The best of news design. 31 9781592536672, 9781610589420, 9781592539420, 1592536670

The Best of News Design 31st Edition,the latest edition in Rockport’s highly respected series, presents the winning entr

575 116 92MB

English Pages 272 Seiten: überwiegend Illustrationen [275] Year 2010

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

The best of news design. 31
 9781592536672, 9781610589420, 9781592539420, 1592536670

Citation preview

THE BEST OF NEWS DESIGN™

®

THE MISSION OF THE SOCIETY FOR NEWS DESIGN is to enhance excellence in visual journalism and communications around the world. To that end, the Society will: Promote the highest ethical standards in all of our crafts; Champion visual journalism as an integral discipline; Educate journalists on a continuing basis; Celebrate excellence in all aspects of journalism; Encourage innovation throughout our industry; Provide a forum for critical review and discussion of issues; Value our unique and diverse international and multicultural character. LA MISIÓN DE LA SOCIEDAD DE DISEÑO DE NOTICIAS es realzar la excelencia en el periodismo visual y las comunicaciones alrededor del mundo. Con ese fin, la Sociedad va a: COVER DESIGN

OSAMA ALJAWISH SENIOR DESIGNER Times of Oman/Al Shabiba

Promover los estándares éticos más altos en todo nuestro trabajo; Abogar por el periodismo visual como una disciplina integral; Educar a los periodistas de forma continua; Destacar la excelencia en todos los aspectos del periodismo; Incentivar la innovación en toda nuestra industria; Proporcionar un foro para la revisión crítica y la discusión de asuntos; Valorar nuestro carácter internacional y multicultural único y diverso.

Judging takes place at the S.I. Newhouse School of Public Communications, Syracuse University (N.Y.) La evaluación de los jueces se realiza en la Escuela de Comunicaciones Públicas S.I. Newhouse, de Syracuse University (estado de Nueva York, EE.UU.)

SOCIETY FOR NEWS DESIGN Marshall Matlock, Competition Committee Director Stephen Komives, SND Executive Director Shamus Walker, Audit & Entry Director Melissa Angle, 34th Edition Print Coordinator Ryan Sparrow, Digital Coordinator Steve Layton, The Best of News Design™ Editor Cristóbal Edwards, Spanish Translator

424 E. Central Blvd., Suite 406 Orlando, FL 32801 (407) 420-7748 [email protected] www.snd.org Other distribution by Rockport Publishers, Beverly, Mass. www.rockpub.com ISBN: 1-878107-05-3 ISBN-13: 978-1-59253-667-2

Copyright © 2013 Society for News Design All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without written permission of the copyright owners. All images in this book have been reproduced with the knowledge and prior consent of the artists concerned, and no responsibility is accepted by producer, publisher or printer for any infringement of copyright or otherwise arising from the contents of this publication. Every effort has been made to ensure that credits accurately comply with information supplied. First printed in the USA by Rockport Publishers Inc., Beverly, Mass. Digital edition: 978-1-61058-942-0 Softcover edition: 978-1-592-53942-0 “The Best of News Design™,” “World’s Best-Designed™” and the SND logo are registered trademarks of the Society for News Design.

THE JUDGES TEAMS WORLD’S BEST Paul Blickle Steve Dorsey Alexandro Medrano Denise M. Reagan Juan Velasco NEWS He Chang Josh Crutchmer Rebekah Monson Adrian Norris Tim Parks FEATURES Larry Buchanan Mary Garrison Gustavo Lo Valvo Chris Mihal Nick Mrozowski LONG FORM Vince Chiaramonte Jen Levario Cieslak Ryan Hildebrandt Ari Kinnari Greg Manifold VISUALS Alex K. Fong Saulo Santana Rob Schneider Michael Whitley Vanessa Wyse

LARRY BUCHANAN is a freelance illustrator, designer and journalist. He was named SND’s student designer of the year in 2010 and has since gone on to do work for ESPN, Facebook, The Onion, McSweeney’s and the U.S. government. LARRY BUCHANAN es ilustrador, diseñador y periodista freelance. En 2010 fue nombrado por la SND como estudiante de diseño del año, y desde entonces ha trabajado para ESPN, Facebook, The Onion, McSweeney’s y el gobierno de EE.UU.

GENERALISTS Cristóbal Edwards Paul Wallen

PAUL BLICKLE lives in Berlin, Germany, where he first was employed at Golden Section Graphics as Infographics Editor and Art Director of the IN GRAPHICS Magazine. Now he works part-time at ZEIT ONLINE, running projects related to data visualization. In the remaining time, he works as a freelancer. PAUL BLICKLE vive en Berlín, donde por primera vez se empleó como editor de infografía en Golden Section Graphics y director de arte de la revista IN GRAPHICS. Actualmente trabaja a tiempo parcial en ZEIT ONLINE, a cargo de proyectos relacionados con la visualización de datos. En el resto del tiempo, trabaja como freelance.

2

|

NICK MROZOWSKI is the creative director of Adweek magazine in New York, where he develops visuals for stories about the intersection of media, tech and advertising. he recently photographed 35 tech leaders in two days at the SXSW conference, used scratch-and-sniff technology for a story about scent marketing, and created handmade type using more than 1,000 kitchen matches. Previously, he was the creative director of Portugal’s ‘i’ newspaper, named the World’s Best Designed for 2010. He speaks Portuguese like a disgruntled reporter and is one-half of the publishing team behind Ink, an independent design journal. NICK MROZOWSKI es el director creativo de la revista Adweek, de Nueva York, donde desarrolla elementos visuales para artículos sobre la intersección de los medios de comunicación, la tecnología y la publicidad. Entre lo más destacado se encuentra la fotografía de 35 líderes de tecnología realizada en dos días durante la conferencia multimedial South By Southwest, el uso de tecnología de microfragancia para un artículo sobre marketing olfativo, y la creación de una fuente tipográfica artesanal con más de mil cerillas o palitos de fósforo. Anteriormente, fue el director creativo del periódico portugués ‘i’, que fue premiado como el Mejor Diseñado del Mundo en 2010. Habla portugués como un reportero insatisfecho y es la mitad del equipo editorial de Ink, una revista independiente sobre diseño.

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

HE CHANG has worked as deputy editor at Shanghai Oriental Morning Post since 2003. He graduated from the Chinese Department of Shanxi University, journalism and in 2008 received a PhotoMA from the University of Bolton, UK. His work has been recognized by World Press Photo (WPP), the Lianzhou Photography Festival, the international Photoquai Photography Festival in Paris and many more. The 2011 documentary film “1350KM” was selected by the French FIPA and Chinese CIFF. HE CHANG se ha desempeñado desde 2003 como editor adjunto de Shanghai Oriental Morning Post. Se graduó como periodista por el Departamento de Chino de la Universidad de Shanxi, y en 2008 obtuvo un magíster en fotografía por la Universidad de Bolton, Reino Unido. Su trabajo ha sido reconocido por World Press Photo (WPP), el Festival de fotografía Lianzhou, y el Festival de fotografía internacional Photoquai, de París, entre varios más. El documental “1350KM”, de 2011, fue seleccionado por FIPA de Francia, y CIFF de China.

GREG MANIFOLD is the Deputy Design Director for News at The Washington Post. He joined The Post in 2005 as a sports designer and ultimately helped lead the sports design group. Greg previously worked for the San Diego Union-Tribune and The Tribune in San Luis Obispo, Calif. GREG MANIFOLD es el subdirector de diseño de noticias de The Washington Post. Se integró a ese diario en 2005 como diseñador de deportes, y más tarde ayudó a dirigir el grupo de diseñadores de esa sección. Anteriormente, trabajó en los periódicos San Diego Union-Tribune y The Tribune, de San Luis Obispo, California.

VINCE CHIARAMONTE is the design director for the Buffalo News (N.Y.). He has been honored by the Society many times including three silver medals and a Judges’ Special Recognition. His work has been recognized by the Associated Press, NYSPA, APSE and was selected as ‘’2006 Sports Designer of the Year’’ by SportsDesigner. com. Previously, he was senior art director for Gelia Wells and Mohr, where he created ad campaigns for print and television. VINCE CHIARAMONTE es el director de diseño de Buffalo News, del estado de Nueva York. La SND lo ha premiado muchas veces, incluyendo tres medallas de plata y el Reconocimiento Especial de los Jueces. Su trabajo también ha sido distinguido por Associated Press, NYSPA y APSE, y SportsDesigner.com lo seleccionó como ‘’diseñador de deportes del año” en 2006. Anteriormente, fue director senior de arte de Gelia Wells and Mohr, donde creó campañas publicitarias para prensa y televisión.

PAUL WALLEN is a senior designer at the Tampa Bay Times and creative director for Bay Magazine, a glossy lifestyles magazine published by the Times. Wallen has previously worked as design director at the Huntsville Times and South Florida Sun Sentinel as well as Managing Editor for Visuals at the Sun Journal in Lewiston, Maine. PAUL WALLEN es diseñador senior de Tampa Bay Times y director creativo de Bay Magazine, una revista de moda sobre estilos de vida publicada por ese diario. Anteriormente, Wallen trabajó como director de diseño en los diarios Huntsville Times y South Florida Sun Sentinel, y como editor ejecutivo de imágenes en el periódico Sun Journal, de Lewiston, Maine.

CRISTÓBAL EDWARDS has been teaching visual journalism at Universidad Católica de Chile since 1999. He was TIME magazine’s news correspondent in Chile for nine years and has freelanced as reporter and photographer for several international media. He became a member of SND in 1997 and currently serves as director of international relations. He has given visual journalism presentations in China, Europe, Latin America and the US. CRISTÓBAL EDWARDS ha enseñado periodismo visual en la Universidad Católica de Chile desde 1999. Además fue corresponsal de la revista TIME en Chile por nueve años y ha colaborado como periodista y fotógrafo freelance para varios medios internacionales. Ha sido integrante de la SND desde 1997 y actualmente es su director de relaciones internacionales. Ha dado presentaciones de periodismo visual en América Latina, China, Estados Unidos y Europa.

GUSTAVO LO VALVO has been Design Director for Clarín since 2003. He has been the Region 12 Director (South America) for SND since 2011. In 2009, he organized the Annual SND Conference and Workshop in Buenos Aires. He has lectured at design conferences in Argentina, United States, Chile and Russia. GUSTAVO LO VALVO ha sido director de diseño de Clarín desde 2003. Organizó la conferencia anual internacional de la SND de 2009 en Buenos Aires, y desde 2011 es el director de la SND para Sudamérica (Región 12). Ha dado presentaciones sobre diseño de noticias en conferencias en Argentina, Chile, Estados Unidos y Rusia.

MARY GARRISON, a 2002 graduate of Ball State University, is the arts and entertainment designer for the Staten Island Advance. She previously worked at the Indianapolis Star as a business, features and news designer and was art director of its weekly entertainment magazine.

ARI KINNARI is Design Editor at Helsingin Sanomat, the largest newspaper in Finland. He has worked with several Finnish newspapers and magazines as Art Director or Design Consultant. He has been involved in many redesign projects, the latest a Helsingin Sanomat tabloid change in January 2013.

MARY GARRISON, graduada en 2002 por Ball State University, está a cargo del diseño de la sección de artes y ocio de Staten Island Advance. Anteriormente, trabajó en Indianapolis Star como diseñadora de noticias y reportajes de negocios, y también como directora de arte de la revista semanal de ocio.

ARI KINNARI es editor de diseño de Helsingin Sanomat, el periódico más importante de Finlandia. Ha colaborado con varios periódicos finlandeses y revistas como Art Director y Design Consultant. Ha participado en numerosos proyectos de rediseño, el último de los cuales fue un cambio de formato tabloide de Helsingin Sanomat en enero de 2013.

STEVE@DORSEY is Vice President/Innovation and Planning at the Austin American-Statesman and a design consultant. He was the 2011 president of the Society for News Design. He has been a speaker at conferences internationally, a visiting professor at Syracuse University and a recurring visiting faculty member at The Poynter Institute. Since first volunteering as a Syracuse University student at the annual competition, Steve has worked in service to the Society and the craft for almost 20 years. STEVE@DORSEY es vicepresidente de innovación y planificación del periódico Austin American-Statesman, y además consultor de diseño. En 2011 fue presidente de la SND. Ha sido expositor en congresos internacionales, profesor visitante en Syracuse University y un frecuente docente visitante en The Poynter Institute. Desde la primera vez que fue voluntario en la competencia anual de diseño de noticias, cuando era estudiante de Syracuse University, Steve ha trabajado al servicio de la SND y el periodismo visual desde hace casi 20 años.

RYAN HILDEBRANDT is the Creative Director for the Louisville Design Studio. He oversees design for 23 Gannett newspapers, including the Louisville Courier-Journal, Cincinnati Enquirer and the Indianapolis Star. Before moving to Louisville in 2011, he was Design Editor for the Indianapolis Star. RYAN HILDEBRANDTes el director creativo de Louisville Design Studio. Está a cargo del diseño de 23 periódicos de Gannett, incluyendo Louisville Courier-Journal, Cincinnati Enquirer e Indianapolis Star. Antes de mudarse en 2011 a Louisville, fue editor de diseño de Indianapolis Star.

THE JUDGES

REBEKAH MONSON is editor of Arts & Sciences magazine at the University of Miami and a freelance journalist. She previously worked at the South Florida Sun Sentinel in various roles including business and sports design director, 1A/projects designer and community manager.

ADRIAN NORRIS is an International award winning creative director working for The Sunday Times, The Times, The South China Morning Post in Hong Kong and Times Supplements Ltd. Moved to Toronto to join The Globe in 2000 and has since been key to all of their print and digital changes as a senior leader.

REBEKAH MONSON es editora de la revista Arts & Sciences de University of Miami y además, periodista freelance. Anteriormente, desempeñó varios roles en South Florida Sun Sentinel, tales como directora de diseño de negocios y deportes, diseñadora de proyectos de la primera página y administradora de la comunidad del diario.

ADRIAN NORRIS es un galardonado director creativo que trabaja para The Sunday Times y The Times, ambos de Londres; The South China Morning Post, de Hong Kong; y Times Supplements Ltd., del Reino Unido. En 2000 se mudó a Toronto para trabajar en The Globe and Mail y desde entonces ha tenido un rol clave como líder de alto rango en todos los cambios de sus productos impresos y digitales.

JEN LEVARIO CIESLAK founded JLCieslak Creative in 2011. She previously spent more than a decade designing special projects and breaking news for the Arizona Republic and Arizona Daily Star. Jen has been recognized internationally and regionally for her stellar attention to detail, keen news judgment and sophisticated presentation of the news. JEN LEVARIO CIESLAK fundó JLCieslak Creative en 2011. Anteriormente se dedicó por más de una década al diseño de proyectos especiales y noticias de última hora de los periódicos Arizona Republic y Arizona Daily Star. Ha sido premiada a nivel internacional y regional por su excelente atención al detalle, agudo juicio noticioso y sofisticado diseño de noticias.

ALEXANDRO MEDRANO is Corporate Director of Innovation and Strategic Planning for GIM, also responsible for the design of Excelsior since its redesign in 2006. He was also the Production Manager at Televisa.esmas.com, Senior Director for Multimedia Editorial Televisa and Creative Director of News for TV Azteca. In Reforma Group, Medrano was Director of Art for El Norte and three newspapers. Has won over 200 awards in his career in design, Internet and TV. ALEXANDRO MEDRANO es director corporativo de innovación y planificación estratégica para GIM, y también está a cargo del diseño del diario Excelsior desde su rediseño en 2006. Fue el jefe de producción de Televisa.esmas.com, director senior de Multimedia Editorial Televisa y director creativo de noticias de TV Azteca. En el Grupo Reforma, Medrano fue el director de arte de El Norte y tres periódicos más. A lo largo de su carrera en diseño, internet y televisión, ha ganado más de 200 premios.

DENISE M. REAGAN is editor of Folio Weekly, an alternatively weekly in Jacksonville, Fla. Previously, she was assistant managing editor for visuals at The Florida Times-Union. After graduating from the University of Florida’s College of Journalism and Communications, her career has taken her to The News-Sentinel in Fort Wayne, Ind., the Detroit Free Press, the Star Tribune in Minneapolis, the Savannah Morning News and the Sun Sentinel in Fort Lauderdale. Denise is an adjunct professor at UF where she teaches news design. She has spoken about all areas of journalism and design at workshops around the United States and in Mexico, Canada and China. DENISE M. REAGAN es editora de Folio Weekly, un semanario alternativo de Jacksonville, Florida. Anteriormente, fue jefa de redacción asistente de imágenes del diario The Florida TimesUnion. Después de graduarse por la Facultad de Periodismo y Comunicaciones de University of Florida (UF), su carrera la ha llevado a The News-Sentinel, de Fort Wayne, Indiana; Detroit Free Press; Star Tribune, de Minneapolis; Savannah Morning News; y Sun Sentinel, de Fort Lauderdale. Denise es profesora adjunta de la UF, donde enseña diseño de noticias. Ha dado charlas sobre todas las áreas del periodismo y el diseño en talleres alrededor de Estados Unidos y también en Canadá, China y México.

TIM PARKS is Deputy News and Presentation Editor for the Omaha World-Herald. His work has been recognized by several design organizations, including multiple SND awards and medals. He was named 2009 Sports Designer of the Year by sportsdesigner.com. TIM PARKS es subeditor de presentación y noticias del Omaha World-Herald. Su trabajo ha sido premiado por la SND y varias organizaciones de diseño. En 2009, SportsDesigner.com lo nombró Diseñador de Deportes del Año.

SAULO SANTANA has an international reputation for award-winning editorial design and visual identity, and his work has been recognized several times by the Society for News Design. Since 2012, Santana has served as the Art Director for Bild am Sonntag, Axel Springer AG in Germany. He was also Art Director at Correio Braziliense (Brasilia, Brazil), where he developed and redesigned the newspaper’s cover, in addition to leading other initiatives. His previous work includes the Spanish sports daily Marca, O Dia newspaper in Rio de Janeiro and several other publications around the world. SAULO SANTANA tiene un prestigio internacional por sus premiados diseños editoriales y de identidad visual. Su trabajo también ha sido galardonado por la SND. Desde 2012, Santana se desempeña como director de arte del diario Bild am Sonntag, de Axel Springer AG, Alemania. Antes fue director de arte del Correio Braziliense, de Brasilia, donde desarrolló y rediseñó la portada del periódico y realizó otras iniciativas de importancia. Su trabajo previo incluye el diario deportivo español Marca, el diario carioca O Dia y varias otras publicaciones de todo el mundo.

JOSH CRUTCHMER is news design director at the Minneapolis Star Tribune. His recent work has been honored by SND and Pictures of the Year International. He was the SND33 print competition coordinator. JOSH CRUTCHMER es el director de diseño de noticias del diario Minneapolis Star Tribune. Su trabajo reciente ha sido premiado tanto por la SND como Pictures of the Year International. Fue el coordinador de la 33ª versión de la competencia de diseño de noticias de periódicos de la SND.

ROB SCHNEIDER is in charge of design, graphics and illustration for The Dallas Morning News. Rob has led successful redesigns of the DMN, The Providence Journal and various other print and digital products. Previously, he was an editor, designer, writer, photographer, copy editor and sports editor for newspapers in Missouri (St. Joseph News-Press and the St. Louis Post-Dispatch) and Nebraska (Omaha World-Herald.) His work has been awarded by The Society for News Design, Malofiej, Communication Arts, Illustrator’s Annual, PRINT magazine and other state and regional journalism competitions. He is the 2013 president of the Society for News Design. ROB SCHNEIDER está a cargo del diseño, la infografía y la ilustración de The Dallas Morning News. Rob ha liderado rediseños exitosos en ese diario, The Providence Journal y una variedad de otros productos impresos y digitales. Anteriormente, fue editor, diseñador, redactor, fotógrafo, corrector de textos y editor de deportes de periódicos en Missouri (St. Joseph News-Press y St. Louis PostDispatch) y Nebraska (Omaha World-Herald.) Su trabajo ha recibido premios de la SND, Malofiej, Communication Arts, Illustrator’s Annual, la revista PRINT y otras competiciones de periodismo estatales y regionales de EE.UU. Es el presidente de la SND en 2013.

JUAN VELASCO is Art Director of National Geographic magazine since 2008. Previously, he was a graphics reporter for El Mundo (Spain) from 1991 to 1996 and Graphics Art Director for The New York Times from 1996 to 2001. In 2002, Velasco founded his own consulting company, 5W Infographics. He has received multiple honors for his work: close to 100 SND and Malofiej awards, as well as awards from SPD and the American Institute of Graphic Arts. He was a Pulitzer Prize finalist in 2001 as part of a team at The New York Times. Velasco has served as a consultant and lecturer for news organizations and Journalism schools around the world, including the “Show, Don’t Tell” infographics workshop, part the SND-e Malofiej conference in the University of Pamplona (Spain), since 2001.

CHRIS MIHAL es director creativo, director de arte, diseñador, ilustrador, amante de la tipografía y conocedor de whiskies norteamericanos finos. Actualmente es el director creativo del estudio de diseño Gannett Asbury Park. Se graduó por Ball State University, trabajó como diseñador senior de noticias en el diario Arizona Republic, y recientemente fue el director creativo de Creative Loafing Atlanta.

JUAN VELASCO es el director de arte de la revista National Geographic desde 2008. Anteriormente, fue reportero de infográficos de El Mundo (España) de 1991 a 1996, y director de arte de infografía de The New York Times de 1996 a 2001. En 2002, Velasco fundó 5W Infographics, su propia empresa de consultoría. Ha recibido varios premios por su trabajo: cerca de 100 de la SND y los premios Malofiej, así como reconocimientos de la SPD y American Institute of Graphic Arts. En 2001 fue finalista del Premio Pulitzer como parte de un equipo de The New York Times. Velasco se ha desempeñado como consultor de medios periodísticos y profesor de escuelas de periodismo alrededor del mundo, incluyendo el taller de infografía “Show, Don’t Tell”, que desde 2001 forma parte de la conferencia SND-E Malofiej en la Universidad de Pamplona, España.

VANESSA WYSE, originally from Sydney, Australia, is the Creative Director of The Grid in Toronto, Canada. During its first year, The Grid was honored with SND’s World’s Best Designed Newspaper, Canadian National Magazine awards and recognition from SPD. Previous to The Grid, Vanessa has designed for numerous magazines including Report on Business magazine and Cosmopolitan Australia.

MICHAEL WHITLEY is assistant managing editor for the Los Angeles Times.

VANESSA WYSE, originaria de Sidney, Australia, es la directora creativa de The Grid, de Toronto. Durante su primer año, la SND lo nombró como uno de los Periódicos Mejor Diseñados del Mundo, y recibió reconocimientos tanto de la competencia Canadian National Magazine Awards como de la Society of Publication Designers (SPD). Antes, Vanessa fue diseñadora de muchas revistas, como Report on Business y Cosmopolitan Australia.

ALEX K. FONG is deputy design director of the San Jose Mercury News and the Bay Area News Group. He is a member of the print redesign team for Digital First Media, which operates 75 dailies owned by MediaNews Group and the Journal Register Company. ALEX K. FONG es subdirector de diseño de San Jose Mercury News y Bay Area News Group. Forma parte del equipo de rediseño de impresos de Digital First Media, que gestiona 75 diarios de MediaNews Group y Journal Register Company.

CHRIS MIHAL is a Creative Director, Art Director, Designer, Illustrator, lover of typography and connoisseur of fine bourbons. Currently the Creative Director of the Gannett Asbury Park design studio, he went to Ball State University, worked as a senior designer at the Arizona Republic, News and recently the Creative Director of Creative Loafing Atlanta.

MICHAEL WHITLEY es jefe de redacción asistente de Los Angeles Times.

SOCIETY FOR NEWS DESIGN

| 3

AN INTRODUCTION

T

HIS BOOK SHOWCASES THE TALENTS and hard work of newspaper and magazine staffs from around the world. You will see more than 1,200 inspiring images of work by designers, photographers, illustrators and editors. These are the 2012 winners from the Society for News Design’s annual Best of News Design™ Creative Competitions for print and digital. In all, judges gave 732 awards in the print competition, including three gold medals, from 9,262 entries representing 30 countries. Five international newspapers – two from Germany, two from Scandinavia and one from Canada – were named “World’s BestDesigned™.” “What distinguishes a World’s Best-Designed Newspaper? A culture of careful editing of all content that puts the reader first—through stringent attention to detail,” said the judges in a statement. The judges found Die Zeit of Hamburg, Germany, Welt am Sonntag of Berlin, Dagens Nyheter of Stockholm, Sweden, Politiken of Copenhagen, Denmark, and The Grid of Toronto to be the most adept at upholding that standard. In the 19 competition categories, judges awarded 36 Silver Medals, 10 Judges’ Special Recognitions and 678 Awards of Excellence. “With the sheer volume of outstanding journalism the judges evaluated, it’s an incredible honor to be awarded. This work is truly the best of the best,” said 34th edition competition coordinator Melissa Angle. The print competition, co-sponsored by SND and the S.I. Newhouse School of Public Communications, Syracuse University, recognizes excellence in newspaper design, graphics and photography. Judges from around the globe met in February in Syracuse to select the winners. One thing that does not change from year to year is what the awards represent. Each year judges are given the same award definitions before they begin deliberations. It’s up to the judges to decide which entries, if any, are worthy. Award of Excellence – This was granted for truly excellent work. This award goes beyond mere technical or aesthetic competency. It is appropriate to honor entries for such things as being daring and innovative if the entry is outstanding but less than 100 percent in every respect. Judges were asked to be tough, but fair. Silver Medal – This award was given for work that goes beyond excellence. The technical proficiency of the Silver Medal should stretch the limits of the medium. These entries should shine.

Gold Medal – This award was presented for work that defines the state of the art. Such an entry should stretch the limits of creativity. It should be nearly impossible to find anything deficient in a Gold-winning entry. In past years, very few Gold Medals have been awarded. Judges’ Special Recognition – This honor can be awarded by a team of judges or by all judges for work that is outstanding in a particular respect not necessarily singled out by the Award of Excellence, Silver or Gold award structures. This recognition has been granted for such things as use of photography, use of informational graphics and use of typography throughout a body of work. This body of work may be a particular publication, a section or sections by an individual or staff. The special recognition does not supplant any Award of Excellence, Silver or Gold and should be seen as an adjunct.

O

N THE DIGITAL SIDE, SND recognized three World’s Best Designed news sites and apps: SB Nation, Lenta.ru and the Guardian and Observer iPad apps.

Judges met at Ball State University in Muncie, Indiana, in late February and reviewed hundreds of sites from around the globe. Sites were nominated through the Best of Digital Design site, self-nominated via that same site, submitted through suggestions and outreach by SND’s 16 Regional Directors and from the SND34 digital judging teams. “The baselines for digital news design are changing and becoming more mature,” the judges said. “Over the past year responsive design and custom typography became expectations instead of an experimental exceptions. Touch compatibility is essential; Flash is prohibited. There’s a reductionist movement to confidently display hierarchy while tastefully integrating smart customization and social.” From more than 500 entries, 176 awards were given, including five gold medals and 19 silver medals. Marshall Matlock of Syracuse University led the organizing efforts for the print competition; Ryan Sparrow of Ball State and Jeremy Gilbert of Northwestern spearheaded the digital judging. Additionally, student volunteers from several universities were instrumental in providing support to our professional volunteers. Enjoy the book – Stephen Komives Executive Director, Society for News Design

WHAT THE JUDGES WERE LOOKING FOR NEWS TEAM

LONG-FORM TEAM

FEATURES TEAM

VISUALS TEAM

The best work we saw came from journalists who took the time to edit out instead of cramming in. We picked a lot of very simple designs. It’s interesting to note that the one piece of work we awarded a gold medal was one of the most complex pages we saw. Yet it was edited and organized in such a way that it was inviting, had real value for the impact it had. It had a high level of consistency and polish, which made a complex piece of work look simple. We saw a lot of work we had seen before, but we did award innovation when we saw it. Going forward, we expect designers to move beyond just knowing how to play a photo or manage typography and color. A designer has to be keyed in on what the story is and how to best tell it in the space available.

We were looking for the ability for newspapers to achieve continuity, creativity and excellence over the course of a project or throughout the run of coverage for an event. We responded to engaging design that balanced various story forms, strong photography and graphics. Accessibility to all levels of readers – from novices on the subject matter to experts. The entries that stood out showed a willingness to devote space and wisely use resources. Additionally, they left no detail unattended. It was our privilege to judge some of the best work from papers throughout the world – their biggest projects and best efforts in journalism.

We were looking for much more than empty calorie eye-candy. The level of craft this year was extremely high, so a well-executed, technically perfect page needed something more. We were looking for pages that surprised readers and designers who took risks, but also showed restraint. Many of the things that were most interesting to us were the least obvious. Overall, we awarded design that supported strong storytelling and designers who used a variety of storytelling techniques.

The best work in photography, information graphics and illustration start from the premise that great visuals are powerful tools for telling stories and engaging readers. Like good writing, good visual storytelling presents information in an engaging and creative way, but never at the expense of the content. The winning work in the infographic category offers dynamic techniques that enhance, rather than drown out, the editorial material. The stand-out photography reflected stories of all types but shared a clear purpose. Strong editing ensured that the photos retained the most visual impact and connected the readers with the subject. The winning entries in the illustration categories showed that it is not enough to simply be beautiful: you must have a smart, underlying concept with stellar execution.

4

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

E

UNA INTRODUCIÓN

STE LIBRO MUESTRA EL TALENTO y el esfuerzo del personal de periódicos y revistas del mundo entero. Aquí se pueden ver más de 1.200 imágenes inspiradoras del trabajo de diseñadores, fotógrafos, ilustradores y editores. Estos son los ganadores de 2012 de las competiciones creativas anuales para medios impresos y digitales Lo Mejor del Diseño de Noticias™ de la SND. En total, los jueces otorgaron 732 premios en la competencia de impresos, incluyendo tres medallas de oro, de un total de 9.262 piezas provenientes de 30 países. Cinco periódicos del mundo –dos de Alemania, dos de países escandinavos y uno de Canadá–, fueron nombrados “Los Mejores Diseñados del Mundo™”. “¿Qué distingue a un Periódico Mejor Diseñado del Mundo? Una cultura de cuidadosa edición de todos los contenidos a través de una atención rigurosa a los detalles, que pone al lector en el primer lugar”, señalaron los jueces en un comunicado. Ellos resolvieron que Die Zeit, de Hamburgo; Welt am Sonntag, de Berlín; Dagens Nyheter, de Estocolmo; Politiken, de Copenhague; y The Grid, de Toronto, fueron los que mejor sostuvieron ese estándar. En las 19 categorías de la competencia, se entregaron 36 Medallas de Plata, diez Reconocimientos Especiales de los Jueces y 678 Premios de Excelencia. “Dada la gran cantidad de periodismo excepcional que los jueces evaluaron, es un honor increíble recibir un premio. Estos trabajos realmente son lo mejor de lo mejor “, dijo la coordinadora de la 34ª versión de la competencia, Melissa Angle. La competición de impresos, co-patrocinada por la SND y la S.I. Newhouse School of Public Communications de Syracuse University, reconoce la excelencia en el diseño de periódicos, la infografía y la fotografía. Jueces de varios lugares del mundo se reunieron en febrero en esa universidad para seleccionar a los ganadores. Lo único que no cambia año a año es lo que representan los premios. Cada año, los jueces reciben las mismas definiciones de los premios antes de que comience la evaluación en Syracuse. Queda a criterio de ellos decidir cuáles piezas competidoras –si alguna–, merece uno de los tres premios. Premio de Excelencia – Este premio se entrega a trabajos que son realmente excelentes más allá de la destreza técnica o estética. Corresponde que los jueces honren piezas sobresalientes por asuntos tales como tomar riesgos e innovar, aunque no lo logren al 100% en todos los aspectos. Se pide a los jueces que sean exigentes, pero justos. Medalla de Plata – Este premio se da a trabajos que van más allá de la excelencia. El dominio técnico de la medalla de plata debería expandir los límites del medio. Estas piezas deberían brillar.

Medalla de Oro – Este premio se otorga a trabajos que definen el estado del arte, la vanguardia. Estas piezas deberían expandir los límites de la creatividad y debería ser casi imposible encontrar algo deficiente en ellas. En el pasado se han entregado muy pocas de estas medallas. Reconocimiento Especial de los Jueces – Este honor lo entrega un grupo de jueces o todos ellos a piezas sobresalientes en un aspecto en particular que no necesariamente ha sido reconocido por las características del Premio de Excelencia o de las Medallas de Plata o de Oro. Se ha dado este reconocimiento por asuntos tales como el uso de la fotografía, los infográficos o la tipografía a lo largo de una serie de trabajos. Esta serie puede ser un periódico en particular, una sección o más de una, realizado tanto por un individuo como por todo el personal de la redacción. Este premio especial no reemplaza a ninguno de Excelencia, ni las Medallas, y debería ser considerado como adjunto.

P

OR EL LADO DIGITAL, la SND premió como Lo Mejor Diseñado del Mundo a los sitios web SB Nation y Lenta.ru, y a las aplicaciones de The Guardian and Observer para el iPad.

Los jueces se reunieron en Ball State University, en Muncie, Indiana, a fines de febrero y revisaron cientos de sitios web de todo el mundo. Para poder competir, fueron propuestos y autonominados a través del sitio web Lo Mejor del Diseño Digital, sugeridos por los directores de las 16 regiones de la SND, y también nominados por los equipos de jueces del evento digital SND34. “Los estándares del diseño de noticias digital están cambiando y madurando más”, dijeron los jueces. “A lo largo del año pasado, el diseño de respuesta y la tipografía a medida se convirtieron en algo esperado y dejaron de ser excepciones experimentales. La compatibilidad al tacto es esencial y el uso de Flash está prohibido. Hay un movimiento reduccionista para mostrar con confianza la jerarquía informativa a la vez que se integra con gusto la personalización inteligente y social”. De un total que superó las 500 piezas, se entregaron 176 premios, incluyendo cinco Medallas de Oro y 19 de Plata. Marshall Matlock, de Syracuse University, lideró la tarea de organizar la competición de impresos, mientras que Ryan Sparrow, de Ball State, y Jeremy Gilbert, de Northwestern, encabezaron la de medios digitales. Además, estudiantes voluntarios de varias universidades jugaron un papel decisivo en el apoyo a nuestros voluntarios profesionales. Disfrute este libro – Stephen Komives Director Ejecutivo de la Sociedad de Diseño de Noticias

LO QUE BUSCABAN LOS JUECES EQUIPO DE NOTICIAS El mejor trabajo que vimos fue el de periodistas que se tomaron el tiempo para editar y eliminar lo superfluo en lugar de meter hasta abarrotar. Escogimos una gran cantidad de diseños muy simples. Es interesante observar que la única pieza a la que le dimos una medalla de oro fue una de las páginas más complejas que vimos. Sin embargo, fue editada y organizada de tal manera que invitaba al lector, que tenía un valor real de acuerdo con su nivel de impacto. Tenía una notable consistencia y un gran lustre, lo que hizo que una pieza compleja pareciera simple. Revisamos muchos trabajos que ya habíamos visto, pero premiamos la innovación cuando la encontramos. En el futuro, esperamos que los diseñadores vayan más allá de solo saber cómo mostrar una foto o manejar la tipografía y el color. Un diseñador tiene que introducirse en el tema de la historia y encontrar la mejor manera de contarla en el espacio disponible.

