The Quran: Word List. Adjectives, Nouns, Proper Nouns and Verbs, Volume 1: Attested Word Forms ʾ- Ġ 9781463241735, 1463241739

Citation preview

The Quran: Word List

Gorgias Islamic Studies

14

Gorgias Islamic Studies spans a wide range of subject areas, seeking to understand Islam as a complete cultural and religious unity. This series draws together political, socio-cultural, textual, and historical approaches from across disciplines. Containing monographs, edited collections of essays, and primary source texts in translation, this series seeks to present a comprehensive, critical, and constructive picture of this centuries- and continent-spanning religion.

‫القرآن‬ The Quran Word List Adjectives, Nouns, Proper Nouns and Verbs

Volume 1 Attested Word Forms ʾ- Ġ Elie Wardini

gp 2020

Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2020 by Gorgias Press LLC

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. ‫ܕ‬

1

2020

ISBN 978-1-4632-4173-5

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A Cataloging-in-Publication Record is available from the Library of Congress. Printed in the United States of America

The Quran: Word List The aim with the present series, The Quran: Word List, is to present the Quran as raw data with as little interpretation as possible. The digital text used is the Uthmani text of the Tanzil Quran Text (for attribution see the following page). This text is widely used, and we have conducted some compari‐ son to pre-digital age printed editions of the Quran. In volumes one and two each attested word form in the Quran, in this series adjectives, nouns, proper nouns and verbs, is listed with no parsing and no alteration whatsoever to the orthography of the Tanzil Uthmani text. They are listed as follows: word form < lemma < root. Volume three con‐ sists of two sections. In the first section, the lemmas as‐ signed to each attested word form are listed as follows: lemma < root. In the second section, the assigned roots are listed. Each list is sorted alphabetically according to Arabic and UNICODE order. In assigning each word a root and lemma, Classical dictio‐ naries and Quran commentaries, as well as modern Quran dictionaries have been consulted. Deciding on these is not always obvious, since classical dictionaries and commen‐ taries sometimes either disagree or present divergent vari‐ ant readings or root and lemma attributions. No attention has been given to the semantics of each word. Only on rare occasion have similar forms of words been separated in order to avoid morphological confusion. All vocalized Arabic text is quoted unaltered in any shape or form from the Tanzil Uthmani text. Unvocalized Arabic text and transcriptions are my own. iii

Attribution Tanzil Quran Text Copyright (C) 2008-2019 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/ Last downloaded from tanzil.net, May 2019. from: http://tanzil.net/download The Arabic font used is: Scheherazade

The present author expresses his deepest gratitude to Tanzil.net for producing this digitalized text of the Quran and allowing the free use of a properly attributed copy. While this volume does not reproduce the text of the Quran as running text, it does reproduce large relevant sections verbatim. None of the quoted texts have been altered in any shape or form. The text reproduced here is the Uthmani Text, with aya numbers, as provided by tanzil.com. It is our hope that our small effort contributes to further research on the Quran. Elie Wardini, Stockholm, February 2020

iv

The Sūras of the Quran The sūra names and numbers: al-Fātiḥa al-Baqara ʾĀl ʿImrān al-Nisāʾ al-Māʾida al-ʾAnʿām al-ʾAʿrāf al-ʾAnfāl al-Tawba Yūnus Hūd Yūsuf al-Raʿd ʾIbrāhīm al-Ḥijr al-Naḥl al-ʾIsrāʾ al-Kahf Maryam Ṭaha al-ʾAnbiyāʾ al-Ḥajj al-Muʾminūn al-Nūr al-Furqān al-Šuʿarāʾ al-Naml al-Qaṣaṣ al-ʿAnkabūt al-Rūm

‫الفاتحة‬ ‫البقرة‬ ‫ٓال عمران‬ ‫النساء‬ ‫المائدة‬ ‫الأنعام‬ ‫الأعراف‬ ‫الأنفال‬ ‫التوبة‬ ‫يونس‬ ‫هود‬ ‫يوسف‬ ‫الرعد‬ ‫إبراهيم‬ ‫الحجر‬ ‫النحل‬ ‫ال ٕاسراء‬ ‫الكهف‬ ‫مريم‬ ‫طه‬ ‫الأنبياء‬ ‫الحج‬ ‫المؤمنون‬ ‫النور‬ ‫الفرقان‬ ‫الشعراء‬ ‫النمل‬ ‫القصص‬ ‫العنكبوت‬ ‫الروم‬

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

Luqmān al-Sajda al-ʾAḥzāb Sabaʾ Fāṭir Yasin al-Ṣāffāt Ṣāḍ al-Zumar Ġāfir Fuṣṣilat al-Šūrā al-Zuḫruf al-Duḫān al-Jāṯiya al-ʾAḥqāf Muḥammad al-Fatḥ al-Ḥujurāt Qāf al-Ḏāriyāt al-Ṭūr al-Najm al-Qamar al-Raḥmān al-Wāqiʿa al-Ḥadīd al-Mujādila al-Ḥašr al-Mumtaḥana v

‫لقمان‬ ‫السجدة‬ ‫الأحزاب‬ ٔ‫سبا‬ ‫فاطر‬ ‫يس‬ ‫الصافات‬ ‫ص‬ ‫الزمر‬ ‫غافر‬ ‫فصلت‬ ‫الشورى‬ ‫الزخرف‬ ‫الدخان‬ ‫الجاثية‬ ‫الأحقاف‬ ‫محمد‬ ‫الفتح‬ ‫الحجرات‬ ‫ق‬ ‫الذاريات‬ ‫الطور‬ ‫النجم‬ ‫القمر‬ ‫الرحٰمن‬ ‫الواقعة‬ ‫الحديد‬ ‫المجادلة‬ ‫الحشر‬ ‫الممتحنة‬

031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060

al-Ṣaff al-Jumuʿa al-Munāfiqūn al-Taġābun al-Ṭalāq al-Taḥrīm al-Mulk al-Qalam al-Ḥāqqa al-Maʿārij Nūḥ al-Jinn al-Muzzammil al-Muddaṯṯir al-Qiyāma al-ʾInsān al-Mursalāt al-Nabaʾ al-Nāziʿāt ʿAbasa al-Takwīr al-ʾInfiṭār al-Muṭaffifīn al-ʾInšiqāq al-Burūj al-Ṭāriq al-ʾAʿlā

‫الصف‬ ‫الجمعة‬ ‫المنافقون‬ ‫التغابن‬ ‫الطلاق‬ ‫التحريم‬ ‫الملك‬ ‫القلم‬ ‫الحاقة‬ ‫المعارج‬ ‫نوح‬ ‫الجن‬ ‫المزمل‬ ‫المدثر‬ ‫القيامة‬ ‫ال ٕانسان‬ ‫المرسلات‬ ٔ‫النبا‬ ‫النازعات‬ ‫عبس‬ ‫التكوير‬ ‫ال ٕانفطار‬ ‫المطففين‬ ‫ال ٕانشقاق‬ ‫البروج‬ ‫الطارق‬ ‫الأعلى‬

061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087

al-Ġāšiya al-Fajr al-Balad al-Šams al-Layl al-Ḍuḥā al-Šarḥ al-Tīn al-ʿAlaq al-Qadr al-Bayyina al-Zalzala al-ʿĀdiyāt al-Qāriʿa al-Takāṯur al-ʿAṣr al-Humaza al-Fīl Qurayš al-Māʿūn al-Kawṯar al-Kāfirūn al-Naṣr al-Masad al-ʾIḫlāṣ al-Falaq al-Nās

vi

‫الغاشية‬ ‫الفجر‬ ‫البلد‬ ‫الشمس‬ ‫الليل‬ ‫الضحى‬ ‫الشرح‬ ‫التين‬ ‫العلق‬ ‫القدر‬ ‫البينة‬ ‫الزلزلة‬ ‫العاديات‬ ‫القارعة‬ ‫التكاثر‬ ‫العصر‬ ‫الهمزة‬ ‫الفيل‬ ‫قريش‬ ‫الماعون‬ ‫الكوثر‬ ‫الكافرون‬ ‫النصر‬ ‫المسد‬ ‫ال ٕاخلاص‬ ‫الفلق‬ ‫الناس‬

088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Transcription ʾ b t ṯ j ḥ ḫ d ḏ r z s š ṣ

ٔ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫ص‬

ḍ ṭ ḏ̣ ʿ ġ f q k l m n h w y

a u i ' ṽ

‫ي‬/‫و‬

ā ū ī

‫ض‬ ‫ط‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ي‬ long a long u long i

hamzat waṣl long vowel in so-called ‘weak roots’ long vowel in so-called ‘weak roots’

vii

Word List: Attested Word Forms

ʾ - ٔ‫ا‬ ʾā-'l-ʾāna < ʾān < ʾṽN

2x

ʾā-'ḏ-ḏakarayni < ḏakar < ḎKR

2x

ʾā-'l-lāhu < ʾallāh < ʾLH

2x

ʾāmmīna < ʾāmm < ʾMM

1x

ʾa-ʾattaḫiḏu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-ʾarbābun < rabb < RBB

1x

ʾa-ʾasjudu < sajada < SJD

1x

ʾa-ʾaslamtum < ʾaslama < SLM

1x

ʾa-ʾašfaqtum < ʾašfaqa < ŠFQ

1x

ʾa-ʾaškuru < šakara < ŠKR

1x

ʾa-ʾaqrartum < ʾaqarra < QRR

1x

ʾa-ʾalidu < walada < WLD

1x

ʾa-ʾālihatunā < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾa-ʾamintum < ʾamina < ʾMN

1x

ʾa-ʾanḏartahum < ʾanḏara < NḎR

2x

ʾābāʾi < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾakum < ʾab < ʾB

3x

ʾābāʾanā < ʾab < ʾB

3x

3

‫ين‬/‫ـ َٰن > ٓان > أو‬Ü‫َءٓاْل‬ ‫ذَكَرْيِن > ذكر > ذكر‬á‫َءٓال‬ ‫ُه > ألله > أله‬á‫َءٓالل‬ ‫ميَن > ٓام > أمم‬ã‫َءٓا‬ ‫ِخُذ > إتخذ > أخذ‬á‫ات‬Ü‫َء‬ ‫اْرَباٌب > رب > ربب‬Ü‫َء‬ ‫اْسُجُد > سجد > سجد‬Ü‫َء‬ ‫اْسَلْمُتْم > أسلم > سلم‬Ü‫َء‬ ‫ْشَفْقُتْم > أشفق > شفق‬Ü‫َءا‬ ‫اْشُكُر > شكر > شكر‬Ü‫َء‬ ‫اْقَرْرتُْم > أقر > قرر‬Ü‫َء‬ ‫الُِد > ولد > ولد‬Ü‫َء‬ ‫ا ٰلَِهُتَنا > إلاه > أله‬Ü‫َء‬ ‫ِمنُتم > أمن > أمن‬Ü‫َءا‬ ‫انَذْرَتُهْم > أنذر > نذر‬Ü‫َء‬ ‫َءاَبآِء > أب > أب‬ ‫َءاَبآَءُكْم > أب > أب‬ ‫َءاَبآَءَنآ > أب > أب‬

‫َءاَبآَءَنا‬

4

ʾābāʾanā < ʾab < ʾB

7x

ʾābāʾahumu < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾahum < ʾab < ʾB

3x

ʾābāʾī < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾukum < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾukum < ʾab < ʾB

4x

ʾābāʾunā < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾunā < ʾab < ʾB

6x

ʾābāʾuhum < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾuhum < ʾab < ʾB

3x

ʾābāʾika < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾikumu < ʾab < ʾB

3x

ʾābāʾikum < ʾab < ʾB

1x

ʾābāʾinā < ʾab < ʾB

2x

ʾābāʾihim < ʾab < ʾB

3x

ʾābāʾihinna < ʾab < ʾB

2x

ʾātat < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātinā < ʾātā < ʾTṽ

4x

ʾātihim < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātaw < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātūnī < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātūnī < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātawhu < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātī < ʾātī < ʾTṽ

1x

ʾātāka < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātākum < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātākumu < ʾātā < ʾTṽ

1x

‫َءاَبآَءَنا > أب > أب‬ ‫َءاَبآَءُهُم > أب > أب‬ ‫َءاَبآَءُهْم > أب > أب‬ ‫َءاَبآِءٓى > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤُكم > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤُكْم > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤَنآ > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤَنا > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤُهم > أب > أب‬ ‫َءاَبآُؤُهْم > أب > أب‬ ‫َءاَبآئَِك > أب > أب‬ ‫َءاَبآئُِكُم > أب > أب‬ ‫َءاَبآئُِكْم > أب > أب‬ ‫َءاَبآئَِنا > أب > أب‬ ‫َءاَبآئِِهْم > أب > أب‬ ‫ن > أب > أب‬á‫َءاَبآئِِه‬ ‫ي‬/‫َءاَتْت > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتَِنا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتِِهْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتو۟ا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتُو نِى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتُو نِٓى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْوُه > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتِى > ٓاتي > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىَك > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُكم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُكُم > ٓاتى > أتو‬

ٓ‫َءاَتْيَنَٰها‬

5

ʾātākum < ʾātā < ʾTṽ

4x

ʾātānā < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātāniya < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātāniya < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātāhu < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātāhā < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātāhum < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātāhumu < ʾātā < ʾTṽ

5x

ʾātāhum < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātāhumā < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātayta < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātiyatun < ʾātī < ʾTṽ

2x

ʾātaytuka < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātaytukum < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātaytum < ʾātā < ʾTṽ

3x

ʾātaytumūhunna < ʾātā < ʾTṽ

4x

ʾātaytanā < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātaytanī < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātaytahunna < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾātīka < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾātīkum < ʾatā < ʾTṽ

4x

ʾātaynā < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātaynā < ʾātā < ʾTṽ

17x

ʾātaynāka < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātaynākum < ʾātā < ʾTṽ

3x

ʾātaynāhu < ʾātā < ʾTṽ

5x

ʾātaynāhā < ʾātā < ʾTṽ

1x

‫ي‬/‫َءاَتٰىُكْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىَنا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىِنَى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىِنَۦ > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُه > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىَها > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُهم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُهُم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُهْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتٰىُهَما > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَت > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتَِيٌة > ٓاتي > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيُتَك > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيُتُكم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيُتم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ن > ٓاتى > أتو‬á‫َءاَتْيُتُموُه‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَتَنا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَتِنى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ن > ٓاتى > أتو‬á‫َءاَتْيَتُه‬ ‫ي‬/‫َءاتِيَك > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتِيُكم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنآ > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنَٰك > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنُٰكم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنُٰه > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنَٰهآ > ٓاتى > أتو‬

‫َءاَتْيَنُٰهم‬

6

ʾātaynāhum < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾātaynāhumu < ʾātā < ʾTṽ

8x

ʾātaynāhum < ʾātā < ʾTṽ

6x

ʾātīhi < ʾātī < ʾTṽ

1x

ʾātīhim < ʾātī < ʾTṽ

1x

ʾāṯārihimā < ʾaṯar < ʾṮR

1x

ʾāṯāri < ʾaṯar < ʾṮR

1x

ʾāṯaraka < ʾāṯara < ʾṮR

1x

ʾāṯārihim < ʾaṯar < ʾṮR

4x

ʾāṯārihim < ʾaṯar < ʾṮR

2x

ʾāṯimun < ʾāṯim < ʾṮM

1x

ʾāṯiman < ʾāṯim < ʾṮM

1x

ʾāḫiḏun < ʾāḫiḏ < ʾḪḎ

1x

ʾāḫiḏīna < ʾāḫiḏ < ʾḪḎ

1x

ʾāḫara < ʾāḫar < ʾḪR

10x

ʾāḫarāni < ʾāḫar < ʾḪR

1x

ʾāḫirahu < ʾāḫir < ʾḪR

1x

ʾāḫarūna < ʾāḫar < ʾḪR

1x

ʾāḫarīna < ʾāḫar < ʾḪR

8x

ʾādama < ʾādam < ʾDM

13x

ʾādamu < ʾādam < ʾDM

2x

ʾāḏānun < ʾuḏun < ʾḎN

3x

ʾāḏāna < ʾuḏun < ʾḎN

1x

ʾāḏāninā < ʾuḏun < ʾḎN

1x

ʾāḏānihim < ʾuḏun < ʾḎN

1x

ʾāḏānihim < ʾuḏun < ʾḎN

6x

ʾāḏana < ʾaḏina < ʾḎN

3x

‫ي‬/‫َءاَتْيَنُٰهم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنُٰهُم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاَتْيَنُٰهْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتِيِه > ٓاتي > أتو‬ ‫ي‬/‫َءاتِيِهْم > ٓاتي > أتو‬ ‫َءاَثاِرِهَما > أثر > أثر‬ ‫َءاَث ِٰر > أثر > أثر‬ ‫َءاَثَرَك > ٓاثر > أثر‬ ‫َءاَث ِٰرِهم > أثر > أثر‬ ‫َءاَث ِٰرِهْم > أثر > أثر‬ ‫َءاثٌِم > ٓاثم > أثم‬ ‫َءاثًِما > ٓاثم > أثم‬ ‫َءاِخٌۢذ > ٓاخذ > أخذ‬ ‫َءاِخِذيَن > ٓاخذ > أخذ‬ ‫َءاَخَر > ٓاخر > أخر‬ ‫َءاَخَراِن > ٓاخر > أخر‬ ‫َءاِخَرُهۥ > ٓاخر > أخر‬ ‫َءاَخُروَن > ٓاخر > أخر‬ ‫َءاَخِريَن > ٓاخر > أخر‬ ‫َءاَدَم > ٓادم > أدم‬ ‫َءاَدُم > ٓادم > أدم‬ ‫َءاَذاٌن > أذن > أذن‬ ‫َءاَذاَن > أذن > أذن‬ ‫َءاَذانَِنا > أذن > أذن‬ ‫َءاَذانِِهم > أذن > أذن‬ ‫َءاَذانِِهْم > أذن > أذن‬ ‫َءاَذَن > أذن > أذن‬

‫َءاِمْن‬

7

ʾāḏantukum < ʾāḏana < ʾḎN

1x

ʾāḏannāka < ʾāḏana < ʾḎN

1x

ʾāḏaw < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

ʾāḏaytumūnā < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

ʾāzara < ʾāzar < ʾZR

1x

ʾāsafūnā < ʾāsafa < ʾSF

1x

ʾāsinin < ʾāsin < ʾSN

1x

ʾāsā < ʾasiya < ʾSṽ

1x

ʾa-ʾaʿjamiyyun < ʾaʿjamiyy < ʿJM

1x

ʾāla < ʾāl < ʾṽL

11x

ʾālu < ʾāl < ʾṽL

2x

ʾāli < ʾāl < ʾṽL

9x

ʾālāʾa < ʾalā < ʾLṽ

2x

ʾālāʾi < ʾalā < ʾLṽ

32x

ʾālāfin < ʾalf < ʾLF

2x

ʾālihatan < ʾilāh < ʾLH

12x

ʾālihatan < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾālihatun < ʾilāh < ʾLH

4x

ʾālihatakum < ʾilāh < ʾLH

3x

ʾālihatikum < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾālihatinā < ʾilāh < ʾLH

5x

ʾālihatuhumu < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾālihatihim < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾālihatī < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾāmuruhu < ʾamara < ʾMR

1x

ʾāmana < ʾāmana < ʾMN ʾāmin < ʾāmana < ʾMN

26x 1x

‫َءاَذنُتُكْم > ٓاذن > أذن‬ ‫ َٰك > ٓاذن > أذن‬á‫َءاَذن‬ ‫ي‬/‫َءاَذْو۟ا > ٓاذى > أذو‬ ‫ي‬/‫َءاَذْيُتُموَنا > ٓاذى > أذو‬ ‫َءاَزَر > ٓازر > أزر‬ ‫َءاَسُفوَنا > ٓاسف > أسف‬ ‫َءاِسٍن > ٓاسن > أسن‬ ‫ي‬/‫َءاَسٰى > أسى > أسو‬ ‫ى > أعجمي > عجم‬ö‫َء۬اْعَجِم‬ ‫يل‬/‫َءاَل > ٓال > أو‬ ‫يل‬/‫َءاُل > ٓال > أو‬ ‫يل‬/‫َءاِل > ٓال > أو‬ ‫ي‬/‫َءاَلآَء > ألى > ألو‬ ‫ي‬/‫َءاَلآِء > ألى > ألو‬ ‫َءاَل ٍٰف > ألف > ألف‬ ‫َءالَِهًة > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهًۢة > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهٌة > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهَتُكْم > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهِتُكْم > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهِتَنا > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهُتُهُم > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهِتِهْم > إلاه > أله‬ ‫َءالَِهِتى > إلاه > أله‬ ‫َءاُمُرُهۥ > أمر > أمر‬ ‫َءاَمَن > ٓامن > أمن‬ ‫َءاِمْن > ٓامن > أمن‬

‫ا‬á‫َءاَمن‬ ʾāmannā < ʾāmana < ʾMN

8

31x

ʾāminan < ʾāmin < ʾMN

6x

ʾāmantu < ʾāmana < ʾMN

3x

ʾāmanat < ʾāmana < ʾMN

4x

ʾāminatan < ʾāmin < ʾMN

1x

ʾāmantum < ʾāmana < ʾMN

6x

ʾāmantum < ʾāmana < ʾMN

2x

ʾāmanukum < ʾamina < ʾMN

1x

ʾāmanū < ʾāmana < ʾMN

212x

ʾāmanū < ʾāmana < ʾMN

41x

ʾāminū < ʾāmana < ʾMN

10x

ʾāminūna < ʾāmin < ʾMN

2x

ʾāminīna < ʾāmin < ʾMN

7x

ʾānin < ʾānī < ʾNṽ

1x

ʾānāʾa < ʾinā < ʾNṽ

2x

ʾānāʾi < ʾinā < ʾNṽ

1x

ʾānasa < ʾānasa < ʾNS

1x

ʾānastu < ʾānasa < ʾNS

3x

ʾānastum < ʾānasa < ʾNS

1x

ʾānifan < ʾānif < ʾNF

1x

ʾāniyatin < ʾānī < ʾNṽ

1x

ʾāwaw < ʾāwā < ʾWṽ

2x

ʾāwā < ʾāwā < ʾWṽ

2x

ʾāwī < ʾawā < ʾWṽ

1x

ʾāyātunā < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyātinā < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyatan < ʾāya < ʾYṽ

22x

‫ا > ٓامن > أمن‬á‫َءاَمن‬ ‫َءاِمًنا > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمنُت > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمَنْت > ٓامن > أمن‬ ‫َءاِمَنًة > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمنُتم > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمنُتْم > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمُنُكْم > أمن > أمن‬ ‫َءاَمُنو۟ا > ٓامن > أمن‬ ‫َءاَمُنٓو۟ا > ٓامن > أمن‬ ‫َءاِمُنو۟ا > ٓامن > أمن‬ ‫َءاِمُنوَن > ٓامن > أمن‬ ‫َءاِمِنيَن > ٓامن > أمن‬ ‫ي‬/‫َءاٍن > ٓاني > أنو‬ ‫ي‬/‫َءاَنآَء > إنى > أنو‬ ‫ي‬/‫َءاَنآِئ > إنى > أنو‬ ‫س > ٓانس > أنس‬ َ ‫َءاَن‬ ‫َءاَنْسُت > ٓانس > أنس‬ ‫َءاَنْسُتم > ٓانس > أنس‬ ‫َءانًِفا > ٓانف > أنف‬ ‫ي‬/‫َءانَِيٍة > ٓاني > أنو‬ ‫ي‬/‫َءاَوو۟ا > ٓاوى > أوو‬ ‫ي‬/‫َءاَوٰٓى > ٓاوى > أوو‬ ‫ي‬/‫َءاِوٓى > أوى > أوو‬ ‫ي‬/‫َءاَياتَُنا > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَياتَِنا > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيًة > ٓاية > أيو‬

‫اِءَل ٌٰه‬Ü

9

ʾāyatan < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyatun < ʾāya < ʾYṽ

9x

ʾāyatin < ʾāya < ʾYṽ

11x

ʾāyatin < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyata < ʾāya < ʾYṽ

3x

ʾāyātun < ʾāya < ʾYṽ

6x

ʾāyātun < ʾāya < ʾYṽ

2x

ʾāyātin < ʾāya < ʾYṽ

4x

ʾāyātin < ʾāya < ʾYṽ

6x

ʾāyātu < ʾāya < ʾYṽ

13x

ʾāyāti < ʾāya < ʾYṽ

21x

ʾāyatuka < ʾāya < ʾYṽ

2x

ʾāyātika < ʾāya < ʾYṽ

3x

ʾāyātinā < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyātunā < ʾāya < ʾYṽ

11x

ʾāyātinā < ʾāya < ʾYṽ

20x

ʾāyātihi < ʾāya < ʾYṽ

2x

ʾāyātihā < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyātuhu < ʾāya < ʾYṽ

3x

ʾāyātuhu < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyātihi < ʾāya < ʾYṽ

19x

ʾāyātihi < ʾāya < ʾYṽ

6x

ʾāyātī < ʾāya < ʾYṽ

9x

ʾāyātiya < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾāyatayni < ʾāya < ʾYṽ

1x

ʾa-ʾulqiya < ʾalqā < LQṽ

1x

ʾa-ʾilāhun < ʾilāh < ʾLH

5x

‫ي‬/‫َءاَيًۢة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيٌة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيٍة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيٍۭة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيَة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ٌٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ٌٰۢت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ٍٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ٍٰۭت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ُٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيُتَك > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتَك > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتَنآ > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ُٰتَنا > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتَنا > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتِه > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتَها > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ُٰتُهۥ > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ُٰتُهٓۥ > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتِهۦ > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتِهٓۦ > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتى > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَي ِٰتَى > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫َءاَيَتْيِن > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫اُءْلِقَى > ألقى > لقو‬Ü ‫ِءَل ٌٰه > إلاه > أله‬Ü‫ا‬

‫اُءنِزَل‬Ü

10

ʾa-ʾunzila < ʾanzala < NZL

1x

'ʾtumina < ʾiʾtamana < ʾMN

1x

ʾa-ʾunabbiʾukum < nabbaʾa < NBʾ

1x

'ʾti < ʾatā < ʾTṽ

2x

'ʾtinā < ʾatā < ʾTṽ

4x

'ʾtū < ʾatā < ʾTṽ

2x

'ʾtūnī < ʾatā < ʾTṽ

5x

'ʾtiyā < ʾatā < ʾTṽ

1x

'ʾḏan < ʾaḏina < ʾḎN

1x

ʾa-ʾifkan < ʾifk < ʾFK

1x

ʾaʾimmatan < ʾimām < ʾMM

4x

ʾaʾimmata < ʾimām < ʾMM

1x

ʾabā < ʾab < ʾB

1x

ʾa-bi-'l-lāhi < ʾallāh < ʾLH

1x

ʾaban < ʾab < ʾB

1x

ʾabābīla < ʾibbāla < ʾBL

1x

ʾabākum < ʾab < ʾB

1x

ʾabānā < ʾab < ʾB

1x

ʾabāhu < ʾab < ʾB

1x

ʾabāhum < ʾab < ʾB

1x

'btadaʿūhā < ʾibtadaʿa < BDʿ

1x

'btiġāʾa < ʾibtiġāʾ < BĠṽ

10x

'btiġāʾi < ʾibtiġāʾ < BĠṽ

1x

'btaġawu < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

'btaġā < ʾibtaġā < BĠṽ

2x

ʾabtaġī < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

'btaġayta < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

‫اُءنِزَل > أنزل > نزل‬Ü ‫ٱ ْؤتُِمَن > إئتمن > أمن‬ ٔ‫بُئُكم > نبأ > نبا‬ã‫اُؤَن‬Ü ‫ي‬/‫ٱْئِت > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ٱْئِتَنا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ٱْئُتو۟ا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ٱْئُتو نِى > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ٱْئِتَيا > أتى > أتو‬ ‫ٱْئَذن > أذن > أذن‬ ‫ائِْفًكا > إفك > أفك‬Ü ‫مًة > إمام > أمم‬áِ‫ائ‬Ü ‫مَة > إمام > أمم‬áِ‫ئ‬Ü‫ا‬ ‫اَبآ > أب > أب‬Ü ‫ِه > ألله > أله‬á‫ابِٱلل‬Ü ‫اًبا > أب > أب‬Ü ‫اَبابِيَل > إبالة > أبل‬Ü ‫َباُكْم > أب > أب‬Ü‫ا‬ ‫اَباَنا > أب > أب‬Ü ‫اَباُه > أب > أب‬Ü ‫اَباُهْم > أب > أب‬Ü ‫ٱْبَتَدُعوَها > إبتدع > بدع‬ ‫ي‬/‫ٱْبِتَغآَء > إبتغاء > بغو‬ ‫ي‬/‫ٱْبِتَغآِء > إبتغاء > بغو‬ ‫ي‬/‫ٱْبَتَغُو۟ا > إبتغى > بغو‬ ‫ي‬/‫ٱْبَتَغٰى > إبتغى > بغو‬ ‫ي‬/‫اْبَتِغى > إبتغى > بغو‬Ü ‫ي‬/‫ٱْبَتَغْيَت > إبتغى > بغو‬

‫اْب َ ٰصَرُهْم‬Ü

11

'btalā < ʾibtalā < BLṽ

1x

'btuliya < ʾibtalā < BLṽ

1x

'btalāhu < ʾibtalā < BLṽ

2x

ʾabḥurin < baḥr < BḤR

1x

ʾabadan < ʾabad < ʾBD

26x

ʾabadan < ʾabad < ʾBD

2x

ʾubaddilahu < baddala < BDL

1x

ʾubarriʾu < barraʾa < BRʾ

1x

ʾabraḥa < bariḥa < BRḤ

1x

ʾabraḥu < bariḥa < BRḤ

1x

ʾabramū < ʾabrama < BRM

1x

ʾibrāhīma < ʾibrāhīm < ʾBRHM

38x

ʾibrāhīma < ʾibrāhīm < ʾBRHM

9x

ʾibrāhīmu < ʾibrāhīm < ʾBRHM

5x

ʾibrāhīmu < ʾibrāhīm < ʾBRHM

6x

ʾubsilū < ʾabsala < BSL

1x

ʾa-bašarun < bašar < BŠR

1x

ʾa-bašaran < bašar < BŠR

1x

ʾa-baššartumūnī < baššara < BŠR

1x

ʾabṣara < ʾabṣara < BṢR

1x

ʾabṣāru < baṣar < BṢR

1x

ʾabṣir < ʾabṣara < BṢR

1x

ʾabṣārukum < baṣar < BṢR

1x

ʾabṣarnā < ʾabṣara < BṢR

1x

ʾabṣārunā < baṣar < BṢR

1x

ʾabṣāruhā < baṣar < BṢR

1x

ʾabṣārahum < baṣar < BṢR

2x

‫ي‬/‫ٱْبَتَلٰٓى > إبتلى > بلو‬ ‫ي‬/‫ٱْبُتِلَى > إبتلى > بلو‬ ‫ي‬/‫ٱْبَتَلٰىُه > إبتلى > بلو‬ ‫اْبُحٍر > بحر > بحر‬Ü ‫اَبًدا > أبد > أبد‬Ü ‫اَبًۢدا > أبد > أبد‬Ü ‫دَلُهۥ > بدل > بدل‬ã‫ا†َب‬ ٔ‫رُئ > برأ > برا‬ã‫†اَب‬ ‫اْبَرَح > برح > برح‬Ü ‫اْبَرُح > برح > برح‬Ü ‫اْبَرُمٓو۟ا > أبرم > برم‬Ü ‫إِْب َ ٰرِهيَم > إبراهيم > أبرهم‬ ‫إِْب َ ٰرِهۦَم > إبراهيم > أبرهم‬ ‫إِْب َ ٰرِهيُم > إبراهيم > أبرهم‬ ‫إِْب َ ٰرِهۦُم > إبراهيم > أبرهم‬ ‫†اْبِسُلو۟ا > أبسل > بسل‬ ‫َبَشٌر > بشر > بشر‬Ü‫ا‬ ‫اَبَشًرا > بشر > بشر‬Ü ‫شْرتُُمو نِى > بشر > بشر‬á‫اَب‬Ü ‫اْبَصَر > أبصر > بصر‬Ü ‫اْب َ ٰصُر > بصر > بصر‬Ü ‫ْبِصْر > أبصر > بصر‬Ü‫ا‬ ‫اْب َ ٰصُرُكْم > بصر > بصر‬Ü ‫اْبَصْرَنا > أبصر > بصر‬Ü ‫اْب َ ٰصُرَنا > بصر > بصر‬Ü ‫اْب َ ٰصُرَها > بصر > بصر‬Ü ‫ْب َ ٰصَرُهْم > بصر > بصر‬Ü‫ا‬

‫اْب َ ٰصُرُهْم‬Ü

12

ʾabṣāruhum < baṣar < BṢR

5x

ʾabṣārihim < baṣar < BṢR

2x

ʾabṣārihinna < baṣar < BṢR

1x

'bʿaṯ < baʿaṯa < BʿṮ

1x

ʾa-baʿaṯa < baʿaṯa < BʿṮ

1x

ʾubʿaṯu < baʿaṯa < BʿṮ

1x

ʾabġī < baġā < BĠṽ

1x

ʾabġīkum < baġā < BĠṽ

1x

ʾabaqa < ʾabaqa < ʾBQ

1x

ʾabqā < ʾabqā < BQṽ

1x

ʾabkāran < bikr < BKR

1x

ʾabkamu < ʾabkam < BKM

1x

'blaʿī < baliʿa < BLʿ

1x

ʾabluġa < balaġa < BLĠ

1x

ʾabluġu < balaġa < BLĠ

1x

ʾablaġtukum < ʾablaġa < BLĠ

1x

ʾablaġtukum < ʾablaġa < BLĠ

2x

ʾuballiġukum < ballaġa < BLĠ

2x

ʾabliġhu < ʾablaġa < BLĠ

1x

ʾablaġū < ʾablaġa < BLĠ

1x

ʾiblīsa < ʾiblīs < BLS

8x

ʾiblīsu < ʾiblīs < BLS

1x

'bna < ʾibn < BN

10x

'bnu < ʾibn < BN

12x

'bni < ʾibn < BN

6x

ʾabnāʾa < ʾibn < BN

1x

ʾabnāʾi < ʾibn < BN

3x

‫اْب َ ٰصُرُهْم > بصر > بصر‬Ü ‫ْب َ ٰصِرِهْم > بصر > بصر‬Ü‫ا‬ ‫ن > بصر > بصر‬á‫اْب َ ٰصِرِه‬Ü ‫ٱْبَعْث > بعث > بعث‬ ‫اَبَعَث > بعث > بعث‬Ü ‫†اْبَعُث > بعث > بعث‬ ‫ي‬/‫ْبِغى > بغى > بغو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْبِغيُكْم > بغى > بغو‬Ü ‫اَبَق > أبق > أبق‬Ü ‫ي‬/‫اْبَقٰى > أبقى > بقو‬Ü ‫اْبَكاًرا > بكر > بكر‬Ü ‫ْبَكُم > أبكم > بكم‬Ü‫ا‬ ‫ٱْبَلِعى > بلع > بلع‬ ‫اْبُلَغ > بلغ > بلغ‬Ü ‫اْبُلُغ > بلغ > بلغ‬Ü ‫اْبَلْغُتُكم > أبلغ > بلغ‬Ü ‫ْبَلْغُتُكْم > أبلغ > بلغ‬Ü‫ا‬ ‫ُغُكْم > بلغ > بلغ‬ã‫†اَبل‬ ‫اْبِلْغُه > أبلغ > بلغ‬Ü ‫اْبَلُغو۟ا > أبلغ > بلغ‬Ü ‫س > إبليس > بلس‬ َ ‫إِْبِلي‬ ‫س > إبليس > بلس‬ ُ ‫إِْبِلي‬ ‫ٱْبَن > إبن > بن‬ ‫ٱْبُن > إبن > بن‬ ‫ٱْبِن > إبن > بن‬ ‫اْبَنآَء > إبن > بن‬Ü ‫ْبَنآِء > إبن > بن‬Ü‫ا‬

‫اَبَوْيُكم‬Ü

13

ʾabnāʾakum < ʾibn < BN

4x

ʾabnāʾanā < ʾibn < BN

1x

ʾabnāʾahumu < ʾibn < BN

1x

ʾabnāʾahum < ʾibn < BN

4x

ʾabnāʾikumu < ʾibn < BN

1x

ʾabnāʾihinna < ʾibn < BN

2x

ʾabnāʾu < ʾibn < BN

1x

'bnata < ʾibna < BN

1x

'bnatayya < ʾibna < BN

1x

'bnaka < ʾibn < BN

1x

'bnahu < ʾibn < BN

1x

'bnū < banā < BNṽ

2x

'bnay < ʾibn < BN

1x

'bnī < ʾibn < BN

1x

ʾabawāhu < ʾab < ʾB

2x

ʾabwābin < bāb < BṽB

2x

ʾabwāba < bāb < BṽB

5x

ʾabwābu < bāb < BṽB

1x

ʾabwāban < bāb < BṽB

2x

ʾabwābuhā < bāb < BṽB

2x

ʾabwābihā < bāb < BṽB

1x

ʾabūki < ʾab < ʾB

1x

ʾabūhum < ʾab < ʾB

1x

ʾabūhum < ʾab < ʾB

1x

ʾabūhumā < ʾab < ʾB

1x

ʾabawayka < ʾab < ʾB

1x

ʾabawaykum < ʾab < ʾB

1x

‫اْبَنآَءُكْم > إبن > بن‬Ü ‫ْبَنآَءَنا > إبن > بن‬Ü‫ا‬ ‫اْبَنآَءُهُم > إبن > بن‬Ü ‫اْبَنآَءُهْم > إبن > بن‬Ü ‫اْبَنآئُِكُم > إبن > بن‬Ü ‫ن > إبن > بن‬á‫اْبَنآئِِه‬Ü ‫ْب َٓنُٰؤ۟ا > إبن > بن‬Ü‫ا‬ ‫ٱْبَنَت > إبنة > بن‬ ‫ى > إبنة > بن‬á‫ٱْبَنَت‬ ‫ٱْبَنَك > إبن > بن‬ ‫ٱْبَنُهۥ > إبن > بن‬ ‫ي‬/‫ٱْبُنو۟ا > بنى > بنو‬ ‫ٱْبَنْى > إبن > بن‬ ‫ٱْبِنى > إبن > بن‬ ‫اَبَواُه > أب > أب‬Ü ‫يب‬/‫اْب َ ٰوٍب > باب > بو‬Ü ‫يب‬/‫ْب َ ٰوَب > باب > بو‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫اْب َ ٰوُب > باب > بو‬Ü ‫يب‬/‫اْب َ ٰوًبا > باب > بو‬Ü ‫يب‬/‫اْب َ ٰوُبَها > باب > بو‬Ü ‫يب‬/‫اْب َ ٰوبَِها > باب > بو‬Ü ‫ُبوِك > أب > أب‬Ü‫ا‬ ‫اُبوُهم > أب > أب‬Ü ‫اُبوُهْم > أب > أب‬Ü ‫اُبوُهَما > أب > أب‬Ü ‫اَبَوْيَك > أب > أب‬Ü ‫َبَوْيُكم > أب > أب‬Ü‫ا‬

‫اَبَوْيِه‬Ü

14

ʾabawayhi < ʾab < ʾB

2x

ʾabā < ʾabā < ʾBṽ

2x

ʾabā < ʾabā < ʾBṽ

1x

ʾabī < ʾab < ʾB

3x

ʾabī < ʾab < ʾB

1x

'byaḍḍat < ʾibyaḍḍa < BṽḌ

1x

ʾabīkum < ʾab < ʾB

4x

ʾabīnā < ʾab < ʾB

1x

ʾabīhim < ʾab < ʾB

1x

ʾa-taʾtūna < ʾatā < ʾTṽ

3x

ʾa-taʾḫuḏūnahu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-taʾmurūna < ʾamara < ʾMR

1x

'ttibāʿa < ʾittibāʿ < TBʿ

1x

'ttabaʿa < ʾittabaʿa < TBʿ

8x

'ttabiʿ < ʾittabaʿa < TBʿ

2x

ʾattabiʿu < ʾittabaʿa < TBʿ

5x

ʾatbaʿa < ʾatbaʿa < TBʿ

2x

'ttabaʿta < ʾittabaʿa < TBʿ

3x

'ttabaʿtum < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿtanī < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿaka < ʾittabaʿa < TBʿ

4x

ʾattabiʿuka < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿakumā < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿani < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿanī < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

ʾattabiʿhu < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿū < ʾittabaʿa < TBʿ

5x

‫اَبَوْيِه > أب > أب‬Ü ‫ي‬/‫َبٰى > أبى > أبو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَبٰٓى > أبى > أبو‬Ü ‫ابِى > أب > أب‬Ü ‫ابِٓى > أب > أب‬Ü ‫يض‬/‫ضْت > إبيض > بو‬á‫ٱْبَي‬ ‫بِيُكْم > أب > أب‬Ü‫ا‬ ‫ابِيَنا > أب > أب‬Ü ‫ابِيِهْم > أب > أب‬Ü ‫ي‬/‫اَتأْتُوَن > أتى > أتو‬Ü ‫اَتأُْخُذوَنُهۥ > أخذ > أخذ‬Ü ‫َتأُْمُروَن > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫َباَع > إتباع > تبع‬ã‫ٱت‬ ‫َبَع > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ِبْع > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ِبُع > إتبع > تبع‬á‫ات‬Ü ‫ْتَبَع > أتبع > تبع‬Ü‫ا‬ ‫َبْعَت > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبْعُتْم > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبْعَتِنى > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبَعَك > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ِبُعَك > إتبع > تبع‬á‫ت‬Ü‫ا‬ ‫َبَعُكَما > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبَعِن > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبَعِنى > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ِبْعُه > إتبع > تبع‬á‫ات‬Ü ‫َبُعو۟ا > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬

‫َخْذتُُم‬á‫ٱت‬

15

'ttabiʿū < ʾittabaʿa < TBʿ

6x

'ttubiʿū < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿūka < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabiʿūni < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

'ttabaʿūhu < ʾittabaʿa < TBʿ

3x

'ttabaʿūhum < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

ʾa-tabnūna < banā < BNṽ

1x

ʾatat < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾa-tattaḫiḏu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-tattaḫiḏunā < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-tutrakūna < taraka < TRK

1x

ʾatatka < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatatkumu < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatathum < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾa-tujādilūnanī < jādala < JDL

1x

ʾa-tajʿalu < jaʿala < JʿL

1x

ʾa-tuḥājjūnanā < ḥājja < ḤJJ

1x

ʾa-tuḥājjūnnī < ḥājja < ḤJJ

1x

ʾa-tuḥaddiṯūnahum < ḥaddaṯa < ḤDṮ

1x

'ttaḫaḏa < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

15x

ʾattaḫiḏu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾattaḫiḏ < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏat < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏta < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏtu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏtum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏtumu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

‫ِبُعو۟ا > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ٱت•ِبُعو۟ا > إتبع > تبع‬ ‫َبُعوَك > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ِبُعوِن > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبُعوُه > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫َبُعوُهم > إتبع > تبع‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫َتْبُنوَن > بنى > بنو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتْت > أتى > أتو‬Ü ‫ِخُذ > إتخذ > أخذ‬á‫اَتت‬Ü ‫ِخُذَنا > إتخذ > أخذ‬á‫اَتت‬Ü ‫اتُْتَرُكوَن > ترك > ترك‬Ü ‫ي‬/‫َتْتَك > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتْتُكُم > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتْتُهْم > أتى > أتو‬Ü ‫اتُ َ ٰجِدلُوَنِنى > جادل > جدل‬Ü ‫اَتْجَعُل > جعل > جعل‬Ü ‫تَُحآ•جوَنَنا > حاج > حجج‬Ü‫ا‬ ‫ى > حاج > حجج‬ã‫اتُ َٰٓح•جٓون‬Ü ‫دثُوَنُهم > حدث > حدث‬ã‫اتَُح‬Ü ‫َخَذ > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫ِخُذ > إتخذ > أخذ‬á‫ات‬Ü ‫ِخْذ > إتخذ > أخذ‬á‫ت‬Ü‫ا‬ ‫َخَذْت > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخْذَت > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخْذُت > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخْذتُم > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخْذتُُم > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬

‫َخْذتُْم‬á‫ٱت‬

16

'ttaḫaḏtum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-ttaḫaḏtum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-ttaḫaḏnāhum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏahā < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏū < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

17x

'ttaḫaḏū < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

4x

'ttaḫiḏūnī < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏūhu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏūhā < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫaḏūhum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ttaḫiḏī < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-taḫšawnahum < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

ʾa-tadʿūna < daʿā < Dʿṽ

1x

ʾa-taḏaru < waḏara < WḎR

1x

ʾatrābun < tirb < TRB

1x

ʾatrāban < tirb < TRB

2x

ʾutriftum < ʾatrafa < TRF

1x

ʾutrifū < ʾatrafa < TRF

1x

ʾa-turīdu < ʾarāda < RṽD

1x

ʾa-turīdūna < ʾarāda < RṽD

2x

ʾa-tastabdilūna < ʾistabdala < BDL

1x

'ttasaqa < ʾittasaqa < WSQ

1x

ʾa-taṣbirūna < ṣabara < ṢBR

1x

ʾa-taʿbudūna < ʿabada < ʿBD

2x

ʾa-taʿjabīna < ʿajiba < ʿJB

1x

ʾa-taʿidāninī < waʿada < WʿD

1x

ʾa-taʿlamūna < ʿalima < ʿLM

1x

‫َخْذتُْم > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخْذتُْم > إتخذ > أخذ‬á‫ت‬Ü‫ا‬ ‫َخْذَن ُٰهْم > إتخذ > أخذ‬á‫ات‬Ü ‫َخَذَها > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخُذو۟ا > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخُذٓو۟ا > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫ِخُذو نِى > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخُذوُه > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخُذوَها > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫َخُذوُهْم > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫ِخِذى > إتخذ > أخذ‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫َتْخَشْوَنُهْم > خشى > خشو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتْدُعوَن > دعا > دعو‬Ü ‫اَتَذُر > وذر > وذر‬Ü ‫اْتَراٌب > ترب > ترب‬Ü ‫اْتَراًبا > ترب > ترب‬Ü ‫ا†ْتِرْفُتْم > أترف > ترف‬ ‫†اْتِرفُو۟ا > أترف > ترف‬ ‫يد‬/‫اتُِريُد > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اتُِريُدوَن > أراد > رو‬Ü ‫اَتْسَتْبِدلُوَن > إستبدل > بدل‬Ü ‫َسَق > إتسق > وسق‬á‫ٱت‬ ‫اَتْصِبُروَن > صبر > صبر‬Ü ‫اَتْعُبُدوَن > عبد > عبد‬Ü ‫اَتْعَجِبيَن > عجب > عجب‬Ü ‫اَتِعَدانِِنٓى > وعد > وعد‬Ü ‫َتْعَلُموَن > علم > علم‬Ü‫ا‬

‫اَتَواَصْو۟ا‬Ü

17

ʾa-tuʿallimūna < ʿallama < ʿLM

1x

'ttaqi < ʾittaqā < WQṽ

2x

ʾa-taqtulūna < qatala < QTL

1x

ʾatqana < ʾatqana < TQN

1x

'ttaqaw < ʾittaqā < WQṽ

6x

'ttaqaw < ʾittaqā < WQṽ

9x

'ttaqū < ʾittaqā < WQṽ

14x

ʾa-taqūlūna < qāla < QṽL

3x

'ttaqā < ʾittaqā < WQṽ

4x

'ttaqā < ʾittaqā < WQṽ

1x

ʾatqākum < ʾatqā < WQṽ

1x

'ttaqaytunna < ʾittaqā < WQṽ

1x

'tlu < talā < TLṽ

1x

ʾatlu < talā < TLṽ

1x

ʾatluwa < talā < TLṽ

1x

ʾa-tumiddūnani < ʾamadda < MDD

1x

ʾatmim < ʾatamma < TMM

1x

ʾatmamta < ʾatamma < TMM

1x

ʾatammahā < ʾatamma < TMM

1x

ʾatimmū < ʾatamma < TMM

1x

ʾa-tunabbiʾūna < nabbaʾa < NBʾ

1x

ʾa-tanhānā < nahā < NHṽ

1x

ʾa-tahtadī < ʾihtadā < HDṽ

1x

ʾa-tuhlikunā < ʾahlaka < HLK

1x

ʾataw < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾataw < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾa-tawāṣaw < tawāṣā < WṢṽ

1x

‫ُموَن > علم > علم‬ã‫اتَُعل‬Ü ‫ي‬/‫ِق > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫اَتْقُتُلوَن > قتل > قتل‬Ü ‫اْتَقَن > أتقن > تقن‬Ü ‫ي‬/‫َقو۟ا > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫َقْو۟ا > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫ُقو۟ا > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫يل‬/‫اَتُقولُوَن > قال > قو‬Ü ‫ي‬/‫َقٰى > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫َقٰٓى > إتقى > وقو‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫اْتَقٰىُكْم > أتقى > وقو‬Ü ‫ي‬/‫ن > إتقى > وقو‬á‫َقْيُت‬á‫ٱت‬ ‫ي‬/‫ٱْتُل > تلا > تلو‬ ‫ي‬/‫اْتُل > تلا > تلو‬Ü ‫ي‬/‫اْتُلَو۟ا > تلا > تلو‬Ü ‫اتُِم•دوَنِن > أمد > مدد‬Ü ‫ْتِمْم > أتم > تمم‬Ü‫ا‬ ‫اْتَمْمَت > أتم > تمم‬Ü ‫مَها > أتم > تمم‬á‫اَت‬Ü ‫اتِ•مو۟ا > أتم > تمم‬Ü ٔ‫ب†ـوَن > نبأ > نبا‬ã‫اتَُن‬Ü ‫ي‬/‫َتْنَهٰىَنآ > نهى > نهو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتْهَتِدٓى > إهتدى > هدو‬Ü ‫اتُْهِلُكَنا > أهلك > هلك‬Ü ‫ي‬/‫اَتو۟ا > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتْو۟ا > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫َتَواَصْو۟ا > تواصى > وصو‬Ü‫ا‬

‫اتُوُب‬Ü

18

ʾatūbu < tāba < TṽB

1x

ʾatawka < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatawakkaʾu < tawakkaʾa < WKʾ

1x

ʾatawhu < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatā < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾatā < ʾatā < ʾTṽ

3x

ʾatā < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatāka < ʾatā < ʾTṽ

6x

ʾatākum < ʾatā < ʾTṽ

3x

ʾatānā < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatāhā < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatāhā < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾatāhum < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾatāhum < ʾatā < ʾTṽ

3x

ʾatayā < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatayta < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾatayna < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾataynā < ʾatā < ʾTṽ

2x

ʾataynāhum < ʾatā < ʾTṽ

2x

'ṯṯāqaltum < ʾiṯṯāqala < ṮQL

1x

ʾaṯāman < ʾaṯām < ʾṮM

1x

ʾaṯāṯan < ʾaṯāṯ < ʾṮṮ

2x

ʾaṯḫantumūhum < ʾaṯḫana < ṮḪN

1x

ʾaṯari < ʾaṯar < ʾṮR

2x

ʾaṯāratin < ʾaṯāra < ʾṮR

1x

ʾaṯarī < ʾaṯar < ʾṮR

1x

ʾaṯqālakum < ṯiql < ṮQL

1x

‫يب‬/‫اتُوُب > تاب > تو‬Ü ‫ي‬/‫َتْوَك > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ٔ‫كُؤ۟ا > توكأ > وكا‬á‫اَتَو‬Ü ‫ي‬/‫اَتْوُه > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتى > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتٰى > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫َتٰٓى > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتٰىَك > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتٰىُكْم > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتٰىَنا > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتٰىَهآ > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫َتٰىَها > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتٰىُهم > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتٰىُهْم > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتَيآ > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتْيَت > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫َتْيَن > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَتْيَنا > أتى > أتو‬Ü ‫ي‬/‫اَتْيَنُٰهم > أتى > أتو‬Ü ‫اَقْلُتْم > إثاقل > ثقل‬á‫ٱث‬ ‫اَثاًما > أثام > أثم‬Ü ‫َث ًٰثا > أثاث > أثث‬Ü‫ا‬ ‫اْثَخنُتُموُهْم > أثخن > ثخن‬Ü ‫اَثِر > أثر > أثر‬Ü ‫اَث َٰرٍة > أثارة > أثر‬Ü ‫اَثِرى > أثر > أثر‬Ü ‫ْثَقاَلُكْم > ثقل > ثقل‬Ü‫ا‬

‫ٱْجَتَبْيَتَها‬

19

ʾaṯqālahā < ṯiql < ṮQL

1x

ʾaṯqālahum < ṯiql < ṮQL

1x

ʾaṯqālihim < ṯiql < ṮQL

1x

ʾaṯqalat < ʾaṯqala < ṮQL

1x

ʾiṯmun < ʾiṯm < ʾṮM

2x

ʾiṯma < ʾiṯm < ʾṮM

4x

ʾiṯman < ʾiṯm < ʾṮM

7x

ʾaṯmara < ʾaṯmara < ṮMR

2x

ʾiṯmuhu < ʾiṯm < ʾṮM

1x

'ṯnā < ʾiṯnān < ṮNṽ

1x

'ṯnāni < ʾiṯnān < ṮNṽ

1x

'ṯnatā < ʾiṯnān < ṮNṽ

2x

'ṯnatay < ʾiṯnān < ṮNṽ

1x

'ṯnatayni < ʾiṯnān < ṮNṽ

4x

'ṯnay < ʾiṯnān < ṮNṽ

1x

'ṯnayni < ʾiṯnān < ṮNṽ

10x

ʾaṯīmin < ʾaṯīm < ʾṮM

5x

ʾaṯīman < ʾaṯīm < ʾṮM

1x

ʾa-jiʾtanā < jāʾa < Jṽʾ

5x

ʾujājun < ʾujāj < ʾJJ

2x

ʾujājan < ʾujāj < ʾJJ

1x

ʾajabtumu < ʾajāba < JṽB

1x

ʾujibtum < ʾajāba < JṽB

1x

'jtabāhu < ʾijtabā < JBṽ

1x

'jtabākum < ʾijtabā < JBṽ

1x

'jtabāhu < ʾijtabā < JBṽ

1x

'jtabaytahā < ʾijtabā < JBṽ

1x

‫اْثَقاَلَها > ثقل > ثقل‬Ü ‫ْثَقاَلُهْم > ثقل > ثقل‬Ü‫ا‬ ‫اْثَقالِِهْم > ثقل > ثقل‬Ü ‫اْثَقَلت > أثقل > ثقل‬Ü ‫إِْثٌم > إثم > أثم‬ ‫إِْثَم > إثم > أثم‬ ‫إِْثًما > إثم > أثم‬ ‫اْثَمَر > أثمر > ثمر‬Ü ‫إِْثُمُهۥ > إثم > أثم‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنا > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَناِن > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنَتا > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنَتْى > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنَتْيِن > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنْى > إثنان > ثنو‬ ‫ي‬/‫ٱْثَنْيِن > إثنان > ثنو‬ ‫ثِيٍم > أثيم > أثم‬Ü‫ا‬ ‫اثِيًما > أثيم > أثم‬Ü ٔ‫يا‬/‫اِجْئَتَنا > جاء > جو‬Ü ‫†اَجاٌج > أجاج > أجج‬ ‫†اَجاًجا > أجاج > أجج‬ ‫يب‬/‫َجْبُتُم > أجاب > جو‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫†اِجْبُتْم > أجاب > جو‬ ‫ي‬/‫ٱْجَتَبُٰه > إجتبى > جبو‬ ‫ي‬/‫ٱْجَتَبٰىُكْم > إجتبى > جبو‬ ‫ي‬/‫ٱْجَتَبٰىُه > إجتبى > جبو‬ ‫ي‬/‫ٱْجَتَبْيَتَها > إجتبى > جبو‬

‫ْت‬á‫ٱْجُتث‬

20

'jtuṯṯat < ʾijtaṯṯa < JṮṮ

1x

'jtaraḥū < ʾijtaraḥa < JRḤ

1x

'jtamaʿati < ʾijtamaʿa < JMʿ

1x

'jtamaʿū < ʾijtamaʿa < JMʿ

1x

'jtanabū < ʾijtanaba < JNB

1x

'jtanibū < ʾijtanaba < JNB

1x

ʾajida < wajada < WJD

1x

ʾajidu < wajada < WJD

3x

ʾajrun < ʾajr < ʾJR

11x

ʾajrin < ʾajr < ʾJR

10x

ʾajra < ʾajr < ʾJR

8x

ʾajru < ʾajr < ʾJR

3x

ʾajran < ʾajr < ʾJR

22x

ʾijrāmī < ʾijrām < JRM

1x

ʾajramnā < ʾajrama < JRM

1x

ʾajramū < ʾajrama < JRM

3x

ʾajrahā < ʾajr < ʾJR

1x

ʾajrahum < ʾajr < ʾJR

5x

ʾajrahum < ʾajr < ʾJR

1x

ʾajruhum < ʾajr < ʾJR

6x

ʾajrahu < ʾajr < ʾJR

1x

ʾajruhu < ʾajr < ʾJR

2x

ʾajriya < ʾajr < ʾJR

9x

ʾa-jaziʿnā < jaziʿa < JZʿ

1x

ʾajsāmuhum < jism < JSM

1x

'jʿal < jaʿala < JʿL

3x

'jʿal < jaʿala < JʿL

3x

‫ْت > إجتث > جثث‬á‫ٱْجُتث‬ ‫ٱْجَتَرُحو۟ا > إجترح > جرح‬ ‫ٱْجَتَمَعِت > إجتمع > جمع‬ ‫ٱْجَتَمُعو۟ا > إجتمع > جمع‬ ‫ٱْجَتَنُبو۟ا > إجتنب > جنب‬ ‫ٱْجَتِنُبو۟ا > إجتنب > جنب‬ ‫ِجَد > وجد > وجد‬Ü‫ا‬ ‫اِجُد > وجد > وجد‬Ü ‫اْجٌر > أجر > أجر‬Ü ‫اْجٍر > أجر > أجر‬Ü ‫اْجَر > أجر > أجر‬Ü ‫ْجُر > أجر > أجر‬Ü‫ا‬ ‫اْجًرا > أجر > أجر‬Ü ‫إِْجَراِمى > إجرام > جرم‬ ‫اْجَرْمَنا > أجرم > جرم‬Ü ‫اْجَرُمو۟ا > أجرم > جرم‬Ü ‫ْجَرَها > أجر > أجر‬Ü‫ا‬ ‫اْجَرُهم > أجر > أجر‬Ü ‫اْجَرُهْم > أجر > أجر‬Ü ‫اْجُرُهْم > أجر > أجر‬Ü ‫اْجَرُهۥ > أجر > أجر‬Ü ‫ْجُرُهۥ > أجر > أجر‬Ü‫ا‬ ‫اْجِرَى > أجر > أجر‬Ü ‫اَجِزْعَنآ > جزع > جزع‬Ü ‫اْجَساُمُهْم > جسم > جسم‬Ü ‫ٱْجَعل > جعل > جعل‬ ‫ٱْجَعْل > جعل > جعل‬

‫ٱْجَهُرو۟ا‬

21

ʾa-jaʿala < jaʿala < JʿL

1x

ʾajʿal < jaʿala < JʿL

1x

ʾa-jaʿaltum < jaʿala < JʿL

1x

ʾa-jaʿalnā < jaʿala < JʿL

1x

'jʿalnī < jaʿala < JʿL

2x

'jʿalū < jaʿala < JʿL

1x

ʾajalun < ʾajal < ʾJL

4x

ʾajalin < ʾajal < ʾJL

16x

ʾajala < ʾajal < ʾJL

2x

ʾajli < ʾajl < ʾJL

1x

ʾajalan < ʾajal < ʾJL

3x

ʾajjalta < ʾajjala < ʾJL

1x

ʾujjilat < ʾajjala < ʾJL

1x

ʾajalanā < ʾajal < ʾJL

1x

ʾajalahā < ʾajal < ʾJL

2x

ʾajaluhā < ʾajal < ʾJL

1x

ʾajaluhum < ʾajal < ʾJL

6x

ʾajalahunna < ʾajal < ʾJL

4x

ʾajaluhunna < ʾajal < ʾJL

1x

ʾajalahu < ʾajal < ʾJL

1x

ʾajalihi < ʾajal < ʾJL

1x

ʾajmaʿū < ʾajmaʿa < JMʿ

1x

ʾajmaʿūna < ʾajmaʿ < JMʿ

3x

ʾajmaʿīna < ʾajmaʿ < JMʿ

23x

ʾajinnatun < janīn < JNN

1x

ʾajniḥatin < janāḥ < JNḤ

1x

'jharū < jahara < JHR

1x

‫اَجَعَل > جعل > جعل‬Ü ‫ْجَعْل > جعل > جعل‬Ü‫ا‬ ‫اَجَعْلُتْم > جعل > جعل‬Ü ‫اَجَعْلَنا > جعل > جعل‬Ü ‫ٱْجَعْلِنى > جعل > جعل‬ ‫ٱْجَعُلو۟ا > جعل > جعل‬ ‫َجٌل > أجل > أجل‬Ü‫ا‬ ‫اَجٍل > أجل > أجل‬Ü ‫اَجَل > أجل > أجل‬Ü ‫اْجِل > أجل > أجل‬Ü ‫اَجًلا > أجل > أجل‬Ü ‫جْلَت > أجل > أجل‬áÜ‫ا‬ ‫جَلْت > أجل > أجل‬ã‫†ا‬ ‫اَجَلَنا > أجل > أجل‬Ü ‫اَجَلَها > أجل > أجل‬Ü ‫اَجُلَها > أجل > أجل‬Ü ‫َجُلُهْم > أجل > أجل‬Ü‫ا‬ ‫ن > أجل > أجل‬á‫اَجَلُه‬Ü ‫ن > أجل > أجل‬á‫اَجُلُه‬Ü ‫اَجَلُهۥ > أجل > أجل‬Ü ‫اَجِلِهۦ > أجل > أجل‬Ü ‫ْجَمُعٓو۟ا > أجمع > جمع‬Ü‫ا‬ ‫اْجَمُعوَن > أجمع > جمع‬Ü ‫اْجَمِعيَن > أجمع > جمع‬Ü ‫ٌة > جنين > جنن‬á‫اِجن‬Ü ‫اْجِنَحٍة > جناح > جنح‬Ü ‫ٱْجَهُرو۟ا > جهر > جهر‬

‫†اُجوَرُكْم‬

22

ʾujūrakum < ʾajr < ʾJR

2x

ʾujūrahum < ʾajr < ʾJR

4x

ʾujūrahunna < ʾajr < ʾJR

6x

ʾujību < ʾajāba < JṽB

1x

ʾujībat < ʾajāba < JṽB

1x

ʾajībū < ʾajāba < JṽB

1x

ʾaḥādīṯa < ḥadīṯ < ḤDṮ

2x

ʾaḥāṭa < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

4x

ʾaḥabba < ʾaḥabb < ḤBB

1x

ʾaḥabbu < ʾaḥabb < ḤBB

2x

ʾuḥibbu < ʾaḥabba < ḤBB

1x

ʾaḥbārahum < ḥabr < ḤBR

1x

ʾaḥbabta < ʾaḥabba < ḤBB

1x

ʾaḥbabtu < ʾaḥabba < ḤBB

1x

'ḥtamala < ʾiḥtamala < ḤML

1x

'ḥtamalū < ʾiḥtamala < ḤML

1x

ʾaḥadun < ʾaḥad < ʾḤD

12x

ʾaḥadun < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadin < ʾaḥad < ʾḤD

16x

ʾaḥada < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadan < ʾaḥad < ʾḤD

19x

ʾaḥadan < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾuḥdiṯa < ʾaḥdaṯa < ḤDṮ

1x

ʾaḥadakum < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadakumu < ʾaḥad < ʾḤD

4x

ʾaḥadukum < ʾaḥad < ʾḤD

2x

ʾaḥadukumā < ʾaḥad < ʾḤD

1x

‫†اُجوَرُكْم > أجر > أجر‬ ‫ا†ُجوَرُهْم > أجر > أجر‬ ‫ن > أجر > أجر‬á‫†اُجوَرُه‬ ‫يب‬/‫†اِجيُب > أجاب > جو‬ ‫يب‬/‫†اِجيَبت > أجاب > جو‬ ‫يب‬/‫اِجيُبو۟ا > أجاب > جو‬Ü ‫َحاِديَث > حديث > حدث‬Ü‫ا‬ ‫يط‬/‫اَحاَط > أحاط > حو‬Ü ‫ب > أحب > حبب‬á‫اَح‬Ü ‫اَح•ب > أحب > حبب‬Ü ‫†اِح•ب > أحب > حبب‬ ‫ْحَباَرُهْم > حبر > حبر‬Ü‫ا‬ ‫اْحَبْبَت > أحب > حبب‬Ü ‫اْحَبْبُت > أحب > حبب‬Ü ‫ٱْحَتَمَل > إحتمل > حمل‬ ‫ٱْحَتَمُلو۟ا > إحتمل > حمل‬ ‫َحٌد > أحد > أحد‬Ü‫ا‬ ‫اَحٌۢد > أحد > أحد‬Ü ‫اَحٍد > أحد > أحد‬Ü ‫اَحَد > أحد > أحد‬Ü ‫اَحًدا > أحد > أحد‬Ü ‫َحًۢدا > أحد > أحد‬Ü‫ا‬ ‫†اْحِدَث > أحدث > حدث‬ ‫اَحَدُكم > أحد > أحد‬Ü ‫اَحَدُكُم > أحد > أحد‬Ü ‫اَحُدُكْم > أحد > أحد‬Ü ‫َحُدُكَما > أحد > أحد‬Ü‫ا‬

‫ن‬á‫†اْحِص‬

23

ʾaḥadanā < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadahumu < ʾaḥad < ʾḤD

2x

ʾaḥaduhum < ʾaḥad < ʾḤD

2x

ʾaḥaduhum < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadihim < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥadihim < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥaduhumā < ʾaḥad < ʾḤD

3x

ʾaḥadihimā < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾiḥdā < ʾaḥad < ʾḤD

4x

ʾiḥdāhumā < ʾaḥad < ʾḤD

5x

ʾiḥdāhunna < ʾaḥad < ʾḤD

1x

ʾaḥraṣa < ʾaḥraṣ < ḤRṢ

1x

ʾaḥassa < ʾaḥassa < ḤSS

1x

ʾiḥsānan < ʾiḥsān < ḤSN

1x

ʾa-ḥasiba < ḥasiba < ḤSB

1x

ʾaḥsana < ʾaḥsana < ḤSN

15x

ʾaḥsanu < ʾaḥsan < ḤSN

16x

ʾaḥsani < ʾaḥsan < ḤSN

1x

ʾiḥsānan < ʾiḥsān < ḤSN

5x

ʾaḥsantum < ʾaḥsana < ḤSN

2x

ʾaḥsanahu < ʾaḥsan < ḤSN

1x

ʾaḥsanū < ʾaḥsana < ḤSN

5x

ʾaḥassū < ʾaḥassa < ḤSS

1x

'ḥšurū < ḥašara < ḤŠR

1x

ʾuḥṣirtum < ʾaḥṣara < ḤṢR

1x

ʾuḥṣirū < ʾaḥṣara < ḤṢR

1x

ʾuḥṣinna < ʾaḥṣana < ḤṢN

1x

‫اَحَدَنا > أحد > أحد‬Ü ‫َحَدُهُم > أحد > أحد‬Ü‫ا‬ ‫اَحُدُهم > أحد > أحد‬Ü ‫اَحُدُهْم > أحد > أحد‬Ü ‫اَحِدِهم > أحد > أحد‬Ü ‫اَحِدِهْم > أحد > أحد‬Ü ‫َحُدُهَمآ > أحد > أحد‬Ü‫ا‬ ‫اَحِدِهَما > أحد > أحد‬Ü ‫إِْحَدى > أحد > أحد‬ ‫إِْحَدىُٰهَما > أحد > أحد‬ ‫ن > أحد > أحد‬á‫إِْحَدىُٰه‬ ‫ص > أحرص > حرص‬ َ ‫ْحَر‬Ü‫ا‬ ‫س > أحس > حسس‬ á ‫اَح‬Ü ‫إِْحَساًنا > إحسان > حسن‬ ‫اَحِسَب > حسب > حسب‬Ü ‫اْحَسَن > أحسن > حسن‬Ü ‫ْحَسُن > أحسن > حسن‬Ü‫ا‬ ‫اْحَسِن > أحسن > حسن‬Ü ‫إِْح َ ٰسًنا > إحسان > حسن‬ ‫اْحَسنُتْم > أحسن > حسن‬Ü ‫اْحَسَنُهٓۥ > أحسن > حسن‬Ü ‫ْحَسُنو۟ا > أحسن > حسن‬Ü‫ا‬ ‫اَح•سو۟ا > أحس > حسس‬Ü ‫ٱْحُشُرو۟ا > حشر > حشر‬ ‫†اْحِصْرتُْم > أحصر > حصر‬ ‫†اْحِصُرو۟ا > أحصر > حصر‬ ‫ن > أحصن > حصن‬á‫ا†ْحِص‬

‫اْحَصَنْت‬Ü

24

ʾaḥṣanat < ʾaḥṣana < ḤṢN

2x

ʾaḥṣā < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

1x

ʾaḥṣāhu < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

1x

ʾaḥṣāhā < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

1x

ʾaḥṣāhum < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

1x

ʾaḥṣaynāhu < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

2x

ʾaḥḍarat < ʾaḥḍara < ḤḌR

1x

ʾaḥaṭtu < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

1x

ʾaḥaṭnā < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

1x

ʾa-ḥaqqun < ḥaqq < ḤQQ

1x

ʾaḥaqqa < ʾaḥaqq < ḤQQ

1x

ʾaḥaqqu < ʾaḥaqq < ḤQQ

9x

ʾaḥqāban < ḥuqub < ḤQB

1x

'ḥkum < ḥakama < ḤKM

2x

ʾaḥkamu < ʾaḥkam < ḤKM

1x

ʾuḥkimat < ʾaḥkama < ḤKM

1x

ʾaḥalla < ʾaḥalla < ḤLL

2x

ʾuḥilla < ʾaḥalla < ḤLL

5x

ʾuḥillat < ʾaḥalla < ḤLL

2x

ʾaḥlalnā < ʾaḥalla < ḤLL

1x

ʾaḥlāmin < ḥulm < ḤLM

1x

ʾaḥlāmin < ḥulm < ḤLM

1x

ʾaḥlāmuhum < ḥulm < ḤLM

1x

ʾaḥallanā < ʾaḥalla < ḤLL

1x

ʾaḥmadu < ʾaḥmad < ḤMD

1x

'ḥmil < ḥamala < ḤML

1x

ʾaḥmilu < ḥamala < ḤML

1x

‫اْحَصَنْت > أحصن > حصن‬Ü ‫ي‬/‫ْحَصٰى > أحصى > حصو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْحَصٰىُه > أحصى > حصو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَصٰىَها > أحصى > حصو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَصٰىُهْم > أحصى > حصو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَصْيَنُٰه > أحصى > حصو‬Ü ‫ْحَضَرْت > أحضر > حضر‬Ü‫ا‬ ‫يط‬/‫اَحطُت > أحاط > حو‬Ü ‫يط‬/‫اَحْطَنا > أحاط > حو‬Ü ‫ق > حق > حقق‬ö‫اَح‬Ü ‫ق > أحق > حقق‬á‫اَح‬Ü ‫َح•ق > أحق > حقق‬Ü‫ا‬ ‫اْحَقاًبا > حقب > حقب‬Ü ‫ٱْحُكم > حكم > حكم‬ ‫اْحَكُم > أحكم > حكم‬Ü ‫†اْحِكَمْت > أحكم > حكم‬ ‫ل > أحل > حلل‬á‫َح‬Ü‫ا‬ ‫ل > أحل > حلل‬á‫†اِح‬ ‫ْت > أحل > حلل‬á‫†اِحل‬ ‫اْحَلْلَنا > أحل > حلل‬Ü ‫اْحَل ٍٰم > حلم > حلم‬Ü ‫ْحَل ٍٰۭم > حلم > حلم‬Ü‫ا‬ ‫اْحَل ُٰمُهم > حلم > حلم‬Ü ‫َنا > أحل > حلل‬á‫اَحل‬Ü ‫اْحَمُد > أحمد > حمد‬Ü ‫ٱْحِمْل > حمل > حمل‬ ‫ْحِمُل > حمل > حمل‬Ü‫ا‬

‫†اْخُتَك‬

25

ʾaḥmilukum < ḥamala < ḤML

1x

ʾaḥwā < ʾaḥwā < ḤWṽ

1x

ʾuḥyī < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

ʾaḥyāʾan < ḥayy < ḤYṽ

1x

ʾaḥyāʾun < ḥayy < ḤYṽ

2x

ʾaḥyāʾin < ḥayy < ḤYṽ

1x

ʾaḥyā < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

ʾaḥyākum < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

ʾaḥyāhā < ʾaḥyā < ḤYṽ

2x

ʾuḥīṭa < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

1x

ʾaḥyāhum < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

ʾaḥyaynāhā < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

ʾaḫun < ʾaḫ < ʾḪ

2x

ʾaḫā < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾaḫāfu < ḫāfa < ḪṽF

20x

ʾuḫālifakum < ḫālafa < ḪLF

1x

ʾaḫānā < ʾaḫ < ʾḪ

2x

ʾaḫāhu < ʾaḫ < ʾḪ

4x

ʾaḫāhum < ʾaḫ < ʾḪ

8x

ʾaḫbārakum < ḫabar < ḪBR

1x

ʾaḫbārikum < ḫabar < ḪBR

1x

ʾaḫbārahā < ḫabar < ḪBR

1x

ʾuḫtun < ʾuḫt < ʾḪ

2x

'ḫtartuka < ʾiḫtāra < ḪṽR

1x

'ḫtarnāhum < ʾiḫtāra < ḪṽR

1x

'ḫtaṣamū < ʾiḫtaṣama < ḪṢM

1x

ʾuḫtuka < ʾuḫt < ʾḪ

1x

‫اْحِمُلُكْم > حمل > حمل‬Ü ‫ي‬/‫ْحَوٰى > أحوى > حوو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اْحِىۦ > أحيا > حيو‬ ‫ي‬/‫اْحَيآًء > حي > حيو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَيآءٌ > حي > حيو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَيآٍء > حي > حيو‬Ü ‫ي‬/‫ْحَيا > أحيا > حيو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْحَياُكْم > أحيا > حيو‬Ü ‫ي‬/‫اْحَياَها > أحيا > حيو‬Ü ‫يط‬/‫†اِحيَط > أحاط > حو‬ ‫ي‬/‫اْحَيُٰهْم > أحيا > حيو‬Ü ‫ي‬/‫ْحَيْيَنَٰها > أحيا > حيو‬Ü‫ا‬ ‫اٌخ > أخ > أخ‬Ü ‫اَخا > أخ > أخ‬Ü ‫يف‬/‫اَخاُف > خاف > خو‬Ü ‫†اَخالَِفُكْم > خالف > خلف‬ ‫َخاَنا > أخ > أخ‬Ü‫ا‬ ‫اَخاُه > أخ > أخ‬Ü ‫اَخاُهْم > أخ > أخ‬Ü ‫اْخَباَرُكْم > خبر > خبر‬Ü ‫اْخَباِرُكْم > خبر > خبر‬Ü ‫ْخَباَرَها > خبر > خبر‬Ü‫ا‬ ‫†اْخٌت > أخت > أخ‬ ‫ير‬/‫ٱْخَتْرتَُك > إختار > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْخَتْرَن ُٰهْم > إختار > خو‬ ‫ٱْخَتَصُمو۟ا > إختصم > خصم‬ ‫ا†ْخُتَك > أخت > أخ‬

‫ٱْخَتَلَط‬

26

'ḫtalaṭa < ʾiḫtalaṭa < ḪLṬ

1x

'ḫtalafa < ʾiḫtalafa < ḪLF

2x

'ḫtilāfu < ʾiḫtilāf < ḪLF

1x

'ḫtilāfi < ʾiḫtilāf < ḪLF

1x

'ḫtilāfan < ʾiḫtilāf < ḪLF

1x

'ḫtalaftum < ʾiḫtalafa < ḪLF

1x

'ḫtalafū < ʾiḫtalafa < ḪLF

8x

'ḫtalafū < ʾiḫtalafa < ḪLF

1x

'ḫtilāqun < ʾiḫtilāq < ḪLQ

1x

ʾuḫtahā < ʾuḫt < ʾḪ

1x

ʾuḫtihā < ʾuḫt < ʾḪ

1x

ʾaḫdānin < ḫidn < ḪDN

2x

ʾaḫaḏa < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

9x

ʾaḫḏa < ʾaḫḏ < ʾḪḎ

1x

ʾaḫḏu < ʾaḫḏ < ʾḪḎ

1x

ʾuḫiḏa < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫḏan < ʾaḫḏ < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏati < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏtu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫḏatan < ʾaḫḏ < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏtum < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏathu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

ʾaḫaḏtuhā < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏathumu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾaḫaḏtuhum < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

ʾaḫaḏnā < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

3x

ʾaḫaḏnā < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

9x

‫ٱْخَتَلَط > إختلط > خلط‬ ‫ٱْخَتَلَف > إختلف > خلف‬ ‫ٱْخِتَل ُٰف > إختلاف > خلف‬ ‫ٱْخِتَل ِٰف > إختلاف > خلف‬ ‫ٱْخِتَل ًٰفا > إختلاف > خلف‬ ‫ٱْخَتَلْفُتْم > إختلف > خلف‬ ‫ٱْخَتَلُفو۟ا > إختلف > خلف‬ ‫ٱْخَتَلُفٓو۟ا > إختلف > خلف‬ ‫ٱْخِتَل ٌٰق > إختلاق > خلق‬ ‫†اْخَتَها > أخت > أخ‬ ‫†اْخِتَها > أخت > أخ‬ ‫ْخَداٍن > خدن > خدن‬Ü‫ا‬ ‫اَخَذ > أخذ > أخذ‬Ü ‫اْخَذ > أخذ > أخذ‬Ü ‫اْخُذ > أخذ > أخذ‬Ü ‫†اِخَذ > أخذ > أخذ‬ ‫ْخًذا > أخذ > أخذ‬Ü‫ا‬ ‫اَخَذِت > أخذ > أخذ‬Ü ‫اَخْذُت > أخذ > أخذ‬Ü ‫اْخَذًة > أخذ > أخذ‬Ü ‫اَخْذتُْم > أخذ > أخذ‬Ü ‫َخَذْتُه > أخذ > أخذ‬Ü‫ا‬ ‫اَخْذتَُها > أخذ > أخذ‬Ü ‫اَخَذْتُهُم > أخذ > أخذ‬Ü ‫اَخْذتُُهْم > أخذ > أخذ‬Ü ‫اَخْذَنآ > أخذ > أخذ‬Ü ‫َخْذَنا > أخذ > أخذ‬Ü‫ا‬

‫ٱْخُرُجو۟ا‬

27

ʾaḫaḏnāhum < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

ʾaḫḏahu < ʾaḫḏ < ʾḪḎ

1x

ʾuḫiḏū < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾuḫara < ʾāḫar < ʾḪR

2x

ʾiḫrājin < ʾiḫrāj < ḪRJ

1x

ʾiḫrājan < ʾiḫrāj < ḪRJ

1x

ʾiḫrājikum < ʾiḫrāj < ḪRJ

1x

ʾiḫrājuhum < ʾiḫrāj < ḪRJ

1x

ʾaḫḫartani < ʾaḫḫara < ʾḪR

1x

ʾaḫḫartanā < ʾaḫḫara < ʾḪR

1x

ʾaḫḫartanī < ʾaḫḫara < ʾḪR

1x

'ḫruj < ḫaraja < ḪRJ

2x

ʾaḫraja < ʾaḫraja < ḪRJ

7x

ʾaḫrij < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾuḫraja < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾuḫraju < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾuḫrijat < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajatka < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾuḫrijtum < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajaka < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajakum < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajnā < ʾaḫraja < ḪRJ

2x

ʾaḫrijnā < ʾaḫraja < ḪRJ

3x

ʾuḫrijnā < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajanī < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrajahu < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

'ḫrujū < ḫaraja < ḪRJ

1x

‫اَخْذَن ُٰهم > أخذ > أخذ‬Ü ‫ْخَذُهٓۥ > أخذ > أخذ‬Ü‫ا‬ ‫†اِخُذو۟ا > أخذ > أخذ‬ ‫†اَخَر > ٓاخر > أخر‬ ‫إِْخَراٍج > إخراج > خرج‬ ‫إِْخَراًجا > إخراج > خرج‬ ‫إِْخَراِجُكْم > إخراج > خرج‬ ‫إِْخَراُجُهْم > إخراج > خرج‬ ‫خْرَتِن > أخر > أخر‬á‫ا‬Ü ‫خْرَتَنآ > أخر > أخر‬á‫ا‬Ü ‫خْرَتِنٓى > أخر > أخر‬á‫ا‬Ü ‫ٱْخُرْج > خرج > خرج‬ ‫اْخَرَج > أخرج > خرج‬Ü ‫اْخِرْج > أخرج > خرج‬Ü ‫†اْخَرَج > أخرج > خرج‬ ‫†اْخَرُج > أخرج > خرج‬ ‫ا†ْخِرَجْت > أخرج > خرج‬ ‫اْخَرَجْتَك > أخرج > خرج‬Ü ‫†اْخِرْجُتْم > أخرج > خرج‬ ‫اْخَرَجَك > أخرج > خرج‬Ü ‫اْخَرَجُكم > أخرج > خرج‬Ü ‫ْخَرْجَنا > أخرج > خرج‬Ü‫ا‬ ‫اْخِرْجَنا > أخرج > خرج‬Ü ‫†اْخِرْجَنا > أخرج > خرج‬ ‫اْخَرَجِنى > أخرج > خرج‬Ü ‫اْخَرَجُه > أخرج > خرج‬Ü ‫ٱْخُرُجو۟ا > خرج > خرج‬

‫اْخِرُجٓو۟ا‬Ü

28

ʾaḫrijū < ʾaḫraja < ḪRJ

2x

ʾuḫrijū < ʾaḫraja < ḪRJ

3x

ʾaḫrajūkum < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾaḫrijūhum < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

ʾa-ḫaraqtahā < ḫaraqa < ḪRQ

1x

ʾaḫḫirnā < ʾaḫḫara < ʾḪR

1x

ʾaḫḫarnā < ʾaḫḫara < ʾḪR

1x

ʾuḫrā < ʾāḫar < ʾḪR

14x

ʾuḫrā < ʾāḫar < ʾḪR

1x

ʾuḫrākum < ʾāḫar < ʾḪR

1x

ʾuḫrāhum < ʾāḫar < ʾḪR

1x

ʾaḫzā < ʾaḫzā < ḪZṽ

1x

ʾaḫzaytahu < ʾaḫzā < ḪZṽ

1x

'ḫsaʾū < ḫasaʾa < ḪSʾ

1x

ʾaḫṭaʾtum < ʾaḫṭaʾa < ḪṬʾ

1x

ʾaḫṭaʾnā < ʾaḫṭaʾa < ḪṬʾ

1x

ʾuḫfiya < ʾaḫfā < ḪFṽ

1x

ʾaḫfaytum < ʾaḫfā < ḪFṽ

1x

ʾuḫfīhā < ʾaḫfā < ḪFṽ

1x

ʾaḫlada < ʾaḫlada < ḪLD

1x

ʾaḫladahu < ʾaḫlada < ḪLD

1x

ʾaḫlaṣnāhum < ʾaḫlaṣa < ḪLṢ

1x

ʾaḫlafnā < ʾaḫlafa < ḪLF

1x

'ḫlufnī < ḫalafa < ḪLF

1x

ʾaḫlafū < ʾaḫlafa < ḪLF

1x

ʾaḫluqu < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ʾaḫunhu < ḫāna < ḪṽN

1x

‫اْخِرُجٓو۟ا > أخرج > خرج‬Ü ‫ا†ْخِرُجو۟ا > أخرج > خرج‬ ‫اْخَرُجوُكْم > أخرج > خرج‬Ü ‫اْخِرُجوُهم > أخرج > خرج‬Ü ‫اَخَرْقَتَها > خرق > خرق‬Ü ‫خْرَنآ > أخر > أخر‬ã‫ا‬Ü ‫خْرَنا > أخر > أخر‬áÜ‫ا‬ ‫†اْخَرٰى > ٓاخر > أخر‬ ‫†اْخَرٰٓى > ٓاخر > أخر‬ ‫†اْخَرىُٰكْم > ٓاخر > أخر‬ ‫†اْخَرىُٰهْم > ٓاخر > أخر‬ ‫ي‬/‫ْخَزٰى > أخزى > خزو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْخَزْيَتُهۥ > أخزى > خزو‬Ü ٔ‫ٱْخَس†ـو۟ا > خسأ > خسا‬ ٔ‫اْخَطأْتُم > أخطأ > خطا‬Ü ٔ‫اْخَطأَْنا > أخطأ > خطا‬Ü ‫ي‬/‫ا†ْخِفَى > أخفى > خفو‬ ‫ي‬/‫اْخَفْيُتْم > أخفى > خفو‬Ü ‫ي‬/‫†اْخِفيَها > أخفى > خفو‬ ‫اْخَلَد > أخلد > خلد‬Ü ‫اْخَلَدُهۥ > أخلد > خلد‬Ü ‫ْخَلْصَنُٰهم > أخلص > خلص‬Ü‫ا‬ ‫اْخَلْفَنا > أخلف > خلف‬Ü ‫ٱْخُلْفِنى > خلف > خلف‬ ‫اْخَلُفو۟ا > أخلف > خلف‬Ü ‫اْخُلُق > خلق > خلق‬Ü ‫ين‬/‫ُخْنُه > خان > خو‬Ü‫ا‬

‫ٱْدُخِل‬

29

ʾiḫwatan < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾiḫwatun < ʾaḫ < ʾḪ

2x

ʾiḫwatu < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾiḫwatika < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾaḫawātikum < ʾuḫt < ʾḪ

1x

ʾaḫawātihinna < ʾuḫt < ʾḪ

2x

ʾiḫwatī < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾaḫūka < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾaḫwālikum < ḫāl < ḪṽL

1x

ʾiḫwāna < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾiḫwānan < ʾaḫ < ʾḪ

2x

ʾiḫwānikum < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾiḫwānahum < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾiḫwānihinna < ʾaḫ < ʾḪ

4x

ʾaḫūhum < ʾaḫ < ʾḪ

4x

ʾaḫawaykum < ʾaḫ < ʾḪ

1x

ʾaḫī < ʾaḫ < ʾḪ

4x

ʾaḫīhi < ʾaḫ < ʾḪ

10x

ʾiddan < ʾidd < ʾDD

1x

'ddārakū < ʾiddāraka < DRK

1x

ʾadbārikum < dubur < DBR

1x

ʾadbārihā < dubur < DBR

1x

ʾadbara < ʾadbara < DBR

4x

ʾadbārahum < dubur < DBR

1x

ʾadbārihim < dubur < DBR

1x

ʾadbārihim < dubur < DBR

1x

'dḫuli < daḫala < DḪL

1x

‫إِْخَوًة > أخ > أخ‬ ‫إِْخَوٌة > أخ > أخ‬ ‫إِْخَوُة > أخ > أخ‬ ‫إِْخَو تَِك > أخ > أخ‬ ‫اَخ َ ٰوتُِكْم > أخت > أخ‬Ü ‫ن > أخت > أخ‬á‫اَخ َ ٰوتِِه‬Ü ‫إِْخَو تِٓى > أخ > أخ‬ ‫اُخوَك > أخ > أخ‬Ü ‫يل‬/‫اْخ َ ٰولُِكْم > خال > خو‬Ü ‫إِْخ َ ٰوَن > أخ > أخ‬ ‫إِْخ َ ٰوًنا > أخ > أخ‬ ‫إِْخ َ ٰونُِكْم > أخ > أخ‬ ‫إِْخ َ ٰوَنُهْم > أخ > أخ‬ ‫ن > أخ > أخ‬á‫إِْخ َ ٰونِِه‬ ‫اُخوُهْم > أخ > أخ‬Ü ‫اَخَوْيُكْم > أخ > أخ‬Ü ‫ِخى > أخ > أخ‬Ü‫ا‬ ‫اِخيِه > أخ > أخ‬Ü ‫إِ´دا > إد > أدد‬ ‫داَرُكو۟ا > إدارك > درك‬á‫ٱ‬ ‫اْدَباِرُكْم > دبر > دبر‬Ü ‫ْدَباِرَهآ > دبر > دبر‬Ü‫ا‬ ‫اْدَبَر > أدبر > دبر‬Ü ‫اْدَب َٰرُهْم > دبر > دبر‬Ü ‫اْدَب ِٰرِهم > دبر > دبر‬Ü ‫اْدَب ِٰرِهْم > دبر > دبر‬Ü ‫ٱْدُخِل > دخل > دخل‬

‫ٱْدُخَلا‬

30

'dḫulā < daḫala < DḪL

1x

ʾadḫilnī < ʾadḫala < DḪL

1x

'dḫulū < daḫala < DḪL

11x

'dḫulū < daḫala < DḪL

2x

ʾadḫilū < ʾadḫala < DḪL

1x

'dḫulūhā < daḫala < DḪL

2x

'dḫulī < daḫala < DḪL

1x

ʾadri < darā < DRṽ

1x

'ddāraka < ʾiddāraka < DRK

1x

ʾadrakahu < ʾadraka < DRK

1x

ʾadrī < darā < DRṽ

2x

ʾadrī < darā < DRṽ

2x

ʾadrāka < ʾadrā < DRṽ

13x

ʾadrākum < ʾadrā < DRṽ

1x

ʾidrīsa < ʾidrīs < ʾDRS

1x

'dʿu < daʿā < Dʿṽ

6x

'dʿuhunna < daʿā < Dʿṽ

1x

'dʿū < daʿā < Dʿṽ

8x

ʾadʿu < daʿā < Dʿṽ

2x

ʾadʿu < daʿā < Dʿṽ

1x

ʾa-daʿawtumūhum < daʿā < Dʿṽ

1x

ʾadʿūkum < daʿā < Dʿṽ

2x

'dʿūnī < daʿā < Dʿṽ

1x

'dʿūhum < daʿā < Dʿṽ

1x

ʾadʿiyāʾakum < daʿiyy < Dʿṽ

1x

ʾadʿiyāʾihim < daʿiyy < Dʿṽ

1x

'dfaʿ < dafaʿa < DFʿ

2x

‫ٱْدُخَلا > دخل > دخل‬ ‫ْدِخْلِنى > أدخل > دخل‬Ü‫ا‬ ‫ٱْدُخُلو۟ا > دخل > دخل‬ ‫ٱْدُخُلٓو۟ا > دخل > دخل‬ ‫اْدِخُلٓو۟ا > أدخل > دخل‬Ü ‫ٱْدُخُلوَها > دخل > دخل‬ ‫ٱْدُخِلى > دخل > دخل‬ ‫ي‬/‫اْدِر > درى > درو‬Ü ‫ ٰدَرَك > إدارك > درك‬á ‫ٱ‬ ‫اْدَرَكُه > أدرك > درك‬Ü ‫ي‬/‫اْدِرى > درى > درو‬Ü ‫ي‬/‫ْدِرٓى > درى > درو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْدَرىَٰك > أدرى > درو‬Ü ‫ي‬/‫اْدَرىُٰكم > أدرى > درو‬Ü ‫س > إدريس > أدرس‬ َ ‫إِْدِري‬ ‫ي‬/‫ٱْدُع > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫ن > دعا > دعو‬á‫ٱْدُعُه‬ ‫ي‬/‫ٱْدُعو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫اْدُعو۟ا > دعا > دعو‬Ü ‫ي‬/‫اْدُعٓو۟ا > دعا > دعو‬Ü ‫ي‬/‫اَدَعْوتُُموُهْم > دعا > دعو‬Ü ‫ي‬/‫ْدُعوُكْم > دعا > دعو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫ٱْدُعو نِٓى > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫ٱْدُعوُهْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫اْدِعَيآَءُكْم > دعي > دعو‬Ü ‫ي‬/‫اْدِعَيآئِِهْم > دعي > دعو‬Ü ‫ٱْدَفْع > دفع > دفع‬

‫اِذنَت‬Ü

31

'dfaʿū < dafaʿa < DFʿ

1x

ʾadulluka < dalla < DLL

1x

ʾadullukum < dalla < DLL

3x

ʾadnā < ʾadnā < DNṽ

1x

ʾadnā < ʾadnā < DNṽ

4x

ʾadnā < ʾadnā < DNṽ

4x

ʾadhā < ʾadhā < DHṽ

1x

ʾaddū < ʾaddā < ʾDṽ

1x

ʾaḏāʿū < ʾaḏāʿa < Ḏṽʿ

1x

ʾaḏāqahum < ʾaḏāqa < ḎṽQ

1x

ʾaḏbaḥuka < ḏabaḥa < ḎBḤ

1x

ʾaḏaqnā < ʾaḏāqa < ḎṽQ

4x

ʾaḏaqnāhu < ʾaḏāqa < ḎṽQ

2x

'ḏkur < ḏakara < ḎKR

1x

ʾaḏkurkum < ḏakara < ḎKR

1x

'ḏkurnī < ḏakara < ḎKR

1x

ʾaḏkurahu < ḏakara < ḎKR

1x

'ḏkurū < ḏakara < ḎKR

9x

ʾaḏillatan < ḏalīl < ḎLL

2x

ʾaḏillatun < ḏalīl < ḎLL

1x

ʾaḏillatin < ḏalīl < ḎLL

1x

ʾaḏḏana < ʾaḏḏana < ʾḎN

1x

ʾaḏina < ʾaḏina < ʾḎN

5x

ʾuḏunun < ʾuḏun < ʾḎN

2x

ʾuḏunu < ʾuḏun < ʾḎN

1x

ʾuḏina < ʾaḏina < ʾḎN

1x

ʾaḏinta < ʾaḏina < ʾḎN

1x

‫ٱْدَفُعو۟ا > دفع > دفع‬ ‫ُدل•َك > دل > دلل‬Ü‫ا‬ ‫اُدل•ُكْم > دل > دلل‬Ü ‫ي‬/‫اْدَنى > أدنى > دنو‬Ü ‫ي‬/‫اْدَنٰى > أدنى > دنو‬Ü ‫ي‬/‫اْدَنٰٓى > أدنى > دنو‬Ü ‫ي‬/‫ْدَهٰى > أدهى > دهو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫ا•دٓو۟ا > أدى > أدو‬Ü ‫يع‬/‫اَذاُعو۟ا > أذاع > ذو‬Ü ‫يق‬/‫اَذاَقُهم > أذاق > ذو‬Ü ‫اْذَبُحَك > ذبح > ذبح‬Ü ‫يق‬/‫َذْقَنا > أذاق > ذو‬Ü‫ا‬ ‫يق‬/‫اَذْقَنُٰه > أذاق > ذو‬Ü ‫ٱْذُكْر > ذكر > ذكر‬ ‫اْذُكْرُكْم > ذكر > ذكر‬Ü ‫ٱْذُكْر نِى > ذكر > ذكر‬ ‫ْذُكَرُهۥ > ذكر > ذكر‬Ü‫ا‬ ‫ٱْذُكُرو۟ا > ذكر > ذكر‬ ‫ًة > ذليل > ذلل‬á‫اِذل‬Ü ‫ٌة > ذليل > ذلل‬á‫اِذل‬Ü ‫ٍة > ذليل > ذلل‬á‫اِذل‬Ü ‫ذَن > أذن > أذن‬áÜ‫ا‬ ‫اِذَن > أذن > أذن‬Ü ‫†اُذٌن > أذن > أذن‬ ‫†اُذُن > أذن > أذن‬ ‫†اِذَن > أذن > أذن‬ ‫ِذنَت > أذن > أذن‬Ü‫ا‬

‫إِْذنِِهۦ‬

32

ʾiḏnihi < ʾiḏn < ʾḎN

1x

ʾuḏunayhi < ʾuḏun < ʾḎN

1x

'ḏhab < ḏahaba < ḎHB

1x

'ḏhab < ḏahaba < ḎHB

4x

ʾaḏhaba < ʾaḏhaba < ḎHB

1x

'ḏhabā < ḏahaba < ḎHB

2x

ʾaḏhabtum < ʾaḏhaba < ḎHB

1x

'ḏhabū < ḏahaba < ḎHB

2x

ʾaḏan < ʾaḏā < ʾḎṽ

7x

ʾaḏāhum < ʾaḏā < ʾḎṽ

1x

ʾa-raʾayta < raʾā < Rʾṽ

6x

ʾa-raʾaytaka < raʾā < Rʾṽ

1x

ʾa-raʾaytakum < raʾā < Rʾṽ

2x

ʾa-raʾaytum < raʾā < Rʾṽ

2x

ʾa-raʾaytum < raʾā < Rʾṽ

12x

ʾarāda < ʾarāda < RṽD

18x

ʾarādā < ʾarāda < RṽD

1x

ʾarādanī < ʾarāda < RṽD

1x

ʾarādaniya < ʾarāda < RṽD

1x

ʾarādū < ʾarāda < RṽD

1x

ʾarādū < ʾarāda < RṽD

3x

ʾarāḏilunā < ʾarḏal < RḎL

1x

ʾa-rāġibun < rāġib < RĠB

1x

ʾarbāban < rabb < RBB

3x

ʾarbaʿin < ʾarbaʿ < RBʿ

1x

ʾarbaʿa < ʾarbaʿ < RBʿ

1x

ʾarbaʿu < ʾarbaʿ < RBʿ

1x

‫إِْذنِِهۦ > إذن > أذن‬ ‫ا†ُذَنْيِه > أذن > أذن‬ ‫ٱْذَهب > ذهب > ذهب‬ ‫ٱْذَهْب > ذهب > ذهب‬ ‫اْذَهَب > أذهب > ذهب‬Ü ‫ٱْذَهَبآ > ذهب > ذهب‬ ‫ْذَهْبُتْم > أذهب > ذهب‬Ü‫ا‬ ‫ٱْذَهُبو۟ا > ذهب > ذهب‬ ‫ي‬/‫اًذى > أذى > أذو‬Ü ‫ي‬/‫اَذىُٰهْم > أذى > أذو‬Ü ‫ي‬/‫اَرَءْيَت > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫َرَءْيَتَك > رأى > رأو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَرَءْيَتُكْم > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَرَءْيُتم > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَرَءْيُتْم > رأى > رأو‬Ü ‫يد‬/‫اَراَد > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫َراَدا > أراد > رو‬Ü‫ا‬ ‫يد‬/‫اَراَدنِى > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَراَدنَِى > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَراُدو۟ا > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَراُدٓو۟ا > أراد > رو‬Ü ‫َراِذلَُنا > أرذل > رذل‬Ü‫ا‬ ‫اَراِغٌب > راغب > رغب‬Ü ‫اْرَباًبا > رب > ربب‬Ü ‫اْرَبٍع > أربع > ربع‬Ü ‫اْرَبَع > أربع > ربع‬Ü ‫ْرَبُع > أربع > ربع‬Ü‫ا‬

‫اْرَحاُمُكْم‬Ü

33

ʾarbaʿatan < ʾarbaʿ < RBʿ

2x

ʾarbaʿatun < ʾarbaʿ < RBʿ

1x

ʾarbaʿata < ʾarbaʿ < RBʿ

2x

ʾarbaʿati < ʾarbaʿ < RBʿ

2x

ʾarbaʿīna < ʾarbaʿ < RBʿ

4x

ʾarbā < ʾarbā < RBṽ

1x

'rtābū < ʾirtāba < RṽB

1x

'rtabtum < ʾirtāba < RṽB

2x

'rtaddū < ʾirtadda < RDD

1x

'rtaḍā < ʾirtaḍā < RḌṽ

3x

ʾarjāʾihā < rajā < RJṽ

1x

'rjiʿi < rajaʿa < RJʿ

1x

'rjiʿ < rajaʿa < RJʿ

2x

ʾarjiʿu < rajaʿa < RJʿ

1x

'rjiʿū < rajaʿa < RJʿ

2x

'rjiʿū < rajaʿa < RJʿ

1x

'rjiʿūni < rajaʿa < RJʿ

1x

'rjiʿī < rajaʿa < RJʿ

1x

ʾarjulun < rijl < RJL

1x

ʾarjulikum < rijl < RJL

1x

ʾarjuluhum < rijl < RJL

1x

ʾarjulihim < rijl < RJL

1x

ʾarjulihim < rijl < RJL

1x

ʾarjih < ʾarjā < RJʾ

2x

ʾarḥāmu < raḥim < RḤM

2x

ʾarḥāmakum < raḥim < RḤM

1x

ʾarḥāmukum < raḥim < RḤM

1x

‫اْرَبَعًة > أربع > ربع‬Ü ‫ْرَبَعٌة > أربع > ربع‬Ü‫ا‬ ‫اْرَبَعَة > أربع > ربع‬Ü ‫اْرَبَعِة > أربع > ربع‬Ü ‫اْرَبِعيَن > أربع > ربع‬Ü ‫ي‬/‫اْرَبٰى > أربى > ربو‬Ü ‫يب‬/‫ٱْرَتاُبٓو۟ا > إرتاب > رو‬ ‫يب‬/‫ٱْرَتْبُتْم > إرتاب > رو‬ ‫ٱْرَت•دو۟ا > إرتد > ردد‬ ‫ي‬/‫ٱْرَتَضٰى > إرتضى > رضو‬ ‫ي‬/‫اْرَجآئَِها > رجا > رجو‬Ü ‫ٱْرِجِع > رجع > رجع‬ ‫ٱْرِجْع > رجع > رجع‬ ‫اْرِجُع > رجع > رجع‬Ü ‫ٱْرِجُعو۟ا > رجع > رجع‬ ‫ٱْرِجُعٓو۟ا > رجع > رجع‬ ‫ٱْرِجُعوِن > رجع > رجع‬ ‫ٱْرِجِعٓى > رجع > رجع‬ ‫اْرُجٌل > رجل > رجل‬Ü ‫اْرُجِلُكْم > رجل > رجل‬Ü ‫اْرُجُلُهم > رجل > رجل‬Ü ‫ْرُجِلِهم > رجل > رجل‬Ü‫ا‬ ‫اْرُجِلِهْم > رجل > رجل‬Ü ٔ‫اْرِجْه > أرجى > رجا‬Ü ‫اْرَحاُم > رحم > رحم‬Ü ‫اْرَحاَمُكْم > رحم > رحم‬Ü ‫ْرَحاُمُكْم > رحم > رحم‬Ü‫ا‬

‫ن‬á‫اْرَحاِمِه‬Ü

34

ʾarḥāmihinna < raḥim < RḤM

1x

ʾarḥamu < ʾarḥam < RḤM

4x

'rḥamhumā < raḥima < RḤM

1x

ʾaradtu < ʾarāda < RṽD

1x

ʾaradtumu < ʾarāda < RṽD

1x

ʾaradtum < ʾarāda < RṽD

2x

ʾaradna < ʾarāda < RṽD

1x

ʾaradnā < ʾarāda < RṽD

4x

ʾaradnāhu < ʾarāda < RṽD

1x

ʾardākum < ʾardā < RDṽ

1x

ʾarḏali < ʾarḏal < RḎL

2x

ʾarsala < ʾarsala < RSL

5x

ʾarsil < ʾarsala < RSL

1x

ʾursila < ʾarsala < RSL

4x

ʾarsalat < ʾarsala < RSL

1x

ʾarsalta < ʾarsala < RSL

2x

ʾursiltu < ʾarsala < RSL

3x

ʾursiltum < ʾarsala < RSL

4x

ʾarsalnā < ʾarsala < RSL

7x

ʾursilnā < ʾarsala < RSL

3x

ʾarsalnā < ʾarsala < RSL

41x

ʾarsalnāka < ʾarsala < RSL

12x

ʾarsalnāhu < ʾarsala < RSL

1x

ʾarsilhu < ʾarsala < RSL

1x

ʾursilahu < ʾarsala < RSL

1x

ʾursilū < ʾarsala < RSL

1x

ʾarsāhā < ʾarsā < RSṽ

1x

‫ن > رحم > رحم‬á‫اْرَحاِمِه‬Ü ‫ْرَحُم > أرحم > رحم‬Ü‫ا‬ ‫ٱْرَحْمُهَما > رحم > رحم‬ ‫يد‬/‫اَرد•ت > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَردت•ُم > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَردت•ْم > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫َرْدَن > أراد > رو‬Ü‫ا‬ ‫يد‬/‫اَرْدَنآ > أراد > رو‬Ü ‫يد‬/‫اَرْدَن ُٰه > أراد > رو‬Ü ‫ي‬/‫اْرَدىُٰكْم > أردى > ردو‬Ü ‫اْرَذِل > أرذل > رذل‬Ü ‫ْرَسَل > أرسل > رسل‬Ü‫ا‬ ‫اْرِسْل > أرسل > رسل‬Ü ‫†اْرِسَل > أرسل > رسل‬ ‫اْرَسَلْت > أرسل > رسل‬Ü ‫اْرَسْلَت > أرسل > رسل‬Ü ‫ا†ْرِسْلُت > أرسل > رسل‬ ‫†اْرِسْلُتم > أرسل > رسل‬ ‫اْرَسْلَنآ > أرسل > رسل‬Ü ‫†اْرِسْلَنآ > أرسل > رسل‬ ‫اْرَسْلَنا > أرسل > رسل‬Ü ‫ْرَسْلَنَٰك > أرسل > رسل‬Ü‫ا‬ ‫اْرَسْلَنُٰه > أرسل > رسل‬Ü ‫اْرِسْلُه > أرسل > رسل‬Ü ‫†اْرِسَلُهۥ > أرسل > رسل‬ ‫†اْرِسُلو۟ا > أرسل > رسل‬ ‫ي‬/‫ْرَسٰىَها > أرسى > رسو‬Ü‫ا‬

‫اُرو نِى‬Ü

35

ʾarḍin < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍu < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍi < ʾarḍ < ʾRḌ

2x

ʾarḍan < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍaʿat < ʾarḍaʿa < RḌʿ

1x

ʾarḍaʿna < ʾarḍaʿa < RḌʿ

1x

ʾarḍaʿnakum < ʾarḍaʿa < RḌʿ

1x

ʾarḍiʿīhi < ʾarḍaʿa < RḌʿ

1x

ʾarḍikum < ʾarḍ < ʾRḌ

2x

ʾarḍikum < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍinā < ʾarḍ < ʾRḌ

2x

ʾarḍinā < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍahum < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾarḍī < ʾarḍ < ʾRḌ

1x

ʾa-raḍītum < raḍiya < RḌṽ

1x

'rkab < rakiba < RKB

1x

'rkabū < rakiba < RKB

1x

ʾarkasahum < ʾarkasa < RKS

1x

ʾurkisū < ʾarkasa < RKS

1x

'rkuḍ < rakaḍa < RKḌ

1x

'rkaʿū < rakaʿa < RKʿ

2x

ʾirama < ʾiram < ʾRM

1x

ʾarinā < ʾarā < Rʾṽ

2x

ʾarinī < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾarinī < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾa-rahṭī < rahṭ < RHṬ

1x

ʾarūnī < ʾarā < Rʾṽ

2x

‫ض > أرض > أرض‬ ٍ ‫اْر‬Ü ‫ض > أرض > أرض‬ ُ ‫ْر‬Ü‫ا‬ ‫ض > أرض > أرض‬ ِ ‫اْر‬Ü ‫اْرًضا > أرض > أرض‬Ü ‫اْرَضَعْت > أرضع > رضع‬Ü ‫اْرَضْعَن > أرضع > رضع‬Ü ‫ْرَضْعَنُكْم > أرضع > رضع‬Ü‫ا‬ ‫اْرِضِعيِه > أرضع > رضع‬Ü ‫اْرِضُكم > أرض > أرض‬Ü ‫اْرِضُكْم > أرض > أرض‬Ü ‫اْرِضَنآ > أرض > أرض‬Ü ‫ْرِضَنا > أرض > أرض‬Ü‫ا‬ ‫اْرَضُهْم > أرض > أرض‬Ü ‫اْرِضى > أرض > أرض‬Ü ‫ي‬/‫اَرِضيُتم > رضى > رضو‬Ü ‫ٱْرَكب > ركب > ركب‬ ‫ٱْرَكُبو۟ا > ركب > ركب‬ ‫اْرَكَسُهم > أركس > ركس‬Ü ‫†اْرِكُسو۟ا > أركس > ركس‬ ‫ض > ركض > ركض‬ ْ ‫ٱْرُك‬ ‫ٱْرَكُعو۟ا > ركع > ركع‬ ‫إَِرَم > إرم > أرم‬ ‫ي‬/‫اِرَنا > أرى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اِر نِى > أرى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اِر نِٓى > أرى > رأو‬Ü ‫اَرْهِطٓى > رهط > رهط‬Ü ‫ي‬/‫ُرو نِى > أرى > رأو‬Ü‫ا‬

‫اُرو نَِى‬Ü

36

ʾarūniya < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾarā < raʾā < Rʾṽ

1x

ʾarā < raʾā < Rʾṽ

4x

ʾarāka < ʾarā < Rʾṽ

2x

ʾarākum < ʾarā < Rʾṽ

2x

ʾarākum < raʾā < Rʾṽ

2x

ʾarākahum < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾarānī < raʾā < Rʾṽ

2x

ʾurīda < ʾarāda < RṽD

1x

ʾurīdu < ʾarāda < RṽD

7x

ʾurīkum < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾaraynāka < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾaraynāhu < ʾarā < Rʾṽ

1x

ʾazzan < ʾazz < ʾZZ

1x

ʾazāġa < ʾazāġa < ZṽĠ

1x

'zdādū < ʾizdāda < ZṽD

2x

ʾazrī < ʾazr < ʾZR

1x

ʾazifati < ʾazifa < ʾZF

1x

ʾazkā < ʾazkā < ZKṽ

4x

ʾuzlifat < ʾazlafa < ZLF

1x

ʾazwājun < zawj < ZWJ

3x

ʾazwājin < zawj < ZWJ

3x

ʾazwāji < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājan < zawj < ZWJ

14x

ʾazwājaka < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājika < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājakumu < zawj < ZWJ

1x

‫ي‬/‫اُرو نَِى > أرى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫َرى > رأى > رأو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَرٰى > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَرىَٰك > أرى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَرىُٰكم > أرى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَرىُٰكْم > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫َرىَٰكُهْم > أرى > رأو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَرىِٰنٓى > رأى > رأو‬Ü ‫يد‬/‫†اِريَد > أراد > رو‬ ‫يد‬/‫†اِريُد > أراد > رو‬ ‫ي‬/‫†اِريُكْم > أرى > رأو‬ ‫ي‬/‫َرْيَنَٰك > أرى > رأو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَرْيَنُٰه > أرى > رأو‬Ü ‫ا´زا > أز > أزز‬Ü ‫يغ‬/‫اَزاَغ > أزاغ > زو‬Ü ‫يد‬/‫ٱْزَداُدو۟ا > إزداد > زو‬ ‫ْزِرى > أزر > أزر‬Ü‫ا‬ ‫اِزَفِت > أزف > أزف‬Ü ‫ي‬/‫اْزَكٰى > أزكى > زكو‬Ü ‫†اْز لَِفْت > أزلف > زلف‬ ‫اْز َ ٰوٌج > زوج > زوج‬Ü ‫ْز َ ٰوٍج > زوج > زوج‬Ü‫ا‬ ‫اْز َ ٰوِج > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوًجا > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوَجَك > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوِجَك > زوج > زوج‬Ü ‫ْز َ ٰوَجُكُم > زوج > زوج‬Ü‫ا‬

‫ٱْسَتَجاُبو۟ا‬

37

ʾazwājukum < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājikum < zawj < ZWJ

2x

ʾazwājikum < zawj < ZWJ

2x

ʾazwājinā < zawj < ZWJ

2x

ʾazwājahum < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājuhum < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājihim < zawj < ZWJ

3x

ʾazwājahunna < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājahu < zawj < ZWJ

1x

ʾazwājihi < zawj < ZWJ

1x

ʾazīda < zāda < ZṽD

1x

ʾasʾalaka < saʾala < SʾL

1x

ʾasʾalukum < saʾala < SʾL

11x

ʾasāʾū < ʾasāʾa < Sṽʾ

2x

ʾasāʾa < ʾasāʾa < Sṽʾ

2x

ʾasaʾtum < ʾasāʾa < Sṽʾ

1x

ʾasāwira < siwār < SWR

4x

ʾasbāṭan < sibṭ < SBṬ

1x

ʾasbāba < sabab < SBB

1x

'staʾjarta < ʾistaʾjara < ʾJR

1x

'staʾjirhu < ʾistaʾjara < ʾJR

1x

'staʾḏana < ʾistaʾḏana < ʾḎN

1x

'staʾḏanaka < ʾistaʾḏana < ʾḎN

1x

'staʾḏanūka < ʾistaʾḏana < ʾḎN

1x

'stibdāla < ʾistibdāl < BDL

1x

ʾistabraqin < ʾistabraq < BRQ

1x

'stajābū < ʾistajāba < JṽB

4x

‫اْز َ ٰوُجُكْم > زوج > زوج‬Ü ‫ْز َ ٰوِجُكم > زوج > زوج‬Ü‫ا‬ ‫اْز َ ٰوِجُكْم > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوِجَنا > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوَجُهْم > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوُجُهم > زوج > زوج‬Ü ‫ْز َ ٰوِجِهْم > زوج > زوج‬Ü‫ا‬ ‫ن > زوج > زوج‬á‫اْز َ ٰوَجُه‬Ü ‫اْز َ ٰوَجُهۥ > زوج > زوج‬Ü ‫اْز َ ٰوِجِهۦ > زوج > زوج‬Ü ‫يد‬/‫اِزيَد > زاد > زو‬Ü ‫ـَلَك > سأل > سأل‬Ü‫ْس‬Ü‫ا‬ ‫ـُلُكْم > سأل > سأل‬Ü‫اْس‬Ü ٔ‫يا‬/‫ا َٰٓس†ـو۟ا > أساء > سو‬Ü ٔ‫يا‬/‫اَسآَء > أساء > سو‬Ü ٔ‫يا‬/‫اَسأْتُْم > أساء > سو‬Ü ‫َساِوَر > سوار > سور‬Ü‫ا‬ ‫اْسَباًطا > سبط > سبط‬Ü ‫اْسَبَٰب > سبب > سبب‬Ü ‫ٱْسَتـَْٔجْرَت > إستأجر > أجر‬ ‫ٱْسَتـِْٔجْرُه > إستأجر > أجر‬ ‫ٱْسَتـَْٔذَن > إستأذن > أذن‬ ‫ٱْسَتـَْٔذَنَك > إستأذن > أذن‬ ‫ٱْسَتـَْٔذنُوَك > إستأذن > أذن‬ ‫ٱْسِتْبَداَل > إستبدال > بدل‬ ‫إِْسَتْبَرٍق > إستبرق > برق‬ ‫يب‬/‫ٱْسَتَجاُبو۟ا > إستجاب > جو‬

‫ٱْسَتَجاَرَك‬

38

'stajāraka < ʾistajāra < JṽR

1x

ʾastajib < ʾistajāba < JṽB

1x

'stujība < ʾistajāba < JṽB

1x

'stajībū < ʾistajāba < JṽB

2x

'staḥabbū < ʾistaḥabba < ḤBB

2x

'stuḥfiďū < ʾistaḥfaḏ̣a < ḤFḎ̣

1x

'staḥaqqa < ʾistaḥaqqa < ḤQQ

1x

'staḥaqqā < ʾistaḥaqqa < ḤQQ

1x

'staḥwaḏa < ʾistaḥwaḏa < ḤṽḎ

1x

'stiḥyāʾin < ʾistiḥyāʾ < ḤYṽ

1x

'staḫrajahā < ʾistaḫraja < ḪRJ

1x

ʾastaḫliṣhu < ʾistaḫlaṣa < ḪLṢ

1x

'staḫlafa < ʾistaḫlafa < ḪLF

1x

'staraqa < ʾistaraqa < SRQ

1x

'stazallahumu < ʾistazalla < ZLL

1x

'stasqā < ʾistasqā < SQṽ

1x

'stasqāhu < ʾistasqā < SQṽ

1x

'stuḍʿifū < ʾistaḍʿafa < ḌʿF

4x

'stuḍʿifū < ʾistaḍʿafa < ḌʿF

1x

'staḍʿafūnī < ʾistaḍʿafa < ḌʿF

1x

'staṭāʿa < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

'staṭaʿta < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

2x

'staṭaʿtu < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

'staṭaʿtum < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

3x

'staṭaʿtum < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

2x

'staṭʿamā < ʾistaṭʿama < ṬʿM

1x

'staṭaʿnā < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

‫ير‬/‫ٱْسَتَجاَرَك > إستجار > جو‬ ‫يب‬/‫ْسَتِجْب > إستجاب > جو‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫ٱْسُتِجيَب > إستجاب > جو‬ ‫يب‬/‫ٱْسَتِجيُبو۟ا > إستجاب > جو‬ ‫ٱْسَتَح•بو۟ا > إستحب > حبب‬ ‫ٱْسُتْحِفُظو۟ا > إستحفظ > حفظ‬ ‫ق > إستحق > حقق‬á‫ٱْسَتَح‬ ‫قآ > إستحق > حقق‬á‫ٱْسَتَح‬ ‫يذ‬/‫ٱْسَتْحَوَذ > إستحوذ > حو‬ ‫ي‬/‫ٱْسِتْحَيآٍء > إستحياء > حيو‬ ‫ٱْسَتْخَرَجَها > إستخرج > خرج‬ ‫ْسَتْخِلْصُه > إستخلص > خلص‬Ü‫ا‬ ‫ٱْسَتْخَلَف > إستخلف > خلف‬ ‫ٱْسَتَرَق > إسترق > سرق‬ ‫ُهُم > إستزل > زلل‬á‫ٱْسَتَزل‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْسَقٰى > إستسقى > سقو‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْسَقٰىُه > إستسقى > سقو‬ ‫ٱْسُتْضِعُفو۟ا > إستضعف > ضعف‬ ‫ٱْسُتْضِعُفٓو۟ا > إستضعف > ضعف‬ ‫ٱْسَتْضَعُفو نِى > إستضعف > ضعف‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطاَع > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطْعَت > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطْعُت > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطْعُتم > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطْعُتْم > إستطاع > طو‬ ‫ٱْسَتْطَعَمآ > إستطعم > طعم‬ ‫يع‬/‫ٱْسَتَطْعَنا > إستطاع > طو‬

‫ٱْسَتَمُعوُه‬

39

'staṭāʿū < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

4x

'stiʿjālahum < ʾistiʿjāl < ʿJL

1x

'staʿjaltum < ʾistaʿjala < ʿJL

1x

'staʿlā < ʾistaʿlā < ʿLṽ

1x

'staʿīnū < ʾistaʿāna < ʿṽN

2x

'stiġfāru < ʾistiġfār < ĠFR

1x

'staġfir < ʾistaġfara < ĠFR

2x

ʾastaġfiru < ʾistaġfara < ĠFR

1x

ʾa-staġfarta < ʾistaġfara < ĠFR

1x

'staġfirū < ʾistaġfara < ĠFR

3x

'staġnā < ʾistaġnā < ĠNṽ

1x

'staġnā < ʾistaġnā < ĠNṽ

1x

'staqarra < ʾistaqarra < QRR

1x

'staqāmū < ʾistaqāma < QṽM

4x

'stakānū < ʾistakāna < KṽN

2x

'stikbāran < ʾistikbār < KBR

2x

'stakbara < ʾistakbara < KBR

1x

ʾa-stakbarta < ʾistakbara < KBR

1x

'stakbartum < ʾistakbara < KBR

1x

'stakbarū < ʾistakbara < KBR

7x

'stakbarū < ʾistakbara < KBR

4x

'stakṯartum < ʾistakṯara < KṮR

1x

'stamtaʿa < ʾistamtaʿa < MTʿ

2x

'stamtaʿtum < ʾistamtaʿa < MTʿ

1x

'stamsaka < ʾistamsaka < MSK

2x

'stamaʿa < ʾistamaʿa < SMʿ

1x

'stamaʿūhu < ʾistamaʿa < SMʿ

1x

‫يع‬/‫ٱْسَتَطُٰعو۟ا > إستطاع > طو‬ ‫ٱْسِتْعَجاَلُهم > إستعجال > عجل‬ ‫ٱْسَتْعَجْلُتم > إستعجل > عجل‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْعَلٰى > إستعلى > علو‬ ‫ين‬/‫ٱْسَتِعيُنو۟ا > إستعان > عو‬ ‫ٱْسِتْغَفاُر > إستغفار > غفر‬ ‫ٱْسَتْغِفْر > إستغفر > غفر‬ ‫اْسَتْغِفُر > إستغفر > غفر‬Ü ‫اْسَتْغَفْرَت > إستغفر > غفر‬Ü ‫ٱْسَتْغِفُرو۟ا > إستغفر > غفر‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْغَنٰى > إستغنى > غنو‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْغَنٰٓى > إستغنى > غنو‬ ‫ر > إستقر > قرر‬á‫ٱْسَتَق‬ ‫يم‬/‫ٱْسَت َ ٰقُمو۟ا > إستقام > قو‬ ‫ين‬/‫ٱْسَتَكانُو۟ا > إستكان > كو‬ ‫ٱْسِتْكَباًرا > إستكبار > كبر‬ ‫ٱْسَتْكَبَر > إستكبر > كبر‬ ‫اْسَتْكَبْرَت > إستكبر > كبر‬Ü ‫ٱْسَتْكَبْرتُْم > إستكبر > كبر‬ ‫ٱْسَتْكَبُرو۟ا > إستكبر > كبر‬ ‫ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا > إستكبر > كبر‬ ‫ٱْسَتْكَثْرتُم > إستكثر > كثر‬ ‫ٱْسَتْمَتَع > إستمتع > متع‬ ‫ٱْسَتْمَتْعُتم > إستمتع > متع‬ ‫ٱْسَتْمَسَك > إستمسك > مسك‬ ‫ٱْسَتَمَع > إستمع > سمع‬ ‫ٱْسَتَمُعوُه > إستمع > سمع‬

‫ٱْسَتنَصَرُهۥ‬

40

'stanṣarahu < ʾistanṣara < NṢR

1x

'stanṣarūkum < ʾistanṣara < NṢR

1x

'stankafū < ʾistankafa < NKF

1x

'stahziʾū < ʾistahzaʾa < HZʾ

1x

'stuhziʾa < ʾistahzaʾa < HZʾ

3x

'stahwathu < ʾistahwā < HWṽ

1x

'stawqada < ʾistawqada < WQD

1x

'stawā < ʾistawā < SWṽ

7x

'stawā < ʾistawā < SWṽ

2x

'stawayta < ʾistawā < SWṽ

1x

'stawaytum < ʾistawā < SWṽ

1x

'stayʾasa < ʾistayʾasa < YʾS

1x

'stayʾasū < ʾistayʾasa < YʾS

1x

'staysara < ʾistaysara < YSR

2x

'sjudū < sajada < SJD

6x

ʾa-siḥrun < siḥr < SḤR

1x

ʾisḥāqa < ʾisḥāq < ʾSḤQ

6x

ʾasḫaṭa < ʾasḫaṭa < SḪṬ

1x

ʾasarra < ʾasarra < SRR

2x

ʾasri < ʾasrā < SRṽ

2x

ʾisrāʾīla < ʾisrāʾīl < ʾSRʾL

41x

ʾisrāʾīlu < ʾisrāʾīl < ʾSRʾL

1x

ʾisrāran < ʾisrār < SRR

1x

ʾisrārahum < ʾisrār < SRR

1x

ʾisrāfan < ʾisrāf < SRF

1x

ʾasraʿu < ʾasraʿ < SRʿ

2x

ʾasrafa < ʾasrafa < SRF

1x

‫ٱْسَتنَصَرُهۥ > إستنصر > نصر‬ ‫ٱْسَتنَصُروُكْم > إستنصر > نصر‬ ‫ٱْسَتنَكُفو۟ا > إستنكف > نكف‬ ٔ‫ٱْسَتْهِزُءٓو۟ا > إستهزأ > هزا‬ ٔ‫ٱْسُتْهِزَئ > إستهزأ > هزا‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتْهَوْتُه > إستهوى > هوو‬ ‫ٱْسَتْوَقَد > إستوقد > وقد‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتَوٰى > إستوى > سوو‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتَوٰٓى > إستوى > سوو‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتَوْيَت > إستوى > سوو‬ ‫ي‬/‫ٱْسَتَوْيُتْم > إستوى > سوو‬ ‫س > إستيأس > يأس‬ َ ‫ـ‬Ü‫ٱْسَتْي‬ ‫ـُسو۟ا > إستيأس > يأس‬Ü‫ٱْسَتْي‬ ‫ٱْسَتْيَسَر > إستيسر > يسر‬ ‫ٱْسُجُدو۟ا > سجد > سجد‬ ‫اِسْحٌر > سحر > سحر‬Ü ‫إِْس َ ٰحَق > إسحق > أسحق‬ ‫اْسَخَط > أسخط > سخط‬Ü ‫ر > أسر > سرر‬á‫اَس‬Ü ‫ي‬/‫اْسِر > أسرى > سرو‬Ü ‫إِْس َٰٓرِءيَل > إسرائيل > أسرأل‬ ‫إِْس َٰٓرِءيُل > إسرائيل > أسرأل‬ ‫إِْسَراًرا > إسرار > سرر‬ ‫إِْسَراَرُهْم > إسرار > سرر‬ ‫إِْسَراًفا > إسراف > سرف‬ ‫اْسَرُع > أسرع > سرع‬Ü ‫ْسَرَف > أسرف > سرف‬Ü‫ا‬

‫اْسِلْم‬Ü

41

ʾasrafū < ʾasrafa < SRF

1x

ʾasrahum < ʾasr < ʾSR

1x

ʾasarrū < ʾasarra < SRR

1x

ʾasrā < ʾasīr < ʾSR

2x

ʾusārā < ʾasīr < ʾSR

1x

ʾassasa < ʾassasa < ʾSS

2x

ʾussisa < ʾassasa < ʾSS

1x

'sṭāʿū < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾasāṭīru < ʾusṭūra < SṬR

9x

ʾasafan < ʾasaf < ʾSF

1x

ʾasifan < ʾasif < ʾSF

2x

ʾasfāran < sifr < SFR

1x

ʾasfārinā < safar < SFR

1x

ʾasfara < ʾasfara < SFR

1x

ʾasfala < ʾasfal < SFL

3x

'skun < sakana < SKN

2x

ʾaskantu < ʾaskana < SKN

1x

'skunū < sakana < SKN

2x

ʾaskinūhunna < ʾaskana < SKN

1x

ʾasliḥatakum < silāḥ < SLḤ

1x

ʾasliḥatikum < silāḥ < SLḤ

1x

ʾasliḥatahum < silāḥ < SLḤ

1x

ʾaslafat < ʾaslafa < SLF

1x

ʾaslaftum < ʾaslafa < SLF

1x

'sluk < salaka < SLK

1x

ʾaslama < ʾaslama < SLM

5x

ʾaslim < ʾaslama < SLM

1x

‫اْسَرفُو۟ا > أسرف > سرف‬Ü ‫ْسَرُهْم > أسر > أسر‬Ü‫ا‬ ‫اَس•رو۟ا > أسر > سرر‬Ü ‫اْسَرٰى > أسير > أسر‬Ü ‫†ا َ ٰسَرٰى > أسير > أسر‬ ‫س > أسس > أسس‬ َ ‫س‬á‫ا‬Ü ‫س > أسس > أسس‬ َ ‫س‬ã†‫ا‬ ‫يع‬/‫ٱْسَطُٰعٓو۟ا > إستطاع > طو‬ ‫ا َ ٰسِطيُر > أسطورة > سطر‬Ü ‫اَسًفا > أسف > أسف‬Ü ‫اِسًفا > أسف > أسف‬Ü ‫ْسَفاًۢرا > سفر > سفر‬Ü‫ا‬ ‫اْسَفاِرَنا > سفر > سفر‬Ü ‫اْسَفَر > أسفر > سفر‬Ü ‫اْسَفَل > أسفل > سفل‬Ü ‫ٱْسُكْن > سكن > سكن‬ ‫ْسَكنُت > أسكن > سكن‬Ü‫ا‬ ‫ٱْسُكُنو۟ا > سكن > سكن‬ ‫ن > أسكن > سكن‬á‫اْسِكُنوُه‬Ü ‫اْسِلَحَتُكْم > سلاح > سلح‬Ü ‫اْسِلَحِتُكْم > سلاح > سلح‬Ü ‫ْسِلَحَتُهْم > سلاح > سلح‬Ü‫ا‬ ‫اْسَلَفْت > أسلف > سلف‬Ü ‫اْسَلْفُتْم > أسلف > سلف‬Ü ‫ٱْسُلْك > سلك > سلك‬ ‫اْسَلَم > أسلم > سلم‬Ü ‫ْسِلْم > أسلم > سلم‬Ü‫ا‬

