Новый ЛЕФ (Журнал левого фронта искусств) [№6. 1928]

Citation preview

'.':Λί'' ^

HOBbIíi

ΓοεΥΛΑρςτΒΕΗΗΟΕ MâflTrİJÎbCTBÖ

mOCKBA

ΠΕΗΜΗΓΡΑΑ

BblL1^ Μ3 πεηατμ:

HEHATb Η PEBOAHUHII

W y P H A ^ ^MTEPATVPbl, MCKYCCTBA, KPMTMKM M B k l & ^ M O r P A P M k l ΚΗΜΓΑ 4-n COXCEPHCAHHE: CTATbH H OBSOPbl. Κ npiiea^v MaiiciiMa TupbKOro. BecnajioB, H. JIoniKa 0 ö p a 3 3 B pannero Γ0ρι>κ0Γ0. MATEPHA^bl Π0 MCTO• PHH JIHTEPATyPbl. JlyjKCKHİl, Β. Ha BocnOMimaHHÎi o nepsbix iiocTanoBKax M. ΓορΒΚΟΓΟ lia ertene MXAT'a. TojibuoB, Β κ κ τ ο ρ . Bpicooß 1 Β.ιοκ. flbiHHHK, BajieHTHHa. lîeKyoCTBO rıapa^oKca y ABaroaji Opanoa. Β flHCKyCCHOHHOM ΠΟΡΗΑΚΕ. HeKpacoB, Α. Η., π ρ ο φ . IlyTu apxHTeKTvpu. ΟΤΡ>ΚΗΓΟΒΟΚΜΗ, Η. O'nıecTBOBe^eHne 1 npooTpaHCTseHHBie HeKyccTsa. ÖB03PEH/IE HCKVCCTB H JlHTEPATypbl. FIOJIOHCXH i, Baq. JIHOTKII 113 SjiOKHOTa. CMHpHoe-KyTaqeeCKMü, Α. 113 no^MOCKOBHOro yrjia (ο coöp. coi. II0,TLa1 e B a ) . ΓορβΟΒ, Xl. 3aπιιοκΗ oÔHBaTejisi (ο p o M a n e Tapae0Ba-Poa110noBa>. riojiaKosa, M. OTCTytiHiiK l'ji. JIufliiHa. XjieSueBHi, ΕΒΓ. KaK KpacııoapMeiiCKHİi MacooBijH iiiTaTe.-iL· B0cnpnH11.\1aeT u o n e i i i i B a e T M, ToptKOro. Π3ΒΛ6ΗΚΟ, Π. T y p c m í a i t xyaosKecTBeniiaíi jiHTepaxypa noc.ie íiByx pesoniortiiii. 3ττΗΗΓε5, Π. PyccK )e HOKTCCTBO 3a rpaımneS. ABAHeB, B. BocKpecaıomHii ΛρβΒΗΐιϋ Εηιπβτ. KHH'>KHHK, HB. Β Η 6 iHOrpatţiiiH Η H O T . OT3bI3bI Ο KHHFAX. Λ Μ Τ Ε Ρ Λ Ι Υ Ρ Η Α Ί Ι XPOHHKA. 18 HJiJiioCTp. Β xeKCxe η 5 πορτρετοΒ Μ3ΚΟΜΜ3 FopbKoro. nOAnHCHAH UEHA: Ha roA—12 pyS., HE 6 Mec, Uena

—6

py6. 50 κοπ., Ha 3 Mec.

oTfleflbHoro

HOMepa — 2

—3

py6. 75 κοπ.

py6.

MTEPATÎP41 MAPECll >KyPHA

MCTOPHM Η TEOPMM JlMTEPATyPbl ΚΗΜΓΑ ΠΕΡΒΑΑ

C O T J E P Î K A H H E : Β . M . Φ ρ Η 4 ε . — H a m a O H e p e ^ H i j ı a a f l a n a . Λ . Γ. HKO6COH A j i e i t c a i w p Bece.ıOBOUııii 11 c o m ı o j ı o r i i i e c K a s ı B. Φ . 0 S p a 3 H H n ı . ı ı ı c T a y T o H i a p o B a . H . Φ . BejibqHKOB,—JţoCTOeBCiaiii 11 T y p r e n e B

n09T11Ka. riepesepseB.— (KpiiTiiKa ,JtBiMa"). Β. Γ. CoBeyn —Bapφo,^0MeH Sattues, KaK jimepaTypHuti K p H T H K . Π . Η . CaKyjiHH.—Κ H T o r a M p y c o K o r o jiHTepaTypOBe^emiíi 3 a 10 jieT. y . P . Φ ο χ τ . - Π ο Λ s n a K O M ΟΟΠΠΟΠΟΓΗΠ { 0 6 3 0 p ) . Η . Γ. UİHJiJiep.—CoBpeMennoe ( 0 6 3 0 p ) . X P O H H K A : 0 6 3 0 p JKHSHH IIHCTHJInTepaTypnoii

.niTepaTypOBe^eniie Β r e p M a u m i T y T a 513MKa -iHTepaTypu

1

H a Γ0Α — 5

(oKTHÖpL·—aeKaópb 1927 (ceHTHÖpi —«eKaöpb 1927 r.) nOflnHCHAH I4EHA:

οβκαΗΗ

KoMaKaaeMHH

py6., na 6

MecHnee — 3

py6. U e n a οταθ^βηογο

HOMepa—1

py5.

riOÄPOBHblÜ KATAJlOr ΗΑΗΥ ί ΡΗΑΛΜ M HPOCnEKTbl }KVPHAJIOB BblCblflAraiCfl Π0 TPEBOBAHHH) BECnJlATHO nOflnitCKy

HAnPUBJWTb;

/leHOTfua, npocneKT 2 5 Ο κ τ η δ ρ η , H0M0^eHHblM, cHaôweHHbiM OOOTBeTCTByiOmMMM yAOCTOSepeHMflMM M BO ΒΟΘ MaraSMHbl M KMOCKM.

2 8 , τ θ / 1 . 5 - 4 8 - 0 5 , Β OTAE^EHMH Η φM; ^^A BL ROCMSAAXA, y π 0

ΠΡΟΑΑΙΗΑ

OTAEnbHbIX

HOMEPOB

BO B C E X

ΜΑΓΑ3ΗΗΑΧ

M

KMOCKAX.

6 . ΗΚ)ΗΒ

HoBbift Λ β φ

1928

ΗΎΟ npOHSOUIJIO Β

npojiCTjiHTepaiype

C. TpCTbHKOB

C-beaa accouHauHH npo/iexapcKHx nHcaTe/ieß kohkh^cs oö^e^HHeHHCM B A n r i a c KysHHuefl. Β Α Π Π pacna^ca na orae^bHbie HauHOHa^bHbie

accouwauHH,

oöpasoBaB

Β Ο Α Π Π — Bcec0103H0e

06τ>εΛΗΗ6ΗΗβ

accouHauHfl npo^exapcKHX ΠHcaτeΛeřî, KYAA Bom^a Η KysHHua, οφορMHBtuasica κ c^ESAY Β KanecTBe BcecorosHoft JiHxepaTypHoft rpynnu. Κ MOMeHTy C7>E3FLA Β Α Π Π ΗΜ6Λ Β CBOCM naccHBe c^eayioinee: 1) H e n o M e p H o e KO^HMecTBeHHoe pa36yxaHHe. BannoBCKoe pyKOBOFLCTBO,

Μ06ΗΛΗ30Β3Β

4 500

nHcaxe^eft

(H3 HHX

40 /

ΠΟ3ΤΟΒ), HC

cyMe^o y/ioKHTb HX Β cHcxeiviy >KypHa^bH0-ra3eTH0fl paôoTU, cosÄas, r a K H M OÖpaSOM, Κ0Λ0ς€3ΛΒΗΝ6 Kaapbl ΠΡ0Φ600ΗΟΗ3/ΙΟΒ-66ΛΛ6ΤρΗςΤΟΒ, npoÄyKUHio KOTOPUX He B cHJiax ΠΟΓΛΟΤΗΤΒ HH ^Hcxa® nauiHx Hs^aTe/ibCTB, HH ^HTepaxypHbie cTpanntiKH ra3eT, 9 τ ο τ CB0e06pa3Hb1ft ΒΗΛ oöiuecTBeHHbix

paßoT

. HHCTO ^ o T e p e f i H o e BwcKaKHBaHHe

y^an^HBtix

OÄHHOHeK H3 9T0fi MaCCbl Β ^HTCpaTypHbie Β6ΛΗΗΗΗΗ Τ3Κ)Κ6 ,He peuiajio npoö^eMbi πpoφeccH0HaΛbH0ro npo^ernHcaxeflbCTBa. 2) OpraHHsauHOHHaa fleare^bHOCTb pacπyxaΛa, 33μβληβ3η τβορq e c K y i o nHcaxejibCKyio p a ô o x y . ΓοΒορΗΛ » e Κ κ ρ ω ο Η n a 0 Βε3Λβ, ΗΧΟ JlHÖeÄHHCKHfl HC M0>Kex KOHHHXb poMaHa, a Φ 3 Λ ε ε Β 336ΒΙΛ Κ3Κ a e p Ä a x b n e p o , n o x o M y ΗΧΟ 0 6 a 33ΗΗΧΜ opraHHsauHOHHořS p a ö o x o f t . ΥΓρ0}κ3Λ3 0n3CH0CXb HHCaxeJiaM BbipOOTXbCa β ΛΗΧ610ρ0Κρ3ΧΟΒ, ΠΟΛΟβΗΟ xeM .riHxepaxypHbiM n y ^ a M , Koxopue cymecxeyiox ΟΚΟΛΟ ^Hxepaxypnbix o ö b e a H H e H H « Β K3MecxBe c n e u o B n o opraHHsauHOHHbiM BonpocaM. A Β x o >Ke BpeMH Β Φ ε Λ ε ρ 3 Η Η Η COBCXCKHX n H C 3 x e ^ e f i BMecxo c x p o H x e ^ b c x B 3 ΛεΒΟΓΟ ÔJiOKa Bbipoc npeacK333HHb1ři Λ ε φ ο ι ν ι n 3 p 3 a 0 K c 3 ^ b H b 1 f t 0pr3HH3auH0HHb1ft κ 0 Η χ 3 κ χ MCÄfly Β Α Π Π ο Μ Η C01030M n H c 3 x e ^ e f ł .

3) TB0pqecK3a π;13χφορΜ3 BAHHa, cx3Ba ynapeHHc Η3 HCM ς3Μ03Η3ΛΗ36' HHCaxe^a, Η3 Π 0 Κ 3 3 ε >ΚΗΒ0Γ0 ΗεΛ0ΒεΚ3 Η Η3 ΠΟΗχοΛΟΓΗΒΜε, χεΜ caMbiM Λ3Β3Λ3 κ ρ ε Η Β c x o p o H y BOpOHCKHX yxBεp}KΛeHHfl ο npeHMymecxBOBaHHH y nHcaxe/ia HppauHonaiibHbix 9 Λ ε Μ ε Η Χ 0 Β — ΒΛΟΧΗΟΒεΠΗΗ, HCKpeHHOCXH, ΠρΟΗΗΚΗΟΒεΗΗΟΟΧΗ, ΠΟΛ0Ο3Η3ΧεΛΒΗΟ0ΧΗ. Πρ3Β/13, BblüBHHyXaa Β CBOe ΒρεΜ3 ΕρΜΗΛΟΒΗΜ ΧεΟρΗΗ Γ3ρΜ0ΗΗΗεc K o r o q e ^ o B e K a " κ c t e s ^ y 6 Η Λ 3 0 χ 6 ρ 0 Η 1 ε Η 3 . HyiKHO 4 y M 3 x b , 3 3ΧΟΜ o s Ä o p o B / i a i o m y K ) p o ^ b cb1rp3^H Bbicxyn^eHHa Μγ>κ3κ3.

ynoôa y KJiaccHKOB , ;mmeHnaa 9πεΜεΗΧ0Β φ0pMaΛbH0-c0^H0Λ0-, ΓΗΜεΟΚΟΓΟ 3Η3ΛΗ33 K^3CCHH8CKHX Πρ0Η3ΒεΛ6ΗΗ{1, ΠΡΕΒΡ3Η;3Λ30Β Β HeKpHXHHecKHfi n e p c H o c Β H3mH ycjioBHH ^ H x e p a x y p H b i x φ ο ρ Μ c 0 U H 3 ^ b H 0 r 0 y K j i a ^ a , qy>Kj10r0 ο π ε α Η φ κ κ ε Η3Η1εΓ0 BpeMenn.

ΗΗ0Γ0

3xox p3cuBex n3cceH3M3 Β χΒορΜεακοβ πΛ3χφορΜε, neyqex coUH3^bH0ři oöycjioB/ieHHocxH j1Hxep3xypH0r0 πρΗεΜ3, πρεποπρεΛεΛΗΛ BbIcryπJ1εHHa BannoBCKoro MεHbmHHCxBa, yκ33uB3B1IIεΓ0

na peaKUHOH-

«OCXb XBOpqeCKOfí ΠΛ3Χφ0ρΜΗ. 1

HoBbiß Λ β φ 6

J

Hf

M

HecoMHCHHO yqHTbiBaa 9TH 60;ϊ63ΗΗ Β Α Π Π 3 , Ky3Hnua κ C ^ E S A Y π0ΛΓ0τ0ΒΗΛ3 c j i e a y i o m H í i öara®: 1) fleK^apauHio, KOTOpaa 6ηλ3 TpeBory no noBoay Ko^HnecTBeHΗ0Γ0 pasöyxaHHH npo^exjiHTepaxypbi. BBOASI uexoByio Hopiny Ha nwcaT e j i a , Ky3HHua jioayMa^acb ÄO HHcraryTa ^HTepaiypnux KaH^HAATOB , FLOCXATOQHO ne^enoro no c y m e c T B y , HO CHMOTOMATHMHORO. 2) Β ΠΛ3Η6 OpraHHSaUHOHHOM KySHHUa BBIflBHHyjia JiosyHr 06t>eÄHHeHHa npo^erapcKHX JiHTepaxypHHX r p y n n He n o KOJiHMecTBeHHOMy npH3HaK3 , a öpocHB Ha B e c u c n o p a n e c b ΜΗΟΓΟΤΟΜΗΗΜ a B T o p H x e r CBOHX, ôe^^erpHCTOB. 3 ) Β OÖ^aCTH TBOpqeCKOft Π Λ 3 τ φ 0 ρ Μ Η Ky3HHUa 0Λ6Λ3Λ3 ΡΠΛ 3aaBΛ6ΗΗίί, ôyflTO 6b1 ycTaHaB^HBaiomHX p e 3 K 0 e e e ΠΟΛ6Β6ΗΗ6. TesHCbi J l e ö e f l e B a - n o ^ H H C K o r o y>Ke yTBep)KÄaK)T 0 p r a H H 3 y 1 0 u i y 1 0 p o ^ b HCKyccTBa ( c p . — >KH3HecTpoeHHe) Η neoöxoÄHMOCTb nepemarH y T b " M e p e 3 n o j p a j K a H H e XtocxoeBCKOMy Η T. λ. ( c p . — cöpocHXb riyuiKHHa c n a p o x o a a c o B p e M e H H o c x H ) . H e c M O x p a Ha BCK) n y x a H H u y Β ocxa^bHOM 9XHX x e 3 H c 0 B , OHH n o K a s b i B a i o x , HXO Β CBoefł x e o p H H K y s H H u a j i o c x a x o H H O λ3λ6κο ΟΧΟΙΗΛΒ ox ^ o s y n r a ^ n n c a x e ^ b ecxb Me^nyM CBoero KJiacca" ( 1 9 2 3 r . ) .

Ky^yapHbie 6ece^b1 c ae^eraxainH ΒΗΗΟΗΗΛΗ, HXO na Mecxax 60.nbmoe Ko^HHecxBO BannoBues Be^ex rasexHyio paôoxy, HO CMOxpHX Ha 3xy paöoxy κ3κ na HeH36e)KH0e 3ΛΟ, BocnpHHHMaa ΛκρεκχΗΒΗ BannoBCKoň BepxyniKH κ3κ yxBep>KneHHe, HXO OHcaxejib ,Bume" »ypna^Hcxa, a paccKa3 Η poiwaH ne paöoxa, a XBOpnecxBO", Heaocxynnoe• npocTOMy penopxepy ΗΛΗ φeΛbex0HHCxy. CxpcMJicHHe κ 6ej1^expncxHHecK0ft BbijyMKe Β npoxHBOBec φΗκε3U,HHfleftCXBHXe^bHOrOφ3ΚΧ3 HCKOXOpbie BannOBUbl 06-baCHa/IH xeM,, HXO, Μοπ,fleficxBHxe^bHocxbHeHHxepecH3. —

H x o a 6 y n y nHCSxb 0 3 3 B 0 a c K 0 M ^ n p e K x o p e , — ΓΟΒορηΛ p 3 f l 0 H -

Hbifi BannoBeu — HXO x y x H H x e p e c H o r o ? S a B e a y e x Η6ΛΟΒ6Κ, na s a c e Λ3ΗΗ3 e3ÄHX, 6yM3>KKH nOflnHCblBSCX, HO 3 3 B 0 a y XOÄHX... noc^e cbesÄa φa3y npojiexapcKofi ^Hxepaxypu MH mhc^hm ceoe X3K. B3nn0BCKHe xeopHH JKHBoro H e j i O B e K a " , n c H x o ^ o r H S M a " Η ynoÖH y K^accHKOB , n o f l K p e n . T e H H b i e 6e^^expHCXHHecKHMH xeHneHUHaMH π ρ 3 κ XHKH KysHeuoB , ö y a y x x a n y x b n p o ^ e x ^ H x e p a x y p y e m e 6 0 Λ e e Βπρ3Β0, n p e e p a m a a n p o ^ e x p o M a H H C x o B Β 6 e 3 n a x H MHHyx B c e B o a o j i - M B a H O B b i x

ΗΛΗ ΦejIHHL·IX, Ho, c ÂpyroË cxopoHbi, orpoMnaa πepHφepHňHaa Macc3 npo^exnHC3xe^eH, n0ÄHaBm3acH κ ^HxepaxypHOft paöoxe H, Κ cnacxbfo, He Morymaa Bbipaöoxaxbca Β πp0φeccH0H3ΛbHbIX 6eΛJIexpncx0B ΗΛΗ cxanKOBbix" n03x0B Β yc^oBHHX ôe^^expncxHHecKoft 6e3p360XHUb1, ΛΟΛ>ΚΗ3 öyaex H3fiXH CBoefl πpoφeccHH Mecxo opraHHHecKoro npHMeneHHa. TaKHM MecxoM, HyłKnaiomHMca Β paöoxe xbican nHcaxejieft, ΜΟ>Κ6Χ aBHXbCa ΤΟΛΒΚΟ ra3eXHO-)KypH3JlbH3H cexb. ToJIbKO 0H3 B CHJI3X jI3Xb nHcaxe^K) nocxoaHHyro paöoxy, 3 Χ3κ>κ6 xopomyio J1Hxep3xypHyK) BHyHKy, jep>K3 ero Β mecxKHX Η KO^.neKXHBHCXHHecKHx yc^oenax r33ex-· HOft nyÖJIHUHCXHKH.

rasera me ο τ Β 3 π Η τ pux HB^aeTca 3ΚΤΟΜ oöasaHHbiM BbiBaJiHTb oöbiBaTe^bCKoro

KaK

6b1 HH

πΛ3τφορΜ

ο

aiy

οτ

Maccy

/Ι6φ

ÖYFLET

nepeříTH

Ha

οτ

nHcaTe^bHHnaHbH Tex, nHcaiejibCTBO K O T O KOTopbte CHHxaioT ce6i1 6yMary B c e , MTO y HHX C ayuiH n p e x ^ H 3

ΠΟΛΓΦΚΒΗΟΛΟΠΊΗΕςΚΗΜ, HA

Tuuec^aBHa

cxpcMHCb

ΤΛβτΒορΗΟΓΟ noMoraxb

Bb1Ba;1eHH0e

JIeφ0BCK0Γ0

MeTOZlbl

TexHHUHSMa

NPO^ETNHCAXE^HM

nyô^HUHCTHHecKHe

OÖHOB^eHHbie

3το

HanenaTaTb.

TauiHJiH npoflernHcaxe^bCKyio Maccy Bnpaeo ΟΟΗΗΗΗΤ6ΛΗ BbicoKoň ^ H T e p a T y p e , KaK 6b1 HH c T a p a ; 1 H C b s a q y p a T b pejibcbi,

ΛΗΤ6ρ3ΤγρΗ0ίΐ

OTOATH neycTanHO

OT

Η

fle^HiecTBa"—

ÓE.I^ETPHCTHKH

Η

3noxe

u m a HyHKjiaHCXBO Η o c T a ^ a c b >KHTb Β P o c x o B e . Η c o r ^ a c H ^ c a e x a x b Ha 9T0fl MauiHHe, oxMacTH BC^e^cxBHe üenieBHSHbi, oxqacxH HS 3 β 3 η τ ι ο ρ η 3 μ 3 . Β PocTOBe, KaK Η Besjíe Β C C C P , cTapbie, Η3ΛΟΜ3ΗΗΗ6, HCKOBepKaHHbie Beu1,H OÖUHHO Η6 ΠΡΗΒΛ6Κ3Κ)Τ HHHberO BHHMaHHH Η Η6 Ka^KyTca HeoöbiHHbiMH. M o a m e n o e s f l K a n o ropoacKHM yjiauaM Ha ΗΗΚΛΟΗ9Τ6 öbinâ ΰΠΛΟΙΙΐΗΟΑ cencauHeW. ΛΜΛΗ 0ΓJIaΛb1BaΛHCb, ocTanaB^HBa^HCb, q r o ô b i ^ y n m e paccMOxpexb y/iHBHxe^bHbiiî 3Knna>K H My^aKa, κ ο τ ο ρ ω Μ Β HeM e a e x . >Κ6ΗΗΙΗΗΜ ο χ κ ρ ο Β ε κ π ο CMeajiHCb Η n0Ka3b1Ba/1n n a Mena / ! p y r flpyry n a ^ b u a M H . jiyMaK), ZİypOB Β CBoe« y n p a m K e H3 CBHHC« He HMeji ö o j i b u i e r o y c n e x a . OT

BOKsajia

MbiKaioiuHe c

κ

MU

Β33ΛΗ

Ha6epe>KHb1M

HanpaBJieHHe Η

Κ

nopry,

κ

peKe. HHHero

PafloHbi

ropoaa,

06uj.er0

He

e B p o n e f i c K H M H p a f l O H a M H C o B e T C K O f t y ^ H U b i Η ΠΛΟΙΙΙ.3ΛΗ K a p ^ a

S a e c b r p a s H b i e n o ^ y p a s p y m e H H b i e >ΚΗΛΗΙ11,3, n e c o M n e n n o ô o . n e e

1.

npH-

HMeiox MapKca. n3ypo-

3

aOBaHHbie H >Κ3ΛΚΗ6, Η6Μ MANHH MecTHbix >KHTe^eň ΛΒ6ΡΗ

Β

san^arax

Η

cxeK.ia

HSHOUieHHOCTH CXeHbl ÄHJIHm BO ΜΗΟΓΗΧ MecTax προXyflHJIHCb, Η OrpOMHbie flbipbl 3a6paHbl }ΚΗΛ6ΗΒΚΗΜΗ XeCHHKaMH, Π Ο Β Η flHMOMy COpBaHHbIMH C Κ 3 Κ Η Χ - Τ 0 ÖblBUIHX 3360ρ0Β. Τ 3 Κ 3 Η 3pXHTeKTypH3a pa3ae/1K3 cBOflcTBCHHa 3Äecb He K3KHM-HH6y4í> ^aHyraM nnu xaxeHK3MflepeSCHCKOrOΤ Η Π 3 . Πρ0β0ΗΗ3ΜΗ, ÄblpaBOCTbK) Η 3 3 Π Λ 3 Τ 3 Μ Μ lUerOΛΗΚ)τ ÄByx H Tpex3T3)KHb1e coopy>KeHHH, KOTOpbie Κ Ο Γ Λ 3 - Τ Ο 6ΗΛΗ ΟΤ

BeXXOCTH

UHK.TOHaT, Η 6 06ρ3[1].310Τ Ha CEÖH Β Η Η CH^y Π Ο > Κ Η 3 Η 6 Η Η Ο Λ Π Ρ Η Β Η Μ Κ Η . H e TOJIBKO Β 0 Κ Η 3 Χ 3 3 Μ 6 Η 6 Η Η ö y M a r o f t Η τρί)πκ3ΜΗ —

MOFL Β

Η

40Μ3ΜΗ.

HÖH, MyxHbift Β Hepam^HSbix, HH

ΟΛΗΟΡΟΛΗΟΫ

UIHpHHU,

HHHeM n e o j i e x b i x ô e p e x a x , He HMCCX

HH p 3 B H 0 M e p H 0 ň Γ Λ Γ Β Η Η Ω . Μ 3 Β Η Λ Η Η Η

ö e p e r a He c o o x e e x c x B y f o x Η3ΒΗΛΗΗ3Μ flpyroro, 3 a n o Bsziyxo xaMH Η Μ6ΛΗΜΗ. H e o n p H X H a s p e K a . Mepes Ron nepeKHHyx >Ke^e3H0aopo>KHb1ft MOCX, Koxopuii

ΟΊΙΗΟΓΟ

nepenaΛΟΛ>Κ6Η

nponycKaxb n3p0x0ÄU Η napycHbie cyaa c HX BbicoKHMH Μ3ΗΧ3ΜΗ. CpeÄHHH nacxb M0CX3 He p33B0flHXCH, He paCKpbIB3eXCH, K3K OÖbmHO, a BCH UejlHKOM Β rOpHSOHXaJIbHOM n0^0>KeHHH nOflHHMaeXCH BblCOKO BBepX Ha ÄByX ΒερΧΗΚ3ΛΒΗ0 CXOaiUHX >Ke^e3HbIX φ6ρΜ3Χ. 3x0 coopyÄCHHe HMeex onenb co^H^Hbifl Η BnymHxe^bHbifí BHA Η BOcnpoHSBoam Β yMeHbiiieHHOM M3cmx36e n0fl beMHb1fi MOCX, Koxopbift Β Hacxoamee BpeMH cxpoHXCH Β Ρ ο χ χ 6 ρ Λ 3 Μ 6 Hepes pCKy Maac. H H Ä C M0CX3 Ha Λ 6 Β 0 Μ ÖCpery ρ 3 0 Π Ο Λ Ο > Κ 6 Η 3 X3K Η 3 3 Η Β 3 6 Μ 3 Ί Ι MopCKaa r3B3Hb". 3 f l e c b CXOHT Η rpy3HxcH c y a 3 , npnxo^a1HHe c A 3 0 B C K 0 X 0 MopH. TaBaHb n p e ^ c x a B / i a e x H3 c e 6 a H e ö o ^ b m o f t y n a c x o K 6eper3, 0rp3>KfleHHb1fi co Bcex c x o p o H . H a B o p o x a x H S O T H C B O XOM, HXO BXOÄ nocxopoHHHM JiHuaM B o c o p e m a e x c a . 3 X H M , Β O Ö U I H X n e p x a x , HcqepnbiBaexca O C H O B H O C 0 6 0 p y j 1 0 B a H n e Γ 3 Β 3 Η Η , e c ^ n He CHHxaxb x o r o , HXO npH113^bHaa ΛΜΗΗΗ 0 Λ 6 Χ 3 Κ31ΜΗΒΜ. H 3 BCCÍÍ XeppHXOpHH Γ 3 Β 3 Η Η HEΛB3H 06H3py>Knxb c^EFLOB Κ3ΚΗΧ-6Η XO HH 6b1J10 pa3rpy30MHb1x n p H c n o c o ÔJIEHHH. 0 6 a c x o K a a a x H KOHBeftepax s a e c b , H3BepH0, Η Η Κ Ο Γ Λ 3 Η 6 C^bixa/IH, n0Ä beMHb1fi κρ3Η — Η6ΒΗΰ3ΗΗ33 Beuib. H e x ΗΗΓΛΕ Äa>Ke π ρ ο cxoK neöejiKü. Bea n 0 r p y 3 0 4 H a a p 3 6 0 x 3 npoHSBOjiHxca HCKJiioMHxe^bHO B p y q n y i o u ο ρ κ Π Ο Μ Ο Η Ι Η C H H H . 0κΛ3ί1ω, H3x0flamHecH H3 xeppHX0pnH 3X0ÍÍ Γ3Β3ΗΗ, X3K>Ke He COOXBeXCXByiOX npejl,CX3B^eHHaM o MOpCKOM XOBAPHOM 0 6 0 p 0 x e . Zi,B3-xpH M 3 Λ E H B K H X π 3 ρ 0 χ 0 Λ Η Κ 3 c r p y 3 0 n 0 f l beMHOCXbK), CÄBA ΛΗ nepeBaJTHB3i0mefl 3 3 1 0 0 0 XOHH, 0XmB3pX0B3HHb1e κ3κ y 6 e p e r 3 , 6 e 3 n e f l b H 0 r p e i o x c a H3 C O ^ H U C H n e w a x c a Η3 Bexpy, ÖyjtXO OHH ΠρΗΟΛΒΙΛΗ CK)fl3 Η ΠpHCΛOHHΛHCb Κ Ha6epe>KH0{ł HCKΛ10iHxe^bHO pam coôcxBOHHoro y a 0 B 0 ^ b c x B n a .

