The Poetics of Translation 9780228021971, 9780228021940, 9780228021957, 9780228021964

The Poetics of Translation 9780228021971, 9780228021940, 9780228021957, 9780228021964

327 57 1MB Read more

The Poetics of Translation 9780300160789

In a lucid, pioneering volume, Willis Barnstone explores the history and theory of literary translation as an art form.

601 55 16MB Read more

Dryden: The Poetics of Translation 9781487574697

In this book the author is therefore concerned in part with the connection between personality and art and in part with

323 86 25MB Read more

Translating the Heavens: Aratus, Germanicus, and the Poetics of Latin Translation 9780820469393, 0820469394

231 74 12MB Read more

After Translation: The Transfer and Circulation of Modern Poetics Across the Atlantic 9780823252145

This book examines from a transnational and multilingual perspective the Transatlantic flow of modern poetry and poetics

291 118 3MB Read more

Poetics, Ideology, Dissent: Beppe Fenoglio and Translation 3031299078, 9783031299070

This book examines the translations carried out by Italian novelist Beppe Fenoglio, one of the most important Italian wr

308 82 5MB Read more

The Poetry and Poetics of Nishiwaki Junzaburo: Modernism in Translation [Course Book ed.] 9781400863488

This book offers an in-depth investigation into the writings of one of modern Japan's most gifted poet-scholars, Ni

423 15 12MB Read more

Poetics, Ideology, Dissent: Beppe Fenoglio and Translation 9783031299087, 9783031299070, 3031299086

This book examines the translations carried out by Italian novelist Beppe Fenoglio, one of the most important Italian wr

260 32 540KB Read more

Experimental Chinese Literature: Translation, Technology, Poetics 900429337X, 9789004293373

Experimental Chinese Literature is the first theoretical account of material poetics from the dual perspectives of trans

790 113 2MB Read more

Translation as Experimentalism: Exploring Play in Poetics (Elements in Translation and Interpreting) 9781108917292, 9781108932950, 1108932959

This Element argues for a perspective on literary translation based around the idea of ludification, using concrete poet

263 63 6MB Read more