‫†اْسِلَم‬

42

ʾuslima < ʾaslama < SLM

1x

ʾaslamā < ʾaslama < SLM

1x

ʾaslamtu < ʾaslama < SLM

2x

ʾislāmakum < ʾislām < SLM

1x

ʾaslamnā < ʾaslama < SLM

1x

ʾislāmihim < ʾislām < SLM

1x

ʾaslamū < ʾaslama < SLM

3x

ʾaslimū < ʾaslama < SLM

1x

'sma < ʾism < SM

9x

'smu < ʾism < SM

5x

ʾasmāʾan < ʾism < SM

1x

ʾasmāʾun < ʾism < SM

1x

ʾasmāʾin < ʾism < SM

1x

ʾasmāʾihi < ʾism < SM

1x

ʾasmaʿu < samiʿa < SMʿ

1x

ʾasmiʿ < ʾasmaʿa < SMʿ

1x

ʾasmaʿahum < ʾasmaʿa < SMʿ

1x

ʾismāʿīla < ʾismāʿīl < ʾSMʿL

3x

'smuhu < ʾism < SM

1x

'smuhu < ʾism < SM

3x

'smuhu < ʾism < SM

1x

ʾaswaʾa < ʾaswaʾ < Sṽʾ

2x

ʾuswatun < ʾuswa < ʾSṽ

3x

'swaddat < ʾiswadda < SWD

1x

ʾaswiratun < siwār < SWR

1x

ʾašāʾu < šāʾa < Šṽʾ

1x

ʾaštātan < šatt < ŠTT

2x

‫†اْسِلَم > أسلم > سلم‬ ‫ْسَلَما > أسلم > سلم‬Ü‫ا‬ ‫اْسَلْمُت > أسلم > سلم‬Ü ‫إِْسَل َٰمُكم > إسلام > سلم‬ ‫اْسَلْمَنا > أسلم > سلم‬Ü ‫إِْسَل ِٰمِهْم > إسلام > سلم‬ ‫ْسَلُمو۟ا > أسلم > سلم‬Ü‫ا‬ ‫اْسِلُمو۟ا > أسلم > سلم‬Ü ‫ٱْسَم > إسم > سم‬ ‫ٱْسُم > إسم > سم‬ ‫اْسَمآًء > إسم > سم‬Ü ‫ْسَمآءٌ > إسم > سم‬Ü‫ا‬ ‫اْسَمآٍء > إسم > سم‬Ü ‫اْس َٰٓمِئِهۦ > إسم > سم‬Ü ‫اْسَمُع > سمع > سمع‬Ü ‫اْسِمْع > أسمع > سمع‬Ü ‫ْسَمَعُهْم > أسمع > سمع‬Ü‫ا‬ ‫إِْس َ ٰمِعيَل > إسماعيل > أسمعل‬ ‫ٱْسُمُه > إسم > سم‬ ‫ٱْسُمُهۥ > إسم > سم‬ ‫ٱْسُمُهٓۥ > إسم > سم‬ ٔ‫يا‬/‫ > أسوأ > سو‬Ü‫ْسَوا‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اْسَوٌة > أسوة > أسو‬ ‫دْت > إسود > سود‬á‫ٱْسَو‬ ‫اْسِوَرٌة > سوار > سور‬Ü ٔ‫يا‬/‫اَشآُء > شاء > شو‬Ü ‫ْشَتاًتا > شت > شتت‬Ü‫ا‬

‫اْشَرْكُتم‬Ü

43

'štaddat < ʾištadda < ŠDD

1x

'štarawu < ʾištarā < ŠRṽ

4x

'štaraw < ʾištarā < ŠRṽ

2x

'štarā < ʾištarā < ŠRṽ

1x

'štarāhu < ʾištarā < ŠRṽ

2x

'štamalat < ʾištamala < ŠML

2x

'štahat < ʾištahā < ŠHṽ

1x

ʾašiḥḥatan < šaḥīḥ < ŠḤḤ

2x

ʾašadda < ʾašadd < ŠDD

9x

ʾašaddu < ʾašadd < ŠDD

18x

ʾašaddi < ʾašadd < ŠDD

1x

ʾašiddāʾu < šadīd < ŠDD

1x

'šdud < šadda < ŠDD

1x

ʾašuddakum < ʾašudd < ŠDD

2x

ʾašuddahumā < ʾašudd < ŠDD

1x

ʾašuddahu < ʾašudd < ŠDD

4x

ʾašuddahu < ʾašudd < ŠDD

1x

ʾa-šarrun < šarr I < ŠRR

1x

ʾaširun < ʾašir < ʾŠR

1x

ʾašrāṭuhā < šaraṭ < ŠRṬ

1x

'šraḥ < šaraḥa < ŠRḤ

1x

ʾašraka < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾušrika < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾušriku < ʾašraka < ŠRK

2x

ʾušrik < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾašrakta < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾašraktum < ʾašraka < ŠRK

1x

‫دْت > إشتد > شدد‬á‫ٱْشَت‬ ‫ي‬/‫ٱْشَتَرُو۟ا > إشترى > شرو‬ ‫ي‬/‫ٱْشَتَرْو۟ا > إشترى > شرو‬ ‫ي‬/‫ٱْشَتَرٰى > إشترى > شرو‬ ‫ي‬/‫ٱْشَتَرىُٰه > إشترى > شرو‬ ‫ٱْشَتَمَلْت > إشتمل > شمل‬ ‫ي‬/‫ٱْشَتَهْت > إشتهى > شهو‬ ‫حًة > شحيح > شحح‬á‫اِش‬Ü ‫د > أشد > شدد‬á‫اَش‬Ü ‫اَش•د > أشد > شدد‬Ü ‫د > أشد > شدد‬ã‫اَش‬Ü ‫دٓاُء > شديد > شدد‬á‫ِش‬Ü‫ا‬ ‫ٱْشُدْد > شد > شدد‬ ‫دُكْم > أشد > شدد‬á‫اُش‬Ü ‫دُهَما > أشد > شدد‬á‫اُش‬Ü ‫دُهۥ > أشد > شدد‬á‫اُش‬Ü ‫دُهٓۥ > أشد > شدد‬á‫ُش‬Ü‫ا‬ ‫ر > شر > شرر‬ö‫اَش‬Ü ‫اِشٌر > أشر > أشر‬Ü ‫اْشَراُطَها > شرط > شرط‬Ü ‫ٱْشَرْح > شرح > شرح‬ ‫ْشَرَك > أشرك > شرك‬Ü‫ا‬ ‫†اْشِرَك > أشرك > شرك‬ ‫†اْشِرُك > أشرك > شرك‬ ‫†اْشِرْك > أشرك > شرك‬ ‫اْشَرْكَت > أشرك > شرك‬Ü ‫ْشَرْكُتم > أشرك > شرك‬Ü‫ا‬

‫اْشَرْكُتْم‬Ü

44

ʾašraktum < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾašraktumūni < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾašraknā < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾašrakū < ʾašraka < ŠRK

9x

ʾašrakū < ʾašraka < ŠRK

3x

ʾašaqqu < ʾašaqq < ŠQQ

1x

ʾašuqqa < šaqqa < ŠQQ

1x

ʾašqāhā < ʾašqā < ŠQṽ

1x

'škur < šakara < ŠKR

2x

ʾaškura < šakara < ŠKR

2x

ʾašku < šakā < ŠKṽ

1x

'šmaʾazzat < ʾišmaʾazza < ŠMʾZZ

1x

ʾašhadu < šahida < ŠHD

1x

ʾušhidu < ʾašhada < ŠHD

1x

ʾašhadtuhum < ʾašhada < ŠHD

1x

'šhadū < šahida < ŠHD

1x

ʾa-šahidū < šahida < ŠHD

1x

ʾašhurun < šahr < ŠHR

1x

ʾašhurin < šahr < ŠHR

4x

ʾašyāʾa < šayʾ < Šṽʾ

1x

ʾašyāʾahum < šayʾ < Šṽʾ

3x

ʾašyāʿakum < šīʿa < Šṽʿ

1x

ʾaṣāba < ʾaṣāba < ṢṽB

5x

ʾaṣābat < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣābathu < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣābaka < ʾaṣāba < ṢṽB

3x

ʾaṣābahā < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

‫اْشَرْكُتْم > أشرك > شرك‬Ü ‫ْشَرْكُتُموِن > أشرك > شرك‬Ü‫ا‬ ‫اْشَرْكَنا > أشرك > شرك‬Ü ‫اْشَرُكو۟ا > أشرك > شرك‬Ü ‫اْشَرُكٓو۟ا > أشرك > شرك‬Ü ‫اَش•ق > أشق > شقق‬Ü ‫ق > شق > شقق‬á‫ُش‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْشَقٰىَها > أشقى > شقو‬Ü ‫ٱْشُكْر > شكر > شكر‬ ‫اْشُكَر > شكر > شكر‬Ü ‫ي‬/‫اْشُكو۟ا > شكا > شكو‬Ü ‫زْت > إشمأز > شمأزز‬áÜ‫ٱْشَما‬ ‫اْشَهُد > شهد > شهد‬Ü ‫†اْشِهُد > أشهد > شهد‬ ‫اْشَهدت•ُهْم > أشهد > شهد‬Ü ‫ٱْشَهُدو۟ا > شهد > شهد‬ ‫َشِهُدو۟ا > شهد > شهد‬Ü‫ا‬ ‫اْشُهٌر > شهر > شهر‬Ü ‫اْشُهٍر > شهر > شهر‬Ü ٔ‫يا‬/‫اْشَيآَء > شيء > شو‬Ü ٔ‫يا‬/‫اْشَيآَءُهْم > شيء > شو‬Ü ‫يع‬/‫ْشَياَعُكْم > شيعة > شو‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫اَصاَب > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫اَصاَبْت > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫اَصاَبْتُه > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫اَصاَبَك > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫َصاَبَها > أصاب > صو‬Ü‫ا‬

‫إِْصِرى‬

45

ʾaṣābahumu < ʾaṣāba < ṢṽB

2x

ʾaṣābahum < ʾaṣāba < ṢṽB

3x

ʾaṣābahu < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣbu < ṣabā < ṢBṽ

1x

ʾaṣābatkum < ʾaṣāba < ṢṽB

2x

ʾaṣabtum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣābathum < ʾaṣāba < ṢṽB

2x

ʾaṣbaḥa < ʾaṣbaḥa < ṢBḤ

1x

ʾaṣbaḥū < ʾaṣbaḥa < ṢBḤ

1x

'ṣbir < ṣabara < ṢBR

1x

ʾaṣbarahum < ʾaṣbar < ṢBR

1x

'ṣbirū < ṣabara < ṢBR

1x

ʾaṣābiʿahum < ʾiṣbaʿ < ṢBʿ

2x

ʾaṣābakum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣābakum < ʾaṣāba < ṢṽB

3x

ʾaṣabnāhum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaṣḥābun < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ʾaṣḥāba < ṣāḥib < ṢḤB

10x

ʾaṣḥābu < ṣāḥib < ṢḤB

41x

ʾaṣḥābi < ṣāḥib < ṢḤB

10x

ʾaṣḥābihim < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ʾaṣdaqu < ʾaṣdaq < ṢDQ

2x

ʾa-ṣadaqta < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ʾiṣran < ʾiṣr < ʾṢR

1x

'ṣrif < ṣarafa < ṢRF

1x

ʾiṣrahum < ʾiṣr < ʾṢR

1x

ʾiṣrī < ʾiṣr < ʾṢR

1x

‫يب‬/‫اَصاَبُهُم > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫َصاَبُهْم > أصاب > صو‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫اَصاَبُهۥ > أصاب > صو‬Ü ‫ي‬/‫اْصُب > صبا > صبو‬Ü ‫يب‬/‫ا َ ٰصَبْتُكم > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫اَصْبُتم > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫ َ ٰصَبْتُهم > أصاب > صو‬Ü‫ا‬ ‫اْصَبَح > أصبح > صبح‬Ü ‫اْصَبُحو۟ا > أصبح > صبح‬Ü ‫ٱْصِبْر > صبر > صبر‬ ‫اْصَبَرُهْم > أصبر > صبر‬Ü ‫ٱْصِبُرو۟ا > صبر > صبر‬ ‫ا َ ٰصِبَعُهْم > إصبع > صبع‬Ü ‫يب‬/‫ا َ ٰصَبُكم > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫ا َ ٰصَبُكْم > أصاب > صو‬Ü ‫يب‬/‫اَصْبَنُٰهم > أصاب > صو‬Ü ‫ْص َ ٰحٌب > صاحب > صحب‬Ü‫ا‬ ‫اْص َ ٰحَب > صاحب > صحب‬Ü ‫اْص َ ٰحُب > صاحب > صحب‬Ü ‫اْص َ ٰحِب > صاحب > صحب‬Ü ‫اْص َ ٰحِبِهْم > صاحب > صحب‬Ü ‫ْصَدُق > أصدق > صدق‬Ü‫ا‬ ‫اَصَدْقَت > صدق > صدق‬Ü ‫إِْصًرا > إصر > أصر‬ ‫ٱْصِرْف > صرف > صرف‬ ‫إِْصَرُهْم > إصر > أصر‬ ‫إِْصِرى > إصر > أصر‬

‫ٱْصَطَفٰى‬

46

'ṣṭafā < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafā < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

2x

ʾa-ṣṭafā < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafāki < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafāhu < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafaytuka < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafaynā < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

'ṣṭafaynāhu < ʾiṣṭafā < ṢFṽ

1x

ʾaṣġara < ʾaṣġar < ṢĠR

1x

ʾaṣġaru < ʾaṣġar < ṢĠR

1x

ʾaṣli < ʾaṣl < ʾṢL

1x

ʾiṣlāḥun < ʾiṣlāḥ < ṢLḤ

1x

ʾaṣlābikum < ṣulb < ṢLB

1x

ʾiṣlāḥin < ʾiṣlāḥ < ṢLḤ

1x

ʾiṣlāḥan < ʾiṣlāḥ < ṢLḤ

2x

ʾiṣlāḥihā < ʾiṣlāḥ < ṢLḤ

2x

ʾaṣluhā < ʾaṣl < ʾṢL

1x

ʾa-ṣalātuka < ṣalāt < ṢLṽ

1x

'ṣlawhā < ṣaliya < ṢLṽ

2x

ʾaṣnāmin < ṣanam < ṢNM

1x

ʾaṣnāman < ṣanam < ṢNM

2x

'ṣnaʿi < ṣanaʿa < ṢNʿ

1x

ʾaṣnāmakum < ṣanam < ṢNM

1x

ʾaṣwāfihā < ṣūf < ṢṽF

1x

ʾaṣwātakum < ṣawt < ṢWT

1x

ʾaṣwātahum < ṣawt < ṢWT

1x

ʾuṣūlihā < ʾaṣl < ʾṢL

1x

‫ي‬/‫ٱْصَطَفٰى > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫ٱْصَطَفٰٓى > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫اْصَطَفى > إصطفى > صفو‬Ü ‫ي‬/‫ٱْصَطَفٰىِك > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫ٱْصَطَفٰىُه > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫ٱْصَطَفْيُتَك > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫ٱْصَطَفْيَنا > إصطفى > صفو‬ ‫ي‬/‫ٱْصَطَفْيَنُٰه > إصطفى > صفو‬ ‫اْصَغَر > أصغر > صغر‬Ü ‫اْصَغُر > أصغر > صغر‬Ü ‫اْصِل > أصل > أصل‬Ü ‫إِْصَلاٌح > إصلاح > صلح‬ ‫اْصَل ِٰبُكْم > صلب > صلب‬Ü ‫إِْصَل ٍٰۭح > إصلاح > صلح‬ ‫إِْصَل ًٰحا > إصلاح > صلح‬ ‫إِْصَل ِٰحَها > إصلاح > صلح‬ ‫ْصُلَها > أصل > أصل‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَصَلٰوتَُك > صلاة > صلو‬Ü ‫ي‬/‫ٱْصَلْوَها > صلى > صلو‬ ‫اْصَناٍم > صنم > صنم‬Ü ‫اْصَناًما > صنم > صنم‬Ü ‫ٱْصَنِع > صنع > صنع‬ ‫اْصَنَٰمُكم > صنم > صنم‬Ü ‫يف‬/‫اْصَوافَِها > صوف > صو‬Ü ‫اْص َ ٰوَتُكْم > صوت > صوت‬Ü ‫اْص َ ٰوَتُهْم > صوت > صوت‬Ü ‫ا†ُصو لَِها > أصل > أصل‬

‫†اِضيُع‬

47

ʾuṣību < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

ʾaḍāʾa < ʾaḍāʾa < Ḍṽʾ

1x

ʾaḍāʾat < ʾaḍāʾa < Ḍṽʾ

1x

ʾaḍāʿū < ʾaḍāʿa < Ḍṽʿ

1x

ʾaḍḥaka < ʾaḍḥaka < ḌḤK

1x

'ḍrib < ḍaraba < ḌRB

3x

'ḍribūhu < ḍaraba < ḌRB

1x

'ḍṭurra < ʾiḍṭarra < ḌRR

4x

'ḍṭurirtum < ʾiḍṭarra < ḌRR

1x

ʾaḍṭarruhu < ʾiḍṭarra < ḌRR

1x

ʾaḍʿāfan < ḍiʿf < ḌʿF

1x

ʾaḍʿafu < ʾaḍʿaf < ḌʿF

1x

ʾaḍʿāfan < ḍiʿf < ḌʿF

1x

ʾaḍġāṯu < ḍiġṯ < ḌĠṮ

2x

ʾaḍġānakum < ḍiġn < ḌĠN

1x

ʾaḍġānahum < ḍiġn < ḌĠN

1x

ʾaḍalla < ʾaḍalla < ḌLL

4x

ʾaḍallu < ʾaḍall < ḌLL

6x

ʾaḍillu < ḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍallānā < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍlaltum < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍlalna < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍallanā < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍallanī < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍallū < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾaḍallūnā < ʾaḍalla < ḌLL

1x

ʾuḍīʿu < ʾaḍāʿa < Ḍṽʿ

1x

‫يب‬/‫†اِصيُب > أصاب > صو‬ ٔ‫يا‬/‫َضآَء > أضاء > ضو‬Ü‫ا‬ ٔ‫يا‬/‫اَضآَءْت > أضاء > ضو‬Ü ‫يع‬/‫اَضاُعو۟ا > أضاع > ضو‬Ü ‫اْضَحَك > أضحك > ضحك‬Ü ‫ٱْضِرب > ضرب > ضرب‬ ‫ٱْضِرُبوُه > ضرب > ضرب‬ ‫ر > إضطر > ضرر‬á‫ٱْضُط‬ ‫ٱْضُطِرْرتُْم > إضطر > ضرر‬ ‫اْضَط•رُهٓۥ > إضطر > ضرر‬Ü ‫اْضَعاًفا > ضعف > ضعف‬Ü ‫ْضَعُف > أضعف > ضعف‬Ü‫ا‬ ‫اْض َ ٰعًفا > ضعف > ضعف‬Ü ‫اْض َ ٰغُث > ضغث > ضغث‬Ü ‫اْض َ ٰغَنُكْم > ضغن > ضغن‬Ü ‫اْض َ ٰغَنُهْم > ضغن > ضغن‬Ü ‫ل > أضل > ضلل‬á‫َض‬Ü‫ا‬ ‫اَض•ل > أضل > ضلل‬Ü ‫اِض•ل > ضل > ضلل‬Ü ‫لاَنا > أضل > ضلل‬á‫اَض‬Ü ‫اْضَلْلُتْم > أضل > ضلل‬Ü ‫ْضَلْلَن > أضل > ضلل‬Ü‫ا‬ ‫َنآ > أضل > ضلل‬á‫اَضل‬Ü ‫ِنى > أضل > ضلل‬á‫اَضل‬Ü ‫اَضل•و۟ا > أضل > ضلل‬Ü ‫اَضل•وَنا > أضل > ضلل‬Ü ‫يع‬/‫ا†ِضيُع > أضاع > ضو‬

‫اَطاَع‬Ü

48

ʾaṭāʿa < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾaṭāʿūnā < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾaṭrāfihā < ṭaraf < ṬRF

1x

ʾaṭrāfihā < ṭaraf < ṬRF

1x

'ṭraḥūhu < ṭaraḥa < ṬRḤ

1x

ʾiṭʿāmu < ʾiṭʿām < ṬʿM

1x

ʾaṭaʿtum < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾaṭaʿtumūhum < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾiṭʿāmun < ʾiṭʿām < ṬʿM

1x

ʾaṭʿamahum < ʾaṭʿama < ṬʿM

1x

ʾaṭʿamahu < ʾaṭʿama < ṬʿM

1x

ʾaṭaʿnā < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

2x

ʾaṭaʿnakum < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

ʾaṭġaytuhu < ʾaṭġā < ṬĠṽ

1x

ʾaṭfaʾahā < ʾaṭfaʾa < ṬFʾ

1x

ʾa-ṭṭalaʿa < ʾiṭṭalaʿa < ṬLʿ

1x

ʾaṭṭaliʿu < ʾiṭṭalaʿa < ṬLʿ

1x

'ṭṭalaʿta < ʾiṭṭalaʿa < ṬLʿ

1x

'ṭmaʾanna < ʾiṭmaʾanna < ṬMN

1x

'ṭmaʾnantum < ʾiṭmaʾanna < ṬMN

1x

'ṭmis < ṭamasa < ṬMS

1x

ʾaṭmaʿu < ṭamiʿa < ṬMʿ

1x

ʾaṭharu < ʾaṭhar < ṬHR

2x

ʾaṭwāran < ṭawr < ṬWR

1x

'ṭṭayyarnā < ʾiṭṭayyara < ṬṽR

1x

ʾaṭīʿū < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

5x

ʾaďfarakum < ʾaḏ̣fara < Ḏ̣FR

1x

‫يع‬/‫اَطاَع > أطاع > طو‬Ü ‫يع‬/‫َطاُعوَنا > أطاع > طو‬Ü‫ا‬ ‫اْطَرافَِهآ > طرف > طرف‬Ü ‫اْطَرافَِها > طرف > طرف‬Ü ‫ٱْطَرُحوُه > طرح > طرح‬ ‫إِْطَعاُم > إطعام > طعم‬ ‫يع‬/‫َطْعُتم > أطاع > طو‬Ü‫ا‬ ‫يع‬/‫اَطْعُتُموُهْم > أطاع > طو‬Ü ‫إِْط َ ٰعٌم > إطعام > طعم‬ ‫اْطَعَمُهم > أطعم > طعم‬Ü ‫اْطَعَمُهٓۥ > أطعم > طعم‬Ü ‫يع‬/‫َطْعَنا > أطاع > طو‬Ü‫ا‬ ‫يع‬/‫اَطْعَنُكْم > أطاع > طو‬Ü ‫ي‬/‫اْطَغْيُتُهۥ > أطغى > طغو‬Ü ٔ‫َها > أطفأ > طفا‬Ü‫اْطَفا‬Ü ‫َلَع > إطلع > طلع‬á‫اط‬Ü ‫ِلُع > إطلع > طلع‬á‫ط‬Ü‫ا‬ ‫َلْعَت > إطلع > طلع‬á‫ٱط‬ ‫ن > إطمأن > طمن‬áÜ‫ٱْطَما‬ ‫ٱْطَمأَْننُتْم > إطمأن > طمن‬ ‫ٱْطِمْس > طمس > طمس‬ ‫ْطَمُع > طمع > طمع‬Ü‫ا‬ ‫اْطَهُر > أطهر > طهر‬Ü ‫اْطَواًرا > طور > طور‬Ü ‫ير‬/‫يْرَنا > إطير > طو‬áá‫ٱط‬ ‫يع‬/‫اِطيُعو۟ا > أطاع > طو‬Ü ‫ْظَفَرُكْم > أظفر > ظفر‬Ü‫ا‬

‫ى‬ö‫اْعَجِم‬Ü

49

ʾaďlama < ʾaḏ̣lama < Ḏ̣LM

2x

ʾaďlamu < ʾaḏ̣lam < Ḏ̣LM

15x

ʾaďunnu < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

3x

ʾaʿbuda < ʿabada < ʿBD

5x

ʾaʿbudu < ʿabada < ʿBD

8x

'ʿbudū < ʿabada < ʿBD

17x

'ʿbudūnī < ʿabada < ʿBD

1x

ʾaʿtadnā < ʾaʿtada < ʿTD

6x

'ʿtadaw < ʾiʿtadā < ʿDṽ

1x

'ʿtadā < ʾiʿtadā < ʿDṽ

4x

'ʿtadaynā < ʾiʿtadā < ʿDṽ

1x

'ʿtarafū < ʾiʿtarafa < ʿRF

1x

'ʿtarāka < ʾiʿtarā < ʿRṽ

1x

'ʿtazaltumūhum < ʾiʿtazala < ʿZL

1x

'ʿtazalahum < ʾiʿtazala < ʿZL

1x

'ʿtazalūkum < ʾiʿtazala < ʿZL

1x

'ʿtamara < ʾiʿtamara < ʿMR

1x

ʾaʿṯarnā < ʾaʿṯara < ʿṮR

1x

ʾaʿjāzu < ʿajuz < ʿJZ

2x

ʾaʿjaba < ʾaʿjaba < ʿJB

1x

ʾaʿjabatkum < ʾaʿjaba < ʿJB

2x

ʾaʿjabaka < ʾaʿjaba < ʿJB

2x

ʾaʿjabakum < ʾaʿjaba < ʿJB

1x

ʾa-ʿajaztu < ʿajaza < ʿJZ

1x

ʾa-ʿajiltum < ʿajila < ʿJL

1x

ʾaʿjalaka < ʾaʿjala < ʿJL

1x

ʾaʿjamiyyun < ʾaʿjamiyy < ʿJM

1x

‫اْظَلَم > أظلم > ظلم‬Ü ‫ْظَلُم > أظلم > ظلم‬Ü‫ا‬ ‫اُظ•ن > ظن > ظنن‬Ü ‫اْعُبَد > عبد > عبد‬Ü ‫اْعُبُد > عبد > عبد‬Ü ‫ٱْعُبُدو۟ا > عبد > عبد‬ ‫ٱْعُبُدو نِى > عبد > عبد‬ ‫اْعَتْدَنا > أعتد > عتد‬Ü ‫ي‬/‫ٱْعَتَدْو۟ا > إعتدى > عدو‬ ‫ي‬/‫ٱْعَتَدٰى > إعتدى > عدو‬ ‫ي‬/‫ٱْعَتَدْيَنآ > إعتدى > عدو‬ ‫ٱْعَتَرفُو۟ا > إعترف > عرف‬ ‫ي‬/‫ٱْعَتَرىَٰك > إعترى > عرو‬ ‫ٱْعَتَزْلُتُموُهْم > إعتزل > عزل‬ ‫ٱْعَتَزَلُهْم > إعتزل > عزل‬ ‫ٱْعَتَزلُوُكْم > إعتزل > عزل‬ ‫ٱْعَتَمَر > إعتمر > عمر‬ ‫اْعَثْرَنا > أعثر > عثر‬Ü ‫اْعَجاُز > عجز > عجز‬Ü ‫اْعَجَب > أعجب > عجب‬Ü ‫اْعَجَبْتُكْم > أعجب > عجب‬Ü ‫ْعَجَبَك > أعجب > عجب‬Ü‫ا‬ ‫اْعَجَبُكْم > أعجب > عجب‬Ü ‫اَعَجْزُت > عجز > عجز‬Ü ‫اَعِجْلُتْم > عجل > عجل‬Ü ‫اْعَجَلَك > أعجل > عجل‬Ü ‫ى > أعجمي > عجم‬ö‫ْعَجِم‬Ü‫ا‬

‫اْعَجِم´يا‬Ü

50

ʾaʿjamiyyan < ʾaʿjamiyy < ʿJM

1x

ʾaʿadda < ʾaʿadda < ʿDD

7x

ʾaʿdāʾan < ʿaduww < ʿDṽ

3x

ʾaʿdāʾu < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʾaʿdāʾi < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʾuʿiddat < ʾaʿadda < ʿDD

4x

'ʿdilū < ʿadala < ʿDL

1x

ʾuʿaḏḏibuhu < ʿaḏḏaba < ʿḎB

1x

ʾuʿaḏḏibuhu < ʿaḏḏaba < ʿḎB

1x

ʾiʿrāḍan < ʾiʿrāḍ < ʿRḌ

1x

ʾiʿrāḍuhum < ʾiʿrāḍ < ʿRḌ

1x

ʾaʿraḍa < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

5x

ʾaʿriḍ < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

3x

ʾaʿraḍtum < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

1x

ʾaʿraḍū < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

3x

ʾaʿazzu < ʾaʿazz < ʿZZ

1x

ʾaʿizzatin < ʿazīz < ʿZZ

1x

ʾaʿizzata < ʿazīz < ʿZZ

1x

ʾiʿṣārun < ʾiʿṣār < ʿṢR

1x

ʾaʿṣiru < ʿaṣara < ʿṢR

1x

ʾaʿṣī < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʾuʿṭū < ʾaʿṭā < ʿṬṽ

1x

ʾaʿṭā < ʾaʿṭā < ʿṬṽ

2x

ʾaʿṭaynāka < ʾaʿṭā < ʿṬṽ

1x

ʾaʿiďuka < waʿaḏ̣a < WʿḎ̣

1x

ʾaʿiďukum < waʿaḏ̣a < WʿḎ̣

1x

ʾaʿďamu < ʾaʿḏ̣am < ʿḎ̣M

2x

‫اْعَجِم´يا > أعجمي > عجم‬Ü ‫د > أعد > عدد‬á‫َع‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْعَدٓاًء > عدو > عدو‬Ü ‫ي‬/‫اْعَدٓاُء > عدو > عدو‬Ü ‫ي‬/‫اْعَدٓاِء > عدو > عدو‬Ü ‫دْت > أعد > عدد‬á‫†اِع‬ ‫ٱْعِدلُو۟ا > عدل > عدل‬ ‫ذُبُهۥ > عذب > عذب‬ã‫†اَع‬ ‫ذُبُهٓۥ > عذب > عذب‬ã‫†اَع‬ ‫إِْعَراًضا > إعراض > عرض‬ ‫إِْعَراُضُهْم > إعراض > عرض‬ ‫ض > أعرض > عرض‬ َ ‫ْعَر‬Ü‫ا‬ ‫ض > أعرض > عرض‬ ْ ‫اْعِر‬Ü ‫اْعَرْضُتْم > أعرض > عرض‬Ü ‫اْعَرُضو۟ا > أعرض > عرض‬Ü ‫اَع•ز > أعز > عزز‬Ü ‫زٍة > عزيز > عزز‬á‫ِع‬Ü‫ا‬ ‫زَة > عزيز > عزز‬á‫اِع‬Ü ‫إِْعَصاٌر > إعصار > عصر‬ ‫اْعِصُر > عصر > عصر‬Ü ‫ي‬/‫اْعِصى > عصى > عصو‬Ü ‫ي‬/‫ا†ْعُطو۟ا > أعطى > عطو‬ ‫ي‬/‫اْعَطٰى > أعطى > عطو‬Ü ‫ي‬/‫اْعَطْيَنَٰك > أعطى > عطو‬Ü ‫اِعُظَك > وعظ > وعظ‬Ü ‫اِعُظُكم > وعظ > وعظ‬Ü ‫ْعَظُم > أعظم > عظم‬Ü‫ا‬

‫اْعَنٍٰب‬Ü

51

ʾaʿqābinā < ʿaqib < ʿQB

1x

ʾaʿqābikum < ʿaqib < ʿQB

3x

ʾaʿlamu < ʿalima < ʿLM

55x

'ʿlamū < ʿalima < ʿLM

3x

ʾaʿlantu < ʾaʿlana < ʿLN

1x

ʾaʿlantum < ʾaʿlana < ʿLN

1x

'ʿmal < ʿamila < ʿML

1x

ʾaʿmala < ʿamila < ʿML

2x

ʾaʿmalu < ʿamila < ʿML

2x

ʾaʿmālun < ʿamal < ʿML

1x

ʾaʿmālan < ʿamal < ʿML

1x

ʾaʿmālakum < ʿamal < ʿML

4x

ʾaʿmālukum < ʿamal < ʿML

4x

ʾaʿmālikum < ʿamal < ʿML

1x

ʾaʿmālunā < ʿamal < ʿML

3x

ʾaʿmālahum < ʿamal < ʿML

17x

ʾaʿmāluhum < ʿamal < ʿML

9x

ʾaʿmālihim < ʿamal < ʿML

1x

'ʿmalū < ʿamila < ʿML

6x

'ʿmalū < ʿamila < ʿML

1x

ʾaʿmāmikum < ʿamm < ʿMM

1x

ʾaʿmā < ʾaʿmā < ʿMṽ

4x

ʾaʿmā < ʾaʿmā < ʿMṽ

1x

ʾaʿnābin < ʿinab < ʿNB

1x

ʾaʿnāqi < ʿunuq < ʿNQ

1x

ʾaʿnāqihim < ʿunuq < ʿNQ

1x

ʾaʿnābin < ʿinab < ʿNB

2x

‫اْعَقابَِنا > عقب > عقب‬Ü ‫ْع َ ٰقِبُكْم > عقب > عقب‬Ü‫ا‬ ‫اْعَلُم > علم > علم‬Ü ‫ٱْعَلُمٓو۟ا > علم > علم‬ ‫اْعَلنُت > أعلن > علن‬Ü ‫اْعَلنُتْم > أعلن > علن‬Ü ‫ٱْعَمْل > عمل > عمل‬ ‫اْعَمَل > عمل > عمل‬Ü ‫اْعَمُل > عمل > عمل‬Ü ‫اْع َ ٰمٌل > عمل > عمل‬Ü ‫اْع َ ٰمًلا > عمل > عمل‬Ü ‫ْع َ ٰمَلُكْم > عمل > عمل‬Ü‫ا‬ ‫اْع َ ٰمُلُكْم > عمل > عمل‬Ü ‫اْع َ ٰمِلُكْم > عمل > عمل‬Ü ‫اْع َ ٰمُلَنا > عمل > عمل‬Ü ‫اْع َ ٰمَلُهْم > عمل > عمل‬Ü ‫ْع َ ٰمُلُهْم > عمل > عمل‬Ü‫ا‬ ‫اْع َ ٰمِلِهْم > عمل > عمل‬Ü ‫ٱْعَمُلو۟ا > عمل > عمل‬ ‫ٱْعَمُلٓو۟ا > عمل > عمل‬ ‫اْع َ ٰمِمُكْم > عم > عمم‬Ü ‫ي‬/‫ْعَمٰى > أعمى > عمو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْعَمٰٓى > أعمى > عمو‬Ü ‫اْعَناٍب > عنب > عنب‬Ü ‫اْعَناِق > عنق > عنق‬Ü ‫اْعَناِقِهْم > عنق > عنق‬Ü ‫ْعَنٍٰب > عنب > عنب‬Ü‫ا‬

‫اِعنَدُهۥ‬Ü

52

ʾa-ʿindahu < ʿind < ʿND

1x

ʾaʿnāquhum < ʿunuq < ʿNQ

1x

ʾaʿnāqihim < ʿunuq < ʿNQ

2x

ʾaʿhad < ʿahida < ʿHD

1x

ʾaʿūḏu < ʿāḏa < ʿṽḎ

6x

ʾaʿībahā < ʿāba < ʿṽB

1x

ʾuʿīdū < ʾaʿāda < ʿṽD

2x

ʾuʿīḏuhā < ʾaʿāḏa < ʿṽḎ

1x

ʾaʿyunun < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʾaʿyunin < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʾaʿyuna < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʾaʿyuni < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʾaʿyunukum < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʾaʿyunikum < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʾaʿyunahum < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʾaʿyunuhum < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʾaʿyunihim < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʾaʿyunuhunna < ʿayn I < ʿṽN

1x

'ġtarafa < ʾiġtarafa < ĠRF

1x

'ġdū < ġadā < ĠDṽ

1x

ʾaġraqnā < ʾaġraqa < ĠRQ

4x

ʾaġraqnāhum < ʾaġraqa < ĠRQ

1x

ʾuġriqū < ʾaġraqa < ĠRQ

1x

ʾuġšiyat < ʾaġšā < ĠŠṽ

1x

'ġfir < ġafara < ĠFR

7x

ʾaġfalnā < ʾaġfala < ĠFL

1x

ʾaġlālan < ġull < ĠLL

1x

‫اِعنَدُهۥ > عند > عند‬Ü ‫ْعَنُٰقُهْم > عنق > عنق‬Ü‫ا‬ ‫اْعَنِٰقِهْم > عنق > عنق‬Ü ‫اْعَهْد > عهد > عهد‬Ü ‫يذ‬/‫اُعوُذ > عاذ > عو‬Ü ‫يب‬/‫اِعيَبَها > عاب > عو‬Ü ‫يد‬/‫ا†ِعيُدو۟ا > أعاد > عو‬ ‫يذ‬/‫†اِعيُذَها > أعاذ > عو‬ ‫ين‬/‫اْعُيٌن > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫اْعُيٍن > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫اْعُيَن > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫ْعُيِن > عين > عو‬Ü‫ا‬ ‫ين‬/‫اْعُيُنُكْم > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫اْعُيِنُكْم > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫اْعُيَنُهْم > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫اْعُيُنُهْم > عين > عو‬Ü ‫ين‬/‫ْعُيِنِهْم > عين > عو‬Ü‫ا‬ ‫ين‬/‫ن > عين > عو‬á‫اْعُيُنُه‬Ü ‫ٱْغَتَرَف > إغترف > غرف‬ ‫ي‬/‫ٱْغُدو۟ا > غدا > غدو‬ ‫اْغَرْقَنا > أغرق > غرق‬Ü ‫ْغَرْقَنُٰهْم > أغرق > غرق‬Ü‫ا‬ ‫†اْغِرقُو۟ا > أغرق > غرق‬ ‫ي‬/‫†اْغِشَيْت > أغشى > غشو‬ ‫ٱْغِفْر > غفر > غفر‬ ‫اْغَفْلَنا > أغفل > غفل‬Ü ‫ْغَل ًٰلا > غل > غلل‬Ü‫ا‬

‫اَفِبَعَذابَِنا‬Ü

53

ʾaġnat < ʾaġnā < ĠNṽ

1x

ʾaġnā < ʾaġnā < ĠNṽ

9x

ʾuġnī < ʾaġnā < ĠNṽ

1x

ʾaġnāhumu < ʾaġnā < ĠNṽ

1x

ʾaġniyāʾa < ġaniyy < ĠNṽ

1x

ʾaġniyāʾu < ġaniyy < ĠNṽ

2x

ʾaġwaytanī < ʾaġwā < ĠWṽ

2x

ʾaġwaynā < ʾaġwā < ĠWṽ

1x

ʾaġwaynāhum < ʾaġwā < ĠWṽ

1x

ʾa-ġayra < ġayr < ĠṽR

4x

ʾafʾidatan < fuʾād < FʾD

1x

ʾafʾidatu < fuʾād < FʾD

1x

ʾafʾidatahum < fuʾād < FʾD

1x

ʾafʾidatuhum < fuʾād < FʾD

1x

ʾafāʾa < ʾafāʾa < Fṽʾ

3x

ʾa-fa-'ttaḫaḏtum < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ʾa-fa-ʾaṣfākum < ʾaṣfā < ṢFṽ

1x

ʾa-fa-ʾamina < ʾamina < ʾMN

2x

ʾa-fa-ʾamintum < ʾamina < ʾMN

1x

ʾa-fa-ʾaminū < ʾamina < ʾMN

1x

ʾa-fa-ʾaminū < ʾamina < ʾMN

1x

ʾa-fa-ʾunabbiʾukum < nabbaʾa < NBʾ

1x

ʾafāḍa < ʾafāḍa < FṽḌ

1x

ʾafāqa < ʾafāqa < FṽQ

1x

ʾaffākin < ʾaffāk < ʾFK

2x

ʾa-fa-bi-'l-bāṭili < bāṭil < BṬL

2x

ʾa-fa-bi-ʿaḏābinā < ʿaḏāb < ʿḎB

2x

‫ي‬/‫اْغَنْت > أغنى > غنو‬Ü ‫ي‬/‫ْغَنٰى > أغنى > غنو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اْغِنى > أغنى > غنو‬ ‫ي‬/‫اْغَنٰىُهُم > أغنى > غنو‬Ü ‫ي‬/‫اْغِنَيآَء > غني > غنو‬Ü ‫ي‬/‫اْغِنَيآُء > غني > غنو‬Ü ‫ي‬/‫ْغَوْيَتِنى > أغوى > غوو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْغَوْيَنآ > أغوى > غوو‬Ü ‫ي‬/‫اْغَوْيَنُٰهْم > أغوى > غوو‬Ü ‫ير‬/‫اَغْيَر > غير > غو‬Ü ‫اْفـَِٔدًة > فؤاد > فأد‬Ü ‫ْفـَِٔدُة > فؤاد > فأد‬Ü‫ا‬ ‫اْفـَِٔدَتُهْم > فؤاد > فأد‬Ü ‫اْفـَِٔدتُُهم > فؤاد > فأد‬Ü ٔ‫يا‬/‫اَفآَء > أفاء > فو‬Ü ‫َخْذتُم > إتخذ > أخذ‬á‫اَفٱت‬Ü ‫ي‬/‫ْصَفٰىُكْم > أصفى > صفو‬Ü‫َفا‬Ü‫ا‬ ‫ِمَن > أمن > أمن‬Ü‫اَفا‬Ü ‫ِمنُتْم > أمن > أمن‬Ü‫اَفا‬Ü ‫ِمُنو۟ا > أمن > أمن‬Ü‫اَفا‬Ü ‫ِمُنٓو۟ا > أمن > أمن‬Ü‫اَفا‬Ü ٔ‫بُئُكم > نبأ > نبا‬ã‫َفا†َن‬Ü‫ا‬ ‫يض‬/‫ض > أفاض > فو‬ َ ‫اَفا‬Ü ‫يق‬/‫اَفاَق > أفاق > فو‬Ü ‫اٍك > أفاك > أفك‬á‫اف‬Ü ‫اَفِبٱْلَبِٰطِل > باطل > بطل‬Ü ‫َفِبَعَذابَِنا > عذاب > عذب‬Ü‫ا‬

‫اَفِبِنْعَمِة‬Ü

54

ʾa-fa-bi-niʿmati < niʿma < NʿM

1x

ʾa-fa-taʾtūna < ʾatā < ʾTṽ

1x

ʾa-fa-tuʾminūna < ʾāmana < ʾMN

1x

ʾa-fa-tattaḫiḏūnahu < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

'ftaḥ < fataḥa < FTḤ

1x

'ftadat < ʾiftadā < FDṽ

1x

'ftadā < ʾiftadā < FDṽ

1x

'ftirāʾan < ʾiftirāʾ < FRṽ

2x

'ftarā < ʾiftarā < FRṽ

13x

'ftarā < ʾiftarā < FRṽ

1x

ʾa-ftarā < ʾiftarā < FRṽ

1x

'ftarāhu < ʾiftarā < FRṽ

7x

'ftaraytuhu < ʾiftarā < FRṽ

2x

'ftaraynā < ʾiftarā < FRṽ

1x

ʾa-fa-taṭmaʿūna < ṭamiʿa < ṬMʿ

1x

ʾa-fa-taʿbudūna < ʿabada < ʿBD

1x

ʾa-fa-tumārūnahu < mārā < MRṽ

1x

ʾaftinā < ʾaftā < FTṽ

1x

ʾa-fa-tuhlikunā < ʾahlaka < HLK

1x

ʾaftūnī < ʾaftā < FTṽ

2x

ʾa-fa-ḥasiba < ḥasiba < ḤSB

1x

ʾa-fa-ḥasibtum < ḥasiba < ḤSB

1x

ʾa-fa-ḥukma < ḥukm < ḤKM

1x

ʾa-fa-raʾayta < raʾā < Rʾṽ

4x

ʾa-fa-raʾaytum < raʾā < Rʾṽ

4x

ʾa-fa-raʾaytumu < raʾā < Rʾṽ

3x

ʾafriġ < ʾafraġa < FRĠ

2x

‫اَفِبِنْعَمِة > نعمة > نعم‬Ü ‫ي‬/‫َفَتأْتُوَن > أتى > أتو‬Ü‫ا‬ ‫اَفُت ْؤِمُنوَن > ٓامن > أمن‬Ü ‫ِخُذوَنُهۥ > إتخذ > أخذ‬á‫اَفَتت‬Ü ‫ٱْفَتْح > فتح > فتح‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَدْت > إفتدى > فدو‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَدٰى > إفتدى > فدو‬ ‫ي‬/‫ٱْفِتَرٓاًء > إفتراء > فرو‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَرٰى > إفترى > فرو‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَرٰٓى > إفترى > فرو‬ ‫ي‬/‫اْفَتَرٰى > إفترى > فرو‬Ü ‫ي‬/‫ٱْفَتَرىُٰه > إفترى > فرو‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَرْيُتُهۥ > إفترى > فرو‬ ‫ي‬/‫ٱْفَتَرْيَنا > إفترى > فرو‬ ‫اَفَتْطَمُعوَن > طمع > طمع‬Ü ‫اَفَتْعُبُدوَن > عبد > عبد‬Ü ‫ي‬/‫َفُت َ ٰمُروَنُهۥ > مارى > مرو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْفِتَنا > أفتى > فتو‬Ü ‫اَفُتْهِلُكَنا > أهلك > هلك‬Ü ‫ي‬/‫اْفُتو نِى > أفتى > فتو‬Ü ‫اَفَحِسَب > حسب > حسب‬Ü ‫َفَحِسْبُتْم > حسب > حسب‬Ü‫ا‬ ‫اَفُحْكَم > حكم > حكم‬Ü ‫ي‬/‫اَفَرَءْيَت > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَفَرَءْيُتم > رأى > رأو‬Ü ‫ي‬/‫اَفَرَءْيُتُم > رأى > رأو‬Ü ‫ْفِرْغ > أفرغ > فرغ‬Ü‫ا‬

‫افِيُضو۟ا‬Ü

55

ʾufriġ < ʾafraġa < FRĠ

1x

ʾa-fa-siḥrun < siḥr < SḤR

1x

ʾafsadūhā < ʾafsada < FSD

1x

ʾafṣaḥu < ʾafṣaḥ < FṢḤ

1x

ʾafaḍtum < ʾafāḍa < FṽḌ

1x

ʾafaḍtum < ʾafāḍa < FṽḌ

1x

ʾafḍā < ʾafḍā < FḌṽ

1x

ʾa-fa-ṭāla < ṭāla < ṬṽL

1x

ʾa-fa-ʿaṣayta < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

'fʿal < faʿala < FʿL

1x

ʾa-fa-ʿayīnā < ʿayiya < ʿYY

1x

ʾa-fa-ġayra < ġayr < ĠṽR

4x

ʾufika < ʾafaka < ʾFK

1x

ʾifkun < ʾifk < ʾFK

4x

ʾifkan < ʾifk < ʾFK

1x

ʾa-fa-kullamā < kullamā < KLL

1x

ʾifkuhum < ʾifk < ʾFK

1x

ʾifkihim < ʾifk < ʾFK

1x

ʾafala < ʾafala < ʾFL

2x

ʾafalat < ʾafala < ʾFL

1x

ʾaflaḥa < ʾaflaḥa < FLḤ

4x

ʾafnānin < fann < FNN

1x

ʾa-fa-najʿalu < jaʿala < JʿL

1x

ʾa-fa-naḍribu < ḍaraba < ḌRB

1x

ʾafwājan < fawj < FṽJ

2x

ʾafwāhihim < fāh < FṽH

4x

ʾafīḍū < ʾafāḍa < FṽḌ

2x

‫†اْفِرْغ > أفرغ > فرغ‬ ‫َفِسْحٌر > سحر > سحر‬Ü‫ا‬ ‫اْفَسُدوَها > أفسد > فسد‬Ü ‫اْفَصُح > أفصح > فصح‬Ü ‫يض‬/‫اَفْضُتم > أفاض > فو‬Ü ‫يض‬/‫اَفْضُتْم > أفاض > فو‬Ü ‫ي‬/‫ْفَضٰى > أفضى > فضو‬Ü‫ا‬ ‫يل‬/‫اَفَطاَل > طال > طو‬Ü ‫ي‬/‫اَفَعَصْيَت > عصى > عصو‬Ü ‫ٱْفَعْل > فعل > فعل‬ ‫اَفَعِييَنا > عيى > عيي‬Ü ‫ير‬/‫َفَغْيَر > غير > غو‬Ü‫ا‬ ‫†افَِك > أفك > أفك‬ ‫إِْفٌك > إفك > أفك‬ ‫إِْفًكا > إفك > أفك‬ ‫َما > كلما > كلل‬á‫اَفُكل‬Ü ‫إِْفُكُهْم > إفك > أفك‬ ‫إِْفِكِهْم > إفك > أفك‬ ‫اَفَل > أفل > أفل‬Ü ‫اَفَلْت > أفل > أفل‬Ü ‫اْفَلَح > أفلح > فلح‬Ü ‫ْفَناٍن > فن > فنن‬Ü‫ا‬ ‫اَفَنْجَعُل > جعل > جعل‬Ü ‫اَفَنْضِرُب > ضرب > ضرب‬Ü ‫يج‬/‫اْفَواًجا > فوج > فو‬Ü ‫يه‬/‫اْف َ ٰوِهِهْم > فاه > فو‬Ü ‫يض‬/‫فِيُضو۟ا > أفاض > فو‬Ü‫ا‬

‫إَِقاَمِتُكْم‬

56

ʾiqāmatikum < ʾiqāma < QṽM

1x

ʾaqāmū < ʾaqāma < QṽM

2x

ʾaqbil < ʾaqbala < QBL

1x

ʾaqbalnā < ʾaqbala < QBL

1x

ʾuqqitat < ʾaqqata < WQT

1x

'qtatala < ʾiqtatala < QTL

1x

'qtatalū < ʾiqtatala < QTL

2x

'qtaḥama < ʾiqtaḥama < QḤM

1x

'qtadih < ʾiqtadā < QDṽ

1x

'qtaraba < ʾiqtaraba < QRB

2x

'qtarabati < ʾiqtaraba < QRB

1x

'qtaraftumūhā < ʾiqtarafa < QRF

1x

ʾaqtul < qatala < QTL

1x

ʾa-qatalta < qatala < QTL

1x

'qtulū < qatala < QTL

1x

'qtulū < qatala < QTL

2x

'qtulūhu < qatala < QTL

1x

ʾaqdāmakum < qadam I < QDM

1x

ʾaqdāmanā < qadam I < QDM

2x

ʾaqdāminā < qadam I < QDM

1x

'qḏifīhi < qaḏafa < QḎF

1x

'qraʾū < qaraʾa < QRʾ

1x

'qraʾ < qaraʾa < QRʾ

3x

ʾaqrabu < ʾaqrab < QRB

9x

ʾaqrabahum < ʾaqrab < QRB

1x

ʾaqrartum < ʾaqarra < QRR

1x

ʾaqrarnā < ʾaqarra < QRR

1x

‫يم‬/‫إَِقاَمِتُكْم > إقامة > قو‬ ‫يم‬/‫َقاُمو۟ا > أقام > قو‬Ü‫ا‬ ‫اْقِبْل > أقبل > قبل‬Ü ‫اْقَبْلَنا > أقبل > قبل‬Ü ‫َتْت > أقت > وقت‬ã‫†اق‬ ‫ٱْقَتَتَل > إقتتل > قتل‬ ‫ٱْقَتَتُلو۟ا > إقتتل > قتل‬ ‫ٱْقَتَحَم > إقتحم > قحم‬ ‫ي‬/‫ٱْقَتِدْه > إقتدى > قدو‬ ‫ٱْقَتَرَب > إقترب > قرب‬ ‫ٱْقَتَرَبِت > إقترب > قرب‬ ‫ٱْقَتَرْفُتُموَها > إقترف > قرف‬ ‫اْقُتْل > قتل > قتل‬Ü ‫اَقَتْلَت > قتل > قتل‬Ü ‫ٱْقُتُلو۟ا > قتل > قتل‬ ‫ٱْقُتُلٓو۟ا > قتل > قتل‬ ‫ٱْقُتُلوُه > قتل > قتل‬ ‫اْقَداَمُكْم > قدم > قدم‬Ü ‫اْقَداَمَنا > قدم > قدم‬Ü ‫اْقَداِمَنا > قدم > قدم‬Ü ‫ٱْقِذفِيِه > قذف > قذف‬ ٔ‫ٱْقَرُءو۟ا > قرأ > قرا‬ ٔ‫ٱْقَرأْ > قرأ > قرا‬ ‫اْقَرُب > أقرب > قرب‬Ü ‫اْقَرَبُهم > أقرب > قرب‬Ü ‫اْقَرْرتُْم > أقر > قرر‬Ü ‫ْقَرْرَنا > أقر > قرر‬Ü‫ا‬

‫اْقَوُم‬Ü

57

ʾa-qarībun < qarīb < QRB

2x

ʾaqsaṭu < ʾaqsaṭ < QSṬ

2x

ʾuqsimu < ʾaqsama < QSM

8x

ʾaqsamtum < ʾaqsama < QSM

1x

ʾaqsamtum < ʾaqsama < QSM

1x

ʾaqsamū < ʾaqsama < QSM

2x

ʾaqṣā < ʾaqṣā < QṢṽ

2x

'qḍū < qaḍā < QḌṽ

1x

ʾaqṭāri < quṭr < QṬR

1x

ʾaqṭārihā < quṭr < QṬR

1x

'qʿudū < qaʿada < QʿD

1x

ʾaqfāluhā < qufl < QFL

1x

ʾaqalla < ʾaqall < QLL

1x

ʾaqul < qāla < QṽL

4x

ʾaqul < qāla < QṽL

1x

ʾaqallat < ʾaqalla < QLL

1x

ʾaqliʿī < ʾaqlaʿa < QLʿ

1x

ʾaqlāmun < qalam < QLM

1x

ʾaqlāmahum < qalam < QLM

1x

ʾaqimi < ʾaqāma < QṽM

2x

ʾaqim < ʾaqāma < QṽM

1x

ʾaqamtumu < ʾaqāma < QṽM

1x

'qnutī < qanata < QNT

1x

ʾaqwātahā < qūt < QṽT

1x

ʾaqūla < qāla < QṽL

2x

ʾaqūlu < qāla < QṽL

7x

ʾaqwamu < ʾaqwam < QṽM

1x

‫اَقِريٌب > قريب > قرب‬Ü ‫ْقَسُط > أقسط > قسط‬Ü‫ا‬ ‫†اْقِسُم > أقسم > قسم‬ ‫اْقَسْمُتم > أقسم > قسم‬Ü ‫اْقَسْمُتْم > أقسم > قسم‬Ü ‫اْقَسُمو۟ا > أقسم > قسم‬Ü ‫ي‬/‫ْقَصا > أقصا > قصو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫ٱْقُضٓو۟ا > قضى > قضو‬ ‫اْقَطاِر > قطر > قطر‬Ü ‫اْقَطاِرَها > قطر > قطر‬Ü ‫ٱْقُعُدو۟ا > قعد > قعد‬ ‫ْقَفالَُهآ > قفل > قفل‬Ü‫ا‬ ‫ل > أقل > قلل‬á‫اَق‬Ü ‫يل‬/‫اقُل > قال > قو‬Ü ‫يل‬/‫اقُْل > قال > قو‬Ü ‫ْت > أقل > قلل‬á‫اَقل‬Ü ‫ْقِلِعى > أقلع > قلع‬Ü‫ا‬ ‫اْقَل ٌٰم > قلم > قلم‬Ü ‫اْقَل َٰمُهْم > قلم > قلم‬Ü ‫يم‬/‫اِقِم > أقام > قو‬Ü ‫يم‬/‫اِقْم > أقام > قو‬Ü ‫يم‬/‫َقْمُتُم > أقام > قو‬Ü‫ا‬ ‫ٱْقُنِتى > قنت > قنت‬ ‫يت‬/‫اْق َ ٰوَتَها > قوت > قو‬Ü ‫يل‬/‫اقُوَل > قال > قو‬Ü ‫يل‬/‫اقُوُل > قال > قو‬Ü ‫يم‬/‫ْقَوُم > أقوم > قو‬Ü‫ا‬

‫اِقيُمو۟ا‬Ü

58

ʾaqīmū < ʾaqāma < QṽM

2x

ʾaku < kāna < KṽN

1x

ʾakādu < kāda I < KṽD

1x

ʾa-kāna < kāna < KṽN

1x

ʾakābira < ʾakbar < KBR

1x

ʾakbara < ʾakbar < KBR

2x

ʾakbaru < ʾakbar < KBR

16x

ʾakbarnahu < ʾakbara < KBR

1x

'ktālū < ʾiktāla < KṽL

1x

'ktatabahā < ʾiktataba < KTB

1x

'ktasaba < ʾiktasaba < KSB

1x

'ktasabat < ʾiktasaba < KSB

1x

'ktasabna < ʾiktasaba < KSB

1x

'ktasabū < ʾiktasaba < KSB

2x

ʾakṯara < ʾakṯar < KṮR

25x

ʾakṯaru < ʾakṯar < KṮR

6x

ʾakṯarakum < ʾakṯar < KṮR

2x

ʾakṯarahum < ʾakṯar < KṮR

15x

ʾakṯaruhum < ʾakṯar < KṮR

11x

ʾakṯaruhum < ʾakṯar < KṮR

11x

ʾakṯarihim < ʾakṯar < KṮR

1x

ʾa-kaḏḏabtum < kaḏḏaba < KḎB

1x

ʾikrāha < ʾikrāh < KRH

1x

ʾakramakum < ʾakram < KRM

1x

ʾakramani < ʾakrama < KRM

1x

ʾakrimī < ʾakrama < KRM

1x

ʾukriha < ʾakraha < KRH

1x

‫يم‬/‫اِقيُمو۟ا > أقام > قو‬Ü ‫ين‬/‫ُك > كان > كو‬Ü‫ا‬ ‫يد‬/‫اَكاُد > كاد > كو‬Ü ‫ين‬/‫اَكاَن > كان > كو‬Ü ‫اَكِٰبَر > أكبر > كبر‬Ü ‫اْكَبَر > أكبر > كبر‬Ü ‫ْكَبُر > أكبر > كبر‬Ü‫ا‬ ‫اْكَبْرَنُهۥ > أكبر > كبر‬Ü ‫يل‬/‫ٱْكَتالُو۟ا > إكتال > كو‬ ‫ٱْكَتَتَبَها > إكتتب > كتب‬ ‫ٱْكَتَسَب > إكتسب > كسب‬ ‫ٱْكَتَسَبْت > إكتسب > كسب‬ ‫ٱْكَتَسْبَن > إكتسب > كسب‬ ‫ٱْكَتَسُبو۟ا > إكتسب > كسب‬ ‫اْكَثَر > أكثر > كثر‬Ü ‫اْكَثُر > أكثر > كثر‬Ü ‫ْكَثَرُكْم > أكثر > كثر‬Ü‫ا‬ ‫اْكَثَرُهْم > أكثر > كثر‬Ü ‫اْكَثُرُهم > أكثر > كثر‬Ü ‫اْكَثُرُهْم > أكثر > كثر‬Ü ‫اْكَثِرِهْم > أكثر > كثر‬Ü ‫ذْبُتم > كذب > كذب‬á‫َك‬Ü‫ا‬ ‫إِْكَراَه > إكراه > كره‬ ‫اْكَرَمُكْم > أكرم > كرم‬Ü ‫اْكَرَمِن > أكرم > كرم‬Ü ‫اْكِرِمى > أكرم > كرم‬Ü ‫ا†ْكِرَه > أكره > كره‬

‫اْكَننُتْم‬Ü

59

ʾakrahtanā < ʾakraha < KRH

1x

ʾikrāhihinna < ʾikrāh < KRH

1x

'kšif < kašafa < KŠF

1x

ʾa-kuffārukum < kāfir < KFR

1x

'kfur < kafara < KFR

1x

ʾakfuru < kafara < KFR

1x

ʾa-kafarta < kafara < KFR

1x

ʾa-kafartum < kafara < KFR

1x

ʾakfarahu < ʾakfara < KFR

1x

ʾakfilnīhā < ʾakfala < KFL

1x

ʾakala < ʾakala < ʾKL

1x

ʾukulin < ʾukul < ʾKL

1x

ʾaklan < ʾakl < ʾKL

1x

ʾukallima < kallama < KLM

1x

ʾakalahu < ʾakala < ʾKL

1x

ʾukulahā < ʾukul < ʾKL

3x

ʾukuluhā < ʾukul < ʾKL

1x

ʾukuluhu < ʾukul < ʾKL

1x

ʾakkālūna < ʾakkāl < ʾKL

1x

ʾakmāmihā < kumm < KMM

1x

ʾakmaltu < ʾakmala < KML

1x

ʾakun < kāna < KṽN

3x

ʾakun < kāna < KṽN

1x

ʾakinnatan < kinān < KNN

3x

ʾakinnatin < kinān < KNN

1x

ʾaknānan < kinn < KNN

1x

ʾaknantum < ʾakanna < KNN

1x

‫اْكَرْهَتَنا > أكره > كره‬Ü ‫ن > إكراه > كره‬á‫إِْك َ ٰرِهِه‬ ‫ٱْكِشْف > كشف > كشف‬ ‫فاُرُكْم > كافر > كفر‬á‫اُك‬Ü ‫ٱْكُفْر > كفر > كفر‬ ‫اْكُفُر > كفر > كفر‬Ü ‫َكَفْرَت > كفر > كفر‬Ü‫ا‬ ‫اَكَفْرتُم > كفر > كفر‬Ü ‫اْكَفَرُهۥ > أكفر > كفر‬Ü ‫اْكِفْلِنيَها > أكفل > كفل‬Ü ‫اَكَل > أكل > أكل‬Ü ‫ا†ُكٍل > أكل > أكل‬ ‫اْكًلا > أكل > أكل‬Ü ‫َم > كلم > كلم‬ã‫†اَكل‬ ‫اَكَلُه > أكل > أكل‬Ü ‫†اُكَلَها > أكل > أكل‬ ‫ا†ُكُلَها > أكل > أكل‬ ‫†اُكُلُهۥ > أكل > أكل‬ ‫كُٰلوَن > أكال > أكل‬á‫ا‬Ü ‫اْكَماِمَها > كم > كمم‬Ü ‫اْكَمْلُت > أكمل > كمل‬Ü ‫ين‬/‫ُكن > كان > كو‬Ü‫ا‬ ‫ين‬/‫اُكۢن > كان > كو‬Ü ‫ًة > كنان > كنن‬á‫اِكن‬Ü ‫ٍة > كنان > كنن‬á‫اِكن‬Ü ‫اْكَنًٰنا > كن > كنن‬Ü ‫ْكَننُتْم > أكن > كنن‬Ü‫ا‬

‫اُكوَن‬Ü

60

ʾakūna < kāna < KṽN

9x

ʾil < ʾil < ʾL

1x

'l-ʾāna < ʾān < ʾṽN

4x

'l-ʾāṯimīna < ʾāṯim < ʾṮM

1x

'l-ʾāḫaru < ʾāḫar < ʾḪR

2x

'l-ʾāḫari < ʾāḫar < ʾḪR

1x

'l-ʾāḫira < ʾāḫir < ʾḪR

3x

'l-ʾāḫiri < ʾāḫir < ʾḪR

23x

'l-ʾāḫirata < ʾāḫira < ʾḪR

11x

'l-ʾāḫiratu < ʾāḫira < ʾḪR

5x

'l-ʾāḫirati < ʾāḫira < ʾḪR

55x

'l-ʾāḫarīna < ʾāḫar < ʾḪR

5x

'l-ʾāḫirīna < ʾāḫir < ʾḪR

8x

'l-ʾāzifatu < ʾāzifa < ʾZF

1x

'l-ʾāzifati < ʾāzifa < ʾZF

1x

'l-ʾāfāqi < ʾufuq < ʾFQ

1x

'l-ʾāfilīna < ʾāfil < ʾFL

1x

'l-ʾālihata < ʾilāh < ʾLH

1x

'l-ʾāmirūna < ʾāmir < ʾMR

1x

'l-ʾāminīna < ʾāmin < ʾMN

1x

'l-ʾāna < ʾān < ʾṽN

1x

'l-ʾāyata < ʾāya < ʾYṽ

1x

'l-ʾāyātu < ʾāya < ʾYṽ

3x

'l-ʾāyāti < ʾāya < ʾYṽ

28x

'l-ʾabtaru < ʾabtar < BTR

1x

'l-ʾabrāra < barr II < BRR

3x

'l-ʾabrāri < barr II < BRR

2x

‫ين‬/‫اُكوَن > كان > كو‬Ü ‫إِْل > إل > أل‬ ‫ين‬/‫ـ َٰن > ٓان > أو‬Ü‫ٱْل‬ ‫ٱْلَءاثِِميَن > ٓاثم > أثم‬ ‫ٱْلَءاَخُر > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاَخِر > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخَر > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخِر > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخَرَة > ٓاخرة > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخَرُة > ٓاخرة > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخَرِة > ٓاخرة > أخر‬ ‫ٱْلَءاَخِريَن > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاِخِريَن > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلَءاِزَفُة > ٓازفة > أزف‬ ‫ٱْلَءاِزَفِة > ٓازفة > أزف‬ ‫ٱْلَءاَفاِق > أفق > أفق‬ ‫ٱْلَءافِِليَن > ٓافل > أفل‬ ‫ٱْلَءالَِهَة > إلاه > أله‬ ‫ٱْلَءاِمُروَن > ٓامر > أمر‬ ‫ٱْلَءاِمِنيَن > ٓامن > أمن‬ ‫ين‬/‫ٱْلَءاَن > ٓان > أو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَءاَيَة > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَءاَي ُٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَءاَي ِٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ْبَتُر > أبتر > بتر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْبَراَر > بر > برر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْبَراِر > بر > برر‬Ü‫ٱْلا‬

‫ٱْلا†ْخَتْيِن‬

61

'l-ʾabṣāra < baṣar < BṢR

1x

'l-ʾabṣāru < baṣar < BṢR

5x

'l-ʾabṣāri < baṣar < BṢR

3x

'l-ʾibili < ʾibil < ʾBL

2x

'l-ʾabwāba < bāb < BṽB

1x

'l-ʾabwābu < bāb < BṽB

1x

'l-ʾabyaḍu < ʾabyaḍ < BṽḌ

1x

'l-ʾatqā < ʾatqā < WQṽ

1x

'l-ʾiṯma < ʾiṯm < ʾṮM

2x

'l-ʾiṯmi < ʾiṯm < ʾṮM

6x

'l-ʾaṯīmi < ʾaṯīm < ʾṮM

1x

'l-ʾajdāṯi < jadaṯ < JDṮ

3x

'l-ʾajala < ʾajal < ʾJL

1x

'l-ʾajalayni < ʾajal < ʾJL

1x

'l-ʾaḥādīṯi < ḥadīṯ < ḤDṮ

3x

'l-ʾaḥbāri < ḥabr < ḤBR

1x

'l-ʾaḥzāba < ḥizb < ḤZB

2x

'l-ʾaḥzābu < ḥizb < ḤZB

4x

'l-ʾaḥzābi < ḥizb < ḤZB

4x

'l-ʾiḥsānu < ʾiḥsān < ḤSN

1x

'l-ʾiḥsāni < ʾiḥsān < ḤSN

1x

'l-ʾaḥlāmi < ḥulm < ḤLM

1x

'l-ʾaḥmāli < ḥaml < ḤML

1x

'l-ʾaḥyāʾu < ḥayy < ḤYṽ

1x

'l-ʾaḫi < ʾaḫ < ʾḪ

1x

'l-ʾuḫti < ʾuḫt < ʾḪ

1x

'l-ʾuḫtayni < ʾuḫt < ʾḪ

1x

‫ْب َ ٰصَر > بصر > بصر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْب َ ٰصُر > بصر > بصر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْب َ ٰصِر > بصر > بصر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕابِِل > إبل > أبل‬ ‫يب‬/‫ْب َ ٰوَب > باب > بو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يب‬/‫ْب َ ٰوُب > باب > بو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يض‬/‫ض > أبيض > بو‬ ُ ‫ْبَي‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْتَقى > أتقى > وقو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْثَم > إثم > أثم‬ ‫ٱْل ِٕاْثِم > إثم > أثم‬ ‫ثِيِم > أثيم > أثم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْجَداِث > جدث > جدث‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َجَل > أجل > أجل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َجَلْيِن > أجل > أجل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َحاِديِث > حديث > حدث‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْحَباِر > حبر > حبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْحَزاَب > حزب > حزب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْحَزاُب > حزب > حزب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْحَزاِب > حزب > حزب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْح َ ٰسُن > إحسان > حسن‬ ‫ٱْل ِٕاْح َ ٰسِن > إحسان > حسن‬ ‫ْحَل ِٰم > حلم > حلم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْحَماِل > حمل > حمل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْحَيآُء > حي > حيو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ِخ > أخ > أخ‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†ْخِت > أخت > أخ‬ ‫ٱْلا†ْخَتْيِن > أخت > أخ‬

‫ٱْلا†ْخُدوِد‬

62

'l-ʾuḫdūdi < ʾuḫdūd < ḪDD

1x

'l-ʾuḫrā < ʾāḫar < ʾḪR

3x

'l-ʾuḫrā < ʾāḫar < ʾḪR

2x

'l-ʾaḫsarūna < ʾaḫsar < ḪSR

2x

'l-ʾaḫsarīna < ʾaḫsar < ḪSR

1x

'l-ʾaḫḍari < ʾaḫḍar < ḪḌR

1x

'l-ʾaḫillāʾu < ḫalīl < ḪLL

1x

'l-ʾaḫyāri < ḫayr II < ḪṽR

2x

'l-ʾadbāra < dubur < DBR

2x

'l-ʾadbāra < dubur < DBR

3x

'l-ʾadnā < ʾadnā < DNṽ

2x

'l-ʾaḏqāni < ḏaqan < ḎQN

1x

'l-ʾaḏalla < ʾaḏall < ḎLL

1x

'l-ʾaḏallīna < ʾaḏall < ḎLL

1x

'l-ʾarāʾiki < ʾarīka < ʾRK

5x

'l-ʾirbati < ʾirba < ʾRB

1x

'l-ʾarḥāmu < raḥim < RḤM

1x

'l-ʾarḥāmi < raḥim < RḤM

5x

'l-ʾarḏalūna < ʾarḏal < RḎL

1x

'l-ʾarḍa < ʾarḍ < ʾRḌ

45x

'l-ʾarḍu < ʾarḍ < ʾRḌ

23x

'l-ʾarḍi < ʾarḍ < ʾRḌ

219x

'l-ʾazwāja < zawj < ZWJ

2x

'l-ʾasbābu < sabab < SBB

1x

'l-ʾasbāba < sabab < SBB

1x

'l-ʾasbābi < sabab < SBB

1x

'l-ʾasrā < ʾasīr < ʾSR

1x

‫ٱْلا†ْخُدوِد > أخدود > خدد‬ ‫ٱْلا†ْخَرٰى > ٓاخر > أخر‬ ‫ٱْلا†ْخَرٰٓى > ٓاخر > أخر‬ ‫ْخَسُروَن > أخسر > خسر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْخَسِريَن > أخسر > خسر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْخَضِر > أخضر > خضر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫لآُء > خليل > خلل‬á‫ِخ‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ير‬/‫ْخَياِر > خير > خو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْدَباَر > دبر > دبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْدَب َٰر > دبر > دبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْدَنٰى > أدنى > دنو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْذَقاِن > ذقن > ذقن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ل > أذل > ذلل‬á‫َذ‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يَن > أذل > ذلل‬ã‫َذل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َرٓائِِك > أريكة > أرك‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْرَبِة > إربة > أرب‬ ‫ْرَحاُم > رحم > رحم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْرَحاِم > رحم > رحم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْرَذلُوَن > أرذل > رذل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ض > أرض > أرض‬ َ ‫ْر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ض > أرض > أرض‬ ُ ‫ْر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ض > أرض > أرض‬ ِ ‫ْر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْز َ ٰوَج > زوج > زوج‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَباُب > سبب > سبب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَبَٰب > سبب > سبب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَبِٰب > سبب > سبب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَرٰٓى > أسير > أسر‬Ü‫ٱْلا‬

‫ْعَراِف‬Ü‫ٱْلا‬

63

'l-ʾasfali < ʾasfal < SFL

1x

'l-ʾasfalīna < ʾasfal < SFL

2x

'l-ʾislāma < ʾislām < SLM

1x

'l-ʾislāmu < ʾislām < SLM

1x

'l-ʾislāmi < ʾislām < SLM

2x

'li-'smu < ʾism < SM

1x

'l-ʾasmāʾa < ʾism < SM

1x

'l-ʾasmāʾu < ʾism < SM

4x

'l-ʾaswāqi < sūq < SṽQ

2x

'l-ʾaswadi < ʾaswad < SWD

1x

'l-ʾaširu < ʾašir < ʾŠR

1x

'l-ʾašrāri < šarr II < ŠRR

1x

'l-ʾašqā < ʾašqā < ŠQṽ

2x

'l-ʾašhādu < šāhid < ŠHD

2x

'l-ʾašhuru < šahr < ŠHR

1x

'l-ʾiṣbāḥi < ʾiṣbāḥ < ṢBḤ

1x

'l-ʾaṣfādi < ṣafad < ṢFD

2x

'l-ʾiṣlāḥa < ʾiṣlāḥ < ṢLḤ

1x

'l-ʾaṣnāma < ṣanam < ṢNM

1x

'l-ʾaṣwātu < ṣawt < ṢWT

1x

'l-ʾaṣwāti < ṣawt < ṢWT

1x

'l-ʾaṭfālu < ṭifl < ṬFL

1x

'l-ʾaʿjamīna < ʾaʿjamiyy < ʿJM

1x

'l-ʾaʿdāʾa < ʿaduww < ʿDṽ

1x

'l-ʾaʿrābu < ʾaʿrāb < ʿRB

2x

'l-ʾaʿrābi < ʾaʿrāb < ʿRB

8x

'l-ʾaʿrāfi < ʿurf < ʿRF

2x

‫ْسَفِل > أسفل > سفل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَفِليَن > أسفل > سفل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْسَل َٰم > إسلام > سلم‬ ‫ٱْل ِٕاْسَل ُٰم > إسلام > سلم‬ ‫ٱْل ِٕاْسَل ِٰم > إسلام > سلم‬ ‫ٱل ِٱْسُم > إسم > سم‬ ‫ْسَمآَء > إسم > سم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَمآُء > إسم > سم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يق‬/‫ْسَواِق > سوق > سو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْسَوِد > أسود > سود‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ِشُر > أشر > أشر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْشَراِر > شر > شرر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْشَقى > أشقى > شقو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْش َ ٰهُد > شاهد > شهد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْشُهُر > شهر > شهر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْصَباِح > إصباح > صبح‬ ‫ْصَفاِد > صفد > صفد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاْصَل َٰح > إصلاح > صلح‬ ‫ْصَناَم > صنم > صنم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْصَواُت > صوت > صوت‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْص َ ٰوِت > صوت > صوت‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْط َ ٰفُل > طفل > طفل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْعَجِميَن > أعجمي > عجم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَدٓاَء > عدو > عدو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْعَراُب > أعراب > عرب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْعَراِب > أعراب > عرب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْعَراِف > عرف > عرف‬Ü‫ٱْلا‬

‫ْعَرِج‬Ü‫ٱْلا‬

64

'l-ʾaʿraji < ʾaʿraj < ʿRJ

2x

'l-ʾaʿazzu < ʾaʿazz < ʿZZ

1x

'l-ʾaʿlawna < ʾaʿlā < ʿLṽ

2x

'l-ʾaʿlā < ʾaʿlā < ʿLṽ

1x

'l-ʾaʿlā < ʾaʿlā < ʿLṽ

7x

'l-ʾaʿlā < ʾaʿlā < ʿLṽ

1x

'l-ʾaʿmā < ʾaʿmā < ʿMṽ

7x

'l-ʾaʿnāqi < ʿunuq < ʿNQ

1x

'l-ʾaʿyunu < ʿayn I < ʿṽN

1x

'l-ʾaʿyuni < ʿayn I < ʿṽN

1x

'l-ʾaġlāla < ġull < ĠLL

1x

'l-ʾaġlālu < ġull < ĠLL

2x

'l-ʾaġniyāʾi < ġaniyy < ĠNṽ

1x

'l-ʾafʾidati < fuʾād < FʾD

1x

'l-ʾaqāwīli < qawl < QṽL

1x

'l-ʾaqdāma < qadam I < QDM

1x

'l-ʾaqdamūna < ʾaqdam < QDM

1x

'l-ʾaqrabīna < ʾaqrab < QRB

1x

'l-ʾaqṣā < ʾaqṣā < QṢṽ

1x

'l-ʾakbara < ʾakbar < KBR

1x

'l-ʾakbaru < ʾakbar < KBR

1x

'l-ʾakbari < ʾakbar < KBR

2x

'l-ʾakramu < ʾakram < KRM

1x

'l-ʾukuli < ʾukul < ʾKL

1x

'l-ʾakmāmi < kumm < KMM

1x

'l-ʾakmaha < ʾakmah < KMH

2x

'l-ʾalbābi < lubb < LBB

16x

‫ْعَرِج > أعرج > عرج‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َع•ز > أعز > عزز‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَلْوَن > أعلى > علو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَلى > أعلى > علو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَلٰى > أعلى > علو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَلٰٓى > أعلى > علو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْعَمٰى > أعمى > عمو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْعَناِق > عنق > عنق‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ين‬/‫ْعُيُن > عين > عو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ين‬/‫ْعُيِن > عين > عو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْغَل َٰل > غل > غلل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْغَل ُٰل > غل > غلل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْغِنَيآِء > غني > غنو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْفـَِٔدِة > فؤاد > فأد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يل‬/‫َقاِويِل > قول > قو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْقَداَم > قدم > قدم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْقَدُموَن > أقدم > قدم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْقَر بِيَن > أقرب > قرب‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْقَصا > أقصا > قصو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْكَبَر > أكبر > كبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْكَبُر > أكبر > كبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْكَبِر > أكبر > كبر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْكَرُم > أكرم > كرم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†ُكِل > أكل > أكل‬ ‫ْكَماِم > كم > كمم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْكَمَه > أكمه > كمه‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْلَبِٰب > لب > لبب‬Ü‫ٱْلا‬

‫ِميُن‬Ü‫ٱْلا‬

65

'l-ʾalwāḥa < lawḥ < LṽḤ

2x

'l-ʾalwāḥi < lawḥ < LṽḤ

1x

'l-ʾalīma < ʾalīm < ʾLM

4x

'l-ʾalīmu < ʾalīm < ʾLM

1x

'l-ʾalīmi < ʾalīm < ʾLM

1x

'l-ʾamānata < ʾamāna < ʾMN

1x

'l-ʾamāniyyu < ʾumniyya < MNṽ

1x

'l-ʾamṯāla < maṯal < MṮL

5x

'l-ʾamṯāla < maṯal < MṮL

3x

'l-ʾamṯālu < maṯal < MṮL

2x

'l-ʾamadu < ʾamad < ʾMD

1x

'l-ʾamra < ʾamr II < ʾMR

7x

'l-ʾamru < ʾamr II < ʾMR

12x

'l-ʾamri < ʾamr I < ʾMR

13x

'l-ʾamalu < ʾamal < ʾML

1x

'l-ʾumami < ʾumma < ʾMM

1x

'l-ʾamnu < ʾamn < ʾMN

1x

'l-ʾamni < ʾamn < ʾMN

1x

'l-ʾamānāti < ʾamāna < ʾMN

1x

'l-ʾamwātu < mayt < MṽT

1x

'l-ʾumūra < ʾamr II < ʾMR

1x

'l-ʾumūru < ʾamr II < ʾMR

7x

'l-ʾumūri < ʾamr II < ʾMR

5x

'l-ʾamwāli < māl < MṽL

3x

'l-ʾummiyya < ʾummiyy < ʾMM

1x

'l-ʾummiyyi < ʾummiyy < ʾMM

1x

'l-ʾamīnu < ʾamīn < ʾMN

2x

‫يح‬/‫ْلَواَح > لوح > لو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يح‬/‫ْلَواِح > لوح > لو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫لِيَم > أليم > ألم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫لِيُم > أليم > ألم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫لِيِم > أليم > ألم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َماَنَة > أمانة > أمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫َمانِ•ى > أمنية > منو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمَثاَل > مثل > مثل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمَث َٰل > مثل > مثل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمَث ُٰل > مثل > مثل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َمُد > أمد > أمد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمَر > أمر > أمر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمُر > أمر > أمر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمِر > أمر > أمر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫َمُل > أمل > أمل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†َمِم > أمة > أمم‬ ‫ْمُن > أمن > أمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْمِن > أمن > أمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ َ ٰمَنِٰت > أمانة > أمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يت‬/‫ْم َ ٰوُت > ميت > مو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†ُموَر > أمر > أمر‬ ‫ٱْلا†ُموُر > أمر > أمر‬ ‫ٱْلا†ُموِر > أمر > أمر‬ ‫يل‬/‫ْم َ ٰوِل > مال > مو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ى > أمي > أمم‬á‫م‬ã†‫ٱْلا‬ ‫ى > أمي > أمم‬ã‫م‬ã†‫ٱْلا‬ ‫ِميُن > أمين > أمن‬Ü‫ٱْلا‬

‫ِميِن‬Ü‫ٱْلا‬

66

'l-ʾamīni < ʾamīn < ʾMN

1x

'l-ʾummiyyīna < ʾummiyy < ʾMM

2x

'l-ʾanāmila < ʾanmula < NML

1x

'l-ʾanbāʾu < nabaʾ < NBʾ

1x

'l-ʾanbāʾi < nabaʾ < NBʾ

1x

'l-ʾanbiyāʾa < nabiyy < NBʾ

3x

'l-ʾunṯā < ʾunṯā < ʾNṮ

2x

'l-ʾunṯayayni < ʾunṯā < ʾNṮ

6x

'l-ʾinjīla < ʾinjīl < ʾNJL

2x

'l-ʾinjīli < ʾinjīl < ʾNJL

2x

'l-ʾinsu < ʾins < ʾNS

2x

'l-ʾinsi < ʾins < ʾNS

4x

'l-ʾinsāna < ʾinsān < ʾNS

27x

'l-ʾinsānu < ʾinsān < ʾNS

27x

'l-ʾinsāni < ʾinsān < ʾNS

4x

'l-ʾanʿāma < naʿam < NʿM

1x

'l-ʾanʿāmu < naʿam < NʿM

2x

'l-ʾanʿāmi < naʿam < NʿM

11x

'l-ʾinfāqi < ʾinfāq < NFQ

1x

'l-ʾanfālu < nafal < NFL

1x

'l-ʾanfāli < nafal < NFL

1x

'l-ʾanfusa < nafs < NFS

1x

'l-ʾanfusu < nafs < NFS

3x

'l-ʾanfusi < nafs < NFS

1x

'l-ʾanhāra < nahar < NHR

3x

'l-ʾanhāru < nahar < NHR

40x

'l-ʾahillati < hilāl < HLL

1x

‫ِميِن > أمين > أمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يۦَن > أمي > أمم‬ã‫م‬ã†‫ٱْلا‬ ‫َناِمَل > أنملة > نمل‬Ü‫ٱْلا‬ ٔ‫ۢنَبآُء > نبأ > نبا‬Ü‫ٱْلا‬ ٔ‫ۢنَبآِء > نبأ > نبا‬Ü‫ٱْلا‬ ٔ‫ۢنِبَيآَء > نبي > نبا‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†نَثٰى > أنثى > أنث‬ ‫ٱْلا†نَثَيْيِن > أنثى > أنث‬ ‫ٱْل ِٕانِجيَل > إنجيل > أنجل‬ ‫ٱْل ِٕانِجيِل > إنجيل > أنجل‬ ‫س > إنس > أنس‬ ُ ‫ٱْل ِٕان‬ ‫س > إنس > أنس‬ ِ ‫ٱْل ِٕان‬ ‫ٱْل ِٕان َ ٰسَن > إنسان > أنس‬ ‫ٱْل ِٕان َ ٰسُن > إنسان > أنس‬ ‫ٱْل ِٕان َ ٰسِن > إنسان > أنس‬ ‫ْن َ ٰعَم > نعم > نعم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْن َ ٰعُم > نعم > نعم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْن َ ٰعِم > نعم > نعم‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕانَفاِق > إنفاق > نفق‬ ‫نَفاُل > نفل > نفل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫نَفاِل > نفل > نفل‬Ü‫ٱْلا‬ ‫س > نفس > نفس‬ َ ‫نُف‬Ü‫ٱْلا‬ ‫س > نفس > نفس‬ ُ ‫نُف‬Ü‫ٱْلا‬ ‫س > نفس > نفس‬ ِ ‫نُف‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْن َ ٰهَر > نهر > نهر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْن َ ٰهُر > نهر > نهر‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ِة > هلال > هلل‬á‫ِهل‬Ü‫ٱْلا‬

‫ٱْلَبأَْسآُء‬

67

'l-ʾawtādi < watid < WTD

2x

'l-ʾawṯāni < waṯan < WṮN

1x

'l-ʾawfā < ʾawfā < WFṽ

1x

'l-ʾawwalu < ʾawwal < ʾWL

1x

'l-ʾawwali < ʾawwal < ʾWL

1x

'l-ʾawwalūna < ʾawwal < ʾWL

6x

'l-ʾūlā < ʾawwal < ʾWL

13x

'l-ʾūlā < ʾawwal < ʾWL

1x

'l-ʾawwalīna < ʾawwal < ʾWL

31x

'l-ʾawlayāni < ʾawlā < WLṽ

1x

'l-ʾayyāmu < yawm < YWM

1x

'l-ʾayyāmi < yawm < YWM

1x

'l-ʾaydi < ʾayd < ʾṽD

1x

'l-ʾaydī < yad < YD

1x

'l-ʾaykati < ʾayka < ʾYK

2x

'l-ʾaymana < ʾayman < YMN

1x

'l-ʾaymani < ʾayman < YMN

2x

'l-ʾaymāna < yamīn < YMN

2x

'l-ʾīmāna < ʾīmān < ʾMN

2x

'l-ʾīmānu < ʾīmān < ʾMN

2x

'l-ʾīmāni < ʾīmān < ʾMN

3x

'l-ʾayāmā < ʾayyim < ʾṽM

1x

ʾillan < ʾill < ʾLL

2x

'l-bāʾisa < bāʾis < BʾS

1x

'l-baʾsa < baʾs < BʾS

1x

'l-baʾsi < baʾs < BʾS

1x

'l-baʾsāʾu < baʾsāʾ < BʾS

1x

‫ْوَتاِد > وتد > وتد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْوَث ِٰن > وثن > وثن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْوَفٰى > أوفى > وفو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫وُل > أول > أول‬áÜ‫ٱْلا‬ ‫وِل > أول > أول‬áÜ‫ٱْلا‬ ‫ولُوَن > أول > أول‬áÜ‫ٱْلا‬ ‫ٱْلا†وَلٰى > أول > أول‬ ‫ٱْلا†وَلٰٓى > أول > أول‬ ‫و لِيَن > أول > أول‬áÜ‫ٱْلا‬ ‫ي‬/‫ْوَلَيِٰن > أولى > ولو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫اُم > يوم > يوم‬á‫ي‬Ü‫ٱْلا‬ ‫اِم > يوم > يوم‬á‫ي‬Ü‫ٱْلا‬ ‫يد‬/‫ْيِد > أيد > أو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْيِدى > يد > يد‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْيَكِة > أيكة > أيك‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْيَمَن > أيمن > يمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْيَمِن > أيمن > يمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ْي َ ٰمَن > يمين > يمن‬Ü‫ٱْلا‬ ‫ٱْل ِٕاي َ ٰمَن > إيمان > أمن‬ ‫ٱْل ِٕاي َ ٰمُن > إيمان > أمن‬ ‫ٱْل ِٕاي َ ٰمِن > إيمان > أمن‬ ‫يم‬/‫َي َٰمٰى > أيم > أو‬Ü‫ٱْلا‬ ‫إِ´لا > إل > ألل‬ ‫س > بائس > بأس‬ َ ِ‫ٱْلَبآئ‬ ‫ٱْلَبأَْس > بأس > بأس‬ ‫س > بأس > بأس‬ ِ ْٔ‫ٱْلَبا‬ ‫ٱْلَبأَْسآُء > بأساء > بأس‬

‫ٱْلَبأَْسآِء‬

68

'l-baʾsāʾi < baʾsāʾ < BʾS

1x

'l-bāba < bāb < BṽB

5x

'l-bābi < bāb < BṽB

1x

'l-bāriʾu < bāriʾ < BRʾ

1x

'l-bāqīna < bāqī < BQṽ

2x

'l-biḥāru < baḥr < BḤR

2x

'l-baḥra < baḥr < BḤR

7x

'l-baḥru < baḥr < BḤR

2x

'l-baḥri < baḥr < BḤR

14x

'l-baḥrāni < baḥr < BḤR

1x

'l-baḥrayni < baḥr < BḤR

4x

'l-badwi < badw < BDṽ

1x

'l-barru < barr II < BRR

1x

'l-barri < barr I < BRR

12x

'l-birra < birr < BRR

4x

'l-birru < birr < BRR

1x

'l-birri < birr < BRR

1x

'l-barqa < barq < BRQ

2x

'l-barqu < barq < BRQ

1x

'l-burūji < burj < BRJ

1x

'l-bariyyati < bariyya < BRʾ

2x

'l-basṭi < basṭ < BSṬ

1x

'l-bašari < bašar < BŠR

2x

'l-bušrā < bušrā < BŠR

3x

'l-bašīru < bašīr < BŠR

1x

'l-baṣara < baṣar < BṢR

2x

'l-baṣaru < baṣar < BṢR

3x

‫ٱْلَبأَْسآِء > بأساء > بأس‬ ‫يب‬/‫ٱْلَباَب > باب > بو‬ ‫يب‬/‫ٱْلَباِب > باب > بو‬ ٔ‫ٱْلَباِرُئ > بارئ > برا‬ ‫ي‬/‫ٱْلَباِقيَن > باقي > بقو‬ ‫ٱْلِبَحاُر > بحر > بحر‬ ‫ٱْلَبْحَر > بحر > بحر‬ ‫ٱْلَبْحُر > بحر > بحر‬ ‫ٱْلَبْحِر > بحر > بحر‬ ‫ٱْلَبْحَراِن > بحر > بحر‬ ‫ٱْلَبْحَرْيِن > بحر > بحر‬ ‫ي‬/‫ٱْلَبْدِو > بدو > بدو‬ ‫ٱْلَب•ر > بر > برر‬ ‫ر > بر > برر‬ã‫ٱْلَب‬ ‫ر > بر > برر‬á‫ٱْلِب‬ ‫ٱْلِب•ر > بر > برر‬ ‫ر > بر > برر‬ã‫ٱْلِب‬ ‫ٱْلَبْرَق > برق > برق‬ ‫ٱْلَبْرُق > برق > برق‬ ‫ٱْلُبُروِج > برج > برج‬ ٔ‫ِة > برية > برا‬á‫ٱْلَبِري‬ ‫ٱْلَبْسِط > بسط > بسط‬ ‫ٱْلَبَشِر > بشر > بشر‬ ‫ٱْلُبْشَرٰى > بشرى > بشر‬ ‫ٱْلَبِشيُر > بشير > بشر‬ ‫ٱْلَبَصَر > بصر > بصر‬ ‫ٱْلَبَصُر > بصر > بصر‬

‫ٱْلَبَناِت‬

69

'l-baṣari < baṣar < BṢR

1x

'l-baṣīru < baṣīr < BṢR

4x

'l-baṭšata < baṭša < BṬŠ

1x

'l-bāṭila < bāṭil < BṬL

4x

'l-bāṭilu < bāṭil < BṬL

5x

'l-bāṭili < bāṭil < BṬL

1x

'l-buṭūna < baṭn < BṬN

2x

'l-buṭūni < baṭn < BṬN

1x

'l-baʿṯi < baʿṯ < BʿṮ

3x

'l-baʿīdu < baʿīd < BʿD

2x

'l-baʿīdi < baʿīd < BʿD

1x

'l-biġāʾi < biġāʾ < BĠṽ

1x

'l-baġḍāʾu < baġḍāʾ < BĠḌ

1x

'l-baġyu < baġy < BĠṽ

1x

'l-baqara < baqar < BQR

1x

'l-baqari < baqar < BQR

2x

'l-buqʿati < buqʿa < BQʿ

1x

'l-bukmu < ʾabkam < BKM

1x

'l-balāʾu < balāʾ < BLṽ

1x

'l-balada < balad < BLD

1x

'l-baladi < balad < BLD

3x

'l-bilādi < balad < BLD

5x

'l-baldati < balada < BLD

1x

'l-balāġu < balāġ < BLĠ

11x

'l-bāliġatu < bāliġ < BLĠ

1x

'l-banātu < ʾibna < BN

1x

'l-banāti < ʾibna < BN

1x

‫ٱْلَبَصِر > بصر > بصر‬ ‫ٱْلَبِصيُر > بصير > بصر‬ ‫ٱْلَبْطَشَة > بطشة > بطش‬ ‫ٱْلَبِٰطَل > باطل > بطل‬ ‫ٱْلَبِٰطُل > باطل > بطل‬ ‫ٱْلَبِٰطِل > باطل > بطل‬ ‫ٱْلُبُطوَن > بطن > بطن‬ ‫ٱْلُبُطوِن > بطن > بطن‬ ‫ٱْلَبْعِث > بعث > بعث‬ ‫ٱْلَبِعيُد > بعيد > بعد‬ ‫ٱْلَبِعيِد > بعيد > بعد‬ ‫ي‬/‫ٱْلِبَغآِء > بغاء > بغو‬ ‫ٱْلَبْغَضآُء > بغضاء > بغض‬ ‫ي‬/‫ٱْلَبْغُى > بغي > بغو‬ ‫ٱْلَبَقَر > بقر > بقر‬ ‫ٱْلَبَقِر > بقر > بقر‬ ‫ٱْلُبْقَعِة > بقعة > بقع‬ ‫ٱْلُبْكُم > أبكم > بكم‬ ‫ي‬/‫ٱْلَبَلُٰٓؤ۟ا > بلاء > بلو‬ ‫ٱْلَبَلَد > بلد > بلد‬ ‫ٱْلَبَلِد > بلد > بلد‬ ‫ٱْلِبَل ِٰد > بلد > بلد‬ ‫ٱْلَبْلَدِة > بلدة > بلد‬ ‫ٱْلَبَل ُٰغ > بلاغ > بلغ‬ ‫ٱْلَبِٰلَغُة > بالغ > بلغ‬ ‫ٱْلَبَناُت > إبنة > بن‬ ‫ٱْلَبَناِت > إبنة > بن‬

‫ٱْلَبَنُٰت‬

70

'l-banātu < ʾibna < BN

1x

'l-banāti < ʾibna < BN

1x

'l-banūna < ʾibn < BN

2x

'l-banīna < ʾibn < BN

1x

'l-bawāri < bawār < BṽR

1x

'l-bayāna < bayān < BṽN

1x

'l-bayta < bayt < BṽT

4x

'l-bayti < bayt < BṽT

8x

'l-bayʿa < bayʿ < Bṽʿ

2x

'l-bayʿu < bayʿ < Bṽʿ

1x

'l-bayyinatu < bayyin < BṽN

2x

'l-bayyinātu < bayyin < BṽN

7x

'l-bayyināti < bayyin < BṽN

4x

'l-buyūta < bayt < BṽT

2x

'l-buyūti < bayt < BṽT

2x

't-tāʾibūna < tāʾib < TṽB

1x

't-tābūtu < tābūt < TBT

1x

't-tābūti < tābūt < TBT

1x

't-tābiʿīna < tābiʿ < TBʿ

1x

't-tijārati < tijāra < TJR

1x

't-taḏkirati < taḏkira < ḎKR

1x

't-turābi < turāb < TRB

1x

't-turāṯa < turāṯ < WRṮ

1x

't-tarāqiya < tarquwa < TRQ

1x

't-taʿaffufi < taʿaffuf < ʿFF

1x

't-taġābuni < taġābun < ĠBN

1x

'ltaqatā < ʾiltaqā < LQṽ

1x

‫ٱْلَبَنُٰت > إبنة > بن‬ ‫ٱْلَبَنِٰت > إبنة > بن‬ ‫ٱْلَبُنوَن > إبن > بن‬ ‫ٱْلَبِنيَن > إبن > بن‬ ‫ير‬/‫ٱْلَبَواِر > بوار > بو‬ ‫ين‬/‫ٱْلَبَياَن > بيان > بو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَبْيَت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَبْيِت > بيت > بو‬ ‫يع‬/‫ٱْلَبْيَع > بيع > بو‬ ‫يع‬/‫ٱْلَبْيُع > بيع > بو‬ ‫ين‬/‫يَنُة > بين > بو‬ã‫ٱْلَب‬ ‫ين‬/‫يَنُٰت > بين > بو‬ã‫ٱْلَب‬ ‫ين‬/‫يَنِٰت > بين > بو‬ã‫ٱْلَب‬ ‫يت‬/‫ٱْلُبُيوَت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ٱْلُبُيوِت > بيت > بو‬ ‫يب‬/‫ِٰٓئُبوَن > تائب > تو‬á‫ٱلت‬ ‫اُبوُت > تابوت > تبت‬á‫ٱلت‬ ‫اُبوِت > تابوت > تبت‬á‫ٱلت‬ ‫ ِٰبِعيَن > تابع > تبع‬á‫ٱلت‬ ‫ َ ٰجَرِة > تجارة > تجر‬ã‫ٱلت‬ ‫ْذِكَرِة > تذكرة > ذكر‬á‫ٱلت‬ ‫ٱلت•َراِب > تراب > ترب‬ ‫ٱلت•َراَث > تراث > ورث‬ ‫َراِقَى > ترقوة > ترق‬á‫ٱلت‬ ‫َع•فِف > تعفف > عفف‬á‫ٱلت‬ ‫َغاُبِن > تغابن > غبن‬á‫ٱلت‬ ‫ي‬/‫ٱْلَتَقَتا > إلتقى > لقو‬

‫ٱلث•ُلِث‬

71

't-taqwā < taqwā < WQṽ

6x

'ltaqā < ʾiltaqā < LQṽ

3x

'ltaqaytum < ʾiltaqā < LQṽ

1x

't-takāṯuru < takāṯur < KṮR

1x

't-talāqi < talāqī < LQṽ

1x

't-tamāṯīlu < timṯāl < MṮL

1x

't-tanādi < tanādī < NDṽ

1x

't-tanāwušu < tanāwuš < NṽŠ

1x

ʾalatnāhum < ʾalata < ʾLT

1x

't-tannūru < tannūr < TNR

2x

't-tahlukati < tahluka < HLK

1x

't-tawwābu < tawwāb < TṽB

6x

't-tawbi < tawb < TṽB

1x

't-tawbata < tawba < TṽB

2x

't-tawbatu < tawba < TṽB

2x

't-tawwābīna < tawwāb < TṽB

1x

't-tawrāta < tawrāt < TWRT

5x

't-tawrātu < tawrāt < TWRT

3x

't-tawrāti < tawrāt < TWRT

7x

'ṯ-ṯābiti < ṯābit < ṮBT

1x

'ṯ-ṯāqibu < ṯāqib < ṮQB

1x

'ṯ-ṯāliṯata < ṯāliṯ < ṮLṮ

1x

'ṯ-ṯarā < ṯarā < ṮRṽ

1x

'ṯ-ṯiqāla < ṯaqīl < ṮQL

1x

'ṯ-ṯaqalāni < ṯaqal < ṮQL

1x

'ṯ-ṯuluṯu < ṯuluṯ < ṮLṮ

1x

'ṯ-ṯuluṯi < ṯuluṯ < ṮLṮ

1x

‫ي‬/‫ْقَوٰى > تقوى > وقو‬á‫ٱلت‬ ‫ي‬/‫ٱْلَتَقى > إلتقى > لقو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَتَقْيُتْم > إلتقى > لقو‬ ‫َكاثُُر > تكاثر > كثر‬á‫ٱلت‬ ‫ي‬/‫َلاِق > تلاقي > لقو‬á‫ٱلت‬ ‫َماثِيُل > تمثال > مثل‬á‫ٱلت‬ ‫ي‬/‫َناِد > تنادي > ندو‬á‫ٱلت‬ ‫يش‬/‫َناُوُش > تناوش > نو‬á‫ٱلت‬ ‫اَلْتَنُٰهم > ألت > ألت‬Ü ‫ن•وُر > تنور > تنر‬á‫ٱلت‬ ‫ْهُلَكِة > تهلكة > هلك‬á‫ٱلت‬ ‫يب‬/‫واُب > تواب > تو‬áá‫ٱلت‬ ‫يب‬/‫ْوِب > توب > تو‬á‫ٱلت‬ ‫يب‬/‫ْوَبَة > توبة > تو‬á‫ٱلت‬ ‫يب‬/‫ْوَبُة > توبة > تو‬á‫ٱلت‬ ‫يب‬/‫ ٰوبِيَن > تواب > تو‬á á‫ٱلت‬ ‫ْوَرىَٰة > توراة > تورت‬á‫ٱلت‬ ‫ْوَرىُٰة > توراة > تورت‬á‫ٱلت‬ ‫ْوَرىِٰة > توراة > تورت‬á‫ٱلت‬ ‫ابِِت > ثابت > ثبت‬á‫ٱلث‬ ‫اِقُب > ثاقب > ثقب‬á‫ٱلث‬ ‫الَِثَة > ثالث > ثلث‬á‫ٱلث‬ ‫ي‬/‫َرٰى > ثرى > ثرو‬á‫ٱلث‬ ‫َقاَل > ثقيل > ثقل‬ã‫ٱلث‬ ‫َقَلاِن > ثقل > ثقل‬á‫ٱلث‬ ‫ٱلث•ُلُث > ثلث > ثلث‬ ‫ٱلث•ُلِث > ثلث > ثلث‬

‫ٱلث•ُلَثاِن‬

72

'ṯ-ṯuluṯāni < ṯuluṯ < ṮLṮ

1x

'ṯ-ṯalāṯati < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

'ṯ-ṯamarāti < ṯamar < ṮMR

11x

'ṯ-ṯumunu < ṯumun < ṮMN

1x

'ṯ-ṯawābu < ṯawāb < ṮṽB

1x

'ṯ-ṯawābi < ṯawāb < ṮṽB

1x

'l-jānna < jinn < JNN

1x

'l-jāriyati < jāriya < JRṽ

1x

'l-jāhilu < jāhil < JHL

1x

'l-jubbi < jubb < JBB

2x

'l-jabbāru < jabbār < JBR

1x

'l-jibāla < jabal < JBL

6x

'l-jibālu < jabal < JBL

11x

'l-jibāli < jabal < JBL

7x

'l-jabala < jabal < JBL

1x

'l-jabali < jabal < JBL

1x

'l-jaḥīma < jaḥīm < JḤM

3x

'l-jaḥīmu < jaḥīm < JḤM

3x

'l-jaḥīmi < jaḥīm < JḤM

17x

'l-jidāru < jidār < JDR

1x

'l-juruzi < juruz < JRZ

1x

'l-jazāʾa < jazāʾ < JZṽ

1x

'l-jizyata < jizya < JZṽ

1x

'l-jalāʾa < jalāʾ < JLṽ

1x

'l-jalāli < jalāl < JLL

2x

'l-jamʿu < jamʿ < JMʿ

1x

'l-jamʿi < jamʿ < JMʿ

2x

‫ٱلث•ُلَثاِن > ثلث > ثلث‬ ‫َل َٰثِة > ثلاث > ثلث‬á‫ٱلث‬ ‫َم َ ٰرِت > ثمر > ثمر‬á‫ٱلث‬ ‫ٱلث•ُمُن > ثمن > ثمن‬ ‫يب‬/‫َواُب > ثواب > ثو‬á‫ٱلث‬ ‫يب‬/‫َواِب > ثواب > ثو‬á‫ٱلث‬ ‫ن > جن > جنن‬áٓ‫ٱْلَجا‬ ‫ي‬/‫ٱْلَجاِرَيِة > جارية > جرو‬ ‫ٱْلَجاِهُل > جاهل > جهل‬ ‫ب > جب > جبب‬ã‫ٱْلُج‬ ‫باُر > جبار > جبر‬á‫ٱْلَج‬ ‫ٱْلِجَباَل > جبل > جبل‬ ‫ٱْلِجَباُل > جبل > جبل‬ ‫ٱْلِجَباِل > جبل > جبل‬ ‫ٱْلَجَبَل > جبل > جبل‬ ‫ٱْلَجَبِل > جبل > جبل‬ ‫ٱْلَجِحيَم > جحيم > جحم‬ ‫ٱْلَجِحيُم > جحيم > جحم‬ ‫ٱْلَجِحيِم > جحيم > جحم‬ ‫ٱْلِجَداُر > جدار > جدر‬ ‫ٱْلُجُرِز > جرز > جرز‬ ‫ي‬/‫ٱْلَجَزٓاَء > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫ٱْلِجْزَيَة > جزية > جزو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَجَلآَء > جلاء > جلو‬ ‫ٱْلَجَل ِٰل > جلال > جلل‬ ‫ٱْلَجْمُع > جمع > جمع‬ ‫ٱْلَجْمِع > جمع > جمع‬

‫ج‬ãٓ‫ٱْلَحا‬

73

'l-jamʿāni < jamʿ < JMʿ

4x

'l-jumuʿati < jumuʿa < JMʿ

1x

'l-jamalu < jamal < JML

1x

'l-jamīla < jamīl < JML

1x

'l-jinna < jinn < JNN

3x

'l-jinnu < jinn < JNN

1x

'l-jinni < jinn < JNN

15x

'l-jannāti < janna < JNN

1x

'l-junubi < junub < JNB

1x

'l-jannata < janna < JNN

18x

'l-jannatu < janna < JNN

6x

'l-jannati < janna < JNN

27x

'l-jinnatu < jinn < JNN

1x

'l-jinnati < jinn < JNN

4x

'l-jannatayni < janna < JNN

2x

'l-junūdi < jund < JND

1x

'l-jahra < jahr < JHR

3x

'l-jahri < jahr < JHR

1x

'l-jāhilūna < jāhil < JHL

2x

'l-jāhiliyyati < jāhiliyya < JHL

4x

'l-jāhilīna < jāhil < JHL

6x

'l-jawāri < jāriya < JRṽ

3x

'l-jawāriḥi < jāriḥa < JRḤ

1x

'l-jūdiyyi < jūdiyy < JṽD

1x

'l-jūʿi < jūʿ < Jṽʿ

1x

'l-jiyādu < jawād < JṽD

1x

'l-ḥājji < ḥājj < ḤJJ

1x

‫ٱْلَجْمَعاِن > جمع > جمع‬ ‫ٱْلُجُمَعِة > جمعة > جمع‬ ‫ٱْلَجَمُل > جمل > جمل‬ ‫ٱْلَجِميَل > جميل > جمل‬ ‫ن > جن > جنن‬á‫ٱْلِج‬ ‫ٱْلِج•ن > جن > جنن‬ ‫ن > جن > جنن‬ã‫ٱْلِج‬ ‫اِت > جنة > جنن‬á‫ٱْلَجن‬ ‫ٱْلُجُنِب > جنب > جنب‬ ‫َة > جنة > جنن‬á‫ٱْلَجن‬ ‫ُة > جنة > جنن‬á‫ٱْلَجن‬ ‫ِة > جنة > جنن‬á‫ٱْلَجن‬ ‫ُة > جن > جنن‬á‫ٱْلِجن‬ ‫ِة > جن > جنن‬á‫ٱْلِجن‬ ‫َتْيِن > جنة > جنن‬á‫ٱْلَجن‬ ‫ٱْلُجُنوِد > جند > جند‬ ‫ٱْلَجْهَر > جهر > جهر‬ ‫ٱْلَجْهِر > جهر > جهر‬ ‫ٱْل َ ٰجِهُلوَن > جاهل > جهل‬ ‫يِة > جاهلية > جهل‬á‫ٱْل َ ٰجِهِل‬ ‫ٱْل َ ٰجِهِليَن > جاهل > جهل‬ ‫ي‬/‫ٱْلَجَواِر > جارية > جرو‬ ‫ٱْلَجَواِرِح > جارحة > جرح‬ ‫يد‬/‫ى > جودي > جو‬ã‫ٱْلُجوِد‬ ‫يع‬/‫ٱْلُجوِع > جوع > جو‬ ‫يد‬/‫ٱْلِجَياُد > جواد > جو‬ ‫ج > حاج > حجج‬ãٓ‫ٱْلَحا‬

‫ُة‬á‫ٱْلَحآق‬

74

'l-ḥāqqatu < ḥāqqa < ḤQQ

3x

ʾilḥāfan < ʾilḥāf < LḤF

1x

'l-ḥāfirati < ḥāfira < ḤFR

1x

'l-ḥabbi < ḥabb < ḤBB

1x

'l-ḥubuki < ḥibāk < ḤBK

1x

'l-ḥajja < ḥajj < ḤJJ

2x

'l-ḥajju < ḥajj < ḤJJ

1x

'l-ḥajji < ḥajj < ḤJJ

4x

'l-ḥijārati < ḥajar < ḤJR

1x

'l-ḥujjatu < ḥujja < ḤJJ

1x

'l-ḥajara < ḥajar < ḤJR

2x

'l-ḥijri < ḥijr I < ḤJR

1x

'l-ḥujurāti < ḥujra < ḤJR

1x

'l-ḥadīṯi < ḥadīṯ < ḤDṮ

6x

'l-ḥadīda < ḥadīd I < ḤDD

2x

'l-ḥadīdi < ḥadīd I < ḤDD

1x

'l-ḥarra < ḥarr < ḤRR

1x

'l-ḥarri < ḥarr < ḤRR

1x

'l-ḥurru < ḥurr < ḤRR

1x

'l-ḥarāma < ḥarām < ḤRM

6x

'l-ḥarāmu < ḥarām < ḤRM

1x

'l-ḥarāmi < ḥarām < ḤRM

16x

'l-ḥarbu < ḥarb < ḤRB

1x

'l-ḥarbi < ḥarb < ḤRB

1x

'l-ḥarṯa < ḥarṯ < ḤRṮ

2x

'l-ḥarṯi < ḥarṯ < ḤRṮ

2x

'l-ḥurumu < ḥarām < ḤRM

1x

‫ُة > حاقة > حقق‬á‫ٱْلَحآق‬ ‫إِْلَحاًفا > إلحاف > لحف‬ ‫ٱْلَحافَِرِة > حافرة > حفر‬ ‫ب > حب > حبب‬ã‫ٱْلَح‬ ‫ٱْلُحُبِك > حباك > حبك‬ ‫ج > حج > حجج‬á‫ٱْلَح‬ ‫ٱْلَح•ج > حج > حجج‬ ‫ج > حج > حجج‬ã‫ٱْلَح‬ ‫ٱْلِحَجاَرِة > حجر > حجر‬ ‫جُة > حجة > حجج‬á‫ٱْلُح‬ ‫ٱْلَحَجَر > حجر > حجر‬ ‫ٱْلِحْجِر > حجر > حجر‬ ‫ٱْلُحُج َ ٰرِت > حجرة > حجر‬ ‫ٱْلَحِديِث > حديث > حدث‬ ‫ٱْلَحِديَد > حديد > حدد‬ ‫ٱْلَحِديِد > حديد > حدد‬ ‫ر > حر > حرر‬á‫ٱْلَح‬ ‫ر > حر > حرر‬ã‫ٱْلَح‬ ‫ٱْلُح•ر > حر > حرر‬ ‫ٱْلَحَراَم > حرام > حرم‬ ‫ٱْلَحَراُم > حرام > حرم‬ ‫ٱْلَحَراِم > حرام > حرم‬ ‫ٱْلَحْرُب > حرب > حرب‬ ‫ٱْلَحْرِب > حرب > حرب‬ ‫ٱْلَحْرَث > حرث > حرث‬ ‫ٱْلَحْرِث > حرث > حرث‬ ‫ٱْلُحُرُم > حرام > حرم‬

‫كاِم‬á‫ٱْلُح‬

75

'l-ḥarūru < ḥarūr < ḤRR

1x

'l-ḥarīqi < ḥarīq < ḤRQ

5x

'l-ḥizbayni < ḥizb < ḤZB

1x

'l-ḥazana < ḥazan < ḤZN

1x

'l-ḥuzni < ḥuzn < ḤZN

1x

'l-ḥisābu < ḥisāb < ḤSB

2x

'l-ḥisābi < ḥisāb < ḤSB

14x

'l-ḥāsibīna < ḥāsib < ḤSB

1x

'l-ḥasrati < ḥasra < ḤSR

1x

'l-ḥasanata < ḥasan < ḤSN

1x

'l-ḥasanatu < ḥasan < ḤSN

2x

'l-ḥasanati < ḥasan < ḤSN

3x

'l-ḥasanāti < ḥasan < ḤSN

1x

'l-ḥusnā < ʾaḥsan < ḤSN

12x

'l-ḥusnā < ʾaḥsan < ḤSN

1x

'l-ḥusnayayni < ʾaḥsan < ḤSN

1x

'l-ḥašri < ḥašr < ḤŠR

1x

'l-ḥaṣīdi < ḥaṣīd < ḤṢD

1x

'l-ḥaṭabi < ḥaṭab < ḤṬB

1x

'l-ḥuṭamatu < ḥuṭama < ḤṬM

1x

'l-ḥuṭamati < ḥuṭama < ḤṬM

1x

'l-ḥaqqa < ḥaqq < ḤQQ

24x

'l-ḥaqqu < ḥaqq < ḤQQ

48x

'l-ḥaqqi < ḥaqq < ḤQQ

37x

ʾalḥaqtum < ʾalḥaqa < LḤQ

1x

ʾalḥaqnā < ʾalḥaqa < LḤQ

1x

'l-ḥukkāmi < ḥākim < ḤKM

1x

‫ٱْلَحُروُر > حرور > حرر‬ ‫ٱْلَحِريِق > حريق > حرق‬ ‫ٱْلِحْزَبْيِن > حزب > حزب‬ ‫ٱْلَحَزَن > حزن > حزن‬ ‫ٱْلُحْزِن > حزن > حزن‬ ‫ٱْلِحَساُب > حساب > حسب‬ ‫ٱْلِحَساِب > حساب > حسب‬ ‫ٱْل َ ٰحِسِبيَن > حاسب > حسب‬ ‫ٱْلَحْسَرِة > حسرة > حسر‬ ‫ٱْلَحَسَنَة > حسن > حسن‬ ‫ٱْلَحَسَنُة > حسن > حسن‬ ‫ٱْلَحَسَنِة > حسن > حسن‬ ‫ٱْلَحَسَنِٰت > حسن > حسن‬ ‫ٱْلُحْسَنٰى > أحسن > حسن‬ ‫ٱْلُحْسَنٰٓى > أحسن > حسن‬ ‫ٱْلُحْسَنَيْيِن > أحسن > حسن‬ ‫ٱْلَحْشِر > حشر > حشر‬ ‫ٱْلَحِصيِد > حصيد > حصد‬ ‫ٱْلَحَطِب > حطب > حطب‬ ‫ٱْلُحَطَمُة > حطمة > حطم‬ ‫ٱْلُحَطَمِة > حطمة > حطم‬ ‫ق > حق > حقق‬á‫ٱْلَح‬ ‫ٱْلَح•ق > حق > حقق‬ ‫ق > حق > حقق‬ã‫ٱْلَح‬ ‫اْلَحْقُتم > ألحق > لحق‬Ü ‫اْلَحْقَنا > ألحق > لحق‬Ü ‫كاِم > حاكم > حكم‬á‫ٱْلُح‬

‫ٱْلُحْكَم‬

76

'l-ḥukma < ḥukm < ḤKM

1x

'l-ḥukmu < ḥukm < ḤKM

6x

'l-ḥikmata < ḥikma < ḤKM

4x

'l-ḥikmati < ḥikma < ḤKM

1x

'l-ḥākimīna < ḥākim < ḤKM

5x

'l-ḥakīmu < ḥakīm < ḤKM

33x

'l-ḥakīmi < ḥakīm < ḤKM

9x

'l-ḥulqūma < ḥulqūm < ḤLQM

1x

'l-ḥuluma < ḥulum < ḤLM

2x

'l-ḥilyati < ḥilya < ḤLṽ

1x

'l-ḥalīmu < ḥalīm < ḤLM

1x

'l-ḥimāri < ḥimār < ḤMR

1x

'l-ḥamdu < ḥamd < ḤMD

26x

'l-ḥāmidūna < ḥāmid < ḤMD

1x

'l-ḥamiyyata < ḥamiyya < ḤMṽ

1x

'l-ḥamīdu < ḥamīd < ḤMD

6x

'l-ḥamīdi < ḥamīd < ḤMD

4x

'l-ḥamīri < ḥimār < ḤMR

1x

'l-ḥamīmu < ḥamīm < ḤMM

1x

'l-ḥamīmi < ḥamīm < ḤMM

4x

'l-ḥanājira < ḥanjara < ḤNJR

1x

'l-ḥanājiri < ḥanjara < ḤNJR

1x

'l-ḥinṯi < ḥinṯ < ḤNṮ

1x

'l-ḥawāriyyūna < ḥawāriyy < ḤṽR

3x

'l-ḥawāriyyīna < ḥawāriyy < ḤṽR

1x

'l-ḥawāyā < ḥawiyya < ḤWṽ

1x

'l-ḥūta < ḥūt < ḤṽT

1x

‫ٱْلُحْكَم > حكم > حكم‬ ‫ٱْلُحْكُم > حكم > حكم‬ ‫ٱْلِحْكَمَة > حكمة > حكم‬ ‫ٱْلِحْكَمِة > حكمة > حكم‬ ‫ٱْل َ ٰحِكِميَن > حاكم > حكم‬ ‫ٱْلَحِكيُم > حكيم > حكم‬ ‫ٱْلَحِكيِم > حكيم > حكم‬ ‫ٱْلُحْلُقوَم > حلقوم > حلقم‬ ‫ٱْلُحُلَم > حلم > حلم‬ ‫ي‬/‫ٱْلِحْلَيِة > حلية > حلو‬ ‫ٱْلَحِليُم > حليم > حلم‬ ‫ٱْلِحَماِر > حمار > حمر‬ ‫ٱْلَحْمُد > حمد > حمد‬ ‫ٱْل َ ٰحِمُدوَن > حامد > حمد‬ ‫ي‬/‫يَة > حمية > حمو‬á‫ٱْلَحِم‬ ‫ٱْلَحِميُد > حميد > حمد‬ ‫ٱْلَحِميِد > حميد > حمد‬ ‫ٱْلَحِميِر > حمار > حمر‬ ‫ٱْلَحِميُم > حميم > حمم‬ ‫ٱْلَحِميِم > حميم > حمم‬ ‫ٱْلَحَناِجَر > حنجرة > حنجر‬ ‫ٱْلَحَناِجِر > حنجرة > حنجر‬ ‫ٱْلِحنِث > حنث > حنث‬ ‫ير‬/‫ٱْلَحَواِري•وَن > حواري > حو‬ ‫ير‬/‫يۦَن > حواري > حو‬ã‫ٱْلَحَواِر‬ ‫ي‬/‫ٱْلَحَواَيآ > حوية > حوو‬ ‫يت‬/‫ٱْلُحوَت > حوت > حو‬

‫ٱْلُخُروِج‬

77

'l-ḥūtu < ḥūt < ḤṽT

1x

'l-ḥūti < ḥūt < ḤṽT

1x

'l-ḥawli < ḥawl < ḤṽL

1x

'l-ḥayya < ḥayy < ḤYṽ

4x

'l-ḥayyu < ḥayy < ḤYṽ

3x

'l-ḥayyi < ḥayy < ḤYṽ

5x

'l-ḥayawānu < ḥayawān < ḤYṽ

1x

'l-ḥayāta < ḥayāt < ḤYṽ

11x

'l-ḥayātu < ḥayāt < ḤYṽ

15x

'l-ḥayāti < ḥayāt < ḤYṽ

37x

'l-ḫāʾiḍīna < ḫāʾiḍ < ḪṽḌ

1x

'l-ḫāʾinīna < ḫāʾin < ḪṽN

2x

'l-ḫāṭiʾīna < ḫāṭiʾ < ḪṬʾ

1x

'l-ḫāliṣu < ḫāliṣ < ḪLṢ

1x

'l-ḫāliyati < ḫālī < ḪLṽ

1x

'l-ḫabʾa < ḫabʾ < ḪBʾ

1x

'l-ḫabāʾiṯa < ḫabīṯ < ḪBṮ

2x

'l-ḫabīṯa < ḫabīṯ < ḪBṮ

5x

'l-ḫabīṯu < ḫabīṯ < ḪBṮ

1x

'l-ḫabīṯi < ḫabīṯ < ḪBṮ

1x

'l-ḫabīṯātu < ḫabīṯ < ḪBṮ

1x

'l-ḫabīru < ḫabīr < ḪBR

6x

'l-ḫarrāṣūna < ḫarrāṣ < ḪRṢ

1x

'l-ḫurṭūmi < ḫurṭūm < ḪRṬM

1x

'l-ḫurūja < ḫurūj < ḪRJ

1x

'l-ḫurūju < ḫurūj < ḪRJ

1x

'l-ḫurūji < ḫurūj < ḪRJ

1x

‫يت‬/‫ٱْلُحوُت > حوت > حو‬ ‫يت‬/‫ٱْلُحوِت > حوت > حو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَحْوِل > حول > حو‬ ‫ي‬/‫ى > حي > حيو‬á‫ٱْلَح‬ ‫ي‬/‫ٱْلَح•ى > حي > حيو‬ ‫ي‬/‫ى > حي > حيو‬ã‫ٱْلَح‬ ‫ي‬/‫ٱْلَحَيَواُن > حيوان > حيو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَحَيٰوَة > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَحَيٰوُة > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَحَيٰوِة > حياة > حيو‬ ‫يض‬/‫ٱْلَخآئِِضيَن > خائض > خو‬ ‫ين‬/‫ٱْلَخآئِِنيَن > خائن > خو‬ ٔ‫ٱْلَخاِطـِٔيَن > خاطئ > خطا‬ ‫ص > خالص > خلص‬ ُ ِ‫ٱْلَخال‬ ‫ي‬/‫ٱْلَخالَِيِة > خالي > خلو‬ ٔ‫ٱْلَخْبَء > خبء > خبا‬ ‫ٱْلَخ َٓبِٰئَث > خبيث > خبث‬ ‫ٱْلَخِبيَث > خبيث > خبث‬ ‫ٱْلَخِبيُث > خبيث > خبث‬ ‫ٱْلَخِبيِث > خبيث > خبث‬ ‫ٱْلَخِبيَث ُٰت > خبيث > خبث‬ ‫ٱْلَخِبيُر > خبير > خبر‬ ‫رُٰصوَن > خراص > خرص‬á‫ٱْلَخ‬ ‫ٱْلُخْرُطوِم > خرطوم > خرطم‬ ‫ٱْلُخُروَج > خروج > خرج‬ ‫ٱْلُخُروُج > خروج > خرج‬ ‫ٱْلُخُروِج > خروج > خرج‬

‫ٱْلِخْزَى‬

78

'l-ḫizya < ḫizy < ḪZṽ

2x

'l-ḫizyu < ḫizy < ḪZṽ

1x

'l-ḫizyi < ḫizy < ḪZṽ

2x

'l-ḫusrānu < ḫusrān < ḪSR

2x

'l-ḫāsirūna < ḫāsir < ḪSR

11x

'l-ḫāsirīna < ḫāsir < ḪSR

13x

'l-ḫāšiʿīna < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

1x

'l-ḫiṣāmi < ḫiṣām < ḪṢM

2x

'l-ḫaṣmi < ḫaṣm < ḪṢM

1x

'l-ḫāṭiʾūna < ḫāṭiʾ < ḪṬʾ

1x

'l-ḫiṭābi < ḫiṭāb < ḪṬB

2x

'l-ḫaṭfata < ḫaṭfa < ḪṬF

1x

'l-ḫulda < ḫuld < ḪLD

1x

'l-ḫuldi < ḫuld < ḪLD

5x

'l-ḫālidūna < ḫālid < ḪLD

1x

'l-ḫālidīna < ḫālid < ḪLD

1x

'l-ḫulaṭāʾi < ḫalīṭ < ḪLṬ

1x

'l-ḫālifīna < ḫālif < ḪLF

1x

'l-ḫallāqu < ḫallāq < ḪLQ

2x

'l-ḫalqa < ḫalq < ḪLQ

8x

'l-ḫalqu < ḫalq < ḪLQ

2x

'l-ḫalqi < ḫalq < ḪLQ

4x

'l-ḫāliqu < ḫāliq < ḪLQ

1x

'l-ḫāliqūna < ḫāliq < ḪLQ

2x

'l-ḫāliqīna < ḫāliq < ḪLQ

2x

'l-ḫulūdi < ḫulūd < ḪLD

1x

'l-ḫamru < ḫamr < ḪMR

1x

‫ي‬/‫ٱْلِخْزَى > خزي > خزو‬ ‫ي‬/‫ٱْلِخْزُى > خزي > خزو‬ ‫ي‬/‫ٱْلِخْزِى > خزي > خزو‬ ‫ٱْلُخْسَراُن > خسران > خسر‬ ‫ٱْل َ ٰخِسُروَن > خاسر > خسر‬ ‫ٱْل َ ٰخِسِريَن > خاسر > خسر‬ ‫ٱْل َ ٰخِشِعيَن > خاشع > خشع‬ ‫ٱْلِخَصاِم > خصام > خصم‬ ‫ٱْلَخْصِم > خصم > خصم‬ ٔ‫ٱْل َ ٰخِط†ـوَن > خاطئ > خطا‬ ‫ٱْلِخَطاِب > خطاب > خطب‬ ‫ٱْلَخْطَفَة > خطفة > خطف‬ ‫ٱْلُخْلَد > خلد > خلد‬ ‫ٱْلُخْلِد > خلد > خلد‬ ‫ٱْل َ ٰخِلُدوَن > خالد > خلد‬ ‫ٱْل َ ٰخِلِديَن > خالد > خلد‬ ‫ٱْلُخَلَطآِء > خليط > خلط‬ ‫ٱْل َ ٰخِلِفيَن > خالف > خلف‬ ‫ ُٰق > خلاق > خلق‬á‫ٱْلَخل‬ ‫ٱْلَخْلَق > خلق > خلق‬ ‫ٱْلَخْلُق > خلق > خلق‬ ‫ٱْلَخْلِق > خلق > خلق‬ ‫ٱْل َ ٰخِلُق > خالق > خلق‬ ‫ٱْل َ ٰخِلُقوَن > خالق > خلق‬ ‫ٱْل َ ٰخِلِقيَن > خالق > خلق‬ ‫ٱْلُخُلوِد > خلود > خلد‬ ‫ٱْلَخْمُر > خمر > خمر‬

‫دَر َ ٰجِت‬á‫ٱل‬

79

'l-ḫamri < ḫamr < ḪMR

2x

'l-ḫannāsi < ḫannās < ḪNS

1x

'l-ḫinzīri < ḫinzīr < ḪNZR

3x

'l-ḫawālifi < ḫālif < ḪLF

2x

'l-ḫawfu < ḫawf < ḪṽF

2x

'l-ḫawfi < ḫawf < ḪṽF

2x

'l-ḫiyāṭi < ḫiyāṭ < ḪṽṬ

1x

'l-ḫiyāmi < ḫayma < ḪṽM

1x

'l-ḫayra < ḫayr I < ḪṽR

1x

'l-ḫayru < ḫayr I < ḪṽR

2x

'l-ḫayri < ḫayr I < ḪṽR

6x

'l-ḫayrātu < ḫayra < ḪṽR

1x

'l-ḫayrāti < ḫayra < ḪṽR

7x

'l-ḫiyaratu < ḫiyara < ḪṽR

2x

'l-ḫayṭu < ḫayṭ < ḪṽṬ

1x

'l-ḫayṭi < ḫayṭ < ḪṽṬ

1x

'l-ḫayli < ḫayl < ḪṽL

1x

ʾaladdu < ʾaladd < LDD

1x

'd-dāra < dār < DṽR

3x

'd-dāru < dār < DṽR

2x

'd-dāri < dār < DṽR

8x

'd-dāʿi < dāʿī < Dʿṽ

3x

'd-dāʿiya < dāʿī < Dʿṽ

1x

'd-dubura < dubur < DBR

1x

'd-dāḫilīna < dāḫil < DḪL

1x

'd-darajātu < daraja < DRJ

1x

'd-darajāti < daraja < DRJ

1x

‫ٱْلَخْمِر > خمر > خمر‬ ‫س > خناس > خنس‬ ِ ‫ا‬á‫ٱْلَخن‬ ‫ٱْلِخنِزيِر > خنزير > خنزر‬ ‫ٱْلَخَوالِِف > خالف > خلف‬ ‫يف‬/‫ٱْلَخْوُف > خوف > خو‬ ‫يف‬/‫ٱْلَخْوِف > خوف > خو‬ ‫يط‬/‫ٱْلِخَياِط > خياط > خو‬ ‫يم‬/‫ٱْلِخَياِم > خيمة > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَخْيَر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَخْيُر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَخْيِر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَخْي َ ٰرُت > خيرة > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَخْي َ ٰرِت > خيرة > خو‬ ‫ير‬/‫ٱْلِخَيَرُة > خيرة > خو‬ ‫يط‬/‫ٱْلَخْيُط > خيط > خو‬ ‫يط‬/‫ٱْلَخْيِط > خيط > خو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَخْيِل > خيل > خو‬ ‫اَل•د > ألد > لدد‬Ü ‫ير‬/‫داَر > دار > دو‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫داُر > دار > دو‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫داِر > دار > دو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫داِع > داعي > دعو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫داِعَى > داعي > دعو‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•دُبَر > دبر > دبر‬ ‫ ٰدِخِليَن > داخل > دخل‬á ‫ٱل‬ ‫دَر َ ٰجُت > درجة > درج‬á‫ٱل‬ ‫دَر َ ٰجِت > درجة > درج‬á‫ٱل‬