EQUIPO DE ARTÍCULOS DE GRAN FORMATO Estábamos buscando la posibilidad de que los periódicos lograran la continuidad, la creatividad y la excelencia a lo largo de un proyecto o de la cobertura de un evento. Reaccionamos ante diseños atractivos que equilibraban diversas formas de relato, y tenían fotos e infográficos potentes. Premiamos la accesibilidad a todos los niveles de lectores; desde novatos hasta expertos en el tema. Las piezas que se destacaron en la competencia exhibieron una disposición a dedicar espacio y utilizar los recursos con sabiduría. Además, no dejaron ningún detalle sin atender. Para nosotros fue un privilegio examinar parte de los mejores trabajos de todo el mundo, los más grandes proyectos y los mejores esfuerzos del periodismo.

EQUIPO DE REPORTAJES

EQUIPO DE IMÁGENES

Estábamos buscando mucho más que bombones sin calorías para los ojos. Este año, el nivel de los trabajos fue muy alto, por lo que nos pareció que a una página bien ejecutada y técnicamente perfecta le faltaba algo más. Buscábamos páginas que sorprendieran a los lectores y diseñadores que tomaran riesgos, pero que también demostraran moderación. Mucho de lo que nos pareció más interesante fue lo menos evidente. En general, premiamos el diseño que apoyaba una narración potente y a diseñadores que utilizaron una variedad de técnicas narrativas.

Los mejores trabajos de fotografía, infografía e ilustración parten de la premisa de que las mejores imágenes son poderosas herramientas para contar historias e involucrar a los lectores. Al igual que la buena redacción, la buena narración visual presenta información de una manera atractiva y creativa, pero nunca a expensas del contenido. La pieza ganadora en la categoría de infografía ofrece técnicas dinámicas que realzan el material editorial en vez de hundirlo. Las fotografías sobresalientes reflejan todo tipo de historias, pero comparten un propósito claro. Una potente edición asegura que las fotos conserven el mayor impacto visual y que conecten a los lectores con el tema. Los ganadores en las categorías de ilustración muestran que no basta simplemente con ser bellas: se debe tener un concepto subyacente elegante que esté soberbiamente realizado.

SOCIETY FOR NEWS DESIGN

| 5

7 29 49 83 99

W O R L D ,

M E J O R

S D I B S E E S Ñ T A D D O E S S I D G E N L E D M U N

D O

J U D G E ' S

S P E C I A L R E C O G N I T I O N

R E C O N O C I M I E N T O E S P E C I A L

MM E E D D A A L L L WA I S N N D E E R S O R O Y P L A T A

M U L T I P L E

W I N N E R S

G A N A D O R E S

M Ú L T I P L E S

N E W S

N O T I C D I E A S S I G N

F E A T U R E S

R E P O R T A J E A S N D Y

M A G A Z I N E S

R E V I S T A S

181209219235243 V I I M

SA

U A L S

G E N E

S

S P E C I A L

C O R B E T U R C A O V E E S R P A E G C E I A L

P O R T F O L I O S

P O R T A F O L I O S

R E D E S I G N S

R E D I S E Ñ O S

D I G I T A L

P R E M I O S

A W A R D S

D E I N T E R N E T

DAGENS NYHETER — STOCKHOLM, SWEDEN

8

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

D

DAGENS NYHETER — STOCKHOLM, SWEDEN

agens Nyheter is all about mixture. Topics range from serious to entertaining, with stories told in short and long forms. Looking closer, one can find variation in several more aspects. The makers of Dagens Nyheter have mastered a range of tools such as conceptual illustration, graphics and all kinds of photography. Fun topics use photos as illustrations; a more documentary style is employed when it comes to serious stories. In any case, readers get a front-row seat since the photographers are not afraid to get close, even when witnessing tragedy. Dagens Nyheter’s primary strength is its photography and how well it’s played, giving the compact the illusion of an expansive broadsheet. Pages are never overloaded, despite the dense content. Measured use of white space allows all visual elements room to breathe. The use of grids and templates is disciplined and admirable but not forced; it helps unify the pages throughout the publication. The sections are stitched with staples, which makes it easier for readers to use. Even the typography varies often, particularly in headlines. In most other cases, this can be irritating, but Dagens Nyheter’s choice of fonts supports reading and distinguishing between different types of content. The design makes no compromises when it comes to details. For example, columnists’ logos show more of the writers’ personalities through their poses and the style of their clothes. The pages reflect the diversity of the people and the situations around them. Dagens Nyheter’s editors mix in fun and dramatic stories within one cohesive newspaper. Their journalistic and visual skills come together on every page, using all available tools to deliver an impacting report. This mixture is what makes it both a commuter’s paper and a reader’s paper. Compared to other Scandinavian newspapers, Dagens Nyheter feels very warm.

D

agens Nyheter consiste en una mezcla. Los temas van desde los serios hasta los de ocio, con artículos que se relatan en formato tanto breve como largo. Al observarlo más de cerca, uno puede encontrar variaciones en muchos aspectos más. Quienes hacen el diario Dagens Nyheter (Últimas Noticias, en sueco) han llegado a dominar una serie de herramientas, como la ilustración conceptual, los infográficos, y todo tipo de fotografía. Hay temas divertidos que utilizan fotografías como ilustraciones, mientras que se emplea un estilo más documental cuando se trata de noticias serias. En cualquier caso, los lectores toman un asiento en primera fila, porque los fotógrafos no tienen miedo de acercarse, incluso cuando son testigos de una tragedia. La fuerza principal de Dagens Nyheter es su fotografía y lo bien que se la usa, lo que le da a este periódico compacto la ilusión de tener un extenso formato estándar. Las páginas nunca están sobrecargadas a pesar de la densidad del contenido. El calculado empleo del espacio en blanco permite que todos los elementos visuales tengan espacio para respirar. El uso de las retículas o grillas, y de plantillas es disciplinado y admirable, pero no forzado, ya que ayuda a unificar las páginas a lo largo del periódico. Las secciones están unidas con grapas, lo que hace que voltear las páginas sea más fácil. Incluso la tipografía varía con frecuencia, sobre todo en los titulares. En la mayoría de los otros casos, esto puede ser irritante, pero la elección de las fuentes de Dagens Nyheter facilita la lectura y permite distinguir entre diferentes tipos de contenido. El diseño no hace concesiones en los detalles. Por ejemplo, los logos de los columnistas muestran más sobre la variedad de personalidad de los redactores a través de sus posturas y el estilo de su ropa. Las páginas reflejan la diversidad de la gente y las situaciones que la rodean. Los editores de Dagens Nyheter combinan relatos divertidos y dramáticos dentro de un diario coherente y sus habilidades periodísticas y visuales se unen en cada página, utilizando todas las herramientas disponibles para entregar un contenido que impacta. Esta mezcla es lo que lo convierte en un periódico tanto para lectores concienzudos como para quienes leen algo en el trayecto entre sus hogares y su trabajo. En comparación con otros periódicos escandinavos, Dagens Nyheter se siente muy acogedor.

WORLD’S BEST DESIGNED

| 9

DAGENS NYHETER — STOCKHOLM, SWEDEN

10

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

DAGENS NYHETER — STOCKHOLM, SWEDEN

WORLD’S BEST DESIGNED

| 11

DIE ZEIT — HAMBURG, GERMANY

12

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

D

DIE ZEIT — HAMBURG, GERMANY

ie Zeit is a weekly newspaper that makes you feel smarter just by looking at it.

It’s deep, calm and elegant — but not cold and distant. Die Zeit has gravitas and authority, but it can be playful and full of personality. An intellectual paper that is also popular with students, Die Zeit sets up in-depth discussions on current topics. It seems to tell readers, “You’ve seen this blur of news on TV, the Internet and even other newspapers, now let’s sit down and talk about what it means.” It engages you to reconsider new ideas and explore context. Die Zeit doesn’t hide the kind of publication it is, with lengthy articles on covers that don’t try be everything to everyone. The publication has mastered the use of white space like no other. It organizes content, frames important elements, and brings visuals forward with sophisticated simplicity. Unnecessary entry points and tidbits are absent. The staff doesn’t waste energy on gimmicks; instead, they use that energy to engage readers with spare, naked content that stands by itself and always surprises with creative solutions. It takes courage and deep editing skills to deliver this successfully – and Die Zeit does it page after page. Superbly edited, high-quality photos work together, adding up to a sum greater than the pieces. The pages contain gentle visual connections between elements, creating relationships and telling stories. Brilliant conceptual illustrations are part of the newspaper’s DNA. Small graphics and pictograms are used judiciously and always add value. Die Zeit takes the ads into account and works with them to create well-designed pages. There is no average page in this newspaper; every one looks like it was thought out, hand-sketched and carefully custom-crafted. Each page is beautiful as an object in itself, and on top of that you get a sense of the depth of the content. Despite winning numerous World’s Best-Designed ™ Newspaper awards (1998, 1999, 2001, 2002, 2004), Die Zeit does not rest on its laurels. The staff attacks each issue and each topic with fresh ideas.

D

ie Zeit es un periódico semanal que con sólo mirarlo hace que uno se sienta más inteligente.

Es profundo, tranquilo y elegante, pero no frío ni distante. Die Zeit (El Tiempo, en alemán) transmite seriedad y autoridad, pero puede ser divertido y tener una gran personalidad. Se trata de un periódico intelectual que goza de la simpatía de los estudiantes, y que establece debates en profundidad sobre temas de actualidad. “Usted se ha dado cuenta de esta falta de definición de las noticias en la televisión, la Internet e incluso otros periódicos. Ahora vamos a sentarnos y conversar sobre lo que significa esto”, parece decirle a los lectores. De esa forma hace que uno considere nuevas ideas y explore el contexto. Die Zeit no oculta el tipo de publicación que es; tiene extensos artículos en sus portadas que no pretenden ser del gusto de todos. El semanario ha dominado el uso del espacio en blanco como ningún otro, organiza el contenido, enmarca los elementos importantes, y trae hacia delante las imágenes con una sofisticada sencillez. No tiene puntos de entrada ni exquisiteces innecesarios. El personal no se desgasta haciendo trucos, sino que utiliza esa energía para involucrar a los lectores a través de un contenido frugal y desnudo, que se sostiene por sí mismo, y siempre sorprende con soluciones creativas. Se necesita valentía y profundas habilidades de edición para lograr esto con éxito, y Die Zeit lo hace una página tras otra. Está magníficamente editado y tiene fotografías de alta calidad que funcionan juntas, lo que resulta una suma mayor que las partes. Las páginas tienen conexiones visuales sutiles entre los elementos, lo que crea relaciones y narra relatos noticiosos. Brillantes ilustraciones conceptuales son parte del ADN del periódico. También se usan pequeños infográficos y pictogramas con criterio, que siempre agregar valor. Die Zeit toma en cuenta los avisos publicitarios y los incluye en la creación de páginas bien diseñadas. No existen páginas promedio en este semanario; cada una parece haber sido pensada, dibujada a mano y diseñada a medida con cuidado. Cada página es un hermoso objeto en sí mismo, y, como si esto fuera poco, generan una idea de la profundidad del contenido. A pesar de haber ganado el premio al Periódico Mejor Diseñado™ numerosas veces (1998, 1999, 2001, 2002 y 2004), Die Zeit no se duerme en los laureles. El personal aborda con ideas frescas cada tema y cada número del semanario.

WORLD’S BEST DESIGNED

| 13

DIE ZEIT — HAMBURG, GERMANY

14

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

DIE ZEIT — HAMBURG, GERMANY

WORLD’S BEST DESIGNED

| 15

THE GRID — TORONTO, ONT., CANADA

16

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

T

THE GRID — TORONTO, ONT., CANADA

T

he Grid is the perfect reflection of the community it lives in. We would describe its personality in six words: FUN, intelligent, bold, authentic, sophisticated, and young.

he Grid (La Grilla o Retícula, en inglés) es el perfecto reflejo de la comunidad en que vive. Podríamos describir su personalidad con seis palabras: DIVERTIDA, inteligente, atrevida, auténtica, sofisticada y joven.

The consistency from page to page and week to week is just staggering. And yet the staff finds ways to reinvent their formula each week. They’re able to seamlessly shift gears between numerous storytelling formats and devices, always delivering a smarter edited experience.

La consistencia de página a página, semana tras semana, es simplemente impactante. Aun así, el personal del periódico encuentra la manera de reinventar su fórmula cada vez; es capaz de alternarse entre varios formatos y formas de narración informativa, entregando siempre una experiencia editada con gran inteligencia.

The Grid’s young and energetic color palette not only ties the publication together but also is based on press limitations, sticking with pure cyan, magenta and yellow.

La joven y energética paleta de colores de The Grid no sólo unifica el periódico sino que también responde a las limitaciones de su impresión, por lo que usa tintas puras: cian, magenta y amarillo.

The Grid really connects with its audience by including their voices and opinions, opening a window on the people and reflecting their life in Toronto. We are jealous of the readers who get to read this publication each week. It’s addictive.

The Grid realmente se conecta con su público mediante la inclusión de sus voces y opiniones, la apertura de una ventana hacia la gente y el reflejo de su vida en Toronto. Nos dan envidia los lectores que reciben este adictivo semanario.

Ambitious photo shoots like the food trucks are evidence of a mighty tabloid making big things happen. Food pages display real, authentic dishes you want to eat.

Sesiones de fotos ambiciosas, como los camiones de comida son evidencia de lo que puede lograr este poderoso tabloide. Las páginas sobre gastronomía muestran platos reales que dan ganas de probar.

Clever asides, bonus elements and hidden gems reward you for spending time with The Grid. Nice touches include minimap locaters, hypertext explanations in the margins, clever thumbnail graphics, and fun little points of interest. They might be fun, but they’re not decorative gimmicks; they’re storytelling elements.

Apartes inteligentes, elementos extras y gemas ocultas recompensan al lector por dedicarle tiempo a The Grid. Entre los bonitos toques figuran los mini mapas localizadores, las explicaciones de hipertexto en los márgenes, inteligentes infográficos en miniatura, y divertidos puntitos de interés. Podrán ser divertidos, pero no son trucos decorativos, sino elementos de narración.

The Grid has excellent stories to start with, but the designers have the ability to take those stories to new levels.

Para empezar, The Grid ofrece excelentes relatos noticiosos, y los diseñadores son capaces de llevarlos a un nivel superior.

The Grid boldly plays with its brand in subtle but fearless ways. As an example, the cover about “Toronto’s Hardest-Working Dogs” nails the concept by changing its logo to read “THE GRRID.” Seeing this cover made us all smile and imagine how much fun their brainstorming sessions and work environment must be.

The Grid juega con su marca de forma audaz, aunque sutil. A modo de ejemplo, la portada sobre “los perros más trabajadores de Toronto” da en el blanco del concepto al alterar su logo para que se lea “THE GRRID.” Ver esta primera página nos provocó una sonrisa unánime y nos imaginamos lo divertido que deben ser tanto las reuniones de lluvia de ideas o brainstorming, como el ambiente laboral del semanario.

The Grid feels ahead of its time when many newspapers lack freshness. It knows exactly what the readers need and expect, and it goes deep in the search for stories. We must say that if a publication wants to be the best in the world, it would do well to remember the rich value and high IQ of The Grid.

The Grid se siente adelantado a su tiempo en un entorno general de periódicos carente de frescura. Sabe exactamente lo que los lectores necesitan y esperan, y se adentra profundamente en la búsqueda de noticias. Hay que decir que si un periódico quiere ser el mejor del mundo, haría bien en recordar el gran valor añadido y el alto C.I. de The Grid.

WORLD’S BEST DESIGNED

| 17

THE GRID — TORONTO, ONT., CANADA

18

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE GRID — TORONTO, ONT., CANADA

WORLD’S BEST DESIGNED

| 19

WELT AM SONNTAG — BERLIN, GERMANY

20

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

I

WELT AM SONNTAG — BERLIN, GERMANY

n a world of German papers so expansive in size that you need arm extensions in order to open them, Welt am Sonntag delivers its weekly authoritative report on a very broad broadsheet with surprising restraint. While many publications cram in multiple stories and entry points to draw readers through each page, Welt am Sonntag goes against that trend. Most pages feature a single in-depth story with one main visual, using great discipline not to embellish or decorate. However, the editors and designers keep long-form storytelling from feeling impenetrable by cleverly disguising the length and drawing readers through each story. The publication takes advantage of the large format, using generous white space and epic-sized photography. The paper employs a strong grid that German papers do so well, but Welt am Sonntag knows when to break the structure in smart ways. Large, wellplaced ads appear on some of the best-designed pages; they are simply factored into the design strategy for each page. The typography is limited to one serif and one sans serif but manages to speak with many voices. Clean and simple typographic devices create organization, navigation and welcomed diversions. An incredibly high level of illustration is used throughout the publication, including the covers. The concepts are clear and novel, often starting with an idea on the cover and giving it a fresh spin inside. Although Welt am Sonntag also introduced a smartly designed compact edition, the full-sized version, a World’s Best-Designed™ Newspaper winner in 2008, continues to engage and inform. This isn’t just a design; it’s a culture.

E

n el mundo de los periódicos alemanes de tamaño tan amplio que se necesitan extensiones del brazo para poder abrirlos, Welt am Sonntag (El mundo el domingo, en alemán) entrega su serio y confiable contenido semanal en un periódico de gran formato muy extenso, pero con una sorprendente moderación. Mientras que muchos periódicos meten a la fuerza numerosos artículos y puntos de entrada para atraer a los lectores a través de cada página, Welt am Sonntag hace justo lo contrario: La mayoría de las páginas contiene una sola historia en profundidad y un elemento visual principal, lo que demuestra una gran disciplina para no embellecer o decorar. Sin embargo, los editores y diseñadores logran que los artículos de gran extensión no se sientan impenetrables al disfrazar con habilidad su longitud y al captar la atención de los lectores a través de cada relato. Este periódico aprovecha su gran formato con el uso de generosos espacios en blanco y fotografías de enorme tamaño. Además, tiene una poderosa retícula, que los diarios alemanes saben emplear muy bien, pero Welt am Sonntag sabe cuándo romper la estructura de manera inteligente. Grandes anuncios bien colocados aparecen en algunas de las páginas mejor diseñadas, pero más que distraer, están tomados en cuenta en la estrategia de diseño de cada página. La tipografía se limita a una fuente serif y a una sans serif, pero se las arregla para relatar con muchas voces. Con dispositivos tipográficos limpios y sencillos se crea la organización, la navegación y una serie de bienvenidas distracciones. En todo el periódico se usa un nivel de ilustración increíblemente alto, incluyendo las portadas. Los conceptos son claros y novedosos, a menudo a partir de una idea en la portada a la cual se le da un giro en el interior. Aunque Welt am Sonntag también lanzó una edición de formato compacto elegantemente diseñada, la versión en tamaño completo, que ganó el premio al Periódico Mejor Diseñado del Mundo™ en 2008, continúa involucrando e informando a los lectores. Esto no se trata solo de diseño; es toda una cultura.

WORLD’S BEST DESIGNED

| 21

WELT AM SONNTAG — BERLIN, GERMANY

22

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

WELT AM SONNTAG — BERLIN, GERMANY

WORLD’S BEST DESIGNED

| 23

POLITIKEN — COPENHAGEN, DENMARK

24

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

A

POLITIKEN — COPENHAGEN, DENMARK

fter being named a World’s Best-Designed™ Newspaper winner last year, it would be very easy for any publication to become complacent or stale, but Politiken has managed to elevate its great work, and indeed, build on it. Politiken’s efforts have become a defined classic in the industry, but the designers and editors somehow manage to renew their energy every day. This is a newspaper that has reached visual maturity but still has promise for more to come (we hope). The base quality comes from a very strong use of photography, interesting choices, provocative edits and strong play. But they’re fearless about which resources or visual languages they’ll use to deliver each day’s report. The range is spectacular when you look at the different styles they use: from classic displays and intimate portraits, to even turning the cover completely into a hand-drawn comic book. The standing features and structures are strong, but they’re flexible, and Politiken customizes them to the content. Overall, Politiken’s content drives the visuals — so the visuals could literally be anything. They have the tools to execute that wide variety of content and tone. Through a combination of their efforts, structure and discipline, they take a medium format daily and make it warmer and more intimate – almost like a really large compact. The quality is so rich that Politiken could be a weekly, but the staff is executing at that high a level on a daily basis. In the end, it almost seems that when an issue is completed, they don’t print it, but instead they take the time to re-edit and focus it a little more, like they’re going through another round of editing, finding ways to enhance and add value. It’s the best way we can imagine how they make each edition even stronger. We congratulate Politiken’s team on climbing the World’s Best mountain for a second consecutive year, and we challenge them to keep finding ways to grow, stretch and evolve in the face of this success.

L

uego de ser nombrado ganador del premio al Periódico Mejor Diseñado del Mundo™ el año pasado, sería muy fácil para cualquiera caer en la complacencia o añejarse, pero Politiken (La Política, en danés) ha logrado llevar aun más alto su gran trabajo, e incluso lo ha ampliado. Los esfuerzos de Politiken se han convertido en un clásico bien definido en la industria periodística, pero de alguna forma los diseñadores y editores logran renovar su energía todos los días. Este es un periódico que ha alcanzado la madurez visual, pero promete crecer aún más (eso esperamos). La base de su calidad proviene de un potente uso de la fotografía, la toma de opciones interesantes, una edición provocativa y un trabajo jugado. Sin duda, no tienen temor a usar recursos o lenguajes visuales en su contenido noticioso de cada día. El rango de sus variados estilos es espectacular: Desde muestras clásicas y retratos íntimos, a incluso convertir toda la portada en un libro de historietas dibujado a mano. Las características y las estructuras de base son fuertes, pero flexibles, y Politiken las personaliza según el contenido. En general, es el contenido de Politiken lo que dictamina el uso de los elementos visuales, por lo que las imágenes pueden ser –literalmente– cualquier cosa. Ciertamente cuentan con las herramientas para llevar a cabo una amplísima variedad de contenidos y tonos. Por medio de la combinación de sus esfuerzos, estructura y disciplina, hacen que un periódico de formato mediano sea más cálido y más íntimo, casi como un diario compacto de gran tamaño. La calidad es tan rica que Politiken podría ser un semanario, pero el personal del periódico la logra en ese alto nivel de forma diaria. Al final, casi parece que cuando se termina un número del diario, no lo imprimen, sino que se toman el tiempo para volver a editarlo y enfocarlo un poco más, como si estuvieran pasando por una nueva ronda de edición para buscar maneras de mejorarlo y agregar más valor. Esa es la mejor manera que podríamos imaginarnos sobre cómo hacen que cada número sea incluso más potente. Felicitamos al equipo de Politiken por haber llegado a la cima de la montaña del Mejor del Mundo por segundo año consecutivo, y los desafiamos a seguir encontrando formas de crecer, extenderse y desarrollarse de cara a este éxito.

WORLD’S BEST DESIGNED

| 25

POLITIKEN — COPENHAGEN, DENMARK

26

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

POLITIKEN — COPENHAGEN, DENMARK

WORLD’S BEST DESIGNED

| 27

WORLD’S BEST-DESIGNED NEWSPAPER TEAM STATEMENT

W

hat distinguishes a World’s BestDesigned™ Newspaper? A culture of careful editing of all content that puts the reader first — through stringent attention to detail.

Too many designers are not driven by the content in front of them; they’re just moving elements around pages. In the bestdesigned publications, that connection jumps off the page. Quite frankly, it was easy to weed out publications in the first round of judging. So many papers couldn’t nail the fundamentals of typography, grid, white space, hierarchy, etc. — the basics we’ve been talking about for 35 years as a Society. That’s not to say that there weren’t many excellent entries. Everything that made it past the first round was solid, but it takes more than being solid. It requires diligent and nuanced execution — and tons of personality.

It’s disheartening to see so many American newspapers that, after decades of discussion and education, still pay little or no attention to inside pages. Publications that spend a great amount of time finessing their covers but treat their inside pages like vessels to fill with commodity news until they’re full to the top are missing the point and the opportunity to be relevant. Another disturbing trend: the lack of illustration and especially information graphics in so many newspapers. These are the tools that newspapers can use to distinguish their content from the pack and add context and understanding to their report. Several fascinating innovations popped up such as new micro format papers (Diario DF, Mexico City) and the use of technology like augmented reality to enhance printed pages (Reporte Indigo, Monterrey, Mexico). Many Asian papers are starting to use Western design methods but are still maturing (Qianjiang Evening News, Hangzhou, China). Latin American newspapers burst with energy but some lack focus. In the Middle East, the quality of printing and production is impressive; we look forward to the evolution of their individual personalities. In the five publications we selected, details elevated them from their peers. In these papers, every page counts. These staffs perform an extra layer of editing to refine and strengthen the final product. Ultimately, these winning newspapers have been brainstormed, edited and curated for readers. They add analysis and context and serve to connect readers to their larger community.

Paul Blickle Steve Dorsey

Q

ué distingue al Periódico Mejor Diseñado del Mundo™? Una cultura de cuidado en la edición de todos los contenidos que a través de la rigurosa atención a los detalles, pone al lector en primer lugar.

Muchos diseñadores no se motivan por el contenido frente a ellos, sino que simplemente se limitan a desplazar elementos por las páginas. En los periódicos mejor diseñados, esa conexión salta de la página. Francamente, no fue difícil dejar fuera varios diarios en la primera ronda de evaluación, porque muchos de ellos no logran dar en el clavo de los fundamentos de la tipografía, la grilla, el espacio en blanco, la jerarquía, etc., es decir, los elementos básicos que hemos discutido durante 35 años en la SND. Eso no quiere decir que no había muchas piezas excelentes. De hecho, todo lo que superó la primera ronda tenía solidez, pero se requiere algo más que eso; se necesita una confección diligente y matizada - y una fuerte personalidad. Es desalentador ver tantos periódicos norteamericanos que, después de décadas de discusión y formación, todavía prestan poca o ninguna atención a las páginas interiores. Los diarios que destinan mucho tiempo a afinar sus portadas, pero que tratan a sus páginas interiores como vasijas para llenar hasta el borde con noticias tipo commodity, no captan lo importante que es esto y así pierden la oportunidad de ser relevantes. Otra tendencia preocupante es la falta de ilustraciones y especialmente de infográficos en tantos periódicos. Estas son las herramientas que los diarios pueden usar para destacarse de la competencia por su contenido, además de darle contexto y comprensión a su cobertura noticiosa. Surgieron varias innovaciones fascinantes, tales como nuevos periódicos de formato micro (Diario DF, de Ciudad de México) y el uso de tecnologías como la realidad aumentada para mejorar las páginas impresas (Reporte Índigo, de Monterrey, México). Muchos diarios asiáticos están comenzando a utilizar los métodos de diseño occidentales, aunque todavía están en proceso de maduración (Qianjiang Evening News, de Hangzhou, China). Hubo periódicos latinoamericanos que irrumpieron con energía, pero algunos carecían de foco. En el Medio Oriente, la calidad de la impresión y la producción es impresionante, por lo que esperamos con ganas la evolución de las personalidades individuales de cada cual. En los cinco periódicos que seleccionamos, fueron los detalles los que los elevaron respecto de sus pares. En ellos, cada página cuenta. Sus equipos de profesionales realizan una capa extra de edición para refinar y fortalecer el producto final. En última instancia, los periódicos ganadores fueron pensados, editados y curados con sus lectores en mente. Les ofrecen análisis y contexto, y sirven para conectar a los lectores con sus comunidades más grandes.

Alexandro Medrano Denise M. Reagan

Paul Blickle

Juan Velasco

Steve Dorsey Alexandro Medrano Denise M. Reagan Juan Velasco

28

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

THE WASHINGTON POST

JSR FOR EXCELLENCE IN VISUAL STORYTELLING

Gold & JSR

he content is so complex, but it’s so accessible to the reader. At every turn, you want to read this. It doesn’t feel like work for the reader. It’s polished. It’s the beauty of storytelling. Everything has the right amount of space — nothing feels blown out, nothing feels crammed in. It’s so common for something to be either just beautiful or just informative or just accessible. This is all three.

Washington, D.C. Staff

Special coverage/ Single subject News

Silver

Special news topics Politics & Elections

Silver

Breaking news topics Politics & Elections

T

This goes to show the planning, and commitment of their entire news organization. It’s a gigantic piece of work, and so very well executed. They maintained such a consistently high level of excellence across an entire year. Great discipline for the staff over the year. This sets the bar for news excellence. There are so many smart details throughout the entire package, and a consistent voice. Every little detail has a purpose. They did all the big things right, and all the little things right as well.

30

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

RECONOCIMIENTO ESPECIAL DE LOS JUECES (REJ) POR LA EXCELENCIA EN LA NARRACIÓN VISUAL

E

l contenido es muy complejo, pero a la vez muy accesible para el lector. En todo momento, uno quiere leerlo y no se siente como algo exigente. Está bien pulido y, de hecho, es toda una belleza de la narración. Todo toma la cantidad precisa de espacio; nada se siente fuera de proporción ni abarrotado. Es muy común que algo sea solo hermoso, solo informativo o apenas accesible. Esta pieza logra las tres cosas.

Esta pieza da cuenta de la planificación y el compromiso de todo el periódico. Es un trabajo gigantesco, y muy bien realizado. Se mantuvo un consistente y alto nivel de excelencia a lo largo de un año entero, lo que refleja una gran disciplina del personal durante todo ese período. Esto fija el estándar de la excelencia en las noticias. Hay una voz consistente y una serie de detalles inteligentes, cada uno con un propósito. Todo lo importante está bien hecho, y también todos los detalles.

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 31

THE WASHINGTON POST

O

bama gave his speech at 2:15 a.m. and they turned this out. It’s everything a voter could want the next day, by far the most comprehensive we covered. The photo editing really stands out, and the pacing is strong. They balanced long stories and welledited photos, with innovative touches throughout. On Wednesday after the election you expect the best in the world from the Washington Post, and they delivered.

O

bama dio su discurso a las 2.15 a. m. y este diario logró hacer nada menos que esto. Es todo lo que un elector podría desear al día siguiente; lejos, la más completa que examinamos. La edición fotográfica realmente se destaca, y el ritmo es fuerte. Se equilibraron largas historias y fotos bien editadas, con toques innovadores en todo. El miércoles después de las elecciones se esperaba lo mejor del mundo de parte de The Washington Post, y así lo hizo.

32

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

T

his entry really stood out. There’s incredible complexity and dense amounts of information, and yet they made it SO accessible and easy. You want to spend time with these pages. Really, really well done for the reader — and all the way through. All the details were just right, both to hook you, and then keep you. The graphics and illustrations just took me to the next level here. They even took campaign buttons and added information to THEM. Everything here has a purpose. The pace and the variety turned into this amazingly tasty menu for the reader. The photo edit is also pretty remarkable. Everything makes an emotional connection with the reader. This took complex information and it’s done here in a way that we’ve rarely — if ever — seen before. I want to take this entry and show it to every single editor. It can still be journalism, but it can be accessible and inviting to the reader. It doesn’t have to be a trade-off. You can have it all — and this does. There’s so much to look at, and done so very well.

E

sta pieza realmente se destacó. Hay una increíble complejidad y una tremenda cantidad de información, y sin embargo, el resultado es realmente accesible y fácil. Uno querría dedicarle tiempo a estas páginas, tan, pero tan bien hechas para el lector, de punta a cabo. Todos los detalles son perfectos, tanto para enganchar la atención como para mantenerla después. Los gráficos y las ilustraciones lo llevan a uno al nivel más alto. Incluso le agregaron información a los pins o distintivos de campañas electorales. Todo aquí tiene un propósito.

El ritmo y la variedad se convirtieron en un sabrosísimo menú para el lector. La edición fotográfica también es muy notable. Todo tiene una conexión emocional con el lector. Se tomó información compleja y aquí se procesó de una manera que pocas veces hemos visto, si es que alguna vez. Quiero mostrarle esta pieza a cada uno de los editores. Sin dejar de ser periodismo, es accesible y atractivo para el lector; no tiene por qué ser una solución intermedia. Se puede tener todo, y esta pieza sin duda lo logra. Hay mucho que ver, y todo está hecho muy bien.

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 33

THE DENVER POST

34

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE DENVER POST THE DENVER POST

Denver, Colo. Helen Richardson, Photographer

Silver & JSR

Photography/Single Photos Spot news

JSR FOR RISK-TAKING

T

his photo is awarded a judges’ special recognition for risk-taking in photo editing. It depicts content that may be objectionable to some, but it pushes the story in a way that reaction photos cannot do. The way we experience these events is through TV, but this is nothing like what we saw from TV. It shows the power of photography. The beehive of activity, but also the quietness of the moment. There’s nothing violent happening, but the photo feels violent. And silent.

REJ POR TOMA DE RIESGO

L

os jueces otorgaron un Reconocimiento Especial a esta foto por la toma de riesgo en la edición. Exhibe un contenido que puede ser desagradable para algunos, pero impulsa la foto del artículo de tal manera que las fotos que solo reaccionan a los hechos no lo logran. La forma en que experimentamos estos acontecimientos es a través de la televisión, pero esta imagen no tiene nada que ver con lo que se vio en los canales. Aquí se ve el poder de la fotografía; la incesante actividad y también la calma del momento. No está pasando nada violento, pero la foto se percibe violenta y en silencio.

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 35

THE (LONDON) TIMES

THE (LONDON) TIMES

London, England Chris Clarke, Art Director, Fraser Lyness, Senior Designer, Madeline Penny, Picture Editor, David Edwards, Editor

Gold & JSR

Magazines Overall design

JSR FOR EXCELLENCE IN VISUAL STORYTELLING

W

hat I like about this magazine compared to everything else we’ve seen, is that it’s both beautiful and explanatory. The entire magazine is devoted to teaching you something. It showcases very rich subject matter. These are inventive, imaginative pages and an example of what we should be trying to do. Every page tries something different, and many take risks. It appeals to both a novice and an expert; it strikes a balance between entertainment and education without feeling like a scientific journal. It uses every tool we have available to us as art directors, and it uses them to the highest level. May be the best designed magazine in the world, not just the best magazine in this competition.

REJ POR LA EXCELENCIA EN LA NARRACIÓN VISUAL

L

o que nos gusta de esta revista en comparación con todo lo demás que hemos visto, es que es a la vez hermosa y explicativa. Toda la revista está dedicada a la enseñanza de algo. Presenta temas de gran riqueza y las páginas son ingeniosas e imaginativas; es un ejemplo de lo que deberíamos estar tratando de hacer. Cada página ensaya algo diferente, y muchas se arriesgan. Apela tanto a novatos como a expertos, y logra un equilibrio entre el ocio y la educación sin dar la sensación de ser una revista científica. Utiliza al máximo nivel todas las herramientas que los directores de arte tienen a mano. Probablemente sea la revista mejor diseñada en el mundo, y no sólo la mejor revista en esta competencia.

36

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE (LONDON) TIMES

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 37

EL (LIMA) COMERCIO

EL (LIMA) COMERCIO

Lima, Peru Manuel García Miró, Art Director, Alessandro Currarino, Photographer

Silver & JSR

Photography/Single Photos Spot news

JSR FOR COURAGE

REJ POR EL CORAJE

f all the news photos, this one really stood out. The composition is outstanding, but honestly — the photographer put their life in danger to get this shot. The details — the blood on the hands, the crop … the angle really puts you in the photographer’s eye. It makes you scared. I feel his panic. This was the standout of everything we saw.

e todas las fotos de prensa, esta realmente se destacó. La composición es excepcional, pero la verdad es que el fotógrafo puso su vida en peligro para conseguir esta imagen. Los detalles –la sangre en las manos, el recorte ... el ángulo de la toma realmente pone al lector en el ojo del fotógrafo. El pánico del fotógrafo asusta. Esta foto fue la más destacada de todas las que vimos.

