Californien, der Nord- und Südwesten der Vereinigten Staaten in Schilderungen [3]

Citation preview

N'

US

3 9^1

Digitized by

Google

US 3 9^J

unöcr,

bas Canb unb feine ^etpol^ner in

Sdjilbcrungen Don

@rnfi t>on ^effe='^avteQQ, 6rr Kdni«l. btlalfd^m

u

gro^r^if4>fi«

iSrf«Qfdr«ft 3« Sriffrl onb bf« bcfltfdjrn Utl}«nABms Conboti: Il>iffrnf betrug

Klan

bauer uon ber atlantifdicn bis jur pacififeben Küjle 7 bis 8 Cage.

unb Sdüafujagen rüumlicb

bies in ben Salon-

nicht fo

bcfdiränft, roie in

babnroagen bes europäifdien Svjlcms, fonbern fann uon

IDagen geben, fann säubern, fann

ein (Eifcblein

60

— 80 perfonen

faltes

IPaffcr

£s

b'«r ju

ift

ZTiablseiten

eingenommen,

ber

Per

3trecfmä§ig

uirung

ihm

tuäbrenb ber

Preaffast-,

Per

Streefe

unb uon

torium Utah) beiläufig

pult.

f26-'

|

f.

unb 83'/j Pollars

Scblaftraggons

bem auf

£s

für

c;.:.'m

Stillen

22 Pollars. an

Kabn aus

biefer

Stelle

Sahn,

(ßepäcf-

ein

in

ben

fleincrer 3"'f’'B

tuic er täglich

finb fOO','j

Klaffe

auch

UJecbfel

PoDars

uon Ojean

-Eittiges

Pie 5clfengebirge peben

für

®gbcn

(Cerri-

unb betragen

bie gati3c Streefe

75 Pollars

2.

Klaffe

uon

Pie Kopen ber Penüftung eines

uon Penucr.

noch

in

untermorfen

2. Klaffe

Klaffe,

(.

San

erfler

£in IPagemuecbfel

Kaueber- Jlbtbeilung.

bem

einmal uon

aus einem IPaggoti

unb mehreren Sdjiafmaggons.

31t

über

®seatt

belaufen

ftcb

auper-

ben Xbarafter ber roit ber

pcbtbaren ©egenSen uon Zl>Yanting unb Utah,

pacipe-Sabn angeführt.

bag

®sean nur einmal unb smar

ganje Streefe

bie

ca. fei

-

fo

tueftträrts ausfäbrt, beftebt

Klaffe,

I.

für Ser-

pullman Sdilafroaggons

morben,

uon Ketu-lforf nach San -Francisco, 9^ Pollars

Omaha

liefert.

neuerer §c\t jlnb überaus

b- >"'• ®'»cr Puffetuorriebtung

eingeftellt

Pie 5abrpreife

Pollars

3”

tuerben fann.

®maba

sum

beftimmten

-

Streiter Klaffe befinbet ficb eine

ITüffouri bis

in

eines Pächters

Pinncr- unb Supper Station genonnten Ke-

geroöbniiebe fiifenbabnsug biejer paciftc-

uom

'fb



gans annehmbares ZTIabl

ein

eine b«lüe Stunbe.

einem IPaggon smeiter Klaffe,

IDaggon

finbet

PoQor

(Setränfe ausgeftattete

foroie

biejer

5abtl genommen

.Francisco ojttuärls Klaffe,

bis einen

Suffchnaggons, b

eingerichtete

falter Speifen

auf

sufagt.

mürben unb gemöbniieb unter ber teitung

er

unb .Farben borrtn-

unb b'>^'^

sabllofen CBuellen

mirffam

fo

fünftlerijcb geftaltenben

Stellen, roic leere Umriffe erfebeinen,

bie erft noch ber 2 IusfüUung mit .formen

bort

ober ^umbolbt- ITIouiuains oergleidjen,

ja noeb lange feins ber gro§artigften

bos IDerf einer unenbticb reichen unb

biefe

unb

ff>enn »ir bie

biefer erften .^elfengebirgsbabn freilivb niebt oerglicben roerben.

jene

Klaue, febneebebeefte (Sipfel

fd’inale ^elfentbäler mit faftigem

Ufer ihrer Kädje, bie ba unb bort aus ben Seiten ber 5 clfenwälle

beroorbreeben, fjügel unb Kerge, Röhren, bie wieber häufiger

f'^'b

an

bie 5elsfpalten

febmiegen, fnnben ben £intritt in bos JOabfatebgebirge an, bie Sdiranfe, welche bas

wüfte bjocblanb bes lUYoming'Cerritoriums

Oie

Kahn

3crflüffung fenfrecbl

läuft burd^

(2000

,rr ein sauberhaftes

Saljfce fchimmerte inie eine unabfehbare Silberflöchc in

ben Strahlen ber JTIorgenfonne; bie gemaltigcn Dergfpißen ber IDahfatch'JUpen, non

Schnee unb IDolfen gefrönt, begren 3 ten

unb bas Chal, obroohl bamals noch befd;lof[en,

fie

hifr ihre neue

in

munberbaren

eine tDilbniß, 3U

Xfeimath

grünben.

mar

bereits ber

jinei

2Ucilen im tQuabrat meffenbe Stabt ausgelegt.

i|t

non

gensiß

ftattlidten

nier Desennien alt 3

ur Ch^t-

maffinen

Schöne

unb

roeite,

ihrer

&aß

2lnfunft

gereicht,

Das bei

fo

htnrige fur 3 cm

„Salt tafc City" 2?eftanbe,

feinen

non Demäffcrungsfanölcn burchjogene unb

(ßebäuben eingefaßte Straßen,

fchaltige löaumalleen,

bie

lieblich,

fo

Cage nadt

tSrunb unb 2.öoben bes heutigen „Cabernafels" abgefteeft unb eine

bemnach faum

Ärünbern

ben ifort 3 ont

IDellenlinien

erfchien ihnen

Dier

iSärten unb

parf 2lnlagen •

in

.^üUe,

mehrere elegante pölels, ein prächtiges Cheater unb nor 2UIem

(ßebäubecomplerc

Don paul ®tfec

in

San

ber

ÖTIormonen,

bas

2lUcs

gibt

bem

gcbeihlichen

Francisco.

Digilized by

Google

— (ßcmcimuefcn ein blüfjcnbcs 5taötbilb, öenn

au

nou einem £ubc

uub

t>or

Jllleiu

(50 5u§

lauge uub

,‘tu§

uub

jebutaujeub perfoucu Sibraum, 51üficru

ein fcji^cgrünbctcs öftlidics

Vas

oualc Cabcruafcl

bas

iji

Das 250

bcurcii Käfcglovfcubadi.

„€uboiDuieut iV^ufc",

mehr au

IPüfle, iu &ic cs biuciuijcfi^affcu, cn,

bie

Jtfuflir

i|l

jum aubercu

bis

berarl

bebcutenöfte

feiuem uuge-

mit

3uuerc getnäbrt

breite

mau bas

ba§

gcroabrt,

Das

oeruebmeu fanu.

bcutlicb

roeicbem bie gebeimeu ircremouicn bet ITiormoncn, lEaufen

in

€bf

bie polYgamiflijcbeu

Dem

jebeinbares Jlbobc-liaus.

merbeu,

oolljogeii

Cabernafel gegenüber erbebt

uuidiöuc IlTormouen-iEempel aus ireißlicbeu

cßranitguaberu

uiebriges,

ein

ift

uub monoton'

funftlos

jufammengefügt, beffen J3au über eine ITIiQiou DoIIors Der(d’Iungcn

mar

rübiutcfle liäujergeiücrt

feiner .^cit

un-

ber geioaltige, aber

fidt

b“*-

„Drigbam's DIoef", meicbes

u. 21

.

audi beu

palaft bes perflorbcueu ZTiormoucnpapjles, bas oielgicblidie, gclbgctünditc

„tömen-

baus", fomie beu „Dienenforb“ (bee-hive), bas Serail bes Diclbemeibten,

umfaßte.

Diefc b^crrlidjfeit I2 ocb ober

ift

jefet

mobnen noch

babin, nur irenige ber IDittmcn itrigbam’s

uub nüdttemer

erfdjeint

boti

luelllidten

in bie

ireite

liunberte armer,

merben,

IPelt.

trejicii

(fiang,

Zlngelegenbeiten),

uns gefohen.

jieben

Jtelteften

umt>if[enber

unb

IHitglieber

bas

D

nid]t-

jitized

by

Google

13

mormonifd}c^£lement, ias

lange nidit bcl^aglid) in 5alt Cafe City

fid;

ginnt je^t angefidtts bes £infd;reiten& ber £tunbcsregierung aufsuatijmen.

gefiU;It.

be
ei

bas gegenn>ärtig nod; Cerritorium

Utal;,

fönnfe mit bemfclben Hcdite roie (Colorabo, rteoaba, ©regon, fdjon

feit

ein Staat fein, bitten nidtt bie gefdiilberten fonberbaren ^uftänbe bies nerbinbcrt.

Utat) tpar ftets

bas parabies ber ärmeren Klaffen geroefen,

maren

bie beftcn ITlonnonen.

ba§

mit berfelben fflapifdien 5urdit

3 br

©ewiffen

Salt Cafe City:

fie

(ßlaubens

iljres

bangen,

r

h“*

gemäß

burch-

ben

es,

ihre lieber-

„i£rtra" iSattinnen

einfad’

außerhalb bes Ifaufes wohnen unb ihren Uläbd’en- Hainen weiterführen. Diefe inonnigfachen .finten erflären bie Sd’U’ierigfeiten, mit welchen bie Hehörben

unb

bie

Utah 'Eommiffion ber Hunbes Uegiernng •

'

nur eine 5rage ber nächßen i)ie

Vielehe

baß

i^eit,

ber Sd;werpunfl

ift

bie

ber ©effentlidifeit gegenüber aufgehört, fo

3.

3n befteigen

jtureß

511

fäinpfen

SYftems

ift

unb hot

es

ift

biefe felbft

bamit ber Jlnfang ooin -£nbe gemacht.

itiib

fnotraba.

wir ben bercitßehenben

^*rr

Icßtcren Hal’u,

omerifanifchc IVüße jagenb, bie Sd’neegipfel ber Sierra

an ben Spiegel

Hanbc

fo

baß

man

erfennt.

an ben See unb

um

mm

Heuaba

311

U''eber-51uffes

burch bie große

überßeigen unb

fommen wir

Pas 3ieht

halb

Pie fiifenbahn geht einige Uleilen hört an

beutlich ben Schatten ber gegenüberliegenben

ßeht, bie fchwär3liche

feiner (Oberfläche

tßrasebene

Purch bas Chol bes

bes (ßroßen Sal3fee’s.

hin,

im IValfcrfpiegel on

T>och

3unäd’ft

COgben, ber Ifauptßation 3wifd’en ber Union- unb Central-pacific- if ifenbal)”

nad) ctalifomien 3U gelangen.

feinem

hoben.

ntormoneii uollftänbig untergehen werben.

bes gaii3en

Herge

5 arbc bes IVaßers unb ben grünlichen Sdiimmer cO’al

am

reicht

biesfeitigen

mit

einer einförmigen,

Hanbc

h'o;

fumpßgen

brüben aber feheinen

Digitized by

Google

\7

formen unb

bic (ßebirgc, beten

Don folotabo erinnern, b^ri an ben See ic^ten

blaffen Jlbenbrotbs

ein mteOengerrdufel,

Der tßroge

liegt

bas ron ferne

Salsfee

ift

in

Scfincegipfel triebet 3

u

treten.

Vas

auf bet weiten IPaffcrfläcbc trie

mattes Silber

,

an

bie Reifen jebitge

nnbeflimmte Cidjt bes

unb bet IDinb erregt

erfebeint.

rielen ^.^egiebnngen ber triinberbarfte ber ameriFanifdten

Seen, geiriffermagen bas „tobte ZHeer" ron norb-Jtmerifa, irelcben Hainen es nigfiens biircb bie gleichen cbemifchen 2}eftanbtbeile bes IDaffcrs rerbient.



iV>ie

tre*

bas

III. 2

Dig:

i-

^C5 lobten ZTTeercs, (o cntbäll bas fefter Jtcftanblljeile,

ebenjo

ift

bts «ßroBcn Salsfccs über 22'/j present

It>ur^en.

5 d)iencn

roar in

auf &er

551 orfo

i

&cs

pacifio*

gefeffclt, bie

^ifcnbaljn loar oollcnöel!

Seitbem

anberc ncberloiibbalinen bergefteUt iinb eröffnet inorbcn, oft olinc

fu'ö

Song unb Klang, unb

bas

eifl

feiten

große fireigni^ ber 3 Irt, bie €imt>eibung ber

le^te

nötblidien pacifiebabn tourbe roieber

311

einem IHeltercignig

beffen gro§e 5 eierlicb'

,

ber erften Sdiicnenüberbrüdung bes Continents noch in Sdtatten fteHten,

bie

unb baburdi für Deutfd)Ianb an befonberer Hcbcutnng getoannen, baß ber Hollbringer biefes

tübnen Unternebmens

f^inler

Wllarb, ber

,

jefet

f i’fiifenbabnfönig,

im €ril lebenbe



ein Deutjeber toar.

promontorv fabten mir

„gro§e amcrifanifdie Klüfte"

in bie

Don lltab unb 3babo burA ben ganjen nörbliAen Cb«il fci Heoaba

HaAt

müfleren tPüfte

Sanb,

am

gebt rorüber,

flarc

bie_

,

5»9obc

311m IHüften Xbarafter.

X)ie

fieb

tüe

einer

noA

in

einem Cbole ooH

in

fpörliAem grauliAen SufAmerf, aus beffen moUigen

meiAen Klolfeu, ber Hegen oon

bie

hoben

geftern oerlaffen

bie

ein,

b'njiebt-

KTorgenfonne einen burAbringenbon KlermutbgeruA

eine originelle, paffenbe

flöAe,

melAe mir

als jene

,

Seifen, Steinen, mit

unb HlöttAcn

ermoAenb pnben mir uns

iiäAften HTorgen

3 »?eigen

bcftillirt



(Brasmatten, bie Kioffer
oA immer

£5 fmb oormiegenb

fable Selsmapen,

niAt mit oielen Stufen unb Horbergen auffteigen, oon

SAiAten

elmas oberen iCbotafter, als

Umripe 3ufämc.

menn

,

Seifengebirgen fennen.

trägen, breit pYramibalen Sonnen.

Hänber

paAen

boß mir bem erfebnten

nun fAon ber fjumbolbt-Kette angebören, fmb faum oerfAieben oon

bie niAt febr Peil, aber

fnieften

beiberfeits

bei ber 31 nnäberung hinter

Selsmanb,

eine

bepen

,

fcljeii

ben Hanb irgenb eines oerlroefncten Cümpels

allem,

um

als in ben öftliAer gelegenen Ketten bes

eine Klippe,

IHaAboiberbaum

bunfler

fein,

am Hoben

melAe

(ßebirgS3Ügen eingefaßt mirb.

über melAc auf beiben Seiten ihre

herab mit

unferen HliAen auf*

grauen Kräuter

bie

felbft

Seme oon

in ber

fmb aber, unb bas mag

(Bebirge, roclAe

mas oor

Jlllcs,

roieber auf einer fioAebene,

uns fAliepen pe ben iBepAtifreis ab,

tiefer

Selfengebitges.

Stamm

Das

surfK-fgemanbt?

geftern erfl!

niebrigen, peinigen

Hör unb

X>ic

5 ug

unb ooruberbufAt, bas Habe unb Seme,

faben mir

,

Wie

flar erfennboren, oielgerounbenen

ber Illangel

ber,

ber

melAer ihnen

pPaii3enbeefe

reAlfertigt biefes iBebirge ben

Hamen

unb

geben ipnen

auf iBrunb bes Heliefs

3er*

einen

unb ber

bes Seifciigebirges. 111 .

:•

Digilized by

Google

20 lUichcc

fommcn

23ur9

jiir

huug DonSati- unh Sohatümpeln

3

u

fmh

füi)ren,

0afen grüner IDiefen hen Dcriauf hes lüüfienbilhes

Sofort scigt

in

enhlofeii

gefd;altet.

her

l)ier

So-

Cnrdinformiitiancii

hen feine 5rud!tbarfeit unh

has

bringt im

ffitliiben

ganse

3hr

Ijinhurdi nTaffen t»ou Ifeu

non henen wir

beroor

,

Diele

Xaufenh

gepregte

Ballen an einigen StatioUtah.

nen

aiifgeftapelt

faheu.

Dajfelbe wirh nad; ual’cn

unh fernen mincnhiftriclen Derfanht,

hie t)ier in

Beuaha nedi

l;äufiger als

in Utal)

hen

unh Coloraho

in

allerunwirltjbarflen

(Segenheu

gelegen

fmh.

Sie

würhen

lidte

nabrungs 5 ufut;r ron

ol;ne

fünf)'

Xalifornieu unh hen paar

®afen nnh

fTlenfdi

für

l)er

(Thier

uöllig

unbe-

wohnbarfein. Bei Ilrgentea hnrehfehneihet

hie

D

;

Cifen-

-

Google

-

-

2\

batjn ein« foldie ®afc, toeldi« unenDartetenceife fogar bas J3ilb eines pfianjeiireidien

Znarfd)lanbes ijeteinsaiibert. ber

8 in|en,

in gleid^er fiöhe

wiegen, wie bas (Betreibe

enblich mit ben fafligen

Sonnenblumen

JSilbes, fo hot fich ber

unb

trägt wieber Zlrtemijien

ber Station Ifumbolbt

J3ei

Kerg,

unb

in

ihrem Sdjufer.



Slumengarten su

Dor bem Stationshaufe gefaßt,

ber

Summit, bem

£in

Die

(Bleich

feßt

her ZTIorgenröthe



jinb fogar ITlais-

ifi

man

ift

Springbrunnen

ifl.

Keuaba.

biefem leßten 2Uifetage in ber IPüfte ein

unb

bem fferauffommen bes

£s

ift

wo

Uüe-

fein

unb

beim

ein boppelter Untergang, nielmehr eine boppclte 21benbröthe, liegen U7olfenmaffen, bie juft fich

Die

ihnen unterging.

im

erfte 21 benbröthe

2lbenbhimmel

,

ber

mit purpurfegeln bahinfehwimmen.

bes 3nler«ffanten

;

alsbalb Diefe

wieber

golben

wirb

wie

,

brachte

gans« (Cagereife ,

ZUeilen lange, wafferarme ßumbolbt> 5 luß träge bnrehfirömt,

ISolten

(Solbfchiffe

uns nur wenig

welche ber fünfhunbert

um

fidt

bann

in einer

nerlieren.

Die Stäbtehen Heno, IDimiemucca, paDifabes unb £lfo,

bie

Depots ber

einft

oon IDafhoe, ®wyhee, £urefa unb IDh'te pinc, waren

(o reichen Silberminenbifiricte

einjigen ©rtfehaften

tief

heben beginnen, als bie Sonne hinter

unb 2llfali«U?üße

traurige Salbei«

eine

3U

faft überall nerblaßt, als fich bie

ift

großen fumpfigen Kieberung, bem „ifuinbolbt-Sinf" ju

bie

unb

JTlonbes

ben ©urfi bes 2luges ju faltigen uerinag, welches an reidjere Silber gewöhnt

am ISefthorijont löfen

Selbß ©bft-

größte Sehenswürbigfeit

bie

ber Sterne gewinnt er eine ganj anbere Sebeutung in biefer £inöbe, iiiges

fieht fich

Phänomens um.

als

Sergwaffer emporwirft.

(Quelle

geworben,

faijig

aber

fehen,

hier fo feltencn

(Bebirgsfcheitel ber Sierra

Sonnenuntergang

herrlicher

erfreuten wir uns bes

im (ßebirg unb einseinem

große (Quelle auf unb

herrlid’fte

ber Jeuchtigfeit.

in

Utah

gutes £nbe.

eine

hohem Sogen bas

in

bäume gebeihen Swifchen

fpnibelt

IDeibenbüfehe

graues, holsiges (Sewächs.

fehrt hier

ber Urfache bes übcrrafchenben,

nach

faum

bürr unb

ift

bitterfalsiges,

Karne

bie

fiitb,

unb berühmten (Quellen wieber

in Slu 6 / See, 2lnfiebelung

lange



biefer

Kleefelber, fowie ein unerwarteter

nicht

2 lber

JJoben ju beben angefangen, ^ettfträuchcr

feine

lVa||erfpiegel bie Schleier blüthenreicher

Schrcimmpolygonen unb bichtgebrängter Schleimgewächfe gejogen

neuen

bunfelgrünen Sflh^r

ijödjfl erfreulich (inb borl bie ujeilen

braunen Köpfd’en

bie ittre

Cümpel unb trägen Sädie, nor bereu

Jlehren, bie

oon Sebeutung

,

welche

wir

auf

biefer

Diefelben finb aber nichts weniger als malerifdj gebaut unb beftehen

Streefe

pafftrten.

jum größten

(Cheil

nur aus Seihen oon nah« an ber Sahn angelegten Ijolshäufern unb Saraefen, benen

eine

fich

fchlechten ißefellen

mit

ben

ftehung

aller Jlrt

herumtreibt,

weldtc für ihre £riflen 3 auf ben Uerfehr

reichen Slinenbiftricten angewiefen finb, 311

oerbanfen

mit Hecht ben

in

Seoölfening oon ITlinern, Sd^enfwiithen, Kauflcuten, Spielern unb

Hamen

hoben.

benen jene ©rtfehaften ihre £nt-

Der Sloat Keoaba, welchen wir burchfreu 3 t,

ber „Silberflaat".

5ür

führt

bie £enlral-pacificbahn finb bie sal;!'

