Zur Geschichte des Deutschthums in Indiana; eine Festschrift zur Indiana-Feier im Jahre 1900
 3183302333

Citation preview

»

NTY PUBLIC LIBRARY.

K3/ 3 1833 02333 230 4

lefdjidjle Des !Deii(|i[QI|uins ttt

ITnMana >i

^



lEine jeetecbrif t 3ur

Hnöiana

im ^a^re 1900^

Don

W.

A. Fritscin.

^ ifeier

Gc 977.2

F91z 1180282

GeNE:AL.C>3Y COLL-ECTION

flnbaltöverseicbniöö.

1

\^'

1.

tapite(: 3^ie erften 5tnjiebler.

2.

Kapitel: "^Im öarmont), eine beutfd)e ^2(n]ieblung.

8.

Kapitel: ^Jkiie (Sinnjanberer.

4. fiapitel: 5.

Sapitel:

3)ie Seutfc^en ^Jkrf)

bem

im

^x\e(\c für bie

fi'riege.

1180282

Union.

Entered according

to act of

Congress

in

the year

1896 in the office of the Librarian of Congress, at

Washington, D.

C.

2)ie eretcn Hneieöler.

^m

^a^xe 1786 murbe im (£ougre§ ber

SSereinig^

©röße nnb 2öo!)Ifa[irt ber Union ®efe$ angenommen, nämlirf] „hie Crbo=

ten Staaten ein für bie tt)eittragenbe§

nan^ für baö norbtneftücfje 3fieirfi,

uieldieö je^t hie

9}Zidiigan

(Gebiet", tnobnrd) ba§

Staaten

nnb Söi^confin

an^^^füllen,

uianbernng übertjeben lunrbe.

manb an

Qnbiana, Sltinoig,

DI]io,

einzelner öftlidier Staaten entzogen

tneite

ber

(Kolonisation

nnb ber

^ama(y

freien Sin=

had^te mot)( 9^ie=

bie t]rof3e (Jnttnicfelnng, n^eldje biefen

UnnalbS^

boben in bnnberl Qabren in 5 gro^e Staaten nmmanbetn fodte;

®oni3ernenr St. (Klair fanb

am

hei feinem 9iegiernngcuantritt in biefem

eine fpärücfje Seüölfernng, bod] 5[nc^fd|(ief3nng freie

nnb

15. ^n(i

Serritorinm nnr

hie meife 9J^a^rege( ber

ber Sffaoerei oon

bem ©ebiet nnb

©ininanbernng in ba^felbe fd)nfen

"i^^rärien in

^entfdje, hie

xf}x

gab e§ oon 5(nfang an

gnt Sljeil

^nm 5(nfban

hie

biefe STHilber

fnr^er B^it in i^nltnrftaaten nm.

ben (Sintnanberern

1788

biefer

Unter

fel]r üiele

Staaten

beigetragen baben.

S)en ®entfd)en beö Staaten 3nbia=

na gebüljrt ba§2ob,

bei-

ber ©ntmicfelnng biefee Staat§=

_ unb

raefen^ treu je^t

f)ier

fett,

__

6

%üx

fleißig mitge()o(fen gu i)aben.

lebenben ^eitt]cf]en

bie

e§ ein ^Hct ber @ered}ttg=

ift

unb

hie^ ^-Serbienft ii)xex ^^orgänt3er t)erDorp^eben

fefeufteden baj3 hie I]eutige Slnltnr im Staate ^nbiana,

me

ben

in

fpeeififcf}

ober irlänbifcfie

englijd]e

Dentfdjen ein

Staaten überhaupt,

^bereinigten

ift,

feine

fonbern ba§ bie

gutee ^edjt f)aben, ha^ if}nen

xfjv

S^eil

an ben 3^erbien[ten .um ben ^o^^i^^^^t biefer Staaten ^ugefproc^en tnerbe. ^ie erften 5tnjiebler in Qnbiana

^anaba eingetnanbert unb gel]örten ber fran= Emigration an. ^önig Öubtoig XIV. öon

tuaren au§ göjijd]en

g^ranfreid), tnetc^er hie 9^t)ein=^^fal5 öertnüftet

3)eutfd]en ^nr 5lu$tnanberung in 5(meri!a o!)ne

moEte ba^

ge^mungen

©ebiet

an

jic^

bedungen be§ Sieur be 2a Salle

^u

Ratten,

„g^ort^"

mo

hie

bem \id)

Stabt

©§ maren

fei

fleine Sente, hie

Safatjettc I)eute

^önig Sub=

ha^^

im

.öaf)re

ftefjt,

mel]rere

im ^a^re

1727 gegrünbet

nid)t lauter Dfficiere,

meldte

nad)

©efolge fanben

öon bem |)anbel mit ben önbianern,

Sagb unb bem i^aubban

.^mar gefd]rieben: ein

£t)ale gugeienft

^ubiana

SBeften brangen, fonbern in i^rem

t)on ber (]at

in

ba bie (Snt=

^ag ^ort Duiatanon am ^abaf^

1720, bann ä^incenne^, iuurbe,

9[)^ijfifjippi

Sftegiernug

angelegt:

in ber 9^äl}e

bem

9Jlan

^tufmerffamfeit ber

biejem ^raede tnurben unter

XV.

be§

tnig

9}Zad)tI]aber

hie

reiben,

öiele

ging auc^

Sfrupel auf (Eroberungen aug.

tueftlidje

f ran.^öjifdien

t)atte,

unb

$eer gemefen,

^ie

(tobten,

^riebridi Ätapp

fran^öfijdje

ß;inmanberung

ba-s Dfficiere gef)abt,

bem aber

SJlaffeu gefeljlt tjätten, ti)ät)renb bie S)eutfd)en ein

bie

§eer

_ o^ne güftrer geiDejt ift



7

tiefer 5(uei>rurf) ^appz^

ni.

in mehreren ameruaiiildjeu ^Jlacja^^tnen, in eiigüid]

öerfa^teii

luorben, ren.

5{rti!e(n

läJ3t

jicl)

unb

nad)gejd}rieben

anf 2f)at]adjen .^nrürffü^^

jebocf) nid)t

joinie bie

3)ie „(laniirfö''

getreten

breit

nod]

Äanaba

dente in

nnb ßonifiana (ebenben ^3Zad]!ommen fran^öiifdjer fiebter beroeifen

kaw

nieldie

\)a^i

W

ber

ben 5üf)rern ber frangöjijdien Emigration

fie beftitjigt

anftellt.

menn

er biefeu

ift

Rubrem

^JCnjiebehtngen

il)re

etina^ übertrieben, be=

feine :ÖanbyIente !^inten=

aU

Slapp red]net e^ ben ^ran.^ofen

9Zeiü Crlean^^

gegrünbet l)aben nnb bodj fönnen mir

mie

hu

nnbefiebelt üorfanben

nnb

e^er ^ier maren,

ein befon=

Detroit, 3t. 2oni§

fie ^!}J^ontreaI,

bem nnr hk %^ai]a&ie

in ade

jd)arten, flaren 83Ii=

baben jod, für

bere0 3^erbienft an, baJ3

nnb

if)re^3

beften ^^N[äl3e anc^^nnrnblen,

fonbere

"änd) bie ^2(npreijnng,

(Segent^eil.

^n J{)eil werben lägt, tnegen rfe^^v

"äii^

ba^

feljen,

2)entfdien,

ha)^

fomit Ieid)ter

e^^

J^an^ofen

bie fie

bas £anb

mar

bie be=

^(ä^e ang^nmä^len aU ^nr ^^^t, ba hie ^entfdjen nad] bem heften famen nnb fanben, ha^ an ben beften ften

öanbelöftationen nnb

^ißlä^en fd)on

maren.

"tßo^t

Oniatanon,

^ort

^oxU

eingeridjtet

(£l)artrecv

(^atjofia,

bem früberen ^^nbiana 2^er= öon g'i'tin^ofen gegrünbet morben nnb bod)

Stffomption, 9}incenne^ in

ritorinm finb finb

ben.

fie

ade bhi anf 55tncenne0 oon ber ©rbe t)erfdjmnn=

S)iefe

@tabt ^atte einmal für

früf)ere Seiten eine

gan^ anfebnlid]e fran^öfifd)e 33eööl!ernng, aber in ber alten fran^öfifdien ^atf)ebra[e

!)at

fc^on (ange

^öfif^e Sprai^e ber engüfc^en meid]en muffen

hk ]xmu nnb ber

alte frau^öfifdje (Stabtt^etl, ,,5rend)tolt)n" genannt, fte^t

mett hinter

!^ente

^nfban

bem nenen

bentjc^e Straft

^^olnet), ber

9tabttfjetl ^^nrüd, ^n bejjen

nnb ^(n^bauer beigetragen

l)aben.

berühmte, fran^öfifc^e ^^ntor befnc^te im

^a^re 1796 9Sincenne§ nnb er^ä^lt in

feiner

9ieifebe=

jc^reibnng mie bie alten franjöjijcfjen ^njiebler gar tneit l^inter

ben nenen 5Xn!ömmIingen

rücfftanben,

jie I}atten

jpäter errichtet,

nnb

an^ ben Staaten ^n=

feine 8d]n(e, eine folc^e

geigten

menig

IMift

mnrbe

erft

^nm 2anbban

nnb (^nm Snbnftrieleben. Unter ben erften ^^(nfieblern in nnb nm 9Sincenne§ finben fid) melirere, ineMie bentf^e 9^amen filljrten; jid]er mar an§ ben bentfd)en (Sren^Ian^ ben, an^ ßlfa^ nnb £otl)ringen manrfier ^entfdie mit ben gran^ofen in bie nene 23;^e(t gefommen, bie bann ber nnb

bentf^en (Sd)on

fran^öfijrfjen

3ßit be^

^nr

ein

fid)

nuid]tig

maren.

Unab!)ängig!eit§!ampfe§ in ben

nnb 5lmeri!anern ®entfc^er, ber öanptmann Seonarb §elm

5elb,3ügen ^inifdjen ben

t^t

@prad)e

(S'nglänbern

hei öerfc^iebenen @etegenf)eiten a(^S tapferer,

nmfic^tiger

1778 am 9}^onon= ga'^ela eine (Sompagnie refrntirt nnb mar mit berfetben ^n ber %xmce bec^ ©eneral ©eorge 9ioger§ (^lar! gefto= gü^rer

®r

I}ernor.

