The fully revised and updated sixth edition of the best-selling guide to bike maintenance from the world's leading
497 26 37MB
English Pages 416 [420] Year 2010
www.SaNet.st
www.SaNet.st
W( T> T4( YL6696T\ >/ :T(L69N# N8699N# L L >T4(L 9>NN >/ LT NW//(L(% /L>: < >L 6< >L %Y6!( @L(N(>8C 8( NWL( \>W !>:@9(T(9\ W:@(T(:@L3L WT4>L6T6(N 6< T46N >>8 %>(N T 6:@9\ (LN(:(L >L @W96N4(L# L %>(N :(< >/ N@(!6/6! !>:@L3L WT4>L6T6(N 6:@9\ T4T T4(\ (LN( T46N >>8# 6TN WT4>L# >L T4( @W96N4(LC 6L(!T :69 T4 (6@\L634T $ V^?^ \ >%9( @LT >/ T46N @W96!T6>< :\ ( L(@L>%W!(% >L TLL \ @\6L%6L T4(L 6L:T6>< NT>L3( WT T4( ZL6TT(< @(L:6NN6>< >/ T4( @W96N4(LC ,M 6N L(36NT(L(% TL%(:L8 >/ >%9( / :(L6! >%9( :8(N (Y(L\ (//>LT T> @L6< !6%5/L(( # L(!\!9(% @@(L L >>8 %(N63< \ 4L6NT>@4(L 4>%N L @4>T>N \ 6T!4 %9( :3(NC (9(!T @L>%W!T @4>T>3L@4\ !>WLT(N\ >/ T4( :Y(L
" %" " ""# " & " % $ " # " " " " &
% "& % " &
www.SaNet.st
1D30K 3% 3 ,.! >
>!D 3//=
/!
>!D53>D
-G>D,1) ==!/ =.! 5
=.!
>!D DG!
>!D>DK
ID!= 3DD/! 3>>
9G,. =!/!>! =!= =353GD *,1>DK
%=31D !=,//!G=
>>!DD!
=!= !=,//!G=
!=,//!G= 5G//!K
*,1
*,1=,1) *,1=,1) 3/D
9#
>D!0
*! DG!
*1 /!= I=5
,1D!)=D! =.!B>*,%D /!H!=
D35 DG!
/! *3G>,1) =35 *1 /!= *! )! 3I1 DG!
%3=.
=1.=0 %3=. =353GD 5! /
D,=! =,0
9## www.SaNet.st
1D30K 3% 3G1D,1 ,.! >
> >
/! /05
/!
/! =,/
>!D53>D
>!D 3//=
>!D DG!
=!= >*3.
>!D>DK >>!DD!
=!= =353GD
=!= !=,//!G=
*,1>DK
=1.=0 *,1=,1) *,1
9###
)=,5
=.! /!H!=
>D!0
>*,%D /!H!= *! DG! %3=. =3I1 %3=. >D1*,31 %3=. =*
3I1 DG!
%3=. >/, !=
=.! ,>
%=31D !=,//!G=
*G =.! /,5!= %3=. =353GD
D,=! =,0
#; www.SaNet.st
1D30K 3% =,D*/31B,0! =,/ ,.! >
/!
>!D 3//= >!D53>D
-G>D,1) ==!/ =.! 5
=.!
*3G>,1) >D35 >!D DG!
>!D>DK %=31D !=,//!G= =!= =353GD *,1>DK >>!DD!
=!= !=,//!G=
!=,//!G= 5G//!K
*,1
*,1=,1)
*,1=,1) 3/D
;
>*,%D /!H!= >! *1 /!= >D!0
*! DG!
!=3 !JD!1>,31>
D35 DG!
=.! /!H!=
/! *3G>,1) *! )! 3I1 DG!
%3=.
9G,. =!/!>!
=1.=0 %3=. =353GD
D,=! =,0
;# www.SaNet.st
1D30K 3% = D,/ 3G1D,1 ,.! >
> >
/! /05
/!
/! =,/
>!D53>D
>!D 3//=
>!D DG!
>!D>DK
>>!DD! =!= =353GD
=!= !=,//!G= *,1>DK
*,1=,1) *,1 =1.=0
;##
)=,5 *1 /!= =.! /!H!= >D!0
>*,%D!=
*! >!D D35 DG!
*! DG!
%3=.
3I1 DG!
%3=. >/, !=
=.! ,> %=31D !=,//!G=
=.! /,5!=
>53.!
D,=! =,0
;### www.SaNet.st
31D!1D> H-H
HF---
5
HH
3C ;" +1 @)" !!." ;"@+1( 5"+. 3;- 5" D3+! ;3."/< @);3C() ;"D"1@+D" +1@"11" 31:@ " @@+4< L// L8(# L6! 7(LT(L3# 6!4L% >Z# LL\
!9W4< 9N(Z ( NWL( 3>T 6T L634TC T 9(NT T4TJN 4>Z /(9T# Z6T4 :\ %>35(L(%# 3L(N(5 N:W%3(% !>@\ >/ T4( 0T4 (%6T6>< >/ , ) ( ( , ( $ @(L!4(% :( >< :\ Z>L8(L :>L( T4< !(/ 4W/ @6(!(N+9N / WN Z6T4 ](L> :(!4L >9%# !< N((: 6W (!>:( Z6T4 \>WL 68(# T4( :>L( /W< T4( N@>LT >/ !\!96WJ99 4Y( (TT(L5TWWJ99 NY( T6:(+T T> :(< :>< NWWT @(%96D/! 5,1 >511!=
>>!DD! /3.=,1) D33/ 6*,0137
//+D,55! *!J .!K >!D
*,1I*,5 %/D+D,55! >=!I =,H!= -G>D/! I=!1*
>>!DD! /3.=,1) D33/ 605)13/37 *33. >511!=
*,//,5> >=!I =,H!= 1!! /!13>! 5/,!=>
>53.! I=!1* D*,= *1 D33/
,)31/ GDD!= =1.=0 5G//!=
*! >!D I=!1* 31! I=!1*!>
D,=! /!H!=>
5! / I=!1*
4(T4(L \>W L6%( 6!\!9( />L /WW >8C Y(< 6/ \>W T46W L: \>WL >Z< L(@6LN# 8Z6WL 68( 6W !< /T(L L(%69 />L 8 /L>: T4( N4(9/# \>WJY( N4>Z< \>WLN(9/ T> ( !\!96L86< \>WL 68(O Z4(< \>WJL( /6Z< 99 6T W@ T> 46%( Z\ Z6T4 \>WL @>LT9( 68( N4>@C T 6N 968(9\ T4T \>W 9L(%\ 4Y( :/ T4( N6! 4>9N \>W Z699 NTLT Z>L86< \>WL >Z< 68(C / T# T46< ZL(NT (!>:6!99\ @WL!4N(% /L>: \>WL 9>!9 4L%ZL( NT>L(C / !>WLN(# 6/ \>W 968( T> H8((@ 6T 6< T4( L5 4>>%#I 6!\!9(5N@(!6/6! T>>9 :>9 JN :8( N4>@5EW96T\ Y(LN6>/ T4(N( N Z(99 N 99 T4( N@(!69T\ T>>9N \>W :\ (Y(/ Z4T :8(N H3>>%I NN>LT:(/ T>>9N />L T4( !NW9 4>:( :(!4LT:(L T4>N( Z4> Z ( ( W @9< T> T@ >L !4N( T4L(%NB# (9(!TL6!9 T@(# 3L(N(# N>9Y(L\ \>W /99 WWL !>99(!5 T6>< N T4( Z T4T \>WL Z>L8 N@!( 6N >L3W :\ Z !L(T( 96NT >/ @(L6>%6! :6WL /Y>L6T( !\!96 D3 >G,D ,%%!=!1D 1!! >8 H!1 D*! 03>D >, 1 0!1 D*! ,%%!=!1! !DI!!1 =, ,1) *30! 1 I/.,1) *30!8
Y(L\>%\ 4N 4(L% T4T H< >W/ @L(Y(< 6N Z>LT4 @>W/ !WL(CI (99# Z4(< 6T !>:(N T> 68(N# < >W/ @L(Y(/ @L(Y(WJ99 /6::(< T4( T6L(JN N6%(Z99C T 9(NT (Y(L\ >T4(L L6%( />L L>% 68(N >L >L :>W>L @W:@ T4T 4N 3W3(C 6NT (//65 !6(L( 6:@>LTL @>T4>9( >L L>!8# \>WL Z4((9N Z699 4Y( T4( (NT !4/ (N!@6W !< 4(9@# T>># \ 3(T5 T6// T4( N%%9( L6!8 6< \>WL 8L6T\ N4>W9% ( 8((@6WL 68( !9(< / 3L6:( WL :!46L: (TT(L N6> (N6(L T> 6WL /L:( />L N63/ !>LL>N6>< Y(L5 6W T4( (NT !4/ :6T5 63T69(: WL /L>L /T(L (Y(L\ :W%%\ L6%(B# Z6@( %>Z< \>WL /L:( Z6T4 %:@ !9>T4C 469( \>WJL( T 6T# @>96N4 6T Z6T4 < 9956< 9(%3( /WL96N4 />L EW6!8 N@L\ 96N4 Z699 36Y( \>WL 68(JN /6T6W %> 9>T >/ L6%6< %6LT\ L>% NWL/!(NB# !9(< \>WL L6:N @L>@\9 LW64>9C %63 >WT @ >< \>WL L8( @%N Z6T4 @6(!( >/ (:(L\ !9>T4# NL /6L8695 Y(Y(N T> @L>T(!T \>WL N86< 339(N T> @L>T(!T \>WL (\(N /L>: N@9N4!8C 14!0"- /T(L /68(% >< /6[6W :\ Z @WL5 NW( 6T N !L((L >L 9(L< N :W!4 N \>W !W34 /6(9% 6< Z46!4 T> (L< 96Y6W 9>Y( 68(N# ZL(: ="^^ T> 0"^^ A>8\# :>L( 968( ?^"^^ T>
(L( L( T4( 3W6%(96:(N T> 6!\!9( :65 T(!T \>WL 4: N>9Y(339(N T> @L>T(!T \>WL (\(N Z4(< WN6L @>Z(L T>>9NC (L /!( :N8 @ Z4(< Z>L86:@>Y( 8ZN T6:(B !< NWL( ( NT6N/\6 4>Z %> \>W 3(T T4( ([@(L6( 9 >L T> %> %YL8F !4 6N T> TT(>9 NW!4 N T4>N( >//(L(% \ LL%> @L69>L%># L86@C >WJ99 3L%WT( 4Y6L8(% >< :W9(N4>>T Z4T(Y(L 6!\!9( /69WL( !>:(N \>WL Z\C 4( !>WLN(N (Y(< @L>Y6%( :W 8((@ />L WN( 6< T4( L(9 Z>L9%C / \>WJL( T L(%\ T> TT(>9 >L \>W %>L >>9 4N @WT T>3(T4(L @L>3L: !99(% L8 >>9 !4>>9 T4T 6N LW< T4L>W34 9>!9 68( N4>@N !L>NN T4( !>WW !< 9(L< 6!\!9( L(@6L >< \>WL >Z< 68( 6< N:99 !9NN(N Z6T4 9>TN >/ >W :634T 9N> !4(!8 !>::W99(3(N >L W5>@C 4(N( >/T(< >//(L :W!4 :>L( //>L%9( 68(5L(@6L !9NN(N Z4(L( \>W !< 3(T 4< ([@(L6(W !!9 N4>@N T> N(( 6/ T4(\J% ( Z6995 6 @WT T>3(T4(L !>WLN(C
4>W34 6TJN T L(99\ L(@6L T>@6!# 8Z6Z T> @L>@(L9\ >[ 68( />L N46@@6:( 6< 4NT 6L96L >[ (/>L( \>W !< T8( 6T >< /9634TC T4(L 3>>% Z\ T> 3(T \>WL :!46:(Z4(L( 6N T> N46@ 6T Y6 L (%(L9 [@L(NNC >T4 L(EW6L( T4T T4( 68( ( >[(% 6< @L>@(L 68( !>LTT(!T T4( 68( Y( T4( !4WL @L6]( @>NN(NN6>W %>L \>WL 68(# T4(< T4( /6LNT NT(@ 6N 3(TT6>% >[# %> T4T 6N 68( N4>@C (99 T4(: Z4T T\@( >/ 68( 6T 6N T4(\ !< N(9(!T T4( !>LL(!T >[C TJN 3>>% 6%( T> !99 /6LNT (!WN( N4>@N :\ 4Y( N@L( >[(N >[# @6!8 W@ N>:( V5 6>% T@( T4TJN %6//6!W9T T> T(L WT >9% %%L(NN(NB# @6@( 6< A>L L W9( ZL@+T> @L>T(!T T4( /L:(B# NTL6L8 N@!(L AN8 T T4( N4>@ >L :8( ?56>% 9>!8 T4TJN ?^^ :6996:(T(LN 9>[5N6]( >[ />L N:99 @LTN NT>L3(C
+6 www.SaNet.st
4( />L85N@!(L 9>!8 6N < 6:@>LT: (6W9% N>:( 3>L6995968( 4WL >[C / \>W 3(T @9NT6! />L8 N@!(L /L>: N4>@# 6T Z699 @L(NN 6 T4( %L>@>WTN W :8( \>WL >Z< N@!(L >WT >/ Z>>%# 4>Z(Y(L# \>WJ99 /NT(< 6T 6< @9!(C L(NN6WT T4( /6LNT T6:( N>:(>L %L>@N T4( >[C TT!4 T4( N@!(L 6N T> %L699 4>9(N 6< (!4 (# 6WTNC TJN 9N> 3>>% 6%( T> L(6L!( T4( >[C >:( !L(/W9 @!8(LN 3(T < >Y(LN6]( >[ LL(!T N6]( >[ 6 !L(T( %>W9(5Z99 >[C 46N %%N Z(634T WT 4(9@N ([ Z699 @L>T(!T \>WL 68( /L>: %:3(C / \>W %>W9( T4( >[# \>W !< N6:5 @9\ @WT 6< @6(!(N >/ !L%>L% >< T4( N6%(N >/ T4( >[ T>
+
L(6L!( 6TC L# 6/ \>W 4Y( N>:( ?21 56>% >L >9% @ L(6L!( T4( !L%5 >L%C ((@ 6< :6 N46@ T4( 68( WN6L (%[C 46N 6N 9N> (N6(L T4< %L336W34 T4( 6L@>LTC < T>%\JN T6:( >/ 4(634T( />>9 T4( 6L96L 9\6WT T4(6L !>WLN 6< N(!WL6T\ N48(%>Z[6< T4( >@@>N6T( @3( L(/(L T> :(!4>8C / \>W %>L8 >< T4( @LTC >NT >/ T4( N8699N L(EW6L(% T> >[ 68( L( T %YD!!=!= DG!
V5 ?5V5??X/6D!!=!= DG! %3=. =3I1 =.! 53>D >!D>DK> %3=. /!) 6/ !7 %3=. D,5> 6 =353GD>7 %3=. 3I1 DG! >!D DG! 3DD30 =.!D >*!// *,1>DK> =!= =353GD> *,1>DK> >!D>DK> =.! =, )!
%3=. =3I1 >!D DG! =.! 53>D
%3=. /!) 6/ !7
3I1 DG!
=!= =353GD> %3=. 3DD30 =.!D >*!// %3=. D,5> 6 =353GD>7
+
4(< N8(%# H4T 86/ 68( %> \>W L6%(FI :>NT >/ WN Z699 EW6!89\ WTT(L T4( < T4( 68(JN /L:(C 4>W34 (Y(L\ 68( 6N :%( W@ >/ !>99(!T6>< >/ @LTN /L>: N(Y(L9 :L :86< %(T(L:6Z T4( 68( Z699 (4Y( :>L( T4< T4(L N6:5 @>W9% T ( T8(< />L 3L T4( />!WN >/ T46N !4@T(L Z699 ( T> /:696L5 6]( \>W Z6T4 T4( N@(!TN >/ /L:( !>:5 (TL\# L N63/ TL>W9(C 4( /L:( 6N T4( :>NT 6:@>LT/ \>WL 6!\5 !9( />L ::(TL\C "& 6N 9 99 T4( L (//6!6(NN69( T> W69% /L:( T4T >@T65 :6](N 99 >/ T4(N( /!T>LN# N> TL%(5>//N L( :%( :> :8( \>WL 68( L!(L# :>L( !>:/>LT9( 9>%(% T>WL(L# >L :>WWL /L:(JN 3(>:(TL\# 6TJN T4( !>< :T(L69# !>:6/ T6L(N# T4T %(T(L5 :6Z !>:/>LT9\ >L N@>LT69\ 6T Z699 L6%(C >W !< !4WL 68(JN @(LN> N>:( ([T(W34# %(T(L5
:6 6%( L(!>3/T(< %(N!L6(% \ 6TN 49Y(N" T4( /L>/ T4( /L:( 9%N T4( 4(%N(T# >L NT((L6: >/ T4( %>Z< TW(C )8' 46- 46N LW: T4( 4(% TW( %>Z< T> T4( >TT>: L!8(TC 4( >TT>: L!8(T 4>9%N T4( (L6WTN / TW(N W:@9(T(N T4( TL6:@9(T6L8 L8 !>/ TZ> />L8 9%(N T4T L( TT!4(% T> 4>L6]>L8 !L>ZL8N# T4( 9%(N L( :>NT >/T(< L(/(LL(% T> N 9(3N# (!4 >/ Z46!4 6N :%( W@ >/ TZ> @L6:L\ @LTNC 4( N:99(L %6:(T(L @LT >/ T4( 9(3# 3(ZY(L 6T 6N T4( N96%(LC >:( :>WZL8N 4Y( NT N(!>Z< T T4( T>@ >/ T4( 4(% TW(C 4(N( L( :>NT !>::> N %>W9( !L>Z< />L8N >L %>W9(5TL6@9( !9:@ />L8N# (!4 >/ T4( !L>Z!D 3//=
*! DG!
>!D DG!
%3=. =3I1 >D1*,31> 6G55!=>7
%3=. =353GD>
>!D>DK> ,> =.! D>
=!= >*3. =*
>/, != /!)> 6/3I!=>7
DGD,1) /,1.
/! )G, !>
5,H3D>
3I1 DG!
3DD/! )! 3>>!> ,> =.! D> 3DD30 =.!D >*!//
*,1>DK>
=!= =353GD
*! 5=D> 3% 03G1D,1 ,.! %=0!
7>
T4L(( TW(N+T4( NT((L(L# 9(/T 9(3# Z(L (/ T4( 9%(N L( T4( TZ> /L>9%(LN 8Z< N />L8 T6@N >L />L8 %L>@>WTNC 4( NT((L(L TW( L6N(N >WT >/ T4( !L>Z< T T4( T>@ >/ T4( 9%(N Z< T> T4( 4(%N(TC 4( :T(L69N WN(% 6< ::(TL\+@9\ T4( :7>L L>9( 6< %(T(L:6/ /L:( 3(>:(TL\C 4( /6LNT 6N T4( />L8 L8(# Z46!4 6N T4( :>W//N(T /L>: T4( !(L8C 4( N(!>TT>: L!8(T @>N6T6>: T4( 96L /L>: T4( 3L>WTT>: L!8(T 4(634TBC T4(L 6:@>LT/ T4( /L:( L( T4( N(T / T4( TZ> L:(% \ T4( N(T TW( :6 %(T(L:6L T4( %6NT/ T4( TZ> Z4((9NC
4( T\@6!9 6!\!9( /L:(+N>:(T6:(N !99(% T4( %65 :>/ 6TN N4@(+4N ((< L>WL :>L( T4< ?^^ \(LN# (Y(< T4>W34 6T 4N N((< !>:@(T65 T6>< /L>: :T4(L /L:( %(N63:( 4\L6%N Z< TW( T> @L>Y6%( (N6(L :>W:6< >/ L636%6T\# NTL( =!5/! K >!31 3I1 DG! I*,* 0.!> 03G1D,1) 1 ,>03G1D,1) D*! ,.! !>,!= GD !/,0,1D!> 0G* 3% ,D> >D=GDG=/ >D=!1)D*8
6:@9(T( /L>: NTLW!TWL9 NT6 L(36< N>:( >/ T4( NTL(NT (!WN( >/ T4(6L @>>L NTLW!5 TWL(# NT(@5T4L>W34 /L:(N 4Y( TL%6T6>NT %65 :> :%( /L>: T4( N:( 4(Y\# !4(@ TW6Y(L T4( @NT N(Y(L9 \(LN 4N @L>Y6%(% 9(NN ([@( :W34T 6 %%L(NN6L!(% T> L6%( NT(@5T4L>W34 /L:(NC 9>@5 6@ TW(N L(%W!( >L (96:6(5>Y(L9@ AZ4(< \>WL />>T T T4( />LZL%:>NT @LT >/ T4( @(%9 NTL>8( ([T(NT @LT >/ T4( /L>Z (W34 T> NTY(L !>:/>LT9\ %%5N6]( Z4((9N# 968( Q0^!C 6L( L6:N %W!(% T>%\# WT /(Z >@T6> *!/5 , !1D,%K %=0! 0D!=,/ 1 1 *,1D D D*! 9G/,DK 3% D*! ,K/!8
7+ www.SaNet.st
T4( TWL< >/ T4( @L(N(:(TL6(N 4Y( (Y>9Y(% >Y(L T46N T6:(# N>:(T6:(N %LNT6!99\ T4(L T6:(N :>L( NWT9\+%\ 4N 4L%9\ !4Y(L T46N T6:(C 4( @9!(N Z( L6%(# 4>Z(Y(L# 4Y( !4Y(L Y(L# < T(!49Y(% %L:T6!99\ >Y(L T4( %(!%(NC / T4( !>L8 L8(C 8((< /L:(5 W69%(L !>W9% /6L TW( />L:5
77
1,5G/D,1) DG! ,0!D!= I// D*,.1!>> 1 DG! >*5! 5GD> >D=!1)D* 1 =,), ,DK I*!=! D*!K =! 1!! ! 1 =! G!> I!,)*D I*!=! D*!K =! 13D 1!! ! 8
N T4( L(N6< WN(% T> />L: T4( :T(L69# ZN 6:@L>Y69%6/ !L>< /6(L EW(# >L >Y6 ( :>L( L(965 9( Z\N >/ :86 /6Y(I >L HN6[ />WLIBC !4 >/ T4(N( 9(\ >/ T6T\N 6N URVC0# Z46!4 6N N9634T9\ (N6(L T> Z>L8 Z6T4 >T4(L L6%( T4< QR1# Z46!4 6N ([!(@T6>< /L6! L( @@96(% 6< T4( :>9%B 99 4Y( T4(6L >Z< (//(!T >< T4( Z\ !L>< /6(L /L:( Z699 L6%(C / 4>Z T> WN( !L>< /6(L# 6T N>:(5 T6:(N N((:N (Y(L\ :>@B L( YL6(% Z6T46< Z L/ Y9W(NC :99 %6//(L(/ / T4(N( /!T>LN !< :8( 3L(T %6//(L(L:/ 68( WL @(L/>L:< 6TC 4( N(T %(T(L:6WL 9(3 @>N6T6>< 6< L(9T6>< T> T4( !LZ(L L( !> :WN!96Z(L !%(L8 L8(# 6< %(T(L:6WL 68( 4LL !L>NN5!>WWL 995%\ !>:5 />LT >< 9> %(!6%( Z4TJN L634T />L \>W# T46WT \>WL /Y>L6T( L>% >L TL69C N 6T /NT# Z6W% >L TZ6NT\ N6WJ99 @L>9\ ( 4@@6(NT Z6T4 NT((@(L 4(% T4(L 4 \>W 9>Y( N@(L85 6WL Z\ %((@ 6 T4( !8!>WL T86< !>W/ 96NN /6WN %(N!(WWJ% 968(9\ ( (NT N(LY(% \ N499>Z(L >L 9(NN NT((@ 4(% :(NWL( ([!(@T >< @@(L# N(N# WN6 99>Z \>W T> :8( < 6L:(% %(!6N6>< >WT 4! >D,/,DK %3= =!/J! =, ! I*,/! >D!!5!= *! 1)/!> >*=5!1 *1 /,1) %3= D35 5!=%3=01!8
46< L>% L!6L( 4LN49\ WT Z6T4 9(NN /9([6L( NT9( L6%( T4T T>WL6NT WNW99\ Z@# >L 9>Z(L >TT>: L!8(T 4(634T# 6N 9N> >/T(< />W< 9>%(% T>WL6Z(L T4(
7 www.SaNet.st
>TT>: L!8(T# T4( 9>Z(L T4( N%%9( Z(L T4( !(/ 3LY6T\ AB />L T4( !>:6< >/ T4( 68( Z(L 6N :>L( NT9( Z6T4>WT 9>N6TT>: L!8(TN# Z469( TL%6T6>% L!6:(Z4(L( 6< (TZ((WTT>: L!8(TN# Z46!4 4(9@N 6< !9(L6NT!9(N Z5 NT696T\ WWN /L:( %(N63L :>W// T4( (T(< @T4# \>W !< ([@(!T T> (W:( 9L3( L>!8N :(< %((@ Z((%NC 6T4 T4(N( 3(N(LYT6>>8 T T4( :6< T\@(N >/ 6!\!9( WN( :(TL\ @@L>@L6T( T> (!4C ) 0"' "$- 4( /L:( >/ L!6L PU %(3L((NC WTL!T ? %(3L((
/L>: T4T LL /L:(N N:99(L T4< V? 6L /L:(N 9L3(L T4< V0 6 V02* 6 00 :6996:(T(LNB />L
PU5%(3L(( 4(% L %% ?2* 6L (Y(L\ %(3L(( >/ 4(% L N:99(L# L(N@(!T6Y(9\C +-2=BI 0#2*B+ ?Q?2V T> ?P?2V 6 U 6 P* :6996:(T(LNBC
LL /L:(N Z6T4 N(T TW( N:99(L T4< V? 6: T4( !(/ T4( >TT>: L!8(T T> T4( T>@ (%3( >/ T4( N(T 9W3B L /L:(N 9L3(L T4< V1 6TT>: L!8(T 4(634TN >/ ?^ U21 T> ?^ 6: T4T LL /L:(N N:99(L T4< V? 6L /L:(N 9L3(L T4< V1 6 VP2* 6 P0 :6996:(T(LNBC
#B 2*0# PU T> P1 %(3L((NC %% ? %(3L(( T> T4T
#" 2*0# PU T> P1 %(3L((NC WTL!T W@ T> V
73
+-2=BI 0#2*B+ ?Q T> ?Q?2V 6 ?U21 6 10 :6996:(T(LNB
/>L PU5%(3L(( 4(% L %% ?2* 6L (Y(L\ %(3L(( >/ 4(% L N:99(L# L(N@(!T6Y(9\C
)60"' "$- 4( @!8 :W9(N >/ T4( TZ>5Z4((9 L>%# T>WL6C >W !< ZT!4 T4( N!(: >L% >/ T4(N( Z6T4>WT T4( !>L NTL\6LT9( >Y(L L>W34 L>%N !>:( Z6T4 3(L5 6Z (W34 T> 99>Z \>W T> !96: >Y(L W%(% >L T# />L T4>N( Z4>N( :6< 6 ?^ 6/ NWN@(< TLY(9# /L>Y(L 9:>NT / L6!8 Z99+/NTC 4( 3(>:(TL\ >/ %>Z/ /L((L6%( 68(N# WT Z6T4 N9634T9\ 9>Z(L R 4(634TN L 6:@!TC 0"%1 "$- N(LY(% TL69N 6N />L: >/ :>W:@(T6T6>< T4T />!WN(N >< >NT!9( T65 T6>LT !46LT N ?0 6TT>: L!8(TN# Z T>@ TW(N T> 4(9@ T4(: W@ Y(L >W9%(LN 3N N Z(99 N :NT!9(N W34 NTL(:N+ >/T(< :>Y6NN 6N />L: >/ !>:@(T6T6>< Z4(L( 6!\!9(N T4T @@(L T> T4( W% L!6// L>%C < !\!9>!L>NN >L J!L>NN L!(# L6%(LN T6T( N4>LT# T634T !>WLN( >Y(L YL\6!!N6> ( N N4L@54/ T4( T>WL6< T> T4( (EWT6>< 6N 6TN /9T >L L6N6L !>:/>LT9(# W@L634T L6%6N6T6>< WN( >/ \>WL T>W!45W@ Z>L8 6N T> :6 \>WL /L:( WW 4Y( 6T @L>5 /(NN6>T4(L NT(@N Z>LT4 T86 @L>T(!T T4( @6< \>WL /L:(C (!WN( T4( !46< 6N !9>N( T> T4( L634T L(L !46Y(L T4( NT\C 4(N( L( %4(N6Y(5!8(% NT >W@9( >/ %>95 9LN T \>WL 9>!9 68( N4>@C >L :>L( !>:@9(T( @L>T(!5 T6>W !< Z6L < >9% 6/ 5 @L( :8( NWL/(LNJ Z(TNW6TN# 9N> %> < ([!(99( >/ @L>T(!T6WL !46W9% :8( 6T @LT >/ \>WL :6Y( 6T @(L6>%6!99\ :( :>6NTWL( 9% 6T 36>% Z\ T> @L>T(!T @6 NT6!8 T@( (/ T@( A3(T !9(L T@( >L T@( T4( N:( !>9>L N \>WL /L:( N> 6TJN T T6!(9(B < WWN6 NT>@ T4( LTT96@>WTC >W9%(L# >9>L%># !>:@ L(NT>L( 6TC 99 \>W 4Y( T> %> 6N ( 4Y( N4>@ Z6T4 9639N !4(!8 \>WL Z>L8 (!WN( T4( N46/T6/ T46N# :>NT 9W:6/ 9W:6L !L>< :>WW9% @6!8 >/ T4(N( W@ >9 86TC %"' 8"4 %))1 840 )44% &)6'41 )0 146$ 1081- NN69( 396T!4 >< 9W:6N6T( /L:(N 6N 9>>N(TT9( :>WL 3(TT6TT9( N!L(Z NTW!8 6< T4( >NNC 4(N( /6TT6L\ W9% NT\ /6[(%C / T4(\ NTLT LTT96L N@6WL /L:( T> \>WL %(9(L >L N4>@ T4T !LL6(N \>WL L/ 68(C ( N4>W9% 4Y( T4( /!T>L\ T>>9N T> L(:>Y( NTW!8 N!L(Z# L(N(T T4( >NN# @ T4( LTT969(# T4( T( N48( Y6>9(< %>ZWN9\# T46N 6N %WN @L>9(:# W9% 8Z Z4T T> %> 6/ 6T 4@@(W34 6T :\ T 9Z\N Z>L8# TL\ !9:@6WL 83(T4(L >< T4( T>@ TW(# Z46!4 N4>W9% NT>@ T4( Z>969( 6N WNW99\ L(9T(% T> !>:@> Y>6% TZ6NT6WT >/ N4@( 6< < !!6%(>% 68( /L:( 4N !> L(36< 6TN >L636L8# T8( 6T T> :(!4L (Y9WT6>@ Z6T4 9639N !< N>:(T6:(N NTL634T(< :(T9 /L:(N < /6(L /L:(N :\ ( /6[9(# WT > 963< T4( /L:( >L />L8 6TN(9/C (L8N !< >/T(< ( L(@6L(% \ L(@9!6:(T6:(N !LN4 %(W34 W% N < /6(L /L:(N# / NWL/!( %:3( !>W9% :(< !L!8 WL /L:( @L>/(NN6> !< L(@6L !L>< /6(L /L:(NC ''"' 0"%%60 '0- T4(L T\@( >/ /L:( %:3( T4T >/T(< >!!WLN 6< !LN4 6N (W N46/T 6 T4( N@>8(N >L %L>@ \>WL 68( >< 6TN N6%(C >T4 !WN( T4( %(L699(WL T> 3(T @W99(% />L!(/W99\ 6 T W69T 6 T4( >TT>: >/ T4( L634T54@>WT# T4( T 9N> 3(TN (:(T6:(N N(Y(L(9\C 4( @L>@(L Z\ T> L(@6L (Z />L 96TT9( :L36< >/ (LL>L 6< T4( 963L >< < >9%(L 68( Z6T4 /L6!5 T6>< N46/T6W !< >/T(< L(@6L (>9 >L 9L3( %7WNT9( ZL( (Y6>N( 4(%N(T# >L WL W9( %>(N@# T4(L(JN T4(L @>NN69( !W9@L6T" /L:( :%( >/ TW6> 9634T />L T4( @(LN>< WN6W @WL!4N( WN(% !WNT>: /L:( T4T ZN W69T />L N>:(>L 6/ \>WJL( >< T4( 63 N6%(+N\# >Y(L Q /((T T99 WY( T4( T6L(N / Z>>% >L :(T9 36 T4T 6T T>W!4(N TZ> @>6< T4( L6:C 4(< NZ6L %>ZWJL( Z>L86< T4( 68( Z4(< 6TJN W@N6%( %>ZZL% T4( L(L Z4((9C / T4( Z4((9N L( 6< 96T4(L# T4( NTL634T(%3( N4>W9% !> @>6< T4( L(L L6:# T>>C 4(N( 963
T((9 /L:(N >!!N6>>% WT 9N> @L>Y6%(N < >@@>LTW NT>@ 6LL>N6>W !!T( (6T4(L /L:(W69%(L >L 68(5/65 @9( T4(L( Z699 @L>9\ ( 9( T> @>6W T>ZL% L(@WT9( L(/6 L(:>Y( / T4( TW5 6< /L:(N L( WNW99\ T NTL6@@(%# 7WNT 9634T9\ NL( (6/(NN6>LJY( ((< TWLZ5 NT>@@6L 9:>NT U %(!%(N ZC N />L T\@(N >/ @6TN# Z4(L(N 9!EW(LN N4>W9% ( Y>6%(% (!WN( T4(\ !46@ (N69\C :L>/ @@96!T6>/T(< WN(% L(C L !>T />95 9>Z(% \ @L>T(!T6Y( !9(L !>T L( :>NT >/T(< WN(% Z# 36Y69>L NTWLT6>< < Z @(LN@6LT6>< >L L>% N9TN T> !!W:W9T(O %>< \>WL 68( \ L6%6/ T4( Z(T4(LO WL /L:( T> D!!=!= DG! =.! 53>D
=3I1 /3I!= >D,1) 6>/, !=7
>D1*,31
=353GD>
6
4( NW7(!T >/ 6!\!9( NWN@(< !>W9% (N69\ /699 6TN >Z< >>8C 4T >>9 >/ :>W/ (::>< / 6!\!9(N# T 7WNT :>W/ 6!\!9( NWN@(< 3>T 6TN NTLT T4( !>/ :/ T4( :>NT !WLL(NT :\ L(!>3:@L(NN W/ LN N4>!8 6< N>:( N:99 :>W< /6(L L!6W/ /9([ >L 36Y( T4T (EWT(N T> N4>!85N>L6@(LT\C 469( 99 T4(N( T46L86>T4 >WT L>W34 @T!4 >/ @Y(:(6W34(L# \>WJ99 L( T> NT\ >< TL!8C (\>L( !>:/>LT9(# NWN5 @(< @9\N Y6T9 L>9( 6< \>WL 68(JN 4W34 T(LL6NT!9(N 968( L>!8N# L>>TN# T5 4>9(N# L(9\6< T4( L6%(LJN N8699 T> 8((@ 6T @>6L(L 6 T4( (EWT6>Z< T4( L>% >L TL69C 46N @(!( >/ :6Z(Y(LC WN@(< /L:(N L8N L(EW6L( @(L6>%6! :6G>5!1>,31 %3=.> !J,>D> D3 0D* !H!=K =, ,1) >DK/!8
6 www.SaNet.st
4T @@(LN T> ( N6:@96NT6! >< T4( ([T(L6>L 6N :LY(9 >/ T(!49>3\ 6< 6TN 6LC 4( 6L8N L( !9>N(9\ 3WL%(% N(!L(TN T4L>W34 T4( %(Y(9>@:(/ %(9NC @L6 N6! @L6WL8N 4Y( >LL>Z(% 4(Y69\ /L>: T4( :>T>L!\!9( 6NT />L8N Z
6T4 /(Z LL( ([!(@T6>L8N >< 6!\5 !9(N T>%\ L( >/ T4( T(9(N!>@6! YL6(T\C 46N :( :6< !>:@>/ T4( />L8# >Y(L T4( >T4(LC 4( NTT6>/ T4( 9(3 6N !99(% T4( NTY6 !L>Z< T4T 9N> 4>9%N T4( NT((L(L TW(C 9T4>W34 :%(L< />L8N WN( >Z::>< D!!=!= DG! ,= H/H!
