ȧ◊– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UÊŸ •Êÿà 30) ∑§„U Œ flÊSÃfl ◊¥ ÿÁŒ ÃÈ◊ •À‹Ê„U ∑§Ù øÊ„Uà „UÙ ÃÙ ◊⁄U •ŸÈÿÊÿË ’ŸÙ, øÊ„UªÊ ÃÈê„¥U •À‹Ê„U •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒªÊ– fl ◊Ÿ ÿ‡ÊÊÁ∑§Á∑§⁄¸U‚Í‹Ê Á◊Ÿ’ÊŒ ◊ÊÃ’ƒÿŸÊ ‹„ÈU ‹„ÈUŒÊ fl ÿûÊÁ’•ÊªÒ⁄UÊ ‚’ËÁ‹‹◊ÙÁ◊ŸËŸÊ ŸflÁÀ‹„ÍU fl Ÿ‚Á‹Á„U ¡„UÛÊ◊Ê, fl ‚Ê•Ã ◊‚Ë⁄UÊ– •ı⁄U ¡Ù Áflº˝Ù„U ∑§⁄U ⁄U‚Í‹ ‚ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§ •ÊŒ‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U– „U◊ ©U‚ »§⁄¥Uª Á¡‚ •Ù⁄U fl„U Á»§⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ŒÙ Ê$π ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U fl„U ’È⁄UË ¡ª„U „ÒU– $ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ŒÙ Ê$π! ⁄U‚Í‹ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ŒÙ Ê$π!! Á∑§‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ⁄U‚Í‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ „UÙ ÃÙ ŒÙ Ê$π ◊¥ ÷¡Ÿ ÿÙÇÿ „ÒU!!! Œá«U fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ „U◊ „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ¬ÁflòÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. ∑§ß¸ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê •Õ¸ ˇÊ◊Ê ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ˇÊ◊Ê ÷Ë „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
195
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ë „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ∑§Ë SflÊ◊Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ŒÙªÈŸÊ »§‹ Á◊‹Ÿ ∑§ fløŸ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ »§‹ ß‚Á‹∞ Á◊‹ŸÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ß‚◊¥ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ »§‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U ÷Ë ¬˝‚ÛÊ „ÒU– ∑§◊¸ ∞∑§ „UË ¬⁄UãÃÈ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ß‚‚ ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞ ©U‚∑§Ê »§‹ •‹ª •ı⁄U „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞ ©U‚∑§Ê »§‹ •‹ª •ı⁄U •÷Ë Á‡Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê! ⁄U‚Í‹ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ Á∑§‚ Á‹∞ ’…∏UÊ ŒË?ó‚ê÷fl „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸ ‚îÊŸ ∑§„¥U Á∑§ „U Ê⁄Uà ⁄U‚Í‹ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •À‹Ê„U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ÃÙ Á»§⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ÄÿÊ „UÊÁŸ ÕË Á∑§ ¡Ù •À‹Ê„U ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U fl„U ’Á„U‡Ã ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ⁄U‚Í‹ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ∑§Ù ß‚◊¥ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË? „U Ê⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ÷ÊflÈ∑§, ’ıÁh∑§ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹ ◊¥ ÷Œ ÄÿÊ „ÒU? ⁄U‚Í‹ ∑§Ù „UË •À‹Ê„U ◊ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ „UÊÁŸ ÄÿÊ „ÒU? •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ãÃ⁄U ∑§Ù ŒÎÁc≈UªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§fl‹ •À‹Ê„U ¬⁄U „UË ß¸◊ÊŸ ‹Êfl •ı⁄U ⁄U‚Í‹ ∑§Ù ∑§À◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ù Sflª¸ Á◊‹ªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥? ∑§À◊Ê ◊¥ Á¡’⁄U߸‹ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ?óÿÁŒ ⁄U‚Í‹ ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ◊ÊòÊ „ÒU ÃÙ ‚ÊœŸ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? ∑§Ù߸ ∑§„U, •À‹Ê„U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á’ŸÊ ⁄U‚Í‹ ∑§ ◊ŸÈcÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ©Uã„¥U ÷Ë $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§À◊Ê ◊¥ •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹ ∑§ ‚ÊÕ Á¡’⁄U߸‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÙ¥ Ÿ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Á»§⁄U „U Ê⁄Uà Á¡’⁄U߸‹ ∑§Ù fl„U ‚ãŒ‡Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU? ÿÁŒ ©U¬ÊSÿ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ‚÷Ë ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ߸◊ÊŸ ‹ÊŸÊ ÷Ë ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÃÙ ©UŸ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UªË •ı⁄U ∑§À◊Ê ßÃŸÊ ‹ê’Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •ÊÁŒ ‚ •ãà Ã∑§ ¬…∏UÙ ‚◊Ê# „UË Ÿ „UÙ– ∞∑§ •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝‡Ÿ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ù •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° Ÿ øÈŸÊ ÄÿÙ¥? ÿ„U øÈŸÊfl •Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥? ø‹Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê, ‚ê÷flÃÿÊ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U øÈŸÊfl ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÄÿÊ ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÕË ÿÊ
196 Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥? ÿÁŒ ÕË ÃÙ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ ⁄U„UË– ¡Ù ∑§Ù߸ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ¬ŒflË ¬⁄U øÈŸÊ ¡ÊÃÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§À◊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ– •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ı⁄U ŸÊ◊ ÷Ë ∑§À◊ ∑§Ê •¢ª „UÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÙ ÄÿÊ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÿ„U •Áœ∑§ ©UûÊ◊ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ Á∑§ Áfl‡Ê· ŸÊ◊ fl„UÊ° ⁄UπÊ „UË Ÿ ¡Ê∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊„Uûfl ÃÙ ÿ„UÊ° Á⁄U‚Ê‹Ã ∑§ ¬Œ ∑§Ë „ÒU, √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ë Ÿ„UË¥– ŒÙ· ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •À‹Ê„U •ı⁄U ⁄U‚Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÁŸêŸ •Êÿà ◊¥ „ÒUó ßãŸÀ‹ ÊËŸÊ ÿ∑§$»§L§ŸÊ Á’À‹Ê„U fl L§◊ÈÁ‹Á„U fl ÿÈ⁄UËŒÍŸÊ •Ÿÿ$»§⁄U∑ͧŸÀ‹Ê„U fl L§‚ÈÁ‹Á„U fl ÿ∑ͧ‹Ÿ ŸÙÁ◊ŸÙÁ’ ’•Á ÊŸ fl ŸÈ∑§$»È§⁄UÊ Á’’ÊÁ ÊŸ fl ÿÈ⁄Uˌ͟ •ŸÿûÊ⁄Ufl¡Í¢ ’ÒŸÊ ÊÊÁ‹∑§Ê ‚’Ë‹Ÿ, ©U‹Êß∑§Ê-„ÈU◊È‹ ∑§ÊÁ$»§L§ŸÊ „UÄ∑§Ÿ– fl ••ÃŒŸÊ Á‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ • ÊÊ’Ÿ ◊È„UËŸŸ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 150-151) ‚ø◊Èø ¡Ù ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹Ù¥ ‚ •ı⁄U ÿ„U øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄¥U •ı⁄U ¡Ù øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ∑ȧ¿U ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊ÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl„UË ∑§ÊÁ$»§⁄U „Ò¥U flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U „U◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ∑§∆UÙ⁄U ¬Ë«∏UÊ Œá«U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞– ‹ËÁ¡∞ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê S¬c≈U „UÙ ªß¸– fl„U ¡Ù •À‹Ê„U fl ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U fl„U ŒÙ Ê$πË „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ ªÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó ◊Ò⁄UÊ¡ ∑§Ë ⁄UÁÃÿÊ¢ „U∑§ Ÿ ∑§„UÊ ÃÍ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ •ı⁄U Ÿ„UË¥– „ÒU ◊Ë◊ ∑§Ê ¬⁄UŒÊ ÄÿÊ ¬⁄UŒÊ ◊Ò¥ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÍ •ı⁄U Ÿ„UË¥H ∞∑§ •ı⁄U ¬l ¬˝Á‚h „ÒUó •À‹Ê„U ∑§ ¬À‹ ◊¥ fl„UŒÃ ∑§ Á‚flÊ ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù ∑ȧ¿U „U◊¥ ‹ŸÊ „ÒU ‹ ‹¥ª ◊È„Uê◊Œ ‚1H
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. ∑ȧ¿U ∞‚ ªÊà ‚ÈŸÊà „Ò¥Uó“‹ŸÊ „ÒU ‚Ù ‹ ‹¥ª „U◊ •¬Ÿ ◊È„Uê◊Œ ‚–” ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
197
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∞∑§ „UË ∑§⁄U ÁŒÿÊó•ı⁄U •÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ’„UŒÃ ¬⁄USà (∞∑§‡fl⁄UflÊŒË) „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ÿÁŒ •ãÃ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà Á∑§ •À‹Ê„U ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§Ê ⁄U‚Í‹ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ‚ ∑§Ù߸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥– Ã’ ÃÙ ‚ìÊ◊Èø ŒÙ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ „UÙ ¡ÊÃË– ÿ„UÊ° ÃÙ ∞∑§ „UË ‚Ê¢‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •ÊôÊʬʋŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Œ÷Êfl ◊à ∑§⁄UÙ, ‡Ê⁄UË∑§ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ÿ„U ÃÙ ¬Í⁄UË ∞∑§ÃÊ „ÒU– •’ •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹Ù¥ ◊¥ •ãÃ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U „U Ê⁄Uà •ÊŒ◊ ÷Ë ⁄U‚Í‹ Õ ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄U‚Í‹, Á¡ã„¥U “•S◊Ê∞ ∑ȧÀ‹Ê„UÊ” (‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ) Á‚πÊ∞ ª∞ ¬Í⁄U ŸÊ◊– „UÊ° ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ∑§„UÊó $»§Ã‹∑§Ê •ÊŒ◊ÊÁ◊Ÿ ⁄UÁéfl„UË ∑§‹◊ÊÃÈŸ– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ‚Ëπ Õ, •SÃÈ ⁄U‚Í‹ „UÙŸ ∑§ ŸÊà ©UŸ◊¥ •ı⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ’Ëø ◊¥ ÷Ë •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÙ ¡’ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ó •‚Á¡ŒÈ‹ •ÊŒ◊Ê– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 34) ‚¡ŒÊ ∑§⁄UÙ (Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê•Ù) •ÊŒ◊ ∑§Ù– ÃÙ ß‚Ë •Ê‡Êÿ ‚ ∑§„UÊ „UÙªÊ Á∑§ •À‹Ê„U fl ⁄U‚Í‹ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÒU– ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚¡ŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„U– ∑§ÊŸÊ Á◊Ÿ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U L§∑ȧ• 34) •ı⁄U fl„U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ „UË ∞∑§ ÕÊ– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ȇÊÁ⁄U∑§ „ÒU– ©U‚Ÿ ŒÙ ◊ÊŸ •ı⁄U ∞∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê ∞∑§‡fl⁄UflÊŒË! •ë¿UË Ãı„UËŒ (∞∑§‡fl⁄UflÊŒ) „ÒU, Ã’ ÃÙ fl„UŒÃ (∞∑§‡fl⁄UflÊŒ) ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë ◊ÊŸŸË ¬«∏UªË– ß‚Ë ÁfløÊ⁄U ‚ ÃÙ ∑§„UÊ „UÙªÊó fl ◊Ÿ∑§ÊŸ ©UŒÈ√flÈŸ Á‹À‹Ê„U fl ◊‹Ê„U∑§ÁÄUË fl L§‚ÈÁ‹„UË fl Á¡’⁄UÊ߸‹Ê fl ◊Ë∑§Ê߸‹Ê, »§ßÛÊÀ‹Ê„UÙ ©UŒÈ√flÈŸ Á‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 98) ¡Ù ‡ÊòÊÈ „ÒU $πÈŒÊ ∑§Ê •ı⁄U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ⁄U‚Í‹Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U Á¡’⁄UÊ߸‹ ∑§Ê fl ◊Ò∑§Ê߸‹ ∑§Ê, flÊSÃfl ◊¥ •À‹Ê„U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU–
198
Á‡Ê⁄U∑§ — ¬˝÷È ‚ûÊÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⁄U‚Í‹ ∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸, •À‹Ê„U $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥, Á¡’⁄UÊ߸‹ •ı⁄U ◊Ò∑§Ê߸‹ ∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§ ÄÿÊ •Õ¸ „Ò¥U? ÿ„UË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ‚ •À‹Ê„U ŒÈ‡◊Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U ‡ÊòÊÈÃÊ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ¡Ò‚ Sflÿ¢ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë, •À‹Ê„U ∑§ ¬‡øÊØ ’ÃÊ∞ „ÈU•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ÷Ë •À‹Ê„U ∑§Ë „UË „ÒU– ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU ∑§Ù߸ ◊ÁãòÊ◊á«U‹ „ÒU ∞∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$»§Á⁄U‡Ã ÁflªÃ •äÿÊÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡ÊòÊÈ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU– ÿ„U $»§Á⁄U‡Ã ÄÿÊ „Ò¥U? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó •‹ãÿ∑§Á$»§ÿ∑ȧ◊ •ãÿ◊ÈÁg∑ȧ◊ ⁄Ué’Í∑§È ◊ Á’‚‹Ê‚à •Ê‹ÊÁ$»§Á◊Ÿ‹ ◊‹Êß∑§Ã– ó(‚Í⁄Uà •Ê‹ ß◊⁄UŸ •Êÿà 124) ÄÿÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄UªÊ Á∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄U’ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ÃËŸ „U ÊÊ⁄U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ’Œ⁄U ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ 3 „U ÊÊ⁄U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ߟ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ÿÈhÙ¥ ∑§Ê ÃÙ •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U ÷Ë •Ê߸ „UÙ ∞‚Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ øøʸ •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸– $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‹«∏UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Á»§⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚ê÷fl „ÒU Ã’ ÷Ë Ÿ „ÈU•Ê „UÙ ÿ„UË ’Êà ÁŸêŸ •Êÿà ◊¥ ∑§„UË ªß¸ „ÒU– fl •Ÿ Ê‹ Á’¡ŸÍÁŒŸ ‹◊Ã⁄UÙŸ„UÊ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 26) •ı⁄U ©UÃÊ⁄UË ‚ŸÊ Ÿ„UË¥ ŒπË ©UŸ∑§Ù ÃÍŸ– „U Ê⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U Ÿ ÷Ë fl„U ‚ŸÊ Ÿ„UË¥ ŒπË– fl„U •Ê∞, ‹«∏U, ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl¡ÿ ÁŒ‹Ê ª∞ •ı⁄U ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ ‹ªÊ Á∑§ •Ê∞ Õ– ÿ„U ÃÙ ∞∑§ ‚flÊ „ÈU߸ ¡Ù ∞∑§ ‚◊ÿ ©UŸ‚ ‹Ë ªß¸– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? Á‹πÊ „ÒUó Õ⁄U¡È‹◊‹ß∑§ÊÃÙ flM¸§„UÙ ß‹Ò„U$»§Ë ÿÙÁ◊Ÿ ∑§ÊŸÁ◊∑§ŒÊ⁄U„ÍU $π◊‚ËŸÊ •‹$»§ÊÁ‚ŸÁß– ó(‚Í⁄Uà ◊•ÊÁ⁄U¡ •Êÿà 4) $»§Á⁄U‡Ã fl M§„¥U (•Êà◊Ê∞°) ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ø…∏Uà „Ò¥U ©U‚∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë •flÁœ „ÒU ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ’⁄U‚–
200
$»§Á⁄U‡Ã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿÈŒÁé’M§‹ •◊⁄UÊÁ◊ŸS‚◊Ê∞ ß‹‹ •⁄U Ê ‚Èê◊Êÿ•⁄U¡Ù ß‹Ò„U $»§ËÿÙÁ◊Ÿ ∑§ÊŸ Á◊∑§ŒÊ⁄U„ÍU •‹$»§Ê ‚ŸÁß Á◊ê◊ÊՌ͟– ó(‚Í⁄Uà ‚¡ŒÊ •Êÿà 5) •Ê‚◊ÊŸ ‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Á¡‚∑§Ë •flÁœ ÃÈê„UÊ⁄U Á„U‚Ê’ ‚ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U fl·¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U Á„U‚Ê’ ‚ „U ÊÊ⁄U fl·¸ ÿÊ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U fl·¸ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ „ÒU– ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§Ê fláʸŸ „U◊ ¬„U‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ∑§ÊÁ⁄UãŒÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ÿÊ◊à ◊¥ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒUó fl‹◊‹∑§Ù •‹Ê •⁄U¡Êß„UÊ fl ÿ„UÁ◊‹Ù •‡Êʸ⁄UÁé’ ∑§Ê $»§ı∑§„ÈU◊ ÿÙ◊Áÿ ÊÈŸ ‚◊ÊÁŸÿÃÈŸ– ó(‚Í⁄Uà „UÊ∑§Ê •Êÿà 17) •ı⁄U $»§Á⁄U‡Ã ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙ¥ª •ı⁄U •Ê∆U $»§Á⁄U‡Ã Ã⁄U ⁄U’ ∑§Ê ÃÅà •¬Ÿ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∞ „UÙ¥ª– ÿ„U •Ê∆U √ÿÁQ§ ∑Ò§‚ „UÙ¥ª ß‚∑§Ê fláʸŸ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚Í⁄UÃ¥ ¬„UÊ«∏UË ’∑§⁄U ¡Ò‚Ë „UÙ¥ªË– ÿÙ◊Ê ÿ∑ͧ◊ÈM¸§„UÙ fl‹◊‹Êß∑§ÃÙ ‚$ç$»§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 38) ©U‚ ÁŒŸ π«∏UË „UÙ¥ªË •Êà◊Ê∞° •ı⁄U $»§Á⁄U‡Ã ¬¢ÁQ§’h– Á¡’⁄U߸‹ ¡Ù ßÀ„UÊ◊ ‹ÊÃÊ („ÒU) •ı⁄U Á¡‚Ÿ ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Áà ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ÁflªÃ •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚¢ÁˇÊ# Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •ãà ◊¥ ◊Á‹∑ȧ‹ ◊ıà (◊ÎàÿÈ ∑§Ê »§Á⁄U‡ÃÊ) ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ∑§⁄U Œ¥– ∑ȧ‹ÿÃfl$ç$»§Ê∑ȧ◊ ◊‹∑§Ù‹ ◊ıÁÃÀ‹ ÊË flÁÄ∑§‹ÊÁ’∑ȧ◊– ó(‚Í⁄Uà ‚¡ŒÊ •Êÿà 11) Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê‹ªÊ ÃÈ◊ ¬⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê $»§Á⁄U‡ÃÊ ¡Ù ÃÈ◊ ¬⁄U ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ıÃ⁄UÊ ß ÊÊ ÿÃfl$ ç $ » §ÊÀ‹ ÊËŸÊ ∑§$ » §M§‹◊‹Êß∑§ÃÙ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
201
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿ ÊÁ⁄U’ÍŸÊ fl¡Í„U„ÈU◊ fl •Œ’Ê⁄U„ÈU◊ fl ÊÍ∑ȧ• ÊÊ’ ‹„U⁄UË∑§– ó(‚Í⁄Uà ßã$»§Ê‹ •Êÿà 50) ÄÿÊ „UË •ë¿UÊ „UÙ Á∑§ ÃÍ Œπ ¡’ ¡ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë $»§Á⁄U‡Ã Á∑§ ¡Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÈU∞, ◊Ê⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§ ◊È°„U ¬⁄U •ı⁄U ¬Ë∆U ¬⁄U •ı⁄U (∑§„Uà „Ò¥U Á∑§) øπÙ ¬Ë«∏UÊ ¡‹Ÿ ∑§Ë– ◊ÎàÿÈ ∑§ Á‹ÿ Á$»§⁄U‡ÊÃÊ ÄÿÙ¥?ó◊ıà ∑§ Á‹∞ $»§Á⁄U‡ÃÊ ÁŸÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU? ¡’ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° „U⁄U SÕÊŸ ◊¥ √ÿʬ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U fl ¡ËÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á’øıÁ‹ÿ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU? •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ∑§Ù ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡Ò‚ ßÀ„UÊ◊ ∑§ Á‹∞ $»§Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸ ‚ ¬˝‡Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ $»§Á⁄U‡Ã •ı⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ◊äÿ •ı⁄U ∑§ıŸ Á’øıÁ‹ÿÊ „UÙªÊ? flÒ‚ „UË ◊Á‹∑ȧ‹-◊ıà (◊ÎàÿÈ ∑§ $»§Á⁄U‡Ã) ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©U‚ ◊Ê⁄UŸÊ ©Ug‡ÿ „ÒU ÃÙ Á∑§‚ ß‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ÄÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ Ÿ„UË¥– ∑ȧÀ‹Ù ‡ÊÒ©UŸ„UÊÁ‹∑ȧŸ ßÀ‹Ê fl¡„U„ÍU– ó(•‹∑§‚‚ ⁄U∑ͧ• 9) ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ?ó¡’ ‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊Á‹∑ȧ‹-◊ıà Á’øıÁ‹∞ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ •¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ ◊Êäÿ◊ ∑§ıŸ-‚Ê „UÙªÊ? ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ fl ©U‚∑§ ∑§◊¸ ∑§ ’Ëø ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸ ‹Ù ÃÙ Á»§⁄U Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– •ë¿UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ Á’øıÁ‹ÿÊ SflË∑§Ê⁄U „UË Ÿ ∑§⁄UÙ ©U‚ SflÃãòÊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù Á’ŸÊ flÊSÃÊ (◊Êäÿ◊) ∑§ SflÃãòÊ ∑§ûÊʸ „UË ⁄U„UŸ ŒÙ–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊) ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§‚ı≈UËóÁ∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ÁŸàÿ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ßÀ„UÊ◊Ë (߸‡fl⁄UËÿ) „UÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§‚ı≈UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë fláʸŸ „UÙ¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ¥– ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ©U‚ ÷Í‹∑§⁄U ∑§À¬ŸÊ fl ÷˝◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊âÿÊ ÷˝◊Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸ôÊ „UÙŸ ‚ ß‚ ŒÙ· ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË Á¡‚∑§Ê πá«UŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§⁄Uà „UÙ¥, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê „UË ÃÙ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Áflcÿ ôÊÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „U◊ ÁflªÃ •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U ¬Ê∆U∑§Ù¥ Ÿ Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ Ã∑¸§ fl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∞‚ ©Uh⁄UáÊ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ S¬c≈U Áfl⁄UÙœ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÃ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ãÿÊÿ ¬Ê∆U∑§ ¬⁄U ¿UÙ«∏¥Uª Á∑§ ÄÿÊ fl„U ¬ÈSÃ∑§ ¡Ù ∞‚ ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ÁflL§h fláʸŸÙ¥ ‚ ÷⁄UË ¬«∏UË „U٠߸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 22 ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó •À‹ ÊË ¡•‹Ê ‹∑ȧ◊È•⁄U¡Ê Á$»§⁄Uʇʟ fl S‚◊Ê•ÊÁ’ŸÊ•Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 22) $πÈŒÊ fl„U „ÒU Á¡‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Á’¿UıŸÊ, •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿Uà ’ŸÊÿÊ– •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿Uà ∑§fl‹ ∑§Áfl ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà „UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ‚Í⁄Uà ⁄U•Œ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó •À‹Ê„ÈUÀ‹ ÊË ⁄U$»§•S‚◊ÊflÊà ’$ªÒ⁄U •◊ÁŒŸ Ã⁄UıŸ„UÊ– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 2)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
203
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„U fl„U „ÒU Á∑§ Á¡‚Ÿ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ SÃê÷Ù¥ ∑§ ™°§øÊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ù ÃÈ◊ Œπ ‚∑§Ã „UÙ– Ã$»§‡ÊË⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒUóß‚ •Êÿà ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ‹ÊÁ Ê◊ ◊ •ÊÿŒ Á∑§ ‚ÃÍŸ •Sà ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U߸ ‡ÊÈ◊Ê ŸSÖ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ SÃê÷ ÃÙ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ©Uã„¥U Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÿ„UË ’Êà ‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ ◊¥ ∑§„UË „ÒUó $π‹∑§S‚◊ÊflÊà ’$ªÒ⁄U •◊ÁŒŸ Ã⁄UÙŸ„UÊ– ó(‹È∑§◊ÊŸ •Êÿà 9) ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ‚ÃÍŸÙ¥ ∑§ ¡Ù ÃÈ◊ Œπà „UÙ– •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê »§≈UŸÊ ÷Ë $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó fl ß ÊS‚◊Ê•Ù ßã$»§Ã⁄Uà fl ß Ê‹ ∑§flÊÁ∑§’ ßãÇÊ⁄Uà fl ß¡‹ ’„UÊ⁄U $»È§ÁîÊ⁄Uà fl ß Ê‹∑§’Í⁄UÙ ’È•Á‚⁄UÖ ó(‚Í⁄Uà ßÁã$»§ÃÊ⁄U •Êÿà 1-4) ¡’ •Ê‚◊ÊŸ »§≈U ¡Êfl •ı⁄U ¡’ ÃÊ⁄U ¤Ê«∏U ¡Êfl¥ ¡’ ŒÁ⁄UÿÊ øË⁄U ¡Êfl¥ ¡’ ∑§’⁄¥U Á ÊãŒÊ „UÙ∑§⁄U ©U∆UÊ߸ ¡Êÿ¥– fl ÿÙ◊ÊÇÊÄ∑§∑§ÙS‚◊Ê•Ù Á’‹$ª◊Ê ◊– ó(‚Í⁄Uà $»È§⁄U∑§ÊŸ •Êÿà 23) •ı⁄U Á¡‚ ÁŒŸ »§≈U ¡ÊÿªÊ •Ê‚◊ÊŸ ’Œ‹Ë ‚– Ã$»§Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ’Á‡ÊªÊ$»§Œ •Ê‚◊ÊŸ„UÊ ’‚’’ •’⁄U ‚$»§Œ Á∑§ ’Ê‹Ê∞ „U$çà Ò∑§Ê •Ê‚◊ÊSÃ, fl $ª‹ Ê •Ù ’⁄UÊ’⁄U „U◊Ê ‚◊ÊflÊà fl •Ù Áª⁄UÊ¢Ã⁄U •Sà • Ê„U◊Ê •ÊS◊ÊŸ„UÊ fl „UÄ∑§ ‚È’„UÊŸ„ÍU ß◊⁄UÙ Ê •Ù ⁄UÊ ’∑ȧŒ⁄Uà ÁŸªÊ„UŒÊ‡ÃÊ, ⁄UÙ Ê ∑§ÿÊ◊à •Ù ⁄UÊ ’⁄U •Ê‚◊Êã„UÊ •$»§ªãŒ, fl ’„U⁄U •Ê‚◊ÊŸ Á∑§ ⁄U‚Œ– •Ê¢ •Ê‚◊ÊŸ ‡ÊªÊ$çÃʪ⁄UŒŒ– »§≈U ¡Ê∞°ª •Ê‚◊ÊŸ ‚$»§Œ ’ÊŒ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ‚Êà Ò∑§Ê (Œ¡Ê¸) •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ê⁄UË „ÒU ‚’ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ‚ •ı⁄U „UP§ÃÊ‹Ê (◊„UÊŸ˜ ¬˝÷È) Ÿ ©U‚ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ ⁄UÙ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ÿÊ◊à ∑§
204
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÁŒŸ ©U‚ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U Áª⁄UÊ∞ªÊ •ı⁄U fl„U Á¡‚ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøªÊ fl„U •Ê‚◊ÊŸ »§≈U ¡Ê∞ªÊ– flã‡ÊÄ∑§ÃS‚◊Ê•Ê »§Á„UÿÊÿÙ◊ßÁ¡Ÿ– ó(‚Í⁄Uà „UÊ∑§Ê •Êÿà 16) •ı⁄U »§≈U ¡Ê∞ªÊ •Ê‚◊ÊŸ •ı⁄U fl„U ÁŒŸ ‚ÈSà „U٪ʖ1 ‹ËÁ¡∞ •Ê‚◊ÊŸ ø‹ÃÊ ÷Ë „ÒU– ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ •Ê „UË ªÿÊ •’ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ŒÁπ∞ó •‹◊ÃÙ ∑Ò§$»§Ê $π‹∑§À‹Ê„UÙ ‚’•S‚◊ÊflÊÁß ÁÃ’Ê∑§Ÿ fl ¡•‹∑§◊⁄UÊ $»§Ë„UÛÊÊ ŸÍ⁄UŸ fl ¡•‹‡‡Ê◊‚Ê Á‚⁄UÊ¡Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ŸÍ„U •Êÿà 14-15-16) ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÈ◊Ÿ •À‹Ê„U Ÿ ‚Êà •Ê‚◊ÊŸ ™§¬⁄U ŸËø ¬ÒŒÊ Á∑§∞ •ı⁄U ’ŸÊÿÊ øÊ°Œ ©UŸ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ’ŸÊÿÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ŒË¬∑§– •’ ¿Uà ∞∑§ Ÿ ⁄U„UË ‚Êà „UÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§ ’Ëø ◊¥ øÊ°Œ fl ‚Í⁄U¡ ⁄Uπ ª∞– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ߟ ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ߟ ¿UûÊÙ¥ ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø L§∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ? ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ÿ„U ¿UÃ¥ ‚Ê$»§ fl ‡ÊÈh ‡ÊÊÿŒ ‡ÊˇÊÙ¥ ∑§Ë „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó fl ß ÊS‚◊Ê •Ù ∑ȧÁ‡ÊÃÖ ó(‚Í⁄Uà Ã∑§flË⁄U •Êÿà 11) ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë πÊ‹ ©UÃÊ⁄UË ¡Ê∞– Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ¡Ò‚Ê Á∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ø◊«∏UÊ ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ •Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ, ∑§„UÊ „ÒUó •ã Ê‹Ê Á◊ŸS‚◊Ê∞ ◊Ê•Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ⁄U•Œ •Êÿà 17) ©UÃÊ⁄UÊ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË– ߟ ∆UÙ‚ ¿UÃÙ¥ ◊¥ ¬Ä∑§¬Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ¬„È°UøŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬ÊŸË ÃÙ fl„UË¥ ‚ Áª⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •‹◊Ã⁄UÊ •ÛÊÀ‹Ê„UÊ ÿS¡ÈŒ‹„ÍU Á◊ŸS‚◊ÊflÊà fl Á◊Ÿ‚ 1. “$»§Ã„U-©U‹-„U◊ËŒ” fl $»§ÊL§∑§Ë ¡Ë ∑§ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ““fl„U ©U‚ ÁŒŸ ÁŸ’¸‹ (∑§◊ ÊÙ⁄U) „U٪ʖ”” ÿ„U •Õ¸ ÁŒÿ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
205
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•⁄U Ê fl‡‡Ê◊‚Ù’‹∑§◊⁄UÙ flÛÊ¡Í◊Ùfl‹ Á¡’Ê‹Ù fl‡‡Ê¡⁄UÙ– ó(‚Í⁄Uà „U¡ 18) ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÍŸ Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ù ‚¡ŒÊ (Ÿ◊Ÿ) ∑§⁄Uà „Ò¥U fl ‹Ùª ¡Ù •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ◊¥ „Ò¥U, •ı⁄U fl„U ¡Ù Ê◊ËŸ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ‚Í⁄U¡, ¬„UÊ«∏U •ı⁄U flÎˇÊ– „U◊ ß‚ ‹π ◊¥ •‹¢∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ‹Ã, ¬⁄UãÃÈ ©U¬⁄UÙQ§ fláʸŸ ⁄U„Uà „ÈU∞ ß‚∑§Ù •‹¢∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– øãº˝◊Ê •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U «ÍU’Ÿ ∑§Ù •ı⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ fl flΡÊÙ¥ ∑§ ‚Ê∞ ∑§Ù ÷˝◊fl‡Ê ‚¡ŒÊ (Ÿ◊Ÿ) ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „ÒU– •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê∞ ∑§ ’…∏UŸ fl ÉÊ≈UŸ ∑§Ê •øê÷Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ •ôÊÊŸË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§À¬ŸÊ∞° ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ fl„U Áflfl‡Ê „ÒU– „UÊ° ߸‡fl⁄UËÿ ⁄UøŸÊ ◊¥ ÿ„U ÷˝◊Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U „ÈU߸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ– ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ‹∞– ß Ê‡‡Ê◊‚Ù ∑ȧÁ√fl⁄UÖ ó(‚Í⁄Uà Ã∑§flË⁄U •Êÿà 1) ¡’ ‚Í⁄U¡ ‹¬≈UÊ ¡Ê∞– ‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ ◊¥ ÊÈ‹∑§⁄UŸÒŸ (»§Á⁄U‡ÃÊ) ∑§Ê fláʸŸ „ÒUó „UûÊÊß ÊÊ ’‹ªÊ ◊$ªÁ⁄U’‡‡Ê◊‚ fl¡Œ„UÊà $ªL§’Ê$»§Ë ∞ÁŸŸ „UÁ◊ƒÿÁß– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ •Êÿà 85) ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¡’ fl„U ¬„È°UøÊ ‚Í⁄U¡ ∑§ •Sà „UÙŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ı⁄U ¬ÊÿÊ ©U‚ ‚Í⁄U¡ (∞∑§) ∑§Ëø«∏U ∑§ dÙà ◊¥ «ÍU’ÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬Á‡ø◊ ∑§Ù߸ SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ° ‚Í⁄U¡ ∑§Ëø«∏U ∑§ ªbÔU ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ∑§ ◊ı‹ÊŸÊ Á‹πà „Ò¥Uó ÊÈ‹∑§⁄UŸÒŸ Ÿ •ôÊÊŸfl‡Ê ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ ©U‚ ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ Á‹π ÁŒÿÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡ÊÈhÃÊ ÃÙ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑§„UË¥ ¬Ê∆U∑§ ß‚ fláʸŸ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ê¬ÈÁc≈U ∑§Ë ◊Ù„U⁄U Ÿ ‚◊¤Ê ’Ò∆U ÷˝ÊÁãà ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÷Ë ÃÙ ∑§⁄U ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ∑§„UË¥ ÃÙ Á‹πÊ „UÙÃÊ Á∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§ «ÍU’Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ ∑§Ëø«∏U Ÿ„UË¥– ¬ÊŸË ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ¡Ê ¬«∏UŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ √ÿÊÅÿÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞‚Ê ¿UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞‚Ê „UË fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU– fl¡•‡‡Ê◊‚Ê fl‹∑§◊⁄UÊ–
206
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ß∑§_ÔUÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ‚Í⁄U¡ •ı⁄U øãº˝◊Ê– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒUó ÿÊŸË ∞‡ÊÊ¢ ⁄UÊ ’ÿ∑§ ŒËª⁄U ◊È¡Ã◊• ‚Ê$ÅÃÊ Œ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ •»§ªãŒ– •ÕʸØ ©Uã„¥U •Ê¬‚ ◊¥ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ª– •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÙ ‹Ë¥– •’ Ê◊ËŸ ∑§Ë ‚ÈÁŸ∞ó ß ÊÊ L§îÊË •⁄U ÊÙ ⁄UîÊŸ fl ’ÈS‚ÁË Á¡’Ê‹Ù’ÈS‚Ÿ– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ •Êÿà 4) ¡’ Á„U‹Ê߸ ¡Ê∞ªË Ê◊ËŸ fl ≈ÈU∑§«∏U „UÙ ¬„UÊ«∏U ≈ÍU≈U∑§⁄U– •ª‹Ë ¬¢ÁQ§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÁSÕ⁄U fl ‡ÊÊãà „ÒU– ß‚ Á„U‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ ÄÿÊ „ÒU? fl¡•‹ŸÊ Á$»§‹ •⁄U Ê ⁄UflÊÁ‚ÿÊ •Ÿ Ã◊ËŒÊ Á’Á„U◊– ó(‚Í⁄Uà •¢Á’ÿÊ •Êÿà 31) Ê◊ËŸ ∑§ ’Ëø ¬„UÊ«∏U ’ŸÊ∞ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ∞‚Ê Ÿ Á∑§ „UÙ fl„U Á„U‹ ¡Ê∞– fl •‹∑§Ê Á$»§‹•⁄U Ê ⁄UflÊÁ‚ÿÊ •Ÿ Ã◊ËŒÊ Á’∑ȧ◊– ó(‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ •Êÿà 10) ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê Ê◊ËŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ «UÊ‹Ê ∞‚Ê Ÿ „UÙ Á∑§ Á„U‹ ¡Ê∞– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó fl Œ⁄U ◊ıÁ Ê„U • Ê Á Ê„UÊ∑§ Ÿ∑§‹ ◊∑ȧŸŒ Á∑§ „UÄ∑§Ê‚È’„UÊŸ„ÍU Ÿı ÊŒ„U ∑§Ù„U ⁄UÊ ◊$π Ê◊ËŸ ∑§⁄UŒ ÃÊ ’⁄U ¡Ê∞ ’⁄U∞SÃŒ– •ı⁄U ◊ı¡„U ◊¥ ¡„UÊ∑§ ‚ ©UhÎà „ÒU Á∑§ „U∑§ ÃÊ‹Ê Ÿ ©UÛÊË‚ ¬„UÊ«∏U ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë‹Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∆U„U⁄¥U– ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ÁflL§h ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡ã„¥U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ° ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ¬˝‚¢ªÙ¥ ◊¥ •Êÿà ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ê •Õ¸ ø◊à∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flÁáʸà •äÿÊÿ ◊¥ Á¡ÃŸË ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU fl •À‹Ê Á◊ÿÊ° ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U „Ò¥U– ∞∑§ ŒÙ ø◊à∑§Ê⁄U •ı⁄U fláʸŸ Á∑§∞ „Ò¥Uó •‹◊ Ã⁄UÊ •ÛÊÀ‹Ê„UÊ ÿÍÁ‹¡ÈÀ‹Ò‹Ê Á$»§ÁÛÊ„UÊ⁄U flÁÛÊ„UÊ⁄UÙ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
