In an era of extraordinary encyclopedias, Boutros al-Boustani undertook the contribution from the perspective of the Ara
168 93 75MB
Arabic Pages 806 Year 2009
T h e Arabic Encyclopedia
The Arabic Encyclopedia
Volume 2
Boutros (Peter) al-Boustani
1 gorjgias press
Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright ©
by Gorgias Press LLC
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC.
l ISBN 978-1-59333-771-1
Printed in the United States of America
A' •
^¿Jà ti. j U vi il
-^Al
tf
o^VÌ^J
\ o i u a» Gli ^
5
Cr* J^f- • l y ^
U
w V ^ l ^a».
J.» S"U l'ÓJ
i O* ir ì*
fV^^lSJ
ci.®
C* h
^
»U» A X ^ M o a a W ¿l'i 4
• Jili)
^»^Brandaris)^ •^
JÌL **jiU ^
U
j^^o^V, oro 1 *"
¿s
^ lT1
*
Si^rjVl olili ¿\?A W j
^-.i
f
ò\
•
• j v V jX jlì
ji-
^i-c^iaiV i.-J L r. 11 .Y f . W o €
t. J
^
^
£ wiU^VI
^
rVV\
Lraf\
V\
il,» ^jU^Vlei» ^
• ò» ^ UJ, . i j U C i * ^ J^jli J ^ j V l
u ^ i U
Jo.
i
ù W A r * ^ V-J
dil. ji. X
» i
\
i P o ' ^
m
f
u v y ^ ( < > ^
jjj
cAsf-A t. jr4-
VW
>
(i
j u^
0\
c^
^
¡
Argentière
!
^
Orjoupn
Ai * U •
¿y¡> U* (_ru¿\ j't ^
\ < > b ^ J sîi-. _,U\JfT,
^l.W J . \
¿.«A»
d»
J
i V y e ^ j ?"li>>! ¿L.
• ^^Ci
J>WV\ o - «g* t v_j
•
^A»
Ijb-
iUA»; O
va'* -"r j\
. (jtfUjjjüM^^.C.«; r voo .
1
I .y . ' *
jjOj
f JcLy
_JVl À.^J ¿ î s »li
; jjc.
^
w i l l i U» J J l î i ^ r y ^ j ^ r ¿ J î ^ o - i - j ^
-ri/» J * c A j
—4
j S U J e J¿\ d i l j ^ • 4
"
Orge
«M
Li\j* K-Jy^ytr ' £• çjJ ^ Orthosias Ojr^.J ¿Ujbj ùy V^ j v ! / V/ 6 o-i-^ (i tS-s^fr ^rifb Wjf- ¿j^s • ¿A- --¿A* a* v rc ^r J r U \ u r i , \ > J l : i t i \ yt
-x:
^¿jpíjL.Vi l í • i ' L - ^
^¿A^sc o . \
l ^I.J»
i
J U f VjV\
0 0 Jy
^L- ^ < î i L . Je U - J ¿ y
^^IaiA
Arjàm
^
)\ .-Jui*
U-
Jjm > j .
*fUi\
> opSU. \ r ,
Oj-NiP
ij^V.Ui J e J-i; JL»J ¿il; 0 U
^
j
Jt
l \ ^
Ù ^ ^ a*
o^
Wf+üai £ ¿iU ^ j i î i
.
^ J i i - , \AJL.JLii > *
a
¿ j e UM)
j u
Orjodounah
a jii J-'f-. J VI
V ^ ^ o ' j -
M
w*' oUJt^^^W
o
SX iUJ, jJL.\\víiU J-jUJ, jjlçjîA,
JT^W
UU¿\
JUrrt J ^ V dil- J ^
^
O^! O»
¿íaj
JiaJ
jl L\ "^y
s
Jl¿A\
¡3 l e y
• oyl
J»
jJ^j-b .
;
^
.J
J.J 1 11 iu. j-- i^ic-j ^-^J
v-JaJ-.
