Unofficial Corrigenda of the Cambridge Grammar of Classical Greek
663 126 497KB
english Pages [5] Year 2020
2020 年 6 月 8 日星期一
[整理者按]此为非官方勘误表,作者 E. van Emde Boas 在剑桥大学出版社网站和 Academia 网站上已经勘正的问题不再胪列。 编 号
位
置
原
作
当
1
1.29 注一
[praːŋma]
[prâːŋma]
2
1.55
φᾰμεν
φᾰμέν
3
1.64
ποιῆτε
ποιῆτε
4
1.76 注一
2 sg. opt. δοίης
2 sg. aor. opt. δοίης
5
1.77
(i.e. δy or γy) > ζ
(i.e. δy or γy) > ζ
6
1.83
2 sg. mp. ind.
2 sg. mp. impf.
7
1.83 注一
παιδεύσω strengths
παιδεύσω I will educate
8
1.84
ἔ
ἔν α
9
1.86
ὄνομᾰ
ὄνομᾰ
10
1.86
γῦπᾰς
γῦπᾰς
11
1.87
ἔ-στl̥ μαι
ἔ-στl̥ -μαι
12
1.90
τέτριμμαι
τέτριμμαι
13
1.91
πᾶσι
πᾶσι
14
1.93
*πέφαν-μαι
< *πέφαν-μαι
15
1.93
*μίαν-μα
< *μίαν-μα
16
1.96
πń̥θ-σκ-ω
*πń̥θ-σκ-ω
17
1.97
*θρέχ-
*θρέχ-
18
4.47
*ὀδοντ-ς
*ὀδόντ-ς
19
4.91
τὸ πῦρ
τὸ πῦρ
20
5.16
*ἐκόντ-σι
*ἑκόντ-σι
21
5.22
ἡ
ἡ
22
5.23
μέλαινα(阴单宾)
μέλαιναν
23
7.3
ἑαυτό, αὑτόν
ἑαυτό, αὑτό
24
11.25
παιδευόμεθα
παιδευόμεθα
25
11.33
—
—
26
11.54
ἐνέβαινον
ἐνέβαινον
27
11.54
ἐνέγραφον
ἐνέγραφον
28
12.19
(< ή- σιν)
(< ή- σι)
29
12.27
τάττω
τάττω
30
12.27
*τάγ-yω
*τάγ-yω
31
12.29
γελάσομαι
γελάσομαι
32
12.33
δεικνυοίμεθα
δεικνῠοίμεθα
33
12.33
δεικνύναι
34
12.36
εἴεν
εἶεν 1
作
备
注
勘误表
详见正文
2020 年 6 月 8 日星期一
编 号
位
置
原
作
当
35
12.36
ἰοῦσης
ἰούσης
36
13.18
(ἐκάλεσσα, epic)
(< ἐκάλεσσα, epic)
37
13.40
aorist stem βη-
aorist stem βη-
38
13.40
aorist stem γνω-
aorist stem γνω-
39
13.41
(τλάω) endure, dare to
(τλάω endure, dare to)
40
14.19
εἰπ-, ἐρ-/ ῥη-
εἰπ-, ἐρ-/ῥη-
41
14.23
κλίθῆναι
κλιθῆναι
42
14.23
κρίθῆναι
κριθῆναι
43
15.5
ἀγγελοῖο
ἀγγελοῖο
44
16.1
δειχθη-
δειχθη-
45
16.1 注二
τρέπομαι turn
τρέπομαι turn around
46
19.13
aor. stem
pf. mp. stem
47
19.16
15.19
13.19
48
19.22
1 sg. pf. mp. inf.
1 sg. pf. mp. ind.
49
19.22
δεδεῖχθαι
δεδεῖχθαι
50
19.27
Verb stems ...
With verb stems ...
详见正文
51
页 203
Stem Formation
κ-Perfects
标题不妥
52
22.9 148b
be torn
have broken out
53
23.34
διαλυτός
διαλυτός
54
23.37 注二 ἀκρός
ἄκρος
55
23.44
nouns in ος
nouns in -ος
56
23.44
-έω