Zwei Jahre im Sattel und am Feinde. Erinnerungen aus dem Unabhängigkeitskriege der Konföderierten [2, 2 ed.]

Citation preview

mi §Axt

^MU\

im

unb

am @r

i

^einbe.

IUI

e r

u n g

e

n

üon

^txo5 ü. ßorskt, e^itnaU ©tab8>(Sl)cf be« (Meneralä

%

(f.

a. Stuürt.

t)on

roeilaub rberftlieutcnant

iiiib

Äomuianbeur bc§

2.

©d^lcf. 4>ufaren=3iegtment« SRv.

Dtntf^t ®ri(|{naU:Xusgabr.

2)titte Stuflage, mit einem !Jiac|tragc „gmanjig ^al^re fpäter". >Diit

einem «Portrait beö ©eneralä

%

©. S. Stuart.

iBfiHu 1898.

@rnft ©tegfrieb 3JixttIer unb ©oI)n fittntglid)( {jofbudjljnn&lung Äodjl'troBe

6S— 71.

2lBe Siedete au§

bcm ©efe^c oom

11.

ba§ UeBerfe^ungSred^t finb

^uni 1870 fowtc

üorfiefiallcn.

StacK

Annex

E

^n^alt 5e0 3U)eiten 25anbc0.

Äapttcl XII. S'Jad^tritl

^Sarffonö Säger.

311

abgefc^nttten

finb

—

—

SJücffel^r

ben

burd^

g,jt,

übet bic ©ebtrgc.

geinb.

—

@efed^t

bei

—

2ßir

Sarberä

unb Uebergang über ben atappa^annod. ©efed^te bei ber 2Batertoo=S3rüde unb ^efferfon. Uebergang über ben ^ajet^glufe. Siroa! im ©d)nec.

Ärcujtoeg.

JtüdEäug

nad^ Drleanö

—

©rfunbung mit

(Sine

—

—

—

©enerat

—

©ulpepper ©erid^täl^aug.

—

©tiiart.

Hauptquartier bei

Stefognoäjirung

©eroaltfame

unb

©cfed^t bei 2lmi|oiac

1

Äapitel XIII. Sagcriebcn im Hauptquartier bei ©ulpepper ©erid^töJ^auä.

^age (Sin

in

3tid^monb.

—

Stürffel^r

—

unangenel^mer S^ag.

baftö.

—

—

bem

—

3^^"

Hauptquartiere.

—

S3urnfibe§ SBed^fel ber Dperationä=

'^^^

Hfl"PipW'''^ti^'^

ber ©tabt.

nad^

greberidfäburg.

—

©efal^r für unferen englifd^en ©aft.

33efc^reibung

—

Dpoffums 23

iagb

Äapitel XIV. 3Sertl^cilung

booten. ®aft.

—

unfcter

—

Steiterei.

©rofeer

—

^ßell^amg

©d^neebalHampf.

©cfed^t

—

Sfiod^

mit Äanonen= ein

englifd^er

36

Sageroergnügungen

ßapttet XV. Sejd^iefeung

t»on

j^^^ß^^J^i^sburg.

—

bei iJrcberidsburg »oraufgingen

©reigniffc,

bie ber

©^lac^t

46

IV tapitel XVI.

@,itj

61

2)te gro^e ©d^Iod^t Bei ^ftebcrirfgöurg

Äopitcl XVII. Sie

am

(greigniffe

unb

14., 15.

16.

Sejcmber 1862

78

Äopiter XVIII.

— S)a§ §ccr

9tul^ige§ SagcrteBen.

Unternel^mung

nad)

— —

Sumfrieg.

oon SEBagen unb

«Anlauf

—

in ben Sinterquartieren.

—

aSefud^ auf ber anberen ©cite bcö Stappal^annod!. SöeiJ^nad^t

«ßferben.

®in

©tuartä

— ...

im Sager.

englifd^e ©äfte

89

Kapitel XIX. SagerleBen roä^renb beä Januar unb ©aft.

—

—

ju einer ipod^jeit.

Sitlt

—

{5e^>^"läeit bereiteten.

SfJeger,

er

ben ^opf,

unb breitranbige ^üte

^^^^^

in

ber 3J?e^-ifaner trugen.

man

fterft

[id)

®erfe faltenreich öon ben (Schultern

bie

fällt

fie

ber SJJitte

in

ber Offiäierc Ratten

33iete

Slnbere trugen lange Ueber^ie^er bie

Särme. Ta§ Simaf

üeriammelten, gab ^inret^enbe

felOer

p

irifd^en ^atte,

^ar=

unb

bie

röften öerftanb.

©iner unferer Kuriere, lüel^en mir nad^ ber

'ȧoft

in ßul*

pepper>@eri^t§^au§ gefenbet Ratten, fe^rte nad^ bem Slbenbeffen gurüdE unb bracfjte

meiner

©runb,

mir

nacl}

5tbreife

bie erften 53riefe

Slmerifa.

vertiefte ic^ mii^ bei

bem

mir

'Dedfe

jurief :

ha§

bem

auf

feit

feud^ten

fladfernben Sdbeine be§ g-euerS

berart in bie Sefung iener 33riefe,

meine

au§ ber §eimat^

SluSgeftredft

ba^

id^

um

fi(^

nic^t

merfte,

fing,

„3Son,

wag machen ©ie benn ba? SoHen ®ie

fd^nett

griff,

tii^

mie

©tuart

geuer

fid^

öerbrennen mie eine inbifd^e Sittme?" !©er

8.,

9.

unb 10. SfJooember.

—

^rü^ am fommenben

Stage üerlie^en lüir unfere Sager üon ©d^mulj rüdften mieber an ben ^ajel^^lu^ öor,

unb (S^nee unb

mo wir

auf ben ^o^en

^ügeln, meldte ba§ ßulpepperdifer na^e bei Sti^e^oitle bilben, in ®d^lad>torbnung

marteten. id^

"Da

5llle§

über ben ©trom,

bie

meitere Slnnä^erung

Doütommen ru^ig

um na^ bem

SBima!§ bei ^efferfon trafen, weiter t^orjubringen. D.

Sovtfe,

Grtniietiingcii.

blieb,

be§

^einbeg er-

gingen ©tuart unb

^einbe gu fe^en, ben mir in

augenfc^einlid^ o^ne jebe Slbfid^t,

9iad^bem mir un§ l^ierüber (äemi^^eit üer= II.

3.

Sluft.

2

18 fd^afft

wir ju un[eren S^ruppen prürf,

fehlten

Ratten,

größten %f)iil

mx

rücfen

nur wenige ©c^wabronen unb

liefen,

oerblieben in ber

na^ bem Sager ^ä^t

um

beö ?^Iuffe§,

einige

©efc^ü^e

einem überra[c^enben

gurten entgegenzutreten. Unfere

Singriffe auf bie

bereit

ber üergangenen ^ai}t ah-

würben

"^pifets

auf ber entgegengefe^ten (Seite be§ ^luffeö groei

weit

Slieilen

Dorgefd^oben.

35a mittlerweile

gefommen waren unb

SBagen unfere§ Hauptquartier^

bie

t§ ben Slnfd^ein

gewann, al§ würbe unfer

Don längerer ®auer

fein,

an bem 9ianbe einel ©ic^enwalbes

auf,

Stufent^alt in biefem 2:^eile be§ Sanbe:»

fc^Iugen wir unfere

unb balb war unfer

Qük

l'ager in regetred^ter

war mit bem größeren

See

getroffen

unb

oon ^adffon, ber nur

feit

war

einigen

abgefterft.

ß^enerat

^eereS ebenfalls ein=

üon

'Sl'dfjt

©eneral ßongftreet

5lrmeeforp§ bort bereite

Seife

feines

2:^eite

^atte ein i^ager in ber

belogen,

tjanä

l^eran*

ß;ulpepper'@>erid[)tS5

mit

feinem

ganzen

Sagen angelangt,

gefolgt

eine feiner ^ioifionen unter 2). |).

§iü

bei g'ront 3?ot)a( äurüdgelaffen ^atte.

Xag

©eneral (Stuart benu^te ben näc^flen

©rfunbung naC^

ber SBranbi;)5@tation

unb

gu einer fleinen

ber 9?appa^annodf=

^rücfe, äu ^^^ i^ ^^^ bieSmal auSna^msweife nid^t begleitete, ha id^

im Sager

^äuSlic^e

ber 3clte, bie

3ur

"ißflic^ten

©rbauung be§

!^atte,

bie (Sinrid^tung

unb ÄaminS.

^erbeifd^affung ber ^aumittel bebienten wir unä be§ wol^U

befannten gelben 3Bagen§, l^atten

legten. i(^

ju erfüllen

üblid^en g-euer^erbeä

ben wir ben 9)anfee§

unb oor ben ^et^am unb Sll§

wir ha§

erfte

2)ial

ba§ (S^efpann oortegten,

Gelegenheit, bie 53rutalität oon

^el^amS

©ntrüftung gu bemerfen unb mit allem (Serabe in

bem

5(ugenblidfe,

ftrengungen mad^te,

^fü^e äu

äiel^en,

um

fc^lug

als

abgenommen

jeber eine§ unferer "ijjferbe

id^

mein

S^ieger

Sfiad^brudfe

'ißferb

f)attt

Siüiä mit

ju beftrafen.

bie äu^erften Sin-

ben f^wer belabenen SBagen auS einer ber 33urf(^e baffelbe in einem 3But^
uartiere beg (äeneralg See angefproc^en

unb ben

fei

eine f^arfe (£r!unbung

^i^

See, eine ^Batterie

nehmen,

U)cl(^e

fungen, unb

unb

aä)t

am

näc^ften S^age

tooüte

Srigabe

bie

Infanterie mit

biefen befonberen '^ait

pr

2lm nä(^ften 9)?ürgeu würben

getoerft burc^

um

@r

groei ^fiegimenter

i^m für

leljtere

fügung gefteüt maren.

SageSanbru^

S3efe§l erl^ alten r}abe,

auggufü^ren.

U§r

9^eiter=9tegiment red^ts

ben 2;rommelfc^Iag unferer 2Serftär=

wir ben ^a^tU^iu^, ein

überfii^ritten

^efferfon

auf

entfenbenb unb mit ber

lint§ in ber 9iic^tung auf ben

g-leden ^mißoille roenbenb.

(Siegen

widfelt

mit

loir

^auptmaffe ber Kolonne un§

auf ben ^-einb,

fic^

35er=

10 U^r

ftie^

Keinen

unfere 33or^ut

mit bem wir balb in ein ^ei^e§ ©efe^t

oer=

waren, in welchem bie 3)anfee§ langfam oor un§ gurürf*

wichen,

^c^ fonnte ni^t uml^in,

treffliche

Haltung

einer

bei biefer ^elegenl^eit bie t>or=

«Sd^wabron ber

9^ew=?)orfer 9?eiter

5.

5u bewunbern, welche mit ber ^öd^ften Kaltblütigst haS heftige

^euer unferer S3atterie

ausfielt,

wahrte, obgleich (Sranate auf

unb ©attel nac^ ©attel räumte IRei^en f^lie^enb, räumte

fie

hk

oortrefflid^fte

Granate

—

enblic^

in

Orbnung

be=

i^re ©lieber einf^tug

ru^ig bie Süden in i^ren

ba§ ^etb

erft,

al§

wir

fie

mit mehreren ©cfewabronen angriffen. 5lnf anglich

waren

bie ^öberirten

o^ne

5trtitlerie,

bo^ balb

erf(^ieneu oerfc^iebene ^Batterien gu i^rer Unterftü^ung ijffneten ein l^eftige§

^euer auf

Seute unb ^ferbe oerloren. (S^efc^ül^e

unb

^c^

unterhielt mic^ mit

biefelben befehligte,

aU

eine

unb

er*

©efd^ü^e,

welche oiele

^ielt in ber 3fiä^e

gweier biefer

unfere

bem Lieutenant ÜJJ'^regor,

Granate 30 ^ujs oon un§

ber

platte,

20 aüen

t^re ©prengftüdfe nad^

9?i(l^tungen um^erfd^Ieubernb

ber[eI6en gingen gerabe ^lüifd^en

e§

un§ bur^

imb

bem brauen fungen Q3ur[^en ha§

gerfc^metterte

an einer ©eite nur

nod^

barauf, bei ben (^efc^ügen

baumelte.

(Sr

bleiben,

unb

ju

Dereinten Ueberrebung t»on ©eneral (Stuart

ba^

ba^u ju bewegen, ben

^änben

er

ba)j

fo

tro^bem

beftanb

beburfte

ber

um

iijn

unb mir,

üom Äampfpla^e

fid^

baoon

eine§

5öetn,

e§

eintc3C

;

unb

entfernte

eine§ Str^teä anoertraute.

^liunme^r griff auc^ unfere ;^nfanterie in ba§ ©efed^t ein,

unb wir brängten ben ^einb bi§ jurüd;

erl^ielt

ic^

»on meinem

in bie

üon

Sfläijt

SImißoitte

bie bortige

(5^ef öefe^I,

©teüung

äu erfunben, beöor er feine bi^^erigen ©rfolge weiter auszubeuten (Sinen ^o^cn

oerfud^te.

erflimmenb, gewann

SfJec^ten,

umliegenbc ©egenb, ber

@tabt ^Barrenton

tUva

§ügel,

fic^

erftredftc,

ic^

unb

^ront nad) Stmi^oiüe

l^iu

fonnte

auf ber S^auffee idi

Äunbe äu fa^

um

ic^

^n

wie bie unS

Angaben

üerftärft würben, bie

heranzogen,

ju (Stuart ^urüdf,

;^n ber

anzeigten. ic^ fe^en,

gegenüberfte^enben 5lbtf|eilungen burt^ brei

unb mehrere 33atterien

weit hiß jur

ü)leilen

ja^Ireid^e Sagerplä^e bie 2ln=

wefen^eit be§ gefammten föberirten §eereä näd^ften

ju unferer

SJJeile

einen l^errlic^en 33Iidf auf bie

ÜJieilen

wo

eine

im

fliegenber

i^nfanterie

(Sefc^winbf^ritte @ile

galoppirte

i^n oon ber ©efabr feiner (Steüung

geben, boc^ noc^ beoor

id^

i^n gu erreidf)en oermod^te,

unfere 5tru)3pen jurücfgel^en; mein G^ef l^atte

f eiber

bie

33erftärfung unferer ©egner ficohaäjttt.

®ie

feinbli^en (Sc^ü^en gingen

Orbnung cor unb nauig!eit i^rcS

beläftigten burd§

^uerä

nun bie

unferen 9?üdfäug

fc^netl in oortrefflic^er

unb

^'eb^aftigfeit

in

^o^em

gwei ©efd^üfee unb bie (Scharf fc^ü^en ber Üieiterei

(S^e*

®rabe, ben

bedften.

Stuart,

bemerfenb, ba^ unfere 9ieiter§leute rafd^ surücfgetrieben würben,

unb anwerft

25 ober 30 gu

fi(j§

unb

oerbriefelid^

oon ftellte

ben

über

bie

©rfolge

33ü(f)fenfd^ü^en

biefelben

in

eine

be§

g^einbeS,

unferer Salbedfe,

rief

i^nfanterie

mit

iitni

21

an

oui^ ^ter,

geiuö^nlic^,

lüte

^ielt

na^

feiue

geeignete

würbe;

ba aber ^.

äu ^ei^

fei,

ftänbe e§

i^m erwiberte,

ic^

l^erauS auf ba§ offene g^elb ritt.

i^m gu

fagen,

ba^ meiner fei,

ba in

auf

i^n

mir f^iene, ha%

aren.

aU

eben gemelbet,

id^

auf am, unb ba

forberung be§ C^enerals, mit i§m gu eine ga^lreid^e,

Stbenbbrot würbe

bie freunbli^e Stuf*

id^

annahm,

fpeifen,

begierig laufd^enbe 311'^örerfd^aft, al§

jüngften ©riebniffe

bie

über ben SSerluft

l^öd^lic^ft

fid^

unfere

unb

Dberbefe^ISl^aber

"Der

erjä^Ite.

©lieber feinet ^tahz§ ergö^ten

l^atte id^

id^

be§ l^alben ©d^nurrbarts, ben Stuart erlitten, eine !örperlid^e

war.

3ierbe, auf bie er, wie

fie

in ber '^aä)t feierte

gu unferem Hauptquartiere gurücf,

©tuart unb

bie

id^

wußten,

Äameraben

feinet

ftolg

fel^r

@tabc§

@rft fpät

wo

bereite t>or längerer

3eit eingetroffen woren. *)

Um

*)

ein Ilatcä ^ctftänbnife bafür ju

gcroinnen,

mddjt

großen

©tuartä ^^"^'^""9 ^2'" fonföberirten ißerl^ältniffen geleiftet ^aben, um barauö

JDienftc bie 9leitera6tf)eilungen unter

^eere unter ben

f)ier

gefd^itberten

be^üglid^ beä 2Bertf)eö, ben

einen allgemeinen ©d^Iufe ,5ie^en 5U fönncn

größere, jelbftänbige, mit auäreic^enber Slrtiüeric oerf eigene, gut geführte

Unternel^mungen im

9ieiterabtt)eifungen für bie größeren

bürftc ein lurjer Slüdfblirf auf bie ©cfammt^eit

©telTe fein,

»on benen

roir ftier

nur

ber

Äriege

©reigniffe

l^aben,

an ber

bie befonbere 2;i^ätigfeit ber ^Reiterei

näl^cr fennen ju lernen ©elegen^cit l^atten.

Surd^ baä SSorgel^en bes oon Sfeuem über ben unteren ^otomac raurbe baä bebrol^t.

bcden,

üon

©eneral See, beffen or=

gefd^idt

ju

S)aä ^ier ange=

foftet.

3infen tragen, unjcitige ©parfanifeit

—

3)a^ fommen. 58ern)enbung unb 2'^ätigfeit ber

tfieuer ju ftcl^en

aber, bafe eine folc^e

bürfte fie

jo

ber 9Kü^e Dcrlo^nt, einer

ftd^

jroedEmäfeigc Drganifation

SSerraenbung

fold^e

t^eilne^=

mit ^rau ©tuart unter*

nu^bringenb

eigentlid^en

wirb,

SBefentlid^e baju Steiterei

mufe

!riegerifc^en

möglid^

biefe

felber

Slufgaben

auf ben eigentlid^en Qxütd gerichtete Slrbeit

flar

— ^eber — ^u

an feiner Stelle, mag bcren SBirfungsfreiä nod^ fo Hein fein einem braud^baren 2öer!jeuge Ijeranbilbet, bas, in bie öanb beä redeten ajianneä gelegt, bann feine ©c^ulbigfeit t^ut, auc^ o^ne jene fo fe^r cr= roünfd^te SJorübung im ©roßen, tro^ ber unfel^lbar größeren Opfer unb crften SKifelingenä, bie unter

fein roerben.

biefen

Umftänben

f^roerer

3(nm.

ju b.

oermeiben Ueberf.

25 Unfer ^reunb

l^ielt.

mit bem

Eintreffen

Satülei}

bur^

l^atte

STetegramm

ein

um

fu^r baf}er ju ber ©tation &ei (Sulpep^er=®eric^t§^au§, fo

fein

oon 9tid^mcnb angemelbet, i^

^^ageiSjuge

ben

wißfornmenen ®aft a&ju^olen, ber un§ für einige ^^age ba§

33ergnügen feines SBefuc^eS in 2lu§fic^t

mit aßen S^ren ein^u^olen, f)atk gelb

angeftri(^enen

^afjrten

meiften

Sagend,

matten,

bem

in

unb

'ißet^am

STcp&uggi)

einen

©tuart au§ ^ennfi}lDanien

Um

^atk.

gefteflt

i^n

anftatt unfereS fto^enben

ic^

mitgebracJ^t

unfere

id^

eingefpannt,

ben

l^atte.

9tm 12. SfJooember brad^ ber (Seneral gu einer ©rfunbung

„um

auf,

bei

i^n Sandlet)

iceld^er

baüon

^Begriff

wenig aufzurütteln", »ie

bie ?)an!ee§ ein

auSbrücfte,

gewinnen

wollte,

mi^

SDleine Slufträge hielten

bem Hauptquartiere

öerbrie^lic^,

boc^

t)on ^igeteUi)

gefunben

wie

unfere

gurücf.

würbe i^ balb

!Die§

entfd^äbigt

unb ^rien, welche nad^ einem

ba§ Zfjai unb über

Ratten

er fi^

f eiber

gern

einen

ber

^fJeiter

fod^ten.

jur Slbwirfelung einiger wi^tiger

®ef(^äfte in

Üiitte burd)

begleitete,

„Slaue

bie

war mir

bur^

anwerft

bie Slnfunft

fe^r unterl^altenben

-^ergfette"

unb unter bem ©efange be§

un§

enblic^

jDij;ieliebe§

mit

neuen, üon SSi^eteü^ erfunbenen 33erfen in ba§ ?ager einritten.

S)a§ gange Sager begrüßte Sieger

im S3efonberen waren

biefe

®äfte auf ba§

Zdli]" wieber im Öager gu fe^en (ein ^f^ame fie

bem

^ünftler beigelegt Ratten).

(General fo

©tuart Don

'^k

^erälid^fte.

pc^li(^ft erfreut, ben großen „SJJajor

feiner „5tufrüttelung"

gut gelungen war, ha^ er

unb

2;itel,

;^m Saufe be§ ?lbenb§ gurürf,

ben

feierte

weI(J^e

i^m

30 befangene mit ^eimbra^te,

unter if}nen mehrere Offiziere.

war

jDa§ SD^ittagSma^l bürftig an ^leifdifpeifen, fc^aft,

§eiterfeit,

war

5lnefboten

e§ boc^

unt>

53eften gaben, "^atte

reic§

®efang.

ne^mung, oon ber ©tuart unb Sawlet)

äum

unb wenngleid^

balb ^ergerid^tet,

an guter ^amerab33ei

biefer

eine lebhafte

Unter*

©(^ilberung

^arte^ wieber eine feiner fü^nen Sl^aten

ausgeführt, burci^ weld^e er fo berühmt

war unb

bereu ©rää^lung

26 t^m

33en)unberung ber gansen 2)^tttag§ge[eüf^aft ein*

bte l^öd^ftc

(Seiner ©eioo^nfieit

trug.

gemä^

in ber ^fti^tung auf ben ^einb, :^nfanterie

aüein burd^ bte Sälber,

er ein Üiegiment föberirter

entlang

(Strafe

ba§ ber 06erft unb

(Slei^geitig bemerfte er,

fein ?lbiutant einen

in ber Hoffnung, bort ©peife für

3tt)eifet§ol^ne

marftfiirte.

nad^ einem Benaii^&arten ?anbr}Qufe einfci^Iugen,

fleinen Umtt>eg

©obalb

für t^re "ißferbe ju finben.

^aü§ gebrungen

njarcn,

fie

fid^

ober ^utter

abgefeffen unb

entgegen^altenb,

er

rief

if}nen

„Wleint ^crren, @ie finb meine befangenen, bei bem ^ülferufe nac^ ^^ren ßeuten blafe

braoc Dberft unb

3!)er fei,

toa§

fie

unb

geben,

ficfi

^arlei} hxati^k

oortrefflic^en,

i^^nen

id^

iia^

auf ®nabe unb Ungnabe gu

fc^ttiinben

beffelben über

feinet

oon i^rem

fort

ic^

waren

tttva jwei SJJeiten

im ^orpä

oon un§ im öager

fi(^

tifleriften,

fd^male fleinen

unb

bei

fanben.

!J)a§

©d^weinefteifc^

eine

fpeifen,

Sir

lag.

ber eine

brad^en fpät

auf, oerirrten

@umpf,

unö in

fc^ijpften bie ©tiefel

ba§ Sager be§

enblid^

bem wir gwar

©iffen

(BtMt

erreichten

oorfteüen.

leicht

Songftreet befehligte unb

^u^

5lbenbe ju biefer Unterhaltung ^u

ber "J^unfel^eit, geriet^en in einen t»oü SBaffer

^Die

mit bem Hauptmann

eingetaben,

Hearing, einem unferer ^reunbe, gu Slbenb ju 33atterie ber jDioifion ^irfett

Slegi^

ba§ plö^Iid^e unb unerüärlii^e 25er=

^ommanbeur§ fann man

^i^^ug^ unb

er=

ru^ig in unfere Sinien, mit i^ren

fie

loo^Iauggerüfteten ^ferben,

SSermunberung

am

leifeften

©e^irn au§."

ba§ nur wenige §unbert 9)arbä oon i^nen bafiin^og.

tncnte,

ju:

fanben, ha^ c§ ba§ 53efte

fein Stbjutant

t^un fonnten,

in ba§

^arte^ oor, unb ben erftaunten

ritt

feinen ^leooloer

Offigteren

aU

bie

tt»el^e§

entberfte,

ritt er

l^eiteren 3(r*

gro^e ©efeöf^aft, aber nur

SDZal}!

unb

beftanb

einer

nur

au§ einem

^elbflafd^e

fd^Iec^ten

5lpfelbranntwein§, aber SBi^ unb gute Öaune erfe^ten ben 9)Jangel

an ©peifen, unb unfere Itegenben gorften.

einen

Kurier

na^

(S^efänge werften

Hearing machte ben 53ob

ba§ (£^o in ben um= 33orfc^Iag,

wir foßten

©weenei) unb feinem Söanfo fenben,

27

ma§ unter aügemeiner ^uftimmung ausgeführt mürbe, unb e^e etue ^al£>e ©tunbe öerfloffen mar, :§atte ber frö^licle a)JtnftreI ben g^renpoften auf ber großen aJZepifte bei unferem Sagerfeuer

eingenommen, unb foioie bie ^Tänge

5u welcher ^sit

bte a}?eIobien

be§ ©anio, bie 53iwa!§gefänge,

ber Sieger ergö^ten

tt?ir

un§

bi§

tief

in

bk

9^ac^t,

auf Hearings ^ferben in unfer Hauptquartier

äurürffe^rten.*)

©onntag ben

©eneral (Stuart gu mir,

14. S^oüember fagte

ba %lk§ auf ber gangen Ötnte ru^ig

fei,

wünfc^e

er,

ba^

ic^

auf

einige jlage nac^ ^f^ic^monb ginge gur Stbroirfelung mehrerer ge=

®a

fd^äftlic^er 5lngelegenr}eiten.

^elbgugeS

ereigni^reii^en

biefe§

be^ntc ber (Seneral auf meine

niemals

ic^

um

]^alte§ in ber ."pauptftabt bereitiuifiigft

unb ful^r

ba§

l^eitere

bem

33eginne

Urlaub nac^gefud^t ^atk, bie

•33itte

^SigeteÜl} :§atten fic^ entfc^Ioffen,

feit

®auer meinet

Slufent*

auf ge^n STage au§.

33rien

mic^ gu begleiten, unb balb

^rio in einem ber unbequemften ©ifenba^nwagen

feinem 33eftimmung§crte entgegen, ben mir nod^ an bemfelben 2^age errei(i^ten

unb mo mir

in

bem aflgemein befannten ©potsmoob-

©aft^ofe 3Bol^nung nahmen. na(f)

Kc^

einem

mitgenommen unb ni^t anget^an,

ber ^auptftabt gu geigen, ä^nlicfier

al§ einem

meinem §ute

mar üoßer ba

äußere @rf(^einung

aj?eine

i(^

bereits

meine

um mi^

i^n ber Zf)at \a^

©tabSoffigier.

geftatteten

S^tiffe,

ic^

OiJie'^rere

fic^

©trafen

gro^e Söc^er in

ber Suft freien 'Duri^gug, 9fieiterftiefet

!§atten feine

*) .'pauptntann Searing, ber ein fei^r lapferei*

mein

Üiorf

®o^Ien, unb

©trumpfe

unb auögejeid^neter

würbe in einem fpäteren 2li»fd)nitte be§ J^riegeä ©r lüurbc DBerft eineä 3iorbcaroIina=3ieiter= »erfc^t.

voav,

ber 3ieiterei

Sf^egimente^

in ben

einem ißanbiten

längerer ^eit mein le^teS 'ißaar

feit

Slrtiüerieoffijter

äu

mor

fo langen ^ettraume garten ©ienfteS im ^elbe giem*

nnb

Balb

barauf Srigabegenecat, in

loeld^er

©tettung er

bucd^ feine füfinen Unternehmungen unb jdineHen Seraegungen einen

großen 9Juf ermavß.

^n einem

ber ®efed)te nal^e bei Petersburg fe^tc

eine föberirte 5^ugel feiner glänjenben militarifd^en 2aufba[)n

Seben ein ^i^f/

^^W

B^'t ^^r Seenbigung beg ^riegeg.

unb feinem

28

.

^u^ ha§

berührte mein btoper

trug,

mi^

ipünfti^te,

in biej'em Siuf^uge ben

jnonb gu geigen, mußte

im 3intmer

non

\djOtt

oft

gehalten

am

mi^ faum unb

baß i^

^abe,

mici^

»erfi^erte

gu meinem

fo

ah-

^fJad^*

mie er e§ ni^t für

ja^lreid^en ^öflic^en S3erbeugungen,

möglich

^^iIofo|)^en

ineltlici^en

i^ in meinem neuen Slnjuge

3tl§

33i3eteüi} begegnete, erfannte er

mir mit

guten beuten öon Otid^=

größere ^älfte bc§ nä^ften STageg

!Der föinfluß be» ^tngugeS auf unferen äußeren je^r

ift

ge^anbelt luorben.

mittage

ntd^t

id^

»erbringen, bi§ mein (Sci^neiber mid) loieber neu au^--

geftattet l^atte.

9)?en[c^en

ic6 bie

®a

^flafter.

33ort!^eiIc

»eränbcrn fönnte. ^c!^

fanb ^i(i^monb faum ocränbcrt; befonbcr^

große ^aftfrei^eit

Käufern mit oerfäumte

?Ibna^me erfahren,

feine

rjerglicfiem

iij nic^t,

SBiüfommen oufgenommen.

bem ©eneral unb

ber

l^atte feine

würbe

^li)

in Dielen

^atürlid^

^rau 9tanboIp^ meine

fö^rfur^t ju begeigen, bie mit fc^meid^el^after 2:^eilna^mc bcn

©c^ilberungen unferer ©riebniffe folgten unb

meine

fid^

ni^t genug über

fcftneüen ^ortf^ritte in ber englifc^en (Sprache lounbern

©e^r angenehme ©tunben

fonnten.

äBol^nfi^en ber ^erren

unb ©efc^äften oerftoß glaublid^ Dor, baß

genoffen ^aben

^d§

l^atte

id^

%

oerbrai^te

unb 3ß. §.

^.

iij

in ben reigenben

Sei aJZittag^partien

unb

bie Qtit fel^r fc^neü,

e^

fam mir un=

bereite eine fo lange Qzit gefeßiger

al5

foüte,

meinen

ber

Ütag

meiner

9)Jantetfacf geparft

Stbreife

^reuben

^eranfam.

unb mi^ oon meinen

gütigen ^reunben beiberlei ©efc^teci^tä oerabfc!^iebet, ber fd^marge 5tufroärter

oerlaffen

im ©pot§n)oobs®aft§ofe

fi^erung, ha^ geioedft

merben

i)3lä^e

t>on

etwa 5000 ©inwo^*

^innen^anbel^ erfreuten unb

cineä lebhaften

i^re ©aftfrei^eit fowie bie 3Serfeinerung i^rer ©efeüigfeit

berühmt waren.

bie

eine prärfjtige

@§ war

je^t

grij^ere ^I^eil

'I)er

im

Bürger war

feiner

gu

33er|ältniffe

üertrieben bur(!^

fortwä^renbe S)ro^ung einc§ ^ombarbement^,

ÜDamot(e§fc^wert wo^enlang über

©rfd^einung ber SBenigen, welche

il^rem

fic^

»er-

fonft

Raupte

bie

^ing,

ivk ein

unb

bie

genijt^igt fa^en, ju bleiben,

wie ^urc^t oor biefem brofjenben 33er]^ängnif|e

geigte beutlic^,

mit bleierner ©d^were

auf

i^ren ^erjen

Se=

!5)aä

laftete.

wu^tfein baoon, ba§ me^r benn ^unbert feinblic^e ©efd^ü^e auf ben bie unglücflid^e ©tabt be^errf^enben ©tafforb=§ügeIn auf^ gepflanzt feien,

war

wol^I geeignet, ein

©efü^l ber Unfic^er^eit

in ben Greifen ber 9^ic^ttämpfer l^eroorgurufen.

