Between languages and cultures : translation and cross-cultural texts 9780822938583, 0822938588, 9780822955412, 0822955415

Translated texts are often either uncritically consumed by readers or seen to represent a diminishing of original texts.

505 116 22MB

English Pages [375] Year 1995

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Between languages and cultures : translation and cross-cultural texts 9780822938583, 0822938588, 9780822955412, 0822955415

Polecaj historie
Between Languages and Cultures : Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy [1 ed.] 9780773575806, 9780773534964
Between Languages and Cultures : Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy [1 ed.] 9780773575806, 9780773534964

Gabrielle Roy is one of the best-known figures of Québec literature, yet she spent much of the first thirty years of her

425 65 1MB Read more

Between Separation and Symbiosis: Southeastern European Languages and Cultures in Contact 1501516647, 9781501516641
Between Separation and Symbiosis: Southeastern European Languages and Cultures in Contact 1501516647, 9781501516641

This book details the previously understudied types of language contact settings in the Balkans, which present a continu

1,344 412 3MB Read more

Between Languages and Cultures: Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy 9780773575806
Between Languages and Cultures: Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy 9780773575806

Gabrielle Roy and the creative ambivalence of bilingualism.

350 23 1MB Read more

Reconstructing Languages and Cultures 9783110867923, 9783110126716
Reconstructing Languages and Cultures 9783110867923, 9783110126716

391 111 19MB Read more

The Scribe in the Biblical World: A Bridge Between Scripts, Languages and Cultures 9783110984293, 9783110996685
The Scribe in the Biblical World: A Bridge Between Scripts, Languages and Cultures 9783110984293, 9783110996685

This book offers a fresh look at the status of the scribe in society, his training, practices, and work in the biblical

286 38 24MB Read more

Rural and Urban: Architecture Between Two Cultures: Architecture Between Two Cultures [1 ed.] 9780203865477, 9780415552127
Rural and Urban: Architecture Between Two Cultures: Architecture Between Two Cultures [1 ed.] 9780203865477, 9780415552127

Investigating various ways in which the cultures of the town and the countryside interact in architecture, original essa

270 57 12MB Read more

Oriental Languages and Cultures [1 ed.] 9781443811958, 9781847189196
Oriental Languages and Cultures [1 ed.] 9781443811958, 9781847189196

Oriental Languages and Cultures is a collection of new essays by academics who participated in the 1st international con

275 45 745KB Read more

The Mouton Atlas of Languages and Cultures 9783110393330, 9783110367416
The Mouton Atlas of Languages and Cultures 9783110393330, 9783110367416

569 228 458MB Read more

Languages – Cultures – Worldviews: Focus on Translation (Palgrave Studies in Translating and Interpreting) [1st ed. 2019] 9783030285098, 9783030285081, 303028509X
Languages – Cultures – Worldviews: Focus on Translation (Palgrave Studies in Translating and Interpreting) [1st ed. 2019] 9783030285098, 9783030285081, 303028509X

311 120 2MB Read more

Languages and Literary Cultures in Hyderabad 9781138095441, 9781315141664
Languages and Literary Cultures in Hyderabad 9781138095441, 9781315141664

1,434 701 9MB Read more

Unsere Partner sammeln Daten und verwenden Cookies zur Personalisierung und Messung von Anzeigen. Erfahren Sie, wie wir und unser Anzeigenpartner Google Daten sammeln und verwenden. Cookies zulassen