Digilizeci

by

Google

22 jcßt

roicbcii,

sumllicil au-aoboutctcM Silbfi mincn, rodiic in feinen oben bergen

3er-

non oormiegenber öebeutung geroefen, ba ber fjauptoerfebr nnb

liegen,

ftreut

größten IPaarentransporte

über

betrug boJj ber €rtrag ber Stlbcrminen an ber

geilen nnißten. lidt

erfeßopften

200

ITiillionen

(Eomftorf 3 lber

roellberülimten

allein



Dollars an eblen JTletnllen!

bie

oon imb nach jenen ®orabos

ihren Sinencno'eg

bem

feit

audj

jeßt

3al;re

3 Ule Zllafcbinerien, ailes

fo 3ieni-

über

fSüf

yaubolj

3um

tc.

bearbeiten ber tJiruben, bie ganjen bebürfniffe ber JTJinenjiäbte unb bas eble ZTletaU

mußten über

ielbft,

3eigenben besopften Cbinefen, bie

fieß

«i't

als Cooperfeben ifelbengefialten äbnlid\

oßne Jiusnabme

Saft

gloßen ben Heifenben mit nid’tfjagenben

l>agabunben allen

znitunter

i?olf.



um pon

einen IPaggon,

biefer

1,'licfen

bem

nad’ jener Station

311

unb

fnglifd] i^ei

freier 5abtl

bie Stelle ber

fteben

barbarikbem

nabe ber paßbSlie ber niärd’enßaften Sierra iZeoaba,

getreten.

lOüfte

gaiy nalje

an

511

fteinigen

felien,

unb bellgrünen

meilen»eit biirdi

70 f 7 5 uß

lOir feben in Ißäler ZTlatten,

Sdineetunnel,

bie

ben

ben

Klüften,

hinabraufdjen.

Piel^berbeii

bie

»etße

nun

Cilie,

unferer rSartenlinic

californifdie Jtatur,

ITleere. in

3»ifdyn ,fels»änben

Jlusblid

Pie

leßte

ber JTletropole

gefegnete

große

bie

befd^ränfen,

er

felir

äbnlidi,

»ollen

ftebt

bie über

IPolten,

(.Sebirgsfette

betreten,

5 ug

überliolt bie

Pon

ifl

in

unb

iiidit

.francisoo.

»ir nod’ ben

foimnen

3ielien,

eine

einft

Pom

bie

3um

Kicbeii, Ijolie,

Pies

ßäufig in iliren Sd;atteii.

uns

überfdirittcn,

Sau

Jlrt,

faufl

alle

ßier

Kiefer binab fonimen IPälber frembartiger

bes Stillen

Uabn

bie

Serge

ßäufer oon

looburd; Üdj bie

entgegenfteUen.

einft

aus, als ob

Siluer

City unb

diarafteriftifdten

l]etlen

oon Sdiadüen

Cnblid; errcid)cn wir ben fid; liin 3 ielienben

Slinenort

„Crown point"

Silberminen

weltberühmten

feljen

(Deffnungen

oon einem IDilbbad) burdtftrömteu Sdtludit

wo

Don

„frnmme",

non Dirginia City fommt einiges

bie

fidj

unb Cunneln erfennbar madten, icerben immer häufiger. in einer tiefen,

bie

umgebenben graugelben, nur mit fpärliebem uerborrten

iJalin

diottes Äliidi auf it>ncn läge, in

ITieilen mitten

2^cno unb Dirginia

5it>ifd7en

Dal’u ben Beinamen

Salbei'tßeftrüpp unb oergilbten iSrasbüfdieln betradifenen

feben

37

unb auf Jlbböngen

unb unglaublidtflen Serpentinen, Steigungen, lEunnel unb

fonfligen Icrrainfdtioietigfeiten, bie ftdj bei

Die uns auf

ca.

Stationen entftanb nur

Sdjludtten

auf ber fiälfte bes IDcges

,

U ber leßtgenannten Stabt

ber

tänge oon

5 al;lreidien

in

mit feinen Dierlaufenb «Simpolinorn bie größte biefer Stationen.

ift

3

bei einet

cinjclne ber

unb Cbal,

auf Derg

bie jidi

unb

„Selcher“ befinben.

Die (Blansperiobe, bet Seidttlium an.

ZTlit

feiner

ber theilweifen Crfd^öpfung ber

Seoölferung,

gelit

bes neuen IDeflens, bas criflen 3 gefülirt

aus

Dirginia

regiert

einft

City's fo

gehören

Dergangenljeit

reidten Slinen, ber t>erminberung

ber fleine Staat Iteoaba, bas Setl^lel^em unter ben (ßebielen felbft

3ur

Slüthe bes „Comftoef" nur eine

unb als Depenbeii 3 Californiens oon ber San

würbe,

ber

fdinell

feinem Derfall entgegen.

Unb

fo

fünftlidte

Staaten'

5ccinciscocr Ilünenbörfe ift

bas Ivutige Dirginia

City ein oeröbetes großes ITIinenlager, bie Stabt bet großartigften IlTinenruincn ber IDelt.

Dodi ba

cs in früljeren lagen, bei ber

Cntwidlung ber

pacificfüfle eine jo

Digilized by

Google

9 T 0 gc

2^oIlf

ts

lohnt

^cfpiclt,

fict
rauben ober fallen 5U laffen.

Jlnftbaffen

DoQar

in einer beftimmten

3U fpät 3U löfen oermag.

„Outsiders“, itirer

ift

fomien unglaublidt fpeculationsfücbtigen publicum, wie Ifülfe ber JTlineningenieure

ans5at;len

fo oielc j 0,000

redit weiß, west>alb.

Steigen unb 5 oHen ber IHinenactien

im Staube,

unb

fo

Cours werbe 3um jalltermine

wie eine Hafete

fteigen bie „Stjares" plößlid)

IHann, el^ er

gar

bie er felbft nodi

Seit liefern mu§, in ber Hoffnung, ber fo

muß,

er

ibre

beim Kbftimmen, ben Setrieb unb

(Scwalt

betommen.

ihre IPertbpapiere $u rerbie 2 ttine

21 bgabcn,

jahrelang gans

angeblidt

3um Se-

burd; biefe ewigen (ßelbprellcrcicn bic ärmere

macben.

Diefer nur feiten erfotglofe proseß wirb

„ausfrieren" (to ireeze oui) bescidtnet.

Digitized by

Google

29 €in

beliebter Kniff,

bamit biefelben

billig

um

Öen preis t>on ITTinenpapieren

fdjnell

berabsubrüefen

aufgefauft tnerben fönnen, beflebt in einem boljen „Jlffeffement",

Pirainia’Citv.

U’aflioe:

Silbcrlanb

3m

ohne ansugeben, roofür bus iRelb benbe"

genannt.

T>ie

nötbig

fei,

(pofebufter Ifeife eine „irlänbiidie ®ioi-

Kftionärc ber ^aoage JIlinc muGton

5.

y.

am

7.

Jlpril

b.

3'

D

30
elt

wirb, befinben

unb gar

3U

biefelben JIctien.

fdiloß fie in ber

unb mehr

.^iiß

feinen «Seriehten

fein

€r3

burd> fefien ^cls bobren,

in

tief

unb

offenbar luerbeii

fidt

JTiine

unter ber ließ

fie

in

tX^ie

follte.

bie Ilftieiiinhaber einer IHine,

ben liänben ber reichen Spefiilanten,

feineswegs ber abfoliite IXterth einer Silberminc, welche ben preis ihrer

ift

Pie

Jliiiicnfpeciilalioneii

beflänbigen, Illonat

Hiiiieti,

fei

roieber gutes

heftimmt.

ben anerfaiint

1111

um

für bie „fiingeiueiliten" geFom.

bie

bort mit

welche nid;t „im Ifing" fmb,

unb es

(£r3

fjeißt

3U niebrigen preifen,

ftc

fd>lug yetten

geworben

muffe,

liin,

litifs

yraiis leben, bis bas «.Seheimniß ber

wohl

Cefer

ifi

mürben, rood’enlang brunten

uon ber ITelt ab,

gaii3

£s

*Iuf biefe lt>eife

fie

üorhanbenfein nerheimlid^ tnerbeu i'esiruugen

reid;c

rafdi ein

mieber 3urüd 3U faufen!

fauften

fauften

man

5U irgenb einem preife,

uerfaufen,

roill

um

T>en bictieninliabern fährt ber Sdired in

«Selb fofien.

ruifdten auf ber Courslifte herab.

men,

bas

mirb

fleigcn, fo

faufen,

roill

einen Stollen in bas tobte ?Tebcngeftcin bcs (Sanges fei

nad^ rcdits ober nad;

uiel

30

liabc

Kbfiditlid; Iiat

unb

geleitet,

meldies

natürlid) in auffteigenber Proportion,

fid)

balb eine foloffale;

bis auf einmal

merben,

3U

ITiillionär

man

öefud’ern, benen

ITIunb unb oergrößert

311

mit

fie

^ImnenSung.

bas €r3 geseigt; bas iSeriid^ uon ber neuen Sntbedung

perfdiafft, luirb

DOn ZTIunb

tta nun foldtc bictien oft bie

oerjettiebene IHanipuIationen sur

nodi unerforfdjte liefe erftrede,

in

fid)

geljt

baß

angeseigt,

i?.

3.

großen

fin Diertcl (o

luarcn, firlcn infolge &cs

Jlction öcr sncrjil

T>ic

gcftiogrii

Sollen Sic 3lftien einer IHine roie&er Ijinaufgetjcit,

auf 69-

3liifaiig Illai

auf 60

altenben €ei>mfciiid)f

I«id?f

umgeben.

serbrödeU,

fmb allemal mit

IX>irb eine Cet;m|ciiiciit in ber

3m

Silberlanbt

irafhoe:

„£in

Saloon".

tebge gefunben,

(o

entfernt (ein fann.

tneiß ber erfaljrcne ZTIiner,

Der Xomftocf (Sang

irirb,

ba9

bas

joireit

reieil)ten''

foftfpie-

,

Srenn- und Sauma-

lotjn,

oon jef^r augerordent-

enormen Profit abmarfen,

einen

ligen ZtTafdiinen, den

fofien

Seiden der £r>

fein

neird durd) die not!;-

t)otten

in

i|t

monatlidie Diridendc

Der (Beminn

terial,

jur

fid]

aDer bisl;erigen

reidtfle

(Dioidende), iceidier den 2tctionären der oerfciiiedenen 2Tlinen
ret;ungen in ber iniimte ein

paar Stunben lang gefdilämmt icerben.

(ßalb perfekte filber

Jlmalgam abgelaffen unb baä IHet^r als bie

gcfdiicben.

gewonnenen

eblen IHetalls (Bullion)

unb

(on Jninen

eblen Uletalle aus ben

2 lusjcl)eibens ber

podjwerfen nodjmals perarbeiten, womit uodt große

T>ie in frütjeren

riejigen

5 ilber unb

pon bem dJueJ-

60 »/,,) bes aus ben

in

€s

bas mit

roirb

ebic JlletaU in Hetorten

(cltpa

ben proce§ bes

frseti weit (orgfältiger als früljer.

Jllsbann

ift

in

ben „Sulphurets" (Schwefel

im (Broten dtcmifd)

nicht erfdiöpfenb

3u bearbeiten nerfteht.

Um 5u

bergmännifchen Arbeiten

bie

unb

erleichtern

bem

auf

bie fferausfehaffung bes

jäinmtlicher Ulitien

bafelbft

Utcilen langen Sunnel,

311

oereinfadjen

bem Sutro Cunnel,

(üomjlocf-iSang in gröfeeren (tiefen

gewonnenen €r3es, jowie ben Betrieb

,

wirb gegenwärtig an einem nalje 2'/i

gearbeitet, ber

Xarfon-tthale in

hof'Sontaler Uichtung einbringenb,

2000 5uß

wirb.

2 lber

treffen

wir

wollen

ben itoniftod-Silbenninen

Birginia unb (Solb fjiH tebewohl fagen.

bie

pon bem früher erwähnten lUinen in einer Ciefe poii

unb ben wüften 5o^'Ut"4sftöbten

JTTandier, ber

uns im

(Seifte

U>anberungen burdt jene wilben Uegionen über unb unter ber £rbe gefolgt

gefommen

3u ber €infid;t es

fidi

freilich

Heiner Cheil

recht

ber

große Ulenge iiiu|,

führen.

,4elb,

oen ben UliUionen

Bewohner

Jln neuen

bei feinen

baß auch öort

nidjt ic.,

Jllles

fo

(Solb

ift,

in

ijl,

was

auf unferen

wirb wohl glän3t. lieft

Imt hoch nur ein perfchwinbenb

Bürger jener Stäbte einen erheblichen Untheil an

ber

wie ja überall

obachter ein

wirb

höt’fdt

fein,

benfelben.

jener buchftäblidi mit Silber gepflaftecten

Die

0 )rtfd>iften

ber IDelt, für bie wenigen Jluserwählten ein hortes Dafein

unb überrafchenben Cebensbilbern jebod;

wie nur wenige punfte auf biefem

-f rbball,

bietet

bie

IVafhoe bem Be*

Erinnerung baran

Bejuchern niemals erblaffen".

Digilized by

Google

,

lieber bas ^liefenmerf bes 5utro (Tunnels, bas tnjwifcben ISngf) oollenbet tourbe •

bürften folgenbe Ttotijen oon 3ntcreffe

miQionär unb

aielfacber

je^t

fd>er,

bas er mit großartigen Stiftungen febon 2(nfang bet feebsiger

£t boHe

nebmens.

3abre

Jlbolpb 5utro, bet £rbauer, ein Deut

fein.

boäffer

ber geiuiimto.

reispoll, als

redjtfcrtigcn

bes l^uba-SIuffes gelegen

5600 5u§.

67

unb

in ber

ift

eines ber

oon Sacromenlo,

ber ifaupiftrede,

Cinen

ift.

oon

in feiner Itälje befinblidten

aus, ols ob

Tampffägcmültlen

,5ul’lreid!e

toalbigeii ßäljcn

umfränjten ricfigeu Sdiutt-

fdniarren

unb lärmen

feitioärts

Canons

l'iersu

nötljigc IBaffer

Das „placer"

Umgegeub.

ber

überftreuteu

im IBalbe,

Bergen auf ben

f leinen

in

Duidi 51at loar einer ber tfauptorte für bas „placer" unb

unb metirere Kanäle bringen bas

Stämmen

bas Sdtladltfelb oon Citanen geioefeu mären.

fie

Balfen, Dielen unb Bretter liegen

idinitteiie

2lnblid ge-

iiitereffaiiten

loalbigen Cbalfeffel cingeniftete Stäbtdien

oon ber Station gelegen.

baufen, bie oon unten nadi oben geroül'lten, mit entiourjdten feljen

.fu§,

folireit

5u6 über öem JHeere gelegen unb

bie ö^^CJO

Umgebung im

gleidien llamens, bas nid|t roeit

Tie

loieber auf

bebeutenbjlen ITIinenlager ber Sierra

iräbrt bas in biejer loilben

gelben Sanbberge

Brüden

fuljneu, luftiggebauten

oon 5300 5uB Cmigranl ®ap, Blue Canon ifTOü

ITIeilen

»ir an ber Station Tuldj 5lat oorbei,

fein

ge-

iLidttungen.

„ItYrtraulifdtc" ITiiniren,

aus ben oon

Itliniren beftebt in

burd;.

5lüffen

bem Iluswafdien

golbbaltigen Crbe in I^öljernen 5d;öffeln, in früberen 3e>b’n luurben auf biefe

bet

eiufadie IDeife meljrere liunbert ITlilIionen Dollars geioonnen. flädte ber (ßolbbiftrirtc erfdtöpft

Ilbfpriftcn

eifernc

Uäbren

be 3 eid’uen

ebenfo

biefe

serne teilimgen loirb.

ber Sierra

Das

Beoaba

Uletl)obe

näd)fter

fdiönet

bas

fd’roere

rübrt

oon biefem „t)Ybrauliding"

5200

bem

irig über

(ßolbioafdi-Binneu

Cs

ift

,

als

Batur surüdgelaffen

ob

l;dtte

IDortc

(Solb liegen bleibt

fd;mutjig-gelbe trfibe Ilusfeben alter

(ßräben,

Bäbe.

bas

bem

in

bie burd;

Die californifeben Ulineure

bem

mit

„l)YÖrauliding".

ein 1



unb bann

böl-

eilige-

Ströme oom IOeftabl)ange Drei Uleilen

ber.

roeiter,

bei

Uleete, liegt ein altes bcrübmtes Uliuen-

unb bas müfte Durd;einanber oon S.buttbaufen

Scbluditen,

jebodj bie ©bet-

befiel;!,

oon bem abjliegenben IDaffer burd) lange

toerbeit

loo

gefpeifl loerbeu.

fie

einträglicbc

gefd)ioemmt,

ber Station äöolb 2lun, felb

Jlls

IjYbraulifdie ITüniten,

toerben unb ihre Kraft burd) bie preffuug ber I)od; liegenben

geleitet

Die abgefpribten Crbmaffen

fommelt

begann bas

roar,

ber golbl;altigen blbliänge miltelft groäer iDafferftralilen

iDaffermaffen erlangen, aus meldten

in

Klarlieit

£r

oon ber Station Cisco aus

fid;

oon eleganten,

trir überfdireiten icieber eine 2?eil>c erreidjen in ber ifötie

ftrömten

Die

romantifdien Flamen.

feinen

unb man begiebt

,

Ufer.

feine

Jllta

unter

tief

Balingeleife (cfilummeriibc Doimerfee.

Ueinlieit

unb

Dodi

IPäl&cr, Criftcn, Sdiucogipfcl, 5d(Iuci?tcii imö 5coii.

hcrrltdii’

unb

,

fd)iefen

aufgeioübltem Boben, Uliueurl)ütten

jeigt

tiefen

fid)

b>er

böjec rSeifl bort feine .^ujftapfeu in (Softes

Cine IPafferleitung

,

auf

bob^” t)oljbödeu

Digilized by

Google

40 (äuft,

3abren

ifi

ctma 75

5u[| üb«T

das bydraulifcbe

mobnenden Tieferbauer und ZTIinenfcbutt

batten.

&fm Soden, ouer über

ZTliniren ^ericbtlid; oerboten

(Dbjisücbter

aUjdbrlicb eintretenden

durd;

die

die

Ueberfdtmemmun^en

Vor

Sabn.

morden, da

in 5oIge

die

5u

oon

Serlufie erlitten

3mmertiefer donnert

„^Y^raulicf-

an fdelmetab im

paar

^ie|es Derbot und (ab 9 efeben oon örtlidjen Uebertretungen des (ßefe^jes) ^os

Tlufbören des

len

ein

im Cbale

der TInfammlung

Die pacificSabn:

Der Sloomcr-Dur'‘2^bal

San

bampfer „Solano", ber gröBle ber

ip.,

Sacramento unb bem

bureb bie Beibe oon BTeerbufen

IDelt.

ipobnet), bie fiauptflabt bes iP-

bis

jeboeb bie smifdien

einfebneiben.

uns neuen

mento-Cbolcs

Bahn Pon Sacramento

ift

5rancisco

Sacramento

Beiditbum.

Ilcfcrbau,

f.

ben SanOonauin, ben 5eatber'(ilu§ unb anbere.

foipie

Dampffdiiff-Derbinbung

bereits in einer anberen,

u.

unbam

imSüben ialiforniens liegen.

gansen (58,360 englifdie (ßuabratmeilen

ben

bereits

ttampffdiiffe befabten ben oberen

entfernten BlatYSPillc,

ipeit

iStroa

Staates.

anbere leben auf Beferoationen, Pon benen brei (im 24ounb lEbol. ItoopU'lEbal

Smitb J^iper) im Jlorben unb

(.'Ge-

Sacramento b^rum,

pon iTturpbV/ l^eoaba, Botar-See

irren frei iimber, irie jene

non 40

ausbebnt imb bie fruditbarjten

‘j00,000 Cimoobnet i£bi»e(en.

finb fie

Heoaba

bet Sierra

iccftlid)

(idt

biejem Ibol«. befonbers

Ib'il

bie

Beibe burcbflieBon in entgegen'

bilbet.

ca. 4.50 ITieilen

3n

entfprin-

öai non San pablo,

imb ber Coast 2?ange (bem Küfien-tSebirge)

IHcilcn in einer Cängc

bes (Solbftaates enibält.

biete

fönnten penöants ge^

5lü(je

im Süben bcs Staates

lefttcre

Biebtung jene ungel^nre (Ebalfenfung, bie

jmiteben biefet bis

erbere im Itorben, ber

beibc unmittelbar neben einanber in bie

eine 5ortiebung ber gejetjter

Die beiöen

genie§t.

fmb mir

am £nbe

bem Ufer bem

iin-

uon COaflanb, nuferer

Bahn-

nun ben eleganten Doppelbeef-5äbt'

(8 Blinnten an ber tanbungsbrüefe bes Babn-

5rancisco abfeBl.

(Dir batten bislier auf unferer Ueberlanb Boute nur (Selegenbeit, ben unglaub' lidjen

irüditC'Beicbtbum

unb

bie

b^>^rlicbe

Degetation £aliforniens

Die mineralifcben Beiddbümer bes Staates, (Quecffilber

,

Koble

,

€ifen,

Kupfer

nörblieben unb füblidien (Segenben

,

311

felbft

511

mabr3unebmcn.

benen aiiBer ben fibclmetallen aud;

Borar unb Sdimefel

säblen,

fmb

in

ben

pnben.