O

The visuals judges awarded this photographer and newspaper a judges’ special recognition award. The photographer made the story the top priority, over personal safety, in creating this remarkable, visceral image. The newspaper then met his courage by putting this disturbing image on its front page, in a powerful display for the whole country to see and feel.

38

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

D

Los integrantes del equipo de elementos visuales premiaron a este fotógrafo y al periódico con un Reconocimiento Especial de los Jueces. Al tomar esta imagen notable y visceral, la noticia fue la máxima prioridad para el fotógrafo –incluso por encima de su propia seguridad–. Luego, el periódico estuvo a la altura de su coraje al poner esta imagen inquietante en la portada para que todo el país pudiera verla y sentirla.

NATIONAL POST NATIONAL POST

Toronto, Canada Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Duncan Clark, V.P. Strategic Initiatives, Chris Tindal, Director/Project Development, Leora Katz, Strategic Product Manager, Adam McDowell, Editor

JSR (Overall)

Miscellaneous

JSR FOR READER ENGAGEMENT

REJ POR INTERACCIÓN CON LOS LECTORES

his is a completely original idea that works really well. They recognized an exploding demographic and are playing into people’s real-time interest and finding a way to build a community in their paper and on their web site. It’s smart marketing. Lots of people do reader engagement but this is continual and active. This shouldn’t go unnoticed.

sta es una idea completamente original que funciona muy bien. El diario identificó un grupo demográfico en fuerte crecimiento y está involucrándose en el interés en tiempo real de las personas para encontrar una forma de construir una comunidad en su periódico y sitio web. Esto es marketing astuto. Muchos se dedican a la captación de lectores, pero aquí se logra de forma continua y activa. Esto no debería pasar desapercibido.

T

E

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 39

LOS ANGELES TIMES

40

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

W

e have a Sports section that has come up with a concept, and an idea — and chosen photography as the method to drive the story home for its readers. To do it once is one thing. To do it six times, at this level of excellence, is well beyond what we expect to give to our readers. What strikes me is the people — the photographer did a great job highlighting these athletes as people, and we see their personality shining through.

A

quí tenemos una sección de deportes que ha generado un concepto y una idea, y que ha elegido la fotografía como la forma de enfatizar la historia a sus lectores. Hacerlo una sola vez es una cosa, pero lograrlo seis veces, a este nivel de excelencia, va mucho más allá de lo que esperamos darle a nuestros lectores. Lo que me sorprende es la gente: el fotógrafo hizo un gran trabajo al destacar a los atletas como personas. De hecho, se puede ver claramente la personalidad de cada uno.

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Jay Clendenin, Photographer, George Wilhelm, Photo Editor, Michael Whitley, A.M.E., Wally Skalij, Photographer, Robert Gauthier, Photographer, Calvin Hom, Photo Editor, Tim Hubbard, Designer

JSR (Overall)

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Photography/Single Photos Portrait

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Series, project or story

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence Miscellaneous

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 41

THE PLAIN DEALER

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Emmet Smith, Art Director, Chris Morris, Art Director/Illustrator, Ted Crow, Illustrator, John Kuntz, Photographer, Sharon Yemich, Features Design Director, Laura DeMarco, Friday magazine editor, Bill Gugliotta, Deputy Director of Photography, David Kordalski, A.M.E./Visuals, Thom Fladung, M.E., Debra Adams Simmons, Editor, John Soeder, Reporter

Silver

Award of Excellence

Silver

Award of Excellence

Special coverage/ Single subject Features Special news topics Features content

Award of Excellence & JSR

Illustration Single lead black-and-white

Award of Excellence Illustration Single lead color

Feature design pages Entertainment/Compact 175,000 and over Feature design pages Inside page/Compact 175,000 and over

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section Features/With ads

Award of Excellence Illustration Multiple

JSR FOR READER EXPERIENCE

T

he ambition of this project, the scale … it’s fabulous. These illustrations are so well reproduced on newsprint, they’re so beautiful. They owned this event. It’s something you’d have expected to see from Rolling Stone. It’s illustration, it’s photos, it’s typography. It’s sickening how simple it is! It’s bold, yet still restrained and elegant. To keep this kind of energy up? It’s an awesome effort. The tab also really takes advantage of the physical form. It looks effortless, but there’s so much work that went into this. The scale is unfathomable. It goes above and beyond any illustration we saw. The sheer size and continuity is extremely impressive. Each caricature has character; the volume of work does not result in a loss of personality. It contains humor and surprise — there are lots of Easter eggs throughout.

REJ POR EXPERIENCIA DE LECTURA

L

a ambición y la escala de este proyecto… simplemente fabulosas. Estas ilustraciones están tan bien reproducidas en papel de periódico que son muy hermosas. Se apropiaron de este evento y eso que es algo que más bien se esperaría ver en la revista de música Rolling Stone. Es ilustración, es fotografía, es tipografía. ¡Es escalofriante lo sencilla que es! Es audaz, aunque sobria y elegante. Mantener este tipo de energía es un esfuerzo impresionante. La etiqueta o pestaña también aprovecha bien la forma física. Parece algo fácil, pero se nota que se invirtió mucho trabajo. La escala es insondable. Esta ilustración va más allá de cualquiera que vimos, porque el tamaño y la continuidad son impresionantes. Cada caricatura tiene carácter, y la cantidad de trabajo no implica una pérdida de personalidad. Contiene humor y sorpresa: hay un montón de huevos de Pascua por todas partes.

42

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE PLAIN DEALER

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 43

THE (LONDON) TIMES

THE (LONDON) TIMES

London, England Matt Curtis, Art Director, Anthony Cappaert, Senior Designer, Andy Keys, Senior Designer, Sosuke Sugiura, Graphic Artist, Calvin Shulman, Chief Sub, John Silva, Chief Sub, Tim Hallissey, Sports Editor

JSR (Overall)

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

JSR FOR VISUAL STORYTELLING

T

hey get every detail right — right down to the agate. As an Olympic fan, it’s that level of detail that really separates this from other entries. It’s clean, well thought-out, and so smart. It uses the medium incredibly well, and in such unique ways.

It was the most thorough and consistent coverage we saw of the Games. They did it day after day, at such a high level. If I was going to the Games, I’d be buying these every day, saving them, and using them. A true Olympic effort — and all done on deadline.

REJ POR NARRACIÓN VISUAL

E

ste periódico logra todos los detalles como se debe, incluso la tipografía ágata. Como seguidor de los Juegos Olímpicos, es ese nivel de detalle lo que separa este trabajo de los demás. Es limpio, está bien pensado, y es muy inteligente. Emplea el medio increíblemente bien, y de formas extraordinarias. Fue la cobertura más completa y consistente que vimos sobre los JJ.OO.; lo hicieron día tras día, siempre a un nivel muy alto. Si uno hubiera asistido a los Juegos, cada día habría comprado, guardado y utilizado este diario. Es un verdadero esfuerzo olímpico, y todo fue hecho contra el plazo de entrega.

44

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE (LONDON) TIMES

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 45

LOS ANGELES TIMES

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Rick Loomis, Photographer, Mary Cooney, Deputy Photo Editor, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E.

Silver & JSR

Photography/ Multiple Photos Series, project or story

Silver

Photography/Single Photos Feature

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

Award of Excellence

Photography/ Multiple Photos Project page or spread

JSR FOR USE OF PHOTOGRAPHY

T

his is one of the tools we have as a newspaper, to get the size and scope and scale of photojournalism to readers. This is a great model of how to handle a massive series in a massive way, at an extremely high level of excellence. This shows great commitment to a big story. We applaud the work of photographer Rick Loomis, for the deep understanding of how to make this gigantic number a personal issue. There are some exceptional things here. Very well edited, and very effective in telling what could be a very complicated story. The main images in each part are very good anchors, to tell what that day’s story is about. They help the pacing and flow of the entire story. The positions are very tight.

Award of Excellence

There’s a singular voice to the whole series, but each segment still has its own pacing — and that’s what gives it its power.

Award of Excellence

The quality of this photography is exceptional. Each photo has a lot to say.

Photography/ Multiple Photos Project page or spread Photography/ Multiple Photos Photo Page Design

46

|

I just love the rhythm in the people’s position — there are so many levels to the photo. The composition and cropping of the photo are outstanding. There’s movement in a rather still photo. It’s like a frame out of a video. You read the photo on multiple levels. You expect to see humanity, but then there are so many layers to it. It helped really bring this entire package together.

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES REJ POR EL USO DE LA FOTOGRAFÍA

E

sta es una de las herramientas con que cuenta un periódico para transmitir a los lectores el tamaño, el alcance y la escala del fotoperiodismo. Este es un gran modelo para saber cómo manejar una serie enorme de forma sólida, al más alto nivel de excelencia. Esta pieza demuestra un gran compromiso con un gran tema. Aplaudimos el trabajo del fotógrafo Rick Loomis por su profundo conocimiento para hacer de este número gigantesco un asunto personal. Aquí hay cosas excepcionales. La edición está muy bien lograda y es muy eficaz para contar una historia que de otra forma podría ser muy complicada. Las principales imágenes en cada parte son muy buenas anclas para relatar de qué se trata el tema del día, y ayudan a dar ritmo y flujo a toda la historia. Además, sus ubicaciones

están bien ajustadas. Hay una voz única en toda la serie, pero aun así cada segmento tiene su propio ritmo, y eso es lo que le da fuerza. La calidad de la fotografía es excepcional y cada foto tiene mucho que decir. Me encanta el ritmo en la posición de la gente; en esta foto hay muchos niveles. La composición y el recorte de la foto son excepcionales, y hay movimiento en una foto más bien estática, por lo que es como un fotograma de vídeo. La foto tiene múltiples lecturas. Se espera ver la raza humana, pero tiene tantas capas narrativas. Realmente ayudó a cohesionar este paquete informativo.

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION

| 47

THE PLAIN DEALER

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Chris Morris, Art Director/Illustrator, Daryl Kannberg, Sports Editor, David Kordalski, A.M.E./Visuals, Mike Starkey, Deputy Sports Editor

JSR (Overall)

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages Sports/Cover only

JSR FOR ART DIRECTION AND PLANNING

C

omics can get old very quickly. They sustained this excellence, playing off the news of season, and maintained such a high level of consistency throughout the year. It’s hard to plan the content alone, but then the illustrations were so brilliantly done. The humor of these is actually wonderful as well, and that’s tough to pull off.

REJ POR LA DIRECCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE DISEÑO

L

as historietas puede añejarse muy rápidamente. Aquí se logró la excelencia al enfrentar las noticias de la temporada manteniendo un alto nivel de consistencia a lo largo del año. Si ya es difícil planificar solo el contenido, las ilustraciones también son magníficas. Además, el sentido del humor es realmente una maravilla, lo que es difícil conseguir.

48

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

GOLD: GULF NEWS

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographic Designer, Yusra Farzan, Staff Reporter, S.M. Arshad, Design Editor, Hugo Sanchez, Senior Infographic Designer, Natalie Long, Tabloid Editor, Mohammed Almezel, M.E., Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmed, Editor-in-Chief

Gold

News Design/Page(s) Inside page/Compact 50,000-174,999

T

his pushes the limit of creativity. If you’re a Bond fan, this is a page I would spend a TON of time with. The bullets at the end create a fabulous ending to these pages. It completes it. I can’t find one thing wrong with it, and there’s just SO much right with it. It breaks every rule, and yet follows every rule at the same time. It works perfectly. Every time I look at it, I find something else to read and love. You’ve got the car, you’ve got the girls. You’ve got everything.

50

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

E

sta pieza expande los límites de la creatividad. Si uno es fan de Bond, querría dedicar un montón de tiempo mirándola. Las balas completan esta páginas con un final fabuloso. No se advierte ningún error en ellas, y, al contrario, hay muchas cosas bien logradas. Se rompen todas las reglas, y, a la vez, las siguen todas, con lo que funcionan perfectamente. Cada vez que se vuelven a ver, se encuentra algo más que leer y disfrutar. Está el coche o auto. Están las chicas: está todo.

GOLD: GULF NEWS

MEDAL WINNERS

| 51

SILVER: HARTFORD COURANT

HARTFORD COURANT

Hartford, Conn. Chris Moore, Art Director, Greg Harmel, Front Page Designer, Tim Reck, Designer, Wes Rand, Artist, Sherry Peters, Photo Editor, Hugh Owen, Production Editor, Nadine Hazell, Front Page Editor, Mike Piskorski, Director/Photography

Silver

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

T

he headline is great; the photo is the right choice, it’s the single-best breaking news page I’ve seen. This is not the only front page about a shooting. We saw a lot of them but this is as good as it gets. I honestly don’t know what more you could ask for.

E

l título es genial y la foto es la mejor opción: es lejos la mejor página de noticias de última hora que he visto. Esta no es la única portada sobre un tiroteo, de hecho, vimos muchas de ellas, pero no hay como esta. Sinceramente, no sé qué más se le podría pedir.

52

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: DIE ZEIT

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Silver

Breaking news topics Politics & Elections

I

ts quietness gives it its volume. Like a great pocket cartoonist, the lines that are missing, not drawn, are the ones that convey the message. Sometimes we forget to be quiet as designers. By lowering the volume, this page draws a reader into the child’s eyes and compels us to read. It makes a huge statement about the cost of violence.

E

l silencio de esta pieza es lo que le da su volumen. Como un gran dibujante de historietas de bolsillo, las líneas que faltan –las invisibles–, son las que transmiten el mensaje. A veces los diseñadores nos olvidamos de ser silenciosos. Al bajar el volumen, esta página conduce al lector a los ojos del niño y lo impulsa a leer. Esto es una gran declaración sobre el costo de la violencia.

MEDAL WINNERS

| 53

SILVER: THE WASHINGTON POST

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Chris Rukan, Designer, Des Bieler, Designer, Marianne Sereqi, Designer, Todd Lindeman, Graphic Artist, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Janet Michaud, Design Director

Silver

Special coverage/Single subject Sports

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

I

t’s very simple information, done in such a sophisticated way. It’s actually more for the sophisticated fan. There’s great creative juices flowing throughout the season. Even the schedule page is well-done, and great diversity of presentation. They’ve taken every element of baseball and used it in a highly visual way. They’ve just got every base covered. Literally.

S

e trata de una información muy simple, pero hecha de forma muy sofisticada, y, en realidad, lo es aun más para el aficionado sofisticado. Se nota que fluyen grandes jugos creativos a lo largo de la temporada deportiva. Incluso la página de programación está bien hecha, con una gran diversidad de presentación. Cada uno de los elementos del béisbol fue utilizado de modo muy visual. Cubrieron todas las bases, literalmente. 54

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: NATIONAL POST

NATIONAL POST

Toronto, Canada Andrew Barr, Graphic Artist, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Design Editor, Benjamin Errett, M.E./ Features, Barry Hertz, Art & Life Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Silver

Feature design pages Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

I

found it so difficult — and interesting. I could spend 10 minutes reading this page. It’s SO cool, information-wise. It’s not supposed to be a quick read. This draws you in, though, and encourages you to decipher it. That’s what we’re supposed to do with newspapers. As you go through this more, it becomes more and more enjoyable. This is not the most efficient way to present this — but it’s probably the most entertaining and engaging way.

M

e pareció muy complejo y, a la vez, interesante. Podría pasar 10 minutos leyendo esta página. En términos informativos, es muy cool. No se supone que sea algo para leer por encima. Atrae la atención, pero anima a descifrarlo, que es lo que se debería hacer con los periódicos. Mientras más tiempo se le dedica, más se disfruta. Aunque no es la forma más eficaz de presentar este tema, probablemente es la más divertida y atractiva.

MEDAL WINNERS

| 55

SILVER: SOUTH CHINA MORNING POST

SOUTH CHINA MORNING POST

Hong Kong, China Adolfo Arranz, Senior Infographic Artist

Silver

Information Graphics Features 50,000-174,999

I

t’s objective, effective and clear. This infographic has a great combination of emotional reaction (for those who are wine lovers) and narrative information. The colors, style and format shape the information with the perfect use of cognitive tools.

O

bjetiva, eficaz y transparente: esta infografía combina muy bien la reacción emocional (para quienes son amantes del vino) con la información narrativa. El color, el estilo y el formato moldean la información con un uso perfecto de las herramientas cognitivas.

56

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: THE GRID

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Kourash Keshiri, Photographer

Silver

Magazines Features/Cover story design

T

he cover engages the reader — you don’t immediately know what the story is they’re telling. It lures you in. And the animals aren’t just humanized: they’re superheroes. The photos do not rely on props or a cheap crutch. Instead they’re posed and lit in a way that gives them a human appearance. The palette is very simply done — it doesn’t distract.

L

a tapa atrapa y engancha al lector, quien no sabe inmediatamente cuál es la historia que se está contando. Los animales no están solamente humanizados; son superhéroes. Las fotos no recurren a decorados o muletillas, sino que están posadas e iluminadas de tal manera que tienen una apariencia humana. La paleta de colores está hecha de forma simple y no distrae.

MEDAL WINNERS

| 57

SILVER: THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Mike Bostock, Graphics Editor, Shan Carter, Graphics Editor, Hannah Fairfield, Graphics Editor, Ford Fessenden, Graphics Editor, Archie Tse, Graphics Editor, Derek Watkins, Graphics Editor

Silver

Information Graphics News/On deadline 175,000 and over

A

n efficient, accurate and meaningful translation of data into physical attributes of vision. It balances toward the great use of visual perception, presenting the information in a manner that our eyes can discern and our brain can understand. The best election graphic we saw.

A

quí hay una traducción eficiente, precisa y significativa de datos a los atributos físicos de la visión. Se orienta hacia un gran uso de la percepción visual, al presentar la información de tal forma que nuestros ojos pueden discernir y nuestro cerebro puede comprender. Es el mejor infográfico sobre las elecciones que vimos.

58

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: THE NEW YORK TIMES

MEDAL WINNERS

| 59

SILVER: THE GRID THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Adam Cholewa, Associate Art Director, Nicola Hamilton, Designer, Liam Mogan, Photographer, Angus Rowe MacPherson, Photographer, Timothy Goodman, Illustrator

Silver

Magazines Features/Cover story design

T

his idea is great. It’s a feat to work through all the poses and the set-up is amazing. You feel like you’re at a real table — the spills and the stains. From page to page, you go from one good idea to another. So many modes of storytelling and they never get old or boring. These ideas are relatable: they involve real people, they’re quick and funny, packed with detail and human touches. So ambitious, to pull it off this well is awesome.

E

sta idea es genial. Es toda una proeza trabajar a través de todas las poses, y la instalación es increíble. Da la impresión de estar en una mesa real, con los derrames y las manchas. Página tras página, se pasa de una buena idea a otra. Hay tantas formas de narración que nunca se vuelven viejas o aburridas. Estas ideas son cercanas: implican a personas de carne y hueso, son ágiles y divertidas, y están llenas de detalles y toques humanos. Es tan ambicioso que llevarlo a cabo tan bien es algo impresionante.

60

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: THE GRID THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Adam Cholewa, Associate Art Director, Nicola Hamilton, Designer

Silver

Magazines Overall design

T

his magazine challenges the idea that the base unit is a story. For it, the base unit is an idea that springs into a graphic, a photo, a list, call-out boxes, word clouds, so many different things. This really uses every tool in the belt to the highest degree — photo, illustration, type, and indeed the grid. It has a nice balance of long and short form and it does all of that without being overwhelming. The content is interesting: So many stories are told in unconventional formats, and part of that is design but a lot of that is editing. It is a very structured, clean read with restrained use of color and typography.

E

sta revista desafía la idea de que la unidad de base es una historia. Para ella, esa unidad es en realidad una idea que salta a la vista en un gráfico, una foto, una lista, o en recuadros destacados, nubes de palabras y tantas otras formas. En ella realmente se usan todas las herramientas de la caja en el más alto grado: la fotografía, la ilustración, la tipografía y, por cierto, la retícula. Tiene un buen equilibrio entre artículos breves y largos, y lo hace de forma nada de abrumadora. El contenido es interesante: Muchas historias se cuentan en formatos no convencionales, lo que en parte se debe al diseño, pero mucho, a la edición. La lectura está bien estructurada y es limpia, con un uso restringido del color y la tipografía.

MEDAL WINNERS

| 61

SILVER: GULF NEWS

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographic Designer, Lizelle Marie Rodrigues, Intern, S.M. Arshad, Design Editor, Sachin Kuray, Deputy Editor international, Mohammad Almezel, M.E., Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Silver

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

62

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

T

his is fantastic. I’m a space nerd, and I want to take the time and go through all of this. You can spend an hour with this page, but they combined that with very creative design AND … when you execute something this hard SO well, like the reverse type, it pays off. They cared about this so much. There are subtleties throughout, and the detail of the ship is a great touch.

E

sto es fantástico. Soy un nerd del espacio, y quiero tomarme el tiempo para revisarlo todo. Se podría pasar una hora en esta página, pero el contenido se combinó con un diseño muy creativo y... al realizar algo tan difícil así de bien, como la tipografía en reverso, el esfuerzo se premia. Se nota que se preocuparon mucho. Hay matices por doquier, y el detalle de la nave es un gran toque.

SILVER: POLITIKEN

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Staff

Silver

Miscellaneous

T

he SND medal definition talks about limit-pushing, stretching the medium. This sets new boundaries for printing. We’ve never seen anything like it before. With its see-through dimension, you interact with it beyond flat surface reading. It is immediately delightful and serendipitous. It’s amazing that, after so many years, to see something so new within print media.

E

n la definición de lo que significan las medallas de la SND se habla de la expansión de los límites y del medio. Esta pieza establece nuevos límites para la impresión. No habíamos visto nada como esto antes. Con su dimensión translúcida, se interactúa en el interior más allá de la lectura que permite una superficie plana. Es agradable y fortuito en el acto. Es sorprendente que, después de tantos años, se vea algo tan novedoso en los medios impresos.

MEDAL WINNERS

| 63

SILVER: LAS VEGAS SUN

LAS VEGAS SUN

Henderson, Nev. Elizabeth Brown, Designer

Silver

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

64

|

I

like the guts, the planning and the art direction it took to execute this. But when you get past that, I really can’t find any flaws in this page. We saw a lot of election pages, and a lot of strong work — but they got great information and detail on this page as well. It’s not just a beautiful illustration, there’s great content with it — and well-edited content at that. It’s unique. It’s original for this paper. They took the national surveys and made it theirs.

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

D

a gusto el coraje, la planificación y la dirección de arte que tomó la realización de este trabajo. Si se va aun más allá, realmente no se pueden encontrar defectos en esta página. Vimos muchas páginas sobre las elecciones norteamericanas, muchas muy potentes, pero estas contienen información y detalles muy buenos en esta también. No es solo una hermosa ilustración, ya que tiene un excelente contenido muy bien editado por cierto; es extraordinaria y original para este diario. Tomaron las encuestas nacionales y las hicieron suyas.

SILVER: THE WASHINGTON POST

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Marianne Seregi, Sunday Business Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features, Kristin Lenz, Senior Art Director, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Chris Morris, Illustrator, Lillian Cunningham, Reporter, Kelly Johnson, Editor, Janet Michaud, Design Director

Silver

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

I

can’t find a flaw in this. The illustrations are beautiful. The use of color is just right, and it’s a dataheavy page that feels fun. There’s just enough white space, to make it not feel heavy. It’s one of those pages you want to spend time with.

N

o se puede encontrar ningún defecto aquí. Las ilustraciones son hermosas, el uso del color es perfecto, y se trata de una página cargada de datos que se ve divertida. Hay suficiente espacio en blanco para que no se sienta pesada. Es una de esas páginas a las que dan ganas de dedicarle tiempo.

MEDAL WINNERS

| 65

SILVER: OMAHA WORLD-HERALD

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Matt Haney, Artist, Jeff Beierman, Photographer, Jeff Bundy, Director of Photography, Deb Shanahan, Money Editor, Dave Elsesser, Presentation Editor, Pam Miller-Jenkins, Money Designer, Tammy Yttri, Lead News Designer

Silver

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages News/Inside page or spread

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

66

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

I

don’t know when I’ve seen a Business department turn out a page like this. There’s no wasted space. The illustration is just so clever, and the concept is fabulous. It’s another case of the editing and the content being right on point. The whole story is based around the illustration, and that’s something you don’t see very often.

N

o sé si he visto antes una sección sobre noticias de negocios que logre una página como esta. No se desperdicia nada de espacio. La ilustración es muy inteligente, y el concepto es fabuloso. Este es otro caso en que la edición y el contenido dan justo en el punto. Todo el relato gira en torno a la ilustración, y eso es algo que no se ve muy a menudo.

SILVER: OMAHA WORLD-HERALD

MEDAL WINNERS

| 67

SILVER: LOS ANGELES TIMES LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Mary Vignoles, Photo Editor, Mary Cooney, Deputy Photo Editor, Rick Loomis, Photographer, Lorena Iniguez Elebee, Graphic Artist, Les Dunseith, Graphic Artist, Wes Bausmith, Deputy Design Director

Silver

Special coverage/Single subject News

Silver

Special news topics Editor’s Choice: International

Silver

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

T

he boldness for how they attacked this story — which everyone tried to do — but they took it in a whole new direction. You can’t stop looking at these photos. To play these photos at this size, yet still make everything feel proportional. The color pallete all ties everything together — between the photos and the graphics — just beautifully. There is something to be said for how they used the medium. They’re taking something that you can’t see online, or in a magazine. That size of photo is something that makes the best use of the medium. This is the dedication of many, if not all, levels of the paper to great design. As an inside spread, I can’t find a flaw in it. The photo crops are perfect. Even the small images grab you. So impactful. The combination of photos and graphics on these pages … I don’t know what more you could be looking for in an inside spread.The scale of the graphics … that’s the story. This was brilliantly done, and it works on every level.

68

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: LOS ANGELES TIMES

L

a audacia en la forma con que se enfrentó una historia que todos trataron de cubrir, la llevó en una dirección totalmente nueva. No se puede dejar de mirar estas fotos, y aunque son de gran tamaño, el diseño hace que todo esté proporcionado. La paleta de color enlaza todo, entre las fotos y los gráficos, con mucha gracia. Habla bien la forma en que se utilizó el medio, porque se aborda algo que no se puede ver en Internet ni en una revista. Ese tamaño de la fotografía es lo que le saca partido al medio. Esta es la

dedicación de muchos –si no de todos– los niveles del diario al diseño de excelencia. Para ser una página múltiple interior, no se puede encontrar ningún defecto en ella. Los recortes fotográficos son perfectos e incluso las pequeñas imágenes atrapan. Es muy impactante. La combinación de fotos e infográficos en estas páginas ... no sé qué más se podría querer en una página múltiple interior. La escala de los gráficos ... esa misma es la historia. Esto fue hecho con excelencia, y funciona en todos los niveles.

MEDAL WINNERS

| 69

SILVER: OMAHA WORLD-HERALD

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Thad Livingston, Sports Editor, Ryan Soderlin, Photographer, Alyssa Schukar, Photographer, Jeff Bundy, Director/Photography, Dave Elsesser, Presentation Editor

Silver

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence Miscellaneous

70

|

W

e’ve seen this kind of treatment before, with taping pages together, but not like this. Somebody said, “We could do this simpler, and that would be fine, but let’s go BIG with this.” Again, the editing, the art direction and the planning all paid off. We’d like to see sports sections do this type of thing more often. And the informational content elevates this to the next level. There was exactly one page that made me stop and realize, “No one else is doing this kind of work.” And this is it.

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Y

a habíamos visto este tipo de tratamiento, con cinta adhesiva para juntar páginas, pero nunca así. Alguien dijo: “Podríamos hacer esto de forma más sencilla, y estaría bien, pero hagámoslo en grande mejor.” Una vez más, la edición, la dirección de arte y la planificación valieron la pena. Nos gustaría ver secciones deportivas que hagan este tipo de cosas más seguido. El contenido informativo lleva esto a un nivel más alto. “Nadie más está haciendo este tipo de trabajo,” me di cuenta al detenerme en una página en particular. Nadie más.

SILVER: POLITIKEN

T

he lighting is just beautiful. The fact that you don’t see almost anyone’s face is quite interesting. Everything is lit very well, and it stood out amongst all the news stuff we saw. Each one of the photos is a real nice portrait of head-banging. It’s almost like someone drew the hair.

POLITIKEN

L

Feature design pages Inside page/Compact 50,000-174,999

a iluminación es simplemente hermosa. El hecho de que no se vea la cara de casi nadie es bastante interesante. Todo está muy bien iluminado, y se destacó entre todas las noticias que vimos. Cada una de las fotos es un muy buen retrato de los fanáticos del rock pesado. Es casi como si alguien hubiera dibujado su pelo.

Copenhagen, Denmark Jacob Ehrbahn, Photographer, Søren Nyeland, Design Editor, Kasper Steenbach, Culture and Opinion Editor, Per Bergsbo, Page Designer

Silver

Photography/ Multiple Photos Project page or spread

Award of Excellence

MEDAL WINNERS

| 71

SILVER: TORONTO STAR & NATIONAL POST

TORONTO STAR

Toronto, Canada Rick Madonik, Photographer

Silver

Photography/Single Photos General news (planned)

B

old editing. For that speck to be SO small, it was an atypical choice. It gives you a terrifying sense of scale, and it’s hard to do that in newsprint. You understand and “get” the danger. It’s almost so simple, that it’s possible to miss it. The photo doesn’t need to be any more complex than it is. It was a made-for-TV event, and this is another way of looking at it and telling the story. The typical choice is coming in tight.

Q

ué edición tan audaz. Fue una decisión poco común hacer que ese puntito sea tan pequeño, pero da una sensación escalofriante de la escala, y es difícil hacerlo bien en papel de periódico. Se entiende y se “siente” el peligro. Es casi tan simple que es posible que pase inadvertido, pero la foto no necesita ser más compleja de lo que es. Fue un evento hecho para ser televisado, y esta es otra manera de verlo y de contar la historia. La elección típica habría sido una imagen bien de cerca. NATIONAL POST

Toronto, Canada Tyler Anderson, Photographer, Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./ Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Silver

Photography/Single Photos General news (planned)

T

his was a really difficult photo to make. To get the composition and light just right was tough. But the technical proficiency of it is just right. The symbolic separation of the people photographed is just right.

E

sta foto fue muy difícil de tomar, porque fue duro lograr que tanto la composición como la luz estuvieran en el punto justo. Aun así, si bien la sola capacidad técnica fue perfecta, la separación simbólica de las personas fotografiadas también lo fue.

72

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: LOS ANGELES TIMES LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Derek Simmons, Deputy Design Director, Wes Bausmith, Deputy Design Director

Silver

Portfolio / Staff News 175,000 and over

T

he photo edit is just so strong throughout — the sizing, the crops, the execution. The body of work here rose because consistently, it was the best of the field. Some of the things this staff is doing, using huge double-trucks for maximum impact, is truly outstanding. The style of their paper is dense, but you still want to read every word. The visual editing is awesome — but part of that is the space. They commit space to their best work, and then deliver outstanding content.

L

a edición fotográfica de todo el portafolio es muy potente –el tamaño, los recortes y la realización. La obra de este personal se destacó, porque consistentemente fue la mejor de todas. Parte de lo que está haciendo el personal fotográfico de este diario es verdaderamente excepcional, como usar páginas dobles para lograr un máximo impacto. El estilo del periódico es denso, pero aun así uno desea leer cada palabra. La edición visual es impresionante, pero en parte eso tiene que ver con el espacio que se dedica a su mejor trabajo, y que luego exhibe un contenido excepcional.

MEDAL WINNERS

| 73

SILVER: THE BUFFALO NEWS THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Andrea Zagata, Designer

Silver

Portfolio / Staff Sports 50,000-174,999

T

he work in this entry is defining the state of the art for sports design. It stretches the limits of the medium, by using every tool at their disposal. There are subtle touches throughout. They’ve pored over every detail. They have tremendous photo editing. They know how to execute a special section cover brilliantly.

Sports designers don’t do this anymore. When this staff does go to Photoshop to make an element “special,” they do it so effortlessly. All the subtle touches are just so elegant, and they’re on every page. They use type so well, and they execute this every day at the highest of levels. This is the best sports design in the world.

E

l trabajo en esta pieza define la vanguardia del diseño de la sección de deportes y extiende los límites del medio al usar todas las herramientas disponibles. Hay toques sutiles en toda la pieza y dedicación a cada detalle, y la edición fotográfica es excelente. Claramente saben cómo hacer una extraordinaria portada de sección especial. Los diseñadores de deportes ya no hacen esto, y cuando recurren al Photoshop para destacar un elemento, lo hacen sin mayor esfuerzo. Todos los toques sutiles son muy elegantes y están presentes en todas las páginas. Cada día, se utiliza la tipografía al más alto nivel. Este es el mejor diseño de deportes del mundo.

74

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: DZIENNIK POLSKI

DZIENNIK POLSKI

Krakow, Poland Tomasz Bochenski, Art Director

Silver

Portfolio/Page Designer Features 49,999 and under

T

aken together, they are great concepts and we haven’t seen something this surprising. It’s simple design with large impact — ideas that are really pure and simple. And they are risky. They are playing with our ideas of what we need to make a cover.

E

n conjunto, se trata de grandes conceptos que no hemos visto así de tan sorprendentes. Es un diseño sencillo con alto impacto; ideas realmente puras y simples. Y riesgosas, también: están jugando con nuestras ideas sobre lo que se necesita para hacer una portada o envoltura.

MEDAL WINNERS

| 75

SILVER: EL CORREO

EL CORREO

Lima, Peru Josemi Benitez, Graphics Editor, Alberto Lucas, Graphics Artist

Silver

Special coverage/Single subject Sports

T

hese are such beautiful illustrations. There’s great nuggets of information, and the detail work is wonderful. This isn’t basic information included in the package — this is high-level information for the reader. The execution of this entry is just outstanding. I love the volume. I love the combination of the visuals and the information.

E

stas ilustraciones son muy bellas. Hay grandes pepitas de oro de información, y los detalles son maravillosos. No se trata simplemente de datos básicos en el paquete informativo; esto es información de alto nivel para el lector. La realización de esta pieza es sencillamente excepcional. Me encanta el volumen que tiene y la combinación de las imágenes y la información.

76

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: EL COMERCIO

EL (LIMA) COMERCIO

Lima, Peru Angel Hermoza, Design Editor, José Blanco, Designer, Mayu Mohanna, Photo Editor, Manuel Garcia Miró, Art Director, Staff, Photographer

Silver

Special Coverage/Single Section News/No ads

T

his is such a simple set-up, and it makes you want to turn the page and see what’s next. This is designed at another level. This says it all in the photos, but yet the simplicity and elegance of the design helps support the storytelling. The contrast between the stark white space and the incredible colors in the photos is so powerful.

A

quí tenemos un montaje tan simple que dan ganas de dar vuelta la página para ver lo que sigue. El diseño es de alto calibre. Lo dice todo en las fotos y, sin embargo, la simplicidad y la elegancia del diseño ayuda a darle base a la narración. El contraste entre el austero espacio en blanco y los increíbles colores de las fotos es muy potente.