OcMOxpeB MopcKyK) Γ3Β3ΗΒ", MU noKHHy.iH ÂOHCKOÎİ 6 e p e r Η n o Λε3ΛΗ K p y x o B s e p x H3 r o p y n o rnnpoKofi y ^ H u e , 0>KHBJ1eHHeM Η rpH3b10 H3n0MHH3Î0mefl 6333pHy10 HJiomaflb. CKOpocxb Hamero B0cx0)Kj1eHna ne ΜΗ0ΓΗΜ n p e B b i u i a ^ a CKopocxb y/iHXKH, HO Be^H Mbi ceÖH jia^eKO n e XaK KOppeKXHO H C^epHOHHO, Κ3Κ 3X0 MHpHOe )KHBOXHOe. M3UJHH3 ρ 3 6 0 χ 3 Λ 3 Η3 nepBoři CKopocxH, Η a p o c x b e e 6b1J13 6 e c n p e / 1 e ^ b H 3 . ΟΗ3 cKpe>Kex3^3 uiecxepHaMH, Bb1^3, K3mj1a^a, c x p e ^ a ^ a , κ3κ H3 nyuiKH,

π peSKHMH

Χ0ΛΜΚ3Μ«

Μ6ΛΛ6ΗΗ0

Π0ΛΒΗΓ3Λ3ΰΒ

BHepejI.

ΙΙΙοφερ N O C M O T P E ^ HA Η660 Η CKASAJI: — OôsisaTe^bHO ÔY^er aojKflb, a Be/ib Bepxa y Moefl MaujHHbi Η6Τ. HeňCTBHTe^BHO, KaKoH y>K xyx e e p x , Korjia m C HH30M-T0 /LE^O 0 6 CTOH^O He ΒποΛΗβ ÔJiarono/iyMHO. Π 0 φορινιε KysoB, Β κ ο τ ο ρ ο Μ 51 cHjieJt, HanoMHHa^ κ ο ρ Μ τ ο , Β Κ3ΚΗΧ 6a6b1 cTHpaioT ÖE^be. HEBO^bHO flyMa^OCb

0

— Η BOM

TOM,

KaK

yÄOÖHO

BO

BpeMH

ΛΟΚΛΗ

Π06ΛβΜ Β rocTHHHixy? — οπροοΗΛ BOBce

H3

He

ΟΛΗΟΚ

3HaK0MCTBy

—

6ωΛ

pacnojioîKeH

JIHUJb

60H3HH

OTKasaTbca

He

Τ3ΙΚΛ3

He

pasMaKHeuib.

ΜΗ6-ΤΟ H T O ? — οτΒετΗΛ M Mbi n o e x a ^ H a a ^ b u i e . —

nepeceKUJH Β OAHH C06010

H3

nonepeK

CaMblX

He4T0

Ky^bTypnyio

qacTb

flOCTOnpHMCMaTe-lfaHblX

ΕΠΕΙΊΗΦΗΙΕΟΚΟΕ

Η MHorooöemaiome:

n0HΚΗτβΛΗ TyT oôbiKHOBeHHue — paöoHHe >KHByT. TojibKO

ccjiH.iHCb

— HaJIH

y>K

Haxa^OBKa?

oneHb

>ΚΗΤΕΛΗ

TYT,

ΗΤΟ

JIH,

Τ3ΚΗ6?

naxa.TbHO.

T o ecTb, KaK 9 τ ο HaxajibHO ceΛHΛHCb? X l p y r a x , HTO JIH, ΒΒΙΓΟΗ CaMH

3aHHMajIH

HX

KBSpTHpU?

CnpaiHHBaJI

a

C yjIHBJíeHHeM,

orjia^biBaa }KajiKHe CTpoeHHa Η He noHHMaa, 3aHeM ny^HO 6b1J10 HaxajibHO

BHejipaTbca

Β TaKHe

Jiaqyrn.

— SaneM >Ke Bbironarb: npocTo 3aHHMaj1H, CBOÔoflHbie HaxajibHO

ynacTKH

3a

nocejiHJiHCb,

ropoÄOM, ΟΤΤΟΓΟ

Η

ΗΗΚΟΓΟ Η6 cTpoHJiHCb H nanHHajiH

cnpaiuHBaa, HCHTb. Τ 3 κ

HaxajiOBKa.

HaxajibCTBo, 0 4 6 Β Η Λ Η 0 , saKJirowajiocb Β T O M , HTO n e HMesiiiee KpoBa paôonee HacejieHHe c a M O ycTpoHJiocb n a CBOÖOÂHOÎİ n j i o u i a ^ H n e Β HJianoBOM, TaK cKa3aTb, n o p a ^ K e H 6 e 3 cooTBeTCTByiomnx opjiepoB Hà

nycT0n0p0>KHHe

MecTa.

LUHPOKOH

pacKHHyTOCTbro

CBoeił

HaxajiOBKa

HanoMHHaeT pacnjiaHHpoBKy H CTpoHTejibHyro Manepy KasanbHx cTanHU. j l â . i b m e , r j e - T O 3a nepTOfi r o p o w a , pacn0J10>KeH HOBuft paöoHHfl ΓΟΡΟΛΟΚ, KOTopbifi, roBopaT, ÄOCTonpHMeMaTejieH n o cBoefł KyjibTypHOCTH H 0praHH30BaHH0CTH, KaK 0 6 p a 3 e U COBpeMeHHOrO pa60He-)KHJIHmH o r o CTpoHTejibCTBa. M u HanpaBHJiHCb κ n e M y . TyMH Η oôJiaKa c c a M o r o y r p a κ 3 κ - τ ο u i a j i o XOAHJIH n o n e ó y . BeccHCTeMHo cjionajiHCb T y ^ a Η c i o a a , τ ο cÓHBaacb Β n y n y , τ ο p a 3 ö p e a a a c b Β pa3Hb1e CTopoHbi. Π Ο Ο Τ 6 Π 6 Η Η Ο OHH 33Μ6ΤΗΟ y n ^ o T H a j i n c b . H o Β luHpoKHe npocBCTbi MejKíiy HHMH c o j i H u e np0fl0J1>Kaj10 CHaTb BO-BCK) Η napHJio nojieTHeMy. C Tyq cKaTHJiHCb nepBbie K a n j i H , Kpynnbie Η xojiOÄHbie. Ι ϋ ο φ ε ρ nocMOTpeji na Mena: —

Ητα

—

n o e a e M , — oTBenaji a .

)Κ,

—

BEFLB

—

HHMERO,

rioexajiH

N O E ^ E M HJIH

BepneMca?

NPOMOKHETE. BB1AEP>KHM.

a a j i b i n e . TaM, m e

KOHwaeTca n e y B e p e n n u f i CTpoft

naxa-

Π Ο Μ Ο Β , ΓΛ6 Π0αΛ6ΛΗΗΗ CTOHHIO aBTOÖyCa Η KpblTaH OCXaHOBKa Ha TpaMBaftHO« /IHHHH, Beaymefl Β H O B U K paöoHHft ΓοροΛοκ, coBeplueHHO BHesanHO, 6 e 3 BCHKOA Β Η Λ Η Μ Ο « Π Ο Λ Γ Ο Τ Ο Β Κ Η Η 6 e 3 n p e a y n p e » Λ6ΗΗ3, c He6a yna^a ^OÄ/ieBaa cxeHa. ΖΙ,ο>ΚΛΒ 6ΒΙΛ τ 3 κ ο ί ί me/ipbifl, OÔH^bHbl« Η MHOrOBOaHblíi, ΗΤΟ KOPUTO, Β ΚΟΤΟρΟΜ Η ΟΗΑβΛ, ΜΓΗΟΒβΗΗΟ ΗεΠΟΛΗΗΛΟΟΒ ΒΟπΟ«, Η ΧΟΛΟΛΗΒΙβ ΠΟΤΟΚΗ ΠΟΛΗΛΗςΒ 33 ΒΟρΟΤ pyÖaUlKH. ΛΟΒΟΚΗΧ

Η 6ΒΙΛΟ

Π6ρ6)ΚΛ6Μ?

CnpOCH/1 ΙΙΙΟφερ.

Π6ρ6>ΚΛΕΜ,

ΠΟΚΟρΗΟ

cocKoqH^ Y^e

Η

COraaCH/ICH

yKpbiJica π ο π

ΜΗΟΓΟΛΙΟΛΗΟ,

myivino

Η Η Ha

9Τ0Τ

pa3.

naBecoM xpaMBaíiHoft octaHOBKH. u

BEČELO.

ίΉοφερ

na

CBOCM

Tan

ΠΗΚΛΟ-

0T bexa^ maroB n a anecTH κflOMHKy,HMeBUieiny HaBec Η xeppacy. ΥΛ3ρΗΛ rpOM, Η ΛΟ>ΚΛΒ ΟΟΛΟ>ΚΗΗΛΜ Γρ030ίί. CHJia ΒΟΛΗΗΟΓΟ Η3nopa HeyK.noHHO Hspacra^a, mym ero Bce κρεπΗ3Λ Η BCKope cxa/I ποχο>κ Η 3 UjyM ΒΟΛΒΙ, CnyCKaeMOft Β Η Ι Λ Κ Ι 3 3 Χ ÄHenpOBCKOft ueHxp3^bH0M sjieKxpHHecKoa cxaHUHH no Ο Κ Ο Η Η 3 Η Μ Η ee coopy>KeHHH. Bo^bi na^Hnocb c neoa xaK Μ Η Ο Γ Ο , HXO 0Η3 ποκρΒ1Λ3 c060fl BCIO MocxoByio Η enfouiHbiM Π 0 Χ 0 Κ 0 Μ KaxH/iacb Kyaa-xo Π Ο Λ yκΛ0H, cxpeiviHCb HaflxH topory κ AsOBCKOMy Μορκ). 0 6 Λ 3 Κ 3 Η xyHH Η 3 Heöe caMH yÄHBHJIHCb BbiseaHHOMy HMH ^φφeκxy. O H H nepecxaflH ópoflHXb Η c^oHnxbcn Β33Λ Η ΒΠ6peÄ, 33CXbIJIH Hen0ÄBH>KH0 Η 3 CBOHX Μ 6 0 Χ 3 Χ H ΠρΗΟΧ3ΛΒΗΟ C yflHB eHHCM cMOxpe^H, κ3κ öbicxpo 33X0ΠΛaΛaCb 3εΜΛίΙ ΟΧ HH3Bepr3eMbIX HMH

Η3Τ6

ΠΟΧΟΚΟΒ.

Β

Hen0flBH>KH0cxH

Η Y Λ H B Λ E H H H XYHH

ς Χ 3 Λ Η UIHPHXBCH, H a ö y -

xaxb, pa3aaBaxbCH BO Bce cxopoHU, c^HBaxbca KpaaMH Ä p y r c apyroM. H e ΠΡΟΗΙΛΟ Η MexBepxH q3c3, κ3κ Β BbiiuHne Η Η Η 6 Γ Ο n e ocxa^ocb HH ο χ ς0ΛΗΗ3, ΗΗ οχ ro^yöoft HeöecHofl CHHH. Bce e n t o m b , 6 6 3 BcaKOřt Hxe^H Η 6e3 npocBexa, 33xaHy^ocb oflHopoflHoft ΠΛΟΧΗΟΑ cepoft noKpHIHKOfi. C x 3 ^ 0 , Κ3Κ Β 6ρ0Λ3Η6Μ ΗΗρΚ6, Β ΚΟΧΟρΟΜ KynO^ Η CXeHbl cae^aHbi Η 3 ceporo 6pe3eHX3. Μ Ο Λ Η Η Η y j i a p n ^ a COBCCM 6 Λ Η 3 Κ Ο . M O jioabie 635b1 33ΒΗ3)κ3ΛΗ, ponaa c pyK aö^OKH H ôapaHKH — npe^Mexbi >KHB0nHCH0« HX χορΓΟΒΛΗ. CxapyxH KpecxH^HCb Β cxpaxe Η3 He3aAeBmyio HX CMepxb. BpeMa HIJTO. ÜBa Mac3, Koxopbie ôbim Β MOCM pscnopameHHH jio 0χχ0Λ3 η063Λ3, K o x o p u e a x o x e ^ nocBaxHXb ocMOxpy ropowa, 6b1cxpo προχοΛΗΛΗ. y^Ke οοτ3Λ0ςΒ Bcero ΛΗΙΠΒ 40 MHHyx, a e m e Hy>KH0 6b1/10 saexaxb Β rocxHHHuy 3a Β 6 Η Χ 3 Μ Η . Me>KÄy xeM 6 3 Λ 3 cpe^H pa3pa3HBuieroca ΛΗΒΗ3 Η 3 UHK^0H3xe c KaHíflOft MHHyxofl Λ Ε Λ 3 Λ 3 0 Β Bce öojiee H 6 0 ^ e e HeB03M0}KH0«. BbUIO B H Ä H O Η 3 Α 3 ; 1 Μ , Κ3Κ y^HUbl Β H H 3 K H X CBOHX

qacxax

H36yx3^H

BOÄO«

H

H3

myiviHbix

ΠΟΧΟΚΟΒ

NPEBP3[uaj1HCb

cxpeMHxe^bHbie r^yöoKOBOflHbie p e r a , He 3 Η 3 Κ ) Ω , Η 6 MOCXOB Η nepeπρ3Β. j l o Ä a e B b i e cxpyH c xaKofi cunoŘ y ^ p a J i H Ä p y r o Apyr3 Η O npe^Mexbi, Ha Koxopue OHH Π 3 Λ 3 Λ Η , qxo Β Ο Λ 3 pa36HBa^3cb Β xoHqaßiuyio

Β

ΠΒΙΛΒ. ribWb B0AaH3H Η3Π0ΛΗ3Λ3 BCe np0CTp3HCXB0 Β BOSAyXe, KOTOp o e e m e 0cx3Baj10cb C B O Ö O Ä H U M ΟΧ Π Ο Χ Ο Κ Ο Β , K3CK3a0B Η c x p y ň . Η3Λ ΓοροΛΟΜ Βΰχ3Λ xyM3H Η Μ0Λ0ΗΗ0-ΒΛ3>ΚΗ33 r y c x a a Μ Γ Λ 3 . Β flByxcxax U j a r a x He/1b3a 6 Η Λ Ο

öo^bHie

pa3^HHHXb H3Bec, ΠΟΛ KoxopuM

yKpu/ica

MOH U,HKJI0H3X. Be3JK3^0cxH0e BpeMa Η Ι Λ Ο . nonbixaxbCH nepe>Kflaxb jiHeenb

CT3/IO 03Η3Η3Λ0

coBepuienno 0n03Ä3xb κ

0Η6ΒΗΛΗΗΜ,

noes^y.

MXO

MEÄFLY

TEM

ONASABISATB

MHC

6bM0

Η6ΛΒ3Η.

B

9TOM

noe3ae

exa1H

ÄBa TOBapmua, c KOTopuMH mhc HaflJ1e>Ka^0 coejiHHHTbCH Β P o c x o s e coBMecTHoro ^A^BHEFLUIERO nyTemecTBHa. H y ) K H 0 6ΒΙΛΟ BO HTO 6B1 TO HH cτaΛ0 /loSpaTbca BO-Bpeivia no eoKsa^a. Η NOCMOXPEJI Ha c n ^ o i u -

Hyio BOfly 3a npe^e^aMH Hamero ΠΡΗΚΡΩΤΗΗ Η ΗΗΗ6ΓΟ, κρ0Με BOflu, He yBHfle^. Η ε κ ο τ ο ρ ο ε ycnoKoeHHe Harnes, cpasHHB MBIC^eHHO 3 τ ο τ ΛΗΒβΗΒ c τaflφyH0M H yparaHHMH ΙΟ>ΚΗΗΧ Mopeft. OocTapa^ca yBepHTb ceöa, mo pa3ry^ τροπΗΗεοκΗχ CTHXHH cjpauiHeft u rpanaHOSHeft poCTOBCKORO

6h1nn

ΛΗΒΗΗ,

H

0ΤΒ3>ΚΗ0

ΒΗΙ1Ι6Λ

Η3-Π0Λ

ΠΡΗΚΡΗΤΗΗ.

ΗΟΓΗ

ΜΟΗ

τ ο >Κ6 MPHOBCHHe nOJIXBaHeHbl ΠΟΤΟΚΟΜ Η yCTpeMH^HCb Β HeH3BecTH0M HANPAB^EHHH. ΠΟΛΕΤΒΛ B n e p e a , ΟΚΟΛΒ3Η, KAK HA ^B1)KAX, Η eflBa coxpaHHH paBHOBecHe. M e n a ΠΡΟΒΟΛΚΛ Β a a ^ b a e f l u i e e nMBaHHe B0cr0p>KeHHb1ft BspuB >KeHCK0r0 xoxoTa 3a Moefi cnHHOft. Mepes NECKOJIBKO MrHOseKHft, Kor^a προιιΐΛΟ nepBoe or^yuieHHe, a Koe-KaK cnpaBH^ca c HnepuHeft ÄBH>KeHHa BOAiiHoft Maccbi y ce6a nojx HoraMH, H cnocoÔHOCTb npoHSBO^bHO nepejiBHraTb ΚΟΗ6ΗΗΟΟΤ8ΜΗ 6b1^a MHe B03BpameHa. F o p a s a o xy>Ke 06cT0a/10 CBcpxy. Γροχοτ ^Hsna no CH^e yHie npHÔJiHwa^ca κ r p o x o T y HHarapcKoro B o a o n a a a . H e KCTOBbifl LuyM o r ^ y m a a η c6nBa^ c TO^Ky, n^oxHOCTb B o a a n u x ΠΟΤΟΚΟΒ 6hma. τ3κ se/iHKa, 4το Ä^a Bosayxa ΠΟΗΤΗ n e ocTaBaaocb MecTa. Pb16e Β

Β 9T0H aτM0cφepe 6b1/10 6b1 3Ha4HTeabH0 ^erqe abiiuaTb, neM neaoBeKy. 1'jiasa Η6Β03Μ0>ΚΗ0 6 Η Λ Ο iiepmaTb οτκρυτωΜΗ, aa Η ΒΟΛΗΒΙΑ Tyıvıan OT^HMa^ca πο/iHOft nenpoHHuaeMOCTbio. BnaeTb Heab3a 6uno HHHero. J l o p o r y npHX0an/10cb Η3ΧΟΛΗΤΒ Hayraa. Bee « e , nar^oTaBuiHCb B o a u , κ3κ πεΛΒφΗΗ, a a o ô p a ^ c a a o aoMHKa, r a e yKpu^ca uHKa0H3T. ϋ[[οφ6ρ Β KaMnaHHH eme necKO/ibKHX Η 6 Λ Ο Β 6 Κ pacnoao>KHaca na Teppacę. 51 aoałKen 6b1a ocTanoBHTbca na cTynentKax. B S O Ë T H na Teppacy 6 Η Λ Ο coBepuieHHO Η6ΒΟ3ΜΟ>ΚΗΟ. C Mena HHSBepra^ocb TaKoe KO^mecTBO Boabi, HTO εκ) MOHκ, MaïuHHa Baiiia π ε ΒΗΠΛΗΒετ, 3ax/Ie6Hετca? — cnpocH^ a

HPOHHIECKH.

— MauiHHa-TO BbinabiseT, — cκa3aΛ OH, COBCCM, ΒπροπεΜ, H E Y B 8 peHHO, — ôoflbiuaa π ε π p o f l a ε τ , a 9Ta npofłaeT, y π ε ε Μοτορ Bbiaie. ii,a Beab He BHaaTb HHiero. H npocxyaHTbca MOMCHO. — A exaTb Bce-TaKH Hy>KH0. TOBOpa 3T0 ΒΠΟΛΗε CnOKOflHbIM Η yBepeHHbiM Τ0Η0Μ, a Β TO Hie BpeMa c03HaBa^ He^enocTb MOHX aoMoraTeabCTB Η noHHMa^, MTO H3 3ΤΟΓΟ Bce paBHo HHqero Ηε noayqHTca. BcaKaa nonuTKa ε x a τ b 6b1aa 6 ε 3 y -

ΟΛΟΒΗΟ oöpeweHa Ha Hey^aqy. Mb1c.1 eHH0 noAcmiruBa^ y w e Bce HeyaoöcTBa, BCIO nyTannuy Η Bce ocjiOÄHeHHH, K O T O P U E npoHsoH^yx OT Τ 0 Γ 0 , MTO A 0 Π 0 3 Μ 1 0 κ noe3/1y Η orcraHy οτ CBOHX xosapHmefí. CoBepmeHHO Η60)ΚΗΛ3ΗΗ0 ι υ ο φ ε ρ CKa3a^; —

Hy,

M

ΖΊΆΗ

6Λ6Μ! HAXARHBATB

CBOIO

K0>KaHy10

KypXKy.·

KorAa U H K T O H S X c peBOM Η c Kam^eM BMCKOMH/I Η 3 - Π Ο Λ CBoero HaBeca Η e r o na Bcex xpex KOJiecax cpa3y saBepxe^a U saKpywH^a HacTynaromaa co Bcex cropoH Boaa, x o r a a XOJIBKO Η Λ Ο KOHua ΠΟΗΗΛ BCK) coBepmeHHeíimyio HeB03M0>KH0cxb npeiinpHHaxofl anaHxiopM. He öbijıo coMHCHHa, ΗΧΟ Moxop cpa3y sax^eÖHexca, s a r ^ o x H e x Η ocxanoBHXca. S x o r o , ΟΛΗΒΚΟ He cjiyHH^ocb. BeHXH^axopbi e r o Bosayiunoro 0ΧΛ3>κΛεΗΗ3 pasÖHsa^H BOOTHbie cxpyH H, OHeBHflHO Β aocxaTowoH creneHH npe^oxpaHa^H e r o . C ^ e ^ a e ΒΟΛΗΚΟΜ ΗεοκοΛΒκο οβοροχοΒ, U H K J 1 0 H 3 X yKpenH^ca Β xpexKOJiecHOM cBoeM paBHOBecHH Η nouiez Β Π 6 ρεΛ. Rníí Mena 9 φ φ ο κ χ s x o r o ^BHÄeHHa 6ΒΙΛ yHcaceH. Bea cxpeMHxe^bHocxb, Bca CBHpenocxb ^HBHa yaapHΛa cpa3y Β r p y j b MOK) Η Λ Η Ι Ι Ο . Kasa^ocb, r p y ^ n a a κ/iexKa 6bwa OKaxa Η pas/iaB^ena xa^ecxbio MopCKOfł ΓΛy6HHbI. ABIMAXB 6ωΛ0 HCBOSMOHÎHO Η ne Hy}KH0, noxoMy HXO jierKHe 6 Β Ι Λ Η cn^iomeHbi H ne MorjiH BMecxHxb Β ceóa HH OÄHoro r^oxKa Bos^yxa. T ^ a s a 0Ka3a^HCb Bjas^eHHbiMH rjiyôoKO Β opÓHxu. Hy>KH0 6b1^0 HaK^OHHXbca Bnepe^ rpaaycoB na 45, qxoöbi ne 6b1xb OnpOKHHyXblM Η BblĞpOmeHHblM H3 Ky30Ba. He COMHCBa^Ca, ΗΧΟ η ι ο φ ε ρ 6 E 3 aa^bHeftumx ΟΛΟΒ ocxanoBHX iviauiHHy, Bbinpbirnex Η y o e ÄHX nOÄ npHKpblXHe, OCXaBHB MeHa Ha Πρ0Η3Β0Λ cyaböbi. H o MaujHHa Bce m^a Bnepeü, B3flb1Maa Ka>Kj1b1M KO^ecoM uejiyK) Boaanyio cxeny. Ι Ή ο φ ε ρ Η 6 Π 0 Λ Β Η > Κ Η 0 CHfle^, Π Ρ Η Π 3 Β Κ luecxy cBoero py/ia, KaK MopCKoe iiyaoBHiue, npH^enHBUjeeca κ n^OByne« ΒΟΛοροοΛΗ. Tor/ia oxHAAHHE OBJIANE^o MHOK). Yxonyxb B Λ0>ΚΛβ, KAK xonex ynaBiuHfl 3a 60px HE^OBEK, npeacxaBH/iocb MHC C^HUJKO nena^bHofi Η ma^Koň ynacxbK). Η p e m n j i oxKasaxbca ox 6e3yMH0ft CBoeíí 3axeH Η npocHXb Η10φερ3 Bepnyxbca n a s a a ΠΟΛ naBec. H o a ne Mor pacKpbixb pxa H3 60a3HH HeMeÄ^eHHO 3axj1e6Hyxbca. H a H π ι ο φ ε ρ Bce paBHO He c^bixa^ 6b1 Moero KPHKA Β cxpamnoM peBe Η r p o x o r e , 0Kpy>KaB!1JHX nac. Mbt πρ0Α0Λ>κ3ΛΗ npOÄBHraxbca Bnepe^, n p e ^ c x a s ^ a a H3 ce6a ojiHOBpeMenHO aBXOMOÖMb, xoHymHft Kopaôjib H nojBOiinyio ^OÄKy. Mbt cnycxMHCb Β KaKyra-xo HH3HHy, Η ypoBeHb ΒΟΛΒΙ, noKpbmaBuieft MocxoByio, ΠΟΛHa^ca HacxojibKO BUCOKO, MXO Β Ο Λ Η Η 0Χ3ΛΗ nepe/iHBaxbca qepe3 60px Moero Kopbjxa. Β 3XOM Mecxe, aeftcxBHxe^bHO, ne CMor^a 6b1 npoflxH HH o a n a öo^buiaa MauiHHa — e e Marnexo 6b1no 6b1 xoxqac )Kë 33ΛΗΧΟ Β Ο Λ Ο Α . M XO^bKO UHK/I0H9X C erO MOXOpOM, BblCOKO riOCaÄCHHblM na p y ^ e H peôpHCXbiM, κ3κ >κ36ρω y ôoJibmoH pbiöbi, Mor nepen^bixb 3xy nyHHHy. K o r ^ a Mbi cxa^H no^HHMaxbca H3 HH3HHb1 BBepx κ uenxpajibHoii M3CXH ropowa, ΒΟΛΒΙ cxa/io MeHbme. Λ Η Β 6 Η Β Κ3Κ ô y ^ x o c^erKa n o p e A E N . Μ Η Μ Ο H 3 C , CBepKaa KpacHOfi 3 Μ 3 Λ Μ Ο Η Μ 6 Λ Η Μ Μ Η nacxaMH, oxMaaHHO S B e H a Β Κ Ο Λ Ο Κ Ο Λ 3 Η HsapuBaacb aBXOMOÔH^bHUMH ryÄKaMH, προHecca no>K3pHb1ťl 0603. 3 x 0 n0Ka33^0cb cxp3HHb1M. KaKoň πο>κ3ρ,