©inen

f

Warfen

©egenfalj l^iergu bilbete inbeffen bie Haltung ber in ^reberidg^

bürg

fte^enben

2)Jiffiffippi*33rigabe

35arf§bale§;

SDJann-

bie

f^aften berfelbcn wanberten la^enb unb plaubcrnb um^er,

Wenn teten

in

e§ fic^

ein

33ararfen

aU 200

aU

auf taufenb OJJeilen feine 3)an!ee§ gäbe, ober beret=

§eim

in ben

großen Käufern,

umgewanbelt waren.

9)arb§ breit war,

welc!§e

faft

^Da ber ^luß nic^t

gang

me^r

!onnten wir genau ieben ber ^a^U

reid^en '^ßoften ber 9)anfee§ fe^en, bie in i^ren l^ellblauen Ueber= B.

Sorde,

(frtnnerungeit.

IL

3. Slufl.

3

34 töden auf bem

ha

man

^ulDeroerfc^iDenbung

brüde,

bie

abgebrannt

hatten

mii man

ruf)ig

e§

nur bi§

unnü^e

eine

für

®egenb

bIo|geIegten

bie

brei 'ȧfeiler

ber ©ifenba^n*

(Sorge batte,

um um

bie

©eiten waren

beiben

^Si^eteüt)

eine

unb

Sßiberlager

an

unb nunmehr Don ^ifet§

niebergelaffen

einzelnen

einem früheren ^^i^punftc ^^^ Krieges

in

tcar;

einiger

ber

®te ^oberirten unb Äonföberirten

l^iett.

bereite

über gwei

niift

©d^ie^en

noc^ näl^er gegenüber in ber

fte^en geblieben

mic^

ba§

rvax,

Soften aufeinanber einpfteüen,

fic^

l^äufig

Untergattung mit i^ren Gegnern pflogen,

übereingefommen

ftanben

unb ab gingen unb

jen[ettigen Ufer auf

eine freunbfc^aftli^e

^d^

befeljt.

fonnte

ber

entfii^lagen,

fii^

üon beu 9fluinen

©fi^je

be§ 33iabuft§ unb be§ ®tafforb*Ufer§ gu entwerfen, eine 3^^^'

nung,

@§

ber Sonboner iüuftrirten S^^^ung erfc^ien.

bie fpäter in

loar gmeifellog, ba§ bie 9)anfee§ argwöhnten, einer unferer

^^ngenieure mad^e Sßefeftigungen,

eine

unb

fammelten

5(ufnaf}me

wir fa^en, wie miteinanber

t»on

fid^

fie

Stellungen unb

i^ren

in »erbä^tigen

wie

»er^anbelten,

^eit mehrere Offiziere erfc^ienen, bie unferen ^ünftler burd^ jogen, unb

i^re

'i)ättt

er nid^t auf

fo

einer

wäre

nici§t§

einiger

a^nenben

fc^arfen '»Prüfung

unter=

meine 33itten ^in nod^ gu red^ter

angetreten unb einen

3eit feinen Sflücf^ug

^(a^ gewählt,

^elbgläfer

Gruppen

nad§

weniger gefä^rbeten

er fic^erlic^ burd^ bie

^ugel eine§ i^rer

©d^arffd^üjjen über bie Unangemeffen^eit unb Unfic^er^eit feiner

2;ptigfeit belehrt werben. Stuf

unferem 9f{ücfwege mad^ten wir einen

f leinen

Umweg

über ba§ Hauptquartier be§ ®eneral§ ^enfinS au^ ©übcarolina, welcher

eine Q3rigabe

in ßongftreets

torp§

ber

Gruppen au§ bem "^almetto^Staate

bcfel^ligte,

un§

barauf brang, ba§ wir mit i^m

we^e ^enfin§

wir

nad^

ereilte

einigem

fpäter ein

großer 5:apferfeit

fe^r ^öflic^

fpeiften

3*^9^1'^"

—

annahmen.

traurige^ ©efc^irf;

unb 5lu§äeic^nung

ben

aufnahm unb ©inlabung,

eine

®en armen er

mit

>l^eil

be§

nac^bent

größten

35 Krieges fj'mbüxd) gebient unb ben (Generals erlangt

ffattt,

'ijofjtn

Ülang etne§ Wla'ioX'

et but(^ eine Ä^ugel [einer eigenen

fiel

Seute &ei berfelben unglürflid^en ®elegen!^eit, 6ei ber aud^ 8ong= ftreet

oerwunbet lüurbe.

ernftlt(i^

am ^6enbe

@rft fpät

Hauptquartiere ein unb

p

baju

Überreben, baß

wel^e

nahmen,

fett

wirb,

\iatt,

^aben,

^nflu^t

gefuc^t

ba§ Opoffum, 33eute in bie leblos ju

SBilb.

ä^nlid^.

^agb

T)it feine

^^k

fe!^r

finbet

»erläßt,

§unbe, wel^e forgfältig für

biefe

unb beginnen bann

l^at,

l^örenben

!X)er

ioel(^e§ fic^

§änbe

ftellen,

ift

8ärm

^aum

regelmäßig tobt

europäifd^en 3Bälber

feljt

ein

leichte fid^

wenn ^emanb D^nmac^t

ben

— noc^ ober

^att fi^ in

gur Dpoffumiagb

nid^t fennt, fonft

bie

^äufig jagen bie |)unbe

einen SBafc^bären auf, ber

gur ^e^re

aU

fäüt

S3lafen oon §ijrnern, menfc^lic§e§

wilbe ^äger !5)eutfc^lanb§

©e^r

fteüt,

(3^iefe Sift be§ Zf)kxt§,

fpielen",

welcher

unb ^eulen ber |)unbe

oerirrt.

beffelben

^eranlaffung gu bem amerifanifd^en ©prid^*

„Opoffum

—

am ^uße

wirb al^bann umgehauen, unb

feiner ^einbe.

!Der ^rembe,

beud^elt.)

fie

auf loelc^em 53aume baffelbe in feiner Slngft

njortc geworben:

ber

it)r

abgerichtet lüerben, folgen ber ^ä^rtc be§ jTl^iereS, bi§

beftätigt

33et(en

!iDie

i§nen

ha§ im ©pät^erbfte

»enn ba§ Opoffum

furfien.

fürc^terlic^eg (Sel^eul.

.

S:^iere§,

j}or=

bei ben S^tegern

ift

feiten entf(^lüpft

bem ©^toeinefleif^c

ift

S^a'^rung gu

^agb

pßli^en

biefeg

t!§eil*

ben umltegenben SBälbern

in

©port, unb

ber 9^a^t

ftets in

um

an einer großen Dpoffumiagb

fie

®ie ^agb auf ha§ Dpoffum

ein fe^r beliebter ^leifc^

öermoc^te nic^t me^r meine (Säfte

bie ^f^eger

öereitet l^atten.

®a§

trafen toix »ieber in unferem eigenen

i(i)

unb

muß

ge=

(Sejd^rei,

glauben,

ein Ungel^euer

ber

^interwälber 5tmerita§

hn ben Opoffumjagben

me^r bem ^ud^fe

gleicht,

feine 5lngreifer oft ernftlid^

fid^

tapfer

abftraft.

36

ilapttcl XIV.

—

Äauoncttbootfn.

engUfdjrr

—

KctterH.

nnftttv

Dertljeiluug

(^aft.

—

—

uertl^etlt,

um

sa^Iretd^en

btc

ilod) nii

^agrrofrgniignngfn.

mürben nun?

!Dic üer[(^icbenen 33rigaben unfercr 9teitcrct tncl^r

mit

C5fffri)t

t)fl!)otn0

©roßrr 5ri)Uffbaükam|jf.

gurten be§ Ütappa^annocf

3U beiüa^en, beren ©ecfung eine SSorpoftenltnie üon me^r al§

15

in ber

l^atte

t§re

^un!t

einen

quartiere bei

Srigabe

bem

in

oberen

einiger bienftli^er Slngelegen^eiten nac^

iRoffet

bem Haupt-

oon

befefet;

Stappal^annocf

Stm 27. ^^ioDember

©ulpepper.'^)

®ra[i(^aft

unteren Sfiappal^annodf

oon ©pot ©^toania

am

ftanb

5. See

|).

^i^ See unter

Entfernung

einiger

(^erid)t§^aui*e

.f)ampton

am

bie -©rigabe

erl^alten;

2(uffteüung

l^ielt

üon ^ßort 9to^aI

^f^ä^e

^.

©ie SBrigabe

not^roenbig machte,

3)?eilen

ritt

in

bie

ber

wegen

ic^

bem Hauptquartier be^

Dberften 9ioffer unb begab mid§, narf)bem biefelben abgemaci^t,

mit i§m ju einem benachbarten ^flan^er, einem eifrigen 5ucb§= mit beffen

Jäger,

H""^^"

Offiziere ber ©rigabe ^i^ See

^^^

fi^ biefem aufregenben SSergnügen

^injugeben pflegten,

geftattete.

©enerat ©tuart

Ratten ebenfaflä

öon ^txxn

9t,

einer ^ucE)§iagb

t^eiläune§men,

ber

fl)ienft

e§

»aren unb auf

getroffen

*) 3öir finbcn, e§

fid^

um

toic ein

bie njir

Süd

bie 5Iufforberung

für bie

un§

gef(|ilberten 3{uffteUung

an

erhalten,

wenig freuten;

auf bie Äarte jetgt,

in ber dlni)e

gcjd&oben, eine möglid^ft in ber für

^tah

aüe 51nftalten

bereite

nid^t

fein

fobalb

l^ier

lüieber,

bie

ido

bauernbc SBeobad^tung bcg geinbeö unb SSerfd^Ieierung ber

aScroegungen beä eigenen §eere§ l^anbeU,

auc^

unb

bie

9)iitte

roie fdion bei

üon Urbana,

ber

jroei

jurücfge^alten.

©enau

SSermenbung unserer itaöalterie = 2)iüifionen

©elegenl^eiten empfohlen mirb.

im Äapilel Vi

Srigaben vov-

Stnm.

bei b.

fo rcic eö

äfintic^en lieber).

37 l^teran

ge!nüpften Hoffnungen fottten jebo^ gu f^anben irerbcn,

unb ^tvax an 2tl§

iorrät^e enthielt

ftanb,

Stellung genommen,

felb

um

unb üor be§ ®eneral§ 3^ltc

fo lebhaft

oon ben Vorgängen

oon ber Erregung be§ Slugenblirfä mit

fo

baß mir un§ babei ertappten, mie mir ben beuten [teilen

unb

auf

fic!^

bem ^la^c ju mä^renb

Stngriffe anfeuerten,

großen

einer

auf

ic^

einen Ueberblidf über ba§Sd^Iad^t*

äu gewinnen, unb mürben balb

gefeffett,

ben ßuiatnntenfto^ non

lie^,

(Stuart

Ratten

fernzuhalten,

3Boge be§ ^anipfe§

unbeugiamen ^ot^icenbigfeit

!X)er

nt^t gelingen

bie e§

bie

bel^aupten, ober

man^

fortgeriffen, guriefen,

man^

aber auc^

oerirrter,

ju

ju erneutem

fie

mo^Ige^ielter ©cöneeball un§ auf unferem er^ö^ten Stanbpunfte

^eboc^

traf,

mar

beuten

marfen

oor,

nod)

aller

feftigung§merfe

oor

unb

\ii^ ®türf für

fteben,

wa^rfc^etnlic^

cor ©c^recf über bie unerwartete SBenbung bcr 1)inge, wä^renb bie üerftreuten aj?itglieberber®efellfc^aft

um

ben

Umfang

be§ ©d^abenS

baüongetragen

üon

l}atten,

fonnten wir

feiner l^eiteren ©eite auffaffen

über

au^lac^en

bie

^uß im

mehrere

®a ^iemanb

feftjuftellen.

me^r ober minber

befc^äbigt war, obfd^on 2llle

fd^ungen

fi^atlmä^lic^fammelten,

unb 3)hj;or mit

®efd^irfli(^feit,

Umfange

fowic

in

ber ber

ben

icben 58rud^

baoongefommen war,

3)?aj,or 2:errell

len!er erforen fort.

bem

ber 5©agen wunberbarerweifc

er

würbe

nid^t

unb wir

treuem

ber Wintere

3;i^cil

ein,

jum Sagen« STempo leiber!

alten gelben 9)anfeewagen

knarren unb ^nadfen wä^renb ber

fid^

nad^ o^ne

©tumpf war,

geworben, ber un§ ferner ni^t mel^r tragen foßte.

trennte

l^atte.

wir wieber

o^ne ©tid^eleien erneut

bod^ ber ©nabenftoß für ben

einen

meffenben

festen unfere Steife in bemfelben

Slber ber ^artc 3tnpratl an ben riefigen

peinlid^en

gegen

.^ö^e

5lnf(i^eine

fliegen

fo

Quet*

^^^Ui^cnfall

jlerrell grünblid^

33aumftumpf gefahren war unb un§ umgeworfen

©a

ernftlid^

er^eblici^e

plötjlic^

'^l:ad-j

einem

näd^ften OJJeilen

üon bem oorberen unb

45 fieförberte

m§

forb toax

hierbei

abermals unfanft gur ©rbe.

Hauptmann

^efa^ren,

fd)Ied^teften

®to§ mit

ben

lüelc^eS fi^ burd^

fjatk,

am

eines

ber

^iaä-S^täber,

allet (Seiualt t»on ber 5(^ie gelö[t

war i^m über ben ^opf gegangen unb

^atte eine \o tiefe

SSerle^ung tierurfa^t, ba§ n^ir un[erer järamtlic^en 2:afc^entüc§er

um

bebnrften,

Ueber

©unbe

ba§ ^lut ju ftiüen unb bie 2J?i^ge|(^icfe

biei'em

war un§

gu oerbinben.

Öaune unb ba§

bie

Stilen

Sachen i^ergangen, gumal wir un§ noc^ itwa üier 9)?eilen üon

Um

unferem 93eftimmung§orte befanben.

un!§ behüten )\^

So^nung

weiten ^orften ber Silberneß, feine menfc^Uc^e

errei^barer

^immel.

'?iä^e,

unb über un§ flimmerte ber

bem

falte flare 2öinter=

bem Sager war

3ln eine Üiücffe^r nac^

bie

lag in

nic^t gu benfen,

wollten wir un§

ni(i^t

preisgeben.

würbe ba^er über ben 2:rümmern beS SBagenS

(£s

Unferem englif^en

ein ^riegSrat^ gehalten.

bequemlic^Eeiten

unb

gefteüt,

unb

fäd}lic^

war

Derwunbete

unfer 5tüer

einftimmige

burc^^ufü^ren. bie 90f?aultf)iere Steife,

erfte

fo

noc^ angefpannt ftanben,

®i^e

fe^te bie feltfame

qualüotlen ©tunbe,

'ȧlaj^,

bie öter anberen

Qäijm gu* wie moglid^

fpanneS unS Firmen,

hk wir

auf

5lc^fe

einem 9tafirmeffer 3)a§ |)au§

bereits oerfammelt,

ritten,

erreid^ten

war glän^enb

wir ben

feft

ic^

nahmen

§erren

beftiegen

unfereS

®e=

auf

bem

fa^en,

aU wenn

Ort

auf,

9^ac§ einer

fort.

bie §eftigfeit

ber

an benen

bem ^anbpferbe

Karawane i^ren Seg

wä^renb bereu

arme

waren ganj unb

holperigen SBege bie (gmpfinbung oerurfac^te,

^efteS.

bie

gut

."pauptmann ^^illips, !DabneJj unb

bie üier 9)?ault^iere, bie 9)2ufifer fa^en auf

unb

felbft

bei,

fo

2;^at=^

ber

!Die beiben 23orberräber beS SÖagenS,

auf biefem formalen

an^eim=

fortäufe^en.

3lnfi(^t,

Slbfic^t

Un=

mit folbatifd^em

bie (Sntf^eibung

Seg

Hauptmann Slacfforb ftimmte

fammenjubei^en unb unfere

an ber

würbe

f}atte,

er ftimmte bafür, unferen

ber bie

(Safte,

2)ii§gef^icfe unferer ^^a^rt

©leic^mut^e l^ingenommen

^ameraben

enblofen @efpi3tte nnferer

wir auf

beS abenblii^en

erleu^let, oiele Sd^i^nen

waren

unb mit Ungebulb unb ^eforgnip erwartete

46 bä§ Eintreffen

ganjc ©efelli^aft

fctc

unb

»er^ei^enen

ber

^n

©inridötung feinet Dr^efterS. unter feiner

SBanjo

fäumte

beiben ^iebeln

unifono unb 53ob§ ^aftagnetten flapperten i^re

^ie anregenben 2;öne ber

SBeifen.

Zatt be§ S^anjeg liefen un^ balb

SBenn

Sid^tflut^en

ergoffen

!ein

glänjenber

fid^

Sluge,

bod^ ^ier

tl^eil

©aal

bie

feffelten

mand^ pbfd^es

be§ Stnfd^auenS

gen?äl}rte ein \vai}Xi§

ber

bem

in

fic^

S^oilettcn

mie in ©uropa,

n?ert^

SSergnügen, anjuf (flauen, fic^

unferer

an

mtc einer t)on

loar,

©efid^t

roo^l

barer ^reube unfer frember ^reunb

lebhafte

nafjm

oon taufenb SBac^Sterjen über glänjenbe

unb unfere ^Berounberung

befanben tcnbeä

an^

e§

bcr

fleinen Unfälle

aügemeinen ^eiterteit cbenfo oon ^er^en unö.

quieften

erfd^recflid^ften

unb

ÜJJufit

bie

Unfer englifc^er Hauptmann

üergeffen.

^fJeife

mit bcr

nid^t

wenig 9Kinuten erftang ba§ bie

SÜJeifteröanb,

üornef^men @äfte

t^rer

Sweneel}

SDZufif.

unb

man^

fo

leuc^*

waren, unb eä mit weld^

fid^t^

burc^ bie oerfd^lungenen

2;üuren einer Ouabrille ober einc§ 3Sirgtnia=iReel ^inburc^manb. 9iad^

mehreren ©tunben ber ^rö^lid^feit unb be§ 2:an3e§ nahmen

mir mit ^Danf ba§ freunblid^e Slnerbieten unfere^ ®aftfreunbe§ an,

un§ einen

feiner

quartier äu borgen, eintrafen-,

medfcn

nietet

follte,

SBagen jur Üiüdffe^r nac^ bem Haupt-

wo mir

al^nenb,

al§ bie

turje Qtit oor jTageSanbrud) mieber

ba§ ün§ balb eine anbere

3J?ufif er=

klänge oon ©meenei)§ Ord^efter.

Kapitel XV. 6ffd)tfßuug tion -frckritkßbnrg.

—

(ErdgutH'c, Vit

kr

5d)lnd)t bt\ i^rebmtkßliurg tjorcufgiugeii.

®er 3)cdfen id^

11. ^Dejember.

—

;^d^

gepüt unb nur wenige

l^atte

mid§ in meine

marmcn

9J?inuten ber 9tu^e genoffen,

burd§ einen bumpfen unb fd^meren STon au§

aU

meinem ©d^lafe

47 geloerft

würbe, ben

ben erften Stugenblirfen

in

ic^

tvunfen^eit für ba§ ^erabfaüen beä löften

®(^neeä üon bem ®ad^e meines ^elteS

erhielt

ber

ber ^elttpre

®a^

abgeriffenen

mit

^^x

t§un fatteln

reiten."

erfd^ien

2)ie|e

unb

ber Sage

mid^ burd§ ber

einen

einjigcn

befannt

"^^inge

machte.

„ber 9)anfee§ &e[d^ie§en greberidsburg.

jagte ^enri),

„9)?aior", :^c^

ge=

5lber balb

l^ielt.

bur^ meinen [d^wargen Wiener §enr^,

5lnfflärung

ic^

in

ber ©(^laf=

bur^ ba§ Z^aurvükx

^ferb, unb ber General

mid^

brad^te

9^ad^rid^t

für gu

fertig

ift

augenblirfli^

^ü^e.

^^

fu^r f(^Ieunigft in meine großen

fofort

ba§

Qdt unb

bie

^leiterftiefel, oerlieg

galoppirte wenige ^Dünnten

bem ©enerat unb ben übrigen ©liebem

auf

barauf mit

®tabe§

be§

in

atter

nod§ unferen oorberen Linien.

(Sile

Um

bem

Sefer ein beffere§ 3Serftänbni§ für bie ©reigniffc

gu geben, bürfte eine einge^enbere ®c!^ilberung »on ber @teüung ber beiben gegnerifrf)en |)eere unb ber in

ber

bie

!Da§

lüurbe.

bem

blutigfte

fleine Zt)al, in

Ufer

füblid^en

begrenzt,

©d^Iac^t

be§

®egenb

erforberlic^ fein,

^a^rl^unberts

bem ^reberitfsburg

9f!ap|?a^anno(f

burd^

bann

auf eine l^albe

in einem |)aIbbogen

üon fünf

rücEt.

T)k meiften

bcftanben nad)

U§

mirb auf

^ö^enpg

ben ^fiamen ber

SJJeite

SJJeilen

auf brei SJJeilen üon bemfelben jurüdtritt unb

ßroffing lüieber

gefcfilagen

liegt,

einen

meld^er gerabe gegenüber ber (Stabt

3}?art)e§=|)i3^en trägt, fid^ bi§

nähert,

biefe§

bem

^luffe

©e^ne

bi§

td Hamiltons

auf ein unb eine l^albe '>Mtik an i^n ^eran«

§ügel

biefer

finb

mit bic^tem

unb nur gegenüber ber ©tabt üoüig

bem 9iappa^onnodf gu

ift

offen

unb

ftai^,

(£ic^enge^ijt§e

faf)l

!Da§ Xf)al

nur üon einigen

HeinenSöaff erlaufen, mie bem^ajel* unbS)eep'33ad§, burc^fd^nitten

unb

bilbet bid^t

am ^u^e

einige [teile

ben föberirten 2:ruppen bei unferer Slrtillerie

»trb burd^

eine

eriDÜnfd^te

bie ©ifenbal^n

unb

tiefe

©c^lud^ten, welche

i^rem ^lütf^uge unter bem ^euer

©edfung boten.

3)ie§ Zijal

öon Hamiltons ©roffing nad^ ^rebe=

ridfsburg in gmei faft gleid^e ^ätften get^eilt, beren

l^ol^en

®amm

48 »on ^atffonä Zxüppzn

ein X^cit

paraüel mit fid^

(gifcnba^n

aU

läuft

$8ruftwe^r benu|te.

bie

ber

na^ §amilton§

xtdjtz

ber linfe nacb

t^eilt,

wo

ßro[[ing fü^vt,

unb ber (Station ben ^fJamen

©ifenbal^n freugt

gaft

®raffc^aft§c^auffee,

SSldkn üon ^reberirföburg in ^wä SIrme

biet

benen

ber

bie r)on

er bie

wä^renb

giebt,

9to^aI ge§t unb ^ier auf ben 9fiappo^annocf

'ȧort

S3on ^reberidf^burg 6i§ ju ber oben ern^ä^nten Gabelung

fti)§t.

beträd^tUd^e

bie ß^auffee auf

fü^rt

©trecfen burc^

unb geioä^rte fomit ben ^öberirten

f^nitte

©in*

tiefe

eine Sld^tung

ge=

bietenbe 33ert^eibigung§fteIIung. 5luf

biefem |)alb!rei[e oon

§ö^en,

bereu

l^age

bem

gu

^(uffe, ber ©ifenba^n, ber ß^auffee unb ber ©taöt flar gu mad^en ic^

mid^

bemüht

80 000 ÜJJann

f)af)^,

ftarf,

war

unfer ^eer,

hinter einer

35erf(^an3ungen in Sd^Iac^tlinie aufgefteflt, entzogen

baö

burd^

biegte

im

(S^an^en

etioa

gufammen^ängenben Sinie oon

Unter§oIä,

bem

5(uge be§ g-einbeä

mit StuSna^me

n)elci)e§

einiger fc^maler ©teilen ben ganzen ^i3§enäug bi^t bebedft.

Uoxp§ 8ongftreet§

Unfere äu^erfte

rechten. bilbet,

bilbete unferen linfen glügel,

lehnte

fic^

ÜDa§

ta§ ^adffonS ben

burc^ bie ©ioifion ^nberfon ge=

Öin!e,

an einen breiten fumpfigen 3tbleitung§graben,

bem dtap*

ber gmei üJ?eilen oberhalb oon ^reberidf^burg fi^ oon

pabannodf abzweigt; bann famen bie !iDioifionen 9^anfom unb a}Z'l^ara§,

reid^te

bie

bereu rechter ?^lügel über bie 3::elegrap^enftra^e f}inau!§*

unb fi^

jDioifion

^ier

an

§oob,

"ipidfettg

welche

Xruppen anfd^lo^; hierauf genau

jiemlid^

unferer ganzen Slufftetlung einnahm, bort,

ben

wo

bie

folgte

9}?ittelpunft

§ö^en

[lij

3U

einem Heinen Z^al öffnen, au§ bem ber jDeep=5öa^ heraustritt; weiter

ftanb

äu§erfte

S^ruppen

bie

9iec^te

unter

3)ioi[ion S).

3)ioifion bilbete

bie

2;atiaferro

Slbenbe

jDiüifion

in

%.

Üieferoe

"iß.

|)iß,

^iett.

welche

^Die

J)ie bie

präd^tige

§. ^iü würbe burd^ einige ©emonftrationen beä

^einbeS in ber 9ftic^tung auf

am

©art^ Don i^arffonä Üoxp§.

beS

'ißort Ütoijal

©^lad^ttageS,

ben

feftge^alten,

13., wieber

ftie^ erft

^u unä unb

49 bann

naf)m

i^re

bem

^el^am

^ort

9tooaI,

©reef

avL§,

befe^ten bte

©tra^e üon Hamiltons

Xi(ijkx ^lügel bel^nte fic^ 6i§

it)X

toä^renb i^re 5^t>"t aiemlid^

ganzen |)eere§

bie

®e[d}ü^e,

ftanb.

®te ^auptma[fe

war »orne^mltc^

jum

2J?affapona^*

ju ber be§ ztK>a

2lrtit(erie,

großen Batterien

in

bem

^lügel unter Oberft Öinbfai} SBalfer, in ber

unb auf bem

(Sto[fing nac^

fenfrec^t

ber

ganje Sinie entlang gut aufgefteöt, auf

Slle^anber

regten ^lügel.

äu^erften

unb unsere reitenbe 3lrtinene

o£)eTen 9fta|)pa§annodf opertrte,

unter

250

©tcHung auf bem

mit 5lu§na^me ber Stigabe |)anipton, welche an

"Die Üieiterei,

bereinigt,

äußerften redeten

9}?itte

unter Dberft

linfen ^lügel, ^reberitf^burg gegenüber,

auf ben a}?ari}e§=|)ü^en unter Dberft 2BaIton.

feinem nörbli^en Ufer wirb ber Sfiappa^annorf üon

Stuf

einer 9iei§e bic^t gleitet,

an i^n l^erantretenber be^errfd^enber §ügel &e=

auf benen bie feinblic^e

f^ü^en ©teüung genommen f(^n)ererem Kaliber befanben,

gefommen waren.

Wenbung

Strtillerie

mit mel^r

aU

bisher

X)er

je

aU 300 ®e= einige

üon

im ^elbe gur

5ln*

unter benen

^atte,

firf)

gri}^te 2;^eil

berfelben,

im

Sßefonberen bie auf ben (Stafforb*|)ö^en aufgefteüten, bebro^ten

unmittelbar bie or

befriebigenb au§,

jnjeiunbbrei^ig ©efc^ü^e in einer 33atteric

a§

beibe Generale entf^Ioffen,

id)

fic§

i^nen gu berid^ten

felbcr

gu bem 5luS*

gu begeben, ben wir eben oerlaffen Ratten, unb i^r

großes (befolge gurüdflaffenb, nur üon einer Drbonnanj ritten

^ier würben gelaffeu

pfählen,

begleitet,

unter meiner ^ül^rung nad^ ber erwähnten (Sd^euer.

fie

bie ^ferbe unter 5(uffic^t ber

unb wir mad^ten unfereu

^n

jurüdf

ic^

/^og

unb überlief

mi^

g'einbe fe^r na^e, ber eS

burd§ meine

%n'

gwanjig g)arbS nac^

bie beiben

großen g-ü^rer i^ren

Sorge

fi(^

!i?age

einige

53erat^ungen unb i^rer SluSfc^au. mic^ ihretwegen in großer

jurüdf^

ju ^u^e bis gu ben Zfjox^

ber (Sorge, bie ®efa^r i§rer

wefen^eit gu er^ö^en,

bem Sßege

Sföeg

Orbonnaug

^ä)

mu^

gefte^en,

befanb, benn

fic§erlid^

nic^t

fie

ba§

ic^

waren bem

träumen

lief,

ba§

60 größten gelben bc§ ^riegc§

beibeit

bic

®tn gut geri^teter «Sc^uß ober

waren.

un§

entfd^loffener Üietter §ätte

bie

ganzen §eere§ entreißen fönnen.

aU

(grleid^terung,

ein fc^netler §anbftrei(^

Hoffnung unb

bie ©tüfee be§

eine gropc

empfanb ba^er

;^c^

§änben

in feinen

faft

nac^ einigen

Unrul^e bie G^enerale langfam ^urürffe^rten unb loir unfere

o^ne UnfaH :33alb

StuSna^me

"ißferbe

erreicht Ratten.

gefeilte

fic^

:^acfion§,

gurüdfjubegeben,

immer

noc^

unb

SPflinnten ^einooller 2(ngft

©tuart ju un§, unb wir

um

ber un§ »erlief,

ritten

eine

auc^

ftd^

gu feinen S^ruppen

Don bem au§

nad^ ßeeö §ügel gurücf,

^anonabe unterhalten würbe.

leiste

mit

5lße,

§ier

fanben wir, ba§ eine »on unferen 32='>ßfünber "iparrot-Äanonen

—

wenige Stugenblicfe oor^er gefprungen war

ber

ein Unfall,

glüdlii^erweife fein Seben gefoftet f)atk,

aber

pngnißöoü

Hauptmann ^^iüipg,

für unferen englifc&en g-reunb,

Juerben !i3nnen, weld^er

l^ätte

neben bem

(S^efc^ütje

geftanben

im

Stugenblidfe ber (S^plofion bid^t

wä^renb mäd^tige 53rud^=

l^atte,

ftüdfe

mit furd^tbarer Gewalt ring§

ben.

jDie 3^i'9^'^ ^^^ 33orfaIIe§

hk

Der=

fe^r

leidet

um

i^n l^ergefd^leubert wur=

waren

^altblütigfeit, weld^e er bewiefen

x>oü

l^atte,

Sewunberung über

unb deiner üon un§

!onnte um^in, ben folbatifc^en (Sleid^mut^ gu bemerfen, mit er

ftc^

ben ganjen 2;ag über unter

SDiefe "ißarrot^^efd^ü^e

ßifen,

aug bem

©efdbütj

nod^

fte

unb wir

unfere

f leine

l^eftigen g-euer

waren in Üiic^monb

beftanben,

war

an bemfetben 5lbenbe

f^wer öerwunbenb. auf,

bem

ü)?it

fo

feiten be§

um

ein gweiteg

ba§ ^euer überall

unferem Hauptquartiere

militari fc^e gamilie, Offiäicre

unb

um

bic (Srlebniffe be§ öerfloffenen

fommenben SCageS ju

befpred^en.

unb ha§

mehrere Kanoniere

l^i3rte

©tuarts mit swei Kaminen oerfe^enem ^elte »erfammelte,

bap

fc^Ie^t,

barft,

ADuntelwerben

fe^rten nad^

gegoffen,

bem

benahm.

jurüdf,

(l^äfte,

ein §e(Ie§

unb

fid^

wo in

^euer

bie -LlKögli^^

61

Ä' a

®er

bem

ba§ mit bem

XVI.