‫دْرِك‬á‫ٱل‬

80

'd-darki < dark < DRK

1x

'd-duʿāʾa < duʿāʾ < Dʿṽ

3x

'd-duʿāʾi < duʿāʾ < Dʿṽ

2x

'd-dimāʾa < dam < DM

1x

'd-damʿi < damʿ < DMʿ

2x

'd-dunyā < dunyā < DNṽ

5x

'd-dunyā < dunyā < DNṽ

110x

'd-dahru < dahr < DHR

1x

'd-dahri < dahr < DHR

1x

'd-dawāʾira < dāʾira < DṽR

1x

'd-dawābbi < dābba < DBB

2x

'd-diyāri < dār < DṽR

1x

'd-dīna < dīn < DṽN

13x

'd-dīnu < dīn < DṽN

7x

'd-dīni < dīn < DṽN

27x

'ḏ-ḏiʾbu < ḏiʾb < ḎʾB

3x

'ḏ-ḏubābu < ḏubāb < ḎBB

1x

'ḏ-ḏakara < ḏakar < ḎKR

3x

'ḏ-ḏakaru < ḏakar < ḎKR

2x

'ḏ-ḏikra < ḏikr < ḎKR

6x

'ḏ-ḏikru < ḏikr < ḎKR

3x

'ḏ-ḏikri < ḏikr < ḎKR

5x

'ḏ-ḏukrāna < ḏakar < ḎKR

1x

'ḏ-ḏikrā < ḏikrā < ḎKR

5x

'ḏ-ḏikrā < ḏikrā < ḎKR

1x

'ḏ-ḏukūra < ḏakar < ḎKR

1x

'ḏ-ḏulli < ḏull < ḎLL

3x

‫دْرِك > درك > درك‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫ٱل•دَعآَء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ٱل•دَعآِء > دعاء > دعو‬ ‫دَمآَء > دم > دم‬ã‫ٱل‬ ‫دْمِع > دمع > دمع‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫ٱل•دْنَيآ > دنيا > دنو‬ ‫ي‬/‫ٱل•دْنَيا > دنيا > دنو‬ ‫دْهُر > دهر > دهر‬á‫ٱل‬ ‫دْهِر > دهر > دهر‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫دَوٓائَِر > دائرة > دو‬á‫ٱل‬ ‫ب > دابة > دبب‬ã‫دَوٓا‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫دَياِر > دار > دو‬ã‫ٱل‬ ‫ين‬/‫ديَن > دين > دو‬ã‫ٱل‬ ‫ين‬/‫ديُن > دين > دو‬ã‫ٱل‬ ‫ين‬/‫ديِن > دين > دو‬ã‫ٱل‬ ‫ذْئُب > ذئب > ذأب‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•ذَباُب > ذباب > ذبب‬ ‫ذَكَر > ذكر > ذكر‬á‫ٱل‬ ‫ذَكُر > ذكر > ذكر‬á‫ٱل‬ ‫ذْكَر > ذكر > ذكر‬ã‫ٱل‬ ‫ذْكُر > ذكر > ذكر‬ã‫ٱل‬ ‫ذْكِر > ذكر > ذكر‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•ذْكَراَن > ذكر > ذكر‬ ‫ذْكَرٰى > ذكرى > ذكر‬ã‫ٱل‬ ‫ذْكَرٰٓى > ذكرى > ذكر‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•ذُكوَر > ذكر > ذكر‬ ‫ل > ذل > ذلل‬ã‫ٱل•ذ‬

‫رْحَمَة‬á‫ٱل‬

81

'ḏ-ḏillatu < ḏilla < ḎLL

2x

'ḏ-ḏanbi < ḏanb < ḎNB

1x

'ḏ-ḏunūba < ḏanb < ḎNB

2x

'ḏ-ḏahaba < ḏahab < ḎHB

1x

'ḏ-ḏahabi < ḏahab < ḎHB

1x

'r-ruʾyā < ruʾyā < Rʾṽ

1x

'r-ruʾyā < ruʾyā < Rʾṽ

2x

'r-raʾsu < raʾs < RʾS

1x

'r-raʾyi < raʾy < Rʾṽ

1x

'r-rājifatu < rājifa < RJF

1x

'r-rādifatu < rādif < RDF

1x

'r-rubuʿu < rubuʿ < RBʿ

2x

ʾa-li-rabbika < rabb < RBB

1x

'r-rabbāniyyūna < rabbāniyy < RBB

1x

'r-ribā < ribā < RBṽ

5x

'r-ribā < ribā < RBṽ

2x

'r-rijāla < rajul < RJL

3x

'r-rijālu < rajul < RJL

1x

'r-rijāli < rajul < RJL

3x

'r-rijza < rijz < RJZ

2x

'r-rijzu < rijz < RJZ

1x

'r-rijsa < rijs < RJS

4x

'r-rajʿi < rajʿ < RJʿ

1x

'r-rujʿā < rujʿā < RJʿ

1x

'r-rajfatu < rajfa < RJF

4x

'r-rajīmi < rajīm < RJM

2x

'r-raḥmata < raḥma < RḤM

2x

‫ُة > ذلة > ذلل‬á‫ذل‬ã‫ٱل‬ ‫ذۢنِب > ذنب > ذنب‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•ذنُوَب > ذنب > ذنب‬ ‫ذَهَب > ذهب > ذهب‬á‫ٱل‬ ‫ذَهِب > ذهب > ذهب‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫ٱل•رْءَيآ > رؤيا > رأو‬ ‫ي‬/‫ٱل•رْءَيا > رؤيا > رأو‬ ‫رأُْس > رأس > رأس‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫رأِْى > رأي > رأو‬á‫ٱل‬ ‫راِجَفُة > راجفة > رجف‬á‫ٱل‬ ‫راِدَفُة > رادف > ردف‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•رُبُع > ربع > ربع‬ ‫َك > رب > ربب‬ã‫الَِرب‬Ü ‫ ِٰن•يوَن > رباني > ربب‬á‫رب‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫رَبٰو۟ا > ربا > ربو‬ã‫ٱل‬ ‫ي‬/‫رَبٰٓو۟ا > ربا > ربو‬ã‫ٱل‬ ‫رَجاَل > رجل > رجل‬ã‫ٱل‬ ‫رَجاُل > رجل > رجل‬ã‫ٱل‬ ‫رَجاِل > رجل > رجل‬ã‫ٱل‬ ‫رْجَز > رجز > رجز‬ã‫ٱل‬ ‫رْجُز > رجز > رجز‬ã‫ٱل‬ ‫س > رجس > رجس‬ َ ‫رْج‬ã‫ٱل‬ ‫رْجِع > رجع > رجع‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•رْجَعٰٓى > رجعى > رجع‬ ‫رْجَفُة > رجفة > رجف‬á‫ٱل‬ ‫رِجيِم > رجيم > رجم‬á‫ٱل‬ ‫رْحَمَة > رحمة > رحم‬á‫ٱل‬

‫رْحَمُة‬á‫ٱل‬

82

'r-raḥmatu < raḥma < RḤM

1x

'r-raḥmati < raḥma < RḤM

3x

'r-raḥmāna < raḥmān < RḤM

3x

'r-raḥmānu < raḥmān < RḤM

21x

'r-raḥmāni < raḥmān < RḤM

133x

'r-rāḥimīna < rāḥim < RḤM

6x

'r-raḥīmu < raḥīm < RḤM

28x

'r-raḥīmi < raḥīm < RḤM

118x

'r-razzāqu < razzāq < RZQ

1x

'r-rizqa < rizq < RZQ

11x

'r-rizqi < rizq < RZQ

2x

'r-rāziqīna < rāziq < RZQ

5x

'r-rassi < rass < RSS

2x

'r-rāsiḫūna < rāsiḫ < RSḪ

1x

'r-rusula < rasūl < RSL

5x

'r-rusulu < rasūl < RSL

7x

'r-rusuli < rasūl < RSL

6x

'r-rasūla < rasūl < RSL

17x

'r-rasūlu < rasūl < RSL

13x

'r-rasūli < rasūl < RSL

15x

'r-rasūla < rasūl < RSL

1x

'r-rašādi < rašād < RŠD

2x

'r-rušdu < rušd < RŠD

1x

'r-rušdi < rušd < RŠD

2x

'r-rāšidūna < rāšid < RŠD

1x

'r-rašīdu < rašīd < RŠD

1x

'r-raḍāʿata < raḍāʿa < RḌʿ

1x

‫رْحَمُة > رحمة > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رْحَمِة > رحمة > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رْح َ ٰمَن > رحمان > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رْح َ ٰمُن > رحمان > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رْح َ ٰمِن > رحمان > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رِٰحِميَن > راحم > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رِحيُم > رحيم > رحم‬á‫ٱل‬ ‫رِحيِم > رحيم > رحم‬á‫ٱل‬ ‫زاُق > رزاق > رزق‬á‫ر‬á‫ٱل‬ ‫رْزَق > رزق > رزق‬ã‫ٱل‬ ‫رْزِق > رزق > رزق‬ã‫ٱل‬ ‫رِٰزِقيَن > رازق > رزق‬á‫ٱل‬ ‫س > رس > رسس‬ ã ‫ر‬á‫ٱل‬ ‫رِٰسُخوَن > راسخ > رسخ‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•رُسَل > رسول > رسل‬ ‫ٱل•رُسُل > رسول > رسل‬ ‫ٱل•رُسِل > رسول > رسل‬ ‫رُسوَل > رسول > رسل‬á‫ٱل‬ ‫رُسوُل > رسول > رسل‬á‫ٱل‬ ‫رُسوِل > رسول > رسل‬á‫ٱل‬ ‫رُسوَل۠ا > رسول > رسل‬á‫ٱل‬ ‫رَشاِد > رشاد > رشد‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•رْشُد > رشد > رشد‬ ‫ٱل•رْشِد > رشد > رشد‬ ‫رِٰشُدوَن > راشد > رشد‬á‫ٱل‬ ‫رِشيُد > رشيد > رشد‬á‫ٱل‬ ‫رَضاَعَة > رضاعة > رضع‬á‫ٱل‬

‫زَبانَِيَة‬á‫ٱل‬

83

'r-raḍāʿati < raḍāʿa < RḌʿ

1x

'r-riʿāʾu < rāʿī < Rʿṽ

1x

'r-ruʿba < ruʿb < RʿB

4x

'r-raʿdu < raʿd < RʿD

1x

'r-rafaṯu < rafaṯ < RFṮ

1x

'r-rifdu < rifd < RFD

1x

'r-riqābi < raqaba < RQB

3x

'r-raqība < raqīb < RQB

1x

'r-rākiʿūna < rākiʿ < RKʿ

1x

'r-rākiʿīna < rākiʿ < RKʿ

2x

'r-rahbi < rahb < RHB

1x

'r-rūḥa < rūḥ < RṽḤ

1x

'r-rūḥu < rūḥ < RṽḤ

3x

'r-rūḥi < rūḥ < RṽḤ

1x

'r-rawʿu < rawʿ < Rṽʿ

1x

'r-rūmu < rūm < RṽM

1x

'r-riyāḥa < rīḥ < RṽḤ

1x

'r-rīḥa < rīḥ < RṽḤ

5x

'r-rīḥu < rīḥ < RṽḤ

2x

'r-rīḥi < rīḥ < RṽḤ

1x

'r-riyāḥa < rīḥ < RṽḤ

6x

'r-riyāḥu < rīḥ < RṽḤ

1x

'r-riyāḥi < rīḥ < RṽḤ

2x

'z-zādi < zād < ZṽD

1x

'z-zānī < zānī < ZNṽ

1x

'z-zāniyatu < zānī < ZNṽ

1x

'z-zabāniyata < zibniya < ZBN

1x

‫ر َ ٰضَعِة > رضاعة > رضع‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫رَعآُء > راعي > رعو‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•رْعَب > رعب > رعب‬ ‫رْعُد > رعد > رعد‬á‫ٱل‬ ‫رَفُث > رفث > رفث‬á‫ٱل‬ ‫رْفُد > رفد > رفد‬ã‫ٱل‬ ‫رَقاِب > رقبة > رقب‬ã‫ٱل‬ ‫رِقيَب > رقيب > رقب‬á‫ٱل‬ ‫رِٰكُعوَن > راكع > ركع‬á‫ٱل‬ ‫رِٰكِعيَن > راكع > ركع‬á‫ٱل‬ ‫رْهِب > رهب > رهب‬á‫ٱل‬ ‫يح‬/‫ٱل•روَح > روح > رو‬ ‫يح‬/‫ٱل•روُح > روح > رو‬ ‫يح‬/‫ٱل•روِح > روح > رو‬ ‫يع‬/‫رْوُع > روع > رو‬á‫ٱل‬ ‫يم‬/‫ٱل•روُم > روم > رو‬ ‫يح‬/‫رَياَح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫ريَح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫ريُح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫ريِح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫رَي َٰح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫رَي ُٰح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫رَي ِٰح > ريح > رو‬ã‫ٱل‬ ‫يد‬/‫زاِد > زاد > زو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫زانِى > زاني > زنو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫زانَِيُة > زاني > زنو‬á‫ٱل‬ ‫زَبانَِيَة > زبنية > زبن‬á‫ٱل‬

‫زَبُد‬á‫ٱل‬

84

'z-zabadu < zabad < ZBD

1x

'z-zuburi < zabūr < ZBR

2x

'z-zabūri < zabūr < ZBR

1x

'z-zujājatu < zujāja < ZJJ

1x

'z-zurrāʿa < zāriʿ < ZRʿ

1x

'z-zarʿa < zarʿ < ZRʿ

1x

'z-zāriʿūna < zāriʿ < ZRʿ

1x

'z-zaqqūmi < zaqqūm < ZQM

2x

'z-zakāta < zakāt < ZKṽ

24x

'z-zakāti < zakāt < ZKṽ

2x

ʾalzamnāhu < ʾalzama < LZM

1x

'z-zinā < zinā < ZNṽ

1x

'z-zāhidīna < zāhid < ZHD

1x

'z-zawjayni < zawj < ZWJ

2x

'z-zūra < zūr < ZṽR

1x

'z-zūri < zūr < ZṽR

1x

'z-zīnati < zīna < ZṽN

1x

's-sāʾila < sāʾil < SʾL

1x

's-sāʾiḥūna < sāʾiḥ < SṽḤ

1x

's-sāḥiru < sāḥir < SḤR

2x

's-sāʿata < sāʿa < Sṽʿ

12x

's-sāʿatu < sāʿa < Sṽʿ

13x

's-sāʿati < sāʿa < Sṽʿ

10x

's-sāqu < sāq < SṽQ

1x

's-sāmiriyyu < sāmiriyy < SMR

2x

's-sabtu < sabt < SBT

1x

's-sabti < sabt < SBT

4x

‫زَبُد > زبد > زبد‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•زُبِر > زبور > زبر‬ ‫زُبوِر > زبور > زبر‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•زَجاَجُة > زجاجة > زجج‬ ‫راَع > زارع > زرع‬á‫ٱل•ز‬ ‫زْرَع > زرع > زرع‬á‫ٱل‬ ‫زِٰرُعوَن > زارع > زرع‬á‫ٱل‬ ‫زق•وِم > زقوم > زقم‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫زَكٰوَة > زكاوة > زكو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫زَكٰوِة > زكاوة > زكو‬á‫ٱل‬ ‫اْلَزْمَنُٰه > ألزم > لزم‬Ü ‫ي‬/‫زَنٰٓى > زنى > زنو‬ã‫ٱل‬ ‫زِٰهِديَن > زاهد > زهد‬á‫ٱل‬ ‫زْوَجْيِن > زوج > زوج‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫ٱل•زوَر > زور > زو‬ ‫ير‬/‫ٱل•زوِر > زور > زو‬ ‫ين‬/‫زيَنِة > زينة > زو‬ã‫ٱل‬ ‫سآئَِل > سائل > سأل‬á‫ٱل‬ ‫يح‬/‫ٰٓسِئُحوَن > سائح > سو‬á ‫ٱل‬ ‫ساِحُر > ساحر > سحر‬á‫ٱل‬ ‫يع‬/‫ساَعَة > ساعة > سو‬á‫ٱل‬ ‫يع‬/‫ساَعُة > ساعة > سو‬á‫ٱل‬ ‫يع‬/‫ساَعِة > ساعة > سو‬á‫ٱل‬ ‫يق‬/‫ساُق > ساق > سو‬á‫ٱل‬ ‫ساِمِر•ى > سامري > سمر‬á‫ٱل‬ ‫سْبُت > سبت > سبت‬á‫ٱل‬ ‫سْبِت > سبت > سبت‬á‫ٱل‬

‫ ٰسِخِريَن‬á ‫ٱل‬

85

's-sabuʿu < sabuʿ < SBʿ

1x

's-sabʿu < sabʿ < SBʿ

1x

's-sabʿi < sabʿ < SBʿ

1x

's-sābiqūna < sābiq < SBQ

1x

's-subula < sabīl < SBL

1x

's-sabīla < sabīl < SBL

6x

's-sabīlu < sabīl < SBL

2x

's-sabīli < sabīl < SBL

20x

's-sabīla < sabīl < SBL

1x

ʾa-lastu < laysa < LṽS

1x

's-sājidūna < sājid < SJD

1x

's-sājidīna < sājid < SJD

5x

's-sijilli < sijill < SJL

1x

's-sijna < sijn < SJN

1x

's-sijnu < sijn < SJN

1x

's-sijni < sijn < SJN

4x

's-sujūdi < sājid < SJD

6x

's-saḥāba < saḥāba < SḤB

1x

's-saḥābi < saḥāba < SḤB

1x

's-suḥta < suḥt < SḤT

2x

's-siḥra < siḥr < SḤR

4x

's-siḥru < siḥr < SḤR

1x

's-siḥri < siḥr < SḤR

1x

's-saḥarata < sāḥir < SḤR

1x

's-saḥaratu < sāḥir < SḤR

7x

's-sāḥirūna < sāḥir < SḤR

1x

's-sāḫirīna < sāḫir < SḪR

1x

‫سُبُع > سبع > سبع‬á‫ٱل‬ ‫سْبُع > سبع > سبع‬á‫ٱل‬ ‫سْبِع > سبع > سبع‬á‫ٱل‬ ‫ ٰسِبُقوَن > سابق > سبق‬á ‫ٱل‬ ‫ٱل•سُبَل > سبيل > سبل‬ ‫سِبيَل > سبيل > سبل‬á‫ٱل‬ ‫سِبيُل > سبيل > سبل‬á‫ٱل‬ ‫سِبيِل > سبيل > سبل‬á‫ٱل‬ ‫سِبيَل۠ا > سبيل > سبل‬á‫ٱل‬ ‫يس‬/‫اَلْسُت > ليس > لو‬Ü ‫ ٰسِجُدوَن > ساجد > سجد‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰسِجِديَن > ساجد > سجد‬á ‫ٱل‬ ‫ل > سجل > سجل‬ã‫سِج‬ã‫ٱل‬ ‫سْجَن > سجن > سجن‬ã‫ٱل‬ ‫سْجُن > سجن > سجن‬ã‫ٱل‬ ‫سْجِن > سجن > سجن‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•سُجوِد > ساجد > سجد‬ ‫سَحاَب > سحابة > سحب‬á‫ٱل‬ ‫سَحاِب > سحابة > سحب‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•سْحَت > سحت > سحت‬ ‫سْحَر > سحر > سحر‬ã‫ٱل‬ ‫سْحُر > سحر > سحر‬ã‫ٱل‬ ‫سْحِر > سحر > سحر‬ã‫ٱل‬ ‫سَحَرَة > ساحر > سحر‬á‫ٱل‬ ‫سَحَرُة > ساحر > سحر‬á‫ٱل‬ ‫ ٰسِحُروَن > ساحر > سحر‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰسِخِريَن > ساخر > سخر‬á ‫ٱل‬

‫سْدَرَة‬ã‫ٱل‬

86

's-sidrata < sidra < SDR

1x

's-sudusu < sudus < SDS

3x

's-saddayni < sadd < SDD

1x

's-sirra < sirr < SRR

2x

's-sarrāʾi < sarrāʾ < SRR

1x

's-sarāʾiru < sirr < SRR

1x

's-sardi < sard < SRD

1x

's-saʿya < saʿy < Sʿṽ

1x

's-saʿīri < saʿīr < SʿR

8x

's-suflā < ʾasfal < SFL

1x

's-sufahāʾa < safīh < SFH

1x

's-sufahāʾu < safīh < SFH

4x

's-safīnatu < safīna < SFN

1x

's-safīnati < safīna < SFN

2x

's-siqāyata < siqāya < SQṽ

1x

's-saqfu < saqf < SQF

1x

's-sakīnata < sakīna < SKN

2x

's-salama < salam < SLM

4x

's-salāma < salām < SLM

1x

's-salāmu < salām < SLM

1x

's-salāmi < salām < SLM

3x

's-salmi < salm < SLM

1x

's-silmi < silm < SLM

1x

's-samāʾa < samāʾ < SMṽ

13x

's-samāʾu < samāʾ < SMṽ

15x

's-samāʾi < samāʾ < SMṽ

81x

's-samʿa < samʿ < SMʿ

10x

‫سْدَرَة > سدر > سدر‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•سُدُس > سدس > سدس‬ ‫دْيِن > سد > سدد‬á‫س‬á‫ٱل‬ ‫ر > سر > سرر‬á‫س‬ã‫ٱل‬ ‫رٓاِء > سراء > سرر‬á‫س‬á‫ٱل‬ ‫سَرٓائُِر > سر > سرر‬á‫ٱل‬ ‫سْرِد > سرد > سرد‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫سْعَى > سعي > سعو‬á‫ٱل‬ ‫سِعيِر > سعير > سعر‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•سْفَلٰى > أسفل > سفل‬ ‫ٱل•سَفَهآَء > سفيه > سفه‬ ‫ٱل•سَفَهآُء > سفيه > سفه‬ ‫سِفيَنُة > سفينة > سفن‬á‫ٱل‬ ‫سِفيَنِة > سفينة > سفن‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫سَقاَيَة > سقاية > سقو‬ã‫ٱل‬ ‫سْقُف > سقف > سقف‬á‫ٱل‬ ‫سِكيَنَة > سكينة > سكن‬á‫ٱل‬ ‫سَلَم > سلم > سلم‬á‫ٱل‬ ‫سَل َٰم > سلام > سلم‬á‫ٱل‬ ‫سَل ُٰم > سلام > سلم‬á‫ٱل‬ ‫سَل ِٰم > سلام > سلم‬á‫ٱل‬ ‫سْلِم > سلم > سلم‬á‫ٱل‬ ‫سْلِم > سلم > سلم‬ã‫ٱل‬ ‫ي‬/‫سَمآَء > سماء > سمو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫سَمآُء > سماء > سمو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫سَمآِء > سماء > سمو‬á‫ٱل‬ ‫سْمَع > سمع > سمع‬á‫ٱل‬

‫سْيُل‬á‫ٱل‬

87

's-samʿi < samʿ < SMʿ

1x

's-samāwātu < samāʾ < SMṽ

7x

's-samāwāti < samāʾ < SMṽ

175x

's-samūmi < samūm < SMM 's-samīʿu < samīʿ < SMʿ

2x 19x

ʾalsinatukumu < lisān < LSN

1x

ʾalsinatikum < lisān < LSN

1x

ʾalsinatahum < lisān < LSN

1x

ʾalsinatuhumu < lisān < LSN

1x

ʾalsinatuhum < lisān < LSN

1x

's-sinīna < sana < SNṽ

2x

's-sawʾi < sawʾ < Sṽʾ

6x

's-sūʾa < sūʾ < Sṽʾ

5x

's-sūʾu < sūʾ < Sṽʾ

2x

's-sūʾi < sūʾ < Sṽʾ

1x

's-sūʾā < ʾaswaʾ < Sṽʾ

1x

's-sawiyyi < sawiyy < SWṽ

1x

's-sayyiʾātu < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

's-sayyiʾāti < sayyiʾ < Sṽʾ

13x

's-sayyiʾu < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

's-sayyiʾi < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

's-sayyiʾata < sayyiʾ < Sṽʾ

3x

's-sayyiʾatu < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

's-sayyiʾati < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

's-sayyārati < sayyāra < SṽR

1x

's-sayra < sayr < SṽR

1x

's-saylu < sayl < SṽL

1x

‫سْمِع > سمع > سمع‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫س َ ٰم َ ٰوُت > سماء > سمو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫س َ ٰم َ ٰوِت > سماء > سمو‬á‫ٱل‬ ‫سُموِم > سموم > سمم‬á‫ٱل‬ ‫سِميُع > سميع > سمع‬á‫ٱل‬ ‫اْلِسَنُتُكُم > لسان > لسن‬Ü ‫ْلِسَنِتُكْم > لسان > لسن‬Ü‫ا‬ ‫اْلِسَنَتُهم > لسان > لسن‬Ü ‫اْلِسَنُتُهُم > لسان > لسن‬Ü ‫اْلِسَنُتُهْم > لسان > لسن‬Ü ‫ي‬/‫سِنيَن > سنة > سنو‬ã‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫سْوِء > سوء > سو‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫ٱل•سٓوَء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ٱل•سٓوُء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ٱل•سٓوِء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫آٰى > أسوأ > سو‬Ü‫ٱل•سٓو‬ ‫ي‬/‫ى > سوي > سوو‬ã‫سِو‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫ـاُت > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫ـاِت > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫يُئ > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫يِئ > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫يَئَة > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫يَئُة > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ٔ‫يا‬/‫يَئِة > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫ياَرِة > سيارة > سو‬á‫س‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫سْيَر > سير > سو‬á‫ٱل‬ ‫يل‬/‫سْيُل > سيل > سو‬á‫ٱل‬

‫شَتآِء‬ã‫ٱل‬

88

'š-šitāʾi < šitāʾ < ŠTṽ

1x

'š-šajari < šajar < ŠJR

2x

'š-šajarata < šajar < ŠJR

3x

'š-šajarati < šajar < ŠJR

4x

'š-šuḥḥa < šuḥḥ < ŠḤḤ

1x

'š-šadīda < šadīd < ŠDD

1x

'š-šadīdi < šadīd < ŠDD

1x

'š-šarra < šarr I < ŠRR

1x

'š-šarru < šarr I < ŠRR

4x

'š-šarābu < šarāb < ŠRB

1x

'š-širka < širk < ŠRK

1x

'š-šiʿra < šiʿr < ŠʿR

1x

'š-šiʿrā < šiʿrā < ŠʿRṽ

1x

'š-šafāʿata < šafāʿa < ŠFʿ

2x

'š-šafāʿatu < šafāʿa < ŠFʿ

3x

'š-šāfiʿīna < šāfiʿ < ŠFʿ

1x

'š-šuqqatu < šuqqa < ŠQQ

1x

'š-šākirīna < šākir < ŠKR

7x

'š-šakūru < šakūr < ŠKR

1x

'š-šimāli < šimāl < ŠML

6x

'š-šamsa < šams < ŠMS

11x

'š-šamsu < šams < ŠMS

4x

'š-šamsi < šams < ŠMS

5x

'š-šuhadāʾu < šahīd < ŠHD

1x

'š-šuhadāʾi < šahīd < ŠHD

1x

'š-šahādata < šahāda < ŠHD

2x

'š-šāhidīna < šāhid < ŠHD

6x

‫ي‬/‫شَتآِء > شتاء > شتو‬ã‫ٱل‬ ‫شَجِر > شجر > شجر‬á‫ٱل‬ ‫شَجَرَة > شجر > شجر‬á‫ٱل‬ ‫شَجَرِة > شجر > شجر‬á‫ٱل‬ ‫ح > شح > شحح‬á‫ٱل•ش‬ ‫شِديَد > شديد > شدد‬á‫ٱل‬ ‫شِديِد > شديد > شدد‬á‫ٱل‬ ‫ر > شر > شرر‬á‫ش‬á‫ٱل‬ ‫ش•ر > شر > شرر‬á‫ٱل‬ ‫شَراُب > شراب > شرب‬á‫ٱل‬ ‫شْرَك > شرك > شرك‬ã‫ٱل‬ ‫شْعَر > شعر > شعر‬ã‫ٱل‬ ‫ي‬/‫شْعَرٰى > شعرى > شعرو‬ã‫ٱل‬ ‫ش َ ٰفَعَة > شفاعة > شفع‬á‫ٱل‬ ‫ش َ ٰفَعُة > شفاعة > شفع‬á‫ٱل‬ ‫ ٰشِفِعيَن > شافع > شفع‬á ‫ٱل‬ ‫قُة > شقة > شقق‬á‫ٱل•ش‬ ‫ ٰشِكِريَن > شاكر > شكر‬á ‫ٱل‬ ‫شُكوُر > شكور > شكر‬á‫ٱل‬ ‫شَماِل > شمال > شمل‬ã‫ٱل‬ ‫س > شمس > شمس‬ َ ‫شْم‬á‫ٱل‬ ‫س > شمس > شمس‬ ُ ‫شْم‬á‫ٱل‬ ‫س > شمس > شمس‬ ِ ‫شْم‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•شَهَدٓاُء > شهيد > شهد‬ ‫ٱل•شَهَدٓاِء > شهيد > شهد‬ ‫ش َ ٰهَدَة > شهادة > شهد‬á‫ٱل‬ ‫ ٰشِهِديَن > شاهد > شهد‬á ‫ٱل‬

‫ ٰصِدقُوَن‬á ‫ٱل‬

89

'š-šahra < šahr < ŠHR

2x

'š-šahru < šahr < ŠHR

1x

'š-šahri < šahr < ŠHR

1x

'š-šahawāti < šahwa < ŠHṽ

3x

'š-šuhūri < šahr < ŠHR

1x

'š-šawkati < šawka < ŠṽK

1x

'š-šayṭāna < šayṭān < ŠṬN

10x

'š-šayṭānu < šayṭān < ŠṬN

34x

'š-šayṭāni < šayṭān < ŠṬN

19x

'š-šayāṭīna < šayṭān < ŠṬN

5x

'š-šayāṭīnu < šayṭān < ŠṬN

4x

'š-šayāṭīni < šayṭān < ŠṬN

4x

'ṣ-ṣāḫḫatu < ṣāḫḫa < ṢḪḪ

1x

'ṣ-ṣāffūna < ṣāff < ṢFF

1x

'ṣ-ṣubḥu < ṣubḥ < ṢBḤ

2x

'ṣ-ṣābirūna < ṣābir < ṢBR

2x

'ṣ-ṣābirīna < ṣābir < ṢBR

10x

'ṣ-ṣuḥufu < ṣaḥīfa < ṢḤF

1x

'ṣ-ṣuḥufi < ṣaḥīfa < ṢḤF

2x

'ṣ-ṣaḫra < ṣaḫr < ṢḪR

1x

'ṣ-ṣaḫrati < ṣaḫr < ṢḪR

1x

'ṣ-ṣadʿi < ṣadʿ < ṢDʿ

1x

'ṣ-ṣadafayni < ṣadaf < ṢDF

1x

'ṣ-ṣidqi < ṣidq < ṢDQ

1x

'ṣ-ṣadaqātu < ṣadaqa < ṢDQ

1x

'ṣ-ṣadaqāti < ṣadaqa < ṢDQ

5x

'ṣ-ṣādiqūna < ṣādiq < ṢDQ

2x

‫شْهَر > شهر > شهر‬á‫ٱل‬ ‫شْهُر > شهر > شهر‬á‫ٱل‬ ‫شْهِر > شهر > شهر‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫شَه َ ٰوِت > شهوة > شهو‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•شُهوِر > شهر > شهر‬ ‫يك‬/‫شْوَكِة > شوكة > شو‬á‫ٱل‬ ‫شْيَطَٰن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫شْيَطُٰن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫شْيَطِٰن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫شَيِٰطيَن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫شَيِٰطيُن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫شَيِٰطيِن > شيطان > شطن‬á‫ٱل‬ ‫خُة > صاخة > صخخ‬áٓ‫صا‬á‫ٱل‬ ‫صآف•وَن > صاف > صفف‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•صْبُح > صبح > صبح‬ ‫ ٰصِبُروَن > صابر > صبر‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِبِريَن > صابر > صبر‬á ‫ٱل‬ ‫ٱل•صُحُف > صحيفة > صحف‬ ‫ٱل•صُحِف > صحيفة > صحف‬ ‫صْخَر > صخر > صخر‬á‫ٱل‬ ‫صْخَرِة > صخر > صخر‬á‫ٱل‬ ‫صْدِع > صدع > صدع‬á‫ٱل‬ ‫صَدَفْيِن > صدف > صدف‬á‫ٱل‬ ‫صْدِق > صدق > صدق‬ã‫ٱل‬ ‫صَدَق ُٰت > صدقة > صدق‬á‫ٱل‬ ‫صَدَق ِٰت > صدقة > صدق‬á‫ٱل‬ ‫ ٰصِدقُوَن > صادق > صدق‬á ‫ٱل‬

‫ ٰصِدِقيَن‬á ‫ٱل‬ 'ṣ-ṣādiqīna < ṣādiq < ṢDQ

90

17x

'ṣ-ṣudūru < ṣadr < ṢDR

1x

'ṣ-ṣudūri < ṣadr < ṢDR

15x

'ṣ-ṣiddīqu < ṣiddīq < ṢDQ

1x

'ṣ-ṣiddīqūna < ṣiddīq < ṢDQ

1x

'ṣ-ṣarḥa < ṣarḥ < ṢRḤ

1x

'ṣ-ṣirāṭa < ṣirāṭ < ṢRṬ

3x

'ṣ-ṣirāṭi < ṣirāṭ < ṢRṬ

3x

'ṣ-ṣāʿiqatu < ṣāʿiqa < ṢʿQ

3x

'ṣ-ṣāġirīna < ṣāġir < ṢĠR

2x

'ṣ-ṣafā < ṣafā < ṢFṽ

1x

'ṣ-ṣafḥa < ṣafḥ < ṢFḤ

1x

'ṣ-ṣāfinātu < ṣāfin < ṢFN

1x

'ṣ-ṣulbi < ṣulb < ṢLB

1x

'ṣ-ṣāliḥu < ṣāliḥ < ṢLḤ

1x

'ṣ-ṣāliḥātu < ṣāliḥ < ṢLḤ

2x

'ṣ-ṣāliḥāti < ṣāliḥ < ṢLḤ

59x

'ṣ-ṣāliḥūna < ṣāliḥ < ṢLḤ

3x

'ṣ-ṣāliḥīna < ṣāliḥ < ṢLḤ

19x

'ṣ-ṣalawāti < ṣalāt < ṢLṽ

1x

'ṣ-ṣalāta < ṣalāt < ṢLṽ

47x

'ṣ-ṣalātu < ṣalāt < ṢLṽ

1x

'ṣ-ṣalāti < ṣalāt < ṢLṽ

10x

'ṣ-ṣumma < ʾaṣamm < ṢMM

4x

'ṣ-ṣummu < ʾaṣamm < ṢMM

2x

'ṣ-ṣamadu < ṣamad < ṢMD

1x

'ṣ-ṣūri < ṣūr < ṢṽR

10x

‫ ٰصِدِقيَن > صادق > صدق‬á ‫ٱل‬ ‫ٱل•صُدوُر > صدر > صدر‬ ‫ٱل•صُدوِر > صدر > صدر‬ ‫ديُق > صديق > صدق‬ã‫ص‬ã‫ٱل‬ ‫ديُقوَن > صديق > صدق‬ã‫ص‬ã‫ٱل‬ ‫صْرَح > صرح > صرح‬á‫ٱل‬ ‫ص َ ٰرَط > صراط > صرط‬ã‫ٱل‬ ‫ص َ ٰرِط > صراط > صرط‬ã‫ٱل‬ ‫ ٰصِعَقُة > صاعقة > صعق‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِغِريَن > صاغر > صغر‬á ‫ٱل‬ ‫ي‬/‫صَفا > صفا > صفو‬á‫ٱل‬ ‫صْفَح > صفح > صفح‬á‫ٱل‬ ‫ ٰصِفَنُٰت > صافن > صفن‬á ‫ٱل‬ ‫ٱل•صْلِب > صلب > صلب‬ ‫ ٰصِلُح > صالح > صلح‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِل َ ٰحُت > صالح > صلح‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِل َ ٰحِت > صالح > صلح‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِلُحوَن > صالح > صلح‬á ‫ٱل‬ ‫ ٰصِلِحيَن > صالح > صلح‬á ‫ٱل‬ ‫ي‬/‫صَل َ ٰوِت > صلاة > صلو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫صَلٰوَة > صلاة > صلو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫صَلٰوُة > صلاة > صلو‬á‫ٱل‬ ‫ي‬/‫صَلٰوِة > صلاة > صلو‬á‫ٱل‬ ‫م > أصم > صمم‬á‫ٱل•ص‬ ‫ٱل•ص•م > أصم > صمم‬ ‫صَمُد > صمد > صمد‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫ٱل•صوِر > صور > صو‬

‫طاِرُق‬á‫ٱل‬

91

'ṣ-ṣawāʿiqa < ṣāʿiqa < ṢʿQ

1x

'ṣ-ṣawāʿiqi < ṣāʿiqa < ṢʿQ

1x

'ṣ-ṣiyāma < ṣiyām < ṢṽM

1x

'ṣ-ṣiyāmu < ṣiyām < ṢṽM

1x

'ṣ-ṣiyāmi < ṣiyām < ṢṽM

1x

'ṣ-ṣayḥata < ṣayḥa < ṢṽḤ

1x

'ṣ-ṣayḥatu < ṣayḥa < ṢṽḤ

6x

'ṣ-ṣayda < ṣayd < ṢṽD

1x

'ṣ-ṣaydi < ṣayd < ṢṽD

2x

'ḍ-ḍāllūna < ḍāll < ḌLL

3x

'ḍ-ḍāllīna < ḍāll < ḌLL

6x

'ḍ-ḍaʾni < ḍāʾin < ḌʾN

1x

'ḍ-ḍurra < ḍurr < ḌRR

1x

'ḍ-ḍurru < ḍurr < ḌRR

5x

'ḍ-ḍurri < ḍurr < ḌRR

1x

'ḍ-ḍarrāʾu < ḍarrāʾ < ḌRR

1x

'ḍ-ḍarari < ḍarar < ḌRR

1x

'ḍ-ḍiʿfi < ḍiʿf < ḌʿF

1x

'ḍ-ḍuʿafāʾi < ḍaʿīf < ḌʿF

1x

'ḍ-ḍuʿafāʾu < ḍaʿīf < ḌʿF

2x

'ḍ-ḍalālu < ḍalāl < ḌLL

3x

'ḍ-ḍalālata < ḍalāla < ḌLL

3x

'ḍ-ḍalālatu < ḍalāla < ḌLL

2x

'ḍ-ḍalālati < ḍalāla < ḌLL

1x

'ṭ-ṭāʾifatayni < ṭāʾifa < ṬṽF

1x

'ṭ-ṭāmmatu < ṭāmma < ṬMM

1x

'ṭ-ṭāriqu < ṭāriq < ṬRQ

1x

‫ص َ ٰوِعَق > صاعقة > صعق‬á‫ٱل‬ ‫ص َ ٰوِعِق > صاعقة > صعق‬á‫ٱل‬ ‫يم‬/‫صَياَم > صيام > صو‬ã‫ٱل‬ ‫يم‬/‫صَياُم > صيام > صو‬ã‫ٱل‬ ‫يم‬/‫صَياِم > صيام > صو‬ã‫ٱل‬ ‫يح‬/‫صْيَحَة > صيحة > صو‬á‫ٱل‬ ‫يح‬/‫صْيَحُة > صيحة > صو‬á‫ٱل‬ ‫يد‬/‫صْيَد > صيد > صو‬á‫ٱل‬ ‫يد‬/‫صْيِد > صيد > صو‬á‫ٱل‬ ‫ضآل•وَن > ضال > ضلل‬á‫ٱل‬ ‫يَن > ضال > ضلل‬ã‫ضآل‬á‫ٱل‬ ‫ضأِْن > ضائن > ضأن‬á‫ٱل‬ ‫ر > ضر > ضرر‬á‫ٱل•ض‬ ‫ٱل•ض•ر > ضر > ضرر‬ ‫ر > ضر > ضرر‬ã‫ٱل•ض‬ ‫رٓاُء > ضراء > ضرر‬á‫ض‬á‫ٱل‬ ‫ضَرِر > ضرر > ضرر‬á‫ٱل‬ ‫ضْعِف > ضعف > ضعف‬ã‫ٱل‬ ‫ٱل•ضَعَفآِء > ضعيف > ضعف‬ ‫ٱل•ضَع َٰٓفُؤ۟ا > ضعيف > ضعف‬ ‫ضَل ُٰل > ضلال > ضلل‬á‫ٱل‬ ‫ضَل َٰلَة > ضلالة > ضلل‬á‫ٱل‬ ‫ضَل َٰلُة > ضلالة > ضلل‬á‫ٱل‬ ‫ضَل َٰلِة > ضلالة > ضلل‬á‫ٱل‬ ‫يف‬/‫طآئَِفَتْيِن > طائفة > طو‬á‫ٱل‬ ‫مُة > طامة > طمم‬áٓ‫طا‬á‫ٱل‬ ‫طاِرُق > طارق > طرق‬á‫ٱل‬

‫طالُِب‬á‫ٱل‬

92

'ṭ-ṭālibu < ṭālib < ṬLB

1x

'ṭ-ṭarfi < ṭarf < ṬRF

3x

'ṭ-ṭarīqati < ṭarīqa < ṬRQ

1x

'ṭ-ṭaʿāma < ṭaʿām < ṬʿM

5x

'ṭ-ṭaʿāmi < ṭaʿām < ṬʿM

1x

'ṭ-ṭāġūta < ṭāġūt < ṬĠṽ

3x

'ṭ-ṭāġūtu < ṭāġūt < ṬĠṽ

1x

'ṭ-ṭāġūti < ṭāġūt < ṬĠṽ

2x

'ṭ-ṭifli < ṭifl < ṬFL

1x

'ṭ-ṭalāqa < ṭalāq < ṬLQ

1x

'ṭ-ṭalāqu < ṭalāq < ṬLQ

1x

'ṭ-ṭūra < ṭūr < ṬWR

3x

'ṭ-ṭūri < ṭūr < ṬWR

4x

'ṭ-ṭūfāna < ṭūfān < ṬṽF

1x

'ṭ-ṭūfānu < ṭūfān < ṬṽF

1x

'ṭ-ṭawli < ṭawl < ṬṽL

2x

'ṭ-ṭayyibu < ṭayyib < ṬṽB

2x

'ṭ-ṭayyibi < ṭayyib < ṬṽB

3x

'ṭ-ṭayyibātu < ṭayyib < ṬṽB

2x

'ṭ-ṭayyibāti < ṭayyib < ṬṽB

8x

'ṭ-ṭayra < ṭayr < ṬṽR

1x

'ṭ-ṭayru < ṭayr < ṬṽR

3x

'ṭ-ṭayri < ṭayr < ṬṽR

6x

'ṭ-ṭīni < ṭīn < ṬṽN

3x

'ď-ďānnīna < ḏ̣ānn < Ḏ̣NN

1x

'ď-ďālimu < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

1x

'ď-ďālimi < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

1x

‫طالُِب > طالب > طلب‬á‫ٱل‬ ‫طْرِف > طرف > طرف‬á‫ٱل‬ ‫طِريَقِة > طريقة > طرق‬á‫ٱل‬ ‫طَعاَم > طعام > طعم‬á‫ٱل‬ ‫طَعاِم > طعام > طعم‬á‫ٱل‬ ٰ ‫ي‬/‫طُغوَت > طاغوت > طغو‬á‫ٱل‬ ٰ ‫ي‬/‫طُغوُت > طاغوت > طغو‬á‫ٱل‬ ٰ ‫ي‬/‫طُغوِت > طاغوت > طغو‬á‫ٱل‬ ‫طْفِل > طفل > طفل‬ã‫ٱل‬ ‫طَل َٰق > طلاق > طلق‬á‫ٱل‬ ‫طَل ُٰق > طلاق > طلق‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•طوَر > طور > طور‬ ‫ٱل•طوِر > طور > طور‬ ‫يف‬/‫ٱل•طوَفاَن > طوفان > طو‬ ‫يف‬/‫ٱل•طوَفاُن > طوفان > طو‬ ‫يل‬/‫طْوِل > طول > طو‬á‫ٱل‬ ‫يب‬/‫يُب > طيب > طو‬ã‫ط‬á‫ٱل‬ ‫يب‬/‫يِب > طيب > طو‬ã‫ط‬á‫ٱل‬ ‫يب‬/‫يَبُٰت > طيب > طو‬ã‫ط‬á‫ٱل‬ ‫يب‬/‫يَبِٰت > طيب > طو‬ã‫ط‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫طْيَر > طير > طو‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫طْيُر > طير > طو‬á‫ٱل‬ ‫ير‬/‫طْيِر > طير > طو‬á‫ٱل‬ ‫ين‬/‫طيِن > طين > طو‬ã‫ٱل‬ ‫يَن > ظان > ظنن‬ã‫ظآن‬á‫ٱل‬ ‫ظالُِم > ظالم > ظلم‬á‫ٱل‬ ‫ظالِِم > ظالم > ظلم‬á‫ٱل‬

‫ٱْلَع َ ٰدَوَة‬

93

'ď-ďilla < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

'ď-ďillu < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

'ď-ďilli < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

'ď-ďullati < ḏ̣ulla < Ḏ̣LL

1x

'ď-ďulumātu < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

2x

'ď-ďulumāti < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

12x

'ď-ďālimūna < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

24x

'ď-ďālimīna < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

64x

'ď-ďamʾānu < ḏ̣amʾān < Ḏ̣Mʾ

1x

'ď-ďanna < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

7x

'ď-ďanni < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

3x

'ď-ďunūna < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

1x

'ď-ďahīrati < ḏ̣ahīra < Ḏ̣HR

1x

'l-ʿāddīna < ʿādd < ʿDD

1x

'l-ʿājilata < ʿājil < ʿJL

3x

'l-ʿādūna < ʿādī < ʿDṽ

2x

'l-ʿālīna < ʿālī < ʿLṽ

1x

'l-ʿibādi < ʿabd < ʿBD

2x

'l-ʿabdu < ʿabd < ʿBD

2x

'l-ʿābidūna < ʿābid < ʿBD

1x

'l-ʿābidīna < ʿābid < ʿBD

1x

'l-ʿatīqi < ʿatīq < ʿTQ

2x

'l-ʿijla < ʿijl < ʿJL

6x

'l-ʿadāwata < ʿadāwa < ʿDṽ

1x

'l-ʿiddata < ʿidda < ʿDD

2x

'l-ʿaduwwu < ʿaduww < ʿDṽ

1x

'l-ʿadāwata < ʿadāwa < ʿDṽ

2x

‫ل > ظل > ظلل‬á‫ظ‬ã‫ٱل‬ ‫ظ•ل > ظل > ظلل‬ã‫ٱل‬ ‫ل > ظل > ظلل‬ã‫ظ‬ã‫ٱل‬ ‫ِة > ظلة > ظلل‬á‫ٱل•ظل‬ ‫ٱل•ظُل َ ٰمُت > ظلمة > ظلم‬ ‫ٱل•ظُل َ ٰمِت > ظلمة > ظلم‬ ٰ ‫ظِلُموَن > ظالم > ظلم‬á‫ٱل‬ ٰ ‫ظِلِميَن > ظالم > ظلم‬á‫ٱل‬ ٔ‫ـاُن > ظمآن > ظما‬Ü‫ظْم‬á‫ٱل‬ ‫ن > ظن > ظنن‬á‫ظ‬á‫ٱل‬ ‫ن > ظن > ظنن‬ã‫ظ‬á‫ٱل‬ ‫ٱل•ظُنوَن۠ا > ظن > ظنن‬ ‫ظِهيَرِة > ظهيرة > ظهر‬á‫ٱل‬ ‫ديَن > عاد > عدد‬ãٓ‫ٱْلَعا‬ ‫ٱْلَعاِجَلَة > عاجل > عجل‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعاُدوَن > عادي > عدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعالِيَن > عالي > علو‬ ‫ٱْلِعَباِد > عبد > عبد‬ ‫ٱْلَعْبُد > عبد > عبد‬ ‫ٱْل َ ٰعِبُدوَن > عابد > عبد‬ ‫ٱْل َ ٰعِبِديَن > عابد > عبد‬ ‫ٱْلَعِتيِق > عتيق > عتق‬ ‫ٱْلِعْجَل > عجل > عجل‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعَداَوَة > عداوة > عدو‬ ‫دَة > عدة > عدد‬á‫ٱْلِع‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعُد•و > عدو > عدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَع َ ٰدَوَة > عداوة > عدو‬

‫ٱْلَع َ ٰدَوُة‬ 'l-ʿadāwatu < ʿadāwa < ʿDṽ

94

1x

'l-ʿaḏāba < ʿaḏāb < ʿḎB

28x

'l-ʿaḏābu < ʿaḏāb < ʿḎB

22x

'l-ʿaḏābi < ʿaḏāb < ʿḎB

35x

'l-ʿarša < ʿarš < ʿRŠ

1x

'l-ʿarši < ʿarš < ʿRŠ

19x

'l-ʿarimi < ʿarim < ʿRM

1x

'l-ʿizzata < ʿizza < ʿZZ

4x

'l-ʿizzatu < ʿizza < ʿZZ

3x

'l-ʿizzati < ʿizza < ʿZZ

1x

'l-ʿazmi < ʿazm < ʿZM

1x

'l-ʿazīzu < ʿazīz < ʿZZ

46x

'l-ʿazīzi < ʿazīz < ʿZZ

18x

'l-ʿusra < ʿusr < ʿSR

1x

'l-ʿusri < ʿusr < ʿSR

2x

'l-ʿusrati < ʿusra < ʿSR

1x

'l-ʿišāʾi < ʿišāʾ < ʿŠṽ

1x

'l-ʿišāru < ʿušrāʾ < ʿŠR

1x

'l-ʿašīru < ʿašīr < ʿŠR

1x

'l-ʿaṣfi < ʿaṣf < ʿṢF

1x

'l-ʿiďāmi < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

1x

'l-ʿaďmu < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

1x

'l-ʿiďāma < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

2x

'l-ʿaďīma < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

1x

'l-ʿaďīmu < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

16x

'l-ʿaďīmi < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

19x

'l-ʿafwa < ʿafw < ʿFṽ

2x

‫ي‬/‫ٱْلَع َ ٰدَوُة > عداوة > عدو‬ ‫ٱْلَعَذاَب > عذاب > عذب‬ ‫ٱْلَعَذاُب > عذاب > عذب‬ ‫ٱْلَعَذاِب > عذاب > عذب‬ ‫ٱْلَعْرَش > عرش > عرش‬ ‫ش > عرش > عرش‬ ِ ‫ٱْلَعْر‬ ‫ٱْلَعِرِم > عرم > عرم‬ ‫زَة > عزة > عزز‬á‫ٱْلِع‬ ‫زُة > عزة > عزز‬á‫ٱْلِع‬ ‫زِة > عزة > عزز‬á‫ٱْلِع‬ ‫ٱْلَعْزِم > عزم > عزم‬ ‫ٱْلَعِزيُز > عزيز > عزز‬ ‫ٱْلَعِزيِز > عزيز > عزز‬ ‫ٱْلُعْسَر > عسر > عسر‬ ‫ٱْلُعْسِر > عسر > عسر‬ ‫ٱْلُعْسَرِة > عسرة > عسر‬ ‫ي‬/‫ٱْلِعَشآِء > عشاء > عشو‬ ‫ٱْلِعَشاُر > عشراء > عشر‬ ‫ٱْلَعِشيُر > عشير > عشر‬ ‫ٱْلَعْصِف > عصف > عصف‬ ‫ٱْلِعَظاِم > عظم > عظم‬ ‫ٱْلَعْظُم > عظم > عظم‬ ‫ٱْلِعَظَٰم > عظم > عظم‬ ‫ٱْلَعِظيَم > عظيم > عظم‬ ‫ٱْلَعِظيُم > عظيم > عظم‬ ‫ٱْلَعِظيِم > عظيم > عظم‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعْفَو > عفو > عفو‬

‫ٱْلَعَمٰى‬

95

'l-ʿiqābi < ʿiqāb < ʿQB

16x

'l-ʿaqabata < ʿaqaba < ʿQB

1x

'l-ʿaqabatu < ʿaqaba < ʿQB

1x

'l-ʿāqibata < ʿāqiba < ʿQB

1x

'l-ʿuqadi < ʿuqda < ʿQD

1x

'l-ʿaqīma < ʿaqīm < ʿQM

1x

'l-ʿākifu < ʿākif < ʿKF

1x

'l-ʿalaqata < ʿalaqa < ʿLQ

1x

'l-ʿilma < ʿilm < ʿLM

10x

'l-ʿilmu < ʿilm < ʿLM

6x

'l-ʿilmi < ʿilm < ʿLM

12x

'l-ʿulamāʾu < ʿālim < ʿLM

1x

'l-ʿālimūna < ʿālim < ʿLM

1x

'l-ʿālamīna < ʿālam < ʿLM

61x

'l-ʿaliyyu < ʿaliyy < ʿLṽ

5x

'l-ʿaliyyi < ʿaliyy < ʿLṽ

1x

'l-ʿulā < ʾaʿlā < ʿLṽ

1x

'l-ʿulā < ʾaʿlā < ʿLṽ

1x

'l-ʿulyā < ʾaʿlā < ʿLṽ

1x

'l-ʿalīmu < ʿalīm < ʿLM

28x

'l-ʿalīmi < ʿalīm < ʿLM

4x

'l-ʿimādi < ʿimād < ʿMD

1x

'l-ʿumuru < ʿumur < ʿMR

2x

'l-ʿumuri < ʿumur < ʿMR

2x

'l-ʿāmilūna < ʿāmil < ʿML

1x

'l-ʿāmilīna < ʿāmil < ʿML

3x

'l-ʿamā < ʿamā < ʿMṽ

1x

‫ٱْلِعَقاِب > عقاب > عقب‬ ‫ٱْلَعَقَبَة > عقبة > عقب‬ ‫ٱْلَعَقَبُة > عقبة > عقب‬ ‫ٱْل َ ٰعِقَبَة > عاقبة > عقب‬ ‫ٱْلُعَقِد > عقدة > عقد‬ ‫ٱْلَعِقيَم > عقيم > عقم‬ ‫ٱْل َ ٰعِكُف > عاكف > عكف‬ ‫ٱْلَعَلَقَة > علقة > علق‬ ‫ٱْلِعْلَم > علم > علم‬ ‫ٱْلِعْلُم > علم > علم‬ ‫ٱْلِعْلِم > علم > علم‬ ‫ٱْلُعَل َٰٓمُؤ۟ا > عالم > علم‬ ‫ٱْل َ ٰعِلُموَن > عالم > علم‬ ‫ٱْل َ ٰعَلِميَن > عالم > علم‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعِل•ى > علي > علو‬ ‫ي‬/‫ى > علي > علو‬ã‫ٱْلَعِل‬ ‫ي‬/‫ٱْلُعَلى > أعلى > علو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُعَلٰى > أعلى > علو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُعْلَيا > أعلى > علو‬ ‫ٱْلَعِليُم > عليم > علم‬ ‫ٱْلَعِليِم > عليم > علم‬ ‫ٱْلِعَماِد > عماد > عمد‬ ‫ٱْلُعُمُر > عمر > عمر‬ ‫ٱْلُعُمِر > عمر > عمر‬ ‫ٱْل َ ٰعِمُلوَن > عامل > عمل‬ ‫ٱْل َ ٰعِمِليَن > عامل > عمل‬ ‫ي‬/‫ٱْلَعَمٰى > عمى > عمو‬

‫ٱْلُعْمَى‬

96

'l-ʿumya < ʾaʿmā < ʿMṽ

2x

'l-ʿumyi < ʾaʿmā < ʿMṽ

2x

'l-ʿanata < ʿanat < ʿNT

1x

'l-ʿankabūti < ʿankabūt < ʿNKBT

2x

'l-ʿahda < ʿahd < ʿHD

1x

'l-ʿahdu < ʿahd < ʿHD

1x

'l-ʿīru < ʿīr < ʿṽR

2x

'l-ʿayni < ʿayn I < ʿṽN

1x

'l-ʿuyūni < ʿayn II < ʿṽN

1x

'l-ġāʾibīna < ġāʾib < ĠṽB

1x

'l-ġāʾiṭi < ġāʾiṭ < ĠṽṬ

2x

'l-ġāri < ġār < ĠṽR

1x

'l-ġāwūna < ġāwī < ĠWṽ

1x

'l-ġāwīna < ġāwī < ĠWṽ

2x

'l-ġābirīna < ġābir < ĠBR

7x

'l-ġurābi < ġurāb < ĠRB

1x

'l-ġarbiyyi < ġarbiyy < ĠRB

1x

'l-ġurufāti < ġurfa II < ĠRF

1x

'l-ġurfata < ġurfa II < ĠRF

1x

'l-ġaraqu < ġaraq < ĠRQ

1x

'l-ġurūbi < ġurūb < ĠRB

1x

'l-ġarūru < ġarūr < ĠRR

3x

'l-ġurūri < ġurūr < ĠRR

2x

'l-ġāšiyati < ġāšiya < ĠŠṽ

1x

'l-ġaḍabu < ġaḍab < ĠḌB

1x

'l-ġaffāru < ġaffār < ĠFR

2x

'l-ġaffāri < ġaffār < ĠFR

1x

‫ي‬/‫ٱْلُعْمَى > أعمى > عمو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُعْمِى > أعمى > عمو‬ ‫ٱْلَعَنَت > عنت > عنت‬ ‫ٱْلَعنَكُبوِت > عنكبوت > عنكبت‬ ‫ٱْلَعْهَد > عهد > عهد‬ ‫ٱْلَعْهُد > عهد > عهد‬ ‫ير‬/‫ٱْلِعيُر > عير > عو‬ ‫ين‬/‫ٱْلَعْيِن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫ٱْلُعُيوِن > عين > عو‬ ‫يب‬/‫ٱْلَغآئِِبيَن > غائب > غو‬ ‫يط‬/‫ٱْلَغآئِِط > غائط > غو‬ ‫ير‬/‫ٱْلَغاِر > غار > غو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَغاُوۥَن > غاوي > غوو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَغاِويَن > غاوي > غوو‬ ‫ٱْل َ ٰغِبِريَن > غابر > غبر‬ ‫ٱْلُغَراِب > غراب > غرب‬ ‫ى > غربي > غرب‬ãِ‫ٱْلَغْر ب‬ ‫ٱْلُغُرَف ِٰت > غرفة > غرف‬ ‫ٱْلُغْرَفَة > غرفة > غرف‬ ‫ٱْلَغَرُق > غرق > غرق‬ ‫ٱْلُغُروِب > غروب > غرب‬ ‫ٱْلَغُروُر > غرور > غرر‬ ‫ٱْلُغُروِر > غرور > غرر‬ ‫ي‬/‫ٱْل َ ٰغِشَيِة > غاشية > غشو‬ ‫ٱْلَغَضُب > غضب > غضب‬ ‫ ٰفُر > غفار > غفر‬á ‫ٱْلَغ‬ ‫ ٰفِر > غفار > غفر‬á ‫ٱْلَغ‬

‫ٱْلَفآئُِزوَن‬

97

'l-ġāfirīna < ġāfir < ĠFR

1x

'l-ġāfilāti < ġāfil < ĠFL

1x

'l-ġāfilūna < ġāfil < ĠFL

2x

'l-ġāfilīna < ġāfil < ĠFL

2x

'l-ġafūru < ġafūr < ĠFR

11x

'l-ġālibūna < ġālib < ĠLB

5x

'l-ġālibīna < ġālib < ĠLB

4x

'l-ġulāmu < ġulām < ĠLM

1x

'l-ġammi < ġamm < ĠMM

3x

'l-ġamāma < ġamām < ĠMM

1x

'l-ġamāmi < ġamām < ĠMM

1x

'l-ġamāma < ġamām < ĠMM

1x

'l-ġaniyyu < ġaniyy < ĠNṽ

8x

'l-ġayyi < ġayy < ĠWṽ

3x

'l-ġayba < ġayb < ĠṽB

6x

'l-ġaybu < ġayb < ĠṽB

3x

'l-ġaybi < ġayb < ĠṽB

19x

'l-ġayṯa < ġayṯ < ĠṽṮ

2x

'l-ġayďa < ġayḏ̣ < ĠṽḎ̣

1x

'l-ġayďi < ġayḏ̣ < ĠṽḎ̣

2x

'l-ġuyūbi < ġayb < ĠṽB

4x

ʾallafa < ʾallafa < ʾLF

1x

ʾalfun < ʾalf < ʾLF

1x

ʾalfin < ʾalf < ʾLF

1x

ʾalfa < ʾalf < ʾLF

4x

ʾalfi < ʾalf < ʾLF

1x

'l-fāʾizūna < fāʾiz < FṽZ

4x

‫ٱْل َ ٰغِفِريَن > غافر > غفر‬ ‫ٱْل َ ٰغِفَل ِٰت > غافل > غفل‬ ‫ٱْل َ ٰغِفُلوَن > غافل > غفل‬ ‫ٱْل َ ٰغِفِليَن > غافل > غفل‬ ‫ٱْلَغُفوُر > غفور > غفر‬ ‫ٱْل َ ٰغِلُبوَن > غالب > غلب‬ ‫ٱْل َ ٰغِلِبيَن > غالب > غلب‬ ‫ٱْلُغَل ُٰم > غلام > غلم‬ ‫م > غم > غمم‬ã‫ٱْلَغ‬ ‫ٱْلَغَماَم > غمام > غمم‬ ‫ٱْلَغَماِم > غمام > غمم‬ ‫ٱْلَغ َ ٰمَم > غمام > غمم‬ ‫ي‬/‫ٱْلَغِن•ى > غني > غنو‬ ‫ي‬/‫ى > غي > غوو‬ã‫ٱْلَغ‬ ‫يب‬/‫ٱْلَغْيَب > غيب > غو‬ ‫يب‬/‫ٱْلَغْيُب > غيب > غو‬ ‫يب‬/‫ٱْلَغْيِب > غيب > غو‬ ‫يث‬/‫ٱْلَغْيَث > غيث > غو‬ ‫يظ‬/‫ٱْلَغْيَظ > غيظ > غو‬ ‫يظ‬/‫ٱْلَغْيِظ > غيظ > غو‬ ‫يب‬/‫ٱْلُغُيوِب > غيب > غو‬ ‫َف > ألف > ألف‬á‫ل‬Ü‫ا‬ ‫ف > ألف > ألف‬ ٌ ‫اْل‬Ü ‫اْلٍف > ألف > ألف‬Ü ‫اْلَف > ألف > ألف‬Ü ‫اْلِف > ألف > ألف‬Ü ‫يز‬/‫ٱْلَفآئُِزوَن > فائز > فو‬

‫ٱْلُفَؤاُد‬

98

'l-fuʾādu < fuʾād < FʾD

1x

'l-fiʾatāni < fiʾa < Fʾṽ

1x

ʾalfan < ʾalf < ʾLF

1x

ʾalfāfan < laff < LFF

1x

ʾallafta < ʾallafa < ʾLF

1x

'l-fattāḥu < fattāḥ < FTḤ

1x

'l-fatḥu < fatḥ < FTḤ

2x

'l-fatḥi < fatḥ < FTḤ

2x

'l-fātiḥīna < fātiḥ < FTḤ

1x

'l-fitnata < fitna < FTN

3x

'l-fitnati < fitna < FTN

3x

'l-fityatu < fatā < FTṽ

1x

'l-fujjāra < fājir < FJR

1x

'l-fujjāri < fājir < FJR

1x

'l-fajri < fajr < FJR

5x

'l-fajaratu < fājir < FJR

1x

'l-faḥšāʾi < faḥšāʾ < FḤŠ

2x

'l-fāḥišata < fāḥiša < FḤŠ

4x

'l-fāḥišatu < fāḥiša < FḤŠ

1x

'l-firāru < firār < FRR

1x

'l-firāqu < firāq < FRQ

1x

'l-fariḥīna < fariḥ < FRḤ

1x

'l-firdawsa < firdaws < FRDWS

1x

'l-firdawsi < firdaws < FRDWS

1x

'l-furqāna < furqān < FRQ

3x

'l-furqāni < furqān < FRQ

1x

'l-farīḍati < farīḍa < FRḌ

1x

‫ٱْلُفَؤاُد > فؤاد > فأد‬ ‫ي‬/‫ٱْلِفَئَتاِن > فئة > فأو‬ ‫اْلًفا > ألف > ألف‬Ü ‫اْلَفاًفا > لف > لفف‬Ü ‫ْفَت > ألف > ألف‬á‫ال‬Ü ‫اُح > فتاح > فتح‬á‫ٱْلَفت‬ ‫ٱْلَفْتُح > فتح > فتح‬ ‫ٱْلَفْتِح > فتح > فتح‬ ‫ٱْل َ ٰفِتِحيَن > فاتح > فتح‬ ‫ٱْلِفْتَنَة > فتنة > فتن‬ ‫ٱْلِفْتَنِة > فتنة > فتن‬ ‫ي‬/‫ٱْلِفْتَيُة > فتى > فتو‬ ‫جاَر > فاجر > فجر‬á‫ٱْلُف‬ ‫جاِر > فاجر > فجر‬á‫ٱْلُف‬ ‫ٱْلَفْجِر > فجر > فجر‬ ‫ٱْلَفَجَرُة > فاجر > فجر‬ ‫ٱْلَفْحَشآِء > فحشاء > فحش‬ ‫ٱْل َ ٰفِحَشَة > فاحشة > فحش‬ ‫ٱْل َ ٰفِحَشُة > فاحشة > فحش‬ ‫ٱْلِفَراُر > فرار > فرر‬ ‫ٱْلِفَراُق > فراق > فرق‬ ‫ٱْلَفِرِحيَن > فرح > فرح‬ ‫ٱْلِفْرَدْوَس > فردوس > فردوس‬ ‫س > فردوس > فردوس‬ ِ ‫ٱْلِفْرَدْو‬ ‫ٱْلُفْرَقاَن > فرقان > فرق‬ ‫ٱْلُفْرَقاِن > فرقان > فرق‬ ‫ٱْلَفِريَضِة > فريضة > فرض‬

‫اْلَفْيَنا‬Ü

99

'l-farīqayni < farīq < FRQ

3x

'l-fazaʿu < fazaʿ < FZʿ

1x

'l-fasāda < fasād < FSD

4x

'l-fasādu < fasād < FSD

1x

'l-fasādi < fasād < FSD

1x

'l-fāsiqūna < fāsiq < FSQ

9x

'l-fāsiqīna < fāsiq < FSQ

11x

'l-fusūqu < fusūq < FSQ

1x

'l-faṣli < faṣl < FṢL

7x

'l-fāṣilīna < fāṣil < FṢL

1x

'l-faḍla < faḍl < FḌL

3x

'l-faḍlu < faḍl < FḌL

4x

'l-faḍli < faḍl < FḌL

7x

'l-faqra < faqr < FQR

1x

'l-fuqarāʾa < faqīr < FQR

1x

'l-fuqarāʾu < faqīr < FQR

2x

'l-faqīra < faqīr < FQR

1x

'l-falaqi < falaq < FLQ

1x

'l-fulka < fulk < FLK

8x

'l-fulku < fulk < FLK

2x

'l-fulki < fulk < FLK

11x

ʾalfaw < ʾalfā < LFṽ

1x

'l-fawāḥiša < fāḥiša < FḤŠ

2x

'l-fawzu < fawz < FṽZ

16x

'l-fīli < fīl < FṽL

1x

ʾalfayni < ʾalf < ʾLF

1x

ʾalfaynā < ʾalfā < LFṽ

1x

‫ٱْلَفِريَقْيِن > فريق > فرق‬ ‫ٱْلَفَزُع > فزع > فزع‬ ‫ٱْلَفَساَد > فساد > فسد‬ ‫ٱْلَفَساُد > فساد > فسد‬ ‫ٱْلَفَساِد > فساد > فسد‬ ‫ٱْل َ ٰفِسُقوَن > فاسق > فسق‬ ‫ٱْل َ ٰفِسِقيَن > فاسق > فسق‬ ‫ٱْلُفُسوُق > فسوق > فسق‬ ‫ٱْلَفْصِل > فصل > فصل‬ ‫ٱْل َ ٰفِصِليَن > فاصل > فصل‬ ‫ٱْلَفْضَل > فضل > فضل‬ ‫ٱْلَفْضُل > فضل > فضل‬ ‫ٱْلَفْضِل > فضل > فضل‬ ‫ٱْلَفْقَر > فقر > فقر‬ ‫ٱْلُفَقَرٓاَء > فقير > فقر‬ ‫ٱْلُفَقَرٓاُء > فقير > فقر‬ ‫ٱْلَفِقيَر > فقير > فقر‬ ‫ٱْلَفَلِق > فلق > فلق‬ ‫ٱْلُفْلَك > فلك > فلك‬ ‫ٱْلُفْلُك > فلك > فلك‬ ‫ٱْلُفْلِك > فلك > فلك‬ ‫ي‬/‫ْلَفْو۟ا > ألفى > لفو‬Ü‫ا‬ ‫ش > فاحشة > فحش‬ َ ‫ٱْلَف َ ٰوِح‬ ‫يز‬/‫ٱْلَفْوُز > فوز > فو‬ ‫يل‬/‫ٱْلِفيِل > فيل > فو‬ ‫اْلَفْيِن > ألف > ألف‬Ü ‫ي‬/‫ْلَفْيَنا > ألفى > لفو‬Ü‫ا‬

‫اْلِق‬Ü

100

ʾalqi < ʾalqā < LQṽ

2x

'l-qādiru < qādir < QDR

1x

'l-qāriʿatu < qāriʿa < QRʿ

3x

'l-qāḍiyata < qāḍī < QḌṽ

1x

'l-qālīna < qālī < QLṽ

1x

'l-qāniʿa < qāniʿ < QNʿ

1x

'l-qāhiru < qāhir < QHR

2x

'l-qiblata < qibla < QBL

1x

'l-qubūru < qabr < QBR

1x

'l-qubūri < qabr < QBR

4x

'l-qitāla < qitāl < QTL

2x

'l-qitālu < qitāl < QTL

5x

'l-qitāli < qitāl < QTL

1x

'l-qatlu < qatl < QTL

1x

'l-qatli < qatl < QTL

4x

'l-qatlā < qatīl < QTL

1x

'l-qadri < qadr < QDR

3x

'l-qādirūna < qādir < QDR

1x

'l-qudusi < qudus < QDS

4x

'l-quddūsu < quddūs < QDS

1x

'l-quddūsi < quddūs < QDS

1x

'l-qadīru < qadīr < QDR

1x

'l-qadīmi < qadīm < QDM

2x

'l-qurʾāna < qurʾān < QRʾ

22x

'l-qurʾānu < qurʾān < QRʾ

8x

'l-qurʾāni < qurʾān < QRʾ

13x

'l-qarāru < qarār < QRR

2x

‫ي‬/‫اْلِق > ألقى > لقو‬Ü ‫ٱْلَقاِدُر > قادر > قدر‬ ‫ٱْلَقاِرَعُة > قارعة > قرع‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقاِضَيَة > قاضي > قضو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقالِيَن > قالي > قلو‬ ‫ٱْلَقانَِع > قانع > قنع‬ ‫ٱْلَقاِهُر > قاهر > قهر‬ ‫ٱْلِقْبَلَة > قبلة > قبل‬ ‫ٱْلُقُبوُر > قبر > قبر‬ ‫ٱْلُقُبوِر > قبر > قبر‬ ‫ٱْلِقَتاَل > قتال > قتل‬ ‫ٱْلِقَتاُل > قتال > قتل‬ ‫ٱْلِقَتاِل > قتال > قتل‬ ‫ٱْلَقْتُل > قتل > قتل‬ ‫ٱْلَقْتِل > قتل > قتل‬ ‫ٱْلَقْتَلى > قتيل > قتل‬ ‫ٱْلَقْدِر > قدر > قدر‬ ‫ٱْل َ ٰقِدُروَن > قادر > قدر‬ ‫س > قدس > قدس‬ ِ ‫ٱْلُقُد‬ ‫ٱْلُق•دوُس > قدوس > قدس‬ ‫س > قدوس > قدس‬ ِ ‫ٱْلُق•دو‬ ‫ٱْلَقِديُر > قدير > قدر‬ ‫ٱْلَقِديِم > قديم > قدم‬ ٔ‫ٱْلُقْرَءاَن > قرٓان > قرا‬ ٔ‫ٱْلُقْرَءاُن > قرٓان > قرا‬ ٔ‫ٱْلُقْرَءاِن > قرٓان > قرا‬ ‫ٱْلَقَراُر > قرار > قرر‬

‫ٱْل َ ٰقِعِديَن‬

101

'l-qarāri < qarār < QRR

1x

'l-qurbā < qurbā < QRB

12x

'l-qarḥu < qarḥ < QRḤ

1x

'l-qiradata < qird < QRD

1x

'l-qarnayni < qarn < QRN

3x

'l-qurūna < qarn < QRN

2x

'l-qurūnu < qarn < QRN

1x

'l-qurūni < qarn < QRN

7x

'l-qurā < qarya < QRṽ

1x

'l-qurā < qarya < QRṽ

10x

'l-qurā < qarya < QRṽ

6x

'l-qaryata < qarya < QRṽ

3x

'l-qaryati < qarya < QRṽ

7x

'l-qaryatayni < qarya < QRṽ

1x

'l-qarīnu < qarīn < QRN

1x

'l-qisṭa < qisṭ < QSṬ

1x

'l-qāsiṭūna < qāsiṭ < QSṬ

2x

'l-qismata < qisma < QSM

1x

'l-qiṣāṣu < qiṣāṣ < QṢṢ

1x

'l-qiṣāṣi < qiṣāṣ < QṢṢ

1x

'l-qaṣaṣa < qaṣaṣ < QṢṢ

2x

'l-qaṣaṣu < qaṣaṣ < QṢṢ

1x

'l-qaṣaṣi < qaṣaṣ < QṢṢ

1x

'l-quṣwā < ʾaqṣā < QṢṽ

1x

'l-qiṭri < qiṭr < QṬR

1x

'l-qāʿidūna < qāʿid < QʿD

1x

'l-qāʿidīna < qāʿid < QʿD

4x

‫ٱْلَقَراِر > قرار > قرر‬ ‫ٱْلُقْرَبٰى > قربى > قرب‬ ‫ٱْلَقْرُح > قرح > قرح‬ ‫ٱْلِقَرَدَة > قرد > قرد‬ ‫ٱْلَقْرَنْيِن > قرن > قرن‬ ‫ٱْلُقُروَن > قرن > قرن‬ ‫ٱْلُقُروُن > قرن > قرن‬ ‫ٱْلُقُروِن > قرن > قرن‬ ‫ي‬/‫ٱْلُقَرى > قرية > قرو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُقَرٰى > قرية > قرو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُقَرٰٓى > قرية > قرو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقْرَيَة > قرية > قرو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقْرَيِة > قرية > قرو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقْرَيَتْيِن > قرية > قرو‬ ‫ٱْلَقِريُن > قرين > قرن‬ ‫ٱْلِقْسَط > قسط > قسط‬ ‫ٱْل َ ٰقِسُطوَن > قاسط > قسط‬ ‫ٱْلِقْسَمَة > قسمة > قسم‬ ‫ص > قصاص > قصص‬ ُ ‫ٱْلِقَصا‬ ‫ص > قصاص > قصص‬ ِ ‫ٱْلِقَصا‬ ‫ص > قصص > قصص‬ َ ‫ٱْلَقَص‬ ‫ص > قصص > قصص‬ ُ ‫ٱْلَقَص‬ ‫ص > قصص > قصص‬ ِ ‫ٱْلَقَص‬ ‫ي‬/‫ٱْلُقْصَوٰى > أقصا > قصو‬ ‫ٱْلِقْطِر > قطر > قطر‬ ‫ٱْل َ ٰقِعُدوَن > قاعد > قعد‬ ‫ٱْل َ ٰقِعِديَن > قاعد > قعد‬

‫ٱْلَقَلِٰٓئَد‬

102

'l-qalāʾida < qilāda < QLD

1x

'l-qalbi < qalb < QLB

1x

'l-qulūbu < qalb < QLB

5x

'l-qulūbi < qalb < QLB

1x

'l-qamara < qamar < QMR

3x

'l-qamaru < qamar < QMR

2x

'l-qānitīna < qānit < QNT

1x

'l-qāniṭīna < qāniṭ < QNṬ

1x

ʾalqihā < ʾalqā < LQṽ

1x

'l-qahhāru < qahhār < QHR

3x

'l-qahhāri < qahhār < QHR

2x

'l-qahhāru < qahhār < QHR

1x

ʾalqaw < ʾalqā < LQṽ

2x

ʾalqū < ʾalqā < LQṽ

4x

ʾulqū < ʾalqā < LQṽ

2x

'l-qawāʿida < qāʿida < QʿD

1x

'l-qawāʿidi < qāʿida < QʿD

1x

'l-quwwata < quwwa < QWṽ

1x

'l-quwwati < quwwa < QWṽ

2x

'l-qawla < qawl < QṽL

7x

'l-qawlu < qawl < QṽL

12x

'l-qawli < qawl < QṽL

9x

'l-qawma < qawm < QṽM

26x

'l-qawmu < qawm < QṽM

5x

'l-qawmi < qawm < QṽM

31x

'l-qawiyyu < qawiyy < QWṽ

3x

'l-quwā < quwwa < QWṽ

1x

‫ٱْلَقَلِٰٓئَد > قلادة > قلد‬ ‫ٱْلَقْلِب > قلب > قلب‬ ‫ٱْلُقُلوُب > قلب > قلب‬ ‫ٱْلُقُلوِب > قلب > قلب‬ ‫ٱْلَقَمَر > قمر > قمر‬ ‫ٱْلَقَمُر > قمر > قمر‬ ‫ٱْل َ ٰقِنِتيَن > قانت > قنت‬ ‫ٱْل َ ٰقِنِطيَن > قانط > قنط‬ ‫ي‬/‫اْلِقَها > ألقى > لقو‬Ü ‫هاُر > قهار > قهر‬á‫ٱْلَق‬ ‫هاِر > قهار > قهر‬á‫ٱْلَق‬ ‫ ٰهُر > قهار > قهر‬á ‫ٱْلَق‬ ‫ي‬/‫اْلَقْو۟ا > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫اْلُقو۟ا > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫†اْلُقو۟ا > ألقى > لقو‬ ‫ٱْلَقَواِعَد > قاعدة > قعد‬ ‫ٱْلَقَواِعِد > قاعدة > قعد‬ ‫ي‬/‫وَة > قوة > قوو‬á‫ٱْلُق‬ ‫ي‬/‫وِة > قوة > قوو‬á‫ٱْلُق‬ ‫يل‬/‫ٱْلَقْوَل > قول > قو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَقْوُل > قول > قو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَقْوِل > قول > قو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَقْوَم > قوم > قو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَقْوُم > قوم > قو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَقْوِم > قوم > قو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَقِو•ى > قوي > قوو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُقَوٰى > قوة > قوو‬

‫ٱْلِكَتِٰب‬

103

ʾalqā < ʾalqā < LQṽ

3x

ʾalqā < ʾalqā < LQṽ

2x

ʾalqā < ʾalqā < LQṽ

1x

ʾulqiya < ʾalqā < LQṽ

3x

ʾalqāhu < ʾalqā < LQṽ

1x

ʾalqāhā < ʾalqā < LQṽ

1x

ʾalqiyā < ʾalqā < LQṽ

1x

'l-qayyimu < qayyim < QṽM

3x

'l-qayyimi < qayyim < QṽM

1x

'l-qayyimati < qayyim < QṽM

1x

'l-qiyāmati < qiyāma < QṽM

70x

'l-qayyūmu < qayyūm < QṽM

2x

'l-qayyūmi < qayyūm < QṽM

1x

'l-kāfiru < kāfir < KFR

2x

'l-kubari < ʾakbar < KBR

1x

'l-kibara < kibar < KBR

1x

'l-kibaru < kibar < KBR

3x

'l-kibari < kibar < KBR

2x

'l-kubrā < ʾakbar < KBR

1x

'l-kubrā < ʾakbar < KBR

3x

'l-kubrā < ʾakbar < KBR

2x

'l-kibriyāʾu < kibriyāʾ < KBR

2x

'l-kabīru < kabīr < KBR

7x

'l-kabīri < kabīr < KBR

1x

'l-kitāba < kitāb < KTB

78x

'l-kitābu < kitāb < KTB

8x

'l-kitābi < kitāb < KTB

77x

‫ي‬/‫اْلَقى > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫ْلَقٰى > ألقى > لقو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْلَقٰٓى > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫†اْلِقَى > ألقى > لقو‬ ‫ي‬/‫اْلَقٰىُه > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫اْلَقٰىَهآ > ألقى > لقو‬Ü ‫ي‬/‫ْلِقَيا > ألقى > لقو‬Ü‫ا‬ ‫يم‬/‫يُم > قيم > قو‬ã‫ٱْلَق‬ ‫يم‬/‫يِم > قيم > قو‬ã‫ٱْلَق‬ ‫يم‬/‫يَمِة > قيم > قو‬ã‫ٱْلَق‬ ‫يم‬/‫ٱْلِقَيَٰمِة > قيامة > قو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَق•يوُم > قيوم > قو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَق•يوِم > قيوم > قو‬ ‫ٱْلَكافُِر > كافر > كفر‬ ‫ٱْلُكَبِر > أكبر > كبر‬ ‫ٱْلِكَبَر > كبر > كبر‬ ‫ٱْلِكَبُر > كبر > كبر‬ ‫ٱْلِكَبِر > كبر > كبر‬ ‫ٱْلُكْبَرى > أكبر > كبر‬ ‫ٱْلُكْبَرٰى > أكبر > كبر‬ ‫ٱْلُكْبَرٰٓى > أكبر > كبر‬ ‫ٱْلِكْبِرَيآُء > كبرياء > كبر‬ ‫ٱْلَكِبيُر > كبير > كبر‬ ‫ٱْلَكِبيِر > كبير > كبر‬ ‫ٱْلِكَتَٰب > كتاب > كتب‬ ‫ٱْلِكَتُٰب > كتاب > كتب‬ ‫ٱْلِكَتِٰب > كتاب > كتب‬

‫ذاُب‬á‫ٱْلَك‬ 'l-kaḏḏābu < kaḏḏāb < KḎB

104

1x

'l-kaḏiba < kaḏib < KḎB

13x

'l-kaḏibi < kaḏib < KḎB

1x

'l-kāḏibūna < kāḏib < KḎB

3x

'l-kāḏibīna < kāḏib < KḎB

10x

'l-karbi < karb < KRB

3x

'l-karrata < karra < KRR

1x

'l-karīmu < karīm < KRM

1x

'l-karīmi < karīm < KRM

2x

'l-kaʿbata < kaʿba < KʿB

1x

'l-kaʿbati < kaʿba < KʿB

1x

'l-kaʿbayni < kaʿb < KʿB

1x

'l-kuffāra < kāfir < KFR

5x

'l-kuffāru < kāfir < KFR

2x

'l-kuffāri < kāfir < KFR

5x

'l-kuffāru < kāfir < KFR

1x

'l-kufra < kufr < KFR

6x

'l-kufri < kufr < KFR

5x

'l-kafaratu < kāfir < KFR

1x

'l-kāfirūna < kāfir < KFR

17x

'l-kāfirīna < kāfir < KFR

52x

'l-kifli < kifl < KFL

2x

'l-kafūra < kafūr < KFR

1x

'l-kalbi < kalb < KLB

1x

'l-kalālati < kalāla < KLL

1x

'l-kalima < kalima < KLM

3x

'l-kalimu < kalima < KLM

1x

‫ذاُب > كذاب > كذب‬á‫ٱْلَك‬ ‫ٱْلَكِذَب > كذب > كذب‬ ‫ٱْلَكِذِب > كذب > كذب‬ ‫ٱْلَكِٰذُبوَن > كاذب > كذب‬ ‫ٱْلَكِٰذبِيَن > كاذب > كذب‬ ‫ٱْلَكْرِب > كرب > كرب‬ ‫رَة > كرة > كرر‬á‫ٱْلَك‬ ‫ٱْلَكِريُم > كريم > كرم‬ ‫ٱْلَكِريِم > كريم > كرم‬ ‫ٱْلَكْعَبَة > كعبة > كعب‬ ‫ٱْلَكْعَبِة > كعبة > كعب‬ ‫ٱْلَكْعَبْيِن > كعب > كعب‬ ‫فاَر > كافر > كفر‬á‫ٱْلُك‬ ‫فاُر > كافر > كفر‬á‫ٱْلُك‬ ‫فاِر > كافر > كفر‬á‫ٱْلُك‬ ‫ ٰفُر > كافر > كفر‬á ‫ٱْلُك‬ ‫ٱْلُكْفَر > كفر > كفر‬ ‫ٱْلُكْفِر > كفر > كفر‬ ‫ٱْلَكَفَرُة > كافر > كفر‬ ‫ٱْلَكِٰفُروَن > كافر > كفر‬ ‫ٱْلَكِٰفِريَن > كافر > كفر‬ ‫ٱْلِكْفِل > كفل > كفل‬ ‫ٱْلَكُفوَر > كفور > كفر‬ ‫ٱْلَكْلِب > كلب > كلب‬ ‫ٱْلَكَل َٰلِة > كلالة > كلل‬ ‫ٱْلَكِلَم > كلمة > كلم‬ ‫ٱْلَكِلُم > كلمة > كلم‬

‫واَمِة‬áá‫ٱلل‬

105

'l-kunnasi < kānis < KNS

1x

'l-kunūzi < kanz < KNZ

1x

'l-kahfi < kahf < KHF

4x

'l-kawāfiri < kāfir < KFR

1x

'l-kawākibu < kawkab < KWKB

1x

'l-kawākibi < kawkab < KWKB

1x

'l-kawṯara < kawṯar < KṮR

1x

'l-kayla < kayl < KṽL

6x

'l-kaylu < kayl < KṽL

1x

'l-luʾluʾu < luʾluʾ < LʾLʾ

1x

'l-luʾluʾi < luʾluʾ < LʾLʾ

1x

'l-lāta < ʾallāt < ʾLLT

1x

'l-laṭīfu < laṭīf < LṬF

2x

'l-lāʿibīna < lāʿib < LʿB

1x

'l-laʿnata < laʿna < LʿN

1x

'l-laʿnatu < laʿna < LʿN

2x

'l-lāʿinūna < lāʿin < LʿN

1x

'l-laġwa < laġw < LĠṽ

1x

'l-laġwi < laġw < LĠṽ

1x

'l-lamama < lamam < LMM

1x

'l-lāha < ʾallāh < ʾLH

592x

'l-lāhu < ʾallāh < ʾLH

733x

'l-lāhi < ʾallāh < ʾLH

940x

'l-lahabi < lahab < LHB

1x

'l-lāhumma < ʾallāh < ʾLH

5x

'l-lahwi < lahw < LHṽ

1x

'l-lawwāmati < lawwām < LṽM

1x

‫س > كانس > كنس‬ ِ á‫ٱْلُكن‬ ‫ٱْلُكُنوِز > كنز > كنز‬ ‫ٱْلَكْهِف > كهف > كهف‬ ‫ٱْلَكَوافِِر > كافر > كفر‬ ‫ٱْلَكَواِكُب > كوكب > كوكب‬ ‫ٱْلَكَواِكِب > كوكب > كوكب‬ ‫ٱْلَكْوَثَر > كوثر > كثر‬ ‫يل‬/‫ٱْلَكْيَل > كيل > كو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَكْيُل > كيل > كو‬ ٔ‫ٱلل• ْؤلُُؤ > لؤلؤ > لألا‬ ٔ‫ٱلل• ْؤلُِؤ > لؤلؤ > لألا‬ ‫ َٰت > أللات > أللت‬á‫ٱلل‬ ‫ِطيُف > لطيف > لطف‬á‫ٱلل‬ ‫ ِٰعِبيَن > لاعب > لعب‬á‫ٱلل‬ ‫ْعَنَة > لعنة > لعن‬á‫ٱلل‬ ‫ْعَنُة > لعنة > لعن‬á‫ٱلل‬ ‫ ِٰعُنوَن > لاعن > لعن‬á‫ٱلل‬ ‫ي‬/‫ْغَو > لغو > لغو‬á‫ٱلل‬ ‫ي‬/‫ْغِو > لغو > لغو‬á‫ٱلل‬ ‫َمَم > لمم > لمم‬á‫ٱلل‬ ‫َه > ألله > أله‬á‫ٱلل‬ ‫ُه > ألله > أله‬á‫ٱلل‬ ‫ِه > ألله > أله‬á‫ٱلل‬ ‫َهِب > لهب > لهب‬á‫ٱلل‬ ‫م > ألله > أله‬á‫ُه‬á‫ٱلل‬ ‫ي‬/‫ْهِو > لهو > لهو‬á‫ٱلل‬ ‫يم‬/‫واَمِة > لوام > لو‬áá‫ٱلل‬

‫ـاِب‬Ü‫ٱْلَم‬

106

'l-maʾābi < maʾāb < ʾṽB

1x

'l-māʾa < māʾ < Mṽʾ

7x

'l-māʾu < māʾ < Mṽʾ

4x

'l-māʾi < māʾ < Mṽʾ

6x

'l-maʾwā < maʾwā < ʾWṽ

3x

'l-maʾwā < maʾwā < ʾWṽ

1x

'l-muʾminu < muʾmin < ʾMN

1x

'l-muʾminātu < muʾmin < ʾMN

2x

'l-muʾmināti < muʾmin < ʾMN

5x

'l-muʾminūna < muʾmin < ʾMN

22x

'l-muʾminīna < muʾmin < ʾMN

78x

'l-māʿūna < māʿūn < MʿN

1x

'l-māla < māl < MṽL

2x

'l-mālu < māl < MṽL

1x

'l-māli < māl < MṽL

1x

'l-mabṯūṯi < mabṯūṯ < BṮṮ

1x

'l-mubaḏḏirīna < mubaḏḏir < BḎR

1x

'l-mubārakati < mubārak < BRK

1x

'l-mubṭilūna < mubṭil < BṬL

4x

'l-mubīnu < mubīn < BṽN

15x

'l-mubīni < mubīn < BṽN

7x

'l-mutarabbiṣīna < mutarabbiṣ < RBṢ

1x

'l-mutaṣaddiqīna < mutaṣaddiq < ṢDQ 1x 'l-mutaṭahhirīna < mutaṭahhir < ṬHR

1x

'l-mutaʿāli < mutaʿālī < ʿLṽ

1x

'l-muttaqūna < muttaqī < WQṽ

6x

'l-muttaqīna < muttaqī < WQṽ

23x

‫يب‬/‫ـاِب > مآب > أو‬Ü‫ٱْلَم‬ ٔ‫يا‬/‫ٱْلَمآَء > ماء > مو‬ ٔ‫يا‬/‫ٱْلَمآُء > ماء > مو‬ ٔ‫يا‬/‫ٱْلَمآِء > ماء > مو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَمأَْوٰى > مأوى > أوو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَمأَْوٰٓى > مأوى > أوو‬ ‫ٱْلُم ْؤِمُن > مؤمن > أمن‬ ‫ٱْلُم ْؤِمَنُٰت > مؤمن > أمن‬ ‫ٱْلُم ْؤِمَنِٰت > مؤمن > أمن‬ ‫ٱْلُم ْؤِمُنوَن > مؤمن > أمن‬ ‫ٱْلُم ْؤِمِنيَن > مؤمن > أمن‬ ‫ٱْلَماُعوَن > ماعون > معن‬ ‫يل‬/‫ٱْلَماَل > مال > مو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَماُل > مال > مو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَماِل > مال > مو‬ ‫ٱْلَمْبثُوِث > مبثوث > بثث‬ ‫ذِريَن > مبذر > بذر‬ã‫ٱْلُمَب‬ ‫ٱْلُمَبَٰرَكِة > مبارك > برك‬ ‫ٱْلُمْبِطُلوَن > مبطل > بطل‬ ‫ين‬/‫ٱْلُمِبيُن > مبين > بو‬ ‫ين‬/‫ٱْلُمِبيِن > مبين > بو‬ ‫ِصيَن > متربص > ربص‬ã‫ٱْلُمَتَرب‬ ‫دِقيَن > متصدق > صدق‬ã‫ٱْلُمَتَص‬ ‫هِريَن > متطهر > طهر‬ã‫ٱْلُمَتَط‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمَتَعاِل > متعالي > علو‬ ‫ي‬/‫ُقوَن > متقي > وقو‬á‫ٱْلُمت‬ ‫ي‬/‫ِقيَن > متقي > وقو‬á‫ٱْلُمت‬

‫ٱْلُمْحَصَنِٰت‬

107

'l-mutakabbiru < mutakabbir < KBR

1x

'l-mutakabbirīna < mutakabbir < KBR

3x

'l-mutakallifīna < mutakallif < KLF

1x

'l-mutalaqqiyāni < mutalaqqī < LQṽ

1x

'l-mutanāfisūna < mutanāfis < NFS

1x

'l-mutawakkilūna < mutawakkil < WKL 3x 'l-mutawakkilīna < mutawakkil < WKL 1x 'l-matīnu < matīn < MTN

1x

'l-maṯānī < maṯnā < ṮNṽ

1x

'l-maṯalu < maṯal < MṮL

2x

'l-maṯulātu < maṯula < MṮL

1x

'l-muṯlā < ʾamṯal < MṮL

1x

'l-mujrimu < mujrim < JRM

1x

'l-mujrimūna < mujrim < JRM

13x

'l-mujrimīna < mujrim < JRM

19x

'l-majālisi < majlis < JLS

1x

'l-mujāhidīna < mujāhid < JHD

3x

'l-mujībūna < mujīb < JṽB

1x

'l-majīdu < majīd < MJD

1x

'l-majīdi < majīd < MJD

1x

'l-miḥāli < miḥāl < MḤL

1x

'l-muḥtaďiri < muḥtaḏ̣ir < ḤḎ̣R

1x

'l-miḥrāba < miḥrāb < ḤRB

2x

'l-miḥrābi < miḥrāb < ḤRB

2x

'l-muḥarrami < muḥarram < ḤRM

1x

'l-muḥsinīna < muḥsin < ḤSN

30x

'l-muḥṣanāti < muḥṣan < ḤṢN

4x

‫بُر > متكبر > كبر‬ã‫ٱْلُمَتَك‬ ‫بِريَن > متكبر > كبر‬ã‫ٱْلُمَتَك‬ ‫ِفيَن > متكلف > كلف‬ã‫ٱْلُمَتَكل‬ ‫ي‬/‫قَياِن > متلقي > لقو‬ã‫ٱْلُمَتَل‬ ‫ٱْلُمَتَنِٰفُسوَن > متنافس > نفس‬ ‫كُلوَن > متوكل > وكل‬ã‫ٱْلُمَتَو‬ ‫كِليَن > متوكل > وكل‬ã‫ٱْلُمَتَو‬ ‫ٱْلَمِتيُن > متين > متن‬ ‫ي‬/‫ٱْلَمَثانِى > مثنى > ثنو‬ ‫ٱْلَمَثُل > مثل > مثل‬ ‫ٱْلَمثَُل ُٰت > مثلة > مثل‬ ‫ٱْلُمْثَلٰى > أمثل > مثل‬ ‫ٱْلُمْجِرُم > مجرم > جرم‬ ‫ٱْلُمْجِرُموَن > مجرم > جرم‬ ‫ٱْلُمْجِرِميَن > مجرم > جرم‬ ‫س > مجلس > جلس‬ ِ ‫ٱْلَم َ ٰجِل‬ ‫ٱْلُم َ ٰجِهِديَن > مجاهد > جهد‬ ‫يب‬/‫ٱْلُمِجيُبوَن > مجيب > جو‬ ‫ٱْلَمِجيُد > مجيد > مجد‬ ‫ٱْلَمِجيِد > مجيد > مجد‬ ‫ٱْلِمَحاِل > محال > محل‬ ‫ٱْلُمْحَتِظِر > محتظر > حظر‬ ‫ٱْلِمْحَراَب > محراب > حرب‬ ‫ٱْلِمْحَراِب > محراب > حرب‬ ‫رِم > محرم > حرم‬á‫ٱْلُمَح‬ ‫ٱْلُمْحِسِنيَن > محسن > حسن‬ ‫ٱْلُمْحَصَنِٰت > محصن > حصن‬

‫ٱْلُمْحَضِريَن‬

108

'l-muḥḍarīna < muḥḍar < ḤḌR

2x

'l-maḥīḍi < maḥīḍ < ḤṽḌ

3x

'l-maḫāḍu < maḫāḍ < MḪḌ

1x

'l-muḫbitīna < muḫbit < ḪBT

1x

'l-muḫrajīna < muḫraj < ḪRJ

1x

'l-muḫsirīna < muḫsir < ḪSR

1x

'l-muḫlaṣīna < muḫlaṣ < ḪLṢ

8x

'l-muḫallafūna < muḫallaf < ḪLF

3x

'l-madāʾini < madīna < MDN

3x

'l-muddaṯṯiru < muddaṯṯir < DṮR

1x

'l-mudḥaḍīna < mudḥaḍ < DḤḌ

1x

'l-madīnata < madīna < MDN

1x

'l-madīnati < madīna < MDN

13x

'l-marʾu < marʾ < MRʾ

2x

'l-marʾi < marʾ < MRʾ

2x

'l-marāḍiʿa < murḍiʿ < RḌʿ

1x

'l-marāfiqi < mirfaq < RFQ

1x

'l-marjūmīna < marjūm < RJM

1x

'l-mursalūna < mursal < RSL

7x

'l-mursalīna < mursal < RSL

24x

'l-marḍā < marīḍ < MRḌ

1x

'l-marʿā < marʿā < Rʿṽ

1x

'l-marfūdu < marfūd < RFD

1x

'l-marfūʿi < marfūʿ < RFʿ

1x

'l-marīḍi < marīḍ < MRḌ

2x

'l-muzzammilu < muzzammil < ZML

1x

'l-muzni < muzna < MZN

1x

‫ٱْلُمْحَضِريَن > محضر > حضر‬ ‫يض‬/‫ض > محيض > حو‬ ِ ‫ٱْلَمِحي‬ ‫ض > مخاض > مخض‬ ُ ‫ٱْلَمَخا‬ ‫ٱْلُمْخِبِتيَن > مخبت > خبت‬ ‫ٱْلُمْخَرِجيَن > مخرج > خرج‬ ‫ٱْلُمْخِسِريَن > مخسر > خسر‬ ‫ٱْلُمْخَلِصيَن > مخلص > خلص‬ ‫ُفوَن > مخلف > خلف‬á‫ٱْلُمَخل‬ ‫ٱْلَمَدٓائِِن > مدينة > مدن‬ ‫ُر > مدثر > دثر‬ã‫دث‬á‫ٱْلُم‬ ‫ٱْلُمْدَحِضيَن > مدحض > دحض‬ ‫ٱْلَمِديَنَة > مدينة > مدن‬ ‫ٱْلَمِديَنِة > مدينة > مدن‬ ٔ‫ٱْلَمْرُء > مرء > مرا‬ ٔ‫ٱْلَمْرِء > مرء > مرا‬ ‫ٱْلَمَراِضَع > مرضع > رضع‬ ‫ٱْلَمَرافِِق > مرفق > رفق‬ ‫ٱْلَمْرُجوِميَن > مرجوم > رجم‬ ‫ٱْلُمْرَسُلوَن > مرسل > رسل‬ ‫ٱْلُمْرَسِليَن > مرسل > رسل‬ ‫ٱْلَمْرَضٰى > مريض > مرض‬ ‫ي‬/‫ٱْلَمْرَعٰى > مرعى > رعو‬ ‫ٱْلَمْرفُوُد > مرفود > رفد‬ ‫ٱْلَمْرفُوِع > مرفوع > رفع‬ ‫ض > مريض > مرض‬ ِ ‫ٱْلَمِري‬ ‫مُل > مزمل > زمل‬ã‫ز‬á‫ٱْلُم‬ ‫ٱْلُمْزِن > مزنة > مزن‬

‫ٱْلُمْسِلُموَن‬

109

‫س > مس > مسس‬ ã ‫ٱْلَم‬ 'l-masāqu < masāq < SṽQ 1x ‫يق‬/‫ٱْلَمَساُق > مساق > سو‬ 'l-musabbiḥūna < musabbiḥ < SBḤ 1x ‫بُحوَن > مسبح > سبح‬ã‫ٱْلُمَس‬ 'l-musabbiḥīna < musabbiḥ < SBḤ 1x ‫بِحيَن > مسبح > سبح‬ã‫ٱْلُمَس‬ 'l-mustaʾḫirīna < mustaʾḫir < ʾḪR 1x ‫ٱْلُمْسَتـِْٔخِريَن > مستأخر > أخر‬ 'l-mustabīna < mustabīn < BṽN 1x ‫ين‬/‫ٱْلُمْسَتِبيَن > مستبين > بو‬ 'l-mustaḍʿafīna < mustaḍʿaf < ḌʿF 1x ‫ضَعِفيَن > مستضعف > ضعف‬ ْ ‫ٱْلُمْسَت‬ 'l-mustaʿānu < mustaʿān < ʿṽN 2x ‫ين‬/‫ٱْلُمْسَتَعاُن > مستعان > عو‬ 'l-mustaqdimīna < mustaqdim < QDM 1x ‫ٱْلُمْسَتْقِدِميَن > مستقدم > قدم‬ 'l-mustaqarru < mustaqarr < QRR 1x ‫ٱْلُمْسَتَق•ر > مستقر > قرر‬ 'l-mustaqīma < mustaqīm < QṽM 3x ‫يم‬/‫ٱْلُمْسَتِقيَم > مستقيم > قو‬ 'l-mustaqīmi < mustaqīm < QṽM 2x ‫يم‬/‫ٱْلُمْسَتِقيِم > مستقيم > قو‬ 'l-mustakbirīna < mustakbir < KBR 1x ‫ٱْلُمْسَتْكِبِريَن > مستكبر > كبر‬ ٔ‫ٱْلُمْسَتْهِزِءيَن > مستهزئ > هزا‬ 'l-mustahziʾīna < mustahziʾ < HZʾ 1x 'l-masājida < masjid < SJD 1x ‫ٱْلَم َ ٰسِجَد > مسجد > سجد‬ 'l-masājidi < masjid < SJD 1x ‫ٱْلَم َ ٰسِجِد > مسجد > سجد‬ 'l-masjida < masjid < SJD 3x ‫ٱْلَمْسِجَد > مسجد > سجد‬ 'l-masjidi < masjid < SJD 12x ‫ٱْلَمْسِجِد > مسجد > سجد‬ 'l-masjūri < masjūr < SJR 1x ‫ٱْلَمْسُجوِر > مسجور > سجر‬ 'l-masjūnīna < masjūn < SJN 1x ‫ٱْلَمْسُجو نِيَن > مسجون > سجن‬ 'l-musaḥḥarīna < musaḥḥar < SḤR 2x ‫حِريَن > مسحر > سحر‬á‫ٱْلُمَس‬ 'l-musaḫḫari < musaḫḫar < SḪR 1x ‫خِر > مسخر > سخر‬á‫ٱْلُمَس‬ 'l-musrifīna < musrif < SRF 7x ‫ٱْلُمْسِرفِيَن > مسرف > سرف‬ 'l-maskanatu < maskana < SKN 1x ‫ٱْلَمْسَكَنُة > مسكنة > سكن‬ 'l-miskīna < miskīn < SKN 1x ‫ٱْلِمْسِكيَن > مسكين > سكن‬ 'l-miskīni < miskīn < SKN 3x ‫ٱْلِمْسِكيِن > مسكين > سكن‬ 'l-muslimūna < muslim < SLM 1x ‫ٱْلُمْسِلُموَن > مسلم > سلم‬ 'l-massi < mass < MSS

1x

‫ٱْلُمْسِلِميَن‬

110

'l-muslimīna < muslim < SLM

11x

'l-musawwamati < musawwam < SṽM

1x

'l-musīʾu < musīʾ < Sṽʾ

1x

'l-masīḥa < masīḥ < MSḤ

2x

'l-masīḥu < masīḥ < MSḤ

8x

'l-mašʾamati < mašʾama < ŠʾM

3x

'l-mašḥūni < mašḥūn < ŠḤN

3x

'l-mašāriqi < mašriq < ŠRQ

2x

'l-mašriqu < mašriq < ŠRQ

2x

'l-mašriqi < mašriq < ŠRQ

4x

'l-mašriqayni < mašriq < ŠRQ

2x

'l-mušrikāti < mušrik < ŠRK

1x

'l-mušrikūna < mušrik < ŠRK

3x

'l-mušrikīna < mušrik < ŠRK

24x

'l-mašʿari < mašʿar < ŠʿR

1x

'l-miṣbāḥu < miṣbāḥ < ṢBḤ

1x

'l-muṣaddiqīna < muṣaddiq < ṢDQ

1x

'l-muṣṣaddiqīna < muṣṣaddiq < ṢDQ

1x

'l-muṣṭafayna < muṣṭafā < ṢFṽ

1x

'l-muṣliḥi < muṣliḥ < ṢLḤ

1x

'l-muṣliḥīna < muṣliḥ < ṢLḤ

2x

'l-muṣallīna < muṣallī < ṢLṽ

2x

'l-muṣawwiru < muṣawwir < ṢṽR

1x

'l-maṣīru < maṣīr < ṢṽR

23x

'l-muṣayṭirūna < muṣayṭir < ṢYṬR

1x

'l-maḍājiʿi < maḍjaʿ < ḌJʿ

2x

'l-muḍṭarra < muḍṭarr < ḌRR

1x

‫ٱْلُمْسِلِميَن > مسلم > سلم‬ ‫يم‬/‫وَمِة > مسوم > سو‬á‫ٱْلُمَس‬ ٔ‫يا‬/‫ٱْلُمِسٓىُء > مسيء > سو‬ ‫ٱْلَمِسيَح > مسيح > مسح‬ ‫ٱْلَمِسيُح > مسيح > مسح‬ ‫ـَمِة > مشأمة > شأم‬Ü‫ٱْلَمْش‬ ‫ٱْلَمْشُحوِن > مشحون > شحن‬ ‫ٱْلَم َ ٰشِرِق > مشرق > شرق‬ ‫ٱْلَمْشِرُق > مشرق > شرق‬ ‫ٱْلَمْشِرِق > مشرق > شرق‬ ‫ٱْلَمْشِرَقْيِن > مشرق > شرق‬ ‫ٱْلُمْشِرَكِٰت > مشرك > شرك‬ ‫ٱْلُمْشِرُكوَن > مشرك > شرك‬ ‫ٱْلُمْشِرِكيَن > مشرك > شرك‬ ‫ٱْلَمْشَعِر > مشعر > شعر‬ ‫ٱْلِمْصَباُح > مصباح > صبح‬ ‫دِقيَن > مصدق > صدق‬ã‫ٱْلُمَص‬ ‫دِقيَن > مصدق > صدق‬ã‫ص‬á‫ٱْلُم‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْصَطَفْيَن > مصطفى > صفو‬ ‫ٱْلُمْصِلِح > مصلح > صلح‬ ‫ٱْلُمْصِلِحيَن > مصلح > صلح‬ ‫ي‬/‫يَن > مصلي > صلو‬ã‫ٱْلُمَصل‬ ‫ير‬/‫وُر > مصور > صو‬ã‫ٱْلُمَص‬ ‫ير‬/‫ٱْلَمِصيُر > مصير > صو‬ ‫ٱْلُمَۣصْيِطُروَن > مصيطر > صيطر‬ ‫ٱْلَمَضاِجِع > مضجع > ضجع‬ ‫ر > مضطر > ضرر‬á‫ٱْلُمْضَط‬

‫ٱْلَمْفُتوُن‬

111

'l-muḍʿifūna < muḍʿif < ḌʿF

1x

'l-muḍġata < muḍġa < MḌĠ

1x

'l-muḍillīna < muḍill < ḌLL

1x

'l-muṭmaʾinnatu < muṭmaʾinn < ṬMN

1x

'l-muṭahharūna < muṭahhar < ṬHR

1x

'l-muṭṭahhirīna < muṭṭahhir < ṬHR

1x

'l-muṭṭawwiʿīna < muṭṭawwiʿ < Ṭṽʿ

1x

'l-maʿāriji < maʿraj < ʿRJ

1x

'l-muʿtabīna < muʿtab < ʿTB

1x

'l-muʿtadūna < muʿtadī < ʿDṽ

1x

'l-muʿtadīna < muʿtadī < ʿDṽ

4x

'l-muʿaḏḏabīna < muʿaḏḏab < ʿḎB

1x

'l-muʿaḏḏirūna < muʿaḏḏir < ʿḎR

1x

'l-maʿrūfi < maʿrūf < ʿRF

1x

'l-maʿzi < maʿz < MʿZ

1x

'l-muʿṣirāti < muʿṣir < ʿṢR

1x

'l-maʿlūmi < maʿlūm < ʿLM

2x

'l-maʿmūri < maʿmūr < ʿMR

1x

'l-muʿawwiqīna < muʿawwiq < ʿṽQ

1x

'l-maġribi < maġrib < ĠRB

1x

'l-maġribayni < maġrib < ĠRB

1x

'l-muġraqīna < muġraq < ĠRQ

1x

'l-maġšiyyi < maġšiyy < ĠŠṽ

1x

'l-maġḍūbi < maġḍūb < ĠḌB

1x

'l-maġfirati < maġfira < ĠFR

2x

'l-muftarīna < muftarī < FRṽ

1x

'l-maftūnu < maftūn < FTN

1x

‫ٱْلُمْضِعُفوَن > مضعف > ضعف‬ ‫ٱْلُمْضَغَة > مضغة > مضغ‬ ‫يَن > مضل > ضلل‬ã‫ٱْلُمِضل‬ ‫ُة > مطمئن > طمن‬á‫ٱْلُمْطَمِئن‬ ‫هُروَن > مطهر > طهر‬á‫ٱْلُمَط‬ ‫هِريَن > مطهر > طهر‬ã‫ط‬á‫ٱْلُم‬ ‫يع‬/‫وِعيَن > مطوع > طو‬ã‫ط‬á‫ٱْلُم‬ ‫ٱْلَمَعاِرِج > معرج > عرج‬ ‫ٱْلُمْعَتِبيَن > معتب > عتب‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْعَتُدوَن > معتدي > عدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْعَتِديَن > معتدي > عدو‬ ‫ذبِيَن > معذب > عذب‬á‫ٱْلُمَع‬ ‫ذُروَن > معذر > عذر‬ã‫ٱْلُمَع‬ ‫ٱْلَمْعُروِف > معروف > عرف‬ ‫ٱْلَمْعِز > معز > معز‬ ‫ٱْلُمْعِص َ ٰرِت > معصر > عصر‬ ‫ٱْلَمْعُلوِم > معلوم > علم‬ ‫ٱْلَمْعُموِر > معمور > عمر‬ ‫يق‬/‫وِقيَن > معوق > عو‬ã‫ٱْلُمَع‬ ‫ٱْلَمْغِرِب > مغرب > غرب‬ ‫ٱْلَمْغِرَبْيِن > مغرب > غرب‬ ‫ٱْلُمْغَرِقيَن > مغرق > غرق‬ ‫ي‬/‫ى > مغشي > غشو‬ã‫ٱْلَمْغِش‬ ‫ٱْلَمْغُضوِب > مغضوب > غضب‬ ‫ٱْلَمْغِفَرِة > مغفرة > غفر‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْفَتِريَن > مفتري > فرو‬ ‫ٱْلَمْفُتوُن > مفتون > فتن‬

‫ٱْلَمَف•ر‬

112

'l-mafarru < mafarr < FRR

1x

'l-mufsida < mufsid < FSD

1x

'l-mufsidūna < mufsid < FSD

1x

'l-mufsidīna < mufsid < FSD

10x

'l-mufliḥūna < mufliḥ < FLḤ

12x

'l-mufliḥīna < mufliḥ < FLḤ

1x

'l-maqābira < maqbara < QBR

1x

'l-muqāmati < muqāma < QṽM

1x

'l-maqbūḥīna < maqbūḥ < QBḤ

1x

'l-muqtiri < muqtir < QTR

1x

'l-muqtasimīna < muqtasim < QSM

1x

'l-muqaddasi < muqaddas < QDS

2x

'l-muqaddasata < muqaddas < QDS

1x

'l-muqarrabūna < muqarrab < QRB

4x

'l-muqarrabīna < muqarrab < QRB

4x

'l-muqsiṭīna < muqsiṭ < QSṬ

3x

'l-muqanṭarati < muqanṭar < QNṬR

1x

'l-mukaḏḏibūna < mukaḏḏib < KḎB

1x

'l-mukaḏḏibīna < mukaḏḏib < KḎB

6x

'l-makru < makr < MKR

2x

'l-mukramīna < mukram < KRM

2x

'l-mākirīna < mākir < MKR

2x

'l-maknūni < maknūn < KNN

1x

'l-mikyāla < mikyāl < KṽL

2x

'l-makīdūna < makīd < KṽD

1x

'l-malaʾa < malaʾ < MLʾ

1x

'l-malaʾu < malaʾ < MLʾ

12x

‫ٱْلَمَف•ر > مفر > فرر‬ ‫ٱْلُمْفِسَد > مفسد > فسد‬ ‫ٱْلُمْفِسُدوَن > مفسد > فسد‬ ‫ٱْلُمْفِسِديَن > مفسد > فسد‬ ‫ٱْلُمْفِلُحوَن > مفلح > فلح‬ ‫ٱْلُمْفِلِحيَن > مفلح > فلح‬ ‫ٱْلَمَقابَِر > مقبرة > قبر‬ ‫يم‬/‫ٱْلُمَقاَمِة > مقامة > قو‬ ‫ٱْلَمْقُبوِحيَن > مقبوح > قبح‬ ‫ٱْلُمْقِتِر > مقتر > قتر‬ ‫ٱْلُمْقَتِسِميَن > مقتسم > قسم‬ ‫س > مقدس > قدس‬ ِ ‫د‬á‫ٱْلُمَق‬ ‫دَسَة > مقدس > قدس‬á‫ٱْلُمَق‬ ‫رُبوَن > مقرب > قرب‬á‫ٱْلُمَق‬ ‫ر بِيَن > مقرب > قرب‬á‫ٱْلُمَق‬ ‫ٱْلُمْقِسِطيَن > مقسط > قسط‬ ‫ٱْلُمَقنَطَرِة > مقنطر > قنطر‬ ‫ذُبوَن > مكذب > كذب‬ã‫ٱْلُمَك‬ ‫ذبِيَن > مكذب > كذب‬ã‫ٱْلُمَك‬ ‫ٱْلَمْكُر > مكر > مكر‬ ‫ٱْلُمْكَرِميَن > مكرم > كرم‬ ‫ٱْل َ ٰمِكِريَن > ماكر > مكر‬ ‫ٱْلَمْكُنوِن > مكنون > كنن‬ ‫يل‬/‫ٱْلِمْكَياَل > مكيال > كو‬ ‫يد‬/‫ٱْلَمِكيُدوَن > مكيد > كو‬ ٔ‫ > ملأ > ملا‬Ü‫ٱْلَمَلا‬ ٔ‫ٱْلَمَلا† > ملأ > ملا‬

‫ٱْلُمنِز لِيَن‬

113

'l-malaʾi < malaʾ < MLʾ

2x

'l-malaʾu < malaʾ < MLʾ

4x

'l-malāʾikata < malak < MLK

9x

'l-malāʾikatu < malak < MLK

21x

'l-malāʾikati < malak < MLK

8x

'l-millati < milla < MLL

1x

'l-malʿūnata < malʿūn < LʿN

1x

'l-mulqīna < mulqī < LQṽ

1x

'l-maliku < malik < MLK

6x

'l-maliki < malik < MLK

3x

'l-mulka < mulk < MLK

4x

'l-mulku < mulk < MLK

10x

'l-mulki < mulk < MLK

5x

'l-malakayni < malak < MLK

1x

'l-mulūka < malik < MLK

1x

'l-mamāti < mamāt < MṽT

1x

'l-mumtarīna < mumtarī < MRṽ

4x

'l-manna < mann < MNN

3x

'l-munādi < munādī < NDṽ

1x

'l-manāmi < manām < NṽM

1x

'l-muntaṣirīna < muntaṣir < NṢR

1x

'l-muntaďirīna < muntaḏ̣ir < NḎ̣R

3x

'l-muntahā < muntahā < NHṽ

2x

'l-munḏarīna < munḏar < NḎR

5x

'l-munḏirīna < munḏir < NḎR

2x

'l-munzilūna < munzil < NZL

1x

'l-munzilīna < munzil < NZL

2x

ٔ‫ٱْلَمَل ِٕا > ملأ > ملا‬ ٔ‫ٱْلَمَلُؤ۟ا > ملأ > ملا‬ ‫ٱْلَمَلِٰٓئَكَة > ملك > ملك‬ ‫ٱْلَمَلِٰٓئَكُة > ملك > ملك‬ ‫ٱْلَمَلِٰٓئَكِة > ملك > ملك‬ ‫ِة > ملة > ملل‬á‫ٱْلِمل‬ ‫ٱْلَمْلُعوَنَة > ملعون > لعن‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْلِقيَن > ملقي > لقو‬ ‫ٱْلَمِلُك > ملك > ملك‬ ‫ٱْلَمِلِك > ملك > ملك‬ ‫ٱْلُمْلَك > ملك > ملك‬ ‫ٱْلُمْلُك > ملك > ملك‬ ‫ٱْلُمْلِك > ملك > ملك‬ ‫ٱْلَمَلَكْيِن > ملك > ملك‬ ‫ٱْلُمُلوَك > ملك > ملك‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمَماِت > ممات > مو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْمَتِريَن > ممتري > مرو‬ ‫ن > من > منن‬á‫ٱْلَم‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمَناِد > منادي > ندو‬ ‫يم‬/‫ٱْلَمَناِم > منام > نو‬ ‫ٱْلُمنَتِصِريَن > منتصر > نصر‬ ‫ٱْلُمنَتِظِريَن > منتظر > نظر‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمنَتَهٰى > منتهى > نهو‬ ‫ٱْلُمنَذِريَن > منذر > نذر‬ ‫ٱْلُمنِذِريَن > منذر > نذر‬ ‫ٱْلُمنِزلُوَن > منزل > نزل‬ ‫ٱْلُمنِز لِيَن > منزل > نزل‬

‫ـاُت‬Ü‫ٱْلُمنَش‬

114

'l-munšaʾātu < munšaʾ < NŠʾ

1x

'l-munšiʾūna < munšiʾ < NŠʾ

1x

'l-manṣūrūna < manṣūr < NṢR

1x

'l-munďarīna < munḏ̣ar < NḎ̣R

3x

'l-munāfiqūna < munāfiq < NFQ

7x

'l-munāfiqīna < munāfiq < NFQ

15x

'l-manfūši < manfūš < NFŠ

1x

'l-munkara < munkar < NKR

2x

'l-munkari < munkar < NKR

8x

'l-manūni < manūn < MNN

1x

'l-munīri < munīr < NṽR

2x

'l-mihādu < mihād < MHD

5x

'l-muhtadi < muhtadī < HDṽ

2x

'l-muhtadūna < muhtadī < HDṽ

1x

'l-muhtadī < muhtadī < HDṽ

1x

'l-muhtadīna < muhtadī < HDṽ

2x

'l-muhājirīna < muhājir < HJR

2x

'l-mahdi < mahd < MHD

3x

'l-māhidūna < māhid < MHD

1x

'l-muhlakīna < muhlak < HLK

1x

'l-muhayminu < muhaymin < HYMN

1x

'l-muhīni < muhīn < HṽN

2x

'l-mawʾūdatu < mawʾūd < WʾD

1x

'l-mawta < mawt < MṽT

10x

'l-mawtu < mawt < MṽT

11x

'l-mawti < mawt < MṽT

14x

'l-mawtata < mawt < MṽT

1x

ٔ‫ـاُت > منشأ > نشا‬Ü‫ٱْلُمنَش‬ ٔ‫ٱْلُمنِش†ـوَن > منشئ > نشا‬ ‫ٱْلَمنُصوُروَن > منصور > نصر‬ ‫ٱْلُمنَظِريَن > منظر > نظر‬ ‫ٱْلُمَنِٰفُقوَن > منافق > نفق‬ ‫ٱْلُمَنِٰفِقيَن > منافق > نفق‬ ‫ش > مفوش > نفش‬ ِ ‫ٱْلَمنُفو‬ ‫ٱْلُمنَكَر > منكر > نكر‬ ‫ٱْلُمنَكِر > منكر > نكر‬ ‫ٱْلَمُنوِن > منون > منن‬ ‫ير‬/‫ٱْلُمِنيِر > منير > نو‬ ‫ٱْلِمَهاُد > مهاد > مهد‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْهَتِد > مهتدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْهَتُدوَن > مهتدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْهَتِدى > مهتدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُمْهَتِديَن > مهتدي > هدو‬ ‫ٱْلُم َ ٰهِجِريَن > مهاجر > هجر‬ ‫ٱْلَمْهِد > مهد > مهد‬ ‫ٱْل َ ٰمِهُدوَن > ماهد > مهد‬ ‫ٱْلُمْهَلِكيَن > مهلك > هلك‬ ‫ٱْلُمَهْيِمُن > مهيمن > هيمن‬ ‫ين‬/‫ٱْلُمِهيِن > مهين > هو‬ ‫ٱْلَمْوُءۥَدُة > موؤود > وأد‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْوَت > موت > مو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْوُت > موت > مو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْوِت > موت > مو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْوَتَة > موت > مو‬

‫اِر‬á‫ٱلن‬

115

'l-mawtā < mayyit < MṽT

15x

'l-mawtā < mayyit < MṽT

1x

'l-mawju < mawj < MṽJ

2x

'l-mawaddata < mawadda < WDD

1x

'l-mawrūdu < mawrūd < WRD

1x

'l-mawāzīna < mīzān < WZN

1x

'l-mūsiʿi < mūsiʿ < WSʿ

1x

'l-mawʿūdi < mawʿūd < WʿD

1x

'l-mūqadatu < mūqad < WQD

1x

'l-mūqinīna < mūqin < YQN

1x

'l-mawlūdi < mawlūd < WLD

1x

'l-mawāliya < mawlā < WLṽ

1x

'l-mawlā < mawlā < WLṽ

3x

'l-mayyita < mayyit < MṽT

3x

'l-mayyiti < mayyit < MṽT

5x

'l-maytata < mayt < MṽT

2x

'l-maytatu < mayt < MṽT

2x

'l-mīṯāqa < mīṯāq < WṮQ

1x

'l-mīzāna < mīzān < WZN

2x

'l-mīzāni < mīzān < WZN

1x

'l-mīʿāda < mīʿād < WʿD

4x

'l-mīʿādi < mīʿād < WʿD

1x

'l-mayli < mayl < MṽL

1x

'l-maymanati < maymana < YMN

3x

'n-nāra < nār < NṽR

11x

'n-nāru < nār < NṽR

21x

'n-nāri < nār < NṽR

70x

‫يت‬/‫ٱْلَمْوَتٰى > ميت > مو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْوَتٰٓى > ميت > مو‬ ‫يج‬/‫ٱْلَمْوُج > موج > مو‬ ‫دَة > مودة > ودد‬á‫ٱْلَمَو‬ ‫ٱْلَمْوُروُد > مورود > ورد‬ ‫ٱْلَم َ ٰوِزيَن > ميزان > وزن‬ ‫ٱْلُموِسِع > موسع > وسع‬ ‫ٱْلَمْوُعوِد > موعود > وعد‬ ‫ٱْلُموَقَدُة > موقد > وقد‬ ‫ٱْلُموِقِنيَن > موقن > يقن‬ ‫ٱْلَمْولُوِد > مولود > ولد‬ ‫ي‬/‫ٱْلَم َ ٰولَِى > مولى > ولو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَمْوَلٰى > مولى > ولو‬ ‫يت‬/‫يَت > ميت > مو‬ã‫ٱْلَم‬ ‫يت‬/‫يِت > ميت > مو‬ã‫ٱْلَم‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْيَتَة > ميت > مو‬ ‫يت‬/‫ٱْلَمْيَتُة > ميت > مو‬ ‫ٱْلِميَث َٰق > ميثاق > وثق‬ ‫ٱْلِميَزاَن > ميزان > وزن‬ ‫ٱْلِميَزاِن > ميزان > وزن‬ ‫ٱْلِميَعاَد > ميعاد > وعد‬ ‫ٱْلِمي َ ٰعِد > ميعاد > وعد‬ ‫يل‬/‫ٱْلَمْيِل > ميل > مو‬ ‫ٱْلَمْيَمَنِة > ميمنة > يمن‬ ‫ير‬/‫اَر > نار > نو‬á‫ٱلن‬ ‫ير‬/‫اُر > نار > نو‬á‫ٱلن‬ ‫ير‬/‫اِر > نار > نو‬á‫ٱلن‬

‫اَس‬á‫ٱلن‬

116

'n-nāsa < nās < NṽS

48x

'n-nāsu < nās < NṽS

42x

'n-nāsi < nās < NṽS

92x

'n-nāqata < nāqa < NṽQ

2x

'n-nāqati < nāqa < NṽQ

1x

'n-nāqūri < nāqūr < NQR

1x

'n-nabaʾi < nabaʾ < NBʾ

1x

'n-nubuwwata < nubuwwa < NBʾ

2x

'n-nabiyya < nabiyy < NBʾ

5x

'n-nabiyyu < nabiyy < NBʾ

17x

'n-nabiyyi < nabiyy < NBʾ

8x

'n-nabiyyūna < nabiyy < NBʾ

2x

'n-nabiyyīna < nabiyy < NBʾ

9x

'n-najdayni < najd < NJD

1x

'n-najmu < najm < NJM

1x

'n-najāti < najāt < NJṽ

1x

'n-nujūma < najm < NJM

1x

'n-nujūmu < najm < NJM

2x

'n-nujūmi < najm < NJM

3x

'n-najwā < najwā < NJṽ

1x

'n-najwā < najwā < NJṽ

3x

'n-naḥli < naḥl < NḤL

1x

'n-naḫli < naḫla < NḪL

2x

'n-naḫlati < naḫla < NḪL

2x

'n-naḫīli < naḫla < NḪL

1x

'n-nadāmata < nadāma < NDM

2x

'n-nādimīna < nādim < NDM

1x

‫يس‬/‫اَس > ناس > نو‬á‫ٱلن‬ ‫يس‬/‫اُس > ناس > نو‬á‫ٱلن‬ ‫يس‬/‫س > ناس > نو‬ ِ ‫ا‬á‫ٱلن‬ ‫يق‬/‫اَقَة > ناقة > نو‬á‫ٱلن‬ ‫يق‬/‫اَقِة > ناقة > نو‬á‫ٱلن‬ ‫اقُوِر > ناقور > نقر‬á‫ٱلن‬ ٔ‫َب ِٕا > نبأ > نبا‬á‫ٱلن‬ ٔ‫وَة > نبوة > نبا‬á‫ٱلن•ُب‬ ٔ‫ى > نبي > نبا‬á‫ِب‬á‫ٱلن‬ ٔ‫ِب•ى > نبي > نبا‬á‫ٱلن‬ ٔ‫ى > نبي > نبا‬ã‫ِب‬á‫ٱلن‬ ٔ‫ِب•يوَن > نبي > نبا‬á‫ٱلن‬ ٔ‫يۦَن > نبي > نبا‬ã‫ِب‬á‫ٱلن‬ ‫ْجَدْيِن > نجد > نجد‬á‫ٱلن‬ ‫ْجُم > نجم > نجم‬á‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫َجٰوِة > نجاة > نجو‬á‫ٱلن‬ ‫ٱلن•ُجوَم > نجم > نجم‬ ‫ٱلن•ُجوُم > نجم > نجم‬ ‫ٱلن•ُجوِم > نجم > نجم‬ ‫ي‬/‫ْجَوى > نجوى > نجو‬á‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫ْجَوٰى > نجوى > نجو‬á‫ٱلن‬ ‫ْحِل > نحل > نحل‬á‫ٱلن‬ ‫ْخِل > نخلة > نخل‬á‫ٱلن‬ ‫ْخَلِة > نخلة > نخل‬á‫ٱلن‬ ‫ِخيِل > نخلة > نخل‬á‫ٱلن‬ ‫َداَمَة > ندامة > ندم‬á‫ٱلن‬ ‫ ِٰدِميَن > نادم > ندم‬á‫ٱلن‬

‫س‬ َ ‫ْف‬á‫ٱلن‬

117

'n-nuḏuru < naḏīr < NḎR

3x

'n-nuḏuri < naḏīr < NḎR

1x

'n-naḏīru < naḏīr < NḎR

2x

'n-nisāʾa < niswa < NSṽ

9x

'n-nisāʾu < niswa < NSṽ

1x

'n-nisāʾi < niswa < NSṽ

14x

'n-niswati < niswa < NSṽ

1x

'n-nasīʾu < nasīʾ < NSʾ

1x

'n-našʾata < našʾa < NŠʾ

3x

'n-nušūru < nušūr < NŠR

2x

'n-nuṣubi < nuṣub < NṢB

1x

'n-nāṣiḥīna < nāṣiḥ < NṢḤ

3x

'n-naṣru < naṣr < NṢR

3x

'n-naṣārā < naṣrāniyy < NṢR

1x

'n-naṣārā < naṣrāniyy < NṢR

3x

'n-nāṣirīna < nāṣir < NṢR

1x

'n-niṣfu < niṣf < NṢF

1x

'n-naṣīru < naṣīr < NṢR

2x

'n-nuṭfata < nuṭfa < NṬF

1x

'n-nāďirīna < nāḏ̣ir < NḎ̣R

1x

'n-nuʿāsa < nuʿās < NʿS

1x

'n-naʿami < naʿam < NʿM

1x

'n-naʿmati < naʿma < NʿM

1x

'n-naʿīmi < naʿīm < NʿM

10x

'n-nifāqi < nifāq < NFQ

1x

'n-naffāṯāti < naffāṯ < NFṮ

1x

'n-nafsa < nafs < NFS

6x

‫ٱلن•ُذُر > نذير > نذر‬ ‫ٱلن•ُذِر > نذير > نذر‬ ‫ِذيُر > نذير > نذر‬á‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫َسآَء > نسوة > نسو‬ã‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫َسآُء > نسوة > نسو‬ã‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫َسآِء > نسوة > نسو‬ã‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫ْسَوِة > نسوة > نسو‬ã‫ٱلن‬ ٔ‫ِسٓىُء > نسيء > نسا‬á‫ٱلن‬ ٔ‫َة > نشأة > نشا‬Ü‫ْشا‬á‫ٱلن‬ ‫ٱلن•ُشوُر > نشور > نشر‬ ‫ٱلن•ُصِب > نصب > نصب‬ ‫ ِٰصِحيَن > ناصح > نصح‬á‫ٱلن‬ ‫ْصُر > نصر > نصر‬á‫ٱلن‬ ‫ َ ٰصَرى > نصراني > نصر‬á‫ٱلن‬ ‫ َ ٰصَرٰى > نصراني > نصر‬á‫ٱلن‬ ‫ ِٰصِريَن > ناصر > نصر‬á‫ٱلن‬ ‫ْصُف > نصف > نصف‬ã‫ٱلن‬ ‫ِصيُر > نصير > نصر‬á‫ٱلن‬ ‫ٱلن•ْطَفَة > نطفة > نطف‬ ‫ ِٰظِريَن > ناظر > نظر‬á‫ٱلن‬ ‫ٱلن•َعاَس > نعاس > نعس‬ ‫َعِم > نعم > نعم‬á‫ٱلن‬ ‫ْعَمِة > نعمة > نعم‬á‫ٱلن‬ ‫ِعيِم > نعيم > نعم‬á‫ٱلن‬ ‫َفاِق > نفاق > نفق‬ã‫ٱلن‬ ‫ ٰفَث ِٰت > نفاث > نفث‬á á‫ٱلن‬ ‫س > نفس > نفس‬ َ ‫ْف‬á‫ٱلن‬