05!= -G>D0!1D .13
>D!!=!= DG! =3I1
=3I1 ,= *0!= >D1*,31>
5=!/3 .13
>D1*,31> 3,/
3,/ >5=,1) ,= 5,>D31
>/, != /!)>
G>D I,5!= 0,1 >!/
>/, != /!)> 05!= 3 K
G>D I,5!= 0,1 >!/
3+=,1)
305=!>>,31 =3
63
D35+3GD G05!= 3DD30+ 3GD G05!=
D35+3GD G05!=
05!= 5,>D31> 3,/
305=!>>,31 =3
31D=3/ =3
3DD30+3GD G05!=
05!= -G>D0!1D .13
=353GD>
>/, != /!)
3G1D,1 ,.! >G>5!1>,31 %3=.> *H! 3==3I! *!H,/K %=30 D*! 03D3=K/! ,1 G>D=K8 3>D %3=.> 13I G>! !,D*!= 3,/ >5=,1) 3= *0!= 3% 305=!>>! ,= D3 ),H! %3=. ,D> 3G1! 1 5,>D31 =, ,1) ,1 H3/G0! 3% 3,/ //! 05!= D3 5=3H, ! 305=!>>,31 1 =!3G1 >5!! 31D=3/8
6LNT NT >Y6>WN 6N T4( N@L6L8 T4( 696T\ T> N>L < 6:@!T N>L T4(LC @L6L 6!\!9(N !>:( 6< T4L(( T\@(N" !>69# 6L# :(LC 4( !>69 6N L(%69\ L(!>35 / YL\6L T46!8W69 T4T !>:@L(NN(N Z6T4 36Y(< :>W/ />L!(C (NN >Y6>WN9\# 6L !< 9N> ( WN(% N N@L6NT L(!>3/ 6L N N@L6WL 68(JN 6L5/699(% T6L(NC < \>WL NWN@(< />L8# 6L !< ( WN(% N N@L669NC >L ># 6L8 99>ZN 3L(T L/ %7WNT:(L %6//(L(WT %6NNN(:96L8 AN :WNT ( %> !469 N@L6/ N@L6:(LC 9NT>:(LN Z(L( WN(% /L(EW(/ :>W::>< ZC %( >/ WL(T4:(LN L( 9634T# N6:@9(# Z :6Y(L T4( \(LN# (9NT>:(LN 4Y( (!>:( 9(NN / (9NT>:(LN ( :W!4 9>69 N@L6L 6L !4:5 (L T> !46(Y( T4( N:( :>W/ TLY(9C
4( N(!>< 6N %:@69 T4( N@((% >/ !>:@L(NN6>< W/ T4( />L8C < W:5 @L(NN W> EW6!89\# :86WL 68( >W3> NT6!8C > !>9 T46N :>T6>NT @(L/>L:< />L8N WN( Y>9W:( >/ >69 < T4T /9>ZN T4L>W34 6TC \ !49( 6< T4( @6NT>< L Y6N!>N6T\B >/ T4( >69# 6T 6N @>NN69( T> N9>Z %>Z< T4( :>T6>< >/ T4( />L8 T> WN9( LT(C
C[L!6[C!>: '"4)6 ZZZC:W:TC!>: 0;) " ZZZC:L]>!!46C!>: 70"$ ZZZC:Y(L6!868(C!>: )$ )9 ZZZCL>!8N4>[C!>: "4 0)4 01 ZZZCZ46T(L>T4(LN!\!96:
+
+
>:(T6:(N 6T N((:N T4(L( L( N :: T4( N6:@9(NT N>/TT69 %(N63/ TLY(9# T> %>Z8(LN Z6T4 N>@46NT6!T(%# !>:@WT(L5 %(N63L( >/ Z4((9 :>Y(:(W NW6T (NY( T L634T !46< />L!(# T4(< T4(N( @W9N(N Z699 !>:@L(NN >L ([T(IBC >L EW6!8(< (Y(L\ T6:( T4( L(L Z4((9 46TN W:@ :@L(NN(N T4( NWN@(< AH6>@!6L L!(LN 9>>86 N4Y( @L(!6>WN N(!>L (L:< %(N63 L8( 7!8 T4< >T4(LNC (L(JN 4>Z YL6>WN L(L5NWN@(< %(N639(:NC )60!0 %"'$ A>@@>N6T(BC 9N> 8Z< N T4( >LNT 96LNT (6TL N T4( 96 W349\ Y(LT6!9 [9( @T4 T4T :6 @@>N6T(BC >:( :Y( / T4( /L>T W349\ 6< 96@ >/ T4( :6%%9( !46 T4( />WL5L >L 96!T6>< >/ T4( L(L @6Y>TN >< T4( !46/ T4( L(L %L>@>WTC / T4( L(L @6Y>TN L( >< T4( N(TNT\N# >Y( T4( %L>@>WTN# 6TJN 9>Z @6Y>T# T />WL5LC " %: )6*% %"'$ A>@@>N6T(BC TL6!T9\ N@(86L( N>@46NT6!T(%C Z> Y(L\ N4>LT H!>W@96 :8( T4( 46349\ !>W@9(% 96L8C \ !L(/W99\ :T @>6/ T4( L(L [9( 6N TW :8( T4( NWN@(< /6L: T T4( (36L (//6!6(L( !T6Y( N T4( NWN@(< !>:@L(NN(N /LT4(LC %)4"' 0"740"' A9(/TBC /9>T6/ !46Z>N( T(LL6T5 6< T(!4L8 NZ6:@9(T(9\ T> T4( N6%(# T4(\ (Y6%( T46N @L>T(!T6>< N3N >WT U^ @(L!(WJL( N6TT6< T4( 68(C & '%* - -& ,' * ,' *" 9(< WN(L T> T4( /L:(BC / T4( 68( 4N %6L(!T5@W99N# TL\ L(L>WT6 6 5 L8(# N4>LT(< T4( >%9(C L 6@T6>< 6N T> 4Y( @6L >/ Z4((9N !WNT>:5W69T />L \>W \ < ([@(L6(L T> 3(T < (/ N8699C < /!T# 6T :\ ( T>> :W!4 />L ::( :(!4 @6!8 W@# WT T4( @L>!(NN N4>W9% ( Z(99 Z6T46< L(!4 >/ T4>N( Z6T4 < >Y(5Y(L3( :(!4L( \>W (!>:( TLW9\ @L>/6!6(< :@96N4:(LTC 0" 4 060- >>% T6L(N L( !>:( ([>T6! :T(L69N 968( L5 :6% /6(LN ANW!4 N (Y9LB T> 6L L(%W!( Z(634TC W(L !>:@>W :T!4 T4( 6W@(% T> :[6:6]( TL(% 96/(O WL:W9T(% T> ( %WL9( < 6< YL6(T\ >/ !>6% !4(@ T6L(N 968( T4>N( \>W :634T /6NT >/T(< :%( >/ 9>Z5 3L%( !>TT>< >L @>9\(NT(L /L6! Z5EW96T\ LW(L T4T Z(LN EW6!89\C 4( 633(NT @L>9(:# T4>W34# Z6T4 !4(@ T6L(N 968( T4(N( 6N T4(6L 9>Z L(!>::(L :WN4\# Y3W( L6%(C 61 ")' ) "0- 6T4 !>LL(!T 6< @L(NNWL(# T6L( L>99N EW6!89\ >T49\ Z469( T T4( N:( T6:( !>L:6 L TL69 NWL/!(C @L>@(L9\ 6 //>L%N T4( L6: @L>T(!T6>< /L>: W:@N# L>!8N# T4>9(NC > Z4T 6N T4( !>LL(!T 6< @L(NNWL(F Y(L\ T6L( 4N L(!>::(@ >/ T4( L(!>::(//5L>% T6L(N# \>W Z699 Z T69>L T4( @L(N5 NWL( T> T4( !>>T4# /NT# 4L%5@!8(% TL69N 968( !>% (%N# TL!T6>< 6N WW N4>W9% @W:@ \>WL T6L(N L634T W@ T> T4(6L L(!>::(/T(< L>W Q0 @N6# T> :6996//5L>% L6%6L:LL(!T @L(NNWL( 6N N 9>Z N \>W !< 3> Z6T4>WT @6L />9%6Y(L Z469( !>L Y>6% /9TNO 9>Z(L @L(NNWL(N 99>Z T4( T6L( T> !>L: T> T4( T(LL6,L!> 1 D=! 5DD!=1>8 =30 1==3I *,)*+5=!>>G=! D,=!> %3= 0J,0G0 >5!! 31 >033D* =3 > D3 I, ! >3%D *!H,/K D=! ! D,=!> %3= D*! =3G)*!>D D=,/> 6I,D* 01K 35D,31> ,1 !DI!!17 D*!=! ,> D,=! H,//! D3 >G,D /03>D 1K D!==,18
0"4:- 6L(N %>Y(L Z4T Z>L8N (NT />L \>WL 68(# \>WL L(36>/ T6L(N />L %6//(L(L />L L>%6(N T> 4Y( 4(Y\# 9>< TL6@(< NTNT !>::>W34 :WT VQ 6 < >9%(L NTL VQ56::>< />L L6T6N4 T4L((5N@((% 68(N T4T Z(L( W69T L>WW34 >T4 L( !99(% VQ 6@(< N\NT(: 6N :(TL6!C 4((9 %6:(T(L 6N %(N!L6(% \ T4L((5%636T [6:T( %6:(T(L 6< :6996:(T(LN >/ :>W%(L< 6/ T4( WL>@(< NT@(< NT::>%\C 4( :>NT T9( ([:5
6 ERR 0-3+!B
74$K7 11
FKK 11
ERR O 74$ERR O K"
6 B-3* *!3!B0 B6 B- -3*
6 F'R 0-3+!B
74$K7 11
'E7 11
F'R O 74$F'R O K'
6 B-3* *!3!B0 B6 B- -3*
6LB-3*GPBERR 0-3+!B
KK$K" 11
FKK 11
ERR O K"$ERR O (E
00,8LB86C! I6LB-3* CL0 B- -3*
6LB-3*GPBF'R 0-3+!B
KK$K" 11
'"( 11
F'R O K"$F'R O (R
00,8LB86C! I6LB-3* CL0 B- -3*
P06B6CC 0-3+!B
74$K7 11
FKK 11
ERR O K"$ERR O J(
P06B6CC B-3* 0-*+I 6&&,B6 B- -3*
KE> 0-3+!B
KJ$K" 11
FJR 11
KE O 77)">$KE O 7J)">
CL0 B- -3*
6L3I-3 -/! KF> 0-3+!B
K'$JK 11
$K4 O K;J>
6L3I-3 -/! B-3* *!3!B0 6&&,B6 B- -3* CL0 B- -3* 6&&,B6 I6LB-3*
6 LL0B
74$K7 11
FKK 11
ERR O 7"$ERR O KE
6 3 IB/ B-3*
P06B6CC LL0B
74$K7 11
FKK 11
ERR O K"$ERR O J(
P06B6CC B-3*
@9( 6N P^^C / \>W :(NWL( T4( %6:(T(L >/ P^^ ; VU Z4((9 ::>< T> :>NT 99 L>% 68(N# \>W Z699 /6(NN(L T> QP0 :6996:(T(LN A>WT VQC0 6L636< ZN N>:(T46L( 86< T> P^^ ; U0C >T4 T6L(N /6T >< T4( N:( L6:# WT T4( N:99(L N6]( >/ T4( VU5:6996:(T(L T6L( L(%W!(N T4( >Y(L99 %6:(T(L >/ T4( Z4((9C T4(L# :>L( L(!(L3>TT(< />L N>:( T6:( WT 6N 36 @L>@>LT6>L8 L N@(5 !6/6! N6](C >NT L>% 6!\!9(N :%( />L VP56
Z699 T T8( P^^NC >:( Z699# WT T> ( NWL( >/ T4( 6 /6T P^^ Z4((9N 6< N>:( :>W :8( T4( 68( (TT(L />L L>% WN(C 4(< TL\6L5 T:@T69( Z6T4 T4( L8(NC L8( @%N :WNT :8( N>96% / T4( L6:# Z46!4 N(LY( N T4( L86W34 T> L(!4 T4( L6:JN L86WT T4( L6N8 >/ LW6@( T> WN( (!>:(N Y(L\ 4(9@/W9C >LL>Z /L6(L Y6N6T 68( N4>@ T> N(( 6/ T4( Z4((9 \>W Z WN( Z699 /6TC "& 8"4 - 4( Z6%T4 >/ L6: //(!TN T4( N4@( >/ T4( T6L( (6W< < @@L>@L6T(9\ Z6%( L6:# > L>%C (/(L T> T4( T9( >< @3( 1= />L NW33(NT6>< T6L( \>WL T\@( >/ L6%65 @L6T( />L \>WL 68( /L:(C W Z6%T4 6N :(NWL(% /L>: 9>!8 9>!8 T4( N@!( (TZ((< T4( TZ> 9%(N >/ T4( />L8 AN(( T4( 699WN5 TLT6>< T L634TB L(L %L>@>WTN >< T4( /L:(C T4(LZ6N(# /6TT6WL NT /L>:( ?^^ :6996:(T(LN Z6%(C [!(@T6> T46N LW9( 6:( :>WL8N W69T Z6T4 < 6W34 [9(#I Z46!4 6N ??^ :6996:(T(LN Z6%(C 4( N:( Z6%T4 !>< N4>W9% ( >N(LY(% />L T4( L(L Z4((9# Z4(L( T4( L/ N6](N 6N Z6%(LC >% 68(N T>%\ LW< ?U^ :6996:(T(LN Z6%( WWL %>ZG=! %=30 D*! 3GD!= ! )!> 3% D*! DI3 J/! /3.1GD>8 *,> ,>D1! >*3G/ ! !9G,H/!1D D3 D*! >5! !DI!!1 D*! =353GD> 3% D*! %=0! 3= %3=.8
:99\# Z(J% L(/(L T> T46N L( N T4( %L>@>WTN# WT T4( Z4((9 %>(N@ >WT Z4(< T4( [9( 6N 9>>N( ( ([TL!T(%CB L!8 68(N WN( ?V^5:6996:(T(L L(L 4WN# 9%(L %(L699(WL5(EW6@@(% 68(N :\ ( ?V^# ?V0# ?VQ# ?VP# >L ?U^ :6996:(T(LN A/>L >9%(L :>W9%(L NT((9 /L:(# 6TJN @>NN69( T> ( !!>::>%T(# WT TL\ T> !46(Y( !9>N( /6T N> T4( %6//(L( :>L( T4< U :6996:(T(LN# WJY( :%( \>WL :>%6/6!T6>W %># %>W !>W9% L(8 T4( /L:(. 4( 3>9 >/ L!6 N(T W@ 99 T4(6L 68(N Z6T4 T4( N:( ([!T N@!6L 99 L(L Z4((9N L T4( N:( !NN(TT( !>3 N@!(# T4(< 9634TWL 6!\!9(# T8( T4( T6:( T> :8( (!4 >Y(L99 Z6%T4 !!WL /T(L Z4((9 NZ@N# WT T4(\JL( Y>6%9(C [9( %6:(T(LN YL\C TW34 T4(L( L( N>:( L(L 4WN T4T WN( =C05:6996:(T(L [9(C T:(T6:(N L(/(LL(% T> N U2* 6L = :6996:(T(LNC 4(N( [9(N L( :%( >/ NT((9 9( 9( N !>::>< [9(N# T> %6//(L(: @L>@L6(TL\ [9(N WN(% 6< :/ 9W5 :6 6WT %%6L%(L T> :6:@T6696T\ Z6T4 /L:(N L8NC
>NT /L:( L8 %L>@>WTN !< !!(@T / T4(N( [9( %6:(T(LNC >:( >9%(L /L:(N L8N# T4>W34# :\ ( T634T /6TC / \>WL [9( %>(N@>WT# 6T :634T >W !< !L(/W99\ N!L@( Z\ T4( ([!(NN @6Z9\# TL\6/ T4( [9( /T(L (Y(L\ /(Z NTL>8(N WWJY( !46(Y(% < 6%(9 /6TC / \>W T8( T4( @6Z< T> L( :(T9# >L (Y(< 3L6W/ NT((9 Z\# %>> :W!4C TJN T WL T4( @6 (Y(L< Z\ /L>: T4(N( L(N T4L>W34 L:9 WN(C T4(L Z\ [9(N YL\ 6N T4L(% @6T!4C 6T!4 6N T4( %6NT: T4( !L(NT >/ >/ T4L(% T> T4( L 6< :6996:(T(LN @(L T4L(%# :>NT >/T(< L(/(LL(% T> N :6996:(T(L @6T!4C > T4( Z\ \>W :634T N(( @LT6!W9L [9( %(N!L6(% !>W9% ( H?^ :6996:(T(LN ; ? :6996:(T(L @6T!4 ; ?UP :6996:(5
T(LNI A>/T(< N6:@96/6(% N H?^;?;?UPG >L H ?^;?;?UPGB >L H U2* 6/ T4(N( %(N!L6@T6>Y(L99 9(/ T4( [9(C > !>:@96!T( T46:(T6:(N :6[(% Z4(< %(N!L66/ VQ +WN(% \ :@39>C ( ZL( T4T EW6!85L(9(N( [9( :WNT @L>TLW%( @NT T4( 9>!8 T4( %L>@>WTN !< L(NT >< 6T+WT T4( :>WTLW%(N @NT T4( 9>!8@>WT 6N Z6%(C >NT /L>:( /L>: T4( /!T>L\ Z6T4 0 :6996:(T(LN >/ [9( @L>TLW%6: (!4 N6%( L L(L 4WNC 46N 6N 6%(9 />L T4( YNT :7>L6T\ >/ /L:(NC >Z(Y(L# N>:( >9%(L# 6WTNC >:( L( T46< (W34 T4T T4( !9:@69WT6>< 6N T> /69( T4( (/ T4( [9( WLL(!T 9( 99>Z T4( EW6!85L(9(N( T> !9:@ T4( /L:(C 0)6 9%1- L8N :8( WN( >/ Y(L\ 9L3(5%6:(T(L [9( !99(% T4L>W345[9(C 4L>W34 [9(N />L /L>WJL( NZ@@6 T\@(N >/ :(!4::>< WN( />L 4>9%63NB >< T4( L(L Z4((9C 4( NT%\ 6N !N5 N(TT( !>3N# Z46!4 N96%( > N@96%\ W69T 6 T4(
6 0 0 7
67
!= J/!>
7R O 7 O 7JE
7KF 11
83,1 ! +LC 9+-136 L3I6LB 3C-3 !I;:
7R O 7 O 7(7
7JR 11
83,1 ! +LC 9+-136 L3I6LB 3C-3 !I;:
7R O 7 O 7(F
7J' 11
83,1 ! +LC 9+-136 L3I6LB 3C-3 !I;:
7R O KF O 7JE
7KF 11
18*3606 +LC
7R O KF O 7(7
7JR 11
18*3606 +LC
7R O KF O 7(F
7J' 11
18*3606 +LC
4;' O KF O 7JE
7KF 11
-N3,1 ! +LC
4;' O KF O 7(7
7JR 11
-N3,1 ! +LC
4;' O KF O 7(F
7J '11
-N3,1 ! +LC
4 O 7 O 77R
7RR 11
83,1 ! +LC 9+-136 L3I6LB 3C-3 !I;:
4 O KF O 77R
7RR 11
18*3606 +LC
4;' O KF O 77R
7RR 11
-N3,1 ! +LC
+H"< 3$ 3//31 F."
!= J/!>
7R O 7 O 7E(
8 I6 7J' 11
J
)" O KF O 7E(
8 I6 7J' 11
J
)" O KF O 7"E
77R$77" 11 9!OIB063* I6 6116 I! IB-3-3* N+!!0C 63 +-0 B!3AC -P0!C:
B!!N+!!0 +LC
J
)" O K( O 7"R
77R$77" 11 9!OIB063* I6 6116 I! IB-3-3* N+!!0C 63 +-0 B!3AC -P0!C:
6CI!B B/! +LC
=31D J/!>
4 O 7 O 7''
83,1 ! +LC 9+-136 L3I6LB 3C-3 !I;:
J
-N3,1 ! +LC
)" O KF O 7''
www.SaNet.st
6
4W !99(% /L((4WC 4( /L((4W !>/ T4( 4W# T4( :6< 4W (L6LT< @L>5 9(:BC 9N># T4( !>3N L( 4(9% 6< @9!( \ 9>!8L6 L(:>Y( />L N6:@9( !>3 L(@9!(:( >/ T4( 63 !>:@> NT> 9>>N(# N T4( :NN5@L>%W!(% >>N(< (Y(< /WLT4(L Z6T4 WN(C 4((9N @93W(% \ :8(N L( %WN LT( L@6%9\C 46N !