-X»! o-
^
VT
"
•
• y•
M W Uj«S L Ò.Ù l
¿ib t
^Ju
«i r y* ^
UC^. JL.ÍA
c V^J
^
^ T ^ . - u — «íU
^ i y;
^ ju
^
^ ^ ^ }
* ^
fU
J.»! f \>í' ^ ¿n
¿Lí- y Y, Jùj l*,-OS- AJ ^
o-.aí oía
¿jJ\0\»
¿ ^^ by/ f l i
li'^
j / ^ J } ^Ü
' ^
W
^ J¿=»
ó* ù y ^ or^J
o ^
VsO^.
j l Î ^J1 Arthur 0 yN j \y£\ ¿IL. j T J k ¡
jU J»
J i y ¿jp J y j
J M
Arthad
^ o
it C ^
t f í ] ^ ¿i' i ¿r*
i ^ U»
^y^ìà-j W o
VM LUJ
J j .
f
. J J ^Yl
0
J \
J Î ^
M
ï y ^ A l i
O - A b ^
f b / w l
^
t \>yj\
i/"-"
Ortona ¿ j S Í L ^ o r v , jXAj^
i » ^ ÁV, ¿bU ^
Irtish U ^^ IY i ./¿St* IjUr
Jp V'Ir
JJ
uMY
•
¿ U L i/* j ^ j
Artveea .U 0VCi\ ^
O • • Ifs» V-*- U j i » ^ . íJjsí*^
i)^ ^
VV ^
Ä oyiA
0 0 Arliàn ^ • .T '
J^ a*J-W'cr
í í ^ U i ^ j ^ j V l ¿c CK oí • >• f
Artidi .IV
Artibonite
o^J^. X » W» J f r
é^i* 4 j f .
wt
j l ^ . c ^ j ^ ^ ^ ^ j Aa'. ^ J
^ ÎvJY^IYYVIC^.^^
£_
i,%\\ ei» vi-;^ ( lv*J
^
i L y Y\ u J Us' Ù^jî
ù'f/^'- ^
'u-Ji
ï, j ^ i l j p .
jTj,
Alv- t ¿¿L 1 ^ V U ^ i i j ^ j ^ U v j - y J&y «-¿>.
.r
Uîjp : wlij.siliWU,.^ li'.i; Jlc. • u i i J_,V\
V^it
Artaud j ¿ j i vvr
d»
« -6
\
J^cri y
^ »v n ^ j i j
Artois
A.»
î ^ ^ ^
¿_
4-
UJj < Y » ?
a;
«r-W V r ^
-
jy
'V\ ^
»U
YH*- ^
f
- . J ü ü i
% Ut ^ J u l ^ l ^ U
0 UaU\
íJfíti.j
Ivj
¿ U j1\
JftíWJl^/^Mausoleum )
YA • ¿DU-
Ytr
-V
¡i
Ju.) ^
^
*
Artenay Je.
'f
U i / ^ SjV V^j
rj-ï-îv'j Arlemisium
¿.>11
lA,J¿\
I^J
>\
^
it
¿
OrtheZjOrlhés lu V i »
I .
l J
^¿J»
• f • o Ha •
Artena . j ^ j u , ¿jU.» U jçp
oW^-J-li J j ^ r J J.W j
^ u^j
\.\ii
uJS^ Cf. A-«-
J» y j \ . t |Í-V¡
jAi
J k j
^ t »
^
viJlíW
Ví^Á w
^
^
J If Or* Ü ^ l S / ^ oV JT
O^
j T y
^
Ò J j \f.i ^
>
V y
y f o t
M-^UfÖ S H ^ ^ "
o r
ÀijU-j\ j j .
il ^ l i
J L ^ t o: ¿ r ^ s ^ f -
^
^ ^ ¿ - v i ^ j * > £ v \ jíU\ »V^! ^ ltWÎ ^ J & Y Ü f c - vili j j ^ í f r U - ^ ^ l ^ j Ú y ^
Wlí^
^L
^fj-j
0\
ya ,
íjUW j j , .
O ^ W J
cr^i j ' 4 - ^
£
»4
ij-L« jyS ¿ p »^iVl UL,
Orller,Ortelspilze
^ ù - * ^ ^ S ' ^ J J j i ^ -»> jp t
i ^ v ^
f o»
n/..
. olii Í.;J\
•
l i ^ . ^ U i , . ^ JÄ\ J ^ ^ l f ò J à i
JjVf IVüoj . ^ U - f i f ¿ k ^ i 0-.J-À- p i ^ l ^ Y yá«! jUiP^rt JjJo yu» l ç - d»>V\ ï 0 U \ ^Jç.
f j ^ O ' ó W j ^
U^L
c
/
dematrA Cr'
o U ^ U V Í ¿Ib
\
j'c.^ j e ^
íi;-X*
\f\ -,-*->- L
•Vvla- wJí^jis ¿fAij U •JC. iit
-
—- t
\
h-A!. 0 . Uiüh- .jy, ^ J u jU
^ ^j» I . os-
J-Y
j a c r ( í l é r é s i e ) ^ j , ^ i j ^ l j ( Dcresy)^,» v_ÍÍ\JU\
^ ^
j
a?-5 a*
VÎ J*'*
*
M
*'
¡Ja^j c W t
£^
tSS. u"^
^iOi
A j ® ^ Cr*
0\
s-»^ Cr*^ • «UL V\ ¿Z \
^j9- ¿
^ S V j . lu» J ^ v i J-i
jM J v ^ j
J j•
J j ^ J ^ j f i i i ¿ l i i-.;^ J'Sl.i ^ ¡ ^ i i^-Mí;1 ¡jJ'Sil J
• i. Vi
IjU^ Jo.\j yCc ¿
en. j J."»