1 1 e l

—

1862.

13. ^eäemfeer

eben

feegann

^

S)ie ©unfel^eit

ber 9^ac^t

gweifel^aften 8i^te be§ 2JJorgen§ gu iüeid§en,

»etpüenben

SKIeS

bii^ten,

unferem Hauptquartier

rang,

9fJe&eI

STrompete in ben ©attet

bie

um

9iufe fülgenb, gürtete lieber fein ©c^icert fefter

al§

in

S)em

rief.

bie Ruften,

fa^ mit größerer ©orgfalt ai§ gettiö^nli^ nac^ ber ©attelung feinet

^ferbeS

unb nad) ber Sabung

feines

fei.

Unfer

(Saft,

Hauptmann unb

einen umfaffenberen l^aben g'lügel,

er befc^lo^ fc^ieben

©renabier,

ftattlii^en

StÜen wert^ 5(nflug

ba^er,

wir benn

®(^Iad)tfelb gu

gemacht

man

entfprang,

mann ^^iüipS

fage

geroinuenbeS

Unfer

:^atte.

bie

ZaQ üon un§ gu

reii^ten

trennen,

üon biefem

in früher 3J?orgenftunbe

beffen

oon Se^mutb,

für ben

fiii^

mo^l

glaubte oon 2zt^ §ügel

^lid über ba§

au§ ber ©tellung unferer Leiter auf bem

al§

unb

fo

'»ß^iüipS,

befferen

ÜieöoIüerS,

Kampfes gefommen

fü^Ienb, ba^ ber Slugenblicf be§ benfioürbigen

Söene^men i^n un§

Slbfc^ieb ^atte einen Ieid}ten

au§ ber unnjiülürli^en (gmpfinbung

fid^ oielleic^t

für

immer

^aupts

Öebeiüo^l.

^tte, wä^renb er unter un§

»seilte,

ein fd)male§

rct§ unb blau geftreifteg §al§turf) getragen, tt)el^e§ au§ einem

©tücfe

ber

33ürten

^n bem

beftanb.

ah

baffelbe

9ftegiment§,

feinet

Slugenbticfe,

unb überreizte

e§

aU

er

(Srenabier-^arben,

ber

üou unä

f^teb,

'^el^am mit ber

banb er

33itte,

e§

al§

einen 3:ati§man loä^renb ber ®d}Ia^t ju tragen unb, fe^re er 5urü(f,

i^m

e§

loieber^ugeben,

aufben)at)ren fönne.

mit einem entgegen,

un§

in

leichten

banb bie

®er

aU

na^m

eine Üteliquie

biefe

§ulbigung

©rröt^en ber Sefd^eiben^eit unb be§ ©tot^eS

bie 58orte

^ront,

bamit er e§

iugenbli^e §elb

um

feinen .^ut

unb galoppirte mit

in ber unfere ©teltung auf

bem äußer ften

^tüget einzunehmen wir un§ keilten.

reci^ten

mx

trafen

ou§ ©übcarotina, mit bem SBegrü^ung

freunblid^er

mar

5luf

unferem

5Q3ege

ben (General Wla^t'q ®regg, einen tapferen Offizier id^

jum

Sorte

legten ä)?ale einige

benn wenige ©tunben fpäter

taufc^te,

er eine Öeid^e.

^arffon ^atk [eine eigene ©teöung auf einer §i}^e gemä^lt, einige

^unbert 3)arb§ »on Hamiltons

über ben

(Sroffiug, bie fi^

S3ergäug in ä^nlic^er Seife er^ob mie ber ^ügel 8ee§ auf

bem

linfen ^(ügel, bie feitbem ben SfJamen :^atffon§ |)ügel trägt unb gefc^ic^tli^

gemorben

mä^renb ber

ta'Q

ber

gro^e Krieger

bur^

bem

anbeutete,

Kampfe

21.

^. §itt mit

bie bii^ten 3J?orgenne5eI ^inauSfcfjauenb in

©ummen

»on ÜKijriaben 53ienen

bort ruften

firfi

2lnficC)t,

am

9tebel§ einen plöijtirfien

i^acffon

rat^famften

Tjerauf^

oergleicfibar, melcf)e§

oon ÜJJenf^eu gu einem

STaufenbe

auf Stob unb Seben. i^a^ e§

fic^

§ier^er rid^teten mir unfere

ßbene unter i^nen, au§ ber ein bumpfe^ (Seräufd^

tönte,

ber

baburc^,

unb fanben bort ©tonemaü unb

»ßferbe gunäd^ft

i^ren ©toben, bie

ift,

©rfilac^t bort auffielt.

unb ©tuart maren

fei,

unb allgemeinen

53eibe

unter bem ©d^u^e be§

^einb

Stngriff auf ben

gu mad^en, meld^er entmeber ba^ ^euer ber ga^lrei^en föberirten ^Batterien auf

bem anberen Ufer be§ 9tappa^annodf üer^inbern

ober boc^ uitmirffam mad^en mürbe; jeboc^

im ^riegSrat^e c§ üor,

fic^

General 8ee

fi^ gegen einen Eingriff auSgefprod^en

in feinen SSerfc^angungen gu fd^Iagen,

fiatte

unb 50g

um bem

^einbe

einen fc^meren ©d^Iag gu oerfe^en, o^ne felber oiel gu oerlieren,

menn foüte.

ber materielle ©rfolg 9'?ad)bem

mir etma

auc!^

ein

miuber entfd^eibenber

©tunbe auf ^acffonö

eine ^albe

fein

C^ügel

üermeilt l^atten, ritten mir l^inab gu ben Sinien unferer Oieiterei

unb fanben unfere ©(^arffd^ütjen

fe^r gut aufgefteßt in

©^ü^en=

graben, entlang ber ©tra^e nad^ ^ort 9ioi}aI ober hinter l^o^en

®amme

gurütf

in

titferie

in

bem

ber (S^auffee, bie 9(legimenter ein mcnig meiter

Üieferoe

günftiger

unb

'ißeltjamg

©teüung,

18 ©efc^ü^e reitenber

Slr=

jugenbli^en ^ü^rer

ooü

ben

63 tampfeSetfer, barauf &rennenb, mit einigen feiner leichten ®efd)ü^e

ben

^aö

gu eröffnen. neunte ©tunbe !am, unb immer

!Die

üor ber

einen SSor^ang

©c^meigen, welches

brütenbe

um

ftet§

^reugung

^ampf faßen

no(i)

gurürf, faft

an biefem 2:age

pr

irir

baran

no(^ l^errfc^te jenes

Schonung unferer

bequemen @i^ auf einer breiten

tt)ir

merben ȟrbe.

unb

'^ferbe a6,

ic^

§ier

fanb einen

einer ber oieten,

tiftc,

md)

baß ber entfc^eibenbe

t>erätt)eifelnb,

auSgefo(i^ten

furg

erfd^eint,

tiefer

fo

langfam !e^rten

fceüor bie ^riegSfurie losbrechen fott;

ber

hk '^tM

gegen

noci^

immer

.^oc^efeene,

bie,

mit

©tiefein unb Uniformen für unfere ©olbaten angefüüt, ^ier na^e ber ©tation niebergelegt

um

tt>aren,

bemnäd^ft an bie jTrup^en*

^^

§eereS ausgegeben gu merben.

unfereS

t^eile

^atte

nur

n^enige Slugenblirfe bort gefeffen, als eS plö^li(^ loie ein furcht*

barer

Drtan über uns

unb (Sranaten weniger Linien

300

als

^ereinbrad^, ein wahrer ^agel oon Äugeln

©efd^ü^e

^euer auf unS

il^r

unfere ©teßungen, nic^t

^eulenb

überfd^üttete

längs

Ratten

ber

®er Bonner

erijffnet.

übertraf an ©emalt ben beS l}eftigften (Gewitters, @efd)offen aller 5lrt unb bie

Säume um unb

tungen um^er.

gu,

mir

warfen

mein

9)arbS

getroffen

lourbe

unb

fonnte

aber nur

il^m,

er ic§

an fi^

als

toar, rettete

meinen ©i^

tleibungSftücfen

mir

ful^r

bie

nod^

allen 'Sii^'

feine

felbft

als

als ztrva

eine

unb ©tiefein

mit

nieber

30 9)arbs

legten

id^

eilte

fofort

Slt^emgüge oer= fo traurig

baS Seben, benn laum ^atte

unb, inbem

8uft

unb

oon einem ®ranatfplitter

!Diefer ßiüif^enfaK,

aufhob.

oerlaffen,

gerftörenb,

auf

ftö^nenb äufammenbrarf»;

i^n

id^

§aufen oon Giften

um^er

'ißferb

baffelbe foglei^ gu bringen,

ein junger Slrtißerieoffigier

gu

in bie Sßälber, riffen

meiner Orbonnanj, meldte in einer

oon mir

nehmen,

ber (S^efd^ü^e

^unberte oon

unb ©plitter na^

5lefte

rief eben

100

oon

Entfernung führte,

^d§

®rö§e f^lugen

feinblid^en

große ©ranate in einen fie

fprang,

©plittern

erfüllte.

unb

5lüeS feigen

rings

oon

64 3)a bicfer ^anonabe üorausfi^tlic^ ber allgemeine Eingriff folgen foüte, galoppirten wir nat^ unferem "^la^e bei ber Üteiterei,

üon bem heftigen 5Irtißeriefeuer no^ ni^t ju

bie biö^er

ha baffelbe

f)atk,

gel^abt

mar.

gerichtet

©nblic^

30g

au^

fic^

leiben

auf unfere ^auptlinien

t?orne^mli^

ber ^f^ebelf^leier, ber bic

(gbene bi^^er tox unferen ^lidfen »erbüüt ^atte, wie ber 3Sür»

^ang in ber Oper auSeinanber unb

lie^

un§

3)iöifionen,Srigaben,9^egimenter be§ föberirten bie fi^

äum

.^eereiS erfc^auen,

(Stuart fenbetc

Singriffe gtieberten.

um

^adffon,

ga^IIofe ^oxp§,

i^m gu melben, ta^

mi^

bic 9)anfec§

gu ©eneral

3um

Singriffe

^^

fanb ben alten ©tonewall gemäc^lid^ auf feinem

§ügel

fielen;

unberührt Don bem fur^tbaren ©efc^o^agel, ber

rings

um

fc^ritten.

i^n

l^er

nieberging,

beobachtete

er

wcgungen be§ geinbeä burc^ feinen ^elbfte^er.

nunmehr ooüfommen

unb

flar,

bie

^ö^e

T^ie Suft toar

bot einen oortrefflid^en

bcn größten St§eil ber anrürfenben ^inbegmaffen, bie

aU

auSbe^nten,

©ie

i(i)

33e=

über me^r al§ jwei 35rittel be§ ©d^Iac^tfelbes unb

Ueberblirf

wie

bic

fc^arf

fic^

fo weit

ha§ Singe reifte, ein militärifd§e§ ©cf)aufpiel,

baffelbc in biefer (Sro^artigfeit noc^ nic^t erblicft ^atte.

rüdften ^eran in

wunberooüer Drbnung, wie jur ^arabe,

ein

SBalb

oon ©ta^I im 3J2arf^e.

im

fieüen

©onnenfcfieine,

^§re Bajonette glän3ten

über i^nen rauf(!^ten §unbcrte ton

^egimentSfa^nen unb belebten bnrd) i^re oielfarbigen Xü^er bog einförmige ^lau ber Kolonnen,

bung ber

winterlicfien

beä ^luffeä

i^r ^euer

bem lebenSooüen

wä^renb

i^re Strtillerie jenfeit

mit ungefd^wä(i^ter ,^raft fortfe^te unb

53ilbe einen malerifd^en

bic \id) fräufelnben

Wolfen

©efilbe,

bunfelgraubraune ^är*

bie

^intergrunb gab burc^

weißen 9flingelwölfd^en, bic

leichten

®ommcr=

glichen.

^i) fonnte ein ®efü^l ber Seflemmung unb ^eforgniß nic^t unterbrürfen,

aU

id^

biefe

bedten

©(^lac^trei^cn,

in

®cgner auf ber ganjen

ja^llofcn

Sinie anrürfen fa^ gegen unfere noc^

benen

oon ben Sföalbungen

felbft

bic Slrtillerie

fi^

oer« 0011==

65 lommen ru^ig

cerl^telt,

i^T ^euer erft

bann

ba General 8ee befohlen

eröffnen, n}enn bte 3)an!ee§

%U

©c^u§n?eite ^eran n^ären.

gegenüber 2lu§brucf

im ©tanbe

a&er ^aben

fie

freue mic^,

ta^

^euer auf

i^r

i^ biefen (Smpfinbungen i^adfon

„aJJaior,

eine

bie ?)anfee§ ^öefel^I,

meine Öeute finb roo^l einige eine ©tetlung gu nehmen,

geroefen,

erfolglos

Stuart ben

für

fefte

©tellnng

@r

»on bem SBunfc^e,

aU

mir

foüe fogleid^

bie

in

ju

S^^ätigfeit

®unft be§ S(ugenblicf§

fo

möglich au§5unu^en, bat er ©tuart, mit gweien

©efc^ü^e bi§ 5U ber ©abelung ber ®tra§e öor*

leichten

wo

ge^en gu bürfen,

bie nac^ g-reberitfgburg

fül^renbe fi^ ab'

ba bie biegten äJJaffen be§ geinbeS i^m üon ^ier au§

gweigt,

©tuart

ein befonberö fixeres 3^^^ boten,

'ißel^am

lautem ^ubel

unter

jagte

ert^eilte bie

ber Kanoniere

©rlaubni^,

mit feinen

©efi^ü^en baüon, unb wenige ÜJJinuten fpäter gogen

Ieitf)ten

auä geringer Entfernung mit

^ernf(^üffe

bur^

if)re

g^urc^en

beg

Unternehmens

fowie

bie

Sluflöfung aller

Drbnung

;§anb, balb iebo(^

23ereine

nahmen

^ü^n^eit

ÜDie

oer^ängni^öoöe (Senauigfeit ber

Qdt

ben gangen

Hufen %lü%d beS

bann aber

föberirten §eere§ gteic£)fam in (Stein gu oerwanbeln,

üöüig 5U oerwirren unb in

feine

Sirfung

fur(i§tbarer

ber ^öberirten.

bie iRei§en

©c^üffe f^ienen für einige

im

^ä)

ert^eilte

reitenbe 5lrtiüerie

feine

^el^am würbe bemgemä^ angewiefen,

fetner

oertlieibigt.

^eran!ommen. "

nie

bie ^lanfe be§ ^einbe§ eröffnen.

treten; bewegt

üotlfornmen

foüe

fie

auf fiebere

antwortete ber alte ^elbi^err in ber i^m

lie^,

eigenen einfachen SBeife: 2}2a(e nic^t

tfatk,

U§

bie ^luc^t

gu werfen,

©li^retfen

unb

behielten für einige SJJinuten bie £)ber=

einige (Sefc^ü^e

mit mehreren

©teüung unb

eröffneten

ber ©tafforb^^ö^en ein

33atterien

mörberifc^eS ^euer auf bie unfrigen, öon benen eins, eine 33Ia= feIt)-tanone, balb unbrauchbar

©eneral ©tuart

mu§te. fagen,

er

fommen 0.

möge

l^ielte,

würbe unb gurücfgegogen werben

fc^idte mic^

gurürfte^ren,

wenn

ber jugenbli^e .^elb

S3orcfe, Erinnerungen.

II.

3. Slufl.

gu ^el^am,

um

il^m

gu

er ben 5tugenblid für ge=

war iebo^

nid^t

gu bewegen, 5

66

meinen

ÄnaU

32

feinbli(!^e

bem ®eneral, i^ fönnte

(Sie

nod^ behaupten!" rief

"ißta^

ertönte ber f^arfe jeitig

„©agen

räumen,

feinen ^iai^ ju

unb lieber unb wieber

er,

be§ einzigen (Sefc^ü^e^, auf ba§ glet^=

Kanonen

i^r Äreuäfeuer richteten, welches fo

oermunbete, baß enblic^ '^el^am felber bei ber ^t-

üiele Seute

§anb

bienung mit

jurürfäuge^en,

anlegen mußte.

erneuert,

aber

f(!^offen

njar

unb naij^bem

Ülei^en

ber

feinblic^en

tapfere

Dffijier

ber

^Dreimal njurbe bie SD?a^nung,

aU

erft

bie

©lutbab

groeiftünbige^

er ein

i^nfanterie

angeri(i^tet

nac^

^tot^ioenbigfeit

©ranate

le^te

^atte,

unb

Der-

in ben

gab ber

feinen

"ißoften

auf.*) ÜDer 9teft unferer reitenben Slrtißerie

ou^ an

3eit ber

©ef^ütje

man bie li(^ 21.

ber

^anonabe

auci^

§eulenö ber ©eft^offe genau

folgten,

^eißem Kampfe ftanb.

üoüfommen

entwirfelt,

bem

"iDie

am

^fiebel

nur nod^ ah unb ju burd^ einen loagen auf Slugenblidfe getöfe ^inburd^ fonnten

luo aud^

bie

©^lac^t

l^atte

9[)?orgen

gefolgt, ber in fd^ioeren 3Bolfen

bampf

nament=

un§ unmittelbar bena^barten ^ront be§ (S^eneraB

in ber

bereite

ber ^Donner

fleinen (Seree^rfeuerS unterfd^eiben, bie

^. §iU fd^neü aufeinanber in

wäbrenb ber

fid^

unfere 9iei^en entlang, unb bennod^ fonnte

n^äl^renb be§ ununterbroi^enen

©atoen be§

[}atte

^alb roüte

bet^eiligt.

war

Infanterie fic^

je^t

ber ^ulöer=

über bem ©efilbe lag, bie

in bie 8uft fliegenben 9J?unition§«

gertl^eilt

würben.

jDurd^ bag ©c^lad^ten-

wir in 3iüifc^enräumen ha§ wilbe §urra^=

rufen ber angreifenben ^öberirten unb ben ^erau^forbernben yell

*) %ixt bie ^icr entfaltete ^apferfeit fowie für bie großen ^ienfte, ujclc^e

er

^el^am

nod^ in

bem

weiteren

in ^acffonä, Stuarts

Sßerlaufe ber

unb £eeä

^egterer nonnte i^n „ben tapferen ^elf)am"

balb baä ßanje ^cer bejeicl^nete, unb beffen aiufäeid^nungen bebtente. ^icr

beroiejencn

2luci^

(Sd^Iacöt

SBerid^ten auf

— einen id^

leiftete,

bas 2;itel,

mit bem

9!5irginia,

einige englifd^e ©c^riftfteöer

33anb

beS amerifanifc^en Äriegcä, Sanb

I,

tl^n

mic^ oft bereite in biefen

^aben feinem

^elbenmutl^c ©ered^tigfeit angebeif^en lafjen.

ß^egnetjs S^lbjug in

rourbc

pd[;fte belobt,

Sie^e:

Seite 192; gletc^crä ©efc^ic^te

II, Seite

250.

67 ©turmenben

ber ^onföberitteit unter[d^eiben, lüenn bte

abgetoiefen

tüaren.

(Serabe üor un[erer ^ront toaren Vit ©d^arff^ü^en ber

Ütetteret

mit

f

einbüßen ®(f)u^en in

Seg

ba§ ben gangen

üern^idelt,

ein

'Sto'qal

'^k kugeln nnb (Granaten unferer reitenben un§ (Stellung genommen

^atte,

^euergefe^t

Iebf}afte§

nad^ "port

entlang to6te.

Slrtiüerie, bie l^inter

fi^ l^od^ in ber Suft

f renkten

über ben köpfen unferer Seute mit htn feinblic^en

in bereu 5öe[i^

l^aufen,

unb

gefegt ^atte alle

t)a^

eine Slbt^eilung föberirter Infanterie

fic^

bie i^r eine fo üortrefflid^e

33erfuc^e,

eben unferen beuten 53efe^t ert^eilt,

l^atte

nur ju

üergeuben, fonbern 3)anfee »i^üig geige,

aU

i^

ifjre

ivenn

fd§ie§en,

^d§

fel^If erlügen.

a}?unition nid^t gu bie ©eftalt eine§

fid^

neben mir ben Saut oernal^m,

hiijt

ben eine Äugel oerurf ad^t, loenn ii)

©ecfung gemährten,

barau§ gu üerbrängen,

fie

ß^ef(i§o[fen.

ba§ ^euer in ber 9?ä§e einiger ©tro^=

3f?amentlid^ ^eftig tt)urbe

fie

i^r 3ißt trifft

r

unb

fa§, al§

mid^ umiuenbete, einen unferer ©olbaten, einen brauen jungen

33urfc^en, ben i^ gut fannte, mit ben Firmen in bie Öuft greifen

nnb fd^wer gur @rbe eilte

gu i§m, al§

bte®tirn getroffen oerloren.

Wlüfijt

:^d^

finten.

jeboc^ fa§,

id^

^atte,

ftieg

baß

^ielt id^

üom

fofort

^ferbe unb

bie S?ugel i^n mitten in

i^n für eine Öeid^e unb aUt

9?ur wenige SOiinuten

roaren

barüber

^in=

gegangen, al§ ber ^Tobtgegtaubte fi^ gu bewegen begann unb,

na^bem

ber ebenfaßä herbeigeeilte

S3ranntwein eingeflößt

tjatU,

er

t^un !onnte.

^a^

ber SluSfage be§

war

ben ^opf ^erum unb

an

berfelben

wo fie eingebrungen ®en gangen SSormittag ba§ Getümmel unb

entlang.

alsS

ba§ 53lut

gefüllt

S)ann trat

SlrgteS

fjatk

hk Äugel

gwifc^en .^aut unb §irnfd^ale runb

fahren,

tafte

wenig

foweit erholt, baß er feinen ®ienft weiter

fid^

fc^räg getroffen,

ein

gu unfer 5lüer Ueberrafd^ung bie

Slugen auffc^lug; wenige ©tunben fpäter,

war, ^atte

i^m

SÖunbargt

eine

©teile

wieber

um

^erau^ge*

war.

über unb

bie 5öut:^ be§

U§ 2 U^r Sampfeg

nad^mittagS

ij^adfons Linien

oerpltnißmäßige ©tille

ein,

5*

ba§ ;^n=

68 unb nur

fantertefeuer ücrftummte

würbe üor unserer ^ront Don

eine

in regelmäßigen ^roifd^enräumcn

langfame Äanonabc unterhalten, gegenüber t>on

uni'erer Sinfen l^er jebo^, gerabe

gi^ebericf^--

burg, fc^aüten ba§ bumpfe l^rö^nen ber ©efd^ü^e unb ba§ ©etöfe

unb öerüinbeten un§, ha^ ber

fernen ^Ieingewe!^rfeuer§ !^erü6er

S'ampf bort mit unoerminberter

war

|)eftigfeit fortbauere,

'äüt§ für un:§ glüdflid^ gegangen.

l^atte

®toß

ben erften

be§

lange

^. §ill

^Die 15it»ifion 5t.

®egner§ au§äu^altenge^a6t, ber Unter !Dedfung

3eit lang ©rfolg gu ^aben f^ien.

erroä^nten SBalbecfe unb be§ ^flebetg loar eine ^)lötjli^

®o

unb unoermertt auf bcm

Kolonne

feinblic!^e

linfen ^lügel

ber

X)iöifion

l^crüorgebroc^en, l^atte bie Dorbercn Sinien unferer Seute

^urürfgebrängt

eine

oben

ber

au§

bie

,

unb

baä

^fJorbcarolina-^onjfribirten

beftanb,

groeite 2;reffen faft gleid^^eitig

mit ben ^^lü^tigcn errei^t, troburc^

große Unorbnung unb bebeutenbe 33erlufte cntftanben.

§ier war

jTobc oerrounbet

fiel,

c§,

wo

auf

unferer

ber braoe General

Seite

@regg jum

al§ er fi^ bemühte, feine Seute 3u fammeln.

;^nbeß famen unfere ^fieferoe fowic ber re^te ^lügel ber 1)iDifion ßarlti ^eran, bie ^öberirten bie

@bene ^inab

(£arl^

oerfolgt.

würben geworfen unb weit §auptmaffen

3)ie

bi§ in

^ioifionen

unb ipoob würben balb barauf ebenfalls in ben ^ampf

oerwirfelt, l^eftigen

unb

e§ gelang i^nen nad^ einem furjen, aber äußerft

ßufflwini^nftoße,

ben ^r^inb

»ergießen ebenfalls gurürfäuwerfen. bie

ber

unter

Sßieber

furchtbarem

^öberirten mit bem ^artnäcfigften SJZut^e unb

Singriffe,

immer neue 2;ruppen

in ben

bieten Linien würben oon bem 5lrtitlerie

berartig gelichtet,

baß

fidler fie,

33lut=

unb wieber erneuerten

^ampf

^fiaci^brucfe i^re

fu^renb, aber i^re

treffenben ^euer unferer

fobalb

fie

in ben 33ereid^

unfereä :^nfanteriefeuer§ gelangten, 3er)c§ellten unb flogen

®runb mit ^unberten oon 33erwunbeten unb Xobten

,

ben

überfäenb.

Unfere geute waren nur fc^wer in i^ren S5crfc^anäungen äurucf= anhalten,

unb me^r

al§ einer folgte

bem

fliebenben ^einbe weit

über bie ipod^ebene ^inau§, bi§ ba§ rafirenbe geuer ber

^.J)antee:^

69

Qkl

S3atterien t|rer 33erfotgung ein

^arf[on§ ^üget-tüar ber

unb un[ere ©cgner,

geiuefen,

bte i^re

©türme,

gegenü&er,

©eine S^ruppen bic ?5lu(^t, fi}tt>ania,

fiel

am

ber

^et^eften

njie ertt)ä^nt,

waren mehrmals &i§

9)?ünbnngen unferer ©efi^ü^e gelangt.

Sf^amen^oetter

Unmtttelöar üor

fterfte.

längere ^ett ^inbur^

S^apferfeit wieber^olten,

l^ijc^fter

bie

^ampf

f)ier,

mit üor

feinem großen

(Seneral

föberirte

bic^t

.^adfon.

ergriffen na(^ feinem j^atte in üotlfter Stuflöfung

unb

au§ bem ©taate

eine§ i^rer Ütegimentcr,

'>ßenn*

lüurbe in einem ©ifenba^neinf^nitte öor unferer g^ront

bi§ auf ben legten

SRann

gefangen,

wo

e§ t»or

bem

fd^redlic^en

Infanterie; unb Slrtiöeriefeuer ©d^u^ gefuc^t Ijatk.

äBä^renb

auf biefem 2;§cile be§ ©(^laci^tfelbeä

bie 3)anfee§

waren

9?ieberlagen erlitten,

gro|e 2)?affen ben

bei ^reberidfSburg

wo

9)?an}e§=§i}§en gegenüber äufammengejogen,

ber ernfte unb

ftanb^afte S'ämpe ßongftreet mit feiner gewohnten unerf^ütter^ Ii(^en

©emütprulje

il^ren 3tngriff

?5ü^rer, (General See, begeifterte. ftärffte,

©iefer

felbft

STf/eil

erwartete unb unfer großer

Xruppen bur(^

feine Stnwefenl^eit

war unbebingt

unferer ©tellung

ber

unb ber 3Ba§nfinn be§ Oberbefe^l§f)aber§ ber ^öberirten,

feine Seute gerabe bortl^in,

führen,

bie

ift

^Tob

in fidleren

unb Untergang gu

Sin ben ganzen 93'?ari}e§=^ö]^en

gerabe^u unfapar.

entlang fü^rt ein eingefc^nittener 3Beg, auf beiben ©eiten öon 3J?auern eingefaßt, ber f^on an

fi(!^

ein a(^tunggebtetenbe§ 33er=

t^eibtgunggmittel für unfere STruppen bot, ein wenig ^i^^er hinauf

am Serge waren

regelmäßige 33erf^an5ung§linien angelegt, bereu

95ert^eibiger über bie £öpfe ber unter i^nen 33efinblici^en fort= fc^ie^en fonnten,

bie |)ö^e felbft

war mit ga^lrei^en (Sef^ü^en

ber berühmten 2öaf§ington==^rtillerie unter i^rem tapfern ^ü^rer,

bem Oberften Seiton,

befe^t,

fo

ba^

bie Slugreifer burc^

breifa^e ^euermaffe begrübt würben, bie ftrecfte.

fie

eine

^u |)unberten nieber=

S)ie ^öberirten bewiefen wal^rlici^ bie ^öd^fte 2;apfer!eit;

ßinie auf Sinie ging

gum

Eingriff oor,

um

wieber unb wieber

gurüdäupratten oor bem mörberifd^en |)agel oon (Granaten unb

70 Äugeln atkx

'äxt

unb baä &lutgeträn!te ®eftlbc oon 9?euem mit

unb 3Scrrounbeten ^u

jTobtcn

&e[äcn, ba§

nadbma(§ bcn [e^r 6c=

®tc

jcid^nenbcn ^fiamen „©c^läc^terfelb" erhielt. rvax ^ier nur in

ba§ gan^ offene ®elänbe nnferer bot,

i^re ganje

falten

gum

unb

fie

3)iüifion ^icfett

geringem 3J?a§e in S(nfpru^ genommen, ba

Sirfung gegen

5(rtiüeric

Kolonnen ju

bie feinblid^en

in 35ermirrung gu bringen,

®etegenf)eit

oolle

beoor

ent«

bie Linien

fie

Singriffe gu entnjicfeln oermod^ten.

©egen 3 U^r nachmittags auf be§

©tuart ücrmut^ete,

fie fei

neue 53en}egung

fc^ien fi^ eine

^inbe§ lintem %\ü%tl

üorjubereiten,

gegen unferen

reii^ten

unb ba ®eneral ^lügel

gerichtet,

gab er mir Scfe^l, mit 20 Kurieren ju ben äu^erften (Stellungen bicfe§ ?^lügel§ gu reiten

unb con bort au§

bie

33emegungen bc»

^einbeS fo genau als möglich auS^ufunbfc^aften unb aÜQ fünf

3Kinuten einen ber Kuriere i^m mit SD^elbung surücfäufc^icfen.

Hauptmann

Slacfforb, ber

glafeS war, fc^lo^

33eräug baoon, 'iflafft

fällt,

um

fid^

mir

im

33cfi^e eines üortreffli^en

freiwillig an,

^ern*

unb wir trabten o^nc

unferen gefa^roollen Sluftrag auszuführen.

ber ©teile, n>o ber 9)2affaponaj=3-lu§ in ben ^'lappa^annocf

unb 5war etwa 100 ?)arbs oon bcm

ber Q3oben ju einem

f feinen

ergebt

letzteren,

ber bic^t mit Gebern

.^ügel,

^ic^tenbäumen beftanben mar unb oon bem mir einen umfaffenben Ueberblicf über ben

fieser fein fonnten,

©trom unb

linfen ^lügel bcS föberirten ^eereS gu geminnen.

man

lag DöÜig au^er^alb unferer Linien,

fid^

unb

^atte

ben ganzen

2)iefer §>üget

nur

eine

f leine

^bt^eilung unferer ©(fcarffc^ü^en bort^in oorgefc^oben, bie mir in bcn 53üfc^en unterhalb beffelben ^3)an!ecS

marcn

fic^

ber Söebeutung

i^erftecft

biefeS

öoflfommen bemüht unb Ratten ben ©ipfel beffelben heftiges

^euer gefdubert, fobalb

blicfen lieg.