‫س‬ ُ ‫ْف‬á‫ٱلن‬

118

'n-nafsu < nafs < NFS

1x

'n-nufūsu < nafs < NFS

1x

'n-nikāḥa < nikāḥ < NKḤ

1x

'n-nikāḥi < nikāḥ < NKḤ

2x

'n-namlu < naml < NML

1x

'n-namli < naml < NML

1x

'n-nahāra < nahār < NHR

12x

'n-nahāri < nahār < NHR

13x

'n-nuhā < nuhā < NHṽ

2x

'n-nūra < nūr < NṽR

1x

'n-nūru < nūr < NṽR

1x

'n-nūri < nūr < NṽR

8x

'n-nūni < nūn < NṽN

1x

ʾilāhun < ʾilāh < ʾLH

18x

ʾilāhin < ʾilāh < ʾLH

14x

ʾilāhin < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾilāha < ʾilāh < ʾLH

37x

ʾilāhi < ʾilāh < ʾLH

3x

ʾilāhan < ʾilāh < ʾLH

16x

'l-hudhuda < hudhud < HDHD

1x

'l-hadya < hady < HDṽ

1x

'l-hadyu < hady < HDṽ

1x

'l-hadyi < hady < HDṽ

2x

'l-hudā < hudā < HDṽ

2x

'l-hudā < hudā < HDṽ

15x

'l-hudā < hudā < HDṽ

5x

ʾilāhaka < ʾilāh < ʾLH

1x

‫س > نفس > نفس‬ ُ ‫ْف‬á‫ٱلن‬ ‫ٱلن•ُفوُس > نفس > نفس‬ ‫َكاَح > نكاح > نكح‬ã‫ٱلن‬ ‫َكاِح > نكاح > نكح‬ã‫ٱلن‬ ‫ْمُل > نمل > نمل‬á‫ٱلن‬ ‫ْمِل > نمل > نمل‬á‫ٱلن‬ ‫َهاَر > نهار > نهر‬á‫ٱلن‬ ‫َهاِر > نهار > نهر‬á‫ٱلن‬ ‫ي‬/‫ٱلن•َهٰى > نهى > نهو‬ ‫ير‬/‫ٱلن•وَر > نور > نو‬ ‫ير‬/‫ٱلن•وُر > نور > نو‬ ‫ير‬/‫ٱلن•وِر > نور > نو‬ ‫ين‬/‫ٱلن•وِن > نون > نو‬ ‫إَِل ٌٰه > إلاه > أله‬ ‫إَِل ٍٰه > إلاه > أله‬ ‫إَِل ٍٰۭه > إلاه > أله‬ ‫إَِل َٰه > إلاه > أله‬ ‫إَِل ِٰه > إلاه > أله‬ ‫إَِل ًٰها > إلاه > أله‬ ‫ٱْلُهْدُهَد > هدهد > هدهد‬ ‫ي‬/‫ٱْلَهْدَى > هدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَهْدُى > هدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَهْدِى > هدي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُهَدى > هدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُهَدٰى > هدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْلُهَدٰٓى > هدى > هدو‬ ‫إَِل َٰهَك > إلاه > أله‬

‫ٱْل َ ٰوِرثُوَن‬

119

ʾilāhika < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾilāhakum < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾilāhukumu < ʾilāh < ʾLH

1x

ʾilāhukum < ʾilāh < ʾLH

5x

'l-hālikīna < hālik < HLK

1x

ʾilāhahu < ʾilāh < ʾLH

2x

'l-hūni < hūn < HṽN

3x

'l-hawā < hawā < HWṽ

2x

'l-hawā < hawā < HWṽ

2x

ʾalhākumu < ʾalhā < LHṽ

1x

'l-hīmi < ʾahyam < HṽM

1x

ʾilāhayni < ʾilāh < ʾLH

2x

'l-wādi < wādī < WDṽ

1x

'l-wāriṯi < wāriṯ < WRṮ

1x

'l-wāqiʿatu < wāqiʿa < WQʿ

2x

'l-watīna < watīn < WTN

1x

'l-waṯāqa < waṯāq < WṮQ

1x

'l-wuṯqā < ʾawṯaq < WṮQ

2x

'l-wujūha < wajh < WJH

1x

'l-wujūhu < wajh < WJH

1x

ʾalwāḥin < lawḥ < LṽḤ

1x

'l-wāḥidu < wāḥid < WḤD

4x

'l-wāḥidi < wāḥid < WḤD

2x

'l-wuḥūšu < waḥš < WḤŠ

1x

'l-wadqa < wadq < WDQ

2x

'l-wadūdu < wadūd < WDD

1x

'l-wāriṯūna < wāriṯ < WRṮ

2x

‫إَِل ِٰهَك > إلاه > أله‬ ‫إَِل َٰهُكْم > إلاه > أله‬ ‫إَِل ُٰهُكُم > إلاه > أله‬ ‫إَِل ُٰهُكْم > إلاه > أله‬ ‫ٱْل َ ٰهِلِكيَن > هالك > هلك‬ ‫إَِل َٰهُهۥ > إلاه > أله‬ ‫ين‬/‫ٱْلُهوِن > هون > هو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَهَوٰى > هوى > هوو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَهَوٰٓى > هوى > هوو‬ ‫ي‬/‫اْلَهٰىُكُم > ألهى > لهو‬Ü ‫يم‬/‫ٱْلِهيِم > أهيم > هو‬ ‫إَِل َٰهْيِن > إلاه > أله‬ ‫ي‬/‫ٱْلَواِد > وادي > ودو‬ ‫ٱْلَواِرِث > وارث > ورث‬ ‫ٱْلَواِقَعُة > واقعة > وقع‬ ‫ٱْلَو تِيَن > وتين > وتن‬ ‫ٱْلَوَثاَق > وثاق > وثق‬ ‫ٱْلُوْثَقٰى > أوثق > وثق‬ ‫ٱْلُوُجوَه > وجه > وجه‬ ‫ٱْلُوُجوُه > وجه > وجه‬ ‫يح‬/‫اْل َ ٰوٍح > لوح > لو‬Ü ‫ٱْل َ ٰوِحُد > واحد > وحد‬ ‫ٱْل َ ٰوِحِد > واحد > وحد‬ ‫ٱْلُوُحوُش > وحش > وحش‬ ‫ٱْلَوْدَق > ودق > ودق‬ ‫ٱْلَوُدوُد > ودود > ودد‬ ‫ٱْل َ ٰوِرثُوَن > وارث > ورث‬

‫ٱْل َ ٰوِر ثِيَن‬

120

'l-wāriṯīna < wāriṯ < WRṮ

3x

'l-wirdu < wird < WRD

1x

'l-warīdi < warīd < WRD

1x

'l-wazna < wazn < WZN

1x

'l-wusṭā < ʾawsaṭ < WSṬ

1x

'l-waswāsi < waswās < WSWS

1x

'l-wasīlata < wasīla < WSL

2x

'l-waṣiyyatu < waṣiyya < WṢṽ

1x

'l-waṣiyyati < waṣiyya < WṢṽ

1x

'l-waʿda < waʿd < WʿD

1x

'l-waʿdu < waʿd < WʿD

7x

'l-waʿdi < waʿd < WʿD

1x

'l-wāʿiďīna < wāʿiḏ̣ < WʿḎ̣

1x

'l-waʿīdi < waʿīd < WʿD

2x

ʾulūfun < ʾalf < ʾLF

1x

'l-waqti < waqt < WQT

2x

'l-waqūdi < waqūd < WQD

1x

'l-wakīlu < wakīl < WKL

1x

'l-wālidāni < wālid < WLD

3x

'l-wildāna < walīd < WLD

1x

'l-wildāni < walīd < WLD

1x

'l-wālidayni < wālid < WLD

1x

'l-waliyyu < waliyy < WLṽ

2x

'l-walāyatu < walāya < WLṽ

1x

ʾalwānuhā < lawn < LWN

2x

ʾalwānuhu < lawn < LWN

3x

ʾalwānuhu < lawn < LWN

1x

‫ٱْل َ ٰوِر ثِيَن > وارث > ورث‬ ‫ٱْلِوْرُد > ورد > ورد‬ ‫ٱْلَوِريِد > وريد > ورد‬ ‫ٱْلَوْزَن > وزن > وزن‬ ‫ٱْلُوْسَطٰى > أوسط > وسط‬ ‫س > وسواس > وسوس‬ ِ ‫ٱْلَوْسَوا‬ ‫ٱْلَوِسيَلَة > وسيلة > وسل‬ ‫ي‬/‫يُة > وصية > وصو‬á‫ٱْلَوِص‬ ‫ي‬/‫يِة > وصية > وصو‬á‫ٱْلَوِص‬ ‫ٱْلَوْعَد > وعد > وعد‬ ‫ٱْلَوْعُد > وعد > وعد‬ ‫ٱْلَوْعِد > وعد > وعد‬ ‫ٱْل َ ٰوِعِظيَن > واعظ > وعظ‬ ‫ٱْلَوِعيِد > وعيد > وعد‬ ‫†الُوٌف > ألف > ألف‬ ‫ٱْلَوْقِت > وقت > وقت‬ ‫ٱْلَوقُوِد > وقود > وقد‬ ‫ٱْلَوِكيُل > وكيل > وكل‬ ‫ٱْل َ ٰولَِداِن > والد > ولد‬ ‫ٱْلِوْل َ ٰدَن > وليد > ولد‬ ‫ٱْلِوْل َ ٰدِن > وليد > ولد‬ ‫ٱْل َ ٰولَِدْيِن > والد > ولد‬ ‫ي‬/‫ٱْلَو لِ•ى > ولي > ولو‬ ‫ي‬/‫ٱْلَوَل َٰيُة > ولاية > ولو‬ ‫اْل َ ٰونَُها > لون > لون‬Ü ‫اْل َ ٰونُُهۥ > لون > لون‬Ü ‫ْل َ ٰونُُهٓۥ > لون > لون‬Ü‫ا‬

‫ٱْلَيْوَم‬

121

'l-wahhābu < wahhāb < WHB

2x

'l-wahhābi < wahhāb < WHB

1x

'l-waylu < wayl < WṽL

1x

ʾilyāsa < ʾilyās < ʾLYS

1x

'l-yāqūtu < yāqūt < YQT

1x

'l-yatāmā < yatīm < YTM

4x

'l-yatāmā < yatīm < YTM

1x

'l-yatīma < yatīm < YTM

3x

'l-yatīmi < yatīm < YTM

2x

ʾa-laysa < laysa < LṽS

13x

'l-yusra < yusr < YSR

1x

'l-yaqīnu < yaqīn < YQN

2x

'l-yaqīni < yaqīn < YQN

4x

'l-layla < layl < LṽL

25x

'l-laylu < layl < LṽL

4x

'l-layli < layl < LṽL

30x

'l-yammu < yamm < YMM

1x

'l-yammi < yamm < YMM

7x

ʾalīmun < ʾalīm < ʾLM

35x

ʾalīmun < ʾalīm < ʾLM

3x

ʾalīmin < ʾalīm < ʾLM

14x

ʾalīman < ʾalīm < ʾLM

13x

ʾalīman < ʾalīm < ʾLM

1x

'l-yamīni < yamīn < YMN

12x

'l-yahūda < yahūdiyy < HṽD

2x

'l-yahūdu < yahūdiyy < HṽD

6x

'l-yawma < yawm < YWM

38x

‫هاُب > وهاب > وهب‬á‫ٱْلَو‬ ‫هاِب > وهاب > وهب‬á‫ٱْلَو‬ ‫يل‬/‫ٱْلَوْيُل > ويل > وو‬ ‫إِْلَياَس > إلياس > أليس‬ ‫ٱْلَياقُوُت > ياقوت > يقت‬ ‫ٱْلَيَتَٰمٰى > يتيم > يتم‬ ‫ٱْلَيَتَٰمٰٓى > يتيم > يتم‬ ‫ٱْلَيِتيَم > يتيم > يتم‬ ‫ٱْلَيِتيِم > يتيم > يتم‬ ‫يس‬/‫س > ليس > لو‬ َ ‫اَلْي‬Ü ‫ٱْلُيْسَر > يسر > يسر‬ ‫ٱْلَيِقيُن > يقين > يقن‬ ‫ٱْلَيِقيِن > يقين > يقن‬ ‫يل‬/‫ْيَل > ليل > لو‬á‫ٱل‬ ‫يل‬/‫ْيُل > ليل > لو‬á‫ٱل‬ ‫يل‬/‫ْيِل > ليل > لو‬á‫ٱل‬ ‫ٱْلَي•م > يم > يمم‬ ‫م > يم > يمم‬ã‫ٱْلَي‬ ‫الِيٌم > أليم > ألم‬Ü ‫الِيٌۢم > أليم > ألم‬Ü ‫الِيٍم > أليم > ألم‬Ü ‫لِيًما > أليم > ألم‬Ü‫ا‬ ‫الِيًۢما > أليم > ألم‬Ü ‫ٱْلَيِميِن > يمين > يمن‬ ‫يد‬/‫ٱْلَيُهوَد > يهودي > هو‬ ‫يد‬/‫ٱْلَيُهوُد > يهودي > هو‬ ‫ٱْلَيْوَم > يوم > يوم‬

‫ٱْلَيْوُم‬

122

'l-yawmu < yawm < YWM

2x

'l-yawmi < yawm < YWM

1x

ʾumma < ʾumm < ʾMM

3x

ʾummu < ʾumm < ʾMM

2x

ʾummi < ʾumm < ʾMM

3x

ʾamāta < ʾamāta < MṽT

1x

ʾamātahu < ʾamāta < MṽT

1x

ʾimāmin < ʾimām < ʾMM

1x

ʾimāman < ʾimām < ʾMM

4x

ʾamāmahu < ʾamām < ʾMM

1x

ʾamāniyya < ʾumniyya < MNṽ

1x

ʾamāniyyi < ʾumniyya < MNṽ

1x

ʾamāniyyuhum < ʾumniyya < MNṽ

1x

ʾummatan < ʾumma < ʾMM

14x

ʾummatun < ʾumma < ʾMM

10x

ʾummatin < ʾumma < ʾMM

23x

ʾummatin < ʾumma < ʾMM

2x

ʾamtan < ʾamt < ʾMT

1x

'mtaḥana < ʾimtaḥana < MḤN

1x

ʾumattiʿkunna < mattaʿa < MTʿ

1x

ʾummatukum < ʾumma < ʾMM

2x

'mtalaʾti < ʾimtalaʾa < MLʾ

1x

ʾamattanā < ʾamāta < MṽT

1x

ʾamṯālukum < miṯl < MṮL

1x

ʾamṯālukum < miṯl < MṮL

1x

ʾamṯālihā < miṯl < MṮL

1x

ʾamṯālakum < miṯl < MṮL

1x

‫ٱْلَيْوُم > يوم > يوم‬ ‫ٱْلَيْوِم > يوم > يوم‬ ‫م > أم > أمم‬á‫†ا‬ ‫†ا•م > أم > أمم‬ ‫م > أم > أمم‬ã‫†ا‬ ‫يت‬/‫اَماَت > أمات > مو‬Ü ‫يت‬/‫َماَتُهۥ > أمات > مو‬Ü‫ا‬ ‫إَِماٍم > إمام > أمم‬ ‫إَِماًما > إمام > أمم‬ ‫اَماَمُهۥ > أمام > أمم‬Ü ‫ي‬/‫ى > أمنية > منو‬áِ‫اَمان‬Ü ‫ي‬/‫ى > أمنية > منو‬ãِ‫َمان‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَمانِ•يُهْم > أمنية > منو‬Ü ‫مًة > أمة > أمم‬á‫†ا‬ ‫مٌة > أمة > أمم‬á‫†ا‬ ‫مٍة > أمة > أمم‬á‫†ا‬ ‫مٍۭة > أمة > أمم‬á†‫ا‬ ‫اْمًتا > أمت > أمت‬Ü ‫ٱْمَتَحَن > إمتحن > محن‬ ‫ن > متع > متع‬á‫ْعُك‬ã‫†اَمت‬ ‫مُتُكْم > أمة > أمم‬á‫†ا‬ ٔ‫ٱْمَتَلأِْت > إمتلأ > ملا‬ ‫يت‬/‫َنا > أمات > مو‬á‫اَمت‬Ü ‫اْمَثالُُكم > مثل > مثل‬Ü ‫اْمَثالُُكْم > مثل > مثل‬Ü ‫اْمَثالَِها > مثل > مثل‬Ü ‫ْمَث َٰلُكم > مثل > مثل‬Ü‫ا‬

‫اْمًرا‬Ü

123

ʾamṯālakum < miṯl < MṮL

1x

ʾamṯāluhā < miṯl < MṮL

1x

ʾamṯaluhum < ʾamṯal < MṮL

1x

ʾamṯālahum < maṯal < MṮL

2x

ʾamadan < ʾamad < ʾMD

2x

ʾamadan < ʾamad < ʾMD

1x

ʾamaddakum < ʾamadda < MDD

2x

ʾamara < ʾamara < ʾMR

7x

ʾamrun < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrin < ʾamr I < ʾMR

7x

ʾamra < ʾamr II < ʾMR

4x

ʾamru < ʾamr I < ʾMR

13x

ʾamri < ʾamr I < ʾMR

9x

'mraʾa < ʾimruʾ < MRʾ

1x

'mraʾatan < ʾimraʾa < MRʾ

1x

'mraʾatun < ʾimraʾa < MRʾ

2x

'mraʾata < ʾimraʾa < MRʾ

2x

'mraʾatu < ʾimraʾa < MRʾ

4x

'mraʾataka < ʾimraʾa < MRʾ

2x

'mraʾatahu < ʾimraʾa < MRʾ

4x

'mraʾatuhu < ʾimraʾa < MRʾ

1x

'mraʾatī < ʾimraʾa < MRʾ

2x

'mraʾatayni < ʾimraʾa < MRʾ

1x

'mruʾun < ʾimruʾ < MRʾ

1x

'mriʾin < ʾimruʾ < MRʾ

4x

'mriʾin < ʾimruʾ < MRʾ

1x

ʾamran < ʾamr II < ʾMR

17x

‫اْمَث َٰلُكْم > مثل > مثل‬Ü ‫ْمَث ُٰلَها > مثل > مثل‬Ü‫ا‬ ‫اْمَثُلُهْم > أمثل > مثل‬Ü ‫اْمَث َٰلُهْم > مثل > مثل‬Ü ‫اَمًدا > أمد > أمد‬Ü ‫اَمًۢدا > أمد > أمد‬Ü ‫دُكم > أمد > مدد‬á‫َم‬Ü‫ا‬ ‫اَمَر > أمر > أمر‬Ü ‫اْمٌر > أمر > أمر‬Ü ‫اْمٍر > أمر > أمر‬Ü ‫اْمَر > أمر > أمر‬Ü ‫ْمُر > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫اْمِر > أمر > أمر‬Ü ٔ‫ا > إمرؤ > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫اًة > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫اٌة > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫َت > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَرا‬ ٔ‫اُت > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫اَتَك > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫اَتُهۥ > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫اتُُهۥ > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫تِى > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَرا‬ ٔ‫اَتْيِن > إمرأة > مرا‬Ü‫ٱْمَر‬ ٔ‫ٱْمُرٌؤ۟ا > إمرؤ > مرا‬ ٔ‫ٱْمِرٍئ > إمرؤ > مرا‬ ٔ‫ٱْمِرٍۭئ > إمرؤ > مرا‬ ‫ْمًرا > أمر > أمر‬Ü‫ا‬

‫إِْمًرا‬

124

ʾimran < ʾimr < ʾMR

1x

ʾumirta < ʾamara < ʾMR

2x

ʾumirtu < ʾamara < ʾMR

5x

ʾamartuka < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamartanī < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamartahum < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamarakumu < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamrakum < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrukum < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrikum < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrunā < ʾamr I < ʾMR

1x

ʾamaranā < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamarnā < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamranā < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrunā < ʾamr I < ʾMR

7x

ʾamrinā < ʾamr II < ʾMR

5x

ʾamrahā < ʾamr I < ʾMR

1x

ʾamrihā < ʾamr II < ʾMR

2x

ʾamarahum < ʾamara < ʾMR

2x

ʾamrahum < ʾamr II < ʾMR

3x

ʾamrahum < ʾamr II < ʾMR

2x

ʾamruhum < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamrihim < ʾamr II < ʾMR

4x

ʾamarahu < ʾamara < ʾMR

1x

ʾamruhu < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamruhu < ʾamr I < ʾMR

1x

ʾamrihi < ʾamr II < ʾMR

6x

‫إِْمًرا > إمر > أمر‬ ‫ا†ِمْرَت > أمر > أمر‬ ‫†اِمْرُت > أمر > أمر‬ ‫اَمْرتَُك > أمر > أمر‬Ü ‫اَمْرَتِنى > أمر > أمر‬Ü ‫اَمْرَتُهْم > أمر > أمر‬Ü ‫َمَرُكُم > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫اْمَرُكْم > أمر > أمر‬Ü ‫اْمُرُكْم > أمر > أمر‬Ü ‫اْمِرُكم > أمر > أمر‬Ü ‫اْمُرَنآ > أمر > أمر‬Ü ‫َمَرَنا > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫اَمْرَنا > أمر > أمر‬Ü ‫اْمَرَنا > أمر > أمر‬Ü ‫اْمُرَنا > أمر > أمر‬Ü ‫اْمِرَنا > أمر > أمر‬Ü ‫ْمَرَها > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫اْمِرَها > أمر > أمر‬Ü ‫اَمَرُهْم > أمر > أمر‬Ü ‫اْمَرُهم > أمر > أمر‬Ü ‫اْمَرُهْم > أمر > أمر‬Ü ‫ْمُرُهْم > أمر > أمر‬Ü‫ا‬ ‫اْمِرِهْم > أمر > أمر‬Ü ‫اَمَرُهۥ > أمر > أمر‬Ü ‫اْمُرُهۥ > أمر > أمر‬Ü ‫اْمُرُهٓۥ > أمر > أمر‬Ü ‫ْمِرِهۦ > أمر > أمر‬Ü‫ا‬

‫ا َ ٰمَنِٰتُكْم‬Ü

125

ʾamrihi < ʾamr I < ʾMR

1x

ʾumirū < ʾamara < ʾMR

3x

ʾamrī < ʾamr II < ʾMR

7x

ʾamrī < ʾamr II < ʾMR

1x

ʾamsaka < ʾamsaka < MSK

1x

ʾamsik < ʾamsaka < MSK

2x

ʾamsakna < ʾamsaka < MSK

1x

ʾamsakahumā < ʾamsaka < MSK

1x

ʾamšājin < mašīj < MŠJ

1x

'mšū < mašā < MŠṽ

1x

ʾamḍiya < maḍā < MḌṽ

1x

ʾumṭirat < ʾamṭara < MṬR

1x

ʾamʿāʾahum < miʿā < Mʿṽ

1x

ʾummuki < ʾumm < ʾMM

1x

ʾummika < ʾumm < ʾMM

2x

'mkuṯū < makaṯa < MKṮ

2x

ʾamalan < ʾamal < ʾML

1x

ʾimlāqin < ʾimlāq < MLQ

2x

ʾamliku < malaka < MLK

5x

ʾamlaytu < ʾamlā < MLṽ

1x

ʾumamun < ʾumma < ʾMM

3x

ʾumamin < ʾumma < ʾMM

6x

ʾumaman < ʾumma < ʾMM

2x

ʾamina < ʾamina < ʾMN

1x

ʾamnan < ʾamn < ʾMN

1x

ʾamanatan < ʾamana < ʾMN

2x

ʾamānātikum < ʾamāna < ʾMN

1x

‫اْمِرِهٓۦ > أمر > أمر‬Ü ‫ا†ِمُرٓو۟ا > أمر > أمر‬ ‫اْمِرى > أمر > أمر‬Ü ‫اْمِرٓى > أمر > أمر‬Ü ‫اْمَسَك > أمسك > مسك‬Ü ‫اْمِسْك > أمسك > مسك‬Ü ‫ْمَسْكَن > أمسك > مسك‬Ü‫ا‬ ‫اْمَسَكُهَما > أمسك > مسك‬Ü ‫اْمَشاٍج > مشيج > مشج‬Ü ‫ي‬/‫ٱْمُشو۟ا > مشى > مشو‬ ‫ي‬/‫اْمِضَى > مضى > مضو‬Ü ‫ا†ْمِطَرْت > أمطر > مطر‬ ‫ي‬/‫اْمَعآَءُهْم > معى > معو‬Ü ‫†ا•مِك > أم > أمم‬ ‫مَك > أم > أمم‬ã‫†ا‬ ‫ٱْمُكثُٓو۟ا > مكث > مكث‬ ‫َمًلا > أمل > أمل‬Ü‫ا‬ ‫إِْمَل ٍٰق > إملاق > ملق‬ ‫اْمِلُك > ملك > ملك‬Ü ‫ي‬/‫اْمَلْيُت > أملى > ملو‬Ü ‫†اَمٌم > أمة > أمم‬ ‫ا†َمٍم > أمة > أمم‬ ‫†اَمًما > أمة > أمم‬ ‫اِمَن > أمن > أمن‬Ü ‫اْمًنا > أمن > أمن‬Ü ‫اَمَنًة > أمنة > أمن‬Ü ‫ َ ٰمَنِٰتُكْم > أمانة > أمن‬Ü‫ا‬

‫اِمنُتُكْم‬Ü

126

ʾamintukum < ʾamina < ʾMN

1x

ʾamintum < ʾamina < ʾMN

1x

ʾamintum < ʾamina < ʾMN

3x

ʾamānatahu < ʾamāna < ʾMN

1x

ʾumniyyatihi < ʾumniyya < MNṽ

1x

ʾummihā < ʾumm < ʾMM

1x

ʾummahātukum < ʾumm < ʾMM

1x

ʾummahātikum < ʾumm < ʾMM

5x

ʾummahātuhum < ʾumm < ʾMM

2x

ʾummahātihim < ʾumm < ʾMM

1x

ʾamhilhum < ʾamhala < MHL

1x

ʾummuhu < ʾumm < ʾMM

2x

ʾummihi < ʾumm < ʾMM

1x

ʾamūtu < māta < MṽT

1x

ʾamwātun < mayt < MṽT

1x

ʾamwātun < mayt < MṽT

1x

ʾamwātan < mayt < MṽT

1x

ʾamwātan < mayt < MṽT

1x

ʾamwāla < māl < MṽL

3x

ʾamwāli < māl < MṽL

2x

ʾamwālan < māl < MṽL

2x

ʾamwālakum < māl < MṽL

2x

ʾamwālakumu < māl < MṽL

1x

ʾamwālakum < māl < MṽL

1x

ʾamwālukum < māl < MṽL

4x

ʾamwālikum < māl < MṽL

3x

ʾamwālunā < māl < MṽL

1x

‫اِمنُتُكْم > أمن > أمن‬Ü ‫ِمنُتم > أمن > أمن‬Ü‫ا‬ ‫اِمنُتْم > أمن > أمن‬Ü ‫ا َ ٰمَنَتُهۥ > أمانة > أمن‬Ü ‫ي‬/‫يِتِهۦ > أمنية > منو‬á‫†اْمِن‬ ‫مَها > أم > أمم‬ã‫†ا‬ ‫م َ ٰهُتُكْم > أم > أمم‬á†‫ا‬ ‫م َ ٰهِتُكْم > أم > أمم‬á‫†ا‬ ‫م َ ٰهُتُهْم > أم > أمم‬á‫†ا‬ ‫م َ ٰهِتِهْم > أم > أمم‬á‫†ا‬ ‫اْمِهْلُهْم > أمهل > مهل‬Ü ‫ا†•مُهۥ > أم > أمم‬ ‫مِهۦ > أم > أمم‬ã‫†ا‬ ‫يت‬/‫اُموُت > مات > مو‬Ü ‫يت‬/‫اْم َ ٰوٌت > ميت > مو‬Ü ‫يت‬/‫اْم َ ٰوٌۢت > ميت > مو‬Ü ‫يت‬/‫ْم َ ٰوًتا > ميت > مو‬Ü‫ا‬ ‫يت‬/‫اْم َ ٰوًۢتا > ميت > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰوَل > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰوِل > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰوًلا > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫ْم َ ٰوَلُكم > مال > مو‬Ü‫ا‬ ‫يل‬/‫اْم َ ٰوَلُكُم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰوَلُكْم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰولُُكْم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰولُِكْم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫ْم َ ٰولَُنا > مال > مو‬Ü‫ا‬

‫اۢنَبْتَنا‬Ü

127

ʾamwālinā < māl < MṽL

1x

ʾamwālahum < māl < MṽL

1x

ʾamwālahumu < māl < MṽL

1x

ʾamwālahum < māl < MṽL

8x

ʾamwāluhum < māl < MṽL

5x

ʾamwālihim < māl < MṽL

5x

ʾamīnun < ʾamīn < ʾMN

9x

ʾamīnin < ʾamīn < ʾMN

2x

ʾummiyyūna < ʾummiyy < ʾMM

1x

ʾa-nuʾminu < ʾāmana < ʾMN

3x

ʾanāba < ʾanāba < NṽB

3x

ʾunāsun < ʾins < ʾNS

2x

ʾunāsin < ʾins < ʾNS

2x

ʾunāsin < ʾins < ʾNS

1x

ʾanbiʾūnī < ʾanbaʾa < NBʾ

1x

ʾanbāʾi < nabaʾ < NBʾ

6x

ʾanbāʾikum < nabaʾ < NBʾ

1x

ʾanbāʾihā < nabaʾ < NBʾ

1x

ʾanbaʾaka < ʾanbaʾa < NBʾ

1x

ʾanbaʾahum < ʾanbaʾa < NBʾ

1x

ʾanbāʾu < nabaʾ < NBʾ

2x

ʾunabbiʾukum < nabbaʾa < NBʾ

2x

ʾunabbiʾukum < nabbaʾa < NBʾ

1x

ʾanbiʾhum < ʾanbaʾa < NBʾ

1x

ʾanbatat < ʾanbata < NBT

1x

ʾanbatakum < ʾanbata < NBT

1x

ʾanbatnā < ʾanbata < NBT

1x

‫يل‬/‫اْم َ ٰولَِنا > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫ْم َ ٰوَلُهم > مال > مو‬Ü‫ا‬ ‫يل‬/‫اْم َ ٰوَلُهُم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰوَلُهْم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰولُُهْم > مال > مو‬Ü ‫يل‬/‫اْم َ ٰولِِهْم > مال > مو‬Ü ‫ِميٌن > أمين > أمن‬Ü‫ا‬ ‫اِميٍن > أمين > أمن‬Ü ‫م•يوَن > أمي > أمم‬ã‫†ا‬ ‫انُ ْؤِمُن > ٓامن > أمن‬Ü ‫يب‬/‫اَناَب > أناب > نو‬Ü ‫س > إنس > أنس‬ ٌ ‫ا†َنا‬ ‫س > إنس > أنس‬ ٍ ‫†اَنا‬ ‫س > إنس > أنس‬ ٍ ۭ ‫†اَنا‬ ٔ‫اۢنِب†ـو نِى > أنبأ > نبا‬Ü ٔ‫اۢنَبآِء > نبأ > نبا‬Ü ٔ‫ۢنَبآئُِكْم > نبأ > نبا‬Ü‫ا‬ ٔ‫اۢنَبآئَِها > نبأ > نبا‬Ü ٔ‫َك > أنبأ > نبا‬Ü‫اۢنَبا‬Ü ٔ‫ُهم > أنبأ > نبا‬Ü‫اۢنَبا‬Ü ٔ‫اۢن َٓبُٰؤ۟ا > نبأ > نبا‬Ü ٔ‫بُئُكم > نبأ > نبا‬ã‫ا†َن‬ ٔ‫بُئُكْم > نبأ > نبا‬ã‫†اَن‬ ٔ‫اۢنِبْئُهم > أنبأ > نبا‬Ü ‫اۢنَبَتْت > أنبت > نبت‬Ü ‫اۢنَبَتُكم > أنبت > نبت‬Ü ‫ۢنَبْتَنا > أنبت > نبت‬Ü‫ا‬

‫ٱۢنِبَعاَثُهْم‬

128

'nbiʿāṯahum < ʾinbiʿāṯ < BʿṮ

1x

'nbaʿaṯa < ʾinbaʿaṯa < BʿṮ

1x

ʾanabnā < ʾanāba < NṽB

1x

ʾanbiyāʾa < nabiyy < NBʾ

2x

'ntabaḏat < ʾintabaḏa < NBḎ

1x

'ntaṯarat < ʾintaṯara < NṮR

1x

'ntaṣara < ʾintaṣara < NṢR

1x

'ntaďirū < ʾintaḏ̣ara < NḎ̣R

1x

'ntiqāmin < ʾintiqām < NQM

4x

'ntaqamnā < ʾintaqama < NQM

1x

'ntahaw < ʾintahā < NHṽ

3x

'ntahū < ʾintahā < NHṽ

1x

ʾināṯan < ʾunṯā < ʾNṮ

5x

ʾunṯā < ʾunṯā < ʾNṮ

8x

ʾanjākum < ʾanjā < NJṽ

1x

ʾanjānā < ʾanjā < NJṽ

1x

ʾanjāhum < ʾanjā < NJṽ

1x

ʾanjaytanā < ʾanjā < NJṽ

1x

ʾanjaynā < ʾanjā < NJṽ

2x

ʾanjaynākum < ʾanjā < NJṽ

2x

ʾandādan < nidd < NDD

6x

ʾa-nadʿu < daʿā < Dʿṽ

1x

ʾanḏara < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏiri < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏir < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾunḏira < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏartukum < ʾanḏara < NḎR

1x

‫ٱۢنِبَعاَثُهْم > إنبعاث > بعث‬ ‫ٱۢنَبَعَث > إنبعث > بعث‬ ‫يب‬/‫اَنْبَنا > أناب > نو‬Ü ٔ‫اۢنِبَيآَء > نبي > نبا‬Ü ‫ٱنَتَبَذْت > إنتبذ > نبذ‬ ‫ٱنَتَثَرْت > إنتثر > نثر‬ ‫ٱنَتَصَر > إنتصر > نصر‬ ‫ٱنَتِظُرٓو۟ا > إنتظر > نظر‬ ‫ٱنِتَقاٍم > إنتقام > نقم‬ ‫ٱنَتَقْمَنا > إنتقم > نقم‬ ‫ي‬/‫ٱنَتَهْو۟ا > إنتهى > نهو‬ ‫ي‬/‫ٱنَتُهو۟ا > إنتهى > نهو‬ ‫إَِن ًٰثا > أنثى > أنث‬ ‫†انَثٰى > أنثى > أنث‬ ‫ي‬/‫انَجٰىُكم > أنجى > نجو‬Ü ‫ي‬/‫انَجٰىَنا > أنجى > نجو‬Ü ‫ي‬/‫نَجٰىُهْم > أنجى > نجو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫انَجْيَتَنا > أنجى > نجو‬Ü ‫ي‬/‫انَجْيَنا > أنجى > نجو‬Ü ‫ي‬/‫انَجْيَنُٰكم > أنجى > نجو‬Ü ‫انَداًدا > ند > ندد‬Ü ‫ي‬/‫َنْدُعو۟ا > دعا > دعو‬Ü‫ا‬ ‫انَذَر > أنذر > نذر‬Ü ‫انِذِر > أنذر > نذر‬Ü ‫انِذْر > أنذر > نذر‬Ü ‫†انِذَر > أنذر > نذر‬ ‫نَذْرتُُكْم > أنذر > نذر‬Ü‫ا‬

‫انَسْوُكْم‬Ü

129

ʾunḏirukum < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏarnākum < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏarahum < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾanḏirū < ʾanḏara < NḎR

1x

ʾunḏirū < ʾanḏara < NḎR

2x

ʾanzala < ʾanzala < NZL

47x

ʾanzil < ʾanzala < NZL

1x

ʾunzila < ʾanzala < NZL

47x

ʾanzalta < ʾanzala < NZL

2x

ʾanzaltu < ʾanzala < NZL

1x

ʾunzilati < ʾanzala < NZL

1x

ʾunzilat < ʾanzala < NZL

5x

ʾanzaltumūhu < ʾanzala < NZL

1x

ʾanzalnā < ʾanzala < NZL

9x

ʾanzalnā < ʾanzala < NZL

16x

ʾanzalnāhu < ʾanzala < NZL

14x

ʾanzalnāhā < ʾanzala < NZL

1x

ʾanzilnī < ʾanzala < NZL

1x

ʾanzalahu < ʾanzala < NZL

1x

ʾanzalahu < ʾanzala < NZL

1x

ʾanzalahu < ʾanzala < NZL

1x

ʾinsun < ʾins < ʾNS

3x

ʾansāba < nasab < NSB

1x

ʾa-nasjudu < sajada < SJD

1x

'nsalaḫa < ʾinsalaḫa < SLḪ

1x

ʾinsānin < ʾinsān < ʾNS

1x

ʾansawkum < ʾansā < NSṽ

1x

‫†انِذُرُكم > أنذر > نذر‬ ‫نَذْرَن ُٰكْم > أنذر > نذر‬Ü‫ا‬ ‫انَذَرُهم > أنذر > نذر‬Ü ‫انِذُرٓو۟ا > أنذر > نذر‬Ü ‫†انِذُرو۟ا > أنذر > نذر‬ ‫انَزَل > أنزل > نزل‬Ü ‫نِزْل > أنزل > نزل‬Ü‫ا‬ ‫†انِزَل > أنزل > نزل‬ ‫انَزْلَت > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزْلُت > أنزل > نزل‬Ü ‫†انِزَلِت > أنزل > نزل‬ ‫ا†نِزَلْت > أنزل > نزل‬ ‫انَزْلُتُموُه > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزْلَنآ > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزْلَنا > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزْلَنُٰه > أنزل > نزل‬Ü ‫نَزْلَنَٰها > أنزل > نزل‬Ü‫ا‬ ‫انِزْلِنى > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزَلُه > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزَلُهۥ > أنزل > نزل‬Ü ‫انَزَلُهٓۥ > أنزل > نزل‬Ü ‫س > إنس > أنس‬ ٌ ‫إِن‬ ‫انَساَب > نسب > نسب‬Ü ‫اَنْسُجُد > سجد > سجد‬Ü ‫ٱنَسَلَخ > إنسلخ > سلخ‬ ‫إِن َ ٰسٍن > إنسان > أنس‬ ‫ي‬/‫نَسْوُكْم > أنسى > نسو‬Ü‫ا‬

‫انَسٰىِنيُه‬Ü

130

ʾansānīhu < ʾansā < NSṽ

1x

ʾinsiyyan < ʾinsiyy < ʾNS

1x

ʾinšāʾan < ʾinšāʾ < NŠʾ

1x

ʾanšaʾa < ʾanšaʾa < NŠʾ

2x

ʾanšaʾtum < ʾanšaʾa < NŠʾ

1x

ʾanšaʾakum < ʾanšaʾa < NŠʾ

4x

ʾanšaʾakum < ʾanšaʾa < NŠʾ

1x

ʾanšaʾnā < ʾanšaʾa < NŠʾ

3x

ʾanšaʾnāhu < ʾanšaʾa < NŠʾ

1x

ʾanšaʾnāhunna < ʾanšaʾa < NŠʾ

1x

ʾanšaʾahā < ʾanšaʾa < NŠʾ

1x

ʾanšarahu < ʾanšara < NŠR

1x

'nšuzū < našaza < NŠZ

1x

'nšaqqati < ʾinšaqqa < ŠQQ

1x

'nšaqqat < ʾinšaqqa < ŠQQ

1x

ʾanṣārin < naṣīr < NṢR

3x

ʾanṣāra < naṣīr < NṢR

1x

ʾanṣāru < naṣīr < NṢR

2x

ʾanṣāran < naṣīr < NṢR

1x

ʾanṣārī < naṣīr < NṢR

2x

ʾanṣitū < ʾanṣata < NṢT

1x

ʾanṣaḥa < naṣaḥa < NṢḤ

1x

'nṣarafū < ʾinṣarafa < ṢRF

1x

'nṣurnī < naṣara < NṢR

3x

ʾa-nuṭʿimu < ʾaṭʿama < ṬʿM

1x

ʾanṭaqa < ʾanṭaqa < NṬQ

1x

ʾanṭaqanā < ʾanṭaqa < NṬQ

1x

‫ي‬/‫انَسٰىِنيُه > أنسى > نسو‬Ü ‫إِنِس´يا > إنسي > أنس‬ ٔ‫إِنَشآًء > إنشاء > نشا‬ ٔ‫ > أنشأ > نشا‬Ü‫انَشا‬Ü ٔ‫انَشأْتُْم > أنشأ > نشا‬Ü ٔ‫ُكم > أنشأ > نشا‬Ü‫انَشا‬Ü ٔ‫ُكْم > أنشأ > نشا‬Ü‫نَشا‬Ü‫ا‬ ٔ‫انَشأَْنا > أنشأ > نشا‬Ü ٔ‫انَشأَْن ُٰه > أنشأ > نشا‬Ü ٔ‫ن > أنشأ > نشا‬á‫انَشأَْن ُٰه‬Ü ٔ‫َهآ > أنشأ > نشا‬Ü‫انَشا‬Ü ‫نَشَرُهۥ > أنشر > نشر‬Ü‫ا‬ ‫ٱنُشُزو۟ا > نشز > نشز‬ ‫قِت > إنشق > شقق‬á‫ٱنَش‬ ‫قْت > إنشق > شقق‬á‫ٱنَش‬ ‫انَصاٍر > نصير > نصر‬Ü ‫نَصاَر > نصير > نصر‬Ü‫ا‬ ‫انَصاُر > نصير > نصر‬Ü ‫انَصاًرا > نصير > نصر‬Ü ‫انَصاِرٓى > نصير > نصر‬Ü ‫انِصُتو۟ا > أنصت > نصت‬Ü ‫نَصَح > نصح > نصح‬Ü‫ا‬ ‫ٱنَصَرفُو۟ا > إنصرف > صرف‬ ‫ٱنُصْر نِى > نصر > نصر‬ ‫انُْطِعُم > أطعم > طعم‬Ü ‫انَطَق > أنطق > نطق‬Ü ‫نَطَقَنا > أنطق > نطق‬Ü‫ا‬

‫انُفِسُكُم‬Ü

131

'nṭalaqtum < ʾinṭalaqa < ṬLQ

1x

'nṭaliqū < ʾinṭalaqa < ṬLQ

2x

'nďur < naḏ̣ara < NḎ̣R

10x

ʾanďur < naḏ̣ara < NḎ̣R

1x

'nďurnā < naḏ̣ara < NḎ̣R

1x

ʾanďirnī < ʾanḏ̣ara < NḎ̣R

1x

'nďurū < naḏ̣ara < NḎ̣R

2x

'nďurū < naḏ̣ara < NḎ̣R

1x

'nďurūnā < naḏ̣ara < NḎ̣R

1x

ʾanʿama < ʾanʿama < NʿM

5x

ʾanʿāmun < naʿam < NʿM

1x

ʾanʿāman < naʿam < NʿM

2x

ʾanʿamta < ʾanʿama < NʿM

4x

ʾanʿamtu < ʾanʿama < NʿM

3x

ʾanʿāmakum < naʿam < NʿM

1x

ʾanʿamnā < ʾanʿama < NʿM

3x

ʾanʿamahā < ʾanʿama < NʿM

1x

ʾanʿāmuhum < naʿam < NʿM

1x

'nfuḫū < nafaḫa < NFḪ

1x

'nfirū < nafara < NFR

3x

ʾanfusakum < nafs < NFS

3x

ʾanfusakumu < nafs < NFS

1x

ʾanfusakum < nafs < NFS

14x

ʾanfusukumu < nafs < NFS

1x

ʾanfusukum < nafs < NFS

3x

ʾanfusikum < nafs < NFS

1x

ʾanfusikumu < nafs < NFS

1x

‫ٱنَطَلْقُتْم > إنطلق > طلق‬ ‫ٱنَطِلُقٓو۟ا > إنطلق > طلق‬ ‫ٱنُظْر > نظر > نظر‬ ‫انُظْر > نظر > نظر‬Ü ‫ٱنُظْرَنا > نظر > نظر‬ ‫انِظْر نِٓى > أنظر > نظر‬Ü ‫ٱنُظُرو۟ا > نظر > نظر‬ ‫ٱنُظُرٓو۟ا > نظر > نظر‬ ‫ٱنُظُروَنا > نظر > نظر‬ ‫اْنَعَم > أنعم > نعم‬Ü ‫اْن َ ٰعٌم > نعم > نعم‬Ü ‫ْن َ ٰعًما > نعم > نعم‬Ü‫ا‬ ‫اْنَعْمَت > أنعم > نعم‬Ü ‫اْنَعْمُت > أنعم > نعم‬Ü ‫اْن َ ٰعَمُكْم > نعم > نعم‬Ü ‫اْنَعْمَنا > أنعم > نعم‬Ü ‫ْنَعَمَها > أنعم > نعم‬Ü‫ا‬ ‫اْن َ ٰعُمُهْم > نعم > نعم‬Ü ‫ٱنُفُخو۟ا > نفخ > نفخ‬ ‫ٱنِفُرو۟ا > نفر > نفر‬ ‫انُفَسُكم > نفس > نفس‬Ü ‫نُفَسُكُم > نفس > نفس‬Ü‫ا‬ ‫انُفَسُكْم > نفس > نفس‬Ü ‫انُفُسُكُم > نفس > نفس‬Ü ‫انُفُسُكْم > نفس > نفس‬Ü ‫انُفِسُكم > نفس > نفس‬Ü ‫نُفِسُكُم > نفس > نفس‬Ü‫ا‬

‫انُفِسُكْم‬Ü

132

ʾanfusikum < nafs < NFS

14x

ʾanfusanā < nafs < NFS

1x

ʾanfusinā < nafs < NFS

1x

ʾanfusahum < nafs < NFS

2x

ʾanfusahum < nafs < NFS

34x

ʾanfusuhum < nafs < NFS

9x

ʾanfusihim < nafs < NFS

4x

ʾanfusihim < nafs < NFS

23x

ʾanfusihinna < nafs < NFS

2x

'nfiṣāma < ʾinfiṣām < FṢM

1x

'nfaḍḍū < ʾinfaḍḍa < FḌḌ

1x

'nfaṭarat < ʾinfaṭara < FṬR

1x

ʾanfaqa < ʾanfaqa < NFQ

2x

ʾanfaqta < ʾanfaqa < NFQ

1x

ʾanfaqtum < ʾanfaqa < NFQ

3x

ʾanfaqtum < ʾanfaqa < NFQ

1x

ʾanfaqū < ʾanfaqa < NFQ

7x

ʾanfiqū < ʾanfaqa < NFQ

4x

'nquṣ < naqaṣa < NQṢ

1x

ʾanqaḍa < ʾanqaḍa < NQḌ

1x

'nqalaba < ʾinqalaba < QLB

1x

'nqalabtum < ʾinqalaba < QLB

2x

'nqalabū < ʾinqalaba < QLB

1x

'nqalabū < ʾinqalaba < QLB

2x

ʾankālan < nikl < NKL

1x

ʾankāṯan < nikṯ < NKṮ

1x

ʾunkiḥaka < ʾankaḥa < NKḤ

1x

‫انُفِسُكْم > نفس > نفس‬Ü ‫نُفَسَنا > نفس > نفس‬Ü‫ا‬ ‫انُفِسَنا > نفس > نفس‬Ü ‫انُفَسُهم > نفس > نفس‬Ü ‫انُفَسُهْم > نفس > نفس‬Ü ‫انُفُسُهْم > نفس > نفس‬Ü ‫نُفِسِهم > نفس > نفس‬Ü‫ا‬ ‫انُفِسِهْم > نفس > نفس‬Ü ‫ن > نفس > نفس‬á‫انُفِسِه‬Ü ‫ٱنِفَصاَم > إنفصام > فصم‬ ‫ٱنَف•ضٓو۟ا > إنفض > فضض‬ ‫ٱنَفَطَرْت > إنفطر > فطر‬ ‫انَفَق > أنفق > نفق‬Ü ‫انَفْقَت > أنفق > نفق‬Ü ‫انَفْقُتم > أنفق > نفق‬Ü ‫انَفْقُتْم > أنفق > نفق‬Ü ‫نَفُقو۟ا > أنفق > نفق‬Ü‫ا‬ ‫انِفُقو۟ا > أنفق > نفق‬Ü ‫ص > نقص > نقص‬ ْ ‫ٱنُق‬ ‫ض > أنقض > نقض‬ َ ‫انَق‬Ü ‫ٱنَقَلَب > إنقلب > قلب‬ ‫ٱنَقَلْبُتْم > إنقلب > قلب‬ ‫ٱنَقَلُبو۟ا > إنقلب > قلب‬ ‫ٱنَقَلُبٓو۟ا > إنقلب > قلب‬ ‫انَكاًلا > نكل > نكل‬Ü ‫انَكًٰثا > نكث > نكث‬Ü ‫ا†نِكَحَك > أنكح > نكح‬

‫اْهِل‬Ü

133

'nkadarat < ʾinkadara < KDR

1x

ʾankara < ʾankar < NKR

1x

ʾa-nulzimukumūhā < ʾalzama < LZM

1x

ʾanhārun < nahar < NHR

1x

ʾanhāran < nahar < NHR

2x

ʾanhakumā < nahā < NHṽ

1x

ʾanhākum < nahā < NHṽ

1x

ʾināhu < ʾinā < ʾNṽ

1x

ʾunību < ʾanāba < NṽB

2x

'hbiṭ < habaṭa < HBṬ

1x

'hbiṭā < habaṭa < HBṬ

1x

'hbiṭū < habaṭa < HBṬ

4x

'htadaw < ʾihtadā < HDṽ

2x

'htadaw < ʾihtadā < HDṽ

2x

'htadā < ʾihtadā < HDṽ

7x

'htadaytu < ʾihtadā < HDṽ

1x

'htadaytum < ʾihtadā < HDṽ

1x

'htazzat < ʾihtazza < HZZ

2x

ʾahdika < hadā < HDṽ

1x

ʾahdikum < hadā < HDṽ

1x

'hdinā < hadā < HDṽ

1x

ʾahdā < ʾahdā < HDṽ

5x

ʾahdā < ʾahdā < HDṽ

1x

ʾahdīkum < hadā < HDṽ

1x

ʾahla < ʾahl < ʾHL

8x

ʾahlu < ʾahl < ʾHL

8x

ʾahli < ʾahl < ʾHL

23x

‫ٱنَكَدَرْت > إنكدر > كدر‬ ‫نَكَر > أنكر > نكر‬Ü‫ا‬ ‫انُْلِزُمُكُموَها > ألزم > لزم‬Ü ‫اْن َ ٰهٌر > نهر > نهر‬Ü ‫اْن َ ٰهًرا > نهر > نهر‬Ü ‫ي‬/‫اْنَهُكَما > نهى > نهو‬Ü ‫ي‬/‫ْنَهٰىُكْم > نهى > نهو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫إَِنٰىُه > إنى > أنو‬ ‫يب‬/‫†انِيُب > أناب > نو‬ ‫ٱْهِبْط > هبط > هبط‬ ‫ٱْهِبَطا > هبط > هبط‬ ‫ٱْهِبُطو۟ا > هبط > هبط‬ ‫ي‬/‫ٱْهَتَدو۟ا > إهتدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْهَتَدْو۟ا > إهتدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْهَتَدٰى > إهتدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْهَتَدْيُت > إهتدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ٱْهَتَدْيُتْم > إهتدى > هدو‬ ‫زْت > إهتز > هزز‬á‫ٱْهَت‬ ‫ي‬/‫اْهِدَك > هدى > هدو‬Ü ‫ي‬/‫اْهِدُكْم > هدى > هدو‬Ü ‫ي‬/‫ٱْهِدَنا > هدى > هدو‬ ‫ي‬/‫ْهَدٰى > أهدى > هدو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْهَدٰٓى > أهدى > هدو‬Ü ‫ي‬/‫اْهِديُكْم > هدى > هدو‬Ü ‫اْهَل > أهل > أهل‬Ü ‫اْهُل > أهل > أهل‬Ü ‫ْهِل > أهل > أهل‬Ü‫ا‬

‫ل‬á‫†اِه‬

134

ʾuhilla < ʾahalla < HLL

4x

ʾahlaka < ʾahl < ʾHL

3x

ʾahlika < ʾahl < ʾHL

2x

ʾahlaktu < ʾahlaka < HLK

1x

ʾahlaktahum < ʾahlaka < HLK

1x

ʾahlaknā < ʾahlaka < HLK

1x

ʾahlaknā < ʾahlaka < HLK

15x

ʾahlaknāhā < ʾahlaka < HLK

2x

ʾahlaknāhā < ʾahlaka < HLK

2x

ʾahlaknāhum < ʾahlaka < HLK

1x

ʾahlaknāhum < ʾahlaka < HLK

3x

ʾahlakaniya < ʾahlaka < HLK

1x

ʾahlanā < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlinā < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahluhā < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlihā < ʾahl < ʾHL

4x

ʾahlahā < ʾahl < ʾHL

6x

ʾahluhā < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlihā < ʾahl < ʾHL

4x

ʾahlihimu < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlihim < ʾahl < ʾHL

2x

ʾahlihinna < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlahu < ʾahl < ʾHL

4x

ʾahluhu < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlihi < ʾahl < ʾHL

8x

ʾahlihi < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlī < ʾahl < ʾHL

2x

‫ل > أهل > هلل‬á‫†اِه‬ ‫ْهَلَك > أهل > أهل‬Ü‫ا‬ ‫اْهِلَك > أهل > أهل‬Ü ‫اْهَلْكُت > أهلك > هلك‬Ü ‫اْهَلْكَتُهم > أهلك > هلك‬Ü ‫اْهَلْكَنآ > أهلك > هلك‬Ü ‫ْهَلْكَنا > أهلك > هلك‬Ü‫ا‬ ‫اْهَلْكَنَٰهآ > أهلك > هلك‬Ü ‫اْهَلْكَنَٰها > أهلك > هلك‬Ü ‫اْهَلْكَنُٰهم > أهلك > هلك‬Ü ‫اْهَلْكَنُٰهْم > أهلك > هلك‬Ü ‫ْهَلَكِنَى > أهلك > هلك‬Ü‫ا‬ ‫اْهَلَنا > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلَنا > أهل > أهل‬Ü ‫اْهُلَهآ > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلَهآ > أهل > أهل‬Ü ‫ْهَلَها > أهل > أهل‬Ü‫ا‬ ‫اْهُلَها > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلَها > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلِهُم > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلِهْم > أهل > أهل‬Ü ‫ن > أهل > أهل‬á‫ْهِلِه‬Ü‫ا‬ ‫اْهَلُهۥ > أهل > أهل‬Ü ‫اْهُلُهۥ > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلِهۦ > أهل > أهل‬Ü ‫اْهِلِهٓۦ > أهل > أهل‬Ü ‫ْهِلى > أهل > أهل‬Ü‫ا‬

‫اْوَجْفُتْم‬Ü

135

ʾahlīkum < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahlīhim < ʾahl < ʾHL

1x

ʾahammathum < ʾahamma < HMM

1x

ʾahānani < ʾahāna < HṽN

1x

ʾahwāʾa < hawā < HWṽ

3x

ʾahwāʾakum < hawā < HWṽ

1x

ʾahwāʾahum < hawā < HWṽ

5x

ʾahwāʾahum < hawā < HWṽ

7x

ʾahwanu < ʾahwan < HṽN

1x

ʾahwā < ʾahwā < HWṽ

1x

ʾa-wa-ʾābāʾunā < ʾab < ʾB

2x

ʾa-wa-ʾamina < ʾamina < ʾMN

1x

ʾawwābun < ʾawwāb < ʾṽB

4x

ʾawwābin < ʾawwāb < ʾṽB

1x

ʾawwibī < ʾawwaba < ʾṽB

1x

ʾūta < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾawtādan < watid < WTD

1x

ʾūtū < ʾātā < ʾTṽ

31x

ʾūtū < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾūtūhu < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾūtiya < ʾātā < ʾTṽ

14x

ʾūtīta < ʾātā < ʾTṽ

1x

ʾūtītum < ʾātā < ʾTṽ

3x

ʾūtītum < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾūtītuhu < ʾātā < ʾTṽ

2x

ʾawṯānan < waṯan < WṮN

2x

ʾawjaftum < ʾawjafa < WJF

1x

‫اْهِليُكْم > أهل > أهل‬Ü ‫ْهِليِهْم > أهل > أهل‬Ü‫ا‬ ‫مْتُهْم > أهم > همم‬á‫اَه‬Ü ‫ين‬/‫ا َ ٰهَنِن > أهان > هو‬Ü ‫ي‬/‫اْهَوٓاَء > هوى > هوو‬Ü ‫ي‬/‫اْهَوٓاَءُكْم > هوى > هوو‬Ü ‫ي‬/‫ْهَوٓاَءُهم > هوى > هوو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْهَوٓاَءُهْم > هوى > هوو‬Ü ‫ين‬/‫اْهَوُن > أهون > هو‬Ü ‫ي‬/‫اْهَوٰى > أهوى > هوو‬Ü ‫اَوَءاَبآُؤَنا > أب > أب‬Ü ‫ِمَن > أمن > أمن‬Ü‫َوا‬Ü‫ا‬ ‫يب‬/‫واٌب > أواب > أو‬á‫ا‬Ü ‫يب‬/‫واٍب > أواب > أو‬á‫ا‬Ü ‫يب‬/‫و بِى > أوب > أو‬ã‫ا‬Ü ‫ي‬/‫†اوَت > ٓاتى > أتو‬ ‫ْوَتاًدا > وتد > وتد‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اوتُو۟ا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†اوتُٓو۟ا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†اوتُوُه > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†او تَِى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ا†و تِيَت > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†او تِيُتم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†او تِيُتْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫†او تِيُتُهۥ > ٓاتى > أتو‬ ‫اْوَث ًٰنا > وثن > وثن‬Ü ‫ْوَجْفُتْم > أوجف > وجف‬Ü‫ا‬

‫اْوَحٰى‬Ü

136

ʾawḥā < ʾawḥā < WḤṽ

2x

ʾawḥā < ʾawḥā < WḤṽ

1x

ʾūḥiya < ʾawḥā < WḤṽ

9x

ʾawḥaytu < ʾawḥā < WḤṽ

1x

ʾawḥaynā < ʾawḥā < WḤṽ

14x

ʾawdiyatun < wādī < WDṽ

1x

ʾawdiyatihim < wādī < WDṽ

1x

ʾūḏiya < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

ʾūḏīnā < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

ʾūriṯtumūhā < ʾawraṯa < WRṮ

2x

ʾawraṯnā < ʾawraṯa < WRṮ

1x

ʾūriṯū < ʾawraṯa < WRṮ

1x

ʾawzāri < wizr < WZR

1x

ʾawzāran < wizr < WZR

1x

ʾawzārahā < wizr < WZR

1x

ʾawzārahum < wizr < WZR

2x

ʾawziʿnī < ʾawzaʿa < WZʿ

2x

ʾawsaṭi < ʾawsaṭ < WSṬ

1x

ʾawsaṭuhum < ʾawsaṭ < WSṬ

1x

ʾa-wa-ʿajibtum < ʿajiba < ʿJB

2x

ʾa-waʿaďta < waʿaḏ̣a < WʿḎ̣

1x

ʾūfi < ʾawfā < WFṽ

1x

ʾawfū < ʾawfā < WFṽ

4x

ʾawfā < ʾawfā < WFṽ

3x

ʾūfī < ʾawfā < WFṽ

1x

ʾawqadū < ʾawqada < WQD

1x

ʾa-wa-kullamā < kullamā < KLL

1x

‫ي‬/‫اْوَحٰى > أوحى > وحو‬Ü ‫ي‬/‫ْوَحٰٓى > أوحى > وحو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اوِحَى > أوحى > وحو‬ ‫ي‬/‫اْوَحْيُت > أوحى > وحو‬Ü ‫ي‬/‫اْوَحْيَنآ > أوحى > وحو‬Ü ‫ي‬/‫اْوِدَيٌۢة > وادي > ودو‬Ü ‫ي‬/‫ْوِدَيِتِهْم > وادي > ودو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫†اوِذَى > ٓاذى > أذو‬ ‫ي‬/‫†اوِذيَنا > ٓاذى > أذو‬ ‫†اوِرْثُتُموَها > أورث > ورث‬ ‫اْوَرْثَنا > أورث > ورث‬Ü ‫ا†وِرثُو۟ا > أورث > ورث‬ ‫اْوَزاِر > وزر > وزر‬Ü ‫اْوَزاًرا > وزر > وزر‬Ü ‫اْوَزاَرَها > وزر > وزر‬Ü ‫اْوَزاَرُهْم > وزر > وزر‬Ü ‫ْوِزْعِنٓى > أوزع > وزع‬Ü‫ا‬ ‫اْوَسِط > أوسط > وسط‬Ü ‫اْوَسُطُهْم > أوسط > وسط‬Ü ‫اَوَعِجْبُتْم > عجب > عجب‬Ü ‫اَوَعْظَت > وعظ > وعظ‬Ü ‫ي‬/‫ا†وِف > أوفى > وفو‬ ‫ي‬/‫اْوفُو۟ا > أوفى > وفو‬Ü ‫ي‬/‫اْوَفٰى > أوفى > وفو‬Ü ‫ي‬/‫†اوفِى > أوفى > وفو‬ ‫اْوَقُدو۟ا > أوقد > وقد‬Ü ‫َما > كلما > كلل‬á‫َوُكل‬Ü‫ا‬

‫اْو لَِيآئِِهْم‬Ü

137

ʾawwala < ʾawwal < ʾWL

16x

ʾawwalu < ʾawwal < ʾWL

3x

ʾawwali < ʾawwal < ʾWL

1x

ʾawlādakum < walad < WLD

1x

ʾawlādakum < walad < WLD

2x

ʾawlādukum < walad < WLD

1x

ʾawlādukum < walad < WLD

2x

ʾawlādikum < walad < WLD

1x

ʾawlādahum < walad < WLD

1x

ʾawlāduhum < walad < WLD

3x

ʾawlāduhum < walad < WLD

1x

ʾawlādihim < walad < WLD

1x

ʾawlādahunna < walad < WLD

2x

ʾawlā < ʾawlā < WLṽ

1x

ʾawlā < ʾawlā < WLṽ

7x

ʾūlāhum < ʾawwal < ʾWL

1x

ʾūlāhumā < ʾawwal < ʾWL

1x

ʾawliyāʾa < waliyy < WLṽ

27x

ʾawliyāʾu < waliyy < WLṽ

7x

ʾawliyāʾahu < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾahu < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾukum < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾuhum < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾuhumu < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾuhu < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾikum < waliyy < WLṽ

1x

ʾawliyāʾihim < waliyy < WLṽ

1x

‫وَل > أول > أول‬á‫ا‬Ü ‫وُل > أول > أول‬áÜ‫ا‬ ‫وِل > أول > أول‬á‫ا‬Ü ‫اْوَل َٰدُكم > ولد > ولد‬Ü ‫اْوَل َٰدُكْم > ولد > ولد‬Ü ‫اْوَل ُٰدُكم > ولد > ولد‬Ü ‫ْوَل ُٰدُكْم > ولد > ولد‬Ü‫ا‬ ‫اْوَل ِٰدُكْم > ولد > ولد‬Ü ‫اْوَل َٰدُهْم > ولد > ولد‬Ü ‫اْوَل ُٰدُهم > ولد > ولد‬Ü ‫اْوَل ُٰدُهْم > ولد > ولد‬Ü ‫ْوَل ِٰدِهْم > ولد > ولد‬Ü‫ا‬ ‫ن > ولد > ولد‬á‫اْوَل َٰدُه‬Ü ‫ي‬/‫اْوَلى > أولى > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْوَلٰى > أولى > ولو‬Ü ‫†اوَلٰىُهْم > أول > أول‬ ‫ا†وَلٰىُهَما > أول > أول‬ ‫ي‬/‫اْو لَِيآَء > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآُء > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآَءُهۥ > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآَءُهٓۥ > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫ْو لَِيآُؤُكْم > ولي > ولو‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اْو لَِيآُؤُهم > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآُؤُهُم > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآُؤُهٓۥ > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫اْو لَِيآئُِكم > ولي > ولو‬Ü ‫ي‬/‫ْو لَِيآئِِهْم > ولي > ولو‬Ü‫ا‬

‫س‬ َ ‫اَوَلْي‬Ü

138

ʾa-wa-laysa < laysa < LṽS

2x

ʾawhana < ʾawhan < WHN

1x

ʾawā < ʾawā < ʾWṽ

1x

ʾawaynā < ʾawā < ʾWṽ

1x

ʾa-yaʾmurukum < ʾamara < ʾMR

1x

ʾiyābahum < ʾiyāb < ʾṽB

1x

ʾayyāmin < yawm < YWM

18x

ʾayyāma < yawm < YWM

1x

ʾayyāmi < yawm < YWM

1x

ʾayyāman < yawm < YWM

3x

ʾa-yabtaġūna < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

ʾa-yuḥibbu < ʾaḥabba < ḤBB

1x

ʾa-yaḥsabu < ḥasiba < ḤSB

4x

ʾa-yaḥsabūna < ḥasiba < ḤSB

1x

ʾaydin < yad < YD

1x

ʾayyadtuka < ʾayyada < ʾṽD

1x

ʾayyadaka < ʾayyada < ʾṽD

1x

ʾaydī < yad < YD

1x

ʾaydiya < yad < YD

1x

ʾaydīkum < yad < YD

1x

ʾaydīkum < yad < YD

5x

ʾaydiyakum < yad < YD

4x

ʾaydīnā < yad < YD

1x

ʾaydīnā < yad < YD

1x

ʾaydīhim < yad < YD

25x

ʾaydiyahum < yad < YD

8x

ʾaydiyahumā < yad < YD

1x

‫يس‬/‫س > ليس > لو‬ َ ‫اَوَلْي‬Ü ‫ْوَهَن > أوهن > وهن‬Ü‫ا‬ ‫ي‬/‫اَوى > أوى > أوو‬Ü ‫ي‬/‫اَوْيَنآ > أوى > أوو‬Ü ‫اَيأُْمُرُكم > أمر > أمر‬Ü ‫يب‬/‫إَِياَبُهْم > إياب > أو‬ ‫اٍم > يوم > يوم‬á‫ي‬Ü‫ا‬ ‫اَم > يوم > يوم‬á‫اي‬Ü ‫اِم > يوم > يوم‬á‫اي‬Ü ‫اًما > يوم > يوم‬á‫اي‬Ü ‫ي‬/‫اَيْبَتُغوَن > إبتغى > بغو‬Ü ‫ُيِح•ب > أحب > حبب‬Ü‫ا‬ ‫اَيْحَسُب > حسب > حسب‬Ü ‫اَيْحَسُبوَن > حسب > حسب‬Ü ‫اْيٍد > يد > يد‬Ü ‫يد‬/‫دت•َك > أيد > أو‬á‫اي‬Ü ‫يد‬/‫َدَك > أيد > أو‬á‫ي‬Ü‫ا‬ ‫اْيِدى > يد > يد‬Ü ‫اْيِدَى > يد > يد‬Ü ‫اْيِديُكم > يد > يد‬Ü ‫اْيِديُكْم > يد > يد‬Ü ‫ْيِدَيُكْم > يد > يد‬Ü‫ا‬ ‫اْيِديَنآ > يد > يد‬Ü ‫اْيِديَنا > يد > يد‬Ü ‫اْيِديِهْم > يد > يد‬Ü ‫اْيِدَيُهْم > يد > يد‬Ü ‫ْيِدَيُهَما > يد > يد‬Ü‫ا‬

‫إِي َ ٰمَنُهم‬

139

ʾaydīhinna < yad < YD

1x

ʾaydiyahunna < yad < YD

2x

ʾa-yušrikūna < ʾašraka < ŠRK

1x

ʾa-yaṭmaʿu < ṭamiʿa < ṬMʿ

1x

ʾa-yaʿidukum < waʿada < WʿD

1x

ʾayqāďan < yaqiḏ̣ < YQḎ̣

1x

ʾīlāfihim < ʾīlāf < ʾLF

1x

ʾa-yumsikuhu < ʾamsaka < MSK

1x

ʾaymānun < yamīn < YMN

1x

ʾaymānun < yamīn < YMN

1x

ʾaymāna < yamīn < YMN

1x

ʾīmānan < ʾīmān < ʾMN

7x

ʾaymānakum < yamīn < YMN

3x

ʾaymānukum < yamīn < YMN

2x

ʾaymānukum < yamīn < YMN

6x

ʾaymānikum < yamīn < YMN

4x

ʾīmānakum < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾīmānukum < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾīmānikum < ʾīmān < ʾMN

4x

ʾīmānuhā < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾīmānuhā < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾīmānihā < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾaymānahum < yamīn < YMN

1x

ʾaymānahum < yamīn < YMN

3x

ʾaymānuhum < yamīn < YMN

4x

ʾaymānihim < yamīn < YMN

7x

ʾīmānahum < ʾīmān < ʾMN

1x

‫ن > يد > يد‬á‫اْيِديِه‬Ü ‫ن > يد > يد‬á‫ْيِدَيُه‬Ü‫ا‬ ‫اُيْشِرُكوَن > أشرك > شرك‬Ü ‫اَيْطَمُع > طمع > طمع‬Ü ‫اَيِعُدُكْم > وعد > وعد‬Ü ‫اْيَقاًظا > يقظ > يقظ‬Ü ‫إِۦَل ِٰفِهْم > إيلاف > ألف‬ ‫اُيْمِسُكُهۥ > أمسك > مسك‬Ü ‫اْي َ ٰمٌن > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمٌۢن > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمَن > يمين > يمن‬Ü ‫إِي َ ٰمًنا > إيمان > أمن‬ ‫اْي َ ٰمَنُكْم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمُنُكم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمُنُكْم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمِنُكْم > يمين > يمن‬Ü ‫إِي َ ٰمَنُكْم > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمُنُكْم > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمِنُكْم > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمُنَهآ > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمُنَها > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمِنَها > إيمان > أمن‬ ‫اْي َ ٰمَنُهم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمَنُهْم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمُنُهْم > يمين > يمن‬Ü ‫اْي َ ٰمِنِهْم > يمين > يمن‬Ü ‫إِي َ ٰمَنُهم > إيمان > أمن‬

‫إِي َ ٰمُنُهْم‬

140

ʾīmānuhum < ʾīmān < ʾMN

2x

ʾīmānihim < ʾīmān < ʾMN

3x

ʾaymānuhunna < yamīn < YMN

2x

ʾīmānahu < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾīmānihi < ʾīmān < ʾMN

1x

ʾayyūba < ʾayyūb < ʾYB

1x

ʾa-yawaddu < wadda < WDD

1x

‫إِي َ ٰمُنُهْم > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمِنِهْم > إيمان > أمن‬ ‫ن > يمين > يمن‬á‫اْي َ ٰمُنُه‬Ü ‫إِي َ ٰمَنُهٓۥ > إيمان > أمن‬ ‫إِي َ ٰمِنِهٓۦ > إيمان > أمن‬ ‫اي•وَب > أيوب > أيب‬Ü ‫َيَو•د > ود > ودد‬Ü‫ا‬

B-‫ب‬ bi-ʾābāʾinā < ʾab < ʾB

2x

bi-ʾāḫiḏīhi < ʾāḫiḏ < ʾḪḎ

1x

bi-ʾāḫarīna < ʾāḫar < ʾḪR

1x

bi-ʾāli < ʾāl < ʾṽL

1x

bi-ʾālihatinā < ʾilāh < ʾLH

1x

bi-ʾālihatinā < ʾilāh < ʾLH

1x

bi-ʾāniyatin < ʾināʾ < ʾNṽ

1x

bi-ʾāyatin < ʾāya < ʾYṽ

12x

bi-ʾāyāti < ʾāya < ʾYṽ

34x

bi-ʾāyātinā < ʾāya < ʾYṽ

16x

bi-ʾāyātinā < ʾāya < ʾYṽ

41x

bi-ʾāyātihi < ʾāya < ʾYṽ

1x

bi-ʾāyātihi < ʾāya < ʾYṽ

3x

bi-ʾāyātī < ʾāya < ʾYṽ

4x

baʾīsin < baʾīs < BʾS

1x

bāʾa < bāʾa < Bṽʾ

2x

bi-ʾibrāhīma < ʾibrāhīm < ʾBRHM

1x

bi-ʾabṣārihim < baṣar < BṢR

1x

141

‫ـاَبآئَِنآ > أب > أب‬Üِ‫ب‬ ‫ـاِخِذيِه > ٓاخذ > أخذ‬Üِ‫ب‬ ‫ـاَخِريَن > ٓاخر > أخر‬Üِ‫ب‬ ‫يل‬/‫ـاِل > ٓال > أو‬Üِ‫ب‬ ‫ـالَِهِتَنآ > إلاه > أله‬Üِ‫ب‬ ‫ـالَِهِتَنا > إلاه > أله‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـانَِيٍة > إناء > أنو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَيٍة > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰت > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰتَنآ > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰتَنا > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰتِهۦ > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰتِهٓۦ > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫ي‬/‫ـاَي ِٰتى > ٓاية > أيو‬Üِ‫ب‬ ‫س > بئيس > بأس‬ ٍ ۭ ‫َبـِٔي‬ ٔ‫يا‬/‫َبآَء > باء > بو‬ ‫بِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم > إبراهيم > أبرهم‬ ‫ْب َ ٰصِرِهْم > بصر > بصر‬Ü‫بِا‬

‫َخاِذُكُم‬ã‫بِٱت‬

142

bi-'ttiḫāḏikumu < ʾittiḫāḏ < ʾḪḎ

1x

bi-ʾiṯmī < ʾiṯm < ʾṮM

1x

bi-ʾaḥsana < ʾaḥsan < ḤSN

1x

bi-ʾaḥsani < ʾaḥsan < ḤSN

3x

bi-ʾiḥsānin < ʾiḥsān < ḤSN

3x

bi-ʾaḥsanihā < ʾaḥsan < ḤSN

1x

bi-ʾaḥkami < ʾaḥkam < ḤKM

1x

bi-ʾaḫin < ʾaḫ < ʾḪ

1x

bi-ʾiḫrāji < ʾiḫrāj < ḪRJ

1x

bi-ʾaḫīka < ʾaḫ < ʾḪ

1x

bi-ʾiḏni < ʾiḏn < ʾḎN

23x

bi-ʾiḏnihi < ʾiḏn < ʾḎN

8x

bi-ʾiḏnihi < ʾiḏn < ʾḎN

1x

bi-ʾiḏnī < ʾiḏn < ʾḎN

4x

bi-ʾarbaʿati < ʾarbaʿ < RBʿ

2x

bi-ʾarjulihinna < rijl < RJL

1x

baʾsun < baʾs < BʾS

1x

baʾsin < baʾs < BʾS

3x

baʾsa < baʾs < BʾS

2x

baʾsi < baʾs < BʾS

1x

baʾsan < baʾs < BʾS

2x

bi-ʾisḥāqa < ʾisḥāq < ʾSḤQ

2x

baʾsakum < baʾs < BʾS

1x

baʾsikum < baʾs < BʾS

1x

bi-'smi < ʾism < SM

4x

bi-ʾasmāʾi < ʾism < SM

1x

bi-ʾasmāʾihim < ʾism < SM

2x

‫َخاِذُكُم > إتخاذ > أخذ‬ã‫بِٱت‬ ‫بِ ِٕاْثِمى > إثم > أثم‬ ‫ْحَسَن > أحسن > حسن‬Ü‫بِا‬ ‫ْحَسِن > أحسن > حسن‬Ü‫بِا‬ ‫بِ ِٕاْح َ ٰسٍن > إحسان > حسن‬ ‫ْحَسِنَها > أحسن > حسن‬Ü‫بِا‬ ‫ْحَكِم > أحكم > حكم‬Ü‫بِا‬ ‫ٍخ > أخ > أخ‬Ü‫بِا‬ ‫بِ ِٕاْخَراِج > إخراج > خرج‬ ‫ِخيَك > أخ > أخ‬Ü‫بِا‬ ‫بِ ِٕاْذِن > إذن > أذن‬ ‫بِ ِٕاْذنِِهۦ > إذن > أذن‬ ‫بِ ِٕاْذنِِهٓۦ > إذن > أذن‬ ‫بِ ِٕاْذنِى > إذن > أذن‬ ‫ْرَبَعِة > أربع > ربع‬Ü‫بِا‬ ‫ن > رجل > رجل‬á‫ْرُجِلِه‬Ü‫بِا‬ ْ ‫س > بأس > بأس‬ ٌ ٔ‫َبا‬ ‫س > بأس > بأس‬ ٍ ْٔ‫َبا‬ ‫َبأَْس > بأس > بأس‬ ‫س > بأس > بأس‬ ِ ْٔ‫َبا‬ ‫َبأًْسا > بأس > بأس‬ ‫بِ ِٕاْس َ ٰحَق > إسحق > أسحق‬ ‫َبأَْسُكْم > بأس > بأس‬ ‫َبأِْسُكْم > بأس > بأس‬ ‫بِٱْسِم > إسم > سم‬ ‫ْسَمآِء > إسم > سم‬Ü‫بِا‬ ‫ْسَمآئِِهْم > إسم > سم‬Ü‫بِا‬

‫بِٱْل ِٕاْفِك‬

143

baʾsanā < baʾs < BʾS

1x

baʾsunā < baʾs < BʾS

1x

baʾsanā < baʾs < BʾS

3x

baʾsunā < baʾs < BʾS

5x

baʾsuhum < baʾs < BʾS

1x

baʾsuhu < baʾs < BʾS

1x

bi-ʾašyāʿihim < šīʿa < Šṽʿ

1x

bi-ʾaṣḥābi < ṣāḥib < ṢḤB

1x

bi-ʾaʿdāʾikum < ʿaduww < ʿDṽ

1x

bi-ʾaʿlama < ʾaʿlam < ʿLM

2x

bi-ʾaʿyuninā < ʿayn I < ʿṽN

4x

bi-ʾafwāhikum < fāh < FṽH

1x

bi-ʾafwāhikum < fāh < FṽH

1x

bi-ʾafwāhihim < fāh < FṽH

1x

bi-ʾafwāhihim < fāh < FṽH

5x

bi-ʾakwābin < kūb < KṽB

1x

bi-'l-ʾāḫirati < ʾāḫira < ʾḪR

21x

bi-'l-ʾāyāti < ʾāya < ʾYṽ

2x

bi-'l-ʾabṣāri < baṣar < BṢR

1x

bi-'l-ʾiṯmi < ʾiṯm < ʾṮM

5x

bi-'l-ʾaḥqāfi < ḥiqf < ḤQF

1x

bi-'l-ʾaḫsarīna < ʾaḫsar < ḪSR

1x

bi-'l-ʾuḏuni < ʾuḏun < ʾḎN

1x

bi-'l-ʾazlāmi < zalam < ZLM

1x

bi-'l-ʾasḥāri < saḥar < SḤR

1x

bi-'l-ʾufuqi < ʾufuq < ʾFQ

2x

bi-'l-ʾifki < ʾifk < ʾFK

1x

‫َبأَْسَنآ > بأس > بأس‬ ‫َبأُْسَنآ > بأس > بأس‬ ‫َبأَْسَنا > بأس > بأس‬ ‫َبأُْسَنا > بأس > بأس‬ ‫َبأُْسُهم > بأس > بأس‬ ‫َبأُْسُهۥ > بأس > بأس‬ ‫يع‬/‫ْشَياِعِهم > شيعة > شو‬Ü‫بِا‬ ‫ْص َ ٰحِب > صاحب > صحب‬Ü‫بِا‬ ‫ي‬/‫ْعَدٓائُِكْم > عدو > عدو‬Ü‫بِا‬ ‫ْعَلَم > أعلم > علم‬Ü‫بِا‬ ‫ين‬/‫ْعُيِنَنا > عين > عو‬Ü‫بِا‬ ‫يه‬/‫ْفَواِهُكم > فاه > فو‬Ü‫بِا‬ ‫يه‬/‫ْف َ ٰوِهُكْم > فاه > فو‬Ü‫بِا‬ ‫يه‬/‫ْف َ ٰوِهِهم > فاه > فو‬Ü‫بِا‬ ‫يه‬/‫ْف َ ٰوِهِهْم > فاه > فو‬Ü‫بِا‬ ‫يب‬/‫ْكَواٍب > كوب > كو‬Ü‫بِا‬ ‫بِٱْلَءاِخَرِة > ٓاخرة > أخر‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَءاَي ِٰت > ٓاية > أيو‬ ‫ْب َ ٰصِر > بصر > بصر‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫بِٱْل ِٕاْثِم > إثم > أثم‬ ‫ْحَقاِف > حقف > حقف‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫ْخَسِريَن > أخسر > خسر‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫بِٱْلا†ُذِن > أذن > أذن‬ ‫ْزَل ِٰم > زلم > زلم‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫ْسَحاِر > سحر > سحر‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫بِٱْلا†فُِق > أفق > أفق‬ ‫بِٱْل ِٕاْفِك > إفك > أفك‬

‫ْل َ ٰقِب‬Ü‫بِٱْلا‬

144

bi-'l-ʾalqābi < laqab < LQB

1x

bi-'l-ʾamsi < ʾams < ʾMS

4x

bi-'l-ʾamni < ʾamn < ʾMN

1x

bi-'l-ʾunṯā < ʾunṯā < ʾNṮ

2x

bi-'l-ʾanfi < ʾanf < ʾNF

1x

bi-'l-ʾīmāni < ʾīmān < ʾMN

5x

bi-'l-baʾsāʾi < baʾsāʾ < BʾS

2x

bi-'l-buḫli < buḫl < BḪL

2x

bi-'l-birri < birr < BRR

2x

bi-'l-bušrā < bušrā < BŠR

2x

bi-'l-baṣari < baṣar < BṢR

1x

bi-'l-bāṭili < bāṭil < BṬL

9x

bi-'l-banīna < ʾibn < BN

2x

bi-'l-bayti < bayt < BṽT

1x

bi-'l-bayyināti < bayyin < BṽN

24x

bi-'t-taqwā < taqwā < WQṽ

1x

bi-'t-tawrāti < tawrāt < TWRT

1x

bi-'l-jibti < jibt < JBT

1x

bi-'l-janbi < janb < JNB

1x

bi-'l-jannati < janna < JNN

1x

bi-'l-junūdi < jund < JND

1x

bi-ʾilḥādin < ʾilḥād < LḤD

1x

bi-'l-ḥajji < ḥajj < ḤJJ

1x

bi-'l-ḥijābi < ḥijāb < ḤJB

1x

bi-'l-ḥurri < ḥurr < ḤRR

1x

bi-'l-ḥasanati < ḥasan < ḤSN

5x

bi-'l-ḥasanāti < ḥasan < ḤSN

1x

‫ْل َ ٰقِب > لقب > لقب‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫س > أمس > أمس‬ ِ ‫ْم‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫ْمِن > أمن > أمن‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫بِٱْلا†نَثٰى > أنثى > أنث‬ ‫نِف > أنف > أنف‬Ü‫بِٱْلا‬ ‫بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن > إيمان > أمن‬ ‫بِٱْلَبأَْسآِء > بأساء > بأس‬ ‫بِٱْلُبْخِل > بخل > بخل‬ ‫ر > بر > برر‬ã‫بِٱْلِب‬ ‫بِٱْلُبْشَرٰى > بشرى > بشر‬ ‫بِٱْلَبَصِر > بصر > بصر‬ ‫بِٱْلَبِٰطِل > باطل > بطل‬ ‫بِٱْلَبِنيَن > إبن > بن‬ ‫يت‬/‫بِٱْلَبْيِت > بيت > بو‬ ‫ين‬/‫يَنِٰت > بين > بو‬ã‫بِٱْلَب‬ ‫ي‬/‫ْقَوٰٓى > تقوى > وقو‬á‫بِٱلت‬ ‫ْوَرىِٰة > توراة > تورت‬á‫بِٱلت‬ ‫بِٱْلِجْبِت > جبت > جبت‬ ‫بِٱْلَجۢنِب > جنب > جنب‬ ‫ِة > جنة > جنن‬á‫بِٱْلَجن‬ ‫بِٱْلُجُنوِد > جند > جند‬ ‫بِ ِٕاْلَحاٍۭد > إلحاد > لحد‬ ‫ج > حج > حجج‬ã‫بِٱْلَح‬ ‫بِٱْلِحَجاِب > حجاب > حجب‬ ‫ر > حر > حرر‬ã‫بِٱْلُح‬ ‫بِٱْلَحَسَنِة > حسن > حسن‬ ‫بِٱْلَحَسَنِٰت > حسن > حسن‬

‫بِٱل•سٓوِء‬

145

bi-'l-ḥusnā < ʾaḥsan < ḤSN

1x

bi-'l-ḥusnā < ʾaḥsan < ḤSN

2x

bi-'l-ḥaqqi < ḥaqq < ḤQQ

74x

bi-'l-ḥikmati < ḥikma < ḤKM

2x

bi-'l-ḥayāti < ḥayāt < ḤYṽ

3x

bi-'l-ḫāṭiʾati < ḫāṭiʾ < ḪṬʾ

1x

bi-'l-ḫalqi < ḫalq < ḪLQ

1x

bi-'l-ḫunnasi < ḫānis < ḪNS

1x

bi-'l-ḫayri < ḫayr I < ḪṽR

2x

bi-'l-ḫayrāti < ḫayra < ḪṽR

1x

bi-'d-duhni < duhn < DHN

1x

bi-'d-dīni < dīn < DṽN

3x

bi-'ḏ-ḏikri < ḏikr < ḎKR

1x

bi-'r-raḥmāni < raḥmān < RḤM

3x

bi-'r-rusuli < rasūl < RSL

1x

bi-'r-rūḥi < rūḥ < RṽḤ

1x

bi-'s-sāḥili < sāḥil < SḤL

1x

bi-'s-sāʿati < sāʿa < Sṽʿ

2x

bi-'s-sāqi < sāq < SṽQ

1x

bi-'s-sāhirati < sāhira < SHR

1x

bi-'s-sinni < sinn < SNN

1x

bi-ʾalsinatin < lisān < LSN

1x

bi-ʾalsinatikum < lisān < LSN

1x

bi-ʾalsinatihim < lisān < LSN

1x

bi-ʾalsinatihim < lisān < LSN

1x

bi-'s-sinīna < sana < SNṽ

1x

bi-'s-sūʾi < sūʾ < Sṽʾ

4x

‫بِٱْلُحْسَنى > أحسن > حسن‬ ‫بِٱْلُحْسَنٰى > أحسن > حسن‬ ‫ق > حق > حقق‬ã‫بِٱْلَح‬ ‫بِٱْلِحْكَمِة > حكمة > حكم‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَحَيٰوِة > حياة > حيو‬ ٔ‫بِٱْلَخاِطَئِة > خاطئ > خطا‬ ‫بِٱْلَخْلِق > خلق > خلق‬ ‫س > خانس > خنس‬ ِ á‫بِٱْلُخن‬ ‫ير‬/‫بِٱْلَخْيِر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫بِٱْلَخْي َ ٰرِت > خيرة > خو‬ ‫بِٱل•دْهِن > دهن > دهن‬ ‫ين‬/‫ديِن > دين > دو‬ã‫بِٱل‬ ‫ذْكِر > ذكر > ذكر‬ã‫بِٱل‬ ‫رْح َ ٰمِن > رحمان > رحم‬á‫بِٱل‬ ‫بِٱل•رُسِل > رسول > رسل‬ ‫يح‬/‫بِٱل•روِح > روح > رو‬ ‫ساِحِل > ساحل > سحل‬á‫بِٱل‬ ‫يع‬/‫ساَعِة > ساعة > سو‬á‫بِٱل‬ ‫يق‬/‫ساِق > ساق > سو‬á‫بِٱل‬ ‫ساِهَرِة > ساهرة > سهر‬á‫بِٱل‬ ‫ن > سن > سنن‬ã‫س‬ã‫بِٱل‬ ‫ْلِسَنٍة > لسان > لسن‬Ü‫بِا‬ ‫ْلِسَنِتُكْم > لسان > لسن‬Ü‫بِا‬ ‫ْلِسَنِتِهم > لسان > لسن‬Ü‫بِا‬ ‫ْلِسَنِتِهْم > لسان > لسن‬Ü‫بِا‬ ‫ي‬/‫سِنيَن > سنة > سنو‬ã‫بِٱل‬ ٔ‫يا‬/‫بِٱل•سٓوِء > سوء > سو‬

‫بِٱل•سوِق‬

146

bi-'s-sūqi < sāq < SṽQ

1x

bi-'s-sayyiʾati < sayyiʾ < Sṽʾ

5x

bi-'š-šarri < šarr I < ŠRR

2x

bi-'š-šafaqi < šafaq < ŠFQ

1x

bi-'š-šākirīna < šākir < ŠKR

1x

bi-'š-šamsi < šams < ŠMS

1x

bi-'š-šuhadāʾi < šahīd < ŠHD

1x

bi-'š-šahādati < šahāda < ŠHD

1x

bi-'š-šahri < šahr < ŠHR

1x

bi-'ṣ-ṣabri < ṣabr < ṢBR

4x

bi-'ṣ-ṣidqi < ṣidq < ṢDQ

2x

bi-'ṣ-ṣāliḥīna < ṣāliḥ < ṢLḤ

2x

bi-'ṣ-ṣalāti < ṣalāt < ṢLṽ

3x

bi-'ṭ-ṭāġiyati < ṭāġiya < ṬĠṽ

1x

bi-'ṭ-ṭāġūti < ṭāġūt < ṬĠṽ

1x

bi-'ṭ-ṭayyibi < ṭayyib < ṬṽB

1x

bi-'ď-ďālimīna < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

5x

bi-'l-ʿibādi < ʿabd < ʿBD

5x

bi-'l-ʿabdi < ʿabd < ʿBD

1x

bi-'l-ʿadli < ʿadl < ʿDL

6x

bi-'l-ʿudwati < ʿudwa < ʿDṽ

2x

bi-'l-ʿaḏābi < ʿaḏāb < ʿḎB

6x

bi-'l-ʿarāʾi < ʿarāʾ < ʿRṽ

2x

bi-'l-ʿurfi < ʿurf < ʿRF

1x

bi-'l-ʿurwati < ʿurwa < ʿRṽ

2x

bi-'l-ʿašiyyi < ʿašiyy < ʿŠṽ

4x

bi-'l-ʿuṣbati < ʿuṣba < ʿṢB

1x

‫يق‬/‫بِٱل•سوِق > ساق > سو‬ ٔ‫يا‬/‫يَئِة > سيئ > سو‬ã‫س‬á‫بِٱل‬ ‫ر > شر > شرر‬ã‫ش‬á‫بِٱل‬ ‫شَفِق > شفق > شفق‬á‫بِٱل‬ ‫ ٰشِكِريَن > شاكر > شكر‬á ‫بِٱل‬ ‫س > شمس > شمس‬ ِ ‫شْم‬á‫بِٱل‬ ‫بِٱل•شَهَدٓاِء > شهيد > شهد‬ ‫ش َ ٰهَدِة > شهادة > شهد‬á‫بِٱل‬ ‫شْهِر > شهر > شهر‬á‫بِٱل‬ ‫صْبِر > صبر > صبر‬á‫بِٱل‬ ‫صْدِق > صدق > صدق‬ã‫بِٱل‬ ‫ ٰصِلِحيَن > صالح > صلح‬á ‫بِٱل‬ ‫ي‬/‫صَلٰوِة > صلاة > صلو‬á‫بِٱل‬ ‫ي‬/‫طاِغَيِة > طاغية > طغو‬á‫بِٱل‬ ٰ ‫ي‬/‫طُغوِت > طاغوت > طغو‬á‫بِٱل‬ ‫يب‬/‫يِب > طيب > طو‬ã‫ط‬á‫بِٱل‬ ٰ ‫ظِلِميَن > ظالم > ظلم‬á‫بِٱل‬ ‫بِٱْلِعَباِد > عبد > عبد‬ ‫بِٱْلَعْبِد > عبد > عبد‬ ‫بِٱْلَعْدِل > عدل > عدل‬ ‫ي‬/‫بِٱْلُعْدَوِة > عدوة > عدو‬ ‫بِٱْلَعَذاِب > عذاب > عذب‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَعَرٓاِء > عراء > عرو‬ ‫بِٱْلُعْرِف > عرف > عرف‬ ‫ي‬/‫بِٱْلُعْرَوِة > عروة > عرو‬ ‫ي‬/‫ى > عشي > عشو‬ã‫بِٱْلَعِش‬ ‫بِٱْلُعْصَبِة > عصبة > عصب‬

‫بِٱْلَمْرَحَمِة‬

147

bi-'l-ʿuqūdi < ʿaqd < ʿQD

1x

bi-'l-ʿumrati < ʿumra < ʿMR

1x

bi-'l-ʿahdi < ʿahd < ʿHD

1x

bi-'l-ʿayni < ʿayn I < ʿṽN

1x

bi-'l-ġuduwwi < ġuduww < ĠDṽ

3x

bi-'l-ġadāti < ġadāt < ĠDṽ

2x

bi-'l-ġamāmi < ġamām < ĠMM

1x

bi-'l-ġaybi < ġayb < ĠṽB

12x

bi-ʾalfin < ʾalf < ʾLF

1x

bi-'l-fatḥi < fatḥ < FTḤ

1x

bi-'l-faḥšāʾi < faḥšāʾ < FḤŠ

3x

bi-'l-qāriʿati < qāriʿa < QRʿ

1x

bi-'l-qurʾāni < qurʾān < QRʾ

2x

bi-'l-qisṭi < qisṭ < QSṬ

14x

bi-'l-qisṭāsi < qisṭās < QSṬS

2x

bi-'l-quʿūdi < quʿūd < QʿD

1x

bi-'l-qalami < qalam < QLM

1x

bi-'l-qawli < qawl < QṽL

5x

bi-'l-kitābi < kitāb < KTB

4x

bi-'l-kufri < kufr < KFR

4x

bi-'l-kāfirīna < kāfir < KFR

3x

bi-'l-laġwi < laġw < LĠṽ

3x

bi-'l-lāhi < ʾallāh < ʾLH

139x

bi-'l-muʾminīna < muʾmin < ʾMN

6x

bi-'l-muttaqīna < muttaqī < WQṽ

2x

bi-'l-mujrimīna < mujrim < JRM

2x

bi-'l-marḥamati < marḥama < RḤM

1x

‫بِٱْلُعُقوِد > عقد > عقد‬ ‫بِٱْلُعْمَرِة > عمرة > عمر‬ ‫بِٱْلَعْهِد > عهد > عهد‬ ‫ين‬/‫بِٱْلَعْيِن > عين > عو‬ ‫ي‬/‫و > غدو > غدو‬ã‫بِٱْلُغُد‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَغَدٰوِة > غداة > غدو‬ ‫بِٱْلَغ َ ٰمِم > غمام > غمم‬ ‫يب‬/‫بِٱْلَغْيِب > غيب > غو‬ ‫ْلٍف > ألف > ألف‬Ü‫بِا‬ ‫بِٱْلَفْتِح > فتح > فتح‬ ‫بِٱْلَفْحَشآِء > فحشاء > فحش‬ ‫بِٱْلَقاِرَعِة > قارعة > قرع‬ ٔ‫بِٱْلُقْرَءاِن > قرٓان > قرا‬ ‫بِٱْلِقْسِط > قسط > قسط‬ ‫س > قسطاس > قسطس‬ ِ ‫بِٱْلِقْسَطا‬ ‫بِٱْلُقُعوِد > قعود > قعد‬ ‫بِٱْلَقَلِم > قلم > قلم‬ ‫يل‬/‫بِٱْلَقْوِل > قول > قو‬ ‫بِٱْلِكَتِٰب > كتاب > كتب‬ ‫بِٱْلُكْفِر > كفر > كفر‬ ‫بِٱْلَكِٰفِريَن > كافر > كفر‬ ‫ي‬/‫ْغِو > لغو > لغو‬á‫بِٱلل‬ ‫ِه > ألله > أله‬á‫بِٱلل‬ ‫بِٱْلُم ْؤِمِنيَن > مؤمن > أمن‬ ‫ي‬/‫ِقيَن > متقي > وقو‬á‫بِٱْلُمت‬ ‫بِٱْلُمْجِرِميَن > مجرم > جرم‬ ‫بِٱْلَمْرَحَمِة > مرحمة > رحم‬

‫بِٱْلُمْعَتِديَن‬ bi-'l-muʿtadīna < muʿtadī < ʿDṽ bi-'l-maʿrūfi < maʿrūf < ʿRF

148

1x 20x

bi-'l-maġfirati < maġfira < ĠFR

1x

bi-'l-mufsidīna < mufsid < FSD

2x

bi-'l-malaʾi < malaʾ < MLʾ

1x

bi-'l-malāʾikati < malak < MLK

1x

bi-'l-mulki < mulk < MLK

1x

bi-'l-manni < mann < MNN

1x

bi-'l-munkari < munkar < NKR

1x

bi-'l-muhtadīna < muhtadī < HDṽ

4x

bi-'l-mawaddati < mawadda < WDD

2x

bi-'n-nāsi < nās < NṽS

3x

bi-'n-nāṣiyati < nāṣiya < NṢṽ

1x

bi-'n-nabiyyīna < nabiyy < NBʾ

1x

bi-'n-naḏri < naḏr < NḎR

1x

bi-'n-nuḏuri < naḏīr < NḎR

3x

bi-'n-nafsi < nafs < NFS

2x

bi-'n-nahāri < nahār < NHR

2x

bi-'n-nawāṣī < nāṣiya < NṢṽ

1x

bi-'l-hudā < hudā < HDṽ

7x

bi-'l-hazli < hazl < HZL

1x

bi-'l-wādi < wādī < WDṽ

3x

bi-'l-waḥyi < waḥy < WḤṽ

1x

bi-'l-waṣīdi < waṣīd < WṢD

1x

bi-'l-waʿīdi < waʿīd < WʿD

1x

bi-'l-layli < layl < LṽL

6x

bi-'l-yamīni < yamīn < YMN

2x

‫ي‬/‫بِٱْلُمْعَتِديَن > معتدي > عدو‬ ‫بِٱْلَمْعُروِف > معروف > عرف‬ ‫بِٱْلَمْغِفَرِة > مغفرة > غفر‬ ‫بِٱْلُمْفِسِديَن > مفسد > فسد‬ ٔ‫بِٱْلَمَل ِٕا > ملأ > ملا‬ ‫بِٱْلَمَلِٰٓئَكِة > ملك > ملك‬ ‫بِٱْلُمْلِك > ملك > ملك‬ ‫ن > من > منن‬ã‫بِٱْلَم‬ ‫بِٱْلُمنَكِر > منكر > نكر‬ ‫ي‬/‫بِٱْلُمْهَتِديَن > مهتدي > هدو‬ ‫دِة > مودة > ودد‬á‫بِٱْلَمَو‬ ‫يس‬/‫س > ناس > نو‬ ِ ‫ا‬á‫بِٱلن‬ ‫ي‬/‫اِصَيِة > ناصية > نصو‬á‫بِٱلن‬ ٔ‫يۦَن > نبي > نبا‬ã‫ِب‬á‫بِٱلن‬ ‫ْذِر > نذر > نذر‬á‫بِٱلن‬ ‫بِٱلن•ُذِر > نذير > نذر‬ ‫س > نفس > نفس‬ ِ ‫ْف‬á‫بِٱلن‬ ‫َهاِر > نهار > نهر‬á‫بِٱلن‬ ‫ي‬/‫ َ ٰوِصى > ناصية > نصو‬á‫بِٱلن‬ ‫ي‬/‫بِٱْلُهَدٰى > هدى > هدو‬ ‫بِٱْلَهْزِل > هزل > هزل‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَواِد > وادي > ودو‬ ‫ي‬/‫بِٱْلَوْحِى > وحي > وحو‬ ‫بِٱْلَوِصيِد > وصيد > وصد‬ ‫بِٱْلَوِعيِد > وعيد > وعد‬ ‫يل‬/‫ْيِل > ليل > لو‬á‫بِٱل‬ ‫بِٱْلَيِميِن > يمين > يمن‬

‫ْيِديِهْم‬Ü‫بِا‬

149

bi-'l-yawmi < yawm < YWM

2x

bi-ʾamāniyyikum < ʾumniyya < MNṽ

1x

bi-ʾamri < ʾamr I < ʾMR

2x

bi-ʾamrinā < ʾamr I < ʾMR

2x

bi-ʾamrihim < ʾamr II < ʾMR

1x

bi-ʾamrihi < ʾamr I < ʾMR

8x

bi-ʾamrihi < ʾamr I < ʾMR

4x

bi-ʾimāmihim < ʾimām < ʾMM

1x

bi-ʾamwālin < māl < MṽL

2x

bi-ʾamwālikum < māl < MṽL

1x

bi-ʾamwālikum < māl < MṽL

2x

bi-ʾamwālihim < māl < MṽL

8x

bi-ʾanʿāmin < naʿam < NʿM

1x

bi-ʾanʿumi < niʿma < NʿM

1x

bi-ʾanfusihim < nafs < NFS

5x

bi-ʾanfusihinna < nafs < NFS

2x

bi-ʾahdā < ʾahdā < HDṽ

1x

bi-ʾahlika < ʾahl < ʾHL

3x

bi-ʾahlikum < ʾahl < ʾHL

1x

bi-ʾahlihi < ʾahl < ʾHL

1x

bi-ʾahlihi < ʾahl < ʾHL

1x

bi-ʾahwāʾihim < hawā < HWṽ

1x

bi-ʾawʿiyatihim < wiʿāʾ < Wʿṽ

1x

bi-ʾaydī < yad < YD

1x

bi-ʾaydīkum < yad < YD

2x

bi-ʾaydīnā < yad < YD

1x

bi-ʾaydīhim < yad < YD

3x

‫بِٱْلَيْوِم > يوم > يوم‬ ‫ي‬/‫يُكْم > أمنية > منو‬ãِ‫َمان‬Ü‫بِا‬ ‫ْمِر > أمر > أمر‬Ü‫بِا‬ ‫ْمِرَنا > أمر > أمر‬Ü‫بِا‬ ‫ْمِرِهْم > أمر > أمر‬Ü‫بِا‬ ‫ْمِرِهۦ > أمر > أمر‬Ü‫بِا‬ ‫ْمِرِهٓۦ > أمر > أمر‬Ü‫بِا‬ ‫بِ ِٕا َ ٰمِمِهْم > إمام > أمم‬ ‫يل‬/‫ْم َ ٰوٍل > مال > مو‬Ü‫بِا‬ ‫يل‬/‫ْم َ ٰولُِكم > مال > مو‬Ü‫بِا‬ ‫يل‬/‫ْم َ ٰولُِكْم > مال > مو‬Ü‫بِا‬ ‫يل‬/‫ْم َ ٰولِِهْم > مال > مو‬Ü‫بِا‬ ‫ْن َ ٰعٍم > نعم > نعم‬Ü‫بِا‬ ‫ْنُعِم > نعمة > نعم‬Ü‫بِا‬ ‫نُفِسِهْم > نفس > نفس‬Ü‫بِا‬ ‫ن > نفس > نفس‬á‫نُفِسِه‬Ü‫بِا‬ ‫ي‬/‫ْهَدٰى > أهدى > هدو‬Ü‫بِا‬ ‫ْهِلَك > أهل > أهل‬Ü‫بِا‬ ‫ْهِلُكْم > أهل > أهل‬Ü‫بِا‬ ‫ْهِلِهۦ > أهل > أهل‬Ü‫بِا‬ ‫ْهِلِهٓۦ > أهل > أهل‬Ü‫بِا‬ ‫ي‬/‫ْهَوٓائِِهم > هوى > هوو‬Ü‫بِا‬ ‫ي‬/‫ْوِعَيِتِهْم > وعاء > وعو‬Ü‫بِا‬ ‫ْيِدى > يد > يد‬Ü‫بِا‬ ‫ْيِديُكْم > يد > يد‬Ü‫بِا‬ ‫ْيِديَنا > يد > يد‬Ü‫بِا‬ ‫ْيِديِهْم > يد > يد‬Ü‫بِا‬

‫بِ ِٕاي َ ٰمٍن‬

150

bi-ʾīmānin < ʾīmān < ʾMN

1x

bi-ʾīmānikum < ʾīmān < ʾMN

1x

bi-ʾīmānihim < ʾīmān < ʾMN

1x

bi-ʾīmānihinna < ʾīmān < ʾMN

1x

bi-ʾayyāmi < yawm < YWM

1x

bi-ʾaydin < ʾayd < ʾṽD

1x

biʾsa < biʾs < BʾS

5x

biʾsamā < biʾs < BʾS

3x

bābun < bāb < BṽB

1x

bābin < bāb < BṽB

3x

bāban < bāb < BṽB

2x

bādūna < bādī < BDṽ

1x

bādiya < bādī < BDṽ

1x

bāriʾikum < bāriʾ < BRʾ

2x

bāridun < bārid < BRD

1x

bāridin < bārid < BRD

1x

bārizatan < bāriz < BRZ

1x

bāziġan < bāziġ < BZĠ

1x

bāziġatan < bāziġ < BZĠ

1x

bāsiratun < bāsir < BSR

1x

bāsiṭū < bāsiṭ < BSṬ

1x

bāsiqātin < bāsiq < BSQ

1x

bāṭinuhu < bāṭin < BṬN

1x

bāġin < bāġī < BĠṽ

3x

bāqin < bāqī < BQṽ

1x

bāqiyatan < bāqī < BQṽ

1x

bāqiyatin < bāqī < BQṽ

1x

‫بِ ِٕاي َ ٰمٍن > إيمان > أمن‬ ‫بِ ِٕاي َ ٰمِنُكم > إيمان > أمن‬ ‫بِ ِٕاي َ ٰمِنِهْم > إيمان > أمن‬ ‫ن > إيمان > أمن‬á‫بِ ِٕاي َ ٰمِنِه‬ ‫ٰىِم > يوم > يوم‬á‫ي‬Ü‫بِا‬ ‫يد‬/‫ْي۟يٍد > أيد > أو‬Ü‫بِا‬ ‫س > بئس > بأس‬ َ ‫بِْئ‬ ‫بِْئَسَما > بئس > بأس‬ ‫يب‬/‫َباٌۢب > باب > بو‬ ‫يب‬/‫َباٍب > باب > بو‬ ‫يب‬/‫َباًبا > باب > بو‬ ‫ي‬/‫َباُدوَن > بادي > بدو‬ ‫ي‬/‫َباِدَى > بادي > بدو‬ ٔ‫َباِر ئُِكْم > بارئ > برا‬ ‫َباِرٌد > بارد > برد‬ ‫َباِرٍد > بارد > برد‬ ‫َباِرَزًة > بارز > برز‬ ‫َباِزًغا > بازغ > بزغ‬ ‫َباِزَغًة > بازغ > بزغ‬ ‫َباِسَرٌة > باسر > بسر‬ ‫َباِسُطٓو۟ا > باسط > بسط‬ ‫َباِس َ ٰقٍت > باسق > بسق‬ ‫َباِطُنُهۥ > باطن > بطن‬ ‫ي‬/‫َباٍغ > باغي > بغو‬ ‫ي‬/‫َباٍق > باقي > بقو‬ ‫ي‬/‫َباِقَيًة > باقي > بقو‬ ‫ي‬/‫َباِقَيٍة > باقي > بقو‬

‫بَِتاِرِكٓى‬

151

bālu < bāl < BṽL

2x

bālahum < bāl < BṽL

2x

bāyaʿtum < bāyaʿa < Bṽʿ

1x

bi-bābila < bābil < BBL

1x

bi-bāsiṭin < bāsiṭ < BSṬ

1x

bi-badrin < badr < BDR

1x

bi-badanika < badan < BDN

1x

bi-biḍāʿatin < biḍāʿa < BḌʿ

1x

bi-baṭni < baṭn < BṬN

1x

bi-baʿḍin < baʿḍ < BʿḌ

11x

bi-baʿḍi < baʿḍ < BʿḌ

4x

bi-baʿḍihā < baʿḍ < BʿḌ

1x

bi-baʿīdin < baʿīd < BʿD

2x

bi-baġyihim < baġy < BĠṽ

1x

bi-bakkata < bakka < BKK

1x

bi-bāliġihi < bāliġ < BLĠ

1x

bi-bāliġīhi < bāliġ < BLĠ

1x

bi-banī < ʾibn < BN

2x

bi-banīhi < ʾibn < BN

1x

bi-buhtānin < buhtān < BHT

1x

bi-bayʿikumu < bayʿ < Bṽʿ

1x

bi-bayyinatin < bayyin < BṽN

2x

bi-taʾwīli < taʾwīl < ʾṽL

2x

bi-taʾwīlihi < taʾwīl < ʾṽL

2x

bi-taʾwīlihi < taʾwīl < ʾṽL

1x

bi-tābiʿin < tābiʿ < TBʿ

2x

bi-tārikī < tārik < TRK

1x

‫يل‬/‫َباُل > بال > بو‬ ‫يل‬/‫َباَلُهْم > بال > بو‬ ‫يع‬/‫َباَيْعُتم > بايع > بو‬ ‫بَِبابَِل > بابل > ببل‬ ‫بَِباِسٍط > باسط > بسط‬ ‫بَِبْدٍر > بدر > بدر‬ ‫بَِبَدنَِك > بدن > بدن‬ ‫بِِب َ ٰضَعٍة > بضاعة > بضع‬ ‫بَِبْطِن > بطن > بطن‬ ‫ض > بعض > بعض‬ ٍ ‫بَِبْع‬ ‫ض > بعض > بعض‬ ِ ‫بَِبْع‬ ‫بَِبْعِضَها > بعض > بعض‬ ‫بَِبِعيٍد > بعيد > بعد‬ ‫ي‬/‫بَِبْغِيِهْم > بغي > بغو‬ ‫كَة > بكة > بكك‬á‫بَِب‬ ‫بَِبِٰلِغِهۦ > بالغ > بلغ‬ ‫بَِبِٰلِغيِه > بالغ > بلغ‬ ‫بَِبِنٓى > إبن > بن‬ ‫بَِبِنيِه > إبن > بن‬ ‫بُِبْهَتٍٰن > بهتان > بهت‬ ‫يع‬/‫بَِبْيِعُكُم > بيع > بو‬ ‫ين‬/‫يَنٍة > بين > بو‬ã‫بَِب‬ ‫يل‬/‫بَِتأِْويِل > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫بَِتأِْويِلِهۦ > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫بَِتأِْويِلِهٓۦ > تأويل > أو‬ ‫بَِتابٍِع > تابع > تبع‬ ‫بَِتاِرِكٓى > تارك > ترك‬

‫يٍة‬á‫بَِتِح‬

152

bi-taḥiyyatin < taḥiyya < ḤYṽ

1x

baṯṯa < baṯṯa < BṮṮ

1x

bi-ṯāliṯin < ṯāliṯ < ṮLṮ

1x

bi-ṯalāṯati < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

bi-ṯamarihi < ṯamar < ṮMR

1x

bi-ṯamanin < ṯaman < ṮMN

1x

baṯṯī < baṯṯ < BṮṮ

1x

bi-jālūta < jālūt < JLT

1x

bi-jānibi < jānib < JNB

2x

bi-jānibihi < jānib < JNB

2x

bi-jabbārin < jabbār < JBR

1x

bi-jiḏʿi < jiḏʿ < JḎʿ

1x

bi-janāḥayhi < janāḥ < JNḤ

1x

bi-jannatayhim < janna < JNN

1x

bi-junūdin < jund < JND

2x

bi-junūdihi < jund < JND

1x

bi-jahāzihim < jahāz < JHZ

2x

bi-jahālatin < jahāla < JHL

4x

bi-jahannama < jahannam < JHNM

2x

bi-ḥablin < ḥabl < ḤBL

1x

bi-ḥabli < ḥabl < ḤBL

1x

bi-ḥijāratin < ḥajar < ḤJR

1x

bi-ḥadīṯin < ḥadīṯ < ḤDṮ

1x

baḥrin < baḥr < BḤR

1x

bi-ḥarbin < ḥarb < ḤRB

1x

bi-ḥusbānin < ḥusbān < ḤSB

1x

bi-ḥafīďin < ḥafīḏ̣ < ḤFḎ̣

2x

‫ي‬/‫يٍة > تحية > حيو‬á‫بَِتِح‬ ‫ث > بث > بثث‬á‫َب‬ ‫بَِثالٍِث > ثالث > ثلث‬ ‫بَِثَل َٰثِة > ثلاث > ثلث‬ ‫بَِثَمِرِهۦ > ثمر > ثمر‬ ‫بَِثَمٍۭن > ثمن > ثمن‬ ‫ى > بث > بثث‬ã‫َبث‬ ‫بَِجالُوَت > جالوت > جلت‬ ‫بَِجانِِب > جانب > جنب‬ ‫بَِجانِِبِهۦ > جانب > جنب‬ ‫باٍر > جبار > جبر‬á‫بَِج‬ ‫بِِجْذِع > جذع > جذع‬ ‫بَِجَناَحْيِه > جناح > جنح‬ ‫َتْيِهْم > جنة > جنن‬á‫بَِجن‬ ‫بُِجُنوٍد > جند > جند‬ ‫بُِجُنوِدِهۦ > جند > جند‬ ‫بَِجَهاِزِهْم > جهاز > جهز‬ ‫بَِج َ ٰهَلٍة > جهالة > جهل‬ ‫َم > جهنم > جهنم‬á‫بَِجَهن‬ ‫بَِحْبٍل > حبل > حبل‬ ‫بَِحْبِل > حبل > حبل‬ ‫بِِحَجاَرٍة > حجر > حجر‬ ‫بَِحِديٍث > حديث > حدث‬ ‫َبْحٍر > بحر > بحر‬ ‫بَِحْرٍب > حرب > حرب‬ ‫بُِحْسَباٍن > حسبان > حسب‬ ‫بَِحِفيٍظ > حفيظ > حفظ‬

‫َبَدُءوُكْم‬

153

bi-ḥaqqin < ḥaqq < ḤQQ

1x

bi-ḥukmihi < ḥukm < ḤKM

1x

bi-ḥamdi < ḥamd < ḤMD

10x

bi-ḥamdika < ḥamd < ḤMD

1x

bi-ḥamdihi < ḥamd < ḤMD

4x

bi-ḥāmilīna < ḥāmil < ḤML

1x

bi-ḥūrin < ʾaḥwar < ḤṽR

2x

baḥīratin < baḥīra < BḤR

1x

bi-ḫārijin < ḫārij < ḪRJ

1x

bi-ḫāliṣatin < ḫāliṣ < ḪLṢ

1x

bi-ḫabarin < ḫabar < ḪBR

2x

bi-ḫārijīna < ḫārij < ḪRJ

2x

bi-ḫāzinīna < ḫāzin < ḪZN

1x

baḫsin < baḫs < BḪS

1x

baḫsan < baḫs < BḪS

1x

bāḫiʿun < bāḫiʿ < BḪʿ

2x

baḫila < baḫila < BḪL

1x

bi-ḫalqin < ḫalq < ḪLQ

2x

bi-ḫalāqikum < ḫalāq < ḪLQ

1x

bi-ḫalāqihim < ḫalāq < ḪLQ

2x

bi-ḫalqihinna < ḫalq < ḪLQ

1x

baḫilū < baḫila < BḪL

2x

bi-ḫumurihinna < ḫimār < ḪMR

1x

bi-ḫamsati < ḫams < ḪMS

1x

bi-ḫayrin < ḫayr II < ḪṽR

6x

bi-ḫaylika < ḫayl < ḪṽL

1x

badaʾūkum < badaʾa < BDʾ

1x

‫ق > حق > حقق‬µ‫بَِح‬ ‫بُِحْكِمِهۦ > حكم > حكم‬ ‫بَِحْمِد > حمد > حمد‬ ‫بَِحْمِدَك > حمد > حمد‬ ‫بَِحْمِدِهۦ > حمد > حمد‬ ‫بِ َ ٰحِمِليَن > حامل > حمل‬ ‫ير‬/‫بُِحوٍر > أحور > حو‬ ‫َبِحيَرٍة > بحيرة > بحر‬ ‫بَِخاِرٍج > خارج > خرج‬ ‫بَِخالَِصٍة > خالص > خلص‬ ‫بَِخَبٍر > خبر > خبر‬ ‫بِ َ ٰخِرِجيَن > خارج > خرج‬ ‫بِ َ ٰخِز نِيَن > خازن > خزن‬ ‫س > بخس > بخس‬ ٍ ‫َبْخ‬ ‫َبْخًسا > بخس > بخس‬ ‫َب ِٰخٌع > باخع > بخع‬ ‫َبِخَل > بخل > بخل‬ ‫بَِخْلٍق > خلق > خلق‬ ‫بَِخَل ِٰقُكْم > خلاق > خلق‬ ‫بَِخَل ِٰقِهْم > خلاق > خلق‬ ‫ن > خلق > خلق‬á‫بَِخْلِقِه‬ ‫َبِخُلو۟ا > بخل > بخل‬ ‫ن > خمار > خمر‬á‫بُِخُمِرِه‬ ‫بَِخْمَسِة > خمس > خمس‬ ‫ير‬/‫بَِخْيٍر > خير > خو‬ ‫يل‬/‫بَِخْيِلَك > خيل > خو‬ ٔ‫َبَدُءوُكْم > بدأ > بدا‬

‫ا‬Ü‫َبَد‬

154

badaʾa < badaʾa < BDʾ

1x

badaʾakum < badaʾa < BDʾ

1x

badaʾnā < badaʾa < BDʾ

1x

badā < badā < BDṽ

2x

badati < badā < BDṽ

1x

badat < badā < BDṽ

1x

bi-duḫānin < duḫān < DḪN

1x

bi-duʿāʾi < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

bi-duʿāʾika < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

bidʿan < bidʿ < BDʿ

1x

baddala < baddala < BDL

1x

badalan < badal < BDL

1x

baddalnā < baddala < BDL

2x

baddalnā < baddala < BDL

1x

baddalnāhum < baddala < BDL

1x

baddilhu < baddala < BDL

1x

baddalahu < baddala < BDL

1x

baddalū < baddala < BDL

2x

bi-damin < dam < DM

1x

badīʿu < badīʿ < BDʿ

2x

bi-daynin < dayn < DṽN

1x

bi-dīnārin < dīnār < DNR

1x

bi-dīnikum < dīn < DṽN

1x

bi-ḏibḥin < ḏibḥ < ḎBḤ

1x

bi-ḏikri < ḏikr < ḎKR

3x

bi-ḏikrihim < ḏikr < ḎKR

1x

bi-ḏanbihim < ḏanb < ḎNB

2x

ٔ‫ا > بدأ > بدا‬Ü‫َبَد‬ ٔ‫ُكْم > بدأ > بدا‬Ü‫َبَدا‬ ٔ‫َبَدأَْنآ > بدأ > بدا‬ ‫ي‬/‫َبَدا > بدا > بدو‬ ‫ي‬/‫َبَدِت > بدا > بدو‬ ‫ي‬/‫َبَدْت > بدا > بدو‬ ‫بُِدَخاٍن > دخان > دخن‬ ‫ي‬/‫بُِدَعآِء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫بُِدَعآئَِك > دعاء > دعو‬ ‫بِْدًعا > بدع > بدع‬ ‫دَل > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫َبَدًلا > بدل > بدل‬ ‫دْلَنآ > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫دْلَنا > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫دْلَنُٰهْم > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫دْلُه > بدل > بدل‬ã‫َب‬ ‫دَلُهۥ > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫دلُو۟ا > بدل > بدل‬á‫َب‬ ‫بَِدٍم > دم > دم‬ ‫َبِديُع > بديع > بدع‬ ‫ين‬/‫بَِدْيٍن > دين > دو‬ ‫بِِديَناٍر > دينار > دنر‬ ‫ين‬/‫بِِديِنُكْم > دين > دو‬ ‫بِِذْبٍح > ذبح > ذبح‬ ‫بِِذْكِر > ذكر > ذكر‬ ‫بِِذْكِرِهْم > ذكر > ذكر‬ ‫بَِذۢنِبِهْم > ذنب > ذنب‬

‫بَِرْحَمِتَنا‬

155

bi-ḏanbihi < ḏanb < ḎNB

1x

bi-ḏunūbi < ḏanb < ḎNB

2x

bi-ḏunūbikum < ḏanb < ḎNB

1x

bi-ḏunūbinā < ḏanb < ḎNB

1x

bi-ḏunūbihim < ḏanb < ḎNB

7x

buraʾāʾu < barīʾ < BRʾ

1x

bi-ruʾūsikum < raʾs < RʾS

1x

barāʾun < barāʾ < BRʾ

1x

barāʾatun < barāʾa < BRʾ

2x

bi-rāddī < rādd < RDD

1x

bi-raʾsi < raʾs < RʾS

1x

bi-raʾsī < raʾs < RʾS

1x

bi-rabbi < rabb < RBB

8x

bi-rabbika < rabb < RBB

5x

bi-rabbikum < rabb < RBB

5x

bi-rabbinā < rabb < RBB

1x

bi-rabbinā < rabb < RBB

1x

bi-rabbihim < rabb < RBB

9x

bi-rabbihi < rabb < RBB

1x

bi-rabwatin < rabwa < RBṽ

1x

bi-rabbī < rabb < RBB

2x

bi-rabbī < rabb < RBB

2x

bi-rijālin < rajul < RJL

1x

bi-rijlika < rijl < RJL

1x

bi-raḥmatin < raḥma < RḤM

7x

bi-raḥmatika < raḥma < RḤM

2x

bi-raḥmatinā < raḥma < RḤM

1x

‫بَِذۢنِبِهۦ > ذنب > ذنب‬ ‫بُِذنُوِب > ذنب > ذنب‬ ‫بُِذنُو بُِكم > ذنب > ذنب‬ ‫بُِذنُو بَِنا > ذنب > ذنب‬ ‫بُِذنُو بِِهْم > ذنب > ذنب‬ ٔ‫ُبَرَءُٰٓؤ۟ا > بريء > برا‬ ‫بُِرُءوِسُكْم > رأس > رأس‬ ٔ‫َبَرٓاءٌ > براء > برا‬ ٔ‫َبَرٓاَءٌة > براءة > برا‬ ‫دى > راد > ردد‬ã‫بَِرٓا‬ ‫س > رأس > رأس‬ ِ ْٔ‫بَِرا‬ ‫بَِرأِْسٓى > رأس > رأس‬ ‫ب > رب > ربب‬ã‫بَِر‬ ‫َك > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫ُكْم > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫َنآ > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫َنا > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫ِهْم > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫ِهۦ > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫ي‬/‫بَِرْبَوٍة > ربوة > ربو‬ ‫ى > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫ٓى > رب > ربب‬ã‫بَِرب‬ ‫بِِرَجاٍل > رجل > رجل‬ ‫بِِرْجِلَك > رجل > رجل‬ ‫بَِرْحَمٍة > رحمة > رحم‬ ‫بَِرْحَمِتَك > رحمة > رحم‬ ‫بَِرْحَمِتَنا > رحمة > رحم‬

‫بَِرْحَمِتِهۦ‬

156

bi-raḥmatihi < raḥma < RḤM

2x

baradin < barad < BRD

1x

bardan < bard < BRD

2x

bi-raddihinna < radd < RDD

1x

bararatin < bārr < BRR

1x

barzaḫun < barzaḫ < BRZḪ

2x

barzaḫan < barzaḫ < BRZḪ

1x

bi-rizqin < rizq < RZQ

1x

bi-rāziqīna < rāziq < RZQ

1x

barazū < baraza < BRZ

2x

bārizūna < bāriz < BRZ

1x

bi-rusulin < rasūl < RSL

3x

bi-risālātī < risāla < RSL

1x

bi-rusulinā < rasūl < RSL

1x

bi-rusulī < rasūl < RSL

1x

bi-rasūlin < rasūl < RSL

1x

bi-rasūlihim < rasūl < RSL

1x

bi-rasūlihi < rasūl < RSL

1x

bi-rašīdin < rašīd < RŠD

1x

bariqa < bariqa < BRQ

1x

barqihi < barq < BRQ

1x

barakātin < baraka < BRK

1x

bāraknā < bāraka < BRK

5x

bi-ruknihi < rukn < RKN

1x

burhānun < burhān < BRHN

1x

burhāna < burhān < BRHN

2x

burhānāni < burhān < BRHN

1x

‫بَِرْحَمِتِهۦ > رحمة > رحم‬ ‫َبَرٍد > برد > برد‬ ‫َبْرًدا > برد > برد‬ ‫ن > رد > ردد‬á‫دِه‬ã‫بَِر‬ ‫َبَرَرٍة > بار > برر‬ ‫َبْرَزٌخ > برزخ > برزخ‬ ‫َبْرَزًخا > برزخ > برزخ‬ ‫بِِرْزٍق > رزق > رزق‬ ‫بِ َ ٰرِزِقيَن > رازق > رزق‬ ‫َبَرُزو۟ا > برز > برز‬ ‫َب ِٰرُزوَن > بارز > برز‬ ‫بُِرُسٍل > رسول > رسل‬ ‫بِِر َ ٰسَل ِٰتى > رسالة > رسل‬ ‫بُِرُسِلَنا > رسول > رسل‬ ‫بُِرُسِلى > رسول > رسل‬ ‫بَِرُسوٍل > رسول > رسل‬ ‫بَِرُسو لِِهْم > رسول > رسل‬ ‫بَِرُسو لِِهۦ > رسول > رسل‬ ‫بَِرِشيٍد > رشيد > رشد‬ ‫َبِرَق > برق > برق‬ ‫َبْرِقِهۦ > برق > برق‬ ‫َبَرَكٍٰت > بركة > برك‬ ‫َب َٰرْكَنا > بارك > برك‬ ‫بُِرْكِنِهۦ > ركن > ركن‬ ‫ُبْر َ ٰهٌن > برهان > برهن‬ ‫ُبْر َ ٰهَن > برهان > برهن‬ ‫ُبْر َ ٰهَناِن > برهان > برهن‬

‫بُِسَكَٰرٰى‬

157

burhānakum < burhān < BRHN

4x

burūjin < burj < BRJ

1x

burūjan < burj < BRJ

2x

bi-rūḥin < rūḥ < RṽḤ

1x

bi-rūḥi < rūḥ < RṽḤ

3x

barīʾun < barīʾ < BRʾ

9x

barīʾan < barīʾ < BRʾ

1x

barīʾūna < barīʾ < BRʾ

1x

bi-rīḥin < rīḥ < RṽḤ

2x

bi-zaʿmihim < zaʿm < ZʿM

2x

bi-zīnatin < zīna < ZṽN

2x

bi-suʾāli < suʾāl < SʾL

1x

bassan < bass < BSS

1x

bi-sāḥatihim < sāḥa < SṽḤ

1x

bisāṭan < bisāṭ < BSṬ

1x

bi-sababin < sabab < SBB

1x

bi-saḥarin < saḥar < SḤR

1x

bi-siḥrin < siḥr < SḤR

2x

bi-siḥrika < siḥr < SḤR

1x

bi-siḥrihimā < siḥr < SḤR

1x

bi-siḥrihi < siḥr < SḤR

1x

bi-saḫaṭin < saḫaṭ < SḪṬ

1x

basaṭa < basaṭa < BSṬ

1x

bāsiṭun < bāsiṭ < BSṬ

1x

basaṭta < basaṭa < BSṬ

1x

basṭatan < basṭa < BSṬ

1x

bi-sukārā < sakrān < SKR

1x

‫ُبْر َ ٰهَنُكْم > برهان > برهن‬ ‫ُبُروٍج > برج > برج‬ ‫ُبُروًجا > برج > برج‬ ‫يح‬/‫بُِروٍح > روح > رو‬ ‫يح‬/‫بُِروِح > روح > رو‬ ٔ‫َبِرٓىءٌ > بريء > برا‬ ٔ‫َبِرٓيًـٔا > بريء > برا‬ ٔ‫َبِرٓي†ـوَن > بريء > برا‬ ‫يح‬/‫بِِريٍح > ريح > رو‬ ‫بَِزْعِمِهْم > زعم > زعم‬ ‫ين‬/‫بِِزيَنٍة > زينة > زو‬ ‫بُِسَؤاِل > سؤال > سأل‬ ‫َب´سا > بس > بسس‬ ‫يح‬/‫بَِساَحِتِهْم > ساحة > سو‬ ‫بَِساًطا > بساط > بسط‬ ‫بَِسَبٍب > سبب > سبب‬ ‫بَِسَحٍر > سحر > سحر‬ ‫بِِسْحٍر > سحر > سحر‬ ‫بِِسْحِرَك > سحر > سحر‬ ‫بِِسْحِرِهَما > سحر > سحر‬ ‫بِِسْحِرِهۦ > سحر > سحر‬ ‫بَِسَخٍط > سخط > سخط‬ ‫َبَسَط > بسط > بسط‬ ‫َب ِٰسٌط > باسط > بسط‬ ‫َبَسطَت > بسط > بسط‬ ‫َبْسَطًة > بسطة > بسط‬ ‫بُِسَكَٰرٰى > سكران > سكر‬

