Alexander Burnes' Reisen in Indien und nach Bukhara [1]

Table of contents :
1. Gesandtschaftsreise nach Lahur (Lahore)
2. Reise nach Bukhara

Citation preview

Slleranfcer

Heiden

üBurneö’

in 3ttl>ten ...

;

'

V“ T">,

nb

J

narf» *

P

w

k

ffi.

a.

«ffanbtfdn>fttireifc nnrf» Ca^ur.

Weife

Stuttgart 3.

v

1

fl.

narfi

unt>

©uFhnrn.

«ÜübiitgfH,

PuMo’fdif« 1

8

3

_

J

* HAt'f }

*.

«itrn6:

«n ber

a

t)

'',..

*'

'

u

S8

11

*

f,

a n b

I

n n

fl .

5.

Digitized by

Google

Digitized

by

Googli

Ö

0

93urne6

Lieutenant

r

biente

r t*

o

tt>

atd

gab

.Rutfch,

auch

bie

6fllier

Shomaö

hiebei alten möglichen 93orfd}ub, feine 9tachforferfifcf?

bie

f^rad),

eigentliche

Lingua Franca

Sätiber, bie er auf feiner Steife berühren mußte.

feinen ^Begleitern ftnb namentlich jmei gu

Dr.

Sameö ©erarb, Arjt

ben grüßten

£h«l

Unter

nennen : erßenS

in ber bengalißhen

feines SebenS in

fer;

aller

Armee, bet

Snbien unb aufStci;

feu burch ben Jjimalat;a °) jugebvacht hatte; jmcitcnS ein

junger Vtttbu, StamenS SOtoßun

©rjiehungSanßalt

an

tereffe

ber

3 U -Delhi

©achc

jeigte,

fial,

unb ihn namentlich

petßfchcn Kotvefponbenj untetßufen

men

follte,

ein eigentliches

©tubiüm

AIS

®urneS non ben

inbifdEjcn

fiieutenant

hatte,

unb

ba beren $or;

etfotbern.

2>irectoren ber

biefe

enblich erfaßen,

oft;

feiner

fanb ßc

nur in Kttglanb, fonbern auch auf bem Kontinente

faß ungeteilten

SBeifall.

3 *var

ßürten englifche Äritifer

im ©binburgh Steöiem (Sanuarhcft 1835) *)

5n ;

in feiner

Kompagnie bie.Csrlaubniß jur Verausgabe

Steife erhalten

nicht

ber in ber englifchen

erjogen morben mar, fiel

er

bereif te lurj eorber bad tanh an bie

ÜueBen

einige

menßh;

beb 6 bf grün bete

i()tn

mehrere 9Scrfl6^e ö )

^Behauptungen

namentlich

itaefj ,

in betreff feiner Slnfichten über alte @cogt;aphk/

oon ihm

©tedfenpferb

nur mit

allcrbittgd §ieht

nicmanb

unb worüber

fcfjeint,

ju benufen fct?n möchte; hoch

5Sorficf)t

bieft

fehr

grünbet

©tubc

habet aber

einem Zantic, ber

mehr

fo

er

ftcher

fo

ift

ber 3Sorwurf ge; 3U

wohl in 2lnfthlag

bringen, baft

unb ©tübte beö

viele fiütibcr

fo

manche*? nicht

gefehett,

wenn

auch

bic ein

an ihn machte,

fifenber Gelehrter netjeiblich,

leiefjt

ift,

unb wenn

feine SEBahrhaftigfeit in ^weifet,

nicht gerade alte bic 3lnfprü3eit

vom

politifcb

?0leerc

biö

jum J?imalaoa

wichtig werben bwrfte.

Qtugöburg im 5Jlai 1835.

©er Uebcrfefer.

Digitized by

Google

>

»1

3n

a

I)

s a n

1

1

;

e i

©.

©cfanbtfcfyaftdreifc nad)

?a&ur unb gabrt

©. 1

©eranlaffung

©(hnnerig feiten

©inb

II.

SRcifc

ber {fahrt Steife

III.

ber Steife.

btt

IV. ©ad £anb V. Steife burd) VI. £ahur

.

.

fKeifc

©haroal Ahand .

.

II. III.

IV. V. VI.

.

@. 91 unb Aufenthalt

naip fahur

bcn

bud hinauf

Gap. I.

Gap. Gap. Gap. Gap. Gap.

*/

e.

$

©orwort I.

,

y

» M/kponv'

—

(gortfebung.)

..'....

Aufenthalt iw ffinigreitb ©ufhara

.

@. 231 250 6. 250 — 268 .

(?qp.

XII. XIII.

Weife

iit

Weife

ber gBuftc ber Sturfomanen Der aBriftt

in

ber

.

(fqp.

XIV.

(«ap.

XV.

so»— 5?».

fcf>eu

C*qp.

®- 320-33J.

.Höorafan

Weife

unter

ben

lurfomanen

9)?eerriJ

XVI.

©. 884—300.

Sturfomanen.

(ffortfegunfl.)

Weift burtfc


*n 3ni>u$

Uon

befannt nebff

burch

feine

manchen anbern

einer

gefahroollen

»urbe

ich

einem

fo

©mir«

mit ©efchenfen für

auf

brittifrf>em

beauftragt;

boch

feilte

ich

Süagen ju

©trome

in

Sath*

fchicfctt,

cinleucbtenb

befch»i nteiue lebten

Setretar ber SKegieruug in 23omba«,

crßeit

roareti

c« unter Slnberm

rooriit

hieß:

„Die

Üiefe beä ÜBaffer«

Strom«;

be«

im 3nbu«;

bie ©fbglicgfeit,

gürßen unb ©hlfcr

ftnb lauter

3hucu

bie

enblict),

3b«

roertb iß,

fünfte non bbd)ßcm 3ntcrcffe

unb 91ad)bcttfcn roerben

eigene Grfabrung

fünfte bcgeidjncn, bereu nähere

unb

9iid)tung unb S9reite

feinen Ufern finbeu; bie Sage ber

ft cf)

für bie (Regierung.

bie

mit Dampfbooten ju befahren;

ihn

an

bie gcucrung«mittel, roeld;c

.fienntniß b&aft!"

Ulnfcr ou«werfen

ihre

folgte ein

SRünbuug be«

gluffc«

iuntengewehre über

uub bcfchloß,

mhglich burch borffcllungen gurüefjuweifen.

biefe

iffung beb

3 nbub

aber

mar

bie SRcifenben id) fanbte

einen

fommen, fprang

unb

Ipb

©d;pu

aufßicßcn.

§cbr. roicber glufleb ange»

fühlten.

©fatrofen

hei

bei

fie

gemalt auf

3ou

fie ftch

unter

bie heftige

au ben lag

(Gelegenheit

©chah^ihr,

Äutfch,

,

unb

jebem ©ellenfchlage auf bent ©oben

nicht roeniger über ihre frpnimcn

blicflid)

um,

ließen mir in ber

unfer Sehen

mhglich

m

ben 3'nbub hinauf

am 22

rop

,

©mir

ba ber bibberige Slgent

gcjtatter botte,

plhblid)

©d;iffc mit furchtbarer

au ber ©arrc

Diefer

SRünbung anfern, unb

©ei ber fchmalcn ©lünbung beb

©inb

ber

beigefügt,

©türme mußten

Schreiben an ben Agenten beb

ein

roeil er

bie Slufer ju lid;teu.

pb»)jifd;er

Gmirb

machen.

,;u

nach mehrtägigem

©fange! an ©aßer nefhtgte uub

3U fahren.

©afier

aub;

buch ebne Slntroort 3U erhalten,

entlaßen morben roar,

bie

©erfud;

jroeiten

in ber ©eitiaui« ('‘Pieteauce ;)

dpi» hierauf

Darabfc^i,

Slufjäbluug

furchtbaren

abfd;lägigc Slntroert beb

feine

id;

gauj unglücflid)

fiel

trieb

Der

aubcinanberfefjte.

ä?inberni)fe aber

unb fomit beßhloß

31t

nid)t

unbe»

Chren ©eifraud; ab3U»

glücflid;en gahrt erreichten roir roieber

©faitberoi.

Dab ©enchmeu in

fchoftlich;

beb

Gmirb

t>ou

mit bem grhßten Mißtrauen,

hielt

©orläuferin einer Armee, unb hatte

abab, ein geberner Snbicr,

©aumroelle

ber

fxd>

Antwort unb

bie

;

er

roar

ftch

h&d)ft

uttfreunb»

immer nur auf

er betrachtete bie

bie

Grpcbition

7 e für nichtb ©eriitgereb alb bie

|

roie ber

cnglifche

aubbrüefte,

ülbgcfdjmacftbeit

erhielten

©rlaubuiß für mid;,

Agent 3uä?eiber«

„feine

bcrftp).ft."

©orßclluug beb Cbcrficn ©ettiitgcr eine

©inb

aber hatte

feinen ©riefen

©d;roicrigfeiten ber ©aßerfabrt bc^ogcu

er 311

Auf uub

Cbten mit eine id;

ber

erneuerte

enblid;

bed;

Sanbe burd; ©inb

311

£bcrß ©. rieth mir, abcrmalb nad; bem 3iibub 311 fegein, bem Gmir meine Abfahrt, ftelltc ihm bie Uum&glid;*

reifen.

mclbcte 3uglcich feit t>or

,

3U Sanbe uad; Sahur

31t

gehen, uub fügte bie brohenbe ©c;

Digitized

by

Google

10 merfung bleiben

bei,

baß

unficunblidjce SScuebmen

fein

unbcad;tct

nicht

feile.

21m iu ÜKarj

fcgeltcn tcir junt britten SDfale

ob unb erreichten

nad} einer glürflicheu ga&rt »on flehen Hagen ben jjebfchamri, ber mittlern

um

Schlamm gleid),

beftebenben SSoben

Skiffe ben au«

bie

erfc^icn ein 58c»

im 5nbu«

gelegt

Sin Embargo würbe auf

fie

auf ihre 58ootc

feilten ihren

an« Sanb gefegt

unb mit bem Smir

alle

Schiffe

ber

befchräuft;

2Bcg ju ?anbe nehmen, unb

Sdjritt weiter ju tbun, erbot »orläufig

So»

fanicn jebod) glüeflid) hinüber.