Unfere Kuriere

eine

graue Uniform

am ^u|e

unb uns

ftets

fid)

burc^

auf

i^m

jurücf laffenb, fagen 53larf«

forb unb i^ ab unb flommen oorfid^tig jur bie 33üf(^e fc^leid^enb

benn bie

fanben,

Seobac^tungSpoftenS

hinter

Spi^e

l^inan,

bur^

einigen ^ic^tenftämmen

71

am

üeröergenb, bie

öon oben loeiter

SBege ftanben.

bot, überftieg un[ere

al§ taufenb '^axh§ öon

fc^eintii^

un§

,

unb

^eran

^te

beretteten

ju einem neuen Singriffe »or;

®efc^n}inbf(i^ritte

©teüung

"Der 2ln6l{rf, ber

©rtoartungen.

nahmen,

tt)aren,

un§

ganj augen=

fic^

im

33erftärfungen jogen fo

wie

in ber ©ci^lai^tUnie; 2;ruppen, bie

unb äurürfgeiüorfen

\iä)

9)an!ee§, ntd^t

im

anlangten,

fie

(Sefec^t

gewefen

marf Wirten mi§mut§ig äurüd;

ütete

§unbert35erwunbete würben äurüdgebra(i^t,n)ä^renb (Generale mit

©täben

i^ren

bie ?inie auf*

einige fogar burd^ unfere

unb

üon benen wir

abgatop|)irten,

Qüx

®Iä|er erfennen tonnten.

9^ed§ten

oermo^ten wir auf beträc^tüd^e Entfernung ben ©trom ^inab? aufbauen unb auf bem entgegengefe^ten Ufer

©efc^ü^e gu

bie

©o

ää^Ien, ia bie Unterl^attung ber Kanoniere ju l^ören. fic^tig

wir auc^ gewefen waren,

l^atten

üor=

bie 9)an!ee§ bod^ fc^nelt

unfere 5lnwefen^eit bemertt unb eine Slnja^t i^rer ©^arffd^üljen üorgefenbet,

um

un§ ^u vertreiben, wel^e

ein fc^arfeS

mit e^plobirenben Äugeln auf un§ unterhielten,

bie,

^euer

fobalb

einen ©egenftanb trafen, mit eigent^ümli^em 2^one plaljten i^re

fie

unb

©prengftüde nac^ aüen ülic^tungen um^erftreuten wie ein

®ut

©c^rotf^u^.

wenig auf

bie!§

gebedft burd^ bie ^ic^tenftämme, ad^teten

©efc^ie^e, bi§

id^

plö^lid^ 5Wei

welche in ©tellnng gebrad^t würben,

SBorte üollenbet

l^atte:

©ranaten oertreiben!"

unb beoor

©ef^ü^e

wir

bemerfte,

33(adfforb nod^ bie

„33on, bie 5)anfeeg wollen un§ ^ier mit jif^te ein

überften 5lefte einer ber ^i(^ten

®ef^o^ auf

un§p,

traf bie

unb überfc^üttete un§, pla^enb,

mit einem ©d^auer oon Zweigen unb ©plittern.

Slnbere folgten

f^netl aufeinanber unb mit gune^menber ®enauig!eit, fo ba^ wir befrfiloffen,

ben ^la^ gu räumen unb für einige

anberen ©eite be§ ^ügel^ ©dC}u^ 3u fuc^en. ba^er unferen

Seg

auf ber

burd^ bie Söüfd^e unb hofften, e§ würbe nic^t

fd^wer fein, einen gefd^ü^teren lid^en

^dt

3Bir bahnten un§

^la^ ju

erreid^en, aber bie feinb=

Kanoniere folgten unferen Bewegungen mit

3ielen, ba^ ©d^ufe auf ©c[}u^ in

immer größerer

fo

SfJä^e

fidlerem

öon un§

72 cinfc^Iug,

unb gcrabc

in

SSereic^c entftol^cn ju ,irb

wer

fage,

bte[e

atte

t^cilen,

5(nfic^t

ba^ un[er Oberbefehlshaber

mit großer Ueberlegung nnb 2Bei§^eit ge^anbclt

im gangen

mol^t feinen Offizier

^eere, ber ni^t

geugt genjefen icäre, ba^ ber Eingriff l^olt

unb

am

werben würbe, wo bann ber 33ort^eil

ernften

©c^abcn gufügen gu fönnen, o^ne

e§ fann

boc^

tft

al§ ein ^e^Ier

®egncr§

wä^rcnb ber9iac^t

am

!^attc oerftärfen laffen,

„Wldn §eer

folgenben SRorgen:

öon 20000 9J?ann erhalten

aB wenn

göberirten

bie

für

S3efe^I§^aber in

ausgefallen

wäre ai§ ber

Sage gewefen,

ber

feine

öicl

ungünftiger

wäre i^r

erfte,

Stbfi^t

i^

^c^ bin

^ätte."

baoon überzeugt, ba§ ber gweite 2^ag no^

feft

gerechnet gu

bie [d^wäd^eren

burc^ feine neuen SJerfci^angungen öiel ftärfer,

eine 23erftärfung

bem ©egner

einleuchtete,

felber barunter gu leiben,

©teilen unferer 33er[c^an3ung mitSorgfalt

fagtein meiner ©egenwart

baüon über*

näc^ften 9??ürgcn mieber*

begeid^net werben, auf bie Unfä^ig!eit be§

^aben. (General See, welc^r

@§ gab

ffat.

feft

^alle fi^er nic^t

in bie[em

©rroägung

X^at\ai)en in

auszuführen

unb ben ^ampf gu erneuern.

@S war 9?aft

in

eine fpätc

©tunbe ber

als

Sfiad^t,

baS Hauptquartier gurürffe^rten.

Hauptmann

"iß^iüips, ber

wir gu furgcr

3)ort

fanben wir

uns ^ergUÄft beglücfwünfc^te,

ba|3

wir

unöerfe^rt ben ©efal^ren beS 2;ageS entronnen waren, unb mit S3egeifterung über ben prac^tooüen 33Iitf fprad^, ben er oon 8eeS

Hügel auf

bie ©d^Iac^t gehabt ^atte.

gäd^eln reichte "ipel^am borte gurücf, baS er

einem beft^eibenen

SOlit

bem Hauptmanne baS ©tücf

^fiegimentS-

wä^renb ber ©d^tad^t wie einen 2;atiSman

getragen ^atte; feine leu^tenben färben waren ein wenig gefd^wärgt

üom ^uloerbampfe, wä^renb

jugenblid^en

H^^"^^"

geflattert

Sltmofpl^äre beS 2:obeS. Strmer er

nun

Sfiame:

in feinem frühen

^atte,

oon bem

mitten

in

^el^am! ©c^on

®rabe

„Hier ru^en wir!"

eS

^uk

einer

beS

wahren

brei ^ab^re ru^t

in Stlabama, beffen inbianif^er

eine ergreif enbe

Sebeutung gewinnt,

77

man

lüenn

unb

i^n auf ba§

„enge

§au§"

be^ie^t (£ine§, ber fo jung

oielüerfprei^enb in baffel&e eingeben mu^te;

fo

ü&er bie ©tenfte,

loelc^e

er

^eimat^

feiner

bei* 33ertc!^t

geleiftet

man(!§e ©eite ber traurigen ©efc^id^te eines erfolglofen

um

i)a§

nationale ®afein.

bem ^erjen braoer

ber ^reunbe, xvd^t

englififier

bericfSburg

Slber fein Slnbenfen il^n

©olbat beioa^rt

trug,

al§

üfeerlefet

bie 33orte,

füttt

fiat,

Kampfes

lebenbig in

ift

unb

^a'ben,

wel^e

er bei

ein

^re-

wert^eften Erinnerungen an

eine feiner

bie 33ergangen^eit.

Sir

lungeren ^lieber be§ @tabe§,

gu finben,

^Turner,

ne^mung

bem Hauptquartiere pvti

luaren fe§r erfreut, in

welche eben

ber

Lieutenants ^üUXjijan unb

bie

oon einer gefa^rooüen Unter*

in bie Linien beS ^einbeS auf ber anberen ©eite beS

®ie waren oor mel^reren

üiappa^annocf gurürfgefe^rt waren.

klagen aufgebrochen, in ber Hoffnung, ^räulein

STo^ter unfereS Oberbefehlshabers

unb

''SlaxX} See,

bie

t^eure ^reunbin

eine

beS Generals «Stuart, ben .^änben ber 3)anfeeS gu entreißen, ta fie

Ȋ^renb

eines

33efu(i^eS

hä ^reunben

in

ber

(Sraffd)aft

©tafforb bur^ ben 33ormarf(!§ ber ^öberirten oon ^eimat^ unb ^amilie getrennt worben voax. fo

rec^t nad^

unterlaffen,

Unternehmung

3)ieS toax eine

meinem Hergen. aber

ic^

war

genöt^igt,

fie

gu

ber ^artnärfigen ^Beigerung beS ©enerals ©tnart

gegenüber. ÜDie iungen Lieutenants Ratten ungefä^rbet baS reicht,

in

m^zm

^räulein Lee oerweilte;

forgten g^reunbe i^r nid)t l^atten geftatten wollen,

9iücfwege gu begleiten, waren

®ame, ba

fie

rirten 9ieiter gefangen

fe^r balb

fie

oon

glücflic^

einer Patrouille ber

genommen würben. Sä^renb

welche auf i^re (Gefangennahme folgte,

er*

auf i^rem

gezwungen gewefen, o^ne

fie

erwartete foftbare Laft prücfgufe^reu — wal^rlic^ für bie

§auS

aber ba i^re be=

fanben

fie

bie

genug fi}be==

ber '^aäjt,

Gelegenheit,

gwei i§rer Säd^ter gu überwältigen unb mit i^ren eigenen ^ara== binern gu

tijbten,

fc^wangen

fic^

auf

bie

^ferbe ber ^anfeeS

78 unb entfamen, beüor ber fid^

meldte

üteft berer,

üon feinem (Staunen ü&er

gefangen

fic

l^atten,

^ü^n^eit be§ 2ßagniffe§ erholen

bie

fonnte.

tapttel XVII.

am

Die Cfmguiffc

(S§

l^errfc^te

noc!^

aU

gerabe ber

bie

eilten,

«Sonne aufging,

unb

bunftigen

BeKinbcr.

16.

wir ju ^ferbc

alä

!I)un!eI^eit,

unb na^ ;^adffon§ ^ügel

unb

14.,. 15.

mx

beffen ©tpfel

©ie

ftiegcn

crreid^ten,

jerftreute bie büfteren Giebel

froftigen SSinternad^t

unb

entfc^Ieiertc

bie

langen Linien be§ föberirten §eere§, bie in ooüer ®^la^torb=

nung falben

ii)

52ßegeä jmifc^en unfeven «Stcüungen

^ij fonnte meine 33erounberung

ftanben.

nitf|t

unb bem ^luffc

prücf^alten,

erftaunt, reichen

ba§

,*peere

wel^e

biefe 2;ruppen,

bie

©tirne boten,

fe^t fo

unferem

ftol^

biefelben fein

aU

Gegner,

l^erabfd^aute auf bie njo^Igeorbneten Linien unfcter

foüten,

fieg=

bie id^

wenige ©tunben juoor in ooüer g-Iui^t unb 5(uflöfung gefe^en !Die

l^otte.

©c^ü^en

beiber ^cerc

^unbert 3)arbä ooneinanber ha§

f)ofjt

bürre ®rag, in bem

ju Qtit ein Otaud^ioölfc^en

waren

entfernt, fie

erf^ob,

nic^t weiter al§ einige

einanber »erborgen burd^

lagen, über ba§ ein 3^^^^"»

fic^

^a^

^eere

Sine Sl&t^eilung bie[er ©olbaten mar=

Äaum

^eran.

würbe

9ieugierbe

S3i3etelll)§

er

Xrupp

ben

@eiprä(^ mit bem Korporal eine§

cingelaffen,

ritt

als&alb an

fxe

unb

in

erreicht

fic^

(Sübcarolina-9legiment§

ber bie 2l6t!^eitung befehligte, fo eröffneten bie feinb= bie i§re eigenen Öeute für llonföberirte hielten,

^euer auf

ein lebhaftes bic^t

auf ber ß^auffee.

geleitet,

unb

erregt

^atte er jeboc^

li(^en 35atterien,

eines ber erften ©efc^offe ging

biefelben,

an unferem ^reunbe oorüber unb riß bem armen 33urf(^en,

mit bem er eben fo

außer ©tanbe waren, i^rem 3urücfge!^enben

oon einem Ülrupp unferer Öeute

flirte,

ein

[ie

an5u[(i^Iießen.

fid^

fpraii^,

bu^ftäbli^ ben Sopf oon ben ©c^ultern,

baß Ä'no^enfplitter unb ©el^irnmaffe weit

uml^erfpri^ten.

ßntfeljt über biefen traurigen SSorgang, fe^te ber ^ünftler feinem

^ferbe

bie

bleiben

(Sporen in

nötf)igte,

unb

bie eilte

©eiten,

f(i^ienen

gum ^ufe

oermo^ten.

feines ^ferbeS i^n gu tragen Slrtilleriften

feine ^flid)t

fo f^nell als bie

ba i^n

oon bannen,

3lber bie feinblic^en

ein befonbereS 93ergnügen barin gu finben,

benn nä^er unb

ben fliel^enben Üieiter aufS ^orn gu nehmen,

nä^er flogen i^m

hk pßlic^en

(^ef^offe

um

O^ren, wä^renb

bie

wir »on öeeS §ügel auS ^ufc^auer ber

unangenehmen

waren, in wel(^er unfer ^reunb

unb

ernfte

unb

@orge

feine

er uns,

Regten,

baß wir nie wieber

^eiteren Sieber l^ören

jwar

^ubel oon

fid^

befanb,

würben;

i^age

einige Qtit lang frö^lii^eS Sachen

fein

enblic^ jeboc^ erreichte

wo^lbel^alten, aber boc^ fe^r erfc^öpft, mit lautem

allen ©eiten begrüßt.

3lm ^f^a^mittagc wieber^olte (General 53urnfibe baS ®efud} wegen Söeerbigung ber föberirten ^Truppen,

würben

in

3::obten,

wel(^e

baS fofort genehmigt Würbe.

p

biefem 3^ienfte

^ontonS über ben 9^appal^annorf

erlefen

gefegt

T)k

waren,

unb gingen

88 fofort an bic 3(rbett.

;^c^ ^atte

auf

ha§

trtebetum ben 5(uftrag erhalten,

Unternehmen ju führen, unb njurbe

bte Oberauffid^t über btefe§

unangene^mfte berührt burc^

bie

mit bcr

rol^e 5trt,.

bie ?)anfee=®oIbaten bie Seid^en i^rer Ä^ampfgenoffen be^anbelten. ^{(ift fern t>on

ben ÜJ?art}e§=§i?^en befanb

beträ^tli^em Umfange,

um Qnt

bient ^atte;

n^eldfie

unb

eine

[id^

etjemal^ roo^I

al§ ©i^teller gc*

mar

3lrbeit gu fparen,

®ru6e öon

biefelbe

öon ben

föberirten Offizieren baju auSerfel^en, alä ein gro^e^ allgemeine^

®rab 3u bort

unb

bienen,

ntd^t

meniger

ÜDic Seiber biefer 5trmen,

mürben in

blößt,

au§ ber

fd^auerlid^ faft

biefeä

fon Kleibern

^o^en Raufen

menn

ber bumpfe Zon,

barüber

i^rer STobten fanben

ring€

bi§

gelegt,

ein

ben Ütanb

unb

bie

gänslid^ ent*

®rube

auf^

bie 2iiefe gefto^en;

Körper auf ben anberen

2:tefc l^erauf,

an

faft

um

bann über* unb untereinanber in

gefd^id^tet,

fleifd^

aU 800

te^te 9tu^eftatt.

i:^re

fiel,

f^aütz

big bie bid^te SRaffe 2)?enfd^en* reidbte,

©tämme

bann mürben

eine ©d^id^t Äalferbe

fd&lo^

ben ©d^Iunb

großen grauen'^aften ®rabe§.

51I§

id^

na^

ßee§ §ügel jurürffel^rte, fanb i^ ben ^räfi*

beuten ®aoig unb ben ©ouoerneur Setter bei unferemOberbefe^t§=

®ie maren

l^aber.

t>on

Üti^monb gekommen,

um i^m

unb ben

^Truppen ju i^ren Erfolgen (Slüdf ju münfd^en, unb maren auf il^remSÖege burd^ bie Sager t>on le^teren mit lautem (£nt^ufia§mu§

begrübt morben,

mar

(£§

unferem Hauptquartiere

fpät

in

jurüdffel^rten,

ber

^fiac^t,

mo i^

bie

mit bem unenbltd^ berul^igenben ©ebanfen auf

ba^

id^

mir

m^

(^lieber

bie jDedfen ftredfte,

einen langen ©c^laf t^un fönne, ber anwerft mo^It^uenb

auf ®eift unb

®emüt^

mirfte, meldte burd^ bie oerfc^iebenartigften

aufreibenben ©inbrüdfe, burd^

aU

müben

ben büfteren,

balb ber ©orge,

nur gu

gemöl^nlic^en,

balb be§ @d^redfen§,

aber bennod^ nic^t

gemi3bnten 3(nblidf be§ Xobeö fo nad^^attig in Slnfpruc^

morben maren.

genommen

89

^apittl XVIII. Jluljtges

—

Sa^txkbm.

— €in ßtM

ö«f

Das ^ttv

llntentel)mung

5tHttrt6

—

£ager.

kn

in

aukrcn Jette

J^ff

—

nad) Bumfrieö.

Ankauf

UDinterpcrtterett.

bes Happaljannodi. H3eii)iia£^t

—

UDagen unb jDferöen.

tion

—

im

(Englifdie ©äjie.

Seber pete ftörte

Kanonen no^ ber

ber 'Donner bet

am

9tnf ber S^rom*

2J?orgen be§ 17. unferen frieblit^en ©d^Iummer,

am ^immel, aU (äeneral ®tuart§ l^eütönenbe (Stimme un§ um ben großen gemeinfamen ^rü§ftüd§ti[^ in [einem geräumigen Qtltt äufammenrief. Sä^=

unb

®onne

bie

bereits

ftanb

:^c^

renb be§ 3Sürmittag§ Ratten voix bie g^reube, §errn 2axvkt) unb

Hauptmann SÖ^nne unb

9^eifegefär)rte

burc^ ^ranf^eit er üotler

er

fie

morben.

ein 2Baffen=

'^ß^itlips,

trar in ^fvid^monb

Söä^renb

feiner Seiben l^attc

bie

aft

ßaune oerflog balb

in

p

^nbeffen, meiner

33erftimmung

hai^

i^nen

benn gu meinem großen Seibmefen ben ©eneral

menigen meiner Slameraben, bie

befanben,

mn

fel^r

^B^it

fo jämmerlichem

^emü^ungen, anberc

ben näd^ften ^agen.

unb

am

ber ©ignal=

einem meit au^greifenben 9?aib

ben 9?ütfen be§ föberirten §eere§

in

für baö

fd^Iiefen noc^ frieblic^

meinem

3^^

langem ©efpräc^e über

bei

bie 3?orbereitungen

anberen 9)?crgen, al§ mir plö^Ii^ trompete gemerft mürben.

in 2tn[(!§lag

'Der 3Bei^nad^t§=§eiligabenb

ftetg

gehalten mürben.

o^ne bie Un*

leiber

Unternehmungen

bered)enbarteit t»on be§ ©enerals

9"*^"

(^^^^^

Briten

eine grofee S3ora[e

gab e§

voü

ge=

äum 9lbcnb in ber §oüe ftanb, ju ^cbermannä beliebigem ©ebraud^e. @ö befielet auö Giern, bie mit S^dtx unb Wdl6) gejc^Iagen rcerben, unb bem unumgäng= lic^ erforberlid^en M^x^tt) ober Sranntroein. ®ä fd^medt je^r angenehm,

nannten ©etränfeö

befiel

aber

bie

(S^rifttage

gefä^rlicfie

©igenfd^aft,

in

feine ©tärfc

in

bie trügerifd^e

unb übt fo feine beraufd^enbe Sßirfung, bem Unerfahrenen aud) nur ber leifefte $ßerbad^t auffteigt.

9]Hlbe beä Oefc^macfes ju i)üHen, efje

9JJorgen biä

96 gebratenen

Xxütfjaffxi, njel^e bte^auptbeftanbtl^etle eine§üJJittag§*

bem

mal^IeS auSmaci^ten, gu

^aüt

lag,

er

nad^

(Stimmung fam

einem bidjten gi^tenge^öl^c

in

man

eö

in§

t>i3tlig

fid)

Um

Qwtdt

al§

er

mir

üon bencn ba§ eine gang

paffe.

eine fo gute Gelegenheit,

entfd^Iüpfen gu

fo bel^aglidjeg

nur wünfc^en tonnte.

©Icici^gemic^t,

meifter, jwei "ipferbe gu »erlaufen ^ätte,

für meine

mit feiner ^Batterie

ba^ ÜJiaior Wl., 8ongftreet§ Ouartier-

mitt^eilte,

Slifd^e

er

mit §ülfe feiner Kanoniere ein

fid^

üeineö ®Iorf§au§ erbaut, ivk ÜJieine

®a

rcar.

bem Hauptquartiere

bi^t bei

üon meinem greunbe Hearing

tci^

öon ber 5(rtißerie eingelaben

bra^

laffen,

iir

flogen, beffen in biefen Slufjeic^nungen bereite gebadet

er bereits fd^wer üerrounbet

bem

ben

wax

:Die Q^it

unferer ^^reunbe

am

mir

fntf^irte

fid^

feiner

i^n

traf

eine

mittlerweile gefommen,

%l§

töblid^e

gioeite

mo

bie 5lbreife

weiter ^inauSf^ieben lie^;

ni(!^t

ift.

^ameraben au§

fie

gogen

3JJorgen t»on bannen, unb jwar würbe ber SBagen,

näci^ften ic^

öon einem

getragen würbe,

(Sefed^te

Äugel

er=

©tuart."

Stber au^er foli^en unblutigen

fid^ »orftellen.

er and)

l^atte

^.

2;ran§^}ort

legten

©mpfang genommen

©enbung.

fernere

SfiorbenS fann

in

iä)

bem

mit

aufrieben

itfjx

in

gefauft t)atk,

©ienft gefteßt, unb

ic^

felbft

nac^ ,g)amiIton§ ©roffing.

fie

Kapitel XIX. £a0erlfbfn

u)äl)rfub

— —

ungltfdjcr ©aft. (nglifdjfr ©alt. liauö.

—

®fffri)t

bee

Januar unb Februar.

—

—

(Ein

Kitt ju

tmt

^odjjrit.

t)terjel)n

^agc

bei CMlpe;i|ifr-(5erid)ts-

bfi :ßfUi)ö i^urt.

jBegräbuißfcifr tu Hid)tuoub.

—

—

er=

meinem bie

feit

SOJonaten »er^ältnißmäßig gute 3cit gehabt ^atte, gur 5lblöfung ber 53rigabe

^ampton

^efid^tigung

beiber

am

17. "ipel^am,

wo

ge^en,

er nebfl

ber oon

währte

befanben, fid^

war

bem

perfönlii^ eine

wünfc^te,

befaßt

^fiefle

be§

®tabe§

fo

näd^ften ^Xage gu

oiele

©nblic^ inbeß, at§

hk

ba§ wir un§ in (^efa^r

SBilbniffe

Tltikn weit

pna^m. @§ unb iebe ©pur

^eftigfeit

lag ber ©d^nee fu^od^,

fo »oüftänbig oerwif^t,

©egenb

am

äßir brachen wäfjrenb eine§ ®c^neefturme§

un§ inmitten ber wüften

in iener

irren,

üor^une^men

©tunbe gu ©tunbe an

nid^t lange,

be§ 3Bege§

unb ©tuart, ber

Lieutenant '^rice unb mir, nad^ ßulpepper ^u

unä ftoßen woüte. auf,

befehligt,

Srigaben

unb

?>orften,

bie

erftreden, oößig ju oer-

'iRa^t bereite ^erabfanf, erreichten

111 toir

§au§

ha§

öon unferem wie

unfere

ba§ etwa no(^ je^n SD^etleu

eine§ freien ^^iegerS,

etgentlicJ^en "ißferbe

33cftimmung§orte

inaren

SBtr

entfernt lag.

ber ©rfi^opfung

unb ba

naf)e,

ein

weiteres 33üriüärt§!onimen au|er aller ^rage ftanb, öefc^loffen in

loir,

nid^t fo bereitwillig,

^n fnc^en.

wir gered^net

auf welche

(Saftfreunbfc^aft,

bem wir

O&ba^

©eftaufung ein

biefer

5lber

l^atten,

wie wir erwarteten, gewährt werben.

burd^ bie offene Zfjüxt

bie

un§

foüte

9bc^==

einen 53Iid in ba§ be^aglicl^e

ba§ öon einem gewaltigen ^ol^feuer

innere get^an

l^atten,

lenktet würbe,

beffen angenel^me SBärnte

unferen erftarrten (S^Iiebern

wol^ltl^at,

er*

f^on au§ ber ^erne

fallen

wir un§ ju unferer

33eftür3ung plö^li^ »on biefem '^ßarabiefe au^gefc^loffen, inbent

©igentpmer

ber ft^warje

be§ §aufe§ un§ bie 2;^üre öor ber

anwarf, mit bem ^ebeuten, ba^ er mit Herumtreibern

^yjafe

nic^tg gu t^un l^aben woße.

Unfere ©nttäuf^ung

war über

alle S3efcf)reibung

wir un§ befanben, war

in ber

bie Sage,

üerjweifelt,

gro^, benn

unb

©nbli^

QJJinuten lang üerl^arrten wir in [tarrem ©c^weigen.

„3)a§ ge^t

rief "ipel^am:

im

reiten,

unb bem Sanbe gu

alfo

anrebete:

gar

nid^t,

roaä

©ie

wa^

bie Zfjüxt

„§err SJJabben

fo

werbe

tbun, inbem ©ie un€

fürglic^

bem

Sir

ift. "

in biefer

^^nen

(bamit

ic^

bin,

Seife bel^anbeln. ift

unb

tiefer

ber gro^e ©encral See

ber franjöfifd^e ©efanbte, ift

®ie wiffen

(fo l^ie^ ber ÜJJann),

^ier (inbem er auf mic^ seigte) ift

i(^

gn öffnen, a\§ ^el^am i^u

für ein guter ^reunb oon

SBaf^ington angefommen erft

lange a\§ möglich

unb Iaute§ topfen beu ungaftli^en

no(^maI§

ber 5Inbere

Xob,

etwa§ aufbürben unb i^m einen ©treid)

wieberr}oIte§

S^teger üeranta^t,

felbft,

fo

erhalten,

fidlerer

ift

ber unter biefen Umftänben wo^I oersei^Iici^

l^atten burc^

^err

Seben

üerpflic^tet finb, unfer

®a^e

alten einfältigen ^^Jeger fpieten,

wir !önnen unmiiglic^ weiter

g-reien ^u bleiben bei biefem SBetter,

unb ba wir unferer

nic^t,

fo

einige

fpielte er

ber eben oon

auf ^rice an, ber

oon ©uro^a l^erübergefommen unb

oiel

beffer ge-

112 fleibct

war aU l^atte)

Stnftric^

wir,

im Uebrigen

unb

ic^

6tn

&imxa\§, ber gan^ außer warten mut, nacf)bem

unternommen ®ie i^n

ein Offizier fic^

bap er

ift,

lange

l^ier

®ic ju

befudjen.

^n

ber

^^r §au§

in

®runb unb

fobalb feine Slrtiüerie ^erangefommen biefe

lange 9tebe,

ift."

mit bem

bie

brauBen

bem 3^^^^

wenn

'Hijat,

wirb

^ier noc^ länger in ber ^älte fte^en laffen,

fürci^te i^, befehlen,

burd^

au§ bem ©tabe be§ fo

er biefen langen Üiitt allein ju

um

!^at,

aü6) einen ctroa§ auSlänbifc^en

er,

33oben 3u [c^ießen,

'Der alte 9?eger

ernfteften

war cor«

©efic^te

getragen würbe, fo üöttig beftür^t gemai^t, baß er un§ fofort ein*

unb

lub, einzutreten,

fic^

inaüen möglichen (£nt[c^ulbigungen wegen Unfere ^ferbe waren balb in einem

[cineä ;3^rrt^umä erging.

unb i^nen

leeren «Staue untergebracht futter üorgefc^üttet, wie

ein

e§ feit langer

fie

fo reichliches

Qdt

nic^t gehabt Ratten,

wä^renb wir unfere Kleiber an bem lobernben ^uer Unfer

SBe^agen

berzeittgeS

Erwartung

^ommenben,

be§

3)üfte anfünbigte,

§err

würbe

welche

Körner*

wefentlid^

baS fi^ bur^

trocfneten.

er^ö^t

bur^

bie

t)ielt>er[pred)enbc

au§ ber ^ü^e 3U un§ brangen,

wo

SOf^obben in eigener "ißerfon bie 25orbereitungen etne§ ajJa^Ieg

überwaci^tc, C^äfte

^an^

feiner

über ben (Srfolg

feiner

wie e§ fi^ für ben ausgezeichneten

fc^idfte.

^el^am war

glurflid^

biplomatifc^en 8ift unb fu^r fort, ben alten 9^eger in bcrfelben

Seife äum heften ju ^aben, bis nid^ts i^n überzeugen tonnte,

wa^r

unb obglei^ wir

baß

SlüeS,

am

anberen SOJorgen uns bemühten, i^m bie jTäufc^ung ju be=

voa^ it)m oorgerebet, nic^t

fei,

nehmen, unb i§m reic^U^e (Sntf^äbigung für bie angewenbete ÄriegSlift jaulten, SBid^tigteit ju

gefnd^t

fu^r er

tröften,

t)a^

fort,

er

fic^

üon

fo

mit bem ®efü{)(e feiner

oorne^men Gräften ouf*

fei.

SBir errei^ten^amptonS Hauptquartier na^e bei Sulpepper» ß^eriii^ts^aus oor 3)?ittag,

wo wir Stuart

bereits trafen.

?lbenb folgten wir StUe einer ©inlabung in baS !Dorf, SecS ?eutc eine ^ieger-aJ^inftrel-Unter^altung eingeleitet

5(m

wo ^i^ fjatten.

113 bte

unter ®it)eenet)§ unb 5öo&§ Unterftü^ung mit jeber bergletd^en

in

gonbon

©tuart,

5lufent^alt in

5lm anberen %ag,z brac^

fönnen.

oon feinem ^taht,

begleitet

^el^am unb

Itef3

ipettetfern

l^ätte

na^ O^i^monb

mion regelmäßigen Sßegen

bur(f)]c^nitten,

wot)l aber fü^rt eine Stnja^I fc^mater 9fteitmege

ha§ öerroac^fene Unter^ol^ üon Sorbeer*, tir[c^en= unb

"ömdi

33rombeergefträuc^,

ba§ mit

9fieben=

unb Üianfengeroä^fen,

bie

üon ben größeren S3äumen herabhängen, fi^ oerfc^Ungenb ein !iDidi^t bilbet,

3U

breiigen

bur^ wel^e§

öermag.

@§

33abn

fein menfc^Iid^eS 3Befen fi^

tdax ein [(^oner frieblid^er S(benb, beffen

©title

nur burc^ ben (Sefang ber ©roffel ober ba§ eintönige

"ißicfen

be§ ©pec^teS unterbrochen mürbe, einer jener 5lbenbe, bie

für eine f(f)n>ermüt^ige finb

—

meiner

unb

feltfam,

unn)tberftel)tid^,

unb gefü^Iooüe ©timmung eine

folc^e

©timmung

mt

gefc^affen

bemächtigte

fic^

meine (Gebauten lehrten immer n^ieber ju

^el^am, meinem lieben ^reunbe, gurüd, mit einem ^artnäcfigen SSorgefü^le, e§ muffe

il^n

ein fd^recfli^e^ ©c^idfal ereilt ^aben.

©in geringfügiges ©reigniß, ba§

©ebanfen »on ber trüben »ieber abplenfen. ic^

nun feit

Sluf

§aupt*

in ber 9f?ä^e be§

quartiert »orfam, beluftigte mic^ änfäüig unb reichte 9ii(^tung, welche

fie

meine

l^in,

angenommen

Ratten,

meinem Sege nac^ bem ©trome

^atte

einen ^anbfeften g-armer nac^ einem näheren Sßege gefragt; bei

meiner 9iücf!e^r traf

ic^

i^n toieber.