‫بُِسْلَطٍٰن‬

158

bi-sulṭānin < sulṭān < SLṬ

7x

bi-sulṭānin < sulṭān < SLṬ

1x

bi-salāmin < salām < SLM

3x

bi-smi < ʾism < SM

113x

bi-smi < ʾism < SM

2x

bi-samʿihim < samʿ < SMʿ

1x

bi-sūʾin < sūʾ < Sṽʾ

4x

bi-sūrin < sūr < SṽR

1x

bi-sūratin < sūra < SṽR

2x

bi-sīmāhum < sīmā < SṽM

3x

bi-sīmāhum < sīmā < SṽM

2x

bašarun < bašar < BŠR

15x

bašarin < bašar < BŠR

1x

bašširi < baššara < BŠR

1x

buššira < baššara < BŠR

3x

bi-šarrin < šarr I < ŠRR

2x

bašaran < bašar < BŠR

9x

bušran < bašīr < BŠR

3x

bi-šararin < šarar < ŠRR

1x

bi-šurakāʾihim < šarīk < ŠRK

2x

bi-širkikum < širk < ŠRK

1x

baššarnāka < baššara < BŠR

1x

bāširūhunna < bāšara < BŠR

1x

bušrā < bušrā < BŠR

3x

bušrākumu < bušrā < BŠR

1x

bi-šiqqi < šiqq < ŠQQ

1x

bi-šimālihi < šimāl < ŠML

1x

‫بُِسْلَطٍٰن > سلطان > سلط‬ ‫بُِسْلَطٍٰۭن > سلطان > سلط‬ ‫بَِسَل ٍٰم > سلام > سلم‬ ‫بِْسِم > إسم > سم‬ ‫ْسِم > إسم > سم‬ã‫ب‬ ‫بَِسْمِعِهْم > سمع > سمع‬ ٔ‫يا‬/‫بُِسٓوٍء > سوء > سو‬ ‫ير‬/‫بُِسوٍر > سور > سو‬ ‫ير‬/‫بُِسوَرٍة > سورة > سو‬ ‫يم‬/‫بِِسي َ ٰمُهْم > سيما > سو‬ ‫يم‬/‫بِِسيَمٰىُهْم > سيما > سو‬ ‫َبَشٌر > بشر > بشر‬ ‫َبَشٍر > بشر > بشر‬ ‫شِر > بشر > بشر‬ã‫َب‬ ‫شَر > بشر > بشر‬ã‫ُب‬ ‫ر > شر > شرر‬µ‫بَِش‬ ‫َبَشًرا > بشر > بشر‬ ‫ُبْشًۢرا > بشير > بشر‬ ‫بَِشَرٍر > شرر > شرر‬ ‫بُِشَرَكآئِِهْم > شريك > شرك‬ ‫بِِشْرِكُكْم > شرك > شرك‬ ‫شْرَن َٰك > بشر > بشر‬á‫َب‬ ‫ن > باشر > بشر‬á‫َب ِٰشُروُه‬ ‫ُبْشَرٰى > بشرى > بشر‬ ‫ُبْشَرىُٰكُم > بشرى > بشر‬ ‫ق > شق > شقق‬ã‫بِِش‬ ‫بِِشَمالِِهۦ > شمال > شمل‬

‫رِهْم‬ãٓ‫بَِضا‬

159

bi-šihābin < šihāb < ŠHB

1x

bi-šahādātihim < šahāda < ŠHD

1x

bi-šahīdin < šahīd < ŠHD

1x

bi-šayʾin < šayʾ < Šṽʾ

6x

bašīrun < bašīr < BŠR

1x

bašīrin < bašīr < BŠR

1x

bašīran < bašīr < BŠR

4x

baṣāʾira < baṣīra < BṢR

2x

baṣāʾiru < baṣīra < BṢR

2x

baṣāʾiru < baṣīra < BṢR

1x

bi-ṣāḥibikum < ṣāḥib < ṢḤB

1x

bi-ṣāḥibihim < ṣāḥib < ṢḤB

1x

bi-ṣiḥāfin < ṣaḥfa < ṢḤF

1x

bi-ṣadaqatin < ṣadaqa < ṢDQ

1x

bi-ṣidqihim < ṣidq < ṢDQ

1x

baṣurtu < baṣura < BṢR

1x

baṣarihi < baṣar < BṢR

1x

baṣṭatan < baṣṭa < BṢṬ

1x

bi-ṣalātika < ṣalāt < ṢLṽ

1x

bi-ṣawtika < ṣawt < ṢWT

1x

baṣīrun < baṣīr < BṢR

20x

baṣīrun < baṣīr < BṢR

7x

baṣīran < baṣīr < BṢR

14x

baṣīran < baṣīr < BṢR

1x

baṣīratun < baṣīra < BṢR

1x

baṣīratin < baṣīra < BṢR

1x

bi-ḍārrihim < ḍārr < ḌRR

1x

‫بِِشَهاٍب > شهاب > شهب‬ ‫بَِش َ ٰه َ ٰدتِِهْم > شهادة > شهد‬ ‫بَِشِهيٍد > شهيد > شهد‬ ٔ‫يا‬/‫بَِشْىٍء > شيء > شو‬ ‫َبِشيٌر > بشير > بشر‬ ‫َبِشيٍر > بشير > بشر‬ ‫َبِشيًرا > بشير > بشر‬ ‫َبَصآئَِر > بصيرة > بصر‬ ‫َبَصآئُِر > بصيرة > بصر‬ ‫َب َٰٓصِئُر > بصيرة > بصر‬ ‫بَِصاِحِبُكم > صاحب > صحب‬ ‫بَِصاِحِبِهم > صاحب > صحب‬ ‫بِِصَحاٍف > صحفة > صحف‬ ‫بَِصَدَقٍة > صدقة > صدق‬ ‫بِِصْدِقِهْم > صدق > صدق‬ ‫َبُصْرُت > بصر > بصر‬ ‫َبَصِرِهۦ > بصر > بصر‬ ‫َب ۜ ْصَطًة > بصطة > بصط‬ ‫ي‬/‫بَِصَلاتَِك > صلاة > صلو‬ ‫بَِصْو تَِك > صوت > صوت‬ ‫َبِصيٌر > بصير > بصر‬ ‫َبِصيٌۢر > بصير > بصر‬ ‫َبِصيًرا > بصير > بصر‬ ‫َبِصيًۢرا > بصير > بصر‬ ‫َبِصيَرٌة > بصيرة > بصر‬ ‫َبِصيَرٍة > بصيرة > بصر‬ ‫رِهْم > ضار > ضرر‬ãٓ‫بَِضا‬

‫ريَن‬ãٓ‫بَِضا‬

160

bi-ḍārrīna < ḍārr < ḌRR

1x

bi-ḍurrin < ḍurr < ḌRR

4x

biḍʿa < biḍʿ < BḌʿ

1x

biḍʿi < biḍʿ < BḌʿ

1x

biḍāʿatan < biḍāʿa < BḌʿ

1x

biḍāʿatunā < biḍāʿa < BḌʿ

1x

biḍāʿatahum < biḍāʿa < BḌʿ

2x

bi-ḍanīnin < ḍanīn < ḌNN

1x

bi-ḍiyāʾin < ḍiyāʾ < Ḍṽʾ

1x

baṭāʾinuhā < biṭāna < BṬN

1x

bi-ṭāridi < ṭārid < ṬRD

2x

biṭānatan < biṭāna < BṬN

1x

baṭaran < baṭar < BṬR

1x

baṭirat < baṭira < BṬR

1x

bi-ṭarīqatikumu < ṭarīqa < ṬRQ

1x

baṭša < baṭš < BṬŠ

1x

baṭšan < baṭš < BṬŠ

2x

baṭaštum < baṭaša < BṬŠ

1x

baṭaštum < baṭaša < BṬŠ

1x

baṭšatanā < baṭša < BṬŠ

1x

bi-ṭaġwāhā < ṭaġwā < ṬĠṽ

1x

bāṭilan < bāṭil < BṬL

2x

baṭana < baṭana < BṬN

2x

baṭnihi < baṭn < BṬN

1x

baṭnihi < baṭn < BṬN

1x

baṭnī < baṭn < BṬN

1x

buṭūni < baṭn < BṬN

4x

‫ريَن > ضار > ضرر‬ãٓ‫بَِضا‬ ‫ر > ضر > ضرر‬µ‫بُِض‬ ‫بِْضَع > بضع > بضع‬ ‫بِْضِع > بضع > بضع‬ ‫بِ َ ٰضَعًة > بضاعة > بضع‬ ‫بِ َ ٰضَعُتَنا > بضاعة > بضع‬ ‫بِ َ ٰضَعَتُهْم > بضاعة > بضع‬ ‫بَِضِنيٍن > ضنين > ضنن‬ ٔ‫يا‬/‫بِِضَيآٍء > ضياء > ضو‬ ‫َبَطآئُِنَها > بطانة > بطن‬ ‫بَِطاِرِد > طارد > طرد‬ ‫بَِطاَنًة > بطانة > بطن‬ ‫َبَطًرا > بطر > بطر‬ ‫َبِطَرْت > بطر > بطر‬ ‫بَِطِريَقِتُكُم > طريقة > طرق‬ ‫ش > بطش > بطش‬ َ ‫َبْط‬ ‫َبْطًشا > بطش > بطش‬ ‫َبَطْشُتم > بطش > بطش‬ ‫َبَطْشُتْم > بطش > بطش‬ ‫َبْطَشَتَنا > بطشة > بطش‬ ‫ي‬/‫بَِطْغَوىَٰهآ > طغوى > طغو‬ ‫َب ِٰطًلا > باطل > بطل‬ ‫َبَطَن > بطن > بطن‬ ‫َبْطِنِهۦ > بطن > بطن‬ ‫َبْطِنِهٓۦ > بطن > بطن‬ ‫َبْطِنى > بطن > بطن‬ ‫ُبُطوِن > بطن > بطن‬

‫َبْعَد‬

161

buṭūnihā < baṭn < BṬN

2x

buṭūnihim < baṭn < BṬN

3x

buṭūnihi < baṭn < BṬN

1x

bi-ďallāmin < ḏ̣allām < Ḏ̣LM

1x

bi-ďallāmin < ḏ̣allām < Ḏ̣LM

4x

bi-ďulmin < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

4x

bi-ďulmihim < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

1x

bi-ďulmihim < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

1x

bi-ďāhirin < ḏ̣āhir < Ḏ̣HR

1x

bi-ʿādin < ʿād < ʿṽD

1x

bi-ʿibādati < ʿibāda < ʿBD

1x

bi-ʿibādatihim < ʿibāda < ʿBD

2x

bi-ʿibādihi < ʿabd < ʿBD

6x

bi-ʿibādī < ʿabd < ʿBD

2x

bi-ʿibādī < ʿabd < ʿBD

1x

bi-ʿabdihi < ʿabd < ʿBD

1x

baʿaṯa < baʿaṯa < BʿṮ

4x

buʿṯira < baʿṯara < BʿṮR

1x

buʿṯirat < baʿṯara < BʿṮR

1x

baʿṯukum < baʿṯ < BʿṮ

1x

baʿaṯanā < baʿaṯa < BʿṮ

1x

baʿaṯnā < baʿaṯa < BʿṮ

5x

baʿaṯnākum < baʿaṯa < BʿṮ

1x

baʿaṯnāhum < baʿaṯa < BʿṮ

2x

baʿaṯahu < baʿaṯa < BʿṮ

1x

bi-ʿijlin < ʿijl < ʿJL

2x

baʿda < baʿd < BʿD

54x

‫ُبُطو نَِها > بطن > بطن‬ ‫ُبُطو نِِهْم > بطن > بطن‬ ‫ُبُطو نِِهۦ > بطن > بطن‬ ‫لاٍم > ظلام > ظلم‬á‫بَِظ‬ ‫ ٍٰم > ظلام > ظلم‬á‫بَِظل‬ ‫بُِظْلٍم > ظلم > ظلم‬ ‫بُِظْلِمِهم > ظلم > ظلم‬ ‫بُِظْلِمِهْم > ظلم > ظلم‬ ‫بَِظِٰهٍر > ظاهر > ظهر‬ ‫يد‬/‫بَِعاٍد > عاد > عو‬ ‫بِِعَباَدِة > عبادة > عبد‬ ‫بِِعَباَدتِِهْم > عبادة > عبد‬ ‫بِِعَباِدِهۦ > عبد > عبد‬ ‫بِِعَباِدى > عبد > عبد‬ ‫بِِعَباِدٓى > عبد > عبد‬ ‫بَِعْبِدِهۦ > عبد > عبد‬ ‫َبَعَث > بعث > بعث‬ ‫ُبْعِثَر > بعثر > بعثر‬ ‫ُبْعِثَرْت > بعثر > بعثر‬ ‫َبْعثُُكْم > بعث > بعث‬ ‫َبَعَثَنا > بعث > بعث‬ ‫َبَعْثَنا > بعث > بعث‬ ‫َبَعْثَنُٰكم > بعث > بعث‬ ‫َبَعْثَنُٰهْم > بعث > بعث‬ ‫َبَعَثُهۥ > بعث > بعث‬ ‫بِِعْجٍل > عجل > عجل‬ ‫َبْعَد > بعد > بعد‬

‫َبْعُد‬

162

baʿdu < baʿd < BʿD

9x

baʿdi < baʿd < BʿD

82x

bāʿid < bāʿada < BʿD

1x

buʿda < buʿd < BʿD

1x

buʿdan < buʿd < BʿD

4x

baʿudat < baʿuda < BʿD

1x

baʿidat < baʿida < BʿD

1x

bi-ʿiddatihim < ʿidda < ʿDD

1x

baʿdika < baʿd < BʿD

1x

baʿdikum < baʿd < BʿD

1x

baʿdamā < baʿdamā < BʿD

3x

baʿdahā < baʿd < BʿD

2x

baʿdihā < baʿd < BʿD

4x

baʿdihim < baʿd < BʿD

3x

baʿdihim < baʿd < BʿD

14x

baʿdahunna < baʿd < BʿD

1x

baʿdahu < baʿd < BʿD

2x

baʿdihi < baʿd < BʿD

16x

baʿdihi < baʿd < BʿD

3x

baʿdī < baʿd < BʿD

2x

baʿdī < baʿd < BʿD

2x

bi-ʿaḏābin < ʿaḏāb < ʿḎB

11x

bi-ʿaḏābin < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

bi-ʿaḏābi < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

bi-ʿaḏābikum < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

bi-ʿaršihā < ʿarš < ʿRŠ

1x

bi-ʿizzati < ʿizza < ʿZZ

1x

‫َبْعُد > بعد > بعد‬ ‫َبْعِد > بعد > بعد‬ ‫َب ِٰعْد > باعد > بعد‬ ‫ُبْعَد > بعد > بعد‬ ‫ُبْعًدا > بعد > بعد‬ ‫َبُعَدْت > بعد > بعد‬ ‫َبِعَدْت > بعد > بعد‬ ‫دتِِهم > عدة > عدد‬á‫بِِع‬ ‫َبْعِدَك > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدُكم > بعد > بعد‬ ‫َبْعَدَما > بعدما > بعد‬ ‫َبْعَدَها > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدَها > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدِهم > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدِهْم > بعد > بعد‬ ‫ن > بعد > بعد‬á‫َبْعَدُه‬ ‫َبْعَدُهۥ > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدِهۦ > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدِهٓۦ > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدى > بعد > بعد‬ ‫َبْعِدٓى > بعد > بعد‬ ‫بَِعَذاٍب > عذاب > عذب‬ ‫بَِعَذاٍۭب > عذاب > عذب‬ ‫بَِعَذاِب > عذاب > عذب‬ ‫بَِعَذابُِكْم > عذاب > عذب‬ ‫بَِعْرِشَها > عرش > عرش‬ ‫زِة > عزة > عزز‬á‫بِِع‬

‫بَِعْظٍم‬

163

bi-ʿazīzin < ʿazīz < ʿZZ

4x

bi-ʿašrin < ʿašr < ʿŠR

1x

bi-ʿašri < ʿašr < ʿŠR

1x

bi-ʿaṣāka < ʿaṣā < ʿṢṽ

3x

bi-ʿiṣami < ʿiṣma < ʿṢM

1x

baʿḍin < baʿḍ < BʿḌ

37x

baʿḍa < baʿḍ < BʿḌ

14x

baʿḍu < baʿḍ < BʿḌ

6x

baʿḍi < baʿḍ < BʿḌ

4x

baʿḍan < baʿḍ < BʿḌ

8x

baʿḍan < baʿḍ < BʿḌ

1x

baʿḍakum < baʿḍ < BʿḌ

2x

baʿḍakum < baʿḍ < BʿḌ

4x

baʿḍukum < baʿḍ < BʿḌ

5x

baʿḍukum < baʿḍ < BʿḌ

6x

baʿḍikum < baʿḍ < BʿḌ

1x

baʿḍikum < baʿḍ < BʿḌ

1x

baʿḍukum < baʿḍ < BʿḌ

1x

baʿḍunā < baʿḍ < BʿḌ

3x

baʿḍahā < baʿḍ < BʿḌ

1x

baʿḍuhā < baʿḍ < BʿḌ

2x

baʿḍahum < baʿḍ < BʿḌ

4x

baʿḍahum < baʿḍ < BʿḌ

6x

baʿḍuhum < baʿḍ < BʿḌ

4x

baʿḍuhum < baʿḍ < BʿḌ

19x

baʿḍahu < baʿḍ < BʿḌ

3x

bi-ʿaďmin < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

1x

‫بَِعِزيٍز > عزيز > عزز‬ ‫بَِعْشٍر > عشر > عشر‬ ‫بَِعْشِر > عشر > عشر‬ ‫ي‬/‫َعَصاَك > عصا > عصو‬ã‫ب‬ ‫بِِعَصِم > عصمة > عصم‬ ‫ض > بعض > بعض‬ ٍ ‫َبْع‬ ‫ض > بعض > بعض‬ َ ‫َبْع‬ ‫ض > بعض > بعض‬ ُ ‫َبْع‬ ‫ض > بعض > بعض‬ ِ ‫َبْع‬ ‫َبْعًضا > بعض > بعض‬ ‫َبْعًۢضا > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضُكم > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضُكْم > بعض > بعض‬ ‫َبْعُضُكم > بعض > بعض‬ ‫َبْعُضُكْم > بعض > بعض‬ ‫َبْعِضُكم > بعض > بعض‬ ‫َبْعِضُكْم > بعض > بعض‬ ‫ْعُضُكم > بعض > بعض‬á‫ب‬ ‫َبْعُضَنا > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضَها > بعض > بعض‬ ‫َبْعُضَها > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضُهم > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضُهْم > بعض > بعض‬ ‫َبْعُضُهم > بعض > بعض‬ ‫َبْعُضُهْم > بعض > بعض‬ ‫َبْعَضُهۥ > بعض > بعض‬ ‫بَِعْظٍم > عظم > عظم‬

‫َبْعًلا‬

164

baʿlan < baʿl < BʿL

1x

bi-ʿilmin < ʿilm < ʿLM

2x

bi-ʿilmi < ʿilm < ʿLM

1x

bi-ʿilmihi < ʿilm < ʿLM

4x

bi-ʿālimīna < ʿālim < ʿLM

1x

baʿlihā < baʿl < BʿL

1x

baʿlī < baʿl < BʿL

1x

bi-ʿahdi < ʿahd < ʿHD

4x

bi-ʿahdikum < ʿahd < ʿHD

1x

bi-ʿahdihim < ʿahd < ʿHD

1x

bi-ʿahdihi < ʿahd < ʿHD

2x

bi-ʿahdī < ʿahd < ʿHD

1x

bi-ʿawratin < ʿawra < ʿṽR

1x

baʿūḍatan < baʿūḍa < BʿḌ

1x

buʿūlatihinna < baʿl < BʿL

2x

baʿīdun < baʿīd < BʿD

2x

baʿīdin < baʿīd < BʿD

12x

baʿīdan < baʿīd < BʿD

6x

baʿīrin < baʿīr < BʿR

2x

bi-ʿīsā < ʿīsā < ʿYS

2x

bi-ġāʾibīna < ġāʾib < ĠṽB

1x

baġat < baġā < BĠṽ

1x

baġtatan < baġta < BĠT

13x

bi-ġurūrin < ġurūr < ĠRR

1x

bi-ġaḍabin < ġaḍab < ĠḌB

4x

bi-ġāfilin < ġāfil < ĠFL

9x

bi-ġulāmin < ġulām < ĠLM

4x

‫َبْعًلا > بعل > بعل‬ ‫بِِعْلٍم > علم > علم‬ ‫بِِعْلِم > علم > علم‬ ‫بِِعْلِمِهۦ > علم > علم‬ ‫بِ َ ٰعِلِميَن > عالم > علم‬ ‫َبْعِلَها > بعل > بعل‬ ‫َبْعِلى > بعل > بعل‬ ‫بَِعْهِد > عهد > عهد‬ ‫بَِعْهِدُكْم > عهد > عهد‬ ‫بَِعْهِدِهْم > عهد > عهد‬ ‫بَِعْهِدِهۦ > عهد > عهد‬ ‫بَِعْهِدٓى > عهد > عهد‬ ‫ير‬/‫بَِعْوَرٍة > عورة > عو‬ ‫َبُعوَضًة > بعوضة > بعض‬ ‫ن > بعل > بعل‬á‫ُبُعوَلِتِه‬ ‫َبِعيٌد > بعيد > بعد‬ ‫َبِعيٍد > بعيد > بعد‬ ‫َبِعيًدا > بعيد > بعد‬ ‫َبِعيٍر > بعير > بعر‬ ‫بِِعيَسى > عيسى > عيس‬ ‫يب‬/‫بَِغآئِِبيَن > غائب > غو‬ ‫ي‬/‫َبَغْت > بغى > بغو‬ ‫َبْغَتًة > بغتة > بغت‬ ‫بُِغُروٍر > غرور > غرر‬ ‫بَِغَضٍب > غضب > غضب‬ ‫بِ َ ٰغِفٍل > غافل > غفل‬ ‫بُِغَل ٍٰم > غلام > غلم‬

‫بَِقْلٍب‬

165

bi-ġammin < ġamm < ĠMM

1x

baġā < baġā < BĠṽ

1x

buġiya < baġā < BĠṽ

1x

baġiyyan < baġiyy < BĠṽ

2x

baġyan < baġy < BĠṽ

2x

baġyan < baġy < BĠṽ

4x

bi-ġayri < ġayr < ĠṽR

41x

bi-ġayďikum < ġayḏ̣ < ĠṽḎ̣

1x

bi-ġayďihim < ġayḏ̣ < ĠṽḎ̣

1x

baġyukum < baġy < BĠṽ

1x

bi-fātinīna < fātin < FTN

1x

bi-fāḥišatin < fāḥiša < FḤŠ

4x

bi-faḍli < faḍl < FḌL

1x

bi-fākihatin < fākiha < FKH

2x

bi-qabasin < qabas < QBS

1x

bi-qabūlin < qabūl < QBL

1x

bi-qadarin < qadar < QDR

5x

bi-qādirin < qādir < QDR

3x

bi-qadarihā < qadar < QDR

1x

bi-qurʾānin < qurʾān < QRʾ

1x

bi-qurbānin < qurbān < QRB

1x

baqaratan < baqar < BQR

1x

baqaratun < baqar < BQR

3x

baqarātin < baqar < BQR

2x

bi-qarībin < qarīb < QRB

1x

bi-qiṭʿin < qiṭʿ < QṬʿ

2x

bi-qalbin < qalb < QLB

3x

‫م > غم > غمم‬µ‫بَِغ‬ ‫ي‬/‫َبَغٰى > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫ُبِغَى > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َبِغ´يا > بغي > بغو‬ ‫ي‬/‫َبْغًيا > بغي > بغو‬ ‫ي‬/‫َبْغًۢيا > بغي > بغو‬ ‫ير‬/‫بَِغْيِر > غير > غو‬ ‫يظ‬/‫بَِغْيِظُكْم > غيظ > غو‬ ‫يظ‬/‫بَِغْيِظِهْم > غيظ > غو‬ ‫ي‬/‫َبْغُيُكْم > بغي > بغو‬ ‫بِ َ ٰفِتِنيَن > فاتن > فتن‬ ‫بِ َ ٰفِحَشٍة > فاحشة > فحش‬ ‫بَِفْضِل > فضل > فضل‬ ‫بِ َ ٰفِكَهٍة > فاكهة > فكه‬ ‫س > قبس > قبس‬ ٍ ‫بَِقَب‬ ‫بَِقُبوٍل > قبول > قبل‬ ‫بَِقَدٍر > قدر > قدر‬ ‫بِ َ ٰقِدٍر > قادر > قدر‬ ‫بَِقَدِرَها > قدر > قدر‬ ٔ‫بُِقْرَءاٍن > قرٓان > قرا‬ ‫بُِقْرَباٍن > قربان > قرب‬ ‫َبَقَرًة > بقر > بقر‬ ‫َبَقَرٌة > بقر > بقر‬ ‫َبَق َ ٰرٍت > بقر > بقر‬ ‫بَِقِريٍب > قريب > قرب‬ ‫بِِقْطٍع > قطع > قطع‬ ‫بَِقْلٍب > قلب > قلب‬

‫َبْقِلَها‬

166

baqlihā < baql < BQL

1x

bi-qamīṣī < qamīṣ < QMṢ

1x

bi-qinṭārin < qinṭār < QNṬR

1x

bi-quwwatin < quwwa < QWṽ

6x

bi-qawli < qawl < QṽL

3x

bi-qawmin < qawm < QṽM

3x

baqiya < baqiya < BQṽ

1x

baqiyyatin < baqiyya < BQṽ

1x

baqiyyatu < baqiyya < BQṽ

1x

bi-qīʿatin < qīʿa < Qṽʿ

1x

bi-kaʾsin < kaʾs < KʾS

1x

bi-kāfin < kāfī < KFṽ

1x

bi-kāhinin < kāhin < KHN

1x

bakat < bakā < BKṽ

1x

bi-kitābin < kitāb < KTB

3x

bi-kitābikum < kitāb < KTB

1x

bi-kitābī < kitāb < KTB

1x

bikrun < bikr < BKR

1x

bukratan < bukra < BKR

7x

bi-kufrika < kufr < KFR

1x

bi-kufrihim < kufr < KFR

4x

bi-kāfirīna < kāfir < KFR

1x

bi-kullin < kull < KLL

1x

bi-kulli < kull < KLL

33x

bi-kalimatin < kalima < KLM

2x

bi-kalimātin < kalima < KLM

1x

bi-kalimāti < kalima < KLM

1x

‫َبْقِلَها > بقل > بقل‬ ‫بَِقِميِصى > قميص > قمص‬ ‫بِِقنَطاٍر > قنطار > قنطر‬ ‫ي‬/‫وٍة > قوة > قوو‬á‫بُِق‬ ‫يل‬/‫بَِقْوِل > قول > قو‬ ‫يم‬/‫بَِقْوٍم > قوم > قو‬ ‫ي‬/‫َبِقَى > بقى > بقو‬ ‫ي‬/‫يٍة > بقية > بقو‬á‫َبِق‬ ‫ي‬/‫يُت > بقية > بقو‬á‫َبِق‬ ‫يع‬/‫بِِقيَعٍة > قيعة > قو‬ ‫س > كأس > كأس‬ ٍ ْٔ‫بَِكا‬ ‫ي‬/‫بَِكاٍف > كافي > كفو‬ ‫بَِكاِهٍن > كاهن > كهن‬ ‫ي‬/‫َبَكْت > بكى > بكو‬ ‫بِِكَتٍٰب > كتاب > كتب‬ ‫بِِكَتِٰبُكْم > كتاب > كتب‬ ‫ِكَتِٰبى > كتاب > كتب‬ã‫ب‬ ‫بِْكٌر > بكر > بكر‬ ‫ُبْكَرًة > بكرة > بكر‬ ‫بُِكْفِرَك > كفر > كفر‬ ‫بُِكْفِرِهْم > كفر > كفر‬ ‫بَِكِٰفِريَن > كافر > كفر‬ ‫ل > كل > كلل‬µ‫بُِك‬ ‫ل > كل > كلل‬ã‫بُِك‬ ‫بَِكِلَمٍة > كلمة > كلم‬ ‫بَِكِل َ ٰمٍت > كلمة > كلم‬ ‫بَِكِل َ ٰمِت > كلمة > كلم‬

‫َب ِٰلَغٌة‬

167

bi-kalimātihi < kalima < KLM

2x

bi-kalimātihi < kalima < KLM

1x

bukmun < ʾabkam < BKM

2x

bi-kaydihinna < kayd < KṽD

1x

balāʾan < balāʾ < BLṽ

1x

balāʾun < balāʾ < BLṽ

3x

balāʾun < balāʾ < BLṽ

1x

bi-liḥyatī < liḥya < LḤṽ

1x

baladin < balad < BLD

2x

baladan < balad < BLD

1x

baldatan < balada < BLD

3x

baldatun < balada < BLD

1x

bi-lisānin < lisān < LSN

1x

bi-lisāni < lisān < LSN

1x

bi-lisānika < lisān < LSN

2x

balaġa < balaġa < BLĠ

9x

balāġun < balāġ < BLĠ

2x

balliġ < ballaġa < BLĠ

1x

bāliġa < bāliġ < BLĠ

1x

bāliġu < bāliġ < BLĠ

1x

balaġā < balaġa < BLĠ

1x

balāġan < balāġ < BLĠ

1x

balaġati < balaġa < BLĠ

2x

balaġta < balaġa < BLĠ

1x

balaġtu < balaġa < BLĠ

1x

ballaġta < ballaġa < BLĠ

1x

bāliġatun < bāliġ < BLĠ

2x

‫بَِكِل َ ٰمِتِهۦ > كلمة > كلم‬ ‫بَِكِل َ ٰمِتِهٓۦ > كلمة > كلم‬ ‫ُبْكٌم > أبكم > بكم‬ ‫يد‬/‫ن > كيد > كو‬á‫بَِكْيِدِه‬ ‫ي‬/‫َبَلآًء > بلاء > بلو‬ ‫ي‬/‫َبَلآءٌ > بلاء > بلو‬ ‫ي‬/‫َبَلٌٰٓؤ۟ا > بلاء > بلو‬ ‫ي‬/‫بِِلْحَيِتى > لحية > لحو‬ ‫َبَلٍد > بلد > بلد‬ ‫َبَلًدا > بلد > بلد‬ ‫َبْلَدًة > بلدة > بلد‬ ‫َبْلَدٌة > بلدة > بلد‬ ‫بِِلَساٍن > لسان > لسن‬ ‫بِِلَساِن > لسان > لسن‬ ‫بِِلَسانَِك > لسان > لسن‬ ‫َبَلَغ > بلغ > بلغ‬ ‫َبَل ٌٰغ > بلاغ > بلغ‬ ‫ْغ > بلغ > بلغ‬ã‫َبل‬ ‫َب ِٰلَغ > بالغ > بلغ‬ ‫َب ِٰلُغ > بالغ > بلغ‬ ‫َبَلَغا > بلغ > بلغ‬ ‫َبَل ًٰغا > بلاغ > بلغ‬ ‫َبَلَغِت > بلغ > بلغ‬ ‫َبَلْغَت > بلغ > بلغ‬ ‫َبَلْغُت > بلغ > بلغ‬ ‫ْغَت > بلغ > بلغ‬á‫َبل‬ ‫َب ِٰلَغٌة > بالغ > بلغ‬

‫َبَلْغَن‬

168

balaġna < balaġa < BLĠ

2x

balaġaniya < balaġa < BLĠ

1x

balaġū < balaġa < BLĠ

2x

bāliġūhu < bāliġ < BLĠ

1x

bāliġīhi < bāliġ < BLĠ

1x

bi-liqāʾi < liqāʾ < LQṽ

6x

bi-liqāʾi < liqāʾ < LQṽ

1x

balawnā < balā < BLṽ

1x

balawnāhum < balā < BLṽ

1x

balīġan < balīġ < BLĠ

1x

bi-laylin < layl < LṽL

1x

bi-māʾin < māʾ < Mṽʾ

4x

bi-muʾminin < muʾmin < ʾMN

1x

bi-muʾminīna < muʾmin < ʾMN

6x

bi-mālin < māl < MṽL

1x

bi-mabʿūṯīna < mabʿūṯ < BʿṮ

2x

bi-maṯalin < maṯal < MṮL

1x

bi-miṯli < miṯl < MṮL

5x

bi-miṯlihā < miṯl < MṮL

1x

bi-miṯlihi < miṯl < MṮL

2x

bi-majnūnin < majnūn < JNN

2x

bi-muḫrajīna < muḫraj < ḪRJ

1x

bi-muzaḥziḥihi < muzaḥziḥ < ZḤZḤ

1x

bi-masbūqīna < masbūq < SBQ

2x

bi-mustayqinīna < mustayqin < YQN

1x

bi-musmiʿin < musmiʿ < SMʿ

1x

bi-maṣābīḥa < miṣbāḥ < ṢBḤ

2x

‫َبَلْغَن > بلغ > بلغ‬ ‫َبَلَغِنَى > بلغ > بلغ‬ ‫َبَلُغو۟ا > بلغ > بلغ‬ ‫َب ِٰلُغوُه > بالغ > بلغ‬ ‫َب ِٰلِغيِه > بالغ > بلغ‬ ‫ي‬/‫بِِلَقآِء > لقاء > لقو‬ ‫ي‬/‫بِِلَقآِئ > لقاء > لقو‬ ‫ي‬/‫َبَلْوَنآ > بلا > بلو‬ ‫ي‬/‫َبَلْوَن ُٰهْم > بلا > بلو‬ ‫َبِليًغا > بليغ > بلغ‬ ‫يل‬/‫بَِلْيٍل > ليل > لو‬ ٔ‫يا‬/‫بَِمآٍء > ماء > مو‬ ‫بُِم ْؤِمٍن > مؤمن > أمن‬ ‫بُِم ْؤِمِنيَن > مؤمن > أمن‬ ‫يل‬/‫بَِماٍل > مال > مو‬ ‫بَِمْبُعو ثِيَن > مبعوث > بعث‬ ‫بَِمَثٍل > مثل > مثل‬ ‫بِِمْثِل > مثل > مثل‬ ‫بِِمْثِلَها > مثل > مثل‬ ‫بِِمْثِلِهۦ > مثل > مثل‬ ‫بَِمْجُنوٍن > مجنون > جنن‬ ‫بُِمْخَرِجيَن > مخرج > خرج‬ ‫بُِمَزْحِزِحِهۦ > مزحزح > زحزح‬ ‫بَِمْسُبوِقيَن > مسبوق > سبق‬ ‫بُِمْسَتْيِقِنيَن > مستيقن > يقن‬ ‫بُِمْسِمٍع > مسمع > سمع‬ ‫بَِم َ ٰصِبيَح > مصباح > صبح‬

‫َبَناتِى‬

169

bi-miṣra < miṣr < MṢR

1x

bi-muṣriḫikum < muṣriḫ < ṢRḪ

1x

bi-muṣriḫiyya < muṣriḫ < ṢRḪ

1x

bi-muṣayṭirin < muṣayṭir < ṢYṬR

1x

bi-muʿjizin < muʿjiz < ʿJZ

1x

bi-muʿjizīna < muʿjiz < ʿJZ

7x

bi-muʿaḏḏabīna < muʿaḏḏab < ʿḎB

3x

bi-maʿrūfin < maʿrūf < ʿRF

6x

bi-maġfiratin < maġfira < ĠFR

1x

bi-mafāzatin < mafāza < FṽZ

1x

bi-mafāzatihim < mafāza < FṽZ

1x

bi-miqdārin < miqdār < QDR

1x

bi-maqʿadihim < maqʿad < QʿD

1x

bi-makrihinna < makr < MKR

1x

bi-malkinā < malk < MLK

1x

bi-malūmin < malūm < LṽM

1x

bi-munšarīna < munšar < NŠR

1x

bi-mūsā < mūsā < MSṽ

1x

bi-mawāqiʿi < mawqiʿ < WQʿ

1x

bi-mayyitin < mayyit < MṽT

1x

bi-mayyitīna < mayyit < MṽT

1x

bi-mīṯāqihim < mīṯāq < WṮQ

1x

bannāʾin < bannāʾ < BNṽ

1x

bināʾan < bināʾ < BNṽ

2x

banātin < ʾibna < BN

1x

banātika < ʾibna < BN

1x

banātī < ʾibna < BN

1x

‫بِِمْصَر > مصر > مصر‬ ‫بُِمْصِرِخُكْم > مصرخ > صرخ‬ ‫ى > مصرخ > صرخ‬á‫بُِمْصِرِخ‬ ‫بُِمَصْيِطٍر > مصيطر > صيطر‬ ‫بُِمْعِجٍز > معجز > عجز‬ ‫بُِمْعِجِزيَن > معجز > عجز‬ ‫ذبِيَن > معذب > عذب‬á‫بُِمَع‬ ‫بَِمْعُروٍف > معروف > عرف‬ ‫بَِمْغِفَرٍة > مغفرة > غفر‬ ‫يز‬/‫بَِمَفاَزٍة > مفازة > فو‬ ‫يز‬/‫بَِمَفاَز تِِهْم > مفازة > فو‬ ‫بِِمْقَداٍر > مقدار > قدر‬ ‫بَِمْقَعِدِهْم > مقعد > قعد‬ ‫ن > مكر > مكر‬á‫بَِمْكِرِه‬ ‫بَِمْلِكَنا > ملك > ملك‬ ‫يم‬/‫بَِمُلوٍم > ملوم > لو‬ ‫بُِمنَشِريَن > منشر > نشر‬ ‫ي‬/‫بُِموَسٰى > موسى > مسو‬ ‫بَِم َ ٰوِقِع > موقع > وقع‬ ‫يت‬/‫يٍت > ميت > مو‬ã‫بَِم‬ ‫يت‬/‫يِتيَن > ميت > مو‬ã‫بَِم‬ ‫بِِميَث ِٰقِهْم > ميثاق > وثق‬ ‫ي‬/‫آٍء > بناء > بنو‬á‫َبن‬ ‫ي‬/‫بَِنآًء > بناء > بنو‬ ‫َبَناٍت > إبنة > بن‬ ‫َبَناتَِك > إبنة > بن‬ ‫َبَناتِى > إبنة > بن‬

‫َبَناتِٓى‬

170

banātī < ʾibna < BN

1x

bi-nāṣiyatihā < nāṣiya < NṢṽ

1x

banānin < banāna < BNN

1x

banānahu < banāna < BNN

1x

bi-nabaʾin < nabaʾ < NBʾ

2x

bi-naḫlin < naḫla < NḪL

1x

bi-nuṣbin < nuṣb < NṢB

1x

bi-naṣri < naṣr < NṢR

1x

bi-naṣrihi < naṣr < NṢR

3x

bi-niʿmatin < niʿma < NʿM

2x

bi-niʿmati < niʿma < NʿM

2x

bi-niʿmati < niʿma < NʿM

2x

bi-niʿmatihi < niʿma < NʿM

1x

bi-nafsika < nafs < NFS

1x

bi-namīmin < namīm < NMM

1x

bi-naharin < nahar < NHR

1x

banaw < banā < BNṽ

1x

banū < ʾibn < BN

1x

bi-nūri < nūr < NṽR

1x

bi-nūrihim < nūr < NṽR

1x

banūna < ʾibn < BN

1x

banī < ʾibn < BN

31x

banāhā < banā < BNṽ

2x

banīna < ʾibn < BN

2x

bunyānun < bunyān < BNṽ

1x

bunyānan < bunyān < BNṽ

2x

banaynāhā < banā < BNṽ

2x

‫َبَناتِٓى > إبنة > بن‬ ‫ي‬/‫بَِناِصَيِتَهآ > ناصية > نصو‬ ‫َبَناٍن > بنانة > بنن‬ ‫َبَناَنُهۥ > بنانة > بنن‬ ٔ‫بَِنَب ٍٕا > نبأ > نبا‬ ‫بَِنْخٍل > نخلة > نخل‬ ‫بُِنْصٍب > نصب > نصب‬ ‫بَِنْصِر > نصر > نصر‬ ‫بَِنْصِرِهۦ > نصر > نصر‬ ‫بِِنْعَمٍة > نعمة > نعم‬ ‫بِِنْعَمِة > نعمة > نعم‬ ‫بِِنْعَمِت > نعمة > نعم‬ ‫بِِنْعَمِتِهٓۦ > نعمة > نعم‬ ‫بَِنْفِسَك > نفس > نفس‬ ‫بَِنِميٍم > نميم > نمم‬ ‫بَِنَهٍر > نهر > نهر‬ ‫ي‬/‫َبَنْو۟ا > بنى > بنو‬ ‫َبُنٓو۟ا > إبن > بن‬ ‫ير‬/‫بُِنوِر > نور > نو‬ ‫ير‬/‫بُِنوِرِهْم > نور > نو‬ ‫َبُنوَن > إبن > بن‬ ‫َبِنٓى > إبن > بن‬ ‫ي‬/‫َبَنٰىَها > بنى > بنو‬ ‫َبِنيَن > إبن > بن‬ ‫ي‬/‫ُبْنَيٌٰن > بنيان > بنو‬ ‫ي‬/‫ُبْنَيًٰنا > بنيان > بنو‬ ‫ي‬/‫َبَنْيَنَٰها > بنى > بنو‬

‫بِ َ ٰولَِدْيِه‬

171

bunyānahum < bunyān < BNṽ

1x

bunyānuhumu < bunyān < BNṽ

1x

bunyānahu < bunyān < BNṽ

2x

banīhi < ʾibn < BN

1x

buhtānun < buhtān < BHT

1x

buhtānan < buhtān < BHT

4x

bahjatin < bahja < BHJ

1x

bi-hādi < hādī < HDṽ

1x

bi-hādī < hādī < HDṽ

1x

bi-hadiyyatin < hadiyya < HDṽ

1x

bi-hadiyyatikum < hadiyya < HDṽ

1x

bahījin < bahīj < BHJ

2x

bahīmatu < bahīma < BHM

1x

bahīmati < bahīma < BHM

2x

bawwaʾnā < bawwaʾa < Bṽʾ

2x

bi-wādin < wādī < WDṽ

1x

bi-wajhihi < wajh < WJH

1x

bi-wujūhikum < wajh < WJH

2x

bi-wāḥidatin < wāḥid < WḤD

1x

būran < būr < BṽR

2x

bi-wariqikum < wariq < WRQ

1x

būrika < bāraka < BRK

1x

bi-wakīlin < wakīl < WKL

5x

bi-wālidatī < wālid < WLD

1x

bi-waladihā < walad < WLD

1x

bi-waladihi < walad < WLD

1x

bi-wālidayhi < wālid < WLD

4x

‫ي‬/‫ُبْنَيَٰنُهم > بنيان > بنو‬ ‫ي‬/‫ُبْنَيُٰنُهُم > بنيان > بنو‬ ‫ي‬/‫ُبْنَيَٰنُهۥ > بنيان > بنو‬ ‫َبِنيِه > إبن > بن‬ ‫ُبْهَتٌٰن > بهتان > بهت‬ ‫ُبْهَتًٰنا > بهتان > بهت‬ ‫َبْهَجٍة > بهجة > بهج‬ ‫ي‬/‫بِ َ ٰهِد > هادي > هدو‬ ‫ي‬/‫بِ َ ٰهِدى > هادي > هدو‬ ‫ي‬/‫ٍة > هدية > هدو‬á‫بَِهِدي‬ ‫ي‬/‫ِتُكْم > هدية > هدو‬á‫بَِهِدي‬ ‫َبِهيٍج > بهيج > بهج‬ ‫َبِهيَمُة > بهيمة > بهم‬ ‫َبِهيَمِة > بهيمة > بهم‬ ٔ‫يا‬/‫وأَْنا > بوأ > بو‬á‫َب‬ ‫ي‬/‫بَِواٍد > وادي > ودو‬ ‫بَِوْجِهِهۦ > وجه > وجه‬ ‫بُِوُجوِهُكْم > وجه > وجه‬ ‫بِ َ ٰوِحَدٍة > واحد > وحد‬ ‫ير‬/‫ُبوًرا > بور > بو‬ ‫بَِوِرِقُكْم > ورق > ورق‬ ‫ُبوِرَك > بارك > برك‬ ‫بَِوِكيٍل > وكيل > وكل‬ ‫بِ َ ٰولَِدتِى > والد > ولد‬ ‫بَِوَلِدَها > ولد > ولد‬ ‫بَِوَلِدِهۦ > ولد > ولد‬ ‫بِ َ ٰولَِدْيِه > والد > ولد‬

‫َبَياٌن‬

172

bayānun < bayān < BṽN

1x

bayānahu < bayān < BṽN

1x

bayyata < bayyata < BṽT

1x

baytun < bayt < BṽT

1x

baytin < bayt < BṽT

3x

bayātan < bayāt < BṽT

3x

baytan < bayt < BṽT

2x

baytika < bayt < BṽT

2x

baytihā < bayt < BṽT

1x

baytihi < bayt < BṽT

1x

baytiya < bayt < BṽT

3x

bi-yaḥyā < yaḥyā < ḤYṽ

1x

bi-yadi < yad < YD

2x

bi-yadika < yad < YD

2x

bi-yadihi < yad < YD

1x

bi-yadihi < yad < YD

4x

bi-yadayya < yad < YD

1x

bayḍun < bayḍ < BṽḌ

1x

bīḍun < ʾabyaḍ < BṽḌ

1x

bayḍāʾa < ʾabyaḍ < BṽḌ

4x

bayḍāʾu < ʾabyaḍ < BṽḌ

2x

bayʿun < bayʿ < Bṽʿ

3x

bi-yamīnika < yamīn < YMN

2x

bi-yamīnihi < yamīn < YMN

4x

bayyinin < bayyin < BṽN

1x

bayna < bayn < BṽN

70x

bayni < bayn < BṽN

9x

‫ين‬/‫َبَياٌن > بيان > بو‬ ‫ين‬/‫َبَياَنُهۥ > بيان > بو‬ ‫يت‬/‫يَت > بيت > بو‬á‫َب‬ ‫يت‬/‫َبْيٌت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيٍت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبَيًٰتا > بيات > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيًتا > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيِتَك > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيِتَها > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيِتِهۦ > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫َبْيِتَى > بيت > بو‬ ‫ي‬/‫بَِيْحَيٰى > يحيى > حيو‬ ‫بَِيِد > يد > يد‬ ‫بَِيِدَك > يد > يد‬ ‫بَِيِدِه > يد > يد‬ ‫بَِيِدِهۦ > يد > يد‬ ‫ى > يد > يد‬á‫بَِيَد‬ ‫يض‬/‫ض > بيض > بو‬ ٌ ‫َبْي‬ ‫يض‬/‫ض > أبيض > بو‬ ٌ ‫بِي‬ ‫يض‬/‫َبْيَضآَء > أبيض > بو‬ ‫يض‬/‫َبْيَضآُء > أبيض > بو‬ ‫يع‬/‫َبْيٌع > بيع > بو‬ ‫بَِيِميِنَك > يمين > يمن‬ ‫بَِيِميِنِهۦ > يمين > يمن‬ ‫ين‬/‫يٍن > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫َبْيَن > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِن > بين > بو‬

‫ن‬á‫َبْيَنُه‬

173

bayyannā < bayyana < BṽN

3x

bayyinatan < bayyin < BṽN

1x

bayyinatun < bayyin < BṽN

3x

bayyinatin < bayyin < BṽN

9x

bayyinatin < bayyin < BṽN

1x

bayyinatu < bayyin < BṽN

1x

bayyinātun < bayyin < BṽN

2x

bayyinātin < bayyin < BṽN

14x

baynaka < bayn < BṽN

2x

baynakum < bayn < BṽN

4x

baynakumu < bayn < BṽN

3x

baynakum < bayn < BṽN

18x

baynikum < bayn < BṽN

3x

baynakum < bayn < BṽN

1x

bayninā < bayn < BṽN

1x

baynanā < bayn < BṽN

13x

bayninā < bayn < BṽN

3x

bayyannāhu < bayyana < BṽN

1x

baynahā < bayn < BṽN

2x

baynahum < bayn < BṽN

12x

baynahumu < bayn < BṽN

2x

baynahum < bayn < BṽN

42x

baynihim < bayn < BṽN

2x

baynahumā < bayn < BṽN

7x

baynahumā < bayn < BṽN

22x

baynihimā < bayn < BṽN

2x

baynahunna < bayn < BṽN

1x

‫ين‬/‫ا > بين > بو‬á‫ين‬á‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنًة > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنٌة > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنٍة > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنٍت > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنُة > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنٌٰت > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫يَنٍٰت > بين > بو‬ã‫َب‬ ‫ين‬/‫َبْيَنَك > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُكم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُكُم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُكْم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِنُكْم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫ْيَنُكْم > بين > بو‬á‫ب‬ ‫ين‬/‫َبْيِنَنآ > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنَنا > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِنَنا > بين > بو‬ ‫ين‬/‫ ُٰه > بين > بو‬á‫ين‬á‫َب‬ ‫ين‬/‫َبْيَنَها > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُهم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُهُم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُهْم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِنِهْم > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُهَمآ > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيَنُهَما > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِنِهَما > بين > بو‬ ‫ين‬/‫ن > بين > بو‬á‫َبْيَنُه‬

‫َبْيَنُهۥ‬ baynahu < bayn < BṽN

174

2x

baynī < bayn < BṽN

11x

buyūtin < bayt < BṽT

1x

buyūta < bayt < BṽT

1x

buyūti < bayt < BṽT

8x

buyūtan < bayt < BṽT

9x

buyūtakum < bayt < BṽT

1x

buyūtikum < bayt < BṽT

5x

buyūtikunna < bayt < BṽT

2x

buyūtanā < bayt < BṽT

1x

buyūtahum < bayt < BṽT

1x

buyūtuhum < bayt < BṽT

1x

buyūtihinna < bayt < BṽT

1x

bi-yūsufa < yūsuf < YSF

1x

bi-yawmi < yawm < YWM

5x

‫ين‬/‫َبْيَنُهۥ > بين > بو‬ ‫ين‬/‫َبْيِنى > بين > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوٍت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوَت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوِت > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوًتا > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوَتُكْم > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيو تُِكْم > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ن > بيت > بو‬á‫ُبُيو تُِك‬ ‫يت‬/‫ُبُيوَتَنا > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوَتُهم > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ُبُيوتُُهْم > بيت > بو‬ ‫يت‬/‫ن > بيت > بو‬á‫ُبُيو تِِه‬ ‫بُِيوُسَف > يوسف > يسف‬ ‫بَِيْوِم > يوم > يوم‬

T-‫ت‬ tuʾwīhi < ʾāwā < ʾWṽ

1x

taʾtinā < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtihim < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtū < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtūnanā < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtūnī < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtī < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtiya < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtīkum < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtīnā < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtīnā < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtiyanā < ʾatā < ʾTṽ

1x

taʾtīhim < ʾatā < ʾTṽ

3x

taʾtīhim < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtiyahum < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtiyahumu < ʾatā < ʾTṽ

5x

taʾtiyahum < ʾatā < ʾTṽ

2x

taʾtīhim < ʾatā < ʾTṽ

2x

175

‫ي‬/‫تُـِْٔويِه > ٓاوى > أوو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِنا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِِهم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتُو۟ا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتُوَنَنا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتُو نِى > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِى > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِى > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِيُكْم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِيَنآ > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِيَنا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِيَنا > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِيِهم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتِيِهْم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِيُهم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِيُهُم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َتأْتَِيُهْم > أتى > أتو‬ ‫ي‬/‫أْتِيِهْم > أتى > أتو‬á‫ت‬

‫َتأْثِيٌم‬

176

taʾṯīmun < taʾṯīm < ʾṮM

1x

taʾṯīman < taʾṯīm < ʾṮM

1x

taʾjuranī < ʾajara < ʾJR

1x

taʾḫuḏ < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾḫuḏkum < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾḫuḏuhum < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾḫuḏuhu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾḫuḏū < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

taʾḫuḏūnahā < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾḫuḏūnahu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

taʾaḫḫara < taʾaḫḫara < ʾḪR

2x

taʾaḏḏana < taʾaḏḏana < ʾḎN

2x

taʾsa < ʾasiya < ʾSṽ

2x

taʾsaw < ʾasiya < ʾSṽ

1x

taʾkulu < ʾakala < ʾKL

4x

taʾkul < ʾakala < ʾKL

2x

taʾkuluhu < ʾakala < ʾKL

1x

taʾkulū < ʾakala < ʾKL

5x

taʾkulū < ʾakala < ʾKL

3x

taʾkulūna < ʾakala < ʾKL

11x

taʾkulūhā < ʾakala < ʾKL

1x

ta-'l-lāhi < ʾallāh < ʾLH

8x

taʾlamūna < ʾalima < ʾLM

2x

taʾmuruka < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmurunā < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmuruhum < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmurūna < ʾamara < ʾMR

3x

‫َتأْثِيٌم > تأثيم > أثم‬ ‫َتأْثِيًما > تأثيم > أثم‬ ‫َتأُْجَر نِى > أجر > أجر‬ ‫َتأُْخْذ > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخْذُكم > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخُذُهْم > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخُذُهۥ > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخُذو۟ا > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخُذوَنَها > أخذ > أخذ‬ ‫َتأُْخُذوَنُهۥ > أخذ > أخذ‬ ‫خَر > تأخر > أخر‬áÜ‫َتا‬ ‫ذَن > تأذن > أذن‬áÜ‫َتا‬ ‫ي‬/‫َتأَْس > أسى > أسو‬ ‫ي‬/‫َتأَْسْو۟ا > أسى > أسو‬ ‫َتأُْكُل > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكْل > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكُلُه > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكُلو۟ا > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكُلٓو۟ا > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكُلوَن > أكل > أكل‬ ‫َتأُْكُلوَهآ > أكل > أكل‬ ‫ِه > ألله > أله‬á‫َتٱلل‬ ‫َتأَْلُموَن > ألم > ألم‬ ‫َتأُْمُرَك > أمر > أمر‬ ‫َتأُْمُرَنا > أمر > أمر‬ ‫َتأُْمُرُهْم > أمر > أمر‬ ‫َتأُْمُروَن > أمر > أمر‬

‫تُ ْؤَمُر‬

177

taʾmurūnanā < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmurūnnī < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmurīna < ʾamara < ʾMR

1x

taʾmannā < ʾamina < ʾMN

1x

taʾmanhu < ʾamina < ʾMN

2x

taʾwīlu < taʾwīl < ʾṽL

2x

taʾwīli < taʾwīl < ʾṽL

3x

taʾwīlan < taʾwīl < ʾṽL

2x

taʾwīlahu < taʾwīl < ʾṽL

1x

taʾwīlahu < taʾwīl < ʾṽL

1x

taʾwīluhu < taʾwīl < ʾṽL

2x

taʾwīlihi < taʾwīl < ʾṽL

1x

tuʾāḫiḏnā < ʾāḫaḏa < ʾḪḎ

1x

tuʾāḫiḏnī < ʾāḫaḏa < ʾḪḎ

1x

tuʾtū < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾtūni < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾtūnahunna < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾtawhu < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾtī < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾtī < ʾātā < ʾTṽ

1x

tuʾṯirūna < ʾāṯara < ʾṮR

1x

tuʾaddū < ʾaddā < ʾDṽ

1x

tuʾḏū < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

tuʾḏūnanī < ʾāḏā < ʾḎṽ

1x

taʾuzzuhum < ʾazza < ʾZZ

1x

tuʾfakūna < ʾafaka < ʾFK

4x

tuʾmaru < ʾamara < ʾMR

2x

‫َتأُْمُروَنَنآ > أمر > أمر‬ ‫ٓى > أمر > أمر‬ã‫َتأُْمُرٓون‬ ‫َتأُْمِريَن > أمر > أمر‬ ‫ا > أمن > أمن‬á‫َتأَْ۫من‬ ‫َتأَْمْنُه > أمن > أمن‬ ‫يل‬/‫َتأِْويُل > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويِل > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويًلا > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويَلُهۥ > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويَلُهٓۥ > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويُلُهۥ > تأويل > أو‬ ‫يل‬/‫َتأِْويِلِهۦ > تأويل > أو‬ ‫تَُؤاِخْذَنآ > ٓاخذ > أخذ‬ ‫تَُؤاِخْذنِى > ٓاخذ > أخذ‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤتُو۟ا > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤتُوِن > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫ن > ٓاتى > أتو‬á‫تُ ْؤتُوَنُه‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤَتْوُه > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤ تِى > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤ تِٓى > ٓاتى > أتو‬ ‫تُ ْؤ ثُِروَن > ٓاثر > أثر‬ ‫ي‬/‫تَُؤ•دو۟ا > أدى > أدو‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤُذو۟ا > ٓاذى > أذو‬ ‫ي‬/‫تُ ْؤُذوَنِنى > ٓاذى > أذو‬ ‫َتُؤ•زُهْم > أز > أزز‬ ‫تُ ْؤَفُكوَن > أفك > أفك‬ ‫تُ ْؤَمُر > أمر > أمر‬

‫تُ ْؤَمُروَن‬

178

tuʾmarūna < ʾamara < ʾMR

2x

tuʾmin < ʾāmana < ʾMN

2x

tuʾmina < ʾāmana < ʾMN

1x

tuʾminū < ʾāmana < ʾMN

7x

tuʾminū < ʾāmana < ʾMN

2x

tuʾminūna < ʾāmana < ʾMN

5x

tāʾibātin < tāʾib < TṽB

1x

tāba < tāba < TṽB

11x

tāba < tāba < TṽB

1x

tābā < tāba < TṽB

1x

tābū < tāba < TṽB

10x

tāratan < tāra < TṽR

2x

tārikun < tārik < TRK

1x

tayʾasū < yaʾisa < YʾS

1x

tabābin < tabāb < TBB

1x

tabāran < tabār < TBR

1x

tabāraka < tabāraka < BRK

4x

tabāyaʿtum < tabāyaʿa < Bṽʿ

1x

tabbat < tabba < TBB

1x

tubtu < tāba < TṽB

3x

tabtaʾis < ʾibtaʾasa < BʾS

2x

tabtaġū < ʾibtaġā < BĠṽ

2x

tabtaġūna < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

tabtaġī < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

tabtaġiya < ʾibtaġā < BĠṽ

1x

tubtum < tāba < TṽB

2x

tabtīlan < tabtīl < BTL

1x

‫تُ ْؤَمُروَن > أمر > أمر‬ ‫تُ ْؤِمن > ٓامن > أمن‬ ‫تُ ْؤِمَن > ٓامن > أمن‬ ‫تُ ْؤِمُنو۟ا > ٓامن > أمن‬ ‫تُ ْؤِمُنٓو۟ا > ٓامن > أمن‬ ‫تُ ْؤِمُنوَن > ٓامن > أمن‬ ‫يب‬/‫َتِٰٓئَبٍٰت > تائب > تو‬ ‫يب‬/‫َتاَب > تاب > تو‬ ‫يب‬/‫اَب > تاب > تو‬á‫ت‬ ‫يب‬/‫َتاَبا > تاب > تو‬ ‫يب‬/‫َتاُبو۟ا > تاب > تو‬ ‫ير‬/‫َتاَرًة > تارة > تو‬ ‫َتاِرٌۢك > تارك > ترك‬ ‫ـُسو۟ا > يئس > يأس‬Ü‫َت۟اْي‬ ‫َتَباٍب > تباب > تبب‬ ‫َتَباًۢرا > تبار > تبر‬ ‫َتَباَرَك > تبارك > برك‬ ‫يع‬/‫َتَباَيْعُتْم > تبايع > بو‬ ‫بْت > تب > تبب‬á‫َت‬ ‫يب‬/‫تُْبُت > تاب > تو‬ ‫َتْبَتِئْس > إبتأس > بأس‬ ‫ي‬/‫َتْبَتُغو۟ا > إبتغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبَتُغوَن > إبتغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبَتِغى > إبتغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبَتِغَى > إبتغى > بغو‬ ‫يب‬/‫تُْبُتْم > تاب > تو‬ ‫َتْبِتيًلا > تبتيل > بتل‬

‫َتْبِصَرًة‬

179

tabḫasū < baḫasa < BḪS

3x

tabḫalū < baḫila < BḪL

1x

tubda < badā < BDṽ

2x

tabaddala < tabaddala < BDL

1x

tubaddalu < baddala < BDL

1x

tubdū < ʾabdā < BDṽ

4x

tubdūna < ʾabdā < BDṽ

3x

tubdūnahā < ʾabdā < BDṽ

1x

tubdūhu < ʾabdā < BDṽ

1x

tabdīla < tabdīl < BDL

2x

tabdīlan < tabdīl < BDL

5x

tubaḏḏir < baḏḏara < BḎR

1x

tabḏīran < tabḏīr < BḎR

1x

tabarraʾū < tabarraʾa < BRʾ

1x

tabarraʾa < tabarraʾa < BRʾ

2x

tabarraʾnā < tabarraʾa < BRʾ

1x

tabarruja < tabarruj < BRJ

1x

tabarrajna < tabarraja < BRJ

1x

tabāraka < tabāraka < BRK

2x

tabbarnā < tabbara < TBR

1x

tabarrū < barra < BRR

1x

tabarrūhum < barra < BRR

1x

tabsuṭhā < basaṭa < BSṬ

1x

tubsala < ʾabsala < BSL

1x

tubašširūna < baššara < BŠR

1x

tubāširūhunna < bāšara < BŠR

1x

tabṣiratan < tabṣira < BṢR

1x

‫َتْبَخُسو۟ا > بخس > بخس‬ ‫َتْبَخُلو۟ا > بخل > بخل‬ ‫ي‬/‫تُْبَد > بدا > بدو‬ ‫دَل > تبدل > بدل‬á‫َتَب‬ ‫دُل > بدل > بدل‬á‫تَُب‬ ‫ي‬/‫تُْبُدو۟ا > أبدى > بدو‬ ‫ي‬/‫تُْبُدوَن > أبدى > بدو‬ ‫ي‬/‫تُْبُدوَنَها > أبدى > بدو‬ ‫ي‬/‫تُْبُدوُه > أبدى > بدو‬ ‫َتْبِديَل > تبديل > بدل‬ ‫َتْبِديًلا > تبديل > بدل‬ ‫ذْر > بذر > بذر‬ã‫تَُب‬ ‫َتْبِذيًرا > تبذير > بذر‬ ٔ‫رُءو۟ا > تبرأ > برا‬á‫َتَب‬ ٔ‫ا > تبرأ > برا‬Ü‫ر‬á‫َتَب‬ ٔ‫رأَْنآ > تبرأ > برا‬á‫َتَب‬ ‫َتَب•رَج > تبرج > برج‬ ‫رْجَن > تبرج > برج‬á‫َتَب‬ ‫َتَبَٰرَك > تبارك > برك‬ ‫بْرَنا > تبر > تبر‬á‫َت‬ ‫َتَب•رو۟ا > بر > برر‬ ‫َتَب•روُهْم > بر > برر‬ ‫َتْبُسْطَها > بسط > بسط‬ ‫تُْبَسَل > أبسل > بسل‬ ‫شُروَن > بشر > بشر‬ã‫تَُب‬ ‫ن > باشر > بشر‬á‫تَُبِٰشُروُه‬ ‫َتْبِصَرًة > تبصرة > بصر‬

‫تُْبِصُروَن‬

180

tubṣirūna < ʾabṣara < BṢR

9x

tubṭilū < ʾabṭala < BṬL

1x

tubṭilū < ʾabṭala < BṬL

1x

tabiʿa < tabiʿa < TBʿ

2x

tubbaʿin < tubbaʿ < TBʿ

2x

tabaʿan < tabaʿ < TBʿ

2x

tubʿaṯūna < baʿaṯa < BʿṮ

1x

tabiʿaka < tabiʿa < TBʿ

3x

tabiʿanī < tabiʿa < TBʿ

1x

tabiʿū < tabiʿa < TBʿ

1x

tabġi < baġā < BĠṽ

1x

tabġū < baġā < BĠṽ

1x

tabġūnahā < baġā < BĠṽ

1x

tabġī < baġā < BĠṽ

1x

tubqī < ʾabqā < BQṽ

1x

tabkūna < bakā < BKṽ

1x

tabluġa < balaġa < BLĠ

1x

tablū < balā < BLṽ

1x

tublā < balā < BLṽ

1x

tabawwaʾā < tabawwaʾa < Bṽʾ

1x

tabawwaʾū < tabawwaʾa < Bṽʾ

1x

tabūʾa < bāʾa < Bṽʾ

1x

tubawwiʾu < bawwaʾa < Bṽʾ

1x

tabūra < bāra < BṽR

1x

tabīda < bāda < BṽD

1x

tabyaḍḍu < ʾibyaḍḍa < BṽḌ

1x

tabīʿan < tabīʿ < TBʿ

1x

‫تُْبِصُروَن > أبصر > بصر‬ ‫تُْبِطُلو۟ا > أبطل > بطل‬ ‫تُْبِطُلٓو۟ا > أبطل > بطل‬ ‫َتِبَع > تبع > تبع‬ ‫بٍع > تبع > تبع‬áُ‫ت‬ ‫َتَبًعا > تبع > تبع‬ ‫تُْبَعثُوَن > بعث > بعث‬ ‫َتِبَعَك > تبع > تبع‬ ‫َتِبَعِنى > تبع > تبع‬ ‫َتِبُعو۟ا > تبع > تبع‬ ‫ي‬/‫َتْبِغ > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبُغو۟ا > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبُغوَنَها > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫َتْبِغى > بغى > بغو‬ ‫ي‬/‫تُْبِقى > أبقى > بقو‬ ‫ي‬/‫َتْبُكوَن > بكى > بكو‬ ‫َتْبُلَغ > بلغ > بلغ‬ ‫ي‬/‫َتْبُلو۟ا > بلا > بلو‬ ‫ي‬/‫تُْبَلى > بلا > بلو‬ ٔ‫يا‬/‫وَءا > تبوء > بو‬á‫َتَب‬ ٔ‫يا‬/‫وُءو > تبوء > بو‬á‫َتَب‬ ٔ‫يا‬/‫ > باء > بو‬Ü‫َتُبٓوا‬ ٔ‫يا‬/‫وُئ > بوأ > بو‬ã‫تَُب‬ ‫ير‬/‫َتُبوَر > بار > بو‬ ‫يد‬/‫َتِبيَد > باد > بو‬ ‫يض‬/‫ض > إبيض > بو‬ • ‫َتْبَي‬ ‫َتِبيًعا > تبيع > تبع‬

‫رقُو۟ا‬á‫َتَتَف‬

181

tabayyana < tabayyana < BṽN

8x

tabayyana < tabayyana < BṽN

2x

tibyānan < tibyān < BṽN

1x

tabayyanati < tabayyana < BṽN

1x

tatabaddalū < tabaddala < BDL

1x

tattabiʿa < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tattabiʿi < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tattabiʿ < ʾittabaʿa < TBʿ

6x

tattabiʿānni < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tattabiʿani < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tatbaʿuhā < tabiʿa < TBʿ

1x

tattabiʿū < ʾittabaʿa < TBʿ

7x

tattabiʿū < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tattabiʿūna < ʾittabaʿa < TBʿ

3x

tattabiʿūnā < ʾittabaʿa < TBʿ

1x

tatbībin < tatbīb < TBB

1x

tatbīran < tatbīr < TBR

2x

tatajāfā < tajāfā < JFṽ

1x

tattaḫiḏa < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

tattaḫiḏū < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

9x

tattaḫiḏū < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

4x

tattaḫiḏūna < ʾittaḫaḏa < ʾḪḎ

3x

tataḏakkarūna < taḏakkara < ḎKR

3x

tatra < tatrā < WTR

1x

tatrukhu < taraka < TRK

1x

tutrakū < taraka < TRK

1x

tatafarraqū < tafarraqa < FRQ

1x

‫ين‬/‫يَن > تبين > بو‬á‫َتَب‬ ‫ين‬/‫يَن > تبين > بو‬á‫َب‬á‫ت‬ ‫ين‬/‫تِْبَيًٰنا > تبيان > بو‬ ‫ين‬/‫يَنِت > تبين > بو‬á‫َتَب‬ ‫دلُو۟ا > تبدل > بدل‬á‫َتَتَب‬ ‫ِبَع > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ِبِع > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ِبْع > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ن > إتبع > تبع‬ãٓ‫ِبَعا‬á‫َتت‬ ‫ِبَعِن > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫َتْتَبُعَها > تبع > تبع‬ ‫ِبُعو۟ا > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ِبُعٓو۟ا > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ِبُعوَن > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫ِبُعوَنا > إتبع > تبع‬á‫َتت‬ ‫َتْتِبيٍب > تتبيب > تبب‬ ‫َتْتِبيًرا > تتبير > تبر‬ ‫ي‬/‫َتَتَجاَفٰى > تجافى > جفو‬ ‫ِخَذ > إتخذ > أخذ‬á‫َتت‬ ‫ِخُذو۟ا > إتخذ > أخذ‬á‫َتت‬ ‫ِخُذٓو۟ا > إتخذ > أخذ‬á‫َتت‬ ‫ِخُذوَن > إتخذ > أخذ‬á‫َتت‬ ‫كُروَن > تذكر > ذكر‬á‫َتَتَذ‬ ‫َتْتَرا > تترى > وتر‬ ‫َتْتُرْكُه > ترك > ترك‬ ‫تُْتَرُكو۟ا > ترك > ترك‬ ‫رقُو۟ا > تفرق > فرق‬á‫َتَتَف‬

‫كُرو۟ا‬á‫َتَتَف‬

182

tatafakkarū < tafakkara < FKR

1x

tatafakkarūna < tafakkara < FKR

3x

tataqallabu < taqallaba < QLB

1x

tattaqū < ʾittaqā < WQṽ

2x

tattaqūna < ʾittaqā < WQṽ

19x

tatakabbara < takabbara < KBR

1x

tatlū < talā < TLṽ

4x

tatlūna < talā < TLṽ

1x

tutlā < talā < TLṽ

16x

tatamārā < tamārā < MRṽ

1x

tatamannaw < tamannā < MNṽ

1x

tatanājaw < tanājā < NJṽ

1x

tatanazzalu < tanazzala < NZL

1x

tatūbā < tāba < TṽB

1x

tatawaffāhumu < tawaffā < WFṽ

2x

tatawallaw < tawallā < WLṽ

4x

taṯbītan < taṯbīt < ṮBT

1x

taṯrība < taṯrīb < ṮRB

1x

taṯqafannahum < ṯaqifa < ṮQF

1x

tuṯīru < ʾaṯāra < ṮṽR

1x

tajʾarū < jaʾara < JʾR

1x

tajʾarūna < jaʾara < JʾR

1x

tajtanibū < ʾijtanaba < JNB

1x

tajida < wajada < WJD

11x

tajidu < wajada < WJD

6x

tujādilu < jādala < JDL

1x

tujādil < jādala < JDL

1x

‫كُرو۟ا > تفكر > فكر‬á‫َتَتَف‬ ‫كُروَن > تفكر > فكر‬á‫َتَتَف‬ ‫ُب > تقلب > قلب‬á‫َتَتَقل‬ ‫ي‬/‫ُقو۟ا > إتقى > وقو‬á‫َتت‬ ‫ي‬/‫ُقوَن > إتقى > وقو‬á‫َتت‬ ‫بَر > تكبر > كبر‬á‫َتَتَك‬ ‫ي‬/‫َتْتُلو۟ا > تلا > تلو‬ ‫ي‬/‫َتْتُلوَن > تلا > تلو‬ ‫ي‬/‫تُْتَلٰى > تلا > تلو‬ ‫ي‬/‫َتَتَماَرٰى > تمارى > مرو‬ ‫ي‬/‫ْو۟ا > تمنى > منو‬á‫َتَتَمن‬ ‫ي‬/‫َتَتَنَٰجْو۟ا > تناجى > نجو‬ ‫زُل > تنزل > نزل‬á‫َتَتَن‬ ‫يب‬/‫َتُتوَبآ > تاب > تو‬ ‫ي‬/‫ٰىُهُم > توفى > وفو‬á‫َتَتَوف‬ ‫ي‬/‫ْو۟ا > تولى > ولو‬á‫َتَتَول‬ ‫َتْثِبيًتا > تثبيت > ثبت‬ ‫َتْثِريَب > تثريب > ثرب‬ ‫ُهْم > ثقف > ثقف‬á‫َتْثَقَفن‬ ‫ير‬/‫تُِثيُر > أثار > ثو‬ ‫ـُرو۟ا > جأر > جأر‬Ü‫َتْج‬ ‫ـُروَن > جأر > جأر‬Ü‫َتْج‬ ‫َتْجَتِنُبو۟ا > إجتنب > جنب‬ ‫َتِجَد > وجد > وجد‬ ‫َتِجُد > وجد > وجد‬ ‫تُ َ ٰجِدُل > جادل > جدل‬ ‫تُ َ ٰجِدْل > جادل > جدل‬

‫َتْجَهُلوَن‬

183

tujādiluka < jādala < JDL

1x

tujādilū < jādala < JDL

1x

tajidū < wajada < WJD

7x

tajidūhu < wajada < WJD

2x

tijāratan < tijāra < TJR

4x

tijāratun < tijāra < TJR

1x

tijāratin < tijāra < TJR

1x

tijāratuhum < tijāra < TJR

1x

tujrimūna < ʾajrama < JRM

1x

tajrī < jarā < JRṽ

48x

tajriyāni < jarā < JRṽ

1x

tujzawna < jazā < JZṽ

9x

tajzī < jazā < JZṽ

2x

tujzā < jazā < JZṽ

1x

tujzā < jazā < JZṽ

1x

tajassasū < tajassasa < JSS

1x

tajʿala < jaʿala < JʿL

1x

tajʿal < jaʿala < JʿL

4x

tajʿalnā < jaʿala < JʿL

3x

tajʿalnī < jaʿala < JʿL

2x

tajʿalū < jaʿala < JʿL

5x

tajʿalūnahu < jaʿala < JʿL

1x

tajallā < tajallā < JLṽ

2x

tajmaʿū < jamaʿa < JMʿ

1x

tajhar < jahara < JHR

2x

tajharū < jahara < JHR

1x

tajhalūna < jahila < JHL

4x

‫تُ َ ٰجِدلَُك > جادل > جدل‬ ‫تُ َ ٰجِدلُٓو۟ا > جادل > جدل‬ ‫َتِجُدو۟ا > وجد > وجد‬ ‫َتِجُدوُه > وجد > وجد‬ ‫تِ َ ٰجَرًة > تجارة > تجر‬ ‫تِ َ ٰجَرٌة > تجارة > تجر‬ ‫تِ َ ٰجَرٍة > تجارة > تجر‬ ‫ َ ٰجَرتُُهْم > تجارة > تجر‬ã‫ت‬ ‫تُْجِرُموَن > أجرم > جرم‬ ‫ي‬/‫َتْجِرى > جرى > جرو‬ ‫ي‬/‫َتْجِرَياِن > جرى > جرو‬ ‫ي‬/‫تُْجَزْوَن > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫َتْجِزى > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫تُْجَزٰى > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫تُْجَزٰٓى > جزی > جزو‬ ‫سُسو۟ا > تجسس > جسس‬á‫َتَج‬ ‫َتْجَعَل > جعل > جعل‬ ‫َتْجَعْل > جعل > جعل‬ ‫َتْجَعْلَنا > جعل > جعل‬ ‫َتْجَعْلِنى > جعل > جعل‬ ‫َتْجَعُلو۟ا > جعل > جعل‬ ‫َتْجَعُلوَنُهۥ > جعل > جعل‬ ‫ي‬/‫ٰى > تجلى > جلو‬á‫َتَجل‬ ‫َتْجَمُعو۟ا > جمع > جمع‬ ‫َتْجَهْر > جهر > جهر‬ ‫َتْجَهُرو۟ا > جهر > جهر‬ ‫َتْجَهُلوَن > جهل > جهل‬

‫َتُجوَع‬

184

tajūʿa < jāʿa < Jṽʿ

1x

tuḥājjūna < ḥājja < ḤJJ

2x

taḥāwurakumā < taḥāwur < ḤṽR

1x

tuḥbarūna < ʾaḥbara < ḤBR

1x

taḥbisūnahumā < ḥabasa < ḤBS

1x

taḥbaṭa < ḥabiṭa < ḤBṬ

1x

tuḥibbū < ʾaḥabba < ḤBB

1x

tuḥibbūna < ʾaḥabba < ḤBB

6x

tuḥibbūnahā < ʾaḥabba < ḤBB

1x

tuḥibbūnahum < ʾaḥabba < ḤBB

1x

taḥta < taḥt < TḤT

4x

taḥti < taḥt < TḤT

3x

taḥtaki < taḥt < TḤT

1x

taḥtihā < taḥt < TḤT

1x

taḥtahā < taḥt < TḤT

1x

taḥtihā < taḥt < TḤT

34x

taḥtihimu < taḥt < TḤT

3x

taḥtihim < taḥt < TḤT

2x

taḥtahu < taḥt < TḤT

1x

taḥtī < taḥt < TḤT

1x

tuḥaddiṯu < ḥaddaṯa < ḤDṮ

1x

taḥḏarūna < ḥaḏira < ḤḎR

1x

taḥruṯūna < ḥaraṯa < ḤRṮ

1x

taḥriṣ < ḥaraṣa < ḤRṢ

1x

tuḥarrik < ḥarraka < ḤRK

1x

tuḥarrimu < ḥarrama < ḤRM

1x

tuḥarrimū < ḥarrama < ḤRM

1x

‫يع‬/‫َتُجوَع > جاع > جو‬ ‫تَُحآ•جوَن > حاج > حجج‬ ‫ير‬/‫َتَحاُوَرُكَمآ > تحاور > حو‬ ‫تُْحَبُروَن > أحبر > حبر‬ ‫َتْحِبُسوَنُهَما > حبس > حبس‬ ‫َتْحَبَط > حبط > حبط‬ ‫تُِح•بو۟ا > أحب > حبب‬ ‫تُِح•بوَن > أحب > حبب‬ ‫تُِح•بوَنَها > أحب > حبب‬ ‫تُِح•بوَنُهْم > أحب > حبب‬ ‫َتْحَت > تحت > تحت‬ ‫َتْحِت > تحت > تحت‬ ‫َتْحَتِك > تحت > تحت‬ ‫َتْحِتَهآ > تحت > تحت‬ ‫َتْحَتَها > تحت > تحت‬ ‫َتْحِتَها > تحت > تحت‬ ‫َتْحِتِهُم > تحت > تحت‬ ‫َتْحِتِهْم > تحت > تحت‬ ‫َتْحَتُهۥ > تحت > تحت‬ ‫َتْحِتٓى > تحت > تحت‬ ‫دُث > حدث > حدث‬ã‫تَُح‬ ‫َتْحَذُروَن > حذر > حذر‬ ‫َتْحُرثُوَن > حرث > حرث‬ ‫ص > حرص > حرص‬ ْ ‫َتْحِر‬ ‫رْك > حرك > حرك‬ã‫تَُح‬ ‫رُم > حرم > حرم‬ã‫تَُح‬ ‫رُمو۟ا > حرم > حرم‬ã‫تَُح‬

‫َتْحُكُمو۟ا‬

185

taḥarraw < taḥarrā < ḤRṽ

1x

taḥrīru < taḥrīr < ḤRR

1x

taḥzana < ḥazina < ḤZN

2x

taḥzan < ḥazina < ḤZN

5x

taḥzanū < ḥazina < ḤZN

3x

taḥzanūna < ḥazina < ḤZN

2x

taḥzanī < ḥazina < ḤZN

1x

taḥzanī < ḥazina < ḤZN

1x

tuḥissu < ʾaḥassa < ḤSS

1x

taḥsabu < ḥasiba < ḤSB

1x

taḥsabanna < ḥasiba < ḤSB

5x

taḥsabannahum < ḥasiba < ḤSB

1x

taḥsabuhā < ḥasiba < ḤSB

1x

taḥsabuhum < ḥasiba < ḤSB

1x

taḥsabūhu < ḥasiba < ḤSB

1x

taḥsudūnanā < ḥasada < ḤSD

1x

tuḥsinū < ʾaḥsana < ḤSN

1x

taḥussūnahum < ḥassa < ḤSS

1x

tuḥšarūna < ḥašara < ḤŠR

8x

taḥaṣṣunan < taḥaṣṣun < ḤṢN

1x

tuḥṣinūna < ʾaḥṣana < ḤṢN

1x

tuḥṣūhu < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

1x

tuḥṣūhā < ʾaḥṣā < ḤṢṽ

2x

taḥāḍḍūna < taḥāḍḍa < ḤḌḌ

1x

tuḥiṭ < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

2x

taḥkumu < ḥakama < ḤKM

1x

taḥkumū < ḥakama < ḤKM

1x

‫ي‬/‫رْو۟ا > تحرى > حرو‬á‫َتَح‬ ‫َتْحِريُر > تحرير > حرر‬ ‫َتْحَزَن > حزن > حزن‬ ‫َتْحَزْن > حزن > حزن‬ ‫َتْحَزنُو۟ا > حزن > حزن‬ ‫َتْحَزنُوَن > حزن > حزن‬ ‫َتْحَز نِى > حزن > حزن‬ ‫َتْحَز نِٓى > حزن > حزن‬ ‫س > أحس > حسس‬ • ‫تُِح‬ ‫َتْحَسُب > حسب > حسب‬ ‫ن > حسب > حسب‬á‫َتْحَسَب‬ ‫ُهم > حسب > حسب‬á‫َتْحَسَبن‬ ‫َتْحَسُبَها > حسب > حسب‬ ‫َتْحَسُبُهْم > حسب > حسب‬ ‫َتْحَسُبوُه > حسب > حسب‬ ‫َتْحُسُدوَنَنا > حسد > حسد‬ ‫تُْحِسُنو۟ا > أحسن > حسن‬ ‫َتُح•سوَنُهم > حس > حسس‬ ‫تُْحَشُروَن > حشر > حشر‬ ‫َتَح•صًنا > تحصن > حصن‬ ‫تُْحِصُنوَن > أحصن > حصن‬ ‫ي‬/‫تُْحُصوُه > أحصى > حصو‬ ‫ي‬/‫تُْحُصوَهآ > أحصى > حصو‬ ‫َت َٰٓح•ضوَن > تحاض > حضض‬ ‫يط‬/‫تُِحْط > أحاط > حو‬ ‫َتْحُكُم > حكم > حكم‬ ‫َتْحُكُمو۟ا > حكم > حكم‬

‫َتْحُكُموَن‬

186

taḥkumūna < ḥakama < ḤKM

4x

taḥullu < ḥalla I < ḤLL

1x

taḥillu < ḥalla II < ḤLL

1x

taḥillata < taḥilla < ḤLL

1x

taḥliqū < ḥalaqa < ḤLQ

1x

tuḥillū < ʾaḥalla < ḤLL

1x

taḥmilu < ḥamala < ḤML

4x

taḥmil < ḥamala < ḤML

2x

tuḥammilnā < ḥammala < ḤML

1x

taḥmiluhu < ḥamala < ḤML

1x

taḥmiluhu < ḥamala < ḤML

1x

tuḥmalūna < ḥamala < ḤML

2x

taḥnaṯ < ḥaniṯa < ḤNṮ

1x

taḥwīlan < taḥwīl < ḤṽL

3x

tuḥyi < ʾaḥyā < ḤYṽ

1x

taḥiyyatan < taḥiyya < ḤYṽ

2x

taḥiyyatuhum < taḥiyya < ḤYṽ

2x

taḥīdu < ḥāda < ḤṽD

1x

tuḥīṭū < ʾaḥāṭa < ḤṽṬ

1x

taḥyawna < ḥayyā < ḤYṽ

1x

taḫāṣumu < taḫāṣum < ḪṢM

1x

taḫāfā < ḫāfa < ḪṽF

1x

tuḫāfit < ḫāfata < ḪFT

1x

taḫāfanna < ḫāfa < ḪṽF

1x

taḫāfū < ḫāfa < ḪṽF

1x

taḫāfūna < ḫāfa < ḪṽF

4x

taḫāfūnahum < ḫāfa < ḪṽF

1x

‫َتْحُكُموَن > حكم > حكم‬ ‫َتُح•ل > حل > حلل‬ ‫َتِح•ل > حل > حلل‬ ‫َة > تحلة > حلل‬á‫َتِحل‬ ‫َتْحِلُقو۟ا > حلق > حلق‬ ‫تُِحل•و۟ا > أحل > حلل‬ ‫َتْحِمُل > حمل > حمل‬ ‫َتْحِمْل > حمل > حمل‬ ‫مْلَنا > حمل > حمل‬ã‫تَُح‬ ‫َتْحِمُلُه > حمل > حمل‬ ‫َتْحِمُلُهۥ > حمل > حمل‬ ‫تُْحَمُلوَن > حمل > حمل‬ ‫َتْحَنْث > حنث > حنث‬ ‫يل‬/‫َتْحِويًلا > تحويل > حو‬ ‫ي‬/‫تُْحِى > أحيا > حيو‬ ‫ي‬/‫يًة > تحية > حيو‬á‫َتِح‬ ‫ي‬/‫يُتُهْم > تحية > حيو‬á‫َتِح‬ ‫يد‬/‫َتِحيُد > حاد > حو‬ ‫يط‬/‫تُِحيُطو۟ا > أحاط > حو‬ ‫ي‬/‫َتْحَيْوَن > حيى > حيو‬ ‫َتَخاُصُم > تخاصم > خصم‬ ‫يف‬/‫َتَخاَفآ > خاف > خو‬ ‫تَُخافِْت > خافت > خفت‬ ‫يف‬/‫ن > خاف > خو‬á‫َتَخاَف‬ ‫يف‬/‫َتَخافُو۟ا > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫َتَخافُوَن > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫َتَخافُوَنُهْم > خاف > خو‬

‫َتْخَشْوُه‬

187

taḫāfūhum < ḫāfa < ḪṽF

1x

taḫāfī < ḫāfa < ḪṽF

1x

tuḫāliṭūhum < ḫālaṭa < ḪLṬ

1x

taḫtānūna < ʾiḫtāna < ḪṽN

1x

taḫtaṣimū < ʾiḫtaṣama < ḪṢM

1x

taḫtaṣimūna < ʾiḫtaṣama < ḪṢM

1x

taḫtalifūna < ʾiḫtalafa < ḪLF

6x

taḫruja < ḫaraja < ḪRJ

1x

taḫruju < ḫaraja < ḪRJ

4x

taḫruj < ḫaraja < ḪRJ

3x

tuḫriju < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

taḫrujū < ḫaraja < ḪRJ

1x

taḫrujūna < ḫaraja < ḪRJ

1x

tuḫrajūna < ʾaḫraja < ḪRJ

3x

tuḫrijūna < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

tuḫrijūhunna < ʾaḫraja < ḪRJ

1x

taḫruṣūna < ḫaraṣa < ḪRṢ

1x

taḫriqa < ḫaraqa < ḪRQ

1x

tuḫzinā < ʾaḫzā < ḪZṽ

1x

tuḫzinī < ʾaḫzā < ḪZṽ

1x

tuḫzūni < ʾaḫzā < ḪZṽ

2x

tuḫsirū < ʾaḫsara < ḪSR

1x

taḫsīrin < taḫsīr < ḪSR

1x

taḫšaʿa < ḫašaʿa < ḪŠʿ

1x

taḫšawu < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

taḫšawna < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

taḫšawhu < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

‫يف‬/‫َتَخافُوُهْم > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫َتَخافِى > خاف > خو‬ ‫تَُخالُِطوُهْم > خالط > خلط‬ ‫ين‬/‫َتْخَتانُوَن > إختان > خو‬ ‫َتْخَتِصُمو۟ا > إختصم > خصم‬ ‫َتْخَتِصُموَن > إختصم > خصم‬ ‫َتْخَتِلُفوَن > إختلف > خلف‬ ‫َتْخُرَج > خرج > خرج‬ ‫َتْخُرُج > خرج > خرج‬ ‫َتْخُرْج > خرج > خرج‬ ‫تُْخِرُج > أخرج > خرج‬ ‫َتْخُرُجو۟ا > خرج > خرج‬ ‫َتْخُرُجوَن > خرج > خرج‬ ‫تُْخَرُجوَن > أخرج > خرج‬ ‫تُْخِرُجوَن > أخرج > خرج‬ ‫ن > أخرج > خرج‬á‫تُْخِرُجوُه‬ ‫َتْخُرُصوَن > خرص > خرص‬ ‫َتْخِرَق > خرق > خرق‬ ‫ي‬/‫تُْخِزَنا > أخزى > خزو‬ ‫ي‬/‫تُْخِز نِى > أخزى > خزو‬ ‫ي‬/‫تُْخُزوِن > أخزى > خزو‬ ‫تُْخِسُرو۟ا > أخسر > خسر‬ ‫َتْخِسيٍر > تخسير > خسر‬ ‫َتْخَشَع > خشع > خشع‬ ‫ي‬/‫َتْخَشُو۟ا > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َتْخَشْوَن > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َتْخَشْوُه > خشى > خشو‬

‫َتْخَشْوُهْم‬

188

taḫšawhum < ḫašiya < ḪŠṽ

2x

taḫšā < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

taḫšāhu < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

taḫḍaʿna < ḫaḍaʿa < ḪḌʿ

1x

tuḫāṭibnī < ḫāṭaba < ḪṬB

2x

taḫuṭṭuhu < ḫaṭṭa < ḪṬṬ

1x

taḫaf < ḫāfa < ḪṽF

9x

taḫāfu < ḫāfa < ḪṽF

1x

tuḫfū < ʾaḫfā < ḪFṽ

1x

tuḫfūna < ʾaḫfā < ḪFṽ

2x

tuḫfūhu < ʾaḫfā < ḪFṽ

3x

tuḫfūhā < ʾaḫfā < ḪFṽ

1x

taḫfā < ḫafiya < ḪFṽ

1x

tuḫfī < ʾaḫfā < ḪFṽ

2x

taḫfīfun < taḫfīf < ḪFF

1x

taḫludūna < ḫalada < ḪLD

1x

tuḫlifu < ʾaḫlafa < ḪLF

1x

tuḫlafahu < ʾaḫlafa < ḪLF

1x

taḫluqu < ḫalaqa < ḪLQ

1x

taḫluqūnahu < ḫalaqa < ḪLQ

1x

taḫawwufin < taḫawwuf < ḪṽF

1x

taḫūnū < ḫāna < ḪṽN

1x

taḫwīfan < taḫwīf < ḪṽF

1x

taḫayyarūna < taḫayyara < ḪṽR

1x

tadāyantum < tadāyana < DṽN

1x

taddaḫirūna < ʾiddaḫara < DḪR

1x

tudḫili < ʾadḫala < DḪL

1x

‫ي‬/‫َتْخَشْوُهْم > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َتْخَشٰى > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َتْخَشٰىُه > خشى > خشو‬ ‫َتْخَضْعَن > خضع > خضع‬ ‫تُ َ ٰخِطْبِنى > خاطب > خطب‬ ‫َتُخ•طُهۥ > خط > خطط‬ ‫يف‬/‫َتَخْف > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫َت َ ٰخُف > خاف > خو‬ ‫ي‬/‫تُْخُفو۟ا > أخفى > خفو‬ ‫ي‬/‫تُْخُفوَن > أخفى > خفو‬ ‫ي‬/‫تُْخُفوُه > أخفى > خفو‬ ‫ي‬/‫تُْخُفوَها > أخفى > خفو‬ ‫ي‬/‫َتْخَفٰى > خفى > خفو‬ ‫ي‬/‫تُْخِفى > أخفى > خفو‬ ‫ف > تخفيف > خفف‬ ٌ ‫َتْخِفي‬ ‫َتْخُلُدوَن > خلد > خلد‬ ‫تُْخِلُف > أخلف > خلف‬ ‫تُْخَلَفُهۥ > أخلف > خلف‬ ‫َتْخُلُق > خلق > خلق‬ ‫َتْخُلُقوَنُهٓۥ > خلق > خلق‬ ‫يف‬/‫َتَخ•وٍف > تخوف > خو‬ ‫ين‬/‫َتُخونُو۟ا > خان > خو‬ ‫يف‬/‫َتْخِويًفا > تخويف > خو‬ ‫ير‬/‫يُروَن > تخير > خو‬á‫َتَخ‬ ‫ين‬/‫َتَداَينُتم > تداين > دو‬ ‫دِخُروَن > إدخر > دخر‬á‫َت‬ ‫تُْدِخِل > أدخل > دخل‬

‫َتْذَبُحو۟ا‬

189

tadḫulū < daḫala < DḪL

6x

tadḫulūhā < daḫala < DḪL

1x

tadrusūna < darasa < DRS

2x

tudrika < ʾadraka < DRK

1x

tudrikuhu < ʾadraka < DRK

1x

tadārakahu < tadāraka < DRK

1x

tadrūna < darā < DRṽ

1x

tadrī < darā < DRṽ

4x

tadʿu < daʿā < Dʿṽ

4x

tadʿuhum < daʿā < Dʿṽ

1x

tadʿū < daʿā < Dʿṽ

4x

taddaʿūna < ʾiddaʿā < Dʿṽ

2x

tadʿūna < daʿā < Dʿṽ

16x

tudʿawna < daʿā < Dʿṽ

2x

tadʿūnā < daʿā < Dʿṽ

2x

tadʿūnanā < daʿā < Dʿṽ

1x

tadʿūnanī < daʿā < Dʿṽ

1x

tadʿūnanī < daʿā < Dʿṽ

1x

tadʿūnahu < daʿā < Dʿṽ

1x

tadʿūhum < daʿā < Dʿṽ

4x

tudʿā < daʿā < Dʿṽ

1x

tudammiru < dammara < DMR

1x

tadmīran < tadmīr < DMR

2x

tudhinu < ʾadhana < DHN

1x

tadūru < dāra < DṽR

1x

tudīrūnahā < ʾadāra < DṽR

1x

taḏbaḥū < ḏabaḥa < ḎBḤ

1x

‫َتْدُخُلو۟ا > دخل > دخل‬ ‫َتْدُخُلوَها > دخل > دخل‬ ‫َتْدُرُسوَن > درس > درس‬ ‫تُْدِرَك > أدرك > درك‬ ‫تُْدِرُكُه > أدرك > درك‬ ‫َت َ ٰدَرَكُهۥ > تدارك > درك‬ ‫ي‬/‫َتْدُروَن > درى > درو‬ ‫ي‬/‫َتْدِرى > درى > درو‬ ‫ي‬/‫َتْدُع > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعُهْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫دُعوَن > إدعى > دعو‬á‫َت‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَن > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫تُْدَعْوَن > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَنآ > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَنَنآ > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَنِنى > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَنِنٓى > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوَنُهۥ > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َتْدُعوُهْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫تُْدَعٰٓى > دعا > دعو‬ ‫مُر > دمر > دمر‬ã‫تَُد‬ ‫َتْدِميًرا > تدمير > دمر‬ ‫تُْدِهُن > أدهن > دهن‬ ‫ير‬/‫َتُدوُر > دار > دو‬ ‫ير‬/‫تُِديُروَنَها > أدار > دو‬ ‫َتْذَبُحو۟ا > ذبح > ذبح‬

‫َتَذُر‬

190

taḏaru < waḏara < WḎR

2x

taḏar < waḏara < WḎR

1x

taḏarunna < waḏara < WḎR

2x

taḏarnī < waḏara < WḎR

1x

taḏarhum < waḏara < WḎR

1x

taḏrūhu < ḏarā < ḎRṽ

1x

taḏakkara < taḏakkara < ḎKR

1x

taḏkuru < ḏakara < ḎKR

1x

taḏkiratan < taḏkira < ḎKR

3x

taḏkiratun < taḏkira < ḎKR

4x

taḏakkarū < taḏakkara < ḎKR

1x

taḏkurū < ḏakara < ḎKR

1x

taḏakkarūna < taḏakkara < ḎKR

17x

taḏlīlan < taḏlīl < ḎLL

1x

taḏhab < ḏahaba < ḎHB

1x

taḏhabū < ḏahaba < ḎHB

1x

taḏhabūna < ḏahaba < ḎHB

1x

taḏhalu < ḏahala < ḎHL

1x

taḏūdāni < ḏāda < ḎṽD

1x

tara < raʾā < Rʾṽ

31x

tarāʾā < tarāʾā < Rʾṽ

1x

tarāʾati < tarāʾā < Rʾṽ

1x

turābun < turāb < TRB

1x

turābin < turāb < TRB

6x

turāban < turāb < TRB

6x

tarāḍin < tarāḍī < RḌṽ

2x

turāban < turāb < TRB

2x

‫َتَذُر > وذر > وذر‬ ‫َتَذْر > وذر > وذر‬ ‫ن > وذر > وذر‬á‫َتَذُر‬ ‫َتَذْر نِى > وذر > وذر‬ ‫َتَذْرُهْم > وذر > وذر‬ ‫ي‬/‫َتْذُروُه > ذرا > ذرو‬ ‫كَر > تذكر > ذكر‬á‫َتَذ‬ ‫َتْذُكُر > ذكر > ذكر‬ ‫َتْذِكَرًة > تذكرة > ذكر‬ ‫َتْذِكَرٌة > تذكرة > ذكر‬ ‫كُرو۟ا > تذكر > ذكر‬á‫َتَذ‬ ‫َتْذُكُرو۟ا > ذكر > ذكر‬ ‫كُروَن > تذكر > ذكر‬á‫َتَذ‬ ‫َتْذلِيًلا > تذليل > ذلل‬ ‫َتْذَهْب > ذهب > ذهب‬ ‫َتْذَهُبو۟ا > ذهب > ذهب‬ ‫َتْذَهُبوَن > ذهب > ذهب‬ ‫َتْذَهُل > ذهل > ذهل‬ ‫يد‬/‫َتُذوَداِن > ذاد > ذو‬ ‫ي‬/‫َتَر > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َت َٰٓرَءا > تراءى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرٓاَءِت > تراءى > رأو‬ ‫تَُراٌب > تراب > ترب‬ ‫تَُراٍب > تراب > ترب‬ ‫تَُراًبا > تراب > ترب‬ ‫ي‬/‫ض > تراضي > رضو‬ ٍ ‫َتَرا‬ ‫تُ َ ٰرًبا > تراب > ترب‬

‫َتْرَضْوَن‬

191

turāban < turāb < TRB

1x

tarabbuṣu < tarabbuṣ < RBṢ

1x

tarabbaṣū < tarabbaṣa < RBṢ

1x

tarabbaṣūna < tarabbaṣa < RBṢ

1x

tartābū < ʾirtāba < RṽB

1x

tartaddū < ʾirtadda < RDD

1x

tartīlan < tartīl < RTL

2x

tariṯū < wariṯa < WRṮ

1x

turjaʿu < rajaʿa < RJʿ

6x

turjaʿūna < rajaʿa < RJʿ

19x

tarjiʿūnahā < rajaʿa < RJʿ

1x

tarjiʿūhunna < rajaʿa < RJʿ

1x

tarjufu < rajafa < RJF

2x

tarjumūni < rajama < RJM

1x

tarjū < rajā < RJṽ

1x

tarjūna < rajā < RJṽ

1x

tarjūhā < rajā < RJṽ

1x

turjī < ʾarjā < RJʾ

1x

turḥamūna < raḥima < RḤM

8x

turadda < radda < RDD

1x

turidna < ʾarāda < RṽD

2x

turaddūna < radda < RDD

2x

taraddā < taraddā < RDṽ

1x

turzaqānihi < razaqa < RZQ

1x

tarāḍaw < tarāḍā < RḌṽ

1x

tarḍaw < raḍiya < RḌṽ

1x

tarḍawna < raḍiya < RḌṽ

1x

‫تُ َ ٰرًۢبا > تراب > ترب‬ ‫ص > تربص > ربص‬ ُ •‫َتَرب‬ ‫ُصو۟ا > تربص > ربص‬á‫َتَرب‬ ‫ُصوَن > تربص > ربص‬á‫َتَرب‬ ‫يب‬/‫َتْرَتاُبٓو۟ا > إرتاب > رو‬ ‫َتْرَت•دو۟ا > إرتد > ردد‬ ‫َتْر تِيًلا > ترتيل > رتل‬ ‫َتِرثُو۟ا > ورث > ورث‬ ‫تُْرَجُع > رجع > رجع‬ ‫تُْرَجُعوَن > رجع > رجع‬ ‫َتْرِجُعوَنَهآ > رجع > رجع‬ ‫ن > رجع > رجع‬á‫َتْرِجُعوُه‬ ‫َتْرُجُف > رجف > رجف‬ ‫َتْرُجُموِن > رجم > رجم‬ ‫ي‬/‫َتْرُجٓو۟ا > رجا > رجو‬ ‫ي‬/‫َتْرُجوَن > رجا > رجو‬ ‫ي‬/‫َتْرُجوَها > رجا > رجو‬ ٔ‫تُْرِجى > أرجى > رجا‬ ‫تُْرَحُموَن > رحم > رحم‬ ‫د > رد > ردد‬á‫تَُر‬ ‫يد‬/‫تُِرْدَن > أراد > رو‬ ‫تَُر•دوَن > رد > ردد‬ ‫ي‬/‫دٰٓى > تردى > ردو‬á‫َتَر‬ ‫تُْرَزَقانِِهٓۦ > رزق > رزق‬ ‫ي‬/‫َت َ ٰرَضْو۟ا > تراضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َتْرَضْو۟ا > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َتْرَضْوَن > رضى > رضو‬

‫َتْرَضْوَنَهٓا‬

192

tarḍawnahā < raḍiya < RḌṽ

1x

tarḍā < raḍiya < RḌṽ

2x

tarḍāhu < raḍiya < RḌṽ

2x

tarḍāhā < raḍiya < RḌṽ

1x

tarāḍaytum < tarāḍā < RḌṽ

1x

turfaʿa < rafaʿa < RFʿ

1x

tarfaʿū < rafaʿa < RFʿ

1x

tarqub < raqaba < RQB

1x

tarqā < raqiya < RQṽ

1x

taraka < taraka < TRK

12x

tarkabūna < rakiba < RKB

1x

taraktu < taraka < TRK

2x

taraktum < taraka < TRK

1x

taraktum < taraka < TRK

1x

taraktumūhā < taraka < TRK

1x

tarkuḍū < rakaḍa < RKḌ

1x

tarakna < taraka < TRK

1x

tarkanu < rakana < RKN

1x

taraknā < taraka < TRK

1x

taraknāhā < taraka < TRK

1x

tarkanū < rakana < RKN

1x

tarakū < taraka < TRK

2x

tarmī < ramā < RMṽ

1x

tarmīhim < ramā < RMṽ

1x

tarani < raʾā < Rʾṽ

1x

turhibūna < ʾarhaba < RHB

1x

turhiqnī < ʾarhaqa < RHQ

1x

‫ي‬/‫َتْرَضْوَنَهآ > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َتْرَضٰى > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َتْرَضٰىُه > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َتْرَضٰىَها > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫َت َ ٰرَضْيُتم > تراضى > رضو‬ ‫تُْرَفَع > رفع > رفع‬ ‫َتْرَفُعٓو۟ا > رفع > رفع‬ ‫َتْرقُْب > رقب > رقب‬ ‫ي‬/‫َتْرَقٰى > رقى > رقو‬ ‫َتَرَك > ترك > ترك‬ ‫َتْرَكُبوَن > ركب > ركب‬ ‫َتَرْكُت > ترك > ترك‬ ‫َتَرْكُتم > ترك > ترك‬ ‫َتَرْكُتْم > ترك > ترك‬ ‫َتَرْكُتُموَها > ترك > ترك‬ ‫َتْرُكُضو۟ا > ركض > ركض‬ ‫َتَرْكَن > ترك > ترك‬ ‫َتْرَكُن > ركن > ركن‬ ‫َرْكَنا > ترك > ترك‬á‫ت‬ ‫َرْكَنَٰهآ > ترك > ترك‬á‫ت‬ ‫َتْرَكُنٓو۟ا > ركن > ركن‬ ‫َتَرُكو۟ا > ترك > ترك‬ ‫ي‬/‫َتْرِمى > رمى > رمو‬ ‫ي‬/‫َتْرِميِهم > رمى > رمو‬ ‫ي‬/‫َتَرِن > رأى > رأو‬ ‫تُْرِهُبوَن > أرهب > رهب‬ ‫تُْرِهْقِنى > أرهق > رهق‬

‫تُِزْغ‬

193

tarhaquhā < rahiqa < RHQ

1x

tarhaquhum < rahiqa < RHQ

2x

taraw < raʾā < Rʾṽ

2x

turāwidu < rāwada < RṽD

1x

tarawna < raʾā < Rʾṽ

2x

tarawnahā < raʾā < Rʾṽ

3x

tarawnahum < raʾā < Rʾṽ

1x

tarawhā < raʾā < Rʾṽ

3x

tarā < raʾā < Rʾṽ

5x

tarā < raʾā < Rʾṽ

6x

tarā < raʾā < Rʾṽ

8x

tarānī < raʾā < Rʾṽ

2x

tarāhum < raʾā < Rʾṽ

1x

turīḥūna < ʾarāḥa < RṽḤ

1x

turīdu < ʾarāda < RṽD

3x

turīdūna < ʾarāda < RṽD

5x

tarayinna < raʾā < Rʾṽ

1x

turiyannī < ʾarā < Rʾṽ

1x

tazālu < zāla II < ZṽL

1x

tazidi < zāda < ZṽD

2x

tazdādu < ʾizdāda < ZṽD

1x

tazdarī < ʾizdarā < ZRṽ

1x

taziru < wazara < WZR

5x

tazraʿūna < zaraʿa < ZRʿ

1x

tazraʿūnahu < zaraʿa < ZRʿ

1x

tazʿumūna < zaʿama < ZʿM

4x

tuziġ < ʾazāġa < ZṽĠ

1x

‫َتْرَهُقَها > رهق > رهق‬ ‫َتْرَهُقُهْم > رهق > رهق‬ ‫ي‬/‫َتَرْو۟ا > رأى > رأو‬ ‫يد‬/‫تُ َ ٰرِوُد > راود > رو‬ ‫ي‬/‫َتَرْوَن > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرْوَنَها > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرْوَنُهْم > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرْوَها > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرى > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرٰى > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرٰٓى > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرىِٰنى > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َتَرىُٰهْم > رأى > رأو‬ ‫يح‬/‫تُِريُحوَن > أراح > رو‬ ‫يد‬/‫تُِريُد > أراد > رو‬ ‫يد‬/‫تُِريُدوَن > أراد > رو‬ ‫ي‬/‫ن > رأى > رأو‬áِ‫َتَر ي‬ ‫ي‬/‫ى > أرى > رأو‬ã‫تُِرَين‬ ‫يل‬/‫َتَزاُل > زال > زو‬ ‫يد‬/‫َتِزِد > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫َتْزَداُد > إزداد > زو‬ ‫ي‬/‫َتْزَدِرٓى > إزدرى > زرو‬ ‫َتِزُر > وزر > وزر‬ ‫َتْزَرُعوَن > زرع > زرع‬ ‫َتْزَرُعوَنُهٓۥ > زرع > زرع‬ ‫َتْزُعُموَن > زعم > زعم‬ ‫يغ‬/‫تُِزْغ > أزاغ > زو‬

‫تَُز•كٓو۟ا‬

194

tuzakkū < zakkā < ZKṽ

1x

tazakkā < tazakkā < ZKṽ

4x

tazāwaru < tazāwara < ZṽR

1x

tazūlā < zāla I < ZṽL

1x

tazīdūnanī < zāda < ZṽD

1x

tazayyalū < tazayyala < ZṽL

1x

tusʾalu < saʾala < SʾL

1x

tasʾalni < saʾala < SʾL

1x

tasʾalnī < saʾala < SʾL

1x

tasʾaluhum < saʾala < SʾL

4x

tasʾalū < saʾala < SʾL

3x

tusʾalūna < saʾala < SʾL

5x

tasʾamū < saʾima < SʾM

1x

tasāʾalūna < tasāʾala < SʾL

1x

tasuʾkum < sāʾa < Sṽʾ

1x

tasuʾhum < sāʾa < Sṽʾ

2x

tusabbiḥu < sabbaḥa < SBḤ

1x

tusabbiḥūna < sabbaḥa < SBḤ

1x

tasbiqu < sabaqa < SBQ

2x

tasubbū < sabba < SBB

1x

tasbīḥahum < tasbīḥ < SBḤ

1x

tastaʾḫirūna < ʾistaʾḫara < ʾḪR

1x

tastaʾnisū < ʾistaʾnasa < ʾNS

1x

tastatirūna < ʾistatara < STR

1x

tastaḫiffūnahā < ʾistaḫaffa < ḪFF

1x

tastarḍiʿū < ʾistarḍaʿa < RḌʿ

1x

tastaṭiʿ < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

‫ي‬/‫تَُز•كٓو۟ا > زكى > زكو‬ ‫ي‬/‫كٰى > تزكى > زكو‬á‫َتَز‬ ‫ير‬/‫ َ ٰزَوُر > تزاور > زو‬á‫ت‬ ‫يل‬/‫َتُزوَلا > زال > زو‬ ‫يد‬/‫َتِزيُدوَنِنى > زاد > زو‬ ‫يل‬/‫ُلو۟ا > تزيل > زو‬á‫َتَزي‬ ‫ـُل > سأل > سأل‬Ü‫تُْس‬ ‫ـْلِن > سأل > سأل‬Ü‫َتْس‬ ‫ـْلِنى > سأل > سأل‬Ü‫َتْس‬ ‫ـُلُهْم > سأل > سأل‬Ü‫َتْس‬ ‫ـُلو۟ا > سأل > سأل‬Ü‫َتْس‬ ‫ـُلوَن > سأل > سأل‬Ü‫تُْس‬ ‫ـُمٓو۟ا > سئم > سأم‬Ü‫َتْس‬ ‫َتَسآَءلُوَن > تساءل > سأل‬ ٔ‫يا‬/‫َتُس ْؤُكْم > ساء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َتُس ْؤُهْم > ساء > سو‬ ‫بُح > سبح > سبح‬ã‫تَُس‬ ‫بُحوَن > سبح > سبح‬ã‫تَُس‬ ‫َتْسِبُق > سبق > سبق‬ ‫َتُس•بو۟ا > سب > سبب‬ ‫َتْسِبيَحُهْم > تسبيح > سبح‬ ‫َتْسَتـِْٔخُروَن > إستأخر > أخر‬ ‫َتْسَتأْنُِسو۟ا > إستأنس > أنس‬ ‫َتْسَتِتُروَن > إستتر > ستر‬ ‫َتْسَتِخ•فوَنَها > إستخف > خفف‬ ‫َتْسَتْرِضُعٓو۟ا > إسترضع > رضع‬ ‫يع‬/‫َتْسَتِطع > إستطاع > طو‬

‫َتْسَرُحوَن‬

195

tastaṭīʿa < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

4x

tastaṭīʿū < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tastaṭīʿūna < ʾistaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tastaʿjil < ʾistaʿjala < ʿJL

1x

tastaʿjilūna < ʾistaʿjala < ʿJL

6x

tastaʿjilūni < ʾistaʿjala < ʿJL

1x

tastaʿjilūhu < ʾistaʿjala < ʿJL

1x

tastaġfir < ʾistaġfara < ĠFR

3x

tastaġfirūna < ʾistaġfara < ĠFR

1x

tastaġīṯūna < ʾistaġāṯa < ĠṽṮ

1x

tastafti < ʾistaftā < FTṽ

1x

tastaftiḥū < ʾistaftaḥa < FTḤ

1x

tastaftiyāni < ʾistaftā < FTṽ

1x

tastaqdimūna < ʾistaqdama < QDM

1x

tastaqsimū < ʾistaqsama < QSM

1x

tastakbirūna < ʾistakbara < KBR

3x

tastakṯiru < ʾistakṯara < KṮR

1x

tastamiʿūna < ʾistamaʿa < SMʿ

1x

tastahziʾūna < ʾistahzaʾa < HZʾ

1x

tastawī < ʾistawā < SWṽ

2x

tasjuda < sajada < SJD

2x

tasjudū < sajada < SJD

1x

tusḥarūna < saḥara < SḤR

1x

tasḫarū < saḫira < SḪR

1x

tasḫarūna < saḫira < SḪR

1x

tasurru < sarra < SRR

1x

tasraḥūna < saraḥa < SRḤ

1x

‫يع‬/‫َتْسَتِطيَع > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫َتْسَتِطيُعٓو۟ا > إستطاع > طو‬ ‫يع‬/‫َتْسَتِطيُعوَن > إستطاع > طو‬ ‫َتْسَتْعِجل > إستعجل > عجل‬ ‫َتْسَتْعِجُلوَن > إستعجل > عجل‬ ‫َتْسَتْعِجُلوِن > إستعجل > عجل‬ ‫َتْسَتْعِجُلوُه > إستعجل > عجل‬ ‫َتْسَتْغِفْر > إستغفر > غفر‬ ‫َتْسَتْغِفُروَن > إستغفر > غفر‬ ‫يث‬/‫َتْسَتِغيثُوَن > إستغاث > غو‬ ‫ي‬/‫َتْسَتْفِت > إستفتى > فتو‬ ‫َتْسَتْفِتُحو۟ا > إستفتح > فتح‬ ‫ي‬/‫َتْسَتْفِتَياِن > إستفتى > فتو‬ ‫َتْسَتْقِدُموَن > إستقدم > قدم‬ ‫َتْسَتْقِسُمو۟ا > إستقسم > قسم‬ ‫َتْسَتْكِبُروَن > إستكبر > كبر‬ ‫َتْسَتْكِثُر > إستكثر > كثر‬ ‫َتْسَتِمُعوَن > إستمع > سمع‬ ٔ‫َتْسَتْهِزُءوَن > إستهزأ > هزا‬ ‫ي‬/‫َتْسَتِوى > إستوى > سوو‬ ‫َتْسُجَد > سجد > سجد‬ ‫َتْسُجُدو۟ا > سجد > سجد‬ ‫تُْسَحُروَن > سحر > سحر‬ ‫َتْسَخُرو۟ا > سخر > سخر‬ ‫َتْسَخُروَن > سخر > سخر‬ ‫َتُس•ر > سر > سرر‬ ‫َتْسَرُحوَن > سرح > سرح‬

‫تُْسِرفُٓو۟ا‬

196

tusrifū < ʾasrafa < SRF

2x

tusirrūna < ʾasarra < SRR

3x

tasrīḥun < tasrīḥ < SRḤ

1x

tasṭiʿ < ʾisṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tisʿun < tisʿ < TSʿ

1x

tisʿa < tisʿ < TSʿ

1x

tisʿi < tisʿ < TSʿ

1x

tisʿan < tisʿ < TSʿ

1x

tisʿata < tisʿ < TSʿ

1x

tisʿatu < tisʿ < TSʿ

1x

tasʿā < saʿā < Sʿṽ

3x

tasfikūna < safaka < SFK

1x

tasquṭu < saqaṭa < SQṬ

1x

tusāqiṭ < sāqaṭa < SQṬ

1x

tusqiṭa < ʾasqaṭa < SQṬ

1x

tasqī < saqā < SQṽ

1x

tusqā < saqā < SQṽ

1x

tuskan < sakana < SKN

1x

taskunūna < sakana < SKN

1x

tuslimūna < ʾaslama < SLM

1x

taslīman < taslīm < SLM

2x

tasmaʿu < samiʿa < SMʿ

3x

tasmaʿ < samiʿa < SMʿ

1x

tusmiʿu < ʾasmaʿa < SMʿ

8x

tasmaʿū < samiʿa < SMʿ

1x

tasmaʿūna < samiʿa < SMʿ

2x

tusammā < sammā < SM

1x

‫تُْسِرفُٓو۟ا > أسرف > سرف‬ ‫تُِس•روَن > أسر > سرر‬ ‫َتْسِريٌۢح > تسريح > سرح‬ ‫يع‬/‫َتْسِطع > إسطاع > طو‬ ‫تِْسٌع > تسع > تسع‬ ‫تِْسَع > تسع > تسع‬ ‫تِْسِع > تسع > تسع‬ ‫تِْسًعا > تسع > تسع‬ ‫تِْسَعَة > تسع > تسع‬ ‫تِْسَعُة > تسع > تسع‬ ‫ي‬/‫َتْسَعٰى > سعى > سعو‬ ‫َتْسِفُكوَن > سفك > سفك‬ ‫َتْسُقُط > سقط > سقط‬ ‫تُ َ ٰسِقْط > ساقط > سقط‬ ‫تُْسِقَط > أسقط > سقط‬ ‫ي‬/‫َتْسِقى > سقى > سقو‬ ‫ي‬/‫تُْسَقٰى > سقى > سقو‬ ‫تُْسَكن > سكن > سكن‬ ‫َتْسُكُنوَن > سكن > سكن‬ ‫تُْسِلُموَن > أسلم > سلم‬ ‫َتْسِليًما > تسليم > سلم‬ ‫َتْسَمُع > سمع > سمع‬ ‫َتْسَمْع > سمع > سمع‬ ‫تُْسِمُع > أسمع > سمع‬ ‫َتْسَمُعو۟ا > سمع > سمع‬ ‫َتْسَمُعوَن > سمع > سمع‬ ‫مٰى > سمى > سم‬á‫تَُس‬

‫َتْشَهُد‬

197

tasmiyata < tasmiya < SM

1x

tasnīmin < tasnīm < SNM

1x

tasawwarū < tasawwara < SṽR

1x

tusawwā < sawwā < SWṽ

1x

tusīmūna < ʾasāma < SṽM

1x

tašāʾu < šāʾa < Šṽʾ

9x

tašāʾūna < šāʾa < Šṽʾ

2x

tašābaha < tašābaha < ŠBH

2x

tašābahat < tašābaha < ŠBH

1x

taštarū < ʾištarā < ŠRṽ

3x

taštahī < ʾištahā < ŠHṽ

1x

taštahīhi < ʾištahā < ŠHṽ

1x

tašḫaṣu < šaḫaṣa < ŠḪṢ

1x

tašrabūna < šariba < ŠRB

2x

tušrika < ʾašraka < ŠRK

1x

tušrik < ʾašraka < ŠRK

2x

tušrikū < ʾašraka < ŠRK

3x

tušrikūna < ʾašraka < ŠRK

7x

tušṭiṭ < ʾašaṭṭa < ŠṬṬ

1x

tašʿurūna < šaʿara < ŠʿR

4x

tašaqqaqu < tašaqqaqa < ŠQQ

2x

tušāqqūna < šāqqa < ŠQQ

1x

taškurū < šakara < ŠKR

1x

taškurūna < šakara < ŠKR

19x

tušmit < ʾašmata < ŠMT

1x

tašhada < šahida < ŠHD

1x

tašhadu < šahida < ŠHD

1x

‫َتْسِمَيَة > تسمية > سم‬ ‫َتْسِنيٍم > تسنيم > سنم‬ ‫ير‬/‫وُرو۟ا > تسور > سو‬á‫َتَس‬ ‫ي‬/‫وٰى > سوى > سوو‬á‫تَُس‬ ‫يم‬/‫تُِسيُموَن > أسام > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َتَشآُء > شاء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫َتَشآُءوَن > شاء > شو‬ ‫َت َ ٰشَبَه > تشابه > شبه‬ ‫َت َ ٰشَبَهْت > تشابه > شبه‬ ‫ي‬/‫َتْشَتُرو۟ا > إشترى > شرو‬ ‫ي‬/‫َتْشَتِهٓى > إشتهى > شهو‬ ‫ي‬/‫َتْشَتِهيِه > إشتهى > شهو‬ ‫ص > شخص > شخص‬ ُ ‫َتْشَخ‬ ‫َتْشَرُبوَن > شرب > شرب‬ ‫تُْشِرَك > أشرك > شرك‬ ‫تُْشِرْك > أشرك > شرك‬ ‫تُْشِرُكو۟ا > أشرك > شرك‬ ‫تُْشِرُكوَن > أشرك > شرك‬ ‫تُْشِطْط > أشط > شطط‬ ‫َتْشُعُروَن > شعر > شعر‬ ‫قُق > تشقق > شقق‬á‫َتَش‬ ‫تُ َٰٓش•قوَن > شاق > شقق‬ ‫َتْشُكُرو۟ا > شكر > شكر‬ ‫َتْشُكُروَن > شكر > شكر‬ ‫تُْشِمْت > أشمت > شمت‬ ‫َتْشَهَد > شهد > شهد‬ ‫َتْشَهُد > شهد > شهد‬

‫َتْشَهْد‬

198

tašhad < šahida < ŠHD

1x

tašhadūna < šahida < ŠHD

2x

tašhadūni < šahida < ŠHD

1x

tašīʿa < šāʿa < Šṽʿ

1x

tuṣbiḥūna < ʾaṣbaḥa < ṢBḤ

1x

taṣbiru < ṣabara < ṢBR

1x

taṣbirū < ṣabara < ṢBR

5x

tuṣibka < ʾaṣāba < ṢṽB

2x

tuṣibkum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣibhum < ʾaṣāba < ṢṽB

5x

tuṣāḥibnī < ṣāḥaba < ṢḤB

1x

taṣaddaqa < taṣaddaqa < ṢDQ

1x

taṣaddaqū < taṣaddaqa < ṢDQ

1x

tuṣaddiqūna < ṣaddaqa < ṢDQ

1x

taṣuddūna < ṣadda < ṢDD

1x

taṣuddūnā < ṣadda < ṢDD

1x

taṣaddā < taṣaddā < ṢDṽ

1x

taṣdīqa < taṣdīq < ṢDQ

2x

taṣrif < ṣarafa < ṢRF

1x

tuṣrafūna < ṣarafa < ṢRF

2x

taṣṭalūna < ʾiṣṭalā < ṢLṽ

2x

tuṣʿidūna < ʾaṣʿada < ṢʿD

1x

tuṣaʿʿir < ṣaʿʿara < ṢʿR

1x

taṣifu < waṣafa < WṢF

1x

taṣifūna < waṣafa < WṢF

4x

taṣilu < waṣala < WṢL

1x

tuṣalli < ṣallā I < ṢLṽ

1x

‫َتْشَهْد > شهد > شهد‬ ‫َتْشَهُدوَن > شهد > شهد‬ ‫َتْشَهُدوِن > شهد > شهد‬ ‫يع‬/‫َتِشيَع > شاع > شو‬ ‫تُْصِبُحوَن > أصبح > صبح‬ ‫َتْصِبُر > صبر > صبر‬ ‫َتْصِبُرو۟ا > صبر > صبر‬ ‫يب‬/‫تُِصْبَك > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصْبُكْم > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصْبُهْم > أصاب > صو‬ ‫تُ َ ٰصِحْبِنى > صاحب > صحب‬ ‫دَق > تصدق > صدق‬á‫َتَص‬ ‫دقُو۟ا > تصدق > صدق‬á‫َتَص‬ ‫دقُوَن > صدق > صدق‬ã‫تَُص‬ ‫َتُص•دوَن > صد > صدد‬ ‫َتُص•دوَنا > صد > صدد‬ ‫ي‬/‫دٰى > تصدى > صدو‬á‫َتَص‬ ‫َتْصِديَق > تصديق > صدق‬ ‫َتْصِرْف > صرف > صرف‬ ‫تُْصَرفُوَن > صرف > صرف‬ ‫ي‬/‫َتْصَطُلوَن > إصطلى > صلو‬ ‫تُْصِعُدوَن > أصعد > صعد‬ ‫عْر > صعر > صعر‬ã‫تَُص‬ ‫َتِصُف > وصف > وصف‬ ‫َتِصُفوَن > وصف > وصف‬ ‫َتِصُل > وصل > وصل‬ ‫ي‬/‫ل > صلى > صلو‬ã‫تَُص‬

‫َتِضل•و۟ا‬

199

tuṣliḥū < ʾaṣlaḥa < ṢLḤ

1x

taṣlā < ṣaliya < ṢLṽ

1x

taṣnaʿūna < ṣanaʿa < ṢNʿ

1x

taṣūmū < ṣāma < ṢṽM

1x

tuṣībanna < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣībanā < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣībahum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣībahum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣībuhum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

tuṣībū < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

taṣīru < ṣāra II < ṢṽR

1x

tuḍārra < ḍārra < ḌRR

1x

tuḍārrūhunna < ḍārra < ḌRR

1x

taḍḥakūna < ḍaḥika < ḌḤK

1x

taḍḥā < ḍaḥiya < ḌḤṽ

1x

taḍribū < ḍaraba < ḌRB

1x

taḍarruʿan < taḍarruʿ < ḌRʿ

3x

taḍarraʿū < taḍarraʿa < ḌRʿ

1x

taḍurrūnahu < ḍarra < ḌRR

1x

taḍurrūhu < ḍarra < ḌRR

1x

taḍaʿa < waḍaʿa < WḌʿ

1x

taḍaʿu < waḍaʿa < WḌʿ

2x

taḍaʿū < waḍaʿa < WḌʿ

1x

taḍaʿūna < waḍaʿa < WḌʿ

1x

taḍilla < ḍalla < ḌLL

1x

tuḍillu < ʾaḍalla < ḌLL

1x

taḍillū < ḍalla < ḌLL

2x

‫تُْصِلُحو۟ا > أصلح > صلح‬ ‫ي‬/‫َتْصَلٰى > صلى > صلو‬ ‫َتْصَنُعوَن > صنع > صنع‬ ‫يم‬/‫َتُصوُمو۟ا > صام > صو‬ ‫يب‬/‫ن > أصاب > صو‬á‫تُِصيَب‬ ‫يب‬/‫تُِصيَبَنا > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصيَبُهم > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصيَبُهْم > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصيُبُهم > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫تُِصيُبو۟ا > أصاب > صو‬ ‫ير‬/‫َتِصيُر > صار > صو‬ ‫ر > ضار > ضرر‬áٓ‫تَُضا‬ ‫ن > ضار > ضرر‬á‫تَُضآ•روُه‬ ‫َتْضَحُكوَن > ضحك > ضحك‬ ‫ي‬/‫َتْضَحٰى > ضحى > ضحو‬ ‫َتْضِرُبو۟ا > ضرب > ضرب‬ ‫َتَض•رًعا > تضرع > ضرع‬ ‫رُعو۟ا > تضرع > ضرع‬á‫َتَض‬ ‫َتُض•روَنُهۥ > ضر > ضرر‬ ‫َتُض•روُه > ضر > ضرر‬ ‫َتَضَع > وضع > وضع‬ ‫َتَضُع > وضع > وضع‬ ‫َتَضُعٓو۟ا > وضع > وضع‬ ‫َتَضُعوَن > وضع > وضع‬ ‫ل > ضل > ضلل‬á‫َتِض‬ ‫تُِض•ل > أضل > ضلل‬ ‫َتِضل•و۟ا > ضل > ضلل‬

‫َتْضِليٍل‬

200

taḍlīlin < taḍlīl < ḌLL

1x

taṭaʾūhā < waṭiʾa < WṬʾ

1x

taṭaʾūhum < waṭiʾa < WṬʾ

1x

taṭrudi < ṭarada < ṬRD

1x

tuṭiʿi < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

4x

tuṭiʿ < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

4x

tuṭʿimūna < ʾaṭʿama < ṬʿM

1x

tuṭiʿhu < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tuṭiʿhumā < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tuṭiʿhumā < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

taṭġaw < ṭaġā < ṬĠṽ

3x

taṭṭaliʿu < ʾiṭṭalaʿa < ṬLʿ

2x

taṭluʿu < ṭalaʿa < ṬLʿ

1x

taṭmaʾinnu < ʾiṭmaʾanna < ṬMN

1x

taṭahharna < taṭahhara < ṬHR

1x

tuṭahhiruhum < ṭahhara < ṬHR

1x

taṭhīran < taṭhīr < ṬHR

1x

taṭawwaʿa < taṭawwaʿa < Ṭṽʿ

2x

taṭayyarnā < taṭayyara < ṬṽR

1x

tuṭīʿū < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

4x

tuṭīʿū < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

tuṭīʿūhu < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

taďlim < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

tuďlamu < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

2x

taďlimū < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

taďlimūna < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

tuďlamūna < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

4x

‫َتْضِليٍل > تضليل > ضلل‬ ٔ‫َتَط†ـوَها > وطئ > وطا‬ ٔ‫َتَط†ـوُهْم > وطئ > وطا‬ ‫َتْطُرِد > طرد > طرد‬ ‫يع‬/‫تُِطِع > أطاع > طو‬ ‫يع‬/‫تُِطْع > أطاع > طو‬ ‫تُْطِعُموَن > أطعم > طعم‬ ‫يع‬/‫تُِطْعُه > أطاع > طو‬ ‫يع‬/‫تُِطْعُهَمآ > أطاع > طو‬ ‫يع‬/‫تُِطْعُهَما > أطاع > طو‬ ‫ي‬/‫َتْطَغْو۟ا > طغى > طغو‬ ‫طِلُع > إطلع > طلع‬á‫َت‬ ‫َتْطُلُع > طلع > طلع‬ ‫َتْطَمِئ•ن > إطمأن > طمن‬ ‫هْرَن > تطهر > طهر‬á‫َتَط‬ ‫هُرُهْم > طهر > طهر‬ã‫تَُط‬ ‫َتْطِهيًرا > تطهير > طهر‬ ‫يع‬/‫وَع > تطوع > طو‬á‫َتَط‬ ‫ير‬/‫يْرَنا > تطير > طو‬á‫َتَط‬ ‫يع‬/‫تُِطيُعو۟ا > أطاع > طو‬ ‫يع‬/‫تُِطيُعٓو۟ا > أطاع > طو‬ ‫يع‬/‫تُِطيُعوُه > أطاع > طو‬ ‫َتْظِلم > ظلم > ظلم‬ ‫تُْظَلُم > ظلم > ظلم‬ ‫َتْظِلُمو۟ا > ظلم > ظلم‬ ‫َتْظِلُموَن > ظلم > ظلم‬ ‫تُْظَلُموَن > ظلم > ظلم‬