:^atte

im

-Satire

^en, ber öon 3^irginia anc^gefanbt mnrbe, ben *0^lorb^3Be= ften ber ^evrfdiaft ber

©nglänber ^n entreißen.

@ene=

ral Klar! fnl]r in 93ooten mit feinen 'Gruppen ben D^^io f)inunter

hi^^

bnr^ 8nb fe§

^ort

gu^

,^nr

^Jlünbnng

be^^

^enneffee, üon

mo

er

Illinois nad) ^aötaöfia marfd)irte nnb hie^

am

4.

^nli in 93efi^ na^m.

gefaxt ^atte, bemädjtigte er

fic^

%U er t}ier feften bnrd) eine Sriegg=

— Itft aucfj

be§ O^ort Sincenne^, fe|te

^elm aU SefefjIs^aBer ^um (Superintenbenten

am fc^e



9

fiapitän

unb machte il)n g(eid}fall§ ber ^nbianer Sdtgelegen^etten

ein

Qm ^erbft

äBabajI].

bort ben

erfcf]ien

nun

plöllid) eine engli=

SCnnee nnter Sefef)! beö Sieutcnant=^@ont)ernenr§

om

Öenrt) Hamilton nor 'i^incenne^S nnb n)oIlte eg

^ecember ^ur Uebergabe ^mingen.

15,

3Bie 33ntler in

ner @ejd]ic()te üon

fientncft) er^^äblt, öerlie^en bie

^ö]ijcf]en 5(njiebler

jdined ben ,^ontmanbanten ^elm,

bk

9lad)rid)t

tnnrbe,

bem 5(nrüden

t)on

nur ber Solbat |)ennj

be^fjalb in großer ^tot^,

§elm

Tluti} nidjt.

£^or

einer

fran=

aU

ber ©ntjlänber (ant

blieb ii)m treu,

tnar

er

barum bod) ben gelabene Kanone üor ba§

aber öerlor

fn!)r eine

ber ^eftnug, ridjtete

ft^ mit

jei=

jie

auf ben ^einb nnb

brennenben Sunte baneben.

jtedte

nun

5((§

®enerat Hamilton mit feiner *^Irmee auf Spradjtneite nafie

gefommen mar,

bonnernbeg „.Ö^^^'" feine

Hauptmann |)elm

rief

§elm

betljeuerte

fäme,

fein 9JZann in'^3 i^oxt

ein

bradjte

'^cimittou ge^ord)te,

a^^-

Gruppen ^nm Stehen, nertangte

gäbe beö ^ort'ö.

it}m

Jeboc^ bie Ueber^

mit einem ©ibe, ba§

menn i^m

nidjt

^uüor

W

93ebingungen mitgetljeilt mürben,

ijamilton burdj hk^^

mutljige 5(uftreten eingefc^üdjtert,

glaubte,

mann öetm proüiantirt

33efabnng I)abe unb

eine gute fei,

er bemidigte bej3f)alb ber

en SCb^ng mit Srieg6ef)ren.

©nglänber, al§ Hauptmann rt} ha^^

3^ort öerlie^en.

^b^ng gemährt mar,

5Sie

^ielt

.^aupt=

reidjlid) t)er=

33efa^ung

erftaunten

§e(m unb

Sropem

\)a)^

aber

ber 8i3(bat

.Sapitain

§elm

Hamilton benfelben

frei=

bie

§en= freier

bodj

feft.

— inbem

man

er öorgaB

^abe

10



ifju

getäujc^t ©eneral Starf

mit jeiner fleinen 5lrmee unternaf)m nun feinen

um

bigen ^ng,

3?incenne§ mieber

©ein 2Beg führte Q'IIinoig, bamal§

ilju

öon

^nrüc!

fita§!a§!ia burrf)

ein milbeS, unn)irt!)Ii(^e§

mit feinen ©olbaten,

ben!tr)iir=

^u erobern,

ba§ füblic^e

ßanb wo

er

unb ^ei(^e burc^fc^iuimmen

S^Iüffe

mu^te unb bie SJlannfrfjaft oft ^u ^obe erfdjöpft mürbe. 9^re 5(uöbauer fiegte jebocf] über alle ^inberniffe, ^iaxt eroberte SSincenne§ mieber,

ua^m ©eneral Hamilton mit

ber 33efa|ung gefangen unb

befreite

-9m ganzen Sanbe rüfjmte man ben baner, mel(^e ©eneral

SanbSmann ^o^n angemaubt

2öeften§", ben fein berebter

be^3

^Jianbolpl)

non Ü^oanofe

.^nerft

auf i^n

|)etm iibernaljm

33efreiung mieber ba§ 5Cmt eine§ ©uperinten-

xiad) feiner

beuten ber .^ubianer 5(ngelegen^eiteu t)on

bie 5(u§=

gelegt Ijatten; (Slar! erl)ie(t ben

ftapitain Seonarb

^atte.

unb

9Jlut!)

mit feinen Gruppen auf

C£[ar!

^uge an ben Xag Seinamen ,,ber ^anibal

biefem

ßapitain §elm.

SSincenney

1792 befanb

auc^

fid)

mie

friil)er

ber beutfi^e

ber in ä^incenueg,

er

mar

am

3[öabaf(), bie er

^m

leitete,

9at)re

*$rebiger ^of)n §ecfemel=

bortljin

mit

bem ©eneral

^ufug ^^utnam gefommen, um aU beffen 33eratl}er unb unb Sollmetfrf) er hei einem ^^ebengoertrage mit ben ^nbianern

tljeil

^n uet)men.

©ecte ber ,g)erreu(}uter

Se^rer unb

nem

um

arbeitfamen Seben ^n befeljren.

inbianifc^er

SSörterburfj in ber

ber

geijörte

aU

unter ben ^ubianern

^Jciffioutire feljr tljätig tuaren,

frieblirf^en,

met)rerer

an,' hie

^erfemelber

(Sprayen mä^tig,

Dnonbago=©prac^e in

fie

gn

ei=

©rinar

frf^rieb

bentfrf)

ein

unb





11

©rammati! itnb ein SncfjftaInrBndj hex ^elamare^Spradje. ^ie !Cei\=8taaten Ü^egiernng öennanbte iljn öftere, um Jyriebenönertröge mit ben 9n= bianern abgnjdjlie^en; im Qa(]re 1793 fd)rie6 ^^^räjibent äBafftington an Senjamin Sincoln, Seöerlij Dianbolp^ unb ^imotf]t) ^icfering, Uieldje er ^nbianer ^ommi]= ebenjo eine

eitgltfcfi,

p

ernannt

jaren

folgenberma^en: „3)er

f}atte,

9ot)n |)ecfeme(ber, ein ö^i^ren^nter Seljrer,

Qa^re unter ben mälirifd^en Qnbiauern Selauiare'S gel]ören, mirb

neu (Ennflu^ [ür ben

©r

fen.

öerfteljt bie

obmoljl er nidjt

reu inünfdjt,

ba§

er feine

aU

jie

f^^^^^^^^n

hk

ber

um

üiele

^u ben

lebte, bie

begleiten,

in

'^l^rebiger

ebenfaE^

3Bagfd)aIe gn

jei=

it)er=

^eIamare=Sprad)e üollftänbig unb gemöljulidjer ^ollmetjdjer ^n fnugi--

mögen 3ie fidj bennod) baranf üerlaffen, 5niljig!eiten anmenben mirb, irgenb lueldjen )o

betrug gu üerfjinbern."

öedetnetber 50g

fidj

in

fpäte^

ren Q'afiren öon feiner anfreibenben ^Ijötigfeit at§ 2e^= rer ber tno

Qnbianer gurüd unb

Set^le^em

lebte in

ba0 ^]Jtutter[jau§ ber öetren()nter=®efe[Ifd]a|t

bort befd)äftigte er fdjreiben.

fid]

9kd] -öedetnelber'ö Mdtritt (Bteüe,

unb mar längere 3eit als Se^rer bort ,,^t i^incenne§ ben

am

erridjtete

SB^ite O^iöer

anfäffig.

3uli 1800,

4,

bie Oiegierung

trat ber beutfd^e biefer

ein ^3JIiffioncV[}au§ unter ben ^elatnare'ö

nimmt

fte^t,

hamit, feine (Sriebniffe nieber^^u^

"prebiger %, 2udcbad) an feine

S^age

''Ißa.,

kn

biefem

beö .Qnbiana 2^erritoriumg

i^ren 5Xnfang, nadjbem STndiam i^eurt) |)arrifon

^nm

©ouöernenr, fbidiam ^iaxt, ^enxt) Sanberburg^ unb Qo!)n ©riffin ^u Oiidjtern für

ha§>

^Territorium ernannt

— tüorben jinb."

Wit

12

— Sournat^

biefen Söorten be^

be=

ginnt bag jnnge ^nbiana (Staat^ttiejen jetne Slerrttort^

^ag

al=3ftegiernng an^n^eigen. be\tan\)

hamaU an§ ^EinoiS nnb

nnggfi^ biefeö nenorganiftrten

ba§ Sonrnal fdjon he\h

^nbiana^^lerrttortnm

S)ie gan.^e

großen (Stauten,

^nbiana, ber 9^egter=

£errttortnm§, iüar mte

geigte, in S5incenne§ eingerid]tet iüor=

ciöilijirte 93et)öl!entng in tnie inir

\k

^^ente

fennen,

biejen

gtnei

beftanb

im

Qa^xe 1800 nnr aug 5,641 (Seelen, boi^ gro^e Sorben t)on önbianern lüaren Ijier nnb bort fe^Ijaft ober bnrd}= fdjtt)ärmten bieje nod) tnilben ©egenben, brarfjten 5(nfreignngen be§

Srnberö

^eenntjet) bie

großen

eine

in

jeineg 'oen

äBiltiam $. §arrig=

©onöernenr be§ Snbiana SerritorinmS, jammelte 5(rmee nnb marj(^irte gegen hk ^nbianer, mel^e

in ber 9^ä^e ber ^entigen Stabt Safa^ette

melt

nnb

'^^ropljeten

^nbianer in ^onflicte mit

5£rnppen ber SSereinigten Staaten. Jon,

^m 3:al)re 1811

I)atten,

tt)el(^er

bort

fam

e§ gnr (Sc^Iac^t

\i6)

angejam^

oon ^ippecanoe,

nac^ heftigem SSiberftanbe be§ ^rop^eten, bie

önbianer öon .^arrijon in

bie ^Inc^t gejdjiagen tnnrben.