!Da

ic^

[zhodcf

unferer erften 53egegnung meinen SJZantel abgelegt unb an

ben ©attel gefd^nallt ^atte, erfannte er mi(^ nic^t niieber unb rebetemidE) folgenbergeftalt an:

„©inb ©ie

nic^t

in einem bicfen Ueberrocfe begegnet, ber ein

^^rigen ettoag ä^nlid^ fa^? faft

fo

n)ie

ein

!J)eutf(^er;

t)erbammter9)anfee-©pion."

©r

t^at mehrere

meiner

Sorauf

5lnfic^t id^

einem SJJenfi^en

"ijSferb ritt,

ha§ bem

fragen unb fprad^ nad^

war

e§ ein

i§n barüber aufflärte,

8*

116 ba^

td^

bte

felber

fragltd^e '^ßerfon

[ei,

unb

?lccent

beutfc^en

mir

fagte

Diele

®Iauben unb

[e^te

meinen

ic^

über meine

i^n bei feinem

lie§

bem Sager

SEBeg nad^

gar feinen

fj'dttt

Slrtigfeiten

^c^

Dortrefflic^e SluSfprarfie be§ ©nglifc^en.

gelang i§ mir

bod^

ni^t, i^n gu überzeugen, benn er fd^wor,

ba§

fort,

idf

balb nad^ ©intritt ber !DunteI^eit erreid^te.

2tm näd^ften aJJorgen rcurbe anbrui^ baburc^

lam,

bie

geraecft,

Stimme

genommen ^atU,

etneä ber Kuriere,

@r

53ette.

ber ©encral

roie

l^ee in ein fe^r blutige^ ©efed^t

mit

roel^e (Stuart

mi^ an§ bem

fc^euc^te

mit fe^r erregter (Stimme,

^i§

®tunbe Dor 2;age§«

eine

ic^

ha^ ^emanb auf mein Qdt jugeritten fic^

bericfitete

mit ber Sörigabe

mit einer weit überlegenen

Slbt^eilung be§ g-einbeS »errcidfelt toorben

fei,

benfelben

jebo^

gefd^Iagen ^abe, freiließ auf Soften manches 8eben§, barunter auc§

'^dtjam^, be§ tapferen ^ü^rerö unferer reitenben

^el^am!

(Srft

fürgli^ ^atte er bie Söeforberung

Slrtillerie.

jum

DberftUeutenant§ erhalten unb fanb nun feinen

Slrmer

tRange eine§

Xot

in einem

oer^ältnißmä^ig üeinen ©efec^te, nac^bem er unoerle^t au§

mand§er großen

(Sc^Iacfit

wiebergefe^rt war.

Stuf

fo

einem 33er»

gnügungSaugfluge war er unoorbereitet oon bannen genommen, bei

bem

erften ^anonenfc^uffe eilte er unbewaffnet

auf einem

oon (Sweenei} entlehnten ^ferbe nac^ bem ©efe^t^felbe. Batterien waren noc^ nid^t gur ©teile,

um

äu ontiDorten, aber fein ©ifer

i^m

abzuwarten, er flog in ba§

geftattete

bic^tefle

2tl§

oon einem

Slttacfe

nid^t,

i^re Stnfunft

Äampfgewü^l, unfere ßeutc

burc^ QüXü'i unb Seifpiel anfeuernb.

menter beim 2$orge^en zur

©eine

benen be§ geinbeä

eine§ unferer üiegi* fo furchtbaren g-euer

be§ g-einbeS begrübt würbe, ta^ eä ju wanfen begann, fprengte

^el^am oor

feine

^ront unb

rief:

„33orwärt§ ^ungens! 33ors

wärt§ zu ©ieg unb 9lu^m!" unb in bemfelben 2lugenblicfe traf i§n ber ©plitter einer Granate, bie über feinem Raupte fprang,

brang in ben Hinteren liefen

2;^eil be§

@d^äbel§ unb warf ben jugenb-

gelben bewu^tloä ou§ bem ©attel.

2)?an trug i^n nac^

117

wo

eulpepper,

mit

bte

[^irefterltc^er

pm

tt)ieber

©amen

jungen

unb

^Beroußtfein,

^amüte

au§ ^errn ©.§

(Sorgfalt feiner pflegten,

©eele

eble

feine

fam

aber er fd^ieb

ntci^t

nod^

an

bemfelben Stbenbe au§ biefem geben!

©iefe 2;rauerbotf^aft oer^reitete fi^ in inenig Slugenblirfen burc^ ba§ gange Sager; bie allgemeine unb fie

entjie^t

^eroorrief,

^el^am

geliebt

um

raben in mein Qzlt, gu

Seute oerfammelten

fic^

bem anberen famen

bie

^ame*

bie 53eftätigung ber fläglid^en

^unbe

glauben tvoUtz,

nid^t

oernommen.

bi§ er e§ felber

plD^Iid)en

fic^

^ebermann

bie

Idolen,

feber (Sinjelne tt>ar ftolj gemefen

(giner nac^

auf feine JJapferfeit.

benn Ulk Ratten

jeber ©efc^reibung,

fi(^

unb beiounbert,

^Trauer, roeld^e

tiefe

glauben fonnte,

Kuriere, 9teger unb

oiele

anbere

brausen, SlÜe f dienen wie betäubt oon

graufamen ©d}Iage, ber

unb al§ ber 9)2orgen anbrach,

fic

Slüe mit getroffen

l^errfc^te

ftatt

ber gemüt^ liefen

geräuf(^ooüen S^ätigfeit unb be§ ^eiteren ^ro^finnS

bem gangen

fd^rtiermüt^ige 'Stiüz in

eine tiefe

mar ba^

9f{ü^renb

Säger.

bem

l^atte,

S3enebmen ber beiben ^egerbiener ^el^am§, äÖilliä unb S^emton, toelc^e

mit bem 5lu§brucfe

tieffter

auf breiten gu

um

S^rauer

um

gu

©rlaubni^

bie

ber Sei^e i^re§

baten,

fofort

,|)errn

gu eilen unb bort bie 2;obtenioac^e gu t^un,

mit

Stm frühen SO^orgen

erhielt ic^ ein

bem

bem

mit

^efe^le,

:^unction gu fal^ren,

p nehmen,

biefelbe

5lnorbnungen ijtaatz,

p

eine

@r=

leiber nic^t ert^eilen burfte.

bie ii)

laubnijä,

bürfen,

um

näc^ften

2:elegramm oon ©tuart

QuQt naäj

bort bie Seiche Ißet^amS in fömpfang

nac^ 9tic^monb gu geleiten

treffen,

|)annooer

ha'^ fie

übergefül^rt n^erbe.

ben ^notenpun!t re^tgeitig,

na^

unb

bie nöt^igen

Sllabama, feinem §eimatl^=

^d) braÄ fofort auf unb

um

bie Seiche in

erreichte

©mpfang nel^men

gu tonnen, bie mit mel^reren anberen in einen einfachen haften gelegt voax.

in

ben

^ü^rerg

©in

Slrtillerift

lugen Ut mitt^eilte.

geleitete

©ingel^eiten

@rft fpät

fie,

ber

mir mit St^ränen

über ben 2;ob feinet

am

Slbenb erreichte

ic^

tapferen

5Rid^monb

118 unb ha i^ ben

tefegrap^ti(!^

bie Sei^e

in einem geroö^nli^en

(ginfpänner nad) bcr ©tabt gu beförbetn, 5Infunft iü^ijk

QJJac^t

föberirten

5i5erfammlungen

feine

in

fteüte,

bem

^ielt.

»on einer @^renn?ac^e.

auc^

im

langen

im Seben

mar

le^teg

§anb

^ampf unb

fo oft in

id^

legen.

®er

berührte, beren

5fiot^, in Weiterer

©eine männlichen ^üge trugen

ben ^uSbrucf t>on au§äeic^nete.

§luf

unb ©tot^,

^eftigteit

mein au§brücflid)e^

©lagfenfter gerabe über bem

ein fleine§

Äon=

©arg

mit eigener

^alf

9f{u^ebette

al§ ic^ bie falte

gefüllt,

no^

ÜTobe

JDclc^er fie

i^r

in

©d)mer3 übermannte mi^,

unb Suft

ber

fanb

5lm folgenben Sage

©arg unb

einen frönen eifernen

|)anb bie t^eure Seiche

^rö§lid|feit

3^Tumer

ein

mit einer großen ^al^nc be§ ©taate§

bebecft

SSirginia, hztvaii)t

Warmen ^reunbeSbrurf

iebe in

ber Äongre^ ber !l)ort

feine Sluffteüung,

i(^

unb

anbot

Unterftü^ung

fte^enbe

im ^apitol jur 33crfügung

beforgte

©teii^ nadj meiner

ben ©ouöerneur Setdjer auf, einen alten ju*

iDamen, bie Äränse

©arg

3üge be§

jungen ©olbaten,

ba^

g-reunben oon feine Ueberrefte

welcher Schiebungen

5u ber ^amilie ^atte unb eben, au§ einem Sagaret^ in Otic^monb entlaffen war, ^fiaci^mittag

morben,

unb

33a^n^ofe.

na^

ber

^eimat^ übergeführt loerben

beg folgenben 2;ageg

um

®a§

5 U§r brachten

ber

für bie

füllten.

2)er

'2lbfaf}rt feftgefe^t

mir ben ©arg

nac^

bem

^nfanterie=33atait(on Ütic^monb ermieä i^m bie

legten militärifc^en ß^ren,

träger

mar

fonföberirten

unb

eine gro^e Slnga^l ber

©taaten,

'Würben*

^reunbe unb ^ameraben.

119 5lla6ama erwies feinem tapferen «So^ne

folgten.

nnb

feierliche

(g^renbe^eigung,

er

bie

3Son ben ©»renken be§ ©taate§

an

fo roo^l

begleitete

alle

eine (£^renroa(^e

h^n @arg, unb auf ieber 33a^nftation entarteten i^n bie i^n

®amen,

mit 33tumen befransten.

(General

bem

?lc^tung

üerbient §atte.

©tuart

tief erfd^üttert

»on

33ertufle feine§ jugenbli^en g^reunbeS, in 9(tirf)monb ein

unb

bebauerte eS

fa§

bur^

ic^ Diele

beffen

er nic^t

ba|3

fe^r,

®a

beiwohnen fönnen. f)atte,

traf tag§ barauf, no(^

ic^

fjabt

ben 2;rauerfeierti(^feiten

Urlaub auf

33ermittelung

bie

id^

Ütage

einige

meiner alten g-reunbe wieber,

ermatten

fo auc!^ Sawle^,

^rin^en

beä

53efanntfcbaft

^olignac mai^te, ber afe -^Srigabegeneral ber Infanterie in bem ^efl^eere biente. reifte

m§

mann§ ^tebmonb er

fi(^

^et meiner

Stücffe^r in§ Hauptquartier er*

eine anbere 2:rauerbotfd)aft, 53urfe, ber

oon bem 2:obe be§ §aupt=

unferem ©tabe angehörte. 3Bäf)renb

mit gweien feiner ©öf}ne auf einer

^otomac

befanb,

oorfid§tigfeit,

um

'^Patrouille

ß'unbfi^aft ein^u^ie^en,

iDie

rät^er oon feiner 3tnn»efen^eit unterrichtet, au§,

loelrfie

bem Sobe

^anU^§, burc^ ^er= fcl)irften

eine 9ieiter*

®rei oerfuc^ten

3)ie tapferen

ben l^reiä gu burc^brec^en.

gefangen genommen.

©ei biefem Unternehmen

einer ber

©ö^ne

oerrounbet,

I!ur5e Qzit barauf

fam hk

ber anbere

»on

be§ ÖieutenantS Säumer, eine§ oieloerfprec^enben iungen

befannten ©uerillafü^rer 9J?o§bt>

©c^armü^el, weld^eS fc^mere

am

Stage

unb befanb

gefenbet

na^

fi(^

auf

bem

bem

tt}o§l=

bei

einem

mar unb

feinem ©intreffen flattfanb,

23ermunbung baoongetragen

einer '^flanjung innerhalb

fleine

jeboc^

würbe

^aä:)xi fd^itfte

meine

ber

um

wenig Stugenblicfe guüor

fie

ein gleiches

2:obe§ftrafe in ein talteS 23ab

eben

wenig

i(^

tnarfen

Verfiel,

fie

auf bic Äniee unb baten

fielen

fort,

ber

@ine

g^einb

fc^were

beträchtliche

25erlufte

Slngabl

an

S^iobten

oon i^nen ^atte

unb

M

Ueberfc!§reiten be§ 33ac!^e§ bie '^Pferbe oerloren unb fämpfte

mit ben erzürnten ^ogen. ©tuart, ber S^u^t meiner fleinen |)etbent]^at gewefen war, beluftigte

oötlig

fi^ fe^r

über ben 3uftanb, in bem i^ gurücffe^rte,

bur^nä^t unb mit

glaubt, fagte

er,

©^lamm

äu fe^en, unb meinte,

i(^

\:)ätU

friei^enbe ©(^ilbfröte auSgefe^en,

§ö^e flomm.

beberft.

@r ptte

nie ge*

mic§ xia^ meinem «Sprunge wieber auftauchen

wie eine au§ bem a[§

ic|

am

9ioc^ eine furge '^tit ^inburd^

feuer auf beiben ©eiten fortgefe^t.

©c^Iamm

anberen Ufer in bie

würbe ba§

2lrtit(erie=

%i§ ber^^einb jeboc^ gauälic^

126 Don bem anbeten Ufer be§ 9flappa]^annod t»er[Än)anb, fe^rten auc^

wir nad) unferem Öagerpla^e

unb

richteten

jurürf, liefen un]ere3ette auf f erlagen

un§ unfer^auptquartier wieber

in

aÜerOrbnung

ein.

35a ber an^altenbe Siegen ben Uebergang über ben iRappa*

oößig unmögli(^

l^annorf

maijk,

S^tu^e biefen nienigen Stagen ber

folgte

eine

Unruhe unb

^^i^U'^ßnseit

^^^

©ie

be§ Äampfeä,

üerflo^ jeboc^ fc^neü genug unter ^efud^en in ber 9ta(^5arf(^aft

unb

gu

^eiteren 2lu§flügen

5tm 21.

5ßefanntf^aft.

mit

'ißferbe

I^atte

eine

ii^

bur(^ ben 33efu(^ eine§ ?anbgmanne§,

ben preußiic^en ;^ngenieuren. ^luftrag,

fid^

©amen

unfercr

angenehme Ueberraf^uug

^auptmannö

(£r ^atte

öon

©c^eibert oon

feiner 9legierung ben

unfere5?riegfü^rung an^ufe^en unb feine @rfat)rungen

nad^ aJJöglid^feit 3u bereichern. 9t.

ben

^^

t)attt

i^n fd^on in ©enerat

@. l^eeä Hauptquartier gefe^en,tüO er ein (^aft be§ @eneral§

loor,

benn er bcfanb

bereite feit mel^reren

fic^

Soeben

bei

unferem

^eere unb wollte nun auf meine bringenbe Sitte feinen ferneren 2(ufent^alt

un§ nehmen.

bei

33equemli(f)feiten,

bie

leiber

9)?ein

3^^^ unb

beffen

geringe

ben an^altenben Siegen, ber

burc§

e§ 3u öerfc^iebenen 3J?aIen gänjUc^ überfc^wemmte, in trauriger SBeife »erfürjt würben, t^eilte id)

gern mit meinem ®afte.

2Bie wir bei ^rebericfSburg bur(^ bie Ueberfäüe wanbernber

(S^afe

beläftigt

waren,

(Sd)weinen ju leiben,

Ratten

bie unfer

i^nen

wir fe^t

burc!^

©infäüe con

gangeS Säger burci^fuc^ten unb

©c^nause fam.

2tüe§

oerfd^Iangen,

feiten

Ratten biefe Sinbringlinge fogar bie g-red^^eit, be§ ^ai)t^

rDa§

in mein 3elt ju bringen, ha

meiner großen

Salb

a^teiterftiefel

bie

befonbere 5SorUebe für ein

S^lic^t

^aar

gefaxt l^atten, bie mit binau§ in ben

3U fd^leppen i^nen auc^ ein ober jwei ÜSlak gelang, rva^

meinem

Sieger ^enri) unb

glüdfte,

biefen

gufinben.

!Dorfe

fie

t»or

in

mir

oiele 3J?ü^e bereitete,

bi§ e§ unä

wert^ooüen Ü^eil meiner ©arberobe wieber auf=

Unfcre Stbenbe oerbra^ten wir m'eiftent^eitä in bem

©cfieibert burc^

fein

ber

^amen

unferer

Setanntfc^aft,

bie

oortreffli^eä 'ipianofortefpiel entjürfte,

um

©efeüfc^aft

127 üon

ntc^t

tpmlid)e

ber ^etuftigung

fpetften

bie

t§nen

eigene

feine

@ngli[^en gemährte.

2tu§)"pra(^e be§

2tm 28.

^u teben,

©tuart, bie 9}iitglieber feine§ (Stabes unb

unfet ®aft &ei einer alten üerwittiueten ©ante, bie eine befon* bete ^reunbin

üon mir war.

^flangung in ber

unb

Silä^t

®ie

auf einer üeinen

lool^nte

^rau @.

üon Sutpepper.

n^ert^et,

fo

ba^ mir

Sllle

erwarteten, ai§

fte

tüar ©ic^terin

unb i^arffons üer=

^atte i^r Stalent gur 33er^errli^ung Öee§

nai^ Zi^d) bat, ein

neueg ®ebic!^t öortragen gu bürfcn, ie^t werbe ©tuart an bie

fommen. 2Bie gro§ waren aber mein ©rftaunen unb meine

9lei^e

SSerlegen^eit,

aU

gewahr würbe, baß i^

iä)

Seife

mein

8ob

ic^

©c^lu^ begrüßt würbe; einen ic^

ging auf

(Srröt^enb

öerfünbeten.

meinen ©tul}! gebannt, ^örte

tüa§

felbft

ber ©egenftanb

berebten unb rü^renben 33erfe war, bie in fd^mei(f)el(}aftefter

i!^rer

Stugenblirf

t^un foüte, bann aber ermannte

^rau ©.

gu,

lie^

unb befangen auf

ben lauten 53eifaU, mit bem ber

wu^te

iä)

micb,

iiij

nid)t rec^t,

er^ob mi^,

mic^ wie ein Ütitter au§ alter 3^^^

auf ein llnie nieber unb brüdte ftumm meinen ^Dant burc^ einen

^u§

auf i§re

35erbienfte

§anb

au§, bie

„lDa§

überreizte.

©tuart, unb inbem er

no^

t^ut'§

eine ^ret^eit, fie

nid^t,

brüdte er einen

l^erjutrat,

SBange ber alten SDame, 93?anier ^inna^m, inbem

mir ha§ poetif^e !^iplom meiner

bie

„(General,

fagte:

fie

id)

2Son!"

^u^

rief

auf bie

mit fe^r guter ^abi ©ie

immer

al§ einen tapferen ©olbaten gelaunt, oon biefem Slugenblicfe balte

i^ ©ie für ben 3:apferften ber Slapferen!"

un§

bie

ÜtageS angenehm ^u verbringen unb

erft

unb anbere ßuftbarfeiten

reichten

f}alfen

3J?ufif,

an

2:an3

übrigen ©tunben be§ tief

in ber S^lac^t er=

wir unfer Hauptquartier unb begaben un§ ^ur ^nf)z,

o^ne gu a^nen, wie balb wir wieber gewedt werben foüten. (£§

war gegen 3 U^r

be§ 232orgen§, al§ ber ©eneral felber

mic^ wedte unb mic^ benad^ric^tigte, wie er

unb

bie a)2elbung

fic^

mit

Slrtillerie

auf öerfd}iebenen fünften

bem

erhalten fjaht, ha^ ber geinb Reiterei, f^nfanterie

^hm

in beträchtlicher ©tärle

128 Ufer

nähere

unb

ba§

o^ne SSerjug in bie ^ront

intr

müßten. !Die Söorte waren faum bie

t3e[prod)en,

rief auc^

fo

eilen

[^on

Strompete in ben ©attel, wenige 9J?inuten barauf eilten wir

»om ^ager 33efe^l

fort,

fämc,

erreid^ten

bie

in

bem

jeben

2lße§ fi^ vorbereitete,

5tugenbli(f

aufbrecfien

^o^ebene

befannte

bei ber

S;age§anbru(^ unb fanben bie 33rigabe 2ß. fomie gwei ^Batterien in ©teflung.

um, fobalb ber

ju

fönnen.

2Bir

Sranb^'©tation mit

!^ee

in ©d^Iac^torbnung,

^i^ See

^Die 53rigabe

traf

balb barauf ein, unb ©tuart befc^loß, in biefer ber 33ertl^eibigung fo

günftigen ©tellung ben ^^ngriff be§ ^^inbeä abzuwarten, in=

bem

er aöe ^^nftalten gu einem oersweifelten Söiberftanbe treffen

lie^.

bic^ter ^^iebel,

(Sin

ber

auf

ber Sbene lag,

fc^Io^

jebe

Söeobad^tung ber feinbli(^en 33ewegungen au§, unfcre 3Sorpoften

auf un§

^uxM'

sogen, melbeten, ba^ eine ftarfe Struppenabt^eilung aüer

Saffen

jebod^, bie fe^t

gurücfgebrängt würben unb

fic^

ben 9tap|)a^annocf überf(^ritten ^abe, unb nad^

3u

t^nen gebrungen

urt^eilen, ha^ ju

fei,

bem ©eräufc^e

folgten

i^nen nod^

weitere Stbt^eilungen auf oer[(f)iebenen "ißontonbrüdfen über ben

glu^.

;^n

©pannung

ängftli^er

(befangener würbe eingebracht, ber

unb gerabe in unfere

ber

fei,

fü^rung 3U l^atte

unb

fici^,

fein,

neuer 33e!annter

um

fo,

(Sin

9^ebel oerirrt l^atte

23on gweien

war. fic^

oergebli^,

fic^

bap

er ein belgifc^er Artillerie*

auf bie befte Slrt ^^^g^ unferer ^rieg=

bem ^tabz

geitweilig

bemühte

er

ber 3)?orgen.

^c^ rebete ben fe^r erregten §errn

machen,

fronjöfif^ on unb erfuf)r Offizier

im

fic^

9f{ei^en l^ineingeritten

unferer Seute ju un§ gebracht,

oerftänbli^ 3U

oerging

eineg 9)anfeegeneral§

Uniform ber

bie

e§

lehnte

natürlich

angefd^toffen

g-öberirten trug. ah,

un§

irgenb

OJJein weirfie

Stu^funft über ©tärfe unb 9lbfic!^ten be§ (S^egner^ 3u geben; al§ er aber fa^,

wk

oer^ältni^mäpig gering unfere ©treitmad^t

fagte er mit Std^feljudfen

geben,

:

„^(f)

fann ^^nen nur

unb jwar ben: Sßerfuc^en ®ie-

gu entfommen, fonft

ift

;$)^re

e§,

fo fc^neü

fei,

einen 'Stat^ a(§ mijgli^

(Gefangennahme burc^ baö gro|c

129 §eet üor ^^nen i^

benn

etue

aü§Q^ma^t^ ©ac^e."

Säc^elnb etiütberte

„2Ötr sieben e§ boc^ »or, noc^ ein luentg ju warten,

ifjxti:

e§

einmal unfere %xt,

ift !

gurürfgie^en "

3)?it

ju tämjjfen, beoor n^ir un§

erft

großer 8eb:^af tigf eit beanfprud^te unfer braüer

unb

S3elgier bie 33otrec^te feiner Sf^eutralität

gro^e Slbnet=

geigte

gnng baöor, aU (befangener nad) Ütic^monb gef^idt gu 5Da

aber

er

in

ber

üoöen Uniform

Würben war, fonnte mit i^m nnb

würbe

fü

i^m

biefem

er

ber ^J)an!ee§

feine 2lu§nal§me

gemad^t werben,

wa^rfc^einlid^ mit anberen (befangenen

wiberwärtigen Orte gefenbet,

fo

tt)erben.

gefangen

nac^

gn feiner

6i§

regelrechten Stuswec^felung.

©tunbe auf ©tunbe verrann ]^eit,

äu erfennen,

ha'^

®er

l^atten.

wä^renb

huxät,

unb al§ wir

be§ freien SfiegerS

ber größte 2;^eil ber

föberirten S:ruppen bereits übergegangen war,

wie

wir unferen

beoor er le^teren wid^tigen ^un!t

enbet Ratten.

(gntfernung

bie

unS bem geinbe in

in ber |)offnung,

erreicht ^a^^,

äJiabben erreicht

©tuart

©in Regiment gur 53eo&=

über ©teoenSburg nad^ ber ©ermanna*

^urt über ben Otapiban, werfen

feffeln,

^apiban=g-Iu^

91afc^^eit erriet^

feinblic^en Kletterei äurüdlaffenb, richteten

SD^arfc^ in gri3§ter (£ile

gu

unfere Slufmerffamfeit

be§ föberirten 33efe^l0§aber§.

Seg

gänjlic^ getäufcfit

bie |)auptmac^t in ber 9(tic^tung auf ben SJJit ber

Ungewiß*

im ©taube waren,

un§ bieSmal

^ront war nur

um

worben,

marfd^irt war. 5lbfic^t

unfere (Gegner

S3orfto^ in ber

unternommen

ben

in bief er peinigenben

bis gegen OJJittag ber 9^e&cl fiel unb wir

unb fonnten in

bid^ten

SJJaffen

ben g)anfeeS

feien,

p

einer

be§

äeigen,

befahl ©tuart, fofort

angugreifen, unb unfere abgefeffenen ©d^arffdf)ü^en, bie gebedft

burd^ haä Unter^olj vorgingen, D.

S^orde,

(Sriitiicvuugeii.

II. 3. 3(uft.

erijffneten i^r g-euer gkic^geitig

9

130 mit bcr

um

bagu

bie einige 5ÖIö^en be§ SBalbeS

5(rtittcrtc,

^ie 55erroitrung

f^loffenen ©lieber be§ (S^egnerg ju fc^Ieubern.

unb

5Beftüräung, welche biefer

uneruiartete

Eingriff

©d^rerfen brängten fc^ritte, ieber

feuern

[ie

^nftrengung i^rer Dffigiere,

ju oeranlaffen,

fid^

bem

äu^erftem

finntoS t)ortt»ärt§ in ftärfftem (S^efc^roinb-

ac^tenb,

nid^t

©trcben, bem mörberi[c^en ^euer gu »ieber

unter ben

^n

^öbcrirtcn oerur)ad^te, fpottet ieber ^efc^rcibung.

in

benufete,

einen .t)agel öon (Granaten unb ^artät[(i^en in bie eng ge=

um

[ie

jum galten unb Don bem

bejeelt

einzig

ba§ »ieber unb

entfliel^en,

^ann

ü&er i§re Kolonnen ergo^, bi§ aud^ ber le^te

biegten SBalbe üerfd^^unben

'Der

tt>ar.

Seg

toax mit

STobten unb SSermunbeten bebedft, unb fec^jig SD?ann, bie bie Sßälber gerftreut l^atten,

befiele

—

bem

5.,

be§ ^einbeS

unb

11.

12.

—

,

gu mar[^iren.

33e[e^I ^a6e,

See

aU

un§

t»or

i^re 53efttmmung bie

ba§

bie 9teiterei

unter

auf (Sulpepper=®eric^t§^au§

3)ie[en 9iad^ric^ten ent[pred§enb be[d^lo^

bem ^einbe

fü^rung

bie

brei 5(rmeeforpä

[ei,

«Stuart, bie sßrigabe 3ß. ?ee äurücfäula[[en,

rüdfen [o Diel

ba^

auä

bajs

©ermanna-g^urt unb ß^anceüor^Diüe

©tonemanä ^ü^rung

in

»urben gefangen genommen.

2Bir erfuhren ücn btefen befangenen, befinblid^e ^eere^abtl^eilung

fid^

General

um ©tonemanä

33or*

möglidö au[3u^alten, unb mit ber ^rigabe ^i^ in ber

bie[er *ißläne

^anfe ju

bleiben.

^acon^^urt^)

5lt§

erreichten,

wix in 5lu§s

um

^ier

auf

ba§ [übli^c Ufer beä ülapiban überzugeben, war e§ bereits bunfet,

unb nad^bem mir ben ^lu^ eine

©tunbe "^^ie

ab,

9lac^t

um mar

überfd^ritten Ratten,

bie 'i)3[erbe

feud^t

riefelte

unau[^örli^

fül^Iten

un§ unbe^aglid^,

l^erab,

unb

[a^en mir [ür

gu [üttern. froftig,

ein

feine§

©raupetn

unb mir froren, maren l^ungrig unb

aU mir nad^

furger Ota[t weiter ritten in

bie5)unfel§eit hinein. 2Bir öer[oIgten ben '^lantDtoab, meld^er, oon

Orange=ß^erid^t§§au§ fommenb, bie oon (^ermanna nac^ (S^an*) Gttoa jroci beutfc^c SWeiten

n)c[t[i(l^

bev öermanna^g"'^*-

3lnm.

b.

Ueberf.

131 ceßor^üiüe fü^renbc (Strafe 6ei bem fleinen ^lerfen SSilberne^ 33et btefem

freuet.

'^nnU trafen

roix lüieber bie föbertrtc

üoüem

®er Za^

abt^eilung ßeretts in

unb wir gingen

3}Jar[(i^e.

^unt Eingriffe

[ofort

^eere§=

6rad^ eben an

fanben jeboc^ bie

über,

^öberirten bieSmal beffer vorbereitet, mehrere i^rer i^nfanterie^

unb

SfJegimenter in @c^la(f)torbnung

au§ benen

ftigcn (Stellungen,

beantwortete,

mx

unä

bem

jeboc^ jebe [i^

faüen, bi§

®pot

auf

^n

oon

S3iti»af§

äu begießen.

bort,

erreid^ten ben bie S^tegimenter

begleitet

oon mir, einigen

©c^eibert

Ärä^e

loie

bie

mx

gang

bic^t

unb

ert^eilte,

©inbrud^ ber

gurüdäulaffen,

«Stuart

^f^ac^t,

be§ ®eneral§

nur

felber aber,

SJJitgliebern be§ abronen mit

3U nehmen, er l^ielt,

um

§ier

bem Hauptquartiere

nac^

id^

fic^

Ort mit

wir

i^n üon ^fieuem anju*

abzubiegen

einem Orte,

bei

befd)Iop,

mann

um

fpäten ?lbenbe General ©tuart

on unferer «Seite augenblirflid^

ber g-einb feine ^bfic^t geigte, ba§ (^i-

fe^t fortjufegen, befallt ^adffon, bie IJruppen füllten ein n^enig gurücfge^en unb ^^imafs begießen.

na^e bem |)aufe,

Unfer Sagerpla^ wax gang

unfer oeriounbeter

loo^in

Äamerab

gebracht

um

njorben niar, unb i^ begleitete ©eneral Stuart bort^in, fe^en,

®oc^

n^ie

für

il§n

geforgt

fei,

unb i^n

er beburfte feiner 'iPflege me^r,

bie '^aiijt

er lag

gu

über gu pflegen.

im Sterben.

©ranatfplitter fjaüt eine ^auptarterie oerle^t, unb ba

S)er

hk

33lu=

tung nid^t rechtzeitig geftiüt n?ar, fc^njanben feine Gräfte f^neü

@g

unb hoffnungslos.

voax ein

tief erfcl)ütternber Slnblicf,

ben

tapferen fungen 53urfc^en auf feinem Sterbebett ^ingeftrerft gu fe^en, fie

umgeben oon

feinen trauernben ^reunben,

gu erfennen unb

Sein

Sebett)o^l.

angef(^loffen

Sßruber,

fjatk,

lehnte

ber

über i^n bi§

xiüf) uns,

^reunb

aU

wenige SJionatc gnoor gulet^t,

?eibe ben ^ortfd^ritt be§ 2;obe§ beobad^tenb.