NW%%(< !>99@N( >L N@>8( L(83( (!WN( (Y(L\ T6:( Z4((9 6N WN(%# T4( N@>8(N !!W:W9T( /T63W(C @>8( Z(L >!!WLN Z4(< N@>8(N !< :>Y( Z4(L( T4(\ L T> T4( 4W /9 Z4T 4@@(W /9([ @6(!( >/ Z6L( !8 LT4 L(@(T(%9\# T4( N@>8( (Y( L(:6< /6[(% 6% T4( /9([ T4T 9(%N T> L(83( @L>9(:NC (N6%(N 4Y6: Y6LT6>W /6>N( N@>8( 9>>N(C 4( L(:(%\ />L T4( @L>9(: 6N T> 9WL6!T( 99 T4( >N( > (N\ >< T4( 3(/ T(/ T4( : /WLT4(L 9>>N(W> T634T !< 9N> !WN( @L>9(:NC / Z4((9 6N >Y(LT(< !< (!>:( WL @>T4>9( >L /T(L 4L% 999@N( 6N !>::>TT> !46@# (!WN( T4( L6: NW//(LN %>W9( ( !46@@(% Z4((9 !< N>:(T6:(N ( @>@@(% !8 6 N4@( >< T4( N6%( >/ T4( L>% >L TL69+T 9(NT Z(99 (W34 T> 99>Z \>W T> 96:@ 4>:(+\ 9\6< T4( 3L>W @>6WC 634T N@>8(N !< 9N> L(8+>L Z>LN(# T4(\ !< L(8 T4( 4WJN /9 6TJN Y(L\ 3>>% 6%( T> (!>:( /:696L Z6T4 T4( !>L5 L(!T N@>8( T(< />L \>WL Z4((9NC (< 6N :(NWL(% 6< 869>3L:N5/>L!( A83/B Z6T4 T>>9 !99(% N@>8( T(:(T(LC >NT NT((95Z6L( N@>8(% Z4((9N 4Y( < >@T6:W: T(< >/ *0 83/ T> ??^ 83/# WT \>WJ99 Z L(/(L T> T4( :9WT(9\ NWL( \>WJL( Z6T46< T4( !>LL(!T LY6%( TL!T6>:/>LT# T(!T6>< />L T4( L6:C > %(96Y(L T4(N( %Y@(L9\ 6WZ@(L T6L( @L(NNWL( 6N < (Y(< 3L(T(L T4L(T T> T6L(N T4< LWTN# L>>TN# @>T4>9(N# !WLN# T4(L 4]L%NC (/>L( (Y(L\ L6%(# !4(!8 T4( T6L( @L(NNWL( >< \>WL L>% 68( % 4]L% !< !WN( '?^^ Z>LT4 >/ Z4((9 %:3(C (!WN( :>W9% 3L(T(L Y>9W:( >/ 6L T4< L>% :>%(9N# !4(!86Z @L(NNWL( !< !WN( @L>9(:NC (N6%(N L6: %:3(# T4( >T4(L 63 !>NT ([!T(% \ WL !WL# T4( TW( 6N !W34T (TZ((< 6T WJ99 L(!>39(N T4T 6T T\@6!99\ @L>%W!(NC :*11 0) ;01 ' 0"& &- Y(< Z4(< \>WL Z4((9N L( @@L>@L6T(9\ T634T WL T6L(N L( @L>@(L9\ 6W !< (N69\ LW6< L6:C 6TT6T4>9(# Z6@6WT >< LWT T4T !T!4(N WL Z4((9# >L L::6:(T46% 68(# 6TJN 6:@>LT Y>6% 4]L%N N :W!4 N @>NN69(C < (N\ Z\ T> N>/T(< 9>ZN T> T4( Z4((9N 6N T> 3(T >// T4( N(T Z4(< \>W N@>T W:@N 4(%C (WL 8Y(L T4( L>W34 NTW//C TT(< T> T4( L>% NWL/!( 4N ://N (N6%(N Z4((9 @L(N(LYT6>L :>6NTWL( >< T4( L>% !>W9% !WN( !LN4# (N@(!699\ 6/ \>W 46T 6T Z469( TWLWN# (N@(!699\ 6/ \>WJL( L6%5 6< T6L(N Z6T4 96TT9( >L TL(%C ( 9(LT :8( EW6!8 : %>%3( :7>L >NTLW!T6>WL Z\ !L(/W99\ T4L>W34 ZT(L >L %(L6N T4T !:@9(T(9\ Y>6%(%C Y6>WN9\# \>W Z>6% (Y(L\ 4]L% >// L>% AZ4T /W< Z>W9% T4T (FBC 4( 8(\ />L 8((@6@(L T6L( @L(NNWL(C TJN :]6>% @6L >/ :>WWL @L(!WT6>W :\ /6WL Z4((9N L(!(6Y( >!!N6>/ T4( />99>Z69WT6>C
>W 4Y( T> :NT(L T46N >@(LT6>< (!WN( Z6T4>WT 6T \>W Z> L(@6L /9T T6L(N# T4( :>NT !>::>< 6!\!9( L(8%>Z (NN(L @WTT6WL 68( >< !(LT6< !L L!8N >L %6NNN(:96 NT>L( 6T 6< N:99 @9!(C 4( 8(\ T> (N\ Z4((9 L(:>Y9 @(L /6TC 4(T4(L \>WL Z4((9 6N /N5 T( T4( /L:( Z6T4 L EW6!85L(9(N(# T4( L(:>Y9 WW9% ( N (N\ />L \>W N @WTT6< >L T86// \>WL N4>(NC /T(L 99# Z4((9N L( \>WL 6!\!9(JN N4>(NC > @L!T6!(# L(:>Y( T4( Z4((9N Z469( T4( 6!\!9( 6N NW@@>LT(%C N( \>WL L(@6L NTL 4Y(L LL 9>>@ >/ L>@( NWN@(: L/T(L# >L L6( W%%\ T> 4>9% T4( 68( Z469( \>W L(:>Y( T4( Z4((9NC 6T4 @L!T6!(# \>WJ99 9(L< T> L(:>Y( N6LT6WLN(9/C *' 4 0$1- (!WN( L8( @%N L( WNW99\ %7WNT(% N> T4T T4(\ L( !9>N( T> T4( Z4((9 L6:N# T4( /6LNT NT(@ 6< Z4((9 L(:>Y9 6N /6L3(T T46N NT(@ // W !< T8( >// Z4((9 Z6T4 T>T99\ /9T T6L( Z6T4>WT >@( >@(< 6T Z4(< T4( T6L( 6N /6[(% W34C >LTWNT 68(N (EW6@@(% Z6T4 EW6!85 L(9(N( 4WN 9N> 4Y( EW6!85L(9(N( W69T 6 T4( L8(N />L N9!8( N@L(% (W34 />L T6L( L(:>Y9C
>NT L>% 68(N 4Y( N6%(@W99 L8(NC > >@(< T4(N(# 9>>8 />L N:99 9(Y(LN >< T4( L8( !96@(L AT4( 5N4@(% @LT >Y(L T4( Z4((9NB# L :@39> L8(N# 9>>8 />L WTT>< >< T4( L8( 9(Y(LC @(< T4( 9(Y(LN >L @WN4 T4( WTT> N@L(% T4( L8(N // (N69\C WJ99 /6< :W@(T4(LBC EW((]( T4( L8( @%N T> T4( L6: Z6T4 >!8(TC (T 3> >/ T4( @%N# WT ([@(L6(NT9\ L6: 6L N:99 L6%(LN >L %N# Z 6T T> :>Y( !9>N(L T> T4( N@>8(N T4< 7WNT L(9\ 3(T 6 9>Z 3(L T4< T> >!!N6>Z \>WL !46< 6 T4( N@>8(N (!WN( >8(N 3(T L( 968(9\ T> L(8C /T(L !LN46< 6TN N6%(# >L NTW//6WL 68( 6 !L Z6T4 6TN L634T N6%( %>Z (< T4( 5N4@(% H>%9(I L(9(N( 6T : T4( NT>@C 6N! L8(N %>/ L(9(N( :(!45 (N( L(:>Y9 / \>WL Z4((9NC 8( !L(# 4>Z(Y(L# Z4(< 6L!( T4( %6N! 6 T4( !96@(LC / T4( %6N! %>(N T N96@ (N69\ 6 T4( !96@(L# L8( @% :\ ( >WT >/ @9!(C >L!66W9% !WN( N(Y(L( %:3( T> @6NT>< >L T> T4( %6N! 6TN(9/C 9N> ( !L(/W9 T> T NEW((]( T4( L8( 9(Y(L >/ N(9/5%7WNT6%(9N Z4(< T4( Z4((9 6N L(:>Y(%C 46N !< !WN( T4( !96@(L @6NT> /W99\ %6NT(!86 Y>6% 9>!8W@# />9% W@ TZ> >L T4L(( WN6WTN6%( !NN(TT( !>3 A>< T4( !8BC 46N @WTN T4( !46< N6T6>< Z6T4 (W34 N9!8 T> :8( Z4((9 L(:>Y9 (N\C L> L(:>Y(C 6LNT# 9>>N(< T4( [9(C / 6TJN 4(9% Z6T4 >N(< >T4(L# T4( /6LNTC WTN N4>W9% ( T634T(L 9>>N(W TL\ T> 9>>N(< >W :634T 9>>N(< >L T634T(< T4( 4W5(L6>N(:( /L(( /L>: T4( /L>L8NC % 8"4 8 % 04'4")' 7"1- >NT :>%(L< 68(N 4Y( />L8N Z6T4 Z4((9 L(T(< %(Y6!(N W69T 6 T4( %L>@>WTNC NW99\# T4(N( L( L6%3(N T4T @L(Y(: /996// (Y(< 6/ T4( EW6!85 L(9(N( 6N :6NT8(>N(C 469( T4(N( L( WN( T4( EW6!85 L(9(N( (!WN( Z4(< \>W NZ6(N@(< /L (W34 T> !9(L T4( NT>@N >< T4( />L8C > L(:>Y( T4( Z4((9# 4>9% > N(( T4T T4( L8(N L( Z6%( @(L:6T T6L( !9(LZ 36Y( T4( Z4((9 N4L@ 9>Z
/L>: T4( T>@C / 6TJN L(%\ T> ( L(:>Y(%# T46N 9>Z Z699 7L T4( [9( 6< T4( %L>@>WT N9>TN# W9% /L(( 6TC 0 4 00 8 % 0)& 4 "'- WT >/ T4( %L>@>WTN# T4( Z4((9 6N /L((C 6T4 %(L699(WL 68(N# 6T 4(9@N T> 3L T4( L(L %(L699(WL !8Z6N(B N> T4( Z4((9 !< ([6TC >Z T4( >@(% /L>: T4( Z4((9C 6/T 6T >// \ 4W %>/ !>WLN(# :T!4C
%6//6!W9T /6T 6N LL(9\ !WN(% \ :6N:%( L6:N NT L( T4< ? @(L5 !(L T6L( !>:@WN9\ !L(/W9 T> :T!4 T4(6L T6L(N T> @L(Y696WJ99 :8( 6N T> TL\ T> WN( T>>5Z T6L(C 9T4>W34 6TN %6:(T(L :634T ( !>LL(!T# T4( T6L(JN 6WL TW( Z6T4 NW@(LZ :>%(9BC @6Z L6: %:3( (!WN( 6TN @L>/69( 6NNT !L6T6!9 /!T>LC 6T4>WT N8699/W9 @L>!(%WL(# (Y(< T4( (NT5:T!4(% !>:@>>@(LT(C N Z6T4 LT9(C 6L( :>W:(L T4( %6N@@>6L8 6N (W34 T> :8( :>NT @(>@9( !L>NN5(\(% Z6T4 6:@T6(L8 N:>>T49\ < ( L>996:@9(T( NT(@5\5NT(@ 6L T6L(
WWT >/ T4( TW(C / T4( T6L( T>3(T4(L : T4( L6: (%3(# %>Z< 6 T4( !(W34# N N4>Z< 6< T4( 699WNTLT6>Z \>W 3(T N>:( N9!8 T> 96/T >< >/ T6L( >Y(L T4( L6: (%3( Z6T4 T6L( 9(Y(LNC N( > @L\ T4( (% >Y(L T4( (%3( >/ T4( L6: >8 6TN ( N@>8(C 4(< @9!( T4(L 9(Y(L /(Z 6< T4( N:( N6%( >/ T4( T6L( //C (@(T Z6T4 T46L% 9(Y(L W @>@ >// T4T N6%( >/ T4( T6L(C >Z L(!4 6< WT T4( TW(C > L(:>Y( T4( Y9Y( NT(:# T4( 9>>N( (% :WNT ( 96/T(% >Y(L T4( Y9Y( 4>9(C (Y( T4( >T4(L 49/ >/ T4( T6L( >< T4( L6:C "'"' ' &0$"' 4 )%- WJ99 4(L 46NN6W# :L8 T4( N@>TC 6T4(L :8( 6Y( 9( WT ?2V 6L N> Z\ A(!WN( T4( 39W( Z699 46%( T4( 6< T4( 4>9(B >L# 6/ \>W %> >WT ?21 6 :L8 6T A%>LL\# T4( @T!4 Z699 NT699 Z>L8 @(L/(!T9\BC / \>W %>L /NT 9(8C 4( 9TT(L 6N (N\ T> /69( 6< T4( TW(+\>WJ99 N(( 6T 6/ \>W 9>>8 6TC 9>Z 9(8N !< ( T>W34C 4( (NT T(NT 6N T> NW:(L3( T4( TW(
T4( L(:6Y(L T4( L6: (%3(C 4( %6//(L( @L>Y6%(N T4( N9!8 L 6< Y9C 4( 9L3(L T4( %6//(L( 3(T T4( :>NT (: T46N N9!8# WN( T4( T46NT 99 L6:N L(EW6L( L6: NTL6@ >L 96 @L>T(!T T4( TW( /L>: T4( (/ T4( N@>8( W* D*! D,=! ! 3%% D*! ! >!D 1 ,1D3 D*! !1D!= D=3G)* 3% D*! =,08 >! D,=! /!H!= D3 5=K D*! ! 3H!= D*! >, ! 3% D*! =,08
) www.SaNet.st
3>
6< ZT(L >8 />L T(99T9( W9(NC 8( \>WL T6:( (!WN( N:99 4>9( Z699 L(9(N( 6L N9>Z9\C 6< (!4 N(!T6>< />L /(Z N(!>W 6 \>W %>N( 6T 36< T4( Y9Y( L /(Z N(!> N(( 6/ W9( />L:NC / N># WN( Y9Y( T>>9 T> T634T(< T4( Y9Y( @ >/ >69 >< T4( LW(L @6(!( >< T4( !>L(# L( 6 6< !4L%(L Y9Y(NC >Z5 (Y(L \>W %> 6T# T46N 96TT9( 6T >/ 6L 6N T4( 8(\ T> Y>6%6:@9(T(9\# NTLT 6< \ @WT5 T6/ T4( T6L( >< T4( L6:CB (T T4( Y9Y( 6< @9!(# T4(< Z>L8 T4( L(NT >/ T4( TW( 6 T4( T6L(C /T(L 6TJN 6W L>W>% T6:( T> %>W9(5!4(!8 Z4(T4(L \>W 4Y( T4( T6L( >< L634TC >:( :>W8 />L LL>ZN >< T4( T6L( N6%(Z99N T4T N4>Z Z46!4 Z\ T> 6L T>@ @(L/>L: 9Z\N 6WL T6L( Z6T4 T4( 9(9 %7!( T4( Y9Y( NT(:C 4(< \>W 3(T \>WL : T4( 9(9 >< \>WL T6L(C >Z \>WJY( 3>T TZ> N@>TN T> !4(!8# LT4(L T4< T4( ( L(6< (6T4(L N6%( >/ 6T# @WN4 T4( Y9Y( NT(: W@ 6 T4( T6L( T> (< \>WL 9@ L8 \>WL 4: (!4 >T4(L L>W@@6< T> T4( L6: \ @WN46Z< Z6T4 \>WL T4W:N >L T4( 4((9N >/ \>WL 4WL /6/ T4( L6:BC 4(< \>W 3(T T> T4( 9NT N(!T6>@@>N6T( T4( Y9Y( NT(:# 6T 3(TN T>W34C >W!4 < >/ T4( Z4((9 \>WJL( Z>L86< >< T>@ >/ \>WL L634T 8WJL( L634T5 4L >< \>WL 9(/T 8WJL( 9(/T549% T4( T6L( (% >< T4( L6: >< >WL Z(8 4 6T !:( WW Z>L8 >< T4( >T4(L (/ T4T 9NT T>W34 N(!T6>< >/ T6L(C N6WL NTL>WT < 6/ T4( N(!T6>< > T4( L6:C >@ 6T >< \ @WN46Z< LZL% Z6T4 T4( 4((9 >/ \>WL 4WJL( @WN46W 3(T < 6 >@N 6 @9!(# \>WJL( %>>% 7>C 4"' 4 4"0 )' 4 0"&- 6T4 T4( T6L( L(@9!(% >< T4( L6:# T8( L(T4(LC TLT 6,0,/= D3 H/H!> %3G1 31 GD303,/! D,=!> I*!=!> D*! 5=!>D H/H! 6=,)*D7 ,> D*,11!= 1 *> >0// 1GD D*D 0G>D ! /33>!1! 5=,3= D3 D,=! ,1%/D,318 *! 3=! 3% *= != H/H! 1 ! =!03H! I,D* >5!,/ H/H! 5 3= =!03H/ D33/8 *,> ,> *1 K D3 =!5,= H/H! /!.>8 30! 5=!>D H/H!> *H! =!5/!/! 3=!> D338 % >3 D*!=! =! I=!1* %/D> 31 D*! >, !> 3% D*! H/H!8
>86Z< 6 T4( L6:C
8( NWL( T4( TW( 6NZL% >@ >WT >/ 6TN !4L!(C / \>WL T6L(N 4Y( N(9/ 6T Z699 N@WLT >WT >L T4>N( ([!(@5 T6>/ T4( Z6%(NT# /9TT(NT @9NT6! T6L( 9(Y(LN \>W !< /68 T> 4>9% 6T 6< @9!( >< N@>8(C (@(T T46N Z6T4 N(!>/ T4( (% \ 4@ T4( N(!>/ 6TN !4W9% !>:( >// T4( L6: Z6T4 L(9T6Y( (N(C %4 0*"0- T!46W Z>W9% @T!4 < 6/ 39NN# W349\ (!WN( T4( L(N6%W( /L>: T4( N(9/ T4( L6: Z6T4 %69WT(% N>@59WT6>WT ?2V T(5 N@>>< >/ %6N4 N>@ T> UV >W/ ZT(L Z>L8N Z(99C / \>W %>TT9(# @@9\ T4( N>@\ ZT(L N>9WT6>< Z6T4 N>8(% L3 >L @@(L T>Z(9C )6'4 6*- 963< T4( T6L( 9(9 Z6T4 T4( Y9Y( NT(:# W< T4( L6:C >L8 T4( N(!> T4( L6:C WN46LT6>< >/ T4( L6: Z699 :8( T4( 9NT @>LT6>< >/ T4( (% N96@ (N69\ >Y(L T4( L6:JN Z99C 940 %70- N( @9NT6! T6L( 9(Y(LN />L T4( 9NT N4>LT N(!T6>< >/ T4( (% 6/ 6T @L>Y(N T>> :W!4 />L \>WL T4W:N T> 4 %:3( T4T 96L( T4T 99 >/ >T4 (%N L( Y( 6 T4(6L N(TN 6N T4( TL6!86(NT @LT >/ TW(9(NN :>WL8N (NT# /9>>L @W:@ 6N WT V^ @N6C T T46N @>6W9% T8( N4@( W9% />L: 9>>N( N(9# :86/ T4( @L>!(NN (N6(LC 9>Z9\ !>:(T6:(N ( !>[(% 6 @9!(C L6@ T4( 6WL @9:N 6WL 4LZL%C
* 1 0* :- L WL: N(T6< :>NT T6L(NB 6N (EW99\ ([@>N(% 99 T4( Z\ L>W< >T4 N6%(N >/ T4( T6L(C L>: 4(L(# 9>Z(L T4( @L(NNWL( T> \>WL L6%6W @WN4 9T(L99\ >< T4( Z4((9 N(/ !>:5 @9(T( Z4((9 !>99@N(# 96TT9( !< ( %>NN69( T> NTL634T(< (Y(< %9\ %:3(% Z4((9N Z(99 (W34 T> 3(T \>W 4>:( \ WN6/ 4/ LWT(5/>L!( T(!4 6:@L(NN \>WL L6%( @LT T4T Z(JY( />W ( :>NT NW!!(NN/W9 L( 46349634T(% 4(L(C / T4( Z4((9 NNW:(N Y(L\ N\::(TL6!9 H@>TT> !46@I N4@(# TL\ >W L:9C \ T4( Z4((9 >< T4( 3L>WN6T(
6%(Z\N ( /6[C T\@6!9 !WL( />L N:99 9>!9 ( L(9(N( N>:( >/ T4( N@>8( T(< T T4( (: T4( 68( >L TLW6W Z6T4 T4( (< /!6Z< N6T6>Y(L T4( Z4((9 ?^ 6 (6T4(L N6%( >/ T4( (W/ \>WL >%\ Z(634T# \>W !< />L!( T4( L6: !8 6 N4@(C / \>WJL( 9W!8\# \>W :\ ( 9( T> L(T(< T4( N@>8(N >5!,%, 5DD!=1 %3= /,1) ,> =.! I*!!/> D3 >D=!>> D*! >53.!> ,1 011!= D*D 0,1D,1> D*! >D=GDG=/ ,1D!)=,DK 3% D*! I*!!/8
(%3(N >/ T4( L6: 6< (!4 4TN Z< />L!(/W99\C !!N6> N@L6 L6%(9( !># !>WLN(9/ 9W!8\C 46N @L>!(%WL( :\ 3(T \>W 4>:(# WT T4( Z4((9 NT699 WT >/ TLW(# TL\ 6T W9%(LN >L TL((NC N( \>WL 6:36W WN( NW!4 %LNT6! :(T4>%N >L N6:@9\ @4>:( 6N \>WL %(!6N6>>9N >/ NWLY6Y9# T T> 4Y( < ([@(LT N(9(!T :T!468(N# 8(NC 4(< 68(N 6< T4( 4WC "'- >W/ />WL L>W9% T4( !NN(TT( N6%( %>Z< AT4( !NN(TT( 3(LN :WNT ( L(:>Y(%BC L>@ @ /99(C
Y( N(T 9% T4( L6: L>W/ \>W >L >< \>WL 89( 6N >@@>N6T( \>WL NT>:!4C 6/T >/ T4( N@>8(N W34 T4( 4>9( T> T4( 9(/T >/ T4( Y9Y( 4>9(# N(9\C 46N 4>9( N4>W9% ( %L699(% 6T >//N(T T>ZL% T4( T>@ >/ T4( L6:O 6TJN 68(N /L>: T4( T>@ 4W /99(N L( %L699(% N>:( >T4(L Z\# T4(< \>WJL( >WT >/ 9W!8+\>WJ99 4Y( T> N((8 T4(L 9!6%C W!869\# =* @(L!(/ 99 :>%(L< L6:N L( %L699(% Z6T4 T4( 9(/T 4>9( >//N(T W@C >Z T8( T4( N@>8( \>WL /6LNT W!8Z6N( N> T4T T4( >L6365 8( N9: T4( Y9Y( 4>9( 6< T4( L6:C 4TJN T4( %6L(!T6>< 6< Z46!4 T4( /6LNT L>W/ N@>8(N :WNT N9:@9(T(% Z4((9C 96@ T4( L6: Y(L N> T4( >T4(L /9< T>@C >>8 !L(/W99\ /L>: T4( T>@ T> T4( >TT>: /9 T4T N@>8( %L>@@(% NTL634T T4L>W34 >9( Z699 46T T4( >T4(L /9 4>9(NC L>@ T4( /6LNT N@>8( 6< T46N N(!>W9( T4T 99>ZN 6T T> 968( 6< T4( /6LNT L>W8( T4TJN >9( Z\ /L>: T4( Y9Y( 4>9(BC 6/T W@ T46N 8( AT4( ?^T4# 6/ \>WJL( 9!68( Z4((9B 6 T4( L6: 4>9( T4T 6N N@>8( 9(N Z\ /L>: T4( Y9Y( 4>9(C TT!4 W8(C 46N T6:(# %>L T4( W@ T4( N@>8(N N(T N6%( />L L>WW34 T4( L(:69(N 6< T4( >TT>: A/6LNTB /9/ T4( 4WC /T(L T46N !>:(N T4( >:@96!T(% @LT >/ T4( 9!6!(%WL(C 6/T T4( L6: W@ >// \>WL 9@ N> 6T N6TN Y(LT6!99\# 7WNT N 6T %>(N >< T4( 68(C 4( L>W8(N N4>W9% 99 /99 N6%(Z\N# 4N(9\ \ T4(6L (9>ZNC / T4(\ %> %> N>C \ T4( Z4((9 %>Z< /9T 36W8(N L( >< T>@C >9%6 T4( L6:# Z\ /L>: T4( Y9Y( 4>9(C / \>W TZ6NT(% !>LL(!T9\# T4(< N@>8(N Y(L T4( Y9Y( 4>9(C
T634T(< T4( L634T5N6%( >9(: 6N >< T4( L634T# T634T(< T4( 9(/T5N6%( N@>8(N >N(< T4( L634T >Y( T> T4( 5N6%( Z>9(N L( 3>< L>WT 4N !>LL(N@>T >< T4( >T4(L N6%( >/ T4( Z4((9C 6Z N@>T >N(< T4( N@>8(NC 4(< N8(N T T4( 4634 N@>TC >Y( T> T4( Z TC WJY( :%( T4( L6: N L>WW !< 3(T 6T# 3> !8 T> N6%(5T>5N6%( TLW6W:(T6:(N \>WJ99 /6@@>N6T( T4( Y9Y( 4>9(BC >WJ99 T6!( 6T (!WN( 6TJ99 @@(L N 96@ Z4(< \>WJL( TLW6W Z /6[ % N(:N (!WN( T4(\ !< :8( T4( L8( 3LC > /6[ 6T# 9\ T4( L6: >< Y6N( >L (@# / T4( L6: Z6T4 :99(T >L 4:5 :(LC ( !L(/W9 T T> (> /L 6W9% ( /9WN4 Z6T4 T4( >T4(L @LT >/ T4( L6:C / T4T %>(NL8# N>T4C (/>L( Z4((9 6N %>W :WNT (W 6L />L8# 6T :\ N6T !L>>8(%C N( Z4((9 %6N46>9 T> !4(!8C L @WT T4( Z4((9 6< \>WL /L:( >L />L8# L(Y(LN( T4( Z4((9# N(( 6/ T4( L6: 6N 6< T4( N:( @9!( L(3L%9(NN >/ 4W %6L(!T6>LZL% >L !8ZL%C >L5 L(!T L T4(L >/ T4( 4WJN 9>!8 (36< T4( /6/ N@>8(N >< >@@>N6T( N6%(N >/ T4( Z4((9# 9(/T L 3L(T(L /T63W( 96/( T4T WN( Z>>N(N(# %% T((N Z69%9\ >WT >/ TLW(# 6TJN @>NN69( T4(L( 6N T>> :W!4 T(< 6< T4( Z4((9C (TLW( 6T 8(N L( NW//6!6(WT >/ TLW( Z4(< \>W NEW((]( T4( N@>8(NC (TT6 9(LWT# N4>Z \>WL Z4((9 T> < ([@(LTC (:(:(L T4T W69%(LJN 3>9 6N T> W69% Z4((9 T4T LW 4N 4634 WL: T(WJL( W/ Z46!4 %7WNT:( :8(# @9W!8 T4( !8(N >N(< T4( T634T(NT >N(NTC T(@N T8(< T> (EW96]( T(< (TT(L Z4((9C 4((9 L(@6L W >// T> 3>>% NTLTC WT / N86WL 9>LNC >>% L>996
*& '' & '.0" WT N>:( N@6T >< T4( !4L%(L Y9Y( N(( 6/ W9( />L:N# 6L L(:>Y( 6T @ >/ >69 >< T4( LW(L N(9# T4(< L(6Y( T4( TW(# 6WT# Z6339( T4( % N@>T
L>WWT U^ @N6# 99 T4( % N@>T 6 @9!( Z6T4 \>WL 49WT6>< T> T4( T6L(# 9(N 6
>N(9\ 6< T4( !4L%(L5N6]( 4>9( 6< T4( L6:# WT 6T Z699 NT699 Z>L8 /6W !< 3(T LW(L 6 %>Z9( 6/ \>W Z NZ6T!4 T> @L(NT Y9Y(N @(L:9(N Z6T4 ?21 56 (< T> T4( N@>8(NC / T4(
N@>8(N 9>>N(< 369\ (!WN( >/ T4( N@>8( @TT(L8(N T8( N4>!8N :>L( %6L(!T9\ T4< N@>8(N T4T !L>NN >T4(LN# N> T4(\JL( :>L( @T T> 9>>N( 8((@ T4(: T634T# 9>>N(< 99 T4( T4( >N(W9% !(N(C
2+ www.SaNet.st
!& '*9& ( '*8(5#(
+
& P5LB -/! -C ! ,1) *G>7
J/!
!=,1) G5 D*=! G>D 3H!=
*G >*!//
!=,1)> H3/GD! >5=,1) 69G,.+=!/!>! >5=,1)7 9G,.+=!/!>! >.!I!=
>53.! %/1)! 6*G %/1)!7
)3
9G,.+=!/!>! !1 1GD
469( N>:( :\ L3W( T4( @>6W9% 3L(( T4T T4( N6NT N63 / N:>>T45N@6/ Z(995W69T Z4((9N(TC WN @(L/>L: TZ> !L6T6!9 /WWN( T4( [9(N WL Z4((9N N@69% \>WL L6:N L>W>T49\BC 4>W34 T4( 4WN :\ @@(L 6 Z46!4 T4( N@>8(N L( TT!4(%# / T4( N4(99 T4T 4>9%N T4( 4(%N AT4( /9L(% (/ T4( N@>8(N 6N !99(% T4( /9W34 6TJN 4L% T> %6N5 !(L< T4L>W34 /T :>W =! 1*3=! ,%%!= ,1 >,L! 31 ,%%!=!1D *G>8 *!K =! G>G//K =!%!==! D3 > /3I+ %/1)! 0! ,G0+ 3= 0, +%/1)! 1 *,)*+%/1)!8
>L :>NT @@96!T6>99>Z6 /6T T4( [9( 9>!8Z ZL(TN >< !>!8 Z6%( T> /6T N6%( \ N6%( 6< T46N Z\C >:( 6!\!9( N4>@NC 4(\ L: ?V T> ?= :6996:(T(LN /T(< !>:( 6< N(TNC NW9 :(NWL(:(L [9( 9>!8L /L> ( NWL(C TJN 9N> @>NN69( T> WN( < %7WNT9( ZL(L T4( 9>!85 :( 4WN :\ L(EW6L( TZ> !>TT(% 968( !>W W\ < ([TL !>W L(99\ L T4(N( 6WJL( WN6 %7WNT L(L 4W T4T 4N /L((Z4((9# /6LNT L(:>Y( T4( /L((Z4((9C A(( @3( ?P^ />L 6< /L((Z4((9 L(:>Y9CB Y(%# \>W !< (36< T4( %7WNT:(W 4Y( !NN(TT( L(L 4W A>Y( T4( !9WNT(L >/ 3(LN T> %7WNT T4( 4WC TJN 3>>% 6%(# 4>Z(Y(L# T> !4(!8 T4( 3(LN />L T634T>N(< Z6T4 WN(# Z T4( 4W5%7WNT:(!(%WL( L(!>:5 :(< T4( /6LNT TL\C 9:>NT >%\ %>(NC >L (N( >/ 4L85 (Y( 6TC 634T(< T4( !> T4T 6T !N(< Z469( \>W L( %7WNT6L L6%6W :\ 9>!8 (6T4(L N6%( >/ T4( /L>W N4>W9% %> T46N >< T4( %(L699(WL N6%( >/ T4( L(L Z4((9 N> T4T /6< /L((Z4((95(EW6@@(% Z4((9N (!WN( >Y(%# T4( !>W :WNT /6LNT L(:>Y( T4( 9(/T 9>!8!8ZN4(L# ([@>N( T4( L634T5N6%( [9( @LTN N> T4T \>W !< T634T(< T4(: 36T4(LC 4(< @WN4 T4( [9( !8 6 T4( 4W Y(L WL ZL(< T4( !>T4(L N6%(C 469( 4>9%6!8W!8Z6N( T> 9>>N(< 6TC (/>L( \>W :8( T4( /6WL 4W# T4(L( L( /(Z @>6W N4>W9% T(C / \>W 4Y( >9T5>< [9(N# T4(L( N4>W9% ( @9\ 6< T4( %7WNT:(L T> T634T(W :WNT :8( 99>Z5 L T4( @L(NNWL( >/ T4( EW6!85L(9(N( N8(Z(LC 4( %7WNT:(/ T4( !>N( (!WN( Z4(< T4( EW6!85L(9(N( N8(Z(L !9>N(N :@L(NN(N T4( [9(# 6T :8(N T4( %7WNT:( T4(L( :WNT ( 96TT9( @9\ 6< T4( [9( Z4(< 6TJN Z6339(%C
+>>