207
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á$»§À‹Ò‹............. •‹◊Ã⁄UÊ •ÛÊ‹∑ȧ‹∑§Ê á⁄UË Á$»§‹’„UÊ⁄U Á’ ÁŸ•◊ÁÃÀ‹Ê„U Á‹ÿÈ⁄UË∑ȧ◊ Á◊Ÿ •ÊÿÊÁÄUË– ó(‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ •Êÿà 28-30) ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÍŸ Á∑§ •À‹Ê„U ¬˝Áflc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ⁄UÊà ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ fl ÁŒŸ ∑§Ù ⁄UÊà ◊¥.....ÄÿÊ Ÿ ŒπÊ ÃÍŸ Á∑§ Ÿı∑§Ê∞° ø‹ÃË „ÒU ŒÁ⁄UÿÊ•Ù¥ ◊¥ $πÈŒÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊∑§Ù ∑ȧ¿U •¬Ÿ ∑§Á⁄U‡◊ ÁŒπÊ∞°– ÷Ù‹-÷Ê‹ •⁄U’ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÁŒŸ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UÊà •ı⁄U ⁄UÊà ∑§ ¬Ë¿U ÁŒŸ „UÙŸÊ •ı⁄U ∆UÙ‚ Ÿı∑§Ê ∑§Ê ŸŒË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ŸÊ ø◊à∑§Ê⁄U ÕÊ– ߸‡fl⁄UËÿ ÁŸ‡ÊÊÁŸÿÊ° ÕË– fl„U ’øÊ⁄U ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¡Ù ÷ʪ ‚Í⁄U¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ÷ʪ ©U‚‚ •Ù¤Ê‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ° ⁄UÊà „UÙÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚Í⁄U¡ ªãŒ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ¡Ê «ÍU’Ê •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê„U⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„¥U •ÊÕ¸Á◊«UË¡ ∑§Ê ÿ„U Á‚hÊãà ∑§„UÊ° ôÊÊà ÕÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄U flÊ‹ ’Ù¤Ê ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U ©U∆UÊ ⁄UπÃÊ „ÒU! Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¤Ê«∏UŸ, ªŒ‹Ê „UÙŸ ∑§Ê fláʸŸ ™§¬⁄U „UÙ øÈ∑§Ê •’ ©UŸ∑§ ’È¡¸ (∑¢§ªÍ⁄U) „UÙŸ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈÁŸ∞ó flS‚◊Ê•Ù ¡ÊË’ÈL§¡– ó(‚Í⁄Uà ’È¡¸ •Êÿà 1) ∑§‚◊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ’L§¡Ù¥ flÊ‹ ∑§Ë– ’ÈL§¡ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË flÊ‹ Ÿó ÿÊ ◊ŸÊÁ Ê‹ ∑§◊⁄U ÿÊ Œ⁄U„UÊ∞ •Ê‚◊ÊŸ– ÿÊ øãº˝◊Ê ∑§ ©UÃÊ⁄U ø…∏UÊfl (¿UÙ≈UÊ ’«∏UÊ „UÙŸÊ) ÿÊ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠¬Í¿Uà „Ò¥Uó ÿÁŒó •ÊÁŒ ’ÈL§¡Ù¥ ∑§Ù ’È⁄U¡ ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ •ı⁄U ’È⁄U¡ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ’È¡¸ ∑§ ŒÙ •Õ¸ „Ò¥U ∞∑§ ÃÙ fl„U Á¡ã„¥U Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ◊¢Á¡‹ ∑§„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U Œ⁄UflÊ¡ ¡Ò‚ Á∑§‹Ù¥ ∑§ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÿ„U fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Á¡ÛÊ ’È¡ÙZ ¬⁄U ¬„È°Uøà •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ‚ „UÙ ⁄U„UË •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° •ı⁄U $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥
208
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ÈŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„UÊ° •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‹Ê •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU fl„UÊ° ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑ΧÁà ôÊÊŸ ∑§ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ∑§Ë ÃÙ ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ „UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚Í⁄Uà „U¡⁄U ⁄U∑ͧ• 2 ◊¥ fláʸŸ „ÒUó fl‹∑§Œ ¡•‹ŸÊ Á$»§S‚◊Ê∞ ’ÈL§¡Ÿ fl ¡ƒÿŸÊ„UÊÁ‹‹ ŸÊÁ Ê⁄UËŸ fl„UÁ$»§¡ŸÊ„UÊ Á◊Ÿ ∑ȧÀ‹ ‡ÊÒÃÊÁŸ⁄¸U¡Ë◊ ßÀ‹Ê ◊ÁŸ SÃ⁄U ∑§S‚◊•Ê $»§•Ã’•„ÍU Á‡Ê„UÊ’Èê◊ÈflËŸ– ó(‚Í⁄Uà „U¡⁄U •Êÿà 15-18 •ı⁄U „U◊Ÿ ’ŸÊ∞ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’È⁄U¡ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‚¡ÊÿÊ (ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ) •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ ©U‚∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ©UŸŸ øÙ⁄UË ‚ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ, •Ã— ©U‚ ¬⁄U •Êª ∑§Ê •¢ªÊ⁄UÊ πÈ‹Ê „ÈU•Ê Áª⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÈÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ Á‹πÊ „ÒUó $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒÃÊŸ ¡Ê ‹ªÃ „Ò¥U •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U (©UŸ∑§ ™§¬⁄U Œá«U SflM§¬) ™§¬⁄U ‚ •¢ªÊ⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U– •À‹Ê„U mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê fláʸŸ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ◊ÎÃ∑§ ªÊÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¢ª ‹ªŸ ‚ „UË ¡Ë ©U∆UÊ– ∑ȧ¿U ¡ËÁflÃÙ¥ ∑§Ù π«∏U-π«∏U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ øً٥ ∑§Ù ’ãŒ⁄UÙ¥ ∑§ øÙ‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚’ ø◊à∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ë „UË Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄UπÃ Õ •Ê¡ ߟ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥– ‚Í⁄Uà •‚ ‚¡ŒÊ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‹„Uƒÿ‹◊ÍÃÊ– ó(•Êÿà 38) ‚ø◊Èø ◊ÈŒÙZ ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ($$πÈŒÊ)– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ß‚ ¡ËflŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ •÷Êfl ∑§Ë ÕË– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ©U‚ ◊ÎàÿÈ ∑§„Uà „Ò¥U– ÃÙ ÄÿÊ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÷Ë ∑§fl‹ •÷Êfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ „UÙªË? ÿÁŒ ∞‚Ê „UÙ ÃÙ •÷Êfl ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚fl¸ÕÊ Ÿ∞ Áfll◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „UÙªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙ ÷ÊflÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ ∑§fl‹ •÷Êfl ∑§Ê •ãÃ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Êfl ∑§Ë o΢π‹Ê Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ÷Êfl ŒÙ „UÙ ¡Êà „Ò¥U ∞∑§ Ÿ„UË¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
209
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⁄U„UÃÊ– ÿÁŒ ÿ„U Œ‡ÊÊ „UÙ ÃÙ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ •¬⁄UÊœË Á„U‚Ê’ ∑§ Á‹∞ Ÿ ’È‹Ê∞ ¡Êÿ¥, •Á¬ÃÈ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U •Êà◊Ê∞° ©U¬ÁSÕà „UÙ ¡Ê∞° ÿ„U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê Á‚hÊãà Ÿ„UË¥– Ã’ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ◊ıà ∑§fl‹ •÷Êfl ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ „U٪ʖ •Á¬ÃÈ •Êà◊Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊ÎàÿÈ ∑§„Uà „UÙ¥ª– ¬⁄UãÃÈ π«∏UÊ Á»§⁄U ∑§’⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÙŸÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÈŸÁ∑§⁄U Ÿ∑§Ë⁄U (∑§’⁄U ∑§ $»§Á⁄U‡Ã) ‚ ÷Ë ∑§’˝ ◊¥ „UË ∑§Ê◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã’ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Êà◊Ê ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „UÙŸÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ •fl∑§Ê‡Ê ¬ÊŸÊ „UË ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÈU•Ê– •’ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„U¥ •fl∑§Ê‡Ê ÄÿÙ¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ©U¬ÁSÕà „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚÷Ë •Êà◊Ê•Ù¥ Ÿ •¬ŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UÛÊÁà ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU Ã’ ÄÿÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U •ı⁄U •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê •ÊÃÊ „ÒU ¡’ fl„U ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ©U‚ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ÿ„UË ’Êà •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§Ã?, flø◊ÊŸ ‚ÎÁc≈U ‚ ¬Ífl¸ fl„U Áfll◊ÊŸ ÃÙ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ÄÿÊ •flSÕÊ ÕË •ı⁄U ¡Ù Œ‡ÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê øÈ∑§Ë ÄÿÊ fl„U Á»§⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË? ß‚∑§Ê ÄÿÊ ÷⁄UÙ‚Ê, Á»§⁄U ÿ„U Á∑§‚ ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ◊ÎàÿÈ ∑§ ø¬≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? •Êÿ¸ ‹Ùª ÃÙ ◊ÎàÿÈ ∑§ •Õ¸ ‚◊¤Êà „Ò¥U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „UÙŸÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ fl„U ß‚‚ •‹ª ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ßS‹Ê◊Ë Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ÃÙ „UÙÃË Ÿ„UË¥ ©Uã„UË¥ ∑§’⁄UÙ¥ ∑§Ù øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ë fl·Ê¸ ‚ ¡ËÁflà „UÙ ©U∆UŸÊ „ÒU Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „ÈU߸ SÕÁªÃ „UÙŸÊ •ı⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ß‚ ’„ÈU‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê‹ ‚ ¬Ífl¸ ∑ȧ¿U ∞‚ „UË Õ •ı⁄U •„U◊ÁŒÿÙ¥ ∑§ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ∞∑§àfl ∑§Ê ∑§Ê‹ •Ê∞ªÊ ÃÙ ∞‚ „UË „UÙ ¡Êfl¥ª ßã„¥U •◊⁄U (◊ÎàÿÈ ⁄UÁ„UÃ) Á∑§Ÿ •ÕÙZ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞? ÿ„U „ÈU߸ ¡ËflŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ, ÿ„U ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó
210
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
flÀ‹Ê „UÙ $π‹∑§Ê ∑ȧÀ‹Ê ŒÊ’Áß Á◊Ÿ ◊Êߟ $»§Á◊Ÿ „ÈU◊ê◊Êãÿ◊‡ÊË •‹Ê’ÃÁŸÁ„U– ó(‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U •Êÿà 45) •ı⁄U •À‹Ê„U Ÿ ¬ÊŸË ‚ ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄U ’ŸÊÿ ߟ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ÃÙ •¬Ÿ ¬≈U ∑§ ‚„UÊ⁄U ø‹ÃÊ „ÒU (¡Ò‚ ‚Ê°¬), ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ãÿ Ãûfl ÷Ë „UÙà „Ò¥U ÿ„U ß‚Ë ÷Í‹ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U M§¬ „ÒU Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ù Á◊^ÔUË ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ÊcÿÙ¥ ◊¥ ÁøòÊ ÁflÁøòÊ ©Uà¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§ ÃÙ ∑§ß¸ Ÿ◊ÍŸ „Ò¥U ¡Ò‚ $»§Á⁄U‡Ã ’∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê°flÙ¥ ‚ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê •ãÃ⁄U ∞∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÒU– Á¡ÛÊ •ı⁄U ‡ÊÒÃÊŸ Á∑§ •Êª ∑§ Öfl‹ãà M§¬ „Ò¥U– ÁŸêŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ߟ ‚’∑§Ù ÷Ë ◊Êà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ∑§Ê‹Í ÿÊ ¡È‹∑§⁄UŸÒŸ ßÛÊÊ ÿÊ¡Í¡Ê fl ◊Ê¡Í¡Ê ◊ÈÁ$ç‚ŒÍŸÊ Á$»§‹ •⁄U Ê– ó(‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ •Êÿà 94) ∑§„UÊ Ê‹∑§⁄UŸÒŸ ÿÊ¡Í¡ ◊Ê¡Í¡ Œ¢ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U ¬ÎâflË ¬⁄U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U ∞ŸÈ‹◊•ÊŸË •ÊflÈ⁄UŒÊ •ãŒ Á∑§ •ÊŒ◊ •‹Ò•S‚‹Ê◊ ⁄UÊ •„UËÊ◊ ‡ÊÈŒ fl ◊ÁŸ∞ •Ê ’$πÊ∑§ •Ê‹ÍŒÊ ª‡Ã– •ÊŒ◊ • ÊÊ „UÊ‹ •ãŒÙ„UŸÊ∑§ ª‡Ã– „UÄ∑§ ÃÊ‹Ê ßZ ŒÙ ∑§ı◊ ⁄UÊ • ÊÊ¢ $πÊ∑§ •Ê‹ÍŒÊ ◊ŸË •’Í‹’‡Ê⁄U ’ÿÊ $»§⁄UËŒ– ∞ŸÈ‹◊•ÊŸË ◊¥ ©UhÎà „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊ ∑§Ù •„UËÊ◊ (Sfl埌ٷ) „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ê flËÿ¸ Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ– •ÊŒ◊ ß‚ ’Êà ‚ ŒÈ—πË „ÈU∞– „UP§ÃÊ‹Ê ($$πÈŒÊ) Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ Á◊^ÔUË Á◊‹ flËÿ¸ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– •Êª Á»§⁄U Á‹πÊ „ÒUó Œ⁄U „UŒË‚ •Ê◊ŒÊ Á∑§ Á‚Ÿ$»§ • Ê ∞‡ÊÊ¢ ’Á◊S‹ ⁄UÊ¡⁄UÊ •⁄U Ê㌠fl •Ê¢ Œ⁄UÅà •Sà Œ⁄U Áfl‹Êÿà ‡ÊÊ◊ ÃÍ‹ •Ù ‚ŒÊ ‚Œ ’ËSà ª Ê •⁄U Ê ◊‚ÊflË •Ù fl Á‚Ÿ$»§ Á∑§ • Ê ÿ∑§ ªÙ‡Ê $»§⁄UÊ‡Ê ‚Ê Ê㌠fl • ʌ˪⁄U ªÙ‡Ê Á‹„UÊ$»§ ◊ ‚Ê Ê㌖ •ı⁄U „UŒË‚ ◊¥ ©UhÎà „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ •⁄U ¬«∏U ∑§Ë ÷ÊÁãà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ∞∑§ ¬«∏U „ÒU ¡Ù Áfl‹Êÿà ‡ÊÊ◊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU–
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
211
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‹ê’Ê߸ ©U‚∑§Ë 120 ª Ê „UÙÃË „ÒU fl •ı⁄U øı«∏UÊ߸ ÷Ë ©UÃŸË „UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊπ fl„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ‚ Á’¿UıŸÊ ’ŸÊÃË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸ ‚ Á‹„UÊ$»§ (⁄U ÊÊ߸)– ÿ„U „ÒU ∑ȧ⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ, ÿ„U ¡ÊŸfl⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ ∑§„UË¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥ ÿÁŒ ∑§÷Ë ÕÊ ÷Ë ÃÙ ©U‚∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ fl $»§‚ÊŒ „UË ∑§⁄¥U? ß‚◊¥ ߟ ’øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ „UË Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÃÙ ∑§fl‹ •÷Êfl ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U ß‚ ©U¬º˝fl ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ıŸ „ÈU•Ê? •÷Êfl ‚ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– •SÃÈ fl„U ÃÙ ¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù „ÈU•Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê ¬ÃÊ ¬‡ÊÈ ¡ÊÁà ∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ „UË ŒÙ ÿÊ ÿ„U ∑§fl‹ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU? ¡Ù ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ ◊¥ •Ê ªß¸– ßÀ„UÊ◊ ∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ©Ug‡ÿ ÷˝◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊ ∞‚ ∑ȧ¿U ’ıÁh∑§ ÷˝◊ ÷˝ÊÁãÕ٥ ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§⁄U „UË øÈ∑§ „Ò¥U– ¡Ù Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ‚ìÊÊßÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà flÁáʸà „ÈU∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÁŸÁpà •flÁœ ∑§Ë ¬ÈáÿÊ߸ ÷˝◊ ¬Ê‹∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙÃË „ÒU, ßS‹Ê◊ ÷Ë ß‚ ¬ÈáÿÊ߸ ‚ Á⁄UQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ‚Í⁄Uà ∑§Œ⁄U ◊¥ ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U (Á¡‚ ⁄UÊà ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ©UÃÊ⁄UÊ) ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ fláʸŸ ∑§Ë „ÒUó ßÛÊÊ •¢ ¡ ‹ŸÊ„UÙ $ » §Ë‹Ò ‹ ÁË∑§Œ⁄ U ....fl◊Ê•Œ⁄U∑§Ê ◊Ê ‹Ò‹Ã‹∑§Œ⁄U.....$πÒL§Ÿ Á◊Ÿ•‹$»§‡Ê„UÁ⁄UŸ ßîÊÙ‹◊‹Êß∑§ÃÙ fl L¸§„UÙ $»§Ë„UÊ Á’ß¡Ÿ ⁄Ué’ÊÁ„U◊Á◊Ÿ ∑ȧÀ‹ •◊Á⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ∑§Œ⁄U •Êÿà 1,§2,§5) ‚ø◊Èø „U◊Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ‹Ò‹ÃÈ∑§Œ⁄U (∑§Ë◊ÃË ⁄UÊÃ) ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ ¡ÊŸ ÃÍ ÄÿÊ „ÒU ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ◊¥, ©UÃ⁄Uà „Ò¥U $»§Á⁄U‡Ã •ı⁄U •Êà◊Ê∞° ©U‚◊¥ ‚ÊÕ •ÊŒ‡Ê ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ∑§ •¬Ÿ „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞– ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ÃÙ ©UÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë ÿ„U •Êÿà ∑§÷Ë fl„U •ÊÿÃ, Á»§⁄U ÿ„U ÄÿÙ¥ Á∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚ ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÿÊ ¬ÈáÿÊ߸ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ◊¥ ©UÃ⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •¢‡Ê Áfl‡Ê·ÃÿÊ •ãÿ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ◊„Uûfl ∑§ „ÒU? ß‚ ◊„Uûfl ∑§Ê ©Uh⁄UáÊ „U◊¥ ∑§„UË¥
212
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸÿ◊)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê Ÿ ߟ •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë „ÒU– fl„U $»§⁄U◊Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •ÊÿÃ¥ ©UÃ⁄UË „UË ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊¥ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷ʪ ∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ß‚ ⁄UÊà ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÄÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ „ÒUó πÒL§Ÿ Á◊Ÿ•‹»§Ê‡Ê„UÁ⁄UŸ– ó(‚Í⁄Uà ∑§Œ⁄U •Êÿà 4) ÿ„U ⁄UÊà „U ÊÊ⁄U ◊„UËŸÙ¥ ‚ ©UûÊ◊ „ÒU– fl„U Á∑§‚ ’Êà ◊¥? $»§Á⁄U‡Ã •ı⁄U •Êà◊Ê ÃÙ ¬˝Áà ⁄UÊÁòÊ ß¸‡fl⁄UËÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©UÃ⁄Uà „UÙ¥ª– ÿÁŒ ߸‡fl⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ŒÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ ©U‚ ⁄UÊà ÷Ë Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÿ„U ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ¬ÈáÿÊ߸ ÷⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ÷˝◊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU ¡Ù ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄U„USÿ „UË „ÒU– ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÃ¥ ‚÷Ë ¬ÁflòÊ „Ò¥U „U◊Ê⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸ ßã„¥U •ë¿UÊ fl ’È⁄UÊ ’ŸÊà „Ò¥U– ∞∑§ $»§Á⁄U‡ÊÃÊ ÷Ë •ÁmÃËÿó$$»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ „U◊ ™§¬⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ fl„U •Ê‚◊ÊŸ ‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê (M§„ÈU) ÄÿÊ øË Ê „ÒU? ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ÷Ë $»§Á⁄U‡ÃÊ ◊ÊŸÊ „ÒU– Ã’ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÄÿÙ¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? fl„U ‹Ò‹ÃÈ‹∑§Œ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– „U Ê⁄Uà ◊Á⁄Uÿ◊ ∑§Ù „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ‹˂ ◊¥ L§„ÈU‹ ∑ȧg‚ (¬ÁflòÊÊà◊Ê) ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU ß‚∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UË ÿ„UÊ° $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „UÙ, ߸‚Ê߸ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ÷Ë ¬Í¡ŸËÿ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ÿ„U $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÿÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU– $»§Á⁄U‡ÃÊ •∑§‹Ê „ÒU ©U‚∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– fl„U ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ÄÿÊ fl„U •ÁmÃËÿ „UÙŸ ◊¥ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ‚◊ÊŸ ∑§ÙÁ≈U ◊¥ Ÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ? ß‚∑§Ê •ÁSÃàfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ⁄U„USÿ Á∑§‚Ë ÷Êcÿ∑§Ê⁄U Ÿ S¬c≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚ûÊÊ „ÒU ßS‹Ê◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •¢ª „ÒU– ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ıÁøàÿ ‚ ÄÿÊ ‚ê’ãœ? „U◊ ß‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ß‚Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ߸‡fl⁄UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ flÁáʸà „ÒU– ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ fl ◊ŸÉÊ«∏Uãà ∑§À¬ŸÊ ŒÙ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ’Êà „Ò¥U–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ÉÊ⁄U „U◊ ™§¬⁄U •ÊŒ◊ ∑§ Sflª¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– fl„UÊ° Á‹πÊ „ÒUó $»§•$π⁄U Á◊ã„UÊ– ó(‚Í⁄Uà SflÊŒ •Êÿà 77) ‚Ù ÁŸ∑§‹ ߟ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ‚– ÃÙ Œá«U Á∑§‚ ÁŒÿÊ?ó•Ê‚◊ÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ÄÿÊ •Õ¸? ÄÿÊ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥? ÿÊ •À‹Ê„U! ÃÍ ÃÙ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ ÷Ë øÊ„U ÃÙ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§1– ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©U‚ ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ◊¥ Ÿ ∑§⁄U Œ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ Œá«U Á∑§‚ ÁŒÿÊ? ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑˝§Ùœ ∑§ ¬ÊòÊ ‚ ∑§„U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ ø‹Ê ¡Ê– ÃÙ ÄÿÊ •ÊŒ◊ •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§ ‚ã◊Èπ ÕÊ •ı⁄U Ê◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥? •Ê‚◊ÊŸ •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸ Ÿ? •ı⁄U Ê◊ËŸ ∑§fl‹ Á⁄UÿÊ‚Ã? Ÿ„UË¥ Ê◊ËŸ ◊¥ ÷Ë •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ∑§ß¸ ¡ª„¥U Áfl‡Ê· „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó flß ÊÊ ¡•‹ŸÊ‹ ’ÒÃÊ ◊‡Êʒß ÁÀŸÊ‚Òfl •◊ŸŸ flûÊÁ$π ÊÍ Á◊Ÿ ◊∑§Ê◊ ß’˝Ê„UË◊Ê ◊È‚À‹Ÿ2– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 125) „U◊Ÿ ¡’ ∞‚Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ù ¬Èáÿ SÕÊŸ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ÕË, •Ã— ß‚ ß’˝Ê„UË◊ ∑§ SÕÊŸ ∑§Ù Ÿ◊Ê Ê ∑§ Á‹∞ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ– ÿ„U ∑§Ê’Ê ∑§Ë ¬ÈáÿÊ߸ ’ÃÊ߸ „ÒU– ‚Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU Á»§⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU ∞∑§ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ∑§Ù ¬Èáÿ ∑§Ê SÕÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ fl ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§ ‚‹Ë’ ∑§ ÿÈh ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ 1. ÿ„U flÒÁŒ∑§ Á‚hÊãà ‚⁄U ‚ÒÿŒ Ÿ ÷Ë SflÊ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– 2. •Áœ∑§Ê¢‡Ê Ã$»§Á‚⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ •Êÿà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 125 „ÒU–
ó“Á¡ôÊÊ‚È” ó“Á¡ôÊÊ‚È”
214
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ÉÊ⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„ÈU∞ •ı⁄U ◊Ä∑§Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ fl $ªÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ¤Êª«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊∑§ÊŸ ÄÿÊ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° Ÿ ∑§„UÊ „UË ÃÙ ÕÊó »§∞Ÿ◊ÊÃflÀ‹Í »§‚ê◊Êfl¡ÀŒÈ‹Ê„U ßÛÊÀ‹Ê„UÊ flÊÁ‚©UŸ •‹Ë◊– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 115) ‚Ù Á¡‚ •Ù⁄U ÃÈ◊ ◊Èπ ∑§⁄UÙ, ©Uœ⁄U „UË ◊Èπ „ÒU •À‹Ê„U ∑§Ê– ÁŸS‚㌄U •À‹Ê„U ‚◊ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ¬⁄U ◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ÿ„U ÷Ë ÿ„ÍUÁŒÿÙ¥ fl ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊŒ ÕÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ •¬Ÿ Á∑§’‹Ê (¬Í¡Ê-SÕ‹) ∑§Ù üÊc∆U ’ÃÊÃÊ ÕÊ– •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ •À‹Ê„U Áfl‡Ê·ÃÿÊ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄UÙ fl„U •Ê∑Χc≈U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„ÍUŒ ‚ ‚È‹„U (Á◊òÊÃÊ) ÕË •ı⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË ’ÒÃÈ‹ ◊È∑§g‚ (¬ÁflòÊ ÉÊ⁄U) ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ Ÿ◊Ê Ê ¬…∏Uà Õ, ¬⁄UãÃÈ ’ÊŒ ◊¥ •Êÿà ©UÃ⁄UËó ∑§Œ Ã⁄UÊÃ∑§À‹È’Ê fl¡„ÈU∑§Ê Á$»§S‚◊Ê∞ $»§‹ŸÈflÁÀ‹ ÿÛÊ∑§Ê Á∑§’‹ÃŸ Ã⁄U ÊÊ„UÊ $»§flÀ‹ fl¡È„U∑§Ê ‡ÊÃ⁄U‹ ◊ÁS¡ÁŒ‹ „U⁄UÊ◊, fl „ÒU‚È ◊Ê ∑ȧãÃÈ◊ flÀ‹Í fl¡Í„ÈU∑ȧ◊ ‡ÊÃ⁄U„ÍU– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 144) flÊSÃfl ◊¥ „U◊ Œπà „Ò¥U Ã⁄U ◊È°„U ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Á»§⁄UŸÊ •Ã— „U◊ »§⁄¥Uª ÃȤÊ∑§Ù ß‚ Á∑§’‹ (∑§Ë •Ù⁄U) ∑§Ù Á∑§ ÃÍ ¬‚㌠∑§⁄U ©U‚∑§Ù ‚Ù »§⁄UÙ ◊È°„U ◊ÁS¡ŒÈ‹ „U⁄UÊ◊ ∑§ •ı⁄U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÃÈ◊ „UÙ, •Ã— »§⁄UÙ ◊È°„U •¬ŸË •Ù⁄U– •’ •Êfl‡ÿ∑§ „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ◊Ê Ê ∑§Ê L§π (ÁŒ‡ÊÊ) ©U‚ •Ù⁄U „UÙ Á»§⁄U fl„U ¬˝àÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •À‹Ê ÃÊ‹Ê ∑§Ê M§¬ „ÒU ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÈU•Ê? Ÿ◊Ê Ê „UË ÃÙ flÊSÃÁfl∑§ ¬Í¡Ê „ÒU– ÿÁŒ ß‚◊¥ ◊È°„U ∑§Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU ÃÙ •À‹Ê„U ∑§Ê L§π ©Uœ⁄U „UË „ÈU•Ê– •ı⁄U Ÿ’Ë ∑§Ê ◊È°„U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄UŸ ‚ ¡Ù Á∑§’‹Ê ($$πÈŒÊ ∑§Ê ¬Í¡Ê-SÕ‹) ’Œ‹Ê ªÿÊ– ÄÿÊ ß‚‚ ÿ„U ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ π $ ŒÈ Ê •Ê‚◊ÊŸ „UË ◊¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÃËÕ¸ SÕ‹ Ê◊ËŸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê ‹ËÁ¡∞ Sflÿ¢ •À‹Ê $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒUó
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
215
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fl ÃÁ„U„U⁄U flÒÃË Á‹ûÊÊß$»§ËŸÊ fl‹ ∑§ÊßÁ◊ŸÊ fl ÿ¡∑ȧL§ ßS◊À‹Ê„U.....‚Èê◊Ê‹ ÿ∑§¡Í •Ã»§‚„ÈU◊ fl‹ÿͻͧ ŸÈ¡Í«U„ÈU◊ fl‹ÿûÊfl$ç$»Í§ Á’‹’ÒË •ÃË∑§– ó(‚Í⁄Uà „U¡ 26,§27,§29) •ı⁄U ¬ÁflòÊ ’ŸÊ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ •ı⁄U π«∏U ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞.... •ı⁄U ©U‚◊¥ S◊⁄UáÊ ∑§⁄¥U •À‹Ê„U ∑§Ù Á»§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U ’È⁄UÊ߸ÿÊ° •¬ŸË •ı⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄¥U Ÿ Ê˝ (◊ÛÊÃ¥) •ı⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄¥U ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ∑§Ë– ‹ËÁ¡∞ ß‚ •À‹Ê„U Ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§„U „UË ÁŒÿÊ– Ã÷Ë ÃÙ fl„UÊ° ¡ÊŸÊ (ÿÊòÊÊ) •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∞∑§ ¬àÕ⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ù øÍ◊ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ÿ„U ◊ÍÁûʸ ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „ÒU? Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ù •À‹Ê„U ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊ÊŸŸÊ ©U‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸÊ, ¬àÕ⁄U ∑§Ù øÍ◊ŸÊ ÿ„U ÁflÁøòÊ Ãı„UËŒ (∞∑§‡fl⁄UflÊŒ) „ÒU– ÷¥≈U ø…∏UÊŸ ¬⁄U Ã$»§‚Ë⁄U ¡‹Ê‹ÒŸ Ÿ Á‹πÊ „ÒUó •ÕʸØ ∑ȧ’ʸŸË (¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ’Á‹ ŒŸÊ) •ı⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬‡ÊÈ Á¡‚∑§ ’Á‹ ŒŸ ∑§Ë Á◊ÛÊà ◊ÊŸË „ÒU ©U‚∑§Ù flœ ∑§⁄¥U– ÁfløÊ⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ „ÒU ©UŸ ¬⁄U ÃÙ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‹∑ȧ◊ $»§Ë„UÊ ◊ŸÊÁ$»§•Ù ß‹Ê •¡Á‹Ÿ ◊È‚ê◊Ÿ ‚Èê◊Ê ◊ÈÁ„UÀ‹È„UÊ ß‹‹ ’ÒÁË •ÃË∑§– ó(‚Í⁄Uà „U¡⁄U ⁄U∑ͧ• 4) ÃÈ◊∑§Ù øı¬ÊÿÙ¥ ◊¥ $»§ÊÿŒ „Ò¥U ∞∑§ ÁSÕ⁄U fløŸ Ã∑§ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬„È°UøŸÊ ©U‚ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥– ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó Á»§⁄U ©UŸ∑§ flœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê SÕÊŸ ’ÒÃÈÀ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ „UË ÄÿÙ¥?ó¬‡ÊÈ flœ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÄÿÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷ʪ „ÒU? •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈ ∑§Ê ¡ËflŸÙg‡ÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ •Êpÿ¸ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Ÿ ÃÙ ©Uã„¥U ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ÃÈ◊ ©U‚‚ fl¢Áøà ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„Uà „UÙ Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„UË ©Ug‡ÿ ÕÊ ÃÙ ©Uà¬ÛÊ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ? flœ‡ÊÊ‹Ê •ı⁄U $πÈŒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U! ‚Í⁄Uà Á¡ÛÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ßÛÊ‹ ◊ÁS¡ŒÊ Á‹À‹Ê„U $»§‹ÊÃŒ™§◊ •À‹Ê„U •„UŒŸ– ó(‚Í⁄Uà Á¡ÛÊ •ÊÿÃ-18)
216
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ÉÊ⁄U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
flÊSÃfl ◊¥ ◊ÁS¡Œ¥ •À‹Ê„U ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– •Ã— •À‹Ê„U ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊à ¬È∑§Ê⁄UÙ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ¬È∑§Ê⁄UŸÊ ÃÙ •À‹Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U‚Í‹ ∑§Ê ÷Ë ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •À‹Ê„U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÉÊ⁄U ÃÙ ÁflÁ‡Êc≈U Á∑§ÿÊ „UË ÕÊ •’ ¬˝àÿ∑§ ◊ÁS¡Œ •À‹Ê„U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ∑§⁄U ŒË– ÿÁŒ •À‹Ê„U ∑§ ÉÊ⁄U1 ∑§ •Õ¸ ÿ„U „UÙà Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ⁄UøÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÒU ß‚◊¥ ¡Ù √ÿÁQ§ ÷Ë øÊ„U •Ê⁄UÊ◊ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ÕË, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ÃÙ $ªÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •ÊŒ‡Ê „ÒUó ßÛÊ◊‹ ◊͇ÊÁ⁄U∑ͧŸÊ Ÿ‹‚ÈŸ fl‹ÊÃ∑§Á⁄U’È‹ ◊ÁS¡Œ‹ „U⁄UÊ◊– flÊSÃfl ◊¥ ◊ȇÊÁ⁄U∑§ ‹Ùª ¬‹ËŒ (ªãŒ) „Ò¥U ‚Ù ◊ÁS¡Œ‹ „U⁄UÊ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ „UÙ¥– ªãŒ ∑§„U∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡„UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÁS¡Œ ’Ÿ ªß¸ fl„U ÷ÍÁ◊ •’ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– øÊ„U ⁄UÊSà ◊¥ „UË Á∑§‚Ë •Ÿ¬…∏U Ÿ ’…U’-‚Ë ŒËflÊ⁄U πË¥ø ŒË „UÙ fl„U „U≈UÊ߸ Ÿ ¡Ê ‚∑§ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ë „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ ◊¥ ߢø ߢø ¬⁄U ‹«∏Uà „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU ÿ„UÊ° fl„UË „UÊ‹Ã •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U π⁄UÊ’ „UÙÃÊ „ÒU, „UÙ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§ øı«∏UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „ÒU •Ê∞– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê ÉÊ⁄U •À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U S¬c≈U „UË ◊ÍÁûʸ ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄÿÊ „ÒU?