VI f . J¿\
1 /^O-
^ü»
YVíiÁt (i
-ii'f-iiS ' k ^ ' . t , . »
(j-W (i^
4 ls\
^
&
¿l^Y* 1 ClU jU; o ! ;
J 9 -P ^ k\¿ jt-UI ^ l l ' ^ i SU
¿,1» •
cx«i ¿c
^ ju
j o - J , ai V . -
1
Ift^C^t^C^ A;jJ\
J çs-A-A
U'vií
O / ^ i
^
^íj^S
J/rt
•
o
^V,
f:-.
.
^ OS ::
\>
U; 0l¿
, VÁ o l-À»:
J\
¿JViráis-'
J y VVV^
Oijjia:. ^ J J J V - J v'i^Uo »ili•
4- ^ ^ ^
^oW^
.¿AsiU^ V". }•të^'cu* o y
•
O'
wi¡o— \
•
- — —
i^li. » ^Vl»
u^'.-Í ^ wi V»
ù'-o'^
¿i j\\
VA A
y
'„»Uà»
J jf
* Ort é }
ù'i • Ä ! iPJl
crJ_>
W.5Î
cr-^jy
¿y LSJ&ùi^
a *Y\
ù ^ ^ ù S ykVi ^ i\ 7-^La) Ju ¿jL.
Í!.i.\ yxy ^ ^
ji)\ ail jL ¡Iv, U» J« J ^ > JyJ0>> ^
W* 1 • 1
J^jîî^U ^ oPjU vlilç f-
V/U J.L.
4•
i Ü
^ ¿yj
cxv.
> d A l - j ^jUl J_,v\
eu; diu (í
^
ùi-^J-S^
i*-* »"Q"-* J ^ b J v ¿li ( > : c r 'À» ¿ili lo 1 V- j y O»
jy
-,l>\
^
J, ^JLi. ¿1U 11 ^ t¿\ îUj ítlW o*'iii il^U >'
iy £U\
«J, avi ^ iöW ÍL.^ i . ' í j i j i j CU A^lvTj- Jy-Jj \ ^ Cvt J f . 0 . i\ iSjt j M J¿ . 111 ^ jy^ f J i ? £U\ 4 - ¡M, diu t i ü . c u al\L.\ JU
i iki ^
^
^
• ÎXf
-te-Jk^&jè
^
j^^n ATÎcxî: a-
'cui víiu' Y í r e*- vi4i Yìt i;tai}
-A*
a»>
'-ie-i}
y - J y o^ a\jut.
YVA 4- ^ sili.
a» ¿-Vi ^ ^ j ^ f j ^ - a i V ¿ Ì U j CÀ,\ ìjo cxv ¿ili Y l r jy_, ¿¿LJ\ \ji ^ CU! d i L ' i y ^ o i ^ U ^
t i J,U\ 0 . J¿¿Y\
w^i 0 > ¿ÜU • l a ¿11 Lyr, ^yj jlu. o:
Ä
Ol^^JLUj . "loAi^- (îy_j
a^-V) •
yb
^
J^ Uj ^ eu> vill.j oír
¿
^ù
jyjjC^l^y^
l>! J f J
VAV
e« Ù U - J
^
j y ôl/'^ •! ifA^U
^
•
^ l i Y ^ ^ Í Vat^j ^ i Y U ò U . ¿ r y é - J l J - S Jut •
V'^lí JyV
*
^ ¿ i l U j L i ^ Ù
o
i
U X l 1i»
i,¡A. í i j ^ l t Y
L. fy^
u ^ Ç j j l ^
y
d l ^ j y j ^
laVò-o:
o tY
J
dXW J^fïr
Oi-ijU
J\
0J-xW ^ \"fi. (L J.VÒ
Y\
^
:JL ^ À) Jï
Jo
f
Oi
Uj •
J^L
i¿>V j^jJ^'J*'?