MEDAL WINNERS

| 77

SILVER: THE PLAIN DEALER

78

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER: THE PLAIN DEALER

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Emmet Smith, Art Director, Allison Carey, Photographer, Peggy Turbett, Photographer, Gus Chan, Photographer, Sharon Yemich, Features Design Director, Laura DeMarco, Friday Magazine Editor, Bill Gugliotta, Director of Photography, Deborah Van Tassel, A.M.E./Features, David Kordalski, A.M.E./Visuals, Dale Omori, Deputy Director of Photography

Silver

Special news topics Features content

Award of Excellence

Photography/Single Photos Illustration

T

here is a degree of difficulty here that needs to be recognized. To do this much, this well, for this long … is stunning. It’s something you’ll spend a lot of time with, as a reader. You’re going to be engaged with it, and you’re going to be hungry.

H

ay un grado de dificultad aquí que debe ser reconocido. Hacer todo esto así de bien y por tanto tiempo... es realmente asombroso. Es algo a lo que el lector le va a dedicar mucho tiempo. Uno se engancha y luego siente hambre.

Award of Excellence

Feature design pages Food/Compact 175,000 and over

MEDAL WINNERS

| 79

SILVER: LA NACIÓN AFTER

LA NACIÓN

Buenos Aires, Argentina Carlos Guyot, Innovation Director, Ana Gueller, Art Director, Javier Errea, Consultant, Andrea Platón, Design Editor, Alejandra Bliffeld, Design Editor, Jesica Rizzo, Design Editor, María Rodríguez Alcobendas, Design Editor, Fernando Gutiérrez, Photo Editor, Alejandro Bogado, Infographic Editor, Florencia Abd, Subeditor of Infographics, Silvana Segú, Design Editor, Oscar Botto, Design Editor, Emiliano Galli, Editor, Matías Vignau, Design Editor, Diana Bergeret, Design Editor, Andrés Pérez, Design Editor, Mariana Araujo, Photo Editor, María Katz, Design Editor

Silver

Redesigns Section

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

Award of Excellence Redesigns Section

Award of Excellence Redesigns Section

Award of Excellence Redesigns Section

Award of Excellence Redesigns Section

80

|

AFTER

T

hey took something that was already really good and made it fantastic and very crisp. Even the way the editorial now separates from advertising, and from story to story, is a huge improvement. The new chapters vastly improve the pacing of the section. The typography has a lot of character to it. This is an inviting, reader-friendly redesign that is both relaxed and authoritative. It’s a good example of thinking about a redesign in a way that asks “How can we make this product better?” rather than “How can we make this prettier?”

T

omaron algo que ya era realmente bueno y lo transformaron en algo fantástico y muy nítido. Incluso la manera en que el contenido está separado de la publicidad, y entre los artículos, es una gran mejora. Los nuevos capítulos mejoran significativamente el ritmo de la sección. La tipografía tiene mucho carácter. Se trata de un nuevo diseño atractivo, de fácil lectura que a la vez es relajado y tiene autoridad. Este un buen ejemplo de cómo abordar un rediseño con la pregunta “¿Cómo podemos hacer que este producto sea mejor?” en lugar de “¿Cómo podemos hacer esto más bonito?”

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

BEFORE

SILVER: LA NACIÓN BEFORE

AFTER

AFTER

AFTER

BEFORE

MEDAL WINNERS

| 81

SILVER: LA NACIÓN

BEFORE

AFTER

BEFORE

BEFORE

82

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

AFTER

AFTER

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographic Designer, Ramachandra Babu, Senior Illustrator, Mohammed Almezel, M.E., Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Award of Excellence THE DALLAS MORNING NEWS

Dallas, Texas Marilyn Bishkin, Design Editor, Rob Schneider, Presentation Director, Michael Hogue, Graphic Artist, Tom Fox, Photographer, Tom Setzer, Graphic Artist, Michael Hamtil, Photo Editor, Leslie Snyder, Editor, Alma Lozoya, Assistant News Editor

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section News/With ads

CHICAGO TRIBUNE

Chicago, Ill. Jonathon Berlin, Graphics Editor, Mike Kellams, A.M.E./ Sports, Alex Bordens, Graphics Producer, Staff

Award of Excellence Special Coverage/ Section Pages Sports/Cover only

Award of Excellence

Special news topics Olympics

84

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Finn O’Hara, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

Award of Excellence Magazines Cover design

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Daniel Zakroczemski, Illustrator, Lisa Wilson, Executive Sports Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages Sports/Cover only

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Anne Mette Svane, Editor-in-Chief, Christian Ilsøe, Editor, Miriam Dalsgaard, Photographer, Peter Dollerup, Page Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

Photography/ Multiple Photos Project page or spread

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 85

THE GLOBE AND MAIL

LOS ANGELES TIMES

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Steve Adams, Illustrator, Cinders McLeod, Design Editor

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Mary Vignoles, Photo Editor, Liz Baylen, Photographer, Lorena Iniguez Elebee, Graphic Artist

Award of Excellence Illustration Single lead color

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Robert Carter, Illustrator, Tim Hubbard, Designer, Michael Whitley, A.M.E.

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence Miscellaneous

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Douglas Okasaki, Senior Designer, Miguel Angel Gomez, Design Director, Mohammed Almezel, M.E., Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 50,000-174,999

86

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE DENVER POST

Denver, Colo. RJ Sangosti, Photographer, Staff

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot News

THE DALLAS MORNING NEWS

Dallas, Texas Marilyn Bishkin, Design Editor, Rob Schneider, Presentation Director, Troy Oxford, Graphic Artist, Michael Hamtil, Photo Editor, Tom Fox, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Hugo A. Sanchez, Senior Infographics Artist, Alaric Gomes, Senior Reporter, Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief, Mohammed Almezel, M.E.

Award of Excellence

Special news topics Olympics

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 87

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Jay Clendenin, Photographer, George Wilhelm, Photo Editor, Tim Hubbard, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

THE DENVER POST

Denver, Colo. Alison Borden, Designer, Joe Amon, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Individual portfolio

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Individual portfolio

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Douglas Okasaki, Senior Designer, Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief, Mohammed Almezel, M.E.

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 50,000-174,999

88

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, David Pratt, Design Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Gregory Boyd, News Editor, Sinclair Stewart, M.E., Tonia Cowan, Graphics Editor, Peter Power, Staff Photographer, David Woodside, Design Editor

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: International

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot news

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Matt Haney, Artist, Thad Livingston, Sports Editor, Dave Elsesser, Presentation Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages Sports/Cover only

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Daniel Zakroczemski, Illustrator, Lisa Wilson, Executive Sports Editor

Award of Excellence

Special Coverage/Section Pages Sports/Cover only

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: International

Award of Excellence Miscellaneous

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 89

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Janet Reeves, Director/Photography, David Joles, Photographer, Jim Gehrz, Photographer, Mark Boswell, Graphic Artist, Kate Parry, Project Editor, Nancy Barnes, Editor

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Special coverage/Single subject News

SAN FRANCISCO CHRONICLE

HARTFORD COURANT

Award of Excellence

Award of Excellence

San Francisco, Calif. Matt Petty, Art Director, Elizabeth Burr, Designer, Russell Yip, Photo Editor, Anastasia Hendrix, Senior Features Editor, Laura Compton, Style Editor, Frank Mina, D.M.E. Feature design sections Fashion 175,000 and over

Hartford, Conn. Greg Harmel, Front Page Designer, Chris Moore, Art Director, Mike Piskorski, Director/Photography Hugh Owen, Production Editor, Nadine Hazell, Front Page Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Feature design pages Fashion/Broadsheet 175,000 and over Photography/Single Photos Illustration

90

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Award of Excellence

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Paul Gonzales, Deputy Design Director, Michael Waraksa, Illustrator

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Illustration Single lead color

Special Coverage/Section Pages Features/Cover only

Special news topics Features content Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Katie Myrick, Designer, Cristina Rivero, Information Designer, Liz Seymour, Local Living Editor, Denny McAuliffe, Night Editor/ Financial, David Griffin, Visual Editor, Steve Ginsberg, National Political Editor, Karen Youish, Deputy Graphics Editor, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Janet Michaud, Design Director, Marcus Brauchli, Executive Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Breaking news topics Politics & Elections

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Rick Loomis, Photographer, Barbara Davidson, Photographer, Jay Clendenin, Photographer, Michael Robinson Chavez, Photographer, Wally Skalij, Photographer, Allen Schaben, Photographer, Mark Boster, Photographer, Robert Gauthier, Photographer, Christina House, Photographer, Gina Ferrazi, Photographer, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Robert St. John, Photo Editor, Calvin Hom, Deputy Photo Editor

Award of Excellence

Photography/ Multiple Photos Portfolio/Team or Staff

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: International

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Series, project or story

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 91

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Todd Lindeman, Graphic Artist, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Information Graphics News/Non-deadline 175,000 and over

Award of Excellence

Special Coverage/ Section Pages Sports/Inside page or spread

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Peter Nguyen, Design Director, Gloria Orbegozo, Designer, Tara Stone, Designer, Gerald McClard, Photo Editor, Cristina Martinez Byvik, Illustrator, Aaron Steckelberg, Art Director, Matt Perry, Graphics Director, Steve Breen, Illustrator, James Gregg, Photographer, Peggy Peattie, Photographer

Award of Excellence

News Design/Sections Local Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

92

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Bret Edgar, Designer, Robert Carter, Illustrator, Michael Whitley, A.M.E.

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence Miscellaneous

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Douglas Okasaki, Senior Designer, Ramachandra Babu, Senior Illustrator, Miguel Angel Gomez, Design Director, Mohammed Almezel, M.E., Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Tim Hubbard, Designer, Calvin Hom, Photo Editor, George Wilhelm, Photo Editor, Jay Clendenin, Photographer, Wally Skalij, Photographer, Robert Gauthier, Photographer, Michael Whitley, A.M.E., Lorena Iniguez Elebee, Graphics, Doug Stevens, Graphics

Award of Excellence

Special news topics Olympics

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

NATIONAL POST

Toronto, Canada Kagan McLeod, Illustrator, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence Illustration Single lead color

Award of Excellence Miscellaneous

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 93

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Dan Santos, Designer, Lorraine Wang, Designer, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Gerard Babb, Designer, Michael Whitley, A.M.E., Robert St.John, Photo Editor, Calvin Hom, Photo Editor, Steve Stroud, Photo Editor, Raoul Ranoa, Graphic Artist, Mary Vignoles, Photo Editor, Wally Skalij, Photographer, Katie Falkenberg, Photographer, Al Seib, Photographer, Marc Martin, Photographer, Gary Friedman, Photographer, Anne Cusack, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Kirk Christ, Designer, Paul Gonzales, Deputy Design Director, Wes Bausmith, Deputy Design Director, An Moonen, Designer, Jose Santos, Designer, Jan Molen, Designer, Judith Pryor, Designer, Steven Hawkins, Deputy Design Director, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Robert Gauthier, Photographer, Calvin Hom, Deputy Photo Editor, Al Seib, Photographer, Cindy Hively, Photo Editor, Wally Skalij, Photographer, Jay Clendenin, Photographer, Mark Boster, Photographer, Allen Schaben, Photographer, Robert St.John, Photo Editor, Alan Hagman, Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: National

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Features

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Other/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: National

94

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Matt Haney, Artist, Jay St. Pierre, Lead Sports Designer, Thad Livingston, Sports Editor, Jeff Koterba, Editorial Cartoonist, Rebecca S. Gratz, Photographer, Kent Sievers, Photographer, Jeff Bundy, Director of Photography, Dave Croy, Artist, Dave Elsesser, Presentation Editor

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Tan Ly, Designer, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Janet Michaud, Design Director, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features, Marcos Chin, Illustrator

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section Sports/With ads

NATIONAL POST

Toronto, Canada Jim Bray, Sports Editor, Guy Spurrier, Deputy Sports Editor, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor

Award of Excellence

Special news topics Olympics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence Special coverage/ Single subject Sports

Award of Excellence

Special Coverage/ Section Pages Sports/Inside page or spread

Award of Excellence

Special Coverage/ Section Pages Sports/Inside page or spread

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 95

NATIONAL POST

Toronto, Canada Brent Lewin, Photographer, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Design Editor, Benjamin Errett, M.E./ Features, Jeff Wasserman, Photo & Multi-media Editor, Barry Hertz,Art & Life Editor, Stephen Meurice, Editor-inChief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Tim Hubbard, Designer, Calvin Hom, Photo Editor, George Wilhelm, Photo Editor, Michael Whitley, A.M.E., Wally Skalij, Photographer, Robert Gauthier, Photographer, Lorena Iniguez Elebee, Graphics, Thomas Suh Lauder, Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Breaking news topics Olympics

96

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Wes Bausmith, Deputy Design Director, Peter Hoey, Illustrator, Maria Hoey, Illustrator

Award of Excellence

Special news topics Features content

Award of Excellence

News Design/Page(s) Other/Broadsheet 175,000 and over

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Calvin Hom, Photo Editor, Bryan Chan, Photographer, Barbara Davidson, Photographer, Wally Skalij, Photographer, Robert Gauthier, Photographer, Allen Schaben, Photographer, Tim Hubbard, Designer, Derek Simmons, Deputy Design Director, George Wilhelm, Photo Editor, Robert St. John, Photo Editor, Christina House, Photographer, Lorraine Wang, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Sports

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./ Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence Illustration Multiple

Award of Excellence Illustration Multiple

MULTIPLE AWARD WINNERS

| 97

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Marianne Seregi, Sunday Business Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features, Kristin Lenz, Senior Art Director, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Luke Lucas, Illustrator, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: National

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

98

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

CORREIO

Salvador, Brazil Morgana Miranda, Designer, Sergio Costa, M.E.

BEIJING NEWS AGENCY

Beijing, China Shu Hong, Art Director, Li Tiexiong, Designer, Li Tengfei, Designer, Guo Yu, Illustrator

Award of Excellence

Breaking news topics Natural Disasters

EL (LIMA) COMERCIO

DIE WELT KOMPAKT

Berlin, Germany Anne Heidrich, Editor, Ronny Wahliß, Page Designer

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

100

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Breaking news topics Obituaries

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: National

Lima, Peru Manuel García Miró, Art Director, Ángel Hermoza, Design Editor, Santiago Ortiz, Designer, Manuel Amaya, Designer, Lino Chipana, Photographer, Miguel Bellido, Photographer, Félix Ingaruca, Photographer, Christian Ugarte, Photographer, Alredo Oshiro, Infographic Editor, Carlos Ramírez, Infographic Editor

Award of Excellence

Award of Excellence

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer

Award of Excellence

Breaking news topics Obituaries

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Góran Lówgren, Editor, Conny Thelenius, Editor, Claes Sjõdin, Page Editor, Stefan Rothmaier, News Graphics, Martin Fransson, Editor, Lisa Edwinsson, Reporter, Nils Palmgren, Reporter

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

OMAHA WORLD-HERALD NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Alyssa Schukar, Photographer, Dirk Chatelain, Writer, Thad Livingston, Sports Editor, Dave Elsesser, News Presentation Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

Award of Excellence

Breaking news topics Politics & Elections

NEWS

| 101

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Denise Fuhs, Art Director, Fred Bierman, Photo/Graphics Editor, Amy Kelsey, Photo/ Graphics Editor, Travis Dove, Photographer

THE DENVER POST

Award of Excellence

Breaking news topics Natural Disasters

Breaking news topics Editor’s Choice: National

Denver, Colo. Matt Swaney, Design Director

Award of Excellence

EXTRA

Rio de Janeiro, Brazil Ivan Luiz Pimentel, Graphic Artist, Marcelo Senna, Executive Editor, Guto Seabra, Editor

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Sports

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Niklas Meltio, Photographer, Anders Törnqvist, Page Editor, Karin Derland, Page Editor, Jessika Olofsson, Picture Editor

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: International

102

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Kagan McLeod, Illustrator, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Features Editor, Barry Hertz, Arts & Life Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./ Design & Graphics

Award of Excellence

Breaking news topics Obituaries

DAILY PRESS

Newport News, Va. Kevin Goyette, Night Editor, Ryan Gilchrest, Assigning Editor, Adrin Snider, Photo Chief, Marisa Porto, Vice President of Content

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer

Award of Excellence

Breaking news topics Obituaries

RAZON DE MÉXICO

Distrito Federal, Mexico Pablo Hiriart Le Bert, Director General, Rubén Cortés Fernández, Sub-Director General, Adrian Castillo de los Cobos, Sub-Director Editorial, Juan Carlos Ramirez González, Coordinator Arte y Diseño, Alejandro Martinez López, Diseñadora, Carlos López Sandoval, Infografista, Mauricio Alvarado Mártinez, Editor, Antonio Ortega Garcia, Section Editor

Award of Excellence

Breaking news topics Olympics

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, David Pratt, Design Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Gregory Boyd, News Editor, Tonia Cowan, Graphics Editor, Sinclair Stewart, M.E.

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: International

NEWS

| 103

NATIONAL POST

Toronto, Canada Gary Clement, Editorial Cartoonist, Laura Morrison, News Presentation Editor, Paulo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./ Graphics, Jeff Wasserman, Photo & Multimedia Editor, Joe Hood, Page One Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: National

RAZON DE MÉXICO

Distrito Federal, Mexico Pablo Hiriart Le Bert, Director General, Rubén Cortés Fernández, Sub-Director General, Adrian Castillo de los Cobos, Sub-Director Editorial, Juan Carlos Ramirez González, Coordinator Arte y Diseño, Iván Robles Jaime, Diseñadora, Jorge Guzmán, Infografista, Antonio Ortega Garcia, Editor

Award of Excellence

Breaking news topics Olympics

FOLHA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Alex Argozino, Infographic Artist, Marcelo Pliger, Infographic Artist, Simon Ducroquet, Infographic Artist, William Mur, Infographic Artist

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

SÍNTESIS

Puebla, Mexico Celso Juárez, Diseñador, Imelda Medina, Fotográfia, Lorena Vázquez, Editor, Alfredo Guevara, Edition Director, Omar Sánchez, Art Director, Erick Becerra, Editorial Director, Oscar Tendero, General Director, Armando Prida Noriega, Vice President, Armando Prida Huerta, President

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

104

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

BILD AM SONNTAG

Berlin, Germany Saulo Santana, Art Director, Walter Mayer, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

SHANGHAI MORNING POST

Shanghai, China Jiahua Chen, Illustrator, Haini Chen, Editor, Hui Liu, Section Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Góran Lówgren, Editor, Claes Sjõdin, Page Editor, Jonas Lindkvist, Photographer, Malin Fransson, Reporter, Martin Fransson, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Antonio Farach, Graphic Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 49,999 and under

NEWS

| 105

THE VIRGINIAN-PILOT

Norfolk, Va. Buddy Moore, Page Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Angeles Barajas, Editor, Gabriela Fernández, Graphic Artist, Juan Pablo Estrada, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Erik Knobl, Visual Editor, Luis Alonso Lopez, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

106

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Lorraine Wang, Designer, Mary Vignoles, Photo Editor, Gerard Babb, Designer

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Matt Haney, Artist, Thad Livingston, Sports Editor, Dave Elsesser, Presentation Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Jason Chiu, Design Editor Gregory Boyd, News Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Noreen Rasbach, Folio Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

RADIKAL

Istanbul, Turkey Eyüp Can, Editor-in-Chief, Sertaç Bala, Design Editor, Muhittin Danis, Coordinator, Gökçe Aytulu, Coordinator, Cem Erciyes, Coordinator, Burak Kuru, Editor, Ersel Yildiz, Deputy Design Editor, Tolga Aktas, Photo Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 49,999 and under

NEWS

| 107

WELT GRUPPE

Berlin, Germany Isabell Bischoff, Information Graphics, Jõrg Wiegmann, Digital Composing, Rene Zulauf, Page Designer, Simone Nauendorf, Page Designer, Melanie Peterson, Art Director, Barbara Kramer, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Luke Knox, Sports Design Supervisor, Dan Zedek, A.M.E./Design

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

EL ESPECTADOR

Bogotá D.C., Colombia Alfonso Cano Busquets, Graphic Advisor, Mariofdo Rodríguez, Graphic Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

108

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

BILD AM SONNTAG

Berlin, Germany Saulo Santana, Art Director, Walter Mayer, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

THE BUFFALO NEWS

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Emmet Smith, Art Director, Andrea Levy, Photographer/Illustrator, Daryl Kannberg, Sports Editor, David Kordalski, A.M.E./Visuals

Award of Excellence

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Daniel Zakroczemski, Illustrator, Lisa Wilson, Executive Sports Editor, Greg Connors, Copy Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 49,999 and under

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 109

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 49,999 and under

DIE WELT KOMPAKT

Berlin, Germany Jandke Anneken, Page Designer, Anika Grebe, Head of Design, Leif Schindel, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

BILD AM SONNTAG

Berlin, Germany Saulo Santana, Art Director, Rafal Piekarski, Illustrator, Walter Mayer, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

EL ESPECTADOR

Bogotá D.C., Colombia Alfonso Cano Busquets, Graphic Advisor, Jonathan Bejarano, Graphic Designer, Mariofdo Rodríguez, Graphic Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 175,000 and over

110

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Lee Yarosh, Art Director, Damon Winter, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

EL CORREO

Bilbao, Spain Staff

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

THE BUFFALO NEWS AL SHABIBA

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, Editor-in-Chief, Adonis Durado, Design Director, Antonio Farach, Graphic Editor, Lucille Umali, Graphics Designer, Majid Al Wahibi, Graphic Designer

Award of Excellence

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Lisa Wilson, Executive Sports Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Sports/Compact 50,000-174,999

NEWS

| 111

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Erik Knobl, Visual Editor, Ricardo Thomas, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

AL SHABIBA

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, Editor-in-Chief, Adonis Durado, Design Director, Antonio Farach, Graphic Editor, Sreemanikandan Satheendranathan, Graphics Designer, Isidore Vic Carlomann, Graphic Designer/ Illustrator, Winie Ariany, Graphics Designer/Illustrator, Lucille Umali, Graphics Designer/Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 49,999 and under

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Bob Timmons, Designer, Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Dan Zakroczemski, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

112

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Mary Vignoles, Photo Editor, Barbara Davidson, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

DETROIT FREE PRESS

Detroit, Mich. Eric Millikin, Multi-media Art Director, Jason Karas, Designer, Kofi Myler, Artist, David Pierce, Artist, Robert Huschka, A.M.E./News & Presentation, Maurico Gutierrez, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Bob Timmons, Designer, Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Elizabeth Flores, Photographer, Janet Reeves, Director/Photography

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Luke Knox, Sports Design Supervisor, Dan Zedek, A.M.E./Design

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 113

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Antonio Farach, Graphic Editor, Isidore Vic Carloman, Illustrator, Sreemanikandan Satheendranathan, Graphic Designer

Award of Excellence

PITTSBURGH POST-GAZETTE Pittsburgh, Pa. Ben Howard, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 49,999 and under

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Chris Rukan, Designer, Toni L. Sandys, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

114

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NOROESTE MAZATLÁN

Mazatlán, Mexico Martha García, Diseñadora, Alexander Probst, Director de Arte, Joel Díaz, Director Editorial, Guillermina García, Subdirectora, Ariel Noriega, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 49,999 and under

CHICAGO TRIBUNE

THE DALLAS MORNING NEWS

Award of Excellence

Award of Excellence

Chicago, Ill. Phil Geib, Illustrator, Erin Mystkowski, Designer, Chuck Burke, Designer News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

Dallas, Texas Rob Schneider, Presentation Director, Michael Hogue, Illustrator News Design/Page(s) Other/Broadsheet 175,000 and over

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Keith Negley, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Other/Compact175,000 and over

CHICAGO TRIBUNE

Chicago, Ill. Dan Mann, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 115

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Eric Ljunggren, Editor, Karin Forsberg, Editor, Stefan Rothmaier, News Graphics, Anders Sunström, Reporter, Hans Arbman, Page Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 175,000 and over

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Hugo Gutiérrez, Section Editor, Antonio Fuentes Novak, Designer, César Cepeda, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 49,999 and under

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Hugo Gutiérrez, Section Editor, Antonio Fuentes Novak, Designer, Fabián López, Illustrator, César Cepeda, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 49,999 and under

SHANGHAI MORNING POST

Shanghai, China Haini Chen, Director of Vision, Chen Du, Section Editor, Xin Huang, Graphic Designer, Xiaofeng Wang, Graphic Designer, Jiaqi Zhang, Graphic Designer, Jing Shao, Graphic Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 175,000 and over

116

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Tippi Thole, Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Tippi Thole, Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director, Bomboland, Illustration, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Tippi Thole, Art Director, Craig Alan, Illustrator, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 175,000 and over

NATIONAL POST

NATIONAL POST

NATIONAL POST

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 117

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

NOROESTE MAZATLÁN EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Humberto Dijard, Visual Editor, Cristina Medrano, Photo Artist, Victor Torres, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Mazatlán, Mexico Martha García, Diseñadora, Alexander Probst, Director de Arte, Joel Díaz, Director Editorial, Guillermina García, Subdirectora, Francisco Cuamea, Editor, Choper Nawers, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 49,999 and under

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 50,000-174,999

NOROESTE MAZATLÁN

Mazatlán, Mexico Martha García, Diseñadora, Alexander Probst, Director de Arte, Joel Díaz, Director Editorial, Guillermina García, Subdirectora, Francisco Cuamea, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 49,999 and under

118

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Gregory Fernandez, Designer, Isidore Vic Carloman, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 49,999 and under

TAMPA BAY TIMES

St. Petersburg, Fla. Tara McCarty, Designer, Brian Biggs, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Fred Lum, Staff Photographer, David Woodside, Design Editor, Devin Slater, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

PITTSBURGH POST-GAZETTE TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Redravuthu Srinivasa Rao, Designer

Award of Excellence

Pittsburgh, Pa. Ben Howard, Designer, Ed Yozwick, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Carlos Ledezma, Section Editor, Raúl Chapa, Designer, Sinuhé Machuca, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 49,999 and under

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Jusús Chávvez, Designer, Cristina Medrano, Graphic Artist, Isreal López, Editor, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ernesto Alcantara, Creative Coordinator,, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 119

NATIONAL POST

LA PRESSE

HARTFORD COURANT

Toronto, Canada Gigi Suhanic, Features Design Editor, Grant Ellis, M.E./Features, Mike Faille, Graphic Artist, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Montréal, Canada Johan Batier, Designer/Illustrator, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Hartford, Conn. Greg Harmel, Front Page Designer, Chris Moore, Art Director, Sherry Peters, Photo Editor, Hugh Owen, Production Editor, Nadine Hazell, Front Page Editor

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

GULF NEWS

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Dubai, United Arab Emirates S.M. Arshad, Design Editor, Talib Jariwala, Deputy Design Editor, Nino Jose Heredia, Senior Illustrator, Luis Vazquez, Senior Illustrator, Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographic Designer, Hugo A. Sanchez, Senior Infographic Designer, Dana Shams, Junior Illustrator, Miguel Angel Gomez, Design Director, Mohammed Almezel, M.E., Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Award of Excellence

Award of Excellence

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

120

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

News Design/Page(s) Local Section/Compact 50,000-174,999

LA PRENSA GRÁFICA

Antiguo Cuscatián, El Salvador Enrique Contreras, Design Manager, Héctor Ramírez, Design Editor, Jorge Contreras, Infographic Artist, Oscar Córdova, Infographic Artist, Luis Laínez, Editorial Manager

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 50,000-174,999

LA PRESSE

Montréal, Canada Julie Grimard, Designer, Alex Blouin, Designer/Illustrator, Hélène De Guise, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Ramachandra Babu, Senior Illustrator, Luis Vazquez, Senior Illustrator, Mick O’Reilly, Senior Associate Director, Mohammed Almezel, M.E., Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

DELOVOY PETERBURG

St. Petersburg, Russia Dmitrv Godunov, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 49,999 and under

NEWS

| 121

LA PRESSE

THE SEATTLE TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Montréal, Canada Mathieu Masson, Designer/Illustrator, Hélène De Guise, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Seattle, Wash. David Miller, Illustrator, Rick Lund, Designer News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Jonathan López, Graphic Artist, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

GULF NEWS TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Sahir KM, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

122

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Dubai, United Arab Emirates Ramachandra Babu, Senior Illustrator, Mohammed Almezel, M.E., Miguel Angel Gomez, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Jason Chiu, Design Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Theresa Suzuki, Assistant Photo Editor, Michael Bird, Presentation Editor, Aron Yeomanson, News Editor, John Sopinski, Graphics Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Marianne Seregi, Sunday Business Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features, Kristin Lenz, Senior Art Director, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Derek Simmons, Deputy Design Director, Daniel Hertzberg, Illustrator, Mark Sims, Designer

TIMES OF OMAN

TIMES OF OMAN

Award of Excellence

Award of Excellence

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Ralph Josip Bagares, Designer News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Gregory Fernandez, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

NEWS

| 123

NATIONAL POST

SAN JOSE MERCURY NEWS

Toronto, Canada Chloe Cushman, Illustrator, Gigi Suhanic, Features Design Editor, Grant Ellis, M.E./Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

San Jose, Calif. Chuck Todd, Deputy Graphics Director, Daymond Gascon, Designer, Steve Trousdale, Business Editor, Dana Hull, Reporter, Michael Dorgan, Assistant Business Editor, Karen Casto, Assistant Business Editor, Sherman Turntine, Copy Editor

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Gregory Schmidt, Designer, Cristina Martinez Byvik, Illustrator, Peter Nguyen, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Sahir KM, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer, Francis Massé, Illustrator, Geneviève Dinel, Art Director, Hélène De Guise, Deputy Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

124

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

O ESTADO DE S. PAULO

Sao Paulo, Brazil Fabio Sales, Art Director, Andrea Pahim, Art Editor, Andre Graciotti, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

RADIKAL

Istanbul, Turkey Eyüp Can, Editor-in-Chief, Sertaç Bala, Design Editor, Muhittin Danis, Coordinator, Gökçe Aytulu, Coordinator, Cem Erciyes, Coordinator, Ersel Yildiz, Deputy Design Editor, Tolga Aktas, Photo Editor, Ali Topuz, Coordinator, Sebnem Turhan, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 49,999 and under

LES AFFAIRES

Montreal, Canada Stéphane Lavallée, Publisher, Stéphane Paquet, Editor-in-Chief, Yannick Clérouin, News Editor, Charles Desgroseilliers, Visual Information Director, Josée Noiseux, Graphic Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 50,000-174,999

DAGENS INDUSTRI

Stockholm, Sweden Staff

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 50,000-174,999

BEIJING NEWS AGENCY

Beijing, China Wei Dongjie, Newspaper Designer, Shi Chunlei, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 175,000 and over

NEWS

| 125

LA PRESSE

Montréal, Canada Kevin Massé, Designer/Illustrator, Geneviève Dinel, Art Director, Hélène De Guise, Deputy Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Jason Chiu, Design Editor, Aron Yeomanson, News Editor, Michael Bird, Presentation Editor, Theresa Suzuki, Assistant Photo Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

LA PRESSE

Montréal, Canada Pascal Roux, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

THE DALLAS MORNING NEWS

Dallas, Texas Rob Schneider, Presentation Director, Carol Taylor, Assistant News Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Gigi Suhanic, Features Design Editor, Grant Ellis, M.E./Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

126

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

TIMES OF OMAN

KHALEEJ TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Waleed Rabin, Designer News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

Dubai, United Arab Emirates Roberto Canseco, Designer, Muzaffar Rizvi, Business News Editor, Patrick Michael, Executive Editor News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

EXCELSIOR

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Redravthu Srinivasa Rao, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

NATIONAL POST

Toronto, Canada Mike Faille, Illustrator, Gigi Suhanic, Features Presentation Design Editor, Grant Ellis, M.E./Feature Presentation, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Mexico City, Mexico Elizabeth Medina, Visual Co-Editor, Jonathan López, Illustrator, Rodrigo Pacheco, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 127

KHALEEJ TIMES

Dubai, United Arab Emirates Roberto Canseco, Designer, Muzaffar Rizvi, Business News Editor, Patrick Michael, Executive Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Marianne Seregi, Sunday Business Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features, Kristin Lenz, Senior Art Director, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Serge Seidlitz, Illustrator, Hayley Tsukayama, Reporter, Kelly Johnson, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

FOLHA DE SÃO PAULO SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Gregory Schmidt, Designer, Shaffer Grubb, Graphic Journalist, Peter Nguyen, Design Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

128

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Danilo Bandeira, Infographic Artist, Edson Maggi, Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Redravuthu Srinivasa Rao, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Emmet Smith, Art Director, Allison Carey, Photographer, Felesia McDonald Jackson, Photo assistant, Greg Burnett, Photo assistant, Bill Gugliotta, Director/Photography, David Kordalski, A.M.E./Visuals, Thom Fladung, M.E., Debra Adams Simmons, Editor, Kari Turner, News Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Redravthu Srinivasa Rao, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

ARIZONA DAILY STAR

Tucson, Ariz. Hugo Torres, Designer/Illustrator, Norma Coile, Business Editor, Michael Rice, Visual Team Leader/Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 50,000-174,999

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Jenny Alvén, Infographics, Magnus Hjalmarson Neideman, Photographer, Erik Olsson, Text, Elisabeth Mård, Page Designer, Sara L. Braenstroem, Editor, Stefan Gustavsson, Picture Editor, Anci Holm, Graphics Editor, Anna W. Thurfjell, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Compact 175,000 and over

NEWS

| 129

HARTFORD COURANT

THE ARIZONA REPUBLIC

Hartford, Conn. Greg Harmel, A1 Director, Chris Moore, Assistant Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Phoenix, Ariz. Amy King, Designer

THE STAR-LEDGER

Newark, N.J. Shawn Weston, Presentation Editor, Joe Lee, Designer, Ed Murray, Staff photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Ralph Josip Bagares, Designer

THE NEW YORK TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

130

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer, Geneviève Dinel, Art Director, France Dupont, Deputy Art Director

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Renée Jones Schreider, Photographer, Janet Reeves, Director/ Photography, Deb Pastner, Deputy Photo Editor, Ray Grumney, Graphics Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

SOUTH CHINA MORNING POST

Hong Kong, China Adolfo Arranz, Senior Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

THE JOURNAL NEWS ARIZONA DAILY STAR

Tucson, Ariz. Michael Rice, Visual Team Leader/Design & Graphics, Chiara Bautista, Illustrator, Bobbie Jo Buel, Executive Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

White Plains, N.Y. Robin Cabana, News Designer, Joanne Sosangelis, Design Team Leader, Chris Wihal, Creative Director, Bethany White, Deputy Director, Tim Frank, Studio Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 131

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Mary Vignoles, Photo Editor, Barbara Davidson, Photographer

Award of Excellence KHALEEJ TIMES

Dubai, United Arab Emirates Roberto Canseco, Designer, Patrick Michael, Executive Editor

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 49,999 and under

DER FREITAG

Berlin, Germany Janine Sack, Art Director, Andine Müller, Advising Art Director, Jana Schnell, Vice Art Director, Max Sauerbier, Graphic Designer, Felix Velasco, Graphic Designer, Niklas Rock, Picture Editor, Kevin Mertens, Picture Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 49,999 and under

FOLHA DE SÃO PAULO

ASBURY PARK PRESS

Neptune, N.J. Suzy Palma, Art Director, Chris Mihal, Creative Director, Bethany White, Deputy Director, Tim Frank, Studio Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