Unter ben Sapferften biefer Q'nbiana ^rnppen begegnen nn§ mieber SUZänner mit bentfi^en ^J^amen. S)a inar er= ften§ ber

^anptmann ©eiger

ober ©niger

tnie

einige

amerüanijc^e ^ijtorifer ben ^JZamen jd)reiben, ber ben

gangen 5InpraII be^ t)om ^^ropljeten fanatifirten g^einbeS mit feiner Kompagnie anggnt)alten

mar Dberjt 2n!e ^eder, tigen befehligte.

^atte.

Ser anbere

melc^er einen ^Ijeil ber

33eibe Offiziere

üermnnbet nnb Dberft Seder

WU

mnrben

in ber (Sc^Iadjt

aU

balb baranf in

er!)ielt,



1 •!

io

9]tncenite§

jetner ^D3ltt6ürger für bie

jcfjlüffe

er

imb

,

^au!ecV6e=

Sraöour, mit

luelcljer

^ürgerfolbaten gefampft Ijaüm,

feine

DBerft ^ecfer bem Staate in

biente

öftere

^^ujammenfam

2e^k^latnx

hie

5(emtern nnb tuar uuüjrenb ber territorial

9^ocf)

tindjtigen

Qn= biana'S eine ber angefeljenften *iperfön(icf)!eiten. (£t mar t)on iBirginia eingemanbert, mo fcljon gnr Qcit be§ Un= abfjängigfeitöfampfeö im 8t)enanboat) %fjak öiele ^ent= anfäffig

fdje

maren. ^en.5(6enb feine^^SebenS öerlebte

Snfe ^etfer anf einer füblidj

§ante

t)on

garm

Bei 2)ecfer^5 Station, inelcfje

i^incenneg an ber (^oan^öide nnb

93af]n gelegen

nnb nad)

^m ©anton 3I^aabt nm'§ ^al)r 1796

am

eine Kolonie

eine

it)m fo benannt

in ber Sdjlnei^^, Iiatte 5(ctiengefe(Ifd]aft

9Ser.

^l^Zan fd)irfte eine

Staaten,

nm

ber geeignetfte

fid]

SIbgefanbten fa^en

,^ie(jen

nm

nm

fi(^

gnr

nnb Steine

^Inga^t ^Binger nad) ben

für eine foId)e Kolonie

fid)

fd)on

gebitbet,

91ad]forfdningen an^^nfteden,

^l^iai}

'3;^erre

ift.

01}io gn grünben, me(d)e e§

5(nfgabe madjen tnodte, Söeinreben 5n

^n feltern.

Qcxt

=

nnb erflärten

mo

fei»

tnol)!

^iefe

fd)IieB(idj,

ba§

nnb llmgegenb fel)r geeignet feien ^nr Einlage oon !ii5einbergen. ^ie Sd]mei5ergefed=

ba§

t)entige *öet)at)

fdjaft,

beftetjenb

ans

3of)ann Qacob ^efonr, feinem

Srnber nnb einigen i^ermanbten, foioie mehreren 3Bein= banern trafen im Qafjre 1802 in bem nad) if)nen be= nannten Smit3er(anb Konntt) beffen 9Ki{)e fie fie

balb eine

ein,

grünbeten

i^enai),

in

3700 5(der Sanb ermarben, anf me(d)em

9^eit)e

oon ^^^einbergen anlegten.

SSiele bentfi^e O^amilien

folgten biefen erften 2(n=

— u — im Q'a^re 1810 ^atte bte Solonie j(^on eine .SBetnernte üon 2400 ©adonen eruiorkn^ hk im ^a^re 1817 auf 5000 ©allonen [tieg. ^ie guten ^etue unb fieblern itnb

feinen Siqnöre,

ineldje

in ben

biefe ^oloniften

unb ber

bradjten, fanben guten 5(bgang

:^erbe

^anbel

äöein be§

alten fran^öfifcljen ''habitant'', uieldjen berjelbe au§ ben

Sträuben ber inilben

^JieBe bei

tarn je^t gan^ in Verruf.

nnb

um

ä^eöat)

^üten, weldje

jie

ä^incenueg gefeltert

S)ie

grauen ber äBin^er in

betrieben bie gabrifation

@tro^=

emporbUtljte,

3)a bie (2^oIonie

aU man

jeborf)

erwartet

Ijatte, t}ei^

um

anber^mo

liefen me!)rere mieber bie ^2(njieblung,

im

t)on

nad) ß^incinnati nnb an bie ^anbel§=

boote auf beut Dljio tierfauften. nicijt fo rafdj

Ijatte,

\id)

(Staate angnfiebeln.

^m

^al]re 181(^ fanb bie conftitutioneEe (Sont)en=

Trennung t)on 9IIinoi§ ber anf einen S^lügel nieberrei^en

nnb

bennl.Ue bie (Steine ^n

einer 'lO^aner,

fjrieb^of ber ,g)armoniften.

tanfenb SDollar^ fd)en!te

ber Stabt 91em i^^rmoni).

ben alten

3)en 93anplal3 mit bem nod)

fteljenben ^ii\o,ei t)on ber alten llirdje t)on

nm

nnb einer (Snmme

hk ©emeinbe ®a§ ©ebänbe,

^n (^conomt) meldjeö

im

^nfd}ln§ an ben alten S3an, loo^n ber (5d)nlt)orfte^er noc^

eine

Snmme

^elbeö Ijergegeben ^atte,

errichtet

— rcurbe, beherbergt je^t

30

W



©c^ule, ber alte S^i^Ö^^r ^^^

aug 8000 a3änben beftenbe Sibliot^e! bes ^'Working

Men's

Institute''.

5ln ber g^ront be§

®ebaube§ über ber %^nv

ift

ber

(Stein eingefügt, melcfjer einft hie Sirdje gierte. ®erfelbe geigt eine in ben (Stein gefc^nittene Qnfrf)rift: ajlidia,

4 «. 8.

3^ofe,

barnnter bie

— 1822.

Unter biefem Stein beftnbet

]\d)

bann

bie

9nfd)rift:

3um

ÖJebäc^tnig

ber

$armont)=(55efeIIfc^aft,

gegrünbet üon ©eorg Sia))^.

^y-

1805.

ineitere



31

IReuc lEimvanberer. 2)ie

©rüitber

tion 9ZetD .^örntout)

öerlaffen, bodj öiel t)ou

rücfgeblteben,

aitcf)

bem, wag

tnirfte

fie gefdiaffeit,

^ubtana

mar

^lu

Seifpiel unter ber ein=

tl}r

fa^en Seöölferung nod) lange

Ratten

fort,

^n

jpäterer Qeit

nod) Ratten bie (^conomiften eine "ilheberlage i^rer 5a= brifate in

"^letv

.f)armont),

unb anbere

©tritftnolle

melcf]e

5(rti!e(

gut abgingen, ba i^re

t)o((tnertt)ig

tnaren uub

ein guteg

©ennctjt l]atten.

waren nur

inenige ^urücfgeblieben, aber boc^ genug,

!öon hen alten Pionieren

raieber anbere 2anb§Ieute in ben

@taat ^u ^k\)m,

politijdjen ^Berl)ältniffe ber breiftiger

in Sentfdjlanb,

unb

t)ier,^iger

hk 33et)ormunbuugen unb

bann

nacf) 5(nieri!a

aucf) feinen 'Jfjeil

fleißigen «Spönben

(Sinn jal}en

I)ier

unb

Satire

beutfctje

^u treiben, tuooon

megnng

bann im Qaljre 1855

in 2oni§t)iIIe,

^q.,

nm

ÄnomnotI]ing=Se=

bie

[xd) griff

nnb

hie einge^

manberten 93ürger t)om Stimmfaften üertrieben mnrben, ba ^ogen öiele

D^io nadj Snbiana, 3nf(n§ hie

t)on

^^i^^^^^^n

bentftfje

tno

bie

Hon bort über

Stäbte

tücl^tigen 9(rbeitern

am

erhielten.

ben

Dljio mieber •

5(ber an(^

^nlanbftäbte fingen nnn an bentfdje ^inmanberer

an^n^ie^en, befonber^,

ba je^t ba§ ©ifenba^nne^

über ^nbiana an§bel)nte, ben Dften mit bem äöeften binbenb.

S)ie

bianapolis,

fidj

t)er=

©tobte 3^ort äöai^ne, Sogansport, 3n=

Safatjette,

Sperre

§ante gemannen an

33e=

bentung, al§ ber bentfdje ©inmanberer in biefen Stäbten feinen

©in^ng

l^ielt.

Qm

^aljre

1847 grünbete

(ut^erifdje (St)nobe in 3^ort äBat)ne ha^ lege,

Sie

^oncoxhia Sot=

eine ber beften bentfd^en Se!)ranftalten erfte bentfdje

bie

^eitnng im Staate, „2)a§

im Sanbe.

9?oI!^5bIatt",





33

mürbe öon 3. 93ötttcf)er in Snbiauapoliö im ^a^re 1848 gegrüubet unb tnar me[)rere ^a^re ber einzige öffentüdje ^Bo bie ^eut:= 93ertreter beg 1)eutfc()4um§ im Staate,

^n^a^l ^ufammen famen,

fc^en in größerer

bilbeten

jie

(^emeinben unb !(eine '^njieblnngen, beren e$ batb eine

^ie 33ebeutenbfte

gro^e ^(n^af)! in Qnbiaiia gab. ha^ Stäbtc^en

mo^l

e0 eine ber jüngften

gritnbet

Sie

mürbe.

beutcl]=frf)mei,^erifc[)er

jelU ungefäl)r

üomittj

S^ell ©itt) in ^^^errt)

8000

ift

unb

erft

im Sai}re 1858

93et)ö(ferung

ift

bie

in

700

|)anbe^^p[afe

macfjen,

fidj

burc^

einem tielnerfprecljenben au§.

t)ortt)eilf}aft

nehmen ©inbrucf auf ben

^äl)lt

reinücfjen,

fc^mucfen Käufern moI)nen. Seil Sitq ^eidinet feine öielen 5i^^t:i!en, bie e§ gu

ge=

unb

beutfi^er

Sie 8tabt

5(bftammung.