(

KaKOfl o r o H b Β03Μ0}κεΗ Β ΠΟΛΒΟΛΗΟΜ u a p c T B e ? n o Ä a p H b i e e x a ^ H , p a s y M e e x c a , Η6 HE no>Kap. MM Hafl^e>Kafl0 0ΤΚ3ΗΗΒ3ΤΒ B o a y , saronHBiuyio flOMa Η Ä H ^ H i u a Β HH3KHX qacTHx r o p o Ä a . J1,0 npeicpamcHHa ΛΗΒΗΗ s a a a n a 6h\na. 6e3Hafle>KHa, Η Bce n o > K a p H u e ΚΟΜ3ΗΛΒΙ C C C P Η6 ΜΟΓΛΗ 6b1 p a s p e u i H T b e e . H e 6 0 Η3Κ3ΗΗΒ3ΛΟ BO^y ö u c x p e e , Η6Μ ΜΟΓΛΗ ee OTKaHaxb Bce noHiapHbie MaiiiHHbi cxpaHbi. CoBexcKaa

ynnua

cxa^a

CoBexcKOťí ρ β κ ο Α

Η ^ H u i b c x p o e H H e M CBO-

e r o φapBaxepa 0x^H4a^acb ox oöbmnbix ρ 6 κ . Y 06Η4ΗΟ3 ρεκΗ Β cpeΛΗκε pycjia ΓΛy6HHa 60/1bme, 46Μ 6ΛΗ>κε κ ôeperaM — Χ6Μ M8flb ie. TaK KaK Ha MOCxoBOfl y xpoxyapOB ΛεΛ3ί0χ0ί1 εχοπΗΒίε KanaBbi, xo CoBexCKan pεκa y βερεΓΟΒ HaHÔo^bmyio rjiyÖHHy. y όΜΒίυεΓΟ n0Ä be s a a rocxHHHUu, y τεπερείΗΗεΚ npncxaHH, r^yÖHHa BOÄH ô b m a e a cxo^bKO ΒβΛΗκα, iixo π3>κε Ham ΙΙΗΚΛΟΗ3Χ, necumü Morop ΠΟΗΧΗ ΗΧΟ Ha n6y, n e ΜΟΓ ΗΗΚ3Κ nep8nj1b1xb ε ε . Κ xoMy « ε τ ε π ε κ π ε 3J^εcb 6ΗΛΟ xaKoe cxpeMHxe/ibHoe, 4x0 οχ Ko^ec noAHHManHCb Β ε ε ρ 0 0 6 ρ 3 3 Hfaie BOflHHbœ cxeHbi, Ka>KaaH BMCOXOIO β ο π ε ε ΜεχρΗ. Η3ΧΛΗΧ H BblÄOXlHHXCa ^OmaflHHblX CH^ Hau]8FI MaiHHHbl H8fl0cxaXOMHO ÔblilO ΑΛΗ 60pb6bl C XaKHM MOPyMHM HaOOpOM. MbI, ΒερΟΗΧΗΟ, ποχερπεΛΜ 6b1 φ κ π α κ ο η BbinyłK/ieHbi 6 η λ η 6 η npHsnaxb κpyuIεHnε ΟΒοετο πρεΛπρΗίΐΧΗΗ y npncxaHH rocxnHnu.b1, ec.xH 6b1 JIHBεHb coBepΗΐεΗΗΟ ΒΗε33ΠΗ0 He npeKpaxH^CH. Π00ΛεΛΗ«ε cxpyH a o ^ a e B O f i ΒΟ^ω c0cK0^b3Hyj1H c Heóa. BneaanHo HacxynHJiH noKOft η xHuiHHa, Η axMO0 φ ε ρ 3 BHOBb c f l e / i a ^ a c b B n o j i n e n p H c n o c o ö ^ e H H O f t jiJia flbixaHHH .χεΓKHMH. 3 x a 6^ar0AaxHaH. Η Ηεο>κΗΑ3ΗΗ3η περεΜεΗ3 Bfloxnyfla Β nac HOByio ö o a p o c x b , Η Mbi yMyjipH^HCb oHJBapxoBaxbCH y 0ΧΟΛ6ΟΒ FOCXH-

ΗΗΗΗΟΓΟ Kpbl^bua. Β0Κ33Λ MbI πρΗεΧ3ΛΗ ΒΠΟΛΗε ΟΒΟεΒρεΜεΗΗΟ. ΒΟΗΐεΛ Β CBOFL Μ ε α χ ο , Λ 3 Λ ε κ ο κ ε ôy^ym-i y B e p e H Β ΧΟΜ, 4X0 ΜεπΗ κ ε B b i ô p o c a x BOB, Κ3Κ ΟΛΜΗΙΚΟΜ ΜΟΚΡΩΚ π ρ ε Λ Μ ε χ , M o r y m n i í npHHHHHXb y m e p 6 Η H ε y Λ 0 6 c x B a ocxa^bHbíM n a c ca>KHpaM. H o M e n a ocxaBH^H. Μ π ε π 0 Β ε 3 Λ 0 . Β K y n a , κ ρ ο Μ ε ΜεκΗ Η B c x p e x H B U i e r o ΜεπΗ x o B a p H i n a , ηερειηεΛίυεΓΟ κ ο Μκε Η3 εΒοεΓΟ Barona, 6b1;1 εηι,ε ΧΟΛΒΚΟ OÄHH ηοΜχεηΗωβ npεcxapεΛbIfl rpaHtjannn, COHYBCXBEHHO Η 4εΛ0Βεκ0ΛΚ)6ΗΒ0 οχηεΰΐηηΑεΗ κ ο Μπε. Hy>KH0 öbino ^HKBHÂHpOBaXb MOK) ÄHÄKyK) OÖOJIOHKy HS AOÄÄeBOft BOÄbl. Π ρ Η u w o c b ΛΛΗ 3 x o r o p a 3 û 8 x b c a a o r o ^ a , n a c y x o BbIxεpεxbCH H o ^ e x b c a Λοδωχοε H3 p a c n a K O B a H H o r o ΗεΜ0Α3Η3. C n a BO Bce εΒε>κεε Η cyxoe, χ ω ε c Mena Β ε η ΐ Η , XYΦΛH, ό ρ ω κ η H π ρ ο ^ ε ε — • n p n m ^ o c b BbíHíHMaxb H BbiKpyqHBaxb 3a OKHOM Barona, npoJiHsaa na cxεnb, no Koxopoň MH προε3ΗΚΗ3η c x ε π b n p ε 0 6 p a ) κ a Λ a c b Η π ο ς χ ε η ε η η ο n p H H H M a ^ a BUJI, CBoftcxBennbifi C ε B ε p H 0 M y K a B K a s y — >ΚΗχηΗαε C C C P , ΟΛΗΟΑ H3 π ε ρ Β 0 Κ Λ 3 0 0 Η ω χ }KHxnnu; 3 ε Μ Η 0 χ 0 uj[ap3. Π η 1 ε Η Η η 3 n a n o j i a x ĞBI^a y>Ke y 6 p 3 H 3 H, c^0>K8Hnaa Β ΚΟΠΗΒΙ, flocyujHBa^ACB na ηοΛε. K o ^ o c H ^ a c b CB0HMH ΜεχεΛΚ3ΜΗ η 1 Η ρ 0 κ 0 Λ Η ς χ Β 8 η Η 3 3 K y K y p y s a η n a ö y Χ3Λ3 Π0Η3ΧΚ3ΜΗ, 3anpaX3HHbIMH nOflMblUIKaMH ^HCXb8B. FIOflCOJIHyXH

MHOrOTblCHHHblMH 0Τρ3ΰ3ΜΗ Β Πρ3ΒΗΛΒΗ0Μ Κ3ρ3 ΟΤΟΗΛΗ ΠΟ 06e CTOΡΟΗΗ >Κ6Λ63Η0Λ0ρ0>ΚΗ0Γ0 Π0Λ0ΤΗ3 Η MEHXATEJTBHO ΓΛΗΛΒΛΗΟΒ Β CO^HUE^ no HaHBHOCTH ΠρΗΗΗΜ3Η Η 6Γ0 3a ÖO^bUIOfİ HOflCOJIHyX, OÄHHOKO noceaHHbift no qbeft-το npHxora na ro/iyöoM neôecHOM ΠΟΛ6. IIOACO/IHyxaM, pacTyiUHM na seivme, iKa^b 6ΗΛΟ ΟΑΗΗΟΚΟΓΟ xoBapnuxa Β HE6E> Η ΟΗΗ ÄeΛaΛH BCe, 4Τ0 ΜΟΓΛΗ, CKpaUIHBaH ero OÄHHOqeCTBO CBOHMH ôeccMbicjieHHO npncTaJtbHbiMH H öeccMbic^eHHO ^acKOBbiMH B3rJ1HflaMn. )KejiesHoaopoKHwe cTaniXHH Β 3THX Mecrax —• 3το x^eÔHtie npncxaHH na 6eperax cxennoro Mopa. Κ HHM IUHPOKHMH xeqeHHaMH, corpeBaioiUHMH cxpany ne xy>Ke Γ0JIbφmxpeMa, npHxeKaiox x^eöa cxeoHbix ypo>KaeB. Snech ycxpoenbi orpOMHbie a0Ma, rne xneô BpeivieHHO nocexaexca, ox^bixaex nepea xeivi, KaK npojiHXbca Β BaroHHue öpioxa λληηHcňuiHX xaÄKHX πο63Λ0Β Η oxnpaBHXbca Β j x a J i b H e ň m e e cxpancxBHC, Β noxpeô^aromne paříOHbi cxpanbi, Β ropoaa, Β CXOJIHUBI Η Β MopcKne nopTbi. 3ΧΗ BpeMeHHbie x^eÔHbie jKHJinma, sepnoBbie rocxHHHUbi, cxoax coBceM HOBeHbKne: coBexcKott cxpoftKH H pa604e-KpecTbaHCK0r0 προHCXOÄÄeHHa. OHH n o j i b i M a i o x c a BbicoKO, He Menbuie neiw na Bbicoxy cxaHUHOHHbix BoaoKaneK Η BoaonanopHbix 6aK0B. ΗΜ6ΙΟΧ βηλ 60nhmux npaMoyro^bHbix npnsM 6e3 O K O H , 6e3 jiBepeö, 6e3 axakeß c TOHKHMH BblUIKaMH Ha KpblLUe, κγΑΆ BblXO^aX HOfl'beMHbie ΠρΗΟηΟΟΟδΛΒΗΗΒ HOpHH. Bee SÄaHHe cn/iouib ox BepUIHHbl ypOBHa 36ΜΛΗ OÖIUHTO

m

waxoBO-ÖJiecxamHM cepbiM KpoBe^bHbiM »ejıesoM. 3XH opHrnna^bHue ÄOMA, HaceneHHbie nuiennueft, HasbiBaioxca κ3κ HSBCCXHO, 3J1eBaxopaMH. OHH BOSHHKaiox Β cxenw HOHXH yae Β necMexHOM KOJiHMCcxBe. OHH cxanoBaxca xaKOfi xe Η6Η36Ε>κΗ0β Η nocxoaHHOťi cxenHOft npHHafl^e®HocxbK), KaK apeBHHe x y p r a H b i , Koxopue, KCxaxH CKasaxb, no^JXH He cxojiax c ropHSOHxa Η ne noKH^arox no^a Bauiero speHHa, J],peBHne cxennue >KHxeJ1H Hspa^no HaKypraHH^H Β cxenH. O x a a / i e H H e f i m H x noXOMKOB OHH sacxaB^aiox BcnoMHHaxb 0 ce6e no MorajiaM. HauiH noχοΜΚΗ óynyx floraflbiBaxbca o pacxpenaHHOfí Hameft }KH3HH Η nencxoBOři Hameii paôoxe, raa^a na >KeJ1e3Hb1e cxenw BOBABHrnyxux HaMM CXeOHblX 3 / [ 6 Β 3 Τ 0 ρ 0 Β .

ÍLHCBMO

VeajKaeMbLă

P A B H H A

m.

Η

PABMQY

Β. MAAKOECKH»

Μαηκοβεκαύ!

Pemamcb βαΜ nanucanib nucbuo. Β 3m0M paccKase η onacumm deäcmeumeAbnyio OKUSHb MOW U MOUX moeapuw,eü. Paauuąa β moM, umo 3decb a Μκε 20•. Ä onucueato πεΛΟβεκα yofce δοΛβε eapocAOZO — Λετη mpudąamu, ΚροΛίε amozo βεε οπαοαβαεΜοε ηραβδα. nocuAato βαΜ nomoMy, mo ceoä ηερβπύ ctnux nanucaA, npOHumaeiau samu KHUZU. CUM Η ηε u3 JlenuHzpada. ^ Ηε pyiamcb, tmo ηοεπΛαεΜπΰ MHom paccKas Μοοκειη óumb ηαπεHaman β eauœM 3KypHaA8, HO npotuy eac ΜΗε AUHHO nanucamb nucbuo 06 oiuuÔKax, 3a imo 6ydy ο'ΐεκυ όΑαζοάαρεη. C npuβεm0M Jl. PaeuH.'

Be3pa60THb1fl (M3 dneenuKa Foaoc τοΛΠΗ, KaK Tpyôa...

Jlmnnan, λληηη3η 0H8peÄb. M THHVTCH κ 6np)Ke xpyaa XMypbie q8pH0pa60mie.

3aMb13raHHb1ö KaMeHHbiťi

noji. CKaMetłKH. Ha HHX enoBa^Ky /KΕHCKHH H MYHKHFL

A rae-TO

TyMawe neroM Η AHKOM, Fae ΓΛοχκετ BETPOBBIFL CBHCT,

A Β

—

CTOIIT NETBKA BeJiHKHfi,

Be3pa60THbjft KasaaepHCT. M apeMaioT

33Ρ>Κ3ΒΛ6ΗΗ0Β ÔO^blO OcKaaeHHbie CTCHU aBopua...

HeyłKeaH xe roaH ynabian

Mne npHjieTCH HsaoxHyib c rojioay, iloporaa KpacoTKa-secHa... Muib, κ3κ jionaet 3Be3ab1-}Ke.1yn11 Paöaa CBHHbH-JiyHa. 3a HeBOK) paccneTOM KpoiOTca CbiTbie Heôeca... Ha yray ΛΟΜΗΗ3 cxpoHTca — H laKHe na ΛΗΒΟ Jieca!

M pacxaa-jiH necHH CBHHua.

fla... xenepb MHe, no>Kaayß, 3a xpHauaxb, H y 6 MOH cxaa noneMHory

ceauM,

Ho xoraa 6b1ao paaocxHo ÔHXbca, Aa>Ke caMHM npocxbiM paaoBbiM. PeBoaiouHH aaJi a" HeMHoro. H o ropeTb 3a n e e x o p o u i o . C BoeHKOMOM o a n o í í a o p o r o H

H Β uiHHeaH pacxpenanHoH uiea.

Pa3MaxHyj10cb pyKaMH cipoeHHe, A creHa BbicoKa H ΗΟΒ3. 3TO Haqajiacb cxpofiKa Becennaa — SnaqHT paHO e m e yHbiBaib. 3 « Tbl, c e p a u e , a a )KH3HH o x o i e e , B e c e ^ e e H « a p n e cxyqH... CKopo y r p o — npHayx pa60qne. n o n p o i u y c b TacKaTb ''"P""™•••

/ I . P a B H . (1928 r.)·

Jîopozoïï m. Paem. H OTBENAK) Β3Μ Β >KYPHA^E, AYMAA,

ΗΤΟ

SAMENAHHH,

BHCKASAHHUE

eamero paccKasa Β craxax, öyayx N O ^ e s H b i Η ÂpyruM noaxaM, Ha4HHa10mnM paóoTy ΟΛΟΒΟΜ. cMOTpe« Bam CTHX aecKO/ibKO pa3 Η ero ΜΗΟΓΗΜ noHHMaroUIHM Β CJIOBaX TOBapHmaM.

OTHOCHTeJibHO

BBIBOÄBI TAKHE: BM 0Η6ΗΒ c n o c o Ô H b i κ AE/IAHHIO CTHXOB ( e c ^ n 3 τ ο fleßcTBHTeabHO n e p B o e " η ec^H onncbiBaeMoe aeßcTBHxe/ibHO npaB^a"). XopOLUO ΠΟΛ6φ0ΒΟΚΗ: 1) Bee 06pa3b1 npoHSBeaeHbi OÖAYMANHO οτ asyx rąaBHb1x Τ6Μ — öespaöoTHua" Η ro/ioa".

3 x, Ha n o a c e cKOJibKO zibip Η ceroflHR rBOsaeiw npOÂbipasH/[!"

Viuih,

KaK j i o n a e T 3Be3flb1->Ke^yfln Ρ η 6 3 Η CBHHbH-^yHa". CTOHT FleTbKa Be^HKHfi,

Be3pa60THbift KaBa-aepucT .

3 τ ο ^ y m i i e ô e c u e i i b H o r o ΗΜ3>ΚΗΗΜ3Μ3 EceHHHa. B e s p a ô o T H U f i NPHMEHHTEJIBHO κ Πετργ Be^HKOMY Η Η6 OÖHUHO Η He r p y ö o , a BMecxe c TCM CHHJKaeT BCIO n e x p o B y , BCIO uapcxBCHHyio Be^HHaBOCTb. 2 ) n p H M o e , He3aTaj1My>KeHH0e npeflbi^ymHMH nosxaMH, oxHomcHHe κ MAß-XOHHEßUIHM ΗΒΛ6ΗΗΗΜ — U n a flpyxHX n a x n e x Becna, A M H Hac OHa BOHaex". 3 ) Cae^aHHOcxb, cj1a>KeHH0cxb C^OB, a j 1 ^ H x e p a u n a , caMa HBHBiuaaca Β p e s y j i b x a x e ΛΟΛΓΟΓΟ oöayMbiBaHHa n a H Ô o ^ e e BbIpa3HxeΛbHbIx ΑΛΗ iiaHHoro no^o>KeHna 6yKB Η CJIOB — HEPHA οχ ö p o n e f l NO n a x H e p H o p a ô o M a a cvma". KONA^bmHKH n e p . r a κ3κ XYMH H KAPXQTJKH 3ρεΛ11 Β p y K a x . 4 ) M x o p o m o , MXO xocKa, n p o H e c e n n a a p e i u e n a NOFLBAAUAXMEXHEWY H ÔOIIPOIMY — CKopo

n e p e s 6e3pa50XHuy,

pas-

yxpo,

npuayx paôoHHe — rionpouiycb ΚΗρΠΜΗΗ . π JI 0 x 0 , 1) ΡΗΛΟΜ

xacKaxb

nocxapHHKe: C XOHHblMH 0Πρ6Α6ΛεΗΗΗΜΗ

paCCXaB/ieHbl

Η Η60Πρ6Λ6-

Λ6ΗΗ0 neKaneHxcKHe •—• Α ΓΛ6-χο rjiyxHe nacbi... a r j i e - x o COOHÎ BecHa. Γ π ε ? /!,aflxe ΧΟΗΗΗΒ a a p e c : Η3 y r j i y JlHxeťÍHoro Η Flaexe^efiMOHOBCKOfl? 2 ) O x j i e ^ b H b i e pacx^nöaHHbie, HcxpenaHHbie n03xHHecKne 06paSHUJKH — . . . r j i y x H e Hacbi Ha ÖaUJHe BbICOKOft 33ΒΗΛΗ... Η y m e ^ Β xeiviHOxy 6e3fl0p0>Kba. 3 ) CKOBAHHOCXB PEQH. S a p a n e e NPEFLY6E>KÄEHB1, CQHXAA, HXO N093Ha, — 3 x 0 HexBepocxHiuHe c HepejiyiouiHMHca ΡΗΦΜ3ΜΗ. BbiyHHxe cxpoHKH XOÄHXB OOPASHOMY. ΕΟΛΗ HE cyjvieexe — nepeöeßxe CXPOHKAM H0rH. 4 ) , n p a B / ı a " , 0nncaHHaa Β cxHxe, HecKO^bKO coMHHxe^bna Η ΟΧHOCHxe^bHa. C K o p e f ł 9 x 0 ^npaBjiHBOcxb" xyaojKecxBeHHoro p a c c K a s a . Hnawe — noxo>Kee Ha n p a B i i y — BpaHbe. Β n p a e z t e " ΛΟΛ>ΚΗΟ öbixb e m e ö o ^ b i i i e flOKyMCHxaJibHOCXH. ECJIH 9X0 s e e >Κ6 coBepmeHHaa npaBR i " , npocHM H Φ e H b κ y OHHcaxb CBOK) >Kn3Hb H πρ0Λ0Λ>κεΗΗ6 BauieH n09XHHeCK0{i HOHH.

5 ) TeMbi

ΓΟΛΟΛ ,

^ôespaôoTHua"

lepesqyp noaxHHecKH, Τ6ΜΗ Β >KH3HH uiHpe H TO^BKO ΠΟΛΗΗΑ HX oxBaT Β CTHxe flacT H a c r o a m e e , HyHCHoe, i1BH>Kym e e NHCAHHE, p a ô o x y . B o ^ B U I E T E N ^ E H U H O S H O C T H . Ο Ή < Η Β Μ Τ 6 c f l o x m y i o

onHcaHHeM nepe>KHBaHnft.

Κ

BSHTU

c0>Ka^eHH10, 3™

Π093ΗΚ) Τ6Μ3ΜΗ Η C/IOBaMH nyÖflHUHCTHKH.

Π0Κ)Ι1ΙΗΕ

C^OBa Η y Bac

cHJibHee H o n H c a x e ^ b H b r x H paaocTHMx. H o i o m e e j i e ^ a T b jierKo,—OHO ΐ ϋ Η π π ε τ c e p a u e He ΒΜΛ6ΛΚΟΗ CJIOB, a csasanHbiMH c o CTHXOM nocTO-

pOHHHMH ΠapaΛΛeΛbHbIMH HEYK^IOKHX

ΠΟΙΟΙΙΊΗΜΗ

ÖEREMOTOB-CTHXOB

Η

BOCKJIHUaHHnMH. O^HOMy H 3

npHje^A^

CBOHX

TaKOft pařicKHři XBOCTHK.

H x o n y 6b1Tb n o H a x Moeft c x p a n o S , A HE 6 y f l y ΠΟΗΗΤ— HTO

>K?!

Π 0 pojiHOfł c x p a n e n p o f l a y cTopoHoii,

KaK npoxoflHT Kocoři

a0)KÄb

.

HecMOTpa a a BCIO poMancoByro nyBCTBHTe^bHOCTb (nyô^HKa xBa3a Π Λ 3 Τ Κ Η ) , A 9 T H KpacHBbie, noaMOHenHbie FL0HKe Ma^eHbKHft n o ^ y n a ı o r Η Bce coTpyaHHKn ΗΟΒΟΓΟ

xaexca

B O H H a Η M H p JI. TOJICTOrO RJLABA

0κ)>κετ

Β.

UIKJıOBCKHH

9-H

BoÜHbi Η MHpa" Β e r o c s a s H c MaiepnajiOM

ce6a onpeae^eHHue φ3CiOłKeTHbie nocxpoeHHa, noaöwpaa ö y ^ b H u e π0Λ0>κ6ΗΗ3, ΛeφopMHpy^oτ M a x e p H a ^ . H o a x o M y saxpyÄHenHa Β nyxH, npHKflioHeHMa, HecnacxHbie 6paKH, a e x H , n o x e p a H H b i e poflHxej i a M H , r o p a s f l o n a m e BCxpenaioTca B J i H x e p a x y p e , HeM Β Ή Κ 6 Η Μ Ε , AaHHOe npOTHBOpeMHBbIM BHaHaΛe, npHBOJIHTCH κ CBOeMy paspemcHHio, το Β CXHXE BneqaT/IEHHE paspeiueHHOcra ΜΟ>Κ6Τ 6b1Tb ítaHO u oripejie^eHHbíM CTH^cbum oöpasoM, HanpHMep, nepexoaoM οτ uesypHofi cxpoKH Ha 6e3u,e3ypHyi0 Horo H3b1Ka).

(CM.

K).

Τ Η Η Η Η Ο Β ,

ΠΡ06Λ6Μ3

CXHXOTBOP-

>KH3Hb jiHxepaxypHoro N P O H S B E A E H H H BO BpeMeHH — 9x0 n p e s p a meHHe CMblC^OBblX Β6ΛΗ4ΗΗ Β CXH^eBbie. OnCHb ΛΘΓΚΟ nOKasaXb CBH3b onpe^e^eHHbix Β6ΛΗΗΗΗ jiHxepaxypHbix c Be^HqHHaMH 6b1xa Η onenb xpyÄHO οβ-bHCHHTb, noHeMy onpeae^enHoe xyaoHiecxBCHHoe nocxpoeHne nepe>KHBaex όωτοΒοε π0Λ0>κβΗΗ6, ero cosaaBiuee. /luxepaxypHoe nponsΒ6Λ6ΗΗ6 Β cBoefí )KH3HH pa3rpy>Kaexca, xepnex CBOK) uejieeyio ycxaHOBKy cnepBa A/IA asxopa, ΠΟΧΟΜ A ^ A qHxaxe^H, Η HHxaxeflb BocnpHHHMaex ^HxepaxypHoe npoHSBeaeHHe ΒΗ6 ΧΟΓΟ K;110qa, Β κοτοροΜ O H O 6ωΛ0 HANHCAHO. 9x0 Η3ΜεΗ6ΗΗ6 CMbICΛa Πρ0Η3Β6/Ι6ΗΗΗ, COBepiUaCMOe ΒΗβ ΒΟΛΗ asxopa, Π 0 3 Λ Η 6 6 aHaj1H3Hp0Ba^0CB caMHM J I . Τ Ο Λ Ο Τ Μ Μ na MaxepHa^e XTYMEHKH Mexoea. To^cxoň Π Ρ Η Β Β Λ ΛΛΗ 9ΧΟΓΟ 3 Β Λ 6 Η Η Η npcKpacHoe CpaBHCHHe. H yiHflca esiiHTb na BenocHneae Β Maneme, 3 κοτοροΜ aejiaioTca CMOipu ΛΗΒΗ3η3Μ. Ha ÄpyroM KOHue Manela yHHJiacb eaaHib aaMa. 5î nosyınajı o TOM, KBK 6b1 MHe He noMeuiaTb 3TOH naine, Η cran CMOTpeTb na nee. M, rnaaa na Hee, Η CTaJi neBo.ibHO Bce ôoflbuie H ôoJibuie npHÔJiHMiaTbca κ Heft, Η, HecMorpa

Ha TO, İTO OHa, Η csa^HJi,

T.