^au(^te unfer t^eurer

eben noc^ fä^ig,

i§ren |)änbebrurf gu erwibern

le^teS

fid^

unä

mit ftummem

®egen

ÜJJitternad^t

fein Seben au§, unb ©eneral Stuart

nod^ einige 9tu§e für bie morgenbe ÜTageSarbeit gu

144 fu^en, aber

fonntc feinen ©d^Iof finben.

tci^

ooß Xvamx unb meine ©ebanfen unb

worben mar; uml^er,

tt^eilten bei

^amilie in 9ti(i^monb,

feiner

manberte

iDa§ bnrd^f^nittene ®elänbe n?ar ber 2;§ätig!eit ber

obgebenb.

iReiterei fe^r ungünftig,

unb

un§

fe^r n)ir

fo

aud^

bemül^ten,

oorwärts gu fommen, fonnten »ir boc^ nur fd^mer ©c^ritt mit ^adfon§ „^u^=9f{eiterei", genannt

tt}urbe.

Unterbeffen

biefe

tt)ie

eilte

l^atten

berühmte i^nfanterie

oft

ein großer ^^eil be§ fi)berirten

^eere§, aufgefd^retft burd^ ha§ ©c^ie^en unb bie beunru^igenben ©erüc^te, auf ben

fd^mad^ooden gu t^un.

!Da

bet^eiligten,

entlang,

unb

^ampfpla^ unb bemühte

g^Iuc^t t^rer fic^

^ameraben oom

fid§

oergebUc^,

ber

11. ^or)}§ ©inl^alt

am Kampfe

aümä^lid} ga^lreid^e ^Batterien

brüüte ein furchtbarer Äanonenbonner bie Linien

ooüer Slütl^e.

bie ©d^lad^t ftanb balb in

SJ^it (£in=

im

brud^ ber ©unfel^eit entftanb eine ^löljtid^e ^aufe

^am))fe,

l^eroorgerufen burc^ ;^adffon§ Slnorbnungen, ber feine Steigen erft

ba

»ieber für bie ^ortfeijung be§ ©efed^ts orbnen »oüte, n?eitere 33erfolgung be§

^einbe§

ber feften Ueberseugung, ttjenig

in

ber

giemlic^ aufgelöft fjatk.

ha^ haß gange

©tunben niebergeworfen

rücfgug^Iinie

fie

Ülic^tung

®Il}§

ber alte

©tonemaü an ©tuart

S3efe^l,

Üieiteret

bort^in aufgubred^en,

um

unb feinen Üiüdfgug nad^

^ür

biefe§

Unternehmen foüten

carolina=:^nfanterie'9iegimente

^urt

feine liege,

mit einem

i^m ben 3Öeg

SD^ijglid^feit

binnen

feinblid^e |)eer

n?ürbe unb

fein

auf

§aupt= ert^eilte

2;;^eile

p

bie

^n

feiner

oerlegcn

aufzuhalten. tt}ir

vereinigen,

un§ mit einem S^orb* mlä)z§ bereits auf 10*

148

bcm SBege

bem

nad^

!Den größten ST^etl ber

toax.

?^luffe

33rigabc unter ^i^ See§ 53efe^l gurücflaffenb, nal^mcn n^ir nur bie

1. 33trginia*9fteiter

mit un§ unb überholten, einen [(Jamalen

^fJebenpfab entlang trabenb,

bie Infanterie,

^luffe.

^it

entbecfte

id^

erreichte,

ein großem ?ager in

plö^Iid^,

alä

ic|

Sagerfeuer fid^tbar,

njelc^e

Öinfen, nid^t

bem fünfte,

wir ftanben,

bie

id^

ritten

Stimmen

um

ttjelc£)e

bie

Slntcefen^eit

um

öorfid^tig »or,

erhmben, unb c§ gelang un§, bie

voo

bebeutenben

einer

äöir mad^ten §alt, ber ©enerat

2^ruppenabt^eilung anzeigten,

genau

ber

bem Zfjak gu unserer

njurben auf ber anberen ©eite beä ?^Iuffe§ ga^lreid^e

gleichzeitig

unb

©traße

eine tieine ©rl^ebung

al§ eine 33iertelmeite t»on

njeiter

öom

gwei SJJeilen

(Stuart ein wenig unferen beuten öorauSreitenb,

ben ^einb ^ttoa^ genauer gu

na-^e

genug ^eransufommen,

um

ju ^ören unb bie ©eftalten ju unterf^eiben,

^euer faßen ober burd^ ba§ Öager f^lenberten.

3)ie unerwartete 5tniüefen^eit

einer fo beträrfitlid^en feinbli^en

2;ruppenabt^eilung unmittelbar auf unferem SBege üereitelte bie

2lu§fü^rung unferer ^läne.

3ii(^t§befton)eniger befd^Ioß ©tuart,

einäufagen unb

i§nen

einen

einige

©aloen unferer Infanterie gu

fleinen

©d^redf

1000 3J?ann

nod^ ztroa

ftarf,

e&en

fti3ren.

bem

i^re

33efe^Ie

gemäß

unb ^um 25orge^en auf ben ^einb

aufmarfd^irt

91u^c

größter

unb 5(ufregung

föile

^erbeigeritten

«Stuart einige 3Borte ju, burd^ bie er

äu werben Sflegiment

waren gefolgt

f^ien.

„Ueberne^men ®ie

unb :^anbeln ®ie auf ^^re

feine leife

fel^r

in Sinie

bereit

!amen gwei Offiziere Don bem ^Btaht be§ ®eneral§ in

burd^

'äU ba§ 91egiment,

'iß.

unb

war, S^iü

flüfterten

bewegt unb

ben SBefe^I

'ä.

erfc^redft

über baä

eigene 33erantwortung",

gu mir gefprodt)enen $ßorte, unb bamit

öon ben anberen Offizieren unb ber gefammten

ritt er,

3ieiterei

in größter |)aft baoon.

üDer ^anonenbonner, ber wä^renb ber legten

©tunben immer

lauter geworben war, bewies, baß i^adffon bie

(S>ä:)lai)t

aufgenommen

bie

l^abe,

\va§ jebod^ i§ren SJerlauf

unb

wieber

gegenwärtige

149 Sage ber ®tnge &etraf,

mu^te

[o

tc^ feine

ivegen eines un6e!annten @reigni[fe§, ini^li(i^en

©ttße.

bur^ @tuart§

lyar ntd^t luentg geftetgert

unb

a)?etne

©aoonetlen

plo^lid^eS i(^

befanb

©orge

mi^

in einer

|)ier ftanb ic^ mitten in buniter 9^ac^t, in einer

Sage.

unbe!annten biegten SBalbgegenb, wo^l fei^S ajJeüen üon un[erem |)eere, einer bebeutenben

feinblic^en Ueberlegen^eit

njel^e i^ angreifen foüte mit einer 2;ruppe,

gnöor befehligt

felber gänglic!^

ic§

ging i^ benn

bem

mit

9tegimente

bi§

50

auf

gegen ba§ feinblid^e Sager Dor unb ert^eitte ben Sefe^I, (£in

|)agel

üon kugeln

ein ©d}redfen, ber

fid^

bei

p feuern.

eine 3Sertt)irrung

jeber 58ef^reibung entjie^t.

©olbaten nub Offiziere umherirren fe^en,

bem Sager

9)arb§

unb al§ ©alöe

raffelte burc^ ben ^orft,

auf ©aloe folgte, entftanb in

bem ©d^eine

rat^lo§

'»Pf erbe galo|)pirten in aüeu Ütici^tungen njtlb

©efd^rei ber SSermunbeten

entfernten Sßälbern eines unfid^tbaren geftalt gerftreuten

@c^ug

^einbeS.

unb in

unb ^Iie§enben,

fuc^ten gegen

mit

fic^

tu ben

ujelc^e

ba§ mi)rberifd^e ^euer

©ie Siruppen,

mx

roeld^e

bie g-Iud^t jagten,

bilbeten,

ber*

n)ie

fpäter erfuhr, ben grij^eren SÜ^eil ber l^aoaIIerie=®iüifion (Sine

unb

9)Jan tonnte

^euer

ber

um^er, ber «Sc^aö ber §örner unb S^rommeln mifc^te

bem

nie

no(!^

nnbefannt war. ^d^

ba^ e§ ^ier nur eine SBa^Igab, bIinben(äe§or[am,unb

füllte, fo

ber

!^atte,

gegenüber,

i^

bie

id^

Slüeril.

gro§e ^ai^I ber Seute biefeS 2;ruppent^eitö war oon einem

fo panif(^en l^ielten,

erreid^t

©(^retfen ergriffen, ba^

als bis r}atten,

fie

fie

fid^

nid^t e^er für fidler

bie Reifen beS entgegengefe^ten 9ftapiban-'UferS

üon

loo fie fid^

nod^

weit

DJ^eilen

burd§

bie

gan^e ©raffd^aft ßutpepper gerftreuten.

Unfer g^euer

Ijattt

etwa eine

l^atbe

©tunbe lang

bis auc§ bie Sager auf ber auberen@eite

wegung

geriet^en

unb

bie

Gruppen auS beufelben

9iic§tungen gegen uns §eraumarf^irten.

9^orbcaroIina=3J?ännern Sefe§l

bem Dberften

gum

angehalten,

beS S^IuffeS in 53e* in oerfc^iebenen

^d^ gab nunmehr meinen

9iücf5uge,

unb inbem

überlief, fein 9legiment äurüdf^ufü^ren,

iä) eS

eilte

id^,

150 mögli^

ßegicrtg, fobalb a\§

ben melanci^olif^en trod^en würbe.

S^inf

inrgintj'd^en 3ic9^"0^elfer§ unter*

be§

©c^ie^en ^atte gäuälid^

!J)a§

^unberten öon entbedfte

bäume

i^

unb

©tuart unter

®rf>Iad§tfelb, bi(i§t beberft

©d^merjen

mit

ftc^nten,

ein[amen '»Pflaumen*

einem

3Son i^m oernal^m

fd^roeren UngtüdCe,

SSermunbung.

raaä 9?itte

bem trüben ©c^eine

bei

IDe^efc^en fc^reibenb.

oon bem

aufgehört,

einem langweiligen

33ertt)unbeten, bic in i^ren

enblic^

fi^enb

'Slad)

©tunbe über ba§

einer

gelangen, öoran

©d^roetgen nur burc^

feierltc!^e§

meine 33eforgni§ nod§ er^ö^te.

oon nal^eäu

p ©tuatt ju

loteber

butd^ ben bunflen g-orft, beffen

ic!^

einer Laterne eifrig l^ier bie erfte

^unbe

ha§ un§ betroffen burd^ ^adffong angewiefen

9fiad^bem er feine Seute

auf

l^atte,

5lße§ gu fc^ie^en,

waä oon

war

er in

feinem

©teüungen ber ©egner gu er!unben,

feine

(Sifer,

bie

feinblid^er ©eite fäme,

eigenen 33efe§Ie gang oergeffenb

,

mit feinem ©tabe über unfere

SSorpoften ^inau§ oorgeritten.

Sei

Heine ©d^aar irrt^ümli^ für

^inbc

©übcaroIina=9tegiment

mit

einer

warb

i^rer Üiürffe^r

©aloe

ooüen

empfangen,

welche faft fämmtlid^e 3)^itglieber beä on

einem

au§ bem Sßalbe

ßbene gegenüber ber §cd^ebene üon

ba§ e§ einen Slugenblidf ^inburc^

§ö^en

in ber ^ront ju nel^men.

balb hörten wir gu unferer Üted^ten ben ha§

©ebrüü

faft

^Do^

ber ©d^lac^t

übertönenben Kampfruf ber 3)ioifion 3lnberfon unb fa§en gleid^geitig in

cor

fic^

einem gläuäenben Singriffe üorwärtä

nieberwerfenb.

mit ben ^öberirten,

SfJunme^r

welche,

war nur

noc^

gelten,

fie

Sllleg

furje Slrbeit

in wenigen Üßinuten gänjUc^ au§

i|ren ^ßerfd^anjungen hinaufgeworfen, biefelben in unorbentlid^er

^lud^t

räumten,

i§re

©efc^ü^e,

^anbfeuerwaffen,

^elte

unb

157 ®e^äcf in großer unferen

^änben

boute allein

SJ^enge,

360 SO^ann

(£in präc^tigere§

§unberte befangener in

fotoie üiele

üon »elc^

laffenb,

teljteren

fteöen ol§ ba§ienige, mlä^t§ fi^

man

ba§ Stuge

reii^te,

9fte*

fi^ gar nic^t üor=

mir barbot,

§ier überf^aute

nnferer \Raii)xiä^t,

auf

©^ancellor^ttiöe

wel^e unfere

unb ber

feien

®iefe

»orftoße.

bergeitige

©teüung §u

einer

mij3li^en machte, tourbe üon unferem Oberbefehlshaber mit

unb

einer '^utjz

baß

^ftid^tung

ic!^

o^ne

fo

bie geringfte

Erregung aufgenommen,

i^n ni^t genug berounbern fonnte.

2lnnä§erung ©ebgmidfS*) mit in Sle^nung

bie

^altblütigfeit,

ber äußerften

'SRit

®ie ©icifion

fteüenb, traf er ru^ig feine 5lnorbnungen.

aJi'8att)§

ttjurbe befehligt, gu (£arl^§ Unterftü^nng abjurürfen, welcher bi§

naä) ber ©alem*^ird^e surürfgegangen

Haltung unb

flößte

frol^e

feiner

einem '^la^e etwa

ber

großen ©rmübung njibmeten wir ben bei

^ülfeleiftung

war, eine fo große f Raffen.

SBir

bie ©unfel^eit e§

^o^ebene

rul^ige

gangen Umgebung 33ertrauen

ben 33ermunbeten,

^unberte auf bem ©c^Ia^tfelbe umherlagen, ba

ju

unb

feine fefte

Hoffnung auf einen guten 2lu§gang ber ®inge

2;ro^ unferer 5lbenb§

General 8ee

ttjar,

©urc^

üon ^reberirfsburg.

fünf ÜJieilen

gurürf,

l^afjl

feilten

cor (Sinbru^ ber Sfla^t in

be§ nod^

unmöglid^

bie öajaret^e

ha§ SBerf ber 53arm]^eräigfeit

fort,

bi§

unmöglich mad^tc, unb fe^rten alsbann auf bie in bereu

Wlitk ©tuart

quartier aufgefc^tagen ^atte. See unb «Stuart

bereu e§

ein.

Üleft

bei

geitwetlig fein

§ier fanb i^

einem fleinen

§aupt*

bie beiben (Generale

S3iiüatfeuer,

bie ©reigniffe

be§ ZaQZ§ befprecfienb unb bie aJZögli^feiten bereii^nenb, wel^e eine

©benba

^ortfe^ung ber ©d^Iad^t bieten !önnte.

aud§

meinen preußif^en ^reunb,

ftolä

auf ein Slbenteuer,

Hauptmann

weites er in ber

traf

©(i^eibert,

erften |)älfte

ic^

fe^r

be§

*) ©eneral (Sebgtütcf Befefiligte bie 2l6tl^eilung be§ föbevirten §eereä, tüelcfie

g^rebericföBurg

gegenüBcr gurürfgeblieBen raar, al§ §oofer feinen

^lanfenmarfd^ nad^ ©l^ancelloräoiEe antrat.

2lnm.

b.

Ueberj.

160 ZaQt§

«Seine etgentpmltc^e 5trt ber ^Davfteßung

erlebt l^atte.

ßelufttgte

@r

un§

5(üe ^öc^Iic^ft.

9iappen, für ben er eine befonbere 3unetgung

ritt einen

bcffen er

für i^n ^utter aufzutreiben,

:^n ber Hoffnung,

gefaxt ^atte.

fc^r bebürftig

unb

roax,

wol^I

aud&

wenig oon

ein

ä^nlicben Slbfi^ten für feine '»ßerfon geleitet, bef^lo^

er,

al§ ba§

§äufem

^auptgefec^t öorüber njar, einen Sinkflug nad) einigen

SBeber befannt mit ber umliegen«

ber 9^a^barf(!^aft gu mad^en.

ben ®egenb, nod^ mit ben «Stellungen ber beiberfeitigen §eere, er gerabe§n)eg§ in ber 9tic^tung auf ben ^einb.

ritt

i§m

reifte er eine fleine ^flanjung, bie er

tt}a§

aU

txauiijtt,

fe^§ mit ©ewe^ren ben^affnete

pVöi^üä)

ou§ bem ^auit entgegentraten,

il^m

?)anfec§

wo^l bewußt,

53alb er#

Slüeg gu bieten f(^ien,

ba§ ^tud^t ^ier ba§ Uebelfte

©d^eibert,

fönnte, 30g mit beirunbern^mert^er (S^eifteägegenwart fein

unb

ritt,

baffelbe ujilb

rafc^ten 9)anfee§

„Ergebt

euc^,

®ie

mir."

unb ber ®eneral

um

fein

©olbaten liepeu fofort

i^m über

ber

üiet ^reunbli(i^e§ fagte.

mit

feine

bem

Sä^renb

er

fladfernben ©c^eine

um

Sicfit:

fäüig ^atte

bid|t hinter

i^re ©eroel^re fatlen,

feine Äaltblütigfeit

großen ©c^wierigfeiten

ift

allen ©eci^fen triump^irenb gu

unb

feinen ffflut^

ber ^ac^t empfing unfer

befe^I§I)aber eine gro^e SO^ienge t>on üJielbungen bie bei

auf bie über*

fc^roingenb,

i^r ©c^urfen, meine gange ^teiterei

beftürgten

©^rnert

i^nen in gebrochenem ©nglifd^ gurufenb:

to§,

tapfere "ißreufee 50g 8ee,

^aupt

fi^

tva§ er tl^un

fei,

unb

beä S8iroaffeuer§

l^atte.

Ober*

^Depefc^en,

gu entgiffern

SBie Songfetlow^ Sljaj httttt

3"*

„^inburc!^ bie lange unb traurige 9^ac§t."

ii) bei

unferem 95orge^en über 6^anceüor§üitte

l^in=

au§ unter anberen fc^ä^enömert^en ^Dingen eine'^ifte mit oor« güglic^en Sitten gefe^en,

gang

bic^t

fuc^ung,

e§

außerhalb

unferer Linien unb

cor ben feinblid^en ©d^arffdjü^en gu

inagen,

ben 5lugen unfereS fd^affen,

njelc^e

mar gu

bie

geliebten

groß,

aU baß

^ifte

^^ü^rerö ic^

i^r

loieber

lag.

ÜDie SSer*

aufgufinben

einige (Srleid^terung

unb ju

ptte wiberfte^en fonnen,

161 unb

&rac^ t^ gu gufec auf, froi^ üotfid^ttg burc^ bie Sü[(J^e,

i"o

erreid^te,

burc^ bie gtnfterntB begünfligt, ben beiru^ten Ort, fanb

bie Ätfte,

üerforgte mici^ mit einem au^reic^enben 3Sorrat^e öon

giften unb

o^ne bie 5lufmerf[amfeit ber fetnb=

äurücf,

feierte

liefen Sßorpoften

mt^

auf

gebogen gu ^at)en.

^inbot, fa^ er mic^ mit ruhigem,

l^erbefommen

biefe ^ic^te

um

Seben

na^m

ta^

ii)

ben 23erweig gebulbig

bem

Derel^rten,

l^aben,

ben wir

9JJanne,

l^atte

ba§

i(i^

geit^

33Iitfe

an unb

wo @ie

ic^ n?ei^,

unb ©ie traten Unre^t, ^f)x

^anblung ber

eine einfa^e

;^c^

bur^bringeuDem

i^ bin ^^nen fe^r öerbunben,

„äJJajor,

fagte:

Stlg

unb bem ©eneral meine 33eute

weilige Hauptquartier errei^te

l^in,

5lC(e

(Sefäüigfeit gu wagen."

benn fo

war

ic^

fjodj

3U glüdli^,

bewunberten unb

einen ©ienft erweifen !önnen.

Säl^renb ber

war un§ nur wenig

'?fla6:)t

Üiul^e gegönnt,

häufige 3tlarme brachten un§ wieber^olt in ben ©attel, überbie§

für unfere ^fiac^trufte einen

(Stuart

l^atte

genau in ber ©^uBltnie ber feinblic^en fowie ha^

mal,

g-euer gab.

um

uns ^er

©^ie^en

einfc^Iugen,

au§ bem furgen ©c^tummer

ru^te,

ic^

unb

um

unb

©pi^e

'3'li(^t

bie ringg aufgefti3rt.

mit einem ß^ao§ ah^

150 ^arbö

t»on un§, in

eine ©d^eune waren über 300 »erwunbete ^öberirte

getroffen,

unb ba§

^ierburd^

fie

würbe ah unb gu oon

flägli^e (Sefd^rei ber

getöbtet,

armen

(Granate

einer

33urfd^e,

oon benen

anbere abermals oerwunbet würben,

erboste bie ©c^redfen unb bie 3Serwirrung biefer fc^aurigen

S)er SJJorgen beS 4. ÜJJai

Unruhe, folgenbe

war

ebenfo reic^

^anonabe

fo l^eftig,

CSrinueritngen

H.

bie

barauf

ha^ wir bis 10 U^r mit ©id^er^eit

öerfan! SlüeS wieber in 9lu^e, Sorcfe,

'?fla(i)t.

an 5(ufregung unb

^uweiten würben baS ©^ü^engefe^t unb

einen Eingriff ber g'öberirten erwarteten.

D.

würbe,

eine§ ^irfi^baumeS, unter

überj(^üttete mid^

unb ©plttter.

guf ammengetragen,

einige

bie

ber

bie jiebe§=

würben wir burd^ Granaten,

Sßieber^olt

geriffener Slefle

gewählt,

ben SSorpoften lebhafter

bei

©ine oon i^nen fd^Iug in

bem

^lalj

Strtillerie lag,

®egen

9)iittag aber

unb wir fonnten mit

3. Stufl.

'»Pflege

H

ber

162 unb söeerbigung ber Siebten fortfahren,

SScrirunbeteu

beberften noc^ faft ade STobten ber ^öberirten

gefallenen 2;^iere ba§ ^elb

unangenel^m ju werben.

fe'^r

in

unb

©^retfen

bie

i^

toa^

3ine§,

fie

übertrafen

benn bie 3Birfung be§

l^atte,

Seitem

bie bei frül^eren Gelegen-

erhielten lüir fe^r erfreu^

über

^axlX), bie ben

^einb

legten

^iotfionen 3}?'Saio§ unb auf g-reberirfSburg

gleid^geitig angegriffen,

begeifterten

genommen unb

loieber

5(nlauf

bie

gange

enblic!^

burc^

§eere§abt^eilung

auf t>a§ anbere ^lu^ufer l^inübergetrieben Ratten.

©cbgtt>idf§ 3a]^Iretrf)e

bie (Erfolge ber

§ö^en

äurüdfgeiüorfen, bie

einen

nochmals

nidbt

oertiefen,

;^m Saufe be§ 9^a^mittagg

SiJaci^ri^ten

lid^e

wiU mid^

3(ber iii

üor^er gefe^en

je

^nbeffen

bte Leiber ber

5(u§bünftung begann bereits

biefeS ©d^tac^tfelbcS

Strtiüertefeuerä überflieg bei heiten.

bte

unb

Lebensmittel^ unb 3)?unttionStrainS, oiele (befangene

waren i^nen

§änbe

in bie

gefallen,

unb wären unfere Generale

anwerft üorfic^tig gewefen, l^ätte biefe gange 2(bt^eilung

nid^t fo

ber feinblic^en ©treitfräfte oernic^tet werben fijnnen.

®ie 'üa^t naä) btefem Jage SBeife

wie

9)2orgen, fcl^r

i^r

t)orf}erge^enbe,

bie

unb ba

begünftigte,

Letd^en in einem

biefe 91rt SBctter

war

fo

Grabe

bie

»erlief giemli^ in berfelbcn

folgte ein nebliger frf)Wüler

ben gortfc^ritt ber 23erwefung

$?uft

burc^ bie SluSbünftung ber

oerpeftet, bafs e§ faft unerträglid^

würbe.

2)a auc^ bie Gefahr für bie Gefunb^eit ber J^ruppen l}ierburd; wud^S, würben alle nur irgenb verfügbaren Gräfte bagu ocr= wcnbet,

®a

um

bie

ber ^einb

fa^te (Stuart

§unberte oon

fid^

bie iebod^

ooUer @tärfe 3)a|er gefegte, eine

Seichen ju beerbigen. fel}r

ben 23erbac^t, ba^ er im begriff

gugSbewegung auSgufü^ren, unb gugel^en,

entftellten

ben gangen 9)Jorgen über

balb

l^inter

befal^l

feftftetlten,

oerbielt,

eine Otürfs

ben ©d^arffd^ü^en,

ba^

Dor==

bie g-öberirten nod^

in

mäd^tigen 35er|d^angungen oor un§ ftänben.

würben unfere Leute nad^ baS öon einer

©tunbe währte,

ftill

fei,

Iieftigen

einem

Äanonabe

lebl}aften

begleitet

©d^ü^en=

war unb über

in il^re früheren (Stellungen gurüdfgenommen.

163

©er ^kd^mtttag

brachte einen jä^en Umfci^Iag be§ Sßetterg, bte

2:emperatur fan! für

btefe ^al^reSjeit

üon heftigem Sinbe

geinb in feinen

©teüungen anzugreifen.

feften

unb 5tnberfün§

unb bebro^ten

be§ föberirten §eere^. erl^ielt

bem

Sfflit

fion 9?obei§ nal^m bie ©pitje. Stuf trag

!DiDifionen

be§ 5. 3)?ai

unb

bie MtfgugiSlinie

erften jTageggrauen bc§ 6. '>Mai 33efe^I,

SO^ein

mit ben

icar,

©teüungen be§ geinbeS

®ie

Umge^ung^marfc^

einen

bie linfe g-Ianfe

^orp§ ^acffonä

auc^ ba§

ertl^eilter

ftarfer Siegen,

im Saufe

:§atten fic^ 6erett§

©taaten^^urt bur^

ber ^bereinigten genäl^ert

tx^tUi^ unb

ben gangen 5tbenb unb bie

^ielt

^ngtoifc^en l^atte ©eneral See befc^Ioffen, ben

^aijt ü&er an.

90J'San?§

begleitet,

oorguge^en.

©ioi*

!l)ie

mir üom ©eneral ©tuart

@^ü^en

üorguge^en unb

bie

genau ai§ möglid§ gu er!unben.

fo

^c^

bahnte mir öorfi^tig einen Sßeg burd§ bie SBälber, feben 9{ugen= blirf

bie

gefolgt

Eröffnung be§ ^euer§ burd^

üon bem brang

blieb,

i^ weiter oor,

bi§

x6)

©i^ü^en

bie

!iDonner ber ^^anonen.

eripartenb,

!Da jeboc^ 2löe§ ru^ig bie

mäd^tigen oon ben

g'öberirten aufgeworfenen 3Serf(!§an3ungen errei^te, bie

rere 9)2eilen weit erftrerften.

^einb

l^atte

eine

^c§ fanb

fie

gro^e aJJenge aiyjunition unb gro^e 3Sorrät^e

an Seben^mitteln in i^nen äurürfgelaffen, o^ne i^rer 33erni^tung gu gönnen,

gungen betrat,

ritt

General

übergeugt, ber geinb

fi^erli^ bereits

me^*

fic^

gäuälic^ geräumt, ber

ift

in

©erabe afö

9ftobe§ l^eran

ooüem

unb

Siürfguge

ta§ anbere Ufer be§

bie ^zit

fid^

ic^

„^c^ bin

fagte:

unb

gu

bie 33erfc^an=

gur ^eit

fjat

©a

?^Iuffe§ errei^t."

wir

^eibe begierig waren, gu erfahren, tvaS au§ bem großen föbe= rirten §eere

geworben

fc^mu^igen ©tra^e

General §oo!er gegenb wa^re

aöe Uebrigen

Sunber

f)atte

l^inter

un§

laffenb.

in biefer wilb oerwad^fenen

getrau,

2tu§be^nung waren na^egu bid^te

galoppirten wir gang aßein auf ber

fei,

weiter,

Satb=

Sßerfe oon grojser @tär!e unb

alle SSiertelmeilen errii^tet;

burc^ haä

Unter^olg waren SBege genauen, an benen entlang

^Tele*

grapl^enleitungen in bie bebeutenbften Hauptquartiere beS |)eere§

11*

164 fül^tten,

unb

»o

überall,

©eitenroege ju ben ücrfd^iebencn torp§,

©tDiftoncn unb Srigaben abbogen, iraren gro|e in bte Singen

nm

faöenbe SBegroetfer anfgertc^tet, 93ertt)trrung oorjubeugen.

febem ^rrt^nme nnb lebet

Zxoi} btefer roeifen

©olbaten

ft^ eine erl^ebli^e Slnjabl i^ter

3?orfi(i^t »erirrte

in biefen anSgebel^nten

^Salbungen, unb unauf^örli^ [tiefen wir auf uni'erem SBege auf

Üteufel,

mit ^ijmui^

auf bie

§aut bur^nä^t,

mx

Zxüpp§ Don 6

bismeilen in

fold^e Sente,

bi§ 8.

armen iii§

erfannten un§ oft nic^t al§ ^einbe, ba

gro^e (Gummimäntel über unferen grauen Uniformen trugen,

unb rebeten un§ tjaxmlo^

an,

er!annten,

f(i^aft

ergaben

um

nac^

fid§

©obalb

^Regimentern ju erhmbigen. fie

fid^

fie

bem SSege ju

alö ob

fie

oon unferen eigenen beuten

9tobe§ unb einige

i(^,

nur wir

«Seite

(Sntberfung

un§

bie

nehmen ober tobten fönnen. bie

legten

geroefen tttären.

Sir

leidet

(General

Seife

felber l^ätten gefangen

braud^ten nii^t weit ju reiten,

gu mai^en, ba^

be§ Ütappa^annorf gänjlid^

il^rc

^urücf,

eiligft

S3eibe allein, machten auf biefe

fe^jig befangene,

i^ren

unfere wa^re (£igen=

o^ne Seitereg,

Saffen ab unb marfd)irten auf unfere Seifung

um

!Diefe

üon bem anl^altenben Stegen

beberft,

ba§

feinblic^e

geräumt

^atte,

§eer

biefe

unb al§ mir

ben ^lu§ erreid^ten, fonnteu mir gerabe nod^ i^re ^iad^l^ut bie

am

|)ö^en

fenfeitigen

Ufer erfteigen

fe^en,

auf benen mel^rere

Batterien aufgefteüt maren, mä^renb eine Slnjal^l ©d^ü^en ben "iftanh

be§

^luffeS

©d^arffd^ü^en, al§

befe^t fie

l^ielt,

2J?it

mürben mir mit einigen ©c^üffen au§ ben aber balb ftolgen

i^m

eröffneten unfere

biefen

l^eranfamen, ein lei^te§ ®eplänfel, aud^

nahmen au^

biefe

Söatterien bebad^t,

legten 5lbf(^ieb§grü^e

oon bem

^eere §oofer§ i^r ®nbe, e§ oerfd^manb gänjlid^ unb mit

jebeS Sebenägeii^en.

1)a ©eneral §oo!er mieber^olten

^ered^nungen fd^toffen,

Sfiieberlagen oereitelt

feine fel^r

fa^,

feine ^Truppen auf

^eereäabt^eilungen burd^ bie

erfd^üttert,

l^atte

er fd^on

alle

am

feine '»Pläne

unb

2^age ^uoor be=

ba§ anbere Ufer be§ S^iappa^annodf

165 [^netl .fttegen, ha^

l^tnübetäufül^ren, beffen ©eroäffet fo

bie

fie

^onton&rürfen fortjurei^en unb ben Stütfäug gängltd^ unmöglich 5u

mad^en

®ie

breiten.

Dämmerung

be§ 5. dJlai begonnen

burc^gefül^tt.