132

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Editor, Danilo Bandeira, Infographic Artist, Simon Ducroquet, Infographic Artist, Marcelo Pliger, Infographic Artist, Gustavo Pereira, Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

CHICAGO TRIBUNE Chicago, Ill. Staff

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

THE PLAIN DEALER Cleveland, Ohio Staff

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence

News Design/Sections A-Section 175,000 and over

ILTA-SANOMAT

Helsinki, Finland Annamari Kuvaja, Layout, Lauri Lahteenmaki, Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

NEWS

| 133

CORREIO BRAZILIENSE

Brasilia, Brazil Josemar Gimenez, Newsroom Director, Ana Maria Dubeux, Editor-inChief, Carlos Alexandre, Executive Editor, Plácido Fernandez, Front Page Editor, Marcelo Agner, Front Page Editor, Saulo Santana, Art Director, Luis Tajes, Photo Editor, Varilandes Júnior, Designer

Award of Excellence SOUTH CHINA MORNING POST

Hong Kong, China Adolfo Arranz, Senior Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Maria Westholm, News Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

134

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 50,000-174,999

QIANJIANG EVENING NEWS

Hangzhou, China Ji Ma, Art Editor, Jianding Gao, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Pia Skagermark, Editor, Anders Oxelström, Editor, Jõrgen Jonasson, Editor, Johan Andersson, News Graphics, Åke Larsson, Page Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

DAGENS NYHETER

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Niclas Lagerstedt, Editor, Niklas Meltio, Photographer, Anders Oxelström, Editor, Staffan Kihlström, Editor, Pia Skagermark, Editor, Erik Ohlsson, Reporter

Stockholm, Sweden Thomas Molén, Infographics, Mikael Holmström, Text, Matilda E. Hanson, Editor, Anci Holm, Graphic Editor, Karin Derland, Page Editor, Anna W. Thurfjell, Art Director

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

BAROMETERN

Kalmar, Sweden Mikael Eklund, Page Designer, Anders Johansson, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Paul Hansen, Photographer, Thomas Hall, Reporter, Lisa Sjökvist, Editor, Pia Skagermark, Editor, Monica Gullberg, Editor, Nina Simonsson, Page Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

TORONTO STAR

Toronto, Canada Kathleen Doody, Designer, Nuri Ducassi, Design Director, Patricia Hluchy, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 135

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Clas Barkman, Reporter, Anders Oxelström, Editor, Stefan Rothmaier, News Graphics, Nicolaus Daun, Page Editor

Award of Excellence

HUFVUDSTADSBLADET

Helsinki, Finland Rasmus Kyllönen, Layout Journalist

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 175,000 and over

News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

(LISBON) PÚBLICO Lisbon, Portugal Staff

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Adrián Nandyapa, Designer, Valeria Ascencio, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 49,999 and under

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Todd Heisler, Photographer, Kevin Frayer, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: International

136

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE (LONDON) INDEPENDENT

London, England Dan Barber, Head of Creative, Chris Blackhurst, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

THE NEW PAPER ON SUNDAY

Singapore, Singapore Solomon Lim, Chief Sub-Editor, Kelvin Chng, Photojournalist, Jonathan Roberts, Assistant News Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

AL DIA

SYDSVENSKAN

Award of Excellence

Award of Excellence

Rio de Janeiro, Brazil Yesid Vargas, Art Director, Juan Alba, Designer News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

Malmö, Sweden Kim Alm, Page Designer, Peter Frennesson, Photo Editor News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

NEWS

| 137

RAZON DE MÉXICO

SYDSVENSKAN

Malmö, Sweden Kim Alm, Page Designer

Distrito Federal, Mexico Pablo Hiriart Le Bert, Director General, Rubén Cortés Fernández, Sub-Director General Adrian Castillo de los Cobos, Sub-Director Editorial, Juan Carlos Ramirez González, Coordinator Arte y Diseño, Mario Palomera Torres, Diseñador, Elizabeth Cuevas Carrillo, Diseñador, Jesús Diáz Hérnandez, Fotoarte, Anebel Clemente Trejo, Editor

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

News Design/Page(s) Inside page/Compact 49,999 and under

THE VIRGINIAN-PILOT

Norfolk, Va. Robert Suhay, Assistant Art Director/Presentation, Martin Smith-Rodden, Photo Editor, Lisa Merklin, Artist, Robert Voros, Artist

Award of Excellence

Breaking news topics Editor’s Choice: Local/Regional

JORNAL DE SANTA CATARINA

Blumenau, Brazil Bárbara Carvalho, Design Editor, Aline Fialho, Assistant Design Editor, Edgar Gonçalves Jr., Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

138

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

BILD AM SONNTAG

Berlin, Germany Saulo Santana, Art Director, Walter Mayer, Editor-in-Chief

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 175,000 and over

EL TELÉGRAFO

Guayaquil, Ecuador Manuel Cabrera Patiño, Infografista

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 49,999 and under

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Martín Pérez Cerda, Section Editor, Guillermo Camacho, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 49,999 and under

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Jazmin Estrada, Designer, Cristina Medrano, Illustrator, Juan Carlos Rodríguez, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

REPORTE INDIGO CINCO DÍAS

San Pedro Garza Garcia, Mexico Ramón Alberto Garza, President and General Director, Martín Pérez Cerda, Editorial Director, Alejandro Fuentes Garza, Editorial Director, Eduardo Danilo, Design Consultant, Diego Carranza M. del C., Design Director, Eddie Alberto Macías, Illustration Editor, Martín Pérez Cerda, Section Editor, Guillermo Camacho, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Compact 49,999 and under

NEWS

| 139

NATIONAL POST

Toronto, Canada Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Jonathan Rivait, Graphic Artist, Chloe Cushman, Graphic Artist, Mick Higgins, Foreign Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin,, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, David Bundy, Photographer, Jakob Schiller, Photographer, Steve Hebert, Photographer, Chang W. Lee, Photographer, Griff Palmer, Graphics, Kevin Quealy, Graphics

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: National

140

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Efrén Chávez, Visual Co-Editor, Héctor Baca, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

CALCALIST

Tel Aviv, Israel Avner Haberfeld, Design Director, Noa Bassel, Designer, Yakir Segev, Designer, Eran Mendel, Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Joanne Stewart, A.M.E., David Hendee, Writer, Dave Elsesser, Presentation Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Jonathan Rivait, Graphic Artist, Mike Faille, Graphic Artist, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 141

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: National

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

THE DALLAS MORNING NEWS

Dallas, Texas Michael Hogue, Graphic Artist, Rob Schneider, Presentation Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Jazmin Estrada, Designer, Abraham Solís, Visual Editor, Cristina Medrano, Illustrator, Francisco Rosas, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Manager Editor, Alexandro Medrano, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

142

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mike Faille, Graphic Artist, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E. News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

SYDSVENSKAN

Malmö, Sweden Kim Alm, Page Designer, Håkan Röjder, Photographer

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 50,000-174,999

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Lee Yarosh, Art Director/ Designer, Rick Scibelli Jr., Photographer, Ryan Heffernan, Photographer, Luca Kleve-Ruud, Photographer, Glenn Wolff, Illustrator, Joe Burgess, Graphics, Joe Ward, Graphics

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

NEWS

| 143

THE BOSTON GLOBE

LOS ANGELES TIMES

Boston, Mass. Luke Knox, Sports Design Supervisor, Dan Zedek, A.M.E./Design

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E., Mary Vignoles, Photo Editor, Michael Robinson Chavez, Photographer

Award of Excellence

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

PERIÓDICO A.M.

Leon, Mexico Enrique Gomez, Director General, Arcelia Becerra, Director Editorial, Raul Olmos, Director Editorial, Ana Laura Romero, Directora de Arte, Nestor Galindo, Editor, Arturo Blas, Editor Gráfico

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 49,999 and under

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Virginia Singarayar, Designer, Chris Carr Presentation Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

144

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

TIMES OF OMAN

THE VIRGINIAN-PILOT

Award of Excellence

Award of Excellence

THE VIRGINIAN-PILOT

EXCELSIOR

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

Norfolk, Va. Sam Hundley, Designer/Illustrator

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Norfolk, Va. Luis Vilches, Designer

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

Mexico City, Mexico Jonathan López, Illustrator, Elizabeth Medina, Visual Co-Editor, David Segoviano, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 145

BEIJING TIMES

CaoYang District, Beijing, China Li Na Liu, Art inspectou - general, Jia Ning Yang, Art editor - director, Xiao Yan Liu, Art editor - director

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: International

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, David Pratt, Design Editor, Kiana Hayeri, Photographer, Dennis Owen, Photo Editor, Andrew Gorham, Folio Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

146

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Minneapolis, Minn. Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Mark Boswell, Graphics Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, David Pratt, Design Editor, Tonia Cowan, Graphics Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Andrew Gorham, Folio Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor

THE DALLAS MORNING NEWS Dallas, Texas Kyle Alcott, Graphic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

FOLHA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Ivan Correa, Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

FOLHA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Simon Ducroquet, Infographic Artist, Rodrigo Damati, Infographic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 147

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Jazmin Estrada, Designer, Cristina Medrano, Illustrator, Francisco Rosas, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

(LISBON) PÚBLICO Lisbon, Portugal Staff

Award of Excellence

News Design/Page(s) A-Section/Compact 49,999 and under

THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Emmet Smith, Art Director, Dave Davis, Reporter, Sarah Jane Tribble, Reporter, Ellen Stein Burbach, Medical Editor, Chris Morris, Illustrator, Lisa DeJong, Photographer, David Kordalski, A.M.E./Visuals

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

CHINA DAILY

Beijing, China Bill Gaspard, Designer, Chi Tian, Designer, Guillermo Munro, Visual Graphics Editor, Jing Wang, Photographer, Xin Guan, Photo Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

148

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Jason Chiu, Design Editor, Tonia Cowan, Graphic Editor, Andrew Gorham, Folio Editor, Carrie Cockburn, Graphic Artist, Matt Bambach, Graphic Artist, Murat Yukselir, Graphic Artist, Liza Sardi, Presentation and Planning Editor

TIMES OF OMAN

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Gregory Fernandez, Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 49,999 and under

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer/Illustrator, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

News Design/Page(s) Business/Broadsheet 175,000 and over

NEWS

| 149

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Peter Nguyen, Design Director, Gloria Orbegozo, Designer, Christina Martinez Byvik, Illustrator, Matt Perry, Graphics Director, Michelle Gilchest, Graphic Artist, Andrell Bower, Graphic Artist, Aaron Steckelberg, Art Director

Award of Excellence

THE WASHINGTON POST

Special news topics Politics & Elections

Washington, D.C. Greg Manifold, Deputy News Design Director, Jon Wile, Senior News Designer, Janet Michaud, Design Director, MaryAnne Golon, Director of Photography, Meline Mara, Photographer, Ann Gerhart, Staff Writer, Bonnie Jo Mount, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Politics & Elections

THE BOSTON GLOBE

CHICAGO TRIBUNE

Boston, Mass. Dan Zedek, A.M.E./Design, Paula Nelson, A.M.E./Photo, Jennifer Peter, D.M.E./Local News, Steve Wilmsen, Series Editor, Brian White, Copy Editor, Javier Zarracina, Infographics Director, David Butler, Infographics

Award of Excellence

Award of Excellence

Chicago, Ill. Staff

Special news topics Politics & Elections

150

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Kim Moy, Art Director/Designer, Michael Appleton, Photographer, Seth Wenig, Photographer

Award of Excellence

Special news topics Natural Disasters

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Josh Crutchmer, News Design Director, Chris Carr, Presentation Director, Janet Reeves, Director/Photography

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

THE VIRGINIAN-PILOT

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Kim Moy, Photo Editor, Judd Sparling, Photo/Graphics Editor, Angelica Rodgers, Photo/Graphics Editor, Liz Grauman, Photo/Graphics Editor, Luke Sharrett, Photographer, Kevin Lamarque, Photographer, Marcus Yam, Photographer, Matthiew Staver, Photographer

Norfolk, Va. Lisa Merklin, Designer, Bethany Bickley, Designer, Janet Shaughnessy, Designer, Robert Suhay, Assistant Director/ Presentation, Paul Nelson, Director/Presentation, Martin Smith-Rodden, Photo Editor, The Pham, Photo Editor

Award of Excellence

Special news topics Natural Disasters

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./ Design, Barry Hertz, Art & Life Director, Nikki Starrett, Illustrator, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Special news topics Features content

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Local/Regional

NEWS

| 151

SAN JOSE MERCURY NEWS

San Jose, Calif. Jami Smith, Photo Editor, Mark Conley, Deputy Sports Editor, Bud Geracie, Sports Editor, Doug Griswold, Graphic Artist, Tiffany Grandstaff, Design Director, Alex Fong, Deputy Design Director, Pai, Graphics Director, Michael Malone, Photo Director

Award of Excellence THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Chris Rukan, Designer, Des Bieler, Designer, Marianne Sereqi, Designer, Brian Gross, Senior Art Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Douglas Okasaki, Senior Designer

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

152

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Special news topics Editor’s Choice: Sports

CHICAGO TRIBUNE

Chicago, Ill. Dan Mann, Designer

Award of Excellence

Special news topics Editor’s Choice: Sports

EL HERALDO

Barranquilla, Atlántico, Colombia Fabián Cárdenas, Director de Arte, Eduardo Sanin, Infógrafo

Award of Excellence

Special news topics Olympics

NEWS

| 153

EL TELÉGRAFO

POLITIKEN

Award of Excellence

Award of Excellence

Guayaquil, Ecuador Manuel Cabrera Patiño, Infografista News Design/Page(s) Sports/Compact 49,999 and under

LA PRENSA GRÁFICA

Antiguo Cuscatián El Salvador Enrique Contreras, Design Manager, Héctor Ramírez, Design Editor, Óscar Corvera, Infographic Artist, Luis Laínez, Editorial Manager, Ricardo Flores, Journalist, César Castro, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Local Section/Compact 50,000-174,999

154

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Copenhagen, Denmark Staff News Design/Sections Other 50,000-174,999

LA PRENSA GRÁFICA

Antiguo Cuscatián, El Salvador Enrique Contreras, Design Manager, Héctor Ramírez, Design Editor, Erik Cortez, Design Co-Editor, José Martínez, Designer, Walter Salomón, Illustrator, Benjamin López, Journalist, Gabriel Campos, Editor

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Compact 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Jim Bray, Sports Editor, Guy Spurrier, Deputy Sports Editor, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Page(s) Sports/Broadsheet 50,000-174,999

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Abraham Solís, Visual Editor, Francisco Rosas, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 50,000-174,999

NEWS

| 155

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Tonia Cowan, Graphics Editor, Jason Chiu, Design Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Liza Sardi, Presentation Editor, Gregory Boyd, News Editor

Award of Excellence

News Design/Sections A-Section 175,000 and over

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Jason Chiu, Design Editor, Tonia Cowan, Graphic Editor, Murat Yukselir, Graphic Artist

Award of Excellence

News Design/Page(s) Inside page/Broadsheet 175,000 and over

156

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

News Design/Sections Local 50,000-174,999

POLITIKEN

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Staff

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Anita Bay-Bundegaard, Culture and Design Editor, Kaspar Steenbach, Editor, Liv Ajse, Page Designer, Sara Galbiati, Photographer, Mads Pedersen, Artist

Award of Excellence

Award of Excellence

Feature design sections Entertainment 50,000-174,999

POLITIKEN

Feature design pages Entertainment/Compact 50,000-174,999

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Anita Bay-Bundegaard, Culture and Design Editor, Gudrun Marie Schmidt, Editor, Liv Ajse, Page Designer, Simon Fals, Page Designer, Kristoffer Hegnsvad, Copy Editor

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Anita Bay-Bundegaard, Culture and Design Editor, Gudrun Marie Schmidt, Editor, Philip Ytournel, Artist, Jacob Ehrbahn, Photographer, Kristoffer Hegnsvad, Copy Editor

Award of Excellence

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Compact 50,000-174,999

158

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Feature design pages Entertainment/Compact 50,000-174,999

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Jonas Bergstrand, Illustrator, Nicholas Wenn, Film editor, Tobias Rydin, Ad

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Compact 175,000 and over

SYDSVENSKAN

Malmö, Sweden Jenny Rydqvist, Page Designer, Petter Bjerregaard

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Compact 50,000-174,999

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, David Woodside, Design Editor

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Design, Barry Hertz, Art & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 50,000-174,999

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Ryan Huddle, Designer, Dan Zedek, A.M.E./Design

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

FEATURES

| 159

NATIONAL POST THE GLOBE AND MAIL LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

SYDSVENSKAN

Malmö, Sweden Erik Nylund, Infographic Artist

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Compact 50,000-174,999

160

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Bryan Gee, Senior Associate Art Director, Kate LaRue, Associate Art Director, Danny Sinopoli, Editor

Award of Excellence

Feature design pages Fashion/Broadsheet 175,000 and over

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Design, Barry Hertz, Art & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 50,000-174,999

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Bryan Gee, Senior Associate Art Director, Kate LaRue, Associate Art Director

Award of Excellence Magazines Overall design

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Dennis Eriksson, Illustrator, Åsa Beckman, Editor, Harrald Bergins, Editor, Marianne Stemberg, Page Designer, Nathan Stiachar, Writer, Magnus Hallgren, Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Compact 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

THE (NEW YORK) WALL STREET JOURNAL

New York, N.Y. Tomaso Capuano, Creative Director, Bryan Erickson, Senior Art Director, Lisa Corson, Photo Editor, Lucy Gilmour, Deputy Photography Director, Jack Van Antwerp, Photo Director, F. Martin Ramin, Photographer, Jason Lee, Illustrator, John Nichols, Chief Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 49,999 and under

Washington, D.C. Kim Maxwell Vu, Art Director, Lynn Medford, Sunday Editor, Alessandro Gottardo, Illustrator, Chris Meighan, Deputy Design Director, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 175,000 and over

FEATURES

| 161

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Dan Zedek, A.M.E./Design

BERGENS TIDENDE

Bergen, Norway Endre Maurstad, Designer, Paul Sigve Amundsen, Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Compact 50,000-174,999

THE ECONOMIC OBSERVER

Beijing, China Yi Zhao, Art Director. Liya Yi, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Anna Bodin, Reporter, Paul Hansen, Photographer, Anne-Marie Höglund, Page Designer, Britt-Marie Schrammel, Photo Editor

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

162

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

O ESTADO DE S. PAULO

Sao Paulo, Brazil Fabio Sales, Art Director, Andrea Pahim, Art Editor, Adriano Araujo, Assistant Art Editor, Daniel Kondo, Illustrator

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Magnus Gylje, Editor, Staffan Löwstedt, Picture Editor, David Magnusson, Photographer, David Stillberg, Page Editor

Award of Excellence

Feature design pages Food/Compact 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

THE (NEW YORK) WALL STREET JOURNAL

New York, N.Y. Tomaso Capuano, Creative Director, Keith Webb, Senior Art Director, Ben Wiseman, Photo Illustrator, John Nichols, Chief Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

Feature design pages Fashion/Broadsheet 50,000-174,999

FEATURES

| 163

(LISBON) PÚBLICO

Lisbon, Portugal Sónia Matos, Art Director, Sandra Silva, Designer, Helena Cabral, Designer, Paulo Pimenta, Photographer

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

LA NACIÓN

Buenos Aires, Argentina Ana Gueller, Art Director, Jessica Rizzo, Design Editor, Alejandra Bliffeld, Design Editor, Silvana Segú, Design Editor, Marina Vagliente, Designer, Irene Haimovichi, Designer, Fernando Gutiérrez, Photo Editor, Julián Bongiovanni, Photographer, Santiago Greene, Photographer, Felicitas Rossi, Editor

Award of Excellence

Feature design sections Fashion 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Nathalie Atkinson, Style Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Fashion/Broadsheet 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Fashion/Broadsheet 50,000-174,999

164

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Axel Bjorkund, Editor, Albin Grahn, Page Designer, Hanna Fahl, Writer, Anna-Lena Mattsson, Photographer

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer

Award of Excellence

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

Feature design sections Lifestyle 175,000 and over

BEIJING NEWS AGENCY

Beijing, China Yu Fengjun, Newspaper Designer

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Compact 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

DIE WELT KOMPAKT

Washington, D.C. Marty Barrick, Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director, Janet Michaud, Design Director

Berlin, Germany Gesa Vollboru, Page Designer

Award of Excellence

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

Feature design pages Inside page/Compact 175,000 and over

FEATURES

| 165

EDIBLE VINEYARD

Vineyard Haven Carrie Gee, Art Director, Elizabeth Cecil, Photo Editor, Sydney Bender, Co-Editor, Ali Berlow, Co-Editor, Sam Berlow, Publisher

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Thomas Karlsson, Photographer, Anna Bodin, Reporter, Anne-Marie Höglund, Page Designer, Britt-Marie Schrammel, Photo Editor

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

SYDSVENSKAN

Malmö, Sweden Karin Sandqvist, Visual Editor, Håkan Röjder, Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Compact 50,000-174,999

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Waleed Rabin, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 49,999 and under

166

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NOROESTE MAZATLÁN

Mazatián, Sinaloa, Mexico Johnathan Lizarraga, Diseñador, Alexander Probst, Director de Arte, Joel Diaz, Director Editorial, Guillermina Garcia, Subdirectora Editorial, Karina Parente, Editor Gráfico, Martha Rivera, Editor Gráfico, Jorge Lopez, Illustrador

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 49,999 and under

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Quasiem Gamiet, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 49,999 and under

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Rip Georges, Creative Director, Ruven Afanador Photographer

Award of Excellence

Magazines Features/Cover story design

SERAFINA

São Paulo, Brazil Teté Ribeiro, Editor-in-Chief, Luciano Schmitz, Art Director, Cassiana Der Haroutiounian, Editor/Photography, Adriana Komura, Designer, Marcelo Bernardes, Journalist, Jeremy Sutton-Hibbert, Photographer

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

FEATURES

| 167

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Design, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 50,000-174,999

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Kim Maxwell Vu, Art Director, Lynn Medford, Sunday Editor, Andrew Bannecker, Illustrator, Chris Meighan, Deputy Design Director, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 175,000 and over

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Kristin Lenz, Senior Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director, Hieronymus, Illustration, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

THE NEW REVIEW

London, England Stephen Petch, Art Director

Award of Excellence Magazines Overall design

SUPERINTERESSANTE

São Paulo, Brazil Alexandre Versignassi, Editor, Marcia Kedouk, Reporter, Jorge Oliveira, Art Editor, Fabricio Miranda, Art Director, Rafael Quick, Designer, Tomas Arthuzzi, Photographer

Award of Excellence

Magazines Features/Cover story design

168

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie VermetteGrant, Photo Editor, Vicky Lam, Photographer

Award of Excellence

Magazines Features/Cover story design

THE BOSTON GLOBE

LA PRESSE

Montréal, Canada David Lambert, Designer, Verónica Pérez-Tejada, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

Boston, Mass. Heather Hopp-Bruce, Op-Ed Desgin Supervisor, Dan Zedek, A.M.E./ Design & Graphics, Peter Canellos, Editor, Editorial Page, Dante Ramos, D.M.E. Editorial Page, Marjorie Pritchard, Opinions Editor

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features Editor, Maryam Siddiqi, Deputy Features Editor, Barry Hertz, Arts & Life Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 50,000-174,999

FEATURES

| 169

LA PRESSE

Montréal, Canada Julien Chung, Designer, Robert Skinner, Photographer, Hélène De Guise, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Urika By, Photographer, Paul Hansen, Photographer, Anne-Marie Höglund, Page Designer, Britt-Marie Schrammel, Photo Editor

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

LA PRESSE

Montréal, Canada Jocelyne Potelle, Designer, Alain Roberge, Photographer, Hélène De Guise, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Devin Slater, Art Director, Cinders McLeod, Design Editor, David Woodside, Deputy Editor, Randall Moore, Assistant Photo Editor, Dennis Owen, Photo Editor, Julie Traves, Focus Editor, Carol Toller, Weekend Editor, John Lehmann, Staff Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Nathalie Atkinson, Style Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design sections Lifestyle 50,000-174,999

170

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Barry Hertz, Arts & Life Director, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Other/Broadsheet 50,000-174,999

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Dan Zedek, A.M.E./Design, Steve Heuser, Editor, Mary Creane, Copy Editor

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer/Illustrator, Hélène De Guise, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Travel/Broadsheet 175,000 and over

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Magnus Gylje, Editor, Staffan Löwstedt, Picture Editor, Therese Jahnson, Photographer, Nina Kylén, Page Editor

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

FEATURES

| 171

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Corinne Myller, Art Director, Alicia Desantis, Graphic Editor, Monica Drake, Deputy Editor, Giacomo Gambineri, Illustrator, Staff, Illustrator, Staff, Photographer

SAN FRANCISCO CHRONICLE

SAN FRANCISCO CHRONICLE

Award of Excellence

Award of Excellence

San Francisco, Calif. Danielle Mollette-Parks, Designer, Spud Hilton, Editor, John Blanchard, Graphic Artist, Frank Mina, D.M.E. Feature design pages Travel/Compact 175,000 and over

San Francisco, Calif. Danielle Mollette-Parks, Designer, Elizabeth Burr, Art Director, Nick Iluzada, Illustrator, Frank Mina, D.M.E. Feature design pages Travel/Compact 175,000 and over

Award of Excellence

Feature design sections Travel 175,000 and over

SUPERINTERESSANTE

São Paulo, Brazil Felipe van Deursen, Editor, Ricardo Davino, Designer, Alex Silva, Photographer, Fabricio Miranda, Art Director, Jorge Oliveira, Art Editor

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Greg Klee, Art Director, Dan Zedek, A.M.E./Design

Award of Excellence Magazines Cover design

172

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE (NEW YORK) WALL STREET JOURNAL

New York, N.Y. Tomaso Capuano, Creative Director, Bryan Erickson, Senior Art Director, Lisa Corson, Photo Editor, Lucy Gilmour, Deputy Photography Director, Daniel Murphy, Photo Editor, F. Martin Ramin, Photographer, Jack Van Antwerp, Photo Director, John Nichols, Chief Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 175,000 and over

EL DIARIO DE NATIONAL GEOGRAPHIC

Buenos Aires, Argentina Matías Kirschenbaum, Director de Arte, Romina Romero, Diseñadora

Award of Excellence

Magazines Features/Cover story design

DE VOLKSKRANT

Amsterdam, The Netherlands Jaap Biemans, Art Director, Aleid Bos, Designer, Corinne Van Duin, Editor-in-Chief, Anne Claire de Breij, Photographer, Machteld van Hulten, Editor, Theo Stielstra, Editor

Award of Excellence Magazines Cover design

LOS ANGELES TIMES THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Clare Jordan, Director of Photography, Emily Vezer, Associate Art Director, Domenic Macri, Art Director

Award of Excellence

Los Angeles, Calif. Rip Georges, Creative Director, Hanson Smith, Art Director, Hannah Harte, Photo Editor, Carey Georges, Assistant Art Director

Award of Excellence Magazines Overall design

Magazines Overall design

FEATURES

| 173

LA PRESSE

Montréal, Canada Julia Trudeau, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Entertainment/Broadsheet 175,000 and over

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Staff

Award of Excellence

Feature design sections Opinion 50,000-174,999

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Josúe Martínez, Visual Co-Editor, Nacho Galar, Photographer, Guadalupe Camacho, Editor, Damián Martínez, Design Coordinator, Ricardo Peña, Design Coordinator, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director, Pascal Beltrán del Rio, Editorial Director, Ernesto Rivera, CEO

THE WASHINGTON POST

Award of Excellence

Washington, D.C. Beth Broadwater, Art Director, Ariane Spanier, Illustrator & Designer, Chris Meighan, Deputy Design Director/Features

Magazines Features/Cover story design

Award of Excellence Magazines Cover design

THE DALLAS MORNING NEWS

Dallas, Texas Michael Hogue, Illustrator, Nicole Stockdale, Editor, Chuck Stewart, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

174

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NEW YORK TIMES MAGAZINE

New York, N.Y. Arem Duplessis, Design Director, Gail Bichler, Art Director, Caleb Bennett, Deputy Art Director, Sara Cwynar, Designer, Drea Zlanabitnig, Designer, Peter Hapak, Photographer, Kathy Ryan, Director of Photography, Joanna Milter, Deputy Photo Editor, Clinton Cargill, Associate Photo Editor

Award of Excellence Magazines Cover design

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Leslie Plesser, Art Director, Tom Wallace, Photographer, Michael Rice, Features Design Director, Chris Carr, Presentation Director

Award of Excellence

Feature design pages Food/Compact 175,000 and over

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Design Director, Waleed Rabin, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Food/Broadsheet 49,999 and under

FEATURES

| 175

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Anna Bodin, Reporter, Emma Hanquist, Illustrator, Anne-Marie Hölgund, Page Designer, Britt-Marie Schrammel, Photo Editor, Tobias Rydin, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

NEW YORK TIMES MAGAZINE

New York, N.Y. Arem Duplessis, Design Director, Gail Bichler, Art Director, Caleb Bennett, Deputy Art Director, Sara Cwynar, Designer, Drea Zlanabitnig, Designer, Kathy Ryan, Director/ Photography, Joanna Milter, Deputy Photo Editor, Stacey Baker, Photo Editor, Finla MacKay, Photographer, McBess, Illustrator

Award of Excellence Magazines Cover design

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Editor/Features, Nathalie Atkinson, Fashion Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Broadsheet 50,000-174,999

LA PRESSE

Montréal, Canada David Lambert, Designer, France Dupont, Deputy Art Director, Geneviève Dinel, Art Director

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 175,000 and over

176

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Nathalie Atkinson, Style Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Feature design sections Lifestyle 50,000-174,999

DER TAGESSPIEGEL

Berlin, Germany Viola Schmieskors, Art Director, Dagmar Dehmer, Editor, Wolfgang Drechsler, Editor, Benedikt Voigt, Editor

Award of Excellence

Feature design pages Opinion/Broadsheet 50,000-174,999

BERGENS TIDENDE

Bergen, Norway Anneli Solberg, Designer, Ragnar Axelsson, Photographer/Illustrator

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie VermetteGrant, Photo Editor, Reena Newman, Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Food/Compact 50,000-174,999

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Magnus Gylje, Editor, Pelle Forshed, Cartoonist, Staffan Löwstedt, Picture Editor, Karin Grip, Picture Editor, David Stillberg, Page Editor

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

FEATURES

| 177

SVENSKA DAGBLADET

Stockholm, Sweden Anna Thurfjell, Design Editor, Linda Häggström, Page Editor, Karin Grip, Picture Editor, Magnus Gylje, Editor, Staffan Löwtstedt, Picture Editor, Knut Brunnberg, Page Designer, Anders Lindgren, Page Designer, Elisabeth Mård, Page Designer

SAÚDE É VITAL

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

Feature design sections Other 175,000 and over

São Paulo, Brazil Letícia Raposo, Designer, Laura Salaberry, Art Editor, Robson Quinafélix, Art Director, Alex Silva, Photographer, Sérgio Bergocce, Illustrator

Award of Excellence

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Corinne Myller, Art Director, Alicia Desantis, Graphic Editor, Monica Drake, Deputy Editor, Giacomo Gambineri, Illustrator

Award of Excellence

Feature design pages Travel/Broadsheet 175,000 and over

SOUTH CHINA MORNING POST Hong Kong, China Simon Scarr, Graphics Director

Award of Excellence

Feature design pages Other/Broadsheet 50,000-174,999

178

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

DER FREITAG

Berlin, Germany Janine Sack, Art Director, Andine Müller, Advising Art Director, Jana Schnell, Vice Art Director, Max Sauerbier, Graphic Designer, Felix Velasco, Graphic Designer, Niklas Rock, Picture Editor, Kevin Mertens, Picture Editor

Award of Excellence

Feature design pages Other/Broadsheet 49,999 and under

CLARÍN

Buenos Aires, Argentina Gustavo LoValvo, Director de Arte, Jorge Doneiger, Director de Arte, Paula Mizraji, Diseñadora, Ana María Vargas, Diseñadora, Ana Laura Saidón, Diseñadora

Award of Excellence

Magazines Features/Cover story design

MARIE CLAIRE DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Urika By, Photographer, Paul Hansen, Photographer, Anne-Marie Höglund, Page Designer, Britt-Marie Schrammel, Photo Editor

Award of Excellence

Sao Paulo, Brazil Mirian Bertoldi, Art Director, Silvana Martins, Art Editor

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

Feature design pages Lifestyle/Compact 175,000 and over

FEATURES

| 179

SUPERINTERESSANTE

São Paulo, Brazil Karin Hueck, Editor, Otavio Cohen, Reporter, Rafael Quick, Designer, Fabricio Miranda, Art Director, Jorge Oliveira, Art Editor, Dulla, Photographer, Bruno Luna, Illustrator

Award of Excellence

Magazines Features/Inside page design

TAMPA BAY TIMES

St. Petersburg, Fla. Suzette Moyer, Designer

Award of Excellence

Feature design pages Inside page/Compact 175,000 and over

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Anette Claudi, Editor, Annette Nyvang, Editor, Ole Gravesen, Page Designer, Martin Bubandt, Photographer

Award of Excellence

Feature design pages Lifestyle/Compact 50,000-174,99

180

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Rodrigo Honeywell, Art Director, Michele McNally, A.M.E./Photography, Jeffrey H. Scales, Photography Editor, Meaghan Looram, Photography Editor, Staff, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Series, project or story

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Rip Georges, Creative Director, Istvan Banyai, Illustrator

Award of Excellence Illustration Multiple

182

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Maysun European Pressphoto Assn.

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

TORONTO STAR

Toronto, Canada Steve Russell, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE DENVER POST

Denver, Colo. John Leyba, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

VISUALS

| 183

THE DENVER POST

Denver, Colo. John Leyba, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE CHARLOTTE OBSERVER

Charlotte, N.C. Jeff Siner, Staff Photographer, Bert Fox, Director/Photography, Mark Hames, Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Peter Morance, Art Director, Josh Haner, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

184

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Tyler Anderson, Photographer, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Design Editor, Benjamin Errett, M.E./Features, Maryam Siddiqi, Deputy Features Editor, Barry Hertz, Art & Life Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

SAN JOSE MERCURY NEWS

San Jose, Calif. Jim Gensheimer, Photographer, Patrick Tehan, Photographer, LiPo Ching, Photographer, Jami Smith, Photo Editor, Tiffany Grandstaff, Design Director

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

HOY

Santo Domingo, Dominican Republic Kyle Bentle, Graphics Producer, Alex Bordens, Graphics Producer, Jeff Kelly Lowenstein, Investigative Editor, Lorena González, Designer, Jacqueline Marrero, Designer, Rodolfo Jiménez, Art Director, Octavio López, Editor, Fernando Díaz, M.E., Brant Houston, Editor, Pam Dempsey, Reporter

Award of Excellence

Information Graphics News/Non-deadline 50,000-174,999

VISUALS

| 185

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Alyssa Schukar, Photographer, Jeff Bundy, Photo Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot news

LOS ANGELES TIMES TORONTO STAR

Toronto, Canada Steve Russell, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

186

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Los Angeles, Calif. Jeremey Tripp, Photographer, Richard Derk, Photo Editor, Jan Molen, Designer, Paul Gonzales, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E.