33Μ6ΤΗΒ

onacHOCTb, cneuiHJia yaa^HTbca, a Haexaji Ha Hee Toiny, •!το xoTeji, TOJibKO

e. caejiaji cosepmeHHo προτΗΒοποΛοπίκοβ HanpaBHJi Ha nee ycHJieHHoe BHHMaHHe.

noTOMy, Ητο To »e caMoe, TOJIBKO oöpaTHoe, ΟΛ^ΙΗΛΟΟΒ C HexoBbiM: OH xoTeJi HymeHKy H oôpaTHji na Hee ycHJienHoe ΒΗΗΜ3ΗΗ6 n03Ta Η B03Hec ee. cmp.

riocAecAoeue 252,

κ pacmasy

Hexosa

JlymeHKa".

JÍ. H. ToAcmoû,

CSAANTB

m.

XIX.

/leB ΗΗΚΟΛ36ΒΗΗ To Λ Ο Χ Ο fi, K^accoBbiři Η c03Haxe^bH0 K^accoBbifł Μ6.10Β6Κ, Π6ρε>ΚΗΛ CBOft K^aCC HMCHHO 6Λ3Γ0Λ3ρ3 STOMy. OxpbIB JlbBa ΗΗΚ0Λ36ΒΗΗ3 OX 6Γ0 K^aCCa ΜΟΓ np0H30flXH y)Ke npH ero ÄH3HH, noxoMy ΗΧΟ Mexoj, HaftÄeHHbift πΗ03χεΛ61νι, οκ333ΛΟΗ yMHee ero caΜ Ο Γ Ο . TaK C^0>KHb1e npe06pa30BaHHH Μ3Χ6Μ3ΧΗΚ3 Η6 Λ0Χ0Λ3Χ BO

BpeMH pemeHHH ypaBHCHHir m ero c03HaHHH. O N P E A E ^ A N cioKexHyio cxopony ^HXepaxypHOrO Πρ0Η3Β6Λ6ΗΗ3, Mbl Β iXaHHOM Cflynae ΠΟΛ noHiixHeM cro>Kexa Ô Y ^ C M noapa3yMeBaxb Bonpoc 0 pacnpe^e^eHHH ΓΛ3ΒHbix CMblCflOBblX MaCC, ΠρΗΜ6Μ Β OXÂS^bHblX npOHSBeíteHHHX ρΟΛΒ CK)>κετ3 He ρ3ΒΗ3. Mbl MowceM HMexb ^HxepaxypHoe npoHSBejieHHe, Β KOΧΟρΟΜ BHe3anH0CTb C10)KeXHblX npe06p330BaHHfl

ΓΛ3ΒΗ0Ε.

Mb! MO)KeM

HMexb ΛHxepaxypH0e πρ0Η3Β6ϋ;6ΗΗ6, Β κοχοροΜ clOHíex Hrpaex η0Λ4ΗHCHHyK) po^b Η x'o^bKO CHOCoôcxByex noflsqe Maxepna^a. 3x0 — cio>Kex ocxaxoHHbifl, 9x0 — ρ33/ιεΛ6Ηηε cf0>Kex3 ox Maxepna^a omymaexca caMHMH asxopaMH. JX^a ΜΗΟΓΗΧ pyccKHx nucaxe^eft cioKex He 6ΜΛ AOMHHaHxofl. MnxepecHO Β 9XOM oxHomeHHH HHCbMO TypreneBa Γ Ο Η HapOBy.

. . . O c T a e ı c f l c o i H H a i b τ 3 κ Η ε n o s e c T H , Β κ ο τ ο ρ Μ χ , H e π ρ ε τ ε κ Λ Υ Η ΗΗ n a u e í i b H o c T b , ΗΗ Ha κ ρ ε π ο α τ ί . x a p a K i e p o B , ΗΗ Η 3 Γ ί ί γ δ ο κ ο ε Η Β ο ε ο τ ο ρ ο Η π ε ε π ρ ο ΗΗΚΗΟΒεΠΗε Β >KH3Hb, Η 6 b l ΜΟΓ BblCKaSHIb, 4 Τ 0 ΜΗε ΠρΗΧΟΙΙΗΤ Β ΓΟΛΟΒΥ. . K0MV Η γ > κ ε Η ροΜΗΗ Β 3 n H q e c K 0 M 3 Η 3 4 ε Η Η Η 3 Τ 0 Γ 0 0 Λ 0 Β 3 , TOMy Η Ηε Ηγ>κεΗ; HO Η C T o a b K O ί κ ε a y M a i o ο c 0 3 a a H H H p o M a n a , κ 3 κ ο χ ο Μ Λ ε Η Κ Η Η 3 ΓΟΛΟΒε q i o 6 μ a ΗΗ n H c a . a , y Μ ε κ η Β Μ Η π ε τ ρ π Λ 3 C K H 3 0 B . (Omeem M. C Typzenee ducAoeuBM u

M.

C. Typzeneea no HausdaHHUM npuMenaHUHMU E.

Fomapoey, cmp. 35. M. MamepuaAUM flyiuKUHCKOzo M. dmeAbzapda, Π., 1923

A. z.,

Tomapoe doua, c ÄKadeMua

u npe)

Foro^b nHca^ c^eayiouuee: 0 Λε;13ΗΤΕ MHJiocib, Λ3Ητε KaKoň-HHÓyab 0105κετ, xoTb K3K0FL-HH6yflb ΟΜειπΗ08 ΗΛΗ ΗεοΜεΗΐΗοΑ, ΗΟ pyccKHÜ KHCTO 3ΗεκΛ0τ. PyK3 ΛροκΗτ HANHCAIB τεΜ ΒρεΜεκεΜ

κοΜεΛΠίο.

. . . C a e J i a f l T e (>κε MHJiocTb) Λ 3 β τ ε α κ ) ) κ ε τ ; aKTOB, Η K a a n y c b — · K y a a ΟΜΕΠΙΚΕΕ l o p i a . cmp.

(Μ3 nucbMü 354. CriB.)

κ

UyıuKuny.

üucbMa

ayxoM

Η.

Β.

δγ^ετ

ΓΟΖΟΛΗ,

κοΜεΛΠΗ Η3 ΠΗΤΗ ped.

LUeupoKa f

m • •

BofiHa H MHp"^ Bemb MaKCHMaJIbHO Η3Π0ΛΗβΗΗ3Η Μ3Τ6ρΗ3Λ0Μ. ycTanoBKa asTopa Η jiana Η Μ 6 Η Η Ο na noKas Maxepnajia Η na ero Η 3 Μ 6 Η Ε Η Η 6 . Paôoxa πncaτeΛH Λ Η Η 6 Α Η 3 , pacnpeiiejieHa He Ha onpe^eΛ Β Η Η Η Χ CK)>KeTHbIX TOHKaX, 3 ΠΟ BCeMy Π Ρ Ο Τ 3 > Κ 6 Η Η Ι Ο ρ0Μ3Η3. XyjIOÄecTBeHHbie HepaeeHcxBa cos^aioTca onarb-xaKH MexoaaMH ποκ333 M3xepna^a Η npeo^O/ieHHa Maxepna^a CXH/ICM. ScxexHsauHH

e r o , BbixecneHHe jioKajibHbix a e x a j i e f i

xy^0>KecxBeHHb1M

onaxb-xaKH Η 3 Π Ρ Ο Χ Ί ΐ Κ Β Η Κ Η Μ3Χ6ρΗ3;!0Μ Π ρ 0 Η Ο Χ Ο Λ Η Λ 3

p0M3Ha. M e > K a y 60pb6a. 9 x 0

ΜΕΧΟΛΟΜ

coBepmaexcH

ρ0Μ3Η0Μ

Η pOMaHHbIM

ΟΧΠΕΧΛΗΒΟ pax

ο

omyma^ocb

saaaB^eHHOcxH

MaujHHa

paöoxaex

co

c0BpeMeHHHK3Mn, np0H3Bej1eHna

cKpnnoM,

w

Bcero

ΟΛΟ)ΚΗ3Η

Koxopwe

eanH0r^acH0

i v i a x e p H a ^ O M , 0 XOM, MXO

4x0

caM

MaxepHaji

ΓΟΒΟ-

poMannaa

ΟΛΗΙΙΙΚΟΜ Η e

χρ3-

JlHUHOHeH.

rjiaBHbiü ΗεΛ0εΤ3Τ0Κ ρ0Μ3Η3 Γρ3φ3 Λ. TOJICTOrO COCTOHT Β yMblUlJieHHOM HJIH ΗεγΜΜΙΗΛεΗΗΟΜ 336ΒεΗΗΜ ΧγΛΟ^ΚεΟΤΒεΚΗΟίΐ 336yKH, Β Hapym8HHH rpaHHU B03M0ÄH0CTH ΛΛΗ ΠΟΒΤΗ^εΟΚΟΓΟ TBOpieCTBa. AßTOp Ηε TOflbKO CH^HTCH 0a0^8Tb Η noaiHHHTb 0ε6ε HCTopHio, HO Β caMOÂOBOJibCTse Ka>KymeScH εΜγ ποόεΛΜ BHOCHT Β οΒοε πρ0Η3ΒεΑεΗΗε lyTb He τεορετΗιεοκΗε τρ3κτ3ΤΗ, τ. ε. 3ΛεΜεΗΤ 6ε306ρ33ΗΗ Β χγΛΟΗίεοτΒεκΗΟΜ np0H3BeaeHHH, ΓΛΗΗγ Η κΗρπΗΗ 0-60Κ MpaMopa Η• ÔpOHSbl". (.C.-nemep6ypzcKue

eedoMocmu"

1868

ζ. ', Kä lU.Cmambfi

M.

M.e-nyAe.)

. . . Ο Η 1 Η 6 Κ 3 Γ ρ 3 φ 3 T o j I C T O r O 33ΚΛ1Ο1Ι3εΤ0Η Β TOM, ΗΤΟ OH CJIHIUKOM ΜΗΟΓΟ Μ ε ε τ 3 Β CBOeÖ ΚΗΗΓε Λ3Λ OHHCAHHIO aeflCTBHTeJIbHblX HCIOpHqeCKHX COÖUTHFT ÄΕFLCTBHTΕJIBHBIX OT 3Τ0Γ0

Η Χ3ρ3ΚΤερΗεΤΗΚε HCT0pHq8CKHX ΛΗ^Ηοετεί}. H3pyHiHflocb xyi105K8cTBeHH0e ρ3ΒΗ0Βε0Ηε Β ΠΛ3Ηε coqHHeHHH, yTpaTH^ocb CBHsyroΗ ί ε ε εΓΟ (Γα3.

εΛΗΗοτΒο". roAOc" M 105. CHE, 1868 ζ. ΕαθΛαοζραφαη u OKypnuAucmuKU apxuea-, eun. 3. Oô-oHCHenua aemopa KHUZU Boüna u Map'.) ... P a c c M a T p H s a i i ß e c n p H C i p a c T H o ρ 0 Μ 3 Η r p . ΤΟΛΟΤΟΓΟ, MM Η3ΧΟΛΗΜ ΕΓΟ π 3 Λ ε κ ο Η ε ο ο Β ε ρ ω ε Η Η Η Μ . O H Η 3 π 0 Μ Η Η 3 ε τ κ ε ΟΤΟΛΒΚΟ χ γ Λ 0 > κ ε ε τ β « Η Η Μ ε p o M a H b i B a J I b τ ε p Ο κ ο τ τ 3 ΗΛΗ / [ H K K e H c a , τ 3 κ > κ ε 06HΛbHL·Iε c u e n a M H Η JiHuaMH, ΗΟ n p a BHJIbHO Η Γ 3 ρ Μ 0 Η Η Η ε ε Κ Η ε κ 0 Μ Π 3 Η 0 Β 3 Η Η Μ ε , CKOJIbKO ΤΕ ΟΡΕΛΗΕΒΕΚΟΒΩΕ ΜΗΟΤερΗΗ Η p o M a H H q e c K H e π ο Β ε ο τ κ , Γ ί ΐ ε β ε Μ π ο Λ ε κ Η Μ ε 3 Π Η 3 0 Λ Η rp0M03j1HTCH ΟΛΗΗ Η 3 Ä p y r o f l , Η ΛΗΗ3 CMensïioTcsj, Κ3Κ Β ΒΟΛΗιεδΗΟΜ φ 0 Η 3 ρ ε , s B ^ a a c b HHOFÂa H e w a ΒεΟΤΗΟ 33Η6Μ Η Η ε 4 ε 3 3 Η Η ε 3 Η 3 ε Μ Ο K y j l 3 " .

PyccKOZO

( CbiH neH3UR ne

omeHecmea-, nodnucana.)

CHE,

1870

ζ..

M

3,

cmp.

1 — 2.

Hoeue

KHUZU.

Pe-

I

1 MAN

1928 r.

Β

ΜΟΟΚΒΘ

— φοτο Α. Μ.

ΡΟΑΗΘΗΚΟ

m

• HOHep — φ ο τ ο Α. Μ. ΡοΑΜβκκο

HpesBbmafÎHo

xapaKtepHO

Λ/ΙΗ

powaHOB

ΤΟΛΟΤΟΓΟ

3ΤΟ

ΤΟ,

ΗΤΟ

y Hero KaK 3 BofÎHe H MHpeí , τ3κ Η Β Α Κ Κ Ε KapeHHHofí" Μ 3 Τ 6 puan nepexoÄH^ 3a φ36γΛγ, τ. e. noc/ıe saeepuieHHa noΛ0>Κ6ΗΗίί ρ0Μ3Η np0Ä0^>Ka^CH. Μ0>ΚΗ0 C ΠΟΛΗΒΙΜ npaBOM FOBOpHTb, IITO pOMaH np0ÄOJI>l^a^CH Η 3a ΚΟΗΠΟ , Μ CIO>KeTH0r0 nOCTpOeHHH, H, KO- H E M H O , nocTynoK KaxKoea H ero SHaMeHHToe 06 BHB^eHHe Β » y p n a ^ E , ΗΤΟ pOMaH ΚΟΗΗΗΛΟΗ, πρβποτ3ΒΛΗ6τ c060ři ΟΛΗΟ H3 HapyuieHHtt asTopcKoro n p a s a , HO OHO Π Ο Ϋ Γ Ο Τ Ο Β Λ Β Η Ο CBoeß Φ Ο Ρ Μ Ο Α , caMofi BO3MO>KHOCTbK) CBOerO Π0ΗΒΛ6ΗΗΗ Ö^aroaapa KOHCrpyKUHH TOJICTOBCKHX pOMaHOB. Φa6yΛbHbIe ΠΟΛΟ>Κ6ΗΗΗ n e npHB.neKa^n, ΟΗ6ΒΗΛΗΟ, ö o - i b u i o r o BHH/I. H . ToflCToro. O H H TpaAHUHOHHbi H TOJibKO c ^ e r i i a n a p o AHfİHbl. üparOMHpOB, KOTOpuft Π Η 0 3 Λ Β OpyJKefÍHOM BeCTHHKe" CTaTbH n o Mepe Bbixo/ia p o M a n a , s a p a H e e n p e a c K a s a ^ , HTO H a T a m a BbiííjieT 3a r i b e p a . T O H H O xaK Κ Ε Π Ρ Ε Λ Β Η ^ ε Η 6b1.1 η 6paK MapH c ΗΜΚ0Λ3εΜ. 9 T O 0 6 BHCHAΕΤCA τεινι, HTO Τ Ο Λ Ο Τ Ο Η NAXO^NJICH Β ς φ ε ρ ε οηρεπεΛεΗHoíi TpaflHUHH — 3ΗΓΛΗίίεκ0Γ0 poMana. C Τ ε κ κ ε ρ ε ε Μ Τ Ο Λ Ο Τ Ο Β CBHsan Ηε Hen0cp8acTBeHH0; y κ ε τ ο π ε τ n p a M o r o 33ΗΜΟΤΒΟΒ3ΗΗΗ (ΒΟπρεκΗ ΜΠΕΠΗΚ) H Ε M Y Λ H H A ) . HPIWAPKA TinecflaBHa" Η B o o ô m e Taime 3aHMCTB0BaHHH, s a KOTOpblMH OXOTHTCa HCTOpHKH JIHT8paTypbI, ρεΛΚΜ, KaK Λ0Tycbi Ha ΒοΛΓε. H o φ a 6 y Λ b H 0 e π0Λ0>κεΗΜε, Γ ο π π ο ε ΛΛΗ CIO>K8THOÎİ o ô p a ô o T K H , H y Τ Ο Λ Ο Τ Ο Γ Ο H y Τ ε κ κ ε ρ ε π ΟΛΗΟ H TO >κε; a ΗΜΕΠΗΟ — >KeHUXHHa Α00τ3εταΗ π ε KpacnBOMy, a cHMoaTHHHOMy; npHHCM nepBbiH MAHHH

κρ303Βευ

H;1H

COBCEM

HE

CTANOBHTCH

My>KEM

ΗΛΗ

OH

My>K

Η3

ΒρεΜΗ.

Γ ε ρ ο ε Μ >κε 0K0HM3T8J1bHb1M cT3H0BHTca H^H Π Β ε ρ H;IH İJ,06HH, ηρΗΠεΜ y ΒτοροΓΟ τεροΗ, y r 8 p o n — My>K3, Β H3qa/1e ρ0Μ3Η3 εοτΒ π ρ ε π 3 τ ς τ BHH κ 6 p 3 K y : ΗερΗΒεΗσίΈΟ M3T8pHajlbHbIX η0Λ0>ΚεΗΗίί OH 66ΛΗεε HeBecTbi. Β α ε ρ ε ^ κ π ε ρ0Μ3Η3 n p o H c x o ^ H T n e p e c T a n o B K a : ycbIH0BΛeHHε n b 8 p 3 , 060Γ3ω,εΗΗε οτη,3 ΧΙ,06ΗΗ3 Η no^yH8HH8 Ζ106ΗΗΒΙΜ ΠΟΛΚΟΒΗΗΗΒεΓΟ Η Η Η 3 .

€τ3ρωε p0M3HHb1e npHeMbi: 0ςΒ0β0>κΛεΗΗε τεροΗΗΗ, ΠΟΛΒΗΓΗ τερΟΗ, nHCbM3, p33Bíl3bIBa10IHH8 CIO>K8THb1e y3flbl, B8Cb 3T0T ρεΚΒΗ3ΗΤ Η πΛΗ T0/1CT0r0 Η Μ Η Τ6κκερε51 6hm yaoÖHbiM opyiKHCM, κ ο τ ο ρ ο ε , Π0Λ3ΗΗ. 0ΛΗ3Κ0, ΑΛΗ CBOerO Π 0 / Ι Β 3 0 Β 3 Η Η Η Τ ρ ε 6 0 Β 3 Λ 0 ΗΡΟΗΗΗΕΟΚΟΜ Y ΤεκκερεΗ ΛΛΗ paspemenna sanyTaHHOfi Η Η Τ Ρ Η Γ Η , ΠΟΕΤΡΟΕΗΗΟΊΙ Η 3 Β ε ρ κ ο ο τ Η Α Μ 3 ; Ι Η Η oaiviaTH iviynía, Α 3 Η Ο ΠΗΟΒΜΟ, κ ο τ ο ρ ο ε My>K Κ Ο Γ Λ 3 - Τ Ο , ϋετ 15 TOMy nasaji naoHca/! π0j^pyΓε >κεΗΗ Ρ ε δ ε κ κ ε c πρεΛΛ0>κεΗΗεΜ 6ε>κ3τb. 3 τ ο nncbMo ΠΟΤΟΜ π ε ρ ε Α 3 ε τ α 3 Ρ ε β ε κ κ ο Α Α Μ 3 Λ Η Η Η ρ33ρ 3 6 3 Τ Η Β 3 ε τ η0Λ0>κεΗΗε. Η ο BWSOB H 0 6 N H A , τ. ε . τ 3 Η,εΛΒ, KOTopaa π p ε c Λ ε Λ y ε τ c a περεΛ3ΜεΗ oHCbMa, y)Ke 0 0 Β ε ρ ω ε Η 3 . 9 MMH He 0ηγ1Ή3Λ3 PeôeKKy; ona rnaaejia na 3anHCKy. 3 1 0 öbiJia Ta caMaa 3anHco [Ka, κοτοργιο Λ>κορΛ>κ HeKoraa ΒΛΟ>ΚΗΛ Β βγκετ, BpyMaa e r o BCKKH Ha öa.iy y repuorHHH PHqMOHCKoH, H Bce 6bW0 τ3κ, KaK y i s e p ^ j i a n a BCKKH: netiCTBHieJibHO, 3T0T öcspaccyuHbifl ΜΟΛΟΛΟΗ >ΊΕΛ0Β6Κ yroeapHsai[ ee c HHM ö o K a T h . — H y , Tcnepb BOopyÄHiecb-Ka nepoM Η qepHHiiaMH Η Η3ΠΗΙΠΗΤ6 eiwy, MTOÔbi OH Torqac >Κ6 ΠρΗ63ΗΚ3Κ)1Η.ΗΗ e r o CaΜΟΓΟ, 9x0 — ca^OH B e p r a . HoBocxb nocxpoeHHH To^cxoro, Ο Λ Η 3 Κ Ο , Λε>ΚΗΧ Ηε cxo^bKO Β npeΟΛΟΛεΗΗΗ 010>ΚεΤΗΜΧ ΜΟΧΗΒΗρΟΒΟΚ Κ0ΜΠ3Η0ΒΚΗ Η3Λ φ36yJIbHbIMH, HO Η Β περ60χ3Η0Βκε ΓεροεΒ, npwqeM HHor^a 6^ar0Ä3pa περεοχ3Η0Βκε rεpott y To^cxoro Hy κΛaεxcH Β cneu.H3;1bH0M oö-bHCHeHHH. Hanpfflviep, ec/IH 6 b 1 ΚΗΗ>ΚΗ3 M3pH 6bwa 6 b 1 Haxaiuefi, xo ε ε 0π3€εΗΗε Η Η Κ Ο Λ 3 6 Μ 6ΗΛ0 6 Η Xp3ÄHUH0HH0, HO XyX Λ3Η3 nepeCX3H0BK3. M3pH He MOJIOJI3H >ΚεΗΙ11ΗΗ3, 3 ΗΗΚ0Λ3β Πρ0Μ0Τ3ΒΗΙΗΗ[ςΗ ryC3p, Χ. e. 3X0 ΠΟΛΟΗίεΗΗε, CHH>KeHH0e Χ3Κ, Μ0>κεχ ÖbIXb BOCnpHHHXO Β n3p0AHfiH0M Π/Ι3Η6. Τ0ΓΛ3 To^cxoft i^y6ΛHpyεx τεροΗ, Η Μ3ρΗ 0K33b1B3exca CB0e06pa3Hb1M ΚΟΗΧΡΟΦΟΡΟΟΜ >Κ10ΛΗ, Κ0Χ0ρ3Η φ36yΛbH0 ΠΟΗΧΗ ΗΗ C ΚεΜ Ηε αΒ333Η3, HO ona c XOQHOCTBIO K 0 N H P Y 8 X π0Λ0>1 Κ Ε Η ΗΟΜ Π Λ 3 Η Ε . Ο Η 3 χο>κε 60raT3 Η χο>κε πε Μ Ο Λ Ο Λ 3 , Η χ0}ΚΕ BUXO^HT 33My>K 33 MO^OflOrO Kp3CHB0r0 4εΛ0ΒεΚ3, ΠΡΗΜΕΜ ΛΒΗ>ΚεΗΗε εε >ΚΗ3ΗΗ Ε0ΒΕΡ1Η3ΕΧΟΗ Π3ρ3Λ/1εΛΒΗ0 ΛΒΗ>ΚΕΗΗΗΜ JKH3HH Μ3ρΗ; Ϋ 3 Η 3 0 Η 3 QHCXOÍÍ π3ροχ1ΗεΑ, Η Η3 Ηεε περεΗεε6Η3 Η Ρ Ο Η Η Η ΗΗχ3χεΛΗ. To;1cxoft κ3κ öyflio 6bl rOBOpHX: H 3H3fO, ΗΧΟ Χ3Κ0ε ΠΟΛΟ)ΚεΗΗε ΒΟΟΠρΗΗΗΜ3ετςΗ, Κ3Κ οΜειιΐΗοε, ΗΟ CMELUH3 6 Μ Λ 3 HE Mapn, a ) Κ Ι Ο Λ Η " . T O H H O Χ3Κ >ΚΕ C O H H pa3rpy>K3ex Haxamy; ona noxoMy τ3κ Η 0rp36^eH3.

Β

1Κ6ΗΗΊΧΗ (Mapu), I l b e p το>κ6 )KEHHTCA HA H a r a m e , HTO Κ Ο Η 6 Μ Η Ο Ο>ΚΗΛ36ΤΟΗ Η Η Τ 3 Τ 6 Λ 6 Μ . H o nOapOÖHOCTb U C/IO)KHOCTb p33p360TKH 06τ ΗΟΗ6ΗΗΗ Η Η Κ 0 Λ 3 Η C M A P U n o M o r a e r ΜΗτ3τε;1κ) n e 33MeqaTb yc/iOBHOCxH i-coHcrpyKUHn. 3 τ ο MacKHpOBOHHaa ρ360Τ3 X y a 0 } K H H K 3 . H e Hy>KHO Τ Ο Λ Β Κ Ο OÖTbHCHHTb 3 T 0 «BJieBHQA

HHe

KOHUE

ΚΟΗΠ,ΟΒ,

ΤΟΛΟΤΟΓΟ,

H3

6ΜΟΓΡ3ΦΜΗ

ΠΗΑ3Τ6ΛΗ.

Mbl HC Λ0π>ΚΗΗ npeyBe^HMHB3Tb 6ΗΟΓρ3φΗ4ε0ΚΗΧ ΜΟΜΒΗΤΟΒ Η Β TBOp^eCTBe Τ Ο Λ Ο Τ Ο Γ Ο , Η Τ 6 3 Β Τ 0 6 Η 0 Γ Ρ 3 Φ Η Η }KCHLUHH, KOTOpbie ΠΟΧΟ>ΚΗ Η3 T O J I C T O B C K H E oöpasbi, Η 6 Β Ο Λ Β Η Ο cae^aHbi no T o ^ C T O M Y . 3 τ ο — προ-

poHecTBa, Η 3 Π Η € 3 Η Η Η 6 noc^e Η Ο Π Ο Λ Η 6 Η Η Η npoponecTBa, Τ 6 Μ 6 0 Λ 6 6 , qxo Mbl ßo^blllHHCTBy 6110Γρ3φΗΜ6αΚΗΧ A3HHblX HMeeM ^HTep3TypHb1e napbl Η MORJLH 6bl OÖ-bHCHHTb Π 0 Η Β Λ 6 Η Η 6 O N P E J E J I E H H O I O ΜΟΜΒΗΤΑ 663 6ΗΟΓρ3φΗΗ6ςΚΗΧ yK33aHHfl. Η30Τ3ΗΒ36Τ Η 3 6ΗΟΓρ3φΗΗΗΟΟΤΗ H3T3UIH Ρ ο CTOBOŘI, 3 A M M F 1 , •ÍTO H 3 T a m 3 cnHC3Ha c Hee c a M O ř i . H o y n e e >κε Mbl HaxoOTM yK33aHHH H 3 ^HTepaxypHbifl π ρ ο τ ο τ Η π Η 3 Τ 3 1 Ι Ι Η . B O T 3 T 0

Β

XeKCTe

ΤΟΛΟΤΟΓΟ

Η

τ. Α. KySbMHHCKaa

Π0Κ333ΗΗΕ:

Mnoraa OH tîHTaJı ΗΒΜ B C J i y x . ΠΟΜΗΚ), Κ3Κ OH MHTHJI n e p e B o a n u f l 3ΗΓΛΗΑCKHÍÍ p o M a n M H c r p H C B p a x w o H — A e p o p a ΦΛΟΙΙΛ". 3 τ ο τ p o M a n eMy κραΒΗΛα», Η OH QACTO BOCKJIHUAHHHMH: — 3 Κ Η Ε Maciepa NHCAIB 3TH 3 Η Γ Λ Η ^ 3 Η Ε . Bee 3TH Μ6ΛΚΗ6 noapoÖHOCTH TaHH, a c e 6 a Β 9TOM poMane? — cnpocH^ MCHH

npepbiBa^ menHC

pHcyiOT MH3Hb.