,

Staub

Stcifeubcn

bie

eine

wir feinen Sootfcn batten,

ftreiften

fo

Cimird, beffeu uugebcurc Sorpulcuj hinlänglich feinen

funb tbat.

barauf,

2)a

gluffed.

ju fuhren ,

bic ÜSatrc

nod; cbe wir im fußen ‘Baffer anlangten,

amt er be« unb

üRüubungc b e«

und über

felbft

ju

id;

Beamte brang

um

mich, ben ®eamten,

cnblich einen

wenn

bie ipferbc

nad) ber jjauptflabt gu begleiten

fet)Ctt ,

|'prcd)eii.

2lm folgenbcn ÜBorgen

reifte

ich

mit 35fd;inbul Sd;ab, weldjcr jum SBtibmanbar ernannt worben war, ab;

faunt aber batten wir Hatto erreicht,

»orauOgefetjt,

baß wir

3ch weigerte mich aber

fclbfi

fd;enfe einen Schritt weiter ju tbun,

tägigen

uon Seite

ber Sinbier

führten Unterhanblungen meinen

bebingte Srlaubniß,

gu

Baffer

fortfetjen

Uuwiffenhcit über ben

»oit ber

3nbu«

alle

mir aimertrauten

erreichte cnblich

mit allen

35er

©c»

nad; fiebern

mbglichen Sbifanen

^iwcf , nämlich Srnir

erhalten, fein

ge»

bic »ollßänbigc un>

Beg

aufwärts

un«

hatte gefucht,

Benehmen aber

Birfuug gehabt, benn wir waren

fern miebcrbolten ißerfucfeit,

iuch in

unb

bic

SJlüubung aus meinen

gu bürfeu.

gcrabe bic cutgogcngcfetjte

ju

ben SBcg ju Sanbe nähmen.

ohne

fogleich,

and) febon

erhielt ich

ben 3t'bu« hinauf fahren

bie »erlangte Srlaubitiß für bie Söoofc ,

bürfen,

fo

ben 3'nbu« hinauf ju fahren,

SJlünbungcn eiitgclaufen unb hatten eine älarfe

in

batte

bei un»

nach unb berfelbett

entworfen.

Digitized by

Google

11

Capttd.

Jltpritrs »on Satt«

Weife

Satt«

3

liegt

eon Delhi unb ber

eoHeubcte

ifl

unb

jefjigen

welcher früher

unb war cinß

entfernt

DefpotiSmuS ber

—

eines

beit

9tuhm

in ber

nicht

mehr gang

SRuincn

gerßreuten

beträgt

unter

feiner

jetzigen jjerrßher

Die Jwißigfeiten gwifd^en

ber »origen unb

f!anb unter bie äjerrfeijaft ber

Äaufieutc

bie

feilen

ber ?unbfd)iS,

ibtrabab.

#aubelSwoblfflhtt fanf mit bent

feine

wälfte

bie

unbewohnt.

Dnnaßie, welche baS

brauten,

;

eiferne

S)t

ct)

Die Beeolfcrung

feinen SRuin.

15,000 ©eclett, Käufer

4

3nbuS

9Dleilcu t>om

©efd?id)tc bcS DricntS berühmt Speiche

it

pon

haben;

t>erfcf>eucf>t

Afghanen

ten üßebern

auS ©eibe unb Baumwolle gemachten ^eugS,

Stabt ausgemacht

biefer

batte

— waren nur

Glicht 40 Äaufleute (Baniancn) gibt cS 20 ©elbwedfSler befolgen alle ©eßhäfte, unb

noch 125 gamilien übrig.

mehr 5

©tabt.

in ber

gleifd)er »erforgen bie gange

mächtige ©tabt gefunfen,

Das

war.

polfreid;

Die ©tabt

ifl

nicht mit Unred;t, fudft.

bie

fte

baS

giuinen einer ©tabt OfamenS SfJl.

baS

jetzige

allmählich bie

in

fo

unangebaut. wie

biefer

cS

fcheint

©cgetib ge»

bor ber niuhammcbanifdjcu (Jrobcrung

SOlinagur

in

ÄuUmfot

9leard;S

ficht

fübweßlid; »on iatta;

abab unb flanb unter ber werrfebaft iJliranfot,

haben,

baS »pattala ber ©riechen

»iellcidft

fernung t>on 4

»hllig

fafl

mehrere ©elehric

Die ÄinbuS nannten

©aminagor,

ifl

ifl

Sagen 9Jabir»©d;al;S

in ben

umliegenbc Sanb alt;

©o

Bcoblfcrung.

cinfl

cilieS

man

tperipluS. tied?

in ber

Die Snt»

auch hieß eS Brahmin»

SWanneS,

^eiberabab, beherrfchte.

Die

beffen

2lrabcr

Bruber

nannten cS

*

•

Dewal < ©inbi ; 9lagor Satta ifl ein neuerer 9lamc. ©he bie SafpurS feflen guß im taube faßten, war eS immer bie .frauptßabt; eS iß offen

unb

3ch fanb

liegt

in

auf einer

im

mehreren Brunnen

tiefen

Shale ßd) erhebenben SMnhhhe.

200 guß

tief

ßeine; bodj gibt cS feine altern Ucbcrreße,

unter als

bem Beben Bacf»

bie

weßwärtS uon

ber ©tabt auf einem bemerfenSwcrthen Bcrgrucfcn licgenbcn,

etwa

Die Käufer beßchen aus äjolg unb 200 2Beibengcflccht, bie man mitSrbe bewirft; ßc ßnb hoch mit ßad;eu Dächern, aber fehr eug unb gleichen »iereefigen Stürmen. 3h rc 3ahre alten

©räber.

Digitized by

Google

;

bunfelgtaue garbe gcßigfeit.

bem

gibt

Giiiige beffere

unb nur

(leinen,

fd)wad)eit 9Raterial

Käufer haben

einige 9Rofd)eeu

ber Unigegenb ©feine genug gibt.

bcutfamfeit;

große

eine

Sfchebau erbaute,

Satta glaj)

an

bie

cd in

alte 58e
«

Gocodnuß

eine

bahn au: wirb

in eine

fimibit ferner

(Buße

—

um

3 U Satta

glaubt,

—

auf

feiner

fo heiligen

©ie

nud.

(Rücffehr

,

SBcßinunuug

(Rupien

ber

Ser ©tantnt

reifen in

Qrt unb nicht

,

.Karawanen

2lgroa ober geißlid)en

Gigenfd)aftcu

gür

©tab,

ber,

wie

bcftijt

unb

beit

biefen

Salibmau

unb verfprid)t, ben ©tab

getreulich

leitet,

(Rücff'ebr zurüefzugeben

,

beim nicmanb wagt,

Ser 21gwa

au

erhält

(Belohnung, unb maud)er äjinbu verwenbet auf

mühfeligcu Grwcrb cincd ganzen Sehend.

vou .Öinglabfd) nach Satta

*) emibfrit; öroeta

unb

muß

fo

obwohl häufig Kauf«

unb cinfamen Qrte zu wohnen.

biefe Pilgerfahrt beit

feiner Sauf«

Hirt

Sehen rein,

gibt ihitfn ber Cberprießer einen

feiner

3%

fold)e SBcife feine

feiner

bie

fein

befucht tiefen abgelegenen

beb Qberpricßcrd

feine,

jeber Pilger

wieber bei

einem

ber'

nahm.

und) ber Snfcl ©itabip (©cetabcep) °)

(Reife

3ug nad) bem Qrte Zahlt

©roße

bie ©ottheit zu verfbhncit.

von hunbcrt unb mehr Perfonen unter einem gührer.

bad Sattb

ber

unb ßiß,

eine 21rt religibfer (Bettler,

vou großem (Reid)tbume oft feine

war

fo

cd aber ruhig

bleibt

weit von (Bcubcrabbad in Werften,

man

unb

Sud

Slleranber

Gißernc geworfen, beutet

tbuti,

ber ©ujtnd (©ofeind) leute

ben

bad 2Baßer auf,

fprubelt

cd ferner bleiben;

behüt

Provinz

bie

ber 2i3eg,

Shell

und) äjinglobfd) reinigt ben pilgtim von feinen ©ünbcit

(Reife

®impa,

erhält

er

eine

(Bei

©d)nur

iretpe 3nfel.

Digitized by

Google

13 weißer jtfigclefytn,

bi


ße

in ber 9läbe biefer (grabt auf

Ährncrn

ben

gleiten

einer

(Dfcßuwari), uub ber Pilger bat b a« Vergnügen,

©amenlbrncr be« ©djhpfer«

fleinerten

um

€rbe guruef blieben,

©ie

bilben

»011

Tarta. ÜBir

-

hagel,

heftigen

einem

3ahrc#jcir ju

biefe

3uniu< unb 3uliu«

Arme

ber großen

anber trennen ber

®äumc

in bitfem

mit

ber «prießer

um

10 April,

bc«

febr

berrfd;c bier oft

fernere JRcgenfcßaucr,

Thermometer auf 86° §. Tatta machen e« um

um

9lebel

unangenehmen Aufenthalte, unb im

fthr

©taub

ber

3nbu«,

unerträglich

Der ©eg

fepit.

bem

ein;

reißenb fcbnclleit Sjaufe,

9Jor einigen fahren blieb ba« ©affer

au«,

beinahe

unterhalb Tatra »on

rocldjc ßd?

bat feinen Slawen »on

ßety fortreißt.

Arme

mahnen,

Sanb länge bem 93eggär (93uggaur), einem

bc«

er

;

foll

bbe«

turc^ ein

fährt

auf ber

311

welche ber Siegen faß un-

ba«

obgleich

Die Thaue unb

(24° 91.) ßanb.

bie

©cl)&pfung

«DJorgcn

©egen,

3abre laug Dörre; wir batten aber

brei

unb einen

ju halten,

feine

Hamilton bat behauptet, e«

batte.