(Sinmot)ner,

am

ift

Df)io, ob=

33efudier

mad]en

(^inen bie in

ange^^

b(umen=

©arten gelegenen |)äufer an benen breite, rein= üd)e (Strafen öorbei füf)ren, metdje bie 9Zamen bentfdjer 8d)i(Ier, |)um= Sid]ter, Senfer unb Sünftler tragen.

reichen

botbt, ©nttenberg,

Robert

5(nbere finb auf biefe geet)rt fid]

morbeu.

^Jllnm, 9Jlo,^art,

^-Beife in

bem

'^l^eftalo^^^i

unb

beutfd)en @täbtd)en

Siefe beutf^eu ^JZieberlaffnngen, meldje

überall an bie l)eimatl)lid)en ^i^erl]ältntffe

im

alten

::8aterlanbe anpaffen, ,^eigen oft fd]on burc^ il)re 9hamen,

mo

bie 33emol)uer

in Seutfdjlanb

ba^eim mareu unb ^u meld]er

Qu Spencer ^:)Jkinrab.

(£ountq

ift

,^ird)e fie fid) befennen,

baö freunblid)e 9täbtdien St.

Sie ^auptftra^'e

melier ^u beiben Seiten

ober in ber 8d]mei^

liegt in

einem Sl)ale, öon

bie 9lebenftrafeen

fern bi§ auf bie ^Jügel reichen.

mit

il)ren .^än^

5(uf einem biefer ^^ü=

— ba§

gel liegt

34

ein impojanter 33au, e§ !)at feine

Jllofter,

eigenen SBajferraerfe,

Sid]t

e(e!trifcf)e§

Mofterf^riften enthält,

reic^

ift

^ern, bie in S)entfd](anb nnb ber tnnrben,

®ie

gegenb,

jinb

©^meiger, hk (Stabt giebt hie

bem

S3en)oi)ner

^nm fic^



nnb anbere mo=

S)ie S9i6IiotI}e!, tneWje alte bent=

berne (Sinridjtnngen. f(^e



an jeltenen 33ü=

@d)ti)ei,^

gebammelt

öon ©t. SWeinrab nnb llmge=

gröJ3ten

2^I)eiI

©nbbentjdje

nnb

mit ^derban befdjäftigen, nnr in ber

nnb §anbn)er!er, bebarf nnb bag 35er=

einige ®ejd)äft§(ente

5^^^^^^' liefern,

\va§

er

S)a§ Ä'lofter nnterl)ält ein

brand}te erfefeen.

"^^riefter^

feminar nnb eine (Si^nle, hod) anc^ ^n ^anbarbeiten hie ^nfaffen angehalten,

tnerben eine

red)t

Sl)eil

^nbfd^e ^ndjbrnderei betreibt, an§ ber ein

bentf^eg 931att ^erüorge^t, felb,

öon benen ein

f^nlba,

gerbinanb, (Slber=

^anbftabt, Sarmftabt, Sippe, Setl)le^em, Dlben=

bnrg, 93erne finb fleine bentfd)e Drtf^aften, bie glei(^

@c^on ^nbiana SSor=

bnrc^ i^re 5^anien anf bie alte ^einxatl) !)inn)eifen.

im 9a^re 1820

^atte

bereitnngen getroffen anftalt

im

(Staate.

hk Segiglatnr t)on pr ©rnnbnng einer

l}ö^eren Sel}r=

5(n§ fleinen Anfängen entftanb

ben brei^iger ^aljren

hk ^nbiana

Uniöerfität, meldje

^ente an ber @pi|e be§ 5reifc^nl=©qftem§

^oc^fi^nle

l)atte t)on

Einfang an

iit

fteljt

®iefe

fel}r tiiditige 2el)rer,

hk

Staaten ^er^nge^ogen mnrben. 5tn§ ^ennft)lt)anien !am in früherer 3^it Dr. %^ %, 2Bt)lie, lehren, mit nm an ber §od}fd}nle in Sloomington

an§ ben

öftlic^en

p

iljm ter,

SHann, 2emi§ 93ollman, beffen S^a= ^arl SSollmann, ber jüngfte 33rnber jeneg üeben§=

fam

ein jnnger

"1180282

''

^ollmann tt)ar, jiidjte uub tu ben

ttJürbigen SCbenteiirerö 5[uguftu0 ©ridj

hex Safa^ette au^ Olmiiö 5U befreien 9^er. (Staaten in inicfelt

mar.

^^'i^^^'i^l

Sollmann,

©rief)

S^W

in feinem Sndje: „-Suftng

ans ^mei

ein Sebenöbilb

^abtn biefen geiftreidjen Karriere

Snrr'jctjen 'Girren mitt)er=^

^i^arn^agen öon (Snfe in feinen öermifdjten

nnb

@ci]riften

hk 5Xaron

gefcfjilbert

3SeIttI)eiIen/'

9}lann in feiner öielfeitigen

nnb ans

feiner großen (£orrefpon=

beng intereffante 9Jättf)eiInngen gemadjt.

ftammt ans öot)a, ^annoner, mo nodi fjente

lebt.

^ie ^amiüe

ein ^tneig

2)er jüngere Setniö

berfelben

Sodmann,

tneli^er

^nbiana gn feinem ^^irfnngsfreiö erfor, mnrbe ben 24. Wilai 1811 ^n ^Mdiam^port, ha^^ je|ige S)^ononga= ^e(a

in ^^ennfijloanien

9Jlann eine fnrge 3^^t &^t einem and]

mar

©r

geboren,

Ijatte

al^ jnnger

5(r,^te 9Jlebi5in ftnbirt,

Sloomington

er öor feiner ^(breife nadi

fd)on

(Stnbent im Söaf^ington (Eodege in ^ennfijloanien ge= dladj feiner Ueberfiebinng

mefen.

^nbiana fe^te nnb grabnirte im

nad)

Stnbien in Sloomington fort ^a!)re 1831 mit ber ^meiten Älaffe, meldje oon ber ^n=

er feine

biana Unioerfittit entfaffen mnrbe.

Später mad)te

and) ben jnriftifd)en ß^nrfny bnrc^ nnb erhielt

1846 ba§ girte

er

gröj3ere§

St^iiQ^^B '^^^

als

^3ieife.

5(boo!at in

Qntereffe

im ^a()re

htr^e 3^it pra!ti=

Sloomington, bod)

er

an ber Sanbtnirt^fdjaft nnb

beBbatb bie ^(boofatnr anf,

^n

(Sine

nm

eine

er

^arm

,^n

fanb

gab

bemirt^=

Snbtana ©efe^gebnng mar er mäljrenb ^mölf 8i^nngen ber Ü^eporter im Üiepröfentanten^anfe. Qm Qaljre 1863 mnrbe 2. SoIIman in'g Ianbmirtt)= fdjaften.

ber

frf)aftltd)e

na^

pJ^tntfterium

Süreau§

ber erfte ©tatiftifer bieje^

um

t^oben

©rubte- unb

umreu gruublegenb für !)eute nod] defolgt.

t)on

Q^a(]re

dlad]

1866

fein

unb

nad) 33(oomington

im

hk Leitung ''The

Sanbleute

in ^ubiauapolis gebrudt

unb

3^on ber Snbiana State Fair er= für bie befte 51bl)aublung über 5Xn=

unb ©eiuinnnng be§ ÄornS.

pf(an,^ung

mar mie

Departement unb n^erben

S^tütffel^r

ineldje

^^^reis

auf^unel)men,

(anbn)irtl)fd)aftliciie (Sadjen

fc^rieb er für

ausgegeben unirbe. ^klt er ben

Seine We^

"^ahei ]d)vkh er eine groge 5(nga()I

feiner

Workingman'\

\vai\

^4^te]^=(Statifti!

bie§

^bl)anbluugen über

g^ragen.

Söofl^ington berufen, n)o er

berül)mter Dnfel in

bemaubert unb uni^te

aU

fi(^

2.

S3oEman

mancherlei

@a^en

gemaubter (Sc^riftfteKer

populär au0^^ub rüden, (Seine bentfi^e i^erfunft gab i()m jebenfalls ba^u Ü^eranlaffung in feinen Ianbmirtl}fd)aft= lidjen 5luffä^en

auf Gilbert ^Ijaer unb anbere bentfdje

^ür ba§

5Iutorittiten I)in,^umeifen.

befonberv

in

groJ3en (Sifer

©r^ieljungSmefen,

^nbiana Uniüerfität legte er einen an ben ^ag unb forgte bafür, baJ3 in biefer ber

freien Uninerfität flerifale ©ngljer^igfeit nid)t hie

^anb gemann.

5(ud}

für bie

Ober=

5lu§breitung beS Sifen=

mar ßemis 33oIIman DI]io=9Jüffiffippi Sa^n mar

bal)nfi)ftemö namenttid) in S'nbiana

Der 93au

fel)r tl}ätig,

ber

mit fein 2öer! unb bie

%s,

«.

&

(S.

m. m., meldje ben

mürbe ebenfo burd) St mar ftol^ barauf, ba§ e§ ilim mög= geförbert. gemefeu mar, ^ctieu an ben Tlann f^n bringen unb

50^onongal)ela 5^ii^ entlang lauft, il)n lid)

hk 33a^n

gn

fidiern,

meldje

33(oomiugton mit beut

2cm

5Dionon=Sa(]n=3t)ftem öcrbinbet.

Sodmau

ben 31. September 1888 in 53loomtugton, hir^en Unterbrecfjiuttjeu

ben

wo

^^eil

t3röf3ten

]tavb

er

mit

]eine^5

Se^

ben§ ^ngebracfjt I}at^).

Sin ebenfo 6ebentenber 9J^ann in biejer ^^tt be§ anfftrebenben $oI!^5t()nm6 mar Gilbert Sänge, tneldjer in

3al)ren nadj ^nbiana fani.

hen breij3iger

mnrbe ben 16. ^e^ember 1801

ßange

in ^(jarlottenbnrg bei

93er(in geboren, tno er cinf bortiger llniuerjität Ütec^t§= tüijjenfdjaft

nnb

(3tnbentenfd)aft geben, hie, wie

3uge ber Sommi(itonen in ber

freil}eit(id]en 33eftrebnngen

jid)

t>ie

^em

ftnbirte.

ijatk er mit feinen

Seit folgenb,

ben,

(^e]d)id]te

liinge^

späteren Unterjndinngen ergeben

t)a=

nnfdjntbtger 5(rt gemefen finb.

jeljr

®afür nn]d)n(big

fodte er, wie jo öiele anbere jnnge *9J^änner, bn)]en,

'l)ie

3^e[tnng

(Slogan,

iveldje

nn^3

^rife 9ienter ^n 5Cnfang feiner tranrig=]djönen ®e]diic^te

„Ut mine

3^'fti^iH]^^^^^"

@efangnif3.

