Women in Iberian expansion overseas, 1415-1815: some facts, fancies and personalities 9780195198171

Table of contents :
Frontmatter
Acknowledgments (page 7)
Introduction (page 9)
I. Morocco, West Africa and the Atlantic Islands (page 11)
II. Spanish and Portuguese America (page 35)
III. Portuguese Asia and the Spanish Philippines (page 63)
IV. The Cult of Mary and the Practice of Misogyny (page 97)
APPENDICES
I. Grant of an encomienda by Pedro de Valdivia to Doña Inés Suárez, 1544 (page 113)
II. The rape of Dona Margarida de Mendonça, 1611 (page 115)
III. An Iberian misogynistic jingle of c. 1614 (page 117)
IV. Bequests for the girls and mui-tsai of Macao, 1614 (page 119)
V. Filipina and Spanish women compared, 1689 (page 121)
VI. Autograph letter from the Countess of Assumar to her son, 1704 (page 123)
English abstracts of the Iberian documents (page 129)
Glossary (page 135)
Index (page 139)

Citation preview

WOMEN IN IBERIAN EXPANSION OVERSEAS [415-1815

a. FS ee . hee i i 3 : sess

eteoene: Peis. aaa >i

ee fe See) Si ie Shar i Peeaay, pe ee EE *. Bay Ss ; * ae td

nit See aa ee icue. OeSa Imeeoee aie aePo aese Eeeee vaca Fee se ie Fs ee ee De ge = aie: ee ee ant a sl oO aa ee Fae ae oo: ee ¢ ° Fo a Je Pe a Fae S co 2 = ai Fae 3 “a a a Rs eeseae cera.aeeaeo: -“3 ee» oe ed fe : fe — a. 3 ‘ae Pian ae ai = Stes ae A ee fee oa 4 ao ee xe ¢§ ££ea cee e ait ae a eeooefae eee:i oe , . i oa Silva e Orta, Teresa Margarida da, 55~6 Van Linschoten, Jan Huighen, 53

Silveira. Dona Luisa. 78 Vasconcellos, Maria de, 87

oiqueita, Dona + sa Maria de, 55 Veitia Linage, Don Joseph de, 38

’?M‘

oares, *actano, 077 - Vidigueira, Viceroy Count of, 73 Soares, Cristovao, 119-20, 130-1 Villafranca. March; aes

Soares, Maria (Azores), 33 Violante. 11 COLONES Of, 14 Soares, Maria (Macao), 119, 120, 131 iOlaNte, T19, L30 Soares. Pedro. 11 9-20, 131 Vitoria, O.P., Francisco de, 99

Soeiro, Susan, 587, 621 vives, Juan Luis, 99, 150 Soeiro de Brito, Raquel, 757 ogt, onna, 95a Sousa, Fernio de, 27

Sousa, S.]., Francisco de, 68 Wortley Montagu, Lady Mary, quoted,

Sousa, Guilherme de, 70 98, III

Sousa Dias, Gastdo de, 657

Suarez, Domingo, 41-2 Xavier, St Francis, 68, 100, 112 Suarez, Dofia Inéz, 49, 113-14, 129 Zabaleta, Juan de, 110

Taques de Almeida Paes Leme, Pedro, 57. Zambrano, Dofia Catalina, 93-4

Tavora, Marchioness of, 65 Zapata y Sandoval, Don Fr. Juan, Bishop Teixeira, Padre Manuel, 877, 104 of Guatemala, 40

BIBLIOGRAPHICAL INDEX This index contains the names of authors or editors. The number after a name refers to the page where the author/editor’s work is first mentioned and given a full citation (usually in a footnote). Where the entry is followed by two or more numbers, these refer to other works by the same person. A few titles are listed where a full citation has been inadvertently omitted in the text, or for the sake of clarification.

Acosta, Cristobal de, 101 Delgado, José Matias, 24 Acosta, S.J., José de, 108 Delgado, Ralph, 24 Agostinho de Santa Maria, O.E.S.A., 71 Dias, O.E.S.A., Casimiro, 97 Amaro, Ana Maria, 86 Diaz del Castillo, Bernal, 106 Amufategui Solar, Domingo, 46 Dicctonarto Porrua, 43

68 das Mongées, ‘72

Anais da Academia Portuguesa da Historia, Documentos Remettidos da India ou Livros

Azevedo, Carlos de, 79 Dodwell, EH. 98 Azevedo, Pedro de, 12 Dominguez Ortiz, Antonio, $0 Donato, Ernesto, 102

Bart toonJournal, Joue, $3 arlow’s 31Dusk uffy, Norman, James, 8043 Bentley Duncan, T., 29 Edwards Bel ; Birmingham, David, 26 Egerod ‘Sorer Jo i uin, 40 Barros, Dr Jodo de, 110

Blair, Emma Hunter & Robertson, James = Enoki, Kazuo, 43

Be Roe Etzel, Eduardo, 106 »t. W, zaguirre, Jaim Boxer, C. R., 16, IF, 24, 51, 59, 68, 79> 84, J ° : J " 45 Brading. D.A., 53 Ferreira vai José Frederico, 69 Brasio, Antonio. See Monumenta Mis- Fie amen Tore ° Cesar de, 103