Digilized by

Google

43

Um

5nn>pijblo

Don bie

Uorar-Scc

Öcii

3U befudicn

Uapa Ibalc

nu"mbcnb«n

Bai biesmal

bem gegenüber

bet üallejo

Bunbesregiming an ber

Dalleio,

„Ularc 3sl“"&"( öer tDicbtigen

fmb

Die

ous ber Bai erbeben.

pacifierüfic,

ber Jlegierung

Sai

bic

IPir überfebreiten

5 läbtd;en

bas bübfebe

erreidjen

in

(iiönen,

ijogen Uorboii begeben.

unb

3 unction,

bie iiügelufcr bet teiienben

ftdi

Ulariiicflation ber

großartigen ITIagasiiibauten

öcm

müfio» mir uns in

,

ebenfo bas b^b®/

ireitbin fid^lbar,

lange b^ospitalgebäubc, mübrenb an ber Uferfront oft eine blnjabl Kriegsiebiffc ber

Union »or Unfer

Berübmt fmb audt

liegen.

ber ffiffijiersguavtiere

Stranbe gelegen, Jlbmirals Ule

bie UT*itttPe

Bougal

bic febönen

mo

ein,

fdtmuefem Canbbaufc,

in

3 "fpeetors unb

barer Branbung ber felfigen Küfic non Ulenboeino, bringt uns

bann nia Jlapa

fiebenber Sd'tnefelguellen tOrt

bas Uenbejnous

f ifenbabnfürften,

bis (Talifioga,

eleganten IBclt

irieber

Des Ulorgens entftrömen

einer

ein

ber

uerfuebter

fein

tno

non San .franeiseo

präduiges

befucbleftcn

gau3e

gaben ben größten leufelsmüble,

tenbem

(Chal

fidt

Dampfinolfen

in

biefer (ßevfer bejeiebnenbe

l7erenfeffel

3 'fdjen

befinben

ba

Dämpfe,

311

bie loeugniß

auch bie berühmten californifd;en

u.

f.

Beinohner -Californiens

Inülf"-

Uamen

:

proferpina Qnelle, plutoubadi,

€iner ber &cyier, beffen IDafferftrahl mit beben-

m.

unb pfeifen aus ber €rbe emporfdneßt, führt ben Uameit „Dampffdüff".

i£ine Ileife

non 42 Uleilen

bie Borar-Kiyltalle

befinblid’en

norbmärts

fin

00m

rei3enbet

ct»§^'’

mit (einen

auf

ein beviuemes

5

Uleilen

langen

prächtigem Beftß

Sommerhotel

tlJueUen

unb

hfrrhdjen Scenerien

nielbefudite

bem

ift

neuerbings

aller Urt

fein

unb

entflehen laffen.

Blue Cafe parf,

„blauen Seen",

fogeUlitte

ben nebenan

bem angenehmen

Babepläße haben

non Bergen umfcbloffener Sotnmerbabeort

illear Cafe,

um

gaii3e tßegenb hier tnie

an Ulineral-

im Oereine mit ben Jlnsahl beliebte

benifeber fibelmaim

unb u)o

Die

gefunben tnerben.

Clear Cafe

(Eemperatnr, bie h'i-’r

§eit

311

benachbarten

3''

nannten Borar See, einem erlofcbenen, mit IBaffer gefüllten Krater, in beffen

Klima

foll,

inerben.

meld’e non geit



nom

jeßt

inerben

Babeortc ialiforniens

ber €rbe jene tneißen mincralifdjen

bei iiealbsburg,

unb

,

iliefen-ljotel erridtlet

aus taufenb (iJeffnungen bem Boben entfirSmen, unb befonbers bes

tßeyfer, bie Iner

bas

in furcht-

X>ie fifett-

eine Jlnjabl intcreffanter,

ber gan3en Müflc entlang heftige firbbeben 5ur ,4olge h®*-

Ulorgens

£anbung

feben nerlor.

fteb

geben non ber bitr unterirbifeben nulfanifcben Cbätigfeit,

Sonoma CountY,

felfigen

Derftorbenen

fämnitlidjer Eeuebttbürme ber

ber fdjönen Saifou icar früher biefer

IBäbrenb

befinbet.

ber

Senator Stanforb,

nerfpriebt iCalifioga

Unlagen

iiitb

b®bie

in

mirb

tbeils

in ber

Spanien unb ber Combarbei

regelrechtes Sy-fiem

tünftlicber

bie grogartigften £rnterefultate ersielt

— (5

Sonne, ift

Bemäfferung merben.

bem

bunberttaufeube lEentner

EDaggons rerlaben, per fijpre^sug (400,000

bebeutenbe Quantitäten irerben eingemacht, (pon (0

Blecbbücbfen pr.

©ampfbarren

morin ber finan-

bis Hpril reifen, fo hört

fegt

bie

was

Iferba

Duena

genannt.

entbeefungen in Kalifornien burdt bie U?elt.

umgetauft,

5ranci$vo

materiellen

Dor

So«en

hierher,

2TUt

fie

in

r.it

Die lUelt

San

Francisco

Uomunen

oerberr-

Furien feberftridicn

Kuffdtwung aiibelangt,

breigig 3«bon 3u Seh">ouienben ftrömten

bas elenbe fpanifche Dorf würbe

unb aus ben wilben ungeorbneten Anfängen

cioilifirtes

überfteigt.

wie

Königin bes pacifijehen 0ieans einnimmt,

mcrifanifches Dorf,

teurer aus allen

ift.

lUirfiidifeit ausflrht.'

biefem Kontinente nur hinlcr Kt)icago iurücF.

henbes

^uf^änbe auf eine lUeife

eben nod) immer nidjt an ben (Sebdnfcn gewöijntn, baß bas

fo iu fchilbetn,

welche

tiieftge

einem Ulündibciujcn ]u( ^tfre gereichen würben.

bilbete

in

fich

ben (Solb-

San

bie Kbeii-

Francisco

fdinell ein blü-

(Semeinwefen, eine (Srogflabt, bereu Seeleniahl heule bereits 300,tXX>

ungeheurem Kofienaufwanbe unb enormer Krbeit würben

bfafen iunächfl liegenben

Den Cbco6or

Dünen unb Sanbberge abgetragen unb

Kitdfljejf.

bie

bem

in bie (ßewäffer ber

48 Öai

unö neue 5tra§cn auf Sem

gcfdjafft

getDomiencn JJoben angelegt.

(o

man

bie Stabt mit Jtiefenfdjritten oergrögeite, erroeiterte

gemorben mären, mie e&

Pertet;r $u eng

Strafe in ber Stabt, gefetteten

3.

S. mit ber

Jlls ftdt

ganje 5tra§en, bic für ben

Keariivfirage, je^t ber fdjönfien

21Qe {fauptfiragen finb in ben le^len settn

ifi.

burdt prädttige Heubauten nerfdtönert morben, unb

tt

^ur Hechten bes golbenen

HTenge oon immergrünen £icben liegenben Stäbte

einer

®aflanb unb Hlameba bauen geh in

bes (ßolbpaats)

gelegenen Stabt ®atlanb erreicht ha< unb aisbann

Po-^ffähren

ber langgefireefte buntle

ber

Hamen

bas San irancisco gegenüberliegenbe

auf ber pacigebahn

bei ber materifcb

ber grogen

g.ite),

mäffer burebfebifft, hat eine überaus prächtige Hunbfebau.

por,

langen

U überfebäben fmb.

3

lebenbiges Silb.

bem StiQcn

lüblidjer 2iidttung

in

uerbanfen.

(Cbüler faliforniens, roeleb’ le^teres

ummanbelt, biU‘

hoch-

unb herfreu 3 enben

an ben UJerften ber Stabt

liegen

3 ahl-

See-Pampfer, melcbe ben Perfehr mit China, 3apan, Uugralien, ben 3ufeln

Digitized

by

Google

49 öer Sü&fee,

Columbia

panama,

ocrmittclii.

2Tlcrifo, 6cii

IPürbcii

californi|d)en Küflcnftäbtcii, ®rgon

bic

an

bio

llfcr

fidj

unb

Icijnciibcn fatjlcii ßöljcitjügc

ITTont^oincry^Stra^c.

Die

Francisco:

San

mit grünom Baumroudis gcfcbmücff

5an

Francisco

an

fein,

malcrifcfjcr Sdiönljeit

fo

töiiiitc

fein Ijafcii in ber lüclt

übertreffen.

Uber

auef)

oljne

ben ron

eine III.

foldie

4

D

i

j

;izc-i

by

Google

50 Sier^e bil&et

einem

bcrfelbc ein

blöulidjen Dufte

tpübrenb ein inafirbaft

rama unb

mir

italienifcfier

je^t

Sai

ben Dölfern ©ftafiens

fitfjnologen,

too

3n menge

muß

fiebt

unb abmanbern

auf-

bis fpüt in bie

man ,

in

bie

lofe

fiaunen. ihrer

nur

Zlber

djarafteriflifdi



um

finbet bort bie

Kfiaten

(Cb*o*«nt

,

(Befammtbeit

3U

bie

Daffelbe

feßt

ben mit cbincfifcben Scbrift3 cidien ben Cempeln unb

,

ben £äben ooU mit tartarifebem Krimsfram,

unb ber

in

öeoölferung jeben Sremben

3n jenem

ben (Baffen

unb

Ijöfen

ficb

fleißige

2lrbeiter,

blübenbe (Solbflabt. in

irgenb

berrfdit in biefem

als faubere Dienßboten fennen fie

hier in

maffen

3 ufam-

tOie eine peflbcule oergiftet bas (Cbinefenquartier biefe

Seine Seroobner bilben eine Kolonie für

fteb,

toie

fein Sciten-

Die

einem anberen plaße Jlmerifa’s gefunben roerben fann.

gemeinften tafler unb ein bienenartiger 51ciß bei biefem

man

als befänbe

,

€ine unbefdireiblidie Ktmofpbäre

möchte faum feinen Kugen trauen, toenn er

mengefebaart loieber febaut.

ufammen-

in firftaunen.

IDer bie (£b>nefen als

gelernt bot,

3

ben unappetitlid^en

brängenben auslänbifd?en

unfauberen Stabttbeil berrfdit ßets ein (Bebränge

einem 3abr>narft.

bo 3 u

3 nöuflrie 3 toeigc

fie alle

erblicfen.

bie be 3 opftcn l^immlifcben loie eine gemiffe (Battung Ilüffeltbiere

Sdiläditerbuben

(Quartier.

reinigen.

ben Spiel- unb ©piumböblen, ben unbefcbreiblid) fdimußigen KeHerroob-

gepferebt bo“f«n,

auf

frühen 3U

im engeren Cbinefenoiertel oermag man

nationalen

IDafd>'

diineftfcbe

ßunberten tbätig unb

3U

unb mit großen bunten taternen behängten ffüufern

nungen, too

ficb

man

bie IDöfcbe ber tOeigen

mit feinen tounberlicben, afiatifdien I3efianbtbeilen,

bemalten

Seoölferung

tfimmlifd>en Hcidjes

(5cn>änber gefteibetcn

über ibren unermüblidien 5leiß unb bas (ßefebid, loomit

bemeiflern,

flücf

Söbne bes

be 3 opften

tritt.

diineftfdie

biefem fosmopolitifdien fiafetr

jebem Stabttbeil fann

Hadit tbätig fmb,

bie bteftgen jobrifen befuebt,

träger in

fidj

Berübrung

3 äblenbe

'tt

büufer mabrnebmen, too bie in toei§c,

morgen

Francisco,

Seobacbtungsort für ben

intereffanten

30,000 Köpfe

etroa

bie

ifl

Straßen

allen

San

aus 3Imerifanern

ffälfte

uralte ftagnirenbc Cioilifation bes Heicbcs ber ZTIitfe mit bein

bie

5ür ben 5remben

plaf)e.

bes (Ocdbents

ber (Srense

rocit öffnenb, bilbet

non San Francisco jebenfaDs bas

IDer

3ln

pulftrenben europaifdramerifanifiben teben in enge

frifcb

in

überroölbt.

aus 5rembgeborenen, 3ur

mit feinem Dölfergemifii einen

unb Stübte-panO’

lebenbige fjafen-

®er Stabt.

bejfen 33eDÖlferung etroa 3ur bfälfte beflefit,

^immel bas

bas

liegenb, feine gotbene Pforte

uermigt bei ben mit

fern gelegenen tföbensügen nid’t bie IDalbungen,

bie meiten (Seuiäffer ber t)errlicf}en

Setraditen

man

überaus präcbti^es Jtunbbilb.

bcbecTfen

,

fonfl

bie ftärfflen

(Bcgcnfäße

,

finben

Dolf auf eine IDcife ocreint, bie ben i^egriffen oon einer europäifeb-

amerifanifeben itioilifation gerabe 3 u entgegen laufen.

Digitized

by

Google

5\

bcm unfaubercn

s£incn crfrculidicit (Segtiifag ju

gcfdiäftsfttaBcn

Scrölfcruiig gerablinig

biejctiigcn

Die

toinflig

in

bie

breite

StraBcn

^>>e

ZTlarfetftra^e

ber

einem

»eldje

,

ben Strafen fteigen

bie

meiten ©eipüffer

Jlrt

unb prächtige pferbe

großen Strc>me äbnlicb I)iefe

micber redit-

Die pon ber iiafenfronte

in

bie

bie Stabt fübren-

eine ent3Üc(enb fdiöne Kusfiebt über bie Stabt

bis nach (Daflanb btel

»eiche uon biefigen pianobänblern ben «Säften

in

r>27

eingeborene Californier

ülillionen Dollars,

Zlustvels

mepon

mären.

bie Kusfiibr,

liefern.

to,46
oUar aboerlangt, währenb ben „Ifimmlifehen" bie hegen

unb „parguetgge" für einen

3ehn Uhr, alfo in ber Stunbe

wo

bie

oiertel

Dollar 3ur Berfügung gehen.

€h«utänner

in

£uropa

ihre

IFach

Srauen absuholen

Digitized

by

Google

^em

pflegen, t»ir^ iljnen in

Hegen unb Sdinee aboerlangt

man

ba§

baburrama5 feiten oor

Hadils

man

fann

fo

unb ba bas Stücf

errcid)f,

unb

niel billiger

Ijict

ftdj

länger langmcilen

uicl

elf

Ul^r

ober brei Uljr ZTIorgens bauert,

Ijäufig bis sroci

als in ben eure-

,

päifdjen tnicatern. (Treten mir alfo ein. lidien Il;eatct

3 '"

glauben mir uns in einem gcmölin»

erflen Jlugenblicf

n?ir felgen bicfelbe €inriditung bes pargnets,

bepnben.

311

Ifalbfreis I^ernmlaufenben erfjöljten „Dress Circle“ jc. fidj

eine (ßalerie,

an bereu einem

unb Kämpfe 3wifchen

cbenfo auf mehrere Kbenbe oertheilen, wie bie nibelungen>

(Crilogie ober bie hiftorifchen

Der

2 Iugen>

5 rauenrotlen werben oon

als bie £l;ine|en

er|t

Die mcijlen 3ur Jlufführung gelangenben

Kriege;

bie

Cterfleibung.

bie

fagen, oorfünbfluthiichen £hurafters

umilür3c,

mandjer Dor-

oor biefen nur burdi bie

ftd)

Stimmen nadialjmen.

julfetto bie weiblidien

£bincfinnen oor mir 3U tjaben, benn perfidterten, glaubte ich

tjättc

em>Si]ntcn ^eitepod;e in £nglanb,

in ber

tDic

bie billige Tlusftattung jeidinctc

bewunbcrnswertl;ec

mit

fidt

man

Sijafefpeare’fdie Zneifiecftücf

einem fumatranifdten parabiesoogel

felbfi

bie meiblidtcn Sdtaufpiclcr,

l^icr

ja

iiid)t,

fetjite

5U feigen.

ftdj

Die Cradit ber Sdiaufpieler erinnerte an jiabt*

nights ilream“

ü6eri;oupt mit biefem Stjafc-

Ijalfc

ber £6o>c

felbji

fommen fönnen, bas

auf bie Dermutijung

(Cl^at

in djinefifdicr

l;

summer

7lu$gan9$pfortc baoon, etn>a wie 23 ottom im „Mid

i)ic

Dramen

Shafefpeare's.

(Ehcil ber Dorfiellung, welcher ich

ZTlan crfchrccfe nicht!

«Eine

©per aus

war

beiwohnte,

eine chinefifche



He3itatiDcn bcjtehenb, bie unter ber

Segleitung oon lEamtams, (Suitarren, ^ongs unb ocrfchicbenen Streich- ober oielmehr

Die gan3c KTufifleiftung war für

Säge- 3 uflrumenten abgefungen würben.

©hren 3um Daoonlaufcn,

ftfehe

£s war

fa§en.

bafifeenbes, bie

foferne biefe nicht

tabafrauchenbes ©rchcjter

Sänger folgen genau bem Jlmbos

tleincn

war

fo

hörbar

natürlichcrwcifc

ßöhepunft

in

Der

jebodi Dletbobc barin.

einem

ben

er

mit

in

feiner fjanb,

mic bie 3uflr»mentalmufif

ben bie bfauptperfon bcs Stücfes,

überftanben,

bleiben. läuft bei

war

ber Schaufpicler

anberen

3wan3ig Darfieller

(Thürc

oon ber

wicber

gleichteitig

hie

uns

unb ba

J3 ühnc

3”

hofo>'i.

aüf ber engen

rcicbcnben ifaar3Öpfe baumelten fiel

für

europäifchc

Die Dorftcllung bauert ununterbrochen

einer

ber

bie Krifis

umher

einer ber DarfteQer

,

aus

lehtere,

fort;

,

Der

wie

(ßefang

er erreichte feinen

ein mit jtebern

unb

Das 5 ürchterlichfte war

Scibengewänbern gcfchmüdter JKanbacin 3um heften gob. bamit

bas

Qembärmcln

3wei £lfenbeinftäben auf einem

wie im Corhing’fchen „IDaffcnfchmieb".

ebenfo höUifch (Triller,

ooUfommen

(Tafte,

fchlug,

nid;tchine-

an ben Köpfen oon tDagnerianern

Kapellmeifter hodo f«'n 't

3uf«h*'^

alle

oorüber unb mir

3wei ober brei ZTtinuten

unb fommt nach fur3cm jortbleiben einigen

ZKomenten waren mehr

Sühne beifammen,

ihre bis

feiner Bolle;

fo

3.

als

an ben Boben

wie Brunnenfchwcngcl im IDinbe.

Ceiber

B. ber König, ber mit-

Digitized

by

Google

73 Krone

ianimt

(einet

et fidl

aus einer Krt Samopar

Bas ftd)

dtinefifdje

(läufig iiad) (hinten eilte,

publifum,

um

ein (Eägciien

(Cliee

aus 700

bis

800 petfoneii beftel^nb,

ipäiitenb biefer tl^eattalifcbeu Borftellungen gen>ö(;nlici? fd)n>eigenb

inbifferent diinefifdie

gebre(;te

,

nur

ju trinfen, &as

cigenljänbig cmfdienrte.

(;5cti|t

etroa

per(;ält

unb anfebeinenb

giebt es ^eidien bes TTligpergnügens ober ber 5reube.

Ber

langbesopfle Kjeaterbireftor (a§ neben uns im 3ufd)auerraum, eine

felbf».

feiten

fjaoanna-iigarrc fdimaudienb; bie togenfdilieler ftanben tljeilnaljmslos um«

ber, fauten gueferrobr ober

sermalmten



l’ea nuts (€rbnüffc).

Jftur

roeun bie (in

Jrauen-Proctffion üor einet BramitiueinFiicipe, 5ur Scfeljrung pon Itunfenbolben.

iebem Stücf auftretenben) £lon>ns unb Kfrobaten ctfdiienen unb ihre fomifeben Kunfifiütfe

5

um

Bcflen gaben, gab

ernfteren (Selegenbeiten

ficb

mieber

bas Kubitorium ungesäbmter

bureb bas

laute Scblucbjen

b^eiterfeit

b»”/ b'< 6ei

ber ebinefifeben 5cauen

auf ber (Saterie aufgetpogen ipurbe.

3e

tpciter

publifum; Biele

bie

BorfeDung poripärts

(«blafen, bie

ift

ben

bas £nbe ber Borftellung geringften

Cärm.

3"

febreitet,

befto tbeilnabmslofer

Znebrjabl rauebt unb gegen

ganse 3aal in eine Ktmofphif« gebüUt, bie erreidit,

felbf)

jtpei

»irb bas

Ubr Hlorgens

ben Stärffien betäuben mug.

ifi

ber

Bann

bas publifum entfernt fub fcbtpeigenb, ohne

diiucfifcben

3tragen

braugen

b«rffdlt

nod) teben,

Digitized by

Googlt

aber cs

ip

mib

ben (Cborbögcn

in

gcräufdilos.

bcs

Solibitöf,

T'ic

nton

bos

Jlbcr

nur

i(l

ben Strogen

in

Stunbe ber Hoebt

biefer

511

Balfoncn

sot^llofcn

b«t ben 3Infd)cin ber

31IIcs

einiclne (Scjloltcn.

Icibcnfcboftslofciicn tebens.

falten JTlaucrn oerbüllen bic €o(ier, benen

bic

ouf 6 cn

ftnb olle crlcudjtef,

5 cnftct

fiebt

in

fo,

ben

lobYrintbortigen Kctlerlöcbcrn, in ben projiitutionsbäufern, ben ®pium-J>ö[len gefröbnt

£in

tnirb.

tociger polisig öffnet

uns oueb

3

u

biefen bie Pforten.

IX?ir

ujollen eine

ber legteren befudien. X)ie

bof’Sf

(Tb''’ff®”

J'fls

herüber noch Jlmerifo gebracht, ge fröbnen hier

€benfo sabllos

lieben teibenfebaft.

San 5ranciscos auch

roic

je

ie pfeifen

gonvrobr mit

roeiter

Kopf

am

nicht

Bobrung.

Ib«'l

•i'

einer ffornbüebfe

bas

©pium

ber Patrone

in

bem

fleh

etmas ©pium,

flamme

besbalb herbei,

legte fidi

burcbjiacb

pfeifenbecfel,

neben ber

Die gau3e ©poration batte etma

Unfer IDirtb

febien

maren,

rauchen tbat.

