The Red Guard Generation and Political Activism in China 9780231520485

Table of contents :
CONTENTS
NOTES ON DATA
ACKNOWLEDGMENTS
INTRODUCTION
1. VIOLENCE IN CHONGQING
2. FLOWERS OF THE NATION
3. THEORY AND DISSENT
4. ORDINARY LIFE
5. UNDERGROUND CULTURE
6. NEW ENLIGHTENMENT
7. FACTIONALIZED MEMORIES
CONCLUSION
NOTES
BIBLIOGRAPHY
INDEX

Citation preview

7KH RED GUARD GENERATION DQG

POLITICAL ACTIVISM LQ CHINA 

6WXGLHVRIWKH:HDWKHUKHDG(DVW$VLDQ,QVWLWXWH&ROXPELD8QLYHUVLW\

STUDIES OF THE WEATHERHEAD EAST ASIAN INSTITUTE, COLUMBIA UNIVERSIT Y 7  KH 6WXGLHV RI WKH :HDWKHUKHDG (DVW $VLDQ ,QVWLWXWH RI &ROXPELD 8QLYHUVLW\ ZHUHLQDXJXUDWHGLQWREULQJWRDZLGHUSXEOLFWKHUHVXOWVRIVLJQLϮFDQW QHZUHVHDUFKRQPRGHUQDQGFRQWHPSRUDU\(DVW$VLD )RUDOLVWRIWLWOHVLQWKLVVHULHVVHHSDJH

7KH

RED GUARD GENERATION DQG

POLITICAL ACTIVISM LQ CHINA Guobin Yang

ᅐ  ኂቈዼበᄽᇹ႐ ዼቨᇹጟᅵወዘᇹዧጺ ኹወᅵዘዘ ቨ  ᅵጪ ጺኂወሳ

 &ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV 3 XEOLVKHUV6LQFH 1  HZ6SHHFKHVJLYHQE\:DQJ/LDQG4L%HQ\XDWWKHPHHWLQJV ZLWKWKHJDR]KXDQJGHOHJDWLRQRIPLGGOHVFKRROVWXGHQWVIURP&KRQJTLQJ@,Q+RQJ ZHLELQJ]LOLDR[XELDQ>5HG*XDUGSXEOLFDWLRQVVXSSOHPHQW@YROV:DVKLQJWRQ '&&HQWHUIRU&KLQHVH5HVHDUFK0DWHULDOV :  DQJ;LDRMLDQ´4LX]KLTXVKL>$QHFGRWHVDERXWNQRZOHGJHVHHNLQJ@µ,Q4LQJMLKXDQJWXGL >(PRWLRQDODWWDFKPHQWWRWKH\HOORZHDUWK@HG/L]KH6XQ²%HLMLQJ=KRQJJXR JXRMLJXDQJERFKXEDQVKH :  DQJ;L]KH´)URP/L&KLQDVSULQJ@  ² :  DVVHUVWURP-HϸUH\1DQG(OL]DEHWK-3HUU\HGV3RSXODU3URWHVWVDQG3ROLWLFDO&XOWXUHLQ 0RGHUQ&KLQD/HDUQLQJIURP%RXOGHU:HVWYLHZ :  HEHU 0D[ ( FRQRP\ DQG 6RFLHW\ $Q 2XWOLQH RI ,QWHUSUHWLYH 6RFLRORJ\  YROV (G *XHQWKHU 5RWKDQG&ODXV:LWWLFK%HUNHOH\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV ³  ³³7KH7KHRU\RI6RFLDODQG(FRQRPLF2UJDQL]DWLRQ1HZ*HQWO\WRXFKLQJWKHSDVW@-LOLQ-LOLQUHQPLQFKXEDQVKH  ;  LDR;LDR´:HQKXDJHPLQJ]KRQJGHGL[LDGXVKX\XQGRQJµ>7KHXQGHUJURXQGUHDGLQJ PRYHPHQWLQWKH&XOWXUDO5HYROXWLRQ@%HLMLQJ]KLFXQ>%HLMLQJVSULQJ@  ;  LH4XDQ´:R]DLZHQKXDGDJHPLQJ]KRQJGHMLQJOLµ>0\H[SHULHQFHVLQWKH&XOWXUDO 5HYROXWLRQ@,Q :RPHQQD\L GDLGHKXL \L >2XUJHQHUDWLRQ·VPHPRULHV@HG;X7DOHVRIIRUPHUHGXFDWHG\RXWK@%HLMLQJ*RQJUHQFKXEDQ VKH ;  LQ4XQHG6XL\XHOLXKHQ³]KDRSLDQVKLFLULMLVKX[LQ[XDQ >5HPDLQVRIWKHGD\DFRO OHFWLRQ RI SKRWRV SRHPV GLDULHV DQG OHWWHUV@ 6KHQ\DQJ 6KHQ\DQJ FKX EDQ VKH  ³  ³³:XKXLQLDQKXD³EDLPLQJ]KLTLQJKXDGDQJQLDQ>$EULHIKLVWRU\RIWKH´&XOWXUDO 5HYROXWLRQµ@%HLMLQJ=KRQJJRQJGDQJVKLFKXEDQVKH ;  X$LMLQJ4LQJKXD.XDL'DIX+RQJ.RQJ=KRQJJXRZHQJHOLVKLFKXEDQVKH