‫َتْعَجُبوَن‬

201

taďmaʾu < ḏ̣amiʾa < Ḏ̣Mʾ

1x

taďunnu < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

1x

taďāharā < taḏ̣āhara < Ḏ̣HR

2x

taďāharūna < taḏ̣āhara < Ḏ̣HR

1x

tuďāhirūna < ḏ̣āhara < Ḏ̣HR

1x

tuďhirūna < ʾaḏ̣hara < Ḏ̣HR

1x

taʿāsartum < taʿāsara < ʿSR

1x

taʿālaw < taʿālā < ʿLṽ

7x

taʿāwanū < taʿāwana < ʿṽN

1x

taʿbaṯūna < ʿabiṯa < ʿBṮ

1x

taʿbudu < ʿabada < ʿBD

1x

taʿbudi < ʿabada < ʿBD

1x

taʿbudu < ʿabada < ʿBD

1x

taʿbudū < ʿabada < ʿBD

1x

taʿbudū < ʿabada < ʿBD

6x

taʿbudūna < ʿabada < ʿBD

20x

taʿburūna < ʿabara < ʿBR

1x

taʿtadū < ʾiʿtadā < ʿDṽ

1x

taʿtadū < ʾiʿtadā < ʿDṽ

2x

taʿtaddūnahā < ʾiʿtadda < ʿDD

1x

taʿtadūhā < ʾiʿtadā < ʿDṽ

1x

taʿtaḏirū < ʾiʿtaḏara < ʿḎR

3x

taʿṯaw < ʿaṯiya < ʿṮṽ

5x

taʿjab < ʿajiba < ʿJB

1x

tuʿjibuka < ʾaʿjaba < ʿJB

1x

tuʿjibka < ʾaʿjaba < ʿJB

2x

taʿjabūna < ʿajiba < ʿJB

1x

ٔ‫َتْظَمُؤ۟ا > ظمئ > ظما‬ ‫َتُظ•ن > ظن > ظنن‬ ‫َتَظَٰهَرا > تظاهر > ظهر‬ ‫َتَظَٰهُروَن > تظاهر > ظهر‬ ‫تَُظِٰهُروَن > ظاهر > ظهر‬ ‫تُْظِهُروَن > أظهر > ظهر‬ ‫َتَعاَسْرتُْم > تعاسر > عسر‬ ‫ي‬/‫َتَعاَلْو۟ا > تعالى > علو‬ ‫ين‬/‫َتَعاَونُو۟ا > تعاون > عو‬ ‫َتْعَبثُوَن > عبث > عبث‬ ‫َتْعُبُد > عبد > عبد‬ ‫َتْعُبِد > عبد > عبد‬ ‫ْعُبُد > عبد > عبد‬á‫ت‬ ‫َتْعُبُدو۟ا > عبد > عبد‬ ‫َتْعُبُدٓو۟ا > عبد > عبد‬ ‫َتْعُبُدوَن > عبد > عبد‬ ‫َتْعُبُروَن > عبر > عبر‬ ‫ي‬/‫َتْعَتُدو۟ا > إعتدى > عدو‬ ‫ي‬/‫َتْعَتُدٓو۟ا > إعتدى > عدو‬ ‫َتْعَت•دوَنَها > إعتد > عدد‬ ‫ي‬/‫َتْعَتُدوَها > إعتدى > عدو‬ ‫َتْعَتِذُرو۟ا > إعتذر > عذر‬ ‫ي‬/‫َتْعَثْو۟ا > عثى > عثو‬ ‫َتْعَجْب > عجب > عجب‬ ‫تُْعِجُبَك > أعجب > عجب‬ ‫تُْعِجْبَك > أعجب > عجب‬ ‫َتْعَجُبوَن > عجب > عجب‬

‫جَل‬á‫َتَع‬

202

taʿajjala < taʿajjala < ʿJL

1x

taʿjal < ʿajila < ʿJL

2x

taʿdu < ʿadā < ʿDṽ

1x

taʿdil < ʿadala < ʿDL

1x

taʿdilū < ʿadala < ʿDL

4x

taʿidunā < waʿada < WʿD

4x

taʿuddū < ʿadda < ʿDD

2x

taʿdū < ʿadā < ʿDṽ

1x

taʿuddūna < ʿadda < ʿDD

2x

tuʿaḏḏiba < ʿaḏḏaba < ʿḎB

1x

tuʿaḏḏibhum < ʿaḏḏaba < ʿḎB

2x

taʿruju < ʿaraja < ʿRJ

1x

tuʿriḍ < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

1x

tuʿriḍanna < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

1x

tuʿriḍū < ʾaʿraḍa < ʿRḌ

1x

tuʿraḍūna < ʿaraḍa < ʿRḌ

1x

taʿrifu < ʿarafa < ʿRF

2x

taʿrifuhum < ʿarafa < ʿRF

1x

taʿrā < ʿariya < ʿRṽ

1x

taʿzimū < ʿazama < ʿZM

1x

taʿḍulūhunna < ʿaḍala < ʿḌL

2x

taʿiďūna < waʿaḏ̣a < WʿḎ̣

1x

taʿfū < ʿafā < ʿFṽ

2x

taʿfū < ʿafā < ʿFṽ

1x

taʿqilūna < ʿaqala < ʿQL

24x

taʿlamu < ʿalima < ʿLM

5x

taʿlam < ʿalima < ʿLM

4x

‫جَل > تعجل > عجل‬á‫َتَع‬ ‫َتْعَجْل > عجل > عجل‬ ‫ي‬/‫َتْعُد > عدا > عدو‬ ‫َتْعِدْل > عدل > عدل‬ ‫َتْعِدلُو۟ا > عدل > عدل‬ ‫َتِعُدَنآ > وعد > وعد‬ ‫َتُع•دو۟ا > عد > عدد‬ ‫ي‬/‫َتْعُدو۟ا > عدا > عدو‬ ‫َتُع•دوَن > عد > عدد‬ ‫ذَب > عذب > عذب‬ã‫تَُع‬ ‫ذْبُهْم > عذب > عذب‬ã‫تَُع‬ ‫َتْعُرُج > عرج > عرج‬ ‫ض > أعرض > عرض‬ ْ ‫تُْعِر‬ ‫ن > أعرض > عرض‬á‫تُْعِرَض‬ ‫تُْعِرُضو۟ا > أعرض > عرض‬ ‫تُْعَرُضوَن > عرض > عرض‬ ‫َتْعِرُف > عرف > عرف‬ ‫َتْعِرفُُهم > عرف > عرف‬ ‫ي‬/‫َتْعَرٰى > عرى > عرو‬ ‫َتْعِزُمو۟ا > عزم > عزم‬ ‫ن > عضل > عضل‬á‫َتْعُضُلوُه‬ ‫َتِعُظوَن > وعظ > وعظ‬ ‫ي‬/‫َتْعُفو۟ا > عفا > عفو‬ ‫ي‬/‫َتْعُفٓو۟ا > عفا > عفو‬ ‫َتْعِقُلوَن > عقل > عقل‬ ‫َتْعَلُم > علم > علم‬ ‫َتْعَلْم > علم > علم‬

‫َتْغِفْر‬

203

tuʿallimani < ʿallama < ʿLM

1x

taʿlamuhā < ʿalima < ʿLM

1x

taʿlamuhum < ʿalima < ʿLM

1x

taʿlamū < ʿalima < ʿLM

2x

taʿlamū < ʿalima < ʿLM

3x

taʿlamūna < ʿalima < ʿLM

54x

taʿlamūna < ʿalima < ʿLM

1x

tuʿallimūna < ʿallama < ʿLM

1x

taʿlamūnahumu < ʿalima < ʿLM

1x

tuʿallimūnahunna < ʿallama < ʿLM

1x

taʿlamūhum < ʿalima < ʿLM

1x

tuʿlinūna < ʾaʿlana < ʿLN

3x

taʿlū < ʿalā < ʿLṽ

2x

taʿālā < taʿālā < ʿLṽ

1x

taʿālā < taʿālā < ʿLṽ

2x

taʿammadat < taʿammada < ʿMD

1x

taʿmalu < ʿamila < ʿML

1x

taʿmalūna < ʿamila < ʿML

83x

taʿmā < ʿamiya < ʿMṽ

2x

taʿūdū < ʿāda < ʿṽD

2x

taʿūdūna < ʿāda < ʿṽD

1x

taʿūlū < ʿāla < ʿṽL

1x

taġtasilū < ʾiġtasala < ĠSL

1x

taġrubu < ġaraba < ĠRB

1x

taġurrannakumu < ġarra < ĠRR

2x

taġaššāhā < taġaššā < ĠŠṽ

1x

taġfir < ġafara < ĠFR

3x

‫َمِن > علم > علم‬ã‫تَُعل‬ ‫َتْعَلُمَهآ > علم > علم‬ ‫َتْعَلُمُهْم > علم > علم‬ ‫َتْعَلُمو۟ا > علم > علم‬ ‫َتْعَلُمٓو۟ا > علم > علم‬ ‫َتْعَلُموَن > علم > علم‬ ‫ْعَلُموَن > علم > علم‬á‫ت‬ ‫ُموَن > علم > علم‬ã‫تَُعل‬ ‫َتْعَلُموَنُهُم > علم > علم‬ ‫ن > علم > علم‬á‫ُموَنُه‬ã‫تَُعل‬ ‫َتْعَلُموُهْم > علم > علم‬ ‫تُْعِلُنوَن > أعلن > علن‬ ‫ي‬/‫َتْعُلو۟ا > علا > علو‬ ‫ي‬/‫َت َ ٰعَلى > تعالى > علو‬ ‫ي‬/‫َت َ ٰعَلٰى > تعالى > علو‬ ‫مَدْت > تعمد > عمد‬á‫َتَع‬ ‫ْعَمُل > عمل > عمل‬á‫ت‬ ‫َتْعَمُلوَن > عمل > عمل‬ ‫ي‬/‫َتْعَمى > عمى > عمو‬ ‫يد‬/‫َتُعوُدو۟ا > عاد > عو‬ ‫يد‬/‫َتُعوُدوَن > عاد > عو‬ ‫يل‬/‫َتُعولُو۟ا > عال > عو‬ ‫َتْغَتِسُلو۟ا > إغتسل > غسل‬ ‫َتْغُرُب > غرب > غرب‬ ‫ُكُم > غر > غرر‬á‫رن‬á‫َتُغ‬ ‫ي‬/‫شٰىَها > تغشى > غشو‬á‫َتَغ‬ ‫َتْغِفْر > غفر > غفر‬

‫َتْغُفُلوَن‬

204

taġfulūna < ġafala < ĠFL

1x

taġlibūna < ġalaba < ĠLB

1x

taġlū < ġalā < ĠLṽ

2x

tuġmiḍū < ʾaġmaḍa < ĠMḌ

1x

taġna < ġaniya < ĠNṽ

1x

tuġni < ʾaġnā < ĠNṽ

3x

tuġnī < ʾaġnā < ĠNṽ

2x

tuġniya < ʾaġnā < ĠNṽ

4x

taġīḍu < ġāḍa < ĠṽḌ

1x

taġayyuďan < taġayyuḏ̣ < ĠṽḎ̣

1x

taftaʾu < fatiʾa < FTʾ

1x

tufattaḥu < fattaḥa < FTḤ

1x

taftarū < ʾiftarā < FRṽ

1x

taftarūna < ʾiftarā < FRṽ

2x

tuftanūna < fatana < FTN

1x

taftinnī < fatana < FTN

1x

tafaṯahum < tafaṯ < TFṮ

1x

tafjura < fajara < FJR

1x

tafjīran < tafjīr < FJR

2x

tufādūhum < fādā < FDṽ

1x

tafraḥ < fariḥa < FRḤ

1x

tafraḥū < fariḥa < FRḤ

1x

tafraḥūna < fariḥa < FRḤ

2x

tafriḍū < faraḍa < FRḌ

1x

tafarraqa < tafarraqa < FRQ

1x

tafarraqū < tafarraqa < FRQ

2x

tafarraqū < tafarraqa < FRQ

1x

‫َتْغُفُلوَن > غفل > غفل‬ ‫َتْغِلُبوَن > غلب > غلب‬ ‫ي‬/‫َتْغُلو۟ا > غلا > غلو‬ ‫تُْغِمُضو۟ا > أغمض > غمض‬ ‫ي‬/‫َتْغَن > غنى > غنو‬ ‫ي‬/‫تُْغِن > أغنى > غنو‬ ‫ي‬/‫تُْغِنى > أغنى > غنو‬ ‫ي‬/‫تُْغِنَى > أغنى > غنو‬ ‫يض‬/‫ض > غاض > غو‬ ُ ‫َتِغي‬ ‫يظ‬/‫َتَغ•يًظا > تغيظ > غو‬ ٔ‫َتْفَتُؤ۟ا > فتئ > فتا‬ ‫ُح > فتح > فتح‬á‫تَُفت‬ ‫ي‬/‫َتْفَتُرو۟ا > إفترى > فرو‬ ‫ي‬/‫َتْفَتُروَن > إفترى > فرو‬ ‫تُْفَتُنوَن > فتن > فتن‬ ‫ٓى > فتن > فتن‬ã‫َتْفِتن‬ ‫َتَفَثُهْم > تفث > تفث‬ ‫َتْفُجَر > فجر > فجر‬ ‫َتْفِجيًرا > تفجير > فجر‬ ‫ي‬/‫تُ َ ٰفُدوُهْم > فادى > فدو‬ ‫َتْفَرْح > فرح > فرح‬ ‫َتْفَرُحو۟ا > فرح > فرح‬ ‫َتْفَرُحوَن > فرح > فرح‬ ‫َتْفِرُضو۟ا > فرض > فرض‬ ‫رَق > تفرق > فرق‬á‫َتَف‬ ‫رقُو۟ا > تفرق > فرق‬á‫َتَف‬ ‫رقُٓو۟ا > تفرق > فرق‬á‫َتَف‬

‫تَُقاتِِهۦ‬

205

tafirrūna < farra < FRR

1x

tafassaḥū < tafassaḥa < FSḤ

1x

tufsidū < ʾafsada < FSD

4x

tafsuqūna < fasaqa < FSQ

1x

tafsīran < tafsīr < FSR

1x

tafšalā < fašila < FŠL

1x

tafṣīlan < tafṣīl < FṢL

1x

tafḍaḥūni < faḍaḥa < FḌḤ

1x

tafḍīlan < tafḍīl < FḌL

2x

tafʿal < faʿala < FʿL

1x

tafʿalū < faʿala < FʿL

8x

tafʿalū < faʿala < FʿL

1x

tafʿalūna < faʿala < FʿL

6x

tafʿalūhu < faʿala < FʿL

1x

tafqidūna < faqada < FQD

1x

tafqahūna < faqiha < FQH

1x

tafakkahūna < tafakkaha < FKH

1x

tufliḥū < ʾaflaḥa < FLḤ

1x

tufliḥūna < ʾaflaḥa < FLḤ

11x

tufannidūni < fannada < FND

1x

tafāwutin < tafāwut < FṽT

1x

tafūru < fāra < FṽR

1x

tafīʾa < fāʾa < Fṽʾ

1x

tafīḍu < fāḍa < FṽḌ

2x

tufīḍūna < ʾafāḍa < FṽḌ

2x

taqi < waqā < WQṽ

1x

tuqātihi < tuqāt < WQṽ

1x

‫َتِف•روَن > فر > فرر‬ ‫سُحو۟ا > تفسح > فسح‬á‫َتَف‬ ‫تُْفِسُدو۟ا > أفسد > فسد‬ ‫َتْفُسُقوَن > فسق > فسق‬ ‫َتْفِسيًرا > تفسير > فسر‬ ‫َتْفَشَلا > فشل > فشل‬ ‫َتْفِصيًلا > تفصيل > فصل‬ ‫َتْفَضُحوِن > فضح > فضح‬ ‫َتْفِضيًلا > تفضيل > فضل‬ ‫َتْفَعْل > فعل > فعل‬ ‫َتْفَعُلو۟ا > فعل > فعل‬ ‫َتْفَعُلٓو۟ا > فعل > فعل‬ ‫َتْفَعُلوَن > فعل > فعل‬ ‫َتْفَعُلوُه > فعل > فعل‬ ‫َتْفِقُدوَن > فقد > فقد‬ ‫َتْفَقُهوَن > فقه > فقه‬ ‫كُهوَن > تفكه > فكه‬á‫َتَف‬ ‫تُْفِلُحٓو۟ا > أفلح > فلح‬ ‫تُْفِلُحوَن > أفلح > فلح‬ ‫ُدوِن > فند > فند‬ã‫تَُفن‬ ‫يت‬/‫َت َ ٰفُوٍت > تفاوت > فو‬ ‫ير‬/‫َتُفوُر > فار > فو‬ ٔ‫يا‬/‫َتِفٓىَء > فاء > فو‬ ‫يض‬/‫ض > فاض > فو‬ ُ ‫َتِفي‬ ‫يض‬/‫تُِفيُضوَن > أفاض > فو‬ ‫ي‬/‫َتِق > وقى > وقو‬ ‫ي‬/‫تَُقاتِِهۦ > تقاة > وقو‬

‫َتَقاَسُمو۟ا‬

206

taqāsamū < taqāsama < QSM

1x

taqabbal < taqabbala < QBL

1x

tuqubbila < taqabbala < QBL

1x

tuqbala < qabila < QBL

2x

taqbalū < qabila < QBL

1x

tuqātilu < qātala < QTL

1x

taqtulanī < qatala < QTL

1x

taqtulū < qatala < QTL

4x

taqtulū < qatala < QTL

3x

tuqātilū < qātala < QTL

2x

taqtulūna < qatala < QTL

4x

tuqātilūna < qātala < QTL

2x

tuqātilūnahum < qātala < QTL

1x

taqtulūhu < qatala < QTL

1x

taqtulūhum < qatala < QTL

1x

tuqātilūhum < qātala < QTL

1x

taqtīlan < taqtīl < QTL

1x

taqdirū < qadara < QDR

2x

taqaddama < taqaddama < QDM

1x

tuqaddimū < qaddama < QDM

4x

taqdīru < taqdīr < QDR

3x

taqdīran < taqdīr < QDR

2x

taqarra < qarra < QRR

3x

taqrabā < qariba < QRB

2x

tuqarribukum < qarraba < QRB

1x

taqrabū < qariba < QRB

5x

taqrabūni < qariba < QRB

1x

‫َتَقاَسُمو۟ا > تقاسم > قسم‬ ‫بْل > تقبل > قبل‬á‫َتَق‬ ‫بَل > تقبل > قبل‬ã‫تُُق‬ ‫تُْقَبَل > قبل > قبل‬ ‫َتْقَبُلو۟ا > قبل > قبل‬ ‫تُ َ ٰقِتُل > قاتل > قتل‬ ‫َتْقُتَلِنى > قتل > قتل‬ ‫َتْقُتُلو۟ا > قتل > قتل‬ ‫َتْقُتُلٓو۟ا > قتل > قتل‬ ‫تُ َ ٰقِتُلو۟ا > قاتل > قتل‬ ‫َتْقُتُلوَن > قتل > قتل‬ ‫تُ َ ٰقِتُلوَن > قاتل > قتل‬ ‫تُ َ ٰقِتُلوَنُهْم > قاتل > قتل‬ ‫َتْقُتُلوُه > قتل > قتل‬ ‫َتْقُتُلوُهْم > قتل > قتل‬ ‫تُ َ ٰقِتُلوُهْم > قاتل > قتل‬ ‫َتْقِتيًلا > تقتيل > قتل‬ ‫َتْقِدُرو۟ا > قدر > قدر‬ ‫دَم > تقدم > قدم‬á‫َتَق‬ ‫دُمو۟ا > قدم > قدم‬ã‫تَُق‬ ‫َتْقِديُر > تقدير > قدر‬ ‫َتْقِديًرا > تقدير > قدر‬ ‫ر > قر > قرر‬á‫َتَق‬ ‫َتْقَرَبا > قرب > قرب‬ ‫رُبُكْم > قرب > قرب‬ã‫تَُق‬ ‫َتْقَرُبو۟ا > قرب > قرب‬ ‫َتْقَرُبوِن > قرب > قرب‬

‫َتْقَهْر‬

207

taqrabūhā < qariba < QRB

1x

taqrabūhunna < qariba < QRB

1x

taqriḍuhum < qaraḍa < QRḌ

1x

tuqriḍū < ʾaqraḍa < QRḌ

1x

tuqsiṭū < ʾaqsaṭa < QSṬ

1x

tuqsimū < ʾaqsama < QSM

1x

taqšaʿirru < ʾiqšaʿarra < QŠʿR

1x

taqṣurū < qaṣura < QṢR

1x

taqṣuṣ < qaṣṣa < QṢṢ

1x

taqḍī < qaḍā < QḌṽ

1x

taqaṭṭaʿa < taqaṭṭaʿa < QṬʿ

1x

taqaṭṭaʿa < taqaṭṭaʿa < QṬʿ

1x

tuqaṭṭaʿa < qaṭṭaʿa < QṬʿ

1x

taqaʿa < waqaʿa < WQʿ

1x

taqʿud < qaʿada < QʿD

1x

taqʿudū < qaʿada < QʿD

2x

taqfu < qafā < QFṽ

1x

taqul < qāla < QṽL

1x

taqalluba < taqallub < QLB

1x

taqallubu < taqallub < QLB

1x

tuqallabu < qallaba < QLB

1x

taqallubuhum < taqallub < QLB

1x

taqallubihim < taqallub < QLB

1x

tuqlabūna < qalaba < QLB

1x

taqum < qāma < QṽM

2x

taqnaṭū < qanaṭa < QNṬ

1x

taqhar < qahara < QHR

1x

‫َتْقَرُبوَها > قرب > قرب‬ ‫ن > قرب > قرب‬á‫َتْقَرُبوُه‬ ‫ْقِرُضُهْم > قرض > قرض‬á‫ت‬ ‫تُْقِرُضو۟ا > أقرض > قرض‬ ‫تُْقِسُطو۟ا > أقسط > قسط‬ ‫تُْقِسُمو۟ا > أقسم > قسم‬ ‫َتْقَشِع•ر > إقشعر > قشعر‬ ‫َتْقُصُرو۟ا > قصر > قصر‬ ‫ص > قص > قصص‬ ْ ‫َتْقُص‬ ‫ي‬/‫َتْقِضى > قضى > قضو‬ ‫طَع > تقطع > قطع‬á‫َتَق‬ ‫طَع > تقطع > قطع‬á‫َق‬á‫ت‬ ‫طَع > قطع > قطع‬á‫تَُق‬ ‫َتَقَع > وقع > وقع‬ ‫َتْقُعْد > قعد > قعد‬ ‫َتْقُعُدو۟ا > قعد > قعد‬ ‫ي‬/‫َتْقُف > قفا > قفو‬ ‫يل‬/‫َتُقل > قال > قو‬ ‫َتَقل•َب > تقلب > قلب‬ ‫َتَقل•ُب > تقلب > قلب‬ ‫ُب > قلب > قلب‬á‫تَُقل‬ ‫َتَقل•ُبُهْم > تقلب > قلب‬ ‫َتَقل•ِبِهْم > تقلب > قلب‬ ‫تُْقَلُبوَن > قلب > قلب‬ ‫يم‬/‫َتُقْم > قام > قو‬ ‫َتْقَنُطو۟ا > قنط > قنط‬ ‫َتْقَهْر > قهر > قهر‬

‫وَل‬á‫َتَق‬

208

taqawwala < taqawwala < QṽL

1x

taqūla < qāla < QṽL

6x

taqūlu < qāla < QṽL

4x

taqūlanna < qāla < QṽL

1x

taqawwalahu < taqawwala < QṽL

1x

taqūlū < qāla < QṽL

13x

taqūlū < qāla < QṽL

2x

taqūlūna < qāla < QṽL

6x

taqūma < qāma < QṽM

3x

taqūmu < qāma < QṽM

8x

taqūmū < qāma < QṽM

2x

taqwā < taqwā < WQṽ

1x

taqwā < taqwā < WQṽ

1x

taqwāhum < taqwā < WQṽ

1x

taqwīmin < taqwīm < QṽM

1x

tuqātan < tuqāt < WQṽ

1x

taqiyyan < taqiyy < WQṽ

3x

taqīkum < waqā < WQṽ

1x

taqīkumu < waqā < WQṽ

1x

tuqīmū < ʾaqāma < QṽM

1x

taku < kāna < KṽN

7x

takādu < kāda I < KṽD

3x

takbīran < takbīr < KBR

1x

taktubūhu < kataba < KTB

1x

taktubūhā < kataba < KTB

1x

taktumū < katama < KTM

1x

taktumūna < katama < KTM

5x

‫يل‬/‫وَل > تقول > قو‬á‫َتَق‬ ‫يل‬/‫َتُقوَل > قال > قو‬ ‫يل‬/‫َتُقوُل > قال > قو‬ ‫يل‬/‫ن > قال > قو‬á‫َتُقوَل‬ ‫يل‬/‫وَلُهۥ > تقول > قو‬á‫َتَق‬ ‫يل‬/‫َتُقولُو۟ا > قال > قو‬ ‫يل‬/‫َتُقولُٓو۟ا > قال > قو‬ ‫يل‬/‫َتُقولُوَن > قال > قو‬ ‫يم‬/‫َتُقوَم > قام > قو‬ ‫يم‬/‫َتُقوُم > قام > قو‬ ‫يم‬/‫َتُقوُمو۟ا > قام > قو‬ ‫ي‬/‫َتْقَوى > تقوى > وقو‬ ‫ي‬/‫َتْقَوٰى > تقوى > وقو‬ ‫ي‬/‫َتْقَوىُٰهْم > تقوى > وقو‬ ‫يم‬/‫َتْقِويٍم > تقويم > قو‬ ‫ي‬/‫تَُقٰىًة > تقاة > وقو‬ ‫ي‬/‫َتِق´يا > تقي > وقو‬ ‫ي‬/‫َتِقيُكم > وقى > وقو‬ ‫ي‬/‫َتِقيُكُم > وقى > وقو‬ ‫يم‬/‫تُِقيُمو۟ا > أقام > قو‬ ‫ين‬/‫َتُك > كان > كو‬ ‫يد‬/‫َتَكاُد > كاد > كو‬ ‫َتْكِبيًۢرا > تكبير > كبر‬ ‫َتْكُتُبوُه > كتب > كتب‬ ‫َتْكُتُبوَها > كتب > كتب‬ ‫َتْكُتُمو۟ا > كتم > كتم‬ ‫َتْكُتُموَن > كتم > كتم‬

‫َتُكْن‬

209

taktumūnahu < katama < KTM

1x

tukaḏḏibāni < kaḏḏaba < KḎB

31x

tukaḏḏibū < kaḏḏaba < KḎB

1x

takḏibūna < kaḏaba < KḎB

1x

tukaḏḏibūna < kaḏḏaba < KḎB

9x

takḏībin < takḏīb < KḎB

1x

tukrimūna < ʾakrama < KRM

1x

tukrihu < ʾakraha < KRH

1x

takrahū < kariha < KRH

2x

tukrihū < ʾakraha < KRH

1x

taksibu < kasaba < KSB

3x

taksibūna < kasaba < KSB

4x

takfur < kafara < KFR

1x

takfurū < kafara < KFR

3x

takfurū < kafara < KFR

1x

takfurūna < kafara < KFR

11x

takfurūni < kafara < KFR

1x

tukallafu < kallafa < KLF

2x

takallamu < takallama < KLM

1x

tukallima < kallama < KLM

2x

tukallimu < kallama < KLM

1x

tukallimuhum < kallama < KLM

1x

tukallimūni < kallama < KLM

1x

taklīman < taklīm < KLM

1x

takun < kāna < KṽN

14x

takun < kāna < KṽN

1x

takun < kāna < KṽN

4x

‫َتْكُتُموَنُهۥ > كتم > كتم‬ ‫ذَباِن > كذب > كذب‬ã‫تَُك‬ ‫ذُبو۟ا > كذب > كذب‬ã‫تَُك‬ ‫َتْكِذُبوَن > كذب > كذب‬ ‫ذُبوَن > كذب > كذب‬ã‫تَُك‬ ‫َتْكِذيٍب > تكذيب > كذب‬ ‫تُْكِرُموَن > أكرم > كرم‬ ‫تُْكِرُه > أكره > كره‬ ‫َتْكَرُهو۟ا > كره > كره‬ ‫تُْكِرُهو۟ا > أكره > كره‬ ‫َتْكِسُب > كسب > كسب‬ ‫َتْكِسُبوَن > كسب > كسب‬ ‫َتْكُفْر > كفر > كفر‬ ‫َتْكُفُرو۟ا > كفر > كفر‬ ‫َتْكُفُرٓو۟ا > كفر > كفر‬ ‫َتْكُفُروَن > كفر > كفر‬ ‫َتْكُفُروِن > كفر > كفر‬ ‫ُف > كلف > كلف‬á‫تَُكل‬ ‫ُم > تكلم > كلم‬á‫َتَكل‬ ‫َم > كلم > كلم‬ã‫تَُكل‬ ‫ُم > كلم > كلم‬ã‫تَُكل‬ ‫ُمُهْم > كلم > كلم‬ã‫تَُكل‬ ‫ُموِن > كلم > كلم‬ã‫تَُكل‬ ‫َتْكِليًما > تكليم > كلم‬ ‫ين‬/‫َتُكن > كان > كو‬ ‫ين‬/‫َتُكۢن > كان > كو‬ ‫ين‬/‫َتُكْن > كان > كو‬

‫تُِك•ن‬

210

tukinnu < ʾakanna < KNN

2x

taknizūna < kanaza < KNZ

1x

takūna < kāna < KṽN

14x

takūnu < kāna < KṽN

11x

takūnā < kāna < KṽN

2x

takūnanna < kāna < KṽN

9x

takūnū < kāna < KṽN

19x

takūnū < kāna < KṽN

2x

tilāwatihi < tilāwa < TLṽ

1x

talabbaṯū < talabbaṯa < LBṮ

1x

talbisū < labasa < LBS

1x

talbisūna < labasa < LBS

1x

talbasūnahā < labisa < LBS

2x

talaďďā < talaḏ̣ḏ̣ā < LḎ̣ṽ

1x

talfaḥu < lafaḥa < LFḤ

1x

tilqāʾa < tilqāʾ < LQṽ

2x

tilqāʾi < tilqāʾ < LQṽ

1x

talqafu < laqifa < LQF

2x

talqaf < laqifa < LQF

1x

tulqū < ʾalqā < LQṽ

1x

tulqūna < ʾalqā < LQṽ

1x

talaqqawnahu < talaqqā < LQṽ

1x

talqawhu < laqiya < LQṽ

1x

tulqiya < ʾalqā < LQṽ

2x

talmizū < lamaza < LMZ

1x

tulhikum < ʾalhā < LHṽ

1x

talahhā < talahhā < LHṽ

1x

‫تُِك•ن > أكن > كنن‬ ‫َتْكِنُزوَن > كنز > كنز‬ ‫ين‬/‫َتُكوَن > كان > كو‬ ‫ين‬/‫َتُكوُن > كان > كو‬ ‫ين‬/‫َتُكوَنا > كان > كو‬ ‫ين‬/‫ن > كان > كو‬á‫َتُكوَن‬ ‫ين‬/‫َتُكونُو۟ا > كان > كو‬ ‫ين‬/‫َتُكونُٓو۟ا > كان > كو‬ ‫ي‬/‫تَِلاَو تِِهٓۦ > تلاوة > تلو‬ ‫بثُو۟ا > تلبث > لبث‬á‫َتَل‬ ‫َتْلِبُسو۟ا > لبس > لبس‬ ‫َتْلِبُسوَن > لبس > لبس‬ ‫َتْلَبُسوَنَها > لبس > لبس‬ ‫ي‬/‫ظٰى > تلظى > لظو‬á‫َتَل‬ ‫َتْلَفُح > لفح > لفح‬ ‫ي‬/‫تِْلَقآَء > تلقاء > لقو‬ ‫ي‬/‫تِْلَقآِئ > تلقاء > لقو‬ ‫َتْلَقُف > لقف > لقف‬ ‫َتْلَقْف > لقف > لقف‬ ‫ي‬/‫تُْلُقو۟ا > ألقى > لقو‬ ‫ي‬/‫تُْلُقوَن > ألقى > لقو‬ ‫ي‬/‫قْوَنُهۥ > تلقى > لقو‬á‫َتَل‬ ‫ي‬/‫َتْلَقْوُه > لقى > لقو‬ ‫ي‬/‫تُْلِقَى > ألقى > لقو‬ ‫َتْلِمُزٓو۟ا > لمز > لمز‬ ‫ي‬/‫تُْلِهُكْم > ألهى > لهو‬ ‫ي‬/‫هٰى > تلهى > لهو‬á‫َتَل‬

‫َتَم•سوَها‬

211

tulhīhim < ʾalhā < LHṽ

1x

talawtuhu < talā < TLṽ

1x

talūmūnī < lāma < LṽM

1x

talwū < lawā < LWṽ

1x

talwūna < lawā < LWṽ

1x

talāhā < talā < TLṽ

1x

tuliyat < talā < TLṽ

1x

talīnu < lāna < LṽN

1x

tumāri < mārā < MRṽ

1x

tamāman < tamām < TMM

1x

tamut < māta < MṽT

1x

tamtarunna < ʾimtarā < MRṽ

1x

tamtarūna < ʾimtarā < MRṽ

2x

tamattaʿa < tamattaʿa < MTʿ

1x

tamattaʿ < tamattaʿa < MTʿ

1x

tamattaʿū < tamattaʿa < MTʿ

3x

tumattaʿūna < mattaʿa < MTʿ

1x

tamuddanna < madda < MDD

2x

tamurru < marra < MRR

1x

tamraḥūna < mariḥa < MRḤ

1x

tamsaskum < massa < MSS

1x

tamsashu < massa < MSS

1x

tumsikū < ʾamsaka < MSK

1x

tumsikūhunna < ʾamsaka < MSK

1x

tamassanā < massa < MSS

2x

tumsūna < ʾamsā < MSṽ

1x

tamassūhā < massa < MSS

3x

‫ي‬/‫تُْلِهيِهْم > ألهى > لهو‬ ‫ي‬/‫َتَلْوتُُهۥ > تلا > تلو‬ ‫يم‬/‫َتُلوُمو نِى > لام > لو‬ ‫ي‬/‫َتْلُوٓۥ۟ا > لوى > لوو‬ ‫ي‬/‫َتْلُوۥَن > لوى > لوو‬ ‫ي‬/‫َتَلٰىَها > تلا > تلو‬ ‫ي‬/‫تُِلَيْت > تلا > تلو‬ ‫ين‬/‫َتِليُن > لان > لو‬ ‫ي‬/‫تَُماِر > مارى > مرو‬ ‫َتَماًما > تمام > تمم‬ ‫يت‬/‫َتُمْت > مات > مو‬ ‫ي‬/‫ن > إمترى > مرو‬á‫َتْمَتُر‬ ‫ي‬/‫َتْمَتُروَن > إمترى > مرو‬ ‫َع > تمتع > متع‬á‫َتَمت‬ ‫ْع > تمتع > متع‬á‫َتَمت‬ ‫ُعو۟ا > تمتع > متع‬á‫َتَمت‬ ‫ُعوَن > متع > متع‬á‫تَُمت‬ ‫ن > مد > مدد‬á‫د‬á‫َتُم‬ ‫َتُم•ر > مر > مرر‬ ‫َتْمَرُحوَن > مرح > مرح‬ ‫َتْمَسْسُكْم > مس > مسس‬ ‫َتْمَسْسُه > مس > مسس‬ ‫تُْمِسُكو۟ا > أمسك > مسك‬ ‫ن > أمسك > مسك‬á‫تُْمِسُكوُه‬ ‫سَنا > مس > مسس‬á‫َتَم‬ ‫ي‬/‫تُْمُسوَن > أمسى > مسو‬ ‫َتَم•سوَها > مس > مسس‬

‫ن‬á‫َتَم•سوُه‬

212

tamassūhunna < massa < MSS

3x

tamši < mašā < MŠṽ

2x

tamšūna < mašā < MŠṽ

1x

tamšī < mašā < MŠṽ

1x

tamšī < mašā < MŠṽ

1x

tamkurūna < makara < MKR

1x

tamlika < malaka < MLK

1x

tamliku < malaka < MLK

1x

tamlikuhum < malaka < MLK

1x

tamlikūna < malaka < MLK

2x

tumlā < ʾamlā < MLṽ

1x

tamnaʿuhum < manaʿa < MNʿ

1x

tamnun < manna < MNN

1x

tamunnuhā < manna < MNN

1x

tamannaw < tamannā < MNṽ

1x

tamunnū < manna < MNN

1x

tamannawna < tamannā < MNṽ

1x

tumnūna < ʾamnā < MNṽ

1x

tamannā < tamannā < MNṽ

1x

tamannā < tamannā < MNṽ

1x

tumnā < ʾamnā < MNṽ

1x

tamhīdan < tamhīd < MHD

1x

tamūta < māta < MṽT

1x

tamūtu < māta < MṽT

1x

tamūtunna < māta < MṽT

2x

tamūtūna < māta < MṽT

1x

tamūru < māra I < MṽR

2x

‫ن > مس > مسس‬á‫َتَم•سوُه‬ ‫ي‬/‫ش > مشى > مشو‬ ِ ‫َتْم‬ ‫ي‬/‫َتْمُشوَن > مشى > مشو‬ ‫ي‬/‫َتْمِشى > مشى > مشو‬ ‫ي‬/‫َتْمِشٓى > مشى > مشو‬ ‫َتْمُكُروَن > مكر > مكر‬ ‫َتْمِلَك > ملك > ملك‬ ‫َتْمِلُك > ملك > ملك‬ ‫َتْمِلُكُهْم > ملك > ملك‬ ‫َتْمِلُكوَن > ملك > ملك‬ ‫ي‬/‫تُْمَلٰى > أملى > ملو‬ ‫َتْمَنُعُهم > منع > منع‬ ‫َتْمُنن > من > منن‬ ‫َتُمن•َها > من > منن‬ ‫ي‬/‫ْو۟ا > تمنى > منو‬á‫َتَمن‬ ‫َتُمن•و۟ا > من > منن‬ ‫ي‬/‫ْوَن > تمنى > منو‬á‫َتَمن‬ ‫ي‬/‫تُْمُنوَن > أمنى > منو‬ ‫ي‬/‫ٰى > تمنى > منو‬á‫َتَمن‬ ‫ي‬/‫ٰٓى > تمنى > منو‬á‫َتَمن‬ ‫ي‬/‫تُْمَنٰى > أمنى > منو‬ ‫َتْمِهيًدا > تمهيد > مهد‬ ‫يت‬/‫َتُموَت > مات > مو‬ ‫يت‬/‫َتُموُت > مات > مو‬ ‫يت‬/‫ن > مات > مو‬áُ‫َتُموت‬ ‫يت‬/‫َتُموتُوَن > مات > مو‬ ‫ير‬/‫َتُموُر > مار > مو‬

‫زَل‬ã‫تَُن‬

213

tamīda < māda < MṽD

3x

tamayyazu < tamayyaza < MṽZ

1x

tamīlū < māla < MṽL

2x

tanābazū < tanābaza < NBZ

1x

tanāṣarūna < tanāṣara < NṢR

1x

tanāluhu < nāla < NṽL

1x

tanālū < nāla < NṽL

1x

tunabbiʾūnahu < nabbaʾa < NBʾ

1x

tunabbiʾuhum < nabbaʾa < NBʾ

1x

tanbutu < nabata < NBT

1x

tunbitu < ʾanbata < NBT

2x

tunbitū < ʾanbata < NBT

1x

tantaširūna < ʾintašara < NŠR

1x

tantaṣirāni < ʾintaṣara < NṢR

1x

tantahi < ʾintahā < NHṽ

3x

tantahū < ʾintahā < NHṽ

2x

tanājaytum < tanājā < NJṽ

1x

tunjīkum < ʾanjā < NJṽ

1x

tanḥitūna < naḥata < NḤT

1x

tunḏiru < ʾanḏara < NḎR

2x

tunḏirhum < ʾanḏara < NḎR

2x

tanziʿu < nazaʿa < NZʿ

1x

tanāzaʿtum < tanāzaʿa < NZʿ

1x

tanāzaʿū < tanāzaʿa < NZʿ

1x

tanazzalu < tanazzala < NZL

3x

tunazzala < nazzala < NZL

2x

tunazzila < nazzala < NZL

2x

‫يد‬/‫َتِميَد > ماد > مو‬ ‫يز‬/‫يُز > تميز > مو‬á‫َتَم‬ ‫يل‬/‫َتِميُلو۟ا > مال > مو‬ ‫َتَناَبُزو۟ا > تنابز > نبز‬ ‫َتَناَصُروَن > تناصر > نصر‬ ‫يل‬/‫َتَنالُُهٓۥ > نال > نو‬ ‫يل‬/‫َتَنالُو۟ا > نال > نو‬ ٔ‫ب†ـوَنُهۥ > نبأ > نبا‬ã‫تَُن‬ ٔ‫بُئُهم > نبأ > نبا‬ã‫تَُن‬ ‫َتۢنُبُت > نبت > نبت‬ ‫تُۢنِبُت > أنبت > نبت‬ ‫تُۢنِبُتو۟ا > أنبت > نبت‬ ‫َتنَتِشُروَن > إنتشر > نشر‬ ‫َتنَتِصَراِن > إنتصر > نصر‬ ‫ي‬/‫َتنَتِه > إنتهى > نهو‬ ‫ي‬/‫َتنَتُهو۟ا > إنتهى > نهو‬ ‫ي‬/‫َتَنَٰجْيُتْم > تناجى > نجو‬ ‫ي‬/‫تُنِجيُكم > أنجى > نجو‬ ‫َتْنِحُتوَن > نحت > نحت‬ ‫تُنِذُر > أنذر > نذر‬ ‫تُنِذْرُهْم > أنذر > نذر‬ ‫َتنِزُع > نزع > نزع‬ ‫َتَنَٰزْعُتْم > تنازع > نزع‬ ‫َتَنَٰزُعو۟ا > تنازع > نزع‬ ‫زُل > تنزل > نزل‬á‫َتَن‬ ‫زَل > نزل > نزل‬á‫تَُن‬ ‫زَل > نزل > نزل‬ã‫تَُن‬

‫زَلْت‬á‫َتَن‬

214

tanazzalat < tanazzala < NZL

1x

tanzīlun < tanzīl < NZL

4x

tanzīla < tanzīl < NZL

1x

tanzīlu < tanzīl < NZL

5x

tanzīlan < tanzīl < NZL

4x

tansa < nasiya < NSṽ

1x

tansawu < nasiya < NSṽ

1x

tansā < nasiya < NSṽ

1x

tunsā < nasiya < NSṽ

1x

tanṣurū < naṣara < NṢR

1x

tunṣarūna < naṣara < NṢR

3x

tanṣurūhu < naṣara < NṢR

1x

tanṭiqūna < naṭaqa < NṬQ

2x

tanďurūna < naḏ̣ara < NḎ̣R

4x

tunďirūni < ʾanḏ̣ara < NḎ̣R

3x

tanfada < nafida < NFD

1x

tanfuḏū < nafaḏa < NFḎ

1x

tanfuḏūna < nafaḏa < NFḎ

1x

tanfirū < nafara < NFR

2x

tanaffasa < tanaffasa < NFS

1x

tanfaʿu < nafaʿa < NFʿ

3x

tanfaʿakum < nafaʿa < NFʿ

1x

tanfaʿuhā < nafaʿa < NFʿ

1x

tanfaʿuhum < nafaʿa < NFʿ

1x

tunfiqū < ʾanfaqa < NFQ

8x

tunfiqūna < ʾanfaqa < NFQ

2x

tunqiḏu < ʾanqaḏa < NQḎ

1x

‫زَلْت > تنزل > نزل‬á‫َتَن‬ ‫َتنِزيٌل > تنزيل > نزل‬ ‫َتنِزيَل > تنزيل > نزل‬ ‫َتنِزيُل > تنزيل > نزل‬ ‫َتنِزيًلا > تنزيل > نزل‬ ‫ي‬/‫س > نسى > نسو‬ َ ‫َتن‬ ‫ي‬/‫َتنَسُو۟ا > نسى > نسو‬ ‫ي‬/‫َتنَسٰٓى > نسى > نسو‬ ‫ي‬/‫تُنَسٰى > نسى > نسو‬ ‫َتنُصُرو۟ا > نصر > نصر‬ ‫تُنَصُروَن > نصر > نصر‬ ‫َتنُصُروُه > نصر > نصر‬ ‫َتنِطُقوَن > نطق > نطق‬ ‫َتنُظُروَن > نظر > نظر‬ ‫تُنِظُروِن > أنظر > نظر‬ ‫َتنَفَد > نفد > نفد‬ ‫َتنُفُذو۟ا > نفذ > نفذ‬ ‫َتنُفُذوَن > نفذ > نفذ‬ ‫َتنِفُرو۟ا > نفر > نفر‬ ‫س > ت ن ف س > نفس‬ َ ‫ف‬á‫َتَن‬ ‫َتنَفُع > نفع > نفع‬ ‫َتنَفَعُكْم > نفع > نفع‬ ‫َتنَفُعَها > نفع > نفع‬ ‫َتنَفُعُهْم > نفع > نفع‬ ‫تُنِفُقو۟ا > أنفق > نفق‬ ‫تُنِفُقوَن > أنفق > نفق‬ ‫تُنِقُذ > أنقذ > نقذ‬

‫َتْهَوٰٓى‬

215

tanquṣu < naqaṣa < NQṢ

1x

tanquṣū < naqaṣa < NQṢ

1x

tanquḍū < naqaḍa < NQḌ

1x

tanqimu < naqama < NQM

1x

tanqimūna < naqama < NQM

1x

tankiḥa < nakaḥa < NKḤ

1x

tankiḥū < nakaḥa < NKḤ

2x

tankiḥū < nakaḥa < NKḤ

1x

tunkiḥū < ʾankaḥa < NKḤ

1x

tankiḥūhunna < nakaḥa < NKḤ

2x

tunkirūna < ʾankara < NKR

1x

tankiṣūna < nakaṣa < NKṢ

1x

tankīlan < tankīl < NKL

1x

tanhar < nahara < NHR

1x

tanharhumā < nahara < NHR

1x

tunhawna < nahā < NHṽ

1x

tanhā < nahā < NHṽ

1x

taniyā < wanā < WNṽ

1x

tahtadū < ʾihtadā < HDṽ

2x

tahtadūna < ʾihtadā < HDṽ

6x

tahtazzu < ʾihtazza < HZZ

2x

tahjurūna < hajara < HJR

1x

tahdū < hadā < HDṽ

1x

tahdī < hadā < HDṽ

3x

tahinū < wahana < WHN

3x

tahwā < hawiya < HWṽ

1x

tahwā < hawiya < HWṽ

2x

‫ص > نقص > نقص‬ ُ ‫َتنُق‬ ‫َتنُقُصو۟ا > نقص > نقص‬ ‫َتنُقُضو۟ا > نقض > نقض‬ ‫َتنِقُم > نقم > نقم‬ ‫َتنِقُموَن > نقم > نقم‬ ‫َتنِكَح > نكح > نكح‬ ‫َتنِكُحو۟ا > نكح > نكح‬ ‫َتنِكُحٓو۟ا > نكح > نكح‬ ‫تُنِكُحو۟ا > أنكح > نكح‬ ‫ن > نكح > نكح‬á‫َتنِكُحوُه‬ ‫تُنِكُروَن > أنكر > نكر‬ ‫َتنِكُصوَن > نكص > نكص‬ ‫َتنِكيًلا > تنكيل > نكل‬ ‫َتْنَهْر > نهر > نهر‬ ‫َتْنَهْرُهَما > نهر > نهر‬ ‫ي‬/‫تُْنَهْوَن > نهى > نهو‬ ‫ي‬/‫َتْنَهٰى > نهى > نهو‬ ‫ي‬/‫َتِنَيا > ونى > ونو‬ ‫ي‬/‫َتْهَتُدو۟ا > إهتدى > هدو‬ ‫ي‬/‫َتْهَتُدوَن > إهتدى > هدو‬ ‫َتْهَت•ز > إهتز > هزز‬ ‫َتْهُجُروَن > هجر > هجر‬ ‫ي‬/‫َتْهُدو۟ا > هدى > هدو‬ ‫ي‬/‫َتْهِدى > هدى > هدو‬ ‫َتِهُنو۟ا > وهن > وهن‬ ‫ي‬/‫َتْهَوى > هوى > هوو‬ ‫ي‬/‫َتْهَوٰٓى > هوى > هوو‬

‫َتْهِوى‬

216

tahwī < hawā < HWṽ

1x

tahwī < hawā < HWṽ

1x

tawwābun < tawwāb < TṽB

2x

tawwāban < tawwāb < TṽB

2x

tawwāban < tawwāb < TṽB

1x

tawārat < tawārā < WRṽ

1x

tawāʿadtum < tawāʿada < WʿD

1x

tuwāʿidūhunna < wāʿada < WʿD

1x

tawbatan < tawba < TṽB

2x

tawbatuhum < tawba < TṽB

1x

tūbū < tāba < TṽB

5x

tawjal < wajila < WJL

1x

tawajjaha < tawajjaha < WJH

1x

tawaddu < wadda < WDD

1x

tūrūna < ʾawrā < WRṽ

1x

tuwaswisu < waswasa < WSWS

1x

tūṣūna < ʾawṣā < WṢṽ

1x

tawṣiyatan < tawṣiya < WṢṽ

1x

tūʿadūna < waʿada < WʿD

12x

tūʿidūna < ʾawʿada < WʿD

1x

tūʿaďūna < waʿaḏ̣a < WʿḎ̣

1x

tawaffathu < tawaffā < WFṽ

1x

tawaffathumu < tawaffā < WFṽ

1x

tawaffanī < tawaffā < WFṽ

1x

tuwaffawna < waffā < WFṽ

1x

tuwaffā < waffā < WFṽ

2x

tawaffāhumu < tawaffā < WFṽ

1x

‫ي‬/‫َتْهِوى > هوى > هوو‬ ‫ي‬/‫َتْهِوٓى > هوى > هوو‬ ‫يب‬/‫واٌب > تواب > تو‬á‫َت‬ ‫يب‬/‫واًبا > تواب > تو‬á‫َت‬ ‫يب‬/‫واًۢبا > تواب > تو‬á‫َت‬ ‫ي‬/‫َتَواَرْت > توارى > ورو‬ ‫َتَواَعدت•ْم > تواعد > وعد‬ ‫ن > واعد > وعد‬á‫تَُواِعُدوُه‬ ‫يب‬/‫َتْوَبًة > توبة > تو‬ ‫يب‬/‫َتْوَبُتُهْم > توبة > تو‬ ‫يب‬/‫تُوُبٓو۟ا > تاب > تو‬ ‫َتْوَجْل > وجل > وجل‬ ‫جَه > توجه > وجه‬á‫َتَو‬ ‫َتَو•د > ود > ودد‬ ‫ي‬/‫تُوُروَن > أورى > ورو‬ ‫تَُوْسِوُس > وسوس > وسوس‬ ‫ي‬/‫تُوُصوَن > أوصى > وصو‬ ‫ي‬/‫َتْوِصَيًة > توصية > وصو‬ ‫تُوَعُدوَن > وعد > وعد‬ ‫تُوِعُدوَن > أوعد > وعد‬ ‫تُوَعُظوَن > وعظ > وعظ‬ ‫ي‬/‫ْتُه > توفى > وفو‬á‫َتَوف‬ ‫ي‬/‫ْتُهُم > توفى > وفو‬á‫َتَوف‬ ‫ي‬/‫ِنى > توفى > وفو‬á‫َتَوف‬ ‫ي‬/‫ْوَن > وفى > وفو‬á‫تَُوف‬ ‫ي‬/‫ٰى > وفى > وفو‬á‫تَُوف‬ ‫ي‬/‫ٰىُهُم > توفى > وفو‬á‫َتَوف‬

‫مُمو۟ا‬á‫َتَي‬

217

tawaffaytanī < tawaffā < WFṽ

1x

tawfīqī < tawfīq < WFQ

1x

tūqidūna < ʾawqada < WQD

1x

tūqinūna < ʾayqana < YQN

1x

tawakkaltu < tawakkala < WKL

7x

tawakkalnā < tawakkala < WKL

4x

tawakkalū < tawakkala < WKL

1x

tawkīdihā < tawkīd < WKD

1x

tawalla < tawallā < WLṽ

1x

tawallāhu < tawallā < WLṽ

1x

tūliju < ʾawlaja < WLJ

1x

tawallaw < tawallā < WLṽ

1x

tawallaw < tawallā < WLṽ

19x

tuwallū < wallā < WLṽ

3x

tuwallūna < wallā < WLṽ

1x

tawallawhum < tawallā < WLṽ

1x

tuwallūhumu < wallā < WLṽ

1x

tawallā < tawallā < WLṽ

8x

tawallā < tawallā < WLṽ

1x

tawallaytum < tawallā < WLṽ

2x

tawallaytum < tawallā < WLṽ

6x

tayassara < tayassara < YSR

2x

tayammamū < tayammama < ʾMM

1x

‫ي‬/‫ْيَتِنى > توفى > وفو‬á‫َتَوف‬ ‫َتْوفِيِقٓى > توفيق > وفق‬ ‫تُوِقُدوَن > أوقد > وقد‬ ‫تُوِقُنوَن > أيقن > يقن‬ ‫كْلُت > توكل > وكل‬á‫َتَو‬ ‫كْلَنا > توكل > وكل‬á‫َتَو‬ ‫كُلٓو۟ا > توكل > وكل‬á‫َتَو‬ ‫َتْوِكيِدَها > توكيد > وكد‬ ‫ي‬/‫ل > تولى > ولو‬á‫َتَو‬ ‫ي‬/‫لاُه > تولى > ولو‬á‫َتَو‬ ‫تُو لُِج > أولج > ولج‬ ‫ي‬/‫و۟ا > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫ْو۟ا > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫تَُول•و۟ا > ولى > ولو‬ ‫ي‬/‫تَُول•وَن > ولى > ولو‬ ‫ي‬/‫ْوُهْم > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫تَُول•وُهُم > ولى > ولو‬ ‫ي‬/‫ٰى > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫ٰٓى > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫ْيُتم > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫ي‬/‫ْيُتْم > تولى > ولو‬á‫َتَول‬ ‫سَر > تيسر > يسر‬á‫َتَي‬ ‫مُمو۟ا > تيمم > أمم‬á‫َتَي‬

Ṯ-‫ث‬ ṯābitun < ṯābit < ṮBT

1x

ṯāqibun < ṯāqib < ṮQB

1x

ṯāliṯu < ṯāliṯ < ṮLṮ

1x

ṯāniya < ṯānī < ṮNṽ

2x

ṯāwiyan < ṯāwī < ṮWṽ

1x

ṯubātin < ṯuba < ṮBṽ

1x

ṯabbatnāka < ṯabbata < ṮBT

1x

ṯubūtihā < ṯubūt < ṮBT

1x

ṯubūran < ṯubūr < ṮBR

4x

ṯajjājan < ṯajjāj < ṮJJ

1x

ṯuʿbānun < ṯuʿbān < ṮʿB

2x

ṯiqālan < ṯaqīl < ṮQL

1x

ṯaqiftumūhum < ṯaqifa < ṮQF

2x

ṯuqifū < ṯaqifa < ṮQF

2x

ṯaqulat < ṯaqula < ṮQL

4x

ṯaqīlan < ṯaqīl < ṮQL

2x

ṯullatun < ṯulla < ṮLL

2x

ṯalāṯin < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

219

‫َثابٌِت > ثابت > ثبت‬ ‫َثاِقٌب > ثاقب > ثقب‬ ‫َثالُِث > ثالث > ثلث‬ ‫ي‬/‫َثانَِى > ثاني > ثنو‬ ‫ي‬/‫َثاِوًيا > ثاوي > ثوو‬ ‫ي‬/‫ثَُباٍت > ثبة > ثبو‬ ‫بْتَنَٰك > ثبت > ثبت‬á‫َث‬ ‫ثُُبو تَِها > ثبوت > ثبت‬ ‫ثُُبوًرا > ثبور > ثبر‬ ‫جاًجا > ثجاج > ثجج‬á‫َث‬ ‫ثُْعَباٌن > ثعبان > ثعب‬ ‫ثَِقاًلا > ثقيل > ثقل‬ ‫َثِقْفُتُموُهْم > ثقف > ثقف‬ ‫ثُِقُفٓو۟ا > ثقف > ثقف‬ ‫َثُقَلْت > ثقل > ثقل‬ ‫َثِقيًلا > ثقيل > ثقل‬ ‫ٌة > ثلة > ثلل‬á‫ثُل‬ ‫َثَل ٍٰث > ثلاث > ثلث‬

‫َثَل َٰث‬

220

ṯalāṯa < ṯalāṯ < ṮLṮ

3x

ṯalāṯu < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯalāṯi < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯuluṯā < ṯuluṯ < ṮLṮ

1x

ṯalāṯatan < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯalāṯatun < ṯalāṯ < ṮLṮ

2x

ṯalāṯatin < ṯalāṯ < ṮLṮ

2x

ṯalāṯata < ṯalāṯ < ṮLṮ

3x

ṯalāṯatu < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯalāṯati < ṯalāṯ < ṮLṮ

2x

ṯalāṯūna < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯuluṯayi < ṯuluṯ < ṮLṮ

1x

ṯalāṯīna < ṯalāṯ < ṮLṮ

1x

ṯamarun < ṯamar < ṮMR

1x

ṯamaratin < ṯamar < ṮMR

1x

ṯamarātin < ṯamar < ṮMR

2x

ṯamarātu < ṯamar < ṮMR

1x

ṯamarāti < ṯamar < ṮMR

1x

ṯamarihi < ṯamar < ṮMR

1x

ṯamarihi < ṯamar < ṮMR

2x

ṯamanan < ṯaman < ṮMN

10x

ṯamāniya < ṯamānī < ṮMN

1x

ṯamāniyatun < ṯamānī < ṮMN

1x

ṯamāniyata < ṯamānī < ṮMN

2x

ṯamānīna < ṯamānī < ṮMN

1x

ṯamūda < ṯamūd < ṮMD

5x

ṯamūdu < ṯamūd < ṮMD

7x

‫َثَل َٰث > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل ُٰث > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل ِٰث > ثلاث > ثلث‬ ‫ثُُلَثا > ثلث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثًة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثٌة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثٍة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثَة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثُة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل َٰثِة > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَل ٰثُوَن > ثلاث > ثلث‬ ‫ثُُلَثِى > ثلث > ثلث‬ ‫َثَل ِٰثيَن > ثلاث > ثلث‬ ‫َثَمٌر > ثمر > ثمر‬ ‫َثَمَرٍة > ثمر > ثمر‬ ‫َثَم َ ٰرٍت > ثمر > ثمر‬ ‫َثَم َ ٰرُت > ثمر > ثمر‬ ‫َثَم َ ٰرِت > ثمر > ثمر‬ ‫َثَمِرِهۦ > ثمر > ثمر‬ ‫َثَمِرِهٓۦ > ثمر > ثمر‬ ‫َثَمًنا > ثمن > ثمن‬ ‫َث َ ٰمِنَى > ثماني > ثمن‬ ‫َث َ ٰمِنَيٌة > ثماني > ثمن‬ ‫َث َ ٰمِنَيَة > ثماني > ثمن‬ ‫َث َ ٰمِنيَن > ثماني > ثمن‬ ‫َثُموَد > ثمود > ثمد‬ ‫َثُموُد > ثمود > ثمد‬

‫يَبٍٰت‬ã‫َث‬

221

ṯamūda < ṯamūd < ṮMD

1x

ṯawāba < ṯawāb < ṮṽB

4x

ṯawābu < ṯawāb < ṮṽB

2x

ṯawābi < ṯawāb < ṮṽB

1x

ṯawāban < ṯawāb < ṮṽB

4x

ṯuwwiba < ṯawwaba < ṮṽB

1x

ṯiyābun < ṯawb < ṮṽB

1x

ṯiyābu < ṯawb < ṮṽB

1x

ṯiyāban < ṯawb < ṮṽB

1x

ṯiyābakum < ṯawb < ṮṽB

1x

ṯiyābahum < ṯawb < ṮṽB

2x

ṯiyābahunna < ṯawb < ṮṽB

1x

ṯayyibātin < ṯayyib < ṮṽB

1x

‫َثُموَد۟ا > ثمود > ثمد‬ ‫يب‬/‫َثَواَب > ثواب > ثو‬ ‫يب‬/‫َثَواُب > ثواب > ثو‬ ‫يب‬/‫َثَواِب > ثواب > ثو‬ ‫يب‬/‫َثَواًبا > ثواب > ثو‬ ‫يب‬/‫وَب > ثوب > ثو‬ãُ‫ث‬ ‫يب‬/‫ثَِياٌب > ثوب > ثو‬ ‫يب‬/‫ثَِياُب > ثوب > ثو‬ ‫يب‬/‫ثَِياًبا > ثوب > ثو‬ ‫يب‬/‫ثَِياَبُكم > ثوب > ثو‬ ‫يب‬/‫ثَِياَبُهْم > ثوب > ثو‬ ‫يب‬/‫ن > ثوب > ثو‬á‫ثَِياَبُه‬ ‫يب‬/‫يَبٍٰت > ثيب > ثو‬ã‫َث‬

J-‫ج‬ jāʾa < jāʾa < Jṽʾ

57x

jāʾati < jāʾa < Jṽʾ

2x

jāʾat < jāʾa < Jṽʾ

8x

jāʾatka < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾatkum < jāʾa < Jṽʾ

3x

jāʾatkumu < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾatkum < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾatnā < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾathu < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾathā < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾathumu < jāʾa < Jṽʾ

7x

jāʾathum < jāʾa < Jṽʾ

11x

jāʾaka < jāʾa < Jṽʾ

11x

jāʾakum < jāʾa < Jṽʾ

10x

jāʾakumu < jāʾa < Jṽʾ

4x

jāʾakum < jāʾa < Jṽʾ

11x

jāʾanā < jāʾa < Jṽʾ

6x

jāʾanī < jāʾa < Jṽʾ

2x

223

ٔ‫يا‬/‫َجآَء > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءِت > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْت > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتَك > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُكم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُكُم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُكْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتَنا > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُه > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتَها > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُهُم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءْتُهْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءَك > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُكم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُكُم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُكْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءَنا > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءنِى > جاء > جو‬

‫َجآَءنَِى‬

224

jāʾaniya < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾahu < jāʾa < Jṽʾ

2x

jāʾahā < jāʾa < Jṽʾ

2x

jāʾahum < jāʾa < Jṽʾ

15x

jāʾahumu < jāʾa < Jṽʾ

11x

jāʾahum < jāʾa < Jṽʾ

15x

jāʾahu < jāʾa < Jṽʾ

3x

jāʾahu < jāʾa < Jṽʾ

2x

jāʾū < jāʾa < Jṽʾ

6x

jāʾūka < jāʾa < Jṽʾ

5x

jāʾūkum < jāʾa < Jṽʾ

1x

jāʾūkum < jāʾa < Jṽʾ

2x

jāʾūhā < jāʾa < Jṽʾ

3x

jāʾirun < jāʾir < JṽR

1x

jānnun < jinn < JNN

5x

jiʾta < jāʾa < Jṽʾ

5x

jiʾti < jāʾa < Jṽʾ

1x

jiʾtuka < jāʾa < Jṽʾ

1x

jiʾtukum < jāʾa < Jṽʾ

4x

jiʾtum < jāʾa < Jṽʾ

1x

jiʾtum < jāʾa < Jṽʾ

1x

jiʾtumūnā < jāʾa < Jṽʾ

2x

jiʾtanā < jāʾa < Jṽʾ

2x

jiʾtahum < jāʾa < Jṽʾ

2x

jiʾnā < jāʾa < Jṽʾ

4x

jiʾnāka < jāʾa < Jṽʾ

3x

jiʾnākum < jāʾa < Jṽʾ

1x

ٔ‫يا‬/‫َجآَءنَِى > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُه > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءَها > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُهم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُهُم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُهْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُهۥ > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآَءُهٓۥ > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآُءو > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآُءوَك > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآُءوُكم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآُءوُكْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫َجآُءوَها > جاء > جو‬ ‫ير‬/‫َجآئٌِر > جائر > جو‬ ‫ن > جن > جنن‬öٓ‫َجا‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَت > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئِت > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئُتَك > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئُتُكم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئُتم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئُتْم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئُتُموَنا > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَتَنا > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَتُهم > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَنا > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَنَٰك > جاء > جو‬ ٔ‫يا‬/‫ِجْئَنُٰكم > جاء > جو‬

‫ِجِث´يا‬

225

jiʾnāhum < jāʾa < Jṽʾ

1x

jābū < jāba < JṽB

1x

jāṯiyatan < jāṯī < JṮṽ

1x

jārun < jār < JṽR

1x

jāriyatun < jārī < JRṽ

1x

jāzin < jāzī < JZṽ

1x

jāʿilun < jāʿil < JʿL

1x

jāʿili < jāʿil < JʿL

1x

jāʿiluka < jāʿil < JʿL

1x

jālūta < jālūt < JLT

1x

jāmidatan < jāmid < JMD

1x

jāmiʿin < jāmiʿ < JMʿ

1x

jāmiʿu < jāmiʿ < JMʿ

2x

jānibin < jānib < JNB

1x

jāniba < jānib < JNB

2x

jānibi < jānib < JNB

2x

jāwazā < jāwaza < JṽZ

1x

jāwazahu < jāwaza < JṽZ

1x

jabbārin < jabbār < JBR

3x

jabbāran < jabbār < JBR

3x

jabbārīna < jabbār < JBR

2x

jibālin < jabal < JBL

1x

jibāhuhum < jabha < JBH

1x

jabalin < jabal < JBL

3x

jibillan < jibill < JBLL

1x

jāṯimīna < jāṯim < JṮM

5x

jiṯiyyan < jāṯī < JṮṽ

2x

ٔ‫يا‬/‫ِجْئَنُٰهم > جاء > جو‬ ‫يب‬/‫َجاُبو۟ا > جاب > جو‬ ‫ي‬/‫َجاثَِيًة > جاثي > جثو‬ ‫ير‬/‫َجاٌر > جار > جو‬ ‫ي‬/‫َجاِرَيٌة > جاري > جرو‬ ‫ي‬/‫َجاٍز > جازي > جزو‬ ‫َجاِعٌل > جاعل > جعل‬ ‫َجاِعِل > جاعل > جعل‬ ‫َجاِعُلَك > جاعل > جعل‬ ‫َجالُوَت > جالوت > جلت‬ ‫َجاِمَدًة > جامد > جمد‬ ‫َجاِمٍع > جامع > جمع‬ ‫َجاِمُع > جامع > جمع‬ ‫َجانٍِب > جانب > جنب‬ ‫َجانَِب > جانب > جنب‬ ‫َجانِِب > جانب > جنب‬ ‫يز‬/‫َجاَوَزا > جاوز > جو‬ ‫يز‬/‫َجاَوَزُهۥ > جاوز > جو‬ ‫باٍر > جبار > جبر‬á‫َج‬ ‫باًرا > جبار > جبر‬á‫َج‬ ‫باِريَن > جبار > جبر‬á‫َج‬ ‫ِجَباٍل > جبل > جبل‬ ‫ِجَباُهُهْم > جبهة > جبه‬ ‫َجَبٍل > جبل > جبل‬ ‫ِجِب´لا > جبل > جبلل‬ ‫َ ٰجِثِميَن > جاثم > جثم‬ ‫ي‬/‫ِجِث´يا > جاثي > جثو‬

‫َجَحُدو۟ا‬

226

jaḥadū < jaḥada < JḤD

1x

jaḥīmin < jaḥīm < JḤM

2x

jaddu < jadd < JDD

1x

jidāran < jidār < JDR

1x

jidāla < jidāl < JDL

1x

judadun < judda < JDD

1x

judurin < jidār < JDR

1x

jadalan < jadal < JDL

1x

jadalan < jadal < JDL

1x

jādaltum < jādala < JDL

1x

jādaltanā < jādala < JDL

1x

jidālanā < jidāl < JDL

1x

jādalūka < jādala < JDL

1x

jadīdin < jadīd < JDD

5x

jadīdin < jadīd < JDD

1x

jadīdan < jadīd < JDD

2x

juḏāḏan < jaḏīḏ < JḎḎ

1x

jiḏʿi < jiḏʿ < JḎʿ

1x

jaḏwatin < jaḏwa < JḎṽ

1x

juḏūʿi < jiḏʿ < JḎʿ

1x

jarādun < jarād < JRD

1x

jaraḥtum < jaraḥa < JRḤ

1x

juruzan < juruz < JRZ

1x

jurufin < juruf < JRF

1x

jarama < jaram < JRM

5x

juzʾun < juzʾ < JZʾ

1x

juzʾan < juzʾ < JZʾ

2x

‫َجَحُدو۟ا > جحد > جحد‬ ‫َجِحيٍم > جحيم > جحم‬ ‫َج•د > جد > جدد‬ ‫ِجَداًرا > جدار > جدر‬ ‫ِجَداَل > جدال > جدل‬ ‫ُجَدٌۢد > جدة > جدد‬ ‫ُجُدٍۭر > جدار > جدر‬ ‫َجَدًلا > جدل > جدل‬ ‫َجَدًۢلا > جدل > جدل‬ ‫َ ٰجَدْلُتْم > جادل > جدل‬ ‫َ ٰجَدْلَتَنا > جادل > جدل‬ ‫ِج َ ٰدَلَنا > جدال > جدل‬ ‫َ ٰجَدلُوَك > جادل > جدل‬ ‫َجِديٍد > جديد > جدد‬ ‫َجِديٍۭد > جديد > جدد‬ ‫َجِديًدا > جديد > جدد‬ ‫ُج َ ٰذًذا > جذيذ > جذذ‬ ‫ِجْذِع > جذع > جذع‬ ‫ي‬/‫َجْذَوٍة > جذوة > جذو‬ ‫ُجُذوِع > جذع > جذع‬ ‫َجَراٌد > جراد > جرد‬ ‫َجَرْحُتم > جرح > جرح‬ ‫ُجُرًزا > جرز > جرز‬ ‫ُجُرٍف > جرف > جرف‬ ‫َجَرَم > جرم > جرم‬ ٔ‫ُجْزءٌ > جزء > جزا‬ ٔ‫ُجْزًءا > جزء > جزا‬

‫َجَعْلَنُٰهْم‬

227

jazāʾan < jazāʾ < JZṽ

8x

jazāʾan < jazāʾ < JZṽ

7x

jazāʾu < jazāʾ < JZṽ

11x

jazāʾukum < jazāʾ < JZṽ

1x

jazāʾuhum < jazāʾ < JZṽ

2x

jazāʾuhum < jazāʾ < JZṽ

3x

jazāʾu < jazāʾ < JZṽ

3x

jazāʾuhu < jazāʾ < JZṽ

2x

jazāʾuhu < jazāʾ < JZṽ

1x

jazūʿan < jazūʿ < JZʿ

1x

jazaytuhumu < jazā < JZṽ

1x

jazaynāhum < jazā < JZṽ

2x

jasadan < jasad < JSD

4x

jaʿala < jaʿala < JʿL

44x

juʿila < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalā < jaʿala < JʿL

1x

jaʿaltumu < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalathu < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalakum < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalakum < jaʿala < JʿL

5x

jaʿalnā < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalnā < jaʿala < JʿL

28x

jaʿalnāka < jaʿala < JʿL

3x

jaʿalnākum < jaʿala < JʿL

2x

jaʿalnāhu < jaʿala < JʿL

7x

jaʿalnāhā < jaʿala < JʿL

3x

jaʿalnāhum < jaʿala < JʿL

2x

‫ي‬/‫َجَزٓاًء > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزٓاًۢء > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزٓاُء > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزٓاُؤُكْم > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزٓاُؤُهم > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزٓاُؤُهْم > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َج َٰٓزُؤ۟ا > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َج َٰٓزُؤُهۥ > جزاء > جزو‬ ‫ي‬/‫َج َٰٓزُؤُهٓۥ > جزاء > جزو‬ ‫َجُزوًعا > جزوع > جزع‬ ‫ي‬/‫َجَزْيُتُهُم > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫َجَزْيَنُٰهم > جزی > جزو‬ ‫َجَسًدا > جسد > جسد‬ ‫َجَعَل > جعل > جعل‬ ‫ُجِعَل > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلا > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلُتُم > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلْتُه > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلُكم > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلُكْم > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنآ > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنا > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنَٰك > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنُٰكْم > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنُٰه > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنَٰها > جعل > جعل‬ ‫َجَعْلَنُٰهْم > جعل > جعل‬

‫َجَعَلُه‬

228

jaʿalahu < jaʿala < JʿL

2x

jaʿalahā < jaʿala < JʿL

1x

jaʿalahu < jaʿala < JʿL

3x

jaʿalū < jaʿala < JʿL

2x

jaʿalū < jaʿala < JʿL

1x

jufāʾan < jufāʾ < JFʾ

1x

jalābībihinna < jilbāb < JLBB

1x

jaldatan < jalda < JLD

1x

jaldatin < jalda < JLD

1x

julūdu < jild < JLD

1x

julūdi < jild < JLD

1x

julūdan < jild < JLD

1x

julūdukum < jild < JLD

1x

julūduhum < jild < JLD

1x

julūduhum < jild < JLD

1x

jallāhā < jallā < JLṽ

1x

jamman < jamm < JMM

1x

jamālun < jamāl < JML

1x

jamaʿa < jamaʿa < JMʿ

1x

jamʿan < jamʿ < JMʿ

3x

jamʿukum < jamʿ < JMʿ

1x

jamaʿnākum < jamaʿa < JMʿ

1x

jamaʿnāhum < jamaʿa < JMʿ

1x

jamʿihim < jamʿ < JMʿ

1x

jamʿahu < jamʿ < JMʿ

1x

jamaʿū < jamaʿa < JMʿ

1x

jumlatan < jumla < JML

1x

‫َجَعَلُه > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلَها > جعل > جعل‬ ‫َجَعَلُهۥ > جعل > جعل‬ ‫َجَعُلو۟ا > جعل > جعل‬ ‫َجَعُلٓو۟ا > جعل > جعل‬ ٔ‫ُجَفآًء > جفاء > جفا‬ ‫ن > جلباب > جلبب‬á‫َجَل ِٰبيِبِه‬ ‫َجْلَدًة > جلدة > جلد‬ ‫َجْلَدٍة > جلدة > جلد‬ ‫ُجُلوُد > جلد > جلد‬ ‫ُجُلوِد > جلد > جلد‬ ‫ُجُلوًدا > جلد > جلد‬ ‫ُجُلوُدُكْم > جلد > جلد‬ ‫ُجُلوُدُهم > جلد > جلد‬ ‫ُجُلوُدُهْم > جلد > جلد‬ ‫ي‬/‫ٰىَها > جلى > جلو‬á‫َجل‬ ‫َج´ما > جم > جمم‬ ‫َجَماٌل > جمال > جمل‬ ‫َجَمَع > جمع > جمع‬ ‫َجْمًعا > جمع > جمع‬ ‫َجْمُعُكْم > جمع > جمع‬ ‫َجَمْعَنُٰكْم > جمع > جمع‬ ‫َجَمْعَنُٰهْم > جمع > جمع‬ ‫َجْمِعِهْم > جمع > جمع‬ ‫َجْمَعُهۥ > جمع > جمع‬ ‫َجَمُعو۟ا > جمع > جمع‬ ‫ُجْمَلًة > جملة > جمل‬

‫ ِٰت‬á‫َجن‬

229

jimālatun < jamal < JML

1x

jamīʿun < jamīʿ < JMʿ

3x

jamīʿan < jamīʿ < JMʿ

48x

jamīʿan < jamīʿ < JMʿ

1x

jamīlun < jamīl < JML

2x

jamīlan < jamīl < JML

4x

janna < janna < JNN

1x

janāḥa < janāḥ < JNḤ

1x

junāḥun < junāḥ < JNḤ

8x

junāḥun < junāḥ < JNḤ

1x

junāḥa < junāḥ < JNḤ

16x

janāḥaka < janāḥ < JNḤ

3x

janāḥika < janāḥ < JNḤ

1x

janbi < janb < JNB

1x

junubin < junub < JNB

1x

junuban < junub < JNB

2x

jannatan < janna < JNN

1x

jannatun < janna < JNN

3x

jannatin < janna < JNN

2x

jannatin < janna < JNN

1x

jannata < janna < JNN

1x

jannatu < janna < JNN

2x

jannati < janna < JNN

1x

jannātun < janna < JNN

5x

jannātin < janna < JNN

37x

jannātu < janna < JNN

9x

jannāti < janna < JNN

11x

‫ِج َ ٰمَلٌت > جمل > جمل‬ ‫َجِميٌع > جميع > جمع‬ ‫َجِميًعا > جميع > جمع‬ ‫َجِميًۢعا > جميع > جمع‬ ‫َجِميٌل > جميل > جمل‬ ‫َجِميًلا > جميل > جمل‬ ‫ن > جن > جنن‬á‫َج‬ ‫َجَناَح > جناح > جنح‬ ‫ُجَناٌح > جناح > جنح‬ ‫ُجَناٌۢح > جناح > جنح‬ ‫ُجَناَح > جناح > جنح‬ ‫َجَناَحَك > جناح > جنح‬ ‫َجَناِحَك > جناح > جنح‬ ‫َجۢنِب > جنب > جنب‬ ‫ُجُنٍب > جنب > جنب‬ ‫ُجُنًبا > جنب > جنب‬ ‫ًة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ٌة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ٍة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ٍۭة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫َة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ُة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ِة > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ ٌٰت > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ ٍٰت > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ ُٰت > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ ِٰت > جنة > جنن‬á‫َجن‬

‫ًة‬á‫ُجن‬

230

junnatan < junna < JNN

2x

jinnatun < jinna < JNN

1x

jinnatun < jinna < JNN

2x

jinnatin < jinna < JNN

2x

jannatāni < janna < JNN

3x

jannataka < janna < JNN

1x

jannatika < janna < JNN

1x

jannatahu < janna < JNN

1x

jannatī < janna < JNN

1x

jannatayni < janna < JNN

2x

janaḥū < janaḥa < JNḤ

1x

jundun < jund < JND

4x

jundin < jund < JND

1x

jundan < jund < JND

1x

jundanā < jund < JND

1x

janafan < janaf < JNF

1x

junūbikum < janb < JNB

1x

junūbuhā < janb < JNB

1x

junūbuhum < janb < JNB

1x

junūbihim < janb < JNB

1x

junūdun < jund < JND

1x

junūda < jund < JND

1x

junūdu < jund < JND

2x

junūdan < jund < JND

1x

junūduhu < jund < JND

1x

janiyyan < janiyy < JNṽ

1x

jihādan < jihād < JHD

1x

‫ًة > جنة > جنن‬á‫ُجن‬ ‫ٌة > جنة > جنن‬á‫ِجن‬ ‫ٌۢة > جنة > جنن‬á‫ِجن‬ ‫ٍة > جنة > جنن‬á‫ِجن‬ ‫َتاِن > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫َتَك > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ِتَك > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫َتُهۥ > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫ِتى > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫َتْيِن > جنة > جنن‬á‫َجن‬ ‫َجَنُحو۟ا > جنح > جنح‬ ‫ُجنٌد > جند > جند‬ ‫ُجنٍد > جند > جند‬ ‫ُجنًدا > جند > جند‬ ‫ُجنَدَنا > جند > جند‬ ‫َجَنًفا > جنف > جنف‬ ‫ُجُنو بُِكْم > جنب > جنب‬ ‫ُجُنوُبَها > جنب > جنب‬ ‫ُجُنوُبُهْم > جنب > جنب‬ ‫ُجُنو بِِهْم > جنب > جنب‬ ‫ُجُنوٌد > جند > جند‬ ‫ُجُنوَد > جند > جند‬ ‫ُجُنوُد > جند > جند‬ ‫ُجُنوًدا > جند > جند‬ ‫ُجُنوُدُهۥ > جند > جند‬ ‫ي‬/‫َجِن´يا > جني > جنو‬ ‫ِجَهاًدا > جهاد > جهد‬

‫ن‬á‫ُجُيو بِِه‬

231

jihādihi < jihād < JHD

1x

jihāran < jihār < JHR

1x

jahda < jahd < JHD

5x

jāhada < jāhada < JHD

1x

jāhidi < jāhada < JHD

2x

jihādan < jihād < JHD

1x

jāhadāka < jāhada < JHD

2x

juhdahum < juhd < JHD

1x

jāhadū < jāhada < JHD

5x

jahara < jahara < JHR

1x

jahratan < jahra < JHR

3x

jahhazahum < jahhaza < JHZ

2x

jāhilūna < jāhil < JHL

1x

jahannama < jahannam < JHNM

54x

jahannamu < jahannam < JHNM

18x

jahūlan < jahūl < JHL

1x

jawwi < jaww < JWW

1x

jawāba < jawāb < JṽB

4x

jūʿin < jūʿ < Jṽʿ

2x

jawfihi < jawf < JṽF

1x

jaybika < jayb < JṽB

2x

jīdihā < jīd < JṽD

1x

juyūbihinna < jayb < JṽB

1x

‫ِجَهاِدِهۦ > جهاد > جهد‬ ‫ِجَهاًرا > جهار > جهر‬ ‫َجْهَد > جهد > جهد‬ ‫َ ٰجَهَد > جاهد > جهد‬ ‫َ ٰجِهِد > جاهد > جهد‬ ‫ِج َ ٰهًدا > جهاد > جهد‬ ‫َ ٰجَهَداَك > جاهد > جهد‬ ‫ُجْهَدُهْم > جهد > جهد‬ ‫َ ٰجَهُدو۟ا > جاهد > جهد‬ ‫َجَهَر > جهر > جهر‬ ‫َجْهَرًة > جهرة > جهر‬ ‫هَزُهم > جهز > جهز‬á‫َج‬ ‫َ ٰجِهُلوَن > جاهل > جهل‬ ‫َم > جهنم > جهنم‬á‫َجَهن‬ ‫ُم > جهنم > جهنم‬á‫َجَهن‬ ‫َجُهوًلا > جهول > جهل‬ ‫و > جو > جوو‬ã‫َج‬ ‫يب‬/‫َجَواَب > جواب > جو‬ ‫يع‬/‫ُجوٍع > جوع > جو‬ ‫يف‬/‫َجْوفِِهۦ > جوف > جو‬ ‫يب‬/‫َجْيِبَك > جيب > جو‬ ‫يد‬/‫ِجيِدَها > جيد > جو‬ ‫يب‬/‫ن > جيب > جو‬á‫ُجُيو بِِه‬

Ḥ-‫ح‬ ḥājja < ḥājja < ḤJJ

1x

ḥājjaka < ḥājja < ḤJJ

1x

ḥājjūka < ḥājja < ḤJJ

1x

ḥādda < ḥādda < ḤDD

1x

ḥāffīna < ḥāff < ḤFF

1x

ḥājatan < ḥāja < ḤṽJ

3x

ḥājizan < ḥājiz < ḤJZ

1x

ḥāraba < ḥāraba < ḤRB

1x

ḥāsidin < ḥāsid < ḤSD

1x

ḥāṣiban < ḥāṣib < ḤṢB

4x

ḥāḍiran < ḥāḍir < ḤḌR

1x

ḥāḍiratan < ḥāḍir < ḤḌR

1x

ḥāḍirata < ḥāḍir < ḤḌR

1x

ḥāḍirī < ḥāḍir < ḤḌR

1x

ḥāfiďun < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣

1x

ḥāmin < ḥāmī < ḤMṽ

1x

ḥāmiyatan < ḥāmī < ḤMṽ

1x

ḥāmiyatun < ḥāmī < ḤMṽ

1x

233

‫ج > حاج > حجج‬áٓ‫َحا‬ ‫جَك > حاج > حجج‬áٓ‫َحا‬ ‫َحآ•جوَك > حاج > حجج‬ ‫د > حاد > حدد‬áٓ‫َحا‬ ‫يَن > حاف > حفف‬ã‫َحآف‬ ‫يج‬/‫َحاَجًة > حاجة > حو‬ ‫َحاِجًزا > حاجز > حجز‬ ‫َحاَرَب > حارب > حرب‬ ‫َحاِسٍد > حاسد > حسد‬ ‫َحاِصًبا > حاصب > حصب‬ ‫َحاِضًرا > حاضر > حضر‬ ‫َحاِضَرًة > حاضر > حضر‬ ‫َحاِضَرَة > حاضر > حضر‬ ‫َحاِضِرى > حاضر > حضر‬ ‫َحافٌِظ > حافظ > حفظ‬ ‫ي‬/‫َحاٍم > حامي > حمو‬ ‫ي‬/‫َحاِمَيًة > حامي > حمو‬ ‫ي‬/‫َحاِمَيٌۢة > حامي > حمو‬

‫ب‬á‫ُح‬

234

ḥubba < ḥubb < ḤBB

1x

ḥubbu < ḥubb < ḤBB

1x

ḥabban < ḥabb < ḤBB

4x

ḥubban < ḥubb < ḤBB

3x

ḥibālahum < ḥabl < ḤBL

1x

ḥibāluhum < ḥabl < ḤBL

1x

ḥabbaba < ḥabbaba < ḤBB

1x

ḥabbatin < ḥabb < ḤBB

5x

ḥabiṭa < ḥabiṭa < ḤBṬ

1x

ḥabiṭat < ḥabiṭa < ḤBṬ

6x

ḥablun < ḥabl < ḤBL

1x

ḥabli < ḥabl < ḤBL

1x

ḥubbihi < ḥubb < ḤBB

2x

ḥatman < ḥatm < ḤTM

1x

ḥaṯīṯan < ḥaṯīṯ < ḤṮṮ

1x

ḥajja < ḥajja < ḤJJ

1x

ḥijju < ḥijj < ḤJJ

1x

ḥijābun < ḥijāb < ḤJB

2x

ḥijābin < ḥijāb < ḤJB

2x

ḥijāban < ḥijāb < ḤJB

2x

ḥijāratan < ḥajar < ḤJR

5x

ḥujjatun < ḥujja < ḤJJ

1x

ḥujjatun < ḥujja < ḤJJ

1x

ḥujjata < ḥujja < ḤJJ

1x

ḥujjatunā < ḥujja < ḤJJ

1x

ḥujjatahum < ḥujja < ḤJJ

1x

ḥujjatuhum < ḥujja < ḤJJ

1x

‫ب > حب > حبب‬á‫ُح‬ ‫ُح•ب > حب > حبب‬ ‫َح´با > حب > حبب‬ ‫ُح´با > حب > حبب‬ ‫ِحَباَلُهْم > حبل > حبل‬ ‫ِحَبالُُهْم > حبل > حبل‬ ‫بَب > حبب > حبب‬á‫َح‬ ‫بٍة > حب > حبب‬á‫َح‬ ‫َحِبَط > حبط > حبط‬ ‫َحِبَطْت > حبط > حبط‬ ‫َحْبٌل > حبل > حبل‬ ‫َحْبِل > حبل > حبل‬ ‫بِهۦ > حب > حبب‬ã‫ُح‬ ‫َحْتًما > حتم > حتم‬ ‫َحِثيًثا > حثيث > حثث‬ ‫ج > حج > حجج‬á‫َح‬ ‫ِح•ج > حج > حجج‬ ‫ِحَجاٌب > حجاب > حجب‬ ‫ِحَجاٍب > حجاب > حجب‬ ‫ِحَجاًبا > حجاب > حجب‬ ‫ِحَجاَرًة > حجر > حجر‬ ‫جٌة > حجة > حجج‬á‫ُح‬ ‫جٌۢة > حجة > حجج‬á‫ُح‬ ‫جَة > حجة > حجج‬á‫ُح‬ ‫جُتَنآ > حجة > حجج‬á‫ُح‬ ‫جَتُهْم > حجة > حجج‬á‫ُح‬ ‫جُتُهْم > حجة > حجج‬á‫ُح‬

‫َحَراًما‬

235

ḥijajin < ḥijja < ḤJJ

1x

ḥājajtum < ḥājja < ḤJJ

1x

ḥijrun < ḥijr II < ḤJR

1x

ḥijrin < ḥijr I < ḤJR

1x

ḥijran < ḥijr I < ḤJR

1x

ḥājizīna < ḥājiz < ḤJZ

1x

ḥujūrikum < ḥijr I < ḤJR

1x

ḥadāʾiqa < ḥadīqa < ḤDQ

2x

ḥidādin < ḥadīd II < ḤDD

1x

ḥadabin < ḥadab < ḤDB

1x

ḥudūda < ḥadd < ḤDD

6x

ḥudūdu < ḥadd < ḤDD

6x

ḥudūdahu < ḥadd < ḤDD

1x

ḥadīṯin < ḥadīṯ < ḤDṮ

2x

ḥadīṯin < ḥadīṯ < ḤDṮ

3x

ḥadīṯu < ḥadīṯ < ḤDṮ

5x

ḥadīṯan < ḥadīṯ < ḤDṮ

5x

ḥadīdun < ḥadīd II < ḤDD

1x

ḥadīdin < ḥadīd I < ḤDD

1x

ḥadīdan < ḥadīd I < ḤDD

1x

ḥaḏara < ḥaḏar < ḤḎR

2x

ḥiḏrakum < ḥiḏr < ḤḎR

2x

ḥiḏrahum < ḥiḏr < ḤḎR

1x

ḥāḏirūna < ḥāḏir < ḤḎR

1x

ḥarran < ḥarr < ḤRR

1x

ḥarāmun < ḥarām < ḤRM

1x

ḥarāman < ḥarām < ḤRM

1x

‫ِحَجٍج > حجة > حجج‬ ‫َ ٰحَجْجُتْم > حاج > حجج‬ ‫ِحْجٌر > حجر > حجر‬ ‫ِحْجٍر > حجر > حجر‬ ‫ِحْجًرا > حجر > حجر‬ ‫َ ٰحِجِزيَن > حاجز > حجز‬ ‫ُحُجوِرُكم > حجر > حجر‬ ‫َحَدٓائَِق > حديقة > حدق‬ ‫ِحَداٍد > حديد > حدد‬ ‫َحَدٍب > حدب > حدب‬ ‫ُحُدوَد > حد > حدد‬ ‫ُحُدوُد > حد > حدد‬ ‫ُحُدوَدُهۥ > حد > حدد‬ ‫َحِديٍث > حديث > حدث‬ ‫َحِديٍۭث > حديث > حدث‬ ‫َحِديُث > حديث > حدث‬ ‫َحِديًثا > حديث > حدث‬ ‫َحِديٌد > حديد > حدد‬ ‫َحِديٍد > حديد > حدد‬ ‫َحِديًدا > حديد > حدد‬ ‫َحَذَر > حذر > حذر‬ ‫ِحْذَرُكْم > حذر > حذر‬ ‫ِحْذَرُهْم > حذر > حذر‬ ‫َ ٰحِذُروَن > حاذر > حذر‬ ‫َح´را > حر > حرر‬ ‫َحَراٌم > حرام > حرم‬ ‫َحَراًما > حرام > حرم‬

‫َحْرٌث‬

236

ḥarṯun < ḥarṯ < ḤRṮ

1x

ḥarṯa < ḥarṯ < ḤRṮ

3x

ḥarṯakum < ḥarṯ < ḤRṮ

1x

ḥarṯikum < ḥarṯ < ḤRṮ

1x

ḥarṯihi < ḥarṯ < ḤRṮ

1x

ḥarajun < ḥaraj < ḤRJ

10x

ḥarajin < ḥaraj < ḤRJ

3x

ḥarajan < ḥaraj < ḤRJ

2x

ḥardin < ḥard < ḤRD

1x

ḥarasan < ḥaras < ḤRS

1x

ḥaraṣta < ḥaraṣa < ḤRṢ

1x

ḥaraṣtum < ḥaraṣa < ḤRṢ

1x

ḥarriḍi < ḥarraḍa < ḤRḌ

1x

ḥaraḍan < ḥaraḍ < ḤRḌ

1x

ḥarfin < ḥarf < ḤRF

1x

ḥarriqūhu < ḥarraqa < ḤRQ

2x

ḥarrama < ḥarrama < ḤRM

17x

ḥurumun < ḥarām < ḤRM

3x

ḥurrima < ḥarrama < ḤRM

1x

ḥaraman < ḥaram < ḤRM

2x

ḥuruman < ḥarām < ḤRM

1x

ḥurumāti < ḥurma < ḤRM

1x

ḥurrimat < ḥarrama < ḤRM

3x

ḥarramnā < ḥarrama < ḤRM

6x

ḥarramahā < ḥarrama < ḤRM

1x

ḥarramahumā < ḥarrama < ḤRM

1x

ḥarīrun < ḥarīr < ḤRR

2x

‫َحْرٌث > حرث > حرث‬ ‫َحْرَث > حرث > حرث‬ ‫َحْرَثُكْم > حرث > حرث‬ ‫َحْر ثُِكْم > حرث > حرث‬ ‫َحْر ثِِهۦ > حرث > حرث‬ ‫َحَرٌج > حرج > حرج‬ ‫َحَرٍج > حرج > حرج‬ ‫َحَرًجا > حرج > حرج‬ ‫َحْرٍد > حرد > حرد‬ ‫َحَرًسا > حرس > حرس‬ ‫َحَرْصَت > حرص > حرص‬ ‫َحَرْصُتْم > حرص > حرص‬ ‫ض > حرض > حرض‬ ِ ‫ر‬ã‫َح‬ ‫َحَرًضا > حرض > حرض‬ ‫َحْرٍف > حرف > حرف‬ ‫رقُوُه > حرق > حرق‬ã‫َح‬ ‫رَم > حرم > حرم‬á‫َح‬ ‫ُحُرٌم > حرام > حرم‬ ‫رَم > حرم > حرم‬ã‫ُح‬ ‫َحَرًما > حرم > حرم‬ ‫ُحُرًما > حرام > حرم‬ ‫ُحُر َ ٰمِت > حرمة > حرم‬ ‫رَمْت > حرم > حرم‬ã‫ُح‬ ‫رْمَنا > حرم > حرم‬á‫َح‬ ‫رَمَها > حرم > حرم‬á‫َح‬ ‫رَمُهَما > حرم > حرم‬á‫َح‬ ‫َحِريٌر > حرير > حرر‬

‫َحْسُبُهْم‬

237

ḥarīṣun < ḥarīṣ < ḤRṢ

1x

ḥizbin < ḥizb < ḤZB

2x

ḥizba < ḥizb < ḤZB

3x

ḥizbu < ḥizb < ḤZB

2x

ḥizbahu < ḥizb < ḤZB

1x

ḥazanan < ḥazan < ḤZN

1x

ḥisābin < ḥisāb < ḤSB

7x

ḥisāban < ḥisāb < ḤSB

4x

ḥisābika < ḥisāb < ḤSB

1x

ḥisābahum < ḥisāb < ḤSB

1x

ḥisābuhum < ḥisāb < ḤSB

2x

ḥisābihim < ḥisāb < ḤSB

2x

ḥisābahu < ḥisāb < ḤSB

1x

ḥisābuhu < ḥisāb < ḤSB

1x

ḥisābiya < ḥisāb < ḤSB

2x

ḥisānun < ḥasan < ḤSN

1x

ḥisānin < ḥasan < ḤSN

1x

ḥasiba < ḥasiba < ḤSB

3x

ḥusbānan < ḥusbān < ḤSB

2x

ḥasibta < ḥasiba < ḤSB

1x

ḥasibtum < ḥasiba < ḤSB

3x

ḥasibathu < ḥasiba < ḤSB

1x

ḥasibtahum < ḥasiba < ḤSB

1x

ḥasbaka < ḥasb < ḤSB

1x

ḥasbuka < ḥasb < ḤSB

1x

ḥasbunā < ḥasb < ḤSB

3x

ḥasbuhum < ḥasb < ḤSB

2x

‫ص > حريص > حرص‬ ٌ ‫َحِري‬ ‫ِحْزٍۭب > حزب > حزب‬ ‫ِحْزَب > حزب > حزب‬ ‫ِحْزُب > حزب > حزب‬ ‫ِحْزَبُهۥ > حزب > حزب‬ ‫َحَزًنا > حزن > حزن‬ ‫ِحَساٍب > حساب > حسب‬ ‫ِحَساًبا > حساب > حسب‬ ‫ِحَسابَِك > حساب > حسب‬ ‫ِحَساَبُهم > حساب > حسب‬ ‫ِحَساُبُهْم > حساب > حسب‬ ‫ِحَسابِِهم > حساب > حسب‬ ‫ِحَساَبُهۥ > حساب > حسب‬ ‫ِحَساُبُهۥ > حساب > حسب‬ ‫ِحَسابَِيْه > حساب > حسب‬ ‫ِحَساٌن > حسن > حسن‬ ‫ِحَساٍن > حسن > حسن‬ ‫َحِسَب > حسب > حسب‬ ‫ُحْسَباًنا > حسبان > حسب‬ ‫َحِسْبَت > حسب > حسب‬ ‫َحِسْبُتْم > حسب > حسب‬ ‫َحِسَبْتُه > حسب > حسب‬ ‫َحِسْبَتُهْم > حسب > حسب‬ ‫َحْسَبَك > حسب > حسب‬ ‫َحْسُبَك > حسب > حسب‬ ‫َحْسُبَنا > حسب > حسب‬ ‫َحْسُبُهْم > حسب > حسب‬

‫َحْسُبُهٓۥ‬

238

ḥasbuhu < ḥasb < ḤSB

1x

ḥasbiya < ḥasb < ḤSB

2x

ḥāsibīna < ḥāsib < ḤSB

1x

ḥasada < ḥasada < ḤSD

1x

ḥasadan < ḥasad < ḤSD

1x

ḥasarātin < ḥasra < ḤSR

2x

ḥasratan < ḥasra < ḤSR

2x

ḥasanin < ḥasan < ḤSN

1x

ḥusnu < ḥusn < ḤSN

2x

ḥasanan < ḥasan < ḤSN

18x

ḥusnan < ḥusn < ḤSN

4x

ḥusnan < ḥusn < ḤSN

1x

ḥasanatan < ḥasan < ḤSN

8x

ḥasanatun < ḥasan < ḤSN

8x

ḥasanatin < ḥasan < ḤSN

1x

ḥasanātin < ḥasan < ḤSN

1x

ḥasunat < ḥasuna < ḤSN

1x

ḥusnuhunna < ḥusn < ḤSN

1x

ḥusūman < ḥāsim < ḤSM

1x

ḥasīban < ḥasīb < ḤSB

4x

ḥasīrun < ḥasīr < ḤSR

1x

ḥasīsahā < ḥasīs < ḤSS

1x

ḥāša < ḥāša < ḤṽŠ

2x

ḥašrun < ḥašr < ḤŠR

1x

ḥušira < ḥašara < ḤŠR

1x

ḥuširat < ḥašara < ḤŠR

1x

ḥašartanī < ḥašara < ḤŠR

1x

‫َحْسُبُهٓۥ > حسب > حسب‬ ‫َحْسِبَى > حسب > حسب‬ ‫َ ٰحِسِبيَن > حاسب > حسب‬ ‫َحَسَد > حسد > حسد‬ ‫َحَسًدا > حسد > حسد‬ ‫َحَس َ ٰرٍت > حسرة > حسر‬ ‫َحْسَرًة > حسرة > حسر‬ ‫َحَسٍن > حسن > حسن‬ ‫ُحْسُن > حسن > حسن‬ ‫َحَسًنا > حسن > حسن‬ ‫ُحْسًنا > حسن > حسن‬ ‫ُحْسًۢنا > حسن > حسن‬ ‫َحَسَنًة > حسن > حسن‬ ‫َحَسَنٌة > حسن > حسن‬ ‫َحَسَنٍة > حسن > حسن‬ ‫َحَسَنٍٰت > حسن > حسن‬ ‫َحُسَنْت > حسن > حسن‬ ‫ن > حسن > حسن‬á‫ُحْسُنُه‬ ‫ُحُسوًما > حاسم > حسم‬ ‫َحِسيًبا > حسيب > حسب‬ ‫َحِسيٌر > حسير > حسر‬ ‫َحِسيَسَها > حسيس > حسس‬ ‫يش‬/‫ش > حاش > حو‬ َ ‫َ ٰح‬ ‫َحْشٌر > حشر > حشر‬ ‫ُحِشَر > حشر > حشر‬ ‫ُحِشَرْت > حشر > حشر‬ ‫َحَشْرَتِنٓى > حشر > حشر‬

‫ى‬ö‫َحِف‬

239

ḥāširīna < ḥāšir < ḤŠR ḥaṣādihi < ḥaṣād < ḤṢD ḥaṣabu < ḥaṣab < ḤṢB ḥaṣḥaṣa < ḥaṣḥaṣa < ḤṢḤṢ ḥaṣadtum < ḥaṣada < ḤṢD ḥaṣirat < ḥaṣira < ḤṢR ḥuṣūnuhum < ḥiṣn < ḤṢN ḥaṣīdan < ḥaṣīd < ḤṢD ḥaṣīran < ḥaṣīr < ḤṢR ḥaḍara < ḥaḍara < ḤḌR ḥaḍarūhu < ḥaḍara < ḤḌR ḥaṭaban < ḥaṭab < ḤṬB ḥiṭṭatun < ḥiṭṭa < ḤṬṬ ḥuṭāman < ḥuṭām < ḤṬM ḥaďďin < ḥaḏ̣ḏ̣ < ḤḎ̣Ḏ̣ ḥaďďi < ḥaḏ̣ḏ̣ < ḤḎ̣Ḏ̣ ḥaďďan < ḥaḏ̣ḏ̣ < ḤḎ̣Ḏ̣ ḥufratin < ḥufra < ḤFR ḥafiďa < ḥafiḏ̣a < ḤFḎ̣ ḥāfiďan < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥafaďatan < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥāfiďātun < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥifďuhumā < ḥifḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥāfiďū < ḥāfaḏ̣a < ḤFḎ̣ ḥāfiďūna < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥāfiďīna < ḥāfiḏ̣ < ḤFḎ̣ ḥafiyyun < ḥafiyy < ḤFṽ

‫َ ٰحِشِريَن > حاشر > حشر‬ 1x ‫َحَصاِدِهۦ > حصاد > حصد‬ 1x ‫َحَصُب > حصب > حصب‬ 1x ‫ص > حصحص > حصحص‬ َ ‫َحْصَح‬ 1x ‫َحَصدت•ْم > حصد > حصد‬ 1x ‫َحِصَرْت > حصر > حصر‬ 1x ‫ُحُصونُُهم > حصن > حصن‬ 2x ‫َحِصيًدا > حصيد > حصد‬ 1x ‫َحِصيًرا > حصير > حصر‬ 5x ‫َحَضَر > حضر > حضر‬ 1x ‫َحَضُروُه > حضر > حضر‬ 1x ‫َحَطًبا > حطب > حطب‬ 2x ‫طٌة > حطة > حطط‬á‫ِح‬ 3x ‫ُحَطًٰما > حطام > حطم‬ 2x ‫ظ > حظ > حظظ‬µ‫َح‬ 2x ‫ظ > حظ > حظظ‬ã‫َح‬ 3x ‫َح´ظا > حظ > حظظ‬ 1x ‫ُحْفَرٍة > حفرة > حفر‬ 1x ‫َحِفَظ > حفظ > حفظ‬ 1x ‫َ ٰحِفًظا > حافظ > حفظ‬ 1x ‫َحَفَظًة > حافظ > حفظ‬ 1x ‫َ ٰحِفَظٌٰت > حافظ > حفظ‬ 1x ‫ِحْفُظُهَما > حفظ > حفظ‬ 1x ‫َ ٰحِفُظو۟ا > حافظ > حفظ‬ 2x ‫َ ٰحِفُظوَن > حافظ > حفظ‬ 3x ‫َ ٰحِفِظيَن > حافظ > حفظ‬ 1x ‫ي‬/‫ى > حفي > حفو‬ö‫َحِف‬ 3x

‫َحِف´يا‬

240

ḥafiyyan < ḥafiyy < ḤFṽ

1x

ḥafīďun < ḥafīḏ̣ < ḤFḎ̣

4x

ḥafīďun < ḥafīḏ̣ < ḤFḎ̣

1x

ḥafīďin < ḥafīḏ̣ < ḤFḎ̣

1x

ḥafīďan < ḥafīḏ̣ < ḤFḎ̣

3x

ḥaqqun < ḥaqq < ḤQQ

13x

ḥaqqin < ḥaqq < ḤQQ

6x

ḥaqqa < ḥaqq < ḤQQ

14x

ḥaqqu < ḥaqq < ḤQQ

1x

ḥaqqan < ḥaqq < ḤQQ

17x

ḥuquban < ḥuqub < ḤQB

1x

ḥaqqat < ḥaqqa < ḤQQ

5x

ḥaqqahu < ḥaqq < ḤQQ

3x

ḥaqīqun < ḥaqīq < ḤQQ

1x

ḥakama < ḥakama < ḤKM

1x

ḥukmu < ḥukm < ḤKM

2x

ḥakaman < ḥakam < ḤKM

2x

ḥukman < ḥukm < ḤKM

8x

ḥakamta < ḥakama < ḤKM

1x

ḥikmatun < ḥikma < ḤKM

1x

ḥakamtum < ḥakama < ḤKM

1x

ḥukmihi < ḥukm < ḤKM

1x

ḥakīmun < ḥakīm < ḤKM

35x

ḥakīmin < ḥakīm < ḤKM

4x

ḥakīman < ḥakīm < ḤKM

16x

ḥillun < ḥill < ḤLL

3x

ḥillun < ḥill < ḤLL

1x

‫ي‬/‫َحِف´يا > حفي > حفو‬ ‫َحِفيٌظ > حفيظ > حفظ‬ ‫َحِفيٌۢظ > حفيظ > حفظ‬ ‫َحِفيٍظ > حفيظ > حفظ‬ ‫َحِفيًظا > حفيظ > حفظ‬ ‫ق > حق > حقق‬ö‫َح‬ ‫ق > حق > حقق‬µ‫َح‬ ‫ق > حق > حقق‬á‫َح‬ ‫َح•ق > حق > حقق‬ ‫َح´قا > حق > حقق‬ ‫ُحُقًبا > حقب > حقب‬ ‫قْت > حق > حقق‬á‫َح‬ ‫قُهۥ > حق > حقق‬á‫َح‬ ‫َحِقيٌق > حقيق > حقق‬ ‫َحَكَم > حكم > حكم‬ ‫ُحْكُم > حكم > حكم‬ ‫َحَكًما > حكم > حكم‬ ‫ُحْكًما > حكم > حكم‬ ‫َحَكْمَت > حكم > حكم‬ ‫ِحْكَمٌۢة > حكمة > حكم‬ ‫َحَكْمُتم > حكم > حكم‬ ‫ُحْكِمِهٓۦ > حكم > حكم‬ ‫َحِكيٌم > حكيم > حكم‬ ‫َحِكيٍم > حكيم > حكم‬ ‫َحِكيًما > حكيم > حكم‬ ‫ل > حل > حلل‬ö‫ِح‬ ‫ل > حل > حلل‬öۢ‫ِح‬

‫َحَمْلَتُهۥ‬

241

ḥillan < ḥill < ḤLL

1x

ḥallāfin < ḥallāf < ḤLF

1x

ḥalaftum < ḥalafa < ḤLF

1x

ḥalālun < ḥalāl < ḤLL

1x

ḥalālan < ḥalāl < ḤLL

4x

ḥalaltum < ḥalla II < ḤLL

1x

ḥilyatan < ḥilya < ḤLṽ

2x

ḥilyatin < ḥilya < ḤLṽ

1x

ḥalīmun < ḥalīm < ḤLM

9x

ḥalīmin < ḥalīm < ḤLM

1x

ḥalīman < ḥalīm < ḤLM

3x

ḥuliyyihim < ḥilya < ḤLṽ

1x

ḥamaʾin < ḥamaʾ < ḤMʾ

3x

ḥamiʾatin < ḥamiʾ < ḤMʾ

1x

ḥimārika < ḥimār < ḤMR

1x

ḥammālata < ḥammāl < ḤML

1x

ḥumurun < ḥimār < ḤMR

1x

ḥamala < ḥamala < ḤML

1x

ḥamlin < ḥaml < ḤML

2x

ḥummila < ḥammala < ḤML

1x

ḥimlu < ḥiml < ḤML

1x

ḥamlan < ḥaml < ḤML

1x

ḥimlan < ḥiml < ḤML

1x

ḥamalat < ḥamala < ḤML

2x

ḥummiltum < ḥammala < ḤML

1x

ḥamalathu < ḥamala < ḤML

2x

ḥamaltahu < ḥamala < ḤML

1x

‫ِح´لا > حل > حلل‬ ‫لاٍف > حلاف > حلف‬á‫َح‬ ‫َحَلْفُتْم > حلف > حلف‬ ‫َحَل ٌٰل > حلال > حلل‬ ‫َحَل ًٰلا > حلال > حلل‬ ‫َحَلْلُتْم > حل > حلل‬ ‫ي‬/‫ِحْلَيًة > حلية > حلو‬ ‫ي‬/‫ِحْلَيٍة > حلية > حلو‬ ‫َحِليٌم > حليم > حلم‬ ‫َحِليٍم > حليم > حلم‬ ‫َحِليًما > حليم > حلم‬ ‫ي‬/‫يِهْم > حلية > حلو‬ã‫ُحِل‬ ٔ‫َحَم ٍٕا > حمأ > حما‬ ٔ‫َحِمَئٍة > حمئ > حما‬ ‫ِحَماِرَك > حمار > حمر‬ ‫ماَلَة > حمال > حمل‬á‫َح‬ ‫ُحُمٌر > حمار > حمر‬ ‫َحَمَل > حمل > حمل‬ ‫َحْمٍل > حمل > حمل‬ ‫مَل > حمل > حمل‬ã‫ُح‬ ‫ِحْمُل > حمل > حمل‬ ‫َحْمًلا > حمل > حمل‬ ‫ِحْمًلا > حمل > حمل‬ ‫َحَمَلْت > حمل > حمل‬ ‫مْلُتْم > حمل > حمل‬ã‫ُح‬ ‫َحَمَلْتُه > حمل > حمل‬ ‫َحَمْلَتُهۥ > حمل > حمل‬

‫مْلَنٓا‬ã‫ُح‬

242

ḥummilnā < ḥammala < ḤML

1x

ḥamalnā < ḥamala < ḤML

3x

ḥamalnākum < ḥamala < ḤML

1x

ḥamlahā < ḥaml < ḤML

1x

ḥimlihā < ḥiml < ḤML

1x

ḥamlahunna < ḥaml < ḤML

2x

ḥummilū < ḥammala < ḤML

1x

ḥamūlatan < ḥamūla < ḤML

1x

ḥamiyyata < ḥamiyya < ḤMṽ

1x

ḥamīdun < ḥamīd < ḤMD

5x

ḥamīdin < ḥamīd < ḤMD

1x

ḥamīdan < ḥamīd < ḤMD

1x

ḥamīmun < ḥamīm < ḤMM

4x

ḥamīmin < ḥamīm < ḤMM

7x

ḥamīman < ḥamīm < ḤMM

3x

ḥunafāʾa < ḥanīf < ḤNF

2x

ḥanīḏin < ḥanīḏ < ḤNḎ

1x

ḥanīfan < ḥanīf < ḤNF

10x

ḥunaynin < ḥunayn < ḤNN

1x

ḥūban < ḥūb < ḤṽB

1x

ḥūtahumā < ḥūt < ḤṽT

1x

ḥūrun < ʾaḥwar < ḤṽR

1x

ḥawla < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥawli < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥiwalan < ḥiwal < ḤṽL

1x

ḥawlika < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥawlakum < ḥawl < ḤṽL

2x

‫مْلَنآ > حمل > حمل‬ã‫ُح‬ ‫َحَمْلَنا > حمل > حمل‬ ‫َحَمْلَنُٰكْم > حمل > حمل‬ ‫َحْمَلَها > حمل > حمل‬ ‫ِحْمِلَها > حمل > حمل‬ ‫ن > حمل > حمل‬á‫َحْمَلُه‬ ‫مُلو۟ا > حمل > حمل‬ã‫ُح‬ ‫َحُموَلًة > حمولة > حمل‬ ‫ي‬/‫يَة > حمية > حمو‬á‫َحِم‬ ‫َحِميٌد > حميد > حمد‬ ‫َحِميٍد > حميد > حمد‬ ‫َحِميًدا > حميد > حمد‬ ‫َحِميٌم > حميم > حمم‬ ‫َحِميٍم > حميم > حمم‬ ‫َحِميًما > حميم > حمم‬ ‫ُحَنَفآَء > حنيف > حنف‬ ‫َحِنيٍذ > حنيذ > حنذ‬ ‫َحِنيًفا > حنيف > حنف‬ ‫ُحَنْيٍن > حنين > حنن‬ ‫يب‬/‫ُحوًبا > حوب > حو‬ ‫يت‬/‫ُحوَتُهَما > حوت > حو‬ ‫ير‬/‫ُحوٌر > أحور > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَل > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوِل > حول > حو‬ ‫يل‬/‫ِحَوًلا > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْو لَِك > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَلُكم > حول > حو‬

‫ييُتم‬ã‫ُح‬

243

ḥawlahā < ḥawl < ḤṽL

3x

ḥawlahum < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥawlihim < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥawlahu < ḥawl < ḤṽL

3x

ḥawlahu < ḥawl < ḤṽL

2x

ḥawlayni < ḥawl < ḤṽL

1x

ḥayyin < ḥayy < ḤYṽ

1x

ḥayya < ḥayyā < ḤYṽ

1x

ḥayyan < ḥayy < ḤYṽ

5x

ḥayātikumu < ḥayāt < ḤYṽ

1x

ḥayātunā < ḥayāt < ḤYṽ

3x

ḥayyatun < ḥayya < ḤYṽ

1x

ḥītānuhum < ḥūt < ḤṽT

1x

ḥayrāna < ḥayrān < ḤṽR

1x

ḥīlatan < ḥīla < ḤṽL

1x

ḥīnun < ḥīn < ḤṽN

1x

ḥīnin < ḥīn < ḤṽN

13x

ḥīnin < ḥīn < ḤṽN

2x

ḥīna < ḥīn < ḤṽN

12x

ḥīni < ḥīn < ḤṽN

1x

ḥīnaʾiḏin < ḥīnaʾiḏin < ḤṽN

1x

ḥayātan < ḥayāt < ḤYṽ

2x

ḥayātun < ḥayāt < ḤYṽ

1x

ḥayātin < ḥayāt < ḤYṽ

1x

ḥayyawka < ḥayyā < ḤYṽ

1x

ḥuyyītum < ḥayyā < ḤYṽ

1x

‫يل‬/‫َحْوَلَها > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَلُهم > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْو لِِهْم > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَلُهۥ > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَلُهٓۥ > حول > حو‬ ‫يل‬/‫َحْوَلْيِن > حول > حو‬ ‫ي‬/‫ى > حي > حيو‬µ‫َح‬ ‫ي‬/‫ى > حيى > حيو‬á‫َح‬ ‫ي‬/‫َح´يا > حي > حيو‬ ‫ي‬/‫َحَياتُِكُم > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫َحَياتَُنا > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫يٌة > حية > حيو‬á‫َح‬ ‫يت‬/‫ِحيَتانُُهْم > حوت > حو‬ ‫ير‬/‫َحْيَراَن > حيران > حو‬ ‫يل‬/‫ِحيَلًة > حيلة > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيٌن > حين > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيٍن > حين > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيٍۭن > حين > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيَن > حين > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيِن > حين > حو‬ ‫ين‬/‫ِحيَنِئٍذ > حينئذ > حو‬ ‫ي‬/‫َحَيٰوًة > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫َحَيٰوٌة > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫َحَيٰوٍة > حياة > حيو‬ ‫ي‬/‫يْوَك > حيا > حيو‬á‫َح‬ ‫ي‬/‫ييُتم > حيا > حيو‬ã‫ُح‬

Ḫ-‫خ‬ ḫāʾibīna < ḫāʾib < ḪṽB

1x

ḫāʾifan < ḫāʾif < ḪṽF

2x

ḫāʾifīna < ḫāʾif < ḪṽF

1x

ḫāʾinatin < ḫāʾin < ḪṽN

1x

ḫāʾinata < ḫāʾin < ḪṽN

1x

ḫāṣṣatan < ḫāṣṣa < ḪṢṢ

1x

ḫāba < ḫāba < ḪṽB

3x

ḫāsiʾan < ḫāsiʾ < ḪSʾ

1x

ḫāsiratun < ḫāsir < ḪSR

1x

ḫāḍū < ḫāḍa < ḪṽḌ

1x

ḫāṭiʾatin < ḫāṭiʾ < ḪṬʾ

1x

ḫāṭabahumu < ḫāṭaba < ḪṬB

1x

ḫāfa < ḫāfa < ḪṽF

5x

ḫāfat < ḫāfa < ḪṽF

1x

ḫāfiḍatun < ḫāfiḍ < ḪFḌ

1x

ḫāfū < ḫāfa < ḪṽF

1x

ḫāfiyatun < ḫāfī < ḪFṽ

1x

ḫāliṣan < ḫāliṣ < ḪLṢ

1x

245

‫يب‬/‫َخآئِِبيَن > خائب > خو‬ ‫يف‬/‫َخآئًِفا > خائف > خو‬ ‫يف‬/‫َخآئِِفيَن > خائف > خو‬ ‫ين‬/‫َخآئَِنٍة > خائن > خو‬ ‫ين‬/‫َخآئَِنَة > خائن > خو‬ ‫صًة > خاصة > خصص‬áٓ‫َخا‬ ‫يب‬/‫َخاَب > خاب > خو‬ ٔ‫َخاِسًئا > خاسئ > خسا‬ ‫َخاِسَرٌة > خاسر > خسر‬ ‫يض‬/‫َخاُضٓو۟ا > خاض > خو‬ ٔ‫َخاِطَئٍة > خاطئ > خطا‬ ‫َخاَطَبُهُم > خاطب > خطب‬ ‫يف‬/‫َخاَف > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫َخاَفْت > خاف > خو‬ ‫َخافَِضٌة > خافض > خفض‬ ‫يف‬/‫َخافُو۟ا > خاف > خو‬ ‫ي‬/‫َخافَِيٌة > خافي > خفو‬ ‫َخالًِصا > خالص > خلص‬

‫َخالَِصًة‬

246

ḫāliṣatan < ḫāliṣ < ḪLṢ

3x

ḫāliṣatun < ḫāliṣ < ḪLṢ

1x

ḫālika < ḫāl < ḪṽL

1x

ḫānū < ḫāna < ḪṽN

1x

ḫāwiyatan < ḫāwī < ḪWṽ

1x

ḫāwiyatun < ḫāwī < ḪWṽ

3x

ḫāwiyatin < ḫāwī < ḪWṽ

1x

ḫabālan < ḫabāl < ḪBL

2x

ḫabat < ḫabā < ḪBṽ

1x

ḫabuṯa < ḫabuṯa < ḪBṮ

1x

ḫubran < ḫubr < ḪBR

2x

ḫubzan < ḫubz < ḪBZ

1x

ḫabīṯatin < ḫabīṯ < ḪBṮ

2x

ḫabīrun < ḫabīr < ḪBR

12x

ḫabīrun < ḫabīr < ḪBR

11x

ḫabīrin < ḫabīr < ḪBR

2x

ḫabīran < ḫabīr < ḪBR

8x

ḫabīran < ḫabīr < ḪBR

4x

ḫattārin < ḫattār < ḪTR

1x

ḫatama < ḫatama < ḪTM

1x

ḫitāmuhu < ḫitām < ḪTM

1x

ḫādiʿuhum < ḫādiʿ < ḪDʿ

1x

ḫaddaka < ḫadd < ḪDD

1x

ḫuḏi < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

ḫuḏ < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ḫuḏhā < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

1x

ḫuḏū < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

5x

‫َخالَِصًة > خالص > خلص‬ ‫َخالَِصٌة > خالص > خلص‬ ‫يل‬/‫َخالَِك > خال > خو‬ ‫ين‬/‫َخانُو۟ا > خان > خو‬ ‫ي‬/‫َخاِوَيًۢة > خاوي > خوو‬ ‫ي‬/‫َخاِوَيٌة > خاوي > خوو‬ ‫ي‬/‫َخاِوَيٍة > خاوي > خوو‬ ‫َخَباًلا > خبال > خبل‬ ‫ي‬/‫َخَبْت > خبا > خبو‬ ‫َخُبَث > خبث > خبث‬ ‫ُخْبًرا > خبر > خبر‬ ‫ُخْبًزا > خبز > خبز‬ ‫َخِبيَثٍة > خبيث > خبث‬ ‫َخِبيٌر > خبير > خبر‬ ‫َخِبيٌۢر > خبير > خبر‬ ‫َخِبيٍر > خبير > خبر‬ ‫َخِبيًرا > خبير > خبر‬ ‫َخِبيًۢرا > خبير > خبر‬ ‫اٍر > ختار > ختر‬á‫َخت‬ ‫َخَتَم > ختم > ختم‬ ‫ِخَتُٰمُهۥ > ختام > ختم‬ ‫َ ٰخِدُعُهْم > خادع > خدع‬ ‫دَك > خد > خدد‬á‫َخ‬ ‫ُخِذ > أخذ > أخذ‬ ‫ُخْذ > أخذ > أخذ‬ ‫ُخْذَها > أخذ > أخذ‬ ‫ُخُذو۟ا > أخذ > أخذ‬

‫ُخْسَراًنا‬

247

ḫaḏūlan < ḫaḏūl < ḪḎL

1x

ḫuḏūhu < ʾaḫaḏa < ʾḪḎ

2x

ḫarra < ḫarra < ḪRR

2x

ḫarābihā < ḫarāb < ḪRB

1x

ḫarjan < ḫarj < ḪRJ

2x

ḫarajta < ḫaraja < ḪRJ

2x

ḫarajtum < ḫaraja < ḪRJ

1x

ḫarajna < ḫaraja < ḪRJ

1x

ḫarajū < ḫaraja < ḪRJ

5x

ḫardalin < ḫardal < ḪRDL

2x

ḫaraqahā < ḫaraqa < ḪRQ

1x

ḫarrū < ḫarra < ḪRR

2x

ḫurūjin < ḫurūj < ḪRJ

1x

ḫazāʾina < ḫizāna < ḪZN

1x

ḫazāʾinu < ḫizāna < ḪZN

5x

ḫazāʾini < ḫizāna < ḪZN

1x

ḫazāʾinuhu < ḫizāna < ḪZN

1x

ḫazanatuhā < ḫāzin < ḪZN

2x

ḫazanatuhā < ḫāzin < ḪZN

1x

ḫizyun < ḫizy < ḪZṽ

5x

ḫizyi < ḫizy < ḪZṽ

1x

ḫāsiʾīna < ḫāsiʾ < ḪSʾ

2x

ḫasāran < ḫasār < ḪSR

3x

ḫasira < ḫasira < ḪSR

5x

ḫusrin < ḫusr < ḪSR

1x

ḫusran < ḫusr < ḪSR

1x

ḫusrānan < ḫusrān < ḪSR

1x

‫َخُذوًلا > خذول > خذل‬ ‫ُخُذوُه > أخذ > أخذ‬ ‫ر > خر > خرر‬á‫َخ‬ ‫َخَرابَِهآ > خراب > خرب‬ ‫َخْرًجا > خرج > خرج‬ ‫َخَرْجَت > خرج > خرج‬ ‫َخَرْجُتْم > خرج > خرج‬ ‫َخَرْجَن > خرج > خرج‬ ‫َخَرُجو۟ا > خرج > خرج‬ ‫َخْرَدٍل > خردل > خردل‬ ‫َخَرَقَها > خرق > خرق‬ ‫َخ•رو۟ا > خر > خرر‬ ‫ُخُروٍج > خروج > خرج‬ ‫َخَزٓائَِن > خزانة > خزن‬ ‫َخَزٓائُِن > خزانة > خزن‬ ‫َخَزٓائِِن > خزانة > خزن‬ ‫َخَزٓائُِنُهۥ > خزانة > خزن‬ ‫َخَزَنُتَهآ > خازن > خزن‬ ‫َخَزَنُتَها > خازن > خزن‬ ‫ي‬/‫ِخْزٌى > خزي > خزو‬ ‫ي‬/‫ِخْزِى > خزي > خزو‬ ٔ‫َ ٰخِسـِٔيَن > خاسئ > خسا‬ ‫َخَساًرا > خسار > خسر‬ ‫َخِسَر > خسر > خسر‬ ‫ُخْسٍر > خسر > خسر‬ ‫ُخْسًرا > خسر > خسر‬ ‫ُخْسَراًنا > خسران > خسر‬

‫َخِسُرٓو۟ا‬

248

ḫasirū < ḫasira < ḪSR

8x

ḫāsirīna < ḫāsir < ḪSR

5x

ḫasafnā < ḫasafa < ḪSF

1x

ḫušubun < ḫašab < ḪŠB

1x

ḫāšiʿan < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

1x

ḫuššaʿan < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

1x

ḫāšiʿatan < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

3x

ḫāšiʿatun < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

2x

ḫāšiʿūna < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

1x

ḫāšiʿīna < ḫāšiʿ < ḪŠʿ

3x

ḫušūʿan < ḫušūʿ < ḪŠʿ

1x

ḫašiya < ḫašiya < ḪŠṽ

3x

ḫašītu < ḫašiya < ḪŠṽ

1x

ḫašyatan < ḫašya < ḪŠṽ

1x

ḫašyata < ḫašya < ḪŠṽ

2x

ḫašyati < ḫašya < ḪŠṽ

3x

ḫašyatihi < ḫašya < ḪŠṽ

1x

ḫaṣāṣatun < ḫaṣāṣa < ḪṢṢ

1x

ḫaṣmāni < ḫaṣm < ḪṢM

2x

ḫaṣimūna < ḫaṣim < ḪṢM

1x

ḫaṣīmun < ḫaṣīm < ḪṢM

2x

ḫaṣīman < ḫaṣīm < ḪṢM

1x

ḫuḍrun < ʾaḫḍar < ḪḌR

1x

ḫuḍrin < ʾaḫḍar < ḪḌR

3x

ḫaḍiran < ḫaḍir < ḪḌR

1x

ḫuḍran < ʾaḫḍar < ḪḌR

1x

ḫāḍiʿīna < ḫāḍiʿ < ḪḌʿ

1x

‫َخِسُرٓو۟ا > خسر > خسر‬ ‫َ ٰخِسِريَن > خاسر > خسر‬ ‫َخَسْفَنا > خسف > خسف‬ ‫ُخُشٌب > خشب > خشب‬ ‫َ ٰخِشًعا > خاشع > خشع‬ ‫شًعا > خاشع > خشع‬á‫ُخ‬ ‫َ ٰخِشَعًة > خاشع > خشع‬ ‫َ ٰخِشَعٌة > خاشع > خشع‬ ‫َ ٰخِشُعوَن > خاشع > خشع‬ ‫َ ٰخِشِعيَن > خاشع > خشع‬ ‫ُخُشوًعا > خشوع > خشع‬ ‫ي‬/‫َخِشَى > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َخِشيُت > خشى > خشو‬ ‫ي‬/‫َخْشَيًة > خشية > خشو‬ ‫ي‬/‫َخْشَيَة > خشية > خشو‬ ‫ي‬/‫َخْشَيِة > خشية > خشو‬ ‫ي‬/‫َخْشَيِتِهۦ > خشية > خشو‬ ‫َخَصاَصٌة > خصاصة > خصص‬ ‫َخْصَماِن > خصم > خصم‬ ‫َخِصُموَن > خصم > خصم‬ ‫َخِصيٌم > خصيم > خصم‬ ‫َخِصيًما > خصيم > خصم‬ ‫ُخْضٌر > أخضر > خضر‬ ‫ُخْضٍر > أخضر > خضر‬ ‫َخِضًرا > خضر > خضر‬ ‫ُخْضًرا > أخضر > خضر‬ ‫َ ٰخِضِعيَن > خاضع > خضع‬

‫فَف‬á‫َخ‬

249

ḫaṭaʾan < ḫaṭaʾ < ḪṬʾ

2x

ḫiṭʾan < ḫiṭʾ < ḪṬʾ

1x

ḫāṭiʾīna < ḫāṭiʾ < ḪṬʾ

2x

ḫiṭāban < ḫiṭāb < ḪṬB

1x

ḫiṭbati < ḫiṭba < ḪṬB

1x

ḫaṭbuka < ḫaṭb < ḪṬB

1x

ḫaṭbukum < ḫaṭb < ḪṬB

2x

ḫaṭbukumā < ḫaṭb < ḪṬB

1x

ḫaṭbukunna < ḫaṭb < ḪṬB

1x

ḫaṭifa < ḫaṭifa < ḪṬF

1x

ḫuṭuwāti < ḫuṭwa < ḪṬṽ

5x

ḫaṭīʾatan < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭīʾātikum < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭīʾātihim < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭīʾatuhu < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭīʾatī < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭāyākum < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

2x

ḫaṭāyānā < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭāyānā < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫaṭāyāhum < ḫaṭīʾa < ḪṬʾ