,

sureebt,

inbem er

lehnte

feinen

Kopf auf

er

fo

roirb

bie

3U einem fleinen, biefen

flecfte

in bie

bie pfeife

pfeife

uni’ lange,

unb begann 3U

tiefe

§üge baraus

uon ben Cippen,

uorftebtig

t>er-

über ben Cifcb ge-

nicht 3U unterbrechen.

bem uorermähnten

mit

3um Kaueben

Knfprueb genommen.

bie

ein böl3ernes Kiffen

gegen bie Campe b>«b

Kacb jebem ^uge 30g

gejebeben,

aus

unb begann

unjere (ßegenroart gän3licb

nun auf ben Ceppicben,

Strom bes ©piumrauebes im Pfeifenrohre noch

Xifcb

roar bie pfeife

brei Klinuten in

feiner Befebäftigung

legte ficb

bie pfeife

Damit

3" geben.

bergeriebtet.

breitet

Der

b«5«'

bureb bie oorerujäbnte fleine ffleffnung

ben

mäbrenb

fte

unb

unäbnlicben (Eylinber

nicht

er

um ihm Sng

benn er

Campe auf ben

oon ber Stabfpige b^i^nb, formte

er bie Hfoffe

gejfen 3U haben,

sum Kaueben

eine pfeife

bureb Ijin* unb t^erbreben bes Stäbchens ju ermeicben.

eines Kecolcers

ffierauf

pfeife,

Der obere

in ber ZTlitte ooUjtänbig gefcbloffen,

b>e5u mittelft eines fpigigen, negnabeläbnlicben £ifenftäbd)ens

über ber

nahm

Cfierauf

lieg

©effnung

aueb b'«r

ift

oberhalb auf

aus (Ebina unb

alle

auf melcbe IDeife bie pfeife gebraucht mirb.

ein Kätbfel,

£r nahm

fo

,

beiläufig feebs

jifei

in fonberbarer (Seftalt angefertigt.

bis auf eine fleine

bes ©piumbaufes

irirtb

mit feinen

,

mit fleincr 5 l«mmc.

2 5u§ langen >£bcnbol3- ober ZTiaba-

circa

Die pfeifenföpfe fominen

Chon

feuerfefiem

Jlrt

nämlich

unb uns tcar es

richten.

Campe

bei allen ebineftfeben pfeifen

tt>ie

(£nbe bes Kobres, fonbern

einem meffingenen Perbinbungsgliebe.

fmb aus einer

breiter (Eifeb

bes Cifebes fteben auf einem (ßeftelle

JTIitte

(Dpiumbebälter unb eine furios geformte

bie (Dpiumpfeifen,

ber

Iioljct

bebeeft.

um

ben

Sollte bies ben-

fpigigen £ijen)fäbcben

roieber geöffnet.

(Es gehört jeboeb nicht

beren Stopfen

wöhnlich

man

wenig (ßebulb 3um ©piumgenuffe

brei Klinuten

unb man mug He

ausgeraiicbt erjl

3 «'*

auf's

braucht,

Keue

,

benn

bie pfeife,

311

nach 3ebn bis jwölf ^ügen roieber

ift

Da

füllen.

mit (eebs bis 3roölf pfeifen befriebigt

ift,

nun ber ©piumraueber

fo

fann

man

leicht

ficb

ge-

einen

Begriff non biefer (Sebulbprobe madien.

Die

i£h>''«fe''

erregenber IDeife.

h“IMgen,

bemerft,

bem

Cafler bes

©piumgenuffes

©pium

(Segenroärtig rauchen bie (Ebinefen bas

fcbmer3fliHenbes Klittel. förperlicben

»oi«

Kad? bem ©piumgenuffe

5 unftionen, eine rounberbar erqu'cfenbe

Unempfinblicb für Scbmer3 unb

Kummer,

aller

ber (Seift einem träumerifeben XBohlbehagen,

tritt

halb

in febreefen-

als forgen-

eine £rfcblaffung

unb behagliche Kühe bes

Sorgen unb

unb aller

(Seiffes ein.

Jlngft lebig, überlägt ftd)

unb fennt für ben Zlugcnblicf

Tein

anberes

Digitized by

Google

76 als &as eines unfaßbaren (Siücfes,

(Scfüt)l,

imanßenebme Heaftion,

bie

erfoißt

Rittern ber iSlieber u.

f.

Der (Spiumßenug

unb

Tlmertfa

in

3”

fein.

bem

ZImerifa luirb

in ben i)ddtfien (Sefcnfdtaftsfreifen

,

bas Eafier ßerabe

Kreifen

ben

in

f)3ci|fien

bem Canbe bes

bet Derfudiunß,

bem

ftd)

belebt

früljete

Cnerßie

es

am

merben, bilben

ßeftellt

bie in ber

perfegt

fie

©pium

biefes (Stüdes tl^eill^ftiß 5U

U)er fid;

(Seroalt

Dämons,

eines

Klauen bas Cntrinnen

es lägt

in etnen

^uganb

ipcrben, nidjt

miebet

los

Keismiltels ofjne

um

ifjre

fie

iperben

311

roirb

,

meldjc

permaß.

Crogbem

Jlerste,

Dos

ftnb.

übertaffen,

©pfer mit ifi.

eifernen

bie

um

bem

bet ©piumeffer

feines

bes

ßeiftißen

Deftuglidtfeit

if;r

bie

,

%im-

bie Derfudiunß

3U miberfiefjen.

es unenbtid; fdtmer,

ifi

fie

befinben

fid)

Sanben

fefit)ätt,

aus

nnaufl)5rlid)

Cntbeljrunß

Clenb im Befige

unb

ZlQen Ceibenben unb

Cijinefe ober IDeiger,

mößlid)

mug

in bet beffen

bie (Sabe perfiärfl

um

bie (Qualen

3um Bebürfnig ßeiporbenen

Bctäubunßsmittels unb nod) elenber

3um Urbilb

menfd)lid)er Derfommentteit ifjn

pon

unb

feinen leiben 3U



ßiebt es ßerabe in

Kmerifa mand)e

mit unßlaublidier IPiDensfraft, Pon

5äIIe, ipo ftd)

©piumeffer, allerbinßs

bem perberbcnbrinßenben Uebel

aber im Derßleid) 3U ber ßrogen gal)! ber fie.

unb

ber Ziul;e

Dersmciflunß, fcfinfuchtspoll Ijarrt er bes Cobes, bet oUein befreien

serftSrenben

3our”oler

bet

es ßiebt i^nen, roenißftens auf Ztußenblicfe, bie

surücf,

lossureigen.

t>on Seite

Jlrmee ber ©piumeffer pertreten

bem ©piumßenuffe

einmal

fid)

bopon micber

fel;r

nur bie

bürften bei biefer

bie fSrpcrlicitc

Sdiriftfteller,

ßänslid; augerl;alb iljres ßen)dl;nlidien lebens ließt.

ßcfudtten bietet bas



JTTon finbet bie ©piumeffer

uerbreitetflen.

(Sans befonbers fmb es

unb Spannfroft

leiben perßeffen,

Cs

leßt.

^it

legten

ßeßeffen

ben niebrißften, unb fonberbarertz>eife

n>ie in

erfd;öpfte Kraft,

il)re

ber

in

fonbem

pon oDen Stäuben ber einße
ie

niirb Ijier nidit ßeraud)t,

ber einßeisanberten) 3eu5lferunß ßefr3i(nt.

(nicfit

in Zlmcrifa,

5d)lummer

Kopffdtmerjen,

Semerfunßen über ben (Senug bes Opiums

(ßeleßent;eit n>ol;I einiße

borenen

fünften

in Uebetfeilen,

ftd)

falifomifdie IX>eige finb 0piumraud|er.

einiße

IDeigen ßcffattet

bie

3U eifennen ßiebt

n>.

t;at

überbanb ßenommen, aber es Ctiinefen

bas atlmäliß einem

Diefcr ^uftanb bes ICräumens n>äi^ gemöljnlici; aift bis 3el;n Shtnben.

plag mad)t. X>ann

Bei ben Cljinefen fommt es äugerfi

losßcriffen l)aben,

bem ©piumßenuffe Crßebenen feiten

por

,

bag

fie

,

nerfdiroinben

einmal bem ©pium»

raudjen erßcben, bemfelben triebet cntfaßcn.

Digitized

by

Google

77 &es

t>tr (Scfammtmerlt;

(Dpiums beträgt

fQtjrteif rot(en

2?audtopiums ber £i;inefen

bigung einer teibenfdjaft, jur iolge

t)“*!

2

aljo

2TtiIIionen jät)rliit jur Sefrie-

ben förperlidien unb geiftigen Huin ber

^as

8.

bas

DoDars,

iijr

Ergebenen



Die Stabt San .Francisco Seite

bereinigten Staaten eilige-

@Cara’‘Sißar. in

if)

einem meiten Salbfreife, beffen offene

con einem Kranse überaus fniditbarer

bilbet,

nieftliciie

Horben, an

San-pablo-Sai grensenb,

bie Ufer ber

unb Hapa, berüi;mt gemorben burdt

San 5rancisco-3ai

lagern

fidl

um

iijren

liegen bie

am

U7einbau;

um-

tCt)äler

geben, nieldie beim (Solbenen ICf;or it)ren natürlidien ZIusgangspunFt finben.

0)äler von

Tlait

Sonoma

dftUd;en Ufer ber großen

ben jug bes Ulount Diablo bie anmutt^gen (O)«!-

grünbe non (Contra Cofia, gefdjmüdt mit enblofen (Dbfigärten, moblcultinirten jar-

men unb fid)

rei 3 enben

ßainen, unb

bes (ßolblanbes erfireden

jenfeits jener ßodiisarte

oon UTeilen langen,

bie fjunberte

non Sacramento unb San

breiten (Oialebenen

3oaquin, beren unerfdiöpflidter UUuoialboben ben 51otten oon Küpperfdjiffen,

San

aUjät)rUd| ben bjafen oon

Connen 3 ur

reidte

Ulbion geworben

Santa-(Clara-d;al,



Salinas unb pajaro

bas man

paffeiib als

Der

flridien

als

,

San

fei

er

jat)rt

fanbigen hinfiiegen

iSintritt

ßalbinfel

fid)

ue milbe, finb

in



nid)t

bie frud)tbaren ICI)äler erftrecfen

um

eines jener d)äter in

ein

unb

falte

3

U

unb

befud)en,

ein fo oeränbertes

Ulima

plöglid; nad) Syrien oerfegt

oon ben Küfien-

Seewinbe bas gan 3 e

3h6

falte

U7ährenb

trocfen.

am

(Solbenen (Chore wottenähnlich

IDinbe ben Staub unb feine Sanbtheite in Ulenge

breitet fleh

wahrhaft

buftiges

unb

häufig bidile Seenebel über bie auf einer

groge bjanbetsftabt

erbaute

burd; bie Stragen wirbeln, heriittlt

bas an (Cerealien

liegt

8ai oon JUontereY

oon wenigen Uleilen

ber trocfenen

unb unangenehme

(Sebicgs 3 Üge

Süben

Francisco oerlägt,

getrennt, in benen feud)te Hebet

oort)crrfd)enb finb, erfreuen

nad) bem

3denbung; benn

finbet bies feine

Seeminbe unb Sebel einige Kage aus,

bas Santa-Klara-Kbal, jenen h^rrlid)en im Silben uou Kalifornien

gelegenen 51 ecf californifchcr Krbe im

bfinter

finbet hier

betpanbten flimatifchen 3lb-

mclche Kalifornien }u oerfchiebenen 3ahte*5eiten befucht

bafelbft ebenfo fchön n>ie in

tcoUeii

tC>ir

ihn

mieber erfennen.

haben, in ihrem Urtbeil über biefes Canb (chnurjlracfs triberfprcchen, tounbern.

mo

gefleibeten Canbfehaft,

berfelbe tSechfel bes Klimas, ber in

auch

>>'

ber

troefenen

aud) im lüinter täglich auf bie Slärfte non

im 5 reicn s“ jener

3 aheesseit

ißemü;earten,

ihr

f.

5

U

m. bringen

San

Francisco

Deutfchlanb

bie in

Slai bes Sd)ugbef«r 3

einer

non ihm

ehe bie gati 3

,

nollftänbig reingebürftet

Das

entfernt.

aus

Die

ber legten Conbenfirfammer über einen mit IPajfer

fühlt

ber legte Kejt oon (JJuedfilber

pfunb

67*/j

gereinigten ZTIercurs

bringen

l;erab,

burd} bie 5d)orn|teine ins 5reie entroeichen fönnen.

IPänbc

forgfältig

51afd}en

fid)

3

aufs Heue empor unb gelangen burd;

Kaum

2luf

fort.

ber

lägt

bie burdtlödterte

erften Kbtl^ilung in

(teigen in ber

mie (O^au an ben IPänben

fegt ficb

Durd) Heine Köbren

feinerfeits

Boben

ganj bis an ben

nidtt

roieber

fie

fteigen

ben brüten

auf ben Boben.

Dämpfe

unb

£ine foldie

IPänbe getrennt

treldte burdj

bem 5d)mel3ofen burd)

bringen,

Kbtl;eilung,

©effnung

unb bas ©uedfilber

bie burd) eine burdj-

conbenfirL

f)e(;t,

burdi einen Cuft 3 ug fortgetrieben, burd] bie obere Perbinbungs-

treten,

in bie 3 tneite

bie näcbfte obere 3 acf[auf

(Eonbenfirfammer

bie

ben

in

non unten

Kammer,

geti}eilt,

bie Peefe

meldic aus

3>ie UJuecffilberbämpfe,

Sdieibemanb

im

als «in cinfadier (ßrobfdimieb

gugf)äl;lerne 2?etorten einfüt;rte. 2>ie einer

in

Käume

fedtS 3 clin

jinb, bie abroedtfelnb nidjt

reid)en.

procc§

ben fjeisungsöfen in Perbinbung

löcberte lllauer mit

oon San 3o(^

(üblidjer 21id)tung

in

Heu-JUmabcn.

(Scbirgc licgcnben djuedfilbcrmincn oon

Kcbuctionsöfen im ®ange.

Das £r 3

£s

.

finb

ben ein (Scroirr oon fleinen Schächten unb Stollen münbet, geroonnen. arbeitet (tenäteios) transportiren bas

£r 3

um

roie bie

bie Stirn befeftigt ftnb,

(äefe 3 u

ähnlich

läge

Keu-2tlmaben

bem auf

KeU'Klmabeu

ber

bie fjälfte

gan 3 en £rbe

beflel}eii

tjol 3 fd)eite

bem

in

Die (ßruben-

mit einem Kiemen

unb ZHehl-

hfaupttunnel, oon

gefchafft roirb.

Die Ausbeute ber ©uedfilbergrubeu

unb beträgt gegenroärtig nur nod}

oon

3nbiancrfrauen

tragen pflegen, aus ben Stollen unb Schachten nach

roo es auf £ifcnbal}nfarren 3 U

liefert

in lebernen Säefen, bie

in

aus einem

roirb

über (000 5ug langen Cunnel, ber eine Breite unb iföhe oon (0 5ug hot unb

ca.

ift

iubeffen in ftetem

Kbnehmen

begriffen,

20,000 5lafd}en pro 3ahr, ab»! immer nod}

oon bem

in

lEalifomien unb

geroonnenen

(ßuecffilber.

faft

ben oierten

(Cheil

Die Klinenarbeiter oon

aus einem Conglomerat oon oielen Kationalitäten, unter

Digitized

beiien

by

Google

83 un6

irtefifancr

unb

Dortpiegell^ itn6, eine uncultioirte

(£ornifI)Ieutc

sufammemuobnt unb mit Spielern,

ö.

Summlern unb

am

®elb

ibr (auer erroorbenes

Wahltage

(o

ÖC'

}anffüd)tige

nöirening, bie in einer aus roljen fjol3f)äufem erbauten Stabt oben auf

bem Serge

(ebnen als möglid)

fd^Iecbten ISeibern 5U perjubeln pflegt.

öw ^ficfenßciume

uttö

I>c»a

t>oit

^aripofo.*) IJofemite (fpricb 3ofemmeti) ip ein ^«»bertport, nid)t nur in (Kalifornien, fonbern

überall

nente

in

als

ripenbeer

JJmerifa

bas

3a

?Imerifas.

ein

,

Same,

fogar

ip

,

KOas

gilt.

bas

ben

bereits

bulben £rbbaH

(Sebirgstour

311

mobl

gegen

Qunberte

oiele

nebp

jebeuen.

ohne

bortbin,

einer mit gropen

3n

beutfeben



bie

für

Hubm

roeiten (Konti'

bas groge Cou'

SÖ als Kirch-

hellbraunen Säulen oergleichen, bie serfircut im grünen Urwalb baftchen, ift

Pon

jlarf.

feinen

toürbigen.

h”' 3 ulcgen

oon

oariiren

§on

unb höh«r

Unternehmen

am Soben

bann rounberbar

fich

beffer

fo

genau

fo

ift

fleinere Sorte

bieferen

bie

Ijätten

gefd)ö6t;

Die Dide ber

Die

DarPellungen

ausfehen;

®rö§e

nicht übles

ben Sücfen

auf

emporjublicfen, ber

Uusfehen ber Sequoias, bereu bei

^öljc

\2 bis f8

ijl

bilblichc

Säume

anberen

250 5u6 erheben.

fich

Uinbe

burch

oon Siefenbäumen, welche eben

giebt es Duf(enbe

thürme, bie

50 5u§i

bis

faferige

man

erhält

Sauten neben ihnen oor, unb man

Stamm

200 5u§

iljrc

Saum=

IDir

töufdit.

als

t?5t}er

fatlenb als ihre £j5hc.

Stammes oon 28

bes

Säume

biefer fte

Umfangs,

auf

gemeffen roorben, unb

oft

in bie

|00 5u§ unb barüber.

®rö§e

eines

bcii

in

irgenb eines anfeljnlidien Sautoerfs oon ber IDelt.

rocit

Umfang

einen bis

ber

über

bis

3ljrc 3iigcnb fällt

in ber fdjeinbaren ^ätje jener

ftd)

ungetjeuren

iljrcs

feinem Jlusjetjen

nadi

berfelben

roie bie

feflgeftellt

60

uiib

liinouf

unb Salomo ben Ccmpcl

|oü

aber bie größten unter ihnen finb

hat

®cburt

(Efjrifti

l>aben



äum foloffe,

üK’r

rocit

gelebt

als IHofcs

in bie Seit,

bis

irnftrcilig

ber rtanic ®«rmaiiia in bet ®efdiidile oorfommt.

Die Wipfel pnb

bie Uiächtigfeit

nid’t

feilen,

bis

fOO 5up

non ganj anfehnlichen gewöhn’

oielleicht

fchon

oor Cjunberten non

oon ben über ben Urwalb h'nbraufenben Stürmen abgebrochen, unb

Sequoias pnb

burch hircbtbare Walbbränbe

oerfengt worben,

was

oiele

ihre Schönheit

fehr beeinträchtigt.

Cangfam unb paunt Säulen

reitet unfere

bie halb

ber

näher

Siefenfequoias

(Eooalcabe mehrere JTieilen weit burch ben Polsen Urwalb bei cinanber,

an.

wie

burch

namen,

©hne

einen

bie,

barin

halb serpreut

ZTIitunter

führt

ber

halbausgebrannten ZTiammuthbaum, burch ben wir,

hohen thorweg h'nburchreiten.

Weg

Die

größeren

meipeiis in ®olbbuchPaben, auf Uiarinortafeln

3®eifel hat

bie

Senennung

biefer

Säume

pehenben hellbraunen

uns

quer burch einen

aufrecht im Sattel fiftenb Sequoias tragen

am Stamm

ihre Serechligung,

weil

parabiren.

man

Digitized

fonp

by

Google

87 oon

nid;t

im ^injcliicn ober

il^nen

Ztameii frnb metfienä

Jlmerifanern unb

^auptmaffe oon

llaiifce

Hamen

mult)bäumen bemerfte

„€mperot Horton"

5rauen,

bie

fidj

Unter ben

San 5taucisco

befannte in

bet

(btefet,

Heteinigten Staaten unb protector oon Hlejico,

3enc Urmalbstiefen,

Hamen

mie ®bio

,

le^tgenannten rifeber

u.

enifebieben lädietlidi

ift

unb

«>.,

f.

felbjt

etoa 527 5u6 böb«"

btei,

(ßruppe nicht

bie

unb

bie

bem Cbal« romantifeber,

je

mebt

Dicfet

Hübe

peberen,

erpe HlicJ bet Sierra

bie Scbneegipfel

felfiges

(«inet



bas

in

unb

b>et

gan 3 en

ip

2 luge

311

m

roilben fietriiebfeit.

unoergleicblicb

(Bletfcber bet

bas Jluge.

Jllpen,

etpen Ulale bas roalb-



califomifeben bjimmels

lange Hipa

in

naeften

bie

breite,

in

ungebeuren 5elstȊnbe

uns entgegen:

(piegelt

blauet 5I‘üb uns

roolfenlofen

non

bem

fehlen

(Cultur-

großartige Hatur.

roilbe,

flaren

breite

UTeile

Hutgen unb taufenbjäbtigen

tjofemite

auf ber Horbfeite

HIau bes toie 3 uerp

eine

bet

faß oieteJige, fenfreebte (Sranitmauer, bie mit einem

5läcbenraum ron beinahe einer Quabratmeile, grunbe aufPeigt.

|

JlUetbings

Dieriralbpättcr See

fein

Hot uns haben mir nur

mächtiger Doppelreihe

.

bis

’/i

(cbön.

crunbetbar febarfen Contouren treten unter bem

graue £li£apitan, eine

an

böb*r

Unoetfebens ge>

unferer Hcife nöberii.

ctma 7 ZUeilen lange unb

Heoaba

bie

uns nach

jiebt,

loilbet,

Dorgebirge, ben (ogenannten „ 3 n(piration point",

unfetem paunenben

entgegen; feine Hbeinlanbfcbaft mit Sdilöpem,

3n

male-

in

Hergfttafee,

neben maletifdien Hergen anmulbige Stähle unb grüne (Selänbe

palten ent3 Ücft

(leben

(einen tau(enbjäbrigen

febönen

Hetgrüefen roerben

uns bem

toit

erfcblic§t ficb

umgürtete rjofemite-CboI

IDunbertbal

einet

Die

langen mir auf ein bob«®
os Sloribaer KüPen-Klima mit feinem

bis Jlpril

langer 3«'* »egen feiner gleicbmSpigen Cemperatur unb früf*

feit

tigenben Cuft rübmlicbP

nur

ip

bas ameri‘

gleichfalls

felbp Ulentone bleibt mit feinen UJitterungs-Siffern b'ulfr Ulonterey jurücf.