S5te S3rütfen roaren

unb 3"^^^9^ n^agen

um

bebedft,

tourbe

9tücfäug§bcit)egung

unb mit

beim ^inüberfal^ren

gu

ftrömenbe 9iegen im Saufe ber

Orbnung

mit einer @c§i^t üeiner

Särm

ben

giemlic^er

ber

5lefte

unb Xxain^

(Se[c^ü^e

bämpfen,

ber

ipäl^renb

öon wieber^oUen

9^ad)t,

ber

in

l^eftig

®en)itter==

f(^auern begleitet, ba§ ©eräujii^ be§ Slbguge^ ööüig üerbarg, beffen

Umftänben tok

§lu§fül^rung unter ganj ä^nli^en

bürg ber SBactifamteit unferer 33orpoften

U^

^ooter feinen ^tücfsug

oötlig

bei ^reberitfg-

moutt) fortfe^te, fo begannen auc^ unfere STru^pen i'^ren a}?arf c!^ in il^re

oon

balb

nal^m

feiner

SSerivunbung

leichten

fic

auf (General ©tuart au§

unb gu einem

unb

gaben fo

nad^

genügenb anerfannt

unb ber

®er

(Stuart

a\§

«Seite

»ar

30 000 fii^wer

i^on

glänjenb gegen ben

fo

geführt

feinen

SSerwunbung

nid^t

(So enbeten bie @c^tad)t üon (S^an=

8000

belief

fi^ auf minbefteng

(befangene.

(Stücf ^anbroaffen.

unb

belief \i^

Qdt

fjatk

bon

®er

—

eine töblid^e fein

no(i^

f olltc.

3Wunition unb

33erluft auf unferer

10 000

auf nal^eju

man

20 000

5lu^erbem waren i^nen

gro^e aJlengen

SD^Jann

an

unfer geliebter unb

ha^ §er3 aud^ be§ geringften (Solbaten mit jener

tDa§

l^atte,

SSorgefeijten

ewig berü'^mter «Stonewall unter le^teren, eine

Qu

33en)unberung

aber entf^eibenbe ^rü^Iinggfelbsug.

befangenen, 3;:obten unb SSerrounbeten

füllte.

an

furje,

genommen 30 ®ef^ü^e, me^r

feine Seute

ft»urbe.

SBerluft ber g^öberirten

sodann, unter benen

fie

i^rer

©iege

!^errlii^en

fo

51I§

über^^

au§ eigenem eintriebe in §0(!^rufe

2(u§brucf für ben tapferen ©§ef, ber

cellorgoiüe

SOlittag

tt^ieberl^ergeftetlt,

über ^acffonä ^orp§.

ben ^efe^t

meiner SJJeinnng

um

bi^^er igen Sager bei gr eberirfsburg. 'ä.'^. S^iU,

ung üorüberäogen, brauen

g^einb

®a

entging.

in feine alten (Stellungen na^e f^al=

2;§atfa(J^e,

tiefer

^Trauer er*

feine 3ll§nung, '?flo^

bk

ba^

me^rer.e S^age

feine

na^

166 bcm traurigen unb

fein

ba^

eä

bem

(Scneral ganj

.|)oo!er f)attt

tro^ aU feinet

»on feinen Unternef)mungen al§ erfolgrei^en gu

unb

um

bie 2(ugen beg

®inge gu

ge^e

Äii^n=

a)?t^gefci^icfe!§ bic

f)tit,

ber

c3ut

^ß^ Hoffnung auf balbige ©enefung gäbe.

^^f^«^"^

General

auö bem SWunbe be^ Söunb*

(greüjniffe ^örte td^

ar^teS, ber t^n be^anbelte,

fpred^cn,

über ben eigentlid^en ©taub

S^iorbenS

täufc^en, beenbete er ben ^elbjug,

inbem

er feine

©olbaten beglürfroünfc^te über t^re Seiftungen unb ©rfolge.

Kapitel XXIII. 5toufmou

^ufbriid) Ijiutcr

—

—

Ijcr.

3d) ujcrk toMgcröQ*.

Hauptquartier bei ®rauoc-®crtd)tsl)au6.

3atk|"ous Cob.

dnmal

ks

—

iöirkrljafeUung bes

i^auptquartter bei ^ulpcppcr.

übfr bae Ueitcrhorps.

—

—

S'tonrujall

j^crrcs.

—

—

itod)

^roBr Wtmit

Cöroßcs Hfitcrgffftl)t bri ber

jöranbij-itattou

am

3uui 1863.

9.

SBäf}renb bie |)auptmaffe unfere§ ^eere§ auf g-reberirfsburg

Srigabe ^i^

am

feinem ^tab^ unb ber

brac^ ©eneral Stuart mit

inarf(i^irte,

l^ee

nac^

®pot ©^töania

2Btr langten fpät

auf.

na^e bem

^[^ager

befanb

^id)

§errn ^.§

'Pflanzung, in

iDä^renb De§ 2Binter§ ein häufiger ®aft getoefen tüar. fi^t auf bie 2tnftrengungen

unb

legten S^agen 3u

gehabt,

erbulben

33ef(^iüerben, vozl^t

na^m

(General

Stufforberung meinet ^reunbeS an, für biefe quartier

unä

®anj

2(benb an, unb unfere 9iegimenter belogen 53iwaf!§.

bie

in

feinem

§aufe

iiiofjlbefe^ten Zii(if

üerfammelt,

um ^errn an

bem

mir

iif

ütücf*

in ben

©tuart

bie

ha§ .^aupt*

^nfolgebeffen

aufgufd^Iagen.

ci^

mit mir

i^m

3)?els

ju ^olen,

unb

f^ä^en gu

lernen,

feine perfönlid^e Öiebenswürbigfeit, feinen

^adfon

(S^arafter.

unmütelfiarc

öcfannl.

um

Urfad^c crful^r

üon

bie

^atte einige Iaunen= 2:obc

^^^rffonä

ift

barüber

(Sinäel^eiten

nid^t

uon

fo

bem

Dr. 3Jl'®uire, ber ben ©eneral ßel^anbelte unb mir er^ä^Ite, tro§ feincö ©träufienö bagegen ^abe berfelbe bavauf beftanben, feine Grfältung burc^

Stuioenbung naffer 2üc^cr 3u befeitigen,

baß

ber

burc^ 33httüerluft gefd;n)äd;te

crfd^ütterte

Körper

il^r

cnblirf)

erlag.

lottä biefclbc

unb burd^

bie

fo

uerfd^Ummerte,

Imputation

feijr

171 feinem

in

^afte ©igetif^eiten

aber bie meiften ©efc^ic^ten,

unb

^ene^men unb

in feinem ^Injugc,

luel^e feinerjeit

im Umlauf njaten

feine 5(u^erorbentIic^feiten

erfunben.

@r

jum ©egenftanbe

rvax ein aufrichtig

frommer

Ratten,

finb

aber ol^ne

SJJann,

einen ©cfiatten üon ^uritani§mu§, er fanb ebenfolc^eä ©efaüen

an ben g-reuben be§ Sebenä unb einem ^armlofen ©c^erje wie

©eine Unterhaltung mar lebhaft unb an=

irgenb ein Stnberer.

unb

gie^enb

unfer

er

ftimmte oft mit ein in unfer §eitere§ ©efpräd^,

Sa^en, menn mir

frij^lid^eg

um

ha§ Sagerfeuer fa^en.

©eine Semunberung unb Sieße für ®eneral See maren beibe gleich

unbegrenst,

in

angeborenen 33ef^eiben^eit

feiner

fc^ä^te er ftet§ feine ^Berbienfte. er oft

3Ba^3 biefe anbetrifft,

unter^^

fo pflegte

gu fagen: „%iU§ 33erbienft meiner (Srfolge gebührt bem

©eneral

See, eä n^aren feine

nur feinen ^efe^Ien."

^läne, bie

3(ber

i(i)

ausführte,

ge^orc^te

ic!^

®eneral See mu^te fe^r mo§I

bie

§o^en militärifc^en ©igenfc^aften feines Sieutenants 3u fc^ä^en

unb ben 5Bert§ bie S^iac^ric^t

„@§ wäre

für ba§ Sanb beffer gemefen,

maß ^adfonS trauernben

feiner Unterftü^ung ansuerfennen,

üon bem Xobe be§ gelben errei^te,

in folgenbem

oon bem Oberbefehlshaber

üom

märe

aB

rief er

anftatt

^Die bctrübenbe ^Zac^ric^t

geblieben."

.Speere

'vi)

unb

i§n

au§:

®tone=

mürbe bem

bienftlic^ mitget^eilt

11, 'Mai batirten ülagesSbefe^le:

„3)a§ !ü^ne Sollen unb

unb guten ©olbaten

ift

bie SBittenSfraft biefeS

bur^ ben

großen

allmeifen 9iat§fd^lu§ ber

SBorfe^ung un§ entriffen morben; aber inbem mir feinen 2:ob betrauern, füllen mir, ba§ fein (Seift fortlebt unb ha§ gan^e cpeer erfüllen mirb mit

feinem unbesminglic^en 9J?ut^e unb

feinem unerfd^üttertenSSertrauen aufsott, ber unfere Hoffnung

unb unfere traft fein für fein

«Siege gefolgt

ift.

Saßt feinen 9fJamen baS SofungSmort

^oxpß, meld^eS i^m auf ift.

3J?i3gen Offiziere

befiegbare Sntfc^loffen^eit

fi(^

jum

fo

manchem ^elbe jum

unb ©olbaten

SSorbilbe

^ert^eibigung unfereS geliebten SanbeS.

feine

nehmen 9t.

un*

bei ber

@. See."

172 ^uf ^arf[on§ SBunfd^ würben Sejington,

®rabe unb

35irginia,

wo

beftattet,

nun

er

in einem einfachen

roä^renb fein ^(nbenfen fortlebt in ber Erinnerung

rul^t,

^er^en

ben

feine irbifc^en Ueberrefte in

2(üer,

bie

tannten.

il^n

berounbern in il^m ben ©rösten aßer berer,

loeld^e

(Srunbfälje in biefem riefen^aften ©ürgerfriege

®ie no^ übrigen 5Bo(^en mürben

fie

febod^

©törung üon

feine ütei^en

il^re

®a§

ergänzten

(Seiten be§

gu ben SSorbereitungen

eifrig

für ben ©ommerfelbgug benu^t. gegliebert,

für

fielen.

be§ njunberDoßen OJJcnatg 3J?at

Perfloffen in 9iu^e, inforoeit al§ feine

^cinbeä eintrat,

3Beltt^eiIe

58eibe

ganje

n?urbe neu

.f>eer

fd^neü burrf) Sieberein*

fi(^

5ie§ung ber Söeurlaubten unb würben üerftärft bur^ ja^lrei^c ^fleueinftellungen.

Songftreet

war mit

feinen beiben3)iDifionen

au§

9ZorbcaroIina abberufen, unb mehrere ^örigaben t>on Seauregarb^

waren

§eere§abt^eilung

mit i^nen Bereinigt.

^eere^abt^eitung üon i^iorböirginia

Äorp§ öon ^a§

ic

20 000 3Kann

9lobc§ unb i^o^nfon,

bem Sterbebette

für feine 25eteranen.

%

unb §et^.

©üben

gefteüt "iDie

cerftärft,

®a§

unb

SSom 18.

gefteüt ^atte, bewegt britte

burd^

^orpä 3u

brei ÜDiti-

^ampton, §i^ See unb SBiÜiam

begann ©eneral

unb

am

S)ic Üieiterei

^enber

au§ bem

ber ti^ ba^in

See,

f^atte, bie

feiner Struppen anmäf}li^ gegen ©crbonSintte

wo wir

»on ber ©orge

mehrere ^rigaben

in ein abgefonberte^

Wilai at

jic^t

üoxp§ würbe unter ^efe^l con

f^einbe bei ^rebericf^burg gegenübergeftanben

öerf(^iebcn.

unb

ainer Sitte, weld^e ^atffcn

gä^lte bie !J)it>ifionen Slnberfon,

S^ieiterei,

war

@runb

fionen gegliebert, befehligt burc^ See,

befehligte

e^emofe unter l^dffonä Söefe^l unb

biefem (General anvertraut auf

§iü

Songftreet

einget^eilt.

©well ba§ jweite, mit ben ^iüifionen Garli),

^idett beftanb;

St.

in brei gleid^e

weld^e§ au§ ben ©iüifionen ^oob, 3}?'ßaw§

erfte S'orp§,

noc§ auf

®ie gefammte

war nunmehr

mu§te ber

bem

Stellungen

unb Orange ^in ju

i^nfanterie '»pia^ mad^en,

20. erhielten wir ^efe^I, nad^ Gutpepper 3u marfd^ircn, unfer Hauptquartier nal^e

bem

alten Sagerpla^e auf-

i75 fc^Iugen,

wä^renb unfere

Un[ere

be[et|ten.

»on

ber

gefc^Iagen,

Ui(i}aüit

Qdk

nä^er an ben 9?a)j|3a^anno(f

'iDiötfionen

^erangej'c^o&en würben, ben

fie

wieber mit

35Drpoften bic^t

if)ren

würben auf einem reijenben ^la|e auf= ^idonj'

|?rä(i^tigen

unb

2:ulpen6äumen

unb öon weiten ^leefelbern umgeben war, auf benen

^üht

unfere ^13ferbe reid^e

rollte ber ^übfc^e fleine

3)urc^

fanben.

^lu^ „3J?ountain

biefe

gelber bal^in

'tRun" feine filberl^eüen

©ewäffer an malerifd^en Ufern entlang unb bot un§ (Gelegenheit

©port mit

gu prächtigen falten 33äbern, fowie ju reicßli^em Stngelrut^e unb ©c^nur.

weite 93orbereitungen $i^ätigfeit erhalten.

fernen

if)rer

Unfere

9teiterei

war öom

beften (Reifte

unb würbe burd^ ununterbrochene Uebungen unb anber=

befeelt

für ben ^elbjug in bauernber gefunber Jiäglid^

§eimat^ mit

trafen bie Seute ju §unberten

frifc^en '^ferben wieber ein.

au§

(5^eneral

Ütobertfon ^attt un§ feine prächtige S3rigabe oon Sflorbcarolina angeführt, ebenfo (Seneral

üon

33irginia.

Carolina unb Sfiiffiffippi Slrtiüerie unter iöefe^I

um

war

^one§

au§ bem Xi)ak

feine 5tbt^eilung

gaft aüe Seute ber ©ioifion

^ampton au^ ©üb*

waren ^urüdgefe^rt.*) Unfere

reitenbe

fon ^el^amä ^^^a^folger, 3}?ajor 53er!^am,

mel^rere SSatterien

üerftärft,

waren burd^

alten

bie

frif^e ^ferbe ergänzt, fo ba^ wir nunmehr einen ga^Ireic^eren

unb

beffer

*)

S)tc

au^gerüfteten S^ruppent^eit barftellten alä

Sieiterei

titten, fie ergänjte fid^

rittigeö

^pferb

ber Äonföberirten mad^le

nämUd^

fid^

au§ bcnjentgen öeereäpfücfitigen,

ju ftellen oermod^ten,

ßeftanb

bal^er

je

pöor.

felber 6e-

toelc^e ein eigeneä

jum

üfiertoiegenbett

auä rool^I^abenben, baä ^ferb unb ben ©port lieöenben unbfennenben @runb5eft§ern unb fiilbete jomit eine ©Utelruppe, forao^l raaö 2;]^eilc

2)iannfc^aften roie ^ferbe anbetrifft,

raorauä

gerabeju ftaunenätüertf^en 2eiftungen erflären.

jum

öeereibienfte

gefd^ä^t; ging e§ treffenbe

Summe

^ferb

geftellte

im Sienft

rourbe

oertoren, fo

firf»

aud)

^i^^^^

burc^

eri^ielt

eine

ber

einige ifirer

rool^I

Don feinem

©igentpmer

auägejol^tt foraie big ju fed^ä SBod^en Urlaub,

erneut beritten ju mad^en.

Äefirte er nad^ 2lblauf biefer

jurüd, fo rourbe er bei ber Infanterie eingefteöt.

33efi§cr

i?omintffion

Qdt

2lnm.

ab'

bie be«

um

fid^

ol^ne 5pferb

b.

Ueberf.

174

Mt

3Bir

3um

^unt

5.

blicften

mit ©tolj auf

eine Ütetue

trat

prächtige Äotp§.

biefeg

unb

angefe^t,

iöeginn be§

feit

3J?onat§ lüaren wir eifrig befd^äftigt mit ben 33orbereitungcn für

ßinlabungen an

ßrcigni^.

bie'g

loidfitige

noil

unb fem loaren ergangen,

unfere Söefannten

alle

SBirt^s^äufer ber @tabt

bie

füwic biejenigcn ^rioatpufcr, weld^e ^äumlii^teiten übrig

würben jum Empfange unferer

befanb

biefen

fid^

»on benen

hergerichtet,

gelten untergebracht werben mußten.

fd^Iie^lid^ bcd^ nocf) üiele in

Unter

(Säfte

aud^

©eneral 9ianbolpf}, ber frühere

warmer ^reunb üon Stuart unb

Ärteg§fe!retär, ein

l^atten,

bem

mir,

i^, wie

man

pflid^tet

war, welche er mir bei meiner 5In!uuft in 9vid§monb

erwiefen

l^otte.

erinnern wirb, für üiele ^reunblid^feiten uer=

fid^

^rob unb

beftrebt,

t^m meine

^anfbarfeit beweifen gu fönnen, brad^ nac^ ©orbon^DiÜe auf,

unb war

um

fo glüdfli^, if}n in

9)?orgen beö 4.

einem ©^'tra^uge mit aßen (S^ren Ünfere (Sd§Ia^t=(Stanbarte

5lm 9kd^mittage brad^te

üon ber Sofomotioe.

unb

ißerel^rung

am

unferem ^reunbe entgegenzufahren,

nod^ ßulpepper geleiten ju fönnen. welkte

id^

Qu^

jeber

neue ©äfte in ü)?affen unb wir waren ?lße auf bem 53a^n^ofe t>erfammelt, bie

um

fic

ju empfangen unb burd^

Slmbulanjwagen,

5U bem ^i^edfe ^ergerid^tet waren, nad^ i^ren Quartieren ju

fül^ren.

9(m 5(benbe war

genehm

uerlief,

ein 5öatl

obgleich er ni^t,

im ©tabtbaufe, ber

mu

red^t

wie bie ^^^tungöfc^reiber gu

berid^ten lieben:

„ein glänsenbeS iöilb barbot, öon einem 2i(i)U

meerc

'üa^

beftral^It,

fid^

yon ben Äronleud^tern in ©trömen

ergoß", benn unfere ^eleud^tungömittet befd^riinften

wenige

2:alglic^ter,

unb

aU

oon feinem Scheine

SSortl^eil gtel^en

(S^aupla^

^efte§

SBeranba l^errlid^

unfereö

oerlegten.

21l§

in

ber

fid^

auf einige

waren wir

ber 2)?onb aufging,

fro^,

gu fijnnen, inbem wir ben

eine

na^e

ÜJ?orgen

gelegene

be§

5.

^uni

geräumige ftar

unb

anbrad^, ooßenbeten wir -unfere Vorbereitungen unb legten

bie le^te

^anb an SB äffen unb Uniformen.

General (Stuart mit feinem ©tabe gu

'^ßferbe

Um unb

8 Uljr ritt nac^

fticg

ber

175 (£&ene bei bet :53ranbi}-©tattDn, bte

aOermaB

ber ©d^aupta^ eines

militärif^en ©c^aufpielS irerben foüte, gioar nic^t einer blutigen

mit

(Sc^Iac^t

ftattlid^

Unfere üeine on

biefe,

bie meiften ber 33ereinigung ber 35eteranen

angel^örenb,

wie

ic!^

fetber,

unb

bie begüg^

230

am

Ud^e 3)?ebaiüe

rot^ioci^en ^änbd^en tragenb.

mein ^reunb ^rablcij ^o!^nfon, bcn t^ ton ben frönen 2^agen,

tjahz

^arm

ber

33on?er,

beä

Erinnerung

unfer .'pauptquartier beim

n)0

©anbribge,

9J?r.

Unter i|nen

in lieber

ftationirt

unb

Xüav,

ber ^übf^e ©tuart ©timington, Slbjutant be§ ®ioi)'ion§general§

ber ben großen Singriff bei ®etti}§burg in erftcr ?inic

^itfett,

machte unb

^rablet)

lie^.

©t)mington großen

unb

ift

angefel^enften

unb

ßauf^err Öe^terem

©quipagen

einer

33efi^er

foüte

id^

un§

wohnen,

fd^nell

nad^

ha§ SBillfommen

mit

brachten

wo

pbfd^en Sol^nung,

unfernen

einem Xxunie

non 3JJar^lanb, Stuart

^Bürger

^ei

^abrif.

bereitfte^enben

mint julep mieber^olt mürbe unb bann

föftlid^en

bie

übrigen Äomiteemitglieber

5u

gönnen,

^fiad^bem

gurüdf^ogen,

fi(^

mid^

ic^

gemad^t iiatk,

Stoilettc

einer ber gefucfjteften D^ed^t^^

je^t

njol^l^abenber

ein

d^emifd^en

bie

2;ruppen auf bem ^ampfpla^c

feiner

;^o^nfon

unb

geleierten

ber

^ätfte

bie

gemüt^lid^

begrüßte

bie

id^

um

mir ^ube unb

eingerichtet

unb lieben§=

^übfd^e

mürbige .*pau§frau, freunbete mic^ mit ber ©d^aar blül^enber Äinber

an,

unb

um

feines

aJ?ittag§ma^l

unter

benen

aU

id^

6 Ubr

3)?Drgen

ein

Äameraben freubig

be§

aber fe^r

fteineS,

öon ©eneral ike§ (BtaU

Oberft SKarf^all

einen lieben alten

5lm

vereinigte

auSermä^lte Slnja^l »on ^reunben,

eine

lag

9J?ai

5.

begrüßte.

33altimore

gellem

in

©onnenfd^ein cor mir, a\§ mid^ balb nad^ bem ^rü^ftüd

^reunbe jum 3JJari?lanb=^lub

abl^olten,

bem

bie

bie meiften ber

^eroorragenben ^erfönlid^teiten unb bie meiften meiner SBefannten in ber

©tabt angehörten, unb ber

tüd^e in gang 5tmerifa berühmt frobe SBieberfel^en,

ber

Söo^nung

ipegen feiner auSge^eid^neten

ift.

1)ort feierte i^ mandieg

unb gegen 3 Ul^r mittag^ mu^te

jurüdf,

weil

mel^rere

beutfd^e

id^

§erren,

nad^

unter

i^nen Oberft 9fiaine§, Slbfomme eines alten '^Patrijiergefd^led^teS

ju 9iot^enburg

an ber 2^auber, mid^

einer ©pasierfai^rt in ben

^ar!

in

beffen

abl^olen mollten.

Equipage ju (£-5

mar

ein

231 ^errli^er 9kc^mittag, unb bie ®tabt fowo^I

mit

'^axl

fd^öne

3lm

©ee

fr^ftallftaren

§ier

we^e tjalben

loelc^en

bem

auc^

mar,

au^Sgerürft

bie

&ele&teften

l^erum,

wir

begegneten

@^er3iren

©inwo^ner,

fi^

auf

ber 23er!e^r

um

ben

bie

Einlagen

9{egiment,

for3ÜgIi(^

er

Uniformen

ben Offizieren golbenen ?luffd^lägen

bei

au§ unb marf^irte

fo

ba§ @ewe^r anfaffen,

cor mir präfentiren,

mir

baffelbe

fa:^

boc!^

gut wie irgenb eine Linien*

^aben, benn ai§ ba§ Üiegiment unferen 2Bagen

aoifirt

einer

faft

Wlan mochte ben ^ommanbeur »on meiner Gegenwart

truppe.

tie^

aJJa^t,

unb ber ©tol^

!ann,

eine SO^ili^truppe,

in feinen grauen, an bie ^onföberirten erinnernben

mit gelben, be^w.

gum

wetc§e§

Ort üon

ein

auf weifen

einfci^Iie^en.

bewaffnete

einzige

beiläufig

Obglei^ nur

ber 53et»ölferung.

präfentirte

war

5.

bie

©tabt 33aItimore,

SJJillion

Räumen

alten

feinen

ha§ oort^eil^aftefte.

ber befannte

lüie

bie

wä^renb

®^re erwie§,

er

wir

bei

|)affirtc,

ba§ ©ewel^r

mit fämmtlic^en Offizieren

an ben äBagen gu

S^tac^bem

üorzuflellen.

einf(^wen!en unb

treten

unb fi^ mir

Oberft 9^aine§ in beffen ge=

miit^Iic^er SBol^nung noc^ einige ®Iäfer ^errlic^en alten Üi^ein-

^an§

wein§ geleert Ratten, mu^te i^ nac^ ha^ gro^e

war,

bereitet

mic^,

bort

geeilt

ber

waren.

in SToilette

ju

manchen

alten

fo

wiebergufeßen,

bie

nod^ fo man(J)e Lorbeeren ber, nacl^bem

oerwunbet war, einen

©turs

mit

einem

©übcarolina

3eit als

mirf)

für

Seld^ eine ^reube für

werfen.

^reunb

unb

Saff engenoffen

^ampton, (Stuarts für er

fid^

unb

l^erbei*

^fJaci^folger,

feine Üleiter

unter

Wal

fd^wer

im Kriege 5

bi§

6

oor wenig ^al^ren auf ber ^irfc^jagb burd^ SO^aultl^ier

amputirt werben mu^te. ftaate

um

oon na§ unb fern gu biefem Qrvtdt

®a war Sabe

ibm erwarb unb

eilen,

weites im 9}2art)lanb^Älu5 für mid^ üor*

!5)iner,

lange

ein

^ein

brad^,

weld^eä

§am)3ton war in feinem ^eimat^* 3^^*

(Souüerneur

unb

tagte

gur

©enator für ben ^almetto=©taat in 5öaf^ington; ha

war ©eneral

58ulter

»on bemfelben ©taate, bem

bei ber

großen

232 Äaoaüertefd^Iac^t

S8ranbti=©tation

bei

©ranate

eine

gteic^^

mit ^reunb '^axkx} Don unferent ©tabe ein 58ein abriß,

fettig

woran

Ce^terer

ha war ©eneral

ftarb;

unfereg berühmten ßl^ef^ 9iobert unter ©tuart

3)iDifion

Söunben

unb

trug,

8ee,

ber

©o^n

Sißiam

See,

au^

Äaöaüerie=

eine

!ommanbirte unb mehrere e^renüoße

®a§ war

Stnbere.

Diele

ein

Umarmen,

^änbe[d^ütteln unb 33egrü^en, fo freubig, fo roarm, ha^ einem

ha§ §er5 babei aufging. üDaö jDiner

unb

mar ganj

ha^ ber „neue

51m

langte.

unb

wie

8afai}ette",

unb

mic^ nannten,

um

ü)Jitternad^t

in feiner -Se^aufung roieber an*

im

großen (Srinnerung^feier an

ol^ne S^abcl

fd^meic^el^aft für mid^,

6. i^uni üormittagö l^olten mid^

anbere ^reunbe

einige

fie

©timmung

in fe^r gehobener

Seine

au^ge^eid^net, bie

bie ürbig

233agen

offenen

im Kriege

bie

^rable^ ^o^nfon

um

at,

ber

Kämpfer

gefallenen

auf einem ber fronen Äirc^^öfe Don ^Baltimore, Sonbon ^art, beijunjol^nen.

aber

bort^in,

Unter

war

(£§

uralten

um

bie

nur

2;^eilen be§

unb 9iegimenter

namentli(^ 2)Zari)Iänbern, fo

Tumore,

waren

waren mit Blumen

reid^

©eiftlid^en

totl^en fd^ienen,

Iauf(^enb,

mit fd^war^er ^nfc^rift

©efaßenen

®en!mäler

gefd^müdft.

oerfammelt,

unb

^ei ben meiften

hd

an,

bem befannten fü^nen

funftoollere

ÜDamen unb SOlänner

:plö^lid^

ber

eä

bot

ben

anberen,

Steiterfü^rer

errichtet,

§ier waren

ein

^eier.

bie

eine gro^e SO^enge

©üben§.

einfädle wei^e SRarmorblörfe

9iamen

er^ebenber

33äumen ru^t bort

fc^ijnen

öon Kriegern au§ aüen geigten

unb

lo^nenber

fo

unb ftaubige ^abrt

^ei|c

lange,

eine

aße

oiele

berebten Söorten aüertiebfteS

aber

§unbert

söilf»,

be§

aU

gegen ^unbert funge aJJäbc^en in weisen Kleibern unb

©d^ärpen unb @^Ieifen, ben fonfi3berirten färben, bie wetteren reid^lid^en

nieberlegten,

wä^renb

gefallenen gelben

eine

gebadete.

5ÖIumenfc^mudf auf

oon i^nen in 5lÜen

biefen

poetifd^en lieben

bie

er-

©räber

Sorten

ber

beuten würbe

233 {^ nad^ beenbeter

üorgeftcüt unb

^eiei*

man^zx §änbebru(f

SBort unb

^(^ war

ätemlt(!§

SBo^nung

um

famen unb gingen, unb

bem

ber io»iaIe

unb

U^r

7

fd^i3nen 3:^eater

wieber

anlangten;

aber

benn eine 3JJenge oon ®e)'uc^ern

e§ gab feine 91u^e für ntic^,

nac^

freunblic^e

ermübet, al§ mir nac§ ber langen l^et^en

in @^mington!§

iRürffa^rt

mir manc^e^

gej'penbet.

mid^ ba§ ^eftfomitee

fjoltt

weld^em General ^i^

in

ab,

See,

geworbene Oteiterfü^rer, einen 3Sortrag

\o befannt

über bie ©d^laci^t bei ©l^anceüoräoifle, ber wir gemeinfam M'^

pr

gewohnt,

fo

manchem

unb fanb nod^

^eier

%aQZ§

be§

ebenfo

wie

^a§

früher.

Komitee

wo

auf bie ^ü^ne,

mid^

wä^renb

bie

im

waren.

ÜDag

^intergrunbe

gebrängt

oolt,

placxxt

namentlid^

waren ha

wo^t

unferem Srfd^einen geifterung,

er^ob

Söogen

beffen

unb ©eneral See

au§

alter

fe§en,

unb

unb ©rinnerungen

ben

auf

l^abe.

))atriotifd^er 33egeifterung

nieber,

fommen,

unb ha id^

weiten, e§

hi^t

cerfammelt.

33ei

©türm oon

33e=

beruhigten

fid^

©tunbe

3)ann trat (General ^rablei)

bie

wo

mit, ha'^

lieben bie

id§

^reunbe

gefommen wieberju*

Heimgegangenen ruhten, gu

feiern,

S^iun wieberl^olte fic^ ber

©türm

fielen ©c^lad^tfelbern

unb ^egrü^ung,

33lumenbouquet§

nid^t

ben

in eleganten ^Toiletten,

feinen berebten, ttwa eine

um

äu fu^en,

war

SC^eater

unb nad^

nac^

erft

namentlid^

geleitete

un§ ^wd ^lä^e

für

wahrer

ein

an

übrigen Ferren mef)r

3}?enfd^en

bem ^ublifum

tl^eilte

auf benen i^ gefod^ten

^Tafd^entüc^ern

fid^

ju galten.

Slnpnglid^feit,

bie ©teilen

®amen

3000

geftatteten,

wä^renben 93ortrag ;^o!^nfon oor

oiele

gegen

id^

geritten war,

(Sefed^t

gang oorn bereit [tauben,

e§

mit bem

gu meiner greube wenig üeränbert, r}eiter

unb

General

pm

^ufammen

(g^rentage

il^n

^d^ war fe^r

woßte.

l^alten

ben alten ^ameraben wieberpfe^en,

erfreut,

oiele

fielen

^unberte ton auf bie 33ü^ne

mijglid^ gewefen wäre,

e§ aud^ nic^t f^mpat^ifd^

ber 5ßü^ne au§ gu maclien, fo 50g

ic§

fanb,

einen

ju SBorte gu

©peec^ oon

mid^ mit einer banfenben

234 au^

SBerbeugung

X^cater

fam.

General gt^ ir>o

war

ha^ t^ au§ bent

umringt,

©ouper unfer

eine fel^r animirte,

^arrte.

9tuc^

5(ntt)efenben,

Strtitlerie,

3J2r.

