Tales of the Narts: ancient myths and legends of the Ossetians 9780691170404, 9781400881123, 0691170401

"The Nart sagas are to the Caucasus what Greek mythology is to Western civilization. Tales of the Narts presents a

625 120 3MB

English Pages lxviii, 442 pages ; 25 cm Year 2016

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Tales of the Narts: ancient myths and legends of the Ossetians
 9780691170404, 9781400881123, 0691170401

Table of contents :
Preface / John Colarusso, English-language editor --
Commentary / Tamirlan Salbiev, Ossentian-language editor --
A short biography of the Translator --
Guide to the Names and Terms, translated from Sakazanija iz Nartov Walter May --
Introduction: The Ossetian Epic / Vasily Ivanovich Abaev --
Warkhag and his sons --
The Birth of Akhshar and Akhshartag --
Akhshar?s Sword --
The Apple of the Narts --
The Beauty Zerashsha --
The Death of Akhshar and Akhshartag --
The Birth of Urizhmag and Khamis --
How Urizhmag and Khamis Found Their Grandfather, Warkhag --
Urizhmag and Shatana --
The Birth of Shatana --
How Shatana Became Urizhmag?s Wife --
Urizhmag and Kharan-Khuag --
Urizhmag and the One-Eyed Giant --
How Urizhmag Parted from Shatana --
The Nameless Son of Urizhmag --
Shatana?s Son --
Who Won the Black Vixen? --
Urizhmag and Three --
Inquisitive Guests --
How Black Beer Was Brewed --
Urizhmag?s Last Campaign --
Shoshlan --
How Shoshlan Was Born and How They Tempered Him --
What Gifts the Heavenly Gods Bestowed upon Shoshlan --
Shoshlan Seeks Someone Stronger than He --
Shoshlan and the Goomag Man --
Shoshlan in the Land of Goom --
Shoshlan and Warkhag?s Unknown Son --
Shoshlan and the Sons of Tar --
How Shoshlan Wed Kosher --
How Shoshlan Slew Telberd?s Three Sons --
Shoshlan?s Campaign --
Nart Shoshlan and the Giant, Bizhgwana --
Why Shirdon Became Shoshlan?s Enemy --
Little Arakhzau, Son of Bezenag --
The Death of Arakhzau --
How Shoshlan Wed Vedukha --
How Shoshlan Saved Shatana from the Lake of Hell --
Shoshlan and Totraz --
Shoshlan in the Land of the Dead --
The Death of Shoshlan --
Aishana --
Aishana and Shainag-Aldar --
Shirdon --
The Birth and Marriage of Shirdon --
A Nart Expedition --
How the Twelve-Stringed Harp Appeared --
Shirdon Again Deceives the Narts --
How Shirdon Tricked the Giants --
How Shirdon Held a Memorial Feast for His Ancestors --
Why Shirdon Was Called a Liar --
Your Cloth Is in Your Hands --
Who Deceived Whom? --
Khamis and Batraz --
Khamis and Batraz: Arkizh?s Tooth --
How Khamis Was Wed --
The Birth of Batraz --
How Batraz Was Lured Out of the Sea --
The Games of Young Batraz --
Batraz, Son of Khamis, and Arakhzau, Son of Bezenag --
Batraz and the Giant with the Mottled Beard --
How Batraz Hardened Himself --
How Batraz Saved Urizhmag --
How Nart Batraz Found Burazag --
Batraz and Tykhyfyrt Mukara --
Batraz and the Arrogant Son of the Giant Afsharon --
How the One-Eyed Giant Afsharon Took Revenge upon the Narts --
How Batraz Saved the Eminent Narts --
Nart Uraz and the Giant Akhshualy --
Batraz and the Aldar --
How Batraz Stormed the Khizh Fortress --
Batraz and the Narts? Bowl, Wasamonga --
The Narts? Round-Dance, the Shimd --
How Batraz Beat the Spirit of Fertility --
Who Is Best among the Narts --
The Death of Khamis --
How Batraz Avenged His Father?s Death --
The Death of Batraz --
Asamazh --
Asamazh and the Beauty Agunda --
Nart Shidamon and the Giant Shkhuali --
Shauwai --
The Birth of Shauwai --
Various stories about the Narts --
The Narts and Wadmer?s Bones --
Nart Shibals, the Son of Warkhtanag --
Washtirji and Nart Marguz the Noseless --
Nart Zili and His Sons --
Alimbeg?s Daughter and the Alita Family --
The Beauty Wazaftau, Daughter of Adakizh --
The Nart Named Solitary --
Nart Zhivag, the Lazy Lout, and Agunda, Daughter of Burafarnig Borata --
The Elder and the Younger Share --
Nart Bzhar and His Son --
How Nart Eltagan Was Wed --
The Narts and the Black-Headed Giants --
The Sword in the Lake --
The Downfall of the Narts --
Epitaph --
Appendix of Names --
Bibliography.

Polecaj historie