!8>N(# (36< /6 !4(!8 6N T> @WT T4( Z4((9 6< T4( 68(# 9>!8 T4( EW6!85L(9(N(# :>Y( T4( L6: /L>: N6%( T> N6%(C > \>W /((9 9>>N(C / T4( 4W 6N T @L>@(L9\ %7WNT(%# L(@(T T4( @L>!(%WL( WW N6:@9\ !N(< 6T Z4(< \>W L6%(C WT %>L 9(NN T4< @(L/(!T6>< 6< T4( %7WNT:(8 T TT(:@TN T 4W %7WNT:(T4(L \(L />L L>% 68(N %C L# 6/ \>W L!8 W@ U#^^^ :69(N \(L >L N># /63WL( T4T T4( 4WN >W34T T> 3(T 3>>% !9(Y(L4W9 T4(: T T4( /6LNT >@@>LTWY(L4W9C > >Y(L4W9 4WN# WN( T4( N:( !> T4T# /6L W\ 9L3( /9T54(% N!L(Z%L6Y(L >L T6L( 6L> Y>6% T4( 4NN9( Z T4(N( N6! NT(@NC 59 >L 4WN Z6T4 /L((Z4((9N# @9!( T4( Z4((9 4>L65 ]>< T4( /9>>L >L Z>L8(W9% ( L(:>Y(%O N(( @3( ?P^BC / \>WL 4W 6N (EW6@@(% Z6T4 EW6!85L(9(N( :(!4 9>N( T4( !>:( >// T4( N8(Z(L Z4(< 6T ZN @W99(% >WT >/ T4( [9(C WT T4T N@L6< T4( N8(Z(L < T4( T4(N( @LTN Z>/ T4( L(L 4W# WN( T4(
4W ZL( T634T(< T4( !>!8N >/ T4( [9( N> T4T 6T !N(< 9T(L Z469( \>W L( %7WNT6L L6%6 L(N5 N(:9( T4( 4W 9T(LC 46N 6N 9N> L !NN(TT( 4W >Y(L4W9# WT \>W :WNT /6LNT L(:>Y( T4( [9( T> 36< !!(NN T> T4( L634T5 N6%( @LTNO NTLT 4W %7WNT:(L >Y(L4W9 Z6T4 NT(@ UC C9 96@ T4( Z4((9 >Y(L T> L(!4 T4( !>T4(L N6%( >/ T4( 4WC N( T4( !>9% T4( !>>N(< 6TC (9 (:>Y( T4( 9>!8!8ZN4(L W T46N Z6T4 T4( >T4(L (/ T4( [9( L(NT6< T9(T>@ T> @L(Y(: /996WT# Z46!4 WNW99\ :(>L# T>>C '9 L(/W99\ L(:>Y( T4( [9( NN(:9\C > T46N >Y(L L3 >L @@(L T>Z(9 T> !T!4 T4( 9>>N( (L6 9>!8 T4( L634T 9>!8< Z6T4 !>Y( T4( !NN(TT(O N(( @3( ?Q*CB N( T4( 9L3( /9T54(% N!L(Z%L6Y(L >L T4( T6L( 6L>< T> L(:>Y( T4( %WNT!@NC 4(N( L( T4( !@N T4T /6T 6 T4( >@(W9Y(< N:>>T4 !>W@ T> N(( 6/ 6T Z>9(NC / 6T %>(N# 6TJN ( L(@9!( L 4Y( >T4(L N63/ ([!(NN6Y( Z(LC
9>NTC (T T4( EW6!85L(9(N( NN(:9\ N6%( (/>L( %>6Y(L4W9C / \>W 4Y( < >L%6/ T4( \>W Z699 ( 9( T> L(:>Y( T4( [9( /L>: T4( 4WC
>9 / T4( !>< T4( [9( 6N LW6Y( 6T T4( N:( Z\ N T4( >T4(L >L( L(:>Y5 6TLW%5 6!8Z T4T 99 T4( @LTN L( !9(LL\ 6/ 96TT9( 3L(N( 3(TN 6 T4( [9( N4/T >L >< T4( %WNT!@ 96@C (N(T T4( %WNT!@C L\ T> 3(T T4( (%3( >/ T4( %WNT!@ (Y(< Z6T4 T4( (%3( >/ T4( 4W N4(99 96@C / T4( %WNT!@ 6N !L>>8(%# 6T :\ LW >< T4( !>L :(T9 %WNT!@N 6N T> 3(/ %63> >T4(L N@>TN N> T4T T4(L( L( T4L(( @>6WT >/ T4( Z\ L>WWTC 4(< T4( %WNT!@ Z699 ( @L(NN /6T 3(T T4( @L>@(L L L(L 4WN L /L>/ 99N AWNW99\ ?21 6L L(LN < 9T5>< [9( /T(L T4( 9>!8+
([(LT(% >< T4( [9( \ EW6!85L(9(N(# T4(L( N4>W9% ( N9634T9\ 9>>N(L %7WNT:(< T46N T\@( >/ [9(C < >T4 !N(N# Z469( T4( 9>!8>N(# TWL< T4( !>Z< >< T4( (L6// N L T4( !>LL(!T %7WNT:(9T5>< [9(NO :>L( />L [9(N >/ T4( EW6!85L(9(N( T\@(C N Z( N6% (/>L(# %> 3(T 6T 7WNT L634TC 9N> L(:(:(L" >L EW6!85L(9(N( 4WN# !4(!8 T> ( NWL( T4( 4WN L( T ([!(NN6Y(9\ 9>>N( /T(L T4( Z4((9 6N !8 >< T4( 68( W Z6339( T4( L6: /L>: N6%( T> N6%(# L(:>Y( T4( Z4((9 @(L %7WNT5 :(// T4( 68(C (TJN N\ T4T# /T(L / TT(:@TN# \>W ! 3(T T4( 4W %7WNT:(> T634T >L T>> 9>>N(# >L 6T !96!8N Z4(< \>W N@6< T4( [9(C > 6TN 6< /6T >/ /LWN5 TLT6>WJ99 9(NC T6!8 T4(
(/ T4( 6L 6 (!4 4>9( WT >/ T4( (L6W34 T4( >@(99C / \>W @WL!4N( >T4# Z6T4 @9\ 6< T4( [9(# T4(\JL( @L>9\ %7WNT(% T>> T634T />L !TW9 WN(C 4( %7WNT:(W /((9 6N !TW99\ />L T4( :9 !4(!8NC TJN 6:@>LT %% N>:( @9\ T> !>:@(L T4( !>:@L(NN6>< !WN(% \ T4( EW6!85L(9(N( N8(Z(L Z4(< T4( Z4((9 6N :>W< T4( 68(C 86@ T46N NT(@ LNC %' " 4- 4( /9/ T4( 6!\!9( 96TT9( 6TC < L>% 68(N# T4( 9L3(L T4( /9L( L>% N4>!8 \>W :\ /((9# T4>W34 T46N 6N WNW99\ @L>9(: >< 9>L N4>LT(L L6%(N# T4(L(JN !>LC W( T> /TT(L T6L(N T4T >//(L N>:( N4>!8 N>L@T6>(N :W!4 3>>% T> W\ ([@(W 4Y( T> L(@9!( T4(: (!WN( L(@9!(:(>N(< T4( [9( L EW6!85L(9(N(#
!(< NT\9(N" 46: \@(L396%( AB =R?^5N@((%# Z46!4 Z699 Z>L8 Z6T4 99 46: !NN(TT(N >/ =# ?^# >L ?? N@((%NC L>NN !>:@T6696T6(N ([6NTC 46:JN WL !( ?^5 N@((% !NN(TT(# />L ([:@9(# 4N N@(!699\ %(N63 /6T >< (6T4(L T4( 46: WL !( ?^ NT\9( /L((4W >%\ >L T4( :>L( !>::>< 46: =R?^ >%\C /L((4WN !< 9N> !!>::>%T( *5N@((% !NN(TT(N /L>: 46: >L Z6T4 :>%6/6!T6>< >/ N@!(L T> /699 T4( 3@C :@39> Z>L8N >C WT T> 8((@ T46/ /L((4W >%\ < :@39> 4WN : %6% %(N63< T4(6L !WLL( ( !8ZL% !>:@T69( Z6T4 T4( >9%(L >%\ NT\9(# N> 6/ \>W 4Y( < >9%(L :@\ Z4((9# \>WJL( T NTW!8 Z6T4 < >N>9(T( @6(!( >/ (EW6@:(L /L((Z4((9 4WN# %6//(L(3N >< T4( /L((Z4((9# T4( :>L( N@!( 6T T8(N W@ >< T4( [9(C 46N :(3N >< T4( /L((Z4((9# N> T4(\ !< 6996WJ99 Z :>Y( >< T4(L L(N >/ 6!\!9( :6LL\ >WT 6TC 46N 6N !!(@T9(C ,& '&*& & , ' - * *& 0 ** 0, . ,' '.0' * &" 4( (L6LNN69(# >L 4Y( T4( 4W !4(!8(% \ < ([@(LT >L T4( :
*("(" *%(85 8 90!8&
+
& P5LB +L -C ! 8(\ ( T4( %(N63< >/ T4(N( N@96TT>: L!8(TNC 6LNT# \ WN6L 6:@!T AZ46!4 W9T6:T(9\ L(NW9TN 6< @>>L /6T (TZ((< N@6LT(L 36T4(LN# L( :86ZL% :86Z< @WN46 N(( T4T 6T L(!4(N T4( T>@ /6LNTC 4( *Q A>L =^ >L 46: L(NN 6T# %(@(: \>W N8+ >L T4( NT>8N T Z4T U^ >//(LN WT /L>: N9634T9\ %6//(L(< >/ T4( (//(!T6Y( >TT>: L!8(T N4(99 Z6%T4 T> 99>Z />L N4>LT(L N@6L( L636%6T\ 6< T4( /L:(C \ %(N636< T T4( >TT>: L!8(T N4(99C 46!4 N4>W9% \>W !4>>N(F TJN %6//6!W9T T> N\ T T46N @>6W 9>N(# >L T4( >T4(LF >T 968(9\C >T4 L(@L(N(TT>: L!8(T %(N63: %6//(L(6/ Y6(ZC
9%5N!4>>9 !W@5TT>: L!8(TN# W%(9N# L(EW6L( L(3W9L :6TT>: L!8(T T\@(# 9>>8 />L T!4(% NN69\ 8!8L6< T4( 9(/T N6%( AT4( N6%( Z6T4>WT T4( !46>8 T T4( !W@ /!(NC >%(L< N(9(%5!LTL6%3(5NT\9( >TT>: L!85 (TN AN(( @4>T> >< @3( ??PB (:@9>\ !W@N T4T L( N@96>9C T4(L N(9(% >TT>: L!8(TN 4Y( T!4(% L6< >T4 T4( L634T W N(( T4( T!4(% L6< T4( 9(/T N6%( WL /L:( @L>9\ 4N T4( >9%(L !W@5TT>: L!8(TC > /W< @L>@(L9\# T46N T\@( >/ >TT>: L!8(T L(EW6L(N @(L6>%6! :6L:(% %(@(< T4( / :69(N L6%%(< NW:
3@@3/ ;-"@ );"!+1(
3*0-C+
7;JE -3 2 K(
B!3+
J' 11 2 7;R 11
I0-3
JF 11 2 K(
I+B! C 8!B -3+ 6I! 00 0!&I,C- ! L8C 9363 B-M! C- !: B! ILB3! 06/N-C! I6 I-*+I!3G-3CI00; 3*0-C+ B-*+I,C- ! L8C B! B!M!BC!, I+B! ! 9ILB3! 6L3I!B06/N-C! I6 I-*+I!3G-3CI00:; B!3+ 3 I0-3 B-*+I,C- ! L8C B! ILB3! 06/N-C! I6 I-*+I!3G-3CI00;
> !4Z6LNC 4T 86/ >TT>: L!8(T %> \>W 4Y(F / \>WL /L:( 4N < >Y(LN6]( >TT>: L!8(T N4(99 WN(% />L >9%(L !4Z6% 68(N :( 68(N N>9% T %(@LT:(L(N# \>W !< WN( >TT>: L!8(T NN(:9\C >Z(Y(L# T4(N( !>< 86TN L( 4L% T> /6TT>: L!8(TN# >< T4( >T4(L 4TT>: L!8(T N4(99 T4( N:( Z\C > 6/ \>W 4Y( 68( Z6T4 !>TT(L(% !LW !< !4 !>TT(L9(NN WW !4W !TT(L(% >TT>: L!8(T NN(:9\ Z6T4 N(T >/ !>TT(L9(NN !LNT >TT>: L!8(TN !>:( 6< L T96< T4L(%6W34 N>:( Y6 4Y( L(TT>: L!8(T N4(99C >W :WNT 3(T T4( !>LL(!T >L \>WL /L:(O T4(\ L( T 6:@96!T( :TT(LN# T4( /L:(JN >L636< 6N/ 6TN T\@( >/ >TT>: L!8(T T4L(%NC WT Z6T4 N(T >/ !96@(LN NN69( T> :(NWL( T4( !W@NC 4(!8 T4(: 36 %(T(L:6: L!8(T / T4( !W@N >L T4( ( 68( N4>@ T> /6WT Z4T 86/ T4L(%N 6T 4NC T4(L /!T>L T> !>: L!8(TN 6N T4( Z6%T4 >/ T4( >TT>: L!8(T N4(99C 4( TZ> :>NT !>::>< N6](N L( Q* :( :>WTT>: L!8(T !LTL6%3( >L N@6L P^ T> T(99 \>W T4( >T5 T>: L!8(T Z6%T4 />L Z46!4 6T ZN %(N63 ( !(LT6< >/ T4( Z6%T4 >/ \>WL N4(99 6N T> :(NWL( 6TC N( N:99 LW9(L T> :(NWL( /L>: > T4( >T4(LC >T5 T>: L!8(T+7WNT :(NWL( T4( >TT>: L!8(T N4(99 Z6%T4C
>NT !LTT>: L!8(T T4T 6N %(N63L T4(:C / \>W Z :6[ T4( !L/ >: L!8(T >/ T4(L# !4(!8 Z6T4 >/ T4( : T4( !>:@T6696T\ >/ NW!4 :T!4W@C >:(5 T6:(N 6T Z>L8N :(T6:(N 6T %>(NWL 6!\!9( N4>@ T> !4(!8 #" &
A>L W\ !>@\ WLN(9/BC 46N 4>8 6N NT9 6< :>NT 6!\!9( N4>@NC
>NT L(@9!(:(L :>L( 6L:T6>< >< < 6L U \(LNC 6!\!9(N T4T L( WN(% (Y(L\ %\# L(3L%9(NN >/ T4( Z(T4(L# N4>W9% ( >Y(L4W9(% T 9(NT >WL :>L(C 46N @L(Y(: L!8(T \ !T!469(:N (/>L( T4(\ LW6< 6TC
++) www.SaNet.st
+7>
L@ T4T N(99N T4( !LL !4(!8 T4( :L %Y6!( >< 4>Z T> %(T(L5 :6WL6 %> :W!4 >/ T46N T\@( >/ L6%6/ T4( N@69(# WT T4( 9(< T4( !8 >/ T4( L:C 4(L( L( /(Z T4(>L6(N !>NT L(9T( T4( 9(/ T4( !L T4( L6%(LJN 9(3 9(L( %6//6!W9T T> N@6 T4(\ 96:6T 9(3 N@((%C >L 9>< T4( 68(C >W L( T99 A>Y(L Q /((TB# !96: 9>T# W N4>W9% NT6!8 T> ?PVC0 :6996:(T(LN+>L N4>LT(L# 6/ \>W 4Y( N4>LT 9(3NC !8 Z6T4 ?P05:6996:(T(L !L%# T4(L(JN :>L( !96:6L :>NT L6%(LN# T46N 9(WL( 6: L!8(T 6< >9N L(EW6L(%C 46N 6N (N@(!699\ 6:@>LTL !W@5TT>: L!8(TN (!WN( T4( !W@N T634T(< 36/ T4( >TT>: L!8(T N4(99C < >L%(L T> :8( @L>@(L (L6TT>: L!8(T N4(99 :WNT ( :%( NT :>%(L< >TT>: L!8(TN L( N(9(%5 !LTL6%3( %(N63TT>: L!8(T N4(99 WT %> T L(9\ >< @L99(9 NWL5 /!(N T> !46(Y( @L>@(L %7WNT:(LT@(L9\ N> T4T T4( !LTL6%3( @(L9\C >:(T6:(N# >5N499>Z T4L(%N# Z46!4 :8( >TT>: L!8(T 6< %6//6!W9TC / T4( >T5 T>: L!8(T !LTL6%3( Z> !99(% !4N(%B \ N4>@C @@6TT>: L!8(T N4(99C N@(!69 T4L(%5!WTT6>9 !99(% T@ 6N LW< T4L>W34 T4( T4L(%(% @LTN >/ T4( N4(99C 4( T@ !WTN T4( T4L(%N T> T4( @L>@(L N4@( < T4( 9(/T N6%( !>< T4( L634T N6%(C !6>9N L( WN(% T> @L(@L( >T4 (/ T4( >TT>: L!8(T N4(99 >< :(T9 /L:(NC 4(N( N@(!69 !WTT6>9N N:>>T4 T4( >WT(L (%3(N >/ T4( >TT>: L!8(T N4(99 (!4 >T4(L N Z(99 N @(L@( T4( !(ZN T4( !W@N >< !W@5TT>: L!8(TN T> T634T(< @L>@(L9\ 36 T4T T4(\ Z>WT N \>WJL( @(%96< /6(L /L:(N+(Y(< T4>N( Z6T4 :(T9 >TT>: L!8(T N4(99 6W9% T ( /!(%# WT T4( T4L(%N >< T4( 6::( T4( T@@6: L!8(T (!WN( T4( T>>9N L(EW6L(% T> %> 6T L( EW6T( ([@( /6Y(T(% :@39> T>>9 86T# Z46!4 6N 9>>9N L( L !>TT(L9(NN !L: L!8(T >Y(L4W9N# %(@(/ !L: L!8(TC >L 99 T\@(N# \>WJ99 L(:>Y( T4( !LNT N(9(%5!LTL6%3( >TT>: L!8(TN L( L(:>Y(% < T4( >WTN6%( (%3( >/ T4( !W@NC (T T4( :>%(9 T4T :T!4(N \>WL >TT>: L!8(T AWNW99\ 46: >L :@39>BC W@5TT>: L!8(TN L(EW6L( 9>!8L6L T4( %7WNT9( !W@# >Y(L4W9 !W@5TT>: L!8(TN# 3(T N>:( :(%6W:5Z(634T 3L(N( 9Y(Y( T4( @(%9N T> @L(Y(9Y(: 3(TT6: 6:(# LT4(LN# 46:# T4(LN Z699 L *5:6996:(T(L 4([ 8(\C A>:( >9% L( L(@(!8(TN+4N L634T54W!8Z6N(C 4( 9(/T @(%9 4N 9(/T54!8Z6N(C > L(:>Y( (6T4(L @(%9# L>TT( T4( !L 6T LWY6: TWLN(: T4( >TT>: L!8(T N@6Y(% /6LNTC &)7 4 )440 0'$0&1 A>9% 68(NBC / \>W 4Y( < >9%5/N46>TT(L(% !LY( T4( L:N \ 9>>N(>N(< T4( TT(LN# !8 >/ Z>>% T> NW@@>LT T4( !LWJL( @>W::(L!69 !>TT(L5@6< @L(NN(N L( Y699(# WT T4(\ !>NT :>L( T4< 6Z5 @9( 4Y( !L(T(% 4>:(:%( @L(NN(N Z6T4 NW!4 T46!86NT !>::>% \>W WN(# @9< >< W\6Y9 @L>!(NN WNW99\ %:3(N T4( >L636:( TZ> Z\N" 9>>N( >L 6< L(T6T4 Z>L8 /6WL >TT>: L!8(T 4N 99N 6< L(T6:( />98N L3W( T4T L(T6 96TT9( T4T 6TJN T Z>LT4 Z>LL\6WTC !T 6N# Z4(< !W@5TT>: L!8(TN Z(L( T4( :6< T\@(# :>NT L!6Y(L4W9NC
%7WNT:(T49\ WT Z6T4>WT @9\C !8L69%6/ T4( 9>!8L6WT L(86// @6>8N 968( @>NN6696T\# TL\ T4(L @@L>!4C >>N(< T4( 9>!8L69% T4( 9>!8L6W !8 T4( !W@ >// 96TT9( /LT4(LC 634T(< T4(: >T4 T>3(T4(L W (LL(!T %7WNT:( ([@(L6:( /6% T> 3(T T4( %7WNT:(9 Z6T4>WT /6LNT 9>>N( %> N># 6TJN @>N5 N69( T4T \>WJ99 L(8 T4( T>>9C WT !L< T4( N@6 !4(!8 />L >N( T634T >L 96TT9( T>> 9>>N(# W N6:@9\ !/ T4( (L6W9% ( >WT L634TC
/ T4( :>NT %6//6!W9T T46 %> 6N ([@96< Z46!4 Z\ L(T6: L!8(T Z6T4 T4( L(T6:(5 T46Y(L T4( (LL>L Z4(< 4( TL6(N T> (96:65N6%( @9\ 9T(L Z469( %7WNT6>8 T L(T6 !>::>< T\@(N" WWNT !>::>T4 L(T69%N T4( 99N 9>>8N 968( 6< !L>NN5N(!T6>/ T46N N4>W9% /!( 6< T>ZL% T4( N4>W9%(L >/ T4( N@6@(< N6%(N >/ T4( TZ> L(T6T4(L Z4(< @L>@(L9\ 6TT>: L!8(TC >W99L# >L \>W !< /L6!T( >WT >/ /9([69( @6(!( >/ @9NT6! T4T 6N !WT T> T4( @L>@(L Z6%T4 99(% T> /6T 6 T4( >TT>: L!8(TC 8( NWL( T4T T4( N9((Y( 6N Z6%( (W34 T> :((T T4( 6 6Z 96TT9( ([TL 9( T4T >/ @9NT6! 6N L>99(% W@# T4( (Y(L9@ N9634T9\C @@9\ 96(L9 :>W/ 3L(N( T> T4( Z4>9( NWL5 /!( >/ T4( N@6T4 (L6W95 %(LNC L(N( @@96(% T> T4( 6/ T4( N@6 L(TL% !>LL>N6>N( 9>>8 T T4( N@6NT 968(9\ ># 6: L!8(T /6LNT N> T4T 6T (:(L3(N T4L>W34 T4( /6[(% !W@ >< T4( %L6Y( N6%( >/ T4( 68(C !8 3L(N( 6 T4( %7WNT9( !W@ N \>W %6% T4( /6[(% !W@# NT !LY9( !46>N(9% T4(: 6< @9!( AT4(L( L( WNW99\ /6Y(BC
>NT L(EW6L( 05:6996:(T(L 4([ 8(\ >L U^ >L[ 8(\# T4>W34 N>:( >9%(L L6L ??5:6996:(T(L ZL(:(T6:(N \>WJ99 9N> 9% T4( < T4( !8 N6%( >/ T4( !46W !:(T6:(N Z>L8 6< 6TN @9!(C >W 9N> :634T /6/ @6@( >Y(L T4( 4([ 8(\ T> 3(T (W34 9(Y(L3(C
4(L(JN Y(L\ 96TT9( :6LT >/ !>:@9(T( >Y(L4W9# WT T4(L( L( /(Z @L(Y(LT4 T86%
T> L(!4(!8 6T T 9(NT :>>N( !L>% T> !4(!8 @(%9 T634T># (!WN( 9>>N( @(%9N !< 9N> %:3( T4( !LW !4(!8 T4( !L< T4(: T> N(( 6/ T4( >TT>: L!8(T %7WNT:(>N(WLN 6N < >9% !W@5TT>: L!8(T# L(:>Y( T4( @9\ \ %7WNT6TT>: L!8(T A6TJN T L(:>Y( T4( !LL T46NBC / 6TJN N(9(%5!LTL6%3( :>%(9# %>/ @9\C >TN >/ @9\# 4>Z(Y(L# 6:(T46NN69\ Z>LWT >TT>: L!8(TC / T4( !LL < ([TL(:( (Y(L T4( L6W :6NWN( T4( !LY9 T>>9# T4( L(NW9T 6N WNW99\ NTL6@@(% !L L(:>Y( T4( !L>9C T :\ N((: 968( T4(L(JN Z\ T> L(:>Y( T4( !LC 6LNT# L(:>Y( T4( >9T W>% />L Z469(C Y(N(< :( L634T >//C 9T(L>% 68( N4>@ >/T(< 4N T(6< >L L !LL N\NT(: N@(!6/6!99\ %(N63 @W99 !L::>< Z6T4 9W:6TT>: L!8(T N4(99N# WT 6TJN T W ([@(L65 (L T6TY( T4( !L: L!8(T# !9(< T4( T4L(%N >/ >T4 Z6T4 Z6L( LWN4# @@9\ /L(N4 3L(N( >L :@>WL T6TL ZL@ @9W:(LNJ (/9>< T@( >Y(L T4( T4L(%N : L!8(TC >L T4>N( Z6T4 T5 T>: L!8(T# T46N N>W:(N /L>: 9>>N( /6[(% !W@ AT4( L634T5N6%( >N(W :\ 4Y( 6 :8( NWL( T4(L(JN (Y(< N@!6WT A6TJN WNW99\ TWL!8Z6N(#
([!(@T >< Y(L\ >9% 68(NB# !9(< T4( T4L(%N# @@9\ T4L(% %4(N6Y(# W:(# WN( < %7WNT9( ZL(W34 T> 3L T4( L6 @L\ T4( L6 0(%151
+
-C +-125AC &0*C+-7 15L2I-2 -/! 51, 752!2I *B5L7: 00 5& I+! I!+2505*-!C &5L2 -2 I+! 12L&ILB!BAC 5I+!B 15L2I-2 *B5L7C N!B! &-BCI !O705B! 2 B!&-2! -2 I+-C !2C!10! !&5B! IB-/0-2* I+!-B NP 5N2: +-C 2!N!CI 15 !0 5& B2/C!I -25B75BI!C &!N &!ILB!C 2 B! 0(%151 -*(5#(8.
2
+! B2/B1 7 -C B-I-0 &5B /!!7-2* I+! !OIBI-52 I+B! C 0!2 2 0!B C5 52AI C/-7 -I: M!2 0-II0! -I 5& *B-I -2 I+! I+B! C 2 7B!, M!2I I+! !OIBI-52 I550 &B51 C!I-2* 00 I+! NP -2I5 I+! B1: +! B-C/ +!B! -C I+I N-I+ C5 &!N I+B! C 5-2* I+! N5B/ !M!2 51-2* L7 52! 5B IN5 ILB2C C+5BI 5L0 -1-2-C+ I+! CPCI!1AC CIB!2*I+ !25L*+ I5 0!I I+! I550 CIB-7 5LI: 5L 52AI N2I I+I:
5N .LCI I+! !B-2* 7B!05 : 0-7 I+! , 6E I550 52I5 I+! .LCI!B 2 ILB2 -I 05/, N-C! L2I-0 -I 7B!CC!C *-2CI I+! 0!&I,C- ! !B-2*: +! I550 -C 1!2I I5 ! LC! P +2 I5 +-!M! I+! 5BB!I .LCI1!2I C5 &-2*!B,I-*+I -C 70!2IP I-*+I: !1!1!B I+-C -C 520P !B-2* 7B!05 .LCI, 1!2I#I+! *50 -C I5 !0-1-2I! C- ! 70P 25I I5 ?1/! -I I-*+I:@
)
-I+ P5LB !B-2* 7B!05 7B57!B0P C!I B!15M! I+! ,6E I550 2 &-2-C+ L7 P I-*+I!2-2* I+! 7-2+ 50I 52 I+! !B-2* 7B!05 .LCI!B:
+67
+
2 BLMI-M !1B! C-170--IP -2 I+! !C-*2 5& I+!-B 51752!2IC: +!-B 15 !0 B2/C!IC B! 25 !O!7I-52: +! &5005N-2* CI!7C B! 51152 I5 00 IN5,7-!! B2/C!IC &B51 5I+ 12, L&ILB!BC -20L -2* ! 5B! 2 -M0 C N!00 C BLMI-M 5-B IP05 2 -B!O 15 !0C: 5 B!15M! I+! 0!&I B1 C-170P 055C!2 I+! B2/ &-O-2* 50I N-I+ 2 ",1-00-1!I!B +!O /!P L2I-0 P5L &!!0 B!C-CI2! *-2: I I+-C 75-2I I+! 50I -C 7LC+-2* 5LINB : !!7 ILB2-2* I+! 50I 5L2I!B05/N-C! L2I-0 I+! B1 &B!!C -IC!0& &B51 I+! C70-2! 52 I+! C7-2 0!:
'*9& ( (15&&5#*( * ( 0895#9 0(%151
7
-I+ I+! 0!&I B1 B!15M! P5L 2 C0- ! I+! C7-2 0! 5LI 5& I+! 5II51 B/!I P 7L00-2* 52 I+! B-*+I B2/B1: I 2 C51!I-1!C ! I-*+I: &!N I7C 52 I+! !2 5& I+! C7-2 0! N-I+ 70CI- 100!I 2 &B!! -I L7:
6
5I-! I+I I+!B! -C +2*! -2 -1!I!B 52 I+! !2 5& I+! C7-2 0!: +-C C+5L0 !B IB7C I+! 0!&I,C- ! !B-2* *-2CI I+! 0!&I B2/B1: +-C C-170! &!ILB! 7LIC I+! IC/ 5& CI-0-Q-2* I+! B2/, C!I 52 I+! 0!&I,C- ! !B-2* C5 I+! B-*+I,C- ! !B-2* 2 &05I &B!!0P 52 I+! C7-2 0! N-I+ 25 C- ! 05 : +! &05I-2* !C-*2 !0-1-2I!C L22!!CCBP B* -2 I+! CPCI!1:
+66 www.SaNet.st
'*9& ( (15&&5#*( * ( 0895#9 0(%151 -*(5#(8.
+! L7C 2 ! B!15M! 2 -2CI00! -2 I+! C1! 122!B C 2P 5I+!B !OI!B20 IP7!: -I+ NB!2+ &5B !OI!B20,IP7! 5II51 B/!I L7C ILB2 I+! 0!&I C- ! 5L2I!B05/N-C! I5 B!15M! -I: +! B-*+I,C- ! L7 -C B!15M! P ILB2-2* 05/, N-C!: +! !O!7I-52 -C 52 C51! I0-2 &B1!C I+I +M! I0-2,I+B! ! 5II51 B/!I C+!00C: & I+! !B, -2* L7 -C 1B/! N-I+ I+! N5B ? I0-2@ -I -C B!15M! P ILB2-2* 5L2I!B05/N-C! B!*B 0!CC 5& N+-+ C- ! 5& I+! &B1! -I 5L7-!C:
2CI00I-52 -C C-170!: ! CLB! I+! I+B! C -2 I+! 5II51 B/!I C+!00 B! 0!2 2 &B!! 5& LBBC 0-*+I0P *B!C! I+! I+B! C 52 I+! L7C 2 !I!B1-2! N+!I+!B C7!BC B! 2!!CCBP 8&5B 15L2I-2 -/! B2/C!IC9 !&5B! I+B! -2* I+! L7C -2I5 I+! C+!00: & P5L +M! 2 I0-2,I+B! ! &B1! ! CLB! P5L +!/ I+! L7C 2 -2CI00 I+! 52! 1B/! ?252 B-M!@ 52 I+! 0!&I C- ! 5& I+! &B1!: I+, !BN-C! I+! C7-2 0! N52AI &-I 5BB!I0P: 5C-I-52 I+! +-2 C5 -I N52AI *!I IB77! I+!2 C0-7 I+! C7-2 0! I+B5L*+ I+! 5II51 B/!I L2I-0 -I CI57C: 0-*2 I+! 0!&I B2/B1 52 I+! C70-2! 2 I-*+I!2 I+! &-O-2* 50I L2I-0 I+! B1 5II51C 5LI 52 I+! 0!&I,C- ! !B-2*: +IAC -I: !00P:
+6
+
B2/C!IC B! CC!10! -2 52! 5& IN5 NPC: 51! 15 !0C +M! 7-2+ 50IC I5 &-O I+! 0!&I B1 I5 I+! C7-2 0! 2 C51! 52AI: +!B! B! !2!&-IC 2 BN/C I5 !+ !C-*2 LI N+!2 12L&ILB! 7B57!B0P 5I+ N5B/ N!00 2 N-00 7B5, M- ! P!BC 5& IB5L0!,&B!! C!BM-!: & P5LB B2/C!I -C 5CC1!B 15 !0 -I +C 7-2+ 50IC 52 I+! 0!&I B1: 55C!2 I+! 7-2+ 50IC 2 I+!2 B!15M! I+! 7B!05 7 &B51 I+! &! 5& I+! B1: -I+ I+! 7B!05 7 B!15M! I+! B1 C+5L0 C0- ! !C-0P &B51 I+! C7-2 0!:
'*9& ( (15&&5#*( * ;50(& 0(%151
7
15 !0 B2/C!IC 52AI +M! 7-2+ 50IC 2 -2CI! B!0P 52 7B!-C-52,&-I C70-2!: +! &-O-2* 50I 0C5 &L2I-52C C I+! !OIBI5B: LB2 I+! 50I 5L2I!B05/N-C! I5 055C!2 -I: +!2 P5L &!!0 B!C-CI2! *-2 /!!7 ILB2-2* L2I-0 I+! B1 &B!!C -IC!0& &B51 I+! C7-2 0!:
6
B2/C N-00 +M! NM! NC+!B 52 I+! C7-2 0! !IN!!2 I+! 0!&I B1 2 I+! 5II51 B/!I: 2C-*2-&-2I C -I 1P 055/ I+-C -C B-I-0 7BI &5B 1-2I-2-2* 7B57!B !B-2* 7B!05 : 5CC1!B B2/C C51!I-1!C 0C5 +M! C7!-0 NC+!B: 2 I+-C C! I+! NC+!B -C C7!-&- I5 I+! 15 !0 5& 5II51 B/!I BI+!B I+2 I5 I+! B2/, C!I: 5L 2 &-2 5LI N+-+ 15 !0C 5& 5II51 B/!I B!