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

THE DENVER POST

Denver, Colo. John Leyba, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE CHARLOTTE OBSERVER

Charlotte, N.C. Jeff Siner, Staff Photographer, Bert Fox, Director/Photography

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

PITTSBURGH POST-GAZETTE Pittsburgh, Pa. Bill Wade, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Katie Myrick, Designer, MaryAnne Golon, Director/Photography, Sebastiao Salgado, Photographer, Ann Gerhart, Writer, Janet Michaud, Design Director, Greg Manifold, Deputy Design Director/News

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

VISUALS

| 187

WYOMING TRIBUNE EAGLE

Cheyenne, Wyo. Michael Smith, Photographer, Angela St.Clair, A.M.E./Presentation

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

THE DENVER POST

Denver, Colo. John Leyba, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Adam Cholewa, Associate Art Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Liam Mogan, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

188

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE DENVER POST

Denver, Colo. Hyoung Chang, Photographer

Award of Excellence THE NEW YORK TIMES

Photography/Single Photos General news (planned)

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Damon Winter, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

THE DENVER POST

Denver, Colo. John Leyba, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

TORONTO STAR

Toronto, Canada Bernard Weil, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

VISUALS

| 189

THE DENVER POST

Denver, Colo. Aaron Ontiveroz, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot news

190

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

TAMPA BAY TIMES

St. Petersburg, Fla. Kathleen Flynn, Photographer, Bruce Moyer, Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot news

LOS ANGELES TIMES THE PLAIN DEALER

Cleveland, Ohio Andrea Levy, Photographer/Illustrator

Award of Excellence

Photography/Single Photos Illustration

Los Angeles, Calif. Wes Bausmith, Deputy Design Director

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

THE NATIONAL

Abu Dhabi, United Arab Emirates Satish Kumar, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

DAGENS INDUSTRI

Stockholm, Sweden Staff

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

VISUALS

| 191

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Greg Klee, Art Director, Dan Zedek, A.M.E./Design Jillian Tamaki, Illustrator

Award of Excellence

Illustration Single spot black-and-white

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Wally Skalij, Photographer, Steve Stroud, Photo Editor, Calvin Hom, Deputy Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Kevin Quealy, Graphic Editor, Graham Roberts, Graphic Editor

Award of Excellence

Information Graphics News/On deadline 175,000 and over

192

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE STATE

Columbia, S.C. Gerry Melendez, Photographer, Tom Peyton, Visual Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

THE VIRGINIAN-PILOT

Norfolk, Va. Vicki Cronis-Nohe, Staff Photographer, Martin Smith-Rodden, Desiner/photo editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

BAY MAGAZINE

St. Petersburg, Fla. Bruce Moyer, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

SWERVE MAGAZINE

Calgary, Canada Joey Podlubny, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

VISUALS

| 193

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Mike Bostock, Graphic Editor, Matthew Ericson, Deputy Graphics Editor, Robert Gebeloff, Reporter

Award of Excellence

O ESTADO DE S. PAULO

Sao Paulo, Brazil Fabio Sales, Art Director, Regina Silva, Infographic Editor, William Mariotto, Infographic Editor Assistant, Gisele Oliveira, Infographic Designer, Marcos Müller, Infographic Designer, Farrell, Illustrator

Information Graphics Features 175,000 and over

Award of Excellence

Information Graphics News/On deadline 175,000 and over

DIE ZEIT

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography, Staff, Layout, Staff, Photography, Staff, Infographic

Award of Excellence Illustration Multiple

194

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Staff

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Portfolio/Team or Staf

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Jay Clendenin, Photographer, Cindy Hively, Photo Editor, Calvin Hom, Deputy Photo Editor, Michael Whitley, A.M.E., Judith Pryor, Deputy Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

GOGAMECOCKS

Columbia, S.C. Gerry Melendez, Photographer, Meredith Sheffer, Page Designer, Tom Peyton, Visuals Director

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

THE CHRONICLE OF HIGHER EDUCATION

Washington, D.C. Stephen Doyle, Illustrator, Rose Engelland, Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos Illustration

VISUALS

| 195

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Information Graphics News/Non-deadline 50,000-174,999

DAGENS INDUSTRI

Stockholm, Sweden Staff

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

SOUTH CHINA MORNING POST

Hong Kong, China Jody Megson, Deputy Photo Editor, Paul Hilton, Freelance Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

196

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE VIRGINIAN-PILOT

Norfolk, Va. Martin Smith-Rodden, Designer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Photo Page Design

EL (LIMA) COMERCIO

Lima, Peru Manuel García Miró, Art Director, Ángel Hermoza, Design Editor, José Blanco, Designer, Giancarlo Shibayama, Photographer, Alredo Oshiro, Infographic Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

THE STRAITS TIMES

Singapore Mugilan Rajasegeran, Photojournalist

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Rip Georges, Creative Director, Mehmet Ozgur, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Illustration

VISUALS

| 197

THE GRID

Toronto, Canada Vanessa Wyse, Creative Director, Shelbie Vermette-Grant, Photo Editor, Angus Rowe MacPherson, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Deborah Baic, Staff Photographer, Dennis Owen, Deputy M.E. Photography, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Devin Slater, Art Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

HOY

Santo Domingo, Dominican Republic Joe Rondone, Photographer, Lorena González, Designer, Jacqueline Marrero, Designer, Rodolfo Jiménez, Art Director, Octavio López, Editor, Fernando Diaz, M.E., John Trainor, General Manager

Award of Excellence

Photography/Single Photos Portrait

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Alyssa Schukar, Photographer, Jeff Bundy, Photo Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Spot news

198

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Barbara Davidson, Photographer, Mary Cooney, Deputy Photo Editor, Kelli Sullivan, Deputy Design Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

THE GLOBE AND MAIL

Toronto, Canada Peter Power, Staff Photographer, Roger Hallett, Deputy Photo Editor, Dennis Owen, Photo Editor, David Woodside, Design Editor, Devin Slater, Art Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Mike Bostock, General Editor, Shan Carter, General Editor, Amanda Cox, Graphics Editor

Award of Excellence

Information Graphics News/Non-deadline 175,000 and over

TORONTO STAR

Toronto, Canada Rene Johnston, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

VISUALS

| 199

TORONTO STAR

Toronto, Canada Tara Walton, Photographer

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Series, project or story

NATIONAL POST

Toronto, Canada Richard Johnson, A.M.E./ Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E. News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence Illustration Single lead color

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paulo Zinatelli, Senior Designer, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Information Graphics News/On deadline 50,000-174,999

200

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINE

Washington, D.C. Juan Velasco, Art Director, Pure Rendering GMBH, Design Firm

Award of Excellence

Information Graphics Features 175,000 and over

DIE ZEIT LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Don Bartletti, Photographer, Mary Cooney, Deputy Photo Editor, Kelli Sullivan, Deputy Design Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

Hamburg, Germany Haika Hinze, Art Director, Jan Kny, Deputy Art Director, Klaus Sieling, Deputy Art Director, Ellen Dietrich, Director/Photography

Award of Excellence Illustration Multiple

VISUALS

| 201

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Bonnie Berkowitz, Graphics Reporter, Alberto Cuadra, Artist

Award of Excellence

Information Graphics Features 175,000 and over

THE (MONTREAL) GAZETTE

Montréal, Canada Phil Carpenter, Photographer, Dave Peters, Night News Editor, Susan Ferguson, Design Editor, Marcos Townsend, Photo Editor

Award of Excellence

Photography/Single Photos General news (planned)

AAMULEHTI

Tampere, Finland Staff

Award of Excellence

Photography/Multiple Photos Project page or spread

202

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Barbara Davidson, Photographer, Mary Cooney, Deputy Photo Editor, Kelli Sullivan, Deputy Design Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Feature

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Wally Skalij, Photographer, Robert St. John, Photo Editor, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Michael Whitley, A.M.E.

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paulo Zinatelli, Senior Designer, Richard Johnson, A.M.E./Graphics, Mick Higgins, Foreign Editor, Kevin Libin, M.E./News, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence

Information Graphics News/On deadline 50,000-174,999

VISUALS

| 203

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Ritchie King, Graphic Editor, Kevin Quealy, Graphic Editor

Award of Excellence

Information Graphics News/On deadline 175,000 and over

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Daniel Zakroczemski, Illustrator, Vincent Chiaramonte, Design Director, Leah Samol, Designer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Illustration

204

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NATIONAL

Abu Dhabi, United Arab Emirates Mathew Kurian, Designer/Illustrator

Award of Excellence

Illustration Single lead black-and-white

SWERVE MAGAZINE

Calgary, Canada Byron Eggenschwiler, Illustrator

Award of Excellence Illustration Single lead color

EL TELÉGRAFO

Guayaquil, Ecuador Manuel Cabrera Patiño, Infografista

Award of Excellence

Information Graphics News/Non-deadline 49,999 and under

PERFIL

Tibás, Costa Rica Augusto Ramírez, Illustrator, Thais Aguilar, Editor

Award of Excellence Illustration Multiple

VISUALS

| 205

THE NEW YORK TIMES THE NEW YORK TIMES New York, N.Y. Staff

Award of Excellence

New York, N.Y. Ford Fessenden, Graphic Editor, Robert Gebeloff, Reporter

Award of Excellence

Information Graphics Features 175,000 and over

Information Graphics News/On deadline 175,000 and over

THE DALLAS MORNING NEWS Dallas, Texas Vernon Bryant, Photographer

Award of Excellence

Photography/Single Photos Sports

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Ruven Afanador, Photographer, Rip Georges, Creative Director

Award of Excellence

Photography/Single Photos Portrait

206

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Archie Tse, Graphics Editor

Award of Excellence

Information Graphics/Portfolios Combination (Individual) 175,000 and over

VISUALS

| 207

THE NEW YORK TIMES New York, N.Y. Staff

Award of Excellence

Information Graphics/Portfolios Combination (Staff) 175,000 and over

208

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

CLARÍN

Buenos Aires, Argentina Gustavo LoValvo, Design Director, Jorge Casell, Graphic Designer

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section Features/No ads

EL CORREO

Bilbao, Spain Staff

Award of Excellence

Special Coverage/Multiple Sections Features/No ads

TAMPA BAY TIMES

St. Petersburg, Fla. Terry Chapman, Designer, Don Morris, Artist, Suzette Moyer, Art Director

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section Features/No ads

210

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LA PRESSE

Montréal, Canada Francis Léveillée, Designer, Geneviève Dinel, Art Director, France Dupont, Deputy Art Director

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section News/With ads

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Denise Fuhs, Art Director/ Graphics, Fred Bierman, Graphics, Amy Kelsey, Graphics, Anne Leigh, Graphics, Liz Grauman, Graphics, John Payne, Graphics, Kim Moy, Graphics

Award of Excellence Special Coverage/ Multiple Sections News/No ads

POLITIKEN

Copenhagen, Denmark Søren Nyeland, Design Editor, Henriette Lind, Editor, Liv Ajse Olsen, Page Designer, Thomas Borberg, Photo Editor, Annelise Fibæk, Photo Research, Rune Pedersen, Photoshopper

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Features/With ads

SPECIAL COVERAGE

| 211

THE STATE

Columbia, S.C. Gerry Melendez, Photographer, Meredith Sheffer, Designer, Tom Peyton, Photo Editor, Rick Williams, Editor

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section News/No ads

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Wayne Kamidoi, Art Director, Sam Manchester, Designer

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/No ads

FOLHA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Alex Kidd, Designer, Bruno Nogueira, Illustrator, Favio Zanini, Editor

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section News/With ads

212

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Kim Moy, Art Director/Designer, Doug Mills, Photographer, Michael Reynolds, Photographer, Master Sgt. Mark Olsen, Photographer

Award of Excellence

Special coverage/Single subject News

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Tippi Thole, Art Director, Chris Meighan, Deputy Design Director, Shout, Illustrator, Janet Michaud, Design Director

Award of Excellence

Special Coverage/Sections News/Cover only

THE NATIONAL

Abu Dhabi, United Arab Emirates Kerri Abrams, Designer, Marin Devine, Deputy Art Director, Laura Koot, Art Director

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Features

TAMPA BAY TIMES

St. Petersburg, Fla. Suzette Moyer, Designer, Cherie Diez, Photographer

Award of Excellence Special Coverage/ Section Pages Features/Cover only

SVENSKA DAGBLADET

THE NATIONAL

Abu Dhabi, United Arab Emirates Mathew Kurian, Designer/Illustrator, Sara Baumberger, Designer

Stockholm, Sweden Tobias Erikson, Page Designer, Kristofer Gustafson, Editor, Kalle Kaellstroem, Infographics, Joakim Ståhl, Picture Editor, Jessika Olofsson, Picture Editor, Thomas Oneborg, Photographer, Anna W. Thurfjell, Art Director

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Features

SPECIAL COVERAGE

| 213

LA PRESSE

Montréal, Canada David Lambert, Designer, Julien Chung, Designer, Hugo-Sébastien Aubert, Photographer, Geneviève Dinel, Art Director, France Dupont, Deputy Art Director

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section News/With ads

THE BUFFALO NEWS

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Dave Elsesser, Presentation Editor, Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Cate Folsom, Project Editor

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director, Andrea Zagata, Designer, Lisa Wilson, Executive Sports Editor, Daniel Zakroczemski, Illustrator, James P. McCoy, Photographer

Award of Excellence

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

Special Coverage/Sections News/Cover only

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Dan Santos, Designer, Steve Stroud, Photo Editor

Award of Excellence Miscellaneous

FOLHA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brazil Fabio Marra, Art Editor, Mario Kanno, Deputy Art Director, Angeli, Illustrator, Diogo Bercito, Editor

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section News/With ads

214

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

O ESTADO DE S. PAULO

Sao Paulo, Brazil Fabio Sales, Art Director, Regina Silva, Infographic Editor, Eduardo Asta, Infographic Designer, Jonatan Sarmento, Illustrator, Paulo Favero, Sport Reporter, Almir Leite, Deputy Sports Editor

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

NATIONAL POST

Toronto, Canada Laura Morrison, News Presentation Editor, Paolo Zinatelli, Senior Design Editor, Richard Johnson, A.M.E./ Graphics, Jeff Wasserman, Photo Editor, Gary Clement, Editorial Cartoonist, Jim Bray, Sports Editor, Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Stephen Meurice, Editor-in-Chief, Gayle Grin, M.E./Design & Graphics

Award of Excellence Special coverage/ Single subject Sports

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Sam Manchester, Art Director

Award of Excellence

Special Coverage/Single Section Sports/With ads

SAN FRANCISCO CHRONICLE San Francisco, Calif. Frank Mina, D.M.E., Erick Wong, Art Director, Judy Walgren, Director/ Photography, Russell Yip, Photo Editor, Pete Kiehart, Photo Editor, Michael Macor, Photographer, Carlos Avila Gonzales, Photographer, Lance Iverson, Photographer, Mike Kepka, Photographer, Elly Oxman, Photo Editor

Award of Excellence Special coverage/ Single subject Sports

SPECIAL COVERAGE

| 215

EXCELSIOR

Mexico City, Mexico Miguel Angel Cárdenas, Infographic Artist, Jonathan López, Infographic Artist, Alejandro Gómez, Infographic Artist, Gabriela Fernández, Infographic Artist, Cristina Medrano, Infographic Artist, Luis Flores, Infographic Artist, Ángeles Barajas, Creative Coordinator, Arturo Xiconténcati, Editor, Marco Román, Art Managing Editor, Alexandro Medrano, Art Director

Award of Excellence Miscellaneous

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, CEO, Adonis Durado, Designer, Antonio Farach, Graphic Editor, Isidore Vic Carloman, Illustrator, Lucille Umali, Illustrator

Award of Excellence Miscellaneous

THE NEW YORK TIMES

New York, N.Y. Tom Bodkin, Design Director, Wayne Kamidoi, Art Director

Award of Excellence

Special coverage/Single subject Sports

216

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

EL ESPECTADOR

Bogotá D.C., Colombia Alfonso Cano Busquets, Graphic Advisor, Julio César Carrero, Graphic Editor, William Niampira, Graphic Designer, Mariofdo Rodríguez, Graphic Designer

Award of Excellence Miscellaneous

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Tim Hubbard, Designer, Derek Simmons, Deputy Design Director, Calvin Hom, Photo Editor, George Wilhelm, Photo Editor, Michael Whitley, A.M.E.

Award of Excellence Special Coverage/ Single Section Sports/With ads

MINNEAPOLIS STAR TRIBUNE

Minneapolis, Minn. Michael Rice, Features Design Director, Eddie Thomas, Illustrator, Chris Carr, Presentation Director

Award of Excellence Miscellaneous

SPECIAL COVERAGE

| 217

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographic Designer, Luis Vazquez, Senior Illustrator, Sharmeen Khan, Intern, Moza Thani, Intern, Hugo A. Sánchez, Senior Infographic Designer, Nino Jose Heredia, Senior Illustrator, Ramachandra Babu, Senior Illustrator, Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmed, Editor-in-Chief

Award of Excellence Miscellaneous

218

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Quasiem Gamiet, Designer

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Combination 49,999 and under

THE WASHINGTON POST Washington, D.C. Staff

Award of Excellence

Portfolio / Staff Combination 175,000 and over

220

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Leah Samol, Designer, Vincent Chiaramonte, Design Director

Award of Excellence

Portfolio / Staff Combination 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor, Becky Guthrie, Associate Features Design Editor, Lori Langille, Illustrator, Dani Crosby, Illustrator, Julia Minamata, Illustrator, Taryn Gee, Illustrator, Rachel Idzerda, Illustrator, Peter Diamond, Illustrator, Nikky Starrett, Illustrator, Julie McLaughlin, Illustrator

Award of Excellence

Portfolio/Staff Features 50,000-174,999

PORTFOLIOS

| 221

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Combination 50,000-174,999

BILD AM SONNTAG

Berlin, Germany Saulo Santana, Art Director

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Sports 175,000 and over

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Paul Gonzales, Deputy Design Director, Derek Simmons, Deputy Design Director, Kelli Sullivan, Deputy Design Director, Wes Bausmith, Deputy Design Director, Tim Hubbard, Designer, Calvin Hom, Photo Editor, Robert St. John, Photo Editor, George Wilhelm, Photo Editor

Award of Excellence

Portfolio / Staff Combination 175,000 and over

Award of Excellence

Portfolio / Staff Sports 175,000 and over

222

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE BUFFALO NEWS Buffalo, N.Y. Leah Samol, Designer

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Features 50,000-174,999

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Paul Gonzales, Deputy Design Director, Wes Bausmith, Deputy Design Director, Joey Santos, Designer, Kelli Sullivan, Deputy Design Director

Award of Excellence

Portfolio Staff Features 175,000 and over

PORTFOLIOS

| 223

SAN FRANCISCO CHRONICLE San Francisco, Calif. Elizabeth Burr, Designer

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Features 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer, Tobias Rydin, Ad, Beata Boncht, Illustrator, Lims Nystrom, Illustrator, Jonas Bachwid, Illustrator, Arnd Tappert, Illustrator, Lotten Sunna, Illustrator

Award of Excellence

Portfolio/Staff Features 175,000 and over

224

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES Los Angeles, Calif. Rip Georges Creative Director

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Magazine 175,000 and over

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Features 50,000-174,999

PORTFOLIOS

| 225

LA NACIÓN

Buenos Aires, Argentina Ana Gueller, Art Director, Alejandro Bogado, Editor Infographics, Florencia Abd, Sub-Editor Infographics, Varinia Tellería, Infographics Artist

Award of Excellence

Portfolio/Staff Features 175,000 and over

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Ryan Huddle, Designer, Dan Zedek, A.M.E./Design

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Features 175,000 and over

226

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

NATIONAL POST

Toronto, Canada Geneviéve Biloski, Features Design Editor

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Features 50,000-174,999

DE VOLKSKRANT SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Peter Nguyen, Design Director, Gloria Orbegozo, Designer, Cristina Martinez Byvik, Illustrator, Peggy Peattie, Photographer, Gerald McClard, Photo Editor, Nelvin Ceped, Photographer, Howard Lipin, Photographer

Amsterdam, The Netherlands Philippe Remarque, Editor-in-Chief, Chris Buur, M.E., Lucas van Esch, Art Director, Kaj van Ek, Picture Editor, Hilde Harshagen, Picture Editor, Bart Mühl, Photographer, Joek vanMechelen, Image editor

Award of Excellence

Portfolio / Staff Features 175,000 and over

Award of Excellence

Portfolio / Staff News 175,000 and over

PORTFOLIOS

| 227

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer

Award of Excellence

Portfolio/Staff Features 175,000 and over

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Combination 175,000 and over

228

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Kelli Sullivan, Deputy Design Director

Award of Excellence

Portfolio Page Designer News 175,000 and over

OMAHA WORLD-HERALD Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer News 50,000-174,999

NATIONAL POST

Toronto, Canada Chloe Cushman, Illustrator

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer News 50,000-174,999

PORTFOLIOS

| 229

TIMES OF OMAN

Muscat, Oman Sahir KM, Designer

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer News 49,999 and under

LAS VEGAS SUN

Henderson, Nev. Elizabeth Brown, Designer/Illustrator

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer News 175,000 and over

230

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

Washington, D.C. Marianne Seregi, Sunday Business Art Director

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer News 175,000 and over

DAGENS NYHETER

Stockholm, Sweden DN Redaktionen, Designer

Award of Excellence

Portfolio/Staff Features 175,000 and over

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Vincent Chiaramonte, Design Director

Award of Excellence

Portfolio/Page Designer Sports 175,000 and over

PORTFOLIOS

| 231

THE WASHINGTON POST Washington, D.C. Staff Award of Excellence Portfolio / Staff News 175,000 and over

HI WEEKLY

Muscat, Oman Ahmed Essa Al Zedjali, Editor-in-Chief, Adonis Durado, Design Director, Antonio Farach, Graphic Editor, Lucille Umali, Graphics Designer

Award of Excellence

Portfolio/Staff Sports 49,999 and under

232

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE BOSTON GLOBE

Boston, Mass. Luke Knox, Sports Design Supervisor

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Sports 175,000 and over

OMAHA WORLD-HERALD Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Sports 50,000-174,999

THE BUFFALO NEWS

Buffalo, N.Y. Andrea Zagata, Designer

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Sports 50,000-174,999

PORTFOLIOS

| 233

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Hugo A. Sánchez, Senior Infographics Artist

Award of Excellence

Portfolio / Page Designer Sports 50,000-174,999

OMAHA WORLD-HERALD

Omaha, Neb. Tim Parks, Deputy Presentation Editor, Jay St. Pierre, Lead Sports Designer, Bob Saenz, Sports Designer, Thad Livingston, Sports Editor, Matt Haney, Artist, Jeff Bundy, Director/Photography, Dave Elsesser, Presentation Editor

Award of Excellence

Portfolio/Staff Sports 50,000-174,999

234

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

IRISH TIMES

Dublin, Ireland Liam Ryan, Design and Production Editor, Brian Kilmartin, Chief Sub-Editor, Ally Palmer, Design Consultant, Terry Watson, Design Consultant

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

AFTER

AFTER

BEFORE

BEFORE

AFTER

AFTER

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief, Mohammed Almezel, M.E., S.M. Arshad, Design Editor, Talib Jariwala, Deputy Design Editor, Jose Luis Barros, Senior Designer, Seyyed de la Llata, Senior Designer, Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographist, Luis Vazquez, Senior Illustrator, Mario Garcia, Consultant

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

236

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

BEFORE

AFTER

AFTER

GULF NEWS

Dubai, United Arab Emirates Miguel Angel Gomez, Design Director, Abdul Hamid Ahmad, Editor-in-Chief, Mohammed Almezel, M.E., S.M. Arshad, Design Editor, Talib Jariwala, Deputy Design Editor, Jose Luis Barros, Senior Designer, Seyyed de la Llata, Senior Designer, Dwynn Ronald V. Trazo, Senior Infographist, Luis Vazquez, Senior Illustrator, Mario Garcia, Consultant

Award of Excellence Redesigns Section

REDESIGNS

| 237

EL (LIMA) COMERCIO Lima, Peru. Staff

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

BEFORE

AFTER

AFTER

BEFORE

AFTER

AFTER

PERIÓDICO A.M.

León, Mexico Mario Garcia, CEO Garcia Media (asesor), Enrique Gómez, Director General, Arcelia Becerra, Director Editorial, Raúl Olmos, Director Editorial León, Ana Laura Romero, Art Director

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

238

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

IL MESSAGGERO

Roma, Italy Sergio Juan, Design Consultant, Mario Orfeo, Editorial Director

Award of Excellence Redesigns Overall newspaper

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

AFTER

O GLOBO

Rio de Janeiro, Brazil Ascânio Seleme, Newsroom Director, Chico Amaral, Design Consultant, Léo Tavejnhansky, Art Director, Mánya Millen, Prosa Editor, Cristina Flegner, Designer

Award of Excellence Redesigns Section

AFTER

REDESIGNS

| 239

LOS ANGELES TIMES

Los Angeles, Calif. Michael Whitley, A.M.E., Wes Bausmith, Deputy Design Director

Award of Excellence Redesigns Pages/Newspaper

BEFORE

TORONTO STAR

THE BUFFALO NEWS

Award of Excellence

Award of Excellence

BEFORE

BEFORE

Toronto, Canada Sharis Shahmiryan, Designer, Miguel Vadillo, Designer, Nuri Ducassi, A.M.E./Presentation, Kate Robertson, Editor, Debra Yeo, Editor Redesigns Pages/Newspaper

Buffalo, N.Y. Andrea Zagata, Designer, Vincent Chiaramonte, Design Director, Lisa Wilson, Executive Sports Editor Redesigns Pages/Newspaper

AFTER AFTER AFTER

240

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

San Diego, Calif. Kris Viesselman, VP, Product Development, Peter Nguyen, Design Director, Gloria Orbegozo, Designer

Award of Excellence Redesigns Section

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

AFTER

EDMONTON JOURNAL

Edmonton, Canada Gayle Grin, Post Media Design Consultant, Lucinda Chodan, Editor-in-Chief, Stephanie Coombs, M.E., Theresa Kehler, Production Editor, Keith Kobylka, Designer, Donna Horvath, Newsroom Technical Coordinator

Award of Excellence Redesigns Pages/Newspaper

REDESIGNS

| 241

TORONTO STAR

Toronto, Canada Sharis Shahmiryan, Designer, Miguel Vadillo, Designer, Nuri Ducassi, A.M.E./Presentation, Kate Robertson, Editor, Debra Yeo, Editor

Award of Excellence Redesigns Pages/Newspaper

242

|

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

WORLD’S BEST-DESIGNED WEBSITE: SB NATION

S

B Nation pushes the boundaries of a news website. It is beautiful and visually compelling without gimmicks. Photography is given a cinematic treatment and allowed to shine. Typography is beautifully deployed, underscoring how huge a leap Web type has made in recent years. Complex, compelling, and innovative storytelling techniques make excel on a range of screen sizes. It shows some of the best thinking we have seen in the mobile space. Breaking news and features are handled equally well. It employs “storystreams” that are the boldest attempt we’ve seen yet at imagining how stories thread together over time. These storystreams can be applied anywhere, but are used judiciously, making them feel intentional and highlighting editorial intent. SB Nation feels like a generational leap for a sports site, and a worthy beacon of forwardthinking design for news sites in general.

O

It has the classic elegant look of a big news site, yet still feels approachable, with its own fresh style touches — especially impressive given the amount of stories it produces and the size of its audience. The adaptive solution of the vertical navigation bar on the left seems appropriate and functional when experienced from a tablet or large browser. Across platforms the site feels consistent. The special project pages, archives and other special areas of the site amplify the site’s overall beauty and identity. It is simple, approachable and a pleasurable navigational experience. |

Se manejan igual de bien tanto las noticias de última hora como los reportajes, y se emplean “storystreams” (flujos narrativos), el intento más audaz que hemos visto hasta ahora para imaginar cómo las historias se enlazan en el curso del tiempo. Estos storystreams se pueden aplicar en cualquier lugar, pero se utilizan con prudencia, lo que hace que se perciban con un objetivo y que destaquen la intención editorial. Como sitio web sobre deportes, SB Nation se siente como un salto generacional y un modelo digno de diseño con visión de futuro para todo tipo de sitios web de noticias.

WORLD’S BEST-DESIGNED WEBSITE: LENTA.RU

verall, the judges were inspired by the amazing creativity of Russian news design on the web. Lenta is beautifully designed with the right amount of clean and relaxing white space throughout the entire navigation experience. The type treatment is perfect and precise in terms of hierarchy.

244

S

B Nation expande los límites de un clásico sitio web de noticias. Es bello y tiene atractivo visual, aunque no por medio de trucos. A la fotografía se le da un tratamiento cinematográfico y se le permite sobresalir. La tipografía está muy bien implementada, lo que enfatiza el gran salto que han dado en años recientes las fuentes para la web. Con técnicas narrativas complejas, convincentes e innovadoras se sobresale en una variedad de tamaños de pantalla, lo que demuestra algunas de las mejores ideas que hemos visto para aparatos portátiles.

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

A

nivel general, los jueces se sintieron inspirados por la increíble creatividad del diseño noticioso ruso para la web. Lenta está muy bien diseñado, con la cantidad justa de espacio en blanco limpio y relajante a lo largo de toda la experiencia de navegación. El tratamiento de la tipografía es perfecto y preciso en términos de jerarquía.

Tiene el clásico aspecto elegante de un gran sitio web de noticias, aunque se siente al alcance, con sus propios toques de estilo fresco, algo especialmente impresionante si se tiene en cuenta la cantidad de artículos que produce y el tamaño de su audiencia. La solución de adaptación de la barra de navegación vertical a la izquierda parece apropiada y funcional cuando se la prueba en una tableta o un gran navegador. El sitio web se siente consistente en múltiples plataformas. Las páginas de proyectos especiales, los archivos y otras áreas especiales del sitio web amplifican su belleza e identidad global. Es simple y accesible, y otorga una agradable experiencia de navegación.

T

WORLD’S BEST-DESIGNED iPAD NEWS APP: THE GUARDIAN AND OBSERVER

L

he Guardian and Observer’s iPad experience is sublime. Each issue is rich in art direction, ambitious yet disciplined in its layout and features a jaw-dropping use of photography — particularly on a Retina device. The degree of both control and delight packed into each day’s issue is impressive.

a experiencia de uso del iPad de The Guardian y The Observer es sublime. Cada número o edición tiene una rica dirección de arte, una diagramación ambiciosa pero disciplinada, y cuenta con un uso asombroso de la fotografía, especialmente en un aparato con pantalla Retina. El nivel tanto de control como de deleite que llena el número de cada día es impresionante. La navegación es intuitiva y el carácter limitado del número del día genera un panorama noticioso coherente y fácil de usar cuando el aparato no está conectado a la red. Hay enlaces inteligentes a contenidos relacionados, tanto dentro de la aplicación como al sitio web de The Guardian. Con el uso inteligente de herramientas simples –la retícula, el color y la tipografía–, la aplicación logra un equilibrio perfecto de identidad, estilo, serenidad y ritmo. El cuidado y la atención a los detalles de la presentación de cada artículo es formidable para una publicación diaria como esta.

Navigation is intuitive, and the finite nature of a day’s issue makes for a cohesive and offline-friendly snapshot of news. There are smart links to related content, both within the app and back to the Guardian’s Web site. With the smart use of simple tools — grid, color, typography — the app strikes a perfect balance of identity, style, serenity and pacing. The care and attention to detail of each article’s presentation is obvious and awesome for a daily publication.

JUDGES’ SPECIAL RECOGNITION STATEFACE BY PROPUBLICA.COM

S

tateFace is a simple but groundbreaking design tool — a typeface of U.S. state shapes. The creativity and utility of leveraging a typeface to provide lightweight map shapes filled an obvious need and became quickly ubiquitous. The judges felt compelled to recognize StateFace after seeing its usage in so many election packages. Libraries and APIs don’t exist as distinct categories in this competition but perhaps should. The judges applaud and champion efforts to build tools that facilitate more effective, beautiful and faster design.

S

tateFace es una herramienta de diseño simple pero innovadora: una tipografía de la forma de los estados de EE.UU. La creatividad y la utilidad de aprovechar un tipo de letra para proporcionar mapas ligeros de los estados llenaron una necesidad evidente y rápidamente se volvieron omnipresentes. Los jueces de la competencia se vieron obligados a reconocer a StateFace luego de ver su uso en tantos paquetes informativos sobre las elecciones norteamericanas. Las bibliotecas y las interfaces de programas de aplicación (API) no existen como categorías distintas en esta competición, pero tal vez deberían serlo. Los jueces aplauden y abogan por los esfuerzos para construir herramientas que faciliten un diseño más eficaz, hermoso y veloz.

DIGITAL AWARDS

| 245

GOLD MEDALS THE NEW YORK TIMES

Snow Fall: The Avalanche at Tunnel Creek

Gold Medal

Use of Multimedia

Gold Medal

Single-story project www.nytimes.com/projects/2012/snow-fall/#/?part=tunnel-creek

THE NEW YORK TIMES

Olympics Home Page

Gold Medal

Section or Topic london2012.nytimes.com/

THE WASHINGTON POST

Homicides in the District

Gold Medal

Data Project (Feature) apps.washingtonpost.com/ investigative/homicides/

USA TODAY

USA Today.com Reimagined

Gold Medal

Continuous Use: Redesign www.usatoday.com

246

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

SILVER MEDALS THE WALL STREET JOURNAL Grading the Teachers

Silver Medal

Data Project (Breaking News)

Award of Excellence

Planned Coverage projects.wsj.com/nyc-teachers/

THE NEW YORK TIMES

United States of Subsidies

Silver Medal Data Project (Feature) www.nytimes.com/interactive/2012/12/01/us/government-incentives.html

PROPUBLICA

Nursing Home Inspect

Silver Medal Data Project (Feature) projects.propublica.org/nursing-homes/

PROPUBLICA

Pipeline Safety Tracker

Silver Medal THE NEW YORK TIMES

Data Project (Feature) projects.propublica.org/pipelines/

Over the Decades, How States Have Shifted

Silver Medal Data Project (Breaking News) www.nytimes.com/interactive/2012/10/15/us/politics/swing-history.html

DIGITAL AWARDS

| 247

SILVER MEDALS NPR

Lost And Found: Discover A Black-And-White Era In Full Color

Silver Medal

Single-story project

Award of Excellence Use of Multimedia www.npr.org/news/ specials/2012/cushman/

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Silver Medal

Silver Medal

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/06/29/arts/music/build-a-pop-song.html#/?id=all

Single-story project elections.nytimes.com/2012/results/president?gwh=9A4D3325D15335F1D7C96155571FCFBD

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Silver Medal

Silver Medal

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/01/20/business/the-iphone-economy.html

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/11/02/us/politics/paths-to-the-white-house.html

Build a Pop Song

The iPhone Economy

248

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

The Electoral Map – Presidential Race Ratings and Swing States

512 Paths to the White House

SILVER MEDALS THE NEW YORK TIMES

Interactive Graphic: Lolo Jones, Cleared for Takeoff

Silver Medal

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/07/18/sports/olympics/lolo-jones-cleared-for-takeoff.html

INDYSTAR

49 miles, 49 minutes

Silver Medal Planned Coverage www.indystar.com/section/NEWS1002/49-Miles-49-Minutes

THE BOSTON GLOBE

68 blocks: Life, Death, Hope

Silver Medal

Story coverage www.bostonglobe.com/metro/specials/68blocks

THE NEW YORK TIMES Signing Science

Silver Medal Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/12/04/science/science-sign-language.html

DIGITAL AWARDS

| 249

SILVER MEDALS THE NEW YORK TIMES

Olympics Graphics Portfolio

Silver Medal

Single-story project Graphics Portfolio

Silver Medal

USA TODAY

Ghost Factories: Smelting and Lead Contamination

Silver Medal

Use of Multimedia usatoday30.usatoday.com/ news/nation/smelting-leadcontamination

THE WASHINGTON POST

THE NEW YORK TIMES

Silver Medal

Silver Medal

Remembering the victims Non-planned Coverage www.washingtonpost.com/wp-srv/special/nation/newtown-school-shooting-victims/

250

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Video of First Debate Between Obama and Romney Use of Multimedia www.nytimes.com/interactive/2012/10/04/us/politics/ 20120804-denver-presidential-debate-obama-romney.html

MULTIPLE AWARD WINNERS THE DALLAS MORNING NEWS Lost Dallas

Award of Excellence Use of Multimedia

Award of Excellence Single-story project res.dallasnews.com/graphics/2012_07/lostdallas/

VG NETT

The coverage of 22.07. The trial against Anders Behring Breivik

Award of Excellence Planned Coverage

Breivik trial. The main participants

Awards of Excellence

Planned Coverage • Single-Subject Project The Government Quarter — One Year After

Awards of Excellence

Single-Subject Project • Use of Multimedia My July 22nd

Award of Excellence Planned Coverage

VG Direkte (“VG Live”)

Award of Excellence Planned Coverage.