öier

gefd)ilbert

mar and] fein mit bem etnbinm

I]at,

befd)tiftigte er fid)

ber eng[ifd]en 8pradje nnb amerifanifdien ®efd)id)te, ba er ben Sntfdjln^ gef^^Bt

nad)

f)atte,

feiner 5^'^^9^^^iii^9

nad) ben i5er. Staaten anögnmanbern. *) f^riebric^ ^ai?p läßt iu

""^lad)

fünf jäf)ri=

feinem ^u&i über 2lugu[t ©rid) ^^BoUmann,

WononQal)e\a leben. 2ett)t^ 58oUman öier linber, öon biefen leben nod) ^tnei,

biejen jüngeren ^en)i§ 23olIman in

n)ar breimal öertjeiratfjet

f^rau ^ulia

3lic^ter§ ^Robert

©i)ay.

nnb

öaröet)

'S).

33olIman

©eorgia, ft>ül)m er

3Kart)

(£.

9tic^arb)on, bie ®emaf)lin be§

)}iid)arbion in ©üanSüille,

öom

,

ftarb

fct)on

in

^nh.

feinem

@mitl)fonian ^nftitut

9^oturforf(i)er l)atte er fid) bie

au§ertt)ä^lt.

i)aitc

^lemming unb grau

(Sin

talentüoüer ©o^n,

jiüanjigften

gefcl)icft

^al)re

morben mar.

Myriapodae (Xaufenbfü^er) §ur

in

9n§

(Srforic^ung

ger @efaitgeuj(^aft iDurbe er auf Sefe^I be§ ^önig^ in g^rei^eit gefegt itnb formte

üdjm,

je^t jetneu '^uujdj

(Sr (anbete tut ^al)re

1829

in

wo

faut 6alb barauf nac^ (S^tucinnatt,

^le\v

er

jidj

tiexmxh

unb 1831 an

ffoxt

einer beutfcf^en 3^itung, bie int ^nterefje ber 2B(}igpartei

Salb aber

geführt tuurbe, betl}eiligte.

^ubiana

über,

öfttidj t)ou

wo

er ]xd) in |)ancocf (^ountii, ^elju SÜZeiten

©ier

t)erl)eirat!)ete er jid)

3u

entljalt,

tuenn er

einige

biejer

Mai

8tabt

Saubtnirt^=

mit ber Sodjter

ungeutoljute Sef(^afti=

1836 nac^ Serre

jebod) balb tuieber auf intb 50g

§ante.

felbe

hu

gab

eineg alten ^2lnjiebler§,

gung

W

^nbtauapoüy, uieberlie^;iiub

fc^aft betrieb,

nad^

jiebelte er

nal)tn er jeiuen ftäubigen

^uf= and] in furzen Unterbredjungen hk(Einmal,

t)erlieJ3,

1849, nad^ ber ^Ji^a^

t)ou

S^aiilor

al§

er

int

Qa^re

unb gilntore,

ha§>

Sonjulat öon 5Iut|terbam fur^e S^^^ inue Ijatte. ®a§ aubere 93kl aU er 1860 piu (5taat§anbitor ertnä^lt tnorben tnar unb in überfiebelte.

inue,

aljo

tneldjer

©r

S^olge

3nbianapoli§ 3al)re

1863

tuä^reub nnjere§ Sürger!riege§;

tljeiltueije

ben Beamten fi^iuere arbeiten unb 9SerautU)ort=

^itrüd, U)eld)e

Sann

Ijat.

©r

^og er lüieber nad) Serre

Stabt i^m

U)o er feinen 'OJZitbürgern in gebiettt

nac^

Ijatte hk'ie^ 5(utt bi§ ,^unt

lidjfeiten auferlegte.

§aute

beffen

lieb

ben t)erfd]iebenften ^lemtern

tuar in Sperre |)aute nad) ber 9^eil)e

^riebenöridjter, (£ountl}=5lubitor,

genneifter ber

^taht

Qu

unb

tüieberljolt

Sür=

ben legten 3al)ren feinet

Seben^ mar er al§ 3fted]t§anmalt fidj Ijanptfädjlid)

getuorben tuar unb

tljätig

mit Unterfndjung ber

unb

befd)äftigte

Diedjt^titel t)on

— ®runbeigentl]itm.

5(Ig



39 er

am

nm

trauerte bte gan^e 93iirgerlc()aft ratlj

abopttrte

luetdjer

i^m

beu

25.

®rab

ber ^^ertt)jd)ät3uug

feine ^;)JIitbürger gn ^[)etl

unb

(SinPnf3,

tljit

1869

tuerben

^m

geredjt.

e^rte er

gefellfc^aftticfjen

hu

Öe6en

burcf)

Sefcfjlufe,

begeidjuet,

liegen:

,,2ange

hk

Öeben

t)on

groJ3em

er 6ef(eibete.

llmgängtic[)!eit

unb

Unglüc!(icfjen."

Qni

unb Ur=

banitat auöge^^eicfjnet, tnar er iuofjltljättg unb eine aller ^(rnien

ben

er tnar ^Mjft gebilbet,

politifrfjen

Steilen,

ftarb,

unb ber @tabt=

unter aubereu hen fotgenbeu

tuar ein ungetnöfjulidjer 'OJ^enfc^, ebe^

^ii(i

Stü|e



40



2)eut0Cben im Ikricöc für bie

2)ie

5[m

politifdjen §ort,^ont hk\^§>

"Illnion.

Sanbe^ Ratten

\id)

im Soufe ber ^eit j(f)it)ere !:Bo(fen angesammelt, bie ©türm unb ^^erl^eerung anfüubeten, mie jie ]o oft in äöirflic^feit mit 9^atnrgema(t über ©täbte nnb Sönber, einljerbranfen,

5Ctte§

anf i:^rem 3ßege in

Stummer

Ie=

genb, über bie bann, nac^ fnr^er ^eit mieber !Iar nnb

^ie (Sflaüereifrage mar bnr^ feine ^ompromifje me!)r an§ ber ^elt ^n ii^affen, trot^ Slai} nnb SBebfter, tro^ ber 33e]rf)Iüffe in ben ^ar= l)eU ber

blane

^immel

(ac^t.

nnb ^emofraten t)om ^a!)re nnb ^flaöerei mar fein Som=

tei=(^ont)entionen ber 3S[)ig§

1852,

^mifdjen

^3romi§ möglief), be§ madjte bie

fid)

g^reiljeit

^n

immer

ber bentjdjen

^^prefje

mel]r ein neneg

biefeg

Clement

£an=

geftenb,

1848er glüdjtfinge an§ ^ent}d)fanb, mefdje

ent=

meber nene ^^itnngen grünbeten ober in ben alten am ^If^ebactionötifdj *:pial3 nafjmen, nm nnermübfid] gegen bie

^nöbefjnnng ber ©flaoerei in ben Territorien ^n agi= tiren. ^m 3af)re 1851 (jatte Q; 9^ol)ner in (Süan^^.



mde

bie

erfte

bentfd)e 3eitnng,

„2)er '^olföbote"

^\x



nnb gab benfe(6en ^tneimal

bnicfen angefangen,

3ßod)e

9^o^ner,

I)eran^.

~

41

ein

äWoÜe'ö

unter beut ©infln^

in ber tnar

^entjct)=(Sd}n)ei(^er,

in ben

'Sex^äh

rnljigen

niffen ber Srfjinei^ anfgetnacfjfen, tno er ben „9i(ieintf)a(er 83oten'' veröffentlicht

^er „(Söanööide

f)atte,

böte'' tnar conferoatiü gef]alten, bod]

(nftig genng,

um fid]

mor

^o()ner tnar fampf^^

mit ^^eingen, ^Beitting nnb 5(nberen

in (^ontrooerfen ein,^n(affen.

ben t)on Seiten

^iefe ^iöfnffionen

^}io(]ner'e^ nid}t o()ne

.^ein^en

gefiit)rt, fo baJ3

and) (Srbenpitger

3?o(!^=

,^n

nennen

3fio^ner gegen !iöeit(ing

il]n

g^ä^igfeit

nnb 6pu=

ben fleinen SOktternii^,

pflegte.

3)ie S3riefe, tnetdie

nnb ben tommnni^5mn§

tnaren t)ol!§tI]ümIid] gefd)rieben,

tnnr^^

hu

fdjrieb,

*^(rgnmente trafen

ben dlaqci gemöfjnlid] anf ben Slopf nnb rüttelten fonunnniftifdien

5ii^)i^e^'

breite Sdjreibtneife be§

©nbe

erreid}en,

na(^ (Soanc^öille

nnfanft anf.

nnb

fliegen

muffen.

it)r

im v^a^re 1853 Stjeobor Sietfd) !am nnb fein 2(ntif!(aüerei=SIatt ,,S)ie a(§

bec^ ^^'^^^^^fi^i^ter

gefeffen

^od) hu ruhige,

gemütf)Iid}en 9iol}ner foüte

9^eform" ^n brnden anfing. 9Jätg(ieb

hu

in ber

50^9^

St)eobor ^ietfc^ ^tte a(^

^^^arlament^

anf ber Sinfen

^ii^ feiner fädjfifc^en

.^eimat^

mit feinem blatte 2ehen

(Sr bradjte

unter bie ©öan^öider 5)entfd)en nnb trug baffelbe, tnenn e§ gebrndt mar, felbft

üon ^au§ ^n |)an§.

^nftrengnngen, fonnte er in

©üan^üiKe

pagne

t)on

Ijalten.

1860 mar

fteller ^}iein^o(b

fidj

Qu

Xrot^ alter

aber nur ein paar ^a^re

ber

*^^^räfibenten=^-Iöa()kam=

ein anberer 3^(üd]t(ing, ber 8d)rift'-

(Solger in ^ubiana; einft

ropa=mübe oon 5(meri!a gefungen:

(jatte er

^n-

— „@et)'t, h)ie

^ort über'm

Unb

n)a§

(Sei'g

Unb

fie finft!

mxh 9k^t,

biefe SBelt

Xqq

Sü^eer beginnt ber

ic^ etnft

b'rum



42

gu fc^einen

geträumt, gehofft, gebac^t

— auf immer

jei'^

SBer meint, menn eine SBelt in

unb o^ne SBeinen.

