230 46 23MB
Italian Pages 276 Year 2017
PALM BEACH COUNTY LIBRARY SYSTEM
MANINA LL R0074
ELueCA,.
VPPOP MAURIZIO VANNI
PREARO
EDITORE
COLLANA “ATLANTI”
MAURIZIO VANNI
WARHOL vs GARTEL
HYP POP
Date: 10/20/17 709.2 WAR Warhol vs Gartel :Hyp pop/
PALM BEACH COUNTY LIBRARY SYSTEM 3650 Summit Boulevard West Palm Beach, FL 33406-4198
MER
LU
| Gallery
Legal n
WARHOL vs GARTEL
nYP POP
a cura di/edited by MAURIZIO VANNI
PREARO
EDITORE
WARHOL vs GARTEL. HYP POP
Mostra a cura di / Exhibition curated by Maurizio Vanni
SPOLETO, METAMORFOSI ART GALLERY PALAZZO BUFALINI
LUCCA, LU.C.C.A. - LUCCA CENTER OF CONTEMPORARY ART PALAZZO BOCCELLA
22 dicembre 2016 — 2 aprile 2017
25 febbraio — 18 giugno 2017
Prodotta e organizzata da / Produced and organized by
Organizzazione / Organization
mM Da:MetaMorfosi
[ILUG.C.A.
Lucca Center of Contemporary Art
Wa oir
MetaMorfosi
wssocinzione culturale
In collaborazione con / In collaboration with
In collaborazione con / In collaboration with
SPIRALE D’; DEE THE EF ARTE dan
SPIRALE D’:DEE VIVA-- n Progetto di allestimento / Layout project
N
Giuliano Macchia con/with Brunella Bronchi
magie
MetaMorfos! @
mh
st
,
DI
Pi
4
‘ 7
i 1
x
I
+ ‘Ù
BY ti ‘ 4 a
4
4
i
‘ x
5 x
ANDY WARHOL we
Lia
lh
Ladies and Gentlemen, 1975 ticket - litografia sui carta/ticket - litography on paper, 16x10 cm cad./each
DI
pa >. suli
Pierre Restany, Mimmo Rotella e/and Laurence Gartel, Ristorante Bice, Milano/Milan, 1998
va oltre | propri limiti rappresentando l'attrazione principale del 113th New York International Auto Show. Qui Gartel ha il proprio padiglione, ben tremila metri quadrati pieni di Art Car e di moto. Immaginatevi gli appassionati di motori e le storiche case automobilistiche provenienti da tutto il mondo, e Gartel è la persona scelta per ispirare tutti quanti. Un gran bel traguardo. Nel 2014 Gartel tiene il discorso di apertura alla National Art Education Association (NAEA) a
35,000 websites. For Gartel a new era started. He then created his second car in the form of a Ferrari Scuderia and then his third vehicle was a handpainted Mercedes 1971 300 SEL. He exceeded his own limits in-20183 by being the feature of the 773th New York International Auto Show. Gartel had his own pavilion of 80,000 square feet filled with Art Cars and Motorcycles. Imagine the entire world of motorheads, families in the auto business for decades, and they chose Gartel to inspire everyone. Quite a feat.
San Diego. Parla del futuro dell'arte e di come | media digitali continueranno a essere oggetto d'interesse per le generazioni nei secoli a venire. Oltre Smila docenti di arte ascoltano le parole di Gartel da più di 33 paesi diversi. Direttamente dalla California, Gartel parte per il Giappone per ritirare il Globus Lifetime Achievement Award a Tokyo. Viaggia fimo a Kamakura e Kyoto visitando | paesaggi che ispireranno la seconda edizione di “Nuvo Japonica’, esposta alla Joan Whitney
In 2014 Gartel was the keynote speaker of the National Art Education Association (NAEA) in San Diego. He discussed the future of art and how digital media would keep generations interested for hundreds of years to come. Over 5,000 art educators heard Mr. Gartel speak from over 33 countnes. Directly from California, Gartel went to Japan to receive the Globus Lifetime Achievement Award in Tokyo. He traveled to Kamakura and to
Payson Gallery di Portland, Maine, nel 1989.
Kyoto taking in the scenery which was motivating to create his second edition of “Nuvo Japonica” which he exhibited at the Joan Whitney Payson Gallery in Portland, Maine in 1989.
Nel 2015 Gartel compie un grande passo in avanti diventando l'artista ufficiale della 572 edizione dei Grammy Awards. “Riveste” l'esclusiva statuetta a forma di grammofono in grande scala con la sua arte digitale. Una volta ultimata, la statuetta è successivamente fotografata e convertita in annuncio, invito, manifesto, programma e biglietti VIP. ufficiali. Il trofeo dal design stravagante è custodito nella Recording Academy di Los Angeles. Nello stesso anno Gartel è anche il visionario che ispira Il GD Print Show a Santa Clara oltre che l'artista ufficiale del Newport Jazz Festival. Riveste uno strumento a fiato originale per celebrare la carriera di Miles Davis. Questo è poi trasposto in stampe in edizione limitata e in articoli vari andati a ruba. Gartel conclude l'anno realizzando un Art Truck a energia solare ad Amburgo, in Germania, guidandolo attraverso cinque nazioni e terminando a Monte Carlo in qualità di artista ufficiale del Monaco International Film Festival.