Ulonterey ip

fpanifeben



Cos Itngeles County,

ZTIonirca,

oon San francisoo, bas [diönPgelegene, bas fafbionabeipc

unb fomfortabelpe: bas „Bemport" ber pacific-UüPe, mie es

bepen

3efüänge

herrlichen,

Uofen-parfetts, in

recht

füblicb

ge-

Blumen-Urabesfen,

CyprePen-pPan 3 ungen, Spielpläpe

3«genb ( 00 m Cawn Cennis

bis

Kegelbobnen), Uennbab«,

311

®änge, Klubhaus, Bogen-Sebieppoub, CerraPen, Durebpebten, Cagitne mit

,inter-Slücbtlingen

bireft

pacipfeben

bis

Küpe

Del

unter-

aus aBen ®egenben bes

®Pens, Borbens unb Ulittel-U?epens baran Cb^'I nehmen.

Digitized by

Google

106 Del &ie

Zllontc

cinfadi

ijl

Da&c-finridihmgen 5 tuan]ig

auf

in

Zllcilen

am

eine

5 d)öpfun 9

fürlllidie



,



21 unbe,

Unb

irüllionen Dollars oerfdtlungen.

bas

all

stoar

3

es

(inb

artigen

(Bansen oon

einer

iTompanv", beforgen

3 i'tere(f«

beulfchen

£anbfd)affs-(Särtnern

gerooben.

5o

in

parlieen

funjtriolljten

fofibare

finb biefe Zlnlagen, ber Stols

einem Ijalbtropifdjen Klima möglidi

grog-

3 tnprooemcnt neue

ober

geflallet,

bunte Dlumen-Ceppidie unb Jlrabesfen

unb Huljm Del

parabies, ein ICriumpl; ber lanbfd;afts-(5ärtnerei,

nur

ber pa-

bes ßötel-parfs merben ron

toeitere Streefen

ben

311

llofengärten lieroorgesaubert, ober

paar

ein

Saljnoerfebrs

.rPo'^'P^

3 n«»«t

2tiilaaen,

je^t

bie £i|enbal}n-5ürfien

ilircr

laffen.

bis

l;ol

gerufen tiaben, unb bie leituiig bes

iminberbaren Einlagen ins leben

biefe

&ie

lidtel,

(ßebir^e, bie

ufammen

Küfte, bie Dlillionäre ber Süb’pacificbal^n, bie nn

eific

bas

oom

Slranbe, bte tDafferlcitun^

ber

Illonte’s, ein

DoUfontmeuIteit

n>ie er in foldter

IPät)renb an fonnigen

ift.

^arben-^armonieen ber gansen Umgebung bas Kuge unb

Slumen-

Cagen

bie

Seele entsüefen, finb

bie

lUonbfdieinnädite unter ben l’oljen, an 3tnett

(Dften erfcntieti.

Kotilrafl

in

int

grogeti,

„Soiree Sluficole" oft

bett

iti

ttoeb

ift,

grogeti

„Dar"

Damen,

Ifötelräumen Defig.

lefesimmer,

fd)öiteti,

31t

U?ie bie aitteriranif.i!e

gcttteinfdjaftlidtett itn

beqnetitettt

fo

Ijerr-

U7aggon!

Selbfl

in

Sillarbsimtner ttclitnen

gefdimaefpollen parlor

Saratoga's im

Karatoanfereiett in

fid;

eineitt

eigettett

(ßebäube

fte

iinb

ber

0ffice

figen

unb prometiiren

an ben Spielen Cbeil, Ulufirsimmer

am

ipölirenb

Saniftag bibenb

mit inel^r ober minber freiipilligen Deitrögen, iporon

ßaiiptereignig

jebes

lUorgens

ift

natürlid;

ber Stranb, bilbet bas allgemeine pilgersiel für

Dod) ber grögere

Iljeil nuferer

22ajabeti

itn

ebenfo tpie bie ßerren, pon fämtttllid^en

ftdi

einem befonberen, pradttpollen Dallfaal ein gemütljlidjes (Cansfränsdten

Das

junger

Dlumenbuft, Kersenglans,

geunig ein beftedienbes finfemble, eine rooljltljuenbe

(Barten befinbet, fo Ijaben audt bie

im

tpieber fürslidj

Bitte liditerfülle

3n>'«rf biefes Slufier-ijötels lögt uns gleidt feinen Bl^araftcr als .Familien-

ÜJuartier itn

fie;

id)

erltielt.

ein Sdiönl^eitsfrans

5reunbe unb Dertpanbte aus San

Knfömmlittge.

KbtPcdifelutig pott ber flaubigett Sdntellfalirt

Das

ber

atl;men oermag, pon einer träumerifdten poejic,

bie

bas Scebab, unb

3ung unb

211t,

männlidt unb

unb Irilotten tummelt

fid)

bann

f(iiliegt.

bie Sead),

iiid)t

tpeiblidt.

braugen

Digitized by

Google

>

\07

im offenen ^eid)e

ttepluns, fonbern

Z7 ater

bequemen Babe-paniQon mit

bacbten,

benen

smei

Dampf

2Ipparals gerabe genug

bes

friftb

ober

brei

cingepumpten

enuürmt

Höbren-Syftems

praftifdjen

um

finb,

Stranbe erriditeten, über-

grogen Sdimimm-Saffins vor, oon

überaus

IDärme'fjöbe

2(ucb £in3eI-Sabe3eUen finb uorbanben.

Die finricbtuug bes paoiQons

umlauben

ifl

nicht

Babe

Dorfebrungen

31 benb

in

Toilette

feinfier

Das

ifl

elegant

unb für jebe nur

IDönbe,

bie

getroffen.

minber 3ablreicb uertreten, als bas babenbe.

mir gefiem in

Tropifdje (Semädife

23 cquemIid;Feit finb

erbalten.

3U

unb gefcbmacfuotl. benfbare

uiib

angencbm laue Temperatur

eine

gleicbmägiger

auf

Seeroaffers

am

ben

3iel;t

feinen cier

eines

oermittclji

3ufdiauenbe publifum

Die Schönen im

bemunberten, plötfchern b^ul^

3

bie

fjötel,

» Duhenben,

meniger tieibfamen Büger>£emänbem, melche bennoch manche Bei3e entfchleiern ober

ahnen

taffen, in

ben grünen jluthen, ihren 2Inbetern (Selegenbeit bietenb,

Kofiümen fennen 3U

lernen,

Das Programm

mas

fie

in oerfchiebenen

bie fchöngeftaltete Talifomierin ja ungefiraft thun fann.

ben Bachmittag

für

ifl

oor 2IQem „bie

über eine

21 usfahrt"

etma f8 DTeilen lange Strecfc auf prächtiger Tbouffee, eigens für biefen gmecf tingeflellt, unb ein Terrain, bas immer noch 3ur ungeheuren Domäne ber fjerrfchaft

Der IDeg

Del ITIontc gehört.

führt

uns 3uoörberfi

bie

burcl’

fich

jeftt

auch

Bauten, an ben Stranb, bann Dies

(grooe Betreat". iirfprünglich

ein

„Reiben" ben tragen

roieber

bichte

IDalbungen nach bem „Pacific

gan3 eigenartige Einlage, eine geltfiabt im IDalbe,

eine

ifl

burch

frommes ITiethobiflen-Camp ober 5elblager, roo

Sommer

unb befonbers

über aufhalten bürfen, menn p« P«h nur

in

geiziger

pch

öffentlich

Temperen3-prin3ipien pnb

all-

2lbobe-

mählich mobernifirenbe alte fpanifche Stabt ZTtonterev mit ihren

biefer

(getränfe

SommerPabt mit

auch

ciber

fich

h>tbfch fittfam be-

enthalten.

Denn Prenge

2000 Tinmohnern unb

circa

regelmäßigen Straßen- 21 nlagen, eingeführt, obmohl gemiß Biemanb bamach fchnü^elt,

mas

in uerfchlopenen

Koffern in bas

3 iinere

ber nieblichen Ceinmanbhäusdjen

SonP

fchmuggett unb bort 311m Durpiöfchen uertilgt merben mag.

ehrbar unb tugenbfam h«r» tönen bes Kbenbs

Caunen

ihren

unb

holten

baß

feine 311

profanen

pören magen.

pch für einen pißen tanbaufenthalt 3U

benn ber meite SeePranb

Klima

ip fühl

interepante

feine

frioolen

meltlich

liegt

oor,

ben

€inbringlinge

Troß

all’

mäßigen preifen

biefen

Schlaf

bie

ber

Jloenuen gerechten

Befchränfungen bürfte

h'cc 0ute (gelegenheit bieten,

unb ber große IDalb

hinter

bem

„(grooe", bas

unb angenehm, unb prächtige KusPüge laßen pch oon

hier

in bie

Umgegenb unternehmen.

Balb gelangen mir im tauf unferer Kusfahrt mieber an im

er-

Thuraftere bürfen

tauf lapen, unb Badp- Patrouillen burchpreifen

methobipen- 3 ungfrauen

ge-

geht es h>'t f^hr

unb färm fmb nerpönt, nur fromme IDeifen

burch b>c IDalbpitle,

freien

IDacht,

ICcin3

(Dcean bie

pelifan- jelfen

aus

fdtäumenbet

bie Seefüpc,

fehen

Branbung aufragen, machen

bei

Digitized by

Google

— poinf pinos,

unb

lafyenb,

faliren

„lTlo§'Beadi'', bie

man

punft

i

einer frftrojfen Jelsfpi^ie,

fo

Biegung,

bem Siranbe

nalje

jefet



08

eine

bes

Bod)

t>on 3ntercffe.

ZTlontcreY oer-

0ceans grab

finbet,

b'tjöhf'90’

ip

h^nte

Bewport

50

3hf'^

noch in Brauch

lobestagcs Serras, bepen

(ßebeine bort beigefept, wieber aus einer Uuine ju feftem (ßefüge ausgebepert worben'

Digitized by

Google

w

Dodj bet

öic

frül>efte

3uan

(panifdie Seefafjrer

fütjne

-

(ßcfdiidite rrtonfeccY’s

greift

meitec surüd.

iiocij

2tobriguc5 CabriQo

fdjon

3fJodjbem

^5l^3 biefe Küjie

in

December bes Jabtes f602 3um smeiten Hlal ein fpanijebes Der 23efeblsbir

pcld?cs,

jireift,

unb Q7inbmüt;I'

5al3fee pielleicbl ben größten aller

befannlen Criumpbe fünfilidter )3en>äfferung barfieUt.

gelangen.

Berge

liegt

IPir

ben

hie

uns auf

unb halb nadibcm mir

&id)t

längs ber Stillen ©ceanfüfte hud)eniben Kaftusgruppen

unabfehbaren tVeingürten, uon bcnen

bie

bie

— Unbers

finb.

englifche nieilen ent-

uon hohenn, um-

Digitized by

Google

g«b'>«

crt^lten,

3®x«bDcrbinbung mit

bes Ccfpng’fdicn IDortcs,

Denn

einen

Umgebung mirb man

§mar pnb mit ber BoQenbung Boßn bie furdjtbarcn Sdtrcden

tbeilmeifc ocrfdimunben, aber

b'«f

£}crbci 3 iebung

„baß Biemanb ungcßraft unter palmen manbclt". tBanbeln" als biefen frbßed unb

bei rocEdicr bie

ben Barnen

übleren

©rt

pcb tbaßädilicb

burd)

„3

um

faum

ber

mitten

bes

cinßigen UcEierlonboerfebrs

braudit nur einen ber famumartigen

biefe

troßlofe

IPüßenpürme

Digitizeci

by

Google

um

absuroartcn, ^eblcicbten

ba(;ren,

tneld;e

®ebc um’s C«b«n famen »erben,

gcfäi;rlicb

bie

ttjren

bcc Ba(;n

uns erproben

»ir felbp an

roie

S»ifdien HTojone unb Sumner »ütijetc ber Sanbjiurm mit

fonnfen.

je^t

i;ier

2lud)

foicber Stärfe,

5 d)manfen gerietben unb beinahe non ben 5 e« leifen gehoben »orben »dr^n. 7>ie lofen 3 anbma|yen »urben gleid) tPeQen nom U7 inbe umhergepeitfd)t, ihre Kämme »urben 3er5aufi, unb gan3e 5 anb»oIfen gegen unfere ba§

IX>aggons unferes ^uges ins

bie

bOaggons

füQung gehen.

unb an

brflcfenb

Durchbrechen

ein

Der

nicht 3u benfen.

blieb

5 enfler ber IDaggons

bie

unb

h«'6/ babei berart mit

ba6 »ir feuchte (Tücher,

mit

fortfchaufelten

unb

in

f

60

uor ben Dlunb haben mußten,

bgl.

Hahn

freimachten, fo

überfliegt,

bietet

fenfung bei

um

IDie

pe fo»ohl in

Dos palmos,

bem

man

fie

ben

»eldje

,

ba§ »ir unfere 5ahrl

3um

bis

h^ate

gro§er

mit

fal3igen

fortfe()en fonnten.

Hahn

acht

in

ihrer

Staubes halber »ohl»eislich 311

laffen.

Kber

leuchtung ber (ßegenb burch bie gtühenbe Kbenbfonne;

um fam

KTühe

cTo(orabofIu§ beträgt et»as

mit ber

abfoluten tDüPen-Chaiafter

haltenen IDaggonfenper nidit fortfommen

ftänbig

inmitten ber IDüfle

Sanb

»ie auch in ihren höheren Streefen genug bes

uns con bem, bes feinen

Barriere

Sanbfärnchen unb troefenem Staub gefd)»ängert,

Hahnarbeitern

englifche Hleilen.

fo feflen

Die Cuft »ar furchtbar

Hach achtflünbigem tDarten

Die gan3e Streefe 00m San (Sorgonio-pag über

halb in £r-

foQte

aber bod)

unb binnen einer Stunbe »aren »ir

flehen

chinefifchen

bie

biefer lofen,

Sanb oergraben.

Sd]Ȋmme unb

überhaupt athmen 3U fönnen. ein bfilfs3ug

fahlen KTonblicbte, unb

gepeitfdtten ZKccre glidt.

IDir fuhren in ber Sunfelheit in eine auf ben (Seleifen aufgethürmte

, 5 anb-®rift" ein,

an

Q7 inbe

5 ahrt auf (lürmifdjem, nom

non ben Sanbmaffen einge»eht 3u »erben,

Unfere 5 »rdit,

bis

bem

geblafen, |o ba§ ber ^InblicF ber (ßegenb bei

bie gan3e Situation einer

»ar




ber h«fri'chen He-

trofe

bes tüafferfpufs ber be-

irgenb»o auftretenben Fata Morgana, tro^ ber feltfamen Kaftus-Hegetalion

unb anberer malerifcher figenthümlichfeiten fann man es hoch nur als anfehen, ba& biefe ausgebehnten IDüpenPrecfen fornien einoerleibt »erben fonnten.

bem

eine 3ir>eften.

paßofa.

1.

„Dafota"

T>et }ftame

-

u
or



muß man

über

Idjinalcn firbrijfen

öcit

blaspbemif)i{d)cr tl7eife

|o

nidjt fo intenfic,

l;eißen

Soben

bes Burniiig Mountain unmittelbar unter unferen 5üßen batten.

*

* »

U2ät;rcnb ber (Ojten bes (Eerritorinms ber 2lgrifnltur, ber 22orben ber Websud;!

gemibmet

fmb

,

ijt

ber

äußcrjlc

Sübmeflminfel

großen (Sebietes

bes

ber ITlinen-

3nbuftrie gemibmet, unb ber rafdie 2lnffdjmung, meldjer biefer, »on ben berüebtigten iölaef Jjills

nommen,

eingenommene

»eranlaßte

bie

Territoriums burd7 bie reidien (ßolbfunbe ge-

mäbrenb ber

bortigen «Einmobner

leßten 3t>bf'

tostrennung ber 33IaJ £jiUs oon Dafota unb Conjlituimng eines fclbjtjlänbigen Cerritoriums unter bem rtamen „tincoin"

Staatengrünbungsprojecte

3Uisridit

b'''5“att'eiten.

£s

ijt

nod) ungemiß, ob

„£br«"mertben" but

biefer

Tolorabo

bem

ficb

3um großen Tbeil ans

fie

immer mieber nadj neuen Reibern

bie anbermeitige Jlusfaat ibnen nidjt

Seben mir uns

jc.

T>ie

Truppe

enttäufditen ^lemterjägern oon

ber Tentcnnial-Staat nadj feinem Tntpnppnngsoorgange, bei

„biefe JTiobren ihre Sdiulbigfeit getban", bot rubig

manbern

bem

refrntirt, bie

biefe

auf £rfoIg buben, aber niobtsbeftomeniger märten

bort bereits l^unberte angebenber tSoimernenre, Senatoren, Sefretäre

bie Statiftif

geben

£mige

laffen.

fünftiger politifdjer lUirffamfeit, nadi-

oufgegangen ober

etmas genauer an.

311

fdjnell

abgeerntet

ift.

T>arnaeb fmb mäbrenb ber leßten

3abre ungeaditet unaufbörlieber 3"^'mner-€infälle unb ber Vefdimerlicbfeiten, mit benen bie Ilnfiebler über

oon

Stabte 1

8— 25000

in einer, ber Tioilifation fo entlegenen tofalität

(mas man

b'fr Stabte nennt) mit einer

Köpfen nnb einem

für anmefenb geltenben

dement oon

|0

511

fümpfen

butten,

permanenten Jöeoölfermtg

unb bfnifb^uö«”/ allerbings nur im Sommer

bin-

— 15 000 mehr,

entjlanben.

£in regelmäßiger

Digitized by

Google

\Z5

unb

pojl-

fifprcgbicnjl

um

3ol!re

^lecfen, Jfliebcrlaffungen Ijaben

unb

5 anb

in

übermiegt

für bie lebten

riod) foDen bie sablreicfien Derg>

IHenge führen, aber ber (Solbguarigcroinn, burdi

€rridjhing oon ca. '^0 bampf- ober maffergetriebenen beförbert,

Die €rnte bcs cblen

Ijerrorgejaubcrf, tnirb

ZTUIIioncn Dollars gefebd^t.

auf über

(ogar Kirefjen,

befifcen

unb (£fpre§lmrcau5.

CmbtYoPaat

beffentmiQen biefec

golbfmltigen

bddie

Die Sfäbte ober

tCagesbldtter, tCelegraptien-, po|i-

inetalls, 3tt>ölf

im (Sange.

eine £ountv-®rganifation (b. b- «fas för eine!)

t(^iIioei{e

5 d)ulen,

i|i

bereits

bie

bie

mit ca. 600 Stampfen

ZTlfil]Ien

ber (Solbmafdie.

ZZefuItate

ben

ZZafe

ZZoch

um

nicht fchon

3 ahcc’

Schon por einigen tjegemouie,

behauptet bas

biefe

.fort-

pe.

geöffnet

feilen in ben Druef gelangen.

neuen (Eevritoriums

311

um

bie

»erben, entbrannt.

im nörblichen Choile bes (Sebirgs3ugs an bem ^iifammenffug

Deabmoob- unb lüh'lemoobbdche erbaute Deabmoob beu

ber

Dobens

uear unter ben „Slöbten" ber tjiOs ein IDettpreit

bie Ehfo, bie Ijauptpabt bes

l;aci)

311

ihrem

,

ludren auch ihr® Stdbtc-eife



gragen b^ötels

Z3 anfen,



Stabt porljanben.

5o

rerfpredjenben (tufier-üfv, einer Stabt mit met}reren tCaufenb

(o riel

£imt>obnern, Kird)en,

5la&t

ein Ztidjis in eine grogc

anbertlialb

^max

geipäl;lt.

engL

t;uiiberttaufenb

Pon Da-

faliren mir,

fommenb, fd)on pon (ßlenbipc an auf ber Zlorb-pacific-Eifenbattn im Cbul bes

unb 5 eIsiPÜnbe

r)elIoipftone- 5 Iuffes aufmürts, beffen fteile ffügel

unb abgeriffenen

lanbe, wie

barf

man

man

ber Bad

es

lands

taufenb ZTIeilen

fafl

erinnern.

Jlber

Pom

ipeftlidi

ebenfo menig fpredien, mie bei

tiier

fanb

ift

nennt.

unb

JTlan

fdion bis natie

an

ITiiffiffippi

Das

lana" entfpredicnben Xtiarafter bes tanbes

Die abfolute tDalblofigfeit -

Iierrfdit,

(Seböls,

follte,

prairie-Xt}arafter

man

„offenes*

in bie bort ftdi aus-

,

einen

bem ZZamen

„Ztton-

finben.