VG NETT

Brannbil-Norge (Fire Truck Emergency)

UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA

Awards of Excellence Data Project (Breaking News) • Data Project (Feature)

100 Gallons

Award of Excellence Planned Coverage

Award of Excellence

Use of Multimedia Every Drop

Award of Excellence

Single-story project What Does 100 Gallons Cost?

Award of Excellence Single-story project www.poweringanation.org/water/

VG NETT

Brannbil-Norge (Fire Truck Emergency)

Awards of Excellence Data Project (Breaking News) • Data Project (Feature)

DIGITAL AWARDS

| 251

NPR

CNN

THE WASHINGTON POST

NPR Responsive Story and Blog Page Redesign

CNN iPhone App Redesign

Award of Excellence

Continuous Use: Redesign

Award of Excellence

Washington Post Mobile Site

Award of Excellence

Continuous Use: Redesign www.npr.org/blogs/money/

Continuous Use: Redesign

RIA.RU

VIVELOHOY

Award of Excellence

Award of Excellence

Redesign of ria.ru

Vivelohoy

Continuous Use: Redesign ria.ru

Continuous Use: Redesign www.vivelohoy.com/

THE DALLAS MORNING NEWS

LOS ANGELES TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Ebook: Choosing Thomas

SoCal Coseups – twelve part magazine app

ebook

ebook

THE DENVER POST Ski Guide

Award of Excellence ebook

252

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WALL STREET JOURNAL

THE WALL STREET JOURNAL

Award of Excellence

Award of Excellence

Political Moneyball

Murder in America

Data Project (Feature) graphics.wsj.com/political-moneyball

Data Project (Breaking News) projects.wsj.com/murderdata/#view=all

THE NEW YORK TIMES CHICAGO TRIBUNE

INDYSTAR

.The Best and Worst Countries in the Medal Count

Award of Excellence

Award of Excellence

Data Project (Breaking News) www.nytimes.com/interactive/2012/08/07/sports/olympics/the-best-and-worstcountries-in-the-medal-count.html

Crime in Chicago

Data Project (Feature) crime.chicagotribune.com/chicago/

Test of Luck Data Project (Feature) www.indystar.com/section/SPORTS0301/Test-of-Luck

Award of Excellence

LOS ANGELES TIMES

How fast is the LAFD where you live?

Award of Excellence NPR

Data Project (Breaking News) graphics.latimes.com/how-fast-is-lafd

Dried Out: Confronting the Texas Drought

Award of Excellence

MILWAUKEE JOURNAL SENTINEL

Comparing Campaign Contributions to Committees

Award of Excellence

Data Project (Breaking News) www.jsonline.com/watchdog/ dataondemand/140931763.html

Data Project (Feature) http://stateimpact.npr.org/texas/drought/

NPR

Fire Forecast

Award of Excellence Data Project (Feature) apps.npr.org/fire-forecast/

THE NEW YORK TIMES

.The Best and Worst Countries in the Medal Count

Award of Excellence Data Project (Breaking News) www.nytimes.com/interactive/2012/08/07/sports/olympics/the-best-and-worstcountries-in-the-medal-count.html

INDYSTAR

Indy Crime Watchers

Award of Excellence

Data Project (Feature) www.indystar.com/section/news0201

DIGITAL AWARDS

| 253

THE WASHINGTON POST

USA TODAY

2012 Election Map: The Race for the Presidency

Where the Jobs Are

Award of Excellence

Award of Excellence

Data Project (Feature) www.usatoday.com/interactives/money/where-the-jobs-are/

Data Project (Feature) www.washingtonpost.com/ wp-srv/special/politics/ election-map-2012/president

THE SPOKESMAN-REVIEW Local Guides

Award of Excellence

Data Project (Feature) www.spokesman.com/guides/

USA TODAY

CHRONICLE OF HIGHER EDUCATION

Award of Excellence

Award of Excellence

2012 Election: Presidential Poll Tracker

Who Does Your College Think its Peers Are?

Data Project (Feature) usatoday30.usatoday.com/news/politics/presidential-poll-tracker

Data Project (Feature) chronicle.com/article/Peers-Interactive-Data/134262/

SOUNDSNIPS

THE WASHINGTON POST

Award of Excellence

Award of Excellence

Soundsnips

Data Project (Feature)

254

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

A Close-up Look at Congressional Wealth Data Project (Feature) www.washingtonpost.com/wp-srv/special/capitol-assets/congressional-wealth-risk-matrix/

THE WASHINGTON POST Capitol Assets

Award of Excellence

Data Project (Feature) www.washingtonpost.com/blogs/gallery/capitol-assets/

GLOBOESPORTE

Public attendance at 2012 Brazillian Soccer League

Award of Excellence

Data Project (Breaking News)

PROPUBLICA

The Great Migration and Beyond

Award of Excellence CHRONICLE OF HIGHER EDUCATION

Data Project (Feature) projects.propublica.org/graphics/city-maps

College competition: Who graduates from college, who doesn’t, and why it matters

Award of Excellence Data Project (Feature) collegecompletion.chronicle.com/

NATIONAL GEOGRAPHIC

Billion-dollar Weather, September Issue

Award of Excellence

Data Project (Feature)

THE WASHINGTON POST

How Long Will We Live — and how well?

Award of Excellence

Data Project (Feature) www.washingtonpost.com/wp-srv/special/health/healthy-life-expectancy/

DIGITAL AWARDS

| 255

THE NEW YORK TIMES

Sandy Non-Planned Coverage

Award of Excellence

Non-planned Coverage

THE NEW YORK TIMES

A Survey of the Flooding in N.Y.C. After the Hurricane

Award of Excellence Non-planned Coverage www.nytimes.com/newsgraphics/2012/1120-sandy/survey-of-the-flooding-in-new-york-after-the-hurricane.html

THE NEW YORK TIMES

One Report, Diverging Perspectives

Award of Excellence Non-planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/10/05/business/economy/ one-report-diverging-perspectives.html

THE NEW YORK TIMES

Events Leading to the Shooting of Trayvon Martin

Award of Excellence Non-planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/04/02/us/ the-events-leading-to-the-shooting-of-trayvon-martin.html

THE NEW YORK TIMES

How the National Rifle Association Rates Lawmakers

Award of Excellence Non-planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/12/19/us/politics/nra.html

.INDYSTAR Carmel TIF loophole

Award of Excellence Planned Coverage

THE NEW YORK TIMES

Attack on the American Mission in Benghazi, Libya

Award of Excellence Non-planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/09/20/world/africa/ the-attack-on-the-american-mission-in-benghazi-libya.html

256

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/12/05/us/politics/ fiscal-cliff-game.html

Planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/06/14/us/ how-the-supreme-court-could-rule-on-the-health-care-law.html

Who’s Hurt by the Fiscal Impasse? You Decide

How the Court Could Rule on the Health Care Law

THE NEW YORK TIMES The Lively Morgue

Award of Excellence

Section or Topic livelymorgue.tumblr.com/

THE NEW YORK TIMES

New York Times Election Before Portfolio

Award of Excellence

Single-story project NYT Live Election Coverage

Award of Excellence

Single-story project Election Results Portfolio

Award of Excellence Single-story project

THE NEW YORK TIMES

What Could Disappear

Award of Excellence Planned Coverage www.nytimes.com/interactive/2012/11/24/opinion/sunday/what-could-disappear.html

USA TODAY

Election 2012 Coverage

Award of Excellence

Single-story project

NPR

The Highwaymen

CNN

The Undecided

Award of Excellence

Award of Excellence

Single-story project www.npr.org/news/specials/2012/highwaymen/

Single-story project www.cnn.com/interactive/2012/10/politics/undecided.voters/

THE WASHINGTON POST 2012 Elections Portfolio

Award of Excellence

Single-story project

DIGITAL AWARDS

| 257

O GLOBO

O Globo a Mais

Award of Excellence

Single-story project

EL MUNDO

75th anniversary Hindenburg’s accident

Award of Excellence

Single-story project

THE NEW YORK TIMES

New York Fashion Week Designer Playlists

Award of Excellence

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/09/04/fashion/ fashion-week-designer-music.html

THE NEW YORK TIMES One With The Water

Award of Excellence

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/07/27/sports/olympics/dana-vollmer-100-meter-butterfly.html

EL COMERCIO

EL COMERCIO

THE DENVER POST

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Sexo a la venta Single-story project

258

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Huella Ambiental Single-story project

Heroin in Denver: Angel’s story Single-story project photos.denverpost.com/2012/10/01/special-project-heroin-in-denver/

THE BOSTON GLOBE

NPR

Award of Excellence

Award of Excellence

Patriots play predictor Single-story project www.boston.com/sports/football/patriots/multimedia/patriots_play_predictor/

Election 2012 Single-story project election2012.npr.org/

THE NEW YORK TIMES

CHRONICLE OF HIGHER EDUCATION

Award of Excellence

Award of Excellence

For Software, Cracks in the Patent System Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/10/07/business/patents.html

The Education of Dasmine Cathey

Single-story project chronicle.com/article/The-Education-of-Dasmine/132065/

THE NEW YORK TIMES The Toughest Vault for Female Gymnasts

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/ interactive/2012/07/19/ sports/olympics/ the-toughest-vault.html

THE NEW YORK TIMES

A Simple Bicycle Race

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/ interactive/2012/08/03/ sports/olympics/ olympics-cycling-tracksprint-how-to-win.html

THE NEW YORK TIMES

32 Innovations That Will Change Your Tomorrow

Award of Excellence

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/06/03/magazine/ innovations-issue.html

DIGITAL AWARDS

| 259

SUNDAY TIMES

SUNDAY TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

2012 Olympic Games Coverage

Paralympic Games

Single-story project

Single-story project

THE NEW YORK TIMES

Scratch the Surface, Two Picassos Revealed

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/10/25/arts/design/ hidden-picasso.html

THE NEW YORK TIMES

Four Ways to Slice Obama’s 2013 Budget Proposal

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/02/13/us/politics/ 2013-budget-proposal-graphic.html

THE NEW YORK TIMES

Where the Heat and the Thunder Hit Their Shots

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/06/11/sports/basketball/nba-shot-analysis.html

THE NEW YORK TIMES

Angry Birds, Farmville and Other Hyper-addictive ”Stupid Games”

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/2012/04/08/magazine/angry-birds-farmvilleand-other-hyperaddictive-stupid-games.html

260

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/08/01/sports/olympics/ racing-against-history.html

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/08/05/sports/olympics/ the-100-meter-dash-one-race-every-medalist-ever.html

Racing Against History

One Race, Every Medalist Ever

THE WASHINGTON POST

USA TODAY

THE WASHINGTON POST

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Single-story project www.washingtonpost.com/wp-srv/local/ virginia-tech-five-years-later/

Single-story project www.usatoday.com/interactives/news/politics/ candidate-match-game/

Rescue and Recovery: Virginia Tech five years later

USA Today Candidate Match

2012 Olympics Washington Post Portfolio Single-story project

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/08/05/sports/olympics/ the-100-meter-dash-one-race-every-medalist-ever.html

Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/08/05/sports/olympics/ the-100-meter-dash-one-race-every-medalist-ever.html

One Race, Every Medalist Ever

One Race, Every Medalist Ever

THE DALLAS MORNING NEWS Their First Four Years

Award of Excellence THE NEW YORK TIMES

Summer Drinks

Single-Subject Project www.dallasnews.com/news/databases/20120928-their-first-four-years.ece

Award of Excellence Single-story project www.nytimes.com/interactive/2012/06/12/dining/ summer-drinks-generator.html

DIGITAL AWARDS

| 261

FOLHA DE S. PAULO

100 meters in 100 years

Award of Excellence

Single-Subject Project

GLOBOESPORTE

Santos Football Club Centenary

Award of Excellence Story coverage

THE BOSTON GLOBE

Visualizing the Presidential Debate

Award of Excellence Single-Subject Project www.bostonglobe.com/2012/10/17/debate/3v50So8mPLdGPbrwil6y8O/story.html

LOS ANGELES TIMES

RIA NOVOSTI RIA.RU

Award of Excellence

Award of Excellence

LOS ANGELES TIMES

THE NEW YORK TIMES

PROPUBLICA

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Standing Up: Davien’s Story Story coverage www.latimes.com/news/local/la-davien-graham-series-20121113,0,5682170.html

Beyond 7 Billion

Story coverage www.latimes.com/news/nationworld/world/population/

262

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

“1812: War and Peace. A New Look” Story coverage ria.ru/1812/

The 2012 Money Race Compare the Candidates Single-Subject Project elections.nytimes.com/2012/campaign-finance

Drones Graphics Story coverage www.propublica.org/special/ how-obama-drone-death-claims-stack-up

THE NEW YORK TIMES

Gabby Douglas’s Balance Beam Dismount

Award of Excellence Single-Subject Project www.nytimes.com/interactive/2012/08/02/sports/olympics/women-individual-gymnastics.html

THE NEW YORK TIMES

Obama’s Diverse Base of Support

Award of Excellence Single-Subject Project www.nytimes.com/interactive/2012/11/07/us/politics/ obamas-diverse-base-of-support.html

THE NEW YORK TIMES

How Mariano Rivers Compares to Baseball’s Best Closers

Award of Excellence

Single-Subject Project www.nytimes.com/interactive/2012/05/05/sports/baseball/ mariano-rivera-and-his-peers.html

GLOBOESPORTE

23 Samurais (Fifa World Club Cup in Japan)

Award of Excellence Story coverage

THE NEW YORK TIMES

NATIONAL GEOGRAPHIC

Award of Excellence

Award of Excellence

Thanksgiving Extended Coverage Story coverage projects.nytimes.com/qa/events/thanksgiving-help-line

Cheetahs on the Edge, November issue Single-story project

THE WASHINGTON POST

Campaign Finance explorer

Award of Excellence

Story coverage www.washingtonpost.com/wp-srv/special/politics/ campaign-finance/

DIGITAL AWARDS

| 263

LOS ANGELES TIMES

Dying for relief | A Times Investigation

Award of Excellence

Story coverage www.latimes.com/news/science/prescription/ la-prescription-drugs-part-4-20121230-dto,0,2804054.html

GLOBOESPORTE

Fluminense - Brazilian Soccer League

Award of Excellence

Single-Subject Project

NPR

SUNDAY TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

THE WASHINGTON POST

EL MUNDO

USA TODAY

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

iPhone app: Planet Money Use of Multimedia itunes.apple.com/us/app/planet-money/id529827672?mt=8

A Close Call at Reagan National Airport Single-Subject Project www.washingtonpost.com/wp-srv/special/local/ reagan-national-airplanes-avoid-collision/

264

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Diamond Jubilee coverage Story coverage

The Rolling Stones. 50 Years On The Road Story coverage

Trayvon Martin Zimmerman Case | A Multimedia Exploration Use of Multimedia www.usatoday.com/interactives/news/nation/ trayvon-martin-zimmerman-case/

PORT CITY STORIES

NPR

Award of Excellence

Award of Excellence

Carolina Photo Journalism Use of Multimedia

BoomTown Use of Multimedia

UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA

POPULAR MECHANICS

Award of Excellence

Award of Excellence

Living Galapagos

Popular Mechanics magazine: iPAD edition

Use of Multimedia www.livinggalapagos.org/

Use of Multimedia itunes.apple.com/us/app/popularnaa-mehanika/ id453717256?mt=8

THE NEW YORK TIMES

THE NEW YORK TIMES

Award of Excellence

Award of Excellence

This Land

Use of Multimedia www.nytimes.com/interactive/2012/10/14/us/this-land-elyria-ohio.html

The Hollywood Issue: Wide-Awake Use of Multimedia www.nytimes.com/interactive/2012/12/07/magazine/hollywood-heroines-wide-awake.html

DIGITAL AWARDS

| 265

THE WASHINGTON POST

THE WALL STREET JOURNAL

Award of Excellence

Award of Excellence

What’s at stake on Super Tuesday?

Year in Photos 2012

Use of Multimedia

Use of Multimedia

THE WASHINGTON POST

LA NACIÓN

Award of Excellence

Award of Excellence

Best of the Post 2012 Use of Multimedia

Costa Rica al Natural Use of Multimedia

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE Health Care 911

Award of Excellence Use of Multimedia

NPR

Getting By, Getting Ahead:Voices of the New Hampshire Economy

Award of Excellence Use of Multimedia

266

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

THE WASHINGTON POST

Say What transcript player

Award of Excellence Use of Multimedia

NPR

GLOBOESPORTE

In Memoriam

‘Libertados’ (translated: Released) – A graphic novel

Award of Excellence

Award of Excellence Use of Multimedia

Use of Multimedia

NATIONAL GEOGRAPHIC

Birds of Paradise, December issue

Award of Excellence Use of Multimedia

THE WASHINGTON POST

MEN’S HEALTH

Award of Excellence

Award of Excellence

Liberty through the lens Use of Multimedia

Men’s Health magazine. iPad edition Use of Multimedia

GLOBOESPORTE

THE BOSTON GLOBE

Award of Excellence

Award of Excellence

São Silvestre X-Ray – Everything about the 15km race Use of Multimedia

Faces and voices of Bowdoin-Geneva Use of Multimedia

DIGITAL AWARDS

| 267

INDIVIDUAL PORTFOLIOS THE BOSTON GLOBE

THE BOSTON GLOBE

Alvin Chang portfolio

Sisi Wei portfolio

Wilson Andrews portfolio

Lena Groeger portfolio

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Monica Ulmanu portfolio Individual portfolio

Individual portfolio

THE WASHINGTON POST

Individual portfolio

THE WASHINGTON POST

Individual portfolio

PROPUBLICA

Individual portfolio

ORGANIZATIONAL PORTFOLIOS THE NEW YORK TIMES

THE WASHINGTON POST

THE WASHINGTON POST

PROPUBLICA

SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Award of Excellence

Organizational Portfolio

Graphics Portfolio

Mobile Portfolio

Organizational Portfolio

U-T Sunday Magazine for the iPad

THE JUDGES Stephen Beard, Senior Interactive Artist, The Indianapolis Star Alex Bordens, Assistant Editor of News Applications, Chicago Tribune Kyle Ellis, Designer, CNN Digital Tyson Evans, Deputy Editor of Interactive News, The New York Times David Kordalski, Assistant Managing Editor of Visuals, The Plain Dealer Joey Marburger, Mobile Design Director, The Washington Post Meg Martin, Associate Editor, Public Insight Network, American Public Media Megan McNames, Instructor of Journalism, Ball State University

268

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Antonio Pasagali, Art Director, Prodigioso Volcán Lauren Rabaino, News Applications Editor, The Seattle Times Andrei Scheinkman, Data Editor, The Huffington Post Ryan Sparrow, Instructor of Journalism, Ball State University David Stanton, Managing Developer, Smart Media Creative Julia Thompson, Senior News Director: Digital, Des Moines Register Ying Wu, Assistant Professor, University of Missouri Kaitlin Yarnall, Deputy Creative Director, National Geographic Magazine

PEOPLE Abd, Florencia 80, 226 Abrams, Kerri 213 Adams Simmons, Debra 42, 129 Adams, Steve 86 Afanador, Ruven 167, 206 Agner, Marcelo 134 Aguilar, Thais 205 Ahmad, Abdul Ahmed 86 Ahmad, Abdul Hamid 50, 62, 84, 86, 87, 88, 93, 120, 121, 218, 236, 237 Ajse, Liv 158, 211 Aktas, Tolga 107, 125 Al Wahibi, Majid 111 Al Zedjali, Ahmed Essa 100, 103, 105, 109, 110, 111, 112, 114, 118, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 128, 129, 130, 145, 149, 161, 166, 167, 175, 216, 232 Alan, Craig 117 Alba, Juan 137 Alcantara, Ernesto 119 Alcott, Kyle 147 Alexandre, Carlos 134 Alm, Kim 137, 138, 143 Almezel, Mohammed 50, 62, 84, 86, 87, 88, 93, 120, 121, 122, 236, 237 Alonso Lopez, Luis 106 Alvarado Mártinez, Mauricio 103 Alvén, Jenny 129 Amaral, Chico 239 Amaya, Manuel 100 Amon, Joe 88 Amundsen, Paul Sigve 162 Anderson, Tyler 72, 185 Andersson, Johan 134 Angeli 214 Anneken, Jandke 110 Appleton, Michael 151 Araujo, Adriano 163 Araujo, Mariana 80 Arbman, Hans 116 Argozino, Alex 104 Ariany, Winie 112 Arranz, Adolfo 56, 131, 134 Arshad, S.M. 50, 62, 120, 236, 237 Arthuzzi, Tomas 168 Ascencio, Valeria 136 Asta, Eduardo 215 Atkinson, Nathalie 164, 170, 176, 177 Aubert, Hugo-Sébastien 214 Avila Gonzales, Carlos 215 Axelsson, Ragnar 177 Aytulu, Gökçe 107, 125 Babb, Gerard 94, 107 Babu, Ramachandra 84, 93, 121, 122, 218 Baca, Héctor 141 Bachwid, Jonas 224 Bagares, Ralph Josip 123, 130 Baic, Deborah 198 Baker, Stacey 176 Bala, Sertaç 107, 125 Bambach, Matt 149 Bandeira, Danilo 128, 132 Bannecker, Andrew 168 Banyai, Istvan 182 Barajas, Ángeles 106, 112, 118, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174, 216 Barber, Dan 137 Barkman, Clas 136 Barnes, Nancy 90 Barr, Andrew 55 Barrick, Marty 165 Barros, Jose Luis 236, 237 Bartletti, Don 201 Bassel, Noa 141 Batier, Johan 120 Baumberger, Sara 213 Bausmith, Wes 68, 73, 94, 96, 191, 222, 223, 240 Bautista, Chiara 131 Bay-Bundegaard, Anita 158 Baylen, Liz 86 Becerra, Arcelia 144, 238 Becerra, Erick 104 Beckman, Åsa 161 Beiermann, Jeff 66 Bejarano, Jonathan 110 Bellido, Miguel 100 Beltrán del Rio, Pascal 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 145, 148, 155, 174 Bender, Sydney 166 Benitez, Josemi 76 Bennett, Caleb 175, 176 Bentle, Kyle 185 Bercito, Diogo 214 Bergeret, Diana 80 Bergins, Harrald 161 Bergocce, Sérgio 178 Bergsbo, Per 71 Bergstrand, Jonas 158 Berkowitz, Bonnie 202 Berlin, Jonathan 84 Berlow, Ali 166 Berlow, Sam 166 Bernardes, Marcelo 167 Bertoldi, Mirian 179 Bichler, Gail 175, 176

Bickley, Bethany 151 Bieler, Des 54, 152 Biemans, Jaap 173 Bierman, Fred 102, 211 Biggs, Brian 118 Biloski, Geneviéve 39, 55, 91, 93, 95, 96, 103, 114, 117, 118, 140, 141, 149, 151, 155, 156, 159, 160, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 185, 215, 221, 225, 227 Bird, Michael 123, 126 Bischoff, Isabell 108 Bishkin, Marilyn 84, 87 Bjerregaard, Petter 159 Bjorkund, Axel 165 Blackhurst, Chris 137 Blanchard, John 172 Blanco, José 77, 197 Blas, Arturo 144 Bliffeld, Alejandra 80, 164 Blouin, Alex 121 Bochenski, Tomasz 75 Bodin, Anna 162, 166, 176 Bodkin, Tom 102, 111, 130, 136, 140, 143, 151, 172, 178, 182, 183, 184, 189, 211, 212, 216 Bogado, Alejandro 80, 226 Bomboland 117 Boncht, Beata 224 Bongiovanni, Julián 164 Borberg, Thomas 211 Borden, Alison 88 Bordens, Alex 84, 185 Bos, Aleid 173 Boster, Mark 91, 94 Bostock, Mike 58, 194, 199 Boswell, Mark 90, 146 Botto, Oscar 80 Bower, Andrell 150 Boyd, Gregory 89, 103, 107, 156 Braenstroem, Sara L. 129 Brauchli, Marcus 91 Bray, Jim 95, 155, 215 Breen, Steve 92 Broadwater, Beth 174 Brown, Elizabeth 64, 230 Brunnberg, Knut 178 Bryant, Vernon 206 Bubandt, Martin 180 Buel, Bobbie Jo 131 Bundy, David 140 Bundy, Jeff 66, 70, 95, 186, 198, 234 Burgess, Joe 143 Burke, Chuck 115 Burnett, Greg 129 Burr, Elizabeth 90, 172, 224 Butler, David 150 Buur, Chris 227 By, Urika 170, 179 Cabana, Robin 131 Cabral, Helena 164 Cabrera Patiño, Manuel 139, 154, 205 Camacho, Guadalupe 174 Camacho, Guillermo 139 Campos, Gabriel 155 Can, Eyüp 107, 125 Canellos, Peter 169 Cano Busquets, Alfonso 108, 110, 217 Canseco, Roberto 127, 128, 132 Cappaert, Anthony 44 Capuano, Tomaso 161, 163, 173 Cárdenas, Fabián 153 Cárdenas, Miguel Angel 216 Carey, Allison 78, 129 Cargill, Clinton 175 Carloman, Isidore Vic 112, 114, 118, 216 Carpenter, Phil 202 Carr, Chris 90, 112, 113, 131, 144, 146, 151, 175, 217 Carranza M. del C., Diego 116, 119, 136, 139 Carrero, Julio César 217 Carter, Robert 86, 92 Carter, Shan 58, 199 Carvalho, Bárbara 138 Casell, Jorge 210 Castillo de los Cobos, Adrian 103, 104, 138 Casto, Karen 124 Castro, César 154 Cecil, Elizabeth 166 Ceped, Nelvin 227 Cepeda, César 116 Chan, Bryan 97 Chan, Gus 78 Chang, Hyoung 189 Chapa, Raúl 119 Chapman, Terry 210 Chatelain, Dirk 101 Chávez, Efrén 141 Chávvez, Jusús 119 Chen, Haini 105, 116 Chen, Jiahua 105 Chiaramonte, Vincent 74, 85, 89, 109, 111, 204, 214, 221, 222, 228, 231, 240 Chin, Marcos 95 Ching, LiPo 185 Chipana, Lino 100 Chiu, Jason 107, 123, 126, 149, 156 Chng, Kelvin 137

Chodan, Lucinda 241 Cholewa, Adam 60, 61, 188 Christ, Kirk 94 Chung, Julien 170, 214 Chunlei, Shi 125 Clark, Duncan 39 Clarke, Chris 36 Claudi, Anette 180 Clement, Gary 104, 215 Clemente Trejo, Anebel 138 Clendenin, Jay 40, 88, 91, 93, 94, 195 Clérouin, Yannick 125 Cockburn, Carrie 149 Cohen, Otavio 180 Coile, Norma 129 Compton, Laura 90 Conley, Mark 152 Connors, Greg 109 Contreras, Enrique 121, 154, 155 Contreras, Jorge 121 Coombs, Stephanie 241 Cooney, Mary 46, 68, 199, 201, 203 Córdova, Oscar 121 Correa, Ivan 147 Corson, Lisa 161, 173 Cortés Fernández, Rubén 103, 104, 138 Cortez, Erik 155 Corvera, Óscar 154 Costa, Sergio 100 Cowan, Tonia 89, 103, 147, 149, 156 Cox, Amanda 199 Creane, Mary 171 Cronis-Nohe, Vicki 193 Crosby, Dani 221 Crow, Ted 42 Croy, Dave 95 Crutchmer, Josh 90, 112, 113, 131, 146, 151 Cuadra, Alberto 202 Cuamea, Francisco 118 Cuevas Carrillo, Elizabeth 138 Cunningham, Lillian 65 Currarino, Alessandro 38 Curtis, Matt 44 Cusack, Anne 94 Cushman, Chloe 124, 140, 229 Cwynar, Sara 175, 176 Dalsgaard, Miriam 85 Damati, Rodrigo 147 Danilo, Eduardo 116, 119, 136, 139 Danis, Muhittin 107, 125 Daun, Nicolaus 136 Davidson, Barbara 91, 97, 113, 132, 199, 203 Davino, Ricardo 172 Davis, Dave 148 de Breij, Anne Claire 173 De Guise, Hélène 121, 122, 124, 126, 170, 171 de la Llata, Seyyed 236, 237 Dehmer, Dagmar 177 DeJong, Lisa 148 DeMarco, Laura 42, 78 Dempsey, Pam 185 Der Haroutiounian, Cassiana 167 Derk, Richard 186 Derland, Karin 102, 135 Desantis, Alicia 172, 178 Desgroseilliers, Charles 125 Devine, Marin 213 Diamond, Peter 221 Diáz Hérnandez, Jesús 138 Díaz, Fernando 185, 198 Diaz, Joel 114, 118, 167 Dietrich, Ellen 53, 130, 133, 142, 188, 190, 194, 201 Diez, Cherie 213 Dijard, Humberto 118 Dinel, Geneviève 120, 121, 122, 124, 126, 131, 149, 160, 169, 170, 171, 174, 175, 176, 211, 214 Dollerup, Peter 85 Doneiger, Jorge 179 Dongjie, Wei 125 Doody, Kathleen 135 Dorgan, Michael 124 Dove, Travis 102 Doyle, Stephen 195 Drake, Monica 172, 178 Drechsler, Wolfgang 177 Du, Chen 116 Dubeux, Ana Maria 134 Ducassi, Nuri 135, 240, 242 Ducroquet, Simon 104, 132, 147 Dulla 180 Dunseith, Les 68 Duplessis, Arem 175, 176 Dupont, France 120, 126, 131, 149, 160, 169, 174, 175, 176, 211, 214 Durado, Adonis 100, 103, 105, 109, 110, 111, 112, 114, 118, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 128, 129, 130, 145, 149, 161, 166, 167, 175, 216, 232 Edgar, Bret 92 Edwards, David 36 Edwinsson, Lisa 101 Eggenschwiler, Byron 205 Ehrbahn, Jacob 71, 158 Eklund, Mikael 135

Ellis, Grant 120, 124, 126, 127 Elsesser, Dave 66, 70, 89, 95, 101, 107, 141, 214, 234 Engelland, Rose 195 Erciyes, Cem 107, 125 Erickson, Bryan 161, 173 Ericson, Matthew 194 Erikson, Tobias 213 Eriksson, Dennis 161 Errea, Javier 80 Errett, Benjamin 55, 91, 96, 103, 114, 117, 118, 140, 141, 149, 151, 156, 159, 160, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 185 Estrada, Jazmin 139, 142, 148 Estrada, Juan Pablo 106 Fahl, Hanna 165 Faille, Mike 120, 127, 141, 143 Fairfield, Hannah 58 Falkenberg, Katie 94 Fals, Simon 158 Farach, Antonio 105, 111, 112, 114, 216, 232 Farrell 194 Farzan, Yusra 50 Favero, Paulo 215 Fengjun, Yu 165 Ferguson, Susan 202 Fernández, Gabriela 106, 216 Fernandez, Gregory 118, 123, 149 Fernandez, Plácido 134 Ferrazi, Gina 91 Fessenden, Ford 58, 206 Fialho, Aline 138 Fibæk, Annelise 211 Fladung, Thom 42, 129 Flegner, Cristina 239 Flores, Elizabeth 113 Flores, Luis 216 Flores, Ricardo 154 Flynn, Kathleen 190 Folsom, Cate 214 Fong, Alex 152 Forsberg, Karin 116 Forshed, Pelle 177 Fox, Bert 184, 187 Fox, Tom 84, 87 Frank, Tim 131, 132 Fransson, Martin 101, 105 Fransson, Malin 105 Frayer, Kevin 136 Frennesson, Peter 137 Friedman, Gary 94 Fuentes Garza, Alejandro 116, 119, 136, 139 Fuentes Novak, Antonio 116 Fuhs, Denise 102, 211 Galar, Nacho 174 Galbiati, Sara 158 Galindo, Nestor 144 Galli, Emiliano 80 Gambineri, Giacomo 172, 178 Gamiet, Quasiem 167, 220 Gao, Jianding 134 Garcia Miró, Manuel 38, 77, 100, 197 García, Guillermina 114, 118, 167 Garcia, Mario 236, 237, 238 García, Martha 114, 118 Garza, Ramón Alberto 116, 119, 136, 139 Gascon, Daymond 124 Gaspard, Bill 148 Gauthier, Robert 40, 91, 93, 94, 96, 97 Gebeloff, Robert 194, 206 Gee, Bryan 160, 161 Gee, Carrie 166 Gee, Taryn 221 Gehrz, Jim 90 Geib, Phil 115 Gensheimer, Jim 185 Georges, Carey 173 Georges, Rip 167, 173, 182, 197, 206, 225 Geracie, Bud 152 Gerhart, Ann 150, 187 Gilchest, Michelle 150 Gilchrest, Ryan 103 Gilmour, Lucy 161, 173 Gimenez, Josemar 134 Ginsberg, Steve 91 Godunov, Dmitrv 121 Golon, MaryAnne 150, 187 Gomes, Alaric 87 Gómez, Alejandro 216 Gómez, Enrique 144, 238 Gomez, Miguel Angel 50, 62, 84, 86, 87, 88, 93, 120, 121, 122, 218, 236, 237 Gonçalves Jr., Edgar 138 Gonzales, Paul 91, 94, 186, 222, 223 González, Lorena 185, 198 Goodman, Timothy 60 Gorham, Andrew 146, 147, 149 Gottardo, Alessandro 161 Goyette, Kevin 103 Graciotti, Andre 125 Grahn, Albin 165 Grandstaff, Tiffany 152, 185 Gratz, Rebecca S. 95 Grauman, Liz 151, 211