»er*

bie

für

eine erwerb«guctlc

am

©tabt

liefe

nad? 9Jlirpur jtirücfjulebren auf

gangbar gcmad;t

feit) fl

au

I>?enfd)eii

Monopol unb

je$t ein

»erließen

ben

einem

Aülfenfrudjt

jtc

unb

er

hatte unterhalb 9)lirpur,

wo

wir barüber festen, nur eine 95nitc »on 200 2)arb« (183 9)letrcon

iß.

mir utte auf fecbS ßad;ett booten

dlpril febifften

unferc gabrt ben

unb begannen ju unferer

ein,

jwei großen

bie

unb nie, wie manche geglaubt

binabfubr,

baben, nach Hutfd; gefommen

3nbuS hinauf; und;

nicht geringen

son

mir

batten

auf bem 3nbuS

jum

geräumig, aber fehmer ju

£tat

©oote mit ©triefen, welche an

teilen weit

1%

(Sinbc aber in berfelbeu

c* r

3 bem

(Siffer,

bei

fefet

man

GS

fd;roimmenbe Raufer,

finb

in

fo

merbett bie

(Waßfpilje befeßigt

ßnb, etma

große ©tTecfe

uielc

Meine

(egt

tief

et

bafelbß. 2lm 13 ©een, unb famen

.öauptarm beS 3nbuö,

ben

©itrS.) breit unb 24'

unb

(Sir hielten

jurt'icf.

50 DunbiS

burch

gutem

bei

auf,

.Horn auSgefübrt mirb;

t'iel

ben ©eefd;iffcn weit

©egel

»ierecfigeS

erßen ,'?afen, roo

(Saniani,

ben

500 3?arbS (457

bie

großes

>

üßeiber, Hiitber

ihre

feinen ‘löinb,

©runbe ßromaufwärtS gezogen;

ein

fuhren mir acht (Weilen

bann

man

fine hoppelt fo

außer

gerabe

lagen

in ber

eiue

Sie SSoote

Sbcilc d;incßfd)eu Dfd>onfeit, ftub febr

lenfen.

auf benen ßd; außer ben (Wafrofen auch noch

unb JjauSgerätb beßnbeu.

ober

greube

Hurfch

Meine nad; englifcßer (Seife gebaute (pinaffe mitgebracht. gleichen

in jwei

abnebmen,

(eicht

baß SKeranber ber ©roßc ben SSeggar unb ©ata, Ülrme unterhalb Satta,

©ee

(Sir erreichten bie

t>ernad;Iäfßgt finb.

jefjt

welcher

©eine

iß.

Ufer

über finb

batb ßeil, halb ßach, fein (lauf febr geftümntf, unb bie oerfebiebenett

üßinbungen baburch

baß ße

bezeichnet,

einzelne Slrme auSfenbcn, bie

ßd) weiter unten im Delta mit anberu grbßern, Sinnen mieber ocr» einigen.

nur ep.

bamebS ßanb baß

um uns ju am Ufer,

;

bentt

jetzigen

Slnwpbucr

nteilen#

©in ©eieb ober Ofachfommc uns erftaunt an unb fagte

biefe

ße unb

3 u ßanbe

bie

bliefte

baS ©olf biefen glücf liehen

wünfehen

Samarisfen, unb

baß baS Saub beoblfert

febeu.

©trotw gefeben

©odtc

oberutig iß.“

bigott,

nichts als

einer unferer Senfe eS bürte: „Sich!

bie Sttglätiber biefeu

bem

mau

einiger gifd>er bemiefen,

wir weiter hinauf famen, ßrbmten

3I(s

weit herbei,

fo

beiben Ufern fab

2luf

bie SRobrbfiften

,

©inb

9Ru--

eublicb,

iß verloren,

feit

me(d;er ber SSeg ja feiner ®r
crrfd;er

Das ©olf

bie

©eiebs

gewinnen

ihn per» allein

beS SanbeS

iß

bei

febr

hält nicht gleichen ©d)ritt mit feinem

WeligionSeifer.

Digitized by

Google

15 91m

9lbenb

beS 15 hielten mir bei Datta

gabrt auf bem 3nbuS mar eben

mürben.

Oeräufch

baS

,

©teile »anbte

ßanb,

(ich

mit

uitterrcüblt ße fo,

baß

einem Äanoncnbonncr.

gleicht

,

©trbmung

bie

ein

9ln einer

Wirbel

Wir

Wirbeln aber beträgt

in biefeit

Wir

Dreifache.

baß

fo plofelich,

beim Durchfahren umbrehte.

gaben Waffcr ;

manchmal baS

bc»

|!r&mt

t>on

machen

ffe

roelcher alle Schiffe

überall fechS

bisherige

im Delta

Srbc hcreinßfir^cn , njcfd)e ein Schiff jer» Diefe Sinßürjc erfolgen oft bei Olacht, unb baS

große Waffen

frfjmcttcrn

Die

ait.

als ßc

Das Waßcr

jum anberu, unb

$eftigfeit t>on einem Ufer oft

günßig,

fo

unb gcfahrootl gemefen mar.

ßhwcrlich

ent*

hatten

bie £icfe

michen inbeß ßcts ben heftigen ©trb*

mungett aus, unb fuhren oon einer ©eite $ur anbern.

Qi mar

um

gerabc

bic 3cit,

groß al« bie Wafrelc, unb

Dieß

hinaufjog.

nicht

ligen, äjabfdß

roirb in großer theilS

genug. offen ein

!

Wenge

unb

3ug megen beS

Singeborneu

begrabenen j?c u

ohne ber heiligen ©teile

^Behauptung

ßd> megen

bie

,

gefangen,

Der

9lrt

beS ganges iß

je

ber

gifch

thciK frifch, theilS getroefnet

Die

unb jiemlich ßacb iß; auf bis in bic

biefen legt er (ich

Witte beS gluffeS, mo fein

t>er
on

Datta

©tunbe

an befbrbert,

jurücflegten.

fo

ein

günßiger

baß mir ctma

Der ©taub mar

Wiub brei

roelcheS

batte bic gahrt

Weilen

in

einer

unerträglich, unb matt fonnte

Digitized by

Google

16 Dürfer

bie

Dal

Sflub

burd) Die jagbluftigeu (?mirl jur Unfruchtbarfeit »er*

ift

beim cl

bantntt,

tal üjimerc

iüolfcu erfüllten, rodele barüblr fchwebten

bt’n lichten

ait

ift

bil

mit ©rechginft,

ift

vcrfrüppelten ‘Babulböumen “) überwachfen, redete

iöobcu

um

grün

ftefl

bie Deidje

,

unb

33ufdjroert

unb

an ben SRanb bei äöaffcrl cingc&agt

Sfagbbejirfe

biefer

Äamele waren eben

Sinige

bleiben.

bei bent fruchtbaren

bcrfelbeu mit 93ajfer ju

Arbeit,

in

benn ber Smir uub

füllen;

SJerwanbtcn batten eine 3agb angefünbigt, unb bal Sßilb

feine

um

burd) bal Üöaffer berbeigelocft werben,

ee bejto

follte

fließen ju

beflfer

fbnneu O0 ). (Je tarnen allbalb

©eite

SDtir SOturab

glücf münfehen

i>icr

uerfchiebene Deputationen an,

&b«nl

'2lli

Slbfttbö

von ©inb, ab,

93ejier

mit ollem 9tf>rbigen

tief in

©obn

bcjfcn

ohne

minijtcr

unb

in bei 93aterl Ulbwefeubeit

SDtan verfab uni über*

vornehme unb geringe Diener gingen bil

;

9lad)t mit grageu unb SSotfdwftcn bin

bie

ebarafteriftifd),

ift

uuö oon

ber jjauptftabt geleitet,

ju unferm SÄibmanbar ernannt worben war. flüffig

um

glücfliche Slnfunft ju be>

über unfere

würben wir nad;

bemX?aufe obcrDanba von 0tawab2ßali üWubammcb Äb«n,

fliegen bei

bem

;

unb el

unb ber,

baß ber SBarbier, ber ©afferfüblcr unb ber Premier»

Untorfctjieb

mit

beufdben

©egenftänben

beauftragt

würben.

Dal Gmpfanglccrcmonidl würbe bie

^ufammentunft mit bem Smir

ber 9)iibmaubar erfchieu aber fchon «palaft

ju

führen.

fd>oit

bie

nteinen

ber

ßmir

Smpfang gang anberl

unb

ju

jtolj

an»

fepii,

empfangen,

üluf

cntfchulbigte fich fpäter.

Dem

(51 iß eigentli*

jeugt, bal jur höriger

£>erab«

bie

-

*)

in ben

wochenlang warten

oft

.werbe jeberjeit

^Regierung

5lntwort jog ber 9)tibmanber ab,

biefe

über

weitläufig

ftattfinbeu;

um uni

eine Unterrcbuug ju bewilligen,

9)?inifler

ich

englifchcn

unb

SHeine gebracht,

Otachmittagl

mit Dagelanbruch,

verbreitete

lafTung feine# $errn, util

halb inl

follte

Danm,

nur ein ©traud) mit Dornen

Dabruns

bient;

ben bie Cimoobner

,

bet »iel

ein anberer ju berfelben .fibair

@ummi ©attung

er-

ge.

nennen, bat eine eßbare grntbt

oon ber ©röße einer Olioe. **)

Dal

birftb

in

©inb

gejagte üßilb beißt Jjmtaputfcbi

unb iß

eine SHrt

©Fcit

mag;

fitiben

MbenbS würben wir bem

Witte eines JimmerS

©e. Roheit

^S>flic^.

lieben ©rfinben,

fteb

fitjeub

,

umgeben

»011

mit meinem Flamen

rebete mid)

benn mein ©ruber (Dr.