311

überall

ipie

um

,

Serg-

ipirflidien

bodi erroarten

Xerritorium als (Sroges

feine lOefigrense

breitenben i75tien3üge ber 5 cIfengebirgo porbringen

Die fdimalen Streifen pappel

in ihrer fapri3iöfen

baroden €el;m< unb

auf tiunberte Pon JTIeilen Das, ipas

bleibt b'?r

mug

bie

Pon einem

bem ausgcfprodienen

bes gaii3en meiten tanbfiridis Pon einem IDalblanbe.

unb (San3es

an

iSefialtung melir ober minber stpingenb

Xerracotta • Dilbungen

meldie

im grogen IPejlen, audt lüngs bes taufes

fidi

bes

b'^r-

rjellorD-

Slone, trie ber übrigen Slüffe bes Xerritoriums b'ui'eben, unb bas gelegentlidie unb pereiii3elte

.fobrenmadistlium ber Uferbügel finb

bem

Zluge roobl ein Xrofl, aber

fie

nebu'en ben prairien- unb «.Rraslanb-Xbarafler bes (.Ransen an feiner gebieterifeben Entfcbiebenbeit nid’t bas ITIinbefte.



regetalions-Ueiditbum tana

einft

bid)t

neben Xe^as

5ur Xlüffelipeibe

*) Iliontana i£s raiigircn; (a|t fo

ifl,

311

in

jenem tpunberbaren (ßrasmudis befigenb, ipeldier

begonnen,

fleigt fein

Jllasfa nidjt milijcrccbnct,

Ucn

flraudilos, feinen ein3igen mirflicben ZTion-

bes ZZorbireftens madite unb es fegt als üiebsuditslanb

ftellen

(feras mit 2>4,3S6,

grog mie gang

i?aum- unb

(J5

ebiet*)

aHmäblig nad>

ber (Stdge nad; bas pterlc (Srbtel ber Union.

Califotnien mit

«Eiiglanb,

riefiges

1

17 , 801 , Pafota mit 1.10.8.12

.

Uem-llorr unb pennfylcanien

3 ufainmcn,

unb lUontana.



mit Hi,'"'*

UZuabratmeilen.

Digitized by

Google

t25

jum

IDefiett

fiAtifd)er

plateauartigen ^oi;Ian&e empor, aus meldjem

Porlagerung ber Snowy unb ber Crazy Mountains,

cnblid] unter majc'

(teil

non TCorbmejien

bie

naef)

Sübojten firetfenbe, bte (Srenje oon 3&uI?o unb ZTIontana bilbenbe fjauptfette, bie IDafferfdieibe ber

Roclty Mountains emportljürmt.

unb IDyoming

brei Territorien JTlontana, 3öui!0

plb^Ud)

biefe Ijauptfette ber

5 «If«U 3 cbirge

noit mit feinen nicbrigjlen IDajferfpiegeln unb

fici(,

in feiner brottenben jrembartigfeit

ben

fid)

tiefjicn Ttjal«

Quelllanb bcs IfetIon>-5tone aus, bas

in meljr als Higi-ff5t|e liegenb, jenes

(otiien fiii)

breitet

tljeilt,

Dort aber, too beim 3u|ammcnjio§ bet

^amen

bes UHinberlanbes,

in feiner trauni'

aber ben eines parfs, eines natiirlidien Jlrmiba (Sartens, für bie

tiaften tiebtidjfeit

>

größte llalion ber neuen IDcIt erjmang.

DTerfmArbig genug Stiden

©cean

Rockies“,

bes Territoriums,

Das

Sfllicben Tbeils.

Drang

riffen

cebte

in

Hiontana ber „Olii

worben

crreidit

I6ji

fidj

Kuf

biefer (Solberoberung.

bas mepiicbe ZTIontana febon

audt

als

bie

einfa di genug.

unb Unterncbmungslufi nad) ber pacipe-Küfie fübrenbe

aus

ifi,

ihrem (Sefolge eine ganse IDelt oon

febt balb auch bie unmittelbar b'uter biefer

ben (Sebiete in ben Dereid)

unb neoaba

bas

febeinbare Hätbfcl

Die califomifcben (ßolbentbecfungen unb ber Jlbenteuerfuebt

oom

biefet mefllidie, feine fünfliunbert ITlcilcn meljr

non ber tseigen Sefiebclung

cljet

grogen prairien bes

ba§

ift,

Streifen

entfernte

ungleicb

^Irgonauteii'

neuen Dorabo Küpe liegen-

biefe IDeife

in

mürbe oon 3babo

ben fünfsiger 3been oon

profpeftoren unb (ßolbfucbem burebforfebt, benen balb bie Kbepten eines regelred]ten

Dünen -Daues unb anfangs Dieberlapungen

folgte,

ber

toeldier bie

fedipger

3“bee

im Jlugenblid

eine oier-,

®rünbung oon bauernben fünf-

unb fed)staufenb £in-

roobner säblenben Stübte Dirginia Tity, Soseman, Helena unb Sutle Tity entfprangen.

Unb

biefe

einftigen

Dünen -Tamps unb

bie ©rte, meldie ber mepiidje

auger biefen 5elfengebirgs

-

Tpeil noch jegigen Dünen-Stäbte pnb

DTontana DTann meint, wenn er oon ben „alten plagen" -

unb bamit

feines Territoriums p>rid)t,

5 um

Depem

sugleid; anbeufet,

überhaupt

gar

bag cs

in bemfelben für ibn

feine Stübte gebe.

Dun,

biefer

maefere Dlontana-„Dlountaineer", für ben es augerbulb ber Mountains, mie er bie jelfengebirge nennt,



nodj beute fein Territorium DTontana geben will, fängt ba

bod} nadtgerabe an, pd} in einem ocriwcifeltcn 3eetb»”t 3“ bepnben, benn pd) in ben prairien bcs öplidten Tbeils in ben legten fünf unb falls

aus jenem ^upanb ber Unfdiulb betausgearbeitet,

gigantifebe Düffel prairic -

5ort Denton 3 urücf,

bem

unb

man

but

3ubeen eben-

in welcbcin cs b'er nur eine

unb entfpreebenbe 3''b'uncr IDilbnig gab. -

binaufreicbenbe Schifffahrt feit

3 cbn

Die

bis nach

auf bem Düffouri batirt fogar noch weiter

ben legten Siouy- Kriegen ip auch bas enorme U?cibe-®ebiet,

auf

cinp ber gebärnte Ureinwohner biefes Canbes in DIaPen gebieb, ber erfolgrcidien

CHebiuebt

bureb

ben weigen „Donebman" eröffnet worben.

imr PiebIransporte

oon

3 waii 3 ig

bis

breigig U7ageii

IDir felbp haben nid)t

an uns oorüberfabren

feben.

Digitized by

Google

ipeldie

mit

ful)ren

aui)

Hinbem

fei{)cn

in

JTliles

für bic öfilid)en Sdt(ad)t[; 3 fe ooDgepfropft ivamt,

City an

Cow-boys

prüfenlirenber

meicbe minbeftens brei< bis piertaufenb

pon einem Crupp

eben

einer,

in

ooOer (ßala

mir fict]

b^rein getriebenen fjeerbe Dieb* oorüber,

5ur Derfd;ijfung

3 tüi:f

Hinber umfaffen mu§te.

IDie roeit bie Sebeutung reichen mag, meicbe ZTIontana, neben berjenigen eines

Diebjucbt-Canbes erften Hanges, als

tbümlicben

21 (Sebiet

faum coraus* unb

lügt ficb einfimeilen noch

flimatifcben Herbültniffe,

3U geminnen beflimmt

Handymans

Kcferbäu

gans ungleich ben im benadi-

lieber

fommen

5U ftatten



müffcn.

Knnabme nach

Das Kanaan,

Einnahme maggebenb gemorben. (eben gerufen hohen,

Trat

(ßetreibebau

3U

mören mobl

mirb

fo

allein 3U fegen

3n ihnen

bol,

man

unb

£s

ift

entfprechenber

Cerritoriums,

um

mol)!

an

fchon feine

Hemöfferung für jebe Kri pon

beiben

Kber ba

Pon

bie

51 üf[^

>”'•

eigenen 2TIagjiabe,

ihr«nr

S>erfiänbni§

traben

Katur unb Ulcnfchcn tooUen

nicht.

gen>i§ ju

fie

Crunf uon ihnen ansunehmen unb f«

bas (eben unb Keifen

ifi

get;en, ober

retten.

Berg con Oerisünfdtungen auf

nur ja

umgebradit

il;n

leibenfdiaftlid)

fic

bod)

nicht mit

fie

ba braugen" an

unb

Unb fo

bag

legten

biefen

Natürlich finb „JTlcnfd)cn

um

iijnen (Sclabten Ijöufcn,

3u laffen,

mit einem

rnerben

fie

toegen irgenb fticas, bas itjnen an il;m auffällt,

ID[)isfV‘5Iafd)e barbieten,

it;rer

2iber

bas teben

angebradtte 5Iuditoür5e, unb tuenn

feine tuoi;I

bie Keijle 3ufd;nürt, aud; nod; einen gaii5en

unb ben uon

möcbte.

erblicfen

Cippen aud) auf bie Srautmerbung

«Sefaljr bcs eigenen ^alfes

bem iremben

ftc

madien, empfängt

ber uiiglaubliijen 2lusipal}l ooii 5Iüiicn, über

in

unb Seit

feinen tOerth

ben

am

mitbringt.

längft allen öfilichen Crabitionen

für biefe

unb £rinnerungen entmachfenen Sugemanberten bes neuen grogen IPeflens hoben, fo

hot auch bas (5elb feine Bebeutung

gan3 anbern Sinn

als

im 0fien unb

Dollar mit ebenfo abfolutcr,

unb

begann

ausgehenb,

(Solbfinberei

ober hoch menigftens nur in einem

für. fic,

in

ben grogen Stäbten,

CYrannei

uiie fleinlicher

regiert.

Sinüifotion

bie

tpo ber allmächtige

Don

ber (Solbfuchcrei

unb bas Ceben

3iuilifierter

KIcnfchcn in biefen Bergen mit einer preis-Sfala für alle menfchlichen Bebürfniffe,

IDunber oon KTigoerhöItnig

roelchc ein roahres

unb es

bis

3u)ifchcn Ceifiung

einem gemiffen ®rabe noch heute

3U

>f^-

unb Be3ohlung mar,

KUes, roas tupus, ja nur

fimple Bequemlichfeit bes Cebens nach unfern öftlichen Knfichten heigt,

fommnet 5eembling, ber nur

erfi

in

lanbbahnen mit ihren Su>eiglinicn hjeimathsrechte

unb (Segenben Kofien

für

geminnen begonnen

3U ift

IDenn ober

bas

jern

hot.

bcnfelben,

roelches

eine 2Irt U?uchcr3oll

£s

geht

3U be3ahlen hot, budifiäblich „Fracht" bie bis

bis

oon

finb,

5ug 3U

hierher

in bie

bie „Police cSa3cttc"

patt

mit

fünf

mit

auf Klles

unb

plägen

unb ber enormen toas „uon ba

legt,

bas fomeit, bag

voll-

Ueber-

fchlieglich Kllcs,

ifi.

bringenben Cagesblätter

entlegenfien Bergtoinfcl hier

ein bie

faffen

biefen beoor3ugten

cs noch u>ic uor bas «Sefpenft bes (Transports

braugen" herbeigebracht merben mug.

mas man

h'u9ebningen

bereits

ift

wo

ben grogeren ®rtcn unb bort,

oon Ketu-Poel unb £han5ig Cents pro

Kummer

Digitized by

Google

wirb,

b«3at)It

jlafdie Siec, je

2lbcr

tidjtc

,The

3 ni^eraliD:

0 bet

perlangt werben, unb audi

biefer, eine

,r>ont

ye

ye are paying for!‘? [einer

tenderfoot,

gan3en

feine

für

biefen

t’

Cdfiigfeit

®efpenfl an ben Heifenben

um

3n>ei

is

fiinfsig

Bebtoljlidireif

fteilidt erft

5 oU gar

bann

nidit fefl

tritt



wenn

Ijeran,

roenn

€incm

darned Moun-

bies einem

XTIitglicb

Häijnabel 3ebn Cents

eiii5ige

biefes

geforbert

Cents unter bem>

tOOOO proicnt

Qanbelstransaftion pon etwa

not the blarsted needle,

unb

Z>oQars

in this yer

wenn gat, wie

bie

ben „Tnountain^",

preife,

biefe

unb is

pon bem brauen „Store-btalter" ebenfalls

reprdfentirenbe, preis

freight

3n

freight

für eine

unterer Heifegetellldiaft ttjatfödilid? paifierte,

sec,

crfdicincn

darneci

abgenommen werben?!

tains so high!*

bis

bic «Icnbeflc «Eigarte ffmfunbjtDansig

felben fategorifidien

bag für

es |d)on,

i|l

fofiet, in

anbertljalb

£Dirti;es

magooUen

tocldiem

in

€mpfinMieilen tietioegene Schiffet bie

fchroffer

Uei^enb

fchäumenb an ben fehroarsen 5elfen,

bonnerühnlichem Draufen übet eine 3tDaujig ,^u§ h^h»! iclsfante. flanbe rerfchminben

höher,

fich

an ber JTlünbung bes

sahlreichen Strom-Schnellen fich

£ngpa§

unoergleichliehem

in

fidi

3U UTeile

Uleile

Hafaltufer unb bie fahlen baumlofen I3erge.

roilber bie büflern

3ohn

Don

bas Cascaben-lßebirge.

burch

unb

bleibt,

gebauten Dampfböte teufen.

leicht

non ben eilenben IDogen,

fchieflt

bann ber

lUit

(chlanfe

Schiffsbau mit rafenber (Sefchminbigfeit burch bas fochenbe, fprubelnbe Clement,

unb mehe bem fühnen

Das

5lu§bett

Ufer flehen

Strom

bic brobelnben,

fchicBcn

sogen er fleh

3U

Daun

nerengt

(ich

erfaflt

bie

Strömung aufwärts

rauchigen,

in

bas Seefen.

plöfelich

Schlucht

tiefe

(ich

Der

bes

ge-

h'fburch-

ohne

liafl

unb

fjalt

bahin-

Cicblingsrenbesoous ber 3"bianer.

um

ben Cacd’s

bräugte.

Die Ulänner trieben 5'fchfang,

grauen

linfen

Sanbes

meiflen

leichten

ben Seobachtcr bes gemaltigeu Schaufpiels, roenn er

»ar nor 3ohff”

bie

2lm

fenfrechten 5clfeiun3nbe

büflern,

gifdflaufmerfenben, icirbelnben ^luthen

unb Caufenbeu.



»eldies

eintritt,

einem See ühnlidien Seefen.

h'^heu

h«r 3“' 5ifch3cit non fernen (Segenben,

mühfam gegen

roöl’renb

jefet

gejomugen, burch eine fleinmurfbreite

fjier

fleht,

fle

ifl

etroas

ein fdiarfer IDinb breite flächen

Schminbel

3U3roängen.

(ich

taufenb

bie

beten

Dünfen anhäuft.

3u hoi'sh®^!*''

maltige

ermeitert

btohenb

Cap ^orn, an

meun

Schiffer mit (einem ^ahrseuge

Sootes h>nbert!

bie teuf barfeit bes

liier

Ifli'Uen

fibelriecheuben

311

(piefleu,

lagerten

fle

IXiettreunen

IDigmams

ffiet

roährenb

3U fjimberten

ober (pielten,

UTahlseiteu

bereiteten,

ben Cadjs reinigten, ober auf Schnüren gesogen in ber Sonne sum Croefneu aufhängten.

Ctroas

unb mehrere

unterhalb ber Cnge,

fleine, fahle,

micfelten,

liegen

aufeinaiibcr

,the dalles,“

fdiarfe 5elfen Cilanbe

gräbniflfletleu bes rothen Illannes.

gebauten ffütlen,

ober

bic

in

3i' niebtigen,

Decfen,

gefchichtctcn

Speifen,

fleh

ber ilug

f'”® öie

treten

aus

bfäuten unb

Coblen.

eripeitert

Schilf, iSeflrüpp ZTlattcn,

IDaffen,

Se-

unb Srettern

mic ZTlumien eingc« (Seräthe unb

auch

Digitized

by

Google

— 5piel3«ug

7>al;tn 9 e|ci>i;bcnen

ben

fin&

Unmeit banon, an ben

grünben milgegeben.

Spuren

Sonne,

Cljiere

u.

m.

f.

Durd)

über einanber tl;ürmenben Serge ber (Casoaben-Kette.

biefes

IDeg

(ßebirge, fag reditminflig mit ber 2(d)|e begelben, l)at bcr (Columbia gd) feinen

^u

gebahnt,

beiben Seiten biefes

pages gegen

mit ewigen Scgnecfelbern unb «r

in

überhaupt

troefene,

gebieten trennt.



bies

bie

sertlüfteten

erftaunlicb.

bolsorme fibene

IDir jinb in

bem

einet

bes

treicbe

pojto

IlOes unb

ficb

anfammelnben

gefaßt unb

Dafalt-ielfen.

nodj

bem betrunbernben

Dorjprung bem

Daum

£rbreicb einen ffalt bot, bot ein Straudi, ein

IDurseln

U

tfoob.

möglicben 5 ormen, fi-

toie

fo,

Jlnbere §eitcn, anberc ZTlethoben,

Scheitel grünt ein IHälbd;en

man

bie

grünen Strom h'"ob.

flaren,

an ber Hafis

ber,

hohe „laftle Hocf" mit feinen

erblicft

brei bis uier

im

fenfrecht

abfaßenben IDänben.

uon ©ouglaS'Caniien.

oiertaufenb

5uB

bicfe

,

erfiarrten

jluthmeßen eines ö?ic

Scuermeers,

fenfrecht

fauligen Hafall-Sdulen

— nur bas

Schlucht

flür3t

plöBlidi

unten angelangt,

birgc

ifl

uoß uon

it>ie

oor.

hör*

o*"

am

tinfs,

ftcilen

bercbten

liegen

3>* fie

bein plaßen

©regon-Ufer, regetmüBigen,

ba, bie fuccejiu

beugen ber Citanenfämpfe flehen

bie

fechs-

uon Hergbächen burchbrochen, firfcheinungen, bie ^ingals-lföhle SchoJIlanbs.

Hlultonomo Hach

ber

©ben auf

übereinanber geftapeltes Scheithol3

ober bilben,

mie ben Hicfen-5u6it>eg 3rlunbs ober

um

Hechts,

bunfle Hafalt-Schicht.

bie

Hiitteh

Kcres meffenbe, neunhunbert 5ufe

mächtigen, ht’nsonlalen Schichten übereinanber gelhürmt,

grauer Hor3eit.

lange

umgehen,

uon ben Heifenben, Kaufleuten unb probucenten

fchmiinmen mir ben fich

felbji

unb grünen

fproffen

bie

princip, nach roelchem ber Stdrferc ben Schroächeren maßregelt, bleibt nach

IDieber

nad)

Jlefie

3alitl;unberten nidit

feit

für bie paffirung bes €ngpaj|es forbern, gerabc

grimmige Haubritter es machte.

aller ber

mo

mirb hier gebaut, bodi bürfte es anfdieinenb noch lange bauern,

eine €ifenbahn-(ßefeßfchaft

eforbitante

ein €rbrutfdi,

unb ®er8ß

ununterbrochene Schifffahrt auf

bis eine

Hebeln, Hegen

ben finjiercn Sd’luditen,

bidtles Unter(;ol3.

(Eifenbafjn nadj ben unteren itascaben,

roirb

in

lascaben angelangt, nehmen mir

Hei ben oberen

fiin Schiffsfanal

fülilcn tuft bes ffodjgebirges als

befrudjtcnben

t>on

ben fiurmgepeitfcbten IDipfeln,

ben fditoffen (Beljängen,

aufgetiiaute Sdineebänfe mit Kies riefige

in &et

im eroigen Sdjatten bes (ßebirgcs

U30



^5S

biefelbe

bem nahen £olumhia

Sdjiuchten, rei|enben

über

eine

3U3ueilen.

800 5u§

Das

2lus finfierer

h'^h' ^elstoanb,

burchbrochene ©e'

ftarf

Hüdien unb 3ahßofen IPafferfäßen oon aßen

fföhen unb ©röBen.

3eBt erhebt

loonb „inamette-Thal befchrdnften.

enblofen Utdlber bes U?ePens

geftügt,

®cean

bie £rforfchungsreifen

5elfengebirgs-

biefes folopalen tanbbereichs betrug ausfchlieglich

auch

unb ber

bem Hamen oon „®regon“

unfer

StiQen

norbmepliche Territorium

bie Dereinigten

Uusbehnung ben gan 3 en

biefer

um

unb anberer Qanbelspopen

legteren faftifch

ber Hlabriber Hegierung

Califomiens

3

Umerifaner bereits burch

oon bem Stromgebiet bes

»ar oon

alten Seefahrer

feiner

unb Clarf unb

bie

unter

nörblicher Sreite

j»ifchen Sritifch Umerifa

beflritten, ihren,

Canbfauf ols bis

einbegriffenen, fransöpfchen

ie in

San

5ie

irancisco

unb bas von

Unb

Diertel.

mit

bem

Breite

liat

cs

bes fidi

eine in portlanb

feine Stabt

in

bet Union giebt,

Uadit-Orbnung

geliören,

3 Hufiration biefes feurigen Uotliftanbes. pacififdie ^auptftabt

großen Hteflens

im

mitten

Cliinefen

ilite

un3ertrennlidie £tii»efen
«

von

Kultur-

ein ^ifcher-

JTieilen biefer malerifchen

Küffe

guthat von mcnfchlicher Staffage befommen, welche

bag

jettfeits

IDcp-®cegons ben

feinen

3um erpen

£}ie

(

gleitet,

Citte holbe Stuitbe itod),

von Sorb bes Dampfers aus

Keine ®rtfchaften,

Klles, rooburch bie bjunberte

Californiens unb biefclben

2lugc

entbeefen.

Knlagen erfcheinen Knwefen,

oorpehtigem Sogen h«

er bie ttorbwärts gerichtete eigentliche

beginttt

Keine Cinbuchtung, feine £ücfe,

3Ut Kedffen. giebt,

bewegten 5luthen

in

getvinttett.

IDie ein uttunlcrbtochener ffarter (SebirgswaQ bleibt

ZTleerfahrt.

pch

um

Chores auf,

betten

um

ein-

Katnen

biefen

Sefepiguttgen, £cud)ttbürmen unb fonftigen ^afeti-

ben 51 utben ragettbett Klippeti, auf benen

San 5 ranciscaner,

Se-

mad^ett

ntirb,

im teben jebes Couripen interepanten periobe, auch

einer

31t

nid)t jcbc

bie in jeber

(£5 ip, als

liegen.