Tbi ysHaeiiib

Jlee ÛHKOJiaeBHq. — Β Aepope? —

H y , ÄB, KOHETOO. H e xo>1y 6b!Tb τ3κο«.

— Η

Koraa He 6yay ei5. —

Hei,

6e3

myioK,

3το

n e n p a B j i a , — saKpHwaJia a, K p a c n e a , — Η

3 τ ο Tbi, — π ρ 0 Α 0 Λ ) κ 3 Λ

Jles

HHKOJiaeBHH,

HH-

no.iymyTa,

noJiycepbesHO.

— Mais c est vrai, Léon (Λ3, 3TO npaBna, J l e B 3 ) ! — roBopHJia TexeHbKa.— Les traits du caractère sont les mêmes (Ηβρτω xapaKiepa xe >κε). 3TO oropqHJio Mena eme öojibuie. J l e B ΗΗΚΟΛ36ΒΗΗ 33CMeaj1CH u npoÄOJi>Κ3Η MHTatb. CepreH HHKOJiaeBH'i c p a B H H J i Mena c l a petite comptesse, HO xa, no κ ρ 3 β HeM Mepe, aeficxBHxe^bHo npejiecxHa, — ayMa^a a. •—A 3x0 50R 3Η36Τ 4X0...

BjIlOÔHXbCH Β KOHlOXa".

paccMemHJia Mena.

Mbicjifa ο K0HK)xe, κ 3 κ H a m H H n r o m K H H , C i o Ä e T poMHHa cjieflyromHß: A s p o p a , a 0 4 b ô o r a x w x H ropxibix poanxejieH, B^ioÔHJiacb Β C B o e r o ö e p e ß r e p a H o x a a j i a c b eMy, q x o c o c x a s H ^ o n e c q a c x b e e e AΚΗΟ

H3FTTH

cmp.

113.

ΗεΚΟΧΟ-

ρωε ciołKeTHbie 00ΒΠ3ΛεΗΗΗ c ^ B O F Í H O F I Η Μ Η Ρ Ο Μ " . Ρ Ο Μ 3 Η A s p o p u C βερβίίτεροΜ cooxBeτcτByεx p0M3Hy Hax3mn c ΑΗ3χ0ΛεΜ. ΒΗευικΗΗ x3paKxepHCXHK3 ABpopbi Φ Λ Ο Α Λ , πο^ερκΗΒ3Κ)Πί3Η εε Λετcκyκ) Ηεκρ3CHBOCXb, Τ3κ>κε Ε Χ 0 Λ Η 3 c Χ3ρ3ΚΧερΡ10ΤΗΚ0β Η3Τ31υΗ.

, ..ΟόωκΗΟΒθΗΗΟ acBoqKH neKpacHBbie e MJiaflenwecTse

KpacH-

ΟΤΗΗΟΒΗΤΟΗ BUMH ÄeHiuHHaMH, THK ôbijio H c A s p o p o ß Φ λ ο Α λ . CeMHHÂUaTH JieT o n a Β Λ6ΒΗΤΒ, HO C Τ6ΜΗ ΒΛΒΟΕ n a p o H ΓΛΗ3, ΠΟΧΟΛΜΕΙΠΗΧ H

Λγ'ίΐιιε, qeM Mars ee ÄBaAUaib lepıaMH, ocBeuieHHbiMH psiaaMH qyaHHX 6e^b1x 3y60B . {Mue

cuc

E ρ ad d o H, Αβρορα

ΦΛούά,

öbijia

»e HenpaBHJibHbiMH Ha 3Be3Äb1 HeôecHue, «ByMa

ΟΠΕ, 1870, cmp. 21.)

A ß p o p a Φ Λ Ο Η Λ , Τ3Κ >Κ6 Κ3Κ Η HaTaiua, OTKasusaex CBOHM M E H H Η HaKOHeu, BWXOÜHT 3aMy>K 3a x o r o , κ τ ο /lo^buje Bcex ee ΛΚ)6ΗΤ. H o caMoe r^asHoe — MU Η 3 Χ Ο Λ » Τ Β poMane MHCCHC Bpaa/iOH He TOJIHKO H a x a m y , HO H napy HaTaiuH — C O H I O , CBH3aHHy10 POACTBOM (ABpopa — /1K)CH) H npoTHBonocraB^enHyio eft. xaM

...Bee, qero He aociaBajio Β Kpacore Aepopbi, Β Η36ΗΤΚ6 naxoÄHJiocb Β /IrocH (cmp. 52). ...,/liocH ecTb τ3κ ΜΗΟΓΟ, a ABpop τ3κ Majio; Η Me)KÄy TCM Κ3Κ ΒΜ ΗΗKoraa ne MOFJIH KpHTHKOBaib 0.i1Hy, BW óeswajiocTHo pasÖHpajiH apyryio (cmp.

52).

CieiioBaTeJibHO, ecjiH s a e c b u ecxb HcnojibsoBaHHe o n p e n e ^ e H H o r o no.xoKeHHH, xo ΧΟΛΒΚΟ ô.aaro/iapH e r o cooxBexcxBHio >κ3Ηρ0Β0Η x p a •ähuhh.

6Η0Γρ3φΗ10,

PoMaH

xaKOft >κε Mepe ne μ ο > κ 6 χ oxpasHXb μ β κ ) 6 μ χ ο η η 6b1/10 KaK Η nepe^axb Hcx0pn10. Box noneMy HenpasH^bHO, mxo

CoHH —

Epro^bCKaH.

Β

3x0

Bee

HCCJie^OBaxe^H,

hcxoäh

h3

3xoro

πολο-

)KeHHa,

yKasbisaiox Ha Hpe3Bb1MaflH0e cHH>KeHHe 06pa3a C o h h . O n a orpaö.xeHa η o ö o ö p a n a ά ο n o c j i e m e H cxeneHH. Cjie^atío 3x0 β no/1b3y HaxaujH, npHqeM ee napa^jiejibio, Kax y >ίKHBaa Π3ρΤΚ0ΛΛ6ΚΤΗΒ yjIblÔKaMH, ΗΤΟ OHeHb ΠροδΛΘΜ3ΤΗ4Η0 ΛΛΗ Κ0ΛΛ6ΚΤΗΒ3. TcM 60^66, 4X0 XOHeXCH CnpOCHTb: Hy, Ά ecjiH repoH nepecraHyr y^biâatbCH, 3 Η 3 1 Μ Τ — u noraöaTb KOJi/reKXHBy? Φ 3 6 Κ Ο Μ , H4eííKa, napxc06paHne, 3aB0a, peBo^iouHH — Bce 3x0 C J I H U I KOM pea^bHbie Β Θ Π Ι Η , qxoöbi ncHXO^orHHecKHň poMan, Koxopbifl Booöme paccTOHHHeM ne cxecHíiexca" Η Γ Ο Χ Ο Β HcnopxHXb Λ Ι Ο Δ Ο Β Maxepna^, Μ Ο Γ ;le.aaxb c H H M H qxo yroitKO. Β era sacyiujiHBOM KJiHMaxe 3x11 BemH nepecxaiox 6b1xb. H noxoMy paöoxy CeMenoBa Β Haxa;1be TapnoBoft", no npoayKXHBHOCXH,

MOÄHO

pwyMe, ΗΧΟ, κ3κ

SanHCHaa

CpaBHHXb XO.TbKO C ρ33Β6Λ6ΗΗ6Μ MOpCKHX pbl6 B 3 Κ Β 3 Η 6 ycxpaHB3ex Η Η ρω6, Η Η 3KB3pHyM3.

HSBCCXHO,

ΚΗΗ>κκα

Λ ε φ α OduH

dcHb

ucKvccmea

C^y1u3^ no ρ3ΛΗ0 KOHuepx MeHiayHapoÄHoro HCKyccxBa. BcxynHxe^bHoe C . T O B O Κ neMy ΐ Ό Β Ο Ρ Η Λ xoBapnm. Β . Β Ο Λ Η Η . Γ Ο Β Ο pHJl 3X0 C.AOBO χ. B O J I H H XOpOUJHM, nO^HOSByqHblM rpyaHblM rO^OCOM. C.1yn13/1H ero Β ϋ;3ΛεκΗΧ οχ u e H x p 3 r o p o n 3 x C C C P Η BHHM3;1H eMy K3K HeKoxopofi Ky.TbxypHofl flnpeKxuBe h3 uenxpa. C J I O B O ôbijio R/13ÄK0e H npo^YBCXBOBANHOE. H o Β O Ä H O M Mecxe pe^b BApyr sauiepmaBHJiacb, rjianeu ero noxycKHe^ η 3aMyxH/1CH. T O B . B O . X H H Kocnyjica oxHomeHna B . H . / L E N H H A κ H O B O M Y ncKyccxBy. nottJiHHHbie 0Λ0Β3 JleHHH3, 06pau1.eHHb1e HM κ xoBapnmy Κ . UexKHK n o n o B o a y Η Ο Β Ο Γ Ο HCKyccxsa, H O C H J I H xaKOft CMBIC-T: Mxo >K, XOBapHlU, U C X K H H , Β Π 0 Η Η Μ 3 Η Η Η Η Ο Β Ο Γ Ο HCKyCCXB3 MM oxcxa^H. X o p o m o , MXO x o x b Β Π Ο Λ Η Χ Η Κ Ε M U ocxajiHCb peB0/110u.H0HEPAMHI

c.xoBa ÄOKJiaA^HK

3XH

πρΗΒ6π

ιιεπηκοΜ

Η

0λ6λ3/[

H3

ΗΗΧ

CBOH

BblBOflbl. BblBOAbI Öbl^H Ηχο Β Ο Λ Ο Β 3 Χ oueHKe

CBOHX

X3KHMH. 3ΧΗΧ

BKycoB.

Β. Ηχο

Η.

ΛΒΗΗΗ

na

CAMOM

0K333/lCa HCpeCMyp CKpOMHblM Λ6Λ6

OH Η

Β

H C K y c c x B C 6ΒΙΛ

Β xa-

KHM >Κ6 ρΟΒΟΛΙΟίΧΗΟΗβρΟΜ, Κ3Κ Η Β nOJlHXHKC. H o cjioBa JleHHHa Λ Ο Κ Λ 3 Λ Η Η Κ Ο Μ ôhinn Η Ο Χ Ο Λ Κ Ο Β 3 Η Η cB0e06p33H0. A MOK^y xeM O H H Ô U / I H 06p3uj,eHb1 H M C H H O K AOK^AÂ^nKy. O H H

nMe;1H npaMOft cMbiM, 3 HE KOCBenHbifl. OHH μμ6λη Β Bnay ne οκροΜHOCXb Β JlHHHOfł XapaKXCpHCXHKe np0H3HeCmer0, a 0CX0p0>KH0CXb Β HCX0. IK0B3HHH BOnpOCOB Η Ο Β Ο Γ Ο HCKyCCXBa. Hy)KH0

;IH

/];0KA3B1BAXB,

HXO

/Ι6ΗΗΗ

yMe, 1

ne

CKPOMHHHAXB"

T3M,

cKpoMHocxb 0n3CH0fl flejiy npo/1ex3pHaxa, J1e;1y K y ^ b x y p b P A SÄecb OH Harnes HyjKHbiM uocxopoHHXbca, πρ113 Η3Β CBoe MHenne Β Bonpocax ucKyccxBa HeaocxaxoHHO KOMnexenxHbiM, neaocxsxoMHo pe-

ΓΛ6

OH

CHHX3^

iiiaiouiHM.

Hero OH 3T0 c^e.ia^? KajKexcH — ΛΛΗ Τ Ο Γ Ο , Μ Τ 0 6 Η T0BapnmH, pyKOBo^auiHe BonpocaMH HCKyccTBa, Koe-Koraa ripHsaayMa^HCb. P a 3 caM JleHHH HameJi Hy>KHb1M OTACJIHTL. peB0;1i0uH0HH0CTb Β HCKyccTBe ο τ peeo^iouHOHHOCTH Β ΠΟ;1ΜΤΗΚ6, TO ymecTHO ΛΗ HaM 6e3aneflJisiUHOHHO cyjHTb u pemaTb 3TH Bonpocbi Β Mepy CBOHX ΛΗΜΗΗΧ BKyCOB Η CHMnaTHÍi, ΠΟΛΜΕΗΗΗ STHMH BKyCaMH Η CHMnaTHHMH ΗΗΗΒΓΟ e m e He yiBepÄHBiuHe Η ΗΗΗ6ΓΟ Η6 OTpHnyBrnne s a n p o c u npojiexapHaTa? 3 τ 0 Γ 0 Bonpoca ne sa^ajı c e 6 e τ . Β Ο Λ Η Η . npHMO.THHefİHO Η 6e3ane.l^HUHOHHO peUIHJI OH, 4Τ0 Β c e HCKyCCTBO ue/iHKOM, OT κορκΗ Ä0 KopKH, Λ0Λ}ΚΗ3 öbiTb pa/locTHUM Η 06uı,en0-

Haivi

HHTHBLM.

A HepTbi JleHHHa yKpacH^ CKpoMHOcTbto, floxo^HLueft qyTb ΛΗ ne NO sacxeHqHBOCTH Β Bonpocax, HMeiouiHX npsMoe oxHomeHHe κ Ky.TBxypHOMy pa3BnxHK) npojiexapHaxa. HyMaio, ΗΧΟ Η τ ο Η a p y r o e — H E Β HHCJIE ^ O S Y N R O B KY^bxypnoH peBO.TlOUHH. He^b3H TO^KOşaxb c.noBa JleHHHa xaK npH6.Tn3Hxe^bH0. Oöpaxno HX npHMOWy CMblCJiy. O H H CBeÄH H M E H H O CBoeii 6ecn0m,a/1H0ft npaBÄHBOcxbro i1a>Ke Β OTHomeHHH coöcTBeHHbix 0Tqy>KÄeHHfl. nOTOMy-TO Η 6Β1Λ / Ι 6 Η Η Η peB0^K)U.H0Hep0M Β Π Ο Λ Η Τ Η Κ Ε . Η Τ Ο Ο Η

yMeji oueHHBaTb BcanecKoe

ΠΟΛΟ>Κ6ΗΗ6,

Κ3Κ

He 3acxL·IBaκ u^ee naBeK

Β

OÄHHX Η xex >Ke φ0pMyΛHp0Bκax. FIosxoMy Η Η Γ Λ 6 JleHHH ne ocyjH/i SKcnepHMeHxajibHbix p a ö o x no iicKyccxBy. Ocy>KÄAI0X HX HCXOJIKOBAXEJIH CJIOB JleHHHa, HCXOJIKOBBIBAH 3XH c.ioBa 3aH[acxy10 BonpeKH HX CMbicJiy.

«

——

ripHMepbi ôesane^jiauHOHHOcxH cy>KüeHHH — na Ka>Kj10M m a r y . Te-

arpartbHbifi

ΚΡΗΧΗΚ

Α.

Β.

/lynaMapcKHft (xHxyjiyio ero xaK noxoMy, MXO

cjiyqae OH Bbicxynaex HMeHHO KaK xaKOBOťí), n o j e e / i a Β BeMepneft MocKBe" ΗΧΟΓΗ xeaxpa^bHoro c e s o n a , xaií xapaKxepwsyex n o c.xeflHHe nocxaHOBKH onepexxbi: Β JŢAHHOM

M

B0AEBH.FIB

C

NEHHCM

)KCHHXH

Η

Β OCOÔCHHOCXH

JLFOÜOBHK

. . . H a f l u a x b i f l " — 3 T 0 Bce Ma^enbKHe uja>KKH Β KaKyio-xo coBepiueHHO HOByio CTopoHy J I H O O Κ MHCXO pyccKofi öbixoBOft o n e p e x x e ( x o p o m o ! ) , JIH60 Κ CBoero p o a a apHcx0φaH0BCK0^! MysbiKajibHoft KOMCÄHH (0MeHi> Η oqeHb x o p o u i o ! ) . Ha Koxopyio noKa e m e c j i a ó u e , HO Bce e m e ocxopoÄHbie Η 3 Μ 6 Κ Η flaHbi c03J axeΛHMH noc^e^HEŘÍ 0nepex04H0ft H O B H H K H " . ( Be'iepHHfi Mocnea", M 112). B03flep)KHBaacb οχ ouenKH 3 x o r o κρΗΧΗπεοκοΓΟ Bbicxyn^eHHH n o cymecxBy, xoqexca Λ Ο 6 Η Τ Β Ο Η , HXO s n a n a x 3XH nocxas^eHHbie Β CKOÔKH c BOCKflHuaxe-xbHbiMM SHaKa.MH oxMexKH Χ0Γ0 ΗΛΗ j p y r o r o xeaxpaJibHoro HB/ieHHH: ( X o p o m o ! ) (OneHb H oneHb x o p o m o ! ) SMOUHOHajibHbie ΛΗ 3X0 B03R.1acbï spHxejia npH noHpaBHBuieMCJi eMy s p e ^ H m e MJIH 3x0 n o o m p H x e ^ b n a a oiieHKa ΟΛΗΟΓΟ H 3 BOK/ieft Ky^bxypHoň peBo^iouHH?

"^S-rr^Vr-L· ?»-··^^- · -

ECJIH

cTHe

·

cnpaBefl^HBO

ΛΗΗΗΟΓΟ

nepBoe

ΠΡ6ΛΠ0Λ0>Κ6ΗΝΙ6,

BKyca oÖHapyjKHBaTb

Β

τ ο MOJKHO .ΤΗ

npHCxpa-

cxaTbe HacTO.ibKO Henocpe^cTBeH-

HO 4T0 3a HHM TepSCTCH 0 6 BeKTHBH0CTb OUeHKH. SMOUHOHAJIBHUE H3 BΗΒΛ6ΗΗΗ π ο ο π ; ρ β Η Η Η Η nopHuaHHíi T c a T p a ^ b H o r o s p e ^ H i u a ΠρΟΗΒΛΗΙΟΤΟΗ Β 3a/1e Β BHAe Χ Λ Ο Π Κ Ο Β Η an^OÄHCMeHTOB Η Bb130B0B Ha bis" Tex IIJİH HHbix nepcoHaweft. X.10naTb >Ke raserabiMH cxpaHHuaMH no ΛΗΗ-

HOMy

riOBoay,

3a

peaKHMH

HCKJiroHeHHaiviH,

Β COBCTCKOH

npecce

ne

ΙφΗΗΗΤΟ. E C J I H >κε 9x0 oueHKa, xo — A O J I Â H O npH3HaxhCH — Η6 CJIHHIKOM M O xHBHpoBaHHaa. IloHeMy Ma^eHbKHe υι3}κκΗ . . . λη60 Κ HHCXO pyccKoři ßbixoBoß onepexxe" (a He κ H H C X O " pyccKoH OKpaHHHoft nanpHMep?), Λη60 κ CBOerO pOJia 3ρΗεΤ0φ3Η0Β0Κ0{ί MySblKaJIbHOft KOMeflHH ,— xopomo Η oMeHb η oncHb xopomo?

I l o B T o p a i o — Η He flyMaio B c x y n a x b Β no;1eMHKy c aBxopoM p e u e n 3HH n o c y m e c x B y . Η yaHBJíaiocb x o j i b K o 6633π6ΛΛΗηΗ0ΗΗ0ςτΗ c y j K f l e HHH, ΛπρεκχΗΒΗΟ HanpaB^Htou1,HX BKycbi ny6;1HKH,• ΜΆΗ >Κ6, n a o ö o p o T , AHpeKTHBHO HanpaB^HCMbiM BKycaM 9 x 0 « nyÓJTHKH 6 6 3 flocxaxoMHO aecKHX

Η

flOCXaXOIHO

yÖCÄHXe^bHblX

OÖOCnOBaHHft

9THX

BKycoB.

Xopomo!" Η OneHb Η o n e n b x o p o n i o ! " — cxajin φ o p M y Λ a M H o n e HOK^HMeHHO T e x HB^eHHfi Β HCKyccTBe, Ha^HHHK) K o x o p u x n e n p n m ^ o c b 6b1 paaoBaTbCH Η3Μ 6 e 3 0 r 0 B 0 p 0 H H 0 , 6 y a b y Hac n e p e a rj1a3aMH cKpoMH o e " cywfleHHC M j i b H ^ a 0 TOM, 4X0 p c B O ^ i o u H O H H O c x b Β nojiHXHKe He B c e r j i a coBMecxHMa c p e B o ^ i o u n o H H O C X b i o Β H C K y c c x s e .

H3 b5îB^eHHe 6;1ar0Hafle>KH0r0 o f l G Ö p e n n a BJieqex 3 a c 0 6 0 f t y n p o MeHHOCTb noJiołKeHHa, cTaBHT x o ΗΛΗ HHoe HBJieHHe HCKyccTsa Β y c ^ o BHH n o o m p a e M O C T H a coMyBCTBHH, flaiomne BOSMOKHOCTL· p a s B H B a x b c a H M e n n o 9THM a B ^ e a n a i w , Β y m e p ö a p y r n M , nacuHOHHbiM, neoÄOÖpaeMbiM, HenpHÖ^HÄeHHbiM κ MHflOCTHBOMy OKy ΚρΗΤΗΚΗ, paccMaTpHBaeMbiM eio Β oxaa^eHHH, c npespHxejibHbiM npnmypHBaHHeM n e o ü o ö p H x e ^ b H o r o B30pa. Β χ ο Η MS B e n e p n e f i M o c K B e " n o a e n j i a c b oAHHOKaa p e u e H 3 H H n a nocxanoBKy xeaxpoM jienHnrpa^cKoro λ ο μ 3 n e n a x n PesHSopa". Peu e n s n a npHHaa^e^HX n e p y ΙΌ. C o ô o j i e B a H HasbiBaexca HoeaxopcxBO BO ΜΤΟ 6b1 x o HH c x a j i o " . H y , K ) . C o ó o ^ e B , K O H e q n o , n e A . B . / l y HanapcKHři. Ü J i a n e r o η 6 0 6 χ 0 λ η μ η 6 ω Λ Η Koe-iOKHC o ö o c H O B a H H a CBOHx ( a MOÄex 6b1xb Η p e a a K x o p c K H x ) s M O U H o n a ^ b H b i x HS-baB^eHHři n e üOBO^bCTBa n o c x a H O B K o H . Β KanecxBe xaKOBbix, p e u e H 3 e H T BSflbixaeT 0 6 Hxa^baHCKOfl KOMe^HH d e l l ' a r t e , cpOÄCXBo c κ ο τ ο ρ ο Η OH H a x o a n T Β MaH e p e nocTaHOBKH, HO ΗΟΛΗΟΓΟ c o B n a j i e H n a c κ ο τ ο ρ ο Η H e / i o c T a e T yTOHHeHHOMy KpHTHKy. X o p o i n e H b K H ň n p H M e p κ ρ κ τ Η Κ Η c o B e x c K o r o T e a T p a ? BOT e c ^ H 6b1 6 b 1 ^ a H T a ^ b a n c K a a KOMe/wa HJIH a p H C X 0 φ a H 0 B c κ a a My3b1Ka^bHaa, x o m a — x o p o m o ! O n e n b Η o n e n b x o p o m o ! A TBK, 3 H a e T e , HOBaTopcTBo BO HTO 6b1 TO HH c T a ^ o ! H e r o 6b1 ΜΗ6 K H C ^ e n b K o r o n o e c x b c n e p e K o p M a η n e p e n o a BceB03M0}KHb1MH cxH^aMH! A pe3y^bxaxb1 9xoft κρπχπκΗ mn Teaxpa n/iaHeBHbi. TaK Kaic noc^e peueH3HH K ) . C060fleBa, OKasbiBaexca, Kjiyôbi oxKasa/iHCb ο τ npeaBapHTe^bHbix yc^OBHft npHHiauieHHa TeaTpa Β pa60KHCcepcKaH H306peTaTe^bH0cTb—• Bce nouiJTO n p a x o M , τ 3 κ κ 3 κ nocTaHOBKH 3Τ0Γ0 TeaTpa MocKBa, HCCMOτ ρ π n a qeTbipexHCAejibHoe n p e ö b i e a H H e r e a x p a , τ 3 κ Η HC y B H ^ e ^ a , He yBHAeΛa n o x o M y , HTO 3a ncKAK)HeHneM BEHEPNEII MOCKBU ocxa^bHbie r a s e x b i — κ 3 κ Β ρ ο τ BOAH Ha6pa.aH, a KOMy >κ6 o x o x a HTTH CMOXp e x b c π e κ x a κ Λ b κ3κ HOBaxopcxBO BO ΗΧΟ 6 ω χ ο ΗΗ c x a j i o " , n o KOMnexenxHOMy cy>KaeHH10 c n e u a " Κ ) . 0Ο6ΟΛ6Β3? A MejKüy xe.M n a npeACxas^eHHH P e B H s o p s " Η ΒΗΛ6Λ Η A p y r n x cnîuoB ox ΚΡΗΧΗΚΚ: Η Χ. BecKHHa Η χ. K e p w e H u e e a , κοχορΗΜ 3aÖ J i a r o p a c c y A H ^ o c b yivioJiHaxb ο x e a x p e n o HM Β6ΛΟΜΗΜ c006pa}KeΗΗΗΜ.

Η npaBH^bHo cjxenanH. T e a x p ΜΟΛΟΛΟΑ, 6 6 Λ Η Η Η , He 33B0eB3BUJHi-ł e m e c e 6 e HMCHH. ΠΟΧΒ3ΛΜΗ1Β — a B j p y r HapBeiubca? M3pyraeu1b · — a BApyr Β xeMy He n o n a j e i u b , a 0Ka>KexcH, HXO 3X0 He xyjKe Λle^îepx0Λba a ? npoMOAMaxb c n o K o f t n e e Η y ^ a ô n e e . T o B a p n i u H κρΗΧΗΚΗ! 0κ3>κ6χ6 — HecnpaBeflAHBO? CKa>Kexe—Mecxa Β r a s e x e He 6ΒΙΛΟ? HO n o q e M y >Ke 6ΗΛΟ Mecxo AJIH peueHSHň 0 / l e x a mHX o p J i a x " Η Φ ρ 0 Λ 3 χ CeBacxbaHOBbix?" IloTOMy 4 x 0 xe xeaxpbi 3aBoeBajiH c e 6 e e r o Ha cxpaHnu,ax r a 3 e x ? A 33Β06Β3ΛΗ n e p e s K o r o ? H e p e 3 Bac? H e r o >Ke BU ö o H x e c b j a x b OXSHB 0 n o c x a n o B K e , Koxopaa, n o BauiHM >Ke ycxHbiM 0T3b1BaM, ö b i ^ a η H H x e p e c n a Η o c x p o y M n a ? 3 3 x 0 Β B e n e p H e f i M o c K B e " ycHJieHHO peKJiaMnpyroxca racxpojiH TaM3pb1 υ,θρβχεΛΛΗ.