©umeS)

habe ihn in einer

Jugleid) ließ er mich auf ein .Riffen neben

uub ibn als ben Serbinbeten ber

,

unb meinen greunb ju betrad;ten Uuwiffenbeit in

feine

politifd)en

©olbat, unb »erflehe uur

bie

ber

;

^auptßabt willfommcu, ©ränje fibren, unb

uerattlaßt

»»olle

»nbglicbfl

WajefWt beS

©obn

feine

feine

Regierung

worben,

300,000 ©elutfcbcn jetjt

;

bitrcb er

fcp

ju befehligen,

fe»cu wir in feiner

eigene ©taatsbarfe

follc

uns

bis

an

Untorfbanen bie ©d>iffc flromaufwärts

unb ©alanfinc

©lepbanten

jieben.

brittifeben

lange aiufentbalt fep

Dingen

ju bereu j?errfd)er ibn ©oft eingefetjf habe

ben

Wir

ßbeit, bat mid), bie öberßanbenen ©cbwicrigfeiten unb ©cfabrrn

ju uergeffen

er

batte.

greunb, fowobl aus politifcben als aus perfbn*

fep fein

ferneren Äranfbeit gebeilt.

bie

cS gewefen, ber

er

»erfebafft

2lUe ßanben bei unferm ©intritt auf, unb waren

feinen ©erroanbten.

auSncbmenb

uub

bie brittifdje ^Regierung bezeugt,

©rlaubuiß jur Dnrcbrcife burd) ©inb

fatiben ben

©obn,

feinen

3immcrn cm*

$u»or in feinen eigenen

Zuneigung für

uns baS ©taatSgebcimniß mifgetbeilt batte, baß uns

©frei*

»»erben burd) erneuerte

,

in ©ergeffenbeit gebracht.

ttunben

unferer ©erfugung,

ju

baju beitragen, bie ©efebeufe ©r. allergudbigjten

RbtiigS

»oli

Gnglanb weiter ju beforbern

feines ©ejierS ernannt,

um

uns

bis

au

bie

unb habe

,

©ränje

feines

2fd) banfte ibm für bie ©eweife »on Qlufmcrf* ^Regierung unb uns felbft , unb bejeugte meine

©ebietS ju begleiten. famfeit

gegen

greubc, baß

bie

man

bie greunbfebaft

mich »eranlaßt batte, mcipen

Weg

nirl)cir,

»on ©itib aufrichtige 3w>

3nbuS hinauf wagen

beßanbeuen ©efabren unb Sd)wicrigfeiten

ber brittifeben ^Regierung

©ebiet

fein

cS

wolle,

habe

lieber

bie bis*

baS gute ©liicf

ben Sieg bason getragen, unb obgleich cS

*) JBtefer Iß feitbem feinem ©ater in ber J^errfdjaft gefolgt. 9?*if*n

unt £4nbtrtxfcr«nad)tc eiuen faß unerträglichen ©taub unb Särmen.

ba,

©clbft

wieberbolteu

bie

unb

bcr,

ein

£b«d

fflcfcblc

bie

©mir«

bc«

mau un«

,

bdß

bie

Stube nicht

um

nachber fagte, gcfamuielt,

Scgioucu non ©iub gu geigen

gange bermaßeu an

ßellteu

würbe babureh unperßänblich.

bcr Unterrebung

2>ie SDJaffe batte (cd), wie

un«

{Sftitt

politifehe

an ©lang bebcutenb txrloreu haben ; ber ©wir

nicht« ÜRerfwürbige« bar, tjigen

—

©r. #obeit auf ben

t>on

ibm

ich

gamilic trugen gwar einige prächtige Juwelen,

i

abgu»

würben

batte.

23er J?of doh

muß

©ee

fepen wir boch ibucu allen burd> ©alte« Jßülfe glücf lic^>

,

unb

füllte

jic

auch

alle

3U

'

un« begleitenbcn SJornebmcu nur mit

bic

großer Ulnßrengung un« einen 2Beg binburch bahnen fonuteu.

3d) überfaubte nun {Regierung: ein

©ewebr,

bie für

©e. Roheit beftimmten ©efehenfe ber

paar spißolen,

ein

©chlagubr,

eine

Stcleffopeu,

einige

golbene Ubr, gwei

eine

cuglifche

©baml« unb

Bücher,

gwei paar elegante gcfcbüffctic ©lableuchtcr unb geußcrfchirme (»hades) einige iu

unb

SBombap

fchou litbograpbirte perßfehe SBerfc, eine ©rbfarte

mit perßfeher ©chrift oollenbctcu

eine anberc uott eöinbuftan

©efebente. bie

{Sitte,

figer

t>on

23er

©mir

batte

bie

mir guoor gwei SBotcn gefehlt mit ber

©acheit nicmanb al« ibm fclbß gu übergeben, nnb ber Sie»

15

ÜRillioncit $>fb. Sterling tbeilte

nur einige bunbert

bie

{pfunb wertben ©efd)cufe mit febr parteüfeher jjanb uuter feine ga« milic au«,

baß bic

er

©eine gemeine ©cfinuung fanu

man

in«gcbeim feinen {Begier gu mir faubte,

©chlagubr unb

einen tpalaß in

©inb

fdfen, welche id;

barau« abuebmen,

unb mich

bitten ließ,

welche feine pajfaibe fBcrgieruitg für

bic feuchter,

fepu würben, gegen anbere ©efehenfe au«gutau


jwei Kajüten barauf, welche burch ein

ftd)

;

gegen bie Sitte anberer ©öl»

bcftnblichc ber Sbrcttplah

©auiHion mit Scharlachtuch

auf allen Seiten

bebeeft,

nor bcn ©liefen

unb burch

ber Neugierigen

;

war

e«

feibenc

eine

Schirme

®

gcfd;üh f -

|C

war mit mannichfachen glaggctt unb dßimpcln »eruiert, mtb auf ber leichten, immer »erau« beftttblichen ©inaflfe bie glagge auf, bie wrmutblich jum erflen ©lalc auf bem 3n»

b'fjten

brittifchc

Die Nacht brachten wir

btt« webte.

ten

nach achttägiger gabrt

fo

100

Ufer batten auf

bem ganjen

am

flct«

am

Sanbc

1 ©Jai nach

©ie fchwad;

©feilen non Äeiberabab.

ju,

unb gelang*

©ibwen (Scbwun),

beoölferten, einförmigen

ffiege nicht« Befonberc« bargeboten

;

bie

Sibroen an ben 3nbu« jieben, er* ©er Strom, obwohl groß, war oft Sanbbänfe unterbrochen, unb floß trag babin, ettoa 5000

hoben Suffibergc, welche blicftett

burch

am

wir

britten

Sdjritte in ber Stunbe.

flamm,

ftd)

Sine« unferer Boote

üorfommt, unb namentlich ben

Schiffen oft oerbcrblich wirb;

weßbalb bie

bei

Xage.

bie

Uttfere

an einen

Baum»

Strömen fabrenbrn

wir famen inbef ohne Unfall baoon,

Sinbicr unfer gute« ©löcf prüfen.

unbcbcutenbffcn

(ließ

amertcanifchen

Strom abwärt«

wa« auf bem 3nbu« wie auf ben

nicht feiten

fte

3»beß war

©tafle, an betten wir eben

brei

©erbeef mit einanber nerbunben waren fer aber

wir

non

öfter« in feinen Briefen

Segel neu abwcchfelttbcn Streifen weißen unb reiben £ud)e«

»iclc

fefligten.

SIrt

nur alt;ufebr bie füg*

rechtfertigte

Smir

bcn Schiffen auf bent 3nbu« gegeben batte.

©inge unferem guten

Ucbcrbaupt fchricben

ober böfen ©efehief ju.

©quipage beflanb au« 16 ©lann, einem

gtäcflichen ©fett»

Digilized by

Google

;

21 wateten ben gangen

fdjcnfdjlagi;

fit

weit munter

unb Iußig herum

Sag

büret)

unb {ehrten

,

ba# Sßaffer,

©ic bereiten biefeö ©cträuf , iubem bem ©amen unb ben ©tängcln be# j)anf# burd;

ergehen ßnb.

c#

Sfficnn

SBajfer,

gum Xrinfeu

muß

unb

iß, gleicht

recht

e#

Die

fehr fchäblich fepu.

ßhmam?

gelegentlich in# SJoct gu»

Sang,

unb bem beraufdjenben

rücf ju ihrer j?u!a

welchem ße

fehr

fte

ben ©aft au#

eiu

Sud; preßen.

einem grünen fauligen {pfeifen fanti

mau

allen?

fall« auch unter bie ©chiff#mbbcln rechnen, bemt ber Unterlag, au#

gebrannter Srbc

werben,

bleibt

rauchen, ba#

Die

am

bleiben biefe

wo bie Seutc ihr Unfraut Cpium noch fchäblichcr wirb.

#intertbcil bc# ©chiffc#,

eine# Ärofobil#

Reichen, ba#

SRuhammebancr unb

fehr abcrgläubifd)

unterhalb jjeiberabab

gilt

für ein b5fc#

wirb, unb in jenem Steife he# 5nbu#

nicht bcrgeffen

Ungeheuer aud; faß immer in ber Sicfc.

fangen ber SRatrofen, wenn

man

gen, erfennt

©egcl unb ©eile

fte

unb

unb ©chbuheit.

wir

311#

fehlt c#

bie üDiofcheen boit

ten bie ©chiffer in ihrer greube eine

3«

ben ©e?

Crbnuug

ber ©inbicr,

ben Siebern

einem wunbcrlid)cn Dialefte abgefaßt,

in

brin-

©ccleute finb, glaube

ihre jjciligcnocrc&rung.

allenthalben mufifalifch,

ihrer Sieber

non ber ©teile gerüeft gu

leicht

burch einen Skifag non

ftubifchen SWatrofcit finb

ber Slublicf

um

unb gu fchwer,

nicht

©ibwctv

obwohl

an

ich,

in

Giitfad)heit

crblidftcn,

rühr?

Srommcl, unb fiimmten manche

an, welche, al# wir an

bett

Suffibergcn oorüberfuhren,

in freunblichem Gd;o wiberflangen.