1x

ḫifāfan < ḫafīf < ḪFF

1x

ḫaffat < ḫaffa < ḪFF

3x

ḫiftu < ḫāfa < ḪṽF

1x

ḫifti < ḫāfa < ḪṽF

1x

ḫiftukum < ḫāfa < ḪṽF

1x

ḫiftum < ḫāfa < ḪṽF

7x

ḫaffafa < ḫaffafa < ḪFF

1x

ٔ‫َخَطًـٔا > خطأ > خطا‬ ٔ‫ِخْطًـٔا > خطء > خطا‬ ٔ‫َ ٰخِطـِٔيَن > خاطئ > خطا‬ ‫ِخَطاًبا > خطاب > خطب‬ ‫ِخْطَبِة > خطبة > خطب‬ ‫َخْطُبَك > خطب > خطب‬ ‫َخْطُبُكْم > خطب > خطب‬ ‫َخْطُبُكَما > خطب > خطب‬ ‫ن > خطب > خطب‬á‫َخْطُبُك‬ ‫َخِطَف > خطف > خطف‬ ‫ي‬/‫ُخُط َ ٰوِت > خطوة > خطو‬ ٔ‫ـًة > خطيئة > خطا‬Ü‫َخِطٓي‬ ٔ‫ـ ِٰتُكْم > خطيئة > خطا‬Ü‫َخِطٓي‬ ٔ‫ـ ِٰتِهْم > خطيئة > خطا‬Ü‫َخِطٓي‬ ٔ‫ـُتُهۥ > خطيئة > خطا‬Ü‫َخِطٓي‬ ٔ‫ـِتى > خطيئة > خطا‬Ü‫َخِطٓي‬ ٔ‫َخَطَٰيُٰكْم > خطيئة > خطا‬ ٔ‫َخَطَٰيَٰنآ > خطيئة > خطا‬ ٔ‫َخَطَٰيَٰنا > خطيئة > خطا‬ ٔ‫َخَطَٰيُٰهم > خطيئة > خطا‬ ‫ِخَفاًفا > خفيف > خفف‬ ‫فْت > خف > خفف‬á‫َخ‬ ‫يف‬/‫ِخْفُت > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫ِخْفِت > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫ِخْفُتُكْم > خاف > خو‬ ‫يف‬/‫ِخْفُتْم > خاف > خو‬ ‫فَف > خفف > خفف‬á‫َخ‬

‫ى‬µ‫َخِف‬

250

ḫafiyyin < ḫafiyy < ḪFṽ

1x

ḫafiyyan < ḫafiyy < ḪFṽ

1x

ḫafīfan < ḫafīf < ḪFF

1x

ḫalāʾifa < ḫalīfa < ḪLF

4x

ḫalā < ḫalā < ḪLṽ

2x

ḫalati < ḫalā < ḪLṽ

2x

ḫalat < ḫalā < ḪLṽ

13x

ḫullatun < ḫulla < ḪLL

1x

ḫālātika < ḫāl < ḪṽL

1x

ḫālātikum < ḫāl < ḪṽL

1x

ḫālidun < ḫālid < ḪLD

1x

ḫālidan < ḫālid < ḪLD

3x

ḫālidūna < ḫālid < ḪLD

24x

ḫālidayni < ḫālid < ḪLD

1x

ḫālidīna < ḫālid < ḪLD

43x

ḫalaṣū < ḫalaṣa < ḪLṢ

1x

ḫalaṭū < ḫalaṭa < ḪLṬ

1x

ḫalfun < ḫalf < ḪLF

2x

ḫilāfin < ḫilāf < ḪLF

4x

ḫilāfa < ḫilāf < ḪLF

1x

ḫulafāʾa < ḫalīf < ḪLF

3x

ḫilfatan < ḫilfa < ḪLF

1x

ḫalaftumūnī < ḫalafa < ḪLF

1x

ḫalfaka < ḫalf < ḪLF

1x

ḫilāfaka < ḫilāf < ḪLF

1x

ḫalfakum < ḫalf < ḪLF

1x

ḫalfanā < ḫalf < ḪLF

1x

‫ي‬/‫ى > خفي > خفو‬µ‫َخِف‬ ‫ي‬/‫َخِف´يا > خفي > خفو‬ ‫َخِفيًفا > خفيف > خفف‬ ‫َخَلِٰٓئَف > خليفة > خلف‬ ‫ي‬/‫َخَلا > خلا > خلو‬ ‫ي‬/‫َخَلِت > خلا > خلو‬ ‫ي‬/‫َخَلْت > خلا > خلو‬ ‫ٌة > خلة > خلل‬á‫ُخل‬ ‫يل‬/‫َ ٰخَل ِٰتَك > خال > خو‬ ‫يل‬/‫َ ٰخَل ِٰتُكْم > خال > خو‬ ‫َ ٰخِلٌد > خالد > خلد‬ ‫َ ٰخِلًدا > خالد > خلد‬ ‫َ ٰخِلُدوَن > خالد > خلد‬ ‫َ ٰخِلَدْيِن > خالد > خلد‬ ‫َ ٰخِلِديَن > خالد > خلد‬ ‫َخَلُصو۟ا > خلص > خلص‬ ‫َخَلُطو۟ا > خلط > خلط‬ ‫ف > خلف > خلف‬ ٌ ‫َخْل‬ ‫ِخَل ٍٰف > خلاف > خلف‬ ‫ِخَل َٰف > خلاف > خلف‬ ‫ُخَلَفآَء > خليف > خلف‬ ‫ِخْلَفًة > خلفة > خلف‬ ‫َخَلْفُتُمو نِى > خلف > خلف‬ ‫َخْلَفَك > خلف > خلف‬ ‫ِخَل َٰفَك > خلاف > خلف‬ ‫َخْلَفُكْم > خلف > خلف‬ ‫َخْلَفَنا > خلف > خلف‬

‫َخَلْقَتُهۥ‬

251

ḫalfahā < ḫalf < ḪLF

1x

ḫalfahum < ḫalf < ḪLF

1x

ḫalfahum < ḫalf < ḪLF

6x

ḫalfihim < ḫalf < ḪLF

5x

ḫalfihi < ḫalf < ḪLF

3x

ḫalfihi < ḫalf < ḪLF

1x

ḫullifū < ḫallafa < ḪLF

1x

ḫalaqa < ḫalaqa < ḪLQ

58x

ḫalāqin < ḫalāq < ḪLQ

2x

ḫalāqa < ḫalāq < ḪLQ

1x

ḫalqin < ḫalq < ḪLQ

7x

ḫalqa < ḫalq < ḪLQ

4x

ḫalqu < ḫalq < ḪLQ

3x

ḫalqi < ḫalq < ḪLQ

5x

ḫāliqun < ḫāliq < ḪLQ

2x

ḫāliqin < ḫāliq < ḪLQ

1x

ḫāliqu < ḫāliq < ḪLQ

4x

ḫuluqin < ḫuluq < ḪLQ

1x

ḫuluqu < ḫuluq < ḪLQ

1x

ḫuliqa < ḫalaqa < ḪLQ

4x

ḫalqan < ḫalq < ḪLQ

7x

ḫalaqta < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqtu < ḫalaqa < ḪLQ

3x

ḫuliqat < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqtuka < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqtanī < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqtahu < ḫalaqa < ḪLQ

1x

‫َخْلَفَها > خلف > خلف‬ ‫َخْلَفُهم > خلف > خلف‬ ‫َخْلَفُهْم > خلف > خلف‬ ‫َخْلِفِهْم > خلف > خلف‬ ‫َخْلِفِهۦ > خلف > خلف‬ ‫َخْلِفِهٓۦ > خلف > خلف‬ ‫ُفو۟ا > خلف > خلف‬ã‫ُخل‬ ‫َخَلَق > خلق > خلق‬ ‫َخَل ٍٰق > خلاق > خلق‬ ‫َخَل َٰق > خلاق > خلق‬ ‫َخْلٍق > خلق > خلق‬ ‫َخْلَق > خلق > خلق‬ ‫َخْلُق > خلق > خلق‬ ‫َخْلِق > خلق > خلق‬ ‫َ ٰخِلٌۢق > خالق > خلق‬ ‫َ ٰخِلٍق > خالق > خلق‬ ‫َ ٰخِلُق > خالق > خلق‬ ‫ُخُلٍق > خلق > خلق‬ ‫ُخُلُق > خلق > خلق‬ ‫ُخِلَق > خلق > خلق‬ ‫َخْلًقا > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَت > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقُت > خلق > خلق‬ ‫ُخِلَقْت > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقُتَك > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَتِنى > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَتُهۥ > خلق > خلق‬

‫َخَلَقَك‬

252

ḫalaqaka < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqakum < ḫalaqa < ḪLQ

8x

ḫalaqakum < ḫalaqa < ḪLQ

8x

ḫalqukum < ḫalq < ḪLQ

1x

ḫalqikum < ḫalq < ḪLQ

1x

ḫalaqnā < ḫalaqa < ḪLQ

3x

ḫalaqnā < ḫalaqa < ḪLQ

18x

ḫalaqnākum < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqnākum < ḫalaqa < ḪLQ

6x

ḫalaqnāhu < ḫalaqa < ḪLQ

4x

ḫalaqnāhum < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqnāhum < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqnāhumā < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqanī < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqahā < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫalaqahum < ḫalaqa < ḪLQ

3x

ḫalqahum < ḫalq < ḪLQ

1x

ḫalaqahunna < ḫalaqa < ḪLQ

2x

ḫalaqahu < ḫalaqa < ḪLQ

4x

ḫalqahu < ḫalq < ḪLQ

2x

ḫalaqū < ḫalaqa < ḪLQ

4x

ḫuliqū < ḫalaqa < ḪLQ

1x

ḫilālun < ḫulla < ḪLL

1x

ḫilāla < ḫalal < ḪLL

1x

ḫilālakum < ḫalal < ḪLL

1x

ḫilālahā < ḫalal < ḪLL

1x

ḫilālahā < ḫalal < ḪLL

1x

‫َخَلَقَك > خلق > خلق‬ ‫َخَلَقُكم > خلق > خلق‬ ‫َخَلَقُكْم > خلق > خلق‬ ‫َخْلُقُكْم > خلق > خلق‬ ‫َخْلِقُكْم > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنآ > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنا > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰكم > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰكْم > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰه > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰهم > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰهْم > خلق > خلق‬ ‫َخَلْقَنُٰهَمآ > خلق > خلق‬ ‫َخَلَقِنى > خلق > خلق‬ ‫َخَلَقَها > خلق > خلق‬ ‫َخَلَقُهْم > خلق > خلق‬ ‫َخْلَقُهْم > خلق > خلق‬ ‫ن > خلق > خلق‬á‫َخَلَقُه‬ ‫َخَلَقُهۥ > خلق > خلق‬ ‫َخْلَقُهۥ > خلق > خلق‬ ‫َخَلُقو۟ا > خلق > خلق‬ ‫ُخِلُقو۟ا > خلق > خلق‬ ‫ِخَل ٌٰل > خلة > خلل‬ ‫ِخَل َٰل > خلل > خلل‬ ‫ِخَل َٰلُكْم > خلل > خلل‬ ‫ِخَل َٰلَهآ > خلل > خلل‬ ‫ِخَل َٰلَها > خلل > خلل‬

‫وْلَنُٰه‬á‫َخ‬

253

ḫilālahumā < ḫalal < ḪLL

1x

ḫilālihi < ḫalal < ḪLL

2x

ḫalaw < ḫalā < ḪLṽ

7x

ḫalīfatan < ḫalīfa < ḪLF

2x

ḫalīlan < ḫalīl < ḪLL

3x

ḫāmidūna < ḫāmid < ḪMD

1x

ḫāmidīna < ḫāmid < ḪMD

1x

ḫamrin < ḫamr < ḪMR

1x

ḫamran < ḫamr < ḪMR

2x

ḫamsatun < ḫams < ḪMS

1x

ḫamsatin < ḫams < ḪMS

1x

ḫumusahu < ḫumus < ḪMS

1x

ḫamsīna < ḫams < ḪMS

2x

ḫamṭin < ḫamṭ < ḪMṬ

1x

ḫinzīrin < ḫinzīr < ḪNZR

1x

ḫuwārun < ḫuwār < ḪṽR

2x

ḫawwānin < ḫawwān < ḪṽN

1x

ḫawwānan < ḫawwān < ḪṽN

1x

ḫawḍin < ḫawḍ < ḪṽḌ

1x

ḫawḍihim < ḫawḍ < ḪṽḌ

1x

ḫawfun < ḫawf < ḪṽF

14x

ḫawfin < ḫawf < ḪṽF

1x

ḫawfin < ḫawf < ḪṽF

1x

ḫawfan < ḫawf < ḪṽF

4x

ḫawfihim < ḫawf < ḪṽF

1x

ḫawwalnākum < ḫawwala < ḪṽL

1x

ḫawwalnāhu < ḫawwala < ḪṽL

1x

‫ِخَل َٰلُهَما > خلل > خلل‬ ‫ِخَل ِٰلِهۦ > خلل > خلل‬ ‫ي‬/‫َخَلْو۟ا > خلا > خلو‬ ‫َخِليَفًة > خليفة > خلف‬ ‫َخِليًلا > خليل > خلل‬ ‫َ ٰخِمُدوَن > خامد > خمد‬ ‫َ ٰخِمِديَن > خامد > خمد‬ ‫َخْمٍر > خمر > خمر‬ ‫َخْمًرا > خمر > خمر‬ ‫َخْمَسٌة > خمس > خمس‬ ‫َخْمَسٍة > خمس > خمس‬ ‫ُخُمَسُهۥ > خمس > خمس‬ ‫َخْمِسيَن > خمس > خمس‬ ‫َخْمٍط > خمط > خمط‬ ‫ِخنِزيٍر > خنزير > خنزر‬

‫ير‬/‫ُخَواٌر > خوار > خو‬ ‫ين‬/‫واٍن > خوان > خو‬á‫َخ‬ ‫ين‬/‫واًنا > خوان > خو‬á‫َخ‬ ‫يض‬/‫ض > خوض > خو‬ ٍ ‫َخْو‬ ‫يض‬/‫َخْوِضِهْم > خوض > خو‬ ‫يف‬/‫َخْوٌف > خوف > خو‬ ‫يف‬/‫َخْوٍف > خوف > خو‬ ‫يف‬/‫َخْوٍۭف > خوف > خو‬ ‫يف‬/‫َخْوًفا > خوف > خو‬ ‫يف‬/‫َخْوفِِهْم > خوف > خو‬ ‫يل‬/‫وْلَنُٰكْم > خول > خو‬á‫َخ‬ ‫يل‬/‫وْلَنُٰه > خول > خو‬á‫َخ‬

‫وَلُهۥ‬á‫َخ‬

254

ḫawwalahu < ḫawwala < ḪṽL

1x

ḫiyānatan < ḫiyāna < ḪṽN

1x

ḫiyānataka < ḫiyāna < ḪṽN

1x

ḫayrun < ḫayr I < ḪṽR

78x

ḫayrin < ḫayr I < ḪṽR

14x

ḫayra < ḫayr I < ḪṽR

4x

ḫayru < ḫayr II < ḪṽR

20x

ḫayran < ḫayr I < ḪṽR

37x

ḫayrātun < ḫayra < ḪṽR

1x

ḫīfatan < ḫīfa < ḪṽF

3x

ḫīfatihi < ḫīfa < ḪṽF

1x

ḫaylin < ḫayl < ḪṽL

1x

‫يل‬/‫وَلُهۥ > خول > خو‬á‫َخ‬ ‫ين‬/‫ِخَياَنًة > خيانة > خو‬ ‫ين‬/‫ِخَياَنَتَك > خيانة > خو‬ ‫ير‬/‫َخْيٌر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫َخْيٍر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫َخْيَر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫َخْيُر > خير > خو‬ ‫ير‬/‫َخْيًرا > خير > خو‬ ‫ير‬/‫َخْي َ ٰرٌت > خيرة > خو‬ ‫يف‬/‫ِخيَفًة > خيفة > خو‬ ‫يف‬/‫ِخيَفِتِهۦ > خيفة > خو‬ ‫يل‬/‫َخْيٍل > خيل > خو‬

D-‫د‬ dāʾibayni < dāʾib < DʾB

1x

dāʾiratun < dāʾira < DṽR

1x

dāʾiratu < dāʾira < DṽR

2x

dāʾimun < dāʾim < DṽM

1x

dāʾimūna < dāʾim < DṽM

1x

dābbatan < dābba < DBB

1x

dābbatin < dābba < DBB

12x

dābbatu < dābba < DBB

1x

daʾbi < daʾb < DʾB

1x

daʾaban < daʾb < DʾB

1x

dābira < dābir < DBR

3x

dābiru < dābir < DBR

1x

dāḥiḍatun < dāḥiḍ < DḤḌ

1x

dāḫirīna < dāḫir < DḪR

1x

dāra < dār < DṽR

3x

dāru < dār < DṽR

4x

dāri < dār < DṽR

1x

dārikum < dār < DṽR

1x

255

‫َدٓائَِبْيِن > دائب > دأب‬ ‫ير‬/‫َدٓائَِرٌة > دائرة > دو‬ ‫ير‬/‫َدٓائَِرُة > دائرة > دو‬ ‫يم‬/‫َدٓائٌِم > دائم > دو‬ ‫يم‬/‫َدٓائُِموَن > دائم > دو‬ ‫ًة > دابة > دبب‬á‫َدٓاب‬ ‫ٍة > دابة > دبب‬á‫َدٓاب‬ ‫ُة > دابة > دبب‬á‫َدٓاب‬ ‫َدأِْب > دأب > دأب‬ ‫اًبا > دأب > دأب‬Ü‫َد‬ ‫َدابَِر > دابر > دبر‬ ‫َدابُِر > دابر > دبر‬ ‫َداِحَضٌة > داحض > دحض‬ ‫َداِخِريَن > داخر > دخر‬ ‫ير‬/‫َداَر > دار > دو‬ ‫ير‬/‫َداُر > دار > دو‬ ‫ير‬/‫َداِر > دار > دو‬ ‫ير‬/‫َداِرُكْم > دار > دو‬

‫َداِرِهْم‬

256

dārihim < dār < DṽR

4x

dāʿiya < dāʿī < Dʿṽ

2x

dāfiʿun < dāfiʿ < DFʿ

1x

dāfiʿin < dāfiʿ < DFʿ

1x

dāfiqin < dāfiq < DFQ

1x

dāmati < dāma < DṽM

2x

dāmū < dāma < DṽM

1x

dānin < dānī < DNṽ

1x

dāniyatun < dānī < DNṽ

2x

dāwūda < dāwūd < DWD

11x

dāwūdu < dāwūd < DWD

2x

duburin < dubur < DBR

3x

duburahu < dubur < DBR

1x

duḥūran < duḥūr < DḤR

1x

daḥāhā < daḥā < DḤṽ

1x

duḫānun < duḫān < DḪN

1x

dāḫirūna < dāḫir < DḪR

2x

dāḫirīna < dāḫir < DḪR

1x

daḫala < daḫala < DḪL

2x

daḫalan < daḫal < DḪL

2x

daḫalat < daḫala < DḪL

1x

daḫalta < daḫala < DḪL

1x

duḫilat < daḫala < DḪL

1x

daḫaltum < daḫala < DḪL

3x

daḫaltumūhu < daḫala < DḪL

1x

daḫalahu < daḫala < DḪL

1x

daḫalū < daḫala < DḪL

8x

‫ير‬/‫َداِرِهْم > دار > دو‬ ‫ي‬/‫َداِعَى > داعي > دعو‬ ‫َدافٌِع > دافع > دفع‬ ‫َدافٍِع > دافع > دفع‬ ‫َدافٍِق > دافق > دفق‬ ‫يم‬/‫َداَمِت > دام > دو‬ ‫يم‬/‫َداُمو۟ا > دام > دو‬ ‫ي‬/‫َداٍن > داني > دنو‬ ‫ي‬/‫َدانَِيٌة > داني > دنو‬ ‫َداُوۥَد > داوود > دود‬ ‫َداُوۥُد > داوود > دود‬ ‫ُدُبٍر > دبر > دبر‬ ‫ُدُبَرُهٓۥ > دبر > دبر‬ ‫ُدُحوًرا > دحور > دحر‬ ‫ي‬/‫َدَحٰىَهآ > دحا > دحو‬ ‫ُدَخاٌن > دخان > دخن‬ ‫َ ٰدِخُروَن > داخر > دخر‬ ‫َ ٰدِخِريَن > داخر > دخر‬ ‫َدَخَل > دخل > دخل‬ ‫َدَخًۢلا > دخل > دخل‬ ‫َدَخَلْت > دخل > دخل‬ ‫َدَخْلَت > دخل > دخل‬ ‫ُدِخَلْت > دخل > دخل‬ ‫َدَخْلُتم > دخل > دخل‬ ‫َدَخْلُتُموُه > دخل > دخل‬ ‫َدَخَلُهۥ > دخل > دخل‬ ‫َدَخُلو۟ا > دخل > دخل‬

‫َدَعا‬

257

daḫalū < daḫala < DḪL

1x

dāḫilūna < dāḫil < DḪL

1x

daḫalūhu < daḫala < DḪL

1x

dirāsatihim < dirāsa < DRS

1x

darajatan < daraja < DRJ

3x

darajatun < daraja < DRJ

1x

darajātun < daraja < DRJ

4x

darajātin < daraja < DRJ

8x

darasta < darasa < DRS

1x

darakan < darak < DRK

1x

darāhima < dirham < DRHM

1x

durriyyun < durriyy < DRR

1x

dassāhā < dassā < DSṽ

1x

daʿā < daʿā < Dʿṽ

1x

duʿāʾan < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾin < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾa < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾu < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾi < duʿāʾ < Dʿṽ

2x

duʿāʾakum < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾahu < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾī < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾukum < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾihim < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

duʿāʾu < duʿāʾ < Dʿṽ

1x

daʿʿan < daʿʿ < Dʿʿ

1x

daʿā < daʿā < Dʿṽ

2x

‫دَخُلو۟ا > دخل > دخل‬á ‫َ ٰدِخُلوَن > داخل > دخل‬ ‫َدَخُلوُه > دخل > دخل‬ ‫ِدَراَسِتِهْم > دراسة > درس‬ ‫َدَرَجًة > درجة > درج‬ ‫َدَرَجٌة > درجة > درج‬ ‫َدَر َ ٰجٌت > درجة > درج‬ ‫َدَر َ ٰجٍت > درجة > درج‬ ‫َدَرْسَت > درس > درس‬ ‫َدَرًكا > درك > درك‬ ‫َد َ ٰرِهَم > درهم > درهم‬ ‫ى > دري > درر‬ö‫ر‬ã‫ُد‬ ‫ي‬/‫سٰىَها > دسى > دسو‬á‫َد‬ ‫ي‬/‫َدَعآ > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآًء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآٍء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآَء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآُء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآِء > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآَءُكْم > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآَءُهۥ > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآِءٓى > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآُؤُكْم > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدَعآئِِهْم > دعاء > دعو‬ ‫ي‬/‫ُد َٰٓعُؤ۟ا > دعاء > دعو‬ ‫َد´عا > دع > دعع‬ ‫ي‬/‫َدَعا > دعا > دعو‬

‫َدَعاُكْم‬

258

daʿākum < daʿā < Dʿṽ

2x

daʿāni < daʿā < Dʿṽ

1x

daʿānā < daʿā < Dʿṽ

2x

daʿāhu < daʿā < Dʿṽ

1x

daʿawu < daʿā < Dʿṽ

3x

daʿaw < daʿā < Dʿṽ

3x

daʿawā < daʿā < Dʿṽ

1x

duʿū < daʿā < Dʿṽ

1x

duʿū < daʿā < Dʿṽ

2x

daʿawtu < daʿā < Dʿṽ

1x

daʿwatan < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿwatun < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿwata < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿwatu < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿwataka < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿawtukum < daʿā < Dʿṽ

1x

daʿwatukumā < daʿwa < Dʿṽ

1x

daʿawtuhum < daʿā < Dʿṽ

2x

daʿwāhum < daʿwā < Dʿṽ

4x

duʿiya < daʿā < Dʿṽ

1x

duʿītum < daʿā < Dʿṽ

1x

difʾun < difʾ < DFʾ

1x

dafʿu < dafʿ < DFʿ

2x

dafaʿtum < dafaʿa < DFʿ

1x

dakkāʾa < dakkāʾ < DKK

1x

dakkan < dakk < DKK

3x

dakkatan < dakk < DKK

1x

‫ي‬/‫َدَعاُكْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعاِن > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعاَنا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعاُه > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعُو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعْو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫دَعَوا > دعا > دعو‬á ‫ي‬/‫ُدُعو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدُعٓو۟ا > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعْوُت > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوًة > دعوة > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوٌة > دعوة > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوَة > دعوة > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوُة > دعوة > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوَتَك > دعوة > دعو‬ ‫ي‬/‫َدَعْوتُُكْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫دْعَوتُُكَما > دعوة > دعو‬á ‫ي‬/‫َدَعْوتُُهْم > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫َدْعَوىُٰهْم > دعوى > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدِعَى > دعا > دعو‬ ‫ي‬/‫ُدِعيُتْم > دعا > دعو‬ ٔ‫ِدْفءٌ > دفء > دفا‬ ‫َدْفُع > دفع > دفع‬ ‫َدَفْعُتْم > دفع > دفع‬ ‫كآَء > دكاء > دكك‬á‫َد‬ ‫َد´كا > دك > دكك‬ ‫كًة > دك > دكك‬á‫َد‬

‫ُدو نِِهَما‬

259

dukkati < dakka < DKK

1x

dallahum < dalla < DLL

1x

dalwahu < dalw < DLṽ

1x

dalīlan < dalīl < DLL

1x

dimāʾakum < dam < DM

1x

dimāʾuhā < dam < DM

1x

daman < dam < DM

1x

dumta < dāma < DṽM

1x

dumtu < dāma < DṽM

2x

dumtum < dāma < DṽM

1x

dammara < dammara < DMR

1x

dammarnā < dammara < DMR

2x

dammarnāhum < dammara < DMR

1x

danā < danā < DNṽ

1x

dihāqan < dihāq < DHQ

1x

dūlatan < dūla < DṽL

1x

dūna < dūn < DṽN

8x

dūni < dūn < DṽN

83x

dūnika < dūn < DṽN

2x

dūnikum < dūn < DṽN

1x

dūninā < dūn < DṽN

1x

dūnihi < dūn < DṽN

2x

dūnihā < dūn < DṽN

1x

dūnihim < dūn < DṽN

1x

dūnihimu < dūn < DṽN

1x

dūnihim < dūn < DṽN

2x

dūnihimā < dūn < DṽN

2x

‫كِت > دك > دكك‬á‫ُد‬ ‫ُهْم > دل > دلل‬á‫َدل‬ ‫ي‬/‫َدْلَوُهۥ > دلو > دلو‬ ‫َدلِيًلا > دليل > دلل‬ ‫ِدَمآَءُكْم > دم > دم‬ ‫ِدَمآُؤَها > دم > دم‬ ‫َدًما > دم > دم‬ ‫يم‬/‫ُدْمَت > دام > دو‬ ‫يم‬/‫ُدْمُت > دام > دو‬ ‫يم‬/‫ُدْمُتْم > دام > دو‬ ‫مَر > دمر > دمر‬á‫َد‬ ‫مْرَنا > دمر > دمر‬á‫َد‬ ‫مْرَن ُٰهْم > دمر > دمر‬á‫َد‬ ‫ي‬/‫َدَنا > دنا > دنو‬ ‫ِدَهاًقا > دهاق > دهق‬ ‫يل‬/‫ُدوَلًۢة > دولة > دو‬ ‫ين‬/‫ُدوَن > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدوِن > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نَِك > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نُِكْم > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نَِنا > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِه > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نَِها > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِهم > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِهُم > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِهْم > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِهَما > دون > دو‬

‫ُدو نِِهۦ‬

260

dūnihi < dūn < DṽN

22x

dūnihi < dūn < DṽN

14x

dūnī < dūn < DṽN

2x

dūnī < dūn < DṽN

1x

dayyāran < dayyār < DṽR

1x

diyārikum < dār < DṽR

1x

diyārikum < dār < DṽR

3x

diyārinā < dār < DṽR

1x

diyārihim < dār < DṽR

2x

diyārihim < dār < DṽR

7x

daynin < dayn < DṽN

4x

dīna < dīn < DṽN

1x

dīnu < dīn < DṽN

1x

dīni < dīn < DṽN

5x

dīnan < dīn < DṽN

4x

dīnakum < dīn < DṽN

4x

dīnukum < dīn < DṽN

1x

dīnikum < dīn < DṽN

5x

dīnahumu < dīn < DṽN

2x

dīnahum < dīn < DṽN

6x

dīnuhum < dīn < DṽN

1x

dīnihim < dīn < DṽN

1x

dīnihi < dīn < DṽN

2x

dīnī < dīn < DṽN

2x

‫ين‬/‫ُدو نِِهۦ > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِِهٓۦ > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِى > دون > دو‬ ‫ين‬/‫ُدو نِٓى > دون > دو‬ ‫ير‬/‫اًرا > ديار > دو‬á‫َدي‬ ‫ير‬/‫ِدَي ِٰرُكم > دار > دو‬ ‫ير‬/‫ِدَي ِٰرُكْم > دار > دو‬ ‫ير‬/‫ِدَي ِٰرَنا > دار > دو‬ ‫ير‬/‫ِدَي ِٰرِهم > دار > دو‬ ‫ير‬/‫ِدَي ِٰرِهْم > دار > دو‬ ‫ين‬/‫َدْيٍن > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديَن > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديُن > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديِن > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديًنا > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديَنُكْم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديُنُكْم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديِنُكْم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديَنُهُم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديَنُهْم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديُنُهْم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديِنِهم > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديِنِهۦ > دين > دو‬ ‫ين‬/‫ِديِنى > دين > دو‬

Ḏ-‫ذ‬ ḏāʾiqatu < ḏāʾiq < ḎṽQ

3x

ḏāqā < ḏāqa < ḎṽQ

1x

ḏāqū < ḏāqa < ḎṽQ

2x

ḏāhibun < ḏāhib < ḎHB

1x

ḏubāban < ḏubāb < ḎBB

1x

ḏubiḥa < ḏabaḥa < ḎBḤ

1x

ḏaraʾa < ḏaraʾa < ḎRʾ

2x

ḏaraʾakum < ḏaraʾa < ḎRʾ

2x

ḏaraʾnā < ḏaraʾa < ḎRʾ

1x

ḏirāʿan < ḏirāʿ < ḎRʿ

1x

ḏirāʿayhi < ḏirāʿ < ḎRʿ

1x

ḏarratin < ḏarra < ḎRR

6x

ḏarʿan < ḏarʿ < ḎRʿ

2x

ḏarʿuhā < ḏarʿ < ḎRʿ

1x

ḏarnā < waḏara < WḎR

1x

ḏarnī < waḏara < WḎR

1x

ḏarhum < waḏara < WḎR

2x

ḏarwan < ḏarw < ḎRṽ

1x

261

‫يق‬/‫َذٓائَِقُة > ذائق > ذو‬ ‫يق‬/‫َذاَقا > ذاق > ذو‬ ‫يق‬/‫َذاقُو۟ا > ذاق > ذو‬ ‫َذاِهٌب > ذاهب > ذهب‬ ‫ُذَباًبا > ذباب > ذبب‬ ‫ُذبَِح > ذبح > ذبح‬ ٔ‫ا > ذرأ > ذرا‬Ü‫َذَر‬ ٔ‫اُكْم > ذرأ > ذرا‬Ü‫َذَر‬ ٔ‫َذَرأَْنا > ذرأ > ذرا‬ ‫ِذَراًعا > ذراع > ذرع‬ ‫ِذَراَعْيِه > ذراع > ذرع‬ ‫رٍة > ذرة > ذرر‬á‫َذ‬ ‫َذْرًعا > ذرع > ذرع‬ ‫َذْرُعَها > ذرع > ذرع‬ ‫َذْرَنا > وذر > وذر‬ ‫َذْر نِى > وذر > وذر‬ ‫َذْرُهْم > وذر > وذر‬ ‫ي‬/‫َذْرًوا > ذرو > ذرو‬

‫َذُروَنا‬

262

ḏarūnā < waḏara < WḎR

1x

ḏarūnī < waḏara < WḎR

1x

ḏurriyyatan < ḏurriyya < ḎRR

3x

ḏurriyyatan < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatun < ḏurriyya < ḎRR

2x

ḏurriyyata < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyati < ḏurriyya < ḎRR

3x

ḏurriyyatinā < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatihi < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatahum < ḏurriyya < ḎRR

3x

ḏurriyyatuhum < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatihimā < ḏurriyya < ḎRR

2x

ḏurriyyatahu < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatahu < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatihi < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏurriyyatī < ḏurriyya < ḎRR

3x

ḏurriyyatī < ḏurriyya < ḎRR

1x

ḏuq < ḏāqa < ḎṽQ

1x

ḏakarin < ḏakar < ḎKR

5x

ḏukira < ḏakara < ḎKR

6x

ḏukkira < ḏakkara < ḎKR

2x

ḏikrun < ḏikr < ḎKR

9x

ḏikrin < ḏikr < ḎKR

2x

ḏikra < ḏikr < ḎKR

2x

ḏikru < ḏikr < ḎKR

2x

ḏikri < ḏikr < ḎKR

10x

ḏikran < ḏikr < ḎKR

10x

‫َذُروَنا > وذر > وذر‬ ‫َذُرو نِٓى > وذر > وذر‬ ‫ًة > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ًۢة > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ٌة > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫َة > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِة > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتَنآ > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتِه > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫َتُهْم > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ُتُهم > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتِهَما > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫َتُهۥ > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫َتُهٓۥ > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتِهۦ > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتى > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫ِتٓى > ذرية > ذرر‬á‫ري‬ã‫ُذ‬ ‫يق‬/‫ُذْق > ذاق > ذو‬ ‫َذَكٍر > ذكر > ذكر‬ ‫ُذِكَر > ذكر > ذكر‬ ‫كَر > ذكر > ذكر‬ã‫ُذ‬ ‫ِذْكٌر > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكٍر > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكَر > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكُر > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكِر > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكًرا > ذكر > ذكر‬

‫َذنُوًبا‬

263

ḏukrānan < ḏakar < ḎKR

1x

ḏakarta < ḏakara < ḎKR

1x

ḏukkirtum < ḏakkara < ḎKR

1x

ḏikraka < ḏikr < ḎKR

1x

ḏikrukum < ḏikr < ḎKR

1x

ḏikrinā < ḏikr < ḎKR

2x

ḏikrihim < ḏikr < ḎKR

1x

ḏakarahu < ḏakara < ḎKR

2x

ḏakarū < ḏakara < ḎKR

1x

ḏukkirū < ḏakkara < ḎKR

7x

ḏikrā < ḏikrā < ḎKR

1x

ḏikrā < ḏikrā < ḎKR

5x

ḏikrī < ḏikr < ḎKR

5x

ḏikrāhā < ḏikrā < ḎKR

1x

ḏikrāhum < ḏikrā < ḎKR

1x

ḏakkaytum < ḏakkā < ḎKṽ

1x

ḏillatun < ḏilla < ḎLL

4x

ḏululan < ḏalūl < ḎLL

1x

ḏalūlun < ḏalūl < ḎLL

1x

ḏalūlan < ḏalūl < ḎLL

1x

ḏimmatan < ḏimma < ḎMM

2x

ḏanbun < ḏanb < ḎNB

1x

ḏanbin < ḏanb < ḎNB

1x

ḏanbika < ḏanb < ḎNB

1x

ḏanbihi < ḏanb < ḎNB

1x

ḏanūbi < ḏanūb < ḎNB

1x

ḏanūban < ḏanūb < ḎNB

1x

‫ُذْكَراًنا > ذكر > ذكر‬ ‫َذَكْرَت > ذكر > ذكر‬ ‫كْرتُم > ذكر > ذكر‬ã‫ُذ‬ ‫ِذْكَرَك > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكُرُكْم > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكِرَنا > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكِرِهم > ذكر > ذكر‬ ‫َذَكَرُهۥ > ذكر > ذكر‬ ‫َذَكُرو۟ا > ذكر > ذكر‬ ‫كُرو۟ا > ذكر > ذكر‬ã‫ُذ‬ ‫ِذْكَرى > ذكرى > ذكر‬ ‫ِذْكَرٰى > ذكرى > ذكر‬ ‫ِذْكِرى > ذكر > ذكر‬ ‫ِذْكَرىَٰهآ > ذكرى > ذكر‬ ‫ِذْكَرىُٰهْم > ذكرى > ذكر‬ ‫ي‬/‫كْيُتْم > ذكى > ذكو‬á‫َذ‬ ‫ٌة > ذلة > ذلل‬á‫ِذل‬ ‫ُذلًُلا > ذلول > ذلل‬ ‫َذلُوٌل > ذلول > ذلل‬ ‫َذلُوًلا > ذلول > ذلل‬ ‫مًة > ذمة > ذمم‬á‫ِذ‬ ‫َذۢنٌب > ذنب > ذنب‬ ‫َذۢنٍب > ذنب > ذنب‬ ‫َذۢنِبَك > ذنب > ذنب‬ ‫َذۢنِبِهٓۦ > ذنب > ذنب‬ ‫َذنُوِب > ذنوب > ذنب‬ ‫َذنُوًبا > ذنوب > ذنب‬

‫ُذنُوَبُكْم‬

264

ḏunūbakum < ḏanb < ḎNB

3x

ḏunūbikum < ḏanb < ḎNB

3x

ḏunūbanā < ḏanb < ḎNB

1x

ḏunūbanā < ḏanb < ḎNB

3x

ḏunūbihimu < ḏanb < ḎNB

1x

ḏunūbihim < ḏanb < ḎNB

1x

ḏahābin < ḏahāb < ḎHB

1x

ḏahabin < ḏahab < ḎHB

5x

ḏahaba < ḏahaba < ḎHB

5x

ḏahaba < ḏahaba < ḎHB

1x

ḏahaban < ḏahab < ḎHB

1x

ḏahabat < ḏahaba < ḎHB

1x

ḏahabnā < ḏahaba < ḎHB

1x

ḏahabū < ḏahaba < ḎHB

1x

ḏūqū < ḏāqa < ḎṽQ

8x

‫ُذنُوَبُكْم > ذنب > ذنب‬ ‫ُذنُو بُِكْم > ذنب > ذنب‬ ‫ُذنُوَبَنآ > ذنب > ذنب‬ ‫ُذنُوَبَنا > ذنب > ذنب‬ ‫ُذنُو بِِهُم > ذنب > ذنب‬ ‫ُذنُو بِِهْم > ذنب > ذنب‬ ‫َذَهاٍۭب > ذهاب > ذهب‬ ‫َذَهٍب > ذهب > ذهب‬ ‫َذَهَب > ذهب > ذهب‬ ‫ذَهَب > ذهب > ذهب‬á ‫َذَهًبا > ذهب > ذهب‬ ‫َذَهَبْت > ذهب > ذهب‬ ‫َذَهْبَنا > ذهب > ذهب‬ ‫َذَهُبو۟ا > ذهب > ذهب‬ ‫يق‬/‫ُذوقُو۟ا > ذاق > ذو‬

R-‫ر‬ raʾā < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾā < raʾā < Rʾṽ

8x

raʾā < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾāka < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾāhu < raʾā < Rʾṽ

3x

raʾāhu < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾāhā < raʾā < Rʾṽ

2x

ruʾūsu < raʾs < RʾS

2x

ruʾūsakum < raʾs < RʾS

2x

ruʾūsahum < raʾs < RʾS

2x

ruʾūsihimu < raʾs < RʾS

1x

ruʾūsihim < raʾs < RʾS

3x

raʾūfun < raʾūf < RʾF

4x

raʾūfun < raʾūf < RʾF

2x

ruʾyāka < ruʾyā < Rʾṽ

1x

ruʾyāya < ruʾyā < Rʾṽ

2x

rādda < rādd < RDD

1x

rāddūhu < rādd < RDD

1x

265

‫ي‬/‫َرَءٓا > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َرَءا > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫رَءا > رأى > رأو‬á ‫ي‬/‫َرَءاَك > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫َرَءاُه > رأى > رأو‬ ‫ي‬/‫رَءاُه > رأى > رأو‬á ‫ي‬/‫َرَءاَها > رأى > رأو‬ ‫ُرُءوُس > رأس > رأس‬ ‫ُرُءوَسُكْم > رأس > رأس‬ ‫ُرُءوَسُهْم > رأس > رأس‬ ‫ُرُءوِسِهُم > رأس > رأس‬ ‫ُرُءوِسِهْم > رأس > رأس‬ ‫َرُءوٌف > رؤوف > رأف‬ ‫َرُءوٌۢف > رؤوف > رأف‬ ‫ي‬/‫ُرْءَياَك > رؤيا > رأو‬ ‫ي‬/‫ُرْءَي َٰى > رؤيا > رأو‬ ‫د > راد > ردد‬á‫َرٓا‬ ‫َرٓا•دوُه > راد > ردد‬

‫اْتُه‬Ü‫َر‬

266

raʾathu < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾathum < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾsihi < raʾs < RʾS

1x

raʾsihi < raʾs < RʾS

2x

raʾsī < raʾs < RʾS

1x

raʾfatan < raʾfa < RʾF

1x

raʾfatun < raʾfa < RʾF

1x

raʾawu < raʾā < Rʾṽ

4x

raʾaw < raʾā < Rʾṽ

6x

raʾawka < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾawhu < raʾā < Rʾṽ

2x

raʾawhā < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾawhum < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾā < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾā < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾya < raʾy < Rʾṽ

1x

raʾayta < raʾā < Rʾṽ

5x

raʾaytu < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾaytumūhu < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾaytahum < raʾā < Rʾṽ

4x

raʾaytuhum < raʾā < Rʾṽ

1x

raʾaynahu < raʾā < Rʾṽ

1x

riʾāʾa < riʾāʾ < Rʾṽ

2x

rābiʿuhum < rābiʿ < RBʿ

1x

rābiʿuhum < rābiʿ < RBʿ

1x

rābiyan < rābī < RBṽ

1x

rābiyatan < rābī < RBṽ

1x

‫ي‬/‫اْتُه > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫ْتُهم > رأى > رأو‬Ü‫َرا‬ ‫َرأِْسِهۦ > رأس > رأس‬ ‫رأِْسِهۦ > رأس > رأس‬á ‫َرأِْسى > رأس > رأس‬ ‫َرأَْفًة > رأفة > رأف‬ ‫َرأَْفٌة > رأفة > رأف‬ ‫ي‬/‫اُو۟ا > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْو۟ا > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْوَك > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْوُه > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫ْوَها > رأى > رأو‬Ü‫َرا‬ ‫ي‬/‫اْوُهْم > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اٰى > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫آٰى > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫َرأَْى > رأي > رأو‬ ‫ي‬/‫ْيَت > رأى > رأو‬Ü‫َرا‬ ‫ي‬/‫اْيُت > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْيُتُموُه > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْيَتُهْم > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫اْيُتُهْم > رأى > رأو‬Ü‫َر‬ ‫ي‬/‫ْيَنُهٓۥ > رأى > رأو‬Ü‫َرا‬ ‫ي‬/‫ِرَئآَء > رئاء > رأو‬ ‫َرابُِعُهْم > رابع > ربع‬ ‫رابُِعُهْم > رابع > ربع‬á ‫ي‬/‫رابًِيا > رابي > ربو‬á ‫ي‬/‫رابَِيًة > رابي > ربو‬á

‫َك‬ã‫رب‬á

267

rāsiyātin < rāsī < RSṽ

1x

rāḍiyatan < rāḍī < RḌṽ

1x

rāḍiyatun < rāḍī < RḌṽ

1x

rāḍiyatin < rāḍī < RḌṽ

2x

rāfiʿatun < rāfiʿ < RFʿ

1x

rāqin < rāqī < RQṽ

1x

rākiʿan < rākiʿ < RKʿ

1x

rāna < rāna < RṽN

1x

rabba < rabb < RBB

5x

rabbu < rabb < RBB

18x

rabbi < rabb < RBB

81x

rabbin < rabb < RBB

1x

rabbu < rabb < RBB

5x

rabbi < rabb < RBB

18x

rabban < rabb < RBB

1x

riban < ribā < RBṽ

1x

ribāṭi < ribāṭ < RBṬ

1x

rabiḥat < rabiḥa < RBḤ

1x

rabaṭnā < rabaṭa < RBṬ

1x

rabbaka < rabb < RBB

52x

rabbuka < rabb < RBB

42x

rabbuki < rabb < RBB

3x

rabbika < rabb < RBB

81x

rabbiki < rabb < RBB

3x

rabbaka < rabb < RBB

3x

rabbuka < rabb < RBB

1x

rabbika < rabb < RBB

35x

‫ي‬/‫راِسَيٍٰت > راسي > رسو‬á ‫ي‬/‫َراِضَيًة > راضي > رضو‬ ‫ي‬/‫َراِضَيٌة > راضي > رضو‬ ‫ي‬/‫راِضَيٍة > راضي > رضو‬á ‫رافَِعٌة > رافع > رفع‬á ‫ي‬/‫َراٍق > راقي > رقو‬ ‫َراِكًعا > راكع > ركع‬ ‫ين‬/‫َراَن > ران > رو‬ ‫ب > رب > ربب‬á‫َر‬ ‫َر•ب > رب > ربب‬ ‫ب > رب > ربب‬ã‫َر‬ ‫ب > رب > ربب‬µ‫ر‬á ‫ر•ب > رب > ربب‬á ‫ب > رب > ربب‬ã‫ر‬á ‫َرب´ا > رب > ربب‬ ‫ي‬/‫رًبا > ربا > ربو‬ã ‫رَباِط > رباط > ربط‬ã ‫َر بَِحت > ربح > ربح‬ ‫رَبْطَنا > ربط > ربط‬á ‫َك > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•َك > رب > ربب‬ ‫َرب•ِك > رب > ربب‬ ‫َك > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ِك > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫َك > رب > ربب‬á‫رب‬á ‫رب•َك > رب > ربب‬á ‫َك > رب > ربب‬ã‫رب‬á

‫ُكُم‬á‫َرب‬

268

rabbakumu < rabb < RBB

5x

rabbakum < rabb < RBB

15x

rabbukum < rabb < RBB

5x

rabbukumu < rabb < RBB

3x

rabbukum < rabb < RBB

23x

rabbikum < rabb < RBB

2x

rabbikum < rabb < RBB

13x

rabbukumu < rabb < RBB

1x

rabbukum < rabb < RBB

4x

rabbikum < rabb < RBB

1x

rabbikum < rabb < RBB

30x

rabbukumā < rabb < RBB

1x

rabbikumā < rabb < RBB

31x

rabbukumā < rabb < RBB

1x

rabbanā < rabb < RBB

27x

rabbunā < rabb < RBB

1x

rabbinā < rabb < RBB

3x

rabbanā < rabb < RBB

2x

rabbinā < rabb < RBB

1x

rabbanā < rabb < RBB

41x

rabbunā < rabb < RBB

16x

rabbinā < rabb < RBB

12x

rabbanā < rabb < RBB

2x

rabbinā < rabb < RBB

1x

rabbāniyyīna < rabbāniyy < RBB

1x

rabbihi < rabb < RBB

2x

rabbuhā < rabb < RBB

1x

‫ُكُم > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫ُكْم > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•ُكم > رب > ربب‬ ‫َرب•ُكُم > رب > ربب‬ ‫َرب•ُكْم > رب > ربب‬ ‫ُكم > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ُكْم > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫رب•ُكُم > رب > ربب‬á ‫رب•ُكْم > رب > ربب‬á ‫ُكم > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ُكْم > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫َرب•ُكَما > رب > ربب‬ ‫ُكَما > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫رب•ُكَما > رب > ربب‬á ‫َنآ > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•َنآ > رب > ربب‬ ‫َنآ > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫َنآ > رب > ربب‬á‫رب‬á ‫َنآ > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫َنا > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•َنا > رب > ربب‬ ‫َنا > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫َنا > رب > ربب‬á‫رب‬á ‫َنا > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫يۦَن > رباني > ربب‬ã‫ ِٰن‬á‫َرب‬ ‫ِه > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫َرب•َها > رب > ربب‬

‫َى‬ã‫َرب‬

269

rabbihā < rabb < RBB

6x

rabbahum < rabb < RBB

8x

rabbahum < rabb < RBB

9x

rabbuhum < rabb < RBB

3x

rabbuhum < rabb < RBB

8x

rabbihim < rabb < RBB

5x

rabbihimu < rabb < RBB

1x

rabbihim < rabb < RBB

59x

rabbuhum < rabb < RBB

1x

rabbihim < rabb < RBB

1x

rabbihimu < rabb < RBB

1x

rabbihim < rabb < RBB

15x

rabbuhumā < rabb < RBB

1x

rabbahumā < rabb < RBB

1x

rabbuhumā < rabb < RBB

1x

rabbahu < rabb < RBB

13x

rabbahu < rabb < RBB

5x

rabbuhu < rabb < RBB

8x

rabbuhu < rabb < RBB

2x

rabbahu < rabb < RBB

1x

rabbihi < rabb < RBB

22x

rabbihi < rabb < RBB

6x

rabbihi < rabb < RBB

12x

rabbihi < rabb < RBB

2x

rabwatin < rabwa < RBṽ

1x

rabbī < rabb < RBB rabbiya < rabb < RBB

65x 3x

‫َها > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ُهم > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫ُهْم > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•ُهم > رب > ربب‬ ‫َرب•ُهْم > رب > ربب‬ ‫ِهم > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ِهُم > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ِهْم > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫رب•ُهْم > رب > ربب‬á ‫ِهم > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ِهُم > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ِهْم > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫َرب•ُهَمآ > رب > ربب‬ ‫ُهَما > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•ُهَما > رب > ربب‬ ‫ُهۥ > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫ُهٓۥ > رب > ربب‬á‫َرب‬ ‫َرب•ُهۥ > رب > ربب‬ ‫َرب•ُهٓۥ > رب > ربب‬ ‫ُهۥ > رب > ربب‬á‫رب‬á ‫ِهۦ > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ِهٓۦ > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ِهۦ > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ِهٓۦ > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ي‬/‫َرْبَوٍة > ربوة > ربو‬ ‫ى > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫َى > رب > ربب‬ã‫َرب‬

‫ٓى‬ã‫َرب‬

270

rabbī < rabb < RBB

17x

rabbī < rabb < RBB

7x

rabbī < rabb < RBB

2x

rabbayānī < rabbā < RBṽ

1x

ribbiyyūna < ribbiyy < RBB

1x

ratqan < ratq < RTQ

1x

rajjan < rajj < RJJ

1x

rijālun < rajul < RJL

6x

rijālan < rajul < RJL

7x

rijālan < rajul < RJL

1x

rijālikum < rajul < RJL

2x

rujjati < rajja < RJJ

1x

rijza < rijz < RJZ

1x

rijzin < rijz < RJZ

2x

rijzan < rijz < RJZ

3x

rijsun < rijs < RJS

4x

rijsan < rijs < RJS

1x

rijsihim < rijs < RJS

1x

rajaʿa < rajaʿa < RJʿ

1x

rajʿun < rajʿ < RJʿ

1x

rujiʿtu < rajaʿa < RJʿ

1x

rajaʿtum < rajaʿa < RJʿ

2x

rajaʿaka < rajaʿa < RJʿ

1x

rajaʿnā < rajaʿa < RJʿ

1x

rajʿihi < rajʿ < RJʿ

1x

rajaʿū < rajaʿa < RJʿ

2x

rājiʿūna < rājiʿ < RJʿ

4x

‫ٓى > رب > ربب‬ã‫َرب‬ ‫ى > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ٓى > رب > ربب‬ã‫رب‬á ‫ي‬/‫َيانِى > ربى > ربو‬á‫َرب‬ ‫•يوَن > ربي > ربب‬ã‫ِرب‬ ‫َرْتًقا > رتق > رتق‬ ‫َر´جا > رج > رجج‬ ‫ِرَجاٌل > رجل > رجل‬ ‫ِرَجاًلا > رجل > رجل‬ ‫رَجاًلا > رجل > رجل‬ã ‫رَجالُِكْم > رجل > رجل‬ã ‫جِت > رج > رجج‬á‫ُر‬ ‫ِرْجَز > رجز > رجز‬ ‫رْجٍز > رجز > رجز‬ã ‫ِرْجًزا > رجز > رجز‬ ‫س > رجس > رجس‬ ٌ ‫ِرْج‬ ‫ِرْجًسا > رجس > رجس‬ ‫ِرْجِسِهْم > رجس > رجس‬ ‫َرَجَع > رجع > رجع‬ ‫َرْجٌۢع > رجع > رجع‬ ‫•رِجْعُت > رجع > رجع‬ ‫َرَجْعُتْم > رجع > رجع‬ ‫رَجَعَك > رجع > رجع‬á ‫رَجْعَنآ > رجع > رجع‬á ‫َرْجِعِهۦ > رجع > رجع‬ ‫َرَجُعٓو۟ا > رجع > رجع‬ ‫َ ٰرِجُعوَن > راجع > رجع‬

‫َرْحَمَت‬

271

rajulun < rajul < RJL

7x

rajulun < rajul < RJL

1x

rajulin < rajul < RJL

5x

rajulan < rajul < RJL

6x

rajulan < rajul < RJL

1x

rajulāni < rajul < RJL

1x

rajulayni < rajul < RJL

2x

rajulayni < rajul < RJL

2x

rijlayni < rijl < RJL

1x

rajman < rajm < RJM

1x

rujūman < rajm < RJM

1x

rajīmun < rajīm < RJM

2x

rajīmin < rajīm < RJM

2x

riḥālihim < raḥl < RḤL

1x

raḥubat < raḥuba < RḤB

2x

raḥli < raḥl < RḤL

1x

riḥlata < riḥla < RḤL

1x

raḥlihi < raḥl < RḤL

1x

raḥima < raḥima < RḤM

1x

raḥima < raḥima < RḤM

3x

ruḥamāʾu < raḥīm < RḤM

1x

ruḥman < ruḥm < RḤM

1x

raḥmatan < raḥma < RḤM

20x

raḥmatun < raḥma < RḤM

1x

raḥmatin < raḥma < RḤM

4x

raḥmata < raḥma < RḤM

1x

raḥmata < raḥma < RḤM

3x

‫َرُجٌل > رجل > رجل‬ ‫َرُجٌۢل > رجل > رجل‬ ‫َرُجٍل > رجل > رجل‬ ‫َرُجًلا > رجل > رجل‬ ‫رُجًلا > رجل > رجل‬á ‫َرُجَلاِن > رجل > رجل‬ ‫َرُجَلْيِن > رجل > رجل‬ ‫رُجَلْيِن > رجل > رجل‬á ‫ِرْجَلْيِن > رجل > رجل‬ ‫َرْجًۢما > رجم > رجم‬ ‫ُرُجوًما > رجم > رجم‬ ‫َرِجيٌم > رجيم > رجم‬ ‫رِجيٍم > رجيم > رجم‬á ‫ِرَحالِِهْم > رحل > رحل‬ ‫َرُحَبْت > رحب > رحب‬ ‫َرْحِل > رحل > رحل‬ ‫ِرْحَلَة > رحلة > رحل‬ ‫َرْحِلِهۦ > رحل > رحل‬ ‫َرِحَم > رحم > رحم‬ ‫رِحَم > رحم > رحم‬á ‫ُرَحَمآُء > رحيم > رحم‬ ‫ُرْحًما > رحم > رحم‬ ‫َرْحَمًة > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمٌة > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمٍة > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمَة > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمَت > رحمة > رحم‬

‫َرْحَمُت‬

272

raḥmatu < raḥma < RḤM

1x

raḥmati < raḥma < RḤM

3x

raḥmati < raḥma < RḤM

2x

raḥmatan < raḥma < RḤM

2x

raḥmatin < raḥma < RḤM

1x

raḥmati < raḥma < RḤM

2x

raḥmatika < raḥma < RḤM

1x

raḥmatinā < raḥma < RḤM

2x

raḥmatinā < raḥma < RḤM

1x

raḥmatinā < raḥma < RḤM

1x

raḥimtahu < raḥima < RḤM

1x

raḥmatahu < raḥma < RḤM

2x

raḥmatihi < raḥma < RḤM

7x

raḥmatihi < raḥma < RḤM

2x

raḥmatihi < raḥma < RḤM

4x

raḥmatī < raḥma < RḤM

1x

raḥimanā < raḥima < RḤM

1x

raḥimnāhum < raḥima < RḤM

1x

raḥimahu < raḥima < RḤM

1x

raḥīqin < raḥīq < RḤQ

1x

raḥīmun < raḥīm < RḤM

1x

raḥīmun < raḥīm < RḤM

56x

raḥīmun < raḥīm < RḤM

2x

raḥīmin < raḥīm < RḤM

2x

raḥīman < raḥīm < RḤM

3x

raḥīman < raḥīm < RḤM

16x

raḥīman < raḥīm < RḤM

1x

‫َرْحَمُت > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمِة > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمِت > رحمة > رحم‬ ‫رْحَمًة > رحمة > رحم‬á ‫رْحَمٍة > رحمة > رحم‬á ‫رْحَمِة > رحمة > رحم‬á ‫َرْحَمِتَك > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمِتَنآ > رحمة > رحم‬ ‫رْحَمِتَنآ > رحمة > رحم‬á ‫رْحَمِتَنا > رحمة > رحم‬á ‫َرِحْمَتُهۥ > رحم > رحم‬ ‫َرْحَمَتُهۥ > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمِتِهۦ > رحمة > رحم‬ ‫َرْحَمِتِهٓۦ > رحمة > رحم‬ ‫رْحَمِتِهۦ > رحمة > رحم‬á ‫رْحَمِتى > رحمة > رحم‬á ‫َرِحَمَنا > رحم > رحم‬ ‫َرِحْمَنُٰهْم > رحم > رحم‬ ‫َرِحَمُهۥ > رحم > رحم‬ ‫رِحيٍق > رحيق > رحق‬á ‫َرِحيٌم > رحيم > رحم‬ ‫رِحيٌم > رحيم > رحم‬á ‫رِحيٌۢم > رحيم > رحم‬á ‫رِحيٍم > رحيم > رحم‬á ‫َرِحيًما > رحيم > رحم‬ ‫رِحيًما > رحيم > رحم‬á ‫رِحيًۢما > رحيم > رحم‬á

‫رَزْقَنُٰه‬á

273

ruḫāʾan < ruḫāʾ < RḪṽ

1x

ridʾan < ridʾ < RDʾ

1x

ruddat < radda < RDD

2x

rudidtu < radda < RDD

1x

radadnā < radda < RDD

1x

radadnāhu < radda < RDD

1x

radifa < radifa < RDF

1x

radman < radm < RDM

1x

raddahā < radd < RDD

1x

ruddū < radda < RDD

1x

ruddū < radda < RDD

2x

raddūhu < radda < RDD

1x

ruddūhā < radda < RDD

1x

ruddūhā < radda < RDD

1x

rizqun < rizq < RZQ

1x

rizqin < rizq < RZQ

3x

rizqi < rizq < RZQ

2x

rizqan < rizq < RZQ

12x

rizqan < rizq < RZQ

3x

razaqakumu < razaqa < RZQ

5x

razaqakum < razaqa < RZQ

1x

rizqakum < rizq < RZQ

1x

rizqukum < rizq < RZQ

1x

ruziqnā < razaqa < RZQ

1x

razaqnākum < razaqa < RZQ

2x

razaqnākum < razaqa < RZQ

5x

razaqnāhu < razaqa < RZQ

1x

‫ي‬/‫ُرَخآًء > رخاء > رخو‬ ٔ‫ِرْدًءا > ردء > ردا‬ ‫دْت > رد > ردد‬á‫ُر‬ ‫•رِدد•ت > رد > ردد‬ ‫َرَدْدَنا > رد > ردد‬ ‫َرَدْدَن ُٰه > رد > ردد‬ ‫َرِدَف > ردف > ردف‬ ‫َرْدًما > ردم > ردم‬ ‫دَها > رد > ردد‬á‫َر‬ ‫ُر•دو۟ا > رد > ردد‬ ‫ُر•دٓو۟ا > رد > ردد‬ ‫َر•دوُه > رد > ردد‬ ‫ُر•دوَهآ > رد > ردد‬ ‫ُر•دوَها > رد > ردد‬ ‫ِرْزٌق > رزق > رزق‬ ‫رْزٍق > رزق > رزق‬ã ‫رْزِق > رزق > رزق‬ã ‫ِرْزًقا > رزق > رزق‬ ‫رْزًقا > رزق > رزق‬ã ‫َرَزَقُكُم > رزق > رزق‬ ‫َرَزَقُكْم > رزق > رزق‬ ‫ِرْزَقُكْم > رزق > رزق‬ ‫ِرْزقُُكْم > رزق > رزق‬ ‫ُرِزْقَنا > رزق > رزق‬ ‫َرَزْقَنُٰكم > رزق > رزق‬ ‫َرَزْقَنُٰكْم > رزق > رزق‬ ‫رَزْقَنُٰه > رزق > رزق‬á

‫َرَزْقَنُٰهْم‬ razaqnāhum < razaqa < RZQ

274

10x

rizqahā < rizq < RZQ

1x

rizquhā < rizq < RZQ

2x

razaqahum < razaqa < RZQ

2x

razaqahumu < razaqa < RZQ

2x

rizquhum < rizq < RZQ

1x

rizqihim < rizq < RZQ

1x

rizquhunna < rizq < RZQ

1x

rizqahu < rizq < RZQ

2x

rizquhu < rizq < RZQ

1x

rizqihi < rizq < RZQ

1x

ruziqū < razaqa < RZQ

1x

risālata < risāla < RSL

1x

risālatahu < risāla < RSL

2x

rusulun < rasūl < RSL

7x

rusulu < rasūl < RSL

4x

rusulan < rasūl < RSL

7x

rusulan < rasūl < RSL

1x

risālāti < risāla < RSL

5x

rusulika < rasūl < RSL

1x

rusulukum < rasūl < RSL

1x

rusulunā < rasūl < RSL

2x

rusulinā < rasūl < RSL

1x

rusulanā < rasūl < RSL

6x

rusulunā < rasūl < RSL

5x

rusulinā < rasūl < RSL

1x

rusuluhum < rasūl < RSL

9x

‫َرَزْقَنُٰهْم > رزق > رزق‬ ‫ِرْزَقَها > رزق > رزق‬ ‫ِرْزقَُها > رزق > رزق‬ ‫َرَزَقُهم > رزق > رزق‬ ‫َرَزَقُهُم > رزق > رزق‬ ‫ِرْزقُُهْم > رزق > رزق‬ ‫ِرْزِقِهْم > رزق > رزق‬ ‫ن > رزق > رزق‬á‫ِرْزقُُه‬ ‫ِرْزَقُهۥ > رزق > رزق‬ ‫ِرْزقُُهۥ > رزق > رزق‬ ‫رْزِقِهۦ > رزق > رزق‬ã ‫ُرِزقُو۟ا > رزق > رزق‬ ‫ِرَساَلَة > رسالة > رسل‬ ‫ِرَساَلَتُهۥ > رسالة > رسل‬ ‫ُرُسٌل > رسول > رسل‬ ‫ُرُسُل > رسول > رسل‬ ‫ُرُسًلا > رسول > رسل‬ ‫•رُسًلا > رسول > رسل‬ ‫ِر َ ٰسَل ِٰت > رسالة > رسل‬ ‫ُرُسِلَك > رسول > رسل‬ ‫ُرُسُلُكم > رسول > رسل‬ ‫ُرُسُلَنآ > رسول > رسل‬ ‫•رُسِلَنآ > رسول > رسل‬ ‫ُرُسَلَنا > رسول > رسل‬ ‫ُرُسُلَنا > رسول > رسل‬ ‫•رُسِلَنا > رسول > رسل‬ ‫ُرُسُلُهم > رسول > رسل‬

‫َرُسوَلُهْم‬

275

rusuluhum < rasūl < RSL

2x

rusulahu < rasūl < RSL

2x

rusulahu < rasūl < RSL

1x

rusulihi < rasūl < RSL

2x

rusulī < rasūl < RSL

1x

rasūlun < rasūl < RSL

18x

rasūlun < rasūl < RSL

2x

rasūlin < rasūl < RSL

2x

rasūla < rasūl < RSL

5x

rasūlu < rasūl < RSL

9x

rasūli < rasūl < RSL

4x

rasūlun < rasūl < RSL

1x

rasūlin < rasūl < RSL

8x

rasūla < rasūl < RSL

1x

rasūlu < rasūl < RSL

1x

rasūli < rasūl < RSL

1x

rasūlan < rasūl < RSL

17x

rasūlā < rasūl < RSL

1x

rasūlan < rasūl < RSL

5x

rasūlakumu < rasūl < RSL

1x

rasūlakum < rasūl < RSL

1x

rasūlunā < rasūl < RSL

2x

rasūlinā < rasūl < RSL

2x

rasūlahu < rasūl < RSL

1x

rasūlihi < rasūl < RSL

1x

rasūluhā < rasūl < RSL

1x

rasūlahum < rasūl < RSL

1x

‫ُرُسُلُهْم > رسول > رسل‬ ‫ُرُسَلُهۥ > رسول > رسل‬ ‫ُرُسَلُهٓۥ > رسول > رسل‬ ‫•رُسِلِهۦ > رسول > رسل‬ ‫ُرُسِلى > رسول > رسل‬ ‫َرُسوٌل > رسول > رسل‬ ‫َرُسوٌۢل > رسول > رسل‬ ‫َرُسوٍل > رسول > رسل‬ ‫َرُسوَل > رسول > رسل‬ ‫َرُسوُل > رسول > رسل‬ ‫َرُسوِل > رسول > رسل‬ ‫رُسوٌل > رسول > رسل‬á ‫رُسوٍل > رسول > رسل‬á ‫رُسوَل > رسول > رسل‬á ‫رُسوُل > رسول > رسل‬á ‫رُسوِل > رسول > رسل‬á ‫َرُسوًلا > رسول > رسل‬ ‫َرُسوَلا > رسول > رسل‬ ‫رُسوًلا > رسول > رسل‬á ‫َرُسوَلُكُم > رسول > رسل‬ ‫َرُسوَلُكْم > رسول > رسل‬ ‫َرُسولَُنا > رسول > رسل‬ ‫َرُسو لَِنا > رسول > رسل‬ ‫َرُسوَلُه > رسول > رسل‬ ‫َرُسو لِِه > رسول > رسل‬ ‫رُسولَُها > رسول > رسل‬á ‫َرُسوَلُهْم > رسول > رسل‬

‫َرُسولُُهْم‬

276

rasūluhum < rasūl < RSL

1x

rasūlahu < rasūl < RSL

3x

rasūluhu < rasūl < RSL

1x

rasūlihi < rasūl < RSL

7x

rasūlihi < rasūl < RSL

1x

rašadan < rašad < RŠD

5x

rušdan < rušd < RŠD

2x

rušdahu < rušd < RŠD

1x

rašīdun < rašīd < RŠD

1x

raṣadan < raṣad < RṢD

1x

raṣadan < raṣad < RṢD

1x

raḍū < raḍiya < RḌṽ

4x

riḍwāna < riḍwān < RḌṽ

2x

riḍwāni < riḍwān < RḌṽ

1x

riḍwānahu < riḍwān < RḌṽ

2x

raḍiya < raḍiya < RḌṽ

2x

raḍiya < raḍiya < RḌṽ

3x

raḍiyyan < raḍiyy < RḌṽ

1x

raḍītum < raḍiya < RḌṽ

1x

raṭbin < raṭb < RṬB

1x

ruṭaban < ruṭab < RṬB

1x

riʿāyatihā < riʿāya < Rʿṽ

1x

ruʿban < ruʿb < RʿB

1x

rāʿinā < rāʿā < Rʿṽ

1x

rāʿūna < rāʿī < Rʿṽ

2x

raʿawhā < raʿā < Rʿṽ

1x

raġaban < raġab < RĠB

1x

‫َرُسولُُهْم > رسول > رسل‬ ‫َرُسوَلُهۥ > رسول > رسل‬ ‫َرُسولُُهۥ > رسول > رسل‬ ‫َرُسو لِِهۦ > رسول > رسل‬ ‫َرُسو لِِهٓۦ > رسول > رسل‬ ‫َرَشًدا > رشد > رشد‬ ‫ُرْشًدا > رشد > رشد‬ ‫ُرْشَدُهۥ > رشد > رشد‬ ‫رِشيٌد > رشيد > رشد‬á ‫َرَصًدا > رصد > رصد‬ ‫رَصًدا > رصد > رصد‬á ‫ي‬/‫َرُضو۟ا > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫ِرْض َ ٰوَن > رضوان > رضو‬ ‫ي‬/‫ِرْض َ ٰوِن > رضوان > رضو‬ ‫ي‬/‫ِرْض َ ٰوَنُهۥ > رضوان > رضو‬ ‫ي‬/‫َرِضَى > رضى > رضو‬ ‫ي‬/‫رِضَى > رضى > رضو‬á ‫ي‬/‫َرِض´يا > رضي > رضو‬ ‫ي‬/‫َرِضيُتم > رضى > رضو‬ ‫َرْطٍب > رطب > رطب‬ ‫ُرَطًبا > رطب > رطب‬ ‫ي‬/‫ِرَعاَيِتَها > رعاية > رعو‬ ‫ُرْعًبا > رعب > رعب‬ ‫ي‬/‫َ ٰرِعَنا > راعى > رعو‬ ‫ي‬/‫َ ٰرُعوَن > راعي > رعو‬ ‫ي‬/‫َرَعْوَها > رعى > رعو‬ ‫َرَغًبا > رغب > رغب‬

‫َرُكوُبُهْم‬

277

rāġibūna < rāġib < RĠB

2x

raġadan < raġad < RĠD

3x

rafaṯa < rafaṯ < RFṮ

1x

rafrafin < rafrafa < RFRF

1x

rafaʿa < rafaʿa < RFʿ

2x

rufiʿat < rafaʿa < RFʿ

1x

rafaʿahu < rafaʿa < RFʿ

1x

rafaʿahā < rafaʿa < RFʿ

1x

rafīʿu < rafīʿ < RFʿ

1x

rafīqan < rafīq < RFQ

1x

raqqin < raqq < RQQ

1x

raqabatin < raqaba < RQB

6x

ruqūdun < rāqid < RQD

1x

raqībun < raqīb < RQB

2x

raqīban < raqīb < RQB

1x

raqīban < raqīb < RQB

1x

rikābin < rikāb < RKB

1x

rukāman < rukām < RKM

1x

rakibā < rakiba < RKB

1x

rukbānan < rākib < RKB

1x

rakkabaka < rakkaba < RKB

1x

rakibū < rakiba < RKB

1x

rikzan < rikz < RKZ

1x

rukkaʿan < rākiʿ < RKʿ

1x

rākiʿūna < rākiʿ < RKʿ

1x

ruknin < rukn < RKN

1x

rakūbuhum < rakūb < RKB

1x

‫َ ٰرِغُبوَن > راغب > رغب‬ ‫َرَغًدا > رغد > رغد‬ ‫َرَفَث > رفث > رفث‬ ‫َرْفَرٍف > رفرفة > رفرف‬ ‫َرَفَع > رفع > رفع‬ ‫ُرفَِعْت > رفع > رفع‬ ‫رَفَعُه > رفع > رفع‬á ‫َرَفَعَها > رفع > رفع‬ ‫َرفِيُع > رفيع > رفع‬ ‫َرفِيًقا > رفيق > رفق‬ ‫ق > رق > رقق‬µ‫َر‬ ‫َرَقَبٍة > رقبة > رقب‬ ‫ُرقُوٌد > راقد > رقد‬ ‫َرِقيٌب > رقيب > رقب‬ ‫َرِقيًبا > رقيب > رقب‬ ‫رِقيًبا > رقيب > رقب‬á ‫ِرَكاٍب > ركاب > ركب‬ ‫ُرَكاًما > ركام > ركم‬ ‫َرِكَبا > ركب > ركب‬ ‫ُرْكَباًنا > راكب > ركب‬ ‫كَبَك > ركب > ركب‬á‫َر‬ ‫َرِكُبو۟ا > ركب > ركب‬ ‫ِرْكًۢزا > ركز > ركز‬ ‫كًعا > راكع > ركع‬á‫ُر‬ ‫َ ٰرِكُعوَن > راكع > ركع‬ ‫ُرْكٍن > ركن > ركن‬ ‫َرُكوُبُهْم > ركوب > ركب‬

‫َرْمًزا‬

278

ramzan < ramz < RMZ

1x

ramaḍāna < ramaḍān < RMḌ

1x

ramā < ramā < RMṽ

1x

ramayta < ramā < RMṽ

2x

ramīmun < ramīm < RMM

1x

rahbatan < rahba < RHB

1x

rahṭin < rahṭ < RHṬ

1x

rahṭuka < rahṭ < RHṬ

1x

rahaqan < rahaq < RHQ

2x

rahwan < rahw < RHṽ

1x

rahīnun < rahīn < RHN

1x

rahīnatun < rahīn < RHN

1x

rawākida < rākid < RKD

1x

rawḥi < rawḥ < RṽḤ

2x

rūḥu < rūḥ < RṽḤ

1x

rūḥan < rūḥ < RṽḤ

1x

rūḥanā < rūḥ < RṽḤ

1x

rūḥinā < rūḥ < RṽḤ

2x

rūḥihi < rūḥ < RṽḤ

1x

rūḥī < rūḥ < RṽḤ

2x

rāwadtunna < rāwada < RṽD

1x

rāwadatnī < rāwada < RṽD

1x

rāwadtuhu < rāwada < RṽD

2x

rāwadūhu < rāwada < RṽD

1x

rawāsiya < rāsī < RSṽ

9x

rawḍāti < rawḍa < RṽḌ

1x

rawḍatin < rawḍa < RṽḌ

1x

‫َرْمًزا > رمز > رمز‬ ‫َرَمَضاَن > رمضان > رمض‬ ‫ي‬/‫َرَمٰى > رمى > رمو‬ ‫ي‬/‫َرَمْيَت > رمى > رمو‬ ‫َرِميٌم > رميم > رمم‬ ‫َرْهَبًة > رهبة > رهب‬ ‫َرْهٍط > رهط > رهط‬ ‫َرْهُطَك > رهط > رهط‬ ‫َرَهًقا > رهق > رهق‬ ‫ي‬/‫َرْهًوا > رهو > رهو‬ ‫َرِهيٌن > رهين > رهن‬ ‫َرِهيَنٌة > رهين > رهن‬ ‫َرَواِكَد > راكد > ركد‬ ‫يح‬/‫رْوِح > روح > رو‬á ‫يح‬/‫ُروُح > روح > رو‬ ‫يح‬/‫ُروًحا > روح > رو‬ ‫يح‬/‫ُروَحَنا > روح > رو‬ ‫يح‬/‫•روِحَنا > روح > رو‬ ‫يح‬/‫•روِحِهۦ > روح > رو‬ ‫يح‬/‫•روِحى > روح > رو‬ ‫يد‬/‫ن > راود > رو‬á•‫َ ٰرَودت‬ ‫يد‬/‫َ ٰرَوَدْتِنى > راود > رو‬ ‫يد‬/‫َ ٰرَودت•ُهۥ > راود > رو‬ ‫يد‬/‫َ ٰرَوُدوُه > راود > رو‬ ‫ي‬/‫َر َ ٰوِسَى > راسي > رسو‬ ‫يض‬/‫َرْوَضاِت > روضة > رو‬ ‫يض‬/‫َرْوَضٍة > روضة > رو‬

‫ِريٍع‬

279

ruwaydan < ruwayd < RṽD

1x

raybin < rayb < RṽB

2x

rayba < rayb < RṽB

15x

rībatan < rība < RṽB

1x

raybihim < rayb < RṽB

1x

rīḥun < rīḥ < RṽḤ

2x

rīḥin < rīḥ < RṽḤ

1x

rīḥa < rīḥ < RṽḤ

1x

rīḥan < rīḥ < RṽḤ

4x

rīḥukum < rīḥ < RṽḤ

1x

rīʿin < rīʿ < Rṽʿ

1x

‫يد‬/‫ُرَوْيًۢدا > رويد > رو‬ ‫يب‬/‫َرْيٍب > ريب > رو‬ ‫يب‬/‫َرْيَب > ريب > رو‬ ‫يب‬/‫ِريَبًة > ريبة > رو‬ ‫يب‬/‫َرْيِبِهْم > ريب > رو‬ ‫يح‬/‫ِريٌح > ريح > رو‬ ‫يح‬/‫ِريٍح > ريح > رو‬ ‫يح‬/‫ِريَح > ريح > رو‬ ‫يح‬/‫ِريًحا > ريح > رو‬ ‫يح‬/‫ِريُحُكْم > ريح > رو‬ ‫يع‬/‫ِريٍع > ريع > رو‬

Z-‫ز‬ zādathu < zāda < ZṽD

1x

zādathum < zāda < ZṽD

1x

zādahum < zāda < ZṽD

3x

zādūkum < zāda < ZṽD

1x

zādūhum < zāda < ZṽD

1x

zāġa < zāġa < ZṽĠ

1x

zāġati < zāġa < ZṽĠ

1x

zāġat < zāġa < ZṽĠ

1x

zāġū < zāġa < ZṽĠ

1x

zālat < zāla II < ZṽL

1x

zālatā < zāla I < ZṽL

1x

zānin < zānī < ZNṽ

1x

zāniyatan < zānī < ZNṽ

1x

zāhiqun < zāhiq < ZHQ

1x

zabadun < zabad < ZBD

1x

zabadan < zabad < ZBD

1x

zubara < zubra < ZBR

1x

zuburi < zabūr < ZBR

1x

281

‫يد‬/‫َزاَدْتُه > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫َزاَدْتُهْم > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫َزاَدُهْم > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫َزاُدوُكْم > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫َزاُدوُهْم > زاد > زو‬ ‫يغ‬/‫َزاَغ > زاغ > زو‬ ‫يغ‬/‫َزاَغِت > زاغ > زو‬ ‫يغ‬/‫َزاَغْت > زاغ > زو‬ ‫يغ‬/‫َزاُغٓو۟ا > زاغ > زو‬ ‫يل‬/‫َزاَلت > زال > زو‬ ‫يل‬/‫َزاَلَتآ > زال > زو‬ ‫ي‬/‫َزاٍن > زاني > زنو‬ ‫ي‬/‫َزانَِيًة > زاني > زنو‬ ‫َزاِهٌق > زاهق > زهق‬ ‫َزَبٌد > زبد > زبد‬ ‫َزَبًدا > زبد > زبد‬ ‫ُزَبَر > زبرة > زبر‬ ‫ُزُبِر > زبور > زبر‬

‫ُزُبًرا‬

282

zuburan < zubra < ZBR

1x

zabūran < zabūr < ZBR

2x

zujājatin < zujāja < ZJJ

1x

zajran < zajr < ZJR

1x

zajratun < zajra < ZJR

2x

zuḥziḥa < zaḥzaḥa < ZḤZḤ

1x

zaḥfan < zaḥf < ZḤF

1x

zuḫrufin < zuḫruf < ZḪRF

1x

zuḫrufa < zuḫruf < ZḪRF

1x

zuḫrufahā < zuḫruf < ZḪRF

1x

zid < zāda < ZṽD

1x

zidnāhum < zāda < ZṽD

2x

zidnī < zāda < ZṽD

1x

zurtumu < zāra < ZṽR

1x

zarʿin < zarʿ < ZRʿ

1x

zarʿan < zarʿ < ZRʿ

3x

zurqan < ʾazraq < ZRQ

1x

zaʿama < zaʿama < ZʿM

1x

zaʿamta < zaʿama < ZʿM

1x

zaʿamtum < zaʿama < ZʿM

2x

zaʿamtum < zaʿama < ZʿM

4x

zaʿīmun < zaʿīm < ZʿM

2x

zafīrun < zafīr < ZFR

2x

zaqqūmin < zaqqūm < ZQM

1x

zakariyyā < zakariyyā < ZKRY

1x

zakariyyā < zakariyyā < ZKRY

3x

zakātan < zakāt < ZKṽ

1x

‫ُزُبًرا > زبرة > زبر‬ ‫َزُبوًرا > زبور > زبر‬ ‫ُزَجاَجٍة > زجاجة > زجج‬ ‫َزْجًرا > زجر > زجر‬ ‫َزْجَرٌة > زجرة > زجر‬ ‫ُزْحِزَح > زحزح > زحزح‬ ‫َزْحًفا > زحف > زحف‬ ‫ُزْخُرٍف > زخرف > زخرف‬ ‫ُزْخُرَف > زخرف > زخرف‬ ‫ُزْخُرَفَها > زخرف > زخرف‬ ‫يد‬/‫ِزْد > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫ِزْدَن ُٰهْم > زاد > زو‬ ‫يد‬/‫ِزْدنِى > زاد > زو‬ ‫ير‬/‫ُزْرتُُم > زار > زو‬ ‫َزْرٍع > زرع > زرع‬ ‫َزْرًعا > زرع > زرع‬ ‫ُزْرًقا > أزرق > زرق‬ ‫َزَعَم > زعم > زعم‬ ‫َزَعْمَت > زعم > زعم‬ ‫َزَعْمُتم > زعم > زعم‬ ‫َزَعْمُتْم > زعم > زعم‬ ‫َزِعيٌم > زعيم > زعم‬ ‫َزفِيٌر > زفير > زفر‬ ‫َزق•وٍم > زقوم > زقم‬ ‫آ > زكريا > زكري‬á‫َزَكِري‬ ‫ا > زكريا > زكري‬á‫َزَكِري‬ ‫ي‬/‫َزَكٰوًة > زكاوة > زكو‬

‫َزْوَجَك‬

283

zakātin < zakāt < ZKṽ

1x

zakā < zakā < ZKṽ

1x

zakkāhā < zakkā < ZKṽ

1x

zakiyyan < zakiyy < ZKṽ

1x

zakiyyatan < zakiyy < ZKṽ

1x

ziltum < zāla II < ZṽL

1x

zilzālan < zilzāl < ZLZL

1x

zilzālahā < zilzāl < ZLZL

1x

zalzalata < zalzala < ZLZL

1x

zulzilati < zalzala < ZLZL

1x

zulfatan < zulfa < ZLF

1x

zulfā < zulfā < ZLF

2x

zalaqan < zalaq < ZLQ

1x

zalaltum < zalla < ZLL

1x

zumaran < zumra < ZMR

2x

zamharīran < zamharīr < ZMHRR

1x

zanjabīlan < zanjabīl < ZNJBL

1x

zanīmin < zanīm < ZNM

1x

zahrata < zahra < ZHR

1x

zahūqan < zahūq < ZHQ

1x

zawālin < zawāl < ZṽL

1x

zawjin < zawj < ZWJ

4x

zawjin < zawj < ZWJ

2x

zawjan < zawj < ZWJ

1x

zawjāni < zawj < ZWJ

1x

zuwwijat < zawwaja < ZWJ

1x

zawjaka < zawj < ZWJ

1x

‫ي‬/‫َزَكٰوٍة > زكاوة > زكو‬ ‫ي‬/‫َزَكٰى > زكى > زكو‬ ‫ي‬/‫كٰىَها > زكى > زكو‬á‫َز‬ ‫ي‬/‫َزِك´يا > زكي > زكو‬ ‫ي‬/‫يًۢة > زكي > زكو‬á‫َزِك‬ ‫يل‬/‫ِزْلُتْم > زال > زو‬ ‫ِزْلَزاًلا > زلزال > زلزل‬ ‫ِزْلَزاَلَها > زلزال > زلزل‬ ‫َزْلَزَلَة > زلزلة > زلزل‬ ‫ُزْلِزَلِت > زلزل > زلزل‬ ‫ُزْلَفًة > زلفة > زلف‬ ‫ُزْلَفٰٓى > زلفى > زلف‬ ‫َزَلًقا > زلق > زلق‬ ‫َزَلْلُتم > زل > زلل‬ ‫ُزَمًرا > زمرة > زمر‬ ‫َزْمَهِريًرا > زمهرير > زمهرر‬ ‫َزنَجِبيًلا > زنجبيل > زنجبل‬ ‫َز نِيٍم > زنيم > زنم‬ ‫َزْهَرَة > زهرة > زهر‬ ‫َزُهوًقا > زهوق > زهق‬ ‫يل‬/‫َزَواٍل > زوال > زو‬ ‫َزْوٍج > زوج > زوج‬ ‫َزْوٍۭج > زوج > زوج‬ ‫َزْوًجا > زوج > زوج‬ ‫َزْوَجاِن > زوج > زوج‬ ‫وَجْت > زوج > زوج‬ã‫ُز‬ ‫َزْوَجَك > زوج > زوج‬

‫وْجَنَٰكَها‬á‫َز‬

284

zawwajnākahā < zawwaja < ZWJ

1x

zawjahā < zawj < ZWJ

3x

zawjihā < zawj < ZWJ

1x

zawjahu < zawj < ZWJ

1x

zawjayni < zawj < ZWJ

4x

ziyādatun < ziyāda < ZṽD

1x

zaytuhā < zayt < ZYT

1x

zaytūnatin < zaytūn < ZYT

1x

zaydun < zayd < ZṽD

1x

zayġun < zayġ < ZṽĠ

1x

zayyana < zayyana < ZṽN

2x

zuyyina < zayyana < ZṽN

9x

zayyannā < zayyana < ZṽN

4x

zīnatan < zīna < ZṽN

2x

zīnata < zīna < ZṽN

2x

zīnatu < zīna < ZṽN

1x

zīnati < zīna < ZṽN

1x

zīnatakum < zīna < ZṽN

1x

zīnatahunna < zīna < ZṽN

2x

zīnatihinna < zīna < ZṽN

1x

zīnatihi < zīna < ZṽN

1x

‫وْجَنَٰكَها > زوج > زوج‬á‫َز‬ ‫َزْوَجَها > زوج > زوج‬ ‫َزْوِجَها > زوج > زوج‬ ‫َزْوَجُهٓۥ > زوج > زوج‬ ‫َزْوَجْيِن > زوج > زوج‬ ‫يد‬/‫ِزَياَدٌة > زيادة > زو‬ ‫َزْيُتَها > زيت > زيت‬ ‫َزْيُتوَنٍة > زيتون > زيت‬ ‫يد‬/‫َزْيٌد > زيد > زو‬ ‫يغ‬/‫َزْيٌغ > زيغ > زو‬ ‫ين‬/‫َن > زين > زو‬á‫َزي‬ ‫ين‬/‫َن > زين > زو‬ã‫ُزي‬ ‫ين‬/‫ا > زين > زو‬á‫ن‬á‫َزي‬ ‫ين‬/‫ِزيَنًة > زينة > زو‬ ‫ين‬/‫ِزيَنَة > زينة > زو‬ ‫ين‬/‫ِزيَنُة > زينة > زو‬ ‫ين‬/‫ِزيَنِة > زينة > زو‬ ‫ين‬/‫ِزيَنَتُكْم > زينة > زو‬ ‫ين‬/‫ن > زينة > زو‬á‫ِزيَنَتُه‬ ‫ين‬/‫ن > زينة > زو‬á‫ِزيَنِتِه‬ ‫ين‬/‫ِزيَنِتِهۦ > زينة > زو‬

S-‫س‬ sa-ʾātīkum < ʾatā < ʾTṽ

1x

sa-ʾāwī < ʾawā < ʾWṽ

1x

sāʾa < sāʾa < Sṽʾ

11x

sāʾat < sāʾa < Sṽʾ

1x

sāʾibatin < sāʾib < SṽB

1x

sāʾiġun < sāʾiġ < SṽĠ

1x

sāʾiġan < sāʾiġ < SṽĠ

1x

sāʾiqun < sāʾiq < SṽQ

1x

sāʾilun < sāʾil < SʾL

1x

sa-ʾatlu < talā < TLṽ

1x

sa-ʾurhiquhu < ʾarhaqa < RHQ

1x

sa-ʾastaġfiru < ʾistaġfara < ĠFR

1x

sa-ʾaṣrifu < ṣarafa < ṢRF

1x

sa-ʾuṣlīhi < ʾaṣlā < ṢLṽ

1x

saʾala < saʾala < SʾL

1x

saʾaltuka < saʾala < SʾL

1x

saʾaltukum < saʾala < SʾL

2x

saʾaltum < saʾala < SʾL

1x

285

‫ي‬/‫ـاتِيُكم > أتى > أتو‬Ü‫َس‬ ‫ي‬/‫ـاِوٓى > أوى > أوو‬Ü‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫َسآَء > ساء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسآَءْت > ساء > سو‬ ‫يب‬/‫َسآئَِبٍة > سائب > سو‬ ‫يغ‬/‫َسآئٌِغ > سائغ > سو‬ ‫يغ‬/‫َسآئًِغا > سائغ > سو‬ ‫يق‬/‫َسآئٌِق > سائق > سو‬ ‫َسآئٌِۢل > سائل > سأل‬ ‫ي‬/‫ْتُلو۟ا > تلا > تلو‬Ü‫َسا‬ ‫َسا†ْرِهُقُهۥ > أرهق > رهق‬ ‫ْسَتْغِفُر > إستغفر > غفر‬Ü‫َسا‬ ‫ْصِرُف > صرف > صرف‬Ü‫َسا‬ ‫ي‬/‫َسا†ْصِليِه > أصلى > صلو‬ ‫َل > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ْلُتَك > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ْلُتُكم > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ْلُتْم > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬

‫ْلُتُموُه‬Ü‫َسا‬

286

saʾaltumūhu < saʾala < SʾL

1x

saʾaltumūhunna < saʾala < SʾL

1x

saʾaltahum < saʾala < SʾL

6x

saʾaltahum < saʾala < SʾL

1x

sa-ʾulqī < ʾalqā < LQṽ

1x

saʾalaka < saʾala < SʾL

1x

saʾalahā < saʾala < SʾL

1x

saʾalahum < saʾala < SʾL

1x

saʾalū < saʾala < SʾL

1x

sa-ʾunabbiʾuka < nabbaʾa < NBʾ

1x

sa-ʾunzilu < ʾanzala < NZL

1x

sa-ʾurīkum < ʾarā < Rʾṽ

2x

suʾlaka < suʾl < SʾL

1x

sāʾiḥātin < sāʾiḥ < SṽḤ

1x

suʾila < saʾala < SʾL

1x

suʾilat < saʾala < SʾL

1x

suʾilū < saʾala < SʾL

1x

sābiqun < sābiq < SBQ

1x

sābiqu < sābiq < SBQ

1x

sābiqū < sābaqa < SBQ

1x

sājidan < sājid < SJD

1x

sāḥirun < sāḥir < SḤR

1x

sādatanā < sayyid < SṽD

1x

sādisuhum < sādis < SDS

2x

sāʿatan < sāʿa < Sṽʿ

6x

sāʿatin < sāʿa < Sṽʿ

1x

sāʿati < sāʿa < Sṽʿ

1x

‫ْلُتُموُه > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ن > سأل > سأل‬á‫ْلُتُموُه‬Ü‫َسا‬ ‫ْلَتُهم > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ْلَتُهْم > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫ي‬/‫َسا†ْلِقى > ألقى > لقو‬ ‫َلَك > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫َلَها > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫َلُهْم > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ‫لُو۟ا > سأل > سأل‬Ü‫َسا‬ ٔ‫بُئَك > نبأ > نبا‬ã‫َسا†َن‬ ‫َسا†نِزُل > أنزل > نزل‬ ‫ي‬/‫َسا†۟وِريُكْم > أرى > رأو‬ ‫ُس ْؤَلَك > سؤل > سأل‬ ‫يح‬/‫َٰٓسِئ َ ٰحٍت > سائح > سو‬ ‫ُسِئَل > سأل > سأل‬ ‫ُسِئَلْت > سأل > سأل‬ ‫ُسِئُلو۟ا > سأل > سأل‬ ‫َسابٌِۢق > سابق > سبق‬ ‫َسابُِق > سابق > سبق‬ ‫َسابُِقٓو۟ا > سابق > سبق‬ ‫َساِجًدا > ساجد > سجد‬ ‫َساِحٌر > ساحر > سحر‬ ‫يد‬/‫َساَدَتَنا > سيد > سو‬ ‫َساِدُسُهْم > سادس > سدس‬ ‫يع‬/‫َساَعًة > ساعة > سو‬ ‫يع‬/‫َساَعٍة > ساعة > سو‬ ‫يع‬/‫َساَعِة > ساعة > سو‬

‫َسْبُعوَن‬

287

sāfilahā < sāfil < SFL

2x

sāqin < sāq < SṽQ

1x

sāqiṭan < sāqiṭ < SQṬ

1x

sāqayhā < sāq < SṽQ

1x

sākinan < sākin < SKN

1x

sāhūna < sāhī < SHṽ

2x

sāwā < sāwā < SWṽ

1x

sabaʾin < sabāʾ < SBʾ

1x

subātan < subāt < SBT

2x

sababan < sabab < SBB

4x

sabtihim < sabt < SBT

1x

sabbaḥa < sabbaḥa < SBḤ

3x

sabbiḥi < sabbaḥa < SBḤ

1x

sabḥan < sabḥ < SBḤ

2x

subḥāna < subḥān < SBḤ

1x

subḥāna < subḥān < SBḤ

12x

subḥānaka < subḥān < SBḤ

9x

subḥānahu < subḥān < SBḤ

12x

subḥānahu < subḥān < SBḤ

2x

sabbiḥū < sabbaḥa < SBḤ

1x

sabʿun < sabʿ < SBʿ

3x

sabʿa < sabʿ < SBʿ

10x

sabʿi < sabʿ < SBʿ

1x

sabʿan < sabʿ < SBʿ

2x

sabʿatun < sabʿ < SBʿ

1x

sabʿatu < sabʿ < SBʿ

2x

sabʿūna < sabʿ < SBʿ

1x

‫َسافَِلَها > سافل > سفل‬ ‫يق‬/‫َساٍق > ساق > سو‬ ‫َساِقًطا > ساقط > سقط‬ ‫يق‬/‫َساَقْيَها > ساق > سو‬ ‫َساِكًنا > ساكن > سكن‬ ‫ي‬/‫َساُهوَن > ساهي > سهو‬ ‫ي‬/‫َساَوٰى > ساوى > سوو‬ ٔ‫َسَب ۭ ٍٕا > سباء > سبا‬ ‫ُسَباًتا > سبات > سبت‬ ‫َسَبًبا > سبب > سبب‬ ‫َسْبِتِهْم > سبت > سبت‬ ‫بَح > سبح > سبح‬á‫َس‬ ‫بِح > سبح > سبح‬ã‫َس‬ ‫َسْبًحا > سبح > سبح‬ ‫ُسْبَحاَن > سبحان > سبح‬ ‫ُسْب َ ٰحَن > سبحان > سبح‬ ‫ُسْب َ ٰحَنَك > سبحان > سبح‬ ‫ُسْب َ ٰحَنُهۥ > سبحان > سبح‬ ‫ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ > سبحان > سبح‬ ‫بُحو۟ا > سبح > سبح‬ã‫َس‬ ‫َسْبٌع > سبع > سبع‬ ‫َسْبَع > سبع > سبع‬ ‫َسْبِع > سبع > سبع‬ ‫َسْبًعا > سبع > سبع‬ ‫َسْبَعٌة > سبع > سبع‬ ‫َسْبَعُة > سبع > سبع‬ ‫َسْبُعوَن > سبع > سبع‬

‫َسْبِعيَن‬

288

sabʿīna < sabʿ < SBʿ

2x

sābiġātin < sābiġa < SBĠ

1x

sabaqa < sabaqa < SBQ

4x

sabqan < sabq < SBQ

1x

sabaqat < sabaqa < SBQ

7x

sabaqakum < sabaqa < SBQ

2x

sabaqū < sabaqa < SBQ

1x

sābiqūna < sābiq < SBQ

1x

sabaqūnā < sabaqa < SBQ

1x

sabaqūnā < sabaqa < SBQ

1x

sābiqīna < sābiq < SBQ

1x

subula < sabīl < SBL

2x

subulan < sabīl < SBL

4x

subulanā < sabīl < SBL

2x

sabīlun < sabīl < SBL

1x

sabīlin < sabīl < SBL

6x

sabīla < sabīl < SBL

7x

sabīlu < sabīl < SBL

1x

sabīli < sabīl < SBL

72x

sabīlan < sabīl < SBL

28x

sabīlan < sabīl < SBL

1x

sabīlaka < sabīl < SBL

1x

sabīlika < sabīl < SBL

1x

sabīlanā < sabīl < SBL

1x

sabīlahum < sabīl < SBL

1x

sabīlahu < sabīl < SBL

2x

sabīlihi < sabīl < SBL

10x

‫َسْبِعيَن > سبع > سبع‬ ‫َ ٰسِب َ ٰغٍت > سابغة > سبغ‬ ‫َسَبَق > سبق > سبق‬ ‫َسْبًقا > سبق > سبق‬ ‫َسَبَقْت > سبق > سبق‬ ‫َسَبَقُكم > سبق > سبق‬ ‫َسَبُقٓو۟ا > سبق > سبق‬ ‫َ ٰسِبُقوَن > سابق > سبق‬ ‫َسَبُقوَنآ > سبق > سبق‬ ‫َسَبُقوَنا > سبق > سبق‬ ‫َ ٰسِبِقيَن > سابق > سبق‬ ‫ُسُبَل > سبيل > سبل‬ ‫ُسُبًلا > سبيل > سبل‬ ‫ُسُبَلَنا > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيٌل > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيٍل > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيَل > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيُل > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيِل > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيًلا > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيًۢلا > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيَلَك > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيِلَك > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيَلَنا > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيَلُهْم > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيَلُهۥ > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيِلِهۦ > سبيل > سبل‬

‫ِسْحَراِن‬

289

sabīlihi < sabīl < SBL

1x

sabīlī < sabīl < SBL

2x

sabīlī < sabīl < SBL

1x

sittati < sitt < STT

7x

sa-tajidunī < wajada < WJD

3x

sa-tajidūna < wajada < WJD

1x

sa-tudʿawna < daʿā < Dʿṽ

1x

sa-taḏkurūnahunna < ḏakara < ḎKR

1x

sitran < sitr < STR

1x

sa-tuġlabūna < ġalaba < ĠLB

1x

sa-tuktabu < kataba < KTB

1x

sittīna < sitt < STT

1x

sujjadan < sājid < SJD

11x

sajadū < sajada < SJD

1x

sājidīna < sājid < SJD

5x

sujjirat < sajjara < SJR

1x

sajā < sajā < SJṽ

1x

sijjīlin < sijjīl < SJL

3x

sijjīnun < sijjīn < SJN

1x

sijjīnin < sijjīn < SJN

1x

saḥābun < saḥāba < SḤB

2x

saḥāban < saḥāba < SḤB

4x

saḥḥārin < saḥḥār < SḤR

1x

sāḥirun < sāḥir < SḤR

3x

sāḥirin < sāḥir < SḤR

3x

siḥrun < siḥr < SḤR

12x

siḥrāni < siḥr < SḤR

1x

‫َسِبيِلِهٓۦ > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيِلى > سبيل > سبل‬ ‫َسِبيِلٓى > سبيل > سبل‬ ‫ِة > ست > ستت‬á‫ِست‬ ‫َسَتِجُدنِٓى > وجد > وجد‬ ‫َسَتِجُدوَن > وجد > وجد‬ ‫ي‬/‫َسُتْدَعْوَن > دعا > دعو‬ ‫ن > ذكر > ذكر‬á‫َسَتْذُكُروَنُه‬ ‫ِسْتًرا > ستر > ستر‬ ‫َسُتْغَلُبوَن > غلب > غلب‬ ‫َسُتْكَتُب > كتب > كتب‬ ‫يَن > ست > ستت‬ã‫ِست‬ ‫جًدا > ساجد > سجد‬á‫ُس‬ ‫َسَجُدو۟ا > سجد > سجد‬ ‫َ ٰسِجِديَن > ساجد > سجد‬ ‫جَرْت > سجر > سجر‬ã‫ُس‬ ‫ي‬/‫َسَجٰى > سجى > سجو‬ ‫جيٍل > سجيل > سجل‬ã‫ِس‬ ‫جيٌن > سجين > سجن‬ã‫ِس‬ ‫جيٍن > سجين > سجن‬ã‫ِس‬ ‫َسَحاٌب > سحابة > سحب‬ ‫َسَحاًبا > سحابة > سحب‬ ‫حاٍر > سحار > سحر‬á‫َس‬ ‫َ ٰسِحٌر > ساحر > سحر‬ ‫َ ٰسِحٍر > ساحر > سحر‬ ‫ِسْحٌر > سحر > سحر‬ ‫ِسْحَراِن > سحر > سحر‬

‫ِسْحِرِهْم‬

290

siḥrihim < siḥr < SḤR

1x

saḥarū < saḥara < SḤR

1x

saḥīqin < saḥīq < SḤQ

1x

saḫḫara < saḫḫara < SḪR

5x

saḫira < saḫira < SḪR

1x

saḫḫarnā < saḫḫara < SḪR

1x

saḫḫarnāhā < saḫḫara < SḪR

1x

saḫḫarahā < saḫḫara < SḪR

2x

saḫirū < saḫira < SḪR

3x

suḫriyyan < suḫriyy < SḪR

1x

siḫriyyan < siḫriyy < SḪR

2x

saḫiṭa < saḫiṭa < SḪṬ

1x

saddan < sadd < SDD

3x

sidrin < sidra < SDR

2x

sidrati < sidra < SDR

1x

sudan < sudā < SDṽ

1x

sadīdan < sadīd < SDD

2x

sirran < sirr < SRR

6x

sarāban < sarāb < SRB

1x

sarābīluhum < sirbāl < SRBL

1x

sirājan < sirāj < SRJ

2x

sarāḥan < sarāḥ < SRḤ

2x

surādiquhā < surādiq < SRDQ

1x

sirāʿan < sarīʿ < SRʿ

2x

saraban < sarab < SRB

1x

sarābīla < sirbāl < SRBL

1x

sirājan < sirāj < SRJ

1x

‫ِسْحِرِهْم > سحر > سحر‬ ‫َسَحُرٓو۟ا > سحر > سحر‬ ‫َسِحيٍق > سحيق > سحق‬ ‫خَر > سخر > سخر‬á‫َس‬ ‫َسِخَر > سخر > سخر‬ ‫خْرَنا > سخر > سخر‬á‫َس‬ ‫خْرَن َٰها > سخر > سخر‬á‫َس‬ ‫خَرَها > سخر > سخر‬á‫َس‬ ‫َسِخُرو۟ا > سخر > سخر‬ ‫ُسْخِري´ا > سخري > سخر‬ ‫ِسْخِري´ا > سخري > سخر‬ ‫َسِخَط > سخط > سخط‬ ‫َس´دا > سد > سدد‬ ‫ِسْدٍر > سدر > سدر‬ ‫ِسْدَرِة > سدر > سدر‬ ‫ي‬/‫ُسًدى > سدى > سدو‬ ‫َسِديًدا > سديد > سدد‬ ‫ِس´را > سر > سرر‬ ‫َسَراًبا > سراب > سرب‬ ‫َسَرابِيُلُهم > سربال > سربل‬ ‫ِسَراًجا > سراج > سرج‬ ‫َسَراًحا > سراح > سرح‬ ‫ُسَراِدقَُها > سرادق > سردق‬ ‫ِسَراًعا > سريع > سرع‬ ‫َسَرًبا > سرب > سرب‬ ‫َس َ ٰربِيَل > سربال > سربل‬ ‫ِس َ ٰرًجا > سراج > سرج‬

‫َسْعَيُهۥ‬

291

sarriḥūhunna < sarraḥa < SRḤ

1x

sururun < sarīr < SRR

1x

sururin < sarīr < SRR

4x

saraqa < saraqa < SRQ

2x

sāriqīna < sāriq < SRQ

1x

sirrakum < sirr < SRR

1x

sarmadan < sarmad < SRMD

2x

sirrahum < sirr < SRR

2x

sariyyan < sariyy < SRṽ

1x

sarīʿu < sarīʿ < SRʿ

9x

suṭiḥat < saṭaḥa < SṬḤ

1x

saʿatan < saʿa < WSʿ

1x

saʿatin < saʿa < WSʿ

1x

saʿatihi < saʿa < WSʿ

2x

suʿidū < saʿada < SʿD

1x

suʿʿirat < saʿʿara < SʿR

1x

saʿaw < saʿā < Sʿṽ

1x

saʿaw < saʿā < Sʿṽ

1x

saʿā < saʿā < Sʿṽ

3x

saʿyan < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿīran < saʿīr < SʿR

7x

saʿyakum < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿyukum < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿyahā < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿyuhum < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿyuhum < saʿy < Sʿṽ

1x

saʿyahu < saʿy < Sʿṽ

1x

‫ن > سرح > سرح‬á‫رُحوُه‬ã‫َس‬ ‫ُسُرٌر > سرير > سرر‬ ‫ُسُرٍر > سرير > سرر‬ ‫َسَرَق > سرق > سرق‬ ‫َ ٰسِرِقيَن > سارق > سرق‬ ‫رُكْم > سر > سرر‬á‫ِس‬ ‫َسْرَمًدا > سرمد > سرمد‬ ‫رُهْم > سر > سرر‬á‫ِس‬ ‫ي‬/‫َسِري´ا > سري > سرو‬ ‫َسِريُع > سريع > سرع‬ ‫ُسِطَحْت > سطح > سطح‬ ‫َسَعًة > سعة > وسع‬ ‫َسَعٍة > سعة > وسع‬ ‫َسَعِتِهۦ > سعة > وسع‬ ‫ُسِعُدو۟ا > سعد > سعد‬ ‫عَرْت > سعر > سعر‬ã‫ُس‬ ‫ي‬/‫َسَعْو > سعى > سعو‬ ‫ي‬/‫َسَعْو۟ا > سعى > سعو‬ ‫ي‬/‫َسَعٰى > سعى > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعًيا > سعي > سعو‬ ‫َسِعيًرا > سعير > سعر‬ ‫ي‬/‫َسْعَيُكْم > سعي > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعُيُكم > سعي > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعَيَها > سعي > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعُيُهم > سعي > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعُيُهْم > سعي > سعو‬ ‫ي‬/‫َسْعَيُهۥ > سعي > سعو‬

‫َسَفاَهٌة‬

292

safāhatun < safāha < SFH

1x

safāhatin < safāha < SFH

1x

safarin < safar < SFR

5x

safaratin < sāfir < SFR

1x

safarinā < safar < SFR

1x

sāfilīna < sāfil < SFL

1x

safiha < safiha < SFH

1x

safahan < safah < SFH

1x

safīnatin < safīna < SFN

1x

safīhan < safīh < SFH

1x

safīhunā < safīh < SFH

1x

siqāyata < siqāya < SQṽ

1x

saqara < saqar < SQR

3x

saqaru < saqar < SQR

1x

suqiṭa < saqaṭa < SQṬ

1x

saqaṭū < saqaṭa < SQṬ

1x

saqfan < saqf < SQF

1x

suqufan < saqf < SQF

1x

suqnāhu < sāqa < SṽQ

1x

saqayta < saqā < SQṽ

1x

saqīmun < saqīm < SQM

2x

sakata < sakata < SKT

1x

sakaran < sakar < SKR

1x

sakratu < sakra < SKR

1x

sukkirat < sakkara < SKR

1x

sakratihim < sakra < SKR

1x

sukārā < sakrān < SKR

2x

‫َسَفاَهٌة > سفاهة > سفه‬ ‫َسَفاَهٍة > سفاهة > سفه‬ ‫َسَفٍر > سفر > سفر‬ ‫َسَفَرٍة > سافر > سفر‬ ‫َسَفِرَنا > سفر > سفر‬ ‫َ ٰسِفِليَن > سافل > سفل‬ ‫َسِفَه > سفه > سفه‬ ‫َسَفًۢها > سفه > سفه‬ ‫َسِفيَنٍة > سفينة > سفن‬ ‫َسِفيًها > سفيه > سفه‬ ‫َسِفيُهَنا > سفيه > سفه‬ ‫ي‬/‫ِسَقاَيَة > سقاية > سقو‬ ‫َسَقَر > سقر > سقر‬ ‫َسَقُر > سقر > سقر‬ ‫ُسِقَط > سقط > سقط‬ ‫َسَقُطو۟ا > سقط > سقط‬ ‫َسْقًفا > سقف > سقف‬ ‫ُسُقًفا > سقف > سقف‬ ‫يق‬/‫ُسْقَنُٰه > ساق > سو‬ ‫ي‬/‫َسَقْيَت > سقى > سقو‬ ‫َسِقيٌم > سقيم > سقم‬ ‫َسَكَت > سكت > سكت‬ ‫َسَكًرا > سكر > سكر‬ ‫َسْكَرُة > سكرة > سكر‬ ‫كَرْت > سكر > سكر‬ã‫ُس‬ ‫َسْكَر تِِهْم > سكرة > سكر‬ ‫ُسَكَٰرٰى > سكران > سكر‬

‫َسَلًما‬

293

sakanun < sakan < SKN

1x

sakana < sakana < SKN

1x

sakanan < sakan < SKN

2x

sakantum < sakana < SKN

1x

sikkīnan < sikkīn < SKN

1x

sakīnatun < sakīna < SKN

1x

sakīnatahu < sakīna < SKN

3x

sal < saʾala < SʾL

1x

salsabīlan < salsabīl < SLSBL

1x

salāsila < silsila < SLSL

1x

silsilatin < silsila < SLSL

1x

sulṭānun < sulṭān < SLṬ

4x

sulṭānin < sulṭān < SLṬ

7x

sulṭānin < sulṭān < SLṬ

2x

sulṭānan < sulṭān < SLṬ

11x

sulṭānuhu < sulṭān < SLṬ

1x

sulṭāniya < sulṭān < SLṬ

1x

salafa < salafa < SLF

5x

salafan < salaf < SLF

1x

salaqūkum < salaqa < SLQ

1x

salakakum < salaka < SLK

1x

salaknāhu < salaka < SLK

1x

sulālatin < sulāla < SLL

2x

sallama < sallama < SLM

1x

salāmun < salām < SLM

19x

sullamun < sullam < SLM

1x

salaman < salam < SLM

1x

‫َسَكٌن > سكن > سكن‬ ‫َسَكَن > سكن > سكن‬ ‫َسَكًنا > سكن > سكن‬ ‫َسَكنُتم > سكن > سكن‬ ‫كيًنا > سكين > سكن‬ã‫ِس‬ ‫َسِكيَنٌة > سكينة > سكن‬ ‫َسِكيَنَتُهۥ > سكينة > سكن‬ ‫َسْل > سأل > سأل‬ ‫َسْلَسِبيًلا > سلسبيل > سلسبل‬ ‫َسَل ِٰسَل۟ا > سلسلة > سلسل‬ ‫ِسْلِسَلٍة > سلسلة > سلسل‬ ‫ُسْلَطٌٰن > سلطان > سلط‬ ‫ُسْلَطٍٰن > سلطان > سلط‬ ‫ُسْلَطٍٰۭن > سلطان > سلط‬ ‫ُسْلَطًٰنا > سلطان > سلط‬ ‫ُسْلَطُٰنُهۥ > سلطان > سلط‬ ‫ُسْلَطِٰنَيْه > سلطان > سلط‬ ‫َسَلَف > سلف > سلف‬ ‫َسَلًفا > سلف > سلف‬ ‫َسَلُقوُكم > سلق > سلق‬ ‫َسَلَكُكْم > سلك > سلك‬ ‫َسَلْكَنُٰه > سلك > سلك‬ ‫ُسَل َٰلٍة > سلالة > سلل‬ ‫َم > سلم > سلم‬á‫َسل‬ ‫َسَل ٌٰم > سلام > سلم‬ ‫ٌم > سلم > سلم‬á‫ُسل‬ ‫َسَلًما > سلم > سلم‬

‫َسَل ًٰما‬

294

salāman < salām < SLM

7x

sullaman < sullam < SLM

1x

sallamtum < sallama < SLM

1x

sālimūna < sālim < SLM

1x

salhum < saʾala < SʾL

1x

salīmin < salīm < SLM

2x

sulaymāna < sulaymān < SLM

7x

sulaymānu < sulaymān < SLM

3x

sammi < samm < SMM

1x

samāʾin < samāʾ < SMṽ

1x

simānin < samīn < SMN

2x

sāmidūna < sāmid < SMD

1x

sāmiran < sāmir < SMR

1x

samiʿa < samiʿa < SMʿ

2x

samʿan < samʿ < SMʿ

2x

samiʿat < samiʿa < SMʿ

1x

samiʿtum < samiʿa < SMʿ

1x

samiʿtumūhu < samiʿa < SMʿ

2x

samʿakum < samʿ < SMʿ

1x

samʿukum < samʿ < SMʿ

1x

samiʿnā < samiʿa < SMʿ

16x

samʿuhum < samʿ < SMʿ

2x

samʿihim < samʿ < SMʿ

1x

samiʿahu < samiʿa < SMʿ

1x

samʿihi < samʿ < SMʿ

1x

samiʿū < samiʿa < SMʿ

6x

sammāʿūna < sammāʿ < SMʿ

4x

‫َسَل ًٰما > سلام > سلم‬ ‫ًما > سلم > سلم‬á‫ُسل‬ ‫ْمُتم > سلم > سلم‬á‫َسل‬ ‫َ ٰسِلُموَن > سالم > سلم‬ ‫َسْلُهْم > سأل > سأل‬ ‫َسِليٍم > سليم > سلم‬ ‫ُسَلْي َ ٰمَن > سليمان > سلم‬ ‫ُسَلْي َ ٰمُن > سليمان > سلم‬ ‫م > سم > سمم‬ã‫َس‬ ‫ي‬/‫َسَمآٍء > سماء > سمو‬ ‫ِسَماٍن > سمين > سمن‬ ‫َ ٰسِمُدوَن > سامد > سمد‬ ‫َ ٰسِمًرا > سامر > سمر‬ ‫َسِمَع > سمع > سمع‬ ‫َسْمًعا > سمع > سمع‬ ‫َسِمَعْت > سمع > سمع‬ ‫َسِمْعُتْم > سمع > سمع‬ ‫َسِمْعُتُموُه > سمع > سمع‬ ‫َسْمَعُكْم > سمع > سمع‬ ‫َسْمُعُكْم > سمع > سمع‬ ‫َسِمْعَنا > سمع > سمع‬ ‫َسْمُعُهْم > سمع > سمع‬ ‫َسْمِعِهْم > سمع > سمع‬ ‫َسِمَعُهۥ > سمع > سمع‬ ‫َسْمِعِهۦ > سمع > سمع‬ ‫َسِمُعو۟ا > سمع > سمع‬ ‫ ٰمُعوَن > سماع > سمع‬á ‫َس‬

‫ُت‬á‫ُسن‬

295

samkahā < samk < SMK

1x

samāwātin < samāʾ < SMṽ

1x

samāwātin < samāʾ < SMṽ

4x

samūmin < samūm < SMM

1x

sammūhum < sammā < SM

1x

sammākumu < sammā < SM

1x

samiyyan < samiyy < SM

2x

sammaytumūhā < sammā < SM

3x

sammaytuhā < sammā < SM

1x

samīʿun < samīʿ < SMʿ

16x

samīʿun < samīʿ < SMʿ

4x

samīʿu < samīʿ < SMʿ

1x

samīʿan < samīʿ < SMʿ

1x

samīʿan < samīʿ < SMʿ

3x

samīnin < samīn < SMN

1x

sa-nuʾtīhim < ʾātā < ʾTṽ

1x

sanā < sanā < SNṽ

1x

sanābila < sunbul < SNBL

1x

sunbulatin < sunbul < SNBL

1x

sunbulātin < sunbul < SNBL

2x

sunbulihi < sunbul < SNBL

1x

sanatan < sana < SNṽ

2x

sanatin < sana < SNṽ

5x

sunnata < sunna < SNN

4x

sunnata < sunna < SNN

2x

sunnatu < sunna < SNN

2x

sunnatu < sunna < SNN

1x

‫َسْمَكَها > سمك > سمك‬ ‫ي‬/‫َس َ ٰمَواٍت > سماء > سمو‬ ‫ي‬/‫َس َ ٰم َ ٰوٍت > سماء > سمو‬ ‫َسُموٍم > سموم > سمم‬ ‫َس•موُهْم > سمى > سم‬ ‫مٰىُكُم > سمى > سم‬á‫َس‬ ‫َسِم´يا > سمي > سم‬ ‫مْيُتُموَهآ > سمى > سم‬á‫َس‬ ‫مْيُتَها > سمى > سم‬á‫َس‬ ‫َسِميٌع > سميع > سمع‬ ‫َسِميٌۢع > سميع > سمع‬ ‫َسِميُع > سميع > سمع‬ ‫َسِميًعا > سميع > سمع‬ ‫َسِميًۢعا > سميع > سمع‬ ‫َسِميٍن > سمين > سمن‬ ‫ي‬/‫َسُن ْؤ تِيِهْم > ٓاتى > أتو‬ ‫ي‬/‫َسَنا > سنا > سنو‬ ‫َسَنابَِل > سنبل > سنبل‬ ‫ُسۢنُبَلٍة > سنبل > سنبل‬ ‫ُسۢنُبَل ٍٰت > سنبل > سنبل‬ ‫ُسۢنُبِلِهٓۦ > سنبل > سنبل‬ ‫ي‬/‫َسَنًة > سنة > سنو‬ ‫ي‬/‫َسَنٍة > سنة > سنو‬ ‫َة > سنة > سنن‬á‫ُسن‬ ‫َت > سنة > سنن‬á‫ُسن‬ ‫ُة > سنة > سنن‬á‫ُسن‬ ‫ُت > سنة > سنن‬á‫ُسن‬

‫ِسَنٌة‬

296

sinatun < sina < WSN

1x

sa-najzī < jazā < JZṽ

1x

sa-nudḫiluhum < ʾadḫala < DḪL

2x

sundusin < sundus < SNDS

3x

sa-nadʿu < daʿā < Dʿṽ

1x

sa-nurāwidu < rāwada < RṽD

1x

sa-nurīhim < ʾarā < Rʾṽ

1x

sa-nazīdu < zāda < ZṽD

1x

sa-nastadrijuhum < ʾistadraja < DRJ

2x

sa-nasimuhu < wasama < WSM

1x

sa-našuddu < šadda < ŠDD

1x

sa-nuṭīʿukum < ʾaṭāʿa < Ṭṽʿ

1x

sa-nuʿaḏḏibuhum < ʿaḏḏaba < ʿḎB

1x

sa-nuʿīduhā < ʾaʿāda < ʿṽD

1x

sa-nafruġu < faraġa < FRĠ

1x

sa-nuqattilu < qattala < QTL

1x

sa-nuqriʾuka < ʾaqraʾa < QRʾ

1x

sa-naktubu < kataba < KTB

2x

sa-nulqī < ʾalqā < LQṽ

2x

sa-numattiʿuhum < mattaʿa < MTʿ

1x

sunanun < sunna < SNN

1x

sunana < sunna < SNN

1x

sa-nanďuru < naḏ̣ara < NḎ̣R

1x

sinīna < sana < SNṽ

9x

suhūlihā < sahl < SHL

1x

sawʾin < sawʾ < Sṽʾ

3x

sūʾun < sūʾ < Sṽʾ

1x

‫ِسَنٌة > سنة > وسن‬ ‫ي‬/‫َسَنْجِزى > جزی > جزو‬ ‫َسُنْدِخُلُهْم > أدخل > دخل‬ ‫س > سندس > سندس‬ ٍ ‫ُسنُد‬ ‫ي‬/‫َسَنْدُع > دعا > دعو‬ ‫يد‬/‫َسُن َ ٰرِوُد > راود > رو‬ ‫ي‬/‫َسُنِريِهْم > أرى > رأو‬ ‫يد‬/‫َسَنِزيُد > زاد > زو‬ ‫َسَنْسَتْدِرُجُهم > إستدرج > درج‬ ‫َسَنِسُمُهۥ > وسم > وسم‬ ‫َسَنُش•د > شد > شدد‬ ‫يع‬/‫َسُنِطيُعُكْم > أطاع > طو‬ ‫ذُبُهم > عذب > عذب‬ã‫َسُنَع‬ ‫يد‬/‫َسُنِعيُدَها > أعاد > عو‬ ‫َسَنْفُرُغ > فرغ > فرغ‬ ‫ُل > قتل > قتل‬ã‫َسُنَقت‬ ٔ‫َسُنْقِرئَُك > أقرأ > قرا‬ ‫َسَنْكُتُب > كتب > كتب‬ ‫ي‬/‫َسُنْلِقى > ألقى > لقو‬ ‫ُعُهْم > متع > متع‬ã‫َسُنَمت‬ ‫ُسَنٌن > سنة > سنن‬ ‫ُسَنَن > سنة > سنن‬ ‫َسَننُظُر > نظر > نظر‬ ‫ي‬/‫ِسِنيَن > سنة > سنو‬ ‫ُسُهو لَِها > سهل > سهل‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوٍء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوءٌ > سوء > سو‬

‫ُسًوى‬

297

sūʾin < sūʾ < Sṽʾ

7x

sūʾin < sūʾ < Sṽʾ

1x

sūʾa < sūʾ < Sṽʾ

7x

sūʾu < sūʾ < Sṽʾ

9x

sūʾi < sūʾ < Sṽʾ

2x

sūʾan < sūʾ < Sṽʾ

5x

sūʾan < sūʾ < Sṽʾ

1x

sawʾata < sawʾa < Sṽʾ

2x

sawʾātikum < sawʾa < Sṽʾ

1x

sawʾātihimā < sawʾa < Sṽʾ

1x

sawʾātuhumā < sawʾa < Sṽʾ

2x

sawʾātihimā < sawʾa < Sṽʾ

1x

sawāʾan < sawāʾ < SWṽ

5x

sawāʾun < sawāʾ < SWṽ

9x

sawāʾin < sawāʾ < SWṽ

2x

sawāʾin < sawāʾ < SWṽ

1x

sawāʾa < sawāʾ < SWṽ

4x

sawāʾi < sawāʾ < SWṽ

5x

suwāʿan < suwāʿ < Sṽʿ

1x

sūdun < ʾaswad < SWD

1x

suwarin < sūra < SṽR

1x

sūratun < sūra < SṽR

7x

sawṭa < sawṭ < SṽṬ

1x

sūqihi < sāq < SṽQ

1x

sawwala < sawwala < SṽL

1x

sawwalat < sawwala < SṽL

3x

suwan < suwā < SWṽ

1x

ٔ‫يا‬/‫ُسٓوٍء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوٍۭء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوَء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوُء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوِء > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوًءا > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ُسٓوًۢءا > سوء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوَءَة > سوءة > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوَء ٰتُِكْم > سوءة > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوَء ٰتِِهَمآ > سوءة > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوَء ٰتُُهَما > سوءة > سو‬ ٔ‫يا‬/‫َسْوَء ٰتِِهَما > سوءة > سو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاًء > سواء > سوو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاءٌ > سواء > سوو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاٍء > سواء > سوو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاٍۭء > سواء > سوو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاَء > سواء > سوو‬ ‫ي‬/‫َسَوٓاِء > سواء > سوو‬ ‫يع‬/‫ُسَواًعا > سواع > سو‬ ‫ُسوٌد > أسود > سود‬ ‫ير‬/‫ُسَوٍر > سورة > سو‬ ‫ير‬/‫ُسوَرٌة > سورة > سو‬ ‫يط‬/‫َسْوَط > سوط > سو‬ ‫يق‬/‫ُسوِقِهۦ > ساق > سو‬ ‫يل‬/‫وَل > سول > سو‬á‫َس‬ ‫يل‬/‫وَلْت > سول > سو‬á‫َس‬ ‫ي‬/‫ُسًوى > سوى > سوو‬

‫وىَٰك‬á‫َس‬

298

sawwāka < sawwā < SWṽ

1x

sawwāhu < sawwā < SWṽ

1x

sawwāhā < sawwā < SWṽ

1x

sawiyyan < sawiyy < SWṽ

4x

sawwaytuhu < sawwā < SWṽ

2x

sīʾa < sāʾa < Sṽʾ

2x

sayyiʾātu < sayyiʾ < Sṽʾ

5x

sayyiʾāti < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

sayyiʾātikum < sayyiʾ < Sṽʾ

5x

sayyiʾātinā < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

sayyiʾātihim < sayyiʾ < Sṽʾ

7x

sayyiʾātihi < sayyiʾ < Sṽʾ

2x

sīʾat < sāʾa < Sṽʾ

1x

sa-yuʾtīnā < ʾātā < ʾTṽ

1x

sayyiʾan < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

sayyiʾatan < sayyiʾ < Sṽʾ

3x

sayyiʾatun < sayyiʾ < Sṽʾ

4x

sayyiʾatun < sayyiʾ < Sṽʾ

2x

sayyiʾatin < sayyiʾ < Sṽʾ

2x

sayyiʾatin < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

sayyiʾuhu < sayyiʾ < Sṽʾ

1x

sayyāratun < sayyāra < SṽR

1x

sa-yubṭiluhu < ʾabṭala < BṬL

1x

sa-yujzawna < jazā < JZṽ

2x

sa-yajzīhim < jazā < JZṽ

1x

sa-yajzīhim < jazā < JZṽ

1x

sa-yajʿalu < jaʿala < JʿL

2x

‫ي‬/‫وىَٰك > سوى > سوو‬á‫َس‬ ‫ي‬/‫وىُٰه > سوى > سوو‬á‫َس‬ ‫ي‬/‫وىَٰها > سوى > سوو‬á‫َس‬ ‫ي‬/‫َسِوي´ا > سوي > سوو‬ ‫ي‬/‫وْيُتُهۥ > سوى > سوو‬á‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ِسٓىَء > ساء > سو‬ ٔ‫يا‬/‫ـاُت > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـاِت > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـاتُِكْم > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـاتَِنا > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـاتِِهْم > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـاتِِهۦ > سيئ > سو‬Ü‫ي‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫ـْت > ساء > سو‬Ü‫ِسٓي‬ ‫ي‬/‫َسُي ْؤ تِيَنا > ٓاتى > أتو‬ ٔ‫يا‬/‫يًئا > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يَئًة > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يَئٌة > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يَئٌۢة > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يَئٍة > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يَئٍۭة > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ٔ‫يا‬/‫يُئُهۥ > سيئ > سو‬ã‫َس‬ ‫ير‬/‫ياَرٌة > سيارة > سو‬á‫َس‬ ‫َسُيْبِطُلُهٓۥ > أبطل > بطل‬ ‫ي‬/‫َسُيْجَزْوَن > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫َسَيْجِزيِهم > جزی > جزو‬ ‫ي‬/‫َسَيْجِزيِهْم > جزی > جزو‬ ‫َسَيْجَعُل > جعل > جعل‬

‫ِسيِنيَن‬

299

sa-yaḥlifūna < ḥalafa < ḤLF

1x

sa-yudḫiluhumu < ʾadḫala < DḪL

1x

sa-yadḫulūna < daḫala < DḪL

1x

sayyidahā < sayyid < SṽD

1x

sa-yaḏḏakkaru < ʾiḏḏakkara < ḎKR

1x

sayran < sayr < SṽR

1x

suyyirat < sayyara < SṽR

2x

sīratahā < sīra < SṽR

1x

sa-yarḥamuhumu < raḥima < RḤM

1x

sīrū < sāra < SṽR

5x

sa-yurīkum < ʾarā < Rʾṽ

1x

sa-yaṣlā < ṣaliya < ṢLṽ

1x

sa-yuṣību < ʾaṣāba < ṢṽB

2x

sa-yuṣībuhum < ʾaṣāba < ṢṽB

1x

sa-yuṭawwaqūna < ṭawwaqa < ṬṽQ

1x

sa-yaʿlamūna < ʿalima < ʿLM

3x

sa-yuġfaru < ġafara < ĠFR

1x

sa-yaġlibūna < ġalaba < ĠLB

1x

sa-yaqūlu < qāla < QṽL

4x

sa-yaqūlūna < qāla < QṽL

4x

sa-yakfurūna < kafara < KFR

1x

sa-yakūnu < kāna < KṽN

1x

sayla < sayl < SṽL

1x

sīmāhum < sīmā < SṽM

1x

saynāʾa < saynāʾ < SN

1x

sa-yanāluhum < nāla < NṽL

1x

sīnīna < sīnīn < SN

1x

‫َسَيْحِلُفوَن > حلف > حلف‬ ‫َسُيْدِخُلُهُم > أدخل > دخل‬ ‫َسَيْدُخُلوَن > دخل > دخل‬ ‫يد‬/‫يَدَها > سيد > سو‬ã‫َس‬ ‫كُر > إذكر > ذكر‬á‫ذ‬á‫َسَي‬ ‫ير‬/‫َسْيًرا > سير > سو‬ ‫ير‬/‫يَرْت > سير > سو‬ã‫ُس‬ ‫ير‬/‫ِسيَرَتَها > سيرة > سو‬ ‫َسَيْرَحُمُهُم > رحم > رحم‬ ‫ير‬/‫ِسيُرو۟ا > سار > سو‬ ‫ي‬/‫َسُيِريُكْم > أرى > رأو‬ ‫ي‬/‫َسَيْصَلٰى > صلى > صلو‬ ‫يب‬/‫َسُيِصيُب > أصاب > صو‬ ‫يب‬/‫َسُيِصيُبُهْم > أصاب > صو‬ ‫يق‬/‫وقُوَن > طوق > طو‬á‫َسُيَط‬ ‫َسَيْعَلُموَن > علم > علم‬ ‫َسُيْغَفُر > غفر > غفر‬ ‫َسَيْغِلُبوَن > غلب > غلب‬ ‫يل‬/‫َسَيُقوُل > قال > قو‬ ‫يل‬/‫َسَيُقولُوَن > قال > قو‬ ‫َسَيْكُفُروَن > كفر > كفر‬ ‫ين‬/‫َسَيُكوُن > كان > كو‬ ‫يل‬/‫َسْيَل > سيل > سو‬ ‫يم‬/‫ِسيَماُهْم > سيما > سو‬ ‫َسْيَنآَء > سيناء > سن‬ ‫يل‬/‫َسَيَنالُُهْم > نال > نو‬ ‫ِسيِنيَن > سينين > سن‬

‫َسَيْهِديِن‬

300

sa-yahdīni < hadā < HDṽ

3x

sa-yahdīhim < hadā < HDṽ

1x

sa-yuhzamu < hazama < HZM

1x

‫ي‬/‫َسَيْهِديِن > هدى > هدو‬ ‫ي‬/‫َسَيْهِديِهْم > هدى > هدو‬ ‫َسُيْهَزُم > هزم > هزم‬