Xrümmer

(guropa

ftirbt

mar

Q^e^t

— §eit ®ir

er auf

blifauifc^e "^^artei

ixaä^t;

bem fleinen?

SSor feines ÖJIüd'S geborft'nem §au§,

§ier ge^ft bu unter, Sic^t, auf



hu ha:

fteigft

5(meri!a."

bem @tump, für

bie

junge

re^)u=

uub tuarb unter ben ^eutfc^en Q^nbia=

na'g (Stimmen für 5l6ra!)am Sincoln» "ändj (Jarl (Sc^ur^

mar

^ter

feine

Sanb^teute für hie ^ute 'Badjt

uub fu^te hnxd)

über^eugenben

feine

p

Sfteben

Begeiftern.

5l(§

barauf Sincoln ^^um ^^räfibenten ermät)It mar unb ber

©üben

fi(^ t)on

bem

artillery'',

mili^

trennte, ba ftanben bie S)eut=

Drgauifationen gab e§ in .Qnbiana

S'riege,

einen

Union

unb treu auf ber Seite be§ 9^orben^l

fc^en feft tärifc^e

ber

in (Söan^öitte

me((^e,

immer

al§

hk

tjatten

feiublicfjen

eine

fcf)on

Sie übrigen 9JütgIieber Süc^fen öerfe^en,

fie

paffirten

unb

biefer

"Steuben

^emonftrationen

eine ftanone er^^ielt»

(Kompagnie maren mit

beobachteten bie Soote, mel(^e auf

unb

fat)en narf), ob biefelben

material ben ^f^ebeden zutrugen.

^riegg=

9ä(^t lange mährte eg

aber, ba ging biefe (Sompagnie nac^ J^nbianapolig,

mürbe

fie

am

26.

^uni 1861

al§ erfte

^ubiana

in ben 35er. (Staaten Sienft eingereiht, ertjielt

unb mürbe

öor

ernfteren (Sl^arafter annat)men, a(^ @taat§=

eingefc^moren mürbe,

bem D^io

fie

9JliIi=

!rieg§tüd)tig gemacht,

pflichtete fic§ brei Q'a^re

^u bienen,

33atterie

Sanonen

Sie iHanufd^aft it)re

bort

t)er=

Offiziere mä^t=

— ten

fie



43

Hauptmann;

^IRarttu ^lait^ tuiirbe

felbft

5lr=

nolb @cf)rünber, erfter (senior) Lieutenant; -3o(}n ß. Sittrolf, erfter (junior) Sientenant ^. ^omliemelt, ;

(senior) Lieutenant; 3oIju O^ofengatten,

ter

nior) Lieutenant,

gtt3ei=

^^tnetter

(ju=

^^on biefen Offizieren ftarb Stentes

nant (5cl)rüuber 1862 im Lazarett}, .^apitaiu ä(au|3 tnar 1864, hk aubereu Dffi= ^iere refignirten jebod) oor biefer Qcxt unb anbere traten bei ber 33atterie 6i§ tn'ö ^al]r

an

i^re @te(Ie.

^^pijiüpp 'illonnineiler

mürbe im Januar

um

ben ausgetretenen

1862 ^nm Lieutenant

beförbert,

unb biente

Siofeutjatten jn erfe^en

^lacob

1862 oom Sergeanten ^nm Lieutenant, 1863 jum erften Lieutenant unb ganzen ^rieg mit ber Batterie buri^,

marf)te ben

2S. ©erijarb tnurbe

auc^ Ö1190

*:},^faeflin

Lieutenant.

%{§>

Ukh

auf feinem

au§gebient Ratten,

^um

bie

tmtrbe

Jfacobt)

im 3a^re 1864

Wienern,

^Hegiment

fonnten.

bie 3^er.

nai^ ^entndt)

Qn

begleitenben 3^l^agen

^Jtegiment

hai^

mit ®efte(Ien öerfe^en, meld)e

bennM merben

mn^te.

öorangef^en

gefdjirft,

mo

es

in

fnr^er ^eit mit

geinbe .^nfammentraf. Sei Ütomlettö Station, öor

bem

^JJhin=

mnrben ben 17. Se^ember 1861 mel)rere Som= pagnien mit bem oiet mädjtigeren ^einbe in einen forboide,

^ampf

oermidelt, fo

baf3

bie

übrigen Kompagnien be^

9iegiment0 (jin^^nge^ogen merben mn^ten; obmof}! ha^

gan^e ^Regiment, bem 3^einbe gegenüber, ber ein 9iegi=

ment

ftaoalterie,

eine

Batterie

nnb

^^oei

D^egimenter

— Infanterie

l)atte,

immer

noc^



48

in großer 'DJlinber^eit

mnrbe ber ^emh bod) ^nrüdgejd](agen.

mar,

Dberft Söidicf)

mar ^nr S^^^ gerabe abmejenb, einem ^rieg^rat^e bei= mo^nenb nnb Sientenant=(So(oneI t)on Srebra leitete ba§ ^er fommanbirenbe ©eneral Snel lobte ba§ (^efed}t. Üiegiment in einer ©eneralorbre, banfte ben Offizieren

nnb ©olbaten für

t)a§

^rnpl^en gegeben

fie

ben

^ie tapfere |)altnng

be§

fdiöne 33eifpiel,

t)atten.

me(d)e§

^egiment^ mnrbe ^nr 9Zad)eifernng empfof)(en, ba^n nocft angeorbnet, ba{3 ber 9lame ^Kamlett«-^ (Station anf 32.

bie

^a§

^aljne ber 32er einge^eidjnet merbe.

ment forgte bafür, beibehielt.

51nf

anfangt erlangten

3f|nf

@d)lad]tfelbern beg ^iöeften^

mar

baj3

ben

e§ ben

e§ in allen großen @d)lad)ten

^n

mül^elm

@^ilol),

9JHffion 9iibge, fd)en

9iegi=

anf bem

nnb

©tone

S^W

fe^r öielen (Sc^ar^

fRiöer, ^^^'^'^^1

(I^l)idamanga,

51tlanta,

^at 5mi=

Ängelregen bentfd)eg Ä'ommanbo hk 32 er öormärtg

nnb ber S3oben ift bort mit bentfc^em ^Inte ge= Sei allen biefen kämpfen ermarb fic^ tränft morben. bag ^tegiment für fein refolnte^ Sorge^en einen gnten 9inf in ber 5Irmee nnb andj an^erljalb berfelben. 9kc^ Dberft äBillidjg 33eförberung ^nm Srigabe = Ö^eneral, übernaljm ßientenant=(^olonel oon ^rebra ba§ ^om= geleitet

manbo,

berfelbe mnf3te fran!l}eitöl}alber jebod) ben ^ienft

öerlaffen met)er.

nnb



ftarb; fein 9lad]f olger

S)ie erfte

nnb

fec^fte

(£rbel=

Q^nbiana Batterie, ba§

32. :3nbiana Qnfanterie=3flegiment,

Srnppenförper; eine gro^e

mar ©olonel

SOtaffe

maren gan^

bentfd)e

üon 3)entfc^en maren

^erftrent in ben übrigen ^Regimentern.

2)a

ift

an^ bem





49

Staate Qnbiana fein D^egtment über ben D!)to in ben ^rteg gebogen, Bei bem ©inige ^l^egimenter fcfjer

f)atten

menter

bem Sager

^Jlorton gefüfjrt, anö

in ben

bem

g^reiiüilligen

9^egl=

bnrcf] bie

Strafen 9n=

nm

C£n]enba[]n=3)epot marjcljirten,

Ärieg gn gießen,

man

ba tonnte

oft

bentjcfje

Ükiljen Ijören, bie einzelne ^lom=

^rieg'-:i[ieber an^3 iljren

— Unter ben

pagnien fangen.

bie

uom ^rieg^gonuerneur Düöer

in Qnbianapolis?,

bianapotic^' nadj

^mei ^vOmpagnien beut=

ein,

3Benn

33iirger]o[baten.

getüejen niären.

^eutfclje

nicijt

i^ecrfülirern,

non

inelrfje

^nbiana anf bac^ ]üb(irf)e äriegc^ttjeater gejcfjicft tnnrben, mar bcr bentjdje (General 5(ngnjt ^Billicf), einer ber tü(^= tigften.

d^r

ber Qnjel Eiligen,

bnrü) a(§

mo

=

Ijatte fid)

einer angejefjenen g^amitie oon

feine ä5orfaIjren (Generationen !)in-

';]5rebiger, Diicfjter

ge^eiüjnet IjaBen.

naderie

am

ftammte

nnb ^rieg^männer

S)er ^^ater

Offizier bei

mar

an§=

ein fcfjneibiger

Sa=

ben frfjmargen ^nfaren gemefen,

mit einem g^ränlein 9}2id)aIom§fi oerljeirat^et

nnb ^n Srann§6erg

ber

in

am

19, ^l^ooember

Dftpren^en

'^^roüin^

Sürgermeifter niebergelaffen. ^IBidid)

ficf}

1810

$)m

erblidte

hai^ 2xd)t

aU

5(ngnft

ber 3Be(t, in

hk erften Sna= anf' hu ftabetten=

biefer oftprenf3ifdjen öt'imatf) öerlebte er benjaijre.

^m

fdjnle in '^^otc^bam,

mo[}in

t3on SBidid] iljm fd]on

er Ijier feine

üermanbte aly

1822 !am

Sa^jre

Stnbien

55cinTilie

fein

er

älterer S3rnber

norau^gegangen mar.