1. ¬˝‡Ÿ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? fl„U ‚fl¸òÊ „ÒU– ∞∑§òÊ „UÙÃÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏U ‚∑§ÃË ÕË– ¡’ ‚’ ◊ÁS¡Œ¥ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U „UÙ ªßZ ÃÙ “’Òà •À‹Ê„U” ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ÄÿÊ ⁄U„UË? ‚ìÊ ÃÙ ÿ„U „Ò¥U •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ê SflM§¬ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó •¬Ÿ ¡Ò‚Ê „UË ÉÊ«∏UÃÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê M§¬ Á»§⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ê •Õ¸ „UË ∑ȧ¿U Ÿ„U˥󂢂Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë •ÊœË ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚Ë ◊à ∑§Ê ÿ„U ŒÊflÊ Á∑§ fl„U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÒU ß‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬⁄UπÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§ ß‚ •œ¸ ÷ʪ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÊ ŒÃÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑È¢§flÊ⁄UÊ ⁄U„UŸÊ ◊ŸÊ „ÒU– Á’ŸÊ ÁflflÊ„U ∑§ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •À¬, √ÿS∑§, ’ìÊÊ ÃÙ „UÙÃÊ „UË ◊Ê°-’ʬ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ „ÒU– flÿS∑§ „UÙŸ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U •ÊŒ‡Ê „ÒUó fl ∑§⁄UŸÊ »§Ë ’ÿÍÁÃ∑ȧÛÊÊ– ó(‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ •Êÿà 32) •ı⁄U ∆U„U⁄UË ⁄U„UÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥– ÿ„UË fl„U •Êÿà „ÒU Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UŒÊ ¬˝ÕÊ π«∏UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÁŸÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– Sflÿ¢ ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝ÕÊ ∑§ ÁflL§h ∑§«∏UÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚‚ ¬⁄UŒ ∑§Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥, •ŸÍÁøà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄UŒÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ SòÊË •¬ŸË SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË– fl„U SflÃãòÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ÁflflÊ„U ‚ ¬Ífl¸ fl ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬⁄UŒ ∑§Ê ¬˝ÁÒ㜠’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–1 ßS‹Ê◊ ◊¥ ÁflflÊ„U ∑§Ê ‚ê’㜠ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡„UÊ° ¬Áà ¡’ øÊ„U ËÊ∑§ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‚h ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ËÊ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ŸÊ⁄UË •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ËÊ∑§ ŒÃ ‚◊ÿ ¬ÈL§· ¬⁄U ∑§fl‹ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ◊„U⁄U (ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øà ⁄UÊÁ‡Ê) •ŒÊ ∑§⁄U Œ– ß‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •¡Í⁄U„ÈUÛÊÊ ∑§„UÊ „ÒU– 1. •’ ¡Ù ∑§^ÔU⁄U¬¢ÕË ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ •ÊãŒÙ‹Ÿ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U ß‚∑§Ê •ãà ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿ„U •ÊŸ flÊ‹ ÿȪ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ’ÃÊÿªÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
218
∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê M§¬
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$»§◊Ê •SÃ◊ÕÃ◊ÊÁ’Á„U Á◊ã„ÈUÛÊÊ $»§•ÊÃÍ„UÛÈ ÊÊ •¡Í⁄U„UÛÈ ÊÊ $»§⁄UË ÊÃÈŸ– •ı⁄U Á¡Ÿ‚ ÃÈ◊ $»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ•Ù ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊„U⁄U Œ ŒÙ– ËÊ∑§ ‚ •À‹Ê„U L§c≈Uó‡ÊÊŒË L§¬ÿÙ¥-¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ŒÙ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ŒÙ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ê ’㜟 „ÒU Á¡‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ‚ãÃÊŸ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÁflòÊ ‚ãÃÊŸ „ÒU– •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ ŒÙ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ŒÙ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UŒË‚ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ $πÈŒÊ Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ßÃŸÊ L§c≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á¡ÃŸÊ ËÊ∑§ ‚– ‚ãÃÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ËÊ∑§ Œ ÁŒÿÊ ÃÙ? $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ’‹ ’ÊÁ‹ŒÊÃÙÿÈ⁄UÁ Ê•ŸÊ •ı‹ÊŒ„ÈUÛÊÊ „Uı‹ÒŸ ∑§ÊÁ◊‹ËŸ, Á‹◊Ÿ •⁄UÊŒÊ •Ÿ ÿÈÁÃê◊⁄U ÊÊ•ÃÊ fl •‹‹◊ı‹ÍŒ ‹„ÍU Á⁄U Ê ∑§„ÈUÛÊ fl Á∑§ ‚flÄÈUÛÊÊ Á’‹ ◊ÊL§$»§– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 233) •ı⁄U ◊Ê°∞ ŒÍœ Á¬‹Êÿ¥ •¬ŸË ‚ãÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U ŒÙ fl·¸– •ı⁄U ÿÁŒ fl„U (’ʬ) ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë •flÁœ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„U– •ı⁄U ’ʬ ¬⁄U ( ÊM§⁄UË „ÒU) ©UŸ∑§Ê Áπ‹ÊŸÊ, Á¬‹ÊŸÊ •ı⁄U ∑§¬«∏U-‹ûÊÙ¥ ∑§Ê (¬˝’ãœ) Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ßÃŸÊ „UË „ÒU •ı‹ÊŒ ‚, ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë fl„U ÄÿÊ ‹ªÃË „ÒU? Á»§⁄U ’„ÈU ÁflflÊ„U ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU– ∑§„UÊ „ÒUó $»§Áã∑§„ÈU ◊ÃÊ’Ê‹∑ȧ◊ Á◊ŸÁÛÊ‚Ê∞ ◊‚ŸÊ fl ‚‹Ê‚ flM§’ •Ê$»§ßŸ Á$πçÃÈ◊ ßÀ‹Ê ÕÁŒ‹Í $»§flÊÁ„UŒÃŸ •Ù◊Ê◊‹∑§Ã ߸◊ÊŸÈ∑ȧ◊– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 3) Á»§⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄UÙ ¡Ù •ı⁄UÃ¥ ÃÈê„¥U •ë¿UË ‹ª¥– ŒÙ, ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ÃÈê„¥U ÷ÿ „UÙ Á∑§ ÃÈ◊ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ùª (©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥) Á»§⁄U ∞∑§ („UË) ∑§⁄UÙ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „ÒU– ÿ„U •Áœ∑§ •ë¿UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÃÈ◊ ‚ìÊ ⁄UÊSà ‚ Ÿ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄UÙ– •Áœ∑§ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ãÿÊÿ ‡Êø „ÒU– Á»§⁄U ∑§„UÊ „ÒUó fl ‹Ÿ ÃSÃÃË™§ •Ÿ ÕÁŒ‹Í ’ÒŸÁÛÊ‚Ê¢∞ fl‹ı„U⁄U‚ÃÈ◊– ó(‚Í⁄Uà ÁŸ‚Ê •Êÿà 129) •ı⁄U ÃÈ◊ •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã øÊ„U ÃÈ◊ ‹Ê‹ø
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
219
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§⁄UÙ– ◊È‚‹◊ÊŸ Á»§⁄U ÷Ë ’„ÈUÁflflÊ„U ∑§⁄Uà „Ò¥Uó∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÃÙ •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ¬⁄UãÃÈ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ê („UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§) »§‹ ÷Ë ÷ȪÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÙ ©UÁøà ÿ„UË ÕÊ Á∑§ S¬c≈U ÁŸ·œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ (•Œ‹ Á’ÛÊ‚Ê) (ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿ) ¬⁄U ÃÙ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Œ‹ ’ÒŸÊ Á¡ã‚ÒŸ (ŒÙ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿ) SòÊË fl ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ù ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ê ÃÙ •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Œ¸ ‡ÊÊ‚∑§ „ÒU •ı⁄UÃ¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ „ÒU– øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ◊Œ¸ fl •ı⁄Uà ∑§Ù ¬⁄US¬⁄U ¬ˇÊ ’ŸÊŸÊ ¡Ò‚ ◊Œ¸ ∑§Ù ÿ„U ¬‚㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë SòÊË ∑§Ê ¬⁄U¬ÈL§· ‚ ‚ê’㜠„UÙ, flÒ‚ „UË •ı⁄Uà ÷Ë ‚ıß ∑§ «UÊ„U ‚ ¡‹ÃË „ÒU– ãÿÊÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË ÁflflÊ„U ¬⁄U ‚ãÃÙ· ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á»§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ, Á¡‚∑§ •Õ¸ ‚÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’ÊÁãŒÿÊ° Á∑§∞ „Ò¥U– ÿ„U ŒÙ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ÿ„U •ÊôÊÊ Á∑§‚Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– Á‡ÊÿÊ•Ù¥ ∑§ ◊à ◊¥ ◊ÈÃ•Ê (•SÕÊÿË ÁflflÊ„U) ÷Ë ©UÁøà „ÒU– ¡Ù •Êÿà „U◊ ™§¬⁄U ◊„U⁄U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¥ ©UhÎà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ •Êÿà ‚ ◊ÈÃ•Ê ∑§Ê •ıÁøàÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÈÛÊË ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ÈÃ•Ê ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„UÊ ’ÊŒ ◊¥ ÁŸÁ·h „ÈU•Ê •ı⁄U ◊ÈÃ•Ê ∑§ •Õ¸ „Ò¥U •SÕÊÿË ÁflflÊ„U– Á¡‚∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ߸⁄UÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflflÊ„U •ı⁄U •SÕÊÿË, Á»§⁄U ß‚ ¬⁄U „U‹Ê‹Ê „ÒU, ∑§„UÊ „ÒUó flûÊ‹Ê∑§Ù ◊⁄¸UÃÒŸ....$»§ßŸÃÀ‹∑§„UÊ $»§‹ÊÃÁ„UÀ‹È ‹„ÍU Á◊Ÿ’ÊŒ „UûÊÊÃÁã∑§„UÊ Êı¡Ÿ ª⁄U„ÍU, $»§ßŸ ÃÀ‹∑§„UÊ $»§‹Ê ¡ÈŸÊ„UÊ– •‹Ò„ÈU◊Ê– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 229-230) ËÊ∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.......Á»§⁄U ÿÁŒ (ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U) Œ Œ ÃÙ ©U‚ ÁflÁ„Uà („U‹Ê‹) Ÿ„UË¥ ©U‚, ©U‚∑§ ¬‡øÊØ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÈL§· ‚ Á»§⁄U ¡’ fl„U ÷Ë Ã‹Ê∑§ Œ Œ ÃÙ Á»§⁄U
220
∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê M§¬
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥– ÃË‚⁄U ÁŸ∑§Ê„U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒUó ◊ÈÃ•Ê ÄÿÊ „ÒU? ß‚ „U◊ ∞∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÃÊà „ÒU¥, ‘‘It means that a man settles it, under the name of muta, with a woman not having a husband and with whom marriage is not forbidden,according to the shariat, that he will take her for a wife for a fixed period of time and on payment of a fixed amount of money, and then during that period he can legitimately have sex with her.No qazi, witness or vakil is required for it and it needs not, also be made known nor even disclosed to a third person. It can all be done clandestine manner which (we are told) is the usual practice.” Khomeini Iranian Revolution and the Shi’te faith P. 180
ß‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë SòÊË ‚ Á¡‚∑§Ê ¬Áà Ÿ „UÙ ‚ê÷Ùª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ©U‚ ’ËflË ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê’㜠ªÈ# „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê ÊË, ∑§Ù߸ ‚ÊˇÊË fl fl∑§Ë‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È” ÁŸ∑§Ê„U Ÿ„UË¥ ’㜠‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ’Ëø ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬Áà ‚ ‚ê÷Ùª Ÿ „UÙ øÈ∑§– (◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ)– ß‚ „U‹Ê‹Ê ¬⁄U ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ’㜟 Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ÃË‚⁄UÊ Ã‹Ê∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÃŸË „UË ’Ê⁄U ¬„U‹ ¬Áà ‚ ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U‹Ê‹Ê •ÊÔfl‡ÿ∑§ „U٪ʖ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË ÷Í‹ „ÒU– ß‚∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ÃÊÁ∑¸§∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê°¬ ©U∆UªÊ1– 1. ∑ȧ•Ê¸Ÿ fl ßS‹Ê◊Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊◊¸ôÊ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ‹π∑§ üÊË •Ÿfl⁄U‡Êπ Ÿ “„U‹Ê‹Ê” ¬⁄U ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬∆UŸËÿ ∑§„UÊŸË Á‹π∑§⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚àÿÊãfl·Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ •fl‡ÿ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„U‹Ê‹ fl „U⁄UÊ◊ (flÒœ fl •flÒœ) ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÿÃ¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÷Ë •Ê߸ „Ò¥Uó ßÛÊ◊Ê „U⁄¸U◊Ê •‹Ò∑ȧ◊È‹ ◊ÒÃÃÊ fl g◊Êfl‹„U◊‹$π¢ ÊË⁄U fl ◊Ê ©UÁ„UÀ‹◊Ê Á’„UËÁ’$ªÒÁ⁄UÀ‹Ê„U– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 173) flÊSÃfl ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U ™§¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê (¬˝ÿÙª) „U⁄UÊ◊ (ÁŸÁ·h) Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Í•⁄U ∑§Ê ‹„ÍU fl ªÙ‡Ã ÷Ë (•flÒœ) „ÒU •ı⁄U fl„U ÷Ë (ÁŸÁ·h „ÒU) Á¡‚ ¬⁄U $πÈŒÊ ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U (ŸÊ◊) ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê∞– ßS‹Ê◊ ∑§ ‹Ùª “◊ÒÃÃÊ” ∑§Ê •Õ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ù Sflÿ¢ ◊⁄U ¡Ê∞°– ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ ÃÙ ÿ„U „ÒU “¡Ù ◊⁄U ªÿÊ „UÙ” •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU flœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •À‹Ê„UÙ •∑§’⁄U fl Á’ÁS◊À‹ÊÁ„U⁄¸U„U◊ÊÁŸ⁄¸U„UË◊ ¬…∏UŸÊ– ßœ⁄U ŒÿÊ‹È fl ∑Χ¬Ê‹È •À‹Ê„U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ ©Uœ⁄U ◊Í∑§ ¬‡ÊÈ ∑§ ª‹ ¬⁄U ¿ÈU⁄UË »§⁄U ŒŸÊ ∑ȧ¿U ÃÙ flÊáÊË •ı⁄U ¬˝‚¢ª ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó „ÈUÁ⁄U¸⁄¸U◊à •‹Ò∑ȧ◊È‹ ◊ÒÃÃÊ fl g◊Ù fl‹„U◊È‹$π¢ ÊË⁄U fl ◊Ê©UÁ„UÀ‹Ê Á‹$ªÒÁ⁄UÀ‹Ê„UÙ Á’Á„Ufl‹ ◊ã$πŸ∑§ÃÙ fl‹ ◊ı∑ͧ ÊÃÙ‹◊Ã⁄UÁgÿÃÙ fl ‹ÛÊÄUÃÙ fl ◊Ê•∑§‹S‚’•Ù– ó(‚Í⁄Uà ◊ÊÿŒÊ •Êÿà 3) „U⁄UÊ◊ (ÁŸÁ·h) Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÈ◊ ¬⁄U ◊È⁄UŒÊ⁄U (◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U) ‹„ÍU •ı⁄U ªÙ‡Ã ‚Í•⁄U ∑§Ê •ı⁄U Á¡‚∑§ (flœ ¬⁄U) •À‹Ê„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U •ı⁄U ¬…∏UÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¡Ù ÉÊÈ≈U∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ •ı⁄U ¡Ù ‹Ê∆UË fl ¬àÕ⁄U ∑§Ë øÙ≈U ‚ •ı⁄U ¡Ù Áª⁄U∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù ‚Ë¥ª ◊Ê⁄UŸ ‚ ÿÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ πÊ∞ ¡ÊŸ ‚ (◊⁄U ªÿÊ „UÙ)– ÿÁŒ ÿ„U ÃÊ ÊÊ ◊Ê⁄U „ÈU∞ Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ ©UŸ◊¥ •ı⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ‚ ◊Ê⁄U „ÈU∞ ◊¥ $»§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ŒÿÊ‹È
222
„U‹Ê‹ fl „U⁄UÊ◊ (flÒœ fl •flÒœ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¿ÈU⁄UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸ ªß¸– Á„¢U‚∑§ ¡ãÃÈ•Ù¥ ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ’øÙ!ó„U⁄UÊ◊ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ øË¡¥ „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ªÙ‡Ã Á„¢U‚∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ªÙ‡Ã •ÊÁŒ-•ÊÁŒ, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á„¢U‚∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§ ÁŸ·œ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ ÿ„U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ πÊŸ flÊ‹ ◊¥ Á„¢U‚∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ‚ ªÈáÊ •Êà „Ò¥U– ŸÊÁŒ⁄U ’ª Á◊ Êʸ Ÿ ß‚ ¬⁄U •ë¿UÊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ߟ ŒÁ⁄UãŒÙ¥ ◊¥ ÿ„U ªÈáÊ ∑Ò§‚ •Ê∞? ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ‚ „UË ÃÙ! „U◊ √ÿÕ¸ „UË ◊¥ Á„¢U‚∑§ ’Ÿ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ •flªÈáÊÙ¥ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞ •SÃÈ ÿ „ÒU ’ÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∞°– ÄÿÊ ÿ„U ߸‡fl⁄UË ‚ãŒ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÁŸÁ·h flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË •àÿãà •¬Íáʸ ŒË „ÒU– Á¡‚ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬Íáʸ ߸‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ „UÙŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÙ fl„U ÄÿÊ ßŸ ÁŸÁ·h flSÃÈ•Ù¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚’ flSÃÈ∞° flÒœ ‚◊¤Ê? ⁄UÙ ÊÊ ÷Ë πÊŸ-¬ËŸ ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÒU ß‚∑§Ê ÿ„UÊ° fláʸŸ ∑§⁄U ŒŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „U٪ʖ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ÿÊ•ƒÿÈ „ UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ ∑È § ÁÃ’Ê •‹Ò ∑ È § ◊ÁS‚ÿÊ◊Ù ∑§◊Ê∑ȧÁÃ’Ê •‹À‹ ÊËŸÊ Á◊Ÿ∑§ÁÀ‹∑ȧ◊‹•À‹Ê∑ȧ◊ ÃûÊ∑ͧŸ– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 183) ∞ fl„U ‹Ùª! ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞ „UÙ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ⁄UÙ ÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚Ê ÃÈ◊‚ ¬„U‹ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ê÷fl „ÒU ÃÈ◊ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U „UÙ– ⁄UÙ ÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ‹Ê÷ ÃÙ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬ÊøŸ ÿãòÊ ∑§Ù πÊ‹Ë ⁄UπŸ ‚ ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Êœ∑§ ‹Ùª ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ©U¬⁄UÙQ§ •Êÿà ◊¥ ‹•À‹Ê∑ȧ◊ÃûÊ∑ͧŸ (•ÕʸØ ‚ê÷fl „ÒU ÃÈ◊ ¬⁄U„U ʪÊ⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ù) ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„UË ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ •ÊŒ‡Ê Ÿ ÕÊ, •Á¬ÃÈ ¡Ò‚ ß‚ •Êÿà ◊¥ S¬c≈U fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©U¬flÊ‚ (⁄UÙ Ê) ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ– ¡Ò‚ Á„UãŒÍ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ fl˝Ã ⁄UπÃ Õ ∞∑§ fl˝Ã ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê „UÙÃÊ ÕÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ øÊãº˝ÊÿáÊ fl˝Ã ÕÊ ß‚◊¥ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ÷Ù¡Ÿ ÉÊ≈UÊà fl ’…∏UÊà Ֆ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
223
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’Ê⁄U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê πÊ∑§⁄U ‡Ê· ‚◊ÿ ÷Íπ ⁄U„Uà Ֆ ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ Ÿ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬⁄U„U ʪÊ⁄UË ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ◊Ÿ fl ‚¢ÿ◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÕË •Ã∞fl ◊ÒÕÈŸ ÁŸÁ·h ÕÊ! ‚ÊœŸÊ, ß‚∑§ Á‹ÿ ©U¬flÊ‚ •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÒÕÈŸ? ÿ„U ÃÙ ŒÙ ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UÙœË flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U– πÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê ÕË Á∑§ „UÀ∑§ fl ÕÙ«∏U •Ê„UÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UÊ ¡Ê∞– ¬„U‹-¬„U‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U Á⁄UflÊ¡ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ •‚¢ÿ◊ ∑§Ê ¡Ù⁄U Œπ∑§⁄U ÿ„U •Êÿà ©UÃ⁄UË ÕËó ©UÁ„UÀ‹Ê ‹∑ȧ◊‹Ò‹ÃÁS‚ÿÊ◊⁄¸U‚‚Ê ß‹ÊÁŸ‚Ê©U∑ȧ◊ „ÈUÛÊÊ Á‹’Ê‚ÈŸ‹∑ȧ◊ fl •ãÃÈ◊ Á‹’Ê‚ÈŸ‹„ÈUÛÊÊ– •Á‹◊À‹„UÙ ßÛÊ∑ȧ◊ ∑ȧãÃÈ◊ Ã$ÅÃÊŸÍŸÊ •ã$»§‚∑ȧ◊ $»§ÃÊ’Ê •‹Ò∑ȧ◊ fl•$»§Ê •Ÿ∑ȧ◊$»§‹•Ÿ ’ÊÁ‡ÊL§„ÈUÛÊÊflÁéÃ$ªÍ ◊Ê∑§Ã’À‹Ê„UÊ ‹∑ȧ◊ fl ∑ȧ‹Í fl•‡ÊÁ⁄U’Í „UÃÊÿÃ’ƒÿŸÊ‹∑ȧ◊ ‹Í$πÒÃÈÃÊ •’ÿ ÊÙ Á◊Ÿ‹ $πÒÃÈ‹ •‚flŒ Á◊Ÿ‹$»§¡⁄U– ó(‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 184) ⁄UÙ ÊÊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊ó„U‹Ê‹ (flÒœ) ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ⁄UÙ Ê ∑§Ë ⁄UÊà Á∑§ flÊ‚ŸÊ ∑§⁄UÙ •¬ŸË ’ËÁflÿÙ¥ ‚– fl ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄UŒÊ „Ò¥U •ı⁄U ÃÈ◊ ©UŸ∑§ flÊSà „UÙ– •À‹Ê„U Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÃÈ◊ œÙπÊ ŒÃ „UÙ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ã— ©U‚Ÿ ÃÈ◊ ¬⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ë •ı⁄U ˇÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÃÈ◊∑§Ù •Ã— •’ ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ¡Ù øÊ„UÙ πÊ•Ù Á¬ÿÙ ¡Ù •À‹Ê„U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „UÙ ¡Ê∞ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ‚$»§Œ œÊªÊ ∑§Ê‹ œÊª ‚ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „UÙŸ ¬⁄Uó ◊ÍÁ Ê„ÈU‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ∑ȧ¿U ‹Ùª ß‚ ’Ëø Ÿ ⁄U„U ‚∑§ (◊ÒÕÈŸ ∑§ Á’ŸÊ) Á»§⁄U „U Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ÿ„U •Êÿà ©UÃ⁄UË– ∞‚ ⁄UÙ Ê ‚ Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U „UÙ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ßÃŸÊ ÷Ë ‚¢ÿ◊ Ÿ „UÙ Á∑§ ø‹Ù ÿ„U ∞∑§ ◊„UËŸÊ ‚„UË •∑§‹ ⁄U„¥U (ß‚‚) Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ ∑§ÁÀ¬Ã „ÒU Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•À‹Ê„UÁ◊ÿÊ° ∑§Ë ∑§‚◊¥ (‡Ê¬Õ¥) ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ∑§‚◊¥ πÊŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU– •Ã∞fl ∑§„UÊ „ÒUó ∑ȧ‹‹Ê Ã∑§‚◊Í– ó(‚Í⁄Uà ŸÍ⁄U 53) ∑§„U Á∑§ ∑§‚◊¥ ◊à πÊ•Ù– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ∑§‚◊¥ πÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– à •À‹Ê„U ‹∑§Œ •⁄U‚‹ŸÊ– ó(‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ •Êÿà 63) ∑§‚◊ „ÒU •À‹Ê„U ∑§Ë ÷¡ „U◊Ÿ ¬Ò$ªê’⁄U– ÿ„U ∑§ıŸ „ÒU?óß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ ∑§‚◊ πÊŸË ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ ÿ„U fløŸ •À‹Ê„U ∑§Ê ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU? •À‹Ê„U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „U◊ (’„ÈUfløŸ) ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑§‚◊ πÊà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ë ∑§‚◊, S¬c≈U „ÒU Á∑§ “„U◊” ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÒU •ı⁄U •À‹Ê„U Á◊ÿÊ° ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ1– fl‹∑ȧ⁄UÊŸÈ‹ „U∑§Ë◊– ∑§‚◊ „ÒU ∑ȧ⁄UÊŸ „U∑§Ë◊ ∑§Ë– $»§‹ •∑§‚◊Ù Á’’ÊÁ∑§ •ÛÊÈ¡Í◊– ó(‚Í⁄Uà flÊÁ∑§ÿÊ •Êÿà 75) ’‚ ∑§◊‚ πÊÃÊ „Í°U Áª⁄UŸ flÊ‹ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë– flS‚◊Ê•Ù ÊÊË ’L§¡– ó(‚Í⁄Uà ’ÈL§¡ •Êÿà 1) •ı⁄U ∑§‚◊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ’È⁄U¡Ù¥ flÊ‹ ∑§Ë– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‚◊Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ∑§‚◊¥ ÄÿÊ „Ò¥U? ßZ≈U ∑§Ë ∑§‚◊, ¬àÕ⁄U ∑§Ë ∑§‚◊, ÉÊÙ«∏U ∑§ ≈Uʬ٥ ∑§Ë ∑§‚◊, ∑ȧ¿U ÁŸ⁄UÕ¸∑§-‚Ë ’Êà ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU ◊ª⁄U ÿ„U „ÒU ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê (ßÀ„UÊ◊) 1. ÿ„U ÃÙ ’«∏UË ‚⁄U‹-‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •ÑUÊ„U „UË •ÑUÊ„U ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ •¢œÁfl‡flÊ‚ ‚ ÷Ë ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
225
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ê ÷ʪ! ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ’Êà ◊¥ ∑§‚◊ πÊ∞ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ∑§Ù߸ ÄÿÊ ∑§„U? ’«∏U •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ÷Ë ∑§‚◊ ‚ ¿ÍU≈U Œ ŒÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ÃÙ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÷Ë Áflfl‡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ’㜟 „UÙ •ı⁄U ß‚ •ÊôÊʬʋŸ ‚ ’ø Ÿ ‚∑¥§– „UÙªË ∑§Ù߸ ’ÊÃ! ∑§„UË¥ ß‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§‚◊¥ πÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ıc∆Ufl Ÿ„UË¥– ∑ȧ⁄UÊŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU ∑ȧ⁄UÊŸ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ıc∆Ufl ¬Íáʸ Ÿ„UË¥–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¡’ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ŸÿÊ ◊à SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ù ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Áfl¬⁄UËà „UÙ ÃÙ ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÊ •’ ÷Ë fl„U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê’㌠„ÒU ÿÊ SflÃãòÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù øÊ„U fl„U ◊ÊŸ •ı⁄U ¡Ù øÊ„U fl„U ∑§⁄U? ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „ÈU߸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ fl Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •‚¢Åÿ ∑§c≈U ©U∆UÊ∞ „Ò¥U ©Uã„¥U ≈U∑§Ê-‚Ê ©UûÊ⁄U Œ ŒŸÊ ŸÒÁÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ‚fl¸ÕÊ ÁflL§h „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’«∏UÊ ÁflÁøòÊ „ÒUó fl flS‚ÒŸÊ‹ ßã‚ÊŸÊ Á’‹flÊÁ‹ŒÒ„ÒU „U‚ŸŸ fl ߟ ¡ÊÁ„UÁŒ∑§Ê Á‹ÃȇÊÁ⁄U∑§Ê ’Ë◊Ê ‹Ò‚Ê Á’„UË ß‹◊ÈŸ $»§‹ÊÃÈÃß„U◊Ê– ó(‚Í⁄Uà •Ÿ∑§’Íà •Êÿà 7) •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ „U◊Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •ı⁄U ÿÁŒ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄¥U ÃȤʂ ÃÍ ‡Ê⁄UË∑§ ∑§⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ©U‚ flSÃÈ ∑§Ê Á¡‚∑§Ê ÃÈ¤Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊à ∑§„UÊ ◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê– Á‡Ê⁄U∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Êÿ¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ ’ȡȪÙZ ∑§ ∑§„UŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë •ÊôÊÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ¬Ê‹ŸËÿ „ÒU ¡’ fl„U ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ– ∑ȧ⁄UÊŸ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’㜟 ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê· ’È⁄U ∑§◊¸ fl Á◊âÿÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ÷Ë ß‚◊¥ ¿ÈU^UÔ Ë ∑§⁄U ŒÃ ÃÙ •ÊŒ‡Ê ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U •Ê·¸ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆U ¡ÊÃÊ– ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒUó fl ‚ÊÁ„U’„ÈU◊Ê Á$»§gÈÁŸÿÊ° ◊ÊL§$»§Ÿ– ó(‚Í⁄Uà ‹È∑§◊ÊŸ •Êÿà 15) •ı⁄U ‚ÊÕ ŒÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ÿʸŒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U– ¬Ífl¸flÃ˸ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ŒÙ· ÃÙ ÕÊ „UË, ¬⁄UãÃÈ ◊È‚‹◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ©UÃŸÊ ÷Ë ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á¡ÃŸÊ ß‚ •Êÿà ◊¥ ∑§ûʸ√ÿ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