CKa>Kexe — neaocxynHa U J H P O K H M MaccaM? Bpocbxe B U 3X0 npe^ cxaBHxeAbcxBO ox niHpoKHx M a c c . HeÄOcxynna 4epe3 B a c , cxoamnx Me>KAy 9XHMH MaccaMH Η BcaKHM HOBbiM Η3ηΗΗ3ΗΗ6Μ. HeflOCTynHa noxoMy, ΗΧΟ Bbi saMajiHHBaexe e e , He naxoAa Β ce6e AOCxaxoHHO My>KecxBa Η pemHMOcxH peKOMeHAOBaxb Η npe/1cxaBnxb MaccaM B e c e j i o e , >KHB0e Η He sacajieHHoe xeaxpa^bHoe npeAcxaBAeHHe, Koxopoe, a yxBepiKAato, AeftcxBHxe^bHO HIHPOKHMH, a He MeurancKHMH MaccaMH, óbMO 6b1 npHHaxo Apy^KHO-BeceAO Η conyscxeenHO. Beztb 3x0 Bce-xaKH φ3κχ Η φ3κχ yrp0>Ka10nxHft, ΗΧΟ na racxpo.xH Mojiofloro x e a x p a Β cxo/inue He nam^ocb ΗΗ oAHoro ro.xoca, ΠΟΜΗΜΟ xaHÄecKH HeApy>Ke^Î06H0K Βορκοχππ npoe^enHoro 3cxexa, noAnaxoro Ha aauxHxy (ΗΛΗ Β nopHuanne) cosepuienno Heo>KHAaHHb1x npneMOB pesiHCcypbi H Χ Ρ 3 Κ Χ 0 Β Κ Η xeKcxa, KaKHe 6ΜΛΗ Β 3ΚΧΗΒ6 x e a x p a /leHHHrpaACKoro ΑΟΜ3 nenaxH. Beab 3x0 xo^bKO Β 6yp>Kya3Hb1x cxp3H3x M U c^HMoe ACAO 33Ma^qHBaxb ynopHO Η Apy>KH0 xeaxpajibHoe Η3ΗΗΗ3ΗΗ6, Hen0AAep>K3HH0e HHKaKofi xpaAHUHeň", ΗΗκ3κοίΐ 3aHHxepec0B3HH0it φ π ρ Μ ο β ! A xaAanxAHBbie aKxepw 3xoro x e a x p a >ΚΑ3λη öyKsaAbHO 6 e 3

R

06e^a Β ueHxpe TeaxpajibHoíi MHpoBofł KyjibTypu", saMo^naHHue panHOay^HOft H ÔeSOTBeTHOfl κ HX yCH^HHM Η ρ360Τ6 ΚρΗΤΗΚΟΗ. ^ ΧΙ,εΛΟ C rO^OBaHOBLUHHOft Η3

ΠρΗΜΟΚ

JTOÖOBOfi» 3Τ3ΚΗ

Π6ρ6ΠΙΛ0 Β

fl^HxejibHyio nosHUHOHHyio BOřÍHy. CoBeTCKan 06m,ecTBeHH0CTb Beaex o c a ^ y xBepauHH B o j i b m o r o x e a x p a n o BCCM n p a s H ^ a M flΛHτeΛbH0^ł ö n o K a m - M3 KpenocxH jxe^aroxca BbiJiasKH B p o a e 0 6 Ί > Η Β Λ 6 Η Η 0 Γ 0 K O H u e p x a o p K e c x p a KOHcepBaxopHH Π Ο Λ ynpaBJieHHCM Γ Ο Λ Ο Β 3 Η Ο Β 3 . I l p a B a a , Α. Β. JlynaMapcKHfl Β ocxopoÄHOM nHCbiwe Β peaaKUHH r a s e x KOCBCHHO oxKasa^cH noflXBepÄHXb 3x0 ó ^ a r o n o j i y H H e . H o K p e n o c x b e m e He cfla^acb Η He Hjiex na yŒOBHH ΒΗΛ34η CBoero KOMeHflanxa. ^ Π 0 3 Η Ι Ι Η 0 Η Η 3 Η BOfÎHa Β ρ 3 3 Γ 3 ρ 6 . Η3Π3π3Ι0ω:Η6 ΒΟΗΊΛΗΒΟ ΰ 6 / Ι 3 1 0 Χ BHfl, qxo BCe ΛΕΛΟ Β Ο Λ Η Ο Μ Γ0Λ0Β3Η0Β6, 33mHXHHKH ynOpHO CX3p3lOXCH A0Ka3axb, ΗΧΟ n e HM ΟΛΗΗΜ >ΚΗΒ3 xpajiHUHa Χ 3 Κ Ο Γ Ο Kyjibxypnoro owar a " , K 3 K Γ Α Β Τ . 0 6 e cxoponu H 3 0 B c e x ΟΗΛ cxapaioxcn n e ΠΟΗΗΧΒ —

OJlHa

ΧΟΓΟ,

HXO ^Γρ3Α

KHXEÄ

HeB03M0>KeH ΠρΗ COBeXCKOH

BJI3CXH,

a /ipyraa — ΗΤΟ B/iacxb 9xa Η 6 Β Ο 3 Μ Ο > Κ Η 3 πρπ rpaae Κ Η Χ 6 > Κ 6 . Β peay^bxaxe 6 Λ 3 Γ Ο Χ Β Ο Ρ Η Ο ΒΛΗΗΙΟΧ a p y r Η 3 j p y r 3 0 6 3 3ΧΗ Η 3 Μ 3 Λ 3 . Τ 3 Κ , C ΟΛΗΟΑ cxopOHhi, Haex HenpepbiBHoe c 0 6 p 3 H H e CO/IHCXOB, nbixaioinHXca cnexbca no ^ofła^bHOft napxHxype 0cy>KfleHHfl xeMHux cxopOH προK^axoro npomjioro, 3 c apyroři — ΓΛ333Μ CBOHM He noBepn/i — H 3 cbeaae KoMCOMOJia BbicxynH^a... 6a^epHHa T A B T ' a , κ0Μς0Μ0ΛΚ3 x. H e p n e u K a a ! H o H E ^ B 3 A 5KE n e B E P H X B φ3κχ3Μ. Β o f ^ e x e Paöoneft MOCKBU" οχ 1 5 / V 3Χ0Γ0 r o a a oxMenaexca BbicxynJieHHC Κ Ο Μ Ο Ο Μ Ο Λ Κ Η - 6 3 λ 6 Ρ Η Η Η He Β x3HU,0Baj1bHb1x xyφΛax Η Π3ΗΚ3Χ, a Β KpacHOM njiaxoHKe c p e n b í o

ΠρΟΧΗΒ 1ΌΛ0Β3Η0ΒΙ1Ι,ΗΗΜ. Η Π0ΗΗΜ3Κ), ΗΧΟ KpacHbiíl Μ3κ", Haucn^eHHbift Β xoÄHoro nepHOíia, ö o J i b m e x p o x a x e j i e n , Η 6 Μ B p e ^ e n ; a

nex^Huy

nepe-

Π0ΗΗΜ310,

ΗΧΟ

yB^eneHHe K0HKypc3MH rapMOHHcxoB, CBH^exe^bcxBya 0 6 3ΚΟΗΟΜΗΗ6cKofł Hamefł oxcxa^ocxH Η c00XBexcxBy10u1,eft O P H M H X H B H O C X H BKycoB, HeoöoüaHM Η Heyrpo>KAÎ01N, noxoMy ΗΧΟ nocxeneHHoe yc^omieHHe Η K y ^ b x y p a 3 x o r o BKyca 6 y f l y x pa3BHB3Tbca Β reoMexpHnecKoft n p o r p e c CHH BMecxe c pocTOM ocBOÖOÄÄeHHoro K ^ 3 c c a . H o a HC n p e a c x a B ^ a i o c e 6 e HH K 0 p a e 6 a ^ e x 3 KoMCOMO^a, HH B e x e p a n a ó y a y m H X PCBO^IOUHOHHbix ^ e x , Bbifle^biBaromero ΦY^x3 Η 6aj1aHc3 Β 0ΟΓΛ30ΗΗ C a e x e p M H ΗΗ3Μ0Μ JleÔe/IHHOrO 0 3 e p 3 " . y ΗΟΠΟΒ 3X0 Λ 6 Λ 0 ΠΟΟΧ3ΒΛ6ΗΟ TipOIUe Η aCHee. ToBOpaX, ΗΧΟ COOXBeXCXByiOmHMH HyXOBHblMH HHCX3HUHHMH Η3Λ3Η0 p3Cn0pa>KeHHe Ο MO^eHHH 33 coBexcKyio B^3cxb. K o r j i a HefloyMeHHbie 33npocb1 cMecx" n0CX3BHJIH BOnpOC 0 XOM, Κ3Κ ΗKe HHc;1a. ,BojibmoH Teaxp Β 0 3 0 6 Η 0 Β Λ Η 6 Τ ÖA^eTbi nerpyiuKa", HcriancKoe KanpHHHHO Η Μ ο ο κ φ opeKpacBbiH . KaKOft H3 HHX óonee ΗΑ6ΟΛΟΓΗ^60κη Bb1jxep>KaH c TOHIÍH spenna OT

Τ0Γ0

T.

HepneuKOH? BOT MTO H a n e n a i a H O

Β

PaooieH

M o c K B e " Bce

Mbl ΠΡΟΤΜΒ SAKPblTHq

ο τ ΤΟΓΟ >κ6 1 5 Man.

APTECA".

nPECTynJlEHHE, ECJIH 3AKP0ET APTEC"— ΠΗΙΙΙΥΤ HAmH PABKOPbl Η MHTATEJIH.

COBKHHO CÄEJIAET

Bonpoc

06

arpa

Apmece"

nepedau β

HapKounpoc.

noMeciHJia craTbio ο 3 3 κ ρ ω τ Η Η KHHOieA p i e c " . Ε>κεΛΗ6ΒΗ0 peaaKUHa nojiyqaer naiKH nHceM ox paöoMnx

PAÖOHAA MOCKBH"

Η6Λ3ΒΗΟ

MocKBbi, B03MymeHHb1x 3aKpb1TneM

EJIHHCTSEHHORO

learpa. Box HXO nnuiyx PAÔOIHE o saKpbixHH

KyjibiypHoro

KHHO-

ApTeca":

noKasbisaiox προ-

KHHO Apxec"—caMbifî Λy^^IHFI Β M o c K B e . T a w CThie, noHHXHbie Haiw, p a ö o q H M , φ n Λ b M b I n a y q a o r o c0Äep>KaHHa. M 60ΛΗ saKpoex 3x0 öyjiex npeciyn^eHHeM".

CoBKHHO

xeaxp —

HacTosmtHM

B. S Y K O B (SABOÄ TpyöocoeÄHHeHHe")· KHHO Apxec" — EAHHCXBEHHBIFI xeaxp, r^e MOÄHO Bcerjia YSHUEXB xopomyio, riojiesnyio KapxHHy. rioMoeMy, COBKHHO ÄOJDKHO 6ω He ΧΟΛΒKO He saKpbisaxb A p x e c " , a, naoôopox, Kpbixb xaKOfi xeaxp".

Β Κ3>ΚΛΟΜ paöoieM paňone οχ-

K y s ł i e u o B (SasOÄ

KpacHbiM nocxasiuHK.(

A p x e c " ΠΡΗΗΟΟΗΛ n o f l b s y n e xojibKO BspocabiM, HO H HauiHM· jiexiiM. B e u b o q e H b q a c x o Β KHHOxeaxpax j i e x e f l n o K a s b i B a i o x x y Me x a j i x y p y , tixo Η a n a B s p o c ^ b i x . A Ε A p x e c e " KapxHHU ÄJIH ^ e x e i i noÄÖHpaiox

ocoöeHHo xmaxeJbHo. Π. B e p . MOCKOBCKOFO pa6φaκa HM. M . M. KajiHH H H a npHC0eÄHHHK)Cb κ MHCHHIO P . M . " Η 333ΒΛ3Ι0: Mbl ΠρΟΧΗΒ 33ΚρΜΧΗ3 A p x e c a " . I l p a B ^ e n n e COBKHHO n e ÄOJIÄHO s a ó u B a x b , 4 x 0 n o ^ b s a , K o x o p y j o npHHOCHX p a ö o q e M y KHHO A p x e c " , n e M0>Kex p a c u e H H B a x b C H HH Ha KaKHe ÄeHbrH . Π. a Β Η Η ( p a 6 φ a κ HM. Κ3ΛΗΗΗΗ3). Mbl saHBjiaeM eme p a 3 , ΗΧΟ COBKHHO HH Β KoeM c j i y q a e ne ÄOJIÄHO s a K p u B a x b ejtHHCXBeHHufl x e a x p κyΛfaxyρφHΛbM A p x e c " . f l p H C J i y m a e x e c b κ rojiocy p a ö o q H X — n o c x o H H H b i x 3pHxej1eił Η xorna a e i i a H x e Β Η Β Ο Λ Η ' . y p a ö o i H X , MM ΕΟΛΗ COBKHHO HX Β ΛΚ)60Η ** * HaMH n o a y q e H O c o o ö m e H H e ο ΧΟΜ, ΗΧΟ COBKHHO B o n p o c ο x e a x p e A p x e c " n e p e ^ a j i o n a p a c c M O x p e H H e H a p o j i n o r o KOMHCcapwaxa n p o c B e -

Ox HMeHH B c e x c x y a e H x o a

npeacxaBHM

meHHfl.

noxpeôyioxca HMeK)mHecH MOMenx.

Hac HHCbMa

n~OHep -

cPOTO

A. M.

POAyeHKO

y36eKCKnň ορκΘοτρ— φ ο τ ο ΓαφΗ3

Ą e p e B o — φ ο τ ο Μ. KpuBei;

y^^^äaes «..,

TaK iiHiiiyT paöoHHe.

O ΚγΛΒΤγρφΗΛΒΜβ Η6 OflHH ΓΟΛ OHLUeT ,Λεφ". 3 τ ο He sacjiyra ero. 3 x 0 ero rpex. C TOHKH speHHa Bcex MACTHTbIX ΚρΗΤΗΚΟΒ HCKyCCTBa. Β j i H T e p a x y p e · — φ a κ τ , Β )ΚΜΒΟΠΗΟΗ — φ o τ o r p a φ H a ; Β t e a r p e — Majibiíi }KaHp. Β

ΚΗΗΟ

ΚΓΛΒΤΓΡΦΗΛΒΜ3.

Α Bce ocxa^bHbie ΧΟΤΗΤ 5KHB0r0 qeΛ0Beκa''. Ho )KHBofł He/ioBeK κρΗΠΗτ CO CTo^öuoB raser. ) K H B O İ I QEJTOBEK 6e3 KOBbmeK. M OH He X O ^ C T , HTOÔFAI 3ΗΚρΗΒ3ΛΗ ApTCC . A xoner nn OH 3 ρΜΟΤ0φ3ΗΟΒΟΚ0(ΐ Μ Γ 3 Μ Κ 3 Λ Β Η 0 Ί Ί KOMeüHH?" X04eT JIH OH HTAJIBAHCKOŘL dell'arte? Xonex JIH OH Η00Ηφ3 npeKpacHoro" Η McnancKoe ΚΗΠΡΗΜΗΗΟ?" H J I H Bcero sroro X O T H T C Bbi, MHJibie κρκτΗΚΗ H3 TearpajibHbix οτflejiOB, saxeHHiomHe Bonpocu HCKyccxea óesaneJiJiauHOHHbíMH BosrjiaCaMH CBOHX JIHMHbIX HCXOJIKOBaHHÍi? ( H .

A.) JlmöumeAu

Kpacomu

,BeΗΰΗ3εΤΰ3 ΗΧ HeCΠe^HφH ^HOCTbIO. 01ΙΙΗ6Κ3 εΠεΗΗφΗΚ3Τ0ρ0Β — npeaCX3BJ1eHHe ο wHcxoM ΡΗΛΕ, KoxopuM c x p a a a j i i i N E P B 0 H 3 Q 3 ^ B H 0 ΦΟΡΜ3ΛΗΰΤΜ. OIUHÖKA προΤΗΒ ΛΗ3Λ6ΚΤ11ΚΗ

ΰΜΕΠΊΕΠΗΕ

ΧΕΗΕ3Ηΰ3

Η

ΦΓΗΚΗΜΗ,

SeaeilHa 0Μεπ1ΗΒ31ΟΧ c yCX3HOBK0fl 3ΒΧ0ρ3. 3

HoBbifl Λεφ 6

Κ0ΤΛ3

yCT3H0BKy

Πρ0Η3-

33

Ποκα HCT ÂHajieKTMiecKoH ncTopHii Λ[Ητερ3τγρΗ, aBJiaeTCH Τ6Μ. ΗΤΟ i p e ô y e r 1ΠΚΟΛ3 II cıynCHH.

ΙΙΙΚΟΛΗ

riepeeepaesa

l Ü K O J i a nepesepsesa ocHOBaHa na TOM, qro OH ΒΒΙΗΗΤΜΒ3ΘΤ 3ΚΟΗΟΜΗΗ60Κ1ΙΗ 6a3HC H 3flHTepaxypHoroΠ Ρ Ο Η 3 Β 6 Λ 6 Η Η Η , He npHóeraa κ BHe jiewameMy Maıepnajıy.

2.

CeÖH C060Ü MOÄHO

usoôpajKaem"...

JIH B u i H T b i B a i b

Maiepnaji

H3 a c T e r a ^ e c K o f i

CHCxeMbi?

AnpHopH -—• HejIb35I. M H G H H G K. MapKCa 0 Π 6 ρ 6 ) Κ Η Β 3 Η Η Η Π ρ 0 Η 3 Β 6 Λ £ Η ί 1 6 Μ CBoero 6a3Hca: OanaKo TpyÄHocib 3AKJ1101IAETCS1 He Β TOM, ΗΤΟΒΩ noHSTb, 4ΤΟ rpeqecKoe HCKyccTBo Η 3noc CBHsaHbi c Η3Β60ΤΗΗΜΗ 06mecTBeHHb1Mn φ0ρΜ3ΜΗ pa3BHTH5I. TpyjXHOCTb COCTOHT Β [nOHHMaHHIl] Τ0Γ0, ^TO OHH eme

ΠΡ0Λ0Λ>Κ310Τ

«aBaTb xyaosKecTBeHHoe

Η30ΛΕ>ΚΛ6ΗΗ6

Η Β

Η3ΒΘΟΤΗΟΜ

CMbic^e coxpaHHiOT snaqeHHe Hopıvibi Η HeaocaraeMoro 06pa3aa".

(Κ. MapKC, Beedenue KpumuKit NOAUMMECKOÛ no KHuze ,Bonpocu iicKyccmea β ceeme MapKcu3Ma", cmp. 245.)

9KOHOMUU'.

Γα3 ΥκρααπΜ,

Lliimupyio 1925 2.,

T o , MTO B 0 3 H H K a e T H 3 6 a 3 H c a ΠΟΤΟΜ, s c T e T H S H p y a c b , C T a H O B H T c a H H e p u H O H HbiM MOMCHTOM. Τ 3 κ , n 3 0 6 p a ) K e H H e H H T e j i J i H r e H T a y A . H e x o B a , n e p e > K H B CBOH H acTeiHSHpoBaBuiHCb, nonanaei Β PasrpoM" O a a e e s a . ( C M . c T a i b i o

6a3HC

O. B p H K a B j \ f 2 5 Η0Β0Γ0 Λβφ3".) MaiepHaji jKHBeT Β CKJiaaKax ciaHaapTHoM φορΜω, Koïopaa

OCHMH

KPHCTAJIJIHSAUHH.

B B O Ä ΗΟΒΟΓΟ Β

φopMy, KOŤopaa, nepecTp3HBaHCb,

c^ymix

eMv

MaTepHaaa ΚΒ3ΗΤ3ΜΗ B3pb1BaeT CTapyrô CBOIO oqepeflb ΛeφopMHpyeτ Maiepnaji.

(Β. III κ Λ o Β c κ Η a.)

Β nepesepseBCKoS uiKO^e ecTb K3K0e-T0 npHMHTHBHoe npeacT3BJ1eHHe 0 noTOMy !!το IlepeBcpseB npoHCxoÄHT οτ paHHHX Πρ6Λφ0ρΜ3ΛΗΟΤΟΒ. Ho OH He yqHTblBaeT Λεφ0ρΜ3ΙίΗΟΗΗωΧ CBOflCTB >Κ3Ηρ3. οπευκφΗΗΗοατΗ BHTepaTypHoro pam, 3. OffbieaıneAbCKUü

Memod

0 6 η 3 3 τ € λ β η μ μ y c a o B H e M a w a a e K T H q e c K o r o M e x o a a ηβλη6τοη το>ιηο6 B b i a c HCHHe noHaTHfi. B. Φ . ílepesepseB Bce BpeMa onepHpyeT TepMHHOM MCJIKOS noMecTbe", ηηκ3κ ero ne 0 r 0 B 3 p H B 3 a . Me^ay τεΜ 9τοτ τερΜπκ oqenb 0 6 m Η p3cnab1Bq3T. Μεκαεπ öbiJi 3τοτ τερΜΗΗ Η am JleHHna, HO OH ero yioinaji.

npeBocxoÄCTBO KpynHoro npoHSBoacTBa

3εMΛεaeΛHH naa

Β ΜΘΛΚΗΜ HeHsóełKHO — C3M0 coöoß p33yMεeτca , aHuib npH npowHX pasHbix npey C J I O B H H X 3. T 0 — · Β Ο - Π ε ρ Β Μ Χ . Η Β Π ρ Ο Μ Η Π Ι Λ ε Π Η Ο Ο Τ Η R e a b 3 3 Κ 0 Η B 0 C X 0 a C T B 3 K p y O H O r O n p 0 H 3 B 0 a C T B 3 ΒΟΒΟε Η ε TBK aÖCOJIfOTeH Η T3K n p O C T , np0>JHX y c a O B H H " ( a S - i e K O K3K H H 0 r a 3 a y M 3 K ) T ; Η T3M JIHUIb p 3 B e H C T B 0 H e B c e r a a ΗΜΕΙΟΑΙΕΕ n e c T O Β a e f l c T B H T e j i b H o c i H ) 06ΕΟΠΕΗΗΒ3ΕΤ nojinyio

πpHMεHHM0cτb 33κ0Η3. Β 3eMJIeaεΛHn >κε, κοτοροε oτJIHqaετca

necoM-

ΗεΗΗο ô o a b u i e H cjiOÄHOCTbio Η ρ 3 3 Η 0 0 6 ρ 3 3 Η ε Μ OTHomeHiiS, n o Ä H a a n p n M8HHM0CTb 3 3 K 0 H a Ο n p e B O C x O Ä C T s e K p y n H o r o n p 0 H 3 B 0 a c T B 3 o Ğ C T a B a e n a SHaqHTejibHo 6 0 « e e c T p o r a M H ycjiOBHaMH .

/laaee JleHHH, UHTHpya KayTCKoro, ΓΟΒορκτ: Me}Kay Τ6Μ BO3MO>KHO, Η H3 ae^e τ3κ öbiBaei, 4το MajieHbKoe ΗΜεΚΗε npH H H T 8 H C H B H 0 M Χ03300ΤΒε ΜΟ)ΚεΤ 6 b I T b 60Λ6ε KpynHbIM προH 3 B 0 Ä C T B 0 M , 1 6 Μ ÖOABLUOE Π ρ Η ΒΚΟΤεΗΟΜΒΗΟΜ χ033βετΒε". cmp.

(Β. Μ. JlenuH, KanumaAusM 439, 440 u 450.)

β ce/ibCKOM xosHÜcmee",

C06p.

COH., m. II,

Τ3Κ Κ3Κ Π6ρ6Βερ3εΒ He BblHCHHÍ[, Ο Κ3Κ0Μ Mea KOM nOMeCTbH OH ΓΟΒΟρΗΤ, TO 3T0 noHaTHe οκ33ωΒ3ετ0Η HeroaHbiM. Η6Μ36ε>ΚΗωΜ ε^εβετΒΗεΜ 3T0Í5 OCHOBHOH OUIHÖKH sBJiaeTca το, ΗΤΟ προφεααορ ΠερεΒερ36Β ΒΜεετο 3κ0Η0ΜΗ4εεκ0Γ0 ooHaTHa KpyoHoro Η' MejiKoro noMecTba noacTSBaaex 06b1B3TeabCK08 ae.7eHne H3 cxoaHiHbift 6aecK Η npoBHHUHaabHoe 3axoaycxb8, πρκ^εΜ cxoanqHO-apHCXoκρ3ΤΗΗεεκΗΒ 6b1x προφεεεορν HMnoHHpyex, a 3axoaycxHb1a πρεχΗχ: Ho 4ΗΗ0ΒΗ0-π0ΜεοχΗ33 cp8a3 ΗΗπεΓΟ Ηε cosaasaaa, Η εΜ κε^εΜ 6b1ao 06ΜεΗΗΒ3χΒε3 Mε>κay coöofl. 3 a ε c b κε ôbiao aa κε xoň c n o p x H B -

r

H o f t K y f l b T y p b i , ΤΟΓΟ jiioÔHTejibCKoro n p o c s e m e n u a , n o s e p x H O C T Η Ο Γ Ο , H O π ο ρ ο Η Ó J i e c T H U i e r o , K o i o p o e CBOHCTBCHHO ö b i . i o B e p xaM NOMECTHOß c p e f l u Η ÖJiarOÄapH κ ο τ ο ρ ο Μ γ OHa B b i p a ö a i b i B a J i a x o i a Η qHCTo Φ0PMAJIBH0E, 6ecc0aep>KATEFLBH0E, HO n e  H u ı e n n o e Ö^ECKA c s e T CKoe o ö m e c T B O , RAE 0 6 Μ 6 Η K y j i b i y p H U M H ueHHOciaMH n p H o ö p e ^ x a p a K x e p oKHB^eHHOfl HrpM Β o c T p o y M H e Η n p o c B e i u e H H O C T b . Baji Η 60ΛΤ0ΒΗΗ H306pa}Ka[0Tca Tojicioro, HO HHX ôojixoBHa — 3T0 9το rajiamuoro H .IOBKOCTH — ΤΟΓΟ, ITO y

lacTO y y JlepMOHXoBa, y HsaiuHoe causerie, a 6aJ1 — Ó^eciaman BbicxaBKa oöpameHHa oôosHaqaexca φpaH^y30B comme il faut". Φ. Jlepeeepsee, 82—83.)

/'β.

cmp.

Teop'iecmeo

ΓΟΖΟΛΗ",

u3d.

OcHoea",

1G26 ζ.,

O x c i O Ä a — e c x e c x B e H H b i H n y x b κ BbicKasbiBaHHaM ο K p a c o x e K a B K a s a , c x p a H H o 3By>jamHM Β Hay>1H0M MapKCHCxcKOM x p y a e .