>»-j_5 \j-lc
A , V^c ¿
ò\
^LjüiÄ*
J l - J ; i \A» «W,- o-ojU
(Ay
^
fV^u*»? i j ^ l j
Jj^-Vj
V-i^^
IK L "c^.i ¿ÍL
J t j ÍJJJÍVJJL
cw
îi-tijWUj^ ^
u
JL^ o Jo
Cr-^ f^'"
H — ^ cf- L Í ^
VA"\
o U S j ^r]^ cry. J í - i ^ l j ü i i-^si J>_j • Ifi* ^WL,
¿ M 'J. ï v > - ^
\\ ¿ i L ^ .
U. l
^
0
w j t v
(¿tf! O ' í Ù^J
11 I i^Sti.¡1
f ' ¿ f U x \ ¿i": i i JLS.J.
111 '
^ikíí
> ^^ ^
JÍ
O:
u-io.
u-\)\
Í^-JI
a- ¿ S
' 5* ' » J e ^ ^ 3
¿l. o^ J.1
o f .
^
> oC
^ ^lijl
- v i
J-^ii 1 J^ 4 "^ (i—
di! -y^lcus-1>
CX o ^ U i i U f j ^ J - a ;
i l Z ^ m ^ j ^ ^ j ò ^ - O
J - ' J c r . f -
• W iai-aA
yi» ; i
^aí
VAI
O^V.
S^ O' ÍJL;a¿\ «Jj'.iL; Jjátj J UJJj • U / S J l j - ,
li^i
W W
-.crüM^rvY.v Ì
- V i V- 1 SU,, t .
A»¿> v
J*«" òt~4 V^U^VU
¿ü*
V
>. CrS ^
^ C»^ Ve ^ \ > l
j, J 3 " U ^
l
u-y-jy 0-^ • ^ ^ (vi-iJ?^ )
JJC^I. iu vc-Wrf Ik
à
^
¿ ¿ j ijjAL. ¿il-u-.L»
fjAf^ì ^ Ji\ >r J J \ a/^ i.-ai S . Í J ( Arretium ) CvU^ ^.Jo U r A r l. Y > ^ • j,Jj\
o.
iJj,
•
j^J1
^ ív~> I v o . •
K-
I U JltiJ
it-*
¿ jCï\
Jî» . ¿H ò \ &
l/
J
^
1
¿ ^ ^
»
^
¿+-
(
)
^ i»L- ^ fi* jy-l
)
^ J j U eft j
? •.
•
J¿\ j ù^'
O^ù*
-r-^ Jj ù ^ j j •
w^jiï^ ^
If-«*»
^ wi^'
4
W* -Ai ur^-t^S
^ • i--
2 - j • ^^ i>* oj^j, ^ ^ ^Jj*.
^y» c
O* ^
Cr, ^
«/1\
J6
y ^ i ^J
U j L f i ^ j l
TAlii-
iiòji j** ^ jus
J\
L(»* ».^.¿lUUU^j
-¿j
VAT O J j j - a ' i.
^
j
i . o íi^ J
^^UJ^íx;^-JUW^IJ?V^^U^ÍVJ\VA/"I v-iU-
kj-s¿\
¿jjVoM^sigsj-fc,
jCj f u
J\
J\ U£t %
.
1 ex« ^ ^ r y . i - j j 1 ! i .
Je ( T w i i . , ^
U O ü
^
¿11. ^
^ri--^
( t Y ^ i - (i^ » I o t -
O' ^ ^ .
l,V\ u Mil
W j
lüLA¿j\ ¿ 1 L
Cr^jV^ i ^
i/^u-J^
°Y
dis ¿ f
5 áu\».
ù ( _ / > ' « • •
Jji.
\JU j \ o j a j U
^ o* U**^ ^ - . » i
tfufc^
. U'JJJV^-^ W-
i j/àU Uü¿
J \ t • t ¿^ ^ ¿ l l i
> LtjrïT (J.-^ f •
j
J-Jj
J.i U t t -
^
M
i i * j / i p LÍJLí. iii.1 j
v < 2 l ^ u ¿1> ov j U
j" i
^
JL; U p j
O1:
io^jb í c j e Visi j t r * U >
J - a i sfilò.
•
çjh
.
ís\ )
U-lc. W ^ A l )Ij
tt'yà^'^
¿r * . | U \ < ü \ Jj ç. j t o y i - . J W o * V A ^ J^-! < > J \ i Ü-.-Ó ( V\ j,jS
j^ÀU
'-rir^jOY.j*
JyX>
V^Jli-^ J1
JL^I
J.T.1 l ^ j U j J D . j f . ^ ^ l b y
l'_5
¡i
V\
ii
•
¿vi
£-1