Die ©tabt ©ihwcu

©umpfc#,

groci

3Reileu

herlommenbcu Slrme iß auf ber 9lorbfcite {Diele

auch

oon

born

3nbu#, nahe au bem oon Sarlhana

einer feltfamcn

geßung

uub ©räber

itt

bezeugen

ber

ober SBall bef)errfd)t.

91ähc

fo

mag

ße wohl

bie

alten,

3icichtl)uin,

Sagen bc# ©lange#

ber SRogul#, bie SRcßbeug eine# ©ouberneur« war.

©tabt bc# ©ambu#, be# gftrßen

biefer

ben frühem

aber ße berßel, al# ßc nid)t mehr, wie in ben

liegt,

eine#

©ie hat etwa 10,000 Ginwohncr, unb

©iwcßan genannten ©tabt

ben £uf!ibcrgcn

SRanbe

auf einer SInhbhc,

Slrcl.

berfaßene SKoßhecn

am

fleht

Da

ße nahe an

bon SUerauber erwähnte

Der Dlame ©iubomauni !ann ßdp nicht auf bie ©nwohncr oon {Jlicbcrßnb be? gichcii, welche# immer 9>attala unb feine Schcrrfchcr biegürßen ber {Pattalancn genannt werben,

ber 23crg?3nbier

©inb iß

ber neuere

fcprt.

93amc

für bie ur?

fprüng liehen Giuwohner.

©ihwcu

hat einen großen SRuf

oon

äjeiligfeit

burch &a#

©rab

bon Sal Schab S8aj, bor etwa

»riebet

,

$ier

Da« @rab ßebt in ber ©litte am einen ©nbe eine« oicr»

beerbigt »urbe.

©cbäube«, »eiche« mit blau angeßrichenen glatten

edfigen iß,

au« flboraffan

eine« .^eiligen

600 Sabren

©tabt unter einem hoben (3c»Mbe,

ber

gldnjenbe« (Hnfcben geben,

bie ibnt ein

bon

anberc Decfen

auf bcu ©lauern

bem Äoran

man

unb tauben

©traußeneier,

bollenbett bie ©erjicrung

©mbleme

be« grieben«,

(aßt

auf ben Zuckern ßtjeu, »elcf>e bie Ueberrcße btr abgegebenen

wenn man bem ©olft

©chabSaj finb ttnjäblig, Der Snbu« muß ibm geborenen,

bie

tbum

Sal

ooit

glaubt.

fein Schiff barf oorüberfabren

@rabe barjubringen. unb

».

f.

bie

,

tugenb begatten.' Die ÜBunbcr unb

bem ®rabe, unb

über

bingefd^rieben.

spfauenfebem, ©ranaten, 23Iumen u. bc« heiligen £>rt«,

ocrjiert

©in ©olbßoff unb jmei

bangen

großen arabifd)cn Settern ba« Sob bc« $ei*

in

if!

unb ©prüd)e au«

Iigctt

©eibe

rotber

,

ohne

eine

©lonarchen non jfabul unb 3nbien

Die (trommeln

befud;t.

©übnopfer auf bem

Üaufeube ton pilgern ßrbmeti

»riebe

,

bie

jufammen,

hier

haben

oft bieß

Zeitig«

©lajcßät be« ^eiligen

»erfünben, finb rin ©efdietif be« berühmten ©erfolger« ber Unglau» bigen, Slllabebbin, welcher

non ©über bezeugt

Die

83ebürftigcn »erben täglich au«

aber

ber grembett gefpeift;

Der $inbu

gemacht. fd;lau, Sal bie

fcp

ein

bem Grtrage

Ainbuname, unb ©in

(Ziger

©lubammebancr

hätten hier ihre« / welche« einß

be« glufie« 'ß ba«

bcrfelbcn ©eite

eine große

Stabt unb

bie 2iebling«reßbcn$ früherer Äbnigc

mar, aber botn 3nbu« weggt»

fdiwemmt worben

bei

ferm

guß

bcb«r Srbwatl,

eine«

$bnig« war,

woher ber ©all

folf.

Otabe

ber nach ber

weither ben

ßammen

Sage

Wtß

iß ein etwa

4

be« Sattbc« ber 2agcrp(a§

feiner spferbe aufbdufen

©rüber

einige

feil;

bem Dorfe

ließ,

in ber SRabe ftnb of«

fenbar au« neuerer Jtit.

©ir

blieben oier

Sage

ju Sibwett

bumpf unb brücfcnb, ber Barometer unbßcl felbß um Witternadjt nicht

unter

112° g. (35° SR.), 100° g. (31° SR.) roe*

wo

ba« 2anb burr unb her#

ßatib auf

gen ber bhrrcnbeit üBinbc au« ffießen, gig iß.

2Jn bic .Rette,

welche

Scmpcratur mar bed)ß

bie

;

oon ber Seefüße

bi«

nach Snner*

äßen hinein bem 3«bu« paratfef lauft, fließen ßch ffiblicf) oon Sib' wen bie Suffibcrgc , unb holten fo bie erfrifebenben Scewinbe ab. ©ir oerließen Sibwcn am 4, nicht ohne Schwicrigfcit, beim wir fonnten un« feine Stute oerfchaffen,

um

Wihntonbar

Sohn unb mit bem

,

obgleich be« Sßejicr«

gfnir« beauftragt,

oermochte

nicht

©rabe« ju bewegen, welker behauptete, gegeben worben, unb ließ einige

Siegel be«

ein

folcher SSefebl fcp

werbe ihn nicht befolgen.

nie

Der Wibmanbar

mit ©ewalt ergreifen, bie Scutc be« Ralenbcr« jcboch fch»

ten ßch Jur

©ehre, unb wir erfuhren

ßhen oerüber war. jtfblt

er

Der

imfere SBoote ju gtcEsen.

ben Äalcnbcr ober sprießet be«

bie

211« bie heute hbrtcn,

werben foßten, famen ße

freiwillig

Sache crß, nad;bcm baß ße für

ihre

alle«

Wübe

bc
feit

©ober , einen

trafen wir jfliubammcb

mit einigen

&ban«, bc« ©mir« von

fie

9Rir

Slgcntctt

bi«

an

une gu bcrvillfommucn, unb

2Iufmert|‘amfeit batten mir in

©inb

SWei*

ihre« ijerra

gu verfüttern.

bic brittifc^c SRegicruug

SSc-

SJtußbm

80

bic ©rättge,

(Sine folc^e

Die Deputation

nicht ermartet.

brad;te guglcid) eine SDieuge Schafe, SDiebl, grüßte, ©cmürge, 23ut»

(©d;niclgbuttcv)

©bi

ter,

Scurc foglcidt einen

neu bauerte

mir itämlid) utt« in

üftir

2lu«gug

bgl., roorauf

u.

gange 2Bod;cn lang fort

ütußbra &ban« Sanbe befanben. id>

crreid)t habe,

Da

ich

von Gro. hob-

e« eine Quelle großen iöergnügen« für mich,

©ebict angefommett bin, führt habe, meiere lieben

fdtrieb

mcldten 9Hir SJlorab Slli&ban mir von hei*

lange burd; biejenigen horte, mcldtc gmifdten jSutfdt unb

in

3d>

gur sprobe nad)|tcbcnben

„Jdt beeile midt, Gw. S} ob. gu benachrichtigen, ©ränge 3bte« Sanbe« in ©cfcllfcbaft be« achtbaren ©cieb

berabab au« al« Begleiter mitgab.

ifl

lange

fo

,

mittbeile;

idj bic

£affi ©ct)ab

fo

unfere

3 U meinem Grßau*

©chntau« begannen.

einen SJricf au ibn, au« welchem

fog(ciet)

baß

2abaf, Opium

,

fe(tlidt>en

biefe greigebigfeit brei

unb

baß

glucflich bic ©cfdjcnfc

lern S)kba*9iabfdta Sknbfdtit

fetton

©inb

reifen,

id> in

3brcm

mit mir bergen

©ing guäbig

ver»

mürben von ©r. 9Jkj. bem Könige von Gnglanb, melier erhaben

9tang,

bcrtlicft,

mic ber flauet Sföar«, ein SDknarch groß

fdjrccf lieft

vom SRangcDfcbcmfd;ib«,

unb

mürbevoll mic Slleranber, unerreicht

von Dariu«, gerecht mic Olufcftinvan , groß mie gcribun, bereunbert mic Gpru«, berühmt mie bic ©onnc, ein Jerß&rcr ber Uprannei unb Uutcrbrücfung, aufrichtig unb großmütig, begünftigt von oben

G«

iß

ift

u.

f.

m.

ÜJt&ge

mobl befannt, baß menn

greunbe«,

fo iß e« eine

3d>

batte fo

einer

um

von

mich

anbächtig,

j)crrfcftaft

ercig

unb

baueru.

menn

ich

aber ba«

ich

habe

barum

Vergnügen haben

mirb mciue greube uod) vergrößert merbeu.

meit gefchriebcit,

bettelt,

fo

fo

fromm unb

feilte

greunb fommt gum Sanbe eine«

Quelle vielen ©lücf«, unb

biefe meuigett Sinien gcfcbricbcu;

merbe Such gu feben,

ein

welche

Gm.

al« ber achtbare ipobeit

SOiubammcb ©ober,

Zutrauen genießen, beranfant,

Surcr Sichtung unb greunbfehaft für

bic ettglifdte 9tcgic>

'igitized

by

Google

25 rung gu benachrichtigen, unb mir

Srauc^e

gu bringen. d)c

ich

t>ie(e

3«$«»

f?Itdf>e

o6em 3nbu«

t>om

-Seit

grembeu

biern unb

unb

,

lotldje bie

,

in früherer

bei

Jier

if!

,

©affer bc« Sitbu«

Sn» ben

in jeber

gilt

©cgicbung für eorgüglichcr, al« ba« au« ben ©rannen t>on©inb; c« ifi

man

meint

gtoar,

au« bem gtuffc nimmt,

c«

bi«

d)en aber beben e« auf,

SInblicf bar,

Stute auf

bie

feben.