246

Q 

BIBLIOGRAPHY

;  X+DLOLDQJ´:RGHZHQJHMLDQZHQ/LQJ\LOHL[XHVKHQJ\XZHQJHµ>:KDW,VDZDQG KHDUGLQWKH&XOWXUDO5HYROXWLRQDQRWKHUW\SHRIVWXGHQWDQGWKHLU&XOWXUDO5HYROX WLRQ@ & KLQD 1HZV 'LJHVW 6XSSOHPHQW  $XJXVW   $YDLODEOH RQOLQH DW KWWS ZZZFQGRUJ&5=.FUJEKWPODFFHVVHG'HFHPEHU  ;  X-LOLQ´4LPHQJGH]LZRZDMLHµ>7KHVHOIGLVLQWHJUDWLRQRIHQOLJKWHQPHQW@(UVKL\LVKL ML>7ZHQW\)LUVW&HQWXU\@ ² ;  X -LQJ 'D\XHMLQ\XQ GRQJ]KRQJGH]KHQJ ]KLFKXDQ ER >3ROLWLFDO FRPPXQLFDWLRQ LQ WKH *UHDW/HDS)RUZDUGFDPSDLJQ@+RQJ.RQJ+RQJ.RQJ6RFLDO6FLHQFHV3UHVV ;  X;LDR%DQVKHQJZHLUHQ>+DOIRIP\OLIH@%HLMLQJ7RQJ[LQFKXEDQVKH ³  ³³HG0LQ MLDQVKX [LQ]KRQJ JXRPLQ MLDQVL [LDQJVKL OX >/HWWHUVIURPWKHJURXQGWUXH UHFRUGVRIXQRϲ FLDOWKLQNLQJLQ&KLQD@+HIHL$QKXLZHQ\LFKXEDQVKH ;  X;LDR'LQJ'RQJDQG;X(PRWLRQDODWWDFKPHQWWRWKH\HOORZHDUWK HGXFDWHG\RXWKRI%HLMLQJLQQRUWKHUQ6KDDQ[L@HG/L]KH6XQ²%HLMLQJ=KRQJ JXRJXRMLJXDQJERFKXEDQVKH <  DQJ %LQ ´¶:H ZDQW WR JR KRPH· 7KH *UHDW 3HWLWLRQ RI WKH =KLTLQJ ;LVKXDQJEDQQD 8QGHUJURXQGOLWHUDWXUHGXULQJWKH &XOWXUDO5HYROXWLRQ@%HLMLQJ=KDRKXDFKXEDQVKH ³  ³³=KRQJJXR]KLTLQJZHQ[XHVKL>$KLVWRU\RIVHQWGRZQ\RXWKOLWHUDWXUHLQ&KLQD@%HL MLQJ=KRQJJXRJRQJUHQFKXEDQVKH <  DQJ;LJXDQJ&DSWLYH6SLULWV 3ULVRQHUVRIWKH&XOWXUDO5HYROXWLRQ 1HZ )RRWSULQWV RIWKHPLVVLQJWKRXJKWVRIWKH\RXWKGXULQJWKH&XOWXUDO5HYROXWLRQ@+RQJ.RQJ&KL QHVH8QLYHUVLW\RI+RQJ.RQJ3UHVV <  X;LJXDQJ:HLEHLZHLJDQZDQJ\RXJXR>'DUHQRWWRIRUJHWZRUU\LQJDERXWWKHFRXQWU\ HYHQLQDORZSRVLWLRQ@&KDQJVKD+XQDQ3HRSOH·V3UHVV =  DUURZ3HWHU´0HDQLQJVRI&KLQD·V&XOWXUDO5HYROXWLRQ0HPRLUVRI([LOHµSRVLWLRQV HDVW DVLDFXOWXUHVFULWLTXHQR ² =  HOL]HU%DUELH$ERXWWR'LH+RZ1HZV,PDJHV0RYHWKH3XEOLF1HZ:KDW,NQRZDERXWWKH EHJLQQLQJDQGHQGRIWKHSXEOLVKLQJRI´\HOORZFRYHUERRNVµ@=KRQJKXDGXVKXEDR $XJXVW =  KDQJ;XGRQJ&KLQHVH0RGHUQLVPLQWKH(UDRI5HIRUPV&XOWXUDO)HYHU$YDQWJDUGH)LFWLRQDQG WKH1HZ&KLQHVH&LQHPD'XNH'XNH8QLYHUVLW\3UHVV ³  ³³ ´1DWLRQDO 7UDXPD *OREDO $OOHJRU\ 5HFRQVWUXFWLRQ RI &ROOHFWLYH 0HPRU\ LQ 7LDQ =KXDQJ]KXDQJ·V7KH%OXH.LWHµ-RXUQDORI&RQWHPSRUDU\&KLQD QR ²