227
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’ÃÊÿÊ „ÒU– Á¬ÃÊ ◊ȇÊÁ⁄U∑§ (ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙœË) ÷Ë „UÙ ÃÙ Á‡Ê⁄U∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UÁøà ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë Á¬ÃÊ ÷ÁQ§ ÃÙ „UÙŸË „UË øÊÁ„U∞, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ ¡„UÛÊ◊Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ê’㜠Áflë¿UŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •Êÿà „UÙó ÿÊ •ƒÿÈ„UÀ‹ ÊËŸÊ •Ê◊ŸÍ ‹Ê ÃûÊÁ$π ÊÍ •Ê’Ê©U∑ȧ◊ fl ß$πflÊŸ∑ȧ◊ •ıÁ‹ÿÊ• ßÁŸSÃÁ„Ué’È‹∑ȧ$»§⁄UÊ •‹‹ß¸◊ÊŸ– ó(‚Í⁄Uà Ãı’Ê •Êÿà 23) ∞ ‹ÙªÙ! ¡Ù ߸◊ÊŸ ‹Ê∞, ◊à ¬∑§«∏UÙ •¬Ÿ ’ʬ٥ ÿÊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊÕË (Á◊òÊ) ÿÁŒ fl ∑ȧ$»˝§ ∑§Ù ߸◊ÊŸ ¬⁄U ¬‚㌠∑§⁄¥U– ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ?ó߸◊ÊŸ ’ıÁh∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ÿÁŒ ß‚◊¥ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ „ÒU •ı⁄U ‚ãÃÊŸ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÒU ÃÙ ©Uã„¥U Á◊òÊ Ÿ ⁄UπŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê •ŸÈÁøà •ÊŒ‡Ê Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÿ„U ’Êà ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U ∑ȧ$»˝§ ∑§Ù ‚Œ˜ NUŒÿ ‚ ßS‹Ê◊ ¬⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ ŒÃ „Ò¥U, ∑§ÊÁ$»§⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Uà ÷Ë Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ‚ NUŒÿ„UËŸÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •àÿÊøÊ⁄U „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU– fl œ◊¸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊à ◊ÊŸÙ– œ◊¸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Œ¥ ÃÙ ◊à ◊ÊŸÙ, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’ıÁh∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§ ◊Ã÷Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ⁄UQ§ ∑§Ù ∆Uá«UÊ ∑§⁄U ‹Ù, ©UŸ‚ •Ê°π øÈ⁄UÊ ‹Ù, •¬ŸÊ ÷Ê߸ Ÿ ‚◊¤ÊÙ, ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ •fl‡ÿ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§fl‹ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ÛÊÊ©UÀ‹Ê •◊ÎÂ⁄UË Ÿ “„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ •„U‹„UŒË‚ (‚ê¬˝ŒÊÿ) ‚ ‚ê’㜠⁄Uπà „Ò¥U– fl Ÿ ÃÙ ‚÷Ë ßS‹Ê◊Ë ◊ÃÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ßS‹Ê◊Ë ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÒU, •Ã— •Êÿ¸‚◊Ê¡ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ ©U¬ˇÊÊ ’⁄UÃË „ÒU ÃÙ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ‚ê◊ÁûÊ ‚ „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ß‚ •äÿÊÿ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÷Ë „UÙ, ¡Ê°ø „ÒU ¬⁄Uπ „ÒU–1 ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U ÷Êfló◊ı‹ÊŸÊ flÎh ¬ÈL§· „Ò¥U– „U◊Ÿ •Êÿ¸ ¬Áá«UÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ‚ÈŸ „Ò¥U– •ı⁄U „U◊Ê⁄U ÁŒ‹ ◊¥ •Ê¬∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê fl„UË ÷Êfl „ÒU ¡Ù flÿÙflÎh •Êÿ¸ ¬Áá«UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U Á¡‚◊¥ ’«∏UË •ÊÿÈ ∑§Ê Ÿı∑§⁄U ÷Ë øÊøÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ÃÙ „U◊Ê⁄U ’«∏U ’Í…∏UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „UË å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U π«∏U „UÙà ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ „U◊Ê⁄U flÿÙflÎhÙ¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄U „UË flÿÙflÎh ◊„UʇÊÿ „Ò¥U–2 ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ „U◊Ê⁄UÊ ©UûÊ⁄U ‚ŒÊ ÿ„UË ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ‚◊flÿS∑§Ù¥ ∑§Ê ÕÊ– „U◊ ŸflÿÈfl∑§ ß‚ ‡flà ∑§‡Ê ∑§ ÁflL§h 1. •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË ©UŒÊ⁄U ŒÎÁc≈U „ÒU– 2. ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ •Êÿ¸ ÁflmÊŸ˜ •◊ÎÂ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÙ ¬˝Êÿ— ◊ı‹ÊŸÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ– „U◊Ÿ •¬Ÿ ª˝ãÕ ¬¢0 ⁄UÊ◊øãº˝ Œ„U‹flË ◊¥ üÊË ¬¢0 Á‡ÊflŒûÊ ¡Ë ◊ı‹flË $»§ÊÁ Ê‹ ∑§Ë Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∑§ ŸÊà ◊ı‹ÊŸÊ ‚ ∞∑§ ÷¥≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ŒË „ÒU– ÿ„U •Êÿ¸ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
229
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§‹◊ ø‹Êfl¥ ∑ȧ¿U ©U¬„UÊ‚ ¡Ÿ∑§-‚Ë ’Êà „U٪˖ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿ„UË Á∑§ •Êÿ¸‚◊ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠∑§ •ÊˇÊ¬ (•Ê‹ÙøŸÊ) ŸŒË ∑§Ê ’Ê°œ ’ŸÊŸ ‚ •Áœ∑§ ŒÎ…∏U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã? ◊ı‹ÊŸÊ! „U◊Ê⁄U ◊ʪ¸ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄U ◊ʪ¸ ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU •Ê¬∑§Ë flÎhÊflSÕÊ– •ë¿UÊ „UÙÃÊ ÿÁŒ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ß‚Ë ‚ŒÊøÊ⁄U ¬hÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ– ¬˝Õ◊ ¬Îc∆U ¬⁄U „UË •Ê¬Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ““„U◊ ©UŸ∑§ ªÈL§ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄¥Uª, ÄÿÙ¥Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ê „U◊∑§Ù ÿ„UË •ÊŒ‡Ê „ÒU–”” Œπ¥! •Ê¬ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U „UË ¬Îc∆U ¬⁄U •Ê¬Ÿ Á„UãŒÈ•Ù¥ ‚ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ë ©Uª˝flÊáÊË •ı⁄U •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¡Ù«∏U∑§⁄U ß‚ ¬⁄U •¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ¬Îc∆U 4 ¬⁄U SflÊ◊Ë Œ‡Ê¸ŸÊŸãŒ (SflªË¸ÿ) ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„U Á‹π∑§⁄U Á∑§ ∑§≈ÈU÷Ê·Ë fl ÁŒ‹ ŒÈπÊŸÊ ¡Ù ’„ÈUà •ÊÿÙZ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó““∞∑§ ∑§Œ◊ ø‹∑§⁄U ∞‚ Áª⁄U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«∏UŸ ‚ ¬Ífl¸ ßœ⁄U ∑§Ê L§π „UË Ÿ Á∑§ÿÊ–”” ‚ø ∑§„UŸÊ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ „ÒU? ‚ê÷fl „ÒU •ÊŒ‡Ê •Ê¬∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ªÈL§•Ù¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚ê’ÙœŸ ∞∑§ ‚◊Í„U „ÒU ∑§ÙË √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· Ÿ„UË¥ ∑§Ù ‚ã◊ÊŸ ‚ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÙ– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊È°„U ’Ù‹ÃË ÃSflË⁄U „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ˇÊ¬Êà fl œÊÁ◊¸∑§ •‚Á„UcáÊÈÃÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©UÁøà M§¬ ‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ∑§≈ÈU •Ê‹ÙøŸÊ fl »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ ‚„U◊à „U٪ʖ ¬⁄UãÃÈ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U œÊ°œ‹Ë ‚ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊„UÁ·¸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ¬Îc∆U 7 ¬⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸêŸ ©Uh⁄UáÊ Œ∑§⁄U Á∑§ó ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ◊à •ı⁄U ∑§ıŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
230
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§„UÊ „ÒUó •Ã— SflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ „UË ¬ÿʸ# „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ √ÿÁQ§ „Ò¥U Á»§⁄U ¡Ù ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ •ı⁄U Á◊âÿÊ ∑§„UÙ ÃÙ ÃÈ◊‚ •Áœ∑§......∑§ıŸ „ÒU? ◊ı‹ÊŸÊ! ´§Á· ÿÊ ©UŸ∑§ ø‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ´§Á· $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ◊Ò¥ ¬È⁄UÊáÊ, ¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥, ’ÊßÁ’‹ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ¬„U‹ ‚ „UË ’È⁄UË ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U fl ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ´§Á· ¤ÊÍ∆UÊ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U ¡Ù Á∑§‚Ë ◊à ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ¤ÊÍ∆UÊ ∑§„U– ß‚ ¬⁄U ∑§ıŸ ‚ŒÊ‡Êÿ √ÿÁQ§ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚Œ˜flÊÁáÊÿÊ° ÃÙ ß‚Ë ©Uh⁄UáÊ ∑§ …¢Uª ∑§Ë „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ©UŸ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ’ıÁh∑§ πÙ¡ „Ò¥U– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ù ŸËø Á‹π ŒÃ „Ò¥Uó ‚◊ˡÊ∑§ ¡Ë! (´§Á· ŒÿÊŸãŒ) ∑§ ÷Ù‹-÷Ê‹ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ “’Èà ÷Ë $πÈŒÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ∑ȧŒ⁄Uà $πÈŒÊ ∑§Ë” „°U‚Ë •ÊÃË „ÒU– •ÕʸØ ◊ÍÁûʸÿÊ° ÷Ë ß¸‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÁflÁøòÊ ‹Ë‹Ê „ÒU– πŒ „ÒU ∞‚ ÷Ù‹¬Ÿ ¬⁄U ¡Ù ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‹ÁîÊà „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– ó(¬Îc∆U 26) ß‚Ë ©UûÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ó(¬Îc∆U 28) ÿÁŒ ∑ȧ⁄UÊŸË •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊË •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÕŸ ‚ ’Á„U‡ÃË „Ò¥U, •Ê¬ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ Ê$πË „Ò¥U– ó(¬Îc∆U 29) ‚ìÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ‹Ùª ∞‚ Á ÊgË „UÙà „Ò¥U Á∑§ fl„U flQ§Ê ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§ ÁflL§h ©U‚∑§ •Ê‡Êÿ ∑§ Áfl¬⁄UËà •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ó(¬Îc∆U 44) ¡Ù flŒ (ÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸ) Á’ŸÊ ªÈL§ ∑§ ¬…∏UÃÊ „ÒU øÙ⁄U „ÒU– ó(¬Îc∆U 56) SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ù ãÿÊÿ ÿÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ÕÊ– ó(¬Îc∆U 56-57)
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
231
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’ÈÁ…∏UÿÊ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ó(¬Îc∆U 66) •¬ÁflòÊ NUŒÿ flÊ‹ •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ó(¬Îc∆U 67) •Ê¬ ’ÈÁh fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ‹Ã Õ– ó(¬Îc∆U 80) Ÿ ◊È„UÁÄ∑§∑§ ’ÈŒ Ÿ ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ, øÊ⁄U ¬Ê∞ ’⁄UÙ Á∑§ÃÊ’ ø㌖ ó(¬Îc∆U 83) •ÕʸØ Ÿ fl ‚◊Ê‹Ùø∑§ Õ Ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ ∞∑§ ¬‡ÊÈ ∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ŒË „ÈU߸ „Ò¥U– ¬Áá«Uà ¡Ë! (´§Á· ŒÿÊŸãŒ) ∑§Ù •Ê‹ÙøŸÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∞‚Ê ‡Êı∑§ ø…∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË •ÊˇÊ¬ ∑§Ù ∑§ß¸ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ÍπÙZ ◊¥ •¬ŸË ‚¢ÅÿÊ Á‹πÊà „Ò¥U– ó(¬Îc∆U 87) Ÿ‡Ê •∑§⁄U’ Ÿ • Ê ¬∞ ∑§Ë¥SÃ, ◊ÈQ§ ÊÊ∞ Ò˕ÇÊßZ •SÖ1 ó(¬Îc∆U 97) ◊ȇÊÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ’ÁÀ∑§ Sflÿ¢ ◊ȇÊÁ⁄U∑§ „UÙ∑§⁄U ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§ ‚ «U⁄¥U– ó(¬Îc∆U 96) ’«∏UÊ „UË ¬Ê¬Ë „ÒU fl„U √ÿÁQ§ Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ‡ÊË‡Ê ∑§Ê „UÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∞– ó(¬Îc∆U 98) SflÊ◊Ë¡Ë! •Ê¬Ÿ ’«∏UË ª‹ÃË πÊ߸ Á∑§ ◊Ҍʟ ◊ÈŸÊÁ Ê⁄UÊ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊ÁãŒ⁄U ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§„U ŒŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Í¿U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ß‚Ë ÷Ê°Áà ◊ÈŸÊÁ Ê⁄UÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ „U٪˖ ◊ª⁄U ÿ„U ∑§÷Ë Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ó ‚¢÷‹∑§⁄U ¬Ê°fl ⁄UπŸÊ ◊Ò∑§Œ ◊¥ ‚⁄U‚ÃË ‚Ê„U’, ÿ„UÊ° ¬ª«∏UË ©U¿U‹ÃË „ÒU ß‚ ◊ÒπÊŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U–2 1. ß‚ $»§Ê⁄U‚Ë ¬l ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ Á’ë¿ÍU Á∑§‚Ë m· ‚ «¢U∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ ¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ∞‚Ê „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. ß‚ ¬l ∑§ •Õ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò¥Uó‚⁄USflÃË ¡Ë! (´§Á· ŒÿÊŸãŒ) ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ª œ⁄UŸÊ– ÿ„UÊ° ¬ª«∏UË ©U¿U‹ÃË „ÒU– ß‚ ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
232
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ß‚ ¬l ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸! ◊Ò$πÊŸÊ (◊ÁŒ⁄Uʪ΄U) ∑§Ë ’Ù‹Ë ß‚‚ •ë¿UË ÄÿÊ „UÙ? ‚◊ÊÁ¡ÿÙ! •Ê•Ù „U◊ ÃÈê„¥U SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË fl Á◊âÿÊ ÷Ê·áÊ ’Ã‹Ê Œ¥– ó(¬Îc∆U 103) ∞‚ •¬ÁflòÊ NUŒÿ flÊ‹ •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ó(¬Îc∆U 108) •Ê¬ ◊È‚Ò‹◊Ê ∑§ ÊÊ’ (¤ÊÍ∆UÙ¥ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U) ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U ◊Ègß∞ ŸÍ’È√flà „UÙÖ ó(¬Îc∆U 110) •Ê¬∑§ ÷Ê߸-’㜠•⁄U’ ∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U– ó(¬Îc∆U 110) øÙ⁄U øÙ⁄UË ‚ ¡Ê∞ „U⁄UÊ-»§⁄UË ‚ Ÿ ¡Ê∞– ó(¬Îc∆U 119) ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∆U„U⁄U∑§⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ¬…∏U ÿÊ ‚ÈŸ ‹Ã ÃÙ ∞‚ œÄ∑§ Ÿ πÊÖ ó(¬Îc∆U 124) ∑§Á„U∞ •∑§‹ ’«∏UË Á∑§ ÷Ò¥‚? ó(¬Îc∆U 126) ‹È໧ ¬È⁄U ‹È໧ „ÒU ß◊‹Ê ◊¥ ◊⁄U ÿÊ⁄U ∑§ ÿÊ⁄U, „UÊ∞ „ÈUûÊË ‚ ªŒ„UÊ Á‹πÃÊ „ÒU „ÈU√fl¡ ‚ „ÈU◊Ê⁄U1 ó(¬Îc∆U 130) ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§ Áfl¬⁄UËà •Õ¸ ‹∑§⁄U •∑§‹ ∑§ ¬Ë¿U ‹_ÔU Á‹∞ Á»§⁄Uà „UÙ– ó(¬Îc∆U 132) ¬Áá«Uà Á◊üÊ ◊‡ÊÊ‹øË ‚Ê⁄U ßÄ∑§Ù Á≈UìÊ– •ı⁄UÙ¥ ∑§⁄¥U ©U¡Ê‹Ê •Ê¬ •ãœ⁄U ÁflìÊH ó(¬Îc∆U 137) ÿ„U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë-‚Ë ’ÊÃ¥ ¿UÙ«∏U Œ¥– ó(¬Îc∆U 140) ÿ„U ◊È°„U •ı⁄U ◊‚Í⁄U ∑§Ë ŒÊ‹– ó(¬Îc∆U 140) ÁŒŸ ◊¥ •ãœ ∑§Ù Ÿ Ê⁄U Ÿ •ÊŸ ‚ ÁŒŸ ∑§Ê ŒÙ· Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ó(¬Îc∆U 163) ∑§„UË¥ •Ê¬ fl„UË ‚ÊœÈ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ù ◊‹Ê߸ ‚◊à Á¬ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ó(¬Îc∆U 164) 1. ©UŒÍ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ •À¬ôÊÊŸ ¬⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ •‡ÊÈh ‹πŸ ¬⁄U ÿ ¬¢ÁQ§ÿÊ° øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
233
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ù ÃÙ ¬ÊŸË Á’‹ÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU– ó(¬Îc∆U 179) „UÊÿ ∞‚Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U ¬àÕ⁄U ¡Ù ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ó(¬Îc∆U 179) SflÊ◊Ë¡Ë ¬ˇÊ¬Êà fl „U∆U ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ‚ÎÁc≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ó(¬Îc∆U 183) ∑Ò§‚Ê ¬Ê¬Ë ‹îÊÊ„UËŸ „ÒU fl„U ¬ÈL§· ¡Ù „U∆U fl SflÊÕ¸fl‡Ê ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U– ó(¬Îc∆U 185) ÿÙªË •ı⁄U ‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ∞‚Ê œÙπÊ ŒŸÊ fl ÷˝◊ »Ò§‹ÊŸÊ– ó(¬Îc∆U 192) ÿ„U ÃÙ ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë ’∑§flÊ‚ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ó(¬Îc∆U 199) •Ê¬ ¡Ò‚ ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ÷Ë ß¸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‚Ê ‹Ò‚Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– ó(¬Îc∆U 197) ŒπÙ ¬Êª‹ÊŸÊ ’∑§flÊ‚– ó(¬Îc∆U 200) ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§ ß‚ ‹_ÔU◊Ê⁄U ‚flÊ‹ ‚– ó(¬Îc∆U 209) •Êª •¬ŸË ÃÈ∑§’ãŒË Á◊‹Ê ‹¥– ó(¬Îc∆U 112) ‚Ê⁄UÊ ‚ʜȬŸ ª¢ªÊ ◊¥ «ÈU’Ù∑§⁄U Ÿ¢ª „UÙ ’Ò∆¥U •ı⁄U •Ê∞° ’Ê∞° ‡ÊÊ∞° ◊Ê⁄UŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ¥– ó(¬Îc∆U 222) ‚◊ÊÁ¡ÿÙ! ÿÁŒ •Ê Ê◊ÊŸÊ øÊ„UÙ ÃÙ ∑§¬«∏U ∑§Ê ∞∑§ ªÙ‹Ê ’ŸÊ•Ù •ı⁄U ‹Ù„U ∑§Ë ‚Ëπ ◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U ¿Uà ‚ ‹≈U∑§Ê•Ù •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U Ë «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒÙ •ı⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ ⁄U„UÙ ¡’ ©U‚∑§ ¡‹Ÿ ‚ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U ŸËø ⁄UÙ‡ÊŸË „UÙ ÃÙ ÃÈ◊ ¡Ù ∑ȧ¿U ©U‚ ‚◊ÿ „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ „UÙ ©U‚◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ŒÙ– ó(¬Îc∆U 224) Á„UãŒÍ ÊÊŒÊ „UÙ∑§⁄U ∞‚Ë Ÿ$»§⁄Uà $ªŸË◊à „ÒU– ó(¬Îc∆U 225) •Ê¡ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë •∑§‹ ◊¥ ∑Ò§‚Ë ªÈ ÊÊ⁄Uà Ֆ ó(¬Îc∆U 227) ¬Áá«UÃ! ó(¬Îc∆U 227) ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ’ŸŸ ‚ ‡ÊÒÃÊŸ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ó(¬Îc∆U 228)
234
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬…∏U Ÿ Á‹π ŸÊ◊ ◊È„Uê◊Œ $»§ÊÁ Ê‹– ó(¬Îc∆U 231) ◊È„UÁP§∑§ „U ÊÊ (ÿ„U ‚◊Ê‹Ùø∑§ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ) „ÈUÄ∑§Ê ¬ËŸ flÊ‹Ê, ÁfllÊ Áfl„UËŸ, ’«∏UÊ ¬ˇÊ¬ÊÃË, •‚Á„UcáÊÈ, ÁfllÊ ‚ πÊ‹Ë, ôÊÊŸ ‚ ŒÍ⁄U •ãŒ⁄U ‚ ŸÊÁSÃ∑§, ¬˝∑§≈U ◊¥ •Êÿ¸, ŒÍ‚⁄U ◊ÃÙ¥ ¬⁄U √ÿÕ¸ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡’ÊŸŒ⁄UÊ¡, ŒπŸ ◊¥ ‚ÊœÈ, ªÈ# ◊¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë Á◊‹Ê∑§⁄U ◊ÍπÙZ fl •ôÊÊÁŸ•Ù¥ ∑§Ù »§Ê°‚Ÿ flÊ‹Ê– ó(¬Îc∆U 236) •’˸ ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ‚ ‚fl¸ÕÊ •ôÊÊŸË •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ πá«UŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê, •Ê°π¥ ø◊ªÊŒ«∏U ∑§Ë •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ‚ ‹«∏UÊ߸– ó(¬Îc∆U 237) ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ „°U‚Ë ©U«∏UÊŸ ∑§ Sfl÷Êfl Ÿ ©Uã„¥U ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë „°U‚Ë ©U«∏UÊŸ •ı⁄U ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ‚ãÃÈc≈U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– flŒ ÷ªflÊŸ˜ ‚ ÷Ë ÿ„UË √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ¬Îc∆U 17 ¬⁄U ∞∑§ flŒ ◊ãòÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ©UhÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πà „Ò¥U? ∞‚Ë ŸÊ⁄UÊ ÊªË •Ê$ªÊ ËflÊ⁄U Á◊ÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÙ– ¡Ò‚ ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ‚ê’ÙœŸ „ÒU– ß‚Ë ◊ãòÊ ∑§ ŸËø ß‚∑§ ŸËø Á»§⁄U ∞∑§ ◊ãòÊ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ ’Ëø Á‹πÊ „ÒU– „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ßÃŸË ŸÊ⁄U ʪË? ◊ÒπÊŸÊ ◊¥ ‚’ ©UÁøà „ÒU– ¬Îc∆U 102 ¬⁄Uó◊„UÊ⁄UÊ¡ πÒ⁄U ÃÙ „ÒU? ¬Îc∆U 157 ¬⁄Uó’«∏U ŸÊ⁄UÊ¡ ◊Ê‹Í◊ „UÙà „Ò¥U– ¬Îc∆U 173óSflÊ◊Ë¡Ë ◊Ê⁄UÊ¡! ¬Îc∆U 205ó‚Ã’øŸ ◊Ê⁄UÊ¡! ¬Îc∆U 210ó»§⁄U◊Êà „Ò¥U–1 ÷‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒ Á’ªÊ«∏U ŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬«∏U嬟 „ÒU? •ı⁄U fl„U ÷Ë ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ¡’ •Ê¬ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ ¬ÁflòÊ 1. ÿ„UÊ° ¡Ù ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ßŸ ¬Ê°ø ¬¢ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ „U◊Ÿ SÕÍ‹ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŒÿ „Ò¥U ÿ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ Á’ªÊ«∏U∑§⁄U ∞‚ „UË Á‹π „Ò¥U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ÿ„U fl„UË ¡ÊŸ¥– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
235
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ◊¸ª˝ãÕ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÊ ∞∑§ •àÿãà ¬ÁflòÊ ◊„UʬÈL§· ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊È°„U πÙ‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó Áø«∏UÊŸ ◊È°„U ‹ª „UÙ ŒÃ-ŒÃ ªÊÁ‹ÿÊ° ‚Ê„U’, ¡’Ê¢ Á’ª«∏UË ÃÙ Á’ª«∏UË ÕË π’⁄U ‹Ë¡ ÁŒ„UŸ Á’ª«∏UÊ– ¬Îc∆U 188 ¬⁄U ∑ȧ¿U ‡Ê⁄U Á‹π „Ò¥U ¡Ù ∑§„UË¥ •Ê¬Ÿ ’Ê ÊÊ⁄U ¡ÊÃ-¡Êà ߇∑§’Ê¡Ù¥ ‚ ‚ÈŸ Á‹∞ „Ò¥U– ß‚ ’È…∏Uʬ ◊¥ ∞‚ ‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ $ªŸË◊à „ÒU– πÈŒ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU– ¬Ë⁄U Á∑§ Œ◊ • Ê ß‡∑§ Ê㌠’‚ $ªŸË◊ÃSÖ ߟ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊØ ÷Ë ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊È°„U „ÒU Á∑§ •Êÿ¸‚◊ÊÁ¡ÿÙ¥ ‚ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄U? ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ߟ »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„UË Á∑§ „U◊¥ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‹Ù Á»§⁄U ‚ê◊ÊŸ flÒ‚Ê „UË ∑§⁄U ‹Ù ¡Ò‚Ê ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ‚ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ∞‚ fløŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ’„ÈUà „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ $ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥, ©UŸ∑§ ¬ÍÖÿÙ¥, ©UŸ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥, ©UŸ∑§ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚’∑§Ù •àÿãà ÁŒ‹ ŒÈπÊŸ flÊ‹ M§¬ ◊¥ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU1 Á»§⁄U ߟ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§⁄U Œ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆U •ı⁄U Ã Ê flÊÄÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU? ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÒU ÃÙ ÿ„UË ∑§fl‹ Á∑§ (1) ¡Ò‚ó ©U$ç$»§‹∑ȧ◊ fl Á‹◊Ê ÃÊ’ŒÍŸÊ Á◊ŸŒÍÁŸÀ‹Ê„U– ó(‚Í⁄Uà •Áê’ÿÊ •Êÿà 67) ÃÈ$»§ (»§≈U∑§Ê⁄U) „ÒU ÃÈ◊∑§Ù •ı⁄U ©U‚ flSÃÈ ∑§Ù Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ë ÃÈ◊ •À‹Ê„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „UÙ– fl◊Ê ÃÊ’ŒÍŸÊ Á◊ŸŒÍÁŸÀ‹Ê„U „U‚’ÈŸ ¡„UÛÊ◊Ê– ó(•Áê’ÿÊ •Êÿà 98) Á¡Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „U٠߸‡fl⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl ¡„UÛÊ◊ ∑§ ¬àÕ⁄U „ÒU– »§ÖÃÁŸflÈÁ⁄UU¸¡‚Ê Á◊Ÿ‹•Ù‚ÊŸ– ó(•‹„U¡ •Êÿà 30) •Ã— ’øÙ •¬ÁflòÊ ◊ÍÁûʸÿÙ¥ ‚– $»§‹ÊŸÃÈÀ‹Ê„U •‹‹∑§ÊÁ$»§⁄UËŸÊ– ó(’∑§⁄U •Êÿà 88) •Ã— •À‹Ê„U ∑§Ë $∑§ÊÁ»§⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ÊŸÃ „ÒU–
236
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ SÕ‹ ∑§Ù ◊ÁŒ⁄Uʪ΄U (◊Ò$πÊŸÊ) Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÖ „U◊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ∑§fl‹ ÿ„U ◊Ê°ª ∑§⁄¥Uª Á∑§ fl ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬ÍÖÿÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •¬ŸË ∞∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¬hÁà ’ŸÊ ‹¥– ÿÊ ÃÙ ‚’ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê‹Ùø∑§ fl„UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ©Uã„¥U ©U¬„UÊ‚ ÿÊ ÁŸãŒÊ ‚ ™§¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ©U¬„UÊ‚ ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊ Á∑§‚Ë ’«∏U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ê „UÙªÊ fl„UË ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê „U٪ʖ fl„UË ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê– •Ê‹ÙøŸÊ ‚’∑§Ë „UÙªË, ¬⁄UãÃÈ ‚èÿÃÊ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥– ⁄U„UÊ ÿ„U Á∑§ ߟ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ fløŸÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ‚÷Ë ©U¬Êÿ ’ø „Ò¥U ‚Ù ÷Ë ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§-‚Ê „UÊ‹ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ‚ê’㜠Á◊ Êʸ ªÈ‹Ê◊ •„U◊Œ ‚Ê„U’ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “• ÊÊ‹Ê∞ •ı„UÊ◊” ◊¥ Á‹πà „Ò¥Uó „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŒÈ‡ŸÊ◊ •ı⁄U ‚’ ŒÈ‡Ã◊ (ªÊ‹Ë ª‹ıø) ∑§fl‹ ©U‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà •ı⁄U Á◊âÿÊ ÷Ê·áÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§fl‹ ÁŒ‹ ŒÈπÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êfl •ı⁄U ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§ ∑§∆UÙ⁄U fl ŒÈπŒÊÿË ÷Ê·áÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ∑§«∏‰UflÊ„U≈U fl ∑§∆UÙ⁄UÃÊ fl ÁŒ‹ ŒÈπÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ‹Ë ∑§ •ÕÙZ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ó(• ÊÊ‹Ê∞ •ı„UÊ◊) ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡ÊóÿÁŒ ߟ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸÊ ©UÁøà „UÙªÊ ÃÙ ‚’ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚– •ı⁄U •ŸÈÁøà „UÙªÊ ÃÙ ‚’ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚– ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ∑§Ê ÿ„U Á‹πŸÊ Á∑§ó““„U◊Ê⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ¬ˇÊ „ÒU •ı⁄U ¬Áá«U¡Ë ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊áÊ”” ©UŸ∑§Ë ∑§≈ÈU flÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ’„UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ß‚ ÿÈÁQ§ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë ÿ„U ÷Ë ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬ˇÊ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ flÒÁŒ∑§ œÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ȇÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ •ı⁄U ◊ȇÊÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ∑§≈ÈUflÊáÊË Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸ ªßZ?
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
237
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë •ı⁄U ⁄UÙŸÊ ÷Ëó„U◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄U Á∑§‚Ë •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ, Á‹πÃÊ ÃÙ Á»§⁄U •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà „UÙÃË Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊ Ê„U’ ∑§Ë Ãı„UËŸ „ÈU߸ „ÒU– Ã◊ʇÊÊ „ÒU Á∑§ Ãı„UËŸ ∑§Ë ŒÊflà ÷Ë Sflÿ¢ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ∑§Ù߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ Áfl⁄UÙœ ∑§ Sfl⁄U ÷Ë ÊÙ⁄UÙ¥ ‚ ©U∆UÊà „Ò¥U– ◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë •ı⁄U ⁄UÙŸÊ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊ° ∑§Ë flË⁄UÃÊ „ÒU? ⁄U„UË ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÊ°, ߟ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ßS‹Ê◊Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflfløŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ÷ÊcÿÙ¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë Œ ÁŒ∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ •„U‹ ßS‹Ê◊ ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚㌄U Ÿ ⁄U„U– ◊ı‹ÊŸÊ ߟ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ’Ò∆U „Ò¥U– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ‚ê’ÙœŸ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ •„U‹ ßS‹Ê◊ ‚ ÕÊ ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷ÊcÿÙ¥ fl „UŒË‚ ∑§Ë ⁄UflÊÿÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃ Õ ß‚Á‹∞ ´§Á· ∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ◊Êãÿ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– Ÿ Á∑§ ©UŸ ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ∞ Á‚hÊãà ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ Ÿß¸ ßS‹Ê◊Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥, Œ’ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ¬È⁄UÊŸ •ŸÈflʌ٥ fl ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÁflL§h ◊Ã÷Œ ÷Ë ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU øÈŸÊ¢ø ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒUó ’fl¡„U ◊È$ªÊÿ⁄Uà ©UŒÍ¸ fl •⁄U’Ë ◊È„UÊÁfl⁄UÊ ∑§ flÊ Ê„U ◊Ë’ π Ê Ÿ„UË¥– •ÕʸØ ¬È⁄UÊŸ •’˸ fl ©UŒÍ¸ ∑§ flÊÄÿ ¬˝ÿ٪٥ ◊¥ •ãÃ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ‚ •Ê‡Êÿ S¬c≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê– ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó „UÊ° ÿ„U ’Êà fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë mÊ⁄UÊ ©UhÎà •ŸÈflÊŒ ÿlÁ¬ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ Ê⁄UÊ-‚Ë √ÿÊÅÿÊ fl ‚ÈœÊ⁄U flÊ°¿UŸËÿ „ÒU– ó(¬Îc∆U 223) “ Ê⁄UÊ-‚Ë” •ı⁄U S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÿÊ ‚ÈœÊ⁄U ÿÙÇÿ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞° fl ÿÙ¡ŸÊ∞° „Ò¥U– ª‹Ã „UÙ¥ ÃÙ ÿ„U ÷Ê·Ê ‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ™°§≈UŸË ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚ê◊Áà „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„UË¥– ó(¬Îc∆U 172) ™°§≈UŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U ‚ „UÙÃË ÃÙó„U Ê⁄Uà ÿÁŒ ™°§≈UŸË ¬àÕ⁄U
238
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ë ’¡Êÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ë „UÙÃË ÃÙ ß‹Ê„UË •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Ë Áfl‡Ê· ªáÊŸÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U „UÙÃË? ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ‚¢ˇÊ¬ ÿ„U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ◊Í‹ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈflÊŒ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË ¡Ù „UÙÃË „ÒU fl„U •ı⁄U ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– ó(¬Îc∆U 85) •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë Ã$»§‚Ë⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ó“ÿ„U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÿÙÇÿ” “•ŸÈflÊŒ” •ı⁄U “‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ” •ı⁄U “•‹ª ’ÊÃ¥”– Á‚flÊÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà •ÕÙZ ∑§ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– •Ê¬Ÿ ßã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê Áπ‚∑§Ê ŒËóÄÿÊ ÿ„U ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥? ∑§„U ŒËÁ¡∞ Á∑§ ´§Á· ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ◊⁄U Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ⁄UÁ„Uà „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •’ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ßS‹Ê◊ ∑§ ŸËø ‚ ©U‚∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê Áπ‚∑§Ê ŒË– ©U‚ ßS‹Ê◊ ‚ „UË ◊È°„U »§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ù •ÊˇÊ¬ ÿÙÇÿ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ´§Á· ∑§Ê flÊ⁄U ÕÊ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U fl ‚ìÊÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •Ê¬∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ÷flŸ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ, •Ê¬ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ¡Ê∑§⁄U π«∏U „UÙ ¡Êß∞ •ı⁄U •’ ÷Ë Á∑§ÃŸ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‚ÈŸÃ „Ò¥U? „UÊ° ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¬ ß‚ Ÿß¸ ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ⁄UøŸ ◊¥ •¬Ÿ •Êª ¬Ë¿U ∑§ fløŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ãÃÈ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ •ı⁄U ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§ ©Uà¬ÁûÊ∑§ûÊʸ „ÈU∞ •Ã∞fl ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§c≈UÙ¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ““¡Ù ∑ȧ¿U ¬Ë«∏UÊ ÃÈ◊∑§Ù ¬„È°UøÃË „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ „ÒU–”” ó(¬Îc∆U 21) ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Á‹πà „Ò¥U– ÁŸ—‚㌄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸË ßë¿UÊ ‚.......Á¡‚ øÊ„U œŸflÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U Á¡‚∑§Ù øÊ„U ÁŸœ¸Ÿ ∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄U ÃÙ Ã’ „UÙ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ •ı⁄U Ÿ Œ, ¡’ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U Á¡‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ •¬ˇÊÊ ⁄Uπ ß‚Ë ◊¥ ©U‚∑§Ê ãÿÊÿ •ı⁄U ß‚Ë ◊¥ ŒÿÊ‹ÈÃÊ „ÒU– ó(¬Îc∆U 126) ÷‹Ê ÿ„U ŒÙŸÙ¥ fløŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ∆UË∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U? ‚¢∑§≈U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
239
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ „ÒU ÃÙ ∑§◊¸ ©U‚‚ ¬Ífl¸ „UÙŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚¢∑§≈U ∞‚ „Ò¥U ¡Ù ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UÃ⁄U •Êà „Ò¥U fl Á∑§‚ ∑§◊¸ ∑§ »§‹ „Ò¥U? ¬ÈŸ¡¸ã◊ •Ê¬ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ Á»§⁄U Á∑§‚ ∑§◊¸ ∑§ »§‹ „Ò¥U? ø‹Ù ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§◊¸ ∑§ »§‹ „UÙ¥ª ÿÁŒ ¬˝àÿ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ª⁄UË’Ë •◊Ë⁄UË ◊¥ ◊‡ÊËÿà (Á’ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÿÙ¡ŸÊ!) ∑§Ù √ÿÕ¸ „UË „USÃˇÊ¬ ÄÿÙ¥ ŒÃ „Ò¥U– ‹ËÁ¡∞ „U Ê⁄Uà •Ê¬ ÃÙ •¬Ÿ ¬˝Õ◊ fløŸ ∑§ ‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËà ∑§„UŸ ‹ª ¬«∏U– Á‹πÊ „ÒUó ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—π fl ‚Èπ Á∑§‚Ë •ë¿U ÿÊ ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥– Ÿ∑§Ë fl ’ŒË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ »§‹ ¬⁄U‹Ù∑§ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U „ÒU– ó(¬Îc∆U 75) ÃÙ ¡ŸÊ’! ¬˝àÿ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ¡Ù ÿ„UÊ° Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ ∑§ ‚¢∑§≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÊ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÿ„U Sfl÷Êfl ©U‚∑§ ™§¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ’ŸÊ ‹ªÊ? fl„U flÊŒÊ „ÒU, ÿ„U Ÿ∑§Œ •Ê‡flÊ‚Ÿ– ◊‡ÊËÿà (߸‡fl⁄Uë¿UÊ) ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ™§¬⁄U ∑§⁄U „UË ŒË „ÒU– ‹ËÁ¡∞– ß‚ ¬⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó ““¡Ù ∑ȧ¿U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– $πÈŒÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ◊‡ÊËÿà ©U‚∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊÊ„UË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÕc≈U »§‹ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Sfl⁄UÊÖÿ ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •œËŸ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝‚ÛÊ ÷Ë „ÒU?”” ó(¬Îc∆U 79) ߸‡fl⁄UËÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ üÊÿS∑§⁄U ÷Ë?ó““∑§÷Ë ∑§÷Ë ‡ÊÊ„UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „UÙÃË,”” ‡ÊÊ„UË ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„UÊ° $πÈŒÊ߸ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥U– $πÈŒÊ߸ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „UÙÃË? ÿ„U Ÿß¸ ’Êà ‚ÈŸË „ÒU ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ßS‹Ê◊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ÃÙ „U Ê⁄Uà ∑§Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ Á∑§‚‚ „UÙÃË „ÒU? ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ‚? Sfl⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷Ë ÄÿÊ ÁflÁøòÊ ÁŒÿÊ– ¡ŸÊ’ ÿ„U •ÊãŒÙ‹Ÿ flÒœÊÁŸ∑§ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U •ÊãŒÙ‹Ÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sfl⁄UÊÖÿ Á◊‹– 1919 ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ËÁ¡∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ
240
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ SflÃãòÊ „UÙŸ ◊¥ „ÒU– „UÊ° ∑ȧ¿U ⁄UÊÖÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄Uà flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù SflÊfl‹ê’Ë ŒπŸÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÄÿÊ •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊÿŒ •Ê¬∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ ÁŒπÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞° „Ò¥U? •ı⁄U $πÈŒÊ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ’Êà ◊¥ „ÒU? Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ‚ ¬ÍÁ¿U∞– ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ∑§ÊÿʸÁãflÿŸ „UÙŸ ‚ ‡ÊÊ‚∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ‚fl¸ÕÊ Ÿß¸ πÙ¡ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ’ÈÁh ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒUó ($πÒM§‹ ◊ÊÁ∑§⁄UËŸ) ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒUó $πÒM§‹◊ÊÁ∑§⁄UËŸ Ç‹Ò«US≈UÙŸ fl ◊ÈSÃ$»§Ê ∑§◊Ê‹ ¬Ê‡ÊÊ ¡Ò‚ ÿÙÇÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ (•ÿ•ÊŸ) ∑§Ù ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§ „U⁄U ∞⁄U $ªÒ⁄U ∑§Ù– ó(¬Îc∆U 93) ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù ߟ ““⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥”” ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ? ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ œÙπ’Ê ÊË ∑§ M§¬ „UÙà „Ò¥U– ÿÁŒ $πÈŒÊ ÃÊ‹Ê ÷Ë ’«∏U SÃ⁄U ¬⁄U Ç‹Ò«US≈UÙŸ fl ◊ÈSÃ$»§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU ÃÙ flÊSÃfl ◊¥ $πÒL§‹ ◊ÊÁ∑§⁄UËŸ (œÙπ’Ê ÊÙ¥ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄U ∑§) „Ò¥U– ““∑ȧŸ $»§ÿ∑ȧŸ”” ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU– ““ŒπŸ ◊¥ ÃÙ ’ìÊ ∑§ ¬˝‚fl ∑§Ê‹ ◊¥ 9 ◊Ê‚ ‹ª ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë •‚¢Åÿ •flSÕÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U Á∑§ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UflÁøà „UÙÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ $πÈŒÊ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ‚ „UÙ ¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU–””1 ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ “∑ȧŸ” ‚ÎÁc≈U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ªÿÊ, •Á¬ÃÈ „U⁄U ˇÊáÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ÿ„U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÃÙ •÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥ Áfll◊ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù „UË ∑§Êÿ¸ M§¬ ŒŸÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ⁄UøŸÊ ÷Ë ∞‚Ë „UË ÕË? „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ •÷Êfl ‚ ÷Êfl ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬Îc∆U πø¸ Á∑§∞ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ Áfl·ÿ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ÿÈÁQ§ ¬˝ÿÙª ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ““¬˝∑ΧÁà Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ∑§ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË”” ¬˝ÃËà ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ 1. ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ∑§Ë “∑ȧŸ” Á$»§‹ÊS$»§Ë ∑§Ë ÿ„U ÃÙ ‚fl¸ÕÊ Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ „ÒU Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ê ““∑ȧŸ”” ¬˝ÁÃˇÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§Œ◊ „UÙ ¡Ê ∑§„UŸ ‚ ‚ÎÁc≈U Ÿ„UË¥ ⁄UøË ªß¸– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
241
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– M§¬ ÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, •∑§‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Ÿ„UË¥– „U◊ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÎÕ∑˜§ ¬ÈSÃ∑§ ¡flÊÁ„U⁄U ¡ÊflŒ1 Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ fl„UÊ° Œπ ‹¥– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU $πÈŒÊ Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ ÄÿÙ¥ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ? ◊ı‹ÊŸÊ ∑§„Uà „Ò¥Uó““¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ?”” •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ Á‚hÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÒŸË „UÙ ÿÊ üÊË◊ÊŸ ¡Ë, ‚÷Ë •Êà◊Ê∞° ÁŸàÿ „Ò¥U– ߟ∑§Ê •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ? ÄÿÊ •Ê¬∑§ ◊à ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË Œ‡ÊÊ „ÒU? ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ÿ„U ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á∑§ „ÍU⁄¥U ß‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? •Ê¬ $»§⁄U◊Êà „Ò¥U, ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë •Êÿà ‚ ÁŒπÊß∞ Á∑§ fl •÷Ë ‚ ©Uà¬ÛÊ ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ó(¬Îc∆U 31) ¬⁄UãÃÈ ¡’ Á»§⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ¬ÁflòÊ fl •¬ÁflòÊ ‹Ùª ∑§ÿÊ◊à Ã∑§ ø∑˝§ ◊¥ »°§‚ ⁄U„¥Uª– ÃÙ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚ Á‹πà „Ò¥Uó ∑§Ë‹Ê •Œ$π‹‹ ¡ÛÊÃÊ ∑§Ê‹ÊÿÊ ‹ÃÊ ∑§ı◊Ëÿ•Á‹◊ÍŸÊ Á’◊Ê$ª$»§⁄UÊ‹Ë ⁄UéflË fl ¡•‹ŸË Á◊Ÿ‹◊È∑§Á⁄UU¸◊ËŸ– ∞∑§ Ÿ∑§ •ÊŒ◊Ë ◊ȇÊÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– $πÈŒÊ $»§⁄U◊ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ¡ÛÊà ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „UÙ ¡Ê– ©U‚Ÿ ŒÊÁπ‹ „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê Á∑§ ◊⁄UË ∑§ı◊ ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸ¥ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U $πÈŒÊ Ÿ ◊È¤Ê ’$ŇÊÊ •ı⁄U ß Êà ŒË– ó(¬Îc∆U 40) ¡ÛÊà ◊¥ „ÍU⁄U Ÿ„UË¥ ÄÿÊ?óø∑˝§ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •Ê¬Ÿ ¡ÛÊà ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ÷Ë $»§⁄U◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU ÃÙ Ê⁄UÊ ÿ„U ÷Ë $»§⁄U◊Ê ŒÃ Á∑§ fl„U ¡ÛÊà Á’ŸÊ „ÍU⁄UÙ¥ ∑§ „ÒU? ¡ÛÊà „ÒU ◊ª⁄U „ÒU Á’ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§? ÿÁŒ ‚’ ‚Ê◊ÊŸ Áfll◊ÊŸ „ÒU ÃÙ „ÍU⁄¥U ÷Ë Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÕŸÙ¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ ‚ãÃÈ‹Ÿ ÃÙ ∑§ËÁ¡∞– ‡Ê$»§Ê•Ã (Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê) ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹flÊ ŒËó∑ȧ⁄UÊŸ •ı⁄U ŸÁ’ÿÙ¥ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊È„Uê◊Œ ◊ÈSÃ$»§Ê ‚À‹À‹Ê •‹Ò„U fl ‚À‹◊ ∑§Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ÄÿÊ 1. ÿ„U ¬Áá«Uà ø◊ͬÁà ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ •àÿÈûÊ◊ fl •ÁmÃËÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
242
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§◊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„ÈUà ‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U ‹Ùª, ¡Ù •¬ÁflòÊ Õ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬Ê ª∞– ó(¬Îc∆U 69) ÄÿÙ¥? ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ÿ„UË Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê „ÒU? ÿ„UË „ÒU ÃÙ ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ß‚ •ÊˇÊ¬ ¬⁄U Á∑§ ’Á„U‡Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ øÃŸÊ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ‚÷Ë ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ∞° ©U¬‹éœ „Ò¥U ÃÙ fl„UÊ° ◊ÍòÊ, ¬Ê$πÊŸÊ „UÙŸ ‚ ÷¢ªË •ÊÁŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë „U٪˖ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù √ÿ¢ª ‚ͤÊÊ „ÒU, Á‹πà „Ò¥Uó ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ‚ „UË $πÈŒÊ ÿ„U ∑§Ê◊ ‹ ‹ ÃÙ ∑§Ù߸ „UÊÁŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ©Uã„UË¥ ∑§Ù ß‚ ’ªÊ⁄U ◊¥ »°§‚Ê∞°– ó(¬Îc∆U 216) ¡ÛÊà ◊¥ ’ªÊ⁄U!ó©UŸ∑§Ë ’‹Ê ‚ $πÈŒÊ ’ªÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÷Ë ¡ÛÊà ◊¥ ⁄Uπ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„U ŒÊflÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ù߸ ∑§c≈U Ÿ„UË¥–1 „U Ê⁄Uà ÿ„U ÷Ë ÃÙ Á‹π ÁŒÿÊ „UÙÃÊ Á∑§ ÿ„U ’ªÊ⁄U ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ ∑§ÊÁ$»§⁄U •¬ŸË ŒÙ Ê$π ∑§Ë •Êª, ÕÍ„U«∏U, ª◊¸ ¬ÊŸË fl ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° ‚ÊÕ ‹Ê∞°ª ÿÊ ’Á„U‡Ã ∑§Ë ’ªÊ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã ß‚ ’‹Ê ‚ ¿ÈU^UÔ Ë ⁄U„UªË? ¡‹$πÊŸ ∑§ $π‹ÊÁ‚ÿÙ¥ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– „ÍU⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πà „Ò¥Uó ¡Ù ∑§ß¸ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ ⁄UπÃÊ „UÙªÊ ©U‚∑§Ù ∑§ß¸ •ı⁄UÃ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ªË– •Á¬ÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞∑§ SòÊË ‚ ÷Ë (•Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ) ∑§c≈U ¬„È°UøªÊ ÃÙ ∞∑§ ÷Ë Ÿ Á◊‹ªË– ó(¬Îc∆U 197-198) ’Á„U‡Ã ◊¥ ‚¢ÿ◊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃó•ÕʸØ fl„UÊ° ‚¢ÿ◊ Œ◊Ÿ ÷Ë ‚ê÷fl „U٪ʖ ßÃŸÊ „UË $ªŸË◊à „ÒU ∑§Ù߸ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÷Ë ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÄÿÊ „UÙªÊ? fl ÷Ë ÄÿÊ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UáÊË ⁄U„U ‚∑§ÃË „Ò¥U? ¡ÛÊà ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê ◊Ë∆UÊ •ı⁄U SflÊÁŒc≈U ŒÍœ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ó(¬Îc∆U 201) 1. ’Á„U‡Ã ∑§Ê SflM§¬ ßS‹Ê◊ ◊¥ ÿ„UË ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Œπ¥ „U◊Ê⁄UÊ ª˝ãÕ “∑ȧ⁄UÊŸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥”– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
243
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŒÍœ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ÄÿÙ¥ ∑§„UÊ ªÿÊ?óÃÙ ß‚∑§Ù ŒÍœ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§„UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË? ŒÍœ ∑§Ù ŒÍœ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ÿÊ •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ß‚ ¬ÁflòÊÃÊ ‚ flÁÜøà „ÒU? Á$ª‹◊ÊŸ (‚ÈãŒ⁄U ‹«∏U∑§Ù¥) ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§À¬ŸÊ ‚ÈŸŸÊó ÿ„U ’ìÊ Sflÿ¢ ßã„UË¥ ¡ÛÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •À¬ flÿS∑§ ‚ãÃÊŸ „UÙ¥ªË– ó(¬Îc∆U 227) ’Á„U‡ÃË ’ìÊÙ¥ ‚ ’ªÊ⁄U!ó¬⁄UãÃÈ ßŸ∑§ ‚ȬȌ¸ ‚flÊ ÃÙ „ÒU åÿÊ‹ Á‹∞ Á»§⁄UŸÊ– •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¥ ‚ ÿ„UË ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ¡ÛÊà ∑§ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ◊¥ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸ ‹Ù– ©UŸ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ Ã∑§ ÿ„U ‚flÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ÿÊ ÿ„U ‚ãÃÊŸ ∑˝§◊-∑˝§◊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË ⁄U„UªË? ÃÙ fl Á»§⁄U ¡flÊŸ „UÙ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥? ©UŸ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË, ©UŸ∑§Ë •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞°, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬⁄U ÷Ê⁄U ÃÙ Ÿ „UÙ¥ªË? Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ „UÙ¥ªË ÿÊ Ÿ„UË¥? ¡ÛÊà ◊¥ ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ, ª÷ʸœÊŸ ∑§Ë •flÁœ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ∑§ ÄÿÊ ÁŸÿ◊ „Ò¥U? ÄÿÊ ’Á„U‡ÃË ÷Ë ’Í…∏U „UÙ¥ª? ÿ„U ‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ •ı⁄U πÊ-¬Ë∑§⁄U ’ªÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê ¡ËflŸ ÃÙ ÿ„UÊ° ∑§Ê-‚Ê ¡ËflŸ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬ÃŸ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ‚◊¤Ê ‹¥óŸ„UË¥– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ©UÃÊ⁄U (ŸÊÁ Ê‹) ¡ÊŸ ¬⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó øÍ°Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚∑§ ‚ê’ÙÁœÃ •⁄U’ ‹Ùª Õ ß‚Á‹∞ ß‚Á‹∞ ©U‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ©UÃ⁄UÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ÿ„UË ‚ìÊÊ ãÿÊÿ „ÒU– ó(¬Îc∆U 24) ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ∑§„UÊ „ÒUó ߸‡fl⁄U ∑§Ë flÊáÊË ÁŸàÿó∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ $πÈŒÊ ∑§Ë ÁŸàÿ flÊáÊË ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡Ò‚Ê •Ê¬ flŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U– ó(¬Îc∆U 231) ÁŸàÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‚ê’ÙÁœÃ ‹Ùª ‚fl¸¬˝Õ◊ •⁄U’ ÄÿÙ¥ „ÈU∞? ßœ⁄U ÃÙ ŒÊflÊ ÿ„U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥– ßœ⁄U •⁄U’flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ‚’ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ßÀ„UÊ◊ Ã∑§ ¬„È°Uø „UË ◊Êäÿ◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ •⁄U’flÊ‚Ë ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ Œ¥– •ÊÁ$π⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸÊ •ŸÈflʌ٥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „U٪ʖ •’ ÿÊ ÃÙ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊŸÙ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •ãÿ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Í‹ ∑ȧ⁄UÊŸ
244
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ fl¢Áøà Ÿ ∑§⁄UÙ– flÊSÃÁfl∑§ (∞Ÿ) ãÿÊÿ ÃÙ ÿ„U „UÙªÊ ¡Ù •Ê¬ $»§⁄U◊Êà „Ò¥U, ÿ„U ($ªÒŸ) •flÊSÃÁfl∑§ ãÿÊÿ „ÒU–1 ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U „UË Ÿ◊ÍŸ ÁŸflŒŸ Á∑§∞ „Ò¥U– •Áœ∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ÿÈÁQ§ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬…∏¥U ÃÙ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ÿÈÁQ§ ∑§Ê (¡„UÊ° Ã∑§ fl„U ÿÈÁQ§ÿÊ° ÿÈÁQ§ÿÊ° ÕË¥) ©UûÊ⁄U ß‚◊¥ Á◊‹ªÊ– ÿ„U ◊ÁŒ⁄UÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Êc≈UÊøÊ⁄Uó◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê πá«UŸ ß‚Á‹∞ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ‹πŸË ◊¥ ◊ÁŒ⁄Uʪ΄U ∑§Ê Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ’⁄UÃÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ê „ÒU– ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ ŒÙ ’ÊÃ¥ •ı⁄U ÷Ë ‚ÈŸ ¡Êß∞– ªÙ‡Ã$πÙ⁄UË ∑§Ê •ıÁøàÿ ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ‚ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Êà ‚Í•⁄U ∑§Ë ÷Ë Sflÿ¢ ø‹Ê ŒË „ÒU– $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU fl ‚fl¸ÕÊ ◊ı‹ÁflÿÊŸÊ M§¬ ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‚Í•⁄U ∑§Ê ◊Ê¢‚ ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ó∞‚Ê „UË ‚Í•⁄U ÷Ë •SflÊSâÿ∑§⁄U „ÒU Áfl‡Ê·ÃÿÊ ª⁄U◊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥– ÿ„U ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Êà •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU– ¡’ fl„U •SflÊSâÿ∑§⁄U ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÒU ÃÙ ÁŸÁ·h ÷Ë ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „UÙªÊ? ◊ı‹ÊŸÊ ‚ Á∑§‚ Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ÿÈÁQ§ÿÈQ§ Á‚h ∑§⁄¥U? „U Ê⁄Uà Ÿ ¬„U‹ ÃÙ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ ∑§ ’„UÊŸ ßS‹Ê◊ ∑§Ê M§¬, ⁄¢Uª „UË ’Œ‹ «UÊ‹Ê– ‹ËÁ¡∞ •’ ‹ª „UÊÕ ∑§„Uà „Ò¥U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ$∑˝§ ⁄Uπ ‹Ù ÃÙ „U⁄U¡ Ÿ„UË¥– Á‹πÊ „ÒUó ‡Ê· ⁄U„UÊ •ãÿ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „U◊¥ ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§„UŸÊ– „U◊ ß‚‚ •‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§ •Õ¸ •Áfl‡flÊ‚Ë ∑§ „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •Êÿà ÷Ë Á‹π ŒËó ∑ȧ$»§⁄UŸÊ Á’∑ȧ◊– „U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ŒËŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– 1. •⁄U’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ „ÒU ∞Ÿ •ı⁄U ∞∑§ „ÒU $ªÒŸ– ¬„U‹ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU S¬c≈U, flÊSÃÁfl∑§ ¡Ù ∞∑§Œ◊ ÁŒπÊ߸ Œ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •Õ¸ ß‚‚ ©U‹≈U ‚◊¤Ê¥– flÒ‚ ß‚∑§Ê •Õ¸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¿UÊ߸ ÉÊ≈UÊ •ı⁄U •¢œ⁄UÊ „Ò¥U– ¬Áá«Uà ¡Ë Ÿ ߟ∑§Ê •Œ˜÷Èà …¢Uª ‚ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
245