In 2015 Gartel then took the giant leap of becoming the Official Artist of the 57th Annual Grammy Awards, He “wrapped” the one-of-a-kind, large-scale Grammy Statue with his Digital Art. The finished Statue was then photographed and translated into the official announcement, invitation, poster, program, and VIP tickets. The outrageously designed statue today resides at The Recording Academy in Los Angeles. The same year Gartel was also the visionary behind the 3D Print Show in Santa Clara as well as the artist of the Newport Jazz Festival. He wrapped an original hom to honor the career of Miles Davis. This hom was transposed into limited edition prints and soldout merchandise. Gartel ended the year creating a solar powered satellite Art Truck in Hamburg, Germany driving it through five countries and ending In Monte Carlo as the official artist of the Monaco Intemational Film Festival.
Nel 2016 Gartel si trova in Norvegia come maggiore attrazione dell'Oslo Motor Show. Qui crea una BMW Mini unica incantando il pubblico con la sua visione. La sua arte contribuisce ad accrescere la popolarità della manifestazione e attira numerosi visitatori alla ricerca di cose singolari, profondamente affascinati dall'icona americana.
In 2016 Gartel went to Norway as the Feature of the Oslo Motor Show. There he created a unigue BMW Mini and mesmerized the audience with his vision. His art contributed to the branding of the show and brought in many cunosity seekers who were so intrigued by the American icon. 2017 is now here and Gartel recently participated in the premiere exhibition Art Ft Lauderdale, a new concept of Art on the Water. He brought out works from the late 7Os and 80s which mesmerize people who have never seen such artifacts before. “Old can become very new.”
l 2017 appena iniziato vede la recente partecipazione di Gartel alla mostra in anteprima Art Ft. Lauderdale, un nuovo concetto di arte sull'acqua. L'artista espone lavori della fine degli anni ‘70 e ’80 che stregano tutti coloro che non
hanno
mai visto dei simili manufatti
prima:
“Il
vecchio può diventare assolutamente nuovo". Laurence Gartel currently lives and works in Miami, but he spends a good part of his time working in various locations throughout the world. He is presently working on his “Life Book.” The first volume will be “Gartel Contemporary.” Starting from the present and moving back in time. A project that will take years to complete.
Attualmente, Laurence Gartel vive e lavora a Miami, ma passa buona parte del suo tempo a lavorare nel mondo. Al momento è impegnato nella scrittura della sua “Biografia”. Il primo volume avrà come titolo “Gartel Contemporary": partirà dal presente per andare indietro nel tempo. Sarà un progetto che richiederà anni di lavoro.
181
LAURENCE GARTEL OPERE / WORKS
LAURENCE GARTEL Banana and wine, 1978 stampa digitale/digital print, 60x67,5 cm
183
LAURENCE GARTEL Split Woman, 1978
stampa digitale/digital print, 90x120 em
184
Pe
pe
ee
Tue si decine
eri
de ero ee me Bae OT E
be he Aly
nn
PAE 69 AE PR et errere : PRIA TIA cele è
204% ina i + Regi rog fi peri siii end?
LAURENCE GARTEL Debbie, 1979 stampa digitale/digital print, 61x48 cm
185
LAURENCE GARTEL Dual Personality, 1979 stampa digitale/digital print, 70x106 cm
186
LAURENCE GARTEL Nina, 1979 stampa digitale/digital print, 86x115 em
esr
|| |
LAURENCE GARTEL Metamorphosis VIII, 1979 stampa digitale/digital print, 89x120 cm
LAURENCE GARTEL Metamorphosis |, 1979 stampa digitale/digital print, 80x115 cm
LAURENCE GARTEL Fabulous Feeling, 1980 stampa digitale/digital print, 70x100 cm
Hees
oe LF
pay
ta
"
sù
si RI Pe
rt
TK
Wi ih i
LAURENCE GARTEL Manikin Head, 1980 stampa digitale/digital print, 76x120 cm
LA
4
MAIO
he
magi esi
Mes
SOMQGAche
ul
LAURENCE GARTEL Paradise Jungle, 1985
i
20]
Aeree ieAaininfoiata cielafetote intasato ieteiiataie tatoo Conoono nonno 4 wm atthe Aull 1 into
I a am AM
i ij IllxMy Myau Bu
RE
SOM
i
nenonnentnotnTnIenInTO
N ullil il thy|
I
Fafa fai
UU
bal
Boon
gum ge gna gu gn qu TT TTT TTT TT mete
wil
al!
ji,
itil0 weil i!
LAURENCE GARTEL White Magic 2, 1985 stampa digitale/aigital print, 90x72 cm
212
al rod teva
$F 6.
=
Se
yI
i LAURENCE GARTEL Lip Services, 1986 Stampa digitale/digital print, 120x91,5 cm
218
LAURENCE GARTEL Spaceman, 1987 stampa digitale/digital print, 62x90 cm
214
_6@—@—r‘oa
LAURENCE GARTEL Green Geisha, 1989 stampa digitale/digital print, 75x120 cm
215
SENZA L'ARTE NON CI SAREBBE LA TECNOLOGIA. E SENZA UNA VISIONE NON CI SAREBBE NIENTE DI CUI PARLARE.
WITHOUT ART THERE WOULD BE NO TECHNOLOGY. AND WITHOUT VISION THERE WOULD BE NOTHING TO TALK ABOUT. LAURENCE GARTEL
LAURENCE GARTEL Double Trouble, 1990 digitale/digital print, 30x24 cm
ÈÈ
@
j
fa
di
5
/
È
\
| L]
| i
a
Te
\ LI PONI
\
&
/
ARI
\
WAR