Gin Gingcborner

beerbe,

15

:

man

fängt

Rauten unb

am

©eine grau, gercbfmlid;

Äiubc im

©tromc«

airine

gu erhalten, roäbrcnb ber

OOJairfoUte nicht oermutben,

fchmcino gu

mau

fiiibett,

©trom«

um

ficht

ftd) belufligen

fic

©cib,

bicft.Slrt

©obuung

lenft,

oft

bic'

mit einem

fängt unb tobtet.

bic gifd;c

oon bcr ©ec

©2c«*

entfernt,

aber bi« ©affar hinauf im ©affer

finb jebod)

fie

;

mau

ba

ba« ©d;iff in bcr ©?irtc bc«

©2amt

vccit

fo

gu

übcrfcljctt

gangen Süffel»

einer

feiner gatnilic gur

ein fiarfe«

ba« ©teuerruber,

,

'

©on ©ibrcat aufmärt« am ©ug flciner ©chiffc

Ufer oorgiebt.

hängen, bie gugleid) bem gifc^er tun.

oon

ben ©ullafifct> mit Wetjcn, meldjc

uub

©oben gefunfeu

gu

bietet einen munbcrlichcii

SRobrgcflcchtc

fährt oft, begleitet

gu reifen einer ©anberutig

bc«

uub

SKcileu weit bcu gluß binab,

20

bi«

fe&r unrein, bic £Rei*

erbigen X&ctlc

bic

ah« unb von

SDfir

perfffth

aufgcjeichuct,

biefer

einem für

getriebenen ©efd)icht«wcrfe über

©mb, fo genannt nach bem 2k!)crrfd;cr oou Silur, einem Kraminen, Kamen« Dchr beu 2-fchotfd? (Sbuch)- Klan gilbet bie Kuiueu oon noch ,a einem fclggen Kcrgrücfen

Silur

,

4

Kleilcn

S3affar, bie ©teile ig aber nur burch ein cleitbe« »erfallcnen

ber 93

©räbern

u b ober

e

Damm

©ruße noch

bcr alten

bon

Silur

©ie

übrig,

Statt ciue« 3tnbu«arm«, beffen

mutigen

nimmt ba«

Die Sefchrcibung lora

Kao

ein

führt bie

erreichte.

SBaffer noch

einigen

brei Stagen,

ober Slrur genannt, ig allein

©affer

Umircot unb Sucpot ba« Kleer

t>on

fübhftlich

Dorf mit

Sine nicbcre Krücfc mit

bezeichnet.

über ein 2l)a(,

SBügc

unb

ift

bei

Ski großen Ueberfcbwem*

btefeit

©cg.

ber ©chlacht, welche bcr jjerrßhaft be«

Sttbe machte,

bon

eing ba«

befruchtete,

bcjcichncnb für ba« Zeitalter.

De» j) cr

93raminc erfdgen mit einem Zuge oon Slephanten, auf bereu einem er

mit

arnei

©ein unb

Kläbchcn bou au«gcjcichucter ©ch&uhcit

»ctclnüffe reichten.

faß, welche

Die Klubammcbattcr, unfähig

ihm

biefen

Digitized

by

CjOOqIc

32 Spieren ju ttcrfeben;

roibcr|1 cbcit

fußten

fte

ffobeti °).

15er 9iabfd;a

ber Schlacht,

in

fiel

bafelbfl anfamett,

behaupteten

unb

unb nach 93agbab

gefenbet.

in# Serail

mürbe,

bie

gebracht

Üob

föater#

gerächt

befatmten

unb

fet)

;

erflärteit

mürben

fte

mar ocrmutblich ba#

unb bcoMfcrtffe ba ber Crt gügeltt,

am

oott ^ttbieti

mürbe

baß

,

bereit,

jjtier

um

unb auch SJtubammeb ben

inbifebe)

fSaffar

Äbnig# SRuftcanu#, mel« unb ba#

regiert,

bie benachbarten

©er

Strom

bott

Sinb,

mie au#

bettt

Umflanbc

ten »oitKutfch, melche ihren in jener Jett

mag

bie aßabrfcheinlichfeit ber

»periplu#

roobin

9lber

bie

oon

fpricf>t

Stabungeu

SRiuagor

beroorgebt,

Stamm

baß

ifl

SDlatt«

für (ba#

ber Stabt,

ber Seefchiffe

einem j)afcu

mitXatta

offenbar

bie 3faribfcba»9tabf(hpu«

»onftatta ableiten,

biefe

Stabt

mit Sa«?D?inagor begegnen, mobott SWittagor äugen«

feheinlich eine bloße Slbfiirjuttg

©arbarifc fepn.

men

3U

Gafft nt hier bie 93ramittett fdjlug.

gebracht mürben, oon SSarbarife,

hinauf

mittler« 9frme be#3fnbu#.

reidjftc

Nationen

ba# alte (mubamntebanifdte)

ifl

SKittagor gehalten,

al# ber Jjauptftabt

©ie

9?itfc^cl (9tccd;el)

ifl.

tfct)rcibcr

tlllerattbcr#

mag

ber jjafetr

nennen ben 9ta*

bei Sanbe# nicht, foitbcrn nur ben J)errfd;cr ÜJtuftcanu#.

Stage

ihn

baute beT Gröberer ein gort,

fura, unb mürbe auch, mabrfcheinlich jeboch mit Unrecht,

ein#,

Seiche fte

ba ihre#

ben Straßen ber Stabt ju

9?etd> be#

paffenbften-war,

frühem befräftigen.

im

in eine

feine

9(1«

9Jtäbd)cu

non SSraminett

mar.

fpätere 9Jtad>t biefc# Königreich#

ben

in ber

fte

gcfdjleift.

Silur

e^c# fetyon 3 U 9Ileranber# 3eit

Die

in

911#

gefcfyicft.

ber 93cfebl ab,

|um lobe

fleh

geuer

jungen

feine 3 mei

ber gelbfcrr habe

f»c,

Ibictbaut eingenäbt

falfd> angellagt batten,

um

Unorbnung

in

ber unfetjutbige 9Kc#lcnt

gerieft, biefen bittjuridjten ;

£obc

unb

unb al#balb mürbe

drunten beit be# Siegel entehrt,

mit geuer ju

ftd;

gurücf,

lehrten

bfafen, melche erfdjredft

311

mürben nach Sagbab in« Serail be# Kalifen

SC&djtcr fie

unb

ihre pfeifen,

gegen bie Glepbanten

um

räumten ba# gelb,

,

oon ?arfbatta

auf ter entgegeugefe^ten Seife

bc 3 cidmct al# ba# Staub be#

©ie

be# fjfnbu#

Kbntg# Dricanu#, melche# megen

ifl

feiner

gruchtbatfcit berühmt mar, ba 9llevanber feine au#gebicnten Solbaten

bureb *) ^tierau# fcheint Iterwor jugeben

,

baf

man bamal#

fehon rauchte,

ba

»or ber (?ntbe

an einem

ein ftigcrfeö, faben

langbärtigen, alten ffüanne feltfam genug au«.

21m

be«

21bettbc

ßromaufroärt«,

SReileti

27 »erließen wir ©inb unb fuhren einigt wo halb eon ©eite Sbawal Rhan«, be«

Häuptling« ber Daubputra«,

©bulam Rabir Rh«»,

ein

Er war

Heiner

fam.

©cftdjfe,

»on

unb brachte un« Staaten

l.j

Daubputra« ju

beßen Sanbc wir un«

in

9?awab

angenehme

bie

alle«

21m nädbfteu 21benbe famen,

um

,

hielten

wir

mau

ba

unb

Ototbwcnbige

uu« gu betradften ;

»trfchicben;

Er

erflärte

fich

mir täglich 100 SRupicn au«jubegahlen, wa«

beauftragt,

un«

eine glottc

ein befonbere« Staot für

laßen.

f>crrid)ten

baß

uu« burch ba« Sanb ber

unb baß ber Rha«

habe

un« entgegeu

einem freunblichtn

23otfd)aff,

um

befanben,

jeljt

fRattgc,

mit

OTattn

au«fchlug, inbem ©elb unnbthig fep freunDfcbaft

hohem

»ott

runber

in Skreitfchaft ftp, geleiten,

StagBeralichfeit

unferc gleich

eit«

tragen

fic

am

fOiai

»erließ

uufere

großer

fo

ju» ich

©aß«

jebe Staguemlichfeit liefere.

©rängborfe;

au«

Daubputra«

»iele

»on bem ber ©inbitr

ihr 21u«fehen iß

lurbaue

aud)

mit

ßarfen

runbeu Such»

-

ßrtifetu

21m 30 glottc ben

3nbu«

bei SDiittcnfot,

9>cntfchabßr&ine aufnimmt. al« in irgeub einem

#arb« (1830 unb

jc^t

wo

gu

tr bie

2öir

»ereinigten

©ewäßer

Die Breite be« ©trom« iß

Ibeile feine« Saufe«,

Sßtr«.).

18 Staaten angewachfene

nahmen

unb

21bfchieb

beträgt

»on

feinen

hier

2000 ©ewäßern

lenften in ben Dfcheuab ober 21ceßnc« ber ©riechen, auf

2deranber in ben Snbu« gelangte.

ber

grbßer

Aber

SÖiittenfot iß eine Keine

welchem ©tabt.

i

Google

ST vom 3nbu«

etwa 2000 Schritte

©tobte,

grtecf>ifen

ba

entfernt, vicßeicht eftcmale eine ber

Unter * ©inb

3fw

leben

gejogen

ft'd>

guß

bem 23oben, um

über

Sßeiter oben ont

unb-

entgehen,

niebliche

flehte

man muß an

einer

Jütten, in »eichen bie manbernben

erjäblt,

baß

Shürmcn

in

bie Slegpptier

am

unb

futhett

Siub

in

baß

ju

mobilen, 3)crobot

Ufer bleiben.

mäbrenb ber Uebcrfd;mcmmung be«

berfelbe einen fottbauernben

9li(« feit«

ÜBittb verurfachc,

üßobmmg in feiner 9läbe, beim bie ijiljc Ser ©ater ber @ef*id;te glaubt baffelbc vom

iß brüefenb.