INDEX

| 269

PEOPLE Gravesen, Ole 180 Grebe, Anika 110 Greene, Santiago 164 Gregg, James 92 Griffin, David 91 Grimard, Julie 121 Grin, Gayle 55, 72, 89, 91, 93, 95, 96, 97, 101, 103, 104, 114, 117, 118, 120, 124, 126, 127, 140, 141, 142, 143, 149, 151, 155, 156, 159, 160, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 185, 196, 200, 203, 215, 241 Grip, Karin 177, 178 Griswold, Doug 152 Gross, Brian 54, 65, 92, 98, 123, 128, 152 Grubb, Shaffer 128 Grumney, Ray 131 Guan, Xin 148 Gueller, Ana 80, 164, 226 Guevara, Alfredo 104 Gugliotta, Bill 42, 78, 129 Gullberg, Monica 135 Gustafson, Kristofer 213 Gustavsson, Stefan 129 Guthrie, Becky 55, 91, 93, 95, 96, 103, 114, 117, 118, 140, 141, 149, 156, 163, 164, 169, 171, 176, 185, 221 Gutiérrez, Fernando 80, 164 Gutiérrez, Hugo 116 Gutierrez, Mauricio 113 Guyot, Carlos 80 Guzmán, Jorge 104 Gylje, Magnus 163, 171, 177, 178 Haberfeld, Avner 141 Häggström, Linda 178 Hagman, Alan 94 Haimovichi, Irene 164 Hall, Thomas 135 Hallett, Roger 89, 103, 107, 146, 147, 156, 198, 199 Hallgren, Magnus 161 Hallissey, Tim 44 Hames, Mark 184 Hamilton, Nicola 60, 61 Hamtil, Michael 84, 87 Haner, Josh 184 Haney, Matt 66, 89, 95, 107, 234 Hanquist, Emma 176 Hansen, Paul 135, 162, 170, 179 Hanson, Matilda E. 135 Hapak, Peter 175 Harmel, Greg 52, 90, 120, 130 Harshagen, Hilde 227 Harte, Hannah 173 Hawkins, Steven 94 Hayeri, Kiana 146 Hazell, Nadine 52, 90, 120 Hebert, Steve 140 Heffernan, Ryan 143 Hegnsvad, Kristoffer 158 Heidrich, Anne 100 Heisler, Todd 136 Hendee, David 141 Hendrix, Anastasia 90 Heredia, Nino Jose 120, 218 Hermoza, Ángel 77, 100, 197 Hertz, Barry 55, 91, 96, 103, 140, 141, 149, 151, 159, 160, 163, 164, 169, 171, 185 Hertzberg, Daniel 123 Heuser, Steve 171 Hieronymus 168 Higgins, Mick 72, 89, 97, 101, 127, 140, 141, 142, 143, 196, 200, 203 Hilton, Paul 196 Hilton, Spud 172 Hinze, Haika 53, 130, 133, 142, 188, 190, 194, 201 Hiriart Le Bert, Pablo 103, 104, 138 Hively, Cindy 94, 195 Hjalmarson Neideman, Magnus 129 Hluchy, Patricia 135 Hoey, Maria 96 Hoey, Peter 96 Hogue, Michael 84, 115, 142, 174 Hölgund, Anne-Marie 162, 166, 170, 176, 179 Holm, Anci 129, 135 Holmström, Mikael 135 Hom, Calvin 40, 91, 93, 94, 96, 97, 192, 195, 217, 222 Honeywell, Rodrigo 182 Hong, Shu 100 Hood, Joe 104 Hopp-Bruce, Heather 169 Horvath, Donna 241 House, Christina 91, 97, 102 Houston, Brant 185 Howard, Ben 114, 119 Huang, Xin 116 Hubbard, Tim 40, 86, 88, 93, 96, 97, 217, 222 Huddle, Ryan 159, 226 Hueck, Karin 180 Hull, Dana 124 Hundley, Sam 145 Huschka, Robert 113 Idzerda, Rachel 221 Ilsøe, Christian 85 Iluzada, Nick 172 Ingaruca, Félix 100 Iniguez Elebee, Lorena 68, 86, 93, 96

270

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34

Iverson, Lance 215 Jahnson, Therese 171 Jariwala, Talib 120, 236, 237 Jiménez, Rodolfo 185, 198 Johansson, Anders 135 Johnson, Kelly 65, 128 Johnson, Richard 55, 72, 89, 93, 97, 101, 104, 127, 140, 141, 142, 143, 196, 200, 203, 215 Johnston, Rene 199 Joles, David 90 Jonasson, Jõrgen 134 Jordan, Clare 173 Juan, Sergio 239 Juárez, Celso 104 Júnior, Varilandes 134 Kaellstroem, Kalle 213 Kamidoi, Wayne 212, 216 Kannberg, Daryl 48, 109 Kanno, Mario 104, 128, 132, 147, 212, 214 Karas, Jason 113 Karlsson, Thomas 166 Katz, Leora 39 Katz, María 80 Kedouk, Marcia 168 Kehler, Theresa 241 Kellams, Mike 84 Kelly Lowenstein, Jeff 185 Kelsey, Amy 102, 211 Kepka, Mike 215 Keshiri, Kourash 57 Keys, Andy 44 Khan, Sharmeen 218 Kidd, Alex 212 Kiehart, Pete 215 Kihlström, Staffan 135 Kilmartin, Brian 236 King, Amy 130 King, Ritchie 204 Kirschenbaum, Matías 173 Klee, Greg 172, 192 Kleve-Ruud, Luca 143 KM, Sahir 122, 124, 230 Knobl, Erik 106, 112 Knox, Luke 108, 113, 144, 233 Kny, Jan 53, 130, 133, 142, 188, 190, 194, 201 Kobylka, Keith 241 Komura, Adriana 167 Kondo, Daniel 163 Koot, Laura 213 Kordalski, David 42, 48, 78, 109, 129, 148 Koterba, Jeff 95 Kramer, Barbara 108 Kumar, Satish 191 Kuntz, John 42 Kuray, Sachin 62 Kuru, Burak 107 Kurian, Mathew 204, 213 Kuvaja, Annamari 133 Kylén, Nina 171 Kyllönen, Rasmus 136 Lagerstedt, Niclas 135 Lahteenmaki, Lauri 133 Laínez, Luis 121, 154 Lam, Vicky 169 Lamarque, Kevin 151 Lambert, David 169, 176, 214 Langille, Lori 221 Larsson, Åke 134 LaRue, Kate 160, 161 Lavallée, Stéphane 125 Ledezma, Carlos 119 Lee, Chang W. 140 Lee, Jason 161 Lee, Joe 130 Lehmann, John 170 Leigh, Anne 211 Leite, Almir 215 Lenz, Kristin 65, 98, 123, 128, 168 Léveillée, Francis 124, 131, 149, 160, 171, 175, 211 Lewin, Brent 96 Levy, Andrea 109, 191 Leyba, John 183, 184, 186, 188, 189 Libin, Kevin 72, 89, 97, 101, 127, 140, 141, 142, 143, 196, 200, 203 Lim, Solomon 137 Lind, Henriette 211 Lindeman, Todd 54, 92 Lindgren, Anders 178 Lindkvist, Jonas 105 Lipin, Howard 227 Liu, Hui 105 Liu, Li Na 146 Liu, Xiao Yan 146 Livingston, Thad 70, 89, 95, 101, 107, 234 Lizarraga, Johnathan 167 Ljunggren, Eric 116 Lo Valvo, Gustavo 179, 210 Long, Natalie 50 Loomis, Rick 46, 68, 91 Looram, Meaghan 182 López Sandoval, Carlos 103 López, Benjamin 155

López, Fabián 116 López, Isreal 119 López, Jonathan 122, 127, 145, 216 Lopez, Jorge 167 López, Octavio 185, 198 Lówgren, Góran 101, 105 Löwstedt, Staffan 163, 171, 177, 178 Lozoya, Alma 84 Lucas, Alberto 76 Lucas, Luke 98 Lum, Fred 119 Luna, Bruno 180 Lund, Rick 122 Ly, Tan 95 Lyness, Fraser 36 Ma, Ji 134 Machuca, Sinuhé 119 Macías, Eddie Alberto 116, 119, 136, 139 MacKay, Finla 176 Macor, Michael 215 Macri, Domenic 173 Madonik, Rick 72 Maggi, Edson 128 Magnusson, David 163 Malone, Michael 152 Manchester, Sam 212, 215 Manifold, Greg 54, 65, 91, 92, 95, 98, 123, 128, 150, 152, 187 Mann, Dan 115, 152 Mara, Meline 150 Mård, Elisabeth 129, 178 Mariotto, William 194 Marra, Fabio 104, 128, 132, 147, 212, 214 Marrero, Jacqueline 185, 198 Martin, Marc 94 Martinez Byvik, Cristina 92, 124, 150, 227 Martinez López, Alejandro 103 Martínez, Damián 106, 112, 118, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174 Martínez, José 155 Martínez, Josúe 174 Martins, Silvana 179 Massé, Francis 124 Massé, Kevin 126 Masson, Mathieu 122 Matos, Sónia 164 Mattsson, Anna-Lena 165 Maurstad, Endre 162 Mayer, Walter 105, 109, 110, 139 Maysun 183 McAuliffe, Denny 91 McBess 176 McCarty, Tara 118 McClard, Gerald 92, 227 McCoy, James P. 214 McDonald Jackson, Felesia 129 McDowell, Adam 39 McLaughlin, Julie 221 McLeod, Cinders 86, 170 McLeod, Kagan 93, 103 McNally, Michele 182 Medford, Lynn 161, 168 Medina, Elizabeth 127, 145 Medina, Imelda 104 Medrano, Alexandro 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174, 216 Medrano, Cristina 118, 119, 139, 142, 148, 216 Megson, Jody 196 Meighan, Chris 65, 95, 98, 116, 117, 123, 128, 161, 165, 168, 174, 212 Melendez, Gerry 192, 195, 212 Meltio, Niklas 102, 135 Mendel, Eran 141 Merklin, Lisa 138, 151 Mertens, Kevin 132, 179 Meurice, Stephen 55, 72, 89, 91, 93, 95, 96, 97, 101, 103, 104, 114, 117, 118, 120, 124, 126, 127, 140, 141, 142, 143, 149, 151, 155, 156, 159, 160, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 185, 196, 200, 203, 215 Michael, Patrick 127, 128, 132 Michaud, Janet 54, 65, 91, 92, 95, 98, 116, 117, 123, 150, 152, 161, 165, 168, 187, 212 Mihal, Chris 132 Millen, Mánya 239 Miller-Jenkins, Pam 66 Miller, David 122 Millikin, Eric 113 Mills, Doug 212 Milter, Joanna 175, 176 Mina, Frank 90, 172, 215 Minamata, Julia 221 Miranda, Fabricio 168, 172, 180 Miranda, Morgana 100 Mizraji, Paula 179 Mogan, Liam 60, 188 Mohanna, Mayu 77 Molen, Jan 94, 186 Molén, Thomas 135 Mollette-Parks, Danielle 172 Moonen, An 94 Moore, Buddy 106 Moore, Chris 52, 90, 120, 130 Moore, Randall 170 Morance, Peter 184

Morris, Chris 42, 48, 65, 148 Morris, Don 210 Morrison, Laura 72, 89, 97, 101, 104, 127, 140, 141, 142, 143, 196, 200, 203, 215 Mount, Bonnie Jo 150 Moy, Kim 151, 211, 212 Moyer, Bruce 190, 193 Moyer, Suzette 180, 210, 213 Mühl, Bart 227 Müller, Andine 132, 179 Müller, Marcos 194 Munro, Guillermo 148 Mur, William 104 Murphy, Daniel 173 Murray, Ed 130 Myler, Kofi 113 Myller, Corinne 172, 178 Myrick, Katie 91, 187 Mystkowski, Erin 115 Nandyapa, Adrián 136 Nauendorf, Simone 108 Nawers, Choper 118 Negley, Keith 115 Nelson, Paul 151 Nelson, Paula 150 Newman, Reena 177 Nguyen, Peter 92, 124, 128, 150, 227, 241 Niampira, William 217 Nichols, John 161, 163, 173 Nogueira, Bruno 212 Noiseux, Josée 125 Noriega, Ariel 114 Nyeland, Søren 71, 85, 158, 180, 211 Nylund, Erik 160 Nystrom, Lims 224 Nyvang, Annette 180 O’Hara, Finn 85 O’Reilly, Mick 121 Ohlsson, Erik 135 Okasaki, Douglas 86, 88, 93, 152 Oliveira, Gisele 194 Oliveira, Jorge 168, 172, 180 Olmos, Raul 144, 238 Olofsson, Jessika 102, 213 Olsen, Master Sgt. Mark 212 Olsson, Erik 129 Omori, Dale 78 Oneborg, Thomas 213 Ontiveroz, Aaron 190 Orbegozo, Gloria 92, 150, 227, 241 Orfeo, Mario 239 Ortega Garcia, Antonio 103, 104 Ortiz, Santiago 100 Oshiro, Alredo 100, 197 Owen, Dennis 89, 103, 107, 123, 146, 147, 156, 170, 198, 199 Owen, Hugh 52, 90, 120 Oxelström, Anders 134, 135, 136 Oxford, Troy 87 Oxman, Elly 215 Ozgur, Mehmet 197 Pacheco, Rodrigo 127 Pahim, Andrea 125, 163 Pai 152 Palma, Suzy 132 Palmer, Ally 236 Palmer, Griff 140 Palmgren, Nils 101 Palomera Torres, Mario 138 Paquet, Stéphane 125 Parente, Karina 167 Parks, Tim 66, 70, 89, 95, 101, 107, 141, 214, 229, 233, 234 Parry, Kate 90 Pastner, Deb 131 Payne, John 211 Peattie, Peggy 92, 227 Pedersen, Mads 158 Pedersen, Rune 211 Peña, Ricardo 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174 Penny, Madeline 36 Pereira, Gustavo 132 Pérez Cerda, Martín 116, 119, 136, 139 Pérez-Tejada, Verónica 169 Pérez, Andrés 80 Perry, Matt 92, 150 Petch, Stephen 168 Peter, Jennifer 150 Peters, Dave 202 Peters, Sherry 52, 120 Peterson, Melanie 108 Petty, Matt 90 Peyton, Tom 192, 195, 212 Pham, The 151 Piekarski, Rafal 110 Pierce, David 113 Pimenta, Paulo 164 Pimentel, Ivan Luiz 102 Piskorski, Mike 52, 90 Platón, Andrea 80 Plesser, Leslie 175

PEOPLE Pliger, Marcelo 104, 132 Podlubny, Joey 193 Porto, Marisa 103 Potelle, Jocelyne 170 Power, Peter 89, 199 Pratt, David 89, 103, 146, 147 Prida Huerta, Armando 104 Prida Noriega, Armando 104 Pritchard, Marjorie 169 Probst, Alexander 114, 118, 167 Pryor, Judith 94, 195 Pure Rendering GMBH 201 Quealy, Kevin 140, 192, 204 Quick, Rafael 168, 180 Quinafélix, Robson 178 Rabin, Waleed 127, 166, 175 Rajasegeran, Mugilan 197 Ramin, F. Martin 161, 173 Ramirez González, Juan Carlos 103, 104, 138 Ramírez, Augusto 205 Ramírez, Carlos 100 Ramírez, Héctor 121, 154, 155 Ramos, Dante 169 Rand, Wes 52 Ranoa, Raoul 94 Raposo, Letícia 178 Rasbach, Noreen 107 Reck, Tim 52 Redaktionen, DN 101, 105, 116, 134, 135, 136, 158, 161, 162, 165, 166, 170, 176, 179, 224, 228, 231 Reeves, Janet 90, 113, 131, 151 Remarque, Philippe 227 Reynolds, Michael 212 Ribeiro, Teté 167 Rice, Michael 129, 131, 175, 217 Richardson, Helen 34 Rivait, Jonathan 140, 141 Rivera, Ernesto 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174 Rivera, Martha 167 Rivero, Cristina 91 Rizvi, Muzaffar 127, 128 Rizzo, Jesica 80, 164 Roberge, Alain 170 Roberts, Graham 192 Roberts, Jonathan 137 Robertson, Kate 240, 242 Robinson Chavez, Michael 91, 144 Robles Jaime, Iván 104 Rock, Niklas 132, 179 Rodgers, Angelica 151 Rodrigues, Lizelle Marie 62 Rodríguez Alcobendas, María 80 Rodríguez, Juan Carlos 139 Rodríguez, Mariofdo 108, 110, 217 Röjder, Håkan 143, 166 Román, Marco 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174, 216 Romero, Ana Laura 144, 238 Romero, Romina 173 Rondone, Joe 198 Rosas, Francisco 142, 148, 155 Rossi, Felicitas 164 Rothmaier, Stefan 101, 116, 136 Roux, Pascal 126 Rowe MacPherson, Angus 60, 198 Rukan, Chris 54, 114, 152 Russell, Steve 183, 186 Ryan, Kathy 175, 176 Ryan, Liam 236 Rydin, Tobias 158, 176, 224 Rydqvist, Jenny 159 Sack, Janine 132, 179 Saenz, Bob 234 Saidón, Ana Laura 179 Salaberry, Laura 178 Sales, Fabio 125, 163, 194, 215 Salgado, Sebastiao 187 Salomón, Walter 155 Samol, Leah 204, 221, 223 Sánchez, Hugo A. 50, 87, 120, 218, 234 Sánchez, Omar 104 Sandqvist, Karin 166 Sandys, Toni L. 114 Sangosti, RJ 87 Sanin, Eduardo 153 Santana, Saulo 105, 109, 110, 134, 139, 222 Santos, Dan 94, 214 Santos, Joey 223 Santos, Jose 94 Sardi, Liza 149, 156 Sarmento, Jonatan 215 Satheendranathan, Sreemanikandan 112, 114 Sauerbier, Max 132, 179 Scales, Jeffrey H. 182 Scarr, Simon 178 Schaben, Allen 91, 94, 97 Schiller, Jakob 140 Schindel, Leif 110 Schmidt, Gregory 124, 128 Schmidt, Gudrun Marie 158 Schmieskors, Viola 177

Schmitz, Luciano 167 Schneider, Rob 84, 87, 115, 126, 142 Schnell, Jana 132, 179 Schrammel, Britt-Marie 162, 166, 170, 176, 179 Schreider, Renée Jones 131 Schukar, Alyssa 70, 101, 186, 198 Scibelli Jr., Rick 143 Seabra, Guto 102 Segev, Yakir 141 Segoviano, David 145 Segú, Silvana 80, 164 Seib, Al 94 Seidlitz, Serge 128 Seleme, Ascânio 239 Senna, Marcelo 102 Seregi, Marianne 54, 65, 98, 123, 128, 152, 231 Setzer, Tom 84 Seymour, Liz 91 Shahmiryan, Sharis 240, 242 Shams, Dana 120 Shanahan, Deb 66 Shao, Jing 116 Sharrett, Luke 151 Shaughnessy, Janet 151 Sheffer, Meredith 195, 212 Shibayama, Giancarlo 197 Shout 212 Shulman, Calvin 44 Siddiqi, Maryam 91, 103, 114, 117, 118, 140, 141, 149, 156, 163, 164, 169, 171, 176, 185 Sieling, Klaus 53, 130, 133, 142, 188, 190, 194, 201 Sievers, Kent 95 Silva, Alex 172, 178 Silva, John 44 Silva, Regina 194, 215 Silva, Sandra 164 Simmons, Derek 40, 73, 86, 88, 92, 93, 96, 97, 115, 123, 217, 222 Simonsson, Nina 135 Sims, Mark 123 Siner, Jeff 184, 187 Singarayar, Virginia 144 Sinopoli, Danny 160 Sjõdin, Claes 101, 105 Sjökvist, Lisa 135 Skagermark, Pia 134, 135 Skalij, Wally 40, 91, 93, 94, 96, 97, 192, 203 Skinner, Robert 170 Slater, Devin 86, 89, 103, 107, 119, 123, 126, 146, 147, 149, 156, 159, 160, 161, 170, 198, 199 Smith-Rodden, Martin 138, 151, 193, 197 Smith, Emmet 42, 78, 109, 129, 148 Smith, Hanson 173 Smith, Jami 152, 185 Smith, Michael 188 Snider, Adrin 103 Snyder, Leslie 84 Soderlin, Ryan 70 Soeder, John 42 Solberg, Anneli 177 Solís, Abraham 142, 155 Sopinski, John 123 Sosangelis, Joanne 131 Spanier, Ariane 174 Sparling, Judd 151 Spurrier, Guy 95, 155 Srinivasa Rao, Redravthu 119, 127, 128, 129 St. Clair, Angela 188 St. John, Robert 91, 94, 97, 203, 222 St. Pierre, Jay 95, 234 Ståhl, Joakim 213 Starkey, Mike 48 Starrett, Nikki 151, 221 Staver, Matthiew 151 Steckelberg, Aaron 92, 150 Steenbach, Kaspar 71 , 158 Stein Burbach, Ellen 148 Stemberg, Marianne 161 Stevens, Doug 93 Stewart, Chuck 174 Stewart, Joanne 141 Stewart, Sinclair 89, 103 Stiachar, Nathan 161 Stielstra, Theo 173 Stillberg, David 163, 177 Stockdale, Nicole 174 Stone, Tara 92 Stroud, Steve 94, 192, 214 Sugiura, Sosuke 44 Suh Lauder, Thomas 96 Suhanic, Gigi 120, 124, 126, 127 Suhay, Robert 138, 151 Sullivan, Kelli 46, 68, 73, 86, 91, 94, 97, 113, 132, 144, 199, 201, 203, 214, 222, 223, 229 Sunna, Lotten 224 Sunström, Anders 116 Sutton-Hibbert, Jeremy 167 Suzuki, Theresa 123, 126 Svane, Anne Mette 85 Swaney, Matt 102 Tajes, Luis 134 Tamaki, Jillian 192 Tappert, Arnd 224 Tavejnhansky, Léo 239

Taylor, Carol 126 Tehan, Patrick 185 Tellería, Varinia 226 Tendero, Oscar 104 Tengfei, Li 100 Thani, Moza 218 Thelenius, Conny 101 Thole, Tippi 116, 117, 212 Thomas, Eddie 217 Thomas, Ricardo 129 Thurfjell, Anna 129, 135, 178, 213 Tian, Chi 148 Tiexiong, Li 100 Timmons, Bob 112, 113 Tindal, Chris 39 Todd, Chuck 124 Toller, Carol 170 Topuz, Ali 125 Törnqvist, Anders 102 Torres, Hugo 129 Torres, Victor 118 Townsend, Marcos 202 Trainor, John 198 Traves, Julie 170 Trazo, Dwynn Ronald V. 50, 62, 84, 120, 218, 236, 237 Tribble, Sarah Jane 148 Tripp, Jeremey 186 Trousdale, Steve 124 Trudeau, Julia 174 Tse, Archie 58, 207 Tsukayama, Hayley 128 Turbett, Peggy 78 Turhan, Sebnem 125 Turner, Kari 129 Turntine, Sherman 124

Wyse, Vanessa 57, 60, 61, 85, 169, 177, 188, 198 Xiconténcati, Arturo 216 Yam, Marcus 151 Yang, Jia Ning 146 Yarosh, Lee 111, 143 Yemich, Sharon 42, 78 Yeo, Debra 240, 242 Yeomanson, Aron 123, 126 Yi, Liya 162 Yildiz, Ersel 107, 125 Yip, Russell 90, 215 Youish, Karen 91 Yozwick, Ed 119 Ytournel, Philip 158 Yttri, Tammy 66 Yu, Guo 100 Yukselir, Murat 149, 156 Zagata, Andrea 74, 214, 233, 240 Zakroczemski, Daniel 85, 89, 109, 112, 204, 214 Zanini, Favio 212 Zarracina, Javier 150 Zedek, Dan 108, 113, 144, 150, 159, 162, 169, 171, 172, 192, 226 Zhang, Jiaqi 116 Zhao, Yi 162 Zinatelli, Paolo 39, 72, 89, 97, 101, 104, 127, 140, 141, 142, 143, 196,200, 203, 215 Zlanabitnig, Drea 175, 176 Zulauf, Rene 108

Ugarte, Christian 100 Umali, Lucille 111, 112, 216, 232 Vadillo, Miguel 240, 242 Vagliente, Marina 164 Van Antwerp, Jack 161, 173 van Deursen, Felipe 172 Van Duin, Corinne 173 van Ek, Kaj 227 van Esch, Lucas 227 van Hulten, Machteld 173 Van Tassel, Deborah 78 vanMechelen, Joek 227 Vargas, Ana María 179 Vargas, Yesid 137 Vázquez, Lorena 104 Vazquez, Luis 120, 121, 218, 236, 237 Velasco, Felix 132, 179 Velasco, Juan 201 Vermette-Grant, Shelbie 57, 60, 61, 85, 169, 177, 188, 198 Versignassi, Alexandre 168 Vezer, Emily 173 Viesselman, Kris 241 Vignau, Matías 80 Vignoles, Mary 68, 86, 94, 107, 113, 132, 144 Vilches, Luis 145 Voigt, Benedikt 177 Vollboru, Gesa 165 Voros, Robert 138 Vu, Kim Maxwell 161, 168 Wade, Bill 187 Wahliß, Ronny 100 Walgren, Judy 215 Wallace, Tom 175 Walton, Tara 200 Wang, Jing 148 Wang, Lorraine 94, 97, 107 Wang, Xiaofeng 116 Waraksa, Michael 91 Ward, Joe 143 Wasserman, Jeff 96, 104, 215 Watkins, Derek 58 Watson, Terry 236 Webb, Keith 163 Weil, Bernard 189 Wenig, Seth 151 Wenn, Nicholas 158 Westholm, Maria 134 Weston, Shawn 130 White, Bethany 131, 132 White, Brian 150 Whitley, Michael 40, 46, 68, 73, 86, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 113, 132, 144, 186, 195, 203, 214, 217, 222, 223, 240 Wiegmann, Jõrg 108 Wihal, Chris 131 Wile, Jon 150 Wilhelm, George 40, 88, 93, 96, 97, 217, 222 Williams, Rick 212 Wilmsen, Steve 150 Wilson, Lisa 85, 89, 109, 111, 214, 240 Winter, Damon 111, 189 Wiseman, Ben 163 Wolff, Glenn 143 Wong, Erick 215 Woodside, David 89, 119, 159, 170, 199

INDEX

| 271

PUBLICATIONS Aamulehti 202 Al Dia 137 Al Shabiba 111, 112 Arizona Daily Star 129, 131 The Arizona Republic 130 Asbury Park Press 132

Die Zeit 12, 53, 130, 133, 142, 188, 190, 194, 201 Dziennik Polski 75

Barometern 135 Bay Magazine 193 Beijing News Agency 100, 125, 165 Beijing Times 146 Bergens Tidende 162, 177 Bild am Sonntag 105, 109, 110, 139, 222 The Boston Globe 108, 113, 144, 150, 159, 162, 169, 171, 172, 192, 226, 233 The Buffalo News 74, 85, 89, 109, 111, 204, 214, 221, 222, 223, 228, 231, 233, 240 Calcalist 141 The Charlotte Observer 184, 187 Chicago Tribune 84, 115, 133, 150, 152 China Daily 148 The Chronicle of Higher Education 195 Clarín 179, 210 Correio 100 Correio Braziliense 134

The Economic Observer 162 Edible Vineyard 166 Edmonton Journal 241 El (Lima) Comercio 38, 77, 100, 197, 238 El Correo 76, 111, 210 El Diario de National Geographic 173 El Espectador 108, 110, 217 El Heraldo 153 El Telégrafo 139, 154, 205 Excelsior 106, 112, 118, 119, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 148, 155, 174, 216 Extra 102 Folha de São Paulo 104, 128, 132, 147, 212, 214 The (Montreal) Gazette 202 The Globe and Mail 86, 89, 103, 107, 119, 123, 126, 146, 147, 149, 156, 159, 160, 161, 170, 173, 198, 199 GoGamecocks 195 The Grid 16, 57, 60, 61, 85, 169, 177, 188, 198 Gulf News 50, 62, 84, 86, 87, 88, 93, 120, 121, 122, 152, 218, 234, 236, 237

Dagens Industri 125, 191, 196 Dagens Nyheter 8, 101, 105, 116, 134, 135, 136, 158, 161, 162, 165, 166, 170, 176, 179, 224, 228, 231 Daily Press 103 The Dallas Morning News 84, 87, 115, 126, 142, 147, 174, 206 De Volkskrant 173, 227 Delovoy Peterburg 121 The Denver Post 34, 87, 88, 102, 183, 184, 186, 188, 189, 190 Der Freitag 132, 179 Der Tagesspiegel 177 Detroit Free Press 113 Die Welt Kompakt 100, 110, 165

Hartford Courant 52, 90, 120, 130 Hi Weekly 232 Hoy 185, 198 Hufvudstadsbladet 136

La Nacion 80, 164, 226 La Prensa Gráfica 121, 154, 155 La Presse 120, 121, 122, 124, 126, 131, 149, 160, 169, 170, 171, 174, 175, 176, 211, 214 Las Vegas Sun 64, 230 Les Affaires 125 Los Angeles Times 40, 46, 68, 73, 86, 88, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 107, 113, 115, 123, 132, 144, 167, 173, 182, 186, 191, 192, 195, 197, 199, 201, 203, 206, 214, 217, 222, 223, 225, 229, 240 Marie Claire 179 Minneapolis Star Tribune 90, 112, 113, 131, 144, 146, 151, 175, 217 National Geographic Magazine 201 The National 191, 204, 213 National Post 39, 55, 72, 89, 91, 93, 95, 96, 97, 101, 103, 104, 114, 117, 118, 120, 124, 126, 127, 140, 141, 142, 143, 149, 151, 155, 156, 159, 160, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 176, 177, 185, 196, 200, 203, 215, 221, 225, 227, 229 The New Paper on Sunday 137 The New Review 168 The New York Times 58, 102, 111, 130, 136, 140, 143, 151, 172, 178, 182, 183, 184, 189, 192, 194, 199, 204, 206, 207, 208, 211, 212, 215, 216 The New York Times Magazine 175, 176 Noroeste Mazatlán 114, 118, 167 O Estado de S. Paulo 125, 163, 194, 215 O Globo 239 Omaha World-Herald 66, 70, 89, 95, 101, 107, 141, 186, 198, 214, 229, 233, 234

Il Messaggero 239 Ilta-Sanomat 133 The (London) Independent 137 Irish Times 236

Perfil 205 Periódico a.m. 144, 238 Pittsburgh Post-Gazette 114, 119, 187 The Plain Dealer 42, 48, 78, 109, 129, 133, 148, 191 Politiken 24, 63, 71, 85, 154, 158, 174, 180, 195, 211 (Lisbon) Público 136, 148, 164

Jornal De Santa Catarina 138 The Journal News 131 Khaleej Times 127, 128, 132

Qianjiang Evening News 134 Radikal 107, 125 Razon de México 103, 104, 138 Reporte Indigo Cinco Días 116, 119, 136, 139 San Diego Union-Tribune 92, 124, 128, 150, 227, 241 San Francisco Chronicle 90, 172, 215, 224 San Jose Mercury News 124, 152, 185 Saúde é vital 178 The Seattle Times 122 Serafina 167 Shanghai Morning Post 105, 116 Síntesis 104 South China Morning Post 56, 131, 134, 178, 196 The Star-Ledger 130 The State 192, 212 The Straits Times 197 Superinteressante 168, 172, 180 Svenska Dagbladet 102, 129, 135, 163, 171, 177, 178, 213 Swerve Magazine 193, 205 Sydsvenskan 137, 138, 143, 159, 160, 166 Tampa Bay Times 118, 180, 190, 210, 213 The (London) Times 36, 44 Times of Oman 100, 103, 105, 109, 110, 114, 118, 119, 120, 122, 123, 124, 127, 128, 129, 130, 145, 149, 161, 166, 167, 175, 216, 220, 230 Toronto Star 72, 135, 183, 186, 189, 199, 200, 240, 242 The Virginian-Pilot 106, 138, 145, 151, 193, 197 The (New York) Wall Street Journal 161, 163, 173 The Washington Post 30, 54, 65, 91, 92, 95, 98, 114, 116, 117, 123, 128, 150, 152, 161, 165, 168, 174, 187, 202, 212, 220, 231, 232 Welt Gruppe 108 Welt am Sonntag 20 Wyoming Tribune Eagle 188

DIGITAL The Boston Globe 249, 259, 262, 267, 268 Chicago Tribune 253 Chronicle of Higher Education 254, 255, 259 CNN 252, 257 The Dallas Morning News 251, 252, 261 The Denver Post 252, 258 El Comercio 258 El Mundo 258, 264 Folha de S. Paulo 262 GloboEsporte 255, 262, 263, 264, 267

IndyStar 249, 253, 256 La Nación 266 Lenta.ru 244 Los Angeles Times 252, 253, 262, 264 Men’s Health 267 Milwaukee Journal Sentinel 253 Lenta.ru 244 National Geographic 255, 263, 267 The New York Times 246, 247, 248, 249, 250, 253, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 265, 268

NPR 248, 252, 253, 257, 259, 264, 265, 266, 267 O Globo 258 Popular Mechanics 265 Port City Stories 265 ProPublica 245, 247, 255, 262, 268 Ria.ru 252, 262 San Diego Union-Tribune 266, 268 SB Nation 244 Soundsnips 254 The Spokesman-Review 254

Sunday Times 260, 264 The Guardian and Observer 245 University of North Carolina 251, 265 USA Today 246, 250, 254, 257, 261, 264 VG Nett 251 Vivelohoy 252 The Wall Street Journal 247, 253, 266 The Washington Post 246, 250, 252, 254, 255, 257, 261, 263, 264, 266, 267, 268

34TH EDITION JUDGING COORDINATOR

Melissa Angle, projects editor, The Atlanta Journal-Constitution TEAM CAPTAINS

Becky Pendergast (News), art director, The Chronicle of Higher Education Mike Rice (Features), features design director, Minneapolis Star Tribune Colin Smith (Visuals), team leader, Gannett Design Studio in Phoenix Lee Steele (World’s Best), SND secretary/treasurer, design editor, Hearst Connecticut Media Group Andrea Zagata (Long form), designer, Buffalo News FACILITATORS

Tim Ball, consultant, Digital First Media Mark Friesen, digital producer, The Oregonian Scott Goldman, director of content, Advance Digital Gayle Grin, managing editor / design, National Post Ron Johnson, director of student media, Indiana University Stephen Komives, SND executive director David Kordalski, associate managing editor, The Plain Dealer Kenney Marlatt, designer, Chicago Tribune Marshall Matlock, Newhouse School, Syracuse University Don McHoull, page editor, Toronto Star Katie Myrick, news designer, Washington Post Claire Regan, associated managing editor, Staten Island Advance Darren Sanefski, professor, University of Mississippi Claudia Strong, professor, Newhouse School, Syracuse University Tippi Thole, owner, Bright Spot Studio Shamus Walker, Syracuse University Tammy Yttri, designer, Omaha World-Herald STUDENT FACILITATORS INDIANA UNIVERSITY: Matt Callahan and Aliya Mood SYRACUSE UNIVERSITY: Josh Austin, Natalie Caceres, Allison Clark, Nick DeSantis, Marwa Eltagouri, Hannah Klein, Chris McPherson, Heather Norris, Cheryl Seligman, Debbie Truong and Nicole Vas The 34th edition of the Best of News Design™ was designed by members of the Indiana University chapter of SND: Steve Layton (faculty advisor), Matt Callahan (president), Missy Wilson (vice president), Ryan Carroll, Emma Grdina, Lindsay Huth, Kelsey McNeill, Aliya Mood and Michela Tindera The following people contributed to this book’s production: Stephen Komives, Marshall Matlock, Shamus Walker, Cristóbal Edwards, Rob Schneider and Ryan Sparrow

272

|

THE BEST OF NEWS DESIGN 34