248

Q 

BIBLIOGRAPHY

=  KDQJ7KHJUHDWOLQNXS@HG/LX7DR²%HLMLQJ=KL VKLFKXEDQVKH =  KDQJ=KLOX=KRQJ JXRVKDR QLDQHU WRQJGLDQ \LQJVKL OXQ >$KLVWRULFDOVWXG\RIFKLOGUHQ·V ϮOPVLQ&KLQD@%HLMLQJ=KRQJJXRGLDQ\LQJFKXEDQVKH =  KDR6XLVKHQJ´'HQJ;LDRSLQJ·V6RXWKHUQ7RXU(OLWH3ROLWLFVLQ3RVW7LDQDQPHQ&KLQDµ $VLDQ6XUYH\QR$XJXVW ² =  KDR=KHQNDL´=RXMLQEDRIHQJ\Xµ>:DONLQJLQWRWKHVWRUP@,Q%DRIHQJ\XGHML\L² QLDQGH%HLMLQJVL]KRQJ>0HPRULHVRIWKHVWRUP%HLMLQJ·V1R0LGGOH6FKRRO² @HG%HL'DR&DR6HQWGRZQ \RXWKWDONDERXWWKHLUSDVWOLYHVRI\RXWKVHQWGRZQWR6KDQ[L@%HLMLQJ'D]KRQJZHQ \LFKXEDQVKH =  KRQJ ;XHSLQJ ´¶/RQJ /LYH 8QGHUFXUUHQWVJUHHQGHDGERGLHV@HG%DL6KLKRQJ²%HLMLQJ:HQKXD\LVKX FKXEDQVKH =  KRX/XQ]XR:HQ JH]DR IDQ SDL]KHQ [LDQJ >7KHKLVWRULFDOWUXWKDERXWUHEHOVGXULQJWKH &XOWXUDO5HYROXWLRQ@+RQJ.RQJ7LDQ\XDQVKXZX =  KRX6RQJ UHDGLQJ VWRU\WHOOLQJ DQG GLVVHPLQDWLQJ UHG FXOWXUH LQ &KRQJTLQJ DQG QDWLRQDO VRIW SRZHU@&KRQJ6RFLDO6FLHQFHVQR  =  KRX$QHZFROOHFWLRQRI5HG*XDUGSXEOLFDWLRQV 3DUW1HZVSDSHUV@YROV2DNWRQ9$&HQWHUIRU&KLQHVH5HVHDUFK0DWHULDOV =  KRX =LUHQ +  RQJ ZHL ELQJ [LDR EDR ]KX ELDQ ]L VKX >3HUVRQDO VWRU\ RI DQ HGLWRU RI D 5HG *XDUGQHZVSDSHU@)RUW:RUWK)HOORZV3UHVVRI$PHULFD =  KX 'DQGDQ   0DR·V &KLQD DQG WKH +XQJDULDQ &ULVLV ,WKDFD 11RWHV RQ LQWHUYLHZV ZLWK WKH ROG WKUHH FODVVHV@ ;LDQ7DLEDLZHQ\LFKXEDQVKH =  KX;XHTLQ´6L[LDQJVKLVKDQJGHVKL]RQJ]KHµ>7KHPLVVLQJWKLQNHUVLQLQWHOOHFWXDOKLV WRU\@'X6KX>5HDGLQJ@ ² =  ZHLJ'DYLG6´7KH3HLGD'HEDWHRQ(GXFDWLRQDQGWKH)DOORI7HQJ+VLDRS·LQJµ &KLQD 4XDUWHUO\ ²