^nlin^

Söäljrenb

betrieb, befndjte. er Iiänfig bie itjm

be§ ^^^rofcifor^o Sdjieiermadjer, ber

freifinniger '^H'ebiger

Stednng einnaljm nnb

in

nnb 3d)riftfteder

eine

t)oIje

beffen i^anfe äi^iöidj bie be=

— rüfimten ©ele^rten lernte, nomeutlid)

ber

93erliner

bann

naclj SBefel,

nant acttöen 3)ienft ^n

am

llniöerfttiit

9^!)eine, ^^errjc^ten

Wit

nm

^n

liberale

liberale

mit bem

noll

jic^

Qbeen

nnb

t)or,

(Sntljn=

gan,^ ^in=

aber ein luadjfamey 5(nge,

f)atten

(Sefinnnngen fonnten be^^alb

hk

nidjt lange t)erborgen bleiben,

er anf bie S^eftnng

\vk überl}anpt

^löejel,

bama(§ fdjon

fta§mn§ eines jnngen ^^er^enS

2öi((id)'ö

tarn

bort aly 5lrt{IIerte=Stente=

tljnn.

®ie i^orgeje^ten

1828

bent ^af)re

njeldjen ber jnnge 5(rtiIIerie=Sientenant

gab.

fennett

ben ^I}tIojo^3l)en §egel, ber bamal§

anfing ^podje ^n mad^en. SBtllid)



50

S^olge

and)

baöon mar, ba^

^olberg gejdjidt mnrbe.

^iefe ®r=

fa^rnngcn, fomie ber leibige S'amafdjenbienft bemogen i^n im 5lngnft 1847 feinen bienft ^n nef)men. er

in

ruirflidje

?vn

ben

Oppofition

an§ bem 9JHütär=

^^(bfdjieb

^JJIdr^tagen

pr

t)on

1848

Ü^egiernng nnb naijm

!)ertiorragenben 5Cnt^ei( an ben ßölner Unrnljen.

hk

Oleöolntion in

nm

bort bin, t)on

800

fidj

$)cdex an^nfdjlie^en.

g^reijd)är(ern,

beabjidjtigte

jid)

bnrd],

fie

tärifdje

Ue

©onflift.

Ovationen lieferte.

jd]on bei Slanbern SBiltid)

(£§

bie repnblifanifdje

aU

Cnartier anmie§

mnrbe

ftrenge mili=

nnb ^rnppe tüdjtig gemadjt für ben fommenben tiU im 3al)re 1849 ber Srieg in 33aben mie=

^igciplin inne

fleine

ber (Spi^e

mit nngefä!}r 300 Wcamx nadi ^i'^nfreid)

famen nad] Sejancon, mo

iljnen

er

^eder bamalS nat^

mnrbe aber

3^egiernng iljnen ein alteS @djlo§

nnb

^n

ben geinb anfge^alten nnb gefdjiagen.

fc^tng

5n§

Saben anSgebrodjen mar, ging

g^reibnrg ^n mar)d}iren,

bnrc^

trat

geljalten,

täglid]

eger^irt

— ber auSbradj,

General Siinbau

wo

mnrben

^4,^riu5

^aifer,. mad}te

5[rmee ein

in

^^siiffe

g^reifdjaaren

S)ie

über^ntje^en, mobei

Befel3t

Bi§

Ijielt,

(eWe 9}^ann gerettet tDar nnb er bann nad)foIgte. einem fnr^en nad]

unb Stjon in

9}krfeide

nnb

arretirt

2o\m

^Jlapoleon

Son

mieber über bie Sdjtnei^er ©ren^e gefdjidt. ging SBididj nad) (Snglanb nnb !am

Staaten.

Qn

33efd]äftignng,

bort

neljmen.

Sriege§,

fptiter

M

nad) ben 9?er.

bi^5

er

nad] dincinnati gernfen mnrbe,

bie

9iebaetion bey „Üiepnblüanerc^"

©r

leitete bie§

nm

^ier

ben Süftenuer^ Union erijielt er 9lorb nnb ©üb Sarotina aU ^ngenienr ber

meffnngen in

nm

'lilad}

mnrbe aber

5^'tinfreid],

ben ''^^räfibenten

bnrdj

ber

ber Sd]mei,^ ging ^idid)

in

^[nfentfjalt

mit

biejer ß:rl)e6ung

aud]

hk ^dymvQ

W^iiM}, heu 11. Snii, bie

ber jpä=

'iBi((]eIin,

balbige§ Smbe.

tge^iinntöen,

bie Stiftung

Seteljl erijielt,

beii

^od]

belatjeru.

iit

tere beutfdje

feiner

er

^um

mit feiner ^I^cannjd)aft

ftief3 2öi((icf]

Sit3e(,



51

fid)

bann

^n über^

Statt biy ^^nm 5(n§brnd)

actio

an bemfelben ^n

be^3

betljeiligen.

^idid) organifirte bay nennte C[)io Üiegiment, e^er^irte ey fo gnt ein, 'Oa^ e§

famfeit

%ikx anf

einen anberen

Qnbiana,

nm

nifiren.

©c>

giment

g(eid)

fid}

im

2)a5 ^iegiment

erijiett jebod}

Äommanbenr nnb t)ier ha^^

ift

32.

^Bididj

im Anfang

hk

tljat fidj

!am nnn

nad)

^nbiana Ü^egiment ^n orga=

fd)on er^äljlt tDorben, mie

großen ©rfolg erzielen

beö Krieges

bie ^Cnfmerf^

50g.

®i§cip(in an§5cidjnete, fo

Samp ^ennifon

fid)

feiner Sienftseit ec>

bei Üiamtett

(iefj.

^m

biefe§ 9ie=

bnrd] feine

Station einen

meiteren ^erlanf

SÖididj mit feinem ^f^egimente

I}er=

— ber (Sd)Iad]t

in

t)or

bei ©orintl)

Bei @I)iIoI],

©tone

Zitier

um

recognoöeiren,

511



52

.

(^PcurfreegborD)

mit

,^ii

^atk

I)ier

,

nortjeiinigt,

am

intb er

jid),

miube

itnb

uon einem feinblidjen ©trei'fd)or (gefangen genommen,

^ie Diebeden

füfjrten iljren

wo

nad) 3fiid)monb,

befangenen bnrd) ben ©üben

balb ©elegenljeit erijielten,

jie

gegen einen ber Siljrigen an§,^nmed)leln

nnb

il)n

Wiiüd)

fonnte in fnr^er ^eit ^n feinem Oiegimente luieber gnrüc!^

®en

fe^rcn.

1862

17. »nli

ijt

©eneral beförbert morben, ey mar bei ber and) feine

5ln

madjte er bie ©djladiten 3ftibgc mit,

bann

hk^

bie 5(tlanta

öom

nid)t lange

hex feinen

t)on

(Spii3e

SIrnppen

feiner

(£^ieamanga nnb

Kampagne,

93ciffion

bei ber e§ faft

benn and) Dermnnbet morben.

3Bi(Iid]

iljn

ber

gab nnb in einem berfelben bei

täglidj ©efedjte ift

bie jedjfte 33rigabe,

32er ftanben, meldje feinem Sefe^le

mnrben.

nnterftellt

^nm Srtgabe=

knllid)

Snngen^, für

Dfiefaca

®od)

Iiielt

mar

er mieber

bie er ütiterlidj forgte.

@r mar

|)eere fern, balb

be^I}a(b bei ben ^Solbaten feljr beliebt, trolj ber ftrengen 9Jiann§(5nd)t,

Söididj

mar

bie

er

immer üormalten

ein tapferer

oft

S-r

mar

freigebig, Ö)e[b

anp=

uerftanb er nid]t, fo nutzten benn feine S^rennbe

feinem (Snttljnn

ein

®enera(

Solbat nnb l)atk babei hod]

ein meidjey, gnte§ ^er^^.

^nfen

(iefj,

®rnnb,

baf3

Stäbtd)en @t.

©§ ift \)k§> moI}I aikn Xagen nadj bem ^^nrüd^og, mo er mit

(Sinfjalt gebieten.

er fid] in feinen

^]Jkrt)^3

in

DI)io

feinem ^reunbe, ^Jlajor §ipp, nnb anberen 23e!annten nod) redjt glüdlidje t)on

ha au0 auf

Sage

3fteifen

t)er(ebte.

gegangen,

um

9J^eljremal

ift

ben ÜieunionS

er

fei=





53

m§> alten D^eötmenteö in ©imn§t)i((e uub Q'nbianapolig

wolm

bei^inuofjitcu,

gen^

frof)

uub jeineu alten 9nn=

e§ haini i[]m

mürbe, einanber tnieber ^n

^^or fetner

feljen.

(Sntlaffnng an§ ber ^2(rmee, tnnrbe (General 3Bi[(td) nocfj

Warn

5inn S3ret)et

milligen ernannt,

ber ^^er.

(Seneral

Staaten 5rei=

er c\ab eigentlid) iuentt3

bocl]

nm

bieje

mar immer berjelbe einfad)e, tjnt^ ^er^ige ^l^knn, ben Qebermann acfjten ninJ3te, ber mit itjm befannt mnrbe. 5(m 22. >3annar 1878 ift (General (Stjrenbe^engnntjen, er

5Ingnjt äöidid), a(§ alter ^innggefelle in St, 9,llarq§ an§

bem SeBen

gejdjieben;

^interlajjen,

trauerten

fo

grennbe mxh

Ijatte

er and) feine S^^adjfommen

an feinem ©rabe

bod)

biefelben Ijaben

üiete

bafür geforgt, ba§ il)m

im (5Im (Sroüe (£emeteri) bei St. fd^e§ ^enhnal gefeilt morben ift,

^Dkrt)§, Dtjio, ein Ijü6=

©eneral Qofju S. ^Pcan^fielb fam fdjon anfange ber brei^iger x^atire nad) ^(merifa.

mar Qoljann S.

er

Snfe,

biefey .^aljrlinnbert^ in

boren,

er!]ie(t

Sein

eigent(id)er

mnrbe in ben

erften

9^ame

3al]ren

Srannfdjmeig ober ^anoöer

eine ftaffifdje

ge=

33ilbnng, meldje er bnrdj

einen Sefndj ber UniDerfittit @öttingen noc^ ermeiterte.

SBegen ^Iieilna(]me an Stnbenten mnf3te er 2)eutfd}(anb 3]er.

Staaten,

i^ier

üerlaffen,

mar

=

Unruljen nerfolgt,

nnb fam

fo nac^

ben

er fd)on 5(nfangc^ ber breiJ3i=

ger ^aljre in ße^üngton, St),, al§ 2ef)rer ber 93ktt}ematif

an ber ^ranfijlöania Uninerfittit fid)

tljätig,

öertjeiratfjete

in ben öier^iger >^al)ren mit einer 9}kn§jielb, beren

9tamen

er

bann

aboptirte.