2Bir erreichten Utfcß (Dod)), 93t>a«, hier

Ströme

9lame

ein

Umßanb, melden

ber fünf glüffc ßcß

große in S8e*

ben

vom 3nbu«

Ufern

vor;

roadjfeit.

Ströme Setlcbßh ben Xßhenab faßen. Ser 9lame

roo bie vereinigten

©arra genannt,

ber

eine

au

eine .ftüblung

SBaffermaßc

foß mit ber Entfernung

fpcntfd)nab ober fünf

baß

aßenfaß« begreifen,

fld)

befinblicf?c

breite; bie J^itjc

unb

;

Stämme

10

ffub

beßbalb eine

unb c« läßt

9lil,

roegung

c«

Sie 2Jnmobner bc« 5nbu« höben bcu

fdßiefen.

famen ©laubcn,

(leben

—

8

bcu Snfecten

binaufßcigcn

Setter

»eld;e bi« jur ^eit ber Ueberfctyroemmung

3nbu«

lcu

unb

ber geuehtigfeit

unb

in Siobrbürtcn

au« bemfelben SRateriaf erbguten Raufer auf

bie

bie

f>attc.

J?irtenßäntmc

bie

^(aöe juin onbern.

jieben t>on einem

Soge

ben jjanbel vortbeilbafte

ihre für

.(ßufmerffamfeit Slleranbcr« auf

in

iß ben Eingeborticn unbefannt, in

,

ben bc« größeren

Strom«

iitbcm

verliert,

Ser

Slrrian glcichfaß« au«brüie

gezeigt.

Wie Satta auf einem Grbrcalle, meld;er burch bie

ftibt

SKuinen »on ©ebäuben gebilbet morben gu fenn fcheint.

einbeimifdben Äünßler nach feiner 2Inmeifung,

^ünbbüfcbcn

morbett

oerfertigt

Gr

Gbrc machte.

mar, unb

begeugfe bei biefer

überhaupt

;

un«

er geigte

ein

©er»

europäißhen Slfußcr eon einem

nebß

bcti

gugcb&rigcn

bem Aünßler

allcrbing«

^ufammenfunft auch

feine

greube

über bic if;m gugefanbten ©efchenfe, roe!aar ©ißotcn,

Ubr unb

einer 21rt

oou offenem

gmucfbeglcirctcn;

unb

er tbeilte

Si$ gefommen, an fein

im ©orübergebeu ©clb

aufgefebirrten q>fcrben,

mar, einem galfen,

beßanben,

bon welchen

unter

fie

au«.

Ofad;

unb 200 für

mcld;c« burch bie

2lrt,

bic

Sattel mit Silber

nebß Sbaml« unb

einige febr

©ba walpur oerfertiat maren. für uit«

beren

jjiegu

einer

au« etma taufenb ^erfonen,

un« ber ©fibmanbar ©efchenfe oon ibm,

brachte

reid;

in

mclchen mir ibn beim Slbfchiebc

©efolge beßanb

fuche

eingelegt

Gr mar

Dingen beßanben.

einigen anbern

reich

fam

Diener; cnblich

nnb

in

in gmei

unb Gniail

^rdfentirteffer °)

ben gabrifen t>on

eine SBorfc ein

bem ©e>

bic

mit 2000

SRupiett

ßh&ne« Suntengerccbr,

wie cö un« Angeboten mürbe, einen hoppelten

*) Trays, n'abn'cbfinlitb bie fogeua nte japanned trayi.

Digitized by

Google

41 fficrtb erhielt.

„Der $b

nähern uub mit biefem

jebc mögliche 9Beife

unb

bic 5lrmett

unter

fdjöiicn

Sogen

geben,

ibn

ferner

Stild)

jeber

liefen:,

»a«

unb

ihn befudjr

unb

$u

feiner

Steife,

rcobei

oertbcilen

mögen.

3be

uon eud>

cilf

©onfecr

t>or

©emürje,

über*

ihn bin

foüt

mag,

hier eilfbunbert

,

3br

flellen.

©ra«,

ftorn,

geflocftc

üßaflTergcfäße

haben

225 einen

Senctiantr ©ucateit

Schafe (©umbo«)

er irgenb nötbig

glüeflidben

zugleich

fie

ibrn

©egenftänbe:

nacfjfolgenben

rnüfe, ^rfttdjfc, Stofen, Slnbere,

©lücf »ünfehett

unb mciten

50 ©efäße mit bie

©icr, ©eflügel,

,

eine Unterrebung haben, ibrn auf

bann ju bem Sagcrplafje führen, unb

{Rupien unb

ihm

uub

äpcrrii

Slrt

älnfunft nach einer langen

SRupien

feilen

Stall, auf anbertt ©lepbanten fitjenb,

Sldptung uub ihre Sfufmerffamfeit bezeugen,

ihre

auf buuberterlei

ibrn

ift.

bann

befliegen bat,

follt

&leie,

Sti(d),

@e»

Setten unb alle«

,

in unbegrenzter

Stenge

mfdjoben »erben. 9ßenn ihr ©ompagnien uub bic Steifer parabiren

nicht« foU t>crnadjläfftgt ober ,

©aben

feilen

bie jmei

bann nach #errn Sutne« ©efallen SBachcit

geben, unb

au«ßellcit.

„SUkuit ihr ©d)ubfd>aabab erreicht, foUt ihr

cilf

Äanonenfchüffe

abfeuern lajfen, unb alle«, »ie oben bezeichnet, liefern unb eilfbunbert

Stup'cn geben, nebft ©oufcct unb grüchten unb auf jeben öBnnfd), »eichen er

auSbrücft, adpten.

2Bcnn

abab zu feben ȟnfd;t,

uub barauf feben, nur

feine

Stimme

„2Benn

ihr

größter

Sichtung

©arten

e«

ihm

^baß »e

»er*

machen, unb

gu

Kibong« unb anbere

auf bem SBegc nach Sabur belaben unb Subabar

auf ber

gu

ifjm

ibr brei

©eräufd;

ein bie

Seute in gehöriger Entfernung gcbalteu werben.

»erlaßt,

ibr

unb gang nach feinem $ömtfd;c

niemanb gejlatten,

begleiten,

(Beim

(affen.

füllt

fo langer (Reife 5 ober

nach

niefjt

ba« gort gu feben,

!Bunfd>te er

fahren.

ibn

»erlegen, ob er

ftd;

' ,

©arbar

begeben,

Senu ©ing, Scroan Slbfchubid ^erfab, nebfl gatib cr

erinnern, welche gwifchen ben beiben ©taaten beflebt."

Sei folgen Singen ©chein nur

rntb

Ueberfreibung

geigen laffen,

wa«

fanu, welcher gierungen

in

inbeß

;

bewiefen,

freigebig

üußerft

berrfcht

im gangen Öriente bat

fonbern

un«

bie biefer

ifi,

bem

nach ber (Seife

auf bem 3«bu«

auch feine

nicht

fleh

gelungen

nur berjenige nach feinem »ollen (Berthe fchä^en

ungemeine Giferfucht ber mcifleu Segiebung

fennt.

(Huch

@i(b ©arbar« waren äußerfl gefprächig, wa« al« e«

äußerer

»icl

ber (Kabarabfcha

(Dlabarabfcha uitfer«

bie

um

fo

inbifchen (Re;

un«

bcglcitenbcn

bemerlen«wertber

nicht entgangen fepn fonnte,

baß wir

Sanbe«, inbem wir ben ungcw&bnlicheu (Bcg

nabmen,

un« nähere Äunte über

biefen

gluß gn

»erfchaffen fuchten.

*) SBirtlich überfe?t ber ®ef*4ft«fübrer, bier

03ern)a(tung«beamter.

im 'adgemeinen höherer 91.

b.

U.

Digitized by

Google

46

/üitftee CrtpiUl. but® bat

'Seife

2lni

12

$anbcl

Üfdjcnob

bcitt

hielten

35a« Sanb

bem man

welche

13

9lnt Slbeub be«

gluffc liegt.

Vicrccf

längliche«

Dhürmeu

vetfehen

1808 unb hob

fie

©fultan

baute biefe Stabt

bie

im 3abrc

im Saufe von gehn fahren gu großem SRcichthumc;

einem febr fdjbnen Sanbe,

ihre«

finb nt

von Mtten umgibt

unb unterhalb

welche« ober*

Stabt von gwei großen (Kanälen meilenweit bewaffnt fie

einer

welche

,

Strafen im Innern

35ie

eine Vorffabt

liegt in

gugleid) mit

Unfer

Sanbe«.

Schubfchaabab unb

©fultan ein

unb

,

©fihmanbar

jetjt

geigte (Td) bei biefer Gelegenheit in

35ic

i(f.

bilbet

begleitete

fte bie

un«

nach

großem Staate:

auf einem Grlcphavteu in einem ftlbernen Stuhle; gwei ©ferbe

mit Satteln von rothem unb gelbem geführt; fein

Vogen unb Äbcher von

anbern Wiener getragen,

war.

gefchmöcft

2Iit

währenb

©elbgefchenf , überreicht

bereu

nehff bent (Joufcctc

würbe.

Dann würben

©fiafet

braucht.

heißt eigentlich ba« jefjt

würben vor ihm

felbfl

mit

ber Stabt

foffbaren

ber*

trafen

wir

Juwelen viele ber

©egenwart ba« Sftafet ®)

ober

von Seite be« ©faharabfeha uu« wir burd>

Stabt geführt unb allenthalben auf

Gbren gibt, wirb aber

Sammt

einem, fein Schwert von einem

er

bem ©alaffe

vornchmffen Einwohner, in

*)

in*

Swiffhenräumcn mit

gleichen

ber

Sifb« nahmen

von

ifl

Vacf (feinen umgeben

in

fie

er faß

9tad)

1

von

iff.

unb

Ölawab von

35er

©rängfeffe

ftießen,

gluß ungemein fruchtbar ,

woblhabeube Stabt

35icfc

unb

bilbet,

rechten 2Binfcln gezogen,

©lauern.

einige gäh r *

batten feine Segel

bcfud)tcn wir ®d)ubfd>aabab, we(d>e«

fernen etwa 30' hoben ©lauer

ad^teefigen

ffe

;

wir ber gährc von Sdmbfdiaabab gegen*

bi« weitbin t>om

if!