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊ı‹ÊŸÊ! ∑ȧ$»˝§ ◊È’ÊÁ⁄U∑§ „UÙ, ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U ∑§„U‹ÊŸ ‚ •‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ •ı⁄U ’Ëß ŒÙ ß‚ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ¬ŒflË ‚ ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÙª– ÿ„U ÃÙ „ÈU߸ „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë •¬Ÿ ◊à ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÊ ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÙŸ ∑§Ë πȇÊË, ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒË ©UûÊ⁄U ÷Ë ÁŒÿ „Ò¥U– ¬˝ÁÃflÊŒË ©UûÊ⁄U ÃÙ fl„U Œ ¡Ù Áfl⁄UÙœË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ë „UÙ– ◊ı‹ÊŸÊ ¬È⁄UÊŸ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸∑§ûÊʸ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •Êÿ¸ œ◊¸ ‚ ¡ŸÊ’ Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ∞∑§ ŒÙ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ´§Á· Ÿ $ »§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸŸ ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë „ÒU– ¡ŸÊ’ Ÿ ©UûÊ⁄U ◊¥ •Õfl¸flŒ ∑§ ŒÙ ◊ãòÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U, ∞∑§ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ©U‚ ∑§Ù· ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á¡‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ŒflÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U Ê⁄UÃ! ŒflÃÊ ∑§ •Õ¸ „ÒU ÁflmÊŸ˜– ¬˝◊ÊáÊ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Œπ ‹ËÁ¡∞ ÿÊ ‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¥– (2) ÃÒ¥ÃË‚ ŒflÃÊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ê°≈U ª∞ ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÃfl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬Îc∆U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„U fláʸŸ Á◊‹ªÊ– ÃÒ¥ÃË‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒflÃÊ „Ò¥U, •ÕʸØ ÷ÍÁ◊, ¡‹, •ÁªA, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, øãº˝◊Ê, ‚Í⁄U¡ •ı⁄U ŸˇÊòÊ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ „UÙŸ ‚ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ∆U„U⁄UÊÿ „Ò¥U, •Ã— fl‚È ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, √ÿÊŸ, ‚◊ÊŸ, ŸÊª, ∑ͧê◊¸, ∑Χ∑§‹, ŒÒflŒÃ, œŸ¢¡ÿ ÿ„U Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê¢‚ •ı⁄U ¡Ëfl ߟ ÇÿÊ⁄U„U ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U.....fl·¸ ∑§ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ......•ÊÁŒàÿ ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ß‚◊¥ ‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬∑§ ÿ„UË ÃÒ¥ÃË‚ $»§Á⁄U‡Ã „Ò¥U? flŒ fl ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢Uªóß‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ë ’Êà ‚ •ŸÁ÷ôÊ „UÙŸ ‚ ÃÙ ôÊÊà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ©U‚∑§ ™°§ø-ŸËø ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •Ê¬Ÿ Á¡„UÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flŒ •ı⁄U ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë Œ ÁŒ∞ „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ fl„UÊ° ÿÈh ÁfllÊ fl ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË „ÒU flÒ‚ „UË ∑ȧ⁄UÊŸ
246
„U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ŒÎÁc≈U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◊¥ ÷Ë ‹«∏UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU– „U Ê⁄UÃ! fl„UÊ° ÃÙ •Êà◊⁄UˇÊÊ ©UÁŒc≈U „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ $»§⁄U◊Êà „Ò¥U ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ? ∑§„Uà „Ò¥U ◊ŸÈ– ¡ŸÊ’ Á∑§‚Ë ßS‹Ê◊Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã, ∑ȧ⁄UÊŸ Ã$»§‚Ë⁄U „UŒË‚ Á$»§∑§Ê ‚’ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ fl„UÊ° ’Êà Á◊‹ Ã’ Ÿ– ÁŒ‹ ‚ flŒ •ı⁄U ◊ŸÈ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U! •’ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ©U‚Ë ⁄¢Uª ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÷Ê߸ •¬ŸË-•¬ŸË øÊ‹ „ÒU, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄U ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë øÊ‹ ¬∑§«∏U ÃÙ ©U¬„UÊ‚ „UË „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •äÿÊÿ ¬ÎÕ∑˜§ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— ÿ„UÊ° ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ÿÈÁQ§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„¥U– ßS‹Ê◊ ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ M§¬ „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ– flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ¬⁄U ÷Ù‹¬Ÿ ◊¥ fl„U „UÊÕ ø‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ flÒÁŒ∑§ œ◊˸ ¬…∏¥U •ı⁄U „°U‚¥, ¬⁄UãÃÈ ‚ÊÕ „UË ∑§„U ÁŒÿÊ ÿ„U ◊ÁŒ⁄Uʪ΄U „ÒU– Ã’ ÃÙ „U Ê⁄UÃ! ‚’ ∆UË∑§ „UË „ÒU–
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ ÁŸêŸ •äÿÊÿ ◊¥ „U◊ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ©UŸ ∑ȧ⁄UÊŸË ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥Uª Á¡Ÿ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ‚Ê„U’ ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒÃ „ÈU∞ (߸¡ÊŒ „ÈUãŒÊ) •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù ßß ’«∏U ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U Á¡‚∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊„UÊŸÃÊ ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ ∑§ ÁŸ∑§≈U ß‚ ÿÙÇÿ ÕË Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ©UÃ⁄U, ÿ„U •ÊˇÊ¬ ‹ªÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‚ê◊Áà ◊¥ ´§Á· ∑§ ÁŒ∞ „ÈU∞ •ŸÈflÊŒ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∆UË∑§ •ÕÙZ ◊¥ „Ò¥U Á»§⁄U ©UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Á¡Ÿ◊¥ fl„U •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •¬Ÿ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ¡Ù •Ê¬Ÿ ´§Á· ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸÿà ¬⁄U ‚㌄U ∑§⁄UŸÊ •àÿãà ÉÊÎÁáÊà ¬Ê¬ „ÒU Á»§⁄U ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁŸÿà (‚jÊflŸÊ) ¬⁄U Á¡‚Ÿ Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ù ¬„U‹ ‚ „UË ’È⁄UË ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ë¿UÊßÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U fl ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸ ∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚ •Ê¬ ß‚ •äÿÊÿ ◊¥ Œπ¥ª Á∑§ •¬Ÿ ‡ÊÈh NUŒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ©U‚◊¥ ‚»§‹ „ÈU•Ê „ÒU– ´§Á· Œÿʟ㌠•⁄U’Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ, ©UŒÍ¸ ‹πŸ ¬hÁà ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà Ÿ Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ flÁáʸà fl •Ê¬∑§ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ª˝ãÕ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊ı‹flË ‚Ê„U’ (‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ) ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ´§Á· Ÿ ©U‚ ¬…∏UÊ •ı⁄U ◊ı‹flË ‚Ê„U’ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§⁄UÊ߸, ◊ı‹flË Á„UãŒË fláʸ◊Ê‹Ê ∑§ ‹πŸ ‚ •¬Á⁄UÁøà „UÙà „Ò¥U ©Uã„¥U fl„U •ŸÈflÊŒ ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ „U٪ʖ „U◊ ÿ„U Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ©UhÎà ∑ȧ⁄UÊŸ •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U»$ §Ë©UgËŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ •Áœ∑§ •ŸÈ∑§Í ‹ „ÒU1– •¬ˇÊÊ∑Χà 1. ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ „U◊Ÿ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ◊¥ ∑ȧ¿U ¬∆UŸËÿ πÙ¡¬Íáʸ ‹π ÁŒÿ Õ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
248
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
©UŒÍ¸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Á‹πflÊ∞ ©U‚ •Êÿ¸÷Ê·Ê ∑§ ©UŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ∑§– •Ê¬Ÿ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ‚Ê„U’ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “S¬c≈U •Õ¸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã”– ©UÁøà ÿ„U ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê fl„U •ŸÈflÊŒ Á‹πà ¡Êà ÃÊÁ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¬∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ‚„U◊Áà „UÙ ¡ÊÃË– ∞∑§ ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬Ÿ ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË Á¡‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ •Ê¬ ß‚ •ŸÈflÊŒ ‚ ‚„U◊à „Ò¥U1– ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ŸÊª⁄UË •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Ê „U٪ʖ ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù ß‚ ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§ •S¬c≈U •Õ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈflÊŒ ∑§Ù •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ŸÈflÊŒ∑§ ‚ ∑§„UË¥ ÷Í‹ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ◊ı‹flË ‚Ê„U’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§fl‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl ÕÊ •ı⁄U øÍ°Á∑§ ©Uã„¥U ߟ “•S¬c≈U” •ı⁄U “•Õ¸ Ÿ ’ÃÊŸ flÊ‹” •ŸÈflʌ٥ ∑§Ê •èÿÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê •’˸ ÷Ê·Ê ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸèÿÊ‚ fl •¬Á⁄UÁøà ◊È„UÊÁfl⁄UÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ •Áœ∑§ S¬c≈U ÿÊ •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ‚◊¤ÊË „UÙ– •Ê¬Ÿ ÷Ë ÃÙ ∞∑§ ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „UË ß‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∞° •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ fl„U •ŸÈflÊŒ ¬…∏UÊ •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë, ´§Á· ∑§Ê ‹π ¬…∏U∑§⁄U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿÊ ÃÙ ß‚ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÿÊ ©U‚‚ ¬ÎÕ∑˜§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ´§Á· Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êcÿ ÷Ë ‚ÈŸ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ´§Á· ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∞° ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Œ ¬Ê∆U ¬hÁà Ã∑§ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ©UŸ∑§ •ÕÙZ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Ã$»§‚Ë⁄UÙ¥ ◊¥ flÁáʸà •ÕÙZ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬…∏UŸ ‚ „UË „UÙÃÊ „ÒU, ¬„È°Uøà „Ò¥U– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ߸ ªß¸ •Ê‹ÙøŸÊ ¬⁄U ∑§fl‹ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, •Á¬ÃÈ ŒπŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿÁŒ ©Uh⁄UáÊ ◊¥ Á‹π ª∞ ‡ÊéŒ ’Œ‹ ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ ‡Ê¢∑§Ê Á≈U∑§ ‚∑§ÃË „ÒU 1. ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ÁflmÊŸ˜ ∞∑§ ©UûÊ◊ fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ŸÈflÊŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
249
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÿÊ Ÿ„UË¥? „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ©Uh⁄UáÊ Œπ „Ò¥U, •Ê¬Ÿ ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ ©UŒÍ¸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ‚ Á‹∞ „Ò¥U– •Ê¬∑§ Á‹∞ Ÿ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÒU Ÿ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‡ÊÙœŸ ÿÊ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÃÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§ËÁ¡∞ •Ê¬Ÿ ߟ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§Ê≈U-¿UÊ°≈U ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ? Ÿ◊ÍŸÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÙ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬ÿʸ# „UÙ¥ª– •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ◊Èπ ¬Îc∆U ¬⁄U Á‹πÊ „ÒUó ““‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÈÃÁÀ‹∑§Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ fl ◊∑§’Í‹ ¡flÊ’–”” •Ê¬Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚ê◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ù flÊÄÿ-flÊÄÿ ©UhÎà Á∑§ÿÊ „ÒU Á»§⁄U πÙ¡Ë ’Ÿ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ߟ ‚÷Ë flÊÄÿÙ¥ ‚ ¬„U‹ ŒÙ ¬Îc∆U ∑§Ë ‚ãŒÁ÷¸Ã ¬˝SÃÊflŸÊ „ÒU– ß‚ •Ê¬ ∞∑§ Á‚⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U Ã∑§ ¿UÙ«∏U ª∞ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ? ÄÿÊ fl„U •Ê‹Ùëÿ Áfl·ÿ Ÿ„UË¥? ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ◊¥ flÁáʸà „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ‚ ÿ„U ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •Ê¬ ©UûÊ⁄U Á‹πŸ ’Ò∆U „Ò¥U ©U‚∑§ ‹π∑§ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „UË ©Uã„¥U •¬Á⁄UÁøà ⁄UπÊ „ÒU? Á»§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU ¡Ù „U◊ Á∑§‚Ë •fláʸŸËÿ ©Ug‡ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U? ´§Á· ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Ê¬ ∑§„UË¥ ßÃŸË ‹ê’Ë ÷Í‹ ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ÿ„U ÃÙ „ÈU•Ê •Ê¬∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ •’ •Êª ŒÁπ∞ó (1) ¬Îc∆U 74 ¬⁄U •Ê¬Ÿ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ©Uh⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒUó „U∆Uœ◊˸ ∑§Ë ’ÈÁh •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÿ„U flÊÄÿ ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÁŒπÊ Œ¥ ÃÙ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄¥U– ‚ê÷flÃÿÊ ÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ •Ê¬Ÿ ¬Îc∆U 77 ¬⁄U ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó’„ÈUà ‚ ∞‚ „U∆UË •ı⁄U ŒÈ⁄Uʪ˝„UË „UÙà „Ò¥U Á∑§ fl„U flQ§Ê ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§ ÁflL§h √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, Áfl‡Ê·ÃÿÊ ◊ÃÙ¥ flÊ‹ ‹Ùª, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÃÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ë ¬ˇÊ¬Êà ‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬Îc∆U 78 ¬⁄U Á»§⁄U ÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ ∞‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒUó
250
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’Ê Ê Á ÊgË ‹Ùª Á$π‹Ê»§ ◊ã‡ÊÊ∞ ◊ÈÃ∑§ÁÀ‹◊ ∑§ ÃÊflË‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ’„ÈUà ‚ fl ’Ê¡ ‚◊ÊŸÊÕ¸∑§ „Ò¥U? •ı⁄U ’„ÈUà ‚ ∞‚...... $πÊÁÃ⁄U ‚ ©UŸ.....∑§Ê ∑§Êÿ◊ ◊È∑§Ê◊.....„U∆Uœ◊˸ „ÒU? ◊ı‹ÊŸÊ ߟ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U ¡Êß∞ •ı⁄U ÁŸáʸÿ •Ê¬ ¬⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„U ©Uh⁄UáÊ ‡Ê錇ʗ fl •Õ¸¬Ífl¸∑§ ∆UË∑§ „Ò¥U? Á»§⁄U ©U‚Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁπ∞ •ı⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ´§Á· Ÿ Á∑§ÃŸ ‡ÊÈh ©Uh⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U! ¬Îc∆U 70 ¬⁄U ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà ©Uh⁄UáÊ Á‹πÊ „ÒUó Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl SflÃãòÊÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ôÊ „UÙŸ ‚ ߸‡fl⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU (•ı⁄U ¡Ò‚ ߸‡fl⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU) ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕʸØ ߸‡fl⁄U ÷ÍÃ-÷Áflcÿ-flø◊ÊŸ ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ •ı⁄U »§‹ ŒŸ ◊¥ SflÃãòÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥ flø◊ÊŸ ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ SflÃãòÊ „ÒU– ߸‡fl⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŸàÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ê°Áà Œá«U ŒŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ¬Ífl¸ ‚1 „ÒU– ©U‚∑§ ÿ2 ŒÙŸÙ¥ ôÊÊŸ ‚ìÊ „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§◊¸ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ìÊÊ •ı⁄U Œá«U ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§÷Ë •‚àÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ã— ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥– ©UQ§ ©Uh⁄UáÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬¢ÁQ§ ◊¥ ¡Ù flÊÄÿ „U◊Ÿ ∑§Ùc∆U’h Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Ÿ ¬Ê°øfl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ „ÒU Ÿ ¿U∆U ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞– ÿ„U ŒÙ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ÿ “÷á«UÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊È_UÔ Ë, M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U •ãÿÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ãÿ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ß‚‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬∑§Ù Ã٠ߟ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§fl‹ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ „UË ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ò⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á»§‚‹ „Ò¥U– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ©Uh⁄UáÊ Á∑§ÃŸ ◊ʪÙZ ‚ ªÈ Ê⁄U „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë fl„U ©Uß „UË ‡ÊÈh ⁄U„U– •Ê¬∑§Ù ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÕË Ÿ Á∑§ ŸÊ‚◊¤ÊË fl Á◊âÿÊ ÷Ê·áÊ ∑§ ˇÊȺ˝ fl ÉÊÎÁáÊà •Ê⁄UÙ¬ ÉÊ«∏UŸ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê ŒÃ Õ– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê 1. •ÕʸØ •ŸÊÁŒ– ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ¬Üø◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U ‡ÊéŒ ¿U¬Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¬Áá«Uà ¡Ë ∑§ ª˝ãÕ ◊¥ ∑§ÊÁÃ’ ∑§Ë •‚ÊflœÊŸË ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
251
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬ÁflòÊ √ÿÁQ§àfl ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©UìÊSÃ⁄UËÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ∑§≈ÈU ÷Ê·Ê ¬…∏U∑§⁄U „U◊¥ „°U‚Ë •ÊÃË „ÒU ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ê‡øÿ¸ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡Ò‚Ê ¬È⁄UÊŸÊ •èÿÊ‚Ë ‹π∑§ Á¡‚ ‚ŒÊ ‹πŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ ‚ê’㜠„ÒU •ı⁄U ¡Ù ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹πŸÁ‹πÊŸ fl ◊Ⱥ˝áÊ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÒU ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ flÊ‹Ë S¬c≈U ’ʜʕ٥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë ß‚◊¥ Á‹πÊ∞ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÁŸãŒÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •SÃÈ ÿ„U •Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§ $πÈŒÊ ‚ flÊSÃÊ „ÒU •Êß∞ •’ •Ê¬∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄¥U– (2) ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 24 ∑§ •ÁãÃ◊ ÷ʪ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ Ÿ ÿÙ¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊSà ©UŸ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§ ’ËÁflÿÊ° „Ò¥U ¬Ê∑§ ∑§Ë „ÈUßZ •ı⁄U fl„U ’Ëø ©UŸ∑§ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ •⁄U’Ë ‡ÊéŒ $πÊÁ‹ŒÍŸ ¬ÈÁ‹¢ª „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ •⁄U’Ë Ÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ Á¡‚Ÿ ©UŒÍ¸ ‚ •Êÿ¸÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ flÊÄÿ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ ÿ„U ∞∑§ ‚ÊÕ SòÊËÁ‹¢ª fl ¬ÈÁ‹¢ª ÷Ê·Ê ⁄U„USÿ ∑§ Á‚flÊÿ ÄÿÊ „ÒU? ©UŒÍ¸ ‹πŸ ¬hÁà ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ŒSÃÍ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÄUÃÊŸË •ı⁄U ÿÊÿ $»§ı∑§ÊŸË (ŸËø fl ™§¬⁄U flÊ‹Ë ÿ) ∑§Ù Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á‹π ŒÃ „Ò¥U– ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ ““‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë”” „UÙ ÃÙ flÊÄÿ ‚◊ÈÁøà •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „U٪ʖ ´§Á· Ÿ ß‚ ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU •Ê¬Ÿ ÁπÀ‹Ë ©U«∏UÊß¸ó ““•Ê¬∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ flÊ‹Ë (’Ê‹Ë) ¬«∏U ªß¸””– „U Ê⁄Uà ‹π∑§ ∑§Ë ÷Í‹ ‚ „ÈU߸ ß‚ ÷Í‹ ‚ „ÈU•Ê ÃÙ ÿ„UË Ÿ Á∑§ „ÍU⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Á„U‡Ã ◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– ÄÿÊ fl„U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ‚Í⁄Uà ∑§„U$»§ ◊¥ •Êÿà 31 ◊¥ ’Á„U‡Ã ∑§Ù “¡ÛÊÊà •ŒŸ” „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ê$ª •ı⁄U ‚Í⁄Uà Œ„U⁄U ◊¥ •Êÿà 19 ◊¥ Á$ª‹◊ÊŸ ∑§Ù ‚Ê$»§ “flÊÁ‹ŒÊŸ” ◊È$πÁÀ‹ŒÍŸ ∑§„UÊ „ÒU– ¡’ „ÍU⁄U fl Á$ª‹◊ÊŸ fl„UÊ° ‚ŒÊ ⁄U„Uà „UË „Ò¥U Á»§⁄U øÊ„U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ‹Ù ‚◊Ê‹ÙøŸÊ ÃÙ ⁄U„UªË „UË Á∑§ fl Á∑§‚ ∑§◊¸ ∑§ »§‹ SflM§¬ fl„UÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U? fl ¡ÛÊÁÃÿÙ¥ ∑§ fl„UÊ° ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? •„U‹ ¡ÛÊà ∑§ fl„UÊ° ‚ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ´§Á· Ÿ ¬ÎÕ∑˜§ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë „ÒU–
252
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(3) ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 109 ‚ ÁŸêŸÁ‹Áπà ©Uh⁄UáÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ „UÙ Á∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U ‹Ùª „U‚Œ (߸cÿÊ) ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ ∑§Ù ÷Ë ß¸◊ÊŸ ‚ ◊ÈŸ„UÁ⁄U$»§ (¬‹≈UÊ πÊŸÊ) ∑§⁄U Œ¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ߸◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ’„ÈUà ‚ ŒÙSà „Ò¥U– •’ ŒÁπ∞ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ– •ı⁄U ŒÙSà ⁄Uπà „Ò¥U ’„ÈUà •„U‹ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚ ∑§Ê‡Ê Á∑§ »§⁄U Œ¥ ÃÈ◊∑§Ù ¬Ë¿U ߸◊ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U „U‚Œ ‚– ¬‡øÊØ flÃ˸ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê Á‚⁄U ¬Ò⁄U ’ŸÊß∞– Ã◊ʇÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ Ÿ ß‚ •ŸÈflÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πÊ– ¬˝àÿÈà ߂∑§ ’ÊŒ ∑§Ë •Êÿà ∑§Ù Á‹π∑§⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ó““ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚◊Ê¡Ë ŒÙSà ¬Áá«U¡Ë ∑§Ê Ÿ∑§‹ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¡È◊‹Ê „U◊¥ ÁŒπÊ Œ ÃÙ „U◊ 100) ©UŸ∑§Ù ߟÊ◊ Œ¥ª–””1 ߟ ŒÙŸÙ¥ •ŸÈflʌ٥ ◊¥ •ãÃ⁄U “∞‚Ê Ÿ „UÙ” •ı⁄U “∑§Ê‡Ê Á∑§” ∑§Ê „ÒU– “∞‚Ê Ÿ „UÙ” ∑§Ê ∑ȧ¿U •Õ¸ „ÒU, “∑§Ê‡Ê Á∑§” ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ß‚ ÕÙ«∏U ‚ •ãÃ⁄U Ÿ •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„U π’⁄U ÷Ë Ÿ „UÙŸ ŒË Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êÿà „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ∞∑§ •Êÿ¸ ◊„UʇÊÿ Ÿ ÿ„U •Êÿà •Ê¬∑§Ù ÁŒπÊ߸ ÃÙ ’¡Ê∞ ß‚∑§ Á∑§ ÁmÃËÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë √ÿÕ¸ ∑§Ë Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U „UËŸ ÁŸãŒÊ fl ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒÃ fl„U ‚’ ¬Èc¬ fl·Ê¸ ÷Ë ¡Ù •Ê¬∑§Ë ©U¬ˇÊÊ fl ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ ÷Í‹ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕË¥ ⁄U„UŸ ŒË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ •Êÿà ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊó ’„ÈUà ‚ •„U‹ Á∑§ÃÊ’ ÿ„ÍUŒ fl Ÿ‚Ê⁄UÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ߸◊ÊŸ ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„U Ê •¬ŸË Á ÊŒ fl „U‚Œ ‚ ’Êfl¡ÍŒ „U∑§ ÊÊÁ„U⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ÊÁ$»§⁄U ’ŸÊfl¥–2 1. ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ´§Á· ∑§ mÊ⁄UÊ ©UhÎà •ÊÿÃÙ¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ „ÈU∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∑ȧ¿U •ı⁄U ◊ı‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù‡Ê •ÊÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á∑§‚Ÿ ŒŸÊ ÕÊ? „U·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ •ÊÿÃÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ë Ã$»§‚Ë⁄U ‚ Á‹∞ ªÿ „Ò¥U– ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ê ÿ„U •ŸÈflÊŒ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ŸÈflÊŒ ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊÃÊ– „U◊ ÷Ë øÈŸıÃË ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ •ŸÈflÊŒ Á∑§‚Ë Ã$»§‚Ë⁄U ‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Êfl– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
253
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÄÿÊ ÿ„U ‡ÊÊÁéŒ∑§ •ŸÈflÊŒ „ÒU? ´§Á· Ÿ ÃÙ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á¡‚ •Ê¬ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ SflÊÕ¸fl‡Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ª∞ Á‹π „UË ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ó ◊ı‹flË ‚Ê„U’ÊŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ¬„U‹ πá«UŸ ∑§⁄U∑§ ÃଇøÊØ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§‹◊ ©U∆UÊfl¥– ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ù •¬⁄UÊœË ’ŸÊà ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊóãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê°ª ÿ„U ÕË •Ê¬ ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§Ù •¬⁄UÊœË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uà Ÿ Á∑§ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ◊È°„U •Êà Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ •S¬c≈U ⁄UøŸÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U •Õ¸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– øÁ‹∞ •ŸÈflÊŒ •Ê¬∑§Ê ∆UË∑§, ´§Á· ∑§Ë ß‚ •Êÿà ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ÿ„U „ÒUó ŒÁπ∞! •’ $πÈŒÊ „UË ©UŸ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ߸◊ÊŸ ∑§Ù ∑§ÊÁ$»§⁄U Ÿ Áª⁄UÊ Œ¥– ÄÿÊ $πÈŒÊ ‚fl¸ôÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ß‚ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù ÃÙ •Ê¬ ÷Ë •SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥Uª •ãÿÕÊ ß‚ •Êÿà ∑§Ë flÊÄÿ ÿÙ¡ŸÊ fl ©Ug‡ÿ „UË ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ◊¥ ‚fl¸ôÊÃÊ ∑§Ê ªÈáÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ŒÙ· ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊˇÊ¬ ‚¢ÅÿÊ 11 ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡∞ ¡„UÊ° Á‹πÊ „ÒUó ß‚‚ Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ ߸‡fl⁄U ‚fl¸ôÊ Ÿ„UË¥, •ÕʸØ ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ fl ÷Áflcÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¬Í⁄U M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ (ÿÁŒ ¡ÊŸÃÊ) ÃÙ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ¬ÒŒÊ „UË ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ? ◊ı‹ÊŸÊ! ß‚ •ÊˇÊ¬ ∑§Ù ©UhÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á»§⁄U •Ê¬ (•ª⁄U¡ÊŸÃÊ) ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚◊¤Ê „Ò¥U, fl„U ©UŒÍ¸ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ∑§ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥– ß‚ •Ê°π¥ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞? ÃÁŸ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊßÿ– ß‚ ÁŸ⁄USà ‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ÷˝ÊÁãà „UÙÃË „ÒU? •SÃÈ, „U◊Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ß‚ flÊÄÿ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë fl„UË ‚fl¸ôÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ŒÙ· ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ©U¬⁄UÙQ§ •ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‡ÊÒÃÊŸ •„U‹ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ߸◊ÊŸ ◊¥ ÁflÉŸ «UÊ‹ÃÊ „ÒU fl„UÊ° •„U‹ Á∑§ÃÊ’ Õ– •Ê¬∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U ôÊÊŸ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ´§Á· ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ •„U‹ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ◊ı‹ÊŸÊ Á»§⁄U ∑§„UË¥ ÿ„U Ÿ ∑§„U ŒŸÊ ¡Ò‚ ¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ, ¡ÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê∞° •÷Êfl ‚ ÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊßZ– fl ÁŸàÿ „Ò¥U
254