Qm

3a^re 1850, alg

er

nac^ 9J^abifon, Qnb., überfiebelte, führte er fdjon ben

54

Flamen Wam\kih,

9kl]e biejer ©tabt Baute

ein jdjöite§ Sanb(}ait§,

S^erMjrS ber (Btaht ftattddjer

\)a^>

ber ^LRittelpunft be§ öetftigen

uitb llmt3egenb

Wann, war

er jid)

er tücljtiöer

mürbe.

(Sin gro^er^

Turner unb naijm an

ben benttrf)eu 23eftrehu!i]eit fetner £anb§(eute ben Ieb=

©eine

Ijafteften StntljeiL

Vertrauen, al§ tanten

tion

inäljlten

fie

nnb

il)n

im

i!)n

^efferjon

^Jlitbitrger berotejen

^alire

(Sonntt)

1862 luiebernm

in

i(jm

iljr

1858 gnm 3^epräfen= \)ie

©taatgletji^Slatnr

an§er)al)en, baä (Sountt)

im ^taat^^enate ^n

reprdjentiren,

er feinen @i^» jebocf)

nnr mä^renb ber ßet^i^jlatnrperiobe

1862

— 1863 nnb

tnar

bann bemüljt, ©olbaten

Df^egiment anguinerben, in bier

=

Steige beffen er

©eneral ernannt mnrbe.

©eneral 9Jlorgan mit feinem uerfion

ben

^rieg

naclj

ernannte ®ont)ernenr I}aber

9^ac^

ber

,3m @enat

5((g

ber

^^'c^^'^^P'^

^nbiana

gn

beljielt

fiir

ein

^nm Sriga= conföberirte

bnrdj eine S)i=

bringen bro^te,

^JJ^orton, ^lan^:^fie(b

^nm

Sefe^Ig=

©taat^^miligen mit @eneraI=9Jkior§ 9\ang.

bem Kriege

üerfanfte er feine 93efi|ningen in 3efter=

fon Sonnti) nnb ^og nadj 3nbianapoIi^5, 93kn^5fielb ftarb,

ben 30. September 1876 in bem (Stäbtc^en TOIan^fielb,

ba§ er in ^iatt Sonntl), Illinois, an ber Sloomington

&

®anm(Ie ©ifenbaljn angelegt

Ijatte.

$(eafant 5(bam§ |)ad(eman, ein anberer (General,

mit englifirtem ^Jlamen, öerbient

I}ier

(Snuäljnnng alg

©n!e( eine§ bentfc!)en (Sinmanbererg, ber feinen 9Zamen

^edelmann (Sotbat öor

fdjrieb

bem

nnb

g^einbe.

megen S)er

feiner

Xapferfeit

©ro^öater

ift

S)entfdjlanb geboren nnb mit feiner ß^^e^älfte

1752

aU in

1773 ober



55

— *

1774 in bte Saroltnaö etngeiDanbert, ^ie gatntüe tarn im 3a^re 1796 nadj Slentucft) unb gog öon bort 1800 in ba§ Qnbtana Territorium, ^er ^ater be§ @eneral§ ift 1786 in 9Zorb Carolina geboren nnb ©enerat |)acf[e= man feißft erblicfte im Df tober 1816, naije bei Sroo!= öille,

^ranftin Sonntt),

Qnbiana, ba§ Sidjt ber

(5r er!)ie(t fein ^^atent a^5

3Be(t.

öeneral ben 28. ^pri( 1862

nnb mar ber einzige (Seneral be§ 8taate§, meldjer in

bem g^einbe fiel, er ftarb ben §elben= Dftober 1862 in ber 8cf](acfjt bei (Sorint^. Onbiana 3taat^3 = Segi^latnr ernannte ein

ber Sc^Iadjt oor tob

^ie

am

3.

(e^te

Sommittee,

nm

ang^nfudjen,

bem

einen

lueldje

'ij^lat^

für bie Statue be§ (General»

ha^ i^olf burd) feine :^egiy(atnr

(Seneral ^^^leafaut 5(bam§

gebeult.

'Vj ö»^

^adleman,

^^i

erridjten



öcm

IHacb Sie

56

-

Ikricöc»

ber (^ntt{)ii]ta*omucv

mit

ber

imb ber Union

9Jleufc[jeiirecI}te

medte Qntereffe für

im

^'ubtana,

patriotifcfje ,^^^a[tun(] ber Seittfdjcu in

i3ffeut(ic[]eu

aielrfjem

jte

^Jlidjt

Uo offne

®ort darret ^^rer

^er

nidjt gelüftet.

täc^elnb

ber S3efte;

§elm,

ob nic^t ber @rf)etm

33ritte ftu^t,

93etrüge bie ge^mungnen ßjäfte.

„3B0

finb bie 2lnbern

®a§

unter

bom (Jommonb, ©urergü^rung ftanb;

^aU

^^r

Jpo^I auf SSerratf) gefonnen ?

,,„9Zetn,

(5§ '5)ie

maren unfrer mit ber

„®a§ ^od) ^c^

©eneral, bei meiner Xreu,

tft

^ier

SSefte

nur gmei

^^r gemonnen!""

«errati), ba§

ift

betrug,

tüeitern @|)red^en§ ift'§ genug,

mu§

„„Xrjut,

(Suc^ at§

ma§ ^^r

ÖJefangne galten." mottt,

§err ßienerat,

^£)r f)abt ^u groge Ueber^a^t

Unb

fönnt nac^ eig'nem

Fünfen

fc^alten.

!

— ®oc^

^a^

(Sitt'g t)or



75

W^m

nx^t öerge^t,

ßlarf mtd) md)t im Stiche lä^t;

Unb

'iia^

S^r

tüerbet jtd^er e§ bereu'n,

SSenn

^on

^^r

(guer SBort gebrocf)en,

feine ^ioniere breun,

iJinen toirb'g getrig geroi^en !""

II. (Sie fi^en frof)

beim 3I|)feI^unfc^

Uitb f^ielen @ud)re ganj gemütf)Ii(^,

©rgö^en 2Bie

@§ ^er

nai^

firf)

man im

^ergenStüunfc^,

Urrt)a(b t^nt

lobern luftig im

^amin

(Sidienblöcfe Ii(^te

®e§ Xabacfg @mpor,

flammen,

leidste 2öö(fcf)en jieljn

al§ nedten

®ie ^locfen

gütürf).

fid)

fie

gufammen.

treibt ber eifge

Söinb

5ln bie gefrornen ^^enfterfcfjeiben;

^ie brausen ^eut im ©türme 2öie muffen

fie

bie

§änbe

£reu5 Srumjjf; Öienionnen! (Sin (S(i)u§ ®a§ ^b üon ber SBanb :

Unb

bic^

bie



plö^Iic^ !naflt

ha^ SBetter ^ole

^ugel praüt

reigt ben SDWrtel in bie ^otüle.

„(Star! ift'§" ruft freubig

Unb

finb,

reiben!

§elm

erftaunt

fc^Ieubert auf ben ^ifc^ bie ^arte,

„^(^ ^ah^^ @U(^, marnenb zugeraunt, 3ln§n)e|en

n:)ürb' er

halb bie @(^arte.

— ©0

e§ be§ ^entudierg 5trt,

ift

@r mac^t

nirf)t

morgen

33i§



76

lange ß;oin|)Iintente, bei ntetnent S3act,

fällt,

2)a§ gort guröc! in feine |)änbe."

„„^^rt

f^rerfit

m^

öon 6Iar!,

faßt ©uc^ ein,

^alh nnb (Snmpf

!önnt' bnrc|

SSie

33eim liefen @ct)nee, e§ fann nid^t

er bringen

fein,

Unmöglich) n)ürb' e§ i^m gelingen,

i^c^

mein §eer

'i)ah

^en

fiebern

^ätt' er

@r

ii)m narfigefanbt,

^orfprung gu gewinnen,

fid)

fc^Ian gnrücfgemanbt,

!önnte il)nen!aum entrinnen."''

2)a mieber frac^t e§ bonnergleic^,

^ag

^eü bie genfterfc^eiben flirren

Unb öon

ber kugeln fi(^erm ©treic^

©ererben

2)ie

3n'§

um

bie

ftel)'n

fi^tüirren.

ber 5lbjutant

3iintt^ßi^ ftürjt

„S)ie geinbe

^öpfe

fd)on auf ben SBäUen,

§anb

S)er Unfren deiner

ift

Entgegen i^nen

gu fteHen.

3Ka§

ift

fic^

p tf)un?

gebt

SSoat S^r @u(^ o^ne

©onft



t)eifd)t

gilt

:

gur

f

^netten ^at^;

^ampf ergeben?

e§ Uja^rlic^ rafc^er Xf)at

bie grei^eit,

ba§ Seben!

gilt

(£§ fdimeigt ber ÖJeneral, ha na^i,

^en 5trm

^n

jerfiiimettert in ber

n)ilber @ile ein

^inbe,

©olbat:

„Slarf forbert Uebergab'

:



gefc^minbe,"

!

— 9^0(i) rüf)rt

^a

ficf)



77

ni(^t ber (SJeneroI,

§elm burc^'g genfter Xud): „gut biefe§ äJlal

fdinell lägt

©in

tt)eige§

Um

@ure §errfd)aft

„@§

iDenbetfirf)

be§

(5JIücfe§ (Schein,

bringen in bie

^entuc!t)'§

Unb

ift'§ gefc^e{)en!

©enerol, mir @uern ^egen,

Öiebt, (Sie

mef)en

S^efte ein,

äRänner

burci^ bie

finb öertüegen."

©änge

tönt ber 6c^rei

2)er '^a^tn'b^n, auf i|)ringt bie

,§0, §elm, S^r SSar'g

nicfjt

f)ier?

X^üre;

je^t jeib Sf)r frei,

gu eng @uc^ im Ouartiere?"

„„9^un, mir vertreiben 'un§ bie Qtit, (So gut e§ ge^t SDoc^ t^ut auf

^ag

im ^intertüalbe,

euer

nic^t ber eble

bem märmt ®ag (£§ gilt

2Bof)I S3efc^eib,

Xran!

än:)eiten

erfalte.

^annibat

bei foli^em

^öüenmetter.

§ier Oberft ©larf, §err ßjeneral,

gür ©ud)

ber Sieger, mir ber S^tetter.""

>