Jim noHHMaHHa Kpacoxbi KasKasa Hy5KH0 6b1j!0 06aaj1axb BbicoKoíí HHxejiJiHreHXHocxbio Η xoM ycxajiocxbio ox 6ecc0aep>Kaxej1bH0M >KH3HH, KoxopbiMH öbiJiH npoHHKHyxbi JiyqmHe npeflcxasHxejiH KpynHonoMecxHoB BejiHKOCsexcKofl cpeÄbi". (TaM κε, exp. 71.) 4.

npmdepu

apucmoKpamuK"

M e j i K o n o M e c x H y i o c p e a y π ρ ο φ . I l e p e s e p s e B p H c y e x , κ 3 κ HeKyio Μεχ3φΗ3Η«lecKyio κ3κ n e s b i Ô J i e M M x c o u H a a b H b i x CBOSCTB, m e H H o He n p H H H M a a BO ΒΗΗΜ3ΗΗ6 ΛΜΗ3ΜΗΚΗ H C x o p H ^ e c K o r o HcyasHoro nepepo>KÄeHHa

Kaxeropmo,

κοΜΠΛεκΰ

cosepnpouecca; 6yp-

ABopancKoro KJiacca. Cnopx? Oxoxa? Ho Η cnopx ΜΟΓ npHHaxb 3aecb jinmi. oienb MH3epHyio φopMy, noxoMy HXO «aa nero nexBaxajio Maxepna^bHbix cpeacxB — HH oömnpHbix B^aaeHHö, HH Jiiojefl, HH Jiomaaefi Η c06aK . (Tain we, cxp. 70.) Cpeaa, Koxopyio OH pHcyex Η κοχοροΗ nnxaexca ero xBopqecxBo, — uapcxBO H e B e p o a x H o M Λ 6 Η Η Η ΠΟΛΗΟΓΟ y M c x B C H H o r o yśojKecxsa". (TaM ace, cxp. 70.) B ero nopxpexax nex xoíi NRPH ΦΗ3ΗΟΗΟΜΗΗ, Koxopaa c03flaexcH B b i c o K o a H H x e j i J i e K x y a j i b H o c x b K ) Η CJIOJKHOÖ Γ3ΜΜΟΒ

aymesHUx

nepe»;N-

Ona — HeoöxoÄHMoe cjieacxBHe xoiî npuMHXHBHocxH, KO, xopaa CBOÍlcxBeHHa óbiJia MejiKonoMecxHoa npoBHHUHH. CjiHmKOM yjK npOCXbl Η HeCJIOKHbl ÔbIJIH Ä H B b i e JIIOÄH, c κοχορωχ nHCaJI CBOH nopxpexbi Toroflb. (TaM >κ6, cxp. 90—91.) H o MeflKonoMecxHaa Η ΗΗΗΟΒΗ33 cpeaa «ορεφορΜεκκοΗ npOBHHUHH He ÄonycKafla π0ΗΒ;ιεΗΗ3 Moryqnx Η K p a c H B w x Jiiofleíí. Saecb πρΗΜΗXHBHocxb coqexaiiacb c MHsepHocxbio Η HHqxoMíecxBo M... B xaΒ3ΗΗΑ...

KMX YCFLOBHAX MOXJIH Β03ΗΗΚ3ΧΒ ΦHΓYPBI BHÄHBIE Η π ε Β Η Λ Η ω ε , κεÄ y p H 8 H b K H e Η 6 e 3 0 6 p a 3 H b 1 e , HO ÔBIJIH HESOSMOÄHBI o ö p a s b i cxpamHbie n p e K p a c H b i e , oöaaxe.ibHo Η (TaM

H 3ΛΗε oöaaxenbHo aoöpbie". 3κ6, cxp. 91.) ..ÄO nocfleflH8ft ΰχεπεκΗ ynpouieHHbie η HHqxo>KHb1e φΗΒΗΟΗΟΜΗΗ M8^K0n0MeCXH0H Η qHHOBHOÖ CpeÄbl KpenOCXHOřl nopbl". ( T a M łKe, c x p . 94.) ...B c o u H a j i b H o f l c p e a e f o r o j i a J i i o ô o B b ö b i j i a He S M o u H e f l , H Β jiyqmeM c j i y q a e J I i o ö o B b He n p H H a a J i e Ä H x κ BUCUIHM SMOUHaM, HO H OHH n o M e c x H o f l Η ΗΗΗΟΒΗΟΗ c p e Ä e K p e n o c x n o ß π ο ρ ω BbipoxiH^HCb c τ e π ε H H , ΗΧΟ y x p a x H . i H C H ^ y Η x a p a K x e p SMOUHA, n p e B p a x H J i H C b

a

npocxo

πρΗΒΗ4κοίΐ".

annexHXOM

Β MeJiKOÄO x a n o f t Β caMyio

npHMHXHBHyiO φ0pMy HOJIOBOrO OOSblBa". K o H e q n o , caMbie npHMHXHBHbie 3MOUHH, ajieMCHxapHbie 3MOUHH cxpaxa Η rneBa 3 a e c b ΚΕ HCK.xioia^HCb. H o Η 3XH SMOUHH ÄOJIÄHU ÖMJIH HMEXB 0QΕHB Ö . X E Ä H O E

cxp.

99.)

Η

HNTJXO>KH0E

Bb1pa>KeHHe.

( T a M )KC,

HeTOqHOCTb Τ6ΡΜΗΗ0.10ΓΗΜ προφ. Περ6Β6ρ36Β3 HetiuIHM OIUHÔKaM:

φ3Τ3.1ΒΗ0

BeacT ero κ najlh

)KHSHS noMeuiHHbefl ycaaböbi, — n n m e r OH, — Β ycjioBnax HaivDa.1bH0-Kpen0CTH0r0 xosaiîOTBa oTJiHqaeTca Kpafinefl pa306meHH0CTb10 Β HarypajibHOM XOSHÖCTBC CJIHUIKOM cjiaöu MarepHa^bHbie CBH3h Me^nv xosaiJcTBeHHbiMH ejiHHHuaMH 6aar0flap3 cJiaôoMy passHTHio 06Μ6Η3" (TaM >κ6, CTp. 64.) Sflecb noÄpasyMeaaeTCfl MejiKoe noMecTbe, a roBopHxcH 0 qepiax, xapaKTepHbix ΛΛΗ KpynHoro noMecTbH, noTOMy HTO TOJibKO KpynHoe noMecibe Mo^er CaMO SKOHOMHHeCKH CeÔH 06cj1y)KHBaTb, OÖXOÄHTbCa HCKJIKCJHTejIbHO CBOHMH cpeflCTBaMH. MejiKoe >κ6 noMecibe He ΜΟ>κ6Τ 06cj1y)KHBaTb ce6q nojiHOcibio H no HeoöxoÄHMOCTH BTarHsaeica Β loproBbie H HHbie οτΗοωεπΗΗ c apyrHMH 3K0H0MHHeCKHMH 6ΛΗΗΗΗ3ΜΗ. flOTOMy yTSep^fleHHC G paSGÖmCEHOCTH łKHSHH Β MejIKOM nOMeCTbH HCBepHO c TOqKH SpeHHH COUHOJIOra Τ3Κ >κε, Κ3Κ Η 6e3rpaMOTHo OTOwaecTBJieHHe noMecTHofl Η UHHOBKOA c p e j u . OcTaiKH c0unaj1bH0-3K0H0MHHecK0r0 p33rpaHHqeHH3 Ha Kpynnoe Η inejiKoe noMecTbe λ6ΤΗΤ Β npopyôb.

UHiHpyio:

^

CBOöoaHbia OT BCHKOÖ OTBeTCTseHHoB H cepbe3H0H paöoTbi, jihuihsiiiHCb BcaKoro XBopqecKoro 3Η346ΗΗ3, Π Ο M e C Τ Η Η « (a κ3κ00 noMecrHbift?) KJiacc Β CBoe« Macce oöjieHH^ca Η o a y p e ^ οτ npasnHociH (Ta.M >Ke, CTp. 105.) Β 1825 Γ. Β PoccHH ôbiJia yace 5 261 φ36ρΗκ3, Η Β το >κ6 BpeMa 48% κηεcTbaH öbijio 0T1y>KaeH0 οτ seM^H. Xopomo — H3Typ3J1bH0e XOSHSCTBO! HTO ä c K3caeTca VKpaHKH, το Β cJ10B3pe ΙΙ16κ3τ0Β3 M U H3XOÄHM cjieayioiUHe cBeaeHHa 0 ToproB.iie Π0Λτ3Βω, OTHocamneca yme κ κοκπγ X V I I I Η H3qa. jy XIX seKa. H a riOflTaBCKHe 3ρΜ3ρΚΗ BejIHKOpOCCHÜCKHe, Ma^opoccHflcKHe Η HHocTpaHHbie HS nojibuiH, CHJ1e3HH, R^oKca, UspbrpaÄa Η H30 Bceö TypeuKofl oöJiacTH πρη6μβ3κ)τ Kynubi η npoMbiiuJieHHHKH co BCBKHMH 3H3THbIMH Η Μ6Λ04ΗΗΜΗ Τ0Β3ρ3ΜΗ. KyneTOCTBO CCFO Γ0ρ0Λ3 0ΤΠρ3ΒΛΒεΤ ΒΟ Βοε OHbie m8ct3 po«amH8ca y HHX Β y e s ^ e nponyKT !, κ3κ το: CKOT, Macjio, jiomaaeH Η npoqee, ΧΟΛΟΤ, κ3Η3τΗ, nyiUHbie -TOBapu. Τ3κ>κε h3 cero ropoÄa 0τπpaBΛaετca Β CH^esHio 3Η3ΤΗΗ« Topr 6ωκ3ΜΗ . ^ Β 3Τ0 }κε ΒρεΜ3, πο yKa33HHK) Μ ε 0 ε ρ 3 ( McTopna ToproBoro 6ΗΤ3 OaecCbi"), Η3 Υκρ3ΗΗ6 pa3B0aaT CKOT ΰπεαΗ3ΛΒΗ0 H3 K0)Ky, K0T0p3a n0Tp86 lajI3Cb 33rpaHHqHb1MH pb1HK3MH. H3 33rpaHHqHb1e pbiHKH πocτaBΛaετ YKpaHHa C3.'I0 mcTHHy Η ΗίερετΒ. OTMeqy, qTO Λ3}κε y caMoro ΓΟΓΟΛΒ 6b1.1a κοκεΒεκΗβΗ φ36ρΗΚ3, KOTOpaa,

Πρ3ΒΛ3, Πρ0Γ0ρεΛ3.

231

280

^

'^

^ « J » ^«

«· I,cmp.

248,

TaKHM 06pa30M TesHc ΠερεΒερ3εΒ3 o naTypa^bHOM xosaflcTse, κ3κ o 6a3HC8 TBopqecTBa ΓΟΓΟΛΗ, κε π0ΛΤΒερ5ΚΛ36τε3 φ3κτ3ΜΗ. MeX3HHq8CK08 yCT3H0BJIeH^iε npHMHHbl Η CJI8aCTBHH, CTO^b χ3ρ3κτερΗ0ε una paöoTbi yBa>κaεM0r0 προφ. Β. Φ . ΠερεΒερ3εΒ3, κε ιΐΜεετ ΗΗ^εΓο οδαιετο C ΛΗ3ΛεΚΤΗΚ0Η. Μ05ΚΗ0 np8an0^0)KHTb, κεΛ3ΗΗΗ ÄOTHHyTb Η flo 10 Tbicsiq. Ηο ayınaerca, >1το "τγπΗκ Λε}ΚΗτ Β ΗΗΟΜ

Η3Πρ3ΒΛεΗΗΗ.

pOÄHTbca πε

couna^bHoH πρ3κτΗΚΗ.

J l H T 8 p 3 T y p a λ0Α/ΚΗ3 Η3 CTHXH, p 3 c € Κ 3 3 Η p0>KaaK)TC5I OT CTHXOB Η P3CCK330B n p e j K H H X ΠΗ03ΤεΛεΗ, OT KJiaCCHKOB, ο τ ; 1 Η τ ε ρ 3 τ γ ρ Η 0 8 TpaaHUHH, 9 τ ο n e n y u i K H , οτρεΛΗίοπίΗε Β 6010—3ΤΟ φειΙερΒερκΗ, ΛΛΗ 63JIOBC1B3.

πγακ3εΜΗε

C 3 M 0 e Β3>κΗ0ε ÄJ1H π ρ ο π ε τ 3 ρ ο κ Η χ π Η α 3 τ ε Λ ε ί ΐ B K ^ f o ^ H i b c a Β ο Η ο τ ε Μ γ c o ΗΗ3ΛΗΟΤΗ1ε0Κ0Η ΟτροΒΚΗ, q r o ö b l 3H3Tb, ΗΤΟ >κε ΚΟΗΚρεΤΗΟ Η3Λ0 Ä8aaTb. C n o paT, qTO Λ y ^ U I ε , ρε3ΛΗ3Μ ΗΛΗ €ΗΜΒ0ΛΗ3Μ HJIH H 3 T y p a j H 3 M ? HεJIb3H Τ3Κ ΓΟΒΟpHTb. K3)K«falS H3 HHX Λ y ^ m e Β 33BHCHMOCTH OT KOHKpeXHblX 3 3 3 3 ^ , KOTOpue aOJDKHbl 6bITb ΒΗΠΟηΗεΗΜ. B o n p o c CTKJia Ηε ΛΟΛ>κεΗ ÔbITb 03Μ0π0ΒΛεκ1η1ΗΜ BOnpOCOM, BOnpOCOM α3ΜΟΟΤΟΗΤεΛΒΗΗΜ. H e Β 3 Β Τ 0 ρ ε CyTb, 3 Β TOň Π0Λε3Η0Η ρ 3 6 0 τ ε , KOTopyıo n p o a e ^ b m a e T ε ρ ο η ρ 0 Η 3 Β ε Λ ε Η Η ε . ECJIH λ 3 η η η 0 a s x o p , H3yMHT e ^ b H o ΒΛ3Λεετ c i a p o p y c c K H M c x H a e M , 3 π γ ^ κ π ο H3nHcaTb KHHry, π ο Β ε ο τ Β , HJIH CT3TbK) n o OÄHOMy 33α3ΗΗΙΟ ä j i h ΑερεΒΗΗ, n o B T o p o M y — M í l p a ô o q e r o M3JIOΚΒ3ΛΗφΗΙΙΗρ0Β3ΗΗυΓ0, nO Τ ρ ε Τ Β ε Μ γ — Λ Λ Η ΗΗΤεΛ;1ΗΓεΗΤ3—He n p 3 B H ^ b H 0 JIH m o é b i Β Κ3>ΚΛΟΜ h 3 3THX c j 1 y q 3 e B ό ώ ; ! ΒΗΛ0Η3ΜεΗεΗ asTopcKMÜ c r a ^ b n p H M e H H t e j i b H o κ 3 3 λ 3 Η Η [ 0 , T. ε . , ıJTOÖbi CTHJib cTajı ι ε Μ - τ ο cΛy>κε6HbIM? M n a q e Μ Η τ ε ρ ε ο Η Η τ 3 τ ε Λ 3 H e H 3 6 e Ä H 0 c c0UH3J1bH0 Hy>KH0ft BeniH 6 y a e T η ε ρ ε κ ϋ ΐ ο Η ε Η n a οαοβεΗΗγιο" nenoBTopHMyio" ejiHHCTBeHHyio'' n n c a T e j i b C K y i o « y n ı y .

ôyjxei,

ECJIH

CKa>KyT, qio τ 3 κ ÄOJIÄHO öbiTb, — 0 4 e H b >K3flb — noTOMy ι τ ο ryT n o p33pb1B c K y a b T y p n o ň ρεΒΟΛίοππεΗ. H h Mocia πε n o c r p o H T b , H H Λ3)κε τ ε ; ! Β3πη0Β[];εΒ πε 3aB3J1nTb axoro pa3pb1B3 Me>KÄy HCKyccT-

^yq3eTca Tb1cfl13 MH BOM Η >KH3HbI0.

narbio

3ΛεεΒ roBopHT ο neoóxoaHMOCTH n p o c T o B φ Η Κ ε 3 Τ 0 ρ φ3ΚΤ0Β:

nHC3Tej1a ô b i x b ι ι ε Μ - τ ο ö o n b m H M , h s m

CHHX3Í0T, ΗΤΟ ΠHC3XeΛb HO^JKeH 6bITb CHHTeXHKOM, yivieTb c03Ä3B3Tb oöoömepwa Η HTO 3X0 aenser ετο Βωωε r33ετH0r0, jKypH3J1bHoro ny6^HUHCT3. A Η36Λ10Η3ΛΗ Bbl ΛΙΟβοηωΧΗΟε 3ΒΛ6ΗΗε Γ336ΧΗ0Α, HKH0r0 0ΛΗΗΗ3;ΙΙΙ3Τ0τ0, ny6aHnHcxHK3 3Η3εχ ΜετοΛ Η3Χ0>ΚΛεΗΗ3 Β ÄefiCTBHTεΛbHOCTH Χ3ΚΗΧ KOHKpeXHbIX φHΓyp, ΚΟΧΟρωε aSJIfliOXCH

x a p a K T e p H b i M H M A Λ3ΗΗΟΓΟ p a j i a Η M o r y r CTAXB 0 6 0 6 m e H H a M H . HNKAKOMY ΠΗc a r e j i i o c e r o poMaHHbiMH M e i o a a M H H H K o r a a n e y r n a i b c a 3 a r a a e T H o f l IUHHOB". ΚκριιιοΗ BO-KpeMH Β3ΛΛ OMepeflHyK) r a s e T H y f o tUHny Η n e p e n e c êe Β r e a Hy)Kf10

Tpa^bHbiB n-iaH. 3το

BC5mecKH npHBexcTBOBaTb.

y H a c Β C 0 1 0 3 e p a c r e i O T E p a i H T e j i b H e i l i u e e a s ^ e n H e — aHTHceMHTHSM. B b i 4 5 0 0 B a n n o B u e B CHHUTC s a a y M a B u i H C b H a a p o M a n a i U H Η J1NPHQECKHMH CTuxaMH, a rasemHK Sopmi, no c y m e c i e y n e p s b i f l , ΚΛ60ΜΗΤ a H i H c e M u r a s M Β Προ>κεK T o p e " . B a c κ ρ 0 6 τ nyônHUHCT. n p H e M a M H a m e ß c o B e r C K o f i nyö^HUHCTHKH H a y u H i b c a y ΤΟΛΟΤΟΓΟ n e j i b s a : flpyrne s a a a H H C T o a i n e p e « n a m e « s n o x o f l , a c f l e a o B a i e J i b H O Hy>KHb1 a p y r a e npHeMbi.

OcHOBHoe npecrynjieHHe Β Α Π Γ Ι 3 — 3 x0 npsMoB, HeKpHTH^ecKHÖ n e p e n o c Β Hauiy oöcTaHOBKy φ0pMaΛbH0íî KOHcrpyKUHH npoHSBeaeHHft, 003Λ3ΗΗΜΧ Β HHOK^ACCOBGÖ OÖCRAHOBKE, ΦE0I^AΛBH0ŘI Η KANNTA^HCTHQECK0IŁ.

ΒΑΓΙΠ He Äaei ceöe rpyiia no OTHoiueHHio κ 6e^flecTpHCTHKe cnpocHTb, a He ecTb jiH OHa, sxa caMaa 6εΛΛ6τρΗ0ΤΗκ3, Booöuie roBopa, npexoaaiuee ae/ieHHe, He njia Bcex 3nox oöasaiejibHoe? FIpaBUJibHO JIH, 4ΤΟ HauiH paôoqne H3Vqaiot )KH3Hb n o poivianaM? E c T b p a s H H u a M e ^ a y c x a x b e f i M p o M a n o M . K o r a a c i a i b a B p e i , τ ο ηροτΗΒ 3T0H CTaTbH H H u ı y ı n o eMHqec!Kfly

Γ33ετΗΜΗ

paôoTHHK BK.TioqeH Β rasexHbiň ^HCT, OH

H y w H O a e a a i b , OH p a ó o T a e T Ha 3 a a a H H 0 M p a 3 M e p a , BpeMeHH, c n o c o 6 a 06ρ360τκΗ.

MaTepwaae 0 0

A nHcaTe^b — 3 τ ο qeaoBeK, κ ο τ ο ρ ο Γ Ο MOMHO 6e350ae3HeH0 a a a r s a e T U p e 6 p 3 c b 1 B a T b ο τ c y 6 6 0 T b ! κ cyööoxe. O n cymecTByex a a s p 3 3 B a e q e H H a , a a a

)Ke-

neBe-

qepnero qxeHna. EcaH ΒΑΠΠ He BKaioqHx ce6a Β ceroanauiHioK) cxeMy nyöaHUHCxnqecKoft psooxbi, ecan ΒΑΠΠ 6yaex p360T3Tb CBOIO cx3HK0Byř0 öeaaexpHCXHqecKyio ηροayKUHK) Ha ρωκοκ, OH npespaxuxca Β öojjbmyio aoxepeio, r a e HrpatOT Β xeMHyio Η rae πρΗ3 —aHxepaxypHoe ΗΜ3. Ο KaKofl opranHqecKofl paöoxe na iwecxax MOÄHO roBopHTb, ecaH KawabiH óeaaexpncx 6yaex THHyxb Β uenxp, Β nacxoauwe" nHcaxeaH? 3x0 Harne aeφ0Bcκ0e npeaacTepeneHHe B A n i l y . Mbi 3HaeM, >•1x0 Ha caoBax ΒΑΠΠ » e a a e x nyôanuHCXHKH, HTO ΒΑΠΠ Ä e a a e x öbixb a e ň c x B e H H b í M . H o Mbi roBopHM — Mexoabi ero nexopouiH Η aoawHbi 6b1xb n3MeHeHb1. M Β 3XOM OTHomeHHH Mbi, ΛΕΦΟΒΑΩ. Ha ΒΑΠΠ aaenaH Η öyaeM npoaoaaiaxb aaBHXb. 3TH

ÄBA

BbicTynaeHHa

ÖUTH

ΠΡ0Λ0Λ>Κ6ΗΗ

KyjiyapnbiMH

ÖECE^aMiı

B P H K A Η T P E X B S K O B A c SECBMA Ó O A B M H M Κ Ο Λ Η 4 6 € Τ Β Ο Μ YQACTHHKOB C B E 3 Ä A .

Β p a s r o B o p a x BbiacHH^ocb, HTO HecMOTpH Ha BHeuiHioio u e x o B y i o conpoTHBaaeiviocTb Λ Β Φ Ο Β Α Κ Η Μ Γ Τ Β 6 Ρ > Κ Π Ε Η Η Ε Μ 3 T H Γ Τ Β Ε Ρ > Κ Λ 6 Η Η Η y a a Ρ Η Λ Η n o OHCHb öoabHbiM MecTaM pea.ibHOfl p a ö o r a npo^eTnucaxe-iefl Ha MecTax. 40 /

B A n r i a , τ . e . 2 xbicnqH ΠΟ3ΤΟΒ HC noayHH.7H o r c be3i1a HH c ^ o B a MeToao^oFHHecKHX ynasaHHÎt. SasB^eHHa o Η 6 0 6 Χ 0 λ η MOCTH noHHCTHTb Β Α Π Π BocnpHHHMa^HCb ^ e ^ c r a x a M H KaK Η 6 0 0 Μ Η 6 Η - * ΟΛΗ0Γ0

Η3Η n o ^ y M e p a , Η 6 0 , ΚΟΗΘΗΜΟ, c y r b ne Β T O M , H T O Ó U MexanunecKH Bbl6p0CHTb BCTaBtIIHX Ha Πρ0φ600ΗΟΗ3ΛΒΗΟ-ΛΗΤ6ρ3ΤγρΗΗ6 pe;[bcbi, a Β TOM, HTOöbi BTHHyTb Hx Β n o ^ e s H y i o p a 6 0 T y . Β K y j i y a p H b i x ö e c e a a x Λ Ε Φ Ο Β Α Ω yKa3b1Ba^H, HTO 4 5 0 0 nucaTe^eft npH Hameň ÖejlHOCTH ΚΒ3ΛΗφΗαΗρ0Β3ΗΗωΜΗ raseTHHKaMH y>K · ö o ^ b u i o e

ΜΗΟΛΟ, Η p e r y j i s i p n a a

Η )KypHa^OM

Μ0>Κ6Τ 6 b I T b

CB060JIH0

HHKaKHe rocHS^aTbi He

Β

n H c a T e ^ e f l , AA>Ke

ona

CRAIH

Β

ΓΟΛ

NA

ec™

npo^ynuHa ΠΟΓΛΟΙΊΧΕΗΕ.

CHJiax BbinycTHTb

He THKOe

n x coBeTCKoË Γ336τοϋ Ho

Β TO

>Κ6

Bpeiwa

npojiyKUHio

3THX ÓYJIET p a e n a TO^bKO flByM Π6Η3ΤΗΗΜ ΛΗ-

Κ3>ΚΑ0Γ0,

ΗΤΟ,

Κ0Η6ΗΗ0,

Η6

NPHM^OCB

KOHCXATHPOBATB

Β

Β

CBCT

CH^AX

NPOKOPMHTB

ΠΗ-

caTe^a. Β

óece^ax

HPESBBMAFIHO

CH^BHO

B6H-

Toe Β r0;10By AejieraTaivi π0Λ0>ΚΒΗΗΕ, h t o UHcaTe^b Bbiiue" « y p n a jiHCTa. RIOCTENEHHO BbiacHH^ocb, HTO 0Η6ΗΒ MHorwe Η Λ 6 Η Ω BAnna HA MecTax BeayT p e r y ^ a p n y i o ra3eTH0->KypHa^bHyK) paöoTy, HO CMHxaioT e e KaK-6b1 paöoToft ΒΤΟΡΟΓΟ copTa, CTCCHHIOTCH e e . n o c ^ e ΛεφοΒΟΚΜχ p a 3 bncHeHHił HCKOTopue MecTHbie B a n n o B u u πρ6ΛJlOİKH^H yCTaHOBHTb ΛεΛΟΒΟΑ KOHTaKT. XapaKxepHbiři K a s y c . B a n n o ß e i ! s a ^ a e T BpHKy B o n p o c : — y Koro Ä e yHHTbca ra3eTH0ft paôoTe? BpHK Β MHC^e npOHHX φ3ΜΗΛΗβ HaSblBaeT SyÖHJlO —φeΛbeτoHHCTa T y ^ K a " . B a n n o B e u Β03ρ3>κ36τ. — Π 0 Κ 3 ^SyÖMO nHC3;1 KHK SyÖHJIO, ο Η6Μ Μ0ΛΗ3ΛΗ, HCCMOTpa H3 Π0ΛΜΗΛΛΗ0Η3 6>ΚεΛΗ6ΒΗωΧ HHTaTeJiefí, 3 Κ 0 Γ Λ 3 OH Η3ΠΗ03Λ p0M3H He K3K SyÖHÄO, 3 Κ3Κ 0 Λ ε Η Ι 3 0 6 Η6Μ 33ΚρΗΜ3ΛΗ Η3 ΒΟεΧ Π6ρεKpecTKax. Α ΒΗ roBOpHTe...

óearpaMOTHOCTb

KpynnaH

HJiH MCJiKan

raÄOCTb?