(S^eorge

ein

©aoage oon

unb roddfz^

ber

geführt,

war

bie

unb e§

»ir un§ trennten.

früherer ©olbat ber fonfoberirten söaltimorc, trug bei biefer

i^

trolj

feiner

auf mi^ mi^ ü&erauö

Xaq

©elegen'^eit ein ®ebid§t üor, n?el^e§ er für ben l^atte

l^ier

S^oaft folgte auf 2;oaft,

bereite ber üJiorgen "^ereingebrod^en, al§

@iner ber

gemalt

tourbe

unb i^ nad^ bcm tlub ber ^aufteute

ein rei(i^^altige§

©timmung

unferen ^reunben

3Son

is^ce

unb ma^te,

ber 5lffaire

für

fd^meii^ell^aften 2(u§bru(f§iüeife rciebergebe, weil e§ bie (S^efinnung

repräfentirt,

welche

ber 55eöölferung

ntir

ben

t>on

Äameraben unb »on

alten

gu meiner großen ©enugt^uung unb ^reube

entgegengebracht rourbe.

To Col.

Oh

Heros von Borcke.

thou lion-hearted warrior,

Welcome

to our Southern land.

We

can ne'er forget they valor, When thou leds with Stuart's band.

On

the fields where the bravest Faced in battle leaden hall Thou wert ever 'mong the formest,

As

if

clad in stoutest mail.

Thy good sword we

well remember,

As it cleaved its deadly way And no foeman dared to face Or a host thy arm

thee

to stay.

ßlessing on thee hero Heros new and ever, On the land and on the sea

Naught save death can dissever The ties that bind us still to thee. ^ä) will

ni(^t unterlaffen,

ju erwähnen,

baß

mir tag§

guDor eine große ^reube geworben war burc^ bas unoerl^offte

235 Eintreffen meinet g'teunbe§

©nbcatoUna, fiatte

üon

er

unferem

erl^alten

53altimore eingetroffen

fa^

600

bie

ni(^t,

fei,

oon Stuarts ®tabe

mar

er

3ufe:^en,

i^

l^atte

gu reifen,

fd^eutc

um mi^

gu

gro^e (^enugt^uung njicber*

bie

betreuen gemefen,

ber

bem überaus

au§

mi(^

bem QuQt unb

auf

meinen alten ^reunb 33ladforb

%nt,

gefteüt

®§ war

ift.

'»jjegram,

unb

fiel,

Baltimore

nur

flog

bem

»or

aU

an=

"iprofeffor

Sagen

quer burc^

bal^in,

unb nac^ faum einftünbiger

fd^önen ©tabtparf,

langten wir

^a^rt

§anb

ber fc^ioere

auf ber »orgüglic^en ^a^rftra^e

fo

fc^attigen

jpäter

hk

üon p6f(!^en, Iie6en§=

njürbigen ^Damen, bte mir bei un§ Ratten,

i>en

n?entge

SWartin,

2JZr.

ein wa^reia SÖouquet

nur

^af)xt

ber

mk

^at

rei^enben ^aüitlon

in 'ißimlico

ün, bort oon einer Stnja^I 9}2itglieber beä Älub§ beioitlfornrnnet.

©ine ent^üdfenbe

wo

aü§,

roir

2(u§fic^t bot fic^

genommen

'^lai^

angelegte Stennba^n bie

üon

unb

l^tn

blauen ^ügelfetten

fe^r üppige!» ^rü^ftücf liefen,

in

fül^rt

unb

ben

umrahmt

eingenommen

mic§

gefannt

ju ^aben, „®eneral,

fagen:

fe^r nal^e baran,

fic

^ier

bie

fämmts

9iennpferbe oorge^

hk

2;^iere

l^errlii^e

ber auf-

bie Äorbialität

behaupteten,

alle

mid^ nannten, f^on wä^renb beä £riege§

unb id)

würben

waren

e§

wartenben, gröptentf)eil§ ältli^en Sieger,

„ben ®eneral", wie

iRac^bem wir ein

ift.

f}atten,

befinblic^en

un§ gemuftert,

©e^r amüfirte

über bie gan^e, fe^r gut

bie ]^üb)d§e angrengenbe ^anbfc^aft,

oielen '^^abborfä

oon

barunter,

un§ üon ber oberen 35eranba

l^atten,

®raufopf ging

ein alter

tenne (Sie

mi^ unb

fe^r

General

gut,

a)?c

mit, ju

fo

©ie waren einmal

©leüan (ben bamaligen

Dbertommanbircnben ber Unionsarmee) gefangen gu nehmen." ^d§

au§ ^öfU^feit,

t^at

wo^I

erinnerte,

oerjid^tete

aU wenn

ic^

aber auf

mid& ber

fe^r

'Baöiit

bie ßrijrterung

ber

wei-

teren Details.

©e^r

erweiterte e§ mid^, unter ber 3Seranba

am ^upe

be§

IßaoiÜonä ein großes öeet oon äftint (Ibart oon Pfefferminz)

3U

ba§ ^auptfurrogat

fe§en,

julep, ^lafat:

©onft

unb

an

einer

㨤 wirb ift

ber

gebeten,

ber ^(merifaner

be§

^errlic^en

©äuten ber 23eranba nid§t nid^t

mint

®etränf§ ein

großes

auf ben üJJint ju fpudfen." fe^r

penibel

mit

biefer

33e»

237 aber

fc^äftigung,

!Dtefe§ (Setränf

um

einen

au§ feiner

5lfc^e

pm

frül^en S^ac^mittag

ieS

ber Dffi»

3Son bem

2C.

üor bem §auptgebäube Ratten mir eine ^errlic^e gang

für biefelben

äJZiClionen ^Dollars

gut gehaltenen ^arfS auf einer 5ln§ö§e,

bie t»erf^iebenen,

©oftoren,

pb*

anä^

große, luftig gebaute ^auptgebäube liegt in?

'3^a§

mitten eines fc^önen,

ringsum

gefc^marfüoü

»enn

mit benen ber S^iorben

©taaten über 200

3Sereinigten

bie

fel^r

5^er ß^flp^^i^t unferer ^aijxt, Soldiers'

bietet.

eine t>on ben »ielen 5lnftalten,

ift

White

ber ^räj'ibenten ber SSereinigten (Staaten,

gu

"ißla^e

SluSfid^t

über

^üßen

unferen

lag mit feiner §äufermaffe, bie baS ^apitol mit feiner fc^önen

großen Kuppel überragt unb meit in baS 8anb hinein fi^tbar ein breites

SSßie

ift.

mac^^tuß burd§ unb

fleine

in

tvzit

ber

in

bie

©tabt

©ampfer unb

mir

auc^

unfereS

©ema^lin,

eine

2ßaf§ington,

baS

auf feinem fRücfen oiele große

5lrlington

§oufe

man

unb

mürbe,

beseic^net

ßuftiS,

eine

Öa^aretl^

als feiner

'üäfjt

(gntelin

SorÄe,

erinncruiifien.

IL

3.

3IutX

feine

Sßä^renb beS Krieges

benu^t als

hk

oom großen

morben

unb

bie

fo

ha%

l^atte,

biefe,

Segräbnißpla^,

nad)bem ber ©taat eS ber ^amilie gurütfgegeben D.

tonnte

großen ©enerals See, melc^eS burc^

auf i^n gefommen war.

in

ber mächtige ^oto=

bie fruchtbare Sanbfc^aft überbliden,

geborene

§auS

©artengrünbe

^in,

gie^t fid^

©egelfc^iffe tragenb,

^erne hinein

bie

^eimftätte

mar

©ilberbanb

16

242

aU So^nort

btc

e§

fic^

entfc^Io^,

Q§

e§

an

mid^

regte

Union

bie

atlerbingä

f)at

unb

@in

l^erangie]§enbe§

ein

überrafc^enb

mahnte gur Umfe^r, unb

©eioitter

fc^öner

Slnblicf,

be§

im ^eüen ©onnenli^te

nod^

fonnigcn §immel§ gu bem öioletteri,

fd^iinften

fic^

e§

mar

bunflen SBoIfen ]^eran=

bie

Sflati^t

püenb,

mä^renb ber anberc

weld^e burd^ grelle Sli^e erleuchtet mürbe, Sll^eit

fic^

erroeifen

warmem ^tx^m annimmt.

einen ^T^eil ber @benc in büflere

[e^en,

n>ie fie

feigen,

Departement unter

bie§

i^noaliben mit

ber

SBeteranen in

alle biefe

Uniformen ju

im ©enate gerabe

ber

na^en gu

an,

^ampton ©^renbejeugungen ju

©eneral

fi^

abzutreten.

etgent^ümltc^

t^ren blauen, einft fetnblici^en bemü'^ten,

gut lüieber gebraud^en fonnte,

nid^t

hoäi

glänzte unb bie Uebergänge

bunflen

®emi3If

fid^

in

ben

tn§ Stötl^Iid^e fpielenben 2:inten präfentirten.

^räfibent Lincoln machte wä^renb be§ Äriegeg nad^ bie[er ^Begleitung

(äegenb

l^in

ol^ne

unferen

\ti)X

unternel^menben «Scout, SKr. ©tringfeüom

jebe

l^äufige

— auf

läufig gegenwärtig ein berebter 'ißrebiger

^bee geführt

aüe getroffen, unb ba§ fein,

fül^ne

mid^

'^k 33orbereitungen maren

menn Wir. Öincoln

bem

ber

"ipräfibenten

jeboc^

e§

beutfd^en

nid^t

plö^lid^

Sänge ber

bie

ber Üiürffal^rt mad^te mir

üoräufteüen, bei lel^nte

bei=

bie magel^alfige

erfranft unb

Qdt

ju ^eip

^ü^en gemorben märe.

unter ben 5luf

ma§

Untcrnefimen mürbe ma^rfd&einlic^

©tringfeüom ber ©oben auf

tSJlx.

—

ben '>ßräfibenten bort gefangen gu nehmen

^atte,

unb nad^ 33irginien gu entführen,

gelungen

(Spazierritte,

bem aii,

Sßotfc^aft

„^Bereinigten

id^

l^ätte

9(m Slbenb

5tbenb id^

melbcn muffen unb meine Qtit für

feffelte

um

fie

mir für meine ^reunbe

ba§ ingmifc^en ^ereingebrod^ene

©emitter un§ Slüe an ha§ ^otel,

^reunbe ju

33orfd^Iag,

am

mid^ in biefem ^aße aud^ auf ber

SBaf^ington gu befd^ränft mar, gu rauben.

«Staaten"

alä (Senator freien ^u^i^itt l^atte;

er

ha

|)ampton ben

begrüben Gelegenheit

mo

id§

^atte,

nod^ oerfrfiiebene alte

unter anberen aud^

243 ^t^

(General

iDtebet

gum

5{Iepnbrta

oon

ber

See,-

na'^en 'ipiantage &ct

fetner

5l&enb l^erübergefommen tvax, ÜJir§. ©^arlottc

^o^nfon, Zofiikx metne§ alten ^reunbe^, D&erft S3oteler öon

(S^eparbätown

2C.

gegen 11

5lm näc^ften SSormtttag

^ampton

gum 3"3^^

wteber

U^r

'/a

^"f ^^^ ©eneral

brachte

ntt(!^

S^tofeertfon

unb

33ar!er mic^ nad^ Sttd^monb begleiteten. 2tl§

fei

im §oteI meine ßec^e Beja^Ien

ic^

Sirt^

ber

^ofittü bie

an^ au§ bem ©üben unb

gu üerfümmern, mic^

wollte, öerweigerte

Slnna^me oon ®elb, inbem bäte mid^,

i§m

er [agte, er

bie

@^re ni^t

al§ feinen perfönlic^en ®aft beherbergt

gu ^aben.

Ütid^ntonb.

3ug

jDer

braufte mit genjo^nter @(^nellig!eit bal^in; wir

gum

S(Iej:anbria

berül^rten

bei

mir

bie alten

'^Potomac

^riegSerinnerungen ujurben me^r

rege, aUe bie ber ©trerfe, bie

Orte unb

liegenben

unb

erften 2J?aIe K>ieber ben S3oben be§ fct)önen,

fo lieben SSirginien;

unb mel^r

mädötigen

ben

balb

:paffirten

Söegeici^nungen

n)ie

burc^eilten,

tt)ir

©entreüitle,

ßourt^^oufe, ÜDumfrieg, Slquia ßree!, ©tafforb ©ourt^oufe

anbere

Diele

Diele,

^teitergeit

®egen

gurücf.

S^appa^annod unb guten

alten

brauten Erinnerungen

l^ielt

ÜJJittag

faufte

an

ber

bie

na^c

^airfaj

unb

glorrei^e

3"g über ben

balb barauf bei ber §8a^nftation ber

©tabt ^reberid^burg.

^(^

'ijatk

manche

l^ei^c

©tunbe

in berfelben »erlebt, toax tt)ä|renb be§ 33ombarbement§,

lüelcj^eö

n?enige S;age »or ber blutigen ©c^lad^t gleid^en ^^iameng

einen großen 2;^eil be§

unb

trat

Sßaggon§,

mit

um

mi(^ an

äu »erfüllen, ob

f)m

um

Drte§

lebhaftem

id^

öernid^tete, in berfelben

^ntereffe

auf

bie

bem Sieberaufblü^en gu

mid^ nod^ orientiren !önne,

mid^ flaute, gewahrte

id)

gemefen

Plattform

be§

erfreuen unb

SBä^renb

ein übergemö^nlid^

16*

iä)

gro§e§

244 ^ufclihim auf bcm Sa^nl^of, eine Slnga^l bärtiger bte

an bem Qu%z auf unb nteber

fud^en

fd^ienen.

SRätfi,

nod^

ein

unb oon

bie

ju

fid^

auä

tft

Qtü^dt

biefent

^^^tungen

ben

nommen, gur Plattform §änbe

nac^

mir

beroiüfommnenb, bte

an^ mir

Don

üerfammelt

SSiele

bic

unb

Ratten,

^üte

ein

@§ mu^te

^ublifum,

an mid^

tc!^

ba§

nod^ nadi

gefc^ieben fein,

lauten ^urral^g ber ^reunbc, in loeld^e ba§ auf

ftimmte, bampfte

S(nfunft

fie

ent= bic

^er3lid§fte

ßeiber ftatte ber Qvi^

com ßugfü^ter

brei 9)?inuten ^altejeit, bie

oerfammelte

nad^bem

fd^menfenb,

auf

mic!^

bic

Umgegenb,

mit 2:§ränen ber iRü^rung in ben Stugen,

nid^t ju fern njaren.

auSgebeßnt würben.

unb

©tunbe meiner

herauf,

auSftredfenb

meiner

fprangen

allen «Seiten

^reberirf^burg

unb

Stag

in

biefeI5en

bann erfc^oü ber ^ubelruf:

tux^z^ Qaühtxn, er!"

ba

unb nad^ ^emanb gu

eilten

fantmelten fi^

^riegölameraben

„^urraö, alten

^lö^Iid^

(Seftalteti,

grauen

9)?änner,

tief

gerührt baoon. in

gerid^teteS,

ein

unb

unb unter ben

bem Sa^nl^of Äinber,

'Sinn ^atte

offisieüeS

nur

3J?ögIi(i^feit

ein*

i^ Ttn^t,

©ouüert gefülltes

on bicfem

id^

unb

33ormittag,

l^eifjer

aber

furger,

General

wo

erreid^te,

ein

„SBidE^am -Station"

erwartet unb mit flü^tigem @e=

SBalb

fd^attigen

entführt würbe,

con

unb ©id^en

§idfori}

©ort begrüßte mid^

bie

mir nod^ oon ben Kriegsbeilen ^er wo^lbefannte SOhS. SBidf^am auf baS in

liebenSwürbigfte.

§auS, liegt

gweiftödfig,

liegt

ein

eigentpmlid^er

Slnftrid^

unb

mit SSeranben unb Ballonen auf

aus bereu bunflem

bem ^efud^enben

hinten

fd^lie^en

in

nur

ber Sflä^t

Stn^a^l

eine

fic^

wä^renb

35icnerf(^aft an,

man

9iei3

3)aS geräumige allen Seiten,

inmitten eines "^ar!S oon riefigen "ipiatanen, 2:amarinben

unb ©i^en,

fid^

(£S

einem fold^en alten oirginifd^en Öanbfi^.

bie bie

eine

fc^öner

®rün

mit feinem

9iebengebäube

für

Stattungen weiter geräumige Koppel

"^ferbe

tummelt,

.^aufeS liegt ber auSgebe^nte 33lumen= 5:aj;uS

3)iauer

eingefaßt,

a\)

liegen

erblicft,

^ux

unb

Äüc^e

unb

in ber

9ied§ten

beS

unb ©emüfegarten, fon

an

ber unb

über ber S^linggewäd^fe in

nur bem Süben eigener 33egetation wud^em.

bem (Sangen

l^cllen

unb SOJagnolienbäumen umral^mt unb mit einer

bunflem

üppigfter,

eS

freunblid^ entgegenlad^t; gur Siedeten

ru!^te

eine

frieblic^e,

faft

feierlid^e

Ueber

Stille,

nur

259 3uiüeilen unterbrochen burd} ben ©c^rei ber

Pfauen unb ^erl=

^ü^ner ober ha§ @e&eö eine§ ber oielen eblen |)unbe, einem großen Sanbfi^ niemals

iolinbigfeit nal^m,

burc^

unenblid^ lang [d^einenbe, ftodfbunfle 2;unnel§ ba^inbraufte, balb

^art

an

5lbgrünben

[teilen

SßxMzn über

na(j§mittag§

mo

birg^ftäbtc^en ©taunton,

oon

^adffon§

alter

ein

alter ^reunb,

lieber

bereitftel^enben

gum

n^eld^eö

wiüfommen

unb

SBagen

offenen

@c*

taute

SJJajor

l^ie^.

beftiegen,

au§ aj?itgliebern

3^^eit noc^

®tonett)aü=53rigabc

anbere patriotifc^e Seifen,

^'ddjt

"ba^

mid^ ein jal^lreid^eg ^ublifum auf

bcm Sa^n^of begrüßte unb

^ä^renb mir ben

f(^n>an!en

wir

erreid^ten

ipanger, mid^ in 9)2r§. (Stuarts 9iamen

fpielte ein 9J?ufifforp§,

auf

©tröme unb

unter unö ftfiäumenbe

tief

©egen 5 Ul^r

raffelte,

ober

üorübereilte

'^ijck

beftanb,

§urra^§

unb

unb freubigc

^egrüfsung ber meinen unb fd^iparjen Seoötferung folgten un§ auf

bem

Segc

ganzen

burc^

§au^tftrape

bie

be§

l^übfd^en

£)xtt§.

!Da§ öon WlxS. ©tuart ben)o^ntc ^alb ber ^Btaht auf

unb

freunbtid^cg

liebe

^reunbin

^aufeg, ttiar,

bie

an

ber

^ront

unb

mit f(^attigen alten empfing

mid^

in

ift

liegt giemtid^

fc^önen,

oon

t»on

einem

Räumen

ber

au§er-

ein fel^r ftattlid§e§

©äulen ^übfc^en

umgeben.

grojäcn

^oxfjaUt

!Die

be§

mit beutfd^en unb fonföberirten g^a^nen beforirt

i^re ingmifd^en gur ftattlic^en

3?irginia

^au§

unb

®ebäube mit einem

getragenen 93orbau

großen ©arten

einer ^Inl^ö^e

Jungfrau

erblül^te S^od^ter

an ber ;^anb unb bancben 3Kr. Sllejanber (Stuart,

Sßruber meinet ®tntxaU, ber an§ metter ^erne auf ein Tele-

gramm

^herbeigeeilt

mar,

um

mic^ 3u begrüpen.

rü^renbc§ SBieberfel^en, unb mir »ermod^ten

93eibe,

rungen übermältigt, faum 3U fpred^en in ben

@§ !am mir

oor,

aU menn

bie

G§ mar oon

ein

(Erinne-

erften 9}?omenten.

33ergangenf}eit

3ufammen=

265 unb at§ lücnn

fc^riimpfe,

Xage unb

tüentge

ntci^t

ätoifc^en i^r

ootle

20 ^a^xt

unb ber ®egeniüart faum 2}Zr§. (Stuart l^attc

lägen.

fi^ äu^erlic^ irentg üeränbert in ben ghjei ^De^ennien,

empfanb

ba^ aui)

[el^r &eglürfenb,

^ers gan5

mir ben ©m^fang

fc^aft

unb ha^ marme,

ba[fclbe gefelieöen rvax,

unb

ic^

ItebenSiüürbtgeS, freunbli^eS

if)X

treue

^reunb^

a)?ip 3Sirginta l^atte

bereitet.

barauf

beftanben, ba^ i^r eigene^ 3^"^i^^^ füv mic^ §ergeri(i^tet njürbe,

unb i^ fanb

^ier bie S^or^änge nteineg 33ette§

aü§ beutf^en unb

fonföberirten l^al^nen beftel^enb, fon;ie eine SWenge fleiner 3J?entento§,

an meinen

bie mici^

^alb

erinnerten,

'3pei[e[aale, bei fterrfd^te,

wenn

2;^ee

unb

3JJr§.

(Stuart

bem

biej'e

®iner im lüften

nette§

eine fel^r gemütl^Iid^e,

füf}te

Stimmung

gehobene

l^atte

im

nur

!alter

bafür bienten.

Slngebenfen an il^rcn ©ema^t, ber nie=

ba§ Söein in i^rer

e§ nie gebulbet,

unb

n?urbe

gehalten

aU Surrogate

9)?Uc^

mal§ ©pirituofen berührte,

für

ein

auc^ ber 2Bein öoßftänbig fehlte unb

!öftli(^e

^äuSlic^feit

unb SBaffenbruber

lieben g-reunb

un§

vereinte

2)?aior

Tangers 3Sor[^lag,

fpe^ieüe Gelegenheit einige ^Ia]'d}en

ß^ampagner

felbft

ein^uf^muggetn, fe^r ernft gurücfgetoiefen.

®§

traf

fid}

für meinen 5öefu^

großen ©ommerferien

begonnen

günftig,

Tratten

etwa 60 'ißenfionärinnen gu ben i^^rigen einige pbfci^e junge

i^ id bie

in

©amen

au^ bem

biefer ©etegenl^ett !ennen,

ber

§eimat^

fernen

bie

gerabe

unb

t)a'^

bie

gereift

gerabe bie meiften

ber

nur

waren;

2}?iffiffippi=^(Staate lernte

bie weite

Entfernung unb

^errfc^enbe

§i^e

gro^e

prürfgef) alten ^atte. 51I§

wollte

unb

irf)

3ur 9^ac^t

mic!^

f>on

mir Mx§. «Stuart

i^re Sloc^ter

entgegen: „33irginia wünfc^t

ben ©utenac^tfu^

gu

surüdf^iel^en

oerabfd^iebete,

fül^rte

an ber §anb mit ben ^Borten

bem

bieten."

^oetifd^e§ unb @rl^ebenbe§ in ic^

auf mein ^it^mer

mid^

meinen ©aftfreunben

beften g-reunbe i^re§ 33ater§

©y

lag

für

mic^ fo üicl

biefem einfachen SSorgange,

tief

baj3

^ierburd) bi§ in§ innerfte ^ers gerührt würbe, unb al§ i^

266 bem iungen 30?äb^en bie 2Borte

legte, (5f)ef

ju

arer S^iä^e

^atte,

ta§ Xrompetenfignal unfereä alten @tuartf(!§en |)au)}tc}uartier§,

ün§

Wil(i)t§

fprang

in

id^

toie

ni^t gefd^eut 5tl§

ic^

l^atte,

um

mir

i^n bie Sflü^rung unb

fann ben

(Sinbrud Strt

unb

^erj,

mir

ba überfam au^

e§

eine

ift

^^

ben biefer einfache, aber

mlä^t§

Um*

großen 35ergangen]^eit feinen fd^öne

um

©ac^e

ju ber 331ut unb ©ifen ben Äitt ed^te

n>ie

afie bie

nid^t feuci^t lourbe,

bie SBaffen*

geliefert ^aben,

unb

j^reunbfc^aft

fie

J^at

oft au^erorbentlidö iDoI}tget^an.

red^t

bem

eineg

5ti3nen

nad^

bem großen

ber militarifd^en ©Pforte, aber aud^

©eleite

oon üielen |)unberten

langfam

9)ZeiIen

bie§ nod^ erleben burfte."

id)

fein 5(uge,

ebenfo unoergänglid^

Unter

ben

©teele§,

Ue&errafc^ung 3U bereiten.

^fJamen nannte,

loeld^eS nid^t ber

^a,

Tribut goüte. brüberfd^aft, ift

biefe

3$organg auf mid^ unb

feiertid^c

ma^te; ha roax

fie

©le!trifirt

32ßagen in ootler

oon 40 engUf^en

befd^reiben,

nic!§t

fte^enben fein

bem

laut fd^Iud^genb brad} er in bie Söorte

aü§: „^d] baute ®ott, ba^

feiner

gerufen ^atte.

l^inter

au§ bem Sagen fprang unb, if}m ^um ®ru^c beibe

§änbe rei^enb, i§n beim

in

iaf)

einen 9titt

l^örte,

fpäter

ic^

unb

bie f)öf}e

Uniform unferen braoen ©tafeötrompeter

fonföberirter ber,

5um Kampfe

oft

fo

®innioI)nern be5 @täbtc^en§ unb unter

luftigen

©eneral

3)?arfd^e§

'ȧai}neg

beioegte

53efiaufung,

fid^ tt>o

Greife meiner ^reunbe oerabfd^iebete

ber SBagen

id^

mid^ oon

unb mit ber

liebenäwürbigen ^amilie meinet SBirt^eä freunblid}e Begrüßung loed^felte.

(General

^lad §orfe

^at^ne

(Sompani)

^ommanbeur unb

iu

bemnäd^ft

war

al§

g-ül^rer

ber

berühmten

ben trieg gebogen unb geipann al§

aU

Sörigabefommanbeur in (Stuarts

Äaoatlerieforpg ben 9iuf eine§ tapferen unb befähigten Üleiter* fü^rer^,

ber oerfd^iebene

er}rent»olle

SBunben baoontrug.

33eenbigung be§ ^riege§ nal^m er feine ^xa^i§

lieber auf unb

unb

ift

aU

9fiad§

9ted^t§anwalt

gegenwärtig einer ber angefel^enften Bürger

9f{ed^t§gele^rten feiner 33aterftabt

Sarrenton unb be§ ganzen

272 5l6enb§ »eretnte un§ ein

[d^önen 2anbe§ 33ttginten.

©ouper mit bie

!^inein,

mir

Äameraben

alten

einic3en

einen

gefegneten

«Schlaf

ie

"ȧferben

einen patriard^alifd^en

gab, aber bie norbifc^en ©lemente ganj fern

3(nftrid^

ate

unb

2)icner[(^aft

id)

unb

l^abe

anberc

bie Sßad^t

nie

fo

am

oft

9tl)cin,

|)eil

^intereinanber

3)ir

im

genoffen

285 ^auptfaifon beginnt

!Dte

waren

e§

be^^alb

war

3)afür

um

e§ aber auc§

wie

^ütjctjer

naä) ber SJJttte 3lugufl,

©tgentpmer

gemüt§U(^er, ^armlofer unb

fo

©tuart

3)?r.

gu

ift

@e(!§fteln

fünf

be§ gangen Orte§, ba er aber gleid^jeitig SSefi^er

ber großen ©aljwerfe bei ©altniüe unb (§ro§grunbbefi^er fo

war

unb

no^

er felbft

mir gegenüber

lieben^würbigfter,

in

biegen

ift,

angefontmen unb ^atte feiner (Sattin

nicfit

2:oc^ter bic Söirt^pflic^ten

öon

unb

fpäter.

©aftfreunb

ÜJZein

erft

wenige §unbert ®äfte bort anwefenb.

erft

auferlegt,

welche

ausgeübt

Seife

gartefter

würben.

Um

9 U^r ging

man

f^Ienberte

unb

um

dueHen,

anbere 3Sergnügungen für bie Sieb^aber

um

finb;

12

U^r begann

U^r würbe gur

l

gemeinfamen grü^ftürf, bann

in ben Stniagen um^er, ging nac^ ben

wo Kegelbahnen unb ^ergerid^tet

pm

man

bie

gu fpielen

9JJufif

wo

3}?ittag§tafel geläutet,

ein fe^r

fompleteg, oorgüglid^e^ SO^ittag^ma^l an einzelnen Siifc^en, febc

^amilie

9'Jac^mittag§

7

nun

oon 9

bi§

ober

auf

bann ©iefta gehalten, bi§

um

gefpielt,

SÖßi^ift

U^r abenb§

Um 10

würbe mit "Damen im großen

Sßeranba

ber

ober mehrere gufammen, eingenommen würbe.

allein

bie

Oteiterinnen

9teitern,

U^r würbe ba§ IIV2 U^r war

gur ^romenabe

wieber

3J?ufi!

'ȧarlor

unb (gquipagen

Slbenbbrot

jeben 2lbenb mit

locEte,

belebt würbe.

eingenommen

luSna^me

bie

unb

be§

oon

©onntag^

^all in bem geräumigen S^angfaale. 'Mx§. ©tuart

fjattt

eigentlii^

nur gang furge Qtit bleiben

wollen, aber ber Sieben^würbigfeit i^rer

meinen

S3itten

33irginia

g'reube

unb

l^atte,

na^gebenb, i:^ren

fie

ein eigenes (Sefü^l,

©obne wieber gufammentraf,

breijä^rigen

unb

lie§

(5o^n ^eb na^fommen,

Slo^ter

i^re fo

ba^

td^

bie

bie gange ^amilie bort oereint gu fe^en.

®§ war mir (Generals

blieb

©(^wägerin wie auc^

i^ungen

gule^t

gefeiten

al§

i^ guerft mit meine§

ben ^atte

ic^

al§ ungegogenen,

unb

ber

nun

ein

286

Mann

ermac^iener

geworben war, im

Wlntkx wie feinem ®efic^t§auöbrud

Mit

im

wie

me^r

feiner

me^r

SBefen

an ©tuart

im

erinnerte.

beiben ©oufinen mad^te i^ einige rei^enbe ©pagierfa^rten

bcm

in bie S3erge, auc^ gu

in ber 9iä^e befinblic^en ^altwaffer«

S3abe, weld^eS fo flar wie trt^ftaü fi(f)

3(eußern

33ater ä^nlid^, loä^renb äJiiß 33irginia

ift

unb im

©ommer

^eipeften

nur auf wenige ®rabe erwärmt. ;^d}

würbe

balb öefannt mit allen

fel^r

mir

bie

(ä^äften,

auf lebe Seife entgegenfamen unb Diel 8ie6en^würbigfeiten unb

'än^ war Wlx§. ©tuart

Slufmerffamfeiten erzeigten,

freunb=

fo

oerf^iebene meiner in ber 'üäfjz befinblid)en ^reunbe ein^

lid^,

gulaben, unter anberen auc!^ Zi)oma§ ^rice unb einen anberen

Äameraben

oon (Stuarts

5(m 17. fam

nun

bie

9iad^

üloler,

mit benen

felber,

unb

ic^

mit

®ef(!^äftsberuf

auf^ubred^en.

nac^ge^en 9)Jein

unb

gancafterS

aJir.

Ütodbribge riefen,

SUumn

fo

auc^ bemnäd^ft

(Saftfreunb id§

großartigen

wollte

na^ einem

Salla^watoola

bieS

Stbftec^er

unb

ben

wieber gurücffe^rte, er wollte boc^ auc^ nod^ gerne eine

Saüa^watoola

gufammen anbringen. ift

ein früherer

gepriger ^arm, unmittelbar

unb gehört

einem

Sancafter, ber

©ommer

3J?r§.

nac§

ic^

teerte

gurücf,

©))ringg, wo^in mi(!^ freunblic^e (Sinlabungen

^eit lang mit mir

@n!elin

feinem

gebaute

liebenSwürbiger

^amilie

©taunton

wieber

balb

auc!^

gugeben unb beftanb barauf, bap

nic^t

^atte

ic^

Xagen

oerlebten

na^

Zoijttx

i^rer

mu^te

©tuart

mitfammen

nett

fel^r

©tuart

3JJr.

Mx. Stuart

enblid^

^reube, bie gefammte ^amilie bort oereint ju fe^en.

einigen

3Kr§.

ben

Wir.

angenehme 2;age »erleb te.

fe^r

5u