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U SflÃãòÊ∑§ûÊʸ „Ò¥U– ‡ÊÒÃÊŸ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ •Ê¬∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ◊¥ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ ©Uà¬ÊÁŒÃ „Ò¥U– •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ò‚ fl „Ò¥U ∞‚ „UË ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– $»§⁄U◊Êßÿ! •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Ÿ ôÊÊŸ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ©Uã„¥U ∞‚Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU ÿÊ •ôÊÊŸ ◊¥? ôÊÊŸ ⁄Uπà „ÈU∞ ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÙ $πÈŒÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U ÁŸÿà ’«∏UË Ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ •ôÊÊŸfl‡Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÙ ‚fl¸ôÊ Ÿ„UË¥– ‹ËÁ¡∞, ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ù ´§Á· Ÿ ©UhÎà Á∑§ÿÊ „ÒU •¬ŸÊ •ŸÈflÊŒ ⁄Uπ ‹ËÁ¡∞ •ı⁄U ŸËø •ÊˇÊ¬ ÿ„UË ⁄U„UŸ ŒËÁ¡∞– •ÊˇÊ¬ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ‚¢ÅÿÊ 11 ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á»§⁄U ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÙ Ã٠ߟ ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ù Œπ ‹ËÁ¡∞ó (3) ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 130 ∑§ •ÁãÃ◊ ÷ʪ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÿÙ¥ „ÈU•Ê „ÒUó •ı⁄U „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ •ÊÁ$π⁄Uà ◊¥ fl „UË Ÿ∑§ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ ““Á∑§‚Ë ’ÈÁ…∏UÿÊ”” ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Í…∏U •ı⁄U ’ÈÁ…∏UÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ’„ÈUà •ãÃ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, $πÒ⁄U ÿ„U „ÈU߸ •Ê¬∑§ ◊ÒπÊŸÊ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹ªË •Ê¬∑§Ù ‡Ê¢∑§Ê ÄÿÊ „ÒU? ∞∑§ fløŸ ∑§Ù ’„ÈUfløŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U √ÿÕ¸ „UË ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ! ß‚ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ’ÈÁ…∏UÿÊ „UË ‚◊¤Ê ∞∑§ fløŸ ∑§Ù ’„ÈUfløŸ ’ŸÊŸÊ ∑§„UÊ°, •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§„UÊ°– „U Ê⁄Uà ߒ˝Ê„UË◊ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– Á‡Êc≈UÃÊ ‚ ’„ÈUfløŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ Á‹πÊ ¡Ù „ÒUó “◊È„Uê◊Œ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê” “◊È„Uê◊Œ ∑§„UÃÊ ÕÊ” ¡Ù ∞∑§ ÁŸêŸSÃ⁄U ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ´§Á· ∑§ •ÊˇÊ¬ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ‚◊Í„U Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ „U Ê⁄Uà ߒ˝Ê„UË◊ „Ò¥U– •Ê¬ ∞∑§ fløŸ Á‹π ‹ËÁ¡∞– •ÊˇÊ¬ fl„UË ∑§Ê fl„UË ⁄U„UªË– (4) ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U •Êÿà 255 ∑§Ê ©Uh⁄UáÊ ÿÙ¥ „ÈU•Ê „ÒUó ¡Ù ∑ȧ¿U Ê◊ËŸ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „ÒU ‚’ ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ „ÒU– øÊ„U ©U‚∑§Ë ∑ȧ‚˸ Ÿ •Ê‚◊ÊŸ fl Ê◊ËŸ ∑§Ù ‚◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U •Ê¬ $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
255
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“øÊ„U” ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑§ ¬Áá«UÃ¡Ë Ÿ „U◊Ê⁄U ŒÊfl ∑§Ë ÂŒË∑§ ∑§⁄U ŒË Á∑§ •Ê¬ ‚◊¤Ê fl ŒÿÊŸÃ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ‹Ã Õ– $»§∑§Ã Ÿ∑§‹ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ ŒÿÊŸÃ (߸◊ÊŸŒÊ⁄UË) ¬⁄U „U⁄U$»§ (¬˝‡Ÿ ÁøqÔU) ÄÿÙ¥? •Ê¬ •¬ŸË Ÿ∑§‹ ¬⁄U Á¡‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ™§¬⁄U ÁŒÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U $ªı⁄U $»§⁄U◊Êß∞ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê‹È ’ÁŸ∞– ◊ı‹ÊŸÊ! •Ê¬ “øÊ„U” ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ŒËÁ¡∞ ß‚‚ ‚◊Ê‹Ùø∑§ ∑§ •ÊˇÊ¬ ¬⁄U ÄÿÊ •ãÃ⁄U •ÊÃÊ „ÒU? ’ŒŒÿÊŸÃË (’߸◊ÊŸË) fl„UÊ° •ÊÃË „ÒU ¡„UÊ° Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§ Á‹∞ ◊Í‹¬Ê∆U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„UÊ° ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U “øÊ„U” ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥, •Êÿà „ÒU, ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ øÊ„U ∑§ Á’ŸÊ ⁄U„UŸ ŒËÁ¡∞–1 (5) ‚Í⁄Uà „U¡ •Êÿà 26 ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒUó ¬Ê∑§ ∑§⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§ ÁªŒ¸ (øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U) Á»§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U π«∏UÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§......– ß‚ ¬⁄U ´§Á· Ÿ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë „ÒUó ¡’ $πÈŒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU........– ◊ı‹ÊŸÊ $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó SflÊ◊Ë¡Ë! $πÈŒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U Á∑§‚ ‹$ç Ê ∑§Ê Ã⁄U¡È◊Ê „ÒU.....‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ∞‚Ë øÊ‹Ê∑§Ë ÃÙ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥, ∑§„UË¥ •Ê¬ fl„UË ‚ÊœÈ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ù ’‹Ê߸ (◊‹Ê߸) ‚Á„Uà Á¬ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–2 „U Ê⁄UÃ! •Êÿà ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó“ÄU„U⁄U ’ÒÃË” ¬Ê∑§ ∑§⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U, ß‚ ‚ê’ÙœŸ ∑§ ‚¢∑§Ã ∑§Ê ‹ˇÿ ◊⁄U ÿÊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– $πÈŒÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, $πÈŒÊ „UË ∑§Ê ÉÊ⁄U „U٪ʖ ◊ı‹ÊŸÊ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ∑¢§¡Í‚Ë Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ◊‹Ê߸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë ª∞? ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ù ◊‹Ê߸ ‚ ∑§Ê◊? 1. ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬Ê∆U∑§ ÿ„UÊ° äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ “øÊ„U” ‡ÊéŒ ‡ÊÊ„U ‚Ê„U’ ∑§Ë Ã$»§‚Ë⁄U ◊¥ S¬c≈U •¢Á∑§Ã „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ fl„UÊ° ‚ ß‚ ©UhÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÈ÷ʸflŸÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑Ò§‚Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê$π $ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ∞á«U ‚ã Ê ‹Ê„Uı⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‡ÊÊ„U ¡Ë ∑§ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ¬Îc∆U 58 ¬⁄U ¬˝Õ◊ ¬¢ÁQ§ ◊¥ “øÊ„U ‚◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU ∑ȧ⁄U‚Ë ©U‚∑§Ë Ÿ” ∑§Ù߸ ÷Ë ¬…∏U ‹– ó“Á¡ôÊÊ‚È” 2. ◊ı‹ÊŸÊ √ÿÕ¸ ◊¥ √ÿÁÕà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– $»§ÊL§∑§Ë ¡Ë “$»§Ã„U ©U‹„U◊ËŒ” ◊¥ “◊⁄UÊ ÉÊ⁄U” ‡ÊéŒ ¬Á…∏Uÿ– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
256
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ ∑§Ë •Êÿà 68 ÿ„U „ÒUó ⁄Ué’ŸÊ •ÊÁà Á„U◊ Á¡•»§ËŸ Á◊Ÿ‹ • ÊÊ’ fl‹•Ÿ„ÈU◊‹•ŸŸ ∑§’Ë⁄UÊ– ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó ∞ ⁄U’! „U◊Ê⁄U Œ ©UŸ∑§Ù ŒÈªŸÊ • ÊÊ’ •ı⁄U ‹ÊŸÃ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ’«∏UË ‹ÊŸÃ– ÿ„U •Êÿà ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊ª⁄U „U Ê⁄Uà ÿÍ° $»§⁄U◊Êà „Ò¥Uó „U◊ ‚◊Ê¡Ë ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ ŒÊŒ⁄UflÊ„UË (÷‹Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞) fl„U •Êÿà ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó fl ∑§Ê‹Í ⁄Ué’ŸÊ ßÛÊÊ •Ã•ŸÊ ‚ÊŒÃŸÊ fl ∑ȧ’⁄UÊ•◊Ê » $ §• ÊÀ‹ÍŸS‚’Ë‹Ê– ⁄Ué’ŸÊ •ÊÁÃÁ„U◊ Á¡•»§ËŸÊ Á◊Ÿ‹•¡Ê’ fl‹•Ÿ„ÈU◊‹•ŸŸ ∑§’Ë⁄UÊ1– ßã‚Ê$»§ ◊ı‹ÊŸÊ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ÿ„U ∞∑§ •Êÿà „ÒU ÿÊ ŒÙ, ŒÙ •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Êÿà (∞∑§ fløŸ) ∑§„U∑§⁄U ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ŒÿÊŸÃŒÊ⁄UË (߸◊ÊŸŒÊ⁄UË) ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÁŒÿÊ „ÒU? ÿÊ ∞∑§ fløŸ ◊•Ê ÊÀ‹Ê„U ÄU∑§Ë⁄UŸ (ÁŸãŒÊ M§¬ ◊¥) ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ! ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÿ„U øÊ‹Ê∑§Ë? ¡’ •ÊÿÃ¥ „UË ŒÙ „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ¬„U‹Ë •Êÿà ‚ •‹ª ‚◊¤ÊÊ ¡Êfl, ß‚◊¥ ŒÙ· ÄÿÊ „ÒU? ø‹Ù! ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë „UË ◊ÊŸ ‹Ù, ∑§„Uà „Ò¥Uó ß‚ •Êÿà ◊¥ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ „ÒU ¡Ù ’fl¡„U ‡ÊÊ◊à •◊Ê‹ (∑ȧ∑§◊ÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ¡„UÛÊ◊ ◊¥ «UÊ‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ©U‚ flQ§ ÿÙ¥ ∑§„¥Uªó ““∞ „U◊Ê⁄U ◊ı‹Ê! „U◊Ÿ ’È⁄UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ⁄U߸‚Ù¥ fl ’«∏UÙ¥ ∑§Ë ßÃÊ•Ã (•ŸÈ∑§⁄UáÊ) ∑§Ë– ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊¥ ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ– ∞ „U◊Ê⁄U $πÈŒÊ! ÃÍ ©UŸ∑§Ù „U◊‚ ŒÈªÈŸÊ • ÊÊ’ Œ •ı⁄U ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‹ÊŸÃ fl »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U””– •ÊÿÃ¥ •‹ª-•‹ª ŒÙ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ’ÊŒ ∑§Ë flÁáʸà •Êÿà ∑§Ù ŒÙ ÊÁ$πÿÙ¥ ∑§ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Ÿ„UË¥ 1. ∑ȧ•Ê¸Ÿ ∑§ ‚’ ‚¢S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÿ ‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ ∑§Ë ŒÙ „UË •ÊÿÃ¥ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 67 fl 68 ŒË ªß¸ „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
257
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ Á‹„UÊ Ê ‚ ß‚ ÷Ë ¡„UÛÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥Uó ¡„UÛÊ◊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ÃÙ •÷Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚Í⁄Uà „ÒU– ∑§ıŸ ¡ÊŸ ŒÙ Ê$πË ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄¥Uª? ÄÿÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ «U¬Í≈U‡ÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§Ë Á$πŒ◊à ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ∞‚Ê ∑§„¥Uª? ¡Ù √ÿÁQ§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ù ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê Ÿ ◊ÊŸÃÊ „UÙ ¡Ò‚ ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË „UË „ÒU– ∑§Ù߸ ’Êà ◊È°„U ‚ Ÿ ∑§„UË ŒÍ‚⁄U ∑§Ë flÊáÊË ‚ ∑§„U‹flÊ ŒË, ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë ßë¿UÊ flÊSÃfl ◊¥ ∑§„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ◊È°„U ◊¥ ÿ„U ßë¿UÊ «UÊ‹Ë ªß¸ „ÒU fl„U ÃÙ ß‚‚ „ÒU „UË •Ÿ¡ÊŸ ß‚Á‹∞ ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „ÒUó(‡Ê¢∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ „ÒU)– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë (©UŒÊ⁄UÃÊ) ŒπÙ, $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ‚◊ÊÁ¡ÿÙ! •ª⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë •Êÿà ∑§Ê fl„U ◊Ë’ „UÙ ¡Ù SflÊ◊Ë ¡Ë Á‹πà „Ò¥U ÃÙ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ªÈL§∑ȧ‹ (◊Œ⁄U‚Ê) •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‹∞ 500) Ÿ∑§Œ Œ¥ª– ◊Œ¸ ◊Ҍʟ ’ŸÙ– ∞‚ ∞∑§ ŒÙ ◊∑§Ê◊Êà (SÕÊŸÙ¥) ∑§Ê ‚’Íà „UË ÁŒπÊflÙ, ◊ÊŸÊ Á∑§ ÃÈê„¥U L§¬ÿ ∑§Ë Ã◊• (‹Ê‹ø) Ÿ„UË¥– •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ß Êà ÃÙ øÊ„Uà „UÙ– flŸÊ¸ ŒÈÁŸÿÊ° ÄÿÊ ‚◊¤ÊªË, •ı⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ¬⁄U‹Ù∑§ (ŒÍ‚⁄UË ¡ÍŸ ¡ã◊) ◊¥ ÃÈ◊∑§Ù ÄÿÊ ∑§„¥Uª? ŒÍ‚⁄UË ¡ÍŸ (¡ã◊) ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬Ê∆U∑§ äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ◊ı‹ÊŸÊ! ÿ„U ŒÈ•Ê ¡„UÛÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ „UÙ∑§⁄U ÿÁŒ ¡ÛÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ „UÊÁŸ ÄÿÊ „ÒU? •À‹ÊÁ◊ÿÊ° Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ŒÙªÈŸÊ • ÊÊ’ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ó à ʕ$»§Ê‹„ÈU‹ • ÊÊ’Ùÿı◊‹ ∑§ÿÊ◊Ö ŒÙªÈŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ • ÊÊ’ ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ– ¡’ $πÈŒÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ „ÒU ÃÙ ß‚∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ ŒÈ•Ê ÷Ë ∑§⁄U ŒË ÃÙ „U¡¸ ÄÿÊ „ÈU•Ê? •Ê¬ •∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‹¬Ë‹ „ÈU∞ •ı⁄U L§¬ÿ ‹È≈UÊŸ ‹ª– Ÿ Á◊ÿÊ°! •ÊÿÙZ ∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ L§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ–
258
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•Ê¬∑§Ë ߟ ŒÁ⁄UÿÊ ÁŒÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊äÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U flÊŒÊ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬Îc∆U 230 ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU– SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠Ÿ Á‹πÊ „ÒUó •ª⁄U „U◊‹ flªÒ⁄UÊ ’ÈL§¡Ù¥ ∑§Ù ’ÈL§¡ ∑§„UŸÊ „ÒU ÃÙ •ı⁄U ’ÈL§¡ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? •Ê¬Ÿ ß‚ ¬⁄U ÄU⁄UË⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ∑ȧ⁄U’ÊŸ ∞‚Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U! SflÊ◊Ë¡Ë ’L§¡ ‚ ◊È⁄UÊŒ ‚ÒƒÿÊ⁄UÙ¥ (Á‚ÃÊ⁄UÙ¥) ∑§Ë ◊¢Á¡‹¥ „Ò¥U........„UÊ° „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê, ¬Áá«UÃ¡Ë ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U „U◊‹ fl$ªÒ⁄UÊ.....ÃÙ •ı⁄U ’ÈL§¡ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ∑§Ù߸ ‚◊Ê¡Ë ŒÙSà „U◊¥ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊÊ Œ ÃÙ „U◊ ◊‡Ê∑ͧ⁄U „UÙ¥ª •ı⁄U ∞∑§ ŸÈ‚$πÊ ©U‚∑§Ù ß‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Ÿ Ê⁄U ∑§⁄¥Uª „U◊¥ ÃÙ (’•Œ’Ë◊Ê$»§) ŒËflÊŸ ∑§Ë-‚Ë ’«∏U ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „ÒU– Á∑§ÃŸ ’Œ‹ ªÿó◊ı‹ÊŸÊ ÿ„U ÄÿÊ Á‹π ª∞ ““’ •Œ’Ë◊Ê$»§”” •Ê¬∑§Ù ÃÙ Á‹πŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ““’Ê •Œ’Ë◊Ê$»§”” ◊ª⁄U •Ê¬ „Ò¥U ’«∏U ‚ÿÊŸ, ◊È∑§Œ◊Ê “flø◊ÊŸ” ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊¥ ‚Ê$»§ ∑§„U ª∞– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë ŒÙSà Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ß‚ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§ÃÊ ∑§Ù Á Ê„UŸŸ‡ÊË¥ ∑§⁄UÊ „UË Œ ÃÙ ∑§„U Œ¥ª ÷Ê߸-ŒÙSà „UÙŸ ∑§Ë ‡Êø ÷Ë ÃÙ „ÒU, $πÒ⁄U Á∑§‚Ë ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U ◊Ù≈UË ’Êà •Ê ¡Êfl– „ÒU ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ŒŒ Á‹∞ ‹Ã „Ò¥U– Ã$»§‚Ë⁄U „ÈU‚ÒŸË ◊¥ ‹$ç Ê ’L§¡ ∑§ ŒÙ Ã⁄U¡È◊¥ Á∑§∞ „Ò¥U ∞∑§ ÃÙ ÿ„UË ¡Ù ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ Œ¡¸ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU– ‚ÒÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊¢Á¡‹¥ ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄UflÊ ÊÊ „UÊ∞ Á∑§‹Ê? ÄÿÙ¥ ◊ı‹ÊŸÊ, ßã„¥U ÷Ë ’È⁄U¡ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∞ÁÃ∑§ÊŒ „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ÿ„U Á‚ÃÊ⁄U ªÙÿÊ ’È¡¸ „ÒU ¡„UÊ° ‡ÊÒÃÊŸ ¡Êà „Ò¥U– •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ◊‡ÊÁfl⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÃ „Ò¥U fl„UÊ° ©Uã„¥U ‡Êً٥ ‚ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? „UflÊ‹Ê øÊÁ„U∞ ÃÙ ß‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬Îc∆U 209 ‚ 224 ◊¥ ◊È‹Ê„U ÊÊ »§⁄U◊Êß∞– ∑§„UÙ ©USÃÊŒ, fl„U „Ò¥U •ı⁄U Á∑§ Ÿ„UË¥? ŒËflÊŸ ∑§Ë ’«∏U ‚ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •’ ÷Ë •Ê߸ ÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊„U$»Í§ Ê „ÒU– „U◊ •Ê¬∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ê Ÿ„UË¥ •∑§ËŒÃ◊¢ŒË ∑§Ê Œ◊ ÷⁄Uà „Ò¥U– ‚Í⁄Uà ’∑§⁄U ∑§Ë •Êÿà 24 ∑§Ê áȸ◊Ê ÊÒ‹ Œ¡¸ „ÈU•Ê „ÒUó ß‚ •Êª ‚ «U⁄UÙ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ßZœŸ ߢ‚ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ¬àÕ⁄U ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
259
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ Ÿ ©U‚∑§Ê áȸ◊Ê ÿÙ¥ Á∑§ÿÊ „ÒUó ¬‚ «U⁄UÙ ©U‚ •Êª ‚ ¡Ù ßZœŸ ©U‚∑§Ê •ÊŒ◊Ë „Ò¥U •ı⁄U ¬àÕ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU flÊSà ∑§ÊÁ$»§⁄UÙ¥ ∑§ó ßÁûÊ$»§Ê∑§ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ„U ‚Ê„U’ Ÿ Á$»§•‹ “„Ò¥U” •ÊŒ◊Ë ∑§ ’ÊŒ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U ‹$ç Ê ¬àÕ⁄U ∑§ ’ÊŒ flÄ$»§Ê ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ (ó) Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •Êÿ¸ ÷Ê·Ê ◊¥ áȸ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ““„ÒU”” ∑§ ’ÊŒ flÄ$»§Ê ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄U $»§Êß‹ (∑§ûÊʸ) ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ““ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU”” ∑§Ê •ı⁄U »§Êß‹ „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥– ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊ÈŸÊÁ‚’à ‚ ““∑§Ë ªß¸ „ÒU”” ∑§Ù ““Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U”” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ©UŒÍ¸ $πà ◊¥ ÿÊÿ ÄUÃÊŸË fl ÿÊ∞ $»§ı∑§ÊŸË ∑§Ë Ã◊Ë Ê Ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– •⁄U’Ë ∑§ ◊È„UÊÁfl⁄U ∑§Ë Á„UãŒÈSÃÊŸË Ÿ Ê⁄U ‚ ’⁄U’ÃË ß‚ ‚Ê⁄UË $ª‹ÃË ∑§Ê ¡Ù ‡ÊÊ„U ⁄U$»§©UgËŸ ∑§ áȸ◊Ù¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ı⁄U ß‚ áȸ◊ ∑§ •Êÿ¸ ÷Ê·Ê ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ „UÊÕÙ¥ •ı⁄U •Êª ‹ ¡Ê߸ ªß¸, ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •‚‹Ë ◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ ÷Œ „ÈU•Ê „ÒU? •Êª ∑§Ê ßZœŸ ßã‚ÊŸ •ı⁄U ¬àÕ⁄U „Ò¥U ß‚∑§ ÄÿÊ ◊ÊŸ? ßã‚ÊŸ ÃÙ øß „ÒU ©U‚ Ã∑§‹Ë$»§ „UÙªË ¬àÕ⁄U ∑§Ù ÄÿÊ Ã∑§‹Ë$»§? ◊È$»§ÁS‚⁄UÙ¥ Ÿ ¬àÕ⁄U ‚ ◊È⁄UÊŒ Á‹∞ „Ò¥U ¬àÕ⁄U ∑§ ’ÈÃ, ÷‹Ê ßã„¥U •Êª ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÄÿÊ ◊ÊŸ? ߟ ’¡ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U Á∑§ ©Uã„UË¥ ¡ÊÁ„U‹Ù Ÿ •À‹Ê„U ∑§Ê ‡Ê⁄UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ? ß‚‚ ÃÙ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ◊‚⁄U$»§ ÿ„UË •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ ¡„UÛÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U ÊÁŸ‡Ê (Á‚⁄U »§Ù«∏UŸÊ) Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ •„U‹ ßS‹Ê◊ ““•ßgÔ” ∑§Ê ‚Ë$ªÊ (fløŸ) flÊÁ„UŒ (∞∑§) ◊È•ÛÊ‚ (SòÊË Á‹¢ª) ‚ ’Œ‹∑§⁄U ◊È ÊÄ∑§⁄U (¬ÈÁ‹¢ª) ∑§⁄Uà ÃÙ •Êÿà ∑§ ÁŸS’ß (•¬ˇÊÊ∑ΧÃ) ◊Ê∑ͧ‹ (©UÁøÃ) ◊ÊŸË ’Ÿ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ÿÁŒ ◊È„UÁ◊‹ (‚㌄U ¡Ÿ∑§) ’Êà ∑§Ù ◊È„UÁ◊‹ „UË ⁄UπŸÊ „ÒU ÃÙ ß‚◊¥ ©UŸ∑§Ê •Á$πÃÿÊ⁄U „ÒU– (8) ‚Í⁄Uà Ãı’Ê ∑§Ë •Êÿà 21 ∑§Ê áȸ◊Ê ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ Ÿ ÿÍ° Á∑§ÿÊ „ÒUó •À‹Ê„U Ÿ ÊŒË∑§ ©U‚∑§ „ÒU ‚flÊ’ ’«∏UÊ– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ áȸ◊Ê ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ Œ⁄U¡ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚‚ ¬Ífl¸
260
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
’Á„UÁ‡ÃÿÙ¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ „ÒU– ´§Á· Ÿ ‚◊¤ÊÊ Ê◊Ë⁄U ““ß‚”” ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U$»§ „ÒU– ©Uã„¥U ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ •’˸ ∑§Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ „UË ∞‚Ê ’⁄Uéà „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ •À‹Ê„U ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ∑§Ë ¡ª„U ““•À‹Ê„U Ÿ ÊŒË∑§ ©U‚∑§”” ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „UÙÃÊ „ÒU? ´§Á· Ÿ ∞Ã⁄UÊ Ê ß‚ ¬⁄U ÿ„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •À‹Ê„U Á∑§‚Ë ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ÃÙ fl„U ◊„UŒÍŒ „ÒU ‚Ù ÃÙ „U◊Ÿ ’Ê’ ‚Ùÿ◊ (ÃË‚⁄U) ◊¥ ◊ÈÕgŒ „UflÊ‹Ê ¡Êà ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚Ê „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÿ„U •Êÿà ´§Á· Œÿʟ㌠∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕË, fl„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê •À‹ÊÁ◊ÿÊ° ∑§Ê Â√flÈ⁄U ∞∑§ ◊„UŒÍŒ ‡Ê$Å‚ ∑§Ê Â√flÈ⁄U „ÒU ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ $»§Á⁄U‡Ã •Êà ¡Êà „Ò¥U ©U‚∑§ ŒÊ∞° ’Ê∞° ’Á„U‡Ã •ı⁄U ŒÙ Ê$π „UÙ¥ª– ©U‚ ´§Á· Ÿ ÿ„UÊ° ÷Ë ◊„UŒÍŒ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÙ ß‚◊¥ Ÿß¸ ’Êà ÄÿÊ „ÈU߸? •Ê¬ ß‚ ◊„UŒÍÁŒÿà ∑§Ê ß ÊÊ‹Ê ∑§⁄¥U– ‚Í⁄Uà Ÿ„U‹ ∑§Ë •Êÿà 57 ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó •ı⁄U ◊È∑§⁄¸U⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U flÊSà •À‹Ê„U ∑§ ’Á≈UÿÊ°– ¬Ê∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ù •ı⁄U flÊSà ©UŸ∑§ „Ò¥U ¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ øÊÁ„Uÿ¥– •Êÿ¸ ÷Ê·Ê ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬Ê∑§Ë ∑§Ë ¡ª„U ¬ÁflòÊÃÊ Œ¡¸ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‡ÊÊ„U ⁄U$»§Ë©UgËŸ ‚Ê„U’ ∑§ áȸ◊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ „ÒU– ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ Ÿ ◊Ê‹Í◊ (©UŸ) ∑§Ë ¡ª„U ©U‚ ∑§„UÊ° ‚ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬⁄U ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÃÍ$»§ÊŸ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßœ⁄U ´§Á· ∑§Ù ’ŸÈ∑§Ã ‚ÈŸÊ߸ „Ò¥U ßœ⁄U •Êÿ¸ ‚◊ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù, ∑§„UË¥ áȸ◊Ê ª‹Ã ◊Ê‹Í◊ „UÙ ÃÙ •‚‹ Á∑§ÃÊ’ Œπ ‹ŸË øÊÁ„U∞– •ãÿÕÊ ÷Í‹ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÈÃ⁄UîÊ◊ „ÒU Ÿ Á∑§ •‚‹ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ◊È‚ÁÛÊ$»§, „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ Ã٠áȸ◊Ê ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ∞„UÁÃÿÊß „U◊Ÿ •Êÿ¸ ÷Ê·Ê ∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÿ„U Á$»§∑§⁄UÊ Œπ Á‹ÿÊ, ÿ„U „ÈU߸ áȸ◊ ∑§Ë ’ÊÃ, •’ ∞Ã⁄UÊ Ê ¬⁄U •Êß∞ ◊ı‹ÊŸÊ Á‹πà „Ò¥Uó SflÊ◊Ë¡Ë ‚◊¤Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ $πÈŒÊ ∑§ Á‹∞ ’Á≈UÿÊ° áflË Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ´§Á· ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÿ„U „ÒUó •À‹Ê„U ’Á≈UÿÙ¥ ‚ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? ’Á≈UÿÊ° ÃÙ Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ù øÊÁ„U∞ ’≈U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ◊È∑§⁄¸U⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃ? ’Á≈UÿÊ° ◊È∑§⁄¸U⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ? ◊ı‹ÊŸÊ ßã‚Ê$»§ •Ê¬ ¬⁄U, $»§⁄U◊Êß∞, ´§Á· Ÿ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§⁄¸U⁄U
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
261
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§⁄UŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ∑§„UÊ° ◊¢‚Í’ Á∑§ÿÊ „ÒU? ÿ„U ÃÙ $πÊ„U ◊$πÊ„U Á’À‹Ë ∑§ $ÅflÊ’ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ´§Á· Ÿ Á‹πÊ „UË ÃÙ „ÒU Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë $πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ë◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ◊ª⁄U „UÊ° •Ê¬Ÿ ÃÙ ß‚ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¬∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹πË „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬ ©U‚◊¥ Á‹π flÊÄÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÄÿÙ¥ ¡ÊŸ ŒŸ ‹ª? ◊ı‹ÊŸÊ ÄÿÊ ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ „U¡¸ „ÒU Á∑§ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§„UË¥-∑§„UË¥ ◊È‚ÁÛÊ$»§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ „U◊ ŸflÊ „UÙ ¡Êÿ¥? •Ê¬ ‚Ê⁄UË ‚◊ˡÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊¥ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ë ÿ„U $πÍ’Ë Œπ¥ª Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë Á‚hÊãà ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ üÊc∆UÃÊ ¡„UÊ° Ã∑§ fl„U ∑§ÊÁ’‹ ∞Ã⁄UÊ$»§ „Ò¥U S¬c≈U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ß‚◊¥ ¡Ù ∑§◊Ë ⁄U„UË ©U‚ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UÊ° ´§Á· Œÿʟ㌠•ı⁄U „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∞∑§ Á∑§‡ÃË ∑§ ÿÊòÊË „Ò¥U– •Ê¬ •ı⁄U ∑ȧ继Ê⁄U •⁄U’ ŒÍ‚⁄UË Á∑§‡ÃË ∑§ ◊È‚ÊÁ$»§⁄U „Ò¥U– ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ù „U¡¸ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ÷Ë ß‚ Á∑§‡ÃË ◊¥ •Ê ¡Ê∞°– ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ´§Á· Œÿʟ㌠Ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‚ ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ „U∑§‡Ê»§Ê ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU– 159 flÊÄÿ (¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§) Á‹π „Ò¥U–1 ß‚ ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê ‚Ê„U’ ∑§fl‹ Ÿı SÕÊŸ ∞‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§ „Ò¥U ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ‚ê◊Áà ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ •Êª ¬Ë¿U ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ •‚¢ªÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ‚ „U Ê⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl ‚ ’„ÈUfløŸ ¬˝ÿÙª „UÙŸ ¬⁄U ¡ŸÊ’ ◊ı‹ÊŸÊ √ÿÕ¸ „UË ª⁄U◊ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ‚Í⁄Uà „U¡ ◊¥ “’ÃË” ‡ÊéŒ „U Ê⁄Uà ∑§Ë πÙ¡Ë ŒÎÁc≈U ∑§ •÷Êfl ‚ øÍ∑§ ªÿÊ „ÒU– ‚Í⁄Uà •„U ÊÊ’ ◊¥ ŒÙªÈŸË ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë √ÿÕ¸ „UË ¡„UÛÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U «UÊ‹Ë „ÒU– ÷‹Ê ŒÙ Ê$πË •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ! Á»§⁄U „U◊Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡„UÛÊ◊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷ÊªË „UÙŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ´§Á· Ÿ ÿÊ ©UŸ∑§ ÁŸÿÈQ§ •ŸÈflÊŒ∑§Ù¥ Ÿ •Õ¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ŒÙ •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ •⁄U’Ë ∑§ •‚¢ªÃ ◊È„UÊÁfl⁄UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÁê÷∑§ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ⁄U„USÿ◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UË ‚îÊŸÃÊ ŒπÙ ∞‚ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „U Ê⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ 1. ‚◊ˡÊÊÿ¥ 161 •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ‚Ê◊ª˝Ë ÷Í‹ ‚ ¬È⁄UÊŸ ‚¢S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Ÿ ¿U¬ ‚∑§Ë– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
262
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈhÃÊ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ê •ÊŒ‡Ê „U◊Ÿ Á’ŸÊ ŸŸÈŸø ∑§ SflÊ∑§Ë⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‹¥, •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •äÿÿŸ ‚ •Ê¬∑§Ê ◊ Ê„U’ „UË ’Œ‹ ªÿÊ „UÙ– „U◊¥ „U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ß‚∑§ ∑ȧ¿U ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ „Ò¥U •Ã∞fl ¡Ò‚Ê „U◊Ÿ ™§¬⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§ ÁŸ·œ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ $»§⁄U◊ÊÿÊ „ÒUó ““∞‚Ê „UË ‚Í•⁄U ÷Ë ◊ÈÁ Ê⁄U Á‚„Uà (•SflÊSâÿ∑§⁄U) „ÒU π $ ‚Í‚Ÿ (Áfl‡Ê·ÃÿÊ) ª⁄U◊ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥–”” •À‹Ê„U ߸◊ÊŸ ’øÊÿó„U◊¥ Á»§⁄U ÿ„U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ª⁄U◊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÄÿÙ¥ ◊ÊŸË ªß¸ „ÒU, ¡’ •SflÊSâÿ∑§⁄U ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÒU ÃÙ ÁŸÁ·h ÷Ë Áfl‡Ê·ÃÿÊ ª◊¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „UË „U٪ʖ •À‹Ê„U ߸◊ÊŸ ‚‹Ê◊à ⁄Uπ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ´§Á· Œÿʟ㌠∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë ◊ÃÙ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ß‚ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •¬ŸË•¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ªê÷Ë⁄U ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄¥U •ı⁄U ÷˝◊-÷˝ÊÁãÃÿÙ¥ fl •ŸÈÁøà ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ ÁŸŒÙ¸· NUŒÿ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄U∑§ ‚ã◊ʪ¸ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‚◊ÈÀ‹Ê‚Ù¥ ‚ ‚÷Ë ◊ÃÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ߟ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∞° ◊„UÁ·¸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ¬‡øÊØ ∑ȧ¿U ∑§Ë ∑ȧ¿U „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ „U◊¥ ßS‹Ê◊ ‚ „UË ∑§Ê◊ „ÒU– ´§Á· ∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË •àÿãà ‚ÈŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ø‹Ê ÕÊ, ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ $πÊ° Á¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∑ȧ$»˝§ ∑§ $»§Ãfl ‹ªÊ∞– •Ê¡ flø◊ÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ‚flÙ¸ìÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U– fl ◊„UÁ·¸ ∑§ ÁŸ∑§≈USÕ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙà •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl ôÊÊŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU•Ê ∑§⁄UÖ ´§Á· ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ‚ê◊Áà ¬˝∑§≈U ∑§Ë ÕË Á∑§ ´§Á· ©UŸ üÊc∆UÃ◊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U ߸‡fl⁄UËÿ ‚ãŒ‡Ê ©UÃ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ ◊È‚‹◊ÊŸ Õ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ ¬ÿ¸ãà ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄U„U– ¬⁄UãÃÈ fl ¬˝øÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ãÃÈc≈U Ÿ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë ∞∑§ √ÿÊÅÿÊ Á‹πË „ÒU ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •ãÿ √ÿÊÅÿÊ•Ù¥ ‚ ∑§⁄UÙ– S¬c≈U ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊˇÊ¬Ù¥ ‚ ∑ȧ⁄UÊŸflË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑ȧ⁄UÊŸflË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flŒ ∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿ% „ÒU– ÿ„U ÷Êcÿ ß‚ ‚◊ÿ •¬˝Êåÿ-‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ß‚∑§ ©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ◊Í‹ ‚ Á◊‹Ê Ÿ ‚∑¥§ª, ¬⁄UãÃÈ ◊ı‹ÊŸÊ „UÊ‹Ë Ÿ “„UÿÊà ¡ÊflŒ” ◊¥ ∞∑§ ‚¢ÁˇÊ#-‚Ê Áflfl⁄UáÊ ©UŸ ‚¢‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ê