Β .Nb 4 (anpeAbCKOM) mcypnaAa CoeemcKoe φοηιο" 6ΜΛΟ nOMeiąeHO nucbMO", e CAUÔo saMacKupoeaHHUx eupaoKenanx oóeuHHWiąee Α. ΗβΗκο β nAazuupoeaHuu φοητοραδοιη sazpanu'iHux φοιηοζραφαοηιοβ. β lacrnHocmu MozoAU-Hazu. 9mo—eonepeux. A KOzda A. ΡοάπβΗκο óah paaoÓAaHeHUH zadenbKOû deycMUCAenHOcmu 3moû aaMeniKu oöpamuAcn β pedaKąuw CoeetncKozo φοηο" c nucbMOM, nocAeÔHHH niicbMa ne Hane'iamaAa. 3mo—eoemopux. Bom noH-euy Α. PodneHKO euHyjłcdeH ceoe nucbMO β peduKąufo CoECLUCKOZO φΟΠΧΟ" íl6HCll7l(1n1b HCL CîïlpClHllUUX Ηοβοΐο Λεφα". Β peaaKUHK) Η

.CoBercKoro

AB^AIOCB

NOMEMEHHOE

.ΟοΒερπιεΗΗΟ

y

φοτο"

,,HCK3TE^EM B3C

npaBH/ibHO

HOBHX

6 anpe^a 1927 r NYT8FL

B

φ0τ0Γρ3φΗ11''

(ROBOPHT ?("ΠΗΟΒΜΟ

Pod-

H e NOTOIWY JIH H ΠΟΗΒΜΛΟΟΒ s a m e nHCbMO? ...n3BecTeH cnocoÖHocTbK) BHÄeTb BemH

nocBoeMy,

noHOBOMy,

c COÖCTBeHHOft TOHKH SpeHHH . H e 3Η3Λ, ΗΤΟ 9ΤΗΜ HSBeCTCH , n O C B O C M y

Η c

COÔCTBeHHOM

T 0 H κ H". ο

COÖCTBeHHOCTH Ha T04KH MOMÍCT

flyMaXb

TO/lbKO

6e3rpaM0THblň

HCKaxb nyxH u COBCCM a p y r o e — CBOH T O H K H " . ecTb c x a p b i e T 0 4 K H , TOHKH 3peHHH He^OBeKa, C T O HUJ,ero Ha 36ΜΛ6 Η cMOTpHmero npaMO n e p e j c 0 6 0 ß ΗΛΗ, Κ3Κ a Ha3b1Baio — c beMKH c n y n a " , a n n a p a x Ha >KHB0Te. HpoTHB 9 T O H ΤΟΝΙΚΗ H 60pK)Cb H ôyny ôopoTbCH, KaK 9T0 ae/iatoT H MOH TOBapHUlH Π 0 HOBOFT Φ 0 Τ 0 Γ Ρ 3 Φ Η Μ . CHHMafİTe CO e c e x TOHCK KpoMe c n y n a " , n o K a He β γ ^ γ τ o p u ΟΛΗΟ

Β

3HaHbI

fle^O

Φ0Τ0ΓΡ3ΦΜΗ

BCe

3TH

TOQKH.

CaMbiMH HHTepecHbiMH TOHKaMH coBpeMeHHOCTH HB^atoTca CBepxy BHHS H CHH3y ΒΒβρΧ , H Η 3 Λ HHMH HZAO paÖOTaXL·. ΚτΟ HX Bb1ayHe 3Ha10, HO, flyMaio, OHH cymecTByrox Λ3ΒΗΟ. Vi x o ' i y HX yxsepaHXb, pacuaipHXb u npHyHHXb κ HHM. M n e HeBa>KH0, κ3κ Η BCHKOMy Ky^bxypHOMy MeΛ0Beκy, κ χ ο CKaA",

Ba>KHO

9X0

A"

PACLUHPHTB

Η

HCΠ0ΛB30BAXB

JIO

KOHUa,

4X06

óbiTia B03M0>KH0cxb CKasaxb B". E C ^ H O CHHMKaX CBepxy B H H 3 Η CHH3y BBepX rOBOpaX, MXO 9X0 ! 0 PoflqeHKO, Hy>KH0 n p o c x o ρ33Έη0ΗΗΧΒ HerpaMOXHOcxb x a K o r o y x Π0Κ333Β Κ6ρ>ΚΛ6ΗΗΗ Η n03HaK0MHXb C COBpeMeHHOň Φ 0 Χ 0 Γ Ρ 3 Φ Η 6 Α , CHHMKH jiyMHiHX MacxepoB paSHblX cxpaH. CHHMKH, conocxaB^eHHbie y s a c c MOHMH CHHMKaMH, r o B o p a x ΗΛΗ O ΗΟΛΗΟΉ 6e3rpaM0xH0cxH c o n o c x a B ^ a i o m e r o , HJIH >Ke 0 Hepa360pqHB0cxH e r o Β cpeiícxBax Bpe^Hxe^bcxBa. C o n o c x a s H X b Η noÄOÖpaxb MOÄHO ΗΧΟ yroflHO. H o j i e ^ a x b o r c i o ^ a BUBOÄ 0 n ^ a r n a x e n o MeHbuieft iviepe epyHiia. KaK >κ6 ABHraxbCH KY^bxype, ec^H n e 06Μ6Η0Μ Η ycBoenweM o n u ΧΟΒ Η flOCXHÄeHHfl? n p H M e p JierKocxH x a K o r o n o a ö o p a η n p H ^ a r a i o npH cem. ne pbi^cH n o 3arpaHH íHb1M }Kypna^am, a n p o c x o β3ΗΛ ma. coBexcKHx » y p CosexcKoe KHHO". n a ^ a — CoBexcKoe φ ο χ ο " Η EcΛH rOBOpHXb H3biK0M COBeXCKOFO φΟΧΟ " n0;Iy4HΛCa ΠΛ3ΓΗ3Χ c . ΦρΗΛΛΗΗΛ3 H LUafixexa, e m e 6 0 λ 6 6 noKasaxe^bHbiK, neM Moň. ?Í 9 Χ 0 Γ 0 He c4Hxa10. H 04eHb y s a K a i o φ ο χ ο l i l a f i x e x a Η o n u x b i ΦρΗΛ/iHHaa Η HX HceJianne Bb1J1e3XH H3 60J10xa c x a p o f t φ 0 χ 0 Γ ρ 3 φ Η Η . Ha HHx KaK Ha ÄHBbix ^K)Aeří n e M o r y x n e ΒΛΗ3ΧΒ nepBOK^accHbie ΒΘΗΙ,Η Sanaaa. n o M e m a e x jKe >KypHa^ CoBexcKoe φ ο χ ο " J1Y4UJHE CHHMKH H H O cxpaHHbix aBXOpOB? H a ^ e r o c b , n e noxoMy, HXO 9ΧΗ CHHMKH n e n a ^ o on/iaMHBaxb? Π 0 cymecxBy HJ Λκ cxpa^Hfi κ nncbiviy: JLOAKH XI,. MapxGHa r o p a 3 4 0 c j i a ö e e MOHX n o K O M O O S H U H H , Η a AYMAK), XAKHX ΛΟΛΟΚ n 0 j 1 0 6 p a x b MO>KHO UE^BIFT AJIBÖOM,

• T p y ó a " Α . Ρ 6 Η Γ θ ρ - Π 3 τ 4 3 Η Moe n e p e B o " , Β3ΗΤΜ6 CHH3y B s e p x , OMeHb ποχο>ΚΗ, HO HeyjKejiH neacHO φ 0 τ 0 Γ ρ 3 φ γ ' ' Η peaaKUHH, q i o 3 τ 3 noxo>KecTb cjienana MHOW Η 3 ρ ο 4 Η τ ο ? HepeBO

c

nyna"

COTHH

Λ6Τ

Β6ΗΒ3ΛΗ

jKHBonncubi,

a

3a

HHMH

φο-

τ 0 Γ ρ 3 φ ω , Η K o r a a Η ΜΙΟ / l e p e e o , CHHTOE CHH3y e e e p x , ΠΟΛΟ6ΗΟ HHa y c T p n a ^ b H 0 H Bemw — x p y ö e , 3 τ ο — peBOJiiouHH Β R^a3y 06ωΒ3τ6Λη Η c r a p o r o ΛΙΟ6ΗΤ6ΛΗ neßsawceft. paciiiHpHK)

Η

Hey>KEJ[H

Τ3ΚΗΜ

Β3Μ

Hy>KH0

06pa30M 06

noHHTHe

9TOM

ΗΗΤ3ΤΒ

06

oöbmuoM

npeAMere.

^CKUHH?

CHHMKH, nOÄOÖHbie x p y ö e " Ρ6ΗΓ6ρ-Π3ΤΗ3, Η CHHTaiO HacTOHmeH COBpeMeHHOfl φ 0 τ 0 Γ ρ 3 φ Η € β (Η6 jıyMafİTe, MTO 3T0 CBOH TOHKa P e n rep-riaxqa.

9το —Η a m a

TOHKa)

Η

Τ3ΚΗ6

CHHMKH

Η Β

nacTHoc™

3ΤΟΓ

CaMbliî CHHMOK Η Π0Μ6[1Ι,3Λ CaM Β )KypHa^e CoBeXCKOe ΚΗΗΟ Β OTΛ6Λ6 Φ ο χ ο Η ΚΗΗΟ , ΚΟΧΟρΗΜ 51 Β 6 Λ 3 Ι 0 . Α Β Τ Ο Ρ Η Λ Λ ! Ο Ο Τ Ρ Η Ρ Ο Β 3 Η Η Ο Γ Ο HHCbMa Β KOHUe KOHUOB ΛΟΙΙΊΕΛ ΛΟ Π Ρ Η Mofl nepej1ep>{KypH3J1e COBeXCKOe ΚΗΗΟ Β Μ Ο Γ Ο Λ Η - Η 3 Γ Η — Β >KypHa/[e U H U " Β Φ6ΒΡ3Λ6 1 9 2 8

Η χ ο ς κ 3 ) κ ε τ Η3 3ΤΟ PEASKUHH HHCbMO

Η

yKa>!κΗίί

1928

H,a

R.

H o Bce 3 x 0 HHCKOJibKo He ΛΟΛίΚΗΟ yMa^HXb nepBOKJiacHbie p a ö o x w XaKOrO HCKJlfOHHXeJIbHOrO Macxep3, Κ3Κ Μ0Γ0ΛΗ-Η3ΓΗ, ΚΟΧΟρΟΓΟ Η Bblc o K o ueHK). Μ0Γ0ΛΗ-Η3ΓΗ, öbiBujHft JieBbiří ÄHBonHceu-öecopeaMexHHK, He ρ33 0 6 p 3 m a ^ c a KO Mne 3a npHCbWKofi MOHX φ 0 τ 0 Γ ρ 3 φ Η ί } . Mx OH x o p o i u o 3H3ex Η p a ô o x y MOK) u e n n x . A BO B P E M C H A >ΚΗΒΟΠΗΟΗ Η HMC^ Η3 H e r o 6 0 / l b m 0 e B ^ H H H H C , O HeM OH Η60ΛΗ0Κρ3ΧΗ0 N H C 3 J I . E c ^ H np0CX3H >KypHajlbH3H HeCXHOCXb He 06H33xe^bH3 ΛΛΗ Bemeříj iiOMemaeMbix CoBexcKHM φ ο χ ο " , x o , 6b1xb M0>Kex, p 3 3 p e m e H 0 6 y ,aex npocHXb o ΠΡΗΜΗΧΗΒΗΟΡΙ rpaMOXHOcxH. H y ) K H 0 zie.xaxb Reno HOBOH COBPEMEHHOFÍ Φ0Χ0ΓΡ3ΦΗΗ. CnHXaiO, MXO MOH CHHMKH He Xy>Ke co MHOÍI CpaBHHBaeMblX, Η Β 3T0M HX UeHHOCXb. KpOMe HHX Η HMeiO CHHMKH, KOXOpbie XpyUHO CpaBHHB3eMbI. EC^H H3 MOH CHHMKH HaffueXCH 0ΛΗΗ-ΛΒ3 OOXOÄHX, XO Beflb Ha 6ecK0HeqHb1e nefl33)KH Η Γ Ο Λ Ο Β Κ Η , n o M e m a e M u e Β B3meM » y p n a ^ i e , MOHκ3ΗΗίί, a n e ΠΟΛ P e M 6 p 3 H a x 3 , noMem a x b Β CoBexcKOM φ ο χ ο " ! He 6yabxe M0rHJ1fam,HKaMH coBpeMenHofi φοχοΓρ3φΗΜ, 3 ô y ^ b x e ee flpy3bHMH! A. M.

POAMCHKO.

^1

ıocτPA^H^1 κ πMCb^4y Β

ΡΕΑΑΚΥ,ΜΙΌ

Mamu, sarpaHHua u ,,HaujM•'. MaiepHa^—8 φ ο τ ο . MO>KHO

NPHCBI^AXB

6 e 3

KOHI^A.

H a / i e s o φ ο τ ο Γ. iB^ax (fepiviaHMii) ,,CoseTCKoe φ ο τ ο " NQl0 3 a 1 9 2 7 r . H a n p a s o C. ΦρΜΑ^ηΗΑ (MocKsa) CoBeTCKoe φ ο τ ο " NQ 11 3 a 1927 R.

A . KayφMaH (MocKsa) ΟΟΒΘΤCKoe KMHO" Nq 6—7 3a 1926 r.

M.

C. CDpHA^SHA (MocKBa) .,CoeeTCKoe φ ο τ ο " NQ 9 3a 1927 r.

-ia» -·· »

K. Β/ΐΜΚθΗΟΑβρφβρ

C.IU.)

(fleHBep

CoBeTCKoe φ ο τ ο "

NQ

_^

C.A.

3 3a

1927 r.

A. UJaňxeT (MocKoa) ,,CoeeTCKoe φοτο·' Ne 6 3a 1927 r.

C. Q p^1iI, í1HA (MocKsa)

,.CoseTCKoe

φ ο τ ο " NQ 12 3a 1927 r. B. >KeMHy)«Hbm CKoe K M H O "

OHH

(MocKsa) ΟΟΒΘΤ8 sa 1926 r.

NQ

npHMCMaHHe: A. UJaflxeT H C . ΦΡΗΛΛΗΗΛ ΗΘ npocTbie psiaoBbie φ0τ0Γρ2φΜ. H3BecrHb1e Φ 0 Τ 0 Γ Ρ 3 Φ Η - Κ Ο Ρ Ρ Ε Α Π Ο Η Λ Ε Η Τ Ω , yjoci.oenHbie COBCTCKHX npeMMß. KaKofí BbiBoa H3 9THX conocTasjíeHHň CAe.naer pe^. .CoBeicKoro φοτο", ne suaio. Mofl >Ke BbiBOÄ τΗκοίί: H e ôoÔTecb, TOBBPHIUH

φ ο τ ο Γ ρ β φ Μ , HHHOBUHKOB OT φ ο τ ο Γ ρ η φ Η κ !

JXa 3j1paBCTByeT J1 e Β a Η φ0τ0ΓpaφH5^!

JV1 .

COflEP}KAHME BblLUEÜLUMX HOMEPOB 1928 roaa

ΠοΛβΜακα.

C

HOBUM

ΓΟΛΟΜ!

C

,ΠεφοΜΜ ' — C . T ρ e Τ b H Κ Ο B. e ρ u ο Β. Bac ne noHHinaiOT paöomie

HOBWM

Ky.^bT npeÄKOB H coBpeMeHHocxb — Β. H KpecTbHHe"—Β. MaHKOBCKHÖ^

Π

Πρακηιακα.

UJyM yHxeprpyHÄeHa — Η. A c e e Β. H3ycTHb1fl περκοπ" Β KaccHJ!b. TeopiiH. BofíHa Η Μ κ ρ " J I . Τ Ο Λ Ο Τ Ο Γ Ο — Β . L U K - T O B C K H Î Î . Κριιηιακα u όαδΛαοζραφαπ— Capanqa" poMan C. B y j a n u e s a — Π . H e 3 Η a M ο Β. SseHHropa—Β. Π e ρ u ο Β. Φοηιο. Α. Μ . P o i m e H K O . ΚΗΗΟΚΗΛΡΜ. 1 1 - B — Λ . ΒερτοΒ, Μ. K a y φ-

Γ. ΠοκροΒΟκε — J1.

M A N . OÖJIOÄKA—Α.

ΡΟΠ^ΕΚΚΟ.

No 2 .

ΠοΛβΜηκα. ΠροτΗΒ ΤΒ0ρΚ 2 4 0 0 3 κ 3 .

KpsGHbiß npo^erapHři". M0CKB3, ΠΗΜεΗ0Βακ3Η, 16.

foCVAAPCTBEHHOE liSAATEİIbCTBO MOCKBA Bil» '!*•I I I I • • • • — • Β — — — Bbl

H Μ3

ΠΕΗΗΗΓΡΑΑ

•EHATH:

KPACHAfl HOBb /IHTEPATyPHO-Xy^OJ+ÎECTBEHHbm

kl

HAyHHO-nyB^MUMCTMHECKMH >KyPHA^ ΚΗΜΓΑ 5- —ΜΑΗ

CTP

271.

C0JI,EP>KAHI1E: M. PopbKHİi.

U,.

aCH:3HJB K.-IIIMÍI

1

p.

OiMruna-OTpMQOK

75 113 Β τ ο ρ ο ϋ

•fi íCTii τριι,Ίοηιιι Copoiî ΛΘΤ . JTeoHHA JleoHOB. Bpojiira—paccitaa. Β. Karaea Ksazipatypa upyra^uiyTna Β τρβχ ;teHcTBiinx. Mjiba SpeHóypr. ΗΟΉ, Β BpaTiic.iaBe-paccKas. H ^ B A CE,1BBHHCXHA. Π^ιπτορΓ—p ^^aH η CTiixax. 3 M . KBHρΗ.Η Γ. A rieB pcA neeK TH Bbi coiHa.inCTH^iecKOH npoMMmeijHHOCTH 1927/28 1931/32 r.r A fl. e e . HnKOaaM PoManoB Β ΤοΰοηΒΟκβ π EKaiepnHÓypre (113 Bocn'owiniamiři κ0MeH aHτa3 . A pyBE>KOM. Ojibra Φοριυ. Hapna; c ΠΤΗ·ΪΙ,6ΓΟ ,Aya3ü'. JIHTEPAiyPHblE KPA«, ϋ. TajibHMKOB. Γορβ οτ VMa" πθρβΑ ογτοΜ

coBpeMeHHOCTH. ΚΡΗΤΗΚΑ Η ΒΗΒΛΗΟΓ ^ΑΦ/13. ΠΟΑΠΜΟΗΑΗ ΜΕΗΑ: •jň ΑΒΟΗΕΜΕΗΤ: Ha rofl—16 py6., Ha no^^ofla —9 py6., na 3 Meofląa — 4 • py5. 50 npnnom. οομμηθημ« rOPbKorO Β 36 HHMrax na roA —34 py6. c nepe0b1^K0;í. ň ΑΒΟΗΕΜΕΗΤ: c d 5-TM Towax Ha —23 pyS. c nepe:b1;1K0M. Κ0Π.

ΑΒΟΗΕΜΕΗΤ:

2 ň

r O P h K n r n Β

R 3R

MAKCMMA

n o ^ H o r o c06paHMf1

o

uULirav u a rr, π Sd^ r, Ω . . 1 ., 0 ^^ >ΚEH. C 0 6 P A H N Ň COHHH. B C E B . ΓΟΑ

»K3fPHAJ1HCT

ΟΡΓΑΗ ^EHTPA bHOΓO BlOPO CEKI4MM PA&OTHkIKOB ΠΕΗΑΤΜ 8 £ 0 εαμηοτβεηηβιμ ποοοβμεμ β noBbiujEHHM KBA M MKA^MM ΡΑΒΟΤΗΜΚΟΒ ΠΕΗΑΤΜ.

H İ V P H A J 1 İ İ C T

ιΐΜΘβτ c - i e a y i o m n e OTaejibi:

Teopiiíi u l e x i i i i K a ra3eTbt.— MCHSIIŁ. Β Μ Τ ΫΟΤΗΗΚΟΒ n e q a T i i . — C P E A H π I I 0 a τ θ . ^ Θ I I . - H 3 / ı ; a τ θ . ^ L · c τ B 0 H K n u r a . — Β i i e i a T H . — H a πρ0Η3Β0ποτΒβ.—PeKJiavia.—PaonpocTpanenue.—no.n1rpa43Hí1.—

HapT.iH π neiaTb.—Πp0φec3H0HaJIbπ.

pamKojiax

neiaTb 3a rpaHHijeii. H t V P H A J l M C T

CHH3nJI

H f V P H A i l M C T

3370 CKHÄKH BC;M, a c e . ^ a i o n ţ r i M n o « n 1 1 c a T b c n H a i c y p c u 3Α04ΗυΓ0 ΠΕΜΑΤΗ, UMemmne

nOAnnonyio H J I A T Y

Β 1928 r o A y ;(0 7 p y B í i e i i .

OBVlEHHa PABOTHHKOB

c.TOflyiomiie mœ-ibi: 1) HHφop.\^a^Hft, 2) IlyÓJitmucTHKa, 3) npaBita, 4 KoppĎy^yτ eKTypIIE^aTaTbCíi a 11 51 UpMaTepaajibi aKTHKa npoΗíJpnocoönn aSOTbi ΚpafoiyKasanHbi. TUHKOB πβιατΗ. Β ÎKyPHAJIIICTE M miKjiaM. ΟΤΑΘΛΙ,ΗΟ nocoOHH MOJKHO ôy^eT npiioôpecTH ΤΟΛΒΚΟ 3a oTAejibHyio njiary. Προ8TH cneKTbi 3 Α Ο Η Η Ο Γ Ο OByMEHH« BbiObiaaioTCn öecnaaTHO. Ha

ΓΟΑ — 7

py6neií,

Ha

Π Ο Α Π Μ Ο Η Α Η U E H A : 6 M e c n u e s — 4 pyS^n, na

3

wecflua —2

pyd^H.

nOflnkiCKA nPMHMMAETCři Β

M O C K Β Ε : Β ΚΟΗΤΟΡΘ a t y p n a j i a i C 0 j 1 ! 1 H K a , 12, J ţ B o p e u T p j ' ^ a , 5 a T a a t , ΚΟΜΗ. ,'528), Β 0τΛβ.Ί:θ Π 0 Λ K C K H n o H T a M T a , O r o i i b K a " u y iiHCbMOHOcR π D n'a^' ^ o c T a B j i s i i o i m i x K o p p e o n o H ^ e H u m o n a ΛΟΜ. Η Ρ Ο Β Ί Ί Η Υ , Η Μ : B o ΒΟΘΧ π 0 1 τ 0 B 0 - τ e . I e Γ p a φ H H x . . 0 τ π e . I e H n x , ν ΠΙΙΟΒΜΟHOCTWB.^BO^Bcex ,II3BEGTHH IţllK", Π'ΡΑΒ^Η",

05 ΜΘΗ. λ? 27İ.

MBAHOBA

.Ρ

1•• U,eHa 5 0 κοπ.

rOCYAAPCTBEHHOE M3AATE bCTB0 nPOAOMAETCH ΠΟΑΠΜΟΚΑ Ha 1928 γοα

Η

οΒ

HA

myPHAflbl

bl

E Φ

EWEMECřlHHblM >KyPHA^

Φ Ρ Ο Η Τ Α MCKYCCTBA ·· ;1 H

Η

ΟΤΒΘΤ. ρβΑ• Β. Β.

MaHKOBCKnA

ΠρΜ VHacTMM: H.H. Aceesa, Ο. Μ. BpMKa, Λ. Α. BepToea, Β. .Π. WeviHymHoro, Β. Β Κ3ΜΘΗ0κ0Γ0, C, Ο. KMpcaHOBa, Β. Α. KymHepa, Α. Μ. /13ΒΗΗΟΚΟΓΟ, Π. Β. He3HaMOBa, Β. Ο . nepLiosa, Α. Μ. ΡΟΑΗΘΗΚΟ, Β. Φ. ČTenaHOBoň, C. Μ. TpeibHKOBa, Η. φ. MyHtaKa, Β. Β. ΙίΐκηοΒΟΚΟΓΟ, C. Μ. SňseHmTeňHa Μ ΑΡ·

Π ΟΛΠΜΠΗΑΗ UŁnH. ΙΙΕΗΑ' ΐΐυΑΙΙπυπΗΠ

,

ΓΟΑ —5 p., ^^^^ na 6 oTAe^bHoro Mec. —3 p.,H OHMae p3awee.— 50 ^ - 5 0 κ.

M T E P A T y P A

• Η M MAPKCIISM >KyPHA HCTOPMH M TEOPMM ^MTEPATyPbl BbIXOAHT 6 ΚΗΜΓ Β ΓΟΑ ΟτΒθΤ. peA. B. m. ΦΡΜΗΕ H íypHan peAaKH. MHCTUTVTa Hsbma /ImepaTypbi P A H M O H : Β. M. Φ Ρ Μ Η Ε , Π . Μ. . Π Ε Β Ε Λ Ε Β Α · Π Ο . Π Α Η Ο Κ Ο Γ Ο , Β. Φ . Π Ε Ρ Ε bwxoamt ποα

κο;ίλθγμη

m

Β Ε Ρ 3 Ε Β Α , Μ . Η . Γ Λ Μ Β Ε Η Κ Ο , Ε . Α- Π Ο Λ Μ Β Α Η Ο Β Α .

C . C.

AHHAMOBA.

HíypHa ;ΐΜΤΕΡΑΤνΡΑ Μ MAPKCH3M" p a s p a S a r b i e a e r B o n p o c b i MCTOPUM M ΤΘΟρΗΜ ΛΜΤθρ3ΤγρΒΙ C TOHKM 3ρθΗΜη MapKCHCTCKOM Μ Θ Τ Ο Α Μ Η Μ . OTAEIIbl ΜΥΡΗΛΠΑ: t. Πρ06^θMΜ 3 MapKCHCTCKoň ΜθτοηBonpocbi οηοΓΜΗ Π03ΤΜΚ3. CTOPMH ^MTeparypbi. οοβρθΜθΗΗοή flHTeparypbi. X p o H M K a . 0630p ynpewAeHHM, paapaSaTbieaiomMx Bonpocbi fluTepaTypoBeAeHMfi. Γ Ο Α —3 pyS/ieň, H a 6 Μ Θ 0 Η 4 6 Β —3 py6;1n. nOJinMGHAfl UEHA: ΙΐυΜΙΙΠϋΠΗΠ μίΠΗ. OTAE bHOΓO ΗΟΜΕΡΑ-1 py6 b. nmepaTypoBeAeHMfi. 2 .

3.

5.

4. HayHHoň >km3hm

n0AP05HblÍÍ KATAJiar HA WyPHAJIbl Η nPOGflEKTbl »yPHAJlQB BblCMilAlOTCII ΠΟ TPEBOBAKHH) ΕΕΟΠϋΑΤΗΟ

nOflnilCKV Η Α Π Ρ Α Β π η Τ Β : 0ΤΓΜ3, π ρ ο ο π θ Κ Τ 2 5 Ο κ τ η δ ρ Η , 28, Τ Θ Λ Θ Φ Ο Η 5-48-05, Β Ο Τ Α β η θ Η Μ Η Μ φ Η Λ Μ Ε Λ ω Γ 0 0 Μ 3 Α 3 Τ 3 , χ Π Ο η Η Ο Μ Ο Η β Η Η ω Μ , C H a Ö W e H H b I M COOTBERCTBYıOLI^MMH YAOCTOSEPEHHNMH, BO ΒΟΘ MaraanHbi M KMOCKH H NMCBMOHOCNAM.

ItiPOAAiHA OtAE bHblX ΗΟΜΕΡΟβ BO BÛEX ΜΑΓΑ3ΗΗΑΧ M KHOCHAX.

I•1