Bilbae Pain RA de, 116 Foster, George M., 105

Burrus, "Ernest ye5.J., go Pirlo 3.) couille oo S.J " urlong, Guillermo,

54

Cadornega, Antonio de Oliveira, 24

Calderon de la Barca, Fanny, 44 Gage, Thomas, 40, 41

Callier, 65| Garheld, Robert, Calmon,Colette, Pedro, 59 emeii—Carert, Ur.t °F.,96 Carrasco Gent aLaward, : Uva, J 28 arré, thePuente, Abbé,R., 7643yiaser, 110

Carvalho e Mello, Sebastido José de, 83 Gongalves Salvador, José, 58

Carvalho Mascarenhas, Jodo, 15 Goulven, J. 12 Castelo Branco, Fernando, 16 Gracin, S.J., Baltasar, 100 | Cavanna y Manso, S. M., 106 taxed 4 osep de El Castillo, 43 Colin, S J., Francisco, & Pastells, S.J., Guébenktana. "As Gavetas da Torre do

Collett, Pablo (eds.), G ismnto Al dred Joseph 98 85 usmM2o, apes Sf exandre ¢, 103 Costa (Acosta), Cristovio da, 101

Costa Lobo, A. de S. S., 66 Halsband, Robert, 98 Cummins, J. S. (ed.), 90, 91 Hawkins, Richard, 49

Dalvado. Rodolf Historia105 de Portugal. algado, Rodolfo, 13 Edigéo Monumental, IAI

142 Bibliographical Index

:saacman, Ramos, $.J., Alonso, Allen F’., 82 Ratelband, K., 11742 Rau, Dona Virginia, 68

Kendrick, T. D., 44 Registos Paroquiais da Sé de Tanger, 12 Kindersley, Mrs Nathaniel, 61 Reis, Jacinto dos, 104.

Kirkpatrick, F. A., 114 Revista de Historia (Sio Paulo, 1950-74) r00 numbers to date, 58 Leitao de Barros, Teresa, 26 Revista a0 Archivo Publico Mineiro, 55

Leite, Aureliano, 55 icard, Kobert, 13, 39

Leén, Friar Luis de, ror Robles, Don Antonio de,

Leon, Pedro, 503Rodrigues, 13 etts, SJ Malcolm, odrigues, Jone JoséMace Maria,12

Livro do Tombo do Convento de Séo Rodrigues da Silveira, Francisco, 66

Francisco de Angra, 32 Rozmital, Leo of, 36

Lockhart, James, 10 Russell-Wood, John, 33 opes, David, 12, 13 Lépez Gay, S.J., Testis , 108 Salas, Alberto, 50

Lubbock, Basil, 31 Sanceau, Elaine, 13, 66 aauter, Catt Ortwin, 36 Macedo, Helder, 58 chucnarat, F., 105

Madariaga, Salvador de, 109 ac umhammer, oJ + Ueorg, Too

Magalhaes Godinho, V., 13 churz, Wiliam Lyle, 39 Manuel de Mello, Dom Francisco, 30 Schwartz, B. Stuart, 55

Maranon, Gregorio, III Sen, Surendranath, 76

Martinez-Alier, Verena, 37 Sequeira, Sonia A., 58 Mateos. S.1.. Franci Q Silva Carvalho, Augusto da, 66

s,S.J., Francisco, 10 a Mauro, F., 29 ae correa, pias Mexandre da, 28 Menezes Dom Femando de 12 Silva Dias, J osé Sebastido da, 99 Miranda, Martim Afonso de, 102 Sirla, S.J., Antonio de, 44 Monumenta Missionaria Africana. Africa Soares, Caetano, 86 Ocrdental (12 vols., Lisboa, 1952~72. Sociro, Susan, 58

In progress), 18 Soeiro de Brito, Raquel, 75

%e) ,

Montalto de Jesus, C. A., 86 Sources inédites del histoire du Maroc, 13 Morelli de Castelnovo,dO.F.M., J.Dias, B., 107 Sousa, 3.) e crancisco ve 68 M Antonio usa Gastdo de, Murillo Velarde, Sf. Pedro, 106 Stevens, John, 101 .

Studia. Revista Semestral (Lisboa, 1958

Navarrete, O.P., Domingo Fernandez de, to date), 15

N oon sky, Anita, 58 ‘Laques de Almeida Paes Leme, Pedro, 57 Nunes de Ledo, Duarte, 102 Nie a, enreiro, Manue’, 84, 80, Francisco, I 87

Oliveira Marques, A. H. de, 109 ; Ollard, Richard, 19 Varo Ugate Re J., Rubén, 104 Ots Capdequi, José Maria, 36 Vazquez Machicado, José, 48

Veitia Linage, Don Joseph, 38

‘ . bd 3

Paiva de aoKeyes, Feaneea IOI VicufiaO.P., Mackenna, Benjamin, inson 3 itoria, Francisco d 45

Pescatello, Ann, 54 Vives juanTuis.oo 99 Phelan, John Leddy, 43 ives, Juan Luis, 99

Pinheiro da Veiga, Tomé, 53 Wicki, S.J., Joseph, 100 Poma de Ayala, Felipe Guam4n, 109 Wilson, Arnold, 98 Primor e Honra da vida soldadesca, 16 Wiznitzer, Arnold, 58

Wortley Montagu, Lady Mary, 98

Queiroz, S.J., Fernao de, 79

Quirino, Carlos, 109 Zabaleta, Juan de, 110