Š-‫ش‬ šāʾa < šāʾa < Šṽʾ

56x

šāqqū < šāqqa < ŠQQ

2x

šaʾnun < šaʾn < ŠʾN

1x

šaʾnin < šaʾn < ŠʾN

2x

šaʾnihim < šaʾn < ŠʾN

1x

šiʾta < šāʾa < Šṽʾ

3x

šiʾtum < šāʾa < Šṽʾ

1x

šiʾtum < šāʾa < Šṽʾ

4x

šiʾtumā < šāʾa < Šṽʾ

2x

šiʾnā < šāʾa < Šṽʾ

5x

šāʿirun < šāʿir < ŠʿR

2x

šāʿirin < šāʿir < ŠʿR

1x

šākirun < šākir < ŠKR

1x

šākiran < šākir < ŠKR

3x

šākilatihi < šākila < ŠKL

1x

šāniʾaka < šāniʾ < ŠNʾ

1x

šāhidun < šāhid < ŠHD

3x

šubbiha < šabbaha < ŠBH

1x

301

ٔ‫يا‬/‫َشآَء > شاء > شو‬ ‫َشآق•و۟ا > شاق > شقق‬ ‫َشأٌْن > شأن > شأن‬ ‫َشأٍْن > شأن > شأن‬ ‫َشأْنِِهْم > شأن > شأن‬ ٔ‫يا‬/‫ِشْئَت > شاء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫ِشْئُتم > شاء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫ِشْئُتْم > شاء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫ِشْئُتَما > شاء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫ِشْئَنا > شاء > شو‬ ‫َشاِعٌر > شاعر > شعر‬ ‫َشاِعٍر > شاعر > شعر‬ ‫َشاِكٌر > شاكر > شكر‬ ‫َشاِكًرا > شاكر > شكر‬ ‫َشاِكَلِتِهۦ > شاكلة > شكل‬ ٔ‫َشانَِئَك > شانئ > شنا‬ ‫َشاِهٌد > شاهد > شهد‬ ‫بَه > شبه > شبه‬ã‫ُش‬

‫ٰى‬á‫َشت‬

302

šattā < šatīt < ŠTT

2x

šajarun < šajar < ŠJR

1x

šajarin < šajar < ŠJR

1x

šajara < šajara < ŠJR

1x

šajaratan < šajar < ŠJR

1x

šajaratun < šajar < ŠJR

1x

šajaratin < šajar < ŠJR

2x

šajarata < šajar < ŠJR

1x

šajaratu < šajar < ŠJR

1x

šajarati < šajar < ŠJR

1x

šajaratahā < šajar < ŠJR

1x

šajarahā < šajar < ŠJR

1x

šuḥḥa < šuḥḥ < ŠḤḤ

2x

šuḥūmahumā < šaḥm < ŠḤM

1x

šāḫiṣatun < šāḫiṣ < ŠḪṢ

1x

šidādun < šadīd < ŠDD

2x

šidādan < šadīd < ŠDD

1x

šadīdun < šadīd < ŠDD

10x

šadīdun < šadīd < ŠDD

2x

šadīdin < šadīd < ŠDD

7x

šadīdu < šadīd < ŠDD

15x

šadīdi < šadīd < ŠDD

1x

šadīdan < šadīd < ŠDD

11x

šarrun < šarr I < ŠRR

6x

šarra < šarr II < ŠRR

3x

šarru < šarr II < ŠRR

1x

šarri < šarr I < ŠRR

5x

‫ٰى > شتيت > شتت‬á‫َشت‬ ‫َشَجٌر > شجر > شجر‬ ‫َشَجٍر > شجر > شجر‬ ‫َشَجَر > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرًة > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرٌة > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرٍة > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرَت > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرُة > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرِة > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرَتَهآ > شجر > شجر‬ ‫َشَجَرَهآ > شجر > شجر‬ ‫ح > شح > شحح‬á‫ُش‬ ‫ُشُحوَمُهَمآ > شحم > شحم‬ ‫َ ٰشِخَصٌة > شاخص > شخص‬ ‫ِشَداٌد > شديد > شدد‬ ‫ِشَداًدا > شديد > شدد‬ ‫َشِديٌد > شديد > شدد‬ ‫َشِديٌۢد > شديد > شدد‬ ‫َشِديٍد > شديد > شدد‬ ‫َشِديُد > شديد > شدد‬ ‫َشِديِد > شديد > شدد‬ ‫َشِديًدا > شديد > شدد‬ ‫ر > شر > شرر‬ö‫َش‬ ‫ر > شر > شرر‬á‫َش‬ ‫َش•ر > شر > شرر‬ ‫ر > شر > شرر‬ã‫َش‬

‫ُشَرَكآُؤَنا‬

303

šarran < šarr I < ŠRR

2x

šarābun < šarāb < ŠRB

4x

šarāban < šarāb < ŠRB

2x

šarābuhu < šarāb < ŠRB

1x

šariba < šariba < ŠRB

1x

šurba < šurb < ŠRB

1x

širbun < širb < ŠRB

1x

širbin < širb < ŠRB

1x

širbu < širb < ŠRB

1x

šaraḥa < šaraḥa < ŠRḤ

2x

šaraʿa < šaraʿa < ŠRʿ

1x

šurraʿan < šāriʿ < ŠRʿ

1x

širʿatan < širʿa < ŠRʿ

1x

šaraʿū < šaraʿa < ŠRʿ

1x

šarqiyyan < šarqiyy < ŠRQ

1x

šarqiyyatin < šarqiyy < ŠRQ

1x

širkun < širk < ŠRK

2x

širkin < širk < ŠRK

1x

šurakāʾa < šarīk < ŠRK

7x

šurakāʾu < šarīk < ŠRK

4x

šurakāʾakumu < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾakum < šarīk < ŠRK

2x

šurakāʾahum < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾī < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾiya < šarīk < ŠRK

4x

šurakāʾukumu < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾunā < šarīk < ŠRK

1x

‫َش´را > شر > شرر‬ ‫َشَراٌب > شراب > شرب‬ ‫َشَراًبا > شراب > شرب‬ ‫َشَراُبُهۥ > شراب > شرب‬ ‫َشِرَب > شرب > شرب‬ ‫ُشْرَب > شرب > شرب‬ ‫ِشْرٌب > شرب > شرب‬ ‫ِشْرٍب > شرب > شرب‬ ‫ِشْرُب > شرب > شرب‬ ‫َشَرَح > شرح > شرح‬ ‫َشَرَع > شرع > شرع‬ ‫رًعا > شارع > شرع‬á‫ُش‬ ‫ِشْرَعًة > شرعة > شرع‬ ‫َشَرُعو۟ا > شرع > شرع‬ ‫َشْرِق´يا > شرقي > شرق‬ ‫يٍة > شرقي > شرق‬á‫َشْرِق‬ ‫ِشْرٌك > شرك > شرك‬ ‫ِشْرٍك > شرك > شرك‬ ‫ُشَرَكآَء > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآُء > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآَءُكُم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآَءُكْم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآَءُهْم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآِءى > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآِءَى > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآُؤُكُم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآُؤَنا > شريك > شرك‬

‫ُشَرَكآُؤُهم‬

304

šurakāʾuhum < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾuhum < šarīk < ŠRK

1x

šurakāʾikum < šarīk < ŠRK

3x

šurakāʾihim < šarīk < ŠRK

2x

šurakāʾu < šarīk < ŠRK

2x

šarruhu < šarr I < ŠRR

1x

šaraw < šarā < ŠRṽ

1x

šarīʿatin < šarīʿa < ŠRʿ

1x

šarīkun < šarīk < ŠRK

2x

šarīka < šarīk < ŠRK

1x

šaṭʾahu < šaṭʾ < ŠṬʾ

1x

šāṭiʾi < šāṭiʾ < ŠṬʾ

1x

šaṭra < šaṭr < ŠṬR

3x

šaṭrahu < šaṭr < ŠṬR

2x

šaṭaṭan < šaṭaṭ < ŠṬṬ

2x

šaʿāʾiri < šaʿīra < ŠʿR

1x

šaʿāʾira < šaʿīra < ŠʿR

2x

šaʿāʾiri < šaʿīra < ŠʿR

1x

šuʿabin < šuʿba < ŠʿB

1x

šuʿūban < šaʿb < ŠʿB

1x

šuʿaybun < šuʿayb < ŠʿB

1x

šuʿayban < šuʿayb < ŠʿB

7x

šaġafahā < šaġafa < ŠĠF

1x

šuġulin < šuġul < ŠĠL

1x

šaġalatnā < šaġala < ŠĠL

1x

šifāʾun < šifāʾ < ŠFṽ

2x

šafā < šafā < ŠFṽ

2x

‫ُشَرَكآُؤُهم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآُؤُهْم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآئُِكم > شريك > شرك‬ ‫ُشَرَكآئِِهْم > شريك > شرك‬ ‫ُشَر َٓكُٰؤ۟ا > شريك > شرك‬ ‫َش•رُهۥ > شر > شرر‬ ‫ي‬/‫َشَرْو۟ا > شرى > شرو‬ ‫َشِريَعٍة > شريعة > شرع‬ ‫َشِريٌك > شريك > شرك‬ ‫َشِريَك > شريك > شرك‬ ٔ‫ـُهۥ > شطأ > شطا‬Ü‫َشْط‬ ٔ‫َ ٰشِطِئ > شاطئ > شطا‬ ‫َشْطَر > شطر > شطر‬ ‫َشْطَرُهۥ > شطر > شطر‬ ‫َشَطًطا > شطط > شطط‬ ‫َشَعآئِِر > شعيرة > شعر‬ ‫َش َٰٓعِئَر > شعيرة > شعر‬ ‫َش َٰٓعِئِر > شعيرة > شعر‬ ‫ُشَعٍب > شعبة > شعب‬ ‫ُشُعوًبا > شعب > شعب‬ ‫ُشَعْيٌب > شعيب > شعب‬ ‫ُشَعْيًبا > شعيب > شعب‬ ‫َشَغَفَها > شغف > شغف‬ ‫ُشُغٍل > شغل > شغل‬ ‫َشَغَلْتَنآ > شغل > شغل‬ ‫ي‬/‫ِشَفآءٌ > شفاء > شفو‬ ‫ي‬/‫َشَفا > شفا > شفو‬

‫َ ٰشِكُروَن‬

305

šufaʿāʾa < šafīʿ < ŠFʿ

2x

šufaʿāʾakumu < šafīʿ < ŠFʿ

1x

šufaʿāʾu < šafīʿ < ŠFʿ

1x

šufaʿāʾunā < šafīʿ < ŠFʿ

1x

šafāʿatan < šafāʿa < ŠFʿ

2x

šafāʿatun < šafāʿa < ŠFʿ

3x

šafāʿatu < šafāʿa < ŠFʿ

1x

šafāʿatuhum < šafāʿa < ŠFʿ

2x

šāfiʿīna < šāfiʿ < ŠFʿ

1x

šafīʿun < šafīʿ < ŠFʿ

2x

šafīʿin < šafīʿ < ŠFʿ

3x

šaqqan < šaqq < ŠQQ

1x

šiqāqin < šiqāq < ŠQQ

1x

šiqāqin < šiqāq < ŠQQ

3x

šiqāqa < šiqāq < ŠQQ

1x

šiqāqī < šiqāq < ŠQQ

1x

šaqaqnā < šaqqa < ŠQQ

1x

šaqū < šaqiya < ŠQṽ

1x

šiqwatunā < šiqwa < ŠQṽ

1x

šaqiyyun < šaqiyy < ŠQṽ

1x

šaqiyyan < šaqiyy < ŠQṽ

3x

šakkun < šakk < ŠKK

1x

šakkin < šakk < ŠKK

14x

šakara < šakara < ŠKR

2x

šukran < šukr < ŠKR

1x

šakartum < šakara < ŠKR

2x

šākirūna < šākir < ŠKR

1x

‫ُشَفَعآَء > شفيع > شفع‬ ‫ُشَفَعآَءُكُم > شفيع > شفع‬ ‫ُشَف َٰٓعُؤ۟ا > شفيع > شفع‬ ‫ُشَف َٰٓعُؤَنا > شفيع > شفع‬ ‫َش َ ٰفَعًة > شفاعة > شفع‬ ‫َش َ ٰفَعٌة > شفاعة > شفع‬ ‫َش َ ٰفَعُة > شفاعة > شفع‬ ‫َش َ ٰفَعُتُهْم > شفاعة > شفع‬ ‫َ ٰشِفِعيَن > شافع > شفع‬ ‫َشِفيٌع > شفيع > شفع‬ ‫َشِفيٍع > شفيع > شفع‬ ‫َش´قا > شق > شقق‬ ‫ِشَقاٍق > شقاق > شقق‬ ‫ِشَقاٍۭق > شقاق > شقق‬ ‫ِشَقاَق > شقاق > شقق‬ ‫ِشَقاِقٓى > شقاق > شقق‬ ‫َشَقْقَنا > شق > شقق‬ ‫ي‬/‫َشُقو۟ا > شقی > شقو‬ ‫ي‬/‫ِشْقَوتَُنا > شقوة > شقو‬ ‫ي‬/‫ى > شقي > شقو‬ö‫َشِق‬ ‫ي‬/‫َشِق´يا > شقي > شقو‬ ‫ك > شك > شكك‬ö‫َش‬ ‫ك > شك > شكك‬µ‫َش‬ ‫َشَكَر > شكر > شكر‬ ‫ُشْكًرا > شكر > شكر‬ ‫َشَكْرتُْم > شكر > شكر‬ ‫َ ٰشِكُروَن > شاكر > شكر‬

‫َ ٰشِكِريَن‬

306

šākirīna < šākir < ŠKR

1x

šaklihi < šakl < ŠKL

1x

šakūrun < šakūr < ŠKR

4x

šakūrin < šakūr < ŠKR

4x

šakūran < šakūr < ŠKR

1x

šukūran < šukūr < ŠKR

2x

šamāʾilihim < šimāl < ŠML

1x

šāmiḫātin < šāmiḫ < ŠMḪ

1x

šamsan < šams < ŠMS

1x

šanaʾānu < šanaʾān < ŠNʾ

2x

šihābun < šihāb < ŠHB

2x

šihāban < šihāb < ŠHB

1x

šahida < šahida < ŠHD

4x

šuhadāʾa < šahīd < ŠHD

10x

šuhadāʾu < šahīd < ŠHD

2x

šuhadāʾakum < šahīd < ŠHD

1x

šuhadāʾakumu < šahīd < ŠHD

1x

šāhidan < šāhid < ŠHD

3x

šahādatan < šahāda < ŠHD

3x

šahādata < šahāda < ŠHD

1x

šahādatu < šahāda < ŠHD

1x

šahādātin < šahāda < ŠHD

2x

šahidtum < šahida < ŠHD

1x

šahādatuhum < šahāda < ŠHD

1x

šahādatihimā < šahāda < ŠHD

1x

šahidnā < šahida < ŠHD

2x

šahidnā < šahida < ŠHD

2x

‫َ ٰشِكِريَن > شاكر > شكر‬ ‫َشْكِلِهٓۦ > شكل > شكل‬ ‫َشُكوٌر > شكور > شكر‬ ‫َشُكوٍر > شكور > شكر‬ ‫َشُكوًرا > شكور > شكر‬ ‫ُشُكوًرا > شكور > شكر‬ ‫َشَمآئِِلِهْم > شمال > شمل‬ ‫َ ٰشِم َ ٰخٍت > شامخ > شمخ‬ ‫َشْمًسا > شمس > شمس‬ ٔ‫ـاُن > شنآن > شنا‬Ü‫َشَن‬ ‫ِشَهاٌب > شهاب > شهب‬ ‫ِشَهاًبا > شهاب > شهب‬ ‫َشِهَد > شهد > شهد‬ ‫ُشَهَدٓاَء > شهيد > شهد‬ ‫ُشَهَدٓاُء > شهيد > شهد‬ ‫ُشَهَدٓاَءُكم > شهيد > شهد‬ ‫ُشَهَدٓاَءُكُم > شهيد > شهد‬ ‫َ ٰشِهًدا > شاهد > شهد‬ ‫َش َ ٰهَدًة > شهادة > شهد‬ ‫َش َ ٰهَدَة > شهادة > شهد‬ ‫َش َ ٰهَدُة > شهادة > شهد‬ ‫َش َ ٰه َ ٰدٍۭت > شهادة > شهد‬ ‫َشِهدت•ْم > شهد > شهد‬ ‫َش َ ٰهَدتُُهْم > شهادة > شهد‬ ‫َش َ ٰهَدتِِهَما > شهادة > شهد‬ ‫َشِهْدَنآ > شهد > شهد‬ ‫َشِهْدَنا > شهد > شهد‬

‫ِشَيَة‬

307

šahidū < šahida < ŠHD

2x

šāhidūna < šāhid < ŠHD

1x

šāhidīna < šāhid < ŠHD

2x

šahrun < šahr < ŠHR

2x

šahrin < šahr < ŠHR

1x

šahru < šahr < ŠHR

1x

šahran < šahr < ŠHR

2x

šahrayni < šahr < ŠHR

2x

šahwatan < šahwa < ŠHṽ

2x

šuhūdun < šāhid < ŠHD

1x

šuhūdan < šāhid < ŠHD

2x

šahīdun < šahīd < ŠHD

10x

šahīdun < šahīd < ŠHD

1x

šahīdin < šahīd < ŠHD

1x

šahīdan < šahīd < ŠHD

16x

šahīdan < šahīd < ŠHD

4x

šahīdayni < šahīd < ŠHD

1x

šahīqan < šahīq < ŠHQ

1x

šuwāďun < šuwāḏ̣ < ŠṽḎ̣

1x

šūrā < šūrā < ŠṽR

1x

šayʾun < šayʾ < Šṽʾ

11x

šayʾin < šayʾ < Šṽʾ

176x

šayʾin < šayʾ < Šṽʾ

3x

šayʾan < šayʾ < Šṽʾ

77x

šayban < šayb < ŠṽB

1x

šīban < ʾašyab < ŠṽB

1x

šiyata < šiya < WŠṽ

1x

‫َشِهُدو۟ا > شهد > شهد‬ ‫َ ٰشِهُدوَن > شاهد > شهد‬ ‫َ ٰشِهِديَن > شاهد > شهد‬ ‫َشْهٌر > شهر > شهر‬ ‫َشْهٍر > شهر > شهر‬ ‫َشْهُر > شهر > شهر‬ ‫َشْهًرا > شهر > شهر‬ ‫َشْهَرْيِن > شهر > شهر‬ ‫ي‬/‫َشْهَوًة > شهوة > شهو‬ ‫ُشُهوٌد > شاهد > شهد‬ ‫ُشُهوًدا > شاهد > شهد‬ ‫َشِهيٌد > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيٌۢد > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيٍد > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيًدا > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيًۢدا > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيَدْيِن > شهيد > شهد‬ ‫َشِهيًقا > شهيق > شهق‬ ‫يظ‬/‫ُشَواٌظ > شواظ > شو‬ ‫ير‬/‫ُشوَرٰى > شورى > شو‬ ٔ‫يا‬/‫َشْىءٌ > شيء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫َشْىٍء > شيء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫َشْىٍۭء > شيء > شو‬ ٔ‫يا‬/‫َشْيًـٔا > شيء > شو‬ ‫يب‬/‫َشْيًبا > شيب > شو‬ ‫يب‬/‫ِشيًبا > أشيب > شو‬ ‫ي‬/‫ِشَيَة > شية > وشو‬

‫َشْيٌخ‬

308

šayḫun < šayḫ < ŠṽḪ

1x

šayḫan < šayḫ < ŠṽḪ

2x

šayṭānin < šayṭān < ŠṬN

4x

šayṭānan < šayṭān < ŠṬN

2x

šayāṭīna < šayṭān < ŠṬN

1x

šayāṭīnihim < šayṭān < ŠṬN

1x

šiyaʿi < šīʿa < Šṽʿ

1x

šiyaʿan < šīʿa < Šṽʿ

4x

šīʿatin < šīʿa < Šṽʿ

1x

šīʿatihi < šīʿa < Šṽʿ

3x

šuyūḫan < šayḫ < ŠṽḪ

1x

‫يخ‬/‫َشْيٌخ > شيخ > شو‬ ‫يخ‬/‫َشْيًخا > شيخ > شو‬ ‫َشْيَطٍٰن > شيطان > شطن‬ ‫َشْيَطًٰنا > شيطان > شطن‬ ‫َشَيِٰطيَن > شيطان > شطن‬ ‫َشَيِٰطيِنِهْم > شيطان > شطن‬ ‫يع‬/‫ِشَيِع > شيعة > شو‬ ‫يع‬/‫ِشَيًعا > شيعة > شو‬ ‫يع‬/‫ِشيَعٍة > شيعة > شو‬ ‫يع‬/‫ِشيَعِتِهۦ > شيعة > شو‬ ‫يخ‬/‫ُشُيوًخا > شيخ > شو‬

Ṣ-‫ص‬ ṣābiran < ṣābir < ṢBR

2x

ṣābiratun < ṣābir < ṢBR

1x

ṣāḥibukum < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣāḥibukum < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣāḥibahum < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣāḥibuhu < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣādiqa < ṣādiq < ṢDQ

1x

ṣādiqan < ṣādiq < ṢDQ

1x

ṣāli < ṣālī < ṢLṽ

1x

ṣālū < ṣālī < ṢLṽ

1x

ṣabban < ṣabb < ṢBB

1x

ṣabāḥu < ṣabāḥ < ṢBḤ

1x

ṣabbārin < ṣabbār < ṢBR

4x

ṣababnā < ṣabba < ṢBB

1x

ṣubḥan < ṣubḥ < ṢBḤ

1x

ṣabbaḥahum < ṣabbaḥa < ṢBḤ

1x

ṣabara < ṣabara < ṢBR

2x

ṣabran < ṣabr < ṢBR

8x

309

‫َصابًِرا > صابر > صبر‬ ‫َصابَِرٌة > صابر > صبر‬ ‫َصاِحُبُكم > صاحب > صحب‬ ‫َصاِحُبُكْم > صاحب > صحب‬ ‫َصاِحَبُهْم > صاحب > صحب‬ ‫َصاِحُبُهۥ > صاحب > صحب‬ ‫َصاِدَق > صادق > صدق‬ ‫َصاِدًقا > صادق > صدق‬ ‫ي‬/‫َصاِل > صالي > صلو‬ ‫ي‬/‫َصالُو۟ا > صالي > صلو‬ ‫َص´با > صب > صبب‬ ‫َصَباُح > صباح > صبح‬ ‫باٍر > صبار > صبر‬á‫َص‬ ‫َصَبْبَنا > صب > صبب‬ ‫ُصْبًحا > صبح > صبح‬ ‫بَحُهم > صبح > صبح‬á‫َص‬ ‫َصَبَر > صبر > صبر‬ ‫َصْبًرا > صبر > صبر‬

‫َصَبْرتُْم‬

310

ṣabartum < ṣabara < ṢBR

2x

ṣabruka < ṣabr < ṢBR

1x

ṣabarnā < ṣabara < ṢBR

2x

ṣabarū < ṣabara < ṢBR

11x

ṣabarū < ṣabara < ṢBR

2x

ṣābirūna < ṣābir < ṢBR

1x

ṣibġatan < ṣibġa < ṢBĠ

1x

ṣibġata < ṣibġa < ṢBĠ

1x

ṣubbū < ṣabba < ṢBB

1x

ṣabiyyan < ṣabiyy < ṢBṽ

2x

ṣāḥibatan < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣāḥibatun < ṣāḥib < ṢḤB

1x

ṣuḥufin < ṣaḥīfa < ṢḤF

1x

ṣuḥufi < ṣaḥīfa < ṢḤF

2x

ṣuḥufan < ṣaḥīfa < ṢḤF

2x

ṣaḫratin < ṣaḫr < ṢḪR

1x

ṣadda < ṣadda < ṢDD

1x

ṣadadtum < ṣadda < ṢDD

1x

ṣadadnākum < ṣadda < ṢDD

1x

ṣadran < ṣadr < ṢDR

1x

ṣadraka < ṣadr < ṢDR

1x

ṣadruka < ṣadr < ṢDR

2x

ṣadrika < ṣadr < ṢDR

1x

ṣadrahu < ṣadr < ṢDR

3x

ṣadrī < ṣadr < ṢDR

2x

ṣadaqa < ṣadaqa < ṢDQ

2x

ṣaddaqa < ṣaddaqa < ṢDQ

2x

‫َصَبْرتُْم > صبر > صبر‬ ‫َصْبُرَك > صبر > صبر‬ ‫َصَبْرَنا > صبر > صبر‬ ‫َصَبُرو۟ا > صبر > صبر‬ ‫َصَبُرٓو۟ا > صبر > صبر‬ ‫َ ٰصِبُروَن > صابر > صبر‬ ‫ِصْبَغًة > صبغة > صبغ‬ ‫ِصْبَغَة > صبغة > صبغ‬ ‫ُص•بو۟ا > صب > صبب‬ ‫ي‬/‫َصِب´يا > صبي > صبو‬ ‫َ ٰصِحَبًة > صاحب > صحب‬ ‫َ ٰصِحَبٌة > صاحب > صحب‬ ‫ُصُحٍف > صحيفة > صحف‬ ‫ُصُحِف > صحيفة > صحف‬ ‫ُصُحًفا > صحيفة > صحف‬ ‫َصْخَرٍة > صخر > صخر‬ ‫د > صد > صدد‬á‫َص‬ ‫َصَددت•ْم > صد > صدد‬ ‫َصَدْدَن ُٰكْم > صد > صدد‬ ‫َصْدًرا > صدر > صدر‬ ‫َصْدَرَك > صدر > صدر‬ ‫َصْدُرَك > صدر > صدر‬ ‫َصْدِرَك > صدر > صدر‬ ‫َصْدَرُهۥ > صدر > صدر‬ ‫َصْدِرى > صدر > صدر‬ ‫َصَدَق > صدق > صدق‬ ‫دَق > صدق > صدق‬á‫َص‬

‫َصِديٍق‬

311

ṣidqin < ṣidq < ṢDQ

7x

ṣidqan < ṣidq < ṢDQ

1x

ṣadaqatan < ṣadaqa < ṢDQ

2x

ṣadaqatin < ṣadaqa < ṢDQ

2x

ṣadaqātin < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣaddaqta < ṣaddaqa < ṢDQ

1x

ṣadaqātikum < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣadaqtanā < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣaduqātihinna < ṣaduqa < ṢDQ

1x

ṣadaqakumu < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣadaqanā < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣadaqnāhumu < ṣadaqa < ṢDQ

1x

ṣidquhum < ṣidq < ṢDQ

1x

ṣidqihim < ṣidq < ṢDQ

1x

ṣadaqū < ṣadaqa < ṢDQ

5x

ṣādiqīna < ṣādiq < ṢDQ

31x

ṣudūdan < ṣudūd < ṢDD

1x

ṣudūra < ṣadr < ṢDR

1x

ṣudūri < ṣadr < ṢDR

3x

ṣudūrikum < ṣadr < ṢDR

4x

ṣudūrahum < ṣadr < ṢDR

1x

ṣudūruhum < ṣadr < ṢDR

4x

ṣudūrihim < ṣadr < ṢDR

3x

ṣudūrihim < ṣadr < ṢDR

2x

ṣaddūkum < ṣadda < ṢDD

1x

ṣadīdin < ṣadīd < ṢDD

1x

ṣadīqin < ṣadīq < ṢDQ

1x

‫ِصْدٍق > صدق > صدق‬ ‫ِصْدًقا > صدق > صدق‬ ‫َصَدَقًة > صدقة > صدق‬ ‫َصَدَقٍة > صدقة > صدق‬ ‫َصَدَق ٍٰت > صدقة > صدق‬ ‫دْقَت > صدق > صدق‬á‫َص‬ ‫َصَدَق ِٰتُكم > صدقة > صدق‬ ‫َصَدْقَتَنا > صدق > صدق‬ ‫ن > صدقة > صدق‬á‫َصُدَق ِٰتِه‬ ‫َصَدَقُكُم > صدق > صدق‬ ‫َصَدَقَنا > صدق > صدق‬ ‫َصَدْقَنُٰهُم > صدق > صدق‬ ‫ِصْدقُُهْم > صدق > صدق‬ ‫ِصْدِقِهْم > صدق > صدق‬ ‫َصَدقُو۟ا > صدق > صدق‬ ‫َ ٰصِدِقيَن > صادق > صدق‬ ‫ُصُدوًدا > صدود > صدد‬ ‫ُصُدوَر > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوِر > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوِرُكْم > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوَرُهْم > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوُرُهْم > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوِرِهم > صدر > صدر‬ ‫ُصُدوِرِهْم > صدر > صدر‬ ‫َص•دوُكْم > صد > صدد‬ ‫َصِديٍد > صديد > صدد‬ ‫َصِديٍق > صديق > صدق‬

‫ديًقا‬ã‫ِص‬

312

ṣiddīqan < ṣiddīq < ṢDQ

2x

ṣiddīqatun < ṣiddīq < ṢDQ

1x

ṣadīqikum < ṣadīq < ṢDQ

1x

ṣirrun < ṣirr < ṢRR

1x

ṣarratin < ṣarra < ṢRR

1x

ṣarḥun < ṣarḥ < ṢRḤ

1x

ṣarḥan < ṣarḥ < ṢRḤ

2x

ṣarṣarin < ṣarṣar < ṢRṢR

1x

ṣarṣaran < ṣarṣar < ṢRṢR

2x

ṣirāṭun < ṣirāṭ < ṢRṬ

6x

ṣirāṭin < ṣirāṭ < ṢRṬ

19x

ṣirāṭa < ṣirāṭ < ṢRṬ

1x

ṣirāṭu < ṣirāṭ < ṢRṬ

1x

ṣirāṭi < ṣirāṭ < ṢRṬ

5x

ṣirāṭan < ṣirāṭ < ṢRṬ

5x

ṣirāṭaka < ṣirāṭ < ṢRṬ

1x

ṣirāṭī < ṣirāṭ < ṢRṬ

1x

ṣarʿā < ṣarīʿ < ṢRʿ

1x

ṣarafa < ṣarafa < ṢRF

1x

ṣarfan < ṣarf < ṢRF

1x

ṣurifat < ṣarafa < ṢRF

1x

ṣarafakum < ṣarafa < ṢRF

1x

ṣarafnā < ṣarafa < ṢRF

1x

ṣarrafnā < ṣarrafa < ṢRF

3x

ṣarrafnāhu < ṣarrafa < ṢRF

1x

ṣārimīna < ṣārim < ṢRM

1x

ṣarīḫa < ṣarīḫ < ṢRḪ

1x

‫ديًقا > صديق > صدق‬ã‫ِص‬ ‫ديَقٌة > صديق > صدق‬ã‫ِص‬ ‫َصِديِقُكْم > صديق > صدق‬ ‫ر > صر > صرر‬ö‫ِص‬ ‫رٍة > صرة > صرر‬á‫َص‬ ‫َصْرٌح > صرح > صرح‬ ‫َصْرًحا > صرح > صرح‬ ‫َصْرَصٍر > صرصر > صرصر‬ ‫َصْرَصًرا > صرصر > صرصر‬ ‫ِص َ ٰرٌط > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرٍط > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرَط > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرُط > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرِط > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرًطا > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرَطَك > صراط > صرط‬ ‫ِص َ ٰرِطى > صراط > صرط‬ ‫َصْرَعٰى > صريع > صرع‬ ‫َصَرَف > صرف > صرف‬ ‫َصْرًفا > صرف > صرف‬ ‫ُصِرَفْت > صرف > صرف‬ ‫َصَرَفُكْم > صرف > صرف‬ ‫َصَرْفَنآ > صرف > صرف‬ ‫رْفَنا > صرف > صرف‬á‫َص‬ ‫رْفَنُٰه > صرف > صرف‬á‫َص‬ ‫َ ٰصِرِميَن > صارم > صرم‬ ‫َصِريَخ > صريخ > صرخ‬

‫َصَلَح‬

313

ṣaʿadan < ṣaʿad < ṢʿD

1x

ṣaʿiqan < ṣaʿiq < ṢʿQ

1x

ṣāʿiqatan < ṣāʿiqa < ṢʿQ

1x

ṣāʿiqatu < ṣāʿiqa < ṢʿQ

1x

ṣāʿiqati < ṣāʿiqa < ṢʿQ

1x

ṣaʿūdan < ṣaʿūd < ṢʿD

1x

ṣaʿīdan < ṣaʿīd < ṢʿD

4x

ṣaġārun < ṣaġār < ṢĠR

1x

ṣaġat < ṣaġā < ṢĠṽ

1x

ṣāġirūna < ṣāġir < ṢĠR

2x

ṣāġirīna < ṣāġir < ṢĠR

1x

ṣaġīrin < ṣaġīr < ṢĠR

1x

ṣaġīran < ṣaġīr < ṢĠR

2x

ṣaġīratan < ṣaġīr < ṢĠR

2x

ṣaffan < ṣaff < ṢFF

7x

ṣāffātin < ṣāff < ṢFF

2x

ṣafḥan < ṣafḥ < ṢFḤ

1x

ṣufrun < ʾaṣfar < ṢFR

1x

ṣafrāʾu < ʾaṣfar < ṢFR

1x

ṣafṣafan < ṣafṣaf < ṢFṢF

1x

ṣafwānin < ṣafwān < ṢFṽ

1x

ṣalātuhum < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣalātihim < ṣalāt < ṢLṽ

5x

ṣalātahu < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣalātī < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣalabūhu < ṣalaba < ṢLB

1x

ṣalaḥa < ṣalaḥa < ṢLḤ

2x

‫َصَعًدا > صعد > صعد‬ ‫َصِعًقا > صعق > صعق‬ ‫َ ٰصِعَقًة > صاعقة > صعق‬ ‫َ ٰصِعَقُة > صاعقة > صعق‬ ‫َ ٰصِعَقِة > صاعقة > صعق‬ ‫َصُعوًدا > صعود > صعد‬ ‫َصِعيًدا > صعيد > صعد‬ ‫َصَغاٌر > صغار > صغر‬ ‫ي‬/‫َصَغْت > صغا > صغو‬ ‫َ ٰصِغُروَن > صاغر > صغر‬ ‫َ ٰصِغِريَن > صاغر > صغر‬ ‫َصِغيٍر > صغير > صغر‬ ‫َصِغيًرا > صغير > صغر‬ ‫َصِغيَرًة > صغير > صغر‬ ‫َص´فا > صف > صفف‬ ‫ ٰفٍت > صاف > صفف‬á ‫َٰٓص‬ ‫َصْفًحا > صفح > صفح‬ ‫ُصْفٌر > أصفر > صفر‬ ‫َصْفَرٓاُء > أصفر > صفر‬ ‫َصْفَصًفا > صفصف > صفصف‬ ‫ي‬/‫َصْفَواٍن > صفوان > صفو‬ ‫ي‬/‫َصَلاتُُهْم > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَلاتِِهْم > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَلاَتُهۥ > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَلاتِى > صلاة > صلو‬ ‫َصَلُبوُه > صلب > صلب‬ ‫َصَلَح > صلح > صلح‬

‫َ ٰصِلٌح‬

314

ṣāliḥun < ṣāliḥ < ṢLḤ

2x

ṣāliḥin < ṣāliḥ < ṢLḤ

2x

ṣāliḥan < ṣāliḥ < ṢLḤ

36x

ṣulḥan < ṣulḥ < ṢLḤ

1x

ṣāliḥayni < ṣāliḥ < ṢLḤ

1x

ṣāliḥīna < ṣāliḥ < ṢLḤ

3x

ṣaldan < ṣald < ṢLD

1x

ṣalṣālin < ṣalṣāl < ṢLṢL

4x

ṣallū < ṣallā I < ṢLṽ

1x

ṣalawātun < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣalāti < ṣalāt < ṢLṽ

2x

ṣalātaka < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣalawātihim < ṣalāt < ṢLṽ

1x

ṣallūhu < ṣallā II < ṢLṽ

1x

ṣallā < ṣallā I < ṢLṽ

1x

ṣallā < ṣallā I < ṢLṽ

1x

ṣiliyyan < ṣiliyy < ṢLṽ

1x

ṣummun < ʾaṣamm < ṢMM

1x

ṣummun < ʾaṣamm < ṢMM

2x

ṣumman < ʾaṣamm < ṢMM

1x

ṣāmitūna < ṣāmit < ṢMT

1x

ṣunʿa < ṣunʿ < ṢNʿ

1x

ṣunʿan < ṣunʿ < ṢNʿ

1x

ṣanʿata < ṣanʿa < ṢNʿ

1x

ṣanaʿū < ṣanaʿa < ṢNʿ

3x

ṣanaʿū < ṣanaʿa < ṢNʿ

1x

ṣinwānun < ṣinw < ṢNW

1x

‫َ ٰصِلٌح > صالح > صلح‬ ‫َ ٰصِلٍح > صالح > صلح‬ ‫َ ٰصِلًحا > صالح > صلح‬ ‫ُصْلًحا > صلح > صلح‬ ‫َ ٰصِلَحْيِن > صالح > صلح‬ ‫َ ٰصِلِحيَن > صالح > صلح‬ ‫َصْلًدا > صلد > صلد‬ ‫َصْل َ ٰصٍل > صلصال > صلصل‬ ‫ي‬/‫َصل•و۟ا > صلى > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَل َ ٰوٌت > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَلٰوِة > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَلٰوَتَك > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصَل َ ٰوتِِهْم > صلاة > صلو‬ ‫ي‬/‫َصل•وُه > صلى > صلو‬ ‫ي‬/‫ٰى > صلى > صلو‬á‫َصل‬ ‫ي‬/‫ٰٓى > صلى > صلو‬á‫َصل‬ ‫ي‬/‫ِصِل´يا > صلي > صلو‬ ‫م > أصم > صمم‬ö‫ُص‬ ‫م > أصم > صمم‬öۢ‫ُص‬ ‫ُص´ما > أصم > صمم‬ ‫َ ٰصِمُتوَن > صامت > صمت‬ ‫ُصْنَع > صنع > صنع‬ ‫ُصْنًعا > صنع > صنع‬ ‫َصْنَعَة > صنعة > صنع‬ ‫َصَنُعو۟ا > صنع > صنع‬ ‫َصَنُعٓو۟ا > صنع > صنع‬ ‫ِصْنَواٌن > صنو > صنو‬

‫َصْيُد‬

315

ṣinwānin < ṣinw < ṢNW

1x

ṣawāffa < ṣāffa < ṢFF

1x

ṣawāban < ṣawāb < ṢṽB

1x

ṣuwāʿa < ṣuwāʿ < Ṣṽʿ

1x

ṣawti < ṣawt < ṢWT

1x

ṣawtika < ṣawt < ṢWT

1x

ṣūratin < ṣūra < ṢṽR

1x

ṣuwarakum < ṣūra < ṢṽR

2x

ṣawwarnākum < ṣawwara < ṢṽR

1x

ṣawman < ṣawm < ṢṽM

1x

ṣawāmiʿu < ṣawmaʿa < ṢMʿ

1x

ṣayāṣīhim < ṣīṣa < ṢṽṢ

1x

ṣiyāmin < ṣiyām < ṢṽM

1x

ṣiyāman < ṣiyām < ṢṽM

1x

ṣayḥatan < ṣayḥa < ṢṽḤ

5x

ṣayḥatin < ṣayḥa < ṢṽḤ

1x

ṣaydu < ṣayd < ṢṽD

2x

‫ِصْنَواٍن > صنو > صنو‬ ‫ف > صافة > صفف‬á‫َصَوٓا‬ ‫يب‬/‫َصَواًبا > صواب > صو‬ ‫يع‬/‫ُصَواَع > صواع > صو‬ ‫َصْوِت > صوت > صوت‬ ‫َصْو تَِك > صوت > صوت‬ ‫ير‬/‫ُصوَرٍة > صورة > صو‬ ‫ير‬/‫ُصَوَرُكْم > صورة > صو‬ ‫ير‬/‫وْرَن ُٰكْم > صور > صو‬á‫َص‬ ‫يم‬/‫َصْوًما > صوم > صو‬ ‫َص َ ٰوِمُع > صومعة > صمع‬ ‫يص‬/‫َصَياِصيِهْم > صيصة > صو‬ ‫يم‬/‫ِصَياٍم > صيام > صو‬ ‫يم‬/‫ِصَياًما > صيام > صو‬ ‫يح‬/‫َصْيَحًة > صيحة > صو‬ ‫يح‬/‫َصْيَحٍة > صيحة > صو‬ ‫يد‬/‫َصْيُد > صيد > صو‬

Ḍ-‫ض‬ ḍāllan < ḍāll < ḌLL

1x

ḍāllīna < ḍāll < ḌLL

2x

ḍāḥikan < ḍāḥik < ḌḤK

1x

ḍāḥikatun < ḍāḥik < ḌḤK

1x

ḍāqat < ḍāqa < ḌṽQ

1x

ḍāmirin < ḍāmir < ḌMR

1x

ḍabḥan < ḍabḥ < ḌBḤ

1x

ḍuḥan < ḍuḥā < ḌḤṽ

2x

ḍuḥāhā < ḍuḥā < ḌḤṽ

2x

ḍiddan < ḍidd < ḌDD

1x

ḍurrun < ḍurr < ḌRR

3x

ḍurrin < ḍurr < ḌRR

3x

ḍarrāʾa < ḍarrāʾ < ḌRR

3x

ḍarran < ḍarr < ḌRR

9x

ḍirāran < ḍirār < ḌRR

2x

ḍaraba < ḍaraba < ḌRB

6x

ḍuriba < ḍaraba < ḌRB

2x

ḍarban < ḍarb < ḌRB

1x

317

‫َضآ´لا > ضال > ضلل‬ ‫يَن > ضال > ضلل‬ã‫َضآل‬ ‫َضاِحًكا > ضاحك > ضحك‬ ‫َضاِحَكٌة > ضاحك > ضحك‬ ‫يق‬/‫َضاَقْت > ضاق > ضو‬ ‫َضاِمٍر > ضامر > ضمر‬ ‫َضْبًحا > ضبح > ضبح‬ ‫ي‬/‫ُضًحى > ضحى > ضحو‬ ‫ي‬/‫ُضَحٰىَها > ضحى > ضحو‬ ‫ِض´دا > ضد > ضدد‬ ‫ر > ضر > ضرر‬ö‫ُض‬ ‫ر > ضر > ضرر‬µ‫ُض‬ ‫رٓاَء > ضراء > ضرر‬á‫َض‬ ‫َض´را > ضر > ضرر‬ ‫ِضَراًرا > ضرار > ضرر‬ ‫َضَرَب > ضرب > ضرب‬ ‫ُضِرَب > ضرب > ضرب‬ ‫َضْرًبا > ضرب > ضرب‬

‫َضْرًۢبا‬

318

ḍarban < ḍarb < ḌRB

1x

ḍuribat < ḍaraba < ḌRB

1x

ḍarabtum < ḍaraba < ḌRB

3x

ḍarabnā < ḍaraba < ḌRB

3x

ḍarabū < ḍaraba < ḌRB

3x

ḍarabūhu < ḍaraba < ḌRB

1x

ḍarruhu < ḍarr < ḌRR

1x

ḍurrahu < ḍurr < ḌRR

1x

ḍurrihi < ḍurr < ḌRR

1x

ḍarīʿin < ḍarīʿ < ḌRʿ

1x

ḍaʿufa < ḍaʿufa < ḌʿF

1x

ḍaʿfin < ḍaʿf < ḌʿF

2x

ḍiʿfun < ḍiʿf < ḌʿF

1x

ḍiʿfa < ḍiʿf < ḌʿF

1x

ḍuʿafāʾu < ḍaʿīf < ḌʿF

1x

ḍaʿfan < ḍaʿf < ḌʿF

2x

ḍiʿāfan < ḍaʿīf < ḌʿF

1x

ḍiʿfan < ḍiʿf < ḌʿF

2x

ḍaʿufū < ḍaʿufa < ḌʿF

1x

ḍiʿfayni < ḍiʿf < ḌʿF

3x

ḍaʿīfan < ḍaʿīf < ḌʿF

4x

ḍiġṯan < ḍiġṯ < ḌĠṮ

1x

ḍalla < ḍalla < ḌLL

18x

ḍalālin < ḍalāl < ḌLL

24x

ḍalālin < ḍalāl < ḌLL

3x

ḍalālan < ḍalāl < ḌLL

2x

ḍalālan < ḍalāl < ḌLL

4x

‫َضْرًۢبا > ضرب > ضرب‬ ‫ُضِرَبْت > ضرب > ضرب‬ ‫َضَرْبُتْم > ضرب > ضرب‬ ‫َضَرْبَنا > ضرب > ضرب‬ ‫َضَرُبو۟ا > ضرب > ضرب‬ ‫َضَرُبوُه > ضرب > ضرب‬ ‫َض•رُهٓۥ > ضر > ضرر‬ ‫رُهۥ > ضر > ضرر‬á‫ُض‬ ‫رِهٓۦ > ضر > ضرر‬ã‫ُض‬ ‫َضِريٍع > ضريع > ضرع‬ ‫َضُعَف > ضعف > ضعف‬ ‫َضْعٍف > ضعف > ضعف‬ ‫ف > ضعف > ضعف‬ ٌ ‫ِضْع‬ ‫ِضْعَف > ضعف > ضعف‬ ‫ُضَعَفآُء > ضعيف > ضعف‬ ‫َضْعًفا > ضعف > ضعف‬ ‫ِض َ ٰعًفا > ضعيف > ضعف‬ ‫ِضْعًفا > ضعف > ضعف‬ ‫َضُعُفو۟ا > ضعف > ضعف‬ ‫ِضْعَفْيِن > ضعف > ضعف‬ ‫َضِعيًفا > ضعيف > ضعف‬ ‫ِضْغًثا > ضغث > ضغث‬ ‫ل > ضل > ضلل‬á‫َض‬ ‫َضَل ٍٰل > ضلال > ضلل‬ ‫َضَل ٍٰۭل > ضلال > ضلل‬ ‫َضَل ًٰلا > ضلال > ضلل‬ ‫َضَل ًٰۢلا > ضلال > ضلل‬

‫يًقا‬ã‫َض‬

319

ḍalaltu < ḍalla < ḌLL

2x

ḍalālatun < ḍalāla < ḌLL

1x

ḍalālatihim < ḍalāla < ḌLL

2x

ḍalālika < ḍalāl < ḌLL

1x

ḍalalnā < ḍalla < ḌLL

1x

ḍallū < ḍalla < ḌLL

8x

ḍallū < ḍalla < ḌLL

1x

ḍankan < ḍank < ḌNK

1x

ḍiyāʾan < ḍiyāʾ < Ḍṽʾ

1x

ḍayra < ḍayr < ḌṽR

1x

ḍīzā < ḍīzā < ḌṽZ

1x

ḍayfi < ḍayf < ḌṽF

2x

ḍayfihi < ḍayf < ḌṽF

1x

ḍayfī < ḍayf < ḌṽF

1x

ḍayfī < ḍayf < ḌṽF

1x

ḍayqin < ḍayq < ḌṽQ

2x

ḍayyiqan < ḍayyiq < ḌṽQ

2x

‫َضَلْلُت > ضل > ضلل‬ ‫َضَل َٰلٌة > ضلالة > ضلل‬ ‫َضَل َٰلِتِهْم > ضلالة > ضلل‬ ‫َضَل ِٰلَك > ضلال > ضلل‬ ‫َضَلْلَنا > ضل > ضلل‬ ‫َضل•و۟ا > ضل > ضلل‬ ‫َضل•ٓو۟ا > ضل > ضلل‬ ‫َضنًكا > ضنك > ضنك‬ ٔ‫يا‬/‫ِضَيآًء > ضياء > ضو‬ ‫ير‬/‫َضْيَر > ضير > ضو‬ ‫يز‬/‫ِضيَزٰٓى > ضيزى > ضو‬ ‫يف‬/‫َضْيِف > ضيف > ضو‬ ‫يف‬/‫َضْيِفِهۦ > ضيف > ضو‬ ‫يف‬/‫َضْيِفى > ضيف > ضو‬ ‫يف‬/‫َضْيِفٓى > ضيف > ضو‬ ‫يق‬/‫َضْيٍق > ضيق > ضو‬ ‫يق‬/‫يًقا > ضيق > ضو‬ã‫َض‬

Ṭ-‫ط‬ ṭāʾiʿīna < ṭāʾiʿ < Ṭṽʿ

1x

ṭāʾifun < ṭāʾif < ṬṽF

1x

ṭāʾifatan < ṭāʾifa < ṬṽF

2x

ṭāʾifatan < ṭāʾifa < ṬṽF

1x

ṭāʾifatun < ṭāʾifa < ṬṽF

6x

ṭāʾifatin < ṭāʾifa < ṬṽF

2x

ṭāʾifatun < ṭāʾifa < ṬṽF

6x

ṭāʾifatāni < ṭāʾifa < ṬṽF

1x

ṭāʾifatāni < ṭāʾifa < ṬṽF

1x

ṭāʾifatayni < ṭāʾifa < ṬṽF

1x

ṭāʾirin < ṭāʾir < ṬṽR

1x

ṭāʾirukum < ṭāʾir < ṬṽR

1x

ṭāʾirukum < ṭāʾir < ṬṽR

1x

ṭāʾiruhum < ṭāʾir < ṬṽR

1x

ṭāʾirahu < ṭāʾir < ṬṽR

1x

ṭāʾifun < ṭāʾif < ṬṽF

1x

ṭāba < ṭāba < ṬṽB

1x

ṭāʿatun < ṭāʿa < Ṭṽʿ

3x

321

‫يع‬/‫َطآئِِعيَن > طائع > طو‬ ‫يف‬/‫ف > طائف > طو‬ ٌ ِ‫َطآئ‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفًة > طائفة > طو‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفًۢة > طائفة > طو‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفٌة > طائفة > طو‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفٍة > طائفة > طو‬ ‫يف‬/‫آئَِفٌة > طائفة > طو‬á‫ط‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفَتاِن > طائفة > طو‬ ‫يف‬/‫آئَِفَتاِن > طائفة > طو‬á‫ط‬ ‫يف‬/‫َطآئَِفَتْيِن > طائفة > طو‬ ‫ير‬/‫َطِٰٓئٍر > طائر > طو‬ ‫ير‬/‫َطِٰٓئُرُكم > طائر > طو‬ ‫ير‬/‫َطِٰٓئُرُكْم > طائر > طو‬ ‫ير‬/‫َطِٰٓئُرُهْم > طائر > طو‬ ‫ير‬/‫َطِٰٓئَرُهۥ > طائر > طو‬ ٰٓ ‫يف‬/‫ف > طائف > طو‬ ٌ ‫َطِئ‬ ‫يب‬/‫َطاَب > طاب > طو‬ ‫يع‬/‫َطاَعٌة > طاعة > طو‬

‫َطاِعٍم‬

322

ṭāʿimin < ṭāʿim < ṬʿM

1x

ṭāġūna < ṭāġī < ṬĠṽ

2x

ṭāqata < ṭāqa < ṬṽQ

2x

ṭāla < ṭāla < ṬṽL

1x

ṭālūta < ṭālūt < ṬLT

1x

ṭālūtu < ṭālūt < ṬLT

1x

ṭibāqan < ṭabaqa < ṬBQ

2x

ṭibtum < ṭāba < ṬṽB

1x

ṭabaʿa < ṭabaʿa < ṬBʿ

3x

ṭabaqin < ṭabaq < ṬBQ

1x

ṭabaqan < ṭabaq < ṬBQ

1x

ṭibna < ṭāba < ṬṽB

1x

ṭaḥāhā < ṭaḥā < ṬḤṽ

1x

ṭarāʾiqa < ṭarīqa < ṬRQ

2x

ṭaradtuhum < ṭarada < ṬRD

1x

ṭarfin < ṭarf < ṬRF

1x

ṭarafan < ṭaraf < ṬRF

1x

ṭarfuka < ṭarf < ṬRF

1x

ṭarfuhum < ṭarf < ṬRF

1x

ṭarafayi < ṭaraf < ṬRF

1x

ṭariyyan < ṭariyy < ṬRṽ

2x

ṭarīqin < ṭarīq < ṬRQ

1x

ṭarīqa < ṭarīq < ṬRQ

1x

ṭarīqan < ṭarīq < ṬRQ

2x

ṭarīqatan < ṭarīqa < ṬRQ

1x

ṭaʿāmun < ṭaʿām < ṬʿM

3x

ṭaʿāmin < ṭaʿām < ṬʿM

2x

‫َطاِعٍم > طاعم > طعم‬ ‫ي‬/‫َطاُغوَن > طاغي > طغو‬ ‫يق‬/‫َطاَقَة > طاقة > طو‬ ‫يل‬/‫َطاَل > طال > طو‬ ‫َطالُوَت > طالوت > طلت‬ ‫َطالُوُت > طالوت > طلت‬ ‫ِطَباًقا > طبقة > طبق‬ ‫يب‬/‫ِطْبُتْم > طاب > طو‬ ‫َطَبَع > طبع > طبع‬ ‫َطَبٍق > طبق > طبق‬ ‫َطَبًقا > طبق > طبق‬ ‫يب‬/‫ِطْبَن > طاب > طو‬ ‫ي‬/‫َطَحٰىَها > طحى > طحو‬ ‫َطَرٓائَِق > طريقة > طرق‬ ‫َطَردت•ُهْم > طرد > طرد‬ ‫َطْرٍف > طرف > طرف‬ ‫َطَرًفا > طرف > طرف‬ ‫َطْرفَُك > طرف > طرف‬ ‫َطْرفُُهْم > طرف > طرف‬ ‫َطَرَفِى > طرف > طرف‬ ‫ي‬/‫َطِري´ا > طري > طرو‬ ‫َطِريٍق > طريق > طرق‬ ‫َطِريَق > طريق > طرق‬ ‫َطِريًقا > طريق > طرق‬ ‫َطِريَقًة > طريقة > طرق‬ ‫َطَعاٌم > طعام > طعم‬ ‫َطَعاٍم > طعام > طعم‬

‫هَرا‬ã‫َط‬

323

ṭaʿāmu < ṭaʿām < ṬʿM

3x

ṭaʿāmi < ṭaʿām < ṬʿM

3x

ṭaʿāman < ṭaʿām < ṬʿM

1x

ṭaʿāmika < ṭaʿām < ṬʿM

1x

ṭaʿāmihi < ṭaʿām < ṬʿM

1x

ṭaʿimtum < ṭaʿima < ṬʿM

1x

ṭaʿmuhu < ṭaʿm < ṬʿM

1x

ṭaʿimū < ṭaʿima < ṬʿM

1x

ṭaġā < ṭaġā < ṬĠṽ

1x

ṭaġaw < ṭaġā < ṬĠṽ

1x

ṭaġā < ṭaġā < ṬĠṽ

5x

ṭāġīna < ṭāġī < ṬĠṽ

2x

ṭuġyānan < ṭuġyān < ṬĠṽ

4x

ṭuġyānihim < ṭuġyān < ṬĠṽ

5x

ṭiflan < ṭifl < ṬFL

2x

ṭalaban < ṭalab < ṬLB

1x

ṭalʿun < ṭalʿ < ṬLʿ

1x

ṭalaʿat < ṭalaʿa < ṬLʿ

1x

ṭalʿuhā < ṭalʿ < ṬLʿ

2x

ṭalʿihā < ṭalʿ < ṬLʿ

1x

ṭallaqtumu < ṭallaqa < ṬLQ

4x

ṭallaqtumūhunna < ṭallaqa < ṬLQ

2x

ṭallaqakunna < ṭallaqa < ṬLQ

1x

ṭallaqahā < ṭallaqa < ṬLQ

2x

ṭulūʿi < ṭulūʿ < ṬLʿ

2x

ṭumisat < ṭamasa < ṬMS

1x

ṭahhirā < ṭahhara < ṬHR

1x

‫َطَعاُم > طعام > طعم‬ ‫َطَعاِم > طعام > طعم‬ ‫َطَعاًما > طعام > طعم‬ ‫َطَعاِمَك > طعام > طعم‬ ‫َطَعاِمِهٓۦ > طعام > طعم‬ ‫َطِعْمُتْم > طعم > طعم‬ ‫َطْعُمُهۥ > طعم > طعم‬ ‫َطِعُمٓو۟ا > طعم > طعم‬ ‫ي‬/‫َطَغا > طغى > طغو‬ ‫ي‬/‫َطَغْو۟ا > طغى > طغو‬ ‫ي‬/‫َطَغٰى > طغى > طغو‬ ‫ي‬/‫َط ِٰغيَن > طاغي > طغو‬ ‫ي‬/‫ُطْغَيًٰنا > طغيان > طغو‬ ‫ي‬/‫ُطْغَيِٰنِهْم > طغيان > طغو‬ ‫ِطْفًلا > طفل > طفل‬ ‫َطَلًبا > طلب > طلب‬ ‫َطْلٌع > طلع > طلع‬ ‫َطَلَعت > طلع > طلع‬ ‫َطْلُعَها > طلع > طلع‬ ‫َطْلِعَها > طلع > طلع‬ ‫ْقُتُم > طلق > طلق‬á‫َطل‬ ‫ن > طلق > طلق‬á‫ْقُتُموُه‬á‫َطل‬ ‫ن > طلق > طلق‬á‫َقُك‬á‫َطل‬ ‫َقَها > طلق > طلق‬á‫َطل‬ ‫ُطُلوِع > طلوع > طلع‬ ‫ُطِمَسْت > طمس > طمس‬ ‫هَرا > طهر > طهر‬ã‫َط‬

‫َطُهوًرا‬

324

ṭahūran < ṭahūr < ṬHR

2x

ṭūbā < ṭūbā < ṬṽB

1x

ṭūri < ṭūr < ṬWR

1x

ṭawʿan < ṭawʿ < Ṭṽʿ

4x

ṭawwāfūna < ṭawwāf < ṬṽF

1x

ṭawlan < ṭawl < ṬṽL

1x

ṭūlan < ṭūl < ṬṽL

1x

ṭuwan < ṭuwā < ṬWṽ

2x

ṭawīlan < ṭawīl < ṬṽL

2x

ṭayyiban < ṭayyib < ṬṽB

6x

ṭayyibatan < ṭayyib < ṬṽB

6x

ṭayyibatun < ṭayyib < ṬṽB

1x

ṭayyibatin < ṭayyib < ṬṽB

2x

ṭayyibātin < ṭayyib < ṬṽB

1x

ṭayyibāti < ṭayyib < ṬṽB

6x

ṭayyibātikum < ṭayyib < ṬṽB

1x

ṭayyibīna < ṭayyib < ṬṽB

1x

ṭayrin < ṭayr < ṬṽR

1x

ṭayran < ṭayr < ṬṽR

1x

ṭayran < ṭayr < ṬṽR

2x

ṭīnin < ṭīn < ṬṽN

8x

ṭīnan < ṭīn < ṬṽN

1x

‫َطُهوًرا > طهور > طهر‬ ‫يب‬/‫ُطوَبٰى > طوبى > طو‬ ‫ُطوِر > طور > طور‬ ‫يع‬/‫َطْوًعا > طوع > طو‬ ‫يف‬/‫ ٰوفُوَن > طواف > طو‬á ‫َط‬ ‫يل‬/‫َطْوًلا > طول > طو‬ ‫يل‬/‫ُطوًلا > طول > طو‬ ‫ي‬/‫ُطًوى > طوى > طوو‬ ‫يل‬/‫َطِويًلا > طويل > طو‬ ‫يب‬/‫يًبا > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبًة > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبٌة > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبٍة > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبٍٰت > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبِٰت > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يَبِٰتُكْم > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫يب‬/‫يِبيَن > طيب > طو‬ã‫َط‬ ‫ير‬/‫َطْيٍر > طير > طو‬ ‫ير‬/‫َطْيًرا > طير > طو‬ ‫ير‬/‫َطْيًۢرا > طير > طو‬ ‫ين‬/‫ِطيٍن > طين > طو‬ ‫ين‬/‫ِطيًنا > طين > طو‬

Ḏ̣ - ‫ظ‬ ďālimun < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

2x

ďālimatan < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

1x

ďālimatun < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

2x

ďālimī < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

2x

ďaʿnikum < ḏ̣aʿn < Ḏ̣ʿN

1x

ďufurin < ḏ̣ufur < Ḏ̣FR

1x

ďalla < ḏ̣alla < Ḏ̣LL

2x

ďillin < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

ďillan < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

ďalta < ḏ̣alla < Ḏ̣LL

1x

ďullatun < ḏ̣ulla < Ḏ̣LL

1x

ďulalun < ḏ̣ulla < Ḏ̣LL

2x

ďulalin < ḏ̣ulla < Ḏ̣LL

1x

ďilālin < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

2x

ďilālan < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

ďilāluhā < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

ďilāluhu < ḏ̣ill < Ḏ̣LL

1x

ďalama < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

4x

325

‫َظالٌِم > ظالم > ظلم‬ ‫َظالَِمًة > ظالم > ظلم‬ ‫َظالَِمٌة > ظالم > ظلم‬ ‫َظالِِمٓى > ظالم > ظلم‬ ‫َظْعِنُكْم > ظعن > ظعن‬ ‫ُظُفٍر > ظفر > ظفر‬ ‫ل > ظل > ظلل‬á‫َظ‬ ‫ل > ظل > ظلل‬µ‫ِظ‬ ‫ِظ´لا > ظل > ظلل‬ ‫َظْلَت > ظل > ظلل‬ ‫ٌة > ظلة > ظلل‬á‫ُظل‬ ‫ُظَلٌل > ظلة > ظلل‬ ‫ُظَلٍل > ظلة > ظلل‬ ‫ِظَل ٍٰل > ظل > ظلل‬ ‫ِظَل ًٰلا > ظل > ظلل‬ ‫ِظَل ُٰلَها > ظل > ظلل‬ ‫ِظَل ُٰلُهۥ > ظل > ظلل‬ ‫َظَلَم > ظلم > ظلم‬

‫ُظِلَم‬

326

ďulima < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďulma < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

1x

ďulman < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

7x

ďalamat < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďalamtu < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

2x

ďālimatun < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

1x

ďulumātun < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

1x

ďulumātun < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

1x

ďulumātin < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

2x

ďulumāti < ḏ̣ulma < Ḏ̣LM

4x

ďalamtum < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďalamtum < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďalamaka < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďalamnā < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďalamnāhum < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

3x

ďalamahumu < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

2x

ďulmihim < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

1x

ďulmihi < ḏ̣ulm < Ḏ̣LM

2x

ďalamū < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

28x

ďalamū < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

10x

ďalamū < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

1x

ďulimū < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

3x

ďālimūna < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

7x

ďalamūnā < ḏ̣alama < Ḏ̣LM

2x

ďālimīna < ḏ̣ālim < Ḏ̣LM

9x

ďalūman < ḏ̣alūm < Ḏ̣LM

1x

ďalīlin < ḏ̣alīl < Ḏ̣LL

1x

‫ُظِلَم > ظلم > ظلم‬ ‫ُظْلَم > ظلم > ظلم‬ ‫ُظْلًما > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلَمْت > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلْمُت > ظلم > ظلم‬ ‫َظ ِٰلَمٌة > ظالم > ظلم‬ ‫ُظُل َ ٰمٌت > ظلمة > ظلم‬ ‫ُظُل َ ٰمٌۢت > ظلمة > ظلم‬ ‫ُظُل َ ٰمٍت > ظلمة > ظلم‬ ‫ُظُل َ ٰمِت > ظلمة > ظلم‬ ‫َظَلْمُتْم > ظلم > ظلم‬ ‫َلْمُتْم > ظلم > ظلم‬á‫ظ‬ ‫َظَلَمَك > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلْمَنآ > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلْمَنُٰهْم > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلَمُهُم > ظلم > ظلم‬ ‫ُظْلِمِهْم > ظلم > ظلم‬ ‫ُظْلِمِهۦ > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلُمو۟ا > ظلم > ظلم‬ ‫َظَلُمٓو۟ا > ظلم > ظلم‬ ‫َلُمٓو۟ا > ظلم > ظلم‬á‫ظ‬ ‫ُظِلُمو۟ا > ظلم > ظلم‬ ‫َظ ِٰلُموَن > ظالم > ظلم‬ ‫َظَلُموَنا > ظلم > ظلم‬ ‫َظ ِٰلِميَن > ظالم > ظلم‬ ‫َظُلوًما > ظلوم > ظلم‬ ‫َظِليٍل > ظليل > ظلل‬

‫ُظُهوُرَها‬

327

ďalīlan < ḏ̣alīl < Ḏ̣LL

1x

ďamaʾun < ḏ̣amaʾ < Ḏ̣Mʾ

1x

ďanna < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

6x

ďannu < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

2x

ďannā < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

1x

ďannan < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

2x

ďannukum < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

1x

ďannukumu < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

1x

ďanannā < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

2x

ďanantu < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

1x

ďanantum < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

1x

ďanantum < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

4x

ďannahu < ḏ̣ann < Ḏ̣NN

1x

ďannū < ḏ̣anna < Ḏ̣NN

1x

ďahara < ḏ̣ahara < Ḏ̣HR

4x

ďāhira < ḏ̣āhir < Ḏ̣HR

1x

ďāhiran < ḏ̣āhir < Ḏ̣HR

2x

ďāhiratan < ḏ̣āhir < Ḏ̣HR

2x

ďahraka < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďahrihā < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďahrihi < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďahrihi < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďāharūhum < ḏ̣āhara < Ḏ̣HR

1x

ďihriyyan < ḏ̣ihriyy < Ḏ̣HR

1x

ďāhirīna < ḏ̣āhir < Ḏ̣HR

2x

ďuhūrikum < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďuhūruhā < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

‫َظِليًلا > ظليل > ظلل‬ ٔ‫َظَمأ ٌ > ظمأ > ظما‬ ‫ن > ظن > ظنن‬á‫َظ‬ ‫َظ•ن > ظن > ظنن‬ ‫آ > ظن > ظنن‬á‫َظن‬ ‫َظن´ا > ظن > ظنن‬ ‫َظن•ُكم > ظن > ظنن‬ ‫َظن•ُكُم > ظن > ظنن‬ ‫آ > ظن > ظنن‬á‫َظَنن‬ ‫َظَننُت > ظن > ظنن‬ ‫َظَننُتم > ظن > ظنن‬ ‫َظَننُتْم > ظن > ظنن‬ ‫ُهۥ > ظن > ظنن‬á‫َظن‬ ‫َظن•و۟ا > ظن > ظنن‬ ‫َظَهَر > ظهر > ظهر‬ ‫َظ ِٰهَر > ظاهر > ظهر‬ ‫َظ ِٰهًرا > ظاهر > ظهر‬ ‫َظ ِٰهَرًة > ظاهر > ظهر‬ ‫َظْهَرَك > ظهر > ظهر‬ ‫َظْهِرَها > ظهر > ظهر‬ ‫َظْهِرِهۦ > ظهر > ظهر‬ ‫َظْهِرِهٓۦ > ظهر > ظهر‬ ‫َظ َٰهُروُهم > ظاهر > ظهر‬ ‫ِظْهِري´ا > ظهري > ظهر‬ ‫َظ ِٰهِريَن > ظاهر > ظهر‬ ‫ُظُهوِرُكْم > ظهر > ظهر‬ ‫ُظُهوُرَها > ظهر > ظهر‬

‫ُظُهوِرَها‬

328

ďuhūrihā < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďuhūrihim < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

5x

ďuhūruhumā < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďuhūrihi < ḏ̣ahr < Ḏ̣HR

1x

ďahīrun < ḏ̣ahīr < Ḏ̣HR

1x

ďahīrin < ḏ̣ahīr < Ḏ̣HR

1x

ďahīran < ḏ̣ahīr < Ḏ̣HR

4x

‫ُظُهوِرَها > ظهر > ظهر‬ ‫ُظُهوِرِهْم > ظهر > ظهر‬ ‫ُظُهوُرُهَمآ > ظهر > ظهر‬ ‫ُظُهوِرِهۦ > ظهر > ظهر‬ ‫َظِهيٌر > ظهير > ظهر‬ ‫َظِهيٍر > ظهير > ظهر‬ ‫َظِهيًرا > ظهير > ظهر‬

ʿ-‫ع‬ ʿāʾidūna < ʿāʾid < ʿṽD

1x

ʿāʾilan < ʿāʾil < ʿṽL

1x

ʿābidun < ʿābid < ʿBD

1x

ʿābirī < ʿābir < ʿBR

1x

ʿātiyatin < ʿātī < ʿTṽ

1x

ʿādun < ʿād < ʿṽD

5x

ʿādin < ʿād < ʿṽD

9x

ʿāda < ʿāda < ʿṽD

3x

ʿādan < ʿād < ʿṽD

2x

ʿādūna < ʿādī < ʿDṽ

1x

ʿādaytum < ʿādā < ʿDṽ

1x

ʿāriḍun < ʿāriḍ < ʿRḌ

1x

ʿāriḍan < ʿāriḍ < ʿRḌ

1x

ʿāṣifun < ʿāṣif < ʿṢF

1x

ʿāṣifin < ʿāṣif < ʿṢF

1x

ʿāṣifatan < ʿāṣif < ʿṢF

1x

ʿāṣimin < ʿāṣim < ʿṢM

2x

ʿāṣima < ʿāṣim < ʿṢM

1x

329

‫يد‬/‫َعآئُِدوَن > عائد > عو‬ ‫يل‬/‫َعآئًِلا > عائل > عو‬ ‫َعابٌِد > عابد > عبد‬ ‫َعابِِرى > عابر > عبر‬ ‫ي‬/‫َعاتَِيٍة > عاتي > عتو‬ ‫يد‬/‫َعاٌد > عاد > عو‬ ‫يد‬/‫َعاٍد > عاد > عو‬ ‫يد‬/‫َعاَد > عاد > عو‬ ‫يد‬/‫َعاًدا > عاد > عو‬ ‫ي‬/‫َعاُدوَن > عادي > عدو‬ ‫ي‬/‫َعاَدْيُتم > عادى > عدو‬ ‫ض > عارض > عرض‬ ٌ ‫َعاِر‬ ‫َعاِرًضا > عارض > عرض‬ ‫ف > عاصف > عصف‬ ٌ ‫َعاِص‬ ‫َعاِصٍف > عاصف > عصف‬ ‫َعاِصَفًة > عاصف > عصف‬ ‫َعاِصٍم > عاصم > عصم‬ ‫َعاِصَم > عاصم > عصم‬

‫َعاَقَب‬

330

ʿāqaba < ʿāqaba < ʿQB

1x

ʿāqabtum < ʿāqaba < ʿQB

1x

ʿāqirun < ʿāqir < ʿQR

1x

ʿāqiran < ʿāqir < ʿQR

2x

ʿākifan < ʿākif < ʿKF

1x

ʿāliyan < ʿālī < ʿLṽ

1x

ʿāliyatin < ʿālī < ʿLṽ

2x

ʿālīna < ʿālī < ʿLṽ

1x

ʿāmun < ʿām < ʿṽM

1x

ʿāmin < ʿām < ʿṽM

3x

ʿāman < ʿām < ʿṽM

3x

ʿāmilun < ʿāmil < ʿML

1x

ʿāmilatun < ʿāmil < ʿML

1x

ʿāmihim < ʿām < ʿṽM

1x

ʿāmayni < ʿām < ʿṽM

1x

ʿibādun < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibāda < ʿabd < ʿBD

6x

ʿibādu < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādi < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādan < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibādatikum < ʿibāda < ʿBD

1x

ʿibādatihi < ʿibāda < ʿBD

3x

ʿibādatī < ʿibāda < ʿBD

1x

ʿibādaka < ʿabd < ʿBD

3x

ʿibāduka < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādika < ʿabd < ʿBD

3x

ʿibādikum < ʿabd < ʿBD

1x

‫َعاَقَب > عاقب > عقب‬ ‫َعاَقْبُتْم > عاقب > عقب‬ ‫َعاِقٌر > عاقر > عقر‬ ‫َعاِقًرا > عاقر > عقر‬ ‫َعاِكًفا > عاكف > عكف‬ ‫ي‬/‫َعالًِيا > عالي > علو‬ ‫ي‬/‫َعالَِيٍة > عالي > علو‬ ‫ي‬/‫َعالِيَن > عالي > علو‬ ‫يم‬/‫َعاٌم > عام > عو‬ ‫يم‬/‫َعاٍم > عام > عو‬ ‫يم‬/‫َعاًما > عام > عو‬ ‫َعاِمٌل > عامل > عمل‬ ‫َعاِمَلٌة > عامل > عمل‬ ‫يم‬/‫َعاِمِهْم > عام > عو‬ ‫يم‬/‫َعاَمْيِن > عام > عو‬ ‫ِعَباٌد > عبد > عبد‬ ‫ِعَباَد > عبد > عبد‬ ‫ِعَباُد > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِد > عبد > عبد‬ ‫ِعَباًدا > عبد > عبد‬ ‫ِعَباَدتُِكْم > عبادة > عبد‬ ‫ِعَباَدتِِهۦ > عبادة > عبد‬ ‫ِعَباَدتِى > عبادة > عبد‬ ‫ِعَباَدَك > عبد > عبد‬ ‫ِعَباُدَك > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدَك > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدُكْم > عبد > عبد‬

‫َعْبَدُهۥ‬

331

ʿibādinā < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādinā < ʿabd < ʿBD

9x

ʿibādahu < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādihi < ʿabd < ʿBD

3x

ʿibādahu < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibādihi < ʿabd < ʿBD

17x

ʿibādihi < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibādī < ʿabd < ʿBD

6x

ʿibādiya < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibādī < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabaṯan < ʿabaṯ < ʿBṮ

1x

ʿabdun < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabdin < ʿabd < ʿBD

2x

ʿabdu < ʿabd < ʿBD

2x

ʿibādu < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabdan < ʿabd < ʿBD

6x

ʿabbadta < ʿabbada < ʿBD

1x

ʿābidātin < ʿābid < ʿBD

1x

ʿabadtum < ʿabada < ʿBD

1x

ʿabdanā < ʿabd < ʿBD

1x

ʿibādanā < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabadnā < ʿabada < ʿBD

1x

ʿabdanā < ʿabd < ʿBD

2x

ʿabdinā < ʿabd < ʿBD

2x

ʿabadnāhum < ʿabada < ʿBD

1x

ʿabdihi < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabdahu < ʿabd < ʿBD

2x

‫ِعَباِدَنآ > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدَنا > عبد > عبد‬ ‫ِعَباَدُه > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدِه > عبد > عبد‬ ‫ِعَباَدُهۥ > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدِهۦ > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدِهٓۦ > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدى > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدَى > عبد > عبد‬ ‫ِعَباِدٓى > عبد > عبد‬ ‫َعَبًثا > عبث > عبث‬ ‫َعْبٌد > عبد > عبد‬ ‫َعْبٍد > عبد > عبد‬ ‫َعْبُد > عبد > عبد‬ ‫ِعَبُٰد > عبد > عبد‬ ‫َعْبًدا > عبد > عبد‬ ‫ت > عبد > عبد‬á‫بد‬á‫َع‬ ‫َ ٰعِب َ ٰدٍت > عابد > عبد‬ ‫َعَبدت•ْم > عبد > عبد‬ ‫َعْبَدَنآ > عبد > عبد‬ ‫ِعَبَٰدَنآ > عبد > عبد‬ ‫َعَبْدَنا > عبد > عبد‬ ‫َعْبَدَنا > عبد > عبد‬ ‫َعْبِدَنا > عبد > عبد‬ ‫َعَبْدَن ُٰهم > عبد > عبد‬ ‫َعْبِدِه > عبد > عبد‬ ‫َعْبَدُهۥ > عبد > عبد‬

‫َعْبِدِهۦ‬

332

ʿabdihi < ʿabd < ʿBD

2x

ʿabdihi < ʿabd < ʿBD

1x

ʿābidūna < ʿābid < ʿBD

4x

ʿibādī < ʿabd < ʿBD

1x

ʿabdayni < ʿabd < ʿBD

1x

ʿābidīna < ʿābid < ʿBD

3x

ʿibratun < ʿibra < ʿBR

1x

ʿabasa < ʿabasa < ʿBS

2x

ʿabūsan < ʿabūs < ʿBS

1x

ʿatat < ʿatā < ʿTṽ

1x

ʿutullin < ʿutull < ʿTLL

1x

ʿutuwwin < ʿutuww < ʿTṽ

1x

ʿataw < ʿatā < ʿTṽ

1x

ʿutuwwan < ʿutuww < ʿTṽ

1x

ʿitiyyan < ʿitiyy < ʿTṽ

2x

ʿatīdun < ʿatīd < ʿTD

2x

ʿuṯira < ʿaṯara < ʿṮR

1x

ʿujābun < ʿujāb < ʿJB

1x

ʿijāfun < ʾaʿjaf < ʿJF

2x

ʿajaban < ʿajab < ʿJB

4x

ʿajibta < ʿajiba < ʿJB

1x

ʿajibū < ʿajiba < ʿJB

1x

ʿajalin < ʿajal < ʿJL

1x

ʿajjil < ʿajjala < ʿJL

1x

ʿijlan < ʿijl < ʿJL

2x

ʿajjalnā < ʿajjala < ʿJL

1x

ʿajūzun < ʿajūz < ʿJZ

2x

‫َعْبِدِهۦ > عبد > عبد‬ ‫َعْبِدِهٓۦ > عبد > عبد‬ ‫َ ٰعِبُدوَن > عابد > عبد‬ ‫ِعَبِٰدى > عبد > عبد‬ ‫َعْبَدْيِن > عبد > عبد‬ ‫َ ٰعِبِديَن > عابد > عبد‬ ‫ِعْبَرٌة > عبرة > عبر‬ ‫س > عبس > عبس‬ َ ‫َعَب‬ ‫َعُبوًسا > عبوس > عبس‬ ‫ي‬/‫َعَتْت > عتا > عتو‬ ‫ل > عتل > عتلل‬µۭ‫ُعُت‬ ‫ي‬/‫و > عتو > عتو‬µ‫ُعُت‬ ‫ي‬/‫َعَتْو۟ا > عتا > عتو‬ ‫ي‬/‫ُعُت´وا > عتو > عتو‬ ‫ي‬/‫ِعِت´يا > عتي > عتو‬ ‫َعِتيٌد > عتيد > عتد‬ ‫ُعِثَر > عثر > عثر‬ ‫ُعَجاٌب > عجاب > عجب‬ ‫ِعَجاٌف > أعجف > عجف‬ ‫َعَجًبا > عجب > عجب‬ ‫َعِجْبَت > عجب > عجب‬ ‫َعِجُبٓو۟ا > عجب > عجب‬ ‫َعَجٍل > عجل > عجل‬ ‫جل > عجل > عجل‬ã‫َع‬ ‫ِعْجًلا > عجل > عجل‬ ‫جْلَنا > عجل > عجل‬á‫َع‬ ‫َعُجوٌز > عجوز > عجز‬

‫وُكْم‬ã‫َعُد‬

333

ʿajūzan < ʿajūz < ʿJZ

2x

ʿajūlan < ʿajūl < ʿJL

1x

ʿajībun < ʿajīb < ʿJB

2x

ʿaddan < ʿadd < ʿDD

2x

ʿuddatan < ʿudda < ʿDD

1x

ʿiddatin < ʿidda < ʿDD

1x

ʿiddata < ʿidda < ʿDD

2x

ʿudtum < ʿāda < ʿṽD

1x

ʿiddatahum < ʿidda < ʿDD

1x

ʿadada < ʿadad < ʿDD

3x

ʿadadan < ʿadad < ʿDD

2x

ʿadadan < ʿadad < ʿDD

1x

ʿadlun < ʿadl < ʿDL

2x

ʿadlin < ʿadl < ʿDL

4x

ʿadlu < ʿadl < ʿDL

1x

ʿadnin < ʿadn < ʿDN ʿudnā < ʿāda < ʿṽD

11x 3x

ʿaduwwun < ʿaduww < ʿDṽ

19x

ʿaduwwun < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʿaduwwin < ʿaduww < ʿDṽ

2x

ʿaduwwa < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʿaduwwan < ʿaduww < ʿDṽ

10x

ʿadwan < ʿadw < ʿDṽ

1x

ʿadāwatan < ʿadāwa < ʿDṽ

1x

ʿadāwatun < ʿadāwa < ʿDṽ

1x

ʿaduwwakum < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʿaduwwikum < ʿaduww < ʿDṽ

1x

‫َعُجوًزا > عجوز > عجز‬ ‫َعُجوًلا > عجول > عجل‬ ‫َعِجيٌب > عجيب > عجب‬ ‫َع´دا > عد > عدد‬ ‫دًة > عدة > عدد‬á‫ُع‬ ‫دٍة > عدة > عدد‬á‫ِع‬ ‫دَة > عدة > عدد‬á‫ِع‬ ‫يد‬/‫ُعدت•ْم > عاد > عو‬ ‫دَتُهْم > عدة > عدد‬á‫ِع‬ ‫َعَدَد > عدد > عدد‬ ‫َعَدًدا > عدد > عدد‬ ‫َعَدًۢدا > عدد > عدد‬ ‫َعْدٌل > عدل > عدل‬ ‫َعْدٍل > عدل > عدل‬ ‫َعْدُل > عدل > عدل‬ ‫َعْدٍن > عدن > عدن‬ ‫يد‬/‫ُعْدَنا > عاد > عو‬ ‫ي‬/‫و > عدو > عدو‬ö‫َعُد‬ ‫ي‬/‫و > عدو > عدو‬öۢ‫َعُد‬ ‫ي‬/‫و > عدو > عدو‬µ‫َعُد‬ ‫ي‬/‫و > عدو > عدو‬á‫َعُد‬ ‫ي‬/‫َعُد´وا > عدو > عدو‬ ‫ي‬/‫َعْدًۢوا > عدو > عدو‬ ‫ي‬/‫َع َ ٰدَوًة > عداوة > عدو‬ ‫ي‬/‫َع َ ٰدَوٌة > عداوة > عدو‬ ‫ي‬/‫وُكْم > عدو > عدو‬á‫َعُد‬ ‫ي‬/‫وُكْم > عدو > عدو‬ã‫َعُد‬

‫ُعْد َ ٰوَن‬

334

ʿudwāna < ʿudwān < ʿDṽ

2x

ʿudwānan < ʿudwān < ʿDṽ

1x

ʿaduwwihim < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʿaduwwihi < ʿaduww < ʿDṽ

2x

ʿaduwwī < ʿaduww < ʿDṽ

1x

ʿaḏābun < ʿaḏāb < ʿḎB

77x

ʿaḏābin < ʿaḏāb < ʿḎB

13x

ʿaḏāba < ʿaḏāb < ʿḎB

37x

ʿaḏābu < ʿaḏāb < ʿḎB

9x

ʿaḏābi < ʿaḏāb < ʿḎB

14x

ʿaḏāban < ʿaḏāb < ʿḎB

38x

ʿaḏābahā < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

ʿaḏābihā < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

ʿaḏābahumā < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

ʿaḏābahu < ʿaḏāb < ʿḎB

2x

ʿaḏābuhu < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

ʿaḏābī < ʿaḏāb < ʿḎB

8x

ʿaḏābī < ʿaḏāb < ʿḎB

1x

ʿaḏbun < ʿaḏb < ʿḎB

2x

ʿuḏtu < ʿāḏa < ʿṽḎ

2x

ʿuḏran < ʿuḏr < ʿḎR

2x

ʿuruban < ʿarūb < ʿRB

1x

ʿarabiyyun < ʿarabiyy < ʿRB

1x

ʿarabiyyin < ʿarabiyy < ʿRB

1x

ʿarabiyyan < ʿarabiyy < ʿRB

8x

ʿaršun < ʿarš < ʿRŠ

1x

ʿarša < ʿarš < ʿRŠ

1x

‫ي‬/‫ُعْد َ ٰوَن > عدوان > عدو‬ ‫ي‬/‫ُعْد َ ٰوًنا > عدوان > عدو‬ ‫ي‬/‫وِهْم > عدو > عدو‬ã‫َعُد‬ ‫ي‬/‫وِهۦ > عدو > عدو‬ã‫َعُد‬ ‫ي‬/‫وى > عدو > عدو‬ã‫َعُد‬ ‫َعَذاٌب > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاٍب > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاَب > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاُب > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاِب > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاًبا > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاَبَها > عذاب > عذب‬ ‫َعَذابَِها > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاَبُهَما > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاَبُهٓۥ > عذاب > عذب‬ ‫َعَذاُبُهۥ > عذاب > عذب‬ ‫َعَذابِى > عذاب > عذب‬ ‫َعَذابِٓى > عذاب > عذب‬ ‫َعْذٌب > عذب > عذب‬ ‫يذ‬/‫ُعْذُت > عاذ > عو‬ ‫ُعْذًرا > عذر > عذر‬ ‫ُعُرًبا > عروب > عرب‬ ‫ى > عربي > عرب‬öِ‫َعَر ب‬ ‫ى > عربي > عرب‬µِ‫َعَر ب‬ ‫َعَر بِ´يا > عربي > عرب‬ ‫ش > عرش > عرش‬ ٌ ‫َعْر‬ ‫َعْرَش > عرش > عرش‬

‫َعَزْمَت‬

335

ʿaršuki < ʿarš < ʿRŠ

1x

ʿaršahā < ʿarš < ʿRŠ

1x

ʿaršuhu < ʿarš < ʿRŠ

1x

ʿaraḍun < ʿaraḍ < ʿRḌ

1x

ʿaraḍa < ʿaraḍ < ʿRḌ

4x

ʿuriḍa < ʿaraḍa < ʿRḌ

1x

ʿaraḍan < ʿaraḍ < ʿRḌ

1x

ʿarḍan < ʿarḍ < ʿRḌ

1x

ʿurḍatan < ʿurḍa < ʿRḌ

1x

ʿarraḍtum < ʿarraḍa < ʿRḌ

1x

ʿaraḍnā < ʿaraḍa < ʿRḌ

1x

ʿarḍuhā < ʿarḍ < ʿRḌ

2x

ʿaraḍahum < ʿaraḍa < ʿRḌ

1x

ʿarrafa < ʿarrafa < ʿRF

1x

ʿurfan < ʿurf < ʿRF

1x

ʿarafātin < ʿarafāt < ʿRFT

1x

ʿarrafahā < ʿarrafa < ʿRF

1x

ʿarafū < ʿarafa < ʿRF

2x

ʿurūšihā < ʿarš < ʿRŠ

3x

ʿarīḍin < ʿarīḍ < ʿRḌ

1x

ʿizzan < ʿizz < ʿZZ

1x

ʿizzatin < ʿizza < ʿZZ

1x

ʿazalta < ʿazala < ʿZL

1x

ʿazama < ʿazama < ʿZM

1x

ʿazmi < ʿazm < ʿZM

3x

ʿazman < ʿazm < ʿZM

1x

ʿazamta < ʿazama < ʿZM

1x

‫َعْرُشِك > عرش > عرش‬ ‫َعْرَشَها > عرش > عرش‬ ‫َعْرُشُهۥ > عرش > عرش‬ ‫ض > عرض > عرض‬ ٌ ‫َعَر‬ ‫ض > عرض > عرض‬ َ ‫َعَر‬ ‫ض > عرض > عرض‬ َ ‫ُعِر‬ ‫َعَرًضا > عرض > عرض‬ ‫َعْرًضا > عرض > عرض‬ ‫ُعْرَضًة > عرضة > عرض‬ ‫رْضُتم > عرض > عرض‬á‫َع‬ ‫َعَرْضَنا > عرض > عرض‬ ‫َعْرُضَها > عرض > عرض‬ ‫َعَرَضُهْم > عرض > عرض‬ ‫رَف > عرف > عرف‬á‫َع‬ ‫ُعْرًفا > عرف > عرف‬ ‫َعَرَف ٍٰت > عرفات > عرفت‬ ‫رَفَها > عرف > عرف‬á‫َع‬ ‫َعَرفُو۟ا > عرف > عرف‬ ‫ُعُروِشَها > عرش > عرش‬ ‫ض > عريض > عرض‬ ٍ ‫َعِري‬ ‫ِع´زا > عز > عزز‬ ‫زٍة > عزة > عزز‬á‫ِع‬ ‫َعَزْلَت > عزل > عزل‬ ‫َعَزَم > عزم > عزم‬ ‫َعْزِم > عزم > عزم‬ ‫َعْزًما > عزم > عزم‬ ‫َعَزْمَت > عزم > عزم‬

‫َعَزُمو۟ا‬

336

ʿazamū < ʿazama < ʿZM

1x

ʿuzayrun < ʿuzayr < ʿZR

1x

ʿazīzun < ʿazīz < ʿZZ

23x

ʿazīzin < ʿazīz < ʿZZ

1x

ʿazīzan < ʿazīz < ʿZZ

7x

ʿizīna < ʿiza < ʿZṽ

1x

ʿasirun < ʿasir < ʿSR

1x

ʿusrin < ʿusr < ʿSR

1x

ʿusran < ʿusr < ʿSR

1x

ʿusratin < ʿusra < ʿSR

1x

ʿasʿasa < ʿasʿasa < ʿSʿS

1x

ʿasalin < ʿasal < ʿSL

1x

ʿasā < ʿasā < ʿSṽ

5x

ʿasā < ʿasā < ʿSṽ

6x

ʿasā < ʿasā < ʿSṽ

10x

ʿasaytum < ʿasā < ʿSṽ

2x

ʿasīrun < ʿasīr < ʿSR

1x

ʿasīran < ʿasīr < ʿSR

1x

ʿišāʾan < ʿišāʾ < ʿŠṽ

1x

ʿašara < ʿašar < ʿŠR

4x

ʿašrin < ʿašr < ʿŠR

1x

ʿašru < ʿašr < ʿŠR

1x

ʿašran < ʿašr < ʿŠR

2x

ʿašaratun < ʿašar < ʿŠR

1x

ʿašarati < ʿašar < ʿŠR

1x

ʿašrata < ʿašr < ʿŠR

3x

ʿišrūna < ʿišr < ʿŠR

1x

‫َعَزُمو۟ا > عزم > عزم‬ ‫ُعَزْيٌر > عزير > عزر‬ ‫َعِزيٌز > عزيز > عزز‬ ‫َعِزيٍز > عزيز > عزز‬ ‫َعِزيًزا > عزيز > عزز‬ ‫ي‬/‫ِعِزيَن > عزة > عزو‬ ‫َعِسٌر > عسر > عسر‬ ‫ُعْسٍر > عسر > عسر‬ ‫ُعْسًرا > عسر > عسر‬ ‫ُعْسَرٍة > عسرة > عسر‬ ‫س > عسعس > عسعس‬ َ ‫َعْسَع‬ ‫َعَسٍل > عسل > عسل‬ ‫ي‬/‫َعَسى > عسى > عسو‬ ‫ي‬/‫َعَسٰى > عسى > عسو‬ ‫ي‬/‫َعَسٰٓى > عسى > عسو‬ ‫ي‬/‫َعَسْيُتْم > عسى > عسو‬ ‫َعِسيٌر > عسير > عسر‬ ‫َعِسيًرا > عسير > عسر‬ ‫ي‬/‫ِعَشآًء > عشاء > عشو‬ ‫َعَشَر > عشر > عشر‬ ‫َعْشٍر > عشر > عشر‬ ‫َعْشُر > عشر > عشر‬ ‫َعْشًرا > عشر > عشر‬ ‫َعَشَرٌة > عشر > عشر‬ ‫َعَشَرِة > عشر > عشر‬ ‫َعْشَرَة > عشر > عشر‬ ‫ِعْشُروَن > عشر > عشر‬

‫طَلْت‬ã‫ُع‬

337

ʿašiyyatan < ʿašiyya < ʿŠṽ

1x

ʿašīrataka < ʿašīra < ʿŠR

1x

ʿašīratahum < ʿašīra < ʿŠR

1x

ʿaṣāka < ʿaṣā < ʿṢṽ

3x

ʿaṣānī < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿaṣāhu < ʿaṣā < ʿṢṽ

3x

ʿaṣāya < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿuṣbatun < ʿuṣba < ʿṢB

3x

ʿaṣfan < ʿaṣf < ʿṢF

1x

ʿaṣaw < ʿaṣā < ʿṢṽ

3x

ʿaṣawka < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿaṣawnī < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿaṣiyyan < ʿaṣiyy < ʿṢṽ

2x

ʿaṣībun < ʿaṣīb < ʿṢB

1x

ʿaṣayta < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿaṣaytu < ʿaṣā < ʿṢṽ

3x

ʿaṣaytuhu < ʿaṣā < ʿṢṽ

1x

ʿaḍudan < ʿaḍud < ʿḌD

1x

ʿaḍudaka < ʿaḍud < ʿḌD

1x

ʿaḍḍū < ʿaḍḍa < ʿḌḌ

1x

ʿiḍīna < ʿiḍa < ʿḌṽ

1x

ʿaṭāʾan < ʿaṭāʾ < ʿṬṽ

2x

ʿaṭāʾu < ʿaṭāʾ < ʿṬṽ

1x

ʿaṭāʾi < ʿaṭāʾ < ʿṬṽ

1x

ʿaṭāʾunā < ʿaṭāʾ < ʿṬṽ

1x

ʿiṭfihi < ʿiṭf < ʿṬF

1x

ʿuṭṭilat < ʿaṭṭala < ʿṬL

1x

‫ي‬/‫يًة > عشية > عشو‬á‫َعِش‬ ‫َعِشيَرَتَك > عشيرة > عشر‬ ‫َعِشيَرَتُهْم > عشيرة > عشر‬ ‫ي‬/‫َعَصاَك > عصا > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصانِى > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصاُه > عصا > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصاَى > عصا > عصو‬ ‫ُعْصَبٌة > عصبة > عصب‬ ‫َعْصًفا > عصف > عصف‬ ‫ي‬/‫َعَصو۟ا > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصْوَك > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصْو نِى > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعِص´يا > عصي > عصو‬ ‫َعِصيٌب > عصيب > عصب‬ ‫ي‬/‫َعَصْيَت > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصْيُت > عصى > عصو‬ ‫ي‬/‫َعَصْيُتُهۥ > عصى > عصو‬ ‫َعُضًدا > عضد > عضد‬ ‫َعُضَدَك > عضد > عضد‬ ‫َع•ضو۟ا > عض > عضض‬ ‫ي‬/‫ِعِضيَن > عضة > عضو‬ ‫ي‬/‫َعَطآًء > عطاء > عطو‬ ‫ي‬/‫َعَطآُء > عطاء > عطو‬ ‫ي‬/‫َعَطآِء > عطاء > عطو‬ ‫ي‬/‫َعَطآُؤَنا > عطاء > عطو‬ ‫ِعْطِفِهۦ > عطف > عطف‬ ‫طَلْت > عطل > عطل‬ã‫ُع‬

‫ِعَظاَمُهۥ‬

338

ʿiďāmahu < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

1x

ʿiďāman < ʿaḏ̣m < ʿḎ̣M

4x

ʿaďīmun < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

31x

ʿaďīmin < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

18x

ʿaďīman < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

21x

ʿaďīman < ʿaḏ̣īm < ʿḎ̣M

1x

ʿafā < ʿafā < ʿFṽ

6x

ʿifrītun < ʿifrīt < ʿFRT

1x

ʿafaw < ʿafā < ʿFṽ

1x

ʿafuwwan < ʿafuww < ʿFṽ

3x

ʿafawnā < ʿafā < ʿFṽ

1x

ʿufiya < ʿafā < ʿFṽ

1x

ʿiqābin < ʿiqāb < ʿQB

1x

ʿiqābi < ʿiqāb < ʿQB

3x

ʿuqban < ʿuqb < ʿQB

1x

ʿāqibata < ʿāqiba < ʿQB

1x

ʿāqibatu < ʿāqiba < ʿQB

26x

ʿāqibatahumā < ʿāqiba < ʿQB

1x

ʿuqbāhā < ʿuqbā < ʿQB

1x

ʿaqibihi < ʿaqib < ʿQB

1x

ʿuqbā < ʿuqbā < ʿQB

4x

ʿaqibayhi < ʿaqib < ʿQB

3x

ʿaqadat < ʿaqada < ʿQD

1x

ʿuqdatan < ʿuqda < ʿQD

1x

ʿuqdata < ʿuqda < ʿQD

1x

ʿuqdatu < ʿuqda < ʿQD

1x

ʿaqqadtumu < ʿaqqada < ʿQD

1x

‫ِعَظاَمُهۥ > عظم > عظم‬ ‫ِعَظًٰما > عظم > عظم‬ ‫َعِظيٌم > عظيم > عظم‬ ‫َعِظيٍم > عظيم > عظم‬ ‫َعِظيًما > عظيم > عظم‬ ‫َعِظيًۢما > عظيم > عظم‬ ‫ي‬/‫َعَفا > عفا > عفو‬ ‫ِعْفِريٌت > عفريت > عفرت‬ ‫ي‬/‫َعَفو۟ا > عفا > عفو‬ ‫ي‬/‫َعُف´وا > عفو > عفو‬ ‫ي‬/‫َعَفْوَنا > عفا > عفو‬ ‫ي‬/‫ُعِفَى > عفا > عفو‬ ‫ِعَقاٍب > عقاب > عقب‬ ‫ِعَقاِب > عقاب > عقب‬ ‫ُعْقًبا > عقب > عقب‬ ‫َ ٰعِقَبَة > عاقبة > عقب‬ ‫َ ٰعِقَبُة > عاقبة > عقب‬ ‫َ ٰعِقَبَتُهَمآ > عاقبة > عقب‬ ‫ُعْقَبَٰها > عقبى > عقب‬ ‫َعِقِبِهۦ > عقب > عقب‬ ‫ُعْقَبى > عقبى > عقب‬ ‫َعِقَبْيِه > عقب > عقب‬ ‫َعَقَدْت > عقد > عقد‬ ‫ُعْقَدًة > عقدة > عقد‬ ‫ُعْقَدَة > عقدة > عقد‬ ‫ُعْقَدُة > عقدة > عقد‬ ‫قدت•ُم > عقد > عقد‬á‫َع‬

‫َعِلْمَت‬

339

ʿaqalūhu < ʿaqala < ʿQL

1x

ʿaqīmun < ʿaqīm < ʿQM

1x

ʿaqīmin < ʿaqīm < ʿQM

1x

ʿaqīman < ʿaqīm < ʿQM

1x

ʿākifūna < ʿākif < ʿKF

2x

ʿākifīna < ʿākif < ʿKF

2x

ʿalā < ʿalā < ʿLṽ

1x

ʿalaqin < ʿalaq < ʿLQ

1x

ʿalaqatan < ʿalaqa < ʿLQ

2x

ʿalaqatin < ʿalaqa < ʿLQ

2x

ʿallama < ʿallama < ʿLM

3x

ʿallāmu < ʿallām < ʿLM

4x

ʿalima < ʿalima < ʿLM

9x

ʿālima < ʿālim < ʿLM

1x

ʿālimu < ʿālim < ʿLM

7x

ʿālimi < ʿālim < ʿLM

5x

ʿilmun < ʿilm < ʿLM

11x

ʿilmin < ʿilm < ʿLM

27x

ʿilmin < ʿilm < ʿLM

2x

ʿilma < ʿilm < ʿLM

3x

ʿilmu < ʿilm < ʿLM

5x

ʿulamāʾu < ʿālim < ʿLM

1x

ʿilman < ʿilm < ʿLM

8x

ʿilman < ʿilm < ʿLM

1x

ʿalimati < ʿalima < ʿLM

1x

ʿalimat < ʿalima < ʿLM

2x

ʿalimta < ʿalima < ʿLM

3x

‫َعَقُلوُه > عقل > عقل‬ ‫َعِقيٌم > عقيم > عقم‬ ‫َعِقيٍم > عقيم > عقم‬ ‫َعِقيًما > عقيم > عقم‬ ‫َ ٰعِكُفوَن > عاكف > عكف‬ ‫َ ٰعِكِفيَن > عاكف > عكف‬ ‫ي‬/‫َعَلا > علا > علو‬ ‫َعَلٍق > علق > علق‬ ‫َعَلَقًة > علقة > علق‬ ‫َعَلَقٍة > علقة > علق‬ ‫َم > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫ ُٰم > علام > علم‬á‫َعل‬ ‫َعِلَم > علم > علم‬ ‫َ ٰعِلَم > عالم > علم‬ ‫َ ٰعِلُم > عالم > علم‬ ‫َ ٰعِلِم > عالم > علم‬ ‫ِعْلٌم > علم > علم‬ ‫ِعْلٍم > علم > علم‬ ‫ِعْلٍۭم > علم > علم‬ ‫ِعْلَم > علم > علم‬ ‫ِعْلُم > علم > علم‬ ‫ُعَل َٰٓمُؤ۟ا > عالم > علم‬ ‫ِعْلًما > علم > علم‬ ‫ِعْلًۢما > علم > علم‬ ‫َعِلَمِت > علم > علم‬ ‫َعِلَمْت > علم > علم‬ ‫َعِلْمَت > علم > علم‬

‫َعِلْمُت‬

340

ʿalimtu < ʿalima < ʿLM

1x

ʿullimta < ʿallama < ʿLM

1x

ʿallamtuka < ʿallama < ʿLM

1x

ʿallamtum < ʿallama < ʿLM

1x

ʿalimtum < ʿalima < ʿLM

2x

ʿalimtumu < ʿalima < ʿLM

2x

ʿalimtum < ʿalima < ʿLM

1x

ʿalimtumūhunna < ʿalima < ʿLM

1x

ʿallamtanā < ʿallama < ʿLM

1x

ʿalimtahu < ʿalima < ʿLM

1x

ʿallamakum < ʿallama < ʿLM

1x

ʿallamakumu < ʿallama < ʿLM

3x

ʿalimnā < ʿalima < ʿLM

6x

ʿullimnā < ʿallama < ʿLM

1x

ʿallamnāhu < ʿallama < ʿLM

2x

ʿallamanī < ʿallama < ʿLM

1x

ʿallamahu < ʿallama < ʿLM

2x

ʿilmuhā < ʿilm < ʿLM

4x

ʿilmuhum < ʿilm < ʿLM

1x

ʿallamahu < ʿallama < ʿLM

1x

ʿilmihi < ʿilm < ʿLM

1x

ʿalimū < ʿalima < ʿLM

1x

ʿilmī < ʿilm < ʿLM

1x

ʿālimīna < ʿālim < ʿLM

2x

ʿalaw < ʿalā < ʿLṽ

1x

ʿuluwwan < ʿuluww < ʿLṽ

3x

ʿaliyyun < ʿaliyy < ʿLṽ

1x

‫َعِلْمُت > علم > علم‬ ‫ْمَت > علم > علم‬ã‫ُعل‬ ‫ْمُتَك > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫ْمُتم > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َعِلْمُتم > علم > علم‬ ‫َعِلْمُتُم > علم > علم‬ ‫َعِلْمُتْم > علم > علم‬ ‫ن > علم > علم‬á‫َعِلْمُتُموُه‬ ‫ْمَتَنآ > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َعِلْمَتُهۥ > علم > علم‬ ‫َمُكم > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َمُكُم > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َعِلْمَنا > علم > علم‬ ‫ْمَنا > علم > علم‬ã‫ُعل‬ ‫ْمَنُٰه > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َمِنى > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫َمُه > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫ِعْلُمَها > علم > علم‬ ‫ِعْلُمُهْم > علم > علم‬ ‫َمُهۥ > علم > علم‬á‫َعل‬ ‫ِعْلِمِهٓۦ > علم > علم‬ ‫َعِلُمو۟ا > علم > علم‬ ‫ِعْلِمى > علم > علم‬ ‫َ ٰعِلِميَن > عالم > علم‬ ‫ي‬/‫َعَلْو۟ا > علا > علو‬ ‫ي‬/‫ُعُل´وا > علو > علو‬ ‫ي‬/‫ى > علي > علو‬ö‫َعِل‬

‫َعِمَلْت‬

341

ʿaliyyan < ʿaliyy < ʿLṽ

3x

ʿalīmun < ʿalīm < ʿLM

73x

ʿalīmun < ʿalīm < ʿLM

27x

ʿalīmin < ʿalīm < ʿLM

6x

ʿalīman < ʿalīm < ʿLM

22x

ʿāliyahā < ʿālī < ʿLṽ

2x

ʿāliyahum < ʿālī < ʿLṽ

1x

ʿilliyyūna < ʿilliyy < ʿLṽ

1x

ʿilliyyīna < ʿilliyy < ʿLṽ

1x

ʿammātika < ʿamm < ʿMM

1x

ʿammātikum < ʿamm < ʿMM

1x

ʿamadin < ʿamad < ʿMD

3x

ʿumuran < ʿumur < ʿMR

1x

ʿumurika < ʿumur < ʿMR

1x

ʿimrāna < ʿimrān < ʿMR

3x

ʿumurihi < ʿumur < ʿMR

1x

ʿamarūhā < ʿamara < ʿMR

1x

ʿammika < ʿamm < ʿMM

1x

ʿamalun < ʿamal < ʿML

2x

ʿamalin < ʿamal < ʿML

2x

ʿamala < ʿamal < ʿML

2x

ʿamali < ʿamal < ʿML

2x

ʿamila < ʿamila < ʿML

8x

ʿāmilun < ʿāmil < ʿML

2x

ʿāmilin < ʿāmil < ʿML

1x

ʿamalan < ʿamal < ʿML

8x

ʿamilat < ʿamila < ʿML

5x

‫ي‬/‫َعِل´يا > علي > علو‬ ‫َعِليٌم > عليم > علم‬ ‫َعِليٌۢم > عليم > علم‬ ‫َعِليٍم > عليم > علم‬ ‫َعِليًما > عليم > علم‬ ‫ي‬/‫َ ٰعِلَيَها > عالي > علو‬ ‫ي‬/‫َ ٰعِلَيُهْم > عالي > علو‬ ‫ي‬/‫•يوَن > علي > علو‬ã‫ِعل‬ ‫ي‬/‫ييَن > علي > علو‬ãã‫ِعل‬ ‫ ٰمِتَك > عم > عمم‬á ‫َع‬ ‫ ٰمِتُكْم > عم > عمم‬á ‫َع‬ ‫َعَمٍد > عمد > عمد‬ ‫ُعُمًرا > عمر > عمر‬ ‫ُعُمِرَك > عمر > عمر‬ ‫ِعْم َ ٰرَن > عمران > عمر‬ ‫ُعُمِرِهٓۦ > عمر > عمر‬ ‫َعَمُروَها > عمر > عمر‬ ‫مَك > عم > عمم‬ã‫َع‬ ‫َعَمٌل > عمل > عمل‬ ‫َعَمٍل > عمل > عمل‬ ‫َعَمَل > عمل > عمل‬ ‫َعَمِل > عمل > عمل‬ ‫َعِمَل > عمل > عمل‬ ‫َ ٰعِمٌل > عامل > عمل‬ ‫َ ٰعِمٍل > عامل > عمل‬ ‫َعَمًلا > عمل > عمل‬ ‫َعِمَلْت > عمل > عمل‬

‫َعِمْلُتْم‬

342

ʿamiltum < ʿamila < ʿML

1x

ʿamilathu < ʿamila < ʿML

1x

ʿamaluka < ʿamal < ʿML

1x

ʿamalakum < ʿamal < ʿML

2x

ʿamalukum < ʿamal < ʿML

1x

ʿamalahum < ʿamal < ʿML

1x

ʿamalihim < ʿamal < ʿML

1x

ʿamaluhu < ʿamal < ʿML

1x

ʿamalihi < ʿamal < ʿML

3x

ʿamilū < ʿamila < ʿML

18x

ʿamilū < ʿamila < ʿML

2x

ʿāmilūna < ʿāmil < ʿML

3x

ʿamalī < ʿamal < ʿML

1x

ʿamū < ʿamiya < ʿMṽ

1x

ʿamūna < ʿamiyy < ʿMṽ

1x

ʿaman < ʿamā < ʿMṽ

1x

ʿamiya < ʿamiya < ʿMṽ

1x

ʿumyun < ʾaʿmā < ʿMṽ

2x

ʿumyan < ʾaʿmā < ʿMṽ

1x

ʿamīqin < ʿamīq < ʿMQ

1x

ʿamīna < ʿamiyy < ʿMṽ

1x

ʿanittum < ʿanita < ʿNT

2x

ʿinda < ʿind < ʿND

98x

ʿindi < ʿind < ʿND

21x

ʿindaka < ʿind < ʿND

4x

ʿindika < ʿind < ʿND

5x

ʿindakum < ʿind < ʿND

2x

‫َعِمْلُتْم > عمل > عمل‬ ‫َعِمَلْتُه > عمل > عمل‬ ‫َعَمُلَك > عمل > عمل‬ ‫َعَمَلُكْم > عمل > عمل‬ ‫َعَمُلُكْم > عمل > عمل‬ ‫َعَمَلُهْم > عمل > عمل‬ ‫َعَمِلِهم > عمل > عمل‬ ‫َعَمُلُهۥ > عمل > عمل‬ ‫َعَمِلِهۦ > عمل > عمل‬ ‫َعِمُلو۟ا > عمل > عمل‬ ‫َعِمُلٓو۟ا > عمل > عمل‬ ‫َ ٰعِمُلوَن > عامل > عمل‬ ‫َعَمِلى > عمل > عمل‬ ‫ي‬/‫َعُمو۟ا > عمى > عمو‬ ‫ي‬/‫َعُموَن > عمي > عمو‬ ‫ي‬/‫َعًمى > عمى > عمو‬ ‫ي‬/‫َعِمَى > عمى > عمو‬ ‫ي‬/‫ُعْمٌى > أعمى > عمو‬ ‫ي‬/‫ُعْمًيا > أعمى > عمو‬ ‫َعِميٍق > عميق > عمق‬ ‫ي‬/‫َعِميَن > عمي > عمو‬ ‫َعِنت•ْم > عنت > عنت‬ ‫ِعنَد > عند > عند‬ ‫ِعنِد > عند > عند‬ ‫ِعنَدَك > عند > عند‬ ‫ِعنِدَك > عند > عند‬ ‫ِعنَدُكم > عند > عند‬

‫َ ٰعَهدت•م‬

343

ʿindakum < ʿind < ʿND

1x

ʿindinā < ʿind < ʿND

1x

ʿindanā < ʿind < ʿND

7x

ʿindinā < ʿind < ʿND

6x

ʿindahā < ʿind < ʿND

3x

ʿindahum < ʿind < ʿND

1x

ʿindahumu < ʿind < ʿND

3x

ʿindahum < ʿind < ʿND

3x

ʿindahu < ʿind < ʿND

13x

ʿindahu < ʿind < ʿND

6x

ʿindihi < ʿind < ʿND

3x

ʿindihi < ʿind < ʿND

1x

ʿindī < ʿind < ʿND

5x

ʿindī < ʿind < ʿND

1x

ʿunuqika < ʿunuq < ʿNQ

1x

ʿunuqihi < ʿunuq < ʿNQ

1x

ʿanīdin < ʿanīd < ʿND

3x

ʿanīdan < ʿanīd < ʿND

1x

ʿahida < ʿahida < ʿHD

3x

ʿahdun < ʿahd < ʿHD

1x

ʿahdin < ʿahd < ʿHD

1x

ʿahda < ʿahd < ʿHD

2x

ʿahdu < ʿahd < ʿHD

1x

ʿāhada < ʿāhada < ʿHD

2x

ʿahdan < ʿahd < ʿHD

4x

ʿāhadta < ʿāhada < ʿHD

1x

ʿāhadtum < ʿāhada < ʿHD

2x

‫ِعنَدُكْم > عند > عند‬ ‫ِعنِدَنآ > عند > عند‬ ‫ِعنَدَنا > عند > عند‬ ‫ِعنِدَنا > عند > عند‬ ‫ِعنَدَها > عند > عند‬ ‫ِعنَدُهم > عند > عند‬ ‫ِعنَدُهُم > عند > عند‬ ‫ِعنَدُهْم > عند > عند‬ ‫ِعنَدُهۥ > عند > عند‬ ‫ِعنَدُهٓۥ > عند > عند‬ ‫ِعنِدِهۦ > عند > عند‬ ‫ِعنِدِهٓۦ > عند > عند‬ ‫ِعنِدى > عند > عند‬ ‫ِعنِدٓى > عند > عند‬ ‫ُعُنِقَك > عنق > عنق‬ ‫ُعُنِقِهۦ > عنق > عنق‬ ‫َعِنيٍد > عنيد > عند‬ ‫َعِنيًدا > عنيد > عند‬ ‫َعِهَد > عهد > عهد‬ ‫َعْهٌد > عهد > عهد‬ ‫َعْهٍد > عهد > عهد‬ ‫َعْهَد > عهد > عهد‬ ‫َعْهُد > عهد > عهد‬ ‫َ ٰعَهَد > عاهد > عهد‬ ‫َعْهًدا > عهد > عهد‬ ‫ت > عاهد > عهد‬á‫َ ٰعَهد‬ ‫َ ٰعَهدت•م > عاهد > عهد‬

‫َ ٰعَهدت•ْم‬

344

ʿāhadtum < ʿāhada < ʿHD

2x

ʿahidnā < ʿahida < ʿHD

1x

ʿahdahum < ʿahd < ʿHD

2x

ʿahdihim < ʿahd < ʿHD

1x

ʿahdahu < ʿahd < ʿHD

1x

ʿāhadū < ʿāhada < ʿHD

4x

ʿahdī < ʿahd < ʿHD

1x

ʿawānun < ʿawān < ʿṽN

1x

ʿiwajin < ʿiwaj < ʿṽJ

1x

ʿiwaja < ʿiwaj < ʿṽJ

1x

ʿiwajan < ʿiwaj < ʿṽJ

6x

ʿiwaja < ʿiwaj < ʿṽJ

1x

ʿawratun < ʿawra < ʿṽR

1x

ʿawrātin < ʿawra < ʿṽR

1x

ʿawrāti < ʿawra < ʿṽR

1x

ʿūqiba < ʿāqaba < ʿQB

1x

ʿūqibtum < ʿāqaba < ʿQB

1x

ʿīdan < ʿīd < ʿṽD

1x

ʿīsā < ʿīsā < ʿYS

9x

ʿīsā < ʿīsā < ʿYS

3x

ʿīšatin < ʿīša < ʿṽŠ

2x

ʿaylatan < ʿayla < ʿṽL

1x

ʿaynun < ʿayn II < ʿṽN

1x

ʿaynin < ʿayn II < ʿṽN

3x

ʿayna < ʿayn II < ʿṽN

2x

ʿīnun < ʾaʿyan < ʿṽN

2x

ʿīnin < ʾaʿyan < ʿṽN

2x

‫َ ٰعَهدت•ْم > عاهد > عهد‬ ‫َعِهْدَنآ > عهد > عهد‬ ‫َعْهَدُهْم > عهد > عهد‬ ‫َعْهِدِهْم > عهد > عهد‬ ‫َعْهَدُهٓۥ > عهد > عهد‬ ‫َ ٰعَهُدو۟ا > عاهد > عهد‬ ‫َعْهِدى > عهد > عهد‬ ‫ين‬/‫َعَواٌۢن > عوان > عو‬ ‫يج‬/‫ِعَوٍج > عوج > عو‬ ‫يج‬/‫ِعَوَج > عوج > عو‬ ‫يج‬/‫ِعَوًجا > عوج > عو‬ ‫يج‬/‫ِعَوَجا > عوج > عو‬ ‫ير‬/‫َعْوَرٌة > عورة > عو‬ ‫ير‬/‫َعْو َ ٰرٍت > عورة > عو‬ ‫ير‬/‫َعْو َ ٰرِت > عورة > عو‬ ‫ُعوِقَب > عاقب > عقب‬ ‫ُعوِقْبُتم > عاقب > عقب‬ ‫يد‬/‫ِعيًدا > عيد > عو‬ ‫ِعيَسى > عيسى > عيس‬ ‫ِعيَسٰى > عيسى > عيس‬ ‫يش‬/‫ِعيَشٍة > عيشة > عو‬ ‫يل‬/‫َعْيَلًة > عيلة > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيٌن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيٍن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫ِعيٌن > أعين > عو‬ ‫ين‬/‫ِعيٍن > أعين > عو‬

‫ُعُيوًنا‬

345

ʿaynan < ʿayn II < ʿṽN

6x

ʿaynāka < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʿaynāni < ʿayn II < ʿṽN

2x

ʿaynāhu < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʿaynuhā < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʿaynī < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʿaynayka < ʿayn I < ʿṽN

2x

ʿaynayni < ʿayn I < ʿṽN

1x

ʿuyūnan < ʿayn II < ʿṽN

1x

‫ين‬/‫َعْيًنا > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَناَك > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَناِن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَناُه > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيُنَها > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيِنٓى > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَنْيَك > عين > عو‬ ‫ين‬/‫َعْيَنْيِن > عين > عو‬ ‫ين‬/‫ُعُيوًنا > عين > عو‬

Ġ-‫غ‬ ġāʾibatin < ġāʾib < ĠṽB

1x

ġāʾibīna < ġāʾib < ĠṽB

1x

ġāsiqin < ġāsiq < ĠSQ

1x

ġāfiri < ġāfir < ĠFR

1x

ġālibun < ġālib < ĠLB

1x

ġāliba < ġālib < ĠLB

2x

ġabaratun < ġabara < ĠBR

1x

ġuṯāʾan < ġuṯāʾ < ĠṮṽ

2x

ġadāʾanā < ġadāʾ < ĠDṽ

1x

ġadan < ġad < ĠDṽ

4x

ġadaqan < ġadaq < ĠDQ

1x

ġuduwwan < ġuduww < ĠDṽ

1x

ġadawta < ġadā < ĠDṽ

1x

ġuduwwuhā < ġuduww < ĠDṽ

1x

ġarra < ġarra < ĠRR

1x

ġurāban < ġurāb < ĠRB

1x

ġarāman < ġarām < ĠRM

1x

ġarabat < ġaraba < ĠRB

1x

347

‫يب‬/‫َغآئَِبٍة > غائب > غو‬ ‫يب‬/‫َغآئِِبيَن > غائب > غو‬ ‫َغاِسٍق > غاسق > غسق‬ ‫َغافِِر > غافر > غفر‬ ‫َغالٌِب > غالب > غلب‬ ‫َغالَِب > غالب > غلب‬ ‫َغَبَرٌة > غبرة > غبر‬ ‫ي‬/‫ُغَثآًء > غثاء > غثو‬ ‫ي‬/‫َغَدٓاَءَنا > غداء > غدو‬ ‫ي‬/‫َغًدا > غد > غدو‬ ‫َغَدًقا > غدق > غدق‬ ‫ي‬/‫ُغُد´وا > غدو > غدو‬ ‫ي‬/‫َغَدْوَت > غدا > غدو‬ ‫ي‬/‫ُغُد•وَها > غدو > غدو‬ ‫ر > غر > غرر‬á‫َغ‬ ‫ُغَراًبا > غراب > غرب‬ ‫َغَراًما > غرام > غرم‬ ‫َغَرَبت > غرب > غرب‬

‫يٍة‬áِ‫َغْر ب‬

348

ġarbiyyatin < ġarbiyy < ĠRB

1x

ġurafun < ġurfa II < ĠRF

2x

ġurafan < ġurfa II < ĠRF

1x

ġurfatan < ġurfa I < ĠRF

1x

ġarqan < ġarq < ĠRQ

1x

ġarraka < ġarra < ĠRR

1x

ġurūbihā < ġurūb < ĠRB

1x

ġurūrin < ġurūr < ĠRR

1x

ġurūran < ġurūr < ĠRR

5x

ġazlahā < ġazl < ĠZL

1x

ġuzzan < ġāzī < ĠZṽ

1x

ġasaqi < ġasaq < ĠSQ

1x

ġislīnin < ġislīn < ĠSL

1x

ġišāwatan < ġišāwa < ĠŠṽ

1x

ġišāwatun < ġišāwa < ĠŠṽ

1x

ġaššā < ġaššā < ĠŠṽ

1x

ġāšiyatun < ġāšiya < ĠŠṽ

1x

ġašiyahum < ġašiya < ĠŠṽ

1x

ġašiyahum < ġašiya < ĠŠṽ

1x

ġaṣban < ġaṣb < ĠṢB

1x

ġuṣṣatin < ġuṣṣa < ĠṢṢ

1x

ġaḍabun < ġaḍab < ĠḌB

4x

ġaḍabin < ġaḍab < ĠḌB

1x

ġaḍaba < ġaḍab < ĠḌB

1x

ġaḍiba < ġaḍiba < ĠḌB

2x

ġaḍbāna < ġaḍbān < ĠḌB

2x

ġaḍibū < ġaḍiba < ĠḌB

1x

‫يٍة > غربي > غرب‬áِ‫َغْر ب‬ ‫ف > غرفة > غرف‬ ٌ ‫ُغَر‬ ‫ُغَرًفا > غرفة > غرف‬ ‫ُغْرَفًۢة > غرفة > غرف‬ ‫َغْرًقا > غرق > غرق‬ ‫رَك > غر > غرر‬á‫َغ‬ ‫ُغُرو بَِها > غروب > غرب‬ ‫ُغُروٍر > غرور > غرر‬ ‫ُغُروًرا > غرور > غرر‬ ‫َغْزَلَها > غزل > غزل‬ ‫ي‬/‫ُغ´زى > غازي > غزو‬ ‫َغَسِق > غسق > غسق‬ ‫ِغْسِليٍن > غسلين > غسل‬ ‫ي‬/‫ِغ َ ٰشَوًة > غشاوة > غشو‬ ‫ي‬/‫ِغ َ ٰشَوٌة > غشاوة > غشو‬ ‫ي‬/‫شٰى > غشى > غشو‬á‫َغ‬ ‫ي‬/‫َ ٰغِشَيٌة > غاشية > غشو‬ ‫ي‬/‫َغِشَيُهم > غشى > غشو‬ ‫ي‬/‫َغِشَيُهْم > غشى > غشو‬ ‫َغْصًبا > غصب > غصب‬ ‫صٍة > غصة > غصص‬á‫ُغ‬ ‫َغَضٌب > غضب > غضب‬ ‫َغَضٍب > غضب > غضب‬ ‫َغَضَب > غضب > غضب‬ ‫َغِضَب > غضب > غضب‬ ‫َغْضَبَٰن > غضبان > غضب‬ ‫َغِضُبو۟ا > غضب > غضب‬

‫ُغَل ٌٰم‬

349

ġaḍabī < ġaḍab < ĠḌB

2x

ġiṭāʾin < ġiṭāʾ < ĠṬṽ

1x

ġiṭāʾaka < ġiṭāʾ < ĠṬṽ

1x

ġaffāran < ġaffār < ĠFR

1x

ġafara < ġafara < ĠFR

1x

ġufrānaka < ġufrān < ĠFR

1x

ġāfilan < ġāfil < ĠFL

1x

ġaflatin < ġafla < ĠFL

5x

ġāfilūna < ġāfil < ĠFL

6x

ġāfilīna < ġāfil < ĠFL

4x

ġafūrun < ġafūr < ĠFR

51x

ġafūrin < ġafūr < ĠFR

1x

ġafūran < ġafūr < ĠFR

20x

ġalla < ġalla < ĠLL

1x

ġillin < ġill < ĠLL

2x

ġillan < ġill < ĠLL

1x

ġilāďun < ġalīḏ̣ < ĠLḎ̣

1x

ġulban < ʾaġlab < ĠLB

1x

ġalabat < ġalaba < ĠLB

2x

ġulibati < ġalaba < ĠLB

1x

ġalabihim < ġalab < ĠLB

1x

ġalabū < ġalaba < ĠLB

1x

ġālibūna < ġālib < ĠLB

1x

ġullat < ġalla < ĠLL

1x

ġilďatan < ġilḏ̣a < ĠLḎ̣

1x

ġulfun < ʾaġlaf < ĠLF

2x

ġulāmun < ġulām < ĠLM

4x

‫َغَضِبى > غضب > غضب‬ ‫ي‬/‫ِغَطآٍء > غطاء > غطو‬ ‫ي‬/‫ِغَطآَءَك > غطاء > غطو‬ ‫فاًرا > غفار > غفر‬á‫َغ‬ ‫َغَفَر > غفر > غفر‬ ‫ُغْفَراَنَك > غفران > غفر‬ ‫َ ٰغِفًلا > غافل > غفل‬ ‫َغْفَلٍة > غفلة > غفل‬ ‫َ ٰغِفُلوَن > غافل > غفل‬ ‫َ ٰغِفِليَن > غافل > غفل‬ ‫َغُفوٌر > غفور > غفر‬ ‫َغُفوٍر > غفور > غفر‬ ‫َغُفوًرا > غفور > غفر‬ ‫ل > غل > غلل‬á‫َغ‬ ‫ل > غل > غلل‬µ‫ِغ‬ ‫ِغ´لا > غل > غلل‬ ‫ِغَلاٌظ > غليظ > غلظ‬ ‫ُغْلًبا > أغلب > غلب‬ ‫َغَلَبْت > غلب > غلب‬ ‫ُغِلَبِت > غلب > غلب‬ ‫َغَلِبِهْم > غلب > غلب‬ ‫َغَلُبو۟ا > غلب > غلب‬ ‫َ ٰغِلُبوَن > غالب > غلب‬ ‫ْت > غل > غلل‬á‫ُغل‬ ‫ِغْلَظًة > غلظة > غلظ‬ ‫ف > أغلف > غلف‬ ٌ ۢ ‫ُغْل‬ ‫ُغَل ٌٰم > غلام > غلم‬

‫ُغَل ًٰما‬

350

ġulāman < ġulām < ĠLM

2x

ġilmānun < ġulām < ĠLM

1x

ġalīďun < ġalīḏ̣ < ĠLḎ̣

1x

ġalīďin < ġalīḏ̣ < ĠLḎ̣

3x

ġalīďa < ġalīḏ̣ < ĠLḎ̣

1x

ġalīďan < ġalīḏ̣ < ĠLḎ̣

3x

ġammin < ġamm < ĠMM

1x

ġamman < ġamm < ĠMM

1x

ġummatan < ġumma < ĠMM

1x

ġamarāti < ġamra < ĠMR

1x

ġamratin < ġamra < ĠMR

2x

ġamratihim < ġamra < ĠMR

1x

ġanamu < ġanam < ĠNM

1x

ġanimtum < ġanima < ĠNM

1x

ġanimtum < ġanima < ĠNM

1x

ġanamī < ġanam < ĠNM

1x

ġaniyyun < ġaniyy < ĠNṽ

7x

ġaniyyan < ġaniyy < ĠNṽ

3x

ġawāšin < ġāšiya < ĠŠṽ

1x

ġawran < ġawr < ĠṽR

2x

ġawlun < ġawl < ĠṽL

1x

ġawā < ġawā < ĠWṽ

1x

ġāwīna < ġāwī < ĠWṽ

1x

ġawaynā < ġawā < ĠWṽ

1x

ġayyan < ġayy < ĠWṽ

1x

ġayba < ġayb < ĠṽB

2x

ġaybu < ġayb < ĠṽB

3x

‫ُغَل ًٰما > غلام > غلم‬ ‫ِغْلَماٌن > غلام > غلم‬ ‫َغِليٌظ > غليظ > غلظ‬ ‫َغِليٍظ > غليظ > غلظ‬ ‫َغِليَظ > غليظ > غلظ‬ ‫َغِليًظا > غليظ > غلظ‬ ‫م > غم > غمم‬µ‫َغ‬ ‫َغۢ´ما > غم > غمم‬ ‫مًة > غمة > غمم‬á‫ُغ‬ ‫َغَم َ ٰرِت > غمرة > غمر‬ ‫َغْمَرٍة > غمرة > غمر‬ ‫َغْمَر تِِهْم > غمرة > غمر‬ ‫َغَنُم > غنم > غنم‬ ‫َغِنْمُتم > غنم > غنم‬ ‫َغِنْمُتْم > غنم > غنم‬ ‫َغَنِمى > غنم > غنم‬ ‫ي‬/‫ى > غني > غنو‬ö‫َغِن‬ ‫ي‬/‫َغِن´يا > غني > غنو‬ ‫ي‬/‫ش > غاشية > غشو‬ ٍ ‫َغَوا‬ ‫ير‬/‫َغْوًرا > غور > غو‬ ‫يل‬/‫َغْوٌل > غول > غو‬ ‫ي‬/‫َغَوٰى > غوى > غوو‬ ‫ي‬/‫َ ٰغِويَن > غاوي > غوو‬ ‫ي‬/‫َغَوْيَنا > غوى > غوو‬ ‫ي‬/‫َغ´يا > غي > غوو‬ ‫يب‬/‫َغْيَب > غيب > غو‬ ‫يب‬/‫َغْيُب > غيب > غو‬

‫َغْيَظ‬

351

ġaybi < ġayb < ĠṽB

1x

ġayābati < ġayāba < ĠṽB

2x

ġaybihi < ġayb < ĠṽB

1x

ġayṯin < ġayṯ < ĠṽṮ

1x

ġayra < ġayr < ĠṽR

39x

ġayru < ġayr < ĠṽR

20x

ġayri < ġayr < ĠṽR

10x

ġayrakum < ġayr < ĠṽR

3x

ġayrikum < ġayr < ĠṽR

1x

ġayrahā < ġayr < ĠṽR

1x

ġayrahu < ġayr < ĠṽR

2x

ġayruhu < ġayr < ĠṽR

4x

ġayruhu < ġayr < ĠṽR

5x

ġayrihi < ġayr < ĠṽR

1x

ġayrihi < ġayr < ĠṽR

1x

ġayrī < ġayr < ĠṽR

2x

ġayďa < ġayḏ̣ < ĠṽḎ̣

1x

‫يب‬/‫َغْيِب > غيب > غو‬ ‫يب‬/‫َغَيَٰبِت > غيابة > غو‬ ‫يب‬/‫َغْيِبِهٓۦ > غيب > غو‬ ‫يث‬/‫َغْيٍث > غيث > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيَر > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيُر > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيِر > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيَرُكْم > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيِرُكْم > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيَرَها > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيَرُهۥ > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيُرُهۥ > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيُرُهٓۥ > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيِرِهۦ > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيِرِهٓۦ > غير > غو‬ ‫ير‬/‫َغْيِرى > غير > غو‬ ‫يظ‬/‫َغْيَظ > غيظ > غو‬