6> '*9& ( (15&&5#*(
+
JR +C BIB- *!,IP7! !B-2*C I+I 7B!CC -B!I0P -2I5 I+! &B1!: +!B! B! C7!-0 I550C 2 I!+2-/ T>%\JN 68(N# ([!(@T T4T T4( !L T4( /L> Q^ 6LN L(96](% T4T Z6T4 < 6W9% 3> /NT(LC 6345Z4((9(LN 4% %WN %LZ!8C L6@ T>> LW@T9\ Z>W9% L(NW9T 6< T4( L6%(L 3(TT6Y(L T4T T99 /L>W9% ( T4( L6%(L 9NT 99 L6%(LN Z(L( :(< 6< %WL6L( T4( Z>:(Y(:( >/T(< /T9# N/(L %(N63< ZN N>W34TC < T4( ?**^N# T4( 6%( >/ !46@(%# LNT L(N(:9(% T4( 6!\!9(N >/ T>%\# ([!(@T T4T T4(\ 4% /6[(% %L6Y(TL6 !> T4( L86!(NN \ L(N6NT6LZL% :>Y(:(/ T4( @(%5 9NC 6[(% 3(L %L6Y(TL6W%\ >< TL!8 68(N A>% 68(N L!(% >< < >Y9 TL!8 !99(% Y(9>%L>:(B (!WN( >/ T4( %%(% !>9 T4T 6T >//(LNC 6T4 T4( ([!(@T6>< >/ TL!8 68(N /6[(%53(L# @>@W9L :>::WT(LN T4(N( %\NB# :>%(L< 68(N 4Y( LT!4(T6 !>NT Z4(< \>W NT>@ @(%96:/>LT9( T> L6%( >< YL6(% T(LL6< (!WN( >/ T4( L/ 3(L6: T4( !> T4( !L3 !>:6< T4( !46 @(%9O WT T4( 9L3(L T4( !463N < T4(: AT4(\JL( WNW99\ NT:@(% Z6T4 T4( \>W %> !>W %(T(L:6L( !>3 < Z46!4 \>W !< L6%(C !9WNT(L >/ %6//(L(3N L /L((Z4((9# %(@(/ LT!4(T6/ 68( T> @L>Y6%( %6//(L(L T4( 3(L5 6 T4( L(L Z4((9JN 4WC
+) www.SaNet.st
+3>
> L(:>Y( T4( /L((Z4((9# N@(!69 T>>9 6N Z< L(:>Y(LC L((Z4((9N !< ( %6//65 !W9T T> L(:>Y( (!WN( @(%96L 6/ NTL>Z(L/W9 L6%(L 4N ((< L!6:( Y(L\ T634TC T4(L TL6!8\ T463 L(:>Y9C 46N YL6(N /L>: L L< :>NT /L((Z4((9N T4(L( L( !>3N T4T T4L(% >< N( T4T N96%( >LT 8Z Z4T \>WJL( %(96L( TT(:@T6 L(@9!( !>3C T4(L 6/ T4( 4WC (!WN( >/ T4( N@!5 6/ T4( 4W !< ( >:6 T4( %(Y(9>@:(/ T4( !NN(TT( N\NT(:C >W !< NT699 /6%\ >< !(LT6< 68(N# WT T4( YNT :7>L5 6T\ >/ 68(N L( (EW6@@(% Z6T4 !NN(TT(N+/T(< L(/(LL(% T> N !>35 N(TNB 9>>8 7WNT 968( /L((Z4((9N# WT T4(L( L( N63/ T4( 4W A!99(% /L((4W# !NN(TT( >%\# >L %L6Y( N4(99BC TJN T N!L(Z(% > T4( 4WO 6TJN W69T 6 T4( 4WC A(:(:(L T4T >< /L((Z4((9 N\NT(:# T4( /L((Z4((9 6N T4L(%(% > T4( 4W# T W69T 6 6TCB 46N @L>Y6%(N >/ T4( :6< %Y/ T4( !NN(TT( 4W" T 99>ZN T4( (L6< (6T4(L N6%( >/ T4( 4W T> ( @9!(% /LT4(L @LT# Z46!4 6LT />L T4( [9(# NTL(W 4Y( :>%(L< 68(# !4>% \>W 4Y( !NN(TT(O 9>>8 />L /9T 9>!8L6< T>@ >/ T4( N:99(NT !>3C 4( 9>!8L69%(L 68(N T!4(N W69T 6 T4( /L((5 Z4((9 >%\ >L N@96!8L6Z Z4T \>W 4Y(# >T4 L( (N\ (W34 T> Z>L8 Z6T4C
=!!I*!!/> 1 >>!DD!> =! G,/D G5 I,D* 30,1D,31 3% ,%%!=!1D+>,L! 3)> 1 >5!=> D*D >!5=D! D*! 3)> !H!1/K8
>3N(TN L( Y699( T>%\ 6< %6]]\6N(5LT6> L>%5L!6 L>%5LL :>W< NTL /6TT6 /L((4W >%6(N 6< WN( T>%\C 4( :>NT !>::>< 6N T4( 46: \@(L5 396%( AB T4T Z>L8N Z6T4 46:# # T4(L /T(L:L8(T !NN(TT(N Z6T4 *# =# >L ?^ !>3NC (Y(3N(TN !< 9N> ( /6T >< < >%\ Z6T4 T4( 6% >/ < ([TL N@!(L (463C TJN 3>>% T> T( T4T /L((4WN Z(L( >//(L(% 6< TZ> 9(LT 9(L P5N@((% L *5N@((% WL 68( 4N P5N@((% %L6Y(TL6>8 (463 T> N(( 6/ \>W !< N@>T T4( ([TL N@!(LC / 6TJN T4(L(# \>W 4Y( T4( 9>%\O 6/ T# \>W 4Y( T4( N4>LT(L >W N4>W9% ( 9( T> /6N(9\ (W34 T> Z>L8C 08 % 4 01- < !NN(TT( 4WN# T4( /L((5 Z4((9 6N @LT >/ T4( 4W# Z4((9 4WN \ T4L(%6 T4(:C 4WN# 6TJN :>NT 6:@>LT 3(T T4( !>LL(!T L(@9!(:( L(@9!( Z>L< > >Y(L4W9 T4( 4W# L(@9!( L>8(< N@>8( A(!WN( T4( /L((Z4((9 :8(N 6T %6//65 !W9T T> @WN4 T4( N@>8( 6 T4( 4W /9 L(:>Y( /L((Z4((9# \>W Y9 T>>9C 4(N( T>>9N /6T 6 N@(!69 T!4(N >L N@96< T4( /L((Z4((9 T> ( ( L(:>Y(%C 9:>NT (Y(L\ T\@( >/ /L((Z4((9 L(EW6L(N %6//(L(>9# >L 6TC >W !< %:3( T4( /L((Z4((9 \ TL\6 T8( 6T >// Z6T4 T4( ZL>>9# N> 6TJN Y(L\ 6:@>LT 3(T T4( !>LL(!T >WJ99 @L>9\ 4Y( T> >L%(L 6T /L>: T>>9 NW@@96(L NW!4 N L8 >>9 (!WN( /L((Z4((9N L( 9>::>< T> T4( /L((Z4((9 T>>9# \>WJ99 W /6T T4( /L((Z4((9 T>>9JN ZL(L( L(:>Y6Y( T4( L(L Z4((9 /L>: T4( 68(C //# !>:@9(T(9\ L(:>Y( T4( [9( L EW6!85L(9(N( N8(Z(L : T4( /L((Z4((9 N6%( >/ T4( Z4((9C 6T T4( /L((Z4((9 L(:>Y9 T>>9 6 T4( N9>TN >L N@96L 6T 6< T4( /L((Z4((9 >%\# T4(< T634T(< T4( [9( L T4( EW6!85 L(9(N( N8(Z(L Z< >Y(L 6T T> 4>9% T4( T>>9 N(!WL(9\ 6< @9!(C >WJ99 ( WN6T >/ />L!( T> L(:>Y( T4( /L((Z4((9C / T4( /L((Z4((9 T>>9 N96@N# 6T !>W9% L(8 T4(
N(TT( 6N (N\ T> T8( >// T4( 4W (!WN( 6TJN T T4L(%(% >/ !NN(TT(N" (L9\ Y(LN6>< T4( 4W \ T4( /6LNT !>3ANB < T4( 4W \ 9>!8L6Y6863 AL(:>Y( T4( [9( L EW6!85L(9(N( N8(Z(L /6LNTBC / T4(L(JN N@96%(L< :>%(9 L(EW6L69 A9>!8L6Y(LB T4T /6TN 6!8L6Y9 T!4(N >L T4( T>>9 6TN(9/# N> :8( NWL( 6TJN @L>@(L9\ N(T(% L( \>W @@9\ @L(NNWL( T> 6TC (T T4( Z4((9 W@L634T >< T4( /9>>L# Z6T4 T4( /L((5 Z4((9 N6%( @>6WC 6T 9L3( %7WNT5 9( ZL(< T4( /9TN >/ T4( /L((Z4((9 T>>9 N> T4T N \>W (Y(L T4( Z4((9 \>W !< @WN4 %>Z< 4L% Z6T4 \>WL L634T 4 L(8 T4( /L((Z4((9 9>>N( /L>: T4( 4WC / \>W @L(/(L T> WN( (WL6]>Y(L T4( Y6N( !8 T4( /L((Z4((9 T>>9 6< 6TN 7ZNC / \>W WN( T4( ZL(W :WNT 4>9% T4( Z4((9 NTT6> T4( /L((Z4((9 T>>9C / \>W WN( T4( Y6N(# T4( T>>9 Z699 ( 4(9% NTT6> \>W :WNT TWL< T4( Z4((9 T> @@9\ 9(Y(L3( >< T4( T>>9C < (6T4(L !N(# \>W :WNT TZ6NT T4( ZL(L Z4((9 6< !>W!8Z6N( %6L(!T6>< T> W: T4( 4WC (!WN( >/ T4( !>L!( T> L(8 T4( /L((Z4((9 /L((C / \>WL /L((Z4((9 @L>Y(N EW6T( NTW>LW :\ 4Y( T> 3(T 633(L ZL(L N96@ 9(/ @6@( >Y(L T4( 4/ \>WL ZL( 3(T ([TL 9(Y(L3(C W>N(< Y( T4( [9( L EW6!85L(9(N( N8(Z(L (/>L( !>>9C T T46N @>6W :\ ( 9( T> W9 Z6T4 \>WL /6 W 8((@ T4( T>>9 /N5 T(W TWL< 6T N> T4T 6T !WT >/ 6TN 3L>>Y(NC < T46N !N(# \>WJ99 4Y( T> !>< T4( 9(/T N6%( >/ T4( 4W Z469( \>W N@6< T4( /L((Z4((9# L(:>Y9 T>>9# T634T 36>9# 9>>N(< 6T 6T \ TZ6NT6L N8(Z(L /L>: T4( >T4(L N6%( >/ T4( 4WC
NN(TT(N L( (N\ T> Z>L8 Z6T4# N> 7>N L(EW6L6Y9# NW!4 N L(@9!68( >L 6LTC !8L6L T4L(%(% !>3# 6< LL( !N(NB T4T 4>9%N T4( !NN(TT( >< T4( /L((4W >%\ 6N L(:>Y(%# T4( !N5
*3G)* 3D* 05)13/3 6D357 1 *,013 63DD307 G>! >5/,1!+,1D!=%!> D3 %,D 3)>!D> 31D3 D*!,= %=!!*G 3 ,!> D*!K =! 13D 305D,/!8
www.SaNet.st
+36
+3
!46 L(:>Y( 6TC !46/ NT((9 4/ !46< TT!4(%C / \>W 4Y( T4( T>>9N W !< L(:>Y( \>WL >9% !>3NC 4(L( L( TZ> L(N> L(@9!( !>3N(TC 3(T %6//(L(C > !!>:@96N4 T46N# \>W !43N(T T> >3N >/ :>L( >L /(Z(L T((T4C 4( >T4(L L(N>< 6N N6:@9\ (!WN( T4( >9% !>3N L( Z>L< >WTC >3N Z(L %W( T> T4( /L6!T6>< >/ T4( !46< 363 6N Z>L< >WT# \>WJ99 8Z 6T Z4(< \>W L6%( >< 6TC 4(< \>W @WT 9>T >/ @L(NNWL( >< T4( @(%9N# NW!4 N Z4(< !!(9(LT6L !96:6Y(L T4( Z>L< T((T4 >/ T4T !>3C >W !< (N69\ /((9 N4L( T4( 9>%C / \>W 4Y( !>3 >L !>3N Z>L< (W34 T> !WN( %L6Y(TL6< N86@@6WJ99 L(@9!( T4( /W99 !>3N(T N Z(99 N T4( !46 4WN >L( 9W( Z699 @L(Y(9\ LWNT(% 669 Z6T4 @(TT(< %6LT\ >L %6LT
4N 3>TT(< 6L /L((Z4((9 (L6WT Z6T4 9634T 9W( NW!4 N 51^# T4(< @@9\ :(%6W:5Z(634T >69 968( 469 >>% (WN 69C (@(T WT49\C
''** ' ** &,'*0" 96TT9( LWNT Z>3N
, .& * , . . ' 0, ,* * '' ,* * . ,* &* * * * &. &'*" . 0, %* ,' * ," 46N !< ( TL6!8\C Y(L Y(LB 6< NTWL%\ ( T4T T4( 9(/T /965 T(!T 6TC 4(< 3L T4( /9L 9L3( :>!8Z6N(C / \>WJL( 9W!8\# T4( /L((Z4((9 Z699 WLL\ >WT 6T 6/ \>W N9634T9\ :L T4( /9Z5Z6%T4 !465 @L6T( />L P5 >L N46/T6W< !46T46 3L(T9\ !!(9(LT(N !463# !469(:NC 9T4>W34 6TJN >/T(< !99(% !46< NTL(T!4 >L (9>9(: 6N !WN(% T \ !TW9 9(/ T4( !46L< !46< :\ :8( :>L( %L6Y(TL6< 6N( Z4(< \>WJL( @(%96W :\ 4(L :(T996! LTT9( !WN(% \ T4( @LTN >/ T4( !46L< ! ,1>5!D,31 =!H!/> >GD/! ,%%!=!1!> ,1 D*! >*5!> 3% ,%%!=!1D ,K/! *,1>8 G/),1) 1 %/=! >, ! 5/D!> *!/5 0.! !=,//!G= *,1> 6D35 E 5,=>7 >*,%D 9G,./K 1 9G,!D/K I*,/! D*! >D=,)*D >, !> 1 =3 =3//!=> 3% D=. *,1> 63DD307 ),H! 63DD30 5,=7 D*!0 >D=!1)D* 1 *!/5 D*!0 >DK 31 D*! *,1=,1) 1 3) I*!=! D*!K !/31)8
Z L( 9>>N(# Y6LT6W34 6/ T4( !46< 6N 4(Y69\ 9WL6!T(%# 6T :\ NT699 LW< EW6(T9\BC 9N># (!WN( T4( 96 T N(T @L>@(L9\ >< T4( !NN(TT( !>3 :>W/ !46< !9(>T4 @(%5 96T4(LNB :\ !>L T>> 9>% 6%( T> 9Z\N /6/ ZT(L Z> (WL5 3( !>LL>N6>9Y(W WN( 6N 3L((:T6!99\ NNW:( T4T 6TJN 6>%(3L%9(C :T6!99\ NNW:( T4T WN6%(3L%9( N>95 Y(WL 6T %>Z< T4( %L6Z< 6>%(3L%9( (/>L( \>W %(!6%( >< \>WL %6N@>N9 :(T4>%C T 6N 9N> @>NN69( T> N86: >// T4( :>NT9\ !9(< N>9Y(@46NT6!T(%# Y(3(T9(5N(% >69 T4T Z699 3W: W@ \>WL !46W34 6T :634T N((: 968( /LW39 Z\ T> L(%W!( ZNT( 9WL6!T( \>WL !46< Z6T4 WN(% :>T>L >69C N(% :>T>L >69 !>/ !>:WNT6>< T4T !< TT!8 T4( !46T(L% N6%( >/ T4( !469 T> :6>9 / !46(N T 4Y( T4( @6< NT6!86WT AL(:(:5 (L# T4( @6< N4>W9% @L>TLW%( T>ZL% \>WL N6%( >/ T4( 68(B T4L>W34 T4( L(L %(L699(WL !3(# >Y(L T4( /L((5 Z4((9# T4L>W34 T4( /L>Y(L T4( !46: L!8(T# T4( >T4(L (/ T4( !46W %> @9!( T4( !46< >Y(L T4( !463(T4(L Z469( \>W TT(:@T T> L(7>6< T4(:C (%3( T4( 6 (3(T4(LC N( \>WL !46< T>>9 T> @L(NN T4( @6< !8 T4L>W34 T4( 96: (!4 N6%( >/ T4( >WT(L 96NT !(LT6WL !46< T>>9 4N < 9T(LN65 T6>< />L 4>9%6 :>Y( T4( !46< 6 T4( >T4(L @>N6T6>< N> T4( !46< Z699 ( 4(9% 6< @9!( \ 6TN 6L(# >WT(L 96 :>Y( Z\ /L>: T4( 6>8 H%L\CI (3W9L @L(Y( T> T4( TL>W9( >/ :7>L !9( 4(9@ \>W :6>% N46/T6>T45LW(9!( 6/ \>W 4Y( >:(C
+7
33>!1 >D,%% /,1.> K *3/ ,1) D*! *,1 ,1 K3G= *1 > 1 %/!J,1) ,D . 1 %3=D* 1 >, !IK>8 *,> >*3G/ I3=. 31 1!I/K ,1>D//! *,18 % D*! D,)*D /,1. ,> 31 1 3/ != *,1 !>5!,//K 31! D*D =G>DK K3G 0K *H! D3 =!5/! D*! >!D,31 I,D* 1!I >!D,318
'#,' . 0, - *, 0,%- , *" L\ 9W( Z6T4 (TT(L @(L TL\ %6//(L5
(%(9 >/ !46< 6/ \>WLN 6N L(9T6Y(9\ :( !46>T4(L T4< >T4(LNC T :\ 9N> ( Z>L< !>3 >L !46L*,%D> D3 >0//!= 3) 3= *,1=,1)7 %,1)!= 5
6>*,%D> D3 /=)!= 3) 3= *,1=,1)7
-G>D,1) ==!/ >*,%D D=,))!=>
+
/! =.! /!H!= / !
4( N46/T 9(Y(LN L( T4( :(W !>% 68(# T4( N46/T 9(Y(LN L( :>NT >/T(< :>W< T4( 4L !>W34 >< >9%(L 68(N \>W :\ /6< T4( %>Z< TW( >/ T4( /L:(C 46:# :@39># //(L L>% N46/T 9(Y(LN W69T 6 T4( L8( 9(Y(LNC >L :>WW< T4( 46W34 Y6//5>/568(I ([@(L65 ( 6< !>::>< WN( >< :>WN( :%( \ LT N(!T6>< >/ T4( 3L6@ N> \>WL 4< T4( N46/T(L# L(%\ T> :8( N46/TC (N@6T( %6//(L(!T6>::>L >T4(L 3(L5!4>% T> 8Z T4T 6< T4( N:( @L6L L(9[(N !9(# :>Y6 T4T 6T !< N46/T T4( !46< /L>: >3 >L !46 @L>%W!( T4( YL6>WN 3(LN >/ T4( 68(C (!WN( %(L699(WLN L( N@L6%(%# T4(\ Z699 9Z\N :>Y( EW6!89\ T> T4( :>NT L(9[(% @>N6T6>< W%(L< %(L699(WL 68(N 4Y( N(T @>N6T6>< ZW< T4( (/ T4(6L (L> LN :\ ( (EW6@@(% Z6T4 9(Y(LN T4T %> T !96!8 WT L( 4(9% 6< @9!( \ /L6!T6>/ T4( N@L6W 4Y( N(9(!T(%C 46N T(< L(N6NT:(T6:(N %>% 68( N46/T(L 6N T4( !>:6< L8(5::> N L8(5 N46/T(LB (!WN( 6T 99>ZN N46/T6/T(WL 9(3N /L(N4 >< 9>L( !>:@965 !T(%# :>L( ([@(9% %>ZY6%( 4W3( N46/T6Z< TW( ZN T4( NTN6T6>< />L T4( 9(Y(L >< %L>@@(% 4 N46/T# \>W L(!4 %>Z< T> T4( 9(Y(LC > N>:( %(3L((# T46N Z>W9% 9>Z(L \>WL !(/ 3LY6T\# :6< >NN(NC 4(N( /6TT6/ T4( /L:( >8C :( 9>N65 T6>< //(!T6 !!WLT(9\ 6: !>3 T> !>3# N6:@9( TZ6NT >/ 8 @WTN T4( N46/T(L 6 /L6!T6>< :>%( N> T4( L6%(L !< :8( /6/ T4( 49% NT\9(B >L W%(L< NT\9(BC 4(L( L( 9N> @>@W9L N46/T(LN T4T L( TZ6NT(%5 T4L>TT9( NT\9(C 4( T>@5:>WY(N />LZL% N46/T 3(LNC W @WN4 >WL T4W: T> N46/T T> 9L3(L !>3 >L !46L(/6 :>Y( T4( !46< T> N:99(L !>3 >L L6W34 (9>Z5L 9(Y(LN L( 96TT9( :>L( !>:@96!T(% T> L(@6L Y(5L 9(Y(LN# T4(\JL( NTL( EW6!89\ T4< >Y(5L :>%(9N Z \>W T> 8((@ (TT(L 3L6@ >< T4( L %WL6 :8(N 69 L8(5N46/T 9(Y(LN />L :>WY(N 6< T4L(( %6L(!T6>< T\@(# T4( LT!4(T69% T>%\BC 4( /L6!T6>\N N(Y(L9 /L6!T6>< ZN4(LN T> @L(Y(: :>Y6 T4( @L(NNWL( /L>: T4( N@L6%\C 4( LT!4(T6< T\@( 6< 6TN %(@(< T> 4>9% T4( N46/T 9(Y(L /L>: :>Y6< T> T4( N@L6W T> :>Y( T4( 9(Y(L !8ZL%# N46/T6Z(L 3(L Z6T45 >WT 4Y6 >Y(L!>:( T4( L(N6NT/ T4( /L6!T6>< ZN4(LNC 4( 6%( (46 (EW96]( T4( />L!( :>Y( T4( 9(Y(L 6< (6T4(L %6L(!T6>Y( T4(: 6 N(T @>N6T6>LL(N@> (!4 !NN(TT( !>3C 46N /(TWL( :8(N 6T WL %>Z< !>3C >@(LT(O Z4(< Z>L86@(L9\# T4(\J99 @L(Y(W /L>: :6NN6T4(L TZ> T\@(N >/ 9(Y(LN# T4( LT!4(T5 6L( %Y< N\NT(:C
>NT N46/T(LN N6:@9\ @W99 >L L(9(N( NT((9 !9( T> :(!4WN6:( !>@6: T4( 3L>WL9%C 4( L(NW9T 6N < 6N( Z6996 N>L T4( ([@(/ @(L/>L:W@ 6N >< T4(L 9(Y(9C
>NT N46/T 9(Y(LN L( %(N63 Z>L8 N N(T# ::@ N46/T 9(Y(LNC >W N4>W9% TL\ T> :6W !4 %6//(L(/ 9(Y(L# 6T :\ WL %(L699(WLN N46/TC 46/T 9(Y(LN %> T >L%69(: @(>@9( 4Y( Z6T4 T4(: 6N 99>Z6 9>>N(< N6:(T6:(N T4( H!96!8NI >/ 9(Y(LN (!>:( 9(NN %6NT6L Z>L>% !9(< N>:( :>%(9N \>W !< @WL5 !4N( L(@9!(:(: T4( :WL 9(Y(LN T> N46/T @>>L9\ 6/ T4(\ L( :6N5 :T!4(% T> T4( %(L699(WLN >L L( >/ @>>L EW96T\C > :>W/ N(LY6!69(:NC (@9!(:(9WT6>NT N46/T 9(Y(LN L( 4(9% >< (6T4(L T4( NT(:# %>Z< TW(# >L 4/ T4( 68( \ L(:>Y9( >L W69T56< !9:@N# >L T4(\ L( /NT( L](5>< >NN(N >< T4( %>Z< TW(C 4( L(:>Y9 :(T4>% 6N N6:69L />L 99 T4(N( 9(Y(LNC 6LNT# !WT T4( !9( (// 6/ T4(L( L( N(< >T4C ) "$ %&*!)' )8'!46 +)0 14&, %701- / T4( 9(Y(LN L( !9:@(% >< T4( 68(# 9>>N(< Y( T4( !9:@ ! %=30 *,013 1 05)13/3 .!!5 // =.,1) 1 >*,%D,1) GD,!> /3>! D *1 8 !G>! >K>D!0> /,.! D*!>! *H! 0 ! >*,%D,1) >3 31H!1,!1D K3G !1 G5 >*,%D,1) 03=! 3%D!1 31>!=H,1) !1!=)K 31 /31) =, !>8
!9:@ Z6%( (W34 T> !9(L T4( %>Z< TW( >L T4( NT(:# Y( T4( 9(Y(L WL !9:@5>< < 9(Y(LN# WN( N!L(Z5 %L6Y(L+>L \>WL /6:( >// T4( /6TT6L T4( L](5>< >NN# %(@(W< T4( >L%(L >/ T4( @LTN N> \>W Z699 ( 9( T> @WT T4( 9(Y(L !8 T>3(T4(L 9T(LC )240" "$ '%0!' 1 "401 A465 :R:@39>R BC (9(N( T4( N46/T !9(N /L>: T4( /L>N(< >T4C < >/ T4( /L6!T6>< N46/T59(Y(L >%\ AT4( @LT NT6!86WT /L>: T4( (/ T4( LB# T4(L( 6N Z6%( N!L(Z%L6Y(L N9>T 6< !@59>!8%\C (:>Y( T4( 9(Y(L \ @W996WT >/ T4( 4>WN6W !< L(:>Y( T4( >%\C %\# \>W Z699 N(( 4([ >9TC L TZ> TWL>N( (W34 />L \>W T> @W99 T4( 9(Y(L >%\ >WT >/ T4( 4 L3>@>Z(LR >W9(@BC 4( 6 %>(N T >//(L L(@9!(:(L T4(6L N46/T :(!4 T4(6L L8( N46/T(LN :WNT ( L(@9!(% Z4(< T4(\ /69C :@39> T4 >//(L N(LY6!( @LTN# WT @(L/>L:6/ L8(5 N46/T(L 6N TL6!8\ WN6 6T :\ ( (NT 9(/T T> @L>C TJN /6L9\ (N\# 4>Z(Y(L# T> L(:>Y( T4(: /L>: T4( 4W9% \>W L(@9!( %:3(% 9(Y(L >L L# L(@9!( !9(NC > L(:>Y( T4( 9(Y(LN# (36< \ L(:>Y6/ T4( !9(N+N46/T 6TN HL:9I
+)+
@>N6T6>6 T4( N:99 !46< A!9( /W99\ L(9(N(%B# >N(< T4( L >9TN >< T4( L8(N ([@>N( T4( 4(% Y( T4( L8( 9(Y(L# \>W Z699 8((@ T4( L8( 9(Y(L NEW((](% WT N6%(Z\NC :@39> L3>@>Z(L !9(N Z699 @>@ T4L>W34 N96T 6< T4( W/ T4( LW(L 9(Y(L 4>>%# % L>99(% />LZL% 6T T> ([@>N( T4( !9( !!(NN 4>9( >< T4( 6/ T4( :6< >%\C !T(% >< T4( N6%(N >/ T4( 9(Y(L >%6(N A9>>8 (>%N T> /69TNBC 46N Z699 9>>N(< T4( !9:@N Z \>W T> N96%( T4( 9(Y(LN >// T4( LC )6'4"' "$ 1 "401- 4(L( L( :W: : :NT T\@(N# 6Y(5 N(Y( T4( 9(Y(L /L>: T4( LN# \>W :WNT /6LNT L(:>Y( T4( 3L6@N A:(T6:(N T4( L8( 9(Y(LNBC > L(6W99>Z T4( L(:>Y9 NT(@N 6< L(Y(LN( >L%(LC
8( T( >/ T4( >L%(L >/ T4( @LTN N \>W L(:>Y( T4(:C N( 9!>4>9 >< / @9NT6!C 9!>4>9 :\ ( %(EWT( />L T4( :(T9 @LTN N Z(99C 99>Z 99 @LTN T> %L\ (/>L( L(NN(:969\ Z>L< >WT >L %:3(%C < T4T !N(# 6TJN (NT T> L(@9!( T4(:C 46/T 9(Y(LN L( WNW99\ N>9% 6< @6LNC 4(< \>W L(NN(:9( T4( N46/T 9(Y(L# >5:(T9 NWL/!(N > N96@@(L\C (:(:(L# T4( :6< @WL@>N( >/ T4(N( ZN4(LN 6N T> 3( \>W %>> N96!8C / \>WJL( Z>L86< < >9%(L /L6!T6>< 9(Y(L T4T N96@N 99 T4( T6:(# \>W :\ L(@9!( 6TN ZN4(LNC 4(!8 Z6T4 \>WL 9>!9 68( N4>@ >L >< T4( L \>WL @LT6!W9L 9(Y(L L( Y699(C / \>W !9% >L8 (TT(LC > NTLT Z6T4# TWL< T4( ZN4(L W@N6%( %>Z< L8N (TT(L T4T Z\C >W !< 9N> L>W34 W@ T4( NWL5 /!( >/ T4( ZN4(L Z6T4 N (96:6:( >/ 6TN N96!8Y(L T4( >9% ZN4(LC )6'4"' "$ 48"14!0"* 1 "401- NW99\# T4( !WN( >/ N9>Z N46/T6TT(< 6L \ !>LL>N6>< !WN(% \ ZT(L LW9>JN A!:@39>C!>:B >L JN ANL:C!>:B ( N6T(NC 99 >T4(L 9(Y(L T\@(N !< ( N(L5 Y6!(% \ T4( 4>:( :(!4 >L T4(LC ) "$ )8'!46 %701- TLT \ T86 D*! G/D,0D! ,1 >,05/,,DK 1 =!/,,/,DK8 =,))!=> 6=,)*D7 )G, ! K3G= *,1 I,D* D*! 5G>* 3% D*G0 3= D*! D5 3% %3=!%,1)!=8 *,013 G/ 31D=3/ >*,%D!=> 6/!%D7 30,1! >*,%D,1) 1 =.,1) GD,!> ,1 >,1)/! 0G/D, ,=!D,31/ /!H!= / !8
>Z \>W 6WL N46/T 9(Y(LN 6N 9L3(9\ %(@(/ N46/T 9(Y(LN \>WJY( !4>N(< T> NW6T \>WL 68( WL >< L>% 68(NC
>WWL :>W/ T4( 9(Y(L >%\ 6T 4>9%N W@ 9>WN6: NT>@N W69T 6 T4( N6%( >/ T4( L8( 9(Y(L >%6(N T> T4( %>Z@NC 4( 4>WN6 T4( N46/T(L !< N96@ 6 @>N6T6>< >< T4( 4@(L9\ @>N6T6>L \>WL 4:/>LT# T634T(< T4( !9:@C 46/T T4( L(TWL< 9(Y(LN W>9N L( 6< T4( HL:9I @>N6T6>6W9% ( L(9(N(% W9% ( 6< @>N6T6>< />L T4( N:99(NT !463C >L :5 @39> 9(Y(LN# @WN4 %>Z< >< T4( WTT>!T(% >< T4( 6/ T4( L8( 9(Y(L >%6(NC >L 46: :>%(9N# @WN4 T4( N:99(L 9(Y(LN A9>!T(% (46 T4( 6L N4>LT @WN4C 9>L8N T4( :(!45 LT @WN4 99>ZN T4( :(!4 L(9[# L(9(N6< T4( !9(C 46/ 4>Z 99@>6L8NC 4( @L6W34 6T :>L( 69Y(%# 6< JN N46/T(L %(N633RN:99 !46 6 WN( /L(N4 !9(N Z4(< 6W34 Z6T4 96TT9( @T6(W34C T!4 T4( !9( 4(% !9>N(9\ N 6T N96@N 6 T4( N46/T(L >%\# (9\ L @9NT6!NC < T4(6L N(4>9 >L N>9WT6>< >/ %6N4ZN46L WN( 6< @9NT6! N46/T(LN 968( JN L6@ 46/T N46/T(LNC JN > !9(< TZ6NT N46/T(LN# %6NNN(:9( T4(:C @(< >9%(L :>%(9N \ @W996WTZL% T> N(@LT( T4( TZ6NT 3L6@ /L>: T4( N46/T(L >%\# 99>Z6 T4( 6Y( T4( 3L6@N >L N96%( >Y(L T4( L8( 9(Y(L /6LNTBC T4(L :>%(9N 4Y( TL6 L>TT( T4( N46/T(L Z\ /L>: \>W /W99\ (/>L( T4( TZ6NT @>LT6>< Z699 N96@ >WT >/ T4( NTT6>LT6>%(9N L( 96TT9( :>L( !>:5 @9([ 6 %6NNN(:9( 9%(L Y(LN6>< @3( V^QC (/>L( \>W %6NNN(:9( T4( N46/T(L T> N(LY6!( 6T# :8( NWL( \>W 4Y( T4( L634T 3L(N(C (TL>9(W:5N(% 3L(N( !< N>/T(< >L %:3( @9NT6! @LTN 6< T4( N46/T(L# N> N@(!6/6!99\ L(!>::(@N T6L(N >/T(< 4Y( 6TC A696!>L 5L6< %6Y( !:(LN T @L>@(99(L N4/TN# :>T4(L T46@(N6T6>< >/ L !>TT>< NZC / T4( 6< 4N T4( @@L>5 @L6T( (< T4( /L:( >L N46/T(LC ((% T4( !9(N 6 @9!( >< (!4 %(L699(WL# @W99 T4(: TWT T> L(:>Y( N9!8# 9TNC 46/T T4( %(L695 9(WLN N(Y(L9 T6:(N# T4(< T634T(< T4( !9(N 6/ \>WJY( !L(T(% N9!8C WN6% NEW((](N# T4(< L(%7WNT T4( !9(N T> !46(Y( T4( /((9 \>W ZL \>WL L8(NC ??2V 6: T4( L >9T < T> @L(Y(< T46N 6< 4@T(L ?U" L8(NC 6WN6 T4( /L>/ T4( L Z6T4 Y6WT( T4( !9( 4>WN6: >/ T4( L W@N />99>Z6@N >WT W T4( !9( NT>@ >< T4( %>Z< TW(C
+)
D9 HB#WN6: T4( L5(TT>: >/ T4( L ZL% T4( L8( 9(Y(LC 4(\ />99>Z T4( N4@( >/ T4( L# NT\6< T4( >TT>: N6%(# W: WWT ??2V T> V 6: T4( NT(:# >@ %>Z< T> T4( !9:@ >< T4( %>Z< TW(C C9 2B#< T> LW< T4( 3(L !9(N 6 T /((9 T4(: Z4(< T4(\ 3L6@ T4( LNC T T4T T6:( 6< 46NT>L\# @(T L>!8N 9\(NT(L 9(6NWL( NW6TN 9N> N((:(% 968( 3>>% 6%(C ( 96Y( % 4%\ L( !L(/W99\ (WT 9(N 6< T4(:C Y(< 6/ T4( 4W L( WN6< /6(L 4< T4L(% T4T T4( L L(96(N >< />L NTL(WT(N />L T4( 3(L !9(N L(EW6L( T4T \>W ZL@ 49% T4( !9( 4>WN6L TZ> >/ (9(!TL6!9 T@( T> :8( 6T (N\ T> ZL@ T4( 4:( @(>@9( 968( T> !WT N4>LT N(!T6>< >// T4( (/ T4( L T> !>:@(L T4( ([TL 9(%\C / \>W %(!6%( T> %> T46N# L(:>Y( @6(!( >/ L T4T 6N T4( N:( 9(%\ >/ T4( N46/T(L# N> \>W Z699 (/ T4( N:( >Y(L99 9(L(C 4(< \>W L( L(%\ T> 6W9% ( T634TC 8( NWL( T4T T4( >%\ 6N >L6( T4T T4( 9(Y(L :>Y(N Y(LT65 !99\ LT4(L T4< >// T N>:( >%% WN6< T4( >%\ >/ T4( N46/T(LC 4(< >T4 T4( N46/T(L >%\ WN6 T4( L# LW< T4( !9( T4L>W34 T4( N46/T 9(Y(L# T4(< T4L>W34 T4( 4>9( 6< T4( >%\ W34 T4( !9( 4>WN6< T4( N46/T(L >%\ 9T 6T /NTC L6!T6>< 9(Y(LN L( 4(9% >< T4( >%\ Z6T4 >9T W34 T4( >%\ NT :>%(9N# T4( / T4( >%\C 4(L( 6N L>WTT(% 9>!8W9% ( T634T(Y(L T4( L(!(NN(% 4>9% 6T 6< @9!(C 46: 6< \ N!L(ZNC 634T(< T4( L634T 9(Y(L 6 @9!( \ TWL 4>9% T4(: N(!WL(C
9(Y(L Z699 NT\ Z4(L( \>W @WT 6TC 4(< 9(Y(L 4N 5 L6WN6NN69(# LW< T4( 4>WN6 T4( >@@>N6T( NT>@N NN T4( !9(N (9%(L5NT\9( N46/T 9(Y(LN
T4T %>>8 />L 5L6L N!L(Z T> T634T(< ATWL< !9>!8Z6N(B >< T4( N6%( >L T>@ >/ T4( 9(Y(LC 4T Z699 67
50 I+! 5II51 B/!I *L- ! 2!B I+! L2 !BC- ! 5& I+! G C+!00: +! N-B! 2 I+!2 ! N5L2 -2 -&&!B!2I 52&-*LBI-52C I5 I/! L7 C0/: I -C 25I 2!!CCBP &5B I+! N-B!C I5 ! 7L00! &L00P ILI: C100 15L2I 5& C0/ -C !II!B &5B I+! 0-&! 5& I+! N-B! 2 -I N-00 ! L225I-!0! 52! I+! N-B! -C &L00P C!LB! N-I+ I+! N-B! 5M!BC: +!2 P5L +M! I+! 0! 0!2*I+C C!I I5 P5LB 0-/-2* C27 I+! 5M!B -2 70! 2 &-O I+! *L- ! I5 I+! 5I, I51 B/!I C+!00 N-I+ I+! 50I:
+-C -*B1 -00LCIBI!C I+! C!M!B0 52&-*LBI-52C I+I +-125 B!511!2 C &5B N-2 -2* I+! N-B! -2 I+! 5II51 B/!I *L- !: I -C 75CC-0! I5 I/! -2 L7 I5 6KR 1-00-1!I!BC 5& C0/ N-B! I5 /!!7 P5LB -2CI00I-52 2!I 2 I- P: N5 15B! 52&-*LBI-52C 8-2 I+! *BP 5O9 0!I P5L 5 I+! C1! &5B I+! N-B! I+I 522!IC I5 I+! &B52I 2 B!B !B-00!LBC:
+
+3
0!2 I+! &B1! N-I+ 2 05+50 N-7! N+!B! I+! N-B! 5M!BC B! I5 ! -2CI00! +!B! I+! 5M!BC I5 I+! &B1! 2 C0-7 I+! N-B!C -2C- !:
+2
+-125AC 2!N 15 !0 LB ! +-2 -C CP11!IB-0: +! 5BB!I NP I5 -2CI00 -I -C N-I+ I+! 5LI!B 70I!C CI17! ?+-125@ &-2* 5LINB : I+!BN-C! -I -2CI00C 0-/! 2P 5I+!B +-125 +-2: 2CI00 I+! B!B N+!!0 2 !I!B1-2! I+! 7B57!B +-2 0!2*I+ P &-II-2* I+! +-2 52 I+! 0B*! +-2, B-2*GC100 5* 51-2I-52: +B! -I I+B5L*+ I+! B!B !B-00!LB 2 7L00 I+! !2 C I5*!I+!B: +! 0!2*I+ -C 5BB!I N+!2 I+! B!B !B-00!LB 7L00!PC 2 B!B O0! B! 00 !2I!B! 52 C-2*0! M!BI-0 0-2!: !15M! I+! 2!!CCBP 2L1!B 5& 0-2/C &B51 I+! -22!B,0-2/ !2 5& I+! +-2 2 522!I -I LC-2* I+! CL770-! C7!-0 522!I-2* 7-2: B!I!B !I-0 52 +-2 -2CI00I-52 2 ! &5L2 -2 +7I!B " +-2C:
7>6 www.SaNet.st
!#'(* 80 #7 (15&&5#*( ( 58, -*(5#(8.