®cean höbe IDeg burch

biefcs (Sebirgswalles bie gefegneten (Seplbe

fotglich biefe

ob eine

abfcffliegett

eiferfüchtige

wollen.

CrP

SchSp-

bort,

wo

ununterbrochene Ufetmouer erswungen,

JTial ber fep gefchloffene

Küpengebirgs gug, -

um

3wifchen weit

Digitized by

Google

!

-

-

^7

auf9en>orfcnen Scrg- unb

König ber

pacifi(d!en

&te&(eite ber

Ströme aud)

fd;Sumcnb Breite frei-

3ulaf|en.

£in großartigeres unb ben Columbia,

fal)rt in

sugleict)

anmutl;igeres jluß-panorama, als bas ber £in-

5u erbenfen.

leidit

nidit

ifl

anfleigenb, auf allen Seiten.

Ijötje

im Borben unb CiQamocf Xfeab im Süben, etma ^mifdten ihnen, burd} lange

Kämme

bei biefem Sluß fo fehr gefürchteten

Berge, bis 3ur uoQen iSebirgs-

I>ie beiben äußerfien

Cap

fjancoef

non einanber

entfernt,

Dorgebirge,

jeijn BTeilen

meißen Schaumes angeseigt,

bie Cinie ber

über roelche hinmeg oon Süben h«r Sattel ähnliche Sabble XTIountain biefe

gerabe

hinter ihnen unb ben übrigen unmittel-

Barre,

baren Uferbergen unb Uferfelfen höh«t«s fiebirge mit mächtigen Hücfen unb

Kämmen,

täufchenb einem gigantifchen mejifanifchen

aus einer Xföhe uon 7000 5 uß

TlQe

Berge, Bergrüden unb Bergabhänge aber, mit einem XBort, biefes ganse Berg-

unb (Sebirgslanb, burch weld^es ber meerfunbbreite Strom

jmungen

hot,

3u bis in bie

Das

wie

Uiajefiät,

mit enblofen bichten IBalbungen bebeeft, roelche

ift

Branbung, on ben Ufern bes

unterfchieben.

hi^f feinen

fich

iSanse

ihn

er-

nach ber Seefeite

iluffes bis in bie U^ajfer beffelben hin*

unb Bergflrom oon

ein Ur>alb-

{ich

U7eg

folchcr Xjerrlichreit

unb

gemäßigte ^one nuferes Crbbaüs faum 3um 3weilen ZTlale

bie

aufweifi

U3 ir

haben bem UJillamette unb ber an feinen Ufern h9«(agerten bfauptfiabt

Don (Dregon, porttanb,

bereits unfeten Befuch abgefiattet

bahn unb Dampfer einen Kusflug nach bem

Bon

biefer

wirb bas

erfte

Drittel,

3weite,

oon Kalama

Sounb

liegenben

ber

Heß

enblich,

3 ebe

rüdgelegt. heiten,

uon portlanb

bis nach

biefer btei

Strede ber Borb-pacipebahn;

U7 affer>, U7 alb-,

{füge!-

3U-

unb ffochgebirgs Sce-

puget Sounbs ihren frönenben Ubfehluß pnben.

bampfen einen Blid auf

man

Kalama am Columbia, per Dampfer ; bas

ber Spißc bes füblichflen fjorbes bes puget

ältefien pacififchen

Urten ber Beife hat ihre befonberen Beise unb Schön-

Crhabenheit ber

Die erße oon ihnen,

tigern

unb woQen nun per Cifenpuget Sounb unternehmen.

oon Caroma nach Bictoria auf Bancouoer wieber per Dampfer

^errlichfeit feines unteren

ber

bis

bem an

Cafoma, auf ber

bie in ber

nerien bes

hscftcn.

gegenroärtige Cerritorium jüngfle ^cit

bie

unb ben (Snmbflcin sur

b«iben,

Henölfening



Per

III.

rocibe

beffen

beiläufig uierbunbert Seelen beftebt.

in

bem noch

beute

cSötIcrn gemcibte paläftc

nergangenen

Ifcrrfchaft

Spuren

einftiger

unb Hrunnen,

ber Jlstefcn,



alte

ie

unferes

bemerft,

aufge(d;lagen

leidit

Ijier

Compagnien (Truppen nod) non

einigen itjr

tager

Stünblidi

tjatten.

im fernen IDejlen

eine Dorftellung madien,

man

fal)

u.

f.

Der m.

tl^atfddilid}

menn man

Seit

mel'rcren taufenb

augerljalb bes 5 orts

gro§e tDagenfoIonnen aus (Tejas, Tleu»

gclien.

Sattlereien

,

8retterl;ütlen

unb

in gelten

fommen unb

lUerifo unb Zlrisona

bie Sdimiebemerfftdtten

artigen,

»ar 3 ur

5ort Union eines ber größten 5 «löniaga 3ine unb

i|l

Sefud^s ouger

Ulenfdien beinoljnt, bie

ploft

mar noH

bes regjlen tebens,

Don bem

in notier (D;ätigfeit.

erfäljrt,

baß

groß-

man

überrafdienben Derfeljr fann

fid)

über tau-

bie Sattlerei allein

fenb ttterfleute be[d)äftigte.

Diefem Derfebre mürbe rabo nad) Santa Dolf

5ti

um

mürbe es nerbrängt

Don nach

5ort Union

bem

3 maii 3 ig

befinbet

ben Jlnglofacbfcn mit

fütjrt

ber

fjier iß

bliefen,

hoben, ja es hat

am

feit

ber

h«i'to

ffauptflabt,

Degas

Hamens,

bie 3ltchifon-CCopefa-Santa-5on

feinblicbeu

men unb bann

bes eßefefees nicht

fie

Stamme

ift,

Krm

fann ber

Sif(c

btt, in

berfeits

benen

3000

nodj

oom

mehr

len entfernt

noch

t)äufig

bet Sclauenlianbel in ben Dereinigten Staaten fdion

aufgefjoben

Staatsre-

gierung als

cor,

3«l?t3el)nt

Hteri-

oerfauft

Heil - Hlerifo

rühren

grögtentbeils

oielleicbt

ifi

bas

aus ben Kriegen

£anb ber aus-

unter ben ein-

gebreitetfien

3 elnen

Sebafiuebt.

3>'bt'

IPie groß biefe

anerftämmen, ben

Ute's

unb

leitete fein

mu§, gebt febon

pueblo's einerfeits

unb

baraus btroor,

ben

bag noch im

Comaiuben,

unb

Kpacben

Heu

an-

3nbianern

nidit

nabmen bagegen

Das

Itlerifo

meniger

als

25000 Stüd

bie Dereinigten

geraubt

mürbe

aifo

an ungemafebener IDoIIe

,

mie

Der

lErtrog

Pf unb.

€s

giebt in Iteu - ZTleyifo Scbaf 3 Ücbter,

IDinter im 5teien

,

unb

fo

meibet

3nt gleichen 3bte

auch

jiebt

,

mieber

bttgefiellt.

adjt ZTIiQionen erreicht

beläuft ficb jährlich auf

30

bis erf5eug

bem beinahe 3 bis H

genug

Zfol5

ZTieter langer

jebenfalls ber pflüg, ein groger Z3 aumftamm,

ift

um

ift,

einen Dachftuhl

unb hölsernen ZZögeln

mit Ceberriemchen

£injelne Kaufleute oerfuchten cs,

agen etma 3ur

lfol3blocf begeht, ber

Schmieren ber

bie ZZäbcr treifchen jo cntfeglich

Das ganse 5 uhr>

gcfdiieht cs mit ZZiemchen

fentungen unb Cöcheni in

So

gans

ZHittc

meilenmcit ausmeichen möchte.

Zfolsftiftcn

5 ür grögere Iransportc fmb

bereit

5 o't

in

halbes

ein

höl3ernc Zlchfen mit3uführen, ba ja bie Zldifen ber fdnoerbelabenen

bienen

fonnten bie

ZZeumerifo’s

IDir fahen noch Korren, bereu ZZäber aus hälicrnen, fcchs- ober

unb noch ba3U ooalen Scheiben befianben, burd^

jiebeneefigen

fie

bereu Zlnfauf bemegen.

511

«©ferne ZZägcl ober ZZabreifen finb in ben füblichen (Eh«ilfn

unbefanntc Dinge.

tjolj

bas Culturmerfseug

ift

,

an

(£in fd)toerer,

Salfcn, an beffen einem i£nbc ein gabelförmiges Stücf

ZDagen

ber Sünbfluth ausgefeheii haben.

mehrere paare 0chfen

,

Dugcnb bei «£in-

ber Ziegel bred^en. Ztls

(ßefpann

beren 3och aus einem ftarfen

ben Chieren auf bie Schulter gelegt unb an bie

^örner

feg-

gebunben mirb. .für

fleinere

Zllerifaner Zllles;

(Transporte fein

ift

fangohr, im Spanifchen „Zöurro", bem

ZTieiger

pferb, ZDagen,

0 chs

aus ben Sergen ungel^ure Cabungen oon fchioer

fjunb

,

gnb

roic

trägt

er fclbcr

fammt

er ZTIchlfäcfe

,

feinen

unb ZZ0I3

®hren.

IDhistyfäffer

,

feine Kalefche.

Der ZJurro

unb taub h^rab,

Kaum

ZTIöbel

bie oft

bringt

eben

fo

gröger als ein Zteufunblänber

unb

enblich bie ZTIej-ifaner felbft

Digitizeci

by

Google

168

unb

ITcib

iicbfl

audi

Karamane

€bcn(o

gebulbiaeii Jlnefen.

feinem

Uurro’s iransportiren

I>ie

fo

mandimal ausfebm

&§ fi
5orts

nimmer

ifi

bie

U (Tage liegenbem €belmetatl, unb

man

es

UeberaQ

absumeiben; DliHionen

Diel?, fie

5arm, benn

unb Silberminen mit beinahe

Canbs-

2tbgelegen,

unbefanntefte aller

serriffen, bietet biefes

auffallcnb|len (Segenfäfee bar.

bie



teften

bie mit iljren inbianifdjen

ben Jlpadien nnb Itanajos, gemeinfdiaftlid)e Sadje madien.

lenten,

ber

2Kilitär > 5orts

ohne einen einsigen

Kaufleuten ohne IDaaren; Solbaten

ohne Ifeerben; (ßeiglichen ohne Kirchen



alles

umhermon-

bernb, ohne Ifeimat, ohne flönbiges Deggthum.

beggt unter allen tänbern ITorb- 2 lmerifas bie fagenreichge, bemegtege,

2 lrijona

milbege

Zahlreiche

(Sefchichte.

bie

altfpanifche

Dofumente bemahrten ge uns

Die Kämpfe mit ben 3nbiancrn, mit ben

ben heutigen Cag.

2 l 3 tefen

bis auf

unb Spanieni,

grogarligen aner

bem tanbe

fein

bie

2tusbeutung

begriffen.

Enbe

fern bleiben

tanbes,

Jlllein

bereitet toirb, ,

felbfi

in

ben

Digitized

by

Google

^72 fU-incn

imö

,

un&

au» £ct;m-

tCiibac

i(l

^aoon

23rcUcrhültcii

foinc

Spur

ho|)rI;cn&cn nimcii{)d&tcn prcscolt

potl!an&«ii.

€s

,

fin^ rt>cmoligc mcritanifciic

(Cucfon

Dörfer

mit altfpanifdicn 2t&obe>Kirdicii unb IiolbDorfaUcueu £)ülten, in benen bie ZTlineurc,

}ltijeni):

Per Hicftii-

eiu 3 eliie Uauflcute uiib Sdieurmirtbc itjre ift

unb

}um minbctlen bies

ij)

bie SiiScrbeit

bereit» ein jotlf'^ntt

meiflen Kultur finbet

man

£fljiiftul)l.

3"

Wobnfi^e auf^efdtla^en.

bes Ceben»

^röger,

al» auf

bem

biefen Stabten

offenen Canbe,

gegenüber ben Dertjältniffen früherer 3abre.

noch bei ben Klöncben ber ratholifdien

Znifjioneii,

21m

roeldte

Digitized

\

by

Google

Snincii.

3t3lefi(d;c

21rijona:

Digitized by C'-



;It;

un^

liic

öie

Sa, mittoii in bcr IDüi'tc,

San

ZTUfllon

Xa\'ier

3

Bac

del

u

finbcii

mürbe \668 non bcn ben

311

Zniffion

non San Xavier

einem fleißigen, Jlderbau

unb

fdiönften

3

um

papagoes bcfinben

bauten

non tCucfon gelegen,

unb

fidj

Sie

gel)5rt ent-

Die

jcnfcits ber 5elfengebirge.

non einem Dorfe ber papagoc 5 - 3 ubiuner umgeben,

ift

(Slanbcn befehrten

unb etwa 7000 Köpfe

Stamm, Kudt

söljlt.

ber

®ei|llidien nor

f'd?

ausfdilie^lid)

bie übrigen

in ber 27äl>e jener fatl)oIifd;en

sumeijl

non ben fpanijdten

icie jie

malerijdjjien

fatlioliidjen

näl;rt,

unb bebcntenbfie

gröfetc

(üblidi

öas Staunen jebes J3efud?ers.

reid;en fpanifdicn Style erbaut

jdiieben

nom

imö öftcn

finö,

€iiiigo ZTifilcn

ift.

erregt bicfc iHiffion mit ifjrer präditigen Kirdte

'tTt

Dörfer ber

DTijjions

®ebäube,

gan 3 en Süben



non

Californien bij tCejas unb 22eu- ZTJejifo erbaut mürben.

€benfo

frieblidt

Stamm

cinilifirtcr

mie

bie

papagoe- 3 nbianer

Canbes betragenbe Keferoation gut

ebenfo in

Kleibung

an

jebodt fdton einen gemifien Jlnfdiluß

etma 5000,

bie in fieben

befteitt

3 l|te

fur 3 en über bie Ifüften fallenben Höcfd)en.

5aljl beträgt

iljre

meifieu

3lKe Dörfer

Diel).

etma fOO (Quabratmeilen bis jeßt

fidt

Sie leben

ber IDei§en.

mir aus menig mel;r, als einem

tebensmeife

anglo

bie

Dörfern

am

ein

Die pimos bemäf;rten

mie als Krieger unb 5reunbe

als 2Icferbauer

tieinen lialbrunben bfütten, il;re

3 cigt



bnrdtfliegt.

pimos,

unb nielem

Zlmerifas, mit rcidiem tanbbefiß

an ben Ufern be$ ®ila< Stromes gelegen, ber aud;

finb

bie

jinb

nodi

ijl

urmüdtfig,

fel^r

fädififd)c ^inilifation.

nertlieilt

leben

3 l)r«

unb über 600 Farmen

befißen.

IDeldt’ fruditbarer J3oben in biefem |übmejUid>en Cljeile 3 lri 3 onas

aus ber ermiefencn Cljatfadie

gellt

fdton

feit

liebe

iUittcl

jöbrlieb

smci

hier

gefäet

nnb im

3 »i'i

bereits

3lncb ICabaf

f.

bie 3lecfer ber

ol^ne

bie

3

U ftnben

ift,

pimonb.

tOinter

über bie im

ridjle

-

177

UiiDerfä(fd)ti;eit

\ 878 ,

als

faijen,

beiben Sdiicffelins

bie

pebrO'tCbal

nur fürs oorljer

fid)

burdi

gemiffe 73 t-

oor feiten mit £rfolg bearbeitete

gelegene,

non Suefon aus

eine profpertoren-£oiir

]u

bat;in

ben weiter norbweftUd; gelegenen Santa Hita

in

ZHinen bes Santa truj-Ibales uerfebiebene ®ruben>3i'9enieure unb Bergleute oon ben 2Ipacbes ermorbet worben waren,

Brübem

ben unternebmenben

erflärte

in

bie

fd;war3 auf weig, bag

(Cuefon

21 Ues,

erfebeinenbe Leitung

was

im San pebro-

fie

Ibol« finben würben

bie glücflicben

‘tomb-

ein

,

jinber,

banf-

in

stone’ fein würbe.

barer

Sie gingen jeboeb

ung ber ihnen

auf biefe Dorber-

machten

fagung

wenig

nid)t

ein,

ung

3ogen es uielmebr oor,

ftatt

bes ihnen

Zlnertennge-

unb

fo

Erfüll-

in

gegangenen

propbe3eiung, oeranlagle, wenig-

aoifirten (Srab-

„Cougb

fiens

bas

Hut" unb „£on-

über

Badit

tention''-2nine

3U

ber Erbe gefprun-

finben, beren £nt
2Iri3ona

fonbern für errig baju oer*

2.tiemals icirb ber pflüg bes 21cferbauers

bleiben.

niemals bie €ifenbal|n

Ijeule

ber großen Kstefen

bemol^nen.

unb Coltefen

bie Sdiludtten

unb (D^ler



DigitiZiäd

by

Google

-

^82 ifi

eines ber merf-

Bereinigung bes

aus ben IDinb

l>cr gro§c Strom, rorldicr öicfcs rDüflcn-tßcbict burdiflicfet,

£r

roür&igjten HaturtDunber.

Hioer Htountains Utai;

filböftlidten

Ungeaditet

wirb

in

unb

crgie§t

banben möre,

bebeutenben tänge

feiner

fo

würben bodi

3 wei

sufammen.

IDellen

«>enn genügenb IBaffer por-

Berberben

fidleres

Biefes JSeefen

unb Sdiluditen füllenb,

bereiten.

bie

alle

unb Jtbbönge

flufelüufe

30

3c gröBcr

biefe

3u

ihre b«'B«" Strahlen

IBaffermaffen nun finb, ein IBiberftanb

bie .Reifen

Stirne entgegenflellen,

gröBeres (ßefälle

je

auf

ftdi

Sie

einer

Streefe

fte

auch nod]

in

fte

beit

It>ei§c

31t

3''öianern

unb

buben, beflo

fein.

Unb

toufenb JUcilen

foldie

gewafdicn

IUyHii’»

unb

ber (Eolorabo

felbft,

fo

beftfet

gegeben

Ejamba, San 3uan unb (Eolorabo (Ebigoito

nielfacb gewunbenett

unb gefrümmten

ebenfalls bureb einett berartigen, (Eanott.

Sdirecf-

hoben,



auch jeber feiner wafferreicbett Elebett-

ber Birgin, Kattab, paria, Escalante, Birty Beoil an ber U-tefifeite,

(Breett,

naffen,

troBig ihre

fo

Elwfurcbt unb Sewunbentttg nötbigen.

Unb wie flüffe,

für (Bötterfagen

Urfacbe

b>'iab.

bem

finb

fte

oon

im

5ängt

bann fdnnel 3 cn

(Eanotts bttrdi bie 5elff> gegraben, (Eaftoits, bie in ihrer furchtbaren liefe licbfeit

er-

begrabenb,

bunbcr bewirfte.

jo

Canon.

burcbfchncibe ben

©ranb Canons, nodt mehr

Ciefe bes

bem ffimmcl enigegenragen, mu§ mon

ber ZTlenfdienhanb,

biefem

in

man

fo tief fein,

heuere tänge, noch mehr als bie 5 elfenmaffen, bic

Caufe ber ^ahrtaufenbe

als



IZun benn,

iZigi.

Schlunb wirb faum

mehr als

ZIber noch

,

unb Camina Schlucht gegen ihn?

IPaffer bes Colorabo burd) bie 5elfengcbirge

man

©ranit auf,

Uabn

Caoa-, J3afalt> unb Kfcbenfcbiebten ber

bie

größere Kbgrünbe (eben ZTlala

l?ia

bföbe unb inajfe bes pilatus ober

fung

cmporlecbjen.



Ur-€pocbe.

ungleich

51 utben,

Kber ob nun ©ranit, inarmor

unb Konglomerat bes fobimentären ©ejlcins,

fane, Sanbftcin

bas

jidj

bic bärteften, fnib ihnen unterlegen.

felbfl

offen aufgefcblagcn.

Canons

ITlandimal b®rl

Stelle.

feine

fdiäumcnbcn

bie

falten ©ranitroänben bes

gebt cs fort für smeibunbert Zncilcn'.

unb ZTlarmor ober Sanbficin

in

ITüfIctt

uttb

eiitft

ift

tropifch

3 ugleich

im Klima, wie paläftina, unb

bas Tabylotticn Zlmerifas.

ITcr

mit Stäblett bebeeft, oon einem üolfe belebt

Kultur ihre gegenwärtigen ilewohner weit übertraf?

zahlreiche Ztuinen oon Stäblett, oott ZlTattern unb lOaditlhürmcn erheben

ftch

noch

Digitized

by

Google

^88 heule im iioehtDefllidteii 21rijona

Utah

un& Colorabo,

Sie pn&

halb

>>'



ö««

neuentbeeften Hiiinen

imb

in

&en Courijien

los ITJaucos

21uinen,

bereu

,

£lmo unb

JTl’c

Jllter

ein

ber U>üf)e eifel 31cferbauer.

bas

hätten bebauen

fic

pronins Cucayan Klippen möglich

fönnen.

in 31ri3ona

,

h'ugebauten Ccrraifen, ,

ba§

bie

alten

aud)

!1io

fieht

auf

Senoohner

angeflebt.

beren Jlrchitcriur

ift

uns noch heute

ieUmüften

Sauten

ein Säthfel.

Canb,

fein

oon (Dcaiby, einer ber Stäbte

22uinen

noeichen biefer

,

Xiic Clfenfalbennc)ler

roie

,

2^5thfel.

Sphwr« €gvpl'”5/ »b«»

feiner Hebenflüffe:

Iias £afion>£an!> bcs Colorabo:

noch h^ule unfer Staunen beroorruft. foldl

bie

fntbeefung 3lmerifa's jurücfrcidjt

bie

non neume^ifo,

tDun^cr, ^cn ^(rchäologen ein

sutoeilen

unb

unjugänglidifleii £aiions bes (Colorabo

be

^en angrensenben ICheilen

U-iüflenlonb »ergraben,

in ber

oon mühfam längs ber Canon-

ihre (Särlen angelegt noaren.