4 Vf. offwärt« vom ein

un« nur

immer Subraf«

öle bic früheren

großen (Kanälen ba« SBaflcr nach ben entferntem Sfrecfcit

in

verbreitet.

tiefem Sanbe ju 2Bafler

in

noch

groar

nur an einem nicbern ©faß eine ©fatte auf.

hißte

wenigen Stunben über.

,

waren ,

jeboch weit fc^Icd>ter

man

Da

ein.

getrieben wirb, fo fonntctnait auch für

boote jufammeubringen

unb

wir uu« nad) beruhigten Vorbereitungen

üjfimiu« fd;ifftcn

abermal« auf fein

©i ti)t.

fianb bet

Jeff,

bic

ba«

bic

J>auptffraßcn

ber

guvorfommenbffc ©Jeifc be*

man einem

©afffreunbe jn

für bie gewöhnlichen Cbreugejcbenfc ge* gt.

b.

U.

Digitized by

Google

4T willfommt;

©alte

a(« wir ba« gort »erliegen

©efatjung «ne

bic

ftuerte

,

ab.

21m 15 (Entfernung

erblicften

mir bic kuppeln ton «Dlultatt,

welche in ber

am

gut au«nebmcn, uub fliegen

ftd> rccf)t

$ajuri 93agb °), einem ton einer

bem

2lbenb an

(Erbmauer umgebenen

fd>react)cn

geräumigen ©arten, einige taufenb Stritte ton ber ©tabt ab.

Sie

Slnlage iß bie in Jnbien gewöhnliche: jroei breite Üßege burchfrcujcn einattber

in

rechten 2öinfeln

unb

großen grudjtbäumen mit

finb t>on

3»

reichem 93lättcrrocrfe befdjattet.

am

einem ©artenbaufe,

eine« biefer 3Bege, fälligen mir unfer Quartier auf,

(Enbe

unb mürben ton

ben SSebbrben ber ©tabt auf bicfclbe gaßfrcunbliche SBeife empfangen,

SKan 100 ©efäßen mit

mie ju ©dpubfebaabab. Sftupieu, tiebß

mir fühlten un«

Benehmen

©ottfect

SJhtltan iß

allein er

$war

einer terfallenen

geße überragt

ber

höfliche

über Rabul

mürbe mit SRißtrauen bebanbelt, unb fonnte ba« nid;t

mäbreitb mir eine

febett,

umgeben,

flauer

©dritte im Umfange unb iß auf ber

moton

SRcnge grüßte;

ba blieben unb alle« nach ©efalleu betrachten fonntnt.

ton

iß

mit 2500

5)brfe

einer

©eene unb ba«

in (Elpbißone’« 2Berl

Snncrc ber ©tabt uub be« gort« StBed^e

eine

unb

ber

ber Seute ungemein erfreut.

Sie ©tabt gefdtilbert;

am«

brachte

über bie Söeränberung

SRultan

—

6

ton

einer

7000 ßarfen

ße bot eine 93etMferung ton etwa 60,000 ©cclen,

;

ein Srittcl

#inbu« ßnb,

©ifb« befchränft ßd? auf

SDlann beträgt.

9torbfcitc

über

Sie Mfgbancn

mehr bebcrrßhtcn.

SSiele

übrigen SWubammebaner

bie

;

bie £ab(

©arnifoit, welche nicht über

bie

»erließen ba« Sattb

,

500

a!« ße c« nicht

Käufer ßebett offenbar auf Quitten

älterer

©ebäubc, ßnb au« gebrannten SBacfßeinrn aufgefübrt unb haben ßad;e

Sächer; ße erbeben ßch manchmal ju fech« ©toefroerfen unb ßnb fo Sie ©in» hoch , baß bic engen ©traßen baburch »erbüßert werben.

wobner ßnb grbßtentbcil« üBeber unb gärber

Sultan

20

beißen .Rai«,

— 120

jart,

unb

man

al« ba« ber gunbßhi« ju

flugerroeife

feit

ber

;

bic

©cibcttwaarcn ton

fann ße »on allen garben unb

9tupi«i ba« ©tücf hoben.

Sa« ©emebe

»bamalpur.

(Einnahme ber

©tabt

biefc

»ott

iß aber minber

©ing

bat

ÜRanufacturen

be*

SRanbfdjit

günßigt, unb iubent er feine anbern $eugc au feinem ijofe tertbeilte, bat er ihren Verbrauch ungemein »ermebrt

;

alle

©arbar« ber ©ifb«

*) f&irtlicb ber (6ntgH«be ©arten.

Digitized by

Google

48 tragen folthc Seibbiiiben unb ©chärpcn

and? »erben

;

nach Äborafan

fic

Slach bem Ie^* imb Snbitn au«gcfüb«, unb bie 3&llc ftnb mäßig. tern ianbe mirb ber 2Beg über SfdKufulmir unb 93ifanir eingcfc^la'

gen

bem burch ©inb

uorjug«meife ucr

,

einer billigem 33cbanblung jn erfreuen ifl

roic

bcrfelbe,

jieittlid)

fo

fi cb

roeil

,

bert ber „fymbel

Ser Aanbel

fiat.

t>on

SMultan

in

grhßerm

ju S9barcalt'ur, bod) wirb er

namcntlid)

40 ©d>roff«°), Sie ©räber »on ?Kultan ftnb berühmt; »clever t>or mehr al« fünfbunbert

SRaßflabc betrieben, beim SJlultan bat

©ngeborne

t>on

©chifarpur.

eine« berfclben, ba« t>on

3abrcn

unb

lebte

ein 3eitgenoffc bes perfifchett Siebter«

für befonber« heilig

;

60 guß Abb«

t>on

ber iöau berfclben

gnfel« SRufni 2lllum,

feine«

ju feinem eigenen

ruht,

©rabe

bobem 3lltertbume,

t>on

errichten ließ;

befonberc ®bfd)reibu:ig

Sie

ein

unregelmäßige« ©edrneef,

etma 400 iparb« (366

Ihürmc unb außen

eine

man

ifl

40',

lang

(japcUcn 9lalur

umfonft

ftnb

alle

unb mar

bei ber

Sie

Abbe

©ummen

ifi

Einnahme burch

bat

fo

5'

unb

bie

fo

baß

©ilh« im

bie

hinein,

unb

gebauten SJlofcbcen unb

fefter

feine

baju tu*rfch»enbet.

Oladjfnrfcbaft noit SHultan ju

—

innere iß mit

man niemanb mehr

Sitabcllc

bc« Xfchetiab unb feiner Saitäle,

4

ber SDlaucr,

Sa«

fantt.

bc« SSoben« läßt foldpe auch nicht ju;

große

unb

au« gebrannten 93acfjleiuen gebaut, bat innerhalb aber nur »on

mit 2lu«iiabnic einiger

»crfallen.

lOlultan ecrbieut

Sie fOiauer hat über 30

ifl.

3ahre IBIS bemobnt, jebt aber läßt Aäufcr

fd;ou Sbe*

beffett

auf einem Grbbftgel,

»on ber Sbene au« feben

Aäufern angefüllt,

bie

(jitabcllc poii

fleht

einiger ijäufer überragen bie

biefclbett

1323 bbber,

beffen längfle ©eite gegen Slcrbmcflcti

9Jltr«.)

fehr maf|ti>

Abbe non

©tunblagen

fte

:

liegt

auch ein Ainbutcmpcl

fich

genannt,

ber ^eitabpuri

eiuc

©runblage

feine

Aicr fünbct

»«tot im 3«bre 1665 ermähnt.

gilt

Some

einem mafjmcit

unter

»eichen ber £aifer Sugblacf im 3abrc

be« gort«.

al« bie Sföaitcr

©abi mar,

aber minber großartig al# ber

ifi

welcher

©räbeu,

SRanbfchit

unb

bie

©ing

bat

Sie Uebcrfchmemmung

mie bie flarfcu Siegen machen bie

einem

©umpfc

,

felbfl

in

ber heißen

3ahreöjeit; benn au mand;en Srten fleht noch ba« UBaffcr »ont »o< rigen ber

3«b r e, meint

Gitabelle

ftnb

bie neue

Uebcrfchmemmung

eintrirt.

Sit SWaucnt

an jmei ßrten burd; grbbämme gcfdmljr.

6«

mürbe *) ®erborbene« ffiort für ba« «retbifhe ©fctrrapb, 2Btah ©fächan«, um ba«

SDltrrab Bafhfch,

Sa^r 1640 auf

©tabt

bcr ©teile ber alten

unb

erbaut,

bilbete fpä«

ben ©fchaghir ber Brübcr biefe« gürflen, bc« unglüdflictjcn ©aro

ter

unb bc« bcröbmten Slurcngfib.

©t^ifob

jur 3eit Slhmcb

©ic Afghanen nahmen

©chah« °), unb bieSifh«

uerneur« währenb ber Belagerung

©rwähuung.

»erbient

ihn aufforberte, bie ©djlüffel ju übergeben,

banbtung

er

werbe nie Ungläubigen weichen;

©ein 9lame

auf ber Brefchc.

Mn SJhtftan.

©ie ©ifb«

bc« cpialjc«, haben

ben

etwa

ftnb

nahm

gulfaifer an.

unb

non

eine ber älteflen

ift

fie

im

crflen

ber

9Iud?

;

wirb

er

jetjt

a(«

in einem ber griffen ^ciligthü*

an

SRauem

nieten ©teilen bie

tiefet*

;

nßn ben bügeln au«,

fimnten

ben SQlaucrn liegen,

unb

bte

eilige*

leicht

©täbte Snbien« ; SRubammeb

Sahrhunbcrt ber

gur ^eit Sllcraitbcr«

ütJlalli

©