+
2CI00 I+! II!BP: 5N P5LAB! B! P I5 .LCI I+! C+-&I-2*: LB2 I+! B2/ 2 LC! I+! B-*+I,C- ! C+-&I!B I5 15M! I+! +-2 I5 I+! &-&I+ 5* L7 &B51 I+! C100!CI P 7LC+-2* I+! &L00 C+-&I CN-I+ &5LB I-1!C:
+)
B!CC 2 +50 I+! LII52 52 I+! -2 -I5BG B!C!I 52IB500!B 2 B!0!C! -I N+!2 I+! B! 0-*+I 51!C 52: 5L B! 25N -2 .LCI1!2I 15 !: 2 .LCI1!2I 15 ! &B51 I+! !B-00!LBAC LBB!2I 75C-I-52 I+!B! B! 6K -2B!1!2I0 CI!7C -2 !+ -B!I-52 I5 &-2!,IL2! I+! 7L00!P 0-*21!2I: +-0! ILB2-2* I+! B2/ C05N0P 7LC+ I+! &L00 C+-&I CN-I+ B!7!I! 0P L2I-0 I+! +-2 .LCI 1/!C 0-*+I 52II N-I+ I+! 2!OI 0B*!B 5* 2 1/!C 0-II0! 25-C!:
7>
7>
LC+ I+! B!ILB2,C+-&I CN-I+ 52 I+! B-*+I, C- ! C+-&I 0!M!B &5LB I-1!C: +! !B-00!LB *L- ! 7L00!P N-00 25N ! 7B57!B0P !2I!B! L2 !B I+! 5* P5L !*2 P5LB .LCI1!2I N-I+: 0-/ I+! LII52 52! 52 I+! -2 -I5BGB!C!I 52, IB500!B: +!2 I+! B! 0-*+I ILB2C 5&& P5L +M! !O-I! .LCI1!2I 15 !: +-&I I+B5L*+ I+! &L00 *!B B2*! &B52I 2 B!B I5 I!CI P5LB .LCI1!2I: & I+!B! -C 2P 25-C! 5B +!C-I, I-52 *5 / -2I5 .LCI1!2I 15 ! 2 &-2!,IL2!:
+-&I I5 I+! 0B*!CI B!B 5* 2 .LCI I+! 05N,0-1-I CB!N N-I+ 46 +-00-7C CB!N B-M!B: / I+! CB!N 5LI L2I-0 I+!B! -C *7 !IN!!2 I+! CB!NAC !2 2 -IC 52II 75-2I 52 I+! !B-00!LB 0-2/: +!2 ILB2 I+! CB!N / -2 L2I-0 -I .LCI 1/!C 52II N-I+ I+! 0-2/: +-&I I5 I+! C100!CI 5* 2 B!7!I I+! C1! 7B5, !CC I5 .LCI I+! +-*+,0-1-I CB!N#LI I+!2 / I+! CB!N 5LI 52! &L00 ILB2 5L2I!B05/N-C!: +-C N-00 005N C100 15L2I 5& 5M!BC+-&I N+!2 15M-2* &B51 I+! C!52 C100!CI 5* I5 I+! C100!CI !2CLB-2* www.SaNet.st
:#15"0#, *8(5#( #% !#50 '*9& (15&&5#*( ( 09#
+
N-CI,*B-7 C+-&I!BC 8C51!I-1!C B!&!BB! I5 C IN-CI!BC9 N5B/ P B!70-2* C+5BI C!I-52 5& !+ +2 *B-7 N-I+ B5II-2* C0!!M!: LB2-2* I+-C C0!!M! 5B IN-CI,*B-7 -2 P5LB +2 80-/! I+! I+B5II0! 5& 15I5BP0!9 7L00C 5B B!0!C!C I+! *!B 0! !O!LI, -2* I+! C+-&I: +! C-170! !C-*2 5& IN-CI C+-&I!BC 1/!C I+!1 0-*+I LB0! 2 !CP I5 C!BM-!: AC B-7 +-&I C+-&I!BC +M! *52! I+B5L*+ 12P !M50LI-52C 5M!B I+! P!BC 1/-2* -I -&&-L0I I5 5M!B 00 75CC--0-I-!C -2 I+-C I!OI: !A00 5M!B I+! 15CI B!!2I -2B2I-52 5& AC C+-&I!BC: & P5L +M! 2 50 !B 15 !0 C!BM-! -2CIBLI-52C B! B! -0P M-00! I+B5L*+ P5LB 050 -P0! !0!B 5B AC ! C-I!: !&5B! P5L !*-2 C!BM--2* P5LB IN-CI C+-&I!BC 1/! CLB! P5L +M! C-0-52!,C! *B!C!: -0-52! *B!C! N52AI C5&I!2 5B 1*! 70CI-C -2 I+! C+-&I!B I+I 5L0 ! +B1! P 7!IB50!L1,C! *B!C!: I 2 ! IB-/P I5 &-2 I -/! C+57C LI 1!B C+57C 2 5I-2* CI5B!C 5&I!2 +M! -I: 8-0-52! *B!C! -C LC! &5B ,B-2*C 52 -M! 1!BC 2 5I 7B57!00!B C+&IC 152* 5I+!B I+-2*C:9 5 B!15M! P5LB IN-CI!BC CIBI P C+-&I-2* 52I5 P5LB C100!CI +-2B-2* 5B 5*: !15M! I+! 0!,!2 B-17 2 B!0!C! I+! *!B 0! &B51 -IC 2+5B 50I 52 I+! !B-00!LB: 57 I+! 0! +I+ 57!2: 2 &B52I C+-&I!BC I+! 0! +! N-00 ! C!LB! !2!I+ C100 +!O CB!ND 52 B!BC -I N-00 ! +!0 -2 70! P C100 70CI- 0-7: !15M! I+! CB!N 5B 7LC+ I+! 0-7 C- ! 2 C0- ! I+! 0! 5LI I+B5L*+ I+! +I+: & P5LAB! B!70-2* 520P I+! 0! P5LAB! +0&NP 52!D .LCI B!M!BC! I+!C! CI!7C I5 &-2-C+: & P5LB C+-&I!B 2!! C -I 15B! B! 2 &!! -2* B! 52:
7
7>3
0- ! I+! CII-52BP *B-7 5&& I+! +2 0!B 2 055C!2 I+! 017 50I I+I 05/C I+! C+-&I!B 5 P I5 I+! B: +! C+-&I!B N-00 C0- ! B-*+I 5&& I+! B: !7BI! I+! IN-CI,*B-7 &B51 I+! C+-&I!B 5 P P 7-2+-2* I+! B!I-2-2* 0-7C -2C- ! I+! C0!!M! 2 C0- -2* I+! IN-CI,*B-7 5&&:
+!2 P5L +M! P5LB C+-&I!B 7BI P5LA00 C!! +5N C-170! -IC -22!B N5B/-2*C B!00P B!: 5 0!2 I+! 7BIC LC! 70CI-,&B-!2 0P 0!2!BG !*B!C!B 0-/! ! B5AC -50!2!B 5B -170! B!!2: !M!B LC! -IBLC 5B 7!IB50!L1,C! !*B!C!BCD I+!PA00 1!0I I+! 70CI- 2 BL-2 I+! C+-&I!BC 7!B12!2I0P:
6
770P ! 5& C-0-52!,C! *B!C! I5 00 52II 75-2IC N-I+-2 I+! C+-&I!B: +! 15CI B-I, -0 75-2IC B! N+!B! I+! IN-CI,*B-7 B- !C 52 I+! C0!!M! I+! !I!2I! 25I+!C 2 I+! *B55M!C N+!B! I+! 0! B- !C:
0- ! I+! IN-CI,*B-7 5LI +0&NP 52I5 I+! C0!!M!: !I I+! C7B-2* -2 70! 52 I+! IN5 7-2C 2 IN-CI I+! *B-7 2 5 P I5 C0-*+I0P 517B!CC I+! C7B-2* C P5L 1I! I+! IN5 7BIC: !&5B! B!-2CI00, -2* I+! B!I-2-2* 0-7 C+-&I / 2 &5BI+ I+B5L*+ I+! *!BC I5 ! CLB! !M!BPI+-2* -C C!I! 5BB!I0P: -I+ I+-C !CI0-C+! C27 I+! B!I-2-2* 0-7 -2I5 I+! !2 5& I+! C0!!M!:
3
!II+ I+! C+-&I!B I5 I+! +2 0!B: +! !CI 05I-52 &5B I+! C+-&I!BAC 0! .LCI!B -C .LCI !05N 2 !+-2 I+! B/! 0!M!B#C5 -IAC 7B5I!I! -2 BC+ LI !C-0P B!+! N-I+ P5LB I+L1 2 &5B!&-2*!B -& P5L C+5L0 2!! I5 1/!
!OI C0- ! I+! B/! 0!M!B 2 *B-7 -2I5 75C-, I-52: 2L* I+! 50I8C9 5& I+! B/! 0!M!B *!2I0P I5 +50 -I -2 70! LI CI-00 005N-2* P5L I5 .LCI -IC 75C-I-52 52 I+! B: +! *B-7 2 I/! -I 5& N5B/ I5 -2CI00 BP: 0-7, 7-2* -I 52I5 I+! B 2 ! 1 ! !C-!B N-I+ -I 5& BL-2* 05+50 C7B-IQ! -2I5 I+! *B-7 N-I+ C7BP 5II0! !&5B! 7LC+-2* -I 52: +! 05+50 N-00 0!I I+! *B-7 *0- ! !C-0P -2I5 75C-I-52 2 I+!2 !M75BI! I5 0!I -I *B-7 I+! +2 0!B &-B10P:
77B5O-1I! P5LB B- -2* 75C-I-52 52 I+! -/! 2 .LCI I+! 75C-I-52 5& I+! C+-&I!B 2 B/! 0!M!B C5 P5L 2 B!+ 00 I+! 52IB50 CLB&!C 51, &5BI0P N+-0! 5I+ C!I! 2 CI2 -2* 52 I+! -/!: 2! P5LAM! *5I !M!BPI+-2* N+!B! P5L N2I -I &L00P I-*+I!2 00 5& I+! 7-2+ 50IC: 5 &-2-C+ C!I L7 2 .LCI P5LB !B-00!LBC 2 B/! 0-7!BC: 5LA00 &-2 00 I+! !I-0C 5& !B-00!LB C!IL7 2 .LCI1!2I -2 +7I!BC 6R 2 66 2 &5B B/!C -2 +7I!B 6J:
!15M-2* 05/,52 *B-7C I+I +M! +B C0!!M! 2 500BC -C !CP !25L*+: 55C!2 I+! 500BC 2 I+! *B-7C C+5L0 C0-7 B-*+I 5&&: 5CI *B-7C +5N!M!B B! C-2*0! 7-!!C 5& 150 ! BL!B 5B &51 I+I B! &-I C2L*0P I5 I+! +2 0!B: !15M, -2* &L00 BL!B 5B &51 *B-7C -C 1 ! 0-II0! !C-!B P C7BP-2* 1-CI 5& BL-2* 05+50 5B 70-2 NI!B -2I5 I+! !2 : BP I+! !2 57!2 LC-2* CB!N B-M!B 5B C51!I+-2* C-1-0B: ! CL7!BB!&L0 25I I5 CBI+ I+! CLB&! 5& I+! B !C7!-00P -& -IAC B52 52!:
3
51! CIB-*+I B C+-&I!BC B! -2I!*BI! N-I+ I+! B/! 0!M!B: +! 520P -&&!B!2! N-I+ -2CI0, 0I-52 -C I+I I+! N+50! CC!10P -C +!0 -2 70! N-I+ C-2*0! 017 2 50I:
7>) www.SaNet.st
0=" ( !#50 (15&&5#*(
+
*!B C+-&I 0!M!B -C 2 CC!10P 5& C!M!B0 C!7B0! 7BIC: I -C M!BP -175BI2I I5 7P 05C! II!2I-52 I5 I+! BB2*!1!2I 5& 7BIC N+-0! P5L -CCC!10! C+-&I!B C5 P5L N-00 ! 0! I5 7LI I+!1 / I5*!I+!B 5BB!I0P 0I!B: 5BIL2I!0P N+!2 P5L LP 2!N C!I 5& C+-&I!BC I+!P N-00 0B! P ! CC!10! : & P5L LP BQ!,52,IP7! B5 -/! 0!M!BC I+!P 1P 51! II+! I5 70CI- -I -2I!2 ! I5 +50 !M!BPI+-2* -2 5B !B I5 !C! -2CI0, 0I-52: 5L N-00 +M! I5 L250I I+! 0!M!B CC!10P &B51 I+! CLCI-ILI! 5CC -2 5B !B I5 II+ -I I5 I+! 5CC BQ! I5 I+! -P0! &B1! LI P5L N52AI +M! I5 *L!CC I I+! 5BB!I 5B !B 2 5B-!2II-52 5& I+! 7BIC: -I I+! 0!M!B L2-I 52 -IC BQ!,52 5CC 1/-2* !BI-2 I+I 00 7BIC *5 52 -2 I+! 5BB!I 5B !B: +B! I+! I!2C-52-2* 50I -2I5 I+! 5CC I5 +50 I+! L2-I -2 70! 8C!! 7+5I59:
7
+! +! 5& I+! I!2C-52-2* 50I N-00 ! C05II! I5 !7I CB!N B-M!B B!!CC! I5 B!!-M! +!O /!P 5B &-II! N-I+ ,B-2* &5B +2 I-*+I!2-2*: +! 7B57!B I-*+I2!CC 5& I+-C 50I 2 ! C!I 520P &I!B I+! *!B 0!C B! -2 70!: & P5LAB! B!LC-2* I+! 50 0! +5LC-2* &0LC+ -I 5LI P C7BP-2* 0-*+I C50M!2I 0-/! ,(R 5B +-I! -*+I2-2* 0!2 IB!/ I+B5L*+ N-I+ I+-2 25QQ0!: 0!2 I+! 0! LC-2* I+! C1! 7B5 LIC I+!2 N-7! -I 5N2 N-I+ B*#5B !II!B P!I N-I+ 7-!! 5& CI!!0 N550 5B 5I+!B BC-M! 0!2-2* 7 0-/! 5I+, B-I!: P052,0-2! 0! +5LC-2*C 2 -!,!OIBL ! 0!C N5B/ !CI N+!2 /!7I 7!B&!I0P 0!2: 5 -2CI00 I+! 0! 7LC+ I+! 0!M!B C &B &5BNB C -I N-00 *5 2 I+B! I+! 0! 5N2 I+B5L*+ -I &B51 5M!: L00 I+! 0! 00 I+! NP I+B5L*+ L2I-0 I+! &-II-2* 52 -IC !2 -C C!I! -2 I+! 0!M!B: +!2 BL2 I+! 0! 5N2 I5NB I+! 5II51 B/!I:
7+>
6
51! -P0!C B! !/ T4( !3( @9T(N AT4( TZ> 4>L6]>L %6NT/ T4( (%\C 4( %6NT/ !46< WN(%# //(!T T4( N@((% >/ T4( N46/TC >L @WL@>N(N >/ T46N %6N!WNN6>LT/ T4( !46< 6N @WN4(%C 4( Z6%(L T4( !3( @9T(# T4( :>L( L( T4(L( 6N T> @WN4 36 !9(L T4( >WT(L !46 6/ T4( 6 Z6%(# 6TN >TT>: (%3( :\ NTL68( T4( T>@ >/ T4( :6%%9( !46 N46/T T> T4( >WT(L L6< !L:6< T4T WNW99\ 4N >WL5 T> /6Y(5T>>T4 %6//(L(/ L:9 Z6%T4 T> Y>6% T46N @L>9(:C \ !>< :>WL >T4(L 68(N Z6T4 !46L :>L( T((T4 >/T(< 4Y( Y(L\ Z6%( 6 @WN4 36 TWL< T46N L>W/ T4( %(L699(WL T4( !3( :WNT L(N6NT /9([6L TZ6NT6/ T4( %(L699(WL# T4( /NT(L T4( W9( 6< T4( N@((% >/ T4( N46/TC 4( !9>N(L T4( !3( @9T(N NTL%%9( T4( !46L( !>9 \>W Z699
7+ www.SaNet.st
4Y( >Y(L T4( !46< / T4( N46/TNC 4( %LZ!8 T> T46N 6N T4T T4( Z(L T4( !3(# T4( :>L( \>W Z699 4Y( T> %7WNT 6T N \>W N46/T T4( L(L %(L699(WL+N \>W N46/T 6< T4( L(L# T4( / T4( !46< !4 LW >< T4( T69 >/ T4( /L>9%(L /L6!T6>< !>WN6>8N < T4( N6%(N >/ T4( !46: N:99(L !46< 968( T46N !>:(N Z6T4 @L6!(C >NT /L>%\ L( %(N63 Z>L8 N >/ 9L3(L N\NT(: T4T 6/ !46W9% NT6!8 T> N(T >/ 9(Y(LN# %(L699(WLN# NT %(L699(WLN N@(!6/\ T4( LWL !46< T4( 9L3( L6LT %(L699(WLN !< >/T(< 4WL6:5 @L>:6N(# \>W !< >/T(< ([!((% T4(:C 4( N@(!6/6(% L< T4( !9!W9T6>< T4T 6/ T4( !46< 9(LL(!T LL(!T L(L %(L699(WL 6N WN(%# T4( !46< Z699 T %L3 >< T4( /L>W N46/T T> T4( N:99 !>3RN:99 !46 !L>NN T4( 9>Z5 (NT @>6/ T4( %(L699(WL# Z46!4 6N T4( N@!(L T4T !>L%(L T> Y>6% !46< %L3 Z6T4 TL6@9( !46 WN( T4( T6< N \>W N46/T 6< T4( L(LC 4T 6N T> N\# T> Y>6% LW6< T4( !3( @9T(N# T4( /L> ( :>Y(% N9634T9\ 6< >L >WT N T4( !46< :>Y(N 6< WT >< T4( L(LC >W :WNT 9N> !>/ T4( 9L3( !46WL N(9(!T6>< @L>!(NNC 4( !3( >/ T4( %(L699(WL N4>W9% :T!4# N !9>N(9\ N @>NN69(# T4( !WL5 YTWL( >/ T4( 9L3( !46@T6:W: N46/T6L: @L(Y(: 6T4 L6 /6WL /L:( N Z(99C >>8 !L(/W99\ T 4>Z 6TJN :>WL T8( \>WL 68( >L >9% %(L699(WL T> T4( N4>@ />L %Y6!(C 46N 6N 6:@>LTWTT>: L!8(T T T4( L>WT6L 6TN N46/T !9(C >NT %(L699(WLN L(EW6L( < >@(< !9( T4T 6N L>WT(% T4L>W34 !9( 3W6%(NC >:( >9%(L >L8 Z6T4 !9( (N(% 6< >L :>L( N(!T6>/ !9( 4>WN6WN6@N# 6@ W69T 6 T4( %(L699(WLC / \>WL 68( 6N (EW6@@(% />L !9>N(% !9( WT \>W 4Y( !4>N(< /L>@(< >W :\ 4Y( T> @WT !9( 3W6%( (TT>: L!8(T T> :8( (Y(L\T46L8C >W :\ 9N> 4Y( T> L(@9!( T4( N46/T !9( (!WN( T4( WT69% >W L( !>WT T46N# !4(!8 Z6T4 T4( %(9(L (/>L( W\6W@ @W99 >L >TT>: @W99# N(% >< Z46!4 %6L(!T6>< T4( !9( !>:(N /L>:C 4( Z6%( YL6(T\ >/ NWN@(< %(N63 N@WLL(% @L>96/(LT6>< >/ %6//(L(/ L(@9!(:(L 6T T> Z>L8 !>LL(!T9\C >:( L>% /L:(N+WNW99\ !4L>:(5:>9\ :>%(9N /L>: N:99 !WNT>: W69%(LN >L !L>< /6(L /L:(N Z6T4 WL >%%9\ N4@(% TW(N+4Y( L](5>< /L>%(9C < NT((9 /L:(N# \>W !< 4Y( T4( L](5>< /6TT6Y(% \ /L:( W69%(L# 99>Z6/ !9:@5>< /L>Y9 >/ T4( L](5>W34# Z699 L(EW6L( T4T \>WL /L:(# >L T 9(NT N(!T6>< >/ 6T# ( L(@6Y9 >/ T4( /L>:@96!T(% \ T4( !46:( >9%(L :>%(9N 6L@>LT(% N!L(Z T> 4>9% T4( TZ> !3( @9T(N T>3(T4(L# 99 !WLL(T4 @9T(N />L:(% N N6 !>:@9(T(9\ N9!8C N( ZL( 9>>N(< T4( L >9T T4T /N5 T( T4( %(L699(WL# WJL( Z>L86%(L< (EW6@5 :( L(869 WW 4Y( L(WN9( EW6!8 96WL !46 !N( N4>W9% T4( %(L699(WL NTL68( T4( !LW @(%9C
5,=/+I3G1 /! *3G>,1) 6=,)*D7 ,> >D=31) 1 %/!J,/! GD ,D 305=!>>!> >/,)*D/K > D*! /! ,1>, ! ,> 5G//! DGD8 *! 5=!,>,31 ,1H3/H! ,1 03 !=1 2+ 4M+ 1 44+>5!! ,1 !J! =,H!D=,1> 0.!> /,1!= 3= 305=!>>,31/!>> /! *3G>,1) 6/!%D7 1!!>>=K %3= G=D! )!= *1)!>8
/ \>WL %(L699(WL 6N N9W336N4 >L N46/TN T>> /L < !LL(!T(% Z6T4 T4( %7WNT6/T(< 4(9@N T> !WNT>:5T69>L T4( N4@( >/ T4( !3(C / T4( !46< T( >Y(LN4>>T T4( >WT(L !46: T4( 9L3( !46 T ( /L T4T T4( !3( LWN T4( !46T4(L 4 T4( 9L3( !468 T T4( 6@C 4( N( >/ T4( !3( @9T( N4>W9% (ZL% T4( !46(N T# T4(< ( /L T4T T4( !3( LWN T4( !46: T4( /L>W L( NT699 4Y69(:NC / T4( 6L N9634T9\ T>(%56< T>ZL% T4( >WT(L !46Y(N N>:( %6NTL( @WTT6< T4( !9(# T4(L( 6N T>> :W!4 N9!8 6< T4( !9(C WN4 T4( 9(Y(L 99 T4( Z\ />LZL%# 9TC < N>:( N(TW@N# \>W !< T8( T4( N9!8 >WT Z6T4>WT T>>9N \ TWL@ !>W!8Z6N(C
/L>L86LT 8((@ T4( W%\ (Y(L8N 6TN Z\ 6
/ \>W L( 4@@\ Z6T4 \>WL /L>L T4( /!T T4T \>W :WNT %7WNT 6T /T(L (Y(L\ >L TZ> N46/TN >/ T4( L(L %(L699(WL# \>W !< :>%6/\ 6T T> :8( T4( !3( 6T Z6%(LC >>N(< Y( T4( >9T 4>9%5 6/ T4( %(L699(WL# LTW9% @(L/>L: 6TN !495 9(: !46 (\C
%7WNT T4( 9>Z53(L %7WNT6
T4(L(JN :>L( !9(LZ 3(LC 0, '* * '&* * &,' * &,&" 4( !46/ T4( !3( 6N
@L99(9 T> T4( !46Y( /L (W34 T> T4( >WTN6%(# NN69( T> 7WNT 8((@ L6%6< :%( Y699( T4L>W34 T4( %Y(WNN69(C L\ N N>:( :634T# T4(L( 4N \(T T> ( N\NT(: >/ 3(L !4W 8Z Z4(< \>WL L(L %(L699(WL 6NL86Y6: > T4(LC T !< :6N963< Z6T4 !>3 WL !46< T> 7W:@ !8 LT4 (TZ((< TZ> 3(LN+WNW5 99\ T T4( :>NT 6@@>LTW/ !>WLN(C L# Z>LNT >/ 99# 6T !< @WN4 6TN(9/ 8(N >/ \>WL L(L Z4((9# (/ \>WL 68( 6N T4( L(L %(L699(WLJN @L6:L\ YW9!8 >< T4( TL69# T4(L L6%(L >< T4( L>%# >L < WLTW< T4( N6%(Z98 >WTN6%( \>WL /Y>L6T( !>//(( N4>@ !< L(WL L(L %(L699(WL WN(9(NNC WT T4(L( L( >T4(L (WNC 6LT# 3L6T# !>LL>N6>9(N 6< 46NT L>WNT9\ W69T %(L699(WLNC 6T >/ !L(/W9 !9(!8(T T> T4(LC !9(# %LZ< \ \>WL N46/T 9(Y(L# >@@>N(N N@L6Y( T4( N46/T(L T> @W99 T4( !9(# 6T >Y(L!>:(N T4( N@L6W :>Y( T4( 9(Y(L T> L(9(N( T4( !9(# T4( N@L669N T4(L %6L(!T6>/ /L6!T6>< %>ZWT(N# 8((@5 6@(L9\ ZN L(9T6Y(9\ N6:@9( TN8C 9>N( ZN !9>N( (W34 6< :%(L< T(!49>3\ 69Y6N(9\ N@!(% !>3N(TN 6< T4( %>W9(5%636T L(9: L8 6@(L !L( T W9( @6Y>TC L(L %(L699(WLN L( < ([:@9( >/ N6TC < T46N %(N63%\ N6TN T /6[(% < T> T4( !NN(TT(C 4( >%\ >/ T4( %(L699(WL NT\N T T46N @L(%(T(L:6WT 99 T4( N46/TNC WT !46< >L T8( W@ N9!8C %>W9(5@6Y>T %(L699(WL 4N @6Y>T6T4(L T\@(C T 9N> 4N N@L6%\ T4T !WN(N T4( %(L695 9(WL >%\ T> :>Y( />LZL% N T4( %(L699(WL 6N N46/T(% T> T4( N:99(NT !>3NC 46N />LZL% L>TT6>< 99>ZN :>L( >/ T4( !46< T> ZL@ L>W3 />L :>L( @>N6T6Y( ( :>Y( !8 Z(L %>Z< Z4(< N46/T6 9L3(L !>3NC
3>D =!= !=,//!G=> =! >5=G1) >3 D*D D*! !=,//!G= 1DG=//K =!DG=1> D3 D*! >0//+3) 53>,D,31 />3 .13I1 > *,)* 13=0/ 6/!%D78 3I+13=0/ !=,//!G=> 6=,)*D7 31 D*! 3D*!= *1 =! >5=G1) D3 =!DG=1 D*! !=,//!G= D3 D*! /=)!+3) 53>,D,318
1 3/ 3= /!>> !J5!1>,H! ,.! 0K %!DG=! =!= !=,//!G= D*D ,> DD*! D3 D*! %=0! H, 3/D+31 *1)!=8 D )33 , ! D3 =!)G/=/K *!. D*! 1GD D*D *3/ > D*,> *1)!= 31 D*! %=0! >3 D*D ,D =!0,1> D,)*D8 D*!=I,>! D*! =!= !=,//!G= 0K 30! 3%% I*!1 K3G =!03H! D*! =!= I*!!/ 305/,D,1) =!,1>D//D,31 3% D*! I*!!/8
77) www.SaNet.st
4( !3( >/ T4( %(L699(WL 9N> //(!TN T4( @(L/>L5 :/ T4( %(L699(WLC 4( 9(/ T4( !3( !> T4( %(L699(WLJN 696T\ T> ZL@ W@ ([TL !46/ T4( %(L699(WLC >L 99 68(N# T4>W34C 9>@ @(L/>L: WN( %(L699(WL Z6T4 T4( N4>LT(NT !3( T4T 6N !>:@T5 69( Z6T4 \>WL %(N6L(% !>3 :6W Y>6% L6%6WL !46< N6:W9TWN9\ >< T4( N:99(NT !46W9%# \>W !< @L>9\ ([!((% T4( NTT(% L% 68( :634T 4Y( !46< ZL@ /63WL( >/ V0 A0U , U= - ?1# VU , ?V - ??# ?1 D ?? - V0BC !4 :::(L T4( (//(!T6Y(/ (!4 NT\9( >/ L(L %(L699(WLC 4( !4LT (9>Z >//(LN N>:( L>W34 3W6%(96W34 6%(9N >/ %(L699(WL !< YL\ N9634T9\C
(L %(L699(WLN :>W< T4( 68( /L:( 6< >/ TZ> Z\N" >9T5>< 4L < 6< 4< 68(N N>9% T4L>W34 %(@LT:(L(N \ NT>L(NC 4( >9T5>< 4NT 6!\!9(N T>%\C < T46N !N(# T4( %(L699(WL 4/ T4( %L>@>WTC < 6< 4L (TT(L N46/T69T5>< 4< T4( N6%(NC / T4T %>(NL8# %6NNN(:9( T4( @W99(\N A>WL > %3= D*!>! =! ,%%,G/D D3 %,1 13I GD *=,> ,1) 30531!1D>< !H3/GD,31 *! >!D 0.!> ,D 53>>,/! D3 G>! 44(" +,1* %3=. 31 %=0!> G,/D %3= D*! 3>3/!D! 44('+,1* *! >!D >,L!8
76 www.SaNet.st
99>Z 6T T> TWL< 6< L(9T6>< T> T4( /L:(C 4( W@@(L !> T4( 4(% TW( >/ T4( /L:(C 4( 9>Z(L !>/ T4( />L8C N(T >/ (L6>N( >L 6< L(T6/ !W@# !>D /,.! D*=! /!>> *! >!D> I,D* 31! ,%%!=!1! 1>D! 3% >!5=D! !=,1) G5> D*D =! 5=!>>! ,1D3 D*! *! DG! ,1D!)=D! *! >!D> G>! =D=, )! !=,1)> D*D %,D ,=!D/K ,1D3 >5!,//K !>,)1! *! DG!8 *!>! >K>D!0> 0K G>! ,%%!=!1D ,0!D!= !=,1) =!> 644(' 3= 4E(" ,1*7 D*1 31H!1D,31/ >K>D!0> 1 3%D!1 =!/K 31 5=35=,!D=K 5=D>8 >. K3G= !/!= 3GD 5=D> H,/,/,DK8
(9(% !LTL6%3( (L6:6\ !LTL6%3(5T\@( (L6>T4 L8 T4T T4( 4(%N(T TT!4(N T>B# T4(L( L( 9N> T4L(%(% %\# T4L(%9(NN 4(%N(TN L( />W< WWZ< 68(N NW!4 N 4\L6%N# !LW6N(LN# :5 />LT 68(N />99>Z @LT6!W9L 4(%N(T TL(@ !W@ A>L !> T4L(%(% >/ T4( 4(%N(TC T4L(%9(NN NT(: 9>!8N T4( %7WNT:(/ T4( 4(%N(T \ T634T(WTN6%( >/ T4( />L8C YL6T6>< >< T4( T4L(%9(NN 4(%N(T 6N T4( 6 T4( N(@LT( (L6< NT:6< >/ @LTNC >L86: T4( T>@ %>Z/ T4( />99>Z6Z< 6< T4( ([@9>%(%5Y6(Z 699WNTLT6>< />WN(Z(L 4(% !W@ (L6Z< L!(