(ßegenben

fich

ihre 3lcferlänber

£s

auf

ift

biefe

Digi*’,'>rJ

by Ct'-Oglc

Ta»

(^anoii

fait5

^olprada

:

Per

(5raii^ ^< (Cugeiib unucrteht, ihr

(Trocfenheit über

iijnen

»ergangenen feiten

göttlidjer 5d)5ni}eit.

l;ulbigen.

unb bewarben

Unter

angeljören.

biefe

(Befchenre

Da fam 3u

gab ihnen

Dorräthe wollten gar

gro§e

feiner

Der-

Kom, Brob

nicht Heiner III.

werben. ts

Digitized by

Google

m 3f!re (ßftfe [roar

unbegreii3t.

i^mieber auf

unb

jie,

Cincs (Eagcä

als

,

tropfen neranlaßte

ein

im freien

(ie

Srudif,

3n

baute.

fam Segen

,

il^re

jieineme ^efhingen

bieje

Dolpi, einet bet fieben ZlToguijiäbte, lebt nod) ein altes IDeib, in bejfen

rounbetbaten (ßefdiöpfes rinnen foU.

2lbern bas Slut jenes

Stammes,

(dilicf

Ein 5oi;n loor

(Empfängniß.

iljre

unb bet 5oiin mar bet (Srünber jenes Dolfes, bag

oud)

roat

fo

oon munbetbarer

fie

bic JSutter iljtes

IDie

unb

Scbönljeit

fic

nod) jeßt bet

ijl

(Segenfianb eifriger Dcrelitung.

So

romontifcb biefe

baffelbe üolf 3U

}u jagen,

anbere non

roic

Soinabcn unb

bie

i'(

51t

jolge

bem

3uctfl

Dann

unb

lehrte ihnen fjäufer

Don

gcgrünbetc pueblo.

Daum

bag

fein

unb

Daum

fein

um

befud)en,

Känigreid)

befruchtet

Don pecos aus Sleyifo,

mo

benn bet

Daum

betrat.

Das

5eucr,

tobe

feinem

fiele.

3U bie

nad) oben in ben Doben.

übet

ein

bie

felbfi

mürbe bann fommen,

Erbe mieber burch Segen

Derge mürben Schöße tragen.

30g S1ontc3uma

meiter

Spanier

als bic ametifanifdje

non Slontc3uma

felbfi

nach Süben, bis 3ur ^auptfiabt non

lebte.

Stmec

Seine IDciffagung

l

Hoffnung

Ijat

bie hfauptftabt Scumcfifo’s,

angc3ünbet,

mar

bis bahin in

auf ihre Defreiung auf unb juchten

bic

Dolf bale non

Seligion

,

bic

jut Seit ber

(Selebrte Sbt)anblungen

unmöglid).

iji

wie

fdieinen, ebenjo

bie ITIcjiranct

melit begünftigten

2tb|)ammung

non

unjmeifelliaft

fie

mehr barüber

bas

iljren

ben (Befdiiditsforjdjeni

bei

unb Q7üjten non über 20CX)

bureb (Sebirgssüge

ZTIecifo

Die SToquis

(ein,

Obgleidj non

burd) tortes roaren.

mag, pe fanb

riingen

nur menig Zlnflang.

begreijlidiet IDeife

non Seumejifo,

fmb

Soge aud)

f'4

erfüllt,

Santa

5'uitten all biefer HZilbniß

jenes hulbcioiliprten, (eßhaften Dolfes

umbraußer,

Ilrchipel

in Ilrisona

3elt erfi burd; bie

Cieutenants Xt?t)ipple unb 3oes, »eldie tm Zluftrag ber Bunbesregierung

\853

lebten

namenilid)

3^>'^''

uom

£u(l)ing

uomabmen unb bos

3m

erlernt, ihre Beligion

beioobnt, unb jie

ben 21cferbau biefer

3P

^t

nach S»ni

Dürfet

benn

mürben

bie

bie brei

3 uni-®örfet

anberen

(Cbölem

urüd unb lapen nur

Die

3

ein 3 elnen

h< f>ei

man

3ur

morben

liegen, welche pch für

Bewohner

Die Barnen

einige Ceute 5ur

tDohnungen ober ßäufer werben

£aliente.

biefer brei

puebips

Bewachung

nicht 3ugcfperrt,

Schlog unb Bieget pnb bei biefem urwüchpgen Bolfe noch unbefannt.

Dache, }u ber

auch

toerben nur

Umgebung bes S»ni-pueblo.

beffer eignen, als bie

ben IBinter

bie

Begrünung bes

^uni- 3 nbianer nur ein eht 5iges

nidjt in fruchtbaren gut bewäfferten

uiel

für

5ranf

unb f882

erforfdjt

nieHeidit fd|on längfi gänjUdi aufgegeben

bet jelbarbeit uorüber, fo $ieben pch bie

]urücf.

bePehen

es in ben

ijt

„Sommer. Befibensen" pnb Cas Butrias, pescabo unb ®jo

brei

bie

unb Sitten

bb “> btefelben bie feierlid^

genommen bemobnen

(ßrunbe

würben

bie Cransfonti*

bem

abenteuerlidte

für ihre ä^remoii® erfotbcrlidje BTeertEaffer bolt»n.*)

nacb ihnen benanntes pucblo,

fein,

Seit

etroas

be>

im 30 !?«

IBafbingtoner Smitbfonian 3njtitut gecoefen, ber längere §eit unter

Suni • Häuptlinge nad) Bojlon geführt

Sommers 5eit

aber

je^

fidt

ausfü^rten.

untemeljmenbe ,

ber

ben §unis gelebt, ihre Sprache

BTeeres

bem

bes 35ten Breitengrabes, auf

bie £rfor|d)ung

nental'Cinie ber 2(tlantic • pacificbaiin

3>n>te "^to

Die

^ranöe-'^ueBros utt6 anbeve ^n&tanerflämme 6cs §ü6n>ePens. SeoSlferung

inöianifdje

Heu

ZTIefifos

3n&taner> Bureaus auf 28,500 angegel>eu,

uon £ingeborcnen

ganj unb gar »erfd)ieben ftnb

men Dafotas!

icitö

öag es

tueldte

uorjälirigcn Seridit bes

Dafola

bie größte

uon

nod;

irgenb

einem

toirb.

2(ber

3nbianer Heumcfifos uon ben 5iour> Stäm-

Heumefifos

gan 5cn Union.

menfdilidljlen bet

eine

bie

»eitaus intereffanteflen, »eil

Selbjt bie ijeute nod) f6,000

aufmcifenben Hauajos,

gemiffe

leben,

reidienben Ueferpalion

treiben Kcferbaii

unb

primitipflen aUcr bfilfsmittel ge»iffe ffanb-

3

um

unb

bolbcr obenan.

bang mit ben nomabifdien,

UoDenbs

lebiglicb jagb-

of;ne

unb

Köpfe

5 äl;Ienben,

»cldje auf einer

unb üben mit bcn

Uieijjudjt,

Unter biefen

fielet

ber Did^tigfeit

unb

Kunflfcrtigleiten.

(Semebes unb ber merfmürbigen 5d;ön[]eit

ge»onnenen

fidj

cioiliftrteflcn

C(;eU nad; Uri 5 ona I^inüber-

„Hanajo -Sianfcts"

%rfieQung ber mit Ued|t berüf|mten

ZBeidtlieit it)tes

bie

auf smei »eit pon einanber gelegenen Ueferuationen be-

florf

3 t'öianet

fogar

biefe

großen im norb»efi»infel Heumefifos gelegenen

bie

oom nädijl

t}eutc



900 unb 700 Köpfe

neuerbings

fo

f;at,

Uusnatime bet Ulescaleros unb 3icariIIa Upadten ,

ZTlit

finben, ftnb bie

unb

5 ren 5 cn

(

mit Uusnafjmc bes 3n&tuncc > tCerritoriums, aufgemiefen

Unionsgebiet, n>ie

feinen

in

it)rer

jeben

aus pflansenftoffen

§ufammen-

eigentlidjen

rotbbäutigen Qorben

friegstncbtigen,

bes Horbens, fteben bie fdjon mebrfadj er»äbnten puebIo-3nbianet bes Hio (ßranbe-

Ibols unb

Der

ihnen permanbten fdjon gefdiilberlen ^unis unb Uloquis ba.

bie

nörblicbfte

Kusläufer ber einftigen Kstefen • Bepölferung Ulerifos unb Ulittelamerifas,

berrfditen

fie

feinerseit

auf biefem porgefdiobeiien poflen bis sum oberen (Eolorabo

unb ben (QueUen bes Hio öianer

fpricht,

fo

»irb

bie

fot» Horben

unterbrochene Cirfulation

ebenfo

sroifchen

ober



U ermehren hatten.

Dächer

unb U?ege

ufammenge»achfenen Kbobe

Kampf

,

legen noch h*“t< c'"

beincingcneftelt,

unmiberlegliches ^eugni§

arPgen

£in 5 elne ihrer pueblos,

sufammengefdiaditelt

ilug- unb (Thal

man ihm bas »ohl

lönnen, in »ie boppelt fcheuplichem fidit bann auch b'c fpötere,

3 ählenben

aufs U?ort glauben

im (Sropen

betrie-

bene Unterjochung, 71usbeutung unb Kusrottung ber £iiigeborenen burch feine eigenen

Digitized by

Google

— Canbsleute

3iQem

sicifdjcn

^itcn audi unb

\0,000, unb

9

fictier



20 ( lages

fjcutigcn

Blut

fpanifcffcs

unb ungeftdrt

fte

bie pucbIo

natjme begriffen.

Die im Ct)ale bes Hio (ßranbe ober pueblos

finb ad)t5 el)n

an ber

bie

(tauptfädilidifien

3nöianecPön’n'e

Ceguas,

Da

äße

jie

mitte

5an Domingo, Sanbia,



bem

alten

^ie finb

3sleta unb taguno.

bas tCerritorium pon itorben nadj Süben

bes

burdifdjneibenben Bio (Sranbe liegen,

tieerfira§e,

pueblos

bicfe

Bio (Sranbe pueblos bemobnen,

bie 3*>i’*S-

finb (Caos,

ber Bäfje

in

ben Beferoationen, roeldie

in

roeldje bie

;

unb

bie (Queres

pueblos

X>ie größten

unmittelbarer Ztölje besfelben gelegenen

3nöianer etma brci§igtaufenb Uder taubes unter Kultur,

umgeben, ()aben

bie Coltos,

unb

(3a[;I

in

and; bie,

fo Ijat



Santa 5e Ueberlanbmeg

in feiner

biefer alten £faupt>

folgenbe

ber

ifauptlinie

31t>

diifon.ICopefa 'Santa 5c’. Balin biefe uralten 3nbianer.(Bemeinroeten mit einem Sdjlage

£ines oon

ben unmittelbaren Bereidi bes IDeltpcrfetirs gejogen.

in

pon ber Baljn

n?irb fogar

non

am

(Courifien

in sroei Jjälften scrfdinittcn,

ju befudicnbc pueblo,

leidjtefien

unb

ift

il]nen, Cod^iti,

bos

ein anberes, 35lcta,

gar eine €ifenbalin «Station



felbfl

Blan

erreidit

bas pueblo

3 sl«ta am

beguemflen oon Klbiigiiergue aus, ujo

bie Ktlautic« Pacific «Bafin, bereu erfle Station

querque

felbjl

aus auf ber pefa.

Santa

bie erfle größere Stabt

ijl

Deming*)

in

5&'anerborfes im Ihale, währenb taguna unb 31cona

ähnliche 5df«nburgen fmb, wie bie bcr §unis ober Bloquis, aus ber 5erne ben Bninen jener fcubalen Bitterburgen nicht unähnlich, bie

U



man

in Sübfranfrcich

unb Spanien häu-

Bewohner oon taguna unb 31cona ähneln

fig

genug

in

ihrem gansen IDcfcn, ihrem 31usfchen, Sitten unb (Sebräuchen ben ^uni.3nhi-

*) t

3

fehen befommt.

Beming

in

31uch bie

Sübtocpilleumefifo

ifl

Ser B'efilicbe €iiSpinift Set oon Kaiifas «Üily bis h'cr

ISO nteilen meffeiiScit 3ttd)ifon (Copcfa Santa 5erfcn unb gans befonbers in

roeldien

bie

,

Die großen, vafenartigen (Sefdge,

in ber Cöpferci.

holen unb aufbeivaljren

lt>affer

iljr

fie

einer (ßefälligfcit

oft

ftd?

,

ben grauen auf ben Köpfen getragen, unb bie berartig

bem naben 5 lugufer

unb b^r manbelnben

b>''

aninutbenber plafKr in bas obnebin übergoffene,

5 orm unb Sarbe von

finb in

Sic iverben von

eigenartiger Sdiänljeit feigert.

511

(o

(ßeflalten bringen ein iveiteres

anmutbige,



jlill

ben fjäujeni unb

sivifdien

vom

Stüd

Sübens

beHfl«*'

burd) bie vielfadj rotben (Sefdtirre ber Cb>«re unb Kleibungsjhide ber

Setnobner aud)

in

Sejiebung frembartig ivirfcnbe (Sefammtbilb eines

colorijlifdier

foicben 3''öianer-pucblo5. i£s Kläre in

jebem Sinne -

foUten

bereinigten Staaten

«ßefabr

nur

3U

tveicbem

,

nun einmal

nabe

milben

Serübnmg

^anb•

unb

jegt

ivertb ftnb,

ibum-SpecuIanten von Ifanfeebluf

3 abrbunberte meitigen

alten Sefig

Segnungen

febr bes alten 2noiite3uma

glaubenben

3 nbianer

jicb

mit

abjtnben?

vertragen.

es

am

Sonntag

jte

biefe

Ztlan bebenfe nur, ivas ihre

tveldie berlocfung für

tvar

bas

ben fdilauen (ßninbcigen-

Ibie

foUen

Sotbbdutc aus ibreni

Unb bann

unb 3U betrügen. biefe

bas Ebriftentbum fatl;olifcbc

bie anber-

nodt an bie IDicber-

bot,

in ber Kirdic bes

Kinber, bie gerabc £uft ba3u hoben,

foviel

b*ti

jte

Ebriftentbum, tveldjcs

Sdaverei unb Keferfrobnbienfte,

Evangelium verbanb, bamit begnügt ftc

audj für

bem Uiillennium bes Dampfes, bes Eelcgrapben unb

eleftrifdjcn tiebts

geben,

bes Unterganges

auf bem Soben ber

liegt

unb bes von ibm 3U bringenben taufcnbjäbrigcn Ueiebes

bes

fdiüttelung ber Sergiverfs

boeb

biefelben bieten, biefe jimpcin

Ifanfec-Kultur!

gut

Ilbcr

Unb

gefegt finb.

b^r



®3tfetn bes Hio (Staube gefommen, unb

nad) ben mit

unb usas für

bet Befcltcung,

gefdtdftsmSgigec

als

,

ftc

fpanifdicn Padres,

bie

rebenben Hott;E;äuten non Kinb auf

meld)e

I;eimifd), fei)r

iciffen,

£|immel bebürfen, oi|ne bag

i)eute befinbet |id}, roie fdton fatl)oli(d]cn 2lbobe

ber alten

®elfarbe

oben gefogt nmrbe, •

ZHiffion

unb bemgemäg

bem

23ereits

ijaben.

einem ber größten Pueblos neben

in

funfelnagelneue,

eine

5prad)c

£rben aud) nod] uoin an>

baran 3U tragen

idituer

iijre

uiel unter

teie

mit lcud)tcnbcr meiner

in iljrcm Betrieb audi burd) ein

paar neueng-

„Sdjoolmiffes" nerfdiärfte presbyterianifdic ober baptifli|d)e Zniffion unb Sdjule.

lifdie

3n

gejiridicne

gar ju

fie

ungleidi

ijängt,

unter ben

jclbjl

genau

etoig blauen ^innon^^nl ^^eume^fo's biefelben fd;on auf

bem

bie(e iteljmen cs be-

barum unb baran

Jllbuquerque aber

Don ber Bunbcsregicrung 3af|r 3ur

nSrs

bicfelbe Seftc ein regciredites

penfions 3"P'hit für inbia•

n>eld)es überbies nod; bie ganj befonbere £igentl;ümlidifeit

Knaben,

nifdte

Ijält

DeJung

ber

in ber tt)eife unterflüfit toirb,

Ausgaben für

Die Zöglinge

bcijteuert.

ba§

ba§ es

ijat,

\25 Dollars pro

biefelbe

Kleibung unb (Srsieffung jebes penfiO'

Unterljalt,

biefes 3nftituts

Ijat

man

aus ben oerldtiebenen

fidi

pueblos 3u{ammengefangen. •

*

• IX)ä()renb

im Borbujeften non Beu-2TIcjifo unb

fui)

nad) 21ri3ona

tljcitocifc

Booajo-3nbiancr

Ijinüberreidienb, bie groge Beferoation ber

befinbet, liegt

im Süb-

ofien Kri3onas bie nod) ausgcbcl)ntere Beferoation ber Jlpadic>3nbiancr, bes roilbefien

unb

graufamjlen

Der. Staaten fmb

jebem

(eit

3"ö'0”er1iämme

ben

Derfolgungen angefteHt

5(i)lad)tcn geliefert,

erfeljnten ^rieben

ber

ungemein

ber

grogen tänbcrftredcn

rocite

(Kontinents

fdjlauen,

®nöbcn unb

Die

mit

am

oon

toie

Sdilcidiroegen »obl oertraut,

eben

fo

(Silafluffc

f.

n>.,

Die

begriffen;

in

bie 31pad)en

ol)ne

ba§ cs

bis-

beiben grogen (Ecrri-

liegt in

Befämpfung

ber Bcfdiaffenljcit

bem Bio (Branbe unb bem Bio

(2s finb

(Silo.

fal{len 3crrif(cncn uulfanifdien £)öl)en

burd)3ogcn,

Sic fmb mit allen pöffen

l)aben flinfe ausbauernbe ponics,

beten

fie

ftd)

grogcr (Seioanbtlicit bebienen, gcioaljten mit il|tcm

ben pfetben

Cruppen ber

iljnen

£}auptfd)n>ierigreit in ber

unb bel)cnbcn 3nbiancr

3coifd)en

IDüflcn,

u.

€nbc 3U mad)en unb ben

ein

3u geben.

liftigen

noeldje ben 3nbioncrn oor3Ügli(iic Sdilupfminfcl gewäljrcn.

unb

non Botbamerifa.

im fortn>dl;renben Krieg mit

3(ab lieferten

Ch'huahua corangetrageii,

mie gefügt, bie Jlpachen feheinen uiibefiegbar

mefifo unb

Jlri 3 ona

augerhalb ber

80 Kriegern unb 20

3

U

fünfsig IDeige

begangen, fobag

fid)

in

ein

fein,

mug

jeboch auch

entfeglicher

beim fchon

in

in
«r" bis ins

an 3 uhaben.

fuhr,

in 2Iufregung.

jener Stabt

3n ben 3ahr«x 18^9 unb |880

fie,

merfen bie

X>ie ITläiiiier

eilen

(TarloS'Jleferoation ber Jlpachen 30 g,

Streif3 ug gegen

erfolgreichfle

unb morbeii

Benölferung

bie

üben.

unb

nach b«« S«rgen bei £l pafo bei Horte

bann beigen

ihnen

©as gau 3e £anb mar

3U oerfiärfen. ftch

ii;nen

3 ur

pferbc

21Itmefifos

Sanbe Ztaoajos

Cruppen

ben

Pergeltung ihre

ifi

©&•

non äu§erß

&od]

irgenb eine ihrer Unthaten bas ganse Certi-

biefelben,

felbft

iSren 3 e

ficb

Sübmeftens märtet

um

beflcigen

Ueberholen

(Sebirge nach. (Sras.

Schulter,

bie

fie

Seinohner

nielen 21nftebelungen bes

auf bas €intrcffcii bes ITliUtärs,

2tpad^en

Seit 3brf' ft«hl«"i rauben

entsieijen.

311

fein tHonat,

ja es nergel)t

mugten

3an^ercr Derbrängtc bic

bie (ßrenjen ihrer

mefifanifchen

für ihre Cänbereien 5u|enbet,

Seferoationen »erben

Desperabos

nicht

»erben ihnen

refpeftirf;

jebe

Haubmorbe »erben ihnen

cerübten

nicht

ausge*

oon £o»boYS siigefchrieben.

3a, (ßencral £roof, ber £ommanbant ber amertfanifchen (Truppen im Sübojlen, fagt felbft

in (einem Sericht

an

bie 2?egierung

£nbe (885: „Habgier unb

(ßeis

auf Seite

ber U7eigen jinb bei neun S^hnteln ber 3nbianerunruhen ber hfauptanlag ge»e(en."

£r

oerlangt

bie

Unterorbnung

ber 3nbianer

baburch ben IDiberftanb ber Apachen in

311

brechen.

unter

bie

2TliIitärge»aIt

unb

hofft

2Iber »ie bie politif ber 2?egierung

^ufunft aud; ausfaQen mag, mit ber gänslichen Unterbrücfung bes 3nbiancr(riegs

im Süb»ejlen »irb es noch eine gute IDeile hoben.

Onicf Don

tSttjlfncT $t

S4}tamm,

Digitized by

Google

Digitized

by

Google

Digitized

by

Google

;

i

'

f 1

M

THE BORROWER WIU BE CH^RßPn" RUTt^KNIÜy

TO Tffl? t.fBÄAlFT BHFORE THE lT^dT?e^a7p^ BELOW. NON-RECEIPT OF OVERDUE DOES NOT EXEMPT THE BORROVCTR FROM OVERDUE

OO-

ov IfT

f C:

•-

_

1982

ILl’

'70^S'55'

FEES