INDEX

$  FWLYLVPVHH3ROLWLFDODFWLYLVP $  JULFXOWXUDOUHIRUPQ  $  OWUXLVP² $  QGHUVRQ%HQHGLFW $  QGUHDV-RHO ´ $QVZHU7KHµ%HL'DR  $  QWHULRU6HYHQ&RPPHQWDULHVQ  $  SRFDO\SWLFYLROHQFH $  SRORJ\SROLWLFVRI²² $  SULO)LIWKPRYHPHQW'HPRFUDF\:DOO LQVSLUHGE\²SURWHVWV² ²²Q Q  $  SULO)RXUWKIDFWLRQ² $  SULO7KLUGIDFWLRQ² $  SWHU'DYLG $  ULVWRWOH² $XJXVW)LIWHHQWK%DWWOH1HZV² ² $  XJXVW)LIWHHQWKJURXSLQ&KRQJTLQJ ²²²Q Q  LQ´SHRSOH·VZDUµ²VSOLWRI ²Q  $  XJXVW7KLUW\ϮUVW&RPEDW&RUS  %  DL\DQJGLDQ/DNHVSRHWU\FLUFOHV² 

%DRJDRZHQ[XHUHSRUWDJHOLWHUDWXUH  %  DRTXDQ7HD+RXVH² %  DUPp*HUHPLH²² %  DWWOHVLQ&KRQJTLQJ²² %  DXP5LFKDUGQ  %  HL'DR=KDR=KHQNDL ²  %  HLMLQJQ $SULO)LIWKPRYHPHQWLQ ²FHQWUDOSDUW\OHDGHUVLQ² %  HLMLQJ7HDFKHUV8QLYHUVLW\² %  HQIRUG5REHUW %  HUQVWHLQ7KRPDV %  LDQ=KRQJ\XQ² %  LJFKDUDFWHUSRVWHUV %  LRJUDSKLHV² %  ORRGOLQHWKHRU\[XHWRQJOXQ ² %  RQQLQ0LFKHOQ  %  RRNVEODFNPDUNHWRIQ ERUURZHG ²IRUELGGHQ²² E\0DR²5HG *XDUGJHQHUDWLRQLQϰXHQFHGE\² VHQWGRZQ\RXWKDQG Q VWROHQ²LQXQGHUJURXQG FXOWXUDOPRYHPHQW²² %  RUGHUUHJLRQVQ  %  RUURZHGERRNV² %  R;LODL²

252

%  R