264
∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ù ‚⁄U ‚ÒÿŒ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã Ã$»§‚Ë⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿ– „U◊ ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚¢‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U flÊÄÿ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ŒÃ „Ò¥U– ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „Ò¥Uó (7) ‡ÊÒÃÊŸ ÿÊ ß’‹Ë‚ ∑§Ê ‹$ç Ê ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ©U‚‚ ∑§Ù߸ fl¡ÍŒ (‚ûÊÊ) πÊÁ⁄U¡ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Á÷¬˝Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ Sflÿ¢ ◊ÊŸfl ◊¥ ¡Ù flÊ‚ŸÊà◊∑§ ÖflÊ⁄U fl ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ „ÒU fl„U •Á÷¬˝Ã „ÒU– (11) •„UŒ •ÃË∑§ (÷ÍÃ∑§Ê‹) fl •„UŒ ¡ŒËŒ (•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹) ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ÄU⁄UË$»§ ‹$ç ÊË (‡ÊÊÁéŒ∑§ ¬Á⁄UfløŸ) flÊ∑§ß¸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ◊ª⁄U ∑§fl‹ ÄU⁄UË$»§ ◊ÊŸflË (•Õ¸ ¬Á⁄UfløŸ) „ÈU߸ „ÒU– (15) ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë •Êÿà ‚ ¡’⁄U ( ÊÙ⁄U ‚) Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Œ⁄U (÷ÊÇÿ) ¬⁄U ßSÃŒ‹Ê‹ (ÿÈÁQ§ ¬˝ÿÙª) ∑§⁄UŸÊ ◊∑§‚Œ ‡ÊÊÁ⁄U• (√ÿÊÅÿÊ∑§Ê⁄U ∑§ ©Ug‡ÿ) ∑§ ÁflL§h „ÒU– (16) ◊⁄UÊ¡ (•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ) fl ‡ÊÄ∑§ ‚Œ⁄U (ÁŒ‹ »§≈UŸÊ) ŒÙŸÙ¥ ⁄UÙ•ÿÊ (SflåŸ) ◊¥ flÊ∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U Ÿ Á∑§ ’ŒÊ⁄UË ◊¥– (17) .....◊‹Êß∑§ ÿÊ ◊‹Êß∑§Ê ($»§Á⁄U‡ÃÊ ÿÊ $»§Á⁄U‡Ã) ∑§ •‹$»§Ê Ê ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ flÊÁ⁄UŒ (¬˝Áflc≈U) „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ‚ ÿ„U •Á÷¬˝Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Ù߸ ¡ÈŒÊ ◊$π‹Í∑§ ßã‚ÊŸ ‚ ’Ê‹ÊÃ⁄U „ÒU– ’ÁÀ∑§ $ πÈŒÊ Ÿ ¡Ù ◊ÈÅÃÁ‹$»§ ∑ȧ√flÃ¥ •¬ŸË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ÊÁ◊‹Ê ‚ ◊ÊŒÊ (¬˝∑ΧÁÃ) ◊¥ flŒË•Ã (¬˝ŒÊŸ) ∑§Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ Œ⁄UÅÃÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§ŸÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¡ Ê’ (¬˝fl‡Ê) fl Œ»§• (¬ÎÕ∑§àfl) ÊÁ‹∑§ (ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U).....ßã„UË¥ ∑§Ù ◊‹Êß∑§ fl ◊‹Êß∑§Ê ‚ ÃÊ’Ë⁄U (•‹¢∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬) Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– (18) •ÊŒ◊ •ı⁄U ◊‹Êß∑§Ê •ı⁄U ß’‹Ë‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ flÁáʸà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÿ„U Á∑§‚Ë flÊ∑§∞ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ÿ„U ∞∑§ Ã◊‚Ë‹ (©U¬◊Ê) „ÒU– (19) ø◊à∑§Ê⁄U ŸÍ’È√flà ∑§Ë ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥– (26) ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •Ê¢„U Ê⁄Uà ‚‹•◊ ‚ Á∑§‚Ë ◊ıÁ¡ ÊÊ
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
265
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(ø◊à∑§Ê⁄U) ‚ÊÁŒ⁄U „UÙŸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU– (26) ‡ÊÈ„UŒÊ (’Á‹ŒÊŸË ¬ÈL§·Ù¥) ∑§Ë ÁŸS’à ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ù ◊Ȍʸ Ÿ ‚◊¤ÊÙ, •Á¬ÃÈ fl„U Á ÊãŒÊ „ÒU ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ©U‹ÍŒ⁄U¡Êà (™°§øË ∑§ÙÁ≈U) •ı⁄U L§„UÊŸË πȇÊË •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ Á◊‚Ê‹ Ã∑§‹ËŒ (•ŸÈ∑§⁄UáÊ) ¿UÙ«∏UŸÊ ◊È⁄UÊŒ „ÒU Ÿ ÿ„U Á∑§ fl Œ⁄U „U∑§Ë∑§Ã Á ÊãŒÊ „Ò¥U •ı⁄U Á◊‚‹ Á ÊãŒÙ¥ ∑§ πÊÃ-¬Ëà „Ò¥U– (27) ‚Í⁄U (Ÿ⁄UÁ‚¢ªÊ) ∑§Ê ‹$ç Ê ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ∑§fl‹ •‹¢∑§Ê⁄U „ÒU– (28) $πÈŒÊ ÃÊ‹Ê ∑§Ë ÊÊà fl Á‚$»§Êà fl•S◊Ê (ŸÊ◊) fl •$»§•Ê‹ (∑§◊¸) ∑§ ◊ÈÃÁÀ‹∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑ȧ⁄UÊŸ fl „UŒË‚Ù¥ ◊¥ fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU fl„U ‚’ ÷ıÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ •‹¢∑§Ê⁄U fl ©UŒÊ„U⁄UáÊ M§¬ ◊¥ fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊•ÊŒ (◊ÎàÿÙ¬⁄UÊãÃ) ∑§ ◊ÈÃÁÀ‹∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ò‚ ’È•‚ fl Ÿ‡Ê⁄U (÷¡Ê ¡ÊŸÊ »Ò§‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ) Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’, ‚⁄UÊà (◊ʪ¸) ¡ÛÊÃ-ŒÙ Ê$π, flªÒ⁄UÊ-flªÒ⁄UÊ fl„U ÷Ë ‹ıÁ∑§∑§ (◊¡Ê Ê) ¬⁄U ◊„U◊Í‹ (ÁŸ÷¸⁄U) „ÒU Ÿ Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ¬⁄U– (29) ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ù SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ŒË◊ ∑§ı◊Ù¥ ◊¥ ’ÁŒÿÊ° (’È⁄UÊ߸ÿÊ°) fl ’Œß$π‹ÊÁ∑§ÿÊ¢ (ŒÈ‡ø⁄UáÊ) »Ò§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ • ÊÊ’ ŸÊÁ Ê‹ (Áª⁄UŸÊ) „UÙŸÊ, •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§ı◊ ∑§Ù •Ê°œË fl ÃÍ»§ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á≈UaUÔ ÿÙ¥ •ı⁄U ŒËª⁄U „U‡Ê⁄UÊà (¬˝‹ÿ ∑§⁄U ’ÊÃ¥) ∑§ ◊ÈS‚‹Ã (ª˝SÃ) ∑§⁄UŸ ‚.....’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸÊ ’ÿÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ „U⁄U „U∑§Ëà ©UŸ∑§ ªÈŸÊ„U fl ◊•Ê‚Ë (ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬) • ÊÊ’ ŸÊÁ Ê‹ „UÙŸ ∑§Ê ’Êß‚ (∑§Ê⁄UáÊ) „ÈU∞ Õ, ’ÁÀ∑§ ßéÃŒÊ∞ •Ê$»§⁄UËŸ‡Ê (‚ÎÁc≈U ∑˝§◊ ‚) ÿ„U $ÅÿÊ‹ Ã◊Ê◊ ∑§ı◊Ù¥ ◊¥ ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù „Uı‹ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ (÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞°) ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ flÊ∑§ÿ „UÙà „Ò¥U fl„U ßã‚ÊŸÙ¥ ∑§ ªÈŸÊ„UÙ¥ ∑§Ë ∑§‚⁄Uà ∑§ ‚’’ flÊ∑§ÿ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U •Áê’ÿÊ (߸‡fl⁄UËÿ ŒÍÃÙ¥) ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ $ÅÿÊ‹Êà ¬⁄U ‹Ùª Áfl‡flÊ‚Ë „ÈU∞ „Ò¥U •ª⁄U fl $ÅÿÊ‹Êà ◊∑§ÊÁ‚Œ ŸÍ’È√flà ∑§ ◊ŸÊ$»§Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ÃÊ߸Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U ÃÙ fl„U ߟ $ÅÿÊ‹Êà ∑§Ë Á‚„Uà (‡ÊÈÁh) ÿÊ ª‹ÃË ‚ ∑ȧ¿U ÕL¸§¡ (’Œ‹Êfl) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ©Uã„UË¥ πÿÊ‹Êà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ‚ ÁπÃÊ’ ∑§⁄UÃ
266
∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„Ò¥U– (31) π $ ŒÈ Ê ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ÄÿÊ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ ©U∑§’Ê (¬⁄U‹Ù∑§) ◊¥ Ÿ ߟ ÊÊÁ„U⁄UË •Ê°πÙ¥ ‚ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU •ı⁄U Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚– (32) ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ ◊¥ ¡Ù ¡¢ª ’Œ⁄U fl ¡’ËŸ ∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚‚ ߟ ‹«∏UÊßÿÙ¥ ◊¥ $»§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– (34) „U Ê⁄Uà ߸‚Ê ∑§Ê Á’Ÿ ’ʬ ∑§ ¬ÒŒÊ „UÙŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë •Êÿà ‚ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– (35) ∑§Ù߸ •◊⁄U •ÊŒÃ¥ ß‹Ê„UË ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ Ò߸ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ∑§÷Ë fl∑ͧ• ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– (36)......ÿ„U ◊È⁄UÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∞‚Ê (∑ȧ⁄UÊŸ ¡Ò‚Ê) $»§‚Ë„U (©UûÊ◊ ‹π) ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ã....– (38) ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ Á¡ÛÊÊà (÷ÍÃ-¬˝Ã) ∑§Ê ∞‚Ê fl¡ÍŒ Á∑§ fl„U „UflÊ߸ •Êª ∑§ ‡ÊÙ‹ ‚ ¬ÒŒÊ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥ ◊Œ¸ •ı⁄U •ı⁄Uà ŒÙŸÙ¥ „UÙà „Ò¥U.......flªÒ⁄UÊ flªÒ⁄UÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– (39) •Áê’ÿÊ ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ •ı⁄U ∑§ı◊ ’ŸË ß‚⁄UÊ߸‹ ∑§ Á∑§S‚ ¡Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ ’ÿÊŸ „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ◊¥ Á¡‚ ∑§Œ⁄U ’ÊÃ¥ ’ ÊÊÁ„U⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „ÒU fl„U ‚’ Œ⁄U „U∑§Ë∑§Ã ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§! Œπ, ÿ„U „ÒU ´§Á· ∑§ ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ‚à‚¢ª ∑§Ê ¬˝÷Êfló ß‚ ßS‹Ê◊ fl ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄UÙ •Ê∑§Ê‡Ê¬ÊÃÊ‹ ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÒU–1 ÿ„UË Œ‡ÊÊ ◊ı‹ÊŸÊ ◊ı„Uê◊Œ •‹Ë ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë „ÒU •Ê¬ •ÊŒ◊ ∑§Ù √ÿÁQ§ Ÿ„UË¥ ∞∑§ ¡ÊÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥U, $»§Á⁄U‡Ã fl ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ‡ÊÁQ§ÿÊ°, ÷ÍÁ◊ fl •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ù ¿U„U ÁŒŸ Ÿ„UË¥ 1. ◊ı‹ÊŸÊ „UÊ‹Ë Ÿ ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ $πÊ° ∑§ ŸÿŸÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’„ÈUà ‚ Á’ãŒÍ ÃÙ Œ ÁŒÿ, ¬Ê∆U∑§ ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§Ë •¬ŸË “◊È‚g‚ „UÊ‹Ë” ¬⁄U ÷Ë ◊„UÁ·¸ ∑§ flŒÙQ§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË fl S¬c≈U ¿Uʬ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
267
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿U„U ◊¢Á¡‹¥ (SÃ⁄U) ◊ÊŸÃ „Ò¥U– „ÍU⁄UÙ Á$ª‹◊ÊŸ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑Χ¬Ê∞°, ‡ÊÄ∑§ ∑§◊⁄U (øÊ°Œ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U) ∑§Ù •⁄U’flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬ÃŸ, ∑§ÿÊ◊à ∑§ ⁄UÙ Ê øÊ°Œ fl ‚Í⁄U¡ ∑§ ß∑§_ÔU „UÙŸ ∑§Ù •⁄U’ fl ߸⁄UÊŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ó‚Ê◊˝ÊÖÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ, ’Á„U‡Ã ∑§ ’ʪ ∑§Ù ß⁄UÊ∑§, •⁄U’ fl $»§Ê⁄U‚ ∑§ ’ʪËø, „ÍU⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ©UûÊ◊ Ÿ‚‹ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° Á¡Ÿ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§ ÁflflÊ„U „ÈU∞– ŒÙ Ê$π ∑§Ù ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‹ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚⁄U ‚ÒÿŒ Ÿ •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ Á„Uê◊à ‚ ¬˝øÁ‹Ã ßS‹Ê◊ ‚ •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê’㜠„U≈UÊ Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝Êÿ— fl„U ’ÊÃ¥ ◊ÊŸË¥ ¡Ù ´§Á· ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ ◊Ê∑ͧ‹ (ÿÈÁQ§ÿÈQ§) ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë¥– ◊ı‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ŒπŸ ‚ ÿ„U ÃÙ ‚Ê$»§‚Ê$»§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Ã$»§‚Ë⁄U Á‹πà ‚◊ÿ ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê øıŒ„UflÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ¡M§⁄U ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ßœ⁄U ∑§ÊÁŒÿÊŸË ‚ê’ãœÙ¥ ‚ ÷Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‚ËÁ◊à ˇÊòÊ „ÒU •Ê¬Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§ûʸ√ÿ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ M§¬ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U ©U‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ ∑§ÊÁŒÿÊŸË ◊È¡ÁŒŒ (Ÿ∞ Ÿ’Ë) ‚Ê„U’ ‚ ‚’ÁãœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ÷Áflcÿ flÊÁáÊÿÊ°– •Ê¬Ÿ •ãÿ •ÕÙZ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÙ Ê$π ’Á„U‡Ã ∑§ •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ù „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ÷Áflcÿ flÊÁáÊÿÊ° ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ‚ fl ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flÒ÷fl ©UÁgc≈U ÕÊ ¡Ù ßS‹Ê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ¡Ã Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê# „ÈUßZ– ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§ •Êª ÷Ë Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U øȬ∑§-øȬ∑§ flÒÁŒ∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸË ’ÈÁh◊ûÊÊ ¬Íáʸ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Êà •Ê¬Ÿ ’„ÈUà •ë¿UË ∑§Ë fl„U ÿ„U Á∑§ ‹Ù¥Á«UÿÊ° (⁄UπÒ‹) ⁄UπŸÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ÁŸÁ·h ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ߟ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê Á‚„U⁄UÊ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ Á‚⁄U „ÒU ÿlÁ¬ ‚àÿÊãfl·Ë ŒÎÁc≈UÿÊ° ÿ„U •ŸÈ÷fl Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË¥ Á∑§ ÿ„U ‚„U⁄UÊ ◊ı‹ÊŸÊ ∑§ ‚⁄U ¬⁄U ´§Á· ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ¬ÁflòÊ „UÊÕÙ¥ Ÿ „UË ’ãœflÊÿÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU ∑§Ù߸ ‚Ê„U’ „U◊‚ ¬Í¿U ’Ò∆U Á∑§ ÄÿÊ ßŸ √ÿÊÅÿÊ•Ù¥
268
∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑§Ê •ÊœÊ⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ¬Ê∆U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ◊‹ ’ÈÁhflÊŒ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ (‹π ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ) ◊¥ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– fl ÿÈÁQ§ÿÈQ§ ’Êà ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ fl„U ’Êà ©UŸ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U ŒÙ– ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„U◊Œ fl ◊ı‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ ´§Á· ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á‡ÊˇÊÊ∞° SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„U¥ ŸÊ◊ ∑ȧ⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU ߟ „U Ê⁄UÊà ∑§ ÁŸ‡øÿ ‚ ÿ„U ßë¿UÊ ’Ê„U⁄U „UÙ, ¬⁄UãÃÈ ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ©U¬Êÿ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ߟ‚ ¬Ífl¸flÃ˸ Á∑§‚Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U √ÿÊÅÿÊ∞° ÄÿÙ¥ Ÿ ‚ͤÊË¥? ÿ„U ¬˝‡Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§ ߟ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ˇÊòÊ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ∑ȧ¿U „UÙ– „U◊¥ ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§fl‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬ãÕË „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U– Sflÿ¢ ∑ȧ⁄UÊŸ ߟ ◊„UʇÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ´§Á· ∑§Ê ‚◊flÊáÊË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ߟ ÷ÊcÿÙ¥ ∑§ ¬‡øÊØ Á»§⁄U ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¡ÊÁÕ٥ ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ÷˝ÊÁãÃÿÙ¥ ÷⁄U M§¬ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ ÷˝◊Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊflà ’ŸÊ∞ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ? •ı⁄U ÄÿÊ ßŸ ◊È‚‹◊ÊŸ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •SÕÊÿË ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ∑ȧ⁄UÊŸ •SÕÊÿË ∑§ÕÊŸ∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ªÿÊ? ◊ı‹ÊŸÊ „UÊ‹Ë »§⁄U◊Êà „Ò¥Uó ““¡Ù ‹Ùª ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑§Ë ÁŸSéà ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •Õ¸ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹π „Ò¥U fl Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ù ‚Í¤Ê Ÿ ⁄U‚Í‹ ∑§Ù ‚Ù ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ∑§Ë ∑ȧ¿U √ÿÊÅÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸSéà ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚„UË „UË „UÙ ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë Ã◊Ê◊ û§‚Ë⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ Á‚Ã◊ Ê⁄UË»§Ë (•àÿÊøÊ⁄U) „ÒU.......∑ȧ⁄UÊŸ ◊¡ËŒ ◊¥ ’Êfl¡ÍŒ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Ã$»§‚Ë⁄UÙ¥ ∑§ ¡Ù ªÈ ÊSÃÊ Ã⁄U„U ‚ı ’⁄U‚ ◊¥ Á‹πË ªßZ •’ Ã∑§ Ÿß¸ Ã$»§‚Ë⁄U ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU („UÿÊà ¡ÊflŒ Ê◊Ë◊Ê-‚¢Åÿ 5 ‚$»§Ê 90-91)– Ê◊⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ◊äÿ ◊¥ Á◊üÊ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ٥ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥
øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
269
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë π١٥ ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ≈U⁄U∑§Ë ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ‹Ùª ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄¥U– „U◊Ê⁄UË ∞∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË1ó „U◊ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Ù ÷Ë Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ Á‹πË ¡Ê∞ªË ©U‚∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ◊„UÁ·¸ Œÿʟ㌠∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „UÙªË, ∑ȧ¿U •„U‹ ßS‹Ê◊ •¬ŸË ÷Í‹ ÷˝ÊÁãÃÿÙ¥ ‚ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ øıŒ„Ufl¥ ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ÃÙ ’Ò∆U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê øıŒ„UflÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ fl„U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‡Ê¢πŸÊŒ „ÒU ¡Ù ßS‹Ê◊ ∑§ ∑§ÊÁ$»§‹ ∑§Ù ∆UË∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬ª ©U∆UÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÁ$»§‹ flÊ‹Ù! ‡ÊWÔUŸÊŒ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÙ •ı⁄U ÁŸÁ‡øà ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬ª ©U∆UÊ•Ù– ¬È⁄UÊŸÊ ßS‹Ê◊ ¡Ò‚ •œ¸ øãº˝ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU ©U‚∑§Ë ‹ı ◊h◊ „ÒU, ‚àÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ß‚◊¥ ∑§◊ ¬«∏UÊ „ÒU– ´§Á· Ÿ Á‹πÊ „UË ÃÙ „ÒUó ß‚◊¥ ¡Ù ÕÙ«∏UÊ-‚Ê flŒ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU fl„U ◊È¤Ê •ı⁄U ‚÷Ë ôÊÊŸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà øıŒ„UflÊ° ‚◊ÈÀ‹Ê‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU ¡Ù œË⁄U-œË⁄U •œ¸ øãº˝ ∑§Ù øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ •œ¸ øãº˝ ‚Í⁄U¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ àÿÙ¥-àÿÙ¥ ©U‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê øÊ°Œ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ‚àÿÊÕ¸ ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ‚ìÊÊ߸, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Õ¸ „Ò¥U ø◊∑§ fl ©U¡Ê‹Ê– ∑§Áfl Ÿ ß‚ ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§„UÊ „ÒUó 1. ´§Á· Œÿʟ㌠÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ʟÖ ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë Ÿ ÿ„U ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ë øÊ‹ fl ÉÊÁ≈Uà „UÙŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ •Ê¬ ∞‚ ‚◊¤Ê¥ ¡Ò‚ 3&3 ∑§ 9 „UÙŸ, ™§¬⁄U »¥§∑§ ªÿ ¬àÕ⁄U ∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Áª⁄UŸ ÃÕÊ ª¢ªÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÿ„U ∑§„U Á∑§ ÿ„U ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U ’„U ⁄U„UË „ÒU– ó“Á¡ôÊÊ‚È”
270
∑ȧ⁄UÊŸ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ÕflÊ øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê •Ê$ ç ÃÊ’ „U∑§ „ÒU •Ä‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÈ•Ê• ∑§Ê „ÈU•Ê ’Œ⁄U ◊ÈŸË⁄U ∞ ø‡◊ ∑§’∑§! ¡Ù øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ „Ò U Ë•Ã ◊„U⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¡‹flÊ ¬ ÊË⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á∑§ÿÊ „ÒU, ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÃËfl˝ „UÙÃÊ „ÒU, •àÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU– ∑ȧ¿U •Ê°π¥ ÃËfl˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥ fl øãº˝◊Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒπÃË „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ øÊ°Œ ÃÙ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§ ÁŸ∑§‹Ã „UË øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ ÷Ë ¬˝Ê× ∑§Ê Á≈U◊Á≈U◊ÊÃÊ ŒË¬∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ʪ¸ªÊ◊Ë ¬ÁÕ∑§! ÿÁŒ øÊ°Œ Ÿ ∑ȧ¿U ◊ʪ¸ ÁŒπÊÿÊ „UÙ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U Á◊≈UÊ „UÙ ÃÙ ‹ •’ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹– ©U‚ ¬˝÷È ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄U Á¡‚Ÿ ÃÈ¤Ê ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê øãº˝◊Ê ÁŒÿÊ– •’ ‚Íÿ¸ Ã⁄UÊ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ „ÒU ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ ÿ„U ‚’ ¬˝÷È ∑§ ¬˝‚ÊŒ Ã⁄U Á‹∞ „Ò¥U •ı⁄U ÷Ê߸! •ÊôÊÊ „UÙ ÃÙ ◊⁄U Á‹∞ ÷Ë– ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊È¤Ê •ı⁄U ÃÈ¤Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚àÿ ∑§ ª˝„UáÊ fl ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– •Ù3◊˜!
ó•Ù3◊˜ ‡Ê◊˜ó
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¬¢0 ø◊ͬÁà •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬¢0 ø◊ͬÁÃ¡Ë Ÿ ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊÿÊ– •Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ ÃÙ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ „U◊ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ©UŸ◊¥ ¬˝Áflc≈U „ÈU•Ê– ’„ÈUà ¿UÙ≈UË •ÊÿÈ ◊¥ „UË ∑§Ê√ÿ ∑§‹Ê ©UŸ◊¥ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÙ ªß¸– 22-24 fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ¬„È°UøÃ-¬„È°Uøà fl Œ‡Ê ÁflÅÿÊà ∑§Áfl ’Ÿ ªÿ– Á„UãŒË fl ©UŒÍ¸ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄Uà Ֆ ªl Á‹πŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl ‚Êà ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ÁflmÊŸ˜ Õ– øÊ⁄U ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Á‹πà Ֆ ©UŸ∑§Ë ôÊÊŸ ¬˝‚ÍÃÊ ‹ı„U ‹πŸË ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ‹π∑§ fl ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊ÈÇœ Õ– Ã’ ∞◊0 ∞0 ¬Ê‚ •¢ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁªŸ ¡Êà Ֆ Á∑§‚Ë ‹π ∑§Ù Á‹πà ‚◊ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ∞◊0 ∞0 Ÿ„UË¥ Á‹πà Ֆ ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ◊⁄U ‹π ∑§Ù ß‚Á‹∞ ¬…∏U Á∑§ ◊Ò¥ ∞◊0 ∞0 „Í°U– ÿ„U ‹π ø◊ͬÁà Á‹Áπà „ÒU ß‚Á‹∞ ‹Ùª ß‚ ¬…∏¥U– ∑Ò§‚Ê •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U fl„U ◊„UÊ◊ÊŸfl ÕÊ– •Ê¬∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù 5-10 ’Ê⁄U äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬…∏UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄UüÊ◊Ë ÿÈfl∑§ ∞∑§ ©UûÊ◊ ‹π∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ◊¥ ‚Ù◊‚⁄UÙfl⁄U, ¡ËflŸ ÖÿÙÁÃ, ÿÙª‡fl⁄U ∑ΧcáÊ, ‚ãäÿÊ ⁄U„USÿ, ÿÊS∑§ ÿȪ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ fl ¬∆UŸËÿ ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U– øıŒ„UflË¥ ∑§Ê øÊ°Œ, flÒÁŒ∑§ Sflª¸ fl •ŸÊÁŒ Ãûfl ©UŒÍ¸ ‚ •ŸÍÁŒÃ ©UŸ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U– ÁfløÊ⁄U-flÊÁ≈U∑§Ê ÷ʪ ¬„U‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ‹ÉÊȬÈSÃ∑§Ù¥ fl ‹πÙ¥ ∑§ •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¢ª˝„U „Ò¥U– “∑§Áfl◊¸ŸË·Ë ¬¢0 ø◊ͬÁà •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ” ÷Ë ∞∑§ πÙ¡¬Íáʸ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ª˝ãÕ „ÒU– “÷Ê⁄Uà ÷ÁQ§” ©UŸ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ©UûÊ◊ ‚¢ª˝„U „ÒU– “Œÿʟ㌠•ÊŸãŒ ‚ʪ⁄U” •ŸÍ∆UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UøÊ ªÿÊ ÿ„U ´§Á· ¡ËflŸ ¬⁄U ∞∑§ ⁄U‚÷⁄UÊ ∑§Ê√ÿ „ÒU– “NUŒÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê” ©UŸ∑§Ë Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ‚¢ª˝„U „ÒU– Glimpses of Dayananda •ı⁄U Ten Commandments ©UŸ∑§Ë ŒÙ ¬˝Á‚h •¢ª˝ ÊË ¬ÈSÃ∑¥§ „ÒÒ¥U–
272
¬¢0 ø◊ͬÁà •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
•ı⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πÊ •Áà ‚ÈãŒ⁄U, ⁄UÙø∑§, ‚⁄U‚, ¬˝⁄U∑§ fl ÁflmûÊʬÍáʸ Á‹πÊ– ø◊ͬÁà åÿÊ⁄U ¬˝÷È ∑§Ë åÿÊ⁄UË ŒŸ Õ– ’Ë‚flË¥ ‚ÃÊéŒË ∑§ ÃË‚⁄U Œ‡Ê∑§ ‚ ¬„U‹ „UË ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§ ‹πÙ¥ fl ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á„UãŒË ©UŒÍ¸ ∑§ ¬òÊÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊Ê°ª „UÙŸ ‹ªË– fl •¢ª˝ ÊË ∑§ ÷Ë Á‚h„USÕ ‹π∑§ Õ– ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ê°ª«∏UË ∑§ Vedic Magazine ¬⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊ ÃÙ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊Œfl¡Ë ∑§Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ß‚ Áfl‡fl ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ê¬ÊŒŸ ¬¢0 ø◊ͬÁà „UË ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ ÁfløÊ⁄U∑§, ŸÃÊ fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄U Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ◊„UʇÊÿ ∑ΧcáÊ, ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ, ◊„UÊà◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ SflÊ◊Ë, SflÊ◊Ë SflÃãòÊÊŸãŒ, ◊„UʇÊÿ πȇʄUÊ‹øãŒ, ÷Ê߸ ¬⁄U◊ÊŸãŒ, «UÊÚ0 ß∑§’Ê‹, ◊„UM§◊, “‚⁄U‡ÊÊ⁄U” ∑Ò§$»§Ë, ¬¢0 ŸÊÕÍ⁄UÊ◊, ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, üÊË flÊ‚flÊŸË¡Ë ‚’ ©UŸ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ Õ– ∑§Ê∑§Ù⁄UË ∑§ „ÈUÃÊà◊Ê ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ¡Ë “Á’ÁS◊‹” ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¿Uʬ „ÒU– flË⁄U “Á’ÁS◊‹” ©UŸ∑§ Œÿʟ㌠•ÊŸãŒ ‚ʪ⁄U ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ◊ÈÇœ Õ– „ÈUÃÊà◊Ê ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ©UŸ∑§ ‚Ù◊‚⁄UÙfl⁄U ∑§ ŒËflÊŸ Õ– •Ê¬∑§Ë “⁄UáÊøá«UË” ⁄UøŸÊ ≈U„U‹Á‚¢„U ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹∑§Ù∆U⁄UË ◊¥ ªÊà „ÈU∞ ‹Ê„Uı⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑§Ù ªÈÜ¡Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ÷Ë S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ‚Ÿ˜ 1920 Ã∑§ ¬Áá«UÃ¡Ë øê¬Ã⁄UÊÿ ŸÊ◊ ‚ „UË Á‹πÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©UŒÍ¸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ “‚ÊÁŒ∑§” •ı⁄U Á„UãŒË ◊¥ “øÊÃ∑§” ©U¬ŸÊ◊ ÕÊ– fl ∞∑§ ‚ìÊ ◊„UÊà◊Ê Õ– ’«∏U ¬ÁflòÊÊà◊Ê Õ– ó⁄UÊ¡ãº˝ “Á¡ôÊÊ‚È”