>:( T4L(%(% 4(%N(TN 9N> 4Y( L(/9(!T>L L!8(T >L !(99>Z6: T4( T>@ %>ZL8 6TN Z\ L>WL( 6T !< 3(T 6 T4( (L6T4 N46(9%6 T4(\ :8( N(LY6!6NT ([@(//(L(% \ 3\# W@9( >/ N(9N < >!!N6>W W\ 6L%N Z(L( 8(@ @L>9(: T4T !9Y(% Z6T4 96TT9( !9(Y6%( N:>>T4 L:/ @L6!( L: >WT 'V^ T> Z(99 >Y(L '?^^C >L( ([@(W %L>@ N:99 />LTW< :( T4>W34T T> T4( >Y(L99 Z>LT4 >/ T4( 68(C /T(L 99# Z4\ @\ 63 W!8N />L T>@5EW96T\ 4(%N(T 6/ 6TJN 3>6< N(!>W :\ 7WW@9( >/ \(LN / 4(%N(T N6](N# L5 T :T!4 T4( >9% T> (% N>WL!( >/ 6L:T6>< >< %6:(< T4( 9>!8@ L !> N(( 6/ \>WL 4(%N(T L8 Z6T4 > T4( @WN45@W99 !4(!8 Z6T4 T4( />L8 TWL N(Y(L9 %6//(L(N6T6>L T4L(%9(NN 4(%N(TN# 6/ \>W /((9 >N(< >/ T4( />L8# >>N(< T4( NT(: 9T T> L(:>Y( @9\C >L T4L(%(% 4(%N(TN# 9>>N(< T4( 9>!85 !8W !< 9N> !4(!8 T4( 4(%N(T \ @6!86/ T4( 68( @@6 T4( 3L>WL /((9 N(C T4(L :(T4>% 6N T> @@9\ T4( /L>L 9>>N(W@9( >/ TL6(N T> 3(T T4( %7WNT:(W :\ 9N> LW< 6 !>:@96!T(% T>@ !@# !99(% @L(NNWL( @9W3# T4TJN :%( W@ >/ N(Y(L9 @6(!(NC 4(L( L( TZ> N6! T\@(N T4T L( :>NT !>::> 6Y(# W9T >< T4( 6 /6[ T4( ([@ :8( \>WL 4(%N(T %7WNT:(@@>N6L!( T> T4( ([@ !T65 YT( 6T :@L(NN(N T> 99>Z T4( T>@ !@ T> 9>% T4( 4(%N(T (L6 L(:>Y( N@L6%(% @L(NNWL( @9W3# !8 T4( T>@ >9T >WT >WT T4L(( >L />WL TWLW9% 9>>N(< T4( ([@Z6W T> @W99 T4( WWTC / 6T %>(NL8 T4( /6LNT T6:(# !8 T4( >9T >// T4(L TWL< >L TZ> NT :6W:@>W@ !@ T634T !!(NN T4( >9T />L T4( ([@>N(< T4( ([@9T >WT T4L(( >L />WL TWLWL 4([ 8(\ NT699 6< T4( >9T# T@ T4( T>@ >/ T4( 8(\ Z6T4 @9NT6! :99(TC 46N N4>W9% /L(( T4( ([@Z6W T> L(:>Y( T4( !>:@9(T( W(NL8 T4( /6LNT T6:(# !8 T4( >9T >WT T4(L TWL< >L TZ> Y( T4( 4:@9(T(9\# \>WJ99 4Y( T> %(T!4 99 !9(NC (:>Y( T4( 4(%N(T 9>!8 9>!8Y( T4( N(!>!8// T4( 9>!85 ZN4(L# L(/9(!T>L L!8(T# L8( !9( 4: W@ 4(% L!( < T4( /9>>LC / T4( (L6>N(# \>W :\ Z T8( T4( /L:( >// T4( NT< 6TN N6%( >L (/>L( L(:>Y6W L(:>Y( T4( L!(# T4( (L5 6LT %6NT T4( !9>T4 99(%C Y(< T4>W34 \>WJ99 ( L(@9!6W 8Z 4>Z :Z< A>L T 9(NT >< 6TN N6%(B (/>L( N96%6L8 >WT >/ T4( 4(% TW(C / T4( 68( 6N W@N6%( %>Z>L N6/ T4( 9>Z(L 4(% !W@C (TL6(Y( N(TN >/ (L6>N(+N>:( 4(%N(TN WN( %6//(L(@(L N6]( Y(L 8 />L !>LL(N@>L NWL( 6N T> :(NWL( T4(:C (NWL( T4(: Z6T4 T4( (L6< L8 5? N@>8( LW9(L >L T8( !>W@9( T> T4( 6!\!9( N4>@ T> ( NWL( T4T \>W 3(T ([!T L(@9!(:(W34 T4( %6//(L(W34 T> :8( T4( 4(%N(T T Z>L8C / \>WJL( @WL5 !4N6>N( 99 (L6 9>N(C 9(< T4( %7WNT9( !W@# T>@ 4(% L!(# 9>Z(L 4(% !W@# L8 !L>Z< L!(C L @6TN L @LT >/ T4( 4(%N(T :\ 4Y( T> ( L(@9!(%C ( Z699 N\ :>L( >WT 4(%N(T L(@9!(:(W/69(# T4(L 4N / 9T @L>/69(C < >T4# :(T9 /6WL:T6>N(% N6%( >/ T4( L(T6/ T4( !6L!9( >/ 96TT9( N4@(NC / T4( !9>N(% @>LT6>< N6TN T> T4( 6/ T4( !6L!9( >/ (L6W/69( T\@(# T4( L(T6W9% ( N(T 365 N6T( 6N T4( LL/69( (L6N(% @>LT6>< >/ T4( L(T6W>N( (L6WJL( T NWL( 4>Z :9% 9>>N( (L6W L(@9!( T4( />L8C / \>W %> %L>@ (L6// (/>L( L(@9!6 T4T %6LT %>(N/T(< WN(% >< />L8N Z6T4 !L5 >< NT((L(L TW(N AT4( TW( T4TJN 6L8 6N 6< :(T9 />L8# !< !WT 6 T4( !L>< TW(# !WN6< T4( >T4(L 4T ( (N69\ L(:>Y(%# N> T4(\JL( WNW99\ 9(/T 6L8# W :WNT @WL!4N( !>::>< T\@(N >/ @L(NNWL( @9W3NC 4( /6LNT 6N T4( N@L6%(% T\@(C TJN (N6(NT T> 6L8 (/>L( \>WJY( (3W< T> NN(:9( T4( 4(%N(TC (36< Z6T4 T4( @9W3# /W99\ NN(:5 9(%# WT (9T WW /((9 T4( ([@Y( T4( >9T# T>@ !@# N@L6< >/ !>:@>W!(NN >/ 6Y6: T4( ([@ /:696L6]( \>WLN(9/ Z6T4 T4( Z\ T4( %(N63< Z>L8NC 4( ([@9T T4T T8(N 05:6996:(T(L 4([ 8(\ T> T634T(< LN( T4L(% > Z46!4 T4( T>@ !@ T4L(%NC 4( T>@ !@ 6N T634T(< T4( ([@ >< T4( ([@N(%C WN4 T4( @9W3 6 \>WL /W99\ NN(:9(% />L8# 4(%N(T# @ >/ T4( NT(:C N( \>WL 05:6996:(T(L 4([ 8(\ T> T634T(< T4( ([@9T WW /((9 6T 3L6@ T4( 6/ T4( NT((L(L /6L:9\C 6T4 \>WL Q5:6996:(T(L 4([ 8(\# T634T(< T4( T>@ !@ T> :8( \>WL /6Z(L 4(% !W@C >9% T4( />L8 6< @9!( Z469( \>W TWL< T4( /L:( L634T N6%( W@ 9% T4(: 6< @9!(C >L T4L(%(% 4(%N(TN# N@6< T4( %7WNT9( !W@ A>L !>Z< >< T4( NT((L(L TW( WN( (L69% T4( T4L(%(% !W@ L8 !9>!8Z6N(C 46N Z699 %LZ T4( !W@ > T4( (L6WT %6NTWL6N6T6>L T4L(%9(NN 4(%N(TN# N6:@9\ N96%( >< T4( T>@ !W@ < T4( 9>!8ZN4(L L (L5 6!8ZN4(L# L(/9(!T>L L!8(T# L8( !9( 4Y(%C /T(L T4(N( L( 6< @9!(# T4L(% >< T4( 9>!8 @WT T4( W@@(L N46(9% 6< @9!( Z# 6/ \>W @9< T> WN( >Y(L T4( 9>!8NN69( N> T4T 6T Z> !>:@9(T( T4( NN(:9\ @ !@# 9T >< T>@C A / \>W 4Y( :W9T6@LT T>@ !@# N(( (9>ZCB !L(Z 6< T4( >9T WL8 TWL>T49\ W @WN4 < T4( />L8C 4(< N(!WL( T4( %7WNT5 :(L T4L(%(% 4(%N(TN# 6L8 Z6T4 N@(!69 T>>9 >% (L6/ T4( @9W3 4Y( ((< NN(:9(% 6< T4( ZL>L%(LC TW%\ T4(: Z(L @LTN T> 7: 6L8 Z4(< T4( >9T 6N T634T(W !< WNW99\ /63WL( 6T >WT Z6T4 96TT9( 6< (!WN( 6TJN 9>36!9 WJL( N:LTC L ([@(L6:( /6NT !N(N# T4( T>@ >9T @W99N @6(!( T4T !WN(N T4(L @6(!( T> ([@ 7: 6< @9!(C / \>W !WT# \>W :634T /6WL >ZL \>WL N/(T\# 6TJN 6:@>LT :8( @L>@(L 4(%N(T %7WNT:(9% >/ T4( /L>W !< 9N> !4(!8 T634TW9%6L LTT9(# Z46!4 6>N(W %6N!>Y(L W34 (6T4(L :(T4>%# L(%7WNTC < T4L(%9(NN 4(%N(T# 9>>N(< T4( NT(:# N>N(< T4( 9>!8!8Z6N( 96TT9(# !8WL 4(%N(T# !4(!8 T> :8( NWL( 6TJN T T>> T634TC 6/T T4( /L>/ T4( 68( Z9\ T> /((9 6/ T4( (L6< T4( 4(%N(T Z \>WL NT((L6>N(< T4L(%9(NN 4(%N(T \ 9>>N(W!8Z6N( 96TT9( T> 9>>N(< T4L(%(% 4(%5 N(TC (!4(!8 T4( %7WNT:(Y(L T4( Z4((9C / \>W 6 T4T T4(\ /W99\ !>Y(L T4( >@(W ! %7WNT @L>@(L9\C (L( L( N>:( @>NN69( N>WL!(N >/ T4( @L>9(: %> >WT T4(:# @9WN >T4(L 6:@>LTL
T634T W 4Y( 4(%N(T Z6T4 9>>N( 99 (L6 :8( NWL( T4T \>W 4Y( T4( !>LL(!T / (L6W :\ 4Y( 9(/T N>:( >WTC D9 / T4( 4(%N(T /((9N T634T :TT(L 4>Z \>W %7WNT 6T WT T4( (NT :(T4>% T> L(:(%\ T46N @L>5 9(:C 9N># !4(!8 T> N(( 6/ T4( NT((L(L TW( 6N (L T4( (L8 :\ 4Y( T> ( L(@9!(%C '9 ( NWL( T4T 99 T4( ZN4(LN# L(/9(!T>L L!8(TN#
T4(L @LTN >L636< \>WL NT((L(L TW( L( !8 6< @9!(C / T4(\JL( 9(/T >WT# \>WJ99 4Y( T> L(@9!( T4(: >L T4( 4(%N(T %7WNT:(L8 !>LL(!T9\C
/ \>W %(!6%( T> L(@9!( \>WL !WLL(< < >9%(L 68(# 6TJN WNW99\ (N6(NT T> L(@9!( 6T Z6T4 T4( N:( :>%(9 \>W L(:>Y(%C Z< L!( N(T %6:(T(L < T4( /
4( @L(NN5/6T NWL/!(N >/ T4( 4(%N(T !W@N N4>W9% ( 9634T9\ 3L(N(% >9C L8 !L>ZZ(L 4(% !W@# @ 4(% L!( L( 6W !< T4(< L(NN(:9( \>WL 4(%N(T \ />99>Z6WL 6L 4(%N(T >Y(L4W9C
T4( /L:( L8C 68(Z6N( Z6T4 6L \>WL 9>!9 68( N4>@ T> ( NWL( T4T T4( WL /L:(C >WL /L:( L8 :\ 4Y( T> ( :>%5 6/6(% \ @L>/(NN6>L 6N T4( @L(NN %(@T4 >/ T4( !W@NC >NT ??2* 56 T4( 4(% TW(# ::>%T( T46NC >:( 4(Y\5%WT\ 4(%N(TN %(N63L %>Z9C @(!69 T>>9N L( L(EW6L(% T> L(:>Y( T4( >9% />L8 !L>Z< L!( WT %:36L />L8# N Z(99 N T> 69N L 6TC 4( /LW39 :\ !>9N @T T> 4Y( /Y>L6T( 9>!9 N4>@ 4/ 4(%N(T @LTNC (:>Y9 >/ T4( >9% !W@N >L !W@ @ L!( L(EW6L(N 4(% !W@ L(:>Y(L 968( L8 >>9JN 5?C T>>9 968( T46N >WT >/ T4( /L:( Z6T45 >WT T4( L6N8 >/ !>!86 >L T4( >T4(L# Z46!4 !< L(NW9T 6< /9L6L >Y96]6Z< L!( !< ( @W99(% /L>: T4( />L8 Z6T4 !L>Z< L!( L(:>Y(L NW!4 N T4( L8 5?C 46N T\@( >/ T>>9 !9ZN (Z< L!( // 6TN N(T Z6T4>WT :LL6L8 >L ( /6T T4( :@>9N />L T46N TN8 L( Y(L\ ([@(L8 N((:N T> /99 6 T!4(N N 6T TZ6NTN /L>: N6%( T> N6%(# 6TJN (!WN( T4( (L6LL\ L(@6L T4T Z699 4(9@ />L 96TT9( Z469(C
30031 DK5! 3% I!= 1 D!= %3G1 31 *! >!D G5> 1 31!> ,> =,1!//,1) G>! I*!1 D*! !=,1)> I!= >!=,!> 3% !1D> ,1 D*! 5=D>? D*,> =!D!> 13D*! %!!/,1) ,1 D*! >D!!=,1)8 *!1 ,D =!//K ,D /03>D /3.> D*! >D!!=,1) 0.,1) ,D ,053>>,/! D3 =, ! 13+*1 ! 8
76 www.SaNet.st
(:>Y( T4( /L>W 3> T> 6!\!9( N4>@ T> @WL!4N( T4( @L>@(L @LTN />L !>:@9(T( L(@6LC 4( 4(%N(T 6N Z>:( Y(L\ Y6T9 /WNN69( />L \>W T> NT((L \>WL 68( L@6%9\ 6< %6//(L(L L6%( 6< !6L!9(NC T 9N> (W T> :8( T4( >6 Z4((9NC 469( (/ \>WL 68( /L:( T> /W< T>3(T4(L N T4(\ :>Y( 6< L(9T6>< T> (!4 >T4(L# T4( 4(%N(T :WNT 9N> ( 9( T> Z6T4NT/ \>WL >%\ W/ N4>!8C 4(< @L>@(L9\ 9WL6!T(% !LL\ >WT 6TN NN63W :\ ( T(:@T(% T> T8( 6T />L 3L T4( T(:@TT6>WL 4(%N(T /L(EW(< T>@ >/ \>WL !L# :@9(T( L>W34 >Y(L4W9 T 9(NT >>T4 LTC
*& '* 0,%- ' * '* * '-& *,&' ,* * '* '%* '" @ T4( T>@ >/ T4( NT(: >9T Z6T4 :95
9(T# Z46!4 Z699 8!8 /L(( T4( Z(%3( T T4( N( >/ T4( NT(: A6L8B T4TJN 4>9%6L8C 4T N4>W9% 9>>N(< T4( NT(:C
7
,& *& '* . * '*0 ,'** - *, 0, ** * ,*" 8( NWL( T4(L(JN T!4(% 9>!85
ZN4(L (TZ((< T4( 9>!8!8L TL\ N(!WL6W 4Y( \ @@9\6/ T4L(% %4(N6Y( T> T4( />L8 !L>Z< (Z< L!( N(T >< T4( />L8C ,& *& '* . * '*0 ** - *, 0, ** * ,*" 4( />L8 :\ ( T>> 9>Y( T4(
NT(: N(( T4T T4(L(JN N:99 3@ (TZ((< T4( T>@ >/ T4( 9>!8/ T4( />L8C / T# L(:>Y( T4( 9>!8L8 Z699 :(< T4T T4( 9>!8LTWW :\ L(@9!( >T4C
!L(/W99\ Z< 6< Y6N( :( 6EW6% L(Y(LLL>%(% 6< @9!(C L\
7 www.SaNet.st
!0 15 $815'(5
+
+!2 +! C!I -C !-I+!B I55 055C! 5B I55 I-*+I -I C+5L0 ! B! .LCI! !LC! !-I+!B 7B5, 0!1 2 2!*I-M!0P &&!I I+! CI!!B-2* 5& I+! -/! 2 LC! L22!!CCBP 1*! I5 +! C!I 7BIC: !M!B! 055C!2!CC 5B I-*+I2!CC -2 I+! +! C!I !B, -2*C N-00 7B50P ! 5M-5LC I5 P5L N+-0! B- -2*: 5N!M!B I+!B! B! C51! C-170! I!CIC I5 1/! N+-0! 5&& I+! -/! I5 !I!B1-2! N+!I+!B +! C!I 2!! C .LCI1!2I: 5 +!/ &5B 055C!2!CC -2 I+! +! C!I CI2 !C- ! P5LB -/!: 50 I+! +2 0!B N-I+ 52! +2 2 I+! &B52I N+!!0 N-I+ I+! 5I+!B +2 : 0I!B2I!0P 7L00 I+! IN5 I5*!I+!B 2 7LC+ I+!1 7BI 8C!! 7+5I59:
7
& P5L &!!0 2P 70P -2 I+! !B-2*C I+! .LCI, 1!2I -C I55 055C!: 5 ! B!00P I+5B5L*+ B!7!I I+-C I!CI N-I+ I+! &B52I &5B/ ILB2! I5 C!M!B0 -&&!B, !2I 75C-I-52C: & P5L -C5M!B 055C!2!CC N+!2 I+! &5B/ -C ILB2! I5 52! 75C-I-52 LI 25I 25I+!B I+I -C C-*2 5& 75CC-0! 7-II-2* -2 52! 5& P5LB !B-2* B!C: 2 I+I C! P5LB +! C!I 2!! C I5 ! 5M!B, +L0! BI+!B I+2 C-170P .LCI! : 25I+!B 1!I+5 I5 +!/ &5B 055C! +! C!I .LCI1!2I -C I5 0-&I I+! &B52I N+!!0 &!N -2+!C 5&& I+! *B5L2 I+!2 0!I I+! -/! B57 8C!! 7+5I59: & P5L +!B BII0!C -2 I+! +! C!I B! -IAC C-*2 I+I P5LB !B-2*C B! I55 055C!:
6
5 +!/ &5B I-*+I2!CC -2 I+! +! C!I .LCI, 1!2I *B +50 5& I+! +2 0!B 2 C05N0P ILB2 I+! &B52I N+!!0 5& I+! -/! &B51 C- ! I5 C- ! 8C!! 7+5I59: +-C -C !CI 52! N-I+ I+! N+!!0 +!0 C0-*+I0P 5&& I+! *B5L2 C5 I+I I+! 15M!1!2I -C 25I +1, 7!B! P 52II !IN!!2 I+! I-B! 2 I+! *B5L2 : & P5L &!!0 2P B!C-CI2! I 2P 75-2I -2 I+! B5II-52 5& I+! CI!!B!B IL! 055C!2 P5LB .LCI1!2I -I:
73
.LCI-2* +! C!I -C 25I 7BI-L0B0P -&&-L0I I+5L*+ -I 1P I/! P5L C!M!B0 IB-!C I5 *!I -I .LCI B-*+I: !*-2 P 055C!2-2* I+! 05/2LI N+-+ -C 75C-I-52! I I+! L77!B !2 5& I+! CI!!B-2* 50L12: & P5L +M! C7!-0 C722!B 1 ! I5 &-I P5LB 05/, 2LI LC! -I: I+!BN-C! P5L 2 *!I P N-I+ 0B*! .LCI0! NB!2+ 8C!! 7+5I59 -& P5L B! B!&L0 25I I5 B5L2 I+! ! *!C 5& I+! 05/2LIAC NB!2+ &0IC: LB2 I+! 05/2LI 5L2I!B05/N-C! I5 055C!2 -I:
& I+! +! C!I &!!0C 055C! ILB2 I+! .LCI0! L7 05/N-C! L2I-0 P5L &!!0 -I 1/! 52II N-I+ I+! !B-2*C I+!2 / -I 5&& 52!,!-*+I+ I5 52!,
/ *B!C! -2I5 I+! 05N!B +! L7 I+! .LCI0! L7 2 I+! I57 +! B!: & P5L N-C+ &-I BL!B C+-!0 5M!B I+! 05N!B L7 2 &50 -I / 5LI 5& I+! NP L2I-0 I+! +! C!I -C / I5*!I+!B: 2CI00 C!I 5& !B-2*C -2 I+! 05N!B L7: + C!I 5& !B-2*C +C I57 2 5II51 2 1LCI ! -2CI00! &-2* -2 I+! 5BB!I -B!I-52: & I+! B!I-2!B +C B-1 52 I+! 5LIC- ! 5& I+! !B-2*C 8C!! 7+5I59 I+! B-1 C+5L0 &! NP &B51 I+! L7: 52M!BC!0P -& I+! B!I-2!BAC B-1 -C -2C- ! I+! -B0! 5& !B-2*C -I C+5L0 2!CI0! -2C- ! I+! L7:
++
0! I+! &5B/ CI!!B!B IL! / I+B5L*+ I+! +! IL! 7LC+-2* I+! &5B/ B5N2 B! *-2CI I+! !B-2*C: 2CI00 I+! !B-2*C -2 I+! L77!B B!: +!2 I+B! 52 I+! .LCI0! L7 2 ILB2 -I 5N2 L2I-0 -I 1/!C 52II N-I+ I+! !B-2*C 8C!! 7+5I59: 52AI &-2!,IL2! I+! .LCI1!2I L2I-0 &I!B I+! CI!1 -C 05/! / -2 70!: !70! I+! B!&0!I5B B/!I B/! +2*!B 05/NC+!B 05/2LI 2 N+I!M!B !0C! NC I/!2 5&&: ! CLB! I+I !M!BPI+-2* *5!C / 52 -2 I+! B-*+I 5B !B LI 52AI I-*+I!2 5N2 I+! 05/2LI P!I:
+7
B57 I+! CI!1 -2I5 I+! CI!!B!B IL!: +!2 -IAC I I+! B-*+I +!-*+I 2 I+! BC B! CIB-*+I ILB2 I+! !O72 !B 50I 05/N-C! I5 I-*+I!2 I+! !O72 !B N! *! 8C!! 7+5I59: +!/ I+! +! C!I .LCI1!2I P 7!B&5B1-2* I+! MB-5LC I!CIC !CB-! 52 7*!C K'F 2 K'E: +!2 P5L +M! I+! L7 .LCI! C5 P5L 2 &!!0 2!-I+!B -2 -2* 25B 70P !IN!!2 I+! L7 2 !B-2*C +50 I+! L7 -2 70! 2 I-*+I!2 5N2 I+! 05/2LI: !522!I I+! B/!: !70! I+! &B52I N+!!0 2 P5LB -P0! C+5L0 ! B! P I5 B- ! *-2:
73+ www.SaNet.st
!0&11 15 $815'(5 ( 90!8&
+
+B! 0!CC +! C!IC P !C-*2 B!5=,1)
/! 1*3=
/,5!= =0> =.! 5 9G,.+ =!/!>! 5,H3D 3/D
=.! /! >!D
=.! >*3!
73
4((9N :\ ( Z4T :8( 6!\5 !9( 6!\!9(# WT Z6T4>WT L8(N :/ WN :634T (\ L6%6L( T4< > N(@LT( L86< >/ T4(6L !LZ(L T> 3L%W99\ N9>Z %>Z%(L< TL!85L!6::>< T4L(% (TZ((< T4( TZ> 6N T4T %(9 Z6T4 WN\ 6L LWN454>WL TL//6! >< T4(6L L8(9(NN !\!9(NC 4 N:>>T4 L>%N EW6!89\ T4T T4(\ !< >/T(< >WT@!( !6T\ TL//6!C 6T4 T4( 696T\ T> 3> /NT !>:(N T4( N9>Z %>Z< @# N>:(T6:(N 6< 4WLL\C > L(969( N(T >/ NT>@@(LN 4N (!>:( >/ !L6T6!9 6:@>LTWT >/ T>Z< WL 6 T4( Z>>%N# />L T4T :TT(L+!>95 96>% N(T >/ L8(N !< :(< T4( %6/5 /(L(L :7>L !9NN6/6!T6>/ 6!\!9( L8(N" 4W L8(N L8 T4L>W34 @L(NNWL( @@96(% T T4( Z4((9JN 4WO L6: L8(N Z>L8 \ @@9\6< >T4 N6%(N >/ T4( Z4((9 L6:C L\ >/ 4W L8(N L( T4L(( T\@(N" !>NT(L L8(N# %LW: L8(N# NT(L L8(N L( !>::>W< !4695 %L(W9% :8( >T4(L T\@(N >/ L8(N :>L( 4]L% T4< 4(9@# < !LW6N(L 68(NC 6/ L8( 6N EW6T( %WL9(# Z( Z699 T %(N!L6( 6T /WLT4(LC / \>WLN @ :(!49%(L TW34 T4( %Y(/ %6N! L8(N 4N :%( T4(:
9:>NT >N>9(T(C >L T/ (Y(< T4( :>NT @>Z(L/W9 L6: L8(NC 6T4 U^^ T> 1^^ @>W/ 68( < /L>: L6: L8(N 9>W9% 4(T T4( L6:N (W34 T> :(9T T4( TW(N 6T(L 4>LL6/6! !LN4 6N >Y6>WNC L8( @@96(% T T4( 4W !< 3(< T> N9>Z T4( 68( %>ZN(N 3L(T(L T4L(T T4< 96NT(L >< \>WL /6W L( WLTW T>W!4 6T T T4( >TT>: >/ \>WL %(N!(::WT(LN N((8 N6:@96!6T\ T4 >/ T4(N( 6< N@%(NC 469( T N 9L3( N T4>N( WN(% >< T< !6T\ 68(N 4Y( (W34 NT>@@6Z(L / N(LY6!( />L T4( Y(L3( 6!\!9( !>::WT(LC 4TJN :>L(# :6L Z>9(N NT W T> @>T# WT 6T 6N !>:/>LT6 8Z T4T \>W !>W9% L(8 N@>8( >< T4T T4>9( \>W 46T Z>L8 >< T6:(C 6N! L8(N L( 9634T @46NT6!T(%# Z6T4 < 6:@L(NN6Y( 9/ @>Z(L %W9T6>< AT4( 695 6T\ T> !>9 < >/ @>Z(LBC W L8(N# NW!4 N %6N!N# @WT NTL(NN >< Z4((9 :>L( (Y(LC W W@3L%( 6< T4( /WTWL(C >:( (Y(< 4Y( %6N!5L(%\ 4WN T> :8( T4( NZ6T!4 T4T :W!4 (N6(L L( !>NT5(//(!T6Y(C
73 www.SaNet.st
>NN69( %6N%Y/ %6N!N :\ 66N( %W( T> %6N! %L3# N@(!69T\ (EW6@:(< \>WL 68(# 3(T !>@\ >/ T4( >ZWL L8(N < 6T />L N(LY6!( 6L:T6> Z46!4 \>W :WNT NTL6!T9\ %4(L(C >L T4( %Y(WN# 4(L( L( /(Z T6@N !>:5 :>< T> 99 4\%LW96! N\NT(:NC
4(L( L(# %>WT# :/ @3(N 6< T([TN %(%6!T(% T> T4( @L6/ 4\%LW96!NC >L T4( @WL5 @>N( >/ 6!\!9( L8(N# T4>W34# T4( 6%( 6N @L(TT\ N6:@9(C 4( N\NT(: NTLTN T T4( L8( 9(Y(L# Z46!4 !TW5 T(N @6NT>< 6< T4( :NT(L !\969W:( >/ /9W6% 6< T4( :NT(L !\96WT \ T4( @6NT>< T46WN / L(@9!6WJY( Z>L< >WT N(T# T4(L( L( 4/ T46W !< %> T> 8((@ T4>N( @>Z(L/W9 / T4( :>NT !>::>< (LL>LN 6< T4( 4# WLTW:(T6:(N T4( :>NT %6//6!W9T T> !>LL(!TC 4(Y(% /L>: T4( /L:( >L />L8# %>6 >< T>%\JN N(9/5 %7WNT6 !9:@ T634T9\ T>3(T4(LC (@LT6LNTC /T(L5 :L8(T %6N! L8( N(TN 6WT T> @L(Y(9% @6(!( >/ !L%>L% >L /(Z WN6L :>WL8 Z6T4 !(LT6< L/ 4WO T4WN# %6N! L8( N9(N 3L(Z Y(L\ N9>Z9\C 4(< \(N %(!6%(% T> (W< %6:(T(LN T4T 99>Z WN( >/ 46: 4W L Y6!( Y(LNC 4(L( L( 9N> %@T(LN T4T 99>Z /6T:(/ 6[5>9T CC %6N! T> (!8 4WC %"'"' "1 0$ %"*01- 4(L( L( /(Z %6//(L(NT !>::>< L( T4( N46:5:>W %6NT6L@>LT( /9>T6WL />L8 WN6W/ /L(( N6%(5T>5N6%( :>Y(:(L( 6T 6N T634T( ([!(@T6>NT5:>WL8N# Z46!4 (96:6L :>WN( !N(N# T4( @L>!(%WL(N %(N!L6(% 4(L( NT699 @@9\# T4>W34 T4( %@T(L 6N T @L(N( (36LT /6LNT ( NWL( T4T T4( TZ> >9TN 4>9%6 T4( /L:(JN >L />L8JN :>W>N(< T4( TZ> >9TN 4>9%6 T4( %@T(LC >WT >W9% 99>Z T4( !96@(L T> /L((9\ /9>T N6%( T> N6%( >< T4( %@T(L# \(T 4Y( :6/ /L(( W@5Z< :>Y(:( >Y( L ]6@5T6(N 4>9%6 T4( 96(NT>L Z469( 8((@6T4 \>WL 4 Z>L8 Z6T4 T4( !96@(LC NNW:5 6T4 @6NT>/ T4( !96@(L L( :>Y6< T4( %6N!C N Z6T4 \(NJ /9>T6W9TN 4>9%6 T4( %@T(L N4>W9% ( T634T(9T >WT >9%N T4( L8( 9(Y(L# < T4( >T4(L N6%( >/ T4( !96@(L N \>W 9>>8 T4L>W34 /L>: (46W9% ( Y6N69( (TZ((< >T4 @%N W!46L 6/ T4( %6N! N!L@(N N T4( Z4((9 N@6>N(< T4( >9TN 4>9%6 T4( %@T(L Y( T4( !96@(L \ 4 /6T6W/ 4(:6N@4(L6!9 ZN4(LN T4T 99>Z T4( !96@(L T> ( 963:5 @(L />L8JN L8( :>W:( >WT >/ T4( >[ Z6T4 %@T(LN 9L(%\ :>W/ T4( ([!T N(EW(/ 99 >/ T4( ZN4(LN+T4( N(EW(/ T4( ZN4(LN 6N !L6T6!9 T> T4( /W< >/ Y6%JN L65963< N\NT(:C >WL />L8 WN69TNC / \>WJL( L(%7WNT6: T4( !96@(LC >>N(< T4( >9TN 4>9%6 T4( %@T(L >WT >>T49\ 6< T4( 4(:6N@4(L6!9 ZN45 (LNC 4( L(% %69N >< (6T4(L N6%( >/ Y6% :(!4N6T6>< >/ T4( L8( @%NC WLY(N T4( @%N !9>N(L T> T4( %6N!O !>W!8Z6N( L(TL!TN T4( @%N !8 6 T4( !96@(LC N6W349\ 6< T4( !(/ T4( !96@(L >%\C >L Y6% 4\%LW96! L8( :>%(9N# NTL(T!4 LW(L Y(L T4( 3L6@ 9%6 T4( %@T(L 96TT9( \ 96TT9(C 4( (NT T(!4 TWL< >9T
@(L T> >L T4( >T4(L# :86Y( L ]6@5T6(N 4>9%6L />L8 T> :6T4 @6NT>/ T4( !96@(L N4>W9% :>Y( < (EW9 %6N5 T< T4( %6N!C (T(L:6L (!4 :>W!(NN >/ TL69 LC 4( !>LL(!T / N46:N 6N N :WW ( @WT 6< @9!(# Z469( 46: N46:N L( 5 N4@(% L8C 4(!8 T4( L8( @% !9(LY6 :8( T46N (N6(L T> N((# 4>9% N4((T >/ Z46T( @@(L >< T4( >T4(L N6%( >/ T4( !96@(LC
>WT >WTN6%( @% >WT N /L N 6T Z699 3> \ TWLW!8Z6N(C WL< T4( 6W!8Z6N(C WN4 T4( !96@(LJN 9(Y(L L: \ 4 ( T4( !9( NT>@# T4( %7WNT:(LL(!TC >Z \>WJL( L(%\ T> L T4( !9(C W< T4( !9( /L>: T4( 9(Y(L T> T4( !96@(L N %(N!L6(% @L(Y65 >WN9\C N6WL />WLT454>9# @W99 T4( /L(( (/ T4( !9( T4L>W34 T4( L# N(T T4( 9(Y(L L: >WT >/ T4( Z\ T4L>W34 6TN TLY(9# >%# NTL> :8( NWL( (Y(L\5 T46 :8( /6< T4( 9(Y(LC 4( LL(9 %7WNT(L 6N T4(L( @L6:L69\ T> EW6!89\ %7WNT />L @% Z(L Z469( >WT >< T4( L>% >L TL69C > /6L( T4< V^ :6996:(T(LN AU21 6: T4( L >9T T> @L(Y(N6T6>< T4( !96@(L @(L/(!T9\ >Y(L T4( L8( %6N!C 4( @L>!(NN 6N L(9T6Y(9\ (N\ WT L(EW6L(N NT(%\ 4L: EW6!89\C < T4( @9WN N6%(# N46::6 ( %>9TN 6< 7WNT /(Z T4L(%N N> T4( !96@(L !< /9>T /L>: N6%( T> N6%(C 4( 4\%LW96! 96 @W99 T4( !965
