[ABNT NBR ISO 9004:2010] Gestão para o sucesso sustentado de uma organização — Uma abordagem da gestão da qualidade (Versão Corrigida: 2010) [ABNT NBR ISO 9004:2010, 2 ed.] 9788507020684

Citation preview

49

93229



   3 !"#"$%&'

()6*)56 6 +,-$"##.#/0$/"

()61)56 6 +/2&'3'//$"# 5 )64)56 6



56789:;786@8B976SG6,&767.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))F90 1) E.*.36,&767.-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))F90 1)  H3&*24B&9 O929*92,&.*5.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))F90 1)F H3&*24B&9 T&7.36*;6))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0 1) H3&*24B&9F U*'9,'&:.*5976-B.--96-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0 1)1 H3&*24B&9 0V9376D.:B93B392.--9-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0 1)/ H3&*24B&91 0V9376D.:-&-5W:&267.D.-5>9)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0 1)? H3&*24B&9/ @.,A93&629*54*G6))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0 1)( H3&*24B&9? 0V9376D.:7.59:6767.7.2&-93.,62&9*679- 69-*4'.&-7.:65G3&767.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

 O&DG360) ZUI.:B,9&,G-5365&'97.3.-G,5679-7.G:66G59P6'6,&6;>9))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) F 36V.,6- 36V.,60)ZU,.:.*59-P2A6'.7.6G59P6'6,&6;>9.2933.,6;>9.*53..,.:.*59-P2A6'..*4'.&-7. :65G3&767.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 10 36V.,60) Z0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-767.;>9[E.-5>9B6369-G2.--9-G-5.*5679 7.G:693D6*&C6;>9)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ?0 36V.,60)FZ0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-76-.;>91PU-5365XD&6.B9,45&26))))))))))))))))))))))))))) (0 36V.,60)Z0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-767.;>9/PE.-5>97.3.2G3-9-)))))))))))))))))))))))))))F 0 36V.,60)1Z0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-767.;>9?[E.-5>97.B392.--9-)))))))))))))))))))))))FF0 36V.,60)/Z0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-767.;>9([@9*&5936:.*59=:.7&;>9=6*+,&-.. 3.'&->9))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))F 36V.,60)?Z0G59P6'6,&6;>979-.,.:.*59-7.56,A679-767.;>99P@.,A93&6=&*9'6;>9.6B3.*7&C6D.:F?0 

!"#!""!$%

&'



01232156789

   

'()*+,-.2/,-.0/1  2!&34"&!5#!"&#"6&728!2&9:7;"&2!8&5#"6&5!"G&8!6#"6&5!#5&J&5&C"&$L"!#?$":=  M2?6#8$728!24#5&C"&28J"6#&"#G"&&M!"#$!%&>N&"$#=  2!&34"&!5#!"&#"6&728!2&9:2O&6&&$#834B&"&&B !C!5!&##P?#&5G?8 #5#6#8$#$#2?6#8$B#6 #"C@#$#!"#!$#B&$#8$#=84#%# #"28!#"&& "#B8Q%#5B#5&!#8$!J!2&34#P?&!P?#"!"#!$#B&$#8$#= RSJ!#5&C"&&8D6!$E"&!5#!"&T?&5!&#9FDU:>B#5&D6! 4#I $? #!$#6&&T?&5!&#9DIUK=V::=N"@#$2!"2?5?#6D8?5$&&2!8&528J"6#I!$&58WXY> #Y=Y=&U=S=>268A6#"#N"@#$RS= I $&"6&7?6&&34!E8$!2&>#628$#A$728!2>#$"?$?"&#"#&34>ZSK>P?#J! #5&C"&& B#5 [\]^_`]abc deff`gg\\c hiab`gjc ka_al\f\_gc a_mc hiab`gjc nooipa_]\c 9FDqr:> sit]eff`gg\\hiab`gjcsjog\fo9D:>28J"6#FIDu?!#KU= I $&#G?8&#!342&82#5&#?C$!$?!&#!34&8$#"!"9RSK:>&P?&5J!$#28!2&6#8$# "#%!&&= I $&%#"42""!G!&&RSK!82"B"&&I""&$&#=q== I 2B#$&"6&"&!5#!"&#6!8G5E7#G?!8$#K

vwxyz{

[^`ocsga_mapmc|pe}`m\ocli`ma_]\cgecepla_`~ag`e_ocgecoi||epgcg^\ca]^`\}\f\_gcecoioga`_\mcoi]]\ooctjcac€iab`gjc fa_al\f\_gca||pea]^c‚gc`oca||b`]atb\cgeca_jcepla_`~ag`e_ƒcp\lapmb\ooceco`~\ƒcgj|\ca_mca]g`}`gjc [^`ocsga_mapmc`oc_egc`_g\_m\mcepc]\pg``]ag`e_ƒcp\libagepjcepc]e_gpa]giabcio\c





!"#!$"##"%&

01232156789

   

6()*+,-./+ 0!%'#1'2#3$4$#"$3%'567'#''7"'#89':89$##;'3""$3%$ 417:$?$$?";$3%$@$!$17#$$119 '35'@'':4'35'#!94$!!!9!%$3%' @'%#'&A!$91''>#';$1$ ;$!%6'89':"' $B !94$!!!9!%$3%' $91'#;'3"#' 'B!94$!! !9!%$3%' 7 $!$#':4'35' 7$:';$!%6$2"4'$1417#%93"' $!%'3%$1$:C#"'89'3%"3&'56@9'1>'!B 0!%'#1'2#3$4$91'&"!61'"!'17:'';$!%6'89':"' $89$'IJ%#'%''! 3$4$!!"' $!$$?7$4%'%"&'!$% '!'!7'#%$!"3%$#$!!' '!7$#%"3$3%$!@$2#3$4$#"$3%'567'#''1$:C#"' !"!%$1G%"4'$43%H39'$!$17$3C;:>':'#;'3"#=!#" "=!%@IC%!%"#"!%!"E>D$"?""@"E#%>!#%E#!"%BZ[""#%!