4(L( L( TZ> T\@(N >/ L6: L8(N 6< !>::>< WN( T>%\" N6%(@W99N @W9L 6< T4( (L9\ @W9L6](% T4(: Z4(< T4(\ !:( >WT 6N T4( 3L(T(L :(!4Y(L :>NT N6%(@W99N :%( T T4( T6:(C 46N ZN (!WN( T4( @6Y>T @>6L !(N(L T> T4( L6:C 6%(@W99N @6Y>T >< N6WY( T4( T6L(C (Y6%(% Z6T4 @6Y>T >< (!4 N6%( >/ T4( L8( >%\# %(!L(N6T T> T4( L8( N4>( / T4( L8(C 46N %(N63< 6< 6NN69( T4( WN( >/ 9(Y(LN T4T Z(L( N:99(L Z(L !>WLN T4< T4>N( @L(Y6>WN9\ L(EW6L(% />L N6%(@W99 L8(NC 46N ZN %6NT6L !\!96NTN Z6T4 N:99 4W/ T4( @>@W9L !(LT(% 6 T4( Z T4(L( L( (Y(< %W95@6Y>T N6%(@W99 L8(N T4T L(9\ >< @6Y>TN !9>N(L T> T4( L8( @%N# Z46!4 !L(T(N :>L( L86Z(L % T4T 6TJN %>WT/W9 T4T !(:( @>@W5 9L 369T T> @6Y>TN W69T 6 T4( />L8 NTN L( Y(L\ !9>N( T> T4( L6: LT L: 4N 6TN >Z< :>WL >L%65 !L>NN 68(N />L T4(6L !>:6< >/ L86Z(L T4( Z>>%N < %WN %(N!( W:( :>%(9N >/ 9(Y(LN 4Y( :>W< T4( 9(Y(L @6Y>T @6W 4Y( T46N T\@( >/ 9(Y(L W >Y(LT634T(< T4( >9T# 6T :\ !WN( N>:( 6L TZ> :>L( NTL6@N >/ Y6 /6[ 6T T> T4( 4WN6(N /L>: T4( 6 T4( !96@(L >L T> T4( !9( 4>WN6@ >< T4( /L:(JN T>@ TW( >L >< T4( NT(: >L 4(%N(T A/>L !< 6N %(T(L:6L < T4( %%6T6>T6>< L(EW6L(% \ T4( 6/ T4( L8( 9(Y(L W 4Y( %(T(L:6/ T4( L8( 6N NT6N/!T>L\# 6T 6N T6:( T> ZL@ T4( 4 T4( @>6WN6: T4( 4Z6< >/ 4>WN6 ( T(:@>LL69\ @W99(% Z\C 6// T4( ZL@ \ NY6 EW6!8 /6[ />L 86@ 6 9(8C (T T46N /6[(% 6::(%6T(9\C / T4( 86 TL6: >// T4( 869( 96@(L9\ !((N T4( L8( NT699 NT6!8F (L Z(L# < T4( 9(Y(L >L !96@(L !>W!8Z6N(C & ' " , '#,1 * -& ,* * & '%* &*" *%' && * , * -& * & '%* ' *& 0, ,' *" 9>>8 6/ T4( !9(B WN6>8 />L !L!86 9WL6!T( T4( @6Y>T @>6< T4( L8(C ' & &0" 4(!8 />L >69 >< T4( L6:N T634TC >>8
/>L 4>WN6< T4TJN TZ6NT(% N>:(4>Z >L 4>WN6WN5 68\F L\ 9>>N(< !W !< NT699 L6%(# @(%9 4>:(C / T4(
@LT 6N N(L6>WN9\ (W TL\ T> NTL634T(< 6T >L# Z>LN(# Z4(< \>WJL( L6%6:(T6:( 6< T4( /WTWL(C / 6TJN :6L (W :\ ( 9( T> !L(/W99\ NTL634T(< T4( @LT \ 4L Z6T4 @6L >/ @96(LNC *-& & '*' * * &" / T4(L( 6N TL6/ @>N6T6> 4W3 T4( L6:C , &' & * *-& &" . ' '%* ** * * &" NW99\ T46N !< ( L(@6L(% Z6T4 !NT L TL\ >>N( !L(ZN 68( @LTN T 9>>N(N!L(ZNC!>:C '*' 0, & '&* &* ', . & '*0" * ',' * * * & * ' &" 4(!8 T4( @%NC 4(\ :\ 4Y( Z>L< >WTC
>W :634T 9N> 4Y( % @%N A(Y(< N>:( TT(< !>% 3L6T (:(%%(% 6< T4(6L NWL/!(C 6!8 >WT T4( %(L6N Z6T4 < Z9 >L L(@9!( T4( @%NC ,& * & '.0' ,'' * && & * & * &" 4( !9( 4>WN6> N4>LT# >L 6T
:\ 4Y( 3>TT(< TZ6NT(% N>:(4>ZC 6[ T4( 4>WN6 T4T \>W !< TWL< T4( 4:( @(>@9( 968( T> %% L5( /9T / T4( %6N!>:/>LT >< 7LL6# (!WN( T4(\ 99>Z L6%(L T> N46/T >%\ @>N6T6> 6LT 6 N!LT!4 >L @6/ T4( 4WL Z(634T N6T6>< T4( L5( T4(\ /((9 968( WL ZL6NTN Z4(< \>WJL( !>:/>LT9\ N6TT6< T4( N(TC / \>W /((9 :/>LT >L @L(NNWL( >< \>WL ZL6NTN Z469( L6%6WJL( L6%6< 68( Z6T4 L5 (/ WN6L( T6:( T> 3(T T> T4( L8(N Z4(< \>WJL( >< \>WL L5(L N/( NTL(T!4(N# // T4(: >< TL(!4(L>WN %(N!(/ T6:(# T4(\ (36< T> ([@(L6(9(: T4T N4>W9% T ( 63L(% (!WN( 6T !< %(Y(9>@ 6 N(L6>WN Z(L @%%(% 39>Y(NC T4(L Z\ 6N T> @9!( N>:( 86/ @%%6< T4( 4 N(( 6/ T4( %7WNT:(/ \>WL N(T# NT(:# L L 6N
4(< 6>% 6%( T> N(T T4( L8( 9(Y(LN (/>L( ZL@@6W !< :8( NWT9( %7WNT5 :( T4( @>N6T6>< >/ T4( 9(Y(L 4>>%N WW /6T T4TJN :>NT !>:/>LT9(C 96@ T4( 9(Y(LN > T4( LN# @LT699\ T634T(< T4( !9:@N# T4(< @>N6T6>< T4( !9:@NC 3>>% @9!( T> NTLT 6N T> 6/ T4( 9(Y(LN (Y(< Z6T4 A>L W@ T> ?2V 6TT>: N(!T6>< >/ T4( %L>@ LC >9% NTL634T(%3( 9>/ T4( L T> 4(9@ \>W 963< T4( 9(Y(LNC L /6TC > 3>>%F
>Y( T4(: T> Z4(L( T4(\JL( :>L( !>:/>LT9(C >L :>L( %(T69(% 6< 6W Z6N4 T> WN( @%%6Z \>WL %L>@ L L8( 9(Y(LN# %% 6T ZC 4(< @L>!((% T> T@( \>WL LC > @>N6T6>< :>W< T4( 68( WL 4< T4( 9(Y(LNC >Y( T4( 9(Y(LN WW %> (WL ZL6NTN />L \>WL 4 /99 T4( 9(Y(LNC TJN T4T N6:@9(C
4(L( L( TZ> Z\N T4T 4>N(< T4( 4Y(
T4( L >Y(L (W34 T> 3L(N( T4( !(< >/ T4( L# 3L(N( 6T# @WN4 T4( L !8 6< @9!(# 9TC
,& ' * , . &" L\ T46!8(L# N>/T(L# >L %6//(L(@@(% L# %% @%%6 T4( L T@(C (L @%%(% 39>Y(NC >Y( \>WL 4 :W!4 >/ \>WL Z(634T >< T4( 4Y( T4( NT(: LL(!T9\C >:(T6:(N T4( Z(%3( 3(TN !>!8(% >// T> >Y6N6T6>< 36W :\ NTLW35 39( T> %@T T> T4( !4Y6%( @@L>[6:T(9\ >/ T4( !>!!WLN (TZ((< \>WL >%\ WL 6!\!9( L: >WT =^ @(L!(/ T4( !>9 Z>L8# 6TJN Z>LT4 N@(LT9( / T4( NT(: A6:/>LT# LT N%%9(N L( %(N63:/>LT 6< :6Y( T4( N%5 %9(# /96@ T4( 68( W@N6%( %>Z/ T4( N(T@>NT 6< NTWL%\ Y6N(C 4(< 3L T4( 68( !8 6T /L>: N6%( T> N6%( T> L(8 T4( @>NT /L((C TJN EW6T( @>NN69( T4T N>:( 9634TZ(634T N(T@>NTN Z>!(NN# N> ( NWL( \>WJL( Z6996 :8( T4T N!L6/6!( />L T4( N8( >/ ([@(%6(Y( T4( N(T@>NT W34 W@ T4( NWL/!(C >W N< >/ T4( @>NT T4TJN 6NT : N96@@6Z<
W34 T4( /L:( (LN# 6TJN 968(9\ T4T T4( >9T 6N >T5 T>:(% 36 T634T(< 6T 96TT9( 6T :>L(C 46N N4>W9% T4(< !9:@ T4( @>NT 6< T4( /L:(C
T4( /L:( Z6T4 :99(T T> 8!8 T4( @>NT 9>>N(C 6T4 9W!8 6TJ99 N96%( L634T >WTC >F L\ N@L\6:( 9W( %>Z< T4( /L:( >L T> !T!4 T4( %L6@@6WT Z6T4 9>/ !>T 4>TC 46N 6N :%( N>:(T6:(N >/ NT((9# < @9NT6!# >L !L>< !>:@>N6T( WT >/T(< >/ 9W:6%\ 9N> !>/ T4( @(%9JN (L6Z6TT( 6W TWL< T4( !L%\ L(9T6Y( T> \>WL />>TC
/ T4( @@L(WJ99 N(( 9T(L# T4T 9N> :(L %6//(L(DK/!>8
www.SaNet.st
6)
4(< N4>@@6L @(%9N# 6T 4(9@N T> 4Y( 3>>% 6%( >/ 4>Z \>W L6%( \>WL 68(C >L 6% L6%(L Z4> N(9%>: NT>@N# \>W @L>9\ L(( 3(L(% T> HZ98696T\CI T>WL6NT# :>WL !>::WT(L /6( T4T 4N N>9( Z6T4 %(!(/ @(%9 Z699 T8( T4T 6 !!>W>TZ(LC (%9N !< ( %6Y6%(% 6 TZ> N6! T\@(N+@9T5 />L: / T4( 6!\!9(# T4( !96@9(NN @(%9 6N L(9T6Y(9\ WL />>T 6< !LN4 >L (:(L3(Z Z6%(9\ WN(% \ 99 T\@(N >/ !\!96NTN (!WN( >/ T4( :L: @(%9N L( T4( :>NT N6! NT\9( : >WL 86%JN 68( 3L>Z6WL />>T T> @@9\ @>Z(L T> T4( !LLZL% :>T6>< (!4 T6:( \>W @WN4 %>ZL: @(%9N W69T />L :>WWL />>T /L>: N96%6// Z4(< T4( 3>6W34 >L :W%%\C 4(L( L( LW(L5NWL5 /!(% @9T/>L:N 6%(9 />L L>WZ< 68(N ::WT(LN Z4> :634T N>:(T6:(N L6%( 6< 9(T4(L5N>9(% N4>(NC 4(L( L( 6/ < @9NT6! T4T !< 4/ %\5T>5%\ TL6@N N( Z4> Z 8((@ T4(6L 68(N NY(9T(C
6>
:>T4 :>WZL% N\NT(: T4T 6:6!8N T4( L6%(LJN />>T > T4( @(%9C 46N 6!86!8 !9(TN 6 WT >/ T4(N( @(%9N# Z46!4 :8(N T4(: N/(L L( !>>8 @(%9# @L>%W!(% \ T4( :8(LN >/ >>8 N86 6/ T4( :>L( @>@W9L >8# 46:# @((%@9\# @WL!4N( N4>(N T4T L( !>:@T69( Z6T4 T4( !9(T N\NT(: WN(% \ T4( !96@9(NN @(%9N \>W @9< T> @WL!4N(C
4(N( %\N \>WJ99 T\@6!99\ /6(!96@N < >9%(L :>%(9N < T4T T4( @WL@>N( >/ T>(!96@N 6N T> @L(Y(WL /((T /L>: N96@@6LZL% >< T4( @(%5 9NO 6< L(96T\ T4(6L @L6:L\ /W< 6N T> 4>9% W@ T4( T>( NTL@ 9>>@N N> \>W !< (N69\ @9!( \>WL /((T T4L>W34 T4(:C 4( NTL@JN /W< 6N T> @L(Y(WL /((T /L>: N96@@6// T4( @(%9N# @LT6!W9L9\ 6/ \>W Z(L !9(T(% N4>(N T4T @(L:6T \>W T> @W99 W@ N9634T9\ >< T4( !8 N6%( >/ \>WL @(%96@9( %>WT :W!4 N9!8C 4T Z\# T4( NTL@N @L>Y6%( :(NWL( >/ N(!WL6T\ Z6T4>WT @L(Y(: (6 EW6!89\ L(:>Y( \>WL /((T /L>: T4( @(%9NC 6T4 96TT9( @L!T6!(# T4( T(!4/ 96/T6WL />>T W@ (/>L( \>W @W99 6T !8 >WT >/ T4( NTL@ (!>:(N WT>:T6!C 96@9(NN @(%9N L( Y699( T> 4% !\!96NTNC (L( L( 7WNT 4/ @>NN6696T6(NC >(!96@N N4>W9% ( 7WNT 9> 36Y( 96TT9( !9(LL \>WL T>(N Z4(< T4( 99N >/ \>WL /((T L( !(Y(L T4( @(%9 N@6LL(!T 9(WL T>(NC >WL T>(N N4>W9% :( 6< %6//(L(W 4Y( L(99\ 9L3( /((T# \>W :\ %% N@!(LN (TZ((< T4( T>(!96@N W T4( T4(L !>:@>%(9N L(EW6L( N@(!69 T>>9N T> L(:>Y( T4( (L6L N(LY6!(# /T(< (NT T> 9(Y( T4( Z>L8 T> N>:(>@C
!>,)1> 3% /,5/!>> 5! /> 1 H=K I, !/K GD // 3% D*!0 !1))! D3 /!D> 6%,DD! D3 D*! 3DD30 3% K3G= K/,1) >*3!>7 I,D* /,.? K3G >,05/K >D!5 31 D*! 0!*1,>08 *! 53>,D,H! 311!D,31 ,05=3H!> 31D=3/ 1 5! /,1) !%%,,!1K8 I,>D,1) K3G= %33D %!I !)=!!> =!/!>!> D*! 0!*1,>0 0.,1) /,5/!>> 5! /> !>,!= 1 >%!= D3 G>! D*1 3/ +%>*,31! D3!/,5> 1 >D=5>8
!96@9(NN @(%9 :WNT 4>9% T4( !9(T T634T9\ T> 8((@ T4( L6%(LJN />>T N(!WL( N( >< :>WY(LN 6< \>WL 7(LN(\ @>!8(T 6/ \>W WL 68(C 4( !>Y(LN Z699 T >WL !9(TN# WT T4(\ L(< 4L% NWL/!(N# N> \>W Z> Z>LL\ >WT N96%6@ T T4( !/(C / \>W /6WLN(9/ Z6T4>WT @6L >/ !>Y(LN# 6TJN (TT(L T> L(:>Y( \>WL N4>(N WL N>!8N 6/ \>W 4Y( T> Z98 L< 6/ \>W 4Y( ([!(NN6Y( />>T :>Y(:(< T4( @(%9NC >:( !96@9(NN :>%(9N 99>Z \>WL />>T T> NZ6Y(9 N9634T9\# WT Z4(< !9(T (!>:(N Z>L( (36 :>Y( 6< N(Y(L9 %6L(!T6>:(N %6//6!W9T T> 3(T \>WL /((T >WT >/ T4( @(%9NC >W !< 9N> 6%(L< !9(T \ !>:@L6 L< !9(TN N4>W9% ( L(@9!(% (/>L( T4(\ 3(T N> % T4T T4(\ L(9(N( @L(:TWL(9\ >L# 6< T4( !N( >/ N# NT6!8C 4( >T4(L @LT >/ T4( L(9(N( :(!4L NT((9# WT !>>N( N( T4( @(%9 L( 9NT69WT6>< 6N T> L(@9!( T4( 4L%ZL(C ((@ \>WL !9(TN !9(< WT%>>L (EW6@:(W 4Y( NT((9 @(%9 :@>69\ L3 >< >!!N6>< T> @L(Y(LL>N6>< :>W33(% Z6T4 :W% < N(LY6!(696T\# :>NT L(!(9NC 4( N(9N 6< EW(NT6>< L( !TW99\ N46(9%N T4T L( 6L@>LT(% L>WWL (33N /L>: NT6!86 T4( /L\6NT !96@9(NN @(%9N# T4(L(JN @L>Y6N6>< />L %7WNT5 6Z 4L% 6T 6N T> 3(T >WT >/ T4( @(%9C \!96NTN 3(T 6< (N69\# WT (Y(< :>L( 6:@>LT% >L TL69 TWL>8 />L N:99 >9T >< (!4 (/ T4( @(%9 >L 6%\C 4(N( L( WNW99\ :L8(% 6< N>:( Z\# WT T4(\JL( 9:>NT 9Z\N TWLW!8Z6N( T> 9>>N(< T4( T(< N(TT6 T634T(< T4( T(< 6N /9>T# /(TWL( T4T 99>ZN \>WL />>T T> NZ6Y(9 N9634T9\ T> @L>T(!T \>WL 8 @L>Y6%( T4( /9>T# N> 6TJN @>NN69( T> N6:@9\ NZ6T!4 T> T4(N( >T4(L !9(TN T> :8( T4( @(%9N /6[(% >L /9>T6:( @(%5 9N 4Y( N(T N!L(ZN T4T L( %7WNT(% T> L(%W!( >L 6W/ /9>T >< T4( @(%9NC 6T4 :6WT 99 T4( T6:(# T4( (NT (T 6N T> NTW%\ \>WL >Z %69 T4(: 69% \>WL /((T >< T4( @(%9N 6< !(LT6< @>N6T6>9(: 6N# 6TJN @>NN69( T> 3(T T4( !9(T 6< T4( ZL>N6T6>N6T6>< Z4(L( 46N >L 4(L />>T N6TN >< @(%9C 4(< T4( !9(T 6N %7WNT(% 6LL(!T9\# 6T />L!(N \>W T> @(%9 Z6T4 \>WL />>T 6< < W< T4( 8 6@(L9\# 6TJN :>L( %6/5 /6!W9T T> !96!8 6 !96@9(NN @(%9NC 4(N( %\N# :Y( N9634T9\ >< T4( @(%5 9N# 99>Z6 @6Y>T 9T(L99\C 46N /9>T 6N %(N63 99>Z T4( /((T T> /6< T4L>W34>WT T4( @(%9 !6L!9(C TJN :6NT8( T> NNW:( T4T
(!WN( T4(L(JN N>:( /9>T 6< T4( !9(T# 6TJN >8\ T> N(T T4( !9(T @>N6T6>< @(L !9(T @>N6T6>< Z699 ( T T4( !(/ T4( !9(T /9>TC 4T Z\# \>WL /((T !< :>Y( (6T4(L Z\# N WJL( L6%6 %7WNT !9(TN 6N T> 4Y( 6T %>@ T4T WN(N < !!L(%6T(% /6TT6 !99 /(Z N4>@N T> 9>!T( > N@(!69 @(%9N T4T 3W3( !9(T @>N6T6>< Z T4( :(!4 %7WNT \>WL !9(TN T> @>N65 T6>< T4TJN 6>:(!4LL(!T />L \>WL 8 T4( @(%9NC
4(L( L( />WL 3(/ T6:(C < T4( N(/ T4(L !>WW34T T> ( N(LY6!(% (Y(L\ Q :>%(9N N4>W9% ( N(LY6!(% \(L9\ N @L(Y(T4(L !>5 9(:N L( %6//6!W9T T> %(T(!T /L>: T4( >WTN6%(C 4( N(!>< 6N Z4(< \>W 4(L >L /((9 :%%(9WT6>< >/ T4( @(%9 >L !LW9% L(NW9T /L>: 9>>N( >TT>: L!8(T !W@# !LL T>(!96@ >9T# N> !4(!8 T4>N( (N69\ /6[(% @L>9(:N /6LNTC / T4>N( @LTN L( 99 T634T :(T46WL @(%9N# TL\ T> 6N>9T( T4( >//(/ \>WL @(%9N ZC L>WJ99 :>NT 968(9\ 9(:# Z46!4 9:>NT 9Z\N 3>(N Z\ /T(L !9(L: L(3W9L9\# (6T4(L (/>L( >L /T(L (Y(L\ /(Z L6%(NC >9% (!4 @(%9 >%\ Z6T4 \>WL /6W L>TT( 6T L>WW!4 NW33(NTN T4T T4(L( :\ ( %6LT 6< T4( @(%9 (L6L T4(\ :\ ( N9634T9\ >WT >/ %7WNT:(L %9\ %7WNT(% N(T >/ (L5 6L8N >8\ T> T46N @>6 L>!8
E % A ,, ; G ;
(%9 L(:>Y9 6N N>:(T46W %> /L(EW(W :634T L(:>Y( @(%9N T> /6T \>WL 68( 6 N46@@6[ N> \>W !< T8( 6T >< Y!T6>< Z6T4 \>W >L T> < (Y(Y6 W@3L%( T> (TT(L >L %6//(L(%(9NC
@9( 4Y( %6//6!W9T\ L(:>Y69>L T4( !L: !>LL>N6># 6/ \>W 3> T46N L>WT(# ( (N@(!699\ !L(/W9 6/ \>WJY(
@@96(% L99 >L 9W(
A7WNT %>WN( 6< \>WL Z5>69\ N4>(NBC *' .%* . ,* .* & .*&" @L\ : !>>86< T4( !9(TN
L( L6%( N> :W% L %%6T6>< T4( N4>(C (L(% T4( %6L(!T6>L N8 N4>@ />L 4(9@C / T4(\JL( >>85T\@( @9NT6! L>% !9(TN W 4Y( N:99 /((T# \>W :\ 4Y( !WLY(% T4( !9(T T>> :W!4 Z4(< T634T(WL N4>(NC 4( !9(TN :WNT ( /6L9\ /9T T> (LL(!T9\C 46: T4( (%3(N Z6T4 @9NT6! T> /9TT(< T4( !9(TC - *, 0,%& ,' .& 0, %* * * " 8( NWL( \>WJL( TWL>N(< 6T# WT T4( 9(/T @(%9 6N TWL!8Z6N(C TJN NT699 T !>:6//F %% !4(T(L L T> T4( @(%9 ZL(69 NW!4 N 6EW6% L(L WN( 9>< \>WL ZL(L (WT Z6T4 < Z9# T4(< />L!(
4([ 8(\ 6< \ T@@6< 6T Z6T4 4::(LC / \>W !< 3(T T4( 4([ 8(\ T> L(/>L: T4( 4>9( 6< T4( >9T# \>W N4>W9% ( 9( T> 9>>N(< T4( N!L(ZNC , '* * ' * .& '' & 0, &1 *" . * * ' * &* && * &* ' * *" ([T T6:(# 9>>8 T T4( @(%9N L634T T T4(
T4L(%(% @>LT6>< >/ T4( N@6L < %(N63L T4( L634T !LW !< %> T> /6[ @(%9N T4L(%(% 6 T4( ZL> L(:>Y( T4( @(%9N @( />L T4( (NTC 4L(%6\ T4( T4L(%N 6< T4( !LWJ99 L(@9!( T4( !LW !< TL\ T> 4Y( N4>@ L(@6L T4( !L:(T4669 86T# T4>W34 T46N %>(NL8C 4( 3>>% W9% ( L(WN9(# N T4( !L/T W9%Y(% Z6T4 4([ 8(\ >>8 T T4( !8 >/ T4( !L N(( 6/ T4(L( 6N 4([5N4@(% 4>9( 6< T4( @(%9 N@6# 3(T T4( @@L>@L6T( Q5 >L *5 :6996:(T(L 4([ 8(\ 9>>N(< Y( T4( @(%9NC , &' . * ' * .' . 0,%& &" >W @L>9\ (9\ /((96WJL( @(%96 9(% T> 9(:N 6/ \>W L6%( >< 6T 9>TC >W :634T ( 9( T> 3(T L(@9!(:(L N(T >/ @(%9NC ,%& *&0 * *& * '*& *&, * ,* *%' * * * *" L6: T4( (/ T4( NTL@ N> T4T 6TJN
@>68( 6T 6 T4( N6%( >/ T4( !3( N /L N \>W !< 3(T 6TC 9:@ N:99 Y6N( 3L6@ >< T4( (W34 T4( @(%9C
6 www.SaNet.st
*8(5#(#%,&11&#(5((
+
5CI 7! 0C +M! C7B-2* I!2C-52 .LCI1!2I: 55/ &5B C-2*0! 50I 52 I+! &B52I 2 / 5& I+! 7! 0 85B .LCI B!B 52! 52 C-2*0!,C- ! 7! 0C9: + CB!N N-00 +M! -B!I-520 BB5N C+5N-2* N+-+ NP I5 ILB2 I+! CB!N I5 -2B!C! B!I!2I-52 8LCL00P !CB-! N-I+ ?;@9 5B I5 !C! !2IBP 2 B!0!C! 8?$@9: & 0!I I!2C-52 -C2AI I+! -CCL! +!/ I+I I+! 0!I !2**!C I+! 7! 0 5170!I!0P 2 7B57!B0P: !*-2 I5 &1-0-B-Q! P5LBC!0& N-I+ C51! 5& I+! 1-2I!22! 75-2IC 5& P5LB 7! 0C: 7-B 5& CB!NC C!LB! I+! &B52I 2 C! 5& I+! 0!I,B!I-2-2* .NC I57 I+! 7! 0C: +! 7-M5I &5B !+ B!B 75BI-52 5& I+! 0!I B!I-2-2* .NC -C C51!I-1!C 7B!CC &-I 7-2 LI C51!I-1!C CB!N N-I+ -IC +! &-2* -2NB I5NB I+! B2/B1: M!BP 52! 5& I+!C! CB!NC C+5L0 ! +!/! 7!B-5 -00P !LC! I+!P 2 055C!2: -I-5200P I+! 7-M5I 75-2IC &5B I+! 15M0! .N 7BIC C+5L0 *!I B57 5& +-2 0LB-2I !M!BP 152I+ 5B C5#15B! &B!::>< L>% W3# LT WN( T4( 3(L A6< >T4(L Z>L%N# T4( 633(L T4( !46Z(L T4( / T4( !46 T4( !NN(TT( !>3# LT @L>@(9 T4( 68( A6< >T4(L Z>L%N# T4( N:99(L T4( !46: T46N# \>W !< N(( T4T T4(L( L( TZ> Z\N \>W !< :>Y( T> 3(L T4T 6N 9L3(L A4L%(L T> @(%9B >L N:99(L A(N6(L T> @(%9B T4< T4( >W L( 6 :>Y( T> 9L3(L 3(L A4L%(LB# \>W !< N46/T T4( !46< > (6T4(L 9L3(L !463C 6T4(L :>Y( Z699 6 / T4( 3(LC >W !< :>Y( T> N:99(L 3(L A(N6(LB \ N46/T6 (6T4(L 9L3(L L(L !>3 >L N:99(L !46 T4( 6!\!9( /L:(O T4( 9L3(L T4( !463# T4( /LT4(L 6T 6N /L>: T4( 6!\!9( /L:(C 4WN# T4( 9>Z(NT 3(L+T4( (N6(NT T> @(%9+6N />L:(% Z6T4 T4( !46< 99 T4( Z\ T> T4( 6< >T4 /L> @(%9+Z4(< T4( !46< 6N N46/T(% N /L T> T4( >WTN6%( N 6T !< (# >T4 /L>:6WJL( @9 N ?# WT(L:>NT 6N L(/(LL(% T> N =# ?^# >L ?? A%(@(T9 L(/(L T> T4( 6WT(L !46/ TL6@9(5!46@T6:W: 4634 3(L D9 < >@T6:W: 9>Z 3(L C9 < @@L>@L6T( N46/T @TT(L< AT4( %6//(L(:6N(< N46/T @TT(L< '9 4( @@L>@L6T( %(L699(WLN# N46/T(LN# :8( \>WL N(9(!T6>L8 / \>W Z :>%6/\ \>WL !WLL(WT !>:@9(T(9\ L(@9!6WL %L6Y(TL6< N46/T @TT(L@N T> N(( Z4T L(@9!(:(3N L%6 ?V^56W< :>NT 68(N L(@L(N(% L!(LN WN( >L N>BC < /!T# Y(L3( L6%(LN !L %>Z/ ([TL N@((% \>WJ99 9>N( \ !>NT6Z:(T46 W@@(L =^N+Z< \>WL Z4>9( 3(L @TT(L< T> (:@4N6]( T4( :6%%9( Z L// T4T 6N !>::>WT >/ (EW6@:(@T6:W: 9>Z(NT 3(L 6N 9>T :>L( %6/5 /6!W9T T4< !4>>N6:( /!T>LN T> !>WL NTL(W/ ([TL Z(634T A6/ W :\ !LL\C >W N4>W9% 9N> T8( 6 !!>W/ 3@N (TZ((< 3(LN Z :W!4 ([TL %6//6!W9T\ 6< N46/T6WJ% ( Z6996 @WT W@ Z6T4 6< >L%(L T> 3(T ([TL9>Z 3(LNC Y6>WN9\# 9>TN >/ @(LN>LN 6< >/ 4>Z 9>Z \>WL 9>Z(NT 3(L (C >:( L>W34 L(!>::(L T4>N( Z4> %>>% 6%(# N(% >< @(LN>Z N4>W9% (C 4( L(!>::(N( NW6T9( />L < Y(L3( T> NTL>L\C 46L6(N 6N 6:@>LT::(L NTL>JN T>WL6%C
: 4( / 3(LN 6< \>WL %L6Y(TL6< Z>WL !4>6!( >/ 4634 >L 9>Z 3(LN# WT 6T Z699 //(!T 4>Z :L VP 3(LN @L>Y6%(% \ Z(995!4>N(< =5N@((% !NN(TT( W9( >L TL6@9( !LNT L6%(LNC >% L6%(LN T>%\ >/T(< /6L (Y(< ??5N@((% !NN(TT(N# Z46!4 @L>Y6%( L(%T4 >/ 3(L @>NN6696T6(N T4T (96:63N(TN />L %6//(L6L 9>Z (L T> L6%3( T>>59L3( 7W:@ (TZ((< 3(LNC 6T4 >9%(L %L6Y(TL6L /(Z(L !>3N /L>: Z46!4 T> !4>>N(# !\!96NTN Z>W9% >/T(< /6 (N\ T> @(%9O 6/ T4(\ N46/T %>Z> %6//6!W9TC 6T4 ?^ >L ?? !>3N# T46N 9:>NT !!WLNC 4(< !4>>N6 !46L \>WL L>% 68(# !>Z YL6(% T4( T(LL6< 6N Z4(L( \>W L6%(C >:(>/ T4( >!86(N Z699 %>WT 4Y( WN( />L T4T ([TL 9>Z 3(L+T 9(NT >< T4( 9>L6% !>NT >L Z4> >W9% 9:>NT !(LT6 6N T4( >@T6>< >/ !>:@!T 3(L6:@!T !L//(L %>W9(5 !46NT L>% %>W9( !LT 3(L(% N 9>Z N TL6@9( L N 4634 N >T4(L %>W9(N# !>:@!T !L!WN >< T4( :6%%9( 3(LN T4T T4( :7>L6T\ >/ WN L < (\9( %\ >WT >< T4( L>%C
JR
(K
'K
7K
FF
4J
77'
7J
F7
"F
7RF
7(
'E
"R
4"
7'
'J
E(
4K
7F
'R
ER
"F
7E
(E
F'
"7
74
(K
'4
EJ
K7
J"
'J
FF
KJ
J'
("
FR
K'
JK
('
''
/5." 3/5@ 3! ";+1(
>WNT9\ L(9\ >< T4( < />L >WT %(!%( ZC W% L(NT /9>>L !< @!8 6< (TZ((< !>3N# !WN6 N96@C 4( Y(< >Y(L T6:( T> ( < 6%(9 !>:6< >/ @(L/>L:< (86WT (Y(L\ 9NT Z(634T %YW34# 9N> 4Y( T4( !4>6!( >/ V ; ?^ %L6Y(TL6< 968( T4( >W@C \ (96:6:5 @LT 6Y(9\ :6WWT9 L/ 3(L6//(L6&+# @. &8>+ >C+ /)>8 @.!.; @., C&>$ @.! )&/78 7( )->&+#%*-A+> @:G:. &+8>))>&-+ + 8>A/ >$+&3A @,,,
)A7&>&+# @@ ?.. 8$&*%*-A+> @:.
*/#+-)7( )B78 @:" 7(8 !: @:@ @G $&+8 .:" .:, .. .;: -#8>8 .;. .;" .; 7+(8> ..! ..; .?"G 7#-/-C7 8$& >7 .,. .,@ .,? $A8 !" .G? ..G.@
8$& >78 ., .,.,? .,;,: 7-+ &7 7*8 @?@" 77 8 &( *$+& .@.? 7>7&# 7&+#8 $8> @"" @"!"; @;@ $A , /) ?!? 88>>8 )+&+# + )A7&>&+# .;.;@ .;;;: -# 7*-B) .;G -*/>&&)&>E &88A8 !@ !" 7C$)8 -*/7 .!,;G *&+>++ 8& .;;;: 7*-B) + -# &888*)E .;;, 8/&) 8&>A>&-+8 .;" /7>8 &))A8>7>&-+ 7*-B&+# .;?;" .;;, 8)>&+# .;G;. >7-A)8$-->&+# .;";! A)( ?G +>7 - #7B&>E @; $&+ $(7 .:!:; $&+%)+&+# B& .. .G .! $&+ 7# @@!
$&+ *8A7&+# >--) .:" $&+ /&+ D>7>-7 $&+7&+# +> .@; .@: @., *# >- .@: .:: #7&+# + ?;?; #7++E .: *&+>++ >$+&3A ."", 7*-B&+# .@; 8&F .!, @.; >7&/) .@G @.! @.; @., @@: C-7+ .:! .? $&+7&+# -)> C7+$ .@: $&+ 7&B> D>7>-7 $&+8 .:@: $&+8A( .:;: .? )+&+# .G.@ .G. .! )-+#>&-+ 08>7>$1 .:" *7#+E 7/&7 - 7-(+ .@ &+>& &>&-+ .:?:" )+#>$ *-& &>&-+ .: @?? )--8+&+# 8>& )&+(8 .@
)A7&+> 7-**+>&-+ .. )A7&>&+# .@ .G. .@ .! *&+>++ + 7/&7 >$+&3A8 .": 88*)E + &888*)E - 3A&(% -++> 7&))A7 $&+8 ."
$&+ *&+>++ + 7/&7 .!: *8>7 )&+( .::, /7>8 &))A8>7>&-+
3A&( -++>-78 .:,G ." 788*)&+# ..@ .;: 7*-B&+# 3A&( -++>-78 + .:,G